: » 


2 'UNTRITN HR 


ex 


- $ LA 
st 
; we 
ue 
; PMR GE 


a 
à 
% 
se 
\, FT 
* 
* 
* 
+ 
* 
sue 
ue 


L'ILLUSTRATION HORTICOLE 


DES SERRES ET DES JARDINS 


COMPRENANT 


LA FIGURE, LA DESCRIPTION, L'HISTOIRE ET LA CULTURE DES PLANTES LES 
PLUS REMARQUABLES, LES INTRODUCTIONS NOUVELLES,; 
LA CHRONIQUE HORTICOLE, LES VOYAGES BOTANIQUES, LE COMPTE-RENDU DES 
GRANDES EXPOSITIONS ET DES OUVRAGES NOUVEAUX SUR LA 
BOTANIQUE ET L'HORTICULTURE, ETC., ETC.; 


publiée sous la direction de 


J. LINDEN 


el rédigée par 


ED. ANDRÉ 


AVEC LA COLLABORATION DE PLUSIEURS BOTANISTES ET HORTICULTEURS. 


“Ë 
.. 
+ + 
+ : k + 


mm 


Dix-neuvième Volume, 


(OU TROISIÈME DE LA TROISIÈME SÉRIE.) 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler janvier 1872, 


Culture artificielle du gui. — Nous parlions récemment des expériences 
de M. Van Geert, d'Anvers, sur ce curieux sujet, en exprimant l'espoir de 
recevoir de M. R. Smith, pépiniériste anglais, chez qui nous avons vu culti- 
ver régulièrement cette plante, des renseignements sur sa culture. Voici 
la traduction de la lettre qu'il vient de nous adresser à ce propos : 

_« En réponse à votre enquête sur le mode que j'emploie pour greffer le Gui sur pommier, 
je vous donnerai les détails suivants : 

« En janvier, une incision est faite sur l'écorce du sujet de pommier comme pour placer 
un écusson, — d’abord une coupe transversale à la branche et d'environ la moitié de son 
diamètre, puis une autre sbpes longue d'environ ? centimètres, finissant au centre 
de la premiére incision. On emploie alors ue me du greffoir pour ouvrir et polir l'écorce 
sous laquelle on glisse la graine “ques e d 

Les lèvres de la plaie sont alors D era ant et entourées d’une ligature 
pour maintenir la graine ferme à sa place. La partie de l'arbre choisie est de préférence le 
dessous d’une branche, à quatre centimètres du tronc. La graine est ainsi mieux préservée 
du bec des petits oiseaux qui ne se font pas pe ier, à Fe pes un plat de cette espèce. 

“ Pendant la première année, la graine maigre sci ion, lon g 
d'un demi-centimêtre à un centimétre et ‘demi au “plus. Quélquetois il périra tout à fait, 
ou du moins paraîtra sans apparence de vie, la plante ne se glissera pas moins sous l' FR 
pour s'y établir solidement. La quatrième année seulement, il donnera des pousses 
de ?, 3'et 4 centimètres de longueur, et après cette période, on peut dire latente, “ ar 
convenablement chaque année, Nous employons généralement le dm comme sujet, 
car il nous donne de bons résultats depuis un grand nombre d'années, mais je ne doute 
pas qu'on réussisse sur les LE RNSRS Cratægus, Sor biers et autres ie sur lesquelles 
les racines du Gui peuvent s'établir 

E SMITH, pépiniériste, à Worcoster (Angleterr e). » 

Nous f'avions pas re dire jusqu'ici que le Gui fût cultivé en pépinière 
comme arbre d'ornement. On aurait lieu de s'en étonner si l’on oubliait que 
ce parasite (nommé en anglais mistleloe) est donné à chaque Noël par les 
jeunes gens anglais aux jeunes filles comme un emblème auquel s’attachent 
des légendes et coutumes qu'il serait trop long de rapporter ici. La communi- 
cation de M. Smith est intéressante. Elle aura sans doute pour effet sur 
quelques-uns de nos lecteurs, comme elle l’a eu sur nous même, de provoquer 
des essais nouveaux de greffe du gui sur différents arbres. 

La Revue de l'arboriculture. — MM. Simon-Louis frères, horticulteurs 
à Metz, convaincus de l'utilité d'un organe spécialement affecté à la pomo- 
logie et à l'arboriculture d'ornement, qui prime dans l'Europe continentale 
toutes les autres cultures, viennent de fonder une publication mensuelle qui 
porte le titre ci-dessus et dont nous recevons le premier numéro, presque en 
. entier écrit de la main de M. O. Thomas, l'un des directeurs de l'établisse- - 
ment, jeune homme plein de savoir, avec lequel nous avons eu plusieurs fois 
l'occasion de causer, à-Metz, de la science bien-aimée qui nous occupe. Nous 
trouverons sûrement matière à de précieux extraits d'un recueil qui em- 
pruntera, aux vastes collections de l'établissement et aux connaissances spé- 
ciales de ceux qui le dirigent, un intérêt tout particulier, et de notre côté 
nous Sommes tout à nos nouveaux confrères. 

TOME XIX. — ]ér JANVIER 1872. 1 


DE CE 


re 


Cours de M. Dubreuil. — Le professeur d'arboriculture M. Dubreuil 
rouvre son cours public et gratuit, à partir du 28 janvier, à l'école fruitière 
de la ville de Paris, porte Daumesnil, près le bois de Vincennes. Les leçons 
pratiques ont lieu tous les dimanches à une heure et demie. L'enseignement 
portera cette année sur les matières suivantes : Etudes fondamentales de 
l'arboriculture ; des pépinières; culture des arbres et arbrisseaux à 
fruits de table et jardin fruilier. | . 

Exposition internationale de Vienne en 1873. — L'horticulture sera 
largement représentée à cette grande exhibition, et nous venons de recevoir 
un programme qui contient, à ce propos, les indications suivantes : 

Cette grande exhibition sera installée au Prater, dans des bâtiments construits à cet 
effet ; elle sera ouverte le 1° mai 1873 et close le 31 octobre de la même année. 

Les objets exposés seront divisés en vingt-six groupes, Dans le deuxième groupe seront 
coMprises l'agriculture, l'horticulture, l'exploitation et l'industrie forestière. Au quatrième 
groupe appartiennent les substances alimentaires et de consommation, comme produits de 

l'industrie, 

Extraits du deuxième groupe se rapportant à l'horticulture : 

a. Substances alimentaires et plantes médicinales, à l'exception des légumes et fruits 
frais ; - 

b. Tabac cru et autres plantes narcotiques ; 

c. Matières textiles végétales ; 

î. Engrais et matières fertilisant le sol; 
ñn. Matériel d'horticulture; plans, dessins et modèles, objets d'ornementation des jardins, 
en dessins et modèles, serres, irrigations, etc. ; 
0. Spécimens d'établisssements d'horticulture 
Expositions temporaires. 
Les expositions t ÿ 


FE 


aires, dont les règlements spéciaux seront ultérieurement publiés, 
comportent les spécialités suivantes : RATE 
4° Produits de l'horticulture (légumes et fruits frais, fleurs, plantes, etc.) ; 

5° Plantes vivantes nuisibles à l'agriculture et aux forêts. 

Bulletin du Cercle d'arboriculture de Gand. — Cette publication s'aug- 
mente chaque jour en matières, en articles pratiques, et vient d'ajouter par- 
fois au texte une gravure coloriée. L'association répondait à une idée juste; 
elle a du succès; nous ne serons pas les derniers à y applaudir et nous détes- 
tons ces prétendus frères en horticulture qui pensent étayer leurs travaux et 
leurs journaux en dénigrant ceux d'autrui. 

tion de M. Van Hulle. — À ce propos, qu'il nous soit permis de 
» jardinier en chef 
seulement dans son emploi, 
Tnals comme maitre de conférences d'arboriculture en Belgique. De telles 


proposent et le souverain qui 
les accorde que celui qui en est l'objet 
N 1 


ogie. Le M. Rantonnet, horticulteur à Hyères, vient de mourir. Il 


un des amateurs d'horticulturé les plus dignes de ce nom. Ep, AnDré 


ntm, 


PL LXXXVIIT (double). 


PHYLLOTÆNIUM LINDENT, sv. avons. 
PHYLLOTAENE DE LINDEN. 


AROÏDÉES-COLOCASIÉES. 


ETYMOLOGIE : de gucy, feuille, et Tauwvior, bandelette, des bandes régulières blan- 


que deflexo ; spadix spathæ æqualis, genitalibus rudimentariis nullis, appendice sterili 
nulla; antheræ bi- 4 loculares ane se  . Por rot truncatis margine tenuiter 
dilfolaliés, poro apicali t . — Herba americana Neo- 
Granatensis, succo lacteolo acri, rhisomate nhsdhé 0; folia coriacea, longe persistentia, 
sagiltata, costa venisque tantummodo subtus prominentibus, petiolo bilineato RSS basi 
floccoso-lanato ; scapi ebracteati solitarii breves. — Genus a Caladiis veris spatha demum 


r 

succo lacteo, foliis pergameneis longe persistentibus, petioloque bi-lineato r Tugoso 
lanato Er distinguentun.  Xanthosomeæ pri rimum haud recte refertum ; this ge- 
neris spatha , rhizoma caulescens, spatha fava, pedunculus- 
que RARE in  plantam nostram desunt t. Ad Peltandram (Rafin.) plus minusve acce- 


dit ; spatha tamen haud elongata undulata, ets bilocularibus, scapo brevi, appendice 
re 


sterili nulla, habituque haud scandente valde 

Phyllotænium, gen. nov. — Ed. André, ve præsenti. 

CARACTERES SPÉCIFIQUES : planta acaulis, sucee caustico lacteolo ; rhizoma tube- 
rosum ; folia persistentia; petiolus viridis, lineis 2 nigris antice posticoque longitudinali- 
bus, 050 0"60 longus, basi compresso-vaginatus marginibus convolutis membranaceis 
nigrescentibus, medio et superne gracilis cylindricus rugosus, basi lana copiosa decidua 


n 
ie gracillimis ; er brevis so ser gracilis, subteres, basi nudus; spatha in 
l 


ova n vi (002) dispositis. — Cætera ob incomplete observatam 
ei ne fructusque adhuc deficiunt.— In sylvis Novæ-Granatæ Fe cl. G. Wallis, 
anno 1868. — Ad naturam vivam in horto Lindeniano descripsi. — Ep. 

Phyllotænuium Lindeni, Ed. André, L € 

Xanthosoma Lindeni, Hort 


La.) 
_ 
me 
me 
pts 
& 
© 


ITS 


C’est inaugurer dignement l'année nouvelle que de mettre sous les yeux de 
nos lecteurs cette admirable plante! Quelques-uns des Caladiums de M. Bleu 
l'égalent et même la dépassent en beauté de coloris, aucune ne l'égale par l'en- 


on fe 


“ 


semble des caractères. En effet, dans les variétés récentes sorties ou voisines 
du Caladium bicolor, les feuilles ne durent que quelques mois et la plante a 
besoin d’une période de repos prolongé. Ici, au contraire, ces belles feuilles 
zébrées de blanc sur fond vert sont permanentes. Leur contexture parche- 
minée leur donne une résistance durable, et les pieds que nous avons vu 
chez M. Linden sont constamment en végétation sans se fatiguer jamais. C'est 
là une qualité que n’atteint aucun des Caladiums à feuilles peintes. Par elle, 
notre plante dépasse d'un bond toutes les plantes à feuillage de cette tribu 
et devient la reine des Colocasiées à feuilles dures colorées. 

Nous avons dû créer en sa faveur un nouveau genre. Quand M. G. Wallis 
l'expédia à M. Linden des forêts de la Nouvelle-Grenade où il la rencontra 
en 1868, on crut voir un Xanthosoma, à la forme et à la texture des feuilles. 
Elle fut même exposée à Londres et gagna à l'unanimité, cette année, un cer- 
tificat de 1° classe sous le nom Xanfhosoma Lindenr. 

Mais depuis la plante a grandi et fleuri. Il n'a pas été difficile de voir 
qu'elle différait très-complétement des Xanthosoma par un rhizome tubé- 
reux et non caulescent, une spathe défléchie après la floraison et non toujours 
dressée, les pédoncules laineux et non glabres, la couleur des fleurs jamais 
jaune, et la hampe non invaginée, sans parler de caractères moins apparents, 
comme les cils menus qui entourent la partie convexe du connectif des an- 
thères et que nous n'avions encore observés nulle part. 

Elle s'éloigne également des Caladium vrais par sa spathe réfléchie après 
l'anthère, les mêmes organes rudimentaires absents, le connectif cilié en 
dessus, un suc lactescent, des feuilles persistantes, un pétiole laineux à la 
base et marqué de deux lignes noires opposées dans toute sa longueur. 

Assez voisine des Pellandra par plusieurs caractères, elle en diffère par 
un port non grimpant surtout, une spathe courte et non ondulée, et l'absence 
d'appendice stérile. Toutefois elle prend place entre les genres Caladium et 
Peltandra. 

Telles sont les raisons qui ont motivé pour nous la création d'un nouveau 
genre, qui aura plus de valeur encore si les organes de la fructification que 
nous n'avons pu obsérver encore à l'état parfait, signalent d'autres différences 
avec les genres précités. 

Le Phyllotænium Linden décrire ainsi: pl suc lactescent Pr 
à rhizome tubéreux ; feuilles persistantes. Pétiole vert Re par deux lignes no 
dans ps sa longueur, la dorsale plus large que la ventrale, long de 50-60 cntiméres sur 
la plus forte plante s observée, comprimé à la base et invaginé, à bords con- 
volutés ne hoinätees: nes cylindrique grêle, couvert de rugosités comme été 
reuses et, à la base principalement, d’une sue ou plutôt d'un feutre caduque floconneux 


fauve ; sous l'épiderme se montrent aussi, par , des lenticules allongées d’un 
vioiët à 
Le hr de la en ed horizontalement, va consistance épaisse, parcheminée, est 
plane ou un peu oi lune , 54 hs est tas oblongue plus 
ou moins aiguë, sag re) par deux grands lobes basilai 


par 


du lim be 


atteint et dépassera sans doute 30- 40 centimètres sur 15-20 de large. Le fond de la couleur, 

‘abord d’un vert tendre à reflet violacé glacé, passe au vert foncé sur les feuilles adultes. 
C'est sur ce champ uniforme que se détachent, avec une netteté sans égale, de larges ban- 
delettes régulières, d'un blanc 
ifiques, enchâssées dans le ton vert, et 
allant du centre à la périphérie dans presque toute la largeur de la feuille, n’ont potet 


“ 


la fécondation. 


— 4) — 


d'équivalent dans les Aroïdées. Le dessous du limbe, parcouru par les nervures médiane et 
x a de 


secondaires saillan jaunâtres, est d'un vert uniforme plus pâle qu’en dessus, 
et laisse voir des nervules subparallèles immergées très-fines et plus foncées. 
D'É + 11 arrondie 1 Vin 4: a 4 1 


àlab est 


| ] peg , long ; 
décurrente sur cette hampe, épaisse, ventrue et fermée à la base, puis ovale, aiguë, ouverte, 
concave ou cucullée, longue de 12 centimêtres, dressée d’abord, puis à sommet réfléchi sur 
une assez grande longueur, blanche en dedans, vert brunâtre rayé et noirâtre à la pointe. 
Le spadice, égal à la longueur de la spathe, est cylindracé, mâle sur les 3/4 de son dévelop- 
pement, sans fleurs rudi taires, obtus au sommet, contracté au-dessus des fleurs femelles, 
blanc de neige, sans appendice stérile, portant des anthères claviformes à connectif con- 
vexe au sommet, ciliées aux bords et disposées en losanges spiralés; le pollen s'échappe 
par un pore apical et prend la forme de longs filaments formés de grains agglutinés; les 
fleurs femelles ou ovaires sont disposées à la base en anneau long de ? centimètres. — 
Il nous a été impossible d'étudier davantage ces derniers organes qui se sont flétris avant 


Nous ne saurions trop le redire, le Phyllotænium Lindeni est une plante 
de premier ordre, destinée à un rang élevé dans les collections de serre chaude 
et peut-être même de serre tempérée à raison de la solide texture de son 
feuillage. Il sera mis prochainement au commerce et est appelé sans aucun 
doute au plus grand succès. En. A. 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


CONSEILS POUR JANVIER. 


Les propriétaires, les amateurs et les jardiniers ne perdront pas de vue 
que les travaux du mois de janvier doivent être considérés comme étant 
les plus importants de l’année. En effet, c'est à cette époque qu'il convient de 
tout préparer et de tout disposer pour les récoltes, en fruits et en légumes, 
d'une grande partie de l’année courante. Les primeurs et les cultures forcées 
jouent dans ce mois le principal rôle, et c'est pendant cette période, ordinai- 
rement peu propice à la culture de la pleine terre, que les jardiniers soigneux 
et jaloux de leur état déploieront toute leur activité et toute leur intelli- 
gence, pour combattre et vaincre les difficultés qu'ils vont avoir à surmonter, 
soit en janvier, soit dans les deux mois qui vont suivrè. Leur vigilance ne 
doit jamais être en défaut, ils doivent prévoir tous les accidents qui peuvent, 
en cette saison, compromettre leur travail et les plantes confiées à leurs soins 
et à leur garde : il suffit d’une seule nuit, d'une heure même, pour perdre les 
produits et les récoltes à faire au printemps sous les châssis, les cloches ou 
dans la serre; nous ne saurions trop appuyer sur cette recommandation ; la 
prévoyance, le soin et les connaissances prouvent la qualité du jardinier ; et 
c'est alors que ce dernier inspire la plus grande confiance à ses maîtres, 
pour lesquels il doit n'avoir qu'un but, les satisfaire, et, en outre, garnir leur 
table en toutes saisons de légumes frais et variés. 

La culture des plantes potagères est sinon abandonnée, du moins, on en 
conviendra, fort négligée dans la plupart des jardins; c'est à peine Si les 


FRAC: PRE 


bonnes nouveautés légumières y sont connues. Cependant cette partie du 
jardinage, lorsqu'elle est intelligemment pratiquée, offre continuellement des 
jouissances et des ressources, que les maîtresses de maison et les cuisinières 
ne dédaignent pas et savent si bien mettre à profit. Dans les grandes villes, 
ces inconvénients disparaissent, cela est vrai; mais à la campagne, comment 
faire pour se procurer des légumes en toute saison, et surtout les primeurs 
de printemps, que tout le monde aime et qu'il est facile d'obtenir, quand le 
jardinier possède des cloches, des chässis, du fumier et un thermomètre ? La 
première dépense est minime comparativement, et une fois faite, le matériel 
dure longtemps ; pour ne citer qu'un exemple, nous dirons en passant que 
des panneaux de châssis nous servent depuis plus de vingt ans et qu'ils sont 
encore assez souvent employés dans le jardin, soit pour préserver: nos 
derniers semis de haricots faits en pleine terre, soit pour couvrir les plantes 
d'épinards pendant l'hiver, soit enfin pour remiser dessous, à l'automne, les 
chicorées, les escaroles, etc., pour la conserve durant la mauvaise saison. 
Nous passerons en revue, chaque mois, les services que cet outillage rend 
aux propriétaires presque toute l'année ; nous allons nous occuper, dans cette 
note, de l'usage que l’on en peut faire en janvier, dans les jardins de maisons 
bourgeoises et même dans ceux des châteaux, où très-souvent on n'a pas 
l'habitude de faire de la culture forcée, nous ne savons pourquoi; mais le fait 
existe et nous le signalons, non sans regret, avec l'espoir de faire dis- 
paraître cet abandon des plantes potagères, et de les réhabiliter dans les 
jardins, où elles sont toujours si utiles. 

Du 15 au 20 janvier, il sera temps de construire les premières couches à 
melons; nous n'entrerons à ce sujet dans aucun détail, puisque tous les jar- 
diniers savent faire ce travail ; six à huit jours après la construction, c’est- 
à-dire lorsque la couche ne sera ni trop chaude, ni trop froide et que 
sa chaleur aura de 20 à 22 degrés centigrades, on sèmera les graines de 
melons en pot ou en rayon. Quinze jours environ après, on les repiquera 
dans d'autres pots, que l'on placera sur une nouvelle couche, sur laquelle on 
fera les semis de melons pour la deuxième saison. Sur la première couche, 
on sèmera des carottes courtes hâtives, dites’à châssis, et l'on plantera en 
même temps et dans le même terreau des laitues gottes et laitues crèpes, qui 
sont les plus hâtives, dans la proportion de vingt-cinq par panneau. Sur la 
même couche, on commencera la première plantation de pommes de terre 
hâtives, la Marjolin et la Royal Kidney. On ouvrira quatre rigoles par 
panneau, et on mettra quatre tubercules dans chacune. Entre les touffes, on 
repiquera des choux-fleurs Lenormand, où la nouvelle variété dite im pé- 
rial, qui est de quinze jours au moins plus précoce : sous d'autres panneaux, 
on sèmera des radis roses, de la chicorée sauvage, des tomates et des 


concombres. Il ne faut pas oublier que les arrosements sous châssis doi-’ 


vent être faits le matin, vers les 9 à 10 heures, par un beau soleil et avec de 
l'eau tiède; les panneaux seront immédiatement baissés, afin que la buée soit 
enfermée dans le coffre. Le mois prochain, nous donnerons de nouveaux 
détails pour la réussite complète de cette culture en usage chez nous et qui 
estcouronnée, Chaque année, d'un succès certain. Nous recommandons aux lec- 
teurs qui ne la connaissent pas, et pour lesquels nous écrivons. ces lignes, de 
suivre exactement nos prescriptions, s'ils veulent réussir. Nous n'abordons 


“ 


ET 
pas la haule primeur, la nôtre nous suffit et nous nous bornons à la cul- 
ture forcée, que tout le monde peut faire sans efforts. 

Si l'on n’a pas commencé à chauffer les asperges sous châssis, pour récolter 
des asperges vertes dites aux pelits pois, il est temps encore de le faire. 
On prendra de vieilles griffes dans une aspergerie que l'on veut détruire, et 
on les placera au nombre de 450 à 500 par panneau, en ayant le soin de 
glisser du terreau entre chaque pied. Voir, pour plus amples détails, notre 
Trailé sur la cullure des asperges, chez Goin, à Paris, à l'art. VL. Il est 
temps aussi de chauffer les asperges sur place, qui donnent de gros ét bons 
produits. On plantera sur couche des pieds d'oseille et de persil, afin d'en 
alimenter la cuisine pendant la mauvaise saison, ainsi que de l'estragon; on 
peut aussi risquer des civettes et des ciboules pour fourniture. Autour des 
couches faites en décembre, on établira des réchauds pour en maintenir la 
chaleur. On chauffera les ananas portant fruits, ainsi que la vigne, les 
figuiers, les cerisiers et les pèchers. Si l'on veut forcer les fraisiers de la pleine 
terre, on placera les coffres, munis deleurs châssis, sur les planches ; on ren- 
trera ceux qui sônt en pot, si l'on veut les forcer, dans la serre ou dans les bâches. 

Quant aux travaux de la pleine terre, il faudra penser à semer à bonne 
exposition les pois michaux hâtif et la fève julienne; les anciens jardiniers 
ne manquaient jamais de semer de l'oignon rouge le jour de la Saint-Antoine, 
le 17 janvier, n'importe par quel temps, même sur la neige. Il ne faut pas 
négliger de placer les coffres, munis de, leurs panneaux, sur les planches 
d'épinards, afin de garantir les feuilles que l'on peut ceuillir pendant les 
mauvais temps, et qui rendent de très-grands services sur les tables, dans un 
moment ou les légumes frais font à peu près défaut. On couvrira avec de la 
litière ou de larges planches les bordures d'oseille et de persil. 

Si le temps se maintient au beau, on continuera la plantation des arbres, 
on ouvrira les tranchées et les trous destinés à les recevoir ; les bonnes terres 
neuves pourront être transportées,pendant les gelées, là ou elles doivent être 
employées. La taille des arbres fruitiers sera continnée; on enlèvera, de 
l'écorce des vieux àrbres, les mousses et les lichens; on passera au lait de 
chaux les tiges et les branches attaquées du tigre et des autres insectes ; on 
fera les gros labours et on commencera à dresser les planches qui doivent 
recevoir les semis de février. 

. Pendant les longues soirées, le jardinier réparera les châssis et il les 
AVES s’il a toutefois à sa disposition dù verre, une règle, un marteau, des 
pointes et un diamant ; il mettra en bon état tous ses outils ; il fabriquera des 
caisses à fleurs; il fera des paillassons ; il préparera les étiquettes, les rames, 
les tuteurs et les échalas pour s'en servir au besoin : dans le jour, il visitera 
le fruitier, le conservatoire à légumes, ainsi que la serre où sont les plantes, 
desquelles il enlèvera les feuilles jaunes ou atteintes de moisissures; il 
élaguera les arbres ; il fera du treillage neuf et il réparera le vieux. Son tra- 
vail terminé, il lira de bons ouvrages d'horticulture, de, préférence à une 
foule de publications malsaines, plutôt capables de gâter son esprit que de 
lui indiquer les devoirs qu'il doit remplir envers ses maitres, envers sa 
famille et envers la société. La lecture de bons livres après sa journée finie 
sera plus avantageuse pour lui et jar ses enfants, que d'aller passér le reste 
de ses soirées au cabaret. Bossix. 


PE ce 


POIRE MONARQUE DE KNIGHT, 


Ce délicieux fruit est peu connu et à peine cultivé dans quelques collections 
d'élite. Nous venons de le retrouver récemment en Touraine, chez M. Méchin, 
horticulteur à Chenonceaux, qui le tient avec raison en très-haute estime. Il 
| peut être mis en parallèleavec 

la poire William, et, comme 

cette dernière, c'est à l’'Angle- 
terre que nous le devons. Son 
nom anglais est XniglW's 
monarch (prononcez Naïts 
monarque) sous lequel Dow- 
ning, le célèbre pomologue, 
_ auteur des Fruits and fruit 
trees of America, le fit con- 

naître en 1849. 

Cette poire, qui provient 
des serres de Thomas-André 

Knight, de Downton Castle 

(Angleterre), s'est montrée 

pour la première fois en 1830, 

et Knight la distribua ou 

voulut la distribuer peu de 
temps après; maisilse trompa 
de greffons, et répandit sous 
le nom de Monarque un tout 
autre fruit, méprise qu'il ne 
| se pardonna jamais. 
. Nous ne saurions mieux rencontrer, pour décrire l'arbre et le fruit, que de 
reproduireles lignes suivantes, d'après l'excellent Dictionnaire de pomologie 
e M André Leroy, dont nous venons de recevoir, un peu tardivement, le 
second volume qui termine l’article Poirier : | ; 
« Bois assez fort. — Rameaux très-nombreux, érigés, gros, de longueur moyenne, bien 
géniculés, brun clair jaunâtre, finement et abondamment ponctués, à coussinets nuls on 
faiblement saillants. — Yeux volumineux, ovoïdes, obtus, à écailles brun jaunâtre et mal 
. Soudées, non appliquées contre l'écorce et placés parfois en éperon. — Feuilles elliptiques 
on ovales allongées, canaliculées, légèrement contournées ou planes, ayant les bords den- 
tés ou crénelés. le pétiole court, très-épais et pourvu de longues stipules. — Fertilité con- 
venable. — Fruit de grosseur moyenne, mais souvent aussi volumineux ; forme variable, 
passant ordinairement de la turbinée fortement arrondie, surtout dans la partie inférieure 
à la globulense assez régulière; pédoncule de longueur moyenne, non arqué, bien et 
renflé à ses extrémités, obliquement implanté à fleur de peau; œil moyen, mi-clos, placé 
dans un bassin très-évasé et peu profond; peau jaune verdâtre, ponctuée de gris, large- 
ment maculée de roux auprès de l'œil e plus où moins vermillonnée du côté du soleil - 
chair blanche, fine et fondante, sucrée} juteuse, douée d'une saveut vinense qu'un Dabfér 
particulier, légèrement musqné, rend fort délicate; maturité fin d'octobre on commence 
ment de novembre, et se prolongeant jusqu'en javier, Qualité ‘première, » 


L2 


La culture de ce poirier n'offre aucune difficulté, sa forme est régulière, et 


ui (hu 


il prospère également sur franc et sur cognassier. Nous devons en recom- 
mander fortement la propagation. En. A. 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Les jardins au bord de la mer. — La villégiature aux bords de la mer 
a pris depuis un quart de siècle une importance que nos pères ne connaissaient 
pas. Les bains de mer sont devenus en faveur, non-seulement comme cure, 
mais comme hygiène et comme plaisir, et toutes les classes aisées de la société 
se donnent rendez-vous chaque été dans les endroits maritimes à la mode. 
Plusieurs de ces plages d'adoption sont devenues des séjours de high-life. 
Ostende en Belgique, Scheveningen en Hollande, Brighton en Angleterre, 
Trouville, Tréport, Cabourg, Arcachon,-Biarritz en France sont aujourd'hui 
des centres de fortune et de plaisir, grâce à l'or qu'y ont dépensé les visi- 
teurs. 

Beaucoup y plantent même leur tente à demeure, et nous savons plus d'un 
exemple de baigneurs, d’abord timorés, qui passent aujourd'hui l’année en- 
 tière au bord de la mer, soûs le climat bienfaisant constitué par le grand 
air et les émanations salines. , 

Mais il faut aussi orner sa demeure à l'extérieur, et le dé au bord de la 
mer n'est pas toujours chose facile. Des vents terribles coupent toute végéta- 
tion, décapitent les arbres et brüûlent le feuillage. Il est donc impossible de 
suivre les errements ordinaires pour planter les jardins maritimes. 

Nous avons longtemps étudié cette question qui formera un chapitre de 
notre TRAITÉ GÉNÉRAL DES JARDINS, auquel nous empruntons le plan et une 
partie de la notice ci-jointe, qui s'applique à un petit jardin au bord de la 
mer. 

: Nous l'avons dessiné pour la résidence de M. Paul Dalloz, à Cabourg. 

Ainsi qu'on peut le voir par le dessin ci-joint, à l'échelle de 2 millimètres 
par mètre, le terrain sur lequel reposent les constructions et le jardin est fort 
exigu, puisque la superficie de la propriété ne dépasse pas 280 mètres. 

Le pavillon central d'habitation A, surélevé et auquel on accède de chaque 
côté par un perron, est situé au milieu du jardin, un peu plus rapproché de 
la rue que de la terrasse qui borde la mer. Les deux petites constructions B B 
sont les communs, maison de jardinier et logement de domestiques. La rési- 
dence, avec ces proportions restreintes, ne comporte pas de remises ni 
d’écuries, les voitures étant le plus souvent inutiles au bord de la mer. 

Autour de l'habitation règne un petit chemin de service, large de 1 mètre, 
et un massif arrondi de Lauriers tins (n°“21, 22, 23), cà et là interrompu pour 
le passage, l'entoure de toutes parts. Le relief du sol de ce massif est suffi- 
sant pour que le sommet des Lauriers tins atteigne le cordon du soubassement, 
c'est-à-dire la hauteur de la dernière marche des perrons. 

En C est l'entrée principale du côté de la mer. Elle est entourée, de chaque 
côté des pilastres, par deux épais massifs (n° 18), fortement plantés de Tw- 
marix gallica et d'Atripleæ halimus, espèces marines qui endurent sans 
souffrir les vents les plus violents et les arrosages accidentels d'eau salée. 


PNR Ce Pen 


Cette entrée laisse la vue du perron intérieur parfaitement libre sur la mer. 
Si on avait pu la supprimer, on aurait obtenu un abri excellent pour le reste 
du jardin par cette muraille de Tamarix et les deux bâtiments B B. 
Dans le sens longitudinal de l'enclos, et du côté de la rue, sont également 
plantés de vigoureux massifs de grands arbres et d'arbustes de manière à for- 
mer un écran protecteur pour les plantes plus délicates de l'intérieur. Sur les 


EN 


NS 


RS 


, 
EEE 
7 
k 4 
= L 
à 
1 


Jardin de villa au-bord dela mer. 
côtes normandes et dans toute la partie 
par le Gulf Stream, nous conseillons de planter des Chênes verts (Quercus 
ile et pseudo-coccifera) qui forment d'excellents abris hiver comme été 
À Jersey et Guernesey, ces abris sont tout le secret des magnifiques cultures 


des bords de l'Océan qui est arrosée 


qu'on obtient sous cette latitude et qui font de ces îles un paradis terrestre 
Si l’on ne peut planter en Chênes verts, il faut employer le Tamarix 
essence dominante, et y ajouter des Ormeaux, Saules divers, Blancs de Hol- 


lande, Genêts d Espagne, Troënes à feuilles ovales, Alaternes, Sureaux divers, 


MER Lier 


Oliviers de Bohême, /ippoyhaë rhamnoïdes, Redouls à feuilles de 
myrte, e 

Mais il ‘faut proscrire les Marronniers, Négundos, Platanes, Catalpas, 
Acacias, Frênes, faux Ébéniers, et généralement tous les feuillages mous 
que le vent lacère et réduit en guenilles végétales. 

Aussi peu de pelouses que possible, à moins d’un entretien considérable et 
d'arrosements d'eau douce, ce qui est souvent difficile, est une règle à obser- 
ver. C'est pourquoi nous avons réduit les gazons dans ce plan à trois petites 
pièces vallonnées au centre et relevées sur les bords de corbeilles de fleurs et 
d'arbres isolés choisis. Toutefois entre les bordures de l'allée circulaire et les 
plantations, règne une autre bande de gazon sur laquelle sont F çà et là 
quelques autres plantes intéressantes. 

En D sont placés deux bancs circulaires dans une échancrure de la pelouse 
et près d'un des coins de la propriété. En E se trouve une salle verte très- 
ombragée, où sont disposées des chaises et une table pour en faire une salle à 
manger d'été. En F un banc à dossier renversé a pu prendre place. 

Les autres plantations # ainsi distribuées : 

1. Corbeille de Silene armeria; 2. Corbeille de Julienne : Mahon ou de: “rame 
3. Corbeille de Chrysanthemum c: coronarium; 4. Rosiers hybrides naïns; 5. 4 pieds 
d'Arundo Conspicua ; 6. 1 Yucca gloriosa ; 7. Touffe d'Amaryllis Sarniensis; 8. 1 sr du 
Japon panaché; 9.1 Tritoma uvaria; 10. 1Y ucca pendula ; 11. 1 Escallonia rubra ; 12.3 Cu- 
pressus lamhertiana: 13. 1 Mahonia Sngrn 14.3 Myricaria germanica ; 15. 1 Gyne- 
rium roseum ; 16. 1 Olivier de Bohême . 1 Genista caudicans; 18. Massif d’Atriplex et 
Famarix ; 19. Massif d’Atriplex faites Sn. Massifs de pourtour (voir plus haut); 21, 2?, 
23. Massifs autour de la maison ; 24. 1 Houx panaché: 25. 1 Arbousier ordinaire ; 26. 1 Fi- 
laria à petites feuilles ; 27. 1 Mauve en arbre ; 28. 1 Suæda fruticosa ; 29. 1 Escallonia illinita: 
30. 1 Escallonia floribunda ; 31, 1 Hippophae rhamnoïdes ; 32. 1 pose rhamnoïdes ; 
33. 1 Laurier d'Apollon; 34. 1 Pin maritime Pinus pinastérs 35. 1 ge 56. 1 Ly- 
ciet d'Europe; 37. 1 Chêne vert; 38. 1 Alaterne panaché; 39, 4 Tamañx tetran. 

A cette liste on peut ajouter des Genèts d'Espagne, Troënes as le Su- 
reau à feuilles marginées qui se maintient bien, plusieurs Peupliers à petites 
feuilles, le Seneçon en arbre, le Shepherdia Canadensis, l'If, les Buis, Deutzia, 

plusieurs Genèêts, l'Ajonc à fleurs doubles, le Galéga officinal et les Hedy- 
_Sarum, comme grandes plantes vivaces, ainsi queles nt Matricaires et 
autres Composées assez nombreuses. 

Nos notions sur les plantes qui résistent au bord de la mer sont simpar- 
faites. Nous ne connaissons pas d'expériences faites à ce sujet. La beauté et 
l'état sanitaire des résidences maritimes seraient merveilleusement rehaus- 
sés par de nouveaux ornements végétaux. Ceux que l’on remarque actuelle- 
‘ ment sont généralement en si piteux état, qu'ils sont plutôt une cause de tris- 
tesse que d’ agrément. 

Les causes qui inflüent sur les végétaux au ee de oies ces pauvres 
résultats ne proviennent pas seulement de la violence des vents. Combien 
n'en connaissons-nous pas qui supportent d'aussi violentes tempêtes sur les 
hautes montagnes et qui cependant sont prospères ! Il y aurait donc à étudier, 
pour les jardins au bord de la mer, non-seulement les espèces déjà essayées 
et les plantes des hautes régions du globe, mais aussi celles dont le. feuillage 
laïneux ou cotonneux, à l'instar de beaucoup d'espèces des déserts de l'Asie 
septentrionale ou des montagnes, protégerait les tissus sous-jacents contre 
la destruction. C'est un sujet sur lequel nous aurons à revenir plus d'une fois. 

Ep. ANDRÉ. 


Lie 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


LES NOMS DE STATIONS EN FLEURS. 


À un assez grand nombre de stations de chemins de fer, en Angleterre, quand un talus 
rapide borde le quai, la fantaisie du chef de gare ou du cantonnier s'exerce d'une façon 
assez singulière Il écrit le nom de la station en lettres géantes (Ashford, Beckenham, etc.), 
découpées sur le gazon en pente du talus, et il le dessine soit en fleurs, soit en cailloux, 
ou rognures de silex blancs à l'extérieur et que l'on trouve fréquemment dans le massif de 
craie sur lequel repose Londres et sa région. C'est là une pure fantaisie, mais assez gra- 
cieuse, surtout lorsque les fleurs sont bien cultivées, leurs nuances bien variées, et ce 
petit tableau amuse agréablement le voyageur à son passag E. A. 


ORNEMENTS DE JARDINS. 


Les beaux vases pour les jardins sont rares 


étage qui n'ont que des modéles dépourvus 
de goût. 
A notre dernier voyage à Londres, nous 
avons soigneusement passé en revue les ex- 
‘ positions permanentes True de nb 
cuite provenant des fabri riques Not 
devons avouer que nous n'y avons relevé que 
peu de jolis modéles 


ch. 
récemment chez MM. Gossin frères, 57, rue 
de la Roquette, à Paris. Sa hauteur est de 
65 entire, sa largeur de 53, et son prix 
de 35 fr. 


A. Dupuy. 


LS Sn 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


PL LS SPL SP PL TS 


15 janvier 1872. 


Exposition universelle de Lyon. — Au 1* mai prochain, sera ouverte 
cette exposition universelle et internationale sur le compte de laquelle nous 
devons revenir un instant au point de vue horticole. Nous ferons pour cela 
quelques emprunts au règlement particulier que nous venons de recevoir. 


Les expositions horticoles auront lieu chaque quinzaine et s’ouvriront le ler et le 16 de 
chaque mois, depuis le 1er mai jusqu’au 31 octobre, 

Les produits horticoles exposé dans les jardins seront reçus gratuitement, 

L'admission des autres produits aura lieu aux conditions suivantes 

Le mètre superficiel horizontal dans les galeries closes est du DER 6 0 1 0 

Sur muraille intérieure, le mêtre DDR AS de No dan 

En plein air, avec faculté d'élever des toits ou de poser des kiosques, le mètre. 

Les livres, mémoires, etc., exposés isolément. sont soumis à un droit de 5 francs par 
exemplaire ou volume. L'exposition fournira les bibliothèques et l'ameublement des salles 
où elles sont placées. 

Les produits destinés à chaque série devront être apportés au plus tard le jour de l'ou- 
verture avant huit heures du matin; ils seront reçus dés la veille avant cinq heures du soir, 
Ils resteront exposés et seront placés et entretenus par l'exposant. Ils devront être retirés 
dans la dernière journée de la quinzaine, 

Toutefois, les arbres et végétaux d'ornement placés isolément ou en massifs sur les 
pelouses pourront y être plantés au commencement de l'exposition et y rester pendant 
toute la durée. . : . 

Les mêmes produits ne pourront concourir qu'une fois. 

Les demandes d'admission seront adressées à la Direction de l'Exposition, place de 
Lyon, n° 44, pour les végétaux et produits horticoles faisant partie des douze séries de 
concours avant le 15 mars pour le 1 mai; pour les autres séries un mois à l'avance, 

C'est à cette même direction que devront s'adresser ceux de nos lecteurs 
qui désireraient obtenir de plus amples renseignements sur l'Exposition de 
Lyon et sur les moyens d'y concourir. 

Le journal Le Verger. — Cette publication pomologique, entreprise et 
continuée avec tant d'ardeur et de dévouement par son fondateur, M. Mas, 
s’est heurtée, pendant le cours de ses six années d'existence, à des difficultés 
de toute nature qui auraient découragé un esprit moins bien trempé. La 
guerre avait achevé, en apparence du moins, de frapper une œuvre si excel- 
lente. Nous apprenons heureusement de M. Mas que Le Verger va reparaitre 
mensuellement comme autrefois et qu'il continuera régulièrement sa publica- 
tion à partir de janvier 1872. Le recueil contient déjà 576 planches de fruits 
avec leurs descriptions. Il parait. en douze livraisons par an et l'abonnement 
est de 25 francs. 

Nous trouvons dans la livraison de décembre les pommes suivantes, dé- 
crites et figurées : 

Calville aromatique, Reinelte grise d'automne, Calville blanche d'été, 
Belle du Havre, Pigeonnet, Rouleau rouge, Pépin marbré d'été, Empe- 
reur Alexandre. ; à 

Nouveau journal pomologique allemand. — La première livraison, 
pour 1872, d'une nouvelle publication pomologique allemande vient de parai- 


TOME XIX, — 15 JANVIER 1872. 2 


tr 


tre. Elle sera rédigée par MM. Oberdiek et Ed. Lucas, tous deux de l'Institut 
pomologique de Reutlingen. Ce sont deux noms très-appréciés de tous les 
pomologues. Ils font bien augurer de l'avenir du journal, qui sera intitulé : 
IUustrirle Monatshrifte fir Obst- und Weinbau. 

. Quatre poires extra. — Dans le nouveau journal dont nous avons an- 
noncé l'apparition, l'Horticulleur lyonnais, nous trouvons une courte et 
intéressante notice de M. Charles Baltet sur quatre poires nouvelles de 
qualité supérieure. 

Ces variétés sont les suivantes : 

FAVORITE DE CLAPP, poire -américaine décrite par Ch. Downing, de pre- 
mière grosseur, jaune d'or et carmin au soleil, mûrissant au milieu d'août ; 
arbre superbe de forme; 4 

POIRE DE L'ASSOMPTION, obtenue par M. Ruillé de Beauchamp, de -la 
Loire inférieure. Arbre très-fertile, à bois court, à forme ordinairement de 
Duchesse, à peau jaune et rousse, à chair demi-fine, délicieuse, et mürissant 
èn août-septembre; 

FonpanTE TuirrioT, obtenue par M. Thirriot de Charleville ; arbre très- 
vigoureux et très-fertile, fruit subcylindrique obtus, jaune clair piqueté de 
rose; chair fine demi-fondante, exquise; maturité en septembre et octobre ; 

BEURRÉ BALTET PÈRE, obtenue par le père de l'auteur à Troyes; arbre 
robuste, trapu, fruit pyramidal ou arrondi, vert gai ou jaune pâle touché de 
vermillon; chair fine et juteuse, délicatement relevée, maturité en octobre, 
novembre. 

Ces quatre variétés sont dès à présent répandues dans le‘commerce. 

Le ver à soie de l'Ailante. — On discourt à perte de vue sur la ques- 
tion de l'existence même de l’acclimatation, et il y a bien longtemps que l’on 
se perd en dissertations oiseuses sur la valeur de cemot et de ceux de domes- 
lication et naturalisation. 

Quoi qu'il en soit de ces questions de mots, on ne peut nier les faits, Si les 
plantes en général se naturalisent difficilement, au point que beaucoup d’ar- 
bres rustiques sous nos climats ne se propagent pas spontanément par leurs 
graines, il n'en est pas toujours de même de certaines espèces animales qui 
se sont solidement établies chez nous. 

Parmi les papillons, on sait fort bien, par exemple, que le Sphinx tête de 
mort, le S. du Liseron, la noctuelle du Delphinium et autres lépidoptères, se 
reproduisent avec facilité dans l'Europe centrale, bien qu'ils aient été im- 
portés d'Orient. 

Il faudra désormais ajouter une autre espèce à ce catalogue. Le ver à soie 
de l'Aïlante (Afacus Cynthia, Drury), introduit en France en 1858, et 
_ propagé surtout par M. Guérin-Méneville, est devenu un papillon parisien. 
Il résulte d'une communication faite tout récemment par M. Maurice Girard 
à la Société d'Acclimatation, que M. Clément a trouvé sur les Ailantes de 
plusieurs squares de Paris, au musée de Cluny, à Montrouge, etc.; la chenille 
et le papillon en pleine liberté. 

C'est là une heureuse découverte ; car qui peut dire que cet insecte ne rem- 
placera pas, dans un avenir plus ou moins éloigné, le ver à soie du mûrier, si 
compromis par les maladies ? 

Le Diss. — M. L. Turrel a présenté dernièrement à la même Société une 


UE RE 


notice bien faite sur cette graminée algérienne, dont le nom scientifique est 
Festuca altissima. Il préconise éloquemment la culture de cette plante, 
dont les touffes vigoureuses atteignent jusqu’à deux et trois mètres de hau- 
teur, pour préparer au reboisement les montagnes les plus arides du Midi. 
La plante, paraît-il, bien que son feuillage rude et grossier ne puisse être 
consommé par le bétail, fournirait une abondante production de litière dans 
le Midi, où cette matière est si rare. Les terrains occupés un certain nombre 
d'années par cette graminée seraient ensuite reboisés avec la plus grande 
facilité. 

Les Eucalyptus. — Nous trouvons dans le bulletin de la même Société, 
1871, p. 555 et 623, un travail longuement élaboré sur ce précieux genre 
de plantes et formant un rapport remarquable sur son introduction, sa 
culture, ses propriétés, ses usages, etc. C'est un sujetsympathique à beaucoup 
de nos lecteurs, soit au point de vue économique, soit au point de vue orne- 
mental ou même médical, et nous recommandons la lecture de ce document, 
qui est dû à la plume et aux investigations de M. Raveret-Wattel. Nous 
espérons d'ailleurs pouvoir en donner un prochain résumé en reparlant des 
Eucalyptus. ste 

Le Câprier inerme. — Puisque nous sommes dans cet Eden méditer- 
ranéen où, à l'heure présente, inconscientes des frimas du Nord, les roses 
empourprent les buissons et les pelouses se revêtent de milliers d'anémones 
multicolores, signalons une plante trop peu connue sur laquelle M. Turrel 
vient d'appeler de nouveau l'attention après en avoir fréquemment parlé 
depuis 1861. C'est le Câprier sans épines, dont la culture est plus facile, la 
récolte plus rapide et plus économique que pour le Câprier commun épineux. 
Cette culture commence à se répandre dans le département du Var et surtout 
aux alentours de Roquevaire. Nous renvoyons ce mémento aux cultivateurs 
méridionaux. 

Amorphophallus Rivieri. — Nous venons de recevoir de M. Aug. Ri- 
vière, jardinier en chef du palais du Luxembourg à Paris, une notice sur 
cette plante originaire de Cochinchine et qui lui a été dédiée par M. Durieu 
de Maisonneuve. Si'nous mentionnons ici cette belle espèce, que nous décri- 
rons à son heure avec les autres plantes nouvelles, c’est que nous venons 
d'apprendre que MM. Vilmorin, Andrieux et C* viennent de la mettre au 
commerce à un prix relativement modéré. Elle se recommandera, comme 
plante d'appartement et même de plein air, par son robuste feuillage, rappe- 
lant le port d'un palmier, et ses curieuses fleurs brun-pourpre à l'intérieur, 
vertes en dehors et naissant avant les feuilles. 

_ Les Mélastomacées, par M. Triana. — Ce botaniste distingué vient 
de publier, dans les Transactions de la Linnean Society de Londres, une 
monographie complète de cette vaste famille. Un travail de ce genre était 
‘devenu indispensable dans l'état actuel de la science et surtout de la connais- 
sance si embrouillée de ces plantes. C'est donc un grand service que vient de 
rendre M. Triana et nous publierons prochainement une revue de son bel 
ouvrage. Pourquoi faut-il que le tirage à part, qui forme un beau volume 
in-4°, de 188 pages avec 7 planches dessinées par l'auteur et reproduites par 
Fitch, ne comprenne que 50 exemplaires qui ne sont point au commerce? Les 
botanistes devraient provoquer une réimpression de cet ouvrage. 

Eb. ANDRE. 


me 1H 


PI. LXXXIX. 


PEPEROMIA VELUTINA, uvoëx € axé 
PÉPÉROMIA A FEUILLES VELOUTÉES. | 
PIPÉRACÉES. 
ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir Illustration horticole, 1869, 


: gene Res SPÉCIFIQUES : Herba suceulenta, glabra, recta, vix ramosa; caulis 
cylindraceo-nodatus pilis mollibus erectis griseis copertus; folia integerrima, carnosa, 
cryebihiole granulis conspersa, patenti-decumbentia, breviter (0,01) petiolata, ovato- 
tun minata acuta, basi cum petiolo canaliculata, marginibus undatis cilio- 
latis tenuiter attenuatis pallide-viridi reticulatis; lamina 0,07-8 lata, supra viridi-purpu- 
ntrali vivide a argenteo micante, subtus læte purpureo-salmonea, nervis 
magnis A henébus viridibus basi confluentibus ; flores… desunt.—Kcuador.—G. >. 2 
1866. — Ad naturam vrvam sed haud x eg À descripi in horto Lindeniano. — E,. A 
Peperomia velutina. Lind. et And. sp 


CP PER 


Importée des forêts de l'Equateur, en 1866, par M.G. Wallis, qui l’adressa 
à M. Linden, cette gracieuse espèce se distingue très-nettement de toutes 
les espèces cultivées que nous connaissons, par son port dressé, ses rameaux 
en zigzag et surtout ses feuilles d'un vert sombre, pourpre saumon en des- 
sous, et veloutées comine une peau de taupe. 1 est difficile de savoir dans 
quelle tribu des groupes faits par M. Casimir de Candolle on peut ranger 
cette plante, qui n'a pas encore LHeArE en HPeUpe, et CE sait que les carac- 
tères des inflorescences minuscul u genre sont cependant les 
bases sur lesquelles M. C. aie comme M. Miquel, ont basé leur classi- 
fication. Il se peut même que, sur les 389 espèces de la monographie que nous 
citons, la plante aujourd'hui figurée dans notre recueil soit décrite, et c'est 
au seul manque de fleurs que nous devons de ne pouvoir nous en assurer. Ce 
que nous pouvons affirmer, c'est de n'avoir rien trouvé dans les herbiers ni 
dans les serres qui semble se rapporter au P. velutina. 

C'est une jolie plante à tissus succulents comme toutes ses congés tri ee 
glabre, dressée, à rameaux cylindriques renflés aux nœuds et contournés en 
zigzag ; ces rameaux, très-peu nombreux, laissent la plante souvent presque 
simplicicaule, et sont couverts d'une fine pubescence de poils mous, dressés, 
gris. Les feuilles très-entières, charnues, sont ovales, arrondies, acuminées, 
aiguës au sommet, canaliculées à.la base ainsi que le pétiole long de 1 centi- 
mètre, à bords amincis, translucides, réticulés sur fond vert pâle ; leur surface 
supérieure, couverte comme l'inférieure de granules cristallins minuscules , 
est d'un vert pourpré parcouru au centre par une bande argentée brillante ; 

la face inférieure est uniformément purpurin saumoné, avec des nervures 
vertes proéminentes assez développées et confluentes à la base. 

Plante recommandable pour la serre chaude, par sa rapide croissance et 
son ton velouté vert pourpré très-distingué. Ep, A 


89 


pousse. }1461Ado9 


WU9 


e 
ESP 0 


8 


6 : 
ee 


(0 
Ai BA 


L 


9 6 
Ba 


L 
ess HHRRE 


OL 


+ 


UT ou 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


NOUVELLES FORMES D'ARBRES FRUITIERS EN ESPALIER. 


1 * 

La grande difficulté pour maintenir l'équilibré de la végétation dans les 
arbres fruitiers en espalier est d'empêcher les bourgeons placés verticalement 
et les extrémités supérieures de l'arbre d'acquérir un trop grand développe- 
ment, au détriment des membres inférieurs et horizontaux ou obliques. C'est 
une vérité élémentaire qui forme l’une des bases de la taille. Aussi les arbo- 
riculteurs se sont-ils évertués à combiner des formes qui remplissent ce but. 

Les espaliers obliques ou en coup de vent, préconisés par M. Dubreuil, 
tout .en paralysant l'emportement des parties terminales et répondant en 
partie à ce programme, ont pour inconvénient d’épuiser rapidement le sol, 
étant plantés trop près les uns des autres, et leurs branches à fruits supé- 
rieures sont toujours, quoi qu'on fasse, plus vigoureuses que celles du 
dessous 

La forme en carré, usitée à Montreuil pour le pêcher, et portée à une si 
grande perfection par M. Lepère, commence à péricliter dès que l'arbre est 
arrivé à l'état complet. 

La palmette en U ou double U est encore une des meilleures dispositions, 
sans être exempte du même inconvénient, et enfin la palmette candélabre ou 
palmette Verrier est le type qui se rapproche le plus de la perfection jusqu'à 
ce jour, par la combinaison des parties horizontales et verticales sur les 
mêmes membres, sans que pour cela le milieu de l'arbre cesse de présenter 
la disposition vicieuse que nous signalons ; car il dépasse bientôt en vigueur 
le reste de la charpente. 

M. Méchin, horticulteur à Chenonceaux (Indre-et-Loire), nous, semble ce- 
pendant avoir vaincu en grande partie la difficulté. Avant lui, on avait déjà 
imaginé la charpente en spirale au milieu de l'espalier, dont son système se 
rapproche, et l’on contrariait le trop rapide afllux de la séve dans les bour- 
geons supérieurs en les courbant en S à l'état herbacé de manière à former 
un U sinueux. Son système diffère toutefois de ceux que nous avons observés 
jusqu'ici en ce qu'il combine la palmette Verrier ou candélabre avec la dis- 
position sinueuse que nous indiquions plus haut. Les arbres taillés d'après 
cette règle et qu'il montre aujourd'hui dans son jardin de Chenonceaux, sont 
une vivante démonstration de la valeur de son procédé, que nous signalons à 
l'attention des arboriculteurs.  : . 

D'ailleurs, le meilleur moyen de se familiariser avec ces formes est d'exa- 
miner un instant les dessins ci-joints, dont la silhouette a été prise sur 
nature, d'après des spécimens d'une vigueur et d’une harmonie de formes qui 
nelaissent rien à désirer. 

On peut donner aux arbres, Pèchers, Poiriers, Abricotiers, etc., en espa- 
lier ou en contre-espalier, deux, trois où quatre séries de branches latérales. 
M. Méchin alterne les siennes, et remplit les intervalles des grandes formes 


NES à: De 
avec de jeunes arbres en cordon vertical double, en attendant que les arbres 
voisins aient garni leur place entière. 

Des fils de fer ou des gaulettes, tendus sur les murs, indiquent d'avance la 
structure de la charpente, que l'on forme à l’état herbacé, lorsque les bour- 


es 


RENE 


< 

NET. 
et De 
27 
41)" 


M. Méchin. 


Espaliers en candélabre-zigzag de 


\ 


geons encore verts se ploient facilement sous la main. En trois ou quatre ans, 
plet, pour les grandes formes, et se couvre de 


cinq au plus, l'arbre est com 
membres à bois se développent. 


fruits en même temps que ses 
tions fruitières n'est point modifié par ce sys- 


L'aménagement des produce 


ARE. | 

tème, et l'on suit, pour ces parties de l'arbre, les lois ordinaires de taille, 

ee pinçage, etc. A. 
EXPLICATION DES GRAVURES, 


A, jeune arbre d’un an de plantation, bifurqué. 

B, deuxième pousse, commencement de la charpente sinueuse, 
C, quatrième pous ss comple 

D, double cordon RTE entre rot graidès formes. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LES MEILLEURES POIRES POUR ESPALIER OU CONTRE-ESPALIER. 


JUILLET, AOÛT, SEPTEMBRE : is d'été, poire pêche, Williams, de l'Assomption. 
Souvenir du Congrès, beurré Giffar 
EPTEMBRE, OCTOBRE : Beurré amant, Graccioli de ch Flemish beauty, British 
queen, beurré superfin, Louise bonne de Jersey. 
OCTOBRE, NOVEMBRE : Fondante d'automne, Suffolk ghorn, madame Treyve, Seckle, 
Thompson, Marie Louise, beurré Boôs 
OVEMBRE, DÉCEMBRE : Maréchal de la cour, beurré Clairjeau, beurré Diel, Glout mor- 
ceau, Doyenné du comice. 
ÉCEMBRE, JANVIER : Winter Nélis, beurré Sterckmans, ne plus Meuris, Zéphirin Gré- 
goire, beurré Rance, Joséphine de Malines (1). (The Garden ) 


ABRICOT DE SCHIRAS. 


Il y a quelques années, M. le docteur ee bibliothécaire de la Société Lt 
d'Horticulture de France, nous avait rec ndé sous ce nom une RS ande 
douce, à ste huis: Le se cultive en Syrie ie, ns sur les rochers au soleil 

M rière, qui a reçu l'abricot de Schiras de M. Regel, de Pa nns, croit 
que © et une autre variété, qui pourrait bien se confondre avec l'abricot Musch-Musch, et 
il vient d'exprimer cette opinion dans le Revue horticole en recommandant ce fruit. L'A. de 
Schiras est petit, mais à chair molle, délicieuse, sentant le miel, et quand il sera connu 
comme il le mérite. ildeviendra sans doute très-apprécié pour faire des conserves. (Ep. A.) 


LES CHENILLES ET LES CHOUX. 


s avons signalé ce procédé naïf qui a été préconisé pour détruire ces insectes et qui 
Hs à les rechercher un à un à la main pour les écraser. À côté de ces plaisanteries, 
il est de fort bonnes choses en ce genre. Nous en voulons pour preuve le moyen destruc- 


. (1) Nous ne prétendons pas nous por ter garant que ce soient là les meilleures variétés de 
Poires pour espalier sous le climat de Paris ou de Bruxelles. La liste ci-jointe est dre ssée 
pour le climat de l'Angleterre et de la Hollande (Note du rédacteur.) 


| A | 
tif suivant : arrosez les choux envahis par les chenilles avec une dissolution de savon noir. 
Un kilogramme pour 100 litres d'eau suffit; le prix du savon noir est de fr. 1-20 le kilo- 
gramme, (J. SISLEY.) 


RAMIFIEZ VOS ARBRES DÉS LA BASE. 


Tailles vos poiriers de sorte que la charpente commence à 30-40 centimètres du sol. 
Voici les avantages : 

1° Ils sont faciles à conduire ; 

2° La récolte est plus aisée ; 

3° Les fruits qui tombent craignent peu; 

4° Les branches, vigoureuses porteront bien le poids des fruits ; 

5° Le sol restera ombré et frais 

6 Le tronc sera protégé contre les rayons brülants du soleil, 
(The Horticulturist.) 


HORTICULTURE D'ORNEMENT, 


mn 


Là ’ 
COMPOSITION ET PLANTATION D'UN JARDIN D'HIVER. 


presque rien fait jusqu'à présent pour chercher le pittoresque des effets dans 
les serres et les jardins d'hiver (Conservatories). Même nos plus grands éta- 


pour la commodité du travail, comme les bocaux d'une pharmacie. Mais 
dans les grands palais de verre des riches du jour, comme à Sion House, ou 
dans les grands Palm-Houses comme ceux de Kew, on ne conçoit guère que 
l'idée de disposer les Végétaux d'une manière pittoresque ne soit pas venue 
aux ordonnateurs de ces plantations. 

La raison est tout simplement en ce que la culture pratique a dominé 


voyageurs, souvent incomplets dans ce sens, malheureusement. 


a DER 


C'est pour suppléer à cette insuffisance que nous voudrions offrir aujour- 
d'hui,'à titre d'essai, l'idée d'un jardin d'hiver planté dans le style pittoresque. 
Nous ne donnons point cette tentative comme un modèle irréprochable, mais 
simplement comme une suggestion, un jalon sur la voie que s'ouvriront les 
jardiniers et les dessinateurs Ineheonte qui voudraient s'occuper de la ques- 
tion dans ses détails. 

D'ailleurs, il y a quelques rares exceptions à cette loi d'uniformité que nous 

 déplorons ; À Penllergare, dans le pays de Galles, on voyait, il y a peu d'an- 
nées, chez le D' Llewelyn, une serre à Orchidées formant aquarium, et où 
ces belles habitantes des tropiques étaient plantées dans le désordre admi- 
rable qu'elles présentent dans leurs forêts vierges, le tout sur une surface 
très-restreinte, et où l'effet obtenu était des plus heureux. A Paris, le jardin 
d'Acclimatation du 
bois de Boulogne pos- 
sède une grande et 
belle serre * qui est 
dessinée et plantée 
d'une manière char- 
mante, et qui forme 
un paysage tropical, 
\ terminé par un ro- 
cher, d'où une cas- 
cade retombe et se 
continue par un bas- 
sin et un ruisseau 
serpentant au fond 
: d'une vallée de Séla- 
Coupe d'un jardin d'hiver paysager ginelles. Nous con- 
naissons d’autres endroits, mais en trop petit nombre, où des plantes d'un 
développement considérable permettraient cette disposition et formeraient 
les traits principaux de ce jardin tropical pseudo-naturel que nous rèvons. Il 
y aurait peu à faire pour transformer ainsi la grande serre à Palmiers de 
Kew, le grand pavillon chaud du Muséum de Paris, la serre de South-Ken- 
sington, une partie du Palais de cristal de Sydenham, Sion-House, la grande 
serre de Chatsworth, etc... En Belgique, nous avons visité l’année dernière, 
chez M. A. Warocqué, à Mariemont, un nouveau jardin d'hiver, formé sur 
l'emplacement d'une ancienne orangerie et où un architecte paysagiste belge 
de quelque réputation avait tenté un essai dans le genre dont nous parlons. 
De magnifiques exemplaires de Palmiers, Fougères en arbre, Cycadées, etc., 
formaient les principaux traits de cette grande et belle serre, haute de 18 mè- 
tres environ, et se détachaient sur une pelouse de Lycopodes mamelonnée et 
tourmentée pour varier les niveaux du sol. En face de la grande porte d'entrée, 
un rocher et un bassin avaient été disposés avec art et plantés avec soin. 
Mais, à notre avis, l'effet obtenu n'était pas en rapport avec les sacrifices qui 
ont été faits. Les allées sont trop serpentantes, le sol trop ondulé, le rocher 
trop important pour paraître naturel, les plantations confuses, les côtés sont 
trop nus et le centre manque d'air. L'artiste a voulu être pittoresque, il l’a 
été à l'excès, aux dépens du calme de l'aspect général et de l'harmonie des 


/ 


TO 
À 


détails. Nous citons cet exemple pour montrer qu'on peut errer avec de 
bonnes intentions et que l'exagération est plus regrettable dans le genre pré- 
tendu naturel et incompris que dans l'uniformité des serres à gradins. 

Les jardins d'hiver, même quand on y cherche les effets pittoresques, 

-ont toujours certaines exigences qui ramènent l'esprit aux circonstances arti- 
ficielles dans lesquelles on se trouve. Ainsi les allées sont indispensables et 
elles doivent être assez larges pour que la promenade y soit facile et agréable. 
Il serait ridicule d'essayer limitation d’une forêt du Brésil en faisant marcher 
le promeneur sur des débris de troncs pourris, des roches aiguës et des frondes 
sèches de fougères. De même des sinuosités sans fin, des {ortillons sans grâce 
seront aussi contraires au bon goût que des chemins rectilignes qui nous ra- 
mèneraient à la symétrie des jardins botaniques (1). / 

Une allée circulaire ou légèrement sinueuse, quilonge la clôture de la serre, 
clôture épaissement garnie de feuillages touffus et de plantes grimpantes pour 
cacher les murailles, doit encadrer l’espace central où l'œil se repose sur des 
arbres de choix isolés sur un gazon de Selaginella denticulata, Commelyns 
rampantes, Lippia repens, Spergula pilifera ou autres plantes qui forment 
facilement des tapis verts et compactes. 

En un mot, à l'extérieur de l'allée jusqu'à la paroi de la serre, on disposera 
des masses de feuiliages qui ne laissent pas voir le pied des plantes, et qui 

_ soient disposées en amphithéâtre. A l'intérieur, de simples spécimens isolés 
sur les pelouses sufliront. 

C'est la disposition qu'indique le plan ci-joint. Seulement, ces végétaux 
isolés ne doivent pas être placés indifféremment sur le sol de la.pelouse cen- 
trale entourée et coupée par les allées C, C, C’. Ils doivent être groupés par 
combinaisons de feuillages et de tailles, de façon que le regard passe libre- 

t entre leurs troncs, mais que leurs têtes s’harmonisent ensemble par 
leurs teintes et leurs silhouettes. 

: Au lieu d'onduler le terrain en une infinité de monticules mesquins, comme 
nous le déplorions tout à l'heure pour la serre de M. Warocqué, nous conseil- 
lons de se maintenir dans deux séuls vallonnements : un longitudinal, depuis 
le rocher F, terminé par une salle verte B, sur laquelle sont placées une table 
et des chaises, et se terminant, à l'entrée latérale de la serre D, en une seule 
ondulation dont le bassin forme le point le plus bas. A partir de ce bassin jus- 

qu’à la corbeille de fleurs n° 94, le terrain se relève légèrement et l'allée trans- 
versale C’ s'infléchit vers son milieu pour obéir au vallonnement. L’allée cir- 
culaire CC reste partout au même niveau, à l'exception du voisinage du rocher, 
où elle se relève et se termine par quatre ou cinq marches qui conduisent à 
la salle B et sont construites en pierres rustiques comme le rocher. Le second 
vallonnement, placé transversalement au premier, est indiqué par la section 
ci-jointe, qui donne une idée plus claire de ce mouvement de terre qu'aucune 
description ne pourrait le faire. Les corbeilles n°° 94, 123 et 167 doivent être 
plus élevées de deux pieds environ que le sol de l'allée de ceinture. Chaque 
plante isolée doit être élevée sur une petite saillie de terrain peu apparente, à 
l'exception des deux groupes de chaque côté du rocher, qui sont en pente 


(1) Pour saisir dans ses détails l'explication suivante, le lecteur devra se reporter au plan 
que nous publierons dans l’un des nos prochains numéros, et qui comprendra tous le 
détails de la plantation. (Ep. A.) 


= 20 


rapide, et des deux grosses masses de chaque côté de la corbeille 94, qui doi- 
vent avoir leur sol relevé de 25 centimètres sur toute la surface au-dessus 
de l'allée de ceinture avec leurs côtés abattus en pentes douces 

Il nous reste à nous occuper de la plantation, qui est certainement le point 
capital du jardin d'hiver. On peut la considérer à plusieurs points de vue 
divers, soit qu'on ait affaire à une serre froide ou tempérée, à une serre 
chaude, à une serre à orchidées ou à un aquarium: 

Nous ne nous occuperons présentement que du jardin d'hiver tempéré- 
chaud (d'une température de + 14° à 18‘), dans lequel nous pourrons placer 
quelques palmiers et autres plantes de serre froide qui ne s’en trouveront que 
mieux comme végétation. Nous ajouterons plus tard quelques suggestions 
pour les autres genres de serres susnommées, en attendant que nous puissions 
nous occuper spécialement de chacune d'elles. 

Nous supposons que, préalablement à la plantation, on a dû préparer con- 
venablement le sol, le drainer et le composer avec soin. Comme la chaleur de 
fond (bottom heat) est la chose nécessaire à tout luxuriant développement des 
plantes, nous supposons que les re A A ns 58 au lieu d'être nue ires 
sur les côtés de la serre, comme cela se 
nous l'avons indiqué dans les dessins ci-joints, mais avec une dalle qui les 
recouvre en dessus de manière à les empêcher de brûler les plantes placées le 
long des murs. Cette question des murailles tapissées étant à nos yeux d'une 
importance première, il faut absolument y satisfaire le mieux possible. Si l'on 
tenait absolument à laisser les tuyaux libres le long des murs et à leur base, 
il faudrait mettre une brique sur champ ou une cloison quelconque entre eux 
et le pied des plantes pour empêcher un désastreux afflux de chaleur directe. 

Mais, si l'on peut mieux faire, on conduira cette chaleur par des conduits 
en briques souterrains aux points D, D, D, D, qui donnent dans l'allée par des 
grilles, et qui chaufferont le pied des plantes auprès desquelles ils passeront. 

Le sol, bien drainé au fond et divisé çà et là par les yaux at nous par- 
lons, constituera le principal stimulant de la végétat nous deman- 
dons sur les côtés de la serre. Le milieu en aura moins besoin; un Le drainage 
de briques cassées, de débris de vieux murs, suffira comme sous-sol, à une 
profondeur de 1" au-dessous de la terre rapportée pour les plantes. Deux 
canaux latéraux à la serre, et ayant leur pente rejetée au dehors, recevront 
les eaux surabondantes au-dessous de la profondeur de 1" indiquée 

La composition du sol peut varier suivant les plantes qu'on veut de. 
Mais en règle générale, si l'on veut cultiver de fortes plantes et de grands 
Palmiers, on se trouvera bien de composer la masse de la manière suivante : 
sur le lit de briques ou.de plâtras qui forme le fond de l’excavation, on pla- 
cera une couche de gazons de prairies retournés en-dessous sur une hauteur 
de 50 centimètres (18 pouces) environ. Sur ce lit, on en élèvera un second 
formé de : 


Terre rt A 3 parties. 

— de jardin , 
Sable de rivière ou tible us siliqeux ' 
Débris grossiers de terre de bruyère 
Feuilles de bois décomposées. 


> — 
À 
dd. 
10 


parties. 


9e 


Mélanger le tout ensemble et en mettre une couche de 0"35 d'épaisseur. 

Puis ajouter à la surface un lit de 15 centimètres de terre de bruyère mé- 
langée d’humus de terreau de haies ou de vieux saules, chênes et châtaigniers 
décomposés, si l'on peut s'en procurer, et d'un dixième de sable blanc. La 
terre de bruyère devra être peu concassée, excepté à la surface, et les racines 
laissées avec le reste. Cette terre est destinée à recevoir les gazons de lyco- 
podes, qui s’y plaisent tout particulièrement. 

Il est bien entendu que ces trois couches ou lits divers, dont l'ensemble 
forme la hauteur de 1" demandée, ne seront pas uniformes sur toute la super- 
ficie de la serre, puisque cette surface sera vallonnée. Dans ce cas, la mesure 
de 1" est prise comme type, et la hauteur de la couche totale de terre variera 
à différents endroits ayant, par exemple, seulement 50 centimètres de pro- 
fondeur près du bassin au centre de la pelouse, 1-50 sur les massifs qui 
avoisinent la corbeille 94, etc., mais on maintiendra toujours à la surface la 
couche de 15 centimètres de terre de bruyère. 

Dans un pareil compost, on pourra cultiver la plupart des grandes plantes 
tropicales. Si quelques-unes demandent un traitement particulier, on les tien- 
dra en pots dans le compost qu'elles préfèrent, et on plongera en entier ces 
pots dans le sol de manière à les cacher entièrement et à les recouvrir de 
gazon de lycopodes. Des engrais liquides, surtout du sang d'animaux séché 
en poudre et mélangé à l'eau des arrosements dans la proportion d'un kilo- 
gramme par hectolitre d'eau, détermineront une prodigieuse végétation du 
plus grand nombre des espèces, même des fougères, s'ils sont pratiqués avec 
modération et discernement. 

‘ Voilà pour les préparatifs de la plantation. 
: (À continuer.) Ep. ANDRé. 


A] 


| 


AMARANTUS SALICIFOLIUS, norr. verrer. 


Cette remarquable plante annuelle a été introduite des îles Philippines, 
par feu M. John Gould Veitch, et l'on peut dire qu'elle constitue la plus 
belle des Amarantes aujourd'hui cultivées. 

Elle est mise en vente dès cette année; par MM. Veitch, horticulteurs à 
Chelsea (Londres). 

Sa forme est pyramidale ; elle atteint 60 à 90 centimètres de hauteur, peut- 
être plus, et se ramifie dès la base, de manière à présenter une pyramide ré- 
gulière, avec ses branches horizontales. Les feuilles, qui sont très-élégam- 
ment ondulées, varient, au commencement de leur croissance, du vert au vert 
bronzé, puis, quand la plante prend de la force, elles prennent une couleur 
brillante, rouge orangé et s'allongent de façon à devenir linéaires, longues 
de 40 centimètres et formant des plumes d'une nuance éclâtante,: ce qui 
donne à la plante l'apparence la plus pittoresque. | 

On en peut former des corbeilles, plates-bandes, massifs, ou des groupes 


>)" 


0 
— at 9 | _— 


isolés sur les pelouses. Comme décoration hivernale des appartements, elle 
est également d'un haute valeur. 


Nous pouvons recommander hautement cette belle nouveauté, que nous 
avons contribué à faire récompenser comme juré de la classe des plantes 
nouvelles à Hambourg (1869), et qui a obtenu grand succès depuis aux eXpo- 
sitions de Londres, Edimbourg et spiur Ep. ANDRÉ. 


v 


nr O0 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


LES FLEURS PRINTANIÈRES. 


Beaucoup de jardins sont privés de fleurs au premier printemps. Les semis d'automne 
n'ont pas réussi, le froid les a tués, et les plates-bandes restent nues, sous ce prétexte ou 
sous un autre, jusqu'à la *enue des Pelargonium zonale, Fuchsias, Pétunias, Verveines, etc. 

Voici pourtant un moyen commode et simple d’avoir des fleurs de premier printemps. 

Semez en janvier-février sous châssis froid en couche tiède près du verre, en petits pots 
ou godets de deux pouces à deux pouces et demi. Fin mars ou dans les premiers jours 
d'avril, mettez en pleine terre ces petites potées sans les diviser, et formez-en vos bor- 
dures, corbeilles et plates-bandes. En chaussant soigneusement les jeunes plantes avec de 
la terre fine, par un beau temps, ellesnetarderont pas à se développer richement et à récom- 
penser vos soins. Quatre ou cinq cents de ces petits pots tiennent sous un châssis. Voici les 
plantes qui se prétent le mieux à cette culture : . 


Asperula setosa cœrulea. Némophiles variés. 
Centranthus macrosipho. Nycterinia selaginoïdes. 
Clarkia varié Phlox Drummondi variés. 
Collinsia variés. Pieds d'alouette variés. 
Julienne de Mahon var. Viscaria variés. 

Leptosipl ariés. Whitlavia grandiflora. 


L. Lie. (Horticulteur lyonnais.) 


MÉLANGES. 


LES ODEURS DES ORCHIDÉES. 


Il y a quelques années, M. Rivière, jardinier en chef du Luxembourg, 
communiqua à la Société centrale d'horticulture quelques observations faites 
par lui sur les odeurs des Orchidées. 11 s'y trouva des faits curieux qui pen- 
dant un moment occupèrent l'attention de la Société. M. Rivière promit de 
continuer ces recherches, principalement sur les plantes à odeurs intermit- 
tentes et variables comme celle du Cattleya bulbosa (ou C. Walkeriana), 
qui émet une odeur de vanille dans le jour et d'iris le soir. Lui-même deman- 


dait de vérifier de nouveau le fait, et mexprimait en 1866 l'intention de pour- 


suivre ces observations. Mais d'autres circonstances survinrent et de plus im- 
portants travaux l'empêchèrent de réaliser cette espérance. 

Je n'avais pas oublié cette communication, et toutes les fois que je pus 
depuis cette époque examiner l'odeur des fleurs d'Orchidées, je ne manquai 
pas de le faire. | 

En attendant un ensemble plus complet d'observations sur ce sujet, je - 


viens donner celles que j'ai recueillies Jusqu'ici, en avertissant toutefois que 


l'interprétation des odeurs, comme celle des couleurs, est difficile, délicate, 
qu'elle échappe à toute certitude Scientifique, qu'on ne peut guère non plus 
derne, il n'est pas donné à tout le monde d'avoir du nez : non cuique datum 
est habere nasum ! 

Voici donc ma liste et mes notes. Je les livre telles “quelles, et j'engage 


SR LM 


ceux qui possèdent des collections d'Orchidées ou qui aiment ces plantes à 
vérifier mon dire et à reprendre mes observations. Elles ont été faites dans 
plusieurs endroits, sur des collections et dans des contrées diverses : France, 
Angleterre, Belgique, et notamment sur l’admirable collection de M. Linden, 
à Bruxelles, qui cultive aujourd'hui plus de 1,200 espèces de cette famille, 
Aërides Fieldingii, doux parfum de pensée le soir et le matin, mais à ce 
dernier moment avec un arrière-goût un peu âcre; _… le jour, odeur de 
tilleul très-prononcée (Lebatteux, au Mans); 
Angræcum eburneum, fine nd sucrée, tndéfinissable au matin, et rap- 
pelant décidément le seringat le soir 
Catlles ya Bogotensis, odeur de droilée le matin, et de primevère dans 
l'après-midi ; 
Cattleya Chocoensis (nouvelle espèce), très-violente odeur de reine-claude. 
un peu sûre dans le matinée ; 
Cattleya Eldorado, parfum très-doux de roses, seulement le soir; 
Caltleya elegans, pâle odeur de tubéreuse le matin, devenant gardénia 
très-fort dans la soirée ; 
ee quadlricolor, odeur de vanille le matin; 
Cypripedium : des six espèces que | ai observées, aucune n'avait d'odeur, 
à l'exception du C. Schlimi, qui le matin répand un parfum de violettes et 
le soir de primevères. 
Dendrobium densiflorum , très-douce odeur, à peine perceptible et 
irrégulièrement intermittente: (1) à des intervalles assez rapprochés ; 
Dendrobium glumaceum, odeur de lilas le soir, et d'héliotrope le matin; 
Dendrobium nobile, odeur d'herbe fraîchement coupée le soir, de miel à 
_midi, et de primevère très-faible le matin; 
E Epidendrum vulnerum, suave parfum d'œillet au matin, et qui disparaît 
tout à fait le soir; 
Lœælia anceps, douce odeur de primevère le matin ; 
Lycaste grandiflora ; le matin, on croirait, en s'approchant de cette fleur, 
mettre le hez au-dessus d’un sac de blé nouvellement battu ; 
Lycaste lanipes, à peine odorant, comme sucré, le matin seulement ; 
Maxillaria nigrescens, exhale exactement l'odeur du melon, le matin; 
Odontoglossum angustatum A ie le matin, une fine odeur de lilas 
qui se perd ensuite ; 
Odontoglossum cristatum, le soir, exactement comme une spirée; , 
Odontoglossum Lindleyanum, le matin, odeur rappelant celle du bouc, 
par conséquent de l’Aceras hircina; 
ontoglossum pulchellum, PRaUx parfum de fleurs d'oranger, de 
jacinthe et de vanille, surtout le ma 
Odontoglossum triumphans, diiére plante sous le rapport de l'odeur, 
qui varie extrêmement sur des pieds différents de la même espèce et à plus 


(1) On a déjà signalé ce fait de l'intermittence des odeurs dans les fleurs à l'occasion de 
la floraison de la Victoria regia en Angleterre, dans le Cheshire, chez M. Mayer, où cette 
Nymphéacée a épanoui ses fleurs en plein air dans un bassin à eau chauffée, Au moment de 
à épanouissement, on de toutes les deux sa ae des bouffées ou ans du parfum 
de cette reine des e (E, A.) 


À 


Re 


lorte raison sur les variétés ou variations légères qui sont le fait de plantes 
apportées de diverses localités. En eflet, certaines de ces fleurs sont absolu- 
ment inodores, principalement le soir ; d’autres répandent un doux parfum 
de peñsée ; d'autres enfin, et c'est le plus grand nombre, ont à la fois une 
suavité particulière et un arrière-goût de punaise C'est un peu l'effet qu'éprouve 
le palais lorsque à la saveur d'une bonne framboise vient s'en ajouter soudain 
une autre qui indique qu'une Punaise (la Pentatome des fruits) a passé par là ; 

Oncidium cucullatum, délicat et suave parfum de violettes, dès le matin: 

Oncidium leopardinum, le matin, douce et vague senteur, qui se trans- 
forme en vanille très-suave le soir; 

Oncidium odoratissimum, odeur de lilas le matin, et le soir de fleurs de 
sureau ; À 
- Phalænopsis Schilleriana, délicate senteur’ de roses le soir, passant à 
celle du muguet le matin, avec plus d'intensité ; 

Pilumna fragrans, odeur de vanille le matin, et de narcisse le soir. Ce 
parfum varie beaucoup, et quelquefois le plante est inodore ou suave, selon 
qu'elle a été apportée du Pérou ou de la Sierra Nevada de la Nouvelle-Grenade: 

Schomburghia gloriosa, fine odeur de Solanum, seulement le soir : 

Vanda gigantea, une odeur distinguée d'iris dans la soirée, et de cuir 
parfumé, comme de cuir de Russie, dans la matinée : 

Vanda suavis, parfum constant de giroflée ; 

Vanda tricolor, odeur de giroflée, mais plus forte le matin que le soir. 

Par le mot « soir » j'entends de 6 à 7 heures de l'après-midi, et par 
«+ matin » de 6 à 8 heures, depuis le premier printemps jusqu'à la fin de l'été. 
Mes observations ont généralement eu lieu pendant un temps très-beau, un 
ciel clair et brillant, et dans des serres dont la température variait d'un mi- 
nimum de + 7° à 10° centigrades à un maximum de + 20° à 25», suivant le 
traitement que requéraient les espèces cultivées. J'ai acquis la conviction 
que non-seulement la chaleur et l'humidité, mais aussi le lieu de culture de 
même que le moment du jour avaient de l'influence sur le développement et 
la transformation des odeurs dans les orchidées. ‘ 

Je recommande à ceux qui désireraient faire des expériences en ce sens de 
tenir compte de l'état de l'atmosphère au moment où ils opèrent et des rap- 
ports de leurs observations à différentes localités. 


cuir que présentent ses fleurs et l'odeur de peau tannée qu'elles émettent, 
corrigée, il est vrai, par une certaine suavité. 

En résumé, les odeurs de toutes les plantes sur lesquélles la science s’est 
évertuée jusqu'ici sans rien pouvoir expliquer, cette âme fugace des fleurs 


grâce et de ses vertus survit à la personne aimée, mérite toute notre atten- 
uon, et je ne regrette point de chercher à étudier d'un peu plus près cette 
partie si attachante et si négligée des végétaux. Eb. ANDRE 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler février 1872. 


Les froids de décembre 1871. — M. Delaunay, le directeur de l'Obser- 
vatoire de Paris, a récemment communiqué à l'Académie des sciences le ré- 
sultat de ses observations sur le froid extraordinaire de la nuit du 8 au 9 dé- 
cembre dernier, qui a été si funeste à l'horticulture. 

Cet abaissement inusité de la température a été appelé par M. Delaunay 
« un coup de froid. » En effet, l'intensité de ce froid et son action sur l'Europe 
moyenne, et en particulier sur la France, a été très-variable. 


“ Pendant qu’à Paris on enregistrait la température vraiment inouïe de — 23°, on ne 
notait pas plus de— 10° à Groningue, dans les Pays-Bas, et de — 12 à Bruxelles. C'estentre 
Paris et Charleville que s’est rencontrée la régionde ce froid extrême. Il était donc localisé 
sur une très-petite partie du continent et même de la France. En Angleterre, la tempéra- 
ture restait au-dessus de 0 le long des côtes, jusqu’au nord de l'Écosse. Le long des côtes 
de Francé, de . onne à Dunkerque, la ere vafiait de — 3° à — 6°; Limoges mar- 
quait — 13°, Lyon — 14°, Berne — 16°, Besançon 6° 

# Quel est le bite exact de l'abaissement de ténbérante qui a . constaté à l'Observa- 
toire de Paris pendant la nuit du 8 au 9 décembre et la matinée du 9 

“ Le thermométrographe d'Arago, le seul instrument dont on ré invoquer les indica- 
tions à l’'Obser aimé de Paris, parce que seul il est comparable aux températures obser- 
vées dans les années antérieures, a marqué — 2105, Le thermomètre électrique, qui est 
placé à plus de 30 mètres au-dessus du Dbttionptes d'Arago, marquait — 

“ Dans la nuit suivante, c'est-à-dire du 9 au 10, la température s'était relétds à Paris de 
14 degrés, mais le froid continuait de progresser au nord-est, On avait — 15° à Limoges, 
— 170 à Berne, —9° à Montauban, — 6° à Bayonne et à Perpignan, — 8° à Florence, tandis 
que sur les “sé de la Manche et des Pays-Bas, le thermomètre marquait de 3 à 4 degrés 
au-dessus de zé 

C'est là, Pr edie, un péppanes général : les froids de l'hiver Sioissene presque 
Pr du nord-est au sud-ouest, 

“ La température notée à l'Observatoire de Paris a été, avons-nous dit, de— 21°, 5. C'est 
là la température la plus basse que l'on ait constatée à Paris pendant toute la durée du 
siècle présent. Pour trouver pareil abaissement de température, il faut remonter à l’année 
1788. À cette époque, et au mois de décembre, ce même instrument qui a marqué à l'Obser- 
vatoire de Paris — 210, 5, marqua — 21° 

«“ A l'Observatoire nouveau, spécialement consacré à la météorologie, dans ce bel établis- 
sement que quelques amis dévoués des sciences ont édifié au prix de mille efforts et presque 
sans aucune participation de l'État, nous voulons parler de l'Observatoire 2 Aussi sree rs 
on à fait des relevés thermométriques plus précis et plus importants que © e l'Obser- 
vatoire officiel. M. Charles Sainte-Claire Deville, qui dirige l'Observatoire métrage 
de Montsouris, a produit devant l'Académie des chiffres extrémement curieux dans cet 
question 

“ Le9 oies, à six heures da matin, on notait, à Montsouris — 20° 7’, à sept heures 

. — 22° 9", à huit heures (ce fut le moment du plus grand EE 230 5’, à neuf heures 
— 2199, à dix heures — 20°. » 

Ajoutons à ces curieux renseignements que M. Delaunay, en faisant sa 
communication à l'Académie, n'avait pas entre les mains tous les documents 
qui ont été recueillis depuis sur cet abaissement de température, et qu'il a 
commis une erreur involontaire sur un chiffre au moins. Ainsi, nous 7 la 


TOME XIX. — ler révrier 1872. 


PR on 


certitude, par nos  honcrts particuliers, que le thermomètre est des- 
cendu à — 20° à Bruxelles et non à — 12°. À Paris, ou plutôt dans les envi- 
rons, les chiffres donnés par l'Observatoire ne sont pas les minima observés 
à Bourg-la-Reine, où le thermomètre est descendu à — 25°, et en Brie, où il 
a atteint le chiffre incroyable de — 27°. Nous tenons ce dernier fait de plu- 
sieurs personnes dignes de foi. À Saint-Pétersbourg, le matin du 9 décembre, 
on comptait seulement 9 degrés sous zéro. 

Les résultats de ce froid seront à jamais déplorables. Des horticulteurs 
sont ruinés par ce fait. À Bourg-la-Reine, l'établissement de M. Durand est 
ravagé à ne pas s'en faire une idée. De grands Magnolias, Cèdres déodara, 
tous les Lauriers tins, L. amande, L. de Portugal, Troënes, {ous les Houx, 
les Rosiers hybrides et Zes Églantiers déplantés, sont gelés jusqu'au sol. 
Le bel exemplaire de C. Deodara, haut de 10 mètres, de cet établissement et 
un Abies Kutrow superbe sont détruits. Beaucoup de poiriers ont le bois 
gelé. L'établissement de MM. Thibaut et Keteleer, à Sceaux, ruiné par la 
guerre, avait pour tout espoir de la vente de cette année des Cèdres déodara 
en quantité, qui sont perdus jusqu'au dernier. Les petits pépiniéristes de Fon- 
tenay-aux-Roses, qui vivent du produit de quelques plantes vertes faites pour 
les marchés de Paris, sont sans pain. Beaucoup de plantes nouvelles, essayées 
en plein air dans des conditions variées, et qui avaient résisté depuis de lon- 
gues années, sont absolument perdues. Des beaux Chamærops excelsa du 
Muséum, les premiers plantés dehors en France et que M. Carrière soignait 
avec une sollicitude toute paternelle, il ne reste plus guère qu'un souvenir, 
même de ceux qui avaient été couverts de paille. 

Dans le Nord et l'Est de la France, les désastres ne sont pas moindres. Un 
très grand nombre de beaux végétaux de l'arborelum de MM. Simon-Louis 
frères, à Metz, ont été détruits. A Luxembourg, non loin de là, les jardins 
ont à enregistrer de “graves désastres. En Belgique, à l'exception du climat 
de Gand, t doux, nous avons constaté, à Bruxelles et ailleurs, 
des pertes sérieuses. 

La région Ouest de la France n’a pas souffert, Notre Touraine a été épar- 
gnée, de même que l'Anjou. Mes Lauriers tins sont en ce moment-ci en fleurs 
sans que leurs boutons aient été touchés. Le plus bas point du thermomètre 
a été — 13-14° pendant très-peu de temps. Le « coup de froid » s'est arrêté 
à la vallée de la Loire, et nous regardions dernièrement avec surprise, en 
observant les jardins des stations, airs ses effets Froraiont en intensité 
à mesure qu ‘on s'approchait de Par 

Ainsi, rien n'aura manqué à AR année néfaste entre toutes : guerre étran- 
gère, guerre civile, disette, gelées, peste bovine, épidémies humaines, ete. — 
- Et dans ce lugubre cortége de fléaux, l'horticulture aura reçu, hélas! la plus 
grande et la plus lourde part. 

Les fraises de Monrepos. — Nous recevons, parmi les correspondan- 
ces de l'Est, la notice suivante, qu'il peut être intéressant de rapporter, tou- 
chant la production des fraises et leur culture au moyen d'une couverture de 
tannée. 


Pour les amateurs de la culture des fraises, il peut ne pas étre sans intérêt de savoir 
que, dans les jardins renommés de la villa Monrepos, près de Geisenheim, cette année, ont 
été cueillies des fraises de 3 demi-onces en grande quantité, et même des fraises de 


— "4 
4 et 4 1/2 onces. Ces géants apparaissent surtout parmi les variétés suivantes de la fraise 
ananas : Ambrosia, la Constante, Duc-de-Malakoff, Sir Charles Napier, Wonderful. Dans 
tous les jardins de Monrepos, on couvre les carrés de fraises, en automne, avec du fumier 
court, et,au printemps, aprés le piochage, d’une couche de tannée. On emploie également, 


Pêches et Poires peu connues et recommandables. — Nous emprun- 
terons à M. O. Thomas la mention de deux Pêches de premier ordre qu'il 
préconise chaudement. Ce sont les Pêches Daun, d'origine française (?) et 
Favorite de Cooledge, celle-ci américaine. Ce sont d'excellents fruits, le 
premier surtout, dont la qualité et la fertilité sont extrèmes. 

Les deux poires dont parle M. Thomas sont la Belle de Stresa ét le beurré 
royal de Turin, toutes deux d'origine italienne. La première est un fruit 
d'été, de toute première qualité, de moyenne grosseur; la seconde n'est pas 
encore décrite par M. Thomas. Toutes deux viennent de chez M. Prudent- 
Besson, horticulteur à Turin. 

Poiriers sur Cognassier. — Tous les arboriculteurs savent combien il 
est difficile de faire vivre certaines variétés de Poirier sur Cognassier. Il y a 
pour cela un moyen simple que nous avons récemment entendu indiquer par 
M. Carrière : c'est de greffer en fente et non en écusson. Pour les variétés 
qui se collent malau sujet, On évite ainsi l'effet désastreux des vents, et l'union 
du greffon et de la mère est plus intime et très-solide. 

Le Jardin fruitier du Muséum. — Nous venons de recevoir la fin de la 
monographie du Poirier. Dans cet important ouvrage, M. Decaisne, en 
terminant cette première partie, complète son travail de vingt ans par une in- 
troduction où il exprime ses vues sur le poirier considéré comme espèce et où 
il résume ses travaux sur ce sujet. Un remarquable chapitre sur l'organo- 
” graphie du poirier, œuvre tout à fait magistrale, nous initie aux, plus secrets 
détails des caractères du genre, et enfin suit une classification des variétés 
que M. Decaisne n'a pu rendre autrement qu'alphabétique, déclarant que 
tout autre mode de groupement serait arbitraire. Nous reviendrons avec 
détails sur ce grand travail, par une analyse spéciale; pour aujourd'hui nous 
ne faisons que prendre date en saluant son apparition. 

Catalogue du jardin botanique de Pondichéry. — Nous avons sous la 
main le catalogue de cet établissement que dirige M. Contest-Lacour depuis 
la mort de M. Perrottet, et où des collections importantes de plantes de 
l'Inde et des tropiques ont été réunies. M. Contest-Lacour, à qui l'on peut 
demander ce catalogue, désire faire des échanges avec les horticulteurs et 
directeurs des jardins botaniques ou d'acclimatation. Il publie à cet effet, dans 
le susdit document, des desiderata à la fin de l'énumération des espèces de 
chaque famille. S'adresser au jardin botanique de Pondichéry (Inde). 

Les Quinquinas à Java. — Nous lisons dans le Nieww Rotterdammer 
que les plantations de Cinchonas à Java sont dans un état de prospérité 
croissante. Ni les temps humides, ni les difficultés de toutes sortes n'empé- 
chent le gouvernement de poursuivre sa tâche. En 1870, 1,255 journées d'ou- 
vriers furent employées; près de 76,000 plants furent livrés à la pleine terre. 
Aujourd'hui l'on compte un chiffre total de plants de 1,555,742 cultivés à 
Java. Ont été expédiés 202 kilog. d'écorce de quinquina en Hollande, 505 dans 


SRE. 


RE 


l'archipel Indien ; plus de 600 kilog: restent disponibles ; total, 2,531 kilog. 
Le docteur Grennix d'Amsterdam a trouvé dans un échantillon de quinquina 
de Java la quantité extraordinaire de 10 pour cent d'alcaloïde et M. Moëns 
3 pour cent de quinine, ce qui égale en richesse les meilleures écorces boli- 
viennes. ; 2 

Multiplication du Larix Kæmpferi. — Nous avons dernièrement parlé 
de ce bel arbre à propos de sa fructification annoncée à Angers et du spé- 
cimen qui existe chez M. Linden, à Gand, et qui est probablement le plus 
beau de l'Europe. Sa multiplication est malheureusement difficile. Nous 
lisons cependant un procédé signalé par M. D. Van Herzeele dans le bulletin 
du Cercle arboricole de Gand (février 1872) et nous le reproduisons sans 
retard : 

Le moyen consiste à greffer la plante en fente sur ses propres racines, dans 
la première quinzaine de mars. L'auteur annonce ainsi une réussite de 90 pour 
cent. Nous n'en demanderions pas autant pour que ce fût encore un très-beau 
résultat. 

Les Palmiers dans le Midi. — Nous avons à plusieurs reprises insisté 
dans ce recueil sur l'importance des essais à tenter dans le midi de l'Europe 
sur la culture des palmiers en plein air ; il faut ajouter dans le midi de l'An- 
gleterre, sur les côtes bretonnes et normandes, dans les îles de la Manche, 
toutes localités où le Gulfstréam fait sentir sa chaude et bienfaisante in- 
fluence. | 


Nous avons écrit quelque part que si, par exemple, on défrichait toute la 
contrée autour de Cherbourg pour la replanter en Chamærops eæcelsa, 
Jubæa spectabilis, etc., nos arrière-neveux verraient, au bout d'un siècle, : 
les forêts de chènes de la Péninsule normande remplacées par l'aspect d'une 
oasis du Sahara. ‘ 

Aujourd'hui que le froid terrible du 8-9 décembre 1871 a mis à néant les : 
espérances d'acclimatation que l'on entretenait pour ces arbres sous le climat 
de Paris, il faut bien se reporter vers ces régions à température douce où 
l'on peut compter sur le succès. C'est donc dans les contrées que nous venons 
de citer qu'il faut confiner cette culture. À Bordeaux, ces arbres ne souffrent 
d tentre les mains de M. Durieu de Maisonneuve. 
A Toulouse, deux Chamærops excelsa, plantés en 1860, l'un, dans le jardin 
de la préfecture, l’autre dans le jardin de M. Béteille, avenue Matabiau, 
mesurent chacun 2",50 de hauteur sur 8 mètres de circonférence à l’extré- 


pas et fructifient 


mité des feuilles. 


Voilà des résultats qui doivent ouvrir la voie aux expérimentateurs de la 
région méridionale. 
Nécrologie. — Le docteur Spring, professeur de physiologie à l'université 


de Liége, est mort le 17 janvier dernier. C'était un savant distingué, élève 
et collaborateur de Von Martius, dont il a écrit un très-bon éloge et connu 


par ses travaux sur les Lycopodiacées, Récemment encore, il s'occupait avec 
M. Ed. Morren de la détermination des espèces de cette famille rapportées 
du Mexique par M. de Malzinne. Il laisse des regrets unanimes, aussi bien 


dans le cœur de ses amis que dans celui des adeptes de la botanique. 


Ep. ANDRE. 


re 


pousse. }146uAdo9 
OI 


ra 
L' 
» 
4 
n 
de 
Ë 
É 
H 


ns CODE vou 


‘ F1 AU: 


STEUDNERA COLOCASLÆFOLIA, e. roc. 
STEUDNÉRA A FEUILLES DE COLOCASE. 


AROÏDÉES. 


ÉTYMOLOGIE : Genre créé en rade de Star: 

CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Spatha aperta, initio erecta, mox convoluto- recurvata ; 
spadix multo brevior, dimidia parte inferiore spathæ adnatus, suprema tertia pars cylin- 
drico-oblonga, staminifera, ceterum pistillis tecta ; columna antherifera apice in connec- 
tivum suborbiculari-peltiformé 5-7 lobum excurrens, lobis apicem versus dilatatis retusis, 
antheris 5-7, linearibus, pendulis, in columna antherifera lateraliter connectivique lobis 
apice adnatis : ovaria sessilia, compressa, stigmate 5-lobo here 5-locularia, stami- 
nodio uno alterove comitata ; ovula plurima, anatropa, centra. 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Caulis crassus, M “ua peltata, ovata, parce 
acuminata, excisura pœne 

_ DTA AE + Koch, Wochenschrift, 1869, 114, — Regel, Gartén oh, 
1869, p. 3 


ETES 


, Cette Aroïdée curieuse-et. élégante a été découverte par M. J. Linden dans 
mi du Sud. 

Sa tige est courte, épaisse, brun roux, avec des cicatrices blanchâtres et 
des écailles brunes ovales acuminées, engaînantes, tigrées-zébrées de rouge 
plus foncé. | 

Le pétiole, invaginé dans une large bractée enveloppante située au sommet 
de la tige, est grêle, haut de 40-50 centimètres, dressé, cylindrique, vert et 
pourpre violacé. Le limbe, pelté, ovale acuminé aigu à pointe recourbée, 
porte des nervures radiées peu saillantes; ses bords sont ondulés et sa sur- 
face vert foncé uniforme. 

L'inflorescence est accompagnée à sa base d'une longue bractée invagi- 
nante entourant la hampe dressée, un peu tortueuse, longue de 30 centimè- 
_tres. La spathe, ovale acuminée à chaque extrémité, se termine en longue 
pointe, se déjette et se recroqueville en dessous ainsi que les bords cucullés. 
L'intérieur est d'un beau pourpre violet très-foncé, éclairé d’un ton plus vif 
par des lignes longitudinales; l'extérieur est d'un beau jaune. Le spadice, 
d’abord adné à la base de la spathe dont il égale seulement le tiers en lon- 
gueur, est cylindracé, grêle, femelle à la base, mâle au sommet, claviforme 
et également jaune. Les ovaires sont comprimés aplatis en dessus, et sont 
quinquélobés au sommet, à lobes d’abord convergents, redressés ensuite. 
Quelques étamines se trouvent éparses parmi les ovaires. Les fleurs mâles 
ou étamines se composent d’un connectif à 5-7 lobes, au-dessous duquel sont 
attachées les te qui se. confondent dans leur longueur avec le filet et 
qui sont pendan 

Cette jolie ns qui rappelle en effet le port d’une Colocase, est jusqu'à 
présent la seule espèce du genre créé pour elle ; elle se distingue bien nette- 
ment des autres Aroïdées connues et nous l'avons observée avec beaucoup 


- 


TE 
d'intérêt depuis quelques années, soit à Bruxelles chez M. Linden, soit au 
Muséum de Paris, où il en avait envoyé un exemplaire. 
Ep. ANDRÉ. 
TRAVAUX DE FÉVRIER. 


er. — Le jardin potager doit maintenant requérir tous nos soins. La saison 


mois, les fèves de marais, les oignons hâtifs, les carottes rouge longue et demi-longue. 
Nous recommandons, parmi les bonnes variétés de haricots anglais, les dwarf-gem, Early 
longpod, Broad Windsor. Plantez les choux-fleurs qui ont été semés à la fin de l’automne 
et hivernés sous châssis ; faites trois rangs par planche de 1m de large, et placés à 60 cen- 
timètres les uns des autres dans la longueur. Mettez des cloches sur le rang du milieu, qui 
pommera plus tôt et donnera de l’espace aux rangs latéraux. Mélangez des radis aux semis 
de carottes hâtives sur ados ou sous châssis. Ouvrez les fosses pour les asperges, nettoyez 
le sol et binez, pour être prêt.à butter au départ de ia végétation, Semez sous verre des 


rrow, nonpareil, Veitch's perfection, the Prince, Climax, qu'il faut demander en 
Angleterre, si possible. Semez les tomates en pots sous châssis en terre maigre, pour les 
mettre dehors et les avoir mûres de bonne heure. Semez des choux-fleurs sous châssis 
pour l’automne. Les navets hâtifs, épinards, peuvent aussi être semés. On commence à 
semer la deuxième et troisié Ï d et l'on continue de quinzaine en quinzaine 
sous couche chaude de fumier et de feuilles. / 
Jardin fruitier. — La taille des arbres fruitiers doit être bien avancée, et pour celle des 
pêchers surtout il faut se presser. Nous ne conseillons pas, comme on l’a fait, de tailler les 
arbres en boutons avancés ou même en fleurs ; la main est sujette à abattre ainsi beaucoup 
plus de fruits qu’on ne veut, Aussitôt la taille terminée, lavez les arbres avec un mélange 


‘un mur, entièrement couchés dans le sol : il faut toujours que les greffons 
soient dans un état de séve moins avancé que le sujet. Terminez l’échenillage, surtout 
cette année que les arbres sont envahis par les bourres du redoutable bombyx cul-doré 
(Liparis chrysorrhæa). 

Jardin d'ornement, — Terminez les labours, la plantation des plantes vivaces et plantes 
bulbeuses comme lis, anémones et renoncules, Refaites les bordures, divisez les grosses 
touffes, hâtez-vous surtout pour les pivoines, Taillez les arbustes à floraison estivale ou 


e plantez pas encore les arbustes à feuilles persistantes ni les conifères ; attendez pour 
cela le réveil de la végétation. Préparez d'avance les composts de fumier et engrais divers 
pour les trous qui devront recevoir les plantes isolées à grand feuillage : Ricins, Aralia, 
Canna, Solanum, Wigandia, ete. Taillez surtout en hâte les clématites et chévrefeuilles, 
ainsi que les arbustes qui poussent le plus tôt, En préparant 1 ‘beilles de rhododend 
dans les terrains calcaires, il faut veiller à ce qu'elles soient au-dessus du niveau du sol 
environnant, autrement les eaux s’infiltreront et perdront les racines. 

Donnez de plus en plus d'air aux serres et aux châssis. Commencez le bouturage des 
plantes mères que vous avez rentrées en serre pour porter boutures, et qui donneront les 
plantes pour garnir les corbeilles de fleurs au dehors. Semez sous châssis les graines de 
plantes annuelles. are ELAIRE. 


= :08 us 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


JARDIN FRUITIER BOURGEOIS. 


Tout le monde est d'accord sur la nécessité de donner une place importante 
et des soins particuliers au jardin fruitier dans les propriétés rurales ou 


1 ! 
C t 
LA 
* * x * %k * 
a # 
O O O (@) 
k; # 
* € % 
# 
4 
k e Q) Q k 
e 
* *X 
à D he e de4n b 
x : * 
© (} @ 
* * 
€ 
* . L .. * \ 
* * 
O O O O 
*X *X 
. CHA © X EURE * . 
d s 
) Fig. 1. — Jardin fruitier bourgeois. S 


urbaines. Aussi les architectes paysagistes se préoccupent-ils de cette ques- 
tion d'une manière spéciale dans leurs tracés et ont à leur disposition de 


ms DE 


nombreux modèles fournis par les praticiens distingués qui, comme M. Jamin 
père en France, M. Rivers en Angleterre, ont une longue expérience de la 
matière. 

Il n’en est pas de même pour les petits din: Par le fait même de leur 
exiguïté, le propriétaire ne prend pas la peine de charger la dé- 
pense générale des frais d'une consultation demandée à quelque 
conseiller expert. C'est un tort. Là, au contraire, parce que le 
terrain est cher et précieux, parce que l'espace manque, il faut 
tirer le meilleur parti possible de la situation, et donner à 
chaque parcelle du sol son maximum de produit. 

Nous croyons donc utile de mettre sous les yeux de nos lec- 
teurs un système d'aménagement du jardin fruitier bourgeois 
que notre confrère M. Burvenich vient d'exposer au Cercle 
d'arboricullure de Gand et qui fait partie du bon petit livre 
qu'il vient de publier en flamand (1) 

Le plan fig. 1 représente l'ensemble de la disposition du jardin 
fruitier. L'étendue en est des plus modestes, 27,50 de longueur 
sur 16" de large. On pourra, bien entendu, augmenter ces dimensions, 
mais l'utile est de démontrer ce qu'on peut obtenir dans un espace très-res- 


Fig. ? 


On suppose . les travaux ordinaires de labour et de défoncement ont été 
oigneusement exécutés. Il s'agit seulement de meubler le 
ré 

“« Le mur à, au sud-est, excellente erpvéitien + recevra, 
à partir du coin N, 12 pèchers forme en U (fig. 2), à 
1%,20 de distance, ainsi distribués : 2 pourprée hâtive, 
2 grosse mignonne, 2 Belle de Vitry, 1 Brugnon rouge, 
2 noire de Montreuil, 1 chevreuse tardive, 2 double 
montagne. Ensuite, 10 vignes en cordon vertical (fig. 3) 
plantées à 0®,80 de distance, choisies ainsi : 2 Vroege 
Vanderlaan, ? Muscat précoce de Saumur, 2 Chasselas 
de Fontainebleau, 2 Tokay rose, 1 Fintindo, 1 Chas- 
selas violet. Le reste du mur peut recevoir 6 poiriers en 
espalier à 5 branches (fig. 4), dont 2 de Passe-colmar, 
1 Beurré d'Hardenpont, 1 Beurré rance, 1 Doyenné 
d'hiver 

« Sur la plate-bande qui longe le mur a, b, c, d, et qui 
n'a que 0",75 de large, on plantera une bordure de frai- 
siers hâtifs, Marguerite (Lebreton), en touffes à 0",40 de 
ss distance, ou une rangée du fraisier perpétuel rouge sans 

ni filets. 

« Le mur à au nord-ouest a l'exposition la moins propice; aussi doit-on 
se borner à y planter des variétés de poires précoces, telles que Beurré 
Giffart, double Philippe, Bonne d'Ezée, Beurré d'Amanlis, Éyine du 
Mas, etc.; de plus, on pourra yÿ conduire des griottiers (griotte double en 


(1) De Burgerlijhe fruitkweeh tot de uiterste eenvoudigheid An 1 vol, in-16, 
150 pages, 60 figures et plans; chez Hoste, libraire à Gand, Prix : 1 fr, 2 


nt 


— 937 — 


grande quantité) et quelques pieds (3 ou 4) de la cerise belle de Sceaux. 
Dans les bonnes terres favorables au Pommier, on pourrait en risquer quel- 
ques variétés hâtives et notamment : Passe pomme rouge, Gra- 
venstein, Borovitski, Reinette de Hollande, Bed- 
fordshire's foundling, etc. Ici la plate-bande 
portera également un rang de fraisiers en bordure, 
de préférence d'une variété tardive, par exemple sir 
Harry ou la perpétuelle Triomphe de Hollande, 
qui, à cette exposition, produira à l'automne jus- 
qu'aux gelées. 

« Le mur c, regardant le sud-ouest, sera garni,' 
à commencer du coin N, de quatre abricotiers à 
5 branches redressées, palissées à 0",40 (voir fig. 4) 
de distance : 1 de la Saint-Jean, 2? A. pêche, 1 Al- 
berge de Tours. Suivent maintenant les poiriers 
suivants, de même forme :. Fondante des bois, 

Beurré de Luçon, Doyenné d'automne (D. gris), 
Fig 4, Sœur Grégoire, Poire de Tongre, Nouvelle Ÿ® 
Fulvie. On pourrait faire suivre les abricotiers de deux pruniers : Reine 
Victoria et Coe’s Golden drop. 

« Le mur d, au nord-est, sert aux mêmes usages que le mur D nord-ouest, 
et peut faire suite à celui-ci comme plantation. Il sera planté surtout en poi- 
riers d'automne. 

« Sur les plates-bandes de 1",50 de largeur, les signes * représentent des 
poiriers en fuseau (fig. 5) intercalés de groseillers rouge, blanc et noir sur 
les deux planches en face des murs a et D; ils sont conduits sur tiges de 0,50 
à 0",60 avec couronnes coniques. Sur les petites plates-bandes, vis-à-vis des 
murs c et d, on met, entre les fuseaux, des groseilliers épineux en couronne 
ronde sur tige courte (0,20). 

« Tout autour, sur le bord de ces plates-bandes, du côté du chemin, on 
plante des cordons horizontaux de pommiers paradis d (fig. 6). Le reste de 
la plate-bande peut être planté en fraisiers à 0",40 les uns des autres. 


“€ {4 F s@.* 
“ ; # il 


Fig 6. 


“ Les trois treillis (..... .) transversalement placés à l'intérieur du jardin 
ne dépasseront pas 2 mètres de hauteur et seront garnis, celui du milieu, des 
poiriers suivants, conduits en palmette-candélabre à 5 branches : Williams, 
de Tongre, Louise bonne d'Avranches, Marie-Louise, Beurré Diel, ete. 
Les deux treillis restants seront plantés en pommiers en palmette à 6 bran- 
ches dans les sols argileux, ou à 4 branches dans des terrains moins favora- 
bles au pommier, et avec les variétés suivantes : Reinette de Canada, K.: 
d de Calville blanc, Court pendu, Belle fleur de Brabant. 


Tu 


Enfin le signe O haie des vases de pommiers : Newton pippin, 
Alexandre I, Calville Saint-Sauveur, Reine des reinettes, Court pendu 
rouge, Baldwin, Reinelte franche, Belle Joséphine, et le signe @ 6 pyra- 
mides de poiriers : Madame Treyve, Beurré Hardy, craie Dumont, 
B. Sterkmans, Duchesse d'Angoulême, Calebasse Nerchkm 

« A la place de ces pyramides, on pourrait mettre des Micotiète ou pom- 
miers demi-tige en plein vent, la meilleure des formes pour ces arbres. Les 
planches e seront consacrées à diverses petites cultures, légumes, semis de 
fleurs, boutures, etc. » 

Nous ne saurions trop insister sur le mérite que présente le petit projet 
bien pratique ci-dessus, abordable à tout propriétaire qui dispose de quelques 
mètres carrés de terrain, et susceptible de donner une quantité considérable 
de beaux et bons fruits, en égard à la surface plantée. 

HA | Ep. ANDRé. 


NOTES POUR LE POTAGER-FRUITIER. 


Destruction des loirs. — M. Briot, jardinier en chef de Trianon, se garantit des loirs qui 
dévoraient chaque année les fruits de ses abricotiers en plein vent en plaçant sur le tronc 
des lames de verre juxtaposées, se touchant bien parles côtés, longues de 40-50 centimètres, 
sur lesquelles ces rongeurs ne peuvent gravir. M. Carrière, en rapportant çe fait, dit avec 
raison que le même résultat serait Er avec des cylindres de zinc ou de fer-blanc à deux 
pièces semi- RFO Tee que l’on rapprocherait par deux gage | (Revue Aorbcole: ss: 
ceron des pêchers.— On recomman 
insectes, de EAN dans 15 litres d’eau un litre d'acide Le pertes et de laver £ avec un 
gros pinceau les rameaux et branches des pêchers au premier printemps après la taille, 
BoisaRp.) 


Destruction des rongeurs. — Dans 10 grammes de suif fondu mêler 1 gramme de noix 
vomique. Après refroidissement réduire le suif en grumeaux et le répandre dans les en- 
droits fréquentés par les rats, souris, mulots, ete. À défaut de noix rss on peut em- 
ployer les oignons de Scille, (Chronique de l'Ain 

u e Rivière pour la vigne. — À la dernière séance de la Send centrale d’ DOPtE, 
culture de France, M. Rivière a recommandé un procédé de bouturage de la vigne qui lui 
donne d'excellents résultats. Il consiste à ne plus mettre en terre des boutures dont la base 
est en hœud, mais de laisser au contraire le dernier mériihalle tout entier en terre, et 
d’enterrer un ni Rp sn de la crossette, Sur les échantillons que nous avons vus et qui 
tous étaient abondamment pourvns de racines, nous avons constaté en effet que le moyen 


HORTICULTURE D'ORNEMENT, 


LA SÉLAGINELLE DE BRAUN. 
Une Sélaginelle, une Lycopode. exotique de plein air! Voilà une annonce 
assez audacieuse, dira-t-on. Rien n'est plus vrai, cependant, et voici le fait : 
L'année dernière, en nous promenant dans le jardin d'un amateur distingué 


ve 


d'horticulture du Mans, M. Tellier, je remarquai, ‘entre des pierres, au mois 
de juillet, une charmante Lycopode qui affrontait le plein soleil, et dévelop- 
pait ses stolons de manière à former un gazon branchu, épais, d’un joli vert 
cendré, d'une élégance extrème. Le jardinier me dit bientôt qu'ayant eu la 
fantaisie d'essayer cette jolie plante à la pleine terre, elle s'y comportait à 
merveille, s'étant établie solidement dans les plates- bandes de terre de 
bruyère et affrontait audacieusement et impunément les hivers sans couver- 
ture. Il la connaissait sous le nom de Selaginella Wildenorwii 

J'emportai deux pieds de la plante et les essayai cet hiver en ph: air, au 
nord. Ils ont supporté sans souffrir 14° de froid et au 1° janvier, et après la 
dure et longue période des gelées de décembre, les frondes ne s'étaient pas 
même courbées sur les pieds laissés dans un châssis froid sans paillassons, 
Une si remarquable rusticité pour une lÿcopodiacée m'étonnait, et j'eus lieu 
d'être surpris bien davantage encore quand je lus que le S. Wildenowii était 
originaire des Indes orientales (presqu'ile de Malacca). 

Je fis quelques recherches et j'acquis bientôt la conviction que le nom de 
S. Wildenowii, sous lequel on connaît la plante au Muséum d'histoire natu- 
relle (1), s'appliquait à une toute autre plante qu'à la mienne. 

Celle que j'avais entre les mains est la SELAGINELLA BRAUNI1, Baker 
(S. gubescens, Braun,.non Spring), cliarmante espèce de la Chine, rustique 
comme une pivoine, et qui va devenir, maintenant qu'on la connaît sous 
cet aspect, une délicieuse plante de plein air sous le climat moyen de la 
France (Maine, Anjou, Touraine, Orléanais et, il faut l’espérer, Paris). On 
l'emploiera comme garniture de rocailles, avec les fougères rustiques, des- 
quelles le traitement lui suffira. En peu d'années, ses nombreux stolons la 
répandent à profusion dans l'endroit où on l’a plantée 

Voici sa description : frondes hautes de 25 à 50 centimètres (au soleil la 
moyenne est de 25-30); tige ferme, grêle, couleur paille ou saumon léger, ou 
blanchâtre, flexueuse ; branches inclinées aux 3/4, les inférieures distantes, 
étalées, bipennées ; rachis pulvérulents,. divisions extrèmes larges de 1 mil- 
limètre, les plus grandes feuilles sur les ramifications primaires espacées 
entre elles, se courbant en séchant, étalées à angle droit, oblongues obtuses 
entières inéquilatérales; nervure médiane peu apparente; les plus petites 

“ovées-acuminées, appliquées sur l'axe; épis grêles, terminaux, tétragones. 
Couleur générale vert cendré très-gai. 

Les seuls échantillons spontanés que M. Baker ait vus et sur lesquels il 
détermina sa plante avaient été découverts par le capitaine Blakiston. 

Voilà donc une nouveauté de plein air, je dis des plus charmantes et des 
plus précieuses, et c'est encore une fois le hasard qui vient de nous l’appren- 
d Er. A. 


(1) M. Houllet me l’a montrée dernièrement en serre chaude. E. A. 


AD: 


ARCHITECTURE HORTICOLE. 


Li 


LA GRANDE CORBEILLE DE FLEURS DE SCHŒNBRÜNN. 


En juin 1869, nous avons beaucoup admiré le motif de décoration florale 
que rappelle le dessin ci- Se et qui se trouve situé au jardin impérial de 
Schœnbrünn, près de Vie 

Ce dessin et sa pois méritent d'être reproduits : 


Au centre est un beau spécimen de Dracæna draco, sur une surface con- 
vexe et entouré de cercles contentriques de Perilla Nankinensis, Age 
tumcælestinum , Pelargonium zonale rouges et blancs et de Lobeliaerinus. 
La bordure saillante qui enserre cette corbeille fleurie est en gazon. Dans 
l'espace, également gazonné, qui est entouré d'une ligne festonnée, plantée en 
Cerastium tonsentosum sont isolés des ronds d'Achyranthes Verschaffelli, 
et d'autres ronds, à chaque angle des boucles, sont en Centaurea candidis- 
sima. Le grand cercle intérieur qui suit est en lierre, ainsi qu'un autre plus 
grand, qui enserre le tout jusqu'à l'allée, et les ronds isolés entre ces deux 
grands cercles sont en Pelargonium zonale rouges, bordés de Lobelia. ces 
derniers ronds ont 1" de diamètre et sont au nombre de seize. 

Nous avons rarement rencontré un plus charmant effet que celui produit 
par cette Corbeille, dont le diamètre était de 22 mètres. 


dr 


LES TREILLAGES EN FIL DE FER. 


Les palissades en fer, imaginés par MM. Louet, constructeurs à Issoudun (Indre), 
s'appliquent aux jardins, vignes, clôtures, pacages, massifs, barrières, parcs à bestiaux, etc. 

Ils sont remarquables principalement par leur simplicité et leur bon marc 

Pour contre-espalier dans les jardins fruitiers, ils sont disposés suivant des hautestre qui 
varient entre 1",60 et 2,50, pour palmettes d'arbres à fruits, comme l'indique la gravure 
ci-jointe à , 


DSC pu 
Contre -espalier si 


Si nous prenons pour moyenne les contre-espaliers de wi a du sol, nous verrons qu'ils 
sont établis d’après les bases suivantes, comme poids et p 


CONTRE-ESPALIER SIMPLE, 2m HORS DU SOL, 4 RANGS. 


POIDS, PRIX, SOMMES. 

Kil, gr Lu ro e 

Poteau raidisseur avec jambes dé force et latérale cum 60 18 00 
Poteau raidisseur ra avec deux as de force. “tr 0000, » 00 
Support intermédiaire . . ; ie 0000 00 3 30 
oteau non raidisseur Re de bu Die de cm D Lo À 10 50 
Poteau incliné à 45°. . . . . 10,100 » 6 06 

Pour les cordons de pommiers ou de vignes, ainsi qu'il gun) 
Poteau raidisseur d'extr émité avec jambe de force 4, " 2 40 
Support simple 1; ” 0 60 
oteau Le raidisseur d' extrémité avec c jambe de force . 2,300 » 1 38 
Poteau inc 2,200 _» 1 32 
Échalas de On, 80 hors du sol . 0,170 0 50 0 08 12 


CORDON HORIZONTAL À UN RANG ./\ FE 0,40 HORS DU SOL 


Cordon simple horizontal. 


se e parler plus clairement à l'esprit par des exemples, voici dans quelles conditions 
nous venons de faire établir, comme prix de revient, les contre-espaliers et cordons d'un 
sie Rte à Chézy (Aisne), par les palissades Louet. La surface du jardin est de 3,600 . 
mètres carrés; il est divisé en quatre carrés, dont see face est entourée de plate-bande 
avec contre- “capaliot au centre et cordons paradis à 0m,25 d 


Fr. © Fr. © 
32 pot 2 é une jambe de force de que 
Her F sal de 2 Le ave J 24 60 co die On 
32 supports intermédiaites à . Lt 3108 66.118 00 
… poteaux raidisseurs par cordons pommiers en premier rang à 1 2 D bs 
2 supports intermédiaires, , 0 D À 
240 kil. corde de fer tressée, à 120 fr. lès 100 1 kil. SE ge 4 
Fil de fer pour pommiers cordons, . HU DU sue à DT 
PFOSGOE (TAVOUE CIVORN nn 
En à « 1,160 00 


See 


Voici donc, pour un total de 1,160 FRANCS, qui n’atteindrait pas mille francs si on voulait 
remplacer la corde de fil de fer par des fils simples, l'établissement complet d'un jardin 
fruitier de 3,600 mètres de superficie. Transport insignifiant pour des fers légers, pas de 
scellement de pierre puisque les poteaux sont pourvus de larges pieds de fonte, entretien 
nul, propreté remarquable, production facile, assurée ; taille des plus aisée, même pour un 
jardinier ignorant (ce qui est souvent le cas), voilà des PRE qui nous ont frappés dans 
l'emploi des fers de MM. Eonsk que nous carions pas encore eu l’occasion d'employer 


examen 


jusqu'ici, et que nous avons t P ] P xamen de plusieurs autres 
océdés, A: Dupuy. 


MÉLANGES. 


LES FLEURS D'UN. JOUR ET L'IMMORTELLE. 


Les fleurs parlent: heureux qui sait 

Les écouter et les comprendre ! — Ë 

Un petit bouquet à l'air tendre l 
Dans un verre d’eau pâlissait, 

Une sèche et fière Hélichryse 

Le regardait insolemment : 

“ Vous passerez comme une brise, 
Fleurs chétives, dans un moment. 
Etre forcé de disparaître 

Après une minute ou deux, 

Mourir presque en ouvrant les yeux, 
11 vaudrait autant ne pas naître! » 


La clarté nous sera ravi 
Demain ou peut-être suount hui; 
Car nous abrégeons notre vi 
En parfumant celle en 
Vous que rien n’a décolorée, 
Fleur égoïste et sans parfum, 
: Quel bien avez-vous fait? Aucun. 
" Qui jamais vous a respirée? 
De votre éternelle splendeur, 
Vivante ou morte, qui s’enivre ? 
I reste de nous une odeur : + 
Quand nous avons cessé de vivre, 
Éterniser de froids instants 
Sans que jamais le cœur palpite, 
Ne vaut-il päs mieux mourir Men 
er de mourir aussi longtem 
Louis Per (Comédie enfantine.) 


— 43 — 


BIBLIOGRAPHIE. 


Le Jardin Er de l'université de Gand. Broch. in-8°. Chez Hoste, 
rue des Champs, à Gand 

L'un des vice-présidents du Cercle d'aboriculture de Gand et sérdiites en chef du jardin 
botanique de Gand, M. Van Hulle, vient de nous remettre un travail trés-intéressant sur le 
jardin dont il dirige les cultures, avec un projet de translation de cet établissement dans 
un lieu plus aéré et deux plans de la création nouvelle qu’il projette. Nous avons trouvé là 
des détails historiques soigneusement étudiés et bien groupés sur les jardins botaniques 
en général et sur celui de Gand en particulier 

M. Van Hulle, dont le plan révèle une entente parfaite 2e la quon qu'il étudie et 
indique un habile architecte de jardins, suggère, comme choisir, les terrains 
de la citadelle qui sont aujourd’hui la Eds de la ville de Gand. Nous souhaitons que 
le conseil de la vieille cité prenne en considération les vœux de M. Van Hulle, et lui confie 
l'exécution de son projet, auquel il ne manque ni le goût, ni l'expérience de l'aménagement 
d'un établissement qu'il connait dans ses moindres détails. L'abondance seule dès matières 
et le peu d'espace dont nous disposons nous empêchent de donner une suite immédiate au 
projet que nous avions de publier le plan de M. Van Hulle, mais nous espérons bien revenir 
dans peu sur cet utile sujet. 

Éloge de Van Mons, par Ed. Pynaert. Gand, broch. in-8°, 1871, chez 
Hoste, éditeur, rue des Champs 

La Belgique, je ue presque DU peut revendiquer Van Mons comme l'un de 


ses bienfaiteurs. Il a en effet doté nos jardins et nos vergers d'un grand nombre d’excel- 
lents fruits, de poires Th À pa choix et ouvert la voie aux semeurs émérites qui l'ont : 
suivi. Une ton trouverait peu | d'exemples lui a fait recommencer plusieurs 


fois la plantation de ses collections détruites par l’expropriation, et il a enfin réussi à pro- 
duire les résultats qu'il espérait dans la mise au jour de variétés très-perfectionnées. Un 
peu d’ivraie s'est mêlé à ce bon grain, et nous avons jadis relevé quelques faits qui voilent 
la pureté de son image comme auteur et publiciste. Mais il n’en reste pas moins une per- 
sonnalité dont la mémoire vivra aussi longtemps que les pomologues honoreront leurs 
devanciers. 11 faut donc savoir gré à M. Pynaert d’avoir retracé en quelques pages bien 
dites cette utile existence et d'avoir été fidèle aux traditions de patriotisme qui s son: 
à la vénération du nom de Van Mons. 

Personne d'ailleurs, mieux que M. Pynaert, qui partageait les idées du semeur sur la 
dégénérescence des variétés fruitières, ne pouvait être choisi pour prononcer cet éloge à la 
séance générale du Cercle d’arboriculture de Gand, et bien que ne professant pasles mêmes 
convictions scientifiques à cet égard, nous applaudissons aux bonnes paroles prononcées 
par lui à cette occasion. 

La Coulure du raisin, par Ch. Baltet. Troyes, broch. in-8°, 40 p., 1871. 

ui d’entre les horticulteurs et les pomologues surtout ne connaît M. Charles Baltet? 
Pépiniériste des plus distingués, praticien émérite, connaisseur en fruits des plus habiles, 
auteur dé la Culture du poirier, de l'Art de greffer, de l'Horticulture en Belgique, de 
l'Arboriculture à l'exposition del867, de nombreux articles dans diverses Revues, fonda- 
teur et aujourd’hui président dé la Société horticole, vigneronne et forestière de Troyes, 
peu d'hommes l'égalent en activité, en flair pomologique, en facilité d’assimilation, en fer- 
tilité de production. Il vient encore de mettre au jour üne brochure pleine de savoir et de 
. bons ing et qui porte pente titre : La Coulure du raisin, ses causes et ses effets, 
moyens cher. 
La os est produite par diverses causes : une fleuraison effectuée dans de mauÿaises 
conditions, de brusques variations de température et surtout le froid au moment de la 
fécondation, les pluies, une végétation trop faible ou trop luxuriante, ete. M. C. Baltet 
propose de pallier ces. inconvénients par une méthodé rationnelle de culture qui réprime 


"À 


an Ge 


l'excès de vigueur, ou bien une culture améliorante qui fortifie les ceps dans le cas con- 
traire; le pincement des rameaux fructifiants ; la suppression des vrilles ; l'écimage de la 

rappe ; l'incision annulaire du sarment. Chacun de ces moyens forme LS d’un chapitre 
spécial, traité avec beaucoup de soin et d'expérience de la matière. Nous ne pouvons que, 
renvoyer à ce travail substanstiel, qui doit être niieux que lu, étudié ligne par ligne, et 
qui touche de trop près à l’un des fléaux de Le EE ar mere qu'on n'apporte pas une vive 
attention à des avis motivés avec une au t de M. C. Baltet. 

Culture des arbres fruiliers pour la Fo production, par M.C. Bal- 
tet. Troyes, broch. in-8°, 40 p., 

Le même auteur a publié également, ainsi que nous l'avons dns dans notre livraison 
de juin, une notice dés plus utiles sur la production des fruits en grand pour la spécula- 
tion. Nous croyons important de revenir sur ce sujet avec plus de détails aujourd'hui. Il 
n’est pas douteux qu'il y ait dans ce programme de fécondes idées pour les pays qui veu- 
lent développer cette branche trop peu étendue de la culture. En Belgique, où le goût des 
jardins et surtout des jardins fruitiers s'est généralement répandu, grâce aux célèbres 
semeurs Van Mons, Hardenpont, Esperen, Bouvier, Grégoire, etc., aux conférences popu- 
laires, à des cours publics, à de bons ouvrages arboricoles, enfin plus récemment à la fon- 
dation du Cercle d'arboriculture de Gand, on est encore loin de s’adonner à l’organisation 
des grands vergers comme le font les Américains du Nord, qui plantent souvent des champs 
de 80,000 pommiers. En France, la production des fruits est trop localiséé, sous un climat 
qui n’a pas d'égal pour sà diversité de productions. Les préceptes de M. Baltet sont donc 
les bien venus 

Nous jenarquions dans son travail les listes suivantes de fruits cultivables pouE la vente 
en grand, et nous croyons utile de les reproduire. 

ABRICOTIER : Gros Saint-Jean, commun, royal, pêche de Nancy. 

CERISIER : Anglaise able: anglaise tardive, Montmorency, reine Hortense, belle de 
Chatenay, La sé grio tte du Nord; guigne précoce, guigne Ohio’s beauty ; bigar- 
ureaux rose, rouge, ñ 

PÊècHER : dé vigne rouge, d° blanche. Atberge à chair jaune, pavie, persèque, brugnon de 
Feligny, d'Oignies, ee Syrie, ne alberge, Crawford, mignonne, Madeleine, de 
Malte, reine des ver. 

PotRiER : Doyenné sh Juillet, “chvor des carmes, André Desportes, épargne, Giffard,. 
blanquet, Boutoc, amaulis, rousselet, comte Lelieur, Monsallard, madame Treyve, pour 
l'été. — Beurré Hardy, d'Angleterre, Louise bonne d'Avranches, AE SET Dumont, 
Capiaumont, d'Aspremont, Bachelier, Diel, Ma rie-Louise, Doyenné du Comice, Émile 
d’'Heyst, de Tongre, figue d'Alençon, Triopie de Jodoigne, fondante du Panisel, castel- 
line, pour l'automne.— Virgouleuse, sœur Grégoire, beurrés Millet et de Rance, Duchesse 
de Bordeaux, nouvelle Fulvie, Chaumontel, passe - crassane, Joséphine de Malines, 
Doyenné d'Alençon, Olivier de Serres, Bergamote Esperen, pour l'hiver. — Certeau d’au- 
tomne, messire Jean, Martin Sec, Catillac, Sarrasin, à cuire s : 

POoMMIER : Astrakan rouge, rose de Bohême, Borovitski, rahbout d'été, pour l'été. — 
Caiville de Dantzig, Gravenstein, reinettes Burchardt et grise d'automne, pour l'automne. 
— À pi rose, aséroli anisé, belle fleur, Calville blanc, doux d'argent, fenouillet, Linneous 
pippin, pigeon, pippin gris de Parker, reine des TEULLES, reinettes Baumann, Canada 
de Caux, de Cusy, des Carmes, franche, grise, tardive, Wagener, pour l'hive 


- variétés précoces. -- Monsieur en de re reine-Claude, mirabelle, de demi-saison. — 
Reine-Claude violette, R. c. diaphane, R. c. de Wazon, tardive musquée, Coe’s golden 
drop, mirabelle tardive, Pl ve — Pour pruneaux : Sainte-Catherine, d'Agen, 
Quetsche, datte, jaune tardive, perdrigon ñ, damas, Nor 

A ces listes bien élaborées, et qui peuvent varier selon les chirmaitet M. Baltet ajoute des 
détails sur le choix des sujets, la distance des arbres, la préparation du sol, la APR, 
la ce l'entretien, la restauration des vieux arbres, la récolte et l'emballage de its, 

s engageons tous les éultivateurs que ces questions ae ts à se nn la 
ae de M. Baltet. 

On trouve les deux opuscules dont nous venons de parler, chez l'auteur, 14, faubourg 
Croncels, à pad es (Aube), . LA 


hat donnée 


PRUNIER : favorite pape de Bergthold, jaune hâtive, précoce de Tours, des PTE - 


* 


| écrit les lignes suivantes : 


an: D > 


CHRONIQUE HORTICOLE, 


15 février 1872, 
. Expositions pour 1872. — Nous rappelons à nos lecteurs que les expo- 
sitions d’horticulture annoncées pour l’année 1872 sont : 


CARE 5 . 0, à io DU, 

Lyon. . . . . . ]l® mai et 15 octobre. 

Montpellier. . . . fin mars. 

Cherbourg. . . . 18-21 mai. 

Valognes. . . . . 25-28 mai. 

Orléans. . . . . l'° quinzaine de juin. 
*. VOUSAies . à... 2-6 HIER 

POP 6 à LOU RNE 

Strasbourg. . . . 15 septembre. 


D'autres expositions doivent avoir lieu cette année en Belgique et à 
l'étranger ; nous n'en avons pas encore recu les programmes. Nous prions les 
sociétés organisatrices de ces expositions de nous faire parvenir au plus tôt 
ces documents, que nous nous empresserons de publier. 

Jardin d'arboriculture de Cherbourg. — M. Dalidan. — La Société 
d'horticulture de Cherbourg entretenait depuis longtemps l'espoir de fonder, 
non-seulement une école d’arboriculture, mais encore un jardin public d’ac- 
climatation. Son président, M. Dalidan, s'était voué avec beaucoup de persé- 
vérance à la réalisation de cette idée et il espérait atteindre bientôt son but, 
lorsque la guerre, puis la mort, sont venues mettre à néant ce projet et 
priver la Société de la tête qui la dirigeait avec tant de dévouement. Nous 
avions pu prêter, il y a deux ans, notre concours en ce sens à M. Dalidan, et 
nous avions gardé de lui un souvenir qui rend très-vifs nos regrets d’aujour- 
d'hui. 


Nous apprenons cependant que la Société reprend le projet de son prési- 
dent, et qu’elle vient d'obtenir un commencement de succès en créant une 
école pratique d'arboriculture et d'expérimentation horticole. Le conseil 
municipal de Cherbourg a donné (ou à peu près) à cet effet les terrains vagues 
Qui appartiennent à la ville et dont l'accès a lieu par la rue Montebello. Les 
membres de la Société vont s'occuper activement de l'établissement de leur 
jardin. ù 

Sous un pareil climat et avec une habile et persévérante direction, nous 
sommes certain que cette création rendra de grands services à la péninsule 
normande et à l'horticulture en géneral, en attendant la fondation à Cher- 
bourg d'un véritable jardin d'acclimatation. 

Le soufre solubilisé. — Un de nos lecteurs, M. Sisley, de Lyon, nous 

J'ai lu, dans la Belgique horticole, un extrait d'un article écrit par vous dans l'{ustration 
horticole, sur le soufre solubilisé. Un de mes parents, qui est ingénieur des mines au 
Japon, me dit qu'il y a dix ans déjà qu'il en a entendu parler quand il étudiait la chimie. 
Est-ce que M. Diricq vend le procédé qu'il emploi le communique-t-il gratis? C i 
vous ce procédé ?.., 

TOME XIX. — 15 FÉVRIER 1872. 4 


L] 


— 30 — 


Nous ne connaissons pas personnellement le procédé de M. Diricq pour 
rendre le soufre soluble. On nous en a parlé à Bruxelles et nous avons vu 
d’ailleurs une note due à M. Pynaert sur ce sujet dans le Cercle d’arboricul- 
ture de Gand. Si ces lignes tombent sous les yeux de M. Diricq et qu'il 
veuille bien nous dire, au profit de nos abonnés, ce qu'il peut rendre public 
sur son procédé, nous lui en serons reconnaissant. 

xposition universelle de Lyon. — L'horticulture est spécialement in- 
téressée à cette exposition et nous avons le devoir de compléter, au fur et à 
mesure qu'ils nous arrivent, les documents qui peuvent favoriser l'admission 
des concurrents. Nous reproduisons aujourd'hui en son entier le programme 
de la 5° section (Horticulture). 


CINQUIÈME SECTION. 
Horticulture. 
1° Murs et treillages pour espaliers, abris, couvertures, bâches, châssis, serres, appareils 
de chauffage, ventilateurs. — 2° Matériel général dé l'horticulture. — ans et tracés 
des jardins et des parcs. — 4° Matériel et objets servant à l’ornementation des parcs et 
jardins. — 5° Modéle de jardins d'école primaire. 
PREMIÈRE CATÉGORIE. — Légumes. 


(Les petits légumes pourront être présentés en botte. 
1° Légumes de semis constituant une race nouvelle remarquable, — 2° Légumes nouvel- 
lement introduits. — 3° ection générale de légumes variés (deux exemplaires au plus). 
— 4° Collection générale de légumes variés de primeurs (quatre exemplaires au plus de 
chaque espèce ou variété). — 5° Collection de légumes variés de saison (deux exemplaires 
au plus de chaque espèce ou variété). — 6° Collection de légumes conservés (quatre exem- 
paires pes plus ce Fr Se at ou ue — 7° Collection de genres, tels que : ananas, 
plai plus de chaque espèce ou variété). 


DEUXIÈME CATÉGORIE. — Fruits et Arbres fruitiers. 


(Chaque variété de fruits sera ren dans une assiette.) — 8° Fruits de semis. — 
9% Fruits nouvellement introduits. — 10° Collections générales de fruits variés, — 11° Col- 
lections de fruits de primeurs. — 12° . llections de fruits de saison. — 13 Collections de 
fruits conservés. — 14° Collections de genres, tels que : abricots, cerises, figues, oranges, 

15° Lot 


poires, p d'arbres fruitiers forcés en vases, — 16° Lot général 
d'arbres FA: on formés, — 17° Lots d'arbres formés dans chaque genre : pommiers, 
poiriers, etc. 
TROISIÈME CATÉGORIE. — Fleurs et plantes d'ornement. 
Seris et nouvelles introductions. 3 
18° Fleurs de semis. — 19° Plantes herbacées à feuillage ornemental de semis. — 


20° Arbres et arbustes à feuillage ou port ornemental de semis. — 21° Fleurs de nouvelle 
introduction. — 22° Plantes herbacées à feuillage ornemental de nouvelle introduction, — 
23° Arbres et arbustes à feuillage ou port ornemental es nouvelle introduction, 
Bonne culture. 
24° Plantes trés-bien cultivées. 
Serre chaude. 
25° Plantes de serre chaude, variées, fleuries, — 26° Plantes de serre Chaude, variées, à 
feuillage ornemental. — 27° Plantes de serre chaude, à fleurs ou à feuillage, en collections 


Serre tempérée ou orangerie. 
28° Plantes de serre tempérée, variées, fleuries. — 29° Plantes de serre tempérée, variées, 
feuillage ou port ornemental. — 30° Plantes de serre tempérée, fleuries ou non fleuries, 

en collections de genres, 


\ 


AN 
Plein air. 


31° Collections générales d'arbres, arbrisseaux et arbustes de plein air, à feuilles persis- 
tantes. — 32° Arbres, arbrisseaux et arbustes de plein air, à feuilles persistantes, en collec- 
tions de genres, tels que : Conifères, Magnolia, Ilex, Yucca, Agave, etc., etc, — 33° Collec- 
tions générales d'arbres et arbustes fleuris et enracinés de pleine terre. — 34° Fleurs 
d'arbres et arbustes variés de pleine terre. — 35° Arbres et arbustes enracinés et fleuris de 
pleine spi en collections de genres. — 36° Fleurs d'arbres et arbustes en collections de 
genres. — 37° Collections générales de plantes vivaces fleuries et enracinées, de plein air. 
— 38° .. de plantes vivaces variées, de plein air. — 39° Plantes vivaces enracinées de 
pleine terre, en collections de genres. — 40° Fleurs de plantes vivaces de plein air, en 
collections de genres. — 41° Collections générales de plantes bulbeuses fleuries de pleine 
terre. — 420 Fleurs variées de plantes bulbeuses de pleine terre. — 43° Plantes bulbeuses 
enracinées, de plein air, en collections de genres. — 44° Fleurs de plantes bulbeuses, de 

lein air, en collections de genres. — 45° Collections générales de plantes nuiuélles et 
bisannuelles, fleuries et enracinées de pleine terre. — 46° Fleurs variées de plantes an- 
nuelles ou bisannuelles de plein air.— 47° Plantes annuelles ou bisannuelles enracinées et 
fleuries de pleine terre, en collections de genres. — 48° Fleurs de plantes annuelles ou 
bisannuelles de pleine terre, en collections de genres. — 49 Collections générales de 
plantes herbacées à feuillage panaché. — 50° Plantes méritantes pour massifs, de pleine 
terre en été. — 51° Massifs de plantes de plein air, en été, établis avec goût et harmonie de 

élan 20 Bouquets, corbeilles et parures de fleurs, — 53° Fleurs conservées 

540 Collections de fruits et légumes imités. — 55° Ustensiles pour la floriculture de fenêtres 
et d'appartements. — 56° Fabrication, avec appareils et ingrédients, de fruits et légumes 
conservés. 

Les demandes d'admission sont l'objet d'un examen immédiat. En conséquence, tout 
a: 6 qui, dans les vingt j jours de l’envoi de sa demande, n'aura pas reçu ou son certi- 

cat d’ age à ou un avis émanant de l’ PE BE peut tenir pour certain que cette 
à mande n’est pas parvenue et doit en faire de suite l'objet d’une réclamation auprès du 
directeur :à a pdation à Lyon 

Le professeur Mac Nab. — Nous apprenons que M. Mac Nab, profes- 
seur de botanique à Cirencester, vient d'être nommé en cette qualité au 
collége royal des sciences et arts de Dublin (Irlande). 

Un parasite du caféier. — Les plantations de café de l'ile de Ceylan 
sont attaquées par un champignon de la famille des urédinées et que 
M. Thwaites, directeur du jardin botanique de Péradénia, à Ceylan, a très- 
bien étudié. Son nom est Hermnileia vastatrix(Berk. et Br}. Nous renvoyons 
._ nos lecteurs pour plus ample informé au Gardeners’ Chronicle, 1869, 6 no- 
vembre, ou 1872, 30 mars. 

Les gonidies des lichens. — A l'une des dernières séances de l'Aca- 
démie des sciences de Paris, M. Decaisne a présenté, dela part de M. E. Bor- 
net, une étude fort curieuse sur les gonidies des lichens, dans laquelle il est 
dit que ces plantes sont des organismes complexes et sont formées d'une 
connexion intime d'algues microscopiques et de champignons, dont l'assem- 
blage formerait une sorte de parasitisme. C'est une étrange révélation qui 
demande des études ultérieures. Ep. ANDRÉ. 


PI. XCI. 


ODONTOGLOSSUM BICTONIENSE uw. var. ALBUM. 
| DDONTOGLOSSE DE BICTON A FLEURS BLANCHES, 


ORCHIDÉES. 


ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l’Ilustration horticole, 
1870, p 

AA Cr SPÉCIFIQUES : pseudobulbi oblongi compressi 2-3 phylli; folia 
ensiformia undulata patentia scapo racemoso duplo breviora; bracteæ herbaceæ sat 
acuminatæ ovario duplo breviores : sepala petalaque sibmeuaie lineari-lanceola acu- 
lata; labelli be bilamellatus limbo cordato acuminato undulato ; columnæ alæ ue 
verse oblongæ integræ. 

Odontoglossum Bictoniense, Lindl. in Bot. reg. 1840, t. 66. Serp. orchid. sub. 1, 25. 

Cyrtochilum Bictoniense, Batem. orch. mex. et guat., t, 6. 

Zygopetalum africanum, Hook. bot. mag., t. 3812. 


CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : Même taille, même port que le type, mais 
avec le labelle d'un blanc pur au lieu d’être rouge vineux. Ce contraste avec la 
nuance dominante d'une espèce très-connue et appréciée surtout dans les serres 
d'Angleterre, produit le plus heureux effet. 

L'espèce type, de haute taille, aux panicules dressées et robustes couvertes 
de fleurs vert tendre maculées, tigrées de brun, et le labelle lilas ou blanc 
rosé, est une des plus précieuses du genre, au point de vue ornemental. 

La variété à fleurs blanches, que nous figurons aujourd'hui, et que nous 
avons vue dans les serres de M. Linden, est destinée à un bel avenir, surtout 
en compagnie du type. Les deux plantes se feront valoir l'une l'autre. Malheu- 
reusement, l'Od. Bictoniense album n'est pas encore multiplié et les ama- 
teurs devront attendre quelques années encore avant enrichir leurs 
collections. D. À. 


' ’ : us 


D 


nn ee 


ae 


annemaeker, ad nat. pinx in Horto Lind. 


on roriiittifié 


Etab. Lith.de L. Stroobant 


ÿ 


à Gand. 


91 


O 
O 
Le 
< 
ea À 
Q 
=] 
ne 
nn 
O 
O 
® 
& 
O 
©. 


8 


6 


L 


0 


sut: D de 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Conservation des fruits. — Parmi les moyens de conservation des fruits crus, il en est 
un qui, à mon avis, n’est pas Connu et apprécié comme il le mérite : c'est celui qui consiste 
à ro les fruits charnus, pese pommes, citrons, oranges, par une mince feuille 
d'étain pur. Les trois agents principaux qui concourent à la végétation sont : la chaleur, 
la nié et l'humidité. Si, par un sn simple et économique, on peut suspendre l’action 
de ces agents, on aura obtenu un résultat important. Déjà le moyen dont je parle est 
mployé sur une grande échelle pour quelques substances alimentaires, fromages, chocolat, 
vanille, saucisson de Lyon, etc. Il peut parfaitement s'appliquer aux poires et aux pommes ; 
pour cela, il faut choisir les plus beaux et les meilleurs fruits, récoltés avec les précaütions 


pur, n° 15, donnant en moyenne 320 feuilles de 0",20 carrés et coûtant, suivant le cours du 
métal, de 1 à 1 1/2 centime la feuille. On obtiendra ainsi un embaumement partiel du fruit, 
en le mettant à l'abri de l'air, de la lumière et de l'humidité : on aura conservé ses sucs 
intérieurs qui traversent toujours plus ou moins l'enveloppe naturelle. L'enlèvement de 
l'étain se as facilement lors de l'expédition du fruit, et les restes du métal se vendent 
encore de fr. 1-50 à 2 fr. le kilogramme. Nous engageons vivement nos a à 
essayer ce “ii en en ds Spheme avec leurs . procédés de conservati 
h. Jouy (Société de la Côte- ao 
Destruction de la mousse et des insectes. — J'ai vu, l'année dernière, chez un proprié- 
taire amateur d’horticulture, M. Adam, aux Chapelles (Indre), des arbres dapitiee couverts 
de mousse et d'insectes. J'ai revu, cette année, les mêmes arbres : ils étaient méconnais- 
sables, à peau lisseet vernie, vigoureux, absolument'transformés. M. Adam m'a expliqué ce 
secret et donné sa recette, qu’il avait puisée lui-même dans un vieux livre. Je l'ai mise en 
pratique et l'ai un peu modifiée à l'usage, et je la reproduis ici, en engageant tous mes lec- 
teurs à barbouiller leurs arbres de la tête aux pieds avec cette composition 
. Faites bouillir un décalitre d'orge dans de l’eau et retirez ensuite le grain, que vous 
donnerez aux volailles. Dans cette eau, faites dissoudre 15 litres de chaux vive. Après 
refroidissement, mélangez un kilo noir de fumée, en mêlant longtemps avec un bâton; Lure 
Es grammes fleur de soufre et un litre d'alcool trols- six. Barbouillez avec un gros pinceau 
arbres, après avoir raclé la mousse avec une brosse de chiendent. Cette de 
re les Coccus (Chermès), le puceron lanigère, la mousse, tous les insectes, donne de 
la vigueur et de la souplesse aux écorces et rajeunit vraiment l'aspect des arbres à fruits, 
En. 


ANDRÉ. 
Le coal-tar et les Cossus.—Un insecte in pu chenille du Cossus ronge-bois (Cossus 
ligniperda), lorsqu'il s’introduit sous l'écorce e s le bois des Ormes, des Saules et des 


Peupliers, les détruit rapidement. Dans ee autis où l’on cultive en grand le Peu- 
plier c'est un véritable fléau. 

Il existe éventif bien simple. Nous venons de le voir employer en 
passant en chemin de fer sur la ligne de l'Est. Il consiste à barbouiller de goudron de gaz 
ren la base des jeunes peupliers tous les deux ans. Av ve un seau plein de ce liquide, 


ere fuient comme la peste. P. ERCEAU, 


—— 
MISSOURI 
BOTANICAL 

GARDEN 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


DÉCORATION HIVERNALE DES JARDINS. 


Pendant les longs mois d'hiver où la terre reste nue, où pas une fleur ne 
vient réjouir le cœur de l'amateur des jardins ; il est encore un ornement qui 
peut jeter un peu de charme sur le sol désolé. L'emploi des arbustes à feuilles 
persistantes, si répandu en Angleterre, l'est beaucoup moins sur le conti- 
nent. On objecte que leurs formes sont sans grâce, roides, que leurs fleurs 
sont d'ordinaire peu brillantes, et que leur éternelle verdure ne vaut pas 
l'alternance, des feuillages légers et caducs que chaque printemps ramène. 

Ces objections sont justes, et néanmoins nous conseillons l'emploi plus 
général des arbustes toujours verts, au moins près des habitations, et surtout 
dans les petits jardins. Par un arrangement judicieux, on obtient de très- 

_jolis effets, et l'on égaye considérablement sa résidence. 

. J'ai vu, l'hiver dernier, un charmant jardin de cette sorte. Les murs étaient 
cachés par un rideau de lierre sur la verdure sombre duquel se détachaient 
les feuilles brillantes du Laurier de la Colchide, un peu glauque, et du Laurier 
amande plus pâle et vernissé. 

C'était près de la mer. Beaucoup de plantes délicates sous un climat conti- 
nental réussissaient dans ce coin abrité de la Normandie. Des groupes 
d'Escallonia macrantha avaient conservé quelques fleurs jusqu'aux gelées; 
des myrtes bravaient les frimas, et les fruits rouges, jaunes et orangés de 
l'arbousier semblaient autant de fraises en grappes appétissantes et penchées 
vers le sol. 

Sur le devant du massif, planté principalement de Lauriers de Portugal, 
de Phlomis frutescents, de Filarias et de Troënes variés, des lignes de 
fusains du Japon aux feuilles vertes ou argentées formaient le plus charmant 
effet et contrastaient avec les nuances roussâtres des Mahonias à feuille de 
houx. En bordure, le petit fusain rampant, également du Japon (Evonymus 
radicans) et une plante bien vulgaire, mais charmante, le Germandrée petit 
chêne, qui croit sur nos rochers calcaires, sont deux plantes des plus recom- 
mandables. ee 

Dans d’autres massifs à fond de verdure sombre, on avait formé la partie 
touffue de Conifères et surtout de Thuia. Sur le devant, des Prinos glabres, 
Ajoncs à fleurs doubles, Daphnés, Buis panachés, Berberis de Darwin, Cistes 
ladanifères, Escallonias rouges, Genêts blancs, Mahonias, Aucubas, Troënes 

à épis, Lauriers tins, et les rameaux blancs du Teucrium fruticans, bor- 
daient d'une frange épaisse et charmante cette masse de feuilles persis- 

tantes. 

Voilà pour la décoration de fond, pour la végétation arborescente ou 

arbustive. 

Mais si nous descendons au domaine occupé l'été par les fleurs, nous nous 
trouverons en présence de la plus complète nudité. 


. 


On peut toutefois obvier facilement à cet inconvénient. La liste suivante 
donne la nomenclature d'un certain nombre de plantes dont le feuillage 
meublant et varié prêtera un agrément précieux aux corbeilles et aux plates- 
bandes l'hiver. 

Arabis albida variegata. Très-joli feuillage vert tendre, délicatement 
bordé ligné de blane, bien préférable à son autre congénère, l'Arabis lucida 
variegata. On divise les touffes après la floraison et on obtient, pour l'hiver 
suivant, de quoi faire de charmantes plantes panachées qui se couvrent de 
fleurs blanches en avril. 

Helleborus niger (rose de Noël). Connu de tout le monde comme une 
plante des plus utiles pour décorer les jardins l'hiver. Garde très-longtemps 
son feuillage, qui est orné de décembre en janvier et mème février de jolies 
et grandes fleurs blanc pâle lavé de rose. On peut employer encore les 
Hell. orientalis, odorus, purpurascens. 

Helleborus fœtidus. Plante commune dans certains terrains calcaires, et 
peu cultivée à cause de sa vulgarité, mais précieuse comme décoration 
hivernale des jardins par son’beau feuillage digité, persistant, qui lui donne 
le port d'un palmier. Son aspect est tellement ornemental quand elle est bien 
cultivée et développée, que beaucoup d'horticulteurs ne la reconnaissent 
point de prime abord. On en peut orner les rochers; et mème les sous-bois. 
Elle se plait partout et récompense largement l'amateur des soins qu'il lui a 
donnés. FE | 

Vinca major, minor .et albo-variegata. Forment de charmantes bor- 
dures d’une verdure brillante, la dernière gracieusement panachée de blanc. 
Se propagent par stolons enracinés. ÉT Lt, j 

Thymus vulgaris fol.variegatis. Egalement pour bordures; forme des 
lignes basses et fines à feuilles menues et bien panachées. Orne très-bien les 
rocailles. 

Dianthus (Œillets). De belles touffes d'œillets de diverses espèces font 
très-bon effet par leurs teintes glauqués en corbeilles. Les Œ, mignardises 
(D. plumarius) sont aussi jolis en bordures par leur feuillage que par leurs 


Aubrietia delloïdea variegata. Succédané de l'Arabis cité plus Haut, 
mais plus élégant encore par ses dimensions moindres et la netteté de sa 
panachure. Bordures des corbeilles, charmantes fleurs violet pourpré au 
premier printemps. ve +4 

Molinia cœrulea. Fétuque délicieuse à feuilles filiformes, dressées, d'un 
vert glauque presque bleu. J'en ai vu de ravissantes bordures dans le jardin 
d'un amateur du Mans, M. Pellier, qui les plante dans le sable et les divise 
au printemps. AE RRNCECPMD 

Alyssum saalile foliis variegatis. (Corbeille d'or à feuilles panachées). 
La floraison des corymbes d’or de cette plante au printemps est moins abon- 
danté dans cette variété que dans le type, mais ses feuilles sont très-agréa- 
blement panachées et ornent bien les corbeilles l'hiver. 

Saxifraga. Un grand nombre d'espèces de ce beau genre sont susceptibles 
de former pour l'hiver de véritables pelouses du plus beau vert. Nous recom- 
mandons les S. hypnoïdes, rotundifolia, umbrosa, serralifolia, aspera, 

_&izoïdes, parmi les espèces à feuilles menues. Les S. crassifolia et cordi- 


ue M 


folia (Megasea), sont aussi très-belles comme fortes plantes sur les plates- 
bandes qu'elles ornent de leur large feuillage lustré. 

Toutes ces espèces ne prospèrent véritablement bien qu’en terre de bruyère, 
et se propagent par division des touffes. 

Salvia (Sange officinale). Cette espèce, à demi arborescente, a fourni une 
variété à feuilles panachées de rouge et de blanc, dont l'effet est des plus 
décoratifs. On la multiplie facilement par éclats et boutures. 

Stachys lanata. Rien n’est plus élégant que les bordures de feuillage blanc 
et laineux que cette espèce forme dans beaucoup de jardins de l'Angleterre. 
Elle est indigène, très-rustique et des plus précieuses pendant l'hiver. 

Sedum glaucum, reflexum, acre, pulchellum, sarmentosum, populi- 
folium, etc., sont de très-bonnes espèces, non-seulement pour les rocailles, 
mais pour tous les endroits où la terre nue peut demander une couverture 
végétale l'hiver. 

Iris fœtidissima variegata. Variété panachée quelquefois délicate au 
soleil, mais avantageuse dans les endroits à demi ombragés et notam- 
ment dans les rocailles sous-bois. 

Relinospora ericoïdes. Très-gracieuse conifère ressemblant à un buisson 
de bruyère et prenant, l'hiver, une teinte brun pourpre violacé d’un joli effet. 

Santolina incana. On devrait cultiver plus généralement cette jolie 
plante à la nuance gris cendré argenté, qui supporte bien nos hivers et 
pousse vigoureusement en bordure. 

A cette brève énumération, et sans sortir des plantes vivaces rustiques, il 
- serait facile d'ajouter un bon nombre d'autres espèces, Nous citerons seule- 
ment parmi les plantes à feuilles panachées les Bellis perennis fol. var., 
Barbarea vulgaris var., Sylibum marianum, Lamium maculatum, 
Ligularia Kæmpferi fol. var. (ombre et terre de bruyère), Carex Japo- 
\ nica var., etc. 

N'oublions pas les bettes ou cardes du Chili à côtes et feuilles pourpre, 
cerise, violet, jaunes ou orangées, si ornementales, ni les choux d'ornement, 
qui offrent le port d'un palmier et sont d'une grâce parfaite dans les jardins : 
choux frisés vert et rouge, ch. prolifère, ch. lacinié panaché, ch. palmier, 
ch. à feuilles d’artichaut, etc. 

Enfin les lierres en arbre, ainsi nommés parce que leurs rameaux, bouturés 
sur les extrémités florales, setiennent dressés et ne produisent pas de racines 
aériennes, ont fourni, dans ces derniers temps, des variétés de forme et de 
panachure qui en font des arbustes fort élégants. 

Nous sommes loin d'avoir épuisé le nombre des végétaux rustiques qui 
peuvent être employés l'hiver comme ornement des jardins. Mais il suffit qué 
nous ayons appelé l'attention sur une spécialité trop délaissée de la culture 
pour que d’autres se servent de ces lignes comme d’une suggestion intéres- 
sante. Ep. ANDRE. 


LS à 


NOTES SUR me D'ORNEMENT. 


Euphorbia jacquiniæflora. — L'une des plus charmantes plantes de serre chaude ou 
tempérée pour l'hiver. Elle couvre les treillages de ses longs et fins rameaux couverts de 
fleurs coccinées, rosacées, unilatérales, du plus gracieux effet, Nous venons d'en voir, en 


pulcherrima, l'Euph. jacquiniæflora, également du Mexique, ne le lui cède guère par le 
charme particulier que répandent ses fleurs du la plante est cultivée comme nous le 
disons, contre un mur, en pleine terre de bruyèr: J. CHauM 

Cissus discolor, — Cette autre liane de serre Fr surnommée la vigne de dE: 

présente quelquefois une exubérance de végétation extraordinaire et devient alors une 
es merveilles du règne végétal. Nous venons d'en voir, il y a quelques jours (10 février), 
un pied magnifique dans une des serres de M. Linden, à Gand. En moins de six mois, cette 
plinte n eanvert : l'intérieur tout le vitrage Se grande serre. Ses feuilles sont énormes 
s milliers de petites grappes aplaties de fleurs 
jaunâtres se montrent aux aisselles des téuiltée: La plante croît tout simplement en pleine 
liberté dans les cendres de houille tamisées qui forment le fond de la bâche. D. À. 

Les gazons de genévriers. — À Odessa, le climat estival est souvent torride, le sol est 
poudreux, sans consistance et se dessèche profondément. Les gazons sont impossibles 
dans ces sables légers et brülants. M. Cortazzi, riche négociant, qui possède une ravissante 
villa à la Grande fontaine, près d'Odessa, sur le bord de la mer, a remédié à cette difficulté 
par un moyen ingénieux que je n’ai vu encore pratiqué que chez lui. Une grande partie de 
ses pelouses sont faites en genéyrier sabine (les deux variétés) : Juniperus sabina cupressi- 
folia et J. sab.tamariscifolia). Ces arbustes sont plantés jeunes près à «présson les 
couche, on les foule aux pieds, on les roule chaque année; ils sont forcés ainsi de rampéer 
uniformément sur le sol, ce qui est presque leur port naturel, et ils forment ainsi, par les 
plus grandes sécheresses, des gazons d’un vert foncé de la plus grande beauté. C’est un 
procédé de plantation que je propose aux propriétaires du Midi que leurs gazons desséchés 
désespérent. Ep. ANDRÉ (Un mois en Russie), 

RE de paille goudronnée. — Chacun a pu voir sur les promenades publiques de 

- Paris les coussinets de paille que l'on place entre le tronc des jeunes arbres et leur tuteur 
pour empêcher les blessures faites par les liens. C’est une bonne méthode, mais elle offre 
cet inconvénient que la paille pourrit vite et qu'il faut souvent la our Sur l’ancienne 

‘avenue de l’Im mpératrice (aujourd’hui avenue Uhrich), on vient d'imaginer de tremper ces 
coussinets, une fois fabriqués, dans du goudron roux de gaz. Cette Sete atténue bientôt 
à l'air ; elle n’est ni voyante, ni laide; la conservation de la paille est parfaite, et somme 
toute, è ‘est un a digne d'être sign En. 

Rose de Noël, plante d'appartement. — Nous avons remarqué détiiérenteht, chez un 
habitant de Château-Thierry, de magnifiques caisses remplies de cette vieille bonne plante 
et formant un ornement de salon très-joli et trés-prolongé. On devrait revenir à cette 
antiquité trop délaissée, Ces fleurs étaient d’un blanc pur et non rosées, à l'extérieur 
Comme en plein air. Le secret pour les avoir belles est de reporter les plantes à la pleine 
terre quand elles ont passé fleurchaque ES pour les remettre en potet les rentrer à 


l'automne suivant, ou mieu x, deux ans après. Nous aflirmons qu'ainsi traitées, les Hellé- 
bores roses de Noël sont ts superbes plantes d’ ss oatiééentt P. ERCEAU. 
Arabis arenosa. — Cette crucifére aux jolies fleurs roses, que l'on trouve dans les 


Vosges, en Bourgogne même, et très-abondamment sur les grès du grand-duché de 
Luxembourg, est digne de la culture à tous égards. C'est une rivale et une succédanée de 
la sn ène rose du printemps. Elle fleurit à peu près en même temps et sa floraison se 

pro longtemps. Nous en li des ines l’an dernier, en Luxe mbourg, 
eten avons fait des corheilles où les boutons se montrent déjà au milieu des grosses touffes 


Fo Re 


de feuilles lobées et oblongues. Pour avoir belle l'Arabette pa sables, il faut la Ce 
ans un terrain os aussi sablonneux que possible, Elle redoute les terres e 

calcaires. On la trouve au commerce, pas assez cependant. Nova en tenons de la pee 

que nous donnerons pires à ceux de nos lecteurs qui nous en feraient la demande. 


Ep. A. 

Les premières fleurs. — Voici le tableau “es observations que j'ai faites depuis 
vingt-deux ans, sur les dates de floraisons hivernales des premières plantes de l’année en 
plein air, au Jardin botanique d'Édimbour à (1850 1871). Elles peuvent servir à établir 
exactement, sous notre climat, la moyenne de l’époque florale de ces espèces : 


PREMIÈRE DERNIÈRE 
DATE. DATE. 
pu ous l RS M GC ne et 18 février. 19 avril. 
Eranthis hyemalis * 15 janvier. 2 mars 
epatica triloba. , 6" 14 janvier 7 mars. 
Draba aizoïdes . . £ 4 mars. 11 avril 
Orobus = Horse) À 25 janvier 16 avril 
Nuttalia cerasiformis 7 février. 20 mars. 
Ribes sanguineum . . ; ler mars 19 avril 
Tussilago fragran Eu 18 janvier, 14 fevrier 
Rhododendron eo 4e LA see MIANTIOr: 6 avril. 
Nobleanune,", is 2 16 janvier. 13 avril. 
ir nudiflorum RE he AU da AN TJADVIOR. : 18 MAPS, 
Omphalodés vérna ie N  n 2 fevrier. 23 avril. 
MARdrADOES anale 2 mars. 9 avril. 
SCODOLX CATHIDNORS © es 19 février. 9 avril. 
Daph janvie 6 avril 
Dortmannia cordifolia . . Fe 21 janvier 9 avril. 
Corylus ave re : 14 janvier 21 mars 
ocus Suzianus 4 , 15 janvier. 8 mars 
—  vernus-et varius Fa | 18 janvier 15 mars. 
CAT granditorun DS da tie 14 janvier. 23 mars. . 
a PA Dee he 20 février, 29 mars. 
dla RES sr 4 janvier. 2 mars. 
0 PRO RE a D 4 26 janvier. 4 mars. 
rnum . . S à 17 janvier 21 mars 
Narcissus moschatus ne ae . 13 avril. 
seudo naiss M Ut 7 24 mars. ?20avril. 
pumi nee Do M A 18 février. 2 avril. 
Beytoniu Fa canis de gas, mars. 11 avril 
tillaria i Ce RIAURE SN US se LA GRÈmars. 14 avril 
tmyoi, PR CO Der 17 février. 14 avril 
Puschkinia atSe RUN CARS D ee tenues 80 février. 16 avril. 
| Eat la Hoi (le mehr Rs a 000 janvier. 10 avril 
(rouge A PR A eserrr sur IOimArs. 6 avril. 
PR anche) , D . … ,.., avr. 5 avril. 
major : + + 21 février. 25 mars, 
— sibirica . . . ONE, de Sfévrier. 21 se 
es, fœtidus . . 4 fevri 20 m 


Mac Nas (The dit (1). 


: (4) Nous serions heureux né voir den observations pnalognes de par ps _ nos s collègues 
dans d’autres localités, sous 


les époques de floraison, Ainsi, dans mon jardin, en Touraine, ce n'est pas au 24 mars que s’épanouit le 
(Éb. A.) 


Narcissus pseudo-nareissus, mais le 25 février, etc. 


rai: 39 eus 


PLANTES © NOUVELLES OÙ RARES. 


PANDANUS VEITCHI. 


Un Pandanus Veitchi, exposé à Paris en 1867, et remarquable surtout 
parce que ses feuilles étaient distiques ou sur deux rangs, et non disposées en 
spirale, avait été annoncé au commerce. Mais, comme la plante n'a pas été 
multipliée, elle est restée fort peu connue, et on l’a récemment débaptisée en 
faveur de celle-ci en lui substituant le nom de Pandanus distichus 

Le nouveau P. Veitchi est une magnifique plante à feuilles insérées en 
spirale, longues, recourbées, épineuses, et leur grand mérite est de présenter 
sur un beau fond vert des bandes régulières blanc argenté. C'est une intro- 
duction de premier ordre due à feu M. John Gould Veitch. 


CROTON HOOKERI. 


L'un des plus beaux Crotons importés par M. J.-G. Veitch, des îles de la 
mer du sud. Ses feuilles sont érigées, acuminées, géniculées au sommet du 
pétiole, et sur un fond vert foncé se détache au milieu une large bande jaune 
clair, qui varie quelquefois de largeur et de nuance. Cette variété est l'une 
des plus belles et des plus vigoureuses, parmi celles que MM.Veitch ont mises 
au Commerce, et que nous avons eu la bonne fortune de nommer et de décrire 
le premier (voir Revue de l'Horticulture, 1867, p. 295). 


PU 


DRACÆNA MAGNIFICA. / 


Port noble et élégant; vaste feuillage ovale, large, ondulé, acuminé, aigu, 
d'une belle couleur uniforme rouge, brun pourpré, très-foncé à reflets et 
lignes d'un ton moins intense. C'est une des plus belles plantes du genre ; 
elle est encore due aux recherches de M. J. G. Veitch, ce jeune et remar- 
quable voyageur, qui a payé de sa vie les conquêtes précieuses qu'il à faites 
pour la science des jardins. 


MT ds 


NOUVELLE ERYTHRINE M. BELLE. 


En 1833, M. Bellanger, horticulteur à Tours, acheta un premier pied 
d'Erythrina Crista-galli. Deux ans plus tard, il en obtint des graines qui 
lui donnèrent une variété plus naine et à fleurs plus grandes. Les semis pro- 
venant de cette dernière plante produisirent une deuxième variété dont les 
fleurs varièrent, et qu’il nomma Z. Crista-galli versicolor. En 1845, un de 
ses amis, nommé Cotty, alla en Amérique et lui rapporta des forêts du 
Maryland une Erythrine déjà connue des botanistes sous le nom d'Er? y- 
thrina herbacea var. rosea, mais dont il D'OR pas un seul pied en 
Europe. 

Cette précieuse acquisition permit à à M. Bellanger d'entreprendre une nou- 
velle série d'expériences basées sur l'hybridation entre l'£rylhrina herbacea 
et l'EZrythrina Crista-galli, déjà modifiée et perfectionnée par semis. En 
1847, les grainesrécoltées sur l'E. Crista-galli, perfectionnée et fécondée, par 
l£. herbacea, lui donnent de nombreux hybrides, parmi lesquels se trouvent 
quatre plantes remarquables. La première fut dédiée à Cotty et devint 
JE. Cottyana, la seconde fut nommée Æ. Bellangeri. Ces deux plantes 
furent mises dans le commerce et valurent une médaille de deuxième classe 
à notre collègue. La troisième et la quatrième furent réservées pour l'hybri- 
dation et donnèrent plus tard l'une l'Z. Madame Per l’autre 
l'E. Marie Bellanger. 

Poursuivant ses essais, M. Bellanger n'obtient, en dix ans, qu'une plante 
nouvelle, l'E. floribunda. Mais, en 1857, il obtient la plus belle de ses Ery- 
thrines, celle qu'il a dédiée à sa fille, Marie Bellanger, et qui lui a valu une 
médaille de 1" classe. Puis, se servant de ce dernier hybride pour féconder 
l'E. Crista-galli perfectionnée, il récolte, en 1860, les magnifiques variétés 
E. ruberrina, E. conspicua, E. profusa, E. Monsieur Barillet, E. Im 
pératrice Eugénie. Enfin, en 1865, il obtient une dernière plante des plus 
remarquables : c’est celle qu'il a dédiée à M. Belle, président de la Société 
tourangelle. 

La Société tourangelle d'horticulture aux procès-verbaux de qui nous em- 
pruntons ces détails, dit que cette Erythrine présente les caractères distinc- 
tifs ci-après: « Rameaux fermes et dressés, peu élevés, aiguillonneux, portant 
des feuilles composées de trois folioles ovales aiguës, d’un vert foncé, et termi- 
nées par une grappe spiciforme de 30 à 40 centimètres, dépourvue de feuilles 
et de bractées dans ses deux tiers supérieurs ; fleurs à pédicelles dressés, dis- 
posés en glomérales compactes ; calice monoséphale, d'un rouge grenat ver- 
nissé, à tube bordé de noir ; étendard bien étalé, d'un rouge brun vif, passant 
graduellement au rouge ponceau à la partie supérieure; ailes peu apparentes; 
carène d'un brun foncé; étamines saillantes. La plante est vigoureuse et 
offre dans toutes ses parties la plus belle végétation. » 

On pourra s'adresser directement, pour obtenir l'Zrythrina M. eo 
M. Bellanger, horticulteur à Tours on Ep. A 


PE ie . 


MÉLANGES. 


Les ROSA RUGOSA et REGELIANA, 


Nous prions nos lecteurs, amis de la rectitude des dénominations botani- 
ques, de vouloir bien se reporter d’une année en arrière et de s'arrêter à la 
belle rose que nous avons figurée et décrite sous le nom de Rosa Regeliana 
(Lilust. hort., 1871, pl. 1.) 

La plante avait été envoyéé sans nom chez M. Linden. Elle provenait du 
Japon et avait été rapportée par M. Maximowicz. Pendant la guerre, privé 
du secours de nos correspondances habituelles avec les botanistes, sans 
bibliothèque, nous avons dû nous fier à l'examen de l’un de nos amis qui nous 
affirma, d'après de beaux échantillons fleuris desséchés, que l'espèce était 
nouvelle. La Rosa Regeliana fut publiée. 

Peu de temps après, un botaniste instruit, qui connait bien les roses, 
M. Crépin, nous ayant fait remarquer, par l'intermédiaire de M. Linden, que 
notre plante pourrait bien être la Rosa rugosa de Thunberg et que cette 
plante était commune en Angleterre sous le nom vulgaire de Hedge-hog 
rose, nous nous empressâmes d'accueillir la réclamation et de le déclarer 
dans l’Z{lustration horticole, 1871, p- 50, en promettant de faire des 
recherches à ce sujet et d'en rendre compte. 

Nous venons remplir cette promesse. 

Mais notre première rectification loyale et spontanée n’a pas suffi à de 
bons petits confrères qui, pour illustrer leurs catalogues de réclames, croient 
devoir redresser les torts de tout ce qui les gène et qui jettent volontiers à 
l'eau leurs amis pour quelques écus sonnants, esprits étroits, aveugles et 
enfiellés, dans les jardins de qui croissent principalement « le souci avec 
abondance de peires d'angoisse, » comme disait Rabelais. Ils ont bien vite 
déclaré que notre rose n'était qu'une vieillerie rééditée tout exprès sous un 
nouveau nom. Or, voici le résultat exact de nos recherches. 

La rose que nous avons décrite n’est pas la Rosa rugosa décrite par 
Thunberg et Siebold, mais elle sort vraisemblablement de ce type, cultivé 
de temps immémorial au Japon et représenté par de nombreuses variétés 
horticoles. La plupart de ces variétés sont de plus haute taille que la nôtre, 
à port érigé et non couché, dépassant 4 à 5 pieds de haut et non 2 ou 3 au 
plus, et à fleurs doubles, roses ou purpurines, le plus souvent blanches. Des 
échantillons de cette plante qui ont été introduits il y a longtemps déjà, il 
reste encore quelques-uns dans les cultures et nous en avons vu plusieurs, 
un, entre autres, fort beau, au Muséum de Paris, Quant à nos investigations 
en Angleterre, elles ne nous ont rien fourni sur le compte du Hedge-hog 
rose, qui n'a pris racine que dans le cerveau. de notre critique. | 

Au Japon, d'après Siebold et Zuccarini (Flora Japonica, t. XXVIIX,. 
P- 66), la plante se nomme Hama-nasi, ce qui veut dire poire des rivages, 
ce qui indiquerait des variétés à fruits piriformes. Bunge dit qu'elle croît 
sur les terrains sablonneux des rivages et il l’a vue cultivée dans la Chine. 
du Nord. On croit que les roses que Lapeyrouse a admirées sur la côte de 
Tartarie, appartiennent à cette espèce, qui pourrait bien être voisine ou 
même identique, dit Siebold, avec le À. Kamtschatica. En Chine, elle est 


— 44 — 


cultivée depuis l'an 1100, sous la dynastie Song, et les dames de la cour en 
composaient un pot-pourri recherché en faisant un mélange des pétales avec 
du musc et du camphre. # 

Nous affirmons donc que notre plante n'est pas la Rosa rugosa déjà 
introduite en Europe. Voyons maintenant, si elle se rapporte au type décrit 
si minutieusement par Siebold et Zuccarini dans la Flora Japonica. Eh 
bien, la similitude n'existe pas davantage de ce côté. Au lieu de disserter 
longuement sur ce sujet, nous préférons signaler ces divergences entre le 
type décrit et la plante que nous avons eue sous les yeux, en les comparant 
par le tableau suivant. Il va de soi que nous passons sous silence les carac- 
tères (et ils sont nombreux) qui sont communs aux deux plantes : 


Rosa rugosa, Thunb. Rosa Regeliana, L. et A. 

— plante cultivée atteignant 4-5 — plante de 2-3 pieds au plus, 
pieds, dressées ; | demi-couchée ; 

— feuilles portant pour la plupart — feuilles à 5-7 folioles au plus 
7-9 folioles ; sur les plantes observées ; 

— stipules érès-entières ou obscu- | - — stipules glaucescentes dessous 
rément granduleuses crénelées ; et irrégulièrement dentées ; 

— fleurs solitaires; — fleurs nombreuses en corym- 


bes magnifiques et terminaux sur les 
rameaux vigoureux ; 

— pédoncules irermes ou épineux — pédoncules tomenteux épineux 
en bas, velus et à bractées aiguës pu- | partout ou presque partout, à brac- 


bescentes ; tées dentées glaucescentes ; 

— calyce à 5 sépales étalés, lai- — calyce à 5-6-8 sépales réflé- 
neux, dressés, connivents sur le | chis, soyeux, épineux, non dressés 
fruit mûr ; ni connivents sur lefruit;t 

—Corolle rouge ou souvent blanche — corolle rouge ponceau. 


sur les plantes cultivées. 

Nous croyons superflu d'insister sur des différences aussi patentes, et le 
lecteur aura conclu facilement avec les éléments ci-dessus. \ 

. Nous négligeons d'autres caractères très-détaillés de la description de la 
Flora Japonica qui nous demanderaient un nouvel examén sur le vif, ce 
qui importe peu d’ailleurs pour l'éclaircissement de la cause. 

Si donc on accorde qu'il y a là autre chose que la description de la Rosa 
rugosa, notre espèce devrait donc subsister. Nous ne le pensons pas. 

Cependant, nous croyons, ainsi que nous le disions plus haut, que notre 
plante rentre dans le type ugosa, avec de notables différences, comme on 
voit les variétés cultivées de nos autres roses aliéner leurs caractères pri- 
mitifs sans qu'on méconnaisse leur origine. 

Très-certainement, la plante apportée par M. Maximowicz est une variété 
(sinon un hybride) spontanée ou cultivée, nous l'ignorons, de l'espèce de 
Thunberg, et nous n’hésitons pas à dire de nouveau que c'est une très-belle 
plante digne d'être abondamment répandue dans les jardins. 

C'est donc sous le nom de Rosa rugosa Regeliana que nous croyons 
devoir mentionner définitivement cette belle et distincte variété. 

Ep. ANDRÉ. 


a co 


État TE Te € 


È 
M 


“ 


M Je 
CHRONIQUE HORTICOLE, 


icr inars 1872, 


Les plantes désinfectantes. — M. Ingram, dans une conférence faite 
récemment au musée de Leicester, a signalé le fait suivant, qui prouve que 
les végétaux absorbent, non-seulement l'eau du sol en quantité considérable, 
mais aussi les miasmes délétères des régions palustres : 

« L'observatoire de la ville de Washington, capitale des États-Unis 
d'Amérique, est construit au milieu de marais dont les émanations étaient 
funestes à tous les aides-astronomes envoyés pour faire des observations. Ils 
y mouraient comme mouches. On y sema des soleils (Helianthus annuus) 
en quantité. Leur développement fut énorme et atteignit son maximum au 
moment où la fièvre sévissait le plus cruellement d'ordinaire, mais cette fois 

-ce furent les plantes qui absorbèrent à leur profit le principe febrile et assai- 
nirent toute la contrée voisine. » 
(Extrait du Journal of the society of Arts.) 

Matière sucrée des feuilles du Tilleul. — M. Boussingault, le célèbre 
chimiste agronome, a découvert, sur des feuilles du Tilleul, une substance 
nouvelle, matière visqueuse extrèmement sucrée, sorte de 71ellat ana- 
logue à ce qu'on observe sur certains arbres : aulnes, érables, rosiers, pru- 
niers, etc.-Cette sécrétion:devint si abondante sur l'arbre observé au mois 
de juillet qu'une véritable pluie de manne tombait des feuilles. En dissolvaut 
ce miellat et le traitant-par l'acétate de plomb, on obtint un sirop où se for- 
mèrent des cristaux de sucre, et composé en moyenne de : 


Sucre de canne. . . 50 OÙ 
Sucre interverti. . . 28 00 
Dextrine:s gduste 522.00 
: 100 00 


M. Boussingault a calculé que la quantité de sucre ou miellat exsudée par 
les feuilles du tilleul observé atteignait deux à trois kilogrammes. La com- 
position de ce sucre était fort voisine de celle de la manne qu'exsude le 
Tamarix mannifera sous l'influence de la piqûre d’un insecte. 

Le savant chimiste attribue à un état anormal dans la croissance du 
Tilleul, à une sécrétion maladive, cette exsudation sucrée qui se produit 
ainsi à la surface des feuilles, au lieu d’âvoir lieu intérieurement pour Ja 
nutrition de l'arbre. 

La lumière et la végétation. — M. Duchartre a récemment présenté à 
l'Académie des sciences de France la nouvelle d'expériences faites aux 
États-Unis, dans la Pennsylvanie, par le général Pleasanton, sur les effets 
de la lumière violette en rapport avec la végétation. Après avoir vitré une 
serre alternativement avec deux bandes de verre violet et de verre incolore, 
de manière à mettre chaque travée violette d'un côté en face d'une travée 
blanche de l'autre côté, M. Pleasanton suivit attentivement la végétation 

5 


TOME XIX, — ler Mars 1872, 


00: 


des vignes qui étaient plantées dans la serre. Il constata bientôt une pro- 
duction inouïe de feuillage et de fruits sur plus de vingt variétés différentes, 
et les essais répétés plusieurs années donnèrent toujours des résultats iden- 
tiques sans que les vignes fussent épuisées 

M. Duchartre, cherchant à expliquer ce fait, dit que la lumière violette, 
qui place momentanément les plantes dans l'obscurité, les étiole et active la 
végétation en affaiblissant toutefois les tissus, mais que ceux-ci sont bientôt 
raffermis par le retour à la lumière blanche. Il y a donc à la fois allonge- 
ment, affaiblissement et réconfort, de sorte qu'il s'ensuit une somme de 
développement plus considérable que dans les conditions normales. 

Nous ne ferons suivre d'aucune observation ces réflexions qui reposent au 
moins sur des raisons plausibles. | 

Palissages en fer, de MM. Louetf, frères. — Nous avons déjà donné 
la description de quelques-uns des produits de cette manufacture que nous 
avons eu l'occasion d'essayer récemment et que nous croyons devoir pré- 
coniser comme réunissant la solidité à la durée et au bon marché. L'établis- 
sement du contre-éspalier dans les jardins se répand de plus en plus, mais 
beaucoup de propriétaires hésitent à faire, pour les treillages en fer avec 
tout leur attirail, des dépenses considérables de premier établissement. Nous 
avons trouvé, sous ce rapport, de notables perfectionnements et des condi- 
tions de prix exceptionnelles dans les produits de MM. Louet. 

De Tuinbouw-lllustratie. — Il faut avouer que si nous devons juger 
des progrès de l'horticulture par le nombre des publications horticoles dont 
nous constatons la naissance, son état actuel est des plus prospère. Nous 
recevons le premier numéro d'un recueil horticole trimestriel nouvellement 
né en Hollande, ce berceau de l'hortitulture européenne, et rédigé par 
M. J.-H. Krelage, de Haarlem, sous le nom de De Tuinbouw-Illustratie. 
Ce fascicule contient déjà de bonnes études sur les lis, principalement le 
Lilium Thunbergianum flore pleno,\ Amaranthus salicifolius, les yuccas, 
un fraisier nouveau, les Clivia, Zinnia, Primula Japonica, ete., le tout 
accompagné de gravures sur bois, dont la plupart ne sont encore que des 
clichés étrangers. en attendant que la nouvelle publication s'affirme et crée 
à son tour ses matériaux. 

Nous connaissons de longue date le rédacteur, M. Krelage fils, pour le 
savoir et le caractère de qui nous avons une grande estime. Nul doute 
qu'entre ses mains le nouveau journal ne nous apprenne d'excellentes choses. 
1 nous initiera plus intimement à ces merveilleuses cultures hollandaises de 
plantes bulbeuses que nous avons visitées en 1865 et dont nous avons rap- 
porté le plus agréable souvenir. Si le succès le suit dans sa tentative, 
M. Krelage se propose d'imprimer une édition française de son journal. 

Protecteur de Rendle. — À un récent voyage aux iles de la Manche, 
nous avons observé, sur une pelouse du jardin de M. Bréhaut, amateur dis- 
tingué d'horticulture, deux petites serres portatives de forme curieuse et 
qui sont dignes de recommandation pour les petits jardins de ville. Nous 
décrirons plus tard ces appareils avec gravures. 

Mais en même temps nous avons remarqué, sous le titre de Protecteur de 
Rendle, une autre invention, également portative, qui peut se placer sur les 
planches de fraisiers qu'on veut forcer en plein air. Cet appareil se compose 


M. 


d'un demi-cylindre de terre cuite, dont on pose sur le sol la partie convexe 
percée de trous pour laisser passer les pieds de fraisiers qui poussent ainsi 
dans la partie creusée de cetté sorte de gouttière reposant sur le sol. Les 
bords de cette gouttière sont à rainure, de manière à recevoir une lame de 
verre, que l'on incline au soleil. Les fraisiers, pendant qu'ils puisent la 
fraicheur dans le sol protegé, poussent ainsi en serre chaude chauffée par le 
soleil et la tuile; les fruits sont propres, superbes, pleins de saveur. C'est 
une fantaisie agréable que tout amateur peut se donner. x 

L'adresse de M. Rendle est 68, Welbeck street, Cavendish Square, à 
Londres. Les prix sont de 2 sh. 9 pence par pied courant. 

Introduction de plantes à Pondichéry. — Le gouverneur des éta- 
blissements français dans l'Inde vient de prendre l'arrêté suivant : 

Art. 1e. Seront décernées, à partir du le janvier 1875, à titre de primes d'encoura- 
gement, aux introducteurs, tant français qu'étrangers, des végétaux destinés à enrichir les 
collections du parc colonial et du jardin d’acclimatation ; savoir : 

1° Une médaille d'or de la valeur de 500 francs pour 350 espèces, dont 200 vivantes et les 
autres en graines ; 

2° Une médaille d'or de 400 francs pour 250 espèces, dont 150 vivantes et les autres en 


graines; 

3° Une médaille d'or de 300 francs pour 150 espèces, dont 100 vivantes et les autres en 
graines ; 

Art. 2. Les introducteurs auront droit, en outre, à deux individus de chacune des espèces 


par eux introduites, sur les dix premières multiplications. 

Art. 3. Les bulbes, tubercules et rhizomes seront admis comme plantes vivantes, 

Art. 4. Un registre spécial sera affecté à la mention des introductionset il en sera inséré 
mensuellement un relevé au Moniteur officiel de Pondichéry. 

Art.5. Les envois devront être adressés à M. le gouverneur des établissements français 
dans l'Inde. s 

Plantes d'introduction nouvelle, — Nous venons de recevoir de l'Inde, 
par les soins de M. Contest-Lacour, un envoi assez considérable de plantes 
nouvelles de Pondichéry et des régions circonvoisines. Nous avons surtout | 
noté d'énormes tubercules d'Amorphophallus en forme de coupe, qui se 
mangent dans l'Inde comme le Taro'et qu'on appelle plante-casserole; une 
charmante petite amarantacée (Ærva lanata) et un grand nombre d'espèces 
intéressantes que nous avons immédiatement mises en végétation. Nous nous 
proposons de rendre compte à nos lecteurs du résultat de ces divers essais. 

À ce propos, nous signalons au public la résolution que vient de prendre 
M. Contest-Lacour, directeur du jardin botanique de Pondichéry, de faire 
un voyage d'exploration botanique dans l'Inde. Il recevra avec plaisir à Pon- 
dichéry les renseignements et desiderata qu'on voudrait lui communiquer à 
ce sujet. Déjà des subventions lui ont été accordées par divers établissements 
scientifiques pour lui permettre de faire une excursion profitable aux inté- 
rêts de la botanique et de l'horticulture. De nombreuses régions de l'Inde ont 
été soigneusement explorées jusqu'ici par les soins des botanistes anglais ; 
mais il reste encore à glaner des espèces intéressantes, et nous comptons à 
cet effet sur l'énergie et le savoir de M. Contest-Lacour. Ep. ANDRE. 


Re D A Ut Me ue at 
PI XCIL. 


ADIANTUM TENERUM FARLEYENSE, nov 
ADIANTE DE FARLEY. 
FouGÈReEs. 


EÉTYMOLOGIE : de æ)iayrs:, non mouillé, allusion à ja surface des feuilles qui reste 
sèche quand on la trempe dans l'eau. | 

CARACTÉRES GÉNÉRIQUES : sporangia apicibus venarum discretis, in recepla- 
culum lineare v. punctiforme intumescentibus imposita, in soros marginales disposita. 
Indusia margini frondis continua, receptaculo adnata, introrsum libera. — Filices caudice 
herbaceo, plerumque repente, frondibus compositis supra decompositisve, rarissime 
simplicibus, tenerrimis vel coriaceis, nitidis, in tropicis utriusque orbis, imprimis tamen 
in novo continente copiosæ, in MES raræ. 

Adiantum. Linn. Gen. plant: 1180. 

CARACTÉR at SPRCIFIQUES : Frondes pinnatæ ; pinnulæ petiolatæ submembra- 
naceæ glauco-vi L æqualiter annulatæ, marginibus lobatis (sterilibus 
Re re lobis inæqualibus sabre soriferis ; sori numerosiores approximati ; #200- 
lucrum oblongum reniforme; rhachis ebenacens micans glaberrimus. 

Adiantnm tenerum, S , fl. Ind.’oc. III, 1719. 

CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : a specie differt foliorum primulis majoribus, 
dimornhis, sterilibus margine dichotomo laciniatis fimbr iatis hand serrulatis, fertilibus 
contractis. — E Barbados insulà (India occidentali) in Angliam misit Briggs anno 1864 

Adia ntum Farleyense, Moore, Journ. Roy. Hort. Soc. Lond., I, 82. 


RP S PSS ELIIUAS 


Lorsque, pour la première fois, nous avons vu cette ravissante Fougère 
exposée à South Kensington en 1866, elle nous frappa comme tous les ama- 
teurs par sa beauté, sa verdure délicate, comme maladive, retombant en 
cascades légères de feuillage supportées par des fils d'un noir d'ébène. 

.. M. Moore, le savant ptéridologue anglais, crut devoir créer en sa faveur 
une espèce nouvelle. Mais il y a tout lieu de croire qu'on doit la considérer 
comme une variété, très-distincte sans doute, mais seulement une variété de 
l'Adiantum tenerum. MM. Hooker fils et Baker, dans leur Synopsis Jili- 
cum, ne la décrivent pas autrement. 

On doit l'introduction de cette charmante plante à M. Hill, de Londres, 
qui la reçut des Barbades, par les soins de M. Briggs, à la résidence de qui 
elle a pris naissance. Cette propriété s'appelant FARLEY Hi, de là vient le 
nom de la plante. L'exemplaire exposé en 1865, à Londres, pour la première 
fois, était dû à M. Green, jardinier du colonel Miles, de Burton Hall, à qui 
M. Briggs l'avait donné. 

M. Moore, tout en maintenant le nom qu'il a donné à cette fougère, avoue 
qu'elle peut être une variété, ou mieux un hybride entre les A. {enerum et 
trapeziforme, de par sa ressemblance avec ces deux espèces. Nous n'en 
serions pas surpris. D'un autre côté, M. W. Bull, de Londres, à qui nous en 


Le) 
O 
> 
© 
0) 
O 
de 
hd 
Ÿ os 
D 
‘hs 
> 
Q. 
O 
O 


\ 


or. dos 


parlions récemment, pense que la plante rentrerait dans l'A. scutum. Il 
fonde cette opinion sur ce que des semis qu'il a faits de l'A. Farleyense lui 
ont donné des plantes qui ont reproduit identiquement l'A. scufum. Nous 
citons son avis comme important sur la question, et engageons les horticul- 
teurs à semer avec soin les graines, quand les frondes fertiles de leurs À. Far- 
leyense, qui se montrent seulement sur les plantés fortes, viendront à matu- 
rité. 

Les frondes de l'A. Farleyense sont subdécomposées, les pinnules mem- 
braneuses parcheminées, légèrement glauques dessous, rhomboïdales, les 
terminales cunéiformes à la base, celles des frondes stériles largement dila- 
tées rhomboïdales. le bord postérieur recourbé en faulx, l'antérieur profon 
dément lobé, les lobes à lacinies dichotomes avec des segments entiers ; les 


pinnules des frondes fertiles plus petites, rhomboïdales oblongues, légère- 


ment lobées; les sores pressées, oblongues, au sommet des lobes, l'indusie 
entière ; les stipes et rachis d'un beau noir d'ébène. 

La plante atteint 50 centimètres de hauteur, et prend le port d'un saule 
pleureur. Serre chaude. En. ANDRE. 


NOTES POUR LE POTAGER-FRUITIER. 


ois pommes nouvelles. — M. Charles Downing, le célèbre pomologiste américain, 
après avoir fait connaître dans l'American agriculturist trois excellents fruits, revient à 
la ou pour les recommander; ce sont les pommes 
0 (synon : the doctor), obtenue par M. Jonathan Béiles. de Milo, Etat de New-York. 
A très-fort, dressé, très-fertile chaque ‘année; fruit de septembre-octobre, moyen ou 
gros, peau blanchâtre, ombrée, vergetée, frappée de rouge foncé et peu ponctuée de taches 
à centre brun; pédoncule petit, court, dans une large cavité, calice demi ouvert, à segments 
courts, dressés, à pointe un peu recourbée; base large, profonde, un peu rugueuse ; chair 
très-blanche, tendre, juteuse, vineuse, légèrement acide, première quali 

LorD SurFrlELp. Variété anglaise, mürissant en septembre, précieuse éoër le marché. 
Arbre vigoureux, étalé, fertile; fruit gros, arrondi, légèrement conique, Near ent 
rubané, peau jaune pâle, ombrée de rouge au soleil, avec des points gris ; pédoncule petit 

urt, cavité inégale; calice fermé, à segments courts, aigus; chair blanche, ferme, 
juteuse, subacide, 

SOMERSET. Supposée originaire de Somerset, Niagara, État de New-York. Spécimens 
envoyés par M. Hoog, de Lockport. Fruit délicieux de septembre-octobre. Arbre vigou- 
reux et très-productif ; fruit au-dessous de la moyenne, arrondi conique ; peau jaune pâle, 
ponctuée et striée de brun; pédoncule grêle, souvent avec des bractées insérées dans une 
cavité de grandeur moyenne; calice fermé, à segments longs, . un peu recourbés ; 
Chair blanche, tendre, juteuse, à parfum aromatique, excellente qua 

Nul doute que les pépiniéristes de Belgique et de France se RAS bientôt à cultiver 
ces trois fruits. BoisarD. 


Ar: po 


PLANTES NOUVELLES OU RARES. 


\ 


DRACÆNA REGINA. 


Introduit des îles de l'Archipel du Sud par M. John Gould Veitch. Superbe 
plante courte, trapue, robuste; à feuilles ramassées, horizontales, à forts 
pétioles canaliculés ; à limbe largement ovale obtus mucroné; d'un beau 
vert noir, taché ou strié de bandes blanc pur, surtout à la base. Magnifique 
nouveauté, < : 


— 07 — 


Admirable variété de la Cleratis patens, à fleurs parfaitement doubles et 
à pétales régulièrement disposés en couronne. La plante a été découverte au 
Japon et importée par M. John Gould Veitch, le voyageur si regretté et si 
fécond en belles découvertes. La nuance des fleurs est d’un beau bleu tendre ; 
elles sont très-pleines, surtout au commencement de leur épanouissement.— 
Plante de plein air sous le climat de Bruxelles et de Paris. 

Les Clématites à grandes fleurs‘sont des plantes précieuses et encore trop 


— Ü8 — 


peu employées pour la décoration des jardins. Les semis relativement récents 
qui en ont été faits par M. Jackman, de Woking (Angleterre), et MM. Simon 
Louis, de Metz, ont montré une fertilité de nuances des plus remarquables. 
On y trouve depuis le bleu d'azur et le gros bleu, jusqu'au pourpre violet et 
au blanc. Une nouvelle variété à fleurs très-doubles, nommée Lucie Lemoine 
et obtenue par M. V. Lemoine, de Nancy, dépasse en beauté toutes les ana- 
logues à fleurs blanches, et nous sommes conyaincu que dans quelques années 
elle sera dans tous les jardins. : 

Chez M. Jackman, à Woking, on emploie ces Clématites grandiflores, 
dont quelques-unes mesurent jusqu'à 15 centimètres de diamètre, de la façon 
la plus intelligente et la plus variée. — Ainsi nous en avons vus formant de 
légères colonnes d'azur et de poupre se détachant sur le vert des pelouses ; 
d'autres sont en guirlandes régulières ou en corbeilles appliquées et palissées 
sur le sol; d'autres enfin, les nouveautés surtout, les pieds mères, sont atta- 
chés sur des petites armatures de fer fixées dans de grands pots et qui se 
couvrent de milliers de larges fleurs. L'effet de cette décoration de Clématites 
est merveilleux. 

La culture en est très-simple : plein air, de la terre de bruyère dans le 
jeune âge, avec mélange de sable d'alluvion au sol du jardin, s'il se peut. Les 
terrains calcaires leur sont généralement nuisibles. Dans notre terrain de 
sable et de sol argileux, nous les cultivons avec succès. E. A. 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LES ENGRAIS-COMPOSTS. 


« Le fumier est la graisse de la terre, » a-t-on dit avec raison. C'est le 
nerf de la culture et le secret du succès, aussi bien aux champs qu'au jardin. 
Sa préparation bien entendue est donc d'une importance extrème et de son 
abondante distribution dépend la luxuriance des plantes qui sont la joie de 
, nos yeux et l’approvisionnement de nos tables. 

Cependant,on ne s’en inquiète guère. Quelques brouettées de fumier de 
cheval ou de vache dans le potager, du terreau de couches ou de feuilles 
pour les plantes de serre ou les fleurs du parterre, on ne sort pas de là. 
C’est un grand tort. Nous n'envisageons ainsi qu'un des mille moyens mis à 
notre disposition à chaque pas et à peu de frais pour « engraisser » notre sol. 
Le même reproche que l'on fait aux habitants des campagnes, de laisser 
perdre plus d'engrais qu'ils n'en emploient, pourrait s'appliquer mieux encore 
aux jardiniers. 

Pour ne parler que de la culture d'ornement, je trouve presque partout 
un vice radical. Pour moi, une plante n'est belle que dans son plein dévelop- 
pement, je dirai,dans une végétation exagérée. À quoi servent des collec- 
tions d'êtres maladifs innombrables? Ne vaudrait-il pas mieux quelques 


HOUR 


‘ plantes seulement, mais dans leur pleine vigueur? Je préfère un beau pied 
d'artichaut au riche feuillage découpé, à la plus rare bruyère sans fleurs et à 
un palmier au feuillage jaune. A mon sens, pour répandre le goût de l'horti- 
culture, la rendre séduisante, la démocratiser, si je puis employer un mot 
auquel s’attachent maintenant des sens bien divers, sinon toujours sympa- 
thiques, — il faudrait réduire étendue des cultures jardiniques et les 
soigner davantage. 1l faudrait, comme en Angleterre, que les amateurs vou- 
lussent se spécialiser, et consentir à bien faire une chose plutôt que d'en 
faire dix mal. J'ai vu en Angleterre des amateurs, à la bourse modeste 
cependant, cultiver dans leur serre vingt plantes seulement.Mais ces vingt 
spécimens, soignés avec amour, choisis dans les plantes de premier ordre 
difficiles à cultiver pour le vulgaire, étaient d'une merveilleuse beauté et 
gagnaient aux expositions des prix dont le montant en argent était supé- 


rieur à leur valeur vénale. Au bout de quelques années, on les vendait ou 


on les échangeait pour d'autres raretés, également bien traitées, et l'on 
faisait produire ainsi à de charmantes espèces leur swmmum de beauté, 
inconnue des entasseurs de plantes, marchands de bric à brac horticoles 
sans s'en douter. 

Mais revenons à nos composts. — Pour obtenir le riche développement 
que j'ambitionne pour tout jardin, il n'y a qu'à préparer de longue main ses 
engrais. Avec les moyens les plus simples on arrivera à des résultats extra- 
ordinaires. N'ouvrez pas les traités de chimie appliquée à l'agriculture, 
laissez vos livres sur leur rayon et les professeurs à leur auditoire crédule et 
bénévole, et suivez les conseils qui suivent. Je n’en tire point vanité; ils ne 
sont point de moi, ils sont glanés un peu partout et je ne les donne que pour 
les avoir expérimentés d'après les avis de praticiens éclairés. 

Après la chute des feuilles, ramassez toute la dépouille de vos arbres, cou- 
pez les plantes herbacées, les derniers regains de vos gazons, les menus 


” branchages provenant des élagages ou de la taille des arbustes, la mousse 


des vieilles pelouses, les coupes d'ajoncs, de bruyères ; recueillez, si vous en 
manquez, les feuilles des bois d'alentour ou les débris du jardin de votre 
voisin, moins bien avisé que vous, et faites-en un tas aussi volumineux que 
possible dans un coin de votre enclos. Puis ouvrez une fosse profonde de 1", 
large en proportion de ce que vous avez à y faire entrer et faites votre 
compost de la manière suivante : un lit de terre de 10 centimètres, 15 centi- 
mètres de feuilles, etc., bien pilées et le tout recouvert d'une couche de sang 
de bœuf, de porc, ete., liquide, que vous obtiendrez facilement, et à peu près 
pour rien, de votre boucher; un second lit de terre et de feuilles, puis de 
sang, et ainsi de suite jusqu'à ce que vous ayez comblé l'excavation, que vous 
recouvrez alors d'une couche de terre plus épaisse que les autres. 

Six mois après, c'est-à-dire au printemps, vous viderez la fosse et mélan- 
gerez le tout à la pelle par plusieurs fois. Si vous additionnerez d'un sixième 
de ce compost votre terre à rempotages, surtout pour les plantes yat 
Pelargonium, Fuchsias, Ageratum, Cinéraires, Calcéolaires, etc , 
obtiendrez une vigueur extraordinaire. M. Lierval, habile alé à 
Paris, obtenait avec cette composition des Pelargoniums à grandes fleurs 
dont le diamètre total atteignait en deux ans plus d'un mètre. Nous l'avons 


de DE) ce 


employé nous-même au fleuriste à la muette, pendant cinq ans, avec le plus 
grand succès. Le même substance. le sang séché, mais sans mélange d'aucun 
corps étranger, nous a produit la plus brillante végétation, même sur la 
plupart des plantes de serre chaude. La proportion de l'engrais, réduit en 
poudre après un an de décomposition, était de 1 litre par 100 litres d'eau. 
Un arrosage matin et soir avec ce liquide sur les plantes qui auraient paru le 
plus contraires à ce genre de traitement, fougères, £ranthemum, Gymnos- 
tachyum, etc., nous donnait des plantes d'un développement merveilleux. 
Le guano, très-bon dans certains cas, est trop difficile à doser exactement, 
non-seulement à l'état pur, mais surtout quand il est adultéré par le com- 

merce, ce qui est très-souvent le cas. 

Pour les plantes isolées à feuillage ornemental, ou comme paillis sur les 
plates-bandes de fleurs, nous recommandons de se servir du compost suivant : 
feuilles, paille ou foin de litière, curures de fossés, balayures de routes, 
mottes de gazon, boues de mares, déchets de cuisine, fumier, cendres, eaux 
de cuisine, rameaux de genêt, bruyères, fougères, détritus de toute espèce 
que l'on dispose par lits dans une fosse et que l’on arrose avec des eaux de 
fosses d’aisances. Ce mélange, au bout d'un an, est d’une énergie extrême, 
et nous ne conseillons de l'employer que comme couverture sur le sol qui 
entoure les plantes. 

Au point de vue agricole, il y aurait lieu de s'étendre bien davantage sur 
cette question des composts héterogènes et d'en recommander l'emploi sui- 
vant les différentes cultures. Disons cependant qu'il en est de même en hor- 
ticulture et qu'en ne laissant rien perdre des substances que nous venons 
d'indiquer, ôn parviendrait en peu de temps à entretenir une rare fertilité 
dans les jardins. : 

Ajoutons quelques autres moyens de faire des composts. 

En Bourgogne, on ramasse des tas de terre, pris dans la rue ou dans le 

. Cours, on y mêle des fumiers, des balayures, de la colombine de volaille, 
et on les entasse pour le jardin où ils forment un excellent engrais. 

Les boues de villes, surtout des villes populeuses et malpropres, sont 
excellentes, comme chacun sait, et les Anglais les prisent beaucoup pour 
les plates-bandes qui bordent leurs serres à vignes, surtout quand il s'y 
mélange des coquilles d’huîtres, qui contiennent du phosphate de chaux en 
quantité. : 
* En Angleterre, en Irlande, dans la Campine en Belgique, on défonce de 
temps en temps, dans les bergeries, le sol saturé des égouts du fumier sur 
une profondeur d'un pied ou deux, et on le remplace par un sol neuf qui sera 
bientôt enlevé comme le premier, quand il sera à point, pour être porté sur 

. les champs et les prés. Cette opération est repétée à tous les curages des 
étables, et rien n'est meilleur que ces substances pour conduire sur les prés 
après la première coupe et pour assurer le seconde. On l'emploierait avec 
grand succès pour les gazons pauvres dans les terrains secs de nos parcs 
grands et petits. 

Un compost excellent pourles pommes de terre et généralement les pour cul- 
tures potagères, surtout dans les terrains sablonneux, est celui-ci: mauvaises 
herbes, gazons, cendres de tourbe, matières fécales, fumier de vache très- 
pourri et curures de fossés. On prépare le tout en plein air, en monceau qui 


ses JE 


présente la forme d'un toit, pour empêcher les eaux pluviales de pénétrer à 
l'intérieur ; on le retourne plusieurs fois avec la fourche de fer, et au bout 
d'un an on le conduit sur les champs. Pour les terrains forts, on peut ajouter 
des débris de genêts, branchages, fumier long et substances en général 
propres à soulever et aérer la terre, ce qui convient spécialement aux 
pommes de terre. 

Dans quelques fermes, on répand tous les déchets dont je viens de parler 
dans une mare spéciale près le fumier, afin que le bétail passe dessus, que 
le purin les décompose par dessous, et qu'ils soient propres à être employés 
au bout de quelques mois. Les racines comme la betterave, carotte, navet, 
se trouvent bien d'un mélange de fumier, débris de pulpe des distilleries 
d'eau-de-vie et de sucre, cendres de houille, débris de défécation, etc. 

Si l'on mélange les boues de mares après un repos d'une année, lit par lit 
avec un dixième de chaux, on obtient pour les légumes-racines un très-bon 
engrais, ainsi que pour les choux. 

Les boues de rues, le fumier et la marne combinés forment encore de pré- 
cieux mélanges pour couverture sur les légumes divers, dans les terres sili- 
ceuses ou granitiques surtout. 

De l'eau de chaux répandue à plusieurs reprises sur des gazons de prairies 
marécageuses et couvertes de jones improductfs produit de très-bons résul- 
tats dans des terrains primitifs, principalement sur les cultures de légumi- 
neuses. 

M. Dejenson a rapporté que dans A rasta on mêle de la feuille, des 
herbes, de l’ajonc avec de la marne et de la chaux, ce qui constitue un excel- 
lent engrais pour la vigne. Si l'on pouvait y ajouter du marc de raisin, des 
cendres de bois, de la terre, du sarment haché, des chiffons de laine et des 
résidus de manufactures de draps, avec du fumier de vache décomposé, le 
tout arrosé avec de l'eau de lessive, on aurait un compost incomparable pour 
la vigne, grande ou petite culture, au dire de M. P. Joigneaux. Nous le 
croyons sans peine 

Enfin, un mélange général de tout ou partie des objets suivants forme un 
compost incomparable pour presque toute sorte de cultures : prenez de la 
terre argileuse, disposez-là en bassin ouvert, rempli de matières fécales mé- 
langées à la même terre; mêlez y des herbes, cendres d'os brûlés au foyer, 
déchets de viande de boucherie, plumes jetées, débris animaux de toute 
espèce, urines, fruits gâtés, curures de poulailler, de lapineries, eaux de 
savon, de lessive, balles d'avoine, plantes marines, coquilles de mer, sel, 
débris de malt, sable coquillier, ete.; attendez quatre ou cinq mois de dé- 
composition, et employez seulement en couverture, si vous ne voulez pas 

‘brûler vos plantes, qui partiront avec une vigueur extrême sous un pareil 
stimulant, pour la plupart des espèces. 

Ajoutons en dernier lieu que la tannée vieille, depuis longtemps sortie 
des fosses ou des couches de culture, et répandue comme paillis sur les 

_ plates-bandes de fleurs, le pied des plantes isolées, des arbres fruitiers, des 
espaliers, est en même temps un amendement, un engrais, un paillis parfait 
etun medium excellent pour donner passage aux arrosements d'engrais 
liquides, Rien ne lui est comparable pour les terrains brûlants, et si l'on en 
met de six à huit centimètres d'épaisseur, on entretient tout l'été une frai- 
cheur qui détermine une Hourane végétation. 


er ND 


On voit, par le rapide exposé ci-dessus, qu'on je perdre des trésors en 
ne recueillant pas avec un soin extrême ce fumier naturel et économique 
au premier chef que toute maison fournit abondamment. Nous voudrions 
réussir à appeler fortement l'attention sur un sujet aussi intéressant, dont 

à 


l'importance se devine à première vue, et que l'incurie seule, l'apathie la 
plus condamnable mes de prendre en sérieuse considération. 


ANDRE. ’ 


L 


= HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


SENTE JARDINET DE VILLE EN ANGLETERRE. 


Dans la ville manufacturière de Leeds, en Angleterre, on trouve, au 
Queen's hotel, qui touche la gare, un jardinet de forme régulière assez joli 
et bien approprié à la situation. 


Le long du bâtiment principal de l'hôtel J est une plate-baude de Rhodo- 
dendrons À qui couvrent le pied des murs nus jusqu'à hauteur du cordon 
inférieur des fenêtres. Devant ce piédestal de verdure sombre est une double 
ligne d'autres arbustes à feuilles persistantes plus nains B : Aucuba, Ma- 
honia, Berberis dulcis, Shimmia, Daphne pontica, Erica, Cotoneaster 
buxifolia. ete., mélangés de plantes vivaces formant une bordure mêlée. 

Un massif analogue, mais avec quelques conifères : Thuia, Biota, Cedrus 
deodara, ete. occupe chaque extrémité de la pelousé K, comprise entre les 
deux sentiers bitumés CC. Sur cette pelouse plate, sont des fleurs en cor- 
beïlle bombée à compartiments : GG formant des massifs de Pelargonium 


M, 


multicolores, et le milieu H occupé par des Achyranthes et Centaurea 
gymnocarpa entourant le piédestal d'une statue. Deux autres petites cor- 
beilles FF se composent de Coleus bordés de Centaurea candidissima. 
En DD, sont quatre Tritoma media, et aux extrémités arrondies de la 
pelouse se trouvent deux vases Médicis contenant des Pelargonium hede- 
ræfolium avec un Yucca au centre. 
Ce petit jardin, tenu d'une façon irréprochable, peut être cité comme 

modèle dans des positions analogues auprès d’un vaste bâtiment ss l'inté- 
rieur d'une ville. En. 


BIBLIOGRAPHIE. 


Les Mélastomacées, par M. José TRIANA. — Cette vaste famille vient 
d'être enfin l’objet d'un travail digne de sa richesse en espèces et des difti- 
cultés qu’elle présentait aux botanistes, même exercés, qui s'en sont occupés. 
Déjà bien connu par les travaux importants qu'il a faits sur la Flore des 
Etats-Unis de Colombie et notamment sur les Guttifères, en collaboration 
avec M. Planchon, M. Triana vient de publier une monographie complète 
des Mélastomacées. Nous avons sous les yeux le beau volume:in-4, extrait 
des Transactions of the Linnean Society of London, v. XXVIIX, et dont 
cinquante exemplaires seulement ont été tirés à part. 

Les Mélastomacées forment une des plus vastes familles du règne végétal. 
Du temps de Linné et même jusqu'à Bonpland, un petit nombre de genres 
renfermait les espèces connues; aujourd'hui plus de 200 genres et des mil- 
liers d'espèces ont été publiés. Successivement Don, De Candolle et enfin 
M. Naudin, avaient soigneusement étudié cette famille. La monographie de 
M. Naudin, œuvre longuement et savamment élaborée, écrite dans un latin 
très-pur et souvent éloquent, notamment la’ préface où sont inscrites des 
lignes touchantes sur l'infirmité qui a frappé dans sa vigueur un homme de si 
grand talent, la monographie de M. Naudin faisait foi jusqu'ici en matière 
scientifique. Mais outre que, depuis une quinzaine d'années, une forte quan- 
tité de Mélastomacées d'une grande beauté ont pénétré dans nos serres, à 
l'époque même où M. Naudin écrivait, ce savant n'avait à sa disposition que 
les collections du Muséum et de l’herbier Delessert. Des lacunes devaient 
forcément se trouver dans un travail où d’ailleurs toutes les descriptions sont 
excellentes et les éléments coordonnées avec un rare esprit de synthèse. 

Déjà M. Triana, en étudiant les Mélastomacées de la Nouvelle-Grenade, 
avait été porté à étudier l’ensemble de cette belle famille; il en avait même 
fait l'objet d'une communication au congrès botanique d'Amsterdam en 1865. 
Approuvé par MM. Hooker et Bentham, qui s'en servirent pour leur nouveau 
_ Genera plantarum, ce travail fut repris par M. Triana et c'est son dévelop- 
pement complet qu'il nous présente aujourd'hui. A ses herborisations et 


FPE es 


recherches personnelles dans son pays, M. Triana a pu ajouter les investi- 
gations les plus minutieuses dans les herbiers du Muséum de Paris, de la 
Société linnéenne de Londres, de Martius, de Munich, de Kew, de Vienne, 
de Berlin, de Copenhague, de L. Claude et d’Ach. Richard, de Franqueville, 
de MM. Delessert, de Candolle, Boissier, Schimper, Lenormant, etc. 

Presque tous les auteurs qui se sont occupés de cette difficile famille ont 
tiré leurs caractères primordiaux de classification de la forme et de la 
déhiscence des anthères, notamment M. Naudin. M. Triana pense autre- 
ment. Reprenant une idée que M. Decaisne avait déjà émise, il prend pour 
base de sa classification la placentation et divise la famille en trois groupes : 

Les Mélastomacées proprementdiles, placenta gagnant l'axe des ovaires, 
se repliant et s'élargissant dans chaque loge, et portant de nombreux ovules ; 

Les Astroniées, placenta limité aux parois des loges, éloigné de l'axe, 
nombreux ovules ; 

Les Mouririées et Memécylées, placenta au centre d'une loge unique, 
ou divisé en cloisons, o vules définis, graines à cotylédons charnus. 

Dans son introduction très-élaborée sur l’organographie de ces plantes, 
M. Triana se livre à des remarques critiques sur un certain nombre des 
134 genres qu'il a adoptés sur plus de 200 décrits avant lui, et ses observa- 
tions portent surtout (il faut les lire) sur les Acisanthera, Ernestia, 
Arthrostemma, Heeria, Pterolepis, Pleroma, Brachyotum, Chœætolepis, 
Aciotis, Cenlronia, Axinæa, Meriania, Adelobotrys, Graffenrieda, Cli- 
demia, Oxyreris, Sagræa, Ossaea, Octopleura, Calophysa, Bellucia, 
Naudinia, Kibessia, Rectomitra et Plernandra. : 

Des dessins très-exacts de l'auteur ont été reproduits par l’habilé crayon 
de Fitch et forment 7 belles planches d'organographie au trait, dont M. Triana 
nous à récemment exposé la composition graduée. 

Nous devons dire, à propos de cet examen rapide, que nous n'avons pas 
trouvé dans cette monographie, de l'aveu de M. Triana lui-même, les admi- 
rables plantes dont nous avons déjà parlé dans ce recueil et qui ont été 
envoyées de la Nouvelle-Grenade à M. Linden, où nous les avons vues se 
développer sans qu’elles aient encore fleuri. 

En résumé, le livre de M. Triana, rédigé en latin pour la partie descrip- 
tive, en français pour l'introduction et les notes critiques, est une œuvre 
considérable, vraiment digne d'admiration. C'est un grand service rendu à la 
botanique et nous ne sommes pas surpris que la Société d'histoire naturelle 
de Genève lui ait décerné le prix quinquennal fondé par A.-P. De Candolle, 
pour la meilleure monographie d'un genre ou d'une famille de plantes. 

ANDRE. 


MÉLANGES. 


DE L'EMBALLAGE DES PLANTES (swife). 


J'ai dit, sinon tout, du moins ce qu'il y a d'important pour l'emballage en 
caisse, 

Il me reste à faire connaître approximativement le prix de revient de ce 
genre d'emballage 

Je prendrai pour type la caisse de 2 mètres de longueur sur 0",70 carrés et 
cubant 0",98, en chiffres ronds 1 mètre, et il sera facile d'après cette base 
d'établir le prix d'une caisse quelconque. 

Dans une caisse de cette dimension, il entre 6",60 carrés de bois blanc, 
ayant 0",012 d'épaisseur à 2 fr. le mètre carré, tout posé soit .fr. 13 20 

(Dans ce prix sont compris les 16 barres de chêne formant la char- 
pente de la caisse et qui valent fr. 0.05 pièce. 

Pour clouer le couvercle de la caisse, il entre environ 1 gr de 


pointes de Paris, soit. . . » 70 
16 cornières aux encoignures et sur les barres du milieu, qui avec 
les pointes valent fr. 0.10 pièce. . . . . sise  DOù 


Total. .fr. 15 50 

Total fr. 15.50 pour la caisse en de dite. 

À ce chiffre il convient d'ajouter la quantité de mousse qu'on,a EP 
dans l'intérieur de la caisse, les traverses de bois qui retiennent chaque rang 
de mottes, la ficelle, etc., soit fr. 2.50 au minimum pour ces divers objets, 
ce qui nous donne un total de 18 fr. pour une caisse neuve cubant 1 mètre. 


” EMBALLAGE EN PANIERS. 


Ces emballages peuvent se diviser en trois genres : 

Les paniers creux, les plats et les longs ou mannes. 

Les plantes destinées à être mises en panier doivent préalablement être 
moussées ou mises dans une enveloppe de paille appelée ici soleil, à cause de 
sa forme. Les branches doivent être serrées les unes contre les autres, afin 
d'en diminuer le volume. 

Les paniers creux ont une hauteur qui varie généralement entre 0",60 et 
0,80 ; leur largeur est proportionnée à leur hauteur et leur forme est celle 
d'un tronc de cone renversé. Il est très-important que le fond du panier 
soit bien conditionné et solidement fixé aux bords. Les fonds dits à rosace 
sont les meilleurs. 

Pour emballer dans un panier creux, l’ouvrier doit d'abord jeter à l'inté- 
rieur une certaine quantité de paille ou de foin, de façon à éviter autant que 
possible l'action desséchante de l'air sur les plantes: ce qui est le. principal 
inconvénient de l'emballage en panier. 

Il doit ensuite examiner toutes ses plantes et placer celles dont les tiges 
sont les plus longues au fond du panier en ayant soin d'aller du centre à la 
circonférence et de réserver les plantes les plus courtes pour la fin. 


A, 


Autant que possible un panier doit être bien rempli afin d'empêcher le 

ballottement: mais le dernier de rang de mottes ne doit pas dépasser de plus 
de 0",20 le bord du panier. 
Toutes les plantes étant placées, on passe une ficelle sur le dernier rang et 
on reserre avec un lien de paille touteS les tiges les unes contre les autres. 
On enfonce ensuite à distances égales entre les diverses couches d'osier du 
panier 6 ou 8 tuteurs que l'on réunit en faisceau à la partie supérieure de la 
pyramide formée par les plantes. On fixe ces tuteurs entre eux par une forte 
ficelle et on introduit alors au milieu du faisceau un coin de bois long de 
15 à 20 centimètres. r., 

Cette dernière précaütion est essentielle. Elle a pour but de faire tendre 

la corde qui réunit les tuteurs et d'éviter ainsi leur écartement. 

Toutes ces opérations terminées, le panier est fait. Pour le consolider, on : 
relie entre eux, par deux ou trois cordons placés à’ distances à peu près 
égales, les tuteurs formant la cage du panier, et si ce dernrer doit supporter 
un long trajet, on le recouvre soit d'une natte, soit de paille de seigle ou autre 
matière offrant un peu de résistance et susceptible de protéger le panier 
contre les coups et les intempéries. 

Ce que j'ai dit pour les paniers creux s'applique en tous points aux pa- 
niers plats, qui sont employés pour l'emballage des plantes à tiges courtes et 
dont il serait difficile de superposer les mottes sans briser les branches. 
Quant aux paniers longs ou mannes, ils doivent, à mon avis, être exclusive- 
ment réservés pour les jeunes plantes sans mottes. 

L'emballage consiste à placer par couches, comme dans les caisses, les 
plants que l'on a à y mettre. Le panier, une fois plein, est recouvert avec de 
la paille qui protége le contenu du panier et est fixée sur celui-ci par de la 
corde ou des osiers. ‘ 6 : 

L'emballage en panier exige encore divers détails que la pratique seule 
peut indiquer et qu'il est impossible de donner dans un cadre aussi restreint 
qu'est le nôtre. Mais un ouvrier intelligent peut facilement y suppléer. 

Quant aux prix de ces emballages, ils varient à l'infini suivant la grandeur 
et la facon des paniers. 

Le tableau ci-joint donne le résumé des prix de revient des paniers les 
plus employés. 

Paniers de 0,55 de diamètre à la base sur 0,80 de hauteur, prix : fr. 1:50. 

. u 45 " » m7 » , À 00. 

S 0u,35% - Ouw,30 ” 0 60, 
_ 0m,25 k: » 0,25 » Ô 40; 


A ces prix, il convient d'ajouter les montants en bois, la ficelle, la paille 
qui recouvre les paniers, la mousse, etc. ; soit fr. 1.50 au moins de menus 
objets pour les paniers de 0,55 sur 0”,80 (dits creux), ce qui donne comme 
total 3 fr. pour les paniers de cette dimension. ne 

D'après ce prix, il sera facile d'établir les prix de revient des paniers 
de diverses dimensions. 
: Louis LEROY, 

horticulteur à Angers (France). 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 mars 1872, 


Les froids de décembre 1871. — Dans notre indication sommaire des’ 
ravages exercés par le froid extraordinaire du 8-9 décembre dernier, nous 
n'avons pu relater tous les faits qui se rapportent à cet étrange phénomène. 

On nous a dit depuis que le thermomètre était descendu aux points in- 
croyables de 27,29 et même 31 degrés sous zéro. Ces chiffres dépassent telle- 
ment tout ce que nous connaissons de la météorologie de nos climats, que nous 
ne Savons si nous devons y ajouter foi, malgré l’honorabilité des sources. 

Ce qui est certain, c'est qu'à Paris nous avons constaté dernièrement de 
graves pertes, notamment au Muséum, et en même temps remarqué la rusti- 
cité inattendue de certains végétaux. 

Ainsi, à Bruxelles (où le thermomètre est descendu à — 21° et non à — 12° 
comme l'avait déclaré M. Delaunay à l'Institut), les Evonymus radicans 
foliis variegatis n'ont pas reçu la moindre atteinte, et il en a été de même 
à Paris, 

Dans l'école de botanique du Muséum, ont été épargnés les Jypericum 
calycinum dont nous avons vu ailleurs les feuilles gelées ; l'HJelianthemum 
pilosum, petite plante vivace à feuilles argentées ressemblant assez à celles 
de l'Andromeda polifolia, et qui serait excellente pour garnir les rocailles 
à cause de cette remarquable rusticité. Les Opuntia, non-seulement le Ra- 
finesquiana de l'Amérique du Nord, mais l'O. Ficus Indica ont résisté à 
cette terrible dépression. de température, et c'est à peine si leurs articles 
ont été ridés momentanément. A côté d'eux, les lierres qui tapissent une 
cabane aux outils ont toutes leurs feuilles gelées, comme partout cette plante 
à Paris, du reste. Les saxifrages alpestres sont plus vertes que jamais sur 
leurs rocailles, et aussi les Sedum, malgré leurs feuilles charnues. 

Parmi les Mahonias, nous avons remarqué que le M. aquifolium et le 
repens, qui parait n'en être qu'une variété, ont beaucoup plus souffert que 
le M.intermedia, et que tous ont été plus éprouvés dans les villes qu’au de- 
hors. La plupart des Berberis exotiques ont péri, beaucoup même jusqu'à la 
racine. Nous citerons les 2. aclinacantha, du Chili, B. elegans, empetri- 
folia, dulcis, glauca, Wallichiana et le magnifique #acrophylla. Les 
espèces à feuilles caduques ont beaucoup moins souffert. LT 

Les Houx, surtout les Zlex Tarajo et macrophylla sont fortement atta- 
qués, tandis qu'un petit arbrisseau qui semblait ne résister qu'à Angers ou 
dans l'Ouest, le Prinos glaber, est plus vert que jamais. Les arbousiers sont 
détruits, et les Azalea ledifolia n'ont que leurs feuilles perdues. Les andro- 
mèdes ont vécu, pour la plupart. | 

À notre grande surprise, le Phlomis fruticosa a été relativement épar- 
gné. Les Bignonia capreolala, Buisson ardent, Magnolia glauques, lauriers- 
tins, chènes verts, Yucca fleæilis, et autres, les Triloma, Garrya, Ai- 
Cuba, Genêts divers, Rhamnus, Photinia, Magnolia grandiflora et 

es XIX,.— 15 Mars 1872. . 


beaucoup d’autres espèces à feuilles persistantes ont été très-rudement 
éprouvées et plusieurs autres n’en reviendront pas 
Nous ne pouvons fournir une liste complète. Mais déjà celle-ci servira à 
rendre les horticulteurs et amateurs des régions dévastées par ce froid plus 
circonspects dans la plantation des espèces qui sont susceptibles d'être dé-: 
ruites par des hivers rigoureux, quelque exceptionnels qu'ils soient. 
L'Astrapæa Wallichii. — Nous avons reçu de M. Alph. de la Devan- 
saye, amateur d'horticulture, à Noyant (Maine-et-Loire) la lettre suivante : 


«“ J'ai relu derniérement avec beaucoup d'intérêt l'article que vous avez publié en 1865, 
dans la Revue horticole, sur la floraison de l'Astrapæa Wallichii. Je cultive depuis plu- 
tre ar ce magnifique végétal, mais sans succès au point de vue de la floraison. 

cependant, il y a era ans, qu ee en ne chez M. Lierval, horticulteur à 
Neuilly; il eut même l’ ir une fleur qui s’est conservée plus de huit jours 
dans un vase plein d'eau. C'était en ". été Guin -juillet). Je possède deux exemplaires 
de cette plante; l’ün assez fort, provenant de chez M. Lierval, l'autre moins fort, obtenu 
dans mes cultures par boutures. Le vieux pied n’a jamais fleuri, mais ma petite bouture me 
donne des espérances et montre des boutons. Nous pourrons juger si le milieu dans lequel 
est la plante a de l'influence sur la floraison. La bouture est en serre chaude, le pied mére 
en serre tempérée. < 

“« Permettez-moi, monsieur, avant de terminer ma lettre, de vous adresser une question : 
avez-vous observé, durant votre longue pratique à la ville de Paris; que les Bananiers 
(Musa Ensete, hensts et CARTES faisaient développer sur les palmiers qui étaient 
sous leur ombre une espèce de maladie que j'appelle Ze noir, et qui me paraît être un 
champignon produisant sur les feuilles de ces végétaux l'effet du l'oidium sur la vigne? 

Agréez..., etc., 
A. DE LA re 


En ce qui concerne la floraison de l'Astrapæa, l'article auquel il est fait 
ci-dessus allusion avait été publié par nous (Rev. hort., 1865, p.72) à 
l'occasion de la floraison simultanée, pour ainsi dire s re des 
plantes mères et des boutures provenant de ces plantes que nous cultivions 
alors au fleuriste de la Muette. Nous avions signalé le fait en disant que les 
boutures que nous avions coupées l'année d'avant portaient en germe les 
boutons à fleurs qui s'étaient développés en mème temps que ceux des pieds 
mères. Il n'y a rien là d'étonnant, mais ce bouturage des extrémités de 
plantes qui ne fleurissent pas avant d'avoir pris un grand développement 
est à encourager pour obtenir des pieds nains et bien fleuris d'espèces peu 
floribondes par nature. C'est un procédé analogue que l'on emploie, par 
exemple, lorsqu'on greffe des Rhododendrons boutonnés sur de jeunes sujets 
pour les faire fleurir la même année. 

Quant à la seconde se nous ignorons si nr des Bananiers 
fait développer sur les Palmiers le noir qui paraît à M. de la Devansaye 
un cryptogame nes mäis nous avons RE observé sur ces 
plantes, soit les houppes floconneuses d'un Champignon du genre Erysiphe, 
soit les pustules du Chermes palmarum, soit encore les taches (souvent 
noires) produites par une autre cochenille qui a été provisoirement nommée 
Coccus Lalaniæ par MM. Signoret et Boisduval. A laquelle de ces affections 
morbides, causes ou effets, notre correspondant fait-il allusion? Nous ne 
saurions le dire et dans tous les cas, nous savons que le danger est vite 
écarté par des brossages à l'alcool, une culture soignée et la sortie De 
plantes l'été à l'air libre. 


— 79 — 


Toutefois, nous demandons à nos lecteurs de vouloir bien nous dire ce 
qu'ils ont pu observer dans ce sens. 

Le Calathea Lindeni. — Dans le numéro de novembre 1871 (page 211) de 
lUustration horticole, nous avons publié une planche double et une notice 
sur cette belle plante introduite chez M. Linden. Nous ignorions que déjà 
M. Ed. Morren dans la Belgique horticole (1871, numéro de janvier) et 
M. Regel dans le Gartenflora, avaient donné des documents historiques et 
descriptifs sur cette espèce et nous nous empressons de rendre spontanément 
à ces messieurs l'hommage qui leur est dù, sans attendre de leur part une 
réclamation qui serait très-légitime. Toutefois nous devons dire que ce n'est 
pas à M. Regel que l'on doit attribuer la paternité du nom de l'espèce, mais 
bien à M. Wallis, qui l'a découverte, et M. Linden la décrivit dans son 
catalogue de 1868, ce qui constitue une véritable publication. 

Les Pelargonium à fleurs doubles de M. Sisley. — Après avoir 
consacré des efforts longtemps soutenus et couronnés de succès à la culture 
et aux semis de Balisiers (Canna) et avoir doté nos jardins de charmantes 
variétés, M. J. Sisley, horticulteur-amateur bien connu, s'est mis avec une 
égale ardeur à semer les Pelargonium zonule à fleurs doubles, à l'exemple 
des Lemoine et autres habiles fécondateurs de plantes. 11 vient d'obtenir 
cette année trois variétés nouvelles qu'il nomme : CHARLES DARWIN, FRaN- 
çois ARLES-Durour et Emizio CasreLar. Ce sont de charmantes nouveautés, 
de coloris nouveaux, groseille vif et groseille clair pour les deux premières, 
et groseille nuancé de ponceau pour la troisième. On en trouvera la descrip- 
tion aux annonces. M. Alégatière, horticulteur à Lyon, les met en vente à 
parür du 25 avril prochain. Nous nous proposons de les essayer cette année, 
et en attendant nous connaissons assez M. Sisley. pour recommander ses 
gains nouveaux en toute confiance. 

Nous saisissons cette occasion pour signaler d'autres plantes nouvelles non 
moins remarquables et que nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs. 
Ce sont les Bégonias nouveaux hybrides de Veitch, Seden et Lemoine. Nous 
venons de voir à Nancy ces plantes en culture chez M. Lemoine, et l'été der- 
ujer particulièrement, nous avons été frappé de leur beauté exceptionnelle. 
Ëlles viennent toutes par croisement des Bégonias de Veitch : B. Bolivien-- 
sis, Chelsoni, Veilchi, Roswflora. Ce dernier, que nous avons vu dans toute 
Sa Splendeur, en pleine terre de bruyère, dehors à l'ombre, est une magnifique 
plante. Les doigts delicats de M Lemoine l'ônt déjà croisée avec d'autres 
espèces, et des produits nouveaux et fort beaux en sont sortis. Le catalogue 
de M. Lemoine donnera les renscignements nécessaires à ce sujet. 

: ED. ANDRE. 


* 
ee 0 


SR 


PL AU 


PHORMIUM COLENSOL ox. VARIEGATUL 
PHORMIUM DE COLENSO A FEUILLES PANACHÉES. 
La villes: 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir Illustration horticole, XIII, 
1866, 
pe SPÉCIFIQUES : planta quam Ph.' tenace minor; folia pallidiora, 
0m,60-90 longa, acutissima apice raro fissa; scapi 1%, 2m alti, plerumque virides; /lores 
0m,0.25-0m,0.35 longi, perianthi segmentis interioribus acuminatis, reflexis ; capsula 
. tenaci similis, sed minor. — In Nova Zelandia media et septentrionali, ab orientali 
promontorio ad austrum obvia, sæpe cum Ph. tenace intermista. 
Ph. Colensoi, Hook, fil, in Raoulx, choix. 
Phtenax, 6.6. N. 1.256. 
Ph. Forsterianum, Colenso. 
Ph. Cookianum, Le Jolis (1) 


Les Phormiun à feuilles panachées sont depuis quelques années les favo- 
ris des horticulteurs. Plusieurs variétés ont paru, plus ou moins nettement 
rubanées, et parmi elles, les plus belles sont, sans contredit, celle qui fait 
l'objet de cette note et la forme analogue issue du Ph. fenax. De cette dernière 
plante nous croyons que le plus bel exemplaire connu est aujourd'hui à Paris, 
au fleuriste de la Muette, où il a fleuri et müri ses graines l'an dernier. Nous 
venons de le revoir ; il a passé l'hiver dehors sans souffrir sous une cabane 
qu'on avait construite pour lui et qui avait été épaissement matelassée de 
feuilles. C'est une admirable plante. 

Une autre espèce, le Ph. Cookianum de Le Jolis, avait été considérée 
comme identique à notre plante par M. Colenso et d'autres auteurs. M. Regel 
(Gartenfiora, 1869, p. 322, t. 632), la considère comme une simple variété 
du Ph. tenax, et nous croyons cet avis le meilleur. Ses feuilles sont plus 
étroites, larges de 5 centimètres, échancrées au sommet, la plante est plus 
naine, et épanouit plus jeune ses fleurs brun-pourpre foncé dont le nombre 
ne dépasse pas 7, sur des hampes faibles. 

La synonymie de ces plantes étant assez embrouillée, malgré un prétendu 
réformateur de la nomenclature botanique qui vient d'écrire sur ce sujet dans 
la Revue horticole une série de balourdises, nous nous sommes adressé au 
docteur J.-D. Hooker, le savant botaniste directeur des jardins de Kew, 
auteur de l'espèce dont nous nous occupons ici. 11 nous à fait l'honneur de 
nous répondre la lettre suivante, que nous traduisons in exlenso, et qui vaut 


RO SN 
BARS RER a 
D ! D 2 4 ù 6 1 6.91 10 


cm copyright reserved 


L.Stroobant, à Gand. 


ê 


Etab Lith.d 


me 


nd 


te a 8 À 


Li 


en RS Sen > HE 


Lu: ] FR: 
beFannemaeker, ad nat.pinx in Horto 


P 


— 81 — 
mieux que toutes les dissertations sur la matière. Nous croyons qu'après cela 
on sera fixé sur le Ph. Colensoi, dont la variété panachée ne diffère que par 
les superbes bandes argentées et dorées qui parcourent ses longues feuilles 
gladiées : , = BA 
“« Mon chér M. André, : 

« Il existe deux espèces ou variétés de Phormium dans la Nouvelle-Zélande, avec plu- 
sieurs formes intermédiaires. On les connaît généralement sous le nom de . tenax, 
grande espèce, qui varie à fleurs rouges ou jaunes, et qui est celle que l'on cultive depuis 
si longtemps en Angleterre. L'autre est une plus petite plante, que j'ai signalée pour la 
première fois dans Raoulx, Choix de plantes de la Nouvelle-Zélande (Enum. pl. Nov. Zel.), 
sous le nom de PA. Colensoi. Vers la même époque, M. Colenso, qui en fut le découvreur, 
lui donna le nom de Phormium Forsterianum (Hook., Lond. journ. bot., III, 8 et Kew., 
Journ. bot., III, 220); mais, comme Forster n'a jamais vu cette plante, le nom est mal 
approprié. 

«“ Le Jolis vint ensuite et publia un PA. Cookianum. 

«“ Colenso pense que Forsterianum, Cookianum et Colensoi sont synonymes ; Ce qui me 


e 

« Chlamydea tenacissima var. x sanguinea (la grande) et CA. tenax. var. 6. pallens 

(la petite). . 
« M 


. Kink, C 
différence absolue entre les deux plantes est que les fruits de la var. & ont les angles aigus, 


La var. est sûrement le Phormium Cookianum, Le Jolis (Forsterianum, Colenso ou 
Colensoi, Hook.). De ces trois noms, Forsterianum fut le premier proposé, mais seulement 
en manuscrit. Il est de nature à induire en erreur, car il implique que Forster trouva la 
plante, ce qui n'est pas. Puis vint PA. Colensoi, proposé par moi-même (dans Raoul, 
Enum. etc., manuscrit). Enfin, le PA. Cookianum, décrit par le Jolis, mais si mal que vous 
ne sauriez reconnaitre la plante par la description de cet auteur. 
“ Après examen de toutes ces raisons, j'ai conservé le nom de PA. Colensoi (dans le 
Haubook of the New Zeatand Flora, 1867, 287). 
“ Votre.…., etc., 
: « Dr Jos. D. Hooker. » 


\ 


JARDIN POTAGER-FRUITEER. 


LES LÉGUMES AU JAPON. 


Le Brassica chinensis, mitsuna et takana sont les seules espèces de 
choux qui méritent l'attention comme plantes potagères au Japon; la pre- 
mière, déjà connue sous le nom de Pe-tsai et dont on cultive beaucoup de 
variétés en Chine et au Japon, est, d'après nos observations, la plante mère 


ok 


- du chou de Milan ou pomme frisée. On en distingue à Nagesaks deux variétés 
sous les noms de Tôna, chou de la Chine, et Osona, ‘hou tardif. Les feuilles 
se frisent dans la saison d'hiver; elles sont d'un vert j1unâtre dans la première 
variété, qui est plus hâtive, et d'un vert foncé dans l’autre; elles se forment 
en pommes plus ou moins allongées et peu fermées. 

Le Mitsuna, chou aquatique, est à feuilles étroites et laciniées ; il se 
sème en automne par rayons et se coupe au printemps comme les épinards. 

La troisième espèce, nommée à cause de ses feuilles longues et étroites 
Takana, c'est-à-dire « haut chou, + se mange salée; c'est la choucroute des 
Japonais. 

La moutarde de Chine (Sinapis chinensis) ressemble à la moutarde blanche 
à grosses graines cultivée en Russie. 

Le Soja japonica est une légumineuse dont nous avons essayé la culture 
dans les provinces du Rhin en le semant au printemps, sous châssis et en le 
faisant passer en pleine terre jusqu'à la récolte des graines. Lés graines four- ” 
nissent la matière essentielle du Sojä, liqueur indispensable à la cuisine 
japonaise; on prépare aussi avec la farine de ces graines une gélatine très- 
nutritive, nommée {o/à, et on prépare, en y ajoutant du malt d'orge et du 
sel, une marmelade très-estimée sous le nom de m150. 

Le Lappa edulis est une espèce de Bardane dont les feuilles. dans quel- 
ques provinces, atteignent une longueur de 75 centimètres et une largeur de 
15 à 20. Elles remplacent les scorsonères, avec lesquelles les Hollandais à 
Desima les ont confondues durant deux siècles et demi. Introduites dans nos 
jardins, elles ont aussi bien réussi que dans leur patrie. 

L'Aralia edulis fournit des racines qui sont regardées à juste titre comme 
l'un des meilleurs légumes. La culture de cette Araliacée en pleine terre ne 
laisse rien à désirer dans nos jardins. 

_ Les racines de l'Asparagus dulcis et du Polygonalum japonicum se 
mangent aussi cuites et confites 

Les tubercules de l'Amorphophallus Konjak fournissent de l'amidon qui 
donne une gélatine trés-nutritive. C’est un mets national qui s'appelle 

onjak. Von SiEROLD. (Catalogue raisonné.) 


NOTES SUR LE JARDIN FRUITIER ET POTAGER. 


e fraisier G sans filets, ou fraisier à bouquets. — Ce serait la meilleure des 
variétés pour bordure, si elle ne s'épuisait pas à produire des rejetons qui empêchent la 
plante de donner longtemps du fruit. Si l’on a soin de rajeunir toujours les pieds en enle- 
vant, chaque printemps, tous les œilletons moins trois ou quatre des ue beaux, et si on 
donne un bon terreautage au pied ensuite avec-abondance d'eau, on est sûr d’avoir une 
quantité énorme de belles et bonnes fraises. Tel est le simple Res qui donne les meil- 
leurs résultats pour la culture de cette excellente variété. 

(A. Dumas, l’Horticulteur lyonnais.) 
Poire royale Vendée, — Cette excellente poire, trop peu connue encore, se mange de 
décembre à la fin de mars, Elle a été obtenue par M. des Norches, à la Cacaudiére, près 


— 83 — 


Pouzauges (Vendée), qui l'a nommée et répandue par les soins de M. ira me 1 
à Poitiers. Je la suis depuis 1864; elle avait déjà donné des fruits l'année d'a . Le fru 
re rond, un peu cylindrique, moyen, jaune verdâtre pointillé de gris roux, rs Hosts: 
gros, assez long ou court, implanté presque à fleur du fruit; la chair est très-fine. 

er verdâtre sous la peau, bien ET sucrée, parfumée, d'un bon goût. C'est 
une des meilleures poires de la fin de l'hiver. ICHELIN (même recueil), 

Tableau des époques de semis des FRERE — Le présent tableau, dont je me sers 
depuis trente ans, n’a jamais reçu de nodtfcations pour les époques. Il est calculé pour le 
climat de Londres. Les chiffres indiquent la semaine du mois (1 première semaine, 
2 seconde, etc.). 


Semez au mois de : | JANV. | FÉVR, MARS. AVRIL.| MAI, | JUIN. aus soûr. | SEPT, 
i Le | 
Courge moelle . | | \ | ee M | | 
ANDATES. Ce A | LEE | | | 
Artichaut : . . . | | | 2 | | 
HAE D | RFA 2 
|: Windsor . | LS | | 
Haricot | | | 3 | 9: 2 1 
d° A | | | | 3 | 2 
Betterave | | ie | 
Dame « o Fe En | 17 | | 
LOUE | Fetes 1 " | | 
Brocoli î | Renée Je | 
Utardif | Pr | | | 
de Bruxelles: | | 2 | | | 
Chou { précoce | fée le | ? | 
VO 1 | { 3 ? | 
{ hâtif ie 1 Mie 
Chou-fleur | tardif . | Fr AT re 2 2 
{hâtive. . | FU A 2 2 
Carotte \ | La 
| tardive. | Fo 4 | 
Céleri. Le 1 à | 
Cresson et hébl | ER | ? | DEN DRE. 
Concombre . et . | ee Fe | | 
Pt » | | D SP iw T1 13 | sr 
as | chou | | 2 | 2? 1-3 1-3 1-3 | 2 | 1 
Oignon . . ie | Le | | ? 
Panais ‘ | LA | | 
Persil ot + | | Il 1 ? | 
Bota hâtifs ë | LL 2 ss. | : | 
tardifs | ? ? 2 ? ? | 
Pommes { hâtives . | 3 2. | | | | 
de terre | tardives . | | AFS | | 
Radis précoces . . | 2 Fe RS AL | h | ? è 2 il ? 
Navets précoces , | A - EE: | | 2 2 > | 5 
Épinards. . . , Be - LR she) *, | 
Navets divers , . . | ie 2 ? | ? | ? 2 


(A., the Garden.) 


, — 84 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


DE LA TAILLE DES ARBUSTES A FLEURS. 


\ 


Les jardins de plein air étant ce qu'il y a de plus précieux en horticulture 
sous nos climats, en ce qu'ils sont acçessibles aux grandes et aux modestes 
fortunes, on devrait penser que tout a été dit sur la culture des végétaux 
ligneux qui doivent les orner. Il n'en est rien cependant, 

La taille des arbres et des arbustes d'ornement est tout ce qu'il y a de 
moins connu, eu égard aux autres branches de la culture. Si l'on en faisait 
la bibliographie, on serait surpris de voir combien peu de chose a été publié 

. sur cet utile sujet. 

En effet, combien de fois ne nous est-il pas arrivé d'entendre des proprié- 
taires se plaindre de ce que leur jardinier taillait indistinctement tous les 
arbustes au même moment, en dépit de leurs époques diverses de fleuraison, 
de sorte que ceux qui ne fleurissent que sur le vieux bois. étaient sabrés 
comme les autres! Ils cherchaient en vain dans leurs livres des indications à 
ce sujet, où sl s'en rencontrait par hasard, elles étaient vagues et éparses, 
et demandaient de longues recherches, qui rebutaient vite l'amateur des jar- 
dins. : 
. Cette lacune peut être cependant comblée avec facilité, et nous commen- 
çons aujourd'hui en donnant une première liste d'arbustes fleurissants avec 
les différentes époques de taille qui leur conviennent suivant leur végétation 
et le temps de leur fleuraison. 

Les arbustes se divisent sous ce rapport en quatre catégories : 

1° Ceux qui fleurissent de la fin de l'hiver à la fin du printemps, et qui con- 
séquemment doivent être taillés après la fleuraison, afin d’avoir le temps de 
développer les pousses qui porteront les fleurs de l’année suivante : Lilas, 
Deutzias, Weigélias ; 

2° Ceux qui fleurissent pendant l'été ou l'automne, et dont la taille doit 
avoir lieu l'hiver ou mieux au premier printemps, dès que les bourgeons nou- 
veaux commencent à pointer : Indigofera, Vitex, Hibiscus, Spirées : 

3° Ceux qui, poussant peu et mettant longtemps à parfaire leurs rameaux à 
fleurs, ne souffrent aucune espèce de taille, ou encore les arbres à feuilles 
persistantes dont la taille détruirait la régularité et l'harmonie du port : 
Rhododendum Dahuricum, Azalées nudiflores, Garrya ; 

4 Enfin ceux qui, rentrant dans quelqu'une des catégories précédentes, 
s'en éloignent cependant quand ils sont parvenus à leur plein développement, 
et fleurissent et fructifient sans taille, avec un émondage ou rabattage par- 
tiel seulement de temps en temps : Sureaux, Buissons ardents, Cofoneas- 
ter, etc. 

Avant d'examiner les espèces et les époques de leur taille, quelques mots 
ne seront pas inutiles sur l'application elle-même. 


La taille doit être en rapport, on le comprendra, avec les dimensions natu- 
relles de l'arbuste, la place qu'il occupe, isolé ou groupé en massifs, son âge 


que peu ou point de taille, tandis qu'un Baguenaudier ou un Cytise prendrait 
un développement qui nuirait à ses voisins si on ne le réduisait vigoureuse - 
ment dès son jeune âge. 

L'opération même delataille est le plus souvent mal pratiquée. Dans presque 
tous les jardins, les arbustes sont taillés en tête de saule ou, ce qui est pire, 
tondus en boule, au ciseau. Rien n'est plus contraire à une bonne fleuraison 
que ces deux procédés, qui empêchent le développement normal des rameaux, 
les astreignent à pousser sans air et sans pondération, et les conduisent à une 
prompte extinction. 


sait bien s'en servir. 

Pour le rabattage des vieux arbustes usés que l'on veut rajeunir, nous en- 
gageons à pratiquer cette opération en deux ou trois années. pour ne pas 
faire de trop grands vides, et assurer une bonne restauration de la plante. 
On abat la moitié ou le tiers seulement des branches Jusque près du pied la 
première année au moyen d'une scie à main et d'une serpette pour polir la 
plaie, et on termine le recépage en une ou deux autres années. 

Pour les arbustes qui ne fleurissent que sur le bois de l'année, comme 
les Agnus castus, Spiræa Lindleyana, Leycesteria, Indigofera dosua, 
il ne faut pas craindre de tailler très-court, à deux yeux au moins, à six au 
plus, de la souche, quine monte encore que trop vite avec ce traitement. Ce 
rabattage annuel augmente la vigueur des pousses florales et la santé de la 
plante, dont le vieux bois dénudé serait triste à voir. 

Les listes suivantes ne comprennent que la plupart de nos plus beaux ar- 
bustes à fleurs. Il en est bon nombre d'inférieurs ou de peu répandus que 
nous ne mentionnons pas. On pourrait faire pour ceux-là un travail analogue, 
mais les amateurs déjà éclairés qui les cultivent n’ont pas besoin d'instruc- 


tion sûr ce sujet. ; : 
A. ARBUSTES A TAILLER APRÈS LA FLEURAISON. 


Espèces fleurissant en DÉCEMBRE, JANVIER, FÉVRIER. 


Chimonanthus fragrans, ._ Jasminum nudiflorum, 
Cornus mascula. Viburnum tinus, 


Amygdalus communis flore pleno. 


Persica sinensis Lai AE 2 
lgaris flore pleno. 

Cy on ia Japonica. 

Forsythia viridissima. 

— suspensa. 
Hippop rhamnoïdes 
ré alnifolia. 

Amelanchior botryapium. 
. Cydonia umbilicata et var. 
ns nana et var. 
orientalis. 


Caragana spinosa 
— arborescens. 
Cerasus Lusitanica. 
padus. 

Co in à erus. 
A hrigite, 
Cratægus var. 
nr abra 


albu 
Husité atraptra 
_ era. 
tamodendron ES 
Ornus e 
Phiadehus coronarius. * 


Buddleya globosa. 


—.  VWeldeni. 
Deutzia jrs 

—  crenata . sa 
Htrenle a canaden 


Hydrangea hortensia. 

PERS vulgare, 
ovalifolium. 

js iburnum plicatum. 
cotinifolium. 


80 — 


MaRs-AvRIL. 


Cerasus lauro-cerasus et var. 
Kerria Japonica. 
Magnolia auriculata. 


— urpurea. 
— conspicu 
— Soulangeana 
RE aquifolium. 


| 
|, Salix 

| Vella nn, 

| Weigelia rosea et var. 

| — amabilis,. 
| 


AL. 
.. Prunus sinensis et var. 
— riloba 


Malus spectabilis. 
ibes aureum. 


| Viburnum es sterile 
Syringa + 


JUIN. 


Rosa persian yellow. 
Ononis fruticosa. 
Pavia macrostachya. 


californica 
Philadelphus verrucosus. 
— gran ndiflorus. 
Zeyheri,. 
| Phlomis tte. 


pru 
Staphyiea LR HE, 
trifoliata, 
dititiesteln té Tatarica. 
tes. — Ledebouri. 
| Syringa Josiktæa. 
| 


B. ARBUSTES A TAILLER EN HIVER. 


Espèces fleurissant en JUILLET. 


Amorpha fruticosa 
Calycanthus mactophy Ilus. 
Ceanothus americanus. 


Ceanothus azureus. 
| Colutea arborescens, 
Cornus alba, 


Cytisus purpureus. 


Rosa Cr toutes les variétés). 
Elæagnus hortensis. n 


Artemisia 


Hypericum hircinum. | sie ræa be Fe 
Indigofera dos | sa 
Jasminum fruticans. Re Lindleyana 
— 0 SRE | —  opulifolia 
volutum. —  ulmifolia. 
oh Ja aponicum. salicifolia. 
onicera (var. grimpantes). Técons radicans. 
Lycium europæum (et autres). Em randiflora. 
fan sermanica. Ne Tamarix us 
Rhus cotinus. —  Gallic 
— typhina. Styrax officinale. 
Robinia hispida. Viburnum lantana. 
ee iscosa — lentago 
AOUT. 
Androsæmum Ne Fontanesia phylliræoïdes. 
Berberis dealba Hypericum nepalense. 
Cephalanthus ne Leycesteria formosa. 
Cineraria maritima. Lavandula spica 
Punica granatum. : Rhus copallina. 
Rubus laciniatus. Symphoricarpus var. 
utkanus. Vitex agnus castns var. 
nié junceum. 
SEPTEMBRE, ° 
Clethra alnifolia. 
omentosa. 
Hibiscus syriacus var. 
OCTOBRE. 
Baccharis halimifolia. ' 
é NOVEMBRE. 


” 
Arbutus unedo et var. 
Nous omettons à dessein, sur cette liste, un certain nombre de Syiræa 
que l'on trouvera dans l'{{ustration horticole, année 1871, avec leurs épo- 
ques de taille respectives. 


C. ARBUSTES NE SOUFFRANT PAS OU TRÈS-PEU LA TAILLE. 


DÉCEMBRE, JANVIER, FÉVRIER. 


Colletia crnciata, Erica codonodes, 
" rba 


Pape collina. | acea. 
mezereum. | ane 
Erica carnea. | “es Dahuri icum, 
Mars. 
Akebia quinata. Le Magnolia conspicya 
Berberis dulcis. | Rhododendrum liatites 
aphne laureola, ne 
AVRIL. 
Arbutus andrachne, . Deutzia gracilis. 
— Procera : Magnolia sd s 
—  uva ursi, | Mahonia Japonic | 
Daphne pontica. | Rhododendrum RÉ var. 
| 


Skimmia lauveola, : Xanthorrhiza apiifolia, 


‘ 


UE 
Mai. 


Andromeda fioribunda. 
Azalea pontica. 
Berberis Darwini. 


—  stenophylla. :  Pœonia Moutan. 
Cerasus lusitanica. Pernettya mucronata 
Cotoneaster buxifolia. . Rhododendrum var 

— microphylla. | Rhodora canadensis. 

_ mifoli | Ruscus racemosus 
Empetrum nigrum. Skimmia japonica 
Erica arborea, !  Spiræa lævigata 
Gaultheria Shallon. | Vaccinium vitis idæa. 
Ilicium religiosum. | Wistaria sinensis. 

JUN. 

Azalea nudiflora. | Menziezia poliifolia. 
Cerasus virginiana. | Ononis fruticosa. 


É Osmanthus ilicifolius. 
ifolius. Pirus salicifolia. 


fo 
Colletia horrida. — . arbutifolia. 


Kalmia angustifolia. 


Audromeda poliifolia. 
Aralia spinosa. 
—  japonica. 
Atraphaxis spinosa. 
Azalea viscosa. 
Berberidopsis corallina. 
Calycanthus floridus. 
Daphne cneorum. 
— gnidium, 
Erica ciliaris. 
Î 


Asimina triloba, 
Callima vulgaris. 
Desfontainea spinosa. 


Desmodium penduliflorum. 


Rhododendrum hirsutum, 
—  ferrugineum. 
— catawbiense. 
Viburnum macrocephalum. 


JUILLET. 


| Erica multiflora. 


| 
1 


Magnolia glauca. 
Polygonum vaccinifolium. 
Potentilla fruticosa. 

Thea viridis.  : 


AOUT. 
Yucea (div. espèces). 
Vinca major. 
| Andromeda pulverulenta. 
| Buplevrum fruticosum. 


Nous ne prétendons point que cette liste soit complète, tant s'en faut, mais 


elle comprend le plus grand nombre des espèces d'arbustes et même quelques 
arbres moyens à fleurs qui ornent nos jardins. En tenant compte, comme 
nous l'avons dit, des particularités que présente le terrain, et en recherchant 
à leur synonyme latin les espèces qu'il n'aura connues que sous leur nom 
français ou vulgaire, tout propriétaire saura dans quelle catégorie rentreront 
les arbustes qu'il sera embarrassé de tailler.  . | 

C'est là le but que nous nous sommes proposé et qu'il ne sera pas difficile 
d'atteindre, si quelques-uns de nos lecteurs viennent ajouter à ce travail le 
fruit de leur expérience, Ep. ANDRÉ.- 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT.  . 


VASES DE JARDINS. 


Le vase que nous reproduisons aujourd'hui est en terre cuite, et il est dû 
aux dessins de MM. Gossin, de Paris. Son prix est modéré relativement à 
ses dimensions, qui sont de 84 centimètres de hauteur sur 55 de largeur. 


3 
RCE Tr ES ETS 


Il fait très-bon effet au milieu des corbeiïlles rondes bombées d'un jardin à 
la française, sur un piédestal haut de 1",20, assez large de base. On peut 
planter au milieu un Yucca pendula si le vase doit rester dehors l'hiver et 
entourer la plante de Pelagonium à feuilles de lierre. Si onlerentrel'hiver,on 
peut remplacer le Yucca par un Cordyline indivisa, Dasylirion, Littæa, 
ou plantes analogues pendant la belle saison. A. Dupuy. 


— 90 — 


PLANTES NOUVELLES OU RARES. 


DRACÆNA CHELSONI. 


Rapportée par M. J.-G. Veitch des îles de la mer du Sud, cette plante, 
d'un port régulier, très-élégant, est classée au premier rang des Dracæna. 
La couleur de ses feuilles est un vert très-foncé brillant, presque noir, qui se 
recouvre en vieillissant d'un ton de pourpre cramoisi, avec une bordure de 
même couleur entourant la feuille. Dans les diverses expositions où elle a 
paru, cette belle espèce a conquis nombre de suffrages et de... médailles. 

?D. 


— 9T — 


l 


Comme le précédent, ce Dracæna à été introduit par M. J.-G. Veitch des 
iles de la mer du Sud. Par son port, il rappelle le D. Cooperi, mais ses 
feuilles sont beaucoup plus grandes,. et sa couleur est tout à fait distincte. 
La gravure ci-dessus donne bien l'idée de sa tenue, mais il est difficile de 
rendre le vif de ses couleurs. Le pédoncule et le côté médiane sont cramoisi 
et se changent bientôt en bronze luisant. Ce ton est superbe de pureté et de 
chaleur. La plante a reçu de hautes récompenses à Saint-Pétersbourg et à 
Hambourg, où nous étions de la section du jury qui la jugeait; elle a été 
dédiée à M. Moore, directeur du jardin botanique de Sydney (Australie). 

Ep. 


+ . 


BIBLIOGRAPHIE. 


Embrevade, par M. G. prise — Cette précieuse légumineuse de l'Inde a 
fait récemment l’objet d’une étude du jardinier en chef des Je du vice-roi d'Égypte, 
notre collaborateur, M. D Elle est éminemment propre au climat sé 
où sa végétation est d’une vigueur extrême et ses produits tt abondants. On‘la nom 
aussi pois Cajan, pois d’Angole ou de Congo, maïs indien, lentille du Soudan, etc., ce jui 
indique une plante cultivée très-répandue dans les pays chauds. 

Les cultures auxquelles s’est livré M. Delchevalerie sur cette espèce, dont il avait reçu 
des graines de M. de Bragard, beau-père de M. de Lesseps, lui ont donné la conviction que 
le Cajan peut devenir une ressource alimentaire de premier ordre pour l'Égypte. Aux. 
Antilles, la plante forme un arbrisseau très-rameux, qui vit sept aus et davantage ; il en 
sera de même sur le continent africain. Pour la répandre dans les jardins, M. Delchevalerie 
employa le moyen imaginé par Parmentier pour la pomme de terre : il recommanda de 
n'en donner à personne, et bientôt tout ! monde en eut. A Kobbeli et à Ghézireh, où les 
cultures furent essayées avec soin, à Bir-bou-allah, la récolte fut en 1870, de dix ardebs de 
graines par feddan superficiel (4,200 carrés). Estimée au prix de la lentille, on retire 
260 francs par feddan la première année, soit plus de 600 francs par hectare. Le pois Cajan 
comme per sec, Rte par la castion un rolame trois ou quatre fois supérieur à ses 

, fait d 


dimensions AI p Son analyse chimique 
donne : ; 
12 00 
Ma atières ‘gras vs 2 25 
pere aséine végétal ce 15 25 
À KE 54 00 , 
5 79 
Tan 1 50 
Fibre végttale (cellulose) 4 25 
Substanc: Rap : potasse, soude, chaux, magnésie, ‘acide | phosphorique, ‘acide sulfu- 
Fe Re Po silie 5 00 


ie 
I 
[=] 


Le cajan est donc une substance trés-azotée, la légumine contenant 16 p. c. il et 
formant 2.44 p. c. sur ce légume. 

Par ces raisons, la culture commence à s’en répandre en Égypte, et nous RER qu'elle 
pourrait également avoir lieu avec succés en Algérie et dans le midi de l'Euro 

Nous avons reçu de notre collaborateur, M. Contest-Lacour, de Pondichéry, se graines 
de e cajan qui ont mhri Ed Lie Nous en avons ue ses Fm qi SES sd conservés 
en serre, et qui noûs p voir ce que p ’été s0 
nos climats. Ep. soit 


ations c yptus g lobulus, par ADOLPHE BRUNEL (1). — Les 
propriétés rprermaé e cette précieuse myrtacée ont été signalées déjà depuis 
. quelques années. M. Cloez a fait l'analyse des diverses parties de  . globulus 
et constaté la présence d'une huile essentielle dans la proportion de 2 à 6 p. c., suivant 
l'état des feuilles récoltées, et par la rectification, un liquide pie ie bouillant à 175° 
degrés et qu'il a désigné sous le nom d'Eucalyptol. 
Ces résultats étant connus, et l'indication de l'emploi de l'Eucalypte avec succès comme 
fébrifuge à Séville, nie et autres localités espagnoles étant parvenue à la connais- 
sance du D' Brunel, m n à l'hôpital de Montevideo, celui-ci se livra à une série d'expé- 
riences sur les malades pe àses soins. Il réussit à opérer un grand nombre de guérisons 
dans des cas de fièvres intermittentes qui avaient résisté même au sulfate de quinine. 
C’est le résumé de ces expériences que le Dr Brunel se Rs de livrer à la publicité, 
Mr la mort est venue le surprendre. Par un soin pieux que nous ne saurions trop louer, 
amille a voulu que ces études fussent acquises à la science ét elle vient de les publier 
ie Baïllière, à Paris, dans la brochure que nous citons et qui sert en même temps de 
notice nécrologique sur le Dr Brunel. Nous recommandons la lecture de ce travail aux PR 
médecins et à tous ceux qu'intéressent les propriétés médicales de l'Eucalypte. Ep. À. 5388 


(1) Brochure in 8° de 56 pages. A re chez Baillière et fils, rue Hautefeuille, 19. 


PR. jee 


CHRONIQUE HORTICOLE, 


! 
ler avril 1872, 


Poires à recommander. — On ne saurait trop souvent revenir sur le 
compte des bonnes choses. M. Buchetet, dans le numéro de mars du Bulletin 
du Cercle d’arboriculture de Gand, appuie sur le mérite exceptionnel des 
poires suivantes : Passe-Crassane, Olivier de Serres, de l'Assomption, 
Comte Lelieur, Souvenir du congrès. Ce sont des fruits de premier ordre 
que nous avons dégustés pour la plupart, et nous nous joignons pleinement à 
M. Buchetet pour les recommander. 

Les petits livres de M. le comte de Lambertye.—Petits par le format 
et le nombre de pages, mais grands par les résultats qu'ils produisent, ces 
ouvrages populaires de notre savant ami ont déjà fait un bien immense. Nous 
les avons plus d'une fois entendu louer sur leur véritable terrain, c'est-à-dire 
par le paysan pour lequel ils sont écrits. Sous le titre modeste de Conseils 
Dour la culture des fleurs, des légumes, des arbres à fruils, ces traités 
élémentaires renferment tout ce qui est nécessaire aux habitants des cam- 
pagnes pour alimenter leurs tables et orner leurs jardins. L'auteur vient 
d'étendre son programme. 11 veut qu'à son tour le fermier se donne quelques 
primeurs, ou plutôt quelques légumes et quelques fleurs de première saison, 
et il indique en quelques exceilentes pages la culture des légumes et des fleurs 
pendant les douze mois de l’année sous un, deux ou trois châssis (1). Cet 
excellent petit livre doit être recommandé à tout propriétaire pour être dis- 
tribué en cadeau aux habitants des campagnes, et plus d'un jardinier de pro- 
fession y trouvera des préceptes dont il fera son profit. 

Revue de l'arboriculture. — Nous recevons le deuxième numéro de 
cette utile publication entreprise par MM. Simon Louis frères, de Metz, et 
qu'un incendie fatal avait retardée pendant plusieurs semaines. Entre autres 
choses, M. Mas, le savant pomologue de Bourg, y recommande la poire Phi- 
liberte, obtenue par M. Pariset, notaire à Curciat-Dongalon (Ain); fruit assez 
gros, de décembre-janvier, de première qualité. : 

M. William Gloëde, horticulteur à Beauvais (Oise), parle avec éloges de 

“trois fraises nouvelles : Early prolific, Avenir, James Veitch, qui sont 
destinées, paraît-il, à acquérir une grande réputation. 

M. Octave Thomas décrit la poire Béchis ou Beurré Béchis, trouvée à 
Pignerol, par M. Prudent-Besson, et qui est absolument identique au 
Doyenné d'hiver par la forme, la couleur et le goût. Les seules différences 
qu'elle présente avec cette variété sont dans le bois et dans l'époque de 
maturité, qui, au lieu d'être hivernale, se trouve reportée fin octobre et 

* Courant de novembre. 


pan 


(1) Chez Goin, éditeur, Paris, rue des Écoles, 62. Prix : 50 centimes, 


TOME XIX. — ler aAvriL 1872. . 


Oo 2 


Congrès pomologique de France. — Une circulaire de cette associa- 
tion a annoncé qu'elle reprendrait ses travaux à partir de cette année. Le 
congrès a déjà publié et décrit 299 fruits dans six volumes et le septième 
s'achève, ce qui donnera un total de 335 fruits. Nous avons entendu dire que 
la prochaine session rare lieu à Lyon cette année, au lieu même où le con- 
grès a été fondé. 

M. A. de Candolle et les Hortensias bleus. - Nous avons publié l'année 
dernière, dans ce journal, une notice sur le bleuissement de ces: arbustes, et 
nous avons émis pour la première fois cette opinion nouvelle que le fait pour- 
rait bien tenir à la vigueur des plantes et être indépendant de la nature du 
sol dans lequel elles étaient cultivées. Nous trouvons notre sentiment cor- 
roboré par la lettre suivante que M. Alph. de Candolle nous fait l'honneur 
de nous adresser de Genève et qui sera lue avec empressement, comme tout 
ce qui émane de ce grand botaniste : k 
« Genève, 22 février 1872. 

« Monsieur 

“ J'ai lu avec intérêt votre article sur le bleuissement des Hortensias, dans l'Illustration 
horticole de 1871 (juillet). A l'appui de l'idée que la couleur bleue sm. à la vigueur des 
plantes plutôt qu'à la nature du sol, je vous citerai un fait dont j'ai pu m'assurer l'année 
dernière. J'étais au bord du lac Majeur et je voyais, dans toutes les villas de cette admirable 
contrée, de magnifiques Hortensias «Pa en pleine terre. J’ai demandé à divers M 
ce qu'ils faisaient pour les avoir ainsi. Tous m'ont affirmé qu'ils ne faisaient rien. On 
plante les pieds dans des clairières se bosquets, le long des avenues un peu ombra pr et 
ils fleurissent bleus sans aucun moyen artificiel. Je n'ai rien aperçu qui fût particulier 
dans le sol des environs de Stresa où je résidais, ni aux îles Borromées. Dans celles-ci le 
jardinier m'a dit une chose assez curieuse, c'est que ses Hortensias sont quelquefois roses, 


soit étrangère au sol. Probablement il y a des années où, le climat étant moins favorable 
qu’à l'ordinaire, l'espèce souffre un peu et devient rose. Les Hortensias tout bleus que je 
voyais en 1871 avaient une superbe végétation foliacée. Le sol est assez maigre. Il est 
drainé naturellement, par l'effet de la pente. Les collines voisines sont couvertes de Châtai- 
gniers, dont les détritus pourraient bien être favorables à ‘la végétation de l'Hortensia. 

“ Vous pouvez faire usage de cette petite communication si cela vous plaît. Quant à moi, 
j'ai été bien aise de vous l’adresser pour avoir l’occasion de.., etc. 

“ Agréez, etc. 

“ À. DE CANDOLLE. » 


D'un autre côté, un jeune amateur d’horticulture, M. Ch. Patin, en ce 
moment à Kew, nous écrit que des Hortensias vigoureux et ayant toujours 
fleuri roses, devinrent bleus dès qu'ils furent transplantés dans un sol plus 
pauvre, mais qui contenait du fer. Il ajoute que de magnifiques échantillons 
cultivés par sa mère et d'une vigueur peu commune fleurissaient toujours 
roses. C'est, d’ailleurs, un fait qui a été plusieurs fois remarqué. 

Nous ne sommes pas surpris de ces observations contradictoires. Que pou- 
vons-nous en conclure, sinon que toute question est complexe, et qu'il est plus 
sage de constater des faits et d'en tirer, s’il se peut, des conséquences pra- 
tiques, que de prétendre tout expliquer, souvent aux dépens de la vérité? 

Les lauriers des exposants belges à Londres. — On se rappelle, 
d’après nos rapports sur l'exposition horticole internationale de Londres en 
1871, que les horticulteurs belges ont une fois de plus affirmé à l'étranger 
leur supériorité. La distribution des récompenses qui leur ont été attribuées 
par le jury anglais a eu lieu récemment à Bruxelles et a été l'objet d'une 


sue DD 


véritable solennité. Le ministre de l'intérieur, M. Delcour; le président de la 
section belge de l'exposition, baron t’Kint: le président de la fédération des 
sociétés horticoles de Belgique, M. de Cannart d'Hamale, et autres célé- 
brités assistaient à cette séance. 

Concours ouverts par l'Académie royale de Belgique. — Cette asso- 
ciation savante met au concours pour le 1° juin 1873 la question suivante : 
“ On demande un exposé des connaissances acquises sur les relations dé la 
chaleur avec le développement des végétaux phanérogames, particulièrement 
au point de vue des phénomènes périodiques de la végétation, et, à ce propos, 
de discuter la valeur de l'influence dynamique de la chaleur solaire sur l'évo- 

lution des plantes. » Une médaille d'or de 600 francs sera décernée au meil- 
leur mémoire. 

Pour 1874, une autre question est déjà indiquée : 1° un résumé critique 
succinct.des observations connues relativement au polymorphisme des Mucé- 
dinées; 2° la détermination exacte — ne s'appliquerait-elle qu'à une seule 
espèce — de la part qui revient à la nature propre du végétal et aux condi- 
tions extérieures de son développement ; 3° la preuve positive ou la négation 
suffisante du fait que des champignons de ferment (Micrococcus, Zooglæa, 
Palmella, Leptothrix, Arthrococcus, Mycoderma, etc.), dans des circon- 
stances quelconques, peuvent se transformer en champignons supérieurs. Les 
mémoires devront être remis avant le 1° juin 1874. 

Pour l’un et l’autre concours, on devra adresser lés mémoires à M. Que- 
telet, secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences, à Bruxelles. La rédac- 
tion devra être faite en latin, en français ou en flamand. 

Nécrologie. — Nous annoncions dernièrement la mort subite de M. Tho- 
mas Osborn, un des noms les plus populaires parmi les horticulteurs de la 
Grande-Bretagne. Son frère, M. William Osborn, des pépinières de Fulham, 
près de Londres, vient de succomber à son tour. Ce sont deux décès qui 
frappent cruellement l'horticulture anglaise. 

À ce nécrologe il nous faut encore ajouter la nouvelle de la mort de 
M. Ingram, qui a dirigé si longtemps avec éclat les cultures du pare de 
Windsor, et dont le nom est bien connu pour avoir été donné à plusieurs 
plantes de mérite. C’est à lui qu'on doit les plus beaux succès dans la culture 
des jardins fruitiers, et notamment l'établissement des vergers couverts 
(Orchard-houses), qui ont conservé jusqu'ici leur haute réputation de Frog- 
more. M. Ingram est mort à l'âge de 76 ans, et laisse un nom accompagné de 
l'estime de tous ses confrères. ; 

ED. ANDRE. 


Le où 


PI. XCIY. 


TRICHOPILIA FRAGRANS NOBILIS, LINDEX & AXDRÉ 
ORCHIDÉES. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir Illustration horticole, VI, 


t. 225. ; 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : pseudobulbi ovato-oblongi ; folia late oblongo-acuta; 
racemi 2-3-flori, univaginati, foliis breviores; bracteæ oblongæ-acutæ; sepala petalaque 
sub-conformia oblongo-linearia, acuta, istanaita interna sub apice latiora ; labellum a basi 
angustata dilatatum in laminam quadratam, obtusangulam, repandulam, antice emargi 
natam, linea elevatula in . flores albi, maculis centralibus-2 aureis. — Ad Jaji pr'pe 
Merida A 070 legit Lin 

Trichopilia fragrans vb, Lind. et And. loc. præœ 

richopilla candida, Lin — Lindley, Orch. Lind 1842, n° 649. 

ilumma nobilis, Rchb. + in Lie, XXII, p. 843. — id. in Walp. ann. 3, p. 541. — 

Lindl. in Bot. reg. 1846, t. 57 

Pilumma fragrans grandiflora, Linden, Catal. 


MEET 


Cette ravissante orchidée, aux périanthes candides délicatement, touchés 


d'or, au parfum de fleur d'oranger, était connue d'abord dans les serres de 


M. Linden sous le nom de Pilumma fragrans grandiflora et nous-même 
l'avions acceptée sous ce nom. Mais un examen attentif nous fit remarquer 
qu'elle différait par plus d'un point du Pilumma (ou Trichopiha) fragrans 
Lindl , à laquelle elle avait d’abord été rapportée, et qu'elle n'était autre 
chose que le Pilummia nobilis, dont M. Reichenbach avait fait une espèce 
nouvelle. 

Nous avons vu les deux plantes en fleurs, et nous trouvons dans nos notes 
les lignes suivantes, résultant des observations de M. Vervaet, chef de cul- 
ture chez M. Linden, corroborées par nos souvenirs : 

« Les Pilumma fragrans venant de la Sierra Nevada de Mérida ont peu 


+ 


d'odeur, sont plus florifères que les autres et fleurissent en mars, tandis que 


ceux du Pérou fleurissent en juin-juillet, sont plus odorants, portent des 
bulbes moins allongés et des feuilles plus larges. » 

M. Reichenbach, en joignant, en 1861, les Pilumma aux Trichopilia, 
avec lesquels ils s'identifient absolument, avait réuni, sous le nom de Tr. fra- 
grans, les deux formes dont nous parlons, mais il émettait déjà un doute 
sur l'opportunité de séparer son P. nobilis de cette espèce, tout en conser- 
vant côte à côte et sous le même nom la plante péruvienne découverte par 
M. Hartweg et celle que M. Linden avait rapportée du Venezuela (Mérida) 
sous le nom de Trichopilia candida. 


_8 10 
copyright reserved 


nat 


sr OT 


Sans en faire une espèce nouvelle, nous sommes donc d'avis que notre 
plante doit être distinguée du Trich. fragrans type, qu'elle annule le Pi 
nobilis de Reichb.et qu'elle doit former une variété colombienne sous le nom 
de Trichopilia fragrans nobilis. 

En mettant de côté la question de nomenclature, nous dirons que peu d'Or- 
chidées l'égalent en grâce et en beauté. Ses fleurs sont blanches comme la 
neige, à l'exception de la tache dorée, leur port est très-élégant, leur parfum 
délicat, et la culture en est facile. M. Linden la trouva croissant en épiphyte 
sur les arbres dans les forêts profondes et humides de Mérida, à une altitude 
supra-marine de 5,000 pieds. La plante appartient done à la serre froide; 
on lui donnera la même culture qu'aux Odontoglossum néo-grenadiens. 

Nous l'avons vue réussir à merveille, ainsi traitée, dans les serres de 
M. Linden, à Bruxelles, où elle fleurit chaque année avec abondance. 

En. 


TRAVAUX HORTICOLES DU: MOIS D'AVRIL. 


Les derniers travaux de mars qui se trouveraient en retard, — et c'est 
souvent le cas à cette époque de l'année, — seront terminés au plus vite : 
taille des arbres et arbustes, labours, enfouissement des engrais, semis de 
gazons, échenillage, enlèvement des abris, paillassons et litières pour l'hiver, 
destruction des insectes, nettoyage et sablage des allées, etc. 

Dans le jardin potager, on placera les cloches de terre sur les Rhubarbes 
dans les maisons où l'on cultive ce légume trop peu répandu, on blanchira 
également les Crambés ou choux marins ; le repiquage des plants de choux 
devra se faire pour peu que les plants soient assez forts. Les artichauts seront 
œilletonnés et les jeunes plantés en ligne à un mètre de distance sur toutes 
faces. Semer sur couche les melons pour culture sous cloche; chicorée fine, 
potirons, courges et concombres, cornichons et piments. 

Planter en place les choux et choux-fleurs, les aubergines sous châssis, les 
fraisiers, ciboules, oseille, pommes de terre, fèves et pois, patates sur couche 
chaude, et toutes les plantes vivaces potagères. Semer les épinards, navets, 
haricots, radis, choux de Milan, laitue grise, romaine, cerfeuil, persil, melons 
tardifs, chicorée sauvage pour l'hiver, cardons sur couche, maïs, choux-fleur, 
estragon, salsifis, scorsonères. Planter ignames, crambés, rhubarbes, estra- 
gon, etc. 

Le jardin fruitier est déjà taillé, labouré, les allées nettoyées. Greffer en 
fente et en couronne et la vigne en aisselle. Semer les graines tardives et 
stratifiées. Laisser les auvents aux espaliers, de peur des gelées blanches; 
échalasser les vignes ; faire des incisions sous les yeux qui ne partent pas et 
des crans au-dessus: détruire les limaçons par les journées de pluie ; laver 
d'alcool les pommiers atteints de puceron lanigère; ne pas labourer le pied 
des arbres au moment de la floraison. 


ns 00 


Dans le jardin d' ntenésht planter les arbres verts et les arbustes à feuilles 
persistantes ; abriter du sol les nouveaux replantés. Semer en place les capu- 
eines, lupins, volubilis, nigelles, némophiles, campanules. Semer pour être 
repiqués les œillets d'Inde, reines-marguerites, balsamines, phlox, œillets de 
Chine, giroflées, amarantes, cucurbitacées d'ornement. Mettre les dahlias à 
pousser et les glaïeuls en place, de huit en huit jours, pour varier l'époque de 
floraison. Les Erythrines et Cannas sont en végétation sous châssis pour être 
plantés en mai. Planter en place tout ce qui reste de plantes vivaces ; cou- 
vrir la nuit les anémones, tulipes, renoncules; semer les graines d'arbres 
verts; arroser les arbustes nouvellement plantés; donner de l'air de plus en 
‘plus aux châssis et aux serres ; mouiller dehors les semis seulement le matin, 
les nuits étant encore trop fraiches. 

& d A. Dupuy. 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LES ARBRES ET ARBRISSEAUX A FRUITS DU JAPON. 


Nous racontions naguère dans ce recueil l’histoire du Plaqueminier Kaki 
et de son introduction à l’état vivant en Europe comme arbre fruitier rus- 
tique sous le climat de l'Europe moyenne. 

Il n'est peut-être pas hors de propos, à cette occasion, de signaler quels 
sont les arbres fruitiers les plus usités au J apon, d'après les observations faites 
par M. le colonel de Siebold dans ces régions. Nous avons eu déjà la bonne 
fortune de publier un manuscrit inédit du célèbre voyageur. 

Nous trouvons aujourd'hui dans les documents qu'il a eu la bonté de nous 
remettre personnellement (1) lorsque nous avons visité son établissement 
d'horticulture de Leyde, les notes suivantes qui jettent un peu de lumière sur 
l'arboriculture fruitière des Japonais et que, pour cette raison, nous n’hésitons. 
. pas à faire connaître. 

Espérons qu’il en sortira, pour quelques voyageurs, le désir rs s'appliquer 
à l'introduction de certaines de ces espèces qui manquent à nos jardins euro- 
péens. On verra d’ailleurs que le Diospyros kaki était bien connu de Von 
Siebold, et qu’il en parle comme d’un arbre à fruit dont les variétés diffèrent 
beaucoup en forme, saveur et dimensions, sans perdre pour cela le nom du 
type d'où elles sont issues. E. A. 

« Le Japon possède un assez grand nombre d'arbres et d'arbrisseaux à 
fruits que nous avons eu la ns: fortune d'introduire pour la plupart. Les 
voici rangés d'après leur mérite 

« Citrus nobilis, deux v'ahitees Diospyros kaki, plusieurs variétés; Pi- 
rus communis, variétés chinoises et japonaises ; Amygdalus Persica, plu- 


(1) Catalogue des plantes du Japon. Leyde, 1863. Von Siebold. 


gui QE os 


sieurs variétés; Citrus aurantium var.; Eriobotrya Japonica: Ficus 
hirta; Armeniaca mume; Prunus tomentosa: Citrus Japonica, C.Mar- 
garita et C. Daïdaï; Chœnomeles Japonica; var. umbilicata; Juglans 
Japonica; Castanea vesca; Quercus glabra et Q. cuspidata; Torreya 
nucifera; Vitis Thunbergtü; Elæagnus edulis. - : 

« On connaît au Japon plus de cent variétés de notre Abricotier mume, à 
fleurs précoces et à fruits excellents. Les fleurs de plusieurs de ces variétés, 
de couleur rose, rouge foncé ou blanc pur, leur réservent une place distinguée 
dans les serres froides et surtout les serres-vergers du Nord de l'Europe: 
Les fruits de la vâriété précoce, dont la chair est dure et consistante, sont 
très-propres à être confits ou marinés. Les abricots marinés, connus sous le 
nom de Mumebosi, sont très-recherchés au Japon, d'où ils sont exportés en 
Chine et même aux Indes orientales. Cet abricotier mérite de faire partie de 
la Pomone de l'Italie et de la France méridionale, où il sera encore amélioré 
par l'influence du climat et du sol et par les soins des pomologues. 

« Deux espèces de Chênes à feuilles persistantes portent des glands comes- 
tibles; c'est le Quercus glabra, dont on distingue plusieurs variétés cultivées 
et dont les amandes, de la grosseur dé celle d'une noisette, sont d'un bon 
goût, etle Quercus cuspidata, qui pourrait former un genre de transition 
entre les Chênes et les Châtaigniers et dont les fruits ont le goût de nos 
châtaignes. Ce dernier arbre est très-abondant dans les forêts de l'ile de 
Kiusiu, où ses fruits sont très-recherchés. ; 

« Le Citrus nobilis, représenté en Europe par l'espèce qui produit des 
oranges assez petites, rondes, déprimées, à écorce mince et d'une pulpe rem- 

plie d’un jus sucré, connues sous le nom de Mandarines, a été amélioré con- 
sidérablement sous le climat délicieux de quelques provinces du Japon, où 
l'on distingue des variétés qui surpassent, j'ose le dire, les oranges de tous 
les pays du monde. On serait tenté de considérer le Japon comme la patrie 
de l'oranger, si l’on ne savait que l'importation des pommes d'or de l'étran- 
ger est consignée dans les annales de cet empire. Les fruits du Citrus nobilis 
sont beaucoup plus hâtifs que ceux du Citrus aurantium, dont la récolte 
n'a lieu que deux mois plus tard. C'est une raison de plus pour ‘encourager 
l'introduction de l'oranger du Japon dans les pays où nos orangers ne réus- 
sissent pas en pleine terre. L 

“ Le Plaqueminier (Diospyros kaki) occupe au Japon le deuxième rang’ 
parmi nos arbres fruitiers. Cet arbre est répandu en Chine et au Japon et 
représenté en Barbarie par le D. lotus et dans le nouveau monde, en Vir- 
ginie, par le D. Virginiana. Ces deux espèces se rapprochent du Plaque- 
minier sauvage du Japon, également caractérisé par ses fruits petits, jaunà - 
tres, diaphanes et mangeables. Il était cultivé déjà dès l'antiquité dans: 
l'Empire céleste, et dès les premiers siècles de notre ère au Japon, où l'on 
à obtenu de nombreuses variétés de D. kaki, dont les fruits se distinguent 
par leur forme, leur grandeur, leur couleur et leur goût. Il y en a d'une 
saveur délicieuse et d’autres si acerbes qu'on ne peut les manger sans leur 
faire subir une préparation spéciale. Quelques-uns contiennent tant de tan- 
nin qu'ils sont immangeables, mais alors ils sont indispensables comme 
matière première pour la tannerie et la teinture. La culture de cet arbre 
mérite toute l'attention du Midi de l'Europe, où il pourrait être planté comme 


— 100 — 


arbre forestier. Le Plaqueminier kaki est l'Ébénier du Japon et son bois est 
très-précieux pour les ébénistes et les tourneurs (1). 

« Les envoyés de l'ancienne Compagnie néerlandaise ont toujours admiré, 
dans leurs voyages à la cour de Yédo, les belles poires exposées chez les 
marchands de fruits et encore parfaitement conservées au mois de juillet. 
On en garde même plus longtemps encore, pendant huit à dix mois. Le poi- 
rier qui produit ces beaux fruits (Pirus communis var. Chinensis) fut 
également importé de la Chine äu Japon dans les temps les plus reculés. Les 
fruits se distinguent des nôtres par leur volume, leur forme presque arrondie 
et leur long pédoncule; leur peau est rude, brunâtre et pointillée, et la chair, 
très-succulente mais dure, est plutôt acide que sucrée. Il y en à de plus pré- 
coces, moins grosses et que l'on mange l'été comme fruits rafraichissants ; 
mais les beaux fruits d'automne et d'hiver dont nous venons de parler sont 
très-précieux par leur longue conservation, sont excellents cuits et con- 
fits et surpassent en cette qualité toutes nos poires tardives. Nous en avons 
introduit huit variétés qui supportent non-seulement notre climat, mais 
celui des pays tropicaux. Importés par nous à Java, en 1826, ces poiriers 
furent cultivés soigneusement par les Chinois qui vendent encore aujourd'hui 
les fruits sous le nom de pommes de Chine 

« Nous avons contribué autrefois à la décoration de nos jardins et de nos 
salons par l'introduction de trois variétés du Cognassier du Japon, arbrisseau 
à fleurs des plus précoces. Une autre plante voisine peut aujourd'hui con- 
courir à la décoration de nos tables : c'est le Cydonia ou Chænomeles 
umbilicata, dont les fruits ont un parfum de violettes et dont l’arome, quand 
il est travaillé par le confiseur, surpasse celui de tous les autres fruits à 
pépins. La variété que nous avons nommée eburnea garde ses fleurs tou- 
jours blanches, tandis qu'une autre, le C. albo-rosea, passe du blanc au rose 
en quelques jours. 

«“ Le noyer du Japon (Juglans Japonica) estrarementcultivé dans le Midi, 
mais très-fréquemment dans les provinces du Nord de l'empire. On mange 
ses amandes qui sont délicieuses et on en exprime l'huile qui sert à polir les 
meubles. Ses fruits, disposés en grappes et très-abondants, se conservent 
sans sécher presque toute l’année; leur coque est si dure qu'on ne peut la 
casser qu'à coups de marteau. Cette nouvelle espèce de noyer, qui supporte 
aisément nos climats, mérite toute notre attention. 


“« VON SIEBOLD. » 


(1) Nous engageons nos lecteurs à rapprocher ces paroles de M. de Siebold de ce que 
nous avons publié sur le D. Kaki dans l’un de nos derniers numéros (1871, p. 176). C'est 
une opinion de haute valeur dans le débat soulevé entre MM. Decaisne et Carrière. Depuis 
le moment où nous avons rapporté la fructification à Paris de ce précieux végétal et fait 
espérer qu’il était désormais acquis comme arbre fruitier rustique sous le climat de Paris, 
la terrible gelée du 8-9 décembre 1871 est venue mettre à néant une présomption cepen- 
dant bien naturelle, puisqu'elle venait après plusieurs années d'expérience. Toutefois de 
pareils hivers so e rares exceptions, et on peut affirmer que, dans les provinces du 
centre et de l’ouest de la France, le Kaki sera rustique. Le pied mére, au muséum, repousse 
d’ailleurs du pied : on'le greffe en approche avec nombre de jeunes sujets, et il sera bientôt 
répandu dans les cultures, (Note du Rédacteur.) 


— 101 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


COMPOSITION ET PLANTATION D'UN JARDIN D'HIVER. 
(Suite.) 


La clef de la question, le secret de la réussite dépend surtout du choix et 
du groupement des végétaux. Cette sélection peut varier à l'infini, tellement 
sont grandes les ressources actuelles que prête la Flore exotique à nos serres. 
Mille espèces ornementales au plus haut degré se disputent la palme. 

Il est bien difficile de formuler des lois esthétiques sur la manière de dis- 
* poser les plantes par couleurs et formes de feuillages. Cela se sent plutôt 
qu'on ne l'exprime. 

On peut dire cependant que dans les serres, si grandes qu'elles soient, les : 
eftets d'uniformité sont mauvais, et qu'il ne faut pas chercher à rassembler 
des massifs d’une seule espèce ou d'un seul genre de plantes sous peine de 
paraître ridicule. Ce qui peut s'obtenir, — et encore avec bien de la difficulté, 
— dans les grands pares : — l'harmonie et la grandeur dans l'unité de com- 
position, — serait ici puéril et impossible. Tâchez donc; au contraire, de va- 
rier autant que vous le pourrez les formes du feuillage et le port des plantes. 
Ne placez pas deux masses compactes à côté l'une de l'autre, un Bananier 
près d'un Ravenala, où un Coccoloba pubescens près d'un Theophrasta. 
Mais l'effet sera excellent si, sous l'ombrage d'un Cocos fleæuosa, vous plan- 
tez une vaste touffe de Strelitzia, ou si vous donnez pour fond aux tiges 
robustes et à thyrses jaunes accompagnées de larges feuilles de l'Hedychium 
Gardnerianum, des touffes de Fougères, des Bambous ou des Conifères plu- 
meuses. : 

Évitez tout feuillage trop roide, comme celui des Rhododendrons et des 
Camellias, et gardez ces belles plantes plutôt pour des serres spéciales où elles 
brilleront de tout leur éclat, formées en collections. 

Dans les masses végétales comme celles qui accompagnent le rocher sur 
notre plan, cherchez la disposition en amphithéâtre, les robustes feuillages 
noirs et entiers formant le dessous, et les silhouettes légères, comme les Pal- 
miers et les Fougères en arbre, perçant de leurs colonnettes empanachées le 
fond de ce soubassement plus sombre. 

Gardez les fleurs pour les bordures, les corbeilles spéciales, et n'en placez | 
que quelques-unes seulement dans le rocher, en dehors de celles que les 
plantes y donnent spontanément. J'entends par « fleurs » les plantes en pots 
que l'on transporte des serres spéciales pour en orner le jardin d'hiver tem- 
porairement, et que l'on retire après la floraison : Primevères de Chine, Cy- 
clamens, Tulipes duc de Tholl, Jacinthes, Bruyères, Crocus, etc., etc. 

Garnissez vos murailles ou parois vitrées latérales de la serre, de fils de fer 
ou de treillages en ‘bois dans la partie opaque, de manière à offrir un soutien 
aux plantes grimpantes qui devront être plantées tout autour. 


— 102 — 


Formez vos pelouses préférablement de Selaginella (Lycopodium) denti- 
culata, que vous repiquerez au premier printemps ou à l'automne par petits 
fragments de 4-5 centimètres de longueur et à 8-10 centimètres les uns des 


autres, dans la terre de bruyère. Cette opératio 


Plan d'un jardin d'hiver dans le style naturel, 


n ne réussit pas aussi bien 


’été, où la chaleur 
est trop grande et 
trop sèche. 
Garnissez les bor- 
dures des allées, des 
deux côtés, d'une 
ligne de légers ar- 


| ceaux de fonte imi- 


tant le bois rustique, 
comme on les em- 
ploie dans les squa- 
res de Paris. Cela 
maintient les bordu- 
res propres. empê- 
che le pied du pro- 
meneur de les dégra- 
der,retientles 
terres, etc. 
__ Surtoutque 
votre serre 
soitavanttout 
pourvue dun 
F bon système 
de claies d'ombrage 
à claire- voie, en 
jonc ou en Toseau, 
pour éviter que le 
soleil ne brûle les 
plantes pendantl'été. 
On devra pouvoir 
relever l'hiver ces 
_claies par des pou- 


Nous ne parlons 


| pas du chauffage, 


pour lequel on devra 
consulter un con- 
structeur spécial. | 

Les sentiers se- 
ront garnis de gros 


gravier de rivière, ou ce qui vaut mieux, bitumés ou‘bétonnés. On obtient 
aussi un bon compost, solide sous les pieds, en mélangeant du gravier à de 
la chaux en poudre dont on répand une couche sur l'allée solide et que l'on bat 


fortement ensuite, 


— 103 — 


Que la construction du rocher soit des plus simples ; quelques pierres seule- 
ment, disposées naturellement, entrevues plutôt que vues et sortant peu du 
sol, voilà tout. Il faut proscrire absolument ce rocher monumental qui res- 
semble à une pièce de pâtisserie ou à des grains de raisins rangés côte à côte 
comme dans un poudding, ou comme les dents d'une mâchoire. L'Angleterre 
offre de remarquables exemples de ce mauvais goût. Surtout n'employez 
Jamais ce qu'on appelle « de jolies pierres, » joujoux géologiques ou minéra- 
logiques qui font bien dans le cabinet d'un savant, mais qui sont d'un goût 
plus que douteux dans un jardin qui veut reproduire les beautés de la nature 
dans leur simplicité de bon aloi. 

Si à votre rocher vous ajoutez une flaque d’eau, qu'elle n'ait pas la forme 
tout à fait ronde, mais des bords arrondis, sinueux. Il ne faut pas que le 
bassin ressemble à une cuvette, ni non plus à une anguille ou à un ver de 
terre crispé. Toujours la même règle : éviter toute sorte d'excès. 

Une disposition que nous recommandons et qui donne une atmosphère 
saturée d'humidité chaude, excellente pour les plantes, est celle-ci : 

Faites passer dans la chaudière du chauffage le tuyau d'eau qui doit appor- 
ter l'approvisionnement à votre cascatelle et au petit bassin. Une partie re- 
courbée de ce tuyau, longue d'environ 1 mètre, plongeant dans la chaudière 
et soudée aux deux endroits où elle perce l'enveloppe de cette chaudière, suf- 
fira pour échauffer l'eau qui arrivera dans le bassin et qui se vaporisera en 
partie en tombant. Il en résultera une saturation d'humidité pour l'air qui 
donnera un remarquable surcroît de belle venue aux végétaux. Nous appe- 
lons tout particulièrement l'attention de nos lecteurs sur cette addition au 
chauffage et à l'arrosement. 

Telles sont les dispositions principales à prendre avant d'en venir au choix 

des plantes. Nous l'avons dit, ce choix est varié à l'infini. Au lieu de traiter 
la question sous les nombreux aspects qu'elle présente, nous préférons donner 
simplement ici la composition que nous proposerions pour la serre ci-jointe. 
Cette disposition pourrait même s'appliquer à une construction plus vaste que 
celle-ci, Nous n'avons choisi ce type modeste que parce qu'il rentre mieux 
dans les moyens du commun des propriétaires qui peuvent se donner une 
serre. Il va sans dire qu'on pourrait y faire toutes les modifications imagina- 
bles en plus. — J'ajoute qu'on pourrait même réduire la dépense si quelques- 
unes des plantes que nous indiquons étaient d'un prix un peu élevé ou d'un 
trop grand développement. : ; 
(À suivre.) Ep. ANDRE. 


LE BANANIER D’ABYSSINIE. 


La faveur publique s'attache de plus en plus à cette noble plante. Elle est 
toujours rare dans les collections, à cause de la difficulté de sa multiplication 
qui jusqu'ici n'a guère eu lieu qu'en Algérie. 

Le Musa Ensete (Bananier d'Abyssinie) a été découvert par le voyageur 
anglais Bruce et introduit en Angleterre en 1853 par M. Walter Plowden, 


Ji — 


consul à Massouah, qui l'envoya à sir W. Hooker, à Kew. Ses fruits ne sont 
point comestibles, mais sa tige, surtout au centre, forme un mets délicat dont 
la saveur est délicieuse, quand on la cuit dans du lait ou du beurre, et seule- 
ment si la plante est jeune. On la cultive surtout dans les provinces de Met- 
cha, Goutto, et à Gondar. Les Gallas, peuple paresseux, en récoltent le pro- 
duit sans peine. Les fruits sont piriformes, secs, à graines noires. 


Deux des individus introduits fleurirent à Kew en 1860, un seul fructifia. 
Le Muséum de Paris en recut de jeunes exemplaires dont l'un fleurit à son tour 
en 1863, mais sans produire de graines. Un an auparavant, en 1862, — nous 
dirigions à cette époque les cultures du fleuriste de la ville de Paris, — un 
pied fut placé dehors et s'y comporta très-bien. Il provenait d'Algérie, où l'on 
en possédäit déjà plusieurs centaines, mises em vente à 30 francs la pièce, 
prix qui ne s'est guère abaissé jusqu'à présent. En 1863, on plaça le grand 
Musa Ensete du fleuriste de la Muette au parc Monceau; il y fleurit et par 
conséquent périt l'année suivante, en sa qualité de plante monocarpienne. 

Depuis cette époque, on a signalé de nombreux cas de développement ex- 
traordinaire de cette admirable plante en plein air. M. de Lambertye a 
mesuré son accroissement prodigieux. M. Michaud, à Dijon, a vu des feuilles 
de cing mètres de longueur sur 1"50 de large; ceux de la grande serre de 
Kew ont dépassé six MÈTRES ! Au bois de Boulogne, le W. Ensele a passé dehors, 
avec couverture de feuilles, l'hiver de 1867 ; enfin;il a donné des graines mûres 
et fertiles en plein air chez le prince Demidoff, à San-Donato, près Florence. 

Notre gravure indique quel parti on peut en tirér pour la décoration estivale 
des parcs et jardins, placé isolément et avec art sur une pelouse. 

Ep. ANDRE. 


— 105 — 


PLANTES NOUVELLES QU RARES. 


DIEFFENBACHIA BOWMANI. 


Cette belle plante, découverte par feu M. Bowman pendant son voyage 
dans le Brésil méridional, est sans contredit très-remarquable. Ses feuilles, 
qui atteignent de grandes dimensions, sont d'un vert tendre, ponctué de 
macules d'un vert noir : ce qui distingue la plante de toutes ses congénères ; 
elles atteignent 60 à 80 centimètres de longueur sur 30 centimètres de large. 
C'est ce qu'on appelle une plante d'exposition. MM. Veitch, qui mettent le 
D. Bowmani au commerce, ont associé son nom à celui du courageux 
Yoyageur qui a perdu la vie, comme tant d'autres, dans ses explorations de 
l'Amérique du Sud. , En. À. 


— 106 — 


MÉLANGES. 


PROPRIÉTÉS VULNÉRAIRÉS DU PEUPLIER BAUMIER. 


Nous avions déjà constaté en Russie des propriétés analogues à celles de 
l'Arnica dans le Peuplier odorant (Populus suaveolens), si abondamment 
répandu de Saint-Pétersbourg à Kiew. C'est pourquoi nous nr avec 
plaisir la communication suivante : 


“ Monsieur le rédacteur, 

« Permettez-moi de vous signaler les vertus vulnéraires d'une plante, qui, 
je pense, n’est guère connue comme telle. Il s'agit du Populus balsamifera. 

« Un jour, nous parcourions certaines contrées du Hainaut (Belgique), lors- 
que nous rencontrâmes un paysan qui s'était coupé assez fortement au doigt ; 
il était occupé à appliquer sur la blessure, laquelle avait été lavée préalable- 
ment avec beaucoup de soin, la résine que fournissent les écailles des bour- 
geons de cet arbre. Il s’enveloppa ensuite le doigt d'un peu de linge et nous 
assura que le lendemain la plaie serait totalement cicatrisée. Cet homme, 
déjà d'un certain âge, nous apprit qu'il usait de ce vulnéraire depuis sa jeu- 
nesse et que les effets avaient toujours été prompts ; il ajouta que cette vertu 
est tellement efficace, instantanée, qu'il n'ose pas appliquer cette résine 
lorsque la plaie n’est pas bien propre. 

«“ J'espère que vous voudrez bien m'excuser de vous adresser directement 
cette communication; j'ai cru, peut-être avec raison, qu’elle pourrait être de 
quelque utilité pour vos lecteurs. 

« Veuillez agréer, etc. « CHARLES PATIN, 

« Royal Herbarium, Kew Gardens. » 


EFFETS DU FROID SUR LA VÉGÉTATION. 


Durant les hivers de 1828-1829 et de 1829-1830, le professeur Gœppert, de 
Breslau, l'un des botanistes paléontologistes les plus érudits de l'Europe, avait 
commencé une série d'expériences sur les effets du froid dans ses rapports 
avec la végétation. Ces expériences ont été reprises par lui en 1870, malgré 
son grand âge, et c'est le résumé de ses déductions, consignées dans une 
publication récente, que nous traduisons ici. 

Toutes les plantes de plein air sont susceptibles d'être détruites par un 
froid continu, suivant le plus ou moins de fluide contenu dans leurs cellules. 
Il résulte de cette loï que le tissu cellulaire est plus rapidement désorganisé 
que le tissu vasculaire et les plantes herbacées que les ligneuses. 

Le contenu des cellules ou protoplasma manifeste de grands changements 
sous l'influence de la gelée, ainsi que l'ont établi Nœgeli et Sachs. Au con- 
traire, ni les cloisons des cellules, ni les vaisseaux ne sont brisés, même dans. 


— 107 — 


les plantes que le froid a fait périr ; de là l’extravasement abondant de l'eau à 
la surface des plantes gelées. La décomposition chimique est partout très- 
active. La cellulose et la chlorophylle sont décomposées, d’où résulte la 
décoloration et enfin le noircissement des feuilles, commencement de leur 
humification. Cette altération a lieu également dans les rayons médullaires 
et le tronc se fend bientôt longitudinalement. Naturellement, tout le reste de 
ce qui constitue l'organisme intérieur des cellules est peu modifié, et les chan- 
gements se réduisent, par exemple, comme dans les pommes de terre gelées, 
à la modification de l'amidon en sucre. 

Jusqu'à présent, on ne possède que peu de notions sur la susceptibilité indi- 
viduelle des plantes au froid, et leur propre constitution seule gouverne leur 
degré de résistance. 

Les végétaux ne s'accoutument jamais à une température absolue plus 
basse que celle de leur pays natal. On cultive fréquemment des plantes dans 
l'espoir de les acclimater, mais on n’a jamais réussi à les habituer au froid. 
Le Dahlia, par exemple, qui est cultivé depuis plus de soixante ans, est aussi 
délicat que le premier jour. Il y a plus, les plantes mêmes des contrées aussi 
froides et plus froides que les nôtres, mais dont les saisons sont plus précoces 
ou plus tardives, ne s'adaptent pas à ce changement. Le Robinia pseudaca- 
ci, originaire de Pennsylvanie, bien qu'il soit cultivé en Allemagne depuis 
plus de deux cents ans, ne s'y est pas encore naturalisé (1). Notre printemps 
est plus précoce qu'en Pennsylvanie, mais le Robinia ne pousse pas aussi tôt 
que nos arbres indigènes, ne perd pas ses feuilles jusqu'à ce que le froid les 
gèle et par conséquent il périt souvent par des abaissements de température 
qu'il supporterait facilement dans sa patrie. La même cause fait souvent 
perdre les Gléditschias et même les jeunes Platanes. 

On peut attribuer cette susceptibilité des plantes à plusieurs causes locales 
et accidentelles : la différence des fluides intérieurs ; les vents : les brusques 
variations de température ; le degré de froid ; la situation ou exposition. 

Le chou commun (Brassica oleracea) et le Crambé (Crambe maritima) 
avec l'Hellébore fétide (elleborus fœtidus) sont peut-être les seules plantes 
indigènes à tiges herbacées que nous connaissions comme résistant parfaite- 
ment aux hivers. 

Les courants froids ou vents glacés sont préjudiciables aux plantes, on le 
sait, de même qu'ils sont pernicieux, ce que l'on sait moins, par la sécheresse 
qu'ils déterminent et l'évaporation des liquides contenus dans les cellules et 
qui ne peuvent plus être remplacés dans l'état de congélation. 

Les variations subites du froid au chaud et réciproquement finissent par 
être fatales même aux plantes les plus rustiques. Ainsi le Lamium purpu- 
reum et le Senecio vulgaris finissent par périr après avoir gelé et dégelé 
une demi-douzaine de fois (2). 

On ne saurait encore établir le degré de froid que les végétaux sont capa- 


(1) On affirme que le premier Robinier fut introduit en France par Vespasien Robin dès 
1635, et l'on voit encore cet arbre dans le jardin du café restaurant qui avoisine la galerie 
de Botanique au Jardin des plantes de Paris. (Note du rédacteur-traducteur.) 

(2) Nous avons pendant qué cet hiver plus de douze cas de ces gels et dégels, sans 
que ces plantes en aient soûfrert. (Idem.) 


pe 


bles de supporter, parce qu'il faut surtout tenir compte des circonstances qui 
le modifient. Middendorf l'estime à — 30°5 ; Robert Kane mesura — 43°/5' 
Réaumur sous 78°37/ de latitude Nord et Mac Clure —47° Réaumur. Au delà 
de cette latitude, à 82-11, Kane trouva une végétation luxuriante, quoique 
uniquement herbacée. La limite des espèces arborescentes est plus proche de 
nous ; le Mélèze (Lariæ Sibirica) ne dépasse pas en Sibérie la Taimyrlande, 

sous le 72° degré de latitude ; en Europe, il va jusqu'au 70°, et dans l'Amé- 
rique du Nord il s'arrête entre 68° et 69° N. 

On doit attacher une grande importance à ce fait que les plantes herbacées, 
de même que les parties basses des arbres et des arbustes, sont protégées par 
la neige. Kane trouva, sous le 78°50’ N, une température de — 27° sous la 
neige; à une profondeur de 2 pieds, — 17; à 4 pieds, purs à 8 pieds, 
— 1°06, et probablement au niveau du sol, — le seulement. Les premières 
expériences du professeur Gœppert faites sur la température dé la neige pen- 
dant le rude hiver 1829-1830 et poursuivies én 1870, portèrent sur des tem- 
pératures très-basses pour nos régions et tout à fait inusitées sous nos lati- 
tudes. Ainsi, la neige étant régulièrement étendue à une épaisseur moyenne 
de 10 centimètres, après trois des jours les plus froids (— 20° à — 21° Réau- 
mur), il trouva — 5° à 6°; à la surface du sol,'— 2°, et à 30 centimètres de 
profondeur sous le sol, 0° R. 

De toutes ces observations 1l ressort que les plantes des hautes latitudes, 
de même que celles des sommets élevés des Alpes, ne sont pas exposées à des. 
froids très- intenses ; car la neige tombe invariablement en grande quantité 
avant les fortes gelées, empêchant le rayonnement et conservant un degré 
de température uniforme. On peut justement en inférer que le Pôle Nord lui- 
même montrerait aux explorateurs une luxuriante végétation 

Dans la pratique, la neige est la meilleure couverture hivernale pour les 
plantes alpines dans nos jardins, et son absence peut expliquer nombre de 
pertes. Néanmoins, la couverture de neige n'empêche pas les racines de geler. 
Les plantes ne croissent pendant l'hiver que lorsque la neige a fondu depuis 
quelque temps, et il n’y a guère que la Pâquerette (Bellis perennis) et l'Hel- 
lébore (Helleborus niger) qui gèlent et dégèlent, et poussent sans que leurs 
racines cessent d'ètre gelées (1. On sait, de plus, que les plantes peuvent sup- 
porter divers degrés de température sur différentes parties de leur individu 

sans en soulirir. Middendorf a constaté dans la Sibérie du nord que les saules 
fleurissent pendant que les parties basses de ces arbustes restent encore 
elées. ÉD. ANDRÉ. 


(1) Aux observations du savant professeur Goeppert nous pouvons ajouter que beaucoup 
d'autres espèces continuent de végéter par leurs organes aériens, sans que leurs racines 
cessent d'être gelées. On pourrait en relever une liste complète si l’on en prenait la 
Ainsi, il nous est plusieurs fois arrivé d'arracher des Roses de Noëlet Hellébores sat 
(Helleborus niger et H. viridis) en pleine gelée, et, par un rayon de soleil, nous avons vu les 
fleurs s'épanouir, pendant que la motte restait prise et les racines au-dessous de zéro, Il en 
est de même pour les Eranthis hyemalis, Crocus, Galanthus nivalis, et certainement bien 
d’autres espèces. BE: À: 


: — 109 — 


CHRONIQUE HORTICOLE, 


\ 15 avril 1872. 

Le « Thanksgiving day. » — Le 2 mars dernier, à Londres, a eu lieu la 
grande cérémonie d'actions de grâces du peuple anglais à l’occasion de la 
guérison du prince de Galles. L’horticulture a eu sa part dans cette touchante 
et cordiale manifestation d'un peuple fidèle à ses souverains et à ses institu- 
tions. Ludgate Hill était orné de festons d’arbustes verts et de fleurs imitées, 
le tout couronné par un grand arc de triomphe de style gothique. Les maï- 
sons de MM. Carter, à Holborn, de MM. Dick Radclyffe et C°, étaient illumi- 
nées et décorées de fleurs, de lauriers, de roses, de gui, de médaillons et 
portraits du prince, etc. A la cathédrale de Saint-Paul, où vint s'arrêter, 
pour remercier Dieu, la procession royale, les murs avaient été richement 
drapés. La chambre de la princesse de Galles, tendue de bleu, avait reçu une 

profusion de fleurs de chez M. J. Wills, d'Old Brompton. Des touffes de 
Muguet, Anthurium Schertzerianum, Lycaste Skinneri, Azalées, Camel- 
lias, Dendrobium, Palmiers et Fougères ; de magnifiques Adiantum Far- 
leyense surtout; des bouquets de Violettes, de nombreuses Orchidées, des 
Gardénias, Roses maréchal Niel, formaient de ravissants massifs. La reine 
et les princesses acceptèrent des bouquets comme souvenir de cette fête si 
chère à leur cœur, et manifestèrent hautement leur satisfaction de cette 
charmante décoration florale. 

Exposition d'insectes utiles. — Dans l'orangerie du jardin du Luxem- 
bourg, la Société centrale d'agriculture de Paris tiendra, du 18 août au 
8 septembre prochain, une Exposition générale des insectes utiles aux jardins 
et aux champs. Nous voyons par le programme qu'une extension considé- 
rable sera donnée à la composition première de cette exhibition, et qu'on y 
recevra tous les insectes et même les animaux utiles ou nuisibles aux cul- 
tures. Ceux de nos lecteurs qui désireraient de plus amples A 
sur ce sujet pourront s'adresser à M. Hamet, 59, rue Monge, à 

Nouveaux Résédas. — Le Gardeners Chronicle annonce a M. Geb- 
hardt, horticulteur à Quedlinburg (Saxe), vient de mettre au commerce 
trois variétés nouvelles de Réséda qui surpassent tout ce qui était connu 
jusqu'ici. Ce sont : À. bouquet pyramidal, feuillage foncé, port pyramidal, 
forts épis de fleurs rouges, au nombre de 300 sur un seul spécimen; R.pyra- 
midal géant, tige ligneuse, fortes branches, épis de 25 centimètres de long, 
nuance rouge, atteint 75 centimètres de haut; R. nain compacte, buisson 
semi-globuleux, large de 50 centimètres, compacte, fleurs teintées de rouge, 
très-nombreuses, épis ramassés. On dit le plus grand bien de ces nouveaux 
gains pour le plein air comme pour la culture en pots. 

Un hybride de deux genres. — On voit en ce moment dans les serres 
de MM. Veitch, à Chelsea (Londres), une plante fort curieuse qui est un nou- 
vel exemple de la possibilité de créer des hybrides entre deux ges south 


TOME xIX, — 15 AvRIL 1872. 


— 110 — 


Le D: M. Masters a donné à cette curieuse plante, obtenue par M. Dominy 
d'une fécondation adultérine entre le Philesia buxifolia (mâle) etle Lapa- 
geria rosea (femelle), un nom qui rappelle ces deux genres : Philage- 
ria Veitchii. Nous constatons aujourd'hui le fait d'hybridité, nous proposant 
de revenir sur ce gain RO à l’article PLANTES NOUVELLES 

Exposition de Birmingham. — La grande exhibition‘horticole provin- 
ciale de la Société royale d bfiurs de Londres, qui aura lieu cette année 
à Birmingham au mois de juin, promet d'être magnifique. Elle égalera et 
dépassera, dit-on, celle de l'an dernier à Nottingham. Le prince Arthur 
d'Angleterre sera présent à l'ouverture. Les prix sont considérables : leur 
total est aujourd'hui de plus de 880 livres sterling (22,000 francs), et attein- 
dra plus de 1,000 livres. 

La gelée et les vignes de Thomery. — Ayant entendu annoncer que 
les vignes de Thomery, près Fontainebleau, avaient eu leur vieux bois gelé 
dans la nuit du 8-9 décembre dernier, nous nous sommes informé et avons 
appris que ce malheur n’est que trop véritable, sans être cependant aussi 
général qu'on l'avait dit. Beaucoup d'intelligents et laborieux cultivateurs 
dont la production de ces beaux raisins si connus était la fortune, vont ainsi 
se-trouver ruinés. Encore une calamité de plus à ajouter à celles qui avaient 
frappé si cruellement ces pauvres horticulteurs ! 

Les plantes bulbeuses chez MM. Veitch. — Le 22 mars dernier, nous 
avons vu chez MM. Veitch, à Londres, une remarquable exposition publique 
de Jacinthes et plantes bulbeuses variées. Les Anglais, à qui tout le monde 
reproche d'être tributaires de la Belgique et de la Hollande pour ses 
plantes, les cultivent maintenant avec une grande ardeur, mais ils ne peuvent 
encore les multiplier assez pour s'affranchir des contributions énormes qu'ils 
payent en ce sens aux Pays-Bas. 

Nous avons noté, parmi les Narcisses mültiflores, les variétés suivantes, 
que nous signalons comme bien distinctes, ce qui n’est pas toujours le cas 
dans des collections trop nombreuses : 

Närcissus SULPHURINE, jaune pâle, see sd jaune indien : 

. JUNO, jaune pâle, centre jaune 
RAND MONARQUE, blanc, Fa centre jaune pâle; 
Louis LE GRAND, blanc pur 
NEWTON, beau jaune, FAT plus SE 
GRAND SULTAN, blanc, centre jaune ot 
GOLDEN CUP, jaune brillant, centre jexme d'or. 


A2AAAA 


On trouvera ces variétés chez tous les marchands, à Haarlem (Hollande). 


L'horticulture parisienne et la guerre. — Nous venons de recevoir le 


rapport de la commission nommée par la Société centrale d'Horticulture de 
France sur les désastres soufferts par les horticulteurs du département de la 
Seine. C'est une lamentable peinture des ravages exercés par les Prussiens, 
et souvent, hélas! le tableau de dévastations inutiles, faites pour le seul 
plaisir de la destruction. M. Buchetet, le rapporteur, fait ressortir ces 
détails avec une véritable et navrante éloquence. Les pertes, en plantes seule- 
ment et matériel horticole, subies par 560 horticulteurs, dépassent HUIT MIL- 
LIONS de francs. Une somme de 516 livres sterling (12,900 francs) a été versée 
généreusement comme fonds de secours par nos confrères anglais, mais ce 


— 111 — 


courant a été arrêté par les atrocités de la commune, et les abominables 
scélérats qui ont souillé le nom de Français sont encore la cause de cet arrêt 
dans la sympathie de nos voisins. Combien de temps ne faudra-t-il pas pour 
que tant de ruines soient effacées? 

Végétaux consommés à Paris pendant le siége. — « Nécessité est 
mère de l'invention. » Nous citions, il n'y a pas longtemps, la soupe aux 
bégonias comme un aliment employé à Paris pendant le siége par quelques 
privilégiés. Voici une liste de légumes publiée par M. Clémenceau dans la 
Revue horticole et consommés faute de mieux pendant ce temps néfaste : 

Feuilles de betteraves, navets, raves, radis cuits à l'eau et assaisonnés 
comme épinards ; + : 

Salade de jeunes feuilles de radis et moutarde blanche: 

Jeunes feuilles de choux fourragers, colza, au gras, assez bonnes ; 

Feuilles de bourse à pasteur (Capsella bursa pastoris), qui croît le long 
des chemins, cuites et assaisonnées au gras, et aussi en salade ; 

Après l'armistice, plantes des campagnes consommées avant le ravitaille- 
ment : Centauréé chausse-trape (Centaurea calcitrapa), Lampsane com- 
mune (Lapsana vulgaris), Trilobe, laitue vivace ou Egreville, Scorsonères 
sauvages, etc., etc. | 

Dans ces essais forcés, on a trouvé la préuve qu'un grand nombre d'herbes 
vulgaires pourraient trouver un emploi culinaire, et feu le professeur Lecoq 
avait déjà signalé ce fait il y a longtemps dans un article intitulé : deux 
cents légumes nouveaux. 

L'alcool et les insectes. — M. Carrière, dans la Revue horticole, dit 
avoir vu notre collègue, M. I. Leroy, chef de culture chez M. Guibert, à 
Passy-Paris, laver tout simplement ses plantes de serre avec de l'alcool pur, 
sans que les feuilles en souffrent. M. Leroy dit que c'est le meilleur mode 
de destruction des insectes. A noter et à essayer. 

Faucheuses mécaniques. — Au moment où s'ouvre la saison du prin- 
temps et où il faut songer à soigner les gazons et les pelouses, nous ne sau- 
rions trop engager les possesseurs de jardins à délaisser le fauchage ordinaire 
à la faux pour se servir des faucheuses mécaniques anglaises. En France et 
en Belgique, on ne fait pas encore assez usage de ces excellentes inventions. 
Les premiers essais n'avaient pas donné de bons résultats, soit qu'ils fussent 
mal exécutés, soit que les graminées à couper n'offrissent pas la même con- 
sistance qu'en Angleterre. D'ailleurs, les prix étaient trop élevés. Aujour- 
d'hui, il n’en est plus de même. Nous avons vu les expériences instituées à 
Paris sur l'avenue de l'Impératrice, et qui ont pleinement réussi. Les ma- 
chines employées, mues par un seul homme, ont fonctionné à merveille, cou- 
pant le gazon ras comme un tapis de billard. Elles provenaient des ateliers 
de M. Williams, qui a établi un dépôt à Paris, rue Caumartin, n° 1. — Elles 
portent le nom de faucheuses archimédiennes. Celles de MM. Shanks, de 
Londres, sont également bonnes. Le petit modèle de la machine Williams, à 
couteau long de 30 centimètres, coûte 125 francs; celle de 35 centimètres, 
150 francs. Elles sont facilement conduites sans fatigue par un seul ouvrier. 
Ep. ANDRE. 


- 


— 112 — 


PI. coloriée XCV. 


CAMELLIA FRANCESCO BURLAMACHT. 


TERNSTR ŒMIACÉES. 


ETYMOLOGIE ET CARACTÈRES SRRRIQUES ET SPÉCIFIQUES : voir [Uus- 
tration pa t. VIII, pl. 306, et t. X, 

-CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : forme -régulièrement imbriquée ; Le lar- 
gement A un peu échancrés; ceux du centre irréguliers, oblongs; tous d’un beau 
carmin vif, finement strié, plus foncé et portant au centre une large bande abs gt 
tudinale, plus élargie au sommet correspondant à l'échancrure et jaunâtre au centre 


0 


SORTIE DES CAMELLIAS À L'AIR LIBRE (suile). 


Si on laisse les Camellias dans la serre pour causes majeures, on aura la 
précaution de remplacer les panneaux vitrés par des claies légères de roseaux 
ou de bourdaines qui tiennent lieu d’abri, garantissent des ardeurs du soleil 
et empêchent les grandes pluies de battre la terre et de fatiguer les plantes. 
Dans les établissements où les abris de Thuias manqueront, la même précau- 
tion sera fort utile aux plantes exposées au grand air. 

Les derniers jours de septembre, un peu avant les grandes pluies et les 
dérangements de l'atmosphère à l’équinoxe d'automne, sont le meilleur mo- 
ment pour la rentrée. Auparavant, on procède à une visite générale, à un 
remaniement complet, en un mot, à une toilette indispensable. Tuteurer les 
mal formés, laver les feuilles souillées, rempoter les plantes dont la terre 
s’est décomposée, tailler quelques branches envahissantes, laver les pots ou 
caisses, etc., tels sont les soins ee: que réclament les ne le 
dernier jour qu'ils doivent rester au dehors 

Aussitôt dans la serre, il faut autant d'air que possible, afin qu'ils ne pas- 
sent pas brusquement d'une température à une autre, ce qui ferait tomber 
leurs boutons. Bientôt, par degrés, on fermera les vasistas, d'abord la nuit, 
et le jour enfin lorsque les gelées commenceront à sévir. 

_ (A suivre.) En. A. 


RARE RER eines 
10 


copyright reserved 


cm 


nt mr en ie Po _— : - . , _—— " , sui si ÿ | ; | sk - 
ER À 2 2 AS RS SR RE A D D 1e OU 1 GS fans is man x ane must om 0 du ma mme - ’ —— ee _ . | s pi ( 


9 | 


E 


Re. 


1. 


I 


m7] 


Horto I 


3 


IX M 


P 


P. Sroobant, ad nat - 


PA, 


— 113 — 


JARDIN POTAGER-FRUITIER. 


* LE JARDIN POTAGER FRUITIER DE BERRY-HILL. 


Le dessin des jardins fruitiers et potagers est d'une désolante uniformité 
dans les neuf dixièmes des propriétés de plaisance en Belgique, en Alle- 
magne, en France et même en Angleterre. L'utilité y est généralement bien 
entendue, mais c’est tout. On ne semble pas se douter de l'intérêt que pour- 
rait présenter un dessin agréable qui ne sacrifierait rien du nécessaire pour la 
culture et la rotation des récoltes. Aussi, c'est pour nous une bonne fortune de 
pouvoir citer le jardin potager de Berry-Hill, près Maidenhead (Angleterre), 
comme exemple d'une originalité parfaite et d'un goût indiscutable. 

Berry-Hill est la résidence de M. J. Noble. Le parc n'est pas d'une grande 
étendue, mais il a été dessiné par M. Marnock avec un art exquis. Les bords 
du lac surtout dénotent un esprit d'invention et une entente du style naturel 
que nous n'avons pas vu encore égaler en Angleterre. Nous reviendrons sur 
la description de ce délicieux coin de terre. Aujourd'hui nous nous en tenons 
au jardin potager. : 

Pour ne rien masquer des vues du paysage, on a placé avec intelligence ce 
potager le long d'une des limites du parc, longitudinalement à la route 
publique dont il est séparé par un mur couvert d'espaliers. Du côté du parc, 
nulle clôture ne vient offusquer le regard, si ce n’est une haie d'arbres frui- 
tiers devant laquelle se détachent, sur une bande de gazon, de beaux spéci- 
mens d'arbres rares d'ornement. 

Au fond du potager, les serres et bâtiments d'exploitation sont disposés de 
la manière la plus commode. La première rangée se compose d'une façade de 
serres à vignes comprenant quatre compartiments pour quatre saisons de 
forçage, et de deux serres en pavillons latéraux affectées, l'une aux fruits 
sous verre, l'autre aux plantes de serre froide. Derrière cette rangée de 
serres sont placés les hangars aux outils, aux rempotages, la serre à cham- 
pignons, etc. L'espace dévolu à une petite pépinière d'attente sépare ces pre- 
mières constructions de la seconde série, qui comprend les serres à melons, 
concombres, ananas, fougères, les châssis, etc. 

Le tracé du jardin potager, au lieu d’être formé, comme toujours, d’allées 
en croix et de carrés symétriques, est curviligne à son extrémité, et l'allée 
centrale est bordée d'une large bande de gazon sur laquelle sont des corbeilles 
de fleurs QQ, séparées des légumes par un feston de roses. Une autre bor- 
dure fleurie forme le front des serres. Cette décoration florale est le principal 
attrait de ce charmant jardin. En À, est une corbeille de fleurs, bombée, de 
forme circulaire, avec un vase au centre. À chaque extrémité de l'allée cen- 
trale un Hêtre pleureur, taillé et palissé avec soin, forme une arche ou ber- 
ceau de feuillage BB d'un effet remarquable. En CC sont deux lignes de 
contre-espaliers, formant une muraille de verdure à jour. Les arbres d'orne- 
ment, sur la bande gazonnée qui sépare le potager du parc, sont ainsi 


PARC. 


PARC. 


CHAM- 
FES HANGAR 


al QUTILS | atdborc ES. 


SERRES 
@c SERRE A VIGNES P QUATRE SAISONS. 
A 
FRUITS 
—— _;— 
COCO AEURS TES 
à 
erreurs CQ 
D: 9,9 ° NN 
e o B 
e n| [] 
t C A RCHE) 
FRAISIERS Ge | ] FRAISIERS 
L1 
J à NT 
D « un 7; ’ 
2E « . | ‘e : 
d LE : 
: 5 eo|Q a “ 
of à LECUMES ° ?  LEGUMES me 
; in o ÿ ] ] ,° : 
a ao. 
pas œ, ae e .® Li 4 
°E-0 eo ui o 
"® = où 
5 si ] | 9 
L2 d 
ASPERGES « QIZ" ASPERGES 
be" 2 
“1 
œ e, a” 
É è L3 "à 
1 fl 
< z 2 x 
. s£ re n 
&< w e . 
N°* éd ï Û gr 
Le n ° a = 
æ ss °.£ "e ® 
CR LÉGUMES 9 à LÉGUMES. 2 
5 [M CA o 
14 Lu : 
ok: œ? 
œ 
Si] (lé 
PS 2. 6 
Q 
à | | 
° 
3 
Lu 


, 
Liu Libres et i l 


SERRES À _PECHES. RSR 

un 

La 

a 

< 

d 

| . < 
PEPINIERE D'ATTENTE n 

= mere 


 PALMETTES . 


EN 


POUR ESPALIERS 


PRINTEMPS. 


MUR 


DE 


PUBLIQUE. 


ROUTE 


LÉGUMES 


4 


U l 
L + 


0 20 39 
Jardin potager-fruitier de Berry-Hill, 


40! MÈTRES 


— 115 — 


répartis : D, Houx panaché, E, Houx doré, F, Juniperus Sinensis, G, Abies 
Pinsapo, H, Sciadopytis verticillata, T, Thuiopsis dolabrata, 3, Houx, 
K, Wellingtonia, L, Cratægus punicea, M, Cupressus pendula, N, Fagus 
sylo. pendula, O, Abies nobilis, P, Cedrus Deodara. 

Au lieu d'enserrer les carrés du potager dans un réseau de fils de fer sup- 
portant les contre-espaliers, les arbres fruitiers à Berry-Hill sont simple- 
ment des pyramides placées de chaque côté de la grande allée et au delà de 
la plate-bande de gazon et de fleurs, de manière que leurs branches ne vien- - 
nent pas encombrer le passage. Les pommiers, formant une petite Norman- 
die, sont taillés en gobelets placés à l'extrémité curviligne du jardin. Une 
ligne de Pommiers paradis en cordons suit le pied des Poiriers pyramides. 

Les Cassis, Groseilliers, Framboisiers sont plantés sur les plates-bandes 
et forment transition avec les massifs du parc. Les carrés de Fraisiers, 
Asperges et légumes permanents, sont disposés symétriquement, de chaque 
côté de l'allée du milieu; le reste de l’espace est consacré aux légumes 
annuels, et le long du mur d'espalier au midi, une bande de terrain est 
réservée aux légumes hâtifs. 

Le plan ci-contre donnera une idée fidèle du jardin potager de Berry-Hill. 
Nous sommes heureux de pouvoir parler de visu de cette charmante pro- 
priété, et nous voudrions voir des propriétaires ruraux suivre cet exemple 


sur de nombreux points du continent. : 
Ep. ANDRE. 


DE LA CULTURE DES PATATES. 


f 


En mars et dans les premiers jours d'avril, les tubercules de patates doi- 
vent être mis en végétation sur couche, pour faire des boutures au fur et à 
mesure du développement des germes ou jeunes tiges. Cette plante, dont la 
culture est trop négligée, vient facilement dans les terres légères et sablon- 
neuses, sans de trop grands soins. Dans ces conditions, nous avons récolté 
en poids, sur une égale surface, un tiers ou trente pour cent de plus que dans 
une plantation de pommes de terre faite à côté dans le même sol. Nous plan- 
tons les patates dans une terre très-meuble et bien préparée à la distance de 
60 centimètres en tous sens: nous arrosons les pieds au besoin pendant les 
fortes sécheresses. Quelquefois nous les plantons dans des caisses en bois ou 
dans des pots de 30 à 35 centimètres de diamètre, remplis de bon sable 
gras. Nous plongeons entièrement ces vases dans le sol en les couvrant de 
terre et leur donnant la même distance. A la récolte ils sont presque remplis 
de grosses racines charnues, tuberculeuses, dont quelques-unes dépassent 
souvent le poids d'un kilogramme chacune. La variété que nous préférons 
est la rose de Malaga, comme étant la plus sucrée. L'une des plus produc- 
tives du-genre est sans contredit la Patate blanche igname, qu il ne faut 


+ 


/ — 116 — 


pas confondre avec l’Igname de la Chine (Dioscorea batatas), d'importation 
assez récente. 

Les feuilles de patates remplacent avantageusement celles des épinards qui 
manquent le plus souvent à partir de la fin d'avril. On les prépare de même 
en cuisine : elles offrent un mets friand, gras et légèrement sucré. Sous ce 
rapport seul, la culture de la patate mérite quelque attention de la part des 
amateurs de légumes frais et verts. Les tubercules cuits sous la cendre ou à 
l'étouffée dans une cocotte, sont excellents; on les mange au beurre, au 
moyen d'une petite cuiller et à l'instar des œufs à la coque ; préparés à la 
sauce au blanc c’est un plat délicieux, qui peut être servi sur toutes les tables, 
pendant la saison d'automne et une partie de l'hiver. 

Bossix (Journ. de l'agricult.). 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


UN PAYSAGE DE PLANTES VIVACES. 


Le règne de l'horticulture décorative, qui avait atteint son apogée il y a 
quelques années, au moment où les jardins publics de Paris empruntaient 
une richesse inaccoutumée à la flore tropicale, nous paraît entrer maintenant 
dans la période décroissante. Il restera, de l’art de grouper les fleurs et sur- 
tout les plantes à feuillage, des leçons qui porteront toujours leur frait, mais 
tout ce qui prenait les proportions exagérées d'une fantaisie bizarre et coû- 
teuse disparaîtra comme tous les caprices de la mode. : 

Les plantes’ à feuillage ornemental, dont nous avons été et sommes encore 
un amateur passionné en tant qu’elles sont vraiment belles, avaient tourné 
toutes les têtes. On en était arrivé à les substituer absolument aux fleurs. 
Nous-même, en écrivant le traité de leur culture et de leur emploi horti- 
cole (1), n'avons-nous pas intitulé un chapitre : UN MONDE DE FEUILLAGES, et 
donné la composition de ce jardin sans fleurs! C'était là un excès ou plutôt 
une suggestion un peu paradoxale, que nous n'avons pas à regretter, mais 
qui fait place, maintenant qu'une réaction toute naturelle commence à se 
produire, à un sentiment plus modéré. 

Sans discourir sur les avantages et les inconvénients de ce système trop 
exclusif, notre opinion est que nous entrons à présent dans une voie diffé- 
rente, qui mérite toute notre attention. Nous savons bien peu, ici-bas, gar- 
der le vrai milieu en toutes choses, et peut-être dans peu d'années, oublieux 
des beautés réelles des plantes à feuillage et des espèces tropicales livrées à 
la pleine terre l'été, brûlerons-nous ce que nous avons adoré. Gardons-nous, 
s'il se peut, de ces excès. Ne proscrivons pas les belles choses, d'où qu'elles 


(1) Les plantes à feuillage ornemental, par Ed. André, 1 vol. in-12 avec gravures. 
Prix : ? francs, chez l’auteur, 10, rue Labruyère. 


sil 
viennent, mais sachons retrouver les Jouissances dont les vrais amateurs 
d'autrefôis se montraient jaloux. Retournons aux collections d'amateurs, et 
comme les jardins de plein air l'emporteront toujours sur les serres pour le 
grand nombre des amis des plantes, cherchons dans les végétaux rustiques 
des délassements délicats. De leur culture intelligente et de leur emploi ingé- 
nieux naîtront de douces émotions : elles vaudront bien celles qui provien- 
nent d'une masse de feuillages unicolores ou de plantes de serre aux couleurs 
brillantes mais uniformes. 


DAY 2 
du 7 4 
3 Crete 


se 


Vue d’un paysage de plantes vivaces 


C'est dans l'observation de la nature et de ses jardins naturels que nous 
découvrirons des règles de goût pour employer les arbustes à fleurs et sur- 
tout les plantes vivaces, trop délaissées jusqu'ici, à la décoration des parcs et 
des jardins. 

Mème le style paysager moderne n’a été jusqu'ici qu'artificiel. En France, 
où il s’est développé avec tant d'éclat depuis vingt ans, il s’est tenu dans des 
lois esthétiques de convention qui n’ont jamais pris leur source dans l'imitation 
vraie des beaux sites de la nature. Nous reviendrons sur ce sujet dans une 
série d'articles et nous exposerons avec détail tout ce que notre expérience et 
noS voyages ont pu nous inspirer sur cette matière pleine d'enseignements. 
Nous ne voulons que prendre date aujourd'hui en signalant l'opportunité de 
revenir à des préceptes plus vrais en matière horticole, et en nous faisant, 
dans notre sphère restreinte, l'avocat du style naturel appliqué au tracé et à 
la décoration des jardins. + 

ous Sommes convaincu que c'est rendre service que d'ouvrir une cam- 


— 118 — 


pagne dans ce sens. Nous savons d'ailleurs que le mouvement que nous 
signalons ne se fera pas attendre. Il est dans l'air, si nous pouvons parler 
ainsi. Tout nous l'indique : les abus que nous venons de citer ; le luxe effréné 
qu'entraine lhorticulture comme elle était comprise dernièrement par des 
hommes de plus d'imagination que de raison; la période de calme qui doit 
fatalement succéder aux derniers bouleversements de la société ; le goût qui 
s'épure toujours dans les pays civilisés, malgré les orages des révolutions et 
des guerres ; enfin ce besoin de changement inné chez les peuples.comme chez 
tout homme en particulier. En Angleterre, où l'on croit à tort que le jardi- 
nage paysager est généralement bien compris, de bons esprits viennent à 
l'idée que nous exprimons. Notre collègue et ami M. Robinson, avec qui nous 
avons souvent parlé de ces « jardins de la nature » qu'il y aurait tant de mé- 
rite à imiter, entreprend dans le journal « {he Garden » de développer cette 
idée féconde. Pour la réalisation de ce programme il ne lui manque ni le 
talent, ni le savoir, et nous travaillerons de conserve sur un sujet aussi sym- 
pathique. | 

Pour traduire par des exemples sensibles les propositions qui précèdent, 
commençons par expliquer la composition d'une petite scène composée de 
plantes vivaces indigènes et exotiques dans le style naturel, sur le bord d'un 
massif d'arbres et d’arbustes. | 

Au lieu de tracer des lignes droites ou des courbes étudiées et régulières, 

c'est l'irrégularité la plus complète que nous chercherons, en groupant nos 
végétaux d'une manière pittoresque et harmonieuse à la fois. 
Si l'on prend son modèle, par exemple, sur le bord d’une forêt, situation 
qui se rapporte à la nôtre, on verra que les touffes épaisses du taillis viennent 
d'ordinaire allonger leurs branches inférieures sur le sol de la clairière et se 
mêler avec le gazon par une transition doucement amenée. Nous parlons de 
la masse boisée et non des groupes ou des grands arbres détachés du fourré 
et isolés sur le gazon. Sur cette lisière, de grandes plantes sylvicoles, qui 
cherchent la lumière, sortent des arbres ligneux et se détachent sur le feuil- 
lage comme une touche de vigueur dans une peinture : Digitales pourprées, 
Verges d'or, grandes Ombellifères, Graminées vigoureuses, etc., ete. À leur 
pied des espèces plus humbles mêlent leurs feuilles et leurs fleurs, dont 
l'épanouissement se succède toute l'année, une espèce disparaissant pour faire 
place à une autre jusqu’à l'année suivante, et le tout formant un tableau com- 
plet, sans cesse renouvelé. Nous parlons, bien entendu, des jolis sites que l'on 
rencontre à chaque pas dans les stations sylvestres, et qu'il faut savoir 
observer et reproduire. 
Avec ce point de départ, notre bordure sera facile à comprendre et le 
dessin suivant, accompagné d'un plan, en rendra l'exécution facile. 
Le massif de fond sera composé d’un bois naturel ou d'essences forestières 
plantées, que l'on pourra border de quelques arbustes d'ornement : Spirées, 
Rosiers non taillés, Cornouillers, Lilas, Mahonias, Noisetiers pourpres, etc., 
de manière à varier autant que possible les fleurs et les feuillages du premier 
plan du massif et du dernier plan de la bordure. 

À, Bambusa aurea; B, Gynerium; C, Lilium tigrinum; D, Geranium pratense ; 
E, Arum Italicum; F, Dielytra spectabilis; G, Funkia Japonica; H, Yucca flaccida; 
1, Digitalis purpurea; J, Lilium candidum; K, Aconitum napellus; L, Cypripedium 


— 119 — 


calceolus; M, Dodecatheon meadia ; N, Geranium Sn O, Viola cornuta ; 

P, Arundo conspicua; ster roseus; R, Gynerium roseum ; S, Pœonia edulis : 

T, Saxifraga hypnoïdes ; U, Iris persica ; N, Papaver cod: Br X, Liatris spicata ; 
, Yucca flaccida; Z, Campanula latifotia 


eng 


Lire 
Ce 6. 224 4/4 AJ #14 
PIS SITE mp 
ne Ch Pere en 


ra 


7 Wrf 
14 APT LI SI IITTITENT 
pbs. S > at FALL 
gore rs ae LA ART Te saut his 

DFA IIS * 

dr. CLR 
TT TA ETATS 

À 


dr 
Gé sd 
Fabre 5 
7) EAP CPE IL TTTTT 
REA PRET ET € Di 
re rare rer, >" étés AIR SPRL, _ 
LCA D ER D 7 Lits 
Late 207 LL ot el"; 2 
ar, 
PETITE lee, CPP CET LT LIT EP ET TT TT rm, 


em 


Plan d’une bordure de plantes vivaces dans le style naturel, 
Echelle de Om005 par mètre, — La ligne Jap indique la limite du terrain cultivé, 


0 némo 

hâtives, Galanthines, Eranthis, Bulbocodes, Erythron es, et nf espèces 

uses qui seront l'ornement du printemps, en attendant la végétation des 
espèces plus tardives. 

Voilà un exemple entre mille. Il inaugure la série que nous continuerons. 
Il ne suffit pas de donner des descriptions plus ou moins réalistes ou poéti- 
ques des choses qu'on a vues et de conseiller de les imiter. En matière de 
jardins paysagers comme en art en général, la même chose n'est jamais vue 
et ne sera jamais dépeinte de la même manière par deux personnes diffé- 
rentes. Tel coin de paysage alpin ou pyrénéen que vous aurez longuement étudié 
sera aussi difficile à reproduire ailleurs que le serait un portrait de femme 
d'après la description la plus détaillée. Il faut parler aux yeux, donner des 
dessins, des exemples. C'est l'explication du modèle ci-dessus. Qu’on essaye 
des mélanges analogues, et l'on verra ce que ces fouillis calculés peuvent 
ajouter de charme à la vie de campagne! 

Ep. ANDRÉ. 


— 120 — 


PLANTES NOUVELLES OÙ RARES. 


CROTON MULTICOLOR. 


Très-distincte variété, originaire des îles de la mer du Sud et rapportée par feu 
J.-G. Veitch. Feuilles atteignant 16-20 centimètres de long, de forme irrégulière, oblongues 
spatulées, irréguliérement contractées au centre, vert léger dans leur jeune âge, ponctuées 
de jaune, puis devenant plus foncées également maculées de jaune rouge, avec la côte 
sr cramoisie et les veines secondaires jaunâtres ; surface inférieure rouge. Serre 

aude, 


— 121 — 
ARISÆMA FILIFORME, Blume, 


Le jardin botanique de Leyde a reçu de Buitenzorg di cette belle plante décrite 


autrefois par Blume dans sa Rumphia, 1, 102, t. 28, avec une belle planche coloriée. C'est 
de là que l’a obtenue M. trade y qui nous l'avons y . fe fleurs et décrite provisoi- 
rement en attendant que d t de l'identifier, s’il y avait lieu, avec 


une sa conan. L’A. filiforme est une plante Pr à pétioles dressés, 


saillantes _ sous. Pédoncule dressé cylindrique, liseré et zébré pourpre foncé, vert et 
blanc, terminé par une spathe d' “ee x D: jpnche, pres à vers UNS en oreil- 
lettes indéchies dressée puis recourbé 

aiguë, à surface d’un ton de bronze Nu, purpurin dessus, vert ou rose violacé dessous. 


Fleurs fattlalles: vertes à la base de l'épi, quelquefois mélangées de fleurs mâles ; ovaire 
lagéniforme, stigmate glanduleux; fascicules d'anthères à pédicelles pourpre foncé avec 
longsfilets dressés, appendice stérile, d’abord renflé dressé, puis brusquement défléchi fili- 
forme, variant en longueur de 20 à 60 centimètres. Curieuse plante de Java, d'abord décrite 
par Reinwardt sous le nom d'arum filiforme dans le ca LT dE des plantes de Buitenzorg. 
Elle est mise au commerce par M. Linden, à Bruxelles 


CANNA INDICA FOLIIS PANNES. Hort. Lind. 


Sous ce nom, plusieurs variétés de Balisiers à feuilles panachées ont déjà fait leur appa- 
rition. Presque toutes cependant n'offraient que des panachures. peu nettes et pour cela 


jaunes, recroquevillées, brülées par le soleil dans leurs. parties blanches, d’où la chloro- 
phylle est absente. 

Il n’est donc pas étonnant que les amateurs aient abandonné ces plantes après les pre- 
miers essais et aiént conclu à leur rejet absolu des ja 

C'est là une véritable erreur. En cultivant les Balléiors } l lantes de serre 


ou d’ peut, ou en les groupant en massifs compactes, 4 l'air libre ” à mi-ombre, 


D avr 


on en obti "excellents effets Placés sur 
puis activement Poussés jusqu'au mois de mai par une a agsèz. forte somme de chaleur, léur 
feuillage prendra une ampleur et leur panachure une netteté inusitées, On pourra dés lors 
les trier dans la jardinière d'un salon ou dans une serre chaude, comme des orne- 
ments de premier ordre. 

ous ne sommes nullement admirateur d toutes les plantes panséhhels, dont on a tent 
abusé, surtout en Angleterre, dans les dernières années, et nous rejetons ces variétés à 


ser aujourd’hui, dans les parterres, des Alternanthera, Sedum panachés, Lamium macu- 
latum, Kœniga m. variegata, et Graminées diverses qui font de si jolics bordures. 
grandes plantes à feuillage de cet ordre sont plus rares et les Balisiers dont nous parlons 
his ad cette lacune. Chaque être a sa place; c'est à l’homme detalent eng savoir 
Ja tr . Ep. 


— 122 — 


DES PLANTES QUI PEUVENT SE MULTIPLIER PAR RACINES. 


Si, après avoir enlevé des végétaux déjà un peu forts dont on aura négligé 
l'extraction complète des racines, on observe l'emplacement, on verra au 
bout d’un certain temps, qui peut varier de trois mois à un an, selon les 
circonstances météorologiques, la qualité du sol, la nature de l'essence et 
l'âge des individus enlevés, que certaines espèces émettent des bourgeons 
de leurs parties radiculaires restées en terre, tandis que d’autres se trouvent 
complétement annulées, quelles que soient les conditions ans lesquelles onaura 
opéré. De cette faculté de reproduction quasi naturelle, est venu un mode de 
multiplication artificiel, dit bouturage de racines, qui rend chaque jour 
de nombreux services à l'horticulture européenne et qui me parait devoir en 
rendre d'immenses aux contrées chaudes du globe le jour où il y sera 
répandu. En Europe, le Paulownia fut répandu à profusion, en très-peu 
d'années, par ce moyen. 

Connaître à l'avance, sans être obligé à des tâtonnements et surtout à sacri- 
fier des sujets quelquefois précieux et uniques, cette faculté de reproduction, 
quand on n’en a pas d’autres à sa disposition ou que les autres sont insuffi- 
sants, me paraît d’une incontestable-utilité pour les cultivateurs, qu'ils tra- 
vaillent exclusivement en plein air, comme ceux des régions tropicales, 
ou concurremment dehors et sous verre, comme cela a lieu dans les climats 
du Nord. 

Pénétré de cette utilité, je signale les espèces que j'ai pu observer 
possédant cette faculté, qui pourra être utilisée partout où ces végétaux 
seront transportés, surtout en Egypte, où la flore indienne est appelée à 
fournir ses précieuses ressources pour reboiser l'antique terre des Pharaons, 
fertilisée par le génie de la France avec le concours d'Ismaïl-Pacha, Khédive 
actuel et de son prédécesseur. se 

Les exemples cités ont été observés dans un sol argilo-silico-calcaire du 
territoire de Pondichéry, dont le climat est tellement sec, que les Fougères, 
les Lycopodiacées, les Orchidées, etc., y font absolument défaut. 


Plantes qui émettent des bourgeons de leurs racines. 


Polygoneæ. Coccoloba ovifera. L. | Compositæ. Un très-grand nombre. 
Nyctagineæ. Boerhavia diffusa. L. | Lobeliaceæ. Lobelia zeylanica. L. 
one — repanda. Willd. Rubiaceæ. Spermacoce hispida. L. 
— Mirabilis Jalappa. L.. — Pavetta indica. L. 
— Pisonia aculeata. L. — —  tomentosa. Roxb. 


Laurineæ, Phæbe glaucescens. Nées. - Ixora coccinea. L. 
Aristolochiæ.Aristolochia bracteolata.Retz — Morinda angustifolia. Roxb. 
_. _ indica. Linn, — —  macrophylla. 
Plumbagineæ. Plumbago capensis, Thunb. _ — tomentosa. Rath. 
— — rosea, L. _ Hedyotis umbellata, Lam. 
en — zeylanica. L. Jasmineæ, Jasminum angustifolium.Willd. ‘ 
— Salvadorea persica. L. L — — hirsutum, Willd, 


— 123 — 2 


Jasmineæ. Jasminum Perotteti 
Loganiaceæ. Strychnos nux vomica. L. 
Apo Sa Carina ar dos. L 

—  spinorum. 
— Allamanda RS ET ER L. 
Holarrhena Codaga. G. Dou. 
Ascepiades Hemidesmus indicus. R. Br. 
Sarcostemma brevistigma. W. 


A.-D.C. 


et Arn. 


sr minale. R. Br. 
— Dæmi. Pape R. Br. 

— Calotropis gigantea. R. Br. 
— Asclepias Curassavica. L. 


Pergularia purpurea. Vahl. 
Dion Hippion F bat ME Spreng.| 
Verbenaceæ, Vitex Negu L: 

Premna na Roxb. 


— ! sam a. Wall. 
Er Giudliné nt Roxb. 
siatiCa 


Clerodendron tas: Vent. 


— longiflorum. D. 
— phlomoïdes. L. fils. 
— serratum. Blum. 
siphonanthus. R. Br. 
Symphor involucrata ce 
Asperifolis. Beurreria lævi sx Don. 
Convol Evolvulus ne L. 
a — emarginatus. Burm. 
— Porana paniculata. Roxb. 
—.  Convo pe 


Ipom 
— sr sai lis. Chois 
Argyreia malabarica, Chois. 
Solar: Datura arborea 
Metel. 


Fren Phyalis flexuosa. L. 
Solanum trilobatum. L. 
ie h usticia Adhatoda. L. 
—  lætevirens. Vahl. 
Bignoniacea. Sesamum prostratum. Retz. 
ecoma capensis, Lind. 
— Rennes chelonoïdes. D.C.| 
+ suaveolensiD. C. 
bent. Dissisos Ebenaster. Retz. 
Ampelidesæ, Cissus carnosa. Lam. 
—  pedata. Lam. 


ve —  setana, Roxb. 


re us latifolia. Roxb. 
culus cordifolius. D. C 
— D. 
—  villosus. D. C. 
Clypea Burmanni. W. et Arn. 
Capparideus Cañaba indica. Lam. 
Capparis acuminata. Willd. 
— Cratæva Nurvala. Hamilt. 
Bixaceæ, Flàäcourtia sepiaria. Roxb. 
Cucurbitaceæ, je epigæa. Rattl. 
rostrata. Rattl. 
Coccinea nivea. W. et A. 
Portulice, Trianthema cristallina. Vahl. 
ortulaca tuberosa. Roxb. 
phédotiioéé: Bombax malabaricus. D. C. 
Byttneriaceæ.Pterospermum suberifolium. 
ill 


Aurantiaceæ, Clausena Willdenowii, W. et 
Arn 


— Feronia elephantum. Corr. 


PA IEIAReRe: Schmidelia serrata. D, C. 
Sapindus emarginatus. Vahl. 


Ijicinéæ: Monetia barleroïdes. Her 
Rhamneæ. ARR mars (?) Ca. 
œnoplia. Mill. 
xylopyrus. Willd. 
Colubrina asiatica. Bron 
A LT tes can nnabina. é fils. 
— volucrata. L. 
— “Phyllanthus 
Rox 


Emblica officinalis. sa 
ESA RE Odina Wodur. Rox 
pondias ES Pers. 
n. Jacq. 
Droite Boswellia Pere Roxb, 
aruga pinnata. Rox 
Zeuthnaien. Toddalia aculeata. Pers. 
Zygophylleæ. Tribulus lanuginosus. Lin. 
Combretaceæ. Quisqualis indica. E. 


Papilionaces, Pongamia glabra. 
D SR A L. _ 
latifolia. Roxb. 
Lissoo. Roxb. 
Mimoncet! Dichrodtachys cinerea. W. et - 
Arn 


. 


— — 


Je n’ai point observé que le grenadier à fleurs simples ait repoussé de ses 
racines isolées, quoiqu'il émette de nombreux drageons de sa souche princi- 
pale. Résulterait-il de ce fait que la faculté de reproduction annulée dans les 
organes consacrés à ‘cette FoncHon serait reportée sur les racines? On est 


4 — 


porté à le penser; d'autres plantes nous en donnent des exemples. Les Musa 
sapientum, paradisiaca et chinensis, qui sont multipliés de temps immé- 
morial par division, ont perdu, par cette opération successivement répétée, la 
faculté de donner des semences fertiles et ont acquis celle de produire de 
nombreux drageons, tandis que le Musa ensele, de Bruce, multiplié jusque 
dans ces derniers temps exclusivement par graines, fournit peu ou point de 
ces mêmes drageons. 
ConNTEST-LACOUR, 
Directeur du Jardin botanique de Pondichéry 
- FM (Inde française). 


BIBLIOGRAPHIE. 


par les tristes augures du temps présent et il fonde une œuvre nouvelle, Bravo et courage ! 

Les trois premières livraisons, que nous venons de recevoir, contiennent comme travaux 
importants : 5 
1° Catalogue des algues vivantes, observées aux thermes euganéens (Vénétie), par 
M. Vittore Trevisan; 2° observations sur la germination des graines submergées pendant 
l'inondation de 1870-1871, par M. Lafosse; 3° les mouvements de la séve à travers 
. l'écorce, par M. E. Fairie ; 4° le Penicillum bicolor, Fr. par M. de Seyves ; 3° les cellules 

mobiles de la bière, par M. Trécul ; 7° description des plantes fossiles de Rouzou (Haute- 
Loire), par M. Henderson; et de fines critiques de botanique, soit sur les faits et gestes de 
quelques savants, soit sur les associations scientifiques, écrites avec beaucoup d'esprit et 
de verve. . ERCEAU. 

Florc exotique d'Égypte. — Plantes tropicales à introduire en Égypte. — Deux bro- 
chures de M. Delchevalerie ont paru au Caire sous ces titres. La première contient des ren- 
seignements très-nombreux sur les jardins du vice-roi d'Égypte, l'histoire du jardinage en 
Égypte, son développement sous la dynastie de Méhémet-Ali, la description du jardin 
d'acclimatation de Gézireh et des collections zoologiques qu'il renferme ; des notes sur la 
multiplication et l'éducation des plantes exotiques en Égypte. 

iles matières de cette brochure étaient ionné e soin et si la rédaction en était 
plus pure, ce serait un résumé précieux de l'état de l'horticulture d'ornement en Égypte 
en ce temps-ci. Telle qu’elle est, la brochure de M. Delchevalerie est utile à consulter pour 
les botanistes et-les horticulteurs qui désirent faire connaissance avec les productions 
végétales égyptiennes. 

_ Nous préférons cependant la seconde notice de M. Delchevalerie. Elle s'applique aux 
espèces tropicales, utiles, officinales, industrielles dont l'introduction est désirable en 
Égypte sous le 30° degré de latitude environ. L'auteur, en passant en revue un certain 
nombre de plantes de ce genre appartenant à la flore tropicale des diverses régions du 
globe, a appelé l'intérêt des introducteurs et rendra un véritable service au pays où il a été 
appelé, si ses suggestions sont écoutées. Avec la fertilité proverbiale de la vallée du Nil, 
nul dqute qu'il ne reste encore beaucoup à faire pour les introductions végétales et l'avenir 
de l'Egypte (1). | 


(1) Les deux brochures in-8° de M. Delchevalerie se trouvent au Caire, à la typographie 
Delbos-Demouret. 


td dt, Dis hé 


FEB 


Nr 


QE A Sd D D de Sn TU CE fie ave ACtÉ Rs AVE 


— 125 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler mai 1872, 


L'horticulture belge. — Nous extrayons le passage suivant du discours 
prononcé par notre confrère et ami, M. Ed. Morren, à la séance de distribu- 
tion des récompenses aux lauréats horticoles belges de l'Exposition de 
Londres : 

«. La végétation que la nature avait spontanément répartie sur le sol de la Belgique ne 
s'élève guère à plus de 1,200 espèces de plantes phanérogames. Sur ce nombre, plusieurs 
centaines sont seulement naturalisées et il n’en est pas dix qui soient utilisées par l’agri- 
et les arts. 

s par le travail et le commerce horticole, le seul poirier, par exemple, fournit de 
de 2, 000 variétés; la pomme de terre a donné 700 à 800 formes différentes de tubercules 
comestibles, et s'il fallait énumérer ce que le territoire de la Belgique porte aujourd’hui de 
plantes différentes, on arriverait, pensons-nous, à une liste de 100,000 espèces et variétés. 
L'horticulture vient porter à la science, à l’industrie et aux arts les tributs opimes de la 
flore du monde. Sans se lasser, elle pousse ses investigations plus loin : en ce moment 
même, dans les régions mystérieuses de l'Afrique, à la Nouvelle Calédonie, aux Philip- 
pines, ses pionniers, ses martyrs se dévouent pour elle à la recherche de plantes nouvelles, 
et ils s’arrêteront seulement RE la terre leur aura manqué : Sistimus hic tandem nobis 
ubt defuit orbis (1). » 


En citant ainsi un vers de la belle inscription latine que grava Regnard le 
poëte sur un rocher à Metawara (mer Glaciale), avec ses compagnons, de 
Fercourt et de Corberon, le 22 août 1681, M. Morren a bien dépeint l'ardeur 
qui anime les vaillants explorateurs botanistes, et c'est un hommage dont ils 
sont dignes à tous égards. : 

Le Cocotier indigène en Australie. — M. le D'J. Mueller, dans ses 
Fragmenta phytographiæ Australiæ, avait constaté, avec réserve, que le 
Cocos nucifera avait été découvert sur le rivage australien par M. Gilli- 
vray, sans être certain que ce ne fût pas une importation. Nous recevons 
aujourd'hui de M. Thozet, propriétaire cultivateur à Rockhampton (Queens- 
land), copie d’une lettre publiée dans le Sydney Morning Herald et qui 
affirme la découverte d’un autre spécimen de cet arbre à Cawaral, à 36 milles 
est de Rockhampton, dans un endroit où il n’a pu être planté par la main des 
hommes. L'arbre mesure 15 mètres de hauteur sur 50 centimètres de dia- 
mètre à la base ; il croît à environ 300 mètres de la mer, dans un sol sableux. 
M. Thozet le croit apporté par les vagues d'une haute marée; il pense qu'une 
exploration plus détaillée des côtes amènera d’autres découvertes analogues, 


(1) Nous devons rétablir le Jérhabie texte du vers de Regnard, que praune toutes les 
citations rapportent 7 emen 
Haha so stetimus, nobis ubi defuit orbis. » 
(Note de la re 


TOME XIX. — ler Mar 1872. 


— 126 — 


et que dès à présent on peut considérer le Cocotier comme appartenant à la 
flore australienne. 

Les produits de l'Eucalyptus. — M. Ramel, l'ardent propagateur de 
cet arbre éminemment utile, qu'il à répandu déjà à profusion en Europe et 
en Algérie et qu'il ne cesse de recommander à juste titre, en a extrait des 
produitshygiéniques et médicamenteux dont on a parlé beaucoup et dont nous 
recommandons l'essai. On emploie les « GLOBULES D'EucALYPTOL » dans les 
affections de poitrine et du larynx, les fièvres intermittentes, et les feuilles le 
pansement des plaies, etc. On peut demander ces produits à MM. G. Mathey 
et Clin, 14, rue Racine, à Paris. 

Graines de Rhapis flabelliformis. — Ce charmant Palmier japonais, 
si facile à cultiver, fleurit souvent, mais graine rarement. M. Lebatteux, 
horticulteur au Mans, vient de nous annoncer une fructification abondante . 
dans ses serres ; les graines sont parfaitement mûres. ar 

Dichromisme du Ribes albidum. — Sous le nom de À. albidum est 
répandue une variété à fleurs blanches du Groseillier sanguin (R. sangui- 
neum, Pursu.), que plusieurs personnes croient une espèce distincte. Il n’en 
est rien. Nous venons de voir, dans le jardin de M. Méchin, à CGhenonceaux, 
un fort pied couvert de fleurs blanches avec cette transparence rosée qui 
dénote leur origine, et, parmi elles, des grappes du type, du plus beau 
rouge. C'est une disjonction qui n'a rien que de naturel, étant connue la 
source de la variété. 

Noisetier pourpre retournant au type. — Un accident du même 
genre, et s'appliquant cètte fois au feuillage, est relaté par M. Carrière dans 


là Revue horticole. Un de ses amis avait un noisetier à feuilles pourpres 


qu'il recépa au pied. L'année suivante toutes lés pousses nouvelles portaient 
des feuilles d'un beau vert! d FH ; 

Charlatans horticoles. — Notre collègue et collaborateur M. Louis 
Leroy, d'Angers, nous écrit qu'un de ses correspondants de Santander 
(Espagne) l'informe de l'arrivée dans cette ville d'un certain Noël Ture et G*, 
qui est venu déballer une cargaison de plantes, en se disant horticulteur 
d'Angers. La série ordinaire de mensonges et d'impostures monstrueuses à 
été débitée par ce marchand d'orviétan, de la race des Balme et autres filous 
qu'il ne faut pas craindre de dévoiler aux honnêtes gens trop crédules. Nous 
mettons en garde, non pas nos lecteurs, qui sont trop sagaces pour cela, 
mais ceux de leurs amis inexpérimentés qui pourraient se laisser prendre 
aux grossiers artifices de ces chevaliers d'industrie errants. Nous accordons 
volontiers notre publicité à M. Leroy, qui nous la demande pour l'honneur de 
sescollèg gevins, lesquelsn'ont rien de commun avec le susdit Noël Turc. 
. Le Senecio pulcher. — Le dernier numéro (avril) du Botanical Maga- 
zine contient une figure et une description de ce magnifique Seneçon, du 
Brésil méridional, la plus belle espèce du genre. Nous annonçons son intro- 
duction et nous reviendrons sur son compte. 

de M. V. Masson. — M. Victor Masson nous écrit de Nice : 


Les plus beaux dattiers que j'aie vus dans le Midi de la France sont dans la villa des 
demoiselles de Barral, à la mer d'Eze. Ils y acquièrent les dimensions de leurs frères des 
oasis du désert africain. L'exemplaire de Cupressus Lambertiana de la villa qu'a habitée 
l'impératrice de Russie est splendide, et cependant il est encore dépassé par celui de 


me 199 


M. Thuret, au cap d'Antibes. Ce végétal, dont je ne puis évaluer la hauteur, se dressait 
plus large que haut, sur une pelouse d'anémones de toutes les couleurs. L'effet est saisis- 
“ sant. 


Probablement M. Masson n'a pas vu le C. Lambertiana de M. Sahut, 
à Lattes, près Montpellier, Il mesure plus de 20 mètres de hauteur! 

Nouvelle maladie des pommes de terre. — Dans tous nos environs les 
pommes de terre sont l'objet cette année d'une singulière affection, Les yeux 
des tubercules se développent dans le cellier, mais les pousses s’atrophient 
bientôt, se dessèchent à l'extrémité et à leur insertion donnent naissance à 
une ou deux petites pommes de terre, grosses comme un noyau de cerise 
collé sur le tubercule mère. Nos paysans ne veulent pas planter ces tuber- 
cules borgnes, et c'est une calamité générale. Nous prenons date aujourd'hui 
en signalant cette maladie, dont nous n'avons pas encore entendu parler, et 
nous publierons prochainement à ce sujet une gravure et une description. 

M. Ramel et l'Eucalyptus. — M. Ramel propage toujours ardemment 
l'Eucalyptus globulus. 1 vient d'envoyer au général Greig, à M. Wolkenstein 
et à M. Regel, à Saint-Pétersbourg, deux kilos de graines, qui seront semées 
sous le climat favorisé de la Crimée occidentale et méridionale et dont on 
attend de précieux résultats. M. Beer, conseiller impérial à Vienne, vient 
également de recevoir un envoi d'un kilogramme et va faire semer ces 
graines dans les provinces du sud de l'Autriche. 

Exposition internationale de Lyon. — Nous recevons de la direction 
une circulaire qui annonce la création de trois sections nouvelles : la véticul- 
lure, la sériciculture et la sylviculture. L'ouverture de l'exposition est 
toujours fixée au 1* mai. Adresser les communications à M. A. Tharel, di- 
recteur de l'exposition, 44, place de Lyon. — Nous apprenons également que 
l'assemblée nationale vient de voter un subside de 200,000 francs pour l’expo- 
sition de Lyon. de 

Nécrologie. — Deux grandes pertes à enregistrer cette quinzaine. 
M. Luizet, qui vient de mourir à Lyon, âgé de 78 ans, avait imaginé la greffe 
des boutons à fruits, qui porte son nom depuis 1837, et il reçut en 1869 une 
médaille d'or du congrès pomologique, pour services éminents rendus à 
l'arboriculture et à la pomologie. M. Luizet laisse des regrets unanimes 
comme homme et comme horticulteur éminent. 

M. le docteur Guyot était une des illustrations de la viticulture française, 
Il était né à Gyé-sur-Seine (Aube) en 1808. Esprit des plus actifs et des plus 
lucides, il inventa vers 1840 un système télégraphique qui allait être adopté, 
mais qui fut détrôné par l'application de l'électricité à la télégraphie. En 1850, . 
il fonda à Sillery (Marne) un vaste vignoble qu'il dirigea suivant un système 
Spécial et dont il exposa la théorie dans un ouvrage célèbre intitulé : Culture 
de la vigne et vinification. Bientôt après, le ministère de l'agriculture l'ap- 
pela à inspecter les vignobles de toute la France, et pendant plusieurs années 
il remplit avec la plus grande distinction cette mission, couronnée par cette 
Etude des vignobles de France, qui est le livre d'or de la viticulture fran- 
çaise. Nous disposons de trop peu d'espace pour. parler comme il convient du 
Yaste esprit que nous venons de perdre et que nous nous honorons d'avoir 
Personnellement connu. Ep. ANDRE. 


PI. XCVI. 


COLAX JUGOSUS, avouer 
COLLAX CALLEUX. 
ORCHIDÉES. 


 ÉryMoLOGIE : du latin colax, parasite. 

CXRACTÈRES GÉNÉRIQUES : /{ores subglobosi, vix ringentes, in mentum breve producti; 
sepala et petala subœqualia; labellum unguiculatum, trilobum, inappendiculatum, pla- 
niusculum (vix cucullatum); columma paulo elongata semiteres, clinandrio marginato ; 
anthera carnosa, cristata ; pollinia 4, in paribus globosis colligata, caudiculæ oboyatæ 
membranaceæ adnata; glandula nulla, rostello fisso. (Lindl., bot. reg., XXIX, 1843, 
misc. 65. 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : pedunculus apice biflorus teres ; vagina et bracteæ amplæ 
herbaceæ oblongo lanceolatæ; ovarium bractea brevius eboraceum album; menticum 
modicum ; sepala oblonga acutiuscula candida eboracea, supremum latius, petala cuneata 
oblonga alba guttulis atropurpureis frequentibus marmorata; labelli unguis cum lamina 


extrorsi semiovati ancipites, androclinium immersum, limbo crasso ancipiti erecto; 
anthera depressa quadrata medio furcata. (Rchb. fil. in Bonpl., III, 226. — Id., Xenia, 1, 
p. 107.) Crescit in Brasilia. 

Colax jugosus, Lindl , bot. reg., XXIX, 1843, sub misc., 65. 

Maxillaria jugosa, Lindl., bot. reg., 1841, misc., 104. 


Cette charmante espèce, toujours rare et difficile à conserver pour un cul- 
tivateur peu entendu, est un vrai bijou, que nous avons plusieurs fois vu en 
fleurs chez M. Linden. L'espèce est voisine du C. placanthera, dont elle 
diffère par ses fleurs d'aspect globuleux, des sépales moins linéaires et des 
pétales oblongs concaves rétrécis à la base. Toutes ces divisions sont d'un 
beau blanc de crème nuancé de cramoisi. La forme du labelle est toute diffé- 
rente; il est semi-circulaire et couvert de poils courts et sillonné profondé- 
ment, et orné de taches noir-bleuâtres très-nettes. a 

Nous l'avons également admirée en 1869 dans les serres de M. le sénateur 
Jénisch, à Blankenesse, près Hambourg, où M. Kramer le cultive avec beau- - 
coup d'habileté. C’est une excellente acquisition ; nous ne croyons pas qu'elle 
ait dit encore son dernier mot, surtout si elle est habilement cultivée,et nous 
engageons fortement tout amateur digne de ce nom à l'ajouter à sa collection. 

ne Ep ; 


. 


D 1 2 à 5 6 7 6. 9 10 
| | - copyright reserved 


Etab_ Lith.de L.Stro 


torto Lind. 


dnat.pinx in H 


aeker, a 


— 129 — 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


La magnifique collection de Salades de MM. Vilmorin-Andrieux et Cf, 
cultivée dans leur jardin d'expériences de la rue de Reuilly, à Paris, sous la 
direction de M. Ignace Alkern, comprend aujourd'hui plus de 60 variétés. 
Sur ce nombre, beaucoup sans doute n'ont qu'une valeur de fantaisie et sont 
bonnes pour les cultures d'amateurs ; mais il en est aussi une quantité qui sont 
peu connues du public et qu'il est bon de chercher à répandre. Nous y revien- 
drons sous peu. En attendant, nous appelons particulièrement l'attention de 
nos lecteurs sur les variétés nouvelles de légumes divers qui suivent et que 
nous pouvons recommander en toute sécurité par cela même qu'ils provien- 
nent de la maison Vilmorin. k E. A. 


LÉGUMES NOUVEAUX. 


Chicorée frisée d'hiver de la passion. — Très-grande chicorée à feuilles 
longues, légèrement frisées, cœur creux; s'est montrée plus rustique que les 
autres variétés dans le Midi de la France, mais non au Nord. 

Chicorée fine de Louviers. — Diffère de toutes les variétés connues jus- 
qu'ici ; ses feuilles sont très-fines, laciniées ou déchiquetées ; le cœur est très- 
plein. Excellente variété. 

Haricot de Saint-Seurin (H. Moustey). — Grain large, blanc zébré de 
violet ; très-productif, recommandé pour consommer en aiguilles vertes et en 
grains frais. 

Haricot asperge (Yard long bean). — Grain très-long, mince, com- 

primé, couleur café au lait foncé, à très-hautes rames et très-longues gousses 
rondes ; très-tardif; ne pourra convenir que pour les climats méridionaux. 

Haricot intestin (Perrier). — Variété des plus remarquables, à cosse 
extrêmement charnue, très-tendre, sans aucun parchemin; demi-hâtive, 
productive ; grain blanc, oblong. 

Melon brodé de Siam. — Fruit de forme arrondie, à écorce vert foncé, 
marbrée de taches noires ou quelquefois grisâtres; chair rouge orange, 
très-fine. 

Oignon rouge gros plat d'Italie. — Variété de la forme et de la nature 
de l'oignon de Madère gros plat, mais de couleur beaucoup plus foncée. . 

Pois nain Léopold II. — Blanc, à très-grosse et longue cosse, hâtif, 
productif. & 

Pois nain gris hâtif sans parchemin. — Fleur violette, grain gris, très- 
productif, | ee 

VILMORIN-ANDRIEUX, 


Marchands grainiers, 4, quai de la Mégisserie, Paris. 


— 130 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


COMPOSITION ET PLANTATION D'UN JARDIN D'HIVER. 
(Suite.) 


(N. B. Nous prions nos lecteurs d'appliquer les numéros qui suivent à 
leurs places respectives, sur le plan de jardin d'hiver que nous avons publié 
page 102, livr. du 1° avril 1872.) 

Bordures de plantes grimpantes vivaces, à placer le long des murs ou 
des montants extérieurs de la serre et également le long des colonnes de sup- 
port du centre, dans une serre où il s'en trouverait. 

No L. Aristolochia cordiflora, larges feuilles, énormes fleurs ; très-vigoureux. 

3. Thunbergia Harrisi, végétation moyenne, fleurs nombreuses et délicates. 
ï Argyreia argentea, feuillage ovaleargen nté. 
7. Ipomea Horsfalliæ, magnifiques r roses en tubes et dent. 
9 Tecoma stans, feuillage penné, jolies fl 
12 aa scandens, abondants cuite fleurs bleu d'azur. 
13. d°: 


17. Hoya carrosd, feuilles ovales épaisses, fleurs Page commé en porcelaine. 
19. Smilax marmorea, feuilles oblongues, marbrées de blanc. 
E. — mac ut sue maculata, d°, végétation plus vigoureuse, 
re 
27. Hoya Rio enttes corymbes de larges fleurs lie de vin 
28, Stephanotis floribunda, fleurs blanches charmantes, tubuloso- campanulées. 
30. Passiflora Decaisneana, grandes fleurs roses et violettes, grand feuillage. 
31. Quisqualis Indica, abondantes fleurs rouge cocciné varicolore. 
33. Tacsonia Van Volxemi, longues et splendides fleurs dm eu pendantes. 
36. Aristolochia leuconeura, feuillage cordiforme nervé de 
38. Hexacentris mysorensis, fleurs rouge saumoné, NE 
stom . 


44. Passiflora Kermesina, fleurs moyennes, rouge Cra 
. 45, Aristolochia clypeata, nouvelle espèce à fleurs marée, en bouclier. 
49. Tacsonia mollissima, fleurs roses longuement tubu 
53. Quisqualis pubescens, ravissantes fleurs ronges et jaun 
54. Passiflora trifasciata, feuilles trilobées, rougè vineux et marbrées. 
58. Meyenia érecta, charmantes corolles bleu-violet à centre jaune. + 
60. Thunbergia laurifolia, belles et grandes fleurs 
62. Ce Buchanani, 
63. marmorea 
65. Bougainvillea lateritia, bractées rouges ressemblant à des fleurs. 
68. Aristolochia gigas, énormes fleurs rouge vineux marbré. 
15 ste incarnata, fleurs tubulées incarnat 
T2. Tropæolum Lobbianum Spit-fire, innombrables fleurs écarlates. 
74. pres nobilis, énormes corolles jaunes campanulées 
77. Clerodendron Thomsonæ, profusion de fleurs rouge cram moisi à calice blanc. 
80. Che discolor (la vigne de Java), feuilles chatoyantes, blanc, vert et PAREDES 


2 jolies espèces de Passiflores vigoureuses. 


Si nous entrons par la grande porte de la serre et que nous prenions à 
gauche, près du n° 1, nous aurons à former la bordure extérieure, dont nous 
avons déjà parlé, au moyen de plantes à végétation forte comme feuillage 
surtout, et que rien n'empêche de multiplier et de répéter souvent. Ces 


— 131 — 


plantes, groupées en aphithéâtre suivant leurs dimensions respectives, 
pourront être recrutées dans les espèces suivantes : 

Amomum granum-paradisi, Andropogon Squarrosum, Pañicum plicatum. Dracæna, 
divers Bégonias, Coleus de nombreuses variétés récentes, très-vigoureuses, Cyperus 


57 
— RE + 
dE $ à “ VA 
A & / CS ÿ} 


ET SJ PA TN) 
2 . d'L 


= 


; 
nn Ou 
ee Le re 


“eanveu epÜis o[ suep dot p uipael un,p ojesioasuen oa19eods1od on A 
# 


ME Lo A 


4 


variés, Fougères buissonneuses et communes, Ficus elastica, F. rubiginosa, Aralia et 


d r 
mphora, Mélastomacées diverses, Piumbago coccinea, Pogostemon Patchouli, 
Poinsettia, Rogiera, Xylophylla latifolia, Allamanda neriifolia, Piper et Macropiper, 


— 132 — 


Begonia Sedeni, Centradenia grandfolia, Franciscea, Gardénias, Hebeclinum Janthi- 


tiliiflorus et Marantas en 15 ou 20 espèces. 


num, Siphocampylus bicolor et fulgens, lresine Herbsti, Amorphophallus, Hibiscus 


Sur ce fond de feuillage et de fleurs, peuvent se détacher, sur leurs tiges 
plus élevées et d'une force plus grande, les espèces suivantes : 


N°2. Musa paradisiaca. 
. 4. Oreopanax dactylifolium. 


onghei 
26. Thenphrasta regalis. * 
32. Musa sa um. 
34. ar Gardnertanun. 
35. Cyathea medu 
31. Chamcærops cela 
39. Fr ren ste À] 
40, Musa violac: 
. Hedychium coccineum. 
43. Carludovica palmata. 


No 46. Cibotium regale. 
47 
48. Anthurium cordatum. 


51. Maranta mo 
55. Musa paradisia 
6 


8 
9, Areca lutescens. 


La corbeille n° 94 sera cothde de fleurs basses à couleurs vives, renouvelées 


dès qu'elles seront passées ou décolorées 


Les deux groupes qui encadrent le morceau de pelouse près de cette cor-. 


beille seront ainsi composés : 


N° 100. Balantium antarcticum. 


. Acalypha hier 
81. Cyathea Beyrichiana. 
85. Oreodoxa regia. 

84, Phœænix reclina 
7 
90 


87, Theophrasta maorphyla 
vadensis. 


ophr 
. Rhopala Cor 
92, Seaforthia pénis 


m7 De haute taille 


mais de grandeurs 
variées. 


De moyenne taille. 


A hauie tige. 


No 83. Amorphophallus nivosus. 
82. acæna australis. 
89. Croton MAUR 
91. ras PAT AR varie- 


88. Fe Fa nidus avis 
93. Dracæna cannæfolia. 


De moyenne taille. 


115. La tania 


Tayrcea 
121, Agave Verschaleti 


— 133 — 


Corbeilles de fleurs n°° 123 et 167 à remplir de fleurs renouvelables de 
temps en =. plantes CREER etc. 


N° 122. Bambusa Thoua N° 160. dentata. 
124. En one 156. Musa ensete. 
1 Aajus Wallichit. 157. cite regal 
129. Phænicophorium Seychellarum. 159. Disteganthus ren 
130. Curculigo recurvata. 158. Cycas revoluta. 
121. Pandanus elegantissimus 154. Carludovica plicata. 
135. Durio Z'ibethinus. 155. Balantium Culcita. 
134. Lomaria gibba. 153. Lomaria gibba. 
133. Carludovica atrovirens. 152. Billbergia sebrina. 
144. Hoya bella. 151. Theophrasta imperialis. . 
* 141. Carludovica palmata. 149. Musa sinensis. 
142. Clivia miniata. 148. Cocos coronata. 
140. Clusia rosea. 146. Pteris argyræa. 
136. Ficus Cooperi. \ 145. Platycerium 
139. Musa paradisiaca. 166. Verschaffeltia La Rs 
143. Pteris cretica albo-lineata. 165. Bambusa aurea 
138. Platyloma falcata. 164. Colocasia nymphææfolia 
137. Vriesea gigantea. 168. Cypripedium barbatum Re RS 
132. Thalia dealbata. 169. Aftalea excelsa. 
147. Philod pertusum | 170. Dioon edule. 
127. Pontederia cordata. 171. Cyanophyllum magnificum. 
126. aies gigantea. 172. Dracæna Guilfoylei. 
125, Ortgiesiana rubra. 173. Sciadocalyx digitaliflora. 
163. — cœrulea. 174. Cordyline indivisa. 
162. Philodendron Linden. 175. Croton maximum. 
161. Cyperus papyrus 


Tels sont les traits distinctifs de ce mode de groupement, les principaux 
meubles de ce salon de Flore. On peut, nous l'avons dit, varier à l'infini ces 
combinaisons et intercaler parmi ces plantes de fond une quantité de petites 
espèces qui boucheront les vides. 

De même on peut encore suspendre à des fils de br attachés aux fermes 
de la serre des corbeilles ou suspensions qui contiendront des pots entourés 
de mousse où croîtront : les Cochliostema Jacobianum, Woodwardia 
radicans, diverses Broméliacées et Fougères, les Stanhopea, Acineta et 
diverses autres orchidées, etc., ete. Le rocher sera garni de toute la flore 
saxatile capable de prospérer entre les interstices des pierres, où la col- 
lection des Sélaginelles pourra se glisser parmi d'innombrables fougères. 

Enfin, sur des troncs d'arbres morts fixés au sol par des barres de fer pour 
qu'ils ne tombent pas en décomposition et placés aux points n° 8, 14, 18, 29, 
52, 57, 69, on placera des lianes tropicales et toute une collection de Bromé- 
liacées et d'Orchidées qui s'y suspendront pittoresquement comme sous les 
tropiques. 

Voilà notre jardin d'hiver ébauché. Que cette maquette ouvre l'esprit à 
plus ingénieux que nous, que notre projet soit développé et perfectionné, c'est 
ce que nous désirons de tout cœur. ANDRÉ 


— 134 — 


PLANTES NOUVELLES. 


CRÔTON VEITCHIANUM. 


Plante que nous avons nommée et décrite en 1867 (voir Ep. ANDRÉ, Mou- 
vement horticole, 1867, p. 70), et que nous avons dédiée à M. John Gould 
Veitch. Elle est peut-être la plus belle du genre et provient des îles de la mer 
du Sud. Larges feuilles, d'abord traversées par des bandes d'un jaune cré- 
meux qui se change avec l’âge en rose et carmin devenant de plus en plus 
pourpres. Superbe introduction. 


Même origine : grande vigueur, beau port ; feuilles bizarres, qui prennent 
des formes très-diverses, souvent triangulaires, elliptiques, linéaires, inter- 
rompues et diversement colorées. Plusieurs même sont tordues en spirale. 
Leur longueur est de 25-30 centimètres, la nuance de fond, vert foncé, est 
relevée par une large bande et des macules jaunes au centre, Cette plante a 
été très-remarquée aux expositions. 


— 136 — 


\ 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Cotoneaster microphylla. — Ce charmant arbuste ne se rencontre pas dans les jardins 
aussi fréquemment qu’il faudrait. Nous avons vu, à la station de Taplow, près Maidenhead 
(Angleterre), en allant visiter Dropmore et Cliveden, la maison d'un aubergiste dont les 
murs avaient été couverts de cette ravissante espèce, formant des piliers de verdure noire 
constellés de baies roses sphériques. Nous disons baies roses, parce que cette espèce n’a 
pas les fruits coccinés comme les autres à feuilles persistantes, caractère que nous n'avons 
vu mentionné dans aucun ouvrage et qui la distingue des C. buæifolia et rotundifolia. 

Si l'on plante le C. microphylla isolément sur une pelouse, à mi-ombre surtout, il 
devient un buisson compacte, d'une belle verdure toute l'année, d'un blanc de neige au 
printemps et de corail rose à l'automne. 

On peut aussi le greffer à haute tige sur Aubépine ou divers Cratægus ; il devient alors . 
pleureur et d’un effet trés-pittoresque. Enfin peu d'ornements végétaux peuvent lui être 
comparés pour les rocailles. Toute terre, surtout meuble et fraîche, lui convient. On doit 
l'acheter cultivé en pot, autrement il est d’une reprise assez difficile. En. A. 


< 


MONOGRAPHIE DES DRACÆNA VRAR. 


Dans le numéro de mai 1871 du Gartenflora, le D' Regel passe en revue les Dracæna 
. proprement dits, aujourd’hui connus. 3 

Il peut être de quelque utilité, pour les horticult peu familiarisé 1 ons 
opérées par les botanistes entre les véritables Dracæna et les Cordyline, de donner 
succinctement les caractères qui les différencient. 

Kunth, d’abord dans les Actes de l'Académie de Berlin, 1842, p. 34, puis dans son 
Enumeratio plantarum, V, p. 2, non-seulement divise en deux genres distincts les plantes 
cultivées sous le nom de Dracæna, maïs il les sépare profondément et compte même entre 
eux deux autres genres, qui en paraissent à première vue profondément séparés : Sansevier a 
et Reineckea. Il énumère dix-sept espèces, sans parler de douze autres qu'il ne connaissait 

as assez pour les ranger à coup sûr dans le même genre. 

Depuis cette époque, les Dracæna vrais se sont augmentés de dix espèces nouvelles, ou 
qui se rangent près des premières et dont nous allons donner une rapide diagnose, d'après 
M. Regel (1), ajoutée à celle des dix-sept autres espèces. 

Les véritables Dracæna sont toujours entièrement glabres. Leur tige, annulée par les 
cicatrices des feuilles tombées, sont simples ou rameuses, parfois très-courtes ou arbores- 

entes, comme dans les Dracæna draco et Rumphii. Leurs feuilles sont le plus souvent 
rapprochées (congesta) au sommet de la tige ou des rameaux ; elles sont indivises, entières, 
lus ou moins linéaires ou lancéolées étroites, parfois ovales, avec ou sans côte médiane 
saillante. Leurs fleurs, terminales, fi nt des g es, panicules ou têtes, et leurs ovaires, 


+ yes VE 


Le 5 Æ 


(1) A ces dix espèces il faudra peut-être en ajouter une onzième, quand le Dracæna 
Lutescens striata aura fleuri, comme nous le disions derniérement en décrivant cette plante 
(Tustr. hortic., 1871, p. 151). 


— 137 — 


qui ne contiennent qu'un seul ovule dans chaque loge, produisent des fruits globuleux, 
des baies contenant d’une à trois graine 

Mais le eur ne dé le pr RPRUL ms que ve ovules sont toujours uniques dans chaque 
loge, t huit à quatorze ovules dans les Cordyline. 
De plus, à première me, on RÉROPAEER clement < ces deux DRareee Frs des 
Dracæna sont de couleur j r andis 
que les Cordyline ont des racines blanches AS “leurs racines convertée: ps stolons, en les 
plantes connues dans les cultures sous les noms de Dracæna rubra, terminalis, stricta, 
congesta, a nobilis, cannæfolia, LE Liervali, Guilfoilei, RNA ri toutes 
des Cordy 

Donc, en pee pour Ge SRE voici les différences qu'on distinguera d’un coup 
d'œil entre les deux genr 


DRACÆNA : CORDYLINE : 

Racines blanches; souche produisant 

ovaire à un seul ovule dans chacune de de nombreux stolons ; ovaireàä trois loges, 

ses trois loges. contenant chacune de huit à quatorze 
_ ovules. #3 


D 


1. ESPÈCES A FEUILLES SESSILES. 


A. FEUILLES A CÔTE MÉDIANE FORTEMENT PROÉMINENTE SUR LES DEUX FACES, 


s A. Feuilles de couleur uniforme. 


. Dracæna umbraculifera, Jacq. — Ile de France? — Tige courte, épaisse, droite; 
sui lustrées, d’un vert foncé, Le de 0,65 à 1 mètre, LP ter en tête, serrées 
au sommet de la tige et retomban 

2. D. arborea, Link. (D. hd, C. Koch). — __ Afri ique, — Tige droite, forte, cou- 
ronnée d’une magnifique tête de feuilles vert foncé lustré, ondulées, un peu plissées, 
longues de 0m,65 à 1 mètre, sur 6-8 centimètres de largeur 

3. D. angustifolia, Roxb.— Moluques, Java. — N'est pas encore ass dans les jardins, 
bien que Hooker l'ait rapporté au D. Rumphii, qui est une autre es e. Tige rameuse 
et dressée de plus de 3 mètres de hauteur ; feuilles dressées, linéaires, ee longues 
de 40-50 Léa larges de 2-3 centimètres 

4. D. fruticosa, Blume (non D. frutic. Hort. Berol.). — Probablement de Java, pas 
encore intr. ras — buse feuilles longues de 50-55 centimètres, larges de 5 centi- 

mètres ; fleurs formées de grappes réunies en panicule terminale, 

5. D. "fr Er Gawl: es apres ). Guinée et Sierra Leone. — Tige de 5 m 
et plus forte, simple ou rameuse; feuilles vert intense, cr oi lancéolées, un peu 
ondulées , nr de 40-65 PU A larges de 6-8 centimè ètres 


S B, Feuilles étroitement bordées de rouge. 


6. D. FPT ee (D. arborea, ] K. Koch. ke re, inconnue tige droite, se 
ou rameuse, assez h ste, linéaires lancéolées 
de de de 50 cantine larges de 3 centimètres. 

. D. concinna, Hort. berol. (D. Betschleriana, C. Koch). — Afrique tropicale ? — Très- 
belle espèce; port du D. RER tige droite, forte, couronnée de feuilles vert gai, jaunâtre, 
nettement bordées brun rouge, arquées et. retombantes, longues de 1 métre, larges de 
6-8 centimètres. 

mMmarginata, Lamck. — Madagascar et Bontbon. — Tige droite, grêle, ramifiée 
souvent ; feuilles un peu molles, vert clair bordé rouge- -brun en dessus, souvent brun-rouge 
en dessous: fortement retombantes, pm ere Dan ve de _—. net 
larges de 1-2 centimètres. - 


— 138 — 


B. CÔTE MÉDIANE PEU VISIBLE DESSUS, SAILLANTE ET ARRONDIE EN DESSOUS. : _: 
d Feuilles unicolores, à base très-embrassante et couvrant les entre-nœuds de la tige... 


. D. ensifotia, Wall. (D. fruticosa, C. Koch; D. quitensis et arborea, Hort.). Indes 
ns tales. — Tige dressée de 3-5 centimètres, souvent rameuse, longuement couverte de 
feuilles lañcéolées étroites, un peu ondulées, longues de 25-40 centimètres, larges de 
2-3 Ra ; panicule infléc 

10 nophylla, C. Koch (D. “punctata, V. Houtte). — Afrique tropicale. — Port du 
D. Sri tige un peu grêle, très-feuillée ; feuilles peu fermes vert foncé, avec fines 
lignes plus claires dessus, its dessous, nues de 33-40 centimètres, larges de 0”, 

Qu 


* * Base de la feuille n'enveloppant pas la Line - 


11. D. reflexa, Lanck. (D. cernua, Hort., non Jacq.). — taie orientales et Madagascar. 
— Tige grêle, rameuse, feuilles nombreuses retombantes, vert foncé dessus, plus pâles 
dessous ; longues de 12-22 centimètres, larges de 2-3 centimètres 

12. D. cernua, Jacq. — Ile de France. — Se distingue de la précédente, Ah ob par 
ses feuilles porAees de rouge et sa panicule penchée. 

sh Feuilles à bordure translucide, embrassant entièrement la tige par leur base. 
! 
13. D. Rumphii, Hook.(D. Hookeriana, C.K .— Indes orientales.— Port du D. draco 
pendulifolia. — Tige robuste ae Es de feuilles linéaires lancéolées, canali- 
culées, glauques, longuement acuminées, sans côte dessus, fortement costées et vert clair 
dessous, longues de 40-60 rt, larges de 3-3 1/2 centimètres; panicule doublement 
ramifiée. 

14. D. latifolia, Regel (D. art bee Hort.). — Afrique australe, — Envoyé de 
Kew à Saint-Pétersbourg sans nom , teinte et feuilles du Rumphii, mais celles-ci 
trois fois plus larges, de même RC DES moins SUPER un peu ondulées. 


C. FEUILLES SANS CÔTE MÉDIANE. 


15. D. draco, Linn. — Cnañieb: — Le fameux Dragonnier d'Orotawa appartetiitt à coté 
espéce. Se retrouve seulement aujourd’hui à Ténériffe ; détruit à Madère et à Porto-Santo. 

u commencement du xv° siècle, quand les Espagnols conquirent les Canaries, cet arbre 
avait, comme avant d’être détruit par un orage en 1868, 14 mètres de diamètre à la base du 
tronc, sur une hauteur n’excédant pas 20 mètres. On voit did la même île un autre sujet, 
parfaitement sain, à Scod de los Vinos ; il mesure 92,50 de tour a 2,50 de haut et 12 mètres 


Les feuilles du D. bat portées par une tige robüsté et annulée, ont 50-80 centimètres 
de long sur 3-5 de large. 

Var. «,strictifolia, Hayne (D. canariensis, Hort.) feuilles plus étroites et plus ed étsnbt 

Var. B: laxifolia, Hayne, feuilles moyennes arquées, les inférieures retombantes. 

Var. Ÿ pendulifolia, Hayne, toutes les feuilles pendantes. 

16. D. salicifolia, Gœpp.(D. linifolia, D. flexilis et D. einen Hort.). Java? — Port du 
D. reflexa, mais plus petit; tige et branches gréles, souples ; nombreuses feuilles ne cachant 
pas le bois par leur base, ondulées, retombantes, vert foncé justré dessus, _. pâles dessert 
longues de 10-15 centimètres, larges de 1 centimètre. 


‘ .I1. FEUILLES ne RÉTRÉCIES EN PÉTIOLE. 
A. FEUILLES RÉTRÉCIES, PÉTIOLE CANALICULÉ DESSUS ET LONG DE 0%,015-0m,080. 


A. Fleurs en grappe simple. 


* SOUCHE PRODUISANT PLUSIEURS TIGES. 


22 


17. D. surculosa, Lindl., — Afrique occidentale tropicale. — Souche à plusieurs tiges 
grosses comme un tuyau de plume, à écailles séchés aiguës aux nœuds ; feuilles rapprochées 


- — 139 — 


ar faux sr oblongues, none. nd longues de 8-11 centimètres, larges de 
2-4 centimètre 
V. ma PSE Mann. — Vieux AT — Variété à feuilles tachées de blanc jaunâtre. 


LI] 


UNE SEULE TIGE SIMPLE OU PEU RAMEUSE. 


I. Bractéoles membraneuses, plus courtes, rarement plus longues que les pédicelles. 

18. D. nigra, H. Berol, (D. Fontanesiana, Regel, Gartenf. D. elliptica, C. Koch.) — 
Madagascar ? — Tige de 1,50 envir QE x Vous -grêle, chargée au sommet de feuilles vert 
foncé, un peu ondulées, oblongues, 1 ou elliptiques ; longues de 13-17 Et 
larges de 4-5 centimètres. 

Var. maculata, feuilles vert foncé, tachées de macules plus claires. 

‘19. D. spicata, Roxb. — Indes orientales. — Voisin du précédent; feuilles toujours 
lancéolées, acuminées, longues de 3-4 (?) centimètres, larges de 5-6 centimètres, avec pétiole 
de 5 centimètres. 

20. D. Thwaïîtesii, Regel. — Ceylan. — Non introduit en Europe. — Tige du D. nigra; 
feuilles lancéolées, acuminées; longues, sans leur pétiole, de 16-29 millimètres, larges de 
34-60 millimètre 


‘+ 


ovata, titi D. $pathulata, Hort.). — Patrie? — Voisin du D, nigra; feuilles 
vert cléir, eliptiques aiguës, très-ondulées, sillonnées de 5-7 nervures proéminentes. 
II. PBractéoles colorées, égalant le tube de la fleur. 
22 1). birvolor, Hook. — Fernando- Po (Mann.).— Petit ne feuilles ovales, 


coriaces, ondulées, à forte côte, sans nervures, rétrécies à la ba à pétiole canaliculé, 
courtement RAS BE Rae de 0m, 135 sans le pas larges de 0m, 075. 
B, Panicules ee 75 une seule fois. 
* 99. D. javanica, Kunth. — Java. — Tige grêle, peu rameuse, feuilles sont ellipé 
_ tiques, à côte peu saillante, à nervures Arras ondulées, vert gai, plus pâles s dessous ; 
longues de 11-13 centimètres, pétiole compris ; larges à 4-5 centimètres. 
Vi pes feuilles marquées de gros points blanc 
24. D. terniflora, Roxb — Bengale, nord-est. pere du RNA feuilles plus allon- 
gées, D ei acuminées; larges de 5-8 centimètres, longues de 22-33 centimètres, 
Ras compris de 2-8 centimètres. 
5. D. Griflithi, Regel.— Bengale; port du surculosa ; arbrisseau rameux, branches très- 
PL ns feuilles en faulx, verticillées au sommet des branches, lancéolées, un peu ondu- 
lées, aiguës , longues de 11-19 centimètres, pétiole compris, et larges de 2-4 centimètres, 
PÉTIOLE CANALICULÉ, LONG DE 110-240 MILLIMÈTRES. 
26. D. thatioides, Ed. Morr. (1860) (D. Aubryana, Brong. (1862). Gabon. — Découvert 
par M.-Aubry-Lecomte; tige robuste, simple, très- feuillée en deux lignes spiralées ; feuilles 
vert foncé, pâles dessous, lancéolées aiguës, longues de 24-50 millimètres sans le pétiole, 
eu de 40-60 millimètres. 
C.. LONG PÉTIOLE CYL INDRIQUE, SILLONNÉ EN DESSUS. 
cn. HORS Hook. — Fernand o-Po (Ma nn). — Sous-arbrisseau nain; feuilles 
AU aiguës; larges de 7-11 centimètres, longues de 22 centimètres sans le pétiole, qui 
est de la méme longueur que le limbe. 


Ep. REGEeL (extrait du Gartenflora } 
‘avec | Le modifications et additions ” rédacteur, 
E. A. 


n] 


LA 


. 


‘@ is que n 
réalisation du pee que les foresti 


— 140 — 


MÉLANGES. 


, LES ARBRES DU ROI DE ROME. 


En traçant dernièrement sous bois les routes d’un parc à EP eee 
(Aisne), nous avons fait une découverte pour nous tout à fait nouvel e. 
Dans l'épaisseur de la forêt, une ligne de Charmes adultes formait le con- 
tour d’un cœur parfaitement dessiné; ces arbres paraissaient âgés de soixante 
ans environ. 

Informations prises, voici RTS du fait : à la naissance du roi de 


cet événement. On les disposa EN FORM CŒ u'ils ne fussent pas 
confondus avec leurs voisins. Bien de survivants de cette date existent 
core et c'est la première fo ous avons l'occasion de constater la 

e 


n 
rs de ce temps-là avaient formé par 
“8 à En. A. 


un sentiment de flatterie envers Napoléon I 


LA LUMIÈRE VIOLETTE ET LA VÉGÉTATION. 


N'acceptons les nouvelles à sensation qu'avec réserve. Nous avons parlé 
des expériences du général Pleasonton sur la lumière violette pour la crois- 
sance des vignes et raconté les merveilleux résultats qu'il avait obtenus. 
Voici une protestation que nous lisons dans les comptes rendus del’Académie 
des sciences de Paris, qui doit mettre en garde contre des théories hasardées. 
Nous engageons nos lecteurs à répéter ces expériences. 

“ J'ai, depuis l’année 1858, fait des expériences du même ordre sur des végétaux appar- 
tenant à diverses familles et j'ai obtenu des résultats tout à fait inverses de ceux qui son 
È mi 


pour chacune d'elles : ces couleurs étaient le rouge monochromatique, l’orangé, le jaune, 
le vert, le bleu, le violet. Une serre, servant de terme de comparaison, était éclairée par de 
la lumière qui avait traversé du verre incolore ou légèrement color 


s. 
._« Il me semble, en outre, que la conséquence Reate qui découle des expériences rap- 
portées par M. Poëy ne peut être que la lumière violette soit plus favorable à la végétation 


que les lumières possédan les autres couleurs du spectre, mais que la lumière complé 


ur L . 
“ Pour ce qui concerne les animaux, les expériences qui ont été faites ne sont point 
assez nombreuses pour qu'il soit possible d’en rien déduire de positif. 
« BAUDRIMONT. » 
M. Baudrimont parait oublier que la cause qu'on à assignée à la végétation 
tenue par la couleur violette est que cette couleur produit un 


— 141 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 mai 1872, 


L'Euphoria Li-tchi. — Le marché de Covent-Garden, à Londres, vient 
de recevoir des arrivages d’un fruit assez rarement vu en Europe, bien qu'il 
soit fort commun en Chine et dans une partie de l'Asie orientale. C'est le 
fruit d'une Sapindacée nommée Æuphoria Li-tchi. Les Chinois, après l'avoir 
séché au four, en font un assez grand objet de commerce. Nous en avons 
goûté dernièrement. Sa forme est largement ovoïde ou ovale élargie à la 
base; sa grosseur est celle d’une noix dépouillée de son brou ; il est supporté 
par un court pédoncule adné au noyau. Une coque légère, de la consistance 
d'une coquille d'œuf, couleur brun roux ou chocolat, couverte d'aspérités 
convexes au dehors, concaves en dedans, anguleuses, recouvre un noyau 
libre entouré d'une pulpe charnue, rougeâtre au point de demi-consistance 
où nous l'avons mangée, ayant la nuance et la saveur d'un pruneau d'Agen 
avec un fort arrière-goût de cire. Le noyau est ovale allongé, brun-rouge, 
assez gros, terminé par un appendice obtus, articulé. 

Nous pensons que la fructification du Li-tchi en Europe s’obtiendrait 
facilement en serre si on s’en occupait un peu, et c'est une culture qui nous 
permettrait de savourer ce fruit, qu'on dit délicieux à l’état frais. 

e de M. le comte du Buysson. — Nous avons reçu, il ya déjà 
quelque temps, de M. le comte du Buysson, amateur distingué d'horticulture 
et auteur estimé d'un bon petit livre sur Les plantes molles, une lettre qui 
se rapporte au plan du jardin fruitier de Nades, dont nous avons publié dans 
ce journal un plan et une description dus à M. Jamin (Jean-Laurent), le 
Savant doyen de l'arboriculture française. Ce jardin est bien déchu de son 
antique splendeur. 

“ .… Depuis la mort de M. de Morny, » dit M. du Buysson, « le jardin a subi le sort de 
toutes les propriétés abandonnées. Affermé à l’ancien jardinier, M. Kander, tout ce qui 
était de luxe ou de trop cher entretien a été ou abandonné ou impitoyablement arraché. 


De la lettre de M. du Buysson, trop longue pour être citée en entier, il 
résulte que c'est une idée peu sage de s'obstiner à créer un jardin fruitier à 
une trop grande altitude (celui de Nades, entre l'Allier et le Puy-de-Dôme 
était à 700 mètres au-dessus du niveau de la mer), et il en ressort que, 
malgré toute l'habileté du jardinier et l'expérience de M. Jamin, il a fallu 
renoncer à conserver cette création, vrai tour de force fantaisiste, qui n'aura 
pas duré plus que l’élégant. ét prodigue propriétaire du terrain. 

Formation du guano. — On lit dans le bulletin scientifique de /'Athe- 
?Œum que les dépôts de guano des îles Chinchas, qui en quelques endroits ont 
une épaisseur de cent pieds, et qu'on regardait généralement comme formés 
Par des excréments d'oiseaux, ne seraient autre chose, selon le docteur 

TOME IX, — 15 Mar 1872. 10 


— 142 — 


Hubel et le professeur Edwards, qu'une accumulation de détritus d'animaux 
et de plantes, la plupart de provenance marine. 

D'après une note du Mechanic's Magazine, il paraît que les ancres des 
navires amarrés dans le voisinage des îles de guano rapportent fréquemment 
des fragments de cette substance en remontant du fond de la mer à la sur- 
face. Cette explication nouvelle est contraire aux idées qu'on s'était faites 
jusqu'à présent de la formation du guano, qu'il faudrait attribuer à des 
couches ou gisements d'infusoires, tels qu'on en trouve sur divers points du 
goble et appartenant surtout au genre Protista. 

Destruction des insectes par la poudre de tabac. — Plusieurs jour- 
naux viennent de recommander la poudre de tabac pour détruire les insectes 
de toute nature. Il suffit de prendre du tabac grossier, des côtes, rebuts de 
feuilles, etc., provenant des manufactures, de les faire sécher au four et de 
les concasser ensuite jusqu’à les réduire en une poudre fine, presque impal- 
pable, que l'on insuffle ou répand ensuite sur les plantes attaquées. Il parait 
que l'effet est plus complet qu'avec les fumigations. 

Le Pelargonium zonale à fleurs doubles blanches. — Nous venons 
d'apprendre qu'un horticulteur lyonnais, M. Boucharlat, possède le Pelar- 
gonium zonale à fleurs doubles blanches. Il provient d'un accident de 
dichromisme observé près de Toulouse. Nous avons demandé sur ce sujet des 
détails qui nous arrivent à l'instant, et que nous publierons dans notre pro- 
chain numéro. 

La résine d'Araucaria comme thsisichn. — M. F. Barillet, le fils 
de M. Barillet, ex-jardinier en chef municipal à Paris, dit dans la Revue 
horticole qu'un de ses amis, saisi d’une-violente rage de dents, fût subitement 
guéri en plaçant un petit morceau de résine d'Araucaria imbricata sur 
la dent malade. A vérifier. 

M. Fée, à Nancy. — M. Fée, lé savant botaniste, si connu par ses tra- 
vaux sur les Fougères, a quitté l’université de Strasbourg depuis l'occupa- 
tion allemande; il a décliné les offres qui lui avaient été faites de rester 
comme professeur et vient. de se fixer à Nancy, où l’université lui ouvrira 
ses portes et où ses correspondants peuvent lui écrire. 

Exposition horticole à Paris. — Nous recevons à l'instant le pro- 
gramme de l'exposition prochaine (25-30 mai) que va ouvrir la Société cen- 
trale d'horticulture de France, au palais de l'Industrie, à Paris. On peut 
demander ce programme, 84, rue de Grenelle Saint-Germain, à Paris, au 
secrétaire général de la société. 

Nécrologie. — Nous avons nfalheureusement à annoncer la mort d’un bo- 
taniste éminent parmi les plus grands phy siologistes de ce temps-ci : M. Hugo 
von Mohl, décédé à Tubingue le 1° mai dernier. Il était né à Stutgardt en 
1805, et fut nommé, en 1835, professeur de botanique et directeur du jardin 
botanique à Tubingue, position qu'il occupa jusqu'à sa mort. Il est resté 
rédacteur en chef du Bolanische Zeitung depuis sa fondation (1843). Ses 
travaux sur la membrane des cellules, sur la structure des endogènes, sur 
les Cycadées, sur la Chlorophylle, etc., ont porté son nom à une réputation 
universelle parmi les adeptes de re herbari ià. Ep. ANDRE. 


_ mé D nn em ” 
= Ru 5 ï k 


2, rer 
è TA ane gg mt 


Tec 7 


PR Ne A 


— 143 — 


PI. XCVIL. 


PANDANUS ORNATUS, nor 
VAQUOIS ORNÉ. 


PANDANÉES. 


ETYMOLOGIE : de Pandang, nom ae des cs de cette famille. 
CARACTÈRES GÉNERIQUES ; flores diæœci ; masc. : spadixæ compositus, ; 
stamina plurima, conferta, filamenta ner Form biloculares; fœm. : spadiæ sim- 
.plex; ovaria plurima, dense conferta, libera vel in phalanges connata, 1- él: ovulum 
a basi placentæ rites adscendens, anatropum; séigmata sessilia, distincta ; drupæ 
fibrosæ, sæpius in phalanges connatæ, monospermæ, putamine osseo ; semen a basi pla 
centæ p erectum ; testa membranacea, in pluribus rhaphidophora, rhaphi filiformi, 
obsoleta ; embryo in basi albuminis dense carnosi minimus, orthotropus ; radicula hilum 
attingens, infera. — Caudex arboreus, strictus, sœæpe sh Se payes trifa- 
riam imbricata, elongato lineari lanceolata, amplexicaulia, sœæpius Spinosa ; 
spathcæ Re sœæpe coloratæ, in axillo spadices exserentes. Runéh, ex Endl. Gen 
ee Hill 
CARAOTÉRES SPÉCIFIQUES : Species Eh RE folia pes congesta, 
agp erecto-patentia, rigida mox decurvata, basi haud attenuata, 1"—1",50 longa, 
0,08 ,10 lata, nitide-viridia lineis pallidioribus a translueentibus re a 
naliter Drres, iadie triangulari-canaliculata, longe acuminata apice filiformi-brunnea, 
margine aculeis brevibus gracilibus æquidistantibus albidis serrulata, costa inferne acu- 
leis brevibus nigrescentibus ns obliquis armata; flores fructusque...? — In 
insulis Mascarenhas, 1866. — E. A. 
Pandanus ornatus, Hortul. — Journ. Hort, Soc. Lond. mise. i, 1866. 


Cette très-belle Pandanée, que nous trouvons mentionnée pour la pre- 
mière fois dans le journal de la Société royale d'horticulture de Londres, en 
1866, parmi les plantes nouvelles, est originaire des îles Mascareignes (Diego 
Rodriguez), d'où elle fut envoyée à M. J. Linden à Gand. Elle se distingue par 
un port superbe, des plus élégants; ses feuilles, rassemblées en couronne com- 
pacte sur une tige robuste, sont accolées les unes près des autres en courte 
spirale ; elles sont d’abord dressées puis étalées arquées, longues de 1 mètre à 
1°,50, larges de 8 à 10 centimètres, d'un très-beau vert brillant uniforme strié 
de fins linéaments blancs “transparents ; leurs bords sont ornés de dents ou 
d'aiguillons courts, fins, réguliers, nombreux, blancs et disposés en scie; 
leur centre est profondément zanaliculé triangulaire et la dépression va se 
perdant progressivement pour se confondre avec la partie plane au sommet 
acuminé filiforme et brun de la feuille. La côte médiane est armée en dessou 
d'un rang d’aiguillons noirs inclinés latéralement à gauche ou à droite, mais 


— 144 — 


toujours d'un seul côté sur la même feuille, plus rares à la base et parfois 
dressés vers le sommet. 
Nous avons déjà observé cette belle plante dans plusieurs établissements, 
bien qu’elle soit encore rare. L'établissement de M. J. Linden, à Gand, en 
possède actuellement un nombre considérable d'exemplaires obtenus de 
graines envoyées de Diego Rodriguez. Elle appartient à la serre chaude et se 
distingue à première vue de toutes les autres espèces, sinon par ses fleurs 
et ses fruits, que nous n'avons pas VUS, du moins par son port et son feuil- 
lage. | Er. A. 


TRAVAUX HORTICOLES DU MOIS DE MAT. 


Au potager, on sème les derniers melons et autres Cucurbitacées, les radis, 
romaines et laitues d'été, les poireaux, céleris et carottes pour l'hiver, les 
choux-fleurs demi-durs, brocolis, chou-rave de Milan, chou-navet, haricots, 
pois, chicorée, épinards, pourpier, cardons, etc. On repique les céleris raves, 
tomates et aubergines en place et au midi; on taille les melons du mois pré- 
cédent, les concombres et les tomates ; on les arrose s’il fait sec, mais modé- 
rément, et le matin surtout; on couvre toutes les planches de paillis, autant 
que possible. C'est le mois de grande végétation; il ne faut négliger aucuns 
binages, sarclages, labours, soins de propreté, tuteurages, bassinages, etc. 

Dans le jardin fruitier, on retire les abris des espaliers ; il faut ébourgeon- 
ner et palisser, éclaircir les fruits trop serrés, pincer les premiers bourgeons 
au fur et à mesure du besoin, lier et ébourgeonner la vigne, faire la chasse à 
outrance aux insectes nuisibles. : 
* C'est, pour le jardin fleuriste, le moment de semer les plantes et arbres de 
la famille des légumineuses dont les jeunes plants craignent les dernières 
gelées blanches. On taille les arbustes qui ont fleuri en hiver et au premier 


printemps. On doit sortir toutes les plantes de serre froide et après la 15:+ 


celles de serre tempérée pour les placer soit en pleine terre, soit à exposition 
mi-ombragée. Il faut tuteurer et palisser les pousses vigoureuses et arroser 
copieusement, repiquer en pépinière pour l'automne les balsamines, reines- 
marguerites, Ageratum, etc. ; mettre en place les roses d'Inde, œillets de 
Chine, Pétunias, Coréopsis, Dahlias, Cannas, Amarantes, Erythrines, etc. ; 
former des corbeilles et massifs de plantes de serre tempérée, hivernées sous 
verre, comme Fuchsias, Chrysanthèmes, Pelargonium, Ageralum, Véro- 
niques, Calcéolaires, Verveines, etc. ; repiquer en de plus grands pots ou en 
pleine terre les plantes de semis ; supprimer les mauvaises fleurs des rosiers, 
et ébourgeonner les trop nombreuses pousses qui feraient confusion, semer 
pour l’année suivante les Thlaspis, Roses trémières, Corbeilles d'or et toutes 
les plantes bisannuelles ou vivaces. Ep. À: 


a 


— 145 — 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. Ÿ 


LÉGUMES NOUVEAUX. 


Haricot Canadian express runner. — Cette variété est arrivée en An- 
gleterre précédée d'une grande réputation. On la dit issue d'un croisement 
entre le Haricot. Horticullurist et le White case Rnife. C'est le plus 
productif, le plus rustique et le plus hâtif de tous les haricots à rames. Les 
gousses atteignent 25 centimètres de longueur, leur chair est très-tendre et 
charnue, et on considère cette variété comme la meilleure des grimpantes. 
Elle est mise au commerce par MM. Carter et C°, High Holborn, Londres. 

Pomme de terre redshin flourball. — Variété délicieuse et très-produc- 
tive que nous recommandons comme de premier ordre. (MM. Sutton and sons, 
seedsmen, Reading (Angleterre). 

Melon golden gem. — Très-gros, peau de la variété maraîchère, brodée, 
forme sphérique. (M. J. Carter et C°, 238, High Holborn, Londres). 

3 | L. DELAIRE. 


FRUITS NOUVEAUX. 


Pêche baron Dufour. — Obtenue par M. le baron Dufour, de Metz, ce 
magnifique et excellent fruit, dont M. Riocreux a fait pour la Revue horti- 
cole une admirable aquarelle, est mise au commerce par MM. Simon Louis, 
horticulteurs à Metz, à partir du 1° novembre 1872, ainsi que nous l'apprend 
M. O. Thomas, qui en a publié une bonne description. 

Pomme Beauty of Hants.— Semis de Blenheim orange, mais supérieur 
de tout point; forme conique, beau choix. (M. Th. Thornton, à Heatherside, 
Bagshot (Surrey). 

runus Simonii. — Arbrisseau rustique. importé de Chine par M. Eug. 
Simon au Muséum de Paris, et nommé et décrit par M. Carrière. Fruits 
moyens, déprimés au sommet, à peau rouge foncé, à chair jaune abricot, de 
saveur très-agréable et toute particulière. (MM. Thibaut et Keteleer, à 
Sceaux (Seine). Le P. Simonii est une sorte d'intermédiaire entre les Pru- 
niers et les Abricotiers, comme on en voit dans d’autres genres de cette vaste 
section de Pomacées où prennent place les principaux fruits de nos jardins. 
Nous avons vu les fruits de cet arbre étrange, qui n’est pas une des moindres 
curiosités dues aux investigations laborieuses de M. Eugène Simon en Chine. 

DETECTOR. 


0 


— 146 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


PARTERRE VIENNOIS,. 


Les parterres de Vienne et des environs sont souvent dessinés avec beau- 
coup de goût et de délicatesse. Les nombreux échantillons de ce genre de 
décoration florale que nous y avons remarqués en 1869 dénotaient presque 
tous une entente parfaite des combinaisons de couleurs et du mélange des 
espèces suivant leur végétation. 


Dessin d’un parterre viennois. 


Voici comment était composé celui dont nous donnons ici le dessin : 
L'échelle est de 2 millimètres pour un mètre : 


A. Palmier dattier (Phœænix dactylifera) ; 

B. Coleus Verschafrelti; 

C. Centaurea gymnocarpa ; 

DD. Gazon; 

E. Bordures de Pelargonium, 2 en P. flower of the day, ? en 
F. Bordures de Calcéolaires jaunes ; 

G. Corbeilles en Jresine Herbstii; Dracæna au centre; 

H. Bordure de lierre rampant ; 

I. Gazon; 


P.mistress Pollock ; 


; ? 
J, Ageratum cœlestinum, Yucca aloëfolia au centre. 


— 147 — 
GYMNOTHRIX LATIFOLIA. 


Il y a déjà deux 
ou trois ans que cet- 
te graminée à feuil- 
lage ornemental est 
introduite dans les 

jardins, et nous l'a- 
vons vue, l’année : 
dernière, dans des 
conditions de vi- 
gueur et de belle 
végétation qui nous 
la font recomman- 
der spécialement. 
Elle est vivace, très- 
rustique et atteint, 
par ses pousses an- 
nuelles, une hau- 
teur de plus de trois. 
mètres. Chez MM. 
Courtois-Gérard et 
Pavard, horticul- 
teurs, rue du Pont- 
Neuf, à Paris, elle 
devient de toute 
beauté chaque an- 
née, pour peu qu'on 
lui donne de l'en- 
grais, de l'eau etun 
sol meuble. 

Sur de hautes ti- 
ges dressées comme 
celles d'un Arundo, 
le Gymnothrix la- 
tifolia, de Schultes 
(Pennisetum lati- 
folium, de Spren- 
gel)porte des feuilles 
largement lancéo- 
lées subpétiolées , 
glabres. Les épis de 
fleurs, axillaires, 
fasciculés sur un 
pédoncule commun, : 
V Fm solitaire ou gémi- 
… Gymnothrix latifolia. né, sont longue- 


— 148 — 


ment pédicellés, retombants, cylindriques, en forme de chatons; l'involucre 
porte une soie dépassant de beaucoup l'épillet, les glumes sont très-courtes. 
Il ne faut pas confondre cette espèce avec le Gym. tristachya, qui lui 
ressemble, mais qui est RS de Quito, et porte des feuilles scabres et 
des épis ternés (1). 
F. BoïsaRp. 


COLLECTION D'AGAVES DE M. DE JONGE-VAN ELLEMEET. 


Un des plus célèbres amateurs d’Agaves qui soient actuellement en Europe, 
M. de Jonge-Van Ellemeet, ancien membre des états généraux des Pays- 
Bas, à Oost-kappelle, île de Walcheren (Hollande), vient de publier, dans la 
Belgique horticole, la liste détaillée de sa collection, avec d’intéressantes 
observations. 

1 peut être utile à la science et à l’horticulture de dresser de temps à autre 
le bilan des collections cèlèbres. Les amateurs sérieux ne sont pas nom- 
breux, surtout ceux de la force de M. de Jonge, et sa collection, revue avec 
soin par M. Jacobi, doit être d’une nomenclature aussi respectable que pos- 
sible. La liste suivante permettra aux amateurs de comparer avec leurs col- 
lections et de se rendre compte des espèces qui leur manquent. 


k 21. Agave xylacantha PER re Hort. belg. 
: Pas Kerkovei, 
OR 238. _—  — tin, Hort. belg. 
S L. — Marginate. : 24. — triangularis, Jaco 
25. — Kochii var. murs, Jac. 
£. sen filifera. Sim 26. — applanata, 
2. lamentosa, Slm. 97 ie Me Ho. belge. 
3 — schiedigera, Se 
4, — lophantha, Schied. DT bac re 
D, — cærulescens, Sim. 28. RS D Jacobi. 
6 — subcanescens,Jacobi.| 29. atro s, Karw. 
7 — ins Haw. 80. — — foliis variet., Hort. 
8 — Nissonii, J. Versch. 31. — Lehmanni, Hort. belg. 
9. — stenophylla? Hort. Le. | 32 — coarctata, Jacq. 
10. — heteracantha, Zucc 83, — Bonnetiana, Hort. belg. 
11. — a te EE Leu 34. — expansa, Jacobi. 
12 — p. ps cthonis, Hort.| 35. — Jacobiana, Sim. (Synon. Des. 
13. — LR ne Cortez et Montezumæ, Hort. 
14. — Beaucarnea, Hort. belg. belg.) 
15. — Legayana, Hort. belg. 36. — Sp. Mexico, Salmiana? 
16. — latecincta, Hort. belg, 37. — Salmiana, Otto. 
17, — grandidentata, Hort. belg, 38. — _ ae Jac. 
18. — splendens, Hort. 39. — — ecies? variet.? 
19. — xylacantha = Hort. 40. — Te ar is, Karw 
20. — — 41. — Beaulveriana, Hort. ir 


(1) Nous venons de recevoir de MM. Huber et Cie, horticulteurs à Hyères (Var), une 
nouvelle espèce de Gymnothrix sous le nom de G. Japonica. Elle est en végétation dans 
notre jardin, et nous l’essayerons comparativement avec la précédente. 
(Note de la rédaction.) 


— 149 — 


__— Americana, Lin. 


intermedia, Koch. 
— fol. medio pictis, 
Hort. 


0 
luteo marginatis, H. 
— striatis, Hort. 
nétest  — Jac 
Milleri Fes 
picta, 
no Hort. belg. 
a syn. lætevirens, 


Hook. 
—  Cyanea Hort. cyanophylla, Jac. 
ferox, Koch. 
crenata, Jac. mescal, Koch. 

de 


Besseriana, Hort. flavescens, H, 
Ixtly, Haw 


S 3. — CURE 


. Agave J RER 
; Vi 


iana? ut Koch, lu- 
Tr ac. 
— ns Hamk. polyphylla, 


och. 
uncinata, Jac. polyacantha, Hort. 


— species elonga ta? 
—  miradorensis, Hort. belg. 
ananassoïdes, Jac. 
Jac 


$S 4. — Aloidec. 


ser Offoyana, Hort. bel 
Bou 


. belg. 
uchei, Jac. et H. berol. 


micracantha , concinna , 
H 


ort. belg. 
Ousselghemiama, Hort. belg. 


. Agave . Hort. belg. 
— rt. belg. 


es 


9L: 


95. 
96 


© 
— 


= 
=] 
© 


101. 
102. 
103. 


; Era stricta, Sim. 
8. echin 


cinna, Hort 
— ri Jac. 
S5. — Marginatæ integenimæ. 
Agave Houlletiana, Cels, obscura Hort. 


$S 6. — Canaliculatæ. 


. Agave erubescens, Hort. belg. 
. — Rumphii ssk 


yuccæfolia, Red. 


$S 7. — Loriformes. 


Agave dasy lirioides, Jac. 
. — dealbata, Lem. 


S 8. — Juncinecæ. 


oides, Jac 
geminiflora Branôë : Bonapar- 
tea juncea, Willd 
IT. 


CHONDRACANTHÆ. 


. Agave chloracantha, Sim. 


III. : 
SUBINERMES. 


ne rase: Rgl. 
pruinosa, Lem 
Ghiesbreghti mollis B.; Ghies- 
breghtia mollis, A belg. 
— À. Debaryana, Jac. 
attenuata, ns ber. ; 
cens, Hoo 
— ii a, Jac 
pompacts, Hort. belg. 
es diana Koch et Hort. 
Paris. 


glauces- 


+. 


. Agave brachystachys, Cav. 
gutta 


ta Jac. et Bouché. 
FOURCROYA. 


Re ne Vent. 


B. 


a, Ait. 
. us — rate Hort. 
Le 
edinghausi, Kock. 
me rvenia B. Yu 
Parmentieri, Rœzl. 


BESCHORNERIA. 


bracteata, Hort. (rubra, Hort. belg.) 


A côté de ces espèces, M. de Jonge en énumère 19 autres, dont il ne garan- 


— 150 — 


tit pas l'exactitude de dénomination et que, pour cette raison, nous ne rap- 
pellerons pas. 

Ajoutons que la collection ci-indiquée doit posséder des doubles dans les 
espèces désignées, et que l’éclaircissement définitif ne peut avoir lieu-qu'au 
fur et à mesure de la floraison de ces belles plantes. En. A, 


DESCRIPTION DU LILIUM THOMSONIANUM. LINDI., 
tel et ainsi mr a fleuri chez M, pe Caxnarr D'Hamazs, en avril 1872, 


Bulbe tuniquée, vor oblongue, se retrécissant vers le col, longue de 
0,06 à 0,07, et d'une circonférence égale, recouverte d'une enveloppe brune 
et scarieuse. 

Tige doit, roide et glauque, c'est-à-dire couverte d’une espèce de pous- 
sière blanche ; plus ou moins violacée à la base, où elle mesure environ 0",03 
de circonférence. Sa hauteur, jusqu'à la naissance de la première fleur, est de 
0%,54. Elle est surmontée d'un épi de fleurs de 0,33 de hauteur sur 0",14 
de largeur à la base. 

Feuilles radicales linéaires aigues et flasques, également glauques, cana- 
liculées et fortement nervurées en dessous (9 et 11 nervures). Ces feuilles, 
qui sont couchées, mesurent de 0,50 à 0,60. Elles étaient au nombre de 


nze. 

Feuilles caulinaires, également au nombre de onze, de même forme que 
les radicales, mais plus dressées et moins flasques, varient en longueur en se 
raccourcissant au fur et à mesure qu’elles montent vers l’épi. Les premières 
ont de 0,45 à 0",35 de longueur, les dernières de 0,08 à 0",06. Elles sont 
quelque peu embrassantes à la base et pour la plupart alternes, sauf les 6° 
et 7°, ainsi que les 9° et 10° qui sont en quelque sorte opposées. 

É‘pi composé de 28 fleurs de 0",055 de longueur sur 0",05 de largeur, por- 
tées sur un pédicelle de 0,015, qui se raccourcit sensiblement jusqu’au som- 
met, où les fleurs paraissent sessiles. Chaque fleur est accompagnée d’une 
bractée ciliée. Ces bractées, qui ne sont que la continuité des feuilles cauli- 
naires, diminuent également de longueur vers le sommet de l'épi, où elles 
ont à peine 0",015 de longueur. 

Fleurs épanouies, toutes posées héichiidleneltt à la tige. Elles se redres- 
sent après leur complet épanouissement. Quant à la couleur, très-difficile à 
bien désigner, l'on peut dire qu'elles sont d'un lilas clair et vif à NUANCE 
CHAUDE, avec une macule d'un brillant violet, longue d'un centimètre et 
posée au-dessus de l'onglet de chaque foliole du périanthe. 

Périanthe en entonnoir, campanulé, s'élargissant graduellement à partir 
de la base. 

Folioles du périanthe étroites et obtuses à 9 et 11 nervures apparentes, 
ne s'étalant que vers le dernier quart de leur longueur. Elles mesurent 0",010 
et 0",012 à leur plus grande largeur et 0,004 à l'onglet. 

Étamines au nombre de six, dont deux aussi longues que le périanthe et 
quatre plus courtes. 


obtient de prodigieuses récoltes avec le marc de raisin. 


— 151 — 


Anthères linéaires oblongues, d'un violet orangé s'harmonisant parfaite- 
ment bien avec la couleur de la fleur. 

Pollon orangé. 

Style filiforme, très-grèle, plus long que le périanthe, se terminant par 
trois courtes divisions stigmatifères très-recourbées, avec sillon médian et 
papilles sur lés bords. 

Ovai 


Graines. 
DE CANNART D'HAMALE, 
Sénateur, propriétaire à Malines. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER. ET FRUITIER. 


Plantation des pêchers. — Un moyen excellent pour obtenir une réussite complète dans 


la plantation des Pêchers espaliers est celui-ci : au moment de planter votre jeune arbre 


vous le rabattez commé d'ordinaire, à 25 centimètres au-dessus de la greffe, vous le mettez 
en place et vous couvrez le tout d'une butte de terre meuble qui dépasse de un ou deux 
centimètres le sommet de la coupe, c’est-à-dire qui cache le bois tout entier. Tous les yeux 
se développent régulièrement, percent la mince couche de terre ; vous choisissez alors les 
meilleurs pour former la charpente et supprimez les autres en couvrant le pied d'une tuile. 
La fraicheur de la terre recouvrant le bois aura empêché la sécheresse de flétrir et de mor- 
tifier les tissus de l'écorce de votre arbre, ce qui arrive si souvent dans les nouvelles plan- 
tations de Pêchers. Vous aurez ainsi une moyenne de 95 pour cent de réussite (1). 
- A. RIVIÈRE, , 
Jardinier en chef du jardin du Luxembourg. 


Paillis pour fraisiers. — Une dame de notre voisinage, qui vend tous les ans à Tours 
le surplus de ses fruits et de ses légumes et qui obtient ainsi une somme relativement con- 
sidérable, vient de nous indiquer un moyen fort simple de doubler la récolte des fraisiers. 
C’est de les pailler au printemps avec du marc de raisin sorti des cuves, au lieu de fumier 
consommé ou de tannée. Cette personne a essayé comparativement les trois procédés et 


J. DAVEAU. 


Un bon outil, — M. Robinson a rapporté de l'Amérique du Nord l'excellent instrument 
figuré ci-contre et que nous avons pu essayer chez lui. C’est une fourche à défoncer le sol. 
Son mérite principal est 
d'être forte et légère. 
Nousappelonsl’attention 
sur le mode d'assemblage 
des lames et leur section 
transversaletriangulaire. 
Tout taillandier intelligent peut reproduire cet outil, dont voici les dimensions : longueur 
totale : 1M,10, largeur d’une lame extérieure à l’autre, 0®,20 ; longueur des ps A 


(1) Nous avons essayé cette année, sur une plantation tardive de Pêchers (20 avril), le 
moyen indiqué par M. Rivière, et nous nous empressons de dire qu'il a pleinement réussi. 
L'enterrage préconisé par M. Rivière peut d’ailleurs s'appliquer à beaucoup plus de végé- 
taux qu’on ne pense ben 


mr 8e L 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Bordures de Teucrium s. — Cette petite plante indigène de nos terrains 
calcaires devient, à l’état cultivé, une espèce charmante, Non-seulement elle constitue des 
tapis précieux pour les rocailles par ses feuilles d’un beau vert, persistantes et ses grappes 
légères de fleurs roses, mais elle forme des bordures compactes et des plus jolies par leur 
régularité, in les terrains les plus secs et sans arrosage. Nous en avons vu chez 
M. Du urg-la-Reine, de longues rangées d’un effet très-agréable, et nous nous 
sommes promis de la recommander. Tout le monde connaît son nom français mais non son 
mérite : c'est la Germandrée petit-chêne (Teucrium Chamædrys, L.). On la multiplie au 
premier printemps, par la division des touffes, avec grande facilité. 

Eu. Boissé. 


Taille de l’Acacia (A/bizzia) Acenr ae — On se plaint de la difficulté de tailler ce 
bel arbre sans qu'il périsse ou du ns souffre beaucoup. Dans nos jardins et dans plu- 
sieurs propriétés de Touraine et prets on remarque ce mal sans en trouver le remède. 
Il est pourtant bien simple : taillez vos arbres au moment de la pleine végétation, dans le 
courant de mai; les plaies se refermeront sans que la plante fatigue. Ce moyen peut être 
appliqué avec succès à beaucoup d’autres arbres au lieu de la taille d'hiver. On peut s’en 
rendre compte sur un fort pied dans mes pépinières où se montrent les avantages de la 
taille que je recommande. 

MÉCKHIN, horticulteur à Chenonceaux. 


MÉLANGES. ; 


LES EXPOSITIONS HORTICOLES. 


L'Exposition de Malines (17 mars dernier), pour ne présenter qu'un intérêt 
secondaire, à été néanmoins très-intéressante. On y a beaucoup remarqué 
les plantes rares, choisies et bien tenues de M. et de Mr: de Cannart d'Ha- 
male et chacun y a trouvé une occasion nouvelle de prononcer ce nom aimé 
de tout ce qui touche à l'horticulture en Belgique. Les Aucubas, les Fougères 
et la Fraxinelle blanche fleurie de M. d’Avoine, les rosiers de M. Martboom, 
les Orchidées cultivées dans les serres de M. Beaucarne, les Camellias de 

. de Bosselaer, les Azalées de M. Aug. Vermeulen, les Orchidées de 
M. Van Duerme de Damas, sont les principaux lots qui ont attiré l'attention 
des visiteurs de cette charmante fête vernale. 

À Gand, quelques jours plus tard (le 24) s'ouvrait la # exposition de la 
Société royale d'agriculture et de botanique. M. de Kerchove, le bourgmestre 
de Gand, amateur distingué, a présenté une fort belle éolloctib d'Azalées de 
Chine (dites de l'Inde) et quelques Fougères fort belles, parmi lesquelles un 
fort exemplaire bien portant de Leptopteris superba. 

Un jeune amateur très-passionné que nous connaissons et dont nous avons 
applaudi les premiers pas déjà assurés dans la carrière horticole, M. J. Hye, 


— 153 — 


a exposé une collection choisie de Palmiers remarquables par leur belle 
culture. Voilà qui fait bien augurer de cette jeunesse horticole de Gand, 
qui ouvre ses ailes avec une assurance de bon aloi, sans forfanterie, mais 
sans faiblesse. On a beaucoup admiré les Camellias de MM. Gloner, Van 
Houtte, Eeckhaute, Beaucarne et Dallière, ainsi que les Rhododendrons de 
M. de Coninck. Les plantes à beau feuillage de M. de Saegher et de M. Spae, 
les collections à feuilles panachées de MM. Beaucarne et Van Ryssel, les 
plantes nouvelles de MM. Linden, Van Geert, Verschaffelt, les Amaryllis 
de M. Brugghe, les Caladium de M. Dallière, les Agave de M. Verschaffelt, 
les Cinéraires et les Cyclames fleuries de M. Van Loo, formaient de remar- 
quables apports digne de l'antique cité des fleurs. En somme, bonne exposi- 
tion plutôt que brillante, en attendant ce déploiement fulgurant de mer- 
veilles que l’on nous fait attendre pour l’année prochaine dans la même ville 
et qui doit dépasser tout ce qu'on aura vu jusque-là. 
Er. A. 


LE PARC DE WILHELMSHÔHE. 


Wilhelmshôühe, l'un des plus beaux parcs de l'Allemagne, a pris dans ces 
derniers temps un intérêt nouveau à l’occasion du séjour qu'y fit l'ex-empe- 
reur Napoléon III comme prisonnier après la bataille de Sedan. 

Cette résidence a été fondée au xvir* siècle par le landgrave Moritz, puis 
augmentée et embellie par Guillaume IX, électeur de Hesse-Cassel. Elle 
devint la propriété de Jérôme Napoléon, frère de l'empereur Napoléon I°', 
lorsque celui-ci le créa roi de Westphalie après sa conquête de l'Allemagne 
du nord et de l'ouest. 

C’est en 1730, par le landgrave Charles, que furent faites les plantations 

qui sont aujourd'hui le principal ornement de Wilhelmshôühe, car le château, 

bâti tout en grès bigarré, d’un style lourd gréco-romain, n'offre aucun intérêt 
ärchitectural. Ces plantations furent complétées par l'électeur Guillaume I*, 
vers 1820. 

On va de Cassel à Wilhelmshôhe par une superbe avenue rectiligne de 
Tilleuls séculaires, ou par le chemin de fer, pour qui on a bâti une station 
charmante, tout enguirlandée de vignes vierges et entourée de fleurs. Des 
omnibus vous mènent de là en 20 minutes à l'hôtel Schombarth, qui touche 

. presque le château. ci 
Lors de notre visite, en septembre 1869, les abords de l'habitation prin- 
cipale, dont les deux faces sont à des niveaux très-différents, le côté de Cassel 
étant suspendu sur des arcades, étaient remarquablement ornés de fleurs. 
Des corbeilles énormes, d'un dessin très-compliqué que nous avons relevé 
et que nous publierons plus tard, dénotaient plus de recherche que de goût, 
comme toutes les décorations florales dans l'Allemagne du nord. 
partie qui s'étend du côté du parc, depuis le château jusqu’à la première 
pièce d'eau, d’où s’élance un jet d'eau de 62 mètres de hauteur, formant une 
serbe gigantesque, est plantée d'arbres exotiques, parmi lesquels des groupes 
de Peupliers d'Italie sont de la plus grande beauté. De belles avenues de très- 


— 154 — : 


vieux Marronniers d'Inde forment un préau latéral au château. Sur les 
pelouses, on sort chaque année, des serres délabrées qui sont situées non loin 


de l'hôtel Schombarth, des collections d’arbustes en caisse, Araucaria 
eæcelsa, Rhododendrons, Lauriers, qui dénotent un culture trè:-primitive. 


Vue du parc et de la façade du château de Wilhemshôhe (Hesse-Cassel 


— 155 — 


Mais en revanche nous avons admiré, isolés çà et là, de beaux exemplaires 
de Gingko biloba, Magnolia tripetala, cordata et acuminata, croissant 
mélangés aux espèces arborescentes plus communes. 

Une visite complète de Wilhelmshôhe demande 4 heures. Le parc est 
public; il est orné de temples, pagodes, statues, cascades, grottes, faisan- 
- derie, etc., du style sans grâce de la fin du siècle dernier et du commence- 
ment de’ celui-ci. Les eaux, qui sont très-abondantes, se répandent dans le 
parc à travers des cascades monumentales et descendent du sommet d'un 
château d'eau placé à 426 mètres de hauteur au-dessus du niveau de la 
rivière Fulda à Cassel, et surmonté d’une statue d'Hercule, de 10 mètres de 
hauteur. De ce point, nommé l’octogone, se précipite une cascade régulière 
de 42 mètres de hauteur sur 300 mètres de largeur. Si l'on descend de ce 
point culminant par une magnifique pente boisée de Hêtres, on arrive à la 
cascade de Steinhœfer; puis en remontant à droite on gagne le Lœwen- 
bourg, château féodal avec tous ses accessoires, qu'avait bâti Guillaume Ier 
et où ses restes reposent. On y jouit d'un magnifique coup d'œil. C'est à 
Lœwebourng que nous avons vu le seul exemple sérieux d'un jardin néo- 
gothique, avec charmilles taillées, colonnes de verdure, tracé reproduisant 
des ogives, etc., le tout plus curieux qu'agréable. 

Une description complète de Wilhelmshühe nous mènerait trop loin et’ 
s'écarterait d’ailleurs de notre sujet. Au point de vue de l'architecture paysa- 
gère, le dessin n'y offre rien de remarquable. Seuls, les ombrages y sont 
admirables et la nature, toujours grande artiste, y a réparé les fautes des 
hommes. Les eaux y ont été disposées avec un grand luxe, mais les réser- 
voirs du haut sont vidés en 2 1/2 heures, de sorte que la foule qui assiste 
aux fêtes des grandes eaax doit suivre le torrent dans sa course et s'essouffler 
à descendre la montagne pour arriver avant lui à la grande cascade du pont 
du diable (Teufelsbrücke). Le Lœwenbourg est un grand « joujou », et les 
temples de. Mercure, d’Apollon, etc. sont aussi ennuyeux que solennels. Tel 
qu'il est, Wilhelmshôühe ne peut être regardé comme un spécimen de grand 
parc à étudier par les paysagistes et dessinateurs de jardins, mais le gran- 
diose de la végétation, le pittoresque des situations, l'intérêt historique y 
sont des motifs d'attraction tels, que le voyageur ne peut se dispenser de faire 
une visite à ce lieu célèbre à tant de titres. nu 

| D. A. 


LES ABRÉVIATIONS DU LANGAGE BOTANIQUE. 


Un grand nombre de nos lecteurs sont habitués de longue date à la langue 
botanique et aux signes conventionnels que les savants de toutes les nations 
ont décidé d'adopter comme abréviations usuelles; aussi n'est-ce pas pour 
eux que nous publions la notice explicative suivante : c'est pour les adeptes 
nouveaux, les néophytes de la science, ou pour ceux qui, connaissant ces Sl- 
gnes, ne les ont pas toujours présents à la mémoire et peuvent faire des 
confusions en lisant des traités descriptifs sur les plantes. 

Ce que nous essayons ici, c'est la vulgarisation de la science, à peu près 


— 156 — 


suivant l’idée que nous avons déjà mise à exécution en publiant le rapport 
des thermomètres centigrade, Réaumur et Fahrenheit. 


{3 où Qou © Plantes annuelles. 


d'ou © —  bisannuelles. 
Dow —. vivaces. 
à —  caulocarpiennes ou à tige persistante, 


ñ Sous-arbrisseau. 

ñ Arbrisseau. 

5 Arbuste ou petit arbre. 

5 Arbre de plus de huit mètres. 


> Plante grimpante. 
( —  grimpante à droite. 
) — — à gauche. 
ÂÀ — toujours verte. 
1 Plante ou fleur mâle. 
Q Fleur femelle. 

— hermaphrodite. 


IV-VI Chiffres romains indiquant le temps de la floraison : ceux-ci, par 
exemple, signifient d'avril à juin. 
5-fide. Quinquefide. 
10-pétale. Décapétale. 
æ Nombre indéfini; par exemple : 
« -fide indique multifide, 
æ-phylle —  polyphylle. 
Pétales ou sépales w , signifie en nombre indéterminé; 
uu étamines O0, étamines en nombre indéterminé ; 
albumen O, sans albumen. 
? Signe de doute. ' 
Ü — d'affirmation. Après une description, signifie qu'on a vu la plante 
décrite 
Il existe d'autres signes encore; mais ils sb moins universellement 
reconnus ou d'une importance médiocre, et nous ne les rappellerons pas pour 
ne point surcharger la mémoire du lecteur. Ep. A. 


— 157 — 
CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler juin 1872. 


Fee Pelargonium zonale à fleurs blanches doubles. — Nous avons 
cé, dans notre dernière chronique, l'apparition de cette merveille tant 
robes dont l'édition a été acquise au prix de 1,500 francs par l'heureux 
acquéreur M. Boucharlat et qu'un autre horticulteur de notre connaissance 
aurait bien payée 3,000 francs s’il l'avait su à temps. Aussitôt née, la plante 
a été vivement critiquée. Voici les notes que nous envoie à son sujet notre 
collaborateur M. Jean Sisley, de Lyon, qui parle de visu, et qui nous auto- 
rise à publier son dire : 


“ Montplaisir-Lyon, 29 avril 1872. 
Cher monsieur, 

“ Vous avez appris l'apparition du Pelargonium zonale double blanc. C'est Boucharlat 
ainé, de notre ville, qui en a fait l'emplette au prix de 3,000 francs, dit-il (1). Il a été trouvé 
par un jardinier bourgeois près de Toulouse. C’est un accident (un sport, comme disent les 
Anglais). J'ai été le voir. Boucharlat m'a montré une plante qu'il dit être le pied original ; 
il y avait deux branches, dont l’une portait des fleurs simples et l’autre des fleurs doubles; 


si l’on peut bien affirmer que cette seconde bouture produira des fleurs doubles et aussi 
s’il n’est pas à craindre que même les boutures de l'extrémité en produisent de simples, 
car l'accident n’est pas encore fixé. Ce qui arrive pour Rose Charmeux, aussi provenant 
d’un sport, qui, très- double d’abord, devient presque simple, peut encore se présenter; 


“ Jusqu'à présent les P. zonales doubles obtenus de semis n’ont montré aucune tendance 
à l’atavisme, au contraire ; en général, par la multiplication, les fleurs sont don plus 
pleines et plus grandes et les plantes plus florifères. Quoi qu’en dise un certain auteur. 
vaniteux et ignorant, il n’est pas du tout prouvé que les premiers zonales Hirene trouvés 
à Clermont-Ferrand soient le pere d'un accident. M. Henri Lecoq m'écrivait, lorsque 
je l'ai interrogé à cet égard, que l’on n’en savait rien, mais qu'il était probable que 
Triomphe de Gergovia, qui existait à je An depuis dix ans lorsque Chaté l'y a déniché, 
avait été trouvé dans un semis. 

“ Agréez, etc. . n « J. SISLEY. » 


Nous n'éprouvons aucune surprise d'apprendre que les premières fleurs du 
P. zonale double blanc sont imparfaites et nous pensons même, avec 
M. Sisley, que l'accident ne sera pas définitivement fixé avant quelque temps 
sur les plantes qui en naîtront. Mais le fait n'en est pas moins important en 
lui-même ; le Rubicon est franchi, ét nos habiles horticulteurs sauront bien, 
avant peu, perfectionner cette plante comme ils l'ont fait pour tant d'autres. 


(1) Cette rs paraît erronée; on nous a récemment affirmé que l'édition avait été 
vendue 1,500 francs, ce qui est déjà un prix respectable, Æ. A 
TOME X1IXx. — ler Juin 1872. . 


L 


— 58 — 


Le Primula Japonica. — Nous possédons en ce moment, en pleine florai- 
son, un pied de cette belle plante que nous avons rapporté l'hiver dernier de 
chez M. William Bull, de Londres. Même sur de jeunes pieds, les hampes 
florales se montrent hâtivement, avec cette particularité que les boutons sont 
formés au centre de la rosette de feuilles longtemps avant que la hampe ne 
commence à s’allonger. Notre plante a été mise en plein air, au nord-est, dès 
le mois de février; elle s'y développe avec grande vigueur. Ses fleurs ‘sont 
disposées en verticilles, moins rapprochées qu'on ne l’a indiqué sur les planches 
qui en ont été publiées; elles ne s'épanouissent pas simultanément, mais les 
verticilles inférieurs commencent à s'ouvrir, puis se flétrissent quand les 
supérieurs fleurissent. Au moment où nous écrivons (1°* juin) toutes les cap- 
sules grossissent sans avoir été artificiellement fécondées et nous font espérer 
une récolte de’ bonnes graines. À ce propos, rappelons à nos lecteurs qu'ils 
doivent se défier des graines qu'ils trouveront dans le commerce. Elles pro- 
viennent du Japon et ne germent pas. Les horticulteurs qui en récoltent de 
bonnes les gardent pour eux jusqu'à présent. Les graines de Primula, en 

énéral, doivent être semées immédiatement après leur maturité, ou bien. 
elles perdent leurs facultés germinatives. D'autre part, nous avons entendu 
dire que certaines de ces graines ne levaient qu'au bout de deux ans ; ce sont 
là des propriétés en apparence inconciliables; mais que de choses plus. 
étranges ne voyons-nous pas chaque jour dans les plantes © 

Tout dernièrement, à Nancy, nous avons vu chez M. Lemoine deux très- 
beaux exemplaires du P. Japonica en fleurs. Ils étaient caractérisés par de 
orts thyrses ou panicules de fleurs et le beau ton rouge de leurs hampes, 
hautes de 50 centimètres et grosses comme le doigt Leur feuillage était éga- 
lement très-beau et très-large. M. Lemoine avait déjà fécondé ses plantes 
avec toutes sortes d'autres espèces : P. elatior, P. grandiflora, Pet 
lusoides, P. auricula et même P. veris. Que va-t-il sortir de tout cela? 
Très-probablement de curieux coloris et peut-être des formes nouvelles. 
Toutefois nous engageons les semeurs à chercher leurs types de croisement 
dans les variétés à grandes fleurs comme Primula Sinensis et P. cortu- 
soides, car ce serait par le diamètre des corolles que pécherait le P. Japo- 


nica plutôt que par ses autres dimensions. 

Une collection de Tulipes. — Qui disait donc que les tulipomanes avaient 
tous disparu ? Nous venons d’en retrouver un, tout à fait émérite. Il s'appelle 
M. Félaud, propriétaire à Rivolet, près Villefranche (Rhône). Sa collection 
se compose de plus de 10,000 oignons de force à fleurir, et il ne istingue pas 
moins de 1,800 plantes de premier choix dans ce nombre. C'est vraiment un 
très-beau spectacle que ces coupes diaprées de toutes nuances, délicatement 
abritées contre la pluie et le grand soleil sous des tentes légères, et soignées 
avec une sollicitude toute paternelle. M. Félaud consacre tous ses loisirs à ses 
tulipes ; il est resté un amateur passionné, exclusif comme ses ancêtres du 
xvn® siècle qui plaçaient la Tulipe si fort au-dessus de toutes les autres 

eurs. | 


« La Tulipe, » dit l'auteur d'un petit livre rare que nous possédons et qui est intitulé 
Traité des Tulipes, Paris, 1678, « la Tulipe sans doute n'était pas un des moindres orne- 
ments du Paradis terrestre; car, comme nous l'apprend Moïse en la Genèse, Dieu ayant 
séparé la lumiére des ténèbres, créa ce jardin de délices «et le remplit de la beauté des 


en D. cs 


fleurs et de la bonté des fruits. Et comme la Tulipe est sans contredit la plus belle de 
toutes les fleurs, elle était sans doute le plus bel ornement de ce divin parterre : on la pour- 
- rait dire le chef-d'œuvre de Dieu. Car s’il y avait eu du temps en Dieu pour la création 
des plantes, on pourrait croire Fe ‘elle aurait été la première créée, puisqu'elle est la plus 
belle et la première en dignité. 


Ce naïf langage d'une passion innocente a bien peu d'imitateurs aujourd’hui 
que nous sommes blasés, même en horticulture, par tant de jouissances, et 
c'est pourquoi nous À dat aux rares conservateurs de ces vieilles et 
touchantes traditio 

Exposition de FAR EU — Nous venons de recevoir du D' Cuigneau, 
secrétaire général de la Société d’horticulture de la Gironde, une lettre qui 
nous annonce l'ouverture d'une exposition horticole pour la première quin- 
zaine de septembre prochain. 

Polycarpa Maximowiezi ou Idesia polycarpa (1).— M. Carrière vient 
de publier dans la Revue horticole un article sur ce bel arbre, d'après un 
échantillon d'herbier envoyé au muséum de Paris. Cet échantillon porte des 
grappes ou panicules assez semblables, comme aspect, à celles du Schinus 
molle et composées d'un assez grand nombre de petits fruits sphériques, 
longuement pédicellés, gros comme une merise sauvage. Si, d'après cette 
description, nous devons renoncer à cultiver le Polycarpa dans nos vergers, 
nous pouvons toutefois le recommander comme arbre décoratif de premier 
ordre, remarquable autant par sa beauté du port que par son feuillage large, 
cordiforme, glauque en dessous, à pétioles et à côtes pourpres. Il est parfai- 
tement rustique sous le climat de la Belgique. 

Exposition de Paris. — Cette exposition, qui vient de souvrir le 25 mai 
au palais de l'Industrie, n’a pas brilié par le nombre et l'importance des lots. 

On ne s’en étonne pas si l'on songe aux coups terribles qu'a reçus l'horticul- 

ture parisienne par suite des derniers événements. Toutefois, plusieurs col- 
lections étaient assez remarquables pour que nous en fassions l'objet d'une 
notice spéciale. 

Exposition de Lyon.— Reculée jusqu'au 15 mai, l'ouverture de l'exposition 
n'a pu encore avoir lieu et nous ne pouvons y compter que pour le 1° juin. Nous 
publierons le compte rendu de la première série dans notre prochain numéro. 

Eucalyptus colossal. — Le journal anglais Once a week, parlant d'un 
vieil Eucalyptus en Australie, qui mesurait autrefois 400 pieds de hauteur, 
rapporte que le tronc creux de cet arbre contenait facilement trois chevaux 
avec leurs cavaliers et qu'ils pouvaient se mouvoir et tourner sans sortir de 
cette caverne végétale. 

Ouverture du Sefton Park, à Liverpool. — L'ouverture officielle du 
grand parc publie de Liverpool, dont nous avons eu l'honneur d'être l'archi- 
tecte, vient d'avoir lieu par le prince Arthur d'Angleterre. De grandes fêtes 
ont ee u lieu à Fate, occasion. Un de nos collaborateurs veut bien se charger de 

é dans notre prochain numéro. Ep. ANDRE. 


ë a 


qu dy Maximowics, auquel : nous sdévons ls découverte de ce bel arbre, pet ra 
vam US 
ne pouvons donc admettre qu'une description, faite d'après un échantillon Heu S 
Suflise pour détruire l’assertion du célèbre voyageur. J. L. 


— 160 — 


PL XCVIIL. 


CALATHEA UN DULATA, LINDEN ET ANDRÉ. 
CALATHÉA A FEUILLES ONDULÉES. 
CANNACÉES. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GENÉRIQUES : Voir {ustration horticole, 1870, 


p. 34. 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : planta minor, 0w,20 alta; petioli suberecti violacei, 
basi geniculati incurvati, invaginato-membranacei, apice subteretes tumefacti et antice 
leviter tomentosi ; lamina ovato-oblonga, 0®,10 longa, 0m,06 lata, inæquilateralis, super- 
ficie tota eleganter undulata, utrinque glabra, supra intense nitido-viridia, vitta centrali 


rati.. — In rivis Huallagæ fluminis peruviensis detexit et in Europam misit cl. G, Wallis, 
1865. — Ad vivum descripsi in horto Lindeniano. — Ep. A. 


Une miniature de Maranta, aux feuilles courtes, à peine visées du sol et 
déjà étincelantes d’un vert glacé intense mêlé de petites vagues ondulées qui 
prêtent un charme particulier à leur surface chatoyante. Elle fait partie de 
la nombreuse collection de bijoux végétaux importés par M. J. Linden en 
1865, du Rio Huallaga, au Pérou. 

Sa hauteur totale ne dépasse guère vingt centimètres; les pétioles, sub- 
dressés ou plutôt inclinés dès leur base sur un genou recourbé membranacé 
invaginé, sont ensuite arrondis puis géniculés au sommet et couverts à leur 

partie antérieure d'une fine pubescence de poils bruns et courts. Le limbe, à 
demi étalé, est ovale oblong, long de 10 centimètres, large de 6, glabre sur 
les deux faces, et présente une surface supérieure élégamment ondulée, à 
côtés inégaux, à côte médiane un peu enfoncée jaune pâle, grêle, entourée 
d'une bande d'argent qui se détache nettement sur le fond vert intense et 
lustré de la feuille, La face inférieure, d’un violet uniforme brillant, comme 
micacé, porte une côte arrondie saillante et des nervures très-fines peu appa- 
rentes. La plante n’a pas encore fleuri. 

Elle est des plus distinctes par son facies et surtout par lex élégance 
des ondulations régulières de son feuillage. Comme tous les Maranta, et prin- 
cipalement les espèces naines à feuillage gazonnant, cette espèce se trouve 
bien d’une situation ombragée dans la serre chaude, pas trop près du verre, 
près d'un pignon au nord s'il est possible. Si on la plante dans des terrines 
plates et dans un bon compost de terre de bruyère, avec du sable fin, des 
détritus végétaux ou terreau de bois et quelques morceaux de charbon de 
bois, on obtiendra de très-baux résultats. Ce terreau, de l'ombrage et de la 
chaleur, tel est le secret des belles cultures de Marantacées de madame Le- 
grelle-d'Hanis, à Anvers, et de M.  . à Namur. Er. A. 


10 
copyright reserved 


— 161 — 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


\ 


Du chevelu des racines à la plantation. — Quand, avant de planter un arbre à fruit, 
tel que les pépiniéristes nous le donnent, on examine ses racines, on en trouve de grosses, 
de moyennes et de petites. Les grosses et les moyennes doivent être raccourcies; on est 
d'accord ; j'ajoute qu’elles doivent l'être énergiquement, en ne laissant rien des parties qui 
ont été éclatées ou meurtries. Mais que faire des petites, qui, implantées sur les grosses et 
les moyennes, ont mérité par leur ténuité d’être appelées chevelu 

Des auteurs et des praticiens en font le plus grand cas, et veulent qu’on les respecte 
scrupuleusement. J'ai été longtemps de cet avis. Je suis tout äutre aujourd'hui. Ce che- 


nouvelles assez fortes pour assurer la reprise et une bonne végétation ; il est, de plus, un 
, 0bstacle à l’adhérence de la terre aux racines, point essentiel. 
J’affirme mon opinion, par expérience quant aux poiriers sur cognassiers. Qu'on éssaye. 
J. Courtois (Soc. Eure-et-Loir). 
Destruction des chenilles du chou. — Un de nos amis, propriétaire dans les Ardennes, 


et facile de débarrasser les choux des chenilles (Pieris brassicæ) qui peuvent les ravager. 
Notre ami a expérimenté le procédé et il nous assure qu’une heure après le dépôt des 
feuilles de Fougère, il n’y avait plus une chenille à trouver sur les choux. On attribue aux 
feuilles de Sureau la même proprié 

3 E. MorRen (Belgique horticole). 

Haricot d'Espagne blanc. — Délicieux légume, très-prolifique, d'une culture facile, 
recommandé chaudement par. plusieurs personnes depuis quelques années, mais pas assez 
connu encore, Tous ceux qui l’ont essayé en font le plus grand éloge. C’est une variété à 
cultiver dans tous les jardins. Nous sommes convaincu que c’est rendre un vrai service à 
uos lecteurs que de leur en conseiller la culture. Boss. 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


L'AQUARIUM: EN PLEIN AIR. 


Si vous avez pensé jusqu'ici que les grandes nymphéacées du Gange et de 
l'Amazone, que toute la merveilleuse tribu des plantes aquatiques tropicales 
ne pouvaient croître et fleurir que dans un aquarium de serre chaude, tâchez 
d'obtenir une semaine de loisir, traversez la Manche et allez voir le jardin de 
M. J. Mayer, à Pennant house, Bebington, dans le comté de Chester, par un 
beau jour d'automne. 

Vous trouverez, au milieu de ce jardin, ce que son propriétaire appelle 
“ l'étang des lis » (Ji/y pond) et j'ose dire que vous reviendrez émerveillé de 
votre visite, 


— 162 — 


Les nymphéacées tropicales sont trop peu connues et trop peu répandues. 
On les considère comme des plantes de luxe, que les opulents de la terre 
peuvent seuls se donner. Bien qu'on les admiresans réserve dès qu'on les voit 
en fleurs, cette admiration reste sans effet. La famille contient peu d'espèces, 
mais toutes présentent des couleurs, des formes, un port, souvent un parfum 
remarquables, et, trônant au-dessus d'elles, se dresse la magnifique Victoria 
regia, la reine des eaux. 

On ne les cultive qu'en serre, disions-nous. Aussi la première exclamation 
des gens qui entrent dans un aquarium vitré est, sans hésitation : « Oh ! quelle 
chaleur! + et on sort une seconde après, préférant ne rien voir que d'être 
asphyxié ou mouillé de sueur. 

Eh bien, on peut éviter cet inconvénient, et la serre, et la dépense, et se 
donner le plaisir d'un aquarium en plein air aussi luxuriant que sous la plus 
coûteuse serre chaude. 

Suivez-nous d'abord chez M. Mayer, et voyez avec quels moyens simples 
cet amateur a obtenu de si charmantes floraisons de ces naïades fleuries et 
embaumées. Ne croyez pas que nous soyons ici dans une de ces oasis du midi 
de la France ou du bassin méditerranéen, caressées par de molles brises et 
où Virgile célébrait « un printemps éternel. » Nul endroit n’est plus exposé 
aux vents, plus dénudé, moins favorisé du soleil que la bande de terre qui 


s'étend entre les deux estuaires des rivières Mersey et Dee, et qui forme Ja 


presqu'ile de Wirral. Là est situé Chester. 

Laissons le jardin fleuriste, avec ses corbeilles riantes de Pélargoniums et 
de Lobélias, et après avoir suivi une allée bordée alternativement de 
Cupressus Lawsoniana et de C. macrocarpa, nous nous trouvons en face 


d'une pièce d'eau abritée par de grands arbres et protégée par un talus de 
1%,50 de haut qui l'entoure et qui est couvert de Gynériums et d'Arundo 
conspicua. Devant vous, au milieu du bassin, les énormes feuilles de la 


Victoria regia, en plein air, s'étalent dans toute leur splendeur, plusieurs 
atteignant 1,60 de diamètre, Au centre est la fleur, une palette de blanc et 
de rose purpurin et tout près les boutons qui viennent s'épanouir à la surface. 
Le bord des eaux est étoilé d'une constellation de fleurs. Les lis d'eau, rouges, 


blancs, mauves, jaunes, bleus, roses et couleur chair s'ouvrent à la lumière, 


déploient chaque matin leurs corolles au soleil du nord, et cherchent la patrie 
absente. Ici le Limnocharis Humboldti, une délicieuse fleur jaune-paille, 
marquée de pourpre foncé au cœur. On la plante sur les bords, dans une eau 
peu profonde et on la tient par petits massifs pour l'empêcher de tout envahir. 
Puis le Nymphæa rubra, de l'Inde (N. Devoniana), hybride obtenu de cette 
espèce par Paxton et beaucoup plus floribond que le type. Le AN. lotus, éga- 
lement indien, blanc avec les pétales extérieurs nuancés de vert pâle, les 
fleurs en coupe ; le N. stellata, d'Australie, d'un bleu magnifique; le N. den- 
tata, de Sierra Leone, à fleurs blanc de neige, larges de 15 centimètres , 
dressées au-dessus de l’eau et rabattant ses pétales après la floraison; le 
N. ampla, de Demerara, larges feuilles ponctuées de rouge, aux fleurs d'un 
blanc pur et transparent comme de la porcelaine. Au printemps fleurissent le 
N. PygMmEa, délicate et charmante petite plante et le Nuphar Kelmiana, 
jaune, non moins exquis. Le Nymphæa cyanea, de l'Inde, développe plus 
tard ses ravissantes fleurs bleu pâle doucement odorantes, se détaghant sur 


L2 


— 163 — 


des feuilles marbrées de pourpre en dessous. Auprès de lui est le N. blanda, 
délicieuse espèce de la Jamaïque, couleur de crème à pointes rosées quand la 
fleur se flétrit, et qui n'ouvre ses pétales que la nuit. Enfin les N. Daubenyana, 
hybride à fleur bleu-pensée, et N. Impératrice Eugénie, également hybride 
aux corolles pleines et rose pâle, complètent cette liste de fleurs incompa- 
rables. 

Auprès de la Victoria et comme garde du corps de cette reine végétale de 
l'Amazone, l'Euryale ferox de l'Inde, aux feuilles de 1",30 de diamètre, à 


L'aquarium de plein air de M. Mayer 


l'aspect terrible par les aiguillons dont sont armées ses nervures, présente ce 
curieux phénomène d'une fleur parfaite sous l’eau, se développant avec son 
pollen et fertilisant ses ovaires avant de paraître à la surface. 

Nous arrivons à la Victoria. Les graines qui ont produit ce bel exemplaire 
sont un don gracieux de M. Speed, des jardins de Chatsworth, au due de 
Devonshire. Les jeunes plantes furent mises en place en mai. Depuis ce jour 
jusqu'en automne elles n’ont reçu aucune espèce de protection, et leur crois- 
sance n'a été entravée ni par le froid, ni par le chaud, ni par la pluie. La 
température a été maintenue à + 20 à 24 degrés centigrades, jamais plus. 
Le premier bouton parut le 2 septembre et l'épanouissement de la fleur eut 
lieu le soir du 10 du même mois. La plante porte huit feuilles, dont la plus 
grande mesure 1",61 de diamètre, Au moment où la fleur s'ouvrait, on sentait 
les effluves de son parfum par intervalles de deux minutes environ, La pluie qui 


— 164 — 


survint ensuite gâta ces beaux pétales d'un blanc rosé, et dès qu'ils furent 
mouillés ils devinrent bientôt mous et bruns. Le 16, une autre fleur se montra, 
qui fut parfaite, bien fécondée, et développa ses graines ; puis six autres la 
suivirent. Les feuill tmagnifiques, et blent à de vastes plats nageant 
sur les eaux, avec des bords réticulés de pourpre et relevés à angle droit. 

Un sentier suit les rives des deux tiers du bassin, et le reste est occupé par 
une bordure de Pontedéria cordata, derrière lesquels, sur le sol, on a placé 
des Cannas, Arundo donaz, Caladium esculentum, Bambous, Arundinaria 
falcata, que l'on conserve l'hiver en les couvrant de litière. 

L'effet de cet ensemble est magnifique, vraiment tropical. Les dimensions 
de ces beaux et larges feuillages, le ton brillant des fleurs, l'effet de ces feuilles 
flottant gracieusement, la diversité des teintes, les formes variées de tant 
d'espèces diverses, font de ce tableau un paysage que l'on ne peut imaginer. : 
Les Nymphéacées que nous venons de citer ont fleuri sans discontinuer de 
mai en septembre. é 

Si nos lecteurs ont trouvé quelque intérêt à ce croquis d'une scène char- 
mante et qui ne peut guère se peindre par des descriptions, et s'ils veulent 
chercher à le reproduire, voici les moyens employés pour l'obtenir : 

Le bassin est chauffé simplement par un tuyau de fonte de 10 centimètres 
de diamètre à 30 centimètres du niveau de l'eau et fait retour à la chaudière 
placée sous le niveau du, sol dans une petite construction à cet effet, parfaite- 
ment cachée aux regards. Les Nymphæa sont d'une culture facile : une 
bonne terre franche, profonde, dans des paniers à claire-voie, leur suffit. On 
les relève et on conserve l'hiver les tubercules dans une serre chaude au sec, 
et on ne doit que modérément les forcer au printemps avant de les mettre 
en place. l 

M. Tharme, le jardinier, indique volontiers aussi les plantes essayées par 
lui et qui ne lui ont pas donné de bons résultats. Ce sont les Papyrus anti- 
quorum et Cyperus alternifolius qui restent faibles sans périr cependant; 
Nelumbium speciosum et Limnocharis Plumierti, que le soleil gâte; 
Oryza sativa qui perd sa grâce dans un ensemble compacte; Vallisneria 
sptralis qui reste caché sous les feuilles des Nymphéas; Pistia straliotes 
qui envahit tout; Jussieua grandiflora, qui ne mérite pas la place qu'on 
lui donne, bien que ses fleurs soient brillantes; Pontederia crassipes, diffi- 
cile à cultiver; Canna glauca, sans beauté. Les Nymphæa gigantea et 
gracilis n'ont pas encore fleuri. 

Ce n'est pas la première fois qu’on signale la floraison en plein air de la 
Victoria regia; on l'avait déjà constatée en Angleterre chez MM. Weeks 
et c*, à Londres, en 1851, dans un bassin chauffé par un thermosiphon; 
mais c’est bien la première fois que l’on fait de ce principe une application 
charmante, couronnée du plus vrai succès. M. Naudin s'était déjà fait l'avocat 
de la culture géothermique, c'est-à-dire culture par la terre chauffée en des- 
sous, et M. Gibson l'avait essayée avec succès à Battersea. Nous-même, en 
1863, avons remis à la Société d'horticulture de Paris une notice intitulée 
CULTURE HYDROTHERMIQUE et où nous indiquions justement les procédés qui 
ont fourni à M. Mayer les éléments de la culture dont nous citons aujourd’hui 
un excellent échantillon. (On trouvera notre notice dans le Bulletin de cette 
société, 1863, page 632.) 


— 165 — 


Puissions-nous, en revenant sur ce sujet avec insistance, obtenir de quelque 
amateur de nouveaux essais dans ce sens, qui lui donneraient de vives jouis- 
sances et un succès certain ! Ep. AND 


PLANTATION D'UN JARDIN D'HIVER. 


Nous avons vu récemment une serre-jardin d'hiver, de construction nou- 
velle et dont le pavillon central, assez grand, avait été planté avec beaucoup 
d'intelligence. Les proportions du vaisseau n'étaient pas assez vastes pour 
créer un jardin d'hiver dans le style naturel comme nous l'avons indiqué dans 
nos derniers numéros, mais le groupement des plantes était harmonieux et 
surtout la végétation d'une beauté extraordinaire. Le secret était manifeste- 
ment dans la préparation du sol. Nous savions à qui elle était due et nous 
avons demandé à l’auteur le mode employé, qui est celui qu'on va lire, et que 
nous signalons à l’attention de nos collègues à raisons des résultats que nous 
lui avons vu produire. E. À. 


« Lorsque j'ai un jardin d'hiver à planter, je commence par tracer les 
allées. Je fais ensuite enlever la terre des emplacements des massifs et des 
plates-bandes sur 80 centimètres à 1 mètre de profondeur, sans considérer la 
nature du sol. Cette opération faite, je fais remplir de 50 à,60 centimètres 
d'épaisseur avec des débris de bois, tels que fagots, ajones ou bruyères, le 
tout bien tassé. Je remplis ensuite le reste du vide avec la composition de 
terre suivante et je surélève le sol de 30 à 40 centimètres pour compenser le 
tassement 

« Un tiers bonne terre de bruyère; 

“ Un tiers terreau de feuilles ; 

«“ Un tiers bonne terre d’alluvion déjà travaillée. 

“ J'ajoute ensuite 10 litres de poudrette par mètre cube ou même quantité 
d'engrais de la Minière. Il faut recommander de ne pas trop casser la terre 
de bruyère, de ne pas tamiser le terreau ni la terre d'alluvion. 

« Une fois que tout est réglé et planté,.je fais vider les allées à la même 
profondeur que les massifs et remblayer avec tout ce qu'il y a de plus gros- 
sier comme détritus de végétaux, afin de former drainage, de sorte que les 
plantes les plus voraces puissent étendre leurs racines sur toute la surface du 
jardin d'hiver, ce qui permet aux jeunes plantes et surtout aux espèces déli- 
cates de vivre en paix. 


« TROUPEAU, 
« jardinier principal de la ville de Paris. » 


— 166 — 
REVUE DES PLANTES NOUVELLES. 
Botanical magazine. 


Janvier 1871. 


Oncidium tigrinum, Lindl. var. splendidum. 5878. Orchidées. — Elle 
est originaire du Mexique, et constitue, quoique très-inférieure à l'O. ma- 
cranthum, une des plus belles espèces du genre. Serre tempérée (1). 

. Paullinia thalictrifolia, À. Jussieu. 5879. Sapindacées.—Grimpant ; feuil- 
lage ressemblant à un Darilla ou à une fougère à frondes bipennées ; fleurs 
insignifiantes. Province de Rio de Janeiro. Serre chaude. 

Aristolochia Duchartrei, Ed. André. 5880. Aristolochiacées. — Voir sur 
cette belle plante la figure et la description que nous en avons donnée dans 
l'Ilustration horticole, 1870, p. 1, et 1868, misc., p. 97. 

Hæmanthus tenuiflorus, Herb., var. coccineus. Amaryllidées. 5881. — 
Originaire d'Abyssinie et rapporté en 1868 par M. Leslie Melville qui accom- 
pagnait l'expédition anglaise. Belle plante bulbeuse à corymbe de très-nom- 
breuses fleurs écarlates à divisions linéaires, filiformes. Serre tempérée. 

Asyslasia violacea, Dalzell. 5882. Acanthacées. — Rapportée avec quel- 
que hésitation à l'A. violacea de Dalzell par le D' Hooker, cette jolie plante 
appartient peut-être à l'A. chelonioïdes et est native des provinces de Concan 
(Inde) Les fleurs sont en grappes terminales violettes à lobes réguliers bordés 
de blanc. Ces feuilles sont entières, ovales aiguës pétiolées. La plante a été 
envoyée de Calcutta à Kew par le D° Anderson. Serre chaude. 


Février 1871. 


Amaryllis Rayneri, J.-D. Hooker. 5883. Amaryllidées. — Envoyée de 
Bahia à M. Rayner, d'Uxbridge, cette belle plante avait été dédiée à cet ama- 
teur distingué par le D' Hooker, lorsque celui-ci découvrit que l'espèce 
n'était autre que l'Amaryllis procera, Duch., d'abord introduit en France 
par M. Binot, de Pétropolis (Brésil). Cet aveu franc et spontané de son erreur 
fait honneur au savant docteur Hooker. Serre tempérée. 

Gladiolus dracocephalus, J.-D. Hooker. 5884. Iridées. — Plus curieuse 
que belle, cette espèce a des fleurs couleur de cuir, roux verdàtres, ponctué 
de pourpre, ringentes ou à pétales en casque au sommet, le pétale inférieur 
révoluté. Elle a été découverte au pied des montagnes de Drachenberg, Natal, 
par M. Cooper, voyageur pour M. Wilson Saunders, dans la collection de qui 
elle a fleuri en 1870. Plein air. , 

Cirsium Grahami, À. Gray. 5885. — Composées. Capitules d'un incarnat 
brillant, tiges et dessous des feuilles épineuses d'un blanc de neige, qui 
rendent cette plante vraiment ornementale. Elle a été envoyée du Nouveau- 


(1) L'Oncidium tigrinum ou Barkeri, Flor de los muertos de La Llave et Lexarca, est 
une espèce pseudo -bulbeuse des régions froides du Michoacan, n'ayant pas d'analogie, en 
dehors de la ressemblance des fleurs, avec l'O. splendidum figuré dans le Botanical 
Magazine. Ce dernier a des feuilles charnues et les pseudo-bulbes et les feuilles charnues 
de l'O. microchilum, tandis que l'O. tigrinum et sa variété unguiculatum ressemblent à 
l'O. leucochilum. L'O. tigrinum appartient à la serre froide. J, L. 


— 167 — 


Mexique à Kew par M. le D' Walker. Déjà elle avait été découverte, mais 
non introduite, en 1851, par M. Ch. Wright dans les vallées de la Sonora. 

Popogyne Douglasii, Benth 5886. Labiées. — Plante californienne à 
épis oblongs terminaux de fleurs pourpres, maculées de blanc, entremêlées de 
bractées et de poils blancs rigides; feuilles petites oblongues ovales spatu- 
lées. Plante annuelle, intéressante pour le plein air. 

Cyrtanthera chrysostephana, J.-D. Hooker. 5887. Acanthacées. — Cette 
belle espèce mexicaine avait déjà été publiée dans la Revue horticole (1870, 
p. 250) par M. Houllet, avec une excellente figure de Riocreux, sous le nom 
de Justicia Lindeni. Le D' Hooker ignorait cette particularité et il en 
attribue l'introduction en Europe à M. Bull, tandis que c'est M. Hahn, bota- 
niste attaché à l'expédition française au Mexique, qui l'envoya le premier au 
Muséum de Paris. Le C. chrysostephana est une fort jolie plante de serre 
chaude, à feuillage brillant, à côte médiane rouge, à capitules en couronne 
de fleurs dressées d'un beau jaune d'or. Serre chaude. 


Mars 1871. 


Beloperone ciliata, 3.-D. Hooker. 5888. Acanthacées. — Plante herbacée 
annuelle, de serre chaude, fleurissant l'hiver. Envoyée de Panama par le 
D' Seemann. Feuilles long t acuminées, f grégées, violettes, tachées 
de blanc au centre. 

- Saæifraga longifolia. La Peyrouse. 5889. Saxifragées. — Setrouve dans 
les Pyrénées, à Luchon. Magnifique thyrse de fleurs blanches sur une forte 
rosette de feuilles. Belle plante vivace de rocailles, croît à 2-3,000 mètres 
d'altitude. Plein air. Déjà cultivé dans plusieurs jardins de l'Europe. 

- Xyphion junceum, Klatt. 5890. Iridées. — Feuilles jonciformes, tiges de 
30-50 centimètres de haut terminées par 1-2 fleurs d'un beau jaune. Abondant 
sur les collines sèches des environs d'Alger, de Tanger, du Maroc et de la 
* Sicile, Plein air. 

Massonia odorata, J.-D. Hooker. 5891. Liliacées. — Petite plante du 
Cap, bifoliée, à bouquets de fleurs blanches à étamines brunes, d'une odeur 
délicieuse, fleurissant près du sol. Serre tempérée. 

Tillandsia ionantha, Planchon. 5892. Broméliacées.— Toute petite espèce A 
épiphyte, vivant en troupes sur les rameaux secs, sans nourriture, à feuilles 
épineuses rassemblées en brosse et égalées en longueur par les fleurs violacées. 
Originaire du Brésil. Serre chaude. À 

Agave ixtlioides, Ch. Lemaire. 5893. Amaryllidées. — Feuillage moyen, 
épineux, à pointe brune piquante, fleurs à long périanthe vert, à longues éta- 
mines jaunes, en panicule sur une hampe de 2-38 mètres. Nommé autrefois 
par Lemaire A. Fourcroydes, nom déjà donné par J acobi à une autre espèce. 
Serre tempérée, — Nous n'avons pas trouvé cette espèce indiquée dans la 
collection de M. de Jonge-van-Ellemeet, dont nous avons reproduit le cata- 
logue dans notre dernier numéro, à moins qu'elle n'y porte un autre nom. 
Avec l'excellente figure qu'en a donné Fitch dans le Botanical magazine, 
il sera facile aux amateurs, en considérant le port et les caractères analyti- 
ques, de déterminer exactement la plante s'ils la possèdent. … À. 


— 168 — 


PLANTES NOUVELLES OÙ RARES. 


CROTON MAXIMUM, Ch, Lem. 


j)/} 
1 


DT RQ 


Comme les espèces ou plutôt variétés que nous avons récemment publiées, 
le C. maximum fut rapporté par M. G. Veitch des îles de l’Archipel du 
Sud (ile Salomon). C'est le plus vigoureux de tous ses congénères; ses 
feuilles, très-grandes (0%,25-30 x 0",08-9), sont ovales-elliptiques, nervées, 
bordées et réticulées d'un beau jaune d’or vif. (Voir, pour plus de détail, 
l'Uustration horticole, 1867, planche 584). E, À, 


— 169 — 


L 


Même patrie que le précédent. Est également connu sous le nom de C. an- 
gustissimum. Ses longues feuilles filiformes pendantes lui prêtent une 
_&rande élégance ; elles atteignent 50-60 centimètres de longueur et sont d'un 

vert brillant avec le centre et les bords d'un jaune orangé vif. Il commence à 
se répandre en Angleterre et on en fait grand état, pour son feuillage re- 
Courbé et léger, comme ornement des tables à diner, Rs à 


eee 


CROTON INTERRUPTUM, Ed. André. 


Mème patrie; même introducteur. Voici la description que nous avons 
donnée dela plante en la nommant, dans notre Mouvement horticole de 1867: 
feuilles linéaires, longues de 30 cent... larges de 2, parfois tordues en spirale; 
pétioles courts, pourpres, géniculés, verts aux deux extrémités: nervure 
médiane d'abord jaune, puis pourpre vif; limbe interrompu çà et là et réduit 
à la nervure médiane, nue, puis reparaissant, parfois en forme de cornet, de 
capuchon, d'hélice, avec le sommet souvent cornu. Plante des plus curieuses 
par ses difformations, sans cesser de rester élégante. 


— 171 — 


- 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Flonrs d'hiver pour les serres. — Aux amateurs qui demandent une liste restreinte, 
s de premier choix, des plantes La fleurissent le mieux l'hiver et au printemps dans 
qe serres chaudes et froides, le Gardeners’ Chronicle répond par les quelques espèces 
suivantes, qui forment, en effet, une dre peut que nous recommandons à tout 
PERRET d'une petite serre : 


 Serrè chaude. 


Franciscea erhT + is Clivia miniata. 
2: amazonica. Poinsettia pulcherima. 
Euphorbia jac est , Franciscea “ci in 
Stephanotis floribunda. Plumbago 
Gesneria oxoniensis. “sand: are chellum. 
Aphelandra cristata. Clerodendron Balfourianum. \ 
Gardenia florida. È Impatiens Jerdoniæ. 
—  citriodora. | Amaryllis (variées). 


Serre froide. 


Bouvardia leiantha compacta. | Monochætum sericeum TT 
Lapageria rosea. | Epiphyllum Acke 
— alba. | Camellia (variés 

Acacia Drummondi. | Cineraria (d°). 
Statice profusa. l. Azalea : * (d°). 
Epacris lady Panmure. - _ Cyclamen (d°). 

— Sunset. <, EN Primula sinensis (var. he 

— salmonea.  Daphne indica rubra. 
Richardia æthiopica.  Eranthenaum nervosum. 
Variétés du Cytisus purpureu — Notre collaborateur M. Lonis Leroÿ, d'Angers, 


vient de nous envoyer les rameaux pen de trois variétés de Cytises qui sont peu répan- 
dues dans les Lg et peu connues même d'un grand nombre norticuteieé, malgré leur 
beauté Ce sont le 
ytisus p. rss trés-longs rameaux Sptaaits garnis de belles et F2 fleurs 
violet re Ep RE vigoureux que dans le type ; feuilles petites, glab 
albo HA sin de la variété blanche, mais à fleurs hard ps violet ; 
végdiation: aus faible, st grêles, feuilles glabres, petites. 

. incarnatus major, feuilles petites, pubescentes, fleurs en longues grappes-ra- 
meuses, ces assez longuement pétiolées, à étendard et pétales rose violacé et violet, 
belle 
Ces SR oies plantes se multiplient comme le C. purpureus type, par greffe sur le 
C. laburnum (faux ébénier); nous conseillons de les greffer, non pas seulement à haute 
tige ou à demi-tige, comme on le fait d'ordinaire, mais à basse tige, afin d'employer les 
plantes à couvrir des rocailles par leurs longs rameaux SES et fleuris. En. À. 


nomme" 


M 172 — 


MÉLANGES. 


UN ÉCHANTILLON DE « FUN » ANGLAIS. 


Monsieur, 


Ce printemps j'ai eu l'esprit fort troublé par la proposition, émanant de la 
direction des postes, d'ériger une série de poteaux télégraphiques sur la route 
qui passe devant ma maison. Au moment de ma plus grande anxiété, je reçus 
d'un ami, qui avait dans ses attributions l'inspection de ce genre de travail 
comme lieutenant des ingénieurs royaux, la lettre suivante, écrite dans la 
bienveillante intention d'adoucir mon chagrin. Ma réponse fut que la belle 
plante à laquelle mon ami faisait allusion serait du meilleur effet sur mon 
terrain si elle était « couchée et marcottée, + ce qui heureusement eut lieu. 

Votre dévoué serviteur, 
/ S. REYNOLDS HOLE. 


// Voici la lettre de mon ami : 


# 


« Cambridge, 3 avril. 

“« Cher monsieur, 

“ Connaissant votre talent d'hor- 
ticulteur, j'ai l'honneur de vous re- 
commander une magnifique espèce 
de la tribu des Aloës. C’est l'AGAVE 
TELEGRAPHICA. 

“ Cette plante de haute ornemen- 


désirez en posséder quelques spéci- 
mens, je suis à même de vous les 
fournir aux frais de l'État et de 
vous les planter convenablement. 
“ L'Agave telegraphica est une 
plante originaire de la Grande-Bre- 
mais on l’a acclimatée avec, 
succes. dans toutes. les parties ” 


be telegraphica. 


monde Lit LP 4 


n'avons pas encore réussi à la ps de graines, mais un « ‘stock » abondant 
existe dans la pépinière du gouvernement, et les plantes ne souffrent nullement d'être 
transplantées en pleine croissance. 
“ Croyez-moi, etc. « HERBERT JEKYLL, L. R. E. » 
(Extrait et traduit du « Garden s), 


ot Me. 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 juin 1872. 


Le pétrole, l'alcool et les insectes. — Un de nos abonnés de Bailleul, 
département du Nord, nous écrit pour nous demander comment on doit em- 
ployer le pétrole, afin de débarrasser les arbres fruitiers des insectes nuisibles, 
moyen que nous avons indiqué dans ce Recueil. Nous l'avons yé uccès 
sur des Pommiers et Poiriers, en passant en hiver, sur le bois sec, un pinceau 
plat enduit de pétrole étendu de deux fois son volume d'eau. Depuis, nous 
n'avons vu aucun insecte, puceron lanigère ni autres. Toutefois, M. Rivière, 
jardinier en chef du Luxembourg, à qui nous en parlions récemment, décon- 
seille ce procédé qui lui a moins bien réussi ; il prétend que le pétrole détruit 
les insectes et. le bois avec. Peut-être l'a-t-il employé pur, ou sur des arbres 
à bois trop tendre, ou au moment de la pousse des bourgeons. Toujours est-il 
qu'il préconise l'alcool comme un substituant préférable au pétrole pour cet 
objet. Il le distribue également avec un pinceau, mais à l'état pur. 

Les cerises hâtives de M. Rivers. — Nous venons d'apprendre de 
M. Th. Rivers, le célèbre pomiculteur de Sawbridgeworth (Angleterre) 
qu'un semis abondant de la Guigne pourpre précoce (Early purple quigne) 
lui a donné des centaines de jeunes plants qui portent tous des fruits sem- 
blables à la variété dont ils sont issus. Les arbres diffèrent:les uns des autres 
par la forme du feuillage et le port; ils sont généralement dressés et non à 
rameaux pendants comme dans le type; mais les fruits ne présentent, dans 
la forme, la couleur, le goût, la qualité, presque aucune différence. La 
guigne pourpre hâtive, comme presque tous les fruits de cette tribu en 
Angleterre, est à chair plus ferme que nos guignes et se rapproche du bigar- 
reau ; c'est un fort bon fruit, peu répandu sur le continent. M. Rivers pense 
mème qu'elle n'y est pas connue, ce qui est une erreur, car on la cultive en 
Allemagne et en France, et Oberdieck prétend qu’elle est originaire de ce 
dernier pays. On la connaît, selon M. de Mortillet, sous les synonymes de 
Cerise où Guigne noire de Cobourg, Trempée précoce et Werder's early 
black. Le nom nous importe moins que la constatation de ce fait d'une variété 
qui se reproduit identiquement de noyaux. Le Gardenérs, Chronicle le cite 
également. 

Fructification du Thuiopsis dolabrata. — En relatant un cas de fruc- 
tification de cette belle espèce à Perryfeld (Angleterre), en 1871, nous avions 
fait appel à nos correspondants pour savoir si c'était le premier exemple de 
ce genre en Europe. La lettre suivante, que nous recevons d'Erfurt, répond à 
cette invitation : 


«“ Monsieur, 
«“ Je viens de lire dans votre estimé journal que la fructification du TAhuiopsis doabrars 
à eu lieu en Angleterre, pour la première fois en Europe, l'année dernière. . 
«“‘Permettez-moi de vous raconter que j'ai eu un pied qui a déjà fructifié en 1869. J'ai 


TOME XIX. — 15 JuIN 1872. ÿ 


— 174 — 
récolté 5 cônes (strobiles) et dans chacun 4 graines, mais qui n’ont pas levé. J'ai encore 
aujourd’hui du pollen récolté sur cette plante. Elle mesurait un mètre de hauteur et 
cinq mètres de circonférence ; je l'ai vendue plus tard à Saint-Pétersbourg et je ne sais si 
elle a de nouveau fructifié depuis. 
“ Je vous prie d'accepter cette petite rectification et d’agréer, etc. 
“ ROBERT NEUMANN, 
« Horticulteur à Erfurt, » 


Étiquettes Pynaert. — M. Ed. Pynaert, dont les étiquettes gommées 
pour les fruits ont été si généralement appréciées, vient de publier un nou- 
veau tableau (tab. D) allant jusqu'au n° 150 et comprenant les 50 meilleurs 
fruits obtenus par le célèbre semeur belge, M. Grégoire Nélis. Nous espé- 
rons que le débit considérable qui a été fait des premiers tableaux de 
M. Pynaert se continuera pour celui-ci, et que d’autres listes, comprenant 
les Pommes, Prunes, Cerises, ete., ne se feront pas longtemps attendre. 

Exposition de Huy. — On prépare une grande solennité horticole à Huy 
(Belgique) pour le 15 août prochain. Le programme, qui vient d'être publié, 
annonce une Exposition de fleurs, fruits, légumes, céréales, animaux de basse 
cour, plantes d'ornement, instruments divers de jardinage. On peut demander 
ce programme à M. Maréchal-Ranwez, secrétaire de la société, à Huy. 

Prix offert par l'Académie de Caen. — « Du rôle des feuilles dans 
la végétation, » tel est le titre de la question que l'Académie des sciences et 
belles-lettres de Caen vient de mettre au concours. Les concurrents devront 
se fonder sur des expériences nouvelles et produire des faits encore inconnus 
pour éclaircir les points douteux de cette question complexe et obscure. On 
devra adresser les mémoires à M. Travers, secrétaire de l’Académie, avant 
le 1* janvier 1876. Le prix est, dit-on, de 3000 fr. 

La botanique à Strasbourg. — L'enseignement de la botanique à la 
nouvelle université allemande de Strasbourg sera ainsi organisé : M. le comte 
de Solms-Laubach, professeur; M. le D' Schmitz, attaché au laboratoire; 
M. de Bary, directeur du jardin botanique. 

Les conifères de la Nouvelle-Calédonie. — MM. A. Brongniart et 
A. Gris ont présenté à la Société botanique de France un nouveau et savant 
mémoire sur les Conifères néo-calédoniennes. Il s'applique surtout aux Arau- 
carias si curieux de cette île, que les dernières recherches de M. Balansa ont 
permis d'étudier sur des échantillons préparés avec soin et montrant les dif- 
férents états végétatifs de plusieurs espèces polymorphes de ce genre. Les 
espèces traitées par MM. Brongniart et Gris sont les A. Balans®, Cooki, 
montana, Rulei, Muelleri, auxquels il convient d'ajouter le Libocedrus 
austro-caledonica. Nous engageons les spécialistes à recourir à l'original de 
ce remarquable travail. 

Le nouveau genre Beauprea. — Les mêmes auteurs, en examinant 
cinq plantes provenant des envois faits de la Nouvelle-Calédonie par M. Pan- 
cher, ontreconnu qu’elles formaient les éléments d'un nouveau genre de Pro- 
téacées de la tribu des Persooniées, auquel ils ont donné le nom de Beauprea, 
en souvenir de M. Beautemps-Beaupré, ingénieur de la marine, l'un des com- 
pagnons de La Billardière dans le voyage de d'Entrecasteaux. Les B. gra- 
cilis, spatulæfolia, diversifolia, Pancherii, Balansæ, sont les espèces 


— 175 — 


créées et décrites, toutes formant des arbrisseaux à feuilles alternes, simples 
ou imparipinnées, dont les fleurs régulières sont rassemblées au sommet des 
rameaux en grappes composées axillaires ou terminales. 

Les excentricités des plantes. — Sous ce nom un peu bizarre, nous 
trouvons, dans le Journal of Horticulture de notre excellent confrère le 
D' R. Hogg, une note qui relate certains faits de variation dans la couleur 
des fleurs. « J'avais, » dit le rédacteur, « une Jacinthe bleue. Au lieu de déve- 
lopper des fleurs normales, tous les segments cette année se sont développés 

verts à l'extrémité, laissant seulement leur base bleue. Un de mes amis vient 
_ de me montrer une autre Jacinthe à fleurs bleues tachées de rose; deux 
autres épis, sur la même plante, étaient unicolores, mais respectivement l’un 
bleu, l’autre rose. 

«“ En 1868, on me donna un pied en pleine fleur de Pâquerette double pourpre. 
Le pied refleurit en 1869, mais entièrement blanc et simple comme les Pâque- 
rette des prés. Au printemps de 1870, le même pied produisit des fleurs 
semi-doubles et blanches, mais prolifères, c'est-à-dire avec de petits boutons 
tout autour (ce que nous appelons la poule et ses poussins). Nous attendions 
en 1871 avec grande anxiété ce qui allait se passer, lorsque nous vimes de 
belles fleurs très-doubles blanches avec l'extrémité rosée, qui se sont mon- 
trées abondamment les mêmes cette année, sur la plante-mère et sa nom- 
breuse progéniture. Je serais assez curieux de savoir si et en combien de 
temps cette plante retournera au type rouge double (1). » 

Les chauffages ; les étiquettes. — Un de nos abonnés de Barmen (Alle- 
magne) nous écrit pour nous demander la meilleure adresse de chaudières 
tubulaires pour thermosiphons à l'usage des serres. Nous ne pouvons que lui 
recommander la maison Weeks et Ci, King's road, Chelsea, London. 

Les étiquettes de jardin, en zinc, demandées par notre correspondant, se 
trouvent chez M. Borel, quai de l'École, 10, à Paris. 

Nécrologie. — Le révérend William Ellis, le célèbre missionnaire des 
mers du Sud et plus récemment de Madagascar, est mort le 9 juin dernier à 
Rose Hill, Hoddesdon (Angleterre), à l'âge de 77 ans. Son nom est étroitement 
lié aux découvertes de plantes faites à Madagascar dans ces derniers temps, 
et tous les amateurs d'horticulture n’ont qu'à se rappeler les remarquables 
introductions suivantes : Ouvirandra fenestralis, Angræcum sesquipe- 
 dale, A. Ellisii, Grammatophyllum ÆEllisi, pour voir de quelle impor- 
tance pour les cultures de serre chaude ont été ses découvertes végétales. Il 
publia plusieurs volumes estimés sur l'histoire de Madagascar, sur ses 
voyages en Polynésie, l'histoire de la Société des missionnaires de Londres, etc. 
Depuis son retour de Madagascar, M. Ellis vivait dans la retraite et cultivait 
avec succès les orchidées, dont il exposait souvent de fort beaux spécimens. 

Flore des serres a publié un extrait de ses publications sur Madagascar 
et son portrait (vol. XIII, p. 30 et 130). Ep. ANDRE. 


(1) Ce fait de dichromisme dans les Bellis n’est pas nouveau ; il a déjà été cité plusieurs 
fois, et a même été l'objet de vives réclamations adressées à des horticulteurs que l'on 
accusait d’avoir vendu autre chose que la variété annoncée et facturée par eux. 


Î 


— 176 — 


PI. XCIX. 


MARTIN EZTA LINDEN JAN À + H. WENDLAND. 
 MARTINÉZIA DE LINDEN. 


ETYMOLOGIE : genre dédié par mo et Far auteurs de la Flora Peruviana, à à 
Balthazar Martinez, naturaliste espagno 

CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : ns duplex, Foi incompleta ; fiores dioici ; 
-masculi : calyx tripartitus vel trisepalus ; corolla tripetala ; stamina-6; ovarii rudimen- 
tum; flores foœminei : calyx triphyllus ; corolla tripetala ; ERA amener + pri 
rum sexdentatus liber ovarium ambie ens; ovarium triloculare; drupa globosa pericar- 
pio carnoso putamine glabro osseo extus scrobiculato, poris tribus stellatis in media 
peripheria. (Karsten in Linnæa, XXVIII, p. 397.) 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : caudex 3-5 m. altus ; frondes aggregato pinnatisectæ, 
petiolo rhachique nigro-aculeatis, segmentis déléuis, quinis senisve in greges oppositos 
distantesque approximatis, foliaceis, deorsum elongato-cuneatis, apice eroso-truncatis, 

octi lon 


octies ad decies latitudine longioribus, in latere superiore breviter (1-2 cm.) productis, in 
inferiore nervum medium paululum superantibus, marginibus lateralibus et nervo me edi 
supra apicem versus Ciliato spinosis, spadicibus elongatis, simpliciter , rAMIS 


De ainome infimis basi longiuscule nudifloris ; drupa rosea. 
rtinezia Lindeniana, Herm. Wendland, in Linnæa, XXVIIL, p. 349. — Id. in Walp. 

Ann. V, : er 

Ce beau Palmier est dû aux explorations de M. J. Linden, qui le découvrit 
en 1843 dans la Nouvelle Grenade, sur une montagne près de Florida, à une 
altitude de deux mille mètres au-dessus du niveau de la mer. Les indigènes 
de Ha région le connaissent sous le nom d'Alvarico (1). Par la forme des 
segments de ses feuilles tronquées, il ressemble un peu au M. truncala de 
Brongniart, mais il s’en éloigne par d'autres caractères. Dès son jeune âge et 
rs forte raison quand il est plus vieux, il forme un arbre d'une grande 
éléganc 

La base de ses frondes, sur les jeunes plantes que nous avons étudiées 
dans les serres de M. Linden, est largement ren cucullée; tout le 
pétiole ou rhachis quadrangulaire est d’un jaune pâle couvert d'un éomen- 
tum argenté brillant et d'aiguillons longs, dressés, ét épars, filiformes, 

f 


(1) C'est par erreur que la patrie de cette espèce a été attribuée au M. elegans, L et W., 
qui constitue une autre espèce néo-granadienne découverte par MM. Funk et Schlim et 
qui n’est pas l’alvarico des Indiens. On devra se rappeler cette observation en consultant 
Walpers (1. c.), où se lit cette erreur, due à une reproduction inexacte du texte allemand de 
la Linnœæa. (Note de la rédaction.) 


KE LS 
AREAS 

10 

copyright reserved 


Pt 


armee 
= De 


— 177 — 


cendrés ou noirâtres. Les bords de la partie dilatée du rhachis sont scarieux, 
noirâtres, ondulés, frangés. Les folioles sont grandes, obliques, alternes, 
tronquées au sommet et inégalement dentées comme frangées, bordées de 
vert tendre ou blanchâtre sur un fond vert brillant strié plus pâle et portant 
en dessous des zones furfuracées blanches. Les aiguillons longs, rares, épais, 
sont plus abondants au sommet des folioles. La tige atteint de 3 à 5 mètres ; 
la panicule florale, longue de 65 centimètres, est hérissée d'aiguillons sur le 
pédoncule ; les fruits sont roses, succédant à de petites fleurs insignifiantes 
comme toutes celles du genre, dont on trouvera plus haut la description bota- 
nique. 

Le M. Lindeniana est un des plus gracieux Palmiers connus; il com- 
mence à se répandre dans les serres européennes et il a été l'objet, quand il 
a été exposé à Londres, de l'admiration des connaisseurs. ED. ANDRE. 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LE CHOU-FLEUR IMPÉRIAL. 


Ce n'est guère que dans les premières années du xvir"* siècle que le chou- 
fleur, Brassica cauliflora, Tournefort; Brassica oleracea botrytis, Linné, 
originaire, paraît-il, de l'Orient ou du Levant, fut importé en France, où il ne 
tarda pas à jouir de la réputation qu'il méritait à plus d'un titre et qu'il mé- 
rite encore à tous égards. Les jardiniers de cette époque l’accueillirent favo- 
rablement, et en très-peu de temps il fut servi sur les tables royales et prin- 
cières, sous différentes formes culinaires. Les cuisiniers le préparèrent au jus 
et à la sauce blanche; on l’associa aux viandes rôties et bouillies ; on le mit, 
en guise de garniture, dans une foule de ragoûts; on en fit un plat excellent 
d'entremets ; on le fit frire dans la pâte et enfin on l'accommoda, cuit dans 
l'eau et à l'état froid, à l'huile et au vinaigte, comme nos salades. Il reçut en 
outre d'autres préparations, dans les détails desquelles nous ne voulons pas 
entrer; nous nous bornons à faire connaître les principales. 

Pendant très-longtemps nos pères n'ont connu et n'ont cultivés que les 
trois variétés suivantes de chou-fleur : le dur, le demi-dur et le tendre, obtenus 
nous ne savons par qui, mais nous pouvons aflirmer que les obtenteurs 
étaient des jardiniers soigneux et observateurs ; ces variétés étaient plus pré- 
Coces les unes que les autres et aussi plus faciles à supporter les froids et à 
passer l'hiver, soit sous cloches, soit au moyen d'abris divers dont on se ser- 
vait alors. Vinrent ensuite d'Espagne, d'Italie, de Portugal et d'autres prove- 
nances, des variétés sous les dénominations de chou-fleur de Hollande, d’An- 
gleterre, de Malte, ete. Le chou-fleur tendre était désigné à Paris sous le nom 
de petit Salomon: le demi-dur y était connu sous celui de gros Salomon ; 


— 178 — 


on cultivait le chou-fleur dur sous les dénominations de dur de Hollande et 
de dur d'Angleterre. 

Toutes ces variétés existaient réellement dans les cultures bourgeoises et 
chez les jardiniers-maraîchers, jusqu'à ces derniers temps, où elles furent 
remplacées en partie par une nouvelle, obtenue par M. Lenormand, l'un des 
habiles jardiniers dé Paris, au moyen de la sélection. Ce jardinier observa- 
teur, après s'être assuré que cette variété nouvellement obtenue par lui était 
fixée, et qu'elle se reproduisait exactement de semis, la propagea sous le nom 
de chou fleur Lenormand ; nom qu’elle porte encore aujourd’hui et qui lui res- 
tera. Ce beau et bon chou-fleur fut examiné par une commission nommée par 
la Société d'horticulture de Paris, dont nous faisions partie et dont aussi 
nous fûmes nommé rapporteur, il y a de cela une vingtaine d'années. Dans 
cette visite, nous avons été à même de constater que les pommes d’un grain 
blanc, uni et très-serré, mesuraient au delà de trente centimètres de 
diamètre. Ses qualités en cuisine ne laissaient rien à désirer, c'était donc une 
double conquête des temps modernes pour les jardins potagers et pour les 
tables. Partout il n’était question que du chou-fleur Lenormand et c'était Jus 
tice; nous ne cultivions que lui et il suffisait amplement à nos besoins de 
toutes les saisons, sous châssis et à la pleine terre. 

Nos cultures ne comprenaient que le chou-fleur Lenormand, quand, ya 
trois ans, M. Duflot, marchand de graines, quai de la Mégisserie, n° 2, à 
Paris, nous offrit très-gracieusement, pour en faire la comparaison, des 
graines de chou-fleur impérial, dont la variété était récente et qu’il insérait 
dans ses catalogues pour la première fois. Nous les acceptâmes avec d’au- 
tant plus d'empressement que le genre de nos études depuis plus de cinquante 
ans est appliqué spécialement aux plantes économiques et potagères. 

Le chou-fleur impérial fut semé en même temps que la variété Lenormand; 
nous l'avons cultivé comparativement sous châssis pendant l'hiver, et au 
printemps de l’année 1870, il s’est montré de 12 à 15 jours plus précoce ; nous 
avons renouvelé notre expérience, même pendant la guerre et, en avril 1871, 
nous avons constaté qu'il était plus hâtif d'environ un mois que le chou-fleur 
Lenormand ; enfin, cette année, nous avons coupé les pommes du chou-fleur 
impérial 20 jours avant celles de la variété Lenormand. Les pieds que nous 
avons laissés pour graines portaient des siliques quand les autres, destinés au 
même usage, ne faisaient que d'entrer en fleurs. Nous avons remarqué la 
même différence de précocité dans nos cultures de pleine terre et il est évi- 
dent pour nous, qui cultivons cette nouvelle et bonne variété, que c'est une 
excellente conquête de plus pour les jardins bourgeois et pour les jardiniers 
maraîchers. Afin de maintenir la précocité du chou-fleur impérial sur ses 
congénères, nous ne récoltons les semences que sur les premières pommes, 
bien faites et bien franches. C’est sans doute à ce soin particulier que nous 
sommes redevables des quelques jours d'avance que nous avons gagnés Sur 
les essais de la première année et nous le continuerons. 

Le chou-fleur impérial est facile à distinguer des autres; ses feuilles sont 
plus allongées ; elles ont une teinte vert-blond, et elles sont moins cloquées 
que celles du chou-fleur'Lenormand; ses pommes, qui mesurent généralement 
de 20 à 25 centimètres de diamètre, ont le grain très-blanc, très-serré, très- 


— 179 — 


fin et très-uni ; à la dégustation, il est doux, moelleux, sans avoir le goût 
prononcé du chou ; en un mot, c'est une excellente et délicieuse variété, que 
nous ne saurions trop recommander à nos confrères. Il ne demande ni plus ni 
moins de soins que ses congénères et on peut le cultiver, d'automne, de prin- 
temps et d'été à légal des autres choux-fleurs ; tout en étant plus hâtif qu'eux 
nous lui donnons la même culture et rien de plus. Le chou-fleur impérial est 
avantageux pour tout le monde en ce sens, que d’un seul semis, et de la même 
culture, on peut facilement obtenir deux récoltes successives. Telles que nous 
les indiquons plus haut, c'est là un avantage incontestable qu'il possède et 
que nous lui reconnaissons. Sous tous ces rapports, nous engageons les jardi- 
niers et les amateurs à faire connaissance avec ce bon et nouveau chou-fleur, 
dont nous parlons avec le plus grand désintéressement, dans un esprit de 
justice et avec l'espoir que l'on voudra bien l'essayer. Notre seul but, comme 
toujours, est d'être utile. Bo 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


keith (Écosse), et nous venons de la voir corroborée par une récente notice publiée dans le 
Il est bien entendu que ce moyen ne s'applique qu'aux serres à vignes et dans les pays où 
apparition de 

es vignes d’espalier dans plusieurs régions d'où le 


fléau avait disparu depuis longtemps. O : intelli 
traces du mal, qui a été vaincu, comme d'habitude, par les cultivateurs inte 
igneux, pris 


oo 


— 180 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


LE JARDIN D'HIVER TEMPÉRÉ-FROID. 


Nous avons, dans un précédent article, considéré la plantation d'un jardin 
d'hiver (Conservatory) pour les plantes des régions chaudes du globe, et 
groupé ensemble les représentants de la végétation tropicale qui peuvent 
vivre dans la même atmosphère. Nous n’avons fait exception à cette règle 
que pour quelques espèces de serre froide qui acquièrent de grandes dimen- 
sions sous l'influence d'une chaleur plus intense, comme certains Palmiers, 
des Araliacées, etc. C’est ainsi que nous avons vu dernièrement, au jardin 
botanique de Nancy, une plante de la Chine considérée comme de serre 
froide et même de plein air dans le midi de la France, l'Aralia papyrifera, 
acquérir en serre chaude des dimensions gigantesques. Le spécimen dont 
nous parlons mesurait 4 mètres de hauteur et portait des feuilles magnifiques 
dépassant 2 mètres de long avec le pétiole. 

Toutefois, dans la plupart des cas, les plantes dites de serre froide s’étiolent 
sous une température trop élevée. D'ailleurs, le jardin d'hiver froid est plus 
précieux encore que celui que nous avons étudié, en ce qu'il est aussi riche 
en espèces ornementales, et plus à la portée des modestes fortunes. Le plus 
simple chauffage, — un calorifère même, — suffit pour y entretenir l'hiver un 
minimum de 4° au-dessus de zéro, température suffisante pour la période de 
repos que réclament nombre d'espèces de l'Australie, de la Chine et du Japon, 
de la Nouvelle-Zélande, des régions montagneuses des tropiques, etc. On ne 
saurait croire de combien de formes, que le public peu instruit croit appar- 
tenir aux pays chauds, on peut meubler une serre froide. Un grand nombre 
de beaux Palmiers s’accommodent de ce traitement; des Fougères par cen- 
taines n'en demandent pas d'autre, les Dracæna, Agave, Fourcroya, 
Acacia, Dasylirion, Ficus, Aralia, Banksia, plusieurs Conifères, les 
Yucca, Grevillea, Rhopala, Protea, Cactées, Cycadées, ete., s'y complai- 
sent, sans parler des espèces plus humbles qui ne prospèrent que par une 
basse température hivernale. 

L'expérience acquise dans cette culture depuis une quinzaine d'années en 
Europe, et principalement sur le continent, est considérable. En y regardant 
de plus près, on a reconnu que le traitement imposé à certaines espèces tro- 
picales ne tenait pas compte de l'altitude où les plantes croissaient spontané- 
ment. Une plante arrivait-elle du Mexique? Elle devait fatalement passer en 
serre chaude. Personne, parmi les horticulteurs, ne se serait imaginé, par 
exemple, de feuilleter le mémoire publié par Martens et Galeotti sur les 
Fougères du Mexique. On y aurait vu cependant que ces Cryptogames y 
avaient leur quartier général depuis 3,000 jusqu'à 10,000 pieds d'altitude 
suprà marine, c'est-à-dire dans un climat froid. Les Fougères arborescentes 
de ce pays s’y trouvent entre 3,600 et 6,000 pieds, c'est-à-dire à la limite où 


— 181 — 


commencent les bois de Sapins et les Ericacées de la région subalpine, et 
c'est à cette hauteur que se rencontrent de magnifiques A/sophila. 

Plus de 30 Palmiers sont aujourd'hui acquis à la serre froide. Un grand 
nombre habitent les régions froides des montagnes tropicales, comme le 
Ceroxylon andico- 
la, que l'on trouve 
jusqu’à 10,000 pieds 
et davantage. Les 
Oreodoxa frigida 
et plusieurs Chamcæ- 
dorea vont jusqu'à 
la région des Pins; 
l'Areca humilis at- 
teint 8,000 pieds à 
Java;le Chamærops 
Martiana 7,800 p* 
au Népaul ; le Phœæ- 
nix humilis 6,000 
pieds, sans compter 
les Chameærops ex- 

celsa de la 
Chine, Rha- 
pis flabelli- 
formis du Ja- 
pon, Cory- 


pha austra- 
” lis, etc., etc. 
Nous n'avons pas 


l'intention de passer 
ici en revue les es- 
pèces susceptibles 
d'être essayées à la 
serre froide et plan- 
tées dans le style na- 
turel. Nous croyons 
meilleur et plus pra- 
tique pour nos lec- 
teurs de distribuer 
comme nous l'avons 
fait pour la serre 
chaude, une serre 
froide sur le dessin 
qui nous a déjà servi 
une première fois, Parler aux yeux, au moyen des numéros de renvoi du 
plan ci-joint, reproduction du jardin d'hiver chaud déjà publié, nous fera 
mieux comprendre que toutes les dissertations et artifices de style. 


».,e 256 


( 


— 182 — 


1° Plantes grimpantes à suspendre le long du vitrage. 


1, Rhynchospermum jasminoïdes ; 4, Plumbago scandens ; 7, Passiflora cœrulea; 9, Mi 
kania scandens; 12-13, Solanum jasminoïdes; 17, es scandens Vite 21, Thun- 


bergia laurifolia; 23, Kennedya violacea ; 25, Mandoville 0,31, Senecio 
mikanioïdes ; 33, Tropæolum spit-fire; 36, Passiflora EE 38, a - fre 41, Aris- 
tolochia sminentipie: 44, Tecoma capensis; 45, Clianthus puniceus; 46, Fuchsia cocci- , 


, A 
62, Tropæolum speciosum ; 63, Tropæolum pentaphyllum; 65, Bign onia kerere: 68, 71, 
72, Tacsonia Van Volxemi ; 74, Lapageria alba ; 77, Hoya carnosa; 80, Clianthus Dam- 
pieri. < 
Nous devons faire observer ici que, pour une serre des dimensions que nous 
avons indiquées, ce nombre de plantes grimpantes serait trop considérable 
et obscurcirait trop la serre froide pendant l'hiver. Nous ne conservons la 
liste entière que pour le cas où l’on disposerait d’une serre assez vaste pour 
les contenir, par exemple d’une longueur de 30-50 mètres, avec largeur et 
hauteur proportionnelles. 
20 Grandes plantes à feuillage, à têtes élevées, — Palmiers. 
67, Chamærops stauracantha ; 15, Chamærops excelsa ; 32, Corypha australis ; 56, Jubæa 
spectabilis; 102, Sabal palm btto: 105, Phœnix reclinata ; 95, Rhapis flabelliformis; 
; Livistona sinensis ; 84, Seaforthia robusta ; 90, Oreodoxa frigida; 173, Phoœnix tenuis ; 
168, Cocos Romont : ; 159, Areca sapida; 166, Glaziova elegantissima ; 154, Ceroxylon 
andicola ; 156, Calyptrogyne elata ; 149, Seaforthia elegans ; 134. Brahea duleis : 136, Sea- 
forthia gracilis; 142, Chamædorea glaucifolia ; 137, Chamærops Martiana; 119, Phœnix 
sylvestris; 105, Cocos australis; 95, Phœnix farinifera; 105, Chamærops humilis; 
102, Brahea nitida. 


Voici donc 26 espèces de Palmiers, de taille plus ou moins élevée, qui pros- 
péreront parfaitement dans les conditions de température que nous avons 
indiquées et qui fourniront un fond de feuillages d'une suprême élégance. 
Que l'on ne s'étonne point de nous voir préconiser ces plantes dans de sem- 
blables conditions. Nous en parlons pour les avoir essayées, et en comparant 
les altitudes auxquelles elles croissent spontanément, on verra que la serre 
froide avec un minimum de+- 4° centigrades l'hiver, est tout ce qu'il leur faut. 
On sait que la température moyenne décroit d'un degré centigrade par 
chaque 180 mètres d'élévation suprà marine. Or, si on admet, comme cela a 
lieu généralement, que la moyenne sous les tropiques est de + 28° au niveau 
de l'Océan, à 1,800 mètres elle sera seulement de + 18, et à 3,000 mètres 
de + 11° et une fraction, soit une température moyenne égale à celle de 
Paris. Il nest donc pas bien extraordinaire que des Palmiers de ces hautes 
régions, comme on l'a fait pour le Chamærops excelsa, puissent vivre 
dehors sous ces climats, où ils n'auraient à craindre que les hivers excep- 
tionnels (comme les derniers froids de décembre 1871). Si l’on ne possède pas 
de données certaines sur cette culture, c'est que les Palmiers sont restés jus- 
qu'ici d'un prix trop élevé pour être livrés et pour ainsi dire sacrifiés en 
plein air. 

Les Cycadées, quoique moins rustiques en général que les Palmiers ci-des- 
sus nommés, peuvent encore rendre des services dans la serre froide, où une 
température momentanément basse ne leur est pas préjudiciable, mais où elles 


* 


° 2 199 


souffriraient d'une prolongation de cet état. Ainsi nous conseillerions de 
Ent les espèces suivantes aux n°* que voici : 
, Bowenia RM 96, Cycas revoluta ; 120, Zamia australis ; 169, Encephalartos 
Enr 134, Dioon edule. 
Pme en arbre, acquises à la serre froide : 

124, Alsophila australis; 82, Blechnum Brasiliense ; 116, Alsophila ornata : 140, Balan- 
tium antarcticum; 170, Cyathea dealbata ; 151, Todea australis. Si se dispose de plus de 
place, on pourrait ajouter : Alsophila excelsa, Balantium culcita , B. Sellowianum, nv 
chnum Rio-Grandense, ice m regale, C. spectabile, Cyathea medullaris, C. Smith 
.Dicksonia fibrosa, squarrosa, Lomaria cycadifolia, gibhe, discolor, Magellanica, Toûtes 
ces plantes sont d’une grâce “Inpotsarable. 

D'autres genres viennent prendre place à côté de ceux-ci, mais ils sont 
d'une moindre importance, et peuvent se fondre dans le mélange des feuil- 
lages dont nous continuerons la distribution ornementale dans le style 
nature 

39 Plantes diverses ; massifs de la petite pelouse. 

106, Cordyline indivisa ; 97, Aspidistra elatior ; 98, Podocarpus totara ; 99, Clivia cyrtan- 
thiflora; 100, Correa cardinalis; 101, Farfugium grande; 104, Eucalyptus es ei 
109, Elæagnus undulata ; 108, Clivia nobilis ; 107, Çamellia Snponits, var. ; 86, Erythri 
Marie Bellanger; 87, Francoh sonchifolia ; 9, Edwardsia grandiflora; 91, Sparmanns 
Africana ; 88, Caméllis': 87, Ligularia Kosimpfoti : 89, Aucuba Himalayca ; 86, Cunoni 
Capensis ; 83, Brugmansia sanguinea ; 81, Daphne Delphini. 

4° Plantes diverses ; massifs de la grande pelouse. 

174, Pancratium mexicanum ; 175, Sedum spectabile; 172, Aspidistra elatior variegata ; 
171, Agave Verschaffelti ; 112, Phorituhi Colensoï; 111, Philesia po 5 110, Macleania 
cordata; 113, Linum trigynom ; 114, Tia pot giganteus ; 115, Aralia re as 

Î d 


lata ; 129, Chrysanthemum Comte de Chambord; 137, Crowea saligna; 143, dium 
Bellangeri; 139, Stadmannia ET 142, Mimosa cultriformis ; 141, Sparmannia Afri- 
5, yptus gigante 5, Thea viridis ; 144, Platycerium grande; 145, Senecio 


lineata; 153, Agnostus sinuatus; 152, Cyrtomium falcatum; 155, Acacia dealbata ; 
158, Pimelea elegans; 157, Littea gracilis ; 165, Senecio Ghiesbreghti; 164, Musa Ensete. 
50 Plantes de bordure, entre l'allée et le vitrage. 

2, Wigandia urens ; 3, Yucca aloëfolia tricolor ; ” __—. bipinnata ; 6, Viburnum sus- 

rs 8, Midiberrhs hastilis ou Phormium ax: 10, Veronica Andersoni varie- 

; 1L, Acacia lineata; 14, Abutilon striatum ; x Hibiscus rosa sinensis; 18, Aralia 

LES Sa 19, Senecio Ghiesbreghti: _i FR NARDORIUE 22, | HD — Fortunei 
variegata ; 24, Viburnum Awafuski : 26, ; 34, Ara- 

lia dactylifolia ; 35, Ficus sprl 37, phEnr art retusa ; 39, Siphocampylus 
Humboldtianus ; 40, Solanum Warscewiczii; 42, ntanoa heracleifolia ; 43, Clivia 

miniata; 45, Salvia (div. esp.); 47, Rogiera gratissima; 48, Rhododendrum Gibsoni; 


gans; 55, Podocarpus zamiæfolius; 59, Phyllocactus Akermanni; 61, Fuchsia var.; 
64, Aralia crassifolia; 66, Osmanthus ilicifolius ; 69, Oreopanax platanifolium ; 70, Bocco- 
nia frutescens ; 73, Helianthus major ; 75, Aralia a 76, Hebeclinium macrophyl- 
lum ; 78, Hedych ium Gardnerianum ; 79, Desfontainea spino 

Pour garnir les intervalles occupés par ces a on peut ajouter une 
infinité de genres et d'espèces à feuillage ou à belles fleurs qui sont répan- 
dus dans le commerce horticole, 


— 184 — 


SOINS PARTICULIERS. 


Les Palmiers pour jardins d'hiver doivent être élevés en pots dans leur 
jeune âge, jusqu'à ce que leurs feuilles se divisent et se caractérisent, et que 
leur tronc acquière à la base au moins la grosseur du bras. On ne doit les 
mettre à la pleine terre qu'à cette époque, après leur avoir fait subir des rem- 
potages successifs jusque-là et les avoir maint tant que possible dans des 
serres tempérées-chaudes (même pour les espèces de serre froide), où les pots 
auront été plongés dans la tannée. On peut les rempoter deux fois l'an, au 
printemps et en été, en terre au léger, quand la croissance est rapide, 
sans jamais couper les racines, et dans des pots longs et étroits. Une 
atmosphère moite et chaude, à demi ombragée, maissans humidité stagnante, 
est ce qui convient le mieux aux jeunes Palmiers. 

Les Fougères en arbre ne redoutent pas le plein air et le soleil, comme on 
le croirait; il n’y a que les espèces acaules qui vont bien surtout à l'ombre et 
sous les autres plantes, leurs racines demandant peu de nourriture. L’A/so- 
Phila australis peut être mis dehors l'été, au plein soleil, sans difficulté ; si 
on l'arrose de temps en temps avec des engrais liquides, il acquerra en peu 
de temps des dimensions considérables et une beauté hors ligne. 

Une bonne partie des plantes que nous avons signalées se contenteraient 
d'être préservées de la gelée, mais il vaut mieux, comme nous l'avons dit, 
conserver l'hiver un minimum de + 4° centigrades, et quand le soleil, frap- 
pant sur les vitres, y développera une température de + 18°-20°, il ne sera 
pas encore nécessaire d'ouvrir les vasistas, car cette chaleur enlève l’humi- 
dité surabondante et donne aux plantes une excitation végétative passagère 
et salutaire. Dès le mois de février, cependant, la végétation recommence ; il 
faut aérer graduellement, arroser au lever du soleil, jamais le soir, et couvrir 
de paillassons la nuit en chauffant un peu plus fort pour ne pas arrêter les 
pousses tendres qui se développent. En mars, on commence à ombrer avec 
des claies légères, jusqu'à ce qu'on puisse découvrir la serre en grande partie 
et sortir enfin dehors les plantes en pots ou en caisses. Quant aux grands 
Balmiers et Fougères en arbre, Dracæna, Aralia, on sé trouvera toujours 
bien de les laisser toute l'année en serre, ayant soin de les tenir bien ombra- 
gés, de donner beaucoup d'air et même d'enlever tout à fait les châssis 
ouvrants de la serre. Avec beaucoup d'eau et d'ombre, on est sûr d’avoir une 
splendide végétation, des feuilles non déchirées par les vents, des plantes 
bien durcies avant la période de repos. Si l'on prend soin de garnir les espaces 
vidés lors de la sortie de certaines plantes, par des touffes de Pelargonium, 
Fuchsia, Achimenes, Gloxinia, Gesneria, Begonia, Fougères herbacées, 
Caladium colorés, etc., on aura pendant tout l'été une serre charmante, 
cent fois plus jolie que durant l'hiver, et qui ne demandera aucun soin. 

Voici done un nouvel exemple de jardin d'hiver ou Conservatory applicable 
à des conditions différentes de notre premier projet. Si nos lecteurs trouvent 
quelque intérêt dans ces suggestions, nous pourrons les poursuivre et indi- 
quer successivement l'arrangement des serres à plantes officinales, utiles, 
à arbres fruitiers des tropiques, la construction et la garniture des rochers 
en serre chaude et froide, etc., etc. Ep. ANDRÉ. 


— 185 — 


EXPOSITIONS DE PARIS ET DE LYON. 


L'exposition tenue par la Société centrale d’horticulture de France au palais de l'Indus- 
trie le 25 gs ER et jours suivants a montré, sinon un déploiement particulier de lots 
magnifique moins une renaissance très-vigoureuse de l’horticulture parisienne, si 
pret tavirés par la guerre. Plus de 60 exposants avaient tenu à honneur d'afir- 
mer leur sont rs de très-beaux lots ont attiré l'attention du jury et du public. 

En voici les princi 

. Hip. Jamain, 4 | Par ris-Montrouge, superbe collection de Rosiers forcés, notamment 
de Thés qui ont fait l'admiration générale 

M. Chantin, plantes de serre chaude en torts exemplaire 

La Société maraîchère de la Seine, lot de subie Béut magnifiques. sans parler de 
légumes variés. 

M. Savoye, horticulteur, rue de Fontarabe, 28, Paris, nombreuse collection de plantes 
de serre chaude, d’une culture parfaite. 

M. Pfersdorff, 110, avenue de Saint-Ouen, Paris, collection de Cactées; M. Louis Lhé- 

. rault, d'Argenteuil, Asperges monstrueuses ; M. Bonnet, 11, route de Montrouge, à 
Vanves (Seïne), très-belle collection de plantes vivaces en fleurs, culture trop délaissée et 
cependant si intéressante, etc. 

Ajoutons que l'apport hors ligne de plantes annuelles et bisannuelles de MM. Vilmorin- 
Andrieux et Cie, et leur collection de 60 variétés de salades doivent être cités comme la 
quintescence de l'Exposition et ont gagné de haute main la coupe d'honneur du ministre 
de l'instruction publique, 

À Lyon, deux séries de ne horticole ont déjà eu lieu et le compte rendu de la 
dernière nous arrive à l'instant (15 

Nos lecteurs se spporee que  lmanguration drag a “A re remise au le juin au 
lieu du 1° mai, pour cause d'insu ce tion. Cette première série 

n'aura guëre été qu'un prb -propos. On a remarqué les Pelargonium zonales de M. Bou- 
charlat et les P. à grandes fleurs de M. Fillion; les Conifères et les Iris de M. Luizet, les 
Pivoines herbâcées de MM. Simon, Jodnnin et Roland, les Pensées anglaises de M. Bou 
charlat jeune, les Œillets de poëte de M. Rivoire, enfin les plantes de serre froide de 

Dallière, de Gand, remarquables par leur belle culture. C'est le seul exposant étranger 
que l'on ait pu noter cette fois. 

La seconde série (15 juin), a été ue complète ; on sent que la saison est plus clémente, 
et que l'Exposition s'affirme, La Société d'horticulture de l'Ain, qui s’honore d’avoir pour 
président M, Mas, l'éminent pomologiste, envoie un fort beau lot. Nous y remarquons les 
Pois Laxton’s alpha, Ringleader, Prince Albert amélioré ; des Poirées, Choux, Artichauts 
Superbes, quelques beaux fruits, bigarreaux et guignes, le tout formant un très-bon 
ensemble. 

Dans les légumes, la plante à sensation a été une légumineuse du Sénégal, rapportée à 
M. Germain, D ou à Montplaisir, par M. Gibski, capitaine de vaisseau. C'est le 
Pois à ombelles. Cette disposition des fleurs, indiquée par le nom, est fort curieuse; la 
plante est hits et remontante et ses gousses se succèdent, dit-on, toute l'année. 


répandus dans les vergers. 
‘ Les plantes d'ornement, nt sous une grande tente, ie, présentaient un fort beau coup- 
d'œil. On a beaucoup loué une nouvelle rose de M. Lac e, le semeur émérite. Elle est 
d'un blanc carné et sort de Jules Margottin. C'est une fie nonv veauté. D'autres roses de 


— 186 — 


M. Levet, non encore nommées, ont reçu “un premier prix et seront mises bientôt au 
commerce. De beaux Fuchsias de semis de M. Rimaucourt, de Langres, sont arrivés dété- 
riorés par le v un ; mais leurs corollés étaient d’un diamètre extraordinaire. 

Les collections de roses de MM. Fillion, Faudon, Levet, Ducher étaient superbes. 

Les Pelargonium zonales doubles de M. Boucharlat sont de premier ordre, On y 
remarque : Sceptre lorrain, M. de, Saint-Jean, Faidherbe, Charles Glym, Victoire de 
Lyon, Clémence Royer, Vengeur, etc. Le lot à feuilles panachées, du même exposant, ne 
le cède guère au précédent. 

À M. Liabaud eut la palme des plantes de serre Mae. De grandes Fougires et des 
Cycadées, quelques forts Palmiers attirent les regards. Nous avons trouvé dans ses apports 
de véritables et très-bonnes nouveautés dues aux introductions de M. Linden : Dioscorea 
chrysophylla, metallica, Peperomia resedæflora, Fittonia gigantea, ete., que l'Ilustration 
orticole a décrites et qui témoignent du désir qu'a cet horticulteur de se tenir au courant 
du jour, 

De re dd de Rip petits, mais nouveaux pour la plupart, étaient 

d. L 


dus à M. Dal , de Gan a collection d'ensemble de cette famille, très-bien repré- 
sentée, a en un mt prix à ru Luis < 
En somme, bonne journée, qui en annonce de meilleures encore. Les expositions de 


quinzaine divisent les efforts et ru moins brillantes que les solennités SUR mais 
. les exposants lyonnais seront à la hauteur de leur tâche. DETECT 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


De la taille du Rosier. — Au lieu de 
‘ tailler court les rosiers chaque année, ce 
qui diminue le nombre des fleurs, nous 
conseillons d'employer un moyen que 
nous avons mis à exécution l’année der- 


ameaux sur deux ou trois yeux selon 


contre) è taillé les trois autres assez. 
court. obtient ainsi une profusion de 
roses sur le vieux bois, ce qui n'empêche 


suivante. L'année prochaine et les sui- 
vantes, le choix d’un ou plusieurs ra- 
meaux analogues permettra une suCces- 
sion de remplacements indéfinis;, comme 
pour le pêcher ou la vigne à long bois. 


publication de cette note, notre expé- 
rience de 1872 fait t réussi. Nous 


Taille du’rosier RE Vin Hulle, RvOHS Copé: JM AA-20nee na _ 
seul pied. Pour nous la chose est jugée; 
les promeneurs au jardin botanique de Gand se sont longuement arrêtés devant ces buis- 
sons fleuris sans soupçonner le ee employé, que nous nous empressons de publier. 
Van HuLLE (Bulletin du Cercle d’arboriculture de Gand). 


— 187 — 
REVUE DES PLANTES NOUVELLES (SUITE). 


Avril 1871. 


Costus Malortieanus, Wendland. — 5894. — Scitaminées.— Belle plante 
de serre chaude, introduite de Costa Rica par M. Wendland, voisine des 
C. spicatus et C. pictus. Larges feuilles ovales pointues vert rayé plus 
pâle, pubescentes, fleurs grandes jaunes rayées fasciées de rouge, entourées 
à la base d’écailles imbriquées en forme de pin. 

Gilia liniflora, Benth. — 5895. — Polémoniacées. — Délicieuse petite 
plante, l'une des plus intéressantes découvertes de David Douglas en 1826. 
Californie. Annuelle, rustique, feuilles filiformes verticillées, comme un 
Spergula, fleurs très-abondantes blanc pur, dans le genre d'un Lin blanc, à 
étamines jaunes. Charmante. : 

Nothoscordium aureum, 3. D. Hook. — 5876. — Liliacées. — Sorte 
d'ail de Californie, à captules multiflores d’un beau jaune d'or, fleurissant 
avec une feuille solitaire linéaire. Plein air. 

Begonia crinita, Oliver. — 5897. — Bégoniacées. — Envoyé des Andes 
de Bolivie à MM. Veiïtch par feu Pearce. Remarquable par les nombreux 
poils dont il est hérissé.—Feuilles moyennes, très-dentées ; fleurs abondantes 
rose tendre, les mâles à 4, les femelles à 5 pétales. 

Chlorocodon Whitei, J. D. Hook. — 5898. — Asclépiadées. — Genre 
nouveau, voisin des Brachylepis. Arbuste originaire de Natal, d'où il fut 
envoyé en 1869 à Kew par M. White. Employé comme stomachique par 
les indigènes. Abrisseau grimpant, feuilles opposées, largement ovales; 
fleurs en cymes axillaires verdâtres, purpurines en dedans à la base des pé- 
tales. Serre chaude. 


Mai 1871. 


Philodendron Williamsit, J. D. Hook.— 5899. Aroïdées. — Noble espèce 
envoyée de Bahia à Kew par M. Williams, dont elle a reçu le nom. Port 
élevé, dressé, robuste, feuilles longuement pétiolées, hastées; spathes lon- 
gues de 30 centimètres, cylindrique. obtuse, vert brillant, blanc jaunâtre à 
l'intérieur. Serre chaude. Nous venons de voir tout récemment cette superbe 
plante dans l'aquarium de Kew. Serre chaude. 

Baptisia leucophæa, Nuttall. — 5900. — Papilionacées. — Vivace, rus- 

tique, assez commune aux États-Unis ; feuilles velues, palmatilobées 3-folio- 
lolés, grandes grappes dressées de belles fleurs blanches. Plein air. 
… Epidendum evectum, J. D. Hook. — 5902. — Orchidées. — Nouvelle- 
Grenade ? — Très-belle plante, probablement envoyée de la Nouvelle-Gre- 
nade par Purdie; vigoureux épis terminaux et très longs de fleurs unicolores, 
rose pourpre foncé, à trois divisions oblongues entières, labelle à trois lobes 
laciniés-lacérés, d’un effet remarquable. Vu dernièrement par nous en fleurs 
à Kew. Serre chaude. 

Heæmanthus deformis, 3. D. Hook.— Amaryllidées. Cap de Bonne-Espé- 
rance. Grotesque plante bulbeuse, à grosses courtes feuilles en coupe d'où 
sort un paquet de fleurs blanches à étamines jaunes. Envoyé de Natal par 
M. Mac Ken. Serre chaude. | En. A. 


— ‘188 — 
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 


GROTON (CODIÆUM) CORNUTUM. Ed. André. 


Ecorce grise; tige couverte à la partie supérieure des empreintes des pétioles tombés; 
plante à port ne feuilles de l’aspeet et de la contexture de celles de l'oranger; 


puisque cette forme se retrouve sur tous ces organes? La plante a été rapportée par 
. J.-G. Veitch des îles Salomon. (Description extraite du Mouvement horticole, 1867, p. 65 
(Ed. André), d'après la plante mére rapportée par M. Veitch.) 


| 


nd CE EURE À Pile d'A ds dés à paré RÉ US SOS n 


k — 189 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler juillet 1872, 


L'huile de schiste et les insectes. — En citant, dans nos derniers numé- 
ros, l'huile de pétrole comme détruisant les insectes, nous avons provoqué plu- 
sieurs lettres de nos correspondants qui ne nous apprennent rien de saillant 
sur la question, et que nous ne reproduirons pas, à l'exception de celle-ci, 
due à M. J. Hans, horticulteur de Mulhouse, et sur laquelle nous appelons 
À doses 

emploie avec succès, pour me défaire de ce fléau, qu’on appelle le puceron lanigère, 

l'huile de schiste ; j'avais auparavant employé déjà plusieurs remèdes, mais en vain; 

j'envisage donc l'huile de schiste comme moyen curatif infaillible, non-seulement pour la 
destruction du puceron lanigère, mais pour celle de tous les i test tant b 

Voici comment je l'emploie : au moyen d’un pinceau, j'enduis les parties attaquées de l'arbre 

- avec cette huile et les insectes périssent instantanément. Je renouvelle l'opération une ou 

deux fois dans l'intervalle de ‘trois semaines à un mois, pour détruire entièrement les œufs 

et larves qui pourraient se développer . la première a tas a al Pape eus ce remêde 


l'an passé pendant la se. Re de l'été, sans qi ffert le moins 
du monde. Vous pouvez, ur, a part de ce moyen aussi sie que bon aux per- 
sonnes dont les cultures Ha envahies par cet animal si malfaisa 

NE 7e ne 


“ pb Hans. » 


Les Bambous en Égypte. — Nous avons sous les yeux une nouvelle bro- 
chure que nous a adressée M. Delchevalerie, jardinier chef du Khédive 
d'Égypte, sur la forme géante du grand Bambou de l'Inde et les dimensions 
qu'il atteint au Caire. Selon lui, cette plante pousse de 25 centimètres par 
nuit pendant les grandes chaleurs et elle atteint 20 mètres en Égypte. 
M. Delchevalerie conclut à la possibilité de planter cette vigoureuse espèce 
en grand sous le ciel égyptien. Il cite d'après nous, à ce propos, deux anec- 
dutes que nous ayons rapportées ici l'année dernière d'après notre ami feu 
M. le comte de Montigny et qui s'appliquent, non au Bambusa indica, mais 
au B. edulis, de Cochinchine. Un de nos confrères, en citant ce récit, l'a 
attribué à tort à M. Delchevalerie, qui aurait bien dû indiquer la source où 
il l'avait puisé lui-même. 

L'hiver et la germination des graines. — M. Duclaux vient de publier 
dans la Belgique horticole une intéressante note examinant l'influence du 


. froid de l'hiver sur la germination des graines. Il a récolté des graines mûres 


de Belle-de-nuit (Mérabilis jalapa) et de Volubilis (/pomæa puypurea) et 
en à fait trois lots. L'un a été tenu dans une chambre chauffée à 15° envi- 


_ron; l'autre dans une glacière à une température de 3°, pendant un mois; 


fautes enfin dans le même lieu pendant deux mois. 

Voici le ue pour les Belles-de-nuit : des graines refroidies pendant 
deux mois, 5 ont germé; d° pendant un mois, 3 ont germé; non refroidies, U, 
ya donc ici une influence du froid favorable à la germination de ces 
graines; on dirait un complément de maturation nécessaire. M. Duclaux n'a 


TOME XIX, — ler JUILLET 1872. 


— 190 — 


pas poursuivi assez loin son expérience; il se hâte trop dans la publication de 
ces faits, sinon dans l'énoncé de ses conclusions, qui ne peuvent être formu- 
lées sur un essai isolé. Mais ces travaux nous donnent l'éveil; nous engageons 
fortement nos lecteurs à s'attacher à des travaux analogues. 

Culture de la Morille. — Le Journal d'agriculture pratique, et après 
lui la Société d’horticulture de France, où une discussion s'est ouverte, se 
sont occupés d'une culture régulière de ce champignon qui serait due à un 
M. Geslin, de Bourg-la-Reine, près Paris. Ce monsieur a imaginé, en 1868, 
de faire une couche ainsi composée : 2/5 crottin sec de cheval; 2/5° terre 
enrichie de gadoue de ville; 1/5 bois pourri. Sur ce compost il. sema des 
fragments de morilles, et n’eût qu'un résultat incomplet, mais il obtint plein 
succès en remplaçant un cinquième de crottin par la même quantité de terre 
prise dans un endroit où il avait récolté des morilles. L'année dernière il 
récolta 13 kil. 500 gr. de morilles sur un espace de 3",50 carrés, et cela 
d'avril en juillet. Cette année le même fait s’est produit, et la récolte dure 
encore (1° juillet). C’est la morille noire petite qu'il choisit de préférence à 
la grosse blanché qui a moins de saveur. La couche a 15 centimètres d'épais- 
seur, et repose sur des claies pour faciliter l'écoulement de l’eau, qui doit être 
abondamment distribuée. 

Si le fait se confirme, voilà un excellent champignon que l’on va pouvoir 
cultiver aisément et en quantité. Il est facile d'essayer le procédé fort simple 
de M. Geslin etnous conseillons surtout de ne point se décourager si la pre- 
mière tentative n'était pas fructueuse. 

Un nouveau journal horticole hollandais. — Nous avons salué l’appa- 
rition récente du recueil fondé par M. Krelage, de Haarlem, sous le nom de 
Tuinboww-Illustratie. En voici un autre qui paraît depuis cette année sous 
le nom de Sempervirens et que rédige M. Witte, jardinier chef du jardin 
botanique de Leyde. Le savoir et l'expérience de M. Witte sont très-connus; 
nous souhaitons que la première feuille de sa publication nouvelle pousse 
vigoureuse et aussi viable que l'indique son titre « toujours vert » et que son 
auteur conserve cette verdeur de corps et d'esprit nécessaire à l’accomplis- 
sement de cette grande mais rude tâche d’instruire les amis des plantes! 

Fructification et monoïcité de l'Araucaria excelsa. — M. À, Rivière 
vient d'adresser à M. Duchartre, pour être communiquée à la Société cen- 
trale d'horticulture de France, une lettre datée du Hamma (Alger), dans 
laquelle il affirme un fait jusqu'ici douteux, à savoir que l'Araucaria 
(E'utacta) excelsa, R. Brown, est décidément monoïque. Les deux sections 
des Araucarias (Colymbea et Eutacta) sont dites dubitativement dioïques 
par Carrière, et Parlatore, dans le Prodromus, vol. 16 (?), les indique 
comme rarement monoïques. M. Rivière a lui-même cueilli des chatons mâles 
et . fe sur le même individu, haut de 33-37 mètres, aa jardin du 

. Nous avons vu à Hyères, en 1862 et 1865, chez M. Denis, un 
échañtillon haut de 20 mètres environ qui fructifié souvent, et nous sommes 
surpris qu'on n'ait pas profité de cette circonstance pour affirmer depuis 
longtemps la monoïcité de l'espèce. Quoi qu'il en soit, voilà un fait acquis 
aujourd'hui à la science. 

Destruction des lombrics ou vers de terre. — Dans un des derniers 
numéros du Hamburger Garten und Blumenzeitung, dirigé par M. Otto, 


— 191 — 


nous trouvons un moyen très-simple de se débarrasser des lombrics. Il con- 
siste à arroser le sol avec de l’eau modérément salée ; les vers sortent immé- 
diatement et viennent mourir à la surface. On débarrasse ainsi en peu de 
temps les jardins de ces animaux qui fouillent et soulèvent le sol dans tous 
les sens et sont si ennuyeux dans les semis. 

Le Bouleau à feuilles pourpres.— Nos lecteurs voudront bien se repor- 
ter sur la notice que nous publions plus loin sur ce bel arbre, tout nouveau, 
encore inédit, que nous venons de voir à l'exposition dernière d'Orléans, où 
l'obtenteur a reçu une médaille d’or du jury. C'est une importante découverte 
horticole dont nous donnons avec empressement un court historique et une 
description. (Voir p. 199.) 

Végétation du Cissus discolor. — Un pied de cette charmante liane, 
dont nous avons déjà parlé, fait en ce moment l'admiration de tous les visi- 
teurs de l'établissement Linden, à Gand. Il a positivement envahi toute une 
grande serre et ne cesse de fleurir depuis plusieurs mois. Il n'y a pas un an 
qu'il a commencé à se développer avec cette incomparable vigueur. Il est sim- 
plement planté en pleine terre dans des cendres ou escarbilles de charbon 
presque pures. C’est un des plus curieux faits de végétation que nous ayons 
constaté. Nous publierons prochainement une note spéciale à ce sujet. 

Nécrologie. — M. Alexandre Bivort est mort à Fleurus le 8 mai dernier, 
à l’âge de 63 ans. C’est une grande perte pour la pomologie belge et même 
européenne. Il était le digne successeur de Van Mons, le grand semeur de 
fruits belge. Ses publications pomologiques l'avaient rendu célèbre, notam- 
ment l'Album de Pomologie, les Annales de Pomologie, les Fruits du jar- 
din Van Mons, et nombre d'articles épars. 11 était né au lieu même où il est 
mort. Membre d'un très-grand nombre de sociétés horticoles et savantes, il 
avait contribué à fonder la société Van Mons, était président de la société 
d'horticulture de Charleroi, secrétaire de la commission royale de pomologie, 
chevalier de l'ordre de Léopold, etc. Il laisse de vifs regrets parmi ses com- 
patriotes et tous les pomologues. 

Le maréchal Vaillant, président de la Société centrale d'horticulture de 
France, membre de l'Institut, vient de mourir. Il s'était fait connaître depuis 
longtemps, indépendamment de ses autres motifs d'illustration, comme ama- 
teur distingué de l’horticulture, à laquelle il consacrait ses loisirs dans ses 
propriétés de Nogent et de la Côte d'Or. La pomme de terre et l'igname de 
Chine avaient été de sa part l'objet de cultures intéressantes et nouvelles. I 
a rendu de grands services à la société qu'il présidait, et son nom restera 
dans la mémoire de tous ceux qui ont pu apprécier son dévouement, son 
urbanité et son mérite. Ep. ANDRÉ. 


EXPOSITIONS HORTICOLES. 


ANVERS, L8-20 août 1872. 


: VIENNE (AUTRICHE), 1°* mai-31 octobre 1873. 
Ganp, 30 mars-6 avril 1873. Lyon, 


e 1er et le 15 de chaque mois, jus- 


VERVIERS, octobre 1872. AE qu’en octobre 1872, 

Huy, 15 août 1872, .… BoRDEAUX, 5-8 septembre 1872, 
GENÈVE, 19-22 septembre 1872. | CAEN, 19-22 septembre 1872. 
STRASBOURG, 15 septembre 1872. TouLousE, 7-15 septembre 1872. 


— 192 — 


PE C. 


AZALEA BARON DE SCHIKLER. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES ET SPÉCIFIQUES : Voir llus- 
tration horticole, 1870, p. 76 et 1871, p. 132. 

CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : Port régulier, feuillage moyen, ovale obtus 
mucroné, hispide ; énormes bouquets de très-larges fleurs doubles, à pétales obtus échan- 
crés, contournés, d'une très-belle couleur carmin uniforme avec quelques points bruns au 


Cette magnifique variété provient d'un semis fait à Gand, dans l'établissement de 
M. J. Linden. Elle constitue l’une des plus belles plantes du genre qui aient été jusqu'ici 
mises au commerce. 


, MULTIPLICATION DES AZALÉES. 


On sème les graines d'Azalées en terrines de terre de bruyère pure et 
fortement sablonneuse, sous l'abri protecteur d'une bonne serre tempérée ou 
d'une serre à multiplication. Les graines, d'une extrème ténuité, sont répan- 
dues sur la surface de la terre, sans être recouvertes même de détritus végé- 
taux. Pour hâter la germination, on peut placer sur la terrine une feuille de 
verre plat qu'on essuie tous les matins ; il faut concentrer la chaleur et l'hu- 
midité dans une juste mesure. Les semis peuvent se faire à l'automné ou au 
printemps, l'élevage des jeunes plantes ayant lieu dans la sefre, cependant 
les semis de mars sont préférables. Aussitôt que les petites plantes prennent 
de la force, si le semis est épais, on les pique en d'autres terrines bien drai- 
nées par des tessons de pots, des détritus végétaux ou du charbon de bois. Les 
jeunes plantes sont d'abord placées à peine à 1 centimètre les unes des autres. 
On bassine légèrement le tout, et l'on couvre avec la feuille de verre pendant 
un jour ou deux pour faciliter la reprise. Ces terrines sont maintenues dans la 
serre à multiplication jusqu'au moment d'un second repiquage. Un peu avant 
cette opération, les beaux jours sont arrivés; on sort les terrines dans une 
serre plus froide, où les jeunes plantes se fortifieront, s'endurciront peu à peu. 
Dès qu'elles sont habituées à cette nouvelle température, on prépare dans la 
serre une ou deux bâches à encaissement, drainées, au fond, d'un lit de bois 
ou de tessons, et couvertes d’une couche de 15 à 20 centimètres de bonne 
terre de bruyère grossièrement battue. Dans cette plante-bande seront repl- 
quées les jeunes plantes, à une distance qui varie entre 6 et 10 centimètres, 


se RER RE 
1 B 9 10 
ght reserved 


O 


— 193 — 


selon le développement qu'on veut leur laisser acquérir Pendant la période 
de reprise, la serre reste fermée hermétiquement; on donne de l'air peu à 
peu, et lorsque les racines commencent à s'emparer de l'élément nutritif où 
elles sont plongées, on enlève entièrement les châssis de la serre pour les 
remplacer par des claies légères. Si la serre est au midi, cette précaution est 
indispensable; le soleil durcirait les plantes et les empêcherait de se déve- 
lopper rapidement. Au nord, ce soin est beaucoup moins nécessaire. Pendant 
cette période de leur végétation, les Azalées croîtront en toute liberté, la 
taille n’aura rien à faire encore dans leur éducation, sinon de retrancher 
quelques pousses qui gêneraient la formation de la tige principale. 

Deux années de repiquage en pleine terre sont souvent nécessaires au déve- 
loppement entier des Azalées avant la greffe, Dans le courant de l'été de la 
seconde année, dès que la pousse est achevée et que les rameaux sont raffer- 
mis, on relève tout indistinctement. Les plantes sont soulevées avec soin, 
les mottes découpées dans le réseau des nombreuses racines dont elles sont 
pourvues, et empotées dans des godets de 10 à 12 centimètres. On les laisse 
reprendre au frais, à l'ombre, pendant quelques jours; leurs rameaux, un 
instant fanés, se relèvent plus vigoureux ; la plante, dont la tige doit appro- 

cher de la dimension d'un tuyau de plume d'oie, est alors propre à un nouvel 
acte de son éducation : le greffage. 

Plusieurs horticulteurs se contentent de repiquer toutes jeunes leurs ” 
plantes en petits godets, choisis plus grands au fur et à mesure du besoin de 
nouveaux rempotages. Ce moyen est beaucoup plus long, et au total, plus dis- 
pendieux que le précédent, sans être meilleur. 

Les semeurs qui cherchent à obtenir de nouvelles variétés attendent la 
fleuraison de leurs semis pour juger de leur mérite avant de nec à la 

ED. À. 


e. 
(À suivre.) 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Î 


DIOSPYROS ROXBURGHII, Carr. 


Dans l'article que nous avons publié l’année dernière (J{ust. hort., 1871, 
p. 176 et suiv.) sur le nouveau Plaqueminier du Japon (Diospyros kaki 
costata, Carr.), nous avions annoncé, sur la foi de M. Carrière, qu'une autre 
espèce plus délicate était indiquée comme fructifiant seulement dans le midi 
de la France et en Italie. Nous-mêmes en avons vu d'une autre provenance. 

Cette espèce, dans laquelle M. Decaisne a vu le véritable Diospyros kaki, 
L. fil., vient d'être étudiée dans la Revue horticole par M. Carrière qui, se 
refusant à voir dans le terme kaki autre chose que le sens vague d'un nom 
générique vernaculaire, a créé pour cette nouvelle plante le nom de D. Rox- 
burghii. - 

En voici la description, suivant l'auteur susnommé : « Arbrisseau monoïque, 


— 194 — 


parfois subdioïque par avortement, peu ramifié. Bourgeons gros, pubescents 
et gris cendré par un duvet assez long, feutré, épais. Rameaux à écorce lisse, 
luisante, puis lenticellée, gris brunâtre, tomenteux au sommet. Feuilles 
caduques, subdistiques, d'abord dressées, promptement étalées, plus tard, — 
probablement à cause de leur poids, — tout à fait pendantes, atteignant 
25 centimètres et même plus de longueur sur 7-9 centimètres de largeur, 
très-régulièrement elliptiques, atténuées à la base en un pétiole court, gros, 
légèrement tordu, longuement acuminé en pointe au sommet, épaisses, d'un 
tissu mou, comme feutré, lanugineux par des poils soyeux, longs, qui les 
recouvrent de toutes parts. Fleurs monoïques : les mâles incomparablement 
plus nombreuses que les femelles, réunies par trois, quelquefois 4-5 sur un 
pédoneule commun, solitaires sur les bourgeons vigoureux, quelquefois 
géminées, portant de 15 à 20 étamines. Boutons petits, ovales coniques, d'un 
gris roux par des poils ferrugineux qui les recouvrent, à divisions ovales 
aiguës appliquées, égalant la corolle avant l'anthèse. Corolle d’un jaune 
beurre pâle, peu ouverte, à divisions courtement étalées, largement ovales. 
Fleurs femelles relativement très-rares, rappelant assez celles du D. lotus ; 
calice à divisions ouvertes, très-velues de toutes parts, révolutées sur les 
bords latéraux et formant une sorte de pointe obtuse au sommet. Corolle 
urcéolée, jaunâtre, à quatre divisions courtement ovales, révolutées. Fruits 
sphériques, à peine atténués au sommet, d'environ 4 centimètres de diamètre, 
déprimés à là base, se détachant du calice à la maturité, placés sur un 
pédoncule grêle, tomenteux, de couleur vert sombre, puis jaunâtre, portant 
surtout vers le sommet de nombreuses saillies brunâtres qui rendent la sur- 
face légèrement verruqueuse et donnent aux fruits un aspect noirâtre, 
comme s'ils étaientenvahis par une sorte de fumagine. Chair jaune verdà- 
tre, pulpeuse, molle, très-sucrée, comme mielleuse, ayant une faible saveur, 
de melon, unie à un principe légèrement astringent. Loges 5-8 uniovulées ; 
graines de formes et dimensions variables, parfois presque droites, quelque- 
fois très-arquées, en forme de croissant. » 

Cet arbre ne peut mûrir ses fruits que dans le midi de l'Europe et en 
Algérie. On en a récolté à Antibes et à Toulon. MM. Decaisne et Naudin, 
dans le tome IV de leur Manuel de l'amateur des jardins, p. 621, en par- 
lent, sous le nom de kaki, comme d’un arbre dont les fruits sont connus en 
Provence sous le nom de /igues-caques. C'est une précieuse introduction 
pour les régions méridionales de l'Europe et sans doute l'Égypte. 

P. ERCEAU. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Poire beurré Dilly. — Cet excellent fruit, trop peu et trop mal connu, a fait l'objet d'une 
bonne étude de M. Delrue-Schrevens, dansle Bulletin d le d'arboriculture de Belgique. 
L'auteur revendique, à juste titre, la paternité de l'espèce pour M. Dilly, maréchal ferrant 
à Jollain, que l’on avait dépossédé de ce droit incontestable, pour attribuer le gain à un 


— 195 — 


M. Delannoy, sous le nom de Beurré Delannoy. M. Dumortier, dans sa Pomone tournai- 
sienne, a décrit ce fruit comme très-gros, largement pyriforme, atténué au sommet ; 
pédoncule moyen, délié ; calice subaffleurant, étalé; peau vert jaunâtre, maculée de roux; 
chair beurrée, udénité, trés-juteuse, Pics, délicieuse; eau abondante, exquise ; 
fruit hors ligne; maturité en octobre et novembre. Port régulier, arbre vigoureux, fruit 
solidement ‘attaché, fertilité remarquable et constante, tels sont les caractères qui com- 
plètent eee si bien mérité d’un fruit que tous les jardiniers devront placer désormais au 
premier rang. ELAIRE. 
Palissage du pêcher. — En visitant récemment un des jardins fruitiers les mieux tenus 


constaté nulle part. Les pêchers de M. Defain ne ee . un “ace À ser ren ni 
d'ongle sur leurs branches fruitières ; ils son 
d’une forme parfaite, ne montrent pas un vide pu comme la main et leur couleur est un 
vert noir. Leur HétNdiatee obtient ce résultat, en palissant très-vigoureusementles pro- 
‘ ductions latérales ou branches dites à fruits, dès qu'elles s’allongent trop, mais à {a partie 
supérieure seulement de ses branches charpentières horizontales. Les rameaux inférieurs 
de cette charpente, quoi qu'on fasse, même en les palissant plus tard que les autres, sont 
toujours moins vigoureux que les supér 

Le procédé de M. Defain consiste à diposes ces productions, non sur le treillage ni sur 
le mur, mais obliquement, en dehors du plan du mur, de manière à former un angle de 
25 à 30 degrés environ La base de sés branches à fruits ayant pris ce pli, les rameaux de 
chaque année se palissent trés-bien à ce degré d'inclinaison. On se figurerait que ces 
branches attachées le long du mur d’un côté de la charpente et tenues loin de ce même 
mur, projetées en avant, à la partie inférieure, font un mauvais effet. A n'en est rien : “le 
palissage étant partout fait ainsi sur chaque arbre, il s'ensuit que l'irrégularité disparaît 
et que ces bourrelets saillants de verdure et de Br n'ont rien de disgracieux. 

Il n’y a pas de petits moyens ; il n’y a que de bons ou de mauvais résultats. Ceux qu'ob- 
tient M. Defain sont des plus beaux ; és devoir dé de divulguer, si nous le pouvons, par 
quels procédés ils sont atteints. Én. A. 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


JARDIN PAYSAGER URBAIN. 


La composition de ce ‘jardin, que nous avons dessiné et planté à Neuilly, 
près Paris, il y a déjà plusieurs années, est un exemple de ce qu'on peut 
obtenir d'un terrain plat au moyen de vallonnements combinés 

Une explication du plan ci-joint nous fera facilement comprendre. 

L’échelle de ce dessin est de 2 millimètres pour mètre 

Le jardin est d'une superficie exiguë : 72 mètres dans sa plus grande lon- 
gueur sur 45 de largeur moyenne, soit une surface totale de 3,240 mètres. 
Il faut en retrancher environ 480 mètres pour les bâtiments et cours. Le 
jardin. proprement dit n ‘occupe donc que 2,760 mètres carrés. 

C'est dans cet emplacement, à sol presque sans aucun mouvement naturel, 
et dont la maison déjà bâtie était tournée obliquement devant l’encoignure 
de deux boulevards, qu’il s'agissait de créer un jardin paysager urbain. 


de 


L'habitation se compose d'un corps de bâtiment A surélevé par une ter- 
rasse en façade avec perron flanqué de deux massifs (n° 1) de Rhodolendrons 
hybrides. Par derrière sont les écuries et remises B et la cour C, dont les 


Jardin paysager urbain 


= 


issues donnent sur le jardiu par les portes treillagées F et G. En E se trouve 

un pavillon de concierge en pierre et bois découpé et en D une salle de bil- 

lard, isolée de la maison et encadrée d'un massif de grands arbres (n° 2). 
Les entrées de voiture sont en HH; pour les piétons et le service, en à 
Au point J une salle verte ombragée, avec table et chaises, domine le 


— 197 — 


rocher K, d'où partent les eaux qui tombent d'abord dans une petite flaque 
d’eau renflée en bassin, puis prennent leur cours pour former un ruisseau 
traversé par les ponts N et n° 34. Le premier de ces ponts est en bois rus- 
tique, le second en fer. Plus loin, un petit sentier coupe encore le ruisseau 
qui à cet endroit forme une chute au-dessous d'un gué en rocailles, et dont 
les eaux tombent d'un mètre de hauteur dans le grand bassin. 

La vallée occupée au fond par le ruisseau est creusée au centre d'un être 
par rapport à l'allée environnante, et les pentes se relèvent d'une manière 
plus ou moins abrupte suivant l'éloignement de l'allée de ceinture de la ligne 
d'eau. C'est sur l'agencement de cette petite rivière que repose tout le reste 
du vallonnement. Si l’on suppose que l'allée de pourtour est de niveau, ou en 
pente douce de la maison aux bords de la propriété et que ce niveau ne flé- 
chisse que vers les points compris entre M, L, G, où les eaux sont baissées 
d'un mètre par suite de la cascade du petit gué, on se fera une idée de l'effet 
obtenu par les pentes de gazon variées, par le relèvement des prbsiles de 
fleurs et des massifs depuis cette allée jusqu'aux eaux. 

Pour augmenter cet effet de relief, tous les bords de la propriété, close à 
l'extérieur par un mur d’un mètre surmonté d'une grille, sont épaissement 
couverts de lierre et de gros massifs de grands arbres dont le pied est garni 
d’arbustes variés, à feuilles persistantes et à feuilles caduques. Ce cadre 
vigoureux fait ressortir le côté riant-et mouvementé de l'intérieur du jardin. 

Du point H à l'angle des deux boulevards, la vue passe d'abord par la cor- 
beille de fleurs basses, Verveines ou Pelargonium, n° 17, puis elle suit l'in- 
flexion du gazon jusqu'à la rivière renflée dans cette partie élargie de la 
pelouse, remonte Re pente gazonnée plus rapide jusqu'à la corbeille de 
Bégonias, n° 15, et vient se terminer par les corbeilles de Rhododendrons, 
n° 1, qui détachent .. fond vert sombre sur les balustres et les vases de 
faïence de là terrasse et de l'escalier. Cette vue est encadrée par les massifs 
très-bombés, n° 5 et 7, qui la font fuir et la dirigent. Les carrefours ou 
intersections d’allées, pour n'être pas vus de partout avec leurs grands 
espaces sablés, sont enveloppés par les massifs 2, 9, 3, 4,5, 6, 7, 8, en sui- 
vant l'ordre de la promenade depuis la porte des communs G 

Tous les massifs susnommés et ceux qui entourent la propriété, formant 
le côté extérieur de l'allée de ceinture, ont leur sol fortement bombé de ma- 
nière à encaisser l'allée. Ils sont bordés d'une bande de gazon large de 
50 centimètres dans les parties déccouvertes, et de lierre dans les portions 
ombragées. Toutes les bordures des allées sont profilées par des arceaux de 
fonte de couleur du bois rustique. 

Un banc courbe M se trouve en face d’une corbeille de fleurs, n° 11 (Pétu- 
nias), et donne sur le pignon de la maison très-ornementé, au débouché du 
petit sentier de traverse de la grande pelouse. 

Un banc couvert L, près de la salle de billard, forme une salle verte treil- 
lagée, sous bois, et très-fraiche!en été. Le centre est occupé par un frène 
pleureur dirigé en tonnelle. ; 

Les corbeilles de fleurs suivantes sont ainsi distribuées : 

12. Canna ou Balisiers variés ; 

13. Coleus Verschaffelti et Gnaphalium lanaturn ; 

9. (Devant la salle de billard) Solanum marginatum et Jresine 
Herbsti ; 


La 


— 198 — 


10. Rosiers hybrides francs de pied ; 

14. Pelargonium roses avec Chrysanthèmes frutescents au centre; 

16. Fuchsias et Héliotropes 

Les AB arbres des massifs sont pris principalement dans les espèces 
suivant 

Acer late: À. macrophytlum, A. Negundo, Æsculus hippocas- 
tanum, Ulmus latifolia, Populus nigra, Ailantus glandulosa, Sorbus 

hybrida, S. aucuparia, Catalpa syringæfolia, Diospyros Virginiana, 
Celtis australis, Alnus cordifolia, Juglans nigra, Cralægus variés, 
Malus Sibirica, Abies nigra, Pinus laricio, Abies excelsa, A. pectinalta, 
Thuia occidentalis, Cerasus avium flore pleno, Padus, etc. 

Parmi lés arbustes vigoureux à feuilles caduques, formant le fond des 
massifs au pied des grands arbres : 

Rp variés, Chamæcerasus Tatarica, Cornus variés, Cralægus 

, Deutzia scabra et crenata, Philadelphus variés, Spiræa Lind- 
ras us ariæfolia, ulmifolia, Syringa variés, Staphylea pin- 
nata, Cylisus laburnum, Berberis variés, Caragana frutescens, Colutea 
arborescens, Genista juncea, Cytisus trifolium, Elæagnus angusti- 
folia, Ribes Gordonianum, sanguineum, aureum, Robinia hispida, 
Rhus colinus, Coriaria myrtifolia, Salix rosmarinifolia, Viburnum 
opulus, lantana, Corylus variés, etc. 

Sur les bords, toute la série de jolis arbustes nains, Spirées. Kerrias, Pru- 
niers du Japon, Deulzia scabra, Weïgelias, Forsythias, Santolines, Ribes, 
Phlomis, Mahonias, Cotonéasters, Jasmins, Hydrangéas, Hibiscus Syria- 
cus, Millepertuis, Indigofera; pu alpigena, Céanothes, Chæno- 
meles, Berberis pourpres, etc., | 

Pour garnir le sous-bois et Liber aux feflilles caduques, afin de dorer 
au jardin l'hiver un aspect vert et vivant, sont iitercalés les arbustes sui- 
vants à feuilles persistantes : Prunus lauro-cerasus, P. Colchica, P. Lu- 
silanica, Rhamnus alaternus, h se Viburnuin tinus, Ligustrum 
pro spicaltum, Japonicum, er LS fruticosum, Evonymus 
aponicus et J. foliis argenteis, Ilex v , Mahonia aquifolium, 
Berberis ich, Darwini , Phylliræa pres et angustifolia, Coto- 
neaster buæifolia, müicrophe ylla, Photinia glabra, Aucuba Japonica 
variés, etc., etc. 

Isolés sur les pelouses comme plantes de choix : 


N" 18,3 Yucca gloriosa, N° 31 (près le massif)1 Negundo variegato- 
19, 1 Abris Nordmanniana, argenteum 
20, 1 Satix Babylonica, 32, 1 Arundo conspicua, 
21, 1 Arundo donax variegata, 33, 9 Ilex variés pyramide, 
22, 1 Magnolia Soulangeana, : 34, Pont entouré de clématites 
23, 1 Tritoma uvaria, 35 Rp avec Cotader: buxifo- 
24, 1 Pœonia arborea Elisabeth 
a) pe le pont N...), 1 Paulownts im 36, 1 Vtt lutea, 
rialis 37, 1 Yucca Treculeana 
26, 1 ph Re 38, 1 touffe /ypericum Dnbasirenies : 
27, 1 Gynerium Marabout, 39, 1 Abies Pinsapo 
28, 1 Magnolia grandiflora, 40, 1 Tecoma grandiflora, touffe. 
29, 3 Æsculus rubicunda, 41, 3 Abies orientalis, 
"80, 1 Lex aquifolium marginatum, 42, 1 Arundinaria falcata, 


— 199 — 


N° 43, 1 Salix caprea pendula, N° 53, 1 Cornus sericea (bord de l’eau). 

1 Elæagnus reflexa, 54, 1 Gingho biloba, 

44, 3 Yucca pendula, 55, 1 Cupressus Mac Nabiana, 

45, 1 Platanus occidentatis, 56, 1 Llex aquifolium ferox, 

46, 1 Pœonia arborea, 57, 1 Tritoma media, 

47, 1 Cedrus Deodara, 58, 1 Biota Meldensis, 

48, 3 Tamarix tetrandr 59, 1 Pavia Californica, 

Ge 1 Vinca major (bord de l'eau). 60, L Prunus triloba 
AE: het ar DE um, À’, 61, 1 Yucca gracilis, 

ML 1 Cephal s Fortunei, 62, 1 Rhododendrum rhbéreibhe hybri- 

52, 3 Creme elegans, dum. 


Telle est l'esquisse de ce jardin, que l’on peut compléter à son gré en plan- 
tant en végétaux saxatiles les rocailles et en meublant le fond des eaux de 
plantes aquatiques, ainsi que les treillages et le tronc des arbres de plantes 
grimpantes. Nous espérons qu'avec cette explication le plan ci-joint aura pu 
être compris de nos lecteurs. Ep. ANDRE 


LE BOULEAU A FEUILLES POURPRES. 


e 5 juin dernier, en parcourant, comme membre du jury, l'Exposition 
orticile d'Orléans, notre attention fut attirée, à mes collègues et à moi, par 
un lot d'une quarantaine d’arbustes de la même espèce, à peu près cachés dans, 
un coin obscur. Un moment d'étude nous fit bientôt saisir l'importance de la 
plante remarquable qui était, à coup sûr, le principal intérêt de 1 Exposition. 

C'était une très-belle variété du Bouleau blanc ordinaire (Betula alba, L.) 
mais à feuilles absolument pourpres, pourpre-noir comme celles du Hêtre si 
connu dans nos parcs. Il y avait là une véritable trouvaille ; une médaille d'or 
fut décernée à l'unanimité et je pris de cette nouveauté hors ligne la descrip- 
tion qui va suivre. 

Le Bouleau pourpre, que je nommerai dès à présent BETULA VULGARIS 
PURPUREA, à été obtenu par hasard, dans un semis de Bouleau commun, par 
un ancien ouvrier de la maison Transon frères, d'Orléans, nommé M. Dubois. 
Il remarqua bien vite l'aspect insolite de la plante, la releva et la multiplia 
par greffe sur de jeunes Bouleaux ordinaires, mis en pots Il en possède au- 
Jjourd’hui tout un stock, — plus de 60, dit-on, —assez forts, en bonnes plantes 
d'un et deux ans. Nous en avons compté une quarantaine à l'Exposition, qui 
variaient entre 60 centimètres et 1,50 de haut et plus. Nul doute qu'il n'y 
ait là une petite fortune pour l'heureux obtenteur. 

Le Bouleau pourpre, d'après les échantillons ee de deux ans, greffés de 
pied, que nous avons observés, peut se décrire ainsi 

Port élégant, ordinaire aux Bouleaux indigènes ; rameaux d'abord dressés 
puis retombants ; vieux bois noir luisant et lisse, à reflets purpurins, couvert 
de lenticelles transversales blanches et d'efflorescences grises qui feront sans 
doute ultérieurement place à des pellicules péridermiques caduques comme 
dans le type. Jeunes rameaux pubérulents, chargés de glandes verruqueuses 
à sommet jaunâtre. Jeunes pousses, pétioles et feuilles d'un beau violet 
pourpre très-foncé. Écailles à la base du pétiole ovales aiguës, cucullées, 
Caduques ; pétiole grêle, un peu verrüqueux ; limbe deltoïde ou ovale acuminé- 


“ 


— 200 — 


aigu à base subcordiforme ou rhomboïdale, à bords lobés irrégulièrement et 
grossièrement dentés. Sur le fond violet pourpre clair dans le jeune âge de 
la feuille et qui noircit en vieillissant, se détachent des nervures d'un rouge 
plus vif, et un reflet vert se montre plus apparent en dessous. Cette couleur, 
comme dans le Hêtre pourpre, me paraît affecter seulement le parenchyme 
de la feuille sans se retrouver dans les deux épidermes qui l'enserrent. Les 
cellules de chlorophylle y sont mélangées à des cellules pourpres. Probable- 
ment, on doit observer sur la plante le même phénomène que sur le Hêtre, 
dont la couleur printanière, d'abord rouge noir, s'affaiblit pour devenir 
presque verte à l'automne, quand les feuilles sont dures et que le tissu paren- 
chymateux a pris une plus grande consistance et se décolore. 

Tout fait croire qu’à la floraison on ne constatera sur le Bouleau pourpre 
aucun caractère floral qui le distingue du type si commun dans nos bois. 
D'ailleurs, l'Europe centrale ne possède guère, selon les botanistes modernes, 
qu'une seule espèce (B. alba, L., B. a. vulgaris, Spach), puisqu'on est d'ac- 
cord maintenant pour ne plus voir qu'une simple variété dans le B. pubes- 
cens d'Ehrhart. Bien plus, M. Regel, dans sa monographie des Bétulacées 
et dans le Prodromus, réunit au B. alba, comme simples sous-espèces, des 


* formes que tous les botanistes considéraient jusqu'ici comme nettement spé- 
_ cifiques. C’est ainsi que les B. verrucosa Ehr. (Europe et Asie); B. popu- 


lifolia, Wild. (Amérique nord); B.mandschurica, Rgl.; B.latifolia, Tausch 

(Asie), B. oceidentalis, Hook., et B. papyrifera, Mich. (Amérique nord); 
B. pubescens, Ehr. (Europe, Asie, Amérique); B. tortuosa, Ledeb. (Rus- 
sie); B. excelsa, Aït., (des jardins) ne sont, aux yeux de M. Regel, que des 
formes du B. alba. Nous ne pouvons partager cette manière de voir, malgré 
l'autorité de ce savant botaniste, qu'un esprit de trop grande synthèse a porté 
ici à réunir des formes entièrement distinctes de port, de caractères appa- 
rents, de patrie, etc. 

Ce reproche ne pourra nous être fait si nous rapportons le Bouleau pourpre 
actuel au B. commun, dont il est très-sûrement sorti. 

Ce sera une grande acquisition pour nos parcs et il sera associé avec avan- 
tage aux Hètres pourpres, dont le port est tout différent. Il réussira dans les 
plus maigres terrains, de même que le type, dont il a conservé la vigueur et 

rusticité à toute épreuve. En somme, pour nous le Bouleau pourpre est la 
vraie conquête de 1872 pour les arbres d'ornement de plein air. 
Ep. ANDRE. 


DIPLOTHEMIUM CAUDESCENS, Martius. 


_ 


(Ceroxylon niveum, Hort.) 


Ce magnifique Palmier, connu çà et là dans les serres de l'Europe par ses 
grandes frondes d'abord entières, puis pinnatifides, argentées en dessous, 


— 201 — 


croit dans la province brésilienne de Bahia, non loin de la mer, où il forme 
des arbres de 10 à 20 pieds de haut, au dire de M. de Martius. 11 devient de 
plus en plus rare dans les collections, et nous avons eu le plaisir de le revoir 


en assez grande abondance, au printemps dernier, dans les serres de 
. J. Linden, à Gand, où ses grandes feuilles font le plus bel ornement des 
serres chaudes. ’ J. BoisARD. 


— 202 — 
REVUE DES PLANTES NOUVELLES. 


Juin 1871. 


Drymoda picta, Lindl. — 5904. — Orchidées. — L'une des plus petites 
et des plus curieuses orchidées du monde, découverte d'abord par Griflith, 
puis envoyée à Kew par le révérend C. Parish qui la récolta dans le Moul- 
mein. Elle est sans feuilles, porte des pseudobulbes lenticulaires minuscules 
appliqués sur l'écorce des arbres et une hampe haute de 3 ou 4 centimètres 
avec une seule fleur à labelle purpurin et deux sépales divergents verts rayés 
de pourpre, le tout moins gros qu'une mouche domestique. 

Rhododendron Sinense, Sweet. — 5905. — Ericacées. — Synonyme 
d'Azalea mollis, dont nous avons publié dans ce recueil une figure et une 
description (77. hort. 1871, p. 132). 

Androsace carnea, L.var. eximia. — 5906. — Primulacées. — Variété 
à fleurs d’un beau pourpre d'une espèce fréquente dans les Alpes du Dauphiné, 
de Savoie, de Suisse et les Pyrénées, et qui fut envoyée du pic de Sancy 
(mont Dore) à Kéw, en 1870. 

Fuchsia sessilifolia, Bentham. — 5907. — Œnothérées. — Arbrisseau à 
feuilles sessiles verticilléees par 3-4, fleurs petites, peu ornementales, roses et 
vertes à l'extérieur, corolle pourpre. Andes de Colombie ; assez fréquent. 

Dorstenia Mannii, 3. Hook.—5908.—Morées.—Découverte sur la rivière 
du vieux Calabar (Afrique tropicale) par M. G. Mann en 1865, cette curieuse 
plante est remarquable par les appendices filiformes qui entourent son récep- 
tacle et lui donnent l aspect d'une anémone de mer ; tige dressée, fleurs vertes. 
Serre chaude. 

Curcuma albiflora, Thwaïtes. — 5909. — Scitaminées. — Espèce ano- 
male de ce nombreux genre indien, envoyée de Ceylan par M. Thwaites. 
Feuilles pétiolées naissant avec les fleurs qui sont portées par une hampe 
courte et ont un périanthe blanc taché d'or sur le labelle. Serre chaude. 


Juillet 1871. 


Eria extinctoria, 3. D. Hook. — 5910. — Orchidées. — Espèce toute 
mignonne, aphylle comme le Drymoda picta, presque de même taille; 
pseudobulbes orbiculaires déprimés, hampes filiformes supportant une fleur 
solitaire blanc taché de rouge et à éperon vert et rouge. Originaire de Bir- 
manie. Serre chaude. 

Passiflora cinnabarina, Lindl. — 5911. — Passiflorée. — Jolie liane 
d'Australie, d'abord décrite (1855) par Lindley sous ce nom, puis dans la Bel- 
gique horticole (1865) sous celui de Disemma coccinea. Feuilles trifides, 
fleurs nombreuses petites à divisions cinabre ou écarlates en dedans, vertes 
à l'extérieur. Serre froide. 

‘ Milla capitata, Baker. — 5912. — Ééiaetos — Charmante plante bul- 
* beuse de Californie, à capitules d'un beau violet ainsi que les bractées, à lon- 
gues feuilles linéaires, à hampes grèles. D ‘abord décrite par Bentham sous le 
nom de Brodiæa capitata dans 18 Plantæ Hartr 

Rhynchosia chrysocias, Benth. — 5913. — Papilionacées. — Remar- 
quable plante grimpante du Cap, à bouquets de fleurs grandes comme celles 


M = 
du Genêt d'Espagne et de la même couleur. Plante depuis longtemps intro- 
duite et qui mérite d'être répandue. Serre tempérée. 

Arisæma concinnum, Schott. — 5914, — Aroïdées. — Assez voisin de 
l'A. papillosum, Schott, mais plus élégante espèce ; feuilles en parasol, digi- 
tées, à 9-11 folioles, fleur dressée à spathe verte et blanche dans la femelle, 
régulièrement rayée de bandes pourpre violet foncé dans le mâle, à sommet 
filiforme recourbé. Sikkim-Himalaya, découverte en 1848 par le D' Hooker, 
introduite par M. Gammie. Serre tempérée. 

revillea macrostylis, F. Mueller. — 5915. — Protéacées. — Arbuste 
australien, à rameaux pubérulents, à feuilles ovales cunéiformes trifides à 
lobe central trilobé, à bouquets panciflores rouges et jaunes à longs styles 
pourpres très-saillants. Serre froide. Une des bonnes espèces connues de 
Grevillea. ; E 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Les Capucines naines, à Londres. — A cette saison de l’année, à Lonüres, le marché 
de Covent-Garden abonde chaque matin de nombreuses potées de capucines naines, qui 
sont vraiment de délicieuses plantes et que tout le monde achète pour garnir la petite caisse 
de sa fenêtre. Les variétés en sont nombreuses : nous en avons compté jusqu’à dix de bien 
distinctes ; rouge-ponceau, pourpre-noir, rouge strié, jaune, orangé, saumoné, cerise vif, 
vermillon, cinabre, nankin. On en fait une prodigieuse consommation à Londres, et l'atmo- 
sphère enfumée a peu d'influence sur la surface lisse de ces jolies feuilles peltées et vernies. 
Les grands marchands de graines cultivent des acres entiers de chacune de ces variétés. 
Nous venons de voir, l’autre jour, en approchant de la ville de Reading, des champs de 
Capucines naines, cultivés par MM. Sutton and Sons, dont l'effet était éblouissant. On sème 
ces plantes soit en pleine terre pour les repiquer en pots, soit dans les pots mêmes ren- 
terrés jusqu'aux bords en attendant le moment de la vente. On en fait non-seulement des 
garnitures de fenêtres, mais aussi de charmantes corbeilles et bordures en plein air; les 
touffes s’arrondissent et se tiennent fermes comme une Balsamine. C’est vraiment une race 
précieuse à recommander à nos fleuristes. E. À. 

Stephanophysum Bâikiei. — Cette jolie Acanthacée, originaire des bords du Niger, 
d’où l'a rapportée M. Barter, qui accompagnait l'expédition de Baikie, a fleuri à Kew, en 
1858-1859, a été décrite par sir W. Hooker, et depuis s’est presque perdue dans les collec- 
tions. Elle est des plus remarquables par l'élégance extrême de ses longues grappes de 
fleurs tubulées, pendantes comme celles du Thyrsacant hus rutilans, et d’une couleur rose 
délicieuse. Nous venons de la retrouver au Muséum de Paris, où l'on pourrait sans doute 
se la procurer. ; DETECTOR. 

ment des Cattleyas importés. — Nous avons observé, il y a quelques mois, avec 
uu vif intérêt, le traitement que fait subir M. Linden à ses arrivages de Cattleyas des con- 
trées chaudes de l'Amérique. Au lieu de les mettre sur de la mousse humide, comme on le 
fait généralement dés qu’ils sont déballés, il les rempote dans des tessons de pots cassés, 
et des morceaux de charbons de bois placés dans des pots entiers, et les maintient à la 
Chaleur et à l'humidité. Les plantes poussent et s'enracinent sur ces téssons, qui sont très- 
hygrométriques et absorbent toute l'eau stagnante qui ferait pourrir les plantes fatiguées 
d'un long voyage. Quand elles sont solidement établies, on les rempote dans du sphagnum 
Comme à l'ordinaire. k J. Jones. 


— 204 — 


Liste des Orchidées en fleurs dans les serres de M. J. Linden (décembre 1871). 
Brassia cinnamomea. BE Odontoglossum grande. Lindl. 
Calanthe furcata. Bat Er exasperatum. Rchb. F. 
Coœlogyne A a. Rchb. F. cucullatum. Lindl. 
eriana. Lindl. —  nubigenum. Lindl. 
Oymbidi ium Mabtersit Lindl. —  anomalum. prit F. 
pag see Wall. —  barbatum. Lin 
ncolor. Rchb. F. —  Phalænopsis. ra et Rchb.F. 
— L'HrEenE Lindl. —  serratum Lindl 
barbatum Lindl. — planilabre. Linal. 
Eria abèrtéth, Lindl. — - aurosum. Rchb. F. 
SRE Rucke —  pubes. Lindl. 
ion Lind! —  abortivum. Rchb. KE 
— leopardinum — . luridum. Lindl 
1 pr Lindl. pulvinatum. Lindl, 
Epipho ra pubescens. Lindl. Phy nié. Loddigesii. Lindi. 
Helcia sanguinolenta. ns Polycycnis muscifera. Rehb. F. 
imatodes rosea. ne dl. Pleurothallis centres Rchb. F. 
bee tricolor. K Raymondi. Rehb. F 
ani Rodtiepln ophiocephala: Rchb. F. 
Maxillaria venustas SE Rchb. F. Sturmia foliosa 
—  splendens. Pœp. et Endl. pendula. Rchb. F. 
Mesospinidium sanguineum. Rchh. F Stenia fimbriata. Lind. Rehb. F. 
Masdevallia ochthodes. Rchb. F Sophronitis grandiflora. Lindl. 
Miltonia spectabilis moreliana. Lindl. Sigmatostalyx radicans. Rchb. F. 
DAROERENR Pescatorei. ut LENS muralis. Lindl. 
Alexandræ. Lin pla FE Rchb. F. 
— “Lindleyanum. xd v, À T'richopilialaxa Rchb, F. 
—— nn” ca tortilis. Lindl. 
— constrictum. Lindl. Z seopetalumn rdc Hook 
— cariniferum. Rchb. F. axillare. Lot 
— Bictoniense. Lindl. t GODEFROY. 
BIBLIOGRAPHIE. 


Le Bulletin de la fédération des sociétés d'horticullure de la Belgique 
(2me fascicule 1870), que nous venons de recevoir, contient une innovation heu- 
reuse due à l'initiative de MM. Ed. Morren et André De Vos. 11 s'agit dun 
calendrier botanique, horticole, météorologique, zoologique, éphémé- 
rides, etc., rédigé comme aide-mémoire du cultivateur. C'est un travail de 
compilation utile, et il faut moe gré aux auteurs de leur patience. Voici un 
échantillon de sa rédaction 

Juillet — Ma — Mois des moissons. 

igne du Lion. 1* juillet. 

Fêtes. — Saint Rombaut, patron de Malines; saint Thibaut, patron des 
maçons, verriers, ardoisiers et menuisiers de Luxembour rg- 

Météorologie. — Tempér. moy. 16°,80. — Max. 29°,4. - Min. 7°,9 

Zoologie. — En juillet on pèche la truite, l'ombre, le saumon, le brochet, 
la perche, la carpe, le barbeau, la chevenne, la tanche, la brême, le goujon, 
l'ablette, l'éperlan et l'anguille. 

Botanique. — Maturation du groseillier épineux (Aibes uva crispa). 

Éphémérides biographiques. — En 1806, mort de R. A. Hedwig fils, 
botaniste. ED. A. 


— 205 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 juillet 1872, 


Le docteur Hooker et M. Ayrton. — Depuis plusieurs semaines, les 
journaux anglais nous racontent les péripéties d'une grave dispute qui s’est 
élevée entre le docteur Hooker, le savant botaniste qui dirige ces magnifi- 
ques jardins de Kew dont nous avons souvent parlé ici, et un M. Ayrton, 
premier commissaire des travaux publics, sorte de secrétaire d'État placé 
hiérarchiquement au-dessus de M. Hooker et qui lui suscite mille difficultés 
dans l'accomplissement de ses fonctions. Il résulte des pièces du procès qui 
se déroule devant l'opinion publique, que M. Ayrton, sans respect pour le 
haut savoir du docteur Hooker, l'une des gloires scientifiques de l'Angleterre, 
s'est ingéré dans l'administration de Kew de manière à rendre la position du 
directeur intenab'!e. Il donne des ordres au personnel, imagine et construit des 
appareils de chauffage pour les serres, commande et dirige des travaux sans 
en informer M. Hooker, en un mot, se montre un esprit grincheux, mal 
élevé, professant pour les artistes et les savants un mépris que ceux-ci, d’ail- 
leurs, lui rendent avec usure. La botanique et l'horticulture anglaise ont 
protesté contre cet abus de pouvoir avec un ensemble parfait et à l'étranger 
même on s'en est ému. Tout le monde a‘été unanime à déclarer une profonde 
Sympathie pour le docteur Hooker, « dont la renommée, » dit un écrivain, 
“ commencera surtout à grandir quand le petit M. Ayrton sera sous la terre 
et aura cessé d’être un être assommant. » Le mot est dur, mais mérité. Il est 
hors de conteste que le directeur de cet établissement doit avoir tout le con- 
trôle et toute la responsabilité de ce qui s'y passe et qu'il est de l'honneur de 
la Grande-Bretagne de ménager, par des procédés dignes et courtois, la situa- 
tion d’un homme qui est l'une de ses plus grandes illustrations scientifiques. 
Nous nous associons pleinement à la protestation de nos confrères d'outre- 
Manche, et nous avons déjà imité leur exemple en nous joignant à eux pour 
protester, devant M. Gladstone et le docteur Hooker, de notre vif désir de 
voir l'opinion satisfaite contre le sieur Ayÿrton et ses ridicules vexations. 

La Clématite de Jackman. — Nous ne saurions trop recommander à 
nos lecteurs la culture de cette admirable plante pour garnir les tonnelles, 
treillages, troncs d'arbres, bordures et guirlandes dans les jardins. Plusieurs 
variétés portent des fleurs plus grandes ; aucune ne forme un ensemble aussi 
floribond, avec un éclat et une richesse de ton incomparable. Nous venons 
de voir à Guernesey, chez un horticulteur, M. C. Smith, un échantillon de 
cette plante couvrant un mur de ses milliers de fleurs violet pourpre satiné, 
Srandes comme la main; l'effet était merveilleux. Nous rappelons qu'il faut 
à Cette plante de la terre franche sableuse, et de la terre de bruyère dans le 
Jeune âge, 

_Le docteur Livingstone retrouvé. — Après les longues années de 
Silence où on l'avait cru perdu ou mort dans les vastes solitudes de l'Afrique 


TOME XIX, — 15 guiLcer 1872. , 14 


# 


— 206 — 


centrale, le D' Livingstone vient d'être retrouvé par un courageux voyageur 
envoyé à sa recherche, M. Henry Stanley. Cette nouvelle a trouvé d’abord 
des incrédules, mais heureusement le fait est vrai, et le docteur Livingstone 
a chargé M. Stanley de rapporter en Angeterre ses dépêches qui viennent 
d'arriver et dont le public recevra prochainement communication. La plupart 
de nos lecteurs. connaissent déjà ces nouvelles, mais nous pouvons ajouter, à 
un point de vue botanique, que les dernières explorations de Livingstone 
auront révélé pour la science un grand nombre de découvertes nouvelles et 

intéressantes. 

Fructification du Garrya elliptica. — Nous trouvons, dans le Garde- 
ners Chronicle, mention de la fructification de ce bel arbuste à Weston- 
super-mare, fait qui se présente assez rarement. M. Thuret avait bien obtenu, 
il y a quelques années, des fruits du G. Macfaydiana en fécondant cette 
espèce par le G. elliptica ; il en est même sorti un hybride fort curieux ; 
mais le G. elliptica fructifie seul assez rarement pour que nous demandions 
à nos lecteurs s'ils en connaissent de nouveaux exemples. 

M. À. de Candolle et l'acclimatation. — « L'acclimatation, cette douce 
chimère de la culture, » comme l’appelait Du Petit-Thouars, vient d'être l'objet 
de curieuses et nouvelles expériences de la part du grand botaniste genevois. 
Il résulte de ses observations que, pour M. de Candolle, les espèces se com- 
portent différemment suivant que les graines dont elles sont issues sont 
d'origine septentrionale ou méridionale. La question est d'un intérêt im- 
mense ; elle divise depuis bien longtemps les savants, Nous avons demandé 
directement à M. de Candolle communication de son travail, et nous nous 
proposons d'en entretenir prochainement nos lecteurs avec quelques dévelop- 
pements. 

Guérison des pommes de terre malades. — L'apparition du Perono- 
spora infestans (champignon des pommes de terre), vient d'avoir lieu, à 
notre connaissance, sur plusieurs points. Un de nos amis nous apprend que 
pour s’en débarrasser il se contente de couper les tiges au ras du sol aussitôt 
que les premières traces du mal apparaissent sur le feuillage. Nous recom- 
mandons le procédé sous toutes réserves ; on dit qu'il est souverain, et que 
la maladie s'arrête ainsi comme pàr enchantement. 

Floraison des Glaïeuls. — Nous tenons de la munificence de M. Sou- 
chet, l'habile semeur de Glaïeuls de Fontainebleau, — le Père Glaïeul, comme 
l'appellent les jardiniers français, — une collection superbe des glaïeuls qui 
sont sorties de ses semis depuis quelques années. On nous avait dit que nous 
ne pourrions réussir à les cultiver dans nos terrains calcaires. Or, nos 
glaïeuls sont maintenant dans le luxe d’une splendide floraison. Nous nous 
sommes contenté, pour les obtenir ainsi, de mettre dans le fond du trou où 
nous les plantions une forte poignée de sable fin d'alluvion. Les racines s'y 
sont développées avec une vigueur extrême, et en dépassant le sable elles 
ont trouvé dans le sol plus compacte qui les environnait une nourriture assez 
solide pour se développer et fleurir à merveille. Les plus belles variétés, ou 
plutôt celles qui nous ont donné les plus belles fleurs sont les suivantes, 
parmi une collection de 73 variétés dont la moitié seulement s'est épanouie 
jusqu'ici et qui vont continuer à fleurir un mois encore : CHOIX EXTRA : 
Ariane, Alcyon, Cherubini, Rossini, Legouvé, rosea perfecta, Van 


— 207 — 


_ Spaendonck, Sylphide, Reine Victoria, M» Furtado, Marie Stuart, 

Horace Vernet, Montaigne, Milion, Périclès. — 1* cxoix : Prince of 
Wales, Edith Dombrain, Thomas Metwen, Sir William Hooker, Li- 
vingstone, Virgile, le Titien, Newton, Agathe, Thomas Moore, Homèr re, 
Mozart, John Waterer, Marie de Cambridge. — Ce sont là d'admirables 
plantes dont nous ne saurions trop encourager la culture. 

Fructification des Araucarias. — Nous citions, dans notre dernière 
Chronique, un fait curieux établissant la monoïcité de l'A. excelsa. Nous 
pouvons ajouter que, d'après M. Rivière, il y aurait lieu, à ce propos, d'éta- 
blir une classification nouvelle des organes prétendus foliacés qui supportent 
les fleurs mâles des Araucarias, notamment de la section des Z'utacta. Selon 
lui, ces supports seraient, non des rameaux feuillus, mais de véritables pé- 
doncules garnis d'écailles. Il trouve la preuve de cette hypothèse dans ce que 
ces sortes de rameaux, très-différents d’ailleurs des autres à feuilles imbri- 
quées de l'A, excelsa, et qui portent chacun un chaton mâle, sont eux-mêmes 
caduques et tombent peu après le chaton, pour être remplacés bientôt par 
d'autres productions analogues. Nous ne voyons pas pourquoi cette théorie 
ne serait pas adoptée, et, avec ce que l'on sait de la morphologie végétale, 
pourquoi on dénierait la possibilité de transition entre un organe et un autre, 
puisque le principe est admis depuis les écrits de Gœthe sur les métamor- 
phoses des plantes! 


À ce propos, nous pouvons signaler, à Kew, la fructification d'un autre 


Araucaria, le vieux A. #mbricata planté en plein air dans le parc, le plus 
àgé de tous les Araucarias importés du Chili en Europe et qui est si remar- 
quable par sa forme surbaissée et trapue. 

L'Araucaria Bidwilli. — Une autre fructification, non moins curieuse, 
et qui n’a pas encore été constatée en Europe à l'air libre, a eu lieu cette 
année dans la grande serre tempérée de Kew (/emperale house) sur un ma- 
gnifique échantillon de l’'Araucaria (Colymbea) Bilwilli, Hook. Nous 
“venons de voir, ces jours derniers, ce bel arbre, qui mesure 8 à 10 mètres de 
hauteur, portant vers son sommet trois ou quatre cônes aujourd'hui gros 
comme les deux poings et qui augmentent de jour en jour. Ces cônes attei- 
gnent la taille-d'une tête humaine; ils constituent, près de Brisbane et de 
Moreton Bay, en Australie, un fruit dont les grains ou amandes, assez volu- 
mineuses, forment, sous le nom de Banya-lunya, une nourriture recherchée 
par les indigènes, qui les font rôtir sous la cendre. L'Araucaria Bidwilli, 
dont nous avons noté, dans le Midi, à Cherbourg et dans lesiles de la Manche, 
de grands exemplaires, moins forts cependant que celui-ci, est un des plus 
beaux arbres qui se puissent voir, par sa forme pyramidale, sa verdure sombre 
- et compacte et la disposition régulière de ses branches. 

Nécrologie. — Nous avons le regret d'annoncer le décès de M. Mac Ken, 
directeur du Jardin botanique de la colonie de Natal (Afrique australe). Il 
était connu par ses découvertes dans la région qu'il habitait : le D' J.-D. Hoo- 
ker avait souvent parlé de lui dans le Botanical Fée à propos des 
plantes nouvelles qu'il avait fréquemment envoyées à 

He ANDRE. 


LD 


UN de 


PL'CE 


CALATHEA PACIFICA, sex er axrt 


CALATHÉA DE LA PAIX. 


CANNACÉES. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir Illustration horticole, 
1870, p. 34. 
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : planta Phrynii habitu,50-60 cent. alta, erecta, glabra ; 


petioli geniculunf attingentes in foliis junioribus, in adultis breviores : petioli erecti 
cylindraceo-compressi brunneo-violacei apice geniculati violaceo-nitidi; fol. Zamina 


lucis lusu supra rutilante-purpurascentia; laminæ pagina inferior omnino violaceo-, 
rutilans.— Moyobamba (Peruvia orientalis) G. Wallis, 1867.—Ad vivum descripsi in horto 
Lindeniano. E. A. 


Nous avons vu d'abord cette belle Marantacée à l'Exposition de Hambourg, 
en septembre 1869. Elle provenait des serres de M. Linden, qui l'exposait, 
croyons-nous, pour la première fois. Elle est due aux explorations de 
M. G. Wallis, qui la rencontra en 1867 dans les forêts de Moyobamba (Pérou 
oriental). : 

L'espèce est caractérisée par son port dressé, assez voisin de celui des 
Phrynium. Ses pétioles nombreux, formant une belle touffe, sont érigés, 
invaginés dans de vastes et longues gaines membraneuses canaliculées vertes 
et tachées de sang, surtout à la base, montant jusqu'au limbe sur les jeunes 
feuilles qui paraissent pourpres par leurs reflets chatoyants. A l'état adulte, 
les pétioles sont plus allongés, cylindriques un peu comprimés, libres des 
gaines basilaires et sont terminés au sommet par un long genou violacé lui- 
sant. La hauteur totale de la plante est de 50-60 centimètres ; elle est entiè- 
rement glabre. 

Le limbe de la feuille, dressé puis étalé, est ovale oblong courtement acu- 
miné, inéquilatéral, plane, vert-émeraude avec une côte médiane argentée ; 
les nervures secondaires sinueuses de même couleur mais entourées d'une 
bande vert foncé et les veines filiformes à nervures tertiaires chatoyantes 
comme presque toute la surface. supérieure de la feuille. La couleur du des- 
sous, marron foncé ou violet rutilant, est très-caractéristique et nous n'avons 
observé jusqu'ici nulle part cette nuance dans les autres Marantacées. 

Le C. pacifica est une plante des plus brillantes par sa tenue, ses dimen- 


10 
cm copyright reserved 


ds 000: 2 


sions et le brillant de la surface inférieure de ses feuilles que leur port érigé 

montre sur l'une et l’autre face. Avant peu d'années, dès qu'il pourra être 

répandu dans les serres, il prendra place parmi les notabilités du genre. 
Eo. À. 


* 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LA LAITUE VIENNOISE. 

Nous avons reçu, au printemps dernier, des graines d'une laitue rapportée 
de Vienne par un de nos amis, M. Gaston de L..., sous le nom de Laïtue 
viennoise. Elle nous était recommandée comme plus délicate que la Laitue 
sanguine ordinaire, sa proche voisine, et aussi comme plus blonde, plus 
tendre, et montant très-peu. Nous avons essayé cette jolie et bonne salade 
cette année, et nous avons trouvé qu'elle possédait les qualités indiquées. 
Elle est caractérisée par une végétation moins forte que celle de la Laitue 
sanguine, des feuilles d'un rose tendre passant au violet verdâtre avec un 
fond vert cendré sur lequel se détachent des ponctuations sanguines, qui 
prêtent à cette variété un aspect particulier des plus agréables. Au goût, la 
Laitue viennoise se distingue par une tendreté extrême, une saveur douce, 
pleine, point vireuse, toutes les parties de la rosace de feuilles étant presque 
aussi tendres que le cœur. Nous en avons mangé tout l'été avec grand plaisir. 
En montant en graine, sur les pieds que nous avons laissés se développer, elle 
s'est montrée moins verte que la sanguine dans la mème période de végéta- 
tion, avec les caractères des fleurs, feuilles florales amplexicaules et décom- 
bantes, involucres et demi fleurons, à peu de chose près identiques à cette 
ancienne variété. 

Somme toute, si, comme on peut l’espérer, cette excellente laitue se con- 
serve bien franche, elle constituera une des plus jolies (sinon la plus jolie) et 
des meilleures salades que nous possédions. 

Nous en avons récolté des graines en quantité suffisante pour en donner 
un peu à ceux de nos lecteurs qui nous en feraient la demande. En. A 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER, 


* 


sas SIC 


leurs feuilles et leurs tiges jaunes, flétries et recroquevillées. Nous avions pensé d’abord à 
une nouvelle irruption de la maladie ordinaire (Peronospora infestans), mais en y regardant 
de plus près, il ne nous a pas été difficile d’apercevoir que là n'était pas la cause du mal. 
Les tiges n'étaient flétries qu'au sommet, et leur base, très-durcie, jusqu’à 20 ou 30 centi- 


signalée. Des arrosements n’ont point changé l’état de ces jeunes pommes de terre, et nous 
ne savons quel remède on pourra leur administrer avec succès. Nous reparlerons de cette 
maladie et en publierons prochainement un dessin, ainsi que le résultat de nos essais Sur 
les pommes de terre dites fialeuses ou borgnes. En. A. 
enincasa cerifera. — Nous mangeons depuis quelque temps déjà, à la sauce blanche 
ou à la sauce Béchamel, le fruit d’une cucurbitacée trop peu répandue dans les cultures 
européennes, bien qu’elle y soit connue depuis longtemps. C'est le Bénincasa, Benincasa 
cerifera, Savi, de l'Inde. Son feuillage est anguleux, assez élégant ; ses larges fleurs jaunes 
sont ornementales, et ses fruits, gros, cylindriques, velus, hérissés comme toute la plante, 
se couvrent d’une cire blanche, d’où son nom spécifique La chair de ce fruit en est très- 


moins longs ou ronds; en moyenne, ils atteignent 50 à 60 centimètres de longueur. 
i J. JONE: 


C'est une plante dont la culture est à conseiller. 


© HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


0] 


TPOMÆA PANICULATA, R. Brown. 
(Batatas paniculata, Choisy.) 


La nomenclature de cette belle plante, actuellement en pleine floraison 
dans l'aquarium de Kew, est très-compliquée par les noms divers sous les- 
quels on l'a publiée, mais son stigmate globuleux et son ovaire quadrilocu- 
laire la font entrer naturellement dans le genre Zpomæa, seul caractère qui 
le sépare des Convolvulus. ue 

L'espèce a été introduite du Mexique en 1733 par le D' Houstoun, qui 
l'envoya au Jardin des plantes, à Paris, d'où celui de Kew en reçut un exem- 
plaire quelques années après. 

ir Willian- Hooker (Bot. mag., v. 43, p. 1790) croit que cette plante 
pourrait être le Convolvulus paniculata de Linné 

Elle est d’une culture facile, d’un effet très-ornemental, et malgré cela on 
semble la dédaigner; on ne la trouve guère que dans les jardins botaniques, 
où on l'admire sans prendre la peine de la remettre dans les cultures. 

Cependant sa tige grimpante de 20 à 30 mètres, légèrement volubile, muri- 
quée, couverte de belles feuilles aux pétioles robustes, contournés sur eux- 
mêmes, supportant des limbes amples, palmatilobés, à 5-7 lobes vert foncé 
luisant en dessus, pâle violacé en dessous, devrait lui faire occuper un des 
premiers rangs parmi les plantes décoratives. De plus elle est très-florifère : 


“ 


e 


— 211 — 


elle commence à épanouir ses premières fleurs à la fin de juin, pour ne finir 
qu'en octobre. 

Ses pédoncules sont longs de 0,20 à 0",25, ils forment des panicules de 
15 à 20 boutons qui s'épanouissent successivement et portent de belles 
corolles campanulées, rose-pourpre chatoyant au fond, devenant plus pâle 
sur les bords. Chaque fleur reste ouverte de 30 à 34 heures. 

Une variété à fleur blanche a été introduite de la Caroline et de la Géorgie 
en 1814 (Bot. Reg., IV, 343), mais elle paraît avoir disparu entièrement du 
continent européen. 

Cette plante a, comme la plupart des Convolvulacées, une tige caduque qui 
se désèche en octobre-novembre. On la coupe alors à quelques centimètres 
de terre; on laisse ses gros rhizomes — qui peuvent atteindre le poids de 
15 à 20 kilos — en pot dans une serre chauffée à environ 14° cent. Les arro- 
sements doivent être suspendus durant la période hivernale. On rempote en 
avril dans une terre légère, mais très-substantielle après; les premières 
pousses qui commencent en mai-juin, on peut laisser la plante dans une serre 
froide. Dans le midi de la France, elle pourrait passer l'été en plein air où 
elle servirait, avec beaucoup d'avantage, à la décoration des tonnelles, des 
chalets, berceaux, kiosques, pergolas, etc., qui demandent des plantes grim- 
pantes, florifères, à feuillage ornemental. 

Elle a besoin, pour se développer dans toute sa beauté, d'être mise dans un 
pot très grand; on pourrait remédier au mauvais effet qu'il produit en le 
masquant avec des petite graminées rampantes, d'une croissance rapide ; on 
se servirait, par exémple, de l'Oplismenus imbecillis variegaia (Panicum 
variegatum) qui ne tarderait pas à former des touffes immenses par ses jolies 
feuilles rubanées de rouge et de blanc. 

On a cru longtemps que l’?pomæa paniculata produisait le véritable 
Jalap, mais il est parfaitement reconnu que les seuls tubercules de l’£x0go- 
nium purga, Bentham, produisent ce puissant laxatif. 

Synonymes de l’Zvomæa paniculata, R. Br.:: 

Convolvulus paniculata, Linné? 

».,  jalapa (?), Linné. 

Bryonia mechoacanna nigricans, Vitm. 

Batatas paniculata, Choisy. 

Ipomæa insignis, Andr. 

»  jalapa, Pursh. 
macrorhiza. — ? 

CHARLES PATIN. 
Kew gardens. 


REVUE DES PLANTES NOUVELLES: (Suite.) 
Botanical magazine. 
Août 1872. 
Primula Japonica, Asa Gray. — 5916. — Primulacées. — Voir la des- 
cription et la figure que nous avons publiées de cette superbe plante (usérai. 
horticole, 1871, p. 134). 


— 212 — 


Abutilon Darwini, J, D. Hook. — 5917.— Malvacéés. — Beau buisson 
dressé, très-ornemental, couvert de fleurs jaune orangé, campanulées, à 
feuilles trilobées. Envoyé de Sainte-Catherine Peel à M. Darwin qui le 
transmit à Kew en 1871. Serre tempérée. 

Dendrobium barbatulum, Lindl. — 5918. — Orchidées. — Charmante 
espèce de l'Inde orientale (côté ouest de la péninsule), envoyée par M. Wood- 
row, du jardin botanique de Poona et rapportée enfin au vrai D. barbatu- 
lum de Lindley. Longues grappes pendantes de fleurs blanches à peine 
rosées au centre, à lobes aigus, réguliers. Bonne plante de serre chaude. 

Grevillea intricata, Meissn. — 5919. — Protéacées. — Arbuste grêle, 
originaire de l'Australie sud-ouest, découvert en 1855 par Drummond, et 
envoyé récemment à Kew par M. Burges ; feuilles filiformes ternées ; grappes 
de fleurs terminales compactes blanches à styles saillants. Serre froide. 

Darlinglonia Californica, Torrey. — 5920. — Sarracéniacées. — (Voir 
la figure et la description de cette curieuse plante, IUustrat. horticole, 
1871, p. 156 

Septembre 1872. 


Eranthemum cinnabarinum, Nees, var. ocellatum. — 5921. — Acan- 
thacées. — Trouvé par Wallich à Martaban, et décrit dans ses Plantæ 
asiaticæ rariores. Envoyée en Europe par le rév. Parish, qui le rencontra 
quarante ans plus tard en Birmanie. Feuilles ovales aiguës, presque sessiles, 
longues grappes dressées de fleurs unilatérales d'un beau rouge cocciné avec 
une tache blanche au centre ; macules irrégulières jaune-paille et ocellées de 
rose sur les feuilles. Serre chaude. 

Cypripedium niveum, H. Reich. — 5922. — Orchidées. — Voir ce que 
nous avons dit de cette belle espèce à fleurs blanches dans l'ZUust. horticole, 
1871, p. 213. Serre chaude. 

Utricularia montana, Jacquin. — 5923. — Lentibulariées. — Également 
publiée avec planche coloriée et décrite ps nous. (Voir ZUust. horticole, 
1871, p. 96.) Serre chaude. 

Sedum glandulosum, Moris. — 5924.— Crassulacées.— Jolie petite plante 
annuelle, à feuilles cylindriques charnues, à fleurs abondantes rose violacé; 
Sardaigne ; envoyée d'Espagne par M. Maw. Plein air. 

Episcia Chontalensis, Seem. — 5925. — Gesnériacées. — Fort belle 
espèce de l'Amérique tropicale, région de Chontalès, dans le Nicaragua; 
fut envoyée par le D' Seemann d'abord à M. Bull, puis à Kew. Ses feuilles 
ovales pointues sont vertes au centre et largement marginées de pourpre 
chocolat; ses fleurs blanches, de la forme et de la largeur de celles d'un 
Achimenes, à pétales es sont charmantes. La plante sera une précieuse 
addition à nos serres chaude 

Lithospermum Gastoni, Hotte — 5926. — Borraginées. — Vivace; 
spontané au pic de Gers (Pyrénées) près des Eaux-Bonnes: petite taille, 
feuilles aiguës, fleurs bleues en ombrelles avec lignes blanches au centre. Jolie 
plante alpine pour rocailles. Plein air. 


Octobre 1871. 


Bomarea Chontalensis, Seemann. — 5927. — Amaryllidées. — Monta- 
gnes de Chontalès (Nicaragua), d'où le D' Seemann l'envoya à M. Bull. 


— 213 — 


Grimpant, bulbeux, fleurs en cloche, roses à l'intérieur, verdâtres en dedans. 
Serre chaude. À 

Xiphion filifolium, Klatt.— 5928. — Iridées. — Vivace, originaire d'Es- 
pagne méridionale; feuilles filiformes, fleurs violet foncé avec une tache 
jaune sur les divisions réfléchies. Plein air. | 

Epidendrum pseudepidendrum, Reich. fil. — 5929, — Orchidées, — 
Curieuse espèce par son coloris vert sur toutes les divisions de la fleur à l’ex- 
ception du labelle qui est jaune orangé rayé. Croît sur la cordillère de Chi- 
riqui (Nouvelle-Grenade). Serre chaude. 

Echidnopsis cereiformis, J. D. Hook. — 5930, — Asclépiadées. — 
Ressemble plutôt à une Cactée qu'à un Asclepias, par ses longues tiges 
cylindriques, charnues, côtelées, quadrillées, aréolées : fleurs petites, jaunes, 
sessiles, à l'extrémité des rameaux. Patrie inconnue, mais de l'Afrique méri- 
dionale certainement. Importée depuis longtemps. Serre chaude. 

Arisæma curvatum, Kunth. — 5931. — Aroïdées. — Originaire de l'Hi- 
malaya ; feuilles pédalées à larges et longues divisions aiguës retombantes, 
à spathe ringente dressée verte, pourpre en dessus à l'extrémité; spadice 
dressé recourbé, vert. Envoyé du Sikkim à Kew par M. Gammie. Proba- 
blement rustique. En. A. ; 


È 


TILLANDSIA ARGENTEA, J. Lind. 


Nous avons vu pour la première fois cette étrange et gracieuse espèce. 
exposée en 1866, à Londres, par M. J. Verschaffelt qui en avait acquis l'édi- 
tion de M. Linden, Elle attrait les regards par la singularité de son port et 


* 


— 214 — 


surtout par sa couleur uniforme d'un blanc d'argent. Elle est originaire du 
Pérou, d’où M. Linden la réimporta dernièrement. Elle croît à l'état épiphyte 
ou tapissant les rochers. À Huancabamba, les habitants la cultivent sur les 
toits comme nous cultivons les joubarbes. Dans notre serre tempérée, nous 
l'avons fixée sur un morceau de planche à la manière d'un Oncidium papilio, 
et elle végète sans montrer la moindre trace de racines. 

Le T. argentea forme, sur une souche ligneuse, cylindrique, une rosette 
de feuilles qui se redressent et s'imbriquent largement à leur base dilatée, 
tandis que le reste est cylindrique et que le canal creusé au centre à la base 
va se perdant au sommet. Les jeunes feuilles sont d’abord d’un vert pâle, 
puis elles se couvrent d'une toison de poils mous, assez longs, étalés, élargis à 
la base, argentés, qui donnent à la plante l'aspect d'une touffe de jeune Da- 
sylirion junceum en fer aimanté qu'on aurait trempé dans de la limaille 
argentée. C'est un végétal fort étrange. grâce à cette couleur insolite. Ajou- 
tons qu'il est d'une-culture très-facile, à ce qu'on vient de voir par le traite- 
ment que nous lui faisons subir et dont il se trouve très-bien. Nous en avons 
vu, dans les serres de M. Linden, de nombreux exemplaires en excellente 
végétation, et qui vont répandre cette espèce dans toutes les serres du con- 
“tinent. ‘ ED. ANDRE. 


LISTE DES ORCHIDÉES EN FLEURS DANS LES SERRES DE M. J. LINDEN. 


Janvier 1872. 


Angræcum eburneum. Lindl. | Cypripedium barbatum. Lindl. 
— erbum. Th. L — illosum. Lind. Fe 
po sesquipedale. Dup. Th. | Cirrhopetalum umbellatum. 
—  pellucidum, Lindl. | Calanthe furcata. Batem. 
—  bilobum. Lindl. | Evelyna. \ 


— distichum. Lindl. 

Bonatea speciosa. 
Brassia cinnabarina, Linden. 
Cymbidium Mastersii. Griff. 
Cœlogyne fuliginosa. Lindl. 

—  speciosa. Lindl. 
Cattleya Chocoensis. Lind. 

—., — Miss Nilsson. Lind, 
—  Bogotensis. Lind. 


sp. 
Epidendrum ciliare. Linn. 
— speci 


ies 

_— sceptrum. Lindl. 
Helcia sanguinolenta. Lindl. 
Limatodes rosea. Lindl, 
Lælia autumnalis. Lindl. 
Lycaste lanipes. Lindl. 

_ tricolor. KI. 

Maxillaria splendens. 

— ve 


PR RE EE 


+ —: 18 carnea. Lirid. nusta. Lindl. 
—  quadricolor. Hort. Miltonia Moreliana. Hort. ‘pl 
de pallida. Lind, Mesospinidium sanguineum. Rchb. f. 


—  Trianæi. Rchb. f. 

—  çarnea, Lind. 

—  pallida. Lind. 
Lindi 


Masdevallia ochthodes. Rchb. f. 
— ophiocephala. Rchb, f. 
Neottia speciosa. 
— ulata. 
Oncidium eucullatum. Lindl, 


mm renier 


—+  maxima. , 
Cypripedium Javanicum. Reinw. 
pal 


ardinum, | de — maculatum. Lindi. 
_. concolor, Rehb. f. | —  exasperatum. Rchb. f. 
pa insigne. Wall, | anomalum. Rchb. f. 
— Fairieanum. * _ aurosum. Rchb. f, 


—  venustum. Wall. | —  serratum, Lindl. 


= ÿip —= 


Oncidium nubigenum. Lindl. ;_ Pleurothallis cardiostola. Rchb, f. 
—  crispum. Lodd. | — tri 
—  phalænopsis. ps Rechb. f. — ce ratothallis. Rchp. f. 
— varicosum, |! Polycycnis M ct chb. f 
—— luridum. re Sobralia spec 
— planilabre. Lindl. Hé ee Rchb. f 
— Cavendishianum. Batem. grandiflora. Lindl. 
— abortivum. Rchb. f. Stenia fimbriata. Lind. Rchb.f, 
pulvinatum. Lindl. Sarcanthus papillos 
Odontoglossuun grande. Lindl. Saccolabium compressunt. Lindi, 
crocatum, m. L. O. 
- Pescatorei. Linden. — iolaceum. Rchb. f. 


Trichoceros bis” -Rehb. {. 
Trichopilia laxa. Rchb. f 

— tortilis. Lin 
Vanda tricolor, Sy 
| uavis. 
— É tata a Rchb. ft. | —  — aurea. 


er cariniferum. Rchb. f. 


S" 
© 
mm 
(= 
Les 
S 
© 
©, 
mm 
ENS 
CE: 
ee 
[=] 
[= 
— 


Alexandræ. L | ee jo erbiens. 
Pviihon Loddigesii. Lindl. …  Batemani. Lindl. 
Pleurothallis pedunculata. Rchb. f. | Zygopetalnm Micky Hook. 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


gonia, Weltonie nsis. — En Riplétiees. on commence à cultiver abondamment ce 
Sur as hybride, que nous avons lieu FOR croire sorti des serres du major Clarke. Nous le 
trouvons mentionné, le 6 octobre 1868, à une réunion de la Société d’horticulture de 
Londres, pour la première fois à Fa connaissance. Il fut donné par M. Clarke à 
M. Arthur Henderson, de Londres qui le mit au commerce. 

La plante, à la fois gracieuse et fort belle, est d’une culture très-facile, précieuse pour 
fleurs coupées l'hiver, l'été, en toute saison et pour orner les tables à diner. On devrait 
la posséder dans tous les jardins et en orner les serres l'hiver, Nous-ne lui connaissons que 
deux rivaux comme floraison abondante et soutenue : les Begonia Ingrami et Begonia 


toniensis a des feuilles obliques lobées à grosses dents, d'un vert tendre, nuancé de velouté 
Plus foncé et de nervures rouges, avec des pétioles et tiges d’un riche pourpre foncé et de 
nombreuses fleurs rosacées à ovaire triailé, d'un rose tendre carné très-frais, comme les 
lobes de la fleur, qui dure longtemps. Ces fleurs, nous l'avons dit, sont renouvelées sans 
cesse ; avec les feuilles, qui reluisent au soleil ou aux lumières comme de la soie, elles sont 
‘un délicieux effet. Nous ne saurions trop patronner cette bonne plante: En. A. 


Sal entiens.— Mie de la province de Rio de Janeiro, trouvée par Pohl et Martius, 
et Reine rencontrée dans les jardins. Nous venons de la voir chez M. A. Pellier, au 
Mans, où elle forme ts l'été de trés-jolis Unlssons de feuilles ovales acuminées dentées 


en scie, glabres, et de fleurs , à pétioles et calices blancs velus, 
et à corolles doecinées du plus vif éclat. Multiplication dé boutures, plein air l'été. ; 
ALPH, LAIR, 


 Ixias, Sparaxis, — Nous r no de la floraison de ces délicieuses 
ri idées à Ha le plus agréable souvenir. C'était la première fois que nous voyions des 


— 216 — 


milliers de ces charmantes plantes épanouies à la fois. On croit leur culture difficile dans 
nos climats; c'est une erreur dont on se rendra facilement compte en lisant l’article 
que veut bien nous envoyer à ce sujet M. Smith, de Guernesey, pour notre prochain 
numéro. En. A. 


TÉRATOLOGIE VÉGÉTALE. 


. FLORAISON DU CHŒNOMELES SUR RACINES. 


Nous avons constaté chez MM. Simon Louis frères, à Metz, le printemps 
dernier, un fait curieux de floraison hypogée. Sur des tronçons de Coignas- 
sier du Japon (Chænomeles japonica) coupés pour faire des boutures de 
racines, nous avons remarqué qu'à la place de chaque nœud ou ride d'où sor- 

nt d'ordinaire des radicelles, se trouvaient des bouquets de boutons à fleurs 
parfaitement conformées. Nous. n'aurions rien trouvé d'extraordinaire à ce 
fait si les racines étaient restées longtemps à l'air, par exemple une année, 

et si la métamorphose avait 
pu s'opérer sous l'influence 
de l'atmosphère. 

Mais en déterrant ces 
racines, on les trouva cou- 
vertes de petits boutons 
sur le pied même où on de- 
vait les couper, .et à une 
profondeur assez grande 
dans le sol. 

Le fragment qui nous à 
servi à faire le croquis que 
nous publions ci-contre 
nous a été remis en fleurs 
dathitiéient épanouies; il avait suffi de A ce fragment sur une ‘table 

après l'avoir coupé aux deux extrémités pour que les boutons naissants par” 
courussent toutes les phases de leur évolution et arrivassent à une floraison 

arfaite, Nous nous demandons ce qui serait advenu si ces racines n'avaient 
pas été déterrées ; si les pédoncules se seraient allongés jusqu'à la surface du 
sol pour s'y épanouir, comme dans les Aspidistra et Lathræa, ou si ces 
faibles organes se reraient pourris en terre sans arriver jusqu'à l'air exté- 
rieur. 

Ce he pas. d’ailleurs, tout à fait une impossibilité que la floraison de 
phanérogames souterraines. Nous avions déjà entretenu nos lecteurs 
(Z dust hort., 1870, p. 132) du Dactylanthus Taylori, trouvé par M. Taylor 
dans la Nouvelle-Zélande sur les racines du Pittosporum Tataka. Mais cette 
floraison amphibie, pourrait-on dire, est fort extraordinaire; elle contitue 
un nouveau fait à noter pour la prochaine édition du beau livre du D'° Max- 
well Masters, Er. À 


Le 


— 217 — 


MÉLANGES. 


SUR LA DÉGÉNÉRATION DES VARIÉTÉS CULTIVÉES. 


Dans les environs de Lacroix-de-Bléré (Indre-et-Loire), se trouve un petit 
bois de deux ou trois hectares, faisant autrefois partie de la forêt d'Amboise, 
et où des plantes manifestement cultivées et originairement sorties des jar- 
dins se sont naturalisées depuis longtemps. 

Les bergères et les enfants du voisinage connaissent l'endroit sous le nom 
de « la taille aux bouquets. » Ils s’y rendent au printemps de plusieurs vil- 
lages voisins pour cueillir de gros bouquets de ces fleurs inusitées. 

Ces plantes sont principalement : la variété à fleurs roses du Primula 
grandiflora, à fleurs lilas, à œil jaune, simples et d’une extrême abondance, 
et trois variétés de Pervenches (Vinca minor), la blanche, la violette et 
violette double, mélangées au type à fleurs bleues (1). , 

Nous avons visité ce bois au printemps dernier, à la floraison des Prime- 
vères. Il est planté sur un sous-sol calcaire mélangé de couches de sable sili- 
ceux et de rognons de silex à enveloppe noire, le tout ayant été roulé sur 
une pente assez rapide par les eaux des périodes préhistoriques. Parmi les 
plantes vulgaires qui forment le fond de la végétation du sous-bois, on ren- 
contre quelques autres espèces plus intéressantes : Ruscus aculeatus, Iris 
fœtidissima, Melittis melissophyllum, Polygonatum vulgare, Ornitho- 
galum sulphureum, Viola lanceolata, Orchis mascula, Polypodium vul- 
gare, Narcissus pseudo-narcissus, etc., etc. 

Il résulte des recherches que nous avons faites sur l’histoire du lieu que ce 
bois était attenant au parc d'une maison bourgeoise encore existante aujour- 
d'hui au milieu du hameau de Lauconnières, et que le tout ayant changé de 
propriétaires à la révolution de 1789, aucune espèce de culture n'a été donnée 
depuis ni au susdit pare, ni aux bois des Primevères 

Or, le fait qui nous frappe dans cette circonstance est celui-ci : voici des Pri- 
mevères cultivées, évidemment sorties d'une espèce indigène abondante dans 
les bois du voisinage, qui croissent et se multiplient spontanément sans rien 
perdre des caractères qui leur ont été imprimés par la’ culture, en pleine forêt, 
. par milliers, sans que nous ayons vu un seul pied retourner au type. La force 
d'atavisme est ici paralysée à ce point qu'un siècle de retour à l'état sau- 
vage n'a modifié ni le feuillage, qui est resté beaucoup plus pâle que dans le 
type, ni les fleurs, qui gardent toutes leur belle couleur lilas clair. Tout au 
plus serait-il permis de croire que ces plantes ont pu être à fleurs doubles et 
devenir simples, sans que rien, toutefois, nous conduise à cette opinion. Il est 
probable même que dans les jardins, si la main de l'homme avait cessé de les 


tem 


(1) On pent trouver ces plantes par centaines de mille dans le bois indiqué. 


— 218 — 


maintenir dans la ligne voulue, elles seraient retournées plus rapidement à 
leur origine. Il en est de mème pour les pervenches, qui se sont conservées 
violettes et blanches et ont couvert de vastes surfaces sans dégénérer. 

.. Combien faudra-t-il de temps pour que la dégénération ait fer et quand 
nos arrières-neveux pourront-ils constater que les Primevères de la « taille 
aux bouquets » sont redevenues les « Coucous » de la forêt voisine? C'est ce 
qu'il est difficile, pour ainsi dire impossible d'évaluer et c'est là une objection 
assez grave pour ceux qui concluent quand même à une dégénération fatale 
des variétés et même des espèces en dehors des causes accidentelles, mala- 
dies, changements de terrains ou de climats, qui peuvent conduire les plantes 
à une extinction partielle. Voilà des plantes sorties des jardins, abandonnées 
à elles-mêmes, appartenant à des espèces (au moins la Primevère) très-poly- 
chromes sinon très-polymorphes, et dont rien n’a altéré la variété, dès qu'elles 
ont trouvé des conditions avantageuses pour se développer sans obstacle ! 
Quel argument en faveur de ceux qui pensent que nos variétés cultivées, 
fruitières, potagères ou florales, peuvent se conserver saines indéfiniment, 
pourvu qu'on leur fournisse des conditions de croissance et de propagation 
normales et uniformes! 

Nous livrons ce fait, que Essen peut venir vérifier sur place, à l'attention 
des hommes que préoccupe la question de la prétendue extinction des variétés 
et des espèces, et nous répétons à cette occasion ce que nous avons déjà écrit, 
à savoir que c'est une pure supposition de croire que cette extinction puisse 
_ être prouvée par des faits pris dans la période contemporaine, et qu'il fau- 

drait des expériences suivies pendant de longs siècles pour pouvoir formuler 
avec certitude une opinion à ce sujet. Ep. ANDRÉ. 


LES PLANTES OBSIDIONALES. 


Voici un nom nouveau, qui s'applique à un fait curieux. Il s’agit des plantes 

_ qui ont été introduites dans la flore spontanée des environs de Paris par les 
‘armées assiégées et assiégeantes, à l'occasion de la dernière guerre po 
nalis, de siége, qui a rapport à un siége). 

Une société de botanistes qui explorent les environs de Paris depuis plus 
de dix ans, MM. M. Tardieu, G. Maugin, Th. Delacour, B. Verlot, Latteux, 
Damiens, Gaudefroy,Mouillefarine, auxquels il convient d'ajouter M. E. Ramey 
qui collectait de son côté, ont constaté que le nombre des espèces étrangères 
introduites par les fourrages des armées était plus considérable qu’on n'aurait 
jamais pu l'imaginer. Ce nombre atteint 190. On y trouve 58 Légumineuses, 
34 Composées, 32 Graminées et 66 plantes d'autres familles. 

C'est aux fourrages de l’armée française, tirés en grande partie de l'Algérie, 
et un peu de l'Italie et de la Sicile, qu'il faut attribuer l'introduction de ces 
plantes. On se serait cru, disent les auteurs de la notice présentée à la Société 
botanique de France, à une herborisation dans la plaine de la Mitidjah. Les 
plantes apportées par l'armée allemande paraissent se réduire à trois seu- 
lement, les Vicia villosa, Stenactis annua et Lepidium perfoliatum. 


— 219 — 

Certaines des espèces découvertes par ces messieurs foisonnaient comme 
dans leur pays natal, principalement les Anacyclus, Melilotus (11 espèces), 
Trifolium (17 espèces), Anthemis, Bellis annua, Trifolium isthmocar- 
pum, Ormenis aurea, etc. Sur les deux rives de la Seine, au Champ de 
mars, dans tous les campements et les environs des forts, à Buzenval, sür le 
mont Valérien, à Neuilly, à Fontenay-aux-Roses, à Sèvres, à Meudon, les 
herborisations ont été particulièrement riches en plantes obsidionales. 

La plupart de ces plantes sont annuelles. Verra-t-on l’année prochaine des 
espèces vivaces et bisannuelles apparaître en fleurs et augmenter encore le 
nombre déjà si étendu de cette florule adventice? Il est permis de l'espérer. 
D'autre part, comment ces espèces s'accommoderont-elles du climat et du sol 
parisien? Quel nombre en restera-t-il au bout de quelques années, et quel 
état peut-on faire de leur rusticité pour une naturalisation éventuelle? Déjà, 
après l'invasion de 1814, on avait constaté la présence de certaines espèces 
russes et orientales dont plusieurs se sont maintenues, mais dont beaucoup 
ont disparu. On retrouve encore au bois de Boulogne (et nous l'y avons ré- 
colté dans la plaine de Longchamps) le Gnaphalium (Helychrysum) arena- 
rium, de même que le Bunias orientalis, qui ont tous deux la même origine 
et sont aujourd'hui subspontanés. 

Quelques-unes de ces espèces obsidionales sont vraiment dignes de la cul- 
ture et appartiennent même à la flore de nos jardins. Telles sont les : Nigella : 
Damascena, Lychnis cœli-rosa, Lagurus ovatus (que nous avons récolté 
_ récemment sur les sables maritimes de Guernesey, seule localité anglaise où 
il croisse), Siene armeria (qui abonde dans les sables de Touraine, à 
Saint-Martin-le-Beau), Linum perenne, Lavatera trimestris, Lupinus 
_ albus, Tetragonolobus pupureus, Orobus atropurpureus, Hedysarum 
coronarium, Fedia cornucopiæ, Chrysanthemum coronarium, Syhbum 
marianum, Convolvulus tricolor, Briza maxima, ete. Toutes ces plantes 
ornent déjà nos parterres et il serait singulier même qu'elles ne se fussent 
pas déjà répandues à l’état sauvage, si elles doivent s'établir définitivement 
après cet apport accidentel. C'est même ce qui nous fait entretenir des doutes 
sur leur naturalisation. 

Cette observation, d'ailleurs, n’est pas isolée. M. le marquis de Vibraye a 
récemment entretenu la Société centrale d'agriculture de la présence d'une . 
légion de plantes nouvelles qui ont fait irruption dans diverses localités de 
Loir-et Cher où ont eu lieu des campements de troupes. Il sera bon de com- 
parer un peu plus tard les diverses notices publiées à ce sujet et de constater 
le nombre des espèces qui auront résisté à cette importation sur un nouveau 
_ Sol et dans un autre climat. 

Quoi qu’il en soit, il y a là un fait intéressant, bien observé par des bota- 
nistes de talent et qui nous a paru digne d'être rapporté. A quelque chose 
malheur est bon, dit-on. C’est une des rares compensations que cette infer- 
nale guerre pourra apporter à quelques-uns des innombrables ni qui 
Ont eu à en souffrir. En. 


er el 


BIBLIOGRAPHIE. 


Histoire naturelle des orangers, par MM. Risso, Poiteau et Dubreuil. — En 1818-1822, 
MM. Risso et Poiteau firent paraître, chez Audot, à Paris, l'Histoire naturelle des orangers; 
un volume in-4°, de 280 pages, avec 109 planches magnifiques dues au crayon de Poiteau. 
Cet ouvrage, aujourd’hui épuisé et très-rare, et dont nous possédons un exemplaire, vient 
d'être réédité par M. G. Masson, place de l'École de médecine, à Paris. M. Dubreuil, qui 
en a dirigé la réimpression, y a joint un chapitre intéressant sur la culture de l’oranger 
dans le midi de la France. C’est un beau volume de bibliothèque et de salon, où la science 
côtoie l'élégance du style. Les caractères typographiques y sont à la hauteur des belles 
planches, dessinées par le célèbre jardinier botaniste- -peintre Poiteau, une des figures les 
plus sympathiques qui aient illustré la science des plantes. E. A. 


Manuel de l'amateur des jardins (1). — MM. Decaisne et Naudin, auteurs de ce beau 
livre, sont assez connus dans le monde botanique et horticole, pour que leurs noms dis- 
pensent de tout éloge banal. L'ouvrage qu'ils viennent de terminer, tout en restant un 
manuel pratique, une encyclopédie résumée et portative de la culture des plantes, est un 
modèle de rigueur et de vérité scientifiques. Il se compose de quatre volumes, qui ont mis 
un certain nombre d'années à paraitre, mais qui viennent heureusement de se compléter 


LU 
par le traité de la culture des légumes et des arbres à fruits. 59 deux er ont déjà été 
r A de gp nombreuses, dont plusi t plus détaill le volume dü 


is @ détails mêmes, délayés à l'infini at nord: 


dans des minuties 
inutiles, ennuient et Mactint plutôt lémaiaur des jardins qu ‘ls ne font de prosélytes à 
cette aimable science. Nous devons donc savoir gré à MM. Decaisne et Naudin de leur 
travail remarquable de condensation, de la clarté de leurs résumés, de la division excellente 
deleur ouvrage, de l'expression claire des faits de la théorie et de la pratique horticole jus- 
qu'ici peu éclaircis, etc. Les dessins sur bois qui enrichissent leur traité sont tous de la 
main de l’un des plus éminents artistes peintres de fleurs et de fruits de ce temps-ci, 
M. A. Riocreux, et gravés par son digne collaborateur, M. Leblanc. A. EbwaRD. 


My garden, its plan and culture, par M. Alfred Smee (2).—Un magnifique volumein-4°, 
avec 1,250 gravures, contenant l’histoire, la description, la culture du jardin d'un amateur, 
vient de paraître en Angleterre. Il est bien rare qu'un simple particulier puisse ou veuille 
se donner le plaisir d'élever à l’histoire de son jardin un monument pareil. M. Smee l'a 
fait, non-seulement pour plaire aux yeux du lecteur, mais encore d'une manière pratique, 
atin de se rendre utile à tout propriétaire rural, désireux d'imiter en tout ou en partie ce 
jardin modéle, Ce n’est point la description illustrée d'une simple résidence de luxe, c'est 
encore, et surtout, l'énoncé des procédés économiques qui ont amené l’auteur à jouir d'un 
utile et délicieux jardin sans dépenses extravagantes, Nous recommandons ce volume, 
qui est à la fois l'aide-mémoire horticole de l'amateur des jardins et l'ornement d’une table 


de salon. DETECTOR. 


(1) Quatre volumes, 30 fr. Chez Didot, rue Jacob, Paris, 
(2) Chez Bell et Daldy, éditeurs, à Londres 


no CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler août 1872. 

Plantes alimentaires de Queensland. — M. Thozet vient d'offrir à 
la Société d’acclimatation une notice intéressante sur des plantes utiles, dont 
les semences ont déjà été remises aux membres de cette assôciation pour 
faire des essais. La plupart de ces espèces réussiront surtout dans le midi de 


JEurope. Nous y avons remarqué les Capparis canescens, grimpant, 


boutons comestibles; Hibiscus heterophyllus, dont les indigènes mangent 


_ les feuilles et les racines et fabriquent des filets avec l'écorce; Siphonodon 


australe, grand arbre fruitier; Spondias pleiogyna, arbre superbe à bois 
rouge susceptible d'un très-beau poli; Vifis opaca, dont on mange les gros 


. tubercules féculents ; Zrythrina vespertilio, avec le bois duquel on fait des 


canots et des boucliers qui ne se fendent pas au soleil; £ugenia (?) dont les 


indigènes du Cap York fument les feuilles pour s'enivrer; Achras Pohbna- 
‘niana, arbre à fruits comestibles ; Petalostigma quadriloculare, arbre à 


écorce fébrifuge; Pipturus propinquus, arbrisseau à fruit comestible : 
Cycas media, avec la graine duquel on fait du pain; Encephalartos Mi- 
queli, et Denisoni, Cycadées arborescentes superbes. 

Les chênes exotiques dans le Midi. — Dans cette région méridionale, 
où serait si bien là place d'un jardin d'acclimatation, quelques amateurs se 
livrent à des essais horticoles dignes d'attention, par exemple, M. Thuret, à 
Antibes ; M. Mazel, au golfe Juan; M. Denis, à Hyères. M. Mazel plante, 
depuis un certain nombre d'années déjà, des arbres curieux et rares qui lui 
donnent de fort beaux résultats de végétation. On trouve chez lui, en 
remarquables exemplaires, les Quercus glabra, gilva, acuta, glauca, 
Owakaki, salicifolia, cuspidata, Cooki, dentata, serrala, Daïmyo, qui 
viennent tous des collections de M. de Siebold, à Leyde ; à l'exception des 
Q. glabra et Cooki. Presque tous ces arbres ont de 4 à 5, même 6 mètres de 
hauteur ; 6 ont abondamment fructifié et ont produit 1,500 jeunes semis. Le 
Q. Cooki a supporté —20° cent. sans souffrir, mais les glabra, gilva, 
Cuspidata, glauca, ont gelé; toutefois ils repoussent du pied. Voilà des faits 
attachants pour ceux qu'intéresse la culture de ces beaux arbres, encore 
peu connus. 

‘Un gazon d'hiver pour sous-bois. — On cherche depuis bien longtemps 
une plante gazonnante qui puisse donner un peu de verdure hivernale à nos 
sous-bois dépouillés. Nous croyons l'avoir trouvée dans une plante indigène 


_ près de laquelle on passe bien souvent sans la noter. C'est une .Cypéracée 


(Careæ divulsa, Good.) à feuillage court, graminé, vert foncé et gai à la fois, 
et qui ne cesse pas d’être vert, même sous la neige. Nous l'avons observée tout 


l'hiver dernier dans plusieurs parties boisées de notre parc; elle n’a souffert 


d'aucune intempérie et nous la faisons multiplier maintenant à foison pour 
en planter partout. On trouvera une notice sur cette plante dans notre 
prochaine livaison, page 25. 

TOME x1Ix, — ler Aout 1872. ne 


dr ADN ES 
Po Pet Pl 


L'Eucalyptus en Espagne. — Les compagnies de chemins de fer espa- 
gnoles plantent cet arbre (Euc. globulus) en grandes quantités et les muni- 
cipalités en font ombrager les places publiques. Bientôt les routes en seront 

-bordées. La compagnie du chemin de fer de Cordoue à Malaga en fait cette 
année des plantations considérables. L. 

D'un autre côté, nous apprenons que M. Ramel, qui donne un grand déve- 
loppement à ses préparations pharmaceutiques sur l'Eucalyptus, est en ce 
moment en Algérie, où il en organise de vastes plantations. 

Le Ramie. — En avril 1845, M. Decaisne, professeur de culture au 
Muséum, publia, dans le Journal d'Agriculture pratique, une première 
étude sur un nouveau textile appartenant à la famille des Urticées (l'Urtica 
ou Bæhmeria ulilis) de la Chine et de l'Asie tropicale. Mais, comme il arrive 
trop souvent, la notice passa presque inaperçue, jusqu'à ce que des essais 
industriels sur cette plante, qu'on venait d'importer en Angleterre sous le 
nom de China-grass, eussent fourni à M. Decaisne, alors directeur de la 
Revue horticole (1855) l'occasion de publier un nouvel article sur ce ‘sujet 
et l'historique de l'espèce, qu'il distinguait de l Urtlica (Bæhmeria) nivea, en 
faisant valoir son mérite comme égal à celui du chanvre et supérieur à celui 
du lin. On se préoccupe de nouveau depuis quelque temps du Ramie, que l'on 
écrit improprement Ramié. On propose avec raison de le planter dans le 
midi, partout où les ravages du Phylloxera ont contraint d’arracher les 
vignes. Nous engageons les amateurs à se reporter au travail de M. De- 
caisne (Rev. hort., 1855, pag. 162 et suiv.) et aux articles publiés sur son 
usage industriel par M. Paul Dalloz, dans le Moniteur universel (1). Il he 
faudrait pas d’ailleurs s’abuser sur la nouveauté de l'emploi de cette plante : 
elle était connue, à n’en pas douter, dès le xvi° siècle en Hollande et peut- 
être en Belgique. De L'Obel la mentionne dans son Kruidboek et c'est très- 
probablement d'elle que dérive l'appellation de la mousseline (M. eleldoek), que 
les Hollandais ont conservée à ce tissu. 

Mais on s'entend moins encore sur la nomenclature du Ramie. Nous venons ‘ 
de dire qu'on prononçait et écrivait à tort Ramié. En effet, dans sa mono- 
graphie des Urticacées, M. Weddell attribue les noms vernaculaires sui- 
vants à l'ortie de Chine : Chu-ma où {chou-ma en Chine; Rami et Kloot 
ou Caloi à Java et Sumatra; China-grass en Angleterre. Il faut ajouter, 
selon M. Decaisne : Xiparoy, Rameu et aussi Ramé dans certains districts 
de Java; Gambé à Célèbes ; Juan à Banoa. 

. Plusieurs botanistes voudraient distinguer spécifiquement la plante de 
l'Urtica nivea; M: Weddell n'y voit qu'une simple variété, et il la nomme 
définitivement Bæhmeria nivea var. candicans. Toujours est-il que cette 

_ dernière. forme est plus rustique que le type nivea, que sa filasse est plus 
belle, plus fine et plus brillante et sa végétation plus vigoureuse quoique 
réclamant un peu plus de chaleur. ; ; 

Un toast humoristique. — Nos voisins de la Grande-Bretagne ont de 
l'esprit à leurs heures, et du meilleur. Le révérend Reynolds Hole en a donné 
l'autre jour (2 juillet) un charmant échantillon aa banquet annuel de l'asso- 
ciation de bienfaisance pour les jardiniers (Gardeners’ royal benevolent 


(1) Voir Moniteur universel, 1er, 2, 3 et 24 novembre 1864, le février et 10 juillet 1865. 


OMS 


Instilulion). On connait de lui d'excellents articles de jardinage, un livre 
amusant et instructif sur les Roses (A book about roses) et son exhilarante 
histoire des Six of S;ades. Nous regrettons de ne pouvoir donner qu'un 
court extrait de ce toast amusant et de bon aloi, mêlé de jeux de mots qui ne 
peuvent être exactement traduits. « Messieurs, dit le rév. Hole, mon pre- 
mier toast est pour sa très-gracieuse majesté la Reine. Je suis tellement 
farci, du cœur à la tête, de jardiniers et de jardinage, que j'allais dire : pour 
la dame de pique (1). Cependant je veux justifier ce lapsus apparent, d'abord, 
parce que la Reine protége notre institution; puis, parce que nous avons le 
bonheur de vivre sous une monarchie, non-seulement comme citoyens, mais 
comme fleuristes, puisque la reine de nos jardins est une rose; enfin, parce 
que la reine Victoria est supérieure à tous les monarques féminins, comme 
la dame de pique l'est dans le jeu de bézigue. Toutefois, il y a une nuance, 
c'est que cette dernière ne vaut que par son union avec le valet de pique, 
tandis que la nôtre trône par sa seule vertu et ne connaît de piques que 
celles de Ses ennemis, pour les détourner de son peuple. 

« Je bois maintenant à l'armée et à la marine. Si elles oontinnent leurs 
braves traditions du passé, nous défions les uniformes prussiens d'envahir nos 
Asters d'Allemagne (2); ni les troupiers Yankees de toucher à nos plantes 
américaines (3). Assis sous nos vignes, nous n'aurons pas à redouter de 
grappes de mitraille, de grenades d'artillerie sous nos grenadiers, et nos 
pois s'égrèneront sous les doigts de nos cuisinières au lieu d’aller charger 
des bombes, Pas une tunique étrangère n'osera venir se mêler à nos pois- 
dragons écarlates (4), et enfin aurions-nous besoin de chercher une figure 
plus martiale que celle de notre maréchal Niël (5)? Buvons donc en paix, 
messieurs, tout à nos joies et à nos cultures! » 

n gardien économique. — Le journal anglais Land and Waler dit 
que le meilleur et le plus simple, moyen de protéger les récoltes, fruits, 
graines, fraises, semis, etc., contre les incursions des oiseaux et des rats est 

d’attacher une chatte par un fil et une boucle libre, à un fil de fer tendu 
horizontalement, près du sol et sur le terrain à protéger. On peut mettre ses 
petits chats sous un abri au milieu du fil de fer. L'animal se promène en sui- 
vant forcément le fil près des extrémités duquel on fait un nœud pour qu'il 
ne s'enroule pas autour du piquet. Par ce moyen, on n'a rien à craindre des 
incursions des maraudeurs à poil ou à plumes pendant toute la saison, et le 
chat s’accoutume en fort peu de temps à ce régime, à ce point qu'il vient de 
lui-même faire garde si on le lâche. (Nous traduisons sans réflexions ! E. A.) 

Fraisier l'Inépuisable. — Nos lecteurs pourraient-ils nous donner des 
nouvelles de cette variété, qui nous est arrivée pleine de fruits fin d'octobre 
dernier, dont nous avons planté une eau entière, et qui depuis lors ne 
s'est montrée inépuisable « qu'en feuilles ? En. ANDRE 


(1) Queen of spades veut'dire Reine des bèches et dame de pique en anglais. 

(2) On appelle en Angleterre Asters d'Allemagne la Reine-Marguerite et ses variétés. 

(3) En Angleterre, les plantes américaines sont tout ce que nous nommons plantes de 
terre de bruyère. 

(4) Allusion à l'uniforme rouge anglais. 

(5) La rose Maréchal Niel. 


FL CE 


À TROPŒOLUM CHRYSANTHUM, asus ar vos 


CAPUCINE AUX FLEURS D'OR. 


TROPŒOLÉES. 
 #* 


EÉTYMOLOGIE : diminutif de ed an NS la forme des fleurs et des 
feuilles, rappelant des casques et des bou 

CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Aa. “Endlicher, Genera par n° 6063, p. 1175. 
— Tropæolum., Linn. gen, n° 466, auctis emendatisque characterib 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : volubile; rami graciles, teretes  petiolique glanduloso- 


longiora obovato-cuneata flabellato-plicata apice irregulariter inciso-dentata; stylus 
stamini revior; carpella 3 fere ad medium libera dorso tricarinata carinis obtusis 
eee as .)— Habitat in Nova Granata, in locis temperatis prope Bogota CASE 
— (V. viv. in hort. Lind. — Ep. A.) 

Trop. pce PL. et Lind., fl. de Colomb. inéd. — d° in Flore des serres, X, 97, 
c. tab. 


À l'exception de la Capucine des Canaries (Zr0p. aduncum, Smith), qui 
est originaire du Pérou et du Mexique en dépit de son qualificatif, on ne con- 
naissait jusqu'ici rien d'une structure aussi étrange dans ce genre, malgré les 
espèces à fleurs bleues et plus ou moins rouges qui font la joie des dilettanti 
de l'horticulture. La Capucine dorée dont nous parlons aujourd'hui (Z70pæ0- 
lum chrysanthum, PI. et Lind.) a d’abord été découverte il y a quelque 
trente ans par M. Linden, dans la province de Bogota, puis tout récemment, 
en 1871, par M. Rœæzl, qui l'a envoyée à M. Linden, dans l'établissement de 
qui nous l'avons vue en fleur et décrite de nouveau. 

C'est une délicate et charmante plante grimpante aux tiges grèles, fili- 
formes, d'un gris tendre ou rosé} couvertes de rares poils blancs transpa- 
rents ; le reste de la plante est entièrement glabre. Les pétioles flexueux, 
plus courts que le limbe, atteignent 2-3 centimètres, sont grêles, tordus et 
supportent un limbe pelté obovale ou orbiculaire-tronqué, formant près de 
l'insertion deux lobes divergents sur un même plan marginal; parfois une ou 


Ÿ 


plusieurs dents sont grossièrement ébauchées vert le sommet un peu obtus ; 


dé per api 


AN te gaie es 


pose. 146 1AdO9 


— 225 — , 


la couleur de la feuille est un vert glaucescent cendré; des cinq nervures 
principales qui le parcourent, les deux secondes latérales sont bifurquées. 
Les fleurs, solitaires, axillaires, sont d’un beau jaune plus ou moins doré, 
pendantes, à pédoncule tordu redressé à l'extrémité, claviforme, deux ou 
trois fois plus long que le pétiole. Des cinq divisions ovales subégales du . 
calyce, la supérieure est plus grande et porte à sa base un fort éperon large- 
ment empâté, long, conique, droit, à pointe obtuse verte. Les deux pétales 
supérieurs sont petits, comme rudimentaires, ovales, laciniés, non onguiculés 
en haut, redressés brusquement, marqués de stries pourpres ; les trois autres 
pétales sont onguiculés à la base puis spatulés ou élargis en limbe cunéiforme 
plan ou un peu concave grossièrement denté au bord, l'inférieur un peu plus 
grand que les autres, tous d'un beau jaune uniforme et tendant à varier de 
dimensions et de nombre jusqu'à un commencement de duplicature, sans 
cesser d'être régulièrement insérés entre les lobes du calyce. Les filets des 
étamines sont grèles, longs comme la moitié des pétales, les anthères oblon- 
gues, gris cendré, à filets plus longs que le pistil trifide au sommetetsurmon- 
tant un ovaire sphéroïde comprimé, triloculaire. Les carpelles sont gros, 
triangulaires, couverts sur le dos de rugosités verruqueuses, carénés, crochus 
à la partie ventrale et au sommet, noirâtres à la maturité. | 

Nous avons tenu à donner notre description telle que nous l’avions prise 
sur le vif en conservant celle latine de M. Planchon, qui est parfaitement 
exacte sans employer les mêmes termes. 

Jusqu'ici, la Capucine dorée a été tenue en serre dans l'établissement de 
M. Linden, à Gand. Elle s'y est un peu étiolée. Nul doute qu'en plein air, 
dans une région tempérée comme notre Europe moyenne, elle n'accepte le 
traitement de la Capucine des Canaries, avec laquelle elle s’associera très- 
agréablement pour garnir les treillages. Nous avons en ce moment des guir- 
landes de cette dernière espèce qui produisent le plus charmant effet. Nous 
avons semé les graines, venues du midi, en avril, et mis les plantes en place 
en juin; elles n’ont pas cessé de fleurir depuis ce temps. Hp, À, 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


CRÉATION DE VARIÉTÉS DE FRUITS A FLORAISON TARDIVE. 


Depuis vingt ans nous nous occupons de cette intéressante question. Elle 
nous avait été signalée un jour par une lettre de M. Lecouteur, qui nous écri- | 
vait de Jersey en 1845 : « Je ne cesserai de semer et de travailler à la pro- 
pagation des bons fruits que quand je serai en possession de cinquante-deux 
sortes toutes méritantes à divers degrés, dont la maturité se suivra de 
semaine en semaine, pendant toute l'année, de manière à pouvoir changer 
de fruits tous les dimanches: » 

Or, il faut plus que la vie d'un homme pour obtenir ce résultat que les 


— 226 — 


longs efforts de Van Mons, Bouvier, Grégoire, Bivort, n'ont fait qu'efileurer 
pour le Poirier seulement. Nous ne voudrions, pour nous, que poursuivre la 
création de variétés à floraison assez tardive pour échapper aux gelées du 
printemps qui moissonnent par millions, presque chaque année, les fleurs de 
la plupart de nos arbres fruitiers de plein vent. 

Nous avons autrefois traité ce sujet à la société d'horticulture de Paris et 
nous revenons à la charge, persuadé que là est l'avenir de la pomiculture de 
l'Europe. S 

Pour atteindre ce but, disions-nous, et tenter sa réalisation, nous faisons 
appel ici à tous les amateurs d’horticulture, aux directeurs des fermes-écoles, 
modèles et régionales, aux professeurs de botanique, aux société d'agricul- 
ture, d'horticulture, aux directeurs de jardins botaniques, etc., etc., afin que 
dans chaque région de l'Europe, il surgisse un homme de bien éclairé, persé- 
vérant, dévoué aux progrès de l'horticulture, qui consacre quelques ares de 
terre et un peu d'argent à des semis comprenant : 1° cent noyaux d'Abricots; 
20 cent noyaux de Pêches; 3° cent noyaux de Cerises; 4° cent noyaux de 
Prunes. Mettre stratifier ces noyaux pendant l'hiver et les semer au prin- 
temps suivant; voilà le premier travail. 

Dès la seconde année, quelquefois la première, les jeunes arbres de semis 
devront être transplantés dans un terrain destiné à les recevoir, et distancés 
de 50 à 60 centimètres les uns des autres ; aussitôt la première ou la seconde 
floraison qui aura lieu, dans certains genres, la quatrième, la cinquième ou 
la sixième année, on mettra à part les variétés qui fleuriraient plus tard que 
celles qui se trouveraient plantées dans le jardin, et on ferait des autres tel 
usage que l'on voudrait. 

En supposant que notre appel ne fût entendu que d'un seul amateur par 
département, ce serait pour la France, dans les conditions les plus diverses 
de sol et de climat, 34,000 pieds d'arbres par an; soit, pendant dix ans qu'il 
serait nécessaire de suivre cette expérience, un total de 340,000 jeunes arbres, 
entre lesquels il y aurait bien du malheur s’il ne sortait pas des variétés à la. 
fois bonnes et à floraison tardive, donnant, par conséquent, des récoltes con- 
stantes et toujours assurées. 

Quant au choix à faire dans les noyaux que l’on devra employer de préfé- 
rence pour les semis, nous nous adressons ici aux botanistes et aux physio- 
logistes, dont les connaissances profondes pourraient nous venir en aide et 
nous guider utilement dansla voie régénératrice que nous ouvrons ; nous leur 
demandons, avec toute la confiance qu’ils méritent, si nous devrons donner 
la préférence et choisir exclusivement des noyaux recueillis sur des arbres à 
fructification tardive, ou bien si nous aurions autant de chances de succès. 
en semant des noyaux récoltés au hasard, mais sur de bonnes espèces. Ainsi, 
par exemple, dans les Pêches, prendra-t-on plutôt le Téton de Vénus que la 
Madeleine hâtive? dans le Cerisier, préférera-t-on la Cerise du nord à la 
Cerise anglaise, etc., ete.? On dit que, dans les Pyrénées espagnoles, l'Oli- 
vier saye, à floraison très-tardive, qui s’est produit par semis accidentel, ne 
gèle jamais, parce qu'à l'époque des gelées il n’est pas encore en végétation ; 
il n'y a pas de raison pour que les semis généralisés et répétés du nord au 
midi, de l'est à l'ouest de la France ne donnent pas aussi naissance à un Abri- 
cotier saye, à un Pêcher saye, etc., donnant des récoltes égales tous les ans 


— 227 — ° 


d'une manière constante. Dans quelques localités de la Normandie, on ac- 
corde la préférence aux Pommiers à floraison tardive, parce qu'il est notoi- 
rement prouvé qu'ils manquent moins souvent que les autres à la fructifica- 
tion, dans ces contrées où les brouillards sont assez fréquents. Or, comme il 
existe des Pommiers à floraison tardive, nous pouvons espérer le même 
résultat dans les semis de noyaux que nous entreprenons. 

Il s’agit donc de conquêtes nouvelles à faire qui seraient d'un puissant 
intérêt pour la culture et la physiologie végétale. Nous espérons que notre 
appel sera entendu et notre idée patronnée par quelques hommes éclairés et 
dévoués. 

D'ailleurs, notre espoir repose aujourd'hui sur des certitudes. Cette année 
même, dans notre domaine d'Hanneucourt, comme dans toute notre région, 
les fruits à noyau ont généralement manqué, détruits dans leur fleur par les 
gelées printanières. Cependant nous possédons une bonne quantité de Prunes 
provenant de semis de variétés tardives que nous avons poursuivis depuis 
vingtans. Si ces variétés que nous avons obtenues ne présentent pas des qua- 
lités assez remarquables pour qu'elles soient mises au commerce, elles nous 
rendent cependant de grands services à l'heure qu'il est et nous savons plus 
d'un propriétaire, réduit aux conserves pour ses desserts, qui envierait 
notre sort. , 

Nous ne saurions donc trop recommander l'essai d'un procédé qui rendrait 
de grands services et nous soumettons de nouveau cette idée aux Sociétés po- 
mologiques qui devraient en aider la propagation de tout leur pouvoir. 

Bossin. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Nouveaux pois de M. Standish. — On voit en ce moment chez M. Standish, à Ascot 
(Angleterre), une série de nouveaux pois nains d'une qualité exceptionnelle Ils sont le 
résultat de croisements judicieux faits depuis plusieurs années en vue d'obtenir une race 
plus précoce, de belles gousses vertes, un port plus nain et un tempérament robuste, tout 
en conservant autant que possible les qualités siremarquables de la variété ne-plus-ultra. 
Ces résultats sont obtenus, et nous pourrons annoncer prochainement les nouveaux pois 
que M. Standish va mettre au commerce, au grand profit de nos potagers. 

(Gardener’s Chronicle ) 

Liens de caoutchouc pour arbres à fruits — L'Institut pomologique de Reutlingen 

Allemagne) met en vente, à raison de 25 centimes le cent {10 silberg.), des bandes d'étoffe 


arbres et servir de liens dans diverses circonstances. Le caoutchouc donne beaucoup de - 
durée et d'élasticité à ces attaches que leur bas prix peut répandre ES 


. DELAIRE. 
Cueillette des Brugnons. — On ignore généralement qu'il ne faut pas attendre la 
maturité de ces excellents fruits pour les cueillir. Ils n’atteignent tout leur parfum qu'au 
fruitier. On doit les récolter plusieurs jours avant que la peau ne cède sous le doigt et 
quand ils commencent à changer de couleur E. A. 


mo 


di nas 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


CULTURE DES IXIA, SPARAXIS ET IRIDÉES ANALOGUES. 


Ces délicieuses plantes possèdent une richesse de coloris et une grâce de 
formes qui leur laissent peu de rivales parmi les plantes bulbeuses. Nous les 
cultivons en plein air à Guernesey, et c’est par centaines de mille que nous les 
expédions en Hollande, en Belgique, en Angleterre, dans le monde entier. Il 
s'en faut cependant de beaucoup que leur culture soit aussi répandue qu'elle 
mérite de l'être. D'abord on les range dans la catégorie des plantes de serre, 
et elles sont ainsi exclues du jardin de plein air du petit amateur. À Guer- 
nesey, nous les laissons passer l'hiver sans aucune protection et les bulbes 
n'ont rien à craindre de ce climat si doux. Ailleurs, il suffit de les relever 
après la floraison, de les conserver dans du sable ou de la terre sèche dans 
une serre ou un cellier, ou bien encore de les couvrir sur place d'un épais 
paillis de feuilles renouvelé plusieurs fois l'hiver. Ils peuvent supporter de plus 
grandes dépressions de température qu'on ne l'imagine. 

Il faut, pour bien les cultiver, choisir un endroit abrité, à ce du 
midi s’il se peut, bien drainé, et formant de petites planches larges au plus 
de 1 mètre, pour qu'on puisse soigner les plantes dans les différentes peu 
de leur existence. 

Le terrain doit être sableux, léger, perméable à l'eau, profond de 25 
à 35 centimètres au-dessus du drainage et composé, si l’on peut, de terre 
franche, de sable siliceux et de terre de bruyère par tiers. On y plante les 
bulbes en septembre-novembre à 10 centimètres de profondeur et à 10 environ 
de distance les uns des autres, en lignes ou en quinconce, à moins que ce ne 
soit sur des plates-bandes, où l'on fait des groupes de diverses couleurs com- 
binées. On doit couvrir la planche de cerceaux sur lesquels on puisse jeter 
rapidement des feuilles et des paillassons quand survient un coup de froid. 

Si l'on cultive en pots, on empote en octobre, en augmentant un peu la pro- 
portion de terre de bruyère. On range les pots sur les tablettes d’une serre 
tempérée ou orangerie et on les arrose modérément jusqu’à ce que la végéta- 
tion soit devenue rapide. Après la floraison, on les laisse se dessécher peu 
à peu eton les laisse dans les pots secs jusqu'au moment de la replantation, 
à moins qu'on ne préfère les conserver dans des sacs remplis de sable ou de 
terre sèche, ce qui vaut moins. 

Les Sparaxis, Babianas, Tritonias, Aristéas, Galaxias, Romuléas, Crocos- 

“mias, qui sont genres très-voisins et quelques-uns des démembrements 

du genre Ixia, se cultivent de la même manière. Nous pouvons affirmer -que 
par ce traitement tout le monde pourra obtenir de très-belles floraisons de 
ces plantes hors ligne, qui ont produit entre les mains des semeurs de Guer- 
ms par la fécondation artificielle, de grandes quantités de charmantes 
variétés, 


— 229 — 


Voici les noms, avec quelques mots de description, des principales variétés 
que je cultive et qui sont vendues à des prix modestes, variant de 1 shilling 
à 2 ou 3 shillings la douzaine, ce qui, on le voit, n’est pas fait pour effrayer 
les amateurs qui désireraient en tenter la culture. 


IXIAS. 


Achievement, fond blanc, vergeté de rose. 

Aimable, citron, centre rose velouté. 

Alice, rose délicat. 

Alliance, RUE PR blanc. 

Aramis, jaune pâle, œil rose 

Aspasia, blanc arc au pourpre,belle 
forme, splendide. 

Anais, marron pâle, œil magenta. 

Aurantiaca major, June. à œil noirs 

Aurora, nith). 

Brutus, jaune, grand se rougeñtre 

Bucéphale, cramoisi vi 

Calypso, blanc, LE bleu, avec œil 
marron. 

Campana, blanc pur, œil rouge foncé. 

César, jaune, panaché pourpre, œil bril- 


cramoisi, 


ant. 
Cleopatra, blanc, piqueté rouge, bel œil 
noir, 

Conquérant, rouge ombré jaune (très- 


e 
Constance, jaune riche, mêlé de rouge, 
œil foncé, grand. 
Clarus, sb panaché pourpre, œil noir, 
elle form 
Crateroides, cramoisi. 
Cyrus, paille, grand œil pourpre. 
Diana, blanc, grand œil pourpre. 
Distinction, lilas, semi-double, centre 
violet (tardé f 
lfrida, blanc, tai brillan 
Esther, blanc de crème, me de cra- 


moisi (beau 
Evelina, blanc, œil rose brillant. 
Faune, orange brillant, ombré rose. 
Fulgens, écarlate. 
Gem, blanc français, centre pour pie 
Giant, rose léger, changeant au pourpre, 
d). 


Grand duke, centre rouge. 
Hector, très-grand, pourpre 

ercule, rose et li 
Isabella, lilas et bidnc (très-beau). 
Joséphine, rose brillant, ombré de blanc. 


raté stade, rose brillant, d'un grand etfet. 


Dipétène hybrida, blanc pur, œil blanc. 
Lucretius, pourpre, ombré de jaune et 
teinté d'orange, 


| 


Madonna, blanc, grand œil rouge. 
nifica, jaune trés-riche, centre foncé. 
et bell 


r. 
ars, rouge foncé, ombré cramoisi, œil 


noir 
Marvellous, jaune brillant, œil noir. 


nt. 
No osegay; blanc, piqueté rouge, centre cra- 


Pallas, ns, grand et beau, une des plus 
remarquables 
haraon, sation, œil noir. 

Prœæstans, cramoisi pourpré, beau. 

Plutus, jaune riche, œil noir. 

rt ss major, beau pourpre, grand. 

striata, panaché. 
s, pourpre rosé. 


Rolls. sie té re rouge. 


na rose 
Mucuilasis press de rose. 
ultiflora, rose brillant. 

Fi M double di nee 


Safrano, FA Re . magenta. 
Scilla, crème, strié rose, 
Silas, crème, œil cramoisi Rom 
Snowdrop, blanc, œil bleu, un Eu meil- 
eurs. 


Am PE strié de cramoisi, très- 


ra 
dk: jaune, centre marron. 
The bride, blanc, œil bleu. 


Tri omp he,rose 


oncé. 
re soufre strié ou ponctué de rose, œil 
marron 


“sens jaune brillant, grand œil noir. 
ridiflora, vert, œil pourpre. 

tr blanc, centre cramoisi Rue 

Vulcain, cramoisi ombré 0 e 
SPARAXIS, 

Maculata. 

Pavonia. 

Purpurea striata. 

Bulbifera. 

Grandiflora. 

Grandiflora striata. 

Tricolor 


— 230 — 
BABIANAS. 
De vor ” blan c pur 
Eclair, éciriite Sté. 
Eléonore, très-beau 
Eximia. 
L'Avenir, orange pâle, port érigé. 
Léopold, orange rosé, très-grand. 


Attraction, bleu, très- fort et rameux. 
Bicolor, pétales alternant blanc et bleu 
âle. 


General Scott, pourpre rosé, mêlé de blanc. 
Palidia, bleu pâle. 


Rosea grandis, pour 
se _ g es pourpre rosé. onptros 
' Pallida, saumon. 
TRITONIAS. 3 ae de rose, centre cramo 
Aurea. Rosalie, rose PEAR semi- audi 
Bella. Rosea longiflor. 


Cu. Sir, horticulteur, 
Caledonia nursery, GUERNESEY. 


KENTIA FORSTERIANA. 


\ 


Le genre Kentia a été formé par Blume, dans sa Rumphia, d'une section 
des Areca qui lui paraissait différer du genre proprement dit, et on a accepté 


M. ne 


plus récemment sa proposition en examinant les Arecs de la Nouvelle-Calé- 
donie que MM. Brongniart et Gris ont fait rentrer dans les Xentia. 

L'espèce que nous figurons aujourd'hui a été introduite de l'île Lord Hove, 
située entre la Nouvelle-Galles du Sud et la Nouvelle-Zélande, par M. Lin- 
den, qui en reçut les graines de Sydney il y a déjà plusieurs années. Elle se 
distingue du Xentia Balmoreana par son port plus élancé et la couleur vert 
luisant des pétioles qui chez ce dernier ont une teinte rougeâtre. 

A. EDWaRT. 


DES CALANTHE. 


La culture des Orchidées terrestres n'est pas toujours bien suivie : on 
oublie trop souvent d'imiter autant que possible la nature et de donner à ces 
plantes un sol à peu près semblable à celui qu'elles ont à l'état sauvage. 

Les orchidées terrestres vivent naturellement dans des prairies où des 
parties de gazon se décomposent continuellement et forment une terre hu- 
meuse, soit dans des endroits boisés et marécageux où les feuilles des arbres 
forment, en se décomposant, un humus fertile. L 

En Angleterre, ces plantes sont généralement bien cultivées. On voit, aux 
jardins de Kew, des Calanthe dont les pseudobulbes atteignent une circon- 
férence de 0,25 à 0,30. 

Elles sont cultivées dans un compost de 1/4 terreau de feuilles peu décom- 
posées ; 1/4 terre de gazon; 1/4 terre grasse (espèce d'argile); 1/4 bouse de 
vache consommée. 

Les Phajus et toutes les autres orchidées terrestres pseudobulbeuses pro- 
fitent très-bien dans un compost semblable. 

Les plus cultivés aujourd'hui parmi les Calanthe sont : 


Calanthe furcata, Java. Calanthe vestita, cuprea, Java. 
—  masuca, Nepaul. — — uteo-oculata, Java. 
— Sieboldi, Japon. — — nivalis, Java. 
—  Veitchi, hybride. ee —  rubro-oèulata, Java. 
— veratrifolia, Inde. — —  rosea, Java. 
— vestita, Java. — —  Turneri, Moulmein. 
— — alba, Java. 


CHARLES PATIN, 
Kew gardens. 


REVUE DES PLANTES NOUVELLES (Suite). 
Botanical magazine. 


Novembre 1871. 


Merita latifolia, Seemann. — 5932. — Araliacées. — On connaissait 
déjà en Europe cette remarquable espèce qui avait été envoyée depuis long- 
temps de l'ile de Norfolk. C'est un très-bel arbrisseau à nobles feuilles 
longues de 1 mètre, entières allongées obovales subcordées à la base; thyrse 


— 232 — 


vigoureux, de fleurs hermaphrodites très-serrées, petites, jaune vif; limbe 
 à6 divisions réfléchies, 6 étamines et 6 styles, ovaire à 6 loges. Envoyé par 
Allan Cunningham, il y a 35'ans, à Kew; a fleuri en 1866. Serre froide. 

Diascia Barberc, 3.-D. Hooker. — 5933. — Scrophulariacées. — Petite 
plañte envoyée du Cap par M. Barber, à tiges dressées, à feuilles ovales créne- 
lées, à grappes droites de jolies fleurs rose vif ocellées de jaune au milieu et 
à long éperon violet. Serre tempérée. : 

Prunus cerasifera, Ehrhart. — 5934. — Rosacées. — N'est pas autre 
chose que le Myrobolan ordinaire, à jolis fruits rouges, fréquemment mûris- 
sant en France, rarement en Angleterre. Plein air. 

Plagianthus Lyallii, J.D. Hook. — 5935. — Malvacées. — Beau petit 
arbre de la Nouvelle-Zélande, envoyé par M. Lyall, naturaliste du voyage 
de l'Achéron. Feuilles ovales cordiformes accuminées largement dentées, 
fleurs blanches à étamines jaunes et à styles roses, rappelant celles _ 
Sparmannia africana. Serre froide. 

Megaclinium purpuratum, Lindl. — 5936. — Orchidées. — Singulière 
plante à pseudo-bulbes côtelés, à feuilles binées oblongues, à rachis ensi- 
forme recourbé ondulé sur le bord, purpurin strié et vert pâle, petites fleurs 
_ de même couleur à divisions aiguës recourbées insérées sur la côte médiane 

du rachis. Bizarre au suprême degré. Envoyé par M. Barter, de l'Afrique 
Jo de l’ouest (expédition du Niger), en 1854. Serre chaude. 


Décembre 1871. 


Crinum brachynervum, Herbert. — 5937. — Amaryllidées. — Envoyée 
de Bombay à Kew en 1870, par M. Woodrow, cette charmante plante bul- 
beuse, à feuilles très-larges et chartues, porte des ombrelles multiflores de 
fleurs blanches moyennes très-odorantes. Serre chaude. 

Sphæralcea miniata, Spach.— 5938. — Malvacées. — Plante annuelle 
à feuilles trilobées à petites fleurs couleur minium, depuis longtemps culti-” 
vée, mais dont la patrie, qui est la Plata, était encore inconnue. Plein air. 

fiko achilléæfolia, Bentham. — 5939. — Polémoniacées. — Trouvée par 
Douglas en Californie en 1833, et plusieurs fois depuis par d’autres voya- 
geurs, cette jolie plante annuelle, introduite par MM. Veitch, de Chelsea, 
Londres, porte des feuilles Ms: Er et des capitules ou cymes bleu 
violacé assez gros et très-élégants. Plein a 

Agave Besseriana, Jacobi. — 5940. — ! Amargiidies. —_ Subcaulescent, 
feuilles de 12-15 centimètres de longueur, linéaires lancéolées ; hampe haute 
de 65 centimètres, dressées, fleurs vertes tubuleuses, à lobes peu ouverts; 
étamines à longues anthères saillantes. Petite espèce probablement mexi- 
Caine. Serre tempérée. 

Ophrys lutea, Cav. — 5941. — Orchidées. — Vivace, de plein air, 
Europe méridionale et Afrique du nord. De la tribu des O. insectifera de 
Linné; fleurs à centre brun à bords beau jaune. Échantillons de la collection 
du comte de Paris, à Twickenham. 

Lithospermum petrœum, A. De Cand. — 5942. — Borraginées. — Vi- 
vace, rustique, de Dalmatie. Bonne plante pour rocailles ; feuilles petites 
linéaires, fleur en cymes scorpioïdes bleues à boutons roses. Plein air. 

En. ANDRÉ. 


— 233 — 


UN RAVIN TROPICAL EN EUROPE. 


Rien ne serait plus facile que de prêter à la végétation de nos sous-bois un 
peu de cet aspect Hope qui frappe si fortement l'esprit du voyageur dans 
les forêts du nouveau monde, si nous voulions un peu prendre soin de compo- 
ser des tableaux d végétation en nous inspirant d’un véritable amour de 
la nature. 

Ainsi, sans rester dans des données idéales, des cit fructueux en ce 
genre ont été faits il y a quelques années au parc de Monceaux à Paris, près 
de la grotte. Des Musa Ensete mürissant leurs fruits comme en Abyssinie, 
du Philodendron pertusum fleurissant et fructifiant au-dessus du bassin de 
la Cascade, de larges Fougères en arbre, des Agaves, des Cactées, d'assez 
nombreux Palmiers à demi ombragés par les grands arbres, tous soigneuse- 
ment bassinés pendant les chaleurs pour exciter la végétation, y avaient un 
moment enchanté les amis des jardins. À Londres, M. Gibson depuis plu- 
sieurs années est dans l'usage de réserver au parc de Battersea qu’il a décoré 
avec tant de savoir et de goût, un petit ravin, un coin abrité et profond, à 
la végétation estivale de quelques plantes tropicales, dont notre dessin donne 
ici une idée approchante.) 


YA 


ES 


Ravif tropical artificiel. 


Sur le premier plan, à gauche, se trouve un beau pied de Pothos (Anthu- 
rium) Hookeri, mêlé au gazon, et à droite, les vastes feuilles perforées du 
Philodendron pertusum s'étalent sur une tige grimpante dont les suçoirs 
embrassent vigoureusement le tronc de l'arbre voisin. Au loin, du même côté, 
on es un jeune Dattier (Phænix dactylifera) au feuillage penné et 
gracieux, mais moins délicat, moins élégant, que les deux beaux panaches 
de fonds dentelle qui surmontent, à gauche, les stipes de de. grandes 
Fougères en arbre (A/sophila australis et Balantium antarcticum). 

Ce n’est rien, et c'est charmant. C’est un coin de nature fabriqué de toutes 
pièces, je le veux bien, mais où la lumière et l'ombre varient les aspects et 


+ 


nn — 


rappellent les effets lointains de ces belles espèces dans leurs forêts natales. 

n n'aura pas de peine à croire que quelques points de ce genre, formés avec 
discernement, avec discrétion, dans un pare, y jetteront plus de charme, 
d'imprévu, de gaieté, que les plates-bandes de fleurs les plus vives de cou- 
leurs ou les découpures de corbeilles les plus géométriques. 

Qu'on essaye et qu on varie surtout; ce qu'une année ne donnera pas 
comme effet, on le trouvera une autre, et du succès'obtenu s'accroîtra ce 
goût des choses vraies, simples, de la nature, dont les modèles sont toujours 

Er. A. 


inépuisables et inimitables. 


D. 


LISTE DES ORCHIDÉES EN FLEUR DANS LES SERRES DE M. J. LINDEN. 


FÉVRIER 1872. 
Angræcum sesquipedale, Dup. Th. 
— eburneum, Lindi. 
— giganteum. 
— denticulatum. 
— compressum, 


Ada aurantiaca, Lindl. 


iosa 
Cirrhopetalum umbellatum. 


—  Bogote 
— “haees oensis, Lind. 
—— candida, Lind. 
«Nillon, Lind. 
Triané, Ses 
carnea, Lind. 
Cypripedium nine 
hirs utissimum, Hook. 
insigne, Wall. 
concolor. 
villosom, Lindl. 
nustum, all. 
3 D irtn, Reinw. 
Epidendrum Ft Linn. 
ceptrum, Lindl. 
san uitans, Lindl. 


5 4 


ET FER 


Evelyna ëp 
Helcia sanguinolents, Lindl. 
É 


os 


gigantea, Lindl 
Masdevallia” Tovarensia, Rchb. f. 
te hodes, Rchb. f 
EE Lindl. 
Maxillaria ne indl. 
— picta, Hook. 
Guareimensis, Rchb. f. 
Oncidium ads ne Lodd. 
ucullatum, Lindl. 
ornithorhyne chum, H. B. K. 
phalænopsis, Lind. Rehb. f. 
Lindl. 


a RENE a 4 
or chb 


EIRE 
ma 
œ gs 
sc 
À 


flex 
Odontoglossum Bictontenso, Lindl]. 
, Rchb. f. 


een Lindi, 

yanum, Rchb. £, 
idee Batem 

odo ee Lin 

cro 


CEVEPERIITEEL! | 


pardinum; Lindl. 
hastilabium, Lindl. 
Pleione humilis, Corr. 
Pilumna fragrans, Lindl 
Pleurothallis “au is 
Phalænopsis Schilleriana, Rehb. 
bilis, Blume. 
andiflora, Lind].' 
Saccolabium Siolaceum. Rchb. f, 


lare, Lind 
PE ronitis grandifors Lindl. 
a, Rchb. f. 
Yanda a tricolor “Re T 
rea. 
— isigois 
— formosa 
e rose 


Ro >xbu ren, con 
lamellata, Lin cd 


ETAPE TT EI 


gigantea, Lindi. 
GODEFROY. 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


a pnrinmstieh l 


Germination du Primula Japonica.— Nous avons semé, le 9 juillet dernier, des graines 
de cette belle plante, récoltées avec soin par nous-même sur les pieds que nous cultivons et 
nous les avons tenues humides et chaudes dans une serre depuis ce temps. Pas une ne fait 
mine de lever. On se plaint de cette lenteur pars F2 il faut attendre parfois plus 
d’une année, dit - on. Cependant nous savons qu’en Angleterre plusieurs horticulteurs 
savent le secret de hâter la germination de ces graines. Quelqu' un de 208 :COFFESDODAANES 
pourrait-il nous favoriser à ce sujet de 
à nos lecteurs? 

Nouveaux Bégonias de pleine terre. — M. Lemoine, de Nancy, qui s'occupe avec succès 
depuis quelques années de féconder les Bégonias bulbeux venus d'Angleterre par 

A1 


d'être des Dianths de plein air pour la belle saison. Plusieurs de ces variétés sont fort 
remarquables; nous y reviendrons à l’occasion. Nous ne voulons aujourd'hui que recom- 
mander un de ses plus beaux hybrides, le Begônia hybrida cinnabarina, et surtout la 
variété cinnabarina rosea. Cette dernière plante, dans sa jeunesse, diffère peu de l’autre; 
mais elle en devient très-distincte au moment de sa plus forte végétation. Elle est plus vigou- 
reuse ; ses feuilles, toutes radicales ou portées par des tiges très-courtes, sont plus robustes, 


d’un vert plus foncé, avec une belle macule cerise à l'insertion du pétiole; ses hampes plus 


élevées (30-40 centimètres) et ses fleurs plus larges d'un ton cinabre plus franc, moins 
mêlé de jaune que dans le premier cinnabarina 

Cette plante est des plus remarquables snjourdhni dans notre jardin. Deux ‘ou trois 
petits bulbes, achetés en avril dernier chez M. Lemoine, furent plantés dans une plate- 
bande de terre de bruyère, au Nord, sans pots. Les plantes s'y sont développées avec une 
telle vigueur que le plus fort pied compte aujourd’hui 40 feuilles d'un beau vert nervé de 
blanc, très-élégantes, charnues et brillantes, et 22 hampes portant chacune deux fleurs 
cinabre larges comme une pièce de cinq francs et insérées à des hauteurs inégales entre 
deux bractées pourpres ciliées. J'affirme que c'est là un très-beau végétal. Si l’on ajoute 
qu'en relevant les tubercules aux gelées on peut les conserver l'hiver dans de la terre sèche 
sur les rayons d’une serre et les replanter au printemps prochaih sans autre soin, on pen- 
sera sans doute que la rusticité de ces beaux Bégonias ajoute encore à leur mérite. E. A. 


EXPOSITIONS. 


——— 


L'EXPOSITION DE BIRMINGHAM. 

La visite faite cette année (27 juin) à Birmingham, par la Société royale 
d'horticulture de Londres, a été un grand succès. Elle a eu lieu sur les ter- 
rains d'Aston Park, dans un des faubourgs de la grande « métropole du fer. » 
L'organisation locale a dû beaucoup à l'énergie et à l'intelligence de 
M. Badger, de Birmingham, de même que c'est à M. Richards, aide-secré- 
taire de la société royale, que l'on doit tout ce qui est venu de cette Société. 
On jugera de l'empressement du public a visiter l'exposition par ce seul fait 
que le premier jour, plus de 30,000 personnes y sont entrées, 20,000 ayant 
payé au guichet. C'est un : enthousiasme qui se voit bien rarement sur le 
continerit. 

IL serait trop long de rendre compte ici de la fête et des nombreuses 


= BE — 


récompenses qui ont été décernées. Nous noterons les principaux lauréats : 

Lilium auratum. M. Turner, 1‘ prix, une variété avec bandes orange et 
pourpre. 

Clematis. M. W. Cutbush, 1* prix, avec de fort beaux an de 
C. magnifica, rubro-violacea et Jackmanni. 

Coleus. Fort belles plantes, 1* prix, M. Smith, de Sydney Park, pour les 
variétés suivantes : Queen Victoria, Baron Rothschild, Princess royal, 
Prince Teck, Her Majesty, Beauty of Wichnor. 

Calceolarias. 1°* prix, M. Coysh, de Newbold Revel. 

Plantes grasses. 1* prix, M. Croucher, jardinier de M. Peacock, de Ham- 
mersmith. Curieux spécimens de Opuntia clavarioides cristata, Euphor- 
bia caput Medusæ, etc. 

Fleurs coupées. 1* prix, MM. Cole and Sons, avec de fort remarquables 
échantillons de Dipladenia, Ixora Colei, TJ. Amboynensis, coccinea, Alla- 
manda Wardleiana, Lapageriarosea, quelques Orchidées et des Bruyères. 

Plantes vivaces. 1* prix, M. Ware, de Tottenham ; 2° prix, M. Clift, de 
Selles Park, Birmingham. 

Plantes alpines. 1* prix, M. Maw, le compagnon bien connu du D" Hoo- 
ker au Maroc, l'explorateur de l'Espagne sud, qui exposait 130 espèces, parmi 
lesquelles le beau Saxifraga Mawana. 

Fougères rustiques. 1e prix, M. Lowe, de Highfield house, Nottingham, 
un des hommes qui ont le plus fait pour la ps et la connaissance de 
ces gracieuses plantes en Angleterre. 

Nouvelles plantes. M. Fowler, jardinier du évite de Stair, Castle Ken- 
nedy, 1® prix; pour son nouvel Abies Douglasii Stairii; id. MM. Carter 
et C°, pour Anæctochilus Ortgiesit; id. M. Maw, pour Jris Tingilana, 
fort belle espèce pourpre et jaune; id. M. Robert Veitch, d'Exeter, pour 
Tacsonia Exoniensis ; id. M. Guildford, pour Coleus Tryoni. 

Dans les groupes en mélange exhibés par MM. Veitch, Williams, on 
remarquait de très-belles plantes comme choix et culture. 

M. Wilson, de Weybridge Heath, près Londres, exposait de fort beaux 
Lis, L. Brownii, L. umbellatum citrinum, et une espèce rapportée des 
montagnes Rocheuses par M. W. Robinson et qu'on dit être des plus belles. 

Conifères. 1°* prix, MM. Barron and Son, d'Elvaston Nursery, Derby, . 
pour de superbes spécimens de Thuia gigantea, Abies Parsoni, Retino- 
spora leptoclada, Thuiopsis lætevirens, Retinospora obtusa, etc., sans 
parler des Houx dans le concours des arbres verts. 

Les énvois des fruits et de légumes, excessivement intéressants, ne nous 
ont cependant montré que ce qu’on est dans l'habitude de constater aux 
expositions londoniennes. 

Au total, l'exposition de Birmingham a été extrèmement brillante. Un 
congrès scientifique a suivi cette réunion, et un grand nombre de communi- 
cations y ont été lues, plusieurs devant toutefois être ajournées à la prochaine 
solennité analogue. {l est à désirer que la Société d’horticulture continue à 
user ainsi de son influence en organisant des expositions régionales qui 
feront mieux connaître l'horticulture des provinces, rapprocheront des 
hommes faits tous pour s'estimer et s'entendre et serviront à la fois la 
diffusion de la science et de l'horticulture. À. EDwaRT. 


— 237 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 août 1872, 


La mouche de Saint-Marc. — On nous a demandé des détails sur la 
mouche noire qui s’est abattue au printemps dernier en troupes innombrables 
à Paris et dans les environ et que nombre de gens croyaient s'être produite à 
l’occasion des nombreux cadavres enterrés à la suite des deux siéges de Paris. 
C’est la mouche de Saint-Marc (Bibio Marci), insecte absolument inoffensif, 
se nourrissant de substances végétales, et n'ayant aucun rapport avec la 
cause qu'on attribue à son apparition. Cette mouche noire, non-seulement ne 
pique pas les personnes, mais ne fait aucun tort aux récoltes. 

: Création d'une école d'horticulture à Versailles. — Beaucoup de nos 

lecteurs connaissent le célèbre potager de Versailles, créé par La Quintinie, 
toujours conservé religieusement et aujourd'hui dirigé par M. Hardy fils. 
I est question de le transformer en une école d'horticulture de l'État, institu- 
tion qui manque en France. M. Joigneaux, député à l'assemblée nationale, 
vient d'en faire l'objet d'une proposition régulière. On dit l'affaire en bonne 
voie. 

M. Boucharlat et le Pelargonium zonale blanc double. — On se 
rappelle que nous avons annoncé l'apparition de cette plante, achetée d'un 
jardinier de Toulouse par M. Boucharlat aîné, de Lyon. M. J. Sisley, notre 
collaborateur, était allé voir la plante et avait exprimé des doutes sur sa” 
fixité, le pied à fleurs blanches étant un accident, un fait de dichromisme sur 
une variété rouge. Nous recevons, à propos de l'objection de M. Sisley une . 
lettre de M. Boucharlat, trop longue pour être insérée ici, mais dont nous 
donnons le résumé. 

Après avoir dit que si sa plante n'était pas très double et laissait voir ses 
pistils, elle n'en était que plus favorable à des fécondations nouvelles, M. Bou- 
charlat se plaint : 1° que M. Sisley, à qui il avait confié ce qui se rapportait 
à l'acquisition de la plante, ait cherché à en acquérir un pied de l'obtenteur, 
M. Smith. de Toulouse. Il ajoute 2° que, loin d'être d'un blanc verdâtre, sa 
plante est d'un blanc de neige qui ne devient.terne qu’à la défleuraison; que 
lorsqu'une plante a fleuri double et blanc à l'automne 1871 et au printemps 
1872 ainsi que les premières 25 boutures, on peut la dire fixée ; 3° que si la 
variété Rose Charmeuæ double a fourni plus tard des fleurs simples, elle a 
donné naissance aussi à des enfants doubles, et mème prolifères : la Ville de 
Paris, le Vengeur, ete., en sont sortis ; que lorsqu'on a trouvé le premier 
semi-double Triomphe de Gergovia, où l'a accepté avec empressement et 
que Lemoine en a obtenu la Gloire de Nancy en le fécondant avec Beauté 
de Suresnes; 4° que si M. Sisley met en doute le prix de 3,000 francs que 
M. Boucharlat a indiqué pour l'acquisition de sa plante, il faut compter dans 
ce prix ses voyages et frais divers, et que c'est d'ailleurs pousser l'inquisition 
trop loin ; en un mot, que la lettre de M. Sisley dénote des sentiments jaloux 

qui l'ont porté à dénaturer les faits. « 


Tome xx. — 15 aour 1872. i 16 


— 238 — 


Nous élaguons de la lettre de M. Boucharlat les expressions peu parlemen- 
taires et ne croyons à aucun sentiment de la nature de ceux que son auteur 
prête à M. Sisley, qui a exprimé librement son opinion au risque de blesser 
des intérêts. Toutefois le droit de réponse de M. Boncharlat est incontestable. 

La question, d’ailleurs, vieñt de prendre récemment une tout autre face que 
celle d’une étroite polémique; qu'on en juge. La lettre de M. Boucharlat est 
du 7 août. Le 13 du même mois, M. Sisley trouvait lui-même dans ses semis 
un Pelargonium zonale double BLANC, couleur de M®° Vaucher, feuillage 
et port idem. Cette plante est issue d'un simple blanc fécondé par un rouge 
double; elle est dès à présent entre les mains de M. Alégatière, habile multi- 
plicateur, qui l'aura promptement propagée. D'autres variétés doubles, cha- 
mois, blanc carné, aurore, etc., sont-sorties des mains de M. Sisley. Enfin, 
M. Crousse, de Nancy, vient, de son côté, d'obtenir un double presque blanc 
avec des onglets chamois, genre Gloire de Corbeny. « Le branle est donné, » 
nous écrit un amateur, nous allons maintenant avoir des doubles de toutes 
couleurs. 

Quelle étrange coïncidence que cette production simultanée de plantes si 
longtemps cherchées ! On dirait qu'il y a dans l'air des courants générateurs 
qui sont indépendants des efforts de l'homme, lequel ne serait lui-même qu'une 
puissance plus ou moins aveugle servant d'instrument à une volonté supé- 
rieure ! 

Exposition à Genève. — La Société d’horticulture de Genève se propose 
de donner à sa prochaine exposition dans le bâtiment électoral à Genève, les 
19, 20, 21 et 22 septembre 1872, un éclat tout particulier. Les exposants 

devront s'inscrire chez M. Mittendorff,. président, 21, Champel, à Genève. 

Primevères de la Chine.—Nous rappelons à nos lecteurs que voici le mo- 
ment (août) de semer les Primevères de la Chine, pour l'hiver et le printemps. 
On en cultive en Angleterre une variété dite à feuilles de fougères qui joint 
l'ampleur des fleurs à la largeur et la découpure gracieuse du feuillage. On 
commence à cultiver ces graines en grand pour le commerce dans le midi de 
la France. MM. Huber, horticulteurs à Hyères, ont principalement cette 
année leur variété cuivrée (Primula sinensis cupreata), qui est une déli- 
cieuse plante. Ils cultivent également la variété feuilles de fougères sous le 
nom de Prim. sin. macrophylla, les deux variétés alba et rosea et les 
autres variétés dites frangées, les plus belles de toutes. 

Marche progressive du Phylloxera. — Cette terrible fléau se répand 
de plus en plus. Dans son numéro du 27 juillet dernier, le Gardeners’ chro- 
nicle fous apprend, d'après M. Albert Muller, que ce puceron fait déjà de 
grands ravages en Portugal, où l'on a constaté sa présence il y a déjà trois ans 
pour la première fois. L'insecte a fait irruption par la province de Gouvinhas. 
Comment? On n'en sait trop rien, mais le fait n'est que trop certain. En An- 
gleterre, il a déjà pénétré dans plusieurs vineries ; en Suisse, on l'a remar- 
qué dans les cantons de Thurgovie, Zurich, Schaffhouse et Argovie. On dit 
qu'il est en Hongrie ; il ne tardera guère à se montrer en Espagne. 

On a récemment proposé à la Chambre des députés, en France, l'éradica- - 
tion obligatoire des vignes infestées comme un moyen héroïque, mais qui 
peut sauver le pays. En est-on bien‘sûr et ne serait-ce pas pire que le mal? 
Le fait est qu'on a reculé devant cette mesure. La science et la pratique sont 


US — 


désarmées devant le fléau. On recommande divers moyens, l'emploi de la 
suie ou de substances diverses qui n'ont pas encore produit de résultats 
frappants, l'inondation dans les vignes basses, la culture intercalaire ou alter- 
nante, comme l'a préconisée M. Naudin, ete. — Ne restons cependant pas 
les bras croisés. Si la nécessité est mère de l'invention, le remède ne tardera 
pas à surgir, car la situation est fort compromise. 

Le Lisianthus princeps. — Une des plus belles Gentianées, une des 
plus brillantes plantes du monde! Cette espèce, aux grandes corolles tubu- 
leuses écarlates, jaunes et vertes, attachées comme de gigantesques pendants 
d'oreille de corail, de topaze et d'émeraude aux arbrisseaux qui les suppor- 
tent, dans les taillis de Pamplona (Nouvelle-Grenade), a été découverte par 
M. Linden, à 10,000 ou 11,000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Nous la 
lui avons plusieurs fois entendu décrire verbalement comme une merveille 
végétale. Eh bien, ce Lisianthus princeps, qu'on avait plusieurs fois tenté 
vainement d'introduire vivant en Europe, est en ce moment entre les mains 
de M. Williams, horticulteur à Londres, qui en a acheté un fort paquet de 
graines fraîches en vente publique à Covent Garden. Puisse-t-il réussir à les 
faire germer et surtout à élever les jeunes sujets! M. Linden, après bien des 
essais infructueux, a dû y renoncer. 

Nominations et promotions dans la botanique. — M. le docteur 
E. Van Risseghem vient de recevoir avis de sa nomination à la chaire de 
‘botanique de l’université de Bruxelles. 

L'Académie des sciences de France a nommé membres correspondants, 
dans la section de botanique, M. J.-E. Planchon, professeur à Montpellier, 
en remplacement de M. H. Lecoq, et M. H.-A. Weddell, en remplacement 
de M. H. de Mohl. 

Le ministre de l'instruction publique a nommé M. Edouard Bureau et 
M. S.-P. Dehérain, tous deux docteurs ès sciences, aux fonctions d'aides 
naturalistes au Muséum, en remplacement de MM. Tulasne et Ch. Naudin, 
admis, sur leur demande, à faire valoir leurs droits à la retraite. 

Association française pour l'avancement des sciences. — Cette in- 
stitution, fondée sur le plan de l'association britannique, vient de se fonder, 
sous la présidence de M. Claude Bernard, avec un nombre de 158 fondateurs . 
et un capital de 115,000 francs. La première session, aura lieu à Bordeaux, 
du 5 au 8 septembre et coïncidera avec l'exposition horticole de cette ville. 

Fête de Linné. — Nous apprenons, par le bulletin de la Société botanique 
de France, que l'anniversaire séculaire de la mort de Linné (10 janvier 1778), 
soit le 10 janvier 1872, sera fêté à Stockholm d'une manière très-brillante. 
On lui élèvera une statue sur l'une des places de la capitale de la Suède. Des 
photographies sont vendues représentant son cabinet de iravail, son portrait, 
la Linnæa borealis, etc. 

Collections botaniques en vente. — Les collections cryptogamiques de 
Schnitzlein sont mises en vente. On peut s'adresser à M"° veuve Johanna 
Schnitzlein, à Erlangen. us 

On peut également acheter l'herbier du D° Ph. Wirtgen, récemment décédé, 
en s'adressant à la Société d'histoire naturelle de Bonn. > 

A Cracovie, M. le D' Rehmann, Wesola, 21, met en vente, à 10 florin 
d'Autriche, la centurie des espèces rares ou caractéristiques de la Russie 
méridionale. 


[4 


ù — 240 — 


Où se procurer les plantes d'Aquarium? — Un de nos abonnés nous 
demande où se procurer les plantes aquatiques citéespar nous à pro- 
pos de l’Aquarium en plein air que nous avons décrit. Nous ne pouvons que 
lui recommander MM. Backhouse et fils, horticulteurs à York, qui ont en 
Angleterre la spécialité de trouver aux amateurs toutes les plantes qui ne 
sont pas dans le commerce ordinaire. 

é e. — La mort, depuis quelques semaines, a fait une sanglante 
trouée dans les rangs des savants, principalement des botanistes et des hor- 
ticulteurs. , 

. M. Baraquin, le collecteur si connu qui a envoyé de nombreuses et su- 
perbes collections à l'établissement Verschafielt, à Gand, et qui a eu 
l'honneur d'importer en France ces magnifiques Caladiums à feuilles colorées 
qui ont fourni à M. Bleu les éléments de ses précieuses obtentions, M. Bara- 
quin a été lâchement assassiné au Para, dans sa demeure, au milieu de sa 
famille, par'un cabaretier, son voisin. , 

M. Delaunay, directeur de l'observatoire de Paris, astronome de premier 
ordre, s’est noyé récemment en faisant une promenade en mer à Cherbourg. 
Bien que sa mort ne touche pas directement à la science des plantes, elle 
nous intéresse néanmoins car la météorologie, alliée à l'astronomie, a des 
rapports constants avec l'horticulture. 

M. le docteur Wight, le célèbre voyageur dans l'Inde, l'auteur des 
Icones plantarum Indiæ orientalis, du Prodromus floræ peninsuleæ 
orientalis, des Illustrations of botany, du Spicilegium Nilgherri- 
cum, etc. est mort à Grazeley Lodge, près Reading (Angleterre). Quoique 
le docteur Wight fût arrivé à un âge avancé, — 76 ans, — sa perte est sen- 
sible pour la science, car ses connaissances sur la Flore de l'Inde étaient fort 
étendues, et depuis que M. Anderson lui-même avait succombé, il était d'un 
grand secours pour les travaux qui se poursuivent sur la Flore de cette 
région, continuée par MM. Hooker et Thomson. 

M. Carl Sartorius est mort au Mexique, dans sa Aacienda de Mirador, 
près de Huatusco. Il avait souvent envoyé en Europe de précieuses collec- 
tions de plantes et sa maison avait hébergé nombre de botanistes explorant 

. ce pays, notamment Linden, Hartweg et Liebmann. 

M. Ivery, horticulteur à Dorking (Angleterre), était depuis bien longtemps 
un des premiers semeurs et cultivateurs d'Azalées de son pays et de l'Europe. 
1l avait fait faire à ce beau genre des progrès auxquels son nom restera tou- 
jours attaché. ee 

M. Villevieille, horticulteur à Manosque (France), qui vient de mourir, 
était connu comme un praticien distingué du midi, et il avait obtenu de semis 
un bel arbre qui le rappellera longtemps au dendrologiste : le Robinia 
Decaisneana. . 

Enfin, M. Arthur Gris, aide-naturaliste au Muséum de Paris, vient d'être 
enlevé à la fleur de l'âge, à 42 ans, au moment où nous mettons sous presse. 
Il avait longuement et fructueusement travaillé à des études histologiques 
et principalement sur la structure de la moelle des plantes, sur les plantes 
néo-calédoniennes, ete. | 

Voilà de profondes trouées: serrons les rangs, et que la phalange décimée 
se retrouve vaillante et prête à la lutte! DRÉ. 


103 


ne 


oM9S91 }UBI 


OE 
D ST 0 


— 241 — 


PI. CIIT. 


.: 


CAMELLIA MADAME CACHET. 


TERNSTRŒMIACÉES. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES ET SPÉCIFIQUES : Voir 
Illustration horticole, 1861, t. VIII, p. 306, etc. 
CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : Beau port; feuillage moyen, ovale, acuminé, aigu, 
denté en scie, épais, plan et robuste, d'une belle tenue. Fleurs très-grandes, d'une forme 
bien ouverte, à pétales très-régulièrement imbriqués, étalés, orbiculaires, à peine échancrés 
au sommet. Couleur de fond blanc chastement carné, d’une transparence et d'une fraîcheur 
parfaites, quelques pétales tachés sur le côté ou finement striés de rose laque plus ou 
moins foncé. — Cette plante est sortie des semis de M. A. Cachet, horticulteur à Angers. 


CULTURE DES CAMELLIAS. (Suite.) 
Traitement en serre. 


Les Camellias sont maintenant rentrés avec tous les soins qu'il réclament ; 
ils sont verts, bien portants, couverts de boutons, juste espoir de la floraison 
prochaine. 

On ne commence à chauffer que dans le courant de novembre et d'une façon 
très-prudente. Il faut éviter les changements subits de température : c'est 
une précaution nécessaire. Graduellement on habitue les plantes à une tem- 
pérature artificielle, qui ne doit jamais dépasser quelques degrés au-dessus de 
zéro, dans les plus grands froids. Le chauffage, en un mot, est une question 
de conservation et non pas de /orçage. 

La serre peut être construite en fer ou en bois. Elle sera autant que pos- 
sible à deux versants, et disposée de manière à rapprocher les plantes du 
verre. Les plantes fortes, en caisses ou en pots, seront mieux sur la terre ou 
sur le sable, disposées en massif central, que sur des gradins qui doivent être 
réservés seulement pour les plus petites. Les vases placés sur la terre subis- 
sent moins facilement les alternatives de sécheresse et d'humidité que sur les 
gradins. | . 

Le chauffage à air chaud, ou calorifère, sera suffisant, si l'on ne peut dis- 
poser d’un thermosiphon. La surveillance du chauffage pendant les froids est 
d'une telle importance que le maître ne doit se fier à personne sur ce point, 
et tout voir fréquemment par lui-même. La perte de toute une collection peut 
payer une négligence d'une heure. # 

Nous avons dit combien une aération abondante, un vaste courant d'air 


— 242 — 


était salutaire aux Camellias. On usera de ce moyen aussi souvent que la tem- 
pérature extérieure le permettra. 
Le lavage des feuilles, toilette des plantes par excellence, aura lieu chaque 
fois qu'on les verra couvertes de poussière. Ep. ANDRÉ. 
(A suivre.) 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LA CULTURE DE LA VIGNE SOUS VERRE, EXPOSÉE EN QUELQUES MOTS. 


On ne saurait croire combien de jardiniers sont oublieux ou inexpérimentés 
quant à ce qui concerne les lois pratiques élémentaires qui doivent gouverner 
le cultivateur de vignes sous verre. C'est pour les rappeler au public, pour les 
graver dans la mémoire de tout praticien, que nous les résumons ici en quel- 
ques mots. Ces suggestions sont pour les apprentis de la culture forcée de la 
Vigne et surtout pour les amateurs qui, sans se surcharger la mémoire, vou- 
draient avoir quelques bons conseils qui les guident dans leurs essais sans 
prétention. Je diviserai cette esquisse en bordures, sol, plantation, lempé- 
ralure et traitement général. 


Bordures. 


On appelle ainsi la grande plate-bande extérieure de la serre, dans laquelle 
les racines des Vignes doivent plonger. Le grand secret est de la bien drai- 
ner. Supposez qu'il existe un sous-sol argileux retenant l'humidité, enlevez-le 
à une profondeur de deux ou trois pieds et remplissez l'espace avec des bri- 
ques cassées, pour le drainer. Sur cette surface placez deux à trois pieds de 
sol adapté à la croissance de la Vigne, élevant ainsi la plate-bande au-des- 
sus du niveau environnant. Il faut surtout se méfier des argiles compactes 
pour bien assurer le drainage. 

ë Sol. 

Le sol convenable est d'une grande importance ; sans cela, point de succès. 
Un loum (terre franche) jaune, frais, avec autant de fibres que possible, 
auquel on mélange une bonne couche de débris d'os, de charbon de bois, de 
terre cuite, de débris calcaires, etc., est ce qu'il faut, le premier pour fournir. 
la force, et les seconds la porosité. Ce compost est bien adapté à la culture de 
la Vigne. Plus le loam sera argileux, plus les matières qui le rendront poreux 
doivent être abondantes 


Plantation. 


On peut planter les Vignes de serre en toute saison de l’année. Le meilleur 
moment est juillet, quand elles sont en pleine croissance, où dans l'hiver, 
quand le bois a bien mûri. J'ai cependant transplanté des Vignes dans chaque 


— 248 — 


mois de l’'annéé avec succès, mais je préfère les planter en végétation. La 
seule objection est qu'en expédiant au loin des plantes en pleine pousse, elles 
peuvent recevoir des accidents. Je recommande juillet comme le meilleur mois ; 
le bois est en activité ainsi que les racines qui s’établissent vigoureusement 
dans le sol avant l'automne, gagnant ainsi une saison sur les pieds plantés 
l'hiver. Dans cet état, en sortant les plantes des pots, on ne doit pas secouer 
la terre ; quelques-unes des plus fortes et des plus droites d'entre les racines 
doivent être retirées de la base, desserrées, soigneusement étalées sur le sol 
et recouvertes de terre bien pressée comme l'était la motte, de manière 
que l'eau des arrosements pénètre cette motte aussi bien que le sol environ- 
nant. Au contraire, si on plante les Vignes dans la période de repos, il faut 
enlever en entier la terre des racines. Les plantes seront placées à deux 
pieds, deux pieds et démi de distance les unes des autres. 


Température. 


Il est difficile de donner une table uniforme de température, par la bonne 
raison que la température d’une vinerie doit être réglée suivant la saison où 
l'on désire que s'opère la fructification. On peut cependant indiquer comme 
règle de maintenir, quand les Vignes sont en végétation, une température 
d'environ + 30° cent. pendant le jour, et de + 15° à + 18° pendant la nuit. Les 
variétés comme le Muscat d'Alexandrie requièrent une plus grande somme 
de chaleur ; mais quand les grappes commencent à se colorer, il est indispen- 
sable qu'une température fraiche, claire, et un peu sèche soit maintenue, et 
que l'on donne de l'air nuit et jour, employant même la chaleur artificielle 
s'il est nécessaire de hausser le degré de température. 


Traitement général. 


Pendant la première saison, laissez les Vignes couvrir en. liberté tout 
l'espace qu'elles pourront, de manière à obtenir autant d'action du feuillage 
que possible, car la proportion d'activité que déploieront les racines est en 
rapport direct avec le développement des feuilles. C'est surtout aux Vignes 
plantées en juillet qu'il faut laisser pousser tous leurs bourgeons, quel que SOI 
l'espace qu'ils puissent couvrir. Tout le bois mûr doit être rabattu (coupé ras) 
à la fin de janvier au plus tard; mais, règle générale, il vaut mieux tailler 
aussitôt après la chute des feuilles. Si l'on attend jusqu’à la montée de la séve, 
la Vigne pleure et conséquemment perd de sa force. | à 

Dans aucun cas on ne doit laisser les Vignes manquer d'eau aux racines. 
On ne saurait trop leur en donner dans la période de végétation active ; C'est 
alors qu'on reconnaîtra l'utilité du drainage pour enlever le trop d'humidité. 
. Au moment où le fruit grossit, des arrosements d'engrais liquide seront parti- 
culièrement avantageux. Dès que le raisin commence à se colorer, les arrose- 
ment doivent cesser. | 

Tels sont les éléments de la culture qui m'a valu tant de succès en Angle- 
terre et, à l'étranger. 

Josepa MEREDITH, horticulteur à Garston, près Liverpool. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


aragelée économique. — On est souvent fort embarrassé pour garantir, au premier 
printemps, les fleurs des arbres fruitiers des gelées s blanches. Chacun sait que le moindre 
écran, placé entre le ciel clair et l'objet à protéger, empêche le rayonnement et le plus 
souvent prévient le mal, si l'abaissement de température n’est pas trop considérable. 
M. Merkel, jardinier à Rathenow, a imaginé le moyen simple que voici : il prend un bâton, 
au sommet duquel il attache une forte poignée de paille par le petit bout, de manière 
que, en renversant le bâton, on fait retomber la paille en parasol. Cet abri est placé ainsi 
dans l'arbre à protéger, et si la paille vient à se mouiller et à trop retomber, on la serre un 
Le plus haut avec un fil de fer ou de perl ur peut aussi la tremper dans une solution 
d’alun ou de sel Ro en augmenter la rigid 

(Trad. librem. du ie Garten und Blumenzeitung.) 


pee pour écarter les oiseaux des fruits et des récoltes. — Un de nos voisins, 
M. Defain, à Amboise, empêche ces maraudeurs d'attaquer ses récoltes, potagères et frui- 
tières, en ondent au- dessus des arbres et des plantes à préserver, un oiseau de proie 
empaillé, milan, faucon et même une orfraie ou chouette de clocher. Il nous dit que son 
moyen n’est pas nouveau et qu’il l'a entendu plusieurs Re recommander. Nouvelles ou 
non, il faut divulguer les bonnes choses sans se fatiguer. Les oiseaux, notamment les 
moineaux, sont pris d’une si belle peur à la vue de leur ennemi, suspendu au bout d’un fil 
qui pend d’une longue perche et semble planer dans les airs, qu'ils s’enfuient ou se tiennent 
au loin en rs des cris aigus, sans jamais oser s'approcher tant que l’épouvantail 
existe. J. BOUTIN. 


HORTICULTURE D'ORNEMENT,. 


INTRODUCTIONS NOUVELLES DE L'INDE. 


Nous avons reçu au printemps dernier de Pondichéry (Inde française) une 
caisse de plantes et de graines qui ont été immédiatement livrées à la culture 
et que nous avait fort obligeamment adressée M. Contest-Lacour. Bon 
nombre des espèces envoyées sont en végétation et plusieurs se montrent 
d'un haut intérêt. Nous nous occupons d’en contrôler les déterminations et 
nous en reparlerons très-prochainement. En attendant, nous croyons utile 
de reproduire un extrait de la lettre suivante, qui accompagnait l'envoi et 
donne des notes intéressantes sur les plantes en question. + Au 


Graines envoyées de l'Inde : 


1° Buchnera hispida, Hamilton. — Annuelle. Hauteur 25 centimètres. 
Fleurs blanches très-nombreuses. Fort jolie petite plante d'ornement, qui se 


— 245 — 


développe ici après les premières pluies, lesquelles commencent en septembre. 
À la dessiccation, toute la plante prend une teinte bleue, même les fleurs. Elle 
croit dans les terres argileuses humides et dans les sables arides. 

2° Exacum pedunculatum, L. — Annuelle. Hauteur 20 centimètres. 
Fleurs bleues avec des étamines jaunes, tranchant sur les corolles. Très-jolie 
miniature du Polemonium cœruleum, à part les feuilles. Elle paraît croître 
exclusivement en terrain argileux et sur les sentiers élevés qui séparent les 
champs de riz. C'est un fébrifuge léger. La plante reste en fleurs, comme la 
précédente espèce, de deux àtrois mois. 

3° Ærva lanala, Juss. — La petite plante à {omentum blanc que vous 
trouvez si jolie (1). Tous terrains; se développe avec les pluies comme toutes 
les plantes annuelles, cependant je ne vous affirme pas que celle-ci le soit(2); 
elle me paraît plutôt perdre ses tiges par les chaleurs et repousser de la souche 
à l'automne. Il faudra peu d’eau à cette espèce, malgré ce que je dis là. Hau- 
teur 30 centimètres. 

4° Ærva Javanica, Juss. — Grande plante ayant les feuilles, tiges et in- 
florescences blanchâtres comme la précédente; mais dans ce cas il s'agit d'une 
plante à grand effet, pour les corbeilles ou même les massifs, car elle atteint 
deux mètres et plus. Elle est d'une ornementation perpétuelle, et paraît ne 
réussir que dans les terrains sableux et légèrement salins. Cultivée dans tous 
les jardins de Pondichéry. à 

5 Alternanthera sessilis, R. Br. — Annuelle ; rampante; feuillage quel- 
quefois coloré, sur lequel se détachent de petits groupes de fleurs, jè veux dire 
d'inflorescences blanchâtres. Terrains sableux de préférence, quoiqu'elle se 
développe également dans les sols argileux. Elle semble devoir être bien 
placée dans les rocailles ainsi que l'Ærva lanata. 

… 6° Eriocaulon sexangulare, L.—Moutte-Koré, disent les Indiens, c'est-à- 
dire Souchet-œuf, à cause de ses petits capitules blancs ressemblant à de 
petits œufs. Terrains exclusivement siliceux. Hauteur 20 centimètres. Fort 
joli et fort singulier comme effet ornemental. 

7° Tubercules de l'Hypoxis curculioides, Wall.—C'est une plante cultivée 
ici en bordures, et qui pour cet usage est fort jolie avec ses nombreuses fleurs 
blanches. Malheureusement elles sentent le cancrelas (blatte), odeur que je 
vous félicite de ne pas trouver à votre potage. Quoi qu'il en soit, comme on 
ne se baisse pas ici pour sentir les fleurs, on en évite l'odeur en recomman- 
dant de ne pas la mettre dans les bouquets, ce qui fait de l'inconvénient un 
avantage au profit de l'ornementation du jardin. 

8° Hystage madablata, liane avec des fleurs de Marronnier, d'une odeur 
des plus suaves. 

9 Cassia Roxburghii, D.C.—La plus belle des espèces du genre. Rameaux 
pendants comme dans le Saule pleureur ; fleurs roses auxquelles succèdent 
des fruits comme ceux du C. fistula, mais moins longs. Tout dans la plante 
a une de ces formes hétéroclites que l’on voit sur les peintures chinoises. 


(1) J'avais vu des échantillons d'herbier de cette charmante Amarantacée, bien connue 
des botanistes par ses longs rameaux garnis d'innombrables globules argentés laineux 
gomphrénoïdes, mais que nous n'avons pas encore notée dans les cultures d Europe. E. A, 

(2) Elle est, en effet, vivace, E. A, 


HS — 


10° Killingia macrocephala, L.— A des rapports, pour l'ornementation, 
avec l'Eriocaulon 

11° Panicum montanum, Roxb. — Plante vivace bambusiforme ; on en 
peut faire de petites cannes. 

12° Cæsalpinia pulcherrima, mérite bien son nom spécifique. Il lui faudra 
la serre en été avec 40°, peu ou point d'ombrage ; c'est, à mon sens, le moyen 
d'arriver à faire fleurir cette espèce, l'Agati grandiflora comme le Poin- 
ciana regia et autres espèces dont le luxe de fleurs n'est pas connu en Europe. 
Je pense que l'on pourrait faire voyager des troncs de gros Poinciana d'ici 
à Paris; on aurait par ce moyen des plantes pouvant fleurir la deuxième 
année de serr 

Je m'arrête là pour aujourd’hui, en attendant de nouvelles communications. 


Conresr-Lacour, Pondichéry. 


AMORPHOPHALLUS Riviert, Durieu. 


Nous avons déjà signalé la mise au commerce de cette belle plante par 
MM. Vilorin. Voici le résumé de ce qu'en dit M. Rivière, dans une bro- 
chure qu'il a récemment publiée à 
ce sujet. 

En 1859, il recevait de Cochin- 
chine des graines parmi lesquelles 
se trouvaient égarés deux petits 
bulbes. D'abord mis en serre chaude 
ces deux bulbes se développèrent 
mal; dans un lieu plus frais, ils 
donnèrent de fort belles plantes, à 
feuilles en parasol qui, enfin, en 
plein air, devinrent plus belles, 
quoique de végétation plus lente. 

Quelques pieds furent donnés à 
M. Durieu de Maisonneuve, à Bor- 
deaux. La plante fleurit à Paris, 
au Luxembourg. M. Prillieux y 
reconnut un Amorphophallus et 
M. Durieu en fit l'Am. Rivieri. 
Cette espèce, dont la feuille, unique 

pour chaque pied, forme le principal 
ornement, est caractérisée par un pétiole robuste, vert noir avec taches plus 
pâles, et-un limbe subdivisé en trois divisions elles-mêmes multifoliolées et 
très-élégantes. On cultive la plante en la mettant sur couche au mois d'avril, 
puis l’aérant successivement, et enfin la livrant au plein air dans une terre 
légère, profonde et bien fumée. 

Nous en cultivons quelques pieds cb année qui ont atteint 80 centimètres 


ÉAGUET FE 


x — 247 — 


de hauteur et sont fort curieux avec leur port de Palmier et leur pétiole 
comme une peau de serpent. : : 

En serre, elle se comporte comme une de nos belles Aroïdées à grand 
feuillage et tout l'été elle reste fort belle, pour peu qu'on lui donne des arro- 
sements d'engrais liquide. C’est aussi une bonne plante d'appartement. 

M. Rivière nous en a montré récemment au jardin du Luxembourg un 
petit groupe en plein air, au pied d'un grand arbre. La plante peut passer 
l'hiver sans souffrir, pour peu qu'on l’enfonce profondément (25-30 centimè- 
_tres) et qu'on la couvre l'hiver d'une couche de feuilles. 

On la multiplie d'œilletons qu'elle donne en abondance tout autour du tuber- 
cule mère. Ep. A 


! 


EMPLOI DE LA MOUSSE DANS LES CULTURES. 


La mousse devient de plus en plus d'un très-grand usage dans les cultures 
horticoles. On se sert par préférence de ce beau genre à tiges blanches, à 
sommités vertes, branchues, nommé Sphagnum. Ainsi, la plupart des Aroï- 
dées telles que : Alocasia, Anthurium, Caladium, Colocasia, Dieffenba- 
chia, Philodendron, Syngonium, etc., se cultivent dans la mousse, soit 
pure; soit en compost; les Broméliacées en général sont très-sympathiques 
à la mousse ; les Calathea, les Maranta, les Phrynium, en un mot beau- 
coup d'Amomacées prospèrent admirablement bien dans cet élément. La plus 
grande partie des Orchidées exotiques peuvent se cultiver avec avantage 
dans le Sphagnum pur ; les autres exigent l'addition d'un peu de terre, de 
tessons concassés et de charbon de bois. 

L'emploi considérable que l'on fait déjà de la mousse dans les cultures de 
plantes ornementales nous permet d'espérer, dans l'intérêt de l'art horticole, 
que ce mode de culture prendra un développement plus grand à mesure qu'on 
. reconnaîtra l'efficacité de ce procédé. 

Jusqu'à présent, on ne s’est guère servi de cette substance que pour les 
plantes qui demandent constamment une forte dose d'humidité. Néanmoins 
cette culture peut s'étendre sur une plus grande échelle : les expériences du 
célèbre naturaliste génois Charles Bonnet nous montrent qu'elle peut s’appli- 
quer avec succès à beaucoup de végétaux. 

Nous devons à Forney,académicien berlinois, la découverte du procédé qui 
consiste à faire croître les plantes dans la mousse. La nouvelle n'en fut pas 
sitôt portée à la connaissance de Charles Bonnet (fin d'avril 1746), que ce 
naturaliste zélé commenca ses nombreuses et savantes expériences dont il 
rapporte lui-même les résultats dans son mémoire d'histoire naturelle publié 
en 1776. 

Nous tâcherons d'en exposer un abrégé succinet. Nous ne parlerons main- 
tenant que des faits concernant les graines : 

Au commencement de mai de l'année 1746, Charles Bonnet entreprit ses 
expériences : il remplit de mousse bien tassée plusieurs pots dont l'ouverture 
avait environ 0,15 de diamètre, la hauteur était à peu près la même. Il 


— 248 — 


remplit de terre de jardin un même nombre de pots. Il sema dans ses vases 
du blé, de l'avoine, de l'orge, des pois et des haricots. Il va de soi que cha- 
cune de ces espèces de graines a été semée dans les deux substances à la 
fois ; sans cela, on n'aurait pu établir aucune comparaison 

Huit jours après la semaille, les graines avaient levé ; quelques-unes 
même avaient déjà plusieurs pouces de hauteur. Le blé seul ne germa pas. 

La différence entre la croissance des végétaux venus dans la mousse et de 
ceux venus dans la terre ne fut pas d'abord bien sensible, mais elle le devint 
dans la suite ; les haricots plantés dans la mousse prirent un très-grand dé- 
“veloppement, « ceux de la terre, dit Bonnet, étaient tels, que je crus devoir ” 
arracher une des plantes afin que l’autre pût tirer plus de nourriture; ce 
retranchement ne produisit pas un effet considérable : le haricot qui avait 
cru dans la terre demeura toujours inférieur en grandeur à ceux qui avaient 
grandi dans la mousse. 

Cinquante-six jours ne la plantation, c'est-à-dire le 1° juillet, les pois 
et les haricots, soit ceux de la terre, soit ceux de la mousse, avaient com- 
mencé à fleurir ; vingt-trois jours plus tard, les pois de la terre étaient mûrs, 
leurs tiges avaient environ 1",50 de longueur ; les gousses, au nombre de 
quatre seulement, étaient 4 mal conformées et peu fournies de ot 
le total de celles-ci était de se 

Six jours après la sen des pois semés dans la terre, ui. le 
29 juillet, ceux de la mousse étaient bons à cueillir; les tiges étaient plus 
longues, les gousses, au nombre de cinq (par conséquent une de plus quepour 
les pois semés dans la terre), étaient mieux formées et mieux fournies que 
ces dernières ; le nombre des pois était de quinze. 

Le 7 juillet ou soixante-trois jours après la semaille, l'orge de la terre et 
celle de la mousse épiaient, ainsi que l'avoine de la terre ; trois es après, 
l'avoine de la mousse montrait aussi ses épis. 

Le 23, date de la maturité des pois semés dans la terre, on fit la récolte 
de l'avoine semée dans la terre. Le nombre des chaumes était de quatre et le 
plus long avait 0",45, Le total des grains était de quarante- six. 

Le 17 août, c'est-à-dire vingt-cinq jours après la maturité dé l’avoine de la 
terre, celle de la mousse fut moissonnée. On compta huit chaumes dont le 
plus long n'avait que 0",42; le produit total des grains était de cent neuf, 
donc soixante-trois de plus que pour l’avoine semée dans la terre. 

L'une des deux graines d'orge semées dans la terre avait péri et à la fin 
du mois d'août l'autre avait donné deux chaumes qui étaient parvenus à matu- 
by le plus long de ceux-ci avait 0",41 et le total des graines était de trente- 

eux. 

Une des deux graines d'orge semées dans la mousse avait aussi péri; l'autre 
avait produit dix chaumes, dont sept portaient des graines mûres le 14 sep- 
tembre, tandis que les trois autres épis le furent seulement le 30. Parmi les 
chaumes, le plus long avait 0",90. Ils donnaient ensemble un total de quatre 
vingt-treize graines, donc soixante et une de plus que pour l'orge semée dans 
la terre. 

De ces expériences, le lecteur ne conclura pas que toutes les plantes doi- 
vent prendre un très-grand développement dans la mousse : elles nous mon- 
trent que ce ne sont pas seulement les végétaux croissant exclusivement dans 


‘ 


— 249 — 
les lieux humides qui s'accommodent avec avantage de cette culture, mais un 


grand nombre d’autres plantes. 
La pratique et des expériences réitérées nous feront connaitre les végétaux 


qui prospèrent le mieux dans la mousse. 


Tableau comparatif des produits moyens d'une graine. 


MOUSSE. TERRE. 
Haricot . 1 3 
Pois in ae 14 4 
Orge de Se Ua été NS 32 
Avoine 90 36 
204 78 


CHARLES PATIN, Kew gardens. 


DRACÆNA GUILFOYLEI. 


\ 


RSS CC OZMNE 
PARU SO F 


Comme les autres espèces et variétés que nous avons précédemment dé- 
crites, cette belle plante, au port élégant, au joli feuillage vert'brillant vér- 
geté de.bandes roses, blanches, violettes, est originaire de l'archipel de la 
mer du Sud. Elle sera particulièrement précieuse comme plante d'apparte- 
ment et c’est à ce titre-là que M. Linden a écoulé récemment un grand 

nombre de ce Dracæna. * E. A. 


de PUR 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Campanula turbinata. — Nous avons rapporté d'Angleterre, l'an dernier, une char- 

mante espèce de Campanule, qui ne cesse de fleurir depuis ss mois et fait des 
bordures bleues du plus joli effet. C'est la C. turbinata , de Schott, décrite en 1855, 
d 


ramassée, à feuilles radicales, molles et velues, triangulaires ou cunéiformes, bordées de 
grosses dents irrégulières, ciliées ; le pédoncule ne dépasse pas les feuilles, le calice est 
strié, turbiné, non globuleux, vert et non brunâtre, à lobes réfléchis cuspidés, et la corolle 
‘eitupantlée turbinée, de. re grandeur et de la forme du C. carpatica, est cependant 
d'un bleu plus violacé. M. Kotschy a trouvé cette plante dans les alpes de Transylvanie. 
Sans détrôner en rien la Campanule des Carpathes, qui reste l’une de nos plus belles plantes 
vivaces, la C. turbinata est digne d'occuper un rang distingué parmi ses congénères 
rustiques. 

Fougères de pleine terre. — Parmi les plus jolies espèces et variétés qui ont valu à 
‘M. Lowe. de Nottingham, le célèbre ptéridophile anglais, le premier prix au concours 
pour ces plantes à la dernière exposition régionale de Birmingham, on doit compter les 
suivantes : Athyrium filix-foœmina Alberti, À. f.-f. centiceps, À f.-f. todeoides superbum, 

[.T. Lo 


nvet angustatum, À. re es à . [.T. Victoriæ elegans, pins 
capillus Veneris angustatum, A.c. V. optan ni c. V.multiceps dentatum, Asplen 
marinum imbricatum sHpentin divers ou. nouveaux, Lastræa pou 
Fraseri. 


On connaît si mal ces etes plantes de ce côté-ci du détroit, que nous croyons utile 
de revenir à la charge toutes les fois que nous en trouverons l’occasion , pour engager les 
amateurs de Fougères à ne suivre dans leurs acquisitions que des listes épurées, prises 
sur les plantes primées aux expositions anglaises et observées de visw par une personne 
modérée dans son engouement pour ces plantes, et qui rend justice aux plus belles. 

Fizix Mas. 


Le Robinier remontant. — En 1871, au mois-de septembre, M. Carrière notait dans la 
Revue horticole l'apparition d’un Robinier remontant. Cet arbre lui avait été signalé par 
MM. Durousset mr PÉRETIRIRRES à x Evan Fe pe Le re), qui l'avaient découvert 
dans leurs semis faits t. On ntendu parler dans le monde 


horticole, lorsque, à re Cor qui vient de s'ouvrir août 1872), il nous est arrivé en 


important; il est identique dans les deux lots. Le jury a dû ajourner sa décision et renvoyer 
les deux exposants au concours prochain. D'ici là, MM. Durousset et Morel pourront faire 
constater la date de leur obtention. C’est une boïñne acquisition pour nos jardins, nos parcs 
et nos promenades que ce nouveau Robinier toujours SA l'arhre, dit-on, a la forme et 
toute la vigueur du Robinier ordinaire (Robinia rs 

USIN (horticulteur tyonnais). 


T 


panula macrantha et nobilis , bien que cette plante ne ressemble ni à l’une ni à l’autre de 


— 251 — 


MÉLANGES. 


CAREX DIVULSA, (oodenough. 


Nous avons dit (page 221) de quel intérêt pouvait être cette plante vulgaire 
pour former des gazons sous-bois persistants pendant l'hiver. Si quelques 
amateurs désirent en faire l'expérience, en recueillir des graines ou des pieds 
dans les endroits où croit l'espèce spontanément, voici les caractères aux- 
quels on la reconnaitra : racine fibreuse gazonnante; tige de 3 à 5 décimètres, 
triquètre, grèle, striée, rude sur les angles dans son tiers supérieur, débile 
et inclinée; feuilles linéaires allongées, scabres sur les bords, rudes sur la côte 
dans leur moitié supérieure; épi oblong, allongé, interrompu, formé d'épillets 
épars, les inférieurs écartés, munis de bractées sétacées et hispides ; capsules 
dressées, ovales, plano-convexes, sans nervures, acuminées en bec bifide, 
légèrement serrulé et dépassant les écailles qui sont ovales, blanchâtres, à 
nervure verte et mucronée. Mai-juin. Vivace. Bois, bords des haies et des 
chemins d'après Boreau, Flore du centre). 

La plante, conservée comme espèce par Kunth (Enum. plant., II, p.385) 
et nombre d'auteurs, n’est qu'une variété du C.muricata pour Wahlenberget 
Gay. Elle a également pour synonymes C. canescens, Huds., C. stellulata, 
Bieb., C. subramosa, Willd., Vignea divulsa, Reich., V. Guetsphalica, 
Bœm. — MM. Cosson et Germain, dans leur #lore des environs de Paris, 
n’y voient que la variété adoptée par Wahlenberg. — Espèce ou variété, on 

retrouve le C. divulsa à l'état sauvage sur un grand nombre de points de 
l'Europe, en Tauride, au Caucase, dans la région altaïque et jusque dans 
l'Amérique boréale. A 

Nous serions heureux que des essais fussent faits en grand pour répandre 
ce joli gazon, si rustique, si vert, si compacte et si délicat de nuance, qui passe 
oublié quand il reste plante isolée sur le bord de son bois natal, et peut faire 
un si bon effet planté en masse dans les rocailles ou en pelouses : Gr 

D. À. 


as 


LE BICHROMATE DE POTASSE, 


Une propriété dont jouit le bichromate de potasse et dont l'industrie com-. 
mence à peine à s'emparer, c'est celle de rendre insolubles dans l'eau les 
colles fortes et les gélatines. D'où résulte cette propriété que du papier, des 
étoifes de coton, de lin ou de soie, une fois enduits de cette colle, deyenue. 
insoluble, sont rendus complètement imperméables. Pour insolubiliser la 
colle forte ou la gélatine, il suffit d'ajouter à l'eau qui la tient en dissolution 
une partie de bichromate de potasse pour cinquante parties de colle ou de 


— 


— 252 — 


gélatine, au moment de s'en servir, et d'opérer ( en pleine lumière. Les Japo- 

nais fabriquent leurs parapluies avec du papier préparé par ce procédé; nous 

pourrions, je m'imagine, utiliser cette découverte en horticulture pour 
SARA fabriquer des châssis et 

des cloches économiques 

en papier. 

JEAN SISLEY 
(Revue horticole). 


LES, NOUVEAUX BOULE- 
VARDS DE LA TAMISE. 


À la place des anciens 
wharfs qui surplombaient 
les eaux noires et bour- 
beuses de la vieille Tamise 
dans la traversée de Lon- 
dres, on voit aujourd'hui- 
s'élever d’admirables quais 
qui sont certainement les 
plus grandioses et les plus 
beaux qu'on puisse voir. 
Quand les Anglais se met- 
tent à faire quelque chose, 
ils n'y épargnent ni leur 
temps, ni leur peine, ni 
leur argent. Déjà ces quais 
s'étendent sur près de deux 
milles de longueur et ils 
iront bientôt du pont de 
Waterloo à celui de West- 
minster. Les plantations 
que représente notre gra- 
vure sont des Platanes qui 
#4 ont été achetés en France 
“' et en Hollande, car les 
«arbres ordinaires des pé- 
pinièresanglaises n'étaient 
pas assez forts pour faire 
un effet immédiat. Des 
jardins publics, plantés 
par M. Mackenzie, non près du pont de Charing- cross, occupent 
l'espace conquis sur le fleuve, jusqu'aux maisons qui se trouvent derrière le 
Strand. En somme, ces quais sont fort beaux, et font honneur aux fonction- 
naires qui en ont dirigé l'exécution. Ev. A. 


 — 


ee A A 


E—-f 
2 -# 
RE 
es 
_— .\ 
ns 
CT ns tee à 


re 


Boulevard de la Tamise. 


Ru DR nt à 
LS 


— 253 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


‘ l'' septembre 1872, 


Culture des fruits tropicaux. — L'Europe moyenne possède un climat 
qui produit à coup sûr un ensemble de fruits auxquels ne sauraient être com- 
parés, comme finesse de saveur, les fruits des tropiques pris en masse. Si 
tout le monde avoue que le Mangoustan est un des meilleurs, peut-être le 
meilleur fruit du monde, que l'Ananas est plein de parfum, le Chérimoya 
semblable à une crème parfumée et la Mangue à une Pèche aromatisée, per- 
sonne ne contestera cependant qu'il soit impossible à une région quelconque 
de la terre de mettre en ligne à la fois une légion de fruits qui surpassent 
ceux-ci : 

Pêche Madeleine. 

Raisin Chasselas de Fontainebleau. 

Brugnon Stanwick. 

Poire Doyenné du ir 

Prune Reine Claude dorée. 

Pomme Calville blanc. 

Cerise anglaise hâtive. 

Abricot pêche de Nancy. 

Fraise sir Harry. : 

Figue Madeleine. | 

Melon Cantaloup fond es 

Framboise des quatre saison 

Et encore nous ne citons Fr les autres variétés de ces types fruitiers de 
qualités égales et en nombre infini. 

Mais, de ce que les fruits des tropiques ne à Saraiont lutter d'ensemble 
avec les nôtres, s’ensuit-il qu'ils n'offrent aucun intérêt à l'horticulteur, et 
que nous devions nous priver de savourer, si nous en trouvons l'occasion, 
ceux d'entre eux qui sont de qualité supérieure? Ceux qui ont goûté certains 
de ces fruits ne peuvent plus s'en passer. On sait aujourd'hui que le bailli 
de Suffren disait volontiers à ses officiers : « Vous croyez, messieurs, que je 
vais dans l'Inde pour faire la guerre aux Anglais. Point; c'est surtout pour 
aller manger du Mangoustan!» 

De plus, la forme, la couleur, la saveur de la plupart ñcs fruits dé tr opi- 
ques diffèrent téllement des nôtres, que la curiosité seule de l'amateur suffirait 
à motiver la culture spéciale des principales espèces. En Angleterre, à Sion 
House et chez plusieurs riches propriétaires, on a obtenu de remarquables 
résultats, tels que la fructification du Durian et du Cocotier, et même du 
Mangoustan. On cite un amateur à Tunbridge Wells qui a de magnifiques 
serres pleines d'arbres à fruits des tropiques en plein rapport. 

r, Si l'on en est arrivé là sous ce ciel brumeux, que ne ri on pas 


TOME XIX. — ler SEPTEMBRE 1872. 


Di DE ds 


obtenir dans le Midi de l'Europe, même dans le Midi de la France? A Nice, 
à Hyères, à Cannes, à Antibes, les Goyaviers, Dattiers, Bibassiers, Kakis 
mürissent leurs fruits; à Malaga, le Papayer, l'Avocatier, le Chérimoyer, 
les Dattiers donnent d'excellents produits chaque année chez M. Thomas 
Heredia ; à San Miguel, aux Açores, M. José do Canto a créé un véritable 
jardin d'acclimatation où fructifient nombre d'arbres rares et utiles ; à Cannes, 
M. Mazel a planté un jardin analogue, etc., etc. 

Pour aujourd'hui, nous voulons signaler une autre tentative, qui d’ailleurs 
n'est pas toute nouvelle. M. Ed. Lafon fils, riche négociant de Bordeaux, a 
installé, il y a quelque douze ans, sur la côte mérkfionäle de la Garonne, au 

château de Tastes, près Sainte-Croix du Mont, tout en face du célèbre chà- 
teau d'Yquem, des serres accolées à un mur à pie, et remplies d'arbres frui- 
tiers tropicaux dont beaucoup fructifient depuis plusieurs années. 

Nous venons de visiter ces cultures en détail, et nous voulions signaler 
leur existence à nos lecteurs avant de procéder à la rédaction d'un article 
qu'ils liront bientôt sur ce sujet. 

Les serres-vergers de M. Ed. Pynaert. — C'est un nom bien connu 
dans l'horticulture que celui de M. Pynaert, professeur à l'école d'horticul- 
ture de Gand, auteur d'un grand nombre de publications estimées. IL vient 
de publier, sous le titre ci-dessus, une seconde édition de son Manuel de la 
culture forcée des arbres fruitiers, chez Hoste, rue des Champs, 43, à 
Gand. C'est un très-bon livre, bien fait, orné de 65 figures, résumant toutes 
les connaissances actuelles sur ce sujet et digne de toute recommandation. 

ependens.— On voit, en ce moment, en fleurs dans le jardin de 
M. Carey, propriétaire à Guernesey, un pied de Cantua dependens qui est 
bien une des plus belles choses qu'on puisse imaginer. C'est un arbre véri- 
table, haut de plusieurs mètres, à port pleureur, couvert de milliers de gros 
tubes rose vif, comme des fleurs de Penstemon, et du plus gracieux effet. 
Nous ne saurions trop indiquer ce bel arbuste aux amateurs qui habitent les 
parties tempérées de la Bretagne, les côtes arrosées par le Gulf-Stream, de 
Vannes à Cherbourg. Il n’y a rien là à craindre des hivers et le Cantua 
- dependens y deviendrait un magnifique ornement. 

Sur le Saule pleureur. — L'arbre magnifique connu partout sous ce. 
nom avait été nommé Salix Babylonica (Saule de Babylone) par Linné, 
qui croyait y retrouver l'espèce à laquelle les jeunes exilées de Jérusalem sus- 
pendaient leurs harpes en gémissant sur la patrie absente. Il paraît qu'il 
n'en est rien, au dire de M. C. Koch; que ce Saule n'existe nulle part dans 
l'Asie occidentale et qu'il vient probablement de Chine. Ce savant propose 
donc &’appeler notre Saule pleureur Salix pendula. Or, M. Koch se trompe 
en disant que ce Saule est de Chine seulement et non de l'Asie occidentale, 
car la variété type a été trouvée dans le Kurdistan et la Mésopotamie par 
Kotschky. Celle que nous cultivons, et que M. Anderson nomme var. culla, 
a les rameaux beaucoup plus pendants, les feuilles cuspidées, et son origine 
est inconnue. On l’a toujours trouvée cultivée. 

Quant au S. Japonica Thunb., que M. Koch propose, nous ne savons 
pourquoi, de nommer S. elegantissima, puisque son nom est bon et préexiste, ° 
c'est une espèce qui, d’abord, est fort distincte du S. Sieboldi, de Blume, 

originaire des mêmes contrées. Ensuite elle diffère de notre Saule "pleureur 


Fa Dee 


par les caractères suivants : feuilles courtes largement lancéolées, non obli- 
ques, à dents serrées êt aiguës, à chatons nombreux et agglomérés, très longs 
et très-lâches. Cependant ces caractères sont à peine suffisants pour en faire 
une espèce distincte au point de vue botanique. | 

Nous sommes d'avis quil y a lieu de modifier le nom linnéen, la plante 
en effet n'étant pas de Babylone, mais non pas en adoptant, comme propose 
M. Koch, celui de S. pendula, appliqué par Seringe comme synonyme d'une 
autre espèce (le S. viridis, Fr.), ct par conséquent appartenant à une autre 
plante. : 

Le vrai nom du Saule pleureur doit être SALIX PROPENDENS, ainsi que l'a 
publié Seringe (Sal. helv., p. 73). On évitera ainsi toute sorte d'erreur, et le 
lièvre levé par M. Koch pourra rentrer tranquillement an gite. 

Mûrier nouveau. — Nous lisons dans la Revue de l'arboricullure que 
M. de Pétrovay, à Fégyvernek (Hongrie) vient d'envoyer à MM. Simon 
Louis, à Metz, un nouveau Mûrier nain, formant un arbuste de 1,50 à 
2 mètres, couvrant 10 à 12 mètres carrés de surface, à bois court, yeux 

rapprochés, à feuilles lancéolées dentées, vert luisant, à port compacte. On 
le nomme Morus alba Fegyvernekiana. Le vocable est tant soit peu ba- 
roque, mais il parait que l'étrangeté et la beauté de cette variété feront pas- 
ser sur ce léger inconvénient. 

Cercle horticole lyonnais. — A la suite d'une scission dans l’ancienne 
société d'horticulture du Rhône, une nouvelle association d'horticulteurs, 
sous le titre qu'on vient de lire, vient de se former à Lyon. Le secrétaire pro- 
visoire est M. Jean Sisley, dont le nom est bien connu de nos lecteurs. On 
peut s'inscrire chez M. Th. Denis, chef de culture du Jardin botanique, au 
pare de la Tête d'or, à Lyon. 

Les Pélargoniums blancs doubles. — Les variétés nouvelles dont nous 
parlions récemment vont être mises au commerce sous les noms suivants : 

. alba plana, de M. Smith, vendu par M. Boucharlat ainé, horticulteur 
à Lyon ; livrable du 1° novembre 1872 au 1° février 1873. Prix : 30 francs. 

P. Aline Sisley, de M. J. Sisley, vendu par M Alégatière, horticulteur à 
Montplaisir-Lyon; livrable en mars 1873. Prix : 12 francs. 

Pélargoniums lierre à feuilles bronzées. — M. Grieve, de Culford 
(Angleterre), vient d'obtenir, en croisant des Pélargoniums-lierre avec des 
zonales bronzés, de nouvelles et curieuses variétés. Les feuillesde ces produits 
sont dorées et bronzées, d’autres rouges au bord; un autre :P. pellatum 
elegans) est vigoureux au point de couvrir tout un mur de ses larges 
feuilles, comme un lierre, avec lequel on le confond; les fleurs sont cramoi- 
sies. Ce sont là de belles plantes qui seront, il faut l'espérer, bientôt mises au 

commerce. : 

Cause de la cloque du Péeher. — M. Prillieux vient de continuer à ce 
sujet les études de M. Tulasne, qui avait reconnu là l'effet d'un champignon 
microscopique (Taphrina deformans). M. Prillieux, en confirmant les as- 
sertions de M. Tulasne, a de plus constaté la présence d'un vrai #ycelium 
qui croit dans les cellules, fait hernie et déforme les tissus en faisant dispa- 
raître la chlordphylle. Le seul remède jusqu'ici connu parait-être d'enlever à 
la main les feuilles cloquées. D. ANDRE. 


0e 


— 206 — 


PI. CIV. 


MACKAYA BELLA, uv. 


MACKAYE ÉLÉGANTE. 
ACGANTHACÉES. 


ÉTYMOLOGIE. — Dédié par Arnott au docteur Mackay, de Dublin 

CARACTÈRES GÉNERIQUES : Calyæ ebracteolatus brevis late éoulatés, limbo 
brevissimo quinquedenticulato ; corolla subgamopetala rotata quinquepartita een , 
lobis oblongis calycis dentibus alternantibus, æstivatione valvata; stamina 5 in 
glandulas duas inserta prope basin corollæ laciniarum iisque opposita, antheræ En 
incurvæ ovatæ DHOCHIArES, longituinaliter versus latera dehiscentes, connectivo _Cras- 
siusculo; ovarium absque axi centrali, parte e libera conico-ovata 
in stylum brevem crassum QE ro ovula 3 ex apice loculi pendula; stigma 
trilobum ; fructus omnino cohær ongus, apice calycis denticulis styloque persistente 
coronatus unilocularis’ crustaceus ne cortice (seu calyce) per maturitatem in 
valvas 3-4-5 ab apice ad basin subirregulariter dilacerato ; semen unicum  pendulum ; 
albumen oleagino-carnosum; embryo minutus in basi Sbémtills- prope Hitum situs. — 
Machkaya, Arnott in Magaz. of zoo). and bot., 5 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Suffr sel ramosus, cortice dé: -aurata, caulibus 
virgatis cylindricis ad nodos tumidis, junioribus puberulo-erubescentibus ; folia opposita 
petiolata ovato-oblonga acuminata vel apice obtusa textura crassa fragili ; Fe in ques 
terminalibus erectis breviter pedicellatis unilateraliter dispositi; ca/yæ s lobis 
5 acutis erectis; corolla tubo gracili subcurvato compresso, mox expansa infundibuli- 


lob6 depictis; sfamina pistillumque corolla quam breviora Ad rivos fluminis Tongat in 
-provincia Natal (Africa australis)a el. J. Sanderson inventa; os in sh to kewensi, Maïo, 


869, — 
Mékèÿe bella, Harvey, — Botanic. magaz., 1869, pl. 5797 : 
RL TE 


} 


Ce charmant ee stitcais a été envoyé à Kew, où il fleurit en mai 1869 
pour la première fois, par M. Mac Ken, le savant directeur du jardin bota-. 
nique d'Urban (Natal, Afrique australe), récemment décédé. Il avait été dé- 
couvert par M. J, Sanderson, sur les bords de la rivière Tongat. Il appartient 
à la famille des Acanthacées, bien que le genre Mackaya, fondé par Arnott, 
ait été attribué tout d'abord à la famille des Cucurbitacées, avec Lucile 
notre plante n'a aucune affinité. Toutefois nous trouvons qu'en le décrivant 
Arnott indique qu il doit être retiré de la famille à laquelle il l'avait d'abord 
rapporté. 

Le Machaya bella forme un petit arbuste de serre, aux tiges un peu |grèles, 
glabriuscules, dressées, noueuses, gris-violâtre et pubérulentes au sommet. 


a LL 

nd sera nd td 
+ D 6 7.6.9. 
copyright reserved 


Ps 


( 


4 


— 257 — 


Les feuilles, opposées, courtement pétiolées, sont ovales oblongues plus ou 
moins acuminées sinuées, grossièrement dentées, glabres, épaisses, cas- 
santes. Ses fleurs sont disposées en grappes dressées, terminales, unilaté- 
rales. Le calyce petit, à 5 lobes aigus dressés, enclave la base d'un tube grêle 
comprimé, qui s'épanouit bientôt en un limbe de corolle en entonnoir et à 
5 lobes étalés ovales. La couleur de cette corolle est un blanc lilacé ou lilas 
très-clair des deux côtés. A l'intérieur, chaque lobe est parcouru dans son 
milieu par une ligne fine longitudinale pourpre et des stries transversales 
concentriques filiformes de même couleur. Ces fleurs sont larges de 5 à 6 cen- 
timètres, abondantes et charmantes, et leurs lobes sont presque égaux entre 
eux. 

La plante est maintenant dans les cultures; nous venons de l'admirer en 
fleurs à Gand, dans les serres de M. Linden, et nous l'avions vue auparavant 
dans les serres chaudes du Muséum, à Paris. Il n’est pas douteux que ce soit 
une excellente introduction. Sa culture est des plus faciles en terreau de: 
feuilles et de bruyères, et sa floraison est très-abondante. Ep. A. 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


\ 


Énumération descriptive des vignes de choix, adoptées par M. Meredilh, 
arston, pour cullure sous verre. 


RAISINS NOIRS. 


* Alicante ou Tokay noir. — Grappe forte, bien attachée, baies grosses, 
ovales arrondies, couvertes d'une fleur (pruinosité) épaisse et bleuâtre ; saveur 
_ sucrée, peau épaisse ; constitution vigoureuse et robuste ; l'un des meilleurs 
raisins tardifs et d'une très-belle apparence, hautement recommandé. 

Aramon (Burchardts Prince). — Grappe forte, baies ovales arrondies, 
chair ferme, juteuse, savoureuse ; bon raisin tardif, demandant beaucoup de 
chaleur. ane . 

_ * Barbarossa (Gros Guillaume). — Grappe énorme, bien attachée, baies 
grosses, arrondies, charnues, sucrées et juteuses à parfaite maturité; bonne 

variété tardive dans la qualité, augmente quand on la greffe sur le Black 

Hamburgh. : ‘ 

Black D eus (noir de Damas). — Grappe forte, baies rondes, de grandes 
dimensions, chair juteuse, sucrée, d'une saveur délicieuse; bonne variété 
tardive, mais coulant parfois quand elle n'est pas cultivée avec une*grande 
chaleur. 


(1) Les variétés marquées d’un astérisque sont recommandées comme de tout premier 
choix. 


— 258 — 


* Black Prince (Prince noir).— Grappe longue et pyramidale, baies ovales 
arrondies, chair juteuse avec une saveur particulière très-agréable; variété 
très-convenable pour une vinerie froide, d'une re facile et d'un très-bel 
aspect. 

Black Frontignan (Frontignan noir). —- Longue grappe, baies moyennes, 
rondes, couvertes d'une belle fleur, chair juteuse, sucrée, d'une riche saveur 
de muscat, bonne variété d'usage. 

Bidiull's Seedling (Semis de Bidwill). — Grappe de grosseur moyenne, 
chair fondante et juteuse, d'une saveur peu développée; utile comme variété 
rustique. 

Espiran. - Grappe moyenne, baies rondes, chair ferme et juteuse sans 
goût relevé ; sorte rustique et prolifique, mûrissant bien en plein air en 
espalier. 

* Frankenthal, — Grappe forte et bien attachée, baies grosses et rondes, 
quelquefois un peu ovales et comme martelées, couvertes d'une épaisse fleur 
bleu noir; saveur sucrée, riche, excellente; constitution robuste et vigou- 
reuse. C'est la variété la plus utile pour la culture; elle diffère du Black 
Hamburgh, avec lequel elle est confondue souvent, par sa constitution plus 
robuste et les dimensions supérieures de ses grappes et de ses baies; haute- 
ment recommandable. 

* Black Hamburgh (noir de Hambourg). — Ressemble au précédent, avec 
une grappe plus pyramidale, des baies plus petites, plus ovales, plus unies, et 
aussi plus douces et plus riches en saveur. 

* Hamburgh, Mill Hill où Champion. — Grappe forte, d'un très-bel 
aspect, baies très grosses, rondes, d'une couleur un peu pâle, peau épaisse, 
chair juteuse, sucrée, excellente; croissance robuste. 

Hamburgh muscat (muscat noir d'Alexandrie). — Grappe forte et bien 
attachée, baies grosses, ovales, superbes, chair riche, juteuse, d'un haut goût 
D très-beau raisin demandant une haute température pour bien nouer 
son 
 Hamburgh, Wilmot's ou Dutch bo de Wilmot ou de Hollande). 
— Grappe forte, baies énormes, rondes, martelées et couvertes d'une belle 
fleur, chair sucrée, un peu épaisse ; qualité bonne seulement quand les grains 
commencent à se rider. Superbe raisin. 

Hamburgh, Pope's (Hambourg de Pope). — Très-belle forme du Black 
Hamburgh, diflérant par son port et sa constitution; très-recommandable. 

Hamburgh, Strettford (Hambourg de Strettford). — Excellente consti- 
tution; raisin. de premier ordre, caractères voisins du Black Hamburg ; 
grappes et baies très-grosses, 

Hamburgh, Victoria (Hambourg de Victoria). — Autre forme rustique 
du Black Hamburgh, très-recommandable. 

Hardy black cluster. — Grappes petites, baies petites et: rondes, chair 
sucrée, juteuse, d'une riche saveur; mûrit bien près d'un mur dehors à bonne 
exposition. 

Hardy prolifie muscat (Ingram's). (Muscat prolifique robuste d'Ingram). 
— Grappe longue et pyramidale, baies moyennes, rondes, chair juteuse, sa- 
voureuse, à goût léger de muscat ; bon raisin, prolifique, réussit dehors en 
bonne situation, 


— 259 — 


Horsforth Seedling ou Black morocco (Semis de Horsforth ou noir du 
Maroc). — Grosse grappe, baies très-grosses, ovales, saveur sucrée, chair 
ferme et juteuse ; beau raisin tardif, demande de la chaleur. 

* Lady Dorwne's Seedling (Semis de Lady Downe).— Grappe forte, baies 
grosses et ovales, chair ferme et d'une riche saveur, constitution très-vigou- 
reuse; l'un des raisins les plus précieux, se conserve mûr sur la branche 
jusqu'en mars-avril. 

* Madresfield court black muscat (Muscat noir de Madresfield Court. — 
Grappe forte, pyramidale, bien assurée, baies grosses, un peu oblongues, 
unies et régulières, peau ferme, mais non dure ni coriace, très-noire, avec 
une belle fleur, chair fine, riche, juteuse, à goût de muscat; très-bonne variété 
tardive de facile culture. 

Monucca black (noir de Monucca).— Grappes très-fortes et bien attachées, 
baies petites, oblongues, sans pépins, d'une couleur brun-noir, saveur très- 
agréable et unique; croissance vigoureuse. 

* M's Pinces black muscat (Muscat noir de M" Pince). — Grappe 
très-forte et bien attachée, baies grosses, ovales, presque noires, variété se 
conservant longtemps mûre; hautement recommandée. 

Muscat noir d'Angers.— Variété de la classe des Frontignan; grappe 
moyenne, pyramidale, baies rondes, moyennes, saveur très-riche et vive; 
très-prolifique. 

Portugal black ou Black Alicante (noir de Portugal ou Alicante noir). — 
Grappe forte, baies grosses et rondes ; beau raisin tardif. 

Royal Ascot. — Grappe grosse, bien attachée, baies fortes, ovales, bien 
fleuries, chair ferme, très-juteuse, d'une riche saveur; possède deux qualités 
remarquables de rusticité et de fertilité; variété de premier choix. 

Trentham black (noir de Trentham.)— Grappe grosse et pyramidale, baies 
grosses et ovales, chair très-juteuse, riche et sucrée, saveur excellente; va- 
riété très-belle, demandant de la chaleur pour bien nouer. 

* West's St-Peters (St-Pierre de West). — Grappe volumineuse et bien 
attachée, baies moyennes, rondes, quelquefois inégales, chair tendre, de la 
plus agréable saveur, très-juteuse, excellente variété tardive. 


RAISINS BLANCS. 


Amber cluster (Burchardts) ou Grove-end sweetwater (Bouquet d'ambre 
ou Eau sucrée de Grove-end). — Grappes petites, baies arrondies, ovales et 
petites, chair sucrée, juteuse, riche ; variété très-productive, et l'une des 
meilleures hâtives. | 

* Buckland sweehwater (Eau sucrée de Buckland). — Grappe forte et bien 
attachée, baies rondes, grosses, d'une couleur d'ambre pâle à la maturité, 
chair tendre, juteuse, d'une belle saveur, croissance vigoureuse ; excellente 
variété précoce très-estimée et très-productive. 

Bowood muscat (muscat de Bowood). — Grappe forte et pleine, baies 
grosses, ovales, d’une belle couleur d'ambre à la maturité, chair ferme, d'une 
‘haute saveur de muscat; demande de la chaleur, se suspend bien, vigoureuse 
constitution. | 

Barnes’s muscat (muscat de Barnes). — Variété du muscat d'Alexandrie, 


d'un tempérament robuste, 


 oe 


Dutch sweetwater (Eau sucrée hollandaise). — Grappe de moyenne gros- 
seur, grosses baies, chair tendre d'une saveur délicate et agréable, très- 
précoce, très-prolifique ; müûrit bien en plein air. 

* Chaptal. — Grappe forte, un peu longue, baies moyennes, rondes, d'une 
”_ claire nuance d’ambre à la maturité, chair sucrée et juteuse; variété très- 
utile, extrêmement prolifique. 

Chasselas musqué. — Grappe longue et un peu lâche, baies rondes, 
moyennes, d'une bonne saveur de muscat; délicieux raisin, demande une 
forte somme de chaleur pour développer toutes ses qualités. 

* Chasselas royal. — Grappe courte, serrée, bien attachée, baies grosses, 
rondes, ambre pâle à la maturité; variété avantageuse et prolifique. 

Chasselas rose royal. — Variété du Royal muscadine, baïes roses su- : 
perbes ; recommandée 

Chavoush. — Grappe forte, baies grosses, chair ferme et juteuse; qualité 
moyenne : 

* Cannon hall muscat (muscat de Cannon hall). — Grappe forte, bien 
attachée, pyramidale, baies très-grosses et rites: chair juteuse et riche; 
excellente variété, de premier ran 

Duchess of Buccleugh (Duchesse de Buccleugh). — Grappe longue et py- 
ramidale, baies moyennes et d'une pâle couleur d’ambre; raisin délicieux 
mais inconstant. 

Foster's while seedling (Semis blane de Foster). — Grappe forte, baies 
moyennes, ovales arrondies, sucrées et à saveur fine; bon raisin, avantageux, 
précoce, prolifique, vigoureux, facile à cultiver. 

Golden Hamburgh (Hambourg doré). — Grappe forte et bien attachée, 
baies grosses, rondes, chair riche, fondante, juteuse ; très-beau et très-bon 
raisin de demi-saison; se tient mal. 

* Golden Champion (Champion doré de Thomson). — Grappe forte, bien 
attachée, compacte, baies grosses d'une pâle couleur d'or, ovales ; saveur riche 
et agréable ; constitution et traitement du Black Hamburgh. 

à Muscat of Alexandria (muscat d'Alexandrie). — Grappe forte et bien 
attachée, baies grosses, ovales, d'une pâle couleur d'or, saveur exquise de 
muscat ; demande de la chaleur, reste longtemps mûr; le plus populaire et le 
meilleur de tous les raisins blancs. 

Muscat Troveren. — Grappe forte et belle, baies arrondies-ovales, 
moyennes, chair ferme et riche, très-juteuse, d’une riche saveur musquée. 

Muscat escholata. — Grappes de grandes dimensions, pyramidale, baies 
grosses, ovales, chair ferme et juteuse, d'un haut goût de muscat; beau raisin 
d'excellente qualité. 

Muscat hâtif de Saumur. — Grappe petite, baies rondes, moyennes, 
très-juteuses et agréables, d'un léger goût musqué; très-précoce, prolifique, 
mûrit bien en serre froide, 

Marchioness of Hastings (Marquise de Hastings). — Grappe et baies 
très-grosses ; beau raisin sans mérite particulier. 

Raisin de Calabre. — Grappe très-forte, baies grosses, rondes, d'une 
belle couleur d'ambre pâle, chair ferme, juteuse, sucrée ; bonne variété 
tardive. | 

Syrian (de Syrie). — Grappe forte, baies grosses, ovales arrondies, ambre 


— 261 — 


pâle à la maturité, peau épaisse, chair férme, sucrée, d'une bonne saveur; 
bon raisin tardif. 

Royal muscadine. — Grappe longue, baies rondes, moyennes, jaune pâle, 
chair juteuse, sucrée d'une saveur excellente ; variété très-prolifique et très- 
avantageuse, la meilleure pour cultiver en plein air. 

Trebbiano. — Grappe très-forte et bien attachée, baies ovales arrondies, 
grosses, d'une pâle couleur d'ambre, chair ferme, sucrée d’une riche saveur 
à la pleine maturité; variété excellente se gardant très-bien jusqu'en mars. 

Royal vineyard (le vignoble royal). — Grappe forte, baies rondes, chair 
ferme à saveur d'eau sucrée; bon raisin tardif, que l'on doit laisser longtemps 
pendre pour qu'il atteigne toute sa saveur. 

White Frontignan (Frontignan blanc). — Grappe pyramidale, compacte, 
baies rondes, moyennes, très-riche saveur avec un arome musqué, variété 
très-généreuse. 

White Lady Doiwne's (Lady Downe blanc de Thomson). — Comme ca- 
ractère général et constitution de plante, fruit, etc., c'est la contre-partie 
blanche du Lady Downe’s Seedling, d'où il est sorti. Bonne variété digne 
de son origine. ; 

White Tokay (Tokay blanc). — Grappe très-forte et bien attachée, baies 
grosses et ovales, clair tendre, juteuse, d'une fine saveur; croissance vigou-- 
reuse, variété tardive et avantageuse. 

White prolific sweetwater (Eau sucrée blanche prolifique). — Grappe de 
moyenne dimension, baies larges et rondes, couleur ambre pâle, râfle très- 
forte, chair juteuse, sucrée d'une saveur agréable; croissance vigoureuse, 
variété fort utile à la grande culture. 


RAISINS GRIS. 


Ahbee. — Grappe forte, baies grosses, d’un jaune verdâtre, presque trans- 
parentes à la maturité, avec un beau glacis rose du côté du soleil ; très-joli 
raisin, non de première qualité. é 

Grizzly Frontignan (Frontignan gris). — Grappe de moyenne grosseur, 
baies moyennes, d'un ton rougeâtre ou gris pâle, chair ferme et juteuse, avec 
une saveur sucrée et musquée particulière; beau raisin demandant beaucoup 
de chaleur pour arriver à sa perfection. 

Josepx MEREDITH, 
Garston Vineyard, près Liverpool. 


“ 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Conservation des choux l'hiver. — Un habile jardinier de maison bourgeoise vient de 
nous donner la recette suivante, que nous nous empressons de publier : 
conserve mes choux pendant tout l'hiver, notamment les gros choux cabus et de 
Schweinfurth, de la manière que voici : les gelées arrivées, je creuse un fossé, profond de 
deux ou trois pieds environ, dans un terrain sec. Sur le sol même, je place mes choux côte 


“ 


nes BD à 


à côte, la tête en ee aa near eme une seule feuille ni couper Le pied, qui se trouve ainsi 
en l'air. J t de terre sèche, de manière à cacher le pied et je mets une 

seconde couche de choux (il vaudrait mieux une seule). Si les gelées entament trop pro- 
fondément le sol et menacent d'atteindre mes choux, je couvre la surface de feuilles ou de 
litière. J’ouvre une tranchée latérale pour prendre les choux à mesure du besoin ; . un 
ne montre de pourriture et nous les mangeons ainsi durant tout l'hiver. » 

Multiplication des fraisiers par forçage. — Aussitôt que les premiers ns se 
montrent au printemps et qu'ils ont développé le nœud terminal d'où partiront des racines 
et des feuilles, mettez une femme à gratter avec une serfouette le sol sous ce bourgeon 
naissant et à l’enterrer d’un centimètre, L'enracinement et la pousse ont seu tout de suite ; 
ces premiers coulants une fois repris, on transporte les plantes en pépinière, en planche, 
près à prés, et on les maintient bien arrosées toute l'année. Les plantes etes ent très- 
xt saines, excellentes; on ne les met en pots qu'au mois PT et on les rentre 

r forcer en temps utile. Nous avons en ce moment des planches de ‘fraisiers de nom- 
RO variétés en forts plants, qui se couvriront de fruits dans les trois saisons de notre 
culture forcée. 


PAQUEREAU, jardinier-chef aux Touches (Indre-et-Loire). 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


LE CIERGE GÉANT DU MEXIQUE. 


En 1851, à la suite d'une exploration faite en Californie par le colonel 
Emory-Washington, et dont M. Thurber faisait partie, le D' Engelmann, à 
Saint-Louis du Missouri, reçut communication d'échantillons de la magni- 
fique Cactée dont nous donnons ci-contre le dessin. Il la nomma Cierge géant 
(Cereus giganteus, Engelm.), appellation très-justifiée par la haute taille de 
cette belle plante. Les plus hauts individus observés dans le Sonora, au nord 
de la rivière Gila, mesuraient 15 mètres. Ils formaient d'énormes cylindres 
canuelés, rameux, couverts d’épines blanches, prenant souvent l'aspect de 
candélabres et leurs extrémités se déchiraient en lanières dans leur vieillesse, 
de manière à retomber en parasol au sommet. Les fleurs, d'un blanc jaunâtre, 
longues de 10 centimètres, sur une largeur égale, sont insérées prés du 
sommet des rameaux et s'épanouissent en mai-juin. Des fruits ovales, de la 
grosseur d'un œuf, vert rougeàtre, leur succèdent. 
Rien n’est plus saisissant que l'aspect de ces colonnes ramifiées, meublant 
de grands points d'exclamation les vallées du Sonora aussi loin que l'œil 
peut s'étendre On assigne aux individus les plus forts un âge très-avancé : 
plusieurs siècles, dit-on. C'est à cette période que les extrémités, et souvent 
la plante entière, se fendent et tombent en morceaux. De nombreux Opun- 
tias, Mamillarias, l'Zchinocactus Californicus et autres Cactées croissent 
abondamment dans le voisinage des grands Cierges, qui ressemblent assez à 
de grands poteaux de télégraphe, dans les montagnes où ils sortent de chaque 
crevasse. Dans le jeune âge, ils sont globuleux comme des Mamillaires et ne 
deviennent cylindriques qu'en vieillissant; et c’est graduellement aussi que 


| 


Les Cierges-géants du Mexique. 


— 264 — 


les cannelures des tiges se développent. Les Indiens Pimos et Sapagos, qui 
en mangent le fruit, le cueillent avec un bâton fourchu emmanché au bout 
d'une longue perche, mais la saveur, quoique douce et sucrée, est insipide 
pour un Européen. 

On possède aujourd'hui dans les cultures des spécimens de jeunes Cereus 
giganteus, mais leur croissance est lente, et il faudra encore de longues 
années avant que nous puissions les voir dans leur développement complet. 

* Ep. A. 


L'AMARANTUS SALICIFOLIUS (Veitch). 


Parmi les plantes nouvelles dignes de prendre bonne place dans les cul- 
tures ornementales de plein air en la belle saison, on peut incontestablement 
ranger la superbe plante que nous venons de nommer. 

On sait que sa récente importation des îles Philippines en Europe est due 
au regretté J.-G. Veitch, frère de l’horticulteur si justement connu de Londres. 
La plante a d’abord été essayée et cultivée sous le climat d'Hyères dans. 
l'établissement Ch. Huber et Oï°. L'an dernier, 1871, le développement était 
beau ; les plantes cultivées cette année sont magnifiques. 

En ce moment, 10 août, elles sont développées avec une seule tige aux 

l branches latéraleset forment de belles pyramides d'un mètre d'élé-. 
vation. Le diamètre de la plante à sa base est de 1 mètre à 1,50. Les feuilles 
étroites (0",01 environ), mais longues (0,30 à 0",40), nombreuses et toutes 
régulièrement vert et bronze rougeâtre, sont ondulées et gracieusement re- 
tombantes. À ce moment, les extrémités des pousses se colorent en orangé, 
coloris contrastant agréablement avec celui plus foncé de tout le reste de la 
plante. 

L’Amarante à feuille de saule sera avantageusement employée comme 
, plante à réunir en massif sur les pelouses. Placée isolément ou par groupes 
de trois à cinq plantes, son beau développement, son aspect élégant, le riche 
coloris en feront une plante précieuse et spécialement pour figurer en oppo- 
sition avec de plus grands végétaux à feuillage d'autre couleur. 

. la bien simple culture qui lui est donnée dans l'établissement Huber 
et ie : . 

Semis sous châssis en avril; repiquage ensuite des jeunes plants en terre 
légère et riche et petits godets; puis mise en place en pleine terre en juin. 
(Terre légère de jardin et plutôt modérément riche que très-riche.) 

La plante paraît aimer des arrosages préférablement copieux que fréquents 
et qu'il faut administrer seulement lorsque le besoin est réel, par les jours 
les plus chauds. ._ NaRDY, ainé, 

_ Chef des cultures Ch. Huber et C*, à Hyères. 


$ 


— 265 — 


CROTON UNDULATUM (Ed. André). 


Tronc dressé, gris noir, portant de longues feuilles pétiolées (pétiole long 
de 2 centimètres, aplati en dessus), fortement sinuées ondulées et largement 
dentées aiguës (un peu comme certains Brexia), d'une belle couleur vert 
foncé passant au rouge brun, avec des taches jaunes éparses sur les feuilles 


vertes, et rouges sur les feuilles adultes à fond brun. Ces macules sont d'un 
rouge de sang et d'un éclat remarquable. (Ep. ANDRÉ, le mouvement horti- 
- cole, 1867.) Nous n'avons qu'un mot à ajouter à cette description, à savoir 
que la plante vient des îles Salomon, d'où J.-G. Veitch la rapportée, et 
qu'elle est {a plus belle de lout le genre. E. A. 


DES ROCHERS ARTIFICIELS. 


Le bon goût est contagieux, Dieu morci, tout comme le mauvais. Mais il 
faut, pour “l'inculqner au publie qui cherche à s'instruire, le Ps par des 
exemples frappants et facilement imitables. Pour cela il n'est rien de mieux 
que de parler aux yeux, carilest difficile de faire comprendre comment le 
laid, qui est si fréquent en art, se différencie spécifiquement du beau. C'est 
une intuition plutôt qu'un raisonnement, une impression qui souvent résiste 
à l'analyse et qui n'en est pas moins vraie. 

On trouve des applications de ce principe dans l'art des jardins et surtout 
dans limitation des rochers. Là, le seul maître est la nature, et l'art qui ne 
sait pas se dissimuler n’est pas de l'art {ars est celare artem). Nous voyons 
trop souvent de détestables exemples de rochers de pain d'épice bâtis à grands 
frais, non-seulement dans les jardinets voisins des capitales, mais dans les 
plus grands et les plus beaux parcs, où quelque pâtissier-rocailleur a passé. 
Il faut se défier comme de la peste de ces pièces montées comme des gâteaux 
de Savoie et qui ne sont que ridicules. 

Avant as ne pour nos imitations de rochers, les meilleurs et les 
plus simples exemples de la nature 
environnante; proscrivons-les dans 
les terrains plats et inspirons-nous 
avant tout de la formation géolo- 
gique du lieu. N'employons point, 
par exemple, de pierre meulière 
dans une région de gypse ou de 
grès, mais que nos rochers aient 
l'air d'avoir été dégagés d'entre les 
pierres d'alentour. 

Le dessin ci-contre représente 
l'entrée d'une petite caverne, du 
-fond de laquelle s ‘échappe une 
source qui alimente un ruisseau et 
se fraye un passage au départ au 
travers de roches enterrées à demi 
dans le sol. C'est la formation du 
gypse que nous trouvons ici. Les 

lignes des pierres ne se sont pas heurtées, et on s’est contenté de les placer 
sur des plans: différents pour éviter la régularité. Comme les Fougères ne 
croitraient que difficilement dans le sol naturel, on a pratiqué, dans les 
interstices des blocs de pierre, des RE sous lesquelles est placée une 
abondante provision de terre de bruyè 

Sur le devant, à gauche, est un fort Died de la grande fougère d'Allemagne 
(Struthioyteris Germanica), qui demande de la fraicheur et dont le pied 

n'est pas loin de l'eau. On pourrait mettre à la même place l'Osmunda rega- 
lis. Dans les crevasses supérieures, sous le manteau de lierre qui retombe en 
festons près du porche, on voit de fortes touffes d'Afhyrium filix mas, 


— 267 — 

A. filix fœæmina,Aspidium angulare, A. spinulosum, etc. En bas, à droite, 
des toufles d'Asplenium trichomanes, Adiantum nigrum, de plus petite 
taille, frangent de leurs légères frondes les bords du ruisseau où s'épanouis- 
sent des touffes de Calla et de Trèfle d'eau {Menyanthes trifoliata). Au fond 
de la grotte, dans une demi-obscurité, croissent les longues feuilles lancéo- 
lées de la Scolopendre (Scolopendrium officinale), à la verdure luisante, 
aux stries noires transversales contenant les spores, sous le limbe. 

Des arbustes saxatiles et plantes diverses pariétaires peuvent encore orner 
les abords de cette grotte, d'un effet très-simple et pourtant très agréable, 
au lieu des constructions compliquées de pierres fouillées, de stalactites, etc., 
souvent non moins prétentieuses que laides. 

On nous permettra de revenir quelquefois encore sur ces détails de l'orne- 
mentation pittoresque des jardins, qui ont plus d'importance dans l'ensemble 
paysager qu'on ne le suppose d'ordinaire. Ep. ANDRé. 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Culture perfectionnée des Jacinthes sur carafes. — Un défaut presque général che 
les Jacinthes cultivées sur l’eau en cärafes, est l’all tt idérable de i 
et des hampes de fleurs, qui alors se tiennent mal et entraînent parfois l'oignon hors du 
vase, L’insuffisance d'air et de lumière, comme la trop grande chaleur, produit cet étio- 
lement, 

Dans la culture des Jacinthes en pots avec la terre, c'est souvent l'inconvénient contraire 
qui se produit ; leurs feuilles poussent à peine et les hampes florales se développent difi- 
cilement, parce qu'on les a trop chauffées avant l'allongement suffisant de leurs racines. 

J'ai essayé cette année une culture mixte, qui a parfaitement réussi, en faisant dispa- 
raître les deux inconvénients signalés plus haut. Des Jacinthes de Hollande, mises en pots, 
se développaient mal et n'auraient certainement pas donné de belles fleurs ; je les enlevai 
de la terre pour les poser sur des carafes remplies d'eau, en y introduisant avec soin toutes 
leurs racines ; elles ne souffrirent nullement de ce changement et donnèrent une floraison 
admirable, qui se prolongea plus longtemps que celle des autres oignons de même espèce 
qui avaient accompli toute leur végétation sur les carafes. , 

Je propose donc de mettre tous les oignons en terre, dans des pots longs et étroits, puis 
de retirer, pour les placer sur carafes, ceux dont la partie aérienne ne s’allongerait pas 
suffisamment. 

On sait qu'en général les variétés à fleurs simples sont les plus convenables pour forcer. 
Nous recommandons spécialement les suivantes : BLANC, Blanchard, Grand vainqueur, 
la Candeur, Anna Maria (double à cœur violet), la Tour d'Auvergne (double); ROSE, 

orma; Roue, l'Amie du Cœur, Homère, Veronica, Bouquet tendre (double); VIOLET, 

l'Unique; BLEU PALE, Orondatus ; BLEU FONCÉ, Bleu mourant, Emilius, Général Lauriston. 
Erxesr Bazrer (Société horticole et vigneronne de Troyes). 


none e fanillosg 
2 P ues u 


Pots à fleurs èn bouse de vache. — Un horticulteur de Kiel, M. Metz, a imaginé 
d'appliquer à son établissement un procédé employé déjà dans l'Inde, par M. Mac Ivor, pour 
mettre en pots une grande quantité de jeunes Quinquinas. Il s’agit de pots en bouse de 
vache qui sont fabriqués par une machine ad hoc, laquelle a été exposée dans la ville de 
Schleswig et a eu plein succés. On façonne les pots en fiente assez résistante, on les fait 
sécher; on y rempote les jeunes plantes comme Rosiers, Fuchsias, Pelargoniums, et on 
met en place en pleine terre ce pot qui se décompose et sert d’excellent engrais. 

(Journal de la Société d'horticulture de Paris.) 


ER 
EXPOSITIONS. 


L'EXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ ROYALE D'HORTICULTURE D'ANVERS. 


C'est dans la salle de bal de la Société d'Harmonie d'Anvers que cette 
solennité a eu lieu, le 18 août et jours suivants. Le principal éclat de la fête 
a été dû aux collections de M"* Legrelle d'Hanis, dont la réputation est euro- 
 péenne. Un des plus beaux lots formait au centre de la salle un groupe de 
Latania borbonica, Areca sapida, Goniophlebium subauriculalum, 
Beschorneria multifiora, Yucca cornutla, Bonapartea lalifolia, etc., 
toutes plantes d'une grande vigueur et d’une rare beauté. Un premier prix 
lui a été décerné aussi pour ses Maranta, parmi lesquels on remarquait 
M. Vanden Heckei et M. truncata, M. pacifica, M. Luciani (deux des 
dernières nouveautés introduites par M. J. Linden), les nouveaux Croton et 
Dracæna de Veitch, et de superbes Fougères. 

Dans les Orchidées de M. Louis Legrelle, d'Anvers, on remarquait deux 
E pidendrum innommés de la Havane, de très-beaux Millonia flavescens, 
 Angræcum sesquipedale, ete. Les Lilium auralum, lancifolium, etc., 
exposés en pots, étaient d'un fort bon effet, et l'arrangement des groupes de 
* Glaïeuls, Pétunias, Cactées, Fougères, Reines-Marguerites, dénotait un 
goût très-délicat. Dans ce genre encore on remarquait l'ingénieuse disposi- 
tion de deux corbeilles de plantes à feuillages, composées par M. de Beucker, 
pépiniériste à Anvers, ainsi qu'un autre de M. Everaerts. 

Les fruits étaient beaux et nombreux. Les raisins de M. F. de Winter 
Haïne dénotaient une culture qui ne le cède pas à celles de l'Angleterre. 
M" Van Praet van Eriborn reçut un premier ee pour 80 variétés de 
Pommes de terre. 

Un botaniste dont la Belgique s’honore, M. Van Heurck, avait voulu con- 
tribuer à orner l'Exposition en envoyant des échantillons de différentes 
variétés de bois de Quinquina (Cinchona), tirées de son musée botanique, 
dont la renommée a depuis longtemps dépassé les limites de la ville d'An- 
vers. Il n'est pas inutile de dire ici combien M. Van Heurck a contribué à 
faciliter l'étude des substances végétales par le microscope au moyen de l'ex- 
cellent petit livre qu'il a publié sur ce sujet. Si l'anatomie végétale à fait de 
grands progrès en Europe dans ces dernières années, c'est grâce aux patientes 
et ingénieuses recherches de savants de premier ordre, les Tulasne, les Hof- 
meister, les de Bary, pour lesquels le maniement du microscope n’a pas de 
secrets. Mais les amateurs qui veulent suivre leurs traces, même de loin, 
sont vite rebutés s'ils n'ont pas le moyen de réussir leurs préparations. Ils ne 
voient rien et s'arrêtent dès le commencement. C’est cette tâche que M. Van 
Heurck facilite par son petit traité et nous lui devons à ce sujet de sincères 
remerciments. DETECTOR. 


natal gls uni) 5 


de 108 te 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


\ 15 septembre 1872. 


Les fruits de Mahonia. — Un correspondant du Gardeners Chro- 
nicle, M. Battley, vient d'essayer de faire des confitures avec les fruits du 
Mahonia à feuilles de Houx et il les a trouvées très-bonnes, ainsi que les per- 
sonnes qui les ont goûtées. On avait déjà recommandé ces baies pour les 
pépins ou nucules qu’elles contiennent et qu'on peut torréfier et mêler au 
café, mais voici un nouvel emploi qui n’est peut-être pas à dédaigner. Ces 
confitures, si l’on cueille les fruits avant leur maturité complète, doivent se 
rapprocher de celles de l'épine-vinette commune (Berberis vulgaris). Il faut 
sans doute les additionner de beaucoup de sucre, à cause de leur acidité. 

Germination du Primula Japonica.—Sur cette question intéressante, un 
M. Scott déclare, dans le même recueil, qu'il a obtenu de jeunes plantes levées 
après un mois, en semant les graines aussitôt après la récolte. Nous avons 
dit que ce moyen ne réussissait pas toujours et que nous même l'avions expé- 
rimenté sans succès. Or, au moment même où mon jardinier, après avoir 
sorti ses terrines de semis de Primula Japonica de la serre en plein air, 
m'annonçait que plusieurs jeunes plantes commençaient à lever, je recevais 
de M. Lemoine, de Nancy, la lettre suivante : 


sous la vitre qui, ouverte par le bas, introduisait l'air extérieur dans la serre jour et nuit, 
de sorte que les graines, peu recouvertes, étaient tenues humides, ombragées, aérées con- 
tinuellement et dans une serre presque chaude, puisqu'il n’y avait que peu de ventilation. 
Dans ces conditions, au bout de vingt jours, pas une graine ne levait. Je me décidai alors 
à sortir dans le jardin, sous une claie, une des terrines. Dix ou douze jours après la sortie, 
une cinquantaine de plantes étaient levées. Voyant cela, je plaçai immédiatement les autres 
terrines dans les mêmes conditions. Le résultat a été nul: pas une grâine de ces dernières 
terrines n’est levée aujourd'hui. Sont-elles restées douze jours de trop en serre? » 


La question posée par M. Lemoine est probablement en même temps la 


réponse, Il faut semer les Primevères du Japon en plein air, au frais, à 


l'ombre. Il leur faut le traitement des « coucous » de nos prairies, voilà tout. 
C’est toujours l'histoire du Paulownia mis en serre chaude au Muséum de 
Paris, et de nombre de plantes cultivées à contre-traitement, sans prendre 
soin de remarquer le pays et la latitude d’où elles proviennent. . 
Une rectification. — Nous recevons de M. Sisley la lettre suivante : 


Agréez, etc. 


TOME xx. — 15 SEPTEMBRE 1872. | 


s'est produit est le simple blanc Beauty. Il faut rendre à César ce qui appartient à Cesar. 
J. SISLEY. 


- 


0 — : 


Cercle horticole lyonnais. — La nouvelle société horticole, fondée à 
Lyon sous ce titre, compte déjà 145 membres et parait appelée à un véritable 
succès. Nous regrettons la scission qui lui a donné naissance, mais si c'est le 
moyen de rendre des services à la cause de l'horticulture !.. — Voici la com- 
position du bureau : 

L'assemblée générale du Cercle horticole lyonnais pour l'élection des 
membres de l'administration, a eu lieu le 22 septembre. 

Ont été élus : 

Président : M. Ernest Faivre, doyen de la Faculté des sciences. 

Vice-présidents : MM. Ferdinand Gaillard, pépiniériste;, Léon de Saint- 
Jean, négociant. . 

Secrétaire général : M. Jean Sisley. 

Secrétaire adjoint : M. Étienne Rohner. 

Trésorier : M. Léonard Lille. 

Conseillers : MM. Bergeron, Simon jeune, J.-H. Métral, Crozy, Comte, 
Rochet, F. Lacharme, Joly père, horticulteurs; Jacquier, pépiniériste; Louis 
Sisley, négociant ; Jacquier, marchand grainier; Accary, jardinier chez 


. M. Fittler 


Fructification du Pinus Lambertiana. — À Dropmore (Angleterre), 
M. Frost, l'habile jardinier en chef, vient de constater qu'un magnifique spé- 
cimen de ce géant des Pins de Californie montrait des cônes. C'est la pre- 
mière fructification, croyons-nous, de ce bel arbre en Europe. On sait qu'il 
produit les plus longs cônes (nous en ‘avons vu qui mesuraient 50 centimè- 
tres), comme le Pinus Coulteri où macrocarpa fournit les plus gros. 
L'exemplaire qui. vient de fructifier à Dropmore est planté dans un sol pro- 
fond, auquel M. Frost ajoute des terres rapportées chaque année à la surface 
et autour de l'arbre, de sorte qu’il évalue à 15 pieds de profondeur le sol végé- 
tal dont se nourrit ce beau Pin à Dropmore. Nous l'avons vu il y a quelques 
années ainsi que les Abies Douglasi, Pinus insignis et Araucarlas qui sont 
la gloire dece parc. 

Les manuscrits de Loiseleur-Deslongehamps. — Ce botaniste, plus 
connu par son livre sur la Rose que par ses autres travaux, a laissé un très- 
grand nombre d'œuvres inachevées ou non publiées, dont un de ses descen- 
dants vient de faire don à la Société centrale d’horticulture de Paris. Une 
Histoire des plantes, en 5 volumes, la Flore historique de la France 
(2 vol.), 5 cartons de notes sur les céréales, 4 d° sur les mûriers et les vers à 
soie, les herborisations, la vigne et le rosier composent les principaux arti- 
cles de cette donation, que la Société a acceptée avec reconnaissance et dont 
va s'enrichir sa bibliothèque. : 

Absorption du sel par les plantes. — Dans une récente communica- 
tion à l'Académie des sciences, le célèbre chimiste M. Péligot a entretenu 
l'assemblée de ses recherches sur l'absorption du chlorure de sodium par les 
racines des plantes au bord de la mer. Il conclut à peu près à la négative. 
Ses analyses lui ont montré dans le sol à peine quelques traces de ce sel. 
Comme agent fertilisateur dans la terre, il agit seulement en dissolvant le 
phosphate de chaux. C'est le principal rôle que le sel peut et doit jouer en 
agriculture et en horticulture. Il ne faut donc l'employer qu'avec circonspec- 
tion et en tant seulement qu'on veut augmenter la proportion du calcaire 
assimilable dans le sol. ” | 


— 271 — 


Les mouches et le lilium auratum. — M. Pynaert dit, dans le Bulle- 
tin du Cercle d'arboriculture de Gand, qu'un pied de cette admirable 
plante, placé dans son cabinet, fit fuir toutes les mouches qui l’infestaient 
auparavant. On peut essayer. Mais notre ami ne nous dit point que l'odeur 
pénétrante de ce lis doit chasser les hommes en même temps que les mou- 
ches. C’est probablement au grand dégagement de gaz acide carbonique de 
la fleur qu'il faut attribuer la fuite de ces insectes, et alors cette atmosphère 
est-elle plus salutaire aux poumons humains ? 

Le Nepenthes de M. Baïnes. — A l'un des derniers meetings de la 
Société royale d'horticulture de Londres, un chef-d'œuvre de belle culture a 
® été présenté par M. Baines, jardinier de M. Micholls, à Southgate. C'était 
un merveilleux pied de Nepenthes Rafflesiana portant 50 urnes (prtchers) 
à la fois et d’une exubérance de végétation incomparable. Ce spectacle ne 
saurait se décrire. M. Baines a reçu pour récompense la médaille fondée par 
Lindley; c'était justice. 

Dichromisme de la rose Gloire de Dijon. — Les journaux anglais, 
à l'unisson, racontent qu'on a présenté dernièrement à la Société royale 
d'horticulture des fleurs de la rose Gloire de Dijon qui étaient devenues 
d'une couleur rose au lieu d'être, comme d'ordinaire, jaune saumoné. Le 
Gardeners Chronicle, en citant la présentation de cette rose par M. A.-J. 
Kemp, attribue la modification de nuance au retour à l'un des parents qui ont 
donné naissance à la variété. M. Jacotot, de Dijon, est l'obtenteur de cette 
rose et nous ne pensons pas qu'il en puisse indiquer la généalogie avec certi- 
tude. Le fait, que nous n'avions pas encore signalé, se passe chaque année 
sous nos yeux et il n'est pas un amateur de roses qui ne l'ait remarqué. Nous 
pouvons ajouter, à la déclaration de nos confrères d’outre-Manche, que dans 
notre jardin ce changement de couleur a eu lieu encore cette année; nous 
l'avons constaté surtout à la fin de la saison, et plus intense sur les dernières 
roses que sur les premières. Il semble que la nuance rose tende à s’accuser 
davantage avec la décroissance de la chaleur. 

Hybridation des Palmiers. — Il vient de se passer à Bordeaux un fait 
singulier, M. Durieu de Maisonneuve, le savant directeur du jardin bota- 
nique, ayant un Chamærops humilis portant des fleurs femelles, eut l’idée 
de le féconder par du pollen de Chamærops eæcelsa.Un certain nombre de 
fruits nouèrent. Mais quel ne fut pas l'étonnement de M. Durieu, lorsqu'il 
constata qu'aucun de ces fruits ne ressemblait à ceux de l'un ou de l'autre 
des parents! Ils étaient oblongs, très-allongés, non globuleux ni réniformes 
comme dans les Chamærops. Ces fruits, nous venons de les voir; ils ressem- 
_blent à s'y méprendre à de jeunes dattes ; leur longueur est de trois centi- 

mètres, leur largeur d'un centimètre ; ils sont érigés sur des pédicelles 
courts et commencent à brunir du côté du soleil. On en a compté jusqu à 25, 
mais il n'en reste guère aujourd'hui qu'une demi-douzaine. Espérons qu'ils 
arriveront à maturité. Cette observation prouve bien qu'il y a influence 
directe du pollen étranger sur la forme et la nature du_fruit produit par la 
fleur fécondée et non pas seulement sur les descendants; on avait déjà noté un 
fait semblable sur des Belles-de-nuit. Ep. ANDRE. 


— 218 — 


PL:CY, 


VANDA DENISONTANA, ns er mn, rs 
VANDA DE LADY LONDESBOROUGH. 


ORCHIDÉES. 


ÉTYMOLOGIE : du nom hindou Vanda, appliqué à la première espèce connue de ce 
beau genre 

CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : sepala explanata, omnia basi æqualia et angustata, 
sæpius petaloïdea; petala sepalis conformia, sæpius basi torta; labellum basi saccatum 
vel calcaratum, cum basi columnæ apodæ continuum, carnosum, sæpius sepalis multo bre- 
vius, subtrilobum aut nt à ante calcar sæpius callosum, auriculis nanis vel obsoletis, 
columna crassa, nana, libera, apoda, clinandrio verticali ; stigma transversum, rostello 
obtuso vel retuso; pollinia dérédves, plano-convexa, geminata, vel 2 alte bipartita, cau- 
dicula lorata aut c uneata, polliniis CR glandula magna rotunda vel triangulari; 


coriacea, disticha, apice obliqua; 124 sæpius racemosi, conspicui ; pedunculi laterales. 
Vanda, R. Br. (Rchb. f. in Walp. a 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : on lorata- -ligulata apice rene biloba ; race- 
mus validus he flores albi ; sepalum dorsale oblongo-spathulatum, lateralia late 
ovata subacuta ; petalà in laminam pates ulatam abrupte dilatata : er narichlie subqua- 
dratæ, lamina MRAUTNÉS, segmento terminali bilobo, lobis nb divaricatis, cari- 
nis a basi in discum approximatis quinis obtusis, callus'parvus emarginatus, calcar coni- 
cum breve intus velutinum (Hook. f.). In Aracanis montibus (Birmania) a cl. duce 
Benson inventa. 

Vanda Denisoniana, Bens. et Reich. f. in Gard. Chron. 1869, p. 528. et in Bot. 
Mag. 5811. E. À. 


CEE 


Cette espèce nouvelle, découverte par M. le colonel Benson dans les mon- 
tagnes de l'Aracan (Birmanie), fut introduite en .,ngleterre où elle fleurit chez 
MM. Veitch, en 1869. Elle est dédiée à lady Denison Londesborough, femme 
du grand amateur d'Orchidées. La description en a été donnée dans notre 
recueil en 1869, p. 106 (misc. }, de sorte que nous n'aurons pas à revenir sur 
sa description. Nous l'avons vue l’année dernière en fleurs dans les serres de 
M. J. Linden, où M. de Pannemaker en a fait la jolie aqüarelle que nous 
publions. C'est une de nos meilleures Orchidées de serre chaude, dont la 
figure ci-jointe ne donne qu’une idée ré re attendu qu'elle a été faite 
au commencement de la floraison, alors que les fleurs n'avaient pas encore 
atteint le ton lacté qui les rend si attrayantes. Ep. ANDRÉ. 


TD 
© 
È 
© 
n 
O 
Le 

+— 

À 

gs — 
e) 
O 


\ 


il faut tenir compte de la proportion des gros légu 


— 273 — 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LE NAVET PHILIPPON. 


Depuis plusieurs années déjà, un des plus habiles maraîchers de Paris, 
M. Philippon, rue de Marthe, 50, à Clichy-la-Garenne, se livre à des semis de 
Navets, en vue de créer une race améliorée. Il a réussi à obtenir, du Navet 
de Croissy, une variété supérieure à tous égards. Sa beauté, sa saveur fine et 
d'une eau très-relevée, sa taille même qui le rend très-avantageux pour le 
marché, signalent ce Navet comme devant surpasser les variétés jusqu'ici 
cultivées. A une récente présentation faite par M. Philippon à la Société 
centrale de Paris, de grands éloges et une récompense ont été décernés à 
cette excellente variété. On recommande de ne sémer que de vieilles graines, 
âgées de trois ans, si faire se peut; la levée en est beaucoup plus régulière et 
les produits sont d'une égalité parfaite dans leur végétation 

P. ERCEAU. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Valeur nutritive des champignons. — On a surnommé ces Cryptogames des « bifteks 
végétaux. » Rien n’est plus vrai; on va en juger d’après la note suivante extraite du Gar- 
deners’ Chronicle : ” : : 

La valeur nutritive des Champignons est ainsi répartie : Truffe 36 °L, Morille 33°/,, Cla- 
vaire jaune 24 °},, Chanterelle, 23 °,, Bolet comestible 22 0). s 

Si l'on compare ces chiffres à quelques autres substances alimentaires végétales, on trou- 
vera les différences suivantes : Seigle 12 °o, Froment 15 ‘, Pois mürs 16 ‘, Len- 
tilles 17 0h. - 

On doit donc recommander.puissamment l'int 
tation, en ne perdant pas de vue les précautions à pren 
des vénéneux. é 


roduction des Champignons dans l'alimen- 
dre pour distinguer les comestibles 
F. BoïsaRD. 


it être la surface d'un jardin potager ? — À cette question posée à plusieurs 
jardiniers compétents en Angleterre, les réponses les plus diverses ont été faites. Selon 
M. Ingram, — une autorité considérable, — pour une chaumière comprenant un ménage 
avec une couple d'enfants, il suffit d'un quart d’acre (10 ares environ). Le jardin potager 
d’une maison bourgeoise où il faut nourrir 25 personnes devrait contenir 2 acres et demi 
(soit un hectare). Selon une autre opinion, il faudrait plus du double de terrain, et deux 
hommes par acre pour le cultiver. \ 
On voit par là combien l'opinion des praticiens 


peut différer sur ce sujet. C'est qu'en effet 
mes et des fins, de la quantité que 
demandent les maîtres de la maison, des primeurs, et de l'espace et du temps que leur 
Culture emploie, ete., etc. : 


Le — 


Cependant il y a utilité à fixer par quelques règles la surface à affecter aux jardins pota- 
gers. Nous demandons à nos abonnés de devenir nos collaborateurs sur cette matière et de 
nous faire connaître leurs idées. Que M. Nardy, par exemple, très-versé dans la culture 
potagère, aujourd’hui chef des cultures de MM. Huber et Cie à Hyères, nous exprime son 
opinion. Nous dirons la nôtre ensuite. En. A. 


ment marqué au sommet. Le pédoncule, long de 5 centimètres, est inséré dans une cavité 
profonde. La chair, noire, très-juteuse, est d’une très-bonne saveur ; le noyau est petit. 
(Journal of horticulture.) 


Brugnonier hétérocarpe. — M. Carrière, dans la Revue horticole, décrit sous ce nom 
un accident fort curieux, qui a fait l’objet d'une belle planche peinte par Riocreux. Sur le 
pêcher qui porte ces singuliers fruits, on en voit de grosseur moyenne, verts, présentant 
tous les caractères d’une pêche ordinaire. et d’autres minuscules, rouges, atteignant leur 
maturité à la taille d’une cerise et de la forme d’un-brugnon. Cette singularité se main- 
tiendra-t-elle? That is the question. DETECTOR 


. HORTICULTURE D’ORNEMENT. 


DES ROCHERS NATURELS SUR LES PENTES. 


Rien n'est plus mal compris généralement — nous l'avons déjà signalé 
plusieurs fois, — que la construction des rochers dans les jardins et les parcs. 
La gravüre ci-contre donne une idée de la manière dont on peut disposer les 
roches isolées sur les pentes rapides. Ces roches font toujours le meilleur 
effet quand elles sont judicieusement placées. Elles retiennent les terres, 
empêchent les éboulements, sont des prétextes pour des accidents de végéta- 
tion bien ménagés et ne sont point prétentieuses comme les agglomérations 
de rocailles où toujours la main de l’ouvrier se fait sentir. 

Les règles qui doivent présider à leur disposition sont celles-ci : faire croire 
au spectateur que les terres, en s’éboulant, ont mis à nu la formation 
rocheuse naturelle. Pour cette imitation, la première chose a faire est de se 
servir de la pierre du pays, de la disposer en assises horizontales si l'on à 
affaire aux terrains de sédiment, ou en blocs erratiques si l'on est dans les 
terrains primitifs. Les terrains secondaires, les grès rouges et bigarrés 
si Rare en Angleterre, doivent être également couchés dans le sens hori- 
zontal. 

On peut, ou bien engager dans la pente à meubler de gros blocs entiers sui- 
vant les règles ci-dessus, ou encore les imitér par des moellons reliés ensemble 
avec du ciment. À Oak-lodge, dans l'intérieur de Londres, M. Pulham à 
bâti ses rochers en briques et les a enrobés dans une couche de ciment 


À 


— 275 — 


répandu à l'état liquide ou fouetté au balai. Tous les moyens de construction 
sont bons, pour peu qu’on obtienne le résultat : cacher la trace de l'ouvrier. 

Il faut, après avoir placé ainsi les roches à mi-côte, faire ébouler les terres 
du dessus; de manière qu'elles s'arrêtent à la partie supérieure en talus à 
45 degrés. On plaquera du gazon pour retenir ces terres et on plantera sur 
le côté une touffe qui recouvrira à moitié la roche : Cotoneasters toujours 
verts, Lierres, Filarias, Lyciets, plantes grimpantes diverses, accompagnées 
de plantes de rocailles, parmi lesquelles l'Hypericum calycinum et le Teu- 
crium chamædrys jouent le premier rôle. Par ces moyens très-simples on 
obtient souvent les meilleurs effets. Nous engageons d'ailleurs nos lecteurs à 
se reporter à la gravure ci-dessous. Ils y verront que, dans un ravin ou tran- 


chée naturelle, les roches sont distribuées comme nous l'indiquons et que l'on 
peut imiter cette disposition, en transportant, à l'échelle d’un parc ou même 
d'un jardin, le défilé du Monte Rosa que nous reproduisons. Quelques blocs 
peuvent être placés, dénudés, mais accompagnés d'arbustes verts et de gra- 
minées, au bas de la pente et sur le bord de l'allée où ils sont censés avoir 
roulé. ; 
Enfin, en ne perdant pas de vue les indications sommaires qui précèdent, 
on peut obtenir des résultats très-agréables et surtout avec moins de frais 
qu'en se livrant aux entassements de MM. les rocailleurs au ne cube. 
SA: : 


L'AMARYLLIS DE GUERNESEY- 


Cette délicieuse Amaryllidée a été l'objet des histoires où plutôt des contes 
les plus fantastiques. On a dit qu'elle croissait encore à l'état sauvage sur les 


— 276 — 


bords de la mer dans l'antique Sarnia (Guernesey), que les habitants allaient 
en déterrer chaque année les bulbes pour les vendre aux horticulteurs, 
qu'elle avait été introduite par un vaisseau brésilien qui s'était brisé sur les 
rochers de l'ile, etc. 

Nous avons voulu éclaircir ces récits de proprio visu et auditw. À Guer- 
nesey même où nous n'avons trouvé comme plante bulbeuse spontanée et rare 
. que le joli Eriocnema Columneæ, mélangé aux gracieuses houppes soyeuses 
du Lagurus ovatus, nous avons constaté que nulle part l'Amaryllis de Guer- 
nesey (Nerine Sarniensis où Guernsey lily des Anglais) ne se rencontrait 
à l'état indigène ou subspontané. Il y est simplement cultivé et il devient un 
objet de commerce assez important. La légende la plus répandue dans l’île, au 
sujet de son introduction, est celle-ci : 

Il y a un siècle environ, un navire hollandais revenant du Japon fut jeté sur 
les récifs qui entourent Cobo bay, petite crique située au nord de l'ile de Guer- 
nesey, refuge très-sûr, mais environné de rochers à fleur d'eau, aigus comme 
des dents de requin. Tout fut perdu, corps et biens. Après la tempête, les 
Sarniens coururent au rivage et recueillirent les cadavres des noyés et les 
épaves de la cargaison. On remarqua un certain nombre de caisses effondrées 
qui avaient laissé répandre sur le sable de petits oignons que personne ne 
songea à ramasser. Ces oignons furent recouverts par le sable, poussèrent, 
fleurirent, et pendant un certain nombre d'années les enfants du voisinage 
vinrent faire des bouquets des jolies hampes fleuries qu’ils développaient au 
mois d'octobre. Les amateurs de fleurs en plantèrent dans leurs jardins, tout 
le monde y courut, et la source fut bientôt épuisée 

Aujourd'hui, plusieurs horticulteurs de Guernesey cultivent le Nerine 
Sarniensis sur une grande échelle. Nous connaissons un jardinier de maison 
bourgeoise, chez M. Lemarchand, propriétaire à la Haye du Puits, qui paye 
plus que le montant de ses gages avec ce produit. M. Smith, qui publiait 
récemment dans nos colonnes un si intéressant article sur les Zæia et Spa- 
raæis, en fait un grand commerce. Il se passe à ce propos un#ait curieux : 
on ne sait jamais quand l'oignon fleurira. Ni l'âge, ni la forme, ni la grosseur 
ne sont des indices certains. Il faut cultiver la plante dans du sable presque 
pur, découvrir la surface jusqu'aux premières écailles du bulbe, au commen- 
cement de septembre, et regarder si la hampe commence à pointer. Dans 
l'affirmative, on arrache l'oignon avec précaution, on l'entoure de mousse 
fraiche et on l'expédie soit en Angleterre, soit en Hollande ou ailleurs. Mis 
en pot, il fleurit très-bien en quinze jours et le voyage ne le fait pas soufirir. 
Sortie de Guernesey, il est rare que la plante refleurisse ; il faut retourner à 
la source chaque année. Il semble que ce sol et ce climat possèdent des vertus 
qui ne sont point égalées même par la Hollande et la Belgique. ; 

L'Amaryllis de Guernesey est, nous l'avons dit, une ravissante plante. Au 
sommet d'une hampe qui naît avant les feuilles et atteint 50 centimètres, 
souvent moins, les fleurs tubuleuses puis à limbe épandu et révoluté sont dis- 
posées en couronne et étalées horizontalement. Leurs étamines sont très- 
saillantes et les anthères bleuâtres font un charmant contraste avec le ton 
rouge Magenta ou cerise carminé, d'un éclat et d'une nuance très-chaste, qui 


. forme la nuance uniforme de cette fleur. 


Tout amateur devrait posséder cette plante, dût-il chaque année la rede- 


— 277 — 


mander à Guernesey, à M. Smith, ou à M: C. Saunders, à Jersey. Son prix 
est peu élevé : environ 50 centimes l'oignon en bouton au mois de septembre. 
Il en existe une autre espèce, le Nerine Fothergilli, d'une couleur écar- 
late orangé très-brillant, de même taille et de mème forme d'ailleurs que la 
précédente. Ep. ANDRE 


DRACÆNA PORPHYROPHYLLA, Veitch. 


Encore un des beaux Dragonniers dus aux importations de l'archipel du 
Sud par-feu M. J.-G. Veitch. Cette variété se distingue par son port élancé. 
l'ampleur et la belle tenue dé son feuillage et principalement par la belle 
couleur uniforme brun rouge qui l'a fait justement comparer à du porphyre. 

Le série de Dracæna importés de ces régions est considérable ; il y avait 
là une sorte de quartier général de ces plantes qui à fait irruption dans nos 


serres au grand contentement des amateurs de beaux feuillages. 
ë L. DELAIRE. 


— 218 — 


NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Le Juniperus excelsa stricta. — Très-jolie variété ayant tout à fait le port du Peuplier 
d'Italie ou du Robinier pyramidal, c'est-à-dire formant une colonne presque cylindrique 
et compacte. La nuance du feuillage est plus argentée encore que dans le type. C'est une 

nouveauté que met au commerce M. Rollisson, de Tooting ‘Angleterre. 
. EDWART. 


L 


corbeilles de fleurs au jardin du Luxembourg. — Leur végétation à été remar- 
dbis cette année. Nous avons noté au 10 septembre les combinaisons suivantes de feuil- 
lages ét de fleurs et les donnons comme modèles à nos lecteurs pour la saison prochaine : 
1° Grande corbeille de Cyperus papyrus, hauts de 1n,50 à 2 mètres, bordés de Cyperus 
alternifolius panaché et d'une ligne de Gazania Po Re cn sur le gazon ses 
feuilles argentées dessous et ses rayons jaunes à œil ble . Les Cyperus ee Des 
s'étaient dépanachés, avaient retourné au type, du côté ä pen où de l'ombre, ce qui n'en 
faisait pas plus mal. Le sol, composé d'un terreau de fumier et de feuilles léger, était tons: 
ment paillé à la surface. On arrosait D ARE Se tout l'été. 
2 Corbeille d' RARE Au centre Yucca pendula forts, entourés d’ une ligne de Yucca 
accida. Puis deux lignes concentriques de A» candidissima (très-belles) et de 
etes mistress Poilock, le tout entouré d’une fine bordure d'A lternanthera paro- 
nychioïdes. Effet très-satisfaisant, corbeille bien nourrie 
. 8° Grandes corbeilles devant la rue Soufflot. — pren des statues : centre en  … 
nium écarlate, une ligne de P. rose autour et nu. . P. Harry Hiower Autre 
centre en Pel. Nozegay, avec bordure large en P. Manglesii 
Sur le grand talus de gazon qui est surmonté d'une CRE de pierre et qui core 
le grand bassin, est une disposition déjà ancienne que nous recommandons : des touffes de 
Hé des eee saisons sont jetées en rs à Pr mètres les unes des autres, afin 
urface inclinée et verte lée au printemps de délicieux bou- 
sisi de roses. Au sommet du talus et au des balustres, une plate-bande de Pelargo- 
nium Tom pouce forme entre la pierre blanche et le tapis vert tendre une transition de 
feuillage sombre émaillé de milliers de fleurs écarlates et brillantes. DETECTO 


REVUE DES PLANTES NOUVELLES. 


Gardeners Chronicle. 
1871. 


… Solanum. ciliatum, Lam. — Solanée En 7 — Brésil; subherbacé, ra- 
meaux arrondis, verts, épineux ; feuilles subcordiformes, sinuées, lobées 
ciliées, à longues épines ; grappes courtes pauciflores; fleurs blanches; baies 
de la grosseur d'une orange mandarine, d’un écarlate très-vif. Mis en vente 
par MM. Carter, Holborn, Londres. 

Dendrobium cœlogyne, Rehb. f. — Orchidées. —p. 136. —Découvert par 
le rév. Parish dans le Moulmein, Voisin du D. fuscescens ; fleurs paille à. 


l 


— 2179 — 


l'extérieur, avec lignes pourpres à l'intérieur, et mosaïque de taches de même 
couleur ; labelle pourpre foncé, orange et jaune pâle. — M. Day. 

Oncidum cheirophorum, Rchb. f. — Orchidées. —p. 168.— Du volcan 
de Chiriqui (Nouvelle Grenade), à une grande altitude. Découvert d'abord par 
Warscewicz, puis réintroduit derniè ten Angleterre; fleurs jaune-citron, 

à deux longues et curieuses dents sous la table infrastigmatique. 

Ophiocaulon cissampeloïides, Masters. — (Passiflora marmorea, 
Hort.).—Passiflorées. —p. 235. — Liane dioïque de l'Afrique tropicale occi- 
dentale, à feuilles cordiformes orbiculaires, tachées de noir dessous, de blanc 
dessus sur fond vert noir; fleurs en panicules axillaires peu ornementales. 

, Introduit par M. Linden. 

Odontoglossum maculatum, Lindl. var. integrale.—Orchidées.—p. 307. 
— Nouvelle variété reçue par M. B.-S. Williams, Victoria nursery, Lon- 
dres, distincte par le labelle entier concolore, le callus prolongé extérieure- 
ment, non fendu, la carène évidée au milieu, tout à fait tachée, et les 
fleurs plus petites que dans le type. 

Lisianthus Œrstedii, Grisebach.— Gentianées.— p. 513.— Bisannuelle; 
feuilles opposées, elliptiques ; fleurs irrégulières en panicule rameuse bi-di- 
chotome, jaune-verdâtre et blanc au bord. Nicaragua. 

Elaphoglossum Herminieri, Moore.— Fougères. — p. .579.— Singulière 
espèce à frondes entières, coriaces, oblongues, ensiformes, contournées, d'un 
ton vert bleuâtre à reflets bizarres qui les ont fait comparer à une anguille. 
— La Guadeloupe, Panama, Nicaragua, Guiane. Nous l'avons vue chez 
M. W. Bull, où M. Seemann l'avait envoyée de l'Amérique centrale. 

Kœæhleria rupestris, Seemann.— Gesnériacées.—p: 611. — Belle espèce, 
de Chontalès (Nicaragua), d'où le D' Seemann la rapporta en Europe. Plante 
laineuse, dressée; feuilles opposées ou ternées, ovales oblongues, crénélées ; 
fleurs solitaires obliques, tubuleuses, rouges à l'extérieur, jaunâtres et ponc- 
tuées de rouge à l'intérieur. ; 

Lycaste linguella, Rchb. f. — Orchidées. — p. 738.—Voisin du L. ciliala, 
mais très-différent par le lobe médian ligulé échancré et le callus large 
émoussé ; fleurs blanchâtres. Pérou. 

Oncidium bryolophotum, Rchb. f. — Orchidées. —p. 738. — Fleurs de 
deux formes différentes, jaunes ponctuées de rouge, entre des masses mous- 
sues d’aiguilles vertes. Amérique centrale, importé par MM. Veiïtch. 

Phalænopsis Parishii, var. Lobbii, Rehb, f. — Orchidées. —p. 802. — 
Fleurs d'un blanc de lait, parties latérales du labelle jaunâtres avec raies et 
points bruns. Himalaya et Moulmein. 

Déndrobium acrobaticum, Rechb. f. — Orchidées. — p. 802. — Espèce 
naine jaunâtre, ayant cette unique singularité d'offrir un callus à la base de 
chaque pétale. Voisin du 2. polyanthum, il vient du Moulmein par 
MM. Veitch. 

Masdevallia attenuata, Rehb. f. — Orchidées. — Fleurs petites, blan- 
châtres, avec queues jaune-orange et une nuance verdâtre. Introduit de 
Costa-Rica par M. Endres. sn, 

Oncidium cucullatum Dayanum. - Orchidées. — p. 834.— Fleurs blan- 

* ches avec belles taches violettes. Rare plante de l'aspect de l'O. Phalæ- 
nopsis. 


+ 


— 280 — 


Humata Tyermani, Moore. — Fougères. — p.870. — Belle espèce de la 
côte occidentale d'Afrique, à frondes deltoïdes, tripinnées, très- élégantes ; 
rhizôme rampant, écailleux. — Rentre dans les Davalha 

Selaginella rubella, Moore. — Lycopodiacées. — p. 902. _—_ Espèce ram- 
pante d’une teinte brun-rouge, à rameaux alternes deux fois dichotomes, 
feuilles menues, obovales, cuspidées et auriculées, d'autres de forme obtuse. 
Patrie inconnue. Trouvé chez MM. Williams sur une Orchidée. 

Phalænopsis Mannii, Rchb. f — Orchidées. — p. 902.— Feuilles longues 
marquées de violet ; fleurs jaunes tachées de cannelle, labelle blanc et pourpre, 
colonne jaune. Découvert par M. G. Mann, on ne dit pas où. 

Odontoglossum hinnus, Rchb. f. — Orchidées. —p. 902. — Nouvelle va- . 
riété de cette espèce, cultivée chez M. Day, manquant de callus intérieur, 
ayant les ailes de la colonne entières, quelques petites dents et sans aucune 
vrille. 

Saccolabium De cobslth, Rchb. f. — Orchidées. — p. 938. — Voisin du 
S.micranthum ; fleurs jaunâtres, ponctuées de pourpre, colonne étrange, tri- 

‘lobée avec bouches latérales à angles obtus.— Importée de l'Inde par M. Day. 

Calanthe pleiochroma, Rchb. f. — Orchidées. — p. 938.— Se rapproche 
des C. versicolor et sylvatica, mais porte un éperon droit, plus large, un 
ovaire presque sessile, et le milieu du labelle aussi; fleurs blanchâtres tein- 
tées de pourpre, labelle ocre foncé, callus orangé. Japon, MM. Veitch. 

Odontoglossum tripudians, Rchb. f. — Orchidées. — p. 938. — Belle 
espèce dans le genre de l'O. cristalum ; pétales et sépales bruns, ponctués et 
marginés de vert jaunâtre ; disque basilaire du labelle blanc, et pourtour du 
callus violet; colonne blanchâtre à ailes pourpre brun. — Découvert par 
Warscewicz dans la Nouvelle-Grenade ; introduit en 1857 chez M. Linden. 

Cœlogyne sulphurea, Rchb. f. — Orchidées.—p. 970. — Ressemble au 
C. undulata par ses fleurs vert jaunâtre, à labelle blanc ligné de jaune. 
— Espèce d'abord découverte par les collecteurs de Blüme à Java. MM. Veitch. 

Rodriguezia leochilina, Rchb. f. — Orchidées. — p. 970. — Jolie petite 
plante distincte du À. maculata par son labelle tout blanc, ses pétales et 
sépales jaunâtres ponctués de brun. Costa-Rica. MM. Veitch. 

Asplenium schizodon, Moore. — Fougères.—p. 1004.—Rapportée de la 
Nouvelle Calédonie par M. J.-G. Veitch. Frondes persistantes, vert foncé, 
coriaces, fortement et courtement pétiolées; trois paires de larges pennes 
alternes longues de 3 pouces, tronquées au sommet, fortement dentées. 
Curieux aspect pour une serre froide. 

Oncidium exasperalum, Lind. et Rchb. f. — Orchidées. — p. 1129. — 
Petites fleurs brun-marron à labelle jaunâtre maculé et callus citron placés 
en dehors de la fleur, d'où son nom. Ecuador. M. Linden. 

Odontoglossum crocidipterum, Rchb. f. — Orchidées. —p. 1129.—Voi- 
sin de l'O. nœvium, mais avec les ailes de la colonne frangées ; couleur jaune 
pâle, taché marron. Nouvelle-Grenade. M. Stuart Low. 

Oncidium brachyandrum, Lindl.— Orchidées. - p. 1163.—Toute petite : 
espèce mexicaine, qui a fleuri récemment chez M. Day; fleurs cannelle. 

Odontoglossum platyodôn, Rchb. f.— Orchidées. — p. 1163. — Se rap- 
proche de l'O. Lindeni ; fleurs j jaunes, belles en masse. Nouvelle-Grenade ; 
M. Stuart Low. | 


— 281 — 


Epidendruin bicameratum, Rchb. f.— Orchidées. — p. 1194. (E. Kar- 
winskii, Rch., non l’ancien ; Æ. squalidum, Lindi.). Nom changé au lieu de 
l'E. Karwinski, G. C. 1869, p. 710. 

Bolbophyllum chloroglossum, Rchb. f. et Warm.—Orchidées. — p. 1194. 
— Petite espèce à pseudobulbes sillonnés, à feuilles oblongues aiguës, à fleurs 
petites, rosées ou blanchâtres avec des taches pourprées sur Le labelle vert. 
Trouvé à Lagoa-Santa par M. Eug. Warming, botaniste danois. 

Dendrobium fugaæ, Rchb. f. — Orchidées. — p. 1257. — Fleurs jaunes 
avec un Jabelle blanc marqué de rouge et de jaune, de structure très- délicate 
et ne durant que quelques minutes. Patrie non indiquée. 

Trichocentrum capistratum, Lind. Rchb. f. — Orchidées. -- p. 1257. — 
Vraie curiosité que cette petite plante; fleurs portant cinq éperons, petites, 
jaunes, à labelle blanc, avec taches rouges sur divisions et colonne. Fleurit 
en 1868 chez M. Linden, retrouvée à Costa-Rica par Endres et Wallis. 


MÉLANGES. 


* 


LE PARC DE SEFTON, À LIVERPOOL. 


Il y a dix ans, Liverpool, la seconde ville du royaume uni, ne possédait 
qu'un parc public; le Princes Parc, terrain de récréation d'une modeste 
étendue, et situé à l'une des extrémités de la ville. L'opinion publique réclama 
bientôt la création de nouvelles promenades et le conseil ou Corporation de la 
grande cité maritime entra dans ces vues en demandant au gouvernement 
l'autorisation nécessaire, régularisée bientôt par un acte du Parlement (1863). 
Après des études et préparations longuement élaborées par l'ingénieur en chef 
de la ville, M. Newlands, de vastes terrains furent acquis pour doter Liverpool 
de trois pares; à l'est, Newsham Park; au nord, Stanley Park, et enfin le 
plus vaste d’entre eux, au sud, Sefton Park. Les terrains de cette dernière 
création furent acquis de lord Sefton et de M. Livingstone pour la somme 
considérable de 275,865 liv. st. (6,796,625 francs). 

L'étendue totale de Sefton Park, qui a reçu le nom du propriétaire principal 
du terrain avant l'acquisition, est de 387 acres (156 hectares). Il s'étend entre 
le côté sud-est du Prince’s Park, Ullet road, Aigburth road, Mossley Hill et 
Smithdown road. Un ruisseau naturel, nommé Oskeslesbrook, coulait du 
nord au sud,-et formait une vallée qui a été soigneusement utilisée et 
embellie, et un ravin pittoresque, dirigé de l’est à l'ouest, fournissait une 
excellente occasion de varier les aspects accidentés du parc par la formation 
de cascades et de chutes d'eau diverses. Du point le plus élevé du terrain, qui 
est supérieur de 100 pieds environ au niveau de la Mersey, une vue grandiose 
sur le vaste estuaire de cette rivière commande le paysage environnant, qui 
possède pour horizon les premiers contre-forts des montagnes du pays de 
Galles et les collines d'Overton. 


+ 0 — 


Après avoir acquis le terrain, la corporation de Liverpool, au mois de no- 
vembre 1866, ouvrit un concours international pour les dessins et devis des 
travaux du parc futur et offrit deux prix de 300 et 150 guinées. Un grand 
nombre d’architectes-paysagistes prirent part au concours, et sur le choix de 
20 concurrents acceptés qui remplissaient les conditions stipulées au pro- 
gramme, le jury examinateur décerna, le 17 mai 1867, le 1* prix (7,950 fr.) 
aux dessins de M. Ed. André, architecte-paysagiste, jardinier principal de la: 
ville de Paris, qui s'était associé M. L. Hornblower, achitecte de Liverpool, 
pour les constructions d'ornement. Le second prix (3,975 fr.) fut attribué à 
M. Milner, architecte-paysagiste à Sydenham. 

MM. André et Hornblower furent chargés de l'exécution des travaux 
selon leurs dessins, avec honoraires de 5 /,, et le 6 juin 1867 leurs 
conditions furent acceptées. Les devis, d'abord montant à la somme de 
85,000 livres sterling, atteignirent le chiffre de 100,000 livres après l'addition 
d'un nouvel espace de terrain acquis par M. Livingstone au prix de 12,000 li- 

vres sterling. À ce propos, des critiques provenant, pour la plupart de com- 
pétiteurs évincés, élèverent des objections contre cette augmentation de 
dépense, sans paraître s'apercevoir qu’elle provenait uniquement de l'agran- 
dissement du pare, postérieur à l'évaluation première indiquée par le pro- 
gramme. Depuis cette époque, d'autres travaux, agréés par l'Improvement 
Committee de Liverpool et suscités par les difficultés imprévues es 
dans le travail, ont porté la dépense totale à un chiffre qui vraisemblablem 
atteindra 140,000 livres sterling (3,500,000 francs), mais il n'en reste pas 
moins constant que les premiers devis de MM. André et Hornblower n’eussent 
pas été dépassés sans des complications inattendues. 

Sur la surface totale du parc, indépendamment de l'espace réservé aux lots 
à bâtir qui seront revendus aux particuliers pour recouvrer une grande partie 
des dépenses, 30 acres environ sont réservés comme champ de manœuvres 
militaires pour les volontaires du Lancashire et autres corps de milice; la 
surface des eaux est de plus de 12 acres; un vaste terrain est destiné aux jeux 
de cricket et pourra contenir à la fois huit ou dix parties de « cricketers » et 
le reste de l’espace est occupé par les pelouses, plantations, talus gazonnés, 
routes, sentiers et ornements divers. Parmi les vastes boulevards intérieurs 
et extérieurs du pare, il fut décidé qu'on établirait un grand rot{en-row 
ou promenade pour les cavaliers, dans le genre de celui de Hyde-Park, à 
Londres, et en effet une des contre-allées du grand boulevard qui s'étend le 
long du parc d'Ullet-road à Garston Entrance est devenue une route spécia- 
lement préparée pour le plaisir des cavaliers des deux sexes qui abondent 
dans ces environs élégants de Liverpool. Ce boulevard a un mille et demi de 
longueur, et un semblable parcours sur la route intérieure du parc du même 
côté en double l'étendue (soit 3,300 mètres). HAS 

Les architectes, ne perdant pas de vue la nécessité de prévoir de longues 
promenades dans le parc, de manière à en faire ressortir autant que possible 
la variété, ont multiplié les allées dans tous les sens où le visiteur peut être . 
dirigé pour trouver d’agréables surprises. Les voies carrossables seules ont 
plus de dix milles de longueur. Toutes onf été solidement ferrées de granit 
concassé, nivelé par les puissants cylindres à vapeur de la Corporation, et 
recouvert d'un fin gravier également comprimé, de manière qu'elles offrent 


— 283 — 


aujourd'hui une promenade parfaitement unie. Les sentiers de piétons ont été 
formés de pierres, de cendres de houille et d’une couche de gravier jaune de 
Jersey, et leur développement a été calculé de manière à ne laisser aucun 
point d'attraction qu'on ne puisse visiter. 

Leur largeur est généralement de 10 pieds anglais; celle des routes car- 
rossables varie de 30 à 70 pieds. 

Un des points principaux du parc est le lac et l’arrangement général des 
eaux, qui occupent une grande étendue. Comme nous l'avons précédemment 
indiqué, le site est divisé par deux vallées. A l'entrée de la grande vallée des 
champs du voisinage dans le parc, le grand boulevard de ceinture de ce côté 
formait une. intersection naturelle. Les architectes en ont profité pour couper 
de ce côté la dépression du terrain par un large talus, dans le flanc duquel a 
été placée une grotte pittoresque, d'un grand développement, et d'où sort la 
rivière, dont les capricieux méandres suivent le val jusqu'au lac, se déversant 
successivement par une série de barrages de rochers Le drainage du parc est 
amené de tous les points dans cette rivière, qui se trouvera ainsi suffisamment 
entretenue par les eaux mêmes du terrain. La seconde vallée, plus courte, 
plus resserrée et aussi plus contournée, est contenue entre des pentes abruptes 
semées de rochers. A son extrémité, est une cascade de vastes dimensions et 
tout le lit du ruisseau est semé de blocs de roches qui, comme celles de la 
grande cascade et de la grotte de départ, sont bâtis de la pierre naturelle du 
pays, le grès rouge de Liverpool. Tous ces travaux de rochers ont été confiés 
par M. André à M. Combaz, l'habile artiste qui a construit, à Paris, la cas- 
cade de Longchamps, celle des buttes Chaumont, et les rochers du bois de 
Boulogne, de Vincennes et dans les squares de Paris. Le lac, qui a plus de 
dix acres détendue, est suffisant pour des courses à la voile et à l'aviron. Il a 
été creusé dans le roc et ses bords ont été dessinés de manière à fournir 
une série variée de courbes gracieuses et de saillies heurtées. 

Les plantations en général et celles du bord des eaux en particulier ont 
été l'objet de tous les soins de M. André. Il a adopté pour une partie du parc 
le principe des grands boisements forestiers, de manière à former de larges 
massifs et de longs parcours ombragés, de même que pour protéger par un 
solide écran les arbres de choix de l'intérieur, qui ne résisteraient pas aux 
terribles coups de vent, si fréquents à Liverpool. En dehors de la partie boisée 
du côté du sud qui comprend des massifs de plus de 10 acres d’un seul tenant, au 
travers desquels quelques vues ont été percées çà et là, le reste des groupes de 
plantations est distribué dans le genre des coulisses d'opéra pour le paysages, 
de manière à encadrer les grands points de vue et à former des successions 
de plans qui composent les scènes paysagères créées de toute pièce. Il est bon 
de dire à ce propos que le parc a dû être entièrement planté à neuf, quil ne 
possédait pas un seul groupe d'arbres, et que le sol était purement composé 
de terres arables. Si, d'un côté, l'absence d'arbres déjà existants à laissé à 
l'artiste libre carrière pour l'agencement de ses plantations, d'autre partila 
fallu obvier à cette nudité en plantant de forts arbres qui ont été trouvés dans 
la propriété de lord Sefton, à Toxteeth, et qu'on à apportés par milliers à 
Sefton Park. On se fera une idée de l'étendue des plantations du parc lors- 
qu'on saura que les massifs ont employé plus de 200,000 pieds d'arbres. Les 

Le” roduirait l'abri formé par les 
prévisions de M. André sur le résultat que p 


— 284 — 


arbres forestiers plantés en larges agglomérations se sont déjà réalisées, êt 

la réussite des plantations a été au delà des espérances. En effet, nous avons 

vu, le jour de l'inauguration solennelle du pare par le prince Arthur, le 

20 mai dernier, que la végétation des arbres et arbustes, sur l'effet desquels 

on ne comptait guère avant une dizaine d'années, commençait à être des plus 

satisfaisante, et avant deux ou trois ans le parc sera très-abondamment 
meublé, lorsque ses 32 acres de massifs auront atteint cinq ou six ans de 
plantation. ; 

Les dépenses pour les égouts, le drainage, les routes, et l'amélioration des 
massifs par une addition d'argile dans les endroits où la terre était trop sa- 
bleuse pour une bonne végétation arborescente, ont été très-lourdes, mais la 
réussite des plantations a été remarquablement bonne, les routes sont d'une 
solidité à toute épreuve, et les eaux coulent abondamment par les drains sous 
toute la surface du pare, ua 

Il fallait non-seulement procéder aux plantations, aux semis, à tous les 
travaux de terrassements requis, mais aussi enclore le parc. Trois types de 
grilles, supportées par. un soubassement de pierre, ont été adoptés : la plus 
simple formant la limite des lots à bâtir, à l'extérieur du boulevard de 
ceinture, et les autres enclosant le parc intérieurement, avec le nombre de 
portes nécessaire. Les loges d'entrée pour les gardiens du parc, de même 
qu'un certain nombre de constructions d'ornement, n’ont pas encoreété érigées, 
et ne le seront que successivement, pour ne pas faire murmurer la population 
de Liverpool par des dépenses aussi élevées faites coup sur coup. 

Un jardin botanique a été choisi dans le site du parc, pour remplacer 
l'ancien établissement de ce genre à Liverpool, que la fumée de la ville et 
l'épuisement du sol empèchent de prospérer. Jusqu'ici on n'a pas encore pro- 
cédé à sa création, mais il y a lieu d'espérer que le projet sera exécuté comme 
il'a été conçu par les architectes et qu'il sera digne de Liverpool. 

Telle est l'esquisse rapide du grand parc nouveau de Liverpool, que le prince 
Arthur a ouvert officiellement le 20 mai dernier, au milieu d'une affluence 
immense de population venue de tous les points du royaume-uni. À cette 
occasion, de grandes fêtes ont eu lieu : exposition d'horticulture, régates sur 
le grand lac du pare, courses de chevaux, manœuvres militaires, bazars de 
bienfaisance, jeux de toute nature, dîners de gala offerts par la corporation, 
grand bal travesti, illumination de la ville & giorno, tout ce qui pouvait 
contribuer à laisser aux témoins de cette fête un vif et agréable souvenir. 
Aujourd'hui, le pare est livré à la libre circulation, les plantations com- 
mencent déjà à donner de l'ombre aux promeneurs, les constructions d'orne- 
ment s'élèvent et l'idée d'ensemble de M. André se dégage clairement aux 
regards. Nous ne savons quel jugement la postérité portera sur les architectes 
qui en ont été les auteurs, ni sur sa valeur au point de vue paysager, mais ce 
que nous pouvons aflirmer, c'est que cette œuvre considérable a été l'objet de 
travaux ardus et longuement étudiés, et qu’elle commande l'attention de tous 
ceux qui s'intéressent à l'art des jardins. à 

(Traduit de l'anglais du Gardener's Chronicle, * 
_n° du 27 juillet 1872, p. 1004). 


+ 


RP D TR PTS “VPN ITR AIR 


— 285 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler octobre 1872, 


Une visite au Jardin botanique de Bordeaux. — C'est toujours une - 


occupation instructive que de passer quelques heures dans un jardin bota- 
nique, surtout quand il est un centre d'importations ou d'expériences nou- 
velles et qu'il a pour directeur un homme comme M. Durieu de Maisonneuve, 
à Bordeaux. Cette bonne fortune nous est échue tout récemment et nous avons 
pu glaner quelques renseignements que nous croyons intéressants. Nous les 
donnerons simplement sous les quelques titres spéciaux qui suivent : 
L'Amorphophallus Riviert.— Cette belle Aroïdée prend, au jardin bota- 
nique de Bordeaux, un développement des plus remarquables. Nous en avons 
mesuré dont la feuille unique atteignait 1.60" de hauteur, avec un dévelop- 
pement du limbe d'un diamètre presque égal. Ce limbe, au lieu d'être disposé 
en cornet ou angle plus ou moins aigu comme il s'est montré chez nous cette 
année, était à Bordeaux complétement étalé et ses divisions étaient même 
retombantes. On plante l'Amorghophallus dans l'intérieur des massifs du 
jardin public, à pleine ombre, et on n'en relève pas les tubercules qui, chaque 
année, développent leur vaste feuille et garnissent le sous-bois d'une verdure 
noire très-ornementale. La plante se maintient également bien en plein air, 
isolée sur les pelouses ou en petits groupes. Nous la préférons cependant en 
groupes de 4 ou 5 pieds autour du pied des arbres à haute tige. 
L'Aquarium de plein air. — Les plantes aquatiques cultivées dans le 
bassin du jardin de Bordeaux derrière les grandes serres sont d'une vigueur 
extraordinaire. Les Thalia dealbata yÿ atteignent près de trois mètres de 
hauteur et leurs longues hampes de fleurs violacées aux spathes pruineuses 
font un agréable contraste avec leurs larges feuilles si élégamment sillonnées. 
Le Jussieua grandiflora, qui est naturalisé près de Montpellier, envahit 


. trop les plantes voisines dans le bassin de Bordeaux. 


Le Nymphæa cœrulea y fleurit toute l'année, et ses coupes étoilées, bleu 
céleste, flottent au pied des grands pétioles du VNelumbium speciosum, qui 


se couvre également de fleurs pendant les grandes chaleurs. 
Le Sagittaria lancæfolia dresse ses longues feuilles semblables à des 


avirons et ses jolies fleurs blanches, à près de deux mètres de haut. 

À ses pieds, des touffes d'Aponogeton distachyon fleurissent presque toute 
l'année, même fort avant dans l'hiveret leurs curieuses inflorescences bifides à 
écailles blanches, à étamines noires, parfument la main de celui qui les cueille. 

Le Salvinia natans. — Un gazon charmant et aquatique — si l’on peut 
ainsi parler — qui tapisse la surface de l'eau. Il est produit par des milliers de 
pieds de Salvinia natans, aux petites feuilles distiques, d'un. vert d'éme- 
raude, chagrinées à la surface. Cette charmante Marsiléacée (dont on a même 
fait le type d'une nouvelle famille : les Salviniées) est abondante dans quelques 


N * 
TOME x1IXx, — ler ocToBre 1872. 19 


\ 


s — 286 — 

fossés autour de Bordeaux, où ses spores se propagent avec une extrème fa- 
cilité. On ne la trouve pas dans la flore parisienne ni même de nos dépar- 
tements du centre; c’est ce qui explique sa rareté dans les bassins de nos 
jardins, où ses petites touffes vertes seraient des plus jolies. Cette plante a été 
l'objet d'études approfondies de plusieurs micrographes, entre autres de 
M. Pringsheim, qui a publié de bons travaux sur la germination de ses spores. 
À la fin de la végétation, les sporocarpes tombent au fond de l'eau, s'enfon- 
cent dans la vase, et, le printemps venu, les spores germent pour donner 
naissance aux jeunes prothalles qui viennent s'épanouir à la surface. M. Du- 
.rieu — nous avons lieu de le croire — enverrait volontiers de ces spores ou 
de jeunes plantes, au printemps prochain, aux personnes qui lui en feraient 
la demande. 

La Courge vivace.— Cette belle plante grimpante, aux feuilles rugueuses 
et blanchâtres, cordiformes lancéolées, est d'autant plus précieuse pour garnir 
_ les murs, les treillages, les tonnelles, etc., qu’elle repousse chaque année de 

son tubercule, aussi vivace que celui de la Bryone. Mais sa multiplication est 
peu répandue et on la voit rarement dans les jardins, parce qu'on récolte 
peu de graines et que ses fleurs ne nouent guère. Cela provient de ce que les 


fleurs mâles de la Courge ou Coloquinte vivace ne sont point visitées par les 


insectes et que la fécondation ne s'opère pas aisément, si on ne l'aide artifi- 
ciellement. Cette précaution assureraïit la production des graines et contribue- 
rait à répandre davantage une espèce très-ornementale et certainement trop 
peu connue. 

Les Concombres d'ornement. — Nous avons eu tout l'été des murs et de 
petits treillages couverts de nombreuses espèces de ces plantes à fruits d'or- 
nement, qui ont produit un très-joli et étrange effet et ont été remarqués de 
nombreux visiteurs de notre jardin. Ce sont principalement les Cucumis 
anguria, prophelarum, myriocarpus, Dudaim, dipsaceus, metuliferus, 
chilensis, qui nous ont donné les plus agréables résultats. Non-seulement 
ces charmants petits fruits étaient « le plaisir des yeux » sur leurs légers treil- 
lages ou les rames hautes de 2 mètres sur lesquelles nous avions placé les 
plantes isolément pour former des pyramides, mais nous les avons plusieurs 
fois cueillis pour en orner la table, ajoutés aux fruits de dessert. Nous en 
avions reçu les graines de MM. Huber et C°, horticulteurs à Hyères (Var), 
qui cultivent ces espèces, dont la nomenclature a été soigneusement revisée 
il y a quelques années par M. Naudin. 

Ageratum Lasseauæi. — Nous avons également remarqué, au jardin 
botanique de Bordeaux, des massifs d’une Composée introduite de Montevideo 


il y a quelques années par feu M. Lasseaux. M. Carrière en a publié une 


figure et une description dans la Revue horticole sous le nom d'Ageratum 
Lasseauxi. Bien que l'espèce paraisse plutôt se rapporter au genre Cono- 
clinium qu'aux Ageratum proprement dits, elle n’en est pas moins une 
charmante plante de corbeille ou de bordures, et ses innombrables capitules 
roses produisent le plus heureux effet. 

Hebeclinium urolepis. — Sous ce nom, donné par P. De Candolle, une 
autre Composée de la même tribu a été importée du Brésil, il y a quelques 
: années, chez MM. Vilmorin, à Paris. Nous venons de la voir dans toute Sa 
beauté et nous renvoyons nos lecteurs à la notice que nous publier bientôt 


"287 —- 


à son égard, à l'occasion d'une observation curieuse que M. Durieu de Mai- 
sonneuve à faite sur la coloration de ses stigmates. 

- Bambusa Thouarsii. — Dans la grande serre de ce même établissement, 
on peut voir un spécimen énorme de cette admirable espèce qui a poussé en 
un an une tige de 10’mèêtres de hauteur, laquelle va être accompagnée l'an pro- 
chain d’une autre plus gigantesque encore. Elle se montre aujourd'hui sous 
la forme d'un asperge géante, haute de 2 mètres, de forme conique, grosse 
comme le bras à la base et d'une nuance violacée dans toute sa longueur. Des 
écailles d’abord rudimentaires, cordiformes, courtes et espacées, au sommet 
des gaînes appliquées, deviennent de plus en plus rapprochées, ovales lan- 
céolées, puis foliacées et embrassantes, jusqu'à ce qu’elles se changent en 
feuilles et accompagnent les rameaux. C'est là une végétation qui va gagner 
chaque jour de vigueur et qui deviendra prodigieuse après l'hiver. 

Empoisonnement par les Bambous. — À propos de ce magnifique 
Bambusa Thouarsii, probablement le plus beau de tous ceux que nous cul- 
tivons, nous venons d'apprendre une particularité fort curieuse. M. Lafon, 
l'habile amateur d'arbres à fruits tropicaux dont nous avons récemment parlé, 
nous a raconté le fait suivant, au moment où nous appelions son attention 
sur les poils ténus et aigus qui sont répandus sur les tiges de ce Bambou, 
notamment sur les nœuds: 

« J'avais, dit-il, pour employé, un Chinois qui, en voyant cultiver chez 
moi le Bambusa Thouarsii, m'a affirmé que ses compatriotes se servaient 
des poils caduques de cette espèce pour se défaire de ieurs ennemis sans être 
inquiétés par la police. Ils ramassent ces aiguilles minuscules et en les pla- 
çant subrepticement sur les mouchoirs, lits, ou étoffes diverses qui pourront 
toucher le nez de leur ennemi, ils les introduisent ainsi dans les fosses nasales 
où elles irritent la muqueuse et déterminent d’abord un fort coryza ou rhume 
de cerveau. Ce coryza s'aggrave ; une inflammation invincible, puis une suppu- 
ration active s'ensuivent avec d’affreuses douleurs, et le malade périt miséra- 
blement dans des tortures atroces, sans qu'on puisse lui porter secours et 
souvent sans savoir de quelle manière lui vient la mort. » : 

Ce moyen, d'autant plus abominable qu'il assure à peu près l'impunité à 
ceux qui l'emploient, est malheureusement mis fréquemment en pratique, et 
nous avons entendu corroborer ce récit par un savant que nous pouvons 
nommer, le docteur Savatier, médecin de la marine, qui a vécu en Chine et 
habite actuellement le Japon. 
 Coïx nouveau de Chine. — On connaît le Cox lacryma, L., ou Larmes 
de Job, Graminée de l'Inde orientale, cultivée dans nos jardins botaniques à 
cause de ses involucres ovoïdés osseux, qui servent dans l'Inde à faire des 
chapelets. On la traite chez nous comme annuelle bien qu'elle soit vivace 
en serre. A Bordeaux, elle périt chaque année. Mais une nouvelle espèce de 


Chine ou de Cochinchine, introduite il y a quelques années au jardin de Bor- 


deaux, se montre parfaitement vivace et rustique à côté de sa congénère. 
Elle a traversé plusieurs hivers sans encombre. Sa végétation estplus vigou- 
reuse, son feuillage plus étoffé, ses fruits abondants et mûrissant bien ; c'est 
en en mot une belle Graminée ornementale, que nous aimerions à voir cul- 
tivée sur les pelouses. re. 
Variété nouvelle du Ramie. -- Le Ramie ou Urtica utilis, dont les 


— 288 — 


journaux se préoccupent de nouveau après un long oubli et qui est forte- 
ment recommandé comme textile aux cultivateurs du Midi, est une plante 
divique comme le chanvre et l'ortie. Il fleurit tard chez nous et graine très- 
rarement, même en Provence. Il serait cependant d'un haut intérêt de le 
multiplier par semences, car la séparation des touffes est un moyen difficile, 
coûteux et surtout lent. Nous avons le plaisir d'annoncer que M. Durieu de 
Maisonneuve vient d'en obtenir une race nouvelle et hâtive, par semis de 
graines venues de Chine il y a quelques années par l'intermédiaire du jardin 
d'acclimatätion. Ordinairement les fleurs femelles de l'ortie de Chine se mon- 
trent fin septembre ou commencement d'octobre et n'ont pas le temps de 
mûrir leurs graines. | 

Celles de la nouvelle variété ouvrent leurs fleurs dès le 15 août et les se- 
mences sont à perfection au 15 octobre. Nous les avons vues avec intérêt 
peu avant qu'on les cueillit pour les semis de l'an prochain. Avis aux 
essayeurs de la’culture du Ramie! 

Les Isoëtès. — Notre savant Cicerone poursuit toujours avec ardeur les 

études qu'il a entreprises il y a déjà de longues années sur les Cryptogames 
et surtout sur le genre Zsoëtès. Il montre avec orgeuil les espèces nouvelles 
qu'il a découvertes, nommées et décrites et il nous a cité à ce sujet une 
particularité fort peu connue mème des amateurs de ces curieuses plantes. 
C'était à la session provinciale de la Société botanique de France, tenue 
récemment à Bordeaux. M. Durieu de Maisonneuve, nommé président, voulut 
conduire ses hôtes et confrères à une’ station remarquable de l'?sætes Bo- 
rœæana (Durieu) située dans les Landes. Là, il montra tout un étang rempli 
d'échantillons de cette espèce et les herbiers s'emplirent. « Vous ignorez 
peut-être, » leur dit-il, « que les tubercules de l'Zsœtes Boræana servent ici 
à engraisser les canards. Ces palmipèdes se rendent.en masse des fermes 
du voisinage sur l'étang que voici et plongent leur bec dans la vase, d'où ils 
retirent les tubercules blancs de la plante et s'en repaissent avec un plaisir 
extrême. » 

Voilà un fait qui ajoute encore à l'intérêt que présentaient ces petites 
plantes aux amis de la botanique cryptogamique. 

Fructification du Sterculia platanifolia. — Ce bel arbre vient de fruc- 
tifier pour la première fois en plein air à Bordeaux. Rien de plus curieux 
que ses carpelles foliacées à déhiscence costale et non ventrale et qui ont 
l'air de porter les fruits sur le bord d’une feuille comme le rameau foliacé du 
Xylophylla. On nous dit que ce Sterculia a déjà fructifié plusieurs fois à 
Rochefort et en Provence; nous n'avons pas constaté le fait ailleurs qu'à 
Bordeaux et nous l'avons trouvé assez rare pour en apporter des fruits afin 
d'en prendre un dessin. 

Nous terminons cette chronique sans être sorti du jardin où nous avions 
prié nos lecteurs de nous suivre un instant par la pensée. Auront-ils trouvé 
oiseuse cette promenade à travers les plantes, au lieu de notre excursion 
habituelle au milieu des livres et des nouvelles, des événements fastes ou 
néfastes de l'horticulture internationale? Nous espérons le contraire. Notre 
avis est que ce grand livre de la nature, toujours grand ouvert à qui en veut 
tourner les feuillets, est plus utile à consulter que toutes les pages noircies 
par les hommes. . Ep. ANDRÉ. 


106 


RS 


a  " 


mer 


be 


pouosoi }1461H1AdO9 


OÙ 6 9 7 9 c 2 


a 


++ 


— 289 — ; 


PL CVI. 


IRIS IBERIC À, HOFFMANN. 


j IRIS DU CAUCASE IBÉRIEN. 
IRIDÉES. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈÉRES GÉNÉRIQUES : Voir Illustration horticole, 
vol. 5 (1858), t 157. : 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Caulis brevis 1-florus; folia conduplicata lineari- 
ensiformia recurva, spathæ diphyllæ, foliolæ subherbaceæ acuminatæ perianthii tubum 
subæquantes; perianthii laciniæ subæquales amplæ subrotundatæ obtusæ, interiores 
abrupte deflexæ coriaceæ coloratæ marginibus recurvis, exteriores erectæ albæ margine 
subrotundatæ, stigmata deflexa obovato-oblonga 2-fida lobis brevibus recurvis dentatis 
(J.-D. Hook. in Bot. mag., 5847). — Crescit in Iberianis provinciis Caucasi, atque in Cilicia 
et Persia (?) circa 6500 ped. supra mare. 

ris Iberica, Hoffm. in Com. soc. phys. mosc. i, p. 41. — Ledeb. fl. ros. v, 4, p. 105. — 
M. Bieb. F1. taur. Cauc., v., i, p. 30. — Regel Gartenf., v. 12, p. 3, t. 386. — J.-D. Hook., 
Bot. mag , 5847. 

Oncocyclus ibericus, Siemssen; Klatt in Linnœæa, v., 34, p. 580. 


Lg nl 


A tous les amateurs qui se délectent aux nuances curieuses, aux larges 
dimensions, à la rareté de l'Zris Suziana, nous présenterons cette nouvelle 
espèce comme une rivale charmante. On rencontre rarement une plus jolie 
plante, et si l'on veut bien songer qu'elle est de plein air, qu'une motte de 
terre de bruyèré entre deux rocailles lui suffira, on se convaincra, à la seule 
inspection de notre planche, de l'intérêt ornemental du joyau végétal qu'elle 
reproduit. Sur une tige haute de quelques centimètres à 3 décimètres, sa fleur 
unique s'élève dans des proportions relativement gigantesques, avec ses lobes 
extérieurs du périanthe d'un blanc de neige, dressés, légèrement ponctués de 
rouge à l'intérieur. Ajoutons le ton curieux de jaune obscur et de pourpre noir 
des lobes intérieurs défléchis et les stigmates également retombanis, simulant 
de gros coléoptères d'un noir pourpré. ie | 

La plante est originaire non pas d'Espagne, comme l'indiquerait son quali- 
ficatif géographique, mais des provinces ibériennes du Caucase. On la re- 
trouve aussi à Imeretia, dans la Cilicie, le Kurdistan et probablement la Perse. 
Ellé croît sur les montagnes à une altitude supra marine de 2,200 mètres. 
Le docteur Hooker, sur les échantillons communiqués par M. Ware, de 
Tottenham, la rapporte à l'Z. Iberica, bien que la plante figurée sous ce nom 
par M. Regel en diffère par quelques points. 


— 290 — 


Nous l'avons vue fleurir dans l'établissement de es Linden, à Gand, et 
voici la description que nous en avons prise sur le vi : 
Plante haute de 30 à 40 centimètres en tout; feuilles gladiées, recourbées, 
glauques, linéaires aiguës, condupliquées, longues de 25 centimètres, larges 
de 7-8 millimètres. Hampe dressée, cylindrique; fleur solitaire, sortant 
d'entre deux grandes bractées grises teintées de violacé, aiguës, dressées, 
canaliculées, dépassant à peine l'onglet des lobes extérieurs du périanthe. 
Sépales ou mieux lobes extérieurs du périanthe dressés, orbiculaires, grands, 
à bords entiers d’un blanc pur ou légèrement lilacé ponctué de pourpre inté- 
rieurement et à leur base et longitudinalement striés de fines lignes lilas 
foncé; lobes intérieurs, largement oblongs, étalés ou défléchis, creusés en coupe, 
fond jaune verdâtre tout parsemé de stries transversales réticulées pourpre 
noir avec une large tache noire triangulaire au centre; disque déprimé, noir 
pourpré, brillant, sur lequel le stigmate défléchi est étroitement appliqué ou 
_capuchonné, grand, oblong, échancré au sommet et recourbé, ressemblant à 


“un gros insecte ; anthère dépassant un peu l'échancrure, de même couleur 


tigrée noire en dedans et à l'insertion. 

Nous avons vu jusqu'ici conserver cette jolie plante en pots et en terre de 
bruyère, tenus sous châssis l'hiver par précaution, mais nous espérons qu'on 
pourra la traiter comme ses congénères rustiques et elle ne s’en trouvera 
que mieux. Tout jardin d'amateur la possédera dans peu d'années. 

: : Ep. ANDRE. 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


PÊCHE BELLE DE SAINT-GESLIN. 


Il y a quelques années, M. Joutrou, propriétaire à Richelieu (Indre-et- 
Loire), trouva un sauvageon de pêcher qui avait poussé spontanément sur 
les ruines de la vieille tour de Saint-Geslin, dans l'enceinte de sa propriété. 
L'arbre produisit des fruits; on les trouva fort bons et surtout les plus tar- 
difs de tous ceux que M. Joutrou avait dans son jardin. Il fit part de sa trou- 
vaille à M. Defains, horticulteur à Amboise, qui greffa cette variété et lui 
trouva un mérite assez exceptionnel pour que nous en parlions ici d'une 
manière spéciale. 

En effet, la Pêche belle de Saint-Geslin (c'est le:nom qu’elle portera 
désormais) est la plus tardive des pêches que nous connaissions; sa maturité 
dépasse de plus de quinze jours celle de la pèche Salvay, qui est ici la der- 
nière variété en date et qui ne va pas au delà du 15 au 20 octobre. La 

maturité de la Belle de Saint-Geslin n'a lieu qu’à partir de cette époque 
jusqu'après la Toussaint; l’année dernière, on en mangeait encore le 6 no- 
vembre. 

En voici la description : 

Arbre vigoureux ; rameaux forts et allongés à écorce d'un rouge sanguin 
foncé uniforme, 


— 291 — 


Feuilles étalées, robustes, longuement ovales lancéolées-aiguës, atténuées 
gaufrées à la base, très-finement serrulées et bordées d'un liséré rouge; 
nervure médiane rose vif en dessus, vert à la base en dessous; glandes 
réniformes, inégales, assèz nombreuses sur un court pétiole. 

Fleurs grandes blanc, rosé, de la grandeur et de la forme de celles de la 
Grosse Mignonne et de 
la Madeleine. 

Fruit gros, parfois très- 
gros, terminé par un ma- 
melon acuminé, le plus 
souvent oblique ; cavité pé- 
donculaire peu profonde, 
arrondie, évasée; peau 
d'un blanc verdâtre à la 
. maturité, frappée de rose 
Z vif et marquetée de rouge 
à Z violacé léger comme le des- 
= sin d'une mosaïque du côté 
du soleil, se détachant dif- 
fieilement, couverte d'un 
duvet feutré, inégal, caduc, 
court, soyeux et brillant; 
chair non adhérente, d'un 
blanc pur ou à peine ver- 
dâtre sans flagellations 
d'autre nuance, laissant des 
vides caverneux autour du 
noyau, très-fine et très- 
À fondante, d'une saveur mo- 
dérément parfumée comme 
toutes les pêches d'arrière- 
saison, excepté la Salvay 
à chair jaune; noyau gros, 

à: d'un fauve pâle, elliptique 
allongé, à base obtuse et tronquée, à sommet terminé par un mucron long 
et oblique, à surface profondément sillonnée se détachant parfaitement de la 
chair ; suture ventrale saillante, laminée; suture dorsale profonde, avec un 
large sillon. À 

Si à première vue on peut trouver de l'analogie entre cette pêche et le 
Bonouvrier, elle s'en distingue rapidement par ses glandes réniformes, ses 
grandes fleurs et surtout sa remarquable tardiveté. On peut ajouter à ces 
renseignements que l'arbre sur lequel le fruit dont nous venons de parler 
a été cueilli est très-vigoureux, exposé au midi, et que par conséquent il 
mûrit $es fruits beaucoup plus tôt qu'il ne le ferait si on le plantait au nord- 
ouest ou au nord.est. On peut aflirmer qu'on mangerait ainsi ces pêches jus- 
qu'aux fortes, gelées. : 

M. Defains, horticulteur à Amboise, mettra cette précieuse variété au 
commerce à l'automne 1873. En, ANDRE. 


WE 4 
Péche belle de Saint-Geslin. : 


a DD À 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Notices pomologiques. —La poire dite Apparition de saint Michel, cultivée à l’abbaye 
d'Aulne (Haïnaut-Belgique) sous ce nom, a été présentée à un pomologiste distingué, 
qui a reconnu dans ce fruit la Bonne de Soulers, Avis aux amateurs de synonymie exacte, 


enri Bouet, obtenue, dit-on, par M. Bouet, pépiniériste à la Fougereuse, de 
téééndéion de la Duchesse d'Angoulême, par —. d'été, paraît tellement semblable 
à l'ancien Doyenné blanc, qu'on peut s'y RS Ne ne pouvons pas affirmer la 
synonymie, mais nous engageons à y regarder de pré 
La poire Vernusson est-elle un mythe ou bien tou à ce point à la Saint-Augustin 
qu'on ne saurait la distinguer ? Toujours est-il que M. André Leroy, qui la recommande, ne 
la fouruit pas à certains pomologistes qui la contestent comme variété distincte 
D'après CaRNoY et GILBERT (Revue de l'Arboriculture). 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


LES PORTE-FLEURS POUR BOUTONNIÈRES A LONDRES. 


Un de mes amis m'accompagnait à Londres l'hiver dernier. Invité à un bal 
privé, il examina à loisir les toilettes, les frais visages, et aussi les mœurs 

et coutumes anglaises qui lui étaient encore peu 
uit. À une heure assez avancée de la 
nuit, il s'approcha de moi et me dit: Pourrais-tu 
m'expliquer comment font tous ces gentlemen 
pour conserver aussi fraîches les fleurs piquées 
à leur boutonnière? Je les vois se trémousser 
depuis des heures sans qu'aucune de ces fleu- 
rettes délicates ait baissé la tête. J'avais cru 
d'abord à des fleurs en cire ou en papier, mais 
en y regardant de près je les ai trouvées vi- 
vantes et très-vivantes. 

Pour toute réponse, je menai mon ami auprès 
d'un des danseurs de ma connaissance dont je 
relevai le revers de l'habit, sous lequel je mon- 
trai un petit tube de verre plein d'eau où étaient 
fixés les pédoncules des fleurs et les pétioles 
des feuilles du petit bouquet. Le secret — je 
n'ose pas dire le « pot aux roses » — était dé- 


Dnatis quelques années, à Londres, il se fait un assez grand commerce de 
ces « butlon-hole bouquet holders. » Les petits tubes, de verre blanc, bleu ou 


— 293 — 


vert, un peu plus grands seulement que celui dont notre dessin donne l'image, 
sont cerclés vers leur sommet par un anneau de cuivre auquel est attachée 
une feuille de fougère en métal, peinte en vert, et qui sert d'agraphe pour fixer 
le tout à la boutonnière. Le tube est ainsi solidement attaché sous le pare- 
ment de l'habit et rien ne s'aperçoit au dehors que cette feuille artificielle 
que recouvrent d'ailleurs les frondes légères de l'Adiante cheveu de Vénus 
(Adiantum capillus Veneris) ou d’autres espèces à feuillage léger. Les 
élégants de Londres, chaque matin en allant à leurs affaires ou à leurs plai- 
sirs, passent qui à Covent Garden, qui chez quelque fleuriste plus à la mode, 
se faire attacher à l'habit la fleur nouvelle. Certains magasins entretien- 
nent une guirlande de jolies jeunes filles chargées de ce soin, et le sourire 
avec lequel elles assaisonnent le léger bouquet se paye en shillings de sur- 
plus, bien.sonnants, soyez-en persuadé. 

Les plus « fashionables » de ces boulevardiers du Strand ou de Regent- 
street ne manquent pas de demander la rareté du jour, et l'Orchidée nouvelle, 
Masdevallia ou Odontoglossum, atteint des proportions de cherté surpre- 
nante pour une seule fleur coupée. : 

Voilà un pays vraiment ami des fleurs! Combien nous sommes loin, sur le 
continent, de cet empressement des classes aisées à porter les couleurs de 
cette maîtresse charmante et point trompeuse que les anciens avaient décorée 
du-doux nom de Flore! En. A. 


“ 


‘ 


LES RICINS. 


Au mois de mars dernier, j'ai reçu, du midi de la France,une collection de 
graines de vingt variétés de Ricins qui ont été semées toutes avec soin, ont 
toutes levé et bien végété, et m'ont permis de faire des expériences compara- 
tives sur leur végétation, leur port, leur valeur ornementale. 

C’est un point important dans la culture de pouvoir parler des choses de 

visu et non d'après les catalogues marchands, toujours sujets à caution à 
cause des exigences de la mode et du commerce et que l'on croit d'ailleurs 
moins aisément qu'un amateur désintéressé. 

Les espèces de Ricin vraiment caractérisées sont fort restreintes ; les va- 
riétés, au contraire, sont innombrables, et comme dans les Balisiers, elles 
ont tellement joué les unes avec les autres, qu'il est impossible aujourd'hui de 
retrouver les types originels, si types il y a en dehors du Ricin commun. En 
effet, d'après M. Mueller, qui a étudié de très-près la question dans sa MmOono- 
graphie générale de la famille des Euphorbiacées, on ne devrait admettre 
qu'une espèce, le Ricinus communis de Linné. Toutes les autres formes 
connues ne seraient que des variétés qu'il classe ainsi : 

Ricinus communis, espèce unique. . 

* Capsules ovoïdes globuleuses, rétrécies au sommet, longues de 24-20 milli- 
mètres, larges de 21-19; graines larges de 17-15 millimètres sans la caroncule, 
moitié plus longues que larges. 


— 294 — 


rutilans, Afrique centrale. 
a, MeEJAlOSPermus . . . | pruinosus, Benguela. 
americanus, jardin de Genève. 
Blumeanus, Java. 
Zollingeri (Maurice), cultivé. - 
inermis, Java. | 

7. purpurascens, Mozambique. : 

* Capsules ellipsoïdes globuleuses ; longues de 18-16 mill., larges de 17-15; 
graines (sans la caroncule) longues de 12-12 mill., larges de 8. Capsules plus 
fortes et à aiguillons plus courts que dans les autres variétés. 

d, lividus, Inde orientale. 

:, armatus, cultivé. 

. Jeucocarpus, Antilles 

. Benguelensis, Afrique occidentale. 

6. Reichenbachianus, Afrique nord. 

i. badius, jardin de Genève. 

.. amblyocalyx, id. 

“* Capsules longues de 15-13 mill. et de même largeur; graines (sans la 
caroncule) longues de 10 mill. et larges de 8-7. 


BEPUTOSUS,:;x sinus ani a 


scaber, Sardaigne, cultivé. — Tunis. 
D tt TRE subviridis, Arabie. : 
SEaR erythrocladus, cultivé. 
ps genuinues "ts si glaucus, Égypte. 
macrophyllus, Chili, Brésil. 


*** Capsules et graines plus petites que dans la précédente série. 
», Rheedianus, Malabar. “à : 

subpurpurascens, jardin de Genève. 
hybridus, île Trinidad. 
intermedius, jardin de Genèye. 


oligacanthus, :» » 
t: MIcrOCArEUS ES EL 5 epiglaucus, » » 
denudatus, » » 


viridis, Inde orientale. 
gracilis, jardin de Genève. 
œvis, » » 


 undulalus, cultivé. 4 

P. Speciosus, Java. mi 

De la nomenclature précédente, faite certainement avec autant de soin que 
le permettait la difficulté de détermination et l'absence de documents d'ori- 
gine où se trouvait l’auteur, il résulte que M. Mueller: comptait, en 1866, 
16 variétés principales et 20 sous-variétés de Ricins connus et déterminés 
sur échantillons vivantes ou secs. Cependant il est notoire, pour tous les 
horticulteurs qui s'occupent de ces plantes avec soin, qu'un bien plus grand 
nombre a passé ou est encore connu dans les jardins de l'Europe. Seule, la 
maison Huber et C!°, à Hyères, d'ou nous tenons nos graines, en cultive 24 va- 
riétés. Bien plus, les semis donnent tant de variations, qu'au bout de deux 
générations on a peu de chances de retrouver ce qu'on a semé. C’est là du 
moins notre opinion, malgré celle de cultivateurs compétents qui, comme les 


— 295 — 


auteurs du Traïté,des fleurs de pleine terre, croient que les principales 
variétés se conservent assez pures et ne s'éloignent guère de leur type. 

C'est'ce que nous nous proposons de vérifier expérimentalement en donnant 
ici les descriptions sommaires des vingt variétés que nous avons cultivées 
cette année. Nous avertissons le lecteur quelles ont été plantées fort tard et 
qu'aux mesures que nous donnerons on pourrait ajouter un mètre en moyenne, 
parfois deux,mais comme la situation et la qualité du sol étaient partout les 
mêmes et nos plantes sur un seul rang, leurs différences de végétation sont 
proportionnelles et restent exactes par rapport à l'une d'elles, prise au 
hasard comme point de départ et de terme de comparaison. 

1. Ricinus purpureus monstrosus. — Hauteur 3",20. Tige simple de la 
grosseur du bras, rouge sanguin brun foncé ainsi que les pétioles longs et 
robustes et vergetés de rose; feuilles grandes, profondément lobées, nervures 
rouge vif sur le fond vert foncé du limbe; grande panicule terminale pyra- 
midale allongée, pédicelles rouges, grosses capsules vert foncé à aiguillons 
rougeâtres. Le plus grand de tous; superbe plante. 

2. R. Africanus albidus. — Hauteur 2"50. Végétation moyenne ; plante 
tout entière d'un vert pâle jaunâtre, glaucescent ; tiges pruineuses jaunâtres 
vergetées de vert plus foncé ainsi.que les pétioles; feuilles petites, vert gai, 
à nervures jaunes, petites panicules vertes pruineuses, capsules moyennes 
à aiguillons jaune pâle. 

3. R. Borboniensis rubricaulis. — Hauteur 2"50. Forte plante; tige 
d'un vert violacé à la base, violet pourpre pruineux au sommet; pétioles longs 
et fins; limbe vert foncé, grand, peu découpé, plane; nervures rosées, centre 
étoilé rose; panicules moyennes à pédoncule rose et vert marbré; capsules 
grosses, d'un ton vert foncé à reflets bleuâtres. 

4, R. elegantissimus. — Hauteur 1",60 (végétation incomplète). — Tiges 
grêles, pourpre sanguin, à longs mérithalles ; pétioles longs, grèles, dressés, 
rose sanguin, limbe bien découpé, nervures rose vif sur le fond vert gai; 
panicules médiocres, capsules vert cendré uniforme. 

5. R. Borboniensis. — Hauteur 3",00. Plante peu rameuse; très-fortes 
tiges; pétioles longs, robustes, à fort empâtement, marbrés comme les tiges 
de stries longitudinales fines rouges et vertes, le tout recouvert d'une pruine 
ou fleur rose bleuâtre très-abondante; limbe très-grand, d'un beau vert 
(lobes atteignant la moitié), élégantes, bien distancées; panicule courte; cap- 
sules grosses, vert bleuâtre à aiguillons robustes. Très-belle plante. : 

R. compactus. — Hauteur 2",50. Tiges et pétioles pourpre sanguin 
foncé comme dans le n° 1; plante rameus2; pétioles longs et grèles ; feuilles 
profondément découpées, à très-grosses dents inégales, à nervures rose vif; 
longues panicules serrées, dressées ; fruits moyens, d'un vert noir, à aiguil- 
lons robustes. : : 

7. R. Africanus hybridus. — Hauteur 2°,70. Plante vigoureuse ; grosses 
tiges pourpre foncé violacé à longs entre-nœuds ; pétioles longs et forts, diva- 
riqués; larges feuilles d'un vert foncé brillant à reflets bleuâtres et à nervures 
rouge vif; capsules moyennes, vert foncé, longuement pédicellées, à longs 
aiguillons distants et dorés au sommet. Pr 

8. R. sanguineus glaucus. — Hauteur 17,80. Végétation courte; tige 
d'un pourpre violacé clair; feuillage ferme, lobes peu prononcés, ton vert 


— 296 — 


foncé terne nuancé rougeâtre, nervures à étoile centrale rouge; pétioles 
grêles, striés pourpre et vert, couverts d'une /eur cendrée comme les tiges; 
panicule courte; grosses capsules blanches et roses à forts aiguillons rose 
tendre contournés. 

9. R. sanguineus minor. — Hauteur 1",80. Moyen ou petit ; tige pourpre 
sanguin très-foncé; pétioles plus clairs; feuilles profondément lobées à larges 
dents, d’un beau vert foncé nuancé de violet dans leur jeune âge ; nervures 
cramoisi foncé, fortement apparentes; panicule courte ; capsules vert pourpré, 
aiguillons rouge foncé au sommet. 

10. R. nanus microspermus. — Hauteur 2",00. Plante rameuse; tiges 
fortes pourpre foncé striées et éclairées de rose; pétioles longs et forts ; feuilles 
grandes et belles à lobes très-larges à très-grosses dents, d'une forme orbi- 
culaire dans leur ensemble et voisine de celles de R. viridis; fortes nervures 
roses bien marquées et régulièrement rayonnantes ; grande panicule de nom- 
breuses capsules serrées vert très-foncé éclairé de bleuâtre et de purpurin; 
aiguillons courts et verts. ; 

11. R. Africanus. — Hauteur 2",00. Végétation faible, rameuse, port 
buissonneux ; teinte générale vert glauque ou jaunâtre cendré par une pruino- 
sité abondante; pétioles grèles et longs ; limbe petit, peu découpé, vert cendré 
à nervures jaune pâle; panicules courtes, nombreuses, inégales, capsules 
moyennes, penchées au sommet et de leurs pédicelles, d'un ton vert glauque 
uniforme. — (Je soupçonne cette variété de n'être autre chose que le R. A/ri- 
canus viridis, et.non l'Africanus vrai, qui est synonyme du R. ”ajor ou 
Ricin géant des jardiniers.) 

12. R. (species des Philippines?) — Hauteur 2",00. Plante entièrement 
vert jaunâtre, dans le genre de la précédente, mais moins glauque; pétioles 
longs, grêles, vert marbré; limbe à larges lobes ondulés finement dentés, 

. nervures jaunes; panicule forte, courte, compacte; capsules grosses d'un vert 
cendré ou glauque uniforme sur des pédicelles courts; aiguillons verts et 
courts. À 

13. R. sanguinolentus. — Hauteur 2",00 et plus. Sans contredit le plus 
beau de toute la collection par la couleur. Tige simple, pourpre sanguin très- 
foncé et chagrinée brillante à la surface; pétioles mêlés de vert, insérés à 
angle aigu, peu éloignés et bien attachés, longs et forts; limbe très-grand, 
très-bien découpé, à lobes n’atteignant pas sa moitié, lancéolés aigus, couleur 
générale rouge-sang pourpre et violacé à reflets chatoyants comme une gorge 
de pigeon, fond sur lequel se détachent les nervures très-saillantes d'un rouge- 
sang vif restant aussi nettes quand la feuille vieillit et passe au vert foncé à 
reflets pourpres; panicule grande, pyramidale, serrée; capsules grosses, 
sanguines, ternes, à longs aiguillons rouge foncé; müûrit tardivement ses 
fruits. — Je fais relever les pieds de cette superbe variété pour les conserver 
jusqu'à l'année prochaine. 

14. R. Guianensis. — Hauteur 2",00. Végétation moyenne, rameuse; 
tiges rougeâtres et vert violacé clair recouvert d'une abondante pruinosité 
blanc cendré; pétioles un peu retombants; limbe grand, bien fait, profondé- 
ment et élégamment lobé à lobes aigus, vert foncé luisant, nervures rouges; 
panicule peu fournie; capsules grosses, vert pâle cendré; aiguillons roses. 

15. R. macrophyllus atropurpureus. — Hauteur 1,50, Voisin du pré- 


L 


— 297 — 


cédent, mais plus vigoureux, d'un port plus dressé; beau feuillage d'un vert 
foncé, large à étoile centrale des nervures grande et rouge; fruits comme le 
précédent. 

16. R. macrocarpus. — Hauteur 1",80. Tiges vertes striées de rose 
marbré, légèrement glaucescent; pétioles grêles, défléchis, puis recourbés, 
dressés au sommet; limbe très-grand, orbiculaire, à très-larges lobes peu 
profonds, d'un vert brillant uniforme, nervures fortes et larges d'un jaune 
clair vif; panicule déprimée, grosses capsules courtement pédicellées, vert 
bleuâtre à aiguillons gros et courts, vert pâle. 

17. R. insignis spectabilis. — Hauteur 1",50. Voilà deux épithètes bien 
ronflantes pour une plante médiocre. Voisin du précédent; plus petit, plu 
glauque; feuilles fortement dentées, nervures plus pâles, capsules plus 
bleuâtres, aiguillons courbés, plus longs. 

18. R. sanguineus tricolor.— Encore un nom peu justifié. — Hauteur ?",00. 
Tige simple, forte, rouge sanguin foncé, beau port; pétioles longs insérés à 
angle droit; limbe bien découpé, à lobes lancéolés aigus; nervures larges et 
égales, rose tendre; panicule pyramidale serrée; capsules rouge sanguin. 

19. R. purpureus major. — Hauteur 1,80. Végétation sans doute im- 
complète ; tige et pétioles pourpre sanguin foncé; port et feuillage du précé- 
dent, mais feuilles plus larges et nervures rouge vif; panicule moyenne, 
capsules grosses, vertes, à pointes rougeâtres. 

20. R. purpureus. — Hauteur 2",00. Vigoureux ; tiges rouge violacé 
très-pruineuses, fortes; pétioles marbrés roses, blancs et verts, grèles ; limbe 
- bien découpé à lobes lancéolés aigus d'un vert brillant, nervures rosées peu 
saillantes; panicule courte d'un vert bleuâtre, aiguillons courts à pointe rosée. 

Tel est le résumé de mes notes de cette année. Toutes ces plantes seront 
ressemées l'an prochain par leurs propres graines. Nous verrons commen 
elles auront varié dans l'espace d'une génération, s'il nous est permis de 
comparer ces descriptions avec les produits nouveaux. Pour les amateurs qui 
visent aux belles variétés plutôt qu'aux collections, nous conseillons les 
n° 1, 3, 5, 10, 13 (!). 

Nous passerons sous silence aujourd'hui la culture des Ricins, mais pour 
nous promettre d'y revenir au printemps prochain, lors du semis sur couche. 
Leur éducation est des plus élémentaires, sans doute, mais pour jouir de la 
beauté de ces plantes, il faut les obtenir dans toute la fougue de leur végé- 
tation tropicale et nous en donnerons le moyen ae le nr sera venu. 

| D. AND 


; NOTES SUR L'HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


eee 


Nou sise variétés de Primula Japonica. — Les semis de cette belle plante donnent 
déjà des variétés fort distinctes, qui ne lui cèdent aucunement en mérite. Nous en trouvons 
cinq nouvelles mises au commerce par un établissement anglais, sous les noms qui 
suivent : 


— 298 — , 


Primula LE alba, fleurs blanches, avec une zone jaune d'or au centre. 
Pince ata, rouge carmin pur, avec un anneau cramoisi Marron autour de l'œil. 
PJ; rosea, me distincte, fleurs d'un rose lilas, avec un anneau cramoisi autour de l'œil. 
-_ P.J. splendida, fleurs prune nuance magenta brillant, la zone d'un ton riche cramoisi 
brillant. 
Ces plantes se Aer déjà avec profusion et les belles variétés seront bientôt 
innombrables. DETECTOR. 


BIBLIOGRAPHIE. 


Les Serres-Vergers, par M. Ed. “Te (1). 

La culture forcée des arbres fruitiers, dont M. Edouard Pynaert vient de 
nous donner un excellent traité qui est un nouveau livre plutôt qu'une seconde 
édition, était connue depuis une haute antiquité. On aura peine à le croire, 
mais les Romains ne se contentaient pas de cultiver des plantes d'ornement, 

dans leurs viridaria — véritables serres — ils 
savaient aussi hâter la végétation des arbres frui- 
tiers. mis mur lépigr. 14, liv. 8) nous donne 
croire’ que le thermosiphon était 
connu, en parlant d'eau chaude em- 
ployée aux bains et aux arbres à 
Put De plus, on se servait de murs 
creux où passait de la 
chaleur comme dans 
nos calorifères. L'inva- 
on des barbares et la 
nc oi de . Rome 
anéantirent tout cela et 
4 plus de dix siècles après 
Le DRE 9 on n’avait rien retrouvé 
a - de ces moyens 
= perfectionnés de 
C0 ; culture. 
Coupe d'une Serre-Verger. En Flandre on 
voit renaitre, au xv1" siècle, suivant Jean De Meyer et De Lobel, le goût 
des fleurs et celui des légumes et fruits de choix. De là, les progrès horticoles 
passèrent en Angleterre, où ils devinrent de plus en plus saillants, ve 
surpasser de bien loin ce qui se voyait sur le continent. 

Aujourd'hui la Grande-Bretagne, la France, la Belgique et les PéyéBe 
sont renommés pour leurs cultures forcées. L'industrie des serres-vergers 
surtout a pris récemment en Angleterre une extension considérable, grâce 


(1)ŸUn volume in-18-de 370 pages et 65 figures dans le texte. À Gand, chez Hoste, rue des 
Champs, 43, et à Paris, chez G. Masson, place de l'École de Médecine. 


— 299 — 
aux longs efforts d'un habile praticien, M. Th. Rivers, de Sawbridgeworth. 

La culture des arbres fruitiers en pots, qui est encore presque inconnue en 
France où elle rendrait pourtant des services dans le nord, est devenue l’objet 
de grands perfectionnements, que l'on doit pour la plupart aux publications 
de savants cultivateurs parlant de leurs expériences et de leurs succès. 

Dès 1667, sous Charles IT, on fournissait, par les serres de Windsor, des 
cerises et des fraises sur la table royale le 23 avril. Cinquante ans’plus tard, 
on trouve le premier livre publié sur la culture forcée, sous le nom de le Jar- 
dinier fruitier, par Switzer, et en 1737 un autre traité en flamand attribué 
à un M. Le Court, de Leyde, 

prouve que la Hollande était 

entrée dans la mêmé voie. 
Depuis ces temps reculés 

de nombreux auteurs anglais 

ont écrit sur le /orçage. 

Abercrombie,K yle,R.Knight, 

Mac Intosh, Loudon, Thom- 

son, Rivers, etc., ont popula- 

risé leurs méthodes par de 

“bons écrits, et le Gardener's 

Chronicle en a fait l'objet de 

nombreux articles. “ 

En France, on ignorait en- 
core la culture forcée sous 

. Louis XIV. Le Quintinye n'en 
parle pas. On ne vit de fraises 

+ forcées qu’en 1776 sur la table 
du roi; chaque douzaine coù- 
"tait 24 francs (lisez 100 francs 
au moins de notre monnaie 
d'aujourd'hui). L'abbé LeBer- 
ryais, dans son Traité des 
jardins, consacre le premier 
un chapitre ‘aux espaliers 
précoces, puis tout. reste sta- 
tionnaire jusqu'à l'apparition 
du Manuel des primeurs, 
etc., de Louis Noiïsette, en 

1832. M. le comte de Lam- 
are - bertye commença en 1863 

, Poirier cultivé en pot, en serre. une série de brochures sur la 
culture forcée par le thermosiphon des fruits et légumes de primeur ; ce sont 
d'excellents travaux, qui, avec des notices publiées dans les bulletins de di- 
verses sociétés, ont montré que cette culture en France avait fait de très- 
grands progrès dans ces dernières années. . 

L'Allemagne possède plusieurs ouvrages sur la culture forcée. On cite celui 
de C. Ritter, de Vienne (1834), de Nietner et Legeler, à P otsdam (1842), de 
Tatter, à Hanovre (1861), et quelques chapitres de l'Encyclopédie du jar- 
dinage, par Dietrich. 


— 300 — 

Nous avons dit dans notre livre Un mois en Russie que les serres à fruits 
forcés dans ce pays, quoique assez primitives, avaient une assez grande im- 
portance dans quelques résidences impériales ou princières. M. Pynaert 
rappelle à ce propos nos dessins et cite notre texte sur les observations que 
nous avons faites et qui sont à peu près tout ce qu'on a publié sur ce sujet, 
au moins en français. 

A cet historique succinct, il nous faut ajouter les services qu'a rendus 

M: Pynaert par la publica- 
tion de la première édition 
de son livre, en 1862. Il a 


écrits, mais aussi par son 
exemple, par ses conféren- 
ces auxquelles se sont ajou- 
tées celles de ses collègues 
MM. Van Hulle et Burve- 
nich. Aussi cet enseigne- 
ment a fait d'intelligents 
. adeptes, qui augmentent 
chaque jour en nombre. Le 
succès du livre de M. Py- 
naert en est un sûr garant. 
Nous ne voulons aujour- 
d'hui que l'annoncer, sans 
entrer dans l'examen des 
matières qu ilrenfermé.Qu'il 
nous soit permis cependant 
d'insister sur le chapitre de 
la culture en pots des arbres 
fruitiers, travail qui con- 
tient 90 pages et qui est , 
traité à fond comme il le mérite. C'est là tout un côté nouveau de la culture 
que nous ne saurions trop recommander aux spécialistes et aux amateurs. 
Le succès est facile à obtenir si l’on est soigneux et attentif. C'est ainsi que 
M. Thomson, jardinier du duc de Buccleugh, à Dalkeïith, obtenait jusqu’à six 
grappes de raisin sur des boutures âgées de 18 mois! Les petits arbres sont 
non-seulement un très-joli ornement des tables, mais encore un objet de 
commerce important. On peut juger de leur effet agréable par les figures 
ci-dessus, dessinées d'après des photographies prises sur nature. 

Nous insistôns pour que nos lecteurs se rendent compte par eux-mêmes de 
la valeur du livre de M. Pynaert. Nous leur aurons rendu service en le leur 
signalant et ils y auront trouvé les éléments de pures et nouvelles; va 
horticoles. Ep. ANDRE. 


— 801 — 
CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 octobre 1872, 


Un parc gigantesque en Amérique. — On n'y va pas de main morte 
dans la patrie de Washington, quand il s'agit de grandes choses. Le « Yellow 
stone national Park » ou nouveau parc national de la Roche jaune, -occu- 
pera une surface égale à la moitié du pays de Galles et contientra 3,575 milles 
carrés d'étendue. Il sera situé entre les 110° et 111° degrés de longitude ouest 
de Greenwich et entre les 44° et 45° degrés de latitude nord, ce qui nous pa- 
raît assez voisin de l’Utah ou pays des Mormons. La contrée est extrème- 
ment pittoresque et le plus haut sommet dépasse 3,000 mètres au-dessus du 
niveau de la mer. On trouvera, dans ce coin merveilleux de nature sauvage, 
un immense lac, des cascades, sources minérales, geysers et autres traces 
des périodes volcaniques. Nul n'aura le droit de rien enclore ni cultiver dans 
ce vaste district, si ce n’est par permission spéciale du secrétaire de l'inté- 
rieur. Déjà Philadelphie se donnait un pare de 3,000 acres; que sera ce en 
comparaison de cette vaste superficie, plus considérable que celle de toute 
la Belgique? 

La cigale du Manguier. — Nous avons soumis à M. le docteur Bois- 
duval, le célèbre entomologiste, des échantillons de cicadelles que M. Contest- 
Lacour avait trouvées à Pondichéry, produisant la miellée du Manguier, et 
nous lui avons demandé s'il n'y aurait pas là une espèce nouvelle. Voici la 
réponse de M. Boisduval :. 

“ Mon cher collègue, ir : 

“ J'ai examiné avec le plus grand soin votre petite cicadelle : elle appartient au genre 
Bythoscopus, et elle ressemble tellement au Byth. populi des environs de Paris, que si on 
n'y regardait pas de très-près on la confondrait avec notre Populti. Cependant, il y a 
quelques légères différences, qui font que je la regarde comme une espèce nouvelle, que 
vous pouvêz nommer hardiment B. Mangifercæ. 

“ Chez nous, les larves et les nymphes (qui ressemblent presque à l'insecte parfait) ne 
produisent pas sur les feuilles du peuplier cette sécrétion mielleuse dont vous me parlez. 
Dans tous les cas, ce sont deux espèces voisines. » 

Nous faisons des recherches pour déterminer cette nouvelle espèce, dont 
nous publierons prochainement la description, se rapportant au dessin que 
nous en avons pris et que nous reproduisons page 314. ce 

Les insectes et la fécondation des fleurs. — Les observations de 
Darwin sur la fécondation des Orchidées et autres plantes par les insectes 
l'avaient conduit à dire que certains de ces insectes paraissaient tout spécia- 
lement conformés pour assurer cette fécondation. Il expliquait, par le défaut 
de cette intervention, la stérilité de beaucoup des plantes exotiques de nos 
serres et jardins. Nous venons de lire dans un journal | anglais quun 
M. C.-V. Riley, de Saint-Louis (États-Unis), a publié un article go ER 
sur ce sujet, principalement à propos des Yuccas américains. Le D à - 


TOME xXIX. — 15 ocroBre 1872. 


Jo OU = 


mann avait déjà remarqué que ces fleurs ont besoin d'un agent étranger pour 
être fertilisées. Le pollen est ordinairement expulsé des anthères avant que 
le stigmate glutineux soit prêt à le recevoir. Or, M. Riley découvrit à son 
tour qu'un petit papillon de nuit remplit cet office ; il le nomme Pronuba 
yuccasella, et en forma le type d'un genre nouveau. La femelle de l’insecte 
porte des palpes maxillaires modifiées en un tentacule préhensif épineux qui 
collecte le pollen et l'introduit dans le tube stigmatique, après quoi l'animal 
pond ses œufs sur la fleur fertilisée, qui servira bientôt de nourriture aux jeunes 
larves. Ce mécanisme d’une espèce unique d'insecte, adaptée à la fécondation 
des Yuccas, est une de ces merveilles que la Providence répand chaque jour 
sous nos yeux et qui nous sont dévoilées peu à peu. La plante et le papillon 
vivent donc dans une complète dépendance l'un de l'autre. 

La conséquence pratique de cette curieuse observation est facile à saisir. 
Le larve du Pronuba mange les graines du Yucca, se transforme en chry- 
salide et hiverne dans le sol avec son cocon. En cet état rien ne sera plus 
facile que de l'introduire dans les pays où l'insecte n'existe pas, et bientôt, il 
faut l'espérer, nos Yuccas se trouveront ainsi fécondés et pourvus de graines 
sans l'intervention personnelle du cultivateur. 

Nécrologie. — Le professeur Œrsted, de Copenhague, est mort le 3 octo- 
bre courant. Son nom, illustré par d'excellents travaux sur l'histoire natu- 
relle, sur la flore de l'Amérique centrale, etc., est principalement connu sur 
le continent par la découverte qu'il fit de l'identité spécifique de deux cham- 
pignons microscopiques, le Podisoma Sabinæ et l'Œcidium cancellatum, 
parasite du Poirier. à nt 

Le Phylloxera effet et non cause de la nouvelle maladie de la vigne. 
— Un récent mémoire de M. Guérin-Méneville sur le puceron des racines 
de la vigne, tend à prouver que cet insecte ne se montre sur nos vignobles 
qu'après qu'une autre maladie les a déjà attaqués..Le puceron serait un effet 
qui suivrait une altération morbide de la plante, dont les sucs modifiés se 
_présenteraient alors dans des conditions propres à là propagation du fléau 

considéré jusqu'ici comme cause première de la destruction. Cette idée avait 
déjà été exprimée; elle emprunte une nouvelle force à la position et à l'expé- 


rience du célèbre entomologiste. Nous n’exprimons point d'opinion à son .. 


égard et nous nous contentons de signaler ce point de vue nouveau à ceux 
de nos lecteürs qui suivent les travaux publiés sur le Phylloxera et ses : 
ravages. 

_Empoisonnement par le Troëne. — Un journal anglais de médecine 
rapporte que deux enfants se sont dernièrement empoisonnés en mangeant 
les baies noires du Troëne commun des bois. Ils furent saisis de coma, vomis- 
sements et convulsions, et si des soins rapides n’eussent été prodigués, les 
deux petits êtres auraient certainement péri. , GR | 

Le Fleuriste de la Muette, à Paris. — Cet établissement, qui était, il 
y a quelques années, le plus vaste laboratoire de multiplication de plantes 
d'ornement qu'il y eût au monde, est bien déchu de son antique splendeur. 
Après avoir passé des mains des hommes spéciaux qui le dirigeaient dans 
celles des ingénieurs de la ville, dépourvus de tout sens horticole et faisant 
étalage de leur peu de goût pour les fleurs, nous apprenons qu’il va être rasé, 
et que les terrains qu'il occupe seront vendus pour bâtir. Les serres et 


2 


1 303 — 
chassis seront transportés dans is fond du bois de Boulogne, au lieu dit le 
arc des Princes. Adieu les beaux jours de la floriculture municipale, les 
ns collections réunies avec tant d'amour! adieu tout espoir de voir la 
science profiter de ces vastes ressources et les légions de jeunes jardiniers 
instruits formés par ces précieuses collections ! 

Les oignons, pronostic de l'hiver. — Dans le grand-duché de Luxem- 
bourg, à la fin de cet automne, nous avons entendu une paysanne dire : 
« Nous aurons un hiver doux, Monsieur, car les oignons, celte année, 
ont la pelure très- “fine! » ! 

Qu'y a-t-il de vrai dans cette observation? Plus peut-être qu'on ne pense. 
Si les oiseaux voyageurs émigrent à l'approche des grands froids et sont, par 
les époques de leur passage, des signes certains de la rigueur des hivers, pour- 
quoi les plantes ne recevraient-elles pas un surcroît de défense, d'épaisseur 
dans leurs tissus protecteurs, quand la température hivernale doit s’abaisser 
considérablement, et vice-versà pour les hivers doux? Nous ne nous pronon- 
çons point, mais nous croyons ce singulier dicton digne d'être rapporté. 

Paniers et palissades d'Arundo donax. — Le roseau de Provence 
(Arundo donax) fournit des paniers dans lesquels on expédie en Europe 
beaucoup de denrées coloniales. Ces paniers arrivent en quantités considé- 
rables à Gand, où on les achète pour quelques sous. M. Narcisse Gaujard a 
imaginé de s’en servir pour y planter des Conifères et il a remarqué qu'ils 
duraient trois ou quatre fois plus que les paniers d’osier, ne pourrissaient pas 
en terre et revenaient à un prix beaucoup plus minime. M. Gaujard s'en sert 
également pour faire des palissades, abris, etc., dans son jardin. Cest un 
renseignement qui peut être de quelque utilité aux horticulteurs. . 

Exposition universelle de Vienne en 1873. — Nous venons de recevoir 
le programme détaillé de la section horticole de cette exposition et nous 
nous empressons d'en publier les conditions générales, nous réservant de 
revenir, à l'occasion, sur les détails, au fur et à mesure du besoin. 


1. Une rot d'objets d’horticulture en général ne peut haturellement comprendre 
que ce qui s Ë 

A) Put vivhütés desséchées, ou partie de ces ; plantes ;. 

B) Démonstrations pratiques des divers systèmes de culture ; 

C) Objets d'art et d'industrie, en tant qu'ils servent à l'horticulture ou qu'ils en 
dépendent. ‘ 

2. Par des raisons d'opportunité, toutes les semences horticoles des plantes desséchées, 
et les fruits frais et les raisins des plantes vivantes (à l'exception des espèces cultivées en 
serre, ainsi que des fruits alimentaires exotiques, ne seront pas soumis à l'appréciation ns 
jury pour les produits horticoles, mais renvoyés à celui de la section agricole. Néanmoi 
ils dr comme objets de l'exposition, installés dans la division horticole. 

. Les instruments horticoles seront placés dans la section agricole respective 

* Pour pouvoir se former une opinion exacte de l’état de l’horticulture des divers pays 
de l’Europe et de leurs productions pendant tout une période de végétation, il est indis- 
pensable de faire deux expositions, dont l'une organisée plus spécialement en pleine terre, 
et présentant les différents systèmes de culture usités, sera permanente, tandis que l’autre 
sera divisée en quatre exhibitions temporaires de courte durée et en rapport avec la saison 
et ses produits. 

À) L'exposition permanente aura lieu du 1 au 31 octobre ; 

B) Les quatre exhibitions temporaires auront lieu aux époques suivantes : 

La première, du 1° mai au 10 mai inclusivement; 

La deuxième, du 15 au 25 juin inclusivement; 


— 304 — 


La troisième, du 20 au 30 août inclusivemen nt; 

Et la quatrième, du 18 au 23 septembre inclusivem ent. 

5. Ën conséquence, se exposant est libre ia ne participer qu'à une HT ou à 
gr de ces exposition 

rmément se décisions e si RAR gs ee demandes d'admission de la 
part des Re el o-hongrois sition d’horticulture, devront 
être faites aux commissions provinciales de HE ae le 1er juillet 1872, et sou- 
mises au directeur général de l'Exposition universelle avant le le août 1872. Les com- 
missions étrangères sont priées d'envoyer au directeur général les listes des exposants 
avant le 1e janvier 1873. 

Dans la demande d'admission, l'exposant devra déclarer s’il compte exposer ses objets 
dans l'exposition permanente ou dans une des quatre exhibitions temporaires, et, dans le 
dernier cas, indiquer dans laquelle. 

e temps l'exposant devra déclarer quel espace lui est nécessaire. Dans ce but, 
on lui mr des formules à remplir complétemen nt. 

7. Les objets doivent être livrés dans l'enceinte de lesposition, sur la place qui leur est 
assignée, au moins trois jours avant l'ouverture de cette expositio 

Les exposants qui désirent dr à l'exposition permanente a installer leur 
DEEE à leur gré et sont priés, dans ce but, de s’entendre à temps avec la direction 
géné 

8. Pod les objets d'horticulture à exposer en plein air dans le parc, il sera prélevé, tant 
à l'exposition permanente qu'aux expositions temporaires, un droit de location d’un florin, 
valeur autrichienne, par mêtre carré. Dans l’espace rs le droit de location de place 
est, pour la même superficie, de 3 florins, valeur autrich 

FES rs 4 4 a ga été dit dans Je réglement général art. 1), 7 85 scie Aire 


le us des objets de l'exposition. Les résultats de ces démarghes; de même que hi 
réductions de tarif obtenues par 1 angères és par le directeur 
général avant le 1e juillet 1872. 

10. La transplantation des plantes, ainsi que les soins à leur donner pendant la durée de 
l'exposition, sont à la charge de l’exposant ou 1 de son représentant. Le directeur général 
ne dog accepter aucune responsabilité. 

. Avant l'expiration de la durée de l'exposition, demandée par l'exposant, les objets 
est s ne pourront être enlevés qu'avec la permission spéciale du directeur général. 
Cette permission sera donnée de suite, si Des nec s'engage à rémplacer les objets retir és 
par d’autres convenäbles 

12. Les objets anbeseés pour une des périodes indiquées ci-dessus (voyez 4, B), devront 
être enlevés, sans retard, par les exposants, après l'expiration du terme notifié dans la 
demande d'admission; dans le cas contraire, ils seront enlevés et vendus’ aux frais des 
exposants. Si exposant ne réclame pas au directeur général le produit de la vente dans 
les trois mois qui suivront, on considérera qu'il renonce au montant. 

Les exposants peuvent se faire représenter par des agents ou par la commission de leur 


14. Les objets exposés dans ce groupe seront soumis au jugement d'un jury interna- 
tional, à l'exception de ceux dont les exposants ne désirent pas qu'ils soient jugés. 
Des décisions spéciales à cet effet seront publiées plus ta ro: 

15. Les récompenses seront décernées par le jury international, selon les décisions 
contenues au titre XIV du 
. Les questions relatives à l'envoi, à la réception et à l'installation, dont il n'est pas 
ait mention dans ce programme spécial, sont résolues par le titre III du RO 
généra ÉD. AND 


Le 2 ne mm 2 d 3 » — . _ - - > w .. 
x " . mr mn 


pouosoi }1461H1AdO9 
OL 


— 305 — 


Ph-CVIL 


ADA AURANTIACA, vou 
ADA A FLEURS ORANGÉES, : 


ORCHIDÉES. nur à 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Perianthium clausum, apice 
patulum ; sepalà subæqualia, acuminata, lateralibus basi paulo obliquis ; petalä conformia 
breviora: labellum elongatum, indivisum, cum corolla parallelum, eique basi adnatum, 
lamellis 2, membranaceis, in appendicem linearem truncatum connatis ; columna aptera, 
cæterum Oncidii, basi convexum dilatatum et marginatum; stigma excavatum ; pollinia ?, 


Li 

ecristata. Herba epiphyta, Americæ tropicæ, habitu omnino Brassiæ cujusdam glumacesæ. 
Scopus bisquamatus. Spica cylindrica, simplex, bracteis membranaceis. Flores xanthini. 
— Pamplona (Nova Granata). 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : folium canaliculatum; scapus longior bi-squamatus ; 
bracteæ cucullatæ membranaceæ ovariis sessilibus multo longiores; /lores apice tantum 
patuli, sepalis petalisque lineari-lanceolatis acuminatis; /abellum lineari -lanceolatum, 
acutissimum convexum columnæ elongatæ basi adnatum ; lamellis membranaceis connatis 
-apice truncatis acutis basi intus pubescentibus. | 

Nova-Granata, prope Pamplona et Ocaña, ad 8,500 ped, altit. — Schlim detexit. 


RTS S ES PTT TS RSR 


Cette brillante Orchidée, connue déjà depuis un certain temps dans les 
collections choisies des principaux orchidophiles, n'est pas encore äussi 
répandue qu'elle mérite de l'être. Ses fleurs écarlate orangé, très-nom- 
breuses, dressées, à divisions aiguës et obliques, comme cornues, son joli 
feuillage si abondant, et surtout la très-longue durée de sa floraison, lui sont 
des titres incontestables à la faveur publique. 

Comme espèce, avant et depuis que Lindley l'eût créée,nommée et décrite, 
l'Ada aurantiaca a subi des vicissitudes. M. Linden avait d'abord vu en elle 
un Brassia, ce que justifiaient ses lobes aigus et l'aspect du périanthe ; Lindley 
en fit le genre Ada, ‘et M. H.-G. Reichenbach a supprimé ce genre pour le 
faire rentrer dans les Mesospinidium, qu'il place entre les Odontoglossum 
et les Brachtia. Avec tout le respect dû aux spécialistes, nous ne pouvons 
admettre ces divisions ou réunions incessantes, fondées sans doute sur de 
bons caractères de détail, mais pas toujours sur le fücies, sur l’ensemble de 
l'aspect de la plante. Qui croira, par exemple, qu'on puisse placer dans deux 
genres différents le joli Odontoglossum roseum et la non moins charmante 
plante connue sous le nom de Mesospinidium vulcanieum? Pas un horti- 


4 


— 306 — 
culteur ayant la connaissance des. plantes ne voudra l'admettre. Il faut laisser 
un peu de champ à cette intuition qui vous dit que vous devez classer telle 
ou telle espèce dans un tel groupe et nous connaissons des cultivateurs dont 
le flair suffit bien souvent à rectifier des erreurs de savants méticuleux et 
trop rigides dans leurs systèmes. 

L'Ada aurantiaca croît dans la province de Pamplona (Nouvelle-Gre- 
nade). M. Schlim l'y recueillit à une altitude de 8,500 pieds au-dessus du 
niveau de la mer. C’est dire que la plante est de serre froide, comme les 
Odontoglossum, et que beaucoup de lumière et d'aération, plutôt que beau- 
coup de chaleur, sont les moyens de l'avoir couverte de ses fleurs à la fin de 
l'hiver et pendant de longues semaines, comme nous la voyons depuis plu- 
sieurs années chez M. Linden. Ep. ANDRÉ. 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LE PINCEMENT DU POIRIER. 


L'un des professeurs de l'École d'horticulture de l'État, à Gand, M. Burve- 
nich, a publié dans le Bulletin du cercle d’arboriculture un très-bon article 
sur le pincement. Point d'ambages, de détails inutiles, d'empirisme ; quel- 
ques mots très-pratiques et voilà tout. C’est bien assez. Aussi nous faisons- 
nous un plaisir de reproduire la substance de cette notice. On ne saurait trop 
répéter les bonnes choses, même les plus simples. On lit si peu, et surtout 
avec si peu d'attention, qu'il faut bien revenir sans cesse sur les principes 
pour les inculquer fortement. 

« Je recommande, » dit M. Burvenich, « de pincer invariablement tous les 
bourgeons sur tous les arbres, de manière qu’il reste au moins deux bonnes 
feuilles, c'est-à-dire deux feuilles à l’aisselle desquelles il existe deux yeux 
bien développés, bien prononcés. Je recommande aussi de ne pincer que 
lorsque la feuille au-dessus de laquelle on opère a atteint tout son dévelop- 
pement. Préciser autrement l'époque et dire qu'il faut pincer en juin ou en 

juillet, c'est ouvrir la porte à toutes les exceptions et rendre l'application de 
la règle fort difficile. : . 

« Il ne faut pas se figurer qu'il s’agit ici de compter les feuilles ni de cher- 
cher minutieusement les bons yeux. Un peu de pratique et d'adresse suffisent. 
Voici du reste un signe certain pour se guider : il existe à la base des 
rameaux fruitiers une série de feuilles disposées sans ordre, sans symétrie; 
au-dessus de cette série commence une disposition régulière à des distances 
à peu près égales. Décomptez les feuilles inférieures ; prenez les deux pre- 
mières disposées au-dessus, et vous aurez deux bonnes feuilles. Vous pouvez 
même en laisser une troisième par prudence. 

« Parfois les bourgeons sont trop avancés, trop ligneux ; pour remédier au 


— 307 — 


mal, on a proposé l’arqûre, le cassement et la torsion. Ce dernier procédé, 
recommandé par M. Du Breuil dans son Cours d'arboriculture, est mau- 
vais, surtout si, comme il le dit, on taille en sec l'hiver suivant au-dessous 
de la partie tordue, où les boutons se seront mis à fruit. C'est là qu'est l'er- 
reur de M. Du Breuil, car c'est au contraire la partie tordue, bouclée, qui 
donnera les fruits, et il ne faudra l'enlever qu'après qu'elle aura porté une 
récolte. Avec cette modification, la torsion peut être employée dans quelques 
cas exceptionnels, et j'engage l'arboriculteur à en faire l'expérience. » 

Depuis la publication de cette notice de M. Burvenich, M. Du Breuil a 
écrit dans la Revue horticole, qui l'avait reproduite, qu'il a corrigé dans les 
éditions suivantes l'erreur dans laquelle il était tombé lors de la première 
publication de son livre. C’est une rectification utile et qui aura empêché bien 
des amateurs de suivre une fausse voie. Que d’autres professeurs d'arboricul- 
ture n'en peuvent dire autant et maintiennent leurs assertions avec d'autant 
plus d’aplomb que leur science n'est qu'un grossier empirisme qu'il faut aflir- 
mer à tout prix devant les auditeurs trop crédules! P. ERCEAU. 


: 


© NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER, 


: 
©" Îà—— 


' _ Multiplication des fraisiers par forçage. 


Depuis six ans, nous nous sommes occupés de la culture dont il est fait mention dans le 
Journal l'Zttustration horticole de septembre 1872, mhis nous y avons renoncé à cause des 
embarras que donne le chauffage d'une serre. ; 

Voici comment nous procédons : quand les.premiers coulänts se montrent, nous les 
enterrons dans de petits pots remplis de terreau, en ayant soin de détacher le second cou- 
lant dès qu'il s’allonge. Après quelques jours, nous les mettons à un endroit mi-ombragé. 
Les plants étant devenus forts, nous les plaçons dans des pots à fraises. Vers la fin 
d'octobre, nous les rentrons dans la serre, après avoir rafraichi les racines. Nous ne 
mettons pas en doute qu'en plantant le jeune fraisier en pleine terre, en ayant soin de 
conserver la motte de terre qui se trouve autour des racines et le rempotant ensuite en 
octobre, on n’obtienne le même résultat, Ce sont le sir Harry et l'Empress Eugénie, qui 
nous ont donné la meilleure récolte : 

Cette année, nous avons fait l'expérience suivante sur le fraisier Double Perpétuel, obtenu 
par M. Narcisse Gaujard : lorsque leg coulants, mis dans de petits pots, avaient pris racine, 
nous les avons mis en pleine terre dans du terreau bien consommé; car plus le fraisier a 
une riche nourriture, moins il fait de racines. Hire Les - 

Vers le 15 octobre, ces jeunes plants nous ont donné quelques fruits en même temps que 
la plante mére, ayant toutefois pris la précaution d'en détacher les premières fleurs afin 
d’avoir des fruits tardifs. A. BAGUET. - 


s 


— 308 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT, 


HEBECLINIUM UROLEPIS. 


Originaire de la province de Rio-Grande du Brésil, cette belle composée 
fut décrite vers 1836, par Aug. Pyr. De Candolle, sur un échantillon sec 
envoyé au Muséum de Paris par le jardin botanique de Rio-Janeiro, sous les 
n° 807 et 803. 

Nous pensons qu'elle n'avait pas encore été introduite vivante en Erépé 
jusqu'à ce que M. Lasséaux, de regrettable mémoire, l'eût importée à Paris, 
chez MM. Vilmorin et C*, il y a quelques années. st Carrière en donna une 
figure et une description (Revue hortic., 1870, p. 3 

Sa tige, herbacée, est dressée, arrondie, les hebs et les pédoncules 
couverts d'une pubescence courte glanduleuse agglomérée. Les feuilles oppo- 
sées, pétiolées, sont cordiformes, aiguës dentées, glanduleuses pubérulentes 
sur les deux faces. Le corymbe terminal porte de nombreux capitules 
pedicellés de soixante fleurs environ; l'involucre est composé d'écailles bi- 
ou trisériées, presque toutes linéaires striées pubérulentes prolongées en un 
long appendice coloré de rose; le réceptacle est hémisphérique, velu et les 
achaines glabres. Les fleurs sont d’un Len rose violacé et les stigmates 
jaunes saillants. 

Ici se place un fait physiologique des plus curieux. De Candolle, décrivant 
la plante sur des échantillons secs, n'avait pu constater cette couleur jaune 
des stigmates, qui, sur la plante fraîche, contraste si étrangement avec la 
belle nuance rose des fleurons. M. Carrière, qui l'avait bien remarqué, 
l’attribuait au pollen qui se répand sur ces stigmates au moment de l'anthèse. 
-Or, M. Durieu de Maisonneuve a, le premier, observé que le pollen n’est pas 
la cause de la coloration de ces stigmates, mais qu’ils portaient la couleur 
jaune dans l'essence même de leur tissu, jusqu'à ce que la fécondation 
fût opérée. Après cet acte accompli, îls reviennent franchement à, la 


‘ couleur rose violacé ! 


Voilà un fait constant, bien étudié, dont personne que nous sachions n'a 
encore parlé jusqu'ici et que nous signalons tout particulièrement à l'attention 
des physiologistes. 

L'Hebeclinium urolepis, qui n'est pas encore répandu dans les jardins, 
est représenté au jardin botanique de Bordeaux par un certain nombre de 
beaux échantillons qui portent déjà des graines et que nous avons vus dans 
tout le luxe de leur fleuraison.' Nous avons observé et vérifié le fait cité 
par M. Durieu et nous n’hésitons pas à affirmer qu'avant peu la plante sera 
répandue dans tous les jardins, où on la cultivera ou comme annuelle ou 
comme vivace. Dans le premier cas, on la sèmera comme on faisait autre- 
fois de l'Ageralum mexicanum, au printemps sur couche pour être mise 
en place en mai. Dans le second, et c’est celui que nous conseillerons, on la 
multipliera de boutures à l'automne, on la conservera l'hiver en serre et on 


— 309 — 


lui donnera dehors, pendant la belle saison, le arr de l'Ageratum 
cœlestinum, avec lequel elle a de nombretses affinité 
En. A. 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Le Cornouiller mâle tricolore. — Charmante variété duCornus mas, récemment exposée 
par MM. Lee et fils, de Hammersmith, Londres. Les feuilles sont toutes vertes, jaunes et 
roses. Comme port, la plante est supérieure au type et ses rameaux sont étalés d'une 
manière beaucoup plus élégante, Nous possédions déjà une hrs panachée de blanc, qui 
brûlait parfois au soleil. Celle-ci lui est absolument supérieu J. ÊLE. 

uniperus Sinensis aurea.— Une des plus belles variétés . Conifères qui aient jamais 
été obtenues dans les cultures est bien la plante dont on vient de lire le nom. M. Young, 
pépiniériste à Milford, pee Godalming, Surrey (Angleterre), en est l'obtenteur., I1 la met 
dès cette année au commerce. Le pied original, haut de 4 mètres, est comme vêtu de drap 
d'or. Ce n’est pas une panachure, mais un manteau doré qui recouvre toute la plante. 
Aucune des jeunes multiplications ne montre la moindre tendance à retourner au type. 
On considère cette nouveauté comme l' une des meilleures qui aipnt paru depuis a 
en Angleterre, * En 


REVUE DES PLANTES NOUVELLES, 


Bolanical magazine. 
JANVIER 1872. 


Macrozamia corallipes, 3.-D. Hook. — t.5943. — Cycadées. — Reçue 
par M. Bull de la Nouvelle-Galles du Sud (Australie), cette belle espèce a 
- heureusement porté cette année une inflorescence mâle et une femelle sur 
deux pieds différents. Nous avons vu les plantes ; elles sont surtout remar- 
quables par la coloration en rouge vif corail de la base ” chaque pénne 
dressée et tordue de la feuille. 

Gladiolus purpureo-auratus, 3.-D. Hook. — t. 5944. — Jridées. — De 
la colonie de Natal (Afrique australe), d'où elle a été envoyée par M. Mac- 
. Ken à M. Linden à Gand, puis à M. W. Bull, de Chelsea; longs épis de 
fleurs jaunes campanulées à macules pourpres intérieures. Précieuse espèce 
pour les fécondations croisées. 

Senecio pteroneura, De Cand. — t. 5945. - — Composées. — Espèce ori- 
ginaire du Maroc, près Mogador, sans feuilles, àtiges charnues cylindriques, 
à capitules jaune-paille, terminaux, à odeur suave. Plus curieux que beau. 

niphofia caulescens, Baker. — t. 5946. — Liliacées. — Voisin du 
Kniphofia (Tritoma) uvaria par ses dimensions plus petites, ses feuilles 
£lauques, ses grappes courtes, ses fleurs plus petites et moins courbées, les 


— 310 — 


filets plus longs et l'ovaire obovoïde. Il a été importé de l'Afrique méridionale 
par M. Cooper, collecteur de M. Wilson Saunders. 

Salvia rubescens, H. B. et Kunth. — t. 5947. — Labiées. — Sauge des 
montagnes des Andes; elle fut envoyée de Bolivie à M. Van Houtte et 
publiée sous le nom de S. Boliviana. Arbuste dressé, blanchâtre, à feuilles 
pétiolées ovales cordiformes, aiguës, crénelées, à. grappes pyramidales, à 
calyces pourpre violacé, à corolle moyenne écarlate. 

FÉVRIER 1872. 


Philodendron rubro-punctatum, 3.-D. Hook. — t. 5948. — Aroïdées. 
— Belle espèce envoyée du Brésil méridional par Victor Gærtner en 1868, 
à Kew. Acaule, feuilles très-grandes ovales sagittées pinnatifides, à spathes 
fortes blanches ponctuées de carmin, très-ornementales. 

Trichopilia hymenantha, Reich. fil. —t. 5949.— Orchidées. — Introduite 
par M Linden de la Nouvelle-Grenade. Feuilles étroites allongées en glaive, 
recourbées, rhizome court ; fleurs petites blanches à sépales et pétales étroits 
blanc aigus, comme le labelle largement ovale et ponctué de pourpre. 

Styrax serrulatum, R. Siebold et Zucc. — t. 5950. — Styracées. — 
Japon méridional, arbuste à rameaux grèles, feuilles comme celles d’un Pru- 
nier; fleurs longuement pédonculées, blanches à étamines jaunes. Sera pro- 
bablement rustique comme le $. officinale. is: 

Aphelandra sulphurea, J.-D. Hook. — t. 5941. — Acanthacées. — De. 
Guayaquil (Pérou); larges feuilles ovales aiguës; épi sessile en chaton à 
larges bractées, à fleurs jaune soufre assez-grandes. Importé par MM. Veitch. 

Æthionema coridifolium, DC. —t. 5952. — Crucifères. — Cette char- 
mante plante ne saurait être donnée comme une nouveauté, malgré l'agré- 
ment de ses jolis capitules rose violacé; elle est du mont Liban; on la 
cultive dans beaucoup de jardins de France et de Belgique, en plein air, de 


semis. 

_ Stylidium spathulatum, R. Br. — t. 5953. — Stylidiées. — Austra- 
lie : feuilles radicales spatulées ciliées, hampes grêles de fleurs jaune-paille 
tachés d'orange à la base; anthères pourpres. Envoyé à Kew par M. Max- 
well. 


Mars 1872. 

Todea barbara, Moore. — t. 5954. — Fougères. — Voir ce que nou 
avons dit de cette plante ({ust. hort. avec figure, 1870, p. 199 et 1871, 

. 38). : RE 

Bulbine Mackenii, J.-D. Hook. — t. 5955. — Liliacées. — Envoyée de 
Natal par M. Mac Ken. Les panicules bien nourries et pyramidales, d’un beau 
jaune, de cette espèce, en font un ornement assez remarquable. 

-Dendrobium tetragonum, F. Müller. — t. 5956. — Orchidées. — 
Moreton Bay, Australie, d'où il fut envoyé à MM. Roallisson, de Tooting; 
langues tiges pendantes, épiphytes ; fleurs à divisions très-aiguës vertes et 
brunes, labelle blanc strié de purpurin, très-court, bifide. . 

Eranthemum palatiferum, Nees. — t. 5957. — Acanthacées. — Voi- 
sine du Æ£. cinnabarinum, mais moins belle, cette espèce du Bengale a été 
découverte par M. de Silva et envoyée à Kew du jardin de Calcutta. Arbuste 
dressé, à feuilles lancéolées atténuées aux deux extrémités, maculées de vert 


— 311 — 


sur fond jaune pâle, vertes à l'extrémité; fleurs coccinées ou lilacées suivant 
_. la variété, longuement tubulées, jolies. 

Cœlogyne lentiginosa, Lindi. —— t, 5958. — Orchidées. — Plante du 
Moulmein, d'où elle fut expédiée par Lobb à MM. Veitch; pseudobulbes 
oblongs, côtelés, grappes de fleurs dressées à fleurs lâches ascendantes, ver- 
dâtre à labelle blanc maculé et strié de pourpre. 


AVRIL 1872. 


_Senecio pulcher, Hook. et Arn. — t, 5959. — Composées. — Admirable 
espèce, la plus belle parmi tous les Séneçons connus. Découverte sur la monta- 
gne du Pain de sucre et Aldoa, ouest de Portalègre (Brésil sud), par M. Twee- 
die, il y a quarante ans, et aussi par M. Fox: introduite par M. Tyermann, 
qui la reçut de graines de Buenos-Ayres. Annuel, tige simple robuste, 
feuilles oblongues lancéolées lobées crénelées ; très-grands capitules à centre 
jaune à ligules planes pourpre violet intense. Superbe introduction, 

Corynostylis hybanthus, Mart. et Zuce. — t. 5960. — Violacées. — 
Importé du Para par M. Linden; port grimpant; feuilles ovales acuminées : 
très-nombreuses fleurs blanches suaves comme de grandes violettes à long 
éperon. Jolie introduction. 

Bolbophyllum lemniscatum, Parish. — t. 5961. — Orchidées. — Peut- 
être la plus singulière des Orchidées minuscules connues jusqu'ici; décou- 
verte dans le Moulmein par le Rév. Parish; pseudobulbes épiphytes verru- 
queux, deux ou trois feuilles ovales acuminées, toutes petites fleurs en épi 
recourbé en pipe au sommet d’un long pédoncule, pétales très-petits, jaune- 
paille et pourpre, appendice claviforme pendant blanc et rosé à 10 lamelles 
régulières ; forme tout à fait bizarre. Le 

Masdevallia ignea, Reich. f. — t. 5962. — Orchidées. — Voisin du 
M. Veitchiana et originaire du Pérou. Nous avons admiré récemment ses 
charmantes feuilles spatulées dressées et surtout ses fleurs couleur orange 
feu à sépale supérieur défléchi, à divisions latérales largement ovales lignées 
de cocciné du plus vif éclat. Superbe nouveauté. 

Stapelia Sororia, Masson. — t. 5963. — Asclépiadées. — Du Cap, 
découvert par Masson et décrit par lui eh 1796; tiges dressées tétragones, 
dentées; fleurs grandes, retombantes, pourpre noir, à 5 divisions réfléchies 
très-velues striées de jaune à leur milieu. Une des plus remarquables espèces 
de ce genre. (A suivre.) 

Gardeners Chronicle. 
1872. 


Cœliopsis hyacinthosma, Rchb. f. — Orchidées. — p. 9. — Nouveau 
._ genre, de Panama, importé par M. W. Saunders; pseudobulbes Py rifor nos 
… feuilles oblongues cunéiformes, panicule avec longues bractées triangulaires , 
6-8 fleurs épaisses, blanches à pointes orange et d'un parfum de Jacinthe. 
Voisin des Sievekingia. : 

Odontoglossum js 2 Rchb. Î. Fr Orchidées. — 2: ss “ 
Déjà décrite en 1868 dans le Gardeners’ Chronicle, cette espèce était 8 
Sidérée comme hybride, mais elle a fleuri de nouveau en Angleterre et chez 
M. Linden, où nous avons récemment admiré ses longues grappes de fleurs 


— 9312 — 


grandes comme celles de l'O. Alexandræ, blanches avec larges taches can- 
nelle ou brun rouge. M. Harry Veitch la considère comme un croisement des 
O. Aleæandræ et gloriosum. Superbe plante. | 
__ Angræcum articulatum, Rch. f. — Orchidées, — p. 73. — Feuilles 

cunéiformes inégales; pédoncule commun court, fleurs d'un blanc de crême, 
grandes comme celles de l'A. fragrans, et très-polymorphes. Rapporté de 
Madagascar par le Rév. Ellis. 

Dendrobium amethystoglossum, Rchb. f. — Orchidées. — p. 109. — 

Intéressante et belle espèce introduite des Philippines par MM. Veitch; 
fleurs blanches brillantes comme de l'ivoire; labelle du plus bel améthyste 
rayé de lignes de la même couleur. 
Celosia Huttoni, Masters. — Amarantacées. — p. 215. — Plante an- 
_ nuelle, glabre, à tige sillonnée, à feuilles ovales lancéolées aiguës couleur 
. cramoisi léger ou « vin de Bordeaux », dans le genre de l'Zresine Herbstui; 
fleurs en épi cylindrique peu remarquables. Rapportée de Java chez 
MM. Veitch par M. Hutton. 

Lycaste lasioglossa, Rchb. f. — Orchidées. — p. 215. — Sépales verdä- 
tres entièrement berdées de brun, cannelle foncé intérieurement, avec des 
poils aranéeux à la base ; pétales et labelle jaunes, celui-ci ponctué de points 
pourpres couverts de poils hyalins; importé du Guatemala par MM. Veitch. 

Hemitelia Moorei, Baker. — Fougères. — p. 252. 
 Deparia nephrodioïides, Baker. - Fougères. —p. 253. — Ces deux nou- 
velles Fougères ont été publiées par M. Baker d’après l'envoi de M. Bennett, 
de l'île de Lord Howe. La première est arborescente et fort belle ; la seconde 
se rapproche du Nephrodium decompositum. 

Alsophila sagittifolia, Hook. — Fougères. — p.-321. — Envoyé tout 
dernièrement de la Trinidad par M. Prestoe, quoique connu en échantillons 
secs depuis longtemps. Espèce arborescente, du port du Cyathea canalicu- 
lata ; la plante existe vivante à Kew. 

æmaria discolor, Lindl., var. Dawvsoniana. — Orchidées. — p. 321. 
Sorte d'Anœctochilus à feuilles réticulées de rouge en dessus, dans le genre 
de l'A. setaceus. À cultiver pour son joli feuillage. 

Philageria Veitchii, Masters. — p. 358. — Hybride de Philesia buci- 
folia et de Lapageria rosea dont nous avons déjà parlé comme une curio- 
sité obtenue par M. Dominy chez MM. Veitch. 

Oncidium flexuosum, Sims. var. radiatum. — Orchidées. — Remar- 
quable variété sans callus latéraux et présentant des rayons brun rouge sur 
la base du limbe médian du labelle, M. Bull. 

Albuca Abyssinica, Welwitsch. — Liliacées. — p. 392. — Magnifique 
plante bulbeuse découverte par le D' Welwitsch, à Angola et envoyée à 
M. W. Saunders, à Reigate, où elle a fleuri l'an dernier. Gros bulbes, feuilles 
de 50-60 centimètres, linéaires, hampe haute de 1",50 à 2 mètres; panicule 
dense portant de nombreuses fleurs à divisions jaunes avec une marque 
verte. Remarquable introduction. 

Mesospinidium vulcanicum, Rehb. f. — Orchidées. — p.393. — Très- 
intéressante introduction de Chachapoyas, à belles fleurs pourpres sembla- 
so ir d'un Epidendrum et très-nombreuses sur leur longue grappe. 
M. Bull, 


* 


‘nie 


Odontoglossum tripudians, Rch. f. var. oculalum. — Orchidées. LE 
p. 393. — Variété à labelle inférieurement maculé de violet, avec un mame- 
lon assez grand transversal devant les callus. Cultivée à Donauesschingen 
(Bade). 

Iris Robinsoniana, Moore et Mueller. — Iridées. -— p. 393. — Plante 
charmante, introduite par M. Moore; à Sydney, de l'ile de Lord Howe; fleurs 
blahches charmantes et fugaces, presque rosacées, ce qui est rare chez les 
Iris, avec quelques lignes dorées. Port du Phormium lenax. Se rapproche 
des Morea. 

Lœlia Jongheana, Rchb. f. — Orchidées.  p. 425 =— Splendide plante 
introduite du Brésil par Libon chez M. de Jonghe, à Bruxelles; elle vient de 
fleurir chez MM. Thibaut et Keteleer. Les fleurs sont de la taille des plus 
beaux Cattleyg, d'une couleur améthyste très-brillant; sépales étroits, pé- 
tales larges, un peu crispés, le labelle améthyste, jaune en dehors sur la 
partie antérieure et intérieurement, le lobe extérieur blanchâtre bordé 
d'améthyste, sept lignes orangé foncé au centre, colonne blanchâtre; toutes 
ces couleurs sont très-pures. Superbe acquisition. 

Dendrobium rhodocentrum, Rehb. f. — Orchidées. -— p. 426. — Voisin 
. du D. cumulatum, fleur rose tendre, sommet des pétales pourpre, éperon 
brun, labelle blanc et pourpre M. Dawson, de Meadow Bank. Patrie? 

Masdevallia chimæra, Rehb. f. — Orchidées. — p. 463. — Très-singu- 
__lière structure, surtout à cause d’un sabot remplaçant l'appendice filiforme 
d'un sépale ; fleurs jaunes dans le centre et rouges vers l'extrémité, poilue, 
flaments rouges, labelle blanc pur. Plante curieuse découverte par M. Roezl, 
dans la Cordillère occidentale de Colombie et introduite dans les collections . 
de M. Linden où elle fleurit en ce moment. M. Reichenbach en fait une 
 pompeuse description. 

Oncidium andigenum, Lind. Rchb. f. — Orchidées. — p. 539. — Du 
groupe des Onc. cucullatum, nubigenum, Phalænopsis; fleurs jaunes, 
couvertes de points jaunes, callus orangé, petit, rond, gonflé, échancré. 

Epidendrum criniferum, Rehb. f. — Orchidées. — p. 1291. — Fleurs 
blanchâtres à l'extérieur, jaunâtres à l'intérieur avec des taches cannelle, 
labelle blanc, franges rétrorses. Costa-Rica. Voisin de l'E. rivulare. 

Saxifraga Maweana, Baker. — Saxifragées. — p. 1355. — Trouvé près 
de Tétuan, Maroc, par M. Maw. Port du S. hypnoïdes; feuilles réniformes 
profondément lobées : fleurs blanches par 4-9 en corymbe lâche, élégantes et 
assez grandes. 

Masdevallia Harryana, Rchb. f. — Orchidées. — p. 1421. — Très-belle 
‘espèce que nous avons vue épanouie chez MM. Veitch, et qui se distingue par 
de grandes fleurs cramoisi pourpre avec stries longitudinales plus foncées. 
Sa patrie n'est pas indiquée, mais c'est yraisemblablement le Pérou ou la 
Nouvelle-Grenade. ve “ : 

… Oncidium peliogramma, Lindl., Rchb. f. — Orchidées. TE 1451 — 
Introduite par M. Linden de Chiriqui. Fleurs de coloris pâle, striées, peu orne- 
mentales. Es 

(A suivre.) 


CS.) 


MÉLANGES. 


LA CIGALE DE LA MIELLÉE. 


Nous reproduisons ci-après un intéressant article de M. Contest-Lacôur, 
/qui nous envoie de Pondichéry ses observations sur la Miellée qui vient de 
se produire sur les Manguiers du jardin botanique de cette ville. Les insectes 
dont M. Contest-Lacour nous .annonçait l'envoi étaient tellement desséchés 
par le voyage, que c'est à grand'peine si nous avons pu en faire le dessin . 
ci-joint afin d'arriver à leur détermination. Ces échantillons, accompagnés 
de nos dessins, ont été soumis à M. le docteur Boisduval, le savant entomo- 
logiste, qui y a reconnu un Byfhoscopus nouveau, que nous nommerons 


B. mangiferc. 


Bythoscopus mangiferæ, En, Axpré, 


îls da M 


la piqûre du Bythoscopus et les taches brunes cc qui 
nsecte parfait, vu en dessous ; C, le même vu de dos 
tion d'une patte, de l’insecte sur lequel se sont développés les spores d'un 
champignon parasite, le mucor mucedo ; aa thèques ; b, spores en germination ; e, thèque très-grossie (environ 900 diamètres). 

‘ Les insectes envoyés par M. Contest-Lacour présentaient une particu- 
larité qui se retrouve sur plusieurs espèces, celle de porter des champignons 
parasites qui avaient, à s’y méprendre, l'aspect des filaments et des thèques, 
d'une espèce de la famille des mucors, l'Ascophora mucedo. On doit peu s'en 

+ . . . ’ e 

étonner d’ailleurs, car de nombreuses mucédinées croissent en parasites sur 
les substances animales en décomposition et dans l'Inde comme chez nous, 
deux espèces identiques peuvent se retrouver. 


exsudent la miellée, (grandeur naturelle), — B, Bythoscopus Maéngiltees i 
(grossis 7 fois); D, longueur de l'insecte, — rti 


— 315 — 
Voici maintenant la communication de M. Contest-Lacour. 


Parc colonial de Pondichéry, 1e août 1872. 


A propos d'une communication faite, au commencement de:cette année, à l'Académie 
des sciences, par MM. Boussingault, Haïting et Leverrier, au sujet de la miellée, j'ai fait 
quelques observations sur ce phénomène qui pourront peut-être intéresser, tout incom- 
plètes qu’elles sont; les voici : 

dernier, vers 5 heures du soir, je remarquai que le sol, sous un manguier 

était couvert d'humidité, telle qu’une ondée d'orage aurait pu la produire. En y regardant 
de plus prés, il me fut facile de me convaincre que cette humidité provenait de l’arbre 
sous lequel elle se trouvait et qu'il s'agissait là d’un de ces phénomènes que j'avais vus 
en Normandie sur des pruniers et des tilleuls et sur des chênes au bois de Boulogne. Mes 
observations pour ce jour n’allérent pas plus loin, mais le 24, mon attention fut de nouveau 
attirée du côté du manguier en question, par le bruit que faisaient d'innombrables abeilles 
de deux sortes, de nombreuses mouches (diptères) de diverses espèces, de guépes, accom- 
pagnés de fournis et d’un autre insecte non complétement développé, que je reconnus tout 
d'abord pour un hémiptère et, plus tard, comme appartenant à la famille des cicadaires. 
Cet insecte, dont les ailes étaient à l’état rudimentaire, était de tous le plus abondant; 
mais le moins apparent, tant par sa couleur grise qui se confondait avec celle des jeunes 
branches sur lesquelles il se tenait, que par sa petitesse. Un grand nombre d'arbres de 
. l'espèce présentérent les mêmes faits à mon observation; ils étaient pour la plupart en 
pleine végétation, d'une très-bonne vigueur et les jeunes bourgeons en étaient à leur 
6° ou 8° feuille. | 

En observant de près ces dernières, même à l'œil nu, on voyait qu'elles étaient par- 
semées de nombreuses piqûres, d'où la sève devait sortir. De la constatation que j'ai pu en 
faire, ce liquide provenait surtout de la face inférieure des feuilles; mais pas exclusive- 
ment, puisque celles du sommet de l'arbre en étaient également couvertes à leur partie 
supérieure, 

Je préjugeai tout d’abord, d’après mes souvenirs, que presque toutes les feuilles piquées 
devaient successivement tomber dans un temps peu éloigné. Le fait en effet s'est réali 
dans la quinzaine de l’observation, pour toutes celles dont les piqüres étaient nombreuses 
“et aujourd’hui 1er août, on voit presque tous les bourgeons nouveaux dégarnis de feuilles 
à leur base, leurs sommets seuls était pourvus de celles qui se sont développées 
postérieurement à la production dé la miellée, Les plus inférieures de ces feuilles, c'est à- 
dire les plus anciennes, les dernières venues pendant l'action perforante de l'insecte et 
- Vers la fin de cette action, sont garnies de petits points colorés formant pustules, qui ne 
sont autres que ces piqûres ayant pris de l'extension. Quoiqu'elles en soient garnies d'un 
nombre assez notable, comme on peut le voir sur le fragment que j'envoie, je crois devoir 
consigner que ce nombre est relativement insignifiant, comparé à celui dont les feuilles 
tombées étaient remplies. : ù 

Aujourd’hui les insectes sont entièrement développés; ils se tiennent par milliers le long 
du tronc et sur les grosses branches des mêmes manguiers, mais plus particulièrement sur 
celles-ci et à leur partie inférieure, d’où ils sautent pour prendre leur vol quand on 
vient à passer dans leur voisinage, ce qui, soit dit par parenthèse, est assez incommode, 
Car ils frappent douloureusement au visage et inévitablement dans les yeux, tant leur 


- nombre est considérable. 


ne les ai point vus s'éloigner de la station d'où on les avait dérangés ; au contraire, 
ils s’y remettent aussitôt que la cause de leur déplacement est passée. 
Us appartiennent bien à la famille des Cicadaires, au genre Cigale ou à celui des Tetti- 
. 8ones des anciens auteurs, mais je ne saurais dire à quelle espèce, n'ayant à ma dispost- 
tion que l'Encyclopédie méthodique, dans laquelle je ne puis la reconnaitre parmi celles 
décrites. On pourra du reste la déterminer par les échantillons joints à cette note. : 
N'ayant jamais vu la miellée en aussi grande quantité que dans ce cas, où on aurait 
Pu en ramasser un kilogramme environ sous un arbre d'une force moyenne, € est-à-dire, 
Couvrant un espace circulaire de plus de 7 mètres de diamètre, je me demandais rs 
quelles influences météorologiques et physiologiques le phénomène avait pu re produire 
C'est alors que, rapprochant les faits, je trouvai que pendant le mois d'avril nous avions 


‘ 


316 — 
eu .de grandes chaleurs accompagnées de pareilles sécheresses, deux états de l'atmo- 


et pour certains cas la vie animale comme la vie végétale; que, le 30 avril et le 1° mai, un 
cyclône, accompagné d’une pluie diluvienne et de stiatinisaues d'électricité, a surexcité 
la vie dans les deux règnes, d'où abondance d'insectes et excès de séve chez les végétaux. 
Ce qui paraît pour moi donner quelque poids à cette hypothèse, c'est que depuis neuf ans 
que je suis à Pondichéry, je n'y ai pas vu, en pareille saison, d'aussi grande quantité de pluie 
que celle es accompagna le cyclône, ni miellée aussi abondante, ni les insectes en question 
et beaucoup d'autres en aussi grand nombre, accom pa _ d'une végétation à laquelle 
les pas n'étaient plus habitués depuis “br de v 
oi qu'il en soit des causes du phéno ee re ée a été produite, Sas le cas 

vhs par un insecte de la famille des riratinie sur les deux faces des feuilles du 
manguier et seulement sur cet arbre, à toutes les expositions possibles, sans distinction 
de terrain; mais seulement sur les jeunés feuilles. Elle était d'autant plus abondante, que 
l'arbre était plus vigoureux et les insectes plus nombreux, Je ne l'ai pas vue sur d’autres 
essences de familles diverses, pas plus que sur les autres genres de celle du Manguier. 
Anacardiacése, tels que l'Odina Wodier Roxb., Semecarpus anacardium L. et plusieurs 
Spondias que j'ai observés rigoureusement, C.-L. 

Nous avons communiqué les faits qui précèdent à des entomologistes érudits 
qui nous donneront leur opinion sur cette observation de la miellée dans 
l'Inde, et nous publierons prochainement la description de l’insecte. 


NOTES SUR L'EXPOSITION DE VIENNE. 


Les détails sur cette gigantesque exhibition commencent à nous arriver. 
On sait déjà que la superficie totale de l'Exposition sera de beaucoup supé- 
rieure à celle qu'occupaient le palais du Champ-de-Mars et le parc en 1867. Le 
bâtiment principal sera long de 900 mètres et large de 200. Il est situé dans 
le Prater, le bois de Boulogne de Vienne, et proche de la partie du Danube 
récemment endiguée et ornée. La principale galerie, qui court dans toute la 
largeur de l'édifice principal, possède de larges transepts de chaque côté, de 
manière à ne pas obstruer la vue d'ensemble. Entre ces transepts et la grande 
nef sont les cours ou jardins et chacun de ces transepts ou même plusieurs 
seront dévolus aux diverses nations, ainsi que le jardin correspondant et la 
partie de la nef y contiguë. Une vaste rotonde s'élève du centre du monument. 
Ce sera la plus vaste structure de ce genre qui ait jamais été érigée. Son 
diamètre est de 100 mètres, et sa hauteur de 77. Elle sera construite en fer, 
d'après les dessins de M. Scott Russell. La principale galerie, large de 
25 mètres, aura pour bas côtés les transepts larges de 15 mètres sur une 
longueur de 80. La partie couverte de l'Exposition excédera une superficie 
de 100,000 mètres carrés (soit 10 hectares). A l’est de la rotonde du Prater, 
l'exposition des beaux-arts occupera 7,900 mètres carrés. De cette construc- 
tion principale partiront des galeries couvertes qui mèneront à une immense 
serre et à des pavillons plus petits, consacrés à l'horticulture et aux aqua- 
riums. Les machines seront établies dans une galerie séparée longue de 
900 mètres et large de 27. La “la impériale et la salle des délibérations du 
jury seront placées dans les jardins, dont l'exécution est confiée à un archi- 
tecte paysagiste de renom. Tels sont les points principaux qui arrivent 
aujourd'hui à notre connaissance. Quand les détails concernant l'horticulture 
nous seront communiqués, nous ne manquerons pas d'en instruire nos lec- 
teurs. 


— 317 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler novembre 1872, 


Floraison du Bambusa arundinacea. — Dans le grand pavillon chaud 
des serres du Muséum de Paris, un très-bel exemplaire du grand Bambou de 
l'Inde est en ce moment en fleur. C'est un événement que nous croyons assez 
rare, si même il s’est jamais produit dans les serres de l'Europe. Il est possi- 
ble que les tiges adultes de ce Bambou aient été portées à fleurir plus tôt 
qu'elles ne l'eussent fait si elles n'avaient pas souffert des effets du bombarde- 
ment de Paris, de même que les Agaves développent plus rapidement leur 
hampe lorsqu'elles ont subi une déplantation ou une souffrance quelconque. 

Primula Japonica. — Le bruit qui s’est fait autour de cette plante ne 
cesse pas et elle mérite, en effet, qu'on s'occupe des circonstances de sa végé- 
tation et de sa germination difficile. Un très-beau pied qui nous avait fleuri 
cette année au printemps et qui avait pris ensuite un grand développement 
foliaire, vient: de montrer de nouvelles fleurs. L'évolution de l'inflorescence 


- 6st assez curieuse : la hampe, au lieu de se développer avec ses boutons très- 


Jeunes qui s'épanouiront ensuite, resté cachée au fond des feuilles jusqu'à ce 
que les premières fleurs soient ouvertes, puis elle s'enlève en épanouissant 
successivement chacun de ses verticilles de fleurs. Entre le moment où nous 
avons observé les premières fleurs et celui où le dernier verticille s’est épa- 
noui, nous avons compté six semaines. Transportée en serre, la plante a pro- 
duit une hampe de 70 centimètres de hauteur. , 
La question de la germination des graines n'avance que lentement. Nous 

. Yenons d'apprendre qu'un horticulteur anglais a obtenu plein succès en semant 
dans un pot rempli de terre sableuse et couvert d'une lame de verre. 

D'autre part, nous recevons de M. J. Booth, de Hambourg, une lettre dont 
nous extrayons les passages suivañts : | 

«“ J'ai lu vos notes sur le Primula Japonica. Permettez-moi de vous indiquer mes 
expériences : 

«“ 1° Nous avons semé le 13 avril 1872 des graines achetées à Londres. Résultat, zéro. 

“ 2° Semé le 2 juillet des graines récoltées ici. Aucun résultat. 

“ 30 Semé les mêmes graines le 8 juillet. Même résultat. 

« 4° Semé le Ÿ août des graines récoltées sur la même plante sur lesquelles nous avons 
obtenu 12 pieds qui ont commencé à lever le 26 août. 

«“ La terrine était placée dans une serre chaude à multiplication dans un endroit humide 
et non exposé au soleil. « Agréez, etc, 

* : “ JOHN BOOTH. » 

Ainsi done, ce ne serait pas la température basse, comme le disait M. ea 
moine, qui serait la raison nécessaire de la levée des graines du dis 
Japonica. 1 restera beaucoup au hasard dans les succès qu'on obtien E 
nous le craignons, mais ce n'est pas une raison pour ne pas continuer les 
eSSais avec persévérance. 


TOME XIX, — ler NOYEMBRE 1872 


21 


— 318 — 


Germination des graines du Musa Ensete. —Nous tenons de M. Nar- 
cisse Gaujard qu'il ne faut pas se hâter de désespérer des graines du Musa 
Ensete qui refusent de germer. Si elles sont semées après être restées long- 
temps sèches, il arrive souvent qu’elles ne lèvent qu'après un an et plus. 

Végétation du Cissus discolor. — Nous avons signalé déjà (p. 53) le 
développement étonnant qu'avait pris un pied de cette Liane javanaise dans 
l'une des serres de M. Linden à Gand. A notre dernier voyage, nous avons 
évalué la longueur totale des pousses qni se sont développées dans l’espace 
d’une année, depuis sa plantation dans la bâche remplie de cendres de houille 
mélangée de vieille tannée où il s’est établi. Cette longueur, comprenant toutes 
les ramifications réunies, dépasse QUINZE CENTS MÈTRES! Dispensons-nous 
de tout commentaire devant cette prodigieuse exubérance de végétation. 

L'Institut pomologique de Geisenheim. — Cet établissement a été 
ouvert le 1° octobre dernier. Il est situé à Geisenheim, sur le Rhin, dans la 
Hesse-Nassau. M. 0. Hüttig en est le directeur. On ÿ professe toutes les 
branches de l’arboriculture. : 

Cerisiers hétérophylles. — M. Morren signale, dans la Belgique horti- 
cole, une variété hétérophylle de Cerisier obtenue par dimorphisme du May 
Duke et qui est nommée Souvenir de Baillonville. I] n'y a dans cette obten- 
tion qu'un accident fort commun, qui s'est présenté bien des fois déjà. Dans 
notre propre jardin, une belle palmette de Royale hâtive a toutes les bran- 
ches du sommet portant des feuilles de Saule, ainsi que l'a constaté cet été 
M. Ch. Baltet en personne. Nous voyons d’ailleurs, dans la Revue de l'arbo- 
riculture, que M. Thomas est tout à fait de notre opinion, de sorte que 
M. Massange, de Baillonville, fera bien de ne pas conserver le nom de sa 
prétendue découverte. . 

osition horticole à Florence. — L'Exposition.de Vienne na pas 
encore ouvert ses portes que déjà l'on songe à continuer les exhibitions uni- 
verselles horticoles par la ville de Florence en 1874. Un congrès d'horticul- 
ture et de botanique sera joint à cette Exposition de la cité des fleurs. 

Fructification du cocotier en Europe. — Onavait déjà constaté la fruc- 
tification de cet superbe et utile Palmier à Sion House(Angleterre). Il montre 
aujourd'hui dans les mêmes serres un nouveau régime de fleurs, qui seront 
suivies, nous l’espérons, de fruits comme précédemment. ; 

Un arbre hôtel. — Nous lisons, dans le Garden, qu'un des plus curieux 
arbres du monde se trouve sur la route de San José à Santa-Cruz, en Cali- 
fornie. C’est un vieil arbre creux, dans lequel a été placée une hôtellerie. Sa 
circonférence est de soixante-cinq pieds; tout autour on à planté un jardin ; 
le salon est un berceau de plantes grimpantes. Neuf gros arbres creux tout 
autour servent de chambres à coucher, et un autre de « bibliothèque. » 

Nécrologie.— Le docteur Welwitsch, botaniste bien connu par ses décou- 
vertes dans l’Afrique occidentale, vient de mourir. Le docteur Hooker a per- 
pétué la mémoire de son nom en lui dédiant l’une des plus curieuses plantes 
connues, une Gnétacée bizarre, acaule, à deux feuilles déchiquetées, persis- 
tantes, nommée Welvitschia mirabilis. 

M. Paillet, ancien horticulteur à Paris, dont le nom reste attaché à la 
première multiplication et mise au commerce du Paulownia imperialis, 
est mort le 1° novembre à Robinson, près Sceaux (Seine). 

: Ep. ANDRÉ. 


, + à s 6 


copyright reserved 


gt 


ARR Nes 


— 319 — 


PI CVIII. 


BAMBUSA VIRIDISTRIATA, six 


BAMBOU STRIÉ DE VERT ET DE BLANC. 


GRAMINÉES. 


hermaphroditi, nunc unus hermaphroditus, cæteri masculi. Glumæ 2, parvæ, ts 
Concavæ, Paleæ subcoriaceæ; inferior concava, apice acuto-mucronata vel mbulsia : 
superior angusta, bicarinata. Stamina 6. Ovarium apice pubescens. Stylus terminalis, 
longissimus, pubescens, apice 2-3 fidus. ci. libera paleis inclusa.. — Culmi 
cæspitosi, altissimi, nodosi, e nodis ramos emittentes ramosissimos, interdum spinosi, 
ramis junioribus pungentibus. Spiculæ verticilato-spicatè, spicis paniculatis. — Bambusa 
Schreber ; Roxburgh (Kunth. Enum., - 430). 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : multicaulis ; culmi ?-pedales aut ultra graciles 
inermes, ad nodo s nudi ; vaginæ petiolares arcte amplexantes sulcatæ apice ciliatæ, ligulæ 
annulares breviter truncats in utraque auricula pilorum pallidorum fasciculo munitæ; 
folia ad apicem culmorum congesta, lineari-lanceolata (0®—10 —15 longa, 0Om015 lata), 
apice acuta setacea pilis raris brevibus hirtella, basi obtusa margine aspera brevissime 
petiolata, costa utrinque aristata sulcata, viridis stramineisque vittis inæqualibus striata.— 
Primum a cl. Siebold, dein a cl. Maximowicz e Ja aponiæ hortis in Europam allata. — Ad 
vivum descripsi in horto Lindeniano Gandavensi. 

-striata, Siebold, in litteris. Er. A. 


0] 


Ce Bambou, déjà « connu depuis quelques années et que M. de Siebold, puis 
M. Maximowicz, ont importé du Japon, paraïîtrait rentrer dans la section 
des Metake, s'il ne portait les ligules à poils fasciculés qui font défaut à cette 
espèce. Il faut attendre que sa végétation se soit développée plus amplement 
avant de fixer les limites de sa taille et les caractères définitifs de sa végéta- 
tion. Il suffit pour aujourd’hui que nous indiquions le plusexactement possible 
les éléments descriptifs qu’il nous présente. 

Le Bambusa viridi-striata, d'après les échantillons que nous’ avons eus 
sous les yeux, atteint deux pieds de haut et au delà, peut-être même bien 
davantage. Ses tiges sont simples ou peu rameuses, grêles, inermes, à nœuds 

épourvus de poils. Les gaines foliaires, longues, étroitement amplexicaules, 
sillonnées, sont ouvertes et ciliées au sommet et se terminent par une ligule 
horizontalement tronquée, formant une collerette circulaire courte dressée 
mème derrière le pétiole très-court, et pourvue à chaque oreillette d'une 
touffe de poils roussâtres dressés. Les feuilles, linéaires lancéolées, acuminées, 
aiguës à pointe sétacée oblique, sont obtuses à la base, planes, sillonnées, 


— 320 — 


longues de 10 à 15 centimètres, larges de 15 millimètres, couvertes de poils 
hispides rares, blancs, scabres sur les bords, aristées sur chaque côté de la: 
côte médiane, vert pâle parcouru par des bandes larges, jaune omelette ou 
jaune paille, irrégulières. 

Sans être aussi régulièrement et nettement panaché que le Bambou de 
Fortune, le B. viridi-striata est une bonne plante, précieuse pour les climats 
tempérés et qui paraît jusqu'ici rustique dans notre Europe moyenne, au 
moins avec couverture de feuilles l'hiver. Nous l’essayons dès maintenant en 
pleine terre. 

Nous avons vu dernièrement dans l'établissement de M. J. Linden, à Gand, 
plusieurs nouveaux Bambous dignes de grand intérêt et que nous mettons 
dès aujourd'hui à l'étude. Parmi eux se trouvent deux autres variétés pana- 
chées. Ce sont les : 

. argenteo-striala, 
aureo-variegata, 
B. reticulala, 

B. spathiflora, 

B. tecta 

B. 

N 


H & 


tous ces plantes sont japonaises et viennent de 
M. Maximowicz. 
sans nom, à grandes gaines. 

ous reviendrons prochainement sur le compte de ces plantes. 

Ep. ANDRÉ. 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LA POIRE CHAUMONTEL DANS LES ÎLES DE LA MANCHE. 


Nous avons souvent été frappé à Londres de la beauté des poires de Chau- 
montel, que nous voyions exposées l'hiver aux vitrines de L. Solomon et 
autres marchands de primeurs de Covent Garden. Ces fruits sont, en effet, 
fort estimés et vendus à un très-haut prix dans la métropole britannique, sous 
le nom de Chaumontel de Jersey. 

Nous nous étions promis d'aller voir les arbres qui produisent ces fruits, 
à l'occasion d’un voyage dans ces îles, et nous nous sommes tenu parole. Nous 
en avons rapporté, en novembre dernier, quelques échantillons, dont plusieurs 
mesuraient 13 centimètres de haut sur 9 de diamètre et pesaient de 400 à 
450 grammes. Cette taille n'est pas rare à Jersey et à Guernesey, et le proprié- 
taire qui nous a remis ces fruits, M. Mac Gregor, nous a dit qu'il en récol- 
tait souvent de beaucoup plus gros. | 

La particularité la plus saillante qui nous ait frappé à ce propos à été la 
forme allongée que présentaient uniformément ces fruits de choix, et qui 
les différenciait notablement du Chaumontel français, dont le pied mère se 
voyait encore, il n'y a pas très-longtemps, à Chuamontel près Luzarches. 
A première vue nous aurions cru avoir affaire à des Calebasse Bosc, soit à 


2 


— 921 — 


cause de cette forme allongée, soit par la couleur fauve des parties du fruit 
non insolées. Dans les îles de la Manche, on croit à l'existence d'une variété 
particulière, ou plutôt d'une variation du type originel, obtenue par une 
sélection longtemps prolongée, à peu près comme les cultivateurs de Thomery 
ont formé, du chasselas commun, le chasselas de Fontainebleau. Tous les 
ans, les pépiniéristes d'Angers expédient de grandes quantités de poiriers 
Chaumontel demandés par les pépiniéristes des îles pour leur commerce. Or, 
les propriétaires ou arboriculteurs quile savent se gardent bien de prendre ces 
arbres et tiennent à avoir des Chaumontel dont les greffons aient été cueillis 
chez eux. Nous croyons done à l'existence de la variation Chaumontel de 
Jersey et nous avons eu les deux formes à côté l’une de l’autre sans qu'il fût 
possible de les confondre. Nous ne pouvons dire si le bois des arbres de ces 
deux formes diffère, mais on peut facilement s’en rendre compte. 

Dans ce but, nous avons rapporté des greffons de la variété améliorée, et 
nous en enverrons avec grand plaisir à ceux de nos lecteurs qui nous en feront 
la demande. ; En. ANDRÉ. 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


Conservation hivernale des choux. 


Ü 


toutes leurs feuilles vertes, de manière à réduire la pomme à sa véritable expression. 


jour, afin de faciliter sa prompte dessiccation. Nous exposons ensui 
dans un four tiède, et nous les sortons de tem 
choux. Il faut éviter d'avoir un four chauffé trop fortement comme Pour faire le pain ; la 
réussite est d'autant meilleure que nous procédons par répétit un four 
changent pas de couleur et imitent 


t réduite d'environ deux tiers et nous la conservons 


temps les choux ainsi préparés, ( 
deviennent mous et pourriraient si on ne les faisait repasser 
pour les sécher. 
A l'emploi, ils sont aussi bons qu'à l'état frais. Tous ceux qui en ont goûté partagent 

Î antité pour faire un grand plat. On les cuit comme les 

tremper dans l'eau pour les faire revenir. Le chou 


; i vient 
façonné en choucroute est sans doute facile à conserver, Mais Sa saveur acide ne con 


pas à tout le monde‘ tandis que, par le procédé que nous indiquons, il n'y a ducune diffé- 
rence entre cette préparation et le chou consommé ordinairem 
. (Extrait du Bulletin de la Société horticole 


de temps en temps au four 


— 322 — 
| Notices pomologiques. 


Vers 1842, MM. Thielens, de Tirlemont (Belgique), reçut un sauvageon, provenant 
disait-on, des semis de Van Mons. Ses fruits se montrèrent excellents et on le répandit 
sous le nom de Fondante de Tirlemont. Mais en 1862, au congrès de Namur, on constata 
que la variété n’était autre que le Beurré Dumortier, que Van Mons avait greffé sans doute 
sur la racine du pied qu’on avait cru un égrasseau. Depuis, MM. Simon Louis avaient, 
dans la Catalogne, un Délices de Tirlemont, qui ne serait autre que le même Beurré 
Dumortier, bien que MM. Thomas trouvent des différences dans le bois:et le feuillage des 
deux plantes. à 

On doit cependant considérer que les Beurré Dumortier, Fondante de Tirlemont et 
Délices de Tirlemont sont une seule et même variété. 

. (Extrait de la Revue de l’Arboriculture, d'après MM. CarxoY et GILBERT.) 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


CULTURE DES ODONTOGLOSSÜM. 


On ne saurait trop le redire, la culture des orchidées « froides » est des- 
tinée de plus en plus à devenir la passion du. jour. Il est aujourd'hui prouvé 
qu'une serre à orchidées peut comprendre les espèces les plus brillantes sans 
requérir la chaleur d’un four, et que les dames peuvent, sans danger de 
migraine, s'aventurer dans ces jardins tropicaux dont la température moyenne 
est inférieure à celle de leur appartement. 

Ne nous décourageons point de signaler ces faits aux amateurs hésitants 
que l'attraction secrète exercée par les orchidées entraînerait tout à fait, 
s'ils savaient combien est facile leur culture, leur conservation, quelle satis- 
faction élevée elles procurent par leur floraison si variée et si prolongée et 
comme cette passion charmante devient aisée à régler par l'échange de beaux 
spécimens, qu'on a cultivés, contre les espèces rares et chères que l’on désire. 

Quelques mots de plus sur la culture des orchidées froides, notamment sur 
les Odontoglossum, qui sont devenus si fort à la mode, seront peut-être de 
quelque utilité. 

D'abord, on ne doit pas perdre de vue que le genre de serre qui suffit à 
ces plantes est tout simplement la serre aux Pelargonium, avec quelques 
légères modifications pendant la saison d'hiver. C'est-à-dire que l'été, on doit 
maintenir les plantes dans une température aussi froide que possible, et 
l'élever un peu pendant l'hiver et le printemps, qui est l'époque de la floraison 
de la plupart des espèces. Précisons le degré de cette température. La nuit 
un minimum de + 5 degrés centigrades et le jour un maximum de 15 à 16, 
tels sont.les deux termes moyens que nous croyons pouvoir assigner au 
traitement des Odontoglossum. On peut dire que toutes les espèces s'accom- 
moderont de ces conditions. Toutes sont originaires de la Cordilière des 


— 1399 


Andes, depuis le Mexique, l'Amérique centrale, jusqu'à la Nouvelle-Grenade 
-et au Pérou et aux chaînes reliées à ce vaste massif, et si une ou deux espèces, 
comme les Od. Krameri et Od. citrosmum, croissent sur les versants chauds 
de ces régions, aucun représentant du genre ne se rencontre dans les plaines 
et les plateaux bas de l'Amérique du Sud. C'est entre 1,800 et 2,500 mètres 
que se trouvent la plupart des espèces, et bien souvent M. Linden m'a dit én 
avoir trouvé fleurissant à quelques centaines de mètres de la neige fondante 
des hauts sommets. Par les indications transmises par M. Linden qui a 
découvert le plus grand nombre d'Odontoglossum, et d'autres voyageurs 
comme MM. Funk, Schlim, Wagener, Warscewicz, Ure-Skinner, Wallio, 
nous ayons appris que c'est toujours au-dessous des hautes montagnes d'où 
la neige fond au réveil des beaux jours, baignant les racines de ces orchidées 
de la vapeur d'eau évaporée par le soleil et bientôt refroïdie, que se trouvent 
les plus nombreuses espèces et la plus grande quantité d'individus. M. Linden 
a cueilli l'Od. densiflorum, dans la Nouvelle-Grenade à 3,300 mètres au- 
dessus du niveau de la mer et l'Od.revolutum, au Pérou, atteint souvent de 
semblables altitudes. 

Il n’est donc pas étonnant qu'en partant de ces données on soit arrivé au 
succès complet dans la culture de ces plantes et nous avouons n'avoir rien vu 
de plus beau que le serre des Odontoglossum au mois de mars, chez 
M. Linden à Bruxelles. En Angleterre, où cet exemple a de nombreux imita- 
teurs aujourd'hui, on cite les serres de Manley Hall, de Broomfield, de Mea- 
dowbank, de Ferniehurst, ete., qui fournissent la preuve de l'excellence du 
traitement froid pour ces orchidées. - 

Si l'on conserve comme minimum les +5° nocturnes et + 15° diurnes dont 
nous parlions tout à l'heure, il est cependant permis de laisser la tempéra- 
ture s'élever lorsque le soleil de février ou de mars frappe avec un peu de 
force, mais en ayant soin que cette chaleur provienne seulement du soleil et 
qu'une abondante aération lui vienne faire contre-poids. 

Un point important à notre avis, c'est d'ajouter à la température requise 
un degré suffisant d'humidité. Neus avons dit que les racines, sinon les 
psendobulbes des Odontoglossum étaient toujours dans l'atmosphère mouillée 
par la vapeur d'eau de la fonte des neiges. C'est sous cette impulsion que la 
floraison et la végétation ont lieu. 11 faut done à cette époque, dans les serres, 
saturer-les plantes d'humidité; il est difficile de leur en donner trop, si l'on 
prend soin de faciliter l'évaporation par une aération en grand. Lumière 
intense, température basse, grand air, tels sont les trois éléments principaux 
de la culture des Odontoglossum. C'est en consultant l'état hygrométrique 

\ de l'atmosphère que le jardinier doit voir s'il y a lieu d'arroser les pots par 
la plante et ses racines, ou seulement les tablettes pour obtenir l'évapora- 
tion nécessaire. Il faut, disent les cultivateurs anglais, prêter grande atten- 
tion à un point important, savoir : aérer plutôt l'hiver par un Jour sombre 
et humide que par un beau soleil et un temps sec. Dans ce dernier cas, il 
vaut mieux laisser la serre fermée et mouiller abondamment afin que les 
stomates des plantes absorbent ardemment la vapeur chaude de l'atmosphère 
intérieure, au lieu de se dessécher par l'aération et l'évaporation d'un soleil 
trop vif. Les orchidées détestent toute espèce de sécheresse, © est un axiome 
qu'il ne faut point négliger, surtout quand il s'agit des espèces qui, comme 


+ BU — 


les Odontoglossum et les Masdevallia, sont toujours en végétation plus ou 
moins active. Dès que l'humidité requise est bien assurée, il ne faut pas 
craindre d'aérer le jour, et suriout la nuit, si une température trop basse 
n’est pas à redouter. 

Dès qu'arrive le printemps et qu'il n'est plus à craindre que la chaleur 
dépasse les minima que nous avons indiqués, nul chauffage artificiel n'est 
nécessaire et tout l'été il ne faut plus s'occuper qu'à tenir les plantes aussi 
fraîches que possible, en refroidissant la serre par de l'ombrage, des toiles, 
de l'eau en quantité et de grands courants d'air. C'est au printemps que doit 
avoir lieu le rempotage, suivant les règles employées pour la plupart des 
orchidées épiphytes, c'est-à dire dans des pots de grès très poreux, épais, 
remplis de tessons de pots, de sphagnum vivant et de quelques morceaux de 
charbon de bois. 

Nous devons appeler fortement l'attention sur la nécessité pour l'amateur 
de n’acheter que des plantes qui ont été cultivées dans une serre aussi froide 
que celle où elles seront introduites. Nous avons vu, chez M. Linden, des 
plantes récemment importées, en pseudo-bulbes presque desséchés, revenir à 
merveille à la vie après avoir été simplement disposés sur les tablettes d'une 
serre froide en plein nord. Sans nul doute, si on les avait transportées dès 
d'abord dans une serre chaude elles y auraient trouvé une excitation à végéter 
rapidement et seraient infailliblement mortes, ensuite quand on les aurait 
. remises en serre froide. Ceci est une considération de premier ordre pour cette 
culture; l'identité du traitement froid à toutes les époques de la vie des 
plantes que l’on cultive. 

La plupart des Odontoglossum conservent longtemps leurs fleurs ; quel- 
ques-unes les gardent des mois entiers. Nous avons vu le même pied d'Od. 
cristatum rester fleuri entre deux voyages que nous avons faits à Bruxelles, 
à trois mois de distance. Dans notre serre, en Touraine, un pied de cette 
même espèce à gardé, l'an dernier, pendant cinq semaines, deux hampes 
fleuries et cette année de nouveaux épis se présentent de plus belle. 

Si l'on considèré maintenant quel charme et quelle infinie variété leurs 
formes et leurs couleurs présentent, depuis les vastes périanthes blancs ou 
rosés à centre d'or des O. Pescatorei et Alexandræ jusqu'aux hampes 
dressées, aux larges phalènes dorées qu'offre l'O. grande, des rubis de 
l'O. roseum aux corolles blanches et marron de l'O. Andersonianum ; si 
l'on tient compte des doux parfums de fleur d'oranger et des jolies grappes 
blanches de l'O. pulchellum et de la chevelure épaisse, retombant autour du 
vase, que produisent les fleurs brunes tigrés de l'O. cristatum, et si enfin, 
dans quelques saisons, les amateurs émérites peuvent se donner facilement la 
merveille par excellence, le porte-drapeau du genre, ce fameux Od. veæilla- 
rium que M. Linden vient enfin d'introduire vivant après de si nombreux 
insuccès, combien de motifs n'aurons-nous pas de nous attacher à ce genre si 
attrayant ! 

Cuitivons done les Orchidées froides; la série en "vs inépuisable; chaque 
jour de nouvelles merveilles s'introduisent et nous apportent une jouissance 
délicate et charmante. ED. ANDRE. 


Catalogue des Odontoglossum cullivés dans les serres de’ 
M. J. Linden (1). 


Odontoglossum Alexandræ. Odontoglossum Krameri. 
fs ul var. Trianæ. — læve 
sn — var. Bowmanni. — Lindeni 
ce . — Andersoni. —  Lindleyanum 
—  angustatum. —  leucopterum. 
— — var. integrum. —  luteo-purpureum. 
— astranthum. —  — var. sceptrum. 
—  asperum. — — Schlimi. 
—  aureo-purpureum. _—  maculatu 
—  Bictoniense. —  membranaceum 
— — album. — myanthu 
—  Bluntii (voir O. Alexandræ). — nævium. 
—  brevifolium. — nebulosum. 
— _Cariniferum. —  Nevadense. 
—  Cervantesii. , —  odoratum. 
es — roseum. —  pardinum. 
—  cirrhosum. —  Pescatorei. 
—  citrosmum. — — immaculatum. 
—  constrictum. _— — splendidum. 
—  cordatum. —  Phalænopsis. 
—  crispum (v. Alexandræ). — prasinum. 
— cristatum. —  pulchellum. 
— — var. Argus — — majus. 
—— e var. Canaria. — radiatum. 
_ — var. Dayanum. — ramosissimum. 
—  crocatum. —  Reichenheimi. 
— coronarium. — roseum. 
— — var. miniatum. — Rossi. 
—  densiflorum. | —  Schlieperianum (pretiosum). 
— Ehrenbergii. — imi 
—  epidendroïdes. —  spathaceum 
— endogramma, — stellatum. 
— gloriosum — trifurcatum 
— grande — triumphans 
— Halli. — Uro-Skinneri. 
— hastilabium. —. vexillarium. 
i ‘ un _ var. albifiorum. 


— Insleayi. 


(1) Cette collection est la plus complète qui existe aujourd’hui en Europe. 


— 326 — 


+ 


CROTON HILLIANUM, H. VEITCH. 


Port compacte, feuilles abondantes, disposées régulièrement autour de la 
tige et des rameaux ; feuilles oblongues, ovales elliptiques, acuminées subspa- 
tulées, longues de 12 à 16 centimètres et larges de 7; surface supérieure vert 
pourpré brillant, nervure médiane et veines d'un rouge cramoisi brillant; 


surface inférieure pourpre sombre. Plante remarquable par le ton rougeâtre 
de son feuillage. La société d'horticulture de Londres lui a décerné un cer- 
tificat de première classe, le 7 juillet 1868. 

Cette introduction nouvelle, comme la plupart des autres Crotons que nous 
avons récemment figurés et décrits, provient des îles de l'Archipel du Sud. 


CROTON AUCUBÆFOLIUM, ED. ANDRÉ. 


Tronc dressé, à écorce verte; feuilles larges, bien espacées, entières, éta- 
lées, ovales acuminées, fortement constituées et nervées, vert foncé en dessus, 
plus pâles en dessous, grandes comme celles de l'Aucuba Japonica ancien- 


nement cultivé, et pourvues de macules jaunes irrégales, comme dans cet 
arbuste; pétiole géniculé, long de 5 centimètres et d'un vert rosé. Également 
introduit de l'Archipel du Sud par M. J.-G. Veitch. 

(Ep. ANDRÉ, le Mouvement horticole, 1867, p. 69.) 


ne 


REVUE DES PLANTES NOUVELLES. 


(Gardeners Chronicle, 1872.) 


Kœllensteinia ionoptera, Lindl., Rchb. f. — Orchidées, p. 1451 -— 
Fleurs de la grandeur de celles du muguet, blanches à pétales violets avec 
des basses violettes sur les pétales et le labelle. Pérou ; introduit par M. Lin- 
den. | 

Polycycnis gratiosa, Endr., Rchb. f. — Orchidées, p. 1451. — Espèce 
trouvée à Costa-Rica par M. Endres. Voisine du P. lepida, mais distincte 
par l’appendice court du labelle et la partie antérieure de cet organe. A fleuri 
chez MM. Veitch. : 

Bolbophyllum nasutum, Rchb. f. — Orchidées, p. 1482. — Collection 
Saunders; patrie inconnue. Petites fleurs soufre avec labelle pourpre et 
| orangé, pétales et colonne blanchâtres; anthère à longue pointe, d'où le 

n 


om. 

Oncidium ochthodes, Rchb. f. — Orchidées, p. 1483. — Ecuador ; intro- 
duit par M. Linden; nombreuses fleurs jaune brillant, labelle avec barres 
brunes, ne s'éloigne guère de l'O. pyramidale. 

Pleurolhallis polyliria, Endr., Rchb. f. — Orchidées, p. 1483. — Belle 
espèce à feuilles luisantes ; fleurs petites, vert blanchâtre, en grappes unila- 
térales, rappelant le Muguet. Trouvé à Costa-Rica par M. Endres. 

Pleurothallis auriculigera, Rchb. f. — Orchidées, p. 1579. — Origi- 
naire du Brésil, où elle fut découverte par feu M. Bowman, cette espèce est 
petite, gazonnante, à feuilles étroites, à fleurs minuscules jaunâtres ; intérêt 
tout botanique. M. Saunders. | 

Pleurothallis aviceps, Rchb. f. — Orchidées, p. 1579. — Jolie petite 
plante, d'apparence modeste, à feuilles ramassées, lancéolées, pourprées des- 
sous, petites fleurs à leur base, voisines de forme des Masdevallia, boutons 
Ée an à des becs d'oiseau, jaunes et verts avec taches pourpre. 

résil. 

Cypripedium Ashburloniæ, Rehb. f. — Orchidées, p. 1647. — Hybride 
de barbatum fécondé par insigne, obtenu par M. Cross, jardinier de lady 
Ashburton ; intermédiaire entre les deux espèces et très-élégant. MM. Veitch. 

Epidendrum Turialvæ, Rchb. f. — Orchidées, p. 1678. — Tige dressée, 
feuilles linéaires, fleurs paniculées à divisions linéaires aiguës, lobes du 
labelle cordiformes, couleur non indiquée. Costa-Rica. 

Maxillaria Reichenheimiana, Endr., Rchb. f. — Orchidées, p. 1678. — 
Petite espèce à bulbes fins et feuilles courtes peintes comme celles du Pha- 
lænopsis Schilleriana, petites fleurs jaune verdâtre, labelle à lobe triangu- 
laire maculé de violet, M. Endres, Costa-Rica. 

Oncidium globuliferum, H. B. K. — Orchidées, p. 1678. — Variété 
Costaricense, plus grêle, à fleurs plus petites, à pétales moins hastés, à 
fleurs d'or. Trouvé dernièrement par M. Endres à Costa-Rica et importé 
chez MM. Veitch. E. A. 


— 929 — 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Hivernage des Arundo et Gynerium. 


Dans les environs de Paris, comme sous le climat de la Belgique et de beaucoup de 
localités de l'Europe moyenne, les Arundo panachés gêlent ou pourrissent l'hiver quand 
ils ne sont pas soignés. Il en est de même des Gynerium. Rien n'est plus facile cependant 
que de faire traverser nos hivers à ces plantes sans souffrir. Voici le moyen qu'emploie un 
horticulteur trés-habile et trés-ingénieux, M. Quetier, de Meaux, et qu'il vient de décrire 
dans la REVUE HORTICOLE : 

Au mois d'octobre, quand les gelées arrivent, coupez les tiges des Arundo, buttez-les 
d'une motte deterre haute de 35 centimètres, sur une base assez large, et garnissez cette 
motte de plaquettes de feuilles sèches, que vous aurez récoltées et foulées sous un hangar 
en automne. On place ces plaquettes comme les tuiles d'un toit, imbriquées,et sur une 
” épaisseur de 25 centimètres. Quelques morceaux de bois ou des pierres empécheront le 
vent d'enlever les feuilles pendant l'hiver, jusqu'à ce que le mois d'avril permette de 
découvrir. s 

our les Gynerium, le procédé est à peu près le même, sauf qu'on peut se contenter de 
lier les feuilles en gerbe et de les envelopper d'un capuchon de paille. Si l'on craint les 
fortes gelées, on peut lier les feuilles suivant le mode indiqué, les entourer d'un cône de 
terre, haut de 40 centimétres, et le recouvrir de plaquettes de feuilles ; couper les feuilles à 
10 centimètres au-dessus et coiffer le sommet d'un grand pot à fleurs renversé, qui empêche 
les infiltrations d'eau à l’intérieur. 

Ces moyens si simples suffiront certainement pour la conservation de ces belles plantes 
sous des climats même plus rigoureux que le nôtre. L. DELAIRE 


» 


, MÉLANGES. 


\ 


DE LA TRANSPLANTATION DES GROS ARBRES. 


Sans aller bien loin chercher les choses les plus simples, nous pouvons 
sans hésitation recommander aujourd'hui le procédé le plus élémentaire, et 
le meilleur à notre avis, que l'on ait découvert jusqu'ici pour la transplanta- 
tion des gros arbres. Ce n'est pas seulement dans les grandes villes où le 
terrain se paye au kilogramimne, où l'arbre tout planté acquiert une valeur 
de convenance inestimable, que les propriétaires ou les municipalités ont 
intérêt à conservemles gros arbres condamnés à tomber par une modification 
quelconque des choses anciennes. Le prix d'un bel arbre ne se cote pas sur 
le cube de son bois ni sur sa valeur intrinsèque. C'est un vieillard digne 
d'attention et de respect, un objet d'art que la nature a modelé à grand'peine 


— 330 — 


pendant de longues années. C'est la valeur du temps, et le temps, c'est 
l'argent." 
Parfois c'est plus encore. Un vieil arbre est un ami d'enfance qui a grandi 
_ à côté de vous, tout chargé des souvenirs de la jeunesse de la famille, de 
l'âge heureux tant regretté. Vous-mèmes l’avez planté peut-être, et le poëte 
l'a dit : 


L'arbre qu'on a planté rit plus à notre vue 
. Que le parc de Versaille et sa vaste étendue. 


Partout, à la ville, à la campagne, les hommes qui pensent bien ont le 
respect des vieux arbres, et se préoccupent des moyens de les conserver, 
de les transplanter avec le plus possible de chances de succès, s'ils sont con- 
traints de les déplacer. 

Cet art n’est pas nouveau; il existait, on en possède la preuve certaine, 
dès la plus haute antiquité. Nous avons jadis raconté comment les Grets et 
les Romains, par les organes de Théophraste, de Pline, de Sénèque et de 
tant d'autres noms, ont laissé les traces certaines de la faveur attachée par 
ces grands anciens, nos maîtres, à la transplantation des gros arbres. Au lieu 
de ces machines si simples que nous avaient signalées ces auteurs, la science 
moderne s’est appliquée aux complications les plus variées pour les grosses 
transplantations. L’Angleterre en a donné l'exemple. Après Brown, Stewart, 
Fitzharding, la France à son tour imagina des appareils plus ou moins com- 
pliqués dont les meilleurs nous ont semblé jusqu'ici les chariots de M. le 
baron de Rothschild et ceux de la ville de Paris. Ces chariots ont résolu le 
problème du déplacement et du transport facile des gros arbres pourvus 
d'une lourde motte de terre. Avec leur aide, la masse est soulevée et trans- 
plantée sans danger, sans fatigue pour les ouvriers. Mais l'arbre lui-même 
est-il entouré de tous les soins nécessaires à sa parfaite reprise? Là est la 
question principale. Les radicelles, espoir de la reprise, sont mises à nu; 
les secousses imprimées à la tige et à la motte pendant l'opération ébranlent 
la terre qui adhérait aux racines et la font souvent ébouler ; les moyens com- 
presseurs employés pour la maintenir, c'est-à-dire les cordes, la paille et les 
fascines de branchages sont insuffisants. De tous ces accidents, légers en 
apparence, résulte une perturbation dont l'arbre à grand'peine se remettra, 
s'il est déjà d’un âge avancé. : 

Le point important entre tous est donc de soustraire les racines aux 
influences atmosphériques : hâle, grandes pluies, gelée, etc. 

Tel est le but proposé et atteint complétement par le procédé suivant, 
employé d'abord à Sydenham, en 1853, et plus récemment perfectionné par 
l’un des jardiniers de M. le baron de Rothschild. 

La fouille est faite tout d'abord. La motte, bien dégagée et taillée en pyra- 
mide quadrangulaire tronquée et renversée, reçoit, sur chacune de ses 
arêtes, un montant évidé à l'intérieur et faisant rainure. Une traverse, à 
coulisse, glisse dans une ouverture pratiquée au sommet des montants et 
les maintient en place. Entre les rainures des montants sont alors glissées 
huit planches mobiles, plus longues à mesure que la motte s'élargit vers son 
sommet. Ces planches, placées ainsi sur les quatre côtés, emprisonnent les 
racines dans.une caisse mobile et pourtant très-solide, 

Il reste, entre les parois de la caisse et les surfaces latérales de la motte, 


Ù 
— 331 — 


des interstices qui empêchent ces parois de s'appliquer exactement. On gâche 
alors du plâtre selon la méthode ordinaire, et on le coule dans ces intervalles 
* jusqu’à ce qu'ils soient entièrement remplis. Lorsque ce plâtre est solidifié, 
un cric relève la base de la motte, sous laquelle on glisse des planches pour 
retenir les caisses et former un fond de caisse. Elles sont assujetties au moyen 
de lames de tôle ou feuillard relevées et clouées sur la première planche. 
Une nouvelle couche de plâtre est répandue à la surface supérieure de la 
motte, qui se trouve ainsi contenue dans une caisse hermétiquement close 
de tous côtés. L'arbre est alors monté, au moyen du cric, sur un petit chariot 
très-bas, ou plus simplement sur de forts rouleaux de bois. Des cordes 
fixées sur les montants et tirées à bras font alors glisser l'arbre sur la 
rampe, jusqu'à la hauteur normale du sol, d'où il est conduit à destina- 
tion, et descendu dans sa nouvelle demeure par les mêmes moyens. 

On conçoit aisément la solidité, lhomogénéité donnée par le plâtre à la 
caisse, à la motte et aux racines. Avec cette chape préservatrice, toutes les 
injures du temps sont défiées. Les chutes même, les accidents du transport 
ne sont plus à craindre, et l'arbre arrive à sa nouvelle demeure presque sans 
être ébranlé. : 

Ce procédé économique de transport à bras demande plus de temps, et 
n'exclut pourtant pas l'emploi d'un chariot ordinaire à transporter les arbres, 
si l'on veut s’en procurer. L'opération préparatoire seule ne change jamais. 

Nous w’entrerons pas dans le détail du prix de revient de ce simple 
appareil que tout le monde peut faire exécuter sous ses yeux par le pius 
vulgaire charron, avec une dépense insignifiante. 

L'abatage fatal des beaux arbres dans les propriétés privées ou publiques, 
dans les grands parcs ou sur la place du village, n'aura donc plus sa raison 
d'être par la dépense exagérée et la difficulté de reprise inhérentes aux. 
anciennes grosses transplantations. Ce moyen est accessible à tous, et pour 
tous, efficace et infaillible. S'il pouvait être le point de départ d'un plus 
grand respect des productions de la nature, et conduire un peu plus vite à la 
conservation. des beaux arbres, si religieusement observée en Angleterre, 
nous serions fort heureux de l'avoir signalé. En. AND 


nn ere 


CATALOGUES RECUS. 


MM. Simon-Louis frères, à Metz. — Arbres et arbustes fruitiers. 

Hermenot père et fils, à Angers (Maine-et-Loire). — Arbres fruitiers 

. et forestiers. . 

Henry-Chatenay, à Doué-la-Fontaine (Maine-et-Loire). — Arbres frui- 
tiers en grand. 

Marchand-Charles, rue du Calvaire, à Poitiers (Vienne). 
fruitiers et d'ornement, conifères, l'OSIerS, plantes de serre. 

* Huber et Ci, à Hyères (Var). — Graines, nouveautés, etc. 

Haupt-Catalog der kôniglich prinzlich niederlandischen Baumschulen 

zu Muskau. . 


= Arbres 


— 322 — 


MM. Baudriller, à Cennes (Maine-et-Loire). — Pépinière générale. 
Chouette-Théodet, 54, route d'Olivet, à Orléans (Loiret): — Pépinière 
énérale ; 
Bertier-Rendatler, à Nancy. — Nouveautés en Penstemons, Pelar- 
goniums, Fuchsias, Coleus, Begonias, plantes diverses de serre 
et de plein air 
Lemoine (V.), à Nancy. — Nouveautés et plantes rares de plein air et 
de serre pour floriculteurs. 
Baltet frères, à Troyes (Aube). — Supplément au catalogue général de 
pépinières. —- Arbres à fruits et d'ornement 
André Leroy, à Angers (Maine-et-Loire). — Supplément au calalogue 
général de 1868. — Arbres déjà forts, etc. 


Jégu, rue des Bas-Chemins, à Angers (Maine-et-Loire). — Culture 
spéciale d'œillets et chrysanthèmes de Chine. 
Alfroy-Duguet, à Lieusaint (Seine-et-Marne). — Culture générale 


d'arbres fruitiers et d'ornement. 

Dauvesse (D.), à Orléans (Loiret). — Culture générale de pépinières. — 
Annonce de la mise en vente du Bouleau à feuilles PONTPERS pour 
l'automne 1873. (Prix : 50 fr) 

Transôn frères, route d'Olivet, 16, à Orléans (Loiret). — Pépinière gé- 
nérale ; spécialité de jeunes plantes pour marchands. 

De Mortillet, à la Tronche, près Grenoble (Isère). — Culture des meil- 
leurs fruits. — Arbres fruitiers de choix. 

Lucas, rue de Frémur, à Angers ir — Arbres fruitiers 

et d'ornement. 

Leroy (Louis), à Angers (Maine-et-Loire). — Arbres fruitiers et d'orne- 
ment, culture générale de pépinière. 

Bull (William), Kings-road, Chelsea, London. — A retail list of bulbs 
and tuberous rooted plants. 

Weick (Adolphe), à Strasbourg (Alsace). — Plantes de serres, arbustes 
de pleine terre. 

Jacquemet Bonnefond père et fils, à ais (Ardèche). — Cultures 
générales de pépinières et de serres 

Verdier (Eug.) 3, rue Dunois, Paris. — Rosiers nouveaux ; glaïeuls 
nouveaux et pivoines, etc. 

Thibaut et Keteleer, à Sceaux (Seine). — Plantes rares ou nouvelles de 
plein air et de serres. 

Krelage (E.-H.) et fils, à Haarlem (Hollande). — Catalogue de plantes 

bulbeuses, fraisiers, légumes séchés, fruits conservés, etc. 


« 


— 333 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 novembre 1872. 


Le Phylloxera et les vignes américaines. — On avait cru jusqu'ici que 
les vignes d'espèces américaines étaient réfractaires à l'invasion du redou- 
table puceron. I1 paraît qu'il n'en est rien, si l'on en croit la note suivante, 
extraite de l'American Agriculturist, publié à New-York, et dont nous 
trouvons üne traduction dans la Revue horticole 

«+ Le raisin Scuppernong est une variété tés du Vitis vulpina. Elle 
ne réussit que dans les États du Sud, est d'une croissance distincte et demande 
à s'étendre sur de grands espaces ou de grands arbres. Elle produit de petites 
grappes de gros grains très-juteux et à peau très-épaisse. On dit que le jus 
contient assez de sucre pour faire du vin, mais le fait est douteux. 

«“ Quant au Phylloxera, nos vignes cultivées issues de quâtre espèces, y 
compris le V. vu/pina, diffèrent dans leur susceptibilité à être attaquées par 
l'insecte, Ce sont les variétés européennes qui y sont le plus exposées, ensuite 
les variétés issues du V. /abrusca, telles que Zsabella, Concord, tous les 
hybrides de Roger et plusieurs autres; puis les variétés du V. riparia, 
comme HE Abrey,Clintum, etc. Le moins attaquées sont les variétés 
du V. articularis, telles que Cunningham, Cynthiana, Westmount, Nor- 
luid Virginia, ete. On sait très-peu de chose relativement à la susceptibilité 


des descendants du V. vulpina. » 


Ainsi donc voilà qué même ces fameuses vignes américaines, sur lesquelles 
on conseillait de greffer nos cépages pour les sauver, ne sont pas exemptes 
des ravages du Phylloxera ! Le mal s'aggrave toujours, et en dépit des com- 
missions, des études et des prix institués, le remède se fait bien attendre ! 

Les Hortensias bleus. — La question du bleuissement des fleurs d'Hor- 
tensia, sur laquelle nous avons émis avec mesure une explication qui a soulevé 
quelques critiques et rencontré d'autre parties adhérents tels que M. Alph. 
De Candolle, continue son chemin. Voici un fait dont M. Lêuis Leroy, d'An- 
gers, vient de nous affirmer l’exactitude. « Dans un massif d'Hortensias placés 
près d'une maison près d'Angers, tous fleurissent roses à l'exception de ceux 
qui recvivent les eaux de la toiture, couverte en ardoise, et qui se chargent 
conséquemment de principes ferrugineux. » Nous croyons à ce fait; mais 
nous maintenons que la question est complexe et que le sulfate de fer n'est pas 
la seule cause du bleuissement. 

Exposition universelle de Vienne en 1873.— Nous continuons la publi- 
cation du document important consacré, par la commission de cette Exposi- 
tion, à ce qui concerne l'horticulture. 

DISPOSITIONS SPÉCIALES. 


Il est dans l'intérêt des exposants que les objets à l'exposition d: squels on attache une 
importance particulière soient spécialement désignés ; il en est de même des objets qui 
TOME XX. — 15 NOVI:MBRE 1872 2? 


— 334 — 


our des raisons d'intérêt ou d'opportunité, exigent un soin particulier. C'est pourquoi il 
est désirable de ranger les premiers en groupes naturels, tandis que les seconds doivent 
être groupés selon les époques de leur exposition. 

Une troisième liste, comprenant une série d'espèces de plantes d’une importance parti- 
culière pour les fleuristes, servira aux exposants de RE dans le choix de leurs objets 
en eh avec le contenu des deux listes précédentes 


E 


ris 
A. LISTE D'OBJETS A EXPOSER PAR GROUPES. 


1'e DIVISION, — Plantes en pots et en pleine terre. 


L ire non européennes, entièrement nouvelles, ou introduites depuis peu dans le ‘ 


commerce. — 2. Collections de plantes sa sous le me none et de plantes 
méicinas provenant portes chaudes ou froide ar application.— 
h tillon ( vraie plante 


à exposition)se distingue. par sa ete et sa culture. Collections de plantes dont les 
espèces se distinguent par une beauté remarquable ou par la singularité de leur forme. — 
5. Collections de différentes espèces et variétés, _— se . par la couleur de leur 
floraison, par leurs feuilles ou par leur abondance 6. Collections de plantes de serres 
chaudes (en fleurs). —7. Collections de plantes des sexes chaudes, non en saut de floraison 
(nommées plantes à feuilles). —8. Collection de p 
7 Collections de plantes de cape froides don en état de floraison (plantes à feuilles). — 

ées, en pots aussi petits que possible, pour les marchés, 

éérivet de celles - qui arrivent par contéinés dans le commerce, telles que : Camellias, 
Azalées, Ericas, Ficus, petits Palmiers, Orangers, Grenadiers, Dedoéssic Epiphyllums, 
Gardénias, Pelargoniums, Résédas, Rosiers, etc., en a autant de variétés et d'espèces qu'il 


FA ss de Ms, ue espèce six spécimens avec le prix du cent.— 11. Collections de pois S 


n groupes naturels. — 12. Collections de plantes grimpantes de toute espèce. 
13. Collections de plantes décoratives pour l’ornement et la culture dans Par AU 
telles que certains Palmiers, Dracénas, Pandanus, etc. — 14. Collections de plantes déco- 
ratives, pour l'installation en plein air, soit dans le gazon, sur un piédestal ou dans des 
coupes, etc. — 15. Plantes dites de tapis, exposées en forme de lit de fleurs. — 16. Plantes 
aquatiques dans des aquariums. — 17. Arbres et arbrisseaux d'espèces nouvellement ou 
très-récemment importées, pour la pleine terre. — 18. Arbres et arbrisseaux de décoration, 
à feuilles rouges, jaunes et de différentes couleurs ou à feuilles dentelées. — 19. Saules 
pleureurs. — 20. Arbres pour parcs, n’ayant pas plus de huit ans.— 21. Plantes de forme 
entièrement nouvelles, produites par la fécondation PPT fleuries ou non, avec 


désignation des plantes mères employées dans le procédé. — 22. Nouvelles méthodes 


d'amélioration et de multiplication, démontrées sur des FF. vivantes, avec l'indication 
du procédé et du sujet. — 23. Variations remarquables, produites sur des plantes par voie 
de perfectionnemeng avec désignation du sujet, de la greffe ou de l’inoculation.—24. Nou- 
velles formes de massifs de fleurs garnis de fleurs convenables. 


2e DIVISION. — Fleurs coupées. 


1. Collections de FOR. — 2. Formes des Roses is Re dr ter — 3. Roses 


obtenues de graines qui n’ont pas encore été expos — 4, Mau — 5, Œillets. — 
Espèces de. Violettes Éicdbte. — 7. Giroflées. Lan Espèces de Phlox vivaces, — 

. 9. Dahlias de toute espèce. — 10. Œil de Christ de toute espèce. — 11. Espèces de Zinnias 
TC — 12. Espèces et variétés d'Helichrysum. — 13. Scabieuses. — 14. Espèces de 
Gladio 

sr nyÜÉS de la végétation.— Dans une notice récemment (1* no- 
dense publiée dans la Revue horticole, M. Naudin étudie la végétation des 
plantes à un point de vue nouveau. Il trouve une analogie profonde dans la 
transmission des vagues du son, la projection des corps dans l'espace, la for- 
mation des vagues de la mer, des ondes du vent avec le développement des 
végétaux. Il divise les périodes dites de repos et d'activité en période statique 


SpmneS d’un caractère informatif et nullement 


— 335 — 
et période dynamique et y rattache tous les phénomènes de l'accroissement 
dans les plantes. C'est une dissertation qui nous paraît nouvelle et sur laquelle 
l'éminent auteur se propose de revenir avec expériences à l'appui. 

Consommation du thé en Angleterre. — On a consommé en 1871 en 
Angleterre plus de cinquante millions de kilogrammes de thé, dont le prix 
(très-bas maintenant) a varié entre fr. 1-50 et 5 francs la livre. 

Fructification du Cacaoyer et du Manguier. — Un très-beau plant du 
précieux Theobroma cacao montre en ce moment ses fruits orange foncé 
dans l’une des serres de Glasnevin (jardin botanique de l'État, près Dublin) et 
le Manguier mûrit également de beaux fruits dans une autre serre du même 
établissement. On voit que la culture des arbres à fruits des tropiques pour- 
rait donner de remarquables résultats, même dans nos serres, si nous voulions 
prendre plus de soin de l’étudier et si nous suivions l'exemple fourni par 
M. E. Lafon, de Bordeaux, sur les cultures de qui nous publions un article 
dans ce numéro. C’est M. W. Robinson qui nous a rapporté les indications qui 
précèdent, de son dernier voyage en Irlande. 

Floraison du Godwinia gigas. — Cette Aroïdée gigantesque vient de 
fleurir dans les serres de M. W. Bull, à Chelsea, Londres, et a fait l’ad- 
miration de tous les curieux qui sont venus la voir. C’est la première fois 
qu'elle épanouit ses fleurs depuis son introduction en Angleterre par le 
D' Seemann. ù 

Calathea Makoyana. — MM. Veitch, de Londres, avaient reçu cette 
belle plante qu'ils mirent au commerce sous le nom de Calathea olivaris. 
Mais M. Makoy, de Liége, l'avait aussi reçue de son côté et notre ami 
Ed. Morren la lui a dédiée dans la Belgique horticole. M. Linden en a 
‘également des exemplaires et nous venons d'apprendre de M. Houllet, qu’elle 
a été en même temps introduite chez un ou deux horticulteurs de Paris, tou- 
jours comme nouvelle. 

Voilà comment des collecteurs peu délicats trompent les achet fiants, 
faisant argent par tous les moyens, mais heureusement ne pouvant plus re- 
venir à la charge quand leur mauvaise foi a été dévoilée. 

Exposition à South Kensington. — Une grande exhibition de fruits a eu 
lieu à South Kensington (Londres) Le 6 novembre. Nous n'avons pu y assister, 
mais nous savons que les envois belges, notamment ceux de la Société royale 
de Namur, ont été des plus brillants et ont porté haut, comme toujours, la 
célèbre arboriculture belge. Des Poires de Jersey, magnifiquement colorées, 
une collection venue de Suède, de très-beaux raisins des serres anglaises, for- 
maient les principales attractions de ce déploiement de beaux produits de 
Pomone. À 

Nécrologie. — M. Rémont, horticulteur de Versailles, des plus actifs et 
des plus intelligents, est mort dans sa propriété à Porche-Fontaine, au com- 
mencement de ce mois. Son nom était surtout connu par ses essais de culture 
en grand de l'Igname de Chine, du Robinia umbraculifera, et ses plantations 
étendues sur les chemins de fer. ED. ANDRE. 


".#ti{}- di 


| ns 


FPR'CIX. 


CALAMUS FARINOSUS, nor. ur 


ROTANG FARINEUX. 


PALMIERS. 


EÉTYMOLOGIE : du latin Calamus, roseau, d'aprés les tiges fistuleuses de certaines 
espèces, ressemblant à des roseaux. 

CARACTÉRES GÉNERIQUES : Flores diœci vel polygamo-diæci, in dure: amentis 
spatbellulati; spadix spathis pluribus incompletis vaginatus; masc. alyx exterior 
3-dentatus vel 3-fidus, iuterior 3-partitus vel 3-sepalus; stamina 6, rarissime pauciora, 
filamenta basi one pen sagitteim, Ov arii rudimentum; fœm. : calyx maris, 
stamina 6 rudimentaria, E n 3-loculare, ovulis erectis, stigmata-3, 
sessilia, bacca inono-rarissime 4 3 sperma, squamis retrorsis imbricatis loricata; nu- 
cleus in latere instructus areola impressa, unde rhaphe ad embryonis papillam decurrit; 
albumen corneum, aut superficie pustulatum, intus æquabile, aut superficie lævigatum 

et ruminatum ; pm ES is. . Caudices simplices, RE sens super arbores 
vagantes, aculea , vaginantibus, rhachibus laxis ; spadices terminales, 
spathis  . vaginati, flores pu distici, pates té baccæ globosæ vel 
ellipticæ Late th. Enuim., I, p 

CARACTEÈRES SPECI ‘IQUE S RS basi rufus ; aculei juniores intense farina 
nivea cie breves, sæpe gemini; frondium pinnæ-2 ;-30 -oppositæ, 0"30 longæ, 0m02-3 
lat, lineari-lanceolatæ longe acutæ, leviter sulcatæ utrinque aculeis minutis spañsis mol- 
libus nigris inflexis conspersæ.….; cætera.. desiderantur, — 1n horto Lindeniano plantam 
vivam juniorem observavi Ep. A. 

Calamus farinosus, Hort. Lind, 


à 


MTS RE SATA. à 


Ce gracieux Rotang. originaire de Sumatra, a été introduit dans les serres 

e M. Linden et y est représenté par des exemplaires hauts de 1" à 1"1/2 
environ. et dont les frondes légères, toutes couvertes d'une farine neigeuse 
_ Rene jeune âge, sont du plus charmant effet. Sa tige et ses pétioles en 
tgaruis, àl'ex ception de la base du stipe, qui est d'un roux fauve. 

Ses frondes portent des aiguillons roides, courts, souvent géminés, qui sont 
également farineux dans leur jeune âge; les divisions ou pennes opposées, 
sont au nombre de 25-30$#longues de 30 centimètres, larges de 2-3 sur les pieds 
observés, linéaires lancéolées, longuement aiguës, légèrement sillonnées, par- 
semées sur l'une et l'autre face d'aiguillons noirs rares, courts, mous, infléchis. 
Les autres renseignements ndus manquent, aussi bien sur les inflorescences 
et les fruits que sur la végétation adulte de l'espèce. Aussi ne publions-nous la 
di:guose incomplète qui précède que pour fixer la place de la plante plutôt au 


ar 


— 337 — 


point de vue horticole que botanique. Dans les 46 Calamus décrits par 
Kunth et qui ont été portés à près du double par les additions d'espèces 
nommées par Martius, Blume, Griffith, Roxburgh, Loureiro, etc., il est pos- 
sible que l'espèce que nous décrivons ait déjà pris place, et il faudrait, pour en 
découvrir les caractères distinctifs, observer la plante dans son entier déve- 
loppement. Quoi qu'il en soit, ie Calamus farinosus n'en est pas moins un de 
nos plus jolis Palmiers de serre chaude, où sa végétation moyenne lui assure 
une place qu'on ne saurait toujours donner aux espèces plus envahissantes. 
Ep. ANDRE. 


_ 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


LES ARBRES FRUITIERS DES TROPIQUES CHEZ M. E. LAFON. 


A une quinzaine de lieues de Bordeaux, sur la rive droite de la Garonne, 
en face de ce merveilleux clos de vignobles connu dans le monde entier sous 
le nom de château Yquem, est situé un vieux castel aux tours féodales, per- 
ché comme un nid d’aigle au-dessus du fleuve et des vignes d'alentour. C'est 
le château de Tastes, près Sainte-Croix-du-Mont, la propriété de M. Lafon. 
Là, depuis 1860, un jeune amateur d'horticulture, le fils aîné de la maison, 
réalise un rêve des plus attrayants, la culture des arbres à fruits des tropiques. 
Par des moyens très-simples, mais avec une rare intelligence et une persé- 
vérance que mille déboires n’ont pas affaiblie, M. E. Lafon a organisé ses 
serres et il obtient depuis plusieurs années de magnifiques résultats. 

La propriété est située sur un rocher haut d'environ 150 mètres et presque 
à pic au-dessus de la Garonne. La concentration des rayons du soleil du midi 
est très-forte sur cet espalier naturel. C'est adossées à ce mur torride que 
M. E. Lafon a construit ses serres, dont la plus grande est consacrée à la cul- 
ture des arbres tropicaux en pleine terre, les autres à la multiplication des 
jeunes plantes en pépinière pour échanges. 

Cette grande serre à un seul versant, longue d'environ 20 mètres, est élevée 
de 5 mètres et légèrement enfoncée dans le sol, creusé et rempli de bonne 
terre végétale. Dans cette terre passent souterrainement quatre séries de 
tuyaux de chauffage partant d'un puissant thermosiphon. Ces tuyaux sont 
isolés du sol par des planches sur champ percées de trous pour laisser 
passer la chaleur. C’est une culture géothermique dans toute la force du 
terme. 

L'été, la serre est entièrement dépanneautée, la végétation des arbres tro- 
picaux se complète à l'air libre, sous le violent soleil du Bordelais et emma- 
gasine là une force qui mûrira le bois, produira les fleurs et les fruits et assu- 
rera aux plantes des trésors de résistance à l'influence de l'hiver. C'est là 
évidemment la principale condition du succès obtenu par M. Lafon. 


QI 


— 338 — 


Les plus beaux arbres de cette collection qui nous aient frappé par leur 
vigueur et l'abondance de leur fructification sont des Papayers (Carica 
papaya), hauts de 3 mètres, dont les vastes feuilles orbiculaires-lobées 
portées sur de longs pétioles rougeâtres abritent des couronnes de fruits 
oblongs et verts, qui ressemblent à des melons suspendus autour de la 
tige. Ces feuilles atteignent plus d'un mètre de longueur sur 75 centimètres de 

arge. 

te Carica gracilis, que l'on croit être une espèce de Vasconcella, ne 
pousse pas moins fortement, et son feuillage déchiqueté est plus gracieux 
encore. Il se couvre, comme le Papayer, de fleurs mâles et de fleurs femelles 
auxquelles succèdent des fruits de la grosseur d’un abricot, à côtes arrondies 
et d'un beau blanc. Une curieuse particularité de ces inflorescences est de ne 
nouer leurs fruits que 1 par 1 au début de la fructification, 2 par 2 la seconde 
année, ensuite 3 par 3, jusqu'à ce que les panicules retombantes en dévelop- 
pent en plus grand nombre quand l'arbre devient adulte et qu'il s’est long- 
temps essayé à fructifier. Quand les Carica touchent le vitrage, on les rabat 
sans difficulté sur le vieux bois et ils se ramifient en poussant et fleurissant 
de plus belle. 

Dans la même serre un pied de Sapotilier (Sapota achras) atteint déjà 
om 50. : 

Des Caramboliers (Averrhoa acida et bilimbi), la première espèce sur- 
tout aux charmantes feuilles REnESe touchent déjà le sommet de la serre 
depuis plusieurs années. 

Les Goyaviers (Psidium pyriferum, Caltleyanum, pomiferumm), choisis 
parmi les meilleures variétés des Antilles, se couvrent de délicieux fruits qui 
servent journellement de dessert au château de Tastes. 

De grands Manguiers (Mangifera indica) fleurissent ME a 
et ont été choisis dans les meilleures variétés de la Martinique et de Rio 
Janeiro. 

Le Mimusops Done ou Medlar de Surinam a fleuri il y a deux ans, mais 
les fruits n’ont pas tenu 

Les Terminalia célapna et-moilis épanouissent d'abondantes “An Ils 


. atteignent 4 mètres de haut. 


Le Calebassier (Crescentia cujele) est déjà arrivé à 3 mètres, de même 
que le Fromager ou arbre à soie (Bombaæ ceiba). 

Le Dourio (Durio zibethinus), l'un des meilleurs fruits de la Malaisie, ne 
tardera pas à fleurir. 

L'Imbricaria coriacea, rare espèce. voisine des Sapotiliers, a produit un 
fruit qui est presque arrivé à maturité. 

Les figues caques (Diospyros kaki) du Japon, l'Anona cherimolia, l'un 
des meilleurs fruits du monde, le Carludovica palmata, dont les feuilles 
fournissent les chapeaux de Panama, arrivent à maturité chez M. Lafon, de 
même que de nombreux fruits du Monstera deliciosa (Philodendron per- 
lusum). 

Nous avons encore noté de très-beaux exemplaires de Musa sinensis, 
Tanghinia de Madagascar, Sterculia fœtida, Lucuma obovata et deli- 
ci0sa, Mangifera pinnala, de Madagascar, Balanites ægyptiaca, Hove- 
nia d'ulcis en plein air, Persea gratissima et plusieurs beaux Palmiers.' 


RE 


Dernièrement un envoi de la Martinique, fait par M. Belanger à M. Lafon, 

a sombré au port avec le navire le Jemmy qui le portait, M. Lafon n’en 
recommencera pas moins ses introductions. , 

Nous reviendrons à l’occasion sur ces cultures remarquables, dignes de 

l'éloge et de limitation des amateurs qui veulent pete de douces j . 
sances et contribuer aux os de la culture. Ep. ANDRÉ 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


L 


Vignes hongroises. 


Je cultive dans mon vignoble trois variétés de vignes que je n'ai jamais vues mention- 
nées dans les catalogues français ou allemands. Toutes trois sont de premier mérite et 
dignes d’être répandues. Voici leurs descriptions : 

Bakator. Variété à essayer pour vignoble et aussi pour table. Belle grappe peu serrée. 
Grain a sphérique, de couleur rose ; à chair juteuse, légèrement parfumée. Époque 
de maturité : seconde quinzaine de septembre. Cep vigoureux et fertile. Ce cépage pro- 
duit à Ermellek, en Hongrie, l’un des meilleurs vins blancs musqués. : 

Papsiphka. Variété de table. Grappe forte. Grain gros, présentant l'aspect d’une pomme 
en miniature, blanc ; à chair bien sucrée et très-musquée; de première qualité. Maturité : 
première quinzaine de septembre. Cep peu vigoureux, éoasbor tile 

f Nador. Variété obtenue par un horticulteur hongrois a un pépin d'Zsabelle, et à 
laquelle il a donné le nom de S$. A. I. l’archiduc Joseph d'Autriche, palatin de Hongrie. 
Grappe moyenne. Grain moyen, sphérique, noir; chair d'un goût de fraise et d'un arome 
plus agréable que celui que l’on trouve général ment dans les vignes américaines. Maturité 
très-hâtive. Cep peu vigoureux, mais très- forti le. EGIVENERCK. 

| sd de l'Arboriculture.) 


Nouvelles prunes anglaises. 


Duke of Edinburgh. Fruit gros, obovale arrondi, Ée une suture forte, forme très- 
régulière ; peau fine et lisse, couleur pourpre léger, très-pruineuse ; chair jaune rou- 
geâtre, ferme, juteuse, savoureuse, se détachant Ha du noyau. Arbre ie fertile, 
qualité excellente pour la cuis 

Dry’s seedling. Fruit au- pan de la moyenne, ovale arrodt, marqué d’une légère 
suturé, peau rouge pourpré, pruineuse, légèrement marbrée maturité ; queue longue 
et forte; chair jaune verdâtre foncé ou orangée ferme et étés quoique see se 
détachant facilement du noyau ; saveur tes 

Ces deux variétés ont été obtenues par M. Dry, de Hayes, Middlesex. — nes ont été 
mises en vente cet hiver par MM. J. Carter et Gi, 7237, High Holborn, à Londre 


— 340 — 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


DRACÆNA MACLEAYI. 


Le D. Macleayi, dont l'introduction en Europe est due à M. J.-G. Veitch 
qui le rapporta des tles Salomon, est une des plus belles espèces que nous pos- 
sédions. 


Il forme une plante robuste, de courte stature, ornée de feuilles longues de 
35 à 40 centimètres, larges de 12-15, d'une couleur brun rouge bronzé foncé, 
nuancée d'un glacis métallique sur toute la surface. Son port trapu et le ton 
particulier de son feuillage le distinguent de toutes les autres introductions 
faites jusque-là dans les serres de l'Europe. 


— 9341 — 


DRACÆNA NIGRO-RUBRA. 


C'est dans la section des D. ferrea et variétés analogues qu'il faut placer 
cette jolie plante, d'origine identique à celle de la précédente. 

lle est caractérisée par un port dressé, élégant, des feuilles lancéolées 
aiguës, fines et robustes à la fois, d'un brun noir violacé ligné de rouge très- 
inégalement. Cette série, dans laquelle on s'accorde à placer les Dracæna 


La 


terminalis, ferrea, nobilis, stricta, Cooperi, et bien d'autres si l'on s'en 
rapporte à la classification de quelques auteurs, vient encore de s'enrichir de 
nouvelles et charmantes variétés qui des serres de Belgique et d'Angleterre 


viendront orner les grandes Expositions horticoles de 1873 à Gand et à 
Vienne. 


— 342 — 


DE LA TRANSPLANTATION DES CONIFÈRES. 


Plusieurs de nos correspondants et abonnés nous ont demandé à plusieurs 
reprises des avis sur la transplantation des Conifères d’une certaine force. 
Nous leur avons donné pour réponse, soit des indications manuscrites, soit le 
conseil de lire quelques notices que nous avions publiées à ce sujet dans 

- divers journaux. Ils sont revenus à la charge, et nous croyons devoir revenir 
sur la question avec quelques développements pour leur donner satisfaction. 

On emploie depuis plusieurs années, à la ville de Paris, un mode de trans- 
plantation pour les arbres verts de moyenne force, qui mérite d’être répandu 
dans le public horticole. 

Chacun sait de quelle importance il est de ne pas mutiler les racines des 
arbres à la déplantation et combien cette obligation est spéciale surtout aux 
Conifères et arbres divers à feuilles persistantes. Ilest fort rare que les racines 
des arbres résineux aient un développement en rapport avec l'étendue de leur$ 


parties aériennes. Si l'on blesse ou si l'on détruit une partie de ces racines, 


dont l'ensemble peu développé est si nécessaire à la reprise, on augmente les 
causes d'insuccès. Un arbre à feuilles caduques dans la période d'insensibilité, 
de stagnation hivernale, apparente, auquel on fait subir des mutilations, les 
répare facilement dans l'évolution presque instantanée que la première séve 
du printemps lui impose avec une puissance énorme. Le désordre est vite 
réparé. à 

Maïs on sait que, chez les arbres à feuilles persistantes, la végétation est 
permanente : elle est seulement ralentie pendant l'hiver, et la moindre per- 
turbation dans le système radiculaire fait sentir immédiatement son contre- 
coup aux parties aériennes. Cet équilibre, si nécessaire, si justement pondéré, 
vient-il à être rompu, tout l'organisme se détraque avec une bien plus grande 
rapidité que dans les végétaux à feuilles caduques : les feuilles et les rameaux 
se flétrissent et se dessèchent et la destruction se complète en peu de temps. 

Cette destruction est plus rapide l'hiver qu’au premier printemps, au départ 
de la nouvelle séve, C’est pour cette raison qu'on à indiqué très-justement 
cette dernière époque (le mois d'avril) comme préférable à tout autre moment 
pour la transplantation des essences à feuilles persistantes. On se fonde avec 
raison sur ce que l’état de souffrance que nos hivers imposent déjà au feuil- 
lage de la plupart d’entre eux, est augmenté considérablement par la mutila- 
tion inévitable que la déplantation leur fait subir, et qu'ils ont déjà bien assez 
à faire de se défendre dans la place même où ils ont grandi. 

Si donc on exécute sans soins cette œuvre délicate de la transplantation 
des arbres à feuilles persistantes, principalement des Conifères, on voit com- 
bien sont menaçantes les causes d’insuccès. Eh bien, il faut le dire, rien n'est 
généralement pratiqué avec moins de prévoyance que cette opération. 

Chez la plupart des pépiniéristes on se contente de lever l'arbre en motte. 
Le travail consiste à ouvrir autour du pied de cet arbre, — je dis d'un arbre 
qui a souvent 2 à 3 mètres de haut, — une tranchée large d’un fer de bêche, 
profonde de deux, formant une motte de 30 à 40 centimètres de diamètre, et à 
massacrer impitoyablement les racines, — fussent-elles grosses comme la 


+ 


# 


— 343 — 


moitié du bras, — qui se permettraient de sortir du cercle. Elles sont coupées 
avec le tranchant de la bèche, c'est-à-dire avec un outil émoussé, sans tail- 
lant, qui fait éprouver à l'arbre à chaque coup une secousse effroyable, sépare 
les racines de la terre, brise les radicelles et forme au total la pire des muti- 
lations. ; 
Cela fait, et toutes les racines étant ensuite coupées bien proprement, de 
. manière qu'aucune ne dépasse le bloc sphérique de terre, on étend sur le sol 
voisin une poignée de paille liée par le milieu, étalée au soleil et qu’on nomme, 
suivant la localité, solesl, lontine, culolle ou poupée. 


se 


“4 SNS ; : NN \ 
ù NN NN N 
Transplantation des Conifères. 
1. Presse à cercler les bacs. — 2. Opération de la mise en bac. 


À N OS \ 


Un homme ou deux saisissent alors la motte à bras le corps et la placent 
sur la paille dont on relève les bords de manière à envelopper plus ou moins 
la terre. On lie cette paille autour de la base du tronc, et. le tour est fait. 
L'arbre peut aller ainsi au bout du monde, vous dira-t-on. Il peut aller loin 
en effet, à la condition d'arriver à peu près mort dans la plupart des cas. De 
deux choses l'une, ou la terre est friable,.sablonneuse, et alors elle se délite 
et passe à travers les brins de paille; laissant les racines à nu, fou bien elle est 
compacté, et la motte se mastique autour des racines, — ce qui ne vaut pas 


LS 


ne ét — 


mieux, — quand elle ne tombe pas par gros morceaux en brisant le chevelu. 

On voit l'inconvénient de ce système invétéré dans la pratique horticole. 
C’est bon tout au plus pour les essences les plus rustiques : Epicéas, Sapins 
argentés, Genévriers, de Virginie, Ifs, etc. Presque tous les Pins succombent 
à ce traitement. 

Pour être juste cependant, disons que bon nombre de nos pépiniéristes les 
plus intelligents, forcés à regret d'employer ce moyen pour les essences vul-' 
gaires qu'ils doivent livrer à bas prix, se sont affranchis de la coutume à l'en- 
droit des espèces plus rares. 

Ils ont créé l'élevage et le transport en panier. Excellente méthode quand 
l'arbre a été remanié tous les deux ou trois ans en pépinière et que toutes les 
racines sont bien contenues dans le récipient à claire-voie qu'on leur a donné. 
La réussite est toujours certaine ainsi, à moins d'accidents imprévus. 

Mais livrer les arbres dans un panier posé autour de la motte seulement à 
la déplantation, quelque précaution qu'on prenne, cela ne vaut guère mieux: 
que le précédent traitement. 

Ces procédés, dont je signale l'imperfection, — non pas aux pépiniéristes, 
qui les connaissent aussi bien que moi, et qui sont forcés de les maintenir pour 
livrer les arbres à des prix marchands, — mais aux propriétaires soucieux 
de la réussite de leurs plantations, doivent donc être proscrits. 

Il s'agit de trouver autre chose. 

Or, nécessité est mère de l'invention. La ville de Paris, qui n'est pas pépi- 
niériste marchande, et qui n'a pas à craindre de rivalité pour la livraison de 
ses arbres à elle-même, avait à planter des milliers d'arbres verts au nouveau 
pare de Vincennes. Elle tenait à une réussite aussi complète que possible ; 
les sacrifices d'argent étaient préférables à la perte de temps et à l'in 
succès. 

Il s'agissait de transporter ces arbres de la pépinière d'Auteuil, — d'un sol 
très-sablonneux et friable, — à la distance de 12 à 15 kilomètres qui la sépa- 
rent de Vincennes. 

Voici ce qu'on imagina. 

Autour de chaque arbre, autant que l'espace le permet, on ouvre une tran- 
chée circulaire dans laquelle un homme peut se mouvoir à l'aise. 

La profondeur égale celle des dernières grosses racines. 

On réserve une motte suffisamment volumineuse pour qu'aucune grosse 
racine ne soit mutilée dans sa portion principale. 

Si parfois quelqu'une se montre d'une longueur démesurée, on la réserve 


avec soin et on la laisse pendre à nu. 


La motte est taillée en cône ou pain de sucre renversé, c'est-à-dire avec sa 
plus petite section transversale en bas. Puis, tout autour de cette motte, on 
place debout des planches légères dé peuplier ou de sapin (voliges) disposées 
côte à côte, avec un intervalle d'un centimètre ou deux entré chacune. 

On les relie légèrement au sommet par une ficelle qui les maintient debout 
provisoirement. 

Alors un homme descend dans le trou, entoure la base des planches avec la 
corde d'une presse de tonnelier et serre au moyen de la vis de compression, | 
jusqu'à ce que les planches soient fermement appliquées à la terre. 

Sans desserrer la presse, on place un peu au-dessus un cercle ‘ordinaire de 


Me — 


barrique, dé châtaignier et on le fixe à chaque douve de ce tonneau improvisé 
par une petite pointe. 

On retire alors la presse et l'on répète la même opération en haut, à dix 
centimètres environ du bord des douves. 

La motte étant alors parfaitement maintenue, on la renverse sur le côté, 
afin de mettre le dessous à découvert. Un fond de tonneau, grossièrement 
préparé avec des planches analogues, reliées entre elles par deux lames de 
feuillard de tôle, dont les bouts dépassent de 20 centimètres, y est appliqué. 
Les bouts de feuillard sont percés de deux ou trois trous qui permettent de 
les clouer sur les douves verticales. 

On répète ce travail de l’autre côté et l'opération est terminée. 

C’est alors qu'on peut manier l'arbre à volonté sans qu'il craigne quoi que 

ce soit. 
Par surcroit de précaution pour les espèces délicates, on maintient la tige 
par des fils de fer fixés sur les bords du tonneau, et l'on répand sur la surface 
de la motte une couche de plâtre liquide qui va remplir les cavités inoccupées 
par les planches et forme un emballage tel, qu'on pourrait, pour ainsi dire, 
jouer à la balle avec l'arbre sans rien craindre. 

Pour le sortir du trou, on penche légèrement la motte, on glisse dessous 
l'extrémité d'une planche, et deux ou trois hommes le hissent au moyen d'une 
corde à crochet passée autour du tonneau. 

Arrivé à destination, on descend l'arbre à la place qu'il doit occuper ; on 

_ retire le fond en le penchant légèrement sur le côté, puis on décloue les cer- 
cles qui pourront servir à un nouvel emballage. 

Les racines pendantes sont établies avec soin et de la terre meuble et choisie 
est répandue autour d'elles. 

La réussite est si complète que je ne sais pas si on pourrait montrer à Vin- 
‘cennes et dans les squares de Paris un seul-des arbres transplantés ainsi qui 
ait succombé à cette opération. Ceux qui sont morts à Vincennes provenaient 
de livraisons faites suivant le mode ordinaire par les pépiniéristes auxquels il 
a fallu avoir recours. 

Fort bien, me dira-t-on, mais le prix ? 

Une presse comme celle dont nous nous servons, de bon bois de chène et de 
frêne, coûte 18 francs, munie de sa corde. 

Quart à nos bacs improvisés, on me croira sans peine si je dis qu'ils sont 
moins chers que ceux de M. Loyre. à 

Pour une motte de 2 mètres de circonférence sur 50 à 60 centimètres de 

haut : : 
4 voliges (croûtes) de ? mètres sciées en quatre, à 22 centimes. fr. 0 88 
2 cercles de châtaignier, à 6 centimes. . + + + + + + + : 0 12, 
Façon du fond'et du bat. scene ee rm ME ei mr een 0 50 
2 lames feuillard de tôle de 80 centimètres de long à 15 centimes. 0 30 
: Total: fe +60 


On peut aussi employer des tonneaux à ciment ou bois blane, qui sont 
livrés à très-bon marché après avoir servi. On les coupe en deux ; chaque 
moitié peut former un bac. md à 

Avec cet outillage, deux hommes préparent facilement, prêts à hisser sur la 


LA 


— 346 — 


charrette, leurs cing arbres par jour, et un homme suffit à fabriquer sept 
ou huit de ces bacs dans sa journée. 

Est-ce là un résultat digne de remarque ? et quel propriétaire trouvera trop 
cher et trop long de sauvegarder ainsi, à coup sûr, la vie des arbres dont il 
attend avec tant d'impatience la reprise et la rapide croissance? 

D'ailleurs le panier ordinairement employé, clayonné sur place autour 
de la motte, ne coûtera pas moins de 2 ou 3 francs; il y a donc toute 
économie. 

Somme toute, le système a été trop précieux à la ville de Paris pour que 

nous hésitions à le préférer à tout autre. Nous ne demandons pas mieux qu'on 
le perfectionne ; c'est même pour cela que nous le livrons à la publicité, espé- 
rant que l'expérience publique et répétée lui attirera des améliorations. Mais 
tel qu'il est dans sa simplicité primitive, nous pensons qu'il pourra rendre 
quelques services, comme il nous en a rendu à nous-mêmes. 

Nous recevrons avec grand empressement toutes les communications qui 
auraient pour but son perfectionnement et son application à d’autres sections 
de l'horticulture. Ep. ANDRÉ. 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Disjonction dans le Retinospora plumosa. 


Nous venons d'observer, dans les pépinières de M. N. Gaujard, à Gand, un curieux fait, 
de disjonction. Le Retinospora plumosa, cette jolie plante japonaise, rapportée par 
J.-G. Veitch, n’est pas autre chose que le Retinospora pisifera, jeune et non encore 


laissent aucun doute sur RE spécifique de ces deux formes. Il se passe là le même 
phénomène que dans les Juniperus sinensis et Retinospora dubia, qui retournent aux Biota 
et surtout que le prétendu Thai Elwangeriana, qui n’est que le Thuia occidentalis à l'état 
jeune. Ép. A. 


Polymorphisme de l’Ilex aquifolium. 


Dans mes pépinières de Gand, on voit aujourd'hui un fait qui prouve combien le polÿ- 
morphisme est particulier aux Houx, et comme la filiation la plus distincte de variétés 
peut provenir d’un seul type. Sur un pied d’Jlex ferox, nous avons retrouvé dernièrement 
et montré à M. Éd. André les trois formes suivantes, parfaitement établies et se disjoi- 
gnant naturellement : Ilex aquifolium type, lex ferox et [lex calamistrata. Le Houx 
féroce n’est donc que la forme qui a suivi l’évolution de l'Zex calamistrata. N. GAUJARD: 


Castanopsis chrysophylla. 


Cet arbrisseau, à feuilles persistantes, se montre tout à fait rustique sous le climat de 
Gand. M. N. Gaujard nous en a montré un trés-beau pied dans son jardin réservé. Un des 
faits les plus curieux au point de vue physiologique se passe à propos de sa fructification. 
Les fleurs ou chatons mâles se sad gg à ne 7. des sure châtaigniers, 
en juillet août, sans doute. Les ov £ peu et passent 


— 347 — 


tout l'hiver dans la somnolence la plus inerte, pour se développer et mürir leurs fruits 
seulement l’année d’après. 

Le genre Castanopsis a été fondé par Spach ; il se distingue principalement par l’ovaire 
à trois loges, indépendamment d’autres caractères. M. Hooker l'avait fait rentrer à tort 
dans les châtaigniers vrais en. décirvant l'espèce. C’est un petit arbre à feuilles persistantes, 
largement lancéolées, acuminées, aiguës à la base, longues de 5-8 centimètres, entières, 


ou 
papilleuses ; les adultes rousses ; stipules caduques, ovales, lancéolées ; chatons densiflores 
moitié plus petits que les feuilles ; fruits rassemblés, très-hérissés. Mouré à trois styles 
n peu divergents, glabres, linégiteg: Originaire de l'Orégon. On en connaît une variété 
Aus petite (Cast. chrys. minor, Benth.) originaire de Santa- Cruz, en Californie; c’est 
peut-être celle que cultive M. Gaujard. La culture de cet intéressant végétal est tout à fait 
recommandable, pour sa rusticité si bien établie et ses jeunes feuilles d’un beau jaune d'or 
en dessous. En. A 


MÉLANGES. 


JARDIN PAYSAGER D'OAK-LODGE. 


Vers le haut du quartier de Kensington, à Londres, est la charmante rési- 
dence de M. Mac Henry, nommée Oak-Lodge, sur le parcours d’Addison road. 
Nous y sommes allé avec un de nos amis il y a deux ans, et retourné l’année 
dernière, car il serait difficile de ne pas être touché par les beautés de ce petit 
coin de terre. Si l’on se-demande, à première vue, pourquoi un gros rocher et 
une pièce d'eau dans un terrain d'un demi-hectare, nous répondrons qu'il exis- 
tait là, autrefois, un gros monceau de terre au bas duquel se trouvait une 
affreuse mare pleine d’eau. Dans le contrat de vente, il était stipulé qu'on 
devait conserver cette eau, drainage naturel du voisinage, mais qu'on avait le 
droit d'en modifier le récipient comme contour. Le talus devint bientôt, entre 
les mains d'un habile architecte paysagiste, M. Marnock, un pittoresque 
assemblage de rochers, drapés de la plus élégante manière par des Lierres, 
Yuccas, Cotoneasters, plantes grimpantes diverses, etc, Quelques vieux et 
respectables Ormes furent religieusement conservés et ajoutèrent à la beauté 
de cette petite scène. 

De l’autre côté de ce cher. des pelouses gracieusement inclinées, bordées 
de fleurs et encadrées par de jolis massifs d'arbustes à feuilles persistantes, 
une avenue de beaux arbres, des-serres remarquablement tenues et fleuries, 
un jardin potager aussi soigné qu'un salon, et sur les gazons de beaux exem- 
plaires d'arbres de choix:font de ce petit pare un Éden en miniature. Com- 
bien sont rares les exemples d'un goût épuré comme celui-ci! Le propriétaire 
d'Oak-Lodge, charmé par son jardin, ne quitte point sa demeure et il trouve 
là des distractions moins coûteuses, aussi vives et plus innocentes que celles 
qu’il irait demander aux endroits les plus animés de Londres. Un auteur l'a 
dit avec raison : Garden is health, garden is wealth, garden is happi- 
ness ! « Un jardin, c'est la santé, c’est la richesse, c'est le bonheur ! » 

Ep. ANDRE. 


Jardin paysager d'Oak-lodge. 


L2 


— 349 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


ler décembre 1872, 


Les champignons lumineux, — M. J. Berkeley a dernièrement relaté 
dans les colonnes du Gardeners' Chronicle un cas extrêmement curieux de 


luminosilé dans les champignons. On sait que certains agarics sont lumi- 


neux. Âu Brésil, le Agaricus Gardneri; une ou plusieurs espèces en Aus- 
tralie, une autre signalée à Amboine par Rumphius, l'A. olearius du midi 
de l'Europe, se sont montrés lumineux, mais nulle espèce encore en Angle” 
terre, à l'exception d'un mycelium sur du bois mort, comme le D' Hooker en 
a vu dans le Sikkim Himalaya. Voici cependant le fait observé : une certaine 
quantité de bois avait été achetée dans une paroisse des environs de Londres, 
et parmi ce bois un morceau de mélèze ou de sapin, de 24 pieds de long sur 
un pied de diamètre. Des enfants, passant le soir sur la route, furent étonnés 
d'y voir des taches lumineuses qui, après examen, furent trouvées produites 
par des morceaux d’écorce détachés de l'arbre. Un épais mycelium byssoïde, 
très-odorant, tapissait l'intérieur, mais il était en trop mauvais état pour 
le déterminer. En grattant le bois, la lumière devenait plus intense. Enve- 
loppée dans une feuille de papier pliée cinq fois, la lueur paraissait tou- 
jours. Le même état persista trois jours et le Rév. Berkeley l'étudia le troi- 
sième jour, parlant du fait de visu et ne l'ayant jamais observé auparavant, 
depuis 50 ans qu'il s'occupe de cryptogamie. On pouvait presque lire à la lueur 
de ce champignon. Sans dire que le mycelium est lumineux de sa nature, 
on peut donc croire qu'il peut le devenir sous certaines conditions météoro- 
logiques. : 

D'un autre côté M. Worthington Smith, ayant eu connaissance de la note 
de M. Berkeley, déclara que le champignon devait être le même que celui 
que l'on trouve dans les mines de charbon des comtés de Clamorgan 
et de Caermarthen, M. Smith avait reçu des spécimens de ces localités, il y 
à deux ans; on pouvait en voir la lueur de 20 pas. Les vieux mineurs con- 
naissent bien ce phénomène. Le spécimen reçu par M. Smith appartenait 
au Polyporus annosus et était fixé aussi sur un morceau de mélèze. Ce 
botaniste a également eu connaissance de deux autres champignons lumineux 
trouvés à Londres, les Polyporus sulfureus et Corticium cæruleum. 

Nombre des plantes connues. — D'après un calcul récent, le nombre 
des plantes fleurissantes contenues dans les 450 cases où est renfermé l’hér- 
bier de Kew est de 110,000 espèces. C'est la plus grande collection du monde 
et, nous pouvons ajouter, la mieux arrangée et la mieux tenue. 

Exposition de Vienne en 1873. — Nous continuons la publication du 
programme détaillé du département de l'horticulture à l'Exposition univer- 
selle de Vienne pour 1873. — Se reporter aux numéros précédents pour le 
commencement de ce document. 


TOME XIX. — ler DÉCEMBRE 1872. “ 23 


— 350 — 
3e DIVISION. — Plantes et fleurs servant de décoration. 


1. Ornements de table faits de fleurs et de feuilles. —2. Coupes ornées de fleurs pour la 
table. — 3. Assortiments de fleurs pour la table. —4. Bouquets pour coupes. — 5. Bouquets 
à la main de forme française. — 6. Bouquets à la main de forme naturelle. — 7. Coiffures. 
— 8. Couronnes de mariées. — 9. Paniers de fleurs. — 10. Couronnes de deux pieds de 
diamètre. — 11. Jardinières de salon garnies de plantes ou de fleurs. 


4 prvision.—Parties de plantes et fleurs desséchées pour la décoration et l’'ornementation. 

1. Objets de toute espèce composés de fleurs et de feuilles sèches. — 2. Herbes 
d’ornementation et immortelles non teintes, en touffes, comme articles de commerce. — 
3. Herbes d’ornementation et immortelles teintes, en touffes, comme articles de commerce. 


5° DIVISION. — Oignons et tubercules de fleurs de toute espè me articles de commerce. 
6° Division. — Plantes potagères, Champignons (Fungus). 
e DIVISION. — Fruits exotiques et fruits frais. 
1. Plantes d’Ananas avec des fruits mûrs. — 2. Ananas mûrs coupés de la plante. — 
&, Bananes, Mangos, Oranges, ete. — 4. Vanilles. — 5. Arrangements de fruits composés 
de fruits indigènes et exotiques de toute espèce. 
Se DIVISION. — Fruits de serre éhaude de toute espèce. 

9 DIVISION. — Spécimens des nouveaux systèmes de culture usités dans l'horticulture. 
10° Division. — Plans de jardins, dessins et modèles du matériel d’'horticulture ; serres 
chaudes, appareils d'arrosement, eic. 

(Les instruments et outils du jardinier, du pépiniériste et de l'horticulteur seront rangés 
parmi les objets du groupe deux du système général de classification.) de. 


B. Groupement des genres et espèces de plantes qui, à cause de l’époque spéciale de leur 
floraison ou de leur maturité, sont particulièrement propres pour certaines expositions 
temporaires, y compris d’autres objets dont l'exposition se recommande pour la même 


I. — Pour la première exposition 
d'espèces en fleurs à cette époque et 
principalement : ; 

1. Des Jacinthes, des Tulipes, des Crocus, des Narcisses (Asphodèles, etc.). (Il sera 
assigné, pendant l'automne de l’année 1872, aux jardiniers qui désirent exposer des col- 
lections d'oignons en pleine terre, des places appropriées dans l'enceinte de l'Exposition.) 
__ 2, Variétés d'Aucubas en fruits. — 3. Espèces et variétés d'Azalées et de Rhododendrons 
en fleurs.— 4. Espèces d'Acanthes et de Primulacées en fleurs. —5. Violettes odoriférantes 
et tricolores en fleurs. — 6. Camellias, Pomacées, Amygdalées et Rosacées en fleurs. — 
7. Espèces d’Acacias et de Papilionacées en fleurs de la Nouvelle-Hollande. — 8. Fruits 
ayant passé l'hiver, fruits et légumes de culture forcée. 

IL. — Pour la deuxième exposition, du 15 au 25 juin inclusivement. — Outre beaucoup 
d’autres plantes, les espèces suivantes seront admises : 

L. Espèces de Calcéolarias herbacées en fleurs. — 2. Cyclamens en fleurs. — 3. Anémones, 
Renoncules, Clématites et Pivoines ep fleurs. — 4. Spirées, etc. — 5. Légumes et fruits à 
baies de culture forcée, à 


du 1 au 10 mai inclusivement. — Outre beaucoup 
t t pèces de la liste C, elle comprendra 


14 


La lumière colorée et la végétation. — À l'une des dernières séances 
de la Société centrale d’horticulture de France, M. Blavet, d'Etampes, a 
présénté le résultat des expériences qu'il avait faites d'après les assertions 
du général Pleasanton sur l'influence diverse des verres colorés sur la végé- 
tation. M. Blavet est arrivé à des conclusions très-différentes de celles du 
général. 11 a trouvé que la vigueur la plus remarquable dans les plantes était 
produite par la couleur jaune, et successivement par le rouge, le vert, le 
blanc transparent, le bleu et le violet. Malgré la supériorité du jaune sur 


— 391 — 


les autres couleurs, c’est encore sous l'influence du verre incolore que s'est 
produite la plus belle végétation. 

Les botanistes belges et M. Dumortier. — Le vénérable doyen de la 
botanique belge, M. Dumortier, toujours jeune d'esprit, vaillant et plein d’ar- 
deur pour les progrès de sa science favorite, vient de recevoir de ses compa- 
triotes un magnifique album comme témoignage de leur respectueuse admi- 
ration pour ses travaux, M. Éd. Morren, professeur à l’université de Liége, 
a lu l'adresse au nom de ses collègues et toute la compagnie a emporté le 
meilleur souvenir de cette touchante cérémonie. 

Exposition quinquennale de Gand en 1873. — Le cycle de cinq ans 
fixé pour le renouvellement de ces grandes floralies sera terminé cette année, 
Gand va ouvrir, le 30 mars, 1873, son exposition internationale d'horticul- 
ture. On annonce, comme toujours, qu'elle va dépasser tout ce qui a été vu 
jusqu'à ce jour et qu'elle tiendra le drapeau de l'horticulture gantoise plus 
haut que jamais. Nous le croyons sans peine, à en juger par quelques-uns des 
préparatifs que nous avons pu voir.-Les prix consisteront en 754 médailles, 
dont 61 d'or, 167 de vermeil, 526 d'argent. Une médaille d'or spéciale sera 
accordée à la meilleure collection d'arbres fruitiers de toutes espèces, et un 
prix de 500 francs aux soixante plus belles Azalées en fleur. Nous donnerons . 
prochainement les détails du programme. 

Le Parc public de Warrington. — La ville de Warrington (Angleterre) 
a décidé la création d'un parc public. Un riche et généreux donateur, 
M. George Crossfield, a offert d'y contribuer pour la somme de 237,500 fr.: 
un autre, le colonel Patters, pour 75,000 francs, ce qui fait un total de 
312,500 francs. Les dépenses d'acquisition et de création du parce sont cou- 
vertes par ces deux seules contributions volontaires. 

Le Sandi, ou lait végétal. — Il vient d'arriver, chez M. Linden, un 
envoi assez considérable du vrai arbre à la vache (Palo de vaca de l'Améri- 
que espagnole) ou Sandi des Indiens. Les jeunes plantes sont dans un état 
de santé parfaite et chaque collection d'arbres utiles des tropiques possédera 
bientôt ce curieux végétal, dont le nom botanique est Galactodendron utile. 
On se rappelle le récit que faisait Humboldt des qualités nutritives de cette 
séve laiteuse, qui a servi à restaurer lui, ses campagnon et nombre de 
voyageurs perdus dans les vastes solitudes des forêts de l'Amazone. Nous 
publierons bientôt une notice sur l'arbre à la vache. 

Les plantes de charité. — Dans toutes les grandes villes, à Londres 
surtout, les bonnes âmes ont imaginé des bazars ou ventes de charité au 
profit des pauvres. Le plus cébèbre amateur de Cactées de l'Angleterre, le fa- 
meux M. Peacock, l’auteur du Cactus « à trois pattes(1), » vient d'exprimer 
le désir de contribuer à ces ventes en offrant 20,000 Cactées du surplus de sa 
collection pour être vendues au profit des pauvres. Il enverra gratis des caisses 
de 50 de ces plantes à toutes les personnes qui lui en demanderont dans ce 
but, Sudbury house, Hammersmith, Londres. P. W. : Ep. ANDRE. 


(1) Ce fameux Cactus n'était autre qu'un Mamiliaria énorme greffé sur les têtes de trois 
Cereus et qui offrait l'aspect d'un melon posé sur trois bâtons. On a vu souvent des fantai- 
sies bizarres de ce genre se produire dans les expositions. 


— 352 — 


PLU. 


ALLOP LECTUS ZAMORENSIS, LINDEN ET ANDRÉ. 
ALLOPLECTUS DE ZAMORA. 
’ GESNÉRIACÉES. 


ÉTYMOLOGIE ET CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir lustr. hortic., 1810, p. 72. 

CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : suffrutescens, ve su rs s; rami juniores ne 
tragoni impressi, purpureo-violacei sa lo 
decumbentia, supra bullato- sülcata, crenata, diem gp ri breviter Er 
petiolata, nervo -centrali superne argenteo vittato, subtus violacea; /fores in fasciculo 
terminali pedunculato dispositi, pedicellhti, bracteis vivide purpureis dentatis cincti; 
*sepala 5-gl pc erecta foHsope gra -cordat ta grosse dentata acuta marginibus 
extrorsum dejectis basi tubuloso gibbosa apice acuminata, 
calycem doi superans, pallide lutez vel straminea.—In Nova Granata legit cl. Wallis, 
anno 1868. — Ad vivum descripsi in horto Lindeniano. Ep. A. 

A. Zamorensis, Linden et André, sp. nov. — Lind. Catal. 


a 


. 


Digne pendant de l'Alloplectus villatus que nous avons publié en 1870, 
p. 72, cette belle espèce s’en rapproche à plusieurs égards, mais plusieurs 
caractères frappants l'en éloignent, comme la couleur des tiges et des feuilles, 
le manque de bandelettes argentées latérales, la forme des corolles, sa végéta- 
tion plus modeste et son port, enfin sa patrie, qui est la Nouvelle- Grenade et 
non le Pérou oriental. 

‘À. Zamorensis, originaire de Rain est un sous-arbrisseau peu 

rameux, aux jeunes rameaux d'une belle couleur pourpre violacé, creusés 
entre les 4 angles, arrondis, pubescents. Ses feuilles, fortement et courtement 
pétiolées, sont ovales obtuses,à base subcordiforme, étalées ou un peu retom- 
bantes, bullées, réticulées dessus, crénelées, pubescentes-scabres, d'un vertnoir 
velouté avec la nervure médiane entourée d'une étroite bande argentée, violet 
pourpre uniforme dessous. Ses fleurs, disposees en courtes panicules ter- 
minales, pédonculées et pédicellées, sont entourées de bractées pourpre vif 
dentées ; les sépales sont dressés, ovales, cunéiformes, aigus, dentés, à bords 
éecutirhtl en arrière ; la corolle, courtement lagéniforme, tubuleuse, ventrue 
à Le base, est rétrécie à la gorge, et d'un RJrune-paille; elle dépasse à peine le 
calyce. 

La culture qui convient à cette jolie Sue de serre chaude vx rai ner point 
identique à celle de l'A. villatus. DRÉ. 


nai DINX! 
Nat. DINX ! 


cm copyright reserved 


# 


2 DD = 


LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


OBSERVATTONS SUR LES POMACÉES. 


Les Pomacées forment un groupe des plus naturels et qui l'emporte de 
beaucoup sur les autres tribus des Rosacées par le nombre de plantes qu'il 
renferme et par le rôle qu’il joue dans l'économie domestique ; aussi les prin- 
cipaux genres qui le composent ont-ils été reconnus dès la plus haute anti- 
quité, de sorte que Tournefort et A.-L. de Jussieu, qui les ont adoptés, n'ont 
fait, pour ainsi dire, que les consacrer scientifiquement.  . 

Malheureusement, il n’en est pas de même de Linné, qui, réunissant sous 
une même appellation générique les Pommiers, les Cognassiers, les Sorbiers, 
les Poiriers, etc., s’est, à mon sens, et par ces réductions, complétement 
éloigné de la vérité. Malheureusement encore, plusieurs botanistes modernes 
ont adopté la manière de voir de Linné, de sorte qu'en plaçant le Cognassier 
(Cydonia) et les Aubépines (Cratægus) sous le nom de Pirus, ils ont renu 
impossible toute notion distincte de ces plantes, de même qu'en confondant 
les Sorbiers et les Pommiers, ils s'opposent à ce qu'on puisse établir quelque 
chose de précis sur la nature de leurs espèces. Il ne suffit pas, en effet, d'ima- 
giner des affinités en combinant théoriquement certains caractères auxquels : 
on attribue à priori'plus ou moins de valeur, il convient d'examiner à fond 
toutes les espèces afin de savoir si, en réalité, elles présentent en commun 
des caractères importants et si elles appartiennent par cela même aux genres 
dans lesquels on les a placés. L'observateur superficiel ou qui se laisse gui- 
der par des idées théoriques n’éprouve aucune difficulté à généraliser, parce 
que le coup d'œil léger dont il eflleure la surface des objets ne lui permet pas 
d'apercevoir les différences et les exceptions. Mais cette uniformité apparente 
se convertit presque toujours, au contraire, en une prodigieuse variété aux 


“yeux de celui qui observe les objets avec une attention scrupuleuse, Pour en 


donner un exemple familier, je citerai le Cognassier, dont la nature des élé- 
ments corticaux et ligneux, la préfoliation, l'inflorescence, l'estivation, la 
structure de l'ovaire et du fruit diffèrent essentiellement de celle des Poiriers 
parmi lesquels certains botanistes le classent encore. 

Mon principal objet est donc d'appeler aujourd'hui l'attention des bota- 


. nistes sur certains caractères négligés dans les ouvrages systématiques, et à 


l’aide desquels ils pourront arriver à circonscrire nettement chacun des an- 
ciens genres. La constance et la valeur de ces caractères auront l'avantage 
que les détails d'organisation propres à chaque groupe générique pourront 
s'exprimer par des D. très-générales, ce qui est F objet essentiel de 
toute bonne métho 

Ma première roi portesur le caractère tiré de l'estivation qui per- 
met de séparer nettement les Cydonia des Chænomeles; elle est, en effet, 


— 354 — 


tordue dans le premier avec des fleurs icosandres, tandis qu'elle est imbriquée 
dans le second, dont les fleurs sont polyandres, et si l’on ajoute à ces carac- 
tères d'estivation, considérés jusqu'ici comme de première valeur, ceux tirés 
de la forme du calyce de la nature du fruit, du port très-différent des deux 

arbustes, on reconnaîtra la nécessité de maintenir séparés génériquement les 
Cognassiers (Cydonia vulgaris, sinensis) et le Cognassier du Japon (Chæ- 
nomeles). 

La aeuxième observation porte sur la position des ovules relativement à 
l'axe floral. Les ovules sont collatéraux ou dorsaux dans les Pomacées, c’est- 
à-dire que dans le premier cas ils sont perpendiculaires à l’axe avec leur mi- 
cropyle tourné en dehors, tandis que dans le second, ils lui sont parallèles, 
ou, en d'autres termes, ils se placent dos à dos avec le micropyle dirigé vers 
les côtés de la loge. Cette disposition s'observe chez les Cotoneaster et le 
 Raphiolepis, mais non dans les Poiriers, ainsi que M. Baillon l’a représenté 
sur le diagramme qu L en a donné dans son Histoire des plantes : 404, 
fig. 459). 

Le Néflier proprement dit (Mespilus), ainsi que les Aubépines (Gratis). 
m'ont présenté un caractère particulier que je n'ai point encore vu signalé. 
Ce caractère consiste dans la déformation constante de l'un des ovules. 
L'ovule avorté ou monstrueux prend la forme d’un véritable capuchon pédi- 
cellé qui coiffe l’ovule normal en s'appliquant exactement sur la chalaze. Au 
moyen de ce caractère, toujours très-facile à reconnaître à l'époque de la flo- 
raison et même à la maturité du fruit, on pourra séparer sans hésitation les 
Mespilus et les Cratægus des genres auxquels on les a associés. 

Le Buisson ardent (Pyracantha Spach), tour à tour ballotté entre les Co- 
toneaster, les Mespilus et les Cratægus, se distinguera de ces genres par la 
position des cotylédons par rapport au raphé. Dans la grande majorité des 
Pomacées, les cotylédons sont accombants, tandis que dans le Pyracantha ils 
sont incombants. Ce caractère, que je suis loin de donner avec une confiance 
absolue à cause des objections auxquelles a donné lieu la classification des 
Crucifères établie d'après ce principe par M. De Candolle, mériterait cepen- 
dant d'être examiné dans les autres tribus des Rosacées; mais il m'a paru 
constant dans les plantes qui nous occupent (Pyracantha vulgaris crenu- 
lata) ainsi que chez l'£riobotrya japonica. 

A.-P. De Candolle a adopté la manière de voir de Linné en maintenant les 
Sorbiers parmi les Poiriers. Le caractère tiré de la vernation des feuilles 
permet cependant de les distinguer avec la plus grande facilité : les jeunes 
feuilles des Poiriers sont enroulées par leurs bords, tandis qu’elles sont sim- 
plement pliées sur la nervure moyenne, les deux faces appliquées l’une contre 
l'autre dans le groupe entier des Sorbiers ainsi que dans l'immense majorité 
des Rosacées, sans en excepter le MS Dar CA qui diffère encore des Poiriers 
par ce caractère particulier de la préfoliatio 

La couleur des anthères n’a pas été ie; jusqu'ici pour servir à carac- 
tériser les genres ; cependant je ferai observer que toutes celles des Poiriers 
sont toujours de couleur purpurine, tandis que je l'ai constamment trouvée 
blanche ou jaunâtre dans toutes les fleurs des Pommiers que j'ai examinées. 
Toutefois les Cotoneasters et les Alisiers (Aria) font exception à cette règle ; 
chez les premiers, la plupart des espèces à fleurs axillaires et originaires de 


LI 


— 395 — 


l'Himalaya (C. microphylla, thymifolia, buxifolia, etc.), ont leurs anthères 
purpurines, tandis que, sur les autres espèces à inflorescence disposée en 
corymbes, nous observons des fleurs munies d'étamines à anthères jaunâtres, 
ce qui semblait indiquer une origine commune. 

Il sera toujours facile de distinguer un jeune ovaire de Poirier de celui 
d'un Pommier par l'examen anatomique de la cupule réceptaculaire. Chez le 
Pommier, elle est toujours formée d'un tissu homogène, dépourvu des élégantes 
cellules rayonnantes qui accompagnent les grumeaux que nous retrouvons 
sans exception dans les fruits des Poiriers et avec des modifications caracté- 
ristiques dans les Néfliers et les Cognassiers. Sous ce rapport, je puis dire 
que la pulpe des fruits de chacun des genres des Pomacées présente des diffé- 
rences tellement constantes que l'examen des éléments anatomiques de cette 
partie charnue suffit seul pour les caractériser, ainsi qu'il est facile de s’en 
convaincre en étudiant comparativement les fruits des Sorbiers, des Cor- 
miers, des Alouchiers, des Alisiers, etc. ; dans tous les Alisiers (Aria), par 
exemple, la pulpe est formée d'ilots constitués par de grandes cellules molles 
disséminées au milieu de petites utricules amylifères et qui ne serencontrent 
dans aucun genre. Dans les Cormiers (Cormus domestica et trilobala), les 
cinq loges du fruit sont entourées d'une pulpe dans laquelle sont dispersées 
des cellules scléreuses isolées. En un mot, la disposition des éléments anato- 
miques de l’aypanthium, pour employer le mot scientifique, devra entrer à 
l'avenir dans la caractéristique des genres du groupe des Pomacées, en s'asso- 
ciant aux facies qui indiquent toujours une parfaite conformité d'organisation 
générique. ‘ 

C'est sans doute par inadvertance et pour ne s'être pas complétement dé- 
barrassé des idées admises par les botanistes qui ont réuni les Néfliers aux 
Poiriers que l’on accorde à la Poire, au Coing, ainsi qu'au Sorbier et au 
Bibassier, des fruits drupacês.à cinq noyaux. Dans ce dernier, l'endocarpe 
se trouve, au contraire, réduit à une pellicule tellement mince que le fruit 
pourrait être, à la rigueur, qualifié baccien plutôt que drupacé. La forme des 
pétales, ainsi que la villosité que présente parfois leur onglet, quoique fort 
indifférente en apparence, peuvent être également prises en considération 
quand il s'agira de séparer les Photinia des Eriobotrya, chez lesquels les 
pétales sont constamment chiffonnés, crépus et plus ou moins échancrés, 
tandis qu'ils sont toujours entiers cochléiformes dans les Photinia; c'est en 
effet par erreur que Lindley a représenté son Photinia dubia avec des pé- 
tales entiers : ils sont manifestement émarginés et crépus comme dans les 
Eriobotrya, auxquels cette espèce se rattache encore par la nature particu- 
lière du fruit, ainsi que j'ai pu m'en assurer d'après des échantillons authen- 
tiques 

Si les diverses formes des pétales admises par la généralité des auteurs 
paraissent, aux yeux de quelques botanistes, ne se distinguer que par des 
caractères trop faibles pour être admis dans les diagnoses génériques, je crois 
néanmoins qu'elles se distinguent encore assez pour être employées sans 
trop de difficultés. On ne peut donc voir aucune utilité pratique à ramener 
pour ainsi dire à un type unique toutes les fleurs des Pomacées ; ainsi, l'esti- 
vation des fleurs du Cognassier ne rappelle en rien celle des Poiriers, et l'on 
ne comprend pas comment il soit venu à la pensée d'un botaniste de comparer 


— 356 — 


les fleurs rotacées du S{ranwesia, dont l'estivation est également tordue, 
aux fleurs tubuleuses des Raphiolepis, chez lesquels les pétales lancéolés 
sont imbriqués. Je n'admets pas davantage qu'on puisse confondre ces der- 
niers avec ceux des Eriobotrya et des Osteomeles. 

Sans entrer ici dans d’autres détails, que l’on trouvera consignés dans l'in- 
troduction au Jardin fruitier du Muséum et dans le Mémoire que je prépare 
sur tout le groupe des Pomacées, on voit assez, par ce qui précède, que, loin 
de réunir en une masse hétérogène la presque totalité des Pomacées, j'ap- 
porte, au contraire, à l'appui de leur séparation en genres naturels, des carac- 
tères constants et souvent de première valeur. C’est, en effet, à découvrir 
ces caractères que nous devons tendre de nos jours avant de réunir des genres 
reconnus par le vulgaire et qu'il ne confondra jamais : tels sont, parmi les 
Rosacées-Amygdalées, les Amandiers, les Abricotiers, les Pèchers, les Pru- 
niers, les Cerisiers, associés sous une même appellation générique par quel- 
ques botanistes modernes, etc. Dans mon opinion, chacun de ces groupes, 
loin de venir se fondre dans un ensemble commun, ira, au contraire, en 
divergeant de plus en plus, soit en multipliant le nombre de ses espèces sau- 
vages, soit en augmentant celui de ses races ou de ses sous-espèces cultivées. 
Plusieurs siècles d'observation ont déjà démontré, en effet, que les Pomacées 
de nos vergers se divisent en groupes naturels, que le vulgaire désigne par 
les noms de Poiriers, Pommiers, Cognassiers, Cormiers, Néfliers, Sor- 
biers, etc. ; quel que puisse donc être, dans les temps à venir, le sort que la 
science réserve à ces désignations, il devient chaque jour plus évident pour 
moi que ces genres sont aujourd'hui radicalement distincts, et que leur diver- 
sité de structure se conformera de plus.en plus par de nouvelles recherches, 
indiquant leur séparation naturelle en groupes de mieux en mieux définis, en 
même temps qu'on verra se multiplier leurs formes spécifiques. Réunis encore 
aujourd'hui en un seul type générique, le Pommier, le Poirier, le Cognassier, 
le Sorbier, le Cormier, le Néflier, ete., ainsi que le faisait Linné, c'est, à mon 
avis, méconnaître les lois sur lesquelles s'appuie la méthode naturelle. On ne 
conçoit pas, en effet, comment, après avoir réuni génériquement des plantes 
qui diffèrent par la nature de leur tissu ligneux, par la vernation des feuilles, 
par l'inflorescence, par l'estivation de la corolle, et enfin par la structure des 
fruits, on n'ait pas été logiquement conduit à faire un genre unique de toutes 
les Pomacées. 

Je crois donc que, sans tomber dans des subtilités, on peut caractériser 
d'une manière précise tous les genres admis par nos devanciers et les tenir 
séparés. J'ajoute enfin, en terminant, que les questions relatives à la géogra- 
phie botanique, ainsi qu'à la paléontologie végétale, perdraient en grande 
partie de leur intérêt, si l'on persistait à conserver les réductions que je viens 
de citer. Quelle idée peut-on se faire, par exemple, de la distribution du 
Pirus, si l'on confond sous ce nom des plantes des régions polaires, telles que 
les Sorbiers avec le Cognassier confiné dans la zone tempérée juxtatropicale, 
et si l’on réunit enfin des plantes particulières au nouveau monde avec celles 
qui sont exclusivement propres à l’ancien. 

En passant en revue, dans un autre recueil, l'ensemble des Rosacées, je 
démontrerai que plusieurs genres, quon à récemment associés, doivent en 
être absolument éloignés, et que les Séylobasium et Lecostomon, par 


— 357 — 


exemple, sont voisins des Phytolaccées 4 ee Nyctaginées et non des Ro- 
sacées-Chrysobalanées, ainsi qu'on l'adm DECAISNE. 


J. 
(Comptes- sératet de l'Académie des sciences.) 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER, 


Nouveaux légumes. 


Bre rocoli perfection. — Au di ire des dégustateurs, le meilleur et le plus beau des choux 
brocolis eonnus. Il est robuste, à _ têtes, compactes, blanc pur et sé mange en mars- 


mbre marquis de Lorne. — Superbe et excellente variété; fruit droit, bien fait, 
plein, char e Sans graines, atteignant 60 centimètres et plus de longueur. À reçu de 
nombreux certificats de première classe 
Ces deux variétés ont été obtenues perl MM. Sutton and Sons, à Reading (Angleterre). 
ourge Toong qua. — Introduite de Chine chez M. Temple, jardinier. du comt 
d'Aylesford , mr l'avait ass fe ER: C'est une courge énorme , atteignant jusqu'à 
40 kilogrammes, oblon rme; à l'extérieur blanc pur, d’une chair ‘paies 
et très-tendre. On la bris une espèce nouvelle. 
Chelsea beet (betterave de Chelsea). — Obtenue par M. Th. Moore, du ji botanique 
de Chelsea. Couleur rouge sombre, feuillage très- distinct, saveur délicieu 
Melon hybride de Bellam — $Semis de M. Morrall, jardinier de #" Horsfall, à 
Bellamore-House. Fruit nu, “ia et jaune, légèrement réticulé ; chair vert-pâle, tendre, 
juteuse, délicieuse, peu d'écorce. L'un des meilleurs et des plus Melnex melons 
, Chicorée balavia à feuilles rondes. - Supérieure à la Batavia ordinaire: ‘als compacte, 
pommant mieux, plus pleine, blanchissant facilement. 
Ces  . nouveautés sont mises au commerce par MM. Veitch, horticulteurs à Chelsea 
Londres RLUTANUS 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


LES FLEURS DE L'HIVER. 


. Bien souvent déjà nous avons chanté les louanges de la flore exotique, 
ornement sans rival de nos serres, qui nous fait oublier les frimas de l'hiver 
‘et nous transporte, à deux pas de la bise glacée, dans le cœur des régions 
tropicales dont nous retrouvons avec joie les splendides feuillages, les fleurs 
éclatantes et les suaves parfums. 
Mais il est d’autres jouissances horticoles plus modestes que nous pouvons 
raconter sans oublier ces merveilles, 


— 358 — 


Décembre est arrivé. Voilà les jardins déserts, dépouillés, sous le souffle 
de l'hiver. Les amis des belles plantes en ont fait leur deuil, non pas sans 
gémir de tant de privations, pendant les heures si lentes à ramener le prin- 
temps. Si parfois un moment de soleil, une tiède journée, les invite à saluer 
leurs plantes endormies, ils n'auront à contempler de leurs yeux attristés 
que rameaux desséchés et feuilles flétries. 

Les ingrats! ils ne savent pas que l'hiver aussi a ses fleurs, ses parfums, 
ses couleurs. Ce sont de rares beautés. elles n'en sont que plus intéres- 
santes. Celle-ci dans nos champs dénudés, celle-là sous les buissons silen- 
cieux, d'autres sur la lisière des bois, au midi, guettent au passage un rayon 
bienfaisant et fleurissent une heure au hasard de la bise. 

Parfois, devançant la saison, un prunellier sauvage, tout blanc, non pas de 
neige, mais de fleurs parfumées, et près d’un mur protecteur, des soucis qui 
comptent bien résister aux rigueurs de l’année à son déclin, égayent la soli- 
tude glacée. Le mouron des oiseaux, les séneçons, les lamiers, les pâque- 
rettes hâtives, le tussilage et l'helléborine d’hiver protestent de toute leur 
énergie contre cet envahissement du froid et tous les jours renouvellent leurs 
vaillantes petites corolles. 

Imitons l'exemple donné par cette flore obstinée, et loin d'abandonner nos 
jardins pendant l'hiver, cherchons si quelque lointaine contrée n’a pas mis 
en réserve, à notre intention, certaines fleurs qui bravent nos climats inhos- 
pitaliers. Dieu merci, nous en trouverons, mais en petit nombre. En toute 
autre saison, elles passeraient inaperçues ; au moment où nous sommes, leur 
prix est doublé à nos yeux. 

En décembre et janvier le calycanthe précoce du Japon (Chimonanthus 
fragans) et sa variété à grandes fleurs (Ch. grandiflorus) couvrent leurs 
rameaux de corolles au parfum de vanille, d'un jaune pâle étoilé de pourpre ; 
le rhododendron de la Daourie (Rh. Dahuricum) développe ses cloches 
violettes aux premiers rayons de ces soleils fugitifs; le laurier-tin (Vibur- 
num linus) aux boutons empourprés, aux ombelles blanches à odeur de 
miel; le jasmin à fleurs nues (Jasminum nudiflorum) de la Chine, tout par- 
semé de ses étoiles d’or, le daphné lauréole (D. laureola) aux tubes vert 
pâle, au feuillage luisant comme un acier poli, et son frère le bois gentil 
(D. mezereum), avec ses longs épis odorants et purpurins ; le cognassier du 
Japon (Cydonia japonica) paré d’un manteau de fleurs, écarlates, blanches, 
roses ou couleur de chair, au gré des heureux semeurs, les Forsythia virt- 
dissima et suspensa, aux calices jaunes campanulés ; le magnolia Yulan 
(M. conspicua), dont le bouton précoce essaye de rompre sa blanche tunique; 
les noïisettiers, les conifères, aspergeant le sol d’une pluie de soufre, les rosiers 
du Bengale, presque éternels à force de renaissance, donnent un démenti de . 
chaque jour aux tièdes contrées qui les ont vus naître; toutes ces fleurettes 
familières apportent un charme inespéré aux jardins qu'on délaisse. 

Quoi donc encore? le romarin aux casques bleuâtres ; la corète du Japon 
(Kerria japonica) préparant l’éclosion de ses pompons dorés ; l'arbousier 
(Arbutus unedo) agitant ses grelots argentés; le cornouiller (Cornus mas), 
dont l'abeille affamée ira bientôt butiner les petits bouquets jaunes ; le chévre- 
feuille embaumé (Lonicera fragrantissima) à la douce senteur de fleur 
d'oranger, et encore les rustiques bruyères, dont les boutons commencent à 


— 359 .— 


se nuancer des rubis du beau temps, sont d'autant d'ornements sans prix que 
la flore étrangère fournit aux hivers de nos jardins. 

Pas un de ces arbustes ne doit manquer au jardin bien tenu d’un proprié- 
taire ami du jardinage. Mais ils ne sont, pour la plupart, aimables, que par 
leurs fleurs, élégante consolation d'un feuillage absent. Heureusement, nous 
pouvons compléter ce printemps artificiel par lanombreusetribu des arbustes 
toujours verts ; leur feuillage persistant est pour la saison mauvaise un orne- 
ment inestimable. Ils sont nombreux, et tous ils ont une physionomie parti- 
culière, une variété de nuances et de formes, de taille et de port, à contenter 
les plus difficiles. | . 

Pour les grands massifs nous avons: lauriers de Portugal, d'Apollon, de 
la Colchide, du Caucase, laurier amande, filarias, houx, arbousiers, alater- 
nes, troënes du Japon, baccharis, garrya, magnolias à grandes fleurs, alisiers 
de la Chine, buis, elæagnus et nerpruns. 

Et le lierre, verdure perpétuelle, manteau vert inaltérable, parure de 
l'hiver et de l'été, fidèle ornement de la cabane et du palais, des forêts et de 
la ville, si précieux là où l'air manque, où l’espace est mesuré! En voilà plus 
qu'il ne faut pour masquer les murailles, pour abriter les constructions dis- 
gracieuses et former des groupes luxuriants de verdure et de santé. 

Aux premiers plans et pour les massifs isolés, nous trouverons une tribu 
non moins importante. Mahonias, lauriers-tins, aucubas du Japon, bam- 
bous, cistes, cotonéasters, daphnés, fusains, genêts, troënes, luisants, fra- 
gons, ajoncs… et, par économie, nous ne comptons pas les rhododendrons, 


kalmias, andromèdes, lédons, airelles, qui appart 
à la terre de bruyère. 
Descendons, s'ilvousplaît, des arbust lantes vivaces. La sériedesfleurs 


de l'hiver se continue agréablément par une suite de jolies plantes non moins 
robustes dans leur taille plus humble. Les perce-neige commencent à pointer, 
à montrer leurs petites cloches candides au-dessus de la neige ou de la terre 
durcie, les primevères vont éclore, les violettes trahissent leur présence par 
un doux parfum, la rose de Noël (/Zelleborus niger) étale ses larges pétales 
blancs et roses aux plus grands froids : l’helléborine d'hiver (Eranthis 
hyemalis) soulève la terre et laisse voir de grandes corolles jaune d'or, 
entourées d'une verte collerette : on dirait d'une dame élégante à la cour des 
Valois. 

La pervenche bientôt bleuit sous l'ombre; la pensée écarte ses lobes arron- 
dis, et montre hardiment sa moustache noire entre deux rayons; l'héliotrope 
d'hiver (Nardosmia fragrans) lutte en douce odeur avec la violette ; les 
chrysanthèmes de l'Inde ont revêtu les nuances les plus variées sur leurs 
capitules gaufrés, les choux d'Amérique, sous leur feuillage empourpré, 
panaché, satiné, tourmenté de mille agréables façons, semblent des palmiers 
pygmées anx nuances les plus étranges; les hépatiques (Anemone hepatica) 
rayonnent de lopis, d'azur ou de pourpre, et la vaillante tribu des plantes 
microscopiques des Alpes (Aubrielia, saxifrages, lonopsidium, Gentianes) 
se réveille au souvenir de l'heure où elle fleurit sur les montagnes natales. 

Donc il est injuste, il est ingrat de dire : Tout est mort. Rien ne meurt; 
disons mieux, rien ne se repose ! le travail est incessant, il est dans toutes 
les heures de la nuit et du jour, de la neige et du soleil, Dieu n’a pas voulu 


— 360 — 


qu'un seul instant il y eût arrêt dans cette immense activité de la nature, 

quelque apparents que soient le sommeil ou la mort. 
C'est pourquoi nous devons obéir à ce grand précepte de l'activité univer- 

selle et employer, au profit de tous, tout ce que la nature, bonne mère, indique 

à nos efforts. Ces bienfaits, nous ne les aurons pas sans travail. La peine de 

l’homme est au fond de tous les plaisirs qu'il se crée et qu'elle augmente. 
Ep. ANDRE. 


DRACÆNABDENNISONIT. 


Comme le plus grand nombre des formes, espèces et variétés que nous 
avons déjà décrites dans ce recueil, ce beau Dracæna est originaire des îles 
de la Melanésie. Il se distingue par un port vigoureux, un vaste feuillage 
ovale élargi, lancéolé d'un brun pourpré pruineux au-dessus et glauque 

leuâtre en dessous. 


— 361 — 


AMORPHOPHALLUS CHATTY, ED ANDRÉ. 


Nous avons reçu l’année dernière cette espèce de M. Contest Lacour, bota- 
niste du gouvernement à Pondichéry (Inde française). Après avoir fait des 
recherches pour nous assurer si elle avait été décrite, nous n'avons rien trouvé 
qui s'y rapportât, si ce n'est l'Amorphophallus Muelleri de Blume, qui en 
diffère d'ailleurs par plusieurs caractères saillants. 

Nous l'avons donc nommé Amorphophallus Chatly, cette dernière épi- 
thète venant du nom vernaculaire hindou, qui signifie casserole, par allusion 
à la forme du tubercule. La plante ne nous a pas encore fleuri. En voici la 
description : racine comestible, tubéreuse, charnue, orbiculaire, à centre dé- 
primé poculiforme; feuille unique glabre à pétiole robuste, long de 1 mètre et au 
delà, épais de 8 centimètres à la base, cylindracé ou obscurément trigone sil- 
lonné, lisse, vert maculé de larges empreintes blanches; limbe trifide à la base, 
palmiforme, à divisions obliquement dressées étalées subégales bi-tri-dichoto- 
mer ; folioles séssiles fortement décurrentes, ovales-oblongues aiguës, à ner- 
vures très-saillantes en dessous, segments terminaux plus grands que les 
autres. 

Amorphophallus Chatty, Ed. André, sp. nov. : Radix tuberosa, edulis, carnosa, pre 
culata, centro depressa poculiformis (unde vernaculum nomen Chatty-karané, i. e. Aru 
poculi forme); folium glabrum DER Pepe tas Er AOREIES. co “sata, 
basi sæpe 008 diametro, viridi 
partibus subæqualibus pedicellatis bi-vel es re ie erecto} bn, foliolis 
sessilibus valde decurrentibus ovata-oblongis acutis, venis subtus À APRES 
segmentis terminalibus* majoribus ; flores. In India orientali prope Anar ry. 
adsunt cultæ varietates. Év. 


Voici, à propos de la plante. qui est depuis longtemps cultivée aux environs 
de Pondichéry, les renseignements que nous a fournis M. Contest-Lacour : 


“ .. Je reviens aux A#orphophallus, pour vous dire que, s'il n’y a pas deux espèces 
paire les tubercules que je vous envoie, il y a au moins avec l'espèce une variété, celle qui 
a les rhizomes lisses, avec peu ou point de ramifications; c'est la plus estimée ; je suis à 
faire rechercher l'espèce ou variété dite sucrée. Elle est probablement nommée ainsi, 
pare: qe le prie Scre a print des Aroïdées en a disparu en grande parti 

ce principe, les sont un légume de luxe lorsqu'il s’agit des ra 


variétés, telles que le Chatty-karané (casserole-arum) et surtout le Sacaré chatty harané 


(sucre -casserole-arum) qui se vendent à un prix relativement élevé. Je crois qu'il y a là 
une bonne acquisition pour l'Algérie et surtout pour l'Égypte. On peut multiplier ces 
diverses espèces et variétés par fragments de rhizomes, comme on le fait pour la pomme de 
terre CoNTEST-LACOUR. » 


Nous avons cultivé cette année l'An. Chatly en serre et en plein air. 
Planté trop tard dehors, il a mis plus de deux mois à sortir de terre, dans 
un sol froid, il est vrai, mais sur une couche de feuilles. En serre il s’est déve- 
loppé avec une vigueur peu commune, dépassant de beaucoup les dimensions 
de son congénère l'Am. Rivieri. Sous verre, la belle feuille qu'il porte est 
restée verte pendant plus de 8 mois; elle vient seulement de se détruire il y a 
quelques jours. Pour avoir une belle végétation, il faut le faire développer sur 
couche chaude et le mettre en plein air comme on le fait pour les Colocases, 


— 362 — 


après l'avoir peu à peu habitué à cette transition. C'est une superbe Me 
Nous n'avons pas encore observé les deux variétés dont parle M. Contest 
Lacour. Nos plantes, l'année prochaine, nous le permettront sans doute. 

D. ANDRÉ. 


/ 


ROCHERS DANS UN JARDIN DU SUSSEX. 


Si nous revenons maintes fois sur cette question, pour nous si intéressante, 
des rochers dans les jardins, c'est que nous trouvons l'occasion de faire com- 
prendre nos vues par quelques croquis bien clairs mieux que par des descrip- 
tions. Il est si difficile de faire passer ce qu'on a dans l'esprit par les mêmes 
chemins dans la pensée du lecteur ! Quand on a bien disserté et que l'on sup- 

. pose que la lumière est faite pour les autres parce qu'on se comprend soi- 
même, quelle obscurité règne souvent encore en dépit de vos efforts chez 
celui que vous vouliez convaincre ! 


Voici donc un bloc de rochers, ornés de verdure, flanqués de graminées 
de fougères et de digitales, comme la nature l’a créé dans un parc du comté 
de Sussex où a été pris ce croquis. Nous affirmons qu'il vaut cent fois mieux, 
dans sa simple et rustique toilette, que les plus coûteuses constructions de 
rochers artificiels. C’est par limitation de semblables modèles que l'amateur 
se formera peu à peu à l'idée exacte de ce que doivent être les rochers dans 
les jardins. ‘ Ep. A. 


— 363 — 


NOTES SUR L’HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


Le Ligustrum Sinense nanum. 


Cette variété du Ligustrum Sinense est 1 ill plantes que nous connaissions. 
Elle ne diffère du type que par sa taille plus petite et son port plus compacte. C'est à 
M. Carrière qu’on en doit la connaissance. Pour faire des bordures de massifs sous bois, 
dans les petits jardins de ville, dans toutes les situations où il faut un port régulier et 
buissonneux mélangé à un feuillage persistant ou semi-persistant comme celui du Lig. ova- 
lifolium, le troëne nain de Chine rendra les plus grands services. Nous conseillons aux 
pépiniéristes de le multiplier en grand nombre, et pour notre compte nous l'employons déjà 

lantati d une vaste échelle. : 


Campanula medium calycanthema alba. 


Un nom immense et désespérant, mais une charmante plante. C’est une variété de la 
Campanule violette marine, mais à fleurs blanches, et dans laquelle les lobes du calice, 
étalés en collerette, sont également d’un beau blanc. Cette plante est mise en vente par 
graines, chez MM. Waite et Cie, Southwark street, à Londres. S.-E. 


Gesneria elongata. : 


On voit en ce moment, dans les serres chaudes du Muséum de Paris, des échantillons de 
cette vieille et charmante plante couverts de leurs fleur. écarlates. C’est une des meilleures 
espèces à floraison hivernale. Nous ne comprenons pas qu’elle soit si rare, pour ne pas dire 
introuvable chez les horticulteurs marchands. Le G. elongata est originaire du Pérou, 
où Humboldt et Bonpland le découvrirent près de Quito. Les corolles sont petites, nom- 
breuses, très-longuement pédicellées, mais du plus magnifique rouge cocciné, et le port de 
la plante est trés-élégant et régulier. , 


BIBLIOGRAPHIE. 


Les SEMENCES, par M. J. Monnier (1). : 


* Jusqu'à présent nous ne possédions, sur le jardin potager, que des traités 
de culture qui s’appesantissaient peu sur la description des espèces et variétés 
domestiques de légumes. Or, comment s'entendre.sur des choses inexacte- 
ment définies (2)? En dehors des maraichers de profession, combien de jardi- 
niers ou d'amateurs peuvent se vanter de connaître, je dis tant soit peu, les 


(1) Un vol. in-8° de 429 pages et-planches noires. — J. Monnier, à la Pyramide, Trélazé 
(Maine-et-Loire). - 
(2) Un ancien l’a dit : Nomina si desint, periit cognitio rerum, 


— 364 — 


variétés potagères? Demandez à M. Bossin, qui a pris à cœur cette spécialité 
depuis de longues années, s’il est facile de. trouver un fil d'Ariane dans ce 
dédale. Lui-même, M. Bossin, avait proposé en 1865, au Congrès horticole 
et botanique d'Amsterdam, la rédaction d’une sorte de code international de 
nomenclature scientifique potagère, afin de bien fixer la détermination des 
variétés. Plusieurs se rangèrent de son côté; nombre d’autres lui rirent au 
nez en criant à l'impossibilité, et disant surtout, ce qui était un peu vrai, que 
la pratique n’en tiendrait pas compte. On se moquait surtout des propositions 
faites dans un langage latin un peu aisé, comme Pisum vVIRIDUM ou 
Phaseolus RUBRISsIMUS. Et cependant, où le latin de cuisine peut-il mieux 
trouver place qu'en parlant des légumes! Les adversaires de M. Bossin 
n'avaient pas songé que déjà des tentatives analogues avaient été faites et avec 
succès, par Decandolle dans les Crucifères du Prodromus, et par M.Seringe, 
qui avait nommé avec soin en latin et décrit les variétés légumières dans sa 
Flore des jardins (Lyon, 1845). Mais ce travail, noyé dans le reste des 
descriptions du botaniste lyonnais, resta inconnu aux cultivateurs de légumes 
et pas un traître mot de cette nomenclature ne transpira parmi ceux qui . 
devaient s'y intéresser spécialement. 

Ce serait done, nous le disions, un excellent exemple à donner que de pu- 
blier üne bonne monographie des légumes cultivés en Europe. MM. J. Mon- 
nier et Ci, marchands de graines à Trélazé, ont entrepris cette tâche ardue. 
Sont-ils de taille à la mener à bonne fin? Nous le croyons au point de vue de 
l'exactitude des renseignements fournis, de la conscience avec laquelle est 
fait leur travail, mais pas encore au point de vue de la science. Les carac- 
tères de leurs déterminations de variétés sont distinctifs et non descriptifs 
et cela ne suffit pas toujours à donner une idée claire de la plante. Quelques 
espèces seulement, les espèces types par exemple, font exception à cette règle 
et leur description est suffisamment étendue. Elle comprend le nom bota- 
nique, la famille, la description, la durée germinative, la culture. Un détail 
fort curieux, que nous n'avions pas encore su indiquer ailleurs, est le nombre 
de grains de chaque espèce que contient un once ou 30 grammes. Nous. 
savons ainsi que la ciboule contient 35,700 grains par 30 grammes, la colo- 
quinte 1,100, et qu'un litre de haricot riz nain contient 5,380 grains. 

Dans ce premier volume, qui s'arrête à la lettre L et qui attend son second 
pour complèter les plantes potagères, nous avons vu avec stupéfaction que 
les études de M. Monnier avaient porté sur 96 variétés de Laitues diverses, 
sans Compter d'innombrables synonymes. Les haricots offrent quelque chose 
d'analogue, que sera-ce donc pour les pommes de terre? 

En résumé, le livre « les Semences, » qui nous promet une série d’autres 
volumes concernant les plantes fourragères et les fleurs, le tout formant 
6 volumes in-8°, même avec des défauts qu’il sera d’ailleurs facile de réparer, 
rendra des services aux cultivateurs et sa rédaction dénote la trace de prati- 


! 


ciens distingués et expérimentés. Ep. ANDRE. 


— 305 — 


CHRONIQUE HORTICOLE. 


15 décembre 1872, 


Nouvelle variété de Lapageria. — On voit maintenant dans les serres 
de MM. Fisher, Holmes and C°, à Sheffield, une nouvelle et remarquable 
variété du Lapageria rosea. Ses fleurs sont d’un coloris plus foncé que le 
type, à tube plus long, à feuilles plus grandes et plus fermes et la floraison 
en est plus abondante. Un seul pied montre, dans cet établissement, entre 200 
et 300 fleurs épanouies à la fois. La variété porte le nom de Lapageria rosea 
grandiflora. 

Psophocarpus tetragonolobus. — Nous avons reçu de Pondichéry des 


8." 
. graines de cette belle légumineuse, aux fleurs bleues, aux longues gousses 


tétragones ailées, de dimensions gigantesques. Peu de plantes grimpantes 
sont plus curieuses et plus ornementales. Nos plantes n'ont pas encore fleuri, 
mais nous savons qu'en Angleterre, dans plusieurs serres, elles portent en 
abondance des fleurs et des fruits tétragones des plus curieux. 

La compagnie ASPERGIÈRE! — Il vient de se fonder une compagnie alle- 


_ mande, à un capital qui pourra atteindre 20,000 thalers (75,000 francs), pour 


exploiter la culture des asperges aux environs de Brunswick. On se propose 
de lutter avec la production immense d'Argenteuil près Paris. Chaque action 
est de 25 thalers. Nul doute que cette entreprise ne soit rémunérative si elle 
est bien conduite, la consommation des asperges devenant de plus en plus 
générale en Europe, mais la réputation d'Argenteuil n’en sera pas atteinte, 

Les Sarracenia en plein air. — On peut visiter et admirer, dit M. Ro- 
binson dans le « Garden, » le Sarracenia purpurea et le Darlingtonia 
Californica dans le « marais artificiél » (« bog garden >) de MM. Backhouse, 
à York. Cette première espèce existe également dans le jardin botanique 
de Glasnevin (Irlande). Les plantes ne craignent rien des hivers anglais; on 
pourra donc les cultiver sans doute aussi dehors sous nos latitudes, 
Ajoutons que nous en avons vu également cultiver à Kew en plein air et 
qu'elles paraissaient s'y bien comporter. 

Extension des ravages du Phylloxera. — Le monde viticole et le gou- 
vernement français se préoccupent, comme tout le public d’ailleurs, de l'exten- 
sion formidable de cet insecte, Tous les vignobles du Midi disparaîtront bientôt 
si l’on n’y trouve point de remède. Le ministre des travaux publics a prorogé 
d'un an le prix de 20,000 francs pour le procédé curatif: le conseil général de 
l'Hérault a voté 10,000 fr. qui y seront joints. Dieu veuille que l'inspiration 
vienne à quelque chercheur! Il aura bien mérité de son pays et de l'humanité. 

Nouveaux glaïeuls de M. Souchet. — Ce semeur infatigable vient de 
livrer au commerce douze nouveautés hors ligne. Leurs noms seront Addison, 
Benvenuto, Elvire, Eva, Figaro, le Phare, Lulli, Macaulay, Margarita, 

lavie, Reine Blanche, Vénus. Toutes sont des merveilles de forme et 
de coloris et surpassent ce qu’on possède déjà de cet habile horticulteur. 


. TOME XIX. — 15 DÉCEMBRE 1872. j 24 


— 366 — 


MM. Vilmorin, de Paris, les mettent en vente dès à présent, ainsi que : 


MM. Verdier. 
Nouveaux arbustes de MM. Simon-Louis. — Les arbustes suivants 
sont mis cette année au commerce par MM. Simon-Louis, de Metz: Lonicera 


sempervirens Plantierensis, chèvrefeuille que nous avons nommé, figuré 


et décrit dans l'Zlust. Hort.(1871, p. 233); Clematis nigricans, à fleurs pour- 
pre foncé; Cytisus albus durus, variété très-rustique du genêt blanc des 
jardins. 
osition universelle de Vienne, en 1873. — Nous publions ci-après 
la des partie du programme horticole de cette exposition, en avertissant 
nos lecteurs qui peuvent s 3 intéresser que l'ouverture doit avoir lieu, comme 
il a été annoncé, le 1°" mai. 
HII.— Pour la troisième Passe du 20 au 30 août ps —Elle cotinrvséts 


5. Bégoniées de toute espèce. — 6. Violettes et Mauves. — 7. Punica granatum, beaux 
Petri droits, en fleurs. — 8. Plantes annuelles et vivaces de pleine terre, élevées dans 
des pots. Plantes annuelles et vivaces de pleine terre, à feuilles panachées. — 9. Fruits 
hâtifs et légumes de toute espèce 

IV. — Pour la quatrième Euposttion, du 18 au 23 septembre inclusivement. — Elle 
comprendra, outre beaucoup de plantes encore en fleurs : 

1. Lilium lancifolium. — 2. Œils de Christ et Dahlias de toute espèce, en pots, à larges 
fleurs et à forme naine et ser rte — 3. Oignons de toute espèce, comme article de 
commerce. — 4. Légumes.—5. Parties de plantes et fleurs sèches servant à la décoration. 

Fleurs et plantes admissibles aux quatre Expositions. 

& Fougères vivaces de ve air. — 2. Agave, Aloës et Amaryllis de différentes so 
— 3, Dasylirion, Beaucarnea,, Yucca et Dracénas de différentes espèces. — 4. s et 
Lauriers, de pe rip espèces, parlpaires. — 5. Viburnum tinus, Rhamnus, llex et ne 
de différentes espèces. — 6. Ixora, Nerium, Héliotropes et Lantanas, de différentes espèces, 

fl erodendron, Verveines, Pentstémons, Phlox et Ericas de toutes espèces, 
en fentes — 8. Hydrangées, Œillets remontants et Fuchsias de différentes espèces, en 

— 9. Orangers, par paires. — 10. Pe Dre du Cap de Bonne-Espérance, à 

des cas diqu d'hybrides élevés en Europe, en fleurs. — 11. Pelargoniums et hybrides de 

toutes espèces, simples et pleines : Anglais, Odies. Zonales, Nosegay, Fantaisies et de 

couleurs variées, en fleurs. — 12. Roses de toutes espèces. — 13. Culture de Champignons. 
— 14. Boutures. — 15. Plantes fraiches avec fleurs servant de décoration. 

C. Liste de me remnai x ré) 7. ana PRE: la SAGINATICE de leur forme, de bis 

fleurs ou de leurs fri F dans le choix des objets 

à exposer 


Filices, Lycopodiaceæ, Commelinaceæ, Liliacost Iridéce, Amaryllides, Bromeliaceæ, 


Orchideæ, Aroideæ, Scitamineæ, Casuarineæ, Artocarpeæ, Moreæ (Ficus), Laurineæ, 

Daphneæ, Proteaceæ, Nepentheæ, Lobeliaceæ, Rubiaceæ, Apocyneæ, eæ , 

Musaceæ, Pandaneæ, Palmeæ, Gesneriaceæ, Primulaceæ, Cycadeæ, Fe gas ceæ, Crassu- 
li isiac 


gi 
Ë 


Epacrideæ, Ericaceæ, Nympheaceæ, Sarraceniacesæ, Drotétacäe! RTE Solanaceæ, 
Acan ee Bignoniaceæ, Passifloreæ, Cacteæ, Mesembryanthemeæ, Malvaceæ , Gutti- 
# : 


n 
Melastomaceæ, Myrtaceæ, Papilionaceæ, Cæsalpiniaceæ, Mimoses, 

Il est bien entendu qu'il n'est exclu de cette exposition aucune autre espèce qui, par la 
beauté et l'attrait de ses formes viendrait dignement s’y ranger. Ep. AND 


La 


PB mnt ne 


Lx 


pouoseoi 1461AdO9 : - LU9 
DE 5 GS + L 0 


— 3067 — 


Ph CSL 


GUNNERA BREPHOGEA, LINDEN ET ANDRÉ. 


GUNNERA ENFANT TROUVÉ. 
GUNNÉRACÉES. 


ÉPIMOLORER : dédié à Ernest Gunner, évêque et botaniste danois, qui a publié une 

Flore du Danem 
CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : flores hermaphroditi, monoici vel dioici, sæpius in 
spiculas secus rhachim vel spicam 2 4 pr fœmineis (quando monoici) in inferiore parte 
sitis; calyæ bilobus, lobis erga axim spiculæ antice et postice sitis; petala obovata, 
céiuck: gs cum lobis calycinis A sr vel _petalum unicum, vel Vétala nulla, in flore 
mper carentia ; stamina fl. her ermaphr. et masc. duo, petalis opposita, serius 


introrsis dehiscente ; pollen læve, tetragonum; ovarium in fl. herm. et fœm. inferum, 
uniloculare, ovulo ex apice loculi pendente, anatropo; styli sive stigmata 2, basi plus 
minus Coalita, linearia, papilloso-pilosa, staminibus et petalis subopposita; drupa minima, 
_ovoideo-compressa, putamine crustaceo ; semen pendens, albumine copioso, carneo oloso ; 
embryo minimus, obovoideus, inferne breviter bilobus.— Herbæ elatæ, caudice brevi, foliis 
sæpe maximis, scabris, in humidis hemisphærici australis et regionum tropicaliuri 
sparsæ, petiolis elongatis, limbis palminerviis, spiculis bracteatis, floribus singulis ple- 
rumque nudis. (Ex. Alph. DC. in Prodr. 16, pars II, p. 596). 
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : caulescens (?), folia magna petiolata e squamis multis 
basilaribus rufescentibus laciniatis emergentia ; petioli elati, basi incrassati, pubescentes 
inermes, juniores violascentes (sicut et folia juniora), adulti superne rufescentes ; Zimbus 


datis, dentibus inæqualibus acutis inflexis, margine nigro pur purascente, pagina superiore 
reticulata scabriuscula vix bullata, verrucis minusculis globosis sparsis lutescentibus apice 
pilo unico uncinato superatis ; /lores masculi.….; f. fominei in panicula spiciformi laxa, 
scapo cylindraceo violascente, racemis remotis aracto-obiquis florum sessilium glomeruli . 
spiciformes bracteis rufis obloègis caducis intermixti; ovarium pyriforme viride trans- 


germinatione in orchidaceæ plantæ Novo-Granatensis specimine importato inventa, anno 
1868. — Plantam vivam fœmineam unicam res in Horto Lindeniano. E 
Gunnera brephogea, Linden et André, sp. 


Nous avons nommé ce nouveau Gunnera «l'enfant trouvé» (G. brephogea). 
On l’a découvert par hasard, en effet, sur les racines ou pseudobulbes d'une 
orchidée épiphyte de la Nouvelle-Grenade, où il avait germé peu de temps 
après l'importation de cette plante dans les serres de M. Linden. 

Le genre Gunnera est limité jusqu'à présent à un petit nombre d'espèces, 
une quinzaine au plus. Il se compose d'admirables plantes à grand feuillage, 
éparses çà et là sur quelques points du Chili, de l'Amérique centrale, de la 
Nouvelle-Grenade, de la Bolivie, des îles Sandwich, de Juan-Fernandez, de 


— 308 — 


l'Afrique australe, de la Nouvelle-Zélande, de la Tasmanie et des environs du 
détroit de Magellan. Ce sont, pour la plupart, de magnifiques végétaux dont 
le développement est parfois colossal et qui résistent, suffisamment aux hivers 
mêmes de la Belgique si on les couvre de feuilles. Nous avons observé, l'an- 
née dernière, dans l'ile de Guernesey, au parc de Saint-Georges, un exem- 
plaire splendide du Gunnera scabra (G. Chilensis) portant une douzaine 
de feuiiles de 2" à 2,50 de diamètre et, chose plus étonnante encore, nous 
en avons mesuré une de 27 pieds anglais de circonférence dans le Jardin de 
M. Willis, horticulteur à Saint-Pierre (Guernesey). 

Le G. brephogea atteindra-t-il des dimensions analogues, comme une 
autre espèce également introduite par M. Linden, sous le nom de G. mani- 
cala, c'est ce que nous ne pouvons affirmer, d'après l'exemplaire unique et 
encore jeune que nous avons décrit et dont voici les principaux caractères : 

Plante caulescente (?) à grandes feuilles pétiolées sortant d'une touffe épaisse” 
d’écailles basilaires, rougeâtres laciniées ; pétioles longs et dressés, dilatés 
à la base, pubescents, dépourvus d’aiguillons ; les jeunes, de même que les 
premières feuilles, d'un violet cendré, puis devenant rougeàtres en dessus ; 
limbe pelté, concave, orbiculaire, réniforme, à bords lobés, à sinus arrondis, 

à dents inégales, aiguës, penchées, bordé d’ une ligne pourpre noir; face supé- 
rieure un peu scabre, réticulée, à peine bullée, couverte de verrues petites, 
globuleuses, éparses, surmontées d'un poil crôchu. Fleurs mâles. absentes. 
Fleurs femelles disposées en une panicule érigée conique, lâche, à hampe 
cylindracée violâtre, à divisions écartées spiciformes obliquement dressées ; 
glomérules pédicellés, ovaires sessiles (entremêlés de bractées caduques 
oblongues et brunes), pyriformes, verts transparents surmontés de dents 
minuscules brunes; stigmates divergents assez longs. 

M. Linden avait pensé nommer cette espèce G. peltata à cause de la forme 
de ses feuilles, mais la place était déjà prise par un autre plante de Juan 
Fernandezs qui appartient d'ailleurs à la première section du genre, où les 
fleurs sont hermaphrodites, tandis que le G. brephogea est monoïque. 

Nous attendons avec impatience qu'il nous soit permis de compléter la 
description qui précède par les fleurs mâles, qui n'ont pas encore paru, et 
nous espérons que notre mauvaise chance ne voudra pas que nous soyons 
tombés sur une espèce dioique, comme il en existe quelques-unes dans le 
genre Gunnera. 

La plante est originaire des parties froides montagneuses de la Nouvelle- 
Grenade, puisqu'elle a été apportée avec des Orchidées de ces FAR consé- 
quemment la culture du G. scabra lui conviendra. ED. ANDRE. 


JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


FÉCONDATION ARTIFICIELLE DE LA VIGNE. 


La fécondation des vignes entre elles n’est guère possible que par le rap- 
prochement des fleurs de deux variétés, en laissant à la nature le soin de 


# 


— 3069 — 


répandre le pollen de l'une sur le stigmate de l'autre; l'essai d'une féconda- 
tion artificielle a démontré la presque impossibilité de supprimer, avant la 
fécondation, tous les organes mâles des fleurs si nombreuses et si délicates 
qu'elle porte, pour être assuré que ces fleurs ne seront pas fécondées par leur 
propre pollen (1). 

Bouschet, viticulteur dans l'Hérault, emploie un moyen non moins 


efficace et plus pratique. Le procédé qu'il à suivi, et qui a été traité de simple 


et même de naïf, est le seul qui soit possible sur une grande échelle, et 
comme il lui a réussi dans toutes les circonstances, il le considère comme le 
seul qu'il convienne d'adopter en pareil cas, puisqu'il est bien reconnu 
aujourd'hui, ainsi que le démontrent ses nombreuses expériences, que la 
fécondation de la Vigne ne s'opère pas, comme quelques auteurs l'ont sup- 
posé, avant le développement de la fleur et sous le capuchon‘que forment les 
pétales réunis au-dessus de l'ovaire. 

Le moyen employé pour la réunion des fleurs des Vignes à hybrider con- 
siste dans le provignage, au pied d'un cep, de la variété avec laquelle on 
veut opérer le croisement. Lorsque les deux Vignes vont fleurir, les grappes 
sont réunies et attachées avec un fil, de manière à entremêler les fleurs. Ce 
rapprochement, qui met en contact les organes des deux variétés, rend facile 
la fécondation réciproque des fleurs, et favorise l'action des vents et des 
insectes. 

La floraison terminée, on sépare les grappes, qui sont abandonnées à elles- 
mêmes jusqu’à la maturité du Raisin, dont les pépins semés plus tard don- 
nent, après six ou sept années, des fruits plus ou moins différents de ceux de 
leurs auteurs. 

Lorsque M. Bouschet a fait connaître, il y a quelques années, les travaux 
d' hybridation de son père et les siens, il a mentionné un fait physiologique 
qui a paru alors une nouveauté et qui n’a pas manqué de soulever de nom- 
breuses objections. M. Henri Bouschet raconte que, lors de la première 
expérience de son père, en 1829, qui avait pour but le croisement du Teëin- 
turier et de l'Aramon, afin d'obtenir une Vigne fertile et à jus coloré, celui- 
ei s'était convaincu, avant la vendange et dans les premiers jours du mois de 
septembre, que les grappes d’Aramon ainsi fécondées portaient des grains 
qui, par expression, donnèrent du jus rouge comme celui du Teënturier; 
ces grains, alors en parfait état de conservation, ne laissèrent dans son esprit 
aucun doute sur les effets directs de la fécondation qui avait ainsi modifié le 
péricarpe du grain de Raisin. 

Ce fait, que M. Bouschet père peut encore certifier et qu'il a communiqué 
lui-même, il y a quelques années, à la Société d'agriculture, s'est renouvelé 
dans les expériences nombreuses de son fils, qui a remarqué que les modifi- 
cations éprouvées par les Raisins fécondés avaient porté non-seulement sur 
la couleur du jus et de la pulpe, mais encore sur la forme des grains, sur 
l'époque de la maturité et mème sur la saveur du fruit, des grains d'Aramon 
fécondés par l'Zsabelle d'Amérique ayant recu de cette Vigne la saveur du 


(1) Cependant M. Narcisse Gaujard, horticulteur à Gand, nous a affirmé qu'il réussit 
dans cette opération et nous le prions ici de vouloir bien nous indiquer à l'occasion les 
moyens qu'il emploie pour opérer la fécondation des vignes 


# 


cassis, si reconnaissable au palais; de plus, les pépins ont pris des formes 
diverses, qu'il ne peut attribuer qu ’à cette cause. 

M. Bouschet cite des faits curieux de modifications partielles du même 
grain de Raisin, dont la pulpe était colorée de jaune d'un côté et de rouge de 
l’autre; ces effets de la fécondation ne s'étant fait sentir que sur une partie 
des loges de l'ovaire, les pépins d’un grain semblable ont donné deux Vignes 
très-différentes, l'une à jus rouge et l’autre à jus incolore. 

Ces expériences, tout à fait nouvelles pour la Vigne, ont été tentées sur 
d'autres végétaux, et il s’est produit des résultats semblables ; l'ouvrage ré- 
cent de M. Darwin, qui a cité les travaux de M. Bouschet; réunit des faits 
nombreux qui viennent éclairer cette question, si importante au point de 
vue physiologique (1). 

(Bulletin de la Société d'horticulture de la Côte-d'Or.) 


4 


NOTES SUR LE JARDIN POTAGER ET FRUITIER. 


La culture des asperges en quelques mots. 


Choix du terrain. — Toute terre franche et sablonneuse, même un peu consistante, 
pourvu qu’elle soit meuble et friable, et que le sous sol soit plâtreux, caillouteux, enfin 
poreux et non glaiseux, argileux, humide ; qu’elle soit éloignée des bois et arbres à haute 
tige et exposée au le pets u couchant ou au midi, mais non au nord. 

Préparation du terr — Lorsqu'on aura porté son choix sur un terrain destiné à 
recevoir des griffes d’ Rs on répandra sur sa surface, avant l’hiver, ou au plus tard 
quinze jours avant la plantation, une couche d'environ 5 centimètres (soit un mêtre cube 
par are) de fumier de cheval ou de mouton bien consommé. A défaut de fumier, on pourra 
utiliser avec avantage les détritus de feuilles pourries, de terreau de vieilles couches, de 
fonds de trous à fumier, de la gadoue ou boue des villes, ete. — Puis on défoncera le terrain 
à 40 centimètres, en ayant soïn d'extraire du sol les racines, cailloux, tessons, en un mot 
tous les corps étrangers qui pourraient nuire à la végétation et au développement des 


lants. 

Disposition du terrain. — Quelques jours avant de planter, et par un beau temps, on 
disposera le terrain en sillons et billons, pour former les ados et les tranchées, vulgai- 
rement appelés fonds, et qui sont destinés à recevoir les plantations. Les fonds devront 
avoir 60 centimètres de largeur, et les ados, qui seront coniques, 70 centimètres à leur 
base, sur 60 centimètres de hauteur. 

Plantation. — La plantation se fera de février à la fin d'avril, dans des trous de 20 cen- 
timètres de diamètre sur 11 Su. de profondeur, établis à 45 centimètres du bord 
des due et espacés de 1 m 

aspergerie est en pe os à la quatrième année de la plantation et peut durer 
15 ans. 

Pour la plantation en pleine terre, il faut 100 griffes d’asperges par are, soit une griffe 
par mètre superficiel; pour la culture forcée, on plante, dans les plates- don disposées à 
cet effet, environ 6 griffes par mètre superficiel. Louis LHÉRAULT. 


(1) De la variation des animaux et des plantes sous l’action de la domesticité, par 
Charles Darwin, t. I, p. 423 et suiv 


Le QE 


HORTICULTURE D'ORNEMENT. 


PLANTES NOUVELLES DE L'ÉTABLISSEMENT LINDEN, MISES AU COMMERCE 
EN 1872. 


Aristolochia floribunda, Lemaire. — Nous sommes enfin en mesure d'of- 
frir cette jolie plante, dont l'IUustration horticole à donné le portrait dans 
sa livraison du mois d'octobre 1868. C'est une espèce grimpante, à feuilles 
cordiformes et à fleurs extraordinairement abondantes, remarquables par un 
limbe étalé à fond blanc jaunâtre, bariolé de dessins d'un rouge-vermillon, 
sur lequel tranche le pourtour de la gorge, qui est d'un jaune-paille. 

Caladium sanguinolentum, Linden. — Ce joli Caladium n'est pas le ré- 
sultat d’une hybridation'artificielle, mais il à été importé par nous du bassin 
de l'Amazone. Il se distingue par des pétioles noirâtres, rayés de chaque 
côté d'une bande blanchâtre. La feuille est d'un vert gai avec le centre radié 
de blanc, tandis que des macules irrégulières d'un rouge de sang sont répan- 
dues sur la surface du limbe. 

Dieffenbachia amazonica, Linden. — Jolie espèce de taille moyenne à 
feuilles ovales oblongues acuminées, d'un vert tendre avec la nervure médiane 
ciliée de blanc; des macules de dimensions et de formes diverses, d'un blanc 
jaunâtre, couvrent la surface du limbe. Originaire, ainsi que son nom l'indi- 
que, des bords de l'Amazone. 

Kentia Balmoreana, H. Wendland. — Cette nouvelle espèce de lord 

Howe’s Island introduite par nous depuis trois ans, est une précieuse acqui- 
sition pour la serre tempérée et les appartements. Plus ornementale et 
plus élégante de port que le Xentia (Areca) sapida, elle n'est pas moins 
robuste. Les feuilles divisées, très-consistantes et d'un brillant vert foncé, 
garnissent la plante jusqu'au pied, et offrent déjà dans les petits exemplaires 
cet ensemble harmonieux des contours qu'on admire tant chez la plupart des 
Palmiers, mais que dans beaucoup d'espèces.on ne trouve que chez les sujets 
adultes. 

Maranta (Calathea) Luiciant, Linden.—Charmante espèce à feuilles lon- 

: guement pétiolées, ovales acuminées, d'un beau vert luisant. Nervure mé- 
diane bordéè de festons d'un blanc argenté ; un disque de même couleur cou- 
vre le limbe et s'étend jusqu'à peu de distance du bord. 

… Maranta(Calathea) bellula, Linden. — Espèce mignonne, tenant le milieu 
entre le M. micans et le M. undulata. Feuilies très-petites et étalées, d'un . 
vert obscur, pourpres en dessous; nervure médiane festonnée de blanc 
rosâtre. Introduit par feu M. Baraquin, qui le découvrit dans le bassin de 
l'Amazone. 

_ Maranta (Calathea) Wallisi discolor, Linden. — Magnifique variété, 
très-supérieure à l'espèce par le vert obscur et velouté de la partie supérieure 


des feuilles et par la face inférieure d'un pourpre vineux. 


k 


ERRATA. 


Page 4, ligne 93, lisez anthèse au lieu de anthère, et SET EU SES mêmes, 
16, lisez Commelynes au lieu : Com 
= 39, — l, — Pellier au lieu er. à 
12, — tomentosum au lieu de tonsentosum 


fun 40 
Après la page 44, 


de Tell 


corriger une erreur de pagination, UT a fait continuer par les numé- 


ros 29-44 au lieu de 45-60, . doivent être rétablis 


sé 48, 


ta 12, lisez Ser 


— pas 
— ;, — ebenaceus 
— 18, — adiantum 
— 19, — pinnulis 


— 20, — haud 
— 42, — additionnez 
— . 1, — de la Muette 


—. 4, — Œlkern 

— 10, — viridis 

— 9, — déformations 
— 95, — Eran 

aèf BHO Le 

— 37, — purpurea 


au lieu de Sony: 
San 


— chenacens. 


x, primulis, 
— hand. 
ee additionnerez. ;: 


—— à la muette. 
Ælkern. 


met Dirdid, 
difformations. 
— Eranthenaum. 
—— re au 

_— pupurea. 


— augustata. 
1872. 


1872. 


"1, Nu à fleurs roses. 


14, lisez « au lieu de pique. 
—. 4, — Pad ee Bonchartot. 
—., 1, — " red ; 
— 18, — orgueil — orgeuil. 
me ; agra —— agraphe. 
— 10, — Wallis _ allio. 
— 932, — pr _— Psendobulbes. 
— %25,'— étalées — établies. 
— 9, — us mycelium, ajoutez « de champignon ». 
—. 33, — compagnons au lieu de campagnon. 
= 49, — À. E 
— — lopis. 


43, — Zapis . 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE XIXe VOLUME DE L'ILLUSTRATION HORTICOLE. 


Texte et planches coloriées. 


Pages. Pages. 
PI. 107. Ada aurantiaca . 0 + 0008 : EPL #0: His ibetien 7 07 0 MT SES 
PI. 92. Adiantum tenerum Parleyense ue DE) DR 408 Mackaya hellt #5 "1 TE SNS 
PI. 110. Alloplectus Zamore ..  « «+ 9952 | PI 99. Martinezia Lindeniana. “ 146 
PI, 100. Azalea baron de Schickles 4 +. < 192 | PI 91, Odontoglossum Bitoniense be; ‘48 
PI. 108. Bambusa viridi-striata . . . . . 519 | PI. 97. Pandanus ornatus . ire ra 180 
PI. 109. Calamus farinosus. , . . . , . 336 | PI, S9. Peperomia velutin +. FU 
PI. 101. Calathea pacifiea . , . . . . . 908 | PI. 95. Phormium Loltésot sariatun 1. 0 
PI," 98, undulata . Er + + 160 | PI 88. Phyllotænium Lindeni . D 0 
PR 96 Camellia semi Éurinesacbt . + 112 | PI. 90. Steudnera colocasiœfolia. . . . . 33 
PI. 105. Jadame Cachet 4 + 2M | PI. 94. Trichapilia fragrans nobilis . . . 96 
PI. 96, Co iaitube sus +. + +. 428 | PI. 102. Tropæolum ehrysanthum, RE 7 à : 
PI. 111, Gunnera brebhioies. slt 00807 J"PL.-106: Vanda-Doiisénnt "0 "97 

—00 0 — 


TABLE DES GRAVURES NOIRE, 


Pages. Pages. 
MORRURL . . . . : . .  9!!-Taile de Rosie dbitinre Hess D 
ER au bord » ne TT, Le. + 40 :-Croton colle) cor Laiius . bone tdi 
en ours 0... (8: lulatdin paysager urbain... 1,1... 1.406 
Ware renaissa + 12 | Diplothemium eaudescens . . . . . . . 901 
Espaliers en enr i de M. Méchin «+ 18 | Tillandsia argentea Ad e à 
Coupe d'un jardin d'hiver p . ZA | Floraison du Cbnomelss sur racinés.: 1. ...216 
Amarantus salicifolius,. . + À 2 LT: O0 FOPSIEPINNR 0 à nue 1 | 0 00 
Plan d'un jardin fruitier bourgebts ’ 55 | Un ravin tropical en » Euro DB des sn» 20 
La grande corbeille de fleurs de Séidutitüis : . 40 | Les ciergs géants du es RER rer 
Dracæna regina ae 66 | Croton undulatum . . d rt... 200 
Clematis John Gould Veiteh . s à «6. 02:t-Rochers grihciels . sage xs 000 
Jardinet de ville en Angleterre 72 | Rochers naturels sur les plantes Vend eee RER 
Plan d’un jardin d'hiver dans le sy ‘shdiet: 102 | Dracæna porphyrophylla. . : .. ... . 277 
Le Bananier pers at . + « « 104 | Pêche belle de Saint-Geslin “+ 
Dieffenbachia Bowmani . . . . 105 | Porte-fleurs pour boutéinières à Logéses cet 00 
‘ Jardin Po re su Boris: ill. . 414 | Coupe d’une serre-ver —. É + jonler © 20 
Vue d'un paysage de plantes vivaces dau le Poirier cultivé en pot, en serre . ne 
style naturel RE ES PS: Chasselas de boteties euliivé en pois 00 
Croton multicolor Ne Or ed 120 | Bythoscopus mangiferæ . , . . site 
Parterre v : . 146 | Croton Hillianum . . k ‘ 326 
Gymnothrix latifolia . 147 | Croton aucubaefolium F 227 
Le pare de Wilhemshühe se 154 | Dracæna Macl È 540 
L'uquarium de plein air de ». Mayer 1. tot Dracmnanigrorabrs. . :  .. . . 541 
Croton maximum . . . sn + 168 À Frotspiontation dés Conifères ,.. , . . . 545 
‘ Croton Johannis. AR Ne D Us hotes | 000) Jardin + ct d' Se à D + + 1 , OÙ 
Croton blouse APTE SR ri, racæna Der ns +. 000 
Agave telegraphica diteniie css RE | Rovhers dés hrs de Sussex . AE | 
Jardin d'hiver tempéré-froid Eu ad VE 


ne RE 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


———RH— 
À Pages. 
Pages Arisæma filiforme. . .",.. . ,_. .,. . 12! 
Abréviations ve here botanique 455 | Asperula setosa cœrulea * 26 
Abricot de Se ; 19 street jf our l'avancement des 
p 
Absorption re my per les plante : 270 . 239 
Acacia julibrissin (taille de 132 sais Wallichit Hiiion) Mn dc de 
Académie de Caen (prix offer 174 | Attacus cynthia . nn ne 
Académie royale de Belgique Lines do 95 | Aubrietia deltoidea variegata .. 51 
pme Qu de Candolle sur.) 906 | Avril (travaux horticoles d’). . . . . . 97 
Acera k PAS si io Ayrton (M.) et le Dr Hooker . 205 
yen Vera ._, . , . .". 40 | Azaleabaron de Schickler. Re 192 
Ada SEAT 305 4 
| Trio it Fareyense , 64 F 
Aerides Fieldingi Kite 97 B 
Ærva “sbege TAN ie RP: L 
— lan Vis cap 0100 AR : ” 
me ges coridifoliom Ho 310 HRpRRE RS AE ice AN #0 
Agave telegraphi 179 ARE d' Abyssi Hd itt 405 
Agaves de M. RE Ven Ellemeel sprint 148 es Les pusonement par DE 
ee cælestinum . . PS AL PR : 40 ambous (les) en Egypte ne 189 
RARE : 296 Bambus a Thouarsii. 287 
state “re a soie de) . 14 ess era ne 
db ins : Hg En : 50 Baraquin (mort de M.). ; 240 
sde Le “ les lssentes D LL réhAn is héros ue ee 
FA ASE ee Batatas paniculata 210 
Allopleetus zamorensis 352 anpres REA ps =. 
sagittifolia : 512 _——. Weltonien 5 215 
Dsiines satits je gts Bégonias nouveaux de pine terre. À star: 2DD 
ne saxatile x roriegais : RENE Le Fraser Mais” 3 paire eanost «F2 
Amarantus salicifoliu . 24, 264 210 
Amaryllis de Déesse) s 973 Berry Hill ses potager fruits) - + 115 
: Amorphophallus, 63 de 2 AREA ti #28, 298 
5e hatty se Bi ar noir sa Se hmidt . 1274 
Rivieri 45 aie 985 Birmingham (exposition be , 110, 235 
angræcum articulatum. 312 Bivord (mort del, A. D ER 191 
uéérèns _ Bolbophyllum lemniseatum 511 
kdvers sit on d'). 968 au Te (visite au jardin botanique) 258 
Aphelandra sulphurea . 310 Bor Teucrium chamædry 152 
Aquarium (plantes d'). oi0 Lo. (la) à Stasbourg in + 1 474 
FES 4 6 | ogs Botanistes belges et M. Dumoriier 351 
Arabis sb éarie gats 3 à Bouleau à feuilles pourpres via : 4. 109 
=4  erénese his 35 Boulevards de Ja ise ir +202 
È Bouturage Rivière pour la vigne . . . . 58 
Araucaria (ré “où 
; ue _. ontalgique) Brugnons (cueillette des) . 1 227 
Araucarias drosiféiiieà de ag7 : |: Prugnonnier pda a sn 
d excelsa iuetiñeation et monoreit 190 rm Le 3w 
Arbre 
libres pee bol deR or a dé ri + la Fédération belge at QUE 
D ‘iniles cet ss « éd xd). D ü Bulletin du cerele FANENERE & Gand oo 
eu — (nouvelles formes). 17 
Ft. 0 trop RE) C 
Japoñ, sept 98 
pri mifi basé SAS, 20 | Caféier (parasite du) . . . . . . . . . 47 
Arbustes à fleurs (taille des) , 84 | Cal farinosus , , . . 356 


— 375 — 


Pages. 
Calathea Lindeni. 79 
—  pacifica. . . . 208 
—  undulata . . . . 160 
—  Makoyana, . . . . 535 
Camellia Francesco VE ons 112 
Madame Cac 241 
Canélias (culture 112, 241 
Cam je nula medium DUT 365 
turbinata . * 250 
Cds Indica Se rariegatis 121 
Cantua dependen AC 254 
Caprier inerme 15 
Capucines naines es) à Lies 203 
Carex Japonica vari SR | 
— divulsa. . 221, 251 
Cassia Roxbur ..e. 249 
Castanopsis cri a, 346 
(aaiague de Odonto 325 
res Maine Fr Pondichéry. 51 
Catsto ues reçu 351 
Cage bulbôés. 26 
otensis. Pure à 27 
— Chocoensis, | 27 
— no : 27 
—  elegan 27 
27 
Cattleyas Mes Graitement den 205 
Cèdre deodara . . : à 50 
Centaurea eandidissima Le 40 
Centranthus re 26 
C to +. 40 
Cercle horticole lyonnais . 959, 270 
Cerises hâtives de M. Rivers . 115 
Cerisiers hétérophyllés 518 
Ceroxylon niveum . . 200 
hamœærops excelsa. .:. . . . . 32 
Champignons (valeur nutritive des) . 275 
— IDDN. : 1) 549 
Charlatans horticoles . 126 
Chauffage des serres 175 
Chênes exotiques dan 221 
Chenilles du chou ttes cho de) 161 
Cherbourg (jardin d’arboriculture) 45 
Chevelu des je à la DE 161 
Chicorées nouvelle 129 
Chœnomeles (loraison sur racines. 216 
C fleur impéri 177 
Choux et chenilles , 1 
Cierge géant du Mexique 262 
Ci igale ë la miellée. È 514 
anguier. 301 
Cissus pes 55 
— discolor r (égélation du - 191 
Citrus eo 99 
Clarkia va 1120 
Clematis in Goutd Voie à 67 
68 
Clémaiite + pére . 205 
ue du pêcher dons de “+ . 255 
Coal-tar et Cossus . . 49 
Cocotte () indigène en Xbatratle. 125 
Cœsalpinia pulcherrima . 246 
Coïx nouveau de la Chin * 207 


Pages, 

Golax jugonuB :.:.:,,.. .wiHeni din 

Collection de Tulipes Link aire 

ne m4 botaniques en ours si éte + «7 20 
Collinsia 


à RP 
Composition d'on jardin d'hiver ; 20, 101, 130 
Concombres d’ornem . 
Concours de acte royale de Belgique D 
Confitures de Ma d. 
Con 


ngrès APE SA de Fra dre te 
Conifères de la Nouvelle verts D 
Conseils pour janvier Hobedise)ese 
Conservation des choux ÿ hiiues 5. du de Pl 
des fruits FO) RE |) 
hivernale rs dus. 
nérisiaiiés néon 
Consommation en 1 dés en ii OT LE 
PA peter (pee pour). ates ment 


à Schœnbrunn . 40 
Corbeilles de fleurs au jardin du Es gr 278 
Ke 156 


Coulure du raisin 45 
Courge vi . 286 
Cours de M. Dubre | 
Coussinets de paille goudronnée nn 
aucubæfolium . RP PEUR © r ( 

Te re A .dS 
- Hillianum 526 

_ mai +. 06 
—  interruptum : 170 
— irregulare 155 
— ohannis. : 169 
— u 168 
—  multicolor . 120 
— ndulatum . 265 
ETC 154 

Cueurbita perennis. . . . . . . . . . 286 
Cueillette des ie rte El die si RE 
Culture de la morille RS NAME 
— dela vign e sous verre … .'. . … + 242 
— nrüficidhie du Güi x. à. 1 
— des asperges taste me SE) 

. — des fruits us ue le aUIAS PEN 
— des Jacinthes sur ts Lo SRE 

— des Odontoglossum . . . . - . . 9522 
— des arr o ‘ TS 


and des arbres fruiiers . 
Cupressus Pa 56 rtia 
24 ue chanomels “dattes, 
Cypriped Hi n  4 
es re Bictonien se . 48 


* Cytisus purpureus (variétés). ie ee + D 
D 
De Candolle (M.) et les Hortensias bleus . . +, 94° 
Décoration de M. Van Hulle . 2 
vernale des jardin ne + à OÙ 
ärobton densiflo rum. des co nt 
nn: «nl 


nobile . 5 
Dégénéra ation ue variéils tirés, Son + + AE 
Delaunay (mort deM.). . . Le à LL 


. 
lidéinfant (plantes) 


Destruction e ja niousse d fee datés; 
s chenilles du chou, 


ngeurs. à 
du M des péchiers : 

Dian. ‘he 
Mtéenisne de la rose élire de Dijon. 

du Ribes albidu 
Dieffenbachia Bowmanni. . . . 
pis ros kaki 5 
sxburghi 
Diplo Ft caudes 


Disjonction dans le epors plumes ; 
D 


iss (le RER 
Dracæna Chelsont SECTE 


—  nigro : 
— porphyropli : 


Dracænas vrais nérmbie des) 


E 


Échantiflon de « Fun » » angla ‘ 
École d'horticulture à Voresiils : 
re du froië sur la ps 

lis (m rév. i 


ne de Van 
Emballage si pt! 
 . de (F} ; 
Emploi de la mousse ERP les éiliures ï 
Emploi du soufre h : 
Monet ra rl irobbe ; 
Engrais-compost (les 
Énumération des vignes u M. Meredith | : 
Epidendrum vulne 
oque de semis pe Mae 
Eriocaulon sexangulare , 
Erythrine M. Belle . 
ee Re LE . 
Étique ae 


. 


Eueatyptus Ge. 


pp op spag 
— fie Sodits é 


(obse) 
Fuphoris Jacquini 
culétum, + 


Exposants belges : pes rise 


_. d'Anv a ee 
-de hroingies . 

— de Bordeaux Vos 
DU, 

— quinquennale de Gand , 


rvalions nique sur du : 
œflora ‘ 


Pages 
e fo CC À À Ë 958 
— de Huy 174 
— de Lyon 48, 46, “7, 159, 185 
— = 


or 152 
pe) Re 449, 159, 
— ra pri Keneinÿté 


— de Vienne en 1875 : 13 
— var Ile de Vienne. 505, 335. 549, 366 
insectes utiles 109 
bin de 1872. Ua etes a 
- x 
Faucheuses mécaniques il 
Fécondation artificielle de L dé 568 
Festuma se sim ma . un A en de 
Fête de Lin a MT OU RS 1 | 
Fée (M.), Ro à Nancy TS Re ” 142 
Février (travaux de) ER N° 
Fleuriste de la Muette à | Paris PUR à ae 
Fleurs je de stations Wu RIT cie 
—  delhiver, roue 907 


— onde serres > 
—> * prhittanniéres: (les): 2. 7... 26 


Flétrissure des pommes de Te 209 
Floraison : Ghesonees sur racines. . + . 216. 
es GI ee + AU 

— cn re nie He te OMR 


— du Godwinia gigas: “pra 
du Lilium Thomiontai se RNA Li 

Flore exotique d'Égypte . Ms 
Formation du guano sue de 
Formes nouvelles d’ arbres fe ui tiers RS L' 
Fougères de pleine ter Se ad de 
Fourche à pores so où D Ni A ete 
Fraises de Monrepos BA heu à 
Fraïsier Gaillon sans filets png a 0e 


Fraisier l’inépuis 225 
Fraisiers (multiplication des) ; 202 
Froids de décembr ÿ) RIT À 
Fructification ® l'Araucaria exe : :. 190 
s Araucaria or 

— rs Cacaoyer ü fe Mésiier 14 FO 

— du Cocotier en Europe, . . . 218 

-- du Garrya elliptica . . . . . 206 

— du Pinus Lambertiana . . . . 270 

— du Stereulia platanifolia , . . 988 

u Thuiopsis dolabrata , 175 

ne 


Fruits ( (ce RE des Von 
— (variétés de) à fürelios wétiies Lou à 220 
tropicaux (culture des) . 


G 


Gand (cerele d” DÉS À : 2: 
— A asset : Re Net ie ne <' 


Gardie n). 295 
Garrya ré (uctifieation du 206 
Gazon d'hiver our sous Fe 221 
Gazons de Genèvriers . AE A EU 
Gelée des st : Thobes 4: 6 0 0 AU 
Germination ve Primula Japon + 255 

— s graines (effets, pr r bives) 189 


Germination des g' aines du Musa Euscte. . 


Graines du Rhapis flabellifort mis 
Gris (Arthur) {mort de 
Guano (formation du) . . . + . : 
Guérison des Pommes de terre malades 
Guerre(la et l horaire parisienne 


Guyot (mort du Dr). Se de 
Gui Sens artificielle du: MEET 
Gunnera brephogea BU STE 


Cndoikre latifolia 


Haricol nouveau, : 
d'Es ne gne blüne : 
huis {s nouveaux . 
ete “rétehté ; 
Helleborus niger. : 


fœtidus 
Histoire naturelle des Shiiger 
Hiver (1 
Hivernage des Ar undo et Gynerium 
Hooker (Dr) et M. Ayrton. 
Hortensias bleus. 


dodiculiare belge (l°) . 


’}et la germination West jédines : 


— (M. De Gaitione el AE 


arisiepne 5 el la guerre. 
M.). . 


Hugo Vi Mohl (mort d 

Huile de schiste et insectes 
Hybride de deux gerss un). 
Hybridation des + im 
“ee ee 


Idesia polyeu 


rpà- 
Hlustrirte Momatscrife fü für Obst sui Weinbau. 
r) 


Inde (plantes nouvelles 

Ingram (mort de M.) 

Insectes et la fécondation des die 

et mousse usé uction) 

(les) et l’al 

— et la care de tubaë: 

(les) Ti et le pétrole . 
‘huile de schiste . 

Institut PORTES, . Serpent 

dichéry. 

: e plantes selles a 

Introductions nouvelles de l’In 

Iris fœtidissima tin s 

Iris eus ca PR an 

Isoëtes iles) . tre 

es (mor de \. » - 


J 


Janvier (conseils pou r) 
Jacinthes sur carafes (écliere des) 


. 


Ar a 
215, 228 


— 377 


14 
24 


254668 


267 


159 


+ vu Bordeaux +. « 


Lébeiur- cher pl Snlogsoriis dal: 


— anique de Gan ; 

— Sie ri Pondic béry 51 
—  d’arboricèulture de Cherbourg. 45 

— (décoration hiverna ‘ 
— biver (composition d’un 20, 101, 130 
— d'hiver (plantation d’un) 165 
— d'hiver tempéré-froid : ie 180 
—  fruilier du Muséun - 51 
-  fruilier bourgeois. 55 
— paysager d'Oak-Lodge 347 
— paysager urbain ‘ 195 
— potager de Nades 14 
—  potager-fruitier de er 115 
potager (surface d’un) + : 275 
jardinet de Wille en ange 72 
Jardins au bord de la AE 9 
— (ornements a 12, 89 
a (les Quiuquinas à) . 51 
Dal de "RACE pure el L'apphiquéé | 124 
— (nouveau) horticole hollandais . 190 
— erger . p Po Ci] 
ne allemand. 1 15 
ben abs ; DE 32 
Juglans Japonic 100 
Julienne de Mahon . 26 
Juni Isa strieta, . . 278 
sinensis auremi" +4 +0 47 309 
Jussieua grandiflora . 285 

K 
Kentia Forsteriana . a ak 230 
Killingia m: seit « 246 
Kniphofia cauleseens . 309 
L 

Læ!ia ane FAR 27 
lailue vien Fa 209 
rh 1ye des es du éiaste de). Ag 95 
mium maculat 52 
géée pe se éviations a) 155 
Lapageria rosea . uen. HO 
Larix Kœmpferi imutiptication du) ” 32 
po pa au ea n (les eRETUS 81 
(tableau des semis de. PÉRA N E "] 
nn . Puis (D 
Lalete Dre ee 26 
Lichens ES ds: “tr nine 47 
Liens de eaoutch . . 227 
Ligularia Kœæmpferi varieg RE 
Ligustrum sinense nan ‘ 565 
Lilium auratum et les m iécis Un... PER 
-— omsonianum (ras du Rés DR 1 
Linné (fête * $ . 9 
Lippia repens + . . toast wi 12 
Lisianthus princeps. 259 
Liverpool (ouverture de Scftons Park). 55:189 
retrouvé . . sen 205 
nt ET : 40 
où tion des 58 
270 


< 


Pages Pages 
Lombris Re _. ... . . . , « 191 | Noms de slations en fleur un de 18 
Luiïzet (mort de brad ter A7 Notes sur l 4 ei de Hé à ds + 01 
us pois et la végéiaté ion FER AE «+ | Notices pomologique 299, 322 
Lumière violette bn de et la végétation + «+ . 140 | Nouveaux ra | MM, Simot Lois. . 9366 
Lycaste grandiflor: divan . 27.) NoONveaux glaïe uls de M. Souchet + + 565 


. . L 2 LL E es el 
Lyon F pe NE de) honneur . «43 Nouvelle Calédonie (Gonifères . la) . RE Re € | 
Nouvelle variété de Lapageria_ . “x à 300 


M Nouvelles formes d’ pis rar SN TRE à A 
: Nouvelles prunes anglaises aa RAR 
Mae Nab “ar rrais de M aa it CRT Nyeterinia solaginoidés Liu ee 26 
Mackaya b . … . . . . . 256 | Nymphæa cœrulea. F NN ne C'ORN 
Mac Ken rate ep) M) . ….. . «.. . 207 | Nymphéacées de pli‘ DID ma oie Un 
Mahonia (confitures FA AS ER 
Mai (travaux de). . acteur + 1 O 
Maladie nouvelle des Lun de a PET "A 
Manuel de l'amateur des jardins . . . . . 220 | Observations cliniques sur om sctr0e 
Manuscrits de sr Le . . 270 | Observations sur les Pom 000 
Marche progressive du Ph ylloxera. SU on Odeurs des Orchidées . Re 
Martinezia Lindeniana fui 276 D dir angisiatéin intgrum hu Rs Dr 
Matière sucrée ms feuiiles “ Tilleul | AU 0! Bictoniense album. . . . . 48 
Maxillaria ju jugosa . ire suit 8 + 12 pre cristatum , PR ET à 
nigre baie Route — Lindleyanum . EN Nr | 
Méchin (arbres fre des ke M.) . ÉRANOe 0 P) — pulchellum , ir 
pren (les) és Trène. Done NIUE as de 0 7 
Melon rs ii mn «+ + 445 | Ojignon nou RER 51429 


sci 16 129 | Oignons (proloiile d'hiver He 
on: anus: en podeis + + + . . . 179 | Oiseaux (moyen pour dnsae je): Li EST EM 


Mer (jardin au bord dela). . . . , : . . 9- | Oncidium eucullatum . . . . , . . , . 9% 
Molinia cœrulea . De a UN ET UN — leo RE FES DUR int + 002 
Monarque, de Knight (Poire) . D ART a 0 COOP NIQU, ee 
Monographie des Dracænas vrais . . . . . 156 | Orangers (histoire naturelle des) , 0 
Monoïcité de l’Araucaria excelsa . . . . , 190 | Orchidées en fleurs chez M. Linden . 284, 214, 234 
Monsepes re ises de) . PO RL (odeurs a Te A 

de. iris 400 PRE de'jardin nn lan e 
Morus alba Fegyvenerkiana . . . . . . . 955 | Osborn (William) pue { o Re A 
Mouche de saint Mare (la). + + + + 257 | Ouverture de Sefton Park, “ Liver “ou 1 57 40 


Mouches (les) et le Lilium PAR * à di 


Mousse (emploi de la) dans les cultures. . . 246 P. 
insectes (destruct és 9 

Moyen pour chasser A oiseaux. 0e ve TS + Ralllis pour froisiers vdi 1 0 Al 
Muiliation “ fraisicrs + + 262, 507 | Palissage du Pécher, , ..,. , . , : . , 495 
cts x racines, . . . 122 | Palissages en fer se . virus 
— du Larix RAA : Re ons nes dans le Mid ni 4 jo vod 2 OÙ 
Musa LR Re F + Pers etre DD (hy bee des. NN TE 
Mürier nou Dee dec D ET EARES distichus SRE NS eat oc 00 
Muséum ( si fruilier du) Sd _ Su Un SPAS? 
My garden, par M. Sme M PEN PEUR, - Vans te LU ut do 
Pasice m montanu Nu. + 2 800 
N Paniers en RES d'arondo . . 305 


Paragelée Ces pit 2h ri vM 
Na ades (jardin A vx #horie s0 1, 141 | Parasite du Café 


AT M En 00 V'é 

Narcisses (choix : ne vérette St 4 Parc de Sefton, à pra AE MEME | 
Navet Philippon 275 — de Warrington Date denie UTte SN 
Nécrologie, 2, 32. 95, 197, 142, 175, 194, 207, 240, — us Mes Ses nid ui Se 
» 518, 355 esque en Amérique “il ul 

ss DOC 0 Le élue ue ns. tps EE le sige) + Et 
Némophiles + + + + 5. 26 | Parterre viennois . " + ° 446 
Nepenthes (le) "h M. Haiseu : “+ «+ + + « + 271 | Patates (culture des) de 115 
Nerine Sarniensis , + « 276 | Paysage de plantes vivaces : 116 
Noisettier pourpre (rewût au É tepe dé + + 126 | Pêche belle de saint Geslin . . 291 


Nombre de plantes connues , “+ « . 649 | Pécher tr Le la cloque us : So UD 
Nominations dans la hotabieté UE hot 08 — (pa ge du) . . à à 


— 319 — 


asc TRE dosibiu see ol poto 


pour pe rs fraugtas al irag 30 

Péche baron Dufou Sen OS JS LORS 

Pêches peu connues. . . + + «+ + + * 51 

su ctéeS in, :. RS D EL 
à fiéurs 7 


dou 
zonale _ Mae ‘142, 157, 257, 255 
Pelargoniums lierre bron 255 
Peperomia velutina. . .. + + .:+ + + : 16 
Perilla nankinensis. . . . . + . + . . 40 
Pétrole, alcool et inse 48 
Peuplier baumier (propricés véliéraires): . 106 
: 28 


Philageria Vei 110 
Philesia buxifol ia ie es PO 
Phlox Drummondi . SR D UN de 
Phormium Colensoi vrietun. 80 
Phyllotænium Lindeni 3 
Phylloxera (effet et non sise) - 902 
hylloxera et vignes amér 353 
Phylloxera a Pre à - 258 
Pieds d’a 
Pilumna fragra ss STE M 
Pilumma fragrans grandilora Re ne 00 
Pincement du poiri opt: 006 
Pinus Lambertiana (rctieation 4e) F4 9970 
Pirus Sinensis ET UN 400 
Plantation des Péch AE RSA PUEE AU 
Plantation d’un tin: d hivér SRI RES 
Plan Les ie rbant le sel . . Sri ee Te 
introduire en Éoybtere TUE 


— nee s du Oucssiet RE ne 1 
=  bulbeuses de MM. Veiteh . . + . . 110 


— Se des) :. DO OÙ 
7. mL es EAST, CC 280 
re ve RME EPS MO 
déntutesonte dis 6 
—: (multipliées . racines) 2 


PURES de V établicicniint Lides: . 671 
—  obsidio ir : “St 
— vivaces Fee e de) SAME, MO ONE 
— nouvelles pre des) . 166, 187, 202, 211, 
231, 278 


Poésies horticoles 
Poire beurré 5 à 194 
Poire Henri Bou 292 
ppar Avi & sn ‘Michel 292 
FE a Vernusso 292 
— Chaumontel 320 
—" Royale Vendée 82 
à recommander, . : +619 
— ps ré Béchis . 93 
narque de Kuight . Li hits 
— an de Clapp . . . 14 
— del’Assomption. . + + + : RE 
: ‘fondunie TRMOE ne + ++ + ie 
— beurré Baltet père RE 
Poires ne D et eva spa dia to 
; PR 
Re pur ; ail arin 0 
_ ssi D das 51 
Pois nouvea de did es Le 


et de M. “Shsdsslt et 


: Quereus glabra 


ï Pages. 
Polycarpa Maximowie : 159 
Polymor és de le aquifoliun 3 * 346 
Pomme +2 ‘ 445 

PE À field 65 

— nil 65 
65 

Dome vi ras + ole Lie a 127 
es (guérison des) 206 

— RE des) . :.. 209 

_ redskin is 145 
Pommiers pour petit jar 57 
coms (jardin botanique) . 51 

traaton c plante 65 
Hélas pour boutonnières. . due 292 
Pots à fleurs en bouse ps vache 267 


Pr imala Japonica (variétés ENTANS 
Ja onica : “ 


oui Sim 

Prix offert S UE AN de Caeis 

Primevères  . SRE Lou 
de & Chine: oublie 


ns dans la botanique di 


Prom 
-Puceron des Péchers destruction du). 


Premières fleurs (les) 
Protecteur de Rendle . 


Queensland (plantes alimentaires du), 


—  cuspidata . . . 
Quinquinas à Java . . . + . : 


R 


Racines a Es a 
Raisin (couleur du). 
ie 


Ramie (variété ntvvelle re k 

Ramifier les arbres dès la base . 

Rantonnet (mort ; 
vin tropical artificiel es 

Rectification (une ; 
tinospora ericoides . + + ci 

Résédas nouveaux . + . : LU GA A 


Revue de l’arboric! 


ultu 
Revue des plantes EE 166, 187, 2, at, 2 


15 58, 235, 269, 517 
145 


297 


52 
pe 


78, 509, 525 

flabelliformis | sm ad 126 
Rhythmes de la végé tation As 354 
Ribes albidum cichromisne du sa 4% 
Ricins (les). Pr 
Rivière couturage pour h vend SL ELU 
Robinier rem sd 0200 
Rochers artifeiel Jar rap). 88 
= d'un ja srdia de Suesl ex . os i 562 
naturels sur les po Ps use 

Roi de Rome (arbres du ‘ RSR 
Rongeurs (destruction des) + s.. 0 
Rosa rugosa var. me D uen =: 
co de Noël pour appartements , 53 
ose Gloire de, Dijon chrumiane) 271 

186 


ue (taille du) . - rs 


S 
me SE lañé@iolia: 4." He, 2 
Salvi enUens 24... 2 RME 
—  oflicinalis. 
Salvinia natans A EC 
Sandi, lait végétal È Mg : 
Santulina incana 
Sartorius (mort ) 


vers 
Schæ n corbeille æ doté à): 
Schombarghis gi 
Sedum divers. . È 
Sefton Park (ouverture. du à à Liver pal 3 
verpool) é 
Sélginelle de Braun. .... .. . . 
mtlenlules : : 20 00 308 
rides babe wo de 
Seme 
pr 4 lé sin mes nées es). 
-Sempervirens (journal id 
pulcher, . $ 
Serres (fleurs d'hiver ous lo) : 


— 
. 


naer 
S] végétaux consemmés). 
Soufre pont ee ieux du sg ‘ 
Soufre ss ne RER 
Sparax Des GEL 
dhrtgnie pilite did es 
Spring 4 fé docteur). due Ai 
Stachys set 
Stations sacar dé en ds: , 
Stephanophysum Baikiei . 
Stereulia platanifolia ifruetification du 
Steudnera colocas:æfolia . SE 
Surface d’ur jardin potager . 
Sylibum marianum  . “us 


dy 


Tabac nude de, contre les ste) 
Taille de l’Acucia julibrissin 


— «du Rosier, : ie 
— des et iiites à Murs ; 

Tamarix mannife Far 

Tamise ne de la) 

Taphrina defot 


ma 
Teucrium amat Lo bordure de: 
Thanksgivi ng 

Thomery nv Arès . 
Fhuiopsis Act Greta Le ; 


DPÉPATS ar 
es Catileyas importés. , 
dem ‘des Conifères . . 


— 380 


Pages. 


. 
“ 


215, 


Transplantation des gros arbres : 

Transport des pes s en Es 2e it 1 

Travaux br “ ETS U 
fi. 


ME a en r Lde fer 
Triana (les Mél Mstetscbts.;às par M. ) 
ee fragrans nobilis. , . 


Trop re chrysnk ah LE a osnialion :d 
Tuinbouw-lllustratie (de). ts 
Tutipes (une collection de) . , . . . 
U 
Urtica niv * v + 


utilis à Cure vuriété TN vu 
V 


Vaillant te mort y st" sidi à 
Vanda Denis ‘ 
suavi si ER Carr Les 
Van Hulle (décoration de M.) spi c 
Valeur nutritive des FR «che 
Van Mons (éloge de) CET 


Vases de,jardins, “12 


Variétés cultivées (génération des). ds 

__. et la re) : . 
et la cest violeite ‘ 

ra Guns saga d'ibraenalte 

«effets du fro.d su 

aies parer à as pond le. siége. 

Ver à soie de l’Ailan 

ER fs ui 


fier mn Hd ion de, 1575). tte RL 
Vigne sous verre nd CA RP 
Vignes de M Meredith. 4 . . ..,. + 
su ” À Thann PS 1 
Se on we M) be NU 520 Till 
ineu major, ele. 00 st 
Viscaria . Fe 
Visite au jardin boieniqus de gupdions : dr 


wW 


WOOBS A de. dé 
Wighi (mort du ducteur) . , .:, , 
Wilhelmshôhe (pare de, . 
Withlavia grandiflora 


. . . . + + 


Z 


Zygopelalum africanum , . : : 


mr 


sil 
1