Se 


Mit 7 ıf Br Beilagen und 3 Abbildungen . . 


Botanische | ae 
welche 
Resensioneh: Abhandlungen, Auf: 
sätze, Neuigkeiten und Nachrichten, 


die “ ‘ 


enthält. 


Herausgegeben 
von 
der königl. -— botanischen Gesellschaft 
in Regensburp Ä 


en rn 


Zehnter Jahrgang. 


+ 


Zweiter Band, 


” 


Ihrem 


E& #e 
würdigen MI gBE 


FEN 


Königl. Preuss. Professor der Botanik an der Unm- 
versität zu-Berlin, Mitgliede mehrerer gelehrien 
Gesellschaften u, s. w. 


widmet 


gegenwärtigen Band der Flora 


die “- 
königlich bayer. botanische Gesellschaft en 
in Regensburg. Be" : 


Eiora 


oder 


en Er 
> 


Botanische Zeitung, 


Nro. 25. Regensburg, am 7. Juli 1827. 


DEREN 


Die botanischen Gärten Jtaliens; von Hrn. Dr. 
Brunner i in 3 Begu. Forts 


a eg 


5. Die Gärten zu Genua, 


D. sebenswerthen Gärten Genua’s, dieser stol- 
zen Bepublikanerinn, scheinen von ihrem ehemali- 
gen Glanze vieles eingebülst zu haben, und somit 
das Schicksal ihrer Besitzer zu theilen. 

Der erste Garten den ich besuchte (Giardino - 
Lomellina) in Pegli, einem Dorfe £ Stunden jen- 
seits Sestri di Ponente liegt etwas rechts ab von 
der Strafse aufwärts am Abhange. Eine wohl 300 
Schritte lange doppelte ununterbrochene Reihe 
von 8 — 9 Fufs hohen Myrtenbüschen führt sanft 

hinan zum Pallaste, welcher indessen nichts ausge- 
zeichnetes bat, und aus Mangel an ordentlichem Un- _ 
terhalt bereits ziemlich verfallen ausiebf. Die 
nächsten Umgebungen der vordern Facade sind im 
böchsten Grade unheimlich, verwildert und nackt, = 
binter dem Gebäude aber stehen zu beiden Seiten 
der Austtittspforte die zwei grölsten Exempl: re von 
Rh 2 


586 


EEE TEEN die mir je Veran ihre 
sparrigen Aeste, welche in beinahe rechtem Winkel 
vom. Banpistamme. ae wären. As: uns ‚schon 
sebr stattliche Bäum 
- Im nahe un Park athmef es Wohlbe- 
hagen und Ruhe. Durch dichte Büsche von Stein- 
eichen, Rhamnus alaternus ‚ Pinien, Zaurocerasus, 
Lorbeern und andern immergrünen Gehölzen, zwi- 
schen welchen Smilax aspera ihre rauhen Ranken 
schlingt und das südliche jedoch 'schattenliebende 
Teucrium fruticans eben in schönster Blüthe stand, 
windet sich“ ein einsamer romantischer Fufspfad 
über Tiefen und. ‚Hügel, von ueichen das Auge 
wahlgefällig auf das glückliche Gestade und die 
brausende See berunterblickt ? ee zweiten Pin 
‚des Februars im Grünen lustwandeln ist für den 
Nordländer ein eben so eigener, beinahe nicht fals- 
licher Gedanke als für den Bewohner der Ebene das 
Pflücken frischer Erdbeeren und duftiger Blüthen 
an'den Gränzen des ewigen Eises in unsern; Alpen= 
thälern. ‚Man verliert ‚sich in N imerui und wird 
fast am Kalender i irre, u 
Der Garten Doria zu en # ein 3 so 
wäsiz: ausgezeichnetes Wohnhaus, als der Lomelli- 
nische, dagegen aber einen noch weitläuftigern und 
sebr sebenswerthen Park. ' Die Pinien, diese un- 
trüglichen Zeugen ‚des europäischen Südens .errei- 
chen schon bier eine sehr beträchtliche Höhe und 
fesseln die Aufmerksamkeit, Obgleich unter unsern 
einheimischen nordischen Gewächsen in Rücksicht 
der äussern Gestalt keines der Pinie näher ko Tu 


397 


als die gemeine Kiefer (Pinus sylvestris), so ist 
dennoch ein hi Iweiter Abstand: zwischen bei- 
dem: end niemale entfaltet letztere die majestätische | 
Schirmkrone, deren Gegenwart die südenropäische 
Landschaft eben so bestimmt charakterisirt als.die 
Tropengegenden die herrliche. und ausser ihr küm- 
merlich und gleichsam nur verstohlner Weise hin 
und wieder vorkommende Palmenform.' ‚Bereits 
hatten sich die ansehnlichen Zapfen ihrer -Nüsse 
entledigt: und lagen selbst kleffeui. ‚an zer ‚Erde 
en 2 | a tern 
"Bei- her “riesen Reisen der Nat © ber 
man beinahe das, worauf ein jeder Custode beson 
ders Gewicht zu legen pilegt, nämlich die niedlich 
ausgedachte ‚jedoch :in’s 'kleinliche: fallende Spie- 
lerey eines halb natürlichen balb’künstlichen Thea- 
terchens, dessen Coulissen: aus immergrünen unter 
der Scheere gehaltenen Hecken besteben, Scene und 
Zuschauersitze aber mit frischem Rasen bekleidet 


mers in lauen Sommernä‘ ehten dursk gesellschaft. 
liche theatralische Unterhaltung die Zeit zu vertrei- 
ben splleger: An der nahen Grotte wuchert ‚auf 
t Gestein das durch ganz Italien so häufig 
verbreitete Frauenhaar (Adiantum capill, _— 
ım Ueber 

Dessen uiigeiiebtgt scheint Sestri das milde Chi= 
ma Genua’s nicht ganz zu besitzen. Mit a 
derung sahen wir bier’ Orangeubäume in 
und weiterhin ein ganzes Spalier von Citro 
- men zwar beladen mit den Früchten der 


Bba 


308 


'dem aber 'mittelst vorgehängter Strohmatten gegen 
die kalten Nächte verwahrt, während man nahe 
‚dabei Veilchen und reife‘ Erdbeeren pflücken | konn- 
| te. So kehrt das südliche Clima die . 

“am blofs durch den Umstand dafs des eisigen Win- 
-ters Gewalt an der Sonnengluth gebrochen hier in 
weiter nichts als in einem Stillstand der Vegeta- 
tion zu bestehen scheint, ja sogar. das Wachstbum 
und die Reife verschiedener Früchte befördert, de- 
nen die fortwährende Soömmerbitze schaden würde. 
Nicht blofs die entferntern Umgebungen "Ge- 
nuas, sondern sogar auch die-in und zunächst an 

den. Staätthoren Negenden. Yilken. Bieten ge 
ni db man- 
e reinen Genufs dar; Unter ihnen verdient. wohl 
gegenwärtig der durch seine Lage sowohl 'als durch 
die Ueppigkeit der dortigen Gewächse merkwürdige 
Garten des Hrn: Jean Carlo Dinegreo den Vor- 
zug. Aus Strada novissima führt ein enges Gälschen 
steil maanf. zu diesem in seiner Art wohl einzigen 
Tempel einer lieken, Natur, Die Gartenanlage 
ist sehr beschränkt, denn sie steht auf.der- ehmali- 
gen Ringmauer Genna’s, welche Hr. Dinegro ordent- 
lich terraßsiren liefs und mit mancherley hier im 
Freyen ausdauernden Bäumen und Sträuchern..be- 
pflanzte. Die Ueberraschung, Gewächse, die wir 
bei uns in engen Töpfen sich jämmerlich binschlep- 
sehen, nun auf einmal wie in ihrer Heimaik 
in nie: Erde stehend und von Fülle und Kraft 
zu erblicken, ist 80 ganz eigener Art, dafs 

sch sie zu beschreiben keine Worte fände, Wie 


589 


lebhaft stand mir, nı , hier an den gemässig- 
 ten.Gestaden des Mulkipeggnie Wahrheit dea 
E Humboldtschen Ausspruchs (Ansichten der. ‚Natur 
ıstes Bändchen pag. 204,). vor Augen, „die. kranken 
Gewächse welche unsere Treibhäuser einschlielsen 
geben nur einen schwachen Begriff von der Majestät 
der Tropenvegetation,“ Gleich beim Eintritt auf 
die unterste Terrasse fällt der Blick auf einen herr= 
lichen weiblichen *) Chamaerops humilis, dessen mit 
bewaffneten alten Blattstielen randum dickt besetz= 
ter mannshoher Stamm an, seinem Gipfel eine reit- 
ragende kräftige Krone von rn a 
diesen zunächst um den Strunk einen stattlichen. 
Kranz von 10 — ı2 Fruchttrauben mit unzähligen, 
hellrothen runden Beeren trägt. Ein 15 —.20 Fula 
hoher schenkeldicker Laurus indica. mit blauschwar- 
zen länglichten kirschähnlichen Früchten beladen 
prangt daneben in aller Fülle südlicher Natur und 
zeichnet sich besonders durch eine; Be 
grimbleibende Ein Rinde aus. Nicht weit davon 
pendula, ein due die 


een ı aus Ostindien nach Europa verpflanz- 


) ich nenne ihn weiblich, weil in vorliegendem Indi- 


" gewicht hat. Dafs aber die Zwergpalme (wie vielleicht 
e meisten ihrer Geschlechtsverwandten) 


im 
beweist nicht blols 


run 

— eigentlich Zwitterblüthen trage, 

„ihre Stelle in der Hexandria Trigynia Persoons und 

anderer, sondern eine kleine zu unrechter Zeit hervor-' Er 
getriebene Späthe welche ich suf eben diesem Indivi-’ 

Ä ie na und ‘woran beide Geschlechter deutlich‘ 


ter Baum, dessen hängende Zweige Nüsse und Blü 
then zugleich trugen. An die Mauer lehnt sich, 
mit noch unreifen Hülsen ganz überdeckt, die süd- 
amerikanische Cassia corymbosa und Nerium olean- 
der verräth seine Verwandtschaft zu der verdächti- 
gen Familie der Asclepien durch die zahlreichen 
von schwellendem seidenartigen Pappus strozenden 
Doppelhörner an der’Spitze der Zweige. Melia 
azedarach erkannte ich um so weniger, als ich bis- 
her an den. schmächtigen kaum daumensdicken 
Pilänzchen unserer Gärten die Büschel von wachs- 
‚arligen gelbweilsen Beeren niemals gesehen hatte, 
womit die mannsdicken und haushohen Stämme in 
Genua’s und Neapels Lusthaynen den ganzen Win- 
ter hindurch prangen, Der nordische Taxus schützt 
. kleinere zarte Gewächse gegen den brennenden 
Strahl einer südlichen Sonne und beschattet zu- 
gleich ein rundes Bassin, an dessen Umkreis der ab- 
genutzte Spals unversehener Spritzventile ange- 


ö 


bracht ist, Ein Johannisbrodbaum (Ceratonia sili- 


qua) von mannsdickem. Siamm und dunkelgrünem 
‘ glänzendem Laube hatte zwar durch Sturm einigen 
Schaden an der Krone gelitten, war aber auch so’ 
noch ein sehr stattliches Gewächs. Ueber allen 
aber ragt ein ungeheures Exemplar von‘ Siereulia 
platanifolia gleich einem König empor. Bei mei- 
ner ersten Anwesenheit in Genua stand er entblät. 
tert, als ich ihn aber Ende Juli desselben Jahrs 
 wiedersah, bildete er mit seinen grolsen 3lappigen 
Blättern ein für die Sonnenstrahlen. undurchdring- 
liches Dach, unter welchem tausende von Cyeaden 


NS 


Zwitschern erfüll- e 


ziemlich. ‚glatter . weißstlich- 


on 


sern Umfang der Krone salsen Blume 
gefahr von der Gestalt der Rofskastanien,-. er 
einzelne Blüthen eben so wenig wie die Form der 
Blätter ihre Verwandtschaft mit dem schönen Mal- 
vengeschlecht verläugnen. In Hannover und Kew 
weils man sich sehr damit, Stämme von Schapkel- 
dicke und 15 — 20 ‚Fnfs- Höhe Brasgen- ‚zu ha 


as de e eotiess Natur unter 
ienden Sonne vermag. *) | 
Noch blieb mir der Garten der Marguisin Gri- 
maldi in Pegli zu beschreiben, doch so gut sollte 
es mir nicht werden ihn zu Gesichte zu bekommen, 
denn auf mein hölliches»schriftliches Ansuchen ei- 
nem fremden Botaniker (wie ich mich empfeblen zu 
er Bee) den Einzig zu nalen erhielt. ieh... 
iftl Abschlag, 


eurdientän Reisen ha n ee = 


ng Theil ee Wahrscheinlich stand die, edles 
‘ Marguisin im Glauben jenes Obergärtners im Pflan- 


en zu Paris, welcher mir ganz naiv bemerk- 


“te: Botaniste! Oh Monsieur c'est bien la plus mau- 


vaise recommandation que Vous puissiez Vous 


donner!!!! Ben 


" Antonio Muse; der-Gärtner von li; 
En Dinegro’schen Garten, vereinigt ‚nik der 


> Vgl, Piviani, Elenchus plantarum horti bot. 
a Dine = "Genus 1802, Me er ; ; : 


 Pflanzenkultaor überdies noch eine seltene Fertigkeit 
in Zusammensetzung natürlicher Blumensträulse; er- 
staunen mulste ich über den vollendeten Geschmack, 
womit er auf eine bevorstehende Geburtsfeyer bin 
ein solches prachtvolles Gemeng der verschieden- 
artigsten Blumen mit Namenszug aus gelben Immor- 
tellen zu Stande brachte. 

4. ‚Die Gärten. um Rom. 

So unübertrefllich die ewige Stadt mit Kunt- 
werken älterer und neuerer Zeiten prangt, so sehr 
scheinen dagegen die Naturwissenschaften -in ihr 
vernachläfsigt. Da die ganze verwilderte Umgegend 
ein natürlicher botanischer Garten ist, so hielt man 
es wahrscheinlich für überflüfsig, anf diesen; Theil 
des Unterrichts das nöthige zu verwenden, 

Vormals existirte zwar ein botanischer Gaten in 

‘ der Nähe der Porta San Pancrazio dem Paulinischen 
Brunnen gerade gegenüber; allein die Abgeschie- 
m. . 


. an a ‚schicklichern Li ame in 
un südlich von P ten 
an der Tiber zu sahlan- == 

Freilich sieht es hier aus wie “in jeder Eu 
gründeten Anstalt dieser Art, zumal wenn die küm- 
merlich abgereichten Unterstützungen nicht erlau- 
ben, alles so wie es sollie, sogleich und auf Dauer 
ordentlich einzurichten; noch liegen.die Rabatten 
zur Hälfte unbebaut, die Fulswege .mit grofsen Stei- 
nen bedeckt, mit Unkraut bewachsen und noch 
bestand, als ich den Garten besuchte, von Gebäuden 


3953 : 


weiter nichts als ein : für Cappflanzen, denn 
auch noch Roms Hindel- macht ‚unsere sogenann- 
ten Orangehäuser überflülsig. Ein warmes Haus 
wurde eben ausgemessen. Auch hier muls wie 
überall im Vatican die Munificentia Pii TR ni 
Sonnenfang des Gebändes paradiren, - 

egen die allgemeine Sitte der stäßenfnchen 
Botaniker, welche noch fast durchgehends zu Lin- 
nes Sexualpanier schwören, hat der gegenwärtige 
Vorsteher des Gartens, Prof. Maas, es en 
desselben die Specie: es plantarum von DeCandolle 
elegt. er Führt biedorch *den. spre- er 
chenden Beweis, dafs bei Leuten von Selbstüberle- 
gung ringsum herrschende Uebung noch kein Be= 
weggrund des Nachbetens sey., Indem‘ ich die 
Darlegung meiner Gedanken über die zweckmälsigste 
und nützlichste Anlegung botanischer Gärten auf eine 
andere Gelegenheit verspare, drücke ich hier Mia 
meine volle Veberzenguug aus gerade dur 
solche Ausnahmen Vielse itigkeit. in’s Studium einer 
Wissenschaft "gebracht “werde, dagegen ihr wobl 
nichts mehr schadet als Einseitigkeit, zumal in ei- 
nem Lande, wo ohnebin die natürliche Anhänglich- 
keit an-alles von Alters hergebrachte, die geniale 
Tendenz sogar bei Gelehrten ke er ae 
Be pflegt. 

eBautreitig das schönste, was der Garten gegen- 

aufzuweisen hat, sind zwei doppelte zu bei- 

den Seiten der Länge nach laufende Reiben von 


ul 


| becken für. Sir Sumpfgewächse, und gegen Osten 


En 


gekehrt eine concav belheigkelfesnige marmorne 
Treppe von mel der 
Pilanzentöpfe, - Hr. Mauri klagte. nur. Ben 
die hitzige Natur des trocknen Erdreichs und über 
die von allen Seiten zurückprallenden Sonnenstrah- 


_ len, welche bei dem totalen Mangel an gehörigen 


Schattenpartbien, der ringsum eingeschlossenen, vom 
Zugang frischer Luft abgeschnittenen Lage des Gar- 


„tens mitten zwischen Häusern ihm nicht gestatteten 
an die Kultur von Azaleen, Rhododendren, Kalmien, 


Heidekräutern u.s. w, noch weniger aber von Alpen- 
pilanzen zu denken, So sollte man, dachte ich bei 
mir selbst, desto eifriger auf Herbeischaffung recht 
vieler Fettpflanzen bedacht seyn, welche aus den- 


selben Ursachen hier trefllich gedeihen müfsten. 


'Mauri gab, in Verbindung mit dem’ zu frühe 
verstorbenen Sebastiani, im Jahr 1818 den Pro- 


. dromus llorae Romanae von 351 Seiten 8.- mit 10 


Kupfertafeln heraus, das erste für den heutigen 
Werk über den botanischen R eic 
Landschaft; einzelne rümischn Pflanzen hatte Sobs- 
stiani schon in seinen früher erschienenen Fasci- 
culis bekannt gemacht. Er beschreibt vor der. Hand 


Stand der W Wissenschaften. plllger nalen brauchäune 


' blofs die phanerogamischen Gewächse, welche sich 


innerhalb der Gränze des in weitem Halbkreise 
von Terracina bis Civita vecchia hinlaufenden Apen- 
nins und dessen Vorbergen finden, umfalstsomit die 
Stadt mit ihren, nächsten Umgebungen, Der. weit- 
aussehenden Unternehmung und der wenigen Vor- 


“995 


wegen begn n sich die Herausgeber vor 
er Hand Mit dem ee 7 
u sich’s indessen vor, sowohl durch. die von 
Zeit zu Zeit herauszugebenden Nachträge als ‚durch 


allmählig den Grund zu einer vollständigen römi- 
' schen Flor legen zu können, Bereits ist das erste 
Supplement im Jahr ı820 unter dem Titel: ‚Roma- 
narum plantarum centuria decima tertia (die Num- 


mern des Fredfompn laufen = 
ctore Ernesto _ Maur; biene 2 t die - 
Beschreibung m me rerer. de neue Pen aufgesteflter 
Pflanzen, Z.B. drei darinn abgebildete Species: Picia 
Pimpinelloides, Ophrys erabronifera und O, kiulea. 

So verdienstlich bei gänzlichem Mangel an frü- 
-hern Materialien über eine so reiche und doch so 
unbegreiflich vernachläfsigte Gegend die Unterneh. 
mung an sich war, so nützlich das Werk jedem 
Pilanzenforscher in der Gegend um Rom ist, so auf- 
"fallende Mängel sind mir dennoch bei Bestimmung 
der vorgefundenen Pflanzen darinn aufgestosen, ' 


pn: lich Bass aue0: Keee-- 


Pinus Pinea z.B. fehlt, was um unbegreiflicher 
ist, da Hr, Mauri selbst mir eine hinreilsende 
Beschreibung von dem grolsen wilden Pinienwalde 
bei Castel Fusano machte, Dactylis littoralis. bei 
Östia, Arenaria viscosa und (vid. unten art, Ostia.) 
Thalietrum galioides, häufig um Rom, fehlen ganz, 
die  Barstien welche indels leicht zu verwechseln 
sind, stehen unter verworrener Synonymik beisam- 
men,- statt Fitis labrusca steht Fitis vinifera,. Sac- 
charum ceylindricum, welches am. Be ‚Menge 


396 
wächst, ist nach Tivoli, und $. Ravennae, welches 
bier vorkömmt, ._ nee. ‚Meeresufer Be wor- 
‚den; und derglei i; e) 
Mauri kennt Abchjens seine ne Gpend‘ vortreff- 
lich. Seiner freundschaftlichen Anleitung verdanke 
ich .mehrere interessante Ausflüge, von denen ich 
niem mals mit leeren Händen heimkehrte, Als eifri- 
ger ja leidenschaftlicher Verehrer der Wissenschaft 
‚würde er gerne alle übrigen Beschäftigungen bei 
Seite setzen, ihr ganz leben, wenn nur die Regie- 
zung dieser ent freigebiger entsprechen 
wollte, als wie ich höre, der Fall ist, ‘denn eine 
BEER von 186 Scadi oder 970 Beet 


“ Eine andere Flora Romana ist 2 in den Jahren 1833 
und 23 in zwei starken Octavbänden herausgekommene 
Opus posthumum des Abbat& Maratii zu Vallömbrosa. 
Doch . dieses scheint sich mehr auf die Synonymik zu 
beschränken, ist grofßs gedrukt, und gefiel mir über- 
haupt s aehon Baia: Durchblättern nur halb. — Aeltere 

“Elora 


en bite ich ER von einem wink 

theilten Katalog (in Okens Isis Jahrgang 1819 p: Pag. a 
87) trotz seiner anscheinenden Vollständigkeit, nicht zu 

vielen Glauben beizumessen. Aulser den vielen-ortho- 
graphischen Fehlern enthält das Verzeichnils zuverlälsig 
manche Irrungen, welche, wäre nicht, wie der Verfas- 
ser selbst gesteht, sein Herbarium vorloren gegangen, 
sich ohne Zweifelleicht würden zu Rechte gewiesen haben 
und also blos diesem ungünstigen Umstande zuzuschrei- 

- + ben sind. — Der Verfasser ist der 'gelehrte Ansiquar 
und Gealoge Dr. Sikler. — er Fe RL 


Peru: 


# 


597 


doch nicht hinländs 
lich einen'G: ; gel zu schützen, noch 
isn Obergärtner abgereichlei 150 Seudi geeig- 
net einen Arbeiter treu und ebrlich. ‚zu erhalten. 
Für-den Jahresunterhalt des Gartens selbst ist noch 
keine bestimmte Summe ‘äusgesetzt, denn wahr 
'scheinlich ist man in Rom wie.anderwärts der Mei- 
nung, ein botanischer Garten müfse sich be so 
gut selbst erhalten als we 


Sat. diefs_heilsen die-Römer botanica pratica, 
und trennen sie'von der botanica tbeoretica, wel- 


che einem jungen Manne Carlo Donardei über- 
tragen ist. Die Behandlung des Gegeustands ist 
ziemlich trocken, denn ausser u iielniiien 
theilung und Angabe des Narhens er -Eigen- 
anhaftei und ee. Gebrauchs nur mit ein Paar Wor- 

'erwä #Maäuri selbst war nie Arzt, man 

kann sich nun cn wie lehrreich das’Ding aus- 
lallen muls, und welche widersprechende Empfin- 
dungen. sich dabei in des Lehrers Seele .krenzen 
mögen. 

Die Botanik macht ihr Glück in Rom nicht, 
Kaum dafs man das Ding dem Namen nach kennt, 
verwechselt man es stets mit Blumisterey und be- 
sonders soll es schwer halten das schöne Geschlecht 
dafür zu gewinnen, weil unter den zümbolen; Da- 


men das allgemeine Foraikeil . ala. 


398 
Geruch: der Blumen der Gesurdheit schädlich, Die 
wenigen aber, welche Quschimaekign: aipeer see 
schaft finden, ergeben Leic 
80 bannte man mir eine onbabene römische-Dame, 
welche seit'dem’Anfänge jenes Sommers ganz allein 
die Pontinischen Sümpfe um. Terracina durchstreift 
und bereits Eee schöne Entdeckungen u ha- 
re ie 
Bei diesem Madgel: an Ghschiusch für in Stu- 
dium der Pflanzenkunde darf man sich: freilich 
nicht wundern, dals Roni wenige oder gar'keine Pri- 
vatgärten von Bedeutung enthält, Im südlichen 
 Theile.der Stadt in. der. gend des \önberbenbugeis 
liegt eine unter der.dr gange- 
ordnete Baumschule, welche: Aöslsnbkieinnnne Ver- 
suche fremder Bäume und Gesträucher zum Zwecke 
haben: sollte. Eine Zeitlang schien die Anstalt zu 
gedeihen, allein seit man in Italien vom verderbli- 
chen System der Schulen überhaupt zurückgekommen 
ist, konnte auch eine Baumschule nicht mehr gefa# 
‚Sie "daher, an e einen ‚Erivat- Gärtner 
ER und enthält jetzt mitte R unter namen- 
losem Unkraut und prosaischen Gemüsbeeten kaum 
noch einzelne Spuren ihres frühern Bestandes, 
‚Villa Poniatowsky, vor dem Velksthore;- soll 
ein paar interessante Exemplare ausländischer Bäu- 
me aufweisen, ich habe sie indessen nicht besucht 
und erwähne ihrer hier blofs um Andere darauf 
aufmerksam zu machen. 
Iım Garten des Cardinalen Baier: an - 
Tiber zwischen dem ehemaligen Pons palatinus = 


Fr 


20 Folie ein ai denn 


rade mit jungen ee, Schoten® Feen 
fand. Wendland scheint, da er keine Abbildung 
davon giebt, weder zu Hannover noch selbst in 
England die Früchte dieses’ Baumes je gesehen zu 
haben, Nach Art der sogenannten einfach‘- blättri- 
gen Sinnpilanzen legt auch diese: ihre in.der Jugend 
hervorgetriebenen gehe een ‚Bläiter: im 


We al £ 

zulet2 as blattartig werde 
n« ai “überall hervortreibenden Wurzelaus- 
 ı war dieser merkwürdige Bildungsgang be= 
‚merkbar ; ich besitze selbst ein solches Exemplar, 
an. welchem sich der Uebergang von einem zum 
andern deutlich verfolgen läfst. *) 


Neben diesem merkwürdigen Baum, welcher ; 


alle Jahre blüht und reife Saamen trägt, auch wie 
man mir versicherte gegen mälsige‘Kälte nicht sehr 
dlich“ seyn &6ll, machte freilich ein etwa 
ärmsdicker Stamm von Caesalpinia Sappan, blätter- 
los und vom vorigen harten. Winter übel mitge- 
nommen, eine traurige Figur. Man hielt ei für 
er 
*) Acaciar. aphyllar. Monographia Tab, VI, 
2 Bedenkt man, dafs diese Species nach dem Zeugnits 
e ‚hort, Kewensis ate Ausgabe blofs erst seit etwa 


1868 ; in a England bekannt ist, und schwerlich vor x dem 


W 


400 


abgestorben, und wollte bereits den Stab über ihm 
brechen, als der Gärtner bei eu Untersn- 


. (Fortsetzung folgt.) 

aus: Beantwortung. 

- In der Flora 1825, $, 217. seg. wird angefragt, 
Br Jira subspicata Wulfen eine andere Pflanze 
sey, als die Linn&ische; eine Frage die nämlich 
darauf beruhbet, dafs R. Brown sie in seiner Flora 
_ der Melville-Insel ausgeschlossen habe (Vergl. Flora 
1824. Il, Beil. 112.). Diese Frage läfst sich dahin 
beantworten dals die Wulfensche. "Pflanze... aller- 
dings mit der Linn&ischen dieselbe sey, und dafs 
jene Ausschlielsung wahrscheinlich nur auf die 
“schlechte Abbildung in Jaeg, Coll, IJI. Tab, + 9 fig 3 
hindeute, die dermalsen in Figur und Coloritt ver- 
fehlt ist, dafs sie eher der Sesleria tenella Host. ei 
der dira min Linn, er, 


im Hoffm. bot, Taschb, 1804, p. ger, für FO feuide 
e erklärt; Sprengel vereinigt sie im -Syat, 
veg. Ill. 820. mit C. firma Host., Pollini in.Flora 
Fer. III. 79. eitirt sie zu C, MEREFEEN- Fin. ; 

Willdenow spec. IV. 274. und Schkuhr, Riedgr, 
Nachtr, 64. bringen sie zu C: ferruginea. Welche 
Ansicht ist die richtigste, und wie ‚kommt es ieh 
über eine Abbildung in folio so Ur- 
theile gefällt werden ? en = > 


ah o 2 a SE 


Botanische Zeitung. 


Niro. 26 26. Regensburg, am 14. Juli 1827. = 


 ) 


Beiträge zur Aufklärung des Genus: Mentha "von & 
Hın, Fresenius in en ...(Besehlufs.) 
ern Elore 1827. > 3 : 


eipeitie exigna gehört hierher. Eben : 
so. mufs die ib, cap- 4. aufgeführte Nepeta agrestis 


- entweder bieher- oder zur satiba gezogen werden. 


Die Mentha rubea seu Sisymbrium (ib. cap, 5.) könn- 
te-wohl die Varietät von Airsüfa seyn, deren ün- 
ten als subspicata gedacht werden wird, Die zwei- 
te: M. saliva 8. erispa) ‚(quae nd domestica “ 

 Die* dritte: nleium — Mm. uloabir, 
Die vierte abgebildete: Nepeta agtiäatica, spitzer Bal- 
sam, wohl MW. viridis, was aber fast nur aus der 
deutschen Benennung zu schlielsen ist und’ dem (i- 


tate in Banh, Pinax; ich stimme deshalb auch ganz 


Tom. u. ‚nach einer ausführlichern 


mit Joh. Baubin, überein, der in Hinsicht des 

Tragus bemerkt: „Obscure wen = judicio de 

Bee ‚seripsit "Tragus.‘“ ne. = 
%Baubin führt in seiner Mist. Plant, Univern, = a 


\ 


und "auch Morisop s iese B: sche 
cies mit der M. eruciata Lob, susanimen,” ‚die. eru- 
ciata Lob. aber (Stirp. Obs. 271.) kann durchaus 


vertieillata foljo hsdiake, Diese wird von Smith 


{Flor. Britan,) zur rubre .citirt; es waltet indels 


hier eine grolse Schwierigkeit e ih, nämlich 
dies z sche Spe- 


hier ihre Stelle richt finden ‚ da sie eine spicata 
und zwar die W. altera des Matth. (vergl. oben 
S. wei ist, 

"Die zweite: M. verticillata, minor, acuta, non 
Be odore Ocymi ist M. gracilis Sm. Sollte aber 
wohl die Cardiaca,Mentha in Lob, Obs,, die mir 


der viridis näher zu stehen scheint, bierher gerech- 


net ‚werden? Leider ist es. oft gar zu.schwierig, in 
die nicht selten sehr verwirrte 'Synonymie dieser 
alten Werke einzudringen und richtige Folgerun- 
gen daraus zu ziehen, 

Die dritte: M. arvensis verticillata Kran 
unsere M,. arvensis (vergl. oben die äte Calapindin 
des Be RE 
vierte: 7. gpicata yotundifolia erispa ee 
höchst a ds; und | ‚müs- 
sen nach Bauhin. namentlich hieher ; gezogen wer-. 
den, M. altera Matih. und M. rotundifolia al- 
tera sive spicata Lob., M. sativa 5 griape Ba 
(S. oben.). 

Die fünfte: Pe PETE Be, fo= 
lio rotundiore rugoso,— Sisymbrium hortense Matih= 
(S, oben $.232.) und Sisymbria Mentha agrestis 
Lob. Obs, 272. 

Die siebente: Menthastrum ee Folio erin 


403. 


spo rotundi alböo, partim cinereo, 


vel be mr: rugosa 1 Both, ae pa 


der rottundifolia E; 

Die achte: Menthastrum folio rugoso yo. 
diorey spontaneum, flore spicato, odore gravi, unsere 
gewöhnliche rotundifolia. 

Die neunte: M. spicata, folio u a 
glabro nigriori, etwa M. viridis ? 

Die zebnte: An Sei kon 


giore sandicantieugäen == 


spiea ! ie ich glaube, zu der von der Kopf- 
form in die Aehrenform übergehenden Varietät von 
hirsuta (hirsuta var. $. Smith.) zu zählen. Men- 
thastrum minns spicatum Lob. Die Abbildungen in 
Bauhin und Lobel sind nicht ganz gut zu heilsen, 
wenn nicht diese Autoren hier eine ändere ae 
meinen, 

- Die zwölfter Mentha RER brain 
zieht Smith (vergl. Roem. Arch. Il, Bd. 3,$t,) zur 
piperita ß. spicis abbreviatis, folüis ovatis, ob mit 
Recht oder Unrecht? dürfte schwer zu SOUERMLN: 
seyn. 

Die Grelchie M..aquatica sive Sisymbrium, 
Betz ist die wahre Jursuia, d, b, welche mit 
Grund diesen Namen verdient, gleichsam die primi- 
tive Form, der die übrigen ähnlichen zu mbsBinE 

n sind. 


Riyin ") endlich, mit dem wir die Reihe ana; 


*) leon, plant, "quae sunt flor. irreg. monopet, -r. 
C #E 


c 2 Er en e 


h Ber: Be aguaklei gar IE ? 


I 


2) M. vertic, fol. ‚angustiore, = 


Ka | 


. | "4 


ser Aofsählungen aus den älteren Werken für dies- 


mal schliefsen wollen, bildet auf der 48. Tafel ab: 


1) Mentha verticillatay. welche & = a. Bar Sm, 
ustifolia 
Schreb, Auf der 49. Taf. mM. Ba spicata — 
M. hirsuta- @.Sm. T al. 50: Mentha erispa= cri- 

a Schrad, Taf. 5ı: 1) Manthastrum, — Mm. 
ee ß. Jol. ovatis acufis‘ Sm. Crantz zieht 
‚dies Menthastrum (aber wohl fälschlich) zu seiner 


we 


"M. candicans, 2) Menthastrum anglicum, == M. 


rotundifolia L. 


Unter den Neueren hat eine werthvolle 2 
handlung i unseres Pflanzengenns vorzüglich geliefert 
‚Smith, dessen Ansichten in exlenso nachgesehen 
werden können in Römers Archiv an dem vorhin 
angeführten Orte, und in der Flor, Brit. Dieser um- 
sichtige Gelehrte befolgt den rübmlichen Grundsatz 
(den jeder, dem es um ernstes Forschen zu thun 
ist, mit ihm gemein haben wird) so wenige Species 
als nur-möglich. aufzustellen und somit die Ueber- 

sicht des Genus zu ver ni it daher im 
seiner Fl, Brit. auch nur ı2 "iarineie” Arten mit 
den gehörigek Unterabtheilungen, sehr zweckmälsig 
angenommen, so dafs man, ohne zu weit.zu gehen, 
in: dieses System wohl unsere sämmtliche deutsche 
Menthen einpassen könnte; während in der nene- 
sten Zeit manche Autoren ihrer bei weitem mehr 
annebmen, z.B. Blufi und Fingerh. in Compend, 
Fl. Germ. 32 Arten (deren Unterscheidungsmerk- 
male SR Beine andere als die allersubtilsten ee 


405 


und, wenn man der Spur nah anderer folgen woll- - 
te, sich die Zahl der Arten auf ein halbes Tausend 
vermehren liefse!*)— Im allgemeinen ist Smith 
der Ansicht, dafs die Form der Blätter, ‚der Grad 


. der Ba die Färbung der Pflanze, die Länge - 


der Staubgefälse sammtlich inconstante Verhältnisse 
sind, von denen sich also ausschliefslich keine spe- 
zifische Diagnose hernebmen läfst. Auch die In- 
florescenz kann in vielen Fällen keinen sicheren 


Stützpunkt zur Untere sbeebep, ae er > oe 


gewöhnliche  Einthejlus ıng in SprTe, : 
Vertieillatae für ı nicht rein hält; den fügt er bin. 
zu, er e eine "Species an demselben Orte sowohl 
capit. als vertic, beobachtet; doch habe er noch 
keine verknüpfende Zwischenformen gesehen. *) 
Ueber MW. hirsuta.und aguatica enthält die mehr- - 
erwähnte Abhandlung in Römers Archiv die be- 

merkenswerthen Worte: „Magnitudine, obesitate 
variat, et hirsutie, et: colore caulis foliorumque ; er 
verum enrim vero omnis talis immutatio tam mani- 
feste ex humiditate majore aut minore aut ex situ 

ad lucem oritur, et inter omnia synonyma adducta. 


nnllum characterem permanentem lacidum, satis 
haud detegere potui, ‘qua tantummodo varietale 
distinguerem, multo minus specie.“— _M. sativa 
mit ihren Var, und Airsuta machen nach Smith 
eine und dieselbe Species aus, als welcher Meinung 
ich ebenfalls beipflichte; wenigstens vermochte eh 


er Verst, Stendel et Hochstetter Enum, p- “= Anmerk. 
“) Die indes jwie jeiis Dekanat, häufig re 1 a: 


406 


die mir bisher zu Gesichte gekommene sativa nicht 
hinlänglich von hirsuta zu suptarseheiden. 


Zunächst sey es mir nun erlaubt, die Aufzäb- 
lung der Arten und Varietäten von Mentha, wie 
sie in unserer Gegend um Frankfurt a,M. vorkom- 
men, und zwar das Schema mitzutheilen, welches 
‚der Bearbeitung des Genus in der unter der 
befindlichen Flora unseres verdienten Herrn Stifts- 
botanikus Becker zum Grunde liegt, 


Meniha silvestris L. 
ß. lonigifolia, 
 ..b, minor, 
- 9. mollissima, nf 
M. mollissima Borkh, a 
g. candicans, | 
M. candicans Crantz, 
M. Halleri Gmel. 
M. gratissima Roth. 
M. undulata W, 
M. nemorosa W, _ 
M. birta W. nz 
M. viridis L, 
ß- erispata (M. crispata _ 
M, rotundifolia L 


I 


M, hirsuta L. 
&. legitima. 
M. hirsuta L, mantiss, Haller Helv. N 
225. R. 
ß- latifolia. sr 


M. aquatica der meisten. ai lite 


“ wir. 
- Nr. 225. M ‚ _ pallustris spicata Rivin. 
> tab, 4g, Fl. dan, dei: „Lob, obs. 
Se pP: 272. 5:9. ee Pin 
"9. riparia Schreb, = SE. 


g. subspicata, . 
M, hirsuta var, 3. Smith, Se = 
e, Lobeliana, : 
g. eruciata. Ge 
M. eruciata Lob. i FRE 
M. angustifolia Soprab,. EEE 
M. aaalcnf Beckoz, FEN EREE EREE — 
M. < en 


Ger; ine - m 
-ß. Nlexuosa, 
Y. subrotundifolia, 
M. numularia Schreb. 
d. gracilis. 
M, austriaca Jaeg, nicht Allion, - 
"=. villosa Beck. Fischmünz Otto u er 


M. mmbra Sm. 

M. gentilis L. I 
„ M: erenata Beck. we | 
M. arvensis L, ae 

%. legitima. ee 
Tel lanceolata, nr 
-M, austriaca Allion, ee 


—£,-agrestis. 
.. M. agrestis Sole. 
<< procumbens,  w " ; 
y. minof, =, ae a... Ir 


"Diese Anordnung, die freilich, wenn die Bi: 
‚sicht in das kritische Genus weiter gedrungen, noch 
manche Abänderung erleiden wird, giebt vor der 
Hand einen zweckmälsigen Gesichtspunkt ab, nach 
welchem sich die Menthen, namentlich der Krank 
farter Flor, leicht überblicken lafsen, Aufklärung 
über das Einzelne derselben wird ‚das genannte 
Werk des Herrn Becker geben. 
-Hinsichtlich einiger krausen Formen macht Hr, 
Prof. Dierbach (in Geigers Magazin Dez,-1826.) 
die Bemerkung, dafs er die in den Neckar- und 
benachbarten Rheingegenden in den Apotheken vor- 
kommende MW. crispa für die durch Cultur verän- 
.derte M. silvestris halte, eben so die M. crispata, 
die gleichfalls in den Offizinen sich findet, für var. 
erispa von M. viridis, Doch glaube ich, dafs die 
Annabme, alle krause Menthenformen könnten 
nicht als Species aufgestellt werden, da sie nur 
durch Cultur bewirkte Varietäten seyen und nicht 
wildwachsend gefunden würden, etwas eingeschränkt 
werden mülse, indem ep erispae -. ‚ange- 
troffen werden. 


* Schließlich will ich Ben einige; meiner e 
sichten über das Verhältnifs im Allgemeinen, die 
ich vielleicht später anderwärts nach - ‚genauer ent- 
wickeln ‚werde, in der Kürze bier. namhaft. ma- 


409 


cben, Dafs die Menthen, ‘gleichwie die Hieracien, 

osen-u.. a., ein schwieriges reichlichen Stoff zum 
Nachdenken darbietendes Genus Constituiren, davon 
wurde schon oben gesprochen, und ist dem Bota- 
niker anch saitsaım bekannt. Viele gehen nun bei 
der Durchmusterung dieses Genus von falschen Prin- 
zipien aus: sie halten sich entweder ängstlich an 
die, wenn auch nicht zu billigende, Manier eines 


% 


Autors von einigem Namen und richten ihr ganzes 


Verfahren nach dieser. an oder sie betrachten das 


Verhältnifs, wie es ( lie ' den. i 
Dich mit ı ingenem Blick, anche eis; in der 

Sache.alsdarinn zu suchen ist nnd laßsen sich dnrch 
‚einzelne Abnormiläten irre führen... In Verfolgung . 


“ solcher kritischer Gegenstände, wie das Genus Men- 


tha@ ist, darf aber nur eine vorurtheilslose treue Er- 
fassung der Natur, deren sich freilich nur wenige 
rühmen können, den Beobachter leiten; prüfet. Da 
alles genau, scheidet er, was den literarischen Vor-. 
- rathı angeht, das Diensame von dem Unbrauchbaren 
‚ab, so "wird er sichere Schlüsse bilden können und: 
die Ausbeute seiner Forschung wird ein gründli- 
ches Resultat seyn. Diesen Weg möchte ich jedem, 
‚der sich. mit den Menihen oder ähnliehen Gattun- 
gen beschäftigt, als den 'empfehlen, der: am sicher- 
sten zum: Ziele führt; würde. er häufiger 'einge- 
schlagen, so dürften wir wohl der Mühe überbo- 
„ben seyn, uns so oft durch eine Unmasse von. ge | 
 cies durchzuarbeiten, — = 
Die Subsumirung der Menthen unter. Spö 
‚Capitatae on Vertieillatae wurde zwar 1 


410 


gemein angenommen, und wird auch, bis eine bes- 
sere Abtheilung bekannt wird, beibehalten werden; 
doch sind diese keineswegs als streng geschieden 


von einander anzusehen, im 'Gegentheil fallen die 


beiden leıztern, wenigstens nach meiner Ansicht, 
ganz zusammen, und zwischen den Spicat. und 
 Capitat, finden sich intermediäre Formen, welche 
beweisen, dals beide Unterabiheilungen nicht im 
engsten Sinne genommen werden mülsen. Uebri- 
gens lassen sich doch allgemeine Merkmale, wel- 
che Pflanzen dieser Unterabtheilungen auszeichnen, 
erkennen, deren ich hier einige angeben will. 
. Was zuerst die Behaarung betrifft, so ist bei 
den Capitat, die 'untere Fläche der Blätter zwar 
_ ebenfalls gewöhnlich stärker behaart als die obere, 
"aber es ist diese Behaarung hauptsächlich auf die 
Blatinerven beschränkt, welche mit längeren oder 
kürzeren Haaren und Zotten besetzt sind; während 
- sich bei den Spicat. die ganze untere Fläche mit 


kurzen, an den Blattnerven wieder etwas bedeuten- 


deren, Haaren bekleidet findet, so ME sie sich weich 
und sammtartig anfühlen lälst. So wie dieses Ver- 


hältnils der Behaarung bei einer Spicata sich än- 


dert, und die untere Blattfläche von ihrer Wolle 
mehr befreit erscheint, so werden wir wahrneh- 
men, dafs sie schon den Capitat. näher steht und 
noch andere Merkmale dieser Abtheilung an sich 
zu tragen anfängt, wie dies z. B. der Fall ist bei 
M. viridis, piperita, wo eine Blatibehaarung, die 
Nerven ausgenommen, ganz wegfällt, und ausser 
diesem das Verhalten der Kelche etc, ea 


Pr 


u 


Beziehung. zu. den apitat, begründet. — Bei den 
Spicat.. sind Kelche und Blumenstielchen ziemlich 
gleich stark behaart, bei den Capitat. ist die Be- 
‚haarung in häufigern Fällen mehr auf die Blumen- 
stielcben zusammengedrängt. Ueberhaupt herrscht 
bei diesen Zirsuties, bei _ tomentum und Pu- 
bescenz vor, 
Ueber Form und Färbung der Kelche habe ae 
beobachtet, dals sich die FAIR durch Kelchzähne 


des ganzen Kel .betra; ni hr 
geatalieih sind, die en = Ferticill, ri 
‚dureh Kelchzähne, welche keilförmig in eine mehr 
rs weniger scharfe Spitze verlängert sind. Bei 
den Capiiat. und den diesen verwandten Spicat, 
ist entweder der Kelch durchaus blau- und karmo- 
sinroth gefärbt, oder nur der obere Theil mit den 
Zähnen öfter dunkel gestreift, Jedoch ist, wie so. 
vieles bei den Menthen, auch diese ERER: See 
Alter und Standort verschieden. 
Die Keleh- und Blatidräsen sind bei Pe Ca- 
pitat, und Ferticill, im. Ganzen grölser als bei den 
Spicat. 
. Die Blattform,. die freilich ausserordeiitlich 5 
constant ist, zeigt sich im Allgemeinen bei den 
Spicat, als eine mehr in die Länge gedebnte, lan- 
zettliche,scharfgezähnte, bei den Capit. und Vertieill. 
als eine mebr ovale, elliptische, zuweilen herzför- 
mige, stumpf sägegezähnte. Die Blätter der Verticill. 
sind namentlich oft lang gestielt. 7. 
= Endlich ist noch in Hinsicht der Sta e 
nicht zu übersehen, dafs, obgleich manch 


Diagnose viel Gewicht auf das Längeverhältnifsder- 

‚selben legen, dieses nur ein untergeordnetes Merk- - 
mal abgeben kann, da es sich bei der genaueren Be- 
obachtung gleichfalls sehr varürend erweist, Schon 
Persoon drückt sich (Linn, Syst. Veg, ed Persoon.) 
' hierüber folgendermafsen aus: „In nonnullis hujus 
ordinis (sc. Gymnosperm.) generibus diversae species 
3 et stamina aut longe prominenlia aut corol- 
las aeqnanlia seu iis inclasa habent, quod vero 
Praecipue, in Menthis locum obtinet, hinc minus tute 
quisque procederet, si species hosce ad characteres 
solummodo distinguerentar.“ Auch mir sind an 
: demselben Exemplare, und zwar an demselben ca- 
pitulum, vertieill, etc, sowohl stamina inclusa, als 
corollae aequalia, als auch exseria vorgekommen. - 

iteratur, 

Beiträge zur Botanik von Fr.G. Bartling und 
#.L. Wendland. ıtes uud ates Heft, Göttingen 
1824 und 1825. 206 und 2ı4 $. nebst 2 Kupfert. 

Durch Versehen wurden diese reichhaltigen | 
Hefte, deren baldige Fortsetzung recht sehr zu wün- 
schen ist, nicht früher angezeigt. Wir dürfen uns‘ 
: defshalb kurz falsen, weil das Buch bereits in den. 
Händen aller Botaniker ist, 

Das ıste Heft füllt eine ei Be- 
arbeitung der Diosmeen, welche die Vilr: zwar mit 
andern nur als eine Abtheilung der. Rutaceen be- 
trachtet wissen, wollen, deren Umfang sie jedoch 
enger bestimmen, als irgend ein: anderer, Schrift- 
steller, selbst als Nees und Martins, welche noch. 
von den Diosmeen R. Br. (Rutäceae DC.) die Fra- 
zinellen und Erythroxyleen trennen, Die Vilr. be- 


. 


415 


halten sich die Erörterung. „dieser Vertheilung und 
der Verwandtschaften ihrer "Diosmeen bis zu ei- 
ner Bearbeitung der ganzen Familie der ‚Rutaceen 
‚vor, welcher wir um so mehr mit Verlangen ent- 
"gegensehen,. als solche durch die Bearbeitung der- 
selben Familie in DeCandolle’s Prodromus kei- 
neswegs überllülsig geworden seyn dürfte, Leiz- 
tere ‚erschien fast gleichzeitig mit vorliegender, 
beide, ‘wie es scheint, nach sehr verschiedenen 
Quellen: bearbeitet,‘ Unsere Verfasser. benutzten 
nämlich die a z die vom 
Pastor Hesse zı ten Cappllanzen, 
en Garten, das Herbarıum von ee 

lich die Originalexemplare eines der. neuesten 
Me eiter dieser Gattungen, des Garteninspektors 
Wendland zu Herrenhausen, Vergleichen wir 
nun.diese beiden Bearbeitungen, so findet sich, dafs 
von den 9 Galtungen welche unsere Vflr. aufzählen, 
3 Willdenow’sche: ehe De und 
ee von Det 

L.. vereinigt werden. "Auch die 4 neuen Gattungen 
unserer Vfr. sind Diosmen im Sinne Linn&’s und 
DeCand. Es umfassen also die Diosmeen unserer 
Vflr. nur Diosma und Empleurum von DeCandolle, 
der .den Umfang der Familie weit größser nimmt. 
"Auch in der Anordnung der Arten unter die obi» 
gen Willdeno w’schen Gattungen, welche DeCand, 
als "Abtheilungen aufführt, so wie in ihrer Syno- 
nymie sind beide keineswegs übereinstimmend. Of-' 
fenbar haben unsere Vffr. hier sehr viel aufgeräumt, 
„und da DeCandolle just eben so viel ‚Arten 
Diosma aufführt als. unsere Vilr. in 


schiedenen Gattungen haben, nämlich: 74, so darf 
man ‚dabei nicht übersehen, dafs DeCand. keine 
neuen Arten, unsere Vflr, aber deren mit Einschlufs 
‘der 8 von Meyer-in Mser, beschriebenen, ı8 auf- 
führen, mitbin eine gleiche Anzahl der bekannten 
Arten reducirt haben, wobei auch die meisten der 
von ‚DeCand, aufgeführten 29 minder bekannten 
Arten‘ näher bestimmt sind, Die Charaktere der er- 
‚wähnten- 4 neuen Galtungen wollen wir bier um 
so mehr auflühren, als sie noch in‘ keinem grös- 
sern Werke aufgenommen sind, auch nichtin Spren- 
gels .Sysi. Feget., wo sie sämmtlich mit Diosma 
‚vereinigt werden, 

24, Zuchaötis. Cal. 5-partitus, Discus hypogynus 
2 ; Petala inferne oblonga, superne oblongo- 
lanceolata, barba transversali. Filam. 5, calyce bre- 
viora? sterilia 0. Antherae subrotundae, glandula 
adnata, Stigma capitatum. 

2. Coleonema. Cal. 5-partitus, Discus hypogynus: 
margine parum libero. Petala inferne 'attenuata, 
longitudinaliter canaliculata. Filam. ı0, fertilia 5 ca- 
iycem aequantia: sterilia hliformia nuda Balalorım 
eanaliculo implieita. Antherae subrotdae, ; 
adnata. 

3. Acmadenia. Cal. 5- partitus, Discus hypogy- 

mus margine parum liber, Petala unguiculata, un- 
guibos intus barbatis, Filam, ı0, fertilia 5 ungues 
aequantia, sterilia disci margini imposita, filiformia 
nunc abbreviata. Antherae oblongae, Döndels ses- 
sili erecta conica, 

.  &, Maerostylis. Cal.5-partitus, Discus hypogynus 
supra germen clausus, stylo perforatus. Petala in- 


At 


ferne attenuata, FE 8 ‘Filam. 5, corolla 
eigerpei ‚sterilia 0. aa Be 


" Sämmtliche 9 Gattungen sind übrigen auf a Kus 
ER analytisch dargestellt. 

Das ate Heft enthält 7. Deseriptiones Be 
novarum wel minus cognitarum auct. Wendland, 
Sind 21 neue, meistens afrikanische, doch auch. au- 

' stralische 'und nordamerikanische Arten genad und 
ausführlich beschrieben, ; 

U, ce zur Florader: öst: 


/ , Bartling. D hatte schon a früher) 

einen Theil User iR in botanischer Hinsicht 

dert; er giebt uns hier seine Bemerkungen 

über mehr als 150 in den deutsch -italienischen. Kü- 

stenländern vorkommende Arten, welche er nach 

vorausgesandten allgemeinen Bemerkungen über je- 

ne herrliche Vegetation, der ‚natürlichen Ordonng 

nach folgen lälst.. Die Arten werden bi 

ihrer geuauern Unterscheidungen, ihrer Varietäten 

und Standorte betrachtet, und ‚die Synoyme beriehz 

- Es kommen dabei mehrere neue Arten aus 

den Gattungen Diantihus, Spergula, Genista, Ono- 

nis, Bupleurum, Imperaloria, Centaurea, Crepis, 
nebst andern Versetzungen der Arten vor. - 

Ul. Ueber den Bau und die Forwandtschafsen 
der Alsineen von Bartling. In dieser mit Umsicht 
und Scharfsinn geschriebenen Abhandlung liefert der 
Verf, zunächst einen Beitrag zur Lösung einer der 
höchsten und schwierigsten Aufgaben der en. 
._— 


®) De littöribus ac insulis maris  Siharaieh se; er 
Pe 1820. ra 2 Bu aeg : 


= 

Botanik, nämlich zur Anordnung der natürlichen 
‚Familien in Klassen, indem er die dicotyledönischen 
Familien der Chenopodien, Phytolaceen, Amaran- 
thaceen, Sclerantheen, Paronschieen (in Nlecebreen, 
Telepbieen, Sperguleen und Mollngineen zerfallend) 
Alsineen und Sileneen, als eine Klafse, die Ca- 
llinen, zusammenstellt, welche zunächst an die 
zölygenen, Poriulaceen und an die Salicarien gränzt, 
Die Klasse sowohl, als die Familien werden cha- 
rakterisirt, beschrieben, und in ihren verschiedenen 
Verwandtschalten betrachtet, so dals man, wenn auch 
die. Zusammenstellung von blumenblättrigen und 
blumenblattlosen Familien, die bisher weit von 
einander getrennt standen, der von: mancher ge- 
wünschten Consequenz in der Anordnung nicht ent- 
spricht, dennoch derselben seinen Beifall nicht wohl 
“ versagen kann. Nimmt man von der: ‚obigen Klasse 
die-Caryophylleen Juss. und DC. hinweg, welche näm- 
lich die von DeCand: nur als tribus. betrachteten 
Alsineen und Sileneen, so wie die Sclerantheen von 
Ang. St. Hilaire umfalst, so hat man die Klasse der 
Oleraceae Agardh, Aphor, bot, Leizterer trennt 
 „moch nach der Andeutung Brown’sdie, 
Seguiera von ae ‚Phylolaceen, weicher er Medöch 
Rivineen nennt, und’ in die eigentlichen Axvineen 
und Piytolaceen Abe: Diese Verschiedenheiten 
sind nicht schwer’zu vereinigen und wenn die Zahl 
der- Familien bei beiden Verf. zu sehr vermehrt 
scheinen sollte, so lälst sich dieses durch deren Zu- 
sammenstellung i in Klassen rechtfertigen, indem‘ une 
ter dieser Be re In Famtiiae die Al ist, 


= be nahe daf, s wir mehrere Bere on 
Pe einzelner Familien. erhielten, ee 


Eiora 


oder 


Botanische Zeitung. 


' Nro. 27. FLOBRPADIEL, am .2ı. Juli 1827. 


ee 


Exkursion nach dem Fa auf dem Kap u 
“. Jul:..1826. : 


guten Hoffnung ,. den..ı6 
von:Herrn ; m L; F. Ecklo n, 


Wenn uns iR De der Flora schon 
oft auf botanische Exkursionen innerhalb der Grän- 
zen unsers deutschen Vaterlandes mit Theilnahme, 
begleitet haben, so dürfen wir wohl hoffen, dafs 
sie uns auch einmal gerne auf die Spitze des Tafel- , 
bergs folgen, werden. Der hier. folgende Aufsatz 
werde von dem Verfasser an den Unterzeichneten 

und ibm überlafsen denselben mit etwa 
En 'scheinenden Veränderungen für. die bote- 
nische Zeitung zu benützen. Er war also in der 
vorliegenden Gestalt nicht gerade zum Drucke be- 
stimmt. Allein eben in solchen gemüthlichen, rück- 
sichtslos zu eigher Erinnerung niedergeschriebenen 
Darstellungen spricht uns die verwandte Seele des 
durch Meere getrennten botanischen Freundes, der 
mit uns ein und dasselbe Ziel verfolgt, am heiter- 
sten an; und ich glaube daher an der geuren | < 
stell ‚ein 1 Wort Een zu ı ! 
Dd 


418 
Dieser Auftrag ist uns zugleich Bürge einer 

Aanerhaften Verbindung mit den Botanikern des 
Kaps, und es verspricht uns diese bedeutende Er- | 
folge, worüber: ich an einem andern Orte das wei- 
tere mittheilen werde, Vorläufig möge besonders 
den botanischen Mitgliedern des Reise- Vereins die, 
erfreuliche Nachricht genügen, dafs in dem gegen- 
wärtigen Augenblicke in drei Welttheilen aufs eif- 
rigste gesammelt wird, und sowobl in Smyrna, als 
in Cagliari und auf dem Kap der guten Hoffnung 
Sammlungen zur Absendung bereit liegen... Führt 
der Himmel diese Sendungen glücklich an unsre 
Küsten und in unsre Hände, so wird das Resultat 
der diesjährigen Unternehmungen des Vereins auch 
die kühnsten Erwartungen der Theilnehmer be- 
friedige en, 

Elsliogen im Jun. 1827, Dr. Stendel. 


Häufige starke Regengüsse mit Hagelschauer ver- 
mengt, hatten in 4 langen Wochen fast täglich jeden 
"Versuch scheitern laisen, eine botanische T our mar 
chen zu können, um die Vegetation des Tafelbe 
in den Wintermonaten zu überblicken. Immer ı war 
die Platte des Berges mit Wolken bedeckt, die das 
Besteigen desselben unmöglich machten, und da die 
diesjährige ungewöhnliche Kälte oben Eis erwarten 
liels, so war ich neugierig zu sehen welche Wirkung 

- dieses auf. unsere ‚Elor. machen würde, „Seit 2 Tagen 
haben wir wieder. ‚einige ı schöne Wintertage, "und nun 
wurde der heutige zur Reise bestimmt. Mein Freund 
Heil, immer mein euer Begleiter auf allen Nan- 


419 


Aura war es Fr diesmal. Es war ein herr- 
licher Tag, und keine Wolke bedeckte- den hell- 
blauen. Himmel. Längst den Gärten am Fufse des 
Berges führte unser Weg hinauf, wo junges Grün 
mit den verschiedenartigsten Farben der Blumen 
von Oxalis und Hypoxis, die nun durch den Re- 
gen hervorgelockt waren, die unterste Region zier- 
te, AnSträuchern blühten längst den Gartenmauern 
Muralta Heisteria, Senecio rosmarinifolius, Othon- 
na abrotanifolia, Noltea (ie) = ‚corymbosa, Clutia 
pulchella. Das. Wasser des n Graben; vom 
Tafelberge "halte einen EEE Sturz. — Bei 
der Wassermühle oberhalb der Gärten hört der ge- 
bahnte Weg auf, und nun giengen wir rasch an’s 
Steigen, hier fanden wir Zriea baccans, Phylica bu- 
zifolia mit Saamen, Achyranthes aspera, Moraea 
grandiflora, Clutia polygonoides, Ein kleiner Vo- 
gel (Sylvia Pastor?) den der schöne Morgen ber- 
vorgelockt hatte, pfeifte seine  Heuschreckentöne 
in .den Feigenbäumen des. Mällers, und hier in 
_-Flora’s Fülle an die Nachtigall denkend, liefa er 
uns empfinden dals nichts ia der Welt für unsere 
Wünsche vollkommen sey. — Wir stiegen immer 
weiter nach Platte Klippe zu, und fanden zwi- 
schen den Felsenstücken Penaea mucronata, Aga- 
thosma villosa, Blechnum australe, Pieris Calome- 
lanos,' Cheilanthes capensis, Ch, hirta, Ch, pteroi- 
des, Asplenium Jurcatum, und am grolfsen Bache 


hatte noch eine andere Gesellschaft nach ı ier 2 X: a 
Dd>a ER 


120 


Pas seht, wie wir an einer weilsen Fahne 
sahen, die oben vom Gipfel wehete, Bei Platte 
- Klippe hat die Vegetation wegen der beständigen 
Nässe die europäische Form angenommen, ich sam- , 
melte Cyperus lanceus, Vicia angustifolia, eine Cam- 
panula, Cenia turbinata, Stachys asthiopied, Moraea 
eollina. Hier befanden wir uns in der Silberbaum- 
region nahe am 1000 Fuls über. der Meeresfläche, 
Leucadendron argenteum bildet jetzt einen kleinen | 
Wald in der Höhe zwischen 500 und 1000 Fuls 
vom Löwenberge an, längst der nördlichen Seite 
des Tafelberges und 'Teufelsberges, der noch dich- 
ter und ‚grölser auf der östlichen Seite des Teufels- 
und Tafelberges bis nach Constantia fortlänft, Die 
schöne Prötea mellifera, mit rothen, rötblichen und _ 
weiflsen Blumen war hier noch in voller Blüthe, 
ein Thesium hatte mich wegen der Leichtbrüchig- 
keit seines Stengels bald fallen lafsen, während ich | 
beim Hinaufklettern mich daran fest hielt, Cassy- | 
tha. fihiformis hatte einen Baum von Firgilia ca- 
BEE der höher als a0 Fuls war, fast über und 
über bedeckt, Platte Klippe besteht aus’ t mit | 
horizontalen Streifen von Grangrünstein dürchatft: 
ehem; noch einige 100 Fufs höher ist die sogenannte 
Witte Klippe, ein großser oben sehräger Granit- 
_ felsen, über den das Wasser wellenförmig herunter- ; 
‚ zieselt; ein schöner Anblick da eben im Winter die 
Wasser stark strömten. Hier hört der Granit auf, 4 
und nun fängt der rothe Sandstein an, Die Aus-, 
sicht war. romantisch, vor uns halten wir die. 2 be 


"3 


' verblüht, Ziypocalypius canescens, Todea afr 


a 
gi 


21 


deckte den heitern Himmel und nur in weiter F erna 
nach Norden verwehrte ein ‚dichter weilser Nebel 
uns die Aussicht längst der ganzen. langen Berg- 
kette. Die höchsten Gipfel der Hottentottshollands- 
berge, der Berge bei Stellenbosch, Dakenstein, Tal- 
bagh weiche ohngefähr ı000 Fufs höher als’ der: 
Taielberg seyn mögen, waren mit Schnee bedeckt. 
Unser Weg führte weiter durch mehrere Sträucher 
unter denen ich Bubon galbanum, Royena glabra, 
Royena hirsuta, Celastrus en u - ven- 
tosa, Cassine maurocenia, Rhus angustifolium, 1 
tomentosumy a Taherum Sr Fohrgala: ne 
eine Aster, Montinia acris, Gnidia oppositifolia be= 
merkte, und unter denen im Sande: die Romulea 
fragrans, Lichtensteinia laevigata, Bulbine recurva@ 
so eben hervorsprofsten und zu blühen anfıngen. 
Mebrere Kühe unter denen ein Fölle die nicht so 
muthig ist wie bei uns in Deutschland und sich ge- 
dultig wegjagen .liels, grasten Bei“ zwischen. -blü- 
henden Pflanzen von Diosma a 
eotyle tomentosa, Aster nn: an Keinen: Ade- 
nandra uniflora, Asclepias arborescens, Euphorbia) 
tuberosa und Jatifolia, Hier in. der dritten Re- 
gion etwa 1700 Fufs über der Meeresfläche ladet 
ein schöner Wasserfall zum Ruhen ein und zur Er- 
quickung des erschöpftien Magens, Ein mitgebraeh- 
tes Thermometer zeigie bier im Schalten 55° und 
in der Sonne 70° Fahrenheit um ı0 Uhr Morgens; 
An Pilanzen sah ich rings um den Wasserfall Kae 
gelaria. africana mit Früchten, Cunonia capensis: 


Eriocephalus racemosus, Myrica serrata, Myrica 
quereifolia, Berckheja ciliata, Protea Lepidocarpon, 
Wir giengen weiter fort un näherten uns immer 
steigend der eigentlichen Kluft die zwischen steile 
Felsenwände heraufführt. Die ganze Flor war bier 
durch einen Brand der vor 2 Monaten angelegt war 
verwüstet und so die ganze Kluft hinauf, Wir sa- 
hen nur abgebrannte Stumpen der schönen Sträu- 
cher die ich auf früheren Excursionen bewunderte; 
und erst nach langer Zeit werden diese wieder 
ihre vorige Schönheit erhalten. Soleher Brand wird 
von den Eigenthümern der Silberbaumplantagen bei 
stillem Wetter angelegt und unterhalten, um zu ver- 
hüten, dafs er nicht zufällig bei starkem Südost- 
Wind entsteht, der alle Tage im Sommer vom Teu- 
fels- und Tafelberge ab, üher die Stadt weht, da 
er nicht nur diese verwüsten, sondern auch gefähr- 
lich für die Stadt werden könnte, und giebt dann 
einige Tage und Nächte nach einander den Ein- 
wolinern der Stadt ein schönes Schauspiel ab, — 
Nor eige Oxalis wariegata kam zwischen den ab- 
gebransten Stumpen vor, und binter einem. Fel- 
senstücke sahen wir eine Brunia nudiflora mit ver- 
brannten Blättern und den schönsten Blumen. Glas- 
scherben und alte Schuhe die allenthalben zwischen 
den abgebrannten Sträuchern auf der Erde lagen, 
‚ zeugen von der Beschwerlichkeit des Tafelbergstei- 
gens. -Bis in die große Schlucht hatte der Brand 
nicht gereicht, und viele afrikanische Sträucher 
standen da tief unter uns. Uebrigens schien die 

Natur todt, und wir sahen nichts als steile Felsen- 


423 
massen um über und.unter, uns. Endlich beim 
immerwälrenden Aufsteigen-. wieder etwas. in der 

e, .die Menica piloselloides und . eine, idretobie, 
Blätter von Agapanihus minor, und‘ 
niensis kamen -aus.: der. ‚Erde, - : Um diesei Yahirzeit 
hatte ieh: hier sonst; die ‚diragene angustifolia ‚ge- 
fanden; aber. ;nun :war'älles-abgebrannt, Selbst bis 
hoch- an den steilen. Felsenwänden hatte der-Brand 
 gehaust „>.and:;alles..sah- aus. wie: Sodom und Ge- 
morrha für den- Botaniker. Gamphaliurse auehlatn 


este ı mit. ee na 
bedeckt, ‚legen: zu- unsern-Fülsen. aus den Ritzen der 
Felsen vom Winde heruntergeworfen, - Nun wären 
wir .ohngefähr- 2500, Fufs über die Meeresiläche ers 
haben; und: hier. hatte der:Brand aufgehört, : In: der 
Tafelbai lagen die Schiffe: ver NW. Wind,-. bier - 
prallte. er aber so stark von den Felsenwänden zus 
rück, dals er -uns SO. schien... „Wär danden..die 
Aster.eymbalarifolia, eine RER - das.-Sola= 
num-nigrum: so. hoch zwischen den Felsenslücken, 
Majestatisch war der Anblick um, uns. in-der Kluft, 
indem Wassertropfen. von. den ‚bohen Felsenstü- 
cken-und steilen Wänden durch den Wind-überali 
bingeschleüdert wurden und. dureh die hellen: Sons 
nenstrablen mit Regenbogenfarben. sich vor’ unsern 
Augen zeigten. Ein Wirbelwind fafste einen. ab-, 
gerissenen Zrica - Busch tief unter uns und.führte 
ibn in einem Augenblicke höher als den Tafelberg 

£. Kinaaieh Um ı 12 Uhr halten wir zwei. Drittiusil ige u 


& 


mu 


senhöhlung au wo sich immer etwas Wasser sam- 
inelt, das in der warmen Jahrszeit dem müden Wan- 
derer sehr zu statten kommt. Hier blühten noch 
Erica purpurea und mehrere Restiones, ' Jetzt wurde 
die Kinft immer- enger, und die Felsenstücke über 
‚die wir wegschreiten' mufsten immer grölser, auch 
die Kälte fieng an immer fühlbarer'zu werden be- 
sonders an den Fingerspitzen, da unser Thermometer 
jetzt nur 48° zeigte. Anden feuchten Felsenwänden 
sah .ich mehrere Moose, die ich aber ein Jahr früher 
schon gesammelt hatte; ' Wir suchten“jetzt ‚den 
Sonnenschein eben’so’stark, als wir ‚hier gewohnt 
sind; den Schatten im Sommer suchen zu. mülsen, 
und wo wir nur Sonne hatten, machten ihre Strah-. 
ken den nämlichen Eindruck auf uns, als die März- 
sonne in Deutschland. Jetzt zeigte sich eine Anthyl- 
lis, mehrere Restiones und das Osteospermum ülici- 
Jplium, ein Bewohner (der Platte des Tafelberges, 
welches sich durch. einen: starken Geruch der Blät- 
ter auszeichnet. —' Wir sahen mehrere vonıden 30- 
genannten Klippdachsen (Ayrax capensis) zwischen 
den -Felsenstücken zum Vorschein. ) 
gleich-bei unserm Anblioke wieder‘ versch‘ 
bleibt man aber still stehen, so treibt.die Neugierde 
'sie’wieder heraus und: sie sind dann leicht ‚zu schies- 
sen; ' Das Fleisch wird gegefsen, ‘und: schmeekt wie 
Hasenfleisch. — Kein Vogel liefs sich weder hören 
noch sehen, dahingegen machten die‘Grillen und 
Frösche einen +starken Lärm. Chinesische Zeichen 
und’ wie Namen an-den Felsenwänden, die. die 
ihern: Helc Dane ‚den. Fafsilerg. ‚bestiegen 


425 ° 
hatten, — Ilte "auch an; dafs wir 
jkizer Ziel erröishe hatten} und um ıı$ = 
waren wir durch die Pforte anf ‘der Platte. 
Gesellschaft, deren Fahne wir unten er 
rüsteten sich’ zum Hinuntergehen.. Der südwestliche 
Horizont war mit dichten weilsen Wolken bedeckt, 
welche uns die sonst so schöne ‘Aussicht über die 
cap’sche Halbinsel verwehrte, ‘und dielsmal mahnte 
unsere Sachen bald möglichst abzumachen, weil ee 
langes Bleiben auf der Platte zu erwarten war,» 
wahrscheinlich: der: Berg ee ei 
decken‘: ‚Alles hatte ein winterhaftes Anse- 
hen, ee blühte, und so auch einige we- 
nige Pllanzen von 4ster linearis; andere als Drosera 
euneifolia,' Villarsia ovata fingen an; junges Grün zu 
treiben; unwillkührlich stimmte mein Freund eine 
Trauermelodie an. ‚Der Wind‘ fing sehr stark‘ an, 
ans NW. zu wehen, und schwarze en bedeck- 
ten vor uns Ben so en: eelsberg. Wir 


pp 


. konnten: er-aui der groisen 
ee: sahen; sondern fanden für rath= 
sam, umzukehren und uns der Kluft ‘nach: unten 
wieder zu nähern, um nicht in Wolken eingeschlos- 
sen‘zu’werden, zu verirren, und an steilen Felsen- 
wänden berunterzustürzen, da man gewöhnlich: in 
den dichten«Wolken keine. zwei Fuls weit'um sich 
sehen kann: Da, wo die Kluft von der nördlichen 
Seite, an der: wir aufgekommen: waren, sich: endigt, 
geht eine andere nach der westlichen Seite oberhalb 
es ame herunter, die aber wegen abschi üs- 

 siger Felsen.in ‚der Mitte nicht. gegangen: werden 


# 


426 

. kann: Einige- 30: Fufs in. diese hinunter ist die. eiu- 
- zige Quelle auf dem Gipfel des T afelberges, die 
ce in: der warmen Jahreszeit. fliefst.; Hier fanden 
wir. Erica physodes. eben in..der. ‚schönsten Blüthe 
in Menge, Erica purpurea, Staavia glutinosa,: Pro- 
tea aynamosden: und -P. speciosa, beide mit Saamen, 
abratanifolia, Agathosma imbricata, Gna- 
dk cephalopherum, Erica Sebana mit Saamen, 
Phylica ericoides, Gnidia scabra ünd einen rolhen 
Lichen. an den Felsenstücken. Ueberhaupt ‚waren 
wenige Pllanzen auch ‘in dieser sonst‘'so: reichen 
Kluft in Blütke.. Der Thermometer zeigte bier 45° im 
Schatten und 56° inıder Sonne nm ı Uhr, während 
es-um dieselbe Zeit 66° in Schalten inder Capstadt 
stand. : Da wir sehr bungrig waren; lagerten wir 
uns bei der Quelle, um unsere Mahlzeit einzunehmen. 
Unser Tischtuch war das junge Grün von Bestiones, 
Pendea. mucronata, Lobelia pinifolia, Hermas capir 
tata, H, depauperata,. Clutia tabularis,:«Osteosper- 
mum.«tlieifolium, Senecio purpurea, Aster: filöformis. 
Die Van Kampsbai unter uns war mit  weilsen Wol- 

ken bedeckt, und: so weit e, lag 
diese, "gleich als wenn es Schnesmiereinuplähier 
das. äthiopische Meer verbreitet, Sehr stark sauste 
der Wind durch die uns umgebenden Felsenspitzen 
und immer näher und: höher kamen angezogen die 
unter uns aufgetbürmten Wolken, über uns hatten 
wir aber noch blauen, klaren Himmel, : Nach dem 
Essen suchten wir noch an den Felsenwänden Moose 
und fanden ausserdem noch eine Erica, eine: Cam- 
panula und eine Olifortia, die aber nicht 


42T 


en ER 


war, en den ra 
ritzen E we Blüthe, und» Schizaeca ir 
sahen wir mit vertrockneter Früctifieation.. 

auf den hohen Felsen, die uns von en : 
umgaben, bemerkten wir einen schönen Strauch, 
der mit rothen Blumen bedeckt zu seyn schien, mein 
Freund wollte ihn holen, mit: dem Fernrohr sah 
ich aber deutlich, dafs es nur die Früchte :von Zeu- 
cadendron pyramidale waren. Er ging .aber doch, 
und brachte ausserdem ee. zu EEE Bun; ‚schöne 
blühende E l 

‘mehrere RE Um 2 Uhr traten, wir = 
Rückreise nach der Kluft auf der nördliehen Seite 
an, und gingen denselben Weg, den wir: aufgestie- 
gen waren, zurück. Leider hatte mein Freund 
Beil das Unglück, beim Heruntergehen den Fuls etwas 
zu verrenken, welches unsere Rückreise beschwer- 
licher machte, aber goitlob weiter keine nachthei- 
lige Folgen hatte, _Nichtsdestoweniger waren: wir 
um 7 Uhr im Mondschein wieder in der Kapstadt, 


Ge ar Aeneier; 
E Bee Te 


I. Correspondenz 

Röhling bezeichnete bekanntlich in seiner 
Deutschlands Flora die Gewächse, — je 
sie entweder sehr selten und nur in etwan einer 
Provinz oder auf einem einzigen Berge gefunden 
worden, oder in mehreren Theilen Deutschlands 
zugleich anzutreffen oder noch mehr verbreitet _ 
oder endtich überall bei günstigem Boden ganz ge- 
mein sind — mit den ee. nz ä 


428 


u Wierich schon einmal schrieb, bemühte ich mich | 
seit 1817 in verschiedenen Gegenden Schlesiens, 
und abwechselnd bei Bonn, alls um meinen jedes- 
maligen Wohnort: wachsenden Pilanzen aufzufinden 
oder zuverläfsig zu erfähren, um durch Aufzeichnung 
und vergleichende Berechnung ihrer relativen Arten- 
"zahl nach den natürlichen Familien und ihren Ver- 
hältnifsen zur ganzen Flora der Gegend in Hinsicht 
der von A. v. Humboldt in den Prolegom, der 
N. Gen. et Sp. und später verbessert in Isis. 1823. 
dargestellten Gesetze und Verhältnisse nachzusehen 
ob diese a) für Norddeutschland speciell, und b) auch 
für kleinere Bezirke sich im Ganzen bestätigten, 
Ich fand in der That fast durchgängig Bestätigung 
derselben, wobei die Ausnahmen von jenen Hum- 
boldt’schen Verhältnifszahlen jedesmal ihren Grand 
in Lage und Boden hatten, so dafs ein Fremder bei 
Durchsicht der in meinen Gegenden gefundenen 
Zahlen, mit denen von A. v, Humboldt vergli- 
chen, auf das Klima der besuchten und pflanzen- 
geograpbisch berechneten Distrikte schlielsen könn- 
te; esist jedoch klar, wie’ dabei zu" ist, 
dafs je kleiner die zu berechnenden ee ge- 
nommen worden, desto mehr die Gewächse mit weit“ 
umfassenden Verbreittngsbezirken, welche in jeder 
nieht zu entfernten Gegend immer wiederkommen 
wie bei uns Zinus sylvestris, Poa pratensis,. die Fa- 
milie wohin sie gehören, für die kleinere Gegend 
TE reicher, ihre Verhältnifszahl oder 
Bru gröfser machen als (selbst bei ähnlicher 
Flora) bei dei Berechnung des APMEeR Lund | 


1 


429 
von jene Gegenden T eile sind te Pflan- 
zen doch auch nur einmal ERS se: 
== Bei den Wanderungen zu jenem Zwecke dachte. 
ich oft, wie es wohl auch zur kürzerm schriftli- 
chen und gleichsam bildlichen Darlegung der Phy- 
siognomie eines kleineren Bezirks dienen ‚könnte, 
wenn älinliche Zeichen wie Böhling’s in jeder 
kleineren Flora und jedem Pilanzenverzeichnilse 
der kleinsten Gegend den Pilanzennamen beigefügt 
würden, oder wenn die ‚Namen Be ae ten “ik mit 
Zeichen eb mit Zahlen nach der relativ 
ge der are in der sand ern TR 
den, auf ‚die Art, wie in der Algebra die Coöflieien- 
ten vorgeseizt oder wie die Polenzen bezeichnet 
werden: seitdem diese Bezeichnungsart in der che- 
mischen Stöchiometrie angewandt wird, theils durch 
vor- oder nachgesetzte Zahlen, tkeils durch Punkte 
über den Namenszeichen, würde auch in: aan: Enu- 


aph er "mehr gefordert wird, Endlich, noch 

Eberle, jede Wiese einer Gegend mit einer; an- 

dern Wiese verglichen, jeder Wald mit einem an- 

dern, würde die gegenseitige Verschiedenheit im 
Pflanzenverzeichnilse, selbst bei ganz gleichen Pilan- 

zen aber verschiedenen Verhältnissen derselben auf 

em ‚Papier sogleich mit einem Blicke erkennsn.. 
> 


ce 2 


gleichenden Gegenden eigen sind — wie verschie- 
den muls nicht eine Gegend seyn 
2: mit x von der mit 
2 Salvia pratensis°. .„ ı. derselben 
2 Veronica latifol, . . ı- 
o—ı — — lomgifl. „. 
3 Holcus avenaceus, „ 1—2, 
3’Avena flavescens, „ 


un 

2 Colchicum autumn. . 1. 
o— ı Hoilonia palust, . „4 
2 Ornithogal, umbell,. = 0, 
2 Eupborbia Cyparissias 5. 


2 —— glutinosea. 2. 5 
3 Fagus sylval. . 2. 12. 
2 Pinus aylvest.... 5 
wie verschieden eine Wiese bei Bonn von einer 
schlesischen 
= mit 4 Avena davencens: 10; 
ein Gebüsch daselbst 
mit 2 Alnus incana = 1 Mn.i ine. ° 
i— glutin, a u — glutin, 
Frateh Würde eine Gegend lange durchsucht 
werden müssen mit Aufmerksamkeit auf diese Ver- 


hältnilse, ehe die Zahlen genau würden; auch obige 
‚sollten nur annähernd | seyn; aus den Angaben Meb- 


rerer wären Durchschnitte zu ziehen; und schwie- 


riger wird es, wenn, wie man immer mehr ae 


mufs, ein Gewächs das andere durch eine 


“na1sa[nosaapaıN uoA 1PUL 


431 
ee um dann dem andern abwechselnd. 
wieder Platz zu machen — in der Wildnils eben 
so, wie das Gedeihen der Getraidearten dem Oeko- 
nomen nur bei besiimmien Abwechslungen mehr 
glückt — so dafs erst ein Durchschnitt vieler Jahre 
das wahre Verhältnils ergäbe, 

Ohlau bei Breslau. Beilschmied, 


Indem wir mit Vergnügen diesen berücksichti- $ 
gungswerthen Vorschlag unseres däich- en Be 
zuehachißlipb Excu 1 = u 
denten mitt N, V ofen wir auch seine nis: f 
liche Bemerkung den Lesern nicht vorenthalten, 
dals erst, nachdem er Obiges niedergeschrieben, er 
die Anwendung einer ganz ähnlichen Idee in dem 
Berichte über die Flora der Malouinen von Dumont 
D’Urville(Annales des sciences naturelles TomeVI. 
pag. 51.) gefunden habe, Da indessen in diesem 
Berichte der Sache nur kurz erwähnt wird, so zie- 
ben wir. es vor aus der Quelle zu schöpfen, und hier 
die eigenen Worte von Dumönrt P’Ürville in se= 
ner erwähnten Flora der Falklands Inseln (Annales 
de la Societ€ linn&enne, 1826. $. 598) anzuführen., 


„Die zwei Zahlen, welche man hinter dem Zei- 
chen der Dauer findet, sollen die Grade der Häufig- 
keit jeder Art auf eine bestimmtere Weise bezeich- 
nen, Die erste hat Bezug auf die Anzahl der Stand- 
orte, in welchen die fragliche Pllanze innerhalb der 
besuchten. ‚Gegend ‚gefunden werden kann, die 2te _ 
auf den Grad der Menge, in welcher sie an den- 
a ee Produ) 


dieser. Beiden Zahlen den Grad der absoluten Hän- 
figkeit in dem fraglichen Erdstriche anzeigt, Die 
. Zahl 100 ist sowohl ‚zur Darstellung der Total- 
summe der Standorte, als auch“ der Ausdehnung je- 
des Standortes gewählt. Sehe ich also, z. B. bei 
Aira flexuosa die Zahlen 3 und ı5, so entnebme 
ich aaa, dafs sie auf dem 33ten Theil der Insel 

ad vorkommt, und daselbst an jedem Standorte 
ohagsähr den 6ten Theil der vorhandenen Pflan- 
zen ausmacht. Festuca erecta, welche mit 20 und 
10 bezeichnet ist, findet sich auf dem 5len. Theile 
der Insel, und bildet an jedem Standort den ıoten 
‘Theil der Vegetation, Mithin findet sich die ate 
Pilanze: etwa 5 mal ‚allgemeiner. verbreitet, als die’ 
andere, allein an den Orten, wo sie wächst, ist sie. 
minder zablreich,; so dals sie endlich im Betracht 
‚ihrer Gesammtmasse 4mal häufiger ist als die andere.“ 


Il. Bemerkung 
Linn verstand unter seiner Zolygala amara 
nicht weniger als 4 verschiedene ee denn das 
tirte H DH: he 0; 


Hall. helv. Nr. 343, ist P, ee Reich; das Cran- | 
zische: foliis circa radicem sparsis bbova magnis, 
Cranz, ausir. p. 458. ist ?, amarella Cranz, Das 
Vaillantische: P. buxi minoris folio Vaill. par. 161. 3 
a. LM buisifolia Reich. und das Bauhini- 
sche: vulgaris foliis circa radicem zotundioribus, 
flore coeruleo, sapore admodum  amaro, Bauh. pin 
215. kann seine P. amara nicht seyn, die 
Blätter hat, und nicht gemein ist, 


Flora 


Botanische Zeitung, 


Nro. 28. Regensburg, am 28.,Juli 1827. 


nn. "3 


ER 9 


Ich wir niche; ermungein Amen die diesjäh- 
rige Uebersicht über den Zustand der Botanik in 
Wien abzustatten, da sich ja in einem Jahre oft so 
viel ändert, und wir hier in dem Vergangenen ei- 
nige recht bedeutende Schritte vorwärts gethan ha. 
ben. — Es ist nämlich dieses Jahr die Flora bra- 
eiliensis unter des emsigen Dr. Pohls Leitung bis 
zum äten Hefte bearbeitet (die 2 ersten wie be- 
kannt bereits öffentlich erschienen), dieses Unter- 
nehmen schreitet so rasch und immer vollkomme- 
ner vorwärts, “es werden solche Schätze aus der 
üppigen so unbekannten Flor Brasiliens an den Tag 
gefördert, dafs die Wissenschaft wie die Kunst der 
grolsherzigen Unterstützung des Monarchen nicht 
genug Dank wissen kann, dessen hober Sinn dies 
alles förderte. Die Wissenschaft hat nämlich vor- 
züglich an der Herausgabe und’ Beschreibung der 
Pllauzen einen Gewion, die äus dem mit der reich- 
ster mannigfaltigsten Vegetation hegebtap, allein, == 
äusserst wenig zugänglich = 


434 
r 4 k 

herkommen, die der Veränderung des Klimas we- 
gen bei uns nur im warmen Glashaus dürftig gezo- 
gen werden, deren Saamen nie bei uns reifen, die 
in Herbarien äusserst selten, and -wär-sich: alle 
Pflanzen der heifsen Zonne nur schwer trocknen 
lafsen, in mangelhaften Exemplaren existiren. Die 
Kunst hat einen Gewinn, weil diese Herausgabe mit 

solcher Pracht und Genauigkeit besorgt ist, dafs das 
Bild der üppigen Natur gleich kommt,, wie dies in 
den gemalten (nicht illuminirten) Exemplaren der 
Flora brasiliensis wirklich der Fall ist, Esist keine 
Uebertreibung wenn ich behaupte dals die leizten 
Hefte alles in dieser Art hinter sich za cieee 
was die’ Welt je geleistet hat, — 

“ Eine andere angenehme Erscheinung für ‘die 
Schüler der holden Wissenschaft war der ıste Theil 
von Host’s flora austriaca, der mit aller typogra- 
phischen Eleganz ohnlängst ans Licht getreten, und 
dem der 2te als Schlufs bald folgt, Der bedächt- 
liche gründliche Verfasser hat alle Diagnosen neu 
und selbst ; "nich! abgeschrieben » wie dies 
in jüngster Zeit sage allen Irr- 
thümern oft praktizirt worden, and ie dab 
manche neue Entdeckung gestossen, die ihm die 
Wissenschaft immer Dank wissen kann. — Im hie- 
sigen botanischen Universitäts-Garten, der ohnlängst 
einen so grofsen Zuwachs an Raum bekam, ist auch 
der Zuwachs an Pflanzen ersichtlich, die er durch 
die äusserst thätige Verwendung seines Vorstehers 
des Hrn. Baron v. Jacquin täglich gewinnt, alles s 
wird nun geordnet u bestimmt, denn 7 


fehlt er nicht, dals oft ae selbe Pflanze 
von 4 verschiedenen Weltgegenden unter ı ein und 
demselben Namen ankömmt, oder dafs unter dem- 
selben Namen aus den 4 Weriählederen Gegenden 
auch 4 ganz verschiedene Pflanzen kommen. In 
dieser Beziehung finde ich die Weise ‚der meisten 
italienischen Vorsteher der botanischen Gärten zu 
beloben, dafs sie an ihre jährlich zu versendenden 
Saamen - Kataloge jene Benierkängen anreihen, die 
sie im: vegan Jahre Beil rer Erndte gemac 
wodurch ein solche Katalog nic 

Kultivateur, sondern auch für den Botaniker inte- 

ird. 


Auch die Blumisterei hat hier grofse Fort- 
schritte gemacht, die Familie der Pelargonien erhält 
vom Aus- und Inlande immer neue Beiträge, und 
eine Blumenausstellung die in den ersten T agen ‚des 
Mays Stait fand, und deren Details die Anlage en 
hält, hat theils den Geschmack des Publikums, t 1ei 
den Be ichthum von Pflanzen erwiesen, der sich 
in der großen 'Kaiserstadt bisher theils ungekannt 
befunden, und der sich an jenen mancher andern 
Hauptstädte anreihen darf, die ganze, Darstellı 
dieser Blumenschau, welche Hr, Baron von Hügel 
übernommen, dürfte vielleicht von solehem Inter- 
esse seyn, dals sie in der Flora auszüglich aufge- 
nommen werden könnte. — Von fremden Botani- 
kern haben wir Hrn. Dr. Baumgarten, Vfr, der. 
Flora Siebenbürgens, und ohnlängst Hrn. Agardh 
‚aus Lund in einer Zeit hier geltabt, wo man s a 
— Excursionen in der 1 man, 


436 


 Flor der Umgebungen Wiens machen konnte; da 
ward denn vorzüglich von Letzterem oft bemerkt, 
a bei uns oft eine Pilanzenform mit einem Lin- 
&schen Namen figurirt, die im Norden wo sie der 
une Linne taufte, ganz anders aussieht. 
Da sich Hr. Agardh wie bekannt vorzüglich mit 
Algen beschäftigt, so hat er sogar in dem Bassin 
des „biesigen botanischen Gartens eine neue Con- 
ferva (insignis Ag.) entdeckt. Seine Reiseroute 
die ich hier mit ibm verabredete, gieng von bier 
= über Grätz, Laibach nach Triest, Venedig, Coma 
chio, Bologna, Florenz, Pisa, Spezzia, Genua, Paviz, | 
Mailand, Como, den Lago maggiore, den Simplon 
nach Genf, wo er im Herbst einzutreflen gedenkt 
Wir erhalten so die Wasser- Flora der obern Küste | 
des adriatischen Meers, der Lagunen von Venedig, 
der Sümpfe von Comachio, der Küste des mittel- 
-Jändischen Meeres, der grössern Seen Oberitaliens 
und der Schweiz, von einem grofsen Keunerauge® 
‚ durchforscht, und dürfen uns reiche Ansbeute exe 
warten.— Von ‚den. beiden reisenden Natuxfor- 
schern, wovon der eine Hr. Fi Fleischer in der Le 
vante, der andere Br. Müller in Sandinien sich 
befindet, habe ich die besten Nachrichten, der .er- 
stere hatte am 4len Mai, von welchem Tage sein 
letzter Brief datirt ist, nicht weniger als 20000 
Pflanzen- Exemplare bereits gesammelt, der ande 
naturwissenschaftlichen Gegenstände ‘gar nicht zu 
gedenken. Er wird nun so lange als möglich une 
ter dem Schutze der k, k, österreichischen Flouille, 
(dexem Kommandant wie alle Ofüziere, mit, A 


. 


i 
| 


Hr. gischen noch in Berührung 

gröfsten Liberalität Sorge für ihn‘ getragen haben,) 
-ın der Levante verbleiben, um die gute Gelegen- 
heit so lange zu benützen, als die Geldmittel: des 
naturhistorischen Vereins es nur immer RE: 
werden, 

Hr. Müller war nach einer langen Ueberfahrt 
von Genua in Cagliari angekommen, hatte aber An- 
fangs Mai schon 8000 Pilanzen-Exemplare, und be= 
lobte sich ebenfalls Ber: guten. Aufnahme und Ug- 
terstützung, die er e erreichi- 
schen Konsul Hrn. Rose Trees, & er wolle bei der 
vorrückenden Jahreszeit immer mehr in die höhe- 
ren Regionen der Insel eindringen, und war dazu 
bereits mit allem Nöthigen ausgerüstet; sehr gut 
wäre es gewils, wenn ebenfalls die Geldmittel des 
Vereins dem Hrn. Müller gestalteten den ganzen 
Winter in Sardinien zuzubringen, da’ er dort nicht 
lange währt, und an der See für einen niker 
immer Beschäftigung ist, — Beide junge Reisenden 
zeigen ü so viel Lust, Eifer, Kenntnifse und 
Geschicklichkeit, dafs es recht Schade wäre, wenn 
sie die Zwecke ihrer nun so gut gelungenen Rei- 
sen nicht ganz erfüllen könnten. Gewils werden 
alle Freunde der Naturkunde darin eine neue Auf- 
munterung finden, das Ihrige ebenfalls beizutragen, 

' €s ja nur immer ein kleines Kapital bleibt, wer 
Fa > Interesse trägt. Es würde näm) 
das längere Verweilen der beiden Reisenden ge- 
deckt seyn, wenn die ı07 Aktionärs die mit 15, . 
rhein, für dieses Jabr ers une al 


u denselben Betrag zu entrichten sich eben- 
falls. anheischig machen wollten. Es ist nicht zu 


zweifeln ‚ dafs schon in diesem Herbste ein Theil 


der Erndte eintreffen und vertheilt werden würde, 
und wir erhielten ‚dadurch die komplette Jahres- 
Flora von Weltgegenden, die doch nicht so leicht 

wieder betreten werden. Doch ich kehre zu mei- 
ner. früheren Darstellung zurück. Unter die frem- 


. den Botaniker die Wien jetzt besitzt, gehöret num 


vorzüglich Graf v. Bray k, bayerischer Gesandter 
am'k. k. österreichischem Hofe und Präsident der 


botanischen Gesellschaft in Regensburg uns näher 


an. Er ‚hat in ‚den wenigen Tagen so viel es ibm 
er war, ‚alle Wohnorte Florens E Fesnchti 
mit grolser Befriedigung das brasilianische Museum 


BE a EN EEE 2 NE TEE ERBEN TEE ENDEN ERLERNTE BERSERENRIENRRRE SERBER BL RER 


besichtigt, (dem auch Fürst Metternich, wieallem 
was Kunst und Wissenschaft betrifft, als wahrer 


Protektor, seine grölste Aufmerksamkeit schenkt,) 
und wird für die Folge gewils ein neuer Vereini- 
gungspunkt für alle gebildete Menschen die der Na- 
tur gerne huldigen und ein Maguet  für-Eremde 
werden, die sich aus Mangel a an Bekanntschaft viel- 


stadt beschäftigten, die der Reize und. Schätze. dos 
so viel erhält, aber wie es oft aus Ueberfülle von 
Bescheidenheit geschieht, sie nicht an den Mann zu 
‚bringen versteht. Graf Bray hat mich bei Besich- 
tigung der Glashäuser in den an der Burg liegen- 
den Privat - Gärten Sr, Majestät des Kaisers versi- 


chert er habe bei seinen vielen ‚Reisen durch. ganz 


139 


Europa. chts Aehı ‚ nie ichts Grölseres gesehen, 
und doch. wird’ ihrer hier. ja "kaum erwähnt, und 
nun erst jene Glashäuser in den Gärten des Bee 
in der Vorstadt Rennweg, die die gröfsten Schätz 
vorzüglich an warmen Hauspflanzen enthalten! = 
doch. wer kennt selbst hier ihr Daseyn?— 

Was die verschiedenen Theile der grofsen Mo- 
narchie betrifft, so wird in einigen auf das thätigste 
auch für die Untersuchung ihrer Reichthümer in: 
botanischer Beziehung geleistet; in Böhmen > 
unter der zweckmälsigen | | 
Sternberg eine ganze Reihe 225354 thätiger” Na 
turforscher beschäftigt, eben so hat in Ungarn sich 
_ ein Verein von reisenden Botanikern gebildet; in 
Siebenbürgen wird der emsige Dr. Baumgarten 
die letzte Hand an das interessante Werk legen, 
wir erhalten von ihm eine nenfamende Beschreibung 
dieses Landes in nat Beziehung, 
der alle von ihm neu entdeckten Pflanzen mit be- 
stimmten Diagnosen und Abbildungen sollen beige- 
eben werden; dort hat die Flora eine eifrige Prie- 
sterinn in der Gemahlin des Hrn. Präsidenten Baron 
v.Josica, die mit grolser Vorliebe der Wissenschaft 
huldigt, Es gibt wohl auch für das schöne Ge- 
schlecht nicht bald: eine schönere passendere Wis- 
senschaft, als jene der Blumen, denn nicht ohne 
Ursache, als ‚Attribut der Weiblichkeit, gaben ibr 
schon. die Griechen in ihren Mythen eine Eee. zur 
Vorsteherin, 

In Steiermark wirkt.das nn für die ge- z 
sammten ‚Naturwissenschaften, in Laibach- int. x Mar 3 


et \ - 4 


Schuldirektor Hladniig, in Triest ein ganzer Verein 
von fleilsigen Naturforschern, in Klagenfurth Hr, 
Traunfelner, in Obersteiermark Hr, Sommer- | 
auer, in Salzburg ein ganzer Cyclus thätiger wis- 
senschaftlicher Männer beschäftigt, Herr Visiani 

‚der ohnlängst den Prodomus einer Flora Dalmatiens 

 herausgab, ist nacb Sebenico zurückgekehrt, um af 
Ort und Stelle zu arbeiten, 

In Italien ist Professor Moretti und Hr. Co- 
moli thätig und damit auch die letzte Spitze die- 
ses merkwürdigen Landes nicht unerforscht bleibe, 

hat der König von Neapel Hın. Gussoni nebst 
zwei andern Naturforschern aufs Neue nach Ca 
labrien geschickt; von letzterem sind bereits die 
ersten Bögen seines Prodromus der Flora Siciliens 
erschienen, von Tenore bereits der 5te Apendix sei- 

ner Flora neapolitana,— Hr. Bertoloni will mit 

Hrn. Jan die apuanischen Gebirge bereisen. 

Es sind noch manche Theile unseres Welt- 
theils so unerforscht oder wenigstens unbeschrieben 
als es der grölste Theil von China und Japan, we 
nigstens für uns, ‚seyn mag ;.diels trifft nun wenig- 
stens den anziehendsten und reichhaltigsten Theil, 
nämlich den gebirgigen, vielleicht weil er der be- 
schwerlichere und nur eine kurze Jahreszeit zu- 
gänglich ist. Ich habe mir daher folgende Auf- 

gabe gegeben. In den Jahren 21 — 23 hatte ich 

“ den Gebirgszug Europens, von Savoyen über den 
Mont Blanc den Monte Rosa den Gotthard nach 
dem Ortele: ziehend, in dieser ganzen Strecke durch- 
reist, und in der Monographie des Mte, Ross jenes 


\ | hu 

bekannt gemacht, was ich der Aufmerksamkeit werth 
halten, und mit Genauigkeit auffassen konnte, — 

‘In früheren Jahren, und erst in den letzten wieder, 
habe ich jene Alpen-Strecke erforscht, die yon 
dem Schneeberge bei Wien, längst der Gränze von 
_ Steiermark gegen das Hochgebirge Salzburgs hin- 
zieht, ich war mit diesen Untersuchungen im Jahre 
1825 bis in die Nähe des Thorsteins ober Hall- 
stadt gekommen, und meine Reisen waren in Bruch- 
stücken in verschiedenen Jeurnelen, erschienen. 
Jetzt bliebe mir also noch. eine "vom. Thor. 
stein bis an den Orteles z rg ergänzen, ı um die größte, 
Kette der von Ost nach West Siehinden Alpen im 
Zusammenhange in so weit dargestellt zu haben, 
‚als es die geringen Kräfte eines Einzelnen gestatten, 
bis ein zweiter Ebel (denn einen’ hat ja nur die 
Schweiz) uns gründlicheres liefert. Ich will nun 


diesen Sommer versuchen, die oben benannte Lücke 


auszufüllen und in der Hälfte Jaly meinen Weg 
über den ‚Thorstein, die Tauern, die drei Herrn- 

i en Brenner, die Stubey- und Oetzthaler- 
Ferner ne: dem Orteles richten, um dann, wenn 
‚das Weiter und das Geschick mir günstig ist, diese 
ganze Strecke vom Wienerschneeberg bis zum Or- 
teles in ein Ganzes zu fassen, und sie als zweiter 
Theil der Monographie des Mte. Rosa bekannt zu 


machen, um so nicht Lohn, aber doch vielleicht -: 


Dank von jenen zu efndien, denen es nicht. ge- 


gönnt ist, die höhere Natur in ihrer rn 


ee; | 
Wien, 


4 


> Wir wollen nun dem Wunsche unseres verehr- 
ten Hrn, Correspondenten gemäfs bier einen Auszug 
mittheilen aus der im Druck erschienenen 
„Darstellung der ersten Pflanzen- Ausstellung zu 

Wien im Monate Mai 1827. 68 S, in 8. mit ei- 
ner Steindrucktafel. 

Der Reichthum von Wien’s Gärten, den jeder. 
zu Fühmen weils, der dieses gesehen hat, war es, 
der den Wunsch erzeugte, das Schönste aus densel- 
ben vereinigt zu sehen und so auch die schöne 
Gartenkunst aufzumuntern, welche an der Hand der 
Natur die ungetrübtesten Ideale irdischer Schönheit 
darstellt. Es war nicht schwer, dort wo die ganze 
kaiserliche Familie Floren huldigt, durch Sub- 
scription die Summe von 6oı il, für die Kosten 
der Ausstellung zu erlangen, und der erlauchte 
Fürst Joseph zu Schwarzenberg wies dazu ein 
Locäl in seinem Sommerpallaste an. Es wurden 
dann durch öffentliche Bekanntmachung vom »4 
April , 5 Preise auiaSotzt 

aster, der 
ausser Europa ist = 

ater, derjenigen ige: ee wel- 
che sich vorzüglich durch ihre Schönheit und üp- 
pigen Kultur - Zustand auszeichnet, mit besonderer 
Rücksicht auf die Schwierigkeit, dahin zu gelangen. 

 öter, der seltensten europäischen Pflanze, mit 

besonderer Rücksicht auf Oesterreich. 

4ter, der schönsten, üppigst: blühenden euro- 
päischen Pilanze, 


1, „deren Vaterland 


’ 443 


‚ter, OR der Familie der 
Geraniaceen, mit Rücksicht auf die Seltenheit. 
wre öffentlich ausgestellten Preise waren: 
ıstens. Eine Camellia jJaponica flore albo. ‚pleno 
bochstämmig als Baum gezogen, g Schuh ‚hoch 
(Pr. go fl.). 2tens. Eine Asirapaea Wallichii' mit 7 
Seitenästen (Pr. 80 il). ‚Itens. Eine Paeonia Moutan 
Banks (Pr. 4ofl.), 4tens, Eine etwas kleinere dito 
(Pr, 301l.), Stens, Eine Camellia japonica ea car- 
neo pleno, 9 Schuh hoch se: 20 1. 

Unter der grofsen Anzahl einge: EEE : 
erkannten nun die eh der meer a Sub- e 
gewählten Richter folgenden Pflanzen 
die Preise zu, 

Erster Pr. Diplothemium, littorale Martius. Sr, 
k. Hoheit dem Hrn, Erzherzog Anton gehörig, 

ater. Zrica tubiflora cogeinea L. Diss. Bun 
Baron Carl v. Hügel) et 

äter. Primula Iongifora ng er B Ai: 12 
v nn er ä 
EREREERER IT ca. Hrn. . H, Een 

ee. Campylia carinata $Sw. (d. Hrn. Bam 
v er ) 

noch mehr wishenschaftlicher Interesse bie- 
tet uns die Uebersicht der gesammten Ausstellung 
welche der Vfr. sehr passend nach Familien und 

giebt: An warmen Pflanzen waren nur 31 
: Arten vorhanden, worunter 6 Palmen, Dagegen 
machte die Neuholländer Flora mit 170 Exemplaren 
in 112 Arten beinahe ein Drittheil‘ sämmtlicher 
Pllanzen aus, und in ihr befanden sieh: IE rien 


minosen (wöränter 18 Papilionaceen), 50 Myr- 
Anwen: 4 Epaer. ideen, und 27 Proteaceen.— Ueber- 
haupt waren eingesandt 7 Arten Ränunculaceen, 4 
Magnoliaceen, 98 Geraniaceen, 8 Rutaceen, 36 Le- 
guminosen, 8 ‚Rosaceen, 350 Myrtaceen, ı1 Korbblü- 
then, 24 Ericeen, 4 Epacrideen, 4 Scerophularinen, 
32 Proteaceen, 5 Thymeleen, 4% Amaryllideen und 
7 Palmen:nebst Cycadeen, 

‚Sehr erfreulich war es übrigens dals sich im 
Allgemeinen eine Tendenz der Gartenbesitzer zeig- 
te, Pilanzen von botanischem Werthe zu kultiviren, 
statt der ehemaligen allgemein gangbaren Spielerei 
nur. Farbenglanz, Fülle und Gröfse der Blumen zu 
erzielen, Doch scheint es, dafs ausser Hrn. v.. Wel- 
den niemand in Wien eine besondere Sorgfalt auf die 
Cultar seltener inländischer und namentlich der Al- 
penpflanzen wendet, Die geringe Zahl der eingesen- 
deten von dieser Flor wird übrigens wohl mit Recht 
der späten Bekanntmachung der: Ausstellung zuge- 
schrieben; i in ‚ger That, da so viel aus den Ausdrü- 
re der eka 1c) Kung Aerrorzet, auch: ausser- 


such die belansche "Gesellschaft, es ee debtsie 
aus derselben Ursache nicht beitragen konnte, wenig- 
stens das Alpenkörbcehen in der Ausstellung zu ver- 
schönern, und auf diese Weise vielleicht die Galtur 
der inländischen Flora die so manches unübertreillich 
‚schöne enthält, beliebter zu machen, Die botanische , 
Gesellschaft cultivirt in ihren Gärten nicht nur die 
 gekrönten Pflanzen Primula longiflora und Azalea 
pontica, 80 wie die wegen des einzigen bisher be- 


“ 


Br. Vir. in gedrängter Kürze ‚eine ritische Ge 


445 


# ä - = 
P = ren Ez ee FRE pP - ıT* 


dern ‚auch: eine grolse Zahl ind Theil a 
seltnerer und schwerer zu Sal pen 
zen meist im üppig blühenden Zustande, von 
wir nur Rhododendron Chamaecistus, nebst Er 
tum und ferrugineum, Primula integrifolia, pubescene, 
Clusiana, Leontopodium umbellatum, Gentiana pas 
nonica, Braya alpina, Mandragora oficinalis,, Ra- 
nunculus parnassifolius und Thora, Pedicularis ro- 
sirata, Ar Fa u CHE EREN and 
einige 40. grölst rte 
vipvum erwähnen Wollen.” 
I. Literatur, 
4 . Veber de Vaterland der Erdäpfel und ihre Per= 
 breitung in Europa, von Grafen Kaspar S$tern- 
berg, (Monatschrift der Gesellschaft des vater- 
ländischen Museums in Böhmen. ıster ed 
Februar $, 29 — 31.) 
Unter dieser Ueberschrift giebt der 


le Be 


schichte der Erdäpfel und ihres Anbaues mit Be- 
nutzung der neuesten Nachrichten über ihr Vater- 
land von DeCandolle, Lambert, Pavon,Zea, 
Baldwin, Bowler, Dickson u.a. nebst Zusam- 


“menstellung und Erläuterung def verschiedenen wi=- 


dersprechenden Nachrichten über ibre Verpflanzung 


“und allmählige Verbreitung innerhalb Europa. 


‚2. Disseriatio inauguralis &eographieo-bofanica 
de territorio Vindobonensi = publi e 
a E E Sauter, 


446 
sertationen erscheinen, so ist das Geschenk um so 
erfreulicher wegen der für die Zufunft gesteigerten 
"Erwartungen. Der Verf. ‚schon längst als emsiger 
Erforscher unserer Alpenfloren bekannt, giebt hier 
in einem Hefte die Frucht 6jähriger eigner Exeursio- 
nen so wie der Mittheilungen von fast allen dortigen 
Botanikern. Nach einer gedrängten und. vollstän- 


digen Darstellung der pbysischen Beschaffenheit der 


Gegend von Wien und der Angabe der den ver- 
schiedenen Lagen und Gebirgsformationen eigen- 
thümlichen Pflanzen folgt die Aufzählung der 1530 
‚Phanerogamen der. Wiener - Flora, und .einiger 
Farrn, indem der Verf, die Ordnungen der Crypto- 


N 


| 


| 
| 
| 
| 


geMieh: nur im allgemeinen nach ihrem bezugsweisen } 
Vo: 


kommen aufführt; etwas vollständiges läfst sich 
ER ‚kinsiehteil dieser Ordnungen gegenwär- 
tig kaum in irgend einer Specialflora liefern. Die 
Arten folgen der natürlichen Ordnung nach, wobei 
der Vfr, es auch versucht die Familien zu gröfsern 


Abtheilungen zusammenzureihen. Die Coniferen 


stehen bei den Beagle i on nach den Equisetaceen, 
‚ı5 neue Bürger ı or ausser 11 ig 
neuen Arten von H: Fi erhöhen dee: Gehalt. 

UL. Deutsche Flora 


Carex Gynomane Bertol.; eine für die Flora von 


‚Deutschland neue Carex - Art. x 
Diese Pilanze wurde von Hrn. Mäller;.. einem 


der Reisenden für den Würtembergischen naturbi- _ 
storischen Reise-Verein, im verflossenen Sommer in 


Istrien entdeckt, wo sie auf der kleinen Insel Bryo- 


ni, welche nicht weit von Fasana entfernt ist, im 


schattigen Gebüsche vorkommt. Anfangs wurde 


Ahr 


; 
die Pflanze für eine.neue.-Aft, wofern es nicht C. 
Linkü: ‚sey, die nach Sprengel mit C. Gynomane 
dieselbe ist, gehalten, und dies führte. zu. ipehete- | 
henden Betrachtungen. 

Unter den neuen Pflanzen welche Hr. ee 
Rath Link aus Portugal mitbrachte, befanden sich 
auch einige Carices, die vorläufig von ihm in Schra- 
ders Journ, 4799. B. 2. 8. 308, beschrieben wur- 
den? und worunter sich eine Namens C. ambigua 
befand, die deswegen merkwürdig erscheint, wu 
sie zu 2 u ug; ‚gehört. Von di 
Pilanze € Schkuhr ein Exemplar, dem 
aber, nach. dessen an ein Halm von ei- 
ner andern Art beigelegt war (?) die er. nun C, 
Zinkii naunte und beide neben einander Tab. BBB: 
Fig. 117 et 118 abbildete, Wenn man aber diese 
beiden Abbildungen genau mit einander vergleicht, 
und alle Umstände in Erwägung zieht, so. 
man in Versuchung zu glauben, es seyen ref 
bildungen dennoch nur einerlei somit die 


"Wahrheit auf Seite des Einsenders der Exemplaref 
indem nur auf diese Weise diese Pflanze ‘durch die 
zweierlei Aehren als „merkwürdig“ erscheint. In. 
Link’s Beschreibung seiner C. ambigua (l. ce. 308,) 
beilst es: „spicae plures, inferiores pedicellatae axil» 
lares“ und dies scheint zuverläfsig nur auf die Fi- 
' gur. von C. Linkii Schk. Fig..o bezogen werden zu 
können, Dann liefsen sich auch, nach unsrer Mei- 
nung, die verschiedenen hieher gehörigen Namnz 
c. a een ar a - 

"Man wünscht weils merku 


448 
-& - IV. Reisen 


Herrn Funk sahen wir vor kurzem noch im. 


‚mer rüstig, abermals nach den Alpen zieben. Un- 


. sere Freude darüber wurde erhöht, da wir ver- 


nahmen, dafs er zum Ziei und Hauptstandquartier | 


die Höhe des Wormser-Jochs bestimmt habe, welche 
. wir vor 2 Jahren gemeinschaftlich besuchten, und 
wo auch Hr, v. Welden seine diefsjährige Reise 
beschliefsen will, In der That kann schwerlich 
' sein vortheilhafterer Standpunkt für Alpen- Exkur- 
sionen gefunden werden, Wir haben schon früher 
“ (Flora 4826. I. 207.) auf die interessante Umgebung 


| 
| 


aufmerksam gemacht, und bemerken nur noch, dal 


auf jener neuen Stralse ein neuerbautes Wirthshaus 
anf einer absoluten Höhe von beinah’ 7000 Fuls liegt, 
wo wir eine so freundliche und billige Bedienung, 
wie kaum irgendwo in Tyrol, fanden, Links und 
rechts kann man von bier aus den Orteles umzieben, 


bald den Fuls ewiger Gletscher, bald blühende Hü+ 


gel, bald feuchte mit üppiger Vegetation gefüllte 
Schluchten und Thäler besuchen, die wohl nie der 
Fuls eines Botanikers betreten hat. In Zeit von z 
Stunden erreicht man anf der Stı in halb s 

kurzer Zeit aber auf den seitlichen Fufspfaden kr 
Kamm des Wormser -Jochs in einer Höbe von 3850 
Fuls, von wo man jenseits in die Mitte der italieni- 
‚ schen Alpenvegetation gelangt. Auf diesem ganzen 
hochgelegenen Theile der Strafse sind Wanderer 


und Fuhrwerk theils durch die anwesenden Weg- 
arbeiter, theils durch die streckenweis angebrach- 


ten, bisweilen mit Erfrischungen versehenen Zu- 


{ 


luchtshäuser vor Sturm und Gewitter, wie vorje- 


dem Unfalle geschüzt: PR 72 


Flora 


oder _ 


Zeemnische Zeitung. 


Nro. 29. Regensburg, am 7. August 1897. 


Ausflug in. die Umgebung von Ischl im Juni «827. 
(Aus einem Schreiben an die in Gesellschaft 
‚ von. Fhren, Präsidenten) ne: Fi : - 
© urzer Aufenthalt in Wien war nicht 
BR für die Botanik. Ich lernte dabei 
unsern trefllichen Kollegen, den Hrn. Hauptmann 
Baron von Welden und den berühmten Baron v, 
Jacquin, den Sohn eines nicht, minder berühmten 
Botanikers, kennen. Dieser für die Wissenschaft 
ibeure Name scheint sich erhalten zu wollen, wie 
jener Jüssieu’s, dessen Ruhm vier G T 
‘vermehrt haben — ein in der Geschichte der Wis- 
senschaft einziges Beispiel. 

Unter den Auspizien des Baron von Welden 
fand ich bei Hrn, Baron v. Jacquin die freund- 
schaftlichste Aufnahme. Aehnliche Neigungen ver- 
knüpfen uns gleich alten Bekanntschaften, und das 
Band der Freundschaft umschlingt uns in demsel- 
ben Augenblicke, wo. wir uns denselben Studien 

eben, 

Ungeachtet des nngeslimihen Wetters, welches 
mehrere vorgehabte Excorsionen in den Umgebun- 


-“ 


450 

gen. der Hauptstadt verhinderte, durchliefen wir den- 
noch durch eine Art von Ueberschwemmung den 
prachtvollen botanischen Garten von Wien, der un- 
ter der Leitung des Baron v. Jacquim steht, Es 
giebt keinen Garten der reicher wäre an meist exo- 
tischen Bäumen und Sträuchern, die im Freien aus- 
dauern, Mehr als ı200 Arten sind ihrer vorfind- 
lich, Der Ailanthus glandulosus und Ginko biloba 
haben hier eine erstaunenswürdige Grösse erlangt; 
alle Arten der Esche, die Robinien, die Craiaegus, 
die Pappel-Arten, unter andern Populus angulata, 
finden sich in prachtvollen Exemplaren, und diese 
Bäume, welche ein halbes Jahrhundert erlebt zu ha- 
ben scheinen, sind sämmtlich von dem gegenwär- 
tigen Director gepflanzt. 

. :Das Klima von Wien mufs’ glücklicher seyn; 
als man zu glauben pflegt, da die grosse Kälte des 
verflossenen Winters, welche mir in Irlbach, an den 
Ufern der Donau in gleicher Breite gelegen, so 
schmerzhafte Verluste verursachte, alle Pflanzungen 
des Baron von Jacquin sowohl die des alten als 
des neuen Gartens verschont: hat, _ Dieser letztere, 
den die Liberalität der kaiserlichen Regierung m mit. 
der ersten Anstalt zu vereinigen erlaubt hat, nimmt 
einen ausgedehnten Raum ein, und wird den Ruhm’ 
dieser Institute verdoppeln, 

Nachdem wir die glücklichen Schöpfungen da 
Baron v. Jacguin bewundert hatten, besuchten wir 
den Garten des Dr. Host, einer der festesten $tü- 
tzen unserer Wissenschaft. Dieser vorzugsweise der 
österreichischen Flora gewidmete Garten liegt ner. 


481 


nächst dem kaiserl. botanischen; wir hofften ihn 
dort zu finden, aber das schlechte Weiter hatie ihn 
davon abgehalten, Host hat sein grofses und schö- 
nes Werk über die Weiden vollendet, Es ist dies 
ein wichtiges Verdienst um die Wissenschaft und 
besonders für den Botaniker, den besondere Nei- 
gung an diese grofse Pilanzengruppe knüpft; sie hat 
mir viele Mühe, aber auch manchen Genuls veran.. 
lafst; ich glaube so glücklich gewesen zu seyn,.sie 
während meines Aufenthaltes in Liefland mit eini- 
gen Entdeckungen bereichert zu haben. (Denk- 
schriften der Regensb, bot. Gesellsch. Bd. JI.) 

-Indem ich Wien verliels, benutzte ich einige 
Tage der Musse, um wenigstens flüchtig eine interes- 
sante Gegend von Ober-Oesterreich, das Salz-Kam- 
mer Gut, zu durchstreifen, welches durch die BZ. 
der von Jschl einigen Ruf erlangt hat.— Dieser 
schöne Landstrich von der "Traun seiner ‚genen . 
Länge nach durchströmt, von sieben Seen z 3 
losen Bächen mit frischem krystallhellen Wa 
benezt, verdient alle Aufmerksamkeit des Dame 
forschers, 

‘In geringer Entfernung von Lambach bewun- 
dert man einen herrlichen Wasserfall der Traun 
und bei Gemünd schifft man sich auf dem Traunsee _ 
ein. Die imposante Masse des fast einzeln stehen- 
ds Traunstein erhebt sich majestätisch auf dem 
östlichen Ufer; man entdeckt und bewundert die- 
'sen Berg i in grofser Entfernung; zu Ebensee nimmt 
man von neuem Post, und kommt an den Dane‘. 
der Traun entlang nach Ischl. 


Ffa 


452 
..; Hier mufs man seinen Standpunkt nen um 
eine grolse Anzahl von Exeursionen in die Umge- 
“bung zu machen. Ich werde mich auf die Skizze 
von zweien beschränken: sie waren für mich eine 
Quelle von Genüssen, die mir die süssen Stunden 
meiner Jugend zurückriefen, 

; Ischl liegt 1588 Fufs über der Meeresfläche, 
‚also viel tiefer als München: aber diese Stadt liegt 
än der Mitte einer weiten Ebene, während Ischl an 
einem Punkt der Verzweigung mehrerer Thäler 
liegt, welche von hohen Bergen umschlossen und 
durch die von den benachbarten Höhen stürzenden 
Gewässer benezt werden. Dieser Strich ist also eine 
vollkommene Voralpen-Gegend, und wie man in den 

engen Schluchten hinansteigt, welche von allen 

Seiten in die Haupttbäler der Traun und der Ischl 
münden, so gelangt man bald und ohne eu - 
„eine Höhe von 4000 Fufs und mehr, 

Von einer trefllichen Schrift geleitet: „Zschl * | 
seine Sooten- Bäder“, der Frucht der Arbeiten ei- 
ner Gesellschaft junger eben so liebenswürdiger als 
gelehrter Aerzte, ‚wandte ich mich am ersten Tage 
zu dem Altersee, auf der Strasse von Weissenbach, 
einem etwa 5 Stunden von Ischl entfernten Dorfe. 
Die Strasse ist vortrefllich, und fährt sich mit gu- 
ten Pferden in zwei Stunden, aber mancherlei der 
Aufmerksamkeit des Reisenden würdige Gegenstände 
verlängern den Aufenthalt auf eine angenehme Wei- 
se: die Beschreibung davon findet man in dem ge 
nannten Werke, ' - 

Ich beschränke mich auf die Pflanzenwelt. Das 


#6 


453 


ganze Thal Zi ist die Vegetation. reich und 
schön. Grolse Wälder, in denen Pinus Picea, Fa- 
gus sylvalica, Betula alba und Quercus Robur ‚vor- 
herrschen, bedecken die Höhen. _ Reissende klare 
Bäche stürzen fast aus jeder Seitenöffnung des ‚Ber- 
ges hervor, um sich mit dem Weissenbach zu ver- 
re welcher diesen Namen von der Silberhelle 
seiner Gewässer hat. 

Die lichten Stellen der Waldung sind mit ei- 
nem üppig grünem Teppich bedeckt. Helleborus. ' 
niger,. Cacalia alpina bilden allenthalben den Saum 
des Weges. Salix riparia umschattet die Ufer der - 
Bäche; endlich gelangt man nach Weissenbach ei- 
nem am Rande des Attersees, des gröfsten des 
Salzkammerguts, gelegenen Weiler mit einem guten 


'Wirthshause. Eine 'kleine, sehr tiefe- Wiese dehnt 


sich zur Linken aus, während zur Rechten die Berge 
sich fast ee über dep: ee ‚erheben; dieGip- 2 
fe) von f r 
stützt sich ihr Fußs an eine grüne, reiche Hü- 


: gelreihe. 


Hingerissen von dem bezaubernden Anblick der 
ausgedehnten und mannigfaltig gestalteten Ufer des 
Sees, brachte ich einige Zeit in ihrer Betrachtung 
zu; bald aber wandte ich mich nach den benach- 
It Höhen, beglückt mich nach so vielen, Jahren 
in den Alpen wiederzufinden, welche stets eine 
reiche. ‚Quelle von Genülsen für mich waren. _ 

Wie u war meine en da ich u 


454 


sutum bedeckt sab, welche stets von schönen Pflärz-.- 
| chen der Tofielda palustris umzingelt waren. 

.. Tussilago alpina verblüht, Mespilus Cotonea- 
ster, Pyrus Aria, Lonicera alpigena, Rosa alpina, 
Ranunculus montanus, Saxifraga rotundifolia, Aster 
bellidiastrum schienen sich hier versammelt zu ha- 
ben, um angenehme Erinnerungen zu erwecken. 

Ich sammelte mit Emsigkeit diese alten Freun- 
dinnen meiner Jugend. — Moehringia muscosa, Cam- 
panula caespitosa und pulla bedeckten die nassen 
Felsen, von. denen dürre Halme des Cynosurus cri= 
status, des ersten Boten des Frühlings herabhiengen, 
— Der sinkende Tag entrils mich zu früh einer so 

angenehmen Beschäftigung. 

Froh über den Erfolg des ersten Tages, nahm 
ich mir vor, am folgenden eine ausgedehntere Ex- 
eursion zu machen, — Ich fuhr an diesem Tage 
mit einer leichten Kutsche nach Halstadt, dem höch- 
sten Punkt des Salzkammerguts, Der Weg führt durch 
eine lachende Flur mit zahlreichen Wohnungen be- 
deckt, nach der alten Burg von Lauffen, von da nach 
 Boisern, endlich nach Steg am Ufer des Halstadter- 
Sees, Hier kommt die Traun aus dem See, mit den 
Wässern der ihr selbst an Grölse nicht nachstehen- 
den Gosau und Wildbach bereichert. 

Statt mich bei Steg einzuschiffen, und den See 
seiner ganzen Läuge nach zu befahren, um ‚nach 
Halstadt zu gelangen, zog ich es vor, mich zu Wa-. 
gen nach Gosauzwang bringen zu lassen, So nennt 
man eiue schöne Wasserleitung, welche die kaiserl.- 
Verwaltung der Salinen-über dem tiefen Thal der 


455 


'Gosau errichtet hat, um die Sole von Halstadt nach 
Ischl zu führen. Ehemals folgten die ‚Leitungen 
‚den ab- und aufsteigenden Ufern der beiden Flüsse, 
welches den Lauf der Sole hemmte,; Verstopfungen 
in den Röhren veranlafste, und häufige, den Dienst 
störende Ausbesserungen nöthig machte, letzt ruhen 
diese Röhren auf festen, aus Stein gehauenen Qua- 
dratpfeilern mit ‚breiter Basis, welche Pyramiden 
ähnlich, mit dem aufliegenden regelmälsigen Zim- 
merwerk einen piltoresken Anblick gewähren, Die 
drei mittlern Pfeiler, welche in dem tiefsten Theile 
des 'Thales atehen, haben eine Höhe von etwa 70 
Fußs. Die übrigen nehmen an Gröfse ab, wie der 
Boden, auf dem sie ruhen, sich erhebt. 

Die Wasser der Gosau stürzen. brausend unter 
der luftigen Brücke hinweg, die zum Dienste der 
Gemsen und Rehböcke, Bewoliner der beuihdten 
Höben, errichtet zu seyn scheint, Bi 

Das Thal der Gosau bietet RE und 
malerische Ansichten dar; man kann ihm meh- 
rere Stunden weit aufwärts folgen, bis zu einem 
Punkte, wo man in ihrer ganzen Grölse die erstau- 
' nenswürdigen Massen und die schneebedeckten Gi- 
pfel des -Donnerkogel und des Thor oder Dach- 
steins erblickt, die sich bis zu einer Höbe von gooo 
Fufs erheben, 

in diesem Thale, an den Felsen und an den 
Ufern des Halstadtersees fand ich meine gestrigen 
Freunde wieder, Rhododendron hirsutum, Tofielda 
palustris, Helleborus niger, Moechringia muscosa, 
die schöne Spergula saginoides und an den Ufern _ 


156° 


‚der Gosau Veronica urticaefolia mit ihren zierlichen 
von zarten purpurnen Blumen bedeckten Aehren. 
.Die schönen Blätter von Tussilago nivea bedeckten 
den Fufs der Felsen. 

Ich liefs meinen Wagen im Gasthofe zu Gosau 
undschiffte mich auf dem See ein. Hohe, fast senk- 
rechte Berge, deren zerstreute und, dünne Vegeta- 
tion kaum die entblösten und weilslichten Abhänge 
bedeckt, begränzen ihn gen Osten, An der west- 
lichen Seite sind die Höhen minder schroff und 
mehr bewaldet. Im Süden ist der See von einer 
hohen Gebirgskette umschlossen, deren Vertiefun- 
gen vom Gipfel bis etwa 200 Fufs über der Basis 
noch mit Schnee bedeckt waren. 

Diese düstre Umgebung gibt dem See von Hal- 
stadt einen erschütternden und ernsten Anblick. 

Gegen Halstadt scheint alle weitere Verbin- 
dung gesperrt. Nur am Ausflufs der Traun flacht 
sich das Erdreich ab, und gegenüber, bei Halstadt, 
zwischen dem Salzberg und dem Hierlatz eröffnet 
sich ein kurzes Thal, welches der. Mildhuch mit 
seinem ungestümen, lärmenden Gewässer v. n einel, 
Reinheit und Helle, wie jenes des url 
Aquamarins, durchilielst, 

Halstadt liegt an dem Fuße des Satzbergs. 
Der Raum ist dort so enge, dafs die Baustellen der 
Häuser zum Theil dem See entrissen sind; andere. 
erheben sich übereinander auf den Stufen des Kalk- 
steins, aus dem der Salzberg besteht. Dieser Berg 
bietet eine Folge von Terrassen dar, die mit Buchen, 
Ahorn und herrlichen Eichen bepilanzt, ai 


ee ai, 


trisch. geordnet sind, dale man sie für ein Werk 
der Kunst halten würde, während es nur eines von 
den angenehmen Spielen ist, womit die Natur bis- 
'weilen die wildesten Gegenden zu schmücken pflegt, 

Die Ansicht der Kirche ist malerisch und macht 
einen guten Eindruck; ein schöner Fall des Baches, 
dessen Wasser in dem Bergwerke zur Auflösung des 
Salzsteines dient, vermehrt noch die Reize der Land- 
schaft. In einer Höhe von etwa ı000 Fuls über 
dem See sieht man das Haus des Minen-Directors;_ 
a ist auch der Eingang in die Gänge des Berg- 


2 nn am Schoppen eines guten Gasthau- 
ses, wo man mich in den Besitz eines bequemen, die 
Aussicht nach dem See darbietenden Zimmers selzte, 
— Während man das Mittagessen zubereitete, ging 
ich mit einem Führer, um das 'Thal des Wildbachs 
und den prachtvollen. Wasserfall zu bes pen ; 
der Bergstrom am höchsten Punkte des Th bil 
det. Dort ist jeder fernere Ausgang geschlossenz 
man findet sich in der Mitte eines grolsen Amphi- 
tbeaters, welches das Heiliglhum der Najade zu seyn 
‚seheint, die hier von den Gebirgshöben durch die 
Spalten der Felsen, die sie durchbrochen hat, ihre 
ungestümmen und ranschenden Gewässer gäufst, 
“Die Bewunderung die den Wandrer hier über- 
rascht, nimmt alle seine Sinne in Anspruch. Man: 
hat an einem Abhange des Felsen Bänke enpehraeh 

‚schö- 


458 


serordentliche Kühle des Wassers, unterhalten hier 

eine Temperatur, die am so fühlbarer ist, je höher 
die Wärme der Atmosphäre steigt. Es war ein 
herrlicher Tag mit brennender Sonnenhitze, und 
"dessen ungeachtet glaubte ich mich einen Augen- 
blick aus einer Badstube in die Mitte eiskalter Däm- 
pfe versetzt. — Auf der kleinen Fläche, wo ich 
diesen prachtvollen Wildbacher - Strub betrachtete, 
fand ich zu meinem gröfsten Vergnügen Betonica 
alopecurus, eine vollkommen alpinische Pflanze, und 
Aconitum Anthora im Schatten der umgebenden 


ung, : 

Der Wildbachstrub liegt in einer Höhe von 
‚obngefähr 3000 Fuls. Ungern entrifs ich mich die- 
sem wildschönen Orte, wo die Najaden, die Drya- 
den und die Oreaden sich vereinigt zu haben schei- 
nen, um Floren zur Hervorbringung ibrer seltenen 
Schätze einzuladen, Unglücklicherweise sind die 
nahen Felsen unzugänglich, und ich konnte die 
n nur errathen, welche den Felsspalten zu 
eniilieben schienen. 

Langsam stieg ich diesen war Gebirgs- 
strom binab und sammelte schöne Exemplare von 
_Aconitum..Anthora und Yaleriana montana. Helle- 
borus niger, der in den tiefern Umgebungen so häu- 
fig’war, fand sich nicht mehr in dieser Höhe, Schöne 
Büsche von Arbutus uva ursi umgaben an seiner 
Stelle der Fuls der Bäume. — 

Einige hundert Fufs tiefer ist eine Brücke über 
den Strom geleitet, von wo man den Gesammt-An- 
‚blick dieser dreifachen Cascade hat, Der Mensch tiebt / 


ee  .:-: MW 


so sehr die Bewegung, dals ein nnüberwindliches 
Entzücker ihn oft am Rande der Ströme. oder an 
den von den Wogen des Meeres bestürmten Ufern 
fest hält. — Ich blieb nnbeweglich auf dieser von 
den stürzenden Wasser erschütterten Brücke, in un- 
bestimmte und süsse Betrachtungen versunken. 

Mein Führer erinnerte mich an die hohe Zeit, 
wir folgten dem schäumenden Lauf des Wildbachs; ' 
in tiefern Wiesen suchte ich mir dann prachtvolle 
Exemplare von Geranium phaeum aus, einer wun- 
derschönen Pllanze, welche unsern herrlichsten 
Gärten zur Zierde gereichen könnte, *) 

Ich schiffte mich am Ende des Thales ein, um 
wieder zu meinem Gasthause zu gelangen, wo trefl- 
liche Forellen und einfache Gerichte, wie man sie 
immer in den Alpen findet, für mich eine köstliche 
Mahlzeit waren, 
Ich schiffte mich von neuem ein, ee 


*) Ich halte nur die nn von 3497 bei mir, 
und da ich diese nachschlug, glaubte ich mich geirrt 
zu haben, dafs es nicht G. phaeum sey. Persoon 

stellte zwar GnselbE wirklich in die Abtheilung: pe- 
dunculis bifloris: aber in der Diagnose heilst es: pe- 
duneulis solitarüs oppositifoliis, welches mir keineswegs 
dieArt zu bezeichnen scheint: auch wird bei den übri- 
gen Arten der Abtheilung der Ausdruck : peduneulis. 
bifloris sorgfältig widerholt. Folgende ae würde 
demnach: genauer seyn. Ger. caule erecto sim; lici ple- 


460° 

sich dem Horizonte näherte, Die Berge von ihren 
schiefen Strahlen beleuchtet, boten neue Ansichten 
- dar: eine sanfte Melancholie schien über dieser gan- 
zen düstern und einsamen Gegend zu ruhen. — Nach- 
dem ich meinen Wagen in .Gosan wieder erreicht, 


fuhr ich auf derselben Strasse zurück nacli Ischl, 


wo ich um 9 Uhr Abends anlangte, nach einem 
Ausfluge. von mehr als ı5 Stunden, wovon jeder 
Augenblick mir einen neuen Genuls gewähtte. 


Irlbach am 23 Juli 1827. 
Graf de ze 


Ä 


1 Erster Bericht vom ökonomisch- technisch- Sa 


historischen Reiseverein im Königreich Sachsen. 
Lissabon, den 7. Mai 1ö07- 
. Den 2, April d, J. früh um 8 Uhr, fahr ich 


unter Leitung des Kapitain E, Ebbensen auf dem‘ 


Schiffe Triton, von Hamburg ab und am 2, Mai, fast 
um dieselbe Stunde, trat ich bier in Lissabon an’s 


d. ....s6 # 


Gestern habs = ee Pe Excursion machen. 


können, so lange habe ich müssen laufen und war- 
ten, wegen Pals und Zoll, 


Die Vegetation ist zwar für diesmal in weit 


vorgerückt, indessen da ich ein ganzes Jahr auf die- 
ser Reise zubringen soll, so ist das ganz eiherlei, 


da ich das, was jetzt vorüber ist, später nachsamm- 


le. Die Kirschen sind reif, grüne Erbsen sind vor- 
bei, in den Gärten blühen Rosen, Philadephus,. großse 


Bäume von Melia Azederach sind ganz mit Blüthen 


‚461 


Be - Orchideen und bewichee haben 

blüht, es kommen schon. die: Synge- 
nesisten. nn tricolor ziert mitseinen schö- 
nen Blüthen alle Wege und zwischen ihm die schö- 
nen portugiesischen Formen von Thymus, Phlomis, 
Malva u, dgl. mehr. - Der einzige Mensch in Lis- 
‚sabon, welcher ein kleines Herbarium hat, ist ein 
Handels- Commis, Namens Meiners. Aber auch 
er hat die Lust verloren, und seit ein Paar Jahren 
das Sammeln aufgegeben, da er keinen Menschen 
findet, der ihm etwas b ‚und es an Büchern 
fehlt, solches. zu tbun. PBro tero, welcher in Be- 
lem lebt, ist so alt und schwach, dafs er niemand 
mehr spricht, Auch Baron von Eschwege, der 
mich äusserst freundschaftlich aufgenommen hat, 
klagt sehr darüber, dals es keinen Menschen hier 
gebe, der sich nur für irgend einen Zweig der Na- 
turgeschichte interessiıte. a nang. giebt 
es gar nicht, und die königliche in = 
jeden Donnerstag ‚offen steht, güllı nur : en Säle 

und Conchilien ‚und Mineralien ausgenommen, ist 
alles sehr mitielmälsig und schlecht geordnet. Auch 
sagt man, die Franzosen hälten viel mitgenommen. 
‚So können wir uns wohl die Seltenheit der 
hiesigen Naturproducte in den Sammlungen des 
übrigen Europa erklären, und dürfen uns nicht 
wundern, wenn Naturforscher, welche selbst hier 
gewesen sind, sogar bei den besten Verbindungen = 
und auf Anweisung ‚baarer Summen, nicht die ge- 
meinsten der ‚schönen, bier um Ale Stadt herum; 
oe Unkräuter. wräphesnden: 


462 = 


sie sfrebten, erlangen konnten. ‚Ich werde schaf- 
fen, was in meinen Kräften steht, und sobald ich 
eine Kiste Naturalien vollpacken kann, werde - 
sie mit erster Gelegenbeit: absenden. ...... 

Durch den hanseatischen Consul, Hrn, Linden- 
berg, habe ich mehrere Empfehlbriefe von London 
erhalten worunter auch einer von Canning an den 
hiesigen englischen Gesandten.— Für jetzt tiefer in 
das Land hineinzugeben, rathen mir dennoch alle 
ab, auch Baron v. Eschwege ist dieser Meynung, . 
ich werde daber nur noch in der Umgegend kurze 
Zeit sammeln und dann sogleich nach der Insel Ma- 
deira abgehen, wohin oft Gelegenheiten sind, nm 
dort einige Monate zu sammeln, bis hier die Lage 
der Dinge sich ändert, _ 


F 


Friedrich Holl 
N.S. Wir haben es nicht für gut gehalten, 
die uns zugekommenen Besorgnisse derjenigen, wel- 
che uicht Antheil an diesem Unternehmen genom- 
men haben, öffentlich zu beantworten, da eine grös- 
sere Anzahl Aktionärs die Früchte der Reise ver- 
trauensvoll erwartet, und wir selbst die Lage der 
Dinge nicht so genau kennen konnten, um über das, 
was zu erwarten sey, oder nicht zu erwarten sey» 
bestimmte Auskunft zu geben. : Nur die Briefe des 
Reisenden selbst sind dies im Stande, und die Gna- 
de unserer höchsten Behörde, dem Reisenden so 
trefllichen Schutz angedeihen zu lafsen und so wich- 
tige und einflufsreiche Empfehlungen zu vermitteln, 
auch seinen Pafs sogleich mit auf die Inseln Ma 
deira und Tenerifla lauten zu lalsen, eröffnet uns 


463 


die angenehme Aussicht, dafs, im Fall die Einsamm- 
lung von Naturprodukten im Innern von Portugal 
in dieser sturmbewegten Zeit nicht möglich werden 
sollte, eine desto reichere Aerndte auf jenen glück- 
lichen Inseln zu erlangen seyn dürfte, welche die 
Schöpfung dreier Welttheile in sich vereinen. Unge- 
achtet der Besuche wichtiger Männer, ist doch unsere 
Kenntnifs von diesen Inseln nur noch sehr rbapsodisch 
und namentlich in ökonomisch- technisch- naturhisto- 
rischer Rücksicht so lückenvoll, dafs unserm auf- 
merksamen und thätigen Reisenden sich noch man. 
ches Neue darbieten dürfte. Indessen scheint auch 
in Portugal die Ruhe nahe zu seyn. 


Prospekte des Unternehmens und Aktien zu 
zwei Luisdor’s, auf einzelne Abtheilungen von Na- 
torproducten, namentlich getrocknete Pflanzen und 
Insekten, auch halbe Aktien, werden nur noch bis 
zur Ankunft der ersten Sendung ee 2 =: 
Kaiser,) angenommen, Unsere er ' 
lauben uns nicht, die zahlreichen leeren Aufrasen 
ob noch Aktien zu erhalten wären, einzeln zu be 
antworten, daher wir ein für allemal erklären, dals 
nur die Einsendung des Betrags gültig ist, 

Dresden am ıo, Iuni 1827. | 

L. Reichenbach. J. C. Kaiser, 


UI. Caricologie, 

Hoppe sagt in seiner Caricologie, dals die 
Carices ächte deutsche Pflanzen seyen, und keine 

Flora mehr Arten als die unsrige aufzuweisen habe, 


Be | 


‚Diels scheint dadurch noch mehr Gewicht zu erhal- 
ten, dals das in der Flora des laufenden Jahrgan- 


ges Nro, 3. aufgeführte Verzeichnifs der nordame- 


- rikanischen Arten, nicht mehr und nicht weniger 
enthält, als eben in der Caricol, germ. aufgeführt 
sind, ungeachtet die, jenem im Jahre 1824 gedruck- 
ien Verzeichnils beigefügte Uebersicht aller bekann- 
ten Arten um ıı mehr beträgt, als in dem 2 Jahre 
‚später erschienenen Spreng. syst. veget. enthalten sind: 
. Indessen müssen wir zur Bekräftigung der Wahrheit 
bemerken, dafs in jener Uebersicht, in welche 
uns nur die einzige Carex leporina Linn. zu fehlen 
scheint, mehrere Arten unter doppelten Namen auf- 
‘geführt sind, was darin seinen Grund haben mag, 
. dals 2 Autoren zu verschiedenen Zeiten das Manu- 
script angefertigt haben. Wir wollen in dieser Hin- 
sicht nur einige betrachten: die hier aufgeführten 
Carex Scopoliana und Mielichhoferi sind gewils nur 


eine Species, Dasselbe gilt, wenigstens nach Sprem 


gels Autorität von C. pipulifera und thuringiaca, 0 
misandra R. Brown wird von ihrem Bestimmer mit | 


C. fuliginosa fü identisch erklärt, und dennoch er | 


‚rex laevigata Smith und Schraderi Schk. sind wahr- 
echeinlich auch nur eine Art. Ingleichen C, peires 


und rupestris. Ferner C, nigra All. und parviflora 


Host, Ferner C. saxatilis und rigida. Ingleichen 


C. ericetorum Poll, und approximaia All. Endlich 


striaca Schk. vielleicht alle nur eine Art. 2 i 
M Bemerkungen, 


an wünscht weitere 


Flora 


oder. 


Botanische Zeitung : 


Nro. 30. Regensburg, am ı4. ‚August 1827. 


u | En ya 
— 


"Französische Lie 3 


D.: Naturgeschichte, Welche vor andern Wie- 
senschaften nur im Schoo/se des Friedens freudig 
gedeiht, hat auch in Frankreich mit der Wieder- 
herstellung desselben eine neue Periode begonnen. 
Neben dem Museum und der Societe philomatique 
sehen wir jetzt noch die Societe d’histoire naturelle 
und die SocietE Linneenne in Paris sammt. ihren 
Filialvereinen und andern naturwi h 
Gesellschaften in den Departementen, wörunter wir 
die von Genf, Bordeaux, Calvados, Lille, Orleans, 
Naney, Montpellier, Vaud auszeichnen, fortlaufende 
Reihen von Abhandlungen liefern. Während früher 
die Naturgeschichte i in dem seit kurzem geschlossenen 
Journal de physique nur als, Nebenzweig in Betrach- 


*) Wir werden in Zukunft unter der stehenden Unter= 
schrift den verschiedenen National-Literaturen ausser 
andern Werken auch Bungee vollständig den botani- 
schen Origi he der vo rzüglichsten nichtdeutschen 
Pa d ee ne auszugsweise mittheie 


len, mit dem laufenden Jahre beginnen, 
zur an Mekrarhgere der jü üngst verBössentn Jahrgänge, 
nachholen, wre 


; ; 5 : 


466 


tung kam, und auch das Journal de botanique von 
Desveaux nicht von langer Dauer war, finden jetzt 
ausser obigen Gesellschaftsschriften noch die monat» 
lich erscheinenden: Annales des sciences naturelles 
_ den reichlichsten Stoff an Originalabhandlungen, und 
der. theoretischen Botanik eröffnen die Annales euro- 
. Peenes de physiologie vegeiale eine neue Laufbahn: 
die Resultate dieser und anderer Forschungen wer- 
den durch das Bulletin universel, das Journal com- 
plementaire au Dictionnaire des sciences medicales, 
die Biblioiheque universelle, die Bibliotheque physico- 
‚economique, die Revue encyclopedique u. 5. w. vel- 
breitet, während pbarmaceutische Acker - und 
. Gartenbau-Gesellschaflen um ihre Anwendung auf 
das Wohl der Gesellschaft bemüht sind, Wir wer- 
den die vozüglichsten Producte dieser periodischen | 
Literatur der Reihe nach durchgehen: 


I, Memoires de la socieie d’histeire naturelle de Paris 
Tome II, ıre partie «825. ade partie 1826. .4% 

407 $. mit 20 Tafeln. 

Diese Denkschriften, ‘welche nur eine Aus- 
wahl der vorzüglichsten vorgelegten Abhandlungen 
enthalten, erschienen bisher nur jährlich, sollen aber 
in Zukunft öfters erscheinen. In dem ersten Bande 
derselben zeichnen wir die Beobachtungen von Guil- 
lemin, Dumas und Aug. St. Hilaire über die 
Unfruchtbarkeit einer hybriden Mittelform zwischen 

_Digitalis purpurea und (der polymorphen!) iutea aus E 

Der ‚ıste Theil des aten Bandes enthält bota- 

nischen Inhalts: eine RR der ı Zattung 


467 
Phebaläun von Kir: de e Süecien; (Ss, 135 — 138.) 
und eine Reihe sehr schöner Beobachtungen der 
mikroskopischen Form des Pollens bei verschiedenen 
Familien, von Guillemin ($, 101— ı125.), welche 
jedoch ohne Abbildungen nicht wohl wiedergegeben 
werden können, ‘Wir bemerken nur, dafs obgleich 
wir die meisten dargestellten Formen mittels eigner 
Untersuchungen sehr richtig und für die betreffen. 
den Familien fast allgemein gültig befunden haben, 
wir dem Vir. jedoch weder in der Abläugnung 
einer doppelten Hülle bei mehrern Arten des Pol. 
iens, noeh in der Behauptung, dals nur der Pollen 
mit ungleicher Oberlläche von einem Schleime um- 
hüllt sei, und mithin die Erhabenheiten desselben 
als aussondernde Organe zu betrachten seyen, ganz 
beipflichten können, (Vgl. unten 5.474.) An einem 
andern Orte werden wir mehr. darüber sagen,  . 
-Im aten Theil übergehen wir die ‚erste A bhand- 
lung: eine neue Anordnung der Laubmoose vonG. A, 
Walker-Arnoit (5, 249—320.), indem wir nächstens ‘ 
eine ausführliche Kritik derselben mittheilen werden, 
;. Die 2te Abhandlung ($. 330 — 396.) ist von 
DeCandolle: Ueber die Gattungen Connarus und 
Omphalobium oder die Connaraceen mit fleischigen 
Saamenlappen. Indem der Vfr, die Connaraceen R. 
. Br-und Xth. mit Jussieu als eine trıbus der Tere- 
binthaceen betrachtet und sie dann noch nach der 
Hleischigen oder häutigen Substanz der Saamenlap- 
pen eintheilt, giebt er genaue Analysen von Origie: = 


468 


geäe ı seiner ER im aten Bande des Prodro- 
mus (5. 84. ff.) aufgestellten Charaktere derselben, 


‘so wie der Vereinigung von Rourea Aubl. (Ro- 


bergia Schreb,) mit Connarus dar. Auch die einzel- 

nen Arten werden kritisch erörtert und beschrieben, 

wovon‘sich die Resultate im genannten Werke be- 

finden. Abgebildet sind Connarus pubescens, Om- 

phalobum Patrisii und O, Perotettii, 

II, Memoires du Museeum d’histoire naturelle, par 
les professeurs de cet etablissement. Tome XIP. 


Der vorherige Band enthielt botanischen In- 


halts nur in den ersten Heften 2 Abhandlungen 
von Mirbel über die geographische WVertheilung 
der Coniferen und Chenopodeen, eine von Poiteaa 
über die Lecythideen und eine von Ramond, über 
die Vegetation auf dem Pie di Midi, über welche 


wir noch bei der Anzeige der Annales des ‚sciences 


“naturelles reden werden, 
Vorliegender, der neueste Band enthält: 
1. (Jter Jahrgang, „tes Heft. 8.15 —67.): Organo- 
graphie des Pflanzenreichs. Beobachtungen über ei- 


nige mikroskopische Fegetabilien, und die wichtige 
Rolle, welche ihre analoga in der Bildung und dem 


Woachsthum des Zellgewebes spielen (Vorgel, in def 
Sitzung des Institut’s am ıaten Juni ı826,), Unter 


| 


diesem Titelsucht der berühmte Vfr, die ersten Anfänge 


der pflanzlichen Gebilde nachzuweisen. Indem wiruns 
freuen dals auch in Frankreich ein solches philosopbi- 
sches Ergründen des Uranfanges der irdischen we 
immer mehr Raum finde, und nie Vin 


sophischen Scharfsinn.kei 


469 


ten wir dennoch wünschen, dafs derselbe den gewohn- 
ten Weg s Landsleute, den der reinen Erfahrung 
befolgthabe, statt das weite Feld der Specnlation n zu 
betreten, auf dem man sich eben in diesem dunklen 
Theile der Wissenschaft am leichtesten verirrt. 
Wir haben schon früher (ora 1826. 11. P-606.) 
einen andern Feblgriff in den Ideen des Verfassers 
beaührt, — In derselben an jenem Orte angezeig- 
ten iconographischen Tafel stellt der Vfr. die Moni- 
lia (wahrscheinlich Pers. nicht ek als das ein- 
fachste ihm bekannte Gewächs, ı daneben als 
die noch zu entdeckende re ein einfaches 
Bläschen dar, aus dessen Vervielfältigung er alle 
andern Pflanzen nicht in der Wirklichkeit, wohl 
aber in der Idee zusammengesetzt denkt. In der 
vorliegenden Abhandlung sucht der Vfr, zunächst 
' diese Theorie auf eine Weise zu entwickeln, wie sie 
längst in Deutschland bekannt ist, Dabei läugnet 
er aber ohne weitere Beweise alle wirklichen Zu-; 
sammensetzungen und Verwandlungen einfacher Ie- 
bender Organismen, "namentlich die von Engländern 
und Deutschen beobachtete Entstehung vegetabili- 
scher Massen aus dem Aneinanderreihen sterbender 
Infurien.: Der Vfr. hat „im Gegentheil gesehen, dafs 
die Wesen der mikroskopischen Welt sich eben so - 
verhalten und denselben Gesetzen unterworfen sind, 
wie jene der sichtbaren Welt.“ Die bemerkten Spu- 
ren von Animalität vegetabilischer Formen erklärt 
er durch Zusammenreibung wirbelloser Thiere zur 
Befriedigung gewisser Bedürfnisse, was er 2 
nie ag zu haben gesteht. R a 


Oo | 
> Idealeisch sind dagegen alle Pllanzen nur Za- 
sammensetzungen von einfachen Bläschen, aus de- 
nen zunächst eine Monilia,, eine Conferva,dann eine 
Diva, ein Blatt, aus: diesen die Fruchthülle u.s. w, 
entstehen. Jene Urbläschen nun, die erste Stufe der 
Vegetation, welche der Vfr, früher nur ahnte, hat - 
er.jetztüberall unter seinen Fülsen in den verschie- 
denen Arten ven Lepra entdeckt, welche er anter 
dem Mikroskope aus einzelnen verschieden gelärb- 
ten Bläschen bestehend fand. Diese für den Vir. 
ganz neue ‚Entdeckung berechtigt ihn zur. Abände-;, 
zung des Namens in Globulina, wozu er alle Arten, 
von.Zepra oder die ehemaligen Byssus pulverulentae 
auch. die vielnamige Lepra botryoides, und den 
vielbesprochenen Protococeus nivalis Ag. zählt und 
sämmtlich abbildet. Er versichert, dafs .dies alles 
' sehr selbstständige Vegetabilien seyen, die keines- 
wegs in einen vollkommenen Zustand übergeben 
können, wie Hornschuch behauptet ‚habe, auch 
nieht durch. generalio spontanea entstehen, weil 
die Bläschen im lonern kleinere enthalten, die er 
_ mehrmal unter dem Mikroskope bei der Zerplatzung 
des mülterlichen Bläschens hervortreten gesehen, 
ähnlich der aura seminalis des Pollens (was aber; 
= schon in Hoffmann Enum, tab, 1. Fig. ı. abge- 
bildet ist), Jedes Bläschen der Globulina ist dem 
Vfr. also ein isolirtes Ovarium, indem er nun a 
net, dafs sich durch Z 
chen wirklich vollkommene ge BERREN 
können (obgleich sich diefs doch bei: der Entstehung 
mehrerer Schimmel, der Flechten nee 


au 


wobl nachweisen ER rn es ihm noch weni- 
ger in ‚den. Sinn, dafs ‚mehrere - ‚seiner Globulinen 
aus zerfallenen Vegelabilien entstanden sind, andere 
einen abnormen und wuchernden Zustand von ur- 
sprünglich durch Feuchtigkeit aufgelockerten u. 
daher unfruchtbaren Flechten (nach Wallroth:An- 
häufungen von blosgelegien Flechtenbruten oder go- 
nimische Fehlgeburien) darstellen, Eben so wenig _ 
bedenkt der Vfr,, dafs die Bläschen seiner Globu- 
lina nach seinen eigenen Beschreibungen und Abbil- 
dungen einen: farbigen und Adenigen..In balt ‚haben, 
während wird längst 
ganz einfache nngetrübte ‚Bläschen kanss, deren ein- 
fachsterunde Form Kunze ala 4chitonium (Flora ı8ıg. 
L.S.49.) beschrieben hat. Wir haben eben solche ein- 
fache ungefärbte dem blossen Auge unsichtbare Bläs- 
chen von. ovaler Form lebenden Blättern aufliegend 


beobachtet, die man nicht mit den Brandarteg. ver» 


wechseln darf, welche. are aus 


.. Vehrigens wollen wir dis Schätsbere Beobeche 
tung des Vfrs, nicht übergehen, dals er, um den, 
Erfahrungen von Ingenhousz gemäls Priefsley’sche 
Materie zu erzeugen, am ı, April in: vier verschie- ‚ 
denen Gefälsen mit Wasser aus der Seine gefüllt 
gekochtes Rindileisch, Blätter von Agave americana, 
Käse von Roquefort und Erdäpfel - Scheiben legte, 
wovon er erst Anfangs Mai in den beiden ersten 
Gefälsen grüne priestley’sche Materie, in.den bei- 
den andern aber eine ocker - oder. lackröibe Materie 


‚erhielt, Beide bestanden unter den Mikroskop ans 


leichgeformten und nur durch die äussere Farbe ver- 
‚schiedenen Infusorien. Er wiederholte den Versuch 
mit. 6 Varietäten von Erdäpfeln und fand jedesmal 

dasselbe, welches Edwards Beobachtungen wider- 

spricht, der‘ auf: diese Weise grüne Materie erhal- 
ten bat. 

Von der genannten ersten Stuffe der Vegetation 
steigt der Verfasser nun zur zweiten. Er fand näm- 
lich bei Lepra candelaris, chlorina, flavo-virens, fa- 
rinosa, anliquitatis (worunter er wohl die schwar- 
zen, halb vegetabilischen Flecken auf Steinen ver- 
steht), eine fibröse Unterlage, und vereinigt daher 
diese Arten unter dem Gattiungsnamen Alysphaeria 

3 (von. arvCiE Kette), Es gilt aber von dieser Gattung 

t nur was wir von Globulina' gesagt baben, son- 
dern auch, dals dies Vorhandenseyn von Fäden, 
so sehr es auch den Grundsätzen des Vfr. wieder- 
sprechen mag, einzig von dem verschiedenen Alters- 
zustande abhängt, wie man sich bei mehreren den 
bezeichneten Gattungscharakter besser darstellenden 

leicht überzeugen kann, die jedoch 
dem Verfasser wahrscheinlich unbekaunt sind, 

Als die dritte Stufe der: vegetabilischen Orga- 

' nisation betrachtet endlich der Vfr. das Zellengewebe 
welches nur aus der idealen Zusammensetzung sei- 
ner Globulina entstanden sey. Zunächst entstehen 
durch Dakninng der BER Be Conferven, die im 
Innern wieder Globuli ‚ welche sich hier 
auf verschiedene Weise zusammenreiht. Der’ Vfr. 
kann es nicht glauben, dafs nach Yaucher diese 
grüne ‚sich in ein reproductionsfähiges Korn 


4735 


‚eig ‚er glaubt, er ‘von den vielen Körn- 
n-der: Masse eines sich zufällig auf Kosten der 
‚vergrölsere ähnlich manchen Saamenfächern 
der Pbanerogamen. (Man vergleiche Martius. ‚de 
Juci vesiculosi ortu et inerementis in det. Acad, 
Nat. Cur. Vol, IX.). Von den Conferven geht der 
Vfr. zum Zellengewebe der vollkommenen Pflanzen 
über, und sagt es den Deutschen nach, dafs es ganz 
aus eckig zusammengedrückten Bläschen bestehe; 
auch in den Zellen sey nichts. als ‚Globulina, und 
von der Färbung der, letziern, die eben so verschie- 
den sey, wie bei der einfachen ERTEE entstehen 
alle Farbenverschiedenheiten der pflanzlichen Theile, 
ausgenommen die äulsere Farbe der Früchte, wel- 
ches alles durch schöne Abbildungen erläutert wird, : 
Da nun solche Globulina immer noch. ein’ Lebens- 
cenirum der Reproduction sey, so können auch die 
pflanzlichen Theile, welche in ihren Zeil ien keine 
Globulina enthalten, als: das Mar 
blätter, die Staubfäden, Griffel nad Haste keeäng: 
Pflanze n, wie solches mit einem Blatte oder 
einem Stücke der Rinde geschehen kann, $o hätte 
dann bier das Chlorophyll sammt allen Farbstolfen 
ieselbe Würde eines „Brusorgans,‘‘ sogar in den 
vollkommenen Pflanzen erlangt, die ihm Wallroth 
und Meyer vor Kurzem doch nur bei den Flech- 
ten zugeschrieben haben! | 
Während auf diese Wiese die vollkommensten 
Gewächse die erste Stufe der Vegetation, die Glo- 
' bulina in sich enthalten, findet der Vfr. die zweite, 
die 4lysphaeria, in den unvollkommenen Gewäch- 


’ 


= 


sen, in dem peridium der Zycoperdon, in der Kap- 
‚sel-der Trichien, der Jungermannien und Marchaitg 
tien, wobei jedoch die Brandarten als eine monströs 
gewordene Globulina angesehen werden, Endlich 
findet sich bald die eine u Bu die an- 
dere in dem Pollen. — 

> Der. Vfr. bemerkt bei dieser Gelegenheit und 
bildet es auch ab, wie er die Pollenkörner einige- 
mal in einem „wirklichen Zustande des Keimens* 
nämlich an einer Seite röhrenförmig hervortretend 
gesehen, was aber auch schon Amici beobachtet, 


"und wohl natürlicher als Act der Befruchtung ge- 


deutet hat. In einer Note wird dann die Aehnlich- 


keit zwischen den „Zollenbläschen“ und dem die 


. 


Conferven fortpflanzenden blasigen Körper angezo- 


gen, da beide (wie von den erstern Kolreuter, 
von dem andern Vaucher beobachtet) eine dop- 
pelte Hülle haben, und im Innern Globulina -ein- 
schliefsen. (5. 44,) So sehr diels der oben ($. 38) 
voni Vfr. behaupteten Einfachheit des die Conferven 
fortpilanzenden Bläschens widerspricht, so bemerkt 
ige‘ Y: use vn Peibkig ga nur mittels des u 


Pe 


c5E VLIVAD, UI 


de RE Beobachtung es hervortreien 


könne, ähnlich der aus der Coleorhiza  hervortre- 


'tenden Radicula, ‘Wir setzen hinzu, dafs auch die 


3 oder vielmehr (wenn «man den Pollen von allen 
Seiten betrachtet, wo dann das von allen Autoren 
5 -eckig genannte Korn als Tetraöder erscheint,) 
die 4 durchsichtigen Ecken, die sich nach - Umstäu- 
den als Reifen, oder nach Sprengel als Handba- 


ee 


ben darstellen, Me aus . ‚Hervortreten der 
sichligen Hülle des Pollens entstehen, 
wovon wir uns vollkommen überzeugt haben, ob- 
gleich diese Zwiefachbeit der Hülle von allen neuern. 
Pbytologen geläugnet wird. (Vgl. oben 8,466.) Uebri- 
gens beweist aber auch eben diese unsere Beobach- E 
tung, dafs. die ‚vom Verfasser bemerkte eylindiische 
Verlängerung eben so durch einseitiges Bersien der 
äussern Hülle zur Zeit der nei ‚wo regelmälsig 
beide bersten sollten, entsteht, Man hat allerdings 
nicht nöthig,: mik, di Brongniart darion® die : 
Function eines mä es za suchen. 


Das Resultat de Basen, ist, „dals das gesammte. 

: Gewächsreich entweder einzelne oder zusammenge- 

seizte Globulina sey.“ Setzt man aber hier Zelle 
oder Bläschen statt Globulina, so erhält man eine » 

längst von andern aufgestellte Behauptung. Der 

Verfasser vergilst Aber ganz und ‚BOE die as ob 


nicht den grofsen Unterschied, der. Rz zwischen 
der hohlen Faser und der Zelle ist, indem-bei j jener 
Ausdehnung und Wachsthum nach einer oder zwei 
entgegengesetzten Richtungen, in dieser aber nach 
allen Seiten stait finden, wogegen man nicht das Be- 
‚ginnen der Röhre als Bläschen einwenden darf, da 
natürlich an einem Punkte der Umfang statt finden 
muls, welches wir auch den HH. Meyer und Wall- 
roth zur Berücksichtigung empfehlen, Diese drei, 
Verfasser bedenken es nicht, dals nur durch diese 
doppelte Formation sich die Gestaltungen. der i in-, 
neın uud äufsern Pilanzen zuhlären a wi 


we z 


rend aus blofsen Bläschen nur unförmliche Massen 
ie die Krustenflechten, entstehen können. Unser: 
Vir, weils es nicht, wie Moldenhauer bei den 
- vollkommenen Gewächsen, Hornschuch bei den 
Moosen, d das Entstehen der Zellgewebes® aus der Ver- 
 Dechtung der Falern nachgewiesen ‚haben, eine Bil- 
dungsweise die wir auch bei den oft regelmäfsig 
6- ‚eckigen Zellen derRindensubstanz der Blattllech- 
ten beobachteten, welche die ebeugenannten Liche- 
nologen auch nur als ein Aggregat von Zellen be- 
trachten; endlich weils es der Vfr, nicht, wie unser 
„irefllicher Ehrenberg das Entstehen der Pilze aus 
blofseu Fasern dargethan hat, ein Resultat, welches 
zwar unsern früher bekannt gemachten Beobachtun- 
‚gen zufolge bedeutenden Einschränkungen unter- 
“liegt, für den größsern "Theil der Pilze jedoch un- 
umstöfslich ist. 
Nur zu Ende erwähnt der Vfr, der sogenann- 
ten Pllanzengefälse, deren ursprüngliche Entstehung 
‘er jedoch mit andern aus’ der Zelle ableitet, sie 
aber gleichzeitigals eine „innere Vegetation“ ERTRU 
‚tet, die ihre Analogen in den unvollkommenen Ge- 
wächsen finde, Und dieses möchte dann auch das 
Eigenthümliche in der Theorie des Viis. seyn, dals 
er sowohl den einzeluen als den in ein Gewebe 
verschmolzenen organischen Bläschen eine Art In- 
dividualität „ein Organisations und Reproduktions- _ 
Centrum“ zuschreibt, ibre Vermehrung und Wachs- 
ihum allein aus einem innern Erzeugen nener Bläs- 
‚chen, und daher auch alle Fortpflanzung der Pflan- 
zen ableitet, indem er der Sexualtlieorie nicht gün- 


Er, > | 477 
stig ‚schaiät; obgleich er jenes Erzeugen und Hervor- 
treten nener Bläschen ans den alten „ein Eyerlegen“ 
nennt. — Somit erscheint denn auch dem Vfr. die 


‚ (schon früher bekannt gemachte) Beobachtung Poi- 


teau’s von mehreren Embryonen, (oder Zwiebel- 

chen) die sich unter der Epidermis des im trocke- 
nen begriffenen Ornithogalum thyrsoides entwickel- 
ten, eine eiufache Entwickelung einzelner Zellen: 

er versicheit, dieselbe Beobachtung bei verschiede- 
nen andern auf dieselbe Weise behandelten Pilanzen 
gemacht und nach der ‚Aussaat dieser 


onen : 
bereits grofse Pflanzen gezogen zu haben, Indem 


wir mit. dieser wichtigen Beobachtung schlielsen, 
wollen wir den Vfr. recht dringend bitten, uns 
recht bald das Detail über diese glücklichen Er- 
fahrungen mitzutheilen. 


2. (ter Tahreang 8tes Heft.) Ueber das: Agricultur- 
System der Brasilianer, und dessen Folgen in 
der Provinz Minas - Geraesz von Aug. St. Bi- 
laire. 5.85 — 93. 

Die europäischen Ansiedler in Brasilien, meist 
Besitzer grolser Strecken Landes, und von keinem 
andern Zwecke geleitet, als nach einer möglichst 
schnellen Bereicherung in ihr Vaterland zurückzu- 
kehren, vernachläfsigen ‘gänzlich die väterliche 
mühsame Weise des Ackerbaues. Wenn das Schick- 
sal ilırer gehofften Rückkehr entgegen ist, bleiben 


ihre Nachkommen im Lande unbekannt mit den 
et 


ı von Jahrtausenden. In dem grölsern 


D Theile von | Süd - Brasilien wird daher wei ee: 


h7B 
ei sung angewandt. Der Brasilianer kennt 
aus Erfahrung die Bäume, deren Asche nach der 
Zerstörung die reichste Aerndte gibt. Er begnügt 
sich, durch Sklaven diese Bäume etwas über der. 
Erde abhauen zu lassen, verbrennt nach dem Trock- 
nen das umberliegende Holzwerk- und säet in die 
"Asche; ein solches Saatfeld bietet ein wahres Bild 
‘ der Zerstörung dar. Nach der Erndte läfst man 
das Feld 5 bis 7 Jahre ruhen, während dem es sich 
wieder mit jungem, ganz verschiedenem Holze be- 
_ dekt, man haut und verbrennt dies von nenem und 
säet in. die Asche, welches so lange fortgesetzt vi 
is man den Boden für erschöpft hält, 
Se einem bergigen "Theile der Provinz Minas- 
. Geraes, der ehemals mit Wald bedeckt war, bemerkt 
man, dafs nach wenigen solchen Aerndten eine 
sehr grofse Art Pieris wächst. Dieser folgt eine 
klebrige, stinkende Grasart, welche Capım gor- 
- dura (Fettkraut) heilst, vorzüglich den 'Thonbo- 
den liebt, alle andere Gewächse re und 
zum Futter gar nicht tauglich ist. Obgleich u 
 zerstörende Pilanze erst seit 50 en, man wel 
nicht woher, erschienen ist, so sind jelzt bereits 
unermelsliche, einst bewaldete Stellen damit bedeckt. 


ER 


in nigen 
Jahren wird die Fetst so Werziieh Flora. Brasiliens 
in an nz Gegend nur histo sch | 


weine Regisrüng at: Aiäns” 2A uns 
nur befördert und der leichtsinnige Colonist zieht 


a 429 
auf jede- Nachricht von einem bessern nen durch 


ur ee Strecken Rn seiner 
ter. Dadurch wird die Bevölkerung. tete zeratscnt 
h 


: nnd verwildert immer mehr, 


ch in andern Theilen. Brasiliens, wo ee 
Gnkrant nicht ee wird oden durch en 
öftere Verbrennen erschöpft. Der Vir. schlägt dem-. 


gelten Ackerbaues zur Steurung jener Uebel vor, 
wozu die Regierung durch Prämien mitwirken aiifets, 
* (Fortsetzung folgt.) a 


a Verzeichnife der — 
ände. 
A.) Geschenke, welche, - dschen Gestchefe 
wurden, = 
Hr. Dr, Auvert, Er de ductus aerei incisione, x 
M 


uae, ; 
Hr, Funk. Kıy Done, Gewächse. 33. Heft 1827. ei 
Hr. Dr. Graf, Die Fieberrinden in botänischer, che- 
mischer und pharsonzeptischei Beziehung. 1824. 
Hr, Inspektor Hartwig. Horiu Die Nalar gredf 
Hr, rue Ratlı v. Schrank. "Die "Natur pred. ligt 


26. 
Hr. Prof. Schübler. Ueber das spezifische Gewicht 
der Saamen u.s. w, inaug, diss. von Renz. 1826, 
Derielbe, De Salvinia natante. diss. inaug. auct, 
uvernoy, 
Derselbe. Untersuchungen über die Einwirkang 
verschiedener Stoffe auf das Leben der Pilanze, 
naug. Diss. von C. A, Zeller, 1826. 
Derselbe, Der doppelte Hafer. 
HH, Dr.Steudelu.Prof.Hochstetter, Enumeratio 
5 lant.Germaniae Helvetiaeque indigenarum 1826. 
Hr. Dr. Vittadini, Amanitarum illustratio. a 
HH, Dr. Weihe und ee Air es v. Esenbeck; ı 
Ru niei. gtes und ıotes Heft. 1827. - 
Hr. Oberst von Welden. Darstellung der ersten 
- Pflanzen - nn in ng alarr- ; Te u 


ae 


480 

8.) iiirägi für r ame welche noch nicht abge- 
uckt sin 

Hr. Br. Bl Die Tülssischen Gärten Ita 


Hr, Prof. Hein Friedr, August, nie yon 


Sachs Eine biographbische Skizz 
Hr, Prof. Hopp e. Bemerkungen über a Pilan- 
“zen Deutschlands. 


‚Ar, Dr. Mayen. Beiträge zum Studium des Süß- 
Wasser - Algen 
Hr. Prof. Kuscheuhsch, Nekrolog von Pursch. 
Oekonomisch-technisch -naturhistorischer 
eise n im Königreich Sachsen, 
Reisebericht von Holl. 


Fernere Beiträge für den in Nro. 46 der Flora von 
4826 bezeichneten Fi Zweck: durch Hrn. Pro- 
 fessor Beichenba 
vonHrmn. Bpalb: Erlass inOblan ıDukat. 
En in’ Oppel : : 0 
_ Prof. Reichenbach selbst 
— Apoth. Burkhard in Niesky ı Tin. En 
— Grob in Wechselburg. . . 
durch Hrn. Hofrath Schultz in Neubrandenbur 
essen eigener Beitrag früher REN worden 

von er in aufB. -ı3R kr, Go 

. in 


11ER 


Bear: main. Wr Ba: aa R. et t. 
— — Prof. H. zu E. 2 — 16 Ggr.R.Ct. 
 sammt Zuschuls „ „ 30 Rthlr. Gold. 
Die K, B. bot, Gesellschaft zu Regensburg. 
Der Secretair In Abwesenheit - Diresjgl 
Dr. Oppermann, Dr. Eschw 


2 

. . =” 
- 
® 


5 


'Errata in der vorhergehenden Nummer: 


ae Zeile 12 v. o. statt Hä auptmann lies umge 
—_ 452 — 12 v. u statt Sooten lies Scham 


Flora 


oder. a 


Botanische Zeitung, 


Nro. 3ı. ee en am 21. August 1827. 
RR ER LEER 


I, Botanische Bemerkungen; von Hro, Dr, Trachs ” 
in Rüggisberg bei Bern, > : " 


on Feronica Pruhschloea Win de: sich. 


* 


anf der Stockbornkette nicht selten eine Form mit er 
scharfgezähnten oder gar eingeschnillenen Blättern 
und meist 5-spalligen Blumenkronen, Entfernt von 
ihrem Standorte könnte man dieselbe leicht als eine 
besondere Pilanze betrachten, Es ist eigentlich ein 


auf fettem Standorte gezeugtes Monstrum, 
e Dafs man Peronica Allioni Schmidt. nicht PR 
“ eigene Art gelten lalsen will, steht mit der Tendenz 


der meisten gegenwärtigen Botaniker in sonderba- 


rem Widerspruch, so dafs man kaum der Versu- 
chung widersiehen kann, zu fragen, ob die sonst 
so sehr zuyerläfsigen Mert. und Koch *) die wahre 
F. Allioni vor sich gehabt haben mögen? — Ein 
sehr schönes Exemplar dieser Pflanze vom Mont- 
Cenis, das ich der Güte des Hrn, Dr, Brunner 
in Bern verdanke, gleicht der 7. offeinalis kaum, 
Ganz ee glatt, nur an den Blatistielen einige 


= Deutschlands Flora I, Thi. Seite 318, 


N 


2 -. . ; 


süban die Blätter ey-lanzettförmig spitz, sehr feinge- 
sägt, der Stengel der ganzen Länge nach hingestreckt, 


‘nur Ein kurzer Blumenstiel ‚aus einer Blattachsel, 


die Blüthentraube kurz, dicht, die Blüthen gesättigt 
blau : die Pflanze verdient fernere Beobachtung, 

Circaea intermedia Ehrh. ist sicher eine gute 
Art, die ihren Charakter, den Mert. und Koch*) 
irefllich angeben, unter allen Verhältnifsen beibe- 
hält, wie ich dies an zahllosen Exemplaren jahrlich- 
zu beobachten Gelegenheit habe. 


Poa aspera Gaud,”*) ist blo[s eine merkwür- 


dige Form von P; nemoralis, — Ich finde sie am 


fse des Gantenisch in den Spalten grofser Kalk- 


 trümmer nicht selten, Sie ist ein Erzeugnils ihres 


trocknen dürftigen Standortes. Als Folge davon 
werden die untern Gelenke des Halmes verküm- 
mert, bleiben ganz kurz, und die Knoten derselben 
kommen nicht aus ibren Blattscheiden, nur das 
oberste entwickelt sich. — Mangel an Nahrung“ 
mag ferners die Pflanze nöthigen, mehr Kalk auf- 
zunehmen als sie gewöhnlich thut: Daher ihr stei- 
fes Wesen. Auch sehen die rückwärts stehenden 
Zacken, die den oberen Theil des Halmes und die 
Rispenäste scharf machen, unter starker Vergrösse- 
rung wie Kalkspath aus. Sobald die Pflanze auf 
einen etwas mehr Nahrung enthaltenden Standort 
kömmt, erscheint sie als P, nemoralis (Barca | 


*) Deutschl. Flora I. 358 und 359. 
“) Vergl. M. K, I. 620. „Hegsuchn Fl. Helv. L @ 
Gaud, Agrost. Helv. 289, : > en 


+ 


rigen ns n , asper 
aus de Wallis von Thomas Be einerlei, — : 
Sollte sich diese Pflanze nicht auch an. ähnlichen 
“ Standorten in Deutschland finden ? 

Als Festuca Halleri Gaud,*) scheinen zwei 
verschiedene Pilanzen zu gehen. Die wahre Pflanze 
dieses Namens, von der ich ein sehr gütes Exem- 
plar vom St, Bernhard vor mir habe, hat allerdings 
Grannen von der ganzen Länge. ‚der Spelzen, eine 
breite, sahen ‚gedrängt ährenförmige Rispe, woron 
die untersten Aestchen 2, oft auch 3 meist 5blüthi- 


ge Aebrchen tragen. Die Spelzen sind von kurzen, 


nur durch das Suchglas bemerklichen Stachelchen 
rauh. Die andere Art, die Mert, und Koch *) 
mit ihrer gewohnten Genauigkeit beschreiben, hat ' 
völlig glatte Aehrchen, blols sigban: sich ‚inige Sta- 
chelchen von der Granne aus üher den Rücken- 
nerven. Die Granne kaum. Tohtäs halben Länge - 
der Spelze, die Rispe viel weniger gedrängt, die 
untersten Aestchen kaum mehr als 2-blüthig. Die- 
se Pflanze. findet sich nicht selten auf trockenen 
Felsen der Stockhornkeite. _Zu ZA. alpina gehört 
sie keineswegs, viel eher ist es eine Alpenform 
von F. rubra, 

Auch von Festuca pumila Vill. findet man zu- 
weilen Exemplare mit gelben Achrehen; ist wohl 
nicht 7! aurata rn 


*) Pr: helv. a ee 
**) Dentschl. Flor. I. 64.645, > SEE. 


Hha = 


 A8h 

Te 2 ER lueida Pill,*) ist sicher blols A 
form von Sc. columbaria, Eine Menge, zum Theil 
selbst gesammelter Exemplare aus verschiedenen Al 
pengegenden, zeigen auf das Deutlichste, dafs alle 
zu Untetscheidungsmerkmalen benntzten Theile die- 
ser Pilanze ‘sehr unbeständig seyn. ' Auch findet 
man in unsern subalpinischen Gegenden die dent- 
lichsten Uebergangsformen. 

Ein besonders im frischen Zustande sehr aufal- 

lendes Merkmal von Alchemilla fissa Schum. is 
ihr frisches Grün, Dies unterscheidet sie vom der 
 blaulicht düstern 4, vulgaris so gut, dafs Hirtenkna- 
ben mir von Standorten wo beide Pilanzen beiein- 
® ander wachsen, allemal die rechte brachten. 
merkt zu werden verdient vielleicht, dafs wenig- 
stens auf der Stockhornkette wo erstgenannte Pilan- 
ze gemein ist, selbige allemal in Gesellschaft von 
A. vulgaris und A. alpina steht. Sollte es viel- 
- leicht eine Bastarderzeugung seyn ? 

Cerinthe alpina Kit.) kömmt auch auf der 
Stockhornkette ;„ and namentlich an der westlichen 
Wand des Gantenisch, bei Draba contorta vor. 
Pilanze ist vermutblich eins mit C, glabra DC. as 
c. major Suter, Hegetschw, 

Myosotis alpestris Schmidt. (M. suaveolens W: 
Kit,)*®*) ist ohne Zweifel eine gute Art. Am ı Tbal- 
berge, eine Alpe an der Stockhornkette, stehen M: 

*) Vergl. M.K. I. 752. 

*) Vergl. M. K. 1 83. 

**) Fl: Franc. a 
ser) Vergl. M. K. II. 45 und 46, a oe 


485 


alpestris und M, sylvatica dicht beisammen, onter=' 


scheiden sich aber schon in ‘einiger Entfernung, 


letztere durch ihren viel höhern Wuchs, ibre langen 


Blüthentrauben, viel kleinere Blüthen und durch ihr 


bläuliches Grün, erstere ganz besonders durch ihren . 


eigenthümlichen, dem einiger Primeln nicht unähn- 
lichen Geruch. Uebergänge babe ich nie bemerkt, 

Von Androsace villosa Jacg, (A. chamasjasma 
M. B.) die sich doch noch vielleicht am Ende als 
eigene Art behauptet, besitze ich Exemplare aus 
den Kirntbalalpen, an denen der Schaft fehlt, 


hingegen die Blüthenstiele bedeutend verlängert ; 


sind, also Blätter und Deckblätter sich nicht unter- 
scheiden lalsen. Die Pflanze sieht delswegen völ- 
lig wie eine Aretia aus, 

Die Gröfse der Blumen bei Campanula ‘linis 


{ 


folia Haenck.**) ändert ungemein; auch habe ich 


ein Exemplar an der Mauer einer Sennhütte gesam- 
melt an welchem ein Stengel ı0 d: ö 


trägt, 
noch unbeständiger ist die Blattform, Bleibt also 
nichts übrig diese Pflanze von C, rotundifolia zw 


unterscheiden als die Kelchzähne, die ich allerdings 
länger und feiner, und niemals zurückgeschlägen 
finde. — Diese geben aber bekanntermalsen kein 


E 


‚gutes Kennzeichen bei den Glockenblumen dieser 


Section ab, 
Viola Ruppii All.***) vom-Hallerschen Standorte, 
ist völlig einerlei mit 7, stagnalis aus Deutschland. 
*) Vergl.M.K. I. ee E 
Vergl, M.K. II. 
") Vergl. Mi K. I, 2. 


a Von "Gentiana nivalis Lin. Siebt | es zwei be- 
dentend verschiedene zart; die sich vielleicht 
‚als Arten answeisen, Die erste die Sturm‘) treff- 
lich abgebildet hat, besitzt Tange beständig einblü- 
‚.thige Aeste und "bimmelblaue Blümchen mit langen ; 
a Ich‘ sammelte sie einst am Rande des 
Tschin, Tschingelgletschers i im Gasternthal; die andere die- 

‚Formen findet sich bei Haller”) und kommt 
häufig auf den Alpen der Stockhornkette vor; die 
Aeste sind stets kürzer als der Stengel, meist mehr-, , 
bei starken Exemplaren nicht selten. vielblüthig, 
die Blüthchen gesättigt all, meist et als bei 
voriger. 

ine Von Ligusticum simplex All. giebt es nicht sel- 
ten Exemplare mit, einem Stengelblatt, und sogar” 
mit einer ans der "Achsel desselben ie 
zweiten Dolde. 


Von Bupleurum Fanınenlo:des Lin. giebt es eine 
meines Wissens nirgends beschriebene Form, mit lang- 
lanzetiförmig vorgezogenen, eingebogenen, besondern 
'Hüllchen, von. mehr als der doppelten Länge der 
 ‚Blüthenstiele. Sie findet sich an grasreichen Stel- 
len, gegen Gewohnheit der Pllanze die trookne > 
= Jiebt. 

- Ein. Hirte pflanzte 4llium foliosum DC. - von 
seiner Alpe nach Hause in den Garten, Dieser ver- 
sicherte mich dals sich nun nach einigen Jahren 
die Pilanze in nichts mehr. von anderm Schnittlauch. 
unterscheide: ***) 


**) Helver, Fr % 
an Ver M. RR. 559. 


487 


Ob: iz a > Pi ww _H.1.5 


wi a ne nee 


Bernb. zwei sinsdene: Arten:se ‚seyen, muß. erst 
noch ausgemacht werden. Nees«v, Esenbeck *) 
erklärt sich nach sorgfaltiger Beobachtung und Ver- 
gleichung dafür; DeCand,**) und M, und K. 2, 
dagegen, Unter diesen Umständen ist es für unser- 
eins das Bescheidenste gar kein Urtheil sich anzu- 
malsen, Ei von Era; aus der Gegend 
von Wien, und sell zterm 
unsern Alpen, zeigen inshefe so bedeutende Verschie- : 
. denheiten, dals man ungern beide ı hr, 
zumal sie auch im "botanischen Garten in Berk sich 
so frappant unterscheiden, und keineswegs, obschon _ 
dicht neben einander gepflanzt mit einander blühen, 
Vielleicht hat man bis Dato zur ee 
beider nicht gute Merkmale ausgewählt. 

. Saxifraga muscoides Wulf. ist eine ra vie- 
len Gestalten vorkommende Pflanze. 
an a Areitän, über Steinen ı 
schwei Exempla Endet man ichs 
selten Se Blätter an den Stengeln. Eigentlich 
sind es Wurzelblätter die sich mit dem verlänger- 
ten Stengel erheben, : Man giebt diese Form oft 
unter dem Namen $. erarata Pill, oder $,. nervosa 
Zapeyr. auch wohl &. moschata Wulf. die sich 
durch einen fast blätterlosen Stengel zu unterschei- 
den BaroE 


*) Office. Pflanzen und briefliche NE 
**) In mündlichen Aeusserungen. a 
*#+) D, Flor. I. 626. -- Fe ee 


F 


Eine meines Wissens nirgends beschriebene, merk- 
‚würdige Form von Cüucubalus Behen Lin,, die mat 
‚ohne Kenntnils der Mittelformen ohne Bedenken 
für eine eigene Art halten würde; besitze ich aus 
den Alpen Ob Zeermatt im Canton Wallis, Die 
Pflanze ist nicht spannenlang, einblüthig, völlig ein- 
fach; die Blätter fast rhomboidalisch bei 44 lang, 

mit kurzen konischen Borsten ganz bedeckt — dels- 
wegen nicht C. alpinus Lam, — vermuthlich ist es 
C. Behen. b) scaber. Schl, Cat., ich sah mehrere 
völlig gleiche Exemplaren. 

Schon der gegenwärtigen Tendenz der Botanik 
zu gefallen, und um nicht gar zu inconsequent zu 
werden, hätte man. Arenaria multieaulis Jacg. als 
„Art gelten lalsen können. Die Pflanze ist in allen 
Richünigen um die Hälfte größser als £. ciliata, 
was auch von der Dicke ihrer saftigen Blätter gilt, 
freylich nicht an trocknen Exemplaren. Sie zeich- 
net sich nebst diesem durch ihr freudiges Grün von 
der bläulichen A. ceiliata aus, Die Blüthen von 

erer stehen auf langen zahlreichen Aesten meist 
sinnein nicht doldenförmig wie bei Letzterer. — 
.Man findet 4renaria multicaulis allerdings im Schat- 
"ten der Felsen, doch auch auf freyen Bergrücken, 
sie liebt gute Erde, und blüht viel später als 4 
eiliata. - Persoon*) citirt irrig Hall. t. 17. wel- 
che Figur ee: mit Recht zu 4. ciliate 
zieht. — 


So a man mit dem Aufstellen neuer Ar- 


*) Synops. Plant. **) Prodr. Syst, nat, 


ie 
[3 


Ealskkers aufgestellten, Arten rt Sa 

‘Man findet auf den Alpen der Siockhornkäe 
hehe selten Exemplare von Sedum atratum Jacg. 
von grünlich gelber Farbe, während dasselbe wie 
bekannt sonst mehr oder weniger röthlich oft dun- 
kelroth ist, daher sein Name. Man. glaubt eine ganz 
andere Pllanze zu sehen, vielleicht rührt es von 
einem Standorte her, an den wenig Sonne hinkömmt. 
Doch scheint auch der Blüthestand nicht ganz mit 
dem gewöhnlichen S, atratum übereinzukommen, — 
Yale werde die Pilanze ferner beobachten. 


Us 


Dank sey e8 den vielen Misagtaphien. er mebrern i 
Arten von Zotentilla. P.alpesiris Hall, il.) nimmt 
Seringe standhaft für A aurea L.— Bei Sturm 
heilst dieselbe Pllanze 7. salisburgensis; bald will 
man sie zur Alpenvarietät, von P, verna. machen, 
bald die zahlreichen Formen derselben zu Arten 
erheben, das eine doch wohl so irrig ala das an- 
dere, Eine solche Form mit kleinern lebbafige- 
färbten Blüthen ist 2 crocea Hall, fil,, eine an- 
dere mit grölsern tiefgeschlizten Blättern ? gera- 
"noides Schi. | 

‘- Noch ärger sieht es mit P. verna und opaca 
aus — Schrank *) nennt. P. verna die Form 
mit. S-fingerigen blofs am vordern Ende eingeschnit- 


2 Nach ı von ihm selber mir einst bonimmuen Exemplaren | 


Fler 
LI. BE 
> 


496 
tenen Blättern, und ?. opaca die mit 5- und 7-fingris 

gen sägezähnigen Blättern, Bei Sturm ist es gerade 
umgekehrt. — Nach den mehrsten Floren sollen 
‚bei verna die‘ ‚Blumenblätter den Kelch an Länge 
übertreffen, bei opaca nicht.— Alles was ich durch 
sorgfältige Beobachtung dieser Pflanzen habe heraus- 
“können, ist, däfs alle diese‘ Kennzeichen 
he Stand halten, dafs sowohl die Zahl. als auch 
die Form der Blätter, die Gröfse der-Blumen und 
der Ueberzug der Pilanze beständig variiren, 'dals so- 
mit G.verna und opaca Schrank und Sturm, A, 
salisburgensis Hall. jfl.*) (aber nicht Sturm) und 
sehr wahrscheinlich auch Pot. 'incana Wett: Fl, 
Pot." subacaulis Lehm. und Pot, :tormentilloides, 
Nestl. Lang! ein und dieselbe Pflanze seyen, was 
indessen aus den sehr verschiedenen Standörtern 

“ derselben, ans ihrem Blühen oft im Kampfe mit 
dem zögernden Winter sich hinlänglich. erklärt. 
Wer wünscht nicht diese Pllanzen bald von M. er 
K, bearbeitet zu sehen ?! 

'enn man dem wackern Hegstschweilen®) 
glauben wollte, dafs alle schw hen Aconitenz 
Formen von 4. Napellus, neömontanum, Camarum, 
"Zieoctomum und Anthora seyen, die durch Standort 
2 Zufall hervorgebracht, sich eine Zeitlang con- 
stant erhalten, weil sie sich blofs durch die knol- 
ligten Wurzeln vermehren, und selten nur durch 
Erzeugung aus Saamen zu ihrer Stammform zurück- 


2 


*) Wie oben. $ vg 
x Bemerkungen zu den Reisen auf den Abzaigekiige Tod. 


r 


a 


kehren; s6 ‚wäre der lebhafte‘ Streit über 

Gegenstand bald beendigt. Er : 4eoniten 
reichlich versehenes Herbarium und. ‚Beobacht tunger 
im der Natur konnten mich nicht bestimmen, ‚eine 
Meinung anzufeinden, die ibr Urheber, wie mir 
scheint eben nicht ohne Grund, auch auf, andere 
Genera, und namentlich auf Rubus und Rosa an- 
wendet, und die auf alle Fälle einer enpaehhgi: 
schen: Prüfung. der Botaniker werth te 


1. Nekrolog on Pi rn Be 
Die, /grundlose Nachricht, dals F, Pursl, unser 
sächsischer Landsmann, in Sibirien geboren sey, 
wolin er in seinem ganzen Leben nicht gekommen, 
findet sich nun auch in der. botanischen Zeitung 
abgedruckt. Dals F. Pursb aus-Sachsen Se 
sey, hatte ich bereits bei der Beschr ib 
bes aureum (Je. pl. cult. .XCV.) : sge oche 
genwärtig möge hier ı eine Nachricht des eignen Bru- 
ders ‚jenes verdienstvollen Botanikers Plalz ae 
da es Pflicht ist, Irrthümer die wir als solche « eI- 
kennen, zu berichtigen. 
= L. Reichenbach, 
„Die in Nro; 21. der allgemeinen preufsischen 
Staatszeitung von 1827 unter den vermischten Nach- 
riehten (Flora bot, Zeit. 1827. p. 192.) aufgeführte 
über einen zu Canada verstorbenen Botaniker, Fr. 
Purshb, erregte meine Aufmerksamkeit, weil einiger 
| unrichliger ‚Augaben ohnerachtet, niemand änders 
- als mein Jüngster Bruder damit gemeint 


192 


Eine kurze Biographie desselben, möge meine dien 
fallsige Vermuthung rechtfertigen. 


Dieser mein teiblicher Bruder Friedrich Be 
wurde den 4. Febr. 1774 zu Grofsenhayn in Sach- 
sen geboren, und nachdem er auf.-dortiger Stadt- 
: schule Unterricht genofsen, und aus Mangel hinrei- 

X er Hülfsmitiel den Weg einer wissenschaftli- 
“chen Ausbildung, seinem Wunsche gemäfs, nicht 
verfolgen können, so veranlalste ich ihn, als ich 
immittelst eine Anstellung bei der Königl, Sächs. 
Kabinets-Kanzlei erhalten hatte, sich ebenfalls nach 
Dresden zu wenden, um hier für ihn einen Weg 
zu seinem fernern Fortkommen ausmitteln zu kön- 
nen. r bäld legte er eine ungemeine Vorliebe 
für das Studium der Naturwissenschaften und in- 
sonderheit der Botanik an den Tag, worinnen ef 
“ theils durch Benutzung der königl, Bibliothek, theils 
durch Verbindung und mannigfaltig unternommen® 
Exkursionen mit einigen Kennern dieser Wissen- 
schaft, in kurzer Zeit bedeutende Fortschritte mach- 
te, Seine defsfalla unerwüdete Thätigkeit war der 
Aufmerksamkeit des um die Wissenschaften so hoch 
verdienten damaligen Hausmarschalls Freiherrn von 
Rackniz, nicht entgangen, und er wurde von dem- 
selben dem Prof. Becker empfohlen, der ihm für 
sein im J. 1801 zu Nürnberg in 2 Bänden mit Ku- 
pfern herausgegebenes Werk: ' 


»„ Der Plauische Grund bei Dresden, mit Hin- 
sicht auf Naturgeschichte und schöne Garten- 
kunst.“ « ee 


Be 


493 


en phels: übertrug, 


welche Kutiabe ebrenvoll zu Yösen, er das Ver- 


gnügen halte. 

‚*  Späterhin veranlaßste ihn der Hr. Ta von 
Rack niz, der wie es scheint, ihn für den hiesigen 
Dienst vorbereiten zu wollen, die gütige Absicht 
gehabt haben mag, im hiesigen königl, Garten un- 
ter dem so berühmten, damaligen Hofgärtner Sei- 
del, sich zum praktischen Km zu bilden, 
und während dem er sich ei j Zwe.- 
cke widmete, versäumie er 
der hier nicht unbedeutenden Sammlungen eXotil 
scher Pflanzen, das Studiam der Botanik eilrigst 
fortzusetzen. Der Realisirung eines seiner längst 
gehegten Lieblingswünsche das Ausland zu aelıen, 


entsprach die ergangene Aufforderung zur Leitung 


einer botanischen Gartenanlage in der Gegend. von 


Baltimore, zu deren Annahme er sich geneigt fand, 


und defshalb die Reise dorthin beschlofs, Mit Em- 


pfehlangen würdiger Männer versehen, schiffte er 
sich im Jahr 1799 dahin ein, mit dem Vorsatze 
nach einigen Jahren mit den Früchten seiner Er- 
fahrungen und gesammelten Kenntnilse, von denen 
..er sich in jenem Welttheile nicht ohne Grund eine 
grolse Aerndte versprach, in sein Vaterland wieder 
zurückzukehren, und den Nutzen davon bier ge- 
nielsen zu wollen. Indessen erhielten wir eher 
keine Nachricht wieder von ihm, als bis er im 
Jahre ı81ı nach London zurückkam, um eine Flora 


von Nordamerika herauszugeben, welche auch er 


Jahr ı8ı4 unter nn Titel: 


> 
x 


494 
=. Plora Amerieae septentrionalis, or a systema- 
tie Arrangement. and Description of the Plants 

of North America, by Frederick Pursh; 
in zwei Theilen erschienen, und von Kennern nicht 
unbeachtet geblieben ist. Damals schrieb er unter 
andern an den immittelst verstorbenen Hrn. Haus- 
 marschall Freiherrn von Rakniz, und eröffnete 
Vorschläge, nach welchen er für die hiesigen königl, 
Pllanzen-Sammlungen nützlich zu werden wünsch- 
: te, mit der’Zusage, dals er ohngefähr nach ı bis 2 
Jahren zurückzukehren willens sey. ‘Der vereh- 
zungswürdige Nachfolger im Hausmarschallamte, 
unterstützte die Propositionen meines Bruders mit 
edler Theilnahme, indem er solche zur allerhöch- 
sten Kenntinils brachte, und damit veranlalste, dals 
ihm die beruhigendsten Nachrichten für seine Zu- 
kunft ertbeilt werden konnten. Von der Zeit an 
aber habe ich über seine Schicksale, nicht eher als 
im: Jahre ı82ı wieder Auskunft erhalten können, 
indem mir durch ein Mitglied unsers Gesandtschafts- 
personals in London, die Nachricht eriheilt wurde, 
dafs die Wittwe meines Bruders ‚gebeten. ‚habe, mir 
den Tod ihres Gatten, der auf der von Amerika 
. mach London abermals unternommenen Reise, auf 
dem. Meere erfolgt sey, zu melden. 
In der Vorrede zu obenerwähntem botanischen 
Werke, hat mein Bruder die Begebenheiten während 
seines Aufenthaltes in Amerika umständlich beschrie- 
ben, und dabei gezeigt, dals er weder Anstrengun- 
gen noch Entbehrungen ‚gescheuet habe, um seine 
Kenntnilse zu erhöhen. ‚Ueber die Exkursionen, 


. Un 


die er in, ale PER 06, nachdem er, 
eine vom: Jahr 1802 bis 1805 gehabte Anstellung in 
dem Garten des Ritters William Hamilton wie- 
der aufgegeben hatte, durch diesüdlichen und nörd 
lichen Staaten von Amerika unternahm, 2 er un- 
ter andern: ; 
„Alle beide Touren machte ich meist zu 
Fulse, Ich durchstreifte mehr. ‚als 3000 Meilen 
während jeder. Jahreszeit, mit. keinem andern 


Eng 


wilden Gebirgen und ee eeslichen wäl- 
. dern, entfernt von den Wohnungen der Men- 
> "schen, 7; 
- Aus diesem Allen wird es nun um so wahr- 
scheinlicher , dals der in obbemerkter Notiz er- 
wähnte Botaniker und mein Bruder, eine und dien 
selbe Person seyn dürften. Allein zu. ee 
bliebe, dafs der letztere.weder in Tob: :boren, 
noch jemals auf das‘ russische Gebiet gekummei” 
auch sich nieht 1779 sondern 1799 nach Amerika, 
eingeschifft habe, Uebrigens differiren sonach, auch 
noch die Nachrichten über sein Absterben, um meh-- 
rere Jahre, und da mir jede nähere Auskunft über 
sein Schicksal von grofsem Interesse ist, so ersuche. 
ich die Herrn Redactoren oberwähnter Zeitschrif-: , 
ten, mich gütigst zu benachrichtigen, von woher‘ 
mehrgedachte Notiz denenselben zugekommen, and 
ob ich etwa von dorther noch weitern Aufschluls. 
5 erlangen ‚vermüchte, .Uebrigens wünschte ich. 
dem Andenken- Meinestbeienn. ae zu Zi er 


496 


immer entrissenen Bruders zu Ehren, dafs es Ihnen 
gefällig seyn möchte, aus den von mir ertheilten 
| Erläuterungen nach Gutachten, das Erforderliche 
zur Berichtigung des mehrgedachten Aufsalzes wi 
der einrücken zu lalsen, 


Dresden. ? Carl August Pursch, i 
0° k, Säch, geh. Kabinets-Kanzlei Sekrelär 
“ol, Arabis und Sisymbrium, 


„Die Gattung drabis ist ein Lückenbüfser, wo 
man alles hinzustellen gewohnt ist, was sonst nif- 
gends passen will, Nach der Bestimmung der neue- 
sten Autoren hat sie durchaus eine lange flache 
Schote, und ihr vorzüglichster Charakter bestehet in 
dem Drüsenbau, der aber bei 4rabis Thaliana fehlt.“ 
Denkschriften der K. b. bot. Gesellsch. in Regens- 
burg I. p.72.— Da nun nach Pollich Z%. pal. I]. ps 
244 die letztgenannte Pilanze auch: Siliquas obsolel® . 
tetragonas (subeylindricas), valvis subtriquetris ab 
inferioribus versus superiora dissilientibus, hat; #0 
wären dies schon hinlängliche Fingerzeige gewesen; 
sie von Arabis zu Irennen, und zu Sisymbrium zu 
setzen, wohin sie nach den. genauern Untersuchun- 
gen der Cotyledonen von Monard und Gay ge”. 
gen, und Sisymbrium Thalianum genannt wird. Dies 

Jührt zu: zweierlei Betrachtungen: Erstlich, dafs. die 
Pflanzen auch schon in ihren Nebenk&nnzeichen ihre 

wahre Gattung andeuten, und daher eine genaue e 
schreibung immer sehr wichtig sey. Zweitens, dals 
vielleicht noch mehrere Arten von Arabis getrennt 
werden mülsen, wohin unter andern Arabis Cran- 

tziana, arenosa, vochinensis, vielleicht auch Ball « 
und orirensis zu rechnen seyn er Pe, 


Flora 


oder ei: 


Botanische Zeitung, 


Nro. 32, Regensburg, am 28. August nn 
——————— 


E° Bemerkungen über einige TER Deutschlands; 
nach Anleitung von Steudelun: ERBEN IEeRt 
Enumeratio plantarum germaniae helveti: 

gr a ‘von Hrn. Prof, Hoppe. 


Pasta plantas cum non plena_certitudine 

-weri discriminis inter censum verarum. stir- 
pium conservare, quam inter varietates rele- 

gare disperituras, . Exigua enim curiositas 

est varietatum, H sahen H eh Sphunnk, 
Wulfen,. = 
Indem. die. ‚Herren Dr. Steudel a Prof, 
Höchsteiter in Efslingen, laut Ankündigung in der 
Flora 1825. B. II, Beil. S.4. ein Compendium Florae 
germ. et helv. herauszugeben gesonnen sind, haben 
sie vorläufig die,obgedachte Enumeratio im Drucke 
ergehen lafsen, damit die Botaniker Gelegenheit 
finden möchten, Nachträge zu liefern und Bemer- 
kungen zu machen, als wozu die Verf. in der Vor- 
rede dringendst auffordern, Da dieser Weg der 
zweckmälsigste zu seyn scheint, um eine Flora, von 
Deutschland auf den höchsten Gipfel der Vollstän- 
digkeit und Vollkommenheit zu bringen, so habe 
lı 


498 | er ; 
ich keinen Anstand genommen, im Nachstehenden 
‘meine Ansichten und Erfahrungen in der Vorans- 
setzung niederzulegen, dafs die Verf. alles mit Be- 
dachtsamkeit prüfen und-wohl wissen werden die 
Körner von der Spreu abzusöndern. 

- Ueber die Einrichtung des Werks yelhat dürfte. 
din 'vorläufiges Urtheil unnöthig seyn, da die Verf. 
gewils einen sehr guten Plan gewählt haben, Den- 
noch würde ich für:meinen Theil, die Schweiz 
ausgeschlolsen, die kultivirten Gewächse weggelas- 
sen, und das Linneische System beibehalten haben. 
* Die Schweiz ist ein eigentbümliches Land, das seine 
eigene Flora erheischt und deren schon mehrere 
‚ besitzt, Sollen gleichwohl die Gewächse desselben 
in die deutsche Flora aufgenommen werden, 50 
wäre zu wünschen, dafs sie bekreuzt und dadurch 
sogleich als Fremdlinge: ausgezeichnet würden; Zü- 
gleich wären sie bei der Angabe der Wolnörfter, 
die sehr zweckmälsig in geograpbischer Ordnung 
aufgenommen werden, in den Hintergrund zu stel- 
len, wie es in der Enumeratio bereits wirklich 8°- 
schehen ist, Die Aufnahme von ‚gebaueten Pilan- 
‚zen hat kein Maas und kein Ziel, was bei Durch- 
blätterung des 4ten Bandes von Gmelins Flora 
badens, sehr deutlich in die Augen fallt, Und war- 
‚um wollen wir unsere Compendien mit unnötbigen 
Weitläuftigkeiten vermehren? Zu einem Compen- 
dium endlich das den Anfängern zur Erlernung 
der systematischen Botanik und den Geübtern zum 
Nachschlagen dienen soll, ist das Linneische en 
stem dem Jussieuischen vorzuziehen; lei 


| 499 
aber viel zu wichtig, als dafs es nicht vollständig 
in eigenen Werken abgehandelt werden sollte, 

Noch möchte ich ein paar Worte über die Auf- 
stellung der sogenannten Varietäten beifügen und 
den Wunsch äussern, dafs die Verfasser hiebei ei- 
nen eigenthümlichen zweckmälsigen Weg auffinden 
könnten, Denn die von neuern Botanikern als ei- 
gene Arten aufgestellten Gewächse, ohne eigene Er- 
fahrung, ohne die lebende Pilanze am zatürlieben 
Standorte geseben oder sie kultivi 
nach Ansicht von a Z ver- 
lohrne Posten unter die Varieläten zu stellen 
scheint — — — zweckwidrig zu seyn, 

Nun zum Ziel: 

Zostera marina Linn, ß. minor, Wenn die 
Verf, bei Aufstellung dieser Varietät etwa die Phz- 
cagrostis major et minor Caulini Deren iglen,. 
so ist zu bemerken dafs ı bimelge 2. = 
Z. mediterranea 
aber möchte ich "bier ein für äfemsle mit Cmb- 
lin in Fi. badens. bemerken, dals es von jeder Pilan- 
ze grölsere und kleinere, einfache und ästige, ein- 
und mehrblütbige, blau- und weilsblumige u. s. W. 
"Individuen geben könne, die als blofse Zufälligkei- , 
ten keine Erwähnung verdienen, noch weniger mit 
eigenen Namen zu belegen sind, die blofs dazu die- 
nen- würden der Citationssucht gröfsern Spielraum: 
zu gewähren. 

Corispermum canescens MW, K. Austria, (teste 
Link) Alle Worte des treffichen Link in Ehren en, _ 
aber dennoch bezweifle ich dafs diese Pllanze aus- 

; lia 


500 
"ser Ungarn vorkomme, Wenn man nicht eben eine 
Flora von einer bestimmten. Gränze schreibt, so 
sagt man leicht h. in Austria, um auch nur ein. 
“ demöösterreichischen Zepter unterworfenes Land dar- 
unter zu verstehen. Eher dürfte C. intermedium 
_ Schweig. aufzunehmen seyn, wenn anders Borussia 
yon Deutschlands Flora nicht ausgeschlolsen wird. - 

Da Fraxinus Ornus häufig am diesseitigen Rü- 
cken des Loibls wächst, so ist Carinibia den Wohn- 
örtern desselben beizusetzen, item prope Bozen, 
Tyrolis australis, nach Elsmann. 

Wenn die Yeronica agrestis drei Sclavinnen im 
Gefolge hat, so dürfte die Y. alpina wohl auch 
eine an. der /, integrifolia, wenn sie nicht Art 
seyn soll, gestattet werden. Anstatt 7, Gebhar- 
diana hat P, rotundifolia Schrank, Braune Salzb, 
Flora ı. Nr. 15. um so mehr das Prioritätsrecht als 
hier die Pflanze abgebildet ist. 

Pinguicula alpina ß. Jlavescens ist keine Varie- 
‚tät, sondern ein Synonymum, ?, leptoceras Reich. 
‚adde: in subalpinis et alpinis Tyrolis australis 
{Elsmann). Die ächte P. grandiflora, wie sie Rei- 
chenbach in pl, erit. ı. fig. 174, abgebildet hal, 
“wächst nieht in Tyrol, und 7, lepioceras ist eher 
mit P. vulgaris als mit P, grandiflora zu verglei- 
chen; P. longifolia gehört vollends unter die, dubis, 

Rosmarinus ofieinalis, adde; collina Tysdh 
austral. (Elsmann) - 

‚ Valeriana intermedia a: ist blofs be r 
tripteris Jolis indivisis, 


Be - 507 


Crocus. satious s adde: in vineis Bel australis 


quasi sponte (Elsmann), 
ı8 fuscus f. virescens = wahrscheinlich 


eine Eriskliche Species. Bei C. Zongus ist vor allen 
Dingen das Littorale ala Wohnort anzumerken. Host 


und Schultes geben einen Cyperus patulus auf 
den Donauinseln an, 
Scirpus bifolius ist mit Sc. rufus dieselbe Pflanze. 


Sc, Düvallii wächst auch am Elbufer bei Hamburg, - 


wo er von Hrn. Rudolphi entdeckt. und von Dr, 
Weihe in seiner SGeäseranggabe | wur- 


de, PAIR radicans Schkuhr vix a => | sylvatico Br + 


separandus videtur, extant formae intermediae‘“ mi- 
nime- gentium! Hiebei ergiebt sich augenschein- 
lich wohin die Lehre von Uebergangsformen noch 
führen wird, wenn sie nicht aus Erfahrung 'ge- 
schöpft ist. 3 

Elyna carieina er Carnioliae; lies Carin- 
thiae. Diese Pflanze ist bisher nur auf der- 


Marga- 
ritzen, der Redschützen und der Salmshöhe bei Hei- 


‚ligenblut in Oberkärnthen, entdeckt worden. Sie 
‘wächst jedoch nach Elsmann auch auf den Alpen 


von Südtyrol, Bei Zlyna spicata ist ebenfalls Ca- 


rinthia vor allen. Dingen anzuführen. Auch ist 
‚nochmals zu bemerken ‚dafs sie immer an trocke- 
nen grasigten Hügeln, nie in uliginosis wachse. 
Nardus strieta ist auch in summis alpibus me 
der Gösnitzen am ersten See) zu Hause. 
Phleum eommutatum Gaud, ist üchruchsinkiih 
eine sehr. gute ‚Species, und Ph. Gerardi aller deut- 


. schen. in, wie auch Panzer ‚bei Sturm, = 3 


“ 


r3 


. 


. > 


Scopoli ausgenommen, dieselbe Pflanze. Dieser. 
letzte Schriftsteller hat auch ein Phleum autumnale, 
das jetzt niemand mehr: kennt. Möchte doch ein- 
mal ein Botaniker ‚den ganzen Sommer in Krain 
zubringen; mit. ‚blofsen Durchzügen ist Bu ‘viel 
gedient. - 
— Agrostis intermedia Hopp. ist blols eine üppig 
Bihsens A. alpina, jetzige 4A. rupestris, laut 
‘den: Berichtigungen von M. et Koch, dagegen nach 
der Ansicht dieser Autoren Trichodium flavescens 
nun zu der, alpina zu ziehen ist. 

Hierochloa australis.adde: Tyrolis (Elsmanpn). 

Bei Avena Loeflingiana ist zu beachten ob die 


von Sprengel (Syst. ], p. 393.) gegebene Diagno- 


se: „corollis calyce minoribus‘ oder die von Pol- 
lini in ilora veron.). p. 86. hei Jrundo pygmea 
gegebene: calycibus corolla brevioribus® ne rech- 
le sey. 

Poa glauca Smith. u. P.nemoralis montana Gaud. 
die beide bei Heiligenblut auf Felsen und Mauern 
vorkommen. und die grülste Sonnenhitze ertragen, 
halte ich für eigene Species, PP. cenisia Host. ist 


- eine zweifelbafte Rs den auf dem Heiligen- 


bluter Tauern, wa sie quam copiosissime.angegeber 
wird, wächst nur die 70a alpina meiner Centurien, 
' Sesleria tenuifolia Schrad. Jan. Istria,; Tergestis 
Die Blüthezeit ist zu spät angegeben; sie erfolgt im 
März und ist im Juni längst dahin, Es ist zu be- 
achten dafs Sprengel den‘ Wahusst . ae zur 
Adriae angiebt was zu dem Irrth 


te, es sey eine Meerstraudspilanze;- es ist aber eine 


PR 


= | 503 


wahre Koss a rupes versus 
mare spectantes Rächst; ale ae -innern des 
Landes am Fulse.des monte nanas und in. den kra- 
terartigen Vertiefüngen des Karstgebirges vorkommt, 

Bei Festuca nigrescens geben die Verf. alpes 
austriacae als Wohnort an, es mufs aber carinthia- 
cae heifsen, _Adde in lapidosis montium Schlehren 
et Udai (Elamann). 

 Lolium speciosum scheint, nach Hrn. Dr. Kochs 
Bemerkungen nicht in Deutschland zu wachsen, 
und wenn die Verf, die Pfalz als Wohnort angeben, 
80 scheint Z. speciosum Link gemeint zu seyn. Die 
Bemerkung von Friedr,. Mayer dafs nasse Som- 
mer bei dieser Pflanze längere Grannen hervor- 
bringen und sich dadurch dem Z; temulentum nä- 
hern, scheint beachtenswerth. 

Scabiosa longifolia W, E, ist. sicherlich eins 
eigene Art, und eine wahre A Ipenpflanz: je deren. 
Blätter nicht nur im Rande ‚sondern » in Figur 
und ‚Organisation vielfältig von denen der Se. syl- 
vatica verschieden sind, Sc, pyrenaica All, ist mit 
Sc. Zucida dieselbe Pflanze. Sc, capillata a 
australis ist Sc. grammuntia Linn. 

o ZPulfenü Bernh, Es ist schon ia] 
in der Flora die Rede davon gewesen dals Prof. 
Bernhardi gar niemals eine Pl, Wulfenii bestimmt 
habe und wäre es geschehen, so konnte keine an- 
dere damit gemeint seyn als diejenige welche Wul- . 
fen unrichtig‘ als Pl. subulata bestimmte: die die ’ 
Verf. als P. carinata ERERERT : FE 


504 


> Potamogeton praelongus Wulfen entdeckte der 
Fitor in der Laibach bei Laibach, folglich sollte 
dem Wohnorte germ, sept. auch wohl das ana 
lis beigefügt werden, . 
Cerinthe minor. ‚est planta biennis, 
Myosolis nana, adde: Salisburia et u 
tralis. 


# 


“= Lithospermum : maritimum ist für Deutschland 
"noch immer eine zweifelhafte Pilanze, insbesondere 
"aber für Schlesien, 
Cynoglossum apenninum und cheirifolum sind 
'eu streichen; ersteres wächst nicht am Harze, letz- 
teres ist nicht die ächte Linndische Pflanze, sol 
dern C, pictum Lit 
 Androsace obtusifolia ist 4. _4. Chamaejasme 
ist, eine eigene Art, und 4. carnea ist der Brenn- 
kogel im Salzburgischen Gebirglande beizufügen, 
wenn anders 4. Halleri in v. Braune Salzb, Flo- 
ral, 157, hieber und nicht zu 4. obzusifolia. gehört. 
Primula Flörkeana adde: Carinthiae superioris 
et Tyrolis ‚australis summis in alpibus," aber nicht 
die Kirschbaumeralpe, denn dort wächst sie nicht. 
Wenn Primula integrifolia neben Pr. calycına und 
 elusiana, bestehen soll, so sind unbezweifelte Wohn- 
örter ‚anzugeben, Pr. pubescens Wulf. lege Jac- 
quin; 'natalibus adde Salisburia er 'Iyrolis bo- 
zealis, denn die Pengratten. Hegen bei Windisch- 
Mattrey: 
Von Soldanella hat Deuischland vier unbezwei- 
‘ felte Arten aufzuweisen, und die u die S- 
pusilla ist hier ganz übergangen. Br 


R 


% 


505 


er m in einer Flora Br 
Auch die Nicotianae sollten” hier wegbleiben 


bei Scopolia carniolica Passau gestrichen werden; 
beide Angaben sind höchst unzuverläfsig, 
Phyteuma betonicaefolium, Alpes, Welche? I 
schwerlich in Deutschland einheimisch.! 
Campanulis adde: ©. Moretti Reichb. in monte 
Udai prope Vigo in valle Fassa Tyrolis australis 


| (Elsmann)._ c. pyramidalis est planta biennis, 


A rum venetum, loco Tergesti lege Monfal- 
cone ad ripas arenosas maris adriatici, 

Von Ulmus stehen bereits mehrere Hostische Ar» 
ten inDr.Sauters Dissertation de territorio Vi adob,*) 
Ueberhaupt wird diese Dissertation wie die neue 
Hostiche Flora selbst sehr zu beachten seyn, und 
es wäre sogar zu wünschen dafs die Verf mit ihrer 
Flora zögern möchten bis diese vollendet seyn w u 


1) 
besonders da wir jetzt sehon ein Compendium von 


Bluf. und Fingerhut besitzen. 

CGentiana carinthiaca, Jul. Aug, lege Sept. G. 
acaulis adde in pralis montosis. G, frigida ist 
glaublich in Deutschland, ausser auf dem Sekauer- 
gemsengebirg in Steiermark noch nirgends gefun- 
den. G. spathulata und montana gehören zu G. 
obtusifolia, die häufig im Möllthale bei Heiligenblut 
wächst, dort schon im Juni blühet, und sich hie- 
PER 

- *)$. Elots Ianfender Band 8, 445. Di Redach 
.") 8. Flora 1827. 5 368. D. Redact« ı f 2= EN 


; 
3 


durch ‚schon eigenthümlich von der G. germanica 
oder Amarella unterscheidet, die anf unsern gra= 
.sigten Hügeln erst im Sept. zur Blüthe kommt, G 
prostrata est planta annua, Bei dieser Pflanze ist 
statt Salzburg zu selzen? Tyrol, denn die Alpe 
Karthal und Frosnitz liegt nicht nur am jenseitigen | 
. Abhange des Mattreyer Tauern, sondern hat jetzt 
auch Tyroler Oberherrschaft, 
Eryngium amethystinum adde: in locis siccis' 
ad vias Tyrolis australis (ElIsmann), 

4strantia carniolica Jacquin; (Wulfen) Alpes 
Carniol. 4sirantia minor Linn. Alpes, subalpina, 
Ich weils wohl dafs in Sturms Flora bei 4stran- 
tia earnjolica geschrieben steht: „Scopoli bat 
diese Art zuerst auf den Alpen in Krain und Kärn- 
then (in Kärnthen hat Scöpali niemals botanisirt) 
gefunden;“ allein. derselbe schreibt kein Wort von 
Alpen, und ich habe die Pflanze immer nur in den 
Thälern des Loibls (im Bodenthale) auf niedrigen 
Wiesen angetroffen, Host und Suter vereinigen 


(4. minor) auf den höchsten Alpen an, die aber in 
die Tbäler herabsteige und dann folia partita (4. 
earniolica) habe. Hiernach dürften obige Auge | 
der Wohnörter zu berichtigen seyn, 

Bupleurum rigidum ist im Faannge Walde 
nicht zu Hause; es ist B, falcatum. 

Seseli ramosissimum ist von Dr, Sauter in 
Steiermark nicht gefunden, sondern nur ver er 
chungs halber angegeben (Flora 1824, u ge 


‚nur immer in Wassergräben gefunden. 


er EEE, B if Ei PER 


blofse Synonyma. ee 
= Jpium nd ‚Eule ich in Niedesachsen 


sind 


Ligustieum apioides, Alpes Austr.;" ist er 
Deutschland keine Alpenpflanze indem sie nur im 


den Ebenen von Krain und dem Littorale wächst, 


im Walde von Lippiza bei Triest, Z, simplex. Al- 
pes austriae, lege Carinthiae, aber nicht Salisburgi, 
denn die Alpen Karthal und Frosnitz Diesen ie Fe 
rol.. Siehe oben, bei Gentiana pröstrata.. 
Selinum. Oreoselinum adde in pralis, S. venelum 
loco Austria lege Tyroli australi (Elsmann), 
 Peucedanum officinale. Prata humida lege sicca. 
Heracleum austriacum wächst nicht blols in 
Oesterreich, sondern auch in Salzburg und Kärn- 


tBeD; nicht ‚Dholt auf prata alpina, Aalen .vorzäg- 


‚Ferula 2 7707 Mana austriae. Er ri n0- 
diflora, prata montana Tergesti, 


507 


ei 


Angelica Razoulii. Silesia, Da schreibt das neue 


Seile Pllanzenverzeichnils nichts davon. _ 


‚Lium. Libangiis Lam, -in montosis. Wo? 


Die ra ist wahrscheinlich wie L. Cervaria Gm. 


von Jatifolium nicht verschieden. 

Laserpitium peucedanoides. Alpes: adde- Shrihe 
Ihiacae et Carniolicae, Diese Pflanze wächst nur in 
den Loibl ” 


nr fig. fig. h F a 
RE  , Bu Eu DE 


einem. Landstrioh. a ESTER namlich um , 


508 
= Piburnum Tinus. In Germ.. australi, lege Istria. 
-  Alsine segetalis. lu Germania boreali in Di- 
nasterio Monasteriensi copiose, Maike, Bön u; 
hausen. 

Linum perenne, Dubia eives. Z. narbonnens. 
add. Carriolia, in monte Nanas. 

— Lilium chalcedonicum. Loco Carinthia Bee 
Carniolia. : 

Fritillarüs adde: Fr. pyrenaica, in pratis mon- 
tosis siccis, Zr. Meleagzsis adde: in pratis humidis 
germ, borealis,(prope “Münster, Lübeck), 

Ornithogalum arvense, minimum und Sternbergü 
sind nur. zwei Species, O, jistulosum add. Salis- 
‚buria, Carinthia. Bei dieser Art sind die jungen 
bulbentragenden Pflanzen besonders anzumerken. 

Anthericum Liliastrum, locis natalibus adde: 
Carinthia (auf der Plecken), A. serotinum blühet 
schon im Juni, 

Juncus capitatus habit. et in agris humidiuscalis. 
J. castaneus Smith ist einerlei mit J. iriceps Rostk. 
und’ sollte dem Prioritätsrechte zu Folge, diesem 
nachstehen, Er wächst auch auf den Salzburger- 
alpen (Rastadter Tauern), J. eonglomeratus und e 
Jusus müssen als wahre Arten hergestellt‘ werden 
Es ist zu wünschen, dafs die Vifr, nach eigener Un- 
tersuchung zu Werke gehen möchten, J. ustulatus 
Hopp. und J. alpinus Vill, sind keine Varietäten 
sondern Synonyma von J, fusto-ater Schreb. Auch: 
J, adscendens Host. und J. aquatieus Roth. sind 
Synonyma von J. lampocarpus Ehrh. Bei J. siygäus 
ist Carniolia prope Raibl zu streichen; die dorlige 


% 


Pflanze st: Seirpus Baeothryon: J, 7, diffusus ist eine 


eigene von J, glaucus wesentlich verschiedene Art. 
I nigricans Wolf und J. sylvatieus ‚Roth gehören 


‘zu J. acutiftorus Ehrh. J.trifidus ß. monanthos Jacg. 


Ueber diese Pflanze babe ich schon mehrmals mein 


_ Urtheil abgegeben und es ist zu verschiedenen Zeis 


ten und nach verschiedenen Ansichten verschieden _ 
ausgefallen, Die Blüthen und Fruchitheile sind: bei 
beiden Pflanzen .einerlei, aber dennoch baben beide 
einzelne Tr Juncus monanthos 
wächst häufig am 5 


; bekanntlich 
‚ein Kalkgebirg ist, an felsigten Stellen dergestalt 


dals er oft aus den Ritzen derselben nur schwer 
hervorzuziehen ist, macht kleine Rasen mit schuh- 
langen beblätterten schlanken, an der Spitze gebo- - 


. genen Halmen, davon jeder gewöhnlich nur eine zu- 


weilen 2—3 Blüthen trägt. So kömmter Be 
chen Örten-und auf gleiche Weise auf der 

vor. J. Erf wächit Kandg ei der 
ches 


gt, ne. 
felsigten Orten, sondern immer an ERTFERE auf 
Wiesen, macht dichte Rasen mit 5 Schuh langen, 
blattlosen, steilen, geraden Malin davon jeder ge- 
wöhnlich 3 Blüthen trägt. So kommt er an äbn- 

lichen Orten und auf gleiche Weise auf andern Al- 
pen vor. Uebergänge finden nicht statt: Welches 
ist nun Urart, welches ist Unterart? Wie will man 
die Entstehung der einen aus der andern beweisen? 
und beides wird absolut erferdert wenn man sie 
nicht als zwei verschiedene Arten betrachten will! 


(Vgl. auch Sternberg in Hopp. bot, Tasch, 1804.8,91.) 


| 510 


us Zuzula flavescens, locis natalibus adde Salis- 
burgi (in monte Untersberg), Carinthia (in sylvaticis 
vallis Bodenthal am Loibl). Z. glabrata in monte 
Untersberg -copiose.. Zu pubescens Hopp. ist ein 
" Druckfebler statt Favescens: L. parviflora Ehrh. ist 
wahrscheinlich mit L. spadicea einerlei, 

. Tofielda alpina Sternb, et Hopp. „forsan cum 
sequente (palustris) jungenda,“ Mit nichten, 

"Alisma Damasonium et dubium -confer. oe 
Schlecht, flor, berol, f, aıı. 

Epiiobium trigonum Schrank, gehört nicht zu 
“ montanum:sondern zu alpestre, 

Daphne Cneorum. Ian subalpinis. lege: in colli- 
et etin pinelis Bavariae, Palatinatus, und 
ist zu bemerken dafs die DEREN immer D. 
striata Trattin. ist, 

- Dietamnus. Link Enbiiicheilet in seiner Enu- 
mer, 2 Arten: D, albus und Fraxinella. Letzterer 
wächst an mehreren Orten des mittlern Deutsch- 
lands, ersterer, der bis jetzt nur in unsern Gärten 
vorkam, wurde auch bei Botsse. im südlichen T a 
gefunden (Elsmann), 

Ruta graveolens, ade i in Tyrol aus (Eis- | 
mei 
5 Wenn Monotropa Hypophegea War N M. 
glabra Bernh, eine und dieselbe Pflanze sind, so 
wäre letzterer Name, ‚ dem erstern als früher: gese- 
ben, vorzuziehen, % 
 Arbutus alpina, adde: Cuitetkiafi in == EmaRen | 
 "Saxifraga crustata ist eine 80 ausgeze 
Species als nur i immer eine seya kann, Sie wächt, 


| 511 


er FRE FRST 


re. tr 


auf dem‘ schba 
mer Alpe AnTyrol, S. planifitaraddes in alpib 
Salisb. prope gastunum: auf dem Bockhardt; 8, 
'mosa 'Sieb. lege squarrosa, es ist dieselbe: en 
welche Müller als S,caesia variet. aus den Krainer 
Alpen herbeigetragen hat. $, umbrosa add. in pra- 
tis montosis Salisb: auf dem Mönchberge (Hinterhu- 
ber) $, aphıylla Sternb. ist als Varietät unter 8, se- 
doides zu sen da sie esse Bien abe: zu 
Art aufgeführt ist. 
Dianthus SER B; Sue ist. unbedenklich 
als eigene Art anfzuführen. Stur ms Abbildung 
stellt diese wahre Gletscherpflanze vor. .D. silvati- 
 ens add: Saxonia (conf. Sprengel mant, prima pag. 
31.) -D. sylvestris Jäcg: lege Wulfen. D. erubes- 
cens add. in Tyroli australi (Treviranus, Elsmann). 
' (F Sieteun en 
I. Aesthetische Bot anik ar 
' Die botanische Gesellschaft: ; 9: Jul, 
das Vergnügen, die uni i Biansin: und 
Insekten- Gemälde, wovon wir bereits früber (Flora 
1827 1. Beilage $. 97.) gesprochen haben, zur An- 
Sicht zu erhalten, indem der Besitzer derselben, Hr, 
v.Heilbronndie Höflichkeit’ batte, sich auf seiner 
Durchreise so lange aufzuhalten, bis die Gesellschaft 
sich versammeln konnte, — Allgemein waren Bei- 
fall und Bewunderung über die nie gesebene 
Vollkommenheit in der bildlichen Darstellung der 
Natur, und die dadurch erlangte Vollkommenheit 
des Kunstwerkes. Man sah es bier vor Augen, was 
die Kunst zu leisten vermag, ER 7 > 


Fi 


512 
Schönheit der Pflanzenwelt darstellt, eine Wahrheit, 
welche nicht minder von den höchsten Gebilden 
_ waterländischer Kunst, ‚den deutschen Domen be- 
zeugt wird, deren-schlanke Form und reichen Blät« 
terschmuck man nicht mit Unrecht aus der Nach- 
bildung der heiligen Haine unserer Väter ableitet: 
“Vorliegende Gemälde aber, welche jeden Beschauer 
durch die innige Verschmelzung von Natur und 
Kunst, Wahrheit und Schönheit entzückten, mulsten 
vorzüglich den Freund der Natur überraschen, denn 
er hatte Mühe, sich zu überzeugen, dafs die Pilanze 
und der sie umllatternde Schmetterling nicht lebend 
in ibrem vollkommensten Zustande vor ihm schweb- 
ten, Die genaue ‚Befolgung aller Conturen, die 
richtige Darstellung aller einzelnen, auch noch #0 
kleinen Theile der Pflanze, der Farbenschmelz durch 
alle Nuancen mit der grölsten Reinheit, Wärme 
und Lebhaftigkeit, mit Wasserfarben dargestellt, wi® 
ihn sonst nur die Oelmalerei zu erreichen vermag 
die Weichheit und Rundung der Formen, die rich“ 
tige Perspeclive, die angebrachten Schlagschatler; 
endlich der so unübertrefllich nachgeahmte Ueber- 
zug der Pilanze, der unter dem Vergröfserungsglase 
stets der Natur getreu befunden ward, dies alles 
stellte. die ‚Eigenthümlichkeit der Pflanze auf’s V 
kommenste dar und steigerte die Täuschung _ des 
Beschauers aufs Höchste. Die botanische Gesell- 
schaft rechnete es sich zum. Vergnügen, dem Besi- 
tzer der Sammlung Cem? wie m 
schriftlich zu a nm 


Be 


ische Zeitung, e 


Nro, 33.- Regensburg, am 7. Sept 1827. - 


I, Schwedische Literatur. 
Kongl. Vetenskaps - Academiens Handlingar for ar 
1822. #8 2% 1834, «825. Stockholm. 


Div Merdrängung" der lateinischen Sprache 
aus dem wissenschaftlichen Verkehr zeigt sich mit 
der Zunahme der Lyeratur und des zu verarbeiten- _ 
den Stoffes immer nachtheiliger. Im vorigen Jahr- 
hundert fand sich noch ein Uebersetzer für die in 
allen Fächern der Naturwissenschaften reichhalti- 


gen schwedischen Acten, während rend eine solche Ar- 


beit jetzt, wo der Einzelne von den Geschäften und 
Bücherr seines Fachs überhäuft ist, schwerlich Auf- 
nahme finden würde. Damit aber bleiben die wis- 
sentschaftlichen Schätze vergraben, und der Geist des 
ausgestreuten Saamens schwindet, ehe das Korn ge- 
deihlichen Boden findet. — Die nordischen Nationen 
haben wegen der geringen Verbreitung ihrer Spra- 
ehe gröfsern Nachtheil dabei, sey es auch nur, dals 
hu FAT I m» u - “5 L_ r1ı°. 14 uhm 


deduibihspiankelt wird) -Däher wühnt wich aan: 

cber Südländer weit kultivirter und bält die nordi- 

schen Gelehrten nur für Ausnahmen ihres Volkes, 
RKk 


% 


51a 


äbrend es sich statistisch nachweisen: läfst, dafs 
namentlich Scandinavien schon seit geraumer Zeit 
im Verhältnils zu seiner Bevölkerung eine grös- 
, gere Anzahl gelebrter und geistreicher Männer her- 
vorgebracht hat, als irgend ein anderes Land. 
Die deutschen Physiker haben bereits die nene- 
sten Abhandlungen von Berzelius, Hällström u. 
s. w. übersetzt; der Botaniker hat doppelte Ursache 
nieht zurückzubleiben, Obige Acten sind bis inclus, 
1820 in Sprengels neuen Entdeckungen ihrem In- 
halte nach angezeigt; von ı821 ist die vorzüglichste 
Abhandlung von Friea (Flora 1823. IJ. Beil. 33.) 
in der Uebersetzung mitgetheilt worden; den Jahrgang 
ı822jhaben wir früher (Flora 482%. ]. Beil, 87.) kurs 
angezeigt. ı Die dort angeführte Abhandlung über ame-- 
rikanische Waldbäume von Calls; Pfarrer und 
Probst der schwedischen Gemeinde in Philadelphia, 
welcher verschiedene Bundesstaaten durchreiste und 
hier seine vieljährigen Erfahrungen mittheilt, geden- 
ken wir aus Berücksichtigung der neuerdings in 
Bayern gemachten Versuche mit Einführung nord- 
amerikanischer Bäume — sobald der Raum der Flo- 
ra es gestattet, in einer Uebersetzung mitzutbeilen. 
Uebergangen wurde an jenem Orte eine Abhand- 
lung von Wickström: Beschreibungen minder be- 
kannter Gewächse enthaltend, 'Es sind Stellaria ra- 
dians L. Geum capense Thunb, Hypericum aethio- 
picum Thunb. Mentha capensis Thunb, 'Ononis sti- 
pulata Thunb. O. glabra ejusd, Psoralea tomentosa 
Thunb. racemosa ejusd. Solidago elata Busen : 
Alte. ide cor wide ehe Bilonif aus Unalasc 


us 515 


Näher betreffen uns aber 2 Abhandlungen über 
Cardamine parviflora, da diese etwas schwer zu 
unterscheidende Pilanze auch in Deutschland, jedoch _ 
meist nach bezweifelten Angaben vorkommt, und 
häufig mit C. hirsuta, impatiens und sylvatiea Lk, 
verwechselt wird, weshalb wir solche hier ausführ- 
lich mittheilen wollen: 

. Versuch einer nähern Bestimmung der Car- 
Ali parviflora L. von F.A, WERE Mit‘ - 
ner Abbildung derselben. 

Der Vfr. beginnt‘ mit einer kritischen Geschich. 
te der Bestimmung der Art, wovon die Resultate 
in der Synonymik enthalten sind, welche wir mit 
der folgenden Beschreibung wörtlich wiedergeben: 

Cardamine parviflora, caule decumbente ramo- 
so, foliis pinnatis, ex-auriculalis, foliolis sessilibus, 
obverse - oblongis linearibusve subintegris, .glaber- 
rimis, pedicellis horisunielinf fere een sie 
liquis erectis, Fe 

‚Habitat in locis Tönafı ad Wateubeizardum® 
(©. Baubh.); in Provinciae Gallicae pratis (Gerard); 
in Delphinatu (Villars); in herbosis bumidis Gal- 
liae circa Nannetes, Andegavum, Monspelium (De 
Cand.; Gonan secundum Specimen in Herbario 
Bergiano conservatum); in Helvetia? (Haller?) ; in 
Transylvania (Baumgart.); in Rutheno Imperio 
ad Tanaim (Goldbach; ex auctoritate Cel, De 
Candy; a Jaico fluvio ad Obum usque Siberiae 
 frequens. (Gmelin); in Suecia ad Nycopiam (Tö ör- 
neroos) et in alneto saepe inundato Insulae Aköro 
Sudermanniae (Ego), ubi primum legi anno 18155 

- Rka 


5106 


In Ostro-Gothia ad Finspang (G. Stenhammar M, 
D, Prof.); In Delecarlia (G. G. Kröningsvärd), 

Flöret in Gallia Apr. — Majo, in Suetia e me- 
dio mensis Julii ad finem Septembris 

Radix annna?, tenuis fibrosa. 

Herba glaberrima, gracilis, valde tenera, 

Caulis decumbens, ramosus, viridis, inferne 
purpurascens; Ramis adscendentihus, flexuosis, sub- 
angulatis, sulcatis, glabris, 

Folia pinnata, 4-5-juga cum impari, alterna, 
ex - auriculata, foliolis foliorum radicalium: rotun- 
datis, sinuato - dentatis; caulinorum : suboppositis, 
'sessilibus in communem petiolum desinentibus, ob- 
verse-oblongis vel supremis linearibus, integris, in- 
fimis tantum denticulo uno alterove incisis, integer- | 
rimis, obtusis, mucrone calloso brevissimo termina- 
tis, tenuibus fere pellucidis, uninervibus, venosis, 
laete- virentibus, glaberrimis, 

Flores corollati, cymosi, dein in racemum ter- 
minalem et axillarem excrescentes, 

Pedunculi alterni, glabri, sub anthesi erecto- 
ee florescentia peracta horizontaliter fere pa- 


Calycis foliola (Sepala DeCand ) 4, ovata sb 
tusa, convexo-concava, sub-carnosa, avenia, viridia, 
margine membranaceo albido integerrimo eincta. 

FPetala calyce duplo longiora, obovate, integer- 
rima, vix emarginata, obsolete venosa, ma. 

Stamina NerdS PER isn suhznegnantit; 


a7 


2, calyce- hreviora. — Filamenta simplicia, An- 
therae didymae, a Iuteae, ; 

Pistillum: germine oblongo - lineari, stylo bre- 
vissimo, stigmate simpliei sub - capitato,’ (oculo ar- 
mato) papilloso. 

Siliquae duodecim vel ultra in singulo 
erecto-patentes, rachidi sub-parallelae, teretes vel 
compressiusculae, angustae, glaberrimae, torulosae, 
valvulis elastice dissilientibus revolutis, dissepimen- 
tum membranaceum, seminibus orbieulatis, planius- 
culis luteo- fuscis Isar Ines Age nudum re- 
| lingquentibus, = 

s ynonyma: 

Nastörtium pratense parvo flore. C, Bauh,. 
Prod. pag. 44. N:o s«? Pin. »04? Pluk. Alm. 351.(?). 

Nasturtium pratense flosculis minimis Meris, 
Praelud. 290, (?). 

C. pratensis parvo_flore Taumb Inst, 24 — 
Waill. Herb. 

Card, foliis pinnatis, foliolis u Cerass 
El. Gallo, Provincial. 357. 

Sisymbrium pinnis foliorum pinnatis, pinnulis 
linsaribus glaberrimis Gmel, Fl, Sib, 3, P- 270. N:o 
SIEH, 

Cn. 67%; var. Y. Haller Helv, «. p. 206. (?), 

C. hirsuta var. 9: Lam, Diet. 2. p. 184. 

Card, Linn, Fl. Suec. Ed. 2. p. 484. in appendice, 

" Cardamine parviflora Linn. Faun. Suec. Ed, >. 
p. 557, Mantissa Plant. Altera, p. 427. Sps Pl. Ed.. 
mp MI 2 rn a ee 
Smithii in Fl. Brit. 2. p. 698... 5 FR 


ae ee 


518 


Card, parviflora Miller Diet. n. 2. Pillars Tu 
da Dauphine 3, p. 360, Pittm. Summ, #4. p- 3 
Willd. Sp. Pl. 3. p.485, DeCand. Fl, Frane. Ed.>. 
V. 4 p. 685, Ejusd. Röegni Veget, Syst. Nat, Pi 2 
'p. 264, Bast. Fl. main, loir 245, Schultes Obs. ”. 
964 Baumg. Fl. Trans. 2. p. 425. 
Card. parviflora Pers. Synops. T. 2. p. +96? 
"Card. parviflora Svensk Bot, T. 8. t, 568. 
Card, parviflora Lilljebl, Sv, For. 3. Ed. p. 36% 
Card, parviftora Hartm, Scand. Fl, p. 257- 
Card. virginica Michaux Fl. Bor, Amer, 2% P- 
29? non Linnaei (Cfr. DeCand. 1. c. p. 259.) 
_ Hiernach gehören folgende Synonyme zu C. Jm- 
En #% # 


EEE parviflora var. ß. Lamark Fl, Frang. 2. p. 50% 
% Impatiens Fl, Dan. t. 735 ist C. sylvati- 
ca Link in Hoffm. Phyt. Blätt, +. p. 50. Wahlenb. 
Fl. Carp. n.65%, und anderer; diese heifst in Vabls 
Herb, C. muscosa, 
. Zu €. sylvatica Recentior. gehören: 

. C,parviflora Rath. Fl. Germ. 7. ]. Pı 287. T.D. 
p. 119, und Leers Herborn, n, 533, Scholl, Suppl: 
Fl. Barb. n. ı060. 

- C..parviflora Suter Fl. Helv. 2, p. 59 ei 
>z parviflora Scopoli Carn. p..28. 
. Zu C, hirsuta gehören ; 
C, syivestris minor Italica aa ah ms 
Jeon. t. 455. 
:C; parviflora Lightf.. Scot. zo rin. 5 Brit 
&a. 2, n. 686. Hoppe Cent, exe. 2° 


=: 519 


C, Dersifora Kam. u. ey. Lam. m. Er, », 
P: 500, 

Zu CO, amara L. gelören: > 
C..parviflora Lam. Dict, 2. p- #83, 
Wenn wir zu diesem etwas hinzusetzen soll- 

ten, so wäre es, dals wir bei einigen verglichenen 
Exemplaren, worunter wir auch eines von Frankfart 
an der Oder erwähnen, vorzüglich aber bei der in _ 
der folgenden Abhandlung zu bezeichnenden sl: 
chen Varietät mit einfachem Stengel, die Bl 
paare fast immer in grölserer Anzahl bis zu 10. an 
einem Blatte fanden, auch hat die Gmelin’sche 
Abbildung schon 7-paarige Blätter. Die Citate von 
Baumgarten, Bastard und Schultes, welche 
der Vfr. nur nach DeCandolle anführt, haben 
wir ebenfalls verglichen und so viel sich aus den 
kurzen Worten schlielsen lälst, passend befunden. 
Was nun die nähere Diagnostik im rgleic 
zu den verwaridten Arten betrifft, so ist C. p arvin 
flora nach dem Vfr. zunächst mit C. impatiens, _ 
nicht wie DeCandolle (l. c.) behauptet, mit ©. 
hirsuta, verwandt. Sie kommt mit ersterer sowohl 
in der grolsen Elasticität der Schoten, als der Zart- 
heit der Blätter und des schnellen Verwelkens der- 
selben (so dals man mit dem Einlegen sehr eilen 
muls, wenn man schön getrocknete Exemplare ha- 
ben will), endlich in der Kleinheit der Blüthen 
überein. Sie unterscheidet sich von derselben durch 
einen halb so hohen Wuchs, einen mehr niederlie- 
genden und ästigern Stengel, besonders durch den & 
„Mangel der Blattöhrchen und die fast 


ganzrandigen an dem gemeinsamen Blattstiel her- 
ablaufenden Blättchen. C, parviflora hat allezeit 
Blumenblätter, welche hingegen bei jener öfter feh- 
len, wenn sie aber vorkommen, wie in der Gegend 
von Stockholm, etwas grösser und am Rande brei- 
ter sind, jedoch mit schmäleren Nagel, als bei C. 
parviflora; anch fallen sie leicht ab. Die Schoten 
der letztgenannten stehen nicht wie bei Ü, impa- 
tiens in derselben Fläche mit dem von der Rachis 
abstehenden Fruchtstielchen, sondern schief, so dals 
sie fast einen rechten Winkel mit denselben bilden, 
und fast parallel. mit der Rachis stehen, 

= Wir übergeben die Unterscheidungen von den 
ausländischen Atten.C, microphylla Adams., latifo= 
ia  W. Chelidonia FW, graeca L. 

c hirsuta unterscheidet sich ausser = meb- 
rere aus einer Wurzel aufsteigende Stengel, hbaupt- 
sächlich dadurch, dafs die Blättchen (der untern Blät- 
ter. E—) etwas gestielt, mehr gezähnt, immer mebr 
oder weniger haarig und von einer festern Consi- 
stehz sind als bei C. parviflora, Die Blumen sind 
ausserdem etwas grösser, die Schoten in minderer 
Anzahl, und aufrecht. ‚stehend: ‚auf ganz kurzen 
Stielchen, 

sche ee über Basar parviflora von 
6. Wahlenberg, 

‚Viele Pllanzen Pe: in re verschiedenen . 
Theilen ein Bild des Clima’s und der ‚ührigen. Oert- 
lichkeiten dar, unter welchen. sie vorzukommen ale 


Um diels zu beweisen führt der ke zu ‚den 


521 


Fundorten des Hrn. Baron Wrangel ‚noch drei an- 
dere in Schweden an. Hr. Kröningssvärd fand 


sie in den Thälern an der Gränze von Westmanland, 


an überschwemmten Stellen in Gesellschaft mit an- 
dern Wasserpflanzen. Einen ähnlichen Standort an 
überschwemmten Stellen bei dem Wenernsee fand 
der Vfr. in des Bergmeisters Gyllenhaals binter- 
lassenen Papieren. Hr. Indebetou in Süderman- 


land fand sie bei dem See Bäfvern... Südlicher 


scheint die Pilanze nicht vorzukommen, ‚da der von 
R etzius. angegebene Standort sich nach Fries nicht 
bestätigt, _ Solchergestalt scheint sie auf den mitt- 
lern: Theil Schwedens beschränkt zu seyn, wo das 
tlache Land am breitesten ist und sich am meisten 
Feuchtigkeit ansammlen kann und die wenigsten 
Seewinde herrschen. In derselben, Landesstrecke 


durch ihre Zartheit die Wirkung; see 


Wasserpflanzen ähnlichen Wachsthum gezwungen zu 
seyn. Sie wächst nämlich im Sommer zuerst im. 
Wasser auf und erhält dadurch den zarten Bau, so- 
dann wenn das Wasser sich wegzieht, sinkt sie mit 
‚ demselben und trägt zuletzt einen niederliegenden 
Stengel mit aufrechtstehenden Zweigen, Damit 
scheinen die fast ausgesperrte Richtung der Frucht- 
stiele, die Ausdehnung der Blätter und deren auf- 
fallende Dünne und Weichheit, wodurch sie sich 


a der Card, impatiens nähert, in Verbindung : au siehen. ; 
a Schwed 


Was nun die auss 


findet man Carex loliacea und globularis, welche 


gleichsam aus Bedürfnils des Schutzes zu ibrem den 


592 


mende Pflanze betrifft, so ist es dem Vfr. wegen 
des ähnlichen Aussehens derselven in Sibirien süd- 
lich vom Obi-Strom sehr wahrscheinlich, dafs hier 
ihr Vorkommen sowohl binsichtlich des Climas; 
als der übrigen ‚Umstände dem in Schweden, äbn- 
lich sey. Dahingegen in der Nähe der südlichen 
Meere, des schwarzen, kaspischen und Mittelmeeres 
bis zum Ozean hat sie einen aufrechten, meist ein- 
fachen Stengel. Vfr. besitzt 2 Exemplare aus Astra- 
chan, welche beide einen ganz aufrechten und bis 
zur Wurzel einfachen Stengel haben, obgleich bei 
der Einen mehrere Stengel aus der Wurzel kom- 
men und die Andere mehrere blühende Zweige 

an der Wurzel trägt. Die Blätter sind an diesen 
er festerer Consistenz, fast wie bei C. hirsuta, aber 
hinsichtlich der Form ähnlich der C, parviflora, 
nur dafs sie durch die festere Beschaffenheit auch 
etwas schmäler sind, Die Schoten an diesen Astra- 
chan’schen Exemplaren sind im unreifen Zustande 
weniger ausgesperrt und etwas länger, ungefähr ei 
nen Zoll lang oder mehr als doppelt so lang als 
der Blumenstiel: in wie weit diese Verschiedenheit 
unter der Reife zunimmt, wäre noch zu beobachten. 
Der Vfr. hatte zu Häufig die Veränderung der 
Pflanzen durch das Clima und andere äussere Einflüsse 
beobachtet, um sich durch diese Verschiedenheiteß 
verleiten zu lalsen, die südliche Pflanze von der 
nordischen zu trennen; er nimmt also die letztere als 
Hauptart und die erstere als Varietät an, und äus- 
sert den ab, Yelh een in Zunir ihr. er 3 
br ögen. 


-} Ver 


ae 


= 5235 
Man bemerkt noch bei mehrern Arten dieser Fa- 
milie,: dafs sie im Wasser aufgeschwollene Schoten 
und längere Fruchtstielchen tragen, Auch bei an- 
dein Pflanzen zeigt sich der Einfluls des mehr oder 
minder feuchten Bodens, Die eigentliche 7illaea 
aquatica hat im Wasser einen aufrechten Stengel; 
wenn aber das Wasser sich wegzieht, ‚legt sich der -» 
Stengel nieder, die Pflanze wird ästig und verän- 
dert ibr ganzes Aussehen so sehr, dafs sie den Na- 
men Tillaea prostrata: aehebene u A einigen 
Stellen kommt auch eine 
men vor, die. ze Genie Sa den u Anblick 
trennen zu mülsen glaubt, aber bei genauerer Un- 
tersuchung findet man, dafs vorzüglich die untern 
Blüthen gestielt sind, und an demselben Orte fin- 
det man auch BZlatine und Callitriche mit deutli- 
lichen Blumenstielchen, Da man nun zugleich be- 
merkt, dals diese Pilanzen an ihrer untern Theilen. 
mit aufgelöstem- Schleim bedeckt. ‚sind, so it 
mehr als wahrscheinlich, as Alles von der Loca- 
lität herrührt. 
Wir haben diese Sortaskläche Nonepäie 
des scharfsinnigen Wahblenberg’s so ausführlich 
als der Raum es gestaltete, wiedergegeben, um ein 
Beispiel von dessen fruchtreicher Betrachtungsweise 
des Gewächsreiches zu geben, _ Wird man erst auf 
diese Weise die Modificationen der einzelnen Arten 
in den verschiedenen Standorten nachweisen können, 
und dann ferner die wahre Bedeutung, d, bh: Ursa- 
che und Zweck der mannigfaltigen ‚Formen des 
Ellanzonreiäbsrärkennen; so dals man eben so wie 
= Be 


VI . 


aus der Tatze des Löwen und der Kralle des Ad-- 
lers auf das Gebils, das Auge und das Leben des 
Raubthiers, auch aus dem Blatte auf die Blume und 
den innern Gehalt der Pflanze schlielsen kann, 
dann wird sich die Botanik vereinfachen und ver- 
geistigen, die Zahl der Arten und Kunstwörter wird 
sich mindern, indem man die nothwendig mit den 
Grundverschiedenheiten verknüpften Accidentien, s0 
wie die zufälligen Abänderungen übergeht, und die 
Kenntnifs der Arten wird uicht in der eines leeren 
Namenverzeichnisses sondern in der Einsicht des 
 Zusammenhanges derselben als eben so vieler Phäno- 
' mene der organischen Natur bestehen ;— man wird 
dann aber auch einsehen lernen, dafs die Botanik 
vor allen andern Naturwissenschaften nicht für sich, 
sondern in, Verbindung mit allen übrigen Erschei- 
nungen der Natur siudirt werden muls, indem die 
Pilanze mehr als das Thier und mehr als die eg 
Natur von äussern Einflüssen abhängig ist. 
(Fortsetzung folgt.) 


u, ae über einige Pflanzen Deutschlands, 
nach Anleitung von Steudel und Hochstetteri 
von Hrn, Prof. Hoppe. ; 

( Fortsetzung.) 

s Die, Alpe Baba wo Silene RER ange- 
geben “wird, liegt nicht in Steiermark, sondern iß 
Kärnthen, $. viscida. Spreng. ist von ihrem Autor 
im »yst. veget. nicht mehr aufgenommen und von 
S. alpestris nicht verschieden. Eben so ist S. Kaul- 
Jufsiö Synonym mit S. rupestris. Man; sollte billig. 


28 
x 


525 


Bedenken tragen, nach ein oder anderm getrockneten 
Exemplare neue Pilanzen zu bestimmen, 8. rubens 
ist bei Klagenfurt, nicht in Steiermark angegeben, 
$, Pumilio hab. et in Tyroli austr. (Elsmann), 

Stellaria bulbosa kommt nur in der Ebene bei 
Laibach vor, und ist keine Alpenpflänze, $. viscida 
ist in dem neuesten Verzeichnils schlesischer Ge- 
wächse nicht mehr aufgenommen, 

Sedum hispanicum ist zu yi Er statt 
dessen S, glaucum W, Kit, zu setzen. anuum 
L. teste Elsmann in Tyroli ist dieselbe Pflanze” 
die im obern Mölltbale an allen Mauern wächst, 

Lyehnis alpina adde: in summis Carinthiae Ty- 
zolisque alpibus bei Heiligenblut und Kals, L. 
dioica und divrna wird doch wohl in unsern Ta- 
gen niemand mehr als Abarten betrachten ? 

Agrimonia m Bewer aädas in Gariihie: 
(Wulfen). 

Euphorbia Chamaesyce Linn. @- R. can 
Linn. Ohne Zweifel würde Wulfen, der diese bei- 
den Pflanzen mit vorzüglichem Fleilse in Römers 
Archiv III. Nr, 58 und 59. beschrieben und genau 
dargethan hat dals es keine Varietäten sind, wenn 
er dies lesen könnte, mit ehe dan ausrufen: 
© posteritas ingrata! 

Euphorbia Characias L. ist eine süditalienische 
Pllanze die in Deutschland in tepidariis (721. Jacg. 
Coll. I. 57.) gezogen wird, also schwerlich in die- 
sem Lande wild wächst. Die Pilanze im Littorale 
“= E. veneta Willd, die meines Erachtens specie 

von jener verschieden ist, worüber im näch: 


6 


Jahre ein mehrers, da dann beide Pflanzen in un- 
 serm Glasbause blühen werden. Z, Epithymoides 
die uns die Botaniker aus Ungarn mittheilen, st 
von E. fragifera Jan sehr verschieden; letztere hat 
Wulfen in Römers Archiv als Z. spinosa voll- 
ständig beschrieben. Auch Z, Pithyusa Scop. ist 
diese. Pllanze, E. Myrsinites L.; in Littorale, Dies 
- ist keine deutsche Pilanze! Was Wulfen in Röm. 
Arch. aus dem Littorale beschrieben hat, ist E. ni- 
‘ eeensis All, und die Hostische Pilanze ist vollends 
zweifelhaft, 

‚Punica Granatum. Austr..calid. lege: in Litto- 
ze austriaco et in Tyroli australi (Elsmann). 

Pyrus eretica ist zu streichen; ‚die Salzburgisch® 
Han ist Pyrus Amelanchier, 

Mespilus tomentosa adde: in Salisburia (Mie- 
lichbofer), M. 4zarolus add. Tyrolis australis 
(Elsmann). 

Spiraea salicifolia ist eine ächte deutsche Plan- 
ze die in Unterkärnthen ganze Plätze ausfüllt, (Hal 
auch Host Synops, austr, p. 278.) 

Rosa pomifera Borkh,. oder villosa Smith. sind 
nicht angegeben, diese fand Elsmann so wie’die 
: Bears im Falsathal an Hecken und MR 
Orten, 

Fragariisadde: Fr. elatior Ehrh, (conf. u 4 g5 
191. Schlecht. Fl. berol, I. 277. Gmel, bad. IV. 380) 

Potentilla Brauneana wächst häufig auf den 
mittlern Höhen des Untersbergs und ist keine Glet- 
scherpflanze, 7. caulescens findet sich aucb.am ae 
len Stadimanern von Salzburg. 5. supina ist ©- P 


527 


saliskiruuhl ist as sehr constante Pflanze und 
macht keıne Varietäten, ausser in den-batanischen 
Schuißteis i 

Von Paeonia. wächst wahrscheinlich nur eine 
Ant in Deutschland. 

Aconita uti Rosae et Rubi botanicorum cruces, 
A. Cammarum et cernuum haben gar keine Aehn- 
lichkeit miteinander, Wenn man diese irgendwo 
als Abarten betrachtet sieht, so muls man allerge- 
lindest ausrufen; ubi judicium! 4, formosum Reich. 
bab. copiosissime in monte Untersberg und 4. Koel- 
leanum Rb, in’ alpibus prope Heiligenblut copiose, 
sind’ als ächte Species aufzunehmen, 

Non 4Aguilegia führen die Vfir. nur die 2 Ar- 
ten 4. vulgaris und alpina auf; es giebt aber in 
dem Bezirke ihrer Flora ganz gewils drei, Die er- 
stere spricht für sich selbst, Die zweite ist 4, al- 
pina magno flore Bauhini oder 'alpina DeC. die 
sich durch die grolsen Blumen auszeichnet und in 
Allion wie in den Denkschriften der bo- 4 
tanischen Gesellschaft (mit der unrichtigen Unter- . 
schrift 4. montana) abgebildet ist und die wohl in 
der Schweiz, aber nicht in Deutschland wächst. 
Die dritte ist 4. alpina Haenke Jacg. Collect. II 
P.39. Reiner et Hohenw. Reise J. +8+, id est Aqui- 
legia pyrenaica DeC. die in subalpinis Carinthiae 
et Tyrolis häufig wächst, 

Anemone apiifolia Willd. A. alpina Lin. BR ; 
Gewils nicht! Ich möchte sogar noch eine dritte in 
‚Anregung bringen, nämlich die Pflanze meiner Cen- 
turien vom POREBER:: die 2 Schuh hoch 


528 
und niemals gelb blübet, dieDeCand. unter seiner 
- varietas major versteht, und die von dessen vat, 
flavescens ganz verschieden ist. Wulfens Sentenz 

in Jacg. Misc. Il. p.47- dürfte hiebei beherzigt wer- 
den. Bei 4. Aalleri ist Carinthia zu streichen. Wal- 
fen in Jacgq. coll. 3. ı0. führt zwar das dortbin ge- 
hörige Synon. von Haller und Allion.an, al- 
lein seine Pflanze ist die blofse 4, vernalis wie sie 
von Sturm Heft. 24. abgebildet ist. _4. hortensis 
wird jetziger Zeit niemand mehr in der Pfalz fin- 
den. 4. patens in germania est planta dubia. 4. 
. pralensis Lin, P. intermedia Schultes. _ DeCand. 

ührt: diese Varielät als eine lilafarbige Abart zu 
4A. Pulsatilla. Ich babe dieser Farbe wegen mein® 
früher sogenannte A. intermedia (4. Pulsatilla Scop-) 
die nach Elsmann auch bei Botzen wächst, nun iR 
Sturms Hefte Nr.46. als 4. montana bestimmt; die 
die Liebhaber von Varietäten wahrscheinlich auch 
als solche ersehen werden. ‚Daraus würde weiters 
folgen dals 4. pulsatilla, pratensis, montana, inker- 
: media, patens, Hackelii, tenuifolia Varietäten wären! 
HM; irifolia = nemorosa. adde: alpina, at vernalis 
adde; et in summis alpibus Salisb., Carinthia® 

; Tyrolis. (Fortsetzung folgt.) 
Zusatz zum Nekrooge von-Pursch Nr. 31. 8.49% 

Die dort gerügte Nachricht dafs Pursch aus Si- 
birien stamme, ist, wie es scheint, zuerst in den An 
nales de la societ€ Linneenne, sten Jahrgangs bier 
Lieferung, (Jan. 1820.) S. 710, gegeben, worans si® 
auch bereits im Bulletin universe vom Oet. 1830 
section des sciences naturelles S 2 auf 


Flora 


oder 


Bnische Zeitung 


Nro. 34. Regensburg, 'am 14. Sept, 1827. 


I. Schwedische Literatur. 
eig exsiccati Se curante Elia, M, Fries, 
sc. IV, 


a ride 2 lichenibus suecanis, Lundae, 


D.. klassischen Sammlungen, wovon die er- 
sten 3 Hefte bereits früher angezeigt sind ($, Flora 
1824. 11. 583,), zeichnen sich vor andern nicht. nur 
durch die Vergleichung der Exemplare mit dem A 
rius’schen Herbarium, sondern auch durch die in den 
erwähnten Schedulis binzugefügten kritisghen Be- 
merkungen aus, so dals sie nicht blo[s für den An-. 
fänger, sondern auch für den Kenner instructiv.sind. 
Wenn alle Kryptogamen- Forscher anf diese Weise 
einige, wenn auch nur wenige Exemplare, ihrer 
Sammlungen bekannt machten, so würde es bald 
mit der Wissenschaft besser stehen, denn nur zu oft 
tritt namentlich bei den Flechten noch der Fallein, 
dafs man auch bei den ersten Meistern der Wissen- 
schaft nicht gewils ist, ob sie die rechte Pilanze, 
.. wovon sie reden, auch wirklich vor sich hal en. 


Solche Sammlungen sind daher wichtiger ; ala. Di 
7; 


550 
2 und wir glauben um so mehr die Diagnosen 
der neuen Arten mittheilen zu mülsen, als solche 
in Sprengels Systema vegetabilium sammt den 
curis secundis nicht zu finden sind. Die ausgege- 
benen ‚Arten sind folgende: ı 
| 'gı. Naeviaorbieularis. Eine neue Gattung, wel- 
übe der Vir. jedoch in seinen plantis homonemeis 
nur für eine flechtenarlige Form erklärt. Vorlie- 
gendes Exemplar, bei dem als Lager nur ein Beif 
zu bemerken’ ist, können wir mikroskopisch von 
einem Sclerotium nicht unterscheiden. 
92. Lecidea sanguinaria Ach. 
93. Porina pertusa Ach. — 094. P. hymenea ! 
(Lichen hymeneus Engl. bot, Thelotr. bymeneum 
Ach,Meth. P,rugosa, pustulata und fallax Ach: Syn.) 
gehören ohne Zweifel alle sammt zu der Stammar! 
Lichen pertusus L. 
96. Collema plicatile Ach, syn. auf age am 


97. Biatora fuliginea Fr. PA. H. 189° 2 
Flora «82%. I. Beil. 89) Lecidea Ach. Syn, p- 3» 


auf alten Breitern. Wird später vom Vir. in den 
pe homonemeis. zur Micarea, einer Gattung der 

rn gerechnet, dürfte jedoch von Z. ul 
‚ginosa Ach, (Lich, uliginosus Schrad,) nur durch 
den Standort verschieden seyn. 98. B. synothe& 
Ach.! Syn. sub Lecid, Ist eine von den Arten, wel 
che beweisen, dafs die Trennung von Biatora, P 


ß- isabellina, ‚erusta aber ee minutie 
Jusco -nigris, Leecid. Ach.! Syn. Pp42. ; 
200. Zecanora. exigua Ach.! Syn. p. a ‚von 
Acharius als Varietät von Z. periclea angeführt, 
die Hr. Fries aber zu ZL. dolosa HWahlenb. (in Nr. 
66. unserer Sammlung äusgegeben) rechnet, die Z. 
— Ach, aber als verschieden: von letztgenann- 
: L. sordaria nennt, Hr, Meyer ist anderer 
a er hält die Zecidea dolosa für een eine 
bekannte Flechte von Zepra rubens überzogen. "Hr. 
Wallroth bezeichnet sie mit andern als „durch 
atypische. Aufreissung charakterisirte Kira 
zuge? Naturgesch. d, Flechten. IT. 399. 

101: Lecanora.intricata Ach. Syn. +54, wozu der 
Vir, auch L. livida Ach, ibid, 170: zieht. Ob auch, 
nach Meyer Lecidez Erhardtiana Ach. dahin ge- 
hört? — 102, L. cerina Ach.! Syn. — 103. L,; Pal- 
lescens (Lichen. L. Suee, L. parella, ß. pa scens 
Ach. Syn.) —. 104. 2. (Zeora) expallens Ach.! Syn, 
pP. 17, wird von der in Nr. 62. ausgegebenen Ze- 
praria expallens als bestimmt verschieden erklärt, 
was immerhin möglich ist, ohne dafs jedoch defs- 
halb jene Zepraria eine selbstständige Art sey, 

105. Parmelia pityrea. Ach. Syn. p- 301, wozu 
der Vfr, mit Recht ?. farrea Ach. 1. c. p. 215, rech- 
net. Hr. Wallroth rechnet beide nicht ohne Grund 
zum Lichen pulverulentus. — ıob. P. polycarpa 
(Lichen Ehrh. Lee, polycarpa Flörke, Deutsch. Lich. 
Nr. 90).. Diese Form hätte Flörke wohl. bei ii. 
ehen candelarius, wozu Acharius sie stellte, A 
sen sollen, : Dals beide nur Formen von Farmeha 

Lies: :: 


32 


dükelina sind, ist jetzt wohl keinem Zweifel imehr 
unterworfen. — 107. rubiginosa Ach.! Syn. aus 
Finmark, Ist doch auch wohl eins mit ?. Een 
"Ach, . e.— 108. P. Omphalodes Ach.! Syn. 
diese Linneische Art wirklich von Zichen le 
Z. verschieden sey, verdient nähere Untersuchung. 
109. Peltidea polvdactyla Hoffm. Flke! Ach. Syn. 
p. 240 Vrf. zieht dahin P. scutata &. et ß- collina 
4 05.237. P, horizontalis ß. kymenina, wie schon 
Flörke lehrte; ferner ?, canina $. glalra |, & 
pP. 239. Lichenoides ciner. polydact.! Dill, Hist, t. 28. 
f. +07. Flörke rechnete auch noch Peltidea canina 
P- sparia Ach, Lich, univ. dahin, die unser Vrf. sur 
folgenden Art zieht, ein Beweis der Verwandtschaft 
‚aller dieser Arten, die kaum ihre Selbstständigkeit 
behaupten werden — 110. P, rufescens, iballo ©0- 
riaceo subtomenloso, subtus venis nigro-fuscis reli- 
eulato, fibrillis fuscis. Lichen digit. rufescens! Dill, 
Hist. t. 27. fig. 203. A. Pelt. rüfescens Hofm. Ach! 
meth..eic. Pelt. canina &, et Y. Ach! Syn. p- 239 
P. polydact. epuria Fl,! Deutsche Lich. n. 74 P. 
uulorrhisa ham ıS4l— ser. Ps canina, thallo 
membranaceo tomentoso, subtus venisque albis, 
brillis ambitus ‚ candidis., ZLichenoides digit. cine 
Dil, Hist. 1.27. Fig. 05. Lich. caninns L.! Wulh 
in Jaeg. Coll IP. tab: ı4,.f 4. Belt, canina. 
membranacea Ach, Syn. p. 259: P: canina Hoffm 
Mart. Cr. Eri, Pelt, leucorrhiza Fl! D, Lich. n. 15% 
Die letztere Art und 2, malacea sind, wie der Vf 
- bemerkt, in Schweden sehr gemein, und doch hatte 
Acharius sie nur aus der Schweiz; ein auffallender 


Beweis zn dm ua —n ar freyen 
Natur. 
IE: oeraria glanca Ach, mit Schildehen. Ist 
\ Fe; neuerlichst eingezogen worden, doch mit Un- 
recht. — 113. C. odontella Ach. Syn. 330. Wird 
ueuerdings wohl mit Recht zu C. islandica gezogen, 

114, Cornieularia arenaria*, ihallo tereti laevi- 
gato glabro, ramosissimo lacteo , samis suryato -com- 
plicatis, Im Sande, Unser ERBE ist unvo, 


tusta; ‚stebt der Ambriata zunächst, — 116. €. 

apotheciis fuscis, podetiis elongatis ventri- 
eosis, supra medium pulverulentis, subulatis scy- 
phove anguslato integro terminalis, Lichen cornu- 
tus L! Suec, n. «er5 et plurr. herb. Suec. Basımyss 


conioeraea excelsa Fl. Deissch. Lich. n. 39) — 
117. C. subulata. Lich. L. Suec. n, 1119. 
118, Siereocaulon coralloides, podetiis eaespito- 
sis erectis ramosis glaberrimis, ramis in ramulos co- 
zallinoideos abeuntibus, apotheciis minutis . 

"Juscis, Fest an Felsen gewachsen. 

219. Usnea barbata L. Suec, n. 1133. u Lich 
Dill. bist, t, 12. £.6.— 120, U, florida Ach, Syn. p. 30% 
Der Vfr, bemerkt mit Recht, dals diese Arten 
noch nicht gehörig bestimmt seyen. er 
; Die folgenden Hefte sind uns nicht vollständig 


‚ommen, wir.müssen daher ihre Anzeige ver- 
schieben und bemerken nur, dals der Vfr. sich in 
der Einleitung zu dem neuesten. Hefte gegen die 
von Meyer.ibm gemachten Einwendungen hinsicht- 
ven Eine deut sowohl als der neuen Gattungen 
ist, Er babe bereits früher die Untauglich- 
rs Gattungen /sidium,. Variolaria. angemerkt 
and viele Arten von Acharius zuerst eingezogeß;, 
oline dafs Hr. Meyer solches erwähnt habe, Was 
aber Meyers Gattungen betreffe, so könne mai 
nach so vielen Zusammenziehungen mit. grölserm 
Bechte „verlangen, dafs sie strenger von einander 
getrennt seyen; diefs - finde sich aber keineswegh 


häutchens, während solches bei mehrern Parmb- 
lien vorbanden sey und auch die Formen der Ap® 

cien beider Galtungen in einander übergehen. ‚Noch 
unbestimmter sey der Gaitungscharakter der ‚Stiel, 
nämlich der Mangel der Rindenschicht an der UN* 
tern Seite. der Apothecien. Wir müssen dem Vin 
‚, darinn vollkommen .beistimmen; das sogenannte. ver 
lum in Peltigera, zeigt sich nur dadurch, dal die 
Fruchtscheibe bei. diesen Arten am Rande steht, de- 
her in.der Jugend nicht kugelig, sondern mit dem 
Lappen desLaubes eylindrisch aufgerollt und die erste 
Oeffnung somit spaltförmig, nicht wie bei Par: 
rund ist; dazu. kommt noch, dafs der ne 
Ueberzug von der untern unberindeten Seite geno 
men sich vor der Zerreissung etwas debatc! E 
_ dann in der Farbe von der Rindenschicht. 


933 


den, nämlich weils ist und Nockig zerreifst, Dies 
ist aber anders bei P. venosa, ‚ deren jugendliche 
Apothecien. kugelig ünd ohne Deckhäutchen, auch 
nicht, wie es im Gattungscharakter heilst, ‚ganz 
aufgewachsen sind. Ihr steht ?, horizontal zu- 
nächst, Es’ folgt hieraus, dafs der früher als Gat- 
tungscharakter gegoltene Stand der Fruchtschild- - 
chen am Rande des lappigen Laubes die Grund- 
ursache jenes Häutchens und auch noch bei Er- 
mangelüng des Letztern vorhanden ist. Einen an- 
dern eben so allgemeinen Charakter ‚werden wir 
an einem andern Orte angeben, Nur mufs dann 
die von beiden Vfirn. hiehergezogene Solorina weg- 
fallen, deren Apothecien nicht nur entfernt vom 
Bande stelıen, und kein eigentliches Deckhäut- 
chen haben, obgleich Acharius und Meyer sol- 
ches angeben, sondern auch mikroskopisch ‘durch 
den Mangel eines hypothecium, in Rücksicht der 
'Entwickelung aber durch den Ursprung unte > 
der Rindenschicht (nicht auf derselben, wie Her 
Meyer meint, so wie sie bei Peltigera nicht in der- 
selben entspringen, was durchaus bei keiner Flechte 
der Fall ist) ferner durch die ursprüngliche flache 
(nicht kugelförmige noch eylindrische) Gestalt, end- 
lich durch die unregelmäfsige Zerreilaung der Rin- 
denschicht sehr ausgezeichnet sind, — Was zuletzt 
die Sticta anbelangt, so ist es ums ganz unbegreiflich, 
wie Hr. Meyer so etwas schreiben konnte, da der 
von ihm angegebene Charakter wohl für Peltigera 
gewissermassen gelten könnte, aber bei keiner ein- 
zigen bekannten Art von Sticta br eneaer it, 


1 


U. Nekrolo 2‘) 
des Herons Marschall von an erstein, vorgele-, 
. sen in der literärischen Sitzung an der kaiserli- 
chen Universität zu Wilna den ı5. Januar 1827. 
‚Friedrich Aug ust, Sohn des Baron Conrad'’s 
Marschall v. Bieberstein, wirklicher geheimer 
Staatsrath und Ritter -des St. Wladimir Ordens, Ilter 
 Kla "endete zum grölsten Leidwesen der gelebr- 
ten Welt, und aller die ilın persönlich kannten, seit 
Leben nach zweiwöchentlicher Krankheit an einer 
Brandbeule im Genicke, zu Maref, 28 Werste von 
Charkow entfernt, am 3$. Juni im Jahre 1826, in ei- 
nem Alter von 58 Jahren, 


Re Er war geboren zu Stuttgardt® am 10. Aug. u 
- wo.er im Cadetten- -Corps, und in. der Carl’s Militär- 
Akademie mit so ausgezeichnetem Eifer seine Siu- 
dien betrieb, dafs ibn Cuvier, Paulus und andere 
berühmte Männer noch als Schüler, als ihren Kol- 
legen anerkannten, 


sy tr Doctor Besser Professor der  Zostoie und Bo- FE 
„„toik a hynier Archi ı- Gymnasium, Ehrenmi mitgliel 


Wilna, 
3 Sees Bee fogkerhe Nachricht yon dem 
verstorbenen berühm r schal 
"von 


seat, erhielt aber später 
Ei wärtigen. Aulinne von dem berü 
erewigten ‚dem H 


ee ne ei des Hın, 
erie aus dem Pohlnischen ins u ‚übersetst 
und uns für die botanische Zeitun tung übersendet, ‚E 


5357 


Schon -Anials RE er eine 1 esonc ere Neigung 
und Vorliebe für die Naturgeschichte, w was as sein bo- 
tanisch - zoologisches Tagebuch in seinem 18ten E; 
bensjahre zusammengetragen, deutlich beweiset. 


Zuerst nalım er Dienste bei dem Fürsten von 
Oettingen - Wallerstein, bei welchem er als 


Collegial- Assessor angestellt wurde. Im Jahre 1791 


aber begab er sich über Regensburg nach Wien, und 
das folgende Jahr im Februar nach Jassy, wo er bei 
dem russischen Generale Grafen von Kochowski 
eine Sekretairsstelle annahm, Nicht lange nachher 
wurde er zum Oberauditor, und im Jahre 1793 zum 
kaiserl. russischen Flügeladjutant erhoben. 

Mit dem genannten General brachte.er gegen 
drei volle Jahre in der Krimm zu, machte Bekannt- 
schaft mit dem berühmten Pallas, und besehäftigte 
sich daselbst immerwährend mit der Botanik. Seine 
“ damalige Pllanzensammlung diente zur ersten Grund- 
lage Fe die sehter, erschienene Flora Taurico-Ca au- 
casiea, 

Mit Ende des Jables ax; hatte er die Krimm, 
und den Militärdienst mit dem Range eines Capi- 
tain’s verlalsen, und begab sich auf Anrathen von 
Pallas nach St. Petersburg, und von da im Früb- 
linge 1796 zu einem Kriegsheere, welches unter dem 
Oberbefehle des Grafen Valerian v. Zubaw so 
eben in Persien einrückte. Diesem zugetheilt, sam- 
melte er als Naturforscher eine grosse Anzahl zu 
PERS TEReN en 


*) Flora ie autore LB} Eiiedeice Mar- 
a Biebezstein. 


schall Tom.l. ee 


1 


img Zeit noch unbekannter Gewächse sche ande- 
ren Naturalien, und kehrte nach Zurückberufung 
en Armee, veranlalst durch den Tod des Kaisers 
Paul, mit Anfang. des Jahres. 1797 nach St, Peters- 
baıg zurück. 
Hier gab er ie wenig as aber sehr in- 
teressante ‚Beschreibung der von ihm besuchten Ge- 
senden, in französischer Sprache unter dem Titel: 
Tableau des Provinces situees sur la cöte occiden- 


tale de la mer caspienne entre les fleuves Terek et 
‚Kour. St. Petersbourg. +798., heraus; später erschien 
dieser Bericht mit mehreren botanischen Zusätzen 
zu Frankfurt ı800, auch in deutscher Sprache. ei 

. Noch’ in-der Krimm verweilend machte er Be- 
Kanntschaft mit dem würdigen Carl Ludwig Hab- 
litzl, und als dieser Befehl erhielt, die Seidenkul- 
tur in Rufsland einzuführen, nahm Baron Mar- 
schall die Stelle eines Inspektors über die Einfüb- 
zung der Seidenkultur an der caucasischen Gränze 
an, und wurde zum Collegien -Assessor ernannt. 

. Im Jahre 1798 besuchte er diese damals noch 
gar wenig bekannten Gegenden, besonders Unier- 
Terek. Alles scharfsinnig beobachtend, verfertigle 
er auch hier eine genaue Beschreibung dieser Pro- 
winz in ökonomischer Hinsicht, die er dann 

landwirthschaftlichen Direetion mittbeilte, Ein Jahr 
darauf reisete er abermals dahin, und bei seiner 
Rückkehr nach St Petersburg wurde. er sogleich 


*) Marschall v. Bieberstein, Beccneibugs der Länder 2® 
BAER Meere an ae den Flüssen Terek Be Kus. 
Frankfurt 1800. in 8v 


F 


359 
zum Staatsrathe e hm: die Sereral- Di; 


reclion, ‚der. Felenkultur. e Einfüb br ng 
ganze südliche Rufsland, anverfranf. = 

In den folgenden Jahren ee ‚er in dies. m 
Berufe alle Sommer die‘ neuen. Anpilanzungen von 
der Wolga bis zum Dniepr, und später bis zum 
Dniester; desgleichen auch /zweimal: die ‚Provinz 
Grusien; den Winter aber brachte er in seinem Bes 
zirke zu, um zahlreiche Bee Äh die.: ‚Ellen 
zungen zu bewirken, © fg 

.. Zu Folge eines, Beschlusses :d ler Begi 
ternabm- er im Jahre 1804 eine au rg 
Reise durch Deutschländ nach Paris: Dort durch- 
gieng und verglich er das Herbarium. des berübm- 
ten Tourn efort, welches sich, in dem königl. Mu, 
seum befindet, und erläuterte viele:zu jener Zeit 
zweifelhafte Pilanzen. 

Im Jabre ı806 vermählie er sich; „und machte 
sich in der Nähe von C%« ig. Die 
endigte er die oben erwähnte Peg welche iı im Jahre 
1808 in zwei Bänden erschien, und unstreitig ‚zu 
den: besten botanischen Werken unseres Zeitalters 
gehört.: Kurz darauf fieng er an, farbige Pfllanzen- 
abbildungen .des südlichen  Bufslands (Centuriae 
plantarum Rossiae meridionalis) herauszugeben, wel- 
che hinsichtlich der Schönheit und Genauigkeit mit 
den Werken Jacquin’s, Oeder’s und Anderer wett- 
eifern, und selbst mit der Londoner Flora um den 
Vorzug streiten. Aber leider! kam nur die Hälfte 
der ersten Centurie heraus, doch: citirt der Verfasser 
in seinem REN zur Flora Taucico ee 


510° 


die schon völlig fertigen zwei Centurien der Abbil- 
dungen, welche im Manuseript hinterblieben, Die- 
ses Supplement als Illter Band der Flora Taurieo- 
Caucasica erschien 1818 *) zu Charkow, kommt an 
Umfaög beinabe den zwei ersten Bänden gleich, 
steht aber in seinem inneren Wertbe um vieles bö- 
her, und erhebt den Verfr. in die Zahl der ersten 
ötaniker von Europa. Aus diesem Werke ergiebt 
sich die wunderbare Fruchtbarkeit und der Pflanzen- 
Reichthum dieser Länder, Später sammelte er Ma- 
terialien zu einer Flora von ganz Rulsland, während 
der unerbittliche Tod mitten unter der nützlichsten 
Arbeit seinen Lebensfaden durchschnitt, 

Im Jahre 1850 wurde ihm die Anlegung. von 
pomologischen sowohl als Forstgärten zu Pens und 
Paltawa übertragen, ‘deren Pilege er bis an’s Ende 
seines Lebens mit großser Thätigkeit betrieb, #0 
wie ‘er auch die Aufsicht über den pbarmaceuli- 
schen Militärgarten in der Ukraina, weiche ihm im 
Jahre ı822 anvertraut wurde, eifrigst führte, Det 
selige Kaiser Alexander würdiete diese Verdiensi® 
in vollem 'Maafse, und erhob ihn im Jahre 1831 
zum wirklichen Staatsrathe, Von dem jetzt. regie- 
renden Monarchen Nicolaus, wurde er kurz voE 
seinem Tode mit dem Sterne des ei Wledimie. Or- 
dens beehrt, 

Er hinterliels eine Wittwe ir einen einzigen 

7 Sohn ‚ welcher gegenwärtig zu Charkow studiert. 


schall a ieberstein etc. 


*) Flora Taurico-Caucasica autore L. B. Fiederien, Mar- 
Tomus III. eg 
'Charkoviae ı8ı9. Sep z 


541 


Von allen die ihn kannten, ne er 
und geliebt; und wie er er uneigennülzig und 
thätig für seine Freunde war, beweisen die vorge- 
fundenen zahlreichen Danksagungsschreiben. „Er 
war fromm und bieder in seinem ganzen Lebens. 
wandel und widmete sich gänzlich seinem Berufe 
und den Studien bis an sein Ende, 

Da der pohlnische Uebersetzer dieser Nachricht 
(Hr, Prof. Besser zu Ärzemieniec) das Glück hat- 
te, diesen grolsen Mann persönlich kennen zu ler- 
nen, als er im Jahre 1824 zu Folge eines Projekts 
des Hrn. v. Wnorowski, Weinkultur daselbst ein- 
zuführen, auf Befehl des Ministers der kaiserl. Gü- 
ter- Verwaltung, Dubno und Krzemieniec besuchte, 
so hat Hr. Prof. Besser noch folgende die Person 
und Denkungsart des Verstorbenen bezeichnende 
Notizen beigefügt. 

Baron Marschall war von mittlerer Größe, 
ziemlich untersetzt, mit rundem Gesichte, gutem 
Aussehen und blonden Haaren. Wegen Kurzsichtig- 
keit trug er immerwährend Augengläser. Er war 
ein sehr lebhafter, munterer und angenehmer Ge- 
sellschafter. Seine angeborne schwäbisch-nationale 
Offenherzigkeit machte ihn, bei allen seinen hohen 
Würden und Ansehen, doch äusserst gülig und zu» 
vorkommend, Für Gelehrte war er sebr eingenom- 
men und dienstferti. Der Garten zu Ärzemieniec 
verdankt ihm sehr viele seltenere russische Gewäch- 
se, deren Saamen er dahin sendete. 

Es ist auffallend, dafs ein Gelehrter. von so vie- _ 
‚ ien Verdiensten, wie der Baron Marschall, nie 


E70) 


Mitglied irgend einer gelehrten Gesellschaft des Aus- 
landes war; sondern 'nur der drei inländischen, 
nämlich: der kaiserl. zu Moskau für die Naturge- 
schichte, der pbarmaceutischen zu Petersburg und 
zugleich Erenmiglied der ungen Universität zu 
Wilna. 
- Ausser oberwähnten Schriften hat er noch 
a. botanische und zoologische Erläuterung in 
den Denkschriften der Moskauer Gesellschaft für 
Naturforschung, in der Reise des Hrn. Klaprotb 
nach dem Caucasus, so wie auch in einer deut- 
schen Zeitschrift mitgetheilt, 
ne sehr interessante Schrift über die Alter- 
thümer zu ‚Kertz und der Insel Taman liegt ung 
druckt als Manuscript in der kaiserl. Akademie der 
Wissenschaften zu St, Petersburg; von dieser Ab- 
handlung machte Hr, Gouthrie bei seiner Reis 
nach der Arimm (Voyage to Crimea) nützlichen 
Gebrauch. Die vollständige Beschreibung von Gru- 
sien liegt noch vom Jahre 1806 an im Manuseripfe® 
Marschall v. Bieberstein’s Herbarium is' 
‘nach Linne&s System geordnet, sehr reich an Pflan- 
zen des Süd-Rufslands und Sibiriens, und zu- 
gleich in dem vortrefllichsten Zustande, Mit seiner 
entomologischen älteren Sammlung beehrte er seine 
Freunde HH. Boeberow und Stephani, indem 
er sich seit 20 Jahren fast ausschliefslich mit def 
Botanik beschäftigte. 
Baron Marschall hatte noch zwei Brüder, 
deren‘ Einer Grofsherzogl, Badischer Staatsminister 
zu Karlsruhe war, und mit Tode 


545 
u Andere” "aber noch Begenwärtig” eis isch 
Nassau’ scher Präsident der Landstände ; am ‚Leben ist; 
& Il. Correspondenz 
Auszug eines Schreibens des Hrn. Prof. Ledebour 
an den Präsidenten der Gesellschaft, 
Erlauchter Heır Graf! 

e:.... Jch habe eine recht glückliche Reise 
RER se bedeutende Unfälle, wenn gleich sehr 
reich an Strapazen und Beschwerden manchfaltiger 
Art. Jedoch die reiche Ausbeute, welche : mir ı 
hiesige Flor geliefert, worunter so viel Schönes und 
Seltenes und eine ganze Menge neuer Arten sich be- 
findet, hat mich dafür reichlich entschädigt. Ich 
reiste gegen Ende Januars von Dorpat ab und kam 
am g. März hier in Barnaul ') an, von wo ich, nach- 
dem ich die nöthigen Einrichtungen und Vorberei- 
tungen getroffen hatte, die eigentliche Untersuchungs- 
reise antrat, Um einen ‚grössern | Bezirk u untersuc 
zu können, hatte ich zwei Gebülfen, ı meine chem. 
ligen ‚Schüler, mitgenommen, und wir theilten uns 
=, dals Einer derselben in die Kirgilen - Steppe 
-gieng, während der Andere den östlichen, und ich 
den westlichen und südlichen Theil des Altai-Ge- 
. birges bereisten. So zogen wir den ganzen Sommer 
weiter, jeder mit mehrern Gehülfen versehen, und 
trafen im Spätherbste hier wieder zusammen. Ich 
glaube behaupten zu können, dafs wir die Flor die- 
ser Gegend ziemlich genau üniarsücht haben. „Un- 


#) Stade mit’ 5000 Einwohnern im vünsischen Es ouverne- 
ment Tomsk,; an N. W. Alaur 55° 20° Br. 1019 6°. 45 
L.; über rg Mt 377 Fuls hoch gelegch 


sere lang zählt etwa ı700 Arten nach einer 
oberflächlichen Durchsicht. Eine nähere Angabe 
kann allerdings erst das Resultat einer genauern 
Untersuchung seyn, Manche Gattungen sind beson- 
ders reich, so z.B. Pedicularis, Gentiana, Astraga- 
lus, Saussurea, Zygophyllum, von welcher wir 6 Ar- 
ten,. unter denen 5 neu sind, gefunden haben, Un- 
ter diesen Letztern befinden sich 4 Arten mit ge- 
fiederten Blättern. Doch es würde mich zu weit füh- 
ren, wollte ich alles Einzelue aufführen, was mich 
besonders erfreut hat. Ich denke recht bald eine 
vorläufige Nachricht darüber drucken zu lalsen und 
werde dann die Ehre haben, Euer Erlaucht ein 
Exemplar davon zu übersenden. Für jetzt bin ich 
so frei, Ibnen als eine Probe unserer "Erndte 189 
Arten Sämereien, welche beiliegend verzeichnet 
sind, zu übersenden. Ich hoffe, dals manche dar- 
unter Ihnen gefallen werden. Letzteres aaee 
mich sehr erfreuen. 

Noch möchte ich wegen der Flüchtigkeit ie- 
ser Zeilen recht sehr um Verzeihung bitten; allein 
Ew. Erlaucht sind zu ‚gütig, als dafs ich nicht 
fen sollte, Sie werden dies bei einem Reisendeh, 
der von manchfaltigen Arbeiten und Schriften be- 
stürmt wird, Bi ea ae In einigen. Wochet 
werde ich e Rückreise nach Dorpat antreten. 

\ Genehmigen Sie die Versicherung der tiefsten Ver- 
„milwe Icher ich stets die Ehre habe zu sey# 

Euer Erlaucht 

Barnaul den ag. Nov. 1826. 


Flora 


oder 


Botanische Zeitung. 


Nro, 55, Regensburg, am 2ı. Sept 1827. 


L Französische Literatur. 
Memoires du Museum d’histoire naturelle, T. XIV. 
(Jahrg. 1827. tes Heft.) (Fortsetzung von 5,479.) 
5. Ueber her a 4 Tozzia von demselben. (S. 94- 99.) 


Jeber die Stelle der 70zzia alpina in der 
natürlichen Ordaung ist man bekanntlich nicht ei- 
nig, da sie ‚mit einer didymamischen Corolle eine 
einsaamige- Frucht verbindet; und wenn NeCan- 
dolle sie zu den Scrophularinen stellte, so war die 
von den meisien neuern Schriftstellern wahrschein- 
lich nach Gärtner gemachte Angabe einer zwei- 
_ klappigen. Kapsel ein Mitgrund dazu, Indessen 
hatte Linne schon die Kapsel einklappig genannt, 
(auch Crantz Auüstr. sagt nichts von Klappen, und 
Sturm bildet keine ab) und obgleich die zahlrei- 
chen Früchte, welche unser Verf. untersuchte, nicht 
ganz reif zu seyn schienen, so glaubt er doch aus 
ihrer Form, an dem feinem hervorragenden Kreise 

und an dem etwas weichen äussern Ueberzuge der- 

selben zu erkennen, dals solche beerenartig seyen 
und nicht. aufspringen; eine einzige von ihm be- 
merkte, durch den Druck oben zweiklappig ge- 
wordene Frucht, ähnlich der Zeichnung Gärtaeu 
m 


546 


hält er nicht für den natürlichen Zustand. Durch 
diese Ansicht wird indessen die Stellung noch räth- 
selhafter; Vfr. fand nundie Pflanze blühend auf \ 
den Alpen bei Appenzell am Untergarten, öffnete 
den Fruchtknoten uud fand ihn in zwei 2-saamige 
Fächer getheilt, ganz wie bei den Scrophularinen; 
"auch bemerkte er; dafs schon nach dem Abfallen 
der Blume eines der Eyerchen sich mehr ausge 
dehnt hatte, so dafs man ein allmähliges Abortiren 
der andern 3 Saamen annehmen darf. Bei der Unter- 
suchung des reifen Saamens findet man auch die 
drei abortiven gelblichen Eyerchen neben dem 
Nabel desselben, den :Gärtner daher irrig um- 
 bilieus appendieulatus. nennt, _:$6mit bleibt die 
Stelle bei den lernen obgleich die Rich- 
tung des Embryo wie bei den Primulaeeen statt fin- 
det, da solches 'auch bei. einigen: andern Gliedern 
der ersten Familie der Fall: ist,:: FO Seen 
rakter ist demnach folgender : 

Calyx campanulatus, subbilabiatns; 4-dentatus 
Cor. multo longior, 2-labiata; labio superiore bilobo, 
inferiore tripartito. ‘Stamina 4 didynama; anthera® 
2-partitae, summo dorso: affikae; loculis basi arista- 
tie, longitrorsum dehiscentibus. _ Stylus ı. Stigma 
obtusum, i 


Sr 


4. Untersuchung der Entwickelung. au Feststellung 
der Charaktere von Jsoetes setacea. von A. Raf- 
feneau Delile, Prof, d. Bot. zu Börspilier 
u, 5.w, mit 2 Kupfertafeln (8. s00 — 1,9) 

-— Ein trefllicher Beitrag zur Kenntnifs der wol 
immer räthselhaften Rhizopteriden. Jsoötes lacustris 
ward zuerst von Sprengel (Anleitung u. s.w. 
. dufl. IH. S. 194. Taf P, Fig. 41), dann von 
Wahlenberg. genauer untersucht. Letzterer, da 
er sowohl bei den Saamen, als den Pollenkörnern 
Linnes seine tetradymische Anordnung beobach- 
tete, hielt sie beide für Saamen; unser Vfr., der von 
dieser Tetradymie weder in Jsoötes ee noch in 
der hier dargestellten J, setacea etwas sehen konnte, 
behauptet wieder cin doppeltes Geschlecht, um.so 
mehr, als erüber den Saamen- und Pollenbehältern 
äusser den Schuppen noch eine Drüse fand, welche. er 
als Stellvertreterinn des $Siigma und ehe itze 

Anthere ansieht, und stellt die Saamenkörner mit 

ihre igen Reifen ungefä hr so a wie 

Sara, obgleich er des Letztern nicht erwähnt; 

nach ihm ist der schlauchförmige, kugelige Embryo 

in-einer doppelten Hülle eingeschlossen, der innern 

(tegmen), welche glatt, olivengrün, und der äussern 

(testa), welche etwas undurchsichtiger und dich- 

ter als die erste, zerreiblich, rauh und weils ist, 

durch Anfsaugung des LEE grau .wird. Beide 
haben die kammförmigen Ringe, deren Spuren sich 
noch am Embryo finden. Dieser enthält in ei- 
ner feinen Haut eine etwas körnige Flüßsigkeiti 
DieLope der Antheren giebt der Vir. mit Wahlen- 
Mm 


58° a 
berg Baar an, doch werden die doppelten Lagen 
zuweilen concentrisch wiederholt, daher mag sie 
dann wohl Sprengel für ungeordnet gehalten ha- 
ben, Diese Analyse ist sehr gut dargestellt, und 
‘wir können sie in mehreren Stücken bestätigen ; 
was aber die tetradymische Anordnung betriflt, so 
haben wir solche zwar in /soötes noch nicht be- 
obachtet, können jedoch versichern, dafs im All- 
gemeinen diese Beobachtung, wie alle andern von 
Wahlenberg, sein scharfsichtiges Auge beweisen; 
nor ist die Erscheinung viel allgemeiner, als er 
glaubte, und beschränkt sich keineswegs auf die 
Rhizopteriden. Es ist nämlich in der ganzen Fa- 
milie der Farrn die tetraödrische Form des Saa- 
mens vorherrschend,, welches ebenso in etwas 8% 
Masse bei Fa Pollen der Phanerogamen 

der Fall ist (vergl. oben Nro. 30. $S, 474), Man 
kann sehr leicht die Uebergänge der tetra@drischen 
und der kugeligen gereiften Form durch mehr oder 
Hervortreten der Kanten beobachten, Bei 

andern, wie es scheint, jugendlichen Saamen, sieht 
man ovale oder auch 3-eckige, durchsichtige Kör- 
ner im Innern kreuzförmig getheilt, und durch 
starken angebrachten Druck trennen sich diese Tbeil® 


nannten Körnern, sondern an den unzähligen durch- 
sichtigen, welche sie enthalten, die man gewöhr- 
lich nur als grumöse Flüssigkeit, der gleich zu er- 
wähnende Duvernoy aber als: Perisperm beseich“ 


t . 59 | 
net. Da nun die Saamen von Jsoötes einen eben 
solchen körnigen Inhalt haben, so wäre letzterer 
noch mit binreichender Vergrößserung zu untersu- 
chen. Betrachten wir die Abbildungen Wahlen. 
berg’s (A. Upsal, tab, 26) so scheint es uns fast, 
als wenn er dieseSporen abgebildet habe, obgleich 
solches mit seiner Beschreibung nicht übereinstimmt, 

Was nun den andern Widerspruch betrifft in 
Betreff des doppelten Geschlechts, so können wir 
nicht umhin, dabei einer neuern trefllichen Schrift - 
von Duvernoy*) zu erwähnen, deren Anzeige 
wir biemit verknüpfen wollen. Dieser beobachtete 
das Keimen von Salvinia, und wiederbolte dabei 
den Versuch von Savi (Biblioth. ital. T. XX. 
pag. 343. «820, Sprengel’s neue Entdeckungen, Hl. 
S, 256.) der beobachtet haben wollte, dafs nur 
Saamenkörner, welche mit den sogenannten Anthe- 
ren zusammen in ein Gefäls gelegt nicht 
aber die allein liegenden keimten; Schrank’s noch 
nicht ausführlich bekannt gemachte Beobachtungen 
zielen eben dahin; Duvernoy fand aber auch 
die letztern keimen; er geht nun alle Räisopte- 
riden sammt Lycopodium, Equisetum und Chara 
der Reihe nach durch, und zeigt, dafs man bei 
keiner die wirkliche Befruchtung durch die nicht 
aufspringenden Antheren, und eben so wenig im 
reifen Saamen einen Embryo geseben habe. Hart. 
mann (Flora 483% I. 477.) sagt ne 

li 
er ©, €. 9. auetor G. EREIITE n: ee 


550: Ä 


‚ und Duyernoy versuchte es demnach 
bei dieser Pilanze, die Antheren gleich nach ihrem 
Erscheinen wegzuschneiden, wodurch die Entwi« 
_ ekelung der Frucht nicht beeinträchtigt wurde, Er 
glaubt: demnach, dafs. bei allen ‘obigen Pflanzen die 
sogenannten Antheren nur analogische, nicht fungi- 
rende Bildungen sind, und da sie alle zugleich 
keinen Embryo, mithin auch ‘keine (im Saamen 
gebildete) Cotyledonen haben, ‘so rechnet er sie 
zu: den Cryptogamen, die er ebeu defshalb Agama® 
oder 4nembryonatae zu nennen vorziebt, und ‚sie 
in die (eigentlichen) Cryptogamen (die' Rhizopteriden, 
Lycopodium, Chara, Lemna, vielleicht auch Najas) 
und die 4Jsamae verae eintbeilt, worunter er die 
übrigen Cryptogamen Linne’s,sauch Zquisetum be- 
greift. Hr. Delile aber glaubt sich berechtigt; bei 
Jsoötes wirklichen Pollen anzunehmen, da man auch 
bei Zostera und Cymodocea ein: Ausschwitzen’ der. 
befruchtenden Feuchtigkeit aus dem fadigen Pollen 
bemerke,: So viel können wir zur Schlichtung die- 
ses Sireites hinzufügen, dafs bei allen Rhizöpteriden 
die sogenannten Antheren von-den eigentlie 
Saamen, (wie wir solches durch enikzoskopischt 
Zeichnungen erläutern können) an Struktur und 
Gehalt gänzlich verschieden sind, also ‚mit‘Unrecht 
von Wahlenberg für abortive ee an 
gesehen werden, 
‘ Um zu unserer Abhandlung von Delile zurseie 
' zukelren, so ‚bleibt uns noch der andere en 
die Beobach Bu ee von } 


diese räthselhaften Gattungen, ngen, ‘wenigstens die ein- 
heimischen, fast alle in diesem‘ "Zustande untersucht 
hat. .Jussileu ‘beobachtete Pilularia, welche ohne 
Zweifel mit der kaum generisch’ vershiedenen Marsi- 
lea übereinkommt, Vaucher (Annales du Museum, 
T. XP 111. 9,:%04.), Savi, Duvernoy (a. a. 0.) und 
‚Schrank (Mora, #818..8. +0. vergl: Kaulfufs eben- 
da $.277.) Sälvinia, Salüsbury (Linn: Trans. Vol, 
XII. 2.) Lycopodium, Vaucher (Mem. de la soe. 
de phys. de.Geneve. I. +.) and Kaulfuls Ghara, 
Agardh: (Aphor. bot, ‚p-4120,. und Mem, du Museum 
Vol. IX.) Bguiseium, Hartmann (a.a.O,) Lemna. 
"Nach-anserm Vfr, durchbricht ‘der keimende 
Embryo nach oben seine Hülle, die ihn dann sammt 
dem Würzelchen 'röhrenförmig: begleitet und somit 
die Stelle eines’ Cötyledon vertritt, Bald bildet sich 
zwischen der hervorgetretenen grünen Spitze und 
der Radicula ein Höckentbuni aus, aaa: nach. ze = 
ein zweiten li :s Blatt, und nach unte | 
zelchenhervorbricht „DerHöcker erzeugt 

neue um ‚sich ber; und bildet auf diese Weise von 
Anfang an im Kleinen den wahren Stamm, der sich 
als ausdauernde 3-lappige Knolle zeigt, und immer 
mehr ‚Blätter: und. Wurzeln treibt, : Im Sommer 
sind die drei äussern Lappen der’ Knolle hobl, aber 
der mittlere fleischige Stamm erhält sich lange so- 
wohl im Wasser als an der.Luft; Vfr. hob sie zwei 
Jahre im Schubladen auf ‚ und salı sie nach dem 
Einpflanzen ünd Benetzen sogleich wieder Wurzel 
schlagen. Man kann die Pilanze daher leicht cul- 
livixen, wenn man ‚sie nur einen großen Theil. ‚des 


552 


Jahres unter Wasser hält. Es scheint, dafs sie sich 
nur durch Saamen fortpflanze. 

Der Vfr. vergleicht nun: diesen Verlauf des Kei- 
mens mit dem von Zycopodium durch Brotero und 
Salisbury beobachtet, welche selbst im Saamen 
2 Cotyledonen fanden; indessen scheinen uns diese 
Beobachtungen nicbt von aller Täuschung frei zu 
seyn. Die Saamen .von Zyeopodium haben ebenso 
3 -Reifen;. die letzteru glaubt der Vfr, auch in den 
3 Lappen der Knolle: von Jsoötes und den 3 Längs- 
scheidewänden seiner Blätter wiederzufinden, Diese 
Dreizabl weist-aber vielmehr auf die Monocotyledo- 
nen als die Cryptogamen hin. Jsoötes hat übrigens 
wie Marsilea, Saamenbehälter, die nicht aufspringen, 
daher der Vir. sie zwischen Letztere und Zycopo- 
dium stellt, jedoch mit DeCandolle zu den Zy- 
copodiäceen rechnet. Schlielslich fügen wir noch 
die Unterscheidung der Art. von - Jacustris mit 
den: Worten des Vfrs: hinzu, 

J. setacsa (differt) : radice regulari trilcbe, fo- 
liis subulatis ee mollibus, ae eng 
coneoloribus, 

J, lacustris: radieg plernaiahe Zaneeabee), 1er 
lüis calamiformibus subeylindricis “ei 
u; medullosis albis, 


5) Ueber die einfache Reihe der. ee s hnsbe: 
sondere derjenigen der Flora Brasiliens; v0» 
Aug. St, Hilaire, ($. 120 — 130) .. 

Der Vir., weit-entfernt die Unmöglichkeit’ za 
läugnen, in einer einfachen Reihe der ER 


553 
Ordnung alle wechsel eitige ı Verwandtschaft 
berücksichtigen, lanbt dennoch, dafs wir einst- 
weilen diese Anordnung möglichst vervollkommnen 
müssen; wir theilen hier die von ihm in der Flora 
‚Brasiliens: befolgte Anordnung mit, die der Leser 
mit jener von DeCandolle angenommenen ie 
chen kann 


ı Ranunculäceen, 25 Polygaleen, 
2 Dilleniaceen, .. -4;-26, Fumariaceen. .. © 
3 Magnoliaceen, 27 Paroverenen. 
4 Anoneen, neu Dirt SER Cruciferen, j 
5.Berberideen,.‘ | =9 Kapparideen. 
. | 30 Bixineen, 
7 nceen. 31 Cisteen, 
8 Simarubeen, 32 Droseraceen. 
9 Butaceen, 33. Violaceen. 
10 Geranieen.** 34 Frankenieen. .. 
17 Malvaceen,** 239 ea 
ı2 Tiliaceen. _ .. 36 Paron = 
13 Ternströmieen. a Dostnlatsen. 
-44 Markgravieen, 38 Crassuleen. 
ı5 Guttiferen. 3g Ficoideen. 
16 Hypericeen. 40 Saxifrageen. 
17 Aurartiäceen. 4r Nopaleen. 
18 Viniferen. 42 Loaseen, 
ı9 Hippocrateen. 43 'Turnereen. 
20 Malpighieen, 44 Samydeen. ; 
2ı Erythröxyleen. | 45 Passifloreen. © =... 
22 Rhizoboleen, 46 Nandhirobeen. 
25 Meliaceen. | 47 Cucurbitaceen. 


24 Sapindaceen. _ |} .48 Combretaceen.. er: 


954 


sg Santalaceen, *® 57 Leguminosen, 
>50 Cercodeenne, u} 58 Connaraceen. 
51 Onagrarien. 1,459 Terebintaceen, 
..92. Myrteen. uses} 60 Rhamneen. . 
3 zul Metentäkioms: u 61 Celastrineen. 
54-Salicarien, > 62: Aquifolieen, : 
3 55 Socken, 63 Aralieen. #4 
56 Rosaceen, ©. *:| '64 Umbellaten. » « 


Zur Erläuterung dienen noch Tolyeha” Bemer- 
kungen: 
; ** Unter den Geranieen sind auch ‚die Oxalideen, 
Tropäoleen und Eineen DC. begriffen‘ es 
“2 unter den Malvaceen' auch die Bombaceen und 
0 Buttneriaceen DC, Prodr, 
as Die‘ 'Santalaceen, ‘welche bisher zu den 4p&= 
talen gerechnet wurden, zählt der Vfr. nicht 
nur wegen der den Blumenblättern analogen 
Schuppen hieher, sondern weil er in Amerika 
eine Art mit vollkommener Corolle fand. 


6) Ueber die Oeffnung, welche Grew zuerst ‚an der 
Testa der Saamen beschrieben hat, nebst Bemer- 
kungen über die-Gattung Pontederia; von Ra- 

 spail mit 2 Kupfertafeln ($. #3: — 70.) 

- Die Abhandlungen von Raspaik:sind so reich- 
haltig, dafs sie kaum eines Auszugs fäbig sind; da 
die gegenwärtige obnehin nur ein: negatives ‚Re- 
sultat liefert, so. müfsen wir uns anf ER Miu 
lung des Letztern beschränken. 

"Die. bekannte Beobachtung Gr ws war näm- näm- 
lich zwar vo worden, : 2 


555 
nannte Tnrpin -ohne weitere ‚Untersuchung die 
fragliche: ‚Oeffnnng: myeropyle- und. hielt sie für. die 
Narbe’ einer: geschwundenen Nabelschnur. YAurus 

. 8t. Hilaire und Andere pflichten ibm bei,. Neue 
dings hat Rob. Brown in einer ‘eignen Abhand- 
‚lung über die Kingi@ und die Structur des Ovulum*y 
die Hypothese erneuert, dals die Oeffnung Grew’s 
ein wirkliches Loch 'sey,. ‚und die Bestimmung habe, 
die aura seminalis zum Kern des I yerchens- er 
gen’ zu Aaleniti; ohne jedoch’ diese Oeffau: ‚für all-. 
- gemein zu halten... In EEE Abhandlung 
des eben: ‚so belesenen ‚als scharfsinnigen Beobach- 
ters findet sich auch die ganze Literatur des Ge- 
genständes, worüber wir 'noch später berichten 


». werden. 


Hr. Raspail geht nun unter andern die Saamen 
‘von Phaseolus, Zygophyllum Fabago, Dabiaca canna- 
bina, Sinapis nigra, Samolus. V: BF Ouppa bean 
rylandica, Pe 2 
Harmala, Ihuya’ oceidentalis, Papaver RE und 
Melilotus afhcinalis durch, worüber er den ganzen 
Sommer durch Beobachtungen anstellte, und deren 
fheilweise Analysen hier abbildet: er glaubt sich & 
dadurch berechtigt, der erwähnten Abhandlung von 
R. Brown zu widersprechen und schlielst mit fol- 
genden: Worten: 
= 25 Es: ist 'keine Dusiklilsg vorbanden, Su 
„au'der testa des Eyerchens noch an he er 
„des Pistile der Coniferen.“ _ See 


a 


a Ze nd Aunales des si ciences na- 
Vol, VIIL p.2 22 er 


356 
„Die Oeffoung Grew’s ist ein Eindruck durch 

züie ie Einfügung eines perispermatischen“ (im Verlauf 
se Abhandlung nucleus genannten und mit den 
Perisperm der Gräser verglichenen) „Organs, es ist 
„eine ‚Chalaza.“, 
„Eine grofse Anzahl von Eyerchen enthalten 
„im Innern die Anlage zu zwei oder mehrern Em- 
‚„bryo- Behältern, und nähern sich daher der Stru- 
»etur mehrerer Antheren.* 

Uebrigens leitet der Vfr. die stattgefandene Täu- 
schung daher, dafs das eingefügte Organ den Inser- 
tionspunkt mit sich fortzieht, wodurch sich an die- 
ser Stelle eine Höhlung bildet, deren obere Oeli- 
nung, von den durchsichtigen Zellen der Testa ge 
bildet, eine Art cylindrischen Kanal darstellt. 

Da obige Beobachtungen vorzüglich san Kreuz- 
blumen und Hülsenfrüchten angestellt wurden, 30 
sieht der Vfr, sich dadurch im Stande, bei diesen 
das Daseyn des Perisperms zu erweisen, wovon man 
bei der Reife mebr oder weniger deutlich die dop- 
pelte Wand zwischen den Saamenlappen und dem 
"Würzelchen des ee findet, wenn es a 
gelegt a En 

* Im Verlaufe dei Abhandlung verbessert der Vir. 

die Charaktere der Pontedereen und der beiden si@ 

constituirenden Gattungen, welche er nach gründli- 
chen Untersachungen folgendermalsen bestimmt. 

0 Pontedereae Kth, Perianthium tubulosum 6-fi- 

dum aut 6-partitum inferum; capsula 3-locularis 

ı-aut polysperma, abortu aliquando ı-Iocularis pla- 

cenlis eentralibus; stigma unicum trilobum.  $ta- 


2 


” E 557 


mina 3 vel 6 snperius inferiusre tubo corollae i in- 
serta. Granum ovatum costatum,. embryo. ‚orthotro- 
 pus ih perispermio farinaceo. — Herbae aquaticae, 
Folia vaginantia limbo aut regulari aut ovato et lon- 
gins breviusve pedunculata. Flores absque stipulis, _ 

Pontederia, Stigma corollä brevius 6-parlitä 
aut 6-fida, Stamina 6 inferius superiusve tubo co- 
rollae inserta, 

Heteranthera. S$tigma ee aut baanion: c0- 
rollä 6-partitä. Stamina 3, > ze 

Die Arten kommen in Ostindien, Afrika und 
Amerika, in dem letzten Welttheile von 30° $, Br. 


Die Pontederia eordata hat ein oberes Ovarium, 
das zwar wie die andern, 3 Fächer hat, aber wovon 
2 verkümmern, so dafs dasselbe auf den erten An- 
blick selbst an der frischen Pflanze ı -fächerich zu 
seyn scheint. Das fruchtbare Fach hat Bar = an 2 der 
Spitze der Höhlung aufgehangenes 
behauptete Durchbohrung gegen die Narbe ir 


tet ist, 
Interessant ist die regelmälsige Verschiedenheit 
der Stanbfäden bei dieser Art, deren Blumenkrone 
2 dreitheilige Lippen hat: 3 gleich lange Staubfäden 
stehen in der Mitte der Röhre, jede unter einer T hei- 
lung der untern Lippe, 3 andere kürzere stehen etwas 
tiefer, jede unter einer seitlichen Theilung der obera 
Lippe, der 6te Staubfaden endlich, der kürzeste von 
- steht fast anf der Basis der Blumenkrone, unter 
der mittlern und breitern Theilung der obern Lippe 
Eine solche: an Gröfse und Stellung der 


558 


Staubfäden ist zwar ausser den Di- und Tetradyna- 
misten bei Ferbascum, mehreren Pelargonien,, Cas- 
sien, vorzüglich C, marylandica und andern bekannt, 
-dürfte sich aber schwerlich bei einem andern Hexan- 
dıisten in. der oben angegebenen Art nachweisen las- 
sen, Näch der in Cassel’s Morphonomia botanica 
ausgeführten Methode würde demnach für Pontederia 
"cordata das Gesetz der Staubfadenbildung in der ein- 
dachen Formel Ill® +11? + F — VI darzustellen 
seyn. Vergleichen wir diese mit Heteranihera, s0 
mülsten nach Cassel’s Theorie die drei Staublä- 
den der Letztern den drei gröfsern von Pontederia 
entsprechen, da Derselbe die Zahlenverschieden- 
it. in ‚einer Familie‘ aus dem Verkümmern der 
kleinern. Theile, seyen es: Lappen, Blätter ode 
Stäubfäden, ableitet, so wie Celsia durch Verküm- 
mernils des kleinsten Staubfadens von Ferbascum 
und ebenso alle Didynamisten entstehen, Diesem- 
nach müfsten die drei Staubfäden von Heierant e s 
von gleicher Länge seyn, und im obern Theile der 
Corolle stehen; obgleich indessen das letztere mei- 
stens der Fall zu seyn scheint, so ist es das ersier® 
zwar bei H. limosa und graminea Vahl., nicht aber 
bei H. reniformis nach Kunth und bei H, z08ie- 
efolia: Mart., bei denen ein Staubfaden länger ist 
ale Se beiden andern. Cassel, wenn er noch un- 
ter den Sterblichen wäre, würde wohl hieraus ei- 
nen Einwurf gegeh die Zusammenstellung der bei- 
den Gattungen, Andere aber werden vielleicht da- 
as ge dessen Theorie ableiten. 
"(Forteizung, folgt.) 


4% N N 2» he er 


Flora Gothebnwgensis c cpjus pärtem q m V 
oo niaA. F. Ph. Upsal, P- pP; Teig 
Mag. .P, F. Wahlberg et G. Fr. Brandsten, 
es secundam Mag. P, Fr. ige et 2 
-F. Wistrand. Upsaliae 1824, 

ee diesem schätzbaren Beitrage zur Kiypto- 
gamenkunde werden 26 Farrn im weitesten Sinne 
des Wortes, 116 Laub- und 36 Lebermoose mit ih- 
ren nähern Standorten und pe - 
Bemerkungen aufgeführt. Dad schen 
Floren noch immer sehr selten 23 ge jeder Bei- 
trag zurGeographie dieser Gewächse sehr willkom- 
men ist, so wollen wir folgende Aufzählung der 
“ Moose nach den Standorten mittheilen: 

In Sümpfen wachsen: Hypnum cuspidatum, 
stellatum, squarrosum, en EÜREE R. : re= 
sig ea j een ‚ palustre zZ Poly- 2 
latum, ee Seh rer Sphasna 52 
germ. "bieuspidata, pinguis, palmata etc, 

An schattigen Bächen: Zypnum riparium; Bryum 
hornum, ligulatum; Bartramia fontana; Polyir. 
undulatumy Jurigerm. bidentata, epiphylla etc. im 
Wasser: Fontinalis antipyretica ; Jungerm. undulata, 

An schattigen Seiten der Felsen: Hypnum parie- 

proliferum, delicatulum, myosurum, az 
des, loreum, triquetrum, uncinalum, cupressif : 
molluscum, undulatum, dentieulatum; Em. 
planata, sericea, dendroides; Neckera eurtipendula, 
erispa; Bryum cuspidatum, crudum; Bartramia | 2 


560 


miformis ‚.erispa;: Trichostomum aciculare; Diecra-' 
num taxifolium, strumiferum, polysetum, montanum, 
polycarpum; Weissia fugax; Jungerm, BR 
dilatata, cavifolia, ‚albicans, nemorosa, asplenioides 
ö-dentata, furcata etc. 
A Bäumen; Hypnum serpens, velutinum, my. 
es; Leskea complanata; Neckera eurtipendula; 
Orchotr. erispum, afline, pumilum; Leucodon sciuroi- 
des; Jungerm. dilatata, tamariscifolia, complanata, 
An trockenen grasigen Orten: Hypnum rutabu- 
Zum, piliferum; an unfruchtbaren: Funaria; Bryum 
nutans, caespiticium, argenteum ; Tortula ruralis; Di- 
cranum purpureum; auf Tbonboden: Gymnostomum 
trunc m; Phascum subulatum; Jungerm, Blasiä, 
er Auf Re Bergen: Bryum alpinum; Orthoif: 
‚Hutchinsiae, ‚anomalum; Polyir, piliferum, ‚juniperi« 
num; Trichostomum Fansseuläne, lanuginosum, hete- 
rostichum, ovatum, pulvinatum; Dicranum scopariulhy 
spurium, glaucum; Grimmia apocarpa; Anictangium 
eiliatum; Andraeae; Jungerm. dilatata, inflata el. 
Seltner kommen vor: Hypnum praecos, alope- 
curum, bilesianum; Leskea pilifera; Pohlia elongala} 
Tortula subulata; Diphyscium; Jung, lomentella, ex- 
secta, scalaris; Riccia fluitans cum var. ß. nn 
S. 465, nn 2. = ru a. sitt Unterchri % Veberschrilt. 


7. eTs 
2. & v. u. setze ae ee Turpim 
sich. 


—_ 468. 
and a — 4 v. u, streiche: 
Eee . Statt een 


— 328: Be < 130.1. Zu } EI 


Fa 


Flora 


Dice 


Botanische Zeitung 


Nro. 36. Er am 28. Sept, 1827. 


% 


I. Bemerkungen über einige ‚Pflanzen Deutschlands, 
nach Anleitung von Stendelund. Hochstetter: 
Enumer, pl. germ. belvet. indigenarum ; von Hrn. 
Prof. ER pe 

Fortsetzung von Nr, 32..) 


Vlematis cirrhosa Lin. In Carniolia teste 
Scop. dies bezieht sich wahrscheinlich auf DeCand, 
welcher C. caespitosa Scop. mit? zu C, cirrhosa ei- 
tirt. Aber die Scopolische Pflanze ist c. Flammula. 

. Clematis angustifolia Linn. Aüstriaca lis,. 
ist als deutsches Gewächs sehr Be 
bestimmte sie nach einem einzigen getrockneten 
Exemplare, und wir fehlen alle mannigfaltiglich, 
denn seine Zeitgenossen Scopoli, Wulfen, haben 
die Pflanze nicht gefunden, und sein Nachfolger, 
Host, sie nicht aufgenommen, Dals seine Pflanze 
nicht die sibirische sey, vermutbet Jacguin selbst, 
(Collect, Js p. +38.) Vermuthlich ist die Pllanze mit 
Clematis maritima, die Willd,. auch am. adriati- 
schen Meere angiebt, und mit Cl, caespitosa, die 
an nämlichen Orten wächst, nichts anders als Cl, 
 Flammula, Doch rathe ich das Endurtheil aus. 


Nn 


562 
Jacg. Jcon, rar, J. t. +04. die ich nieht nachschla- 
gen kann, zu ziehen 
Thalictrum he Schleich. halte ich für Th. 
minus der deutschen Floristen; ein Th, caule polline 
glauco adsperso,_ sahe ich noch nicht, und sonach 
wäre es möglich dals eine Art ehe werden 
müfste. 
' Ranunculus alpestris ß, Traunfellneri: Hopp. 
“Ich mufs hiebei nochmals in Erinnerung bringen, 
dafs diese Pilanze in Mitterkärnthen und Krain (den 
AR. alpestris Seop, ist dieselbe Pilanze) überall bäu- 
bg wächst, immer nur einzeln, nicht in Rasen vor- 
kommt, ihre Blätter ganz malt, nie glänzend sind, 
‚dals an diesen Stellen. nie ein ächter A. alpesiris 
: vorkommt, und dafs aus Saamen immer dieselbe 
Pilanze erzogen wird, Dagegen bringen andere Stel- 
len wo der A, alpestris millionenweise- wächst, 
z. B, Untersberg, nie einen einzigen hervor, wel- 
ches doch noch immer der Fall seyn mülste, weon , 
‚ diese aus jenen entstanden wäre, Die Vflr, haben 
nun die schönste Gelegenheit nach Uebergängen zu 
forschen, denn ihr A. alpestris aus Crain von Mül- 
ler gesammelt, ist der ächte R. Traunfellneri. 
- Die nämlichen Bedingungen sind bei A, carinthia- 
eus und. AR. Hornschuchii in Sturms Deutschlands 
Flora. Heft 46, im Vergleich von R, montanus zu 
berücksichtigen, AR. Thora Linn. ß@. hybridus Bir. 
Mit dieser Pilanze findet das nämliche Verbältniß 
statt, wie bei den vorigen Arten, Die Alten haben 
beide Pflanzen recht gut als 7%ora major und mi- j 


Kap 


nor unterschieden, Die kleinste Thora major ist. im- 


5 563 


mer noch seh von 2 erlßsten Thora mi- 
nor verschieden, Die Kir werden sich bei dieser 
Pilanze genöthigt sehen, wie Wahlenberg bei C, 
teretiuscula, nur die Abart aufzuführen, denn die 


‚Urart wächst in Deutschland nicht, wenn es an- 


ders schon als Grundgesetz anzunehmen ist, dals die 
italienische Pflanze die a die deutsche die 
Enckelform sey. 
Ajuga alpina Linn, % montosis alpinis, Wo? 
Teuerium flavum,. lo: Austria, Littoralis. 
bezweifle es dafs die Pflanze in Oesterreich wächst; 5 
sie scheint blofs im Littorale vorzukommen. 
Teucrium valentinum ist ohne Antopsie nicht 


aufzunehmen. 
Betonica oficinalis wird hier mit ? aufgeführt, 
Sollte nicht irgend ein Irthum bei Aufstellung ‘der 


B. strieta Ait, statt gefunden haben? Es ist we... 
Pilanze ; / 


stens nicht glanblich dafs eine se 
den Seltenheiten gehören solle. - 
Bartsia alpina est planta an 
' Melampyrum barbatum adde et in pratis mon- 
tanıs Tergesti. 
Scrophularia canina est planta perennis. 
Limosella agnatica est planta annua. 
Orobanche, Sollten die Arten dieser Gatiung 


EN 


wirklich alle perennirend seyn? O. ramosa ist si- 


cherlich nur © 
Cochlearia glastifolia ist kaum eine dcatsche 
Pilanze, Sie wächst wenigstens bei Regensburg, wo 


sie Linne nach Ray angegeben hat, a c i 


Draba ist eine u. Pilanze. 
Nna. 


£ 


564 
diem alpinum ß- brevicaule je Ep. ist gen 
: eine sehr eigenthümliche Species, 
‚Draba Aizoides E. ß. Aizoon Wahl. Y. Dr. 
glacialis Hp. Die "Wahlenbergische Pflanze ist ge- 
wils eine eigene Art, wovon ich die Vffr. durch 
Einsendung von ausgewachsenen Schötchen zu über- 
zeugen hoffe, die sich ausser dem Ueberzug vor- 
"züglich durch Form und Verhältnils zum Griffel 
süszeichnet. Auch mufs ich zur Vermeidung aller 
Irrthümer hiebei bemerken dafs die in $turms 
Flora abgebildete Draba Aizoides jene Aizoon Sey- 
Die dyitte Pflanze, nur durch mindere Grölse und 
sa Schötchen ausgezeichnet, mag immerhin als. 
mum angesehen werden, zumal da sie in 
tern Zeiten, nicht wieder gefunden, und der Name 
schon an eine andere Art vergeben worden ist, 
Draba austriaca Crantz. ß. Dr. stellata Jacg- 
y- tomentosa Wahl, Meines Bedünkens nach muls 
dem allgemeinen Land - und Prioritätsrechte 24 
‚, Folge der erste Namen dem zweiten weichen, da 
Jacg. Enumeratio früher herausgekommen: ist als 
Crantz Stirp. aust. (Vergl, auch Jacg. Coll. Vol 
4 P 365 et 372.) Ueber die in der Note nachge- 
iragene Dr. saxratilis Koch können keine Zweifel 
‚obwalten, da sie mit Dr. stellata Jacg. dieselbe 
Pflanze ist, wie die Flora 1825 S. 72 solches dar- 
thut, Dr. tomentosa Wahl, ist toto eoelo verschie- 
‚ den, worüber belehrende Exemplare zu Gebote ste- 
ben. Sie findet sich auf den höchsten Alpen bei 
Heiligenblut, jedoch überall nur selten. Dr. laevi- 
gata et Sauseri sind allerdings perennirende Pflanzen. 


565 


Dr. nivalis- ‚die. caulem . EEG haben «a, 
ist schwerlich in Kärnthen zu Hause, und Siebers 
Pllanze schwerlich die ächte, Dr. verna Linn. ß- 
praeeox Stev. kommt bei Regensburg auf Brach- 
‚äckern vor und ist durch runde Schötchen ‚sehr 
ausgezeichnet. Vielleicht lassen sich auch noch in’ 
andern Theilen Verschiedenheiten auffinden, ‘Dr. 
incana und contorta sind. zwei ächte Species; aber . 
letztre ist in Deutschland noch nicht gefunden. 

Peltaria alliacea ‚Linn. In alpibus Austrian. Mir 
' scheint sie keine Alpenpilanze zu‘seyn, uı 'wean 
ich nicht irre, liegt das Schlols Sixentein noch. 
in den Ebenen von Wien, 

"Cardamine bellidifolia Linn. ß RE Milld, 
Y. diversifolia Sternb. Hpp.. Ich halte die Willde-, 
nowische Pflanze von der Linneischen für verschie- 
den, da die Blätter der letztern weit kürzer gestielt 
sind, und eine gahz andere Figur haben, als bei 
der ersten Pilange. C. diversifolia, die nu =. ach 


wurde, ist Arabis ovirensis. e.: 
Cardamine hirsuta Linn, ß. sylvatica Link y. 
multicaulis Hopp. Von Varietäten kann hier. die 
Rede nicht seyn; nur von Verwechslungen, Es 
giebt zwei sehr deutlich von einander verschiedene 
Arten, Die eine ist eine wahre Waldpilanze, in- 
dem sie an feuchten Stellen in Bergwaldungen vor- 
kommt, und sich schon beim ersten Blick durch 
einzelne gebogene, ästige, eckige, behaarte Stengel 
auszeichnet. Diefs ist Sisymbrium Cardamine hir- 
sulum minus J, Bauh. histor. 2, p. 888, wie Figura. 


% en 


zeiget. Von dieser Pilanze entlehnte Linne den. 
Namen Cordamins hirsuta und Smith in Pora 
britann. 2. 698. Pollich: 7% pal. 2.224. haben diese 
' Pflanze umständlich beschrieben und alle Autoren 
Deutschlands baben sie angenommen. So standen 
die Sachen, als Link nach England kam, und an 
den dortigen Kre£idefelsen die vermeinte ächte 
Card. hirsuta schon von weiten an ihren weilsbe- 
haarten Ueberzug erkannte, und nun die bisherige 
C. hirsuta Linn. et Auctor als C, sylvatica bestimm- 
te, wie sie auf diese Weise von Reichenbach in 
Sturms Flora abgebildet worden ist. Aber ollen- 
bar war Link im Irthum, denn alle englischen Bo- 
taniker, worunter auch Smith, der das Linneische 
Herbarium vor sich hatte, beschreiben die obige 
Waldpflanze als Cordamine hirsuta Linn. Daher 
kommt es nun auch, dafs DeCand, im Syst. natur. 
II, 259. alle Synonyma die zu C. sylvatica Link- 
gehören, auch zu C. Airsuta bringt, weil beide 
Pilanzen eiuerlei Art sind und Flora dan. 735 zu 
C. sylvatica eitirt, die von Smith zu Airsuta 8° 
rechnet wird, Die 2te hierber gehörige Art ist-eine 
wahre Wiesenpflanze, indem sie auf künstlichen 
Wiesen, also auch auf Kleefeldern häufig wächst, 
völlig olatt ist, sehr viele, einfache, niedrige, ung®- 
bogene, kaum aufrechte, kaum eckige Stengel - 
die ich Cardamine multicaulis nannte, und die 
Reichenbach in Sturms Klora sehr kenntlich 
ala Cardamine hirsuta Linn, abgebildet hat. 
Nasturtium lippizense Wulf. In Carintbia: lege 
Carniolia, Der Wald von Lippiza bei Triest ist 


567 


der Wohnort. PR “Pohl en Mönch 
baben die geographischen Pilanzennamen, ‚als un- 
zweckmälßsig, auszumerzen gesucht. Wenn man bie- 
-mit auch nicht verstanden seyn kann, so ist es doch x 
zweckwidrig, Pflanzen nach Oertern zu benennen, 
die niemand kennt, und die man in der Landcharte 
nicht auflinden kann. 

Cheiranthus tristis, wichit, so. viel ich weils, 

- nieht im Littorale.. Wulfen fand ibn im Friäul, 
und Moretti in Carnien. Ist es vielleicht dieselbe ; 
Pflanze, die Suffren ebenfalls in Friaul ge: E a 
aber von DeCand. als Ch. varius bestimmt WOI- 
den ist? Es käme hiebei auf eine Vergleichung an, 
von Sibthorp, Fl. graec. t, 656, und Sturms Al. 
Heft 22. 

Cheiranthus decumbens Schl. (ochroleucus Hall. 
fl.) „Le Cheiranthus ochroleueus n’est donc point 
un Cheiranthus, Prisgne: herebzugee nei plenrorhiz6 
dans ce genre. Ses caract i 
dans le genre Erysimum, @ At doit conserver le 
nom d’Erysimum ochroleucum sous lequel M. De- 
Candolle lavait precedemment decrit dans la Flore 
franc.“ Monnard et Gay observ, sur quelques 
cruciferes p. 7. 

Hesperis matronalis halte ich für eine planta 
biennis, nicht perennis, 

Arabis bellidifolia Linn. _ß. intermedia Hpp. 
Y. pumila Wulf, Die A, pumila Wulf. wird in 
der ganzen Welt für eine eigene Art gehalten und 
wird esauch wohl bleiben. ‚Ich besitze noch einige 
hierher gehörige Pllanzen zu künftiger weiterer 


568 


Untersuchung, wobei 4A. intermedia und 4. ciliaris 
Willd, in Betracht kommen werden, worüber 'künf- 
tig das weitere, 4rabis perfoliata Lam, ß.? 4. lu- 
 eida Linn. fil, Ich halte diese letztere ‚Pilanze von 
A: bellidifolia nicht verschieden, da die Beschrei- 
bung aufs Haar zutrift. 

Braya alpina. Alpes Carinth. et Salisburgi; 
letztere sind zu’ streichen, da diese so höchst eigen- 
thümliche Pflanze nur erst auf der Gamsgrube und 
in der Leiter bei Heiligenblut gefanden wurde. 

Bra/sica cheiranthiflora et Br. Cheiranthus; 
Sind beide wirklich verschiedene Pllanzen? 

. Geranium Macrorrhison L. adde: in montosis 
Satisburgi prope Mondsee. 
| .Ononis rotundifolia Linn, Montosa Carinth. 
Ob die Pflanze in Kärnthen wächst, ist mir unbe- 
kannt, sicher aber kommt sie in Tyrol auf und am 
Fufs der Kirschbaumeralpe vor. 

Orobus montanus Scop, ist O. luteus Linn, Loco 

natali adde: Carinthia in monte Loibl et ın yalle 
‚Rabl, Salisburgi in iöpte Schafberg. 
- ©  Pisum | . Colitur, Aber wenn Exb- 
sen in einer Flora gem; aufgeführt werden, warum 
nicht auch Bohnen, Vielleicht entschließsen sieh 
doch die Vffr. noch, gebauete Pflanzen wegzulassen, 
da sie sehen, dals es keine Gränze habe, und. as 
für einen Aare oder Adonis bestimmen, wieLinne 
that ! 

Cytisus aplatee et pen ist Ratisbona bei 
zufügen, weil es ziemlich der RER 
seyn dürfte. 


2. = 569 


Colutea « est adde: in mont geh Balisd 
bonae et a Australia (El smann). RE 

Glyzirrhiza glabra L.- In eyiveticie Eiaheoniae 2 

-Coronilla coronata L. und -C. montana Seop, 
sind keine Varietäten, sondern zwei sehr ver- 
schiedene Arten; aber die erstere wächst nicht: in 
Deuischland. 

C. varia ist wehrsähsislich nicht %, sondern 0. 

Hedysarüis, adde: Z, Caput, Galli in alpibus 
Tyrolis australis (Elsmann).:. a 

Astragalus incanus Linn... | ge . Littorali, 
dürfte vielleicht mit 4 rien dieselbe 
Pflanze:seyn, wenn nämlich die Hostische Art dar- 
unter verstanden wäre. 4. Leontinus L,: In alpi- 
bus Austriae. Muls nothwendigerweise Tyrolis heis- 
sen, da die Pflanze nach Lienz benannt ist, und von 
Willdenow Zyroleriraganth genannt wird. . : Die 
genaue Angabe der Wohnörter Bl 3 ‚einer Elora 


gida Zinn, "Astragalis. Joeticis, adde: heat 
\ jnia Gay ined. (Phaca lapponica Wahl. helv, 
in nota) Hab, in valle divi Nicolai, cira pagum Zer- 
matten legit cel. E. Thomas ann. 1855, Ser in 
Hiteris, 
 Trifolium caespitosum Rayn... In slpibas Casa, 
Helv. Diese Pflanze erscheint mir zweifelhaft, Ich 
«weils wohl dafs Raynier sie bestimmt bat, aber 
ich weils auch dafs Suter sie nicht angenommen 
hat. Ob sie wohl mit Zr. pallescens Schreb. die- 
she Art seye? Dies ist wenigstens mit der Pilan- 
ze in Sturms Flora der Fall, 7F. noricum Wulf. 3; 


570 
In alpibus noricis, Freilich, aber nur auf der ein- 
'zigen Kühewegeralpe im Gailthale. 77. pannonieum 
Linn. In Carniolia, Wahrscheinlich nach Host; 
dürfte neuerlich aufgesucht werden, da es keine 
wahre Alpenpflanze ist. Schultes giebt sie auf 
'Donauinseln an, was eher glaublich ist. Zr. resu- 
pinatum, dürfte wohl wegfallen. 
So räagopogontibus adde: 7, dubius Scopotiü. In 
pratis saxosis montis spaccati prope . Tergestum, 
' Hoppe, prope Scheneschetz, Scopoli, . Hr, Dr. 
Steudel zieht diese Pllanze in seinen Namenclator 
zu 7. major, wohin sie aber nicht gehört. $c0- 
poli beschreibt die Pflanze zwar nicht umständ- 
lich, ‚aber doch wesentlich, ‚berührt aber das seht 
in die Augen fallende Kennzeichen voh 7. major; 
sup ineı % niebt, was sich 
au an der Pflänze nicht vorbudity: ‚die übrigens 
bei weiten nicht die Gröfse von jener erreicht, 1a 
Sprengels Syst, veg. ist schon ein Z; dubius nach 
Hornemann aufgeführt, defswegen mögen die Vilr. 
hier. das zweekdienliche verfügen, auch will: jch 
nicht entscheiden ob die Scop. Pflanze nicht spä- 
‚terhin schon näher. bestimmt worden, und vielleicht 
mit 77, undulatus Jaeg. oder floccosus W. K. die 
ich nieht nachschlagen kann, identisch sey. ° 
= Apargia hispida, hastilis und autumnalis müs- 
sen ihre Autorität von Host erhalten, 4. terges- 
tina werden die Vffr, nun schwerlich mehr zu 4 
hispida ziehen, da sie durch ihre Reisenden Exem- 
plare erhalten haben; eher dürfte sie mit 4. erisp® 
et Fillarsis verglichen werden, so wie A ‚Berint 


2 Br 


mit incana. Es giebt auch eine 4, Brumati.. (Elora 
‚alle Ab- 


‚826, Beil. 84.) Die Apargien haben fast a 
‚arlen mit glatten und behaarten Theil die ein- 
fachen kommen doch zuweilen ästig, die ästig 
einfach vor. 
Aufblüben über, und die Blätter sind mehr oder 
weniger eingeschnilten,- Auf diesem letztern Um- 
stand beruht Leontodon pyrenaicum Gouan, das 
Smith irrigerweise zu Zedypnois ( Apargie) Tara- 
xaci zieht, Villars als Hedypnois. pyrenaica .auf- 
stellt, Allion unter Pieris saratilis mit Hieracium 
alpestre ve Schleicher als A. Gouani aus- 
giebt. 

Yostähendes war schon elessc he als 
ich von Hrn, Prof. Hochstetter die ausdrückliche 
Erklärung lafs: 


„Apargia tergestina, eine sehr aus- 


"gezeichnete Varietät von A. hispida.“ Ich will, da-. 


her versuchen, meine individuelle Meran 2 ar er 
im Nachstehenden mitzutheilen. 
Apargia hispida. 


för Bez 


Die Blüthenstiele hängen vor dem. 


er 


Folia radicalia ob- 


Verse lanceolata obtusa : lanceolata 


mucronata latiuscula his- 
Pidiuscula in petiolum 
perbrevem decurrentia si- 
Bien dentata: dentibus 
ea lo basi mucro- 
natis;. scapo basi incurvo 
esquamato, 


Fohs radicalia lineari- 
obtusiuscula 
non mucronalta, angustis- 
sima hispidissima longe 
petiolata pinnatifida: la- 
ciniis elongatis linearibus; 
scapo recto here ig 
malo, 


Bekanäkiiahe werden die’Apargien a 


®ur durch die Blätter unterschieden, und so möchte 


* 


2x3 


Br 


ich bezweifeln, ob zwei Arten mehr verschiadan 
seyn können, als die beiden vorstehenden. Wil 
man aber hier von Varietäten sprechen, so müssen 
Apargia incana und 'coronopifolia die äulsersten 
Glieder bilden, und alle andern, nämlich 4. hispida, 
crispa, Willarsia, dubia, tergestina, hastilis darin 
eingeschlossen werden, Will man auf ein oder an- 
; dres Stengelblatt, wie bei Juncus monanthos und 
trifidus nicht achten, so kommen 4. hispania und 
aspera, und da die Blumenfarbe ohnehin kein Un- 
terscheidungszeichen abgiebt, auch A, aurantiaca, 
crocea, alpina hinzu,.und so haben wir zuletzt nur 

eine einzige Apargia polymorpha. Glück zu! Noch 
eins. Eben finde ich in Smiths ‚Flora britannica 

; B- 803. in der Diagnose von Hedypnois. hispida 
i,e Zeont. hisp. Linn. lloseulis (ligulis) ore (basi) 
pilosis, apice glandulosis, was ich genau beställ igt 
finde, Die Haare zeigen sich auch bei 4, ch 
siina, aber die Drüsen nicht, 


A, Taraxaci findet sich nur auf den Spitzen 
der höchsten Alpen, doch steigt sie mit Gerölle ia 
die Fleifs bei Heiligenblut bis zu 5000 Schuh See 
' höhe herab, Sie ist ein Mittelding zwischen Apar- 
gia und Hieracium. Smith macht eine Hedypnois 

 4llion eine Picris daraus, Haenke zieht sie 
Hieracium und spricht ihr einen pappus simples 
zu, was durch Sturms Abbildung die, wie gewöhn- 
lich, fürtrefllich ist, wiederlegt wird. 
0 Hyoseris foetida Linn. In alpibus Aust. Carintb- 
a RE ee 6 0 DnaE u rape 


Are 


sertim prope Salzbur g, Bur Er 
piose, (Yergl, auch Schrank pe lora 3, 342.) 
Hieracium alpinum Linn. Alpes, Sudeti. BB pu- 
mean Hp. Y. glabratum Hp, %, furcatum Hp. £. in 
.termedium Pers. (Schraderi Schl.) H, pumilum. Hp. 
ist keine Varietät von Z, alpinum, sondern die - 
ächte Linn, Pflanze selbst, die sich durch einen 
schlaflen Kelch sehr auszeichnet, der aber freilich 
an der getrockneten Pilanze nicht zu, sehen ist, 
H. glabratum gehört nicht bieher, Sg se 
Den Hp. das eine w R 
catum gehört auch nicht Blihen; es je re 
mit 7, folium Hopp. verwandt und eben- 
falls eine ächte Species. Zu H. intermedium und 
H. Schraderi gehört H, alpinum Hp. Es ist von 
der Linneischen Pilanze specie verschieden und 
mehr mit H. villosum verwandt. — 


Sechswöchentliches Werzeichnifs der BE gene 
. Gegenstände. 
A.) Geschenke, welche der Gesellschaft verehrt und 
„ in ihre Sammlungen niedergelegt wurden, = 
Hr. Abbate Gius, Berini. Indagine sulle stato 
‚del timavo etc. Udine. cum tab, lithograph. 
1827, 4. 
Hr. Dr. Cruse. De Rubiaceis capensibus dissert, 
cum tab. aen. 1825.4. 
Hr. Opiz, "Naturalientausch. Nr, 1-10. er Enid 
Hr, Prof. Pollini, Flora Veronensis. 3 Pe 35 | 


.. 


= 1822 au $ 1824. i ? Sr Seen dee e 


a. . a. 


574 


‚Hr. Prof. v. Schlechtendahl. Linnaea, ater Bd, 
. astes, Stes Heft, 1827. 

Hr, Dr. Schmalz. De entozoorum systemate ner- 
voso dissert, 

Derselbe Prospectus operis: Bungee species 

' noyis iconibus illustratae cum tab, color, 18. 

Hr. Prof. Schübler. Untersuchungen über Most- 

und Weintrauben- Arten Würtembergs. Inaug. 
Diss. von Fr. Köhler. 1856, ; 

Derselbe. Untersuchungen über Obst- und Wein- 
trauben - Arten Würtembergs u, 5. w.  Inaug 
Diss. von J, Berg. 1827. 

Derselbe, Untersuchungen über die pflanzengeo- 
graphischen Verhältnisse Denischlands. Inaug 

Fi Diss, v, Wiest 1827. NB. Wird ganz als Bei 

lage zur Flora abgedruckt. 

Hr. Dr. Rob. de Visiani. Stirpfüm dalmalicarum 
specimen 1326. fol. cum tab. aeneis. 

B, Beiträge zur Flora. 

Hr, Prof. Agardhb, Neue auf dessen Reise durch 
‘ das österreichische Gebiet entdeckte Arten und 
Gattungen von Algen. 

Se, Excellenz Hr. Graf de Bray, Höhenbestin 

mung in Bayern, 

HH, Dr. Biasoletto und Rudolphi. Recension 
von Visiani, stirpium dalmaticarım specimeh. 

Hr. Prof. H ayne. Ueber die Gattüngen Hymeneı 
Vouapa u. s. w, 

#. Prof. Hoppe. Ueber obiges Werk yon 2 | 

Hr, Hofrath G, Jaeger, Bei Stuttgardt au ufge: 
Saamen von Guilandina bomdacella, 


575 


Hr, Hofrath von Martins "Abhandlung über die 
‚Orchideen von Aubert du Petir- Thon- 
ars, übersetzt von Saal und Giehrl. 

Hr, Fr, Mayer. Recension der Flora Veneta; ‚von 

- Naccari. 

Derselbe, Ueber Arenaria bavarica und Möhrin- 
gia muscosa. 

Hr. Adjunct Preifsler. Eine neue Getang der 


Hr. Dr. Schmalz. Obiger Prospeeius zu deutsch 
Hr. Dr, Weibe, Botanische 
Recension der Revue de la flore de Spa par re 
“ Recension von Host, Flora austriaca. 
Ueber Host’s Flora austriaca. NB. Das angebo- 
tene Verzeichni/s kann nicht au/genommen wer= 
eRs 4 


C. Fernere Beiträge für den in Nro. 46 der 2 
von 1826 bezeichneten edeln Zw ech: 
Durch Hrn. Wild in Cassel „ on sh, 
Von Hrn. Prof. Schübler in | Tübin- 
gen, mit Einschlußs von 2fl. 42 kr. 
von Z,, nnd 2 il. 42 nn von H., 
zusammen . ki . R 13 fl. Sr kr, 


i 


Summa 57, 44 kr, 
Dr. Oppermann, Dr. Eschweiler, 


Secretair der Gesellschaft. BRedacteur der Flora. 


An die Leser der Flora _ 

Da von mehreren Seiten wiederholte Klagen 
über die verspätete und unregelmäfsige Ankunft 
der Flora bei uns eingegangen sind, und die Buch- 


526 


handlang von Riegel und Wiesmer in Nürn- 
berg, welche den gröfsten Theil versendet, die 
Schuld auf die Nichterneuerung der jahrlichen Be- 
stellung von Seiten der Abonnenten oder deren lo- 
calen Buchhandlungen schiebt, als welche sie schon 
seit Jahren als Bedingung der fernern Versendung 
an jedem Jahresschlulse verlangt habe, so sehen wir 
‚uns dadurch veranlalst, Folgendes bekannt zu,machen: 
1, So wie die Bestellungen bei der Post um 
‚ wöchentliche Versendung jährlich im Voraus er- 
 neuert werden müssen, so verlangt ' dies auch zuf 
vierteljährigen Versendung die Buchhandlung vo 
Riegel und Wiesmer in Nürnberg. 
u 2. Es sind aber auch schon seit Jahren ein» Al- 
zahl Exemplare der Flora durch die Buchhandlung 
von Hofmeister in Leipzig nicht nur vierteljä 
zig, sondern auch nach Verlangen sechswöch ich 
mit erprobter Genauigkeit versendet worden; £ 
steht demnach jedem frei, entweder unmittelbar 
oder durch die Buchhandlung des Orts die Flora 
in jedem beliebigen Zeitraume von Hrn, Hofmei- 
ster zu beziehen, der sich aus besonderer. Liebe 
für unsere Wissenschaft, die auch die seinige ish 
zu jeder Beförderung des Unternehmens erboten hal- 
3. Auf dieselbe Weise kann sie unmittelbar von 
der Expedition der Zeitung bezogen werden, 
Sollten durch die Schuld der vermittelnden 
Buchhandlungen fernere Hindernifse der Verbrei 
tung dieses Blattes ungeachtet des wohlfeilen Prei- 
ses und der seit kurzem erweiterten Tendenz des- 
selben entgegenstehen, so bitten wir unsere ‚Abon- 
nenten um gülige Anzeige davon. . , Fi 232 


oder ra 


Botanische Zeitung, 


Nro. 37. wrote am 7. Oct 1827. 


en” — — ee 
# 


Die botanischen Gärten Jtaliens; von Herrn Dr. 
u em in Bern, (Fı ortsetzung von Ni. ee 
4 Florenz, ne 


His erke man gerade das Gegentheil von 
Bom. Eine sorgfältige Cultur hat in der blübenden 
Toscana die wilden Pflanzen auf die schroffen Ab- 
hänge des Gebirgs und auf die Wüsteneyen der Ma- 
Temmen zurückgedrängt, um den glücklichen 'Tbä- 
lern das Gewand eines ewigen Frühlings umzu- i 
werfen, während eine v ‚haften 
günstige Regierung, ein vortreflicher Reg ent und 
ein gebildetes Publikum auf das Studium der Bo- 
tanık ungemein ersprielslich wirken. 

© Sebenswerth ist zuvörderst der süd - westlich 
vom Museum gelegene botanische Privat-Garten des 
Grofsherzogs. Er besteht aus 3 Terassen welche 
mittelst Treppen unter sich zusammenhängen. Das 
Ganze bildet ein länglichtes von Osten nach Westen 
laufendes ünregelmälsiges Viereck. Sogleich beim 
Eintritt fallt der Blick auf eine schöne Sammlung 
von Fakeldisteln welche längs der Mauer des ana- 
tomischen Cabinets i im eigentlichen Ze; 

Oo 


4 


578 


Gartens in Töpfen aufgestellt sind. Zwei mehr denn 
mannshohe Zwergpalmen, (Chamaerops humilis) ste- 
hen einander gegenüber und um sie herum eine 
Anzahl von Freylandgewächsen und Glashauspflan- 
zen, "unter welchen mir besonders eine eben blü- 
hende Clusia flava durch ihre fleischigen Blälter, ein 
Paar kaum 4jährige aber sehr starke Exemplare von 
Anda brasiliensis Raddi (der den Saamen aus Bra- 
silien selbst hergebracht) wegen ihrer je aus 5 Fo- 
liolen bestehenden Blättern auflielen. Eine blühen- 
de Magnolia grandiflora erhöhte durch ihre bei- 
nahe tellergrofsen schneeweilsen Blumen, oben glän- 
zend. grüne unten aber rostbraune ansehnliche Blät- 
‚tern das Ueberraschende des Eindrucks. _ 

„Eine grofse Mannigfaltigkeit von Freylandge- 
en nimmt die obere mehr denn 6mal geräu- 
migere Terralse ein. Alle sind, gleich den ange- 
führten Topfgewächsen mit einer systematischen 
Aufschrift versehen, welche auf Blechtäfelchen vo® 
ovaler Form unter einem verhältnilsmäßsigen Glas- 
scheibchen stehen, und mittelst eines rückwärts 8 
bogenen starken Eisendrahts in der Erde ‚stecken. 
Mit der Genauigkeit der Benennung | scheint man ®& 
jedoch nicht haarscharf zu nehmen; unter den F arın- 
 kräntern sind zuverläfsig viele Verwechslungen und | 
für die Richtigkeit der Centaureen möchte ich ge 
zade keine Weite eingehen, 

‚Eine Treppe. von mehr denn 30 en führt 
hinab auf.die dritte Terrasse welche der von. der 
Strasse schief abwärts steigende Ausgan ‚des. ‚obers | 
Gartens als ein Dreieck begzänat. Be :heint dieser 


Theil. des Gartens Ferere schen 
sen bestimmt, der zwei nenerbante gerän inmige 
häuser bilden seine ganze eine Seite, Die: > z 
befinden‘ sich sämmtlich in sehr gutem re 
‚werden. trefllich hesorgt, viele aber sind unbenennt. 
Ein ‚schenkelsdicker Stamm von Dracaena Draco hat 
dem Vernehmen nach: hier, noch nie geblüht.. . Das 
‚merkwürdigste; dieser Abtheilung ist unstreitig die 
blofs Säheigt jeiseh Denn mache Geräne 
a ü 

gen Blätter, ee sich | ee gefiederte Zwei. 
ge trennen; sie,seben gerade aus wie 2an den bei- 
den. hintern Drittheilen mittelst der Schneide zu- 
sammengeschmolzene Damascenerklingen mit vie- 
len starken von, der Mittelrippe nach beiden Rän- 
der ‚parallel auslaufenden Falten, welche im näm- 
lichen Verhältnifs als ..das Blatt an ea zunimmt, 
sich trennen, und zuletzt. die gefiederten erten Blätter der 
Palme bilden. Fin kresgenlene] edoch locker darch- 
ei mschlie o[st des Ursprung 
der Blattstiele. 

Herr Pieeioli Sohn, Obergärtner des, Grols- 
herzogen, hatte die Güte mich mit vielen interes- 
santen.Pflanzenexemplaren zu versehen und dage- 
gen mein. blofses Versprechen des Gegenrechts an 
Schweizersämereyen ‚anzunehmen. Ich führe die- 
sen an. sich‘ geringfügigen Umstand absichtlich dar- 
um an, weil es’ein grolser Beweis eigener Recht- 
lichkeit ist, auch. unbekannten Gesinnungen der 
Erkenntlichkeit zuzutrauen, Seine öfters unternom- 
‚Menen botanischen Ausflüge nach den Geblägen von 

002 =« | 


580 
Pistoja, haben Toscanas Flor bereits mit ale 
‚denen Gewächsen bereichert 

Bedenket mannun, dafs die neue ee 
Gartens sich nur erst vom Jahr ı814, da der Grols- 
herzog in seine ehemaligen Staaten wieder einzöß, 
herschreibt, so mufs man wohl zugeben, dals seil 

Epoche hier wohl verhältnifsmäfsig mehr für 
"die Wissenschaft geschehen sey, ala in manchen 
größsern Reiche Europens. 

Aus dem Hintergrund der zweiten Tasriade führt 
eine eiserne Gitterpforte in den anstossenden Bo- 
boli Garten, einen weitläufigen von geraden Alleen 
durchschnittenen, mit Springbrunnen und Statnenal- 
ler Art ausgeschmückten englischen Park. Grotien 
Bogeng immergrünen Eichen beschattet und 
Auftende Rusenplätze eind: hier au einem sehr 8% 
schmackvollen und angenehmen Ganzen vereinigt 
und stellen einen Spaziergang dar, wie man ibn 
wohl im kunstreichen Norden nicht aber ia Halien 
suchen würde. Der Garten wurde im Jahr 1990 
von CosmusI, angelegt, von Grofsherzog = 
wieder hergestellt, und vom jetzigen Regentembe- 
trächtlich erweitert. Er ist öffentlicher Spaziergang 
im eigentlichsten Sinne, denn obsehon man von 
bier aus den ganzen botanischen Privatgarten b*- 
herrscht, gestattete die Humanität F erdinand® 
darum nicht, dafs dem Volke der 


blühende Arnothal mit seinen nordwärts 


- a1 


‚ den Gebirge. a einem: nie, Zeolslz 
von seinem kegelförmigen Hügelsitze das an 
liche Fiesola herüber. 
Unfern des Pittischen Pallasts fe; = ge 
. Porta St. Pietro in Gattolini,liegt Villa und Orto 
Torrigiani. Am Eingange wird man von einem ju-s 
gendlich kräftigen Stamme der eckigten Pappel (”%- 
pulus angulata) begrülst, welche, bei uns ein zärt- 
licher Baum, bier in aller Fülle des Südens prangt. 
Rings um den {rischen Rasenplatz. laufen - in breit- 
förmiger Richtung, Alleen mit immergrünen Eichen, 
Kastanien, Lorbeer und Lauro-Cerasus, untermischt 
von der rosenfarbig blühenden Acacia Julibrissin, 
überhaupt einem Lieblingsbaum der Florentiner wie 
es die ‚wolligte Broussonetia bei den Römern ist; 
Gruppen von Bäumen und Sträuchern aller Art sie- 
hen zerstreut auf der schwellenden Wiese, im 
tergrunde aber liegt der eigentliche von e nem. = 
sernen Geländer eingefalste Garten worin Hern 
dia. Sonord, Eugenia Jambos mit ihren schnen 
Staubfadenbüschen, Zucalyptvs robusta, mehrere Ay- 
lophyllen, Musa coccinea, Plumeria alba et casta 
Babel, andern exotischen Gewächsen stehen, -Der 
"schien sich aber nicht sehr auf’s Austhei- 
len von Exemplaren einlassen zu wollen, trotz des 
jeden Augenblick wiederholten sempre padrone, ei- 
ner in. Toscana besonders üblichen Höflichkei - 
zeugung, welche hier eben so viel hiels als unser 
dentsches gehorsamer Diener! Hinter dem Blumen- 
garten liegt, die in mehrern Abtheilungen getrennte 
‚von seltnem Geilügel und ein paar zalı- 


582 
men Hirschen. — Am Eingang des Parks steht ein 
Carussel für die gemütkliche er ge 
Marchese und seiner erlauchten Familie. 

Am nördlichen Ende des Parks steht auf einer 
kleinen Anhöhe der nenerbaute und damals noch 
nicht‘einmal ganz beendigte tunde Thurm, dessen 
Ersteigung keiner verabsäumen sollte, der sich von 
der Lage von Florenz einen deutlichen Begriff zu 
machen wünscht. Wie ich erführ, liefs ibn der Ei- 
genthümer, stolz auf seine’ adeliche Abkunft, als 
Sinnbild der drei in seinem Wappenschilde befind- 
‚lichen Thürme (statt deren ein Thor generis mas 
eulini vielleicht richtiger gestanden hätte) mit &- 
nem Aufwand von 12— 15000 Scudi aufführen und 


des Gebändes aufwärts, doch von den drei überein- 
ander sitzenden Balconen des Umkreises entfaltet 
stets das eine die schönere Aussicht wie das ander® 
Ringsum, Wohin man nur blickt, herrscht üppis® 


des Monte Mario auf die Trümmer: einer glänzen“ 
den Vorzeit und in eine weite öde Fläche hisan- 
blickt, liegt hier weil a 
ste Bergtbal a Halkanid.> age parallele nz 
gerade Zeilen von Olivenpflauzungen, unt« 
mit dem hellen Grür der Feigen‘ und 


oe, 


585 


gen im nahen Westen. Hinter ihnen öffnet sich 
in der Richtung von Pista allmählig das Arnothal, 

Gegenüber steigt erst sanft, dann drohender ( 

nige Theil des Apennins welcher die milde Treat 
von Bologna’s fruchtbaren Ebenen scheidet; in der 
Tiefe sieht man die unansehnlichen Wasser des 

Arno ans der kunstreichen Stadt hervortreten, und 
östlich liegt diese selbst mit ihrem unendlichen Ge- 

wimmel von Thürmen und Pallästen unter denen 
sich der Dom, der Palazzo vecchio und der nabe 

Pitti nebst dem lachenden Boboligarten besonders 

auszeichnen. Nach Süden endlich begränzen die 

nahen Hügel, über welche die Strafse nach Siena 

wegläuft, den Horizont, Wer stimmte hier nicht 

ein in die Behanptung, Florenz sey der Garten 

Italiens ? 

Am Ende des Borgo Ogni Santi am westlichen 
Ende der Stadt liegt we hd last nebst 
einer Art von bot em Garten. Das Lokal’ ist 
geräumig genug, scheint aber mehr der Biunhisterey? 
der Obstcultur und der Annehmlichkeit als eigent- 
lich der Wissenschaft gewidmet. Ich sah ausser 
den florentinischen Localitätspflanzen daselbst noch 
einen prächtigen Busch von Lagerströmia indiea 
in freyer Erde und voller Blüthe, ein Paar Cassien. 
und vorzüglich Plumeria pudica und alba welche 
‚letztere durch ihre fingerslangen cylindrischen und 
eperrig auseinanderstehenden Fruchthörner ihre na- 
ürliche Familienverwandtschaft mit den Apocyneen 
kund that, Ein ganzes Citronen- und Pomeranzen- 
spalier steht hier zwar im ee muls aber _ 


"584 
denn doch zu Winterszeit mit Strohmatten bedeckt 
werden, 
In dem ziemlich Besen Quartier San 
Gallo liegt der eigentliche öffentliche botanische 
Garten der ‚agronomischen Gesellschaft der Georgo- 
sili, Giardino dei Semplici genannt, ‘wabrscheinlich 
darum weil man ehedem die Medicinalpflanzen im 
Gegensatz zu den chemischen Zubereitungen Drogle 
simplici hiefs. CosmusI, der Begründer von 50 
vielem grofsen und rübmlichen, liefs auch diese 
' Anstalt um’s Jahr 1546. durch Luca Ghini, vol- 
maligen Lehrer der Botanik zu Bologna einrichten 
‚und besorgen. Die Menge von Arzneipflanzen, auf 
welche die damals noch in ibrer Kindheit stehen- 
den Wissenschaft beschränkt war, verschaften dem 
Garten sehr bald einen ausgebreiteten Ruf, Er ver- 
wilderte aber unter den spätern Aufsehern zuse- 
hends und wurde zuletzt durch Cosmus Ill. is &- 
nen Krautgarten umgeschaffen, Die im Jahr 1716 
durch Micheli, dem Vfr, der nova genera plan 
gestiftete RES Akademie übernahm ec zwei 
Jahre später zur Unterhaltung mittelst einer ve” 
hältnifsmäfsigen Dotation, Im Jahr 1783 vereinigle 
sich die Gesellschaft mit derjenigen der Georauße 
{Landwirthe) wie sie noch heutzutage besteht. N 
Michelis Tod gab Joh, Targioni Tozetti, sein 
Nachfolger, i im Jahr 1748 ein Verzeichnifs der Pfllan- 
zen des Gartens mit Grundrilsen ui 
zuien Abbildungen heraus, _ er 
‚Gegenwärtig ist der Garten i ‚in zwei Abıkeil 

gen, die agronomische und. eine andere re a bota- 


385 


nische gebracht und die Leitung d. a.Gangen dem, 
durch seines Vaters Ruhm sowohl . ala. d ur 
Schriften und Sammlungen bekannten D 
viano Targioni Tozzetti anvertraut. ı. 
Gelehrte, dessen gerade zufällige Abw&senheit ee 
des Vortheils seiner Bekanntschaft beraubte, ‚steht. 
in Besitz weitläufiger mineralogischer Sammlungen 
und Herbarien, unten denen das von Micheli ei- 
ner vorzüglichen Erwähnung verdient. Er-ist auch 
Lehrer der Botanik und Materia medica'an, ‚der, hie- 
sigen medizinischen - Schule: ‚and praktischer Arzt; 
in Be: gelehrten Welt kennt man ihn als. Verfasser 

er Materia medica vegetabilis und. eines. sehr 

weillänftigen Compendiums über die Eultur der 
ökonomischen Pflanzen welches in 3 starken Octav.. 
bänden im Jahr ı819 erschien. Der Garten besitzt 
einen gedruckten Catalog wozu alle zwei Jehre ein 
Supplement erscheint, hr da [ 
nils alljährlich ausgegeben wir Hie« it er 

mit den-meisten botanischen re in ge; ausser- 
halb. Italien in steter Verbindung. 

Auf die Güte des Hrn. Raddi wurde ich mit 
dieser ehrwürdig alterihümlichen Anstalt bekannt. 
Beim Eintritt entdeckt man ein am Spalier aufge- 
zogenes unbeschreiblich üppiges Exemplar von So- 
Zanum »erbascifolium, dessen mehr denn ellenlange 
ige Iriebe dabei so brüchig sind, dafs ein 
Schlag mit der blofsen Hand sie zu trennen ver- 
mag. Unverwahrt hält es das ganze Jabr im Freyen 
aus, doch. nicht so der etwas weiterhin stehende 
kräftige junge Phoenix, denn ohne Bedeckung würde, 


y 


586 

er, gleich den Agrumenbäumen unter dem hiesigen 
Himmel unfehlbar absterben. Rechter Hand liegt 
das Wohnhaus Gb Gärtners, Herrn Gaetano Ba- 
roni; das obere bere Stockwerk enthält die Sammlun- 
gen und Bibli öthek ‚nebst dem Sitzungssaale der 
Gesellschaft, An SE Gebände stölst westlich ein 
Treibhaus, ‘worin zwar gerade keine Gewächse stan- 
den, als ein sehr schönes Exemplar von Musa coc- 
cinea, eine mächtige Bambusa arundinacea, das 
größte Zuckerrohr das mir je vorgekommen und 
die von Andrews (Botanical Repository ) zuerst 
beschriebene Yanilla planifolia, welche, "ungleich 
weniger spröde als ihre gewürzhafte Nainensschwe- 
ster, 'die nere Mauer des Hauses ziert und eben 
voll von’ Blüthentrauben war. Wie jene ist sie 
eine Schmarotzerpflanze, vermehrt sich durch Ab- 
leger erstautiend leicht, wächst schnell und blüht, 
sobald sie ein gewisses Alter erreicht hat, alle Jahre 
und lange Zeit hindurch. Die sonderbar gestalte- 
ten kellgrünen Blumen mit braunrothem Fleck 29 
Labellum, sondern einen klebrichten ausserordent- 
lich süfsen Saft in Gestalt eines erystallhellen Tro- 
pfens ab, und fallen nach ein Paar Tagen dahin, 
ohne je 'Schoten anzusetzen. In einem’ besondern 
niedrigen Hitzkasten sah und erhielt ich die giflige 
Lobelia longiflora in Blüthe, Dupuytren (we 
ich nicht irre) war es der nebst einigen andern Pa- 
riser Aerzten den ausgeprelsten Saft dieser Pflanze 
innerlich gegen eingewurzelte Syphilis anzuwenden 
versuchte, BEN alle Kranken nd ihn nahmen, ee | 


Ding eben, | zen 

ich hier blofs eine hübsche Samsung, rc ir 2 
disteln, Furnerä ulmifolia, Iat Jatropha "Onreäk- 

sehr "buschigten‘ Br .—r 'eine Under Dr 
siliensis u. 8. w.' sh 


Cestrum Pargqui, Tapas RE Liane 
Granatum, Nerium‘ Oleander gewährten durch ihre’ 
Tausende von Blüthen einen "prächtigen “Anblick. 
In der Mitte steht ein schöner Chamaerops; an wel. 
„chem indessen die Blattstiele’ kürzer 'wa-' 
ren als an jenen "bei: Lt und "Neapel. 
Der Garten "selbst ist durch zwei sich kreuzende 
Wege in vier Abtheilungen gebracht. In der Mitte 
‚sieht ein Wasserbecken. Die beiden westlichen 
Quartiere sind dem System gewidmet; die östli- 
chen aber bilden die agronomische Abtheilung. sa 

Ohne gerade sehr reich an Bar nn 
TROikewäsiesEN zu RE besitzt denn 


stere. intere s 

2hih eylihärieum and Rüvennae, rer 
Ar Grylins, laguroides, Poa siculä u, s, w. Das 
Sexual-System herrscht hier’ wie in fast’alleh bo 
tanischen Gärten ltaliens, in denen wenigstens wo’ 
man aufOrdnung hält. Alle Pflanzen haben Num- 
mern und auf diese bezieht sich alsdann eim blols 
geschriebenes Verzeichnils, Dals die östliche agro- 
nömische Sektion nicht so aufgeräumt und nett bi : 


Sollte ich eiwas tadeln, so wäre es vielmehr re 
allzugeringe Ausdehnung von höchstens einem Mor. 


‚gen. Ziss, wobei. es doch wirklich ‘schwer halt 
ordentliche Versuche anzustellen. 

‚Im Hintergrunde des Gartens steht ein pr: 
tum, wo ich,. umschwebt ı von den Manen des trefli- 
chen Micheli, unter schattigen Lauben von Tazus, 
Steineichen, Siliquastren und Pinien lustwandelte 
und. ‚dieses gelehrten Vorgängers. im Studium der 

i en Wissenschaft huldigend und dankbar ge- 
‚dachte, während das schmetternde Geräusch zahl- 
reicher und dennoch unsichtbarer Cigalen die wär- 
me Sommerluft durchbebte, Mir ist es aufgefallen 
wie nach. Verfluls der reichlichen. Johannisregen 
diese ‚Thiere gleichsam wie aus der Erde hervof- 

‚da ich zuvor auch nicht nik 
einem Tone ihr. Dasein erfuhr, Ob diefs überbaupk, 
_ mit dem Eintritt der Sommerszeit regelmäßig ein- 

zutreffen pflege oder diefsmal blofs zufällig war 
mögen andere entscheiden, 

Hatte mir das Glück nicht zugesagt, Hro. Taı- 
gioni- Tozzeiti persönlich kennen zu lernen, °° 
suchte ich mich: für diese Enibehrung durch einet 
andern verdienstvollen Florentiner Gelel > 
entschädigen. Hr, Guiseppe Raddi, vormaliger. 
Vorsteher des grofsherzoglichen Gartens und und Mu- 
sans, ein in beinabe allen Fächern der Naturge- 

chte bewanderter Mann, unermüdet in Erfor- 
schung. der Wahrheit, worüber er die Entbebrung 
aller.Bequemlichkeiten des Lebens zu rg Be 


lıeßs, als’ a AR ınd geniale 

'ter erwäbat: Ihm ward a alb von s ner 
"Wissenschaft: liebenden Monarchen, der ehrenr 
Auftrag in Begleitung der’ österreichischen 'E: 

‘tion nach Brasilien zu reisen um’ dört für’ dieFlo- 
rentiner Gallerie in allen Fächern der überschwerfg- 
lich reichen Natur jenes Landes zu sammeln. 'Bäd- 
di entledigte sich des mühevollen Geschäfts‘ mit 
ner Thätigkeit und Ausdauer, 1 
ten Erfolg man fast bezweifeln mülste, "lägen 2 
die sprechendsten Beweise‘ ‘davon am 5 “Bin- 
nen der kürzen Frist von 7 Monaten brachte‘ er, 
blofs in der Gegend von Rio de Janeiro ‚verwei- 
lend, ‘ausser einer Menge gröfstentheils’ noch unbe- 
kannter Vögel, Reptilien und Insekten, ohne fremde 
Beihülfe eine Anzabl von 3— 4000 Pflanzen -Spe- 
cies zusammen, worunter eihe Menge noch nie be- 
schriebener. Wer gr w er re | 
raubende und | ; das Ab. 
trocknen von’ Pilanzen dcheh: in unsern ‚Gegenden 
ist, wo doch Bequemlichkeit und Hülfleistung nie- 
mals lange ausbleiben und dabei weder der Gäh- 
rungsprozels das Umwechseln des Papiers so "hädfig 
erheischt noch die Feuchtigkeit der Luft die bereits 
gemachten Sammlungen mit Gefahr des Verschim- 
melns bedrobt, noch endlich die fürchtbar raschen 
Zerstörungen gefräfsiger Insekten die ganze Frücht 
der mühsamsten Arbeit in einer Nacht 


Abe Umstände; anderen Beurtheilung ich mich nicht 
wage, setzten Raddi im Augenblick. .da „er sich 

‚durch Bekanntmachung. der gesammelten Schätze ei- 
nen, yardienien Rubm zu erwerben hoflte, ausser 
‚allen, Verhä erhältnißsen : zu dem hergebrachten, welches 
nun in. den verschlossenen Gemächern. des, natut- 
historischen en Musäums  ungeordnet beisammen. liegt; 
"bloße eine Sammlung von ı49 Arten, zum Theil 
ganz | neuer von ihm selbst benennter brasilianischer 
Farrnkräuter, und eine andere von Melastomen und 
‚Rhexien, die er noch ‚zu rechter Zeit ‚bei Seite g8- 
legt, ‚blieben ibm. zur Bearbeitung. Die erstern hal 

.hezeile,. ‚hsschnichen, 8 die + ern nie 


Sad exe Raddi halte die ale ‚die, Sammlungen 
on Anfang bis zu Ende mit. mir durchzugeles. 
Ale Exemplare sind trefllich erhalten und sehr voll- 
ständig, die sonderbarsten und mitunter zierlichsten 
Formen wechseln oft, in ebendemselben, Geseblecht 
zit ‚unglaublicher, Mannigfaltigkeit;:besonders. u 
mir die aus. bekannten, Geschlechtern. stammenden 
brasilianischen Pierides, Polypodia. (derem; 
bis.ao Fuß | hohe Stämme besitzen sollen). dorosti 


cha, - a, ‚ Adianta u. s, w, auf, denn, niemand 
ai in Abrede stellen dafs. das Wiederfinden 
unserer europäischen, esc lechter in, so ‚entlegenen 
Zonen unter so, ganz. ‚ungewohnten ‚Abweichunge® 
> 3 Synopsis 'lieum Bräsilieisiuin auctore 'Jesepho Raddi, 
"> Opuscoli scientific di Bolognaz) Sangeitee Tom. UI. 


Er er von > den es Br 


gebenden.Natur’ nichts annäherndes 


Betrachtung die gleichwohl nicht. hindert, die, räch- 
tigen Blattformen der fast; durchgehends. Zrippigen. 

Malastomen. und Rhexien zu: bewundern, worunter 
mehrere bereits von Humboldt und Bonpland. 
beschrieben, manche aber ‚ganz neu. ‚sind, und nur 
in der Gegend von Rio Janeiro vorkommen, „Die 


» 29: 


Früchte mehrerer Arten rn das ‚schmackhaft: 
seyn was man ‚arrieten, bi hi 2 EEE Won 
— : "ori etzung Kt) 


us 


ffalienische Li teratun. 
Flora Veneta .ossia descritione delle piante che nas- 
eono nella provincia di Venezia, disposta secondo 
il Sistema Linneano, e colla indieazione al ‚me- 
_ thodo di Jussieu, modi ad dall 
arriechita di ofservazioni m. 
Fortunato Zugi, Naccari. > 

| nezia. ‚1826. 


"Vol. I, et II. 4. u. 
Es ist kein gutes nen für ein Werk, wenn 
- der Titel schon Stoff zum Tadel darbietet, wierdie= 
ses hier. der Fall ist, : Naccari’s Flora ist nemlich 
keine Beschreibung der.in: der Provinz. Venedig 
vorkommenden Pflanzen, sondern nur jener; welche 
auf. de. Inseln selbst, und, unmittelbar am Gestade 
des ns wachsen; und selbst diene, sind nicht 
alle naeh, 172 

Die beiden bis jetzt. ‚erschienenen. fele, ‚r 
chen inclusiye bis zur ı0, Klasse, 


x 


' 


scheinlich, dafs der Verfasser sehr wenig selbst ge- 
sammelt und beobachtet hat, mit dem gegenwärli- 
gen Stande der Botanik nicht genau bekannt ist, 
und eigentlich nur die älteren und neueren über 
diesen Gegenstand‘ erschienenen Werke, besonders 
‚aber Rüuchinger, Moricand und Pollini be- 
#Ein "einmaliges - Durchsehen zeigte folgende 
Mängel: 
Veronica scutellata L.; Gladiolus Ludovicae; 
Seirpus dichotomus; Dactylis hispanica Lag; Phleum 
Bertölonii DeClle, und annuum Bbst.; Bromus mallis 
B, man; ‚Nardus strieta ; Danthonis provincialis; 

ae ge Symphytum bulbosum Schimps; 


alle diese Arten fehlen ganz, ER sie, und zum 
Theil sehr gemein längs den Gestaden der Lagunen 
vorkommen. Scirpus annuus All, ist verwechselt 
mit dichotomus, Lolium speciosum Bbst, mit L- !* 
mulentum, und manche ausgezeichnete Varieläle® 
sind nicht upmpäben.: Br ielishe: oder tech- 
"nische Gebrauch der hr vollstän- 
dig angegeben, doch auch dabei manches Unnöthige 
gesagt; z. B. bei dem Leine, dals er kultivirt wird, 
um ‚daraus die sogenannte Leinwand zu ‚machen, ie 
Das‘ ganze Buch ist in italienischer Sprache 8“ 2 
schrieben, selbst die Namen der Pflanzen sind zu 
erst italienisch und venezianisch, wie sie im Lande 
üblich sind, oder Bee ar une: 
angeführt, 


tz: 


a 


Botanische Zeitung, 


N? 38. Regensburg, am ı4, Oct, 1827. 


I 
nr 


3 


Versammlung der dentschen Naturforscher und ders- | 


te in München vom ‚8. bis 32, Sept. ‚Bay Er 


Disc ‚Gesellschaft der deutschen Natarfonehsf 
und Aerzte, welche in den verflossenen fünf Jahren 
dureh die steigende Anzabl und Celebrilät der Mit- 
glieder und durch das Interesse, welches das gesamm- 


te literärische Publikum an derselben genommen, 


eine hohe Bedentsamkeit erlangt yabiae veraammelbe. 
sich in diesem Jahre zum zwi - 


Bayern aus besonderer Rücksicht für den ae Be 


benden hohen Schutz, den Künste und Wissenschaf- 
ten bier geniessen, und um der jugendlichen Hoch- 
schule gleichsam eine Weihe und eine freundliche 
Verknüpfung mit den ältern des gemeinsamen deut= 
schen Vaterlandes zu geben. » 

‘Die dadurch gesteigerten Erwartungen Fehde 
sich nicht getäuscht, denn aus allen deutschen Län- 


dern trafen vielgerühmte Männer ein, an der Zabl 


gegen hundert und fünfzig. : Der Magistrat fber- 
lies der Gesellschaft den alterthümlichen' -Rath- 


haussaal, welcher dusch! die Fürsorge des Gen 


u. der u: Urn. Holrath von 
| P 


P 


a 


= 


594 


mit blühenden Bäumen und Sträuchern ferner Zo- 
nen geschmückt, ein würdiges Lokal für die öl- 
fentlichen von zablreichen Zuhörern besuchten Si- 
izungen abgab. Auch beehrten die gelehrien Mi- 


eines der gemeinschaftlichen Gastmahle mit ib- 


‚zer Gegenwart, und Se, Majestät der König 


liessen- nicht nur der Gesellschaft Ihr allerhöchsies 
Wohlgefallen durch ein eigenes Schreiben erklären, 
nen: versammelten auch dieselbe, an ihrer Spi- 
tze Se. Excellenz den Hrn. Grafen v. Armanspe!3 
und den Hro. Ministerialrath v. Schenk, die Schö- 
pfer ur der neuen wissenschaftlichen Insti- 
inte: Bayerns, zu einem mit königlicher Pracht aus 
gestalteten Gastmahle in der Residenz, nach wel- 
chem der königliche Freund der Musen sich fast 
'mit jedem der Anwesenden in eine Unterredung 
einliefs und bei Allen das freudige Andenken an die 
huldreiche Aufnahme und den erhabenen zu den 
schönsten Hoffnungen Aupehtigendun u er 
Wissenschaften zurückliefs. _ 
Der Zweck unseres Blattes beschränkt uns ul 


: die Verbandlungen der Botaniker; Letztere war 


vorzüglich zahlreich, und wenn auch verhältniß® 
mäfsig” nicht viele botanische Vorträge gehall® 
wurden, so rührte dies zufällig daher, dals Einigt 
von ihnen, welche mehreren Zweigen der Natur“ 
wissenschaften mit gleichem Recht angehören, # 
Graf v. Sternberg, ren # eh we 
Georg Jäger, bei dieser. el Ya re 


44 


der. ‚stillen: enmelt 1eiden 
den engbegränzien Zeitraum lieber ihren . ars 
überliefsen,. Die Namen der anwesenden Botani 

' ‚waren.'ausser, obigen ‚folgende: . Graf de Bray, De 
Candolle,. Vater und Sohn, Eschweiler, Felix, 
Frölich, Hayne, Hinterhuber, Hoppe, Horn- 
schuch, v‚, Martius, Meyen aus Bonn, Nees 
v. Esenbeck.d.ä., Oken,. Rau, Reum, Baron 
v. Römer, v. Schrank; Schübler, Schultz aus 
Berlin, Schultes Sohn, Sterler, Voith, Waitz, 
wil hrandy- ‚Zuecarini.. . So'wie es der Ver- 
„zur besondern Ehre. gereichte, auch aus 
Hs Sesaslänchen Schweiz. einen. der berühmte- 
sten Botaniker unserer Zeit,. Hrn. DeCandotlle, in 
ihrer Mitte zu sehen, so. würde ihr dasselbe durch 
die Anwesenheit:des nicht mucBE bezühzuim; Aehe- 
den,, Hrn, ‚Prof, Agardh,'zu.'Theil, 

wenn er nicht durch. ‚seine - ren 5 | 3 
Reise am adriatischen Meere En die Hitze des ur 
dens schon einige Wochen vorher. erkrankt wäre, *) 


Die botanischen Vorträge „waren Fels 
1. Am ersten Tage‘ hiel£ Hr. :Prof. Wilbrand 
eine Rede über den Inbegriff der Physiologie, wor- 
ans an des Botanische sich‘ nicht wohl son- 


5 Wir ten au eich = won ihm Be sine Ann 
aus in“ 


s06 


- 9, Hr, Dr. Meyen’ aus Bonn hielt einen Vortrag 
über die Bewegung der Säfte in den ‚Pflanzen; er 
wies zuerst nach, dafs schon drei verschiedene Ty- 
pen von Saftbewegung in den Pflanzen bekannt 

‚nämlich; ı. allgemeines Auf- und Absteigen 
der rohen Säfte, 2. die kreisende Bewegung’ des 

' Zellensaftes innerhalb der Zelle, 3. die Cireulation 
‘des Lebenssaftes, Da er über den zweiten Typus 
der Bewegung in den Acten der Leopoldinischen 
Academie, (13. Bandes 2. Theil) eine ausführliche Ab- 
‚bandlung geliefert hat, so theilte er der Gesellschaft 
'nur die Hauptresultate derselben mit, welche in Fol- 
\ n: 2: Die kreisende Bewegung des 
Saftes war bisher'nur von Corti in einigen Species 
von Chara und in Paulinia fragilis entdeckt; Hr. 
Meyen fand sie in allen lebend gefundenen Cha- 
ren, deren er bis ı5 untersuchte, #0 'dafs diese Be-_ 
wegung für die ganze Gattung angenommen wei- 
den kann, Zu dieser Entdeckung Corti’s fügte 
Hr, Meyen noch dieselbe Entdeckung in den Gat- 
tungen Yallisneria und Hydrocharis hinzu. In die- 
sen Pflanzen, nämlich in Vallisneria spiralis und Zy- 
drocharis morsus ranae findet die kreisende Bewe- 
- gung ı des Zellensaftes in jeder Zelle von der Spitze 
der 1 i$ zur äussersten Zellenschicht der 
Blätter statt. Er machte: besonders aufmerksam auf 
die sonderbaren Erscheinungen, welche die Yallis- 

 neria darbietet, dals nämlich die grünen Bläschen, 
welche im Zellensafte umherschwimmen, in des 
kleinen Zellen während der Winterszeit auf der 
einen Seite mit einer schleimigen bellgräneh’Snb- 


97 
slanz umgeben aind, die er der Kürze, wegen Atmo-' 
‚diese Bl 


sphäre der Bläschen nannte. . Wenn 
grölser werden, so schwindet in demselben. Grade 
die Atmosphäre, und zuletzt schwindet selbat die 
dunkelgrüne Farbe der Bläschen; in der Mitte des 
Sommers, sind ‚säinmtliche Bläschen ohne diese At- 
mospbäre. Er vermuthet demnach, dals diese At- 
mosphäre im Herbste gebildet werde, und den Win- 
ter hindurch für. die Bläschen als Reservenahrung 
diene. Bei der Bewegung der Säfte in den Zellen 
schwimmt, jedesmal das Bläschen voran, und die 
Atmosphäre ist nach hinten gerichtet. Oft. wird 
dieselbe von der Zellenwand angezogen, und er- 
scheint dana wie ein Infusorium, das sich an. der 
Wand umherzieht u. a. w, 
Ausführlich liefs sich der Redner über den 
äten Typus, nämlich über die ‚Girenlation. des e- 
benssaftes, vernehmen. Er erklä rte Heı 
‚als den Entdecker dieses ‚laufs, wie 
ausführlich nach, dals. dieser 6 on ım 
vorigen Jahrhundert, besonders durch Ranf und 
van Marum, als eine bis zur höchsten 'Wahr- 
scheinlichkeit gesteigerte Hypothese bekannt ‚war, 
Ferner beklagte sich der Redner, dafs man. diese 
kung von Schultz in Deutschland so lange 
yarkanpt habe, da. sie doch eine der: wichtig 
sten Entdeckungen der neuern Zeit sey. Er gieng 


dann über zur anatomischen Darstellung des Ge- 


fälssystems, worinn diese Circulalion statt Endet. 
Er erklärte, ‚dafs das Gefälssystem eigene Wände 
besitze, die aber erst bei vollkommen ausgebildeter _ 


508° 


Pflanze zu bemerken seyen; in der ichet, finde 
man aber von ihnen noch keine Spur,- Die Form 
dieses Gefä älssystems’ ist kürzlich folgende: parallel 
verlaufende‘ Gefälse unter der Rinde des Stengels 
. oder des ihm entsprechenden Organs änastomosiren 
vielfach‘ an beiden Enden der Pflanze, also einmal 
in den Blättern undzum andernmal in den Wurzeln. 
Die anastomosirenden Gefälse in den Wurzeln haben 
einen sehr verschiedenen Verlauf nach allen mög- 
lichen 'Richtungen, die in den Blättern aber anasto- 
mosiren nur in den Dimensionen der Flächen, Es 
ist daher das ganze Gefälssystem der Idee nach eine 
vielfach verästelte Zelle; der Schlauch von der 


um = und alle Angaben 'der Autoren vo 

wänden, die in den eigenen Gefäßen 
halten seyn sollen, und von Intercellulargängen, 
sind irrig. Er zeigte hierauf 'eine Zeichnung V?T; 
in der die Anastomosen dieses Gefäfssystems in 
dem Blette gr Alisma Plantago dargestellt waren, 
Hie gteng an Bedner zur Betrachtung des > 


viele Kügelchen von Busserordentlichek F einheit en? 
ans gefärbt, oftmals deplre 33 ‚Die Kü- | 


nern Gröfse. Ferner billigte der ‚Redner 
die 'Vergleichung des Lebenssaftes mit dem Blule 
der Thiere, zeigte aber: ‚auch die große Verse ie- 


| 2 ne 
denlheit beider Säfte; zul Izt erklärte er, dals dieser 
\ indessen 


> Saft dennoch zur Ernihrong i i 
wie die Synereta aus dem Blute die Bile 
darstellen, so bewirke der Lebenssaft durch die hö- 
here Belebung, die er durch die eigentbümliche 
Bewegung seiner Molecüle erhalte, eine Potenzirung. 
der nabgelegenen rohen Säfte, und auf diese Weise 
eine Darstellung des Bildungssaftes, Der Saft in den 
Gefälsen der Wurzeln soll nach der Meinung des 
Redners rohe Nahrungssäfte aufnehmen, mit ‚den- 
selben alsdann durch die Gefäßse des Stengels 
den Blättern aufsteigen, und daselbst höher organi- 
sirt werden, Es entspricht also nach Demselben 
der Vorgang bei dieser Circulation in den Wurzeln 
der Pflanze dem Digestionsprocesse in den 'Thieren, 
und in den Blättern dem Belebungsprocesse in den 
Lungen; auch gab der Vfr, ein Verzeichnifs der 
Pflanzen, in denen er das Cireulationssystem. ‚gefan- 
den hat, und zeigte unter dem e 
bewegung im Schnitte von den Blättern r 
lisneria. ‚spiralis und die Circulation in den leben- 
den Blättern von Chelidonium majus und Alisma 
Plantago so Vielen als seben wollten, 

3. Am zweiten Tage eröffnete Hr. Prof. Hayne 
aus Berlin die Sitzung mit einem Vortrage über 
die Gattungen Hymenaea, Vouapa und eine neue, 
Trachyiobium genannt, mit Hinsicht auf die Ab- 
des aus Amerika kommenden "Copals. 
wir werden diese Abhandlung, welche durch Vor- 
zeigung von, ‚Abbildungen und von mehrern ausser- 
europäischen. Sorten des Copals erläutert u 
vollständig in der Flora geben. Ze | 


- 


600 
4. Hr. Prof, Hoppe aus Regensburg trug sehr 
nützliche Bemerkungen über die vortheilhaftesten 
Methoden der Zubereitung von Pflanzen für Herba- 
rien vor, von welchen er eine Reihe mit seltener 
‚Kunst und Eleganz eingelegter Exemplare vorlegte, 
+5 Hr. Prof. Schultz aus Berlin, nachdem er 
den Anwesenden die Saftbewegung in den Wur- 
ze!n der Chara und in Schnitten von Feigenblatt- 
rippen unter dem Mikroskope gezeigt hatte, sprach 
sodann über das Verhältnils des individuellen 
Pflanzenlebens zum Pilanzengeschlechte, welcher 
Vortrag den HH. v. Martius, Reum und Tiede- 
mann Veranlassung zu verschiedenen Einwürfen 
und Erläuterungen gab. | 
«= Am dritten Tage kam unter andern die schoß 
ı den frühern Versammlungen besprochene Verei- 


hern der Versammlung. Da der Präsident der Leo- 
poldinischen Akademie, Nees v, Esenbeck; sich 
bereit erklärte, die Abhandlungen der Gesellschal- 


auch ‚die Regensburger Gesellschaft in ao wet 
te möge, als solches das Signal zum jeitrit 


schem Gesellschaft ihren Beitritt, jedoch nur i in so 
weit es da Verlessern der für die Denkschriften 
einzusendenden Abhandlungen genehm seyn werde, 

Am vierten Tage gab Hr, Regierungsrath 
Rietgen seine Ansichten über das erste Auftreten 
der verschiedenen organischen Gestalten. - 

7. Hr. Prof. Hayne sprach dann in einem zwei- 
ten Vortrage über die Bildung des Zell: engewebes ü in 
den Gewächsen, den er. auch mit Zeichnungen. und 
plastischen Dodecaödern zur Darstellung. der Ver- 
schiedenheiten des Zellengewebes belegte, 

So viel aus dem Vortrage desselben hervor- 
gieng, so unterscheidet er mit Kieser unvollkomm- 
nes und vollkommnes Zellengewebe. Ueber letzte- 
res vernabmen wir folgende Darstellung. 

Wenn man die vorkommenden Versehiedenhei- 
ten des Zellengewebes so u n. wıl 

sie dem Physiologen von 1 Bedeutung seyn een, 
so.ist es nothwendig, einen Blick auf die Entste- 
hung dieser Gebilde zu werfen, und besonders dar- 
auf zu achten, wo sie vorkommen, wenn sie eni- 
stehen und unter welchem Einflusse der polaren 
Gegensätze sie sich bilden, 

Bekanntlich entstehen die Zellen aus Bläschen, 
welche erfüllt mit Flüssigkeit in Flüssigkeit schwim- 
men, und durch den gemeinschaftlichen Druck zu 
dem vollkommnen Zelleogewebe vereinigt v werden, 
wo dann i immer zwischen den entstebenden "Kanten 
‚dreiseitige Räume — Zwischenzellengänge— bleiben, 
während die Bläschen sich i in RER: oder : riel- 


Mine 


> 

fläc _ est zwölfflächige — Zellen verwandeln, 
Wenn die Bläschen zu ihrer Vereinigung sich ord- 
nen, wird ihre Lagerung oder Schichtung entweder 
blofs durch den Raum, in dem sie sich befinden, 
ohne Einflufs eines polaren Gegensatzes, bedingt, 
oder blofs durch polaren Gegensatz. Im letztern 
Falle giebt es entweder blofs einen scheitelrecht 
wirkenden , oder mit diesem zugleich auch einen 
wagerecht wirkenden. Wenn man nun auf diese Um- 
stände achtet, wodurch die Schichtung der Bläschen 
bedingt wird, so wie auch auf die mindere oder 
stärkere Wirkung der’ polaren Gegensätze, wodurch 
die « n Zellen mehr oder weniger in die 
nge gezogen ‘werden, ünd dabei mit auf die Be- 
nh ange Wände der Zellen sieht: so Jassen 


zeigen. Sie heilsen Perenchym, Parenchym, Acti- 
nenchym, Prosenchym und Porenchym. 
Das Perenchym oder umzellige Gewebe entsteht 
in solchen 'Theilen, die eine kugelförmige | Gestalt, 
haben, wie z, B, im Eychen, wo die Bläschen bei 
ihrer Lagerung sich nach der sphärischen Innen- 
wand des Eychens und nach der Oberfläche as 
Embryos richten mülsen. Sie können sich 
nicht ii in Reiben, sondern nur ohne Ordnung umein- 
j ander lagern. Es entstehen daher vieleckige ‚Zellen 
deren Gestalt so unbestimmt ist, wie die Zahl 2 


Das P Pare e GE ai u 
hervor, wo das Perenuchym sich schon En et 


wie z.B. im Embryo, wo dürch einen polaren Gegen- 
satz zwischen Würzelchen und 'Knöspchen die Bläs- 
chen nach der Wirkungslinie dieses Gegensalzes in 
scheitelrechte Reihen sich lagern, die Fan. wieder 
nach Nothwendigkeit und Zwec 
mindesten Einnahme \ von au 


| se und Wr Bu auch bei 

igung durch gleichförmigen Druck nach 
Be Gesetzen jedes Bläschen die ‚Form 
eines Rhombendodekaäders annehmen, und mit sei- 
ner Grundfläche auf die Endiläche des unter ihm 


dann sehr v 

onokot; en, | 
ausser diesem Zellengewebe keine andere Art zeigt, 
Es kommt auch in allen Dicotyledonen vor, wo 
aber zugleich auch die folgenden Arten erscheinen, 

® ausgezeichnetesten Formen, in denen es erschei- 
net, sind das gesternte (stellatum), das swölfflächige 
(dodecaödrum) und das mauerförmige (muriforme), 
ng: oft sehr lang gestreckt vorkommt,  _ 
Setinenchym ar u a E und 


PT: 


Dikotyledonen, 'wo sich ausser dem polaren Gegen- 
- salze zwischen niedersteigendem und aufsteigendem 
Stocke auch noch ein zweiter zwischen Mark und 
Rinde findet. Durch das gemeinschaftliche Wirken 
dieser beiden polaren Gegensätze entsteht eine mitt- 
lere Richtungslinie, nach welcher die Bläschen sich 
lagern müssen, und zwar so, dafs ihre Reihen mit 
der. scheitelrechten Linie einen Winkel von 30 
‚Grad bilden mülsen, Durch diese Lagerung der 
Bläschen entstehen,aber auch zugleich wagerechte 
Reiben, so dafs sich nun sowohl die Zellen des 
Holzes und Bastes (Prosenchym), als auch die Jer 
Markstrablen (detinenchym) bilden können, Die 
‚zunächst der sich bildenden Gefälse liegenden Bläs- 
chen werden von der scheitelrecht wirkenden Po- 
larität, durch welche auch die Richtung der Gelälie 
bedingt ist, so der Länge oder der scheitelrechlen 
Richtung nach ausgedehnt, dafs sie aus der Dode- 
kaederform sogleich in die des sechsseitigen Pris- 
ma’s mit dreiseitig zugespitzten Enden übergehen, 
und mit diesen Enden in ihrer Verbindung neben 
einander stehend das Prosenchym darstellen. Die 


übrigen Bläschen, welche nicht mit den Gefalsen 


605 
re oder Porenzellige Gewebe ent-_ 
ge ebenfalls in dem schon gebildeten Parenchym, 
und bildet sich auch zugleich mit dem Actinenchym, 
Bauz so wie das Prosenchym, von dem es sich auch ; 
nur dadurch unterscheidet, dafs seine Zellen an zwei 
enigegengesetzien Seiten mit einer Reihe von Poren 
begabt sind. Es kommt bei dem Nadelholze oder 
den Zapfenbäumen vor, wo seine Zellen die Stelle 
der fehlenden Gefäfse vertreten, und es ist daher 
von höherer Bildung als das Prosenchym, ” 
Wirft man nun einen Blick auf die anfangende 
Bildung und weitere Entwicklung des Gewächses, 
sieht man in dem befruchteten Eychen das Pheraine 
ch Bee und zwar in der innern Saamen< 
haut, in dem Perisperm und in den Kotyledonen. 
Im Perispäns bildet sich .der Embryo, und dieser 
enthält Parenchym. Ist der Embryo einem dikoty- 
ledonischen Gewächs angehörend, so tritt bei sei- 
Actiner 


so zeigt sich 
Bildung, nämlich die des Porenchymn. 


keihe noch ein Paar Glieder inmztogen, nämlich 
die Flüssigkeiten oder Säfte, aus denen alles Ge- 
bilde eAferorgeht. Der Saft in een de da 
tstebt, er mag sich nun Be sen in ee 
Erden in 3 den Knollen, zwischen in-. 

in irgend einen ähnlichen Theil, würde 
ı durch Enrchym ode 


heilsen die Glieder nach der fortschreitenden: Ent- 


diesen 
een in der nur mittheilen 

9. Hr. Hofrath v. Martius, Secrelär der Gesell- 
schaft, hielt einen Vortrag über eine Architektonik 
der Blüthen,,. worin er durch die Annahme & 
idealen. epizallgrmigen Stellung der Blüthentheit 
ihre verschie u in 


= en | nn zum Vortrage ge 
Bnal ‚hatte, DER noch den Anwesenden eine Reihe 


= Da it Ver en mit dem 
Woche wegen der Abreis > ‚der meisten lieder 
geschlossen werden inde sieh und viele mitgebrachie 
eressa cht zum. OB: ame; 
' 830 sprang es hier lebhaft in die Augen 
d  in-der ten Sitzung öffentlich gemachte 
gen über eine aufzustellende Norm der 
sungen an ihrem Orte waren: es würde = 
obne bet = vortbeilhaft seyn, zu bestimm en, 
utragende Gegenstand, sey kt c 
sch, = rchaus nen seyn, und ei 
ausgenommen, nicht | 


eine andere "Anordnung der Sitze, wie diese z, B, 
in Dresden statt fand, das re erg ein- 


schaft, Hr. Hofrath Oken, sah die Vortheile der _' 
mündlichen Austauschung von Ideen und Arbehrnn- 
n ein, welche nicht nur den jedern ge 
Theilnehmern der V mlur iche 
ei le und einen der schönsten Pesch Genie 
ingt, auf das gesammte rn 5 
Publikum von dem wohlithätigsten Einflufse zur Ver- 


auf den Spaziergängen, bei Besichtigung des rei- 
chen botanischen Gartens, der Sammlungen und An- 
stalten, und am meistenin den Abendpensl eulnggin, 
wo man bald das eine bald 2 andere Gebiet der 
Botanik betrat, und vorzüglich ig ige 


ungen, ein Anderer von seinen Ideen 3 ein 
Dritter vou seinen Sammlungen mit; Hr, Prof,Reum 
ne sich vorzüglich als gewandter Dialektiker 

und wie die Rose unter allen Blumen ‘glänzt, 
so läsete er Dane dieser schönen Gattung, Herr 
Landkammerrath "Waitz, als Redner und’ als 
Dichter, Hier war es auch, wo die obigen Vor- 


n 


jährigen eeeeischier en we damie: ar 


608 


ai 
Null. ohne Schaden derselben, wie solches Herr 
Schübler gefunden, bestritt; es wurden neue Ver- 


‚so wie der Zeit des Ausschlagens der Blälter, 
der Fruchtreife u. ». w., wovon die Resultate i# 
der Flora, welche diesen Gegenstahd schon frübet 
zur Sprache brachte , mitgetheilt werden sollen, 
In der 'That ist es auffallend, dafs man solche Beob- 
achtungen, die seit undenklichen Zeiten angestellt 

“wurden, gerade in unsern Tagen, wo man durch die 
Fortschritte der botanischen Geographie Früchte de- 


zenkalender begleitet; nachdem aber die Physik 
sich von der Naturgeschichte immer mehr trennle, 
jede von beiden ihre eigenen Zeitschriften erbielt 
und die Erstere sich die Meteorologie fast aussebliels- 


Pllanzen mittheilen. — 

ür das künftige Jahr‘ st einstimmif 
Berlin als Vereaiagnigae ann Freiberg woß 
Humboldt als Geschäftsführer, und der ‚wesend 
Hr. Hofrath von Lichtenstein als Sekretär erwäl 


ira 


se YArahBaeet 


Botanische Zei 


Nro,. 39. Regensburg, am aı. Oct 1827. 


gr. 2, Du > ie. m _.._._ a > 4 PR} 


Gesellschaft vom 20, bis zum 93, August “er. 


Ds. mitgtieder der schweizerischen Gesell- 
schaft versammelten sich in diesem Jahre zu Zürich 
unter dem Präsidium des berühmten Botanikers und 
Staatsrathes Usteri, Am Tage vorher kamen die- 
selben auf dem Casino zusammen, wo sie von den 
in Zürich wohnenden ee ze 


der eine Einladung zur Wohnung bei bei einem der 
Letziern erhielten. Ein jedes Mitglied wie auch 
ein jeder Gast empfieng ferner eine Eintrittskarte 
zur: bevorstebenden Versammlung, auf der zugleich 
alle Sebenswürdigkeiten von Zürich angemerkt wa- 
zen. Am a0sten um g Ubr Morgens fand die erste 
Versammlung in dem Locale der naturforschenden 

von Zürich stalt; die Versammlung wer 
sehr sahlreich, von ı ı3 Mitgliedern ohne die Eh ren“ 
vun vor lliän, Branner, DeCandolle Vater 
ei Sohn, die'beiden Hebel, ai eier lex, 


Q0g 


‘ “ 


6010 


| Roeper, Schaerer, Sehinz, Schultes aus Zü- 
rich, der Besitzer der Römer’schen, Schenchzer- 
schen und Suter’schen Herbarien. 

Der Präsident Usteri eröffnete die Sitzung mit, 
einer gehaltvollen Rede, die re: Stunde dauerte. 
Da Derselbe anch vor zehn Jahren, als die Gesell- 
schaft ihre Statuten in Zürich vollends festselztt, 

präsidirte, so nahm er daher"Gelegenheit, eine 
Uebersicht der Leistungen des Vereins im verllös- 
senen Jahrzehnt zu geben, womit die erste Periode 
der Gesellschaft sich um so. mehr schlielst, als bis- 
ber keine permanente Centralleitung statt balte, VOR 
nun an aber ein bleibendes General - Secretarial in 


| Zürich hösers wird. Als heiitipgen wurdenge 
ı antonal- 


geiellschaften, : die Preisaufgaben, die m 

schen Beobachtungen und Höhenmessungen, die Ver- 
gleichung der schweizerischen Maafse und Gewichte, 
die Untersuchungen der Gesundbrunnen und Bäder, 
‚endlich der Einiluls auf die allgemeine wissen- 
schaftliche Bildung und den Unterricht, indem ae 
Naturwissenschaften dadurch, den Banden der F# 
‚Sultät entrissen, den mächtigsten Einflufs auf Künste 
Bitten und selbst das religiöse Gefühl. aller sur 

. Der Redner schlofs gerührt diesen | 

richt mir der Nachricht, dafs die Gesellschaft: 
dem kurzen Zeitraum ein halbes. ei ab 


Der u Theil der Rede umfafste in allge 
meinen Zügen den Gang und u: Fortschritte “ 
Naturkeontnils i in uRR were ‚Bei der Er yäh 


“ 


611 


nung: BR kn wurde en Schweizer 
Bengger' und Longchamp, welche mit E 
tung ihrer gesammelten Materialien beschäftigt sind, E 


ferner der Necker und Fischer, so wie der .in- 


ländischen Reisen von Kasthofer, Hegetsch wei- 
ler, Brunner, Hirzel, Escher, Rengger, Me- 
rian, Studer u. A, gedacht, und. dabei die Vor- 
theile der letztern auch als Bergung zu weite- 
zen Reisen nachgewiesen. - ee 

Bei der. Würdi; der- Fortschritte der Wis. 


> McCi VI 


senschäft und (des ars denommenen Zul, der 
Schweizer, ‚verweilte der Vortrag besonders bei der 
Pilanzenkunde: „es reihen sich (hiels es) an den, 
„in der Geschichte der Wissenschaft Epoche .ma- 
„chenden Botaniker (DeCandolle) noch Andere, - 
„welche die Schweizer Flora mit"dem Eifer ‚und 
„dem Geiste des-grofsen Hallargı beark = er Br 
„so wie dieser im ı8ten Ja rt ilire Bearbei- 
„tung nicht.-blofs zum. ‚dssteligen-Blande: der Win, 
„senschaft, sondern auch über denselben emporge- 
„hoben hat, dieses nunmehr für das Igte Jahrbun» 
„dert zu thun im Begriff stehen.“ ‚Der: Bedner 
sprach sodann von der jetzigen . Vervielfältigung 
der Arten; er bezeichnete ihre Nachtheile und Ge- 
fahren, die neu daraus hervorgehende Ueberschä- 
tzung der. Systematik oder Methode, das dadurch 
gelähmte Stadium ‚des Pilanzenlebens, und die Herr- 
schaft? weiche damit der beschreibenden let: Balasik 


über die Pilanz „Ein 
„richtiger; ee aus satlsamer ? Beohche 
»lung des 


Fe 


u nd =  & 


an -Qgu4 


612 


„der Begriff von Pflanzenart (species) dürfte die 
„Aufgabe seyn, welche zur Hebung von Milsgril-- 
„fen gelöst werden muls.“— ‚Dieselbe zu lösen 
„baben in der jüngsten Zeit die den Multiplicato- 
„ren in der Botanik gegenüberstehenden sogenann- 
„ten Reducenten unternommen. Was die ersiern 
„auf blofse Formverschiedenheiten hin getrennt ha- 
„ben, das wollen die Letztern reduziren, indem 
„sie nachweisen, wie jene Formabweichung in der 
„nämlichen Pflanze aus dem verschiedenen Einlusse 
„von Wasser, Luft und Wärme auf ungleichem Stand- 
. „orte wechselnd hervorgeht, während hingegen die- 
nser Einfluls dem richtig aufgefalsten Begriff von 
ies "untergeordnet bleibt, so dafs um die Ur- 
„species oder genelischen Arten sich die Ergebnisse 
ge vorgedachten Einflüsse in den Gruppen ab- 
„weichender Formen darstellen,“— „Wenn es (s0 
„schliefst der Redner diese Betrachtungen) # ‚noch 
„allzuverwegen seyn möchte, eine Vermuthung aus- 
„zusprechen über die mehrere oder mindere Ver- 
„änderung, welche unsern systematischen Pilanzen” 
„Tegistern in Folge der sich scheinbar widerstre- 
Be Bemühungen gleichmäßsig achtungswürdi- 
»ger Männer bevorstehen dürfte, so kann immer 

Pr hin mit Zuversicht nur Vortheil für die Wissen- 
„schaft von denselben erwartet werden, ‘und der 
„Geist der Humanität, welcher dem wissensch ii- 
„chen Zeitalter Ehre bringt, ist Bürge, dafür, dals 
„der Widerspruch, wenn er auch m it. Ernt und 
„durchgreifend geltend gemacht _ len 1 ül 
„nie in unwürdigen 5 ausarten wit 


7 | Ze eat: 


Zuletzt berichtete der Redner über, den Zustand 


im Verlaufe des letzten Jahres für diesibe e- 
gangen waren, unler welchen man auch das Ge- 
schenk des Magistrats von Zürich, 400 Schweizer- 
Franken betragend, zur Deckung der Kosten der 
diesjährigen Versammlung vernabm. Nach Beendi- 
gung der Rede verlielsen die anwesenden ‚hohen 
Stadtverordneten den Saal. Es wurden dann die 
Nekrologe von den im letzten Jahre verstorbenen 
Mitgliedern der Gesellschaft verlesen, worunter der 
des berühmten Suter sich durch oratorische Dar- 
stellung auszeichnete, Endlich wurden die neuen 
Mitglieder durch Umstimmung ernannt, wozu sich 
80 Kandidaten gemeldet hatten. 

Unter den nunmehr gehaltenen Vorträgen kan. 
am ersten "Tage nichts botanisches vor, Am sweis 
ten Tage hielt der ältere H agssaghweiler: einen 
Vortrag über die Art und Wei jetzt übe: 
nehmende Vermehrung der Arten zu beschränken, 
wandte die aufgestellten Grundsätze auf mehrere 
Gattungen, namentlich Cerastium, Primuld und bes 
sonders Aubus an, und legte die hieza nölhigen 
Belege in getrockneten Exemplaren vor, 

Hierauf nahm Hr. Prof. Roeper das Wort, 
und erwiederte auf den vorherigen Vortrag, dafs 
er ihm im Allgemeinen, und namentlich was die 
Rubus ‚betreffe, beistimme ; er erinnerte aber auch, 
dafs man bei andern Gattungen hierinn ja nicht zu 
weit gehen solle, wozu er ebenfalls die zültigsten 
Belege vorbrachte, 


Pa “ei 
Be 


Se 


614 


Am dritten Tage wurde ein vom jüngern He- 
getschweiler eingereichter Aufsatz über die Be- 
duction. der Moosgältungen und Arten von Roe- 
per verlesen; die Reductionen der Arten belegte 
er durch trockne Exemplare des genus Sphagnum, 
Br, Prof. Roeper sagte darauf, dafs er in Hinsicht 
der Reduction der. Moosarten mit ihm gänzlich 
übereinstimme; was indessen die Gattungen anbe- 
treffe, so begründe sich Hr, Hegetschweiler's 

Behauptung auf individuelle Ansicht des Begriffes 
Gattung, He 


Hr. Prof, DeCandolle wies die Grundlagen 
seiner systematischen Bearbeitung der Crassulaceen 
und der Melastomaceen nach: er zeigte an, dafs er 
! schon 735 Arten zähle, und legte zugleich eine bild- 
liche Darstellung der Familien und ihrer Gattungen 
nach den hervorstechenden Charakteren vor, wobei 
er bemerkte, dafs man in einer jeden Familie 
die Mannichfältigkeit der Formen sehr gut auf diese 
Weise darstellen könne, 


Am Schlafse der- Versammlung las Hr “er 


n drei 


615. 
angenebm” wurde sie dabei E-geh: = shi: 
lung des Züricher Singvereins überr: t, welche 
ungeseben im Gebüsche, bei der Ankanft- der Ge- 
sellschaft schweizerische Nationallieder anstimmte. 
Erst bei’der Abfahrt zeigten sich der Herr und die 
Damen, welche das Fest so zierlich: veranstalteten, 
vor der Gesellschaft. 2 

'Am zweiten ‘Tage versammelten sich Nachmit- 
fags die "Mitglieder in. dem Belustigungsorte der 
Züricher naturforschenden Gesellschaft, wo die un- 
vergleichlieh ‚schöne Aussicht in das Hochgebirg 
am 1 Ufer des us Sees durch die Aufstellung 

P In u % ee A x 
Der dritte Tag wurde durch ein von den Iingvant 
eine ausschliefslich für die anwesenden Naturfor- 
scher gegebenes Concert beschloßsen. An jedem 
7 agevon Morgens sechs Uhr: bis Iren a ae allen 


genommen, wobei die- daselbst dewassrden Natur 
förscher mit der liebenswürdigsten Zuvorkommen- 
heit die einzelnen Abtbeilungen der Gesellschaft 
selbst bis zu den entlegensten Gebirgshöhen: ge- 
leiteten,.: Unter den 'wissenschaftlichen Anstalleu 
zeichnete sich besonders die Bibliothek der uatur- 
forschenden Gesellschaft aus, die einen ausserordent- 
hen Schatz der seltensten Prachtwerke besitzt. 
bir naturbistorische Kabinet besitzt unter andern 
viele. der seltensten Petrefacten, welche durch die 
"Thätigkeit des Director Schinz in kurzer Zeit 
uam: wurden, Eine während der Zeik ‚stalt 


6i6 


findende Kunstausstellung zeigte eine Menge: der 
kerrlichsten Schweizerlandschaften, | 

Zur Versammlung im künftigen Jahre wurde 
Lau e bestimmt, und zugleich die jäbrliche 
Herausgabe eines Bandes von Schriften der allgemei- 
_ nen schweizerischen Gesellschaft der Naturforscher 
beschlofsen, wovon eine Buchhandlung den Verlag 
übernahm. Auch wurde auf Veranlalsung der im 
jüngstverflolsenen Frühling durch einen grolsen 
Theil der Schweiz wie if benachbarten Ländern 
statigefundenen Verheerung der Obstbäume durch 
Insekten, eine Preisfrage von der Gesellschaft auf 
1829 aufgegeben, welche Aufklärungen über die Na- 
turgeschichte der darin näher bezeichneten schäd- 
lichen Insekten und Würdigung der dagegen we 
wendbaren Schutzmittel verlangt. Endlich wurde 
eine eigene landwirthschaftliche Abtheilung der 6*- 
sellschaft begründet; 


1]...Die ‚botanischen Gärten Italiens; van Herrn 
-Dr, Brunner in Bern, (Fortsetzung von Nr: 37) 
ee 6. Pisa. u 
Ich hatte eine Empfehlung an Professor en 
tano Savi mitgebracht, und mein erster Gang aW 
dem stattlichen jetzt aber völlig leeren Gasthof alla 
früher sprach ich mein Entzücken aus über a 
‚ “ h ‚eh nds : 


mn 617 


stellen. Pe, "bin and I wieder geschmeichlt 
Eitelkeit mit unterlaufen, oder auch ein. Te 
ja ich-möchte sagen, eim Heilshunger nach wissen- 
schaftlichen Mitiheilungen, welche jene trefllichen 
Männer in ihren nächsteri Umgebungen so selten 
nach Wunsche befriedigen können, ihr Gemüth 
mehr als gewöhnlich gegen den Fremdling auf- 
schlielsen um auch Diesen zum nämlichen zu bewe- 
gen, so mufs doch jeder unbefangene eingestehen, 
dals sie uns steifen, ceremoniösen und verschlosse- 
nen Nordländer sehr beschämen, ‚die wir, die Hand 
auf’s Herz, gegen sie schwerlich dasselbe thun dürf- 
ten, dabei aber nicht müde werden unserer Eitelkeit 
in Schriften und Flugbläitern durch lieblose Aus- 
fälle, welche der wahre italienische Gelehrte nicht 
kennt, Luft zu machen, 
Savi, der Nestor unter den jetzt lebenden ita- 
Eupeliier: Botanikern a sin: 2: Mann: welcher: mit dem 
Umgangs einen selte- 
nen Scharfsinn verbindet, ist dureh seine längst 
vergriffene Flora Pisana, seine Beschreibung der 
Bäume Toskana’, seine vegetabilische Arzneimittel- 
Ichre, seine classische Monographie über das Ge- 
Trifolium u, s, w. der gelehrten Welt all- 
eubekannt als dafs ein mehreres zur Würdigung. sei- 
ner Verdienste anzubringen wäre. Sein Botanicum 
Eiruscum, wovon im Jabre 1823 blofs drei Bänd- 
chen erschienen waren, soll mit der Zeit in um- 
fassenderm Plane denn die Flora Pisana alles ent- 
' halten was Toscana an eryptogamischen sowohl als 
phanerogamischen Gewächsen besitzt, Bebep den 


wissenschaftlichen Werth dieser Flor herrscht wohl 
nur eine Stimme, schade nur dafs der Herr Verfas- 
ser in seiner Abneigung gegen jede gezwungene Sy- 
stemalik, wie mir scheint, allzuweit geht und da- 
her ein Werk geliefert hat, das wohl dem erfahr- 
nern Pflanzenkenner trefllich zu statten kömmt, deu 
Anfänger "dagegen welcher eines systematischen 
Leitfadens, und sey'er auch noch so. unvollkom- 
ınen, en bedarf, zu wink‘ führt.“ 


, „So wenig versprechend der Zugang düsch; einen, 
mit Wallfischknochen behängten Corridor zum bo+ 
tanischen Garten ‘von Pisa, einen der ältesten Ita 
Yersündche auch Europens, ist, so sehr‘ über- _ 
rascht>der Eintritt "in denselben. Von Ostew bet 
_ durch eine Häuserreihe von der Strasse getrennt 
geniefst die Anstalt freilich dort keiner‘ Aussicht, 
nach Westen stöfst sie, miltelst einer: Mäuer eing® 
fristet, an andere Gärten, erliebt-sich gen Süden 20 
einer mit Buschwerk bepilanzten. kleinen Anhübe, 
nach Norden endlich Yiegt der Platz der Cathedrale 
Allen Gewächsen, ae aeg im Freyen 
gestattet Pisa’s vor N ala durch die 
Meeresnähe gemäfsigtes ie: densälbeh‘  Vortheik, 
und nie, hätte ich mich wicht selbst davon über 
zeugt, "würde ich den auffallenden Unterschied zwi* . 
schen Pisa und Florenz, welche beide Jasl nid det- 
selben Horizontallinie über dem’ Meere bier 
. gen, in dem hohen Grade‘ geahnet u 
sb wirklich fand. < Von der i in den ineisten Gär- 
fen 20 ewigem EEE verurihe meist kröp- 


| 
; 
| 
| 


Am - 
1_.m He ee PR “23:72 ER ER 


ein. Exemplar! x von ‘40 F ufe: ‚Höhe, ge re ‚prächtige 
mit jupgen Früchten geschmückte Ceder breitet un- _ 
fern davon ihre zierlichen Aeste schichtenförmig. 
und malerisch aus, . Magnolia acuminata,' einer 
küblern Luft bedürftig gedeiht zwar treflich, läfst 
aber, da sie von der Hitze des Klima’s leidet, ihre- 
Früchte bald nach vollendeter 'Blüthe unreif abfal- . 
len, Cactus peruvianus' steigt in mehreren Exem- 
plaren an dem rauhen ‘Gestein des an: den Garten 
stolsenden Musäums bis unter das Dach empor, und 
bringt; jeden; Jahr zahlreiche Blüthen. Phoenix: und 
Cha s stelien so traulich beisammen als ich 
sie wohl nirgends sah. Weiterbin beschattet Dios« 
pyros Kaki ein ganzes Heer niedriger Gewächse; 
unter denen die purpurblüthene Zryihrina herbas 
cea herılich hervorschimmert: » Ansdie Rückmauer 
des Gartens mnlieriiruig.: angelehnt, .erf ae = ‚bie 2 
im Februar,‘ wenn bei uns ei ee hnee'und. 
Eis starrt, Aeacia Farnesiana mit ihren zeirlloserl‘ 
hellgelben Blüthenkugelo ‘vom lieblichsten Duft 
' Pontedera cordata und Cyperus papyrus enisteigen 
dem künstlichen Wasserbecken, und seine -Menge 
seltener Gewächse, deren Aufzählung zu weit füh- 
ren dürfte, herrscht längs des Saumes der rue 
tiere in Töpfen. 

‚ Freilandgewächse sowohl als Bi Fopfplanzen ha 


| vowohl d die Treichkeit des Himmels 


we ni nz 


620 


als die Sorgfalt der Behandlung, beredter als jene 
 pompösen Jahres- Rapporte mancher Gärten, welche 
dabei nicht selten voll von Unkraut stecken. 


Doch von all’ dem Herrlichen was das Ange 
hier in beschränktem Raume umfalst, überraschte 
mich ‚nichts so sehr als der Anblick zweier in vol- 
ler Blüthe stehender, grofsblühender Magnolien 
von sehr ansehnlicher Gröfse und des gerade zwi- 
schen beiden aus der Ferne hernickenden berübm- 
ten hängenden Thurms, ein Gemälde welches an 
Eigenthümlichkeit wohl in keinem andern botani- 
‚schen Garten seines Gleichen ‘finden dürfte. Savi 
zeigte mir 3 Stämme jenes prachtvollen Gewächs® 
welche er den Grofsvater, Vater und Sohn nannle, 
und sich selbst als Urgrofsvater. angab, indem er 
sie nach und nach aus Saamen des frübern lndiri- 
duums aufzog. Möchte es doch dem Leiter allet 
Schicksale gefallen, den heitern Greis, weleber hier 
fern vom lästigen Zwange des Ceremoniels in 88 
Sommerröckchen gleichsam mitten unle® 
seinen Kindern herumwandelt, die Erenden diese? 
ce re noch recht lange genielsen ZU las, 
‘sen. Die harmlose Freundlichkeit: die ihn. belebt 
et ‚jeden so unwillkührlich anzieht, die 1 ‚herrli- 
ehen Stunden die ich in seiner lebrreichen | 
schaft zubrachte, sind es welche diesen Wunsch 
aus Grund meines Herzens schöpfen, Bier aut 
diesen Bäumen, dachye ich dabei, möchte ich 
wohl die irdischen Reste des Eebemumadtt .der- 
einst beigesetzt wilsen, ‚sein Grab mit Blau ‚u. be- : 


streut, wie Yörivs Tochter *) wohl Keine“ Kösi- 


chere genofs. 

‘Da der Garten von Seiten der Kai Fr 
hinreichenden Unterstützungen genielst, so hat Pro- 
fessor Savi sich entschlofsen, mit Pilänsen und 
Sämereien einen förmlichen Handel zu treiben. 
Er versichert, sich bei dem Dinge sehr gut zu be- 
finden und so die alljährlichen Kösrerraltiingekonten 
vollkommen decken zu können. 

‘Die Eintheilung desGartens selbst ist 
obne Rücksicht auf System oder Methode, en Fe 
Pflanze schlechtweg diejenige Stelle angewiesen, wel- 
che ihr laut Erfahrung am befsten zusagt. Blofs 
Eine dem linneischen System \gewidmete Abtheilung 
macht hievon Ausnahme, scheint sich aber nur auf 
wenige Pflanzen zu beschränken. Alle Beete sind 
mit hartem Stein eingefalst, und mit ‚Sortlääfenden 
Numern in gewifsen Entfernungen v , auf 
welche sich ein geschriebener Katalog ae 
zieht, wie im zweiten auf die Zahlen der Töpfe. 

‚Vieles ist schon über die Anordnung botanischer 
Gärten gesagt und geschrieben worden, und zeuer- 
lich erst selste unser berühmter DeCandolle im 
Yüsten Bande des Dictionaire de sciences naturelles 

‚seine gereiften Ansichten über diesen Gegenstand 
umständlich auseinander. Soll man, so frägt sich’s 
nämlich, in einem der Belehrung gewidmeten ‚Gar- 
ten er der Eigentbümlichkeit der 

, selbst auf Gefahr eine Grasart 


m Bötäninchen: Girien zu Meng: Fe 


022 


neben: eine ERFRTER ein Liliengewächs neben 
einen Kätzchen tragenden Baum zu bringen, vor 
allem die Beschaffenheit des Bodens und der Lage 
dem Gewächse anpalsen? DeCandolle. und die 
meisten Anhänger der natürlichen Methode sind der 
erstern,Meynung, einer Jdee, die wir im Pilan- 
'zengarten zu Paris so vollkommen als möglich rea- 
lisirt finden, indem dort nicht blos für die im Freien 
ausdauernden Pflanzen gesorgt ist, sondern. auch 
zum: Schutze einzelner Repräsentanten exotischer 
Geschlechter aus den Treibbäusern besondere Glas- 
glocken an der zugehörigen Stelle steben. In Pisa 
dagegen kehrt man sich hieran wie gesagt gar nicht, 
sondera weist jeder Pflanze ihre angemessenen Lo- 
calitäten und überläfst die systematische Anordnung 
dem Anleger von Herbatien, Es ist augenscheinlich, 
dafs jede Methode ihre Vortheile und Nachtheile 
hat. Die erstere verschafft dem Lernenden einen 
systematischen Ueberblick, die Aehnlichkeiten her- 
veseheb, und die RE zu gewahren; 
erheischt aber, da es undenkbar bleibt, dafs alle 
und Hide Gewächse in demselben Boden gedeiben, 
immer noch supplementarische . Abiheilungen für 
Eee Pflanzen, welche dort nur kümmerlich 
1, oder (nicht selten) regelmäfsig - wieder 
n, und wird ‘ohnehin je nördlicher oder 

je trockener das Klima ist; desto gröfsere Lücken 
im System darbieten müssen, was denn, wie man 
deutlich bemerken kann, durch, familienweises Zu 
rückbleiben zu gestehen pflegt; des vielen verlor- 
nen Raums nicht einmal zu ‚gedenken, Die zweite 


Meihode eignet sich daher mehr für. ‚kleinere Gär- 
ten und überall da, wo man die Kosten zu scheuen 
hat, welche das doppelte Anpflanzen vieler Arten 
verursacht, den Raum:zu Rathbe ziehen muls, endlich 
auch sich unter einem ‚Himmel befindet, der-es 
ohnehin vielen Gewächsen nicht gestattet, selbst 
mitten: im’ Sommer die Nacht im Freyen zuzubrin- 
gen; wo man ferner nicht sowoh] auf strenge An- 
ordnung als vielmehr auf ‚gutes, kräftiges‘ “Gedeihen 
der gezogenen Pflanzen ‚sieht. Und etwa gar auf die 
Cultur von Sumpf - oder Alpenpflanzen sein : beson- 
deres Augenmerk richtet, 

Dennoch lielsen sich, ich bin es aba; Mie- 
tel-und "Wege finden, die Hauptsgh wierigkeiten der 
einen und andern gröfstentheils wenigstens zu be- 
siegen, ohne,auf ihre beiderseitigen. Vortheile zu 
verzichten. So wie es nämlich ganze grofae. Eu 
lien giebt, welche bei. uns. niemals im Frei 6 
ten lernen, als Palmen, Bi , Proteen, fast alle 
Myrien, die Annonen, Fieoidoen, Agaven u. 8, w, 
50 giebt es dagegen andere, wie z, B. das ganze 
Geschlecht der Saxifragen, die meisten rosenarligen 
Sträuche, die eine schatlige rauhe Lage nicht scheuen, 
andere (z, B. Hülsenfrühte und viele Gräser) welche 
Wärme. und Trockenheit bei lichter Erde mebr 
oder weniger fast durchgängig verlangen und noch 
andere, z. B. die Semperviva, denen anhaltende 
Feuchtigkeit und Schatten Untergang brächte, Weit 
entfernt daher, bebaupien zu wollen, dafs die Glie- 


jeden. Pflanzenfamilie auch. ‚eine und die- 
selbe Natur besitzen, glaube ich denn. doch. anneh- 


624 - 


men zu können, es gebe wohl allgemeine Ueberein: 

stimmungen, nicht blos in Bezug auf die äussere Form, 
sondern auch auf die innere Organisation, welche 
es gestatten, ja sogar einigerma/sen erheischen, dafs 
die Cultur. darauf gewi/se Rücksichten nehme, Nan 
verzichte demnach auf die Reihefolge wie sie uns 
Jufsieu, Jeaume St, Hilaire, Ventenat, De 
Candolle und andere vor Augen legen, da ein 
Handbuch nun einmal eine Ordnung verlangt, die 
der Natur darum noch lange nicht unbedingt zusagt, 
und theile seinen Garten nach der Natur des Cli- 
ma’s, Bodens, des Locals, u. s. w. dergestalt ein, 
dals jede Pflanzenfamilie wo möglich in digjenige 
Lage beisammen zu stehen komme, welche die Mehr 


schen scheint, hasche aber, sobald man diefs 8- 
trenlich und umsichtlich gethan, da nicht nach Voll- 
kommenheit, wo keine möglich ist, wie auch an- 
derwärts in dieser unvollkommenen Welt, 
(Beschlufs folgt.) 
a: bu Die Riesen-Fichte 
Rechnung der | Horticultu ral-society rei 
sende » hr bat in Nord-Amerika ieb 
vom Fluß: Columbia eine neue riesenmälsige Pinus 


nt. seht. 
TABL Jose Rd ” 
ni Ta älsig groß, Hr. 
16 Zoll Länge und 10 Zoll; u 
soll Zuckerstoif die Ei 


Fl or E35 Y% 


w d Ye 
3 


oder 


Botanische Zeil 


TOREROEN 


* Nro. 46. Regensburg, am 38. Oct, 1827. 
en 


l. Aufzählung. einiger: in. den östreichischen*) Län- 
‚dern gefundenen neuen Gattungen und __Arten 
von. Algen, nebst ihrer. Diagnöstik und. beige-. 
fügten — von Hrn. Prof. Agardh 
Ei 


(Vorgelegt in der Sitzung der botanischen Gesell- 
schaft zu Regensburg am 3, October 1827,) 


Aur einer Reise nach Triest und. er 
und von dort nach Carlsbad;: ee Sb Dei 2 
einige nete Arten von | zu en 
genauere Upienüchäing dieser +2 anderer ee mir 
Veranlassung, etwa zehn neue Gattungen aufzustel- 
len,” Da die Verthbeilung der Arten unter die Bo- 
r, selbst wenn die Entdeckungen ohne Interes- 
en wären, ihre Diagnostik und eine Auctorität für 

ihren Nam nothwendig macht, so hoffe ich, dafs. 
ihre Bekanntmachung vielen angenehm seyn werde. 
s Es ist ee He dafs eine oder die andere 


6 


Species bei andern Verfassern vorkommen kann; in 
dem Systema algarum finden sie sich aber nicht 
und diese Aufzählung kann also als, ein Soppar.. 
ment dazu dienen. 
ı. Diatomeae 
Diese Familie und besonders die Gattung Fru- 
stulia, haben unerachtet ihres bisherigen Umfangs, 
einen sehr grolsen Zuwachs auf meiner Reise be- 
“ kommen, Eine Folge dieser grofsen Vermehrung 
ist, dafs sowohl die Familie der Diatomeen selbst 
als ihre Gattudgen eine Revision der Charaktere 
» bedürfen, - 
1, Achnantes ae articulis numerosis in 9e+ 
ries Tamosas secedentibus, 
Ad Hutchinsias prope Venetiam, 
2, Frustulia lanceolata, strato luteo -fusco u 
mucoso e Trustulis lanceolatis angustis obtnsiasenlis 
nniformiter coloratis constituto, 
n ostio thermarum ad Carlsbad, UMPR abi 
aqua adhuc calida (25° B.) 
3. 'appendiculata, strato fasco nitido 
‘mucoso @ Keuehräle: novilunaribus ad utrumgne api- 
com. globo hyalino ornatis separalis composito- 
So Carlsbad, ad parietes verticales prepe:- Tep 
Ä calidus ex ostio thermarum adsc » 
= u Frustulia ventricosa, strato fulvo en 
Irustula semilunaria ventricosa ad ulrumque apeeR 
globo hyalino ornata per bina sonnata ei 
dein separata continente, Page + 
Ad Carlsbad, ad rupes au ne u 
. Frustulia ea strato Iuteo-fusco in 


# 


€os0, e frustulis novilunaribus‘ | 
‚inedio luteo - Sasciatis BREI ee RT 

Ad Carlsbad, in ostio tbermarum, 02 5 

6. Frustulia’coffeaeformis, strato Intebiakd mu- 
©0806) € frustulis semilunaribus 'ntroque apice byali-. 
nis et rotundato=obtusis per bina connalis et elli- 
Plicis dein separatis constilnto. 

Ad Carlsbad in fluvio Tepl ad ripas, 

7. Frustulia‘ opereulata, strato fulvo ädnse, 
frustala i a nn in duas hemisphueras 


color gar See _ 


"paraie Contidiente; | 
Ad Carlsbad, ad rupes cum Frustulia ventricong 
intermixta, 


8, Frustulia eig frustulis sparsis dia- 
metro decies longioribus dilute luteis, medio et apis 
eibus hyalino- fasciatis, quadrangelia;: See 


Ihlere 


ie altero utroque alt 
d Carlsbad in Auvio Tept inter 2 Aygrooroi- 
=. olivaceam. 
9. Frustulia fasciata, strato fulvo, frustula Yinafa 
ülringue obtusa medio et apice hyalina continente, 
Ad Tergestum in.stillieidiis rupium prope mare. 
10, Schizonema pümilum,: caespite fastigiato, 
 Frondibus erectis striclis subsimplicibus apice atte- 
Quatis et in fila solutis, frustulis anguste lanceolatis. 
. Ad Venetiam in saxis, et in Ulva latissima, 
Rn Me; Srondibus wie‘ ran a 
ilatatis, © 0 | 
Er Venetiam in saxis, Ei 
1. Schisonema — caespite ti gelati- 
ee 


628 


n080, frondibus tennissimis.e 2 vel 5 filis constitutis. 
et harım separatione ramosis, ;frustulis a 
al utrumque apicem globiferis, 

Ad Tergestum in fossis marinis, 

12. Schizonema radiatum, caespite ee. 
gelatinoso frondes sparsas radiantes continente, filis 
parallelis, frustulis anguste lanceolatis ad EN 
apicem globiferis, 

Ad Tergestum in fossis marinis, 

13. Meloseira varians, caespile fusco iluctuante; 
filis ‚crassitie variis fragilissimis aureis, artienlis dia- 
metro aequalibus, geniculis contraetis interdum ae 

yaalibns et tunc genicula. simulantibus, 

‚Ad Carlsbad in fluvio Tepl, i 

‚Hojus pars videtor esse Conferva. lineata Dil. 
et quaedam formae: Fragilariae hiemalis Lyngb. 

I, MicromecaA; eine neue Gattung dadurch cha- 
rakterisirt, dals die Frustulenfäden- in. eine Jest& 
Frons von bestehender Form zusammengewachsen 
Sud; davon fand ich 2 Arten 

14 a = arielatım, kunde basi, aila- 
tata vage ramosi RER divaricati ramnlis c0-: 


Ad tn: in a = 

25. Micromega Pallidem, Trondibe ut 
dichotomis, segmentis obtusis, 

Ad Tergestum in algis. SR 2 

2 Lrcmopmona; eine neue Gattung durch keil- 
förmige an einen biegsamen Faden Günhsrtdeaig al 
geheftete Frustulen ausgezeichnet; _ 

16. Ziemophora argentescens, frustulis tamı ar 


629 


teraliter subsolitarie filo annexis et opposilis, — 
apice aemicirculum flabelliformem formantibus, 

Ad Venetiam in plantis et zoophytis, Eine der 
schönsten Arten der ganzen Familie. 

17, Liemophora minuta, frustulis Ita ie 
vage aflıxis'copiosissimis, apice fili subbinisconjunctis,“ 
Ad Monachium in fluvio Isar ad Conferväs. 

Hl. ‚Homoroczapıa ; eine. neue Gattung durch 
eine röbrenförmige querrunzliche Frons, die Fru- 
stulen in parallelen Denen Se einschlies- 
send, ausgezeichnet, 

18, ERHEBEN, die einzige ke 

Ad Venetiam in mari. 

IV, Oxcosyasi; eine neue Gattung mit einem 
lederartig gelatinösen stratum, das ganz aus punct-- 
förmigen Kugeln zusammengesetzt ist, 

19. Oncobyrsa fluviatilis,; die einzige Art. 

Ad Carlabad in fluvio Tepl, . je 

No et chain 

20; Pe glomeratus, strato oliv 
merulis globulorum subsphaericorum inaequaliam 
eonstituto, 

Ad Carlsbad in spelunca rupestri, 

A. Alcyonidium:defractum, häufig bei Triest. 

B. Nostoch verrucosum häufig in einem "Bache 
im Thale bei Gräz. ° 

22. Nostoch molle,. FERN agliben globosis 
mollibus apgregatis olivaceis magnitudiue variis, 5 
-— terminali filum crassitie duplo 

In -graminosis prope‘ ripam Muri Tapl M 
Carlsbald, a 5 98 


EC. Hydrurus penieiliatus ist häufig in allen Berg- 
strömen des südlichen Deutschlands. Hydr. Yau- 
cherii. weniger, z. B. bei dem Schneeberg in Oester- 
reich. Die Diagnosen mülsen-aber verbessert wer- 
den;:die letztere Art ist dadurch kenntlich, dals sie 
"einfach ist und kleiner, 

22. Palmella minuta, frondibus hemisphaericis 
herbaceo- viridibas.sessilibus, globulis sphaericis 
sparsis, Pe 

Ad Carlsbad in: saxis-Huvii Tepl. - 
23, Glojonema vermicularis, filis aggregalis Tar- 
ctis, corpusculis »ellipticis.glomeratis (nec ut. in al- 
tera specie serralis), Ink x 
Ad Carlsbad inter Confervam rivularem in Su- 
2% Corynephora flaceida, hemisphaerica dilute 
viridis, florum ramis fasciculalis, artienlis diamelro 
sesqui-longioribus, . i 
Ad Tergestum :in algis majoribus rarius inveni. 
25. Corynephora umbellata, hemisphaerica. oli- 
vaceö-fusca, filis biformibus’ inferne simplieibus, ar 
ticulis diametro duplo longioribus, ‚superne nmbel- 


' 


latim ramosis, enge 

‚Ad Tergestum in. Cystoseira Hoppiüi, 

ö S AL Con fer voidea * Bu Tel 
u Du SYonema myochens, häufg in den keine. 
Catarakten von den. Felsenbächen bei dem Meere 
zu T: riest; eine weite Ausdehnung des Wohnorts 
von Lappland und Schottland bis in das flache 


Land von Italien. 


» 


65 


26. Hygrocraeis olivacen, dire, -ülis 
byalinis curvatis simplicibus fragilissimis, 

Ad Carlsbad in fonte, 

Von Lyngbye's Oseillatoria olivaasa. a | 
verschieden; ob von Roth’s Conferva alivacea, 
kann’ich in diesem Augenblick nicht entscheiden. 

ß. fulvescens. 

Ad Carisbad in flavio T epl. 

27. Leptomitus, incompositus, filis fasciculalia 
simpliecibus divergentibus continuis hyalinis.. 

Ad Carlsbad in ‚Conferois majoribus, 

E. Die Conferva nivsa Dillw,, bisher nur in 
Englands wärmen, Quellen gefunden, findet sich 
‚auch. in den warmen Ausflüssen der Quellen bei 
Carlsbad. Sie ist aber ein Leptomitus und heilst 
bei mir Leptomitus niveus, 

IE A ‚Mesogloya attenuata -ündet sich hei IR 
ist aber eine Grifätsia. ae Er 

28. Oscillasoria australia, Br: er sin 
slralum limosum atrovirens longe Sr ee 
änitio oscillantibus, capite obtuso lateraliter mobili, 
Yadiis rigidis reclis aeruginosis. 

Ad Tergestum in fossis (al Lazareito en 

29. Oscillatoria uncinata, filis fenuibus rectis 
in stratum nigrum longissime radians intricatis lente 
Srcillantibus et capite aculiusculo uncinatim mobili. 

Bosch pr supra limum ad fontes et > 
‚ad pedem montis Spaccati, z 
iese beiden Oscillatorien wurden seen 
stimmt, ‚ehe ich die neue Oscillalorienwelt bei Carla- 
bad betrat, Die Diagnosen sind also unvollkommen 

3 ; Fr 2 


632 


‚and ich habe meine Zeichnungen nicht bei der Hand, 
In Carlsbad aber, wo ich nur eine Art untersuchen 
zu können glaubte, die bekannte Springsfeldische 
nnd Scherers’che Conferva und Ulva thermalis, fand 
ich eine so grolse Menge Arten, dafs die Zeit von 14 
Tagen zur genauern Untersuchung derselben nicht 
zureichte. Ein helleres Licht gieng mir über diese 
sonderbaren Geschöpfe auf, Die Charaktere liegen 
am meisten in ihrer Lebensart, und es ist vergebens, 
sie im trockenen Zustand zu bestimmen. Sie sind 
aber in Carlsbad ‘auf ganz beslimmte Standörter be- 
schränkt, und mit Sorgfalt-aufgelegt und getrocknet 
ist es auch möglich, sie auf dem Papier zu unter- 
scheiden, Um also auch die Kenntnifs dieser in 
so mancher Hinsicht merkwürdigen animalischen 
Pilanzen zu verbreiten, habe ich meinem Freund 
Hrn. Fischer in Hinterhammer, den genauen Stand- 
ort und die gleich in die Augen fallenden Charak- 
tere der von mir bestimmten Arten gezeigt, wodurch 
er in Stand gesetzt ist, sehr bestimmte Specimina 
an die dafür interessirten Botaniker zu vertheilen. 
Bier folgen nur die. Namen und Diagnosen: 
Sn 30. Oseillatoria animalis, filis tenuibus in stra- 
tum: limosam dilute viride longe radians intricalis, 
vividissimis, eapite lingulato lateraliter mobili, radüs 
"EWnosie, annulis densis conspicnis, Zr 
AdrCarlsbad ubi quiescit effusa aqua thermarum 
talore 22° » süpre limum sed demersa. 
s 3ı. Oscillatoria amphibia, fılis tenuissimis reC- 
Ge: in membranam‘ dilate yiridem broviter radiäf- 
‚tem intrieatis vividis, dä ‚dihute - ERWIN N 


Ad Carlebad ubi aqua thermarum ee en 
ER inundat, calore 36 —44° B. irre m 

"32. Oscillatoria laminosa, filis ee. 
vatis in membranas plures sibi superimpositas dilute 
virides non radiantes intricatis, tranquillis, 

Ad Carlsbad, praecipue ad mures verticales va- 
pore saepius calelactos etiam in aqua quieta calida 
demersa cito eflluens et tunc in en ‚varie- 
tntem transiens. 

- B. coriacea, membranis. in substantiam wie 
ceam Slavescentem coaliti, > 

In locis jam memoratis, 

33, Oseillatoria elegans, Klis Gelomäibeh 5 reclis 

Satan plures sibi superimpositas laete viri- 

een radiantes intricatis, oscillanlibus, capiteque la- 
teraliter mobili, radiis aeruginosis. 

Ad muros verticales aqua calilisima soperfusa 
ealore 36°, R. ad Garlshadi ee BE; 

34... Osecillatoria vivida, Blis enuibus rec Eu 
stratum virens. longe ‚radians intricatis rider 
Pite lingulato lateraliter mobili, annulis subincon- 
spicuis distantibus, radijs obscure virentibus, 
Ad Carlsbad ubi quiescit eflluens aqua therma- 
rum demera supra limum colore 26—32°. R, 

"35. Oseillatoria lucida, filis crassiusculis rectis 
nr strata plura sibi superimposita supremum alrum 
breviten; radians, intricatis, lente sese re, 

zweien, radiis sordide virentihus, 


oseillantiben, ‚et capite lingulato faleiformiter et un- 
_ einatim mobili, annulis parum conspicuis densissimis, 

Ad Carlsbad in ostio. aqnne thermarum eolore 

256 < MLerT 

rer Keebriformie, filis tenuibus re- 
elis en nigrum intricatis, oscillantibus, an- 
teriore-parte spiraliter. et capito lateraliter mobili, 
annulis subinconspicuis densis, 

‚Ad Carlsbad in fonte calido ad pedem rupis 
St, Bernardi atque in. parietibus verticalibus ubi 
superfunditur aqua calida 355 —36° R, 

38. Oscillatoria arachnoidea, filis tenuissimis _ 
rectis leniter tlexuosis, in membranam fragilissinam 
ich polen: niveam ein: antrorsum' sese MO- : 


Ba online thermarum, calare: 25° B.:: 
Cum ÖOsecillatoria alba eonferenda, 
V. Spudenozyca,' Stratum Re in guo 
nadalsulur fila articulata (simplicia), arliculis qus- 
isiannulo hie illic junelis vel terminatis, 
‚Eine: merkwürdige: neue Gattung, ein Zwischen- 
glied zwischen Nostoch und Oscillatoria. Bieher 
gehört auch die Oseillatoria Pexuosa Syst, Algar- : 
u 39- rue Jacobi, filis in BZ laze 


EB: 


ia der-Nachbarschaft' von oe 
40..ı Oalothrix seimiplena:,: flis- It. mai 


 Slexuosis ‚eimplieibus + Er obtusis, dimidio imidio_aupe- 
riore vacuo byalino in caespitem. Ananas 
dem fasciculatis. . 

T ergesti ad saxa in ipso limite maris. 

. 41. Calosrix luteofusca, fılis cinerascentibus Hac} 
cidis simplicibus obtasis in stratum olivaceo-fuscum 
congestis decumbentibus, 

Bei Triest auf den Bastionen des alten Lazareths, 

42. Calothrix pannosa, filis aeruginosis simpli- 
cibus valde ‚suryatis, et, dexuosis, i in siralum aigtom 
expansum implicatis, 

Tergesti ad saxa in mari, R 

l. Lyngbya. erispa fand ich bei Grätz und in 
den Sümpfen bei Fusina, i 

43. Lrngbya contexta, filis cinereo-viridibus e- 
Zuoso - curvalis, in stralum pannosnm decorticans 
nigrum complicatis, 

Venetiae ad saxa märina, = ; 


ee 


dispositis subs. 

articulis inferioribus diametro duplo longioribus, 
ö Carlsbad in ostio ihermarum calore 25° B, 
3. Conferva erystallifera, Älis capiltaribug Hin 
Rn erystalliferis implexis, articulis diametro 

®esquilongioribus, *) 

‚Tope Tergestum in rivulo ad St. Bartholomeo, 
46, Conferva insignis, filis setaceis simplieibus 
Tongissimis. ‚aequalibus leviter implieatis, ag 


ternis mallin 
IE > 


Iren ee 1; ee 


4 
f 


rag‘ Tergestum 


= Im Wiener ‚Gärten in den Bassins, \ wo Pallis- 
a aufbewahrt wird, 

47. Conferva hieroglyphica, hlis simplteibns ca- _ 
pille“ et Longissimis aequalibus, arliculis - 
diametro dnplo longioribus, granulis internis en 
Tas Bein formantibus. 

Ad Carlsbad in udis speluncis rupium. 

= 48. Conferva Rudolphiana, Ailis a-3-chotomis 
ramosissimis attenualis mucosis articalis diametrum 
pluries superantibus hie illic in globos ei, 
inflatis, 

Ad Tergestum in mari, 
En "4. Conferva Neesiorum, filis elongatis laxe ra- 
osie; totis vestitis ramellis: brevissimis ramosissimis, 
bis primariis zn. quadruplo longioribus, 


05 Uonfered SE flis ee setaceis 
crusta calcarea (ut in Charis) obdüctis, ramis atle- 
a articulis diametro pluries longioribus,, 

Ad Tergestum in rivulis. 

EN = ER jetzt Exemplare von Conferv® 
auteri \ is gesehen habe, muls ich 8° 
he z sie mir von Conferva enter. 29: 

en zu u "scheint, 


ee Do 


in 3. Die 
der Frucht” und Strugtur bestimmt, 2. Meine voriß” 


637 

_ VE Spicnocanpus Frabtaeraväi = Yanceolatu 

fasciatus, quäque fasciä semina yes 
lino cincta conlinente, 

‚Diese Gattung enthält die Cohyirba arbuscula 
von Dillwyn und meine Hutchinsia ocellata, die 
ich jetzt bei Triest fand, und dadurch die bene 
zu begründen Veranlafst würde, 

51, Callithahnion seminudum, pinnatum, urn 
Pinnulisque basi nudis, en tautam, er 
nalis alternis ineurvis subfastigie } | 

In algis majoribus ad Fee. — 

M, Callithamnion thujoides, eine Art, die "Bisher 
nur an der englischen und schwedischen Küste ge- 
{funden worden war, findet sich auch bei Triest, 
Da sie sehr klein ist, mag sie den Forschern an den 
awischenliegenden Küsten entgangen seyn,, wo se 
sich wahrscheinlich auch finden mögte. ‚Auch 
‚lithamnion Plumula findet’ sich Fi 

52. Callithamnion erueiatum, | ie 

 tolis veslilis ramellis telrastichis abbreriune "longi- 
tadine aequalibus pinnulatis, articulis primarlis did- 
metro 3- plo longiorıbus, 
\ = Tergestum in Algis majoribus, R 
a N Conferva coccinea Huds,. oder CN: 
utum m Roth ist nach genaueren von mir gemachten 
Untersuchungen der Frucht keine Hutchinsia, son-. 
dern eine Fe von welcher sie. ‚auch 
0: Buehinnia ER a eine sehr eh t®- 
Art wächst. ıch von mir sonst E 
auch im adrialischen Meere. BD 


5 un 29 ia 


be Sue’ > ur wir 


= ; 
Pe 2 


er 
1183. Hutchinsia, wbulifera, Klis flexuosis; emit- 


tentibus ‚ram el ne subulatos, articulis 
diametro en 


„Ad. Ferner 
a ER Slis Yirgatih, Ion- 
inferne capillaribus ferrugineo - lividis, ni- 
gro - „Sesciatis superne arachnoideis roseis; articolis 
ibus diametro. aequalibns, Ban dia- 
meiro triplo InREINRORR: 
Ad Vene ® 
55, ar, sanguinea, filis sanguineis basi 
setaceis sensim altenualis tandem tenuissimis ramo- 
sissimie, zamia elongatis virgalis, ramulis erectiuscn- 


De Vena ee coccineis, 


TE 
\ pp 


ER Ama m ee lie ı 
articalis diametro parum longioribus. 

Ad Venetiam, 
5 Huischinsia spinulosa, filis ramosisimis 
spinis parvulis patentibus sparsis, articalis 


fi His a sanguineis eloo- 
uissimit, 


Pe aegualibus. SEEN spinulosa Gre. 
" set, erypt. tab. 90» 
. Ad Venetiam. N 


: anti are Birne, Älis Dani Ri 
als > altenuatis Te zamosissimis Junior 


\ 


a 


| 
| 


au A 
Zar. 3 2° a. ) wi en ss ... ..n We 


subulatis divaricatis, ärticulis diametrö b 

Ad Tergestum in algis majoribus, %° men. 

VII, Grifitsia penicillata, die sich auch wire 
est findet, macht eine neue Galtnng aus, die’sich 
sowohl durch die Structur des Stamms, die sich den 
den Hutchinsien nähert, als durch die aha 
charakterisirt, 

6o. Rytiphlaea pumila, ed maxime in- 
tricatis pluries kw pionie eorymbosis, pieulie 
spinaeformibus. 

In algis majeribus ad Tergestum. 

vun. Arsınıea, Eine neue Gattung, ‘die sehr 

geze ist. Frons continua, rami secundarii 
ebsolete articnlati, Fructus siliqusefötmis cellulo- 
ws, cellulis rectangularibus globulum rn 
Purpureum Gontinenkihee: 


besitze, die möglicher Weise auch eine eigene Art ist, 
Ad Tergestum in Saxis. 
Ectocarpeae : “ 
% Eetocarpus simpliciusculus, filis parce ramo- 
“is, remis divaricatis, fructibus rubris lateralibus 
subovatis, 


+ 


’ 


X 


Dee eurvicornis, filis (minutis) Ei 
icibprs apice divaricate ramosis, articulis dia- 
metro sabaequalibus vel BIGRER longioribus, medio 
fasciatis, 


is: BR en 2 Bsstim: 

.65.,Sphacelaria pumila, filis minutis valde fle- 
Zahl et subgibbosis ramosis, axillis ramorum To- 
tundatis articulis diametro 4 - 5plo longioribus. .. 

Ad Tergestum in Haliseri. 

IX, DasvrcLanus ; eine neue Gattung, die besser 
unter den Characeen steht und die einzige aber 
‚merkwürdige Art, die Spongia vermicularis Scop- 
0 de Sul BEREERE Both enthält. 

(Beschluls folgt.) 
MS Correspondenz 
= Die: == sche Ve it des ofterwäbn- 
ten ge annuus “und dirk hat sich heuer, 
wo:ein besonders nasses Jahr war, erst vollkommen 
bewährt. Beide Pflanzen sind‘ ungewöhnlich hoch 
‚gewachsen, und viele Exemplare des Sc. annıums ha- 
ben einen oder 2 ästige Strahlen bekommen, abe? 
gerade in diesem Zustande, welcher ibn dem St 
dichotomus näher bringen sollte, sieht er ihm 
noch viel weniger ähnlich, indem der: Halm auf- 
Teeht bleibt, 8-10 Zoll hoch wird, und immer we- 
nig. Halme aus einer Wurzel treibt, die Blätter aber 

bedeutend lang werden, ‚während der Sc, dicholo- 
‚mus in einem großsen Rasen ganz am Boden! Yiegb 


Amitet Per a Strahlen und 


ES EaMayen 


Flora * 


oder 


Botanische Zeitung. 


Nro. 41. Regensburg, am 7. Nov. 1827. 


l. Neue Gattungen und Arten von. 
Hrn, Prof. Agardh in Las: (Beschlate) 
4. Ulvaceoae._ 

P. 3 WVaucheria bedeckte in ungebenern 
Strahlen den Meerschlamm, welcher nur zur Ebbezeit 
trocken liegt, konnte aber wegen Mangel an Früch- 
ten nicht bestimmt werden. Eine andere Form fand 
ich im Meere bei Triest, aber auch ohne Frucht. 

Auf dem Stamm einer Cystoseira fand ich. eine 
kleine niedliche Rivularien- ähnliche Yalonia, ‚die 
ich jedoch jetzt noch nicht als eine verschiedene Art 
auszugeben wage, da ich nicht bestimmen konnte, 
ob sie nicht etwa im Jugendzustande sich befände; 
doch nannte ich sie vorläufig Yalonia pusilla, - 

Q. Die Gattung Solenia kann sich nicht als 
solche bewähren. Der mir gemachte Vorwurf also, 
dafs ich einen Namen, den schon eine Gattung der 
Pilze führe (welche aber schon damals ansgestri- 
Chen war) einer Alge gegeben habe, fällt dadurch y 
. von selbst w, 
 Bertholon?s EEE so wie Ulva Linza 

sind nichts anders en oder Varietä- 
5 


642 g: 
ten von Ulva intestinalis, Selbst die Ulva com- 
 pressa hat eine mit der Ulva Linza analoge Form, ° 
X. Meine Solenia crinita (die ganz von der Ro- 
th ischen Conferva crinita verschieden ist), gehört 
nach von mir selbst beobachteten Exemplaren nicht 
zu Solenia oder Ulva, nicht einmal zu den Ulva- 
eeen, sondern ist eine neue Galtung, welche durch in, 
Figuren (entweder in Cirkel oder Fascien) gestellte 
Flecken (Sori) von kleinen schwarzen der Membran 
dicht anliegenden Sporidienblasen nebst einer tubu- 
lösen membranösen Frons sich auszeichnet. Sie 
stehet in der Mitte zwischen Encoelium, wovon ein 
Si Arten dazu gehören, und Zonaria. Ich nenne 
diese Gattung: 
en Smırornona, welche die Arten ı. St. äh 
2.5t. sinuosa (Encoelium sinuosum Syst.) und 3. Sb 
elathrata (Encoelium clathratum Syst.) enthält. 
66. Tetraspora explanata, fronde expansa plans 
‚ bullosa, 
 \ Tepl Buvis ad Carlsbad, 
ef Porphyra vulgaris”) (purpurea Syst. A 
ist, sehr häufig im adriatischen Meere, und bat als? 
sin sehr ausgedehntes Vorkommen. 
a Se MicrAsTERLAs; eine neue Gattung, die, obsie 
DEN nur microscopische Arten zu enthalten scheint; 


") Der Name Porphyra purpurea mulste nothwendig We" 
ändert werden, da der Gattun Arteunam® 
dasselbe bedeuten. Ich hatte nur aus as Ehrfurcht 88° 
ältere Namen und Scheu vor Kamensveränderunge - 
nen Trivialgamen früher IE 


doch zu den. Ulvaceen gerechnet werden mufr 
Es sind strablenförmige membranöse frondes, WOor- 
inn das gewöhnliche grüne Pulver zerstreut ent. 
balten ist. Zu dieser Gattung gehört wohl auch 
die Echinella radiosa Lyngb. und die Rivularia 
riceigeformis der Engl. Bot, 

67. Micrasterias Beh radiis Fang furenti 
obtusis, 

In fontibus inter Diatomeas et alias algasıind 
Carlsbad inveni hanc mirabilem plantulam 4 
scopio tantum conspiciendam, 


5 Florideae, 

Zn Die Chondrien nehmen bei Triest eine ganz 
igentbämliche Form an, Sie;werden dort härter, 
haben eine in’s grünliche übergehende Farbe, "sind 
sehr zusammengewachsen und in sich Arie 
während sie bei Venedig freier hei 

. gelalinös sind, und ihre röthliche ‚Farbe be 

58. Chondria nana, frondibus minutis simplis 
eiusculis aggregatis clavalis apice papillosis, papils 
lis sporidiiferis. Th, 

In Cistoseira abrotanifolia ad Tergetuins 

U. Chondria obtusa zerfällt in wenigstens zwei 
Arten, eben so die Chondria kaliformis, 

59. Chondria furcata, fronde plana, pluries für- 
©ata, intus e filis moniliformibus Sonatitnte, ap: 
Iaterali globosa acuminata. = Ä 

In Sphaeroeocco bifido parasitica Pr mem | 

El Pe des Mono - 

58 


gloia, über sie hat äussere Capseln und mögte wohl 
eine eigene Galtung seyn. 

- "90. Chondria atriolata, fronde »triate, eiriis © 
er ellipticis. constitutis, capsulis ciavatis, 

Ad Tergestum. 

-  W, Dasia, die schönste von den europäischen 
Algengaltungen und von mir in meinem Systems 
Algarum im Sommer 182% aufgestellt, in welchem 
Jahre letzteres auch in den Buchhandel:kam,. Jelzt 
habe ich erfahren, dafs auch Hr. v. Martens eine 
Gattung, die mit meiner zusammenfällt, unter dem 
Namen Rhodonema aufgestellt hat, nnd es freuet 
mich, dafs diese meine Gattung auf solche Weis 
eg Welchen Namen sie behalten 

fs, hän; von dem Datum beider 
erke ab; au ich ich von Martens Werk noch nicht 
gelesen babe, so weils ich es nicht, 

Rhodonema ist ein wenig ven, weil 
beinahe alle zu dieser Tribus gehörige Algen rotb, 
und «ine :Menge. davon fadenförmig sind, Noch 

weniger palst derselbe auf die beiden jetzt sulsu- 
ei - Arten, wovon die Eine einen schwarzen 
Stamm hat, und die Andere eine ‚gefiederte jlach® 
frons.. Dasia ist. eben so wenig passend. Es wäre 
also besser, ihnen einen neuen ‚Namen. zu geben 
als einen kürzlich gegebenen unpassenden beizu- 
behalten. 

71. Dasia spinella, caule filiformi ramoso, ie. 
ferne spinuloso, spinulis furcatip, superne © > 
zamulos articulatos. ° 


A a ze 


645 


2. Dasia plana, fronde plaha’lineari allernatım ° 
Fee pinnis supremis in ramellos -—: ar- 
tienlalos solutis. 

Cum priore, 

73. Sphaerococcus armatus, fronde enitiluhlens 
filiformi dichötoma spinosa, spinis secundis furcatie, 

Ad Tergestum. 

74. Sphaerococcus secundus, fronde &liformi 
membranacea .ne perse. — ramis end 
candia, ‘ e “ a 

Ad Tergestam in altiori mari. 

Diese 'beiden Arten unterscheiden sich von Pe 
S eompresso, auch durch die Farbe, die bei 
jener ; in das Olivengrüne übergeht, bei dieser schön 
fosenfarbig ist. Alle 3 müssen mit den Esper 
schen Synonymen, die zu Sph. confervoides und com» 
pressus ut der wesdeng wiüße verglichen n werden; 

x. 3 et 


BEE 


sind Formen. von Sph, En 
75. Sphaerococeus divarıcatus, fronda subesr- 
ramosissima fragilissima, tota obtecta ra- 
‚setaceis deciduis, apicibus reclis subulatis,) 
Sie gelan, praecipue in salinis, ad Venetiam: 
' 76. Halymenia pinnulata, fronde membranscee 
Wbolone-yaricom bipinnata, pinnis semiovalis 3 
tusis, FE": 


646 
ers 6 Fucoideae. 

- 77. Sporochnus verticillafus, fronde vage ramosa 
tereti obsessa ramellis verticillatis subquaternis, in- 
terstitiis diametro duplo longioribus, 

»... Ad Tergestum in .alto mari, 

78. Sporochnus adriaticus, fronde dichotoms, 
ramis obtusis basi attenuatis undique toruloso - Ver- 
zacosis. 

Ad Tergestum, 

79. Zonaria lineolata, fronde lineari angusia 

laete viridi ramosissima, ramis inferioribus opponitis, 
‚superioribus alternis, supremis capillaribus, en 
transversalibus. 
in fRee; Venetiam zarissima. 
+ Dies sind die nenen Arten, die ich auf meine! 
Reise beobachtet habe, die neuen Gattungen, die 
ich aufstellen zu müssen glaube, nnd einige Bemer- 
kungen über die dadurch veranlalsten Veränderuß- 
gen im Systema Algarum. *) 

Was aber die nähere Bestimmung der Wulfen- 
schen Synonymie, oder die physiologischen Beobach- 
tungen über die Früchte, die Stractur, die Metamor- 
pbosen und die Fortpflanzungsart betrifft, die ich 
bei verschiedenen Algen zu machen Gelegenheit 
Batte, so werde ich dies alles in einer anders Ab- 
handlung darzustellen auchen. 

Carlsbad, den 8 - 
ten Sept, 1827 Ga Agar ab- 
h beit 
EN alien Shumeie ara 
zo jetzs noch nicht zu emule Kr} 


642 
we 
ll, Bemerkungen über einige Pflanzen Deutschlands, 
nach Anleitung von Steudel und Hochstett er; 
Enumer, pl, germ. helvet. indigenaram ; von Hrn. 
Prof. Hoppe. rt 
(Beschluls von Nr, 36.) \ 
Hieracium hyoseridifolium Pill. Alpes Austr, 
Salisb. Helv, Sudet; adde Bavariae in summo jugo 
alpis Wazmann, et Styriae auf dem Hochschwaben, 
Es ist, wie 4pargia Taraxaci, eine Pflanze der höch- 
sten Alpen, die schwerlich in den Sndeten vorkommt. 
H. atricapillum Hp. ist eine Mittelpflanze von 4, 
alpinum Linn, und A. Halleri Pill. H. fuscatum Rp. 
muls furcatum heilsen, die schon oben als sichere Art 
berührt ist, Dasselbe gilt von H. incisum Hp., da- 
gegen ist Z. piliferum Hp. auszustreicher. H, sphae- 
rocephalum Fröl. ist Synonymum von A. furcatum Hp, 
Crepis Adonis Spreng. Wenn diese Pflanze un- 
ter Crepis stehen bleiben soll, = aß sie nach 
Jaeq, Find, app. Ins. ala adrille mfg 
fübrt werden. Sie ist eine liste ER oder 
wenigstens biennis nicht annua. Ür. apargioides 
Willd, In sylvis alpinis, lege in pratis paludosis 
depressis (Salisburgi) et alpinis (in alpe Redschützen 
pr. Hiblu:,) 
Carduus: Personata Willd. In alpibus Auskr, 
Helvet, ist keine eigentliche Alpenpllanze, denn sie 
findet sich bei Salzburg wie in Bayern in den Ebe- 
nen, Vergi. Schrank bayer. Flora 3, 351. 
Cnicus p Willd, lege, Michl, Ca. sa- 
aa Ä “ar ist ‚kaum. von Eu ver- 


. Serratula pygmea Ineg: In alpib, Austr. adde: 
in monte Untersberg Salisburgi. 

Artemisia glacialis Linn. Summae alpes Vales. 
Carinth. adde: et Tyrolis australis. (conf. Poll. Flor. 
Veron. 11. p. 643.) Ob Ar. spicata perennirend 
sey, muls ich bezweifeln. Artemisiis adde: A. pe- 
demontana Balb. 2. Jul. Aug. Hab. in alpibus Ty- 
zolis australis; Elsmann in Flora 1826, p. 366 
(loco A. Tabernaemontana lege pedemontana). 

Gnaphalium alpinum L. in alpibns Austr. und 
Cn. carpathieum Wahl. in alpibus Carinthiae, sind 
sicherlich nur eine: Art. Das ächte G, alpinum L. 
wenn es wirklich von letzterem verchieden ist, 
dürfte kaum in Deutschland wachsen, G. rectum 
wind, ne Gn. sylvaticum Linn, et loco Gn. yk- 

‚norvegicum Reiz et confer Haenk. i» 
Sarg: Col. II. p. 22, lin. «4, seqg. Etiam Gr, fuscum. 
Scopol. bujus est loci, u 

Conyza sparrosa est planta biennis, 

Gigerne alpinum L: @, E. rupestre Hp. y.uni# 
d grandiflorum Hp, Diese letztere Va- 
rietät ist das ächte Z alpinum Linn. Sturm, Wah- 
Lenberg. Die beiden andern sind davon als . 

verschieden. 
recio abrotanifolius L. In humidia alpiam-, 
‚humidis. muls wegfallen, die Pflanze wächst 
gewöhnlich an sandigtsteinigten Orten. $, ‚Doroni- 
eum Linn. In alpibus; ß, 8. Scopolii Ep. Die letat- 
genannte Pllanze wächst nicht in den Alpen, son- 

| auf Wiesen im Littorale , Vergl. .‚Scop- A. 
earn. 11. «65, S, lanasus,. die von dem Y „6 


’E 


gut von seinem S. Doronicum pP: 163 unterschieden 
wird. S, arachnoideus Sieber, ist dieselbe Pflanze, 
S. incanus L. In alpibus. Diese allgemeine Angabe _ 
‚ ist nicht hinlänglich für eine Pilanze die kaum in 
Deutschland zu Hause ist, - Dasselbe gilt :von 5, 
uniflorus All. S. vernalis W. K. in sylvaticis $i= 
lesiae, kann nicht die ächte Pilanze seyn, die an 
feuchten Dämmen wächst und. einjährig ist, dage- 
gen in der. Enum. pl, Sil, eine Wald- nn peren= 
nirende angegeben wird.“ Senecionibus adde: S. er- 
raticus Bertol. In Tyroli australi (Elsmann). 

Aster salignus Willd, adde ad Danubium pro 
” Irlbach. 

* Inula garmanica Zion, adde in Saxonia PR 
Halam. ’ 

Tussilago ramosa Hp. ist aus Versehen unter 
T..alpina, statt unter alba geselzt worden; von. BR 
sie nicht Varietät, sondern a ee 
ist, wie Aybrida von .‚Pstasites.und para von 
nivea. - T. frigida wächst nicht in Deutchlande 
die Hostische Pflanze gehört zu paradoxa. 


Chrysanthemum alpinum Linn. In summis al- 
Pibüs et Chr, atratum, in alpium pratis, Diese 
Angabe ‚der Unterschiede zwischen Alpenwiesen 
und den höchsten Alpen ist sehr zweckmälsig, da 
die Art des Bodens von den: Wiesen die gemä- 
het werden und den weit höher liegenden Felsen- 
spitzen und. Steingeröllen ‚sehr verschieden „ist, 
Möchte diese gemkarscheidende m... die natürli- 


0 | E. 


> Ohrysanthemum EEE ß. montanum 
m. Ich glaube dafs die Pflanze, weicht unter 
letzterm Namen in Hp. und Hornsch. Decaden vor- 
kommt, und bei Triest gesammelt ist, eine gute Art 
‘ausmacht, Es ist Chr. graminifolium Hochs. in 
Flora «827 9. 73 und Chr. lanceolatum, Vest, in 
Sm; 830. 7.% 
 Anthemis alpina Linn. In alpibus Germaniae. 
Diese Angabe des Wohnorts mag als vorläufig in 
der Enumeratio statt finden; in der Flora selbst 
dürfte es nicht genügen, da in dieser die Wohnör- 
ter nicht genug beherzigt werden können und der 
Grund aller Cultur auf sie beruht. Uebrigens ge- 
hört Be Pflanze zu den seltenern; Scopoli hat _ 
sie ni it, Rainer und Hohenwarth haben sie auf 
ührer Reiie nicht gefunden, Wulfen hat sie nie 
beschrieben, wenn nicht die Abbildung in Jacg- 
" Flora austr. app. t. 30. von ihm herrübrt, ' Die Salz- 
burger Flora giebt nur einen einzigen Standort 29, 
ich fand sie blos auf der Kirschbaumer Alpe in Ty- 
rol. Sie wächst ag steinigten Orten auf sche hoch 
a Stellen. 
chillea Ageratum ist wohl für u 
ur zweifelhaft 4. Clavennae lege Clavena® 
4. Clusiana; In alpibus Austr. Salisb. Tyrolis ind 
‚die beiden letztern Länder zu streichen : „4: Clusia- 
na kömmt weit seltner vor als A. airata und scheint 
den österreikhischen Alpen eigen zu se 
in Flora 182+. 8, 563, Ar Er en ai 
bus Carinth, Tyrolis, Helv, ‘Der erste Wohnort ' 
zu streichen. Die Pflanze ist 3 s 


Die Linn, Diagnose spricht von Toliis ‚ovalibus, 
wovon die Wulfensche Abbildung nichts zeigt. 
A. moschata Jacg. (Linn.) In alpibus, 23 
aber nur auf den höchsten Alpen von Obersteier- 
mark und dem nördlichen Tyrol. 
$ 4, nana L,. In summis alpibus: adde auf dem 
Sitäheret im südlichen Tyrol (Eschweilerin 
Flora 1826, I. 206.) 4. tanacetifolia All. In sub“ 
Mn Salisburgi, 0) 

Centaurea amara, adde: in Tyroli austre | 
(Elsmann,) 

Orchis fusca Curt, lege Jacgq., denn der äte Bana 
von Jacq. Flora austr, ist früher ih = 
als der 6te Fasc. von Curt. Fl. Lond. 

O. papilionacea Linn. In Carniola calidiore 
(Seop,) Es wäre zu untersuchen, ob diese ni 

von O, rubra in Istrien verschieden ne 
R Ophrys Loeselii wächst auch 
Deutschland, Sie worde früher ee ensburg : 
Sümpfen gefunden (die jetzt urbar gemacht sind), 
Sauter sammelte sie am Zellersee im Selbhreie 
lande. Os myodes Jacq. nicht Roth, 

_  Aristolochia longa Linn. In Littorali, Carniolia. 

‚Pflanze dieser Gegenden wird von nenern Bo- 
een für 4. pallida W. K. gehalten, 

Die Gattung Cobresia steht schon vorne als 
yna; wahrscheinlich machen aber die büdis: EA: 
zwei verschiedene Gattungen aus, 

Be > a Smith. lege‘ Goodenough, € Aga- 
ZU. Tege” Ehrhart. Enid E 187.) 


Vieleiche Tolle Bee 


ungen vorgezogen ‚werden. C. airata: Zinn. 

In alpibns et Sudelis. ‚B. C. nigra All. y, aterrima Hp, 
Wenn alles, was schwarz ist, Varietät von airata 
seyn soll,;so muls wohl C, frigida, fuliginosa, und 
ustulata wohl auch hierher gerechnet werden. Ob 
C. nigra All. die sonst nur die höchsten Stellen 
der. Alpen einnimmt, wohl auch in den Sudeten 
gefunden worden ist? G, Bertoloni Schk. ist einerlei 
mit C. Schönoides Host. C. brevifolia Host,, C. di- 
stachia Willd. C. emarginata Willd. C, geniculata 
ost. C. mirabilis H. C. mollis H. stehen füglicher 
unter die dubia, und ist zu untersuchen, ob sie nicht 
schon unter andern Namen bekannt sind, C, eaes- 
pitosa L. adde et in summis alpibus (auf der Marga- 
itzen bei Heiligenblut.) .C. clandestina Good, lege 
humilis Leyfs. In apricis rupestribns, adde: calca- 
reis, ad margines sylvarım adde: Pinetarum. ©, curta 


“Good. lege canescens Linn. In graminosis subhu- 


midis adde: et in. folsis paludosis; In. demifsis et 
alpinis,. deleatur alpinis, C, Cyperoides. Linn, 2, et 
©., Dals C. cyperoides nur eine jährige Pflanze sey- 
habe ich dr längst - vermuthet, konnte es aber 
wicht behaupten, da ich sie nie selbst gesammelt 
habe. Es ist dies eine weitere Eigenthümlichkeit 
der Pflanze. C. Drymeja Linn. Fi, lege Ehrhart. 
Es ist, en derselbe Fall ‚wie bei C. agastachys und 

ern Pilanzen. Ehrhart bestimmte sie 
us Bee seine. „Bestimmungen an den jüngere! 
Liune, welcher sie unverändert aufnahm. C. e#- 
tensa Good. In paludosis, adde: maritimie, ee 
ginea Scopol, Host, Schkuhr, ß: iS 


> deinen, Ze. ist älter. 


653 
diese letzte Pflanze,ist: keine Varietät von.der Sco- _ 
polischen, sondern ‚nur synonymum; C, ferruginea 
Schkuhr,'ist aber eine ganz,andere Pflanze, und ge- 
hört zu C, varia Host.: C..fimbriata Schk. ist.auch 
in Deutschland. anzugeben, . denn C. ferruginea in 
Sieber ' Herb. Flor. austr. ist. diese Pilanze. C, glauca 
Scop. in..paludibus adde: , et nemorosis montosis, 
subhumidis. C. gracillima: nobis.. (C. spadieea Host.) 
ist C. . Mielichhoferi vera,- folglich auch der Vir, 
ihre _C. ferruginea Scop..(non Schkuhr. quae va- 
tia Host). CO. Jeporina Linn. In ‚alpibus lege C. Za- 
gopina Wahl, C. loliacea Linn. Schwerlich ist die 
ächte. Pflanze’ dieses Namens in Deutschland .gefun- 
den «worden, ausser nach Pollini Flor. Feron IH. 
96..im Friaul von Suffren.. C. mueronata All. 
Jul. Aug. lege Majo, Junio.. .C. muricata Linn... In 
aylvis, ad sepes, in montosis.et.alpinis, Dies. Jeiztege 


zu (, canescens zieht, wahrscheinlich aber C. Geb-. 
hardiist, C..ovalis. Good. In pratis humidis, lege - 
c. leporina Linn, C. Schraderi Schkuhr. ist: mit .C, 
laevigata dieselbe Pflanze und kommt nicht auf 
Alpen, vor. .C, stenophylla. Wahlb. ist von.C. glo- 
ata Host. nicht verschieden. 
\ Betula.opata Jacg, lege‘ an Dean; Floral. 
P- Ehe ), aber 2. viridis Vill, bat das Prioritäts-, 
; Loeis natalibus adde.: prope Salisburgem in 
monte Untersberg copiose.. Betula nana, adde 
Carinthia et zn (Host, Brei 


ot4rum italicum Mill, In ducatu Baden, adde | 
a in Littorali prope Tergestum. 
“ Salixc Ammanniadna" Willd, In alpib. Salisb, 
Carinth, lege Amanniana, in depressis Salisb. Sie 
ist mit 8, pAylieifolia Linn. dieselbe Art. | 
Yen Zamus communis 'L. Martio, April. ‚Ist die 
Blüthezeit nach Höst und Hoffmann zu Eee 
gegeben; ‚sie blühet im Juni, 
».ı ? Mercurialis perennis-L.  ß. ovata Abk. y 
sylvatica' Hp,  Erstere’istunbederklich als eigene 
Art anfzunehmen; letztere bedarf noch weitere Be- 
ae 
' Juniperus Sabina Znsbiedie nähe adde Ty- 
zolis: ‚australis in valle Praegratten copiosissime, 
5 Equisetum fluviatile L. et E, limosum EL: 
einerlei ‚Pflanzen, ist also-eine zu streichen, dagegen 
E. Ielmateja Ehrh. adfzunehmen, (Conf. Wahlbrg: 
Fl, lappon. 297.) 
Acrostichum Maranthae L, Ist für Deutschland 
 Blols Br Gegend von Botzen als sicher Standort 
x ‚da man die Pllanze früher mit 4. vu 
verwechselt hat. 
' Polypodium ealcareum Smith. Ist eine s0 aus: 
gezeichnete Art als nur immer eine seyn kann. A 
 Aspidium alpesire Hopp. lege Polypodium, : 
“ _ Aoplenium EN Rex lege 4. u 
ee ee 
"Polytrichkön. Er Hpp. . zu Bass Sind 


zwei sehr wesentlich von einander verschiedene 


Pflanzen, Erstere kommt einzig und allein in Al- 
pen vor und ist a. von Prof, Hormachuch 


in vorzüglich schönen Exemplaren in der Gastein 
gesammelt worden; lelztere, die von Schwägri- 
chen unrichtig unter den Namen alpestre abgebil- 
det worden ist, kommt überall in den Sümpfen der 
Ebenen vor und überzieht oft dieselben ganze Stre- 
cken weit, Daher sie auch mehrfach beschrieben 
und als afine Funck, gracile. Bland,, strictum 
Schleich. bestimmt worden. ist; beide endlich ind 
unter sich eben so sehr als von ?. Juniper 
verschieden, Wer Augen hat zu seben, der sehe 
bedenke aber auch zugleich wie schwer es sey 
über. ein Moos zu urtheilen das man nicht gesehen 
hat. P commune Linn, ß- P..-perig soniale Mich, 
Wenn Exemplare der leiztern Pflanze, die ich auf 
Sümpfen bei Salzburg gesammelt habe, richtig 'be- 
stimmt sind, so ist sie eine wahre, Art, Dasselbe 
gilt von P, pallidisetum, .Funck die für Yarieiät 
von 2. formosum gehalten wird, _. septen 
Sw. In subalpinis. Nein, sie kommt nur. - auf. ‚den == 
höchsten Stellen der Alpen vor; . sexangulare int 
dieselbe Pflanze. Freilich würde sie dann nicht ia 
den Sudeten vorkommen, was ich auf jede Fall 
bezweifeln möchte. 
Meesia demissa H. adde in suimis"älpibus 
Carinthiacis; auf der Fleils bei Heiligenblat. 
» : Mnium varium Hopp. ist ee ein 
‚Druckfehler, Bi 
‚ Cinclidium stygium Sw., koch nat, adde; 
in summis alpibus Osshieiie: - 2 u 
 tzen bei Heiligenblut. =; 
Bryum Funckü Schw, In: Monte e pinfere, ie 


656 


in depressis prope Gefrees, Es ist sehr gut wenn 


5 die Pilanze bei München und in der Schweiz wie- 


der gefunden worden ist, denn am Endeckungsorte 
ist sie, vertilgt worden, 

'"Weissia Martiana H, adde in summis Carin- 
thiae alpibus: am Wege nach der Gamsgrube. — 
W. Mielichhoferiana Hook. lege Mielichhoferi Funck; 
adde: in alpe Schwarzwand vallis Grossarl Salis- 
burgi. FW. splachnoides Dicks, lege Thunb. adde: 
alpes Carinthiae auf dem Heiligenbluter Tauern. 

Orthotrichis adde: O. Laureri Hornsch. In alpe 
Zircknitz supra Döllach, Carinthiae uuper: Porro 


2 ne Lehm, In saxosis Hamburgi, 


‚onostomum boreale Sw, In monte Adula Hel- 
a ‚adde: in alpibus Carintbiacis super, et Ty- 


rolis: 'septentr. in der Zirknitz, Rudolphi, auf den 


Mattreyer Alpen, Hornschuch, 

Splachnum vasculosum Hedw, et Wulfenianum 
Schwgr.; beide sind auszustreichen; ersteres wächst 
eben so wenig auf dem Harze als in Oesterreich ; 
letzteres ist ein Orthotrichum. (Steud. —— sagt 
ja selbst schon dals Sp2; vasculosum Ehrh, nicht 
er ächte se 
Poitia nivalis‘H. locis natalibus adde: in suMl- 
ma Alpe: Fleifs“ et „Gamsgrube.“ 2 

1. Muscis hepaticis ist einzuschalten: Dusal- 
28 rupestris v. Esenb. Hora «819, $. 299 
dem dort ängegebenen Wohnörtern beizufügen: pro- 


_ PeSalisburgum ad rupes „auf dem Mönchberge and 


* 
MH; 


am neuen Thore“ Funck, Brüsiphier Lauren 
Re: Hoppe 


VE 


Flora 


oder & = ER, 


Botanische Zeitung, 


Nro. 42. Regensburg, am ı4. Nov, 1827. 


BE 
rn "al 


Fu 


Bemerkungen, über Herrn Schäfers Trierische Flora 
(Trierische Flora, oder. kurze Beschreibung der 
im Regierungsbezirke Trier wildwachsenden Pflah- 
zen von M. Schäfer, Lehrer der Mathematik und 
Naturgeschichte am Gymnasium zu Trier, und 
Mitglied der Gesellschaft nützlicher Forschungen 
daselbst, Trier, bei J, J. Linz. «826, Erster 
Theil »-sote Klasse. Zweiter Theil 10-22te ae 
von Hrn. Fr, Wilh. Schultz in Zweibe 

(Hiezu die Kupfertafel tab, 1. E 2 


Liz ich mich alles Urtheilens über das Bach 
im Allgemeinen enthalte, gehe ich blos den Inhalt 
durch, um. meine eg gehörigen Orts an- 
zubringen, 

In der Vorrede ist die physische Beschaffenheit 
der Gegend angegeben, Die ziemlich deutliche Ein- 
leitung, wie es scheint, blols für in der Naturge- 
schichte gänzlich Unerfahrene geschrieben, ent 
eine Eintheilung der Naturkörper in organisch ıe und 
unorganische, erklärt die “Unterschiede # | e 
Thier und‘ Pllanze, entbält eine tabellarische 
sicht des Linneischen Pflanzensyatems, and « nd 

TR 


658 

Terminologie für Dilletanten, die aber, da kein 
alphabetisches. Verzeichnis vorhanden, für diese 
nicht praktisch ist, wenn sie dieselbe nicht gerade 
auswendig lernen wollen! — 

Hierauf folgt die Aufzählung der Gattungen und 
Arten, von dem Herrn Verfasser Geschlechter und 
ze ‚genannt, Diejenigen Pilanzen, deren Vor- 

ommen am angegebenen Standorte ich uk 
bezeichne ich mit einem % — uud 

Hippuris vulgaris L. in der Gegend von Saar- 
brücken angegeben ?. — Veronica latifolia Aiton. 
daselbst nicht angegeben, fand ich in der dortigen 

ne in Menge, von einer aufrechten, ı4 ful 
hohen, bis zur kleinsten Form, dem Uebergunge in 
Pr osrate L., die Wallroth mit Recht damit 
vereinigt hat, Utricularia vulgaris ist die einzige 
aufgeführte Art! drei Stunden von Saarbrücken 
fand ich alle deutsche Arten in Menge!— Circaea 
 äntermedia Ehrhart ist mit Recht als Art aufgeführt. 
Schon anno 1825 sandte ich Herrn Hofrath Koch 
in Erlangen Bemerkungen über diesen 

ein, von welchen ich hier das Wesentlichste mittheile 


4. ©. lutetiana Linne, calyce pubescente, p* 
talis re ine aequantibus, bracteis nul- 

2. C. inte : 7 ia Ehrhart. calyce glabro, pe 
emarginatis calycem aequantibus, Denise minimis 
Ss ‚Mecpt. En 

3. C. alpina Linne. calyce glaberrimo, pen 
Sasis calyce brevioribus, bracteis minimie Sana 


Sprengel nahm schon Rücksicht auf ii / 
.. Bracteen, indem er (conf. Grundzüge $, 465) 

‚Circaea alpına L, unterscheide sich wesentlich = 
©. lutetiana L. durch die Anwesenheit der klei- 
nen Bracteen unter jedem Blüihchen, welches bei > 
dieser fehle. Er widerspricht sich aber selbst, in- 
em er C, intermedia Ehrhart, (loco citato) zu C, 
lutetiana L. zieht! — Gröfse, Lage apd era 


en von der Art beobachtet habe, Cir- 
caea intermedia Ehrhart kömmt in unseren Ge- 
genden än mehreren Orten häufig vor, C, alpina L. 
in Hrn, Schäfers Buch nicht anfgeführt, fand ich 
3 Stunden von Saarbrücken! — Fedia Morisons 
oder dentata b. seminibus hirsutis, vom Herrn Vir, 
nicht aufgeführt, fand ich bei Saarbrücken. ae 
Auricula DeCand. und F. dentata Vahl - B' i 
und halte sie, da ich noch keine Uebergangs 
fand, und sie sich bei de Cultur nicht veränderte» 
für eine eigene Art, Von F, eriocarpa .Desv, erhielten 
die Zweibrücker, die sie zum ökonomischen Ge- 
brauche pflanzen, den ersten Saamen aus dem Trie- 
zer Bezirke. Fed. carinata Loiseleur ebenfalls nicht 
aufgeführt, fand ich bei Saarbrücken mit, F. olitoria 
Gaerin.! — Schönus fuscus L. bei Saarbrücken an- 
gegeben? Scirpus uniglumis Li 
On die gemeinste Art, fand 3 ee son apders 
häufig bei Zweibrücken mit S 2581 


i Aber niemals auf Torfboden! — Dee ah el 
S, ovatüs Roth. ist zwischen Saarbı 1 
ty 


u. 


660 
und Zweibrücken an die Stellen häufig, beson- 
ders an solchen, wo der ebenfalls nicht aufgeführte 


u 


ı» 8: radicans Schkuhr vorkömut!— Alopecurus utri- 
culatus Persoon endeckte ich in Menge an verschie- 
‘denen Orten in der Gegend von Saarbrücker, und 
“schikte Herrn Hofratb Koch anno ı825 Saamen 
davon für den Erlanger Garten. Von dieser Pllanze 
sammelte ein reisender Botaniker anno 2822 die 
letzten Exemplare auf dem Zweibrücker Standorte! 
— Alopecurus fulvus Smith oder paludosus Beau®. 
nicht aufgeführt, fand ich ebenfalls bei Saarbrücken. 
— Festuca Myurus und Dbromoides halte ich für 
eine Art, weil beide in einander übergeben, ebenso 
.F. ovina L. und heterophylia- Haenke, dı 
 Pollich und glauca Schrader ! — Ein reisender Bo- 
taniker, der sich anno 1823 in Zweibrücken anf- 
bielt, verkaufte damals Centurien dort gesammel- 
ter Gräser, von denen meines Wissens auch in die 
“Hände mehrerer Diletanten gekommen sind, und 
die ich mit Mir, Cent. bezeichne, Für diese I- 
baber genannter Centurien sey es gesagt, dal» die 
‚dort mit ‘Festuca düriuscula bezeichnete Pllanze 
eine ‚Abart von F. rubra L., die mit 7. oeinab 
eichnete F, duriuscula Pollich, und die wit 
‚tenuifolia Sibth. bezeichnete F, ovina Z- ode 
iehmihr eine Abart derselben ist! — Festuca elatior 
Linne zieht Hr. Schäfer zu seiner Fl. pratensis! 
Er meint also die Pflanze der Mora Sueciea, den® 
F. elatior Linne_ species plantarıum ist F, arundi- 
nacea Schreber, die er nicht aufführt, ich aber bei 
Saarbrücken gefunden habe! — Bromus secalinus 


€ 


L. und velitinus Schrader. sind at meinen Beob- 
‚achtungen und den Uebergangsformen in ‚meiner 
Sammlung eine Art! — Hordeum nodosum Linne, 
von Hrn. Schäfer nicht gefunden, fand ich in 
grolser Menge auf allen Wiesen des Saarthales bei 
Saarbrücken! — Globularia vulgaris L, bei Saar- 
brücken angegeben? — Scabiosa sylvatica ist nach 
meinen Beobachtungen, den selbst gesammelte 
Uebergangsformen und Exemplaren der ee 
sylvatica von Freunden eingesandt in meinem 

bar, eine Abart von Sc, arvensis, und die bei Saar- 
brücken vorkommende blos eine bei uns gewöhn- 
liche Form derselben mit ganzrandigen Blättern!— 
Anagallis phoenicea und coerulea sind nach meinen 
Beobachtungen eine Art! — Hottonia palustris L. 
bei Saarbrücken angegeben? — Lysimachia nemö- 
rum I. fand ich bei Saarbrücken! — Hrn, Bebi- 
fers Verbascim Thapsus ist 9.1 11 Be i 
der! — Viola arenaria nie 
fand ich bei Saarbrücken, halte” sie aber I ee. - 
bandenen Üebergangsformen wegen für Abart von 
P, canina L.!— Chenopodium glaucum kömmt 
nicht nur, wie der Herr Verfasser angiebt, au der 
Mosel ‘vor, denn ich fand es bei Saarbrücken in 
Menge mit Ch. rubrum! — Silaus pratensis ist auch 
bei Saarbrücken gemein, so wie Oenanthe peuceda- 
nifolia Pollich im Bezirke nicht selten ist! — Von 
Drosera ist nur die rotundifolia aufgeführ ’ Bei 
Saarbrücken kömmt auch Dr, intermedia wie 
“schen Zweibrücken und Saarbrücken Dr. . . 
DB} WanEaeneren Caellibah 1a! = u 


be 
ME, 


ET 


Diejenigen; welche Hrn. Sch äfers Flora weder 
Besitzen noch kennen, will ich ein wenig mit der 
Form dieses Buchs bekannt machen und wähle z.B, 
folgende Seit, 

u BERN Trierische fie: Seite 197° 


.- Su VI. Kl. 1. Ord, 
u. Vogelmilch, Ornithogalum, 
= “ Die Blüthenhülle ist 6theilig, bleibend, über h 
der Mitte offen, ‘Die Filamente sind zuweilen an ’ 
der Basis erweitert, Die Capsel:3-fächerig. 3 
$. 1. Die Blüthen gelb, Die Filamente an in 
Banir- nicht erweitert. . 
Be 353, Gelbe vo luteum, ne 
a Gelber Milchstern; gelbe Ackerzwiebel. 
Eine kleine Zwiebel *) treibt ein schlankes 
ee etwas flaches Wurzelblatt, und einen 
‚eckigen 3-6 Zoll hohen Schaft, Die ı-3 Bracteen 
oder blüthenständigen Blätter vertieft, lanzettförmigr 
zugespitzt und am Ende schwielig. Die Blüthen- 
stiele 1-5 an der Zahl, kahl, nackt, einblütbig) 
fast doldenförmig. Die Blüthen inwendig gelb, 
‚von aussen grünlich, Die Zipfel der Geschlechts 
Fülle bleibend, lanzettförmig. Man findet diese 
Nlanze an ER Orten, auf Aeckern im Mo- 
sel-Saar- und Sauerthale u. s. w. Blüth, Apr Mai 


Sue Schäfer scheint nicht zu wissen, dafs das- ed 
+ Acckern en O. luteum (0. stenopetalum } % 
drei Zwi hat, oder scheint ibm ‚die Re u 


selben überkinnig 2} 


re. 
354, Kleinste v.o. TALIEINEEN, Y 
b. bulbiferum. wi 

Diese Gallüng ist der Forigen: ale äbnlich; 
- ist aber kleiner und durch folgende Merkmale von 
derselben zu unterscheiden, Die Zipfel der Blü- 
ibenhülle sind mehr zugespitzt, von aulsen meistens > 
weichhaarig. Die Blürhenstiele immer flaumhaarig, 
an ihrer Basis oft ästig. Die zwei Wurzelblätter 
‚linienförmig. *) Bei der Varietät b, entwickeln 
sich in den Achseln der Bracteen . oder Blü ab 
ter kleine zusammengehäufte Knöllchen, _ Auf 
. Aeckern und’in Wäldern. Bei St. Marien, Zurlauben, 

im Eurener Walde, u, s. w. Blüth, Apr, - Mai. 2,* 
i = Diese Seite, Herrn Schäfers sämmtliche gelb. 
 blüchige Ornithogala enthaltend, wählte- ich aus 
dem Grunde, weil unter meinen frühern Manuserip» 
ten eine Arbeit über Ornithogalum vorhanden ist, 
aus der ich, da in der trefllichen Deutschlands Flora 
“von Mertens und Koch, schon ,beinabe alles mög- 
liche gesagt ist, was man über diesen Gegenstand 
‚ sagen kann, nur folgendes mittheile. 


_ +Ornithogalum stenopetalum Fries hat Linns, 
der wahrscheinlich die Zwiebel nicht genau unter- . 
suchte, mit O. iuteum L. (0, sylvaticum Persoon.) 
Verwechselt, oder beide für einerlei gehalten. O, 
Stenopetalum Fries beobachtete ich in‘ rege 


N 
9 Auch hier scheint Herr Schäfer entweder wicht zu 


scheine ikm dieselbe nic bt bemerkenswerth ?! = 


be 
-; = 
r < 


‚nen Formen; nemlich die von Mertens und Koch 
„angegebenen &, ©, y, und eine vierte und fünfte 
- Abart d und #, von ‚welchen ich eine Zeichnung 
beilege, die ich eben an den Exemplaren in: mei- 
nem Herbarium aufnahm, und welche ich folgen- 
dermalsen charakterisire, 
ag d. O. intermedium Schultz, Manuscript. et secun- 
 dum exemplaria variis amicis comunicata. Ku 
© 0, pedunculo radicali, seu scapo simplici, foliis 
radicalibus I, I, aut I, bulbo triplici! — 27. 
& O. nudiscapum Schultz. Mnsept, O. exscapum. : 
$, secundum exemplaria anlicis communicata. Fe 
©. pedunculo radicali, seu scapo simplici, fo- 
Dis radicalibus Ill, bulbo tripliei, ce 
— Ba 0, istermediim kömmt ‚der einblüthige 
Sc 1a t, den ich seiner Form wegen Blütheustiel nen- 
nen möchte, entweder unmittelbar aus der Haupt- 
zwıebel, oder aus einem kurzen eigentlichen Schal- 
te, wie: bei O, sienopetalum legitimum, in welebem 
Falle dieser mit einem kleinen zwiebelartigen Aus“ 
. wüchse bekleidet ist; "auch ist der Schaft wie bei 
0. bohemicum Zausehn 


ehner, mit einigen wechselstän- 
. digen Blättern besetzt! | 


En ei 0. Rudiscapum kömmt der einblüthige 


Anlange für eigne Art, bis ich später in-O. interne 


“668 
dium den Uehersuns zu 0.  sienopetalum Be _ 
mum fand. 

O. arvense Persoon, Auch bier scheint Lind 
die Zwiebel nicht genau untersucht und diese Pflan- 
ze mit seinem O, minimum (O, Sternbergii Hoppe) 
verwechselt oder für einerlei mit demselben ge- 
halten zu haben, wie es denn auch Hrn. Sch äfer 
gegangen seyn mag, der sein O, minimum auf Ae- 
 ekern uud in Wäldern angiebt. Pollich beschrieb 
sogar unter seinem O, luteum, O. arvense "und s ste- 
nopetalum als eine Pflanze, was man in seiner Be- 
schreibung leicht bemerkt; auch wachsen diese bei- 
‚den bei Kaiserslautern immer untereinander und 
- zwar Letzteres nicht so häufig als Ersteres. — 

ß. O. bohemicum Zauschner, halte ich mit Hor- 
nung (botanische Zeitung vom 28, Jan. 1824, S. 55,) 
nach vor mir liegenden vielen Exeuplaren für Ab- 


saratile wird uns bald von der Richtigkeit, 
Ansicht überzeugen, 
O. minimum Linne, Vor einigen Monaten 
schickte mir mein Bruder, Carl Heinr. Schultz, 
dermalen Siudiosus Medicinae in München, selır 
schöne Exemplare dieser ausgezeichneten Art, die 
€r vergangenen Sommer bei Erlangen sammelte, 
Diese Pflanze scheint mir die Waldform des Ba 
nimum Hın. Schäfers zu seyn! — = 


2 ie 
re 


©. luteum Linne kömmt in unseren walk | 
Trappgebirgen an mehreren Stellen häufig vor; ; 
sollte es nicht auch in dem benachbarten Trierer 
er zu finden 7a = 


Zeissrequarronın fand ich auch bei Saarbrücken 
mil Nardus strieta, Hr. Schäfer führt einen Juneus 
supinus und uitans auf; ich habe aber in meinem 
Herbar die Beweise, dafs beide eine Art sind, — Nach 
meinen sorgfältigen Untersuchungen der Ampferarten 
t.der Rumex aquaticus von Hrn. Schä fer R. Hy- 
um Huds.; ‚; den ächten A, aquaticus L. habe 
ich a auch im Trierer Bezirke gefunden. Er 
kömmt auch bei Zweibrücken mit AR, maxrimus 
Schreber vor. Hın. Schäfers R. Nemolapathum 
ist A. conglomeratus Schreb,, aber auch den. R. Ne- 
molapathum Ehrhart habe ich im Bezirke gefun- 
den. Der ‘R. acutus des Herrn Verfassers ist Abart 
von R. obtusifolius Linn, — Colchicum- autumnale 
Linne. Herr Hofrath Schultz im Neubrandenburg 
te eine Form davon (conf. botan. Zeitung ‚836, 
Seite 31 bis «33.) und beschrieb sie als Art unter 
dem Namen C. patens. Diese Pflanze fand ich in 
Menge, aber auch eine Menge Uebergangsformen i% 
C. autumnale, und jeder Botaniker kann sich 
unseren Wiesen von der Richtigkeit dieser Angabe 
überzengen!— Auch das C. ß. vernum fand ich 
'auf den Waldwiesen unserer Berge, — heuchzeria 
palustris L.vom Hrn.Schäfer nicht naeh fand 
ich. bei Saarbrücken mit Calla palustris — 
i us perennis und annuus sind nach meinen Ber 
obachtungen eine Art, die man S$, vulgaris nennen 
sollte! — Potentilla recta nicht aufgeführt fand 
ich vor mehreren Jahren in eiuer rauben waldge- 
gend drei Stunden von Saarbrücken !— Nymf 
Zutea L. bei Saarbrücken in einem Weiber des 
Deutschmübler Thales angegeben, kömmt 


667 


nicht vor, dein ich durchsuchte diesen Weiher 
erst vergangenen Sommer noch einmal, vorzüglich 
. dieser Angabe wegen und fand N, alba L. und Zrapa 
natans L. häufig, aber keine Spur von der angege- 
benen Pilanze, — Aconitum Napellus? hätte ich 
nicht im Trierer Bezirke gesucht, wohl aber 4. 
Zyeoctonum schon von Tragus daselbst gefunden, 
vom Hrn, Verfasser aber nicht aufgeführt! — A4ne- 
mone vernalis L, ebenfalls nicht aufgeführt soll 

auch bei Saarbrücken vorkommen. Ich. ent 
sie vor mehreren Jahren. auf Haiden in den. gros- 
sen Waldungen südlich Pirmasens mit Daphne 
e Cneorum, Sisymbrium arenosum u. 8, w. — Unter 
lus aquatieus sind. .R, heterophyllus und 
peucedanifolius als Varietäten aufgeführt! '- Wel- ‘ 
cher Botaniker hält diese nicht für drei verschie- 
dene Arten?— Der A. Lingua von Saarbrücken 
äst nach meiner Beobachlung A. Flammula! — | 
Teucrium. ‚Scordium bei Saarbrücken | gegeben > 
Galeopsis,angustifolia und latifolia sind nach mei» 
nen Beobachtungen Abnormitäten von G, Ladanum. 
= Prunella laciniata Linn& scheint allenthalben sel- 
ten zu seyn, denn sie ist auch in dieser Flora nicht anf- 
geführt, Ich entdeckte sie 1823 auf einem sehr be- 
schränkten Standorte in der Gegend von Zweibrü- 
cken, Vergangnen Sommer auf einer Excursion in je- 
ner Gegend begleitete mich ein sich dermalen in Zwei- 
brücken aufhaltender junger Botaniker, welchee ‚be- 
. Nun 


| Exemplare bei demselben ae rg diese sel- 
 tene Pilanze nicht mit „Alopecurus utriculatus und 


668 
vielen andern auf solche Art in der Gegend von. 
Zweibrücken ausgerotteten Pflanzen gleiches Schick- 
‚ sal baben!— Euphrasia lutea bei Saarbrücken an- 
gegeben? — Herr Schäfer führt zwei Arten, oder 
wie er sie nennt, zwei Gattungen von Rhinanthus 
anf, nemlich A. glaber und A, hirsutus und ziebt 
zum.ersteren A, Crista galli Dierbach, zum andern 
R. Alectorolophus Dierb, Dabei bemerke ich, dals 
man gewöhnlich den autor nominis citirt, und dafs 
nicht Herr Dierbach sondern Pollich der Autor 
obigen Namens ist, ferner, wie ich mich durch 
mehrjährige Beobachtungen überzeugt habe, dals 
diese beiden sogenannten Gattungen Abarten ein 
und derselben Art sind, was der Herr Vfr.,, wen 
‘er sich nicht auf’ der ersten besten Wiese hätte übel- 
. zeugen wollen, in seinem Sprengel (conf. DeCan- 
dolle und Sprengels Grundzüge der wissel-. 
schaftlichen Pflanzenkunde, Seite 523). hätte.fnden 
können! — Heutzutage kann man fast keine kurt 
Diagnose mehr liefern, denn wenn man ausser den / 
entlichen Charakteren bei manchen vergilst, gia- 2 
ber aut hirsutus oder dergleichen anzuhängen, # 
kömmt gleich der Erste belste ruhm.. oder schreib- 
süchtige Vielwisser hinterdrein und macht aus Un 
Art zwei oder drei, und setzt dss liebe mil 
* seine nengebackne Diagnose, Wer glaubt 
n die vielen neuen Arten von Mentha, Ru 
» n.8 w.!? — Digitalis lutea nicht auf- 
geführt, kömmt auch im '[rierer Bezirke vor. »D- 
en, 


Purpurea 'häufi unter 
wachsen, halte ich für ein Bast -- 


x Bi. 
beiden. Corydalis fabacea nicht aufgeführt, fand 
ich in einer angränzenden Gegend unter C, Halleri 
und beobachtete die deutlichsten Vebergänge in 
diese, zu der ich sie als-Abart ziehe, Io meiner 
Sammlung sind die Uebergangsformeu zu sehen!, 
— Die unter dem Namen Polygala amara aufge-. 
‚führte Pllanze ist 7, uliginosa Reichenbach und 
kömmt auch in unsern Gegenden häufig vor! — 
Orobus vernus bei Saarbrücken angegeben?— Or- 
 nithopus perpusillus bei Zweibrücken gemein, Sand 
"ich auch bei Saarbrücken. Mit Recht vermüthet 
. der Herr Verfasser, dals ‘Sonchus asper eine Varie- 
tät von S. laevis sey. Sie machen zusammen den 
‚8. oleraceus L! — Taraxracum palustre nicht auf- 
geführt, fand ich bei Saarbrücken, Bei Zweibrü- 
cken fand ich es häufiger als 7, oficinale und 
zeigte es den dortigen Botanikern, die es bisher 
übersehen hatten, Die häufig vorhandenen Ueber- 
gangsformen zeigten mir aber deutlich, dafs es nur 
Abart von letzterm ist. Hierasium "duricula und : 
dubium vereinigt der Herr Vfr. mit Recht. Spar- 
ganium natans Linne nicht aufgeführt, fand ich 
in Gesellschaft der Scheuchzeria palustris, Carex li- 
mosa, Calla palustris u. s. w. an mit Sphagnum 
bedeckten’Stellen drei Stunden von Saarbrücken, 
Sparganium natans wird oft verkannt und die 
Zweibrücker Botaniker hielten eine grofse schwim- 
mende Abart des S, simplex mit flachen Bli ttern 
dafür, bis ichtihnen die kleine, ächte Art, mit. 
ges, kurzen. Pntällen: au a eingelnen (end- 
sländ; En Ca= 


670 
‚distans L, und C. Hornschuchiana Hoppe fand ich 
bei Saarbrücken! — Carex riparia Curt. ebenfalls 
nicht aufgeführt, fand ich am Saarufer bei Saar- 
brücken; — In Mlir, Cent, ist C. paludosa unter 
dem Namen C. r:paria' Curt. und C, teretiuscula 
Good, als ©: paradoxa Willd. gegeben! — Zum 
Beschlufs merke ich noch an, dafs ‚Herr Schäfer 
nicht zu wissen scheint, dafs Buxus semperwirens 
und Juniperus Sabina iin Gebiete seiner Flora, und 
zwar auf den Bergen der Eifel häufig verkommen. 
Ich könnte noch manches sagen, aber Zeit und Um- _ 
stände erlauben es jetzt nicht! übrigens kömmt es 
auf die Aufnahme dieses Versuchs an, ob ich künf- 
tg nach eines oder das andere aus meinen Manu- 
 scriplen ' bekannt mache. 
ERSTE Cörrespondenz. 

ı. Ich erhielt vor kurzem von meinem Freunde, 
dem Hrn. Dr. Rümker, Direktor der Sternwarte 
zu Parramatta in Neu- Süd- Wales, ein ‚Schreiber, 

aus welchem einige Stellen sich zur ze 
‘in Ihrem Jonrnal zu eignen scheinen. Nachde 

Hr. Dr, Rümker, der ans biesigem Ort ah 
ist, mir manche interessante Nachricht aus jenem 


Bi we 


» i bier einige junge Männer, welche, mit mäs- 
„sigen Kenntnilsen auagerüstet, von den -Kew-Gar- 
„dens hieher geschickt sind. — — Wie viel gebildete 
„deutsche Botaniker würden nicht mit Vergnügen 
„eine solche Gelegenheit ergreifen, ihre Kennst, 
„ihren Namen und ihre Umstände zugleich zu Y 
„bessern, da diese Leute eine bedeutende Gage 8% 
„nielsen! Wer einmal in diesem Lande ist, ntschlielst 


„sich bald, sich ‚hier anzusiedeln, Es hält aber 
„schwer, einen Engländer zu bewegen, nach. „Bo- 
„tany-Bay“ zu gehen; es scheint, dafs dieser Name 
„selbst auch Botaniker erschreckt, welcher nun lang- 
„sam dem von „Neu-Süd-Wales“ weicht. Doch ein 
„junger deutscher Botaniker, von seltener literari- 
„scher Bildung, ein Dr. Sieber, war hier, dessen 
„persönliche Bekanntschaft ich machte. — — Die 
„Aussichten, welche diese Kolonie derbietet, sind 
„in der That der Art, dals, wenn sie "besser be- 
„kannt wären, manche unserer unternebmenden ' 
„jungen Deutschen, welche so schwierig Versorgung 
„im bevölkerten Vaterlande finden, bieher wandern 
„würden, um leicht durch den ihnen eigenthüm- 
„lichen Fleifs und Vorbedacht alle Hindernisse zu 
„beseitigen, welchen Engländer oft unterliegen,.“— 
Sollte ein junger unternehmender Detuskasgcher 


Aufenthalt in jenem Lande, az in de : 
von Parramatta, wo sich ihm noch anderwäitige 
Vortheile darbieten möchten, zu machen, so würde 
ich mit Vergnügen ihm Addressen an meinen Freund 


mitgeben. 
u edenburg am 3, ug 1827. Dr. Schulz, 


ee 


äünde. 
A.) Ger hate, welche = Gesellschaft verehrt und 
in ihre Sammlı niedergelegt wurden, 
1. Für die Bibliothek, | 
‚Se. Excellenz, Hr. Graf de Bray, Präsident de te, 
‚silsehane Essai d’un exp 056. geognostico RE 
“ tanique de 1a Ele Flore du Sand primitif; ‘par le 
. eomte G. Sternberg; t a le sen: ou 
 Bray. fol. 


672 

Hr. Prof, Bas Flora der Gegend um Frank- 
furt am Main. ıste Abiheil. Phanerog. 1826. 

Hr Baron v. Ferüssac. Bulletin universel des sci- 


ences et: des drts; von März bis August 1827. 
Hr. Prof. Henschel. _ Commentatio de Aristotall 


- “philosopbo. _ 
Hr. Br Kastner. Berplar er’s ng | über 


.; vanicorum rose eum ic. 
Hr. Opitz. Naturalientausch. Nr. ı - 10. 1823 - 25 
HH, Wimmer und Grabowsky. Flora Silesiae. 
Pars 1. .ı827. 


2. Für das Herbarium. 
Br: Prof. Becker. Getrocknete eier der in 
 obigem Werke beschriebenen we Fi zen. 
geh. Legationsrath Gumpelzha Exem- 
 _plar sammt aen ee, einer merkwürdigen Ro- 
‚sen - Mifsbil 
Para Eine az ‚Sammlung dalma- 
"ircber getrockneter Pila 
Hr, Dr.. Weihe. Fortsetzung de Sammlung se 
et Rubus- 
3. Für den Garten. 
Hr. Graf de Bray. Eine Sammlung seltener Säme- 
n vom Altai-Gebirge; von Hrn. Prof, Lede- 
our > 


z gesandt. 
Hr, Tr unk. Eine Reihe lebender Alpenpflanzen aus 


Piot. Pet ter. Sämereien dalmaisbi Pflanzen: 


5 Pest Hape Exenrsio on von Rom. nach Tir voli. 
Hoppe, Vortrag über die Nothwendig- 


ne 15 für Herbarien zweckmälsig # 2W 
er ; 
Hr. Prof. Scbäbler.- nie ‚erystalloph © 
eine nene Sülswassera alge hl ande. 
ch, Ueber eini 


e Arten der dor Gar 


er wre 


ee 


Botanische Zeitung, 


Nro, 43. Regensburg, am aı. Nov. 1827, 


ug 
ee 


be 


ur 2 Deutsche Literatur aeg 


4 ’Veber. die Pflanzenversteinerungen, welche in ae 
ee von Stuitgard vorkommen. Vom 
d. Dr, Georg Jaeger. Siutigard 182% 

er... Fe mit 8. Steindrucktafeln, : 


10 gehört unter die erfreulichen Erscheinun- 
gen des. naturhistorischen; Forschens NMBTAE, Sei 
dafs j jede 380 ı Ry 

„len Tioileg Eutopes RE Ne dameri e 

ndet; kau Te von Sc] 3 

Miss und « ein paar Hefte dar Flora der Vorweis 
von Grafen x, Sternberg erschienen, a0 warndie 
Aufmerksamkeit, der Naturforscher. auch auf die 
Pllanzenyersteinerungen gerichtet, Adolph Bron- 

 Suiart in Frankreich, die geologische Gesell- 

schaft in London, Artis in:-Yorkshire, Aghard 
und Nilsom in Lund, Procaceini in..Italien, 
Hoffmann und nun Jäger in Deutschland, ER 
die amerikanischen Journale lieferten Bese) 
gen und. Abbildungen xorweltlicher ‚Planzen , ‚mit 
Maler Rücksicht . wi en ei ‚Verhält- 


‚nisse, in welchen sie vorkommen, wodurel ihre 
Arbeiten einen doppelten Werth erhielten, 

Mehrere von den im vorliegenden Werke be» 
schriebenen und abgebildeten Versteinerungen und 
Pflanzenahdrücke waren schon vor mehr als 100 
Jahren gefunden und in dem königl, Naturalien- 
kabinet in Stuttgard niedergelegt worden, neue ka- 
men jedoch in späterer Zeit hinzu, wodurch der 
Verfasser in den Stand gesetzt wurde, diese ver- 
dienstliche Arbeit zu liefern, 

Um keiner geognostischen Hypothese zu buldi- 
gen, wird der Sandstein, in welcher die Versteine- 
zungen und Abdrücke vorkommen, mit-einem neuen 
Namen Bausandstein. oder Schilfsandstein belegt, 
ei e er bald als Buntersandstein oder als 
raändstein aufgeführt, Nach den Versteine- 
fungen zu urtheilen, wird es derselbe Sandstein 

seyn, der auch wwischeh Gotha und Erfürtb gelun- 
den wird, den Keferstein als Keipersandstein be- 
schrieben hat, Die Calamiten aus diesem Sand- 
, welche in dem Naturalienkabinef in Gotha 
anfbewahrt werden, stinimen mit mehreren bier ab- 
gebildeten überein, ähnliche hat man auch im Kol- 
densändstein der älteren Oolitischen Formation ia 
kshire entdeckt; dieser Sandstein dürfte u. 
eu ‚einer frühern Formation als en, 
ine pon. Pirna zu zählen seyn. r 

Die in diesem Sandstein am hängiten er 
kommenden Versteinerungen gehören zu den Cal 
eh doch ist pe Verfsleit der Meinung, dafs diese 


y + ® 7 
Se: 7 
> 


( Equisetaceen.} sondern zu. den ‚Schilfgewächsen 
(Arundinaceen) gehören dürften, und zu Beglaubi. 
gudg seiner Meinung hat er einen Theil des Sten-. 
gels von Jrundo Donax, und einen Durchschnitg 
von Epigejos vulgaris Trinius, zum Vergleich aba 
bilden lafsen.ı Die unbestimmten angeblichen Schzlf= 
strünke, welche in den königl, Gärten zu Stuttgard 
ausgegraben und hier ebenfalls abgebildet wurden; 
möchten: hiezu weniger ‚anwendbar seyn. Es ist 
nicht zu verkennen, dafs 2 Venstniherungen, peak 
ehe unter der Benennung C minor 
TAN EERESOE TV TESE 6 beschrieben und 
abgebildet: werden, jwohl einige Aehnlichkeit mit 
Arundo Donax haben, doch unterscheiden sie sich 
dadurch, dafs sie sich an der. Abgliederung verens 
gen, welches bei 4. Donax nicht der Fall ist. 

In der Gruppe, welche unter-dem Namen Sa: , 
lamites avenaceus 2 as ufgefüh: : 


ee Achalig 


busien Vörzuwalteh. ‚Bei Britbusk erde ie | 
die Abgliederung von einer Blattscheide umschlos 
Em unter der Blatischeide auf .der-Abgliederung 
befindet sich eine Schuppe, einer Kelch- 
on einem Dianthus ähnlich, unter dieser 
Eee bilden sich die Gemmen. .: So wie.diese 
Gemmen: sich ir Blätter tragende Seitentriebe: aus- 
bilden,so‘verläfst. die Blattscheide -den Hauptirieb 
und folgt“der neuen Bildung, : bis diese ganz ber- 
ausgetreten ist, womit sie sich allmäblig ganz ab- 
ar und. ‚abfällt; dann wird an der AUNBenSE 
Fr RU 2 


56 


nächst dem nach aussen glatten, nach innen ge- 
Sranzten Wulst, auf welchem die Blattscheide und 
die Schuppe aufgesessen, noch eine zweite. Verdi- 
ckung wahrgenommen, die ‘ebenfalls. einen: Ring 
bildet, ganz nach dieser Art scheinen TI. f% 
PH. f.6. weniger deutlich f, 4. et 5. organisirt zu 
seyn. Nicht selten treiben Zambusien junge. Wur- 
zelschiebe 6— 8 Schuh hoch, ohne : dals:sich die 
Gemmen zu Seitentrieben entwickeln, an diesen 
bleibt öfters die’ vertrocknete: Blattscheide fest auf- - 
sitzend, welche: eben so wie der etwas vertrocknele 
_ Wurzelschieb gestreift ist; ähnliche Bewandtnils mag 
wi mit jenen |versteinerien ‚Galamiten haben, bei 
nach dem:-Vfr. umter der-obersten. sich ab- 
en Lage eine zweite ebenfalls ‚gestreifte zum 
in kommt, Werden die uniern Abgliederun- 
gen der Bambusien mit: Erde bedeckt, so. treiben 
sie statt der Blaätistiele Gemmen, Faserwurzel- Gem- 
men, nicht blofs unter: der Schuppe, sondern im 
Kreis pnter der oberen Verdickung des Stamms, 
über dem unteren Wulst, ähnlich 7-44, 4, wer 
che Versteinerung’für einen Wurzelstamm gehalten 
wird; "die 'Gemmen haben ebepfälls ‘in der Mitte 
eine Vertiefung, sind aber nicht rund, sondern mehr 
ee gedehnt, Die eigentlichen Wurzeln der 
ien sind Fingers- oder Daumsdick, borizon- 
= kriechend, die Sag: dieser Wurzeln, es sey 
[ssie aufwärts ei a A a 
aeltriebe in horizontaler Nicksingernie bis R 
den solche Knollen, wie an den: im 
men ZI: z 2225 


‘ ine 


4.38 


677 


den; es. wäre aeg dafs 2 
welche. wahre Aeste treiben, an den Aststellen sol- 
che Gemmen entwickelten. 7,7, 5. ist ein be 
slimmt ästiger Stamnı, der eine grolse Aehnlichkeit 
mit dem Stamme von Bechera. flagellaris Sternb, 
(Hydatica prostrata Artis)*) zeigt, die Gemmen ste- 
hen auf der Abgliederung des Hauptstamms, unmit- 
telbar unter dem Ast, wo bei Ardetioe die ke: 
gella hervorkommen. E 
Die Abdrücke, ee EEE vom 
Calamiten zu seyn scheinen, und . IF. f£3. 4 
5, 9. abgebildet sind, dürften ebenfalls auf verschie- 
dene Pflanzen einer Familie hindeuten; £ 5er g, 
mit gefranztem Wulst entspricht ziemlich genau ei- 
‘wer von: oben: herab breitgedrückten Abgliederung 
einer Bambusia, f. 3. ist weit: weniger deutlich, . 
SF: 4. nähert sich. mehr dem ei . fe 


zu zweifeln, ob dieser Abdruck wirklich zu dem 
P lanzenreich gehöre. Abdrücke der jg. 9. äholich, 

doch. nicht dieselben, werden im Schieierthon der 
Steinkohle bei'Lebegin ebenfalls gefunden, Die 
ngen und Zeichnungen aller hier ange- 

führten Versteinerungen sind: äusserst genau und 

ausführlich; »so ‚kange jedoch weder ein Blatt noch 
die inne; nere Organisation dieser«Pilanzen deutlicher , 
wi erschauen seyn werden, ‘kann man auch‘ die ge 
mr Be DS er. DE der- 


Et 


: E Elora ee Fe es Sk, er 


im 


678 


selben mit. Billigkeit- nicht fordern, So viel lälst 


sich jedoch mit. Bestimmtheit behaupten, dals die 
hier als' Calamites major beschriebenen Bäume mit 
einem erhabenen und gefranzten, oder mil einem 
‚doppelten Wulst von ‚jenen verschieden’ sind, 'deren 
‚Abgliederung durch eine blolse Nath ‘der von un- 
ten und oben a ia. Streifen gebil- 
‚det sind. 

DB Jels zird ein unganzes: Blatt abgebildet 


und als Maranthea ‚avenasea ‚beschrieben. So häu- 


fige und so gedrängte secundäre Blattnerven kommen 
ausser bei Farnkräutern wohl nirgends‘ vor. Der 
Verfasser sagt zwar in der Beschreibung; diese Ner- 


‚ en seyen einfach, der Zeichner, hat. sie-aber ent- 
‚weder gleich nahe-an. dem. breiten Mittelnerv: gab» 
lich, oder zu 


zu zwei aus einem Punkt auslaufend dar- 
gestellt. Nervi secundarii basi furcati kommen ’bei 
den Acrostichen; Davallien, Marattien.. öfter vor, 
Auch scheint dieses Blatt zarter, länger, -linienför- 
mig ablang ‚oder. lanzettähnlich 'zu seyn „welches 
den | gewöhnlichen RönkNiiiesen der a nicht 


: ‚entspricht. re 


Als Osmundites rapie te 2, V. F 6. 


ur bee Jched, sechs Formen ‚beschrieben, wel- 
> ‚wahrscheinlich: zu ‚einer und derselben Art 


ul gehören werden... Wenn, wie’ nach den 
‚abstehenden Fiederblätichen (pinnulae) 


mario nullo, secundariis e rachi perpendiculariter 
adscendentibus, Brongn. et Sternb, Bei den :Os- 
mundaceen. (Neuropteris Brongn. et. Sternb.) sind 
die nervi secundarii a basi insertionis adscendentes 
et divergentes. Mehrere Arten dieser Gattung wur- 
den-nächst der. Koble der älteren Oolitischen For- 
mation in Yorkshire entdeckt, Brongniart hat 
eine aus dem englischen Liaskalk als Filicites 
Bucklandi, ‘eine andere aus dem jAngern: Ooliten- 
kalk in Frankreich als Filieites Becküi 

woraus. sich ergiebt, dafs diese Pflanze durch” meh- 
rere Formationen hindurch gebt, daher auch wohl 


. in dem Bausandstein, der zwischen den äussersten 


Gliedern dieser Formationen innen liegt, vorkom- 
men kann, An einem Exemplare sollen Saamen zu 
sehen seyn, diese lalsen sich jedoch bei der punktir- 
ten Manier des Zeichners nicht unterscheiden. 
Aspidioides Stutigar dimuniltie 
Pinnis snbalternis, pinnalis 
gerrimis suböppositis, stipite ‚petiolisque asperis, 
fructificationibns totam faciem frondis tegentibus, 
vel aceryulis minutis in facie frondis inferiore con- 
dertis, Jaeg. 7, FIN. f. +. Eine-sebr schöne neue 
Art Farnkraut aus der Gatiung Pecopteris Sternb.; 
nur schade, dafs auch hier die: punctirte Manier 
des Zeichners die Contoure . unbestimmt läfst und 
Sie Saamenhäufchen nicht zur Anschauung bringt, 
Ranslusee: danceolatusj: Bo re pinnulis 
rege ii sessilibus, panlo 
Bernd, ER cn minoribus aproxima- 


-._ ai a chi 


% 


mergieh.iaingee aut vix crenulato. Jag. FL. 


£ Fr 
a I“ 
a4 


fies" Die Abbildung ist ziemlich ee der 
„Verlauf des Blattnerves gar nicht angegeben, daher 
nicht wohl bestimmbar,. so lange kein en 
Exemplar gefunden wird. 
- » Zum Schluls wird noch ein Confervoides ave- 
naceus angeführt, der für eine Süfswasser- Alge ge- 
"halten wird. Die Formen dieser niedern Gebilde 
sind Zwar nicht hinreichend bezeichnet, um die 
‚Conferven des süssen Wassers von jenen des Mee- 
‚res zu unterscheiden, wir sind jedoch übrigens ganz 
mit‘dem Verf, einverständen, dafs. die sämmtliche 
Vegetation, welche'hier erscheint, nur kleinern Seen 
angehört haben: mag,‘ an: deren bfern die re; 
‚gen. ‚Pilanzen ‚gedeihen konnten. =: 
>. Eine” einzige, nicht ganz deutliche. Ver 
cz ER. 4 Lithoxilon awenaceum zo» we als 
ein Dicotyledone bezeichnet. : 
«Zweifeihaft bleibt eiiie andere Abbildung LF 1. 
#6, sie wird «mit den Wurzeln’ einer Nymphaea 
‚verglichen, soll-auch einige Aehnlichkeit mit ra 
‚riolaria Sternb; haben; ‘allein Yariolaria bat keine, 
schuppenartige Bedeckung, sondern ganz ande Ein- 
3 ke; was man: ae sieht, erinnert t vielmehr an : 
die Coniferen. : ° 
a 'Sämmtliche FEN PATE wir . bier. konnen 
weh, gehören zu der Üebergangs - Vegetation a 
hen Schappenbänme, Lepidodendron, "sind 
verschwunden; die Calamiten weichen er: her 
früheren darin ab, dals die Abgliederungen wicht Te 
en eine blofse ie der: von ‚oben ‚and ® be nter 


oder zwei. Wülste ER sind; die Peernkräuten 
. scheinen nicht baumarlig, sind andere Arten; die 
Dicotyledone sind wenig ausgesprochen, und nicht 
nachzuweisen: dies steht mit: der Formation: in der 
sie gefunden werden, in vollkommener Uebereim- 
stimmung,“ Solches'ist"das'Resultat dieserchöchst 
 schätzenswerthen Beyträge ‘zur Flora der Vorwelt, 
und es ist sehr zu ‘wünschen; dafs der Verf. _ 
ge noch Sasgar: fortselzen möge. . 


ze = ee 
2. Plora Sieula exhibens ee ee in Si 


ae 
cilia auf „sponte erescentes „aut ‚frequentissime 
ir Mer secundum aystema naturale dig gestas, auc- 


216, 5 

Die Anaaige Messe sale Werkes hl 
aur wegen Mangel an Raum verschoben, Eine Flora ; 
des alten, von Odysseus bis zu ı 
vielbereisien. ‚Bieiliansisder & ırnk 
ner schönen im 


sm“ e >=. 
2 12 En  ! u Fr 


Welttheile Yereinigt, ri, in 'unserer Zeit ‚große. 
Erwartungen 'erregen,.. - In der. That ist auch die 
Zahl der Pflanzen, welche:der ‚Vir..iu. der; Ueber- 
‚sicht! der. Phanerogamen als selbstgesebene aufführt, 
(an 2000 Arten), so bedeutend, dafs man bei dem ein- 
'Hhrigen ‚Aufentbalte, seine ‘Thätigkeit nicht, genug i 
bewundern. kann, — Das. vorzüglichste Ver 
‚mufs: jedoch hier in der. geographischen Behand- 
lung liegen, und in dieser Hinsicht ‚tbeilt ‚der Wit 
Sicilien in 7 Regionen, RT 


2) Regio auliropien won.o bin oo Fol Höhe; 


” 


trägt Phoenix, Musa, Cacius, Sacharum, Bosembry 
anthema, Cyperus, Papyrus u. s. w 
2.2) Regio collina ‚bis 2000-Fuls, wo der Wein- 
Dee aufhört. Pflanzen des südlichen. Frankreichs, 
Spaniens; und. Calabriens, auch Nord - Afrika’s, 
Griechenlands und Tauriens. Nadelhölzer kommen 
bier ı nur’ einzeln, aber von den Palmen Chamaerops 
kumilis vor, auch. schon baumartige Syngenesy- 
sten, wegen der‘Trockenheit wenige Moose und 
Schwämme, Sie zerfällt in zwei Theile, wovon 
der unterste Getreide, trefliche Weine, Citronen 
und an der Gränze den Oelbaum nährt. 
3) Regio sylvatica inferior bis 4000 Fuls, Die 
te Kastanie in Menge, und von ungekeuref 
Grabe, bis zu 180 Fuls i im Umfang, mehrere Eichen, 
"Carex Linküt)'u. 8, w, Pieris aquilina i0 
Meise, Roggenbau, Aepfel- und Birnbäume einzeln. 
4) Regio Fagi sylvestris‘vel pini ir bis 
6000 Fuls, Die Buche steigt am höchsten, 
über 6000 Fufs als Staude. Die folgenden rl 
Ginden sich nur auf dem Aetna: 
5) R. subalpina‘bia 7500 Fuls, Der Boden ag 
vulkanischer Asche und Schlacken. 
56) R.alpina bis 9000 Fuls, trägt fast’ alle Pilan- 
zen der vorherigen mit Ausnahme der Sträncher- 
"Die Region ‘der Lichenen: bis 9900 bei Ca 
sino del Etna, bringt nur einige Flechten, daranter 
‚Ster eocaulon ‚paschäle am _ En: Gi es 
I zu 10,488 Fuls ist ganz nackt. e 


*) Vgl. Flora laufenden Band. 5 ME 4 SR 


683 


Was nun die ie Pflanzenbeschreibüingen betrift, so | 
Tolgt der Vin. in "Anordnung und Bestimi a der 
Familien u wie der meisten Gattüngen’ Fahr dem. 
Prodromus von DeCandolle, wobei der Vir. ge 
wils sehr wohl thut, auch sind bier dieselben Fa 
milien abgehandelt, wie in dem ersten Bände jenes 


Werkes, Die meisten neuen Arten und Gattungen 
sind schon in den Deliciis “Dragensibus‘ und früher | 
in der Flora cechica (Vgl. Flora 1822 u S. ne 
in den Graminede siculae (bi a8. Su, Im -ä 
Zeitschriften beschrieben, : 
Neue. Gattungen sind nämlich: Cheiropsis (die 
Ste Sect. von Clematis DeC.), Batrachium (die ıte 
ct. von Ranunculus Det.), Coringia ( Arten von 


var 


BE urn a 


(Brassica? Brand Det. nr 2 Bo, durch alä 
offenen Kelch und die angeschwolleneS Schote bezeich- 
net, und Bonania (Sinapis alba on 
lich durch den schwerdiförmig Beh 0- 
ie unterschieden. Ferner pe en die von‘ Dec 
dolle nicht anerkannten Gattungen FEIPICHFORER = 
Mönch, Olbia und Anthema Medic, restitnirt, 
£ Neue oder restitnirte Ärten sind: chiur 
‚heterop/ yllum, pelfatum und capıllaceum, File bei 
DeCana, eben so viele Varietäten von Ran. aquali- 
.cus sind. — Ranune, scaber, zwischen acris und mil- 
lefoliatus stehend) heucheraefolius (eortusifolit va r ar?), 
Jontanus (r von ophioglossifolius Bree i 
Blätter | unterschieden), angulatus, siculus (von 
zur durch dreifache feinere wien ver=- _ 
| schi ieden), 7 Pratensis, _ "Delphinium emarginatum, 


— FPaeonia flavescens (der _corallina zo 
Berberis aeinensis, von 6000 bis 7500 Fufs vorkom- 
mend, durch. längere | Dornen und elwas aufrecht- 
stehende Blüthentrauben von B. vulgaris verschie- 
den: dark ‚Wohl, offenbar Rechen des Standortes. 


— Be ion longesiliqua und Purpurascens, 
—_ . Alyssum arenarium (scheint wieder ein durch 
den Standort verringertes 4, marilimum). — Thlasps 
rivale — Iberis Tenoreana (von Tenore nr: cepeae- 
Ffolia .beschrieben) ‚und ‚humilis von 7,, semperflor . 
durch, äfache Kleinheit und Dicke verschieden) a 
vr ee (steht, zwischen marilima und 
4 Ks Erysimum, ‚glabrum_ ‚crassistylum . rs 
ifolium .) und canescens ‚stehend), „Bor 
nannianım, ‚(dem E. eanescens zunächst), — ; 

pidium lanceolaium,, von rn Iberis. durch kürzere 
Blumenblälter, stumpfe Narbe und IanzeiLlürmigt 
re. „arsähate Blätter Hulerchigsdggee — A 


—_ Erucastrum ee und sirgatum, been mit 


der Stammart ($. oben) engverwandt, — Hirsch- 
feldia inflexa, integrifolia — ‚Rapkanus "Radieula 
sativus. et radıcula DC.), niger. (sativus B. niger 


DeC.), fugax und albiflorus, von R. ‚Raphanistrum, 
der vorletzte durch hackerige Blätter. etwas gestreil- 
te Schoten nnd längern Griffel, der letzte durch 
2 -Snaamige ‚Schoten > die, Aare als der. Gridet 
sind, an ji 


spinosa und Tuplsirie durch ee 


5 


% > u! 


- 685 , 


u - r unter- 
schieden). Cistus Sideritis, € upanianusad Helian- 
themum rubellum und arcuatum;‘ (beide mit ARlgre 
und "ztomentosum Dunal' erigverwandt). —' Piola 
nebrodensis (calearata' var. Reichb.), mierantha (von 
tricolor durch ganzrandige> Blätter, dreitheilige All 
terblätter, kürzern Sporn und dunkelgefärbten Saa- 
men unterschieden, daher der Vfr. mit Recht fragt: 
Praecedentis var ?— Polygala au re und Nlavescens. 
— Frankenia canescens (soll sich zu zu pulverulenta 
- verhalten, wie intermedia zu laevis) — Gypsophila 
- parviflora (diehotoma Rafinesque?) = " Dianthis 
enaglere: (dem 'alpestris 'Sternb, ähnlich): Arröstiz, 
ifolius = Silene matutina (der nocturna und 
Brei verwandt), grenicola (mit nicaeensis 
verwandt, verdächtig wegen des Standortes, des da- 
her geknieien Stengels und dickerer gewimperter 
Blätter), sicula (mit iralica), calveina (mit longiflore 
verwand. = : Spergult ria radicans, media — Are- 
naria' ; subulifo, olia, ‚arvaltica, Surann, 
abietina, rosea (A. geniculata Biv, —' procumbentie 
var?) — TCerastium album (von lanatum und t- 
mentosum durch Kelch- und Kapselform verschieden.) 
Linum ‚inaequale (von strietum nur durch lanzeit- 
förmige zugespitzte Kelchblätter verschieden) a 
‚Serum (hirsutum Sieber), siculum (arvense Cup. 
mit a und rubrum verwandt), Puneta- 


alas Hre,L It Bu ne Kine 


‚Eine grolse Ausbeute: neuer Arten, aus der man je- 
doch eben so, wie-ausdem Gesagten, neben, dem 
Fleilse des Verfassers auch-schlielsen kann,.dals er 
sich‘ zu. denjenigen Botanikern bekenne; die sowohl 
Gattungen als. Arten: lieber unterscheiden als. ver 
einigen, eine Tendenz, die wir auch in den frübern 

Schriften des Vfrs. bemerkten, die jedoch allerdings 

für-die'-erwünschte Vielseitigkeit in ‚der Wissen- 

schaft auch ihre Vortheile hat, Uebrigens sind die 

‚meisten Arten der Flöra. mit kurzen Beschreibungen 

und. vollständiger Synonymie versehen. Die neuer 

der folgenden Familien werden auch in der vorge- 
setzten Enumeratio kurz .definirt, wir werden beim 

Erscheinen der: een: Bände über sie berichten. 

EN >> 5 ini s“ 

: er: \ „germanici.. „Die deutschen Brombee- 
rer beschrieben und dargestellt von Dr. A 
Weihe und Nees von Esenbeck, ge und 
ıotes Heft, 

Wir würden jezt, am Schlufse disk je . deut- 
schen Literatur so wie:den:Vilrn. zur Ehre gerei- 
chenden Prachtwerkes den Inhalt desselben näher 
angeben, wenn nicht bereits das Wesentliche dessel- 

ben- in andere Werke, namentlich in Bluff und 

‚Eingerkiu Us Flora germaänica aufgenommen wäre. 

Bei. wenigen Prachtwerken mag indessen der vor 
von so, gröfser Wichtigkeit und allgemeinem Inte» 
resse seyn; indem derselbe eines der vollkommensieh 
oducte des feinsten en in. der Unter- 

eidung Be Arten ist: Da die e Bestimmung 4 


687 
so kann eine ge eB Berieiti ihrer ‚bereits an- 


De 


nach Jähren geliefert werden, 


u 
4. Geschichte der Fortschritte der ee 
schaften seit 1789 bis auf den heutigen Tag, von 
Baron U. Cuvier u, 8. 'w. Aus dem‘ Französ,, 
von Dr, F. A. Wiese, ıster Band 1828. 
Da dieses Buch auch die Botanik umfallt,; so 
müssen wir zunächst unsere Leser warnen, 
- nicht durch den Titel täuschen zu lalsen, da das 
{französische Original vor 20 Jalıren geschrieben, 
und .der „heulige Tag“ das Jabr ı808 ist, auch nach 
20 langer Zeit die in der Vorrede des Vfrs. ver- 
sprochene Fortsetzung nicht wohl zu hoffen, mit- 
hin der Zusatz, ıster Band, überflülsig ist, Wir 
wollen jedoch damik Keincamezz- nn dafs 


eigenen Klarheit der Begriffe , mit Hinweglassußg: 
alles Prunkes und träumerischer Fantasien geschrie- 
ben ist, auch im Einzelnen eine gute Wahl des 
Vorzüglichsten getroffen, und mehrere Stellen, vor- 
züglich die Einleitung nicht ohne Funken des grols- 
arligen Genies des Vrfs. sind. Nichts destoweniger 
war das Buch nur für seine Zeit geschrieben, ‚der 
Faden ist in der Mitte einer geschichtlichen | Parse 
abgebrochen, es finden sich. viele seitdem 

‚klärte Kr darinn ‚ es kann sich hinsichtlich 

der Vol nd nicht mit deutschen ee 


er 


der Art messen, und. ist nicht ohne französische 
National - Eitelkeit: geschrieben ‚so dafs, wenn das 
Werk auch ohne Zweifel zu seiner Zeit vorzüglich 
für den angehenden Forscher und den Dilettanten 
“ein ‚höchst-schätzbares Geschenk war, es doch jetzt: 
naeh. ‚20 Jahren eben bei diesen, für welche es. ge- 
I ri en; ist, leicht unrichtige Begriffe erwecken 
Su Meiich: später nicht i immer leicht heben, und 
wir, müssen demnach diese Kritik mit dem schon öfter 
bei Anzeige von Uebersetzungen gehegten. Wunsche 
schlielsen, dafs es dem Uebersetzer gefallen haben 
möge, ‚diese ' Defecte sowohl in Bezug auf die Zeit 
A au die Nationalität, wo nicht auszufüllen, doch 
es Er sich, freilich, ‚dazu = 


Es 


a um ae unserer ee stehen ; zu bleiben, ni 

„Das Journal -de Botanique d’Usteri“, do 

solche sollte niemand sich die Ehre der ae 

‚einer, fremden Schrift Zueignen, 

s a regius berolinensis, descr. Link. 1.1. 1897-8 
Beide 7 neh. = Botanik, 3 zie. umgear- 


eh zur Ren Glimatelgie von! Prof 
, 1827. 8. 


9. a ridel- Bride. Io; | 
Si Bryolo Pers 
„ e ji x un: 183 7,.cum Biyel! 'aehea. 
hu e elladonna; '$e 
eg Bere arlatinae ne 
11 artunh der Man % 
Mae Ge Deu 


re: - . 


Börhffiäche zeit 


Nro. 44. Regensburg, am 28, Nov, 1827. 


u — en za 


}. Bei Stutigardt aufgefundene PER, von Guilan= 
. dina Bonducella. Von Hrn, Dr, Georg Jäger 
in Stuttgardt, 
(Vorgelegt in der Sitzung der botanischen Gesell; 
schaft vom 3. Oct, 1827.) 


a Winter ı822 wurde für den Bedarf des. 
hiesigen botanischen Gartens: sogenannte Wald- oder 
Moörerde: in einem eiwa.2 Stunden von ‚bier anhe: 
fernten Walde in der Nähe 
tude gegraben. In dieser iaadak die Arbeiter we 
2 bis 3 Zolle unter der Oberfläche einige ihnen 
gänzlich unbekannte Saamen, und sie erhielten nock 
mehrere beim Durchsieben der Erde in dem bota- 
nischen Garten, Da ihr gefälliges Aeussere ihnen 
kein Mißstrauen einflöste, so genolsen sie den in 
der harten Schaale enthaltenen Kern, und Hr. Ober- 
hofgärtner Bosch bekam nur. noch ein Paar un. 
versehrte Saamen, und bei weiterem Nachs = 
‘an dem ersten Fundorte wurden keine ad 
'funden, Drei vollkommene. blaulichgraue Saame 
wurden in dem warmen Hause den Winter über. 
unter L - 


080 i 
Bringen, was aber nicht ER Im folgenden Früb- 
wurde einer derselben geöffnet und der Keim 
unentwickelt gefunden. Der Geschmack der Coty= 
_Jedünen war fade, hintennach etwas bitter, oh 
gefähr wie der frischer Bohnen. Diese Aehnlich- 
Xeit des Geschmacks veranlafste mich zunächst un- 
ter den verwandten Gattungen in Gärtners Werke 
nachzusehen, und ich fand die Saamen vollkommen 
ähnlich mit den Saamen von Guilandina Bonducel- 
la, welche Gäriner tab, +48. abgebildet hat, und 
die Beschreibung gleichfalls vollkommen zutreffend, 
Jeder Zweifel darüber wurde jedoch geboben 
durch Saamen von Guilandina Bonducella und Gui- 
Bonduc, welche sich in der Sammlung von 
des sigen Naturalienkabinets vorfanden. 
Bei Ir Du der Mineraliensammlung traf 
ich nun aber auch einen vollkommen ähnlichen 
Saamen mit der Aufschrift: „ Zithotomus, 
latente donatus, aötites, Adlerstein, Klap; 2.“ 
Die trocken aufbewahrten Saamen des hiesigen Ca 
binets unterscheiden sich von der beider $0- 
litade gefundenen blofs dadurch, dafs die blaulich- 
graue Farbe der letzteren dunkler und frischer wa 
Dieser Umstand dürfte jedoch nicht gerade zu aa 
jüngere Alter der letzteren sprechen, da 
diese Farbenverschiedenheit schon von Gär imer 
bemerkt ist, und die Saamen sich unter der Erde 
wohl frischer erhalten konnten, als die wenigsien® 
über 50 Jahre an der Luft gelegenen Saamen 
öniglichen Natüraliencabinets. Da einer ‚dieser 
Saamen unter den Mineralien als Klappers n auf 


002 


geführt war, so könnte man wohl auf die Vermu- 
thung gerathen, dals er vielleicht auch in der. Erde 
gefunden worden sey, inzwischen fand ich ‚darüber 
in den Verzeichnifsen nichts bemerkt, 

Wenn gleich bei dem bäufigen Vorkommen der 
noch gut erhaltenen Knochen von urweltlichen Säu- 
getbieren in dem aufgeschwemmten Boden wenige 
Fulse unter der Oberfläche, so harte Saamen, wie die 
der Guilandina, sich als Ueberreste einer südlichen 
Vegetation wobl hätten erhalten. können, so. falle 
eine solche Vermuthung neben ihrer sonsligen Un- 
wahrscheinlichkeit schon defswegen weg, weil der 
Boden in welchem diese Saamen sich fanden, neue- 
zen Ursprungs ist, und sich erst allmählig auf der 
Unterlage von dem zu der sogenannten Keuperfor- 
mation. gehörigen weilsen Sandstein aus den Ueber- 
zesten der Pilanzen in Folge einer langsamen. Ver- 
wesung derselben erzeugt hat. Eben so unw 
scheinlich dürfte die Vermuthung seyn, dals er 
durch Vögel von der Küste von Malabar dabin ge- 
bracht worden sey, Es lälst. sich vielmehr mit 
grolser Wahrscheinlichkeit annehmen, dafs die $aa- 
men zufälliger Weise an diese Stelle zu der Zeit 
gekommen seyen, zu der in der Nähe des Lust- 
schlosses in mehreren Gewächshäusern neben Aua- 
nas auch andere ausländische Gewächse gezogen 
wurden, was auch nach der Versetzung der Militär- 
academie von der Solitude im Jahr 1775 ab BR 
gardt noch längere Zeit der Fall war, 
die Caltar ausländischer Gewächse später em nd 

mehr beschränkt, und auf jeden Fall machen schon 
x2 


we: 
die äusseren Umstände wahrscheinlicher, dafs diese 
Saamen schon mehr .als 40 bis 50 Jahre an dieser 
‚Stelle lagen, "zumal da sie mit einer ı bis 2 Zoll 
dicken Schichte von Moorerde bedeckt waren, Ihte 
‚unversehrte Erhaltung während dieser Zeit bleibt 
über insofern‘ merkwürdig, als sie eine Ausdauer 
‚derselben für Jahrhunderte und Jahrtausende wahr- 
' ‚scheinlich macht,‘ Dals manche Saamen auch nach 
sehr langer Zeit ihre Keimkraft- nicht verlieren, 
dafür sprechen viele bekannte Erfahrungen. Eine 
vielleicht weniger bekannte Beobachtung erlaube 
ich mir hier aus van Swieten’s Commentariis in 
Boerhavii Aphorismos (Edit. Wurceb, 789, Tom 
"YA: p- 548. $. +265.) anzuführen, da sie niemand 
gerade in einer Abhandlung über das Podagra su- 
chen wird, „Ausser der bekannten Erfahrung voR 
Melonenkernen, die nach ı0 Jahren noch keimen, 
ünd von denen man sogar schmackhaftere Früchte 
erhalten soll, führt er an, dals er Pflanzen von 
. Mimosa (sensitiva) gesehen habe aus Saamen, die 
'vor 80 Jahren aus Indien gebracht worden seye®; 
dafs endlich Baillou Saamen von Phaseolus; vor 
"denen einige durch ihre menningrothe andere durch 
"Ahre sehr schöne bunte Farbe sich 
einem Gärtner gegeben habe, dessen Kusspruch mach 
genauer Untersuchung derselben dabin giengs das 
sie e bestimmt: noch keimen würden, ‚ohnerachtet aiß: 
schon 200 Jahre alt seyen, wie aus der beiliegenden 
Anfschrift erhellte, Er weichte sie. einige. ae 
reinem Wasser ein, und hielt sie in gelin ie 
me. Nach einigen Wochen Keimtssdie i 


die andexe ‚und sofort mehrere und.erwuchsen ran- 
kend zu, einer ziemlichen Höhe.“ In Absicht auf 
die Saamen von: Guilandina Bensluseiie bemerkt nun 
Schrank:in der ‚Flora +822.: Nr. 4.-pag. 60. ' dals 
er aus solchen Saamen die über 30 Jahre alt wa- 
ven, lauter männliche Pflanzen erbalten habe, . Da 
jedoch von Gwlandina Bonducella nirgends bemerkt 
ist, ‚dafs sie eine, planta dioica ‚sey, so muls ji 
beinahe.vermuthen, dals Bahza ck son Knrwaciee 
lung Guilandine Bi di 
gesetzt habe, welche von ı den übrigen e 
geisennt unier den Namen Gymnocladus canadensis 
unter -Dioecia versetzt worden ist. Die Verwechs- 
Aung: erlaube ich mir um so eher anzunehmen, als 
Schrank'angiebt, er habe schöne aber blols männ- 
liche Bäume aus diesen Saamen erhalten, was.bloßs 
auf. Gymnocladus. passen kann, da Guilandina Fe 
ducella ein blolser. Strauch babe ven; dem put: Be 
eine oder-der. andere Stamm. wie ein kleiner B 
(instar arbusculae) sich in die Höhe richtet, Nach 
Rumph’s Beschreibung (Herbarium Amboinense T. 
PP. 92.) ist es. übrigens wahrscheinlich, dafs die 
unvollkommene Ausbildung der Frucht bei den un- 
Truchtbaren Pflanzen von Guilandina Bonducella 
blofs Folge des mageren Standorts sey. Die Gw- 
landina Bonducella nennt er. mas, die Guilandina 
Bonduc dagegen femina; eine. Benennung dis, ‚aber 
hier lediglich nicht auf Dioecie hinweist, sonder 
der von. Piz mas und. femina gleich zu "achten 
int. Wenn indels das längere Liegen 
der Samen im einem Boden und in einem Clins, E 


welche ihre Keimung in der Regel nicht zu bewir- 
ken vermögen, auf die Entwicklung der weiblichen 
Geschlechtsorgane der aus solchen Saamen gezoge- 
nen Pilanzen nachtheilig einwirkt, so ist deutlich, 
ge dadurch die Erkältung der ursprünglichen Ver- 
breitungsbezirke der Pflanzen noch mehr gesichert 
wird, als durch die climatischen Verhältnifse allein. 
"Diese könnten in einzelnen Jahren sich wohl so ab- 
ändern, dafs z, B, die Saamen südlicher Gewächse, 
die durch zufällige Umstände, z, B. Anschwemmung, 
schon seit vielen Jahren in kältere Gegenden ge- 
führt worden wären, auch wohl im Freyen keimen 
und sich weiter entwickeln könnten. Würde aber 
schon das längere Liegen der Saamen an und für 
sich die Folge haben, dafs in den aus ihnen enl- 
standenen Pilanzen wirklich die Entwicklung det 
weiblichen Geschlechtsorgane materiell oder Vit- 
tuell (der Form oder Function nach) beschränkt 
würde, so erhellt, dafs die Verbreitungsbezirke der 
Pilanzen und die Floren gewisser Gegenden sich 
nur bei einer länger fortdaurenden Abänderung def 
elimatischen Verhältnifse abändern werden. 
bei solchen Tbieren, welche ein fremdes Clims get 
zu ertragen scheinen, ist doch das Fort; 


selten in einem fremden Clima von selbst einhei- 
misch, weil dazu eine wiederholte Production voR 
EIER oder Jungen gehört, die obne künstliche 
#ülfsmittel wenigstens im Anfang selten gelingt: 
Die Gang dieser scheint freylich bei ve. 


| 695 
Pflanzen entbehrlicher, bei welchen der Kreis ih- 


rer Entwicklung in einem fremden Clima sich ver. 
hältnifsweise viel weniger innerhalb eines Jahres 
ausdehnen oder verengern muls, um sich dem frem- 
den Clima anzupassen, als dies in der Regel bei 
den Thieren der Fall ist, die überdies in diesem 
meist an eine fremdartigere Nahrung u, s, w, sich 
gewöhnen mülsen, als dies bei den Pflanzen der 
Fall seyn wird, wenn einmal der Boden in einem 
fremden Clima ihnen angemessen ist. Auf der an- 


dern Seite ist nicht zu übersehen, dafs die längere 


Dauer der Keimkraft mancher Saamen auch wohl 
‘ eine Veränderung der Flora einer Gegend veran- 
lalsen könnte, wenn das Clima derselben sich än- 
dert, Es wäre in dieser Beziebung wohl der Mühe 
‚werth, die schon an und für sich interessanten Er- 
fahrungen und Beobachtungen über die Dauer — 
Keimkraft der Saamen verschiedener 


Familien zusammenzustellen, und damit die - 


derungen der Eloren, die sich theils i: 
ten an manchen Orten ereignet haben, theils “es 
Ueberreste einer früheren Flora zu vergleichen, die 
sich vielleicht in einigen Gegenden noch unter den 
Trünmmern einer untergegangenen Vorwelt lebend. 


erhalten haben, 


Nachschrift. Bei der Zusammenkunft deutscher - 


‚Naturforscher und Aerzte in München legte ich Hrn. 


v.Schrank selbst die oben geäusserten Zweifel von, 


der sie dabin löste, dafs die aus alten Saamen erhal- 
tenen Pilanzen von Guilandina Bonduecella anfangs 


blofs männlich Blumen, nach ein Paar Jahren aber 


ruhen Hasen haben, 


* 


1 SEE IRSEREER Bemerkungen; von. Herrm 
| MeRpMhaker A. F. Wiegmann in Braunschweig. 


Da meine körperliche Beschaffenheit mir schon ı 
seit langen Jahren das Botanisiren nicht mehr er- 
laubt, so ist es mir nicht möglich, meinen regen 
Eller für die Botanik, und meine hohe Achtung 
für ‘die verehrte botanische Gesellschaft anders, als 
disch Mittheilungen aus dem Felde der Pflanzen- 
Physiologie, und den an kultivirten Pflanzen ge- 
machten Beobachtungen, zu beweisen, 

+ Das Jahr 1835,. in welchem hier einer bis 0 um 
Johannis anhaltenden Dürre, eine mehrere Wochen 
lang anbaltende Regenzeit folgte, hat wahrschein- 
lich, eben ae schnellen Wechsels der Witterung 
we e merkwürdige Veränderungen in. ‚der 
Evolution. ehreren Pilanzen meines Gartens her- 
vorgebracht, wovon ich Ihnen einige zur gefälligen 
Ansicht in getrockneten Exemplaren beilege. 

"Die erste Erscheinung dieser Art war, dals an 
einem';grofsen Theile der um: diese Zeit gleich 
nach dem Regen: ‚aufgeblüheten Blumen von eini- 

gen Campanula- Arten, als C, Medium, bononiensis, 
trachasliides und latifolia, die Narbe des vollkom- 
men  befruchteten Gfiffels, statt dreispaltig‘ und u 

rollt zu seyn, meistens nur oylir rmig 
‚ oder afach, selten 3fach gespalten, ad 
aber zurück gerollt war ‚ und dafs diese Blumen, 
welche ich ‚bezeichnete, anfruchtbar blieben, und 
keinen Saamen ansezten. 


hoch verdienten 5 © Ans ine, *).:der mitt. 
lere verdickte Theil der Griffelsäule die: wahre 
Narbe ist, welche eine klebrige Feuchtigkeit aus- 
schwizt,  worinn sich der Blumensiaub.einhängt, 
‚ und nur an ‚diesen Griffeln ‘einen weissen Ueberzug 

bildet, se würde der Umstand; dafs das glatte Stigs 
ma sich nicht wie gewöhnlich’ entfaltet habe,nichta 
zur: Unfruchtbarkeit beiträgen,': aber ‚es. zeigen sich; 
wie Sie an sämmtlichen ‚Griffeln ‚der zui- Ansicht 
übersandten Blumen sehen: werden, an: jedem: Grif- 
fel mehrere dunkele Flecken, die. auf ein: Verder= 
ben des Griffels und eihe Erzeugung ‚vom Pilzen; 
zu deuten scheinen. . Wahrscheinlich ist diese an 
gehende Fäulnifs durch» den: zwischen Kelch und 
Blame"angehänften, und nicht ‚verdunsteten: noch 
aufgesogenen Regen, und dadurch, dals die einsaus 
‚genden Gefäfse der Pflanzen durch die sleep äiene 
zu sehr eingetrocknet, und ır sch 
saugung unfähig gemacht word A, ent i 

' Der zweite Fall böhreikee: ausser der furch ns 

wähnten schnellen Wechsel der Witterung bewirk- 
ten Veränderung der Blümenkrone, auch die Rich- 
tigkeit der Ansicht des obigen Naturforsehers, **} 
dafs „Staubfaden und’ Blumenkrone ursprünglich 
„ein una dasselbe Organ sind, und, dafs alsdann 
„das Filament dem röhrigen u die’ Be 
ar nel 

*) ee Zeitschrift für die nn Bader 

2tes Heft. S. 307. 


ha Treviramıs BEER für Piysckgie er Be: tes 
Heise 5 


E- a 


dem meistens getheilten Saume der Krone 
„verwandt sey“ an einer Blumenkrone mit unge- 
theilten Saume, 
Einige. Blumenkronen einer in der dürren Zeit 
kleinlich gebliebenen Digitalis purpurea, esschie- 
nen nach dem erwähnten Regen ganz ausgezeich- 
net-grofs und geplazt; ‘bei näherer Untersuchung 
derselben fand ich, dals der Saum der Krone wirk- 
lich geplazt war, dals die sämmtlichen Staubge- 
fälse mit dieser zusammen hiengen, dals ein Fila- 
ment ohne Anthere,. die fehlende Anthere aber 
an der geplatzten Stelle des Saumes der Krone si- 
tze, und mit Pollen gehörig versehen sey, Eine 
‚Blumenkrone dieser Art übersende ich ebenfalls zur 
Ansicht: anbei, und bemerke nur noch, dafs die al- 
dern. ‚eben so ifigesieltetin ‚keinen Saamen ange- 
sezt haben, 

Der dritte Fall dient sowohl zum Baweise, dals 
der Kelch und das Blatt ursprünglich Ein Organ 
sind, und ersterer nur als eine Versammlung ‚klei- 
nerer, ‚oft anders gefärbter Blätter angesehen wer” 
den kann, als, dafs die von Linne und Willde- 
now sogenannte Corolle der Clematis - Arten rich- 
Bas: Kelch genannt werden müsse, Aus beilie- 
n Exemplaren werden Sie ersehen, dals si 
das oben am Stengel fehlende letzte Folium opp?” 
situm aus der einen Spitze des blangefärbten Kel- 
ches der Clematis integrifolia, i in beträchtlicher Län- 
g6, und von grüner Farbe, gebildet hat, Eine Bil- 
dung, welche sich im vorigen Jahre a 
wollte, aber unvollständig blieb. = 


| 699 

Zu derselben Zeit fand ich eine Anthemis ri- 

gescens, welche an einem und demselben Blumen- 

stiele zwei rückwärts mit den receptaculis zusam- 

mengewachsene Blumen trug, ‚wovon das an 
plar hiebei erfolgt. 

Eine ‚andere Folge. der schnellen Ankäufrog 
von überflülsiger Feuchtigkeit und unverdaulichen 
Säften, war der sich an vielen Delphinium -.Arten, 
und an mehrern Bäumen und Sträuchern ‚zeigende 
bandiörmige Stengel (Caulis fasciatus), welchen ich 
aber früher nie bei dem Geschlechte Linaria, vielwe- 
niger. bei Sedum beobachtet hatte. Beiliegend 'er- 
halten Sie ein: Exemplar von Zinaria purpurascens 
Hornem. und eines von Sedum rupestre mit band- 
förmigem Stengel, die beide an frisch gedüngten 
und schattigen Orten. gestanden haben, und für 
meine in. dem Kasiner’schen Archive”); ausgı ges '0=- 
chene Meinung, dals.der bandförmige Stenge ‚eine 


starke Anbäufung gewisser, für die Pilanze unver- 
daulicher Säfte, bewirkte Hemmungsbildung sey, 
zu sprechen scheint. Besonders beweiset die bei- 
liegende Linaria, deren obere, aus dem breit zusam- 
men gedrückten Stengel hervorgesprossene Theile 
mit den Blüthen ganz regelmäfsig sind, dafs die 
dureh den starken Zuflufs unverdaulicher Nahrung 
bewirkte unregelmälsige, zusammengedrückte Lage 
der noch weichen Spiralgefäßse, und die Ausdeh- 
nung derselben, so wie die des Zellgewebes in die 


Be 23 
I Kastaer’s Archiv für Naturlchre, Ster Band. S. Ign 


.. besonders auch (die: Entstehung. vieler<ord- 
wungswidtig 'angehäuften ‚Blatiknospen „und, Blatt- 
stiele, eine. wirkliche .Hemmungsbildung sey.. : 
-» Diesim aten’Bande'der' Flora von ‚835 p. 587 
beschriebene Veränderung der Inflörescenz der Iepe- 
2a ‚ütalica\hat sich'an dieser: Plauze in den Jahren 
«835 und +836 weniger: gedeigt, und. ich: erwarte, 
da sie, wie die beiliegenden Exemplare von ‚beiden 
Jahren: bezeugen, jahrlich ‚mehr zu ihrer regelmäfst- 
gen Form.» zurückgekehrt .ist,' dafs . sie .in:;diesem 
_ Jahre ber gleichen Umständen ass zur «lihiE ‚Form 
zurückkehren ‚werde; ' ;- 
Rt erhalten Sig auch zwei Zeichnungen von 

).1 N "Gewächsen, welche mir mein Freund, 
. der kenntnifsreiche und erfalirne Hofgärtner’ Boose 
von Oldenburg, mitgetheilt hat, und welche nach 
meiner Ansicht ebenfalls zu den Hemmangsbilit- 
gen gehören. 

Die erste atellt eine Monstrosität der wären 
08 ie (Zilium eandidum L.) vor, deren Zwiebel v 20 
einem ‚dortigen Blumenfreunde i im Herbste, mit den 
Hyazinihen zu "gleicher Zeit, in einen zu kleinen 
Blumentopf, und zwar die Spitze derselben ‚mit d 
Erde gle eich, in der Absicht, sie auf gleiche Art u. 

die Bj yacinthen : zu treiben, gepflanzt, und “ 
5 Ko ‚gestellt worden ist, m 

Die Zwiebel, welche denselben Sommer ;geblöht 
hatte, trieb nach acht Tagen die Bläiter au und 
etwas später einen Schaft, welcher nur langsam vol- er 
rückte, Nach einiger Zeit. ‚erhob sich die, Zu ae 


201 


über a Erde,” ine 277 Schüuppen aus ein- 
ander, und ‚der Schaft trieb mehrere wurzelnde 
Zwiebeln. 


Vermuthlich wurde die Zwiebel dieser Pflanze 
oder mit andern Worten die Pflanze selbst, durch 
die vermehrte Wärme und Feuchtigkeit, und bei 
wahrscheinlich gänzlichem Mangel an Wechselwir- 
kung mit Luft und Licht zum schnellern Empor- 
schielsen vermocht, wodurch deren gröberem Nab- 
rungssafte nicht Zeit genug zu seiner Verfeinerung 
in Bildungssaft (Lebenssaft) gelassen war, und also 
Anhäufungen desselben, und Bildung neuer Zwie- 
beln in den Blattwinkeln, die bei dieser Familie 
ohnehin, besonders im Schatten, ae statt finden, 
verursacht worden sind. 


In der 2ten, mit einer genaueren Bon een 


bur) a abgebildet, deren Aeste durch stetes ae = 
‚des Viehes und Abkappen der Wallhecke selır 
knorrig und unförmlich geworden, und im Jahre 
vorher während. des Safttriebes gekappt waren, Hier 
hat der stockende Nahrungssaft sich bei gehindertem 
Kreislauf der Säfte wahrscheinlich nicht verfeinern 
u und zapfenähnliche Knospen, gleich denen 
am bandförmigen Stengel gebildet; Auf der untern 
Seite der merklich “ausgebildeten Blätter er 
sich eben als Zeichen ‘der angehenden 'St: t 
5 der Säfte, den Bauchpilzen Abaliche 


fi ee; a 
Eh ww Ries ET re er a ae 3202 % hsh Mh wi 
: . 


702 


If, En nalieche Literatu - 

Ihe Transactions of the Linnean Society of London, 

Vol. XIV, part the second. London 1824. 4. 

- Von dem ersten Theil des ı4ten Bandes haben 
wir gleich nach seinem Erscheinen den Inhalt aus- 
fübrlich in’der Flora mitgetbeilt. (S. Fl. 1823, Il. Beil, 
5, 86.) Um der Vollständigkeit willen knüpfen 
wir jezt, nachdem wir die Redaction dieser Blätter 
übernommen haben, den dort abgebrochenen Faden 
wieder an. Der ate '[heil enthält: 

1. Commentar über den aten Theil des Hortus Ma- 
labaricus ; von Francis Hamilton, M.D. (8. 
171 — 313.) 

Diese grofse und gelehrte Abhandlung enthält 
zwar ausser dem geschichtlichen und örtlichen In- 


barischer Pflanzen, wovon die letztern aber schon in 
grössern ‘Werken benutzt, ‘das übrige aber bei der 
 Reichhaltigkeit des Stoffs keines Auszugs fähig al, 
eibung von neun neuen Carex- Arten, @# 
‚dem Himalaya - Gebirge in Ober- Nepal; voR 
Mr. David Don, | 
+ Vfr. bemerkt, dafs nur durch die enengelhaie 
en jener Gebirge die Anzahl der daselbst 
TE im Sanhältaite: zu ‚den übri- 


schen zu haben, Vebrigens ist ER .h mens 
einer Theilung der Gattung in mehrere: gen® 
Die Diagnosen sind schon in größsern Werken mit- 


205 
getheilt. Es sind C, Sb Joliosa, lenta, macro- 
depis, longipes, ie chlorostachys, tentieularis 
und alopeceuroides. 

3. Beschreibung von 2 neuen Arten von er: i 
von Felix de Avellar Brotero, Professor 
der Botanik zu Coimbra. 

Es sind EZ, poianthes nnd secundi iflora, A: 
mit genauen Analysen abgebildet sind, 

4. Bemerkungen über die von Edward Sabine 
Capilän u. s. w, während einer Beschiffung des 
Polarmeers im Jabr 1823 gesammelten Polar- 
Pllanzen; von William Hooker (8. 360 - 394.) 

Die neuern Untersuchungen der Polarzone von 
Parry, Franklin, Rofs, Sabine und Kotze- 
bue haben auch der Botanik reichliche Früchte ge- 
bracht, und aus den mitgebrachten Sammlungen ha- 

en R, Brown, Richardson, v. Chaming, 

v en 2 band und, unser Vir.,. der wir gan 

Sagt, ei 3.42. 53° 

beatafühiäie, + als die Küsieräte Gränze von Floren’s 

Gebiet näher kennen gelehrt. 

Die vorliegende Abbandlung enthält zwar keine 
Deuen Arten und wenige Beschreibungen, liefert aber 
sehr 'schätzbare Bemerkungen vorzüglich über die 
‚geographische Verbreitung der aufgezählten bekann- 
ten Arten, wovon wir einige über deutsche Pflan- 
zen ausheben: 

"Ranunc. glacialis, der selbst in Leppiankcihe 
auf den höchsten Bergspitzen vorkommt, wurde nur 
von Sceoreabyi in Ostgrönland gefunden, welches 
wahrscheinlich die Er seiner westlichen Ver- 

ist. N ur 


Silene acaulis an allen Küsten des Polarmeers, 
chnis dioiea Var. nana, caule subnallo, fohis 
olatis margine tomentosis, mit purpurnen Blu- 

men, kommt au der Westküste von Grönland, in 

Karpathen, in Schottland vor, 

be : ium a alpirum kommt in Grönland, an der _ 

Baflinsbay, auf Island, Igloolik, nicht aber auf.dem 
Continent ‘von Am erika vo wo C. piscosum dage- 
gen bis zur Polarküste re 

Stellaria cerastoides von ion Alpen Dee 

pa’s-bis nach Lap Blendı nicht aber in Amerika: 
80 ERRErG el 
Be var, sureulis nallis, ‚ei 
Hlerumgae trifidis glanduloso-ciliatis, caule 'uni-Irl- 
en nigro-pubescente ($, uni/flora Dr) sch 
ze als 8. squarrosa von Sieber aus 7 
nTaehlen. Yarı ät ‚entgegengesetzte Form 
{ on _palustre i in Europa und ne 
zum Yen 
Erkdtrin) Bunifbohrän könhte der Vfr, auch nicht vos 
E, alpinum unterscheiden, reicht bis zum Pol: 
Vaccinium uliginosum in Europa, Asien und 
Nord-Amerika. 
Polemonium eoerulenm var. näna; 3 Zoll hoch, 
Asien Europa, 

\ Siatice Armeria alasiseig in 1 Europa and Bord 
DiBerikr. 
" Oxyria reniformis, am Polarmeer in der Eben& 
‚orry auf den-Rock ocky -Mou hen a Mache 

nie ‚auf einer Höhe von 30 10,000: Fuls. 

Eben so verbreitet ; in der ganz nördlichen ı Zone 
sind Polrgonum »iviparum, Dryas octöpetala, . 
lum.* pe finden sich Zrioph, er 


altes ‚ Fuliginos a. lara. &.| pam 
angustata gracili, spienlis r Bei yaucioribus de 
- Ans 5 x BR ich, B. » er Be & : = 


re: uns R. lloee- M, et KK : 


Flora 


'oder 


Botanische Ze 


Nro. 45, "Begätigburg, am 7. Dec. 1827. 


T 


Kritische Beiträge zum Studium der Süfswasser - 
„digen; von Hrn. Dr. J. Meyen in Bonn, 2,2 
(Vorgelegt in der Sitzung der botanischen Gesell- 
: schaft vom ı9. Juni 1827,) 
(Hiezu die Kupfertafel tab, II.) 


enn sich gleich die Botanik in ihrem gau-. 

zen Umfange, während der.lezten Deranniags, 2 un- 
endlich schnell erweitert hat, so- war’es doch vor- - 
züglich die Cryptogamie die mit Riesenschritte en 
den übrigen Linneischen Klassen voranschrilt, so 
dafs einige Ordnungen dieser grolsen Abtheilung, 
durch das unermüdliche Studium der deutschen 
und nordischen Botaniker, zu einer so unendlichen. 
Gröfßse angewachsen sind, dals es fast unmöglich 
scheint, ‘bei dem Studium der gesammten Botanik, 
in. ihre Tiefe einzudringen, ‘* Aber, was bei der 
Schnelligkeit mit der sich dieser Theil der Botanik 
emporschwang, auch nicht zu vermeiden. war, das 

salıen wir heutigen Tages leider nur zu lerne 

Erst in der neuesten Zeit sind. diese Pflanzen. 
mit der gehörigen nes: und eine oe 


706. 
‚Zahl von Arten und Geschlechtern sind als, in 
der Natur nicht vorhanden, nachgewiesen worden, 

Ich habe schon an einem andern Orte nachge- 
wiesen, wie sehr verschieden sich die Sü/swasser- _ 
Algen durch Eimwirkung verschiedener Ursachen 
darstellen, und wie sehr man auf seiner Hut seyn 
mufs.bei der Bestimmung von Arten. Aber nieht 
nur. die Arten sind bis jetzt bei den Algen- wenig 
"bestimmt angegeben worden, sondern auch die Ge- 
schlechter begründen sich häufig auf Beschreibung 
der allgemeinsten Charaktere, die gewils niemand 
bei den höhern Gebilden, als Gattungs- Charaktere 
‚ angeben wird.. 

Die Blume und die Frächt giebt bei den äbri 
gen ‚Cryptogamen und bei allen Phanerogamen die 

Merkmale zur Aufstellung von Gattungen, und auch 
bei den Süfswasser - Algen mülsen diese Organe 
hiezu zum Grunde gelegt werden, 

Wo die Pflanze so einfach ist,‘ dafs sie keine 
besondere Fructifications- Organe besizt, ‚da ist det 
ganze Thallus zugleich eine Anhäufung von Saamer 
(hier sporae genannt), und durch die Theilang de 
selben geschieht die Ausbildung der Sporen, und bie- 
mit beginnt auch die Fortpflanzung. Doch nur . 
. wenigen ‘Geschlechtern dieser Klasse möchte ich 
das Fehlen der 'besondern Früchte anerkenned and 
da hier Sporen und Thallus im Wesentlichen es 
sind, s0 dient in- diesem Falle, ‘die Struktur der 
Pilanze, als er = ‚aber auch A a 
EBRRERESDU:; 206 ? dauerhaften Begründung 


‚207 

Da- aber die Früchte in Conferven. nur sehr 
selten beobachtet werden, soist es allerdings schwer, 
die Gattungen sämmtlich zu begründen, und es ent. 
standen daher eine Menge Gattungen, die in der 
That zuweilen auf sehr merkwürdige Erscheinun- 
gen begründet waren, dieaber, wie ich mich in ge- 


genwärliger Abhandlung zu’ zeigen bemühen werde, , 


durchaus nicht bestehen können, 

Es wurde zuerst die Copulation bei ei 
ferven gefunden, und da 'hiemit die DE 
deutliches Ansehen verschiedener Geschlechter und 
Ausbildung ihrer Function ‚erkannten, so wurden 
hierauf Gattungen begründet, - Es entstand das Ge- 
mus Conjugata, Fauch, (Hist. d, Conf. p. 33,): ohne 
Noth ‘entstand hieraus Jugalis. Schrank (Abhandl, 
d. Akad. zu München von _4813.), und: welshalb 
auch noch durch Zygnema.. die Zahl‘ der Namen 
vergrölsert worden ist, ist mir eigentlich gäı 


fremd geblieben, Link. (Horae ‚phys. Ber, p. 5) 


7 
irennte mit Recht Spirogyra‘ von Conjugata, und 


derselbe gründliche Algen - Kenner trennte, auch 
die Galtung Globulina (lc. p. 4.) von Conjugata, 
indem er sehr wohl erkannte dals die Art einer, 
einer geschlechtlichen Verbindung vielleicht analo- 
gen Vereinigung, nicht als Galtungs- Charakter die- 
nen könne, Das Genus Mougeotia. Agardh (Syst, 
Alg. p. XXFLI), das die Conf. genuflexa Dillw, 
(Conj. angulata Vauch.) enthält, kann zum aber, 
wie ich“ es ee. BaBBWEHRR we dasalans 
icht 


N een 


Link“ Ray gründete. eine N Anordanng .e 


7% 


708. 


Sülswasser - Algen auf die Lagerung der Sporen- 
Masse in den Schläuchen der Conferven, und da 
dieses Zeichen sehr konstant zu seyn schien, so war 
es sehr geeignet zu diesem Zwecke; ich werde aber 


in dieser Abhandlung ebenfalls nachweisen, dafs es 


- durchaus’ nicht zu gebrauchen ist, ja dals nicht ein- 
"mal die Arten hiernach bestimmt werden dürfen, 


oder es muls in der Beschreibung gleich die ganze 
Metamorphose *) der Sporen-Masse angegeben wer- 
den, wozu jedoch eine längere BeopSekg einer 


‘ jeden Art durchaus erforderlich ist, 


x 


Ich könnte hier noch eine ganze Mai von 
Zeichen aufführen, auf die, von verschiedenen Au 
toren, eigene Gattungen begründet worden sind, da 
sie aber die Gränzen dieses Aufsalzes überschreiten 
würden so“wende ich mich sogleich zu dem kon- 
stantesten Charakter, nämlich zu’den F ee der 
Conferven. 
‚Wenn gleich die Deutschen sich rühmen kön: 
nen, ein genaues Stadium der Algen begründet ?* 
haben, so kommt doch die Entdeckung der Früchte 
bei diesen Pflanzen den Franzosen und Engländere 
zu, und mehrere Angaben dieser Botaniker sind selbrt 
‚in der neuesten Zeit gänzlich übersehen worden 

+ Zwar sprach -Blumenbach (Götting. Magazin 
= Wiss, und Litt, von Lichtenberg und Forster 
Si. 4. p: 83) zuerst über eine Art von Früchten 


Nr 

Rus Metamorphose kann hier eiienh ‚nicht, ia in 
een Göines werden, indem esL N er- 
en e er - ‚di Bedeutung tuug mir 


P” 


209 


und Forspäilläng einer ira die er für 
 Conf, fontinalis Linn., und Conf. cespitosa Haller 
hält, wenn ich aber die davon gegebenen Zeich-_ 
nungen mit den bis jetzt allgemein bekannten That. 
sachen vergleiche, so muls ich bemerken, dafs die 
Angabe Blumenbach’s durchaus nicht anzuneh- 
men ist, denn es geht aus der Zeichnung von /g.17. 
deutlich hervor, dals die gemeinte Conf. fontinalis 
eine ganz einfache gegliederte Conferve ist, bei der 
das lezte Glied ängeschwöllen seyn soll. In Ag. 7. 
und III. sollen indessen die gemeinten, angeschwol- 
lenen Glieder, als keimend vorgestellt werden, man 
erkennt bier aber sehr gut die keimenden Yauche- 
rien Dec., die üngegliederte und verästelte Fäden 
haben, denn die wenigen, bis jezt angegebene un- 
verästelte Yaucherien, sind von diesem Geschlechte. 
gänzlich zu trennen, Indem das Wachsthum der 
gegliederten Conferven, von dem der ungeglieder 
gar sehr verschieden ist, so ersieht man, dafs sich 
hier einige Irrthümer eingeschlichen haben, aus dem 
nicht übereinstimmenden Angaben, sehr deutlich, 
Wäre die Vergröfßserung auch bei der Darstellung 
der Conferven in f. /. angewendet, so würde aller 
Zweifel hierüber gehoben seyn, und man würde 
‚ein unzuläfsiges Citat weniger finden, in den ver- 
schiedenen Schriften der Algologen. 

Vaucher (Memoire aur la fructific. des Conf, 
Journal de Physique, Tom, 53. «8or.) und mit ibm 
wohl zu gleicher Zeit Dillwyn (Synrops. A the 
Britisch Conf; etc.) entdeckten zuerst wahre Früchte 
‘an den en, und en aragrie Sie cu 


710 

tung Vaucheria Dee. (Flor. frang.), die jedoch Van- 

‚eher (Hist, d. Conf. p. 25.) Eetosperme nennt, in- 

dem er sie mil seinem Namen nicht belegt haben 

will; da aber biezu keine Gründe angegeben sind, 

so muls der ältere Name bleiben. Dillwyn (2. e) 

hat jedoch ausser. den Früchten der Yaucherien, 

dergleichen Organe noch bei mehreren andern Con- 
ferven gefunden, die jedoch selbst in den neuesten 

Zeiten gänzlich unbeachtet geblieben sind, man sehe 

2. B. Conf. capillaris (Weber und Mohr Britt, Conf. 

Tab, 9. f. C. A,, da mir Dillwyn’s Werke gegen- 

wärtig nicht zur Hand sind,), Conf. Jracta (l. « 

Tab, ih. f A: B) eic, 

x v. Martius erkannte ferner sehr richtig, dals 
die, schon von Dillwyn angegebene angeschwol- 
lene Endfä äden der Conferva aurea D,, als Früchte 
anzusehen wären, und bauete biersur seine Gallung 

! Irentepohlia (Flora_erypt. Erlang.) 

In wie weit das Anschwellen der einzefun Glie- 

.der als Gattungs-Charakter gebraucht werden kann, 
wird nian. iheils aus nachfolgender Arbeit ‚ersehen, 
theils werde ich hierüber ein andermal. weitläuh- 
ger sprechen, 

-M. Leon le Clero (Sur 7a if du genre 
Prolifere de M. a Mem. Sail 7. I. 
_ P: 462.) hat die Früchte seiner Proliferen allerdings 

‚ gesehen, indessen die Deutung derselben ist 

‚gänzlich et worüber später mehr gesagt wel- 

Am soll, 


Nimmt man noch „die Beobachtung Eynabyeh 
208tericola (Tent. eh 


an. ’ in 


dr.. 
woselbst sehr deutlich ee Kapseln abge- 


ker 


bildet sind, so ist Pr der ganie Vorrath der hi- 
ber gehörigen‘ Beobachtungen - ‚gänzlich ‚erschöpft, 
denn das sehr merkwürdige Organ, das ich in in den 
Zonen der Spirogyra princeps gefünden habe (5, 
meine im dritten Hefte der Zinnaea hierüber er- 
schienene Abhandlung), ist mir in seiner Funktion 
noch viel zu zweifelbaft, als dafs ich es hier‘; Ange 
ben könnte, 
‚ Man sieht aus dem, bisher Vorgetragenen, dals 
wir noch gegenwärlig wie zu Dillwyn’ 5 Zeiten, 
wie es damals Dillwyn selbst beme hat, weit, 
entfernt sind von dem Ziele, um ein dauerhaftes 
System der Süfswasser- Algen errichten zu können, 
und ich glaube, Fries hat über den Zustand der 
Algologie zur jetzigen Zeit (Planiae homonemeae 
Lund, ı835.) sehr richtig geurtheilt. (Man sehe den 
sehr gelehrten Aufsatz in der Flora von 1826. Band.I, 
7. +33.) Aber die Zeit wird um a i, Jrüher kommen, 
wenn Bo Beet! sich st ; durch 
‚ge en a allen: andern nder: 
"Völkern vorgetban’ haben, sich abermals Get Ge 
dium dieser interessantesten Gewächse widmen wer- 
den, Was durch Link, Flörke, Eschweiler, 
Meyer und Wallroth, (sämmtlich Deutsche) für 
„die Flechten geleistet ist, das wäre bei deh Algen 
zu wünschen. 

Ich werde jezt ein Conferven- Geschlecht cha- 
racterisiren,, das ebenfalls auf die Fructifications- 
Organe begründet ist, und das in jeder Hinsicht die 
der Botaniker und Physiologen, I 
auf sich ziehen mag, da es mehrere der nn 
ö Erncheiangen. darbiett, ea 


12 


Hempelia 

Thallus simplex membranacens septalus aequa- 
is vel inaequalis, 

Fructus terminalis est capsula subpyriformis, 
apice regnlariter vel irregulariter dehiscens et spo- 
räs emillens. 

RER globosae En massae grumoso-sub- 

aneignen infarctae, utriculos implentes. 

„ı) A, mirabilis, Tab. T. F FL i 

Filis inaequalibus viridibus brevibus septis se- 
mipellucidis, sporis e capsulis emissis ad fascieulos 
eonjunelis; utriculis cylindricis diametro dupli-tri- 
plo longioribus, hinc inde ad globulos tumescenti- 
bus, ‘qui secreti ab aliis utriculis ut animalcula in- 
fusoriä se movent, et fumpente eorum a’ i 
sporas emiltunt. 

as ‚Diese Pilanze befindet sich in einem Wasser- 
Behälter eines der wärmsten Gewächshäuser des 
botanischen Gartens zu Bonn. Ich beobachtete sie 
zuerst im Anfange Januars d, J,, sie befand sieh da- 
mals schon mit Früchten, und während eines Zeit- 
zaums von $% Monate, in. welcher Zeit ich sie be- 
obachtet habe, ist sie ganz in demselben Zustande 
geblieben, wie ich sie zuerst. fand. 
«. Es ist bei dieser Conferve ganz konstant, auf 
die Fruchtkapsel an dem. Ende des F adens vorkomml, 
mit dem sie an der Seitenwand des Wasser - 
ters befestigt ist, und durch die, aus der Kapsel aus- 
gestreute Sporenmasse, sind alle an. einem Orte ste- 
hende Conferven zu einem solchen Häufchen vers 
wachsen ‚Jals die Basis desselben fast. bmäfig. 
schwarz aussieht, von der die Conferven strablen- 


213 


Förmig auslaufen; Bei ist mir sioch ‚nicht gelungen 
zu bestimmen, ‘ob sich die Fäden an die Wand des 
Behälters, erst nach der Bildung der Kapsel, ange- 
setzt haben, ; oder ob das lezte Glied, mit dem. sie 
auf der Wand gleichsam wurzeln, sich allmählig 
zu der Form einer birnförmigen Kapsel mit lang- 
gestrecktem Halse ausgebildet babe. Wenn auch in 
leztem Falle, die Erklärung der Bildung der Kapsel 
noch mehr Schwierigkeiten darbietet, so ‚Möehte. ich 
mich doch in diesem Falle dafür er] . a 
sehr selten beobachtete ich. das Austen der 
Sporenmasse aus der Kapsel, die Sporen selbst: wa- 
ren von einer hellgrünen, körnigt - schleimartigen 
Masse umschlossen, und wurden so in einem Ballen 
zusammen erhalten, Im Innern dieser Masse habe 
ich niemals eine eigenthümliche Bewegung der Spo- 
ren beobachten können, jedoch. habe ich: gesehen, 
dafs sich während des Ausströmens mehrere Sporen 
von der Hauptmasse trennten, . und. alsdann einen 
hohen Grad. von selbstständiger Bewegung. zeigten, 
die ofimals sehr lange dauerte, und ihnen noch’ei- 
gen war, wenn sie sich schon bedeutend; in die 
Länge gedehnt hatten, wahrscheinlich um. nene.In- 
: Eiadnen zu erzengen; zwar habe ich diesen Vorgang 
eser Species nicht beobachten können, ‚jedoch 
hofe, ich, dals er mir in diesem Sommer nicht ent- 
en wir 
„Die angegebene Kapsel ist auf beigefügter Tafel 
von Fig. 2 bis 9, in sehr. verschiedenen Formen zu 
sehen, sie zeigt im ‚Allgemeinen eine birnförmige. 
»estalt, mit mehr oder weniger langgezogenem Halse, 
der sich. häufig trichterförmig arwsilent. i.; Be 


A 


1a 
Basis ist die Breite der und bedeutender, als die 
‚des nächsten Gliedes, Die allmähliche Entwicke- 
lung dieses Organs, die ich hier nicht beobachten 
konnte, wird bei den ' folgenden Species angegeben 
werden, Zu bemerken ist noch, dafs sich die Kap- 
sel, nach dem Ausströmen der Sporen, von den 
en trennt, und alsdann die Form darstellt, die 
in fg. 8 und 9 zu ersehen ist, 
© Die Fäden sind ungleich, und mit zunehmen- 
dem Alter vermehrt sich die Ungleichheit, so, dals 
endlich die elliptische Form eines utriculus uf 
in eine vollkommene Kugelform s, fi +0. übergeht. 
Ich halte auch das Glück, zu beobachten, wie sich 
unter meinen Augen ein solcher kugelförmiger 
“aus seiner Vereinigung mit den andern 
"trennte, und 'nur für sich bestehend, 
mit einer ungeheuren Schnelligkeit sich nach allen 
Richtungen, ich möchte fast sagen, willkürlich 
bewegte. f. ss. a und 5 zeigen diese gelrennie 
kugelförmige zirieuli, und es ist mir selbst gelun- 
gen, dafs ich während des Beobachtens durch Bla- 
sen auf den Objektträger, die erwähnte Trennung 
beschleunigte ‚ und auch alsdann beobachtete ich 
„die freie Bewegung des getrennten Schlauches. was 
den Bau dieser Organe anbetrifft, so ist zu, bemer- 
ken,: dafs er im Allgemeinen so einfach,‘ als der 
des gewöhnlichen wirieulus ist ‚ indem die kugel- 
förmige‘ Zelle ganz dicht mit Sporenmasse "ange- 
Jüllt ist, indessen an einer Stelle, im Umiange der 
‚Kugel, z. B, bei fir, ana und b, bemerk Keen: 
‚bei genauer Untersuchung , ‚ein durchsichtiges 98 
ment, gleichsam einen angesezten gröfseren ; Ausschnit e. 


rt 215 
‘einer kleinen Kugel, rs bei # a. slets 
voran ‚gerichtet, ist, indem sich die g nze anze Kugel ; 
fortwährend um ihre Längsachse en und"dieses 
beständig mit einer bewunderungswürdigen Schnel- 
ligkeit. Endlich bemerkte ich noch die feine Haut 
des Örganes aufplatzen, und mit dem Hervorströ- 
men der sich nicht bewegenden Sporenmasse er- 
folgte der Tod des animalischen Lebers dieses Or- 
gans, und die Pllänze trat bervor. Es muls auch 
bemerkt werden, dafe die Sporenmasse, die aus die- 
ser Kugel ausströmte, viel mehr entwickelt“ ist ale 
die, die aus der Kapsel bervortritt, denn es sind 
dort. fast Jauter Bläschen, und von der grumösen 
schleimigen. Masse, die hier sehr bedeutend ist, be- 
merkt man sehr wenig, 

In f£ +2 und 3 sind ähnliche Organe ‘von der 
unregelmälsigsten Gestalt dargestellt, und ihre Ent- 
stellung ist wohl schwer zu ‚erklären. Wenn 
nicht das Aufspringen dieser Organe bemerkt hä älte, & 
wie auch ihre Fortpflanzung, wovon später gespro- 
‘chen wird, so möchte man glauben, dafs sie die 
Saamen darstellen, die hier mehr gedehnt erschei- 
reg. und auch auf der Mutterpllanze aufsitzend, 

junge Conferven auswachsen wollien,, Diese 
Pe ist aber durchaus falsch, denn eine solche Art 
des Wachsihums kommt nur den ungegliederten Con- 
ferven, daher. den F/ aucherien zu, worüber näch- 
stens mehr gesprochen werden u: Zum ; 1 
: möchte ich noch Beben dafs diese A 
niemals beobachtet ist, denn die, dunkelgrüne Farbe) 
‚die Küı und das ee. der Fels 


pre 


; 


216 


sind oh Zeichen, die sehr auffallend Re müssen, 
indessen finden wir sie nirgends angegeben. 

2,-H. polymorpha. Tab, IT. f. +6 38, Filis 
aequalibus vel inaequalibus viridibus tenuissimis 
et firmioribus longissimis rectis et varie flexis sep- 
Ge semipellacidis > utriculis sporiferis diametro 
32 — 4 — 6plo longioribus, hinc inde. inflatis, 
bine inde utriculis genuflexis conjugantibus, Cap- 
aula variae formae a globosa usque ad cylindricam. 
“ (An haec Conferva conjugatione ad modum 
aliarım conjugatarum caret?) 

Diese Conferve, die ungemein häufig ist, habe 
ich zuerst zur genauen Untersuchung ans den Ge- 
Wwässern des wärmsten Gewächshauses zu Bonn enl- 
nommen, sie ist f. +5. mit dem natürlichen Colorit 

5 abgebildet. Wo sie. in ‚grolser Menge zusammenhal- 
tet, da ist ihre Farbe höchst dunkelgrün, der ein- 
zelne Faden nähert sich aber mehr dem gelbliebgrün. 

Auf Tab. JI, ist diese Conferve in fi +6 bis fi 30 
in ihren verschiedenen Zuständen abgebildet, an 
F 3+ bis, f, 36 ist aber diese Species dargestellt, 
wie ich sie in den ‚Gewässern in ‚der Umgegend 
von Bonn gefunden habe, 

5 F. «6 stellt ein Ende eines Fadens vor; mit 
einer trichterförmig sich erweiternden _ Capsel. 
Die Ungleichheit der Glieder, wie die der Anbäu- 
fung der Sporenmasse ist sehr bedeutend, aber iu 
ihrem nätürlichen Zustande erfüllt die Sporanmane 
‚den ganzen innern Umfang: des "utrieulus, Wi 
ec auch meistens zu sehen ist. Die. Länge, ” 
rahiedenen Glieder a bedeutend re 
Hai au dein Ende bei a, ist ein u 


= 


= u. 2 
gen, und bildet eine Were wodurch später die 
Gleichheit dieser Art, mit der CE Gemmppieg 
dargelban werden wird. 

In fi «7. ist der Hals der ; Kapıel Br of ge- 
zogen, aber noch nicht geöffnet, man bemerkt wie 
bier die innere Masse, von Schleim umhüllt, in den 
Hals hinaufsteigt.*) 

In den ersten Gliedern ‚dieser Conferve liegt 
die Sporenmasse noch in ihrer gewöhnlichen Lage 
und dieselben sind noch vollständig erfüllt, im den , 
darauf folgenden bat sich die Sporenmasse von der 
Wand zurückgezogen, wie es auch in f. +9 am gan-- 
zen Faden zu sehen ist, und in den übrigen hat 
sie sich in zwei gleichmälsig 4eckige Ballen ange- 
häuft, die in einer bestimmten euer. von 
ander stehen. 

In .£ +8 liegen die Sporen in ganz unregelmäs: 
sigen Figuren, während sie sie am “reg! 57 
angeordnet sind, und man sieht bier und an den 
andern een Formen, wie wenig auf-die 
Lagerung der Sporenmasse bei der Eintheilung der 
Conferven zu selzen ist, 


Das Anschwellen einzelner Glieder ist bei &ie- 
ser Art ebenfalls sehr häufig, doch habe ich es nie- 
mals zur Kogelform kommen sehen, auch die Tren- 
——_ 

* Man könnte - verleitet werden, den bisher ein 

‚ Sebildeten urriculus matricalis hieran demonstriren zı 

wollen; dafs de rselbe aber in der Natur, durchaus nicht 
estehi 


; habe, beobachtet, ‚auch habe ich. a ine ande ern Orte 
\ hierüber weirläußg gesprochen, ee 


. 018 - 
zung. der Glieder babe ich bier nicht beobachten 
können.*) 

In fi 20. bemerkt man ebenfalls eine Warze 
zur Seite eines nicht gebogenen Schlauches, und in 
far ist die Unregelmäfsigkeit des Fadens sehr grols. 
.. Die allmähliche Entwickelüng der Fruchtkap- 
sel babe ich bei dieser Art deutlich verfolgen kön- 
nen; und auf beigefügter Tafel finder man. dieselbe 
von f. »2 bis 29 in ‚ihren. verschiedenen Formen, 
Es scheint, als wenn sich ‚zuerst die mehr eckige 
Endigung eines utriculus abstumpfe,  alsdann sieh 
immer mehr und mehr zuspitze, und nachdem sich 
die Spitze in einen Hals ausgedehnt hat, öffnet sie sich 
an ibrem äussersten Ende, Während der Ausbildung 
der Spitze schwellt zugleich die Basis des uirieulus 
auf, das jedoch bei dieser Art nicht so bedeutend 
ist, als bei der vorhergehenden, jedoch zeigen f. 33 
und / 36 sehr bedeutende Anschwellungen, die in- 

dessen nur sehr selten vorgefunden werden. 
512. Man bemerkt.bei ‚dieser Art ebenfalls sehr. sel- 
ten, „dafs sie mit ihrer Kapsel auf einem. Sremden 
Gegenstand aufsitzt, und dafs sich die Kapsel von 
den übrigen Gliedern trennt, habe ich. bier nur 
einmal sehen können, da es bei der HA. mirabilis 
ganz. ‚allgemein ist, Auch habe ich.die Vereinigung 
zweier oder mehrerer Individuen durch die aus- 
gestreute.-Sporenmasse, bei. dieser Art niemals beob- 


“2 In den Abbildungen von ehe e: ‘2. findet mau 


Es za; ıfera Candollii 9, u nn 
hit f. 8. sehr A runde” Ehie der : an; 
‚ es sind indes sen beide i 


Ex der wahren Prolife @ vesicata. Vauch. 
XIV. f: 4.), und gchöran gar nicht bierher, 


/ 


achtet.. ‚Tausende und Tausende von Fäden Be 
bei dieser Art neben und über einander, 

den’ sich gewöhnlich um einen  : Fedoch 
findet man sie auch ganz frei umherschwimmen, 
und niemals habe ich sie an einem Gegenstande 
haften gefunden, wie es auch aus ihrem Wachsthume 
hervorgeht, wovon sogleich die Rede seyn wird. 
Man findet diese Conferve auch auf Blumentöpfen, 
in den Gewächsbäusern des botanischen Gartens zu 
Bonn, wo sie ein ganz fremdarliges Aeussere zeigt, 
Die Fäden sind alsdann gekräuselt, stehen in gros- 


ser Menge neben einander, 5, 4 bis 5 Linien hoch 


über die Erde aufgerichtet, und auf ,diese Weise 


bedeckt sie dann die Erde der Blumentöpfe wie 


mit einer feinen, grünen, gekräuselten Seide, und 
ist sogleich von den Faucherien zu erkennen, die 
mnter gleichen Verhältnifsen vorkommen. 

+ In f£ 30. ist. eine Darstellung des V 
dieser Conferve, in ihrem frühesten Zu 
sehen, Es sind hier die jungen Fäden noch ganz 
ungemein fein und klein, sie sind in einen Haufen 
zusammengeballt, und daher wahrscheinlich aus der 


Sporenmasse entstanden, die aus der Kapsel hervor- 
strömt, Die Farbe dieser jungen Pflanze ist hell- 
grün, und die Scheidewände der Glieder, die hier 
schon sämmtlich angedeutet sind, liegen so nahe 
an ‚einander, dafs man die ganze junge Pflanze Jar 
eine Oscillatorie halten möchte. *) 

— 


nn 3 Es zeigt sich auch hier, dafs dıe Oscillatorie als die 
‚Con 


=Form anzusehen ist, da nach dem - 
ne hehe Conferve erst durch die Oscilla- 
- durchgehen mu. E 


720. x 


"Ich beobachtete das Häufchen junger Confer- 
ven täglich längere Zeit hindurch, und nach g Ta- 
gen waren sie zu einer Grölse herangewachsen, 
die durch gleiche Vergröfserung, wie im vorigen 
Falle, in f. 3, dargestellt ist, Die Fäden sind noch 
ganz gleichmäfsig, aber das Grün hat sich schon etwas 
verstärkt, und hin und wieder bemerkt man in den 
Gliedern das Auftreten der Sporenmasse, die gleich 
mit einzelnen hellen Bläschen beginnt. Die Pflanze 
hatte sich nicht vergröfsert, indem ein Glied aus 
dem andern hervorgewachsen war, sondern es Wa- 
ren alle Glieder vorgebildet vorhanden, und sie ha- 
ben sich daher nur nach allen Seiten ausgedehnt. 


: Nach Verlauf von ı5 Tagen hatte sich die junge 
Brut. ‚um das Doppelte, ihrer zulezt angegebenen 
Gröfse, vergrölsert, doch.konnte ich 'sie ferner nicht 
‘ mehr beobachten, da mir zufällig diese Ben Plan- 
tags verungkückte, 


Die Conferven die auf beigefügter Tafel von 
SF 32 bis 38 dargestellt sind, befinden sich, wie 
schon oben erwähnt ist, in eh stehenden Gewäs- 
sern um Bonn. Man wird sehr bald erkennen dal 
‚diese Conferven bisher unter ganz andern Geschlech- 
term angegeben sind, und bei genanerer Untersu 
chung wird man finden dafs sie zu dieser bier an- 
gegebenen Art der Hempelien gehören, denn alle 
Merkmale durch die sie hier eine so vielfach Ver- 
dene Form. erhalten, r sind durchaus. nicht Ze, 


Flora = 


oder 


x 


Botanische Zeitung, 


Nro..46. Regensburg, am ı4. Dec. 1827. 
cu ; 


I. Kritische Beiträge zum Studium der Süfswasser= 
Algen; von Hrn. Dr. J. Meyer in Bonn. 
(Beschlufs,) 


be fig. 32 ist die Sporenmasse in den verschie- 
denen Schläuchen sehr verschieden angelagert, am 
Ende ist die regelmäfsige Form. In %g. 33 ist der 
vollkommen regelmälsige Zustand, Fig. 35, 36 und 
37. geben verschiedene Formen der geöffneten Kapsel, ide 
und bei fg. 35 bemerkt man noch an dem zweiten 
uriculus eine Warze, die der in fig. 6 bei a ganz ä 
‚gleich ist, und daher anzeigt, indem in Ag. 20 so- 
gar eine Warze an einem nicht gebogenen utrieulus 
vorkommt, dafs‘ eine solche Art von Vereinigung, 
‚wie sie in io. 34 und 38 dargestellt ist, mehreren 
Co onferven zukommt, und durchaus nicht eigene Ge- 
schlechter begründen könne. In fig. 38 ist noch 
eine ganz eigene‘ Art von Vereinigung angegeben, 
und es scheint mir als ob der wtrieulus a eine 
| nicht zur Ausbildung gelangte Kapsel sey, wie wie eine 
‚tolche Form auch in fig: 29 angegeben ist. 
 Fortgesezte Beobachtungen über diesen Gegen- _ 
stand werden wahrscheinlich beweisen, ‚ dals ich 
Se ex i 


122 


diese Conferven auch nach Art der übrigen Conjuga- 
ten vereinigen, wie Andeutungen hiezu schon an meh- 
reren Stellen der Zeichnungen zu ersehen sind. 
In Hinsicht der Dimension in der‘ Breite, in 
Hinsicht des hohen und tiefen Grüns, und der Länge 
der Fäden, variirt diese Conferve sehr bedeutend. 
Sonnenschein, Wärme und Feuchtigkeit baben bier- 
auf den entscheidendsten Einflufs, wie man es in 
- Gewächshäusern von verschiedenen Temperaturen 
sehr bald erkennen kann, v 
Die Auseinandersetzung der verschiedenen Na- 
men, unter denen diese Conferve vorkommt, wird 
allerdings etwas langweilig, sie giebt indessen einen 
Beweis von dem Zustande der Algologie zur jetzi- 
gen Zeit, jedoch werde ich mich meistens nur anf 
Abbildungen beschränken, da die äusserst. kürzen 
Diagnosen der Conferven häufig nicht genau genug 
bestimmen, und aus welehem Gründe denn endli 
die ungeheure Anzahl von Arten: und. von Namen 
in diem. Fache, entstanden ist, 
u Pröliferarivularis, Fauch. (H.d. Confı Zab. xlr: 
£ rn) Elamenih longissimis, binc atque binc inera® 
‚salis, loculi longitudine latitudinem pluries excedent®- 
Vaucher eitirt, hiezu die Conferva riuularis Linn» 
&, ebt ‚aber in der „Beschreibung nicht an, dals | das 
‚Auschwellen der einzelnen Glieder etwas. Zufälli- 
Res. eey, und dafs daher Linne’s Conf. rivularis 
; dazu gehöre, ud ‚bierin ist der erste Grund zu fin- 


„223 


B. und p, 142. gekört allerdings heran, er citirt die 
Prolifera rivularis Vauch., spricht aber nichts von 
den Anschwellungen, die Vaucher’s Art begründe- 
ten. Lyngbye’s Abbildung in B, fi +. (2. c.) gleicht 
ganz meiner f. 19. Tab, IT, 

Conf. rivularis Agardh (Syst. Alg. 95). Es gilt 
bier ‚ganz dasselbe, in der Diagnose werden la 
aequalia angegeben, und dennoch wird Vaucher 
und Andere citirt, wo ‚la. inaequalia vorhanden 
sind, Von den vielen Citaten, die bei Agardh für | 
diese Pflanze vorkommen, will ich nur auf einige 
ältere aufmerksam machen, die denn ihrer a 
kommenen Zeichnungen wegen ebenfalls beigetra- 
gen baben zu dem jetzigen Zustand der Algologie. 

Byssus ee Michelii nova plantarum gen. 
Mab. 89. fig. 

Hier Bi eine Menge schwarzer Striche, Bi, 
von einem Querstriche ausgehen, ; 
bieran gar nichts und auch sehr wer a 
die dazu gegebene Beschreibung hinlänglich Beh. 
raum giebt, 

_Conf. fluviatilis Dillen. müse, Tab. II. fi». 

Bier findet man einen einfachen, vielfach schlan- 

ig zusammengewundenen schwarzen Strich, 
und bei dieser Unvollkommenheit wäre das Citat 
wohl gar nicht zu gebrauchen, da die Beschreibung 
war sehr lang ist, aber wichtige Charaktere je, 
nieht vorkommen. ; 

Wir finden ferner als zu dieser . eci .g BOT 

ifera composita Yauch, Tab. L £ HE 4 
BAR Se 


724 £ 


lamentis incrassalis, inerementis eylindrice, sur- 
enlis incrassalis, 

Es ist diese von Vaucher WERNE. Conferve 
nur eine sehr, geringe Varietät der Prolif, rivularis, 
und zur Aufstellung einer eigenen Art verleiteten 
ihn wohl die feinen Conferven die an dem grössern 
Faden parasitisch ansitzen, es ist indessen ganz wahr- 
scheinlich, dafs diese zur Prolifera vesicata Hauch, 
gehören, wie ich denn auch etwas dem ganz u 


liches geseben habe, 


Prolifera erispa Vauch. Tab, XIV: f. scheint 
‚ebenfalls hieher zu gehören, doch vermag ich niebt _ 


die von Vaucher angegebenen Tafeln zu deuten, 


und ich wünschte bierüber wohl nähere Aufklärung, 


.‚von ‘dem noch immer unermüdlichen. Vaucher 


selbst, .dessen Schrift noch heutigen Tages das Ge- 


-diegenste im Fache der Süfswasser - Algen enibält. 


Lyngbye erklärt die Prolifera crispa für seine 


‚Conf, capillaris, Tab, XLFU. F. jedoch gleichen 


r 


iese Figuren durchaus nicht, und der Stacheln wird 
‚Bar sieht. erwähnt, Sehr gut gleicht sie.'der Conf- 
lümbricata Lyngb, Tab. XLFIJI. f. 4. und der 
er capillaris ß. Lyngb.; wenn indessen die voR 
Bgher angesehenen Stacheln zufällig dahin “r 


2 ata Roth aufsitzend abgebildet, — ich © er- 
Ei iR A0r die j Junge Pilanze der Pd Br; 
2 nach Böckacne 


eigenen htungen. 


225 
ferve bier abgebildet ist, so mulste aie_bei.den Sy- 
stematikern untergebracht werden, und bei Agardh 
finden wir sie. unter: Conf. bombycina, pag. 88: 

„üilis arachnoideis simplicibus longissimis in stratum 

uniforme, bullosum implicatis utriculis diametro tri- 
plo longioribus, jüventuti medio punctatis, demum 
byalinis.“ Es wird citirt. die Pr, composita Vauch, 
Tab, XIV. f. 6: (demia ramificalione), es ist indes- 
sen Pr. composita f. 3, und Pr. piräsitieg, f.6 ab- 
gebildet, und nach meinem Erachten gehören. beide 
Aıten hieber, und wenn Agard h’s ‚Conf. bomi 

äuf keine andere Gründe gestüzt ist, so mülste sie 
Be eingehen, Das Citat der Conferva serpen- 

Müll. (Nova acta Petrop. Tom. III. f. 8. Tab, I.) 

vi Conf! bombyeina, kann sehr wenig entscheiden, 

‚da diese Müller’sche Abbildung sehr unvollkoni- 
men ist, und die ‚Besrheeibeng. usan. nur TE 

te liefert, 

e Con” rivularis. Hohe die A desäR Be. Fee $ 
C,rivularis angiebt, mag vielleicht hieher gehören, 
doch bin ich hierüber noch in Zweifel, sicherlich 
aber ist Conferva capillaris Roth. Flora Germ. III. 
pP. 303. ‚eine hieher gehörige Art, jedoch. ausgeschlos- 
sen -hievon bleibt die Conf: fugaeissima Roth. Fl. 

.©,509., die später häufig zusammengeworfen und 

- Yerwechselt sind, 

"Chantransia rivularis Dec; » For, = ‚4 

P- 51. ist: ‚die Proli er. rivularis Gene i ® 

m 


Sl DeCandelies Eintheilung. der ge a ri & 
gebraucht Werden, das sie kei Unterlage hat. 


en 


106 


"Prohfera rivularis Leclere*) Mem, du Museum 
Tom. II. f. 463. fi + Pr."Cuvieri f. 3, P. Vaucheri 
f: 4, Pr. Borisii f.5, und Pr. Boscü fi 5, desselben 
Autors , sind sämmtlich verschiedene Formen der 
Zempelia polymorpha, 


-*)M. Leon le Clerc. (Sur la m —z du genrt 
Prolifere de M. Vaucher (l. c.) war auf dem Wege, 
die Früchte dieser polymorphen ankerne zu entdecken, 
"indessen erkennt man überall, dafs sich derselbe vom 
vörgefalsten Meynungen hat leiten Iassen, so dals 
fast unglaublich ist, wie solche grofse Irrıhümer 
—. . verfallen können, wie man sie hier findet, M. Leclere 
‚giebt an, in angef. Schrift p. 462, dafs sich die grüne 
= Masse in den Schläuchen zusammenballe, und so eine 
Pnsbt. bilde, wie die in den Conjugaten Vaucher's, 
nachdem sich der Schlaueh geöffnet hat, de 
er and sich sogleich an einen Gegen 


» us 
sen angegeben, und in fig. 5° und 5’ hat der Verfasser 
verschiedene Zustände der Entwickelung der Frucht 
„r ie Dean die letziern Figuren sind ‚sehr richtig, doch 


. ei doch häufig nicht getreu 1. 
"elerc' giebt auch eine verbesserte Charakteristik des 
N Prolifera: er sagt: ‚‚filamentis,’ .. 

he a wiridi granulis. fulgidis-‚asperse 1” 

F loculo fructißcationis ungen 

propevrba in n globulum suam materiam 

m. giehile extenso virida ex loculo denied poram 


>> gr 


NE 
x 


n 


Ich habe diese Eonförden vielfach untersucht, 
und kann versichern, dafs ich alle die von Leclerc 
angegebenen Formen, in so weit sie der Natur Be 
treu abgebildet sind, als verschiedene Zustände einer 
und derselben Art gefunden habe. In Agardh’s 
Systema Alsarum Iindet man bievon einige Abwei- 
ehungen, die Prolif, Cuvieri Lee, ist zu Conf, rivo- 
laris gebracht, aber Pr. Borisii ist „bei Agardh die 
eigene Conferva Borisii. 

Die Conf. capillaris Ag. (px Pr gehört ebenfalls 
hierher, wie ich es von der Conf; ec 
schon früher bemerkt habe, die indessen Agardh 
nicht. eitirt, Das Citat Conf. transversina Mull 
scheint mir bier gar nicht hinzugehören, und Dil» 
lenius Corallina geniculata minima Anglica Tab. Pr 
F. 25. B. ist so unvollkommen angegeben, dals sie. 
durchaus nicht zu erkennen ist. Agardh bildet 
übrigens bier 4 Varietäten, die‘ schon hindeuten 
auf die polymorphe Gestalt dieser Conferve. 

Ferner ist Conferva vesicata Zyngbye "Tab. AT 
D. (excl: Vaucher’s Prolifera vesicata) hieher zu, 
technen, wenn schon Lyngbye zwei Varieläten 
ängiebt, Er bringt hidzu die Cönferva vesicata Mull., 
die fast. von jedem Antor zu einer andern Art 
gebracht, indessen von Keinem recht erkannt ist. 
Die Conf£ vesicata Müller (N. acta Petr. Tom, 
#1. Tab. X], fi. 8.), vorausgesetzt, dafs kein Irrthum 
bei der Zeichnung begangen ist, ist‘ eine sich. 'ver- 
ästelnde Conferye, die in einer kurzen Stre ;e zwei 
 blasenartige Anpckweiinsene a 
bei Müller zwischen de { Waucherien, 


us he zu diesen nicht gebracht werden, denn 
die Entstehung der zweiten Bulle, könnte nach 
den, bis jetzt bekannten Thatsachen nicht. leicht 
erkläret werden. *) 

Ebenfalls zur. Hempelia polymorpha gehörig 
sind die folgenden drei Conjugaten Vauchers. 
: Conjägata angulata P, 

Tab. VIH.f. 1. ’\ Conf.genuftexa Dillw. und 

. Coming sata flavescens PVP. Weber und Mohr, 

- Tab. VII... 3. Be 
ae serpentina Tab, VIII. f. vo, 
». In der Anordnung der Sporenmasse in ihren 
Gliedern herrscht die gröfste Verschiedenheit, und / 
in: Hinsicht der übrigen Perehine ist schon früher 


a: Schlafe stelle ich noch die Ve 
: er, dafs diese Conferce, auch unter gewissen. Um- 
ständen, sich nach Art der übrigen Conjugaten Vel- 
einige, indem selbst in den beigefügten Zeichnungen 
einige gerade utriculi mit Warzen zu finden sind. 
Ferner findet sich in Martius Mora Erlangensis 
P- 293 folgende Stelle über die Conferva bipunctata 
A, die bekanntlich eine Conjugata nach Vaucher 
4b: „interdum fit, ut granulorum maculae omnium) 

quadrangulae aequali a se invicem distent Be 
alque genicula mentiantur. Da hetzier® ET 
—— 


o\ Ich will hier RR bemerken, dafs & es der 
Conf. ae von Möller ee Ist te Achalieh ehkeit 


oe 10 


Hempelia zeigen darbielet, so isteayrabrschei 
lich, dafs diese Art auch in die Confer roa a, 
und somit in die wahren Conjugaten hineinreicht, 


3) Hempelia tenuissima Tab, 1. f. 39. = 

Filis simplieibus tenuissimis sübhyalinis, artia 
culis aequalibus diametro 12 — 2& plo longioribus, 
nonnullis sporis en en Ananas rarins 
conjugantibus, » ur 


Proli Werä ‚floceosä aus 1äb 


Conferva floccosa rardh ‚Syst. P- En 
Diese Conferve, die hier am Rhein 'in alien 
stebenden ‚Gewässern zu'finden ist, zeichnet :sich 
aus durch ihre grofse Zartheit; . Ich habe die Fäden 
stets gleichmälsig beobachtet, die einzelnen Glieder 
enthalten nur sehr wenig SPozanmasss;; ig, Banlelle. 


an ibr die. Vase, zweier. Fe nach: Arber. 
Conf: genuflexa beobachtet. Es. sind dieses. ‚wohl 
hinreichende Beweise, dals ‚diese Art nicht..etwa 
eine andere Conferve im jüngeren Zustande ist. »= 
„Am Ende der beigefügten. Tafel babe ich. Eh 
die, Conferva ericetorum Dillw. (Weber und. Mohr’s 
brittische ‚Conferven Tab. 1...f. B.} abgebildet,.-in- 
dem ich dieselbe schon vor.langer Zeit, in .der' Ums , 
gegend Berlins, mit einem besonders gebildeten Ors 
gane gefunden. habe, das ich wohl. mit:Recht. für 
eine Frucht, erklären konnte, @ie bei vollkommener 
Ausb 8. die der emp, darstellen würde, und. 


wale wäre diese Art die die der Hempelien, und 
ae den Beinamen ericetorum behalten. 


N. Bemerkungen 
. über. ‚einige Anemonen, besonders über die in 
> Sturms 46, Hefte von Deutschlands Flora ent- 
“ haltene „Anemone patens L. 

„Es erleidet keinen Zweifel, dafs Pflanzen, En 
2 nene oder kritische, desto sicherer zu erken- 
nen und zu bestimmen sind, wenn sie in Abbildun- 
gen und Beschreibungen mit den verwandten Arten 
vorgestellt und verglichen. werden, Dieser Grund- 
satz wurde von Jebier"iu-der gedachten Flora von 

turm in Anwendung gebracht, und auch das 46. 

R liefert i in Aufstellung von Aanuneulaceen, und 
unter diesen be: esonders einige Anemonen vol der 
Abtheilung Pulsatilla ein Beispiel davon. “Nach De- 
Candolle System, natür. regn. vegt, gehören Ane- 

monevernalis, Halleri, Pulsatilla, patens und pra- 

tensis hieher, welchen: noch die neue 4. montana 

beizufügen ist. Die erste dieser genannten Pllanzen 

ist: bereits früher im a4)" Hefte'nach einer Wul- 

fenischen Abbildung: eingerück£ ‘worden, und die 

ate konnte hier, da es kein deutsches Gewächs ist, 

nicht füglich aufgesommen werden, “Auch von 

Anemone Pulsatilla Äst.-schon- im sten Defte ‚ine 
Abbildung geliefert; (da jedoch diese ankenntlich 
ist, so dafs DeCand; sie: fraglich za 4. pratensis 
zieht, und es mir darum zu thun ‚war, sie er 
von: 4, montana zu Üinterscheiden, so liefs ic ae 
vergleichungshalber noch einmal abbilden. 9 uc 


” : , 23T 

A, patens' ine Hier um so äh Platz- finden, 
> sie mit den übrigen nahe verwandt und eine 
seliene deutsche Pllanze ist, die ich zwar nie selbst 
gesammelt habe, aber aus entferntern Gegenden von 
Bayern, wo sie wild wächst, leicht'bezieben konnte, 
Von jeber gewohnt, den in :Sturms ‘Heften 
abzubildenden Pflanzen keine neuen Diagnosen an- 
zubängen, sondern jedesmal die der neuesten Sthrift2 
stcller auszuwählen, nahm ich‘diefsmal das erwähnte 


be ax Fül er = 


sulches auch in ‘der Nachschrift zu ee pätöns mit 
‚den "Worten: „Die Arten dieser Galtung sind alle 
nach einerlei Typus gebaut, und kommen ‘fast in 
allen Stücken "mit einander: überein, so’ dal ®s 
schwer "Hält, schneidende Diagnosen zu geben, Wir 
benutzten die DeCandollischen, gingen ae in er 
kurzen Beschreibung unsern’ Er Weg.“ 2. 
Bei der Ansicht getrockn are 
#4 patens | konnte es mir um so eig einfallen, 3 
eiwa eine andere Pflanze‘ 'erhalten zu haben, "als 
ich sie nicht'nur von deh’’vor mir liegenden ‚ver- 
wandten Arten hinlänglich verschieden fand, sch- 
dern sie auch völlig mit der von DeCändolfe 
gegebenen Diagnose: „foliis pinnalisectis bysteran- 
theis, segmentis tripartitis, lobis apice dentato-incisis, 
lore erecto‘ patente‘“ und den beigefügten Erläute- 
Füngen: „species distinetisima in eo quad löres 


1los in involuero fere sessilis“ ea 
un dafs sich Hhne Anstand behaupten läfst, die 
achte Abbildung von 4. patens im 46, Hefte 


Li 

2 Deutschl, ‚Flora sey nicht nur die 
DeCandollische Pflanze, sondern auch, weil die= 
ser das signum! zum Linnei schen synonymum setzt, 
die Linneische. Dagegen sprechen indefs die. Anga- 
hansälker übrigen Autoren, und selbst. die frühern 

„‚ Diagnosen. 

BReN ‚Hr. Dr, W eihe. ' Herford war das RM wel- 
eher die, Güte hatte, mir folgendes bierüber zu be- 
zichten:. „Die in Sturms,neuesten Hefte abgebildete 
4. patens scheint mir Zulsatilla. albana‘ Spreng: =u 
seyn; denn die 4. patens;,;;die ich Ihnen biebei in 
guten Exemplaren aus der, schlesischen Flora mil- 
theile,;ist, eine ganz  andere'Pilanze, : Auch die im 
24, Hefte abgebildete Aulsatilla vermalis stellt eine 
ganz andere Pflanze von. als die Berlinischen und 
schlesischen Exemplare dieses Namens; sie. gleicht 
der Pulsatilla Halleri. eben so sehr als dieser, und 
mag wohl eigene ‚Art seyn;“ 

..In:Folge dieser. ‚Nachrichten sichrist vr zu den _ 
erforderlichen Untersuchungen, aus welchen sich 
ergab, dafs. die mebrgedachte abgebildete: Ar gatens 
die von Dr, Pohl. ia, Tent, Ft, ‚Bobems Ani 2 
beschriebene Pulsatilla Hackelii .sey., 

3a a: ‚Begriff, dieses zu ‚berichtigen er as ächte 
Weibe erhaltenen 


die, Hr, FASE aus De sr en halte, 


und. die nun in einem Fr nächsten. Hefte, heit 
ns; im, 


5 nen wird, wogegen der BEE paben®; 
46. Hefte in „dnemone. Hagkelii Pohl... 


5 


ist, da Diägee und darge von dieser 
Pilanze abgezogen sind. In wiefern diese 4, Ha- 
ckelii mit Pulsatilla albana dieselbe sey, ngag bei 
so sehr verwandten Arten wohl 'nur ex gs 
entschieden werden. 

Wegen Verschiedenheit der Undnohie vernalis 
des flachen Landes, und jener’ der höchsten Gebirge 
ist es schon mehrmals zur Sprache gekommen. Wul- 
fen hat nicht nur diese letztere i in 1 Jacg. ‚Collect, IH, 
+0. umständlich erörtert, (obwohl mit = 
Angabe der Hallerischen 6 AATto arsch we 
nonyma von A, Halleri) sondern sie auch "in 
Sturms 24. Hefte abbilden lalsen, wobei jedoch 
das blaue Colorit der nntern' Seite’ der Blumenblät- 
ter viel zu lebhaft ausgefallen. "%t; ünd häufiger noch 
zöthlich vorkömmt wie fig. ß: zeiget, Auf dieses 
bin hat Schultes in‘ der: 'östr, Flora II, 105, 
diese Figur zwar zu 4. vernalis: richtig eit eitirt, aber 
irrigerweise die‘ nämliche, Pflanze der Jacg. "Collect. 
für 45 Halleri erklärt. "Um jedöch hierüber völ- 
lige Gewifsheit zu erhalten; habe ich die Tbal- 
pre, welche sowobl um Amberg als um Irlbach 

g wächst, genau mit’ den alpinischen Indivi- 
duem verglichen (Siebe auch Flora 18/8. 1. p. hr 
Anmerk.) und keinen Unterschied wahrgenommen. 
Inwiefern jedoch die Schlesische Pllanze abweiche, 
ist wohl ebenfalls nur ‚durch Vergleichung zu Br 
stimmen. Auf jedem Fall aber muls 4. Hai 
für die deutsche Flora gestrichen werden, so wie 
dagegen 4, Hackelii aus Böhmen und Bayern auf- 


75% 


“Im Jahr 1816 sammelte ich mit Prof. Hornschuch 
te Triest eine hieher gehörige Pflanze, die zwi- 
schen _4, Pulsatilla und pratensis in der Mitte steht, 
die wir daher 4. intermedia nannten, und unter 
diese Namen : in den Decaden ansgaben. (Val. H, 
FR TER eine Pflanze dieses Namens von 
= Schultes existire, die Deland. als eine var, &- 

lacina zu A. Fulsatilla rechnet, und schon der Blu- 
menfarbe wegen die unsrige nicht seyn kann, 30 
änderte ich jenen Namen in 4. montana, ‚unter 
welchem sie jezt im 46. Heft von Sturms Flora 
‚ abgebildet ist, diezwar von Sprengel zu 4, Pulsa- 
&illa, von Stemdel und Hochstetter zu de ai 
tensis. ‚gezogen wird, doch desunerachtet eine ei- 
gene Art ausmacht. 
Zum Schlufse muls ich ah in Enereet 
‚bringen, was schon vielfach behauptet worden ist, 
dals die siberische Anemone patens flore luteo VOR 
‚der. deutschen Art mit violetten Blumen, von wel- 
eher sich unter .andern eine vollständige Beschrei- 
bung. im botan, Taschenb., 1807. S. 81. von Hrn. 
‚ Dr. Pohl befindet, keine Abart seyn könne, und 
den Wunsch beifügen dals einmal hierüber die n0- 
tbige Berichtigung von russischen Botanikern 8° 
macht werden möge. : Dr. Hopp® 
UN, Nustrendemmigugeeh 
Krrpiogamisch Gewächse besonders des . 
» birgs. Gesammelt von Hrn. Chr: Fanck ur" w 
'+83stes Heft. 1827,,4, r . 
Höchst arfrenlich ip diese vieljährigeH 


FE einer Sammlung, Feier Kae ‘andere haben: 
Jeder Kenner weils den Werth solcher Sammlungen 
vorzüglich in ‚der Kryptogamenkunde zu sc 

die ‘sich weder aus Beschreibungen noch Abbildun- 
gen erlernen läfst. Aber selten ist der Eifer, den 
junge Botaniker für diese schönen Kleinigkeiten zei- 
gen, von so langer Dauer; Viele ziehen später die 
prunkvollern Blüthengewächse .vor, Andere verläfst 
die Schärfe dr Aog: und- die Windinngk Kl, ag 


wenn sie sol 
sen sie die Kicmiplärei oft v von Nichtkehnern. schien: ’ 
Unser Vfr. aber, in rastloser bescheidener Tbätig- 
keit begriffen, durchwandert noch in seinem Greisen- 
alter, von dem ersten Maecenaten unserer Zeit unter- 
stützt, ‘die Hochalpen, und ist in der Zwischenzeit 
nnabläfsig mit der Bestimmung und Mittheilung, selbst 
‚mit der Kultur der lebend mitgebrachten Fish 
beschäftigt, Die genannten Hefte enthalten ü } 
nicht blofs das Selbstgesammelte, sondern auch zahle ; 
reiche‘ von seinen gelehrten Freunden in und aus- 
ser Deutschland ihm mitgetheilte Pflanzen, wovon 
besonders das vorliegende Heft viele Proben auf- 
Der Inhalt desselben ist folgender: 

666: Cheilanthes odora Sw, von Prof. Balbis 
aus Turin und Sieber aus Neapel, — 667. Grim- 
mia eng Schw. auf dem -Ochsenkopf an Granit- 
‚felsen. — 668. PRSLREDgE obseurus Kaulf, nu Be 
Rn _ 


BE aus der Ostsee aanak a 


Br 


75 = ‘ 

folgenden Algen von Rudolphi.— 672. Zueus 
nodosus L. ebendaher, — 673. F. serratus L, eben- 
50,— 674, Delesseria Plocamium Ag. bei Helgo- 
land, — 675. ‚Hutchinsia strieta Ag. bei Greifswal- 
de. — 676. ZH. violacea Lyngb. aus dem Grunde 
‚des Meeres bei der I. Rügen. — 676. Conferva ru- 
pestris L. an den Granitblöcken des Ostseestrandes 
- auf Rügen, — 678. C. ericetorum Roth,in Torl- 
mooren bei Hamburg. — 679. Ulva Linsa EL. aus 
der Ostsee von Jürgens. — 680. Spiloma Jusca-: 
tum. Ach. an Buchen von Märklin. Ist wie alle 
Spilomata:nur eine entartete Kruste. — 681. Leei- 
dea speirea Ach. auf Kalkstein von Hochstelter. 
lst die ächte von Acharius als ‚Synonym cilirte 
Hoffmann’ sche Patellaria calcarea, Ob aue uch 
Acharius solche vor Augen gehabt, ist zweifelhaft. _ 
_ 682. Lecidea luteo-alba Ach, wie die vorberige.— 
683. Peltigera malacea Fl, bei Landsberg von Rittal. 
v.Flotow. Ist doch wohl.kaum eine eigene Art, — 
684. Stereocaulon alpinum Laurer auf der Höbe der 
3 Ipcke: = aha -Apen, im Sand. — 685. 
Caeoma Pedicularitum Lin 

Auch von den nicht En erörterten können 

we ae ziehlige Bestimmung bestätigen. ‚Alle Exem- 
„Plare sind schön, vollständig, im fruchttragenden Zu- 
_ Sande sauber aufgelegt. „Möge das Werk bald & 

noch ao werden! en 
Sn Febrons.k nr Hz ie 
ie en bekannt durch ee 
La gnsen.. 


a ER Beeeilä N 
Pr PER 


Bo tanische Zeitung. 


No. 47. Regensburg, am 2ı. Dec, 1827. 


Ueber die Gattungen Bymehaea, Youapa und eine 

x neue (Trachylobium) mit mit Hinsicht auf die Ab- 

stammung des aus Amerika kommenden Copals; 

von Hrn. Prof. Hayne in Berlin, 

(Vorgelesen in der Versammlung der deutschen Na- 

- urforscher und Aerzte in München am 19. Sept. 
1827. 8, oben S. 5gg,) 


D.. Gattung Ziymenaea wurde zuerst von 
Linne, nachdem sie schon Plumier (nova plant. 
amer, gen. 36.) unter dem ‘amerikanischen Namen 
Courbaril beschrieben und abgebildet hatte, genauer 
bestimmt. Linn& kannte aber nür die Plumier«s 
sche Pflanze, welche auch schon früher durch Piso 
(Hist, natur. bras. p. 133.) unter 'dem.in Brasilien 
üblichen Namen Jtaiba bekannt geworden : war. 
Es trat daher anfangs diese Gattung nur aus einer 
Art bestehend auf, welche Linne Hymenaea Cour- 
baril nannte. ‘ Späterbin wurde durch Gärtner 
(de fruc ‚et sem. vol, II. Pr 806. Hab. 139. Ag 7) 


EINE eu 


auch ER demmiben Samen Kamarck: (inner. 
gen. 1, 330,.£."3.) 'eine'Pflänze 'abbildete, die aber 
r ers we 


7138 


‚von der Gärtner’schen verschieden ist, und die, 
genauer betrachtet, eben se wenig wie diese, zur 
Gattung Hymenaea gerechnet werden kann, Vabl 


beschrieb endlich. eine dritte Art,. und nannte sie' 


Hymenaea venosa, Diese vermeinten drei Arten 
trug Willdenow in seine Species plantarum ein; 
und auch in Sprengel’s Systema vegetabilium fin- 
den sich nur diese drei Arten vor. DeCandolle 
hingegen, dessen Prodromus systematis. naturalis 
regni wegetabilis die Galtung Zlymenaea ziemlich 
gleichzeitig mit dem Sprengel’schen Werke lie- 
ferte, gesellte noch zwei Arten «hinzu, so,: dals er 
fünf Arten aufzählte. Die beiden hinzugekommnen 
Arien sind von, Humboldt entdeckt, und von 
Kunth beschrieben. Die eine heilst Hymenaea 
dolliana, die andre Hymenaea floribunda._ "In 
Rücksicht der. letztern wirft Kunth aber selbst ei- 
nen Zweifel auf, ob sie auch wohl zur Galtung 8° 
höre? Ich habe Gelegenheit gehabt, ‚diese Pflanze, 
'die. auch in dem Willdenow’schen Herbarium 


sich findet, zu untersuchen, und stimme daher nicht 


nur in diesen ‚Zweifel mit ein, sondern bin auch 
den: "Meinung, dals sie, eine eigene Gattung bildet, 
‘da.der Bau der Blume sehr abweichend: von dem 
‚bei ‚der Gattung Hymenkea ist. Es fallen: also voR 
‚den fünf. Arten, welche DeCandolle.in der Gal- 
tung Hymenaea aufgestellt hat, :zwei Arten weg, 
nämlich die Hymenaea verrucosa und floribunda und 


ri 


ee dh ee 


ee 


259 


als ich mich an meinen so gefälligen Freund, den 
Hrn Hofratb von Martius, wendete, und um Mit- 
theilung einiger Arzneigewächse Brasiliens bat. Zu 
meiner nicht geringen Freude erhielt ich, ausser 
den vielen, nun schon meinen Darstellungen der 
Arzneigewächse einverleibten Arten der Gattung 
Copaifera, auch fünf neue Hymenaeen und noch 
drei dieser Gattung sehr ähnliche Gewächse, : Hier- 
zu fand ich in dem Willdenow’schen Herbarium 


‚und in der brasilischen Sammlung von Olfers und 


Sellow noch vier neue Arien, so dals ich nun 
mit den drei ältern zusammen zwölf Arten in die- 
ser Galtung aufzählen kann. ’ 

Alle diese Arten, bis auf die Zymenaea senosa, 
deren Vaterland Cayenne ist, und.die Hymenaca 


 Candolliana, die in Mexico wächst, kommen in 


Brasilien vor. In meiner Darstellung der Aus. 
gewächse werden sie künftig alle abgebild. 
ausführlicher Beschreibung als eine kleine Mono- 
graphie erscheinen; jezt aber kann ich mir nur, in 
Hinsicht der Zeit, die hier bei den Vorträgen sehr 
beachtet werden mufs, erlauben, sie blofs nament- 
lich aufzuführen, und die Abbildungen derselben, 
ie alle von den getrockneten Exemplaren entnom- 
men sind, vorzulegen; jedoch zuerst der wesentliche 
Charakter der Gattung 
ymenses, u 
_ Cal. tubulatus, eoriaceus: tubo urceolato -eam- 
panulato’;. limbo 5-partito (laciniis duabus inferio- 
ribus ine deeiduo. Petala 5, ine 2 


A 


N 5 
'Aaa u: Ei; 2 


140 


dieellatum, imberbe. Legumen lignosum, evalve, 
‚ pleiospermum, pulpa farinoso -fibrosa repletum. 
Ich lafse die Gattung in zwei Abtheilungen zer- 
‚fallen, und zwar nach der Beschaffenheit der Blätt- 
vs; ob Keen dieselben kahl oder zottig-filzig 


..* Mit kahlen Blätichen. 

1, Hymenaea venosa, Die ‚Exemplare zum 
Kopiren verdanke ich der Gefälligkeit DeCandol- 
1e’s und Hornemann’s. Diese Art zeichnet sich 
‚aus durch die während des Mühen 'noch bleiben- 

den Nebenblättchen, 
2, Hymenaea Jatifolia. Diese Art befindet 
sich in:dem Willdenow’schen: Herbarium von 
Hoffman nsegge, durch ‘dessen Vermittlung Sie- 
ber Brasilien . bereiste und sie ‘bei Babia entdeckte. 
3. Hymenaea confertiflora,\ Von’ Martius 
 in’den Wäldern der Provinz Piauhia entdeckt, 
> & Hymenaea u re Von Bee 
Sellow entdeckt... 
as Hymenaeca Cihrbarit;: Die ei - 
Kasires verdanke ich meinem Bauen Ba 
| en und auch Hornemann.- 
Fe By menser ea Von Martins © im 


"Voh"Ma rt ius 
in den Wäldern der Provinz nn 


ul 


Sellowientdeckt. Sie ist ohne Btümen und Früch- 
te, findet sich aber in den fortlaufenden: le 
unter den Aymenaeen, 

"ao Hymenaea Olfersiana. Von Olfers ind 
Sellow entdeckt. Sie hat nur noch unvollkom- 
men entwickelte Blumen, die noch von den Neben- 
blättern eingeschlossen sind. 

ı1. Hymenaea Martiana; Von Martius ent- 
deckt, in der‘ Provinz Miele: ‚Curaes 'in der‘ "Wüste 
am Flusse'St.Fräncises. = u uni uns we, 

12, Hymenaea ae Von Martius und. 
auch von’ Olfers und Sellow entdeckt, "und zwar 
von Ersterem in den Wäldern der Provinz Piauhia 
mit Früchten; von Leztern mit Blumen, 

Die‘ beiden berühmten Reisenden Spix und 
Martiüs bemerken (Reise in Bras. Th, I. p. 299) 
däls alle’Hymenaeen ein Harz m a. wel- 
ches zum Theil in kin: zv en’ 
Rinde und dem Holze 1 
auch’in Tropfen ans., der Rinde Ch Aalen 
as das Beste von’ den Eingebornen gesammelt ünd. 

in’ gröfsere Stücke zusammengeschmolzen werde. 
Der bei weitem größere Theil aber finde sich nach 
dem’ Fällen der Bäume unter der’ 'Pfahlwurzel’ in 
Küchen: von mehreren‘ Pfunden,- Nach Martins 
(a. 2.006 Th. 1. pP. 555,). ist dieses Harz der 
westindische Copal, den aber die Engländer Anime 


ii 


ii I ren 
IE SERCHENRENWE 


142 


-Jch-mufs hier noch einer Meynung gedenken, 
welche die Verfasser der gedachten Reise im ersten 
Theile a, a. O. über die Entstehung, des Bernsteines. 
änfsern. Es heilst. daselbst: „Die Bildung jener 
„grofsen Harzmassen zwischen den Wurzeln scheint 
„einiges Licht auf die Entstehung des Bernsteins zu 
„werfen, indem es sehr denkbar ist, dals dieser 
„Pflanzenstoff sich zum Theil auf eine ähnliche 
„Weise in der Erde unterhalb der ihn produciren- 
„den Stämme aufsammelte, ehe ex von dem Meere 
„aufgenommen und abgerundet wurde. Auch wer- 
„den Insekten, besonders Ameisen, in den Stücken 
„des Jataiharzes (des Copals), so wie in dem Bern- 
„etein gefunden.“ Diese. Meynung hat sehr viel 
inlichkeit und man möchte hier noch einen 
| Umstand mit in Betracht ziehen können, ‚welchen 
die ‚frühere Bernsteinerzeugung mit der jetzigen 
Copalerzeugung gemein gehabt haben mufs, nämlich 
dals eben so, wie bei dieser, der Copal nieht von 
einer einzigen Art herkommt, auch bei jener der 

‚von Bäumen. mehrerer Arten abzuleiten 
ist, Dieln hat auch mehr als blolse Wahrscheinlich- 
keit, für sich, da der geographischen Verbreitung 
des Bermsteine, auch die der Bäume, von denen & 
herstammt, gleich seyn muls, die harzgebenden 
Bäume ‚aber, wie z. B, die Arten der Gattung Pirus 
keine so grolse. klimatische Verschiedenheit, wie 


 Bernstei erde Dieicr na Kache and. Derek 


243 


Verschiedenheit der Art, zu welcher die Bäume ge- 
hörten, die ihn lieferten, abgeleitet werden kann, 

Jetzt mufs ich wieder auf die Zymenaea verru- 
cosa zürüekkommen, welche ich von der Gattung 
Hymenasa ausgeschlossen habe. Sie macht nämlich 
eine eigene Gattung aus, unter welcher ich vier Ar- 
ten aufstellen kann. Der Zustand, in welchem diese 
vier Arten alle als Hymenaea verrucosa gesammelt 
warden, ist verschieden, eine hat Blumen, eine andere 
"Blumen und angehende Früchte, und zwei haben 
blofs Früchte, so dafs ich den Bau der Blume und 
Frucht genau habe kennen lernen. 

Das Unterscheidende von der Gattung Aymenasa 
liegt in den langgenagelten Kronenblättern mit rund- 
licher Platte; ferner in dem Fruchtknoten, der an 
der Basis bärtig ist, was selbst bei der reifen Frucht 
noch bemerkt werden kenne län a khülen; > 
che warzig-rauh, lederarti 
tem Breye erfüllt at; nicht: sberitrolig mit: mehlig- 
fasrigem Breye, der in so. viele Abtheilungen zer- 
Fallt, "wie die Zahl der Saamen,' die einzeln von 
ibm umbhüllt werden, Wegen der warzig-rauben 
Hülse nenne ich diese Galtüng zrachylobliie und 
er wesentlicher Charakter ist:- 

Trachylobiwum 

Cal. tubulatus, coriaceus: tnbo urceolato-eam- 

Pannlato; limbo 5-partito (lacinıis duabus a 


.y “Die Arten sind folgende: - | 

1,7. Martianum, foliolis eoriaceis Sale 
ceolatis ae emarginato-acnminatis. basi 
— | 
üb u verrucosa. Lamark. .illust, gen. t. 
Kg. Brasilien in den Krsöhien Urwätdern am 
Flufe: ‚Japura in .Rio Negro, — Martiu 

2.7. Hornemannianum, foliolis coriaceis ob- 
longis RT obtuse acuminatis basi inae- 
rer: 

: Hymenaea verrucosa, Boienam; in lit. 

in isle de France — Hornemann, | 
Er Bi # Gärtnerianum, foliolis coriaceis ER 
x € te acuminatis basi inaequalibas: 
„Martius in Bi a 


Bi 


Verrucosa,. 

T Re — Maärtius, 

42. Lamarckeanum, foliolis subcoriaceis reti- 
eulato-venosis. ovali-ovatis inaeguilaieue ‚brevissime 
acuminalis basi inaequalibus, _ 
». Hymenaea. verrucosa, _ Lingiake; udn. 
herbar, musei Hafn,.. 

N —_ 

Ich habe die Arten en neuen. 1 Gattung teil 
nach dem Namen ihres Entdeckers benannt, theils 
nach Namen ‚derer, die. sie für die. Hymenata se 
‚rucosa gehalten haben. Alle sind. sowie die d 
Gattung Hymenaea in allen ihren Theilen mit are 

'sbehältern versehen, wefshalb. die Blätter, wenn sie 
nicht zu dick sind, durchleuchtend getüpfelt. erschei- 

nen. Nach der. Erfahrung -des. Hrn. Br 


Us 
Martius; Me derselbe die Güßscheltesieir: its 
zutheilen; ‘wird auch von :dem Frachylabiim: Mar- 
tianum. der brasilische Copal gesammelt; der! iöwroh 
eine ‚schöne gelbe, dem Bernstein (ähnliche 'Farbe 
sich, :auszeichnet, Aber: nicht allein von »diesem 
Gewächs, sondern auch noch von einem.andern 
ebenfalls hymenaeenähnlichen; ‚wird diese Copalart 
erhalten. Es befand sich. aber Be Eee als 
es eingesammelt wurde, nar im 
' stande, und daher bleibt die Kenntnis der Gatiung, 
zu der'es zu‘ rechnen ist, in: Hinsicht -der-Blume 
etwas mangelhaft. Indessen läfst: sich der Frucht 
nach, die eine einsaamige Hülse ist, deren Saame 
den'ganzen leeren Baum 'ausfüllt, nur. auf die Gat- 
tung Vonapa'schlielsen, zu. der es gerechnet‘ werden 
kann, und wofür als ausserwesentliches ‚Merkmal 
denn auch noch die gepaarten. Biene verein) = 
gehört. aber. zu keiner; der.'A ; welche: b 
von dieser Gattung bekannt: sind, ka nee ei 
scheide ich es von ‚diesen, und belege: es wegen 
‚der-bohnenähnlichen Gestalt der Frucht, mit dem 
pen: 

Vouapa phaselocarpa,  foliolis RR ob 
one emärginato-rotundatis basi inaequali- 
bus, leguminibus mergine undique canaliculatis, 

o weit nun jetzt unsre Kenntnifs über die 
Abstammung des aus: Amerika zu uns pe 
Copals reicht, den-man allein und auch dann 
Ungewilsheit von Ahus copallina herleitete: ie. 
nen wir mun die Gattungen Hymenasa, Vouapa und 
Trachylobium als solche, von denen die Arten = 


erstern den’westindischen Copal, die der bei- 
- den letztern aber, wenn'auch nicht alle, ‚doch einige 
derselben — den brasilischen liefern; und diese 
Kenntnifs haben wir den Untersuchungen der Na- 
_ turforscher Bayerns, ''die: in Brasilien reisten‘, zu 
ee 2 
yYık. Correspondenz . 
ne einem Briefe des Hrn. Prof. a an 
‚Hrn..Prof. Hoppe zu Er ee Er: 
„‚den'7.. October ı3827.) ’ 
unit ‚Seit acht Tagen befinde ich mich nun 
wieder hier in dem freundlichen Brzesina, "dem 
Wohnorte unsers verehrten Freundes, Graf Stern- 
bangi! wo wir vor eilf’ Jahren so 'genufs- und:lebr- 
zeiche-Wochen verlebten, das sich aber seit jener 
; Zeit: so 'verschönert bat, ‚dafs man es kaum 
erkennt, - Der damals erst angelegte Park ‚prangt 
jezt in ‘der ‚grölsten Schönheit und verkündet je- 
dem Ankommenden seines Schöpfers: fein # 
ten Geschmack, Die schönen ‚Gruppen! üppig ve- 
 getirender sausländischer Sträucher und Bäume e- 
götzen das Auge,’ ihre Schatten laden zum Lustwan* 
dein ein ünd gewähren dem dieser- Einladung u 
nr genden Achokung und Stärkung. R ” 


” Ein hier“ befindliches. Exemplar von. Castanes; ‚nerca 
} trägt zwar Früchte, jedoch nor un ommen. In £? 
‚dern nördlichen Gegenden’ soll‘ dies auch der poll seyn 
und würde, wenn Den Klima’ die: Ursache davo0- Be , 
den Besitzern der in .der neuesten Zeit. im nördlicher 
‚ Deutschland, namenilich % Schlesien, ausgefübrten zabl- 
©. zeichen Anpflan "dieses Bades im ee 
erfreuliche er rat ee 


ee 75 


. Der Reichthum der Gewächshäuser, von denen 
_ eines diefs Jahr von Grund aus reparirt,-und-mit 
schiefliegenden ‚Fenstern, in. welchen die Scheiben 
dachziegelförmig übereinander liegen, versehen wor- 
den ist, bat sich gleichfalls bedeutend vermehrt, 
aber das schöne Exemplar von Pandanus odoratis- 
simus,. welches uns damals so sehr erfreute, sucht 
man jezt vergebens. Nachdem es im Warmbaus in 
die freie Erde gesetzt worden und seine Wurzeln 
einige Fufs tief in dieselbe eingedrungen waren, 
faulteu gie, und das herrliche Gewächs ‚starb ab, 
Es fehlt jedoch auch unter den jezt vorhandenen 
Pflanzen. nicht an ausgezeichneten Exemplaren, So 
blühte ‚diesen Sommer ein sehr grolses Exemplar 
von Ficus stipulata Thunb..und eine genaue Unter- 
suchung. zeigte uns, dals Flcus stipulata » Thunb. 
nichts anders sey, als. Föcus pumila L.s and. zwar 
erstere: die jungen, letztere die blühenden 2 P- 
Diese machen nämlich viel größsere, 3 Zeil: u 
darüber lange, eyförmige, spitzige Blätter, so, dafs 
man einen solchen Zweig im Herbario für eine an- 
dere Pflanzen halten muls, Ficus stipulata Thunb, 
ist-also im Systeme zu streichen und als Synonym 
zu F. pumila L. zu bringen, — Hier sebe ich auch 
zum erstenmal Cacius Opuntia brasiliensis blühen, 
eine ziemlich allgemein verbreitete Pilanze, die 
aber, wie. es scheint, erst nach Erreichung ei = 
wilsen Alters blüht, und die in den von mir b& 
suchten, zahlreichen Gärten’ noch nirgends geblübt 
hat, Das hiesige Exemplar ist das gröfste, das ich 

Bene 20— ı2 Fuß hoch EEE ’ 


= 


2 


. „geldgelben, 'verhälthifsmälsig aber nur kleinen! Blu- 
men geziert, — : Ein Riesenexemplar von Cactus 
!Cereus- triangularis prangt "mit mehr‘ als 40 herr- 
lichen Blüthen,, deren Farbenpracht das ‚Auge ent- 
‚züeken,v Auch'zwei Exemplare von Lömatophyllum. 
‚borbonicum;, die grölsten ie ich noch je 'geseben, 
stehen - ‚ebenfalls in Blüthe, — - Von den übrigen 
‚Pflanzen: sind besonders’ henferkoiieweriht ‚Coecoloba 
sexeoriata,: ‚Crinum ıstrietumy.: Pothos crassinerpia, 
cordata:und (digitata, -Fieus martinieensis in’ gros- 
sen Exemplaren, Anda Pisonis Raddi, Te 
"ändiea,.. Plumeria rubra,.' Bauhinia racemosa, a 
 Jdeata und drei unbestimmte-Species aus li 
TOM. Sie ee asesmmelten: Saamen erzogen, Ba- 
Gui Hlandina Bondue und‘ Bo 
n "palmata, :Phoenix dactyliferas Cha- 
maerops en. ‚Caladium. lacerum, 3: sehr schöne 
Species von 4eacia aus brasilischen: Saamen, drei 
Species Lühea, eben daher, gleichfalls noch 
stimmt, eine ausgezeichnete neue Cassi@ und’ viele 
Pe noch unbestimmte;Pilanzen, : :Der „zum Br 
tanischen Garten- bestimnite' Theil: des: Parks ent- 
a. belt sehr viele, im»Freien ausdauernde;“P Hanzen, 
"die. Alpenanlage..viele ‚seltene Alpenpflanzen;- ber 
= = aus ae FAUSBE he ice ‚ziehe 


ri ll 
5: Li ars pa ® 


Auch Ansierkiih. äh: ‚Parks sind am me! 
2 geeigneten ‚Stellen Anplanzungen.von en, 
Obstplantagen und. age. Ziersi Ä 


2ag 


macht. “Eben erhält aber .die ee eine neue 
Zierde. Uhserm'edlen Freunde, der sein ganzes Le- 

ben dem Wissenschaften: und dem Wohl der Mensch- 
heit ‚weihte, 'ist der Gedanke an den Tod: nicht 
schrecklich, » seine Erforschungen‘ ‘haben ihm viel-! 


melır die Ueberzeugung gegeben, dafs dieser nur. 


der Uebergang zu einem höhern Leben sey, Des- 
halb ist er auch ‚schon. jetzt darauf bedacht, alle: 
Vorkehrungen. für ‚dieses Ereignils. zu ‚treffen, ‚and 
läfst eben jetzt, dem. Schlofse, gerade egenüber, - 
eine halbe Stunde von ‚demselben, bei dem Dorf 
Stubbnow, eine Gruft in einen- Felsen hauen, wo 
dereinst seine und seiner Vorfahren irdische Ueber- 
Teste ruhen, sollen.‘ Ueber. 'der-Gruft erhebt sich 
eine Kapelle im italienischen;Styl, die mit Anpflan-; 


zungen‘ sich hiezu eignender. Bäume; und Sträucher, 


umgeben ist.. Der für unsern verebrien Freun : 
stimmten Nische soll ein, ‚fofsiler Baum m 
Leichenstein dienen, Möch: ee 
Wissenschaft, Mechfecht lange Unbenüzt ee 
Die reichen Pflanzen - und Mineraliensammlun- 


gen, so wie die an seltenen. und Prachtwerken so 


überaus reiche und kostbare Bibliothek, welche uns 3 


>; 


ze 


ee 


vor ı1 Jahren so viele ‚Belehrung gewährten, sind, 
wie Sie ı wissen, nach Prag gewandert, wo sie die 
Grundlage des böhmischen Musenms bilden, dem sie 
‚der'Graf ‚bekanntlich geschenkt und dadure 
Vaterlande eiiri;grolses: Opfer-“gebtacht hat.’ Na Ir 
eine kleine Händbibliothek befindet: ‚sich noch: bier 
und’ in.dieser unter, andern auch: Böthe's Warte 
von einige-Bände durch re desi 


€ 


. 


750 ; 
Verfassers für den Besitzer besondern Werth erhal- 
‘  ten'haben. Bei der lezten Anwesenheit des Grafen 
in Weimar, im Juni.d, J., sandte ihm, am Tage 
nach seiner Ankunft, der Dichterfürst das neueste 
Heft seiner „Kunst und Alterthum“ in’ welches fol- 
Se Worte von ibm eingeschrieben wären; 


Wenn mit jugendlichen Sparen 
“= Wir beblümte Wege geh 
” Ist die Welt doch gar zu schön; 
Aber wenn bei hohen Jahren 
Sich ein Edler uns gesellt, 
' OÖ wie herrlich ist die Welt. 


+ Beim Abschied verehrteihm Götbe die ‚5ersten 
> See der neuen Auflage seiner Werke in klei- 
nerem Format, mit Faust in eine Reisebjbliothek 
; er TE mit der Aufschrift: 
Oed am Wege e* 
Langen Stunden > > 
‚Unterhaltung 
EEE gefinden 
- Durch des Freundes 
FD rringe Lieb und Pflicht; 
re Keule Bändchen, 
ae Ce Gedicht. 


. Des-Grafen Eifer »für "die ee hat 

=. bei seinen- Umgebungen die Liebe zu ‚dieser 
Wissenschaft geweckt, Sein Sekretär, Hr. Müksch 
bet: ‚eine nicht unbedeutende Sammlung | | 
‚ und eine £refllich‘ erlaltene:Sa 


‚Ust 


der um Brzezina re Schliekterlinge: 
Der 'Herrschaiisdirektor, Herr Pauck,. beschäftiget 
sich besonders mit Pilanzenphysiologie ‚zum. Behuf 
einer ratiönellen Landwirtbschaft, Selbst. unsere 
liebe Freundin, die Doctorinn Zelenka, beschäf- 
tiget sich seit dem Tode ihres Mannes, eines gründs 
lichen Mineralogen, eifrigst mit der Schmetterlings- 
kunde und findet in. ‚der Beschältigung mit der Na- 
tur den einzigen Trost für.den: Verlust ihres Gat- 
ten. Sie. ergieht die Schmetterlinge alle aus Rau- 
pen und: bat'bereits einige Hundert Arten-.an. das 


1; 


böhmische Museum abgegeben ;:-die sich besonders, 


durch ihre treflliche Erbaltang ‚auszeichnen, . $o- 
wohl diese, als ihre eigene; Sammlung ist vdn..ihr 
selbst-richtig bestimmt worden, wobei ihr:.das: treff-- 


Fun, 


liche :Ochsenheimer role Werk als Leitfaden: 


diente. — . Ich'kann den Wunsch uue UnsBrä Für, 


cken, dass Erzieber der, weiblichen Jugend - ie Ani- | 


merksamkeit derselben mehr ‚auf die Betrachtung’ 
der Natur lenken möchten, wödurch sie eine un-: 
.versiegbare Quelle der Zufriedenheit in dem: Her- 
zen ‘.derselben eröffnen würden; auch. halte ich 
mieh.überzeugt, dafs, wenn. die Damen die Zeit, 
welche sie der Geist und Herz verderbenden Roman- 
lectüre widmen, zur Erwerbung naturwissenschaft- 
Iaber Kenntnisse verwendeten, wir mehr häusliche- 


‚und liebevolle Mütter haben er 


itet-den ‚Fall, ieh. > 
arte Be i Be 2 
RS Koss “5 ® 
N x: & 93 N a ee 3 
& Br RE Ani 


. 


Be 
ER ; 


Pe. 
792.5 


Bar! ‚Knbdie lese 
Die ‚butanisehe Gesellschaft nieht mit Vergnügen 
auf den verflossenen Jahrgang der Flora’ zurück, in- 
dem sie'in demselben eine Reihe von Aufsätzen der 
vorzüglichsten Botaniker Deutschlands und. selbst 
des Auslandes erblickt, so dafs der beschränkte Raum 
der Zeitung für Kritik und Literatur kaum hinreichte. 
Stets bereit, der Thätigkeit ihrer Mitglieder entgegen 
zu kommen, will sie daher mit-dem neuen Jahres- 
‚laufe ihr vor‘ einem halben Jahre gegebenes Ver- 
sprechen einer Ausdehnung der Flora lösen und der- 
latt, unter dem Titel ‚‚botanische 
sei; eben, welches neben der Flora 
I unit ihr- ein vollständiges Archiv der Ge- 
12 ich aber vorzugsweise der 
vr chen Literat jestimmt seyn soll, indem 
darin” ‚dası rer, und neueste aus den vor- 
züglichsten ‘Werken und Journalen des’ ER 
herausgehoben und'nötbigenfalls kritisch bebandelt 
wird, 24 Erowerden davon jährlich 24 — 30 Bogen 
in vierteljährigen erscheinen und: für sich 
ausgegeben werd; Die Gesellschaft hofft, dafs ihre 
Mitglieder auch diesem: Blatte ihre Theilnahme 
' nicht entziehen werden; Beiträge, welche'si sich an 
die Tendenz des Blattes mnshlichen ‚ werden an 
"honorirt. Fri) 


© Die-Königli. EEE RERERN A 


Dr. Hopp ©: Dr. Oppermann, a 
Director, _ Secretä. 
; u er 2 R 
SEEN Dr. Eschweiler, Be e 
Be behE. a 


Z4e:.. * 


75 j . oder ; > 


"Fr era Zeit 


2 
Nro. 48. Regensburg, am 28. Dec. 1827. 


- 


E: Denteehe Literatur. * 
Untersuchungen. über die Einwirkung Geraden 
Stoffe des organischen und unorganischen Heichs 


auf das Leben der Pflanzen. Eine Inaugural= 
Dissertation, ‚ welche unter dem Präsidium von 
G, Schübler u, s. w, im December ı836 der 


öffentlichen Prüfung vorlegt Ernst Are ert 
Zeller aus sure 


Sair Linne sind an’ kadäei Univer o 
viele durch ‘die glückliche Wabl des & offes. und 
die gründliche Bearbeitung desselben Ausgezeichnei® 
botanische Dissertationen erschienen, als gegenwär- 
tig aus Schübler’s Schule hervorgehen. : ‚Wenn 
auch, wie man denselben leicht ansieht, Hr. Schübz 
ler ‚selbst den gröfsern Antheil an der Arbeit. hat, 
so setzi doch die Theilnahme an denselben kennt- 
"nilsreiche ünd taälentvolle Schüler voraus, _de= 
Ki er ame Lehrer nicht werugen ah. 


Wie Taben bereits in diesen. Blätern )) meh 


u 


ae fie 1806. "US. a Ki 8. 50 und, 
Bhhss:: 


u 


u 


j 


5 


rere dieser Abhandlungen zu würdigen gesucht; 
die vorliegende betrifft unstreitig die wichtigste und 
schwierigste Aufgabe der Botanik, das innerste We- 
sen des pflanzlichen.Lebens, dessen Vergleichung mit 
dem thierischen, und die vorhandene Verwandtschaft 
und Feindschaft desselben zu den übrigen organi- 
schen Stoffen als wechselseitigen Reagentien ; zu 
diesem Behufe erhalten wir hier eine vegetabilische 
Toxicologie, wie sie selbst in der animalischen 
Welt erst in der neuesten Zeit versucht wurde. 
Nach den vorliegenden Erfahrungen von Fon- 
tana, Schreiber, Marcet u. A. wurde demnach 
eine Reihe neuer Versuche, jedoch mit weit grölse- 
E un Umsicht und rationeller Richtung veranstaltet, 
mit ganzen Pflanzen ‚ als abgeschnittenen 
Trash: und mit Saamen. Als einwir- 
kende Stoffe wurden nach passender Zubereitung 
und in manchfaltig wiederholten Versuchen: hb 
gende angewandt: Kirschlorbeerwasser, Bret 
Opium, -Belladonna, Schierling, Bilsenkrant, | akulters 
korn,Eisenhut, “Tabak, - Fingerhut,. gelber.Enzian, 
Eichenrinde; Rhabarber, Brechwurz, Seidelbast, Bal- 
drian, Majoran ,--Pfeffermünz , Hollunderblüthen, 
Campferauflösung, Weingeist, Kali, Ammeniab 
wasser, Seifenauflösung, Schwefelkali, Schwefelkalk, 
Salmiak, schwefelsaurer, salpetersaurer und, salzsau- 
rer Kalk, Salpeter, koblensaure und schwefelsaur® 
Bittererde, Kochsalz ‚ salzsaure und: salpetersaur® 
‚Schwererde, dietdrei Mineralsäuren, Sa 
Weinessig, Ware ren weiser Ane- 
nik und Brechweinstein, ES ER 


Bu 


1 


ae 5; Wu s 
ae er ri: 

Di PURE, Fran. 7 Bye BR aenliats 5. “7 
ie I nochst - - LlEBET ıYVEer 


suche fassen wir in folgenhiig zusammen: 


'1) Stoffe, welche schädlich auf das Vhierische 
Leben einwirken, sind dieses auch gewöhnlich für 


das vesetabilische, selbst wenn sie in Verbindung 


mit Wasser in so verdünntem Zustande angewandt 
werden, dals sie für den.Geschmack nur wenig be. 


ren narkotischen Giften der Fall. Ihre schädliche 


Wirkung läfst sich ‚weder auf eine mechani: 


Weise durch ein Verstopfen der Gefälse, weiches 


bei Kirschlorbeerwasser, Weingeist, Essig und an- 
dern nicht möglich wäre, noch auf eine blols che- 


mische Art durch ein Anfressen und eine dadurch 


erfolgende Zerstörung erklären, ‚was sich bei den .. 


narkotischen Giften eben sa wenig denken Ze 
sondern sie scheinen vielmehr auf die in_den. 
zen ihätige Vegetationskraft s elbs 

2) Nicht etwa bloß heftige f al es 
Eigenschaft, Töndern auch sehr verschiedene Sto! 


des organischen und unorganischen Reiches, welche . ; 
auf den thierischen Organismus überhaupt wirksam 
sind, die bittern, die aromatisch belebenden durch 
ütl 


ische Oehle ne Mittel, die Gentiana, 


Fahne, Campher, Mentha, so gut als die eigent- 


lichen scharfen Mittel, das Daphne Mezereum und 
die eigentlichen Nauseosa, die Aa die ae 2 
Sacnanla undder. Brechweinstein.: 7 

3) Die meisten dieser Stoffe stöhı 


liche BE km der Pflanzen; sie en anf ihre 
: ung nachtheilig, und: führen gewöhnlich 
Bıih 2... 


- werkbar sind; in hohem Grade ist die/s bei mehre- 


’ 


256. 


ein frühzeitiges Welken und Absterben berbei. Sie 
verhalten sich in sofern gegen das vegetabilische 
Leben ähnlich, wie gegen das thierische; alle diese 
“uns als Arzneimittel dienende Stoffe haben nämlich, 
auch bei ihrer Anwendung auf den thierischen Or- 
. ganismus, ‘Abweichungen vom natürlichen Entwick- 
‘ Iungsgauge, und bei längerer: Anwendung selbst 
Krankheit zur Folge, sie können jedoch bei dem 
zusammengesezteren Bau des thierischen Körpers, 
und dem mehr getrennten Hervortreten seiner ein- 
zelnen Organe in diesem weit manichfaltigere deut- 
_ licher. verschiedene Wirkungen hervorbringen als 
bei den ‚Pilanzen, deren Organismus weit einfacher, 
und deren einzelne Fünctionen an weniger von ein- 
; ander Zereanıe ‚Organe gebunden sind. _ 

4) ken Pflanzen durch Stoffe, welche sie 
'absorbirten, so 'äussert sich dieses zuerst entweder 
in der Richtung ihrer Gefä/sbündel oder in der fje- 
nern Verbreitung derselben, sie-verändern an die- 

. sen Stellen. gewöhnlich ihre grüne ‚Farbe, geben 
‚in’s Mifsfarbige, Gelbe, Braune oder Schwarze über, 
ihre Stiele verlieren den‘ gewöhnlichen Turgor, 
\ werden schlaf, gelähmt, zuweilen verdreht. Bei 
g n Pllenzen, welche schädlichen Einlüssen 
4 jetzt een; verbreiten sich diese Wirkungen 
lieenweilse blols über einzelne ‚Zweige, 
während andre oft noch längere Zeit. ein indivi- 
‚duelles Leben fortführen, bis auch bei ihnen nach 
: und nach ein Erkranken eintritt, - Zuweilen zeigle 
sich die Spitze der Zweige noch grün und die Blät- 
ter noch mehrere Tage — während der anler® 


Theil Pe Zw weige ehe on allg. ukaie]kt; 
Dieses individuelle Fortleben einzelner Theile be- 
merkt-man vorzüglich an grölseren Planzen, wel- 
chen auf den Seiten ihres Hauptstammes Stoffe ein- 
gegeben werden. Es erklärt sich diese Erscheinung 
zum Theil aus der büschelartigen Verbreitung der 
Gefälse der Pflanzen, die sich nach allen Richtun- 
gen bin gegen die Peripherie verbreiten, ohne sich 
im Centrum des Stamms der FaBen: in ehrt 
gefäßs zu vereinigen, - a 

5) Bei dem inmährlichen ansenteren Woche, 
Abum der Pilanzen verbreitete sich die Wirkung der 
absorbirten Stoffe der Richtung des Safttriebs ent- 
sprechend von unten nach oben ; eine rückwärts ge- 
‘ bende Wirkung erfolgt jedoeh, sobald der Trieb 
‘der Säfte durch veränderte äussere Umstände in ei- 
mer andern Richtung sich zu bewegen I 
wird, oder sie erfolgt auch, wenn die Pfl: lan- 
gere Zeit den Einwirkungen starker Gifte an « eine r 
Theil: ihrer Oberfläche ausgesetzt blieben, nament- 
lich hat Kirschlorbeerwasser diese Wirkung. 

6) Mehrere Giltpflanzen, ebenso mehrere, wel. 
<hesich durch einen Gebalt an bittero oder äthe- 
sisch öligten. Stoffen auszeichnen, zeigen die merk- 
würdige Erscheinung, dals sie bald welken und ab- 
slerben, wenn sie genölhigt werden, die in ihnen 
selbst erzeugten eigenthümlichen Stoffe in Flüssig- 
keiten zu absorbiren; es scheint diese Erscheinnn ng 
dafür zu sprechen, da/s die sich in den Pflanzen 
ausbildenden Srenbulahen Stoffe mehr als Pro- 
ducte von Secretionen. anzusehen sind, welche sich ä 


756 
So den Pflanzen auch wirklich nicht selten in bes 
stimmten Organen in Drüsen und andern Bebält- 
nissen ähnlich der Galle und andern eigenthümli- 
chen Productaii im thierischen Körper ansammeln, 
wodurch daher, viele eher den Auswurfsstoffen zu 
' vergleichen sind, welche auch für den thierischen 
x Körper schädlich wirken, wenn diese etwa genö- 
thigt werden, sie wieder statt der N 
„in sich zu nehmen. 
7) Die Absorbtion von Flüssigkeiten scheint von 
den Pflanzen mit einer gewissen Auswahl zu g®- 
S schehen, und sie selbst die Fähigkeit zw besitzen, 
5 sich nach und nach an gewisse schädliche Einflüsse 
. Zu ‚gewöhnen. Mehrere lebhaft vegetirende Pllan- 
zen, welchen durch Hülfe eines seitwärts in ihren 
Stamm 'eingeseizten Trichters Düfsige narkotische 
Gifte zur Absorblion dargeboten wurden, “absorbir- 
ten in den ersten 5—4 Tagen diese Stofle schnell 
und zeigten bald an den in der Richtang dieser 
Gefässe zunächst liegenden Blättern und’ Aesten ein 
-Welken und Absterben, worauf oft in ii 
"Stärke der Absorbtion sich schnell verminderte und 
das Erkranken der übrigen Pflanzen, auch wenn sie 
in ı der Richtung des Safttriebs noch unangegriffene 
e hatten, nur sehr langsame F ortschritte macb- 
16; Fuweilen absorbirten aber die Pilanzen | 
ernd die ihnen dargebotenen Stoffe, ohne dafs das 
Erkranken weiter gieng, vielmiehr erholten ‚sich die 
Pflanzen nach und nach wieder, Es zeigte 8 
Erscheinung, sowohl bei Extracten, weiche in 
Wanser völlig aufgelöst waren, als bei v 


3 r Se 159 
klarem Kuna Bei den. in. Wasser, 
aufgelösten Extracten zeigte sich zugleich hicht sel- ” 
ten die Erscheinung, dafs die wälsrigte Flüssigkeit 
noch länger absorbirt wurde, ein .grofser Theil. des 
 Extracts selbst dagegen in Form eines Breis im Trich-. 
ter zurückblieb, - Selbst bei einer sehr feinen Auf- 
lösung. von Cochenille in Wasser, welche die feinste 
Filter durchdrang, ‘zeigte sich dieses, das Wasser 
wurde von der Pflanze ohne den Karhuief absor.. 


nommen werden; auch von den Extracten sulher 
mulfste :bei den oft so deutlichen Wirkungen auf 
die Pilanzen vieles von den aufgelösten Stoffen selbst 
absorbirt: worden; seyn. 
8) Die Art des Erkrankens zeigte sich bei den 
Pflanzen oft verschieden, je nach der siersebäederie 
Natur der. Stoffe, welche sie absorbirten, 
kotischen, bittere und ätherische Oele 
Stoffen, ‚bei Weingeist und. Weinessig Sr ‚ge- 
wöhrlich das Erkranken zunächst von den Haupt- 
gefässen aus, welche die Stoffe absorbirt. hatten 
und verbreitete sich von da nach und nach auf die 
Fläche -des Blatts und ‘gegen die Peripherie der 
Pflanze; beim Erkranken durch salpetersauren Baryt, 
„Brechweinstein und mehrere. andere Salze erfolgte 
dieses-in_ umgekehrter Richtung, es äussere sich 
zuerst in der feineren. Verbindung der Gefäße, an 
der Peripherie «der. Blätter, dann erst im ganzen 
‚Blatte,» Won Ei;ans; sich . das Erkranken nach und 
„nach auf die Blatistiele und den Stamm der Pilange 


» eig = 2 1 
£ x ; 
Air = x 


verbreitete, Es scheint 'dieses darauf hinzudenten, 
” dals auch in den Pflanzen manche Stoffe nach ge- 
wissen‘ Richtungen oder auf: gewisse Organe: vor- 


zugsweise einwirken, wie dieses im ihierischen Kör- 
per bei der Wirkung vieler Medikamente so auf- 
- Sallend- der Fall’äst. Die Salze selbst schieden sich _ 


. bei mehreren Versuchen auf. der Obertläche der 
Stengel und Blätter wieder ab; bei manchen fei- 
ner organisirten wie bei Mimosen erfolgte dieses 
regelmälsig in grölserer Menge an den Gelenken 
der einzelnen Blättchen ; in einem Fall setzte sich 
dieser Prozels der Ausscheidung der Salze selbst 
wochenlang nach’ dem Tode der Pilanze noch fort, 
zum Zeichen, dafs dieses vorzüglich nach den phy- 
‚ aischen Gesetzen der, Hurrrötgcheckuß zul Ver- 
un: fang erfolgte. 

9) Bei reizbaren Mänsen, Tele in bee | ge- 
sunden Zustande die periodischen Erscheinungen des 
sogenannten Schlafens und Wachens zeigen; (bei 
Mimosen, Acacien, Cassien) erfolgte das Abster- 

durch narkotische Gifte unter einer. Art von 
Lähmung oder Erstarrung. Durch. Aqua. Lauroce- 
p rasi, Extractum opü aquosum; Extr. nucis vomica 

verloren ren die Blättchen ihre Fähigkeit, sich des 
H  zusammenzulegen, sie blieben anbaltend aus- 
; gleichsam gelähmt, und fielen so. nach 
wid nach oft erst nach mehreren Tagen zum Tbeil 
noch grün ab; dagegen legten sich die Blätichen 
durch die Einwirkung von Campker bald io Schlaf- 
zustand, und, blieben in diesem auch den Tag über, 


wobei sie ebenfalls nach und nach abfelen.. Wur- 


Er 


. ee er 
2 x 7 2 > 2 
: ae 2. 
be > Er rn 


-den ig weiche durch Erililiingeoder na=_ 

türlichen Schlaf ihre Blättchen. schon zusammenge- 

legt balten, in diesem Schlalzustand in die Ar 

sung von narkotischen Gifien gebracht, so blieben 
sie in diesem Zustande, wie in einer Catalepsie er. 
® starıt, und starben nach und nach ab. 

10) Auf Pflanzen von verschiedenem Bau ir 
ten Bere Stufe raght: ash ee zenachierlenn 
Die MM. h 108= 

‚ nix) zeigten. sich: = FE RER "düreb. d 
' Gifte weniger leidend, als viele Dicotyledon 
ter den letziern selbst zeigten sich. viele Verse chie> = 
“ denheiten, Pflanzen mit weicher gebauten Blättern 
x (Phaseolus, "Sambucus) zeigten sich gegen dieselben 
‚Gifte empfindlicher als andere von spröderem Bau; 
ebenso als solche mit sehr saltigen Blättern; Nadel- 
hölzer zeigten sich sehr wenig suginie ee 
 hräuter aus dem. ee 7 ten dage- 


“ N e 


‚gen wieder sehr leicht, — ER Bleibt i a Ben 
"Ziehung noch ein grofses Feld über die Einwirkung _ 
derselben Stoffe’ auf Pilanzen von verschiedenem 

Bau zu bearbeiten übrig. 
“= 31) Erholten sich gröfsere Pillanzen BER von 
den Einwirkungen von Eiften, welche sie absorbirt 
hatten, so geschah diels gewöhnlich unter dem Ab- 
stossen der meisten leidenden Blätter und Zweige, 
zuweilen erfolgte selbst ein Abwerfen aller kran- 
‚ken Theile, worauf die. übrigen noch gesunden 
“Theile ein: nenes lebhafteres Wachstbum zeigten; 
. Thau und Regen schienen in einigen. Fällen die 
ze halbkranker Zweige sehr zu begünstigeg = 


gt a 


762 
sie-erhoben sich dadurch. aus einem schon schlaf- 
fen Zustand aufs Neue wieder. 
- 10): Die Salze zeigten sich: sämmtlich schädlich, 
' sobald sie nur in etwas grofser Gabe ‚angewandt 
wurden; sie "zeigten sich dagegen unschädlich und 
selbst wohlthätig ‘und das Leben der Pilanzen zum 
Theil länger als blofses Wasser erhaltend, wenn 
sie in sehr verdünntem Zustand angewandt warden. 
Kochsalz, salssaure Kalkerde, schwefelsaure Bitter- 
erde mulsten in dem 100fachen ihres Gewichts Was- 
ser aufgelöst werden, wenn sie nicht schädlich 
. wirken sollten ; Salpeter, Salmiak, kohlensaures 
Kali und kohlänsaurde: Ammoniak. mülsten noch in 
a Grad mit Wasser verdünnt werden, bei 
er ” wre mit Wasser gieng die. Keim» 
dieses mit 36 Beibashtaugei von Davy a ereing 
welcher fand, dafs diese 3 leziern Salze, so wie 
auch essigsaures Ammoniak; das Wachsihum von 
« Gräsern und Getreide sehr begünstigte, ‚wenn das 
Wasser, womit die Pilanzen begossen wurden, s5s 
seines Gewichts von diesen Salzen enthielt. Die 
woblthäligen Wirkungen des Gypses sind längst 
durch. viele Beobachtungen erwiesen, sie zeigten 
sich auch bei diesen Versuchen bestätigt; da. sich 
„ein Theil dieses. Salzes »erst in 460 heilen ‚Wasser 
auflöst, so ist wahrscheinlich gerade Wiese Schwer- 
auflöslichkeit des Gypses-in Wasser eine der vor- 
züglichsten Ursachen seiner wöhltkätigen. Wirkon- 
gen; er kann sich. dadurch nie in «iner für- : : 
n schädlichen Menge auflösen, während die 


übrigen im Winter ehe: auflöslichen: "REN wenn 
sie auch in gehörig verdünntem Zustand zum: Be- 
gielsen angewandt werden, sich im Boden nach und 
nach durch die Verdünstung des Wassers eoncentri 
ren, wodurch dieselben Salze, welche anfangs wohl \ 
thätig wirken, oft nachher schädlich werden kön“ 
nen. Es erklärt sich hieraus die Schwierigkeit, das 
gehörige Verhältnils in der. Anwendung: der im 
Wasser leicht auflöslichen ee Ente Shgpiiss 
zu treffen; je nach. ‚Clima, Boden, Wilterun; 
selbst je nach verschiedenen Vegetabilien mülsen 
in dieser Beziehung viele *-Verechi 
aben, © >; “ES 


=. Wir werden in einem der nächsten Blätter 
‚die so eben erschienene reichhaltige Schrift von 
Goeppert: de Acidi hydrocyanieö pi in plantas 
eommentatio, vergleichungeunugi mit. ae ucbigen 
zusammenstellen. $ I: = 
s<H, »z die Mitglieder ae. Botanischen 
. Br "Reisevereins. 

Den verehrten Mitgliedern des hotanisäkeh Ri 
Bine geben wir hiermit die erfreuliche Nachricht, 
dafs der Reisende Herr Fleischer am ı, October, 

mit allen im Laufe dieses Jahres bei Smyrna für 
den Verein gesammelten: Schätzen der Flora des 
ae glücklich in Triest angekommen ist. Nach- 
er dört 21 Tage im Contumaz - Hause: but: 
bringen müfsen,-ist er. nach einem sehr beschwer- 
lichen und gefahrvollen Uebergange über die Alpen- 
' kelle am 20, ‘dieses Monats glücklich in München 
"angelangt, und wird in diesem Augenblicke. von 


ei Bkiigen: erwartet. “Die Kisten, weiche seine 
Sammlungen enthalten, sind auch bereits hierher 
unterwegs, so’ dals im nächsten Monate die Austbei- 
_ lung dieser seltnen Schätze beginnen kann. Den 
 brieflichen Mittbeilungen Hrn, Fieisckers zufolge 
bat ‚er wenigstens‘ 25000 Exemplare getrockneter 
‚‚Pilanzen nebst vielen Sämereien, und einer Partie 
Zwiebeln und Knollen, auch einige zoologische Ge- 
' genstände milgebracht. Gewils werden säwmmtliche 
Theilnehmer dem Fleifs und der Ausdauer des Bei- 
senden, welcher in dem heifsen Klima des Orients 
unter -mancherlei Gefahren: eine so bedeutende 
ee zusammenbrachte, ihr Lob und ibre Be- 
rung nicht ‚versagen, und wir hoffen, dals 
e Bestgtechafiliche: „Werth. dire 


nen Bericht. entalten Können die SE der 
Herren Abonnenten auf das vollkommenste befrie- 
digen werde.: Aber welche Gefalır bedrohte unsern 
Reisenden noch fast am Ziele seiner Reise! Von 
rühmlichsten Eifer für die Zwecke des Ver- 
eins Besser wollte er auch noch auf seiner Rück- 
zeise, durch Kärnthen und Salzburg sich nützlich 
EEE Er wäblte die Strafse nach Ober-Kärn- 
iben, um wo ‘möglich noch‘ interessante Alpenmoose 
und ‚Alpenflechten zu sammeln; nicht vorausse- 
tzend (was auch nicht zu vermuthen war), dafs der 
Winter dort schon mit seiner ganzen Macht sich 
‚eingestellt haben werde. Er fand aber selbst: die 
ge: 2 er Ksnigine noch frei von Schnee 


. r “ a 5 265 
. i 
’ sv. 


dessen ungeschtet versicherte, dafs der Malnitzer 
Tauern noch wohl zu passiren sey, so wählte er 
"bier seinen Uebergang am ı2. November, fand aber 
 bei.d«m tiefen Schnee, den däs hohe Gebirg schon 
hatte, und bei der stürmischen Luft mit Schneege- 

stöber, welche an jenem Tage wehte, die Säche so 
mißslich, dafs er wieder umzukehren: im Begriffe 
war, um die Poststrasse über den Rastadıer Tauern 
einzuschlagen, was freilich auf- einem gr Isen ‚Um- 
wege halte geschehen müßen. _ ‚Der Füh: rn ver. 
sicherte ilın jedoch, dafs alles gut GehenE we de, 
und so folgteer ihm denn auch und erreichte un- 

ter den gröfsten Beschwerlichkeiten die Höhe. Auf 
der Salzburger Seite war der Schnee noch viel tie- 
fer als auf der Kärnthner Seite, und hier war es, 
wo unser guter Fleischer seinen Tod hätte fin 
den können; denn als sie hier berabsteigen, wer- 
den sie von einer Lavine ereilt, die sie einhüllt 

und fortreifst, Doch die gütige "Vorsehung. wachte 
über unserm Reisenden; er war nicht allzutief im 
Schnee begraben worden und arbeitete sich glück- 


heh wieder hervor, wie auch sein Führer, dem er 
noch selbst bülfreiche Hand dabei leistete, - Sie er- 
reichten endlich Bückedorf unweit Gastein, wo man 
freilich. über das Wagnils eines solchen Uebergangs 
nicht wenig erstaunt war. Es wurde aber ‚auch be= 
merkt, dafs seit einer langen Reihe von Jahren. das 
Gebirge nicht. so- frffhe BR so tief mit | } 


a 


bedeckt gewesen sey. er 
- Auch von dem andern RER >; le Mül- 
er sind günstige Berichte aus Cagliari stelsufge 


a 


4; 


le 


Die Zahl der von ihm ‚mähitend seiner eu 


“in Sardinien getrockneten Pilanzen- Exemplare be- 
‚läuft sich auf ungefähr 20,000, wovon die Hälfte 


bereits glücklich in Genua: angelangt und auf dem 
Wege hierher ist. In den Frühlingsmonaten halte 
Hr. Müller die Flora der Umgegend von Cagliari 


. ‚gesammelt, mit dem Sommer- war er in das Innere 


‚der-Insel nach Laconi gegangen und hatte ‘von da 
aus auch den höchsten sardinischen Berg, den Gen- 
nargentu, besucht, welcher 5630 Pariser Fufs Mee- 
reshöhe ‘und viele seline Pflanzen hat. Erhalte 
hier manche Gefahr. von Seiten der räuberischen 
PRESSEN zu bestehen und kehrte gegen 

Ende De; Sommers nach Cagliari zurück, wo er 
eider von von einer Darmentsöndung; ‚welche, Kranke 


> en 


soll, befallen Wurden ? Er wärde Aurök die Hülfe 


des Hrn, Moris, desselben, der die Flora von Sar- 


‘“dinien’ bearbeitet und sich gegen unsern Reisenden 


sehr gefällig zeigt, glücklich wieder hergestellt, aber 


‚doch verhindert, manche seline Gewächse ng: 


Herbstflor um Cagliari einzusammeln. 
>" Dä der Schnee in diesem Theile von Sardinien 


 nierlänger als höchstens 24 Stunden liegen: bleibt 
und ‚die Monate December und Januar dort ge- 


wöhnlich eine beständige und: trockne Witterung 
haben, so wird Hr. Müller'seine Sammlungen nun 
wieder fortsetzen können , indem die Flora bei 
Cagliari auch im Winter nicht ganz schlummerk 
Im Frübling wird er die südlichsten Küsten der In- 
sel bereisen, um ‚die Schätze der dortigen Flora Flora zu 


367. 


erbeuten, die PR e- von- Nordnfiile übereinkom- 
men soll, Gegen Mitte oder Ende Junius soll er 
. dann Sardinien wieder verlassen und über die Al- 
pen der Dauphinde oder Piemonts, wo eine neue 
Ernte,ihn erwartet, zurückkehren, Be 
Ein weiterer Plan für das nächste Jahr sollte 
die Aussendung eines, Reisenden in das südliche - 
Banat seyn. _ Es haben sich ’aber diesem Vorhaben 
unvorhergesebene Hindernisse i in. den Meggesiellt 
Daher wurde ein anderer Plan vera ‚und z 
eine Reise nach Norwegen in Vorschlag gebracht. 


- Diese Reise. soll von einem Botaniker und von ei- 


nem Mineralogen gemeinschaftlich unternommen 
nn Wir hoffen in Kurzem das Nähere dar- 
über mittheilen und namentlich die beiden jungen 
Männer nennen zu können, ‘welche der Verein aus- 
senden wird, Da auch Verbindungen mit der Cap- _ 
stadt auf dem Vorgebirge der guten Hofnung an- : 
_ geknüpft sind, in Folge deren bereits eine Sendüng 
‚von eirca 7000 Exemplaren getrockneter Pflanzen 
hierher unterwegs ist, so wird die Ausbeute des 
nächsten Jahres Pflanzen von Südafrika, von‘Sar- 
dinien, aus den. piemontesischen oder südfranzösi- 
schen Alpen und aus dem hohen Norden von Eu- 
röpa gewähren, für welche sich die Mitglieder des 
Vereins nach Belieben intressiren können, indem 
Vielleicht Maucher die südafrikanischen, ein Andrer 
die norwegischen Pflanzen von) seinem Actien-An- 
theil. ‚ausgeschlossen wünscht. Die Mineralogen,. 
. welche sich für norwegische Mineralien abonniren 
wollen, Elan nun auch zum Beitritt u 


* 


Sie bezahlen ebenso wie die botanischen Mitglie- 
der des Vereins, ı5 fl. für die.einfache Actie. Ä 
“ "Nach einer vorläufigen Berechnung dürfen die & 
Mitglieder des Vereins aus der Ernte des Jahrs 1827 
zwischen 200 und 300 getrocknete Pilanzen-Exem- 
plare für. die einläche Actie erwarlen, wenn näm- 
lich, wie zu hoffen ist, alles glücklich und unbe- 

ädigt bierankommt. Die Versendung der Actien- 
Antheile wird aber nicht früher, als im Monat Fe- 
bruar oder März des künftigen, Jahres statt finden 
können, da die Bestimmung und Austheilung der 
-Pflanzen ein bedeutendes und langwähriges Ge- 
‚ schäft ist, Damit aber die Unternehmungen für 
‘das künftige ni seht ‚gehemmt werden, so müfsen 


Rei in een Monaten? Tara und Februar ein- 
Zuüschicken. 


Efslingen den 30. November 1857. 

„Prof. arneistter. Dr. Stendel, 
es s, Eich als wir diese Nachricht we 
werden wir durch die glückliche Ankunft. Herrn 
Bisischere. erfreut, welcher in gutem Wohlseya 
bier ‚anlangte und nun der Austheilung seiner reis 

ae ‚Ausbeute sich widmen: will, sobald 
hier angekommen ssyn wird, was in wenigen Ta 
u der Fall seyn use 


zus Die Varigen; 
r ’ b; 
a Burn Sin . x . : He 
. int san er rear" ER: “ ee ee; 


Erste Beilage 


ZIERT: 
ee : oder ns 
botanischen Zeitung 187; 


Zweiter Band. 


Prospectus 

Fungorum species novis ee novisque dex. 
scriptionibus illustratae. Pars I. Frngi® cars 
nosi Cum pluribus myeologis editurus est 
Eduardus Schmalz, Dr. Philos., Mediecin. et 
‚ Chirurg., Societat.. reg. botan Ratisbonens. et 
Soc. naturae serutat. Lipsiens. sodalis. AREA 

Tabulae 11. colorat. *) 

(Hiezu die Kupfertafel von Fistulina hep. Fr.) 


I: fleischigen Pilze behaupten unter ‚den 
kryptogamischen Pflanzen -ohne Zweifel eine vor- 
zügliche Stelle, da sie so vollkommene Fruktifika- 
tionstheile, als kaum andere Pflanzen aus den un- 
tern Ordnungen besitzen. Denn die Faltung der 
Lamellen, so wie die Bildung der Poren oder Röh- 
Ten zeigt an, dafs sie in der Bildung der Frucht 
schon einen höhern Grad von Entwickelung er- 
reicht haben. Eben so beweisen die Verschieden- 
. heit der Formen, die Schönheit der Farben, ihr. 
,—. 
*) Von den beiden unten beschriebenen Tafeln, 
welche dem in lateinischer Sprache abgefafs 
ar ee sind, Gt neligend 


7 i 


2 


_ meteorisches Vorkommen, und die Schnelligkeit, 
mit der sie oft vom Himmel gefallen zu seyn schei- 

nen, dafs sie der Aufmerksamkeit jedes Botanikers 

‚sehr würdig nnd Betrachtet man überdiefs den 
vielfachen Nutien, den sie nicht nur als Speise, 
sondern auch als Äreyiiitiel, und. nicht minder 

in der Hauswirthschaft. leisten, so wie den Scha- 

den, ja die Vergiftung, welche aus der unvorsich- 

‚ Aigen Verwechselüng der Arten entstehen kann; 
zumal da sie in den verschiedenen Ländern häufig 

vorkommen: so mufs man mit meinen Ansichten 

übereinstimmen, dafs die Kenntnifs derselben jedem 

Arzte, vorzüglich dem gerichtlichen, nothwendig sey» 

Demöhngeachtet aber scheinen diese Pflanzen, 

wir mögen sie nun für sich betrachten, oder mit 

der Menge der übrigen‘ Pflauzen vergleidien: von 

den meisten Botanikern, wenigstens im Speziellen, 

vernachläfsigt zu werden. Während nämlich eine 

üünermefßsliche Zahl phanerogamischer Pflanzen, selbst 

Farren, Moose, Flechten und Algen auf das genaue- 


‚ste beschrieben, und fast allen Botanikern bekannt 


sind; ‚sehen wir diese ‚Familie so hintangesetzt, dafs 
‘ es nicht wenige Botaniker giebt, welche nicht ein- 
mal die efsbaren von den giftigen unterscheiden 


x 


h meiner Meynung giebt es mehrere Ums- 
dieser Gering chätzurg, von denen die erste 
- ıwar ee die wichtigste, darin mir zu liegen 
scheint, dafs die fleischigen Pilze nicht, wie die 
übrigen Pflanzen aufbewahrt und ins Herbarium 
bequem gebracht werden können, Beuz obgleich 


- 


5 
mehrere derselben mit großer Mühe und Fleifs so 
getrocknet. werden können, "dafs alles was’ man an 
getrockneten phanerogamischen Pflanzen sehen kann, 
auch an ihnen zu sehen ist, so werden sie doch 
bald früher oder später, der Larven und Insekten 
Speise, welches Schicksal man auf keine Weise 
von ihnen abwehren kann *). 
Eine audere Ursache, warum die ee 
Pilze vernachläfsigt zu werden pflegen, war Sie 
Meyaung der Botaniker, die Arten der Pilze s 
noch unbestimmt, und nicht zuverläfsig und Fschanf 
 begränzt. Dieses war wohl ehemals, wo die Be- 
schreibung der Pilze noch eine rohe und unbear- 
beitete Masse war, der Fall, was Niemanden be- 
fremden därfi Jetzt aber, wo Persoonii Synopsis 
fungorum, Friesii Systema mycologieum und viele 
andere Schriften der scharfsinnigsten Beobachter ( die 
Kenntuifs derselben fester und beständiger ge gemacl ht 
ur en ‚das Studium ‚derselben dem sı org- 
*) Hr. Lüdersdorf hat in der neuesten Zeit 
eine Methode bekannt gemacht, die rn, 


tigen Firnifs bestreicht- Diese Methode ist 
zwar sehr schätzbar, und mit grofsem Dank 
anzunehmen, aber so er und so 

viel Zeit raubend, dafs ich mich zu sagen ge- 
traue, unter hundert Mykologen en kaum 
€iner dieselbe i wendung Pren: ohne 
des anmes zu gedenken, welchen die so zu- 

en Pilze erfordern. 


\y } 7" 


ur 


P 


4 
fültigen Beobachter eben so viel Nutzen und Ver- 
| gnügen, als das der übrigen Familieu der Vegetabilien, 
Letzteres Hindernifs ‘also ist durch den Eifer 
und Scharfsinn der berühmtesten Männer gehoben 
worden; die zuerst erwähnte Schwierigkeit ist aber 
noch vorhanden, _ Diese nun will ich nach Kräften 
zu beseitigen suchen, indem ich durch mehrere be- 
Se Mykologen, welche die von mir gezeichne- 
ten und nach der Natur gemahlten Pilze gesehen 
haben, aufgemuntert, gesonnen bin, | 
möglichst genaue Abbildungen von 
den fleischigen Pilzen, welche im 
Herbario nicht aufbewahrt werden 
können, a 
herauszugeben, und. zwar so, dafs die dieses 
Werk das Herbaniam. in ag Hinsicht ersetzt 
werden soll. 
Wir sind zwar nicht arm an Abbildungen von 
. Pilzen, welche zu ihrer Zeit auch alles Lob ver- 
dienten ; alleig sie entsprechen doch jetzt diesem 
Zwecke nicht mehr, weil‘ oft die wesentlichsten 
Charaktere der Pilze, die man ehemals gering ach*- 
tete, fehlen, z. B. die Sporidien, die genaue Be- 
schreibung der Lamellen oder Poren. Ferner fin- 
den wir oft, dafs in dergleichen alten Büchern ver- 
schiedene Arten für Eine gegeben, und wiederum 
Eine in mehrere zerspaltet werden; oftsind abwei- 
chende Formen statt der normalen abgebildet wor- 
den, da die Verfasser derselben von den Verwand- 
bangen der Pilze noch wenig Kenniniis hatten. 
Im Begriff aber ein Buch der Art 'herauszuge- 


- 


5 
ben, finde ich vor Allem für nöthtg, äfe Art und 
Weise auseinander zu setzen, wie ich beim 'Zeich- 
nen und Beschreiben derselben zu Werke gegangen 
bin. Denn daraus wird erhellen, ob ich allzukühn, 
oder mit einiger Hoffnung 24: Erfolges, das Werk 
unternommen habe. 

ı» Als unverletzliches Gesetz galt mir: nur 
vollkommene und in jeder Hinsicht: ausgebildete 
Pilze zu mahlen. Denn in der gesammten Peage- 
geschichte ist daraus die gröfste Verwirrung ent- 
standen, dafs die Autoren unvollständige Pxempfare 
für vollständige, jüngere für schon ausgewachsene, 
noch unausgebildete für völlig entwickelte auspo- 
saunten. Diefs war vorzüglich in der Mykologie 
der Fall, da fast keine Wissenschaft in dieser Sache 
so viel Irrthümern ausgesetzt ist, als die Beschrei- 
bung der Pilze, weil in ihr die faditiduen: von dem 
untersten Grade der Entwicklung bis zum höch- 
sten aufsteigen, und die vollkommnern Individuen 
einer höhern Ordnung denjenigen der niedern Ord- 
nungen meistentheils ähnlich sind, indem jene ge- 
wissermafsen alle niedere Stufen durchlaufen, be- 
‚vor sie zur Vollkommenheit gelangen. Ich hielt.es 
daher für ‘besser die unvollkommenen nicht zu 
mahlen, als etwas falsches in die Wissenschaft ein- 
zuführen; und bringe somit seltener einen neuen 
Pilz zum Vorschein, sondern habe mich vielmehr 
bemüht‘, die’ ‚Kenntnifs der schon beschriebenen zu 
erweitern. 

‚.  Habe’ich nur diejenigen AR welch 

"in grofer Anzahl sammeln konnte. Denn 


6 3 & 


nicht geringere Irrthümer sind daraus entsprungen, 
dafs die Autorem-irgend eia von der Norm. abwei- 
‚chendes Stückchen, welches entweder eine Varie- 
tät. oder einen ältern oder jüugera Zustand des 
Pilzes darstellt, für eine neue Spezies gehalten und 
beschrieben haben. Ich sammelte hingegen von 
jeder. ‚Species so viel ‚Exemplare, als möglich, von 
den: kleinern bis zu hundert, und liefs sie nach 
Hause tragen; und aus diesen erst wählte ich die- 
jenigen aus, welche zum Abmahlen mir am ;geeig- 
netsten schienen, und welche den, Charakter der 
Art am besten darstellten: so dafs ich nichtsowohl 
die Individuen, als durch sie die Species abzubil- 


3 Auf alle Varietäten einer Art habe ich 
f sa ii ü t genommen, und 
die gefündinen sorgfältig abgebildet. Wie sehr 
variirt z. B Boletus edulis: dessen Oberfläche ka- 
stänienbraun, kuhbraun, rothbraun, rauchgraü, 
weifs, mit scharlachrothen Rande ist, dessen Röh- 
zen wei 5, gelb, grünlich vorkommen,. dessen 
Strunk bald kurz und ri} bald lang und fast 
Bien sich findet. 
en so wichtig waren ‚mir die Stadien 
des P Pilzes Wie verschieden ist nicht z _B Agari- 
eus Volemus in, ‚seinen verschiedenen Stadien RM 
er jünger conyex ist und eine biasse Farbe hat. im 
ältero Zustande aber. ganz trichterförmig , von der 
Farbe der Pom+ränzen, gefunden wird). und die 
Röhren der- Fistulina 'hepatica, (welche bei jünger“ 
Exemplaren eng an einander sichen und geschlossen 


“ 


‚sind, so dafs die Saamenhaut eher Warzig als röh- 
rig zu seyn scheint, im ältern Zustande aber offen 
stehen und von einander entfernt sind ); wie aus 
der beigegebenen Tafeln zu ersehen ist. 

5. Immer habe ich den Pilz in der Mitte 
von einander geschnitten gemahlt. Denn daraus - 
geht sowohl die Anheftung der Lamellen oder Röh- 
ren, als das Verhältnifs des Hutes und Strunkes 


‚zu einander am besten „hervor, was in en 5 
“ schreibung viele Worte verlangt, in der. 


aber von dem unterrichteten Anschauen in einem 
Ueberblick zusammengefafst wird. Oft ändert fer- 
ner der zerschnittene Theil die Farbe, ‚welches. bei 


. der Unterscheidung der Pilze ein viel wichtigerer 


Umstand ist, als, wenn sich nur die äussere Farbe, 
oder die Form verändert hat, da es anzeigt, dafs 
die ganze Substanz des Pilzes uungeändert. ist. _S0 
besten yon ‚allen. Er unterscheiden, dal sein 
gelbes Fleisch, sobald er verwundet oder von ein- 
ander geschnitten wird, auf der Wundfläche schnell 
blau wird. 

6. Auf die Lamellen und Poren habe ich 
immer Rücksicht genommen, durch die Angabe 
wie viele Reihen sie bilden, und wie sie gestalte£ 
sind. Denn obgleich die Anordnung der Lamellen 
in einzelne Reihen, nach welcher der rühmlichst 
bekannte Hr. Inspektor Otto, alle Pilze in Klassen 
‘und Ordnungen zertheilt hat, keinesweges ein fe- 
stes Eintheilungsprinzip gewährt: so ist sie doch, 


da sie uns mehrere natürliche Verwandschaften 


5 


zeigt, keinesweges zu vernachläfsigen, sondern viel- 
mehr immer zu beachten. RR 
. Die Farbe der Sporidien glaubte ich mit 
Nicht weniger Sorgfalt angeben zu müssen. Denn 
‚obgleich die Friesische Eintheilung der Pilze nach 
der Farbe der Sporidien in Leucöspori, -Hyporrho- 
dii ete- nicht ganz meinen Beifall hat, so läfst sich 
' doch sehr viel für sie anführen, und sie zeigt die 
' Verwandschaften der Pilze besser, als irgend eine 
‚ andere Eintheilung, 

8. Der Geruch und Geschmack waren für 
mich so wichtige Merkmale, dafs ich sie nie zu 
erforschen unterlie/s. Denn wenn sie verändert 
gefänden werden, zeigt esan, dafs die ganze Natur 

des Pilzes verändert ist: So könnte man z. B, den 
Agaricüs foetens nicht wohl von den verwandten 
Arten unterscheiden, wenn er nicht sehr stinkend 
zöche; so wird der Agaricus piperatus sehr leicht 
an seinen pfefferartigen Geschmack erkannt. 

g Fast dasselbe gilt bei den Galorrheis von der | 
Mitch, "welche sowohl im Geschmacke als in der 
Farbe bei den verschiedenen Individuen sehr 
sr 

0. Habe ich mich bemüht, die, Pilze. so 
frisch, als inöglie ch zu mahlen, _ Wie viel. ändert 
oft bei ihnen. eine einzige Nacht! Da es aber nicht 
immer möglich ist, alle an demselben Tage zu. zeich- 
nen: so prägte ich mir in diesem Falle die Form 
und Farbe derselben: so _ein,..dafs ich, wenn sie 
auch ja am künftigen Tage in diesem oder oder jenem 


1 
Stücke sich vertoden: ‘haben söllten, dieselben 
doch der Natur getreu abbilden komnte, 

‚ ı1. Die Beschreibung ‘hingegen , sie ich 
sogleich, nachdem sie von ihrem Fundorte ge 
nommen waren, maehen zu müssen. Wenn da- 
her der Fundort derselben. ziemlich entfernt von 
meinem Aufenthaltsorte war, so beschrieb ich we- 
nigstens diejenigen, von denen ich wufste, dafs sie 
sich bald verändern, in der nächsten Schenke so 
genau als möglich, und ging nicht eher. von dan- . 
nen, als bis alle an demselben Tage gesammelten 
beschrieben waren. 

ıa. Den Fundort habe ich immer angege- 
ben, da es die Pilekenner sehr wohl wissen, was 
er für einen Unterschied macht, ob ein Pilz auf 
sandiger Erde, oder auf einen rauiee Baumstamme 
gewachsen ist. e- 
15. Wo es nothwendig schien, erweiterte ich 
meine Beob. ‚tungen « urch. das zusammenge- 
selzte Mikroskop. Da ich aber wohl weifs, wie 
schwierig dergleichen Untersuchungen anzustellen 
Sind, und wie leicht man sich dabei täuschen kann: 
so verliefs ich mich nicht auf mich allein, sondern 
warso glücklich meine Untersuchungen durch die 
üte des Hrn. Prof, Dr. Kunze, welcher in 
Beobachten sehr scharfsinnig, und in dieser Art 
Forschungen sehr geübt ist, bestätigt und unter- 
- stützt zu erbalten. Dieser würdige Mann ‚macht: 
sich nicht nur durch seine Gelehrsamkeit, sondern 
auch durch die gröfste Liberalität um die Studien 
der Pflanzenkunde auf der Leipziger Universität sche 


# 


10 


verdient, und'ich. bin ihm so viel schuldig, dafs ich 
diese Gelegenheit, ihm meinen Dank hier öffentlich 
darzulegen, mit Vergnügen ergreife, 

14. Diese Abbildungen aber hielt ich nicht für 
‚vollkommen, sondern ich habe sechs Jahre hin- 
durch‘, seitdern ich zuerst den Gedanken fafste, 
die Pilze zu mahlen, sowohl die Beschreibungen, 
als auch die Abbildungen zu wiederholten Malen 
mit der Natur verglichen, und was zu fehlen 
schien hinzugefügt. 

ı5. Da aber die Bestimmung der Pilze so vielen 
Schwierigkeiten unterliegt, habe ich mich auf mein 
Urtheil allein’ nicht verlassen, sondern die Abbil- 
dungen alle (unter welchen unmittelbar ich, um 

jede mögliche Verwechselüng zu verhüten, die Be- 


ohne Zweifel die erste Autorität im Pilzfache 
gebührt, gesendet, Dieser bestätigte mit der größs- 
ten Gefälligkeit entweder die von. mir gemachte 
Batisimuäg, oder gab an, was der Pilz für einen. 

nen im Systema mycologieum führte. Deshalb 
bat von dem so ausgezeichneten Verfasser des Sy- 
stema mycologicum dieses mein Buch, sey es übri- 
gens wie es wolle, gewissermafsen einen 
klassischen Werth erhalten, zumal da er 
jede einzelne Abbildung gesehen, und nicht : seen 
Anmerkungen hipzugefügt hat, 

Diefs ist die Art und Weise, mit der ich bei 

dem Abmahlen und Beschreiben der Pilze zu: ‚Werke 
gegangen bin, und ich besitze eine großse Zahl Ab- 


Jı 


bildungen, wadıe ich nach. dieser Meihode BER 
händig gemacht habe. 

Hierzu kommen noch überdiefs; Se; 
welche Hr- Prof. Dr. Fieinns, der durch die 
Herausgabe der Dresdner Flora rühmlichst bekannt 
ist, mit grofser Sorgfalt eigenhändig nach der Natur 
gemahlt und Behufs der öffentlichen Bekanntma- 
chung mir mitzutheilen die Güte gehabt hat. 2 

- Ferner hat, was am allerwichtigsten ist, eis 
‚Professor Fries versprochen ‚- alle neue Arten, 
welche er in den an Kryptogamen reichen Wäldern 
seiner Gegenden gefunden hat, so wie auch seine 
neuesten Beobachtungen über das gesammte Reich 
der Pilze in unsern Werke niederzulegen, „so dafs 
dieses für eine Erläuterung, Fortsetzung 
und Supplement . Systema mycologk 
cum gelten kann.‘ 

In Bezug auf die Wahl der Species werden wir 
uns weder mit. dem Gemeiusten und Häufigsten 'be- 
gnügen, noch blos das N-ue und Seltene heraushe- 
ben: sondern den Nutzen der Käufer vorzüglich 
berücksichtigen, Vor allen Dingen haben wir da- 

er auf diejenigen Pilze. Rücksicht genommen, 
welche entweder ganzlich neu, oder noch nicht 
abgebildet, oder weniger genau bekannt sind, 
oder von denen wir glaubten, dafs sie wegen ihres 
verschiedenartigen Nutzens, als Speise, als. Arznei 
und in der Hauswirthschaft, oder wegen ihrer ‚gif 
tigen: Eigenschaften, oder wegen! ihrer ausge- 
zeichneten For: oder endlich wegen sonst er. 
Binsic ht den. Känfern angenehm seyn würden. - 


u: 


‚Die Hanptsache aber hierbei ist, dafs nichts 
gegeben werde, was nicht in jeder Hinsicht gewı i/s 
uni unzweifelhaft ist, nichts was nicht in der 
Wissenschaft ausdauern wird, damit unser Werk 
seinen‘ Werth für immer behalte. Wir werden 
‚nicht Neues und Vergängliches suchen , sondera uns 
bemühen das sehon Bekannte zu erläutern und ge- 
'nau abzubilden Zu diesem Zwecke ist es nothwen- 
dig, dafs unser Werk nur das enthalte, was wir 
selbst von neuem beobachtet haben. ° Alles was 
andere tanden, behalte seine volle Gültigkeit; ohne 
jedoch von uns aufgenommen zu werden, weil wir 
keine Kompilation, sondern ein Originaiwerk 
herauszugeben gedenken. Und wenn wir etwas 
als — eher: wir eHeher dieses 
11 , tungen durch 
die Anderer ıu vervollständigen suchen sollten: * 

Ia dieser Wissenschaft nämlich, welche bis 
auf die neuesten Zeiten so unbestimmt war, können 
wir nur dann zu einem sichern Standpunkte gelan- 
gen, wenn mit den möglichst besten Abbildungen 
sehr genaue Beschreibungen verbunden werden. 

Ich :hoffe daber, dafs unser Werk nicht nur 
ein Bedürfnifs der Botaniker befriedigen, sondera 
auch den Wünschen aller derjenigen, welche irgend 
einen Nutzen aus den Pilzen ziehen, oder denen 
daran liegen mufs, ‘dafs nicht giftige Pilze für eis- 
bare verkauft-werden, entsprechen werde. 

Was die Anordnung betrifft, so soll die beige 
gebene. Tafel als‘ Probe dienen. Was 2 
Steindruck seyn kann, werden wir, um die Kosten 


NEN 


13 
zu vermindern, auf Stein zeichnen: lassen; alle die- 
jenigen hingegen deren genauere Zergliederung der 
Theile eine feinere Darstellung Besgi een in’ 
Kupfer gestochen werden. 

Ganz vorzüglich aber Gar wir das 
für Sorge tragen, dafs alles mit der gröfs- 
ten Genauigkeit gemacht wird, und so 
lange diese nicht darunter leidet, auch 
ein gefälliges Ansehen hat, - 
. Zwei Arten soll eine Tafel: in den meisten 
Fällen enthalten, wenn. nicht, wie bei den zur: 
Probe gegebenen Tafeln, eine Species die ganze Ta- 
fel ausfüllt. Was die Synonymik betrifft, so werde 
ich zwar die Abbildungen, welche von dem dar« 
gestellten Pilze schon vorhanden sind, zitiren, die 
verschiedenen Namen aber, da sie im Systema ny« 
eologicum zu finden sind, um unnützes Abschreiben 
zu ersparen, weglassen. ri WERBRR 
Wien 
Der Nutzen des Buches, dessen Einrichtung wir 
eben aus einander ‚gesetzt haben, für Botaniker, 
Aerzte, und für jeden, welcher dafür zu sorgen hat, 
dafsnicht giftige Pilze anstatt efsbarer verkaujt wer- 
“ den, ist zu einleuchtend, als dafs noch etwas darü- 
ber zu sagen nölhig ware. Da es nun aber, vor- 
züglich ı wegen des Illuminirens, welches immer mit 
der gröfsten Genauigkeit geschehen mu/s und wird, 
einen schr bedeutenden Aufwand von Kosten ver- 
ursacht, so kann es nur dann, wenn sich eine zu- 


verläfsige Zahl von Theilnehmern gefunden hat, 


PZ 


1 { ; ” ’ ’ 
1 


erscheinen. Wir wählen daher den Weg der Sub.. 
seription, in der Hoffnung, da/s genug Liebha- 
ber der Mykologie sich‘finden werden. 

Es sull in Heften, deren jedes XXV Tafeln, 
mit dem nötbigen Texte enthalten wird, erscheinen, 
und zwar 50, dafs zu jeder Tafel ein besonderes 

rtblatt Text kommt, damit. Jeder Besitzer sich 
die Tafeln’ und den Text nach eigenen Gefallen 
zu ordnen im Stande ist. 

Der Preis eines solchen Heftes wird um so ge- 
Tinger seyn können; je: mehr Subscribenten sich 
dazu melden: Indefs können wir so viel sagen, dafs 
der Preis eines Heftes nicht höher als Sechs Thaler 
Sächsisch seyn werde, gewifls sehr wenig, wenn 
ze auf: die Schönheit und Sorgfalt, ‘welche beim 

‚aufgewendet worden ist, und auf die 
Gröfse: der Tafeln "Rücksicht nimmt Sobald das 
Buch erschieuen ist, wird der Preis um eia Drittheil 
erhöhet seyn. 

Wir laden daher zur Subscription ein, die 
bei Herrn Johann Ambrosius Barth im-Leip- 
zig, so wie in allen andern soliden Buchhandlungen 
des Inn - und Auslandes angenommen : wird *)- 


* 


a; Sehr RER asia: Unternehmen, des- 
sen B+dürfnifs Ku gefühlt u n Aus- 
führung auch schon seit Jahren Go Se ent. 
Esenbeck und Fries beabsichtigt wurdeys 
endlich in der Art zu Stande gekommen, dafs wir 
dabei ‚die selten verbundene doppelte GEae- 
lic in der vieljährigen Betrachtun ung 4 

chst veränderlichen Form’ sowohl @! 


13 
Sammler -von- ‚Subscribenten . erhalten. ur sechs 
Exemplare das siebente gratis. | 
Leipzig, am ı, Mai 1827. ” 
Eduard Schmaln 


Fistulina Bull, 

Char. gener. Hymenium heterogeneum, cum 
fibris receptaculi coneretum, primo verrucosumy 
dein tubulosum, ensr> a se invicem liberis, initio 
clausis, demum apert 

Unica species, as Bopaticn, Fries Syst, 
myecol. p. 396. 

Boce. Mus. 504. £.3, — Buxbaumii Cent. 1. 1,56. 
62. = Micheli gen. .60. — Batarra 1.54. A. — 
Schaeffer t.116— ı20. — Sowerby t.58. — Bolton 
8.79. — Flor. Danica t, 1059. —  Bulliard t. 74: 464. 
497. — Trattinnick efsb. Schw. t.V.— Nees EXKVL. 
f, 209. — Greville Scottish eryptogamic Hora no: 270. 

Solitarius, inodorus, sapore miti, jucundo. 

“Pileus carnoso-succulentus, crassus, lentus, 
lateralis, subsemieircularis, horizontalis, superficie 
sicea, granuloso- tomentosa , spithamalis. 

Hymenium pilei superficiem inferiorem tan- 
tummodo, nec vero superiörem,, nee stipitis, obte- 
gens, e substantia propria quidem formatum, sed 
cum fibris pilei concreium et ab eo non pen 
— 


‚der Genauigkeit der Analyse mit allem R 
_ erwarten dürfen, sind wir mit Vergn ügen an 
ve Eehesiplion auf das Werk ee 
Die Redact, 


wi 


' Primo veerucosum est, verrutis parum a se invicem 


distantibus, mox vero illae verrucae in tubulos, se- 
cundum gradum evolutionis plus minusve eminentes, 
elongantur. ‘Hi tubuli primo pärvi sunt, fibris clau- 
si, in medio puncto nigro notati, pedetentim vero 
singuli ex iis majores fiunt, prominent inter cete- 
z0s, ef aperiuntur, ore radiato- fimbriato. Color 


- hymenii primo flavescens est, demum ex zubro ore 


tubulorum eminentium rubescit. 

Stipes cum pileo contiguus, erassus, sublatera* 
lis, solidus, fibrosus, superficie sicca, granuloso«- 
tomentosa, fulvo-fusca, uncias tres circiter lorgus. 

Caro pilei stipitisque contigua, fibrosa, carnoso- 


gelatinosa, succo sanguineo miti scatens. Sectione 
perpendiculari strias alterne pallide et saturate san- 


% 


5, ab axi. quadam exeuntes, ostendit, ita ut 


frustulum® aliquod pernae suillae infumigatae simil- 


limum sit. 

Autumno inveni eam in radicibus quercus „an 
Bienitz“ prope Lipsiam. 

Cum vero Neesius (System. d. Pilze u. Schw. 
p. 216.) dicat, se quod hujus fungi hymenium, prae- 
sertim tubulos superficiei pilei superioris , non sub 
microscopio lustrasset, cum ipsi olim oecasie data 
fuisset, ejus poenitere; maximeque esse optandum; 
ut Botanicus aliquis, in eujus regione ille -fungus 
reperiatur, aceuratam ejus anatomiam susciperet: 
ego non solum hymenium, sed etiam granula in 
pilei superficiei et in stipite obvenientia, accnratiori 
subjeci examini. 

Si nimirum bymenium paulo Janius sub Inte 

simpliei 


ı7 


simpliei conspicitur (F. 3. et h-) papillas istas s.- 


tubulos evolutione maxime inter se variare animad- 


vertimus. Cum enim horum tubulorum alii adhuc - 


parvi, colore albo, iminime elevati, verrucis similes. 
sint; alii jam magis super reliquam substantiam emi- 


nent et colore lutescente, in medio puncto nigro 


notati, fibris radiatim exeuntibus obsiti; reperiun- 


tur. Alii denique, plurimum elevati sunt,; lineam. 


circiter longi, perspicue Anbulodi, bie kpekidı. kahres. 
fimbriato -lacefd. 
Quod si porro ex: his tubulis güchdam Ferse 


copio compositö lusiras, eam speciem , quam Fig. d., 


depinxi, refert. Tunc enim fibrae radiatae istae,; 
quae antea tubulum -claudebant, melius in con- 
. spectum veniunt, easque septis nolatas esse; et ei 
tantum tubüuli parti, quae libera est et super reli- 
- quam sübstantiam eminet, insidere, apparei Porro 
tubulum istum sporidiis zoi  Farctum- Videmus. 


Membrana vero 'sporidiä includens ex imultis- Klis 


brevissimis texta videtur. Simüul ex eadem tadice 
plures iubulos exeuntes conspicimus, quorum duo 
abrupti sporidiä Spargunt, tertius vero plane imma- 
turus latet. 

Jam vero si pilei superficier Süperiorem ef 
stipitem sub lente simplici consideramus; granula in 
horumi utroque provenientia & tubulis imodo de- 

tis plane diversa esse, et iubulos illos; byme- 
Dium verum constituentes, honnisi in pilei $uperh- 
tie inferiore reperiri, animadvertimus, Pilei super- 
ücies enim iunc, uti in fig- 5, conspicitur. Gr... ı 
Sunt j in pileo aurantiaca,, Ba Hlavis ee = 


2 


‘ 


we. 

‚stipite Tutes, re rubrö. Accuratius porro ubi exa- 
minantur ea vel subrotunda, sebsessilia , radiato- 
floccosa, (uti f 7. e pileo ostendit), vel elongati; 
stipitati, superne plano- expansi, margine dentato- 
radiati (rubro) (ut f: 6. ex stipite monstrat), esse 
videmus, Si vero sub microscopio composito lu- 
strantur (fig.9.) ea non cava esse, nec sporidia in 
se continefe, sed solida et ex filis articulatis, (qua* 
la £.ıo, seorsim visa refert) composita esse ani- 
madvertimus, 

Nec ascos, yuos Friesius minutos dieit, nec 
sporidiorum colorem , ab eodem subfuscus inventus,: 
mihi observare licuit. 

„Fungus ab omnibus edulis ie, e delieio- 
sis " dccensendus est. 


WÄR... gr. ch REIT, En PER RE 


Explicatio Tabula 
fig. 1, Fungum integrum, a superiore visum; 
refert. 
a pilei süperficies gräanulosö -Tomentosa,  plicis 
radiatis instructa. 
b. stipitis superficies granulis similibus tecta, 
u ejüsdem pars tubuloruin rüdimentis (fig. 6 de- 
 Pictis) praedita. 
- ejus infima pars, radici querceus insidens- 
fig. » Idem ita versus ut ab inferiore pileum' 
videamus. Pars dimidiä sectione perpendiculari } zen 
mota est. 
a, hymehium Vüheskenay Punctis _ ae 
Tum ostiolis, obsitum. { 


= 


ö % : - 319 
b: idem a latere visum.. 
c, stipes, tubulorum rudimänkis (ig 6. delineatis) 
obtectus. 
d. substantia interna, pernae suillae itumigeae 
speciem praebens. 

fig.5. Hymenium a superiore sub lente sim- 
plici visum. 

Tubuli secundum gradum Ben rg ni» 
nusve elongati ac aperti, simul cum  radiatim 
iis adiexis, conspieiunter. - ERTL 

fig, 4 Idem a latere visum. 

fig: 5. Granula pilei 2 superiore, cum floccis in» 
tertextis, sub lente simplici. 

fig: 6. RI illorum a latere, Ada aing- 
nitudine. 


ir 


fig..7. Singulum granulum stipitis a latere, ea. 
dem magnitudine. 
fig. &. Tubulus e Brapen sub mieropio come 
posito seorsim visuss 
a. sporidia in eo tontenta; 
- b. flocei septati, parti liberae adsidentes. 
€. sporidia ex eo elapsi: 
d, tubuli discissi. 
€. tubulus junior, nondum re 
Simul conspicitur textura tubuli fihrosas 
fig. 9. Granula stipitis sub mieroscopio compo- 
sito lustrata, 
Animadverlimüs ea ‚ solids esse et constare- x 
ad articulatis, quales. 
fig. 10, .seersim ostendit; 


y* 


Agaricus (Leucosporus, Galorrh eu) 
Volemus Fr 

‚Char. spec. 4. volemus, magnus, duleis, pi- 
leo obtuso sieco. glabro lutescente-fulvo, lamellis 
-albo - iutescentibus,  stipite solido Brei Fries, 

System. mycolog. p-69- | 

Ellrodt Schwamm - Pomona t. VI, quam Frie- 
Par in Syst. imycol. eitat, tam varios fungos reprae- 
sentat,. ut hae icones nihil ad cognöscendum n0- 

. strum fungum valean. — Trattinnick Eifsbare 
Schwämme t. N. 

Solitärius 5 gregarius ‚ odore gravi ei 
sapore miti. 

- Totus rigidus fragilis, earnosus, primo ex ano 

ri rn mox masse: luteus. - 
ur. iseulus, pfimo convexüs, mox 2p- 
Fr centro depresso, demum infüundibulifor- 
mis; superficie sicca, glabra, opaca, tentro auran- 
tio-lutea, demum fulva, rimosa; ı —4 unciaslatus. 

Lamellae regulares; 2—5-seriales, latae, an- 
tice obtusae, poslice acutae; adnatae, tenues, ab 
invicem distantes , ex albo lüteae,, sporidüs albis- 

Stipes aequalis, teres. glaberrimüs, firmus, in- 
tus solidus, carne fibrosa, rubescente; demum vio- 
lascente, circiter duas uncias longus. 

Lac e toto fungo creberrime eflluens mite, 
subaquosum, sero Tea album; demum er 
Vulnera sordide fuscescu 

A Trattinnikio omni jure fungis u 
zmeratur, in nostris‘ vero regionibus eum; > gg 

nondum reperii. 


27 


A 
In aylain Julio ad Septembrem; 


Explicatio Fahne 

fig. 1. 2. 3. im sylva frondosa „am Bienitz“ 
prope Lipsiam, reperti sunt. ; 

‘fig. ı.  Fungus junior, colore pallido, forma 
convexus. 

fig- 2. Adultus, colore an: forma infun- 
dibuliformis, at 

fig. 5. Adaltug, perpendiculatiter sectus. en 

Pilei .erassitiem: versus marginem decrescere, 
lamellas antice obtusas, postice acutas, adnatas, 
biseriales. et latas esse conspieis. Stipitem cum pi- 
leo: contiguum, intus solidum esse, colore vario 
rubescente, observare potes. 
=. Bg. 4 5 6. in sylva acerosa prope Deine 
lecti sunt. 

fig. 4. -Fungus. major,, stipite ‚longo. == 

fig. 5. _ Varietas stipite breviy inte i 

fig. 6. Eadem varietas, sed infundibuliformis. 
Plures stipites in unum concreti videntur. 

fig. 7, Lamellarum conformatio, 


u Um alle Milrerständuine, zu vermeiden wie 
olen wir hier nochmals, dafs diese zweite 
Taler unserm Blatte nicht, "beigefügt, sondern 
nurin dem y vorlä iufigen Conspectus enthalten sey. 

a Die Redaction. 


uch einer nähern Beleuchtung der Disposi- 


Vers 
Kon methodique des a de mousses par G. 
» Walker-Arnott, M ‚„ Membre sr > 
BR? Par 


- Eine naturgemälse Anreihung = Moose ist in 
neueren: Zeiten ein um so dringenderes Bedürfnils 
geworden, als die Mooskunde überhaupt, seit 

: Hedwigs erstem Versuch, sie auf festere Prinei- 
pien zu gründen, in allen ihren Theilen einen so 
hedeutenden Zuwachs erhalten hat, dafs wir diese 
niedlichen .Gewächse bald nicht mehr als einzelne 
Familie, sondern als eine Hauptabtheilung des ge- 
sammten Pflanzenreiches zu betrachten haben. 

- Keinem unbefangenen Forscher wird es entgan- 
gen seyn, was in dieser Hinsicht auf teutschen Bo- 
den, vorrüglich durch Schwaegriohen und Bri- 
del vorgearbeitet wurde. Was wäre wohl die 
Mooskunde jetzt, wenn Schwägrichen ihr nicht 
den Griffel geliehen, und Bridel uus nicht mit 
seinem Moossystem beschenkt hätte. Dafs hin und 
wieder nech sehr viel zu berichtigen bleibt, und 
noch manche grofse Lücke auszufüllen ist, daran 
wird wohl niemand aweifeln, aber jeder Bryolog 

‚wird es sich nun äuch zur doppelten Pflicht ma- 
chen, durch fortgesetzte Beobachtungen das Fehlen- 
0 ergänzen, das Zweifelhafte aufzuklären, und 
so, frei von vorgefafsten Meinungen und einseitigen 
Triebfedern , die Wahrheit, dieses Ziel aller Na- 
En ehung, immer näher herbeiführen helfen. 

„Ganz anders verhält sich diefs aber in einer . 
Abhandlung, die sich in dem IL. Bande der Mer. 


23 


moises de la societe. d’histoire ‚naturelle de Paris 


findet *), und unter obigem Titel auch von dem Ver- 
fasser einzeln vertheilt wurde; ünd wir glauben um 
so mehr schuldig zu seyn, dieselbe in Bezug auf 
das, was uns vorzüglich von teuischen Moosen be- 
kannt geworden ist, einer schärfern Kritik zu 
unterwerfen, als der Verf, neben mancher eigen- 
thümlichen trefflichen Ansicht, über die Arbeiten 
der teufschen Naturforscher auf eine Art abspricht, 
die sich am besten durch die Darlegung Ballagharer 
Thatsachen i in ihren Blöfsen darstellen läassen.w 

In der kurzen Einleitung erzählt der is wie 
auerst Dillenius eine Zusammenstellung der Moose 
versuchte, die von Linne mit wenig Abänderun- 
gen beibehalten wurde, wie daun Hedwig die 
Bahn zur genauern Forschung brach, und Schwäg- 
richen dieser getreu, das von demselben Unvol- 
lendete mit Fleifs und Genauigkeit fortsetzte- Wäh- 


rend dieser musterhaften Arbeiten Sch w ägri- 


chens habe auch Bridel eine Historia muscorum 
herausgegeben, allein die neuen Fächer, die man 
darin fände, wären nichts als eine Nachlese aus 
Hedwigs Werken, so wie die später von dem- 
selben Verf. erschienenen Species und die Metho- 
dus muscorum ıwar eine groise Menge neuer Ar- 


ien, diese jedoch so wenig genau beschrieben ent- 


2, dafs ihre Entzifferung gröfstentheils sehr 
Schwer fiele. In neuern Zeiten habe Hooker 
seine Musei exotici herausgegeben, ein Werk, des- 
sen unterbrochene Fortsetzung der Verf. a so 
——— 

Bi Die Abhandlung ist a in den w erne- 
n Transaetions, zuletzt auch in’ den Annales 
de Ki ‚societe Bine de Paris abgedruckt. E» 


* 


mehr bedaure, als Hookers Ansichten über den 
"Werth der Arten mehr als die von Schwägri- 
chen und Bridel mit den seinigen übereinstimm- 
ien, Palisot v. Beauvois Prodromes d’Aethio- 
gamie sey mehr ein alphabetisches Verzeichnifs als 
methodische Anordnung und über den Gehalt der 
darin beschriebenen neuen Species lasse sich um so 
weniger etwas Bestimmtes sagen, als selbst die 

Exemplare des Palisotschen Herbariums, das 
der Verf. durchzusehen Gelegenheit hatte, darüber 
keine befriedigenden Aufschlüsse zu geben ver-. 
möchten. Hin und wieder fänden sich auch in 
den Schriften gelehrter Gesellschaften einzelne 
bryologische Abhandlungen zerstreut, die er gröfs- 

ee tentheils zu benützen und Zu prüfen Gelegenheit 
wit, Belle. ‚Gegenwärtige Abhandlung sey eine 
der Gat ttungen und Arten oder eine 

A einer allgemeinen Muscologie, deren 

Bearbeitung er vor 5 Jahren auf Zureden mehrerer 

Freunde ‚unternommen habe, die aber aus beson- 
dern Ursachen bis jetzt noch nicht aus Tageslicht 

getreten wäre, und dasselbe auch wahrscheinlich 
nie sehen würde. Da in den neuesten Zeiten keine 
andere Hauptwerke über die Moose als Sch wäg- 
Tichens SER PIEMENGE und Bridels Methodus 
erschienen wäre, da diese Schriftsteller die Zahl 

der Arten „sur les bornes convenables“ vermehrt 

hätten, so dafs mehrere derselben nach des Verf. 
Meinung sich kaum als Varietäten,” geschweige dena 
als Arten halten dürften, da beide ferner manch- 
mal die nämliche Pflanze unter versch n Gat- 


25 


tungen aufführen ‚, während sie: an.andern Plätzen 
beschriebener, hinlänglich verschiedener Species 
nicht erwähnen; so habe er es für nützlich erach- 
tet, diese Abhandlung der Gesellschaft. zu überge- 
ben, auch glaube er, dafs man sich derselben beim 
Anordnen von Moosherbarien mit Nutzen bedienen 
könne. - Beim Citiren der Synonyme’ habe er sich 
nur auf eine kleine Zahl und nur auf die in den 
Hauptwerken! vorkommenden ‚beschränkt, müsse 
aber zugleich bemerken, dafs der Grund der von, 
ihm bewerkstelligten Vereinigung. so vieler Bri- 
delschen und Schwägrichenischer Arten 'kei- 
neswegs in der Absicht geschehen sey, um die-Irr- 
thümer Schwägrichens und vorzüglich Bridels 
aufzudecken, sondern vielmehr, weil er überzeugt 
‚wäre, dafs viele ihrer Arten sich auf äusserst ver- 
änderliche Charactere stützen, Er selbat.. besitae 
eine grofse Anzahl von ‚diesen: > 
stellter Moosarten , habe viele: andere derselben in 
‘den Sammlungen ‚seiner Freunde gesehen, und hal- 
te’sich nun für befähigt, bestimmen zu können, ob 
die Aehnlichkeit zweier Arten wirklich so grofs 
sey, dafs ihrer: Vereinigung nichts im. Wege stehe. 
» L’usage‘“ heifst es weiter, „qui semble aujourd’hui 
f Prevaloir- en Allemagne, est d’etablir des especes 
sur les’ differences les plus legeres, dass lintention 
‚eependant de les -r&unir ensuite par groupes. Une 
telle zaultipliention d’especes doit faire - ‚cependant 
beauconp de fort a la science, en ce 'qu’elle peut 
 detourner plusieurs personnes de son einde, L’Alle- 
ung n'est. plus, comme autefgie; le seul Be #6: 


2b 
’’Europe, ou se trouvent les niuseolög et leur 
‚eollections, car. dans la Grande Bretagne par exem- 
ple quelques botanistes possedent maintenant des 
centaines d’especes inconnues aux Allemands, et 
dont la publication remplira les series, qu’ils ont 
. eommencees.“ Schlüfslich bemerkt der Verf. noch, 
dafs er bei den einzelnen Species nie auf ihren er- 
sten Entdecker zurückgegangen sey, sondern statt 
dieser Autorität immer den Namen desjenigen Bo- 
tanikers beigefügt habe, dem man eine genauere 
Auseinandersetzung der Charactere derselben zu 
verdanken habe, Noch folgt ein Verzeichnifs der 
vorzüglichsten eitirfen Schriften, unter diesen be- 
merken wir von teutschen Schriftstellern, ausser 
Schwägrichensund Bridels Werken die Bryo- 
logia germanica, die botanische Zeitung, die Ho- 
zae physicae Berolinenses und die Noya acia Aca- 
demiae caesareae naturae curiosorum- 
Aus dieser kurzen Einleitung wird man nun 
schon zur Genüge ersehen können, was man in der 
na Uebersicht zu erwarten habe. Der 
."Nexf. gieng mit dem Grundsatze an’s Werk, dafs 
‚ aur die am. grellsten von einander verschiedenen 
Formen, wie sie anfänglich Hedwig und Schwäg- 
zichen, als die Mooskunde noch in ihrer Kind- 
heit war, abbildeten,. als ‚Arten zu betrachten 
seyen, fand nun an Hookers Muscis ezoticis 
gleichfalls sehr grell ‚ausgezeichnete Arten aus an- 
dern in Absicht auf Moosvegetation noch wenig 
durchsuchten Gegenden dargestellt, und hielt sich 
nun für berechtigt, alles Neuere , was. nicht auf 


den ersten Blick sich von weh früher Bekannten 
unterscheide, mit Leizteren zusammen zu werfen. 
Was Wunder, dafs es ihm nun ein Leichtes wurde, 
über Alles, was der Scharfsinn der Teutschen durch 
Jahre lang fortgesetzte Untersuchungen zu Tage ge- 
fördert hatte, den Stab zu brechen, und mit brit- 
tischen Machtsprüchen zu ersetzen, was ihm an 
teutscher Beobachtungsgabe und Genauigkeit abgieng. 
Aber bei uns Teuischen ist es noch lange nicht so 
weit gekommen, dafs wir Alles, was uns von Eng- 
land aus gepredigt wird , unbedingt als "Wahrheit 
annehmen , und wenn wir gleich die Specifexerei 
unsrer Tage weder läugsen, noch besonders in 
‘Schutz nehmen wollen, so glauben wir doch den 
Grund: derselben weniger in einer Krankheit, woran 
unser Zeitalter leidet, als vielmehr in dem Eiter 
suchen zu müssen, womit vorzüglich in Tentschland 
das Studium der Mooskunde betrieben wird, und 
wodurch Vieles, was bisher übersehen, ‘oder unter 
andern Formen begriffen wurde, entdeckt und nä- 
ber auseinandergesetzt wirde Wenn dieser Eifer 
auch manchmal in zu grofse Neuerungssucht ausar+ 
ten sollte, so sind wir doch noch nicht so sehr ge- 
blendet,;‘ um der Wahrheit erst wieder mit Hülfe 
englischer. Brillen auf die Spur kommen zu kön- 
nen; -denn selbst der- trefliche Bridel, den der 
Verf. als den Anführer dieser Artenkrämer zu be- 
zeichnen sucht, seiner übrigen Verdienste um die 
BE aber mit keiner Silbe erwähnt, gesteht 
€s immer in seinen späteren Werken mit der ihm 
eignen Bescheidenheit, ‘Wenn - a we Beoh- 


# 


Pi: 5 
san oder. genauere » "Untersuchungen : seiner 
Freunde ‚früher von ihm aufgestellte Arten als un- 
haltbar dargethan. haben. Auch möchte wohl 
noch der Beweis zu stellen seyn, dafs in den Bri- 
del’schen : und Schwägrichen’ schen Werken 
we viele Arten fehlen, die zur Zeit des Er- 
ns Werke in ‚andern “ausländischen 
Er dchon beschrieben waren; ‘dieser Natio- 
nal-Egoismus, der sich heut zu Tage in den engli- 
schen ‘und französischen Schriften leider: immer 
deutlicher ausspricht, ist. dem Teutschen fremd, 
und wir werden in der Folge Gelegenheit haben 
zu zeigen, dafs der Verf. über den Splitter der 
Fremden den Balken im eigenen Auge nicht wahr- 
ee - ar — hat zwar, wie er sich 
’ ‚sg vieler Species nicht 
ee: um ne rasen Sehwägrichens | 
und Bridels aufzudecken, sondern weil er von . 
der Unhaltbarkeit der meisten ihrer Arten ohne 
Se überzeugt war, allein. wir sehen nicht. ein, 
wie das eine ohne das ändere statt finden ‚konnte, 
ER ‚glauben, dafs ein Schriftsteller, der seine Ue- 
berzeugung zu Ungunsten eines Andera öffentlich 
Sunäspferhen sich nicht scheut, auch nothwendi- 
rw ne ermpriellen Gegengründe, aus welchen 
1ervor gieng, beibringen mufs, wenn er an- 
ders haben will, dafs auch Andere seine Ansichten 
zu den ihrigen machen sollen. Dieis ist aber bei 
unserm Verf. nicht der Fall, denn’ er: hat bei der 
Aufzählung seiner Species keine Diagnosen; und 
nur äusserst selten die specielle Ursache « ; Zu. 


29 
sammenwerfers , so wie kritische» Bemerkungen 
über teutsche Arten beigefügt, so‘ dafs also sehr 
off der Grund seines Verfahrens in Mangel an ge- 
nauerer Kenninifs und daraus entsprungenem Vor- 
urtheil gegen dieselben zu suchen 'seyn dürfte, 
Wenn es auch in England vortreflliche Mooskenner 


‚giebt, deren Herbarien viele von uns nicht gekannte 


Arten enthalten, was auch für England, dessen 
Fahne in allen Welttheilen weht, "eine Schande 
wäre, wenn es sich ‚nicht so verhielte, — 30 wird 
doch jeder Engländer, der sich dem Studium der 


'Mooskunde widmet, erst bei uns Teutschen in die 


Lehre gehen müssen, wenn er etwas: Tüchtiges in 


seinem Fache leisten will. - Um das Gesagte zu be- 
- weisen; wollen wir nun mit dem Verf. ein ‚wenig 


ins Einzelne gehen; und es versüchen ünsre Erfah- 
Tungen seinen Machtsprüchen an die Seite zu stellen, 
Der Verf. beginnt ‚mit der Gattung Andraea. 
Auffallend istes üns hiebei; #4. alpina und rupe- 
stris nur auf Schwägriche n’s Auctofität hin ge- 
trennt zu sehen, da doch die ganze Verschiedenheit 


. der von Schwägrichen aufgeführten Arten auf 


nichts Anderem als der so sehr dem Varliren ünier- 
worfnen, auch bei der übrigens so ausgezeichneten 
A. Rothii bemerkten; verschiedenen Richtung der 
Blätter beruht, während die A. alpina der Schofti- 
schen Alpen, die wir von Hooker selbst mitge: 
theilt gesehen haben; eine von der 4. alpina und 
Ba ‚unserer teutschen Voralpen ‚höchst vei- 
> sehr ausgezeichnete Species ist. Die 


Hooker’sche Pflanze besitzt ie bei. einem 


50 
schlankeren; und in allen Theilen gröfseren Wuch- 
se jederzeit dicht anliegende, aus einer schmälern 
Basis breit eiförmige und dann zugespitite Blätter 
mit jederzeit geraden Spitzen und einem weit feine- 
ren Zellennetz, so dafs die Oberfläche derselben 
. ganz glatt erscheint, während unsre teutsche Pflanze 
immer weit kleiner ist, und eiförmige an der Basis 
nicht verschmälerte Blätter zeigt, deren Spitzen mei» 
stens einwärts gekrümmt sind, oder doch wenig- 
stens nie so dicht wie bei den vorigen anliegen, und 
deren grobes Zellennetz ihre Oberfläche höckerig - 
macht. Obschon wir nun kaum daran zweifeln, dafs 
alle Schriftsteller bisher unter ihrer A. alpina keine 
andere als die unsrer teutschen Voralpen verstanden 
haben, so glauben wir doch, um das Heer der Sy- 
nonyme nicht auf eine unnütze Art zu vermehren; 
‚in Zukunft diesen Namen nur der Schottischen Art 
erhalten, und für unsre teutsche Pflanze, zu welcher 
die A. alpina Aut. fl. germ. so wie A. rupestris 
‚ Hedw. als Synonyme, A. rupestris Web, und Mohr 
aber als Varietät kommt, den ihr von Ehrhart;, 
. dem ersten Gründer dieser Gattung, zuerst beigeleg- 
ten Namen A. petrophila wieder wählen zu müs- 
sen. .—— IL. Spha ‘zu 8, obtusifolium 


x 


| x. 
tum Brid. au dieser Art als van @ minus, wahr- 
scheinlich weil er das ächte 8. compactum nicht 
kannte und dichter gedrängte Formen von $, obtu- 
sifolium dafür ansah, denn sonst würde ihn das 
ganz anders gestaltete Perichaetium,wie es Schwäg« 
richen so vortrefflich darstellt, keinen Augenblick 
an der specifischen Verschiedenheit dieser Art zwei- 
feln lassen haben. Ganz mit Stillschweigen über- 
geht der Verf, das so ausgezeichnete S, subsecun- 
dum Nees. mit seiner Varietät contortum, dessen 


' von den Verfassern der Bryologia germanica und 


neuerdings von Bridel auseinandergesetzte Cha» 
ractere sieh bis jetzt noch immer standhaft erwie- 
sen haben. — Phascoideae, III. Phascum, Der Verf. 
bringt diese Gatt. in 2 Hauptabtheilungen : ı). Sur: 
eulis reptantibus aphyllis ramossis confervoideis 


und 2). Surculis reptantibus nullis. Diese An- 


Sicht, welche das confervenarlige Gewebe, worin 
mehrere Arten dieser Gattung sitzen, als einen in- 
tegrirenden Theil der Pflanze selbst betrachtet, kön= 
nen wir um so weniger theilen, als diese sogenaun- 
ten Surculi immer eine von der übrigen Planze 
ganz verschiedne Structur besitzen, keinen deutli- 
chen. Zusammenhang mit den einzelnen Pflänzchen 
zeigen, und nicht erst während dem Wachsthum 
der Pilanze ausgebildet werden, sondern schon vor 
derselben vorhanden sind, Besser hat uns die wei« 
tere Abtheilung in a. foliis magis minusve subu- 
latis und ß foliis mägis minusve ovatis gefallen, 
da sie die verwandten Formen mehr als die von 
Agikeı eg. = ae acaulis und caus 


x lescentia, und selbst die von Nees und Horn- 
 sehuch in Ph. folüis serratis und integerrimis zu* 
sammen bringt. — Zu P. erassinervium Schw. 
- bringt der Verf. auch P. stenophyllum Voit., eine 
Vereinigung, welche vollkommen 'Tichtig ist, wenn 
derselbe eine hin und wieder z. B. bei Zweibrücken 
vorkommende kleinere Form von P. erassinervium 
für P. stenophyllum ansah, über die ächte Voit- 
sche Art aber wagen wir vor Ansicht von Origi- 
nalexemplaren kein Urtheir — Unter Ps alter- 
nifolium wird auch fragweise das Pleuridium glo- 
biferum Brid. angeführt, allein die Bridelsche 
Beschreibung dieses Mooses giebt üns ein von P. al- 
ternifolium ganz verschiedenes Bild, — -P. rostel- 
4 i m Brid. meynt der Veif. könnte vielleicht eine 
| von P. seyn, eine Meynüng, die 

wohl kein anderer Bryolog mit ihm theilen wird. — 
Dagegen stimmen wir ihm vollkommen bei, wenä 
er P, piliferum als Varietät ß: zu P. cuspidatum 


em 


bringt, denn beide gehen ällmählig so in einander 
, dais eine feste Gränzlinie unmöglich‘ wird, 
such iläiben wir ihn kaum eines Fehlgriffs beschül- 
igen zu dürfen, wenn er Ph. elatum ebenfalls als 
\ 1 or von P. cuspidatum auffühft, indem schon 
ent. ‚ der Bryologia germanica Auf die grofßse 
hnlichkeit desselben init PR. cuspidalum Schre- 
berianum aufmerksam „gemacht haben; — Ganz 
mit Stillschweigen übergangen sind P. badium 
Volt; P. Lucasianum N. et H.: pP. ‚afline 2 
b. uwäd P. megapolitänum Schultz, } 

det Verb Heach nicht als selbstständige A: 


33 


trachten will, doch hei denen hätten aufgeführt 
werden sollen, mit welchen er sie identisch hält, — 
Iv. Bruchia Schw. — VW Voitia Hornsch. _ 
Gymnostomoideae. — VI. Gymnostomum Hook, 
Bei G. Hornsehuchianum wird bemerkt, dafs die 
Fruchtstiele wahrhaft gipfelständig seyen, und nur 
‚durch das Innoviren der Aeste seitlich erscheinen, 
was wir aber geradezu widerspreehen müssen, denn 
die weiblichen Perichätien finden sich nie an der 
Spitze der Aeste oder am Grunde der Ianovationen, 
sondern jederzeit nur unterhalb denselben oder i in 
den Winkeln der Blätter. Das nämliche ist auch 
der Fall bei G. aestivum , und beide müssen daher 
wieder zur Gättung Hedwigia in die Reihe der 
Pleurocarpi gebracht werden. — Mit G. rupestre 
wird G. articulatum Brid, und G@. stelligerum . 
Hornsch., mit G. curvirosire aber G, zemifor9; 
aeruginosum, microcarpon, evisetum 

lidisetum der Bryol. germanica ee 
eine Vereinigung , die bis auf G. pallidisetum und 
brevisetum richtig seyn dürfte, letztere haben aber 
in dem für die Gröfse der Pflanze verhältnifsmäfßsig 
kurzen Fruchtstiel; so wie in der nach unten stark 
Verengten und an der Mündung krugfürmig erwei- 
erten "Kapsel einiges Eigenthümliche, das sich bis 
noch durch keine Zwischenformen als wandelbar 
e: gegeben hat. — Gleich nach G. curvi= 
röstre hätten wir das so ausgezeichnete G. calca- 
FE erwartet, allein wir finden es weder hier, 
Boch an einer andern Stelle, die Ursache davon 
Yinen wir nicht — 22 eye Eu; 


pP. 


34 
Verf neben G. Rottleri auch Bryum atienuatum 
Brid. meth. Wir kennen letzteres Moos, das über- 
haupt zu den weniger gekannten zu gehören scheint, 
zwar auch nicht,glaubenaber, dafs ein „ Peristomium 
omnino Bryi,“ welches Smith auf Turners Auc- 
torität hier demselben beilegt (vergl. Fl. Britt. 11 
p- 1360.), und Bridel in seiner Bryol. universa 
Vol.I. p. 659. als ein „peristomium exterius : dentes 
ı6 rubelli,. apice pallidi, interius membrana alba 
in. processus 16 perforatos ciliis interjectis divisa“ 
noch ‚genauer beschreibt, schwerlich mit der Gat- 
tung. Gymnostomum in Einklang zu. bringen seyn 
dürfte. — Pyramidium. Brid. wird wieder als 
Gezpel om tetragonum aufgeführt, allein die 

ige Haube, welche die ganze Kapsel 
niemals; selbst nicht bei vollkommener 
Reife der Rapid abfällt, und den Saamen nur durch. 
eine seitliche Längsspalte heraustreten läfst, recht- 
fertigt Bridels Trennung von Gymnostomum 
vollkommen. — Unter G. truncatum Hoffm, ver- 
einigt.der Verf. G. truncatum Schw. , G. interme: 
dium .Brid. und G. rufescens Brid., was wir von 
G. intermedium,. das allerdings nichts anderes als 
‘ eine gröfsere Form von G. fruncetum ist, gerne 
gelten lassen wollen; @. rufescens aber nähert sich 
in seinem ganzen: Verhalten mehr dem G. minuße 
lum , mit dem es auch durch Mittelformen zusam- 
menfliefst. Was ihn aber bewegt, Schwägrichens 
G. intermedium, das von der Bridelschen Ai m 
es gleiches Namens in keinem Stücke abwei er 
G. Heimü,. das damit nicht die entfernieste 4 


| 35 
lichkeit besitzt, zu bringen, können wir uns eben 
so wenig erklären, als warum das G. afine N. et 
H,, dasin der Nachbarschaft von G. Heimü seinen 
Platz hätte finden sollen, so ganz ünd gar nicht er- 
wähnt wird, — Bei G. minutulum bemerkt der _ 
Verf., dafs er das operculum jederzeit convexum 
brevirostrum, nie aber conicum obtusum gefunden 
habe; eine Bemerkung, die uns vermuthen läist, 
dafs er das wahre G. minutulum, das sich durch 
dieses verhältnifsmäfsig grofse, stumpfe Deckelchen. 
auf den ersten Blick von seinen Gattungsverwandten 
 ünterscheidet, gar nicht kenne. — : Die Gattung 
Hymenostomum RBr. geht ein, und wird wieder 
G, microstomum ,; woru sämmtliche Hymenostoma 
der Bryol. germanica als Synonyme kommen. Der 
Verf, sucht diesen Schritt dadurch zu rechtfertigen, 
dafs er behauptet, diese Gattung liefse sich weder. 
durch künstliche noch natürliche Charactere begrän- 
zen; wenn wir aber bei Gymnostomum eine oben 
scheibenfürmig verbreiterte Columella beobachten, 
die so schwach mit der Kapselmündung verwachsen 
ist, dafs sie nach abgeworfenem Deckelchen sich 
ganz von derselben losreifst,; und in den Boden der 
Kapsel hinuntersiokt, oder deren obere Spitze zu- 
gleich mit dem Deckel abfällt; und dadurch den 
Saamen einen freien Ausgang gestattet; wenn wir 
dagegen dieses scheibenförmige Ende der Columella 
bei Hymenostomum so fest mit dem Mündungs- : 
tande zusammenhängen sehen, dafs nur der unter® 
Theil detselben sich mit Gewalt davon loszureifseä 
Vermag, während die durch das er. Reitsen 
.* 


e > 


‘ 


26 - Er 

nun in der Mitte durchlöcherte Scheibe die Kapsel- 
mündung so fest verschliefst, dafs. die Saamen nur 
einen spärlichen Ausgang durch jenes Loch finden, 
und die Kapsel 'verfaulen mufs, ehe sie sich ihres 
Inhaltes gänzlich entleeren kann: so glauben wir 
eben so den Anforderungen der natürlichen als denen 
der künstlichen Systematik Genüge zu leisten, wenn 
wir mit Rob. Brown die Gattung Hymenosto- 
mum von Gymnostomum absondern, Uebrigens 
theilen wir die Ansicht des Verf. hinsichtlich der 
Arten dieser Gattung in so fern, als wir HZ. miero- 
stomum, brachycarpum und obliguum der Bryol, 
germanica als sehr veränderliche Modifikationen ei» 
ner und derselben Species ansehen , anders denken 
wir aber von H. squarrosum, das sich durch den 
, an der Basis niederliegenden Stengel, 


und die beständig spätere Fruchtreife im November 


und December, wo kein anderes Hymenostomum 
vegetirt, als sehr verschieden darstellt, ferner von 
H. rutilans, das zum Theil zu EEE rutilans, 
zum Theil zur Weissia mucronulata Bruch, gehört, 
und von H. erispatum,, welches mit Weissia fal- 
lax Sehlm. (W. Gymnostomoides Brid. }iidentisch 


‚ist. H. subglobosum haben wir noch nicht gese- 
wi ben, 


ien. — G, rutilans Schw., sagt der Verf. kenne 
«, nicht genau, was er dafür in englischen Herba- 
zien von Schwägrichen selbst bestimmt g 


"habe, gehöre zu .G. rupestre. Was wir ab als 


solches durch Freund Müller aus Busse 


37 
lende Peristom ganz mit MWeissia controversa über- 
ein. — Auch Weissia trichodes wird wieder ein 
Gymnostomum, aber mit Unrecht, denn die inne- 
re Kapselhaut spaltet sich bei diesem Moos jederzeit 
regelmässig in 16 kurze, ungleichlange, abgestutzte, 
bleiche, dünnhäutige Zähne, die aber von dem ver- 
 hältnifsmäfsig breiten Annulus so bedeckt werden, 
dafs sie nur, wenn man entweder von oben in die 
Kapsel hineinsieht, oder wenn letzterer ‚mit der 
Zeit sich theilweise ablöst, zu Gesicht 
Dafs es sich hier von keiner Vertredhihune mit den 
Rückbleibseln des zerreissenden Annulus handeln 
kann, dafür bürgt der Umstand, dafs diese Zähne 
schon da sind, ehe der Annulus sich ablöst, dafs 
ihre Zahl und Bildung immer dieselbe bleibt, und 
dafs sie sich, wenn endlich der Annulus zerreifst, 
auch dann noch sehr gut von den Fetzen des tetz- 
tern unterscheiden lassen. In dem nämlichen N 
aber, wie die Beschaffenheit des Peristoms dieses 
Moos von Gymnostomum entfernt, trennt es die 
ealyptra mitraeformis nec cucullata von Weissia, 
und nähert es dadurch mehr der Gattung Grimmia; 
allein diese zeigtin den derben pyramidenförmigen, 
aus beiden Kapsetwänden entspringenden, meist ge- 
färbten und durchstochenen Zähnen, so wie in der 
meistens ringlosen Kapselmündung so viel Abwei- 
ehendes, dafs wir es für gerathen halten, für jenes 
' eine eigene Gattung zu errichten, der wir den Na- 
' men Brachydontium (von Bguxu'g kurz und ödeus 
Zahn) ertheilen, und sie, im Gegensatz mit Grim- 
mia folgendermatsen charaktegisiren: Brachydon- 


38 
tium.  Peristomium simiplex: Dentes ı6, aequidi- 
stantes, e capsulae pariete interna |. sporangidio 
orti, tenerrimi, brevissimi, annulo tecti. Calyptra 
mitraeformis. Grimmia. Peristomium simplex. Den- 
tes 16,8 aequidistantes, e capsulae pariete utraque 
orti, pyramidati. Cälyptra mitraeformis: Capsula 
plerı exannulata. — Gymnostomum gracil- 
limum Hornsch. bleibt mit Recht als eigne Art sie- 

hen. — VI. Schistostega Web. et Mohr. — 
VII. Anictangium Hook. 4. eiliatum theilt der 
Verf. in @ canescens, ß nigro- viride und , ru- 

Jfescens, zu welchem letzteren A. imberbe als Syno- 
oym kommt. Ob er darin Recht hat, können wir 
aus Mangel an vollständigen Exemplaren nicht ent. 
wheiden, glauben aber doch, dafs die feingezähnel- » 

ten, nicht wie bei A. eiliatum. zerschlitztgefranzten 
Bere e des A. ‚imberbe für sich schon ei- 
nen hinlänglichen Unterschied begründen dürften. — 
IX. Hedwigia. — Buxbaumoideae. — X, Di- 
physcium Mohr. — XI Buxbaumia Hall. Beide 
Gattungen hätten füglich wieder vereinigt werden 
können, denn der Unterschied, welchen Mohr bei 
B. aphylla in einem äussern Peristom finden woll-, 
fe, hat sich durch fortgesetzte Untersuchungen da- 
bin berichtigt, dafs dasselbe nichts anders als. die 
ste se nur schwer sich von der Mündung 
trennenden De ls. sind. Eben se wenig können 
wir in dem Gebilde, ‚was Rob. Brown und aueb 
der Verf. als Blätter. ‚ansieht, etwas anders als ein _ 
eonfervenartiges Gewebe erblicken, welches bie die 
Stelle der Wurzel zu 'ertrete eint, 


89 
noideae. — XI. Splachnum Grev. et Arn. 5, 
gracile wird mit sphaericum vereinigt, wogegen 


schwerlich etwas zu errinnern seyn dürfte, * Aber 


gegen die Vereinigung von $. tenue mit serratum 
uud flagellare müssen wir nach Bridel die Colu- 
mella‘'exserta und nicht wie bei S. serratum und 


| flagellare brevis,  oecultata- in Anregung bringen. 


S. flagellare mufs dann seine Stelle bei. S. serra- 
tum, und S. altenuatam bei tenue einnehmen. — 
XIII. Dissodon Grev. et Arn. Diese neue neue Gattung, 
von der wir bedauern die davon in den Verhand- 
lungen der Wernerischen Gesellschaft zu Edin- 
burg mitgetheilten Charactere nicht vergleichen zu 
können , umfafst ı, Dissodon splachnoides (MWeis- 


"sia splachnoides Schw,) ; 2. D. Hornschuchii (Sy- 


stylium splachnoides Hornsch.) und 3. D. Froeh- 
lichianus (Splachnum Fröhlichianum Schw.) — 
Obschon wir, wie gesagt, nicht wissen, von welchem 
Gesichtspunkt der Verf. bei Aufstellung dieser neuen 


‘ Gattung’ausgieng, so glauben wir doch, dafs die 16 


f 


einzelnen, gleichweit von einander entfernten Zähne 


der Weissia splachnoides, für die Bridel deswe- 


gen auch eine eigene Gattung — Eremodon — er- 
zichtet hat, ferner die ı6 paarweise genäherten von 
Splachnum Fröhlichianum, -und endlich die 3a 


‚paarweise genäherten,, in ihrer ganzen Bildung von 
‚der vorhergehenden bedeutend’abweichenden Zähne 


von Systylium sich schwerlich unter einem Hut 
Vertragen dürften. Der Umstand, dafs bei allen 
. genannten Arten die Zähne im trocknen Zustande 
‚aufrecht sind, während sie sich bei den. ——_ 


40 | 
Splachnoideen zurückbiegen, kann auf keinen Fall 
für sich allein die Zusammenwerfung so sehr ver- 
schiedener Formen rechtfertigen. — Orthotrichoi- 
deae. Diese Ordnung soll sich von den Splachnoi- 
deen unter andern dadurch unterscheiden, dafs sie 
niemals eine kopfförmige Columella besitzt, und dafs 
die ‚Haube länger als die Kapsel ist, Aber eine 
oben scheibenförmig verbreiterte Columella findet 
sich auch bei manchen Orthotrichen, und die mei- 
sten. derselben, so wie auch die Arten der Gattung 
Tetraphis, welche der Verf, sehr gezwungen eben- 
falls hieher bringt, besitzen eine Haube, welche 
nur die Hälfte von der Länge der Kapsel erreicht 
Den darauf folgenden Satz : „de -plus cette coiffe 
n'est pas fendue & sa base et ne prend pas la forme 
d’un. eapuchon, gus Durne prend de l’accroise- 
ment“ können wir eben so wenig übersetzen als 
verstehen. —. XV, Tetraphis Hedw. Diese Gat- 
tung zerfällt in A.) caule elongato,, flos discoideus 
wel capituliformis, wozu T. pellucida und B.) caule 
subnullo, flos gemmifornis, wohin T: ‚repanda, 
Browniana und ovata kommen. Der Verf. theilt 
hier mit Schwägrichen und Bridel den Im 
küaespdeh die gestielten- Köpfchen , ferner die am 
‚nde n sitzenden Becherchen der T. 
als» männliche ‚Blüthen zu be- 


genden, ei Stengelblätter sind; und die wahren 
männlichen Blüthen mit zahlreichen Antheren und 
Paraphysen iu den Gipfeln andrer Stäimmchen in 
"einer Art von BER vorkommen. Uebrigens ha- 
ben die gen ht Bruch’s (vergl. bot. 
Zeit-1826,.8. 161 .) depeianı dafs die T.ovata kei- 
neswegs eine eigene Ärt,sondern nur eine durch den 
Standort verkümmerte 7. Browniana ohne Sten- 
gelblätter ist: — XVI, Octoblepharum Hedw. — 
XVil. Ortkodon Bory. —  XVIl. Calymper:s 
Hook. — XIX. Zygodon Hook. — XX. Ortho: 

trichum Hook. et Grev. Beinahe -ganz nach Ho00- 
ker’s und :Greville’s Monographie bearbeitet, 

und daher. neben den eigentlichen Orthotrichen 
auch die Gattungen Macromitrium und Schlothei- 

mia umfassend- Ob eine solche: Vereinigung der- 
Natur gemäfs sey, bezweifeln wir, denn diese be- 
gabte jede dieser Gattungen mit so eigentbümlichen 
Cha ‚„ und knüpfte dieselben an so eigen- 
thümliche Lebensweisen und Vorkommen, dafs sie 
eben so in einem natürlichen wie in ‚einem künst- 
lichen. Systeme mit Recht eine eigene Stelle be- 
haupten. — Zu 0; cupulatum wird mit Recht 
O. strangulatum gezogen, — O. erispatum Hook. 

etGrev. (Encalypta crispata Schw, ), bei welchen 
der Ver£..nicht die geringste Aehnlichkeit mit Or- 
totrichum bemerken konnte, ist neuerdings. vo. 
Bridel als eigene Gattung, Brachypodium , auf- 
A ma Da aber bereits eise Gattung aus 
der ‚Gräser ‚diesen; Namen Fahr: eo 


- 


0 Be Dieses zerfällt in «, majus. O. affine 
w: ß» pumilum. ©. pumilum, und y, obtusi- 


ah mit ©. Rogeri. "Wahrscheinlich hat der: 


Verf. ar ächten Arten dieses Namens weder in 
Herbarien gesehen, nach im Freien beobachtet, denn 
sonst hätte er unmöglich so ausgezeichnete Formen, 


"die jeder, der nur ein paar Wochen Bryologie ge- 


trieben hat, auf den ersten Blick zu unterscheiden 


. vermag, zusammenwerfen können. “ Wir halten es 


daher auch für überflüssig, hier näher in die Unter- 
schiede derselben einzugehen. — ©. zupestre kann 
der Verf. nicht von rupincola unterscheiden, und 
seine Exemplare von Schleicher gehören theils zu 
diesem, theils zu O. cupulatum. Nach unserer 
ung g aber, die sich auf die Ansicht sahlreicher 
von O. rupestre aus den südt 

und Schweizer Alpen, letztere von Schleicher 
selbst gesammelt, stützt, mufs diese Art mit Ö. 
Sturmii zusammenfallen, denn das innere Peristom, 
welches Schwägrichen davon abbildet, ist nichts 
anders als die unregelmäfsigen Rückbleibsel der die 
Zwillingszähne verbindenden Haut, welche beim 
Aufwärtsrichten derselben in mehrere feine unre- 
gelmäfsige Läppchen berstet, und. bald ganz abfällt. 
ee nämlich Erscheinung kann man auch bei 0. 

"und eupulatum wahrnehmen. — ©. 
Huck theilt sich in 2 Varietäten, 9, nigres- 
cens, ; wozu ©, Hulchinsiae und americanum, und 
ß, vi iride, wozu O, aureum Mart; kommt. Als 
wir die Schwägrichensche an on oO 
americanum zum erstenmale ns 


43 x 
grofse Aehnlichkeit desselben mit unsern in den 
Rheingegenden und in der Gegend von Bach bei Re- 
gensburg gesammelten Exemplare von O, Hutchin- 
side höchst auffallend, und die genauere Untersu- 
‚chung derselben belehrte uns auch wirklich, dafs 
unsere Pflanze das wahre ©. americanum Schw. 
sey. Nachdem wir aber nun Gelegenheit hatten, 
aus Hookers eigenen Händen abstammende Exem- 
plare von ©, Hutchinsiae zu vergleichen, sind wir 
zu der Ueberzeugung gelangt, dafs Schwägrichen’s 
O. americanum mit O. Hutchinsiae Hook. wirk. 
- lich eine und dieselbe Pflanze ist, und dafs dagegen _ 
das O. Hutchinsiae Schwägr. sich als eine neue, 
vorher noch nicht beschriebene, durch den eigen- 
thümlichen Zellenbau der Zähne höchst ausgezeich- 
.nete Art ankündigt, die folglich auch einen andern 
Namen erhalten mufs. _O, aureum Mart. ist nach 
Driginalexemplaren,:. die ebenfalls von dem Autor 
selbst herrühren, keine Varietät von O. Hutchin- 
siae,. sondern ©. anomalum an Baumstämmen ge- 
wachsen. — 0, Ludwigii steht in der Abtheilung 
theca exserta, ciliis octo; allein hier liegt der näm- 
liche Irrthum, den wir schon oben bei ©, rupestre 
zu rügen Gelegenheit hatten, zu Grunde, indem die 
Schriftsteller die unregelmässigen Rückbleibsel der 
die Zähne verbindenden Queerhaut, deren Entste- 
ben und Verschwinden man. bei günstigen Umstän- 
' den unter einem guten Mieroscop deutlich beobach- 
ten kann, für ein inneres Peristom angesehen haben. 
Dafs übrigens die Gattung Orthotrichum noch sehr 
 Yiele, bisher übersehene, und ia neuern Zeilen 


44 { i ’ 
durch Brüch näher bestimmte Arten enthält, ist 
_ ausgemacht, und wir fühlen uns um so mehr ver- 
pflichtet, unsern verehrten Freund hier öffentlich 
um die Bekanntmachung, seiner Beobachtungen zu 
bitten, als selbst Hooker’s und Greville’s 
neueste Bearbeitung dieser Gattung mehr Verwir- 

a a a a an re teen >>. 47 Zn 


"Ursdimötdeae: XXI, Glyphomitrion Grev — 
XXII. Grimmia Hook, Brid. Diese Gattung wird 
folgendermafsen eingetheilt: A. Seta geniculata 
(Pseudo - Grimmia,) mit der einzigen Art @..geni- 
culata Schw. Der Verf. glaubt, dafs dieselbe der 
Analogie zufolge ihren Platz richtiger bei Weissia 
finden dürfte, allein dagegen spricht nicht nur die 
| re BEE wu dr aögen: 


was voruglich im“ tröckeiren: Bestande: bemerkbar 
wird, und weswegen Schrader dieselbe für ein 
Dicranum (D. saxicola), Hornschuch für ein 
Trichostomum (T. saxicola), und Bridel früher 
für- einen Campylopus (C. saxicola) ausgab» Aber 
die eben erwähnte Beschaffenheit der Häube und des 
Peristoms lassen ihn weder bei der einen noch der 
‚andern Gattung ihren Platz finden, sondern weisen 
ihm in der Bridel’schen Gattung Racomitrium eine 
eigene, Abtheilung au. — B. Seta recta brev 
(Grimmia); * "Zu G.-apocarpa kommen 6. alpi= 
‚cola Schw,, "G& gracilis Schw., ©. rivularis 
Schw. und G. faseiculata Brid. Hier stimmen 
wir, was 6, alpicola und gracilis unbe i" 
kommen’mit dem Verf. überein, mit ı 


43 
lichkeit möchten wir G. rivularis, von. der wir . 
noch keine deutlichen Uebergänge zu G. apocarpa _ 
gesehen haben, jelzt schon hieherziehen, Wenn er 
‚aber bei der nun folgenden G. eribrosa sagt, er 
könne keinen beständigen Charakter finden, .der 
ihre Trennung von G. apocarpa rechtiertige, und 
diese Aecusserung durch die Unbeständigkeit des 
Deckelchens und die Gleichfürmigkeit beider Arten 
in der Art ihrer Behaarung belegen will; wenn er 
ferner behauptet, G. conferta Funck sey bestimmt 
einerlei mit G..cribrosa, ünd beide Species nichts 
anders als eine Varietät vor G. apocarpa, so kön« 
nen wir uns durchaus nicht mit ihm vereinigen. 
Hätte der Verf. nur die Haube genau betrachtet, so 
würde er gefunden haben, dafs diese bei ©. eri« 
brosa nach Art der Orthotrichen die halbe Kapsel 
glockenförmig umschliefst, an der Basis nurschwach _ 
gekerbt ist, und sich im feuchten Zustande der 
Länge nach in Falten legt, sodafs sie dann im Queer- 
' durehschnitte einen vieleckigen Umrifs zeigt, wäh- 
zend sie bei &. conferta, apocarpa und allen üb» 
Zigen Grimmien nur das Deckelchen in Gestalt ei- 
nes langen pfriemenförmigen Schnabels deckt, an 
der Basis in 5-5 ziemlich lange, ungleiche Abschnitte 
gespalten ist, und im feuchten Zustande glatt bleibt, 
so dafs dann der Queerdurchschnitt vollkommen zir- 
kelrund erscheint. Hätte er nur noch das Peristom 
selbst angesehen, so würde ihm gewils die eigene 
Bildung der Zähne nicht entgangen seyn, von denen 
s jeder —. aus mabeten EEE besteht, die 


ee 

dadurch regelmässige, leere Zwischenräume entste- 
hen, die jedem einzelnen Zahne das Ansehen eines 
Gitternetzes geben, und in’ihrer ganzen Bildung an 
die Textur des innern Peristoms von Fontinalis er- 
innern. Diese eigenthümliche Beschaffenheit des 
Peristoms, ‘das bei keiner andern Grimmia mehr 


Zähnen-der meisten Griännien sind nicht, wie bei 
dieser, die Folge einer regelmälsigen Verschlingung 
der Zellengänge, sondern vielmehr eine unregel- 
mäfsige Bildung im Zellensysteme selbst); verbun- 
den mit der so ausgezeichneten Haube; die in die- 
ser Gestalt später nur wieder hei den Orthötrichoi- 
deen auftritt, - rechtfertigen vollkommen Sprem- 
gels Trennung dieser Art yon ‚Grimmia, und wir 


ae Pr u 


heit, der Gat- 
tung Coseinodon wieder ihr ursprüngliche Gebiet 
anzuweisen, als die späterhin von Bridel unter 
diesem Namen aufgestellte Gattung als solche dürch- 
aus unstatthaft ist. Was nun die Unterscheidung 
der G. conferta von apocarpa anbetrifft, so brau- 
chen wir nur die jederzeit bleiche dünnhäutige 
Kapsel, und die orangefarbnen, schon über der 
en durchlöcherten Zähne derselben mit der 


nen imimmemmahaten, um 
aa el FRE De NR mar 


” w 
selbe auch von Bridel unter dem Namen G. 
Mühlenbergii eingeführt wurde. — 'G. Doniana 
Brid., mit welcher G. sudetica Schkuhr \zdsam- 
menfällt, kann der Verf: von G. ovata durch 
nichts anders als die nicht durchstochenen Zähne 
unterscheiden. Wäre dieses wirklich der einzige 
Unterschied, so möchten .wir selbst auf die Verei- 
nigung beider antragen, allein dagegen streitet 
1. die Gestalt der Rasen, welche bei G. Doniana 
immer dicht zusammengedrängt, bei G. ber 
locker sind; 2. die Form der Blätter, welche a 
G. Doniana lanzettlörmig sind und allmählig in 
ein langes Haar auslaufen, während sie bei. @& 
ovata aus eiförmigem Grunde plötzlich verschmä- 
lert, und aus dem oben etwas stumpfen Ende erst 
behaart sind; 3. die Länge des Pe der 
bei G, Doniana selten über die Peri 
hinausteicht, bei der eigentlichen 6. 
immer länger als dieselben ist; 4 "hs Da dee 
kleinern G. Doniana verbältnifsmäfsig sehr ansehn- 
liche, bei der grüfsern G. ovata aber sehr kleine 
Peristom ; 5. der Deckel, welcher sich bei 
Doniana sehr leicht läst, bei G. ovata aber im- 
mer-eutweder einen Theil der Kapselhaut mit fort- 
nimmt, oder stückweise auf derselben sitzen bleibt; 
und endlich - 6. der bei G. Doniana ganı fehlende; 
bei G. ovata aber ats = dichten Zellenreihen be 
stehende, nach dem Abfallen des Deckeichens noch 

lange auf der Kapselmündung zurüchbleibende Ass 
aulus — 6. obtusa Schr, Der Verf. glaubt, 
ES 6. elongats Kaulf., yon. dieser born sig 


40 
verschieden sey, allein nach dem Bilde, das Kaul- ° 
£urfs von letzterer in Sturms Flora Heft ı5. zelie- 
fert ‚hat; zu schliefsen, ist dieses ein sehr ausge- 
zeiehnetes, von G. oblusa auf den ersten Blick zu 

"unterscheidendes Moos, — Bei G. ovata bemerkt 
der Verf., dais er keine hinreichenden Merkmale 
‚gefunden habe, um G, patens, obligua und affinis 

' Hornsch. von derselben zu trennen. - Wir müssen 
gestehen, dafs es uns eben so gegangen ist, und 
betrachten diese Arten nunmehr als Alpenvarietä- 
ten der G. ovala, — Zu G. leucophaea Grev, 

wird fragweise Campylopus laevigatus Brid. ei- 
tirt, und wir zweifeln kaum an der Richtigkeit 

dieses, Slate, wenigstens stimmt ‘die von Bridel 
en gegebene Berehreibung bis auf wenige. 


' nern länger er er der G. leuco- 
phaea überein. — C. Seta areuata, tortilis (Cams 
pylopus). Wir können es unmöglich »illigen, dafs 
der Verf. die so ausgezeichnete, sowohl durch na- 
türliche als künstliche Charaktere trefllich geschiede- 
ne, von Bridel zuerst errichtete Gattung Campy- 
dopus wieder mit Grimmia_ zusammenfliefsen läfst- 
Mag. e es seyn, dafs auch bei mehreren Grimmien 
hmal ein oder der andere Zahn gespalten er- 
scheint, so rührt diefs doch immer nur von dem Ab- 
‚brechen der Spitzen her, und ist folglich nur Ab- 
BeBitäl: nie.aber die wo: wie sie . 


pus, für welche neuerdings Bridel den Namen 
Dryptodon vorgeschlagen hat, (der'aber überflüssig 
ist, da das, was er jetzt Campylopus nennt, zu 
Dierarum gehört), verhält sich zu Grimmia eben 
so, wie Dieranum zu Weissia, und so wenig es 
jemand einfallen wird, letztere beide Gattungen zw 
vereinigen, eben so wenig kann Campylopus unter 
Grimmia stehen bleiben. — Zur G.trichophylia 
Grev. gehören noch als Synonyme le ar 
Jinis Hornsch., Dryptodon Schultzü Brid. und 
Trichostomum deeipiens Schultz, _ Der Bride?- 
sche Artname dürfte um so mehr dafür beihehalten 
werden, als er zugleich einem der ersten Beobach- 
ter dieser schönen Species ein kleines Denkmal 
' stiftet, — Bei G. incurva wird zugleich Schwägr 
‚suppl. 1. p:90. 1.97. und Brid. meth. p.57. eitirt, 
allein beide Autoren beschreiben unter diesem Na- 
men 2 sehr verschiedene Moose, worauf zuerst Kaul- . 
fufs aufmerksam machte,indem er die Bridel’sche 
Species dieses Namens, welche sich vorzüglich durch 
aus breiter Basis schnell verschmälerte,, sparrig zu= 
Fückgekrümmte Blätter auszeichnet, unter der neuen 
Benennung G. uncinata in Sturms Flora. abbilde- 
Aeı— XXI. Trichostomum Hook, Unter die- 
sem Namen erhalten wir ein Gemisch von einigen 
Campylopus- Arten und der Bridelschen Gattung 
Racomitrium, T. funale Schw. kann der Verk 
nicht von T, patens unterscheiden, aber ersteres 
: hat immer behaarte, aufrecht- abstehende Blätter, 
 einhäusige Blüthen und kaum über die Mitte ge 
u Zähne, während letzteres sich durch uUn« 
u’ 0, ‚VE  Gardes 


hehaarte, sichelförmige einerseilswendige: Blätter, 
zweihäusige Blüthen und immer wenigstens bis zu 

5 gespaltene Zähne auszeichnet. — T. incurvum 

ornsch. soll auch mit: T. petens einerlei seyn; 
aber die immer in ein Haar auslaufenden Blätter, 
und die ganzen, mit Längslinien durchstochenen 
Zähne, die erst beim Abbrechen der Spitzen kurz 
zweispaltig erscheinen, entfernen es nicht nur von 
dieser Art, sondern weisen ihm auch seinen Platz 
Fichtiger in der Gattung Grimmia an. — , eri- 
coides wirft der Verf. mit -T. canescens zusammen, 
ob mit Recht mögen fortgesetzte Untersuchungen 
zeigen. — Racomitrium alopecurum Brid. kommt 
mit T, heterostichum zusammen, und wir zweifeln 
kaum daran, dafs ersteres, zu dem auch A. afııne 
Schleich. gehört, wirklich nichts anderes als eine 
gröfsere Form von letzterem sei. — T. sudeticum 
Funck. soll sich von T. microcarpon durch nichts 
als eine seta flexuosa unterscheiden. _Aber der 


-  Werf. scheint hier eine Pflanze als T. sudelicum zu 


betrachten, die auch von Funck zum Theil unter 
diesem Namen vertbeilt wurde, die wir dann spä- 
ter von Freund Müller als T. gracile Hornsch. 
‚aus den Kärnthner Alpen erhielten, und die sich 
vorzüglich. durch die beständig dunkelgrüne Farbe, 
die schlanken, verlängerten Stämmchen ohne Ast- 
büschel wie bei T. fasciculare und mierocarpon, 
80 wie durch die weit kleinere Kapsel von T. mis 
erocarpon unterscheidet. Das ächte T. sudeticum, 
welches früher von Funck als solches ausgegeben 
wurde, ist ‚ein Konpoioen.; und steht dem C- 


patens am nächsten, — T. acieulare theilt sich 
in 4 obtusifolium, wozu Racomitrium aciculare, 
obtusifolium und aquaticum kommen, und in 
 B acutifolium. Welche Pflanze‘ der Verf. unter 
letzterer Varietät versteht, wissen wir zwar nicht 
genau, vermuthen aber, dafs er jenes ausgezeich- 
nete Moos, welches Braun A. protensum genannt 
hat, und vielleicht mit R. agualicum synonym 
ist, vor sich gehabt hat. Dieses ist aber nicht nur 
specie, sondern auch genere von demselben ver- 
schieden, denn das ächte T. aciculare gehört ver- 
möge seiner derben, aus beiden Kapselbäuten ent- 
springenden Zähne zu Campylopus, ‚während AR. 
protensum ganz das zarte, nur aus der innern 
Kapselwand entspringende Peristom der übrigen 
Racomitrien besitıt. — XXIV. Cinclidotus Beauv, 
Unter dem Namen C. riparius führt der Verf. das 
Trichostomum riparium auf, hat aber dafür keine 
andere Bürgschaft als Schwägrichen’s Beschrei- 
bung, und zweifelt selbst noch daran, ob es wirk- 
lich von T. aciculare verschieden sei. — XXV. 
Encalypta Schw. E. rhaptocarpa und E. pilifera 
Funck, ‘werden miteinander vereinigt, was aber 
ganz unrichtig ist, denn die E. pilifera Funck., 
welche wir von Funck selbst erhielten, und spä- 
ter dann auch an Kalkfelsen am Ufer der Donau 
‚bei Regensburg sammelten; ist eine durch den gänz- 
lichen Mangel des Peristoms von E. rhaptocarpa 
hinlänglich verschiedene Art, und nähert sich da- 
durch mehr der E. vulgaris, von welcher sie sich 
indessen sehr constant Be die selbst im va 


rer 


Re | 
52 en 


ten Zustände gestreifte Kapsel und den jederzeit 
in ein Haar auslaufenden Blattnerven unterscheidet. 
Wir wissen wohl, dafs wir in der Annahme, E. 
vulgaris habe kein Peristom ‚ einigen Widerspruch 
finden werden, allein, wer sich die Mühe nehmen 
will, die E. vulgaris in verschiedenen Lebenspe- 
rioden zu beobachten, der wird nie weder an der 
Mündung noch im Deckel eine Spur von Peristom 
finden, und mit uns zu der Üeberzeugung gelan- 
gen, dafs alle Schriftsteller, welche früher beider 
selben ein Peristom angeben oder abbildeten, irri- 
gerweise Formen der so vielgestaltigen E, rhapto- 
carpa für E. vulgaris angesehen haben. Wirk- 
lich kommen die Blätter der E. rhaptocarpa, de- 
ren Nerv bald unterhalb der Blattspitze verlischt, 

d in eine kurze Spitze und manchmal selbst ia 
ein Haar ausläuft, denen von E. mutica Brid, 
( laevigata Bruch.), E. vulgaris Hdw. und E. pie 
lifera Funck. so nahe, dafs man bei einzelnen 
Stämmchen und auf den ersten Anblick leicht in. 
Versuchung geführt werden könnte, die eine oder 
andere der genannten Arten damit zu verwechseln, 
‚wenn nicht dann die Untersuchung mehrere Stämm- 
Se aus einem und demselben Rasen uns wieder 
au ‚die Bahn der Wahrheit zurückführen würde. 
er Anmerkung äussert sich der Verf., dafs 
diese Art wahrscheinlich nur Varietät von E. afi- 
nis er ‚ allein letzterer Name umfafst 2 nicht nur 


Ben at 


stoms, die sireifenlose Kapsel, die Verhältnifimä: 
fig sehr lange Haube und die ganz eigenen dorn- 
spitzigen Blätter characterisirt, während die ande- 
re, die E. alpina Wahlenb,, zu welcher E. afı- 
nis Hedw. fil. als Synonym kommt, linienförmige, 
durch eine sehr zarte Haut verbundene Zähne be- 
sitzt, und somit hinlänglich von E. rhaptocarpa 
abweicht. — Dieranoideae, XXVI Weissia Hedw, 
Diese Gattung, die noch vor kurzer Zeit ein sehr 
buntscheckiges Ansehen besafs, ist neuerdings durch. 
Bridel mit vielem 'Scharfsinn gesäubert und in 
mehrere andere, natürliche Gattungen zerfällt wor- 
den.. Unser Verf. hat darauf keine Rücksicht ge- 
nommen, und bringt sie blofs nach der Form der 
Blätter und des Stengels in Unterabtbeilungen. So 
verwirft er gleich im Anfıng die Schwägri- 
Chen’sche Gattung Entosthodon, ohne zu bewei- 
sen, dafs die Art der Anheftung und des. Ursprungs 


‚der Zähne wirklich keine standhaften Gattungscha» 


ractere darzubieten vermögen. Wir finden daher 
auch noch W. lanceolata, Starkeana, recurviro- 
sira und latifolia bei Weissia, obschan die zar- 
ten, aus der innern Kapselwand entspringenden, 
an der Basis durch eine Membran verbundenen 
Zähne diese , Arten gar sehr von der eigentli- 
chen Weissia mit stärkeren, aus beiden Kapsel- 
'wänden entspringenden, an der Basis freien Zähnen 
entfernen Dafs der Verf. die Bridel’sche Gat- 
tung Coseinodon, deren Unterschied von Weissia 
ie und allein auf den durchstochenen Zähnen 

beruhet, eingehen läfst, 3: wir vollkommen; 


54 

ben. so sind wir mit ihm einverstanden, wenn er 
inodon aciphylius und connaltus zu W.lan- 
ceolata bringt. Dafs er aber nach Hooker eine 
W. striata aufstellt, und hiervon eine varietas 
minor und major aufführt, zu welcher ersterer 
W. . fugax und schisti,. zu letzterer aber #. den- 
ticulata und pumila kommen, will uns nicht recht 
einleuchte ten, indem uns die W. fugax immer mit 
fast ganzrandigen Blättern, und feinen, fadenför- 
migen, sehr hinfälligen Zähnen, #. dentieulats 
dagegen aber mit bis zur Mitte scharf gezähnten 
Blättern, und weit breiteren, linien- lanzettförmi- 
gen, beständigen Zähnen vorgekommen ist. FM. 
schisti und pumila kennen wir bis jetzt nur aus 
den darüber vorliegenden Beschreibungen und Ab- 
bildungen 1, diese characterisiren aber vorzüglich die 

W. sch als eine so,ausgezeichnete Art, dafs uns 
‚die Unterscheidung derselben von den andern nicht 
im Geringsten schwer fallen dürfte, — W#. Mie- 

lichhoferi und W. elongata werden wieder ver- 

einigt, allein seitdem wir Gelegenheit hatten, beide 

Arten in den mannichfachsten Formen und Lebens- 

perioden zu untersuchen, seitdem wir bei W. Mie- 
lichhoferi Stengel - und Perichätialblätter jederzeit 

vig, die Kapsel mebr aufrecht, länger 

gestielt und die Zähne des Peristoms trübe, gerade, 

und am Rande ganz gefunden haben, während wir 

bei W. elongata jederzeit nur die Stengelblätter ner- 

vig, die Periebätialblätter nervenlos in der Mitte, 
ee: die Kapsel seen... und die Zu 


55 
gen und am Rande durch die vorspringenden Queer- 
balken gezähnelt beobachteten, zweifeln wir keinen 
Augenblick mehr daran, dafs es sich bier: wirklich 
von a sehr verschiedenen Arten handle, aus ‚deneg 
Bridel, wie es uns dünkt mit Recht, eine ei 
Gattung, Oreas, gebildet hat. — XXVII: Trema» 

todon, Ganz richtig bemerkt der Verf., dafs diese 
Gattung von Weissia durch nichts anders als den 
ganz eigenen Habitus und Hie Gegenwart de eigen- 
thümlichen Apophysis, welcher er hier den Namen 
corniculum giebt, differire. Er nimmt ferner nur 
eine Art in derselben an, nämlich 7. ambiguum, 
und bildet davon folgende Varietäten: &. brevithe- 
ca, cäaule simpliei, foliorum acumine his parum 
breviore, cornienlo thecam oblongam cernuam äe- 
quante. T.ambiguum Auct. — ß, brevicollis, caule 
brevissimo subsimplici, foliorum acumine his’ mul- 
to breviore, cornieulo thecam subeylindraceam sub- 
armatam aequante. T. brevicollis Hornsch,— Y% lon- 
gicollis, caule subsimplice gracili, foliis lanceolatis 
acumine longissimo subtortili, corniculo thecam cy- 
lindraceam arcuatam superante. T. longicollis 
Schw. — d. crispatissimus, caule subsimplici, foliis 
subulato-setaceis erispatissimis, corniculo thecam 


_multofies superante. T. crispatissimus Brid. Ob 


‚der Verf. hier der Wahrheit getreu gehandelt hat, 
vermögen wir aus Mangel an eigenen Beobachtun- 
gen nicht zu entscheiden. — XXVIII Dieranum 
Sw. Unter der &Abtheilung A. Foliis bifariam in- 


‚serlis, demum carina alatis apicemgue versus CON- 


” 


56 


duplientis; zieht der Verf. die Gattung T. fusidene 
hieher; dagegen sireitet indessen der ganze Habi- 
tus, und.die eigenthümliche Art der Insertion der 
Fruchtstiele wodüurch- sie weit, richtiger als Ver- 
mittler an die Gränze der Gipfel - und Seitenfrüch» 
tigen gestellt wird. - Richtiger finden wir es, dafs 
‚Fissidens exilis; bryoides und incurvus nur als eine 
Art betrachtet werden, denn F, bryoides unter- 
- scheidet sich von exilis Pers, durch nichts als die 
verhältnifsmälsige Gröfse aller Theile; und eine ge 
krümmte Kapsel, welche allein den Character des 
F.:incurvus ausmacht, kann man vermischt mit 
aufrechten in einem und demselben Rasen von F, 
exilis und bryoides beobachten; dafs aber zu dieser 
Hauptart F. osmundioides als var: B. gerogen wird, 
können wir um um so weniger billigen, als wir von 
beiden noch keine Uebergänge zu einander gesehen 
haben. — B. Foliis undique inserlis, simplicibus 
(Dicranum). Zu D. cerviculatum wird mit Recht 
D. pusillum, floridum, uncinatum, und fragwei- 
se auch D. sudeticum Schw. gezogen. — D. po= 
Aycarpum glaubt der Verf. kaum von D, strumi« 
Jerum verschieden, und auch wir sind, nachdem 
wir oft ia einem Rasen beide Formen durch ein- 
andeı wachsen ee übrigens keinen andern 
i als die Gegenwart oder dem Mangel 
des Kropfes gefunden haben, an der specifischen 
Verschiedenheit beider Arten und dadurch auch an 
der Bridel’schen Gattung Oncaphorus irre ger 
warden. — I majus wird eine var: u 2 
sco 1 Ss Ent ge 


Pen. 


h 

noch ‚bekräffigen können. . Aber D. congestum 

und ‚longirostre, die der Verf. hier. unter : dem 
Namen D. fuscescens zusammenbringt, können wir 
unmöglich hei einander stehen‘ sehen, denn die je- 
derzeit streifenlose Kapsel, und das dichte, aus ge- 
streckten Zellen bestehende Netz der Blätter bei 
D. congestum, so wie die jederzeit gestreifte 
Kapsel und das aus kleinen rundlichen Zellen ge- 


webte Blattnetz von D. longirostre, — 


unverkennbar die Eigenthümlichkeit dieser Ar 
D. Hostianum Schw. vereinigt der Verf at 
Hookers Vorgang mit D. montanum Schw., läfst 
aber D. Scoltianum als eigene Art stehen. Ob- 
schon wir weder D. Hostianum noch Scottianum 
Kennen, so scheint uns doch mit Bridel aus den 
darüber vorliegenden Beschreibungen hervorzuge- 
hen, dafs beide nur Formen einer und derselben 
Art sind, für die wir den ältern Namen D. Ho: 
stianum beizubehalten vorschlagen. — D. rupe- 
stre WM. oder D. Seligeri Brid., das der Verf. 
Bier als eigene Art aufführt, scheint uns nichts an- 
ders als die an Felsen gewachsene kropflose Form 
von D, cerviculatum zu seyn, die sich zu letzte- 
rem eben so verhält, wie D. polycarpum zu D. 
strumiferum. — D. heteromallum umfafst unter 
% vulgare D. heteromallum und curvatum, und 
unter ß, elongatum D. interruptum Schw. und 


 D. caducum Brid, Diese Vereinigung billigen wir 


vollkommen, und glauben, dafs mit demselben Fug 
»a D. orthocarpum und D, subulatum, die der, 


Verf. hier’noch davon trennt, dazu gezogen wer- 
den können. — D. varium spaltet sich in 3 Va- 
' gieläten, &% viride mit D. varium Schw. und D. 
rigidulum Schw., ß. rufesceens mit D. rufescens 
2 und Y. luridum Hook. Dafs D. rigidulum 
Ar varium zusammenfallen ı müsse, bezweifeln 

SE nicht, wohl aber, dafs auch D, rufes- 
cens nur Varietät von D. varium seyn soll._Wer 
sich indessen hierüber genauer belehren will, den 
verweisen wir auf Blandow’s unter dem Names 
D. carneum von D. rufescens gegebene Abbildung 
in Sturms Flora, und auf die vergleichende Be- 
schreibung beider in Mart. fl. eryptogam. Erlang- 
85. —. XXIX. Thysanomitrion Schw. Nach 


stomii dentibus ı6, indivieis: intus adnatis und ef 
ner calyptra cawpanulata, integra, basi fimbriata, 
Der Verf. meynt nun, Schwägrichen habe, 
da er nur eine Art derselben, nämlich T. Richar- 
n di, anführt, übersehen, dafs noch mehrere schon 
früher unter andern Namen beschriebene Moose 
hieher gehörten, indem bei dieser Gattung weniger 
der Imstand, ob die Zähne ganz oder gespalten 
{ „als vielmehr die so ganz heionders ge- 
staltete, Haube in Anschlag zu bringen sey. Aber 
hätte er sich auch ur streng an letztere gehalten , 
so Bene Fon, haben, dafs diese bei Di« 

flezuosum, so wie bei allen übrigen Bri 

Dahn Campylopwarten, weiche er bi 


59 
sicht, keineswegs campanulala integra, sondern 
conica, latere fissa ist, und daher mit der der 
Gattung Thysanomitrion nichts als die an der Ba- 
sis befindlichen Wimpern gemein bat, Auch im 
Peristom zeigen sich Verschiedenheiten; denn 

rend die Zähne desselben bei Thysanomitrion „in- 
tus adnati“ sind, stehen sie bei der Bridel’schen 
Campylopis, analog denen der Gattung Dicra- 
num, oben auf der Kapselmündung, und wir kön- 
nen daherselbst Bridel’n unsere Zustimmung nicht 
geben, wenn er seine jetzige Galtung €. - 
(nicht die frühere, welche jetzt Dryptodon. bei 
ihm heifst) blofs wegen der Wimpern am Grunde 
der Haube von Dicranum trennt ; denn wollte er 
sich hier konsequent bleiben, so müfste er auch E. 
" eiliata von den übrigen Encalypten trennen, und als 
eigne Gattung aufstellen. Uebrigens bilden die Dis 

Haube 


gerrüm 
Rotte in dieser Gatlung, ohne dafs man dann nach 
dem Gesagten in Verlegenheit kommt, auch das 
Schwägrichensche Thysanomitrium dazu zu zie- 
ben — T. flezuosum. zerfällt in 3 Varietäten: 
“ vulgare, ß. nigroviride mit den Synonymen 
Campylopus pilifer und penicillatus und Y com. 
pacum, wohin Dieranum densum Schleich. ge-: 
2ogen wird, Wenn der Verf. letzteres Citat auf die 
Ansicht des Mooses gründete, welches Funck un- 
ter diesem Namen in seinen „cryptogamischen Ge- 
wächsen des Fichtelgebirgs geliefert hat, so müssen 
wir ibm vollkommen Digliehiig:iis wenn er he 


Aue sehe Schleicher'sche Art darunter versteht, so 

| müssen wir gestehen, dafs das, was wir wenigstens 
unter diesen Namen von Schleicher, wiewohl 

immer ohne Kapseln, sehen, ein ganz anderes Moos 

ist, welches mit keinem andern Dicranum ver- 

wechselt werden kann. — XXX. Didymodon Hook, 

Unter diesem Namen wirft der Verf. nach Hoo- 

kers Vorgang die Gattungen Didymodon, Cyno- 

dontium und Trichostomum zusammen, obschon 

jede dieser Gattungen sich so standhaft und eigen- 

thümlich in der Bildung ihres Peristoms zeigt, dafs 

wir allen Regeln der Systematik zuwider handeln 

-müfsten, wenn wir sie beisammen stehen lassen 
wollten. Bei Didymodon finden sich immer 53 

derbe, aus beiden Kapselhäuten entspringende und 

auf den Mündungsrand aufsitzende Zähne, welche 
einander paarweise so genähert sind, dafs immer ein 
kleinerer oder schmälerer Zahn neben einem gröfse- 
zen oder breiteren steht. Cynodontium besitzt da= 
Begen nur 8 Paar DRAbNe.; von denen die einzelnen 
‚eit von. r Länge und Beschaffenheit mit 

den übrigen sind, übrigens sich in Absicht auf Ur 

sprung wie bei Didymodon verhalten, Betrachten 
wir nun aber das Peristom von Trichostomum, 

so finden wir gewöhnlich ı6 Paar fadenförmige, 
gleichlange Zähne, die aber nur die Fortsätze der 
ianern Kapselhaut oder des Sporangidiums sind, 
welches in Gestalt einer zarten Membran über die 
Kapselmündung hervorragt, und so die Zähne unter 
er erbindet. Tritt en Membran 1. noch 


© 


Kr 


” 


wir die Bridel’sche Gattung. Desmatodon, die 
aber eben deswegen, weil ihr ganzer Unterschied 
nur auf einem mehr oder weniger beruht, wieder 
mit Triehostomum zusammenfallen muß, urch 
diese eigenthümliche Bildung schliefst sich Trichoy | 
stomum zunächst an Barbula und Syntrichia an, 
denn auch bei diesen ist nur ein inneres Peristom 
vorhanden, aber die Zähne desselben sind nicht wie 
bei Trichostomum blofs im unreifen Zustande oben 
einmal zusammengedreht, sondern in jedem Zu 
stande der Fruchtreife, ja selbst nach abgeworfenen 
Deckel schon von der Basis an bis an die Spitze in 
einen Kegel spiralföürmig zusammengewunden, der 
sich bei Syntrichia im Alter oben etwas aufwickelt, 

Hält man diese Unterschiede fest, so wird man 

wohl kaum in Verlegenheit kommen, die Gattungen 
Didymodon und Trichostomum von Barbula u 
unterscheiden, was nach dem Verf: oft sehr schwer 

halten soll. — Unter D. apiculatus begreift der 
Verf. a, folüs spathulatis apiculatis, Desmatodon. 
latifolius und unter ß, folüs ovatis. piliferis, D, 
brevicaulis Brid. (D. Hoppianus Schultz). Wie 
machen hier aber mit Bridel und Schultz wie 
derholt darauf aufmerksam, dafs bei D. latifolius 
der Blattnerv schon unterhalb der Blattspitze ver- 
lischt , und letztere durch das Parenchym des Blattes 
selbst gebildet wird, während bei D. brevicaulis 
der Nerv in eine lange, manchmal haarförmige 
Spitze auslauft, und das Peristom verhältoifsmäfsig 
auch weit kürzer als bei der vorigen und mit einer 
_ weit breitera Membran unten verbunden ist. — ER F 


62 
D. purpureus ist neuerdings von Bridel eine ei- 
gene Gattung, Ceratodon, und das, wie wir glau- 
ben, mit vollem Rechte errichtet worden. — Zu 
D. trifarius wird Trichostomum tophaceum Brid. 
gerogen, ob mit Recht, müssen wir dem Ausspru- 
ehe der Autopten überlassen. — D. rigidulus 
üt ein. wahres Trichostomum, und wir begreifen 
nicht, wie der Verf. davon sagen kann: „elle a sou- 
vent l’aspect de Weissia verticillata (?!) — D. ob 
scurus Kaulf. erhält hier den noch obscurern Na- 
inen D. Bruntoni, ohne dafs wir den Grund dieser 
Namensänderung erführen. Zu demselben wird 
äuch das Dieranum polycarpon der Muscol. britt. 
t 18. als Synonym gerogen. — D. flexzicaulis int 


um. — XXXI. Tortula Hook umfafst die bei- 
den Gattungen Barbula Hedw. und Syntrichia 
Brid,, allein die letztere ist durch die weit über der 
Kapselwand hervortretende, eigenthümlich netzartig 
gegitterte Membran, welche die Zähne unten ver- 
bindet und eben so breit ist als dieselhen lang sind, 
> wie durch den Umstand, dafs der Zahnkegel sich 
mit der Zeit oben aufwindet, so schön von den üb- 


Diese Hooker’sche Tortula erhält hier folgende 
Vaterabtheilungen: 1. Folüs enervibus. Hier ste- 


hen ww enervis Hook. et Grev. mit den Be 


aussen, Beobachtungen ein wahres Trichostos 


GE OEENTEEDEEDEROBPGEEIFRBERD DEE 


63 
dauern, über den Grund oder Ungrund dieser Tren- 
nung nichts sagen zu können, da wir leider von" 
Hooker’s und Greville’s Monographie, auf 
welche sich der Verf. hier bezieht, keine 
nehmen können, — II. Folis erassinervibus mit 
der Art T. rigida und dem Synonyme Trichoste, 
mum aloides Mougeot. et Nestler (richtiger Koch.) 
Hier müssen wir einen doppelten Irrthum rügen, 
denn erstens besitzen die Blätter des Trichostomum 
aloides keinen eigentlichen Blatinery, sondern statt 
dessen nur einen dunklen gefärbten Streifen in der 
Mitte des Blattes, und zweitens ist dasselbe keine 
Tortula, sondern ein wahres Trichostomum, denn 
die Zähne desselben sind nicht von der Basis an 
spiralförmig in einem Kegel gewunden, sondern 
jederzeit, vorzüglich im trockenen Zustande, paar- 
weise BEN, und mit ihren Spitzen sich unre» 


Spitze einmal mit einander herumgedreht, was sich 
aber später aufwindet, Diese Eigenthümlichkeis 
des Peristoms läfst sich selbst mit bloßen Augen 
beobachten, und rechnen wir dazu die jederzeit 
schiefe, niemals gerade Kapsel, das sehr lang ge- 
schnäbelte Deckelchen und die meist in eine kurze 
Spitze auslaufenden Blätter, so haben wir Merk. 
male genug, um diese Species von der ihr im Ha- 
bitus sehr nahe verwandten Barbula rigida auf 
den ersten Blick unterscheiden zu können. Uebri- 
Mena besitien auch die Blätter. dieser Art, so i 


SR: 


der verwandten B. rigida, jene lamellöse Textur, 
. die wir erst wieder bei der Gatt. Polytrichum 
\ auftreten sehen. — III Folis tenuinervibus. Zur 
T. revoluta Anl der Ver“. ausser Barbula re 
voluta auch B. obtusifolia Schw. und B. Horn- 
schuchiana Schultz. Aber die ächte B. obtusifo- 
la Een. eg “der eine Körtn von 


der. stumpfe, am Rande nicht zurückgeschla- 
gene, sondern daselbst nur etwas verdickte Blätter, 
die bei B. revoluta länglich durch den Nerves 
kurzstachelspitzig, und an beiden Bändern bis an 
den Nerven hin so zurückgerollt sind, dafs das Blatt 
völlig stumpf und concay erscheint: Bei B. 
schuchiana läuft die Blattsubstanz zugleich mit dem 
Nerven in eine lange lanzettliche Spitze aus, die 
selbst durch das Zurückschlagen der Ränder noch 
deutlicher hervorgehoben wird, und die Unterflä# 
des Blattes erscheint nicht concav, sonders 
#innenförmig vertieft. Ausser dieser ausgezeichnes 
ten Verschiedenheit in der Form der Blätter sind 
diese bei B. revoluta auch immer dicht ziegeldachr 
förmig zusammengedrängt, während 'sie bei 
na in gröfsern Zwischenräumen ab- 
stehen, auch kommt -B. Fevoluta immer erst im 
‚Juai auf nacktem Gestein, und B. Ä 
schon i im Mai auf blofser Erde Gew TREU 
bedeckten Felsen , Mäuern ws w. vom ;Gewißs 
genug Unterschiede, um alle 5 genannte Arten in 
ihrem en pe Ay zer gegen he 


65 
gebracht, — T. ruralis zerfällt in 3 Varietäten: 
& ruralis (Syntrichia ruralis Bed) BR er 
(3. latifolia Bruch.) und Y: Pa ($: laevi- 
pila Brid.) Aber betrachten wir diese 3 Piiniek 
genauer, und finden bei S. ruralis längliche, nach 
obenhin etwas verschmälerte, an den Rändern, 
vorzüglich gegen die Spitze zu zurückgeschlagene, 
auf der Unterfläche Finnenförmig vertiefte, in ein 
langes starkgezähneltes Haar auslaufende Blätter, 
so wie zweihäusige Blüthen, von denen die männli- 
Chen scheibenförmig und gipfelständig sind, während 
wir bei S, laevipila immer spatelförmige, an den 
Rändern etwas zurückgerollte, auf der Unterfläche 
eoncave, in ein langes, durchaus glattes Haar aus 
laufende Blätter und einhäusige Blüthen, von denen 
die männlichen knospenförmig sind und in den Blatt- 
achseln der ' fruchttragenden Stämmchen ren 
beobachten; und, die der letztern ch p 
$. latifolia immer abgerundet-stumpfe, durchete 
unbehaarte, am Ranfle beinahe ganz flache Blätter, 
- und nie achselständige männliche Blüthen, die über- 
-baupt bei dieser Art noch ‚nicht entdeckt wurden, 
Zeigt: so werden gewifßs alle Zweifel über die Aecht- 
- heit der genannten Arten schwinden: — T. alpina 
ist keine eigene Art, aber auch nicht Varietät von 
T. ruralis, wie der Verf, meint, sondern von-T. 
— Zur T. unguiculata citirt der Verk 
unter ‚andern auch Barbula acuminata Schw., 
Schw., B. strieta Schw. , B. euspi- 
» B. fastigata ‚Sehultz., B. micro- 
} 5 £ 


NT 


66 
Vereinigung, die bis auf B. Funckiana, welche der 
B. Hornschuchiana weit näher steht, von dersel- 
ben aber vorzüglich durch flachrandige Blätter ab- 
weicht, ihre Richtigkeit haben dürfte. — T. fal- 
lax‘ erhält neben mehrern Ausländern auch die 
Barbula brevicaulis Schw. als var. Y» zugesellt, 
j womit wir auch einverstanden sind. — Bryoi- 
deae. XXAXII. Conostomum. — XXXII. Bar- 
tramia Hedw. B. Halleriana scheint dem Verf. 
von seiner B. pomiformis ß. major (B. erispa 
Sw) nicht verschieden, obschon der kurze, jeder- 
zeit falschseitenständige Fruchtstiel, die sehr lan- 
gen, sichelförmig gekrümmten Blätter und der da- 


Arten auf dcs ersten Blick zu. unterscheiden. aeg 
Unter B. pomiformis Hook. wird B. pomiformis 
Schw. als @ minor und B.crispa Sw, als ß. ma- 
‘ Jor aufgeführt, was wir aber nicht zugeben kön- 
men, weil, abgesehen von der jeder dieser Arten 
eigenthümlichen und beständigen Farbe und Krüw- 
nn; der Blätter, erstere immer „folia lancevlato- 

‚ subcarinata, non plicata, perichaetialia 
eaulinis quintuplo minora, lanceolata, obtusa, con- 
cava vel margine inflexa“ und Zwitterblüthen, 
letztere aber „folia e basi ovata repente et longissi- 
me subulate, carinata, basi ntrinque plicata, peri- 
«haetialia caulinis paullo minora, caeterum similli- 
ma,“ und gemischte Blüthen (Zwitter, männliche 
und weibliche auf einem und Stamme 


en 67 
beisammen) zeigt. — Unter dem Namen B. fon- 
tana, welche in 2 Varietäten & major und ß, mi- 
nor zerfällt, erhalten wir ein Gemisch ven B fon- 
tana Sw., B. falcata Hook., B. radicalis Schw., 
B. Mühlenbergü Schw., B. marchica Schw. und 
B. uneinata, Wie der Verf. aber dazu kommt, so 
ausgezeichnete Arten, wie B. fontana, falcata und 
marchica, (die übrigen Ausländer kennen wir zu 
wenig) zusammenzuwerfen, onen wir von nichts 
Anderm als einer gänzlichen Unbekanntschaft mit 
denselben herleiten, denn betrachten wir die bori« 
zontalabstehenden, breiteiförmigen,, fast runden, 
Stumpfen, nervenlosen männlichen Perichätialblät- 
ter, und die eilörmige, schon im unreifen Zustande 
gestreifte Kapsel der B, fontana; dann die eben- 
falls horizontalabstehenden, äber aus sehr kurzer, 
breiterer Basis in eine sehr lange, pfriemliche Spitze 
auslaufenden, starknervigen männlichen Perichätial- 
blätter der B. falcata,, so wie endlich: die wie bei 
letzterer gestalteten, aber aufrecht oder vielmehr 
senkrecht stehenden männlichen Perichätialblätter, 
und die am Grunde bauchig ausgeschnittene, in je- 
dem Zustande der Reife vollkommen glatte Kapsel 
bei B. marchica, so werden schon diese wenigen 
Unterschiede, zu denen noch sebr viele andere, 
weniger. bedeutende kommen, hinreichen, um auch 
den leisesten Zweifel über die Selbstständigkeit jeder - 
dieser Arten zu entfernen. — XXXIV. Funaria. — 
AXXV. Leptostomum. — XXXVl. Piychostomum 
age vr hätten nichts er gehabt, wenn 


ar 


ue* 


ER x 
u 


0 
an Ver: die 5 Arten dieser Gattung in Eine zusam- 
mengeschmolzen hätte, denn ihr ganzer U nterschied 
beruht auf. nichts Anderm als der bei den birnför- 
_ migen Moosen bekanntlich so sehr dem Variiren 
unterworfenen Länge oder. Kürze der. Stämmcehen, 


_ and der mehr oder weniger berabhängenden Kapsel. 


Für die dann zurückbleibende einzige Art möchte 
denn der älteste Hedwig’sche Speciesname P 
cernuum (Cynodontium cernuum Hedw.) beizu- 
behalten seyn» — XKXXVII. Brachymenium. — 
XXXVill.Bryum. Diese Gattung erhält kier folgen- 
den Charakter: Peristomium duplex, exterius den. 
tibus ı6, interius dentibus 16 carinatis, integris aut 


carina ‚pertusis, aut etiam apice bifidis, direetione 


reclis, operculo reticulato plerumqgue late ad basin 
connexis, ex quo utplurimum cilia inter dentes inter- 
nos egrediuntur. Sie vereinigt demnach ausser den 
eigentlichen 'Bryen auch noch die Gattungen Palu- 
della, Meesia, Diplocomium, Gymnocephalus, 
Arrhenopterum, Mnium, Webera und FPohlia 
Aber der Verf. geht darin unstreitig zu weit, dena 
gleichviel, ob wir die Gattungen nur als Hülfsmit 
tel bei der Bestimmung der Arten, oder vielmehr 


i von einem philosop:ischem Standpunkte aus als 


nothwendige Gliederungen in den einzelnen Pflan- 
zenfamilien betrachten, so werden wir in beiden 
Fällen unsern Zweck nur dann erreichen, wen» 
wir jeder der genannten Gattungen (mit Ausnahme 
von Diplocomium) ihr eigenes Gebiet anweisen, 
oh Peer durch feste, ünwandelhare Charaktere zu 
suchen. Wir werden im Folgenden \ vn 


= 


> ee 69 
suchen ‚ hiezu einige Andeutungen zu Der - 
Verf. theilt sein Bryum in folgende Unterabtheilun- 
gen: I..Seta perichaetio immersa ; (Cryptoseta). 
mit.der einzigen Art. B. bartramioides Hook, 
ll. Seta longe exserta, folia insigniter squarrosa | 
(Paludella)., Das hieher gehörige Bryum squarro- 
sum kommt in der Bildung des Peristonis vollkom- 
men mit Pohlia. (s. unten, überein, von dem’ es da- 
her kaum als Gattung zu trennen seyn dürfte, wenn 
nicht der mehr Meesienarlige Habitus- und der Stand 
der Blüthen, so wie der Zeilenbau in den Blättern 
ein von den übrigen Pohlien sehr verschiedenes Ge- 

e tragen würden. Ill Seta longe exserta, folia 
directione aequali. A. Dentes externe obtusiusculi, 
dentibus internis multo breviores. (Meesia). Der 
Hauptunterschied der Meesien von den Bryen, den 
der Verf. nicht berührt, besteht daria, dafs die 
Zähne des äussern-Peristoms jederzeit gerade stehen, 
und sich nicht wie bei Bryum nach abgeworfenem‘ 
Deckel mit den Spitzen einwärts krümmen, dafs die 
Fortsätze oder Zähne des innern Peristoms in der 
Jugend ihrer, ganzen Länge nach durch eine sehr 
zarte Netzhaut mit einander verbunden sind, die 
nach abzeworfenem Deckel früher .oder später zer- 
zeilst und stückweise abfällt, und. daß diese inuern 
Zähne ungegliedert, nur der Queere nach gestreift, 
und gegen Feuchtigkeit weniger empfindlich sind, 
während sie bei Bryum nach innen zu angeschwol- 
lene Gelenke oder verdickte Queerglieder ‚besitzen, 
vermöge welcher sie schon durch den leisesten 
| Anh De werden. Die Satung Dipla 


mium unterscheidet sich von Meesia durch nichts, 
"als dafs die Netzhaut, welche die Zähne des innern 
Peristoms verbindet, früher als bei den übrigen ab- 
fällt, sie mufs daher wie schon Bruch vorgeschla- 
gönhat, wieder eingehen. — Bryum trichödes Hook, 
Unter diesem Namen vereinigt der Verf. Meesia uli- 
Binosa Schw, M alpina Funck. und M. minor Brid. 
Hierbrauchen wir uns blofs auf das zu beziehen, was 
Bruch in der bot. Zeit. (1826. I. S. 164.) über 
diese Arten gesagt hat, um unsre Leser von der 
Verschiedenheit der genannten Arten zu überzeu- 
gen. — B. hezastichum. Die Blätter sollen nach 
dem Verf. Aehnlichkeit mit denen von B. dealbatum 
besitzen, nur schienen sie stumpfer und ganzrandig 
‚au seyn. allein sie sind bei Meesia hexagona Alb. 
oder Diplocomium hexastichum Funck. immer 
weit spitzer als bei M. dealbata, mit der sie übri- 
gens auch gar nicht, zu verwechseln ist. Näher tritt 
sie der M. longiseta Hedw., unterscheidet sich 
aber von derselben unter andern durch das stumpfe, 
in der Mitte mit einem Grübchen versehene Deckel- 
chen, die am Rande zurückgerollten Blätter, die 
sehr kurzen, hinfälligen Zähne des äussern Peri- 
stoms und die getrennten, kopfförmigen Blüthen- — 
‚B. triquetrum Turn. und Meesia longiseta Hedw. 
hält der Verf. für einerlei, allein das Bryum tri- 
quetrum Turn., zu welchem Diplocomium Iristi- 
ehum Funck. als Synonym kennt, besitzt immer in 
drei Reihen gestellte, am Rande scharf- ‚gesägte Blät- 
ter und zweibäusige u von denen die 


lichen scheibenförmig sind während dagegen | bei 


7i 
M. longiseta Hedw, ‚die ‚gansrandigen Blätter in 
sechs Reihen stehen, und die Blüthen immer zwitt- _ 
rig sind. Durch die erwähnten Merkmale nähert 
sich die letztere mehr der M, hexagona, weicht 
aber von derselben wieder durch das kegelförmige, 
zugespitzte Deckelchen, die am Rande flachen Blät- 
ter, die weit längern, beständigen Zähne des äus- 
sera Peristoms und die Zwitterblüthen ab. — B. 
Dentes externi acuti,. internis subaequales. a. Theca 
sulcata, inaequalis sive cernaua (Streptotheca), 
Die Schwägrichen’sche Gattung Gymnocepha- 
lüs, welche unter diese Abtheilung zu stehen 
kommt, zeigt immer ein vollkommenes HWebera- 
Peristom, nur mit dem Unterschiede, dafs die Wim- 
Pern zwischen den einzelnen Zähnen dadurch, dafs 
manchmal ein Zahn ganz in solche übergeht, weit 
häufiger stehen, und dafs die Kapsel immer ge- 
streift und länglich, nie aber birnförmig erscheint, 
Dazu kommt noch die Eigenthümlichkeit des Sten- 
gels, neben den fruchtiragenden und eigenthümlich 
gestalteten sterilen Stämmchen auch noch auf eige- 
nen Stielen kopfförmige Apparate von Keimblät- 
tern, — analog denen von Tetraphis pellucida — 
bervorzubringen, so wie das körnig punktirte, mit 
dichtem Parauchym gefüllte Zeilennetz der Blätter, 
das bei. den verwandten Gattungen immer entweder 
langgezogene Bihomben, oder rundliche, zusammen- 
hängende Hexaeder bildet. Zu dieser demnäch 
sehr ausgezeichneten Gattung gehört dann nicht nur 
G. androgynus Schw., ‘sondern auch Mnium pa- 


u Hedw,, welches auch der Verl mit Recht 


* 


72 


gleich nach ersterem folgen läfst, — b- Theca lae» 


vis; flores discoidei; folia saepius planiuscula, pel- 


lucida, nervo satis valido carinata, siccitate saepe 
econduplicata ’ plus minusve undulata, summa majora 
stellata, caulis semper simplex, erectus, inferne 
“ubdenudutus: (Mnium). Es ist merkwürdig, dafs 
der‘ Verf trotz der langen Characteristik, welche er 


‚dieser Abtheilung widmet, dennoch die Hauptmerk- 


male unberührt lafst, wodurch sich Mnium von 
Bryum nicht nur als Abtheilung, sondern auch als 
eigene Gatiung sondert-. Diese bestehen nämlich 
darin, dafs die Cilien, welche sich zwischen den 
Zähnen des innern Peristoms befinden, vollkommen 
unbewehrt, und nicht, wie bei den ächten Bryen. 
an jedem einzelnen Gelenke mit nach innen geneig- 


‚ten, hackenförmigen Fortsätzen versehen sind, fer- 


ner, dafs bei Mnium das Zellennetz der Blätter 
zunde, sechseckige Zellen, bei Bryum aber langge- 
z0gene Rhomben bildet. Von der ihr weit näher 


‚stehenden Gattung Mebera unterscheidet sie sich 


ausser dem Zellenbau in den Blättern, durch das, 
jederzeit gefärbte, Feichtlösliche Peristom, dessen 
äussere Zähne mit den Spitzen zusammenneigen und 
das innere ganz decken, während dieses bei Webera 
immer bleich erscheint, sich schwieriger löst, und 
die äussern Zähne desselben sich einzeln mit ihren 
Spitzen kinwärts rollen, so dafs die innern über 
dieselben herausstehen-. ‘Die Unterschiede nach dem 
Stande und der Gestalt der Blüthen, auf welehe. 
Hedwig, Schwägrichen u a. die Gaitı 


Mnium , Bryum und Webera gründeten, halten 


en 73 
nicht Stich, sondern erleiden häufige Ausnahmen, . 
dagegen haben sich uns die ebengenaunten Charac- 
tere nach der Beschaffenheit der Cilien, der Zähne 
und des Blattnetzes noch immer als constant erwie». 
sen — Mnium roseum ist dem zufolge ein wah. 
res Bryum. — Mnium spinosum kaun der Verß 
nicht von: M. rostratum unterscheiden, aber die 
so verschiedene Form der Blätter, welche. bei ro- 
stratum oben vollkommen abgerundet, durch .den 
Nerven kurzstachelspitzig und höchst unregelmäfsig. 
gezähnt erscheinen, hei spinosum_ aber. verkehrt. 
eiförmig, zugespitzt, und sehr regelmäfsig stark be- 
dornt' sind, macht es auf den ersten Anblick kennt- 
lich- —- Bei M. punctatum bemerkt der Verf, 
dafs der Blattnerv gewöhnlich unterhalb der Blatt- 
spitze verschwinde, manchmal sich aber auch bis 
an die Spitze verlängere, und dann habe man das 
B. ellipticum Beauv, Bridel berichtet aber von 
letzterem folgendermafsen: „Inter M. affine et 
rostratum media, „.. . ab hoc marzine folii’ nul. 
lo et nervi apiculo setaceo longiore differt. — 
Theca laevis, flores gemmiformes; folia plus minus- 
ve -concava, vix.undulata, et quandoque. siccitate 
tortilia, caulis foliosus cespitosus plerumque erec- 
tus, surculis reptantibus nullis;_ &% Folia subulata 
(Webera). Weber den wesentlichen Charakter die- 
ser Gattung haben wir uns aber bereits erklärt: 
hier wollen wir nur noch hinzufügen, dafs bei 
Bryum die Geschlechtsorgane immer im Mittels 

Punkte der sie kreisförwig umgebenden Perichätial. 
blätter stehen, bei. Webera aber hinter jeden Bapas | 


74 | 

oder 3 Antheren ein einzelnes Deckblatt sich be-, 
findet, und diese Deckblätter unter einander selbst 
in regelmäfsige Reihen gestellt sind, so dafs hier 
ein Blüthenstand herauskommt, den wir am befsten 
mit dem receptaculum paleaceum der Syngenesisten 
zu vergleichen glauben. Auch gehört es zur Eigen- 
'thümlichkeit dieser Gattung, dafs bei allen ihren 
Arten die Schopfblätter gesägt sind, und dafs de 
Nerv nie bis über die Spitze hinauslauft, sondern 
jederzeit schon unter derselben verschwindet: _ 
Das Bryum pyriforme, welches hier der Verk 
allein als Webera aufführt, ist aber dann keine 
Webera , sondern ein wahres Bryum. — ßR. Eur 
lia minime subulata (Bryum). — Bryum 

TH ist eine wahre Pohlia. — B. Billardieri Schw. 
hält'der Verf. kaum für verschieden von B. capil- 
lare, allein seitdem wir diese seltene Art von 
Müller aus Istrien mitgetheilt erhielten, haben 
wir uns überzeugt, dafs dieses eine sehr gute, durch 
- zundliche, gesägte, und (durch den auslaufenden 
Nerven stachelspitzige Blätter hinlänglich charakte- 
zisirte Art ist. — caespiticium. Hiezu kom- 
' men als Synonyme: Pohlia imbricata (!), Bryum 
Funckü €!t), B lacustre (!), B.sanguineum (!), 
B erythrocarpon (1), B. canariense, B. radi- 
eulosum und B. subrotundum Brid, „A ces sy- 
nonymes on pourroit en ajouter plusieurs autres 
d’especes publites vers ces derniers temps en Alle- 
magne dans quelques ouvrages d’une moindre im 
portance.“ Wir enthalten uns abeickulsätätr 
näher ins 'Einzelne zu gehen, weil der Irs 


75 
Hrn. Verf. zu klar am Tage liegt, und es uns 
überflüssig scheint, Sachen beweisen zu wollen, die. 
für unbefangene Beobachter keines Beweises bedür- 
fen. Dasselbe gilt von Bryum turbinatum, zu 
welchem B. boreale (}), pallescens, longisetum, 
nigricans, Webera intermedia (!) und Pohlia 
inelinata (!!) als Synonym kommen, ferner von 
B. ventricosum, welches B, bimum), pseudotrique- 
trum, eubitäle, Duvali und Schleicheri umfaßt, _ 
und von B. Wahlenbergü, zu dem auch B. fa- 
gellare Brid. und B. annotinum Schw. kommen: 
Solche grobe Fehler, die man sich von einem Man- 
ne, der doch nicht mehr Anfänger in der Moos- 
kunde ist, nicht anders als durch das alte »quan- 
doque dormitat bonus Homerus * erklären kann, 
werden am befsten mit dem Mantel der christlich- 
teutschen Liebe zugedeckt. — B. glaciale Schleich., 
das der ‘Verf. mit B. earneum näher verwandt 
glaubt, ist nichts als eine Alpen-Varietät von B. 
Wahlenbergii. — B. carneum Schw., womit der 
Verf. B. pulchellum und B. erythrocarpor Brid, 
_ wereinigt, ist so wie B. pulchellum eine: wahre- 
Webera, und sondert sich schon dadurch von B. 
erythrocarpon; dessen Peristom ganz die Bildung, 
der übrigen Bryen besitzt, Ausser diesem erwähn- 
ten Unterschied im Peristom weicht B. erythro=. 
“arpon, das auf eine uns unbegreifliche Art-auch 
von Schultz für eine Varietät von B. carneum, 
von Wahlenberg aber für eine Abart von B, 
pulchellum gehalten wird, auch noch durch den 
‚jederzeit auslaufenden Blatinerven, die dickhäutige, 


76 
in ‚jedem Zustand der Reife völlkommen Air 
anı der Mündung kaum verengte Kapsel und die 
spätere Blüthezeit im Juni von :B carneum und 
pulchellum ab: Beide letztere besitzen etwas mehr 
& 'Aehinlichkeit mit einander, unterscheiden sich aber 
doch noch sehr constant in den Blättern durch das 
schlaffe,; weite Maschennetz bei B carneum, und 
die kleinen, sehr dicht gedrängten Zellen von _B, 
pulchellum —  Webera nutans „Cette espece & 
«te divise en une foule d’aufres: par les botanistes 
allemands..“ Wir können darauf nichts Specielles 
antworten. weil der Verf uns die Namen der zu 

diesem „foule“ gehörigen Arten schuldig bleibt, 
sind aber überzeugt, dafs, wenn auch nicht alle 
yon- Hoppe und Hornschuch aufgestellten Arten 
sich als“ bewähren dürften , doch einige von 
ihnen allerdings eigene Species’ bilden müssen. — 
An. Webera. zunächst gränzt die Gattung Pohlia, 
entfernt sich aber von derselben durch den Mangel 
eigentlicher, queergliedriger, die Zähne an Länge‘ 
. erreichenden  Wimpers, so: wie durch das mur 
. sehwierig vom‘ Mündungsrande zu lösende Peristom, 
Unter-dem Namen B. elongatum begreift der Vert. 
nieht nur.die Pohlia: elongata , sondern auch We- 
era. longiecollis und: alle andern-tevischen Pohlia- 
Arten» Webera longicollis hat aber ein wahres 
', Webera-Peristom, und von den Pohlia - Arten gilt 
das Nämwliche, was wir so eben bei den Weberen 
‚zu erwähnen Gelegenheit hatten. — XSAIX Dir 
elidium Sw — XL. Timmia Hedw, mium 
'simplex: exterius dentibus 16, interius:e € 


inferne in membranam Se coadunatis, superne 
 Hhiberis, apicibus 2» vel 4 connexis, dentes: ee 
Tribus oppositos efformantibus: Der Verf vverei 
‘unter dem Bridel’schen Namen 7 ‚polytrichoi- 
des die T. megapolitana als % viridis und die 
T. austriaca als P. lutescens ‘Allein so nahe sich 
diese Arten auch verwandt sind, so lassen sie sich 
doch durch bestimmte Charaktere wieder erkennen; 
denn bei der verhältnifsmäfsig kleinern T.. mega- 
politana 'sind die Zähne des inneru Peristoms-im- 
mer stärker und breiter und an den Queergliedern 
mit kleinen Häkchen versehen ‚ das Deckelchen con- 
vex und in der Mitte grubenartig vertieft, und .die 
Blätter durchaus grün, weit schmäler und zurück- 
gekrümmt, während .die verhältnifsmäfsig weit 
gröfsere T. austriaca fadentörmige, schwache, an 
den Queergliedern nicht = Häkchen besetzte in- 
nere Zähne, ein convexes in der ‚Mitte mit einer 
Warze versehenes enge se: an der Basis 
jederzeit gelbbraune, weit breitere und abstehende 
Blätter besitzt, — Hypnoideae. XLL Fabronis 
Raddi. — XL. Pterogonium Schw.  P;.hete- 
ropterum Moug, et Nestl.: glaubt der Verf. nicht 
‘verschieden ‘von P. filiforme, ‘allein mit dieserg 
hat’ es nicht die geringste Aechnlichkeit, ‘so wie:es 
überhaupt, da bis jetzt noch keine fruchttragende _ 
Exemplare von diesem Moose beobachtet wurden, 
noch zweifelhaft bleibt, ob es zur Gatt. Pierogo- 
. Rium oder 'zu irgerfl) einer andern gehört. — Bei, 
P. repens' macht der Verf die Bemerkuhg, dafs 
diese Art zugleich mit P. filiforme und sirietum 


» 
eine ‚eigene Gattung unter der Benennung Hapty- 
; menium bilden müsse, welche sich von Neckera 
‚ebenso wie Ptychostomum von Bryum unterschei- 
de. Der Verf. scheint diese Bemerkung einer No- 
- ‚titz entnommen zu haben, welche Hornschuch 
davon in der Recension von Schwägr. suppl in 
Ergänz. Blatt derbot. Zeit. 1825. II; S. 10. über diese 
‘ ‚Arten mitgetheilt hat, und worin Letzterer zugleich für 
dieselben den Gattungsnamen Bruchia vorschlug, ein 
Name, der aber fast gleichzeitig vonSchwägrichen 
für Phascum vogesiacum gewählt wurde, folglich 
hier erlöschen mufs. So weit unsere Beobachtun- 
gen darüber reichen, handelt es sich aber bei. die- 
sen Arten nicht sowohl von einer Membran, wel- 
che die äussern Zähne anfangs verbindet,‘ und spä- 
‘fer dann im weitern Gang der Metamorphose in un- 
regelmäfsige Stücke zerreifst, sondern vielmehr von 
wegelmäfsigen, dicht zwischen die Lücken der ärs- 
sern Zähne gestellten Fortsätzen der innern Kapsel- 
haut oder des Sporangidiums, welche indessen so 
fest an dem Kapselrande beiestiget sind, dafs sie bei 
dem geringsten Versuche, sie davon zu trennen, fast 
ämmer in unregelmäfsige Stücke zerreissen.- Aechn- 
liche Bildung desinnern Peristoms zeigt auch Ne«ke- 
ra eladorrhizans und seductrix, so wie von unserß 
 *eutschen Arten N. viticulosa und curtipendula, = 
P. longifolium Brid. kommt zu P. nervosum Schw 
als Synonym, eine Vereinigung, deren Grund: wir, 
wicht einsehen. — XLilI. Sclerodontium Schw. — 
'XLIV. Leucodon Schw, — XLV. Macrodon..Seta 
Iateralis, calyptra dimidiata, peristomium simplex 


a 
e dentibus ı6 distinctis ad basin fere usque divisis, 
crura filiformia rigidiuscula 52 per paria approxi- 

"'mata (rufa) efformantibus- Diese neue, wie es ‚uns 
scheint, gut begründete Gattung, repräsentirt unter 
den Pleurocarpis den Campylopus der Acrocarpen, 
und erhält die einzige Art M. Auberti mit den 
Synonymen Trichostomum bifidum Brid und T. 
Leucoloma Schw. —  XLVI Dicnemum. — 
XLVII. Astrodontium Schw. — XLVIIL, Neckera, 
Dentes externi erecti, internis een calyptra 
dimidiata. Der Verf, bemerkt, dafs in dieser, ‚wie 
in den beiden folgenden Gattungen, Species vor 
kommen, bei denen die Zähne des innern Peri- 
stoms an der Basis mit einer über die Kapselmün- 

‘ dung hervorragender Membrän verwachsen sind, 
wo‘es folglich zur deutlichen Sonderung zwischen _ 
äusserem und innerem Peristom schonen ist, 2 
solche, hei ‚welchen- dieselben abw 
schen den äussern Zähnen eingefügt sind, ln 
keine örtliche Trennung zwischen äusserer und in- 
nerer Mündungsbesetzung Statt findet- Er zweifelt 
indessen daran, ob es bei dem gegenwärtigen Zu- 
stand der Bryologie gerathen seyn dürfte, sie, nach 
dieser Eigenschaft in Gattungen zu theilen, alleia 
wir glauben, dafs man keinen Augenblick Anstand 
nehmen dürfe, da wo die Natur eine neue Gaf- 
tung befiehlt, ihrem Rufe zu folgen. Wir werden 
unten wieder. daraut zurückkommen. — Sowohl 
die Gattung Anomodon Hook. als auch Antüri- 

 ehia Brid. läfst der Verf. eingehen, was zwecks 

er ist, denn auch wir konnten bei A 


# 
[4 


80 

-tipendula nie die Fortsätze des innern Peristoms 
mit den äussern Zähnen in einer Linie stehen se- 
hen. — XLIX. Anacamptodon Brid. ‚Dentes ex- 
terni ı6 quasi geminati, reflexi; calyptra dimidiata» 
‘Diese Gattung enthält A. splachnoides Brid. mit 
dem Synonym Neckera splachnoides Schw, — 
% Daltonia Hook. Dentes externi ı6 ereeti, ca- 
lyptra mitraeformiss Auffallend war es uns, gleich 
am Anfange dieser Gattung, für welche der Mohr’ 


sche Name Cryphaea nicht mehr pafst, da Robert 


Brown eine andere Gattung der Phanerogamen 
diesen Namen beigelegt hat, unter der Abtheilungl, 
calyptra basi longe et tenuiter ciliata, dentes longi 
Hexuosi (Macrodon) die Daltonia splachnoides 
Hook. Muscol. britt. zu erblicken, welche bekannt- 
lich von einigen teutschen Autoren, namentlich 
von Funck zu Anacamptodon splachnoides als 
Synonym gezogen wurde. Da aber der Verf. beide 
nicht nur specifisch, sondern auch generisch trennt, 
so künnen wir uns diefs nicht anders erklären, als 
- dafs der ähnliche Speciesname die teutschen Aufto- 
. ren verführt habe, ihr Anacamptodon mit der 
"englischen Daltonia identisch zu halten, was es 
‘aber nach den vorliegenden Bemerkungen durchaus 
nicht zu seyn scheint. Uebrigens glauben wir dem 
‘Verf. äuch Recht geben zu müssen, wenn er im 
dieser Ärt den Typus. einer eigenen Gattung- e- 
"blickt, — Il. Calypira ‚basi integra vel sublacera. 
pennata oder Neckera pennata Schw, ist we. 
"der hier noch ‚bei ker am rechten Platz Alle 
"dern u 


a u, 


Lu a Ar EEE a rare ee 


ee 


Be 


| Fe 8r 
Gruppe dadurch, dafs sie kein doppeltes Peristom, 
sondern nur ı6 bleiche, mit den Spitzen in einen 
Kegel zusammengeneigte Zähne besitzt, und so an 
Conostomum erinnert. Sie wird daher mit vollem 


', Rechte als eigene Gattung zu betrachten seyn, für - 


die wir den Namen Cryptopodium, welchen schon 
Röhling der Abtheilung von Neckera, in welcher 
dieselbe steht, beigelegt hat, in Vorschlag brin« 
gen. — Versuchen wir es nun am Schlufse Bjee 


- Gruppe, unsere teutschen Neckeren nach dem b 


Gesagten ‘in natürliche Gattungen zu bringe, so 
ergeben sich dann folgende Resultate: ı. Crypto« 
podium, Röhl. Capsula laterali» Peristomium 
simplex, dentibus ı6 apice in conum conniventis 
bus. Calyptra witraeformis., — C.pennatum Röhl, 
(Neckera Hedw.) a. Neckera Hedw. Capsula las 
teralis. Peristomium duplex; exterius ‚dentibus‘ 16 
apice incurvis, interius cilüis totidem basi Bee 
na han: ’Calyptra cucullata.. — N. pumila 
Schw. und N. erispa Willd. 3. Haptymenium 


Wa . Arnott. Capsula lateralis- - Peristomium du« 


plex: exterius dentibus ı6 ereetiusculis vel incurvis, 


+ interius ciliis totidem dentibus interpositis, basi li. 


beris, Calyptra cucullata. H. repens. (Pterogo- 
nium repens Brid.) H. filiforme, (Pt. filiforme 
Hedw.) H. striatum. (Pterog. siriatum Schw.) 
H. viticulosum. (Neckera vitieulosa Leyss.) Hh 
Curtipendulum (Neckera curtipendula Willd.) 


Be “Anacamptodon Brid, Capsula lateralis,. Peristos 
mium duplex, exterius. dentibus ı6 redexilibus tan, 


EEBRR- ‚dorso_ ee 


82 
dem, dentibus interpositis , basi liberis, introrsum 
horizontalibus. Calyptra eucullata. — A: splachnoi- 
des Brid. ( Neckera Schw.) ‘5. Daltonia Hook, 
" Capsula lateralis. Peristomium duplex; exterius den- 
tibus. 16 reflexilibus, interius ciliis totidem, denti- 
bus-interpositis, basi liberis, flexuosis. en mi- 
traeformis-s — D. splachnoides Hook . Pilotri- 
chum. Brid. Capsula lateralis. duplex; 
exterius dentibus ı6 erectis, interius ciliis totidem, 
basi membrana coalitis. Calyptra mitraeformis: P. 
heteromallum Nob. (Neckera heteromalla Hedw.) 
— LI. Spiridens Nees ab Esend — LI. Hookeria 
Smith, — LIU. Hypnum Smith. Wie früber 
Smith und Hooker, so vereinigt auch der Verf 
Leskea mit Hypnum, welcher Ansicht wir uns 
indessen nicht anzuschliefsen vermögen, indem die 
beständige Abwesenheit der Wimpern und das von 
der Kapselmündung höchst schwer zu lösende Peri- 
stom die Gattung Leskea st Hypnum in das näm- 
liche Verhältnifs stellt, wie wir es bei den fero- 
«arpis zwischen Pohlia und Webera statt finden 
sahen. Noch weniger können wir uns mit der An- 
sicht befreunden, welche auch die Gattung Clima- 
a WM. zu Hypnum bringt, denn die ziemlich 
 derb n, jederzeit Tegeimanig mit einer Kiupaale 


onen 


dasc 
an der Spitze 


an der Basis nur mit einer sehr RER ehrt 
verbundenen, und an den Gelenken nach innen zu 
ee! zZ Zähne des innern Peristoms» 


erh 


keen, bei denen die zarten Zähne des innern Peri- 
stoms nur hin und wieder mit einzelnen Punkten 
durchstochen und bis zur Hälfte mit einer gegitter- 
ten Netzhaut verbunden sind, und keine knotigen ' 
Queerzlieder, sondern statt derselben nur dunklere 
Streifen besitzen. — Bei Hypnum tenellum Dichs, 
(H. Algirianum Schw.) bemerkt der Verf., dafs 
bei seinen Exemplaren und denen aller englischen 

Schriftsteller der Blattnerv bis zur Spitze auslaufe, ; 
während ihn die Schriftsteller des Continents im* 
mer als in der Mitte des Blattes verschwindend 
beschreiben. Er folgert daraus, dafs die englische 
Pflanze vielleicht eine besondere Art seyn könne, 
wogegen iudessen der Umstand streitet, dafs man 
sehr leicht in einem und demselben Rasen von H. 
Algirianum beide Formen durch einander beob+ 
achten kann. — H. tamariseinum und H. delicatu- 
lum werden in Eine Art, H. proli iferum , verei«. 
nigt, allein wohl mit Unrecht, denn, abgesehe n 
davon, dafs die Aeste bei 4. delicatulum nicht wie 
_ bei H, tamariscinum dreifach, sondern nur dop- 
pelt gefiedert sind, und die ganze Pflanze folglich 
auch ein weit schmächtigeres Ansehen besitzt, so 
haben wir auch die Perichätialblätter bei H. deli. 
eatulum immer nur gesägt, bei H. tamariscinum 
aber jederzeit wimperig zerschlitzt getroffen, was 
sich bis jetzt noeh immer constant erwiesen hat- — 
Mit H. confertum wird unter andern H. Schlei- 

cheri und H. megapolitanum zusammengeworfen; 
für die Verschiedenheit des erstern sprechen aber. 
Mad die stielrunden nn sicht fisch ı zusamr 


B: 


drückten Aeste, und der fauhe, nicht glatte Frucht- 


‚stiel, was aber den Unterschied von AH. megapoli- 


tarnum anbetrift, so müssen wir gestehen, dafs 
wir ausser den nicht so flach zusammengedrückten 
Aesten;und dem ir allen Theilen gröfsern und schlaf 
fern Wuchs selbst auf weniger günstigem Boden, 
noch keine weitern Merkmale kennen, um seine 
Selbststäddigkeit mit Gewifsheit auszusprechen. — 
H filieinum und H. fluviatile, die der Verf. hier 


zusammenbringt, unterscheiden sich vorzüglich da» 


durch, dafs bei H filieinum die Kapsel vollkommen 


' eylindrisch, daher an der Basis abgerundet stumpf. 
‚ und die Blätter jederzeit merklich gesägt sind, bei 
H Auviatile aber die Kapsel sich nach der Basis zu 


get, und.die ‚Blätter immer vollkommen ganzrandig 


| 


“ 


sind. — H palustre und subsphaerocarpon werden 
mit einander vereinigt, was auch unsern Beobachiun- 
gen entspricht, nach welchen letzteres nichts anders 
als die gröfsere Alpenforın von ersterem ist. — Zu 
H. aduncum wird auch H. revolvens und H. lyco- 


x podioides gezogen, was. wir von ersierem recht gerne 


gelten lassen wollen ; gegen letzteres Citat aber möchte 
‚gar manches, z. B. die ganz- und abgebrochen ner- 
vigen Blätter, die bei beiden verschieden gestaltete 
Frucht u, s. w, einzuwenden seyn. — LIV. Fontina- 


dis L.— LV. Lyellia Hook, — LVI. Polytrichum. 


Der Verf. bringt diese Gattung in 2 Hauptabtheilun- 
gen: 1.Calyptra duplex,exterior pilosa (‘ Polytricha, 2 ee 
2. Calyptra simplex, subglabra Colgosc ne „wen 
wir auch gegen die hi er bewerkstelligte ınigu 


2 


von Calharinasannd Polytrichum, ion Wesentlichen 


. nichts einzuwenden haben, so können ir uns doch 
: nicht jener Ansicht anschliefsen, welche die haarige 


Bedeckung der kaputzenförmigen Haube bei Polytri- 
chum als eine zweite Calyptra betrachtet, denn 


Schwägrichen (vergl. dessen Suppl. p..H. Sect.1. 


p. 2.) sagt davon sehr deutlich: „‚Calyptra *contegitur 
Donnunquam pilis, sed Runguam dupliei membrana 
eonstituilur, nam pili isti inter se non cohaerent, et 
eui innaseuntur membrana non finditur, neque quid- 

quam aliud est, nisi germinis. epidermis transforma-' 
ta.“ — P. alpestre wird zu P. juniperinum gezogen, 

ob wohl mit Recht? — Unter P. commune vereinigt 
der Verf. P,formosum Schw,, P. pallidisetum Brid., 
P. longisetum Schw. a s.wı, worinn ihm aberschwer- 
lich ein andrer Bryolog beistimmen wird, denn schon 

die Ueberschrift: „theea tetragona, foliis plagis mar- 
gine scabriuseulis, op ne obtuso brevis- 
simo instructo,“ welche der ‚Verf über ‚die mit P.- 


. communre sich eröffnende Abtheilung gesetzt hat, deu- 


' tet darauf hin, dafs das langgeschnäbelte, sehr spit- 


zige Deckelchen von P:formosum, so wie die sechs- 
eckige Kapsel von P longisetum (richtiger P. gra- 
eile Sıe.), sich mit P. commune weder in Einer Ab- 
iheilung noch vielweniger in Einer Art vertragen 
können. — P. angustatum wird als eigene Art auf- 


geführt, uns hat es aber bis jetzt noch nicht gelingen 
‚ wollen, bei derselben ausser dem in allen Theilen 
„schlankern Wuchs etwas aufzufinden, was ihre Tren- 


„au0g Von P. undulatum rechtfertigen dürfte. — 


Lyu. Dawsonia Brown, _ 


55 ; 


en 


= 


55 { ’ 

‘ $o sind wir denn zudiich glücklich am Schlufse 
dieser Abhandlung, und dadurch auch an dem uns- 
rer Beurtheilung angelangt: Und jetzt, nachdem wir 
glauben das Streben der Teutschen nach Wahrheit 
gegen die Anfechtungen eines Dritten sicher gestellt 
zu haben, scheint es uns fast, als hätte es kaum 
einer so ausführlichen ‚Widerlegung bedurft, wie wir 
sie im Vorliegenden zu geben versucht haben. Er- 
wägen wir aber, dafs die Flora vielleicht auch indie 
Hände des Verf. und noch so mancher kommt, die 
eben so befaugen auf die Arbeiten unserer teutschen 
Landesleute herabblicken; erwägen wir ferner , dafs 
der berühmte Name des Verf. vielleicht manchen, 
der weniger zu vergleichen und zu beobachten Ge« 
legenheit hat, bestimmen dürften, den Ansichten 

unbedingt beizutreten, und rechnen dazu 
noch unser bischen” Nationalgefühl, das sich nicht 
Ungerächt von einem Engländer angreifen. läßt: so 
gläuben wir in dem Vorhergehenden weder zu viel 
noch zu wenig gesagt zu haben, und wünschen nichts 
sehnlicher, als dafs auch diese kleine Arbeit dazu 
dienen möge, Aufklärung über manche unserer teut- 
schen Gattungen und Arten zu verbreiten, und den, 
int für das Studium dieses schönen Zweiges der 
kunde, der seit Dillenius und Hedwig 
noch nie aufgehört hat, auf teutschem Boden seine 
schönsten Blüthen zu entwickeln, auch für die Zu- 
kunft dem lieben Vaterlande zu erhalten. 


Geschrieben im Mai 1834. 


A 


Fü nroh 


a Ka ee £ r 
be Mi “ “ | 
# wi 87 


i Fortsetzung der neuesten italienischen Literatur »),- 


(Siehe Flora.von ı820 Band I., Beilage ı. und 
Band il. Seite 720 und von ı835, Band II. 
Beilage 5. Seite 98. bis 101.) 


Acerbi di Castelgoffredo, Giuseppe. Delle Viti itas 
liane, o sia materiali per servire alla classifica- 
zione, monografia e Sinonimia, preceduti dal 


Tentativo di una classificazione geoponica delle 


viti. Milano ı824. Bvo. 
Alberti, Antonio. Flora medica, ossia , eatalogo al» 
_fabetico ragionato delle piante medicinali. Mi- 
lano ı824. Sechs Bände Bvo mit Kupfer, wovon 
bis jetzt 4 Bände und 4 Hefte des 5ten erschie- 
nen sind, | 
‚4mici, J. B. professeur de mathematiques a Mode- 
na. Observations u sur hd es 
peces de p ja . (Anna es des Sciences natu 
Tom. I. Pag- 211+ ag 
Badard, D. C. B. Osservazioni sopra diverse Se 
della Liguria occidentale e della Sardegna (Gior- 
nale di fisica ete Pavia ı824 Bimestre 5to). 
— Intorno ad una Specie di Brassica, che cresce 
nella Liguria occidentale. (Ibid. ı826 Bimestre BROR 
Balbis siehe Nocca. 


Balsamo-Crivelli, Jos. Gabriel. De Solanacearum 


familia in genere, addita. Verbascorum Ita- 


a 
*) Von Hrn. Regierungs-Secr-tair v. Martens 
u. yore gelälligst. mitgetbeilt. 

ER et Die Redaction, 


u. 
liae indigenorum monographia, etc. Ticini 1824 


8vo. s 

 Barbieri, Paolo. Intorno all’ Ibisco roseo, pianta 
commune ne’ contorni di Mäntova, che da’ un 
tiglio eccellente per molte manifatture. (Giornale 

_ di fisiea etc, Pavia 1826 Bimestre 2do). 

Pe D. Giuseppe. Osservazioni micologiche 


ed enumerazione storica di tutti i funghi della pro- ' 


vincia pavese. (Biblioteca italiana Tomo 27, 50, 
3ı, 32, 34 und 37), 

— Lettera seconda sopra varie plante degli Apen- 
nini, colli oltrepadani e della campagna pavese da 
RAN alla Flora tieinese, (Giorn. di fisica etc, 
Pavia 1824 Bimestre 5zo e to, | 

Bertoloni, Antonius. Excerpta de re herbaria. Bo- 

oo moniae 18244 Ato mit ı Kupfer. 

— Lucubrationes de re herbaria. 
Ato mit ı Kupfer. 

— Sopra una nuova Specie di Cara. (Giorn. di fisies 
etc. Pavia 18264 Bimestre aa. (Chara ulvoides 

. “ Bertoloni, i im See von Manlua entdeckt), _ 

i BR Descrizione delle specfe italiane del genere Cro- 

 _ eus- Bologna 1836. 4to. 

s ‚Gic. del Riso , trattato economica- rustico, 

Li 0 18386, dvo. 
8 Anastasig. Per lo stabilimento della Flora 
Messiäere di piante artificiali in rilievo, orazione. 
Messina ı824. vo. 

le: ‚Aloysius. Hortus ed seu‘ enumeratio 


cognitarum, aut forte novarum nofis, descriptio- 
nibus et ieomibus. Augustae Taurinorum 1824. 
Vok Il. 4to mit ho lithographirten Tafeln 

— INustrationes et icones rariorum stirpium quaein 
ejus horto Ripulis florebant anno ı824, addita ad 
hortum Ripulensem Appendice I. Augustae Tauri- 
zorum 18»5, 4to, 

— l’Antolegista botanico, 

— Monografia delle Muse. 2% 

— ]llustrazione di varie specie di piante 

(Diese 5 Aufsätze sollen in dem Memorie‘ Ser 


R. Acad. di Torino vorkommen , dieich nicht 


nachschlagen konnte). 


— Observations sur le Limodorum purpureum de _ 


M. de Lamarck et creation d’un nouveau genre 
dans la famille des Orchidees. Paris 1824, 8vo mit 
ı Kupfer, 

— Osservazioni sopra il Verbascum Rn da 
Sig- Biroli. (Memorie della R. Acad. di Torino 


Tomo 26. pag. 507, wird für leichte Abart des 


Verbascum phoeniceum L. erklärt), 


Comolli. Plantarum a Josepho Comollio M.D. in 


Lariensi Provincia lectarum enumeratio, quam 
ipse in botanophilorum usu atque commodo exhi- 
bet, uti Prodromum florae comensis. Novo Comi 
2824. övo, ui 

Ferrario P, Ottavio. la botanica insegnata in ‚venb- 
due lezioni da M. I, Demerson. Versione dal fran- 
. eese, Milano 1826. 8vo- (blofse Vebersetzung). 


iS Er 


a 


1. URS ai rheän a 


tert >: Joanz. Franc, —n Vallumbrosani | 


; flora. romana, SER EEREEN TFioma 1822. 
Vol. Il. 8vo. 

 Maupoil, Carlo. Catalogo deal alberi e delle piante 
coltiyati nei suoi vivai e giardini al Dolo. Venezia. 
1824 8vo. 

_ a buon Giardiniere, traduzione dal francese con 
note. "Venezia 1826. ze (wird ıı Hefte stark 
werden). 

Moretti, Giuseppe. De quibusdam plantis Ttaliae, 
(Giornale di fisica etc. Pavia ı824 Biimestre 2do). 

— Nota sulla coltivazione del Phormium tenax, (Ib, 
1824. Bimestre 3zo.) 

— Tentativo direlto ad illustrare la Sinonimia delle 
‚specie ‚del genere Saxifraga indigene del Suolo ita- 
liano. (Ib. 1824. Bimestre 2do e 5zo ı825. Bim- 


—- IT botanico italiano assia Blscusstani: sulla dor 
italica- (Ib. ı826. Bimestre ımo, 2do 320). 
Naccari F. L. Flora veneta Vol. I. Venezia 1826. 
4to. Enthält die 4 ersten Linneischen Klassen. 
'Nocca, Dominuicus et Balbis, Jo. Baptista, Flora 
Tieinensis seu enumeratio plantarum, quas in pe- 
"Fegrinationibus multiplicibus plures per annos so- 
' lertissime in papiensis agro peractis observarunt 
et ak etc. Pavia 1824. Vol. Iidus mit 28 
‘(Siehe bot. Zeitung Band ı35- Seite 143.) 
—_ er rem herbariam addiscendi absque prae- 
ceptore, seu Enchiridion ad exeursiones botanicas 
än:agro ticinensi. Tieini 1825 Vol: I. 8vo 
— Historia atque ee ide ee Ze 
newsis. Tieini 1824. 4to,. 


: Nocen, D. flora en. 0. deseriz ione delle 
piante indigene ed esotiche, che sono Prescritte in 
medicina, Pavia 1826. 2 Vol. 8yvo mit Kupfer. 

Pollini, D. Ciro. Flora veronensis, quam in pro- 
dromum florae italiae septentrionalis exhibet. 
Veronae Tom. Ildus 1825. Tom. Illus 1825. 8vo 
mit Kupfern. (Aus diesem trefllichen Werk ist 
der Abschnitt über Pflanzengeographie auch abge- 
sondert im Druck erschienen.) 

Pizzagalli, Ignazio. Saggio sui Funghi e deserisiane 
delle specie comprese nella Muchetologia o nme. 
colta di figure in cera. Milano 1825. 

Raddi, Josephus. Synopsis filicum Brasiliensium. 
«(Opuseoli scientifici di Bologna 1819. Tomo Illzo 
Pag. 279 — 297.) Rue 

—— Memoria.su di aleune specie di pero indiano. 
Cıb. Fasc- 23. ) 

— Descrizione di-4o-piante nuove p ienti dal 
Brasile, anorie della societ& italiana Vol, 16.) 
Re, Joannes Franciscus, Appendix ad Floram as 

-montanam. Taurini 1824. 8vo» 

Rodolfi, Bernardino. Sul guasto de’ Limoni nell” 
invernata, Lettera. Brescia 1824. 8vo. bE,; 

‚ Romano, D. Girolamo. Le piante fanerogame eu- 

ganee. Padova 1825. 8vo., 

— Le Iridi eoltivate. Padova 1823, 8vo, 


Rossi, Gio. Catalogus plantarum horti regüi Mo 
 doetiensis adannum 1835. Mediolani 1836. &vo. 
(Verzeichnifs der Pflanzen des k.'k. Gartens zu 

' Monza bei Mailand, mit Beschreibung und Abbil- 


jr 


9 . 
dung” eines neuen Adrophyten, Tillandsia dian- 
thoidea Rossi). 

Schouw, G-. F. Prospetto di una deserizione geogra- 
„Sea deile‘ piänte d’Italia e di Sicilia, con un Sag 
"gio di monografia delle specie del genere Campa- 
‚aula indigene dell’ Italia ed aggiunta di alcune 
altre ‚specie ignote al medesimo del Prof. G. 
Mo retti. (Giorn. di fisica etc. Pavia 1824. Bi- 
mestre imo). 

Spin, Marquis de. Supplement au catalogue des 
"plantes du Jardin de St. Sebastien. Turin 1823. 
8vo (mit einer Abbildung der Bonapartea juncea, - 
welche zu Agave zurückgeführt wird). 

zu Tozzetti, D. Ottavio. Dizionario 'botani- 


„co aliane, che comprende i nomi vulgari italiani, 


Imente toseani e- vernacoli delle piante, 
raccolti da diversi autori e dalla gente di. .cam- 
_pagna, col corrispöndente latino e botanico. Fir 
Tenze 1835. 8vo. (Zweite ganz umgearbeitete und 

_ sehr vermehrte Ausgabe). 

Tenore, Michele. Flora medica universale, e Flora 
 parficolare della provincia di Napoli. Napoli 1824. 
Vol. II. 8vo, 

Ad catalogum plantarum horti Fegii neapolitani 
appendix altera,. cum interjectis nonnullarum n0- 
varum specierum essentialibus characteribus, Nea- 
„_poli 1824. 8vo.. 

— Florae neapolitange pradromi appendix Po 
Neapoli ı824- 8vo. 

— ‚Flora napolitana, ossia descrizione delle er 

indigene del reguo di Napoli e delle 


= e 
piante esotiche EoHjeaf nel zit giardino delle. 
piante. Napoli 1825. Vol, Ildo folio, (mit 40 il- 
luminirten Kupfern). 

Visiacci, Roberto de. Te edtane allo studio de 
 vegetabili di Niccolö Giuseppe de Jacguin, tra- 
dotta, illustrata ed accreseiuta. Padova ı824. 8vo. 
Yittadini, Carolus. Tentamen mycologicum seu, 
Amanitarum illustratio. Mediolanum ı826.' 4to, 
(mit einer Abbildung der Amanita m. = 

retti). 

YViviani, Dominicus. Florae Libycae specimen, sive 
plantarum enumeratio cyrenaicam, pentapolim, 
magnae syrteos desertum et regionem tripolitanam 
incolentium. Genuae ı824. folio, (mit 27 Kupfer), 

Zantedeschi, Giovanni. Deserizione dei funghi della 
provinzia bresciana. (Giornale di fisica etc. Pavia 


1824. Bimestre 2do — 5to» . 
u 2 weg 


ar enriedi 
Da mein Sohn wenig Neigung zeigt, sich in 
Zukunft mit Botanik zu beschäftigen und auch schon 
‚selbst ein Herbarium für sich angefangen hat, wel- 
ches ihn zur Uebung mehr beschäftiget, so habe 
ich mich entschlossen, -das meinige zu verkaufen, 

damit es nach mir nicht vernachläfsiget werde. 
Von seinem Inhalt erwähne ich hier nur, un 

es enthält: 

. Die ganze Schweizer- Flor so voilatäiidg, 
a sie jetzt bekannt ist in schönen und vielfachen 
Exemplaren. (Diese a ist von den exotir 
| schen Pflanzen äbgesondert ). 


4 = m Die übrigen europäischen Pflanzen alle wild 
Fer Frankreich, Italien, Sieilien, Corsica, Sardinien, 
Ungarn, Rufsland, Lapland etc. 

3. Von exotischen fast alle Kilo: welche ia 

englischen und deutschen Gärten vorkommen, mit 
aer ‚großen Menge wilden Exemplaren aus den 
ü Tr en Welttheilen. 

4. Eine grofse Sammlung exotischer Moose, 
Flechten und Seegewächsen. $o dafs sein Inhalt 
über 20000 Arten geht. 

5. Eine Menge neuer Arten, welche in Steud. 
et Hoch, und den neuen Systemen noch fehlen. 

Wer geneigt wäre, es zu kaufen, ist ersucht, 
ell st herzukommen, es anzusehen, um sich vorher 
von dem reichen Inbalt, schönen Exemplaren und 

der besonders bequemen Einrichtung selbst zu über- 
zeugen, oder sich in Briefen an mich zu wenden, 
wo ich ihın über alles übrige Aufschlufs geben werde. 
Bei dieser Gelegenheit zeige ich auch an, dafs 

ich jetzt noch ein Supplement zu meinem Cataloge 
der Schweizerpflanzen drucken lasse, (welches man 
. bei mir haben kann), und dafs die Preise sowohl 
der Schweizer- als exotischen Pflanzen, bei mir 
jetat folgendermafsen vermindert sind. 

n 3. Bei einer Auswahl von 400 Arten und darü- 
B 3; von Schweizer Pflanzen ist der Preis für ı00 
20 französische Franken, bei einer mindern Aus- 
wi hl a4 Franken für jedes ı00. 

ke 2, Ausser den Schweiser Pflanzen habe sieh 
ch ‚grofsen Vorrath von exotischen 
Doubleiten, welche ich theils selbst gebaue theils 


aus Frankreich, Italien, von Corsien, Sardinien und 
aus Gent in Tausch erhalten habe, wovon ‚man Ca- 


ne Wr nn Dar 


taloge zur Auswahl bei mir haben kann; der Preis 
dieser ist 30 französische Franken für jede Centurie, 
Bex in der Schweiz den 50. Aug. ı827. 


Schleicher 


Plantae lectae in itinere Hispanico- Tingitanos 


Index fasciculi tertii et ultimi, 


Adenocarpus telonensis 
Gay,non DC. necSkm. 


. sel. 
Allium subvillosum: Mihi, 
She ca ndicans. — 

mi daucoides. — 

a aryala laxıflora 

— pinnatifida "Pers, 
Apargia verna. Mihi, 
Arenaria rose 
Bo 


Bu Rn _ 
'Buplenrum 
‚ardnus myriacanthus. — 
Centaurea raphanifolia, — 
Brot. 
Chironia suffruticosa.Mihi 


um. — 


— .‚tagana 


ylisus intermedius. — 
pentaphylius — 
Deosophyilum lusitani- 


Erica“ umbellifera Lois, 
 maculatum. 


B. te 22 
ee 


a: +7 rn sphaero 
ihi 


Euphrasia squarrosa. — 

Evax asteriscillora. Pers. 

Galium glomeratum, Des 

Helianthemum macrose- 
palum. un. 

Holcus annuus Miht, 

uberosus-. 


t 
Hyacinspne pam 
FHtaR de 


Hyoseris arenaria — _ 

H en suberosum. 

I errang dimorpha. 
Per 


Perf arenaria, Mihi, 


x. 
Leersia mauritanica.Mihz, 
ers (5 


Linaria hirta. 
Ant.) var: inf 


082. : 
Band bieolor. Schousb, 
ın flexuosum, 


96 


Nepeta tuberosa, Pers. Scilla lingulata. Def 


Oenanthe callosa. Mihi, eirpus longibracteatus. 
sr ee a Miht. 
Den: in en pinnatifida. 
Per 


Ophıys picta u Bora S. 

enthredinifera. — Senecio Folio Mihi. 

es sativus. Brot. yen 

'Oroba ver densiflora. Silene ab. Otth, 
—  decumbens. 


Osyris quadriidh. —_ 7 — Hhispida — 
Passerina tingitana, — —  zrubella. Del. 
‚Phelipea lutea Desf: — , vespertina Otth. 
Plantago agreslis, Mihki, Statice mucosa. Mihi. 


Pyrethrum a arvense. — | Teucrium bracteatum-. 

‘ Ranuneulus trilobus. DC. Des 

Sagina octandra. Ziz. wi pseudoscorodonia. 
Satureja-inodora. Mihi. Desf. i 
Seabiosa semipapposa. — | Thrincia maroccana: Pers. 


u ae eorum, qui priores sibi comparaverint 

ei hujus tertii et ultimi fasciculi 

Bear un 35 TrancbFun argenteorum (francs) 

pretio prostant Moguntiae apud D. Joannem 

'Baptistam Ziz, et Monspelii apud Ph. Salz- 

mann, ä& l’adresse de Messieurs Lichtenstein 
et Anlars, & Monipellier, 


50 aber ist erschienen und kann durch alle so- 
= ee andlungen des In- und Auslandes 
bezoge n werden: 
Archiv. des . im nördlichen Teutsch- 
land, XV. Band, welcher, ausser mehrern inte» 
 ressanten Abhandluägen, das Register über sämmt- 
liche vorhergehende Bände enthält, 8: 20 ggT- 
er im are 1827. zu 


Meyer’ sche Rot han N bg. 


Sechswöchentliches Verzeichnifs der eingegange- 5 

nen Gegenstände, 

A) Geschenke, welche der Gesellschaft verehrt 

wurden: 

Königl. Schwedische Akademie der ‚Wisenschaftei» 
Vetenskaps Acad. Handlingar, för ar 1836. Stockhi 
1827: und Arsberätielser om ran. 
Framsteg. 

Herr Dr. Goeppert. De acidi hydrocyaniei viin 
plantas commentatio. Vratisl. 1827: _ N 

Herr Geh. Medizinalrath Link. Hortus u; = 
tanicus Berolinensis T. I. 1827, E 

Herr Dr, Schlegel, Die Mineralquelle zu Lie 

ı „benstein. . 

B) Beiträge für die Flora, 

Herr Prof Hinterhuber. Nafurhistorisches Tas 

‘buch von Salzburg im J. 182% 

Herr Prof. ee eanina ha’ none 
tana 

Herr. Prof. Schulin Ueber die Bewegung der 
Pflanzensäfte. Zwei Schreiben an Deeandelle 

Herr Prof. Tausch. Bemerkungen über verschie 
dene Pflanzen — Beiträge und Berichtigungen 

‚zu Sieber’s Flöra torsica exsiceata. — Beiträge 
zur Flora austriaca. 


Fernerer Beitrag für den in No, 46. der Flora von. 
1826. bezeichneten edeln Zweck: = 
Durch ‚Verwendung von Herrn Prof. ee 
in Marburg . . re | 


a 


 Berichtigungen 


a der ersten Abtheilung des sten Bandes der 
Bryologia germanica hat sich auf Tab XX- aus Ver- 
sehen beim Stich ein arger Irrthum eingeschlichen. 
Es sind nämlich die Namen der auf derselben ab- 

ı Grimmia Dönniana und Gr, sudetica ver- 
selt und. Gr. sudetica als Grimmia Donniana, 
Gr. Donniana als Gr. sudetica bezeichnet worden, 
welches ich die Besitzer dieses Werks zu verbes- 
sern bitte. 


Greifswald. Dr. Hornschuch, 


ac 
” 


Zu den Bergpflanzen der Rheinpfalz, rechnete 
a meinem in 1 der Flora abgedruckten Aufsalze 


— zu berichtigen. pr 1X 
ich selbst in der Rhein- Ebene, und Pollich hat 
sie früher schon dort beobachtet. 


Heidelberz. | ‚Dr. Dierbach- 


Von Herrn Dr. Pollini Flora veronensis 
«Vergl. Flora 1847. $. 575.) wurden die 3 Bände 
derselben, der bot. Gesellschaft von dem Hrn. Dr, 
Biasoletto in Trieit gütigst als Geschenk dar- 
‚gebracht, 


s 


| A 
Anerbieten für die Herren TEE in Be= 
treff der Vervollständigung einzelner Gat- 
tungen. 

' Es dürfte vielleicht den sämtlichen Gerd Na- 
turforschern : die Nachricht nicht unwillkommen 
seya, das ich zum Vortheil derjenigen, welche eine 
oder die andere Gattung von Pflanzen, Insekten 
oder Conchylien vorzugsweise zu sammeln wiün- 
schen, bei meinem Naturalientauschunternehmen, 
meine eigene Vormerkungspriorität in der Art ab- 
getreten habe, dafs derjenige, der sich für eine 
Gattung erklärt, welche noch nicht vergeben ist, 
bei derselben der allererste, vor allen ändern 389 
gegenwärtigen, und allen noch künftig hinzukom- 
menden Herren Abnehmern vorgemerkt werden. 

wird, daher alles, was für diese Gattung bei mir 
| einläuft, auch am allereriiun, erhält. „Damit ich“ 
jedoch alle Wünsch so schnell, als es wün- 
schenswerih wäre, benieäigen könnte, mufs ich 
das freundliche Ersuchen stellen, mie alles däsje- 
nige, was in dem letzten Alphabet meiner Vor“ 
zathsanzeigen fehlt, selbst in einzelnen Exemplaren, 
auf die gewöhnliche, in der Florı bereits angezeig- 
te Art kostenfrei einzusenden. Die Herren Abneh» 
mer bei meinem Naturalientauschunternehmen be- 
sitzen ohnehin diese Vorrathsanzeigen unentgeld- 
lich, und die übrigen Herren Naturforscheg; 
nenisich dieselben durch jede solide Bu 
_ verschaffen, da sie in meiner N 

"Druckschrift, in Kommission bei Enders, enthal- 
Be se, Da für U u der Arı nur ei, 


Kar ‚eig 


/ 


299 


ner am allerersten vorgemerkt wird, so liegt am 
der schnellen Vorausmeldung sehr viel, und da 
sich der Fall auch leicht ergeben kann, dafs Meh- 
zere eine Gattung Zu haben wünschten, aber nur 
dem Ersten sein Wunsch erfüllt werden kann, so 
wird es zweckmälsig seyn, wenn die Herren Na- 
turforscher für diesen Fall mir mebrere Gattungen 
zugleich angeben wollten, und zwar in jener Folge, als 
sie für sie mehr oder weniger Interesse haben. Da 
ich jedoch Niemanden in Vormerkung bringen, 
kana, der bei mir ohne Forderung an Naturalien 
ist, so werden die Herren Naturforscher wohl 
thun, wenn sie die Lücken meines Vorraths gleich 
achten, eine Sendung ihrer Erklärung bei- 
‚geben, mir ihre Sendung kostenfrei zu kommen las» 
sen, und mir zugleich den Weg genau bezeichnen, 
auf dem ich-ihnen tie Gegensendung, auch ohne 
meine Kosten,zu macher haben werde 
Ich glaube wenn dieser mein Vorschlag vom 
naturhistorischen Publikum die gehörige Würdi- 
gung und Theilnahme finden wird, dafs die Wis- 
senschaft dadurch eine neue wesentliche Förderung, 


‚ erhalten kann, da bei aufrichtiger, und allgemei- 


ner Theilnahme die Sammlungen der einzelnen 
Gattungen, in der möglichst kürzesten Zeit, die 
gröfstmöglichste Vollständigkeit werden erreichen 
können. 

Da ich hier es den möglichsten Nutzen für. 
die Wissenschaft vor Augen habe, so ersuche ich 


zugleich alle Redaktionen wissenschaftlicher Blätter 


BER Mein, Apeibieinen ir Ihe» Sphriten undeh 


rt 


geldlich sikahehmen; und so zur Bekanntwerdung 


und Förderung desselben beizutragen. 
Prag den ı1. November 1827, 
. 


Ankündigungen 
S. E. a Bridel-Brideri Bryologia universa seu 
systemalica ad novum methodum disposititio, 
historia et descriptio omnium muscorum fron- 


' dosorum hucusgue cognitorum cum synonimia. . 


ex aucforibus probatissimis. 2 Vol. 124 engge- 
druckte Bogen cum Tab XIII: aeneis. 8. maj. 
“ Druckpap. Rithlr. 20. WVelindruckp, Rthlr. ıı. 
" Schreibp. Rthir. ı2, Schweizer Velinpap. Rthlr. 14. 


Ein Werk, für dessen ausgezeichneten Werth‘ 
schon der Name des BE Be ne welt und ins- 


beka nnten Herrn 


so eben die Presse verlassen und wird den Preuns 


den der Botanik hiermit übergeben. Der überaus 


grofse Reichthum der Stoffe ist Ursache, dafs der 


‚ würdige Verf. sich genöthigt sah, den früher auf 
eirca 65 Bogen bezeichneten Umfang dieser Frucht 
seiner, eine lange Reihe von Jahren mit rastlosem 
Eifer und warmer Liebe für die Sache gepflogenen, 


Arbeit um reichlich zwei Drittheile mehr zu erwei« 


tern. Es hat dadurch dieses Werk unbedingt den 


Vorzug höchst möglicher Vollständigkeit vor allen 


bis jetzt erschienenen ähnlichen Werken des In- 


und Auslandes, und können sowohl die eigenen - 
= Untersuchungen als auch die eifsigste Benutzung _ = 


re 5 


aller literarischen Hülfsmittel nicht anders als höchst 


 verdienstlich anerkannt iverden. ‘Das auf das sorg- 


fältigste bearbeitete Register erleichtert den Ge- 


brauch-ungemein, und die sauber ausgeführten, zum 
Theil colorirten, synoptisch geordneten Kupferta- 
feln gereichen demselbe. zur wahren Zierde. Der 
Preis ist möglichst billig ‚gestellt worden. 

Joh. Ambhr. Barth in EEE, 


1) L. Reichenbach, Dr. und Prof. in Dresden, 
Kupfersammlung der neuesten oder bisher weni- 
.. ger genau bekannten und verwechselten auslän- 
dischen -Gewächse, nebst Angabe ihrer Kultur 


en Gartenfreunde. Band I. mit 100 Kupfertafeln 


Bat Schwarz 6 ‚Riblr. 16 Se Fein colo- 


2 -—— et kritischer en oder 
‚ Abbildurgen seltener und weniger genau bekann- 


Fer Gewächse der Flora Europa’s, als Kupfer- 


sammlung und Supplement, vorzüglich zu den 
. Werken voa IEREN. Beat: Pew 


re Werke, werden in Heften zu 10 Kupfer- 
tafeln ununterbrochen fortgesetzt, und bei Zusiche- 
zung der Abnahme der Fortsetzungen auch in Ale 
nern Abtheilungen überlassen, das Heft. sch 
a 16. Gr, colorist ä ı Rihle. 8 on. Sr 


De 
? 


3) IL, Reichenbach, Dr. und Prof in Dresden, 

neue Bearbeitung. der Gattung Aconitum. Bildet 
einen Band mit 72 fein colorirten Kupferkfeltn 
Folio. ı2 Rthlr. 

Durch das Werk No. 1, sehen wir einem Be-. 
dürfnifs abgeholfen, welches alle Gartenfreunde seit 
langer Zeit lebhaft fühlten Es erscheint für Deutsch- 
land als ein wiürdiges Seitenstück zu den berü m 
ten, weit kostspieligen englischen Werken, einem 
Bötanical Magazine, Bot. Register u. a., welche 
Sich nur in wenigen Exemplaren in Deutschland 
befinden. Ob es in Hinsicht auf gründliche Bear- 
‘ beitung jenen nachsteht, oder vielleicht durch sorg- 
fältigere Ausarbeitung im Stich, selbst hier und da 
im Colorit (wofür man z. B. Salvia splendens ver- 
gleichen mag), jene übertrifft, ‘ überlasse ich dem - 
Hitbeile ENSUGERD: Kenner Veber die Dar- 

ann Zen 


er sad Coloristen ‚ habe ich, überhaupt 
nichts mehr zu sagen, da man bereits aus dem Sei- 
tenstücke zu obigem Werke, der Kupfersammlung 
. europäischer Gewächse No.2., welche man bereits 
seit vier Jahreu mit steigendem Beifall beehrte, die- 
selbe als vorzüglich anerkannt hat. Die Solidität 
des mit so ausgezeichnetem Fleifse gearbeiteten Kup- 
ferstichs, und der dennoch so unvergleichlich bil- 
lige Preis, für welchen man sonst nieht die mittel- 
mäfsigsten Steindrücke erhält, mögen beweisen, dafs 
ich ernstlich bemüht bin, die mir selbst so. werthe 
Wissenschaft zu fördern, und: Gartenfreunden eine 
Waunterbrochene En zu verschaffen, die 


104 


‚ neuen Entdeckungen i im Pflanzenreiche kennen, und 
die neuen Pflanzen erziehen und behandeln zu ler-. 
nen, sich auch durch die vom Hrn. Verf. jederzeit 
sorgfältig gegebene Zusammenstellung der so ver- 
schiedenen Namen, welche viele Pflanzen in ver- 
schiedenen Gärten führen, und in einem vollständi- 
gen Register leicht aufzufinden sind, var Täuschung 
und Schaden zu bewahren. Der deutsche Text ist 
überhaupt ganz für Gartenfreunde eingerichtet. Für 
den zweiten Band sind alle 100 Platten fertig, und 
zu Ostern die erste Hälfte ausgegeben. Jährlich er- 
scheinen auch von diesem Werke ı00 Kupfertafeln« 
No. 2. hat sich bereits einem grofsen Publiko des 
In- und Auslondes, sowohl Anfängern als gelehrten 
Botanikern und Liebbabern der Wissenschaft, durch 
sieh. ‚selbst. so ‚sehr empfohlen, dafs jedes Wort zu 
seinem Lob 
= No. DR. wie Dekanat die eine ei einer 
} der schänsten Gattungen von Zier- und Arznei 
‚pflanzen, welcher der Hr. Verf. eine Reihe von 
Jahren seinem Fleifs widmete, so dafs man.hier un- 
‚ter so vielen Ansichten. über dieselbe, endlich ein- 
mal eine auf reine Erfahrung gegründete Darstel- 
: \a0E erhält, 
er: im Oktober 1837. 


Be Friedrich Hofmeister 


3 Bei Wilhelm Gottlieb Korn in Breslau hat so 
eben die Presse verlassen: Flora ‚Silesiae. Seri 4 


EN Wim: mmer et ‚B, . Gra bo ows ass En 


05 


“ Prima. €. L. I—X. Cum tabula Eikogmphich, 
446 Seiten in 8vo. ı Rthlr. ı6 Gr. i 
Wir übergeben hiemit dem Publikum eia schon 
lange und vielfach gewünschtes Werk Die Verfas- 
ser haben sich bemühet demselben die möglighste 
Vollkommenheit zu geben nnd die Pflanzen Schle- 
siens mach dem jetzigen Stande der Wissenschaft in 
ein helles Licht gesetzt, Die Beschreibungen der 
Pflanzen sind alle nach der Natur treu und genau 
entworfen, besonders aber die Formen und Varie- 
täten, deren Beachtung heutiges Tages ein Haupt 
augenmerk des Botanikers ist, sorgfältig berücksich- 
tiget und viele‘ schwierige Arten kritisch beleuch- 
tet, so wie auch nirgends die Gelegenheit verab- 
säumt, den einzelnen Arten kurze Notizen in tech- 
nologischer oder pharmaceutischer Hinsicht beizu- 
fügen. In „nieser Gestalt dürfte dies "Werk wohl 
auf allg Anspruch machen, in- 
dem; eh "nicht allein für Anfänger dieses Studiums 
höchst zweckmäfsig ist, sondern auch für den Bo- 
tüniker von Fach von grofsem Interesse seyn dürf- 
‚te. Sauberer und deutlicher Druck und wohlfeiler 
Preis (446 Seiten Text) werden diesem. Buch eine 
besondere Empfehlung seyn. 
Roth, A. G., Enumeralio plantarum Phaenoga- 
marum in Germania sponte nascentium, To- 
mus primus Sectio prima. 8, maj. (64 B.). Lip- 
siae sumtibus J. F. Gleditsch. 1827. Druck- 
‚pap- 4 Thin 16 Gr, Velinpap, 5 Thlr. 12 Gr. 
Dieses längst erwartete u) welches „au 


106 
‚Stelle des von PFENETR Verfasser geschriebenen 
und schon. länger vergriffenen’ Tentamen Florae 
Germaniae. 3 Vol. treten wird, liefert die Erfah- 
rungen und Beobachtungen eines Lebensalters, und 
ist der Name des Herrn Vertassers unter den deut- 
schen Botanikera eben so hoch geehrt als seine 
Werke geschätzt sind. Da das Manuseript vollen- 
det ist bis auf die letzte Revision, und der Druck 
ununterbrochen fortgehet, so ist die Vollendung im 
kommenden Jahre mit Sicherheit anzunehmen, und 
wird man mit Druck und Papier gewifs zufrieden 
‚seyn. Von demselben Verfasser erschien in dem- 
selben. Verlage: 
Catalecta botanica, quibus Plantae novae et 
mt ls eat, ea. atque illustrantur. 8. maj+ 


eng Dig RI TR Gr. 


— color. » a . ,», 0 — 10- 


Bei Fr. Laue in Berlin istso eben erschienen, und 
Re an alle Buchhandlungen zur Einsicht versendet 
_ Dr. J. Leo Taschenbuch der Arzneipflanzenr 
oder Beschreibung und Abbildung sämmtlicher 
ken Gewächse nebst Anleitung zur syste- 
 matischen Kenatnifs derselben; mit einer Vor- 
Fire vom geh. Medizinalrath Dr. Link, 


ER ni IVier Me 


207 
1ste Ausgabe ‚mit ganz. illum. Abbildungen pro Band 
4 2f3 Rthir. oder 7 fl. Conv, M., oder 8 fl. 2a kr. 


„Rhein. 2te Ausgabe mit halb illum. Abbildungen 
pro Band 5 1/3 Rtkir. oder 5fl. Conv. M. ‚oder 


6 fl Rihein. 3te Ausgabe mit schwarzen Abbild, 
pro Band a2 1/3 Rthir. oder 3 ıf2 fl. Conv. M. 
oder 4fl. ı2 kr. Rhein. 


: Das Ganze ist auf 8 Bände berechnet. Derö5te 
wird noch in. diesem Jahre erscheinen, und das 
Ganze im Jahre 1828 vollendet werden. 


Es' wäre überflüssig auf die Nützlichkeit dieses 
Werkes für Pharmazeuten und Mediziner aufmerk- 
sam zu machen, da die Nothwendigkeit treuer Ab- 
bildungen der oflizinellen Pflanzen mit entsprechen- 
der Beschreibung allgemein anerkannt is. Von 
der Treue der Abbildungen Aber, nörd ajch-ein 
jeder überze 
zur Probe | gesen 2 Sten ns ie der Natur ver- 
gleicht. — Das’ Ganze wird in 8 Bänden 640 Pflan- 
zenabbildungen liefern, mitbin auch alle die Ge- 
wächse enthalten, welche wiewohl sie nicht in den 
Pharmacopöen aufgenommen sind, dennoch in der 
Medizin gebraucht,‘ und fast allgemein in den Apo- 
iheken vorgelunden werden. — Um dem Werke 
die nöthige Gemeinnültzigkeit zu geben, ist der Preis 
äusserst niedrig gestellt, so dafs auf jede ganz illu- 
mirte Pflanze nebst Beschreibung noch nicht ı 1/2 


\ 


Gr. "kominen; (bei schwarzen Abdrücken noch nicht 


| R 3/4 Gr.) dadurch erfreut sich aber auch das Werk 
Epnrr ang ee die Be er ine | 


| 100 

“ dem bei dem immer schnellern Fortschreiten des 
Werks die anfänglich theilweise statt habende Be- 
sorgnifs einer verzögerten oder wohl nie eintreten- 


den Vollendung, ie, verschwindet 


en 


+. Von dem in Beil. ı4. der Flora 1827 angekün- 
digten Kupferstich von einem am Fichtelgebirge ge- 
sammelten und von Herrn Georg F unck prepa- 
rirten und eingelegten Prachtexemplare von Splach- 
num ampullaceum sind noch illuminirte Exemplare 
um den Preis von aokr. bei Herrn Friedr 
Hofmeister in Leipzig, bei Herrn Sturm .in 
Nürnberg. und dem Unterzeichneten zu haben» 
Auch werden auf einige wenige Exemplare der 
ersten „Ceaturie meiner Ausgabe von a : 
nach einer eigenen Methode 
so wie auf einzelne Centurien von auserlesenen 
vorzüglich gut getrockneten Alpenpflauzen Bestel- 
lungen angenommen. Nicht minder wird hiemit 
angezeigt, dafs noch einige Exemplare der frühern 
Jahrgänge der allgem. botan. Bibliothek oder bots 
Zeitung von den Jahren 1802 — 1807. in 6 Bänden, 
jeder Band zu ıfl. 3okr. abgegeben werden 


Regensburg am 28. Dechr. 1827: 


ne jr | er Prof, Dr. Hopp« 


Ke 


Vieries Supplement zu dem Verzeichnisse getrock. 
neter Pflanzen von Wilhelm Gerh ard, her- 
zogl, sächs, Legationsrath. Leipzig. 1827 —1828, 

Die mit Karävechtilt gedruckten Arten sind eulti. 

virt. Standort und Autor auf den Etiquetten. — 


Preis: 
Bestellungen 


100 nt zu 4 Rihlr. sächs. 
oder alphabetischen 


Briefe mit 
Listen zu 


Tauscherbietungen oder mit Geldern postfrei. 


Achillea biserata, com- 
pacta mongo olica, 
Adinmia eirrhosa, 


rubens, 
Aloysia_citriodor. 
‚Ampelopsis zuinguefolia 
Amsonia latifolia 
Anchusa dyco sioides , 

Milleri, sempereirens. 
Anemone virginica. 
Meng ? 


At androsaemi- 


um, 
Arabis algida. 
Be sempervi- 


Ai 

Aster Mails Fastigen 
fus, sericeus, 

Astragalus reticulatus, 
eribales 


Athamanta sibirioa 
iplex. hengeleni, in- 


re hoaloni, verti- 
| Sn hytride 


Beoin ‚grandiflora, 
incan 

Böbera glordelsne 

Boltonia glastifolia, 

Brassica campestris, - 

Bromüs mazximus, par- 
viflorus, 

Buxus balearica, 

Calycanthus floridus, 
ammelina pinnatifida, 

rue PORN 
spec 

Cards Ärgemone - 


* 


| Carlina Ech inus, 
Ceanothus americanus. 
Centaurea amara, flos- 
culosa , glastifolia, 
Cephalaria corniculata, 
Ceratochloa Re 
Charicis Neest 
Chelidenium en 
Chelone barbata, ob 


qua 
Chenopödion nepalgprae, 
Cherleria sedoides, 2 
Chilochloa aspera, 
Chrysanthemum Achille- 
ae, uliginosum. 


Orion neglec clum, 


Clethra alnıfolia, 


2 ERTL, 
das ae BE 


Crepis Aulyba 
Eruci 


spicata. 
ae grandiflora. 
Erica 


Colutea Halepnioi „> 
‚on us siculus. 
Corchorus olitorius, fri- 
locularis. 

Cornus paniculata, 
Corydalis aurea, fabacea. 
acea, 
sianelln .  mölluginoi- 


I 


Daphne Bentls s 
Desmochaeta flavescens. 
Dianthus umbellatus. 
Dizitalis lutea, mieran 

- tha. 


Digitaria horizontalis. 
Diplotaxis patula 


er ar risuese: 
cum, 


Echium ‚asperrimum , 


denen... 
Elyna s 


' Erinus alpinus, 


Eupatorium ageratoides. 


= = reg gentculata, 
Eustacl h 


submutica 
'tanesia Ar eg 


Fraga 


=r% 


ga Monsnhyli: 
Kalium elatum , verticil. 


tatum. 


 Gentiana acanlis, germa- 


nieca, ken, ‚nivalis, 
yersa..--j.- 


* ne 


I 


J a str 


exu 
Geum - hirsutum, stric- 
um. 
"Glaueiuim Ffulv 
Gypsophila zeit. 


eb nstreitia dentata 
tenuifolia, 
edypnois ritan 


ica, 
she gadichsidie, Else: 
formis. 

 Heliauthus misuricus, 
parviflorus 

Helmintnia spin nosa, 

| Hıbiscus er ‚fl.albo, 
ide m fl. ru bro 


.Hieracium neh careum , 
"hirsutum, speciosum 
Hydrangea Bebdccscens. 
en canaden- 


hs, . = n = 

enter ae” 
al Kohlianum, 
verone 

ypochaeri Batbisi, di- 


ne ee 
a Vaillantu. 
pomea  hkepaticaefolia, 
purpur.a 
ae aegypliaca, par- 
Lactuca erispa, 
Fre atera W einmannia- 
na 
ee vi 
Leonurus "con a 
erispus, tateri -: 


x 


Liberia juneea, jatifolen, 
toralis, mieraniha, 
ns 


‚ truncata 
Marrubium hirsu 
Mätricaria capensis. 
man — mau- 


Melisea ashifeke, Nepe- 
t 


a. 

Menziesia polifolia ; 
omordica Balsamina, 

Monarda efiinis, viola- 
cea. 

Myagrum saxatile. 

Nepeta am 

Fa 

Ochrüs pallida. 

Oenothera odorata, sua- 
veolens. 

Onobroma dentatum, 

anne pallidum, 
Ophrys cordata. 

Ornithopus repandus, 

Panicum Zeyheri, 


x 
Payliehihuc Ey Eh yllan- 


thus, nu a 
| Sina; 


Je 


\ IE 


E Piylien buzifolia, ericoi. 
des, rosmari ne: 
Physalis Bo 


Poterium polygamum, , 
'Primula farınosa 

Prunella pensylvanica, 
Bennaeulı 5 glacialis, ius 


2 EST UNRENENE ge 


Richardsonia pilosa, 
sa scandens. 


a; Horminum a ru- 
bra, ß. coerulea. 
Saxifraga caesia; Cotyle= 


do ° 
siufoha, ia, Umbrose uber 
Scabiosa angulata ? sla-. 


brata, graminifolia = 
repens, sicula. 
Schollera Oxycoccus. 
Scorpiurus-subvillose, 
Serophularia Balbisi.  — 
Sentellaria altaica, sran-. 
diflora, 


Senecio arabicus, glau-. 
cescens. & 

Seriola’cretensis. FE. 

Sideritis hirsut, 


Silene congesta, Eran >, 
thema, Fentianie, Ste. 
vor, supina, ta 


is torulosa, ° 


' 


ium siriclissi- aaa iu 
% Mu ji 12 5 pata 

Solanum aan re ,„ gui- ar "undata, 
Trifolium an 
a alpina. - EEE 

Fr imbieua} late- Eigen eiia spinosa, 


7 ; v 
BESCONS sal- Veronica didyma. 
V Iba. 


a icia al 
Statice latifolia. Viola lactea. 
Stevia suaveolens. Vitex Agnus castus, 
Syrenia Bibersteint. Zinnia elegans. 
Tagetes anisata. - | Zygophylium Fabago. 


Von den frühern Verzeichnissen sind nur noch 
das 2te und Ste Supplement gültig. 


ge see in A 1827. alter Bet 
S. Sröyh „. u e hinzu Pr Alte 
= = 1% Br v Vo 
Se, w— 1. lies ae "die beiden 


in Hegetaghweiler. 


— 655. u u: — 9. statt colore lies calore, a 
— 654. 9. 0- — 5. statt colore lies calore , 
— 654. v. ı — 12. quadratiecis : 
—-65., 0 —ı1 et ıß statt : eu OaneE lies 


= naceus- 
— do. v0. — 5 = Ban lies arenaceus. 
= — vo. —'ı6 statt avenaceum lies un 


mus in der Vebenchrih statt a 5 


5.37. uw 23. statt Brachydontum lies 
Er» Brachyödon, _ 
= ‘dem Aufsatz, über - Trichostomum Laurer ı 
Bot. Zeitung 1827. Nro. ı1. ist durch Auslassung ei- 
er Wörter eine Undenutlichkeit entstaßden; € 
aufs daselbst pag- 164. Lin. ı.. heifsen; uyn z 
aga Base apice ı rufula; capsula o 
cetr. 


re Ri har. i = de 
Be In —— h Ba 

2 WERE SE ST FREE $ nn ” 

Fre Rn ne ix Pa sat 00 Kuh 


% 


Inhaltsverzeichnil,, 


I. Anfragen und Beantwortungen | 


Ueber Aira subspicata. 400 


Wegen Carex. varia Host, gram. ausfr, fab-80. ho0 r 


II. Ankündigungen, Anzeigen 


An die Leser, 2 Foesehe: geied der Literaturblätter 


betreffend, 
Bridel Bryologia universa- Beil. 101. 


Gerhard viertes Supplement zu dem‘ Verzeichnifs 


getrockneter Pflanzen. Beil. 108 
“Grabowski et Wimmer Flora Silesiae. Beil. ı 


ob 
"Hoppe Pflanzeucenturien ‘und RR von Splach- 
l 


arm Aufsählung einiger in den östreichischen 


num ampullaceum. Beil 


Leo Taschenbuch der Kasnerätken: Beil. ı 


Opiz Anerbieten für Naturforscher die Vervollstän- 
digung Sr Gattungen betreffend. Beil: 99» 
Reiehenbach neue Bearbeitung der Gattung Aconi- 


BE upferimbolöngen ausländischer, dann 
u — 


Br, Gewächse. 


Rotb’s Enum 


man. sponte centium. Beil. 108. = 
Salzmann. rege Teetle in tißere‘ Hispanico- A 
ano» sc. tertius eil» 95. 
Schleichers Pflänzenverkauf. Beil. 
Schmalz Fungoruı m»species novis on noyisque- 


descriptionıbus illustratae. Bey 
VER ichainse eingegangener Beiträge. Abo. 575. 672 
Beil 97. 


I. Aufsätze 


Ländern «gefundenen neuen Gatlungen und 4 


‚ten von Algen no Abren, Diagnostik ao bei 
6yn. 


gefügtem Befner 626. 
B= Brunner über a Gärten Italiens. = 
‚577 6 i 
Klon, Excursion nach dem T: 


“ 


e. 


ae der an See u 47, | ae 


% 


Fe a 


“ars 


Fresenius Beiträge zur. Aufklärung des genus Men- 

a. 401. 

BE carabe Versuch . einer nähern Beleuchtung. der 
Disposition. methodique des eapeien des mous- 
ses par Walker- Arnott. Beil. 22. seq. 

Hayne über die ee des Zeilgewebes in den 

SSewädwen: 


 _Hayne über die Gattin ungen Hymenaea, Vouapa und 


ä "Trachylobium mit Se auf die Abstammung 
des Copals:s 599 — 
Hoppe Benerküngeh über ig Armen beson- 
ders A. patens 730. 
Hoppe Bemerkungen über einige Pflanzen Deutsch- 
. vach Anleitung von 3, = Hochstet- 
r Enumeratio 497. 524, 561. 
Jäger Bei Stutigardt Sr ne Saal von Gui- 
landina Bonducella. 680g. 
Meyen über die Bewegung der Säfte in den Pflan- 
zen. 


 Meyen; kritische Beiträge zum Studium der Süß- 


721: 
Schultz Bemerkungen über Schäffers-Pricrische Flo- 
ra. 7. 
Wiegmann pflanzenphysiologische Bemerkungen, 696 
IV. Berichtigungem 
"Wegen Geschenke von Dr. Biasoletto. Beil. 110, 


-Dierbach wegen Thalietrum gälioides. Beil: 109. _ 
Horuschuch wegen Gri immia Donniana et sudetica 
Beil. 109. 


RAR Botaniker, reisende, 
re 


VER: ‚Correspondenz 


_ a über die Methode das mindere oder 
re Vorkommen von Pflanzen gewisses 
durch Zahlen anzude Aa7- 


} 


Y. u botanische Nächrichten‘ über Wien, e einen 
9 


technisch - naturhistorischen Reiseverein im Re 
60. 


nigreich Sachsen. 

Hornschuch briefliche Mittheilungen über Brzezina 
in. Böhmen, dem Lustschlosse des Grafen von 
Sternberg. „746. 

nn über seine botanische Reise in Rufsland« 


Pr. Baia über Scirpus annuus et dichofomus. Be 
Schultz Mittheilung eines Schreibens von Dr. Rüm- ' 


ker äus Neu-Süd lb zur Fanladyng für j jun- 
ge Botaniker. 670. 


v Welden Uebersicht über den Zustand der Bota- 


nik in den k. k östreichischen. Staaten, dann 
über Fleischers und Müllers Reisen. 434. 


VII BISETEROT, deutsche ——— 
Bartling und W ‘zur Botanik. 41% 
Darstellung der ersten Pilanzenausstellung zu Wien 
‚ Im Mai ı827, mit einer Steintafel 


„4432. 
Funck cryptogamische Gewächse des Fichtelgebirgsı 
734: 


Jaeger. über die Pflanzenversteinerungen, welche in 
. Bausandstein von Stuttgardt vorkommen. 


Nees a Weihe Rubi germanici 9— 10 Heft, 686. 
Presl Flora sicula. 681. 
uter Dissertatio inauguralis geographieo ‚botanica 
. de territorio Vindobonensi. 
Y. Steroberg , über das m ie Erdäpiel; Er 


a. Unt Einhungen über die Einwirkung ver 
UROR-- x 


schiedener ante - E— ni und ' 


RTL a are 


a ar ET an el 2 are re ie a RE BEN EEE N AR REEN" 2 ene 


5 ea 
, wi 


u 


x 


116 
ss ganischen- Reichs auf das Leben »der Pilan+ 
e = zen. fi 3 


N ee "Literatur, ausländische. i 
. Decandolle, über Connarus und Omphalobium. 467 
ar Organographie des Pflanzenreichs. 468. 
u ‚Hulaire ‚Agrikultursystem der Brasilianer. 477- 
Veber I 


A 
dena! SDene- "Untersuchung der Entwickelung 
und Pr. der Charactere von Isoetes Se- 


tacea. 5 

Flora sh hurgensn. 359. 

, Aug. Se. Hilaire über die einfache Reihe der Poly: 
mus rn derjenigen der Flora Brasi- 
lien 

v harten EEE der italienischen Literatur. 

1.8 


‘a 7° 
Waier Flora veneta.: 591. 
‚Raspail. über die Gattung Pontederia: 554. 
Transactions oftbe Linn Society of London. 70% 


Wrasgenmer-Yobtenberg. über ::Cerdemine parviflo- 
ra: .Sı5 . 


Fries Lichenes sueciae et Schedulae criticae de li- 
en. suecanis. 
IX. Necrologe 


Marschall von RESET 556. 
"Friedrich Purs 


- de ar 756. : 


X, Notizen, botanisch® 


cher Aucbiz und ehren. 486. 
 Carices- 


4 
Car ane Berto rtol. 446: 

Douglas über die Riesenfichte. 624. 

Ueber Heilbronns Pflanzengemälde. 511. 

Ueber Polygala amara Linn. 432, 

Au die er Fan lau des Würtenhe ürtenbergischen = 


Trachseh,, ER Bemskungn ABje5E 


# 


ne, 

XI. ee er 5 
eismling der deutschen Naturforscher in Mün- | 
&.>.:chen- 


Versammlung der Schweizerischen naturforschenden 
5 Gesellschaft in Zürich. 


XI Kosreichni® der Schrätthreiien 
Agardh 626, 641. Bartling Aı2. Beilschwied 427, 

Brädsiert 559 v. Bray'449. Brunner 585,577, 

6:6: Cuvier 687- ‚Diastäle 467: Delile e 


Hıyne 599 — 601.751. Se. rustee rer 5 
Holl 460, Hoppe 497. 524. 561. 64”. 750. 
. Horsschuch 746. Jaeger 675. 689. _ Leiebour 
545. 'v. Martens Beil. 87. Mayer 640. Meyen 


Sauter 445. Schmalz Beil ı. Schultz 600 — 657. 
A 70 ” Luce ac 745. Steudel 418. ale 
u 68. ) ahlen 


ihe = Weiden ge si 
Bi: Wiegmann 696. Wiese RR "Wis. 
a 559. Werangel 5ı5. ren n 


XI. Vorzüglichere Pflanzennawen , 


Achilleae 650. _Achnantes seriata 626: Aconita 490. 
Agrostis 502. Aira subspicata 400 -Al- 

chemilla fissa 480. . Algae 626. 645. Allium fo- 

liosum 486. Alsidium corailinumm 639. Ana- 

-camptodon Beil. 80, - Andreae Beil 29. .- Andro- 


» Anthemis alpiva 650. Apargiae 570... Aquile- 
„gia 527. Arabis 486. enäria mul 
"lis 406. Aristolochia pallida 651. _ Artemisiae 
48. - Astragali 569. Astrantia 506, A 
% Loeflingiana 502, er: 


u 
:; Bartramia Beil. 66. Betonica a 563. Bia- 

torae 550. B ee Beil. 5 Braya alpina 
568. Bryum Beil: 63. Bea ranunculoi- 
‚ des 486, ' Buxbaumia Beil. 38. Byssus palustris _ 


723. 
Callithamnion eruciatum, seminudum et thujoides 
'Calotrix Iuteofusa et pannosa 6355. pulvi- 
ih et semiplen na 654. rear linifolia 485« 
\& Mor 502. Campylop s Beil, 48. Carda- 
ER "mine parviflora® 515. erdamines 565. arfi- 
ces 463 65ı Fehr 702. Carex gynomane 446. 
varia 400. ÜCenomyces 535.  Ceramieae 656. 
Cerinthe alpina 185 Cetrariae 553. Chantran+ 
sia rivularis 7256. Cheiranthi 567. _ Chondrise 
645. Chrysanthemum alpinum 649. Circaea in- 
 termedia 48a. m 658, Clematis angusti- ° 
- folia et cirrhosa 561. Conostomum boreale 656. 
er uriatilis & rivularis 723 725  Lon- 
» ‚fervae 655— 656. 709. 727 729. Confervoides 
Es arenaceus 680. Confervoideae 630. Conjuga- 
tae 738. Connocärus 467. Corispermem, canes- 
eens ag win 633.- 
nilla Ausb 569. Corynephora | ce 
; bellat ta 650. Cueubalus Behen 488. Cynoglos- 
sa 504 Cyperi 501. 
Dalnia Beil 80. 82, Daphnes 510. Dasia plana 
645, spirella 644 . cn 640. Dianthi 5rı. 
- Diatomeae 226. icranum Beıl.55. Didymodon 
Beil. 60. Digitalis Iutea et purpurea 466. Dis-. 
- sodon Beil 39. Drabae 640, Draparnaldia 
- aniformis 635 Duvalia rupestris 656. 
ocarpeae639. Elyna carieina et spicata5oı. Em- 
re 467: Encalypta Beil, 51. Eremo- 
39. Erigeron alpinum et rupestre 648. 
*Elpeheine poianthes et secundiflora 7035. ‚Euphor- 


= 


iae, Pr2 
Festuca Halleri 483. nigrescens 503. pe 485. 
« Festucae 660. Fistulina hepatica Beil. ı. 15. Elo- 
zideae 645. Fraxinus Ornus 500, Frustuliae 
E% Eupiiere 646. 
e: 


Gentiarl nivalis FR Gentianae 505. = ee 
vermicularis 650. Gnaphalia 648, Grimmi 
Beil 44. Guilandina Bonducella = Fass. 
stoma Beih 33. = 

Haptymenium Beil.,8ı. Hempelia NR 712. po= 

' > lymorpha 7ı6 tenuissima 72 Heterantherae. 
557. Hieracia 575. H hyoseridifolium 647. Ho- 
moeocladıa Martiana 629 Hookeria Beil. 82% 
Hutchinsiae 658. Hydrurus penicillatus 6350. 
Hygrocroeis olivacea 631. ymenaea Candol- 

. lana, confertifolia, Courbaril, et latifolia 240» 
Mirkians et Ole ins 741., Totundata, s 
nocarpa, et stilbocarpa 740, Eloriane 74: ve 
nosa 940. Hymenostomum Beil, 55. Den 
Beil. 82, 

Tsoetes setacea 547: Junci 508. 

Laserpitia 507. Lecanorae 331. Leptomitus Dam: 


il 78 Mandrag 
rians 628, Menthae 40:1. Micrasterias furcatz 
643. Micromega corniculatum et pallidum 628, 
Mnium Bei : 
‚Naevia orbicularis 550. Nästurtium lippicense 566. 
Neckera Beil, 79, 8ı. Nostoch molle et verru- 
= eosum 829. Nostochinae 629 
Omphalobium 467, Oncobyrsa Haviatilis‘ 629. Ono- 
eleites lanceolatus 679: Ornithogala 662 — 665. 
Ortötrichum Beil. 41. Oscillatoriae 651 — 634, 
Osmundites pectinatus 678. ; 
Palmella minuta 650. Parmeliae 531. Phasca Beil, 
31. Phebalium 467.  Phlea 5oı. 3 teuma 
betonicaefolium 505. Pilotrichum Beil: 82. Pin- 
re alpina 500. ge Wulfenii 503.. Poa 
era 482, Poae 502. Folygala amara 452, 
Pobspeiciae 552. Polytricha 654 — 655. Beil. 84 
Pontederia 554. Porinae 550, Potamogeton E 


% R män, , i ee ä 
a ü EN EN. 006,0 = : 
Be“ ae ET Te. En end Ze 2m Dank Arne SE a all 5 Ele age NEE a re 2 RE 


126 
;pfrelongus 504. Potentilfae 489. 526. Primu- 
"AIae 504, Prolifer nauh osita 723. ‚crispa 724. 
vr de 724. rivular s 722. Pterogonium Beil, 
- * 99. Pulsatilla Hackelii 732. 
Ranuncnli 562. Rytiphlaea pumila 659 Tubi686. 
ifraga crustata 510. muscoides 487. “ Scabiosa 505» 
lucida 484. Schizonemae 657. Scirpus 501.» 
ze annuus et dichotomus 640. Scopolia carniolica 
SE 505. Scytonema myochrous 650. Seda 525. 
' Sedum atratum 489. Seneciones 648. Seseli 
ramosissimum 506. Sesleria tenuifolia 602. $i- 


Toıyga Jacobi 654. Sphagna Beil. 30. Splach- 
‚ma 656 Beil. 3g. Sharnchaus adriaticus et ver- 
ticillatus 616, Stellariae 525. Stereoeaulon co- 
 rallinum 553. St tichocarpus 637. Stilophora 642- 
1 is Beil. 40, Tetrasporä explanata 642» 
Vetrem sanomitrion Beil. 5b» 
regen Beil 623. Tora“ alpıma 345. Trachy- 
lobium 599. 757 — 743. Tragopogon: dubius 570% 
*  Trematodon Beil. 55. Trichostomum Beil. 49. 
» ‘ Trifolia 569. Tussilago 649. 
mus 505. Ulvaceae 641. Usneae 533. 
Valeriana intermedia 5o00.. Veratrum album et Lo- 
 belianum 487.. Veronica Allioni 482. fruticu- 
Josa a8ı. Viola Pas 485. Vouapa phaselo- 
- = earpa 599. 757. 7 
en er 76. Weissia 656, Beil. 55. trichodes 


Fl. 22724 ORT. 


Fr Konplin merabalıs m EIH. 
en u 
De ee Fersru. ste mu. 


£ Conferet erwcelän = —z ar par), 
DrI 


even ae. 


2 


Aller 22. Dopsäne. 1