4

» (4
Yx e i

i

V
md

IRAKI AOK A BR AA AR A? AR RR AR AR EE

REECH ER

CONSPECTUS

FLORAE SMOLANDICAE

SCRIPSIT

NICOLAUS JOHANNES SCHEUTZ,

PHIL. MAG.

UPSALIAE,
TY PIS ACAD. REG, TYPOGRAPHI.

MDCCCLVII.

LIBRARY
| | i NEW YORK

Fiora Smolandica diu multumque desiderata fuit. His ultimis BOTANICAL

annis quum Florae fere omnium provinciarum Sueciae editae GARDEN,

sint, semper mihi visum est molestum, nos Flora provinciaé

natalis. Linnaei carere. Nam si paroeciam Femsjó, cujus plan-

tarum Cel. E. Fries eximium edidit catalogum excipias, vix

ula est latissimae hujus provinciae pars, cujus Flora typis

exscripta exstet. His rebus commotus jam ante quinque annos

constitui, si quando otium et vires permiserint, conscribere

enumerationem plantarum Smolandiae; tum vero nescius, quibus

difficultatibus tale opus premeretur, ardore juvenili id adgressus

sum. Quo vero longius in hoc opere conseribendo progressus,

eo plura observanda atque extricanda inveni, quare paullum

abfut, quin id, quod mihi proposueram, reliquissem. Sed

quia expositio vegetationis Smolandicae jam diu desiderio ex-

spectata est et quum fieri posset, ut longum intercederet tem-

pus, donec aliquis copiam et vim vegetationis provinciae hujus

exponat, spero, me Floram Smolandicam edentem opus non

inutile atque irritum suscepisse. Quod quidem opus sane non

perficere potuissem, nisi adjutus liberalitate et consiliis Botani-

corum, quibus gratiam, quam habeo maximam, refero. In pri-

mis Cel. Prof. et Commend. Eliae Fries debitám gratiam

humillime refero, qui. tradendis suis ditissimis symbolis ad

Hloram Smolandicam, opus valde sublevavit. Neque minorem

debeo gratiam Oeconomo templ. Cathedr. Vexion., Reg. Ord.

de Wasa membr. Johanni Forsander, qui me multum adju-

vit, Floram, quam manu sua conscripsit Smolandicam, tradens.

Praeterea Medicinae ` Doctori D. G. Petersson, Amiciss. Phil

Candidatis Th. M. et E. P. Fries, Stud. C. Fr. Friman,

quorum observationibus communicatis haec Flora plurima de-

II

bet, gratias ago sincerissimas. Denique Societati Botanicae,
quae Lincopiae viget, gratias intimas refero, a qua mutuatus
sum multa, quae servat opera manu Scripta, vegetationem
Smolandiae septentrionalis illustrantia.

Historia Florae Smolandicae.

Haud pauca opera edita sunt, quae vegetationem Smo-
landiae illustrant, et multi viri in plantis Smolandicis cogno-
scendis atque investigandis suam posuerunt operam. Horum
omnium conspectum, quantum fieri poterit, completum tradam.

Linnaeus ile immortalis primus de plantis Smolandiae
scripta typis exscribenda curavit. Quanto ardore et diligentia
jam puer Rem herbariam coluerit, ipse commemorat '). Regio-
nem praecipue natalem Stenbrohultensem et, quum Vexioniae,
ut literis imbueretur, versaretur, regionem circa hanc urbem
perscrutatus est. Anno 1741 Actis Reg. Acad. Scient. Holm.
(Vol. II pag. 179—210) inseruit opus, quod inscribitur Sam-
ling af Etthundrade väster upfundna på Gottland, Öland
och Småland. Idem in itinere. Oelandico ut étiam in Sca-
nico observavit varia. vegetationem Smolandiae illustrantia 2).

C. B. Trozelius edidit opus: Physico oeconomisk Be-
skrifning öfver Mistelahs socken uti Småland etc. Lund 1766.
4:to, pag. 20. Pag. 19 et 20 exhibent catalogum plantarum
par. Mistelabs.

A. Modeer, in. Actis Reg. Acad. Scient. Holm. 1767 pag.
280—301, exhibuit Oeconomisk Beskrifning öfver Halltorps
och Voxtorps socknar i Calmare, län. In pag. 292 et 993
enumerat auctor varias plantas.

A. M. Wåhlin. Flora Junecopensis eller samling af de
inhemska örter, som växa omkring Jönköping, in libro, qui
inscribitur Kongl. Collegii Medici Berättelser till Riksens Hög-
lofliga Ständer om Medicinalverkets tillstånd vid Riksdagen
1769, pag. 170—194. Haec dissertatio continet 349 Phånero=
gamas et 38 Cryptogamas, quarum cives Florae Junecopensis

D Egenhàndiga anteckningar af Cari Linnaeus om sig sjelf.
*) Cfr. Linnaei Olündska och Gottlàndska samt Skånska resa.

IH

falso afferuntur Cardamine bellidifolia et petraea, Carduus
acanthoides. Est primus catalogus plantarum regionis cujusdum
Smolandiae satis completus.

In opere: ©. Rogberg, Historisk Beskrifning öfver
Småland (Carlserona 1770) pag. 16— 26 invenimus conspectum
vegetationis totius provinciae, quem Linnaeus, rogatus a Rog-
berg, conscripsit, ut huic operi insereretur. Qui quidem con-
spectus valde incompletus est; Linnaeus in eo aperte et in-
genue confessus est, se melius cognitum habere, quas plantas
ferrent Virginia et Caput bonae spei quam regio natalis, Smo-
landia.

P. Holmberger. Utdrag af ett bref angående átskillige
nyttige och sillsynte växter in libro: Patriotiska sällskapets
Hushállningsjournal for år 4779, Sept. pag. 34—37. In hac
epistola indicantur Genista anglica, Erica Tetralix, Coch-
learia officinalis, Lepidium ` sativum, Isatis tinctoria et
Cucubalus viscosus habitantia in maritimis gubernationis Cal-
mariensis, nec non Trapa natans *) indicatur lecta in lacubus
variis par. Misterhult. Idem conscripsit Calendarium Florae
omkring: Westervik för år 1779 (in eodem libro ac prior för
år 1780, pag. 24—30). Loca habitandi plantarum rariorum
etiam hoc continet.

S. G. Fovelin Observationes nonnullas in Historiam na-
turalem Smolandiae proposuit, Praes. C. P. Thunberg, Upsa—
liae 1802, Ato pag. 12.-

J. Wetterling Observationes pratorum culturam Smo- _
landiae spectantes, Praes. S. Liljeblad, Upsaliae 1806, Ato
edidit. Haec ut praecedens dissertatio continet pauca, quae
ad vegetationem illustrandam conferunt.

Chr. I. Heurlin pro munere Adjuncti Botanices edidit
Beskrifning öfver Asheda socken. Lund 1819. Ato pag. 13.
De variis in hac regione lectis plantis loquitur Auctor pag. 8.

His jam nominatis, perveminus ad Eum, qui multo magis
quam ullus alius ad cognoscendam ` vegetationem Smolandiae

! De eadem planta occurrunt etiam variae observationes in libro:
Croelius, Tuna läns etc. beskrifning. pag. 134.

IV

contulit, Cel. Eliam Fries dico. Egregius ille vir, a teneris
unguiculis, Rei herbariae omne tempus dicans, jam 1824 edidit
Läsning für allmogen i Kronobergs län i ämnen, som röra
Landthushállningen, HI part. Lundae 1821. In hoc opere
varia vegetationem Smolandiae illustrantia attulit Cel. auctor.
Quod vero Illustr. Fries contulit quum ad Floram Scandinaviae
tum Smolandiae, omnibus notum est. Satis erit addere, illum
edidisse Stirpes agri Femsjonensis. (Lundae 1825 pag.
100); in hac dissertatione conspectam vegetationis Smolandicae
generalem proposuit, in quo plene exposuit, quantum vegetatio
Smolandiae orientalis et occidentalis differat. De cetero in
suis plurimis operibus v. c. Novitiis Florae Suecicae multas
symbolas ad Floram Smolandicam communicavit.

C. J. Lindeberg in libris, qui inscribuntur. Botaniska
Notiser, 1845 pag. 49—-52 communicavit Anteckningar rö-
rande Grennatraktens vegetation.

K. A. Holmgren regionem Junecopensem 1846 perscru-
tatus, quas circa hanc urbem legerat plantas memoria digni-
ores, earum tradidit synopsin in Botaniska Notiser 1846,
pag. 89—97. Hoc opus inscribitur: Några excursioner i
Jönköpings närmaste omgifningar under sommaren 1846.

P. Wieselgren in Smålands Beskrifning (Wexió 1844—
46) varias plantas affert. In supplemento ejusdem . operis
(Jönköping 1847) pag. 40—29 occurrit conspectus vegetationis
provinciae, quem scripsit Praepositus, Reg. Ord. de Wasa
Membr. J. Pontén.

J. Allvin edidit 1846 Beskrifning öfver Westbo härad.
Pag. 167 -- 474 vegetationem exposuit, Idem 4852 edidit Be-
skrifning öfver Östbo härad; in quo opere de vegetatione lo-
quitar auctor pag. 24-—-20.

C. J. Moqvist pro Gradu philosophico edidit Systematisk `
framställning på Phanerogama växter i Calmar stads närmaste
omgifningar. Pars |, Upsal. 1848. &vo. pag. 46.

C. A. Gosselman in Botaniska Notiser, 1851 (pag.
(pag. 101—103) nonnullas plantas rariores in Smolandia meri-
dionali crescentes enumerat v. c. Thalictrum aquwilegifolium.

N.

Th. M. Fries m Botaniska Notiser 4852 (pag. 49—
57, 69—78, 86—94) communicavit Botaniska Anteckningar
rörande Femsjö socken i Småland; quae observarat anno 1851,
quum paroeciam Femsjö perscrutaretur, hoc loco occurrunt.
Haec descriptio optima vegetationis Femsjonensis haberi potest
supplementum stirpium agri Femsjonensis. Idem 1843 et
4847 varias partes Smolandiae. visitavit, quibus itineribus plan-
tas nonnullas rariores v. c. Utriculariam pulchellam, Scro-
phulariam vernalem, Batrachium peltatum invenit.

C. A. Westerlund in Botaniska Notiser jam 1850 pro-
posuit (pag. 228—234) Om vårens utveckling vid Kalmar.
Cum E A. Goldkuhl anno 4851 jugum orientale Smolandiae
visitavit et in Bot. Not. 1854 (pag. 211—221, 250 — 254)
attulit plantas, quas invenerant. Vandring i Smálands hógtrakter
sommaren 4851 inscribitur hoc opus. Regione Calmariensi
perlustrata, 1859 edidit Bidrag till kännedomen om Kalmar
läns vegetation. ` Eodem anno in Bot. Not. differentiam vege-
tationis Smolandiae et Oelandiae exposuit. Idem in Bot. Not.
1853 (pag. 165—168) Botaniska anteckningar sommaren 1853
communicavit. Opera C. A. Westerlund quidem laudanda
est, sed scripta ejus haud paucis scatent erroribus, ut, quae
falsa, quae vera sint, saepe sit difficile dijudicatu. Quare coactus
sum eadem fere negligere.

Ego ipse in Bot. Not. 1854 (pag. 477 . 180) sertum
plantarum rariorum deposui, quas in Smolandia legeram.

E. A. Sandberg et G. Videlius in Bot. Not. 1855
(pag. 51—53) proposuerunt enumerationum plantarum, in-
scriptam: Anteckniogar till Smálands Flora.

Neque pauci sunt, qui, nullis scriptis relictis, Smolan-
diam perscrutati sunt. In tanta turba haud ita facile est
omnes enumerare, omissum vero memoria digniorem crediderim
neminem. Sic inter discipulos Linnaei afferendi sunt Mag. Kal- -
lenberg, qui Thesium primus in Suecia legit, D. D. Wahl-
bom, qui "Osmundam regalem in Mortorpsà legit, H.
Bark, qui in Alsheda detexit Potentillam rupestrem. S. Lilje~
blad Smolandiam orientalem utpote regionem natalem perscru-

VI

tatus, varias symbolas in sua Flora attulit. Fratres Chr. et
Carol. Stenhammar etiam Smolandiam orientalem pervagati
sunt, quorum alter detexit varias plantas v. c. Nitellam Sten-
hammarianum et Charam crinitam, alter in Wahlenbergii
Flora Suecica varia loca habitandi plantarum rariorum attulit.
A. Ahlqvist per triennium (1811—1814) Calmariensem re-
gionem perscrutatus invenit complures plantas rariores v. c.
Oenotheram. biennem, Diplotaxin tenuifoliam , Holosteum
umbellatum. J. P. Rosén plantas circa Calmar observavit, ibique
ab eo lectus est Ornithopus perpusillus. Deinde nominemus
J. Forsander, qui, itineribus atque excursionibus per maxi-
mam partem Smolandiae institutis, haud dubie optimam Flo-
ram Smolandicam edere potuisset. Jam quidem triginta
annis abhinc manu sua conscripsit Floram ` Smolandicam,
quae tamen — quod dolendum — numquam edita est. J.
DH. Wallman per longam seriem annorum Smolandiam ori-
entalem perscrutatus est; quae adolescens observavit, ipse com-
municavit in Flora Liljebladii, a se edita, quae deinde major
natu detexit, vel in Flora Hartmanni vel in Novitiis Florae
Suecicae Friesii reperies. Idem Wallman solus proximis an-
nis Characeas observavit, quarum plures novas pro Flora nostra
legit. M. G. Sjöstrand annis 1826— 29 plantas circa Cal-
mar investigavit suasque symbolas in Wahlenbergii Flora
Suecica communicavit. Idem 4831 per gubernationem Calmari-
ensem instituit iter, quod vocant botanicum. J. P. Arrhenius
Smolandiam. orientalem ` perscrutatus Rubos praecipue investi-
gavit. D. G. Petersson regionem Calmariensem his proximis
annis feliciter perlustravit ibique varias reperit non prius ob-
servatas plantas v. c. Violam uliginosam, Astragalum hypo-
glottidem , | Callitrichen ` hamulatam. S. Forsgárd. detexit
Betulam ` humilem, sed ei morte praematura abrepto non li-
cuit plura communicare. — Reliquos omnes Botanicos, qui
Smolandiam lustrarunt, singulatim celebrare longum est. Sunt,
quatenus mihi innotuerunt, G. Wahlenberg, B. E. Ennes,
M. Hesslén, P. F. Wahlberg, N. J. Andersson, A. G.

$

VII

Longberg, Hj. Holmgren, S. J. Lindgren, C. Strömbäck,
E. P. Fries, J. Planander, H. Lundgren ceterique.

Ego ipse inde ab anno 41846 plantas Smolandicas col-
lectas examinavi. Perbene novi, multa adhuc in Smolandia
detegenda esse, quum variae regiones fere ignotae jaceant, quum
paucis tantum locis vegetatio vernalis sit observata. Non sum
in spe Florae Smolandicae absolvendae; deest enim mihi longa
illa experientia et ingenii acies ad hoc necessaria. Id tantum
volui, ut, donec Flora melior et perfectior exstruatur, haec sit
pro tempore absoluta. Utinam ne indignum videatur funda-
mentum, in quo nova Flora aedificetur!

F'egetatio Smolandiae adumbrata.

H

Smolandia est omnino regio montosa, lacubus referta,
fluminibus atque amnibus divisa, jugis atque collibus hispida,
inter quae extenduntur valles. Ab interiori. parte valde diffe-
runt territorium Tjust et tota regio, quae ad mare sita est,
ubi montes praerupti, nudi atque asperi occurrunt. Interior
quidem pars habet montes non minores quam regio litoralis,
sed hi sunt humo tecti, arboribus consiti et paullatim declives.
Paludes multo plures in septentrionali gubernatione Calmariensi
quam in meridionali occurrunt; quod efficit, ut coelum in meri-
dionali parte sit mitius quam in septentrionali et ibi praecocius
vernet. Praeterea est pars septentrionalis divisa lacubus et
sinubus, quod in meridionali raro fieri notum est. Est etiam
meridionalis gubernatio Calmariensis aequa planities, amoenior,
amnibus divisa, silvis fagineis et quercineis ornata. Tota regio
inde a Mönsterås usque ad fines Blekingiae jure habetur in
pulcherrimis (praecipue circa Várnanás) et vegetationem austra-
liorem praebet. — Solum quidem Smolandiae maxime variat.
Sic gubernatio Calmariensis omnino fertiliori gaudet. solo, quam
interior Smolandia. In Tjust et S. Möre dominatur argilla, in
reliquis territoriis arena cum humo mixta. Gubernatio Crono-
bergensis est regio elevata, sparsis jugis et majoribus lacubus
referta. Uppvidinge et praecipue Sunnerbo sunt macriora quam
reliqua territoria. In: australi parte, in territoriis. Konga et

VIL

Albo, invenimus vegetationem, quae quodammodo referat Ble-
kingiae et Scaniae borealis. Pars meridionali—occidentalis gu-
bernationis Junecopensis (territoria Mo, Östbo, Westbo et pars
Westra) est sterilis, magnis ericetis, paludibus et sphagnetis
plena, Pars autem orientalis est multo fertilior, in primis ter-
ritorium Östra, quod baud dubie in fertilissimis regionibus
provinciae. est habendum '). Sic ut vegetationem pauperiorem
atque lentiorem invenimus, quo magis occidentem versus pro—
gredimur, ita etiam solum macrius atque, sterilius in occi-
dentali quam in orientali parte cernitur. Hoc loco afferendum
videtur, sterilitatem summam et vegetationem pauperrimam
occurrere circa fontes fluviorum majorum et secus eosdem v.
c. Nissam et Lagam. Tota planities circa Nissam fluvium te-
gitur sabulo longe sterilissimo. Hanc sterilitatem deducit Fries
ex eo, quod major pars provinciae fuit olim» inundata °).

Smolandiam fere omnem formatione, quae dicitur pri-
mitiva, esse substratam inter omnes constat. Hinc Smolandia
multis caret plantis, quae in regionibus formationis transitionis
v. €. in Oelandia propinqua leguntur. Inter provincias Gothiae
Smolandia habet summam altitudinem supra mare atque est
regio, unde fluvii in omnes partes effunduntur. Summa ejus
altitudo sita est in par. Almesákra ad Hjetsola (1037 ped.
s. mare). Nec paullum conferre situm supra mare ad vegeta-
tionem promovendam vel impediendam, novimus. Hanc rem
tamen plenius explicare hinc loci illinc temporis angustiae per-
hibent. ld tantum addere volo, maximam partem guberna-
tionum Junecopensis et Cronbergensis 500—700 ped. s. mare
Sitam esse

Paucis coelum exponam. Hoc non idem esse per omnem
provinciam, intelligitur ex iis, quaé de solo diximus. Sed ob-
servationes hanc rem e fere. desiderantur; Vexioniae
tantum observationes metereologicae per complures annos sunt
institutae, quarum tabulam addam.

! Cfr. Linnaei Öländska och sagi uud id pag. 22 et 23.
2) Cfr. Fries Stirp. Agr. Femsj. pag: t 8:

Veawioniae, 56°,, lat.; 12°,, long. +).

Januarii — 3,50
Februarii == 252
Martii — A2
Aprilis + 3,89
Maj - + 11,48
Junii + 16,70
. Julii + 19,28
Augusti + 17,64

Septembris + 12,45
Octobris + 6,52
Novembris + 4,53

Decembris — 1,96
Aestatis + 17,87 |
Hiemis a D
Anni + 6,66

Extr. frigoris — 32, 0 ?).

Extr. caloris + 35, 0 ?).

Temperatura terrae Smolandiae etiam paucis locis est
observata, nempe in. orientali parte a Wahlenberg, qui ad
Knapphulla (58°, lat., 349,0) long.) 79 ,, ad Wärnanäs
(56°,, lat., 34°,, long.) 8°, eandem invenit. Quia vegetatio
in primis ex indole soli. et. coeli temperie pendet, haec per-
pauca praemittere haud alienum putavi. |

Vegetationem in tam lata provincia, quam Smolandia 5),
esse maxime variam, unicuique mente rem vel leviter consi-
deranti patet. llli Smolandiam tantum obiter perlustranti mox
apparet, majorem esse differentiam vegetationis Smolandiae
orientalis et occidentalis, quam septentrionalis et meridionalis *).
Hujus rei satis erit jam afferre, vegetationem Smolandiae orien-

__ 4) Ex obs. 1805—1821. Hanc tabulam desumsimus ex In geogr. plant.
"intra Suec. distr. Adnotatis, quae scripsit Lindblom.
o 2) 18394 02. "b cd i rero
dg I8.
4) Continet 264 qu. mill. Ti
5) Quod etiam in Scaniam transferri potest, Cfr. Fries in Skandia 1826.

9

X

talis induere faciem vernalem et laetiorem, quum occidentalis
omnino autumnalem et tristiorem se praebet, et in Smolandia
occidentali desiderari multas plantas ceterum ` vulgares. In
nulla enim alia provincia Sueciae tam bene observare licet,
quantopere vegetatio orientalis ab occidentali differat. +).

Ex iis octo regionibus, in quas Botanici vulgo dividerunt
Sueciam, occurrunt duae in Smolandia, Regiones Quercus et
Fagi, quarum illa (jam infra Dalelfven incipiens) Smolandiam
septentrionalem, haec meridionalem, complectitur. Regio Fagi
extenditur a finibus Blekingiae et Scaniae ad Mönsterås (lat.
379 3), sed copiose non crescit Fagus magis septentrionem versus
quam ad Wärnanäs (lat. 56°,,), hinc trans Branahult (lat.
569,521) gub. Calmariens. et Matkull (lat. 579.) gub. Cronob.
vel Boo (lat. 579,,1) Wernamo (lat. 57°,,) tendit. Supra
hune tamen terminum nonnullis locis adest v. c. in Okna et
Karlstorp gub. Junecop. nec non ad Eksjö (lat. AU. Supra
hanc regionem sita est regio Quercus, quae reliquam Smo-
landiam ac mns Vegetationem harum duarum regionum

haud paullum differre, motum est. "Complures enim E

non magis seplentriobem. versus occurrunt, quám crescunt pa—
tulae Fagi, — At nos Smolandiae vegetationem adumbraturi,

non in håg regiones ` dividimus provinciam, quia, ut jam supra

diximus, vegetatio Smolandiae septentrionalis non tantum a ment
dionali discrepat, quantum orientalis ab occidentali; Smolandiam
igitar dividimus in Orientalem, Borealem, Mediam. et Occi-
dentalem. Quarum pártium vegetationen breviter ‘quasi de—
lineare conabimur, quo’ facilius Ge di ee KEE

sibi fingere ge

4. s&ndandin. dantis
Complectitur haec regio partem Smolandiae, unde PAPA
in mare supra Blekingiam labuntur, ita tamen, ut huic re-
gioni tantum adnumeremus gub. Calmariensem, “quae a jugo
orientali Smolandiae mare versus semper declivem se praebet,

1) Cfr. Wahlenb. Fl. Su. p. XL.

XI

quaeque, ratione vegetationis habita, a reliqua Smolandia differt.
Vegetatio hujus regionis longe ditissima est, quippe. quae sola
sit regio litoralis. — Primum vegetationem litoralem exami-
nemus. Hanc esse quum variam, tum divitem in regione,
quae per 20 mill. ad mare porrigitur, per se patet. Si igitur
mare ipsum spectamus, invenimus in eodem, praecipue in si-
nuübus. ejusdem, multas plantas v. c. Ruppiam maritimam,
Zannichelliam polycarpam, Z: pedicellatam, Potamogetonem
marinum, P. pectinatum, P. zosteraceum, Najadem ma-
rinam, Zosteram marinam, Batrachium | marinum ,. quod,
caulibus: eburneis, orgyalibus et ultra, ad. summam aquam
tendens,. mare scopulosum- exhilarat. -Insignis est copia Cha-
racearum, quae in primis in sinubus interioribus deprehenduntur,
non modo specierum sed etiam individuorum numero super-
bientium.. Sic hic legendae: Chara tomentosa, C. aspera, €. cri-
nita, C. baltica, C. Liljebladii, €. annulata, Nitella Sten-
hammariana. -—- Quum jam mare examinavimus, ad. litora
maris nos convertamus. Copiose in iis crescunt plantae, ad
mare Balticum ceterum frequentes, v. c. Samolus Valerandi,
Glaux maritima, Artemisia vulgaris. var. coarctata , Odon-
tites litoralis, Erythraea litoralis, Plantago maritima,
Aster Tripolium, Triglochin maritimum, Atriplex hastata,
Juncus Gerardi, Scirpus maritimus, quibus: accedunt- non=
nullae. insigniores, rariores vel parcius occurrentes, Artemisia
maritima, Scutellaria hastifolia, Erythraea Centaurium,
Archangelica litoralis, Isatis tinctoria, Lepidium latifolium,
Silene viscosa, Sagina stricta, Geum hispidum, Tetrago-
nolobus siliquosus var. maritima, Atriplex calotheca, A.
rosea, Juncus maritimus, Carex distans, C. extensa, C.
norvegica, Triticum laxum, Aira bottnica (tantum in-Jung-
frun), Calamagrostis arenaria aliaeque. Vegetatio litoralis. in
septentrionali. parte est ditior, quam in meridionali; infra Cal-
mar rarescunt vel deficiunt plures plantae earum, quas supra
diximus. `> oe!

Vegetatione - litorali > qualitercumque ` adumbrata, | vegeta-
tionem ` continentalem hujus regionis. describamus. -Maximam

ZU

partem vegetationis constituunt 1) locis incultis Coniferae, com-
plures Ericineae, Pteris aquilina, Pulsatilla vulgaris, P
vernalis, Thymus serpyllum, Herniaria glabra, Silene nu-
tans, Festuca ovina etc.; 2) in pratis vigent Scorzonera
humilis, Leontodon hispidum, Hypochaeris maculata, Cam=
panula rotundifolia, C. persicifolia, C. Trachelium, Pri-
mula officinalis, Rhinanthi, Melampyrum nemorosum, M.
pratense; M. silvaticum, Laserpitium, Lathyrus pratensis,
Orobus vernus, Geranium silvaticum, Saxifraga granu-
lata, Allium Scorodoprasum, Aira caespitosa, Alopecurus
pratensis etc.; 3) in agris Cirsium arvense, Carduus: cri~
spus, Sonchi, Lapsana communis, Galium Aparine, Ga-
leopsis Tetrahit, G. versicolor, Lamium purpureum, Li-
thospermum arvense, Agrostemma Githago, Raphanus Ra~
phanistrum, Centaurea Cyanus, Bromus secalinus, B. ar-
vensis etc.; 4) in aquis Nymphaea alba, Nuphar luteum,
Batrachium heterophyllum, Lemna minor, Callitriche verna ,
Potamogetones (natans, perfoliatus, gramineus etc.), Carices
complures ceteraeque; 5) in paludibus Carices, Eriophora,
Andromeda polifolia, Calla palustris, Sparganium mini-
mum etc.

In septentrionali parte supra Westervik vegetationem fere
Ostrogothicam | invenimus, Melampyro nemoroso copioso, Or-
chide sambucina, Corydali cava insignem, quibus addere
juvat Nuphar pumilum, Epipactidem mediam , E. palustrem,
Ophrydem Myodem. Reliqua Smol. orientalis magis cam-
pestris est atque infra urbem, quam nuper diximus, aliam
fere videmus vegetationem, Cnidio venoso, Corynephoro cane-
scente, Trifolio striato, Hyperico humifuso, Gnaphalio lu-
teo-albo, Pulicaria vulgari, Viola uliginosa, Stellaria ho-
lostea, Holosteo umbellato, Orchide militari, Lactuca Sca-
riola aliisque constitutam. Mox interiorem gub. Calmariensem
adscendentes amittimus Fragariam collinam, Cynanchum
Vincetoxicum, Pulicariam vulgarem, Lamium album, Si-
lenen rupestrem, Rubos omnes fruticosos (exceptis R. idaeo
et suberecto', qui quidem in regione, mari propinqua, insignes

XHI

sunt magnamque partem vegetationis efficiunt. — Alias vero
insignes accipimus plantas, at Thesium alpinum (in septen-
trionali tantum), Potentillam incanam. (ad Calmar etiam oc-
currit, P. collinàm, Oxytropin campestrem , Lathyrum he-
terophyllum ` copiosiorem, Daphnen Mezereum, Arabidem

arenosam var. borealem. -- Magnas plagas interioris gub.

Calmariensis tegunt. vastae silvae coniferae, in quibus vegetatio
€ H

pauperrima. — Insigniores praeterea sunt in Smol. orientali:

Arnoseris minima, Hieracium cymosum, H. auriculaeforme,
H. gothicum, Anagallis, Geranium columbinum, G. molle,
G. dissectum, Saxifraga tridactylites, Pulsatilla pratensis;
Myosotis versicolor, M. stricta, M. collina, Sambucus Ebulus,
Pulmonaria angustifolia, Carex evoluta, C. divulsa, Melica
uniflora, M. ciliata. — Ad amnes haud rarae sunt Achillaea
Piarmica et pulcherrima Osmunda regalis. — ln. meridio—
nali parte (a Wärnanäs ad fines Blekingiae) crescit Carpinus.

9. Smolandia Borealis.

Hoc nomen imponimus regioni, quae efficit septentrio-
nalem gub. Junecopensem. Septentrionem versus extenditur
usque ad fines Ostrogothiae et Wettern lacum, meridiem versus
usque ad Emán et lineam, per par. Sandsjö, Bringetofta et
Svenarum ad Lagam ductam. | Complectitur haec regio, cujus
vegetatio recedit a quum Smolandiae mediae, tum occiden-
talis, territoria. N. et S. Wedbo, Tveta, Wista atque partes
septentrionales territ. ` Östra et Westra. Ad hanc regionem
seorsim describendam maxime id nos impulit, quod multae
plantae septentrionales. v. c. Galium trifidum, Potentilla al-
pestris, Carex globularis, Calamagrostis | Halleriana , C.
phragmitoides et Alnus incana, quae inter Wettern et Som-
men (ad quos lacus copiose!) occurrit, Aic habent quasi ter—
minum australem et circa lacum Wettern invenimus vegeta-
tionem peculiarem, Carice arenaria, Elymo arenario, Li-
thospermo. officinali aliisque insignem. Certe baec. regio aegre
cum Smol. media conjungi potest; vegetatio potius cum Smol.
orientalis. convenit.

XIV

Vulgares plantae omnino eaedem sunt, quas in Smiol.
orientali crescentes enumeravimus; rarescunt tamen Pulsatilla
vernalis, Herniarta glabra, Melampyrum: nemorosum, Al-
hum Scorodoprasum, Orobus vernus. Vulgatiores . vero,
quam in Smol. orientali, sunt in pratis Intybus praemorsus,
Cirsium ‘heterophyllum, in agris Galeopsis- Ladanum, in
paludibus Eriophorum alpinum, Cardamine amara ceterae-
que. — Huic regioni maxime propriae videntur Aquilegia
vulgaris et Berberis +), Cerasus avium, Cirsium acaule, Ane=
mone ranunculoides, Pimpinella magna, Potentilla rupe=
stiris, Saxifraga Hirculus, Festuca gigantea, Hieracia
multa (pratense, aurantiacum, Oreades, saxifragum, go-
thicum etè.) Atropsis praecox, Erysimum hieraciifolium etc.
Circa Jönköping videtur nobis quaerendus terminus vegetationis
orientalis et occidentalis. (Taberg montem Smol. occidentali adnu-
meramus ob vegetationem pauperrimam!) Sic non magis occidentem
versus quam in regione Junecopensi lectae sunt Lonicera Xylo—
steum, Asperugo procumbens, Lathraea, Verbascum Tha-
psus (rarius in Taberg); Rhamnus catharticus, Ribes alpinum,
Laserpitium, Trifolium montanum., Orobus vernus ceteraeque.

9. Smolandia Media.

Comprehenditur .. hoc nomine. Smolandia fere meridionalis,
quae sita est inter gub. Calmariensem et Lagam fluvium.
Infra Smol. Borealem sita est et meridiem versus extenditur
ad fines Blekingiae et Scaniae. Haec regio ita circumscripta
minus insignis est plantis, quae ibi crescunt, sed optime de-
signatur eo, quod. variae alibi frequentes plantae mire rare~
scunt vel omnino deficiunt. v. c. Plantago media, Lamium
album, Tussilago Farfara, complures plantae ruderales v. c.
Cynoglossum officinale. In meridionalem partem irruit vegetatio
Scanica; hic enim leguntur Thalictrum aquilegifoliun, Vicia
lathyroides, Hypochaeris` radicata, Thymus Chamaedrys,
Galium saxatile; | Carpinus Betulus (quae vix ad Wexiö

1) Regionis Junecopensis maxime characteristicae plantae, Fries, Fl.
Scan. p.

XY

progreditur). —- Hujus regionis vulgatissimae plantae sunt fere
eaedem ac Smol. orientalis, sed rarescunt locis incultis. Pul-
satilla vernalis, Silene mm Herniaria glabra, in pratis
PK nemorosum, Allium Scorodoprasum (pro quo
A. oleraceum hic ut in Smol. Boreali copiosius legitur. Si-
napis arvensis etiam in agris valde rarescit pluresque plantae
ceterum vulgares tantum in orientali parte sunt inveniendae;
de qua re jam infra plura. |
Ut circa Jönköping limes vegetationis orientalis et occi-
dentalis quaerendus, sic etiam multae plantae occidentem versus
non magis procedunt quam ad Wexió, ut Laserpitium, Li-
thospermum arvense, Lonicera. Xylosteum , Pulmonariae,
Verbascum T hapsus , Intybus praemorsus, Asperugo, Con-
volvulus -arvensis, Rhamnus catharticus, Ranunculus po-
lyanthemos , Viola mirabilis, Geranium pusillum, G. san-
guineum, Sorbus scandica, quae in primis copiose occurrit
| . elevatiori orientali, Sisymbrium officinale, Thesium
e oo (Åreda par. Bb Potentilla incana (Sjösås),
Orobus niger, O. vernus, Polygonum dumetorum (Yaby),
Allium, oleraceum, Orchis sambucina (jam ad Lenhofda),
Milium effusum, Alopecurus pratensis, Inula salicina, Al-
chemilla Aphanes et plures plantae ruderatae. ^ Deinde magis
occidentem versus perdimus Spiraeam ` Filipendulam, He-
lianthemum — vulgare. Saxifragam granulatam , Gageam lu~
team, Campanulas omnes latifolias... Denique in par. Fryeled
et Hagshult ad Lagam) videtur terminus maxime occidentalis
Min complurium v. c. Tanaceti, Cuscutae europaeae,
Salon! Dulcamarae, Veronicae Beccabungae, Geranii sil-
vaticr, Polygon vivipari, Poae nemoralis, Airae caespi-
tosae,. Corydalis fabaceae, Crepidis paludosae, ut denique
trans Lagam venienti obviam veniat nihil vegetationis orientalis
et laetioris.. — Haec regio. forsan optime insignitur Senecione
Jacobaea , Galio silvestri, Cineraria. , palustri, Pulmonaria
angustifolia, Thesio ains Sarothamno, Erica Tetralice,
Betula ` nana. aliisque. Prope Wein etiam lecta est Salix
myrtilloides’, hujus regionis maxime insignis planta!

XVI

4. Smolandia Occidentalis.

Hanc regionem intelligimus Smolandiain inter Lagam et
fines Hallandiae sitam. Omnium, specierum numero, longe
pauperrima est. Ut enim jam attulimus, ex hac regione ex-
sulant multae plantae triviales, quibus addendae Cerasus Padus,
Ulmus, (frequentior) Anchusa arvensis, Primulae, Malva
borealis, Lathyrus pratensis, omnia Gerania praeter G.
Robertianum, complura vitia agrorum v. c. Bromus arvensis,
B. secalinus, varia, gramina pratensia ut Dactylis glomerata,
Cynosurus cristatus, multae plantae aquaticae v. c. Batra-
chium heterophyllum, Cicuta virosa. — Vulgatissimae, ut
jam observatum est 1), hujus regionis plantae sunt Calluna
vulgaris omnia sicca aprica loca et Scirpus caespitosus omnia
paludosa obtegentes. Maximam partem vegetationis efficiunt
1) locis incultis Pinus silvestris, Abies excelsa, Vaccinia,
Empetrum, Monotropa, Circaea alpina, Goodyera repens,
Aspidium filix mas, quibus Linnaea accedit; 2) in pratis
Arnica, Campanula rotundifolia, Scorzonera humilis, Hy-
pochaeris radicata, H. maculata, Euphrasia gracilis, Me-
lampyrum pratense, Hieracium Pilosella, H. vulgatum,
Pyrus Malus, Festuca ovina, Aira flexuosa etc.; 3) in
agris Artemisia vulgaris, Sherardia, Galium Aparine, G.
spurium, Raphanus Raphanistrum, Spergula arvensis,
Pisum arvense, Vicia angustifolia, Avena strigosa etc.;
4) in aquis Lobelia, Nymphaea et Nuphar luteum, Pota—
mogeton natans, P. oblongus, Sparganium natans, Scirpus
lacustris etc.; 5) in paludibus Carices *), Rhynchosporae,
Andromeda, Cornus suecica, Narthecium ossifragum etc. —
Si Lagam transeuntes multas plantas valediximus, accepimus
etiam vegetationem quidem lentiorem et. pauperem, sed variis
plantis, alibi rarioribus, hic vero copiosis insignem, v. c.
Hieracio gothico, Galio saxatili, Hypochaeride radicata ,
Stellaria longifolia, Littorella, Spergula subulata, Piso

1) Cfr. E. Fries EStirp. agr. Femsj. et Th. Fries in Bot. Not. 1852.

2) Observandum videtur, quum in Smol. occident. tum omnino in tota
Smol. vix lectam esse Caricem caespitosam L.

XVII

arvensi, Gymnadenia albida, Pilularia, Lycopodio inun-
dato, Blechno, Scirpo fluitante, Gentiana Pnewmonanthe.
Quae quamvis minus frequentes crescant, insigniores tamen
afferendae Hypochaeris glabra, Hieracium anfractum , Lo-
nicera ` Periclymenum, Galeopsis | pubescens, ` Pedicularis
Sceptrum Carolinum, Utricularia neglecta, Imperatoria,
Genista pilosa, Scirpus multicaulis, Carex microstachya,
Aira flexuosa var. uliginosa, Equisetum riparium, Sper-
ganium fluitans, Osmunda regalis, Botrychium Matri-
carioides.

lta procedendo ab exterioribus plagis ad interiores, pau-
periorem semper invenimus vegetationem, atque numerum spe-
cierum minui videmus usque eo, ut Smolandia occidentalis vix
habeat 500 species, quum orientalis offert circiter 900. Si igitur
magnitudinem Smolandiae respexeris, vegetationem potius pau-
perem, quam divitem vel opulentam diceres, in primis si eam
cum provinciarum adjacentium comparares, Atque est Smo-
landia omnino provincia pineto-montana, quare ejusdem
vegetatio magis montosam quam campestrem se praebet. Plures
eminentiae vel altitudines, ut jam observavit Wahlenberg,
coarcervatae, quamvis minores, magis efficiunt ad vegetationem
montosam reddendam, quam unum alterumve cacumen magis
separatum et discretum, licet aliquantulum altius. Sic regio
supra Westervik, quae plerisque valde montosa videtur, habet
vegetationem magis campestrem quam montanam, cum contra
par. Femsjó, eminentiis minus conspicuis insignita, valde mon-
tosa vegetatione praedita sit. Quod jam de Femsjó diximus,
in maximam partem Smolandiae, certe interioris, transferri
potest. Et Smolandia est, ut ita dicam, "Norrlandia in media
Gothia.” — Smolandia (ut reliquae provinciae Gothiae) in-
signis est copia Synantherearum; qua familia nulla in Smo-
landia majorem praebet numerum specierum. Hieracia etiam
magnam partem vegetationis efficiunt, licet specierum numerus

3

—— MN

XVII

sitvexiguús: > Hab. praeterea singillatim. afferendae: sünt. plantae,
frequentia: provinciae" characteristicae: Arnica montana, Scor-
sonera ` humilis, „Hypochaeris: radicata, Jasione: mon-
tana, Vicia: cassubica, Lathyrus heterophyllus. (praecipue
in Smol. elevatiori); Thesium alpinum, cujus fida comes .vi-
detur Potentilla incana (hae proximae in elevatiori parte),
Rubus suberectus.,. Occidentali parti. videntur characteristicae:
Gentiana Pnéumonanthe, Erica Tetraliz, Radiola mille-
grana, Gymnadenia albida, Narthecium ossifragum, Scir—
pus fluitans, S. caespitosus aliaeque. ~ Negue multae sunt
stirpes Smolandicae, quae non simul in alia provincia Sueciae
sunt legendae: Hieracium aurantiacum, H. anfractum , So-
lidago Virgaurea var. litoralis, Fragaria vesca var. mono-

_phylla, Rubus glandulosus, Astragalus hypoglottis, Betula

humilis, Aira flexuosa var. uliginosa.

Sic qualitercumque vegetatione , Smolandiae adumbrata,
huic introductioni finem | imponimus. Qui | plura. de plantis
earumque distributione intra provinciam. cognoscere velit , adeat
enumerationem ` stirpium, quae infra sequitur.

ENUMERATIO
STIRPIUM VASCULARIUM SMOLANDIAE ”).

Fam. Synanthereae Rich.

Bidens cernua L. p.
— radiata Or. et. Oce. p ')
B. tripartità Z. Or., Bor., Med. f., Occ. p.
Chrysanthemum segetum Z. Occ. f., ceterum p. ?).
C. Leucanthemum Z. f. °).
T Pyrethrum Parthenium Z. Or. r. ^).
Matricaria inodora £. Or. et Bor. f., Med. et Occ. p.
— salina Wallr. M. p. 9).
M. Chamomilla L. Or., Bor., Med. p.
— suaveolens L. Su. p. 9)
Anthemis tinctoria L. Or. r., Occ. r. ".
A. arvensis L. f. inter segetes biennes.

D

*) In plantis Smolandicis enumeratis. Friesii Summ. Vegetab. Scand. fere
ubique secutus sum. Regiones e£ loca, ubi crescunt plantae, ne verbosior
fieret enumeratio, signavi literis, quas hoc modo explicatas volo: Or. —

Smolandia orientalis, Med. — media, Bor. — borealis, Occ. — occiden-
talis, M. — mare vel litus maritimum, f. — frequenter, p. — passim,
r. == rarius. Ubi nulla regionem certam signat litera, planta per omnes

regiones occurrit.

1) Ljungby et Hosmo. Sjöstrand. Femsjó. Angelstad.

2) Kalmar. Sjöstrand. Misterhult et Westervik. Soc. Bot. Linc. Hvet-
landa. Tingsás. Stenbrohult.

3) In occident. tantum glabrum.

4) Kalmar ad Skansen, Röda grind, Berga étc.

6) Ut Orö par. Misterhult. Circa arcem Calmariensem non nisi hanc
vidi, nec ibidem occurrit M. maritima vera!

6) Praecipue ad pagos par. Stenbrohult. Cfr. Lin. Fl. Su. Nec alia
adest in Smol. occidentali, quam haec facie valde recedens forma. `

7) Kalmar parcius. Ljungby gub. Cronoberg. Per maximam partem
Smolandiae desideratur.

2

— agrestis f. inter segetes annuas.
A. Cotula Z..Or. pn, Med. r. ^.
Achillaea Ptarmica Z. Or. p., ceterum r. ”).
A. Millefolium Z. f.
Tanacetum vulgare L. Or., Bor., Med. p. ?).
Artemisia Absinthium Z. Or. f., ceterum p.
A. vulgaris L. f.

— coarctata (Forssell) .M. p. *).
A. campestris LL. Or., Bor., Med. r. 5).
A. maritima J. M. r. 9).
Arnica montana JL. f. ?).
Cineraria palustris Æ. Or. et Med. r. 9).
Senecio aquaticus Huds. Or. r. ?).
S. Jacobaea JL. Or., Bor., Med, p., Occ. r. 7).
+ S. viscosus L. Or. et Occ. adventitius.
-S. silvaticus L. p.
S. vulgaris £L. f.
Gnaphalium luteoalbum J. Or. r. !*).
G. uliginosum J. f.
G. silvaticum L. f.
Antennaria dioica ( L.) f.

— corymbosa f.

Filago montana L. Med. r., ceterum f. 12).
- 1) In Med. tantum Vexioniae: observata.

2) In Or. ad amnes ut Hosmo, Viibo par. Misterhult, Järeda. Ce-
terum lecta in Alsheda ad Holtsby. Wein, Skatelóf ad Gottasa. Stenbro-
hult. Fryeled. In ripis lacus Bolmen, Prof. Fries. e -

3) Occid. versus procedit usque ad territorium Östbo, sed variis regio-
nibus v. c. territ. Aspeland deesse videtur.

4) Kalmar copiose. Misterhult etc.

5) Kalmar. Tånnö. Wisingsó et Ljungby gub. Cronob. Forsander.

6) Kalmar. Westervik in Gränsö.

7) In Smol. copiosissima totius regni. Fries Fl. Scan.

8) Röja par. Gamleby. Planander. Skir prope Wexió copiose. For-
sander. :

9) Westervik raro -in Norrlandsstranden. Jahlenb. Fl, Su. Locus
valde dubius!
10) Desideratur in territ. Aspeland ut etiam circa Femsjó et Jönköping.
11) Hosmo et Hagby. Hartm. Fl.
12) Circa Wexió rarior. Secundo jam anno post silvarum incendium

loca deusta una cum Senecione silvatico et Crepide tectorum copiose obtegit ,
quamvis antea nulla in vicinia observata sit planta. Cfr. Fries Stirp. Femsj.

— arvensis (.L.) Or. p. +).
minima Fr. r.?).
Inula Helenium Æ. Or. r.?).
salicina L. Or., Med., Bor. r. 4).
Pulicaria vulgaris (£.) Or. p. 5).
Bellis perennis L. Or. r. 9).
Aster Tripolium L. M. f.
Erigeron acris L. f. *).
Solidago Virgaurea L. f.
— litoralis (Savi) M. r. *).
Eupatorium cannabinum L. r. °).
+ Petasites vulgaris Desf. Med. r. 1°).
Tussilago Farfara L. Or., Bor., Occ. p. +1).
Centaurea Scabiosa Z. Or., Bor., Med. p., Occ. advent.
C. Jacea .L. f. .
C. Cyanus L. Or., Bor., Med. f., Occ. solum culta.
Serratula tinctoria Æ. Or. et Bor. r. !?).
Carlina vulgaris L. p. 7°).

ret my

- 1) In meridionali gub. Calmar. usque ad Déderhult. Etiam in inte-
riori gub. Calm. ut in Járeda lecta.

2) Calm. gub. usque ad Dóderhult frequentius ( Wahlenb. Fl. Su.) ut
Flerohopp par. Madesjó (Forsander)et Kalmar. Gamleby, Wimmerby. Mi-
sterhult. Wexió frequens. Jönköping ad Fiskarhemmet (Holmgren) et Barn-
arp. Femsjó. Unnaryd. Rydeman.

3) Circa Kalmar, pluribus locis.

4) Kalmar parcius. Linderås. Ennes sec. Forsander. Fróderyd in Aspe-
lyckan. Wexió in Solberget. Sunnerbo. Granlund.

5) Sec. Westerlund 1 LG mill. septentr. versus et 2 mill. occid. versus
à Kalmar desistit, sed meridiem versus per totam gub. Calmar. occurrit.

6) Kalmar satis copiose. i

7) Erigeron canadensis L. jam evanuit ad Kalmar.

8) In taeniis gub. Calm. septentrionalis p., v. c. in Örö par. Misterhult.

9) Kalmar ad Hosmoa. Madesjö. Forsander. Svinskàr par. Misterhult.
Alsheda ad Holtsby. Wexiö. Bexheda. Diö par. Stenbrohult. (V. A. H.
` 4741). Femsjó. Odensjö. Rydeman.

10) Wexió ad Araby. Stenbrohult ad Diö.

11) Kalmar. Linderås. Ennes sec. Forsander. Wisingsö, Jönköping et
Lyckås. Forsander. In occid. dicitur lecta in par. Aker. Circa Vexioniam ,
ut omnino in Smol. interiori absolute desideratur.

12) Kalmar. Lin. it. Oel. 34. Westervik. Linderås et Marbeck. Ennes
sec. Forsander. Grenna. Lindeberg.
~ 13) Varietatem satis insignem legit Th. Fries ad lacum Frillen par.
Femsjó. Cfr. Bot. Not. 1852.

4

Onopordon Acanthium AL. Or. et Bor. p. ’).
+ Carduus nutans L. Or. r.?).
+ C. acanthoides L. Or. r.?).
C. crispus L. f., in Occ, advena.
Cirsium lanceolatum (L.) f.
C. palustre (L.) f.
C. arvense Curt. f.
— maritimum Fr. Hall. M. p.
C. heterophyllum |Æ.) Occ. r., ceterum p. copiose. ^).
C. oleraceum (L.) Or. r. 9).
C. acaule (£.) Or., Bor. r. 9).
Lappa tomentosa (Schkhr.) p.
L. major (Schkhr.) Or. et Bor. r. *).
L. minor Lam. f.
Cichorium Intybus L. Or. r. *).
Sonchus arvensis L. f.
— litoralis M. p.
S. oleraceus L. f.
S. asper Vill. p.
Lactuca Scariola LL. Or. r. °).
L. muralis Don. p.
Lapsana communis L. f.
Tragopogon pratensis. JL. Or. p., Bor. et Med. r. ^).
Scorzonera humilis L. f.
— plantaginea p.

1) Kalmar. Högsby. Gladhammar. Grenna. Wisingsö. Lin. if. Oel
334. Skärsta.

2) Kalmar. Hartm. Fl.

3) Kalmar. Hartm. Fl.

4) In Occ. lectum in Jälluntofta (Prof. Fries) et Odensjö (Rydeman).
Circa Kalmar vix occurrit.

5) Kalmar ad Skallby. Hartm. Fl. i

6) Kalmar aliisque locis gub. Calmar. Inter fines Ostrogothiae et
Grenna frequens, ceterum raro in Smol. septentrionali.
Ök 7) Kalmar. Högsby. Dóderhult ad Fredriksberg. Wirsrum. Westerlund.

na.

8) Kalmar prope arcem. Wimmerby. Soc. Bot. Linc.

9) Kalmar in aggeribus parcius, ad arcem satis copiose.

10) Kalmar. Wimmerby. Wisingsö. Lin. it. Oel. 334. Skürsta. For-
sander. Wexió in coemeterio. Braås par. Dref.

Crepis tectorum LI. f.
— segetalis Roth. p.

C. paludosa (L.) Or., Bor., Med.p. 1),
Hieracium Pilosella Z. f.

— pilosissimum Occ. r. ?).
. auriculaeforme Fr. Or. et Occ. r. ER
> Auricula ZE f.
. pratense Tausch. Or. et Bor. r. 4).
. aurantiacum LL. Bor. r. 5),
glomeratum Fra, Bor. et Med. 5).
- cymosum L. Fr. Or. et Med. r. 7).
. Oreades Fr. Bor. r. 9).
. saxifragum Fr. Or. et Bor. r. 9). |
. diaphanum Fr. var. gracilior. Med. et Occ. r. to)
. murorum L. f.

— silvaticum 11).

— dissectum 12).

-— rotundatum 22),

eo Sot st oo Sm oo oo

1) Occid. versus usque ad territorium Östbo.

2) Femsjó ad Elmasaledet. Th. Fries.

Obs. Hierac. stoloniflorum Kit. in Smol. vix occurrit. Forma,
cujus unum specimen semel lectum, ad hoc relata, priusquam ut species
priva distinqueretur, jam determinari non potest. Prof. Fries.

3) Kalmar. Dr. Petersson. Femsjó.

4) Kalmar. Hartm. Fl. Inter Grenna et Husqvarna.

3) Circa Eksjö multis locis, ut in Smedstorpsing par. Hóreda. In
Sjéangen prope Eksjö frusta quaesivi.

6) Praecipue in Smol. elevatiori, ut par. Karlstorp, Alsheda, Skiró.

Obs. Hierac. setigerum Fr. In Karlstorp certo desideratur.

7) Hvena ad Vestrahult. Lannaskede in Granden. Sjósis ad Eskis.
Braås par. Dref. Nottebück. Circa Kalmar non lectum. Dr. Petersson.
Obs. Hierac. pallidum Biv. et H. pallescens Kit., teste Prof. Fries, vix
in Smol. lecta sunt. S

8) Ökna in montibus inter Lakeberg et Oflandehult.

9) In confiniis gubern. Calm.: et Junecop. passim.

10) Locis graminosis humentibus, aliquot montosae Smolandiae locis
(Fries Symb.), ut ad diversorium Willkél par. Hilleberga. Fr. Nov. Ed.
I p.75 (Wahlenb. Fl. Su. Ed. 2 p. 514) atque inter Walshult et Elmis
in Femsjó. Th. Fries.

11) Elmas in Femsjó. Th. Fries.

12) Femsjó rarius.

13) Braås par. Dref copiose aliisque locis.

6

H. caesium Fr. Li,
H vulgatum Fr. fö).
— maculatum (Sm.) ?).
— ericetorum 4).
—- irriguum 5).
— sessilifolium 9).
— nemorosum ”).
— Lapsanoides Th. Fries °).

. anfractum Fr. Occ. r.?).

. tridentatum Fr. Bor., Med. et Occ. p. 1°).

. gothicum Fr. latifolium. Or., Bor. et Occ. r. **).
— angustifolium !?).
— pumilum +°). |

H. rigidum Hartm. Or. et Bor. r. !*).

H. umbellatum L. f.

— aliflorum 5),
Intybus praemorsus (JL.) Or. p., Bor. f., Med. p. 7°).
Taraxacum officinale Weber. f.

— palustre (Sm.) 1).

— laevigatum (Willd.) +8).

mos

1) Obs. Hierac. incisum Hoppe. (Fr. Nov. p. 258 et Mant. II p. 45) ,
ad H. caesium referendum. Prof. Fries.
2) In Smol. occid. vulgatissimum, silvulas sistens. Fr, Mant. 1 p. 48.
3) Femsjó. Th. Fries.
4) Ad tuguriolum Balshult par. Femsjó Th. Fries.
5) In Smol. valde speciosum, caule 10—16 folio. Fr. Symb. p. 118.
6) Ad Bålshult in Femsjó. Th. Fries.
7) Femsjö frequens.
8) Femsjó, "i en fuktig lund vid Walshult." Cfr. Bot. Not. 1852.
9) Femsjó, Unnaryd alibique in Smol. occident. Cfr. Fries in Vet.
Akad. Fórh. 18506.
10) Ökna. Braås. Femsjó aliisque locis.
11) Pelarne et Alsheda passim. Femsjó (ubi aeque frequens fere ac
H. vulgatum), Lidhult, Unnaryd.
12) Femsjó in Smedjebacken. Thorsaberg par. Lidhult. Th. Fries. —
H. Fries Hartm. ad hoc pertinet, teste Prof. Fries.
13) Inter Walshult et Elmas par. Femsjó Th. Fries.
14) Kalmar. Westervik In taeniis. Hjorthed prope Falsterbo. Grenna.
Lindeberg.
15) In ericetis Smol. occident. Fr. Symb.
16) Praecipue in Smol. elevatiori.
17) Kalmar.
18) Grenna. Lindeberg.

Leontodon hispidum £. Occ. r., ceterum p.
— glabratum +).

L. autumnale 4L. f.?).

Hypochaeris maculata JL. f.

H. radicata L. Or. et Med. r., Occ. p.?).

H. glabra JL. Occ. r. 4).

Arnoseris minima (Z.) Or. r. 5).

Fam. Dipsaceae Juss.

Knautia arvensis L. f.
Scabiosa Columbaria L. Bor. et Med. r. ê).
Succisa pratensis L. f.

Fam. Palerianeae Fr.

` Viburnum Opulus L. f.

Sambucus nigra L. Or. r. ?).

S. Ebulus 7. Or. r.5).

Valeriana officinalis IL. f.

V. sambucifolia Mik. Or., Bor., Med. p.
Valerianella olitoria Monch. Or. r. ?).

V. dentata Poll. Or. r. 7°).

Fam. Rubiaceae Juss.
Galium boreale L. f.

1) Kalmar ad Berga et Kläckeberga. Madesjö. Prof. Fries. Fryeled
ad Näsbyholm.

2) Varietas: uni eg pumila, folüs minus divisis, in montanis Smol.
occid. Wahlenb. FT.

3) In Labatt eg fines Ostrogothiae. Hosmo et Ljungby. Plage-
boda par. Långasjö. Prof. Fries. Stenbrohult ad Diö et Taxås. In terri-
torio Sunnerbo passim. Kulltorp. Forsander. Femsjó.

4) Femsjó. In ripis lacus Bolmen. Prof. Fries.

5) Hosmo et Ljungby.

6) Linderås et Lommaryd. Ennes sec. Forsander. Marbeck. Soc. Bot.
Line. Askeryd. Wexid ad Evedal.

7) Kalmar ad arcem. Vesterum. In interiore parte gub. Calmar. non

"occurrit sponte.

8) Kalmar, (Lin. it. 2m . 35) nunc exstirpata. Fredriksberg prope
Oskarshamn. Goóljhult par. Misterhult. Norrlandsingen prope Westervik.
Wexió, (Lin. it. oel) ubi jamdudum evanuit.

9) Kalmar. Tuna ad Falla et Westervik in Norrlandet. Soc. Bot. Linc.

10) Hosmo, Berga aliisque locis prope Kalmar.

8

verum Z. f.
Mollugo L. Or. r. !).
. saxatile Z. Occ. f., Med. rä
. Silvestre Poll. Or. et Med. r.?.
. uliginosum ZL. f.
. palustre ZL. f.
midun Bee SL
. Aparine £L. p.
— infestum. (W. K.) f.
G. spurium JL. p.
Asperula odorata Z. Or. p.)
Sherardia arvensis JL. Occ. f., ceterum p. 9).

AARAAAANAG

Fam. Loranthaceae Don.
Viscum album Z. Or. et Occ. r. ?).

Fam. Caprifoliaceae Juss.

Lonicera Xylosteum Z. Or., Bor., Med. p. 9).
L. Periclymenum L. Occ. r °).
Linnaea borealis Z. f. In Occ. copiosissima!

Fam. Campanulaceae Juss.

Campanula cervicaria Æ. Or. et Bor. p., Med. r. 1°).

1) Kalmar. Wimmerby. Soc. Bot. Linc.

2) In sterilibus usque ad Lagam juxta Traheryd, Nissam in territorio
Mo. Ad Femsjó pervulgatum. Fr. Nov. Markaryd. Forsander. Stenbro-
hult.

3) In confiniis gub. Vexion. et Calmar. Dr. Petersson. Ökna. Wexiö
copiose.

4) Prope Jönköping. — Obs. Gal. tricorne With. in cultis ad Femsjó,
olim. i
5) Kalmar. Blåkulla. Lin. it oel. p. 131. Wimmerby et S. Wi. Soc.
Bot. Line. — Obs. Sec. Wahlenb. Fl. Su. Ed. 1 p. 1047 occurrit Asp.
tinctoria L. in Calmariens. gubern. usque ad Wimmerby.

6) Kalmar. Wexió. Gårdsby. Berg. Forsander. ‘Stenbrobult.

7) Ekón ad Wirbo par. Misterhult. Ed ad Winds. Wahlenb. Fi. Su.
Hvittaryd. Rogberg Smol. p. 22. Sunnerbo. W. A. H. 1741.

8) Occident. versus usque ad. Fryeled.

9) Lidhult, Hundsberg. Prof. Fries. Femsjó. Fargeryd. uem e

10) Hallingeberg et Mörlunda: Soc. Bots Linc. Björknäs in Wireda.
Grenna. Jönköping ad Husqvarna. Karlstorp. Jüreda. Okna. Fryeled et
Hagshult. Forsander.

-zA

C. Trachelium. Z. Or., Bor., Med. pi)
C. latifolia Z. Or., Bor. et Med. p. 7
TG SE EE L. Or. et Med. r. ?).
C. rotundifolia Æ. f.

C. persicifolia £. Occ. p., ceterum f. 4).
C. patula Z Or. p., Med. r. 5).

Jasione montana 4. f.
Fam. Lobeliaceae Juss.
Lobelia Dortmanna AL. f. Occident. versus praecipue.

Fam. Convolvulaceae Juss. |

Convolvulus arvensis L. Or., Bor. et Med. Das ?
C. sepium E Or. r. 7). -
Cuscuta europaea ZL. Or., Bor. et Med. p.

C. halophila Fr. Or. r. °).

C. epilinum Weih. Or., Bor. et Med. p.

C. Trifolii Bad. Or. r. ?).

Fam. Boragineae Juss. `

Symphytum officinale Z. per omnem provinciam p. r.
T S. orientale Z. Orr):

1) Occident. versus occurrit usque ad Fryeled et Wernamo. Forsan-
der. Obs. Camp. bononiensis L. rarius in hortis vitium v. e. Berga par.
Högsby.

2) Misterhult. Järeda. Grenna Lindeberg. Skärsta et Fryeled. Forsan-
der. Stenbrohult. Skatelóf. Nottebàck. Nashult. Alsheda. Ökna. Masbo
(Madesjö?) gub. Calm. Lin.

3) Kalmar et Wexió. )

4) Occident. versus usqne ad Åhs, Prof. Fries. Notabile videtur, omnes
Campanulas foliis latioribus desiderari fere extra Lagam, ubi etiam ceterae
grandiores species generis denique adeo rarescunt, ut tandem sola C. ro-
tundifolia restet.

: 5) A finibus Ostrogothiae usque ad Gissebo, par. Hjorthed passim,
ut in silva Halveden, Ed copiose, Westervik. Gàrdserum. Blackstad ad
Grónhult. Wimmerby. "Wexió. Th. Fries.

6) In Smol. interiori valde rarescit, ut vix nisi cirea Wexió legatur,
In exteriori vero parte passim occurrit copiose.

7) Misterhult. Hartm. Fl

8) Ord par. Misterhult.

9) Kalmar. Dr. Petersson. Wimmerby. Soc. Bot. Linc.

10) Kalmar.

10

Anchusa officinalis Z. Or. et Bor. f., Med. p.

A. arvensis M. Bieb. f.

Myosotis palustris L. f.
— repens (Don.) Or. r. +).

M. lingulata ScAltz. p.

M. silvatica Hoffm. Bor. r. ?).

M. arvensis L. f.

M. versicolor Sm. Or. et Bor. r. ?).

M. stricta. Link. Or. £, Bor. et Med. p.

M. collina Hoffm. Or. f., Bor. et Med. p.

Lithospermum officinale Z. Bor. r. 4).

“L. arvense L. Or., Bor., Med. f. 5).

Pulmonaria officinalis Z. Or., Med. et Bor. p.

P. angustifolia L. Or., Bor., Med. r. 9).

Echium vulgare L. Or. p., Med. r. 7).

Cynoglossum officinale Z. Or. f., Bor. et Med. p. |
— bicolor Or. r. °°. j

Echinospermum Lappula (L.) Or., Bor. p., Med. r. 9).

Asperugo procumbens Z. Or. Bor. et Med. p.

Fam. Labiatae Juss.

Mentha silvestris L. Or: r. SE
M. viridis Z. Or. r. 13).

1) In Eman Smol. orientalis. Fr. Nov.
: 2) Klefven ad Grenna.

3) Kalmar. Westerum. Stora Jordstorp ad Grenna. Lindeberg.

4) Getingaryd ad Grenna. Lindeberg.

5) Occident. versus usque ad Wernamo.

6) Ljungbyholm, Kranklósaholm et Kranklósa Björke. Westerlund.
Alsheda ad templum. Friman. Braås par. Dref. Wexió ad Solberget parcius.
Pulm. azuream var. oblongatum (Hartm. Fl.) nihil differre a vera P. an-

` gustiforia L. jam observavit Fries in Bot. Not. 1857 p. 35. Specimina,
quae ad Braås legi, nihil differunt ab iis, quae, in Scania et Vestrogothia
lecta, possideo.

7) In Smol. interiori rarius v. c. Jäth. Forsander. Regiones enim
pinetomontanas (quod in Scania observare licet; Cfr. Fries Fi. Scan.) fugcre
videtur. In meridionali gub. Calm. secus litus frequens.

8) Kalmar.

9) In Smol. inter. rarius v. c. Wexid (Lin. Fl Su.). in exteriori
passim v. c. Kalmar, Grenna, Wisingsó, Jönköping.

10) Misterhult in taeniis. o

11) Misterhult ad Hökhult.

11

. aquatica. L. Or. r. 1)
sativa L. Fr. Bor. et Med. r., Occ. p. ?).
. gentilis, Med. et Occ. r. ?).
— glabrata Herb. Norm. *).
arvensis L. f.
— riparia Fr. p. 5).
Lycopus europaeus L. f.
+ Elsholtzia cristata Willd. Med. et Occ. r. ê).
Origanum vulgare L. Or., Bor. et Med. p.
Thymus Serpyllum Z. f.
T. Chamaedrys Fr. Or. et Med. r. 7).
Calamintha Acinos (L.) Or., Bor. et Med. p.
Clinopodium vulgare LZ. Occ. r., ceterum p. ).
Scutellaria- galericulata Z. f. )
S. hastifolia Z. M. r. °).
Prunella vulgaris Z. f.

— parviflora. p.
Nepeta Cataria L. Or. et Med. r. !?).
Glechoma hederaceum Z. f.

— grandiflorum Fr. Or. r. 14),
Dracocephalum Ruyschiana ZL. Med. r.??).

m = =

1) Ljungby gub. Calmariens., nec alibi hactenus visa. Omnes varie-
tates huic olim adscriptae, teste Prof. Fries, ad M. sativam transferendae
nec seorsim notandae.

2) Jónkóping ad Råcksjön. Holmgren. Ökna ad Lillån. Unnaryd. Th.
Fries. Odensjö, in Björkön. Rydeman. Femsjö. Ad fluvios Smol. eccident.
haud raro, optima ad Fryeleds qvarn, ubi sub inumeris vix limitandis

formis (etiam latifolia) luxuriat. `

3) Jönköping. Holmgren. Lenhofda. Femsjó.

4) Ad hanc, nec veram Scanicam, spectat M. rubra, e Smol. indi-
cata, teste Prof. Fries.

5) Femsjó. Wexiö. Sjösås. Bexheda. Forsander.

6) Femsjó. Fryeled ad Earyd, Nasbyholm juxta vias. Wexió. Fries.
Nov. |
7) Lofta. Arrhenius. Westervik ad Grantorpet. Kalmar. Westerlund.
Tingsås prope fines Blekingiae.

8) Smol. occid. tantum in Unnaryd. Prof. Fries.

9) Kalmar. Misterhu!t aliisque locis; tantum ad mare lecta. `

10) Kalmar. Wexió. Huseby. Lin. it. oel. p. 331.

11y Kalmar ad Hosmo et Stensó.

12) Hulu in Hvetlanda olim! Germunderyd par. Alsheda. Köpstad par.
Wrigstad.

12

Stachys silvatica Z. Or., Bor. et Med. p.
S. palustris L. f.

— agrestis. f.
S. arvensis L. Or. r. +).
Marrubium vulgare Z. Or., Bor. et Med. p. ?).
Ballota ruderalis Sw. Or. r. °).
B. foetida Lam. Or. r. *).
Leonurus Cardiaca AL. Or. f., Bor. et Med. p.
Galeopsis Ladanum JL. p.
- G. versicolor Curt. f.
* G. unicolor. G. tetrahit, Weih. p.
G. Tetrahit Z. G. bifida Weih. f.

— pallens Fr. p.
G. pubescens Bess. Occ. r.?).
Lamium album JZ. Or. p., Med. r. 9).
L. purpureum ZL. f.
L. confertum Fr. p.
L. intermedium Fr. Or. r., Bor. et Med. p., Occ. r. 7).
L. amplexicaule Z. p.
Ajuga pyramidalis Z. f.
A. reptans L. Or. r. 9).

Fam. Menyantheue Mart.

Menyanthes. trifoliata Z. f.

— paradoxa Fr. Or. et Occ. r. ?).

1) Kalmar, Berga ad Offerkallan. :

2) Usque ad Adelfors, Grenna et Skirsta. Huseby par. Skatelóf. Lin.
it. oel. p» 321.

3) Kalmar copiose. Ekón par. Westerum et S. Wi. Soc. Bot. Linc.
Winäs et Djursnás par. Ed. 3

4) Kalmar.

5) Femsjö, Bösseberget et ad Hallaböke.

6) Non magis occid. versus vidi in gub. Calmar. quam in Madesjö
et Högsby. In media, in Tingsás ob propiuquam Blekingiam. Circa Wexió
absolute desideratur et omnino in Smol., excepta gub. Calm., rarissime
oecurrit.

7) In occid. vix nisi in Unnaryd. Th. Fries. At a Scania haud parum
differre et L. purpureo accedere monet Fries Stirp. agr. Femsj.

8) Kalmar ad Lindsberg et Sandás. Westervik ad Grantorpet. Pla-
nander. 3
9) Kalmar in Tegelbrukskürren, per plures annos frustra quaesita.
Dr. Petersson. Femsjó, Almas.

13

Fam. Oleineae: Lk.
Fraxinus excelsior Z. p.
Fam. Verbenaceae Juss.
t Verbena officinalis Z. Or. r, 1).
Fam. Asclepiadeae Br.
Cynanchum Vincetoxicum Br. Or. p. ?).

Fam. Gentianeae Juss.

Gentiana Pneumonanthe Z. Occ. p., Med. rn.
G. campestris L. f.
G. Amarella Z. Or. r. ^).
— lingulata (Ag.) Bor. r. 5).
Erythraea Centaurium Pers. M. r. 5).
E. litorals Fr. M. p.
E. pulchella Fr. M. p., praecedenti rarior.

Fam. Solanaceae Juss.
Solanum nigrum Z. Or., Bor. et Med. p.?).

— humile Bernh. Or. r. 9).
S. Dulcamara Z. Or., Bor. et Med. f.
Hyoscyamus niger Z. Or. f., Bor. et Med. p.?).
T Datura Stramonium Z. Or. et Bor. r. 10),

Fam. Personatae L.
Verbáscum Thapsus Z. Or. f., Bor. et Med. p. usque ad Wexiö.

1) Kalmar ad Jordbron.

2) Ad litora maris frequens. Non magis occid. versus vidi quam in
Hógsby. Jam in territ. Aspeland desideratur.

3) In occid. v. c. Femsjó copiosa. In meridionali, in Skatelóf et
Stenbrohult. Non orient. versus magis quam ad Wexió lecta.

4) Kalmar.

5) Grenna. Lindeberg.

6) Kalmar, Engó. Lofta. Wahlenb. Fl. Su. Ad Skarsta par. S. Wi
etiam lecta. Soc, Bot. Linc.

7) In Smol. interiori rarius, ut ad Helgevirma prope Wexió.

8) Kalmar. Hartm. Fl

9) Circa Wéxió rarius nec magis occidentem versus lectus.

10) Kalmar. Góberg par. Linderås. Ennes sec. Forsander. Eksjó. Soc.
Bot. Linc.

14

V. Thapsiforme Schrad. Or. r. *).
V. nigrum Z. Or., Bor. et Med. f., Occ. r.
V. kychgitis-35.* Or. r. ?).
Scrophularia nodosa Æ. f.
T S. vernalis IL. Or. et Bor. r. ?).
Linaria vulgaris Mill. f.
— Peloria Z. p. accidentalis!
Veronica longifolia Z. Or. et Med. r. 4).
. spicata JL. Or. p., ceterum r. 5):
. officinalis Z. f.
. Chamaedrys ZL. f.
. Beccabunga JL. Or. Bor. et Med. f.9).
. Anagallis Z. Or. p
. scutellata L: p.
— villosa. p.
serpyllifolia L. f.
. arvensis L. f.
. verna L. f.
. triphyllos L. Or. et Bor. r. 7).
persica Poir. Occ. r. è).
. agrestis L. Fr. f.
. opaca Fr. Med. r.?).
. polita Fr. Or. r. 19).
. hederaefolia L. Or. p., Bor. et Med. r. !!).
Limosella aquatica JL. Or. p., Bor. r. !?).

444444 4404 4404-4

1) Kalmar ad arcem. Dr. Petersson.
2) Westervik prope Norrlandsängen.
3) Ad Råsnäs par. Ålhem. Dr. Petersson. Radberka. Th. Fries.
4) Kalmar. Braås par. Dref.
5) In interiori Smol. rarius v. c. ad Ljungby gub. Cronob. Östbo.
Prof. Fries. Dicitur etiam lecta in Moheda
6) Etiam in Östbo. Prof. Fries Usque ad Fryeled occid. versus occurrit
7) Kalmar frequens. Ryssby et Alhem. Westervik. Soc. Bot. Linc.
Jönköping af Mahredahls brunn. Widelius.
8) Femsjó.
9) In territ. Norrvidinge. Prof. Fries. Circa Kalmar certo desideratur.
Dr. Petersson.
10) Kalmar.
11) Circa Kalmar frequentissima generis. Högsby. Wimmerby. Karls-
torp. Grenna. Forsander. Jönköping. Wexiö ad scholam olim.
12) In Bor., in Barkaryd. Prof. Fries.

CIONES -

Odontites rubra Pers. Or , Bor. et Med. f., Occ. r. !).
O. litoralis Fr. M. p.
Euphrasia officinalis L. f.
* E. parviflora Fr. Occ. r., ceterum frequens ?
E. gracilis Fr. Occ. f., ceterum p.
Rhinanthus major Ehrh. f.
R. minor Ehrh.’ f. 3).
Pedicularis palustris L. f.
P. silvatica J. Aeque frequens ac praecedens.
P. Sceptrum Carolinum L. Occ. r. 4).
Melampyrum cristatum L. Or. p., ceterum r. 5).
— pallens. p.
M. arvense L. Or. f., Bor. r. 9).
M. nemorosum L. Or. f., Bor. et Med. r.7),
M. pratense L. f.
— purpureum. Med. r. 8).
M. silvaticum L. f.
Lathraea Squamaria L. Or., Bor. et Med. r. °):

Fam. Lentibularieae Rich.
Utricularia vulgaris L. f.

1) In Occ. legit Prof. Fries in Kulltorp.

2) In Occ., in Femsjó, Odensjö et d. in litore lacus Bolmen.
Th. Fries.

3) Affert Linnaeus in Fl. Su., in Smol. australi Stenbrohult versus
tantum occurrere RB. majorem nec umquam R. minorem, antequam fere
Wexioniam perventum est.

4) Olim lectum in Östbo: Mossle in par. Wernamo; nuperius in
Westbo: Abs socken, på stranden af Lillån, nära gångvägen till Slätthög.
SERA

) Bor. et Med. Grenna. Fróderyd. Hvetlanda. Bexheda. Alsheda.
aan. In Occ. legit Forsander in Wernamo et Aker.

6) Grenna. Lindeberg. In Smol. interiori numquam vidi.

7) Occ. versus usque ad Ökna. In australi Smol. lectum in Wäckel-
sáng, Linneryd et Elmboda.

8) Dref et Bergunda.

Obs. Orobanche major L. numquam lecta est a Dr. Petersson ad
peccat Hoc sicut multa alia finxit Westerlund.

9) Madesjö. Forsander. Jönköping ad Rosenlund et Husqvarna. Eksjó.
Näsby adj Hellinge. Sandberg. Ön par. Sjösås, — Sec. Dr. Petersson vix
in regione Calmar. lecta.

16

U. neglecta J. Lehm. Bor. et Occ. r.!).
U. intermedia Zayn. p.

- . — Grafiana (Koch.) Occ. r.?).

U. pulchella C. Lehm. Med. r. °).

U. minor L. p.

Pinguicula vulgaris L. f.

Fam. Primulaceae Juss.

Lysimachia vulgaris Æ. f.

L. thyrsiflora L. f.

Trientalis europaea L. f.

Anagallis arvensis JL. Or. et Bor. r. *).
Centunculus minimus L. Or. r. 9).

Glaux maritima L: M. f.

Samolus Valerandi JL. M. p.

Primula officinalis Jacq. Or., Bor. et Med. f.
P. farinosa JL. Or., Bor. et med. r. 9).
Androsace septentrionalis Æ. Or. r. 7). {
Hottonia palustrus Æ. Or., Bor. Med. t, Occ. r.

Fam. Plantagineae Juss.

Plantago major L. f.
P. media JL. Or. f., Bor. et Med. rf
P. lanceolata L. f.

— dubia r.?).

1) Jönköping ad Ryhof. Holmgren. In foveis, aqua repletis stagnante,
ad Fylleå juxta Thorsberg par. Lidhult. Fries. Mant. IIT. p. 1.

2) Femsjó in Afen E. P. Fries. Forma e loco pendens! Cfr. R.
Hartman in Bot. Not. 1857 p. 26.

3) Jönköping ad Ryhof. Holmgren. Hagshult ad lacum Målen. Skatelóf
in magna palude ad viam publicam.

4) Ad litora gub. Calmar. ut Kalmar, Paskallevik. Westervik. Wi-
singsó et Grenna. Forsander.

5) Gub. Calmariens. multis locis. Fries Stirp. agr. Femsj. p. 6.

6) Kalmar copiose Lin. In regione Wimmerbyensi frequens V. c. in
Mörlunda. Grenna. Tofteryd. Forsander. Stenbrohult. Circa Wexió num-
quam vidi.

7) Högsby.

. 8) Jönköping. Skédldberg. Wernamo. Prof. Fries. In. Smol. interiori
vix vidi nisi in Hvetlanda in coemeterio.
9) Kalmar ad Berga. Westervik in Norrlandsángen.

17

P. maritima Z. M. f.
P. Coronopus L. M. p. 5). (al |
Littorella lacustris Berg. Or. et Med. p., Bor. r. Occ. f°).

Fam. Plumbagineae Juss.

Armeria elongata (Hoffm.) r., sed ad mare p. °).

Fam. Frangulaceae Endl.

Rhamnus catharticus L. Or., Bor. et Med. p. ^.
R. Frangula L. f.

Fam. Corneae Dec.

Cornus sanguinea Z. Or. r. ?).
C. Suecica L. Or. Bor. et Med. p., Occ. f.5)

Fam. Araliaceae Juss.
Hedera Helix Z. r.“).

Fam. hee Jas.

+ Coriandrum sativum L. Or. r.

Conium maculatum Z. Or. Bor. et Med. p. usque ad Lagam.
+ Myrrhis odorata (L.) p. vix inquil!

Chaerophyllum temulum Z. Or. et Bor. r. °).

1) Ut Kalmar.

2) Haec loea babitandi speciatim dites Kalmar ad Skallby et Te-
gelbruket. Hosmo. Wexiö ad Bäckaslöf. Wisseljerda. Bexheda. Hvet-
landa. Stenbrohult. "Tofteryd. ker. Jalluntofta. Odensjö, Femsjo.

3) Kalmar. S. Wi. Soc. Bot. Linc. Jönköping. Biackasléf prope
Wexió. Skatelóf. Markaryd. L: FI. Su. Traheryd. Forsander. Forma hujus
maritima ob scapum pubescentem saepe sumitur a tironibus pro A. mari-
tima Mill.

4) Occident. versus usque ad Jönköping, Hvetlanda, Wexió.

5) Kalmar passim. Westerlund:

6) In Or. Bor. et Med. lecta ad Kalmar et Eksjö, in Wäckelsång,
Háürlunda, Stenbrohult, Wexiö, Fryeled.

7) Copiosissime in Jungfrun. Kalmar. Ed ad Hultó et Wraka. Jareda.
Ökna. Grenna. Uråsa. Tingsås. Ljungarum. Hallaryd Rogb. Smol. 21.
Långaryd. Femsjó, at inter museos tantum repens maxime abscondita.

8) Kalmar.

9) Kalmar. Ad diversorium Seglerum prope Westervik. Gamleby.
Soc. Bot. Linc. Strémsberg prope Jönköping. Sköldberg.

48

Anthriscus silvestris (Z.) f.

A. Cerefolium (L.) Or. et Occ. r. ).

A. vulgaris: P. Or. r.?).

Scandix Pecten Z. Or. r.?).

Torilis Anthriscus (Z.) Or., Bor. et Med. p.
Daucus Carota Z. Or. r. *).

Laserpitium latifolium Z. Or. Bor. et Med. f.
Heracleum Sphondylium Z. Or., Bor. et Med. f.
H. sibiricum Z. Or., Bor. et Med. p. 5).

+ Pastinaca sativa Z. Or. et Bor. r.*).

+ Levisticum officinale Koch. Antiqua cultura superstes!
Archangelica litoralis Fr. M. r.").

Angelica silvestris Z. p. i

Imperatoria Ostruthium Æ. Bor. et Occ. r. 5).
Peucedanum palustre Koch. f.

Selinum Carvifolia Z. Or., Bor. et Med. r. °).
Cnidium venosum Koch. Or. p. ^).

Libanotis montana All. Or. et Med. r. '').
Aethusa Cynapium L. f. i:
Oenanthe Phellandrium Lam. Or. p. Bor. et Med. r. °).
O. fistulosa Z. Or. r.?)).

Cicuta virosa Z. Or., Bor. et Med. p.

1) Kalmar prope urbem. Femsjó.

2) Kalmar in aggeribus.

3) Kalmar ad Berga.

4) Kalmar. Ed et Lofta Wahlenb. Fl. Su.

5) Laserpitium ut Heraclea vix magis occid. versus occurrunt quam
Jönköping. et vix ad Lagam procedunt. Laserpitium jam ad Berg et
Wexió desistit,

6) Hógsby, Alsheda aliisque locis.

7) Ut Jungfrun.

8) Jönköping ad Sanna. Anneberg par. Bredaryd. Widelius. Femsjó.
Åhs et Odensjö. Ad Kalmar non legitur Dr. Petersson.

9) Ut Kalmar. Grenna ad Stensjön. Jönköping. Wexid.

10) A finibus Blekingiae usque ad Dóderhult et ultra, ut Söderåkra ,
Ljungby, Arby, Kalmar, Mönsterås.

11) Kalmar. Tingsás, inter Hokadal et Gäddviksås. Prof. Fries.
Adelóf. Soc. Bot. Linc.

12) Harby. Jönköping. Högsby. Huseby. Lin. it. oel p. 321. Sjósás.
13) Hosmo et Berga prope Kalmar.

19

Aegopodium Podagaria Z. Or. f., Bor. et Med. p.
Carum Carvi L. f.
Pimpinela magna Æ. Bor. r. *).
P. saxifraga L. f.
— pubescens °).
Sium latifolium Z. Or. p.?).
Bupleurum tenuissimum Z. Or. r. *).
Sanicula europaea LZ. Or., Bor. et Med. r. 5).
Hydrocotyle vulgaris Z. per omnem provinciam. r. °).

Fam. Adoxeae E. Meyer.

Adoxa Moschatellina Z. Or. p., ceterum r. 7).

Fam. Acerineae Dec.
Acer Platanoides L. p.

Fam. Resedaceae Dec.

Reseda luteola L. Or. et Bor. r. e"
+ R. lutea Z. Or. rn.

Fam. Nymphaeaceae Dec.
Nymphaea alba L. p. gs
— minor. Med. et Occ. r. ').
Nuphar luteum (Z.) f. **).

1) Okna inter Emhult et Ásgürde.

2) Characteres omnes Pimpinellae nigrae offert, at radix non coeru-
lescit. Olim relata ad Pimp. nigram, in Liljebl. Fl. Ed. 3 p. 172 et in
Fries Nov. Fl. Su. Ed. 1.

3) Misterhult. Kalmar v. c. ad Térnbacksbro.

4) Kalmar, in litore satis frequens.

5) Kalmar. Tingsás, Tornamala. Stenberga. S. Wi. Soc. Bot. Linc.
Grenna.

6) Kalmar. Flerohopp par. Madesjó. Wimmerby ad Åbro. Soc. Bot.
Linc. Misterhult. Högsby. Hilleberga ad Wilkól. Alsheda. Bexheda. War-
torp par. Rottne.: Tingsiis. Stenbrohult. Åker. Fryeled. Odensjö. Femsjó.
Wernamo, in

7) Ut Wexió inter Tufvan et Telestad. On par. Sjósás. In Occ. le-
git Prof. Fries ad Bolmen in par. Dannäs.

8) Kalmar. Ad diversorium Harby par. Ljungby. Wisingsó.

9) Kalmar, eum saburra navale introducta.

10) Stenbrohult ad Branhult. Agunnaryd ad Målingsås. Odensjö.

11) Omnes Nymphaeaceae circa Kalmar desiderantur. Md

20
N. pumilum (Hoffm.) Or. r. E,

Fam. Ranunculaceae: Juss.

Ranunculus arvensis Z. Or. r. *).
R. bulbosus L. f. |
R. polyanthemos Z. Or., Bor. et Med. p. usque ad Wexiö.
R. repens L. f.
R. acris L. f. | |
R. auricomus: L. Or., Bor. et Med. f. usque ad Lagam.
R. Lingua L. Or., Bor. et Med. r. ?).
— sericeus. Bor. r. 5).
R. Flammula Z. f. |
R. reptans ZL. Or. Bor. et Med. p. Occ. f.*).
Batrachium sceleratum (L.) f. 7
B. marinum Fr. M. p.
B. circinnatum Fr. Or. et Med. p.
B. confusum Schultz. Or. r. 9). |
B. heterophyllum Hoffm. Or., Bor. et Med. p.
B. peltatum Fr. Med. r.”).
Ficaria Ranunculoides Mönch. Or., Bor. et Med. p.
Myosurus minimus L. Or., Bor. et Med. p. usque ad Lagam.
Thalictrum aquilegifolium Z. Med. r. 5).
T. flavum L. Or., Bor. et Med. p., Occ. r.?).
T. simplex Z. Or., Bor. et Med. p., Occ. fr.
Anemone nemorosa L. f.
A. ranunculoides L. Or. et Bor. r. !°).

1) In rivo ad Tvästad par. Blackstad. Soc. Bot. Linc.
2) Kalmar.

3) Wimmerby in Stångån. Hóreda. Jönköping. Bexheda. Skatelóf,

4) Jönköping. Fr. Nov.

5) Praecipue ad lacum Möckeln. Lin. Fl. Su. p. 193. Etiam circa
Wexió ad Sódresjó et Wexiósjó.

Obs.! Ran. lanuginosus L. non lectus ad Kalmar. Dr. Petersson.

6) Westervik, Norrlandet.

7) Huseby par. Skatelóf. Th. Fries.

8) Stenbrohult ad Elmhult. Wirestad ad Almas. Gosselman. Tingsås
ad Tingsryd.

9) Valde rarescit in Smol. interiori, et fere desideratur in Smol. oc-
cident. In Smol. priori rarius, quum plagas montoso-silvestres omnino fugiat.

10) Kráxmála. Bäckebo. Madesjö. Dóderhult. Edshult, in Sjöängen.
Inter Grenna et fines Ostrogothiae frequens ut etiam circa Jónkóping.

A. Hepatica L. Occ. r., ceterum f.
Pulsatilla vernalis (..) p. ').
— rosella Th. Fries. °).
P. vulgaris Mill. Occ. p., ceterum f.
P. pratensis ( L.) Or. r. ?).
Caltha palustris L. f.
Trollius europaeus Æ. Or. p., Bor. et Med. f., Occ. p.^)
Aquilegia vulgaris L. pn", SÉ?
Aconitum Cammarum L. Occ. et Bor. r.?).
Delphinium Consolida JL. Or. et Bor. r. ").
Actaea spicata L. Or. f., Bor. et Med. p., Occ. rf

Fam. Berberideae Juss.
Berberis vulgaris L. Or. et Med. r., Bor. p.?).
Fam. Papaveraceae Juss.

+ Papaver Rhaeas JL. Or. et Bor. e".
P. dubium Æ. Or. et Bor. r. !).

P. Argemone L. Or. et Bor. r. ^).
Chelidonium majus L. Occ. r., ceterum f.

1) Madesjö ad Nybro. Ekeberga. Hosmo et Wassmolösa. Wimmerby.
Frödinge. Jàreda. Hesselby ad Fonghult. Ryssby Gub. Calm. Mörlunda.
Alsheda. Karlstorp. Femsjö. Odensjö. Wernamo. Åker. Inter Sken et
Hamna.

2) Femsjó ad Bjelló. Th. Fries

3) Kranklósaholm. Wirsrum, pluribus locis, Alsheda cum Pulmonaria
angustifolia.

4) Circa Kalmar et ad oram maritimnm. rarior, sed jam 3 mill.
mari v. c. in Hógsby et Madesjó frequens.

5) In montibus et pinetis desertissimis Smolandiae NS aboriginea
sine dubitatione et abundantissima. Fr. Fl. Scan. p. 74. De cetero lecta
ad Kalmar, in Madesjö, Fagerhult, Térnevalla, Askeryd, Nydala, Hunna-
mála par. Urshult. Bergqvara, etc.

6) Klefshult. Femsjö. Fastorp par. Nye.

7) Kalmar. Loftahammar. Wisingsó. In Smol. interiori vix occurrit
nisi cultu. ^

3) In Occ. tantum in Åker lecta.

9) Jönköping et Grenna. Kalmar. Tuna. Högsby. Jareda. Skirö et
Nye. Kronoberg.

10; In territ. Wista v. c. ad Jönköping. Kullhult par. age Soc.
Bot. Linc. Ed et Lofta, at dubia civis.

11) Kalmar. Wisingsó. Grenna.

12) Kalmar. Wisingsó. Jönköping in aggeribus. Adelóf.

22

Fam. Fumariaceae Dec.

Corydalis cava (Ehrh.) Or. r. ').

C. pumila (Host.) Or. r. *).

C. fabacea (Ehrh.) Or. et Med. r. *).
Fumaria officinalis L. f.

Fam. Cruciferae Juss.

Bunias orientalis Z. Or. et Bor. r.*). -
Raphanus Raphanistrum JL. f.

Cakile maritima (Z.) M. r.*).

Brassica Napus JL. M. p. °).

B. campestris L. f.

+ Sinapis nigra L. Or. et Med. r. ?).

S. arvensis L. Or. f, Bor. et Med. r.

T S. alba L. Or. et Bor. r. °).

+ Diplotaxis tenuifolia ( Z.) Or. r.?).
Erysimum hieracifolium Æ. Or. p., Bor. r. '^).
E. cheiranthoides JL. f.

Sisymbrium Alliaria Scop. Or. p., Bor. r. ).
S. officinale Scop. Or. f., Med et Bor. p. ^.
S. Sophia L. f.

1) Ed extra Wrakaby.

2) Kalmar. — Obs. Haee sola hujus generis circa Kalmar adest nec
umquam ibi lectae sunt (ut perhibet Westerlund) C. solida, C. laxa, C.

fabacea. Dr. Petersson.

3) Jönköping in Jarabackarne. Carlsjé et Slättåkra par. Alsheda.
Fryeled, Náàsbyholm. Stenbrohult.

A) Kalmar. Wisingsó. Numquam in Smol. interiori vidi.

5) Kalmar ad Stensó.

6) In insulis et taeniis desertis secus oram Smol. frequens. Sjöstrand,
oel.

7) Kalmar et Wexió.
8) Bårsta par. Dórby et ad Elfverslósa. Wimmerby. — Bexheda.
Karlstorp.

9) Kalmar in St. Kyrkogården, Ballastplatsen et ad Badhuset.

10) In insulis secus oram Smol, haud parce v. c. ad Paskallevik. Ad
litora lacus Wettern haud infrequens (Lindeberg) v. c. Grenna. In muris
ad Jönköping. Fries Nov. M. UT p. 82.

11) In Bor. ad Husqvarna, In interiori Smol. vix occurrit.

12) Vix magis occid. versus qnam ad Wexió lectum.

23

Dentaria bulbifera Z. Or., Bor. et Med. p. ^.
Cardamine amara L. p.
— trisecta Ledeb. r. ?).
C. pratensis L. f.
C. impatiens L. Or. et Bor. p. ?).
C. hirsuta J. Or. r. ^. |
— silvatica Fr. Nov. Or. et Occ. r. 9).
Arabis hirsuta Scop. Or. f. Bor. et Med. p.
A. arenosa Scop. var. borealis Fr. Or. r. ).
A. Thaliana L. Or., Bor. et Med f., Occ. r.
Turritis glabra Z. Occ. p., ceterum f.
Barbarea stricta Fr. p. ‘).
B. vulgaris Br. p. 5).
— arcuata Reich. p.
B. praecox Sm. Fl. Br. Or. et Med. r. °).
Nasturtium Armoracia Fr. Or. et Med. r. *°).
N. amphibium (JL) Or. r. 15.
N. silvestre (£.) Or. r. +°).
N. palustre (Leyss.) Or., Bor. et Med. p.

1) Kalmar. Tuna. Misterhult et Loftahammar Soc. Bot. Linc. Adelóf.
Grenna. Jönköping. Eksjö. Hóreda. Stenberga. Nottebáück ad Lidbobult.
Wexió ad Helgevárma. Tingsás. Stenbrohult.

2) Cum in Smol. altiori tum in occidentali possim. Cfr. Fries Fl. Hall.
p. 110 et Wahlenberg FI. Su. p. 428. — Obs.! Cardam. amarae vulgatior
est in Smol. occ. variatio Airta, quam forma glabra.

3) Misterhult copiose. Grenna. Jönköping ad Husqvarna, Forsander.
Marbeck. Soc. Bot. Linc. Eksjö.

4) Misterhult in Svinskir. Ed ad Farestad. Tryserum. Kalmar.

5) Femsjó in Bókebergsfálla. Cfr. Fries Iov. p. 202. Kalmar. We-
sterlund.

6) Kràksmála in montibus occidentem versus a templo, vera! Wester-
lund affert se legisse in colle prope Kamrádagárden pagi Berga ad Kalmar.
Cfr. Bot. Not. 1853 p. 166. An simul adsit A. suecica, ab eodem indi-
cata, non liquet.

7) Etiam in Smol. occid.

8) Ad ripas fluviorum in Smol. occident v. c. ad Lagam.

9) Rostad prope Kalmar. Ön par. Sjósás.

10) Kalmar. Wexió ad lacum. Skatelóf.
11) Kalmar.
12) Kalmar. Westervik.

24

Isatis tinctoria Æ. M. p. 5.

Nestlia paniculata (Z.) Or. p., Oce. r. *).
Coronopus depressa Mönch. M ra.
Lepidium latifolium Æ. M. r. *).

L. campestre Br. Or. et Bor. pe Zb

L. ruderale E, Or. p., Med. rf)
Capsella Barsa-Pastoris Monch. f.

C. petraea (L.) M. r. *).

Thlaspi arvense JL. f.

Teesdalia nudicaulis (I) Orr y
Camelina silvestris Fr. Or. et Bor. r. °).
C. foetida Fr. f. inter linum.

Cochlearia officinalis Z. M. r. +°).

C danica 5. M. e ty

Draba verna L. f.

D. muralis L. Or. r. 1?)

Subularia aquatica .L. p.

Fam. Polygaleae Juss.
Polygala vulgaris L

1) In taeniis et ad litora inde a finibus Blekingiae usque ad Oscarshamn
satis frequens v. c. Kalmar et Misterhult.

2) Kalmar. Madesjó. Westerum. In Smol. occ. sabde

3) Kalmar.

4) In taeniis frequens: Dr. Petersson. In Fredriksskans ad Kalmar. In
St. Skaftvik et Svinskär et ad Figeholm par. Misterhult. Westervik. Haec
planta eadem est, quae in pag. III dicitur .Lep. sativum; sub quo nomine
occurrit in Janna: Fl. Su.

5) Kalmar. Wisingsö. Cum desideretur argilla in maxima parte Smol.,
haec planta maximae parti provinciae deest.

6) In Smol. interiori rarius v. c. ad Orrefors par. Helleberga.

7) In scopulis saxosis. Prof. Fries.

8) Kalmar, Stensö ad "monumentet." Ljungbyholm. Misterhult in
saxis inter Cladoniam rangiferinam. Westervik in Norrlandsüngen.

9) In insulis freti Calmar. Grenna. Lindeberg.

Obs.! Alyssum calycinum L. Sec. Dr. Petersson perperam indicatur
a Westerlund lectum in Fórlósa.

10) Kalmar ad Jutnabben. Refsudden par. Ryssby.
11) Kalmar, Stensö. Örö par. Misterhult.

12) Skallby et Tegelbruket ad Kalmar. Wirbo par. Misterhult. Kop-
parhyttan par. Tryserum. Soc. Bot. Linc. i j rhult. Kop

25

P. comosa Schkhr. Or: r. *).
P. uliginosa Rchnb. Or. r. ?).

Fam. Balsamineae Dec.

Impatiens noli tangere JL. Or., Bor. et Med. r. 3).

Fam. Tiliaceae Juss.

Tilia parvifolia Ehrh. p.

Fam. Malvaceae Juss.

+ Lavatera Thuringiaca JL. Or. r. *).

Malva moschata JL. Or. r. ?).

M. fastigiata Cav. Or. r. ô).

M. silvestris L. Or. r. ”).

M. vulgaris Trag. Fr. Or. p., ceterum r. *).

M. Bega, Wallm. Or., Bor. et Med. p. usque ad Wexió.

Fam. Gruinales b.

Geranium sanguineum L. Or., Bor. et Med. p. usque ad =
G. silvaticum L. Or., Bor. et Med. f.

G. bohemicum L. Or. et Bor. r. °).

G. rotundifolium Æ. Suec. Or., Bor. et Med. p.

G. dissectum £L. Or. p., Bor. r. 19% a

1) Kalmar.

2) Kalmar. Eksjö. Soc. Bot. Linc.

3) Lommaryd, Askeryd et Locknevi. Soc. Bot. Linc. -Grenna. Jón-
köping. Eksjö, Skirö ad Östra Skirö. Gårdsby. ` Forsander:

4) Hjorthed ad villam pastoris. i

5) Loftahammar. Westerum ad Guta. Oscarshamn ad Norrby. Ökna
inter Qvill et Kongsbro.

6) Högsby. Bot. Not. 1849. An hujus loci etiam est M. gue E.
‘quae in Fl. Hartm. indicatur lecta in Tuna?

7) Kalmar. Westerum. Westervik. idea

8) In Smol. interiori fere desideratur; sed interdum legitur v. c. in
Madesjó, Alsheda et Wimmerby. Etiam in Smol. steriliori v. c. ad Wer-
namo (ubi desideratur M. borealis).

9) Misterhult. Ryssby Gub. Calm. N. Wedbo Forsander. Járeda. Ókna.

10) Gub. Calm. multis locis. Fries, Stirp. agr. Femsjon. Grenna,
Langliden.

A

96

G. columbinum E Or., Bor. et Med. p. f).
G. molle L. Or., Bor. et Med. p. *).
G. lucidum JL. Or., Bor. et Med. p. 7
G. Robertianum J. f.

Erodium cicutarium (Z.) Or.’ f., Bor. et. Med. p..
Linum catharticum Æ. Occ. r., E p.
Radiola millegrana Smith. Occ. f., ceterum r. *).

Fam. JA ypericineae Dec.

Hypericum quadrangulum L. f.
— commutatum Nolt. Bor. r. 5).
H. perforatum L. f.
H. humifusum Z. Or. r. ô).
H. montanum Z. Or., Bor. et Med. r. ?).

Fam. Cistineae Dec.

Helianthemum vulgare Gärtn. Or., Bor. et Med. f.

Fam. Violarieae Dec.

Viola tricolor Z. f.
— arvensis (Murr.) f.
V. persicaefolia Schreb. Or. p.
V. stricta Horn. Or. r. °).
V. canina Z. f.
V. arenaria Dec. Or. f., Bor. et Med. p.

1) Kalmar. Westerum. Figeholm. Westervik. Ed. S. Wi. Soc. Bot.
Linc. Husqvarna prope Jönköping. Wexió ad Kronoberg. Stenbrohult
ad Taxas.

2) In parte boreali gub. Calm. frequens ut Pelarne, Gárdserum.
Ed, Lofta. De cetero lectum ad Kalmar, Skaggenis, Alsheda. Wexiö.
Tingsàs. Stenbrohult.

3) Kalmar. Misterhult. Oscarshamn. Jönköping. Grenna. Fagerhult.
Ökna in Djupskuran.

4) Kalmar ad Tórnby. Hosmo. Stenbrohult. Fryeled.

5) Ad viam inter Husqvarna et Ingaryd. Prof. Fries.

6) A Paskallevik ad Kalmar. Dr. Petersson.

.7) Jüreda. Ökna. Krüxhult ad Wattenlésa. Jönköping. Grenna
Braås. Wexió ad Helgevàrma. Fryeled. pis AE

8) Kalmar in lucis in Horsó et Wassnis.

. Silvatica Fr. f.

. mirabilis Z. Or. p., Bor. et Med. p. ‘).
. odorata IL. Or. r. °).

, hina sr. p. 9).

. uliginosa Schrad. Or. r. *).

. epipsila Ledeb. r. ?).

. palustris ZL. f.

4444444

Fam. Droseraceae Dec.

Parnassia palustris Z. Occ. r., ceterum f.
Drosera rotundifolia Z. f.
D. longifolia Z. f.
— obovata Koch. Occ. r. 9).
D. intermedia Hayn. p.

Fam. Silenaceue Braun.

Silene inflata Sm. p. praecipue in coemeteriis.
TN

S. nutans Z. f., sed in Occ. r. ‘).
S. viscosa P. M. r. $).
+ S. anglica Z. quinquevulnera (L.) 9).
S. rupestris Z. Or., Bor. et Occ. r. +°)
Melandrium noctiflorum Fr. Or., Bor. et Med. r. 1$).

1) Usque ad Wexió et Wrlgstad occid. versus.

2) Kalmar. :

3) Raro ad Helgasjó. Kalmar passim. Jönköping.

4) In Ljungby, Arby et Madesjó satis frequens.

5) Quae in Smolandia occidentali lecta v. C. Ahs, Femsjó est V.
Scanica, floribus pallidis V. palustri proxima, pro cujus var. etiam habe-
tur in Fr. Nov.; illa vero Smolandiae orientalis et borealis ad Kalmar,
Jönköping, Hvetlanda, Myresjö floribus coeruleis videtur vera V. Suecica
et a V. palustri conspicue diversa.

. 6) Femsjó. Odensjö. E P. Fries.

7) In Occ. tantum in Kállerstad legit Prof. Fries.

8) A finibus Ostrogothiae usque ad Wirbo ubique frequens. Wahlenb.
Piskallevik. Oscarshamn. Gåseskär par. Mönsterås. s

9) Wexiö.

10) Frequens in boreali gub. Calm., Misterhult ad Göljbult, Dalhem
ad Tyllinge. Pelarne ad Herstorp. Eksjö, Soásen. Soc. Bot. Linc. Femsjó
in Arfvaberget.

11) Kalmar. Karlstorp. Tryserum. Jönköping. Wisingsó. Wexió.

22

M. vespertinum (Sibth.) Or., Bor. et Med. p., Occ. r. *;
M. diurnum (Sibth.) Or., Bor. et Med. p-
Viscaria purpurea Wimm. f.
Lychnis Flos Cuculi Z. f.
Agrostemma Githago JL. f., in Occ. r.
— nana Hartm. Or. r. °).
-+ Saponaria officinalis L. p. in coemeteriis antiquis.
Dianthus deltoides £L. f.
D. Armeria Z. Or. r. ?).
Gypsophila muralis Æ. Or. r. *).

Fam. Alsinaceae Bartl.
Malachium aquaticum (Z.) Fr. Or., Bor et Med. p. usque ad
Wexiü.

Stellaria nemorum ZL. Or., Bor. et Med r. 9).
S. media With. f.
S. Holostea Z. Or. r. ô).
S. palustris Retz. f.

— glauca (With.) f.
S. graminea L. f. -
S. uliginosa Murr. p.
S. longifolia Fr. Or. p., Bor. et Med. r., Occ. f.
Cerastium arvense AL. Or. r. ?).
C. vulgatum (L.) Curtis! f.

— Holosteoides Fr. Nov. Or. r. °).
C. viscosum AL. Curt. p.
C. strigosum Fr. Or. et Bor. r. °).

1) In Occ. ad Hult par. Odensjö. Rydeman.

2) Kalmar ad Berga. Paskallevik. Forma omnino accidentalis!

3) Dórby. Westerum. Seglerum. Ed ad Farestad. Gamleby. Locknevi.
Figeholm.

4) Dórby, Tórnby et Berga prope Kalmar, Ad Wexió olim lecta
prope Araby.. Praepositus Sandell.
- » 5) Kalmar. Gladhammar. Järeda. Ökna. Serarp par. Nashult. Grenna.
Jónkóping. Mánseryd par. Jerstorp.

6) Gub. Calm. usque ad Fogelvik par. Tryserum, ut Kalmar, Wárnanis.

, 7) Kalmar. Westerlund.

8) Kalmar.

9) Tryserum et Malmback.

29

C. semidecandrum Z. f.

Holosteum umbellatum Z. Or. r. ').

Arenaria trinervia Z. p.

A. serpyllifolia Z. f.

Halianthus Peploides (Z.) M. r. °)

Sagina nodosa (ZX Or. p., Occid. versus: deficiens.

S. subulata (Sw.) Occ. r. ?).

S. procumbens L. f.

S. stricta Fr. M. rä

Spergula arvensis L.f

S. Morisonii Boreau. (Bot. Not. 1857) Or., Bid et Med. p.
Lepigonum rubrum ZL. f.

L. medium Fries Or. r. ?). ok
L. salinum ( Presl.) M. p. 9) ;

L. marinum (L.) Whlb. M. r. 7).

Fam. Elatineae Juss,
Elatine Hydropiper Z. p., sed vix in Occ.
Fam. Cucurbitaceae. Juss.
+ Bryonia alba L. Or. r. ^).
Fam. Jübesiae Rchnb.

Ribes uva crispa: L. p.
R. nigrum L. Bor. r. ?).
R rubrum 5. r. Y

1) Kalmar.

2) Kalmar. Lofta. Soc. Bot. Linc.

3) Femsjö copiose.. Odensjö.

4) Kalmar atque in insula Furón freti Calm. Paskallevik.

5) Kalmar. Westerlund. Westervik.

6) Ut Kalmar. Westerum. Misterhult.

7) Kalmar. Testerlund, In rupibus marinis ad Misterhult et Dóder-
hult. Sjöstrand. :

8) Kalmar.

9) Inter Jönköping et Barnarp.

10) Kalmar. Tuna. Járeda. Ökna. Inter Kären et Barnarp. Krono-
berg. Skatelóf. Fryeled. Femsjé.

30
R. alpinum L. Or., Bor. et Med. p.

Fam. Saxifrageae Juss.

Saxifraga Hirculus L. Bor. r. 5).

S. granulata Z. Or., Bor. et Med. f.

S. tridactylites Z. Or. et Bor. r. *).

Chrysosplenium alternifolium Æ. Or. p., ceterum satis f.

Fam. Crassulaceae Juss.

+ Sempervivum tectorum Z. Or., Bor. et Med. r. ?).
Sedum Thelephium Æ. f.

. rupestre Æ. Or. r. *.

. sexangulare L. Or. r. ?).

. acre JL. f., Occ. versus rarescens.

. album. Or. p. 8).

. annuum L. p.

Bulliarda aquatica ( L.) Or. et Occ. r. 7).

PR un ADA

Fam. Lythrarieae Juss.

Lythrum salicaria L. f.
Peplis Portula L. p.

Fam. Onagrarieae Juss.

+ Oenothera biennis L. Or., Bor. et Occ r. 9).
Chamaenerion angustifolium LI.) f.
Epilobium hirsutum Z. Or. r. °).

1) In silva Halveden ad Bredestad. Lannaskede brunn.

2) In litore arenoso gub. Calm. ut Kalmar, Westerum, Odensvi. Grenna.
Lindeberg.

3) Blackstad. Jareda, Ökna. Alsheda. Jönköping. Grenna. Fryeled.
Forsander. Dref. Algutsboda.

4) Pelarne ad Rostorp. Soc. Bot. Line.

5) Ed. Wahlenberg.

6) Blåkulla Lin. It. oel. p. 131. Misterhult. Westervik. Pelarne.
Askeryd,

7) Kalmar. Fürgeryd ad Holzeryd. Ad ripas lacuum majorum Smo-
landiae. Wahlenb. Fl. Su. p. 115.

8) Kalmar. Barnarp. Femsj6.

9) Westervik ad Horns rusthall.

31

. parviflorum Schreb. Or. r-t).

virgatum Fr. Occ. et Bor. r. 2).

. roseum Schreb. Or. et Bor. r. ?).
montanum A. f..

hypericifolium Tausch. Oce. r. *).

i. palustre L. f.

Circaea alpina JL. p., Orient. versus: rarescens.

Sh E) Em tH

Fam. fMalorrhageae Br.

Myriophyllum verticillatum Æ. Or. r. 9).
M. spicatum Æ. Or. r. 9)
M. alterniflorum Dec. f. *).
Hippuris vulgaris AL. p. ^).
— fluitans Liljebl. Med. r. ?).

Fam. Pomaceae L.

Pyrus communis L. Bor. r. !?).
P. Malus L. Occ. f., ceterum p.
— amara L. Occ. r. 15.
Sorbus aucuparia L. f.
S. scandica Fr. Or. f.,. Bor. et Mei. P
Crataegus oxyacantha di L. sequenti rarior; Vix in Occ.
C. monogyna Jacqu. Per omnem provinciam p.

1) Sküllby prope Kalmar. Madesjö. Westerlund.

2) Femsjó, Jönköping. Exstat in silvis deustis varietas, E. obscurum
Schr? pro E. tetragono habita, at potius huie referenda, teste. Prof. Fries.

3) Kalmar, Johannislund. Grenna. Jönköping.

4) Lidhult ad Gárdshult loco adusto et paludoso simul, semel Donum
(In Horto Ups. cultum transiit in E. montanum).

5) Kalmar.

6) Kalmar. Jàreda,

7) In Smol. pineto-montana vix ulla alia species quam haec adest.

8) Kalmar. Lannaskede. Asheda. Tolg. Fryeled. AUDIT Killer-
stad. Fürgeryd in Nissan. Forsheda. ` Forsander.

9) In. Lagan ad Róssberga bro par. Hagshult. Forsander.

10) Nydala. Prof. Fries.

11) Femsjó, passim. Cfr Fries Joe, p. 440. P. Malus tomentosa indi-
catur in: Fl. Hartmanni lecta in- Smol. iy

32
Cotoneaster vulgaris Lindl. Or. et Bor. r. ty.

Fam. Senticosae L.

Rosa canina JL. nitida Fr. Or. f., Bor. et Med. p.
— opaca Fr. Occ. f., ceterum p.
. dumetorum Thuill. f.
. collina Jacq. Or. r ?).
. rubiginosa L. Or. p.
. coriifolia Fr. per omnem provinciam hinc inde ?).
. pomifera Herm. Or. et Bor. r?)
R. mollissima Willd. Or. p.
R. cinnamomea L. p. ?).
Agrimonia Eupatoria J. Or. et Bor. p.
Poterium Sanguisorba L. Or. r. 9).
Alchemilla vulgaris L. f.
A. Aphanes Scop. Occ. f., ceterum p.
Rubus idaeus L. f.
— pseudo-idaeus Arrh. Or. r n,
— maritimus Arrh. Or. r. 9).
R. suberectus Anders. p.
— mitis Arrh. Or. et Occ. r. ?).
R. fruticosus JL... Or. p. '?).
R. affinis Weih: Or. r. 15).

SH MEA

1) Dórby et Krafslósa. ` Alsheda ad Germunderyd. Jönköping: Wi-
singsó.

2) Kalmar. '

3) Misterhult. Wexió. Fryeled. Bexheda. Skürsta. Femsjó.

4) Kalmar.. Westervik, Loftahammar. Ökna.

5) Lilla Àby par. Tveta; Hvetlanda. Alsheda. "Bexheda. Fryeled.
Färgeryd. i

6) Ed, Djursnäs.

7) Páskallevik.: Arrhenius. j

8) In Törnskär ad Påskallevik et in Ord par. Misterhult. Arrhenius.

9) Infra Halldammen in Sállevadsáàn ad Klófdala et ad Klinten prope
Tjustgó! par. Misterhult. Arrhenius. Almis ad Femsjó. Prof. Fries.

10) In insulis et confiniis maris ut ad Westervik in Lucernholmen.
Lofta. Westerum. ` Misterhult,

11) In insula Lucernholmen et in Norrlandsángen ad Westervik.

33

R. thyrsoideus Wimm. Or. r. *).
R. glandulosus Bell. Or. r. ?).
Wahlbergii Arrh. Or. p. 9).
. corylifolius Sm. Or. r. ^).
. nemorosus Hayn. Or. p. 5).
pruinosus Arrh. Or. r. 9).
. caesius L. Or. et Bor. p. ^).
—' ‘vestitus Arrh. Or. r. PA
R. saxatilis Z. f.
R. Chamaemorus L. p.
Fragaria vesca L. f.

— monophylla. Bor. r. °).
F. elatior Ehrh. Or. et Med. r. t°).
F. collina Ehrh. Or. p. **).
Comarum palustre L. f.
Potentilla anserina L. f.
P. rupestris Z. Bor. r.-**).
P. norvegica Z. Or., Bor. et Med. pisObes i.)
P. argentea ZL. f. Occ. r.

Eg EB po mo r9

S

1) Ad Westervik in Lucernholmen, Norrlandet et Grantorpet nec non
ad diversorium Seglerum.

2) Misterhult, in Snuggó, Brändö, Org, Westerum in Nótegárdsó,
Kàlmárdsó.: Westervik in Norrlund parcius. Loftahammar.

3) In litoribus maris baltici frequens Y. g. ad Westerum, Westervik,
Loftahammar, in Org, in ‘Tornskir prope Paskallevik.

-4) Óró par. Misterhult. — R. corylifolius, qui in Wahlenb. Fl. Su.,
sec. Lin. it oel. p. 26 indicatur ad Wexió Gids, est R. suberectus.

5) Optime in coryletis ad "Tjustgól par. Misterhult et porro haud raro
in par. Mönsterås v.c. in Björnö, Hjorthed etc., ad Borhult in Westerum,
Gladhammar et Gamleby.

6) Org, Tryserum ad Hornsberg. Westervik in taeniis. Fr. Sum. Veg.
Sc. p. 169.

7) Occident. versus usque ad Hógsby. Grenna.

8) In Mellangárdsgárdet ad Tjustgól par. Misterhult et in insula Svart-
ön ad Björnö par. Mönsterås.

9) Skurugata prope Eksjö.

10) Kalmar. Järeda. Wexiö.

11) In confinibus maris v. c, Kalmar, Westerum, Misterhult.

12) Alsheda multis locis copioso; Stenberga, Ulfarp. Westerlund. Skede.
Skirö.

13) Ad Kulltorp.

ap

P. collina Lehm. Or. r. 9.

P. Tormentila Scop. f.

P. reptans Z. Or. et Bor. p. ?).

P. alpestris Hall. Sm. Koch. Bor. r. ?).

P. verna L Or. r. *).

P. incana Monch. Or., Bor. et Med. r. ?).
Geum hispidum: Fr. Or. r. 9). |
G. urbanum L. p.

G. intermedium Ehrh. Or., Bor. et Med. r. 7)
G. rivale. L. Occ. r., ceterum f.

Spiraea Ulmaria L. f.

S. Filipendula Z. Or. f, Bor. et Med. p.

Fam. Drupaceae L.
Prunus inditilia L. Occ. tf `
P. spinosa Z. Or., Bor. et Med. p.
Cerasus avium (L.) Bor. r. 9). -
C. Padus (L.) f., sed vix in Occ. occurrit. `

Fam. Papilionaceae L.

Pisum arvense Z. Occ. frequens.
Lathyrus silvestris Z. Or., Bor. et Med. p., Occ. r. +°}.
L. heterophyllus Z. Or. p., ceterum r. +$).

1) In Högsby, '/4 mill. occident. versus a Staby, in colle arenoso,

2) Kalmar. Tuna. Ed. Westervik. In territe Tveta et Wista.

3) Edshult. Alsheda. Ökna.

4) Circa Kalmar.

5) Inter Mörlunda, Högsby et Hvetlanda per par. Järeda, Ökna; Als-
heda, Skede, Skirö, Nye, Kråksmåla, Elghult, Sjösås, Dref, Dädesjö, Rottne
usque ad Madesjö et Kristvalla. Deinde occurrit in Stensöbackar ad Kalmar.
: 6) Járeda, ad Klófdala. Paskallevik. Tjustgól par. Misterhult, ut etiam
in Svinskár, Westerum ad Halstaviken. Westervik. Lofta. /

7) Kalmar ad arcem. Grenna. Kronoberg.

8) Femsjó ad Stensbohl. Unnaryd ad Rangalsbo. Th. Fries.

9) Eksjó, Skurugatan. Inter Jónkóping et Grenna.

19) Kalmar. Thorsás in S. Möre. Fagerhult. Karlstorp. Ökna. Järeda.
: Grenna. Jönköping. Taberg.

11) Kalmar. Högsby. Wirsrum, Mörlunda. Molilla ad Hagelsrum et

Lockebo. Krigsdala. Misterhult.” Alsheda. Skirö. Skede. Ökna. Karlstorp.

——

L. palustris Z. Or. et Bor. p. P.
L. pratensis L. f.
Orobus niger Z. Or., Bor. et Med. p.
O. vernus L. Or., Bor. et Med. p. usque ad Wexiö
O. tuberosus L. f. ;
— tenuifolius (Roth.). p. in pinetis.
Vicia silvatica Z. Or., Bor. et Med. p. ^).

V. cassubica L. Or. et Med. p., Bor. et Occ. r. °)
V. hirsuta Koch. f.

V. tetrasperma Lois. Or., Bor. et Med. f.

V. Cracca L. f. :
V. villosa Roth. Or. f., Die; et Med. p.

V. sepium Z. f.

V. sativa Z. Or., Bor. et Med. f.

V. angustifolia Roth. var. segetalis (Thuill) p. p.

V. Lathyroides Z. Or., Bor. et Med. r. *).

Ornithopus perpusillus Z. Or. r. 9).

Oxytropis pilosa (L.) Or. r. 9).

O. campestris (L:) Or..r. 7).

Astragalus glyciphyllus L. Occ. r., ceterum P-

A. hypoglottis L. Or. r. ).

Tetragonolobus siliquosus ( L.) maritimus (L.) M. r. °).

Lotus corniculatus L. f. ;
Hvetlanda. Bexheda. Korsberga. Stenberga. Jönköping. Skureda pars Lom-
maryd. Asheda. Fryeled. Hagshult. Wernamo. Prof. Fries.

1) Kalmar. Óró par. Misterhult. S. Wi. Eksjö in Sjóàngen et Hóreda.
Soc. Bot. Linc.

2) Kalmar. Järeda. Jönköping. Ties

3), Infra Wexió nec non in Calmar. gub. australi non rara. Praete-
rea in Ökna, Alsheda, Karlstorp, Fryeled. In Occ. in Åker. Prof, Fries.

4) Secus Calmariens. oram usque ad Möckelkullen par. Odensvi.
Wahlenb. Fl. Su. Kalmar. Westervik. Flerohopp par. Madesjö et Köp-
stad par. Wrigstad. Forsander. Stenbrohult ad Toxås.

5) Kalmar, Stensó, Svinó, Engó.

6) In Calmariae gubernatione sept. Liljebl. Herb. sec. Wahlenb. FI. Su.

7) Ad semitam inter Järeda et Klófdalaság parcius nec non inter Frö-
reda et Prestnás ad viam publicam copiosius. Se par. Molilla.

8) Engó prope Kalmar; per octo annos ibidem lectus a Dr. Petersson.

9) Hosmo. Planander. Kalmar. Oré. Gränsö prope Westervik. Tjust.
Ed. Hindalép par. Gladhammar, Loftahammar.

36

L. tenuifolius Rehnb. Or. r. ^.

+ Medicago sativa L. Or. r.?

M. falcata L. Or. et Bor. ayy

M. lupulina Æ. Or. et Bor. r. *).

+ Melilotus alba Lam. Or. et Med. r. vi
-+ M. officinalis (Z.) Or. r. 6).

— + macrorrhiza Or. r. ^).
Trifolium pratense JL. f.
T. medium L. f.

T. striatum Æ. Or. r. 9).
T. arvense, L. f. :
T. montanum Z. Or., Bor. et Med. usque ad Wexid.

T. hybridum L. Or. p., Bor. et Med. r. ?).

T. repens Z. f.

T. fragiferum Z. Or. r. !?

T. agrarium L. Or., Bor. et Med. p. usque ad Lagam.

T. procumbens L. Or., Bor. et Med. p. !!).

T. filiforme Z. Or. r. 12),

Anthyllis Vulneraria Z. Or. p., ceterum r. 13),

~ Ononis arvensis Z. Or. et Med. ri
— repens Z. Or..r. t5).

1) Kalmar. Westerlund.

2) Kalmar, Käringlåret.

3) Kalmar. Ökna.

4) Kalmar. Högsby. Grenna. Wisingsö.

5) Kalmar. Wexiö.

6) Kalmar.

7). Kalmar.

8) In australi gut. Calmariensi hinc inde.
9) Wisingsó. Weg, Sjósás.

10) Kalmar. Óró par. Misterhult. Westervik.

11) In Wisingsó, inter Jónkóping et Grenna vulgatissimum, praeterea
passim.

12) Kalmar in agris.

13) Jónkóping. Grenna. — In te: accidentalis v. c. in Odensjó. Cfr.
Bot. Not. 1857.

14) Kalmar. Wesxió.
15) Westervik ad Grantorpet.

37

Sarothamnus communis Wimm. Or. et Med. r. 5).
Genista pilosa L. Occ. r. ?).
+ Ulex europaeus L. Or. r.?

Fam. Ericineae Juss.

Vaccinium uliginosum L. f.

V. Myrtillus L. f.

V. vitis idaea L. f. .

V. Oxycoccos L. f. 9
Arctostaphylos officinalis. Wimm. f.

Andromeda polifolia LZ. f.

Erica Tetralix Z. Occ. f., Bor. et Med. p., Or. r. ?).
Calluna vulgaris (Z.) f. dë

Ledum palustre L. f., sed occid. versus rarescit.
Chimaphila umbellata (Z.) Or. p., Bor., Med. et Oec. r. °).
C. uniflora (LZ.) p

Pyrola rette Kë Occ. r., ceterum f. iie

P. chlorantha Sw. p.

P. media Sw. Occ. f., ceterum r.

P. minor Z. f.

P. secunda L. f.

Monotropa Hypopithys JL. Per omnem ES p.

*

"Fam. Empetreae Nutall.

" Empetrum nigrum L. f.

1) Westervik ad Ladugarden. Nottebick, Brehalla et Tvingsheda, prae-
cipue circa tuguriolum Kamra nec non ad Habnbergshult par. Asheda.

2) Femsjó ad Älmås in clivo soli maxime exposito, paullo supra ul-
metum adolescens.. Wra. Prof. Fries.

3) Westervik cum saburra navali introductus. Ibidem diu G. anglica,
at jam pridem periit.

4) Orientem versus usque ad Jönköping, Wein, Ramnüsa par. Dàde-
sjö Sec. Westerlund occurrit in Madesjö.
8) Linnaeus jam in it. Oel. et Fl. Su. observat, hane plantam insulas
fugere vel in iis maxime rarescere, ut in Oelandia, Gotlandia. — Sic etiam
haec in Smol. copiosissima in Wisingsó valde rarescit. `

6) Kalmar. Wimmerby ad Skillingerum. Misterhult. Arrhenius. Jare-
da. Dalhem. Grenna. Eksjö. Bexheda, Skirö: Sjösås. Wexiö. —

/

38

Fam. Euphorbiaceae Juss.

Euphorbia Esala JL. Or. r. *).

E. Cyparissias Z. Bor. et Med. r. ?).
E. Helioscopia Z. f.

E. Peplus Z. Or. p., Med. r. ?).
Mercurialis. perennis Z. p. *).

+ M. annua LZ. Or. r. °).

Fam. Portulacaceae Juss.

Montia fontana Æ. f. °).
* M. rivularis Gmel. p. 9).

Fam. Poronychiaeceae Dec.

Herniaria glabra L. Or. f., Bor. et Med. p.
Scleranthus annuus L. f.

— biennis Fr. Occ. p.
S. perennis Z. Or. et Bor. p., ceterum r. 7).

Fam. Polygoneae Juss.

+ Fagopyrum esculentum Gärtn. praecipue in territ. Östra colitur.
Polygonum Bistorta Z. Med. r. °).
P. viviparum £. Or. et Bor. p., Med. r. °):
P. amphibium Z. per omnem Smol. p.

— terrestre. Or., Bor. et Med. p.

1) Kalmar, Karlsberg.

2) In coemeteriis par. Skatelóf, Stenbrohult, Bladinge, Óhr, Denninge-
Janda. Bergunda. Hürlóf, Wirestad, Bexheda, Hvetlanda, ubi perperam in
Bot. Not. 1854 p. 52 dieitur E. Esula, Kràxhult. Jónkóping.' Occurrit
etiam ad Rósbult par. Stenbrohult.

3) In Med. vix nisi Vexioniae.

4) Kalmar. Högsby. Misterhult. Loftahammar. Jönköping. Lyckas.
Smol. australis infra lacum Möckeln ad Pjetteryd. W. A. H. 1741. Sun-
nerbo. Rogb. Smol p. 22. Dannäs. Prof. Fries. d ,

5) Kalmar ad Jordbron.

6) De his cfr. Th. Fries. in Bot. Not. 1852. Vix inter se differunt!

7) In Occ. passim secus Nissan v. c. Lángaryd, Unnaryd, Sken, Fors-
heda, Taberg. Circa Wexió desideratur.

8) Wexió ad Tufvan.

9) Dref. Moheda. Hagshult.

39

. lapathifolium Z. f.
. Persicaria LL. f.

— minus (Raji.) Or. p. à

. mite Schrank. Or. 5). 1
. Hydropiper Z. L `
. aviculare ZL. f.

. convolvulus Z, f.
. dumetorum L. Or., Bor. et Med. p. usque ad Ynby.

Rumex Hydrolapathum uds. Or., Bor. et Med. p.

bo pd zo bo po

Ed vo po bd Eg

. maximus Schreb. Or. r. ?).
. Hippolapathum Fr, Or. r. 3).

domestieus Zartm. f.

. crispus Z. Or. p. Non in Smol. interiori.
. divaricatus L. Or. r. +).
. obtusifolius L. p. -

nemorosus Schrad. Or. r. ?).
mariimus JL. M. r. °).
acetosa 4L. f.

acetosela L. f.

Fam. Santalaceae Br. »

Thesium alpinum L. Or., Bor. et Med. r. 7).

Fam. Thymeleae Juss.

Daphne Mezereum L. Oce. r., ceterum. p. *).

Fam. Ulmaceae Ag.

Ulmus montana Bauh. Sm. Occ. r., ceterum p.

1) Kalmar. |

2) Kranklósaholm ad Hosmoá.
3) Kalmar. Westerlund.

4) Kalmar ad Röda grind. Hunö par. Misterhult.

5) Wärnanäs par. Halltorp, Circa Arby. Dr. Petersson.

6) Kalmar. ` Westerlund. `

7) Ab Areda’ par. Gardsby ad Eksjó, Hégsby et gel frequens.

Etiam usque ad Fröåsa et Blackstad (ut Grénhult 3 mill. -a Westervik
non raro.

8) Praecipue in territorio Östra vidi. Ad oram maritimam, ut in

Misterhult prorsus desideratur.

40

Fam. Urticaceae Juss.

Humulus Lupulus L. Or., Bor. et Med. r. ^).
Urtica urens L. f.
U. dioica L. f.

Fam. Chenopodiaceae Juss.

+ Atriplex hortensis L. Or., Bor. et Med. p. ?).

A. rosea .L. M. r. *).

A. calotheca Fr. M. r. *).

A. bastata LL. M. p. 9).

A. patula JL. p., sed in Occ. tantum advena.

A. litorális JC. M. p. 9).

Halymus pedunculatus (Z.) M. r. 7).

B. rubrum Achnb. Or., Bor. et Med. p.

B. glaucum Koch. p.

B. Bonus Henricus C. A. M. f.

Chenopodium urbicum Æ. Or., Bor. et Med. p. sed vix nisi
ad urbes.

C. hybridum Z4 Or. r. 9).

C. album de

=: viride (ha i

C. polyspermum Æ. Or. et Med. r. ?).

Salsola Kali Z. M. r. 1?)

Salicornia herbacea JL. M. r. 1).

1) Kalmar. Järeda. Gladhammar. Jönköping. Skärsta. Ökna. Kraxhult.
Nottebäck. Tolg. Sjösås. Hornaryd. Kronoberg. Wäckelsång. Fryeled.

2) Ad Kalmar 1847, forma inter hane et. Atr. nitentem media, at
cum saburra introducta.

3) Kalmar.

4) Kalmar ad arcem. :

5) Ut Kalmar, Westervik, Misterhult.

6) Ut Kalmar.

7) Kalmar ad Törnby.

8) Kalmar. Westerlund.
` 9) Kalmar. Lofta. In Liljebl. Ed. 3 p. 153 perperam pro Amaranto
Blito habitum; cfr. TATE Fl. Ed. 1. weg,

10) Kalmar.

11) Kalmar passim.

et Zeng

A
Fam. Cupuliferae Rich.

Quercus Robur L. f., sed circa Wexiö desideratur.
— sessiliflora (Salisb.) f. |

Fagus silvatica L. p. 1).

Corylus avellana L. f.
Carpinus Betulus Æ. Or., Med. et Occ. p. °).

Fam. Salicineae Rich.

rdus tremula L. f.

Complures species hujus generis cultae ` 3),
T Salix alba. L Or. r. +).

S. viridis Fr. Or. et Bor. r. 8y

S. fragilis L. f., sed in Occ. advena e, | hd

— pendula" (Ser) es
+ S. viminalis L. r. et in Occ. advena 9).
S caprea d. f^.
— sphacelata pee yar.
S. cinerea L. f.
S. aurita Z. f.
` — ambigua Ehrh. p. sed Occ. f. '9).
S. depressa L. p.
S. laurina Smith. Occ. r. 1^).
S. nigricans (Smith.) Fr. p.

1) In meridionali Smol. usque ad Lángemála, Ókna, Karlstorp, Eksjó
ad rens ubi primum a P. Brahe sata, et Unnaryd terr. Mo.
2) Praecipue ad Lagam inferiorem. v. c. Markaryd et in gub. Calmar.
usque ad Wárnanis, sed in media regione vix occurrit.
SPV” coop: alba, nigra, p A et balsamifera.
4) Kalmar.
5) Jönköping. Kalmar.
6) In gub, Calmar, tantum feminea, quum in Suecia media tantum
mascula.
7) Smol. Hartm. Fl.
8) Ut Kalmar. Alsheda. Skiró. Jonkóping. Ad diversorium Boo.
9) In paludosis frigidis Smolandiae. Fr. Mart. 1.
10) Ut Kalmar. Jönköping. Et in pascuis Smol. occid. ut Hagshult,
Femsjó. d |
11) Femsjö.
6

49

S. myrtilloides Z. Med. r. $.
S. repens L.. f.

Fam. Betulineae Rich.

Betula verrucosa Ehrh. f.
— laciniata Whinb. Bor. r. ?).
B. glutinosa Wallr. f.
— oxyacanthifolia Med. r. 9).
B. pubescens Ehrh. p.
B. humilis Schrank. Bor. r. ^.
B. fruticosa Pall. Med. r. ?).
B. nana Z. Occ. f., Bor. et Med. p. 5).
Alnus glutinosa Willd. f.
A. incana W. Bor. p. 7).

Fam. Myriceae L.
- Myrica Gale L. f.

Fam. Coniferae Juss.
Pinus silvestris IL. f.
Abies excelsa Dec. f.
— viminalis r. 9).
Juniperus communis Z. f.

Taxus baccata L. Or. r. °).

1) Wexió, "norra ändan af Spetsamossén vid Hof.” Forsander.

2) Adelóf ad Sódraholm.
3) Fryeled ad Náüsbyholm.
4) Forserum. Forsgard.

5) Mjóhult par. Fryeled. Cfr. Th. Fries in Bot. Not. 1852.
` 6) Orientem versus usque ad Ekeberga, Lenhofda. Alsheda.
7) In Smol. maxime septentrionali inter Wettern et Sommen, ad

quos lacus praecipue frequenter occurrit.

8) Ut Matkull Lin. it. Oel. Mulseryd. Bot. Wot. 1843.

9) In maritimis Smolandiae Lin. Fl. Su. Långemåla ad Hornsó. Hógs-
by, Bjershult. Kraksmala, Högbo et Strómsrum. Dérby. Ljungby. Flero-
hopp par. Madesjó. In territ. Konga ad Lindfors bruk par. Ryd (Visse-

fjerda ?) Lin. it. Oel. p. 32. Misterhult in taeniis.

WH oon TH

43

Fam. Equisetaceae Dec.

Equisetum arvense L. f.
E. riparium Fr. Occ. r. f).
E. silvaticum L. f.
— capillare (Hoffm.) Occ. et Med. r. ?).
E. palustre Æ. f.
— arenarium Fr. Occ. r. ?).
E. fluviatile Z. Or., Bor. et Med. f.
* E. limosum Z. f.
E. hiemale Z. Occ. r., ceterum p:

IS

Fam. Callitrichineae Link.

Callitriche stagnalis Scop. Kiitz. Occ. f., ceterum p.
C. verna L. Küts. f.

C. bamulata Kurz Or. et Med. r. 5).

C. autumnalis Z. Med. r. ?).

Ceratophyllum demersum Z. Bor. et Or. r.

Fam. Characeae Reich.

Chara tomentosa Z. M. p. ^).

C. aspera Willd. M. f.
— strigosa Wallm. maritima M. f. 9x.
— aculeolata Wallm. M. p. °).

C. crinita Wallr. M. r. +°).

C. baltica Fr. M. p.

: 1) Femsjó. D
2) In fagetis ad Anis i in par. Femsjo, locis uliginosis cum Cardamine

amara, Carice remota. Fr. Mant. III p. 167. Korsberga in Sküftes-
fallshala. i

3) Femsjó..
4) Hosmo. Dr. Petersson. Óhr, 1 V, mill. a Wexió. Braås par. Dref.
5) Fryeled et Hagshult. Forsander.
6) Jönköping in Rácksjón, Kalmar. Westerlund.
7) In sinubus interioribus praecipue borealis gub. Calmariensis.
- 8) In mari Baltico frequens. Wallman.
9) Gub. Calmar. Wallman.

10) Lofta. Ytterhultsmor et ad Gellerskulla par. Steet, Sec. Dr.
Petersson non legitur ad Kalmar. x

AA

— fastigiata Wallm. M. p. $).

C. Liljebladii Wallm. M. r. ?).

C. longibracteata Kütz. f. 9).

C. fragilis Desv. Or. et Med. p. +).
— capillacea Thuill. nigricans. Wallm. . v. 5).
— delicatula Auctt. Bor. p. 9).

C. annulata Wallm. M. r. 7).

Nitella Stenhammariana Wallm. M. r- *).

N. syncarpa Thuill. Occ. p. °).

Fam. Orchideae Juss.
Orchis militaris IL. Or. r. +°).
O. sambucina Z. Or. p., Bor. et Med. PERRA
©. maculata £L. f.
O. incarnata L. Or., Bor. et Med. p.
Gymnadenia conopsea (L.) p.
G. albida (.L.) Occ. f., Med. r: +°).

-1) Gellérskulla et Ytterhult par. Westerum.

2) In media et boreali gub. Calmar. v. c. ad Gellerskulla et Ytterhult
par. Westerum.

3) In foveis aqua repletis omnium provinciarum Sueciae. Wallman.

4) In regionibus formationis primitivae sec, Wallman frequens.

5) Småland. Wallman.

6) In lacu ad Eksjö et sine dubio alibi.

7) Kersvik par. Misterhult.

8) Ut Lofta, Westerum, Kalmar.

9) Femsjó (Chara flewilis. Fr. Stirp. agr. Femsj.) Unnaryd et Ynnen
par. Odensjö. E. P. Fries. — Ad hanc forsan pertinet ZVifella, quam in
Sjösås ad Öns qvarn legi.

Obs.! Species hujus generis parum investigatae sunt, quare eas tan-'
tum, quas Wallman, recipere potui. Plures sine dubio adsunt. Sic legi
in Ytterhultsmar par. Westerum formam Charae cujusdam, quam novae
inquisitioni commendo.

10) Kalmar in Skansángen.

11) Ab Ostrogothiae finibus ad fluvium 'Wirboá, angulo Oelandiae
septentrionali oppositum satis frequenter ( Wahlenberg) ut Fogelvik par.
. Fryserum, Mörlunda, Misterhult. Occ. versus usque ad Slättåkra par.
Alsheda, Lenhofda et Marhult par. Granhult.

Obs.! Anacamptis pyramidalis (L.) quae a Westerlund indicatur lecta
ad Kalmar, est tantum Gymnadenia conopsea! Negat Dr. Petersson, se
umquam illam in regione Calmariensi legisse.

12) Fryeled. Herrákra ad Find Wexió in Solberget. Billa prope
Wein, Forsander.

45

Platanthera chlorantha Cust. f.

P. bifolia (Z.) f

" Coeloglossum viride (.L.) Or., Bor. et Med. r. 5).
Ophrys Myodes L. Bor. r. ?)

Herminium monorchis (£.) Or. et Bor: r. 3).
Epipogium aphyllum Sw. Occ. r. *).

Goodyera repens ( L.) Occ. f., ceterum p.
Epipactis latifolia (£.) Or. et Med. r. ).

E. media Fr. Bor. r. 9).

E. palustris Scop. Or. et Bor. ").

Listera ovata ( L.) Or., Bor. et Med. p. Oce. r. 9).
L. cordata (Z.) p. °).
Neottia nidus avis ( £.) Med. r. +°).

Malaxis paludosa ( Z.) Bor. et Occ. p. !').
Corallorhiza innata R. Br. Occ. f., ceterum p.

Fam. Zrideae Juss.

Iris Pseud-Acorus L. Or., Bor. et Med. usque ad Hö.

" Fam. JVareissineae Juss.

Narcissus pseudo-narcissus L. Med. r. !?).

Lj

1) Kalmar. Dr. Petersson. Hvetlanda in Huluüng. Wackelsing. Sten-
brohult ad Råshult.

2) Tjarstad par. Blackstad et S. Wi. Soc. Bot. Linc. |

3) Tuna, S. Wi. Åkarp par. Lönnberga. Ökna ad Åmjölkesbo.

4) Femsjö, prope Tvärbäck juxta Femsjöfälla ad Färgen, quae silva
nunc deusta.

5) Kalmar. Korsberga ad Byesta.

6) Jönköping.

7) Kalmar. Westerlund. Näringe par. Odensvi, Wimmerby et Adelöf.
Soc. Bot. Linc.

8) Praecipue in Smol. elevatiori. In Occ. in Femsjó.

9) Ut Kalmar. Sjósás. Grenna. Taberg, Lin. i. Oel. p. 329. Krono-
berg. Rogberg p. 22. Fryeled. Femsjé.

10) Fryeled. Forsander. 3

11) Jönköping. Holmgren. Kärda. Odensjö. Lidhult, Thorsaberg. Femsjó.

12) Stenbrohult, Möckelsnäs. Lin. Sec. Comministr. Montelin his proxi-
mis annis non lectus.

46

Fam. Hi ydrodipridege Ké

Stratiotes Aloides JL. Bor. r. ^.
Hydrocharis morsus Ranae Behr Y

Fam. Nayadeae Link.
Nayas marina JL. M. r. ?).

Fam. Liliaceae Juss.

+ Tulipa silvestris Z. Or. r. *).

Lilium bulbiferum Z. Med. r. °’).

Allium scorodoprasum L. Or. p., Bor. et Tg rash

A. arenarium L. Or. r. 7).

A. oleraceum £L. Or., SS et Med. p. usque ad Wexiö.

— complanatum p. ®).

A. ursinum L. Or. et Bor. r. °).
A. schoenoprasum Æ. M. r. *°).
Gagea lutea (L.) Or., Bor. et Med. f. certe usque ad Wexiö.
TG minima dL. Or. v 15.
G. stenopetala Fr. Or. r. 4°).
+ Muscari botryoides (L.) Med. REA
Asparagus officinalis Z. Or. r. !*).
1) Jónkóping. Grenna.
2) Kalmar et Hosmo. Jönköping. Hagshult. Vernamo. ftm
3) Kalmar. Westerum. Figeholm.
4) Kalmar in Skansen. Westerlund.
5) Fryeled ad Näsbyholm.
6) In Bor. in Skirö. In Occ. Sec. Fr. Stirp. agr. Femsj., tantum
advena.
7) Kalmar.

8) Ut Grenna.

9) In Ed ad Djursnäs et Heigenäs, in Lofta ad Wing, in Gamleby et
Blackstad. Jönköping et Grenna.

10) Ut Blåkulla. Lin. it. Oel p. 131. Örö par. Misterhult.

11) Kalmar et Ed. In Occ. interdum, sed advena. Sic etiam e lutea
.in Odensjö lecta est. -

12) Kalmar in agro quodam inter Spännarebacken et gene —
G. spathacea. (Hayn) indicatur lecta ad Kalmar, sed teste Dr. Petersson
formae G. minimae pro ea sumtae sun

13) Wexió in agris ad Kampen. `

14) Kalmar.

eee

Convallaria majalis Æ. f.

C. Polygonatum L. p.

C. multiflora L. Or., Bor. et Med. p., Oce. r. *).
C. verticillata Æ. Bor., Med. et Occ. r. >).
Majanthemum bifolium (L.) f. praecipue Occ. versus.
Paris qüadrifolia ZL. f., sed in Occ. p. |

Fam. Colchicaceae Dec.
+ Colchicum autumnale L. Bor. r. ?). ,

| Fam. Alismaceae Dec.
Butomus umbellatus Z. Or. et Bor. r. *).
Alisma Plantago L. f.
A. Ranunculoides .L. Or. r. S
Sagittaria sagittifolia Z. Or. r. 9).
Scheuchzeria palustris L. Dec. f., ceterum p.
Triglochin palustre L. f.
T. maritimum L. M. f.

. Fam. Nartheciaceae Fr.
Narthecium ossifragum (Z.) Occ. f., Med. et Bor. p., Or. r. *).

Fam. Juncaceae Dec. | i
Juncus conglomeratus JL. f.
. effusus L. f. |
. filiformis L. f. :
. acutiflorus Ehrh. p. ;
. articulatus L. f.
AE Wil. p. ).*

Bad ` Eent ` Den ` Gest Cand

e

1) In Occ. in Femsjó — sed sterilis.
2) Husqvarna prope Jönköping. Fryeled. Långaryd. Prof. Fries.
3) Platangen inter Grenna et Rültle. =
4) Ut Kalmar. Ölmstad. Säby. Ennes sec. Forsander. Alsheda. Ökna,

Eksjö.
5) Gärdserum. Stud. Widegren.
6) Kalmar. In Smol. interiori plane Ee

7) Orientem versus usque ad Lenhofda et Dàdesjó. Sec. Westerlund
etiam in Madesjö. :

8) In parte boreali, te

D

48

J. supinus Mönch. f.
— uliginosus Fr. (strictus) 5).
— fluitans et repens f. °).
. maritimus J. M. r. ?). STE
. squarrosus L. Occ. fr., Bor. et Med. p. Or. ri
compressus Jacq. f.
. Gerardi Loisel. M. f.
. bufonius L. f.
. stygius JL. Occ. p., Med. r. 5).
Luzula pilosa (Z5) f.
L. campestris (L.) f.
L. multiflora (Ehrh.)

-

Bet Comi Bea Cand Sea RA

Fam. Aroideae Juss. Endl.

Calla palustris L. f.
Acorus- Calamus £. r. 9

. Lemna polyrrhiza Z. Or., Bor. et Med. p. In Smol. interiori

rarescens. :
L. gibba L. Or., Bor. et Med. p. In SEN interiori rarescens.
L minor L. Occ. p., ceterum f.
L. trisulea Z. Or., Bor. et Med. p. In Smol. interiori valde
; rarescens,

Eam. E e Fr.

Potamogeton natans L. f.
— acaulis Fr. p.
P. oblongus Vivian. ex Cham.’ Or., Med. et Occ. r. 7).

1) ESO in rivulis cum Potamoget. oblongo.

2) Cfr. Fries Nov. Ed. 2 p. 92.

3) Kalmar ad Horsó, Würnanàs, Björnö.

4) Femsjó. Kulltorp, Fryeled et Hagshult. Forsander. Hvetlanda. Ryd
et Elgaryd copiose. Wahlenb. Lenhofda. Ekeberga. Stenbrohult. Harlunda.
Wexió ad Kampen olim! Lin. it. Oel. Kalmar. Westerlund.

5) Praecipue in limitibus Hallandiae ut Femsjó, Lidhult, Wrá. Hags-
hult, Forsander.

6) Kalmar. Misterhult ad Wirbo. Ahult par. Nafversjé. Jönköping.
Wexió. Fryeled. Femsjó. Kallerstad. Prof, Fries. Unnaryd. Forsander.

7), Járeda. Stenbrohult in Gótabück. Femsjó, ubi penus alius Potamo-
geton adest in amnibus et uliginosis turfosis, ,

49

rufescens Schrad. Occ. r. ').

. lucens L. p.

. gramineus L. f.

— heterophyllus (Schreb.) f.
nigrescens Fr. Or. r. ?).

. praelongus Wulf. Or. p. ?).
crispus L. Or., Bor. et Med.
— sinuatus Or. r. 5).

. compressus .L. Or. et Bor. r. 9).
. obtusifolius: M. K. Bor. r. ^).

. pusillus Z. p. ^).

. zosteraceus Fr. M. r. ?).

. pectinatus LÅ. M. p.

. marinus L. M. p.
Ruppia marina L. M. r.
R. rostellata Koch. M. p.
Zannichellia- polycarpa Nolte. M. p.
Z. pedicellata Fr. M. r. **).
Zostera marina £L. M. f.
— angustifolia. M. r.

ro "gg

org o

Ee

10\
A

1 D

Fam. Typhaceae Juss.
Typha latifolia Z. Or. et Bor. r. !?).

1) Smol. occid. Fr. Stirp. agr. Femsj.

2) Hosmo-å Fr. Nov.

3) Ut in Emå. ;

A) Staby par. Högsby. Järeda. Wettern. Jönköping in Rocksjón et »
kanalen. Grenna. Wexió in Sódresjó. Hagshult.

5) Sulugangs et Jemserums sjöar par. Misterhult.

6) Kalmar. Fluxerum par. Kann. Grenna.

7) Jönköping.

8) Ut Kalmar. Jónkóping. Ön par. Sjósás. Fryeled et Hagshult. For-
sander. Nissa-à. Prof. Fries.

9) Lofta. Hartm. Fl. Circa Gallerskilà par. Westerum.

10) Kalmar. Westerlund.

11) Sec. Herb. Norm.

12) Kalmar. à

13) Kalmar. Tjustgól par. Misterhult. Lyckas pai. Skàrstad. Tangerda.

7

50

T. angustifolia Z. Or., Bor. et Med. r. f).
Sparganium ramosum Huds. Occ. r., ceterum p.
. simplex Huds. f. -

..fluitans Fr. Occ. r. ?).

. natans Z. Oce. f, ceterum p

. affine SSchnitzl. Occ. r. ?).

minimum Fr. f.

tn Un Gn oo Qn

Fam. Cyperaceae Juss.
Cladium Mariscus (Z.) Bor. r. *). i |
Rhynchospora alba Ei DZ ! e
R. fusca (42) Occ. f. Vix in Or. lecta 9),
Blysmus compressus (Z.) Or. et Bor. r. ').
B. rufus (Huds.) M. rn
Scirpus silvaticus Z. Occ. r., ceterum p ` 4
S. maritimus L. M. f. UE

— pseudopungens. M. r. 9).

3S. lacustris LL. f.

— glaucus (Smith.) M. p.
S. fluitans Lr Oe, r. 190), |
S. eaespitosus L. Occ. f, Bor. et Med. p. usque ad Wexió.
S. multicaulis Sm. Occ. r. ! 5.
S. palusius eZ, [oe
S. uniglumis Lk. p. +°).

ty Kalmar. Jönköping. Åsheda. Omnino desideratur in interioribus
granitoideis regionibus e. gr. Smoland. Wahl. FI. Su.
2) Femsjó. Odensjö in rivo ad tuguriolum Róór.
3) Femsjó, Knallhult. Th. Fries.
4) Góberg par. Linderås. Ennes sec. Forsander. Pauliström par. Karls-
torp. Friman.
5) In Occid. v. c. Femsjó pervulgata et copiosa.
6) Alsheda. Karlstorp. Jónkóping ad Su sara Wexiö. Stenbrohult.
Femsjö. Odensjö etc.
7) Kalmar. Grenna. Jönköping.
8) Kalmar.
9) Örö par. Misterhult.
10) Femsjö. Praesertim copiose inter Åkersbro ät Unnen par. Unnaryd.
Långaryd, Kållerstad et Jälluntofta. Fries Jon,
11) Femsjó ad Bastesjó et omnes facile lacus. Prof. Fries.
12) Mixtae crescunt S. palustris et uniglumis in ripis lacus Bolmen.

i QC silvatica Huds. Or. et Bor. r. 7).
i €. distans@Z. M. v. ®.

S. pauciflorus Lightf. p.

S. acicularis Æ. f.

Eriophorum angustifolium Roth. p.

E. latifolium Hopp. p., sed praecedente rarius.
E. gracile Koch. p. *).

E. vaginatum L. f. >

E. alpinam wl. Occr, Bor. et Med. p. - See?

Carex riparia Z. Or., jx et Occ. r. ?).
C.-paludosa Good. Or. r.

— spadicea (Roth.) Bor nod ).
G. vesicaria JL. Occ. p., ceterum f. op
C. ampullacea Good. f. |
_C. evoluta Hartm. Or. r. 5).
C. filiformis Z. p.
C. hm 2. On

C. speirostachya Sm. p., sed non in Occ.
C. fulva Good. Occ. f.; a Kl
C. flava L. Ce
Č Oederi Retz. p
C. extensa Good. M. r. ID ,
C. digitata LZ. p. ;
KE 'Grhitliopoda Willd. Bor. t. Set?
C. montana L. p. | s
C. praecox Jacq. f. !
C. ericetorum Poll. f. ;

1) Smale rarius WaAlenb. o

2) Kalmar frequens. Grenna ad Skareda. Hvetlanda in Eman.

3)-Tryserum. Hartm. Fi. Ed. 4

4) Jónkóping prope Rocksjón et Lillsjón.

5) Tryserum ad Gráfsjón. :

6) Kalmar. x " be TEC
7) Kalmar. Grenna. Husqvarna. : ES ^ Ur.
` 8) Ut Kalmar, Örö, Gränsö. x i
9) Smol. occident. frequens. Th. Fries. Wexió. Wahlen. —
` 10) Iisdem fere locis ac C. distans.

11) Jönköping. Fr. Nov. Ed. L Dao
CN D e

€

—

51

&

OOO mc edoou

AANA

D

e

. canescens L. f. j

52

pilulifera Z. p.
globularis Æ. Bor. r. !).
glauca Scop. p.

. palescens L. f.

— undulata (Knz.) f. ?)

C. capillaris L. Or. r.?).

C. paniceawL. f. : Pu
C. livida Whinb. Bor. et Med r. *).

C. limosa JL. p. i

C. irrigua (Whlnb.) Occ. p., Bor. r. ?). icm i ;
C. Buxbaumii (Whlnb.) Occ. r. 9). a.
C. stricta Good. Med. r. ').

C. acuta En | $ è

—- fluviatilis. Bor. y

. tricostata Fr.
. aquatilis Whind. icr ru se wf

vulgaris Fr. E
remota L. Bor., Med. et Occ. r '). S

vitilis Fr. Bor. r. 1^. -

. stellulata Good. f.

loliacea L- Or. r. 13).
elongata E a.

1) Skareda moen par. E SE Lindeberg.

2) Forma omnino accidentalis neque solum C. pallescentis sed etiam
ripariae, C. acutae var. personatae etc. occurrit forma undulata.

3) Kalmar. *

4) E, Mohsen: Wexió. Wahlenb. Fl. Su.

5) Jönköping. . id &

6) Åhs. Prof. Fries. "7 &

7) Corte ad Wexió et in Sjósás.

8) Grenna. Lindeberg. =

d Ad Tacus et. fluvios Smolandiae "bor, Fr. Nov. Mant, MI H 152
10)-Kalmar copiose. Dr. Petersson. _ à e e
11) Grenna. Stenbrohult. Femsjó. Odensjö. bp mand ie

` 12) Lannaskede brunn. Lindeberg.
Fd) Trästad. par. Blackstad. Kalmar. Dr. EE

14) Ut Kalmar. Grenpa. Femsjó.

D

OO

eter “hole EC

. norvegica Willd. M. r. !).
Mons $T.

2s

— argyroglochin (Horn.) Öde. t. )

. paradoxa Willd. Or. et Bor. r.
. teretiuscula Good. p.

. diyulsa Good. Or. *).

. myricata L. f.. 77

. vulpina L. f.

P

arenaria L. Or. et a St
disticha Huds. Or. r.

~ C chordorrhiza Ehrh. Occ. r., Mel. et Bor. p.
C. 'micróstachya Ehrh. Occ. r. a8 a
"C. dioica 4L. LU"
C. pulicaris Z. Occ. et- Bor. p^
C. „pauciflora Lightf. p. :
| " Fam. Guamincag Juss. f
-Triticum laxum Fr, M. r. Ch
ET. repens L. f. a |
T. caninum Schreb. Or., Bor. e Med. r. +°). ER

DH

KA

&

Elymus arenarius L. Or sa Bor. et Oce. r. 1).
E..europaeus L. Or. r. d
Lolium temulentum L. er f, ceterum r.

be. *
13)
1) Paskallevik. Hándalàp par. Westeruin. Hartm. Fl. Ed. 4.
2) In umbrosis Smot. occident. Fr. Stirp, agr. Femsj.

3) Kalmar, Tegelbrukskárren. Jönköping. ;

4) Ed ad templum. "E

5) Wettern ad Jónkóping. Kalmar frequens. "Dr. Petersson.

6) Ut Kalmar. Westerlund. +
7) Femsjö, Älmås. — S"
8) Rogberga. Eksjö. T MN Fryeled. E Femsjó. "o
Hesslén. sec. Forsander. i a
` 9) Kalmar. Hartm. Fi. -n - D

10) Kalmar. Jönköping. Grenna. Nottebück. Beileda. Forsander.

Fryeled. E

VM Kalmar. Jónkóping ad Wettern, Hórle ad Laga-i. Prof. Fries. Cfr.
XLI. ? j

Vahlenb. EL Su. p. e g

KE: Ed ad Djursnás. Se *

13) Ut Kalmar. Grenna. Fryeled.
C a

*

54 3

L. linicolum - Al. Braun 1832 f. inter linum.

L. perenne L. Or., Bor. et Med. p.

Brachypodium silvaticum (Pollich.) Or. et Bor. r. ^.
B. pinnatum (L) Or. et Med. r. 5. | e
Cynosurus cristatus Z. p., sed vix in Occ.

Dactylis glomerata JL. f., sed in Occ. tantum advena.
Festuca gigantea Will. Or. et Bor. r. ?).

F. arundinacea Schreb. M. p. |
F. pratensis Huds. f. |
F.*rabra SE e
F. duriuscula L. Or. et Bor. p. j
F. ovina L. f. Ce |
Schedonorus asper (Murr.) Bur n

S. tectorum (L.) Or., Bor. et Med. r. 5).
Bromus secalinus Z. Occ. r., ceterum f. -
B. arvensis L, Or., Bor. et Med” p.

B. mollis Æ. p.

B. hordeaceus L. Wahlnb. Or. Pee aô). e
Poa pratensis L. f. Ta

` P. compressa L. Or., Bor. et Med. r. ?).
P. trivialis L.? Curt. E

P. serotina Ehrh. p.»

P. nemoralis £..Occ. r., ceterum. p. °):

P. bulbosa Z. Or. r. ?).

P. annua L. f ~

*

s.

1) Kalmar parcius. Grenna: Lindeberg.

.2) Kalmar. Asheda et Braas*par. Dref. Prof. Fries.

3) Kalmar. Hüsteryd in Frinnaryd. Ennes sec. Forsander. ` Grenna.
Husqvarna. Prof. Fries. 8 e

*4).Husqvarna. in motibus. ` Prof. Se — 8. pru (L.J olim ad-
ventitius ad Fetnsjó.- ; 3

5) Kalmar. Wimmerbye Grenna. SE Wisingsó. Wexid.

6) Kalmar. Ad hunc vel B. secalini p pertinet Br. racemosus in
Smol. indicalus. e

7) Ut Kalmar. Husqvarnas Wisingsd. Kad äFryeled:

8) Perperam indicantur p. XV Poa nemoralis et Aira caespitosa non
magis occidentem versus occurrere, quam ad Lagam; crescit enim utraque,
licet rarius, "in Smol. Occid. — quod nune demum cognitum afferre debui.

9) Circa Kalmar copiose.

D

E

[oxi
on

Briza media L. Occ. r., ceterum f.

Glyceria fluitans R. Br. f.

| G. plicata Fr. Or. et Bor. r. "A

| G. aquatica WhInb. Or., Med. et Occ. r. 3
5 d G. maritima Whlb. M. r. ?).

G. distans- Whlnb. Ors Bok et Med. p.
Enodium coeruleum (L.) f.

Catabrosa; aquatica (Z.) Or. et Bor. p. *
Triodia decumbens Z. f.

Aira bottoica Whinb. M. r. 9).

A. caespitosa L. Occ. r., ceterum f

A. flexuosa L. f. *).

— uliginosa (Weihe) Occ. r. 7).
Avena intermedia Lindgr. Bor. r. °).
. fatua ZL. Med. p. ;

A. brevis Roth. Occ. r. ?).

. Strigosa Schreb. Bor. et Occ. r.
. elatior Z. Occ. r., ceterum p.

. pubescens ZL. f.
pratensis L. p.

Airopsis praecox (Z.) Or. et Bor. r. "D
Trisetum flavescens (45) Or. et Med. r. !?).

E

ec?
D

404 ^
E

UM e m.

ZW a m

1) Ut Kalmar, Jónkóping.
2) Wirbo par. Misterhu!t. Dóderhult, ad Norrby. Westerum ad Helge- `
| rum, Soc. Bot. Linc. Skatelöf af Huseby et villam pastoris. Åsnen. Prof.
| Fries.
3) Kalmar. Westerlund. An simul adsit." G. festucaeformis. Heynh.,
| ab eodem indicata, non liquet. e
| FER 4) Ut Kalmar et Jönköping. - »
| -5) In insula Jungfrun freti Calmar.
6) In Occ. cum Festuca ovina omnium graminum copiosissima.
7) Femsjó ad Bastesjó, Hallasjé etc.
4 8) Jönköping, Ryhof et Torpa. Grenna. :
| 9) Femsjé, 1813—1814 e Germania introducta, dein. evanuit.
10) Jönköping, Ryhof et Torpa Holmgren. Occid. versus copiose. Prof.
Fries.
y 11) Kalmar ad Jutnabben. Wahlenb. Westervik. Soc. Bot. Linc. Inter
Jönköping et Barnarp. Forsander.
12) Westervik. Kampen prope Wexió. Forsander.

E

56

Corynephorus canescens ( L.) Or. r. ').
Holcus lanatus (EL) Occ. r., ceterum p. *.
H. mollis L. Or. p., Med. r. ?).
Melica ciliata IL. Or. r. *).
M- nutans Les
M. uniflora Retz. Or. p., Bor. r. °).
Phragmites communis Trin. f.
Calamagrostis arenaria (LL.) M. rf
. epigejos IL. p.
. lanceolata Roth. f.
. Phragmitoides Hartm. Bor. r: *).
. Halleriana Gaud. Bor. r. ^).
— planifolia Hartm. Bor. r. ?.
C. neglecta Ehrh. p.
C. silvatica, (Schrad.) f.
Agrostis spica verti L. f.
A. stolonifera L. p.
A. vulgaris With. f.
A. canina L f.
Milium effusum Æ. Or. p., Bor. et Med. r. '%.
Setaria viridis L. Occ. p., ceterum r. !f).
Sessleria coerulea (LE) Or., Bor. et Med. r. !?).
Alopecurus pratensis ÅL. Or., Bor. et Med. usque ad Wexiö.
A. geniculatus ÅL. f.

(cov (em (eol (3

1) Kalmar v. c. ad Badhuset. Åby. Dr. Petersson. Skaggenis et
Refsudden par. Ryssby. *
2) Vulgo locis deustis, sed in Occident. ad lacus maximos. Var. ar-
gentea tantum ad Nissan in par. Thorup.
3) Ut Kaimar. Fórlósa. Wexid ad Telestad. Fr. Fl. Scan. p. 199.
4) Ed ad templum. :
5) Frequens in boreali gub. Calm. ut Oscarshamn. Kalmar. Grenna.
Lindeberg.
6) Kalmar. Harim. Fi.
7) Husqvarna-å. Holmgren.
8) Jönköping ad Storån.
9) Jönköping ad Sanna. Holmgren.
19) Helgö prope Wexió. Grenna etc.
11) Kalmar. Oscarshamn. Járeda. Stenbrohult. Hagshult.
12) Ut Kalmar. Alsheda. Fryeled. Forsander.

D

4

M n Mg

57
À. fulvus Sm. f.
Phleum pratense £L. f.
P. phalaroides Koel. Or. p.
Digraphis arundinacea (£.) f. Occid. rarissime.
Hierochloa borealis (Schrad.) Occ. r., ceterum P.
Anthoxanthum odoratum 4L. f.
Nardus stricta L, f.

5 Fam. Polypodiaceae R. Br.
Polypodium vulgare Æ. f.
P. phegopteris L. f.
P. Dryopteris £. f.
Woodsia ilvensis (£.) p.
Aspidium Thelypteris (£.) r. 3.”
A. filix mas (L.) f.
A. cristatum (Z.) r. ?).
A. spinulosum Sw. f.
— dilatatum ( Willd.) p.
Cystopteris fragilis (Z.) f.
Asplenium filix femina CZ. 3 f.

‘A. Ruta muraria L. Or. r. 3).

A. Breynii Retz. Or. et Med. r. *).

A. Trichomanes £L. f.

A. septentrionale Sw. Occ. r., ceterum p.
Blechnum spicant Roth. Occ. f., Bor. r. 5).

. Pteris -aquilina. L. f.

Struthiopteris germanica Willd. r. *).
Osmunda regalis Æ. Or., Med. et Occ. r. 7).

1) Ut Kalmar, Femsjó.

2) Ut Kalmar, Jönköping, Alsheda. Femsjo.

3) Kalmar., ,

4) Kalmar et in insula Gulland. Wexió in Solberget.

5) Occid. frequens, ut Femsjó, Kulltorp, usque ad diversorium Ingaryd.
6) In boreali gub. Calm., ut Ed, Lofta, frequens. Hesselby. Okna. ;

o

Korsberga. Hakarp. Sjósás. Femsjó aliisque locis.

7) Wirbo par, Misterhult. Strómsrum. Ljungby gub. Calm. Hosmo. Dr.
Petersson. Mortorp. Járeda ad Klófdala. Bexheda. Forsander. Korsberga.
Pontén in Herb. Norm. Lessebo. Fylleà in par. Femsjó et Lidhult. Björk-

58 S
Fam. Ophioglosseae R. Br.
Botrychium Lunaria (L.) p. S
— rutaceum Fr. Nov. Bor. et Occ. r. *).
B. rutaefolium Braun Of. et Occ. r. SP
B. matricarifolium Braun. Occ. r. 9).
Ophioglossum vulgatum AL. Or. et Bor. r. *).

"Fam. Marsiliaceae R. Br.
Pilularia globulifera £L. Occ. f., Bor. et Med. r. 5).
Isoëtes lacustris LL. p. 9).

Fam. Lycopodiaceae Sw.
Lycopodium complanatum &. r. 7).
. clavatum £L. f.
. annotinum £. f.
. Selago L. p.
. inundatum L. Occ. f., ceterum r. °).

we E

ön par. Odensjö. Lagan ad limites. Hallandiae. Fryeled. Prof. Fries.
Wirestad in amne ad Fahnhult.

1) Karlstorp et Alsheda. Friman. Femsjó.

.2) Kalmar ad Klückeberga. Westerlund. Femsjó. Ad Albo in Kull-

torp copiose legit Prof. Fries.
3) Odensjö. Cfr. Ångström in Bot, Not. 1854.
4) Ut Kalmar. Eksjó prope Skurugata.

5) Fryeled. ` Forsander. Din par. Stenbrohult. Rogd. Saal p. 21.
Braås par. Dref. Grenna inter Brunn et Or. Femsjó copiose.

6) Kalmar. Wartorp par. Rottne. Forsander. Lenhofda. Stenbrohult.
Femsjó. In locu Bolmen v. c. ad Odensjó.

7) Kalmar. Bexheda. Wexió. Braås par. Dref. Inter Sken et Hamneda.
Prof. Fries. Femsjó. `

8) Stenbrohult. Femsjó. Lenhofda. Kalmar” alibique.

Errata Typographica.

P. E: I. 5. lege: catalogum, excipias, — p. HI: I. 4 ab infra: perve-
nimus — p. IV: L 19: Botaniska Notiser 1849, — p. IX: I. I ab infra:
Cfr. Fries in Svea XI, 1827. — p. 1: 1. 6 ab infra: 5) — p. 5: 1. 20 9
infra: distingueretur, — p. 9: l. 17 ab infra: multis locis — Bettel) Ve

angustifolia L. — p, 14: 1. 8: ad Mahredals — p. 16: |. 18: Hottonia
palustris L.

fiu
bin

i
D