&

MIDDEN-SUMATRA: ==

il |

REIZEN EN ONDERZOEKINGEN DER SUMATRA-EXPEDITIE,

UITSERUST DOOk HEI
-AARDRIJKSKUNDIG GENOOTSCHAP, -
mis TON

BENOCHBENVEN DOOR:DE DEDEN DER EXPEDITIE
ONDER TOEZICHT VAN

Prof. Bev EDER

| ATLAS

AARDRIJKSKUNDEGE BESCH IJVING,

BAB AAD E

BEIDEN, — Hed BREUL

15532.

N

.

REIZEN EN ONDERZOEKINGEN DER SUMATRA-EXPEDITIE,

$

|

UITGERUST DOOR HET

AARDRIJKSKUNDIG GENOOTSCHAP,

1877-1879,

BESCHREVEN DOOR DE LEDEN DER PXPEDITIE

ONDER TOEZICHT VAN

Prof P.J. VET H:

ë

ATLAA

BIJ DE.

AARDRIJKSKUNDIGE BESCHRIJVING,

DOOR
Dee VEE |
g d es
e EE AMES
LEIDEN. —= BJ. BRIDD
1882,

| | Ë
2e Dr kj Pd 4. 4 5 Ze 25 3
/ Padan g
Schaals40000
chan
EN a paer, Loeboe Do dtgoentoer
nk Poeloe Prendjoeng ola Jeea
KR ee in oe d Seen) ide ri ilioeng = Ni 3
pn 4 P 4 Sogn AN IJ > Î Ì À > sa ne NS Te wer :
me B get ALLARGEN \ ren mn B, Ln et nr EEN end
7 Gm des rj ee EEN NG De ONS B Need
Dd NS Ke ee) per 8 \
7 de | EN Vn er Ee A
Sikabe JS Padang La / Í ) el ee ‚A Faraliwas)
Ree, TelangPisang C bn |
2 “Jebing Ping gi lola Bringin | P,
rdt n ee enger — | |
…_ Goenbng Medan. — bak Ln
Heg gn en sec Pafanglamas en: « | Í à
re 3 # î y P k Ee lndjorg he al Coemei
\ S / es ie Jama e eg Semen Poeloe Moesang
EN 4 Á Sengalauw
rf Dj )
Aes he |
3 Si |
3 3
JS ES S
nt
DS
S
sd
2e 5 Pi
Hsen
Telakt MEA fe
5 À ‘ „bea a Soonger Soeker Be
à bellid TT hen En
4 ries tebédljgaa) 5 pn eee
Boeloehgpe Aij, gin d d 5) í pd
’ aften Bj À EA rl Julaeu z
0 8
Dm GZ
é tas Ev Î
ee) } WE pe p) ta DS +
A a E E
As Í id Ne Pie + ed
oe eo eN: ï
ne Poe, E ì |
Es Hij . |
E en / S- Verklaring der teekens
EN ent TR NKounlii rn Hi
ed Ade vaar VE tr ® ®.Goenoeng Boedjoeh |
To iP van d 4 . d- Batang. rivier. $- Soengei, rivier, beek. |
5 ig è ie 7 CLA ler, beed rivier. Po] @. . BatangAjer. rivier
sy Piek van Korintji
. / ek. Koeala rivierarm, mondùg. PP. Dean. eiland
5 ch «al J: 20000 DD - Tandjong. Koek, kaap. (9. , Danau, meer.
GGoenoeng, berg. OL. Loekit, heuvel.
ï And 5
= Nn 3 8 paal 7. Zal ang.
e … EN 7
Dt ST ea
er Kn ES $ De 2éoo, ee Pe wegen, doorde axpeditie afgelopt.
nd - 8 5 À 4 d, 2e , k
A 8 E E 5 EE Peat wegen. |
ES 5 3 Ae ee ———Ljvegen, door de eapedilie afgelegd. |
5 vj 8 ‚Ön 5 3 Rlijwegen. :
; s E 3 5 zóee Le Voetpaden, door de exped:tie afgel egd |
EN ba ze Veres |
R NS > hr 8 $ 3 $ Voetpaden, volgens opga WER VER enlanders,
A S ‚9 See er” „LRE? |
5 REE SE EN N Ë rd S Sr KE Chas Hitt Órens met de onafhankelijke distrikten)
TE ‚& hen! E p lebd bs ’
3 : | à 35 S KR; Ni @S el AS |éed dette Órens Lusschende residentien.
5 ï = IN K Nn € E tee. Jae de teren: bitsschen de onderafdeelingen.
& re S D |zee! ae | 5
5 rel Miviervaart met prauú wen.
Le 8
Benedenlanden BarisanGed. Alahan Pan dja ngen Solok. Hole Tse d Jo eh. Rantau dt BawaÂ. Reviervaart met sloom vaarluigen.

LUT Vijpung-upp py

Te

| -
| ES) gE s ‘ £5 / p El 40 £5 50 SS Jog 5 Je JS 20 25 ee Te
E nd meme — ® mazen
; AS 4 5
| S EN / |
k Ni H
| I
Deed \ 8 ungkeg / Í
o / Í
Ee ‘ Ker
}
Ee 2d Pa Nà
Î SS o Í
Í 0 Ô le) |
AB |
| volgens de resultaten wan de Re
| Radja Moed |
| gt |
| cxped iLie À E
| Remak Dd d
' y / : ma dt oem er An
. Sr > {
D ch dLaAL J -J00000 59 en di Dderdrala |
$ B | S alagian f Ï
f 4 Mtr „d 8, ks Pad Pd … Pad = hen. raadentengcam Za Hee AT S TR Á Á Je £ /z peons 4
BA ALA |
hd ee 2 d 2 À Kd 4 Geogr Mil + se Ke 9} Spat
N / El
en Pal Î a in 5
De hoogten zjn aangegeven in melers boven de zee. ) bt 2 es | Nh DN 5
of J 29 6 Ss es Se se
pe KC 8 se ten 5. O) aken
5 L Zo Nt Gr Dn Ö
| 2 e/ï zen
| hike nd —
| 4 ensen he 5 % \ 5 pe
i Kad j e
Vn ES - 5 ke A we ES As
Ë en Ee ANS } Por … R B <> Aoeboer]jin AN
| | & v, 5d
Î si / : to
f 5 F IN 1
| Je 45”
Î / Oedjong la, ng oe
\ 9 k n Pd
| \ A 5
: Ne va Sim pan}
ad
| A hd pe
8 ar VE Djeboes NE
4 À LC | 5
5 ats av fM Ne Kom pe Ee À dh, |
N hs = / N ' |
\ en es Wey ee t | Î
\ ne 5 5 loekam ( mi He
ve zPoeloe Tiga ne
L En AN
AN
= 6
5 \ Eend s et ee B
Es \ |
Dang: a
Afm. AN N\ |
Jy se bestel Tarikan DAs S 35
d Oedjang landen |
NO PEIL dad Jd ge |
5 elo endak ArangAran |
Jeloek 1e a) efen Rr jp J |
A : 1 lenga v/ S / en
» JS hen wb me ; ee, Ambal Á
| | rSoenger Ave f WA - 5 \ vo
| Baf. ba bid En Veeren flantaù Goden) De | d ( 4
hen ES Rantoul ingkar * © /
hd ,
Í : ) «
Termi 0
Kota Boeaja > 4
1 Menlalsewal Á / | M f 8 ied
D
1}
£ plan Bd SS B ef dr
€
Be tar Á
nà
fs E
É | pe zt
/ /i® |
5 | jan A
Lee 9 ze À /
le, EN / / |
BSN EN hf ij
0 S/ Dr
Nd Í \ a
: % E / Ve
Je vangst ER en ì 7
De ER od f  # ER °, 8 2) Nn 8
aloe Aoeljing en Ee ; AJN ‚Se
| ed XN O8 (5 je
EN on 5 Í \ ) Í
Karang Venape HS EN & Sad / \ Í
p IJ : jd en nie ; Î Í
Jnse san Zin a ee Î 3 mee wen \ ee oe A Hi

eL payvun G-UIPPI

lleN

No
Midden Sumatra Blad d | N [IL

: 8 EURE ASR À
Be É ES SL Wi
| \ | En RN 5, Sd 4 VE
/ | eg | SEE Elke EN ENE BNC & |
H \ pit] D SCN iS NN RA |
Sf EEN Ke : ES ee AS Re |
ER iS Eset Ee Rnd
Va NM drek
Lom ld en UNS te © Ka
\ \ Ë, 8 en EN al
\ ed hd hed
o % VN
ie T° \l
| A S E)
\ ee \ ie
| à 3 e
' si
| \ò dl!
| eN on
| 4, Vv KM |
\ ® 5 113
À \ Ne
SS
S
„&
kÂ Ô S
Sje

af l 8 | &
KEEEEEEERKKEEKEKEEEN BEEEKKEKEEK
| S NPoy IS] %
| D 3
| Aa |
nbwog rp woa pu han |
1
yrbuaf woorvofg rpand |
» ) _
elf | bebt att e GE
vpp(eep7 k |
A he |
IS ‘ re
bunpei) 20gie') (5 A 710 Ag) ergere
waobungoossog
wopr EP vpe smzoy pmzsebug vebuseg | / a
4 Ss | EN 5 dla bla Sopho ns © burpuug veeg bunpaf
et
S 5 drossolj nyodny ES
ol zrdoorf vig woopy
penygeem ooh robuoogborf >? 999» dvv) 2 é
zapp buopng -vobugrob See ° vfne ee a
nf temess  PNE
8 Baj UoyYdrrn) SD é
K 0 bm d d ) 8
ï Pt oe s ze |
v af Ì {
: doosoolg soeny" poyif. \ Vil
a 23 3 Pd OON) | ®
8 nd JE,
Dd Á \ A0 Z GL /
busoby buolpipy |W / / PAS
< wlj pedoy \
N / Ks E
vbuvogseg | 3 - eff in EN
EA
volyovrvop) arb soly Lam rd Pp

hdd 0” mp 0)
buojeg, Pmouveg T ha 0)

boeg, 5 ne nn

AMlakhan Pandjan

paf
Ed buoge7 va
505 vary woyossn) sof

Ee

\

NANON
$

Sol o4
&,

|
|
TEC PRET |

dog 5 ate

ezzedo pa de voo Je9P]

Deer van
Singh aaah

yeogwooy vlo : opedoyp "pee 53 a soloy aoyoog
veg ede v. rf

mennen

nf L) De
we Me po) en ed

EN
peep op paf bunlpungbunpug bom pundrjrbeg \
De an \

4
5
Z
A
ERS
en
ET nn B a
(GD
Gn!
cef
EN
Ed
Pe ke

meo Ie aa \ ( LD ed ke VE RK IR OD
| buvlodey Se) Nd Oe DN
buolpoy Dees A ONE A)
‚wa wozoorworf woyrsrng sj DS / í it \ NN ne nf NS AN Ft \ EN RS
fen Nen ENE IN
| nopuoydg A VN AS, 5 X
À S
NN
Ee)
TD

/
dll \ N
y: y; s À | N Dm 5 f | t À
za) EAN eG | \

\

Agam en Batipoe

LEBONC
Schaal J: 200000

\
nnn \ LÁ \ We Nien ed / $
bwoyebug 5 zn 5 eN ebedhehed gd 4) NA â) / Là $
yeoy ep pa) In Ben Jt / A Pe {
\ © Í Î { é ES Ì
ER AL Sf El Í
| s He | Í We en el EES
| Ied | NI | Ik
|) N FU Ie
BSS | EN | 1E SAE er | f
U sf U | |
| | Î « = een ij | |
wow) QS! Aa | 3 8/ î Ben | | hs
} Ef Ss | mf is
EE ed en ne ii
E EEEN 3 |
MREREEREDEE | Aen E 3
FR EK: 3 3 BE

RantauJena

odd

EC
\ 0
| De K Ì / )
/j ; | x \ Á A
Ze dl | we De a Ë
i L Î x # * Î
Talang Áoe eeN S, \ 4 / Lt b / î Is
ZJ = X 5 \
| \ f
el \ e ek leden Aerhee \
Oe dann. “ EE ei 4e \
pe ie \ nf mpan
Nie ss Ce non rÂoebver J a
B men # N RE \
5 \ se ken? Pnerves snee E 5 KH fe
4 De 2d IL 65 HA Ái 1 r sin Te jr Ù ant 5 Pra Le
| S& N 33 afer Ulir De f : Bia Ale Gt Nandiangin aen B er S
4 EN KS & B hg herh 9 en A Proeran =Á JÀ
ex mi Ne ! enn paf,
Ne B A WST sede A s AN Ji
} \ KEM, = Npoeld A
Ò ET î \ MoearaPoel,
Xp : Sr; EN : ie \ Nramigh Ee \
Og 5 Pine Se Ban PraboeMoetertt
Ee, Belse Ca He ARS KEN +
3 N fe sGr \ X Leedser Panden é “Moraradatiten N En 2
, ) ie « Eh / dg hed \

n / « É x û-
sen Ee x derd vrl ke 5 Skien S 8 En nf
8 gedoe) } pe ea pr 5 poesan B Soengei Pinang Se v í en

Je af Moearak engad) ee DN

andesijn wd Á SoengetNapal 4 hi nn »

5 8

À \ mi 5

_‚fXSemangoer E à ek Lak

7 al TANDEN MM 0 E S si Á

Madang 5 CB: gen eel
) G $ a)
EN f fr
en Pre D Vambang d J hed u $ -
J

£ 1
dp Á ® E ngei Rettan
: EN zet
ge} Pd N za
Zet En en Z Lage ) Dananlaropong KS Wo
< / oeren py de en í
f Batoe P, A ‚ 8 5 |
epe | ./ y Pd
Bal NS
/ 4 ; Jd P, \ D ts / k
a sp ee doe Lon f ie S A Talang Kandts go 5 k
£ zdf andjeng, og MI \ ‚ : Ne
aid pasten + en Ee /
| De 7 je 5 2 P. nae E Ee
Jane ajeng deler \ 75 Se dap Eend 5 Ld ed
Oelak Landien y Ae € 4 M, 4 de gers X N
rsarsjalie Dit e N as À fen À Naja Pielal / Een
den vz e \ 8 ni Sinden ee
\ 4
\ : E
nd td Á ee d ed Ì f ie 5 ef Caenonglboe 2
Ì % ui jj Di / d Pa Plena
A da Didel 5 KS 5 ® AS le hsl 3 ee \ Dan trie Aocleij |
Am MA SS. rr) blato Soekoe kajé À AG Jabat fs ä f 17 9 j = ) ‚ J f |
mn rl 920 ad (5 4 Í / [\ I% / |
1d JN sil ) | Penangiranp £ RS, , van ya G Ko Î
} N Nd NG wast Djawa d IA HE
e
| Oela 2 5 à le & IN Î
oes EC, 0 |
| P/) dh Ge EN er % ®
h € hen MEA Dn %
5 x Á : 86 LZ én Ff ie ‚W
5 / 7 £
ROn & P be IS ° $ &5 Tandjong ni en 4
d Kd & * = … ze pe
loner ä Ing ME oe od K wlembang \_
ned NG PAR a SE 4 M KES Ss EN /, T W Cedeng di on VN er in Za | |
ED eden. 4 KR “ en ze 8 KS AS é AN Js Í
ERS Ver iS y ajed ÁN © Arta f | chaal4-$o000
dedondren / / FPangeran. 4e & ÁN ben ngRadja |
a Tr ie C , Natas Maar / RAS tr Ard
X Oenlanglen} al ir é of $e £ / N / Ne En % 5 en Ë , / 5 f |
EE nr EN Ei E { ENE Ay hd hed es (7 ode REE 4 ge / ie X Î ad
4 A, je Fa se Seeka Am ief 4 Batoe) Vv Blenagen 4 3 | Í
rs L >, ei / el ie A: jp S KE
pee, wen zi ze pe a Ë La hak 2 oeka Tjù ad mm & j |
| aaf ed ge eh 2 e De 2e 25° sp En ii so Bij dé 5 id ad ef Ï ad 4e SN |
| DEN

ON amet EN

r1
Ni Jeloek Kidjang

\ / Janabang,

En
hed
,

vl ee
RS a an
Ds jd U

PP murvumn Sup

AliN

ó7’

Je’

7

101 ze

27’

Boekt
Goenoeng za
Batang, River.
A Soenger. Kuvrer. Beel.
D. Danau. Meer.

nes Ledatuwegen

HET ZUIDELIJK GEDEELTE
DER RESIDENTIE
DANGSCHE BOVENLAN

Schaal 1:250 000

€ Ed Bild

Bled Jé

47’ 101) OLN.G. 5’

\ B.sipetts

…n

an
»
‘
,

iëng:

Aöla Rane

| _ BATANG AS

ME Ond Stier. a
WB Creriet.

| AN Kwartsporfier.

| Diabaas, Dioriet.

BN ke

Zandsteen, Mergel, Klei
Jonge Schiefer“

8 eel Oude Augiet- Ändesieten
De Wh Jonge Augiet Andesieten.

(LL

hf

0} Diluvfum.

if)
NZA
en A

nee

% AND

an
%,

_G. Loemoect &

OP PAS
4 F7 W/E ZANG
VD

veh
1

ij)

/
Á

G. Bits
G. Belairan

5

Je

sd

î

„ an U

GEOLOGISCH SCHETSKAARTJE D Ee

A Ee

van het zuidelij kste deel van de % Ne whe N
ig en DAAN VAA A JAR

ei ONIN) |
/ ON

RESIDENTIE PADANGSCHE: BOVENLANDEN. “\

hj:
\
N
\
\
\
\

Schaal 1: 400 000.

GS HON BE OET BAER NEE CAL Bk DE B VR GE

Ee b EEE A MAS |
on 4 8 wen Kw KM.

‚ 1 fy
, Korra IN
Hij il HOND) Wi Pretioeh

7,

a

nn

G. Taland. HIER NES
®, EN EE
A | 04
er 4
Pe ma Eigen 5 Jer 0 Á
5 ee mn Es nn d / fr Ie 7
Ee Fig.5. G. Korintji van Loeboe Gedang gezien

Fió. l. Van Alahan pandjanó dezien. a ij
8 Ì JeO 0 Fig, D. 6.Talang van een punt bij Danau Kete gezien.
Le

A te, 3
IEN

IJ ND 4

‚f js lij rn

Ji

‚Nú

Fig, Ö Van Soeka Kajo gezien.

G. Toedjoeh

KE g / 2
Fig, 0:

GEOLOGISCH SCHETSKAARTJE

van het noordwestelijkste deel van de

d

Schaal 1: 500 000.

Fig IL. Van Tapoes baroe gezien.

Bij Fig. #1 is de verhouding van hoogte
tot lengte als 2:1 bij Fig.1-3 als 1-1.

G.Korin ti

ET PA ES
P 6) DP De

Van Bedar Alam.

Fig G. Gezien van pas tusschen
aki en Baná o.
fe,

Bane

PAN

ik Jan

Fig. Van top G. Korintji gezien.

Steendr. v.P.W.M. Trap

Oe
A;

0,

ZA

VI

Doorsnede der
SS landengte van den Apen be rg

5 EEn og -sukmopuet E En 5
7 7 à En Sg | se verd ee TE Ken
ee / ON vS SN | 3 juysro buoorp S 3 BR Ì
Á \ NS) | | N5 \ ||
7972S \ S | | ) || |
f NN y ed : San he Ik
\ | zjs | ® Papi EK
/ © — ON
pj / \ ne yoog waoy PlUJT apar vero beer Se | IN |
\ / vbuaogLogrburye wo | X 5 5 5 | IS \
N heet deb \ | Ke S | / Se 3 S RS AS |
\ É / p |
NS: Je Ee aq. 0 Ae | | SS he > IN
vogogf Lest) DA Ne y \ T / Sn oe ke ] | © EN
/ / \ S S S / XT ° AD Se {| Í oe { N
| / | S EN de EN
) / 8 Ren 2 & 5 8 | ij sdk Sh Ee een £ | = Úij | = \
Á Pd / buelvdoy S OD | ye 4 0 Do ve vra zarah por SH | 3 | Á
De Je 183017 "7® zo) N ae DS de | : B
) paeg bul do, IN AE ( / IS a n Dees: buepuf 79e] 5 OS zg uvlgf SN ‚k \ | IN EA
| / ; O4 / SS À | Te | 3 bn | S : | dj
\ 76 A dool S in os A | 5 iS Ss | EN | | 5
LA az = ho) IE | z Í
1pusobe vyvLa] ged dl t A S eN ruvuoog A ON [LIS N =S EN
EK a Sn j en en | gk SN
je 4 SQ S | ; \
Buafpurd ue Yer fh DS & EN 20gpyeLvd : ' \ 8 f N
GE * md on ®S door aol} vjvdoy ; dehup zel hLof SNS buso; y 20ga0 7 18 IEN A | Ì
/ DN E T SR OR yeevyburg S eN ashuer 71 Zon fj ) De j
f f DV 3 S W/ & /
| 20620 zj À Dj Sn S by EZ S 4
| / RS en S 5 Ha Hd 5 | Ù / EN b/
| / Í W
De EK Ae)
Z S | RS Bes
De / T > 8 \ | S een S sl /
\ A | RS ne 4
N ) buolpu ae go) Se Lu 5 S Je
) 189)2GY 20920] f \ ENGS sd 8 IS
\ / is wore ls 5 Ee ES
L b-u207}/20920 5 154 SI © & Aln EN
4 1V 1 7 3 md GS ae S \
\ DA | mm S je oe 4 Ve 5 Í| \
N N | 4 „ De > '
| en en j De) es
| NT MN U | buolpugg Gurpaf AN
H ES Se a \ Voyoproyop en en 2 S RS | or 1
H 8 ENG Aa IS Ss Ed
| ee ie A A u el 8 er |
| buelpurig\ a_ ON SS (AL \ den en IE EK |
Í Ee De an 2oyd ap jo En DIS Ns
| le 3 Lal En poere rg SN \ Ne
| N bj 5 SI En EIN 5
| | Ee 1duwgo0g20 7 \ | SI OS
|| =S \ zaod wao We RQ
Í j C3 8 _ \ xaupwaodt / en VN
| | \ be 3 S
° SS ® S KS
| & nn. a
| À aoyoog] Ù = je SS on Sie:
Í q RN nig edaol} IA 3. SS
| | Ar ES
| vduyhuryo SS 5 vivao 5
| Û IL dd Sa, buool} NOR En ge
8 sia
Ne En 2odh p z \ S Î
ON uebuvyry 20 a le 8 / 2d SE Ze1g a
EN LON doozsolf vesy, Dn 2 aen
N 25979 Q'90gd0 d, 8 5 SS
ES, | sonv yen?s S
EN RI -& an
S En 8
ES
s dS 5
Ss 2pog] e1vo0op) LS R
heen KS
buelpusyybuepy S S S
Ke >
soorogr bege SH e À
el SS e
SE 3
dn =ya0sa0gigbuepg 8 SS
puagybuorv uvoLvg 5 ) 5:
5 uegeyvy olp, 5e E:
en uagooyuogf x Je S
PIH SEN 15 buepo} Ken! asl = — 5 8
5 | B oyuooryeneg en >

annen

ne

J: JOOO0

45M- PP

et

Padang - rivier

Puorourrn: Weonen & Morru, Amst

de mondin gen der Batan g Hari. Blad 4

AVI

Hse

\,

2
pe /
Shang -
25
LE
sh

Je

jd
vr BL
Ss" Londeran

SS Noengoel
RAE

tn nn in en

Jas EN ipa

Zr

25

. k
N * -
6 4 n
ANSTN ieer
Ne f Fi 2

' Ae ze?

0

7% %
se , Yv Zi à
DM injak Jempoh si en N eh RN „STR otten
Wy
N |

Te
%
Ig ANS Popatan

/

sr Boll
/1

ii

si

ì
ee loek Gerda

j Ei POST Mila ná

\
me se

hi

5 +
5 kl
Kal

£ 8
a

sb.

”

95 Simpang Te lan 4

‚ e
ne
x pd We
15
A
\ kad had
\ wd ed 2/5
\ ee
Re) 4e,
‘ Ji he rd
7 e — fzo
) Nn \ î hd 4
st | ee
A, en Saba Pp.
* \ 4
K i
„8

Ed

Je 4009 ui ev 7 ie

Puorourrn Wecnenr & Morru, Amst

De m ondingen der Batang Hari. Blad 2

NIA

BEIDE . mennen nnee vanen mts wens mma on we eeens meern wenn wneer

nrd wi zn mre genen rn 0 mmm

Ver

larina der teekens voor

NVN AVI

De staande cyfers geven de diep ten.de
liggen de cijfers de breedten in meters aan.
Bat.B-Bat ang Rivier De „Danau, Meer
$5-- Soenget Beek Rt vier UE Tand- fandjong, Moek, Á aap.
D"-Does oen Dorp K-KoealaMlivierarm. Mon ding |

Lad -Ladang, lijdeljke woonplaats. ilBoomen in het water.
Á?-Kampong. Dorp s-Rotsen in het water.
P Plee-Poeloe, Eiland ie Banken.

De mond ungen
| der |
BATANC-HARI Ee
Opge nomen un Hen #18. |

Diopten un meters lol gewoon
Laag water herleid.
_ Sehaal 4:60000

„SS Toman
JS ir
g a

i/, Î
k '

p „ |

5 4 2 1d ed Atbemeter An B\ IS
\ X ee
NL} % Nae B > ar, Geogr. Mijl N & seh, : je ss),
Q pe A. fs
$ Js 1 jn GE
) Pd de CA SST Dering
S f en oe
|
% JS 35 / , r
bi 1 jp
À > 1 33 } TA
AC ar A \e
\) it F Fn & b
kh SS Padjol
wt A ef K
ge s 1 AN AI
Js Danekong, 4
s

En „SS Kanali
de &
6

4
JL i t t
|
2S
di
te, : Hi ét
SS Dauw © 7
de s AIN or JH
47
ds a
Ef

Z
/

f ve heloe Bali 5
5 /
vd
ij |
SS Garoelsaroe |:
GS bama

Onze Nederzetting Lel
Moeara Saba. |
\ Sehaal J: 20000.
De diepten zjn aangege

ven in Decimelert

' 50

k 55 3 |
\\30 15 70 Dd

30 50 0

Woning & ú
on nld ene

Ne DEM beara Saba\

Ja

lam

S \ Nee
a NN í le
Ï SD | Te
S P Gebied des Sultans N pe
| A, S le 5
Fan Jie os \ Wk StmpanMoedaz % €
| vn, , \ bf s 9 ed Ha
1 \ “Dy Simpan Toea
4 \ : /
: _ _— en Ï dE, ES DE

De Mond ingen der Belang Hari. Blad $.

Ennens men a en

L

|

|

Ss

« ef et

/ Ke —

. an han
af. NN
SD Moeara  ompé Oeloe 3 a

8 In
DrPoedak DE end
TE = S

pe

Hank die bij laag water droog valt, of slechts een paar decimeters
diepgang behoudt Verval +2 M.

I DrBan gsa

ae

Bl
za
é
S
Ì
; ij En de
St Pedada Koeala Sadoe À
s /°
8 Teloek Dadam4 ‘ laad 6
dn: ses, an S5 Sepalin hed 4
7 hed ú f
1 Ne Belidae EN
Kon
Jemp En /6 De
C ZN
AN
Á IN
2 5 jk
t 4,55 Djelit
—_STDatog dn
Pe 21 EE
AN 8 i

pes ogo A ST Garam

‚ N de
N
Mr landjong
ke 45
6
dae T: ;
[ Ty S Npe oe] iga
s
4 ;
EN 5 oe
V/ verian Sipon da un
3
DBoengoez

7

jA $

|

DSakian \

DE KOMPE |

// dens de opname, in Januart 1829
was de invloed A gely0 Peilsch zal doild p
y SS Pengoesirant
Schaal 4: 100000 if

„Â

P“Soen gei. elanti

\ Je
z 8 ie knn „3 K, at Kilemeler
nis 3 El AOL % JN Geogr Mil
Ke
ke Ed =
ES Sn
a! È

t.

A

Bank mel geul vans Mdiepgang bj

laag water. Verval + 2Meter
Tand! Djaboeng —
5

iseen re Dn a % De
Tand! Sado, /

SS" Petanan

'
DE Soeka Radja

AS
Q'Melangllanas

®
ij

ed

in Peloe Men faraloea \ABetoen 7
6 en
Ni 0” Poeloe Menta

DE KOMPÉ

se }
An DrBeloeMenta
ce Daroe lijdens de opname, tn October 4878
| id F7 Dn KS Ajer Îla Age $r
| B 6 was de invloed /Â gelij JM. # ilk aal? M
‚_\WrZamoen Doeren | DrPoeding : :
ul S5 Poeding De diepten zyn Aerdeid bot laag water
Ö Á a
N° e Schaal 4: 400000 |
: |
Ee GE BDE AS _—t EEE, AEL £_____Krlometer |
5 lj Á EE | Geogr Myl |

mmm

ted
_ gen maen nnen oan Ne |.

Det H aPI | |
ied ek el 1e

V oeata Áorm pé
ER AMAolen mr &*

lr €,
4rrern „ik
Oz ze Á, ederzeltin Vi te | B
Moeara Áom p c 8 fee (52 Prnglarang
> 4
Land p 4
Schaald 20000 4
e A
‚K
\ de ALD Matan haesam

e SSCarem „ Of he

/

zl Sr Djeboes

A De Landeran Moeda

Vs de hy 5
SManismeta \A

DrSoen teln
Î 4 SrBohe

ee do
„…

de Teloek Gades 2 ee
05 Gadeun NT

„enn

P heed
Sarite”

Schaal JS: 60000

Kn je PE 4 4 d sKilome der

PELek
Djam doe

2 2 4 4 4 0m mit
z ze ke Tjan

-
-
Er

ad „Gedong |

ee
hd
pg

Os Nederzelt ing te Se
DD am bt NG oe
Schaal SJ: 20000 NN

Rs
pane

adigder Sul
/ ion an P Wiro Aesoemo
2

ES
RN
HES:
8

È j
8 id WE
5 7 sel 9 A CL 0 Talang Doekoe

Nm EN Te Es es ES Á : De
rod an ER G 8 a U
rd WB NN Ea
4 0) NN @ RS f , S
4 Le ni Met S Û
er drf | Stloeras 5 le H
tau Spin A al 1 wk S N SD ee
end en ie. SN Le o.
Sageluin van” zie Z& ee nn
et ,

angeran DV ro Áeaoem s ÀÂ Be alen ng ee
2e Ear eaten Wons, sil naar Panhalan Benting

‚EERE 5e ennn

Ee delen bloe

FeSi djan g
7 beloe,S inden vi

DE BATANC-HARI

van

eee V/)

D' lsam Bobo; (a
NV, y Sarang Baerven \

Moeara Kompe bot Semalidoe

Blad |

Opgenomen zn September en . toberHl11
Peilschaal JOM

Íf armen tsveckr ve Ke: verten reniennnnepeotmnennnennasdnmnmengtenmmsedite mn enanenetenernnnadniandade « REEN NE RAADSEL VELEN GINDER en nn enaanens e e mana > eenn „ ens = ze « ad aen - re ema mer ar hi d ie > en |
| Nd Zonchal Í
if Í
| if |
| D= Kros A |
Î kh.
Î 6 en re y;
ij EN sk eri î S ee leek 03 |
| - Ie haas ta ale $
Ee zt OAN . Em: Hf
| Dr Rantau. ) es GN 0 Ede |
|
Î | |
Pi R aman Í
|
{ Sla ‘Peren bang |
Dr" Peloe Raman en |
| Zj gn noe Se |
| 6) “a
| Et al
Hi el |
H E
HW Ss 1lam EE
| | |
Í Al
ii E |
| 0" Toerat i
De RT en } A
f 4
6 Zi
Í 14
í 5e ee
2” 4
| Danau Dank 0 hed

En 8 ee DE Tan Ale loet
Drleloek Penütier ee

ble dar

Pen ago

À E @y d ||

\ € $ Pie Doe 5 Hd

Lj DFinago ) St 9 Al

| \ de U

| Visch vijver en saat ang) Ld 6 |

5 |
ze AES Gn

Profiel van de Datang Mand. even boden Djambt, op zin der ware groolte Ee j

Stand Peilschaal og A | |
Be
Ed ba Eel ii ie GT ee ijs, mn, | |

Rivier breedle aan het oppervlak 44) Meter

Profiel van de Batang Mart, even beneden Djambi, op zoo der ware grootte

Dd Peilichaal48M
hee 7 an en enen B AE Se
Dn De Jd De pels Ee Onrehes eraan
Rivier breedte aan het dd 244.5 Meter \
name ma eee enne Winn ee 5 \
3}
$ |

Schaal J:60000

8
al! Lad.
ú F]
{Eenes 2 P) t 5 s Kilom eter /
Mn dilase ' î pz ‚X ee, Geogr. Mijl

De
KE
T
ae
RS
5
a
A
kad
In

U
EN et %
ml ne v,
AN ke é EN
ed .

hi
W/ / pr Pantan Mk

NN f
il ‚ DE BATANC-HARI
6 ‚8 |
/ SS Auerlading i ar van |
| SSR enges A SB |
| Î Dr Rengas Il) ande) /e Moeara Áom pe bot Semalidse |
N el Fo lajangan
eN Dl 04 d p//
Des Ln } e DR 5 À
T EEE 4 | Van Á’Baroe bot Teloef Aetapang.opgenomen in Sept. J877
ee di Stand Pilschaal de Djambi 0.7M |
Van af Tel Aetapang opgenomen zn Juni JS). Bilschaal12M|

Sd

N°XIII

dn ER

eee

DE BATANC-HARI

M oeara Kom pe t ot Se malidse
Blad MI

Orgen omt en Lun 108 Peilschaal Jt? AM

Bee on
„

Ge En
enn

ke, a pe
mn
Nn Hg. ERN
Ee,

Dr. Moeara hel de 0

Dr 5 oen get Ö engha if

ki

EN ee
Dr Teloek la
TN 8

hin ol

6.7
PE EEN el.

Ze Tiel Ba

Te

an

1
Te B
RT MEN 1 |
Ni En
Pu |
fs aar nn dik |
A ne SO shin A) 7 Hi
Inline en |
B , 1
APedah, of Denteng 5 8) 8 V] |
N o/ Aen 4, | AL Ë d |
| 4 JEE
Rs aRantauka pas Noeda 107 oen ib
si id |
ba EN 7 4
Sy Dat lem desi
Yr
‚Nw
&:
| N A Yn
î 5 dn p 9 ze ál $)
Aes |, Dr Rengas Send 4, AG RE 6 Ja
De nr So Se: Pir 20 \
zi IS engel, Auer Dd á sr fa
á ‚se Saloen ang
V/d Seloeai g
\
6) ER
i | 5 Ei KA
ê | De Padanghalope) KI
0 / A
ne Se
Ô Sr 8
7 pd NS
7 ST
À | 8
4 IS
$
6
il ab
sis ZJ Ö
oyIZan ait ed
1
7 Dr Remadji
8 oi «al J:60000
g En Kee EE 4 SA ilomelu
4 4 X LGeogr Mijl

N°XIV

en

DZeloek Djembò

P,
SN
EEn
ie 5 nd
PE "Roem aha ”
$ et:
8 À
A 5
Nl ef
5 si
S, 5 â:
We / i
Ke
Ys G e
ê ®
A 26
h,S
en
ik
‘
Ke
\
IN
is,
det |
EN e= ad
PT \ A
q % BS Bo 9
ee Ak
ke / DN „> 4
Us nf
‚ \
9
it)
ee „ll
si 8
Nd
sf
Er de 9
hel
heel ,
in 4
ui
5
3
DAE Schaal 4-100000
44
5 g L 2 2 £ SKilomelar
é 2 B’ pz HGeoer. Mil
7
: 5
ki)
ha
4

DRkan

5 7
SSGemoeroel

1 IN edondors

DE TONCKAL

Bladll

Ö pgenomen url Vovemder497r

DE BATANC-HARI

van
Moeara Kompe bot Semalidoe
Blad IV
Opgenomen in Junian. Peilschaal 42M
Schaal 4:60000

e P] F] 3 4 Ei

é Arlomeler

E] £ X

Drleloek Dyambog

4

„GG eogr Myt

Verblijf var Lange 6 /

Aan Lintang

Ì

A SS

|

|

Í
U

||
|

Ee),
# „DDjat ‚ Belarik

Gen
5, \ 8 5
ZN DrPan al Coemei

beed

dns

*
Semalidoë&. í
SN

BS C pPadarlantingt

DBadjangDandveng N \ | \

SN : | Se 5
Se \\ Dr Koeamang

A 3
Sf XIV

DE BATANC-HARI

van
Moeara Áompe lot Semalidve

Blad V
Opgenomen in Februarisp1s. Peilschaal 58M

D zi Datang hand

bj Semalidoe, volgens een Schets
genomen aan boord derBarite |
Schaal S: 60000 |

Schaal 4:60000

A BEE 8 AL bn AO Adem eber
$ ee he De en zr LGeogr Ajl

W

Dr nd te > XIII
ij Dr Poeloe Pago
/J UE
/ mr ed »
bnn f |

4 W/, Ala 5) 5 |

SS Nd |

5 7 boek ha ajveloeti |

|

|

TES Ee YM Laboe
Schaal de Jo0o00
P] 4 5 é 7 Kilometer en r
| 8 Tanghal, Baboe
4 £ ‚…# / Geogr Mijl as ie en
A Ee
TR ii Tand) rt
S&E Er bil
ks
8 hik Dn

tp Sanjerang besar

kod

an L jd Glan

DE TONCKAL
Blad

Opgen omen in Novem berhij

S ! Sidoelang beljd
Ge Jin

SES idoekng besar\

N° XVI

ns meen

Sar)

EL
Je nan Deere kap”

Ne

7” Pen djarin pj

LK Sag - d se en

iN, k jj Pau Toea
NS,

5 de 7 mp oerà

| zioarer sl tro: et

bi
ik

VN Js Voerangan
IN (herlaten) 7
Nen

/ S

4 SPongideran
en de

Menta (a roe a
PM: ze NS A
SSS erzam ed "Batoe Hadi AAN }

pf adanglandjang IJr Arrr ( ading, | |

fj

en le
DPingairhoening — ,

DrDoerian Loen tjoek

\

ST Djange

Ee Zeloek rd |
(5 8 ; |
EN SN |
7
77 eloe be rÁ/ En ln |
Je In DeGoerongNoeda
ij je Sekhamis
HN KST Sehemit

DE TEMBESI

var

hare mondin Vi bt Dr Ladan V/ Fan djan

Ji pgenomen in Juli #2

Lijdens opname van af de mon ding bt D'R anght ling, aanwijzing

| Peil schaal 42M |

lijdens opname van af Dr Ps angkiling aan OJ Peilschaal 23. Melis |
Schaal {:60000

HS f 2 3 Fa ; Ee A ilemeler

Wrs Mid

Midden-Sumatra [IL 1,

Tabel n°, IL, bl, 201.

STAMBOOM

VAN- HET

VORSITENE UD s (KRATON

VAN

DJ AMBI

(Volgens de overlevering) U).

Poetri-Pinang-Msaq OD.

/
Oerang-Kaja-Pingi (LD).

Oerang-Kaja-Kedataran (III). re Kaja Itam (LV). Eene dochter.

A
_Pangêran-Tlang-di-Ajar ® PE oae baat di Rantau Kapas). Padoeka-Naroh.

rn q (VI).

Ee | En mn ® he Î EB are

AN een

\ id

r
Penambahan-Kòta-Baroe (VIID). Kiai-Patih. Si
A Ô

\
ga-Patih. Rangga-Más.

6
Kiai-Más-Dipati. Pangóran-Keda (IX) (Soeltán-Abdoe't
A: ES

\
Kahar).

r
Kangeran Dipes Anom (X) (Soeltán-Abdoe I-Djalil),

: EN
Pangêéran-Ratoe.

“_Radèn-Penoelis (XT) (Soeltán-Abdoe'l-Mohji of Senn

N\
hem

ae (XIIa). Radèn-Tjoelit (XILb). Kiai-Singa-Patih. ant en XIIb regeeren beide gedurende 30 jaar, deze onder den titel van SoeltÁn-Seri-Maharadja-Batoe of Soeltán-Abdoe'l-Rachman
).

in de binnenlanden, gene onder den titel van Soeltán-Kiai-Gedéh te Tanah-Piléh

ze etn Ee EN
do helen (XIII). Soeltán-Istra-Ingelaga (XIV). Pangêran-Sotoe-Widjaja (XV) (Soeltán-Anom-Serian-Laga). Pangéran-Dipa.

/ { NA EN
Pangêran-Kerta-ning-Rat. Radèn-Kidam. Pangéran-Ratoe (XVID. Radèn-Danting (XVID. Pangéran-Wangsa. Pangéran-Dipati. Pangéran-Poespa. Pangêran-Soema-di-Laga.

ee
Pang.-Adi-Koesoema. Pang.-Poetra-Koesoema. Pang.-Kerta-Negara. Radèn-Abdoe'l-Mohji.
| en

ar)
Po Radèn-Badar-alzamán. @ De E s Pang.-Adi-Djaja-Koesoema. Pang.-Singa-di-Laga. Soelt.-Taha (XX). Pang-Sooria. Pang.-Poespa-Adam +. a) ad y E 3 Ë Ë E 5
5 pe 5 | 5 EK en verscheidene dochters. - NN 5 Ë ®® 88 ® 5
ee De Ed 9 5 Á 2 = e 5 : 8 Î KEEEE
zaë d 2 f - oe Es 5 EE 5 8 EERE
EK: ï 5 Ë DN 5 & = z e r5
ke Î = Te ee . & 8 Rf E ke gg 2 = 5 =
CD: Hi dn B 5 »A Ss 8 Ee ben 5 KEveE
Sd B a 8 … Eb AS EN ä es 5 8 E Bo 59
ae k, ‚© 9 E = 4 a Me hd 5 5 bre
7 8 = Sa s 8 5 se 8 5 Ref e 2 W o ed
Nu EE z 5 3 be
sE ij & ge PAS Es sE 7 N \ B 5 ke atd
SSA 3 Ei 48 3E Ei E = 8 5 5 ”
amB Bf 5 SS e ER- En 9 | B a
REN en LAS ËE Se wd E
bE5E SMEER 5: 3 8 ze EEn ï d
E Saë E 2E 8 E E É d z © gan 5 5
SAAS HEEE 8 E E 8 Radèn-Ahmad. Radèn-Mahmoed. +
8E 5 ma = = = = De namen, waarachter Romeinsche cijfers geplaatst zijn, duiden de personen aan 8 se
S & 9 2
8 LEES die geregeerd hebben.
& & 8 Sg Pangéran-Dipati-Anom wordt ook als „Soeltan-Agoeng” vermeld. Ë
5: eel E 2 eef 2 Radèn-Penoelis werd door de Hollanders verbannen Ei
©
8 Z
an _

1) Andere lezingen der overleveringen van Djambi vindt men in het
ging en Uitbreiding der Nederlanders ter Westkust van Sumatra”, D. I, Inleiding, bl. XXXIV—

„Tijdschrift voor Nederlandsch Indië” Jaarg. HI, Dl. IT, bl. 372,

Dn
Radèn-Seloeang. Ratoe-Más-Tidja. Ratoe-Más-Kemada. Soelt-Mohamad-Facharoe'd-din (XVIII). Pang.-Dipa-Negara. Pang.-Adi-Koesoema. Pang.-Ratoe (XIX) (Soelt.-Abdoe'l-Rahmán). Soelt.-Ahmad-Natsaroe'd-din (XXI).

Radèn- tjoelit wordt ook Pangêran-Ratoe getiteld; hij kwam bij Kiai-Singa-Patih's
ood naar de benedenlanden en werd verbannen naar Batavia (1710 of 1711).
Onder Soeltan-Anom-Serian-Laga (XV), ook wel Ahmad-Zeinoe'ddin genaamd, werd de factorie te Dam h ree (1724
Pangéran-Ratoe (XVI) wordt vermeld als Soeltan-Serian-Laga, ook wel als Soeltan-Masa'oed-Badaroe — Radèn-Danting als Soeltan-Agoeng-Serian-Laga of
Mahmoed-Mai'd-din. — Pangéran-Kerta-Negara als Radèn-Mohamad-Käsam (Penambahan). — Met Soeltan- nt Facharoed'd-din (Kranoet) werd 15 Dec, 1835 een
contract gesloten. De XIXde Soeltan, Abdoe'l-Rahmán, kwam in 1839 aan de regeering en is overleden den 18den Aug. 1855. Pangéran-Dipat: (Tjakra-Negara) hield zijn
verblijf aan de Kompéh. Soeltan-Taha-Tsafioe'd-din (XX), vroeger Pangéran-Ratoe-Djaja-ning-Rat, kwam den 16den November 1855 aan het bestuur, en werd in 1858 ver-

vangen door Soeltan-Ahmad-Natsaroe'd-din.

Jaarg. VI, DL. IV, bl. 107, Jaarg. VIII, DL. IV, bl 33. Over den samenhang dezer overleveringen met de berichten bij Valentijn, V. 1, Beschrijving van het eiland Sumatra, bl. 82 vv., vindt men het een en ander in H. J. J. L. ridder de Stuers, „de Vesti-
BJ. V.

Midden-Sumatra IL, 1a,

OPVOLGING EN
VORSTEN VA

DER

Het Maleische Handschrift waaraan deze Tabel is ontleend 1), is geschreven in eene taal die met Javaansche woorden vermengd is, en is in het begin door beschadiging hier en daar onleesbaar. De uit de geschiedenis van Java bekende geloofshelden Maula-Ishaq (van wien de priestervorsten van Giri afstammen) en Maula-Ibrahim word
Djoemadi-'I-Koebra. Eene achter-kleindochter van Maula-Ibrahim gaf het leven aau een Sultan van Demak, wiens afstammeling in het zesde geslacht Kjahi-Geding-Soerah de eerste Radja werd van Palembang. De eigenlijke naam van dien vorst was Kjahi-Geding- Uir, maar hij had ee

vorsten volgen, en daarna hun stamboom. Enkele minder bekende namen en titels moeten wellicht anders worden uitgesproken dan hier is aangenomen.

LUST DER VORNTEN VAN

eerst de lijst der Palembangsche

GESLACHTSREGISTER

PALEMBANG.

N PALEMBANG.

regeert 28 jaren.

Fabel nr, IT (zie bl, 205).

en daarin voorgesteld als de zonen van Scheikh-

n ouderen broeder die Kjahi-Geding-Soerah heette, wiens naam hij bij diens overlijden aannam. Wij laten na

L Kjahi-Geding-Soerah, regeert 22 jaren. VL Pang.-Seding-Kenajan, broederszoon des vorigen, zoon van X. Soeltan-Mohamad-Mantsoer, zoon des vorigen, regeert 12 jaren. XIV. Soeltan-Mohamad-Bahaoe’d-dîn, zoon des vorigen,
IL. Kemas-Dipati, zijn zoon, ee ee Kemas-Dipati (ID), . ) regeert 12 jaren. XL. Soeltan-Kamaroe’d-dîn, broeder des vorigen, . RE XV. Soeltan-Mahmoed-Badaroe’d-dîn, zoon des vorigen (wordt ss Be
HI. Pangéran-Mading-Tsakah, broeder des vorigen, . ... Ee ee VIT. Pang.-Seding-Pasaréan, volle neef des vorigen, . . .. 5 1 jaar. XII. Soeltan-Mabmoed-Badaroe’d-dîn, broeden” van den door de Engelschen beoorloogd, en verlaat zijn rijk) . en 3 maanden,
IV. Pang.-Madjalit, broeder des vorigen, . à ze à 1 jaar. VIIL. Pang.-Seding-Radjaq, zoon des vorigen, … „ _ 8 Jaren. De zoon van Soeltan-Mohamad-Mantsoer, . . . 5 Bb a, XVL Pang.-Dipati, zijn jongere broeder, wordt in zijn plaats gesteld,
V. Pang.-Seding-Poerah, broeder des vorigen, . ..... » 7 jaren IX. Soesoehoenan-Abdoe'r-rahman, biens góodoshoes XII. Ahmad-Nadjamoe’d-dîn, zoon des vori- onder den naam van Soeltan-Nadjamoe’d-dîn; maar later
nan-Tjindé-Balang, broeder des vorigen, Mb en ch Lenn wordt Soeltan-Badaroe'd-dîn in de regeering hersteld.
Kjahi-Geding-Soerah (DD.
KES EN
jahi-Geding-Pembajoen (gehuwd met Ma’-Ratoe-Más, moeder van Pang.-Anom en Kemas-Dipatí (II). Pang.-Mading-Tsakah (III). a (EV). Pang.-Seding-Poerah (V). ‘Tweelingsdochters, Njemas-
ee ee egara). Soeltan-Agoeng van Djambi. ij Kembar geheeten,
AG
mn 7 EN EZS an Á \ : :
ang.-Seding- Ratoe-Soenoehan, gehuwd Pang.Seding- Kemás-Aria- Ratoe-Más- Ratoe-Mas- Kemas-Aria- Njemas-Aria- Njemas-Lakitan.
Pasarêan (VID. met Seding-Kenajan, Kenajan (VI), Merta-Koesooma, Aria. Dipati. Merta-Joeda. Pengatah.
den zesden Vorst. |
Pang.-
Mangkoeboemi.
AE
Pang.Seding- Radèn-Aria, gehuwd met Ratoe- nd Ratoe-Bagoes. Mas-Ajoe-Belitong. Dèn-Ajoe-Poelang-Djiwa. Dèn-Ajoe-Penghoeloe. Dèn-Ajoe-Wangsa-di-Nata. Dèn-Ajoe-Mendraka.
Radjaq (VIII). eer die later de vrouw werd ‚ begrave
n zijn broeder Pangêran- Tjindê-Balans.
Seding-Radjag.
/ PE
Pang.-Dipati. Soeltan-Mohamad-Mantsoer (X), _ Ma’-Dèn-Ajoe-Dipa. Ma’-Pang.Toemenggoeng. Ma’-Den-Ajoe-Soema-Brata. Ma’-Soeltan-Agoeng. Mea’-Pang.-Sabakti. Radèn-Soema-Brata D (XI).
begraven te Kebon-Gedé.
/ zn RN
ú Soeltan-Mahmoed-Badaroe’d-dîn (XII, FPang.-Kraton. Pang.-Dipa. Pang.-Dipa-Penindjoan. Pang.-Tjakra. Pang.-Djaja-Krama. Dèn-Ajoe-Mandraka. Dèn-Ajoe-Samadi. Ratoe-Más van Poelau-Damar. Dèn-Ajoe-Merta. ie, 9 ie,
are Bee begraven te Lemabang. ; DR Bg
S 0 0 Ë Fl El
EI aaf ae
a) S3ds el 8 8 o
recen! ü
8d ä © eo © hj
BEREEE 8
nd Bk
KT EN: g
&o 0 1 0 DO A Ed ®
|| d NK, oe, Ä
- o 4
AEK za
zE
et:
{ er eN
Pang.-Ratoe-Kamag. tn Dèn-Ajoe-Tjandawala. Pang-Aria-Roesam. Pang.-Dipati. Dèn-Ajoe-Mangkoeboemi. Dèn-Ajoe-'Isa. Panembahan Pang.-Soeria-di-Laga. Pang.-Soema-di-Iraga. Pang.-Nata-Koesoema. sl 7 sj 7 y 2 2 ad 5 ie, = ie, ie, ie, ie, ie) ie,
bere le DE KERA RRROrTEEE ED
nz
Kocnmbryesesssssse
/ Gaf S
BEES BEEREN NE
2, © NBE mg © a os £
oF HaBBaAabasds
bp R We Rens
= B Ë b Erg g ed
5 a 8 Ge
3 = P 5 À
=| 5 ee] 1 5
„ on
© @ «
FE
dT
û
Ne: EEN:
Soeltan-Mohamad-Bahaoe’d-dîn (XIV). _Pang.-Dipa. Pang.-Poera-Baja. Dèn-Ajoe-Djaja-Koesoema. Dòn-Ajoe-Aria-Widjaja. Dòn-Ajoe-Nata-Wikrama. _Radèn-Sjawál. a U, 9 7 we, 9 ie, 5 5 7 7 9 7 E 5 5 5 5 5 8 5 8 5 ad 7 ä 8 8 8 5 ä ad
f E ARLARN IEN LLLSELLLDRRAREESEaRnnssE
hae hebnseeberseehellbhhvinGhureE
BEREEGRERSPRGREREESESAODEEdnRD
= : SL AAE S d
EEREREE KOEbgg RRATEGPdEEEDEiEEE
Jeude SBEPEB eBspers SEP Ep
dieser g De 5 ë Arla 5 E 8 a
=p A48 5e ee 8e
5 £ Ë. 2 p dt, } q 1 5 s ij 8
EP 5 El ad : ik
S 8 8 8
ed 8 re)
8
î
IN N
f% 8 Soesoehoenan-Mahmoed-Badaroe’d-dîn (XV). _ Soesoehoenan-Hoesain-Dlijaoe’d-dîn. Dèn-Ajoe-Soeta-Wikrama. Radèn-Mohamad-Hanafi Pang.-Boepati-Panembahan. Pang.-Dipati-Abdoe'r-rahman.
ef Jd . IN
z 68 (. jaja-ni Ee
EE: ë E Soeltan-Ahmad-Nadjamoe’d-dîn (XVI). Pang.-Dipati-Djaja-ning-Rat. Pang--Aria.
8e TH |
= 2 © had
xt 0 2
: Mt 8 M
EEEN
SBE SES
O u { md le, 7 3
WENDE
© odd 8 : L
ee a ') Het Handschrift berust op de Bibliotheek der Leidsche Hoogeschool, waaraan het door het Aardrijkskundig Genootschap werd geschonken, en zal wellicht door vergelijking van andere geslachtsregisters volledig kunnen ontcijferd worden. Veel licht wordt reeds daarover verspreid door de „Schetsen van Palembang", opgenomen in het Tijd
gdidddd
D D | D Ds D À schrift voor Ned. Indië, Jaarg. VLIL, Deel [II Zie aldaar vooral n°. VII, blz.
ä ä & â â ä â “) Deze schijnt zijn broeder te zijn opgevolgd als Soeltan-Kamaroe’d-dîn nan die elders Sri-Troena genoemd wordt (T. v. N. L, Jrg. vir, D. III, bl, 362).