,■ ^i^: ■ \ m.

. fi

hmkki

-m^m

:*8p-;

;^^

MONITOIJE ZOOLOGICO ITALIANO

(Pubblicazioni italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)
ORGANO UFHCIALE BELLA UNIONE ZOOLOGICA ITALIANA

DIRETTO

DAI DOTTOKI

GIULIO CHIARUGI EUGENIO FICALBI

I'rof. <li Analoiiiia uiiiaiia Prof, fli Aiiatomia coiMpaialu >: di Znologia

el K Istitnto di Sliidj Siipetioii \u VwfiiZK nelJa H. Universilii di Pisa

Vol. XVII — Anno XVII — 1906

(CON 47 FIGURE E 7 TAVOLE)

IN FIRENZE
MDCCCCYI

INDICE DEL VOL. XVII

(Anno Xril 1906).

BIBLIOGRAFIA

N.B. — lu i[uesto volume e concenuta la Bibliografia deU'aaQata 1900 e la
continuazione di quella delle annate precedent!.

I. Scritti generaU di Zoologia e diAna-
tomia. Pag. 1. 173. •2\)o.
II. Evoluzionismo biologico. Filogenia.
Pag. lU, -294..

III. Ontogenia (Emhriogenia — Organo-
geniaV Pag. 2, 174. 294.

IV, Istologia. Pag. 4. 175, 296.
V. Tecnica. Pag. 5, 176, 298.

VI. Protozoi. Pag. ci7, 201, 317.
VII. Spongiari o Poriferi. Pag. 38.
VIII. Celenterati. Pag. 318.
IX. Vermi. Pag. 88, 201, 318.

X. Artropodi. Pag. 88. 202, 319.

1. Parte generale. Pag. 38.

202, 319.

2. Pantopodi. [^Vacat).

3. Tardigradi. (Vacat).

4. Crostacei. Pag. 39, 202, 320.

5. Aracnidi. Pag. 39, 208, 820

6. Ouicofori, {Vacat).

7. Miriapodi. Pag. 39, 320.

8. Insetti o Esapodi. Pag. 39.

203, 320.

1. Parte generale. Pag. 38.

2. Piatodi o Platielminti (Tiir
bellari. Trematodi. CestodiK
Pag. 38. 201, 318.

8. Neniatodi o Xemateluiiuti.
Pag. 38, 202, 318.

4. Acantocefali. (Vacat).

5. ChetogQati. {Vacat).

6. Nemertini. {Vacat).

7. Kotiteri. ^Vacat).

8. Briozoi. {Vacat).

9. Brachiopodi. {Vacat).

10. Enteropneu.sti. {Vacat).

11. Gefirei. Pag. 38, 319.

12. Anellidi (Archianellidi. Oli-
gochieti. Policheti. Irudiuei\
Pag. 38. 202, 319.

13. lucertae sedis. {Vacat).

a) Parte generale. Pag. 39, 203.

b) Tisanuri. Pag. 320.

c~) Ortotteri. Pag. 39, 203.

d^ Pseitdoneurotteri. Pag. 39, 203, 320.

e) Eincoti. Pag. 39, 320.

/) Coleotteri. Pag. 40, 204, 320.

g) Streps^itteri. {Vacat).

h) Nenrotteri. {Va'^at).

i) Lepidotteri. Pag. 40, 204, 820.

k) Imenotteri. Pag. 41, 204, 321.

I) Ditteri e Afanitteri. Pag. 41.

XI. Echinodermi. Pag. 41, 321.
XII. Molluschi. Pag. 42. 201. 321.

1. Parte generale. Pag. 42, 204.

2. Anfineuri. {Vacat).

3. Grasteropodi (Prosobranchi.
Eteropodi. Opistobranchi. Pto-
vopodi. Polraonati). Pag. 42,
321.

4. Scafopodi. (Vacat).

5. Lamellibranchi, Acefali o Pe-
lecipodi. ( Vacat).

6. Cetalopodi. (Vacat).

XIII. Urocordati o Tunicati. (Vacat).

XIV. Cefalocordati o Anfiossidi. ( Faca^).
XV. Vertebrati. Pag. 105, 22'J, 341.

I. Partk GENEKALifl. [Vacat).

II. Paktk anatomiua. Pag. 1U5,
229, 341.

1. Parte generale. Pag. 229,341.

2. Tegumento e produzioni tegu-
mentarie. Pag. 105, 230, 342.

3. Sistema nervoso ceiitrale e
periferico. Pag. 106, 230, 342.

4. Organi di senso. Pag. 107,
231, 344.

5. Scheletro e articolazioui.
Pag. 107, 231, 344.

6. Apparecchio muscolare. Pag.
108, 345.

7. Apparecchio cardiaco-vasco-
lare. Milza. Pag. 108, 232, 315.

8. Tubo digestive e glandule an-
nesse. Peritoneo. Pag. 108,

232, 346.

9. Apparecchio polmonare. Bran-
chie. Time. Tiroide. Pag, 109,

233, 34G.

10. Apparecchio urogenitale.
Capsule surrenali. Pag. 109,
233, 247.

■ 11. Teratologia. Pag. 110, 234,
348.

III. Parte zoologica. Pag. 110, 233,
349.

1. Parte genorale. Pauua. Pag.
349.

2. Pesci. Pag. 110, 349.

3. Anfibii. Pag. 349.

4. Eettili. Pag. 110, 233, 349.

5. Uccelli. Pag. 110, 233, 349.

6. Mammiferi. Pag. Ill, 349.

7. Antropologia ed Etnologia.
Pag. Ill, 234, 350.

Appendices Antropologia ap-
plicata alio studio dei pazzi,
dei criminali, ecc. Pag. 112,
234, 3B0.
XVI. Zoologia applicata alia Med cina,
all'Agricoltura, alle Industrie ecc.
Pag. 351.

COMUNICAZIONI ORIGINALI.

Arcangeli A. — Alcune osservazioni riguardo la ricerca microchimica del

tbsforo nei tessuti animali. — Pag. 221.
Austoni A. — Morlologia dei niuscoii auricolari estrinseci dell'uomo: nota

preventiva. — Pag- '-^86.
Baldasseroni V. — Descrizione dell' Helodrilus ( AUoiobophora) Targionii,

nuova specie di Lumbricide della Toscana. — Pag. 169.
Balli B. — Rapporto fra forma cranioa e porus crotaphitico-bucciuatorius

(HyrtI). - Pag. 214.
Bauchi A. — Muscolo accessorio dell'm. abduttore dell'alluce. Con una figura.

— Pag. 288.
Banchi A. — Di uno stomaco a clessidra. — Stomaco quadriloculare. Con

una figura. — Pag. 331.
Barpi U. — Contribute alia conoscenza dei vasi aberranti del legato in al-

cuni aniinali domestici : seconda uota. — Pag. 235.

Bertelli D. — Sulla moifolo^ia e suUo sviluppo della laringe degli uccelli :

nota preventiva. — Pag. 282.
Bolognesi G. — Di una particolare disposizione dei vasi renali in un caso

di anomalia di sviluppo nell'apparato genito-urinario di un coniglio. Con

una figura. — Pag. 193.
Biunelli G. — SuH'origine della letargia nei mamtniferi. — Pag. 141.
CesaBianchi D. — Di una particolariti di struttura della cellula nervosa

dei gangli spinali : nota preventiva. Con 7 figure. — Pag. 6.
Chiarugi G. — Per una cattedra di Istolog'ia nelle FacoltA di medicina. —

Pag. 33.
Comes S. — Ancora del metodo di Gr. PoUacci e delle obiezioni naosse dal

dott. A. Arcangeii e questo metodo come reattivo microchimico del lo-

sforo nei tessuti animali. — Pag. 29!).
Corti A. — Su i globuli bianchi dei sangue dei mammiferi. — Pag. 124.
Corti A. — Per la genesi endoteliale e la natura degenerativa dei globuli

bianchi mononucleati del sangue. — Pag. 322.
Favera (dalla) G. B. — Le connessioni dell'esofago col diaframraa nell'uomo:

nota preventiva. — Pag. 285.
Ferrata A. — Rapporti fra nucleolo, nucloo e granulazioni del protoplasraa.

Con tav. VII. — Pag. 326.
Ganfini C. — Sopia alcune faccette articolari del basioccipitale in rapporto

ai processi basilari. Con una figura. — ^ag. 60.
Gemelli A. — Nuove osservazioni sulla struttura delle placche raotrici e dei

tusi neuro-muscolari. Con 5 figure. — fag. 90.
Giannelli L. — Uova primordiaii aberranti in embrioni di Seps chalcides a

sesso differenziato. Con 7 figure. — Pag. 265.
Giuffrida-Ruggeri V. — Forame sottotraversario dell'atlante. — Pag. 88.
Giuflfrida-Ruggeri V. — Caso di saldatura sacro-iliaca bilaterale e processo

ischiatico anomalo. Con 2 figure. — Pag. 205.
Goggio E. — Intoruo all' identita del Lernanthropus lichiae Goggio con il

L. trachuri Brian e del L. Torapsoni Brian con il L. micropterygis Ri-

chiardi. — Pag. 352.
Levi G. — La struttura dei gangli cerebro-spinali dei Cheloni. Con. tav. I-II.

Pag. 1.2.
Levi G. — La struttura dei gangli cerebro-spinali nei Selaci e nei Teleostei:

nota pre iminare. Con 3 figure. — Pag. 242.
Livini F, — Formazioni della volta del proencefalo in Salamandrina perspi-

ciliiita : ricerche anatomiche ed embriologiche. Con tav. IIIVI. — Pag. 177.
Lugaro F. — Fibre aberranti, fibre centrifughe e fibre ricorrenti nelle radici

posteriori: nota preliminare. — Pag. 217.
Lunghetti B. — Sopra I'ossificazione dei sesamoidi intratendinei : nota pre-
ventiva. — Pag. 321.
Marrassini A. -- Sopra la minuta struttura dei vari elementi delle capsule

soprarenali e sul loro probabile valore funzionale. — Pag. 42.
Pellegrini A. - Divisione trasversale del condilo laterale del femore. Con

una figura. — Pag. 328.
Pellegrini E. — Contributo alio studio della morfologia dell'organo parasim-

pati o dullo Zuckerkandl. Con 5 figure. — Pag. 254.

Recalde J. F. o Zuccari G. — Di una variazione uoii ancora descritta dei

muscoli della f^amba nell'uomo. — P^}^- 363.
Rosa D. — Descrizione della Neumaniella Andreinii, nuovo mof>;as(:olicide

dell'Eritrea. Con una figura. — Pag. 252.
Ruffini A. — Le espanzioni nervose periferiche, alia luco deH'analisi ino-

derna. Con 4 figure. — Pag. 16 e 68.
RusBO A. — Sulla funzione di assorbimento dell'epitolio germinativo dol-

I'ovajo dei Mammiferi: nota preliniinare. Con 4 figure. — Pag. 276.
Trinci Q. — La composizione dei nervi spinali degli anfibi ratfrontata a

quella dei Pesci. — Pag. 167.
Trinci G. — Tiarella parthenopea, nuovo genere o specie della famiglia Tia-

ridae. Con 2 figure. — Pag. 207.
Vastarini-Cresi G. — Contribute alia teonica delie sezioni inioroscopiche di

oggetti inclusi in ])araffina. Con 2 figure. — Pag- 162.
Vecchi (de) Bindo. — La fotossilina soiolta in alcool metilico come uiezzo

il'inclusione : nota di tecuica istologica. — Pag. 248.

SUNTI ORIGINALI e NOTK BIBLIOGRAFICHE.

Rignano E. — Sulla tra.sinissibiliti dei caratteri acqiiisiti. Ipotesi di una

cenlro-opigenesi. — Pag. 314.
Rosa D. - Sui nefridii con .sbocco iulostiiialo comuno dell'Allolobopliora an-

tipae. — Pag. 2iJl.

SUNTI E RIVISTE

Banchi A. — Di un nucleo non descritto del roinbencefalo fNucleo .suporioro

del corpo restiforrae). — Pag. 138.
Banchi A. — Del cranio e del cervello di due ciclopi. II corpo calloso pu6

esistere nei cervelli ad emisferi non separati. LMpofisi e la troraba ollat-

tiva. — Pag. 310,
Caminiti R. — Contribute alia couoscenza della scissione diretta del nucleo.

— Pag. 336.
Civalleri A. — O.sservazioni sulle ossa nasal). - Pag. 311.
Corti A. — I ciechi deli'intestjno terminale di Colymbus septentrionalis L. —

Pag. 335.
Drago U. — Ricerche suH'attrazione delle cellule sessuaii. — Pag. 3U6.
Ducce.schi V. — Sui nervi dello stonnaco. Contribute alia conoscenza della iu-

nervazione vi-scerale. — Pag. 312.
Enriques P. — Delia circolazione oscillante nella I'lioioiiis p.saminopliila. —

Pag. 102.
EnriqueH P. — Della degenorazione senile negli Jnfusori. — I'ag. 101.
Ferrat.a A. — Sui globuli bianchi mononucleati. — Pag. 308.
EranceurM F. — Sulla topografia delle fibre tnotrici <5 sensitive nei nervi

raisti. — Pag. 139.
FuHuri H. — Una nota di storia a proposito liella scojicrta delle gliiandolo

uretrali dell' uomo. — Pag. 334.

Fiisari li. — Un metodo soniplioo di colorazione elottiva doi ^rauuli ilolle

cellule del Panoth nell' intustino uniano. — Pag. 3o3.
Gemelli A. — Nuove osservazioni suH'ipofisi delle marmotte durante il letargo

e nella stagione estiva. — Pag. 334.
Ghiyi A. — Osservazioni anatomiohe ed embriologiche sulia forma esterna e

sullo scheletro dolle estrer-iilA. in Testudo graeca. — Pftg. 335.
Giacomiiii E. — Sullo capsule surrenali e sul simpatico dei Dipnoi. Uiceroho

in Protopteru3 annoctens. — Pag. 313.
Kwietnieirsky C. — Ricerche intorno alia struttura istologica dell' integu-

meuto dei Selaci. — Pag. 309.
ParJioii G. 6 Papitiian I. — ludagiui intorno alle localizzazioni nel nucleo

del facciale noil' uomo. — Pag. 139.
Perroncito A. — Sulla questione ilella rigeuerazione autogena delle tibro nor-

vose. — Pag. 102.
Rufiso A. e Di Mauro S. — Franimentazioue del macronucleo nel Cryptochi-

lum echini (Maupas) e sua significazioue per la senescenza degli Infu-

sorii. — Pag. 99.
Riisso A. 6 Di Mauro S. — Dill'eronziazioni citoplasmatiche uel Cryptochilum

echini (Maupas). — Pag. 100.
liiisso A. e Di Maxiro S. — La ooniiigazioue ed il ringiovanimento nel Cry-
ptochilum echini (Maupas). — Pag. 100.
Rynherk v. G. — Sulla metameria nel sistema nervoso .simpatico. 1. L' innor-

vazione pigraentomotrice. — Pag. 309.
Silvetttri F. — Contribuzioni alia conoscenza biologica dogli Imonottori pu-

rassiti. I. Biologia del Litomastix truncatoUus (Dalm.). — Pag. 3r)G.
Sihjctftri F. — Sviluppo dell' Ageniaspis tuscicoUis (Dalni.) Thorns. (Chalci-

didae).
7'agliani G. — Le fibre ilol Mauthner nel midollo spinale de' vortobrati in-

teriori (aoamni). — Pa;-. 103.
Tovo G. — Le forme del cranio nello sviluppo fotale. — Pag. 336.
Valenfi G. — Sopra il significato dellc apoHsi laterali dello vertebre cervicali

noir uomo. — Pag. 311.

NOTIZIE E VARIETA

I'orsoualo Univorsitario. — Pag. 10-1.

Promi e Coucorsi. — Pag, 140, ivlO.

Nocrologie. — Pag. IT'J, 316, 340.

Varia. — Pag. 36, 200, 292, 340.

Lorenzo Tenchini: Neorologia (F. L.\ — Pag. 337.

Uniono Zoologica Italiauii. I'aj;. ) 10, -JCXl

lirenzp, 11)00 - Tip. Lui^i NicRohi

Monitore Zoologieo Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embrioiogia)

Organo ufficiale deila Unione Zoologica Itaiiana

DIRKTTO

DAI DOTTORI
GIULIO CHIARUGI EUGENIO FICALBI

Prof, ili Anatomia uiiiaua Prof, di Anatomia comp. e Zoolo(<ia

nel K. Istitiito di Stud! Super, in Kirenze nella R. University di I'isa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istitiito Auatomico, Fi;renze.

12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, G-ennaio 1906 N. 1

SOMMARIO: Bibltografia : Pag. 1-5.

CoMUNiCAZiONi ohiCtInali: Cesa-Biaiichi D., Di una particolarita di strut-
tura della cellula nervosa del gangli spinali : Nota preventiva. (Con
If figure). — Ruffini A.., Le espansioni nervose periferiche alia luce del-
I'analisi moderna. (Con 4 figure). {Continua). — Pag. 6-33.

Chiarugi G., Per una cattedra di Istologia nelle Facolt^ di Medicina. —
Pag. 33-36.

Notizib: Pag. 36.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Monitore
Zoologieo Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

!^i da notizia soUanto del lavori pubblicati in Italia.

I. Scritti general! di Zoologia e di Anatomia.

Bargagli P. — Stefano Bertolini : necrologia. — Boll. Soc. e7itomol. Hal., An.

36, Trim. 4, pp. 233-239. Firenze 1905.
Bottazzi Fi][ippoJ. — Ancora delle relazioni di Leonardo da Vinci con Mar-

c'Antonio Dalla Torre e Andrea Vesalio. — Arch. ital. Anatomia ed Em-

brioL, Vol. 4, Fasc. 4, pp. 663-670. Firenze 1905.
Brunelli G. — Sulla biologia del Palolo e sugli studi di G. Bohn sui movi-

raenti ritmici delle Littorine e deila Convoluta roscoffensis. — Rendic. V

Assemblea Unione Zool. ital. in Portoferrajo, in: Monit. Zool. ital., An. 16,

N. 7-8, pp. 215-218. Firenze 1905.

- 2 -

Camerano Lorenzo. — Antonio Vallisnieri e i moderni concetti intorno ai
viventi. — Mem. Accad. Sc. Torino, S. 2, T. 55. Torino 1905.

Fichera Gaetano. — Snlla iportrofia della ghiandola pituitaria consecutiva
alia castrazione. — Bnll. Accad. med. Roma, An. 31, Fasc. 4-6, pp. 91-133.
Roma 1905.

Fichera Gaetano. — Ancora sulla ipertrofia della ghiandola pituitaria conse-
cutiva alia castrazione [Maramiferi]. — Bull. Accad. med. Roma, An. 31,
Fasc. 4-6, pp. 155-160. Roma 1905.

Herlitzka A. — Quelques experiences sur la reviviscence. — Arch. ital. Bio-
logic, T. 44, Fasc. 1, pp. 93-109. Turin 1905.

Massenti Virgilio. — La milza del cane dopo I'ablazione completa dell' appa-
recchio tiro-paratiroideo. — Vedi M. Z., XVI, 12, 373.

Marzocchi Vittorio e Bizzozero Enzo. — Sul trapianto delie ghiandole salivari
mucose [Cane]. — Vedi M. Z., XVI, 12, 314.

Matteucci Dom. — Catalogo sistematico delle collezioni scientifiche esistenti
nel Gabinetto di Storia naturale del Ginnasio-Liceo di Jesi : materiale
didattico. — Jesi, tip. coop, editrice, 1905, 8^, pp. 48.

Monti Rina. — Studi sul letargo. — Arch. Fisiologia, Vol. 2, Fasc. 6, pp.
633-637. Firenze 1905.

Oberti Mario. — Resezione e trapianto deU'epididimo e del deferente [Cane].
— Vedi M. Z., XVL. 12, 376.

Zanfrognini A. — Insufficienza paratiroidea e gravidanza. — Arch. ital. Gi-
necoL, An. 8, Vol. 2, N. 6, pp. 267-271. Napoli 1905.

III. Ontogenia (Embriogenia. Organogenia).

Ale.Hsandrini Giulio. — In un ambiente liquido possono sviliipparsi le uova til
Uncinaria? — Vedi M. Z., XVI, 11, 327.

Alcssandrini Giidio. — Ulteriori osservazioni sul ciclo di sviluppo dell' Unci-
naria duodenalis (Dub.). — Vedi M. Z., XVI, 11, 327.

Alfleri Emilia. — Un nuovo case di sviluppo extracoriale del feto. — Boll.
Soc. med.-chir. Pavia, 1905, N. 4, pp. 335-346. Pavia 1905.

Ariola V. — 1 Cestodi e la metagenesi. — Vedi M. Z., XVI, 11, 327.

Barbieri Ciro. — Ricerche intorno al diflFerenziamento istologico del cervollo
negli Anfibi anuri. — Vedi M. Z., XVI, 12, 370.

Banchi Arturo. — Sviluppo degli arti pelvici del Bufo vulgaris innestati in
sede anomala. Con tav. LXVII LXX e 3 figure nel testo. — Arch. ital.
Anatomia ed Embriol., Vol. 4, Fasc. 4, pp. 671-693. Firenze 1905.

Bertelli D. — Ricerche di embriologia e di anatomia coraparata sul diafrani-
ma e sull'apparecchio respiratorio dei vertebrati. U diafrainma ed i sac-
chi aeriferi degli uccelli. II diaframma dei rettili. II diafrarama degli an-
fibi. II tessuto connettivo interstiziaie dei polmoni. Le pleure dei Sauro-
psidi. Con tav. LXXIX-LXXXIII. — Arch. ital. Anatomia ed Embriol,
Vol. 4, Fasc. 3, pp. 593 633 e Fasc. 4, pp. 776-844. Firenze 1905.

Besta Carlo. — Sulla degenerazioiie e rigenerazione delle fibre nervose peri-
feriche [Mammiferi] : nota prev. — Riv. sperim. Freniatria, Vol. 31, Fasc.
3-4, pp. 645-646. Reggio Emilia 1905.

Capobianco F. — Recherches ulterieures sur la genese des cellules nerveu-
ses. Resume de I'A. (avec une planche) [Mammiferes]. — Arch. ital. Bia-
logie, T. 34, Fasc. 2, pp. 187-200. Turin 1905.

Coggi Alessandro. — Sullo sviluppo del sistema nervoso periferico dei verte-

- 3 -

brati e su una nuova classificazione dei principal! organi di senso. —

Mo7iit. Zool. ital, An. 16, N. 10, pp. 298-314. Firenze 1905.
Coggi Alessandro. — Su lo sviluppo e la morfologia delle ampolle di Loren-

zini e loro nervi. Con tav. 20-22. — Arch. Zoologico, Vol. 2, Fasc. 3,

pp. 309-383. Napoli 1905.
Contino A. — Struttura e sviluppo del margiuo palpebrals. — Rendic. XVII

Congresso Aasociaz. Ottalmol. ital. (Napoli 1905) in: Annali Ottalmologia,

An. 34, Fasc. 11-12, pp. 949-954. Pavia 1905.
Crisialli Giuseppe. — Sulla presenza contemporanea in gravidanza di cellule

deciduosimili (o paradeciduali) nell'ovajo e sotto la sierosa uterina e tu-

barica. — Vedi M. Z., XVI, 12, 375.
Falchi F. — Sullo sviluppo della ghiandola lacrimale [Mammiferi, uonio com-

preso]. — Rendic. XVII Congres.io Associaz. Ottalmol. ital. {Napoli 1905),

in: Annali Ottalmologia, An. 34, Fasc. 11-12, pp. 893-897. Pavia 1905.
Ferrata Adolfo. — Sulla anatomia, sullo sviluppo e suUa fuuzione del rene

[Mammiferi]. — Arch. ital. Anatomia ed Emhriol., Vol. 4, Fasc. 3, pp. 505

550. Firenze 1905.
Fiori Luigi. — Sui potere di rigenerazione del tessuto paratiroideo [CaiiuJ.

Con tav. XX. — Arch. Sc. med.. Vol. 29, Fasc. 5, pp. 428-431. Torino 1905.
Giannelli Luigi. — Contribute alio studio delle formazioui del tetto del cer-

vello interraedio in base a ricerche praticate sul loro sviluppo in era-

brioni di Rettile (Seps chaloides), e di Mammiferi (Sus scrofa domesticus

6 Lepus cuniculus). Con tav. LXIV-LXVI. — Arch. ital. Anatomia ed Em-
hriol., Vol. 4, Fasc. 3, pp. 551-592. Firenze 1905.
Giannelli Luigi. — Contributo alia migliore conosceuza dello sviluppo delle

ghiandole genital! nei mammiferi (Lepus cuniculus): l"* nota: sviluppo

dell'ovario. — Mo7iit. Zool. ital, An. 16, N. 11, pp. 354-368. Firenze 1905.
Levi Giuseppe. — Sulla differenziazione del gonocita e dell'ovocita degli An-

fibi, con speciale riguardo alle modificazioni della vescicola germinativa.

Con tav. LXXI-LXXVIII. — Arch. ital. Anatomia ed EmbrioL, Vol. 4,

Fasc. 4, pp. 694-775. Firenze 1905.
Livini Ferdinando. — Formazioni della volta del proencefalo in embrioni di

uccelli: nota prelim. — Monit. Zool. ital.. An. 16, N. 12, pp. 399-400. Fi-
renze 1905.
Magni Egisto. — Come si comportano le ossa in via di accrescimento quando

son sottratte all' influenza nervosa [Mammiferi]. — Sperimentale {Arch.

Biologia norm, e jiatoL), An. 59, Fasc. 3-4, pp. 339-359. Firenze 1905.
Magni E. — Comment se comportent les os en voie d'accroissement quand

ils sont soustraits a I'influence nerveuse: note experimentale [Lapin]. —

Arch. ital. Biologie, T. 44, Fasc. 1, pp. 21-29. Turin 1905.
Pegna {la). — Sulla trasformazioue delle radici spinali e sulla prima com-

parsa di fibrille nelle cellule del midollo. — Vedi M. Z., XVI, 12, 371.
Pen.na Antonio. — Studio sulla morfologia e sullo sviluppo della Arteria in-

tercostalis suprema e dell'Aa. intercostales. — Vedi M. Z., XVI, 12, 374.
Perroncito Aldo. — Sulla questione della rigenerazione autogena delle fibre

nervose: nota prev. — Boll. Soc. med.-chir. Pavia, 1905, N. 4, pp. 360-363.

Pavia 1905.
PieraJitoni U. — Una nuova maniera di gestazione esterna della Pyonosillis

puUigera Krohn. — Vedi M. Z., XVI, 11, 328.
Q,uajat Enrico. — Sulla partenogeuesi artificiale nelle uova del bombice del

4 -

■?6lso. — Atti e Mem. Accad. Sc, Lett, ed Arti Fadovu, An. 364 {1904 906\

N. S., Vol. 21, Disp. 1-3. Padova 1905.
Salvi G[iunio]. — Ricerche sopra 1' intestine ceialico negli Uccelli: nota rias-

suntiva. — Esti'. di pp. 4, d. Studi Sassaresi, An. 3, Sez. 2, Fasc. 1. Sas-

sari 1903.
Salvi Giunio. ~ L'intestino preorale negli Uccelli. Con 1 tav. e 22 figure nel

testo. — Estr. di pp. 78 d. Atti Soc. toscana Sc. nat. Pisa, Memorie, Vol. 21.

Pisa 1905.
Silvestri lilippo. — Un nuovo interessantissirao caso di germinogonia (po-

liembrionia specifica) in un Imenoltero parassita endofago, con particolare

destino dei globuli polari e dimorfismo larvale. — Atti Accad. Lincei

(01. Sc. fis., matem. e nat.), Rendic, An. 302, S. 5, Vol. 14, Fasc. 10,

Sem. 2, pp. 534-542. Roma 1905.
Speciale. — Sullo sviluppo della glandola lacriinale nell' uomo. — Rendic.

XVII Congresso Associaz. Ottalnwl. ital. [Napoli 1905), in: Annali Ottalmo-

logia, An. 34, Fasc. 11-12, pp. 892-893. Pavia 1905.
Trinci G. — L'oocite degli Idroidi durante il periodo di crescita. — Vedi

M. Z., XVI, 11, 327.

IV. Istologia.

Besta C. — Rapporti mutui degli elementi nervosi embrionali e forraazioue

della cellula nervosa [Polio]. — Vedi M. Z., XVI, 11, 323.
Besta Carlo. — Sulla struttura della guaina inielinica delle fibre nervose pe-

riferiche: ricerche istologiche ed embriologiche. Con tav. IX — Riv.

sperim. Freniatria, Vol. 31, Fasc. 3-4, pp. 569-583. Reygio Emilia 1905.
Brunelli Gustavo. — Sulla struttura dell'ovajo dei Termitidi. — Vedi M. Z..

XVI, 11, 329.
Cavalieri Ducati Carlo. — Le Mastzelleu. — Gazz. Ospedali e Cliniche, An. 26

N. 136, pp. 1428-1432. Milano 1905.
Fasoli G. — Sul coinportamento delle cartilagini nelle ferite. Con tav. XVII

XVIII. — Arch. Sc. med., Vol. 29, Fasc. 5, pp. 365-412. Torino 1905.
Fusari Romeo. — Contribute alio studio delle terminazioni nervose nei niu

scoli striati di Ammocoetes branchialis. Con tav. XIX. — Arch. Sc. med.;

Vol. 29, Fasc. 5, pp. 413 427. Torino 1905.
Guizzetti Pietro. — Pseudo-corpuscoli cromatici del cilindrasse? [Vertebrati

diversi]. — Riv. Patologia nerv. e mentale, Vol. 10, Fasc. 10, pp. 473477

Fireiize 1905.
Issel Raff'aele. — Contributo alio studio dei pigmenti e dei linfociti: ricerche

sugli Enchitreidi. Con due tavole. — Arch. Fisiologia, Vol. 3, Fasc. 1,
pp. 56-80. Firenze 1905.
Levi Giuseppe. — Ricerche sul volume delle cellule. — Monit. Zool. ital.. An.

16, N. 12, pp. 381-386. Firenze 1905.
Lngaro E. — Una prova decisiva sulla questione della rigenerazione dei

nervi [MammiferiJ. — Vedi M. Z., XVI, 11, 323.
Micheli F. — I leucociti del sangue umano in condizioui normali e patolo-

giche. — Riv. crit. Clinica med., An. 6, y. 49, pp. 777-784 e N. 50, pp. 799-

804. Firenze 1905. (Continua).
Modena G. — La degenerazione e la rigenerazione del nervo periferico in

seguito a lesione. - Vedi M. Z., XVI, 11, 324.

- 5 -

Opocher Enrico. — Sul rapporto quantitative e qualitativo dei globuli bian-
chi della vena e delle artei-ie ombelicali. — Annali Oatetricia e GinecoL,
An. 27, N. 10, pp. 354-366. Milmio 1905.

Patella Vincenzo. — I leucociti non granulosi del sangue: loro genesi e si-
gnificato. — Torino, E<Ut. H. Rinck {Succ. di C. Clausen), p. 257, 8", con
fig., 1906.

Pighini. — Sulla origine e forraazione della ceilula nervosa negli embrioni
di Selaci. — Vedi M. Z., XVI, 11, 324.

Razzahoni Giovanni. — Ricerche speriinentali sui processi degenerativi e ri-
generativi delle fibre nervosa midollari periferiohe in seguito a ferite. —
Vedi M. Z., XVI, 6, 144.

Sanna Salaris G. — Le modificazioni che subisce la ceilula ganglionare sotto
I'azione della corrente galvanica. — Cagliari, tip. Montor.n, 1905, 8*^,
pp. 15.

Scarpini Vincenzo. — Su alcune alterazioni primitive del reticolo fibrillare
endocellulare e delle fibrille lunghe nelle cellule del midollo spinale : ri-
cerche sperimentali suH'avvelenamento da cloruro d'etile e suUa compres-
sione dell'aorta addomi)iale, eseguite col metodo di Donaggio. Con tav. X.
— Riv. uperim. Freniatria, Vol. 31, Fasc. 3-4, pp. 584-594. Reggio Emi-
lia 1905.

Scarpini Vincenzo. — Le alterazioni cadaveriche delle cellule nervose stu-
diate col metodo di Donaggio [Coniglio]. — Riv. sperim. Freniatria, Vol.
31, Fasc. 3 4, pp. 640-644. Reggio Emilia 1905.

Soli Teobaldo. — Ricerche ematologiche nella gravidanza durante le epoche
cataraeniali. — Arch. Ostetricia e. GinecoL, An. 12, N. 9, pp. 513-548. Na-
poli 1905.

Triolo. — Nuove ricerche sperimentali sulla morfologia degli elementi figu-
rati del sangue. — Gazz. Ospedali e Cliniche, An. 26, N. 145, pp. 1534-
1536, con figg. Milano 1905.

V. Tecnica.

Barnabo Valentino. — Liquidi fissatori alcalini: contributo alia tecnica isto-

logica. — Boll. Soc. Zool. ital, An. 14 (S. 2, Vol. 6), Fasc. 7-8, pp. 205

214. Roma 1905. Continuaz. e fine.
Corti Alfredo e Ferrata Adolfo. — Di una totale inversione dell'affinita co-

lorante col mutare del liquido fissatore : nota di tecnica. — Monit. Zool.

ital.. An. 16, N. 10, jjp. 319-320. Fireiize 1905.
Mari Goffredo. — Sulla vitalita dei globuli bianchi del sangue. Nuovi metodi

di studio. Prime ricerche. Deduzioni in merito alia ipo- ed alia iperleu-

cocitosi nelle intezioni. — Vedi M. Z., XVI, 11, 325.
Tartuferi Ferruccio. — II tessuto elastic© della cornea studiato con una spe-

ciale impregnazione metallica. — Vedi M. Z., XVI, 12, 372.
Ziboldi Primo. — Apparecchi da projezioni e loro strubtura. — Milano edit.

Sonzogno, 1905, 16° pp. 62.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

I8TITUTO DI ANATOMIA UMANA \ORMAT,E BELLA R. UNIVEKSITA DI PAVIi
(dIRETTO DAL PROF. L. SALA)

Di una particolarita di struttura della cellula nervosa dei gangli spinali

NOTA PREVENTIVA DEL DoTT. DOMENICO CESA-BIANCHI
ASSISTENTE

(Con 7 figure)

E vietata la riprodiizione.

Desidero richiamare brevemente I'attenzione degli studiosi su
alcune curiose formazioni, che mi e stato possibile mettere in evi-
denza nelle cellule nervose dei gangli spinali di diversi mammiferi.

Poiche queste formazioni pei loro caratteri di forma, di strut-
tura e di disposizione, ricordano, in modo molto spiccato, i corpi da
me recentemente descritti nella cellula novo di numerosi mammi-
feri, mi limito in questa nota preventiva ad una succinta esposi-
zione dei fatti, che ho potuto rilevare, rimandando chi avesse de-
siderio di piii estese indicazioni, in attesa di una completa memo-
ria suir argomento, al mio lavoro sulla cellula novo C).

Le ricerche furono per ora limitate al cavallo, al bue ed al
cane. Nelle cellule nervose dei gangli spinali di questi mammiferi
ho potuto notare, con una certa costanza, la presenza di corpi ca-
ratteristici, di forma costantemente rotondeggiante, costituiti da
una piccola massa centrale, che assume intensamente le sostanze
coloranti, circondata da una zona chiara e limitata da un alone a
struttura manifestamente raggiata (Fig. 1).

Questa e in modo schematico la struttura dei corpi in que-
stione ; non sempre pero essa riesce cosi manifesta ; molte volte e

(') D. C esa-Bianchi. — DeU'esistenza di particolari formazioni nell' uovo di alcuni mammiferi
(Nota preventiva). Boll, della <S'oc. medico-chirurgica di Pavia, n. .?, 1905.

— Ueber das Vorkommen besonderer Gebilde in den Eiern mancher Saugetiere. Archiv f. mihr.
Anatomie, Bd. LXVII, H. 4.

- 7 -

specialmente date certe condizioni, cui accennero piii sotto, non si
riesce a dimostrare in modo netto il granule centrale ; altre volte
poi la struttura a raggiera dell'alone periferico appare molto inde-
cisa. Talora invece ed in mode speciale nel cane, la struttura delle

Kig. 1. — Gelluia nervosa di ganglio spinale di Bos taurus
(Oc. 1 coinp. obb. i/i^ semiapoc. iiiim. oinogenea Koristka. Ridotto di un quarto).

formazioni descritte si mostra piii complicata del solito. II granule
centrale appare circondato da una zona chiara, alia quale segue un
sottile strato ad anello intensamente colorato, alia sua volta cir-
condato da una seconda zona chiara, quantunque meno della prima,
e limitato inflne dall'alone periferico a raggiera (Fig. 2).

Fig. 2. — Cellula Qervosa di ganglio spinale. Canis familiaris.
(Oc. 4 comp. obb. '/is semiapoc. imm. omogenea Koristka. Ridotto di */i).

Riguardo al modo di comportarsi rispetto alle sostanze colo-
ranti delle varie parti costituenti i corpi in discussione, ricordero
che, con opportuni accorgimenti di tecnica, si riesce a colorare il
granule centrale in modo diverse dalFalone periferico a raggiera.

- 8 -

Cosi, ad esempio, mentre il primo si colora intensamente coU'ema-
tossilina, il secondo si tinge coi colori di fondo (Eosina, Orange ecc).

Coirematossilina ferrica, secondo il metodo di Heidenhain, ese-
guendo attentamente la decolorazione, con soluzioni molto allungate
di allume ferrico, si riesce, in qualche case fortunate, a dimostrare
nella piccola massa centrale la presenza di minutissimi granuli av-
vicinati fra loro. E pero assai difficile sorprendere il punto oppor-
tuno di decolorazione, si che il piia delle volte il corpo centrale
appare come un grosso granule uniformemente colorato in nero.

Le dimensioni delle formazioni descritte sono diversissime ; ac-
canto a corpi assai piccoli di pochi y. di diametro, se ne osservano
altri misuranti 7-9 [j.; mono frequent! sono le forme piu grosse
(12-14 [J-). In generale si puo dire clie nel cane e nel bue il diame-
tro del corpi non oltrepassa i 10 [j- ; nel cavallo si aggira fra i 12
ed i 14 ^.

Date le notevoli dimensioni e la grande affinita per le sostanze
coloranti, i corpi descritti si rendono facilmente manifest! e spic-
cano molto bene sul protoplasma della cellula che 1! accoglie; essi
sono sempre nettamente delimitati e mai, in nessun case, I'alone
periferico a struttura raggiata sembra continuarsi e confondersi col
citoplasma circondante.

lUguardo al numero dei corpi ricordero, che, nella maggior
parte dei casi, non se ne trova die uno solo in una stessa cellula;
non pero di rado capita di riscontrarne due, tre ed anche un nu-
mero maggiore (fig. 3). In generale si puo affermare, che quanto

r^

Fig. 3. — Cellula nervosa di f^aiiglio spinale. liquus cahallus.
(Oc. 4 coiiip obb, ViK. syiiiiap. iinin. oiii. Koristka. Hidotto di un quarto).

piu sono numerosi i corpi in uno stesso elemento cellulare, tanto
piu le loro dimensioni sono piccole. Non sono pero rare le eccezioni
a questa legge.

9 -

E interessante conoscere il modo di distribuzione dei corpi in
questione : essi si trovano sparsi indifferentemente in tutte le parti
del citoplasma, senza che sia possibiie assegnar loro, neppure come
regoia generale, una posizione preferita. Questo solo si puo affer-
mare in modo assoluto : che in nessiin caso mi e mai state pos-
sibiie ritrovar traccia nel nucleo dei corpi descritti. Si da bensi
qualche volta il caso di osservare delle formazioni poste in tutta
vicinanza al nucleo ; talora anche capita di notare dei corpi, che
avvolgono e sembrano abbracciare in buona parte il nucleo, senza
pero mai che questi contragga altro rapporto se non di vicinanza,
colle formazioni di cui e oggetto questa nota (fig. 4).

/

Fig. i. — Cellula nervosa di ganglio spinale. Equus caballus.
(Oc. 4 comp. obb. '/is seiniap. iinm. omcgenea Korislka. Ridotto di uu jjuarto).

Fin qui il reperto descritto, quantunque strano, permetterebbe
ancora di avanzare qualche ipotesi, abbastanza fondata, sulla na-
tura di queste curiose formazioni ; se non che a complicare mag-
giormente la questione ed a rendere assai oscuro, per ora almeno,
il significato dei corpi su cui ho richiamata I'attenzione, sta il fatto
di poterne rintracciare la presenza al di fuori deU'elemento cellu-
lare, completamente liberi, sparsi fra le cellule della capsula avvol-
gente la cehula gangliare.

Anche per questo caratteristico modo di comportarsi, i corpi
ora descritti nehe cellule nervose dei gangli spinali, fanno perfetto
riscontro a quelli da me osservati nella cellula novo di diversi mam-
miferi : anche questi come queUi oltre che nel vitello possono tro-
varsi al di fuori dell'uovo, sparsi fra le cellule della membrana
granulosa.

I corpi che si trovano al di fuori deU'elemento ceUulare pre-
sentano pero profonde modificazioni di forma e di struttura, tanto

10

che solo un esame accurato su di un abbondante materiale, per-
mette di collegare i corpi extracellulari a quelli che si trovano nel-
Tinterno della cellula. Nei primi infatti, a differenza di questi ul-
timi, non si riesce se non in rari casi e sempre in modo poco
chiaro, a mettere in evidenza il granulo centrale ; molto confusa,
quando non e del tutto scomparsa e poi la struttura a raggiera
della parte periferica.

La forma del corpi da rotondeggiante, ben delimitata, si fa ir-
regolare, a contorni indecisi ; inline si ha minuta frammentazione
e distruzione completa dei corpi, tanto che riesce impossibile se-
guirne la sorte ulteriore. E probabiimente in conseguenza di questa
rapida distruzione, cui vanno soggetti i corpi che si portano al di
fuori deU'elemento cellulare, che essi appajono numericamente di
gran lunga inferiori ai corpi che si trovano nell'interno delle cellule.
Anche nella cellula nervosa dei gangli spinali, come nell'uovo, si
possono riscontrare deUe formazioni, che in parte si trovano nel-
l'interno della cellula, in parte invece si trovano all'esterno, colle
modificazioni di struttura e di forma ricordate (fig. 5).

m^:

'^.

'$\

I

Fig. 5. Cellula ueivosa til ganglio spinale. Equus cabaUus.
(Oc. 4 coiiip. Obb. Vi8 seiniap iiaui. oin. Koristka. R flotto di un quarto).

In conclusione si puo affermare, specialmente considerando le
profonde alterazioni, che si osservano nolle formazioni extracellulari,
che i corpi descritti nella cellula nervosa gangliare, cosi come quelli
dell'uovo, possono portarsi al di faori deU'elemento cellulare che li
ospitava, e diventati totalmente liberi, vanno rapidamente soggetti
a processi di degenerazione e di distruzione tali, da rendere impos-
sibili ulteriori ricerche sulla loro sorte.

Fin qui le formazioni descritte nolle cellule nervose dei gangli
spinah, trovano perfetto riscontro con quelle della cellula novo ; se
non che nellc prime ho potato riscontrare un fatto, stuggito ilnora

- 11 -

nelle ricerche eseguite sull'uovo ; ho potuto cioe assistere alia divi-
sione dei corpi die si trovano neirinterno dell'elemento cellulare.
Dico siibito che si tratta di scissione diretta ; essa ha principio
nella piccola massa centrale, che si divide in due blocchi di sostanza
intensamente colorata, avvicinati fra loro, avvolti da una stessa
zona chiara e dall'alone periferico a struttura raggiata. E degno di
nota il fatto, che nei corpi, gia a questo punto, comincia a mani-
festarsi un sensibile aumento di uno dei diametri.

In seguito si divide pure la zona chiara, di modo che ciascuno
dei due granuli central], che nel frattempo si sono aJlontanati I'uno
dah'altro, resta avvolto da una propria zona chiara (fig. 6); le due

s,^.

Fig. 6. Cellnla ntrvosa fli gauglio spinale. Bos taurus.
(Oc. 4 comp. Obb. '/i;i semiap. imiii. om. Koristka. Ridotto di un quarto).

zone sono pero ancora in contatto fra di loro ; I'alone periferico a
raggiera si mantiene unico, appare pero nettamente strozzato nella

Fig. 7. Cellula nervosa di ganglio spinale. Bos taurus.
(Oc. 4 comp. Obb. ' ,-, semiap. imm. om Koristka. Ridotto di un quarto)

sua porzione centrale, di modo che i corpi, che da rotandeggianti
si sono fatti aUungati, vengono ad assumere la forma di biscotto.

- 12 -

Piu tardi questa forma si fa sempre piii accentuata, mentre i gra-
niili central! colle relative zone chiare avvolgenti, si allontanano
sempre piii I'uno dall'altro. Da ultimo si hanno due corpi perfetta-
mente identici, i cui aloni periferici a raggiera rimangono, in un
punto, in contatto fra loro per un tempo piii o meno lungo, finche si
staccano completamente (flg. 7). In una parola si puo assistere, con
una serie di accurate ricerche, alia completa divisione dei corpi de-
scritti neH'interno delle cellule nervose dei gangli spinali. Non ho
mai invece potuto notare alcun processo di divisione nolle forme
extracellulari, non potendosi certamente chiamare con questo nome
la frammentazione, die sempre si osserva in questi corpi e che e
con certezza dovuta ad un processo regressive invece che ad uno
di natura progressiva.

Non e necessario die io faccia rilevare la grande importanza
del fatto ora descritto ; fatto che se da una parte viene a rendere
piu alto il significato dei corpi in questione, dall'altra ne aumenta
pero I'oscurita.

Per ora mi limito alia descrizione del reperto ; sulle considera-
zioni che da esso possono scaturire diro, fra breve tempo, in un'al-
tra memoria.

Ancora e degno di nota il fatto, che gli elementi cellulari che
albergano le formazioni descritte, sia in riposo che in divisione,
non presentano alcuna modificazione notevole ; si direbbe che essi
restino perfettamente passivi a tutto quanto avviene nel loro seno.

Ho detto che finora le mie ricerche, con esito positive, furono
limitate al cane, al bue ed al cavallo ; non in tutti questi animali
pero il reperto e ugualmente frequente. Cosi mentre nel cane la
presenza dei corpi nolle cellule nervose dei gangli spinali, quantun-
que abbastanza frequente, non e costante, si puo invece dire co-
stante, salvo rare eccezioni, nel bue e nel cavallo. Ancora, in uno
stesso animale la distribuzione dei corpi non e uguale in tutti i
gangli; senza che sia riuscito a stabiUrne la causa, ho notato il
fatto, che accanto a gangli le cui cellule contenevano rarissime
forme, ne esistevano altri vicini, in cui quasi tutti gli elementi
presentavano le formazioni in questione.

Riguardo ai diversi tipi di cellule distinti dagh AA. nei gangli
spinali dei mammiferi, ricordero che le formazioni da me descritte
si trovano indifferentemente in tutti i tipi, tanto nolle grandi cel-
lule chiare, come nolle cellule medio, nelle piccole cellule scure ed
anche nelle cellule con disposizione vorticosa delle granulazioni del
citoplasma. La posizione del nucleo nelle cellule contenenti i corpi

- 13 -

descritti e per lo piu centrale ; solo qualche volta appare spostato
verso la periferia. E noto come, anche norinalmente, sia abbastanza
frequente nei gangli spinali del mammiferi, la presenza di cellule
presentanti vacaoli di diineiisioni diverse. Notate dapprima da van
Gehuchten e Nelis, vennero in seguito confermate da Cox e da
Lugaro, che ritiene si tratti di una alterazione cellulare (degene-
razione cistica). Questi vacuoli, sulla cui origine e significato non
voglio ora fermarmi, raggiungono talora dimensioni notevoli tanto da
occupare quasi tufcta la cellula, il cui nucleo e respinto alia periferia,
ove appare circondato da un sottile strato di citoplasma disposto
a semiluna. Anche in questi elementi cosi profondamente alterati
e possibile talora dimostrare la presenza dei corpi, sui quali ho ri-
chiamata I'attenzione. In questo case pero essi pure sono profonda-
mente alterati e vengono ad assomigliare per la lore forma e strut-
tura ai corpi, che si trovano al di fuori dell'elemento cellulare.

Ricordero per ultimo, che non mi fu mai dato di notare la pre-
senza delle formazioni descritte in corrispondenza del cono di ori-
gine del prolungamento nervoso ; in questo punto di solito il cito-
plasma appare piu chiaro ed omogeneo, qualche volta invece e occu-
pato da numerose, piccole granulazioni di forma sferica. Col metodo
del Mann queste granulazioni si colorano intensamente in rosso vivo.

Nel cane oltre che nolle cellule nervose dei gangli spinah, ho
potuto dimostrare i corpi descritti anche nolle cellule nervose del
gangho di G-asser e dei gangh del simpatico.

La dimostrazione delle formazioni, che ho ora brevemente de-
scritto, con tutte le caratteristiche di struttura, quantunque non
• richieda metodi speciaU di tecnica, pure non si presenta moko fa-
cile. Prima di tutto occorre assolutamente di far uso solo di mate-
riale freschissimo, fissato subito dopo la morte dell' animale. Ho
potuto difatti osservare nolle numerose ricerche eseguite, che quanto
maggiore e il periodo di tempo trascorso tra la fissazione dei pezzi
e la morte dell'animale, tanto piia difficilmente si riesce a dimo-
strare negh elementi cellular! la presenza di forme conservanti tutte
le descritte caratteristiche di struttura. Gia dopo 6-7 ore dalla morte
deH'animale non e piu possibile trovare altra traccia dei corpi, da
me ora descritti, se non informi ammassi di sostanza, che si colora
intensamente, senza struttura alcuna.

E notevole il fatto che in questo case le forme extracellulari,
0 piu precisamente i presumibili residui di queste forme, sono molto
piii numerosi del solito. Dopo un piii lungo periodo di tempo il re-
perto si fa sempre piii raro ed oscuro, finche viene del tutto a

- 14 - .

mancare. E, io credo, in gran parte per questa labilita, che le for-
mazioni descritte sono finora sfuggite all' attenzione degli stu-
diosi.

Come fissativi oltre i liquid! osmici, che hanno pero I'inconve-
niente di ostacolare le successive colorazioni, ini ha dafco ottimi
risultati il liquido di Zenker, che deve pero essere usato in grande
quantita e nel quale i pezzi devono soggiornare a lungo (2448 ore);
disidratazione, inclusione in paraffina, sezioni seriate sottili (4-5 y-).
Per la colorazione delle sezioni servono bene i metodi comuni, otti-
mi risultati danno poi il metodo di Heidenhain all' ematossilina
ferrica ed il metodo del Mann al bleu di metile ed eosina. I corpi
descritti si possono poi dimostrare senza colorazione alcuna, giacche
appajono molto evidenti, per la loro spiccata nfrangenza, osservando
le sezioni semplicemente sparaffinate. Con questo mezzo pero se
i corpi riescono manifesti, non si puo dimostrarne 1' intima strut-
tura.

Questo e brevemente il reperto sul quale ho voluto richiamare
I'attenzione con la presente nota.

Quale significato, ci si puo ora domandare, avranno queste
curiose formazioni ? La risposta purtroppo non e facile. Trascurando
tutte le ipotesi che presentano minori probabilita, e per le quali
rimando al mio lavoro suUa cellula uovo ; a parte pure i'idea, che
nel nostro case possa trattarsi di una possibile.penetrazione di leu-
cociti nolle coUule nervose, penetrazione descritta da prima da
Me nel nel lobo elettrico della torpedine e conferraata recentemente
da Athias, nolle cellule nervose dei gangh spinali del gat to e del
cane, I'ipotesi che prima ci si affaccia alia mente e che si presenta
come quella piu seducente, e che i corpi descritti corrispondano al
centrosoma degli AA. coUa relativa sfera d'attrazione.

Fm dal 1895 von Lenhossek descrisse nelle piccolo cellule ner-
vose dei gangli spinali della rana, la presenza di un corpicciolo, che
egli considero come il centrosoma della cellula, circondato da una
zona chiara, omogenea, corrispondente alia centrosfera. Poco dopo
Dehler estendeva questo reperto alle cellule del simpatico della
rana. La scoperta di von Lenhossek veniva in seguito confermata
da Biihier, Levi, Holmgren ed altri, i quali pero credettero di
non poter ammettere I'interpretazione data da von Lenhossek e
cercarono di spiegare altrimenti il reperto osservato. In seguito
Margaret Levels ed altri descrissero nelle ceUule nervose gangliari
di aicuni invertebrati la presenza del centrosoma e della sfera d'at-
trazione. Recentemente inline Rodhe nelle cellule nervose dei gan-

- 15 -

gli spinali di Rana notava la presenza di alcuni corpi, che egli in-
terpretava come centrosomi colle relative sfere, a struttura analo-
ga a quelli da me descritti ; per lo piu numerosi in una stessa cellula
e che, come i miei, possono talora portarsi al di fuori dell'elemento
cellulare. Piii tardi estendeva lo stesso reperto alle cellule nervose
gangliari di alcuni molluschi di mare (Tethys). In numerose ricer-
clie eseguile non mi e mai stato possibile confermare il reperto del
Rod he per quanto riguarda la rana; nolle cellule nervose gangliari
di Tethys leporma ho potuto invece notare numerosi corpi corri-
spondenti a quelli descritti dal Rodhe; essi pero presentano note-
voli ditterenze di struttura da quelli da me riscontrati nei mammi-
feri; ad ogui modo sono ben lontani daH'averne la chiarezza e la
forma precisa ed elegante.

Infruttuosa invece tinora riusci ai ricercatori, salvo casi isola-
ti, la dimostrazione del centrosoma e della centrosfera nolle cellule
nervose del gangli spmali dei mammiferi, infruttuosa almeno nei
casi normah, giacche secondo Nelis il centrosoma apparirebbe nolle
collule dei gangli spinali di cani e di conigli infettati di rabbia.

Ma se I'ipotesi che i corpi da me descritti rappresentino il
centrosoma e la relativa sfera d'attrazione deha cellula nervosa dei
gangli spinah, si presenta facile e seducente, essa e pero ben lungi
dall'apparire fondata. Diro anzi che solo la forma e la struttura dei
corpi ci permettono di stabilire questa ipotesi; tutti gli altri ca-
ratteri depongono contro, date almeno le odierne idee sulla natura
del centrosoma. I contorni ben netti dei corpi descritti, la nessuna
tendenza delle granulazioni del citoplasma che li accoglie a disporsi
concentricamente attorao ad essi, la possibilita della presenza in
una stessa cellula di numerosi corpi, la divisione di questi senza
alcuna reazione da parte della cellula, ma sopratutto il fatto ab-
bastanza frequente di riscontrare alcuni corpi al di fuori dell'ele-
mento cellulare, completamente liberi, sono tutti argomenti che
depongono contro I'ipotesi accennata e che sono in aperto contrasto
con quanto oggi si conosce sulla natura del centrosoma.

Di piu, a parte queste considerazioni, perche il centrosoma do-
vrebbe proprio appaiire nolle cellule nervose, cioe in element! che
non si dividono piia, mentre il centrosoma dovrebbe appunto pre-
siedere alia divisione dell'elemento cellulare?

Anche quest'ipotesi quindi non puo per ora essere accettata,
a mono che non si voglia restringere al solo criterio morfologico
la concezione del centrosoma e della centrosfera.

- 16 -

Ulteriori ricerche gia in corso mi permetteranno fra breve di
ritornare piu a lungo ed in niodo piii particoiareggiato sull'interes-
sante qiiestione.

Pavia, 30 ottobre 1905.

ISTITUTO ANATOMICO DKM.A II. UNIVKKHITA 1)1 «IlvNA (I'ltOF. S. IlIANCUl).

Le espansioni nervose periferiche alia luce delTanaJisi moderna

PuoK. A\GELO EUFFINI

INCAKICAIO DKl. COKSO UtKlCULK DI HMURIi iLOUIA K SliTToKK CAl'O DI ANAIOMIV

(Goii 4 li^uro)

fi vietata la riiirodiizioue,

Nel presente scritto non espongo risultati di ricerclie original!,
ma semplicemente e breveniento riferisco sui fatti piu notevoli clie
i'analisi di questi ultimi anni ci ha svelato intorno alia morfoiogia
generale delle Espansioni nervose periferiche.

L'argomento non mi pare privo di interesse ed a taluno, forse,
pofcra sembrare che esso avrebbe meritata una trattazione piii va-
sta e piia completa. Ma essendo io convmto che molti punti di
questo studio dovranno subire delle variazioni nelTavveniro, cosi
la brevita e la sincerita ci toglieranno la tentazione di costruire
leggi 0 toorie, che in questo momento sarebbero pericolose.

Nei tempi, non molto lontani certo, in cui si supponeva che
tanto nei centri quanto nella periferia dovessero esistere fibre ner-
vose libere, gh apparati nervosi, la cui struttura dovremo fra bre-
ve prendere in esame, vennero denominati : terminazioni nervose
periferiche, o piu semplicemente: terminazioni nervose.

Nel 1741 Vater ed un secolo piu tardi Pacini (1840), ci in-
dicarono le primissime forme di terminazioni nervose, scoprendo
e descrivendo i Corpuscoli che vanno sotto 11 loro nome. Wagner
e Meissner nel 1852 posero in luce gli altri Corpuscoh che an-
ch'essi vengono designati col nome degli scopritori e finalmente nel
1862 Rouget e Krause, quasi contemporaneamente, scoprirono
le terminazioni dei nervi motori, che chiamarono : piastre motrici.

- 17 -

Questi Gsservatori pero, per i mezzi poco opportuni adoperati
nella ricerca, dimostrarono quasi tutte le parti costituenti le suin-
dicate forme di terminazioiii, ma iioii videro affatto, altro che in
bianco, la parte veramente fanzionante degli stessi apparati ner-
vosi, cioe il cilindro dell'asse e le sue diramazioni terminali. Cio
fu possibile solo piu tardi, quando per opera di Loewit venne in-
trodotto il Cloruro d'Oro nella tecnica di queste ricerche.

Data adunque I'incertezza e la difficolta della tecnica, non che
la nebulosita dei risultati, e facile comprendere come in questo
primo periodo potesse)-o sorgere dei dubbi e quindi delle polemiche
sulla esistenza e sul valore dei fatti posti in evidenza. Si compreii-
de anche del pari come I'antropotomo Giuseppe Hyrtl, uomo di
grande ingegno e di vasta cultura, dotato di uno spirito critico
non comune, ma nemico spietato di tutto cio che si riferiva alia
fine indagine microscopica, colpisse col piu acerbo dei suoi sarca-
sm! questo nascente capitolo della Istologia, spargendovi a pieno
mani il ridicolo e la diffldenza.

Gli studiosi pero con tenacia ed abnegazione seppero vincere
difficolta e diffidenze, introducendo nella tecnica metodi sempre piii
elettivi ed analitici ed arricchendo le nostro conoscenze di una tale
quantita di risultati, che oggi possiamo dire, con vera soddisfazione,
essere diventato questo uno dei piii vasti ed attraenti capitoli della
Istologia generale.

Se I'impiego del Cloruro d'Oro e del Bleu di Metilene ha sve-
lato una quantita nuova di Forme, di Varieta, di strutture e di
rapporti, I'applicazione del recente raetodo fotografico di R. Cajal
ha, come vedremo, chiaramente dimostrata la tessitura intima del
cilindro dell'asse e delle sue diramazioni in molte Forme delle cosi
dette terminazioni nervose.

Ed e percio che oggi dello stesso capitolo noi possiamo distin-
guere due parti : una generale, che si occupa delle disposizioni, della
struttura e dello sviluppo; I'altra speciale, che ha per iscopo lo
studio delle Forme, delle Varieta e della topografia.

In questo articoio ci occuperemo solo della prima parte, che
dobbiamo necessariamente dividere in tre capitoli.

§ 1. — AnaLISI ISTOLOGIOA.

Denominazione. — Abbiamo gia riferita la ragione per la quale
venne adottata la denominazione di terminazioni nervose, che
oggi si deve completamente abbandonare.

- 18 -

Fin dal 1901 io, basandomi sopra alcuni fatti che oggi debbo-
no ricevere, come vedremo, una interpetrazione differente, proposi
la denominazione di Espansioni nervose, che per la sua esat-
tezza e gia stata accettata da molti osservatori.

Mentre infatti I'analisi moderna ha luminosamente dimostrato
che le neurofibrille non terminano mai liberamente alia periferia,
ha d'altra parte potufco constatare che le fibre nervose, e quindi le
neurofibrille di cui esse sono composte, si espandono nei modi ca-
ratteristici da noi gia conosciuti.

Quindi Espansioni e non terminazioni nervose (*).

Forme e Varietd; loro caratteri cliff erenziali ; fenomeni di adat-
tamento. — Mi sembra quasi superfine dichiarare, ma a scanso di
equivoci e meglio ricordarlo, che in tutto quanto saro per dire delle
Espansioni nervose non intendero riferirmi ai neuro-epiteh del sen-
sorio della vista, dell'udito, dell'odorato ed alle cellule gustative,
0 neppure ai nervi che si espandono nei parenchimi degli organi;
ma mi riferiro quasi unicamente alle Espansioni nervose adibite al
sensorio del tatto ed a quelle del sense specifico muscolare, non
che alle Forme o Varieta simili che stanno in altre parti del corpo,
provvedute di alcune specie di sensibilita che le sbesse parti hanno
di comune con questi due sensori, come ad es. : le mucose, il dia-
framma ecc. Diro in qualche punto anche dei neuro-epiteli, ma in
tal case I'indicazione verra fatta direttamente.

II concetto della Forma e fondamentalmente cambiato. Mentre
fine a venti anni fa se ne poteva ancora parlare come qualche
cosa di abbastanza ben definita e stabile, oggi per contro I'analisi
ci ha dimostrato che i suoi contorni sono andati cosi digradando
da renderne assai difficile una descrizione che sappia plasmarsi alle
infinite variabilita del vero. Quando poi si prendano a comparare
alcune Forme comuni ad un genere o ad una classe di animali, le
variazioni crescono ancora maggiormente, fine a diventare innume-
revoh quando si passi a paragonare Forme comuni a diverse classi.
Ma anche in una sola specie animale le variazioni delle Forme sono
grandissime. Per cio si e sentito il bisogno di distinguere le Va-
rieta, le quali sono alia loro volta assai mutevoli.

II concetto che noi dobbiamo farci di una Forma o di una Va-
rieta, adunque, non deve riferirsi come a qualche cosa di stabile e
di assoluto, ma deve corrispondere alia media di una somma piu

(') Expansions et non pas lerminaisom nerveuses

Nervenausbreitungen und nicht nervenendigunyen

- 19 -

0 meno grande di variazioni, le quali abbiano pero un limite ben
netto nel carattere o nei caratteri niorfologici fondamentali di cia-
scuiia Forma. Tali caratteri morfologici non mancano mai, percio ne
e quasi serapre facile la diagnosi.

Dunque la nomenclatura ormai in uso nella classificazione delle
espansioni nervose attribuisce alia parola : Forma, lo stesso valore
che nellu classificazione delle piante o degli animali ha la parola :
Genere. Cos! pure alia parola : Varietii, corrisponde presso a poco
quella di Specie. Quindi in ogni Espansione nervosa dobbiamo sa-
por riconoscere e distinguere i caratteri generici da quelli specific!.

Come caratteri generici prendiarao in considerazione : la confi-
gurazione esterna, la gmndezza, I'esistenza o no dell' involucro cap-
sulare, I'esistenza o la mancanza del tessuto di sostegno, e nel
prime case la sua forma e natura, la disposizione ed i caratteri
della fibra pallida.

I caratteri specitici sono quelli che determinano la Varieta e
non sono dati da caratteri nuovi, che solo in casi eccezionali pos-
sono entrare in scena, ma dalla mancanza o dalla variazione di uno
0 di pill del caratteri generici. Per la determinazione della Varieta
alcuni di tali caratteri di per se soli non possono avere alcun va-
lore (come la configurazione esterna e la grandezza), altri sono di
secondaria importanza e quindi di poco valore (come il numero delle
lamelle capsulari, la forma della clava interna o tessuto di soste-
gno), altri finalmente possiedono un valore di capitale importanza
(come la disposizione ed i caratteri della fibra palhda, i'esistenza o
no dell' involucro capsulare, la presenza o I'assenza, ma non la na-
tura, del tessuto di sostegno, perche quesco appartiene ai caratteri
generici).

Nel riportare una Varieta ad una Forma non bisogna adunque
trascurare gh esposti principi d' indole generale ed occorre anche
di essere sempre sicuri non solo della disposizione e dei caratteri
della fibra pallida, ma anche delle qualita strutturali delle diverse
parti costituenti 1' Espansione nervosa in esame.

Le Forme nuove possono derivare tanto da altre Forme, quanto
dalle Varieta. II passaggio e quasi sempre graduale : cioe tra due
Forme oppure tra una Varieta ed una Forma esistono quasi sempre
numerosi anehi di congiunzione, che solo un attento esame puo
mettere in evidenza. Questo fatto e specialmente proprio delle
Espansioni nervose di sense, poste nel derma cutaneo o nel corion
delle mucose.

Alcuni Organi nervosi ci offrono anche un altro fenomeno che

- 20 -

deve richiamare tutta la nostra attenzlone. Essi cioe presentano
delle disposizioni nuove, riguardo alia modalita di espandersi delle
fibre nervose proprie, passando da una classe all'altra dei Verte-
brati. In tal caso ci e possibile riconoscerli solo per il tessuto che
serve di sostegno alia Espansione od alle Espansioni dei numerosi
nervi che vi si distribuiscono. Tale e il caso dei Fusi neuro-musco-
lari. Nessun osservatore difatti, per quanto esperto, ponendo a con-
fronto un Fuso di un Anfibio anuro con quello di un Mammifero,
saprebbe riconoscere di trovarsi davanti a due Organi .simili, se per
ambedue non esistesse il medesimo tessuto di sostegno. Dunque in
taluni Organi, pur restando invariata la struttura intima delle fibre
nervose, cambia moltissimo la disposizione che assumono le stesse,
nel formare I'espansione periferica.

In simili casi bisogna essere molto guaidinghi nel voler gene-
ralizzare alcune disposizioni che sono proprie ad una classe di ani-
mali. Chiunque ha tentato di farlo ha dato prova di non conoKcere
a pieno I'argomento, e di non aver saputo valutare la nmtabilita
delle disposizioni che accompagnano quasi sempre una organizza-
zione inaggiormente differenziata.

Conviene anche ricordare che la variabilita e una dote di tutte
le specie di Espansioni nervose tanto di moto che di sense ; ma ne
godono senza dubbio in grade maggiore queste ultime piuttosto che
le prime.

Ora sorge spontanea una domanda : Come spiegare la grande
quantita di Forme e di Yarieta e per qual cagione esse sono cosi
instabili ? La prima ragione che, per consuetudine, ci si affkccia
alia mente sarebbe quella di riferire la molteplicita delle Forme e
delle lore A^arieta al numero piii o meno grande di sensazioni che
un Organo di sense, come ad es. la pelle, e destinato a ricevere.
Questa causa pero oggi non puo ragionevolmente piia sostenersi
dacche I'analisi ha dimostrato che le Forme e le Varieta sono, in
ciascun 0]-gano esaminato, inflnitamente piii numerose delle quahta
di sensazioni che I'Organo stesso e chiamato a ricevere. Ed anche
concedendo che la ragione fisiologica potesse reputarsi come suffi-
ciente nel solo caso che esistesse una esatta corrispondenza tra
funzioni e Forme, non sarebbe ad ogni modo affatto valevole a darci
ragione della instabilita delle Forme e delle Varieta (*).

(I) Su questo caiiipo noi possiaino oliVire un saggio dell'assurclila del nolo aforisina; La funzioiie
fa J'organo. L' iiivociita fuuzioiie iiifalti, oltre che portare con s6 i! peccato originale della pretesa
sua preesistenza alhi foriiuzione degli Organi, avrel.be, nel caso in esairie, falto formare iin nunicro
troppo rilevante di apparati o Corpuscoli ; avrebbe cio6 prodotto degli efl'etli cosi esorbitanti da portare

~ 21 -

La ragione evidentemente e di alLro genere. Noi qui abbiamo
II che fare con fenomeni di adattamento. Le estreinita delle fibre
iKn-vose si adattano ai tessuto ed all'ambiente, nei (juali foriii.uio
e si trovaiio le loro Espansioni (^).

Tali fenomeni di adattamento vanno riferiti : da un lato alle
fibre nervose e dall'altro lato ai Corpusculi od apparati periterici,
considerati nel loro insieme colle fibre nervose. Cos! che noi ve-
(bamo che mentre la fibra nervosa si adatta al tessuto di sostegno
il Corpuscolo, a sua volta, non solo plasma la sua forma all'am-
biente, ma per causa di questo si modiflca. Ed e cosi che si pro-
ducono le Varieta.

Pochi esempi bastano ad oftrire la prova palpabile del nostro
asserto.

Per I'adattamento della flbra nervosa al tessuto di sostegno,
basta porre a raffronto cio che avviene nolle seguenti tre forme di
Organi nervosi periferici : Fusi neuro-muscolari, Organi muscolo-ten-
dinei di Golgi e Corpuscoh di Rufflni; che hanno rispettivamente
per tessuto di sostegno : un fascetto di fibre muscolari striate (fa-
scetto di Weissmann), un tendinetto, un fascetto di tessuto connet-
tivo. I larghi e talvolta ordinati avvolgimenti che la flbra pal-
lida e costretta a fare attorno alle fibre muscolari, nel prime case,
si convertono in avvolgimenti piia stretti ed alquanto meno or-
dinati attorno alle fibre tendinee, nel secondo caso, per diventare
completamente disordinati e capricciosi nel terzo caso, in cui manca
una guida ordinata e modellata come nei precedenti due esempi.

Che i Corpuscoli plasmino la loro forma airaml)iente e vi si
adattino, viene provato da due esempi luminosi : dai Corpuscoli di
Pacini che si trovano nel perimisio interne del gatto e del coniglio
e da quegii altri che io vidi porsi in intimo rapporto cogh Organi
muscolo-tendinei di Golgi. In ambedue questi casi i ricordati Corpu-
scoli diventano lunghi e sottili come bastoncini e sono muniti di
un numero esiguo di capsule.

Gli esempi delle modificazioni che subiscono i Corpuscoli a
causa dell'ambiente e della conseguente formazione delle Varieta,

uno squilibrio disastroso nel prudente bilancio della economia animale. Ne sarebbe possibile salvare
I'aforisma aoche se enunciato in senso inverso.

(1) A vero dire noi qui abbiamo adottato il metodo teologico, preinettendo rasserzione alia dimo-
strazione, ma nel nostro caso questo errore di .procedimento naturalistico ci servira per essere piti
brevi.

fi anche bene avvertire che i fenomeni di adattamento, di cui 6 parola, si riferiscono alle sole
espansioni nervose di senso e che essi riguardano puramente i fatti osservabili nei singoli individuj
separataniente considerati e non nelle loro relazioni filogeneticbe.

- 22 -

sono cosi numerosi cbo io ixUrei dispensarmi daH'addurne. Ma vo-
glio ricordarne qualcuno. Nei polpabtrelli delle dita umane, noi os-
serviamo die i Corpuscoli di Pacini, la dove lo spazio e maggior-
mente usufruibile (cellulare sotfcocutaneo), raggiungoiio le maggiori
dimensioni, mentre vanno diventando sempre piu piccoli e modifi-
cando la disposizione della lore fibra nervosa assiale, man niano
che si va verso gli strati sovrapposti, dove il connettivo e piu sti-
pato e lo spazio meno usufruibile. Cosi vediamo generarsi i Cor-
puscoli della forma intermedia e quelli Golgi-Mazzoni. Nel mesen-
terio del gatto all'opposto, dove I'ambiente e uniforme, questi stessi
Corpuscoli restano invariati per forma e dimensione od al massimo
le differenze che esistono sono tanto lievi da diventare incalcola-
bili. Modificazioni aaaloghe si osservano in altre Forme di Corpu-
scoli, come ad es. in quelli di Ruffini, Meissner ecc.

L'adattamento si fa sentire anche nelle Espansioni libere, non
capsulate e sprovviste di tessuto di sostegno. Difatti, secondo la
vastita o la ristrettezza dell'ambiente, possiamo osservare 1' una o
I'altra delle tre disposizioni alle quali si puo riportare il mode di
espandersi di questi nervi. Possiamo cioe avere o le reti, o le ar-
borescenze, oppure le anse attorcigliate, od agg; u\ ij^liULe che dir si
vogliano.

Classificazione generale. — Perche una classificazione risponda
alio scope e diventi utile, e necessario che essa abbracci tutti i
fatti che si riferiscono all'argomento classificato ; quando anche uno
solo di tali fatti sfuggisse, la classificazione sarebbe imperfetta e
quindi inutile. La nostra classificazione risponde, io credo, ai pre-
detti desiderati e quindi potra essere utile.

Le espansioni nervose di sense adunque possono distinguei'si
in tre categorie:

l^- Espansioni nervose chiuse od incapsulate (con involucre
capsulare e tessuto di sostegno).

2a Espansioni nervose aperte o libere (senza involucre capsu-
lare, ne tessuto di sostegno).

3a Espansioni nervose miste (con una parte incapsulata e
I'altra libera).

Addurre esempi della 1* e 2" categoria sarebbe perfettamente
superfluo; mentre gli esempi della S'' categoria mi sembrano utili,
perche conosciuti da poco tempo.

A questa categoria appartengono : quella forma di Corpuscoli
di Meissner che Dogiel descrisse nelle papille dermiche della cute
deU'uomo e quell'altra di Clavette di Kause che Sfameni trovo

- 23 -

nelle papille della cute di cane. In ambedue i casi trattasi di Forme
jncapsulate, le quali iiel polo opposto a quello per cui penetra la
fibra nervosa, subiscono una incompleta chiusura dell' involucre
capsulare, e quindi I'espansione centrale puo liberamente fuoriuscire
ed espandersi nel connettivo papillare cii-costante, senza neppure
essere seguita dal tessuto di sostegno.

Modificazioni ed elementi che accompagnano le Espansioni tier-
vose. — Ogni fibra nervosa, sia essa motrice o sensitiva, avanti di
formare I'Espansione, subisce uno strozzamento che io appellai
preterminale in un'epoca in cui si riteneva che le fibre nervose
alia periferia terminassero. Ora dobbiamo chiamarlo preespansio-
nale.

Kig. 1. — Iiuinagine sclieniatica di una Espaiisione nervosa sensitiva incapsulata.

1, tessuto connettivo di sostegno. — 2, nuclei delle celluie dello stesso tessuto. — 3, strorza-
luento preespansionale. — 4, guaina di Henle. — 5, guaina sussidiaria. — 6, giiaina di Schwann. —
7, gua'na mielinica.

In corrispondenza di questo punto alcuni elementi della fibra
nervosa si arrestano, altri invece raccompagnano fine all'Espan-
sione.

Si arrestano: la guaina mielinica e la guaina di Schwann. Ma

- 24 -

per quest'ultima non tutti sono dello stesso avviso. Dogiel ha re-
centemente affermato che essa non si arresta sullo strozzamento
preespansionale, ma accompagna per breve tratto la fibra nervosa
per andare a fondersi con le capsule corpuscolari. II che non mi
pare possibile per la derivazione embriologica differente della guaina
di Schwann e delle capsule corpuscolari e per la posizione delle
parti (F]g. 1).

Le Espansioni di moto, che non possiedono la guaina sussidia-
ria (o guaina endoneurica di Key e Retzius) sono accompagnate
dalla sola guaina di Henle (o guaina perineurica di Key e Retzius)
flno ai contorni della piastra motrice, dove guella dopo essersi
espansa a bocca di tromba, va probabilmente a saldarsi col sarco-
lemma.

Nolle Espansioni di sense della 2^ categoria la guaina sussidia-
ria e quella di Henle si vedono scomparire a livello circa dello
strozzamento preespansionale. Probabilmente gli elementi di queste
guaine si dissolvono e spariscono nel connettivo circostante.

Nelle Espansioni dj sense della 1^ e 3^ categoria ambedue le
guaine, sussidiaria e di Henle, accompagnano la fibra nervosa flno
nella Espansione e vi si dispongono in maniera sempre costante.

La guaina sussidiaria (od endoneurica di Key e Retzius) puo
0 no avvallarsi in corrispondenza dello strozzamento preespan-
sionale, ma in ogni case non si interrompe mai, ne cessa in nes-
suna Forma o Varieta delle menzionate classi di Espansioni. Ac-
compagna quindi e sostiene la fibra pallida, andando a formare la
clava interna nei Corpuscoli di Pacini e la cosi debta sostanza
granosa di sostegno in altre Forme e Varieta. Ma tanto Tuna
che I'altra sono certamente una continuazione della guaina sussi-
diaria e quindi di natura connettivale. Se la fibra pallida si man-
tiene unica ed a forma di bastoncino anche il connettivo di so-
stegno assume la forma cilindrica, com'e il case di alcuni Corpu-
scoli di Pacini, mentre se la Espansione si dispone a gomitolo in
mode che dalla forma cilindrica si passi a quella sferica, come
nei Corpuscoli Golgi-Mazzoni, il connettivo di sostegno assume la
medesima forma. Data adunque la natura connettivale della so-
stanza di sostegno, si comprende bene anche la natura dei nuclei che
vi si trovano disseminati : essi non rappresentano altro che i nuclei
delle cellule connettivali. II perche noi li vediamo di profllo lungo la
guaina sussidiaria e preferibilmente di faccia dentro il tessuto di
sostegno, e cosa ovvia a comprendersi.

Ma non si deve credere pero che della stessa natura possa ri-

- 25 -

tenersi quella particolare sostanza granulosa, cosparsa di nuclei che
serve di sostegno alle piastre motrici. Tale sospetto e rcso inam-
missibile dal fatto che le fibre nervose di inoto non possiedono la
guaina sussidiaria. Una tale evenienza potra forse ricevere la sua
spiegazione dai fatti embriologici che oggi possiediamo e di cui piii
avanti dovremo occuparci.

La provenienza e la maniera di comportarsi della guaina di
Henle sono troppo noti perche io m' indugi a ricordarle.

Configurazione e struttura della fibra nervosa pallida. — II jne-
todo anahtico neurofibrillare di K. Cajal, applicato alio studio delle
Espansioni nervose e del neuro-epiteli, non reco alcun cambia-
mento, come era prevedibile, in tutto quello che si era veduto fine
ad ora circa le Forme e le Yarieta delle Espansioni medesime ; come
pure lascio immodificato quanto sapevamo riguardo alia disposi-
zione della fibra palhda.

Apathy, con ipotesi arrischiata, aveva predetto che in un'epoca
in cui si sarebbero potuti applicare su vasta scala i metodi anali-
tici si sarebbe riconosciuto, nehe cosi dette terminazioni nervose,
un prodotto artificiale di tecnica. Alia quale predizione io opposi
che per quanti notevoli progressi la tecnica avesse potuti fare, non
sarebbe tuttavia riuscita a dimostrarci che \m corpuscolo di Pacini,
ad es., fosse un prodotto artificiale. Ed io non mi opposi al vero !
Pare che in quel periodo di tempo si trascurasse di dar valore al
fatto che se le strutture restano immutate in tutto il regno ani-
male, le disposizioni per contro cambiano e talvolta anche profon-
damente. Da cio la necessita deUo studio comparative.

Dunque tutto quanto abbiamo detto riguardo alle Forme ed alle
Varieta, non resta distrutto dai risultati dell'analisi neurofibrillare.

Dobbiamo anche prendere in seria considerazione i fatti rela-
tivi alia configurazione della fibra palhda nehe diverse categoric
delle Espansioni nervose.

E note come uno dei caratteri fondamentah della fibra pallida
sia quello di presentare, ad intervalh piii o mono lunghi, delle va-
ricosita pohmorfe e come una di tah varicosita occupi I'estremo di
essa, per cui venne distinta col nome di : rigonfiamento terminale,
perche si credeva che tale rigonfiamento, che oggi possiamo chia-
mare apicale, rappresentasse la terminazione vera e propria della
fibra nervosa. Le varicosita sono tra loro separate da porzioni piii
0 mono sottili, talvolta sottilissime, che riuniscono tra loro le va-
ricosita di uno stesso ramo, oppure quelle di rami vicini.

Abbiamo detto, e cio preme di stabiHre bene, che le varicosita

- 26 -

possono essero piu o meno discoste fra loro. Se prendiamo a con-
siderare, sotto questo pimto di vista, tutte le Espansioni nervose
oggi note, possiamo constatare che in talune le varicosita sono molto
ravvicinate, in altre un poco piii discoste ed in altre flnalmente
molto lontane fra loro e poste in pnnti determinati, come ad es.
nelle reti, dove le varicosita, almeno le piii grosse, si trovano nei
punti nodali.

Ma non in tutte le Espansioni le varicosita si trovano costan-
temente intercalate lungo la libra pallida, che anzi non sono infre-
quenti i casi in cui una lunga e talvolta lunghissima libra non pos-
sieda che una sola varicosita: quella posta all'apice. Come pure e
facile osservare il case inverse, cioe che una libra piii o meno lunga
abbia ad intervalh brevissimi una grande quantita di rigonflamenti,
i quah se sono sferici conferiscono alia libra stessa un aspetto di
raonile.

Oltre al numero ed alia disposizione delle varicosita, noi dob-
biamo tener conto anche della loro grandezza. Sotto questo punto
di vista pero non si possono stabihre norme flsse, perche spessis-
simo vediamo che nei diversi esemplari della stessa Forma si pos-
sono avere varicosita di grandezza molto differente. Lo stesso di-
casi riguardo alia forma delle varicosita.

Ho molto insistito su questo punto del nostro argomento per-
che le varicosita devono certamente avere un significato ben deter-
minabile e sicuro. Esse avevano di gia richiamata I'attenzione degli
antichi osservatori. Difatti Jacubowitsch prima e Ciaccio dipoi
attribuiscono la significazione di cellula nervosa al rigonliamento
apicale che si osserva sulla estremita della libra assiale dei Cor-
puscoli di Pacini. Ed io stesso, che portal il prime contribute nello
studio anatomo-patologico delle piastre motrici, fin dal 1889 osser-
vai con sicurezza — ed 11 fatto venne piii tardi confermato da al-
tri — che le varicosita cilindrassiali della piastra motrice sono quelle
che oppongono la maggiore resistenza centre i processi di atrofia
d' indole neurogena. Per cui pensai che esse stavano a rappresen-
tare qualche cosa di diverse dai tratti sottili, che erano i primi
ad atrofizzarsi, ma che allora era impossibile di peter determinare.

Oggi le analisi istologica ed embriologica ci offrono I'opportu-
nita di poterne dare una interpetrazione molto probabile e razio-
nale ; ma di cio parleremo in altro capitolo.

Lo stesso metodo neurofibrillare di R. Cajal apporto profondi
ed insperati mutamenti intorno alia conoscenza della tine tessitura
della libra pallida nelle Espansioni nervose periferiche.

27 ^

I chiari quanto eccellenti risultati delle recenti ricerche di
R. Cajal, Bielschofski, London, Kolmer e specialiiiente di Do-
giel, ci hanno aperfco quel nuovo orizzonte da noi tante volte in-
vocato e desiderato e che credevamo ancora assai lontano.

Tali risultati adunque ci hanno anzi tutto dimoatiato che la
flbra pallida di ogni specie di Espansione, motoria o sensitiva, ri-
sulta composta di due parti : neurofibrille e sostanza perifibrillare.
Quindi essa ci si presenta sotto I'aspetto di una sostanza proto-
plasmatica, di cui una parte si sia differenziata (neurofibrille) e
I'altra no (sostanza perifibrillare).

Pare che lungo il cilindro assile di ciascuna fibra nervosa le
neurofibrille decorrano isolatamente, senza contrarre anastomosi. II
loro camniino e generalmente tortuoso. Non presentanti mai alcuna
discontinuita, si portano direttamente verso una Espansione perife-
rica. Sempre conservando lo stesso atteggiamento, attraversano lo
strozzamento preespansionale, al di la del quale assumono una ma-
nifesta disposizione reticolata. Reticolo chiuso, a maglie rotondeg-
gianti o, piu comunernente, pohgonali ed allungate nel sense del-
I'asse della flbi'a pallida.

La disposizione reticolata non e ugualmente discernibile su
tutta I'arborizzazione espansionale. In ogni case serobra che si ma-
nifesti, come abbiamo detto, oltre lo strozzamento preespansionale
e si interrompa in corrispondenza dei tratti sottih interposti tra le
varicosita, dove le neurofibrille decorrono paraHelamente. Nelle va-
ricosita tanto il reticolo quanto la sostanza perifibrillare sono sem-
pre molto ben manifesto. Lungo i tratti sottih le neurofibrille non
appariscono cosi ben chiare ed individualizzate come nolle varico-
sita, perche soarseggiando quivi la sostanza perifibrillare, esse re-
stano addossate molto strettamente fra loro ; il che ostacola di
vedere se anche in tali tratti della fibra pallida esista o no una di-
sposizione reticolare. Per quanto e lecito giudicare dalle belle e
chiare figure di Dogiel, a me sembrerebbe che se lungo i tratti
sottih non si possa escludere I'esistenza di aiiastomosi delle neuro-
fibrille, si possa pero ritenere che un vero e proprio reticolo, come
quelle delle varicosita, qui non esista.

Interessantissime sono le particolarita descritte da Dogiel in-
torno alia qualita ed alia disposizione delle neurofibrille nei Corpu-
scoh di Meissner. In molti di essi si osservano neurofibrille grosse
e sottili. Queste ultimo si consumano completamente, per succes-
sive suddivisioni, nella formazione del reticolo di ciascuna varicosita,
mentre le neurofibrille grosse passano da una varicosita all'altra

^ '^8 -

contribuendo solo con sottili rami latemli alia formazione del reti-
coli. Ma qui conviene intendersi chiaramente. Non si deve credere
che le neurofibrille sottili per essersi, come abbiamo detto, consu-
mate nella formazione di un reticolo, cessino o formino, nelle sin-
gole varicosita, altrettanti reticoli chiusi. II loro comportamento va
inteso nel modo seguente.

Poche iiem-oflbrille dopo aver attraversato, disposte parallela-
mente, un prime tratto sottile, penetrano per uno dei poll della
prima varicosita, dove gradatamente si allontanano e si suddividono
per formare il reticolo ; verso il polo opposto della stessa varicosita
a grade a grade si raccolgono in altre poche neurofibrille sottili, le
quali, ridisponendosi parallelamente, riattraversano un secondo tratto
sottile, al di la del quale trovano una seconda varicosita, dove si
comportano come nella precedente e cosi di seguito. Come pure
riguardo alle neurofibrille grosse non si deve ritenere che una sola,
o molte, di esse percorrano tutta la lunghezza di una flbra palhda;
dopo un tragitto piu o meno lungo si consumano nelle reti ed altre
ne compaiono neUe varicosita successive. A scanso di equivoci ag-
giungiamo ancora che la maniera di comportarsi delle neurofibrille
sottili e generale per tutte le varicosita delle diverse specie di
Espansioni nervose. Nel case dei Corpuscoh di Meissner il fatto
rilevante e date dal comportamento delle neurofibrille grosse.

Uno speciale interesse ci offre anche il modo di comportamento
delle neurofibrille nel rigonfiamento apicale, perche sopra di
esse, come abbiamo gia detto, ci fondavamo un tempo per soste-
nere che i nervi alia periferia terminassero.

Le pill 0 meno numerose neurofibrille provenienti dal tratto
sottile che immediatamente e quasi sempre precede questo rigon-
fiamento, si dirigono, allargandosi gradatamente a forma di cono,
verso la sua periferia. Raggiunta che 1' hanno, si ripiegano tutte ad
ansa o ad arco, descrivendo una curva piu o meno ampia e si ri-
volgono nuovamente verso il tratto sottile d'onde s'erano mosse.
La formazione degli archi o dehe anse, sebbene sia tipica per
i Corpuscoli di Pacini e per le loro Varieta, tuttavia appare anche
molto ben evidente nei dischi tattili dei Corpuscoli di Grandry ed
in (iuelli dell'epidermide. Nei quali ultimi pero le curve delle anse
sono .cosi poco sviluppate che riguardandoh in superflcie presentano
il loro contorno come finamtmte seghettato.

Della sostanza periflbrillare abbiamo poche cose da dire. II
sue aspetto e sempre quelle di una sostanza amorfa e senza nu-

- 29 -

clei. E molto abbondante in corrisponclcnza Uelle varicosita ; pochis-
sima all'opposto se ne osserva nei tratti sottili.

Oggi adunque siamo al caso di poter asserire die i principi
gonerali di struttura da noi brevemente esposti, riguardano tutte
le Espansioni nervose e le cellule funzionanti del neuro-epiteli, delle
quali parleremo nel seguente capitolo.

A prova di questo a.sserto basti rammentare che le osserva-
zioni dalle quali tali principi furono desunti, si riferiscono : — alle
piastre motrici, ai dischi tattili dell'epidermide di animali e del-
I'uomo, ai Corpuscoli di Grandry, di Meissner, di Herbst, di Pacini,
di Golgi-Mazzoni ed ai Fiocchetti papillari di Rufflni ; dei neuro-
epiteli furono esaminati : — quelle olfattorio di Silurus e quelle
uditivo di molti Vertebrati.

I lisultati dei diversi osservatori furono sempre concordi e quali
noi abbiamo esposti.

Non fu mai osservato die le neuroflbrille contraessero rapporti
di continuita col protoplasma delle cosi dette cellule tattili (epider--
mide e Corpuscoli di Grandry), ne con quelle del tessuto di soste-
gno. Come potrebbero infatti contrarre simili rapporti' se, com' e
certo, le neuroflbrille formano una rete cliiusa e le arcate nelle
parti periferiche di qualsiasi varicosita apicale? Lo stesso Dogiel
ha recisamente smentita I'osservazione, precedentemente fatta con
Will an en, delle pretese relazioni tra le fibrille del disco tattile
con quelle del protoplasma delle cellule tattili iiei Corpuscoli di
Grandry. Attribuisce I'errore alia imperfezione ed alia poca eletti-
vita del metodo.

Cadono quindi completamente le teorie di Merkel e di S fa-
in en i, i quali attribuirono alle Espansioni nervose il signiticato
morfologico e funzionale di: gangli nervosi periferici.

Inesistenza di terminazioni nervose alia periferia. — lo nun
credo die dope le concordi osservazioni dimostranti la non esistenza
di neuroflbrille terra inanti liberamente, vi possa essere alcuno che
vogUa parlare ancora di terminazioni nervose.

Pero un solo dubbio potrebbe essere restate tuttora nella mente
degli anatomici e dei tisiologi, se non si conoscesse cio che accade
delle fibre nervose nei neuro-epiteli. Ma per buona ventura le
diligenti osservazioni di London e principalmente di Kolmer,
hanno rischiarato di nuova luce questo punto oscuro ed oggi cono-
sciamo abbastanza bene come sono disposte le cose anche in questi
organi ricettori.

Kolmer adunque ha posto in luce nelle diverse parti del neuro-

- so-

epitelio deH'Organo deH'udito di molte specie di Vertebrati e nel
neuro-epitelio olfattorio del Silurus una serie di disposizioni che io
vorrei qui riportare estesamente se la brevita che mi sono pvoposta
non me lo vietasse. Mi fermero solo a ricordare quelle che egli ha
veduto nel Coniglio.

^'^.^.

Kig. 2. — Cellule nervose ciliate del neuro epitelio auditivo di Coniglio. (Iiiiitata da Ko,

1. meinbraua basale deirepltello.

(Uaina mielinica

Le fibre nervose che si distribuiscono al neuro-epitelio auditivo
di questo Mammifero, perdono la guaina mielinica nell'atto in cui
attraversano la membrana basale ed al di la di questa si dirigono
verso la estremita basale di una cellula di sense o cellula ciliata,
colla quale si fondono. Una sola fibra, dividendosi, puo distribuirsi
a due distinte cellule di sense. Le neurofibrille nel cihndrasse e
neha fibra pallida decorrono parallelamente e nella estremita basale
della cellula cihata si allontanano fra lore a guisa di cono e pene-
trano dentro al protoplasma. Quivi formano un reticolo chiuso a
maglie rotondeggianti o poligonali, situate prevalentemente verso la

- 31 -

parte piu esterna della massa protoplasmatica. II reticolo e assai piu
stretto verso la sommita della cellula che verso la sua parte ba-
sale, dove spesso le neurofibrille formano degli avvoigimenti a guisa
di anelli. II reticolo di neurofibrille non arriva mai fino alia som-
mita della cellula di sense.

Kolmer dichiara anche di non aver mai osservate neurofibrille
terminare liberamente tra le cellule e quelle che possono sembrare
tali nell'epitelio acustico del Selacei non sono in realta che mazzetti
di neurofibrille strettamente unite ed anastomizzate fra lore.

Da tali interessanti risultati possiamo trarre due interessan-
tissime conclusioni : che anche per i neuro-epiteli e dimostrata la
chiusura del circuito nervoso e che le cellule ciliate ci si presen-
tano sotto I'aspetto di vere e proprie cellule nervose.

II concetto adunque di M. Schultze, che sembrava un sogno
e la teoria del circuito chius'o di Apathy, che fu giudicata fanta-
stica, ricevono oggi la sanzione nei fatti ed escono quindi dalla ca-
tegoria delle ipotesi o delle teorie per entrare in quella dalle ve-
rita diraostrate. Noi non dobbiamo parlare piii di una teoria
del circuito chiuso, ma semplicemente del circuito chiuso delle
neurofibrille, alio stesso mode come diciamo chiuso senz'altro il cir-
colo dei vasi sanguigni.

Comportamento delle neurofibrille alia periferia. — Tutti gli os-
servatori che di recente si sono occupati dei nostro argomento, con-
vengono nell'aflfermare : V che le neurofibrille sono di calibre diff"e-
rente ; 2° che si ramificano ; S'^ che crescono piu o meno fortemente
di numero andando verso la periferia.

La diversita di calibre delle neurofibrille sta d'accordo con
quanto si sapeva finora intorno a questi elementi conduttori.

Riguardo poi alia lore ramificazione ed al progressivo accresci-
mento di numero alia periferia, fino a raggiungere un maximum
nella costituzione della Espansione, dobbiamo aggiungere . qualche
schiarimento, perche tah disposizioni vengano intese secondo la
realta delle cose.

Per I'abitudine contratta nel considerare questi fatti in corre-
lazione della pretesa ipotesi : della formazione e deiraccrescimento
dei nervi per vegetazione dei cilindrassi delle cellule nervose dei
centri, si potrebbe comodamente pensare che anche le neurofibrille,
come le fibre nervose stesse che le contengono, si formino e si ac-
crescano in questo sense, a guisa dei rami di un albero. E quindi
la ove una fibra si divide, anch'esse si dividano e dove una fibra

32 -

si espande, anch'esse si espandano, dando luogo ad abbondanti di-
ramazioni.

Ma un tale modo di pensare starebbe in aperta opposizione con
tutto cio che sappiamo intorno alia istogenesi delle neurofibrille ed
alio sviluppo dei nervi periferici. Essendo fuori di luogo di entrare
qui a parlare dei fatti che si riferiscono ai menzionati soggetti, mi
limitero solo a dire che noi oggi dobbiamo abituarci a pensare in
un modo che potrebbe essere anche il rovescio di quello qui sopra
ricordato. Nel capitolo della derivazione embriologica ci sofferme-
remo alquanto anche su questo punto del nostro studio.

Secondo I'osservato da Dogiel, anche la sostanza periflbriharc
si accrescerebbe verso la periferia.

Relazioni di continuitd ed associazione delle Espansioni nervate.
— Noi abbiamo gia descritta la disposizione delle neurofibrille den-
tro la fibra paUida delle espansioni nervose e ci siamo data ragione
del modo come le stesse chiudano il circuito alia periferia.

Questo modo e essenzialmente differente da quello che Apathy
aveva supposto accadere dopo che io dimostrai nolle piastre motrici
deir uomo quelle fibrihe che chiamai : ultraterminali. Ma se que-
ste flbrille non sono esse che principalmente chiudono il circuito,
pur non di meno esistono, come e dimostrato dalle innumerevoh
osservazioni fatte e prima e dopo di me da osservatori assai piii
competenti. Quindi non solo vanno prese in seria considerazione,
ma alle stesse deve essere assegnata 1' interpetrazione che real-
mente meritano e che noi reputiamo probabile.

L'attributo di ultraterminali se poteva essere in qualche
modo giustificato allora, per esprimere il solo concetto che le cosi
dette terminazioni non rappresentavano ad ogni modo I'estremo li-
mito di un nervo, oggi, essendo trascorso il periodo delle incertezze,
deve essere abbandonato e sostituito.

A noi parrebbe opportune qualificare queste flbrille coll'appel-
lativo di : ultraespansionali.

Dobbiamo distinguerne due categoric: P flbrille ultraespansio-
nali propriamente dette; 2* flbrille di associazi(me.

Flbrille idtraespanslomdi •p.'^ cZ." — Sono quelle che stabiliscono
Ic relazioni di continuita tra le Espansioni della stessa Forma e tta
quelle di Forme diverse. Ve ne sono di due specie: 1'^ quelle chu
partendo dalla Espansione di una flbra nervosa mielinica vanno suc-
cessivamente a formarne alti-e simili di 2°, 3", 4" ordine; 2^^ qaelle
che distaccandosi da una Espansione di una Forma ne vanno a dare
altre di Forma differente.

33

Le fibrille ultraespansionali della prima specie sono proprie
delle piastre motrici e di sole alcune Forme di Espansioni sensitive.

JSTelle piastre motrici e facile osservare che alcuno poche neu-
rofibrille partenti dalla estremita di una qualsiasi delle loro dira-
mazioni, vadano a formare una, due o piu piastrine (piastrine di 2",

3" , ordine) sempre piu piccole o sulla stessa libra muscolare

striata o, come accade piu di frequente, sopra fibre muscolari vi-
cine (Fig. 4). Simili formazioni sono state osservate in tutti i Ver-
tebrati delle ultimo quattro classi.

Dogiel ha recentemente osservati fatti analoghi per i dischi
tattili dell'epidermide e dei Corpuscoli di Grandry.

(Conttnua)

Per una cattedra di Istoiogia nelle Facolta di Medicina

Molti Professori di anatomia umana normale si sono accordati per
raccomandare al Ministro della P. I. che, in conformita dei voti ripetu-
tamente espressi dal Consiglio Superiore della P. I., e compatibilraento
alle condlzioni particolari delle varie Universita, voglia istituire una cat-
tedra di Istoiogia (Istoiogia generate) nelle Facolta di medicina. A que-
sto veto hanno aderito i Professori Bertelli (Padova), Bianchi (Siena),
Chiarugi (Firenze), Fusari (Torino), Laclii (Geneva), Legge (Gagliari),
Romiti (Pisa), Sala (Pavia), Salvi (Sassari), Sperino (Modena), Staderini
(Catania), Tenchini (Parma), Yalenti (Bologna), Zincone (Messina).

Questo provvedimento non puo ne deve significare nel nostro con-
cetto uno smembraraento della cattedra di Anatomia umana normale. So
presso di noi I'anatomia dell'uomo ha potuto, negli ultimi tempi, con-
seguire, di pari passo coUe altre scienze biologiche, un alto progresso,
cio in gran parte e dipeso dall'avere gli anatomici riconosciuto la ne-
cessity di considerare nello studio del corpo umano non soltanto i ca-
ratteri che possono essere desunti dalla osservazione ad occhio nudo,
ma anche quelli che solo I'esame microscopico puo mettere in evidenza
neiradulto e durante lo sviluppo. Gome sarebbe assurdo di rinunziare
all'uno od alfaltro di questi metodi d'indagine nella ricerca scientifica,
assurdo e dannoso cio riuscirebbe nei riguardi delfinsegnamento.

Quale concetto, ad esempio, lo studente potrebbe acquistare delle

- 34 -

radici dei nervi, se alia loro descrizione macroscopica non andasse con-
<?iunto lo studio della origine, decorso e terminazione delle fibre che le
compongono ? Ma sarebbe poi conveniente che questo studio venisse
fatto in due tempi, da due diversi insegnanti, che difficilmente potrebbero
coordinare con rigore il loro program ma, in maniera che argomento per
argomento I'uno incominciasse proprio quando termina I'altro? Gli esem-
pi, non v'e bisogno di dirlo, tanto la cosa e evidente, potrebbero essere
moltiplicati.

D'altra parte vi sono argomenti, che pure a rigore di termini rien-
trano nell' insegnamento dell'anatomia deH'uomo, i quali pero dall'anato-
mico non potrebbero essere svolti con sufficiente ampiezza.

Da quando Saverio Bichat costitui lo studio dei tessuti in corpo
speciale di dottrina, fondando TAnatomia generale, questa parte delle
scienze anatomiche ha affermato sempre meglio la sua relativa indipen-
denza. Golla applicazione della indagine microscopica alio studio dei tes-
suti e dei loro elementi costitutivi, mentre si sono estese ed approfon-
dite a dismisura le nostre cognizioni, sono sorti numerosi i problem!,
alcuni dei quali hanno importanza fondamentale per la biologia.

L'insegnante di anatomia normale non puo certo dispensarsi dal
trattare, ad esempio, della intima struttura della cellula, del processo di
divisione cellulare, della intima costituzione e dei rapporti degli ele-
menti nervosi, ne puo esimersi dal tener conto dei dati desunti da que-
st) studi nelle sue lezioni di anatomia sistematica. Ma d'altra parte, data
la vastita del suo programma, non ha modo di sviluppare questi e si-
mili argomenti con quella estensione, con quella ricchezza di dimostra-
zioni, che la loro importanza e ditticolta richiedono, ne di far soguire
I'esposizione dei fatti da quelle discussioni dottrinali che sono in genere
cosi utili ad educare nei giovani lo spirito critico, e nel caso speciale
molto possono contribuire ad una solida cultura biologica.

Si puo anche aggiungere che vi sono molti argomenti relativi alia
anatomia microscopica degli organi, che pur formando, come e naturale,
parte integrante dell'ordinario insegnamento anatomico, meritano di avere
uno svolgimento particolarmente ampio, come, per non citare che un esem-
pio, la struttura microscopica dei corpi genitali, in specie per quanto
riguarda la evoluzione degli elementi sessuali, studio che per tante vie
si collega ai problemi fbndamentali dell'ontogenesi. Tanto piii e utile che
questo, come non pochi altri argomenti di anatomia microscopica, siano
oggetto di trattazione speciale, in quanto molte questioni che vi si rife-
riscono non possono essere convenientemente discusse, se non facendo
larga parte ai risultati delle osservazioni anatomo-coraparative.

Vi e infine una speciality, che puo essere riserbata all' insegnante

di Istologia, ed e la Tecnica microscopica, divenuta oggi cosi varia e

cosi complicata e ricca di applicazioni in tutti i rami degli studi medici.

Se poi taluno dicesse che nell'ordinario insegnamento universitario

- 35 -

lo specializzare, nel modo che abbiamo indicate, lo studio dell' Istologia,
rappresenta un aggravio soverchio per gli studenti, si piio rispondero
che rUniversita non deve unicamento servire ai bisogni di coloro che
aspirano a conseguire un diploma professionale, ma anche a coltivare
le speciali attitudini di quelli che sentono una particolare inclinazione
agli studii di ordine scientifico e che debbono essere guidati ed inco-
raggiati nel difficile compito.

Ma anche prescindendo dai bisogni dell' insegnamento, e non consi-
derando se non I'importanza per la scionza di un provvedimento come
quello che e domandato, non puo cader dubbio che, data I'importanza e
la estensione che hanno raggiunto gli studii istologici, sia utile ed op-
portuno che coloro, i quali in tali discipline hanno acquistata singolare
perizia e le coltivano a preferenza di altre parti delle scienze anatomi-
che, possano, in una posizione onorevole e remunerativa, dedicarvi in
maniera particolare ed esclusiva ogni loro attivita; applicando cosi
quella legge della divisione del lavoro che nella scienza come in tutte
le cose della vita e condizione essenziale di progresso.

Un' ultimo punto deve essere ora toccato: noi siamo d'avviso che a
rendere praticamente piii vantaggiosa 1' istituzione di una cattedra d' isto-
logia nelle Facolta di Medicina, sarebbe opportune che quella, piuttosto
che come organismo indipendente, venisse considerata, almeno dove cio
fosse possibile, com© parte integrante dell' Istituto anatomico, applicando
cosi il concetto informative del regolamente Baccelli sugli Istituti uni-
versitarii ; in maniera da ettenere unita d' indirizzo nell' insegnamento,
e in melti casi una utile cellaborazione nella ricerca scientifica, e da
evitare inutile dispersione di mezzi.

Si puo osservare a questo proposito che in tal maniera i Prefessori
d' Istologia verrebbero a trovarsi in una posizione, che a lunge andare
riuscirebbe per loro meralmentc ed economicamente peco soddisfacente.

Ora ie non veglio tener cento del case, che pur petrebbe verificarsi,
che qualche Professere d' Istologia abbia titeli per rientrare nell'Anato-
mia nermale, ed assumere la direzione di un Istituto Anatomico, del che
gli esempi non mancano anche in Italia. Ma faccio considerare che uno
straerdinario d'Istologia puo bene essere promosso al grade di ordinario,
pur non avende la direzione dell' Istituto Anatomico. In case di meriti
singelari, vacando una cattedra di Anatomia umana nermale, il Profes-
sere d'Istologia, col grade di ordinario, petrebbe assumere la direzione
deir Istituto anatomico, avende a cellaberateri altri insegnanti per le al-
tre parti dell'anatomia umana.

Purche 1' insegnamento venga evunque svelte in maniera cempleta,
non puo essere che utile alia scienza e alia cultura se in qualche centre
di studi, I'indirizze istologico e quelle che prevale in una scuola di Ana-
tomia, come e ugualmente utile se altrove piii si tiene in onore 1' indi-
rizzo antrepelegice o medice-chirurgice. II considerare le cose di scienza

con criterii troppo uniformi, il voler tiitto modellare sovra un unico
stampo. a me sembra un errore.

Con queste considerazioni mi pare di aver dimostrato che anche un
l^rofessore di Istologia che entri a far parte di un Istituto Anatomico
ha aperta dinanzi a se un'onorevole carriera.

Del resto vi possono essere dei casi, come incidentalmente accen-
navo di sopra, nei quali o per tradizioni da conservare o per altri motivi,
come quelli che erano preveduti dall'Art. 30 del Regolamento Baccelli,
la cattedra d'Istologia potrebbe rimanere indipendente da quella di Ana-
tomia umana normale, che pero dovrebbe conservare sempre, anche in
queste condizioni, la sua integrita, conforme a quanto abbiamo cercato
di dimostrare.

Grediamo che queste considerazioni, che esprimono le nostre convin-
zioni personali, rispondano, almeno nella loro parte sostanziale, al pensiero
dei Gollegbi che chiedono al Ministro la istituzione delta cattedra di
Istologia nelle Facolta di Medicina ; per questo, senza aver la pretesa
di volerci atteggiare a commentatori di quella domanda, che non ne
avremmo I'autorita, abbiamo stimato opportuno di manilestarle.

Firenze, 2S Dicembre 1905.

(>. Ohiarugi.

NOTIZIE

Congresso dei Naturalidi italiani in Milano. — Annunziamo che nel mese
ili settembre del corrente anno sara tenuto in Milano an Congresso dei Natu-
ralisti italiani, promosso dalla Societa italiana di Scienze naturali, per fe-
steggiare il 50o anniversario della sua londazione. I programmi del Con-
gresso verranno piu tardi comunicati.

CosiMO Chbrubini, Amministratore-responsabilb.

Kirenze, 1906. — Tip. L. Niccolai, Via Faenza, 44.

Monitore Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia) ' ^' "^«-{ />

Organo ufficiale della Unione Zoologica Italiana :1

UIEETTO I

DA. DOTTORI J

GIULIO CHIARUGI EUGENIO FICALBI ,,y^

I'lof. <li Anatomia iniiaua l"ro(. di Anatomia coinp. e Zooloj^ii

nel K. Istituto (ii Stiidl Sillier, in Kirenze nella R. Universita <li I'isa

ITfficio di Direzione ed Amministrazione: Istituto Anatomico, Fireitze.
12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Febbrajo-Marzo 1906. N. 3-3

SOMMARIO: Bibliografia : Pag. 37-42.

CoMUNiCAZiONi 03IGINALI: Marrassini A.., Sopra la rainuta struttura dei
vari element! delle capsule soprarenali e sul loro probabile valore funzio-
nale. — Ganfini C., Sopra alcime faccette articolari del ba.si-occipitale
in rapporto ai process! basilar!. (Con 1 figura). — Rufiini A.., Le espan-
sion! nervose periferiche alia luce dell'anaUsi raoderna. (Con 4 figure) {Con-
tinuaz. e fine). — GS-iufTrida-Ruggeri V., Forame sottotrasversario
delTatlante. — Gremelli A.., Nuove osservazion! suUa struttura delle
piacche motric! e de! fusi neuro-muscolari. (Con 5 figure). — ^ag. 42-99.

SiJNTi E Riviste: 1. Russo A. e Di Mauro S,, Frammentazione del
Macronucleo nel Cryptochilum echini fMaupas) e sua significazione per
la senescenza degli intusorii. — 2. Russo A. e Di Mauro S., Di£fe-
renziazione citoplasmiche nel Cryptorhilum] ec/iini (MaupRs). — il Rus-
so A., e Di Mauro S., La coiiiugazione ed !1 riDgiovanimento nel Crypto-
chilum echini (Maupas). — 4. .Enriques 1^., Della degenerazlone senile
negli Infusori.

B. Enriques F., Della circolazione osclllante in Phoronis psammophila.
6. I^erroncito A., Sulla questione della rigenerazione autogena delle
fibre nervose. — 7. Tagliani G-., Le fibre del Manthncr nel inidoHo .cpi-
iiaie de'Vertebrati inferiori (anamni). — Pag. 9l'-l04.

Notjzie: Pag. 104.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali die si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si da notizia soltanto del lavori puhhlicati in Italia.

VI. Protozoi.

Enriques Paolo. — Della degenerazlone senile nei Protozoi. — Atli Accad.
Lincei {CI. Sc. fin., matem. e nat), Rendic, An. 302,8.5, Vol. 14, Fasc. 7,
Sem. 2, pp. 351-857. Roma 1905.

- 38 -

Enriques Paolo. — Ancora della degenerazione senile negli Infusori. — Atti

Accad. Lincei (CI. Sc. fis., matem. e nat.), RemJic., An. 302, S. 5, Vol. 14,

Fasc. 8, Sem. 2, pp. 390-395, con figure. Roma 1905.
Foa Anna. — Due auovi' Flagellati parassiti. — Atti Accad. Lincei {CI. Sc.

fis., matem. e nat.), Reiidic, An. 302, S. 5, Vol. 14, Fasc. 10, Sem. 2, pp.

542-546, con figure. Roma 1905.

VII. Spongiari o Poriferi.

Bartelletti Veturia. — Sulla posizione dei Poriferi nel regno animale. —
Boll. Naturalista, An. 25, N. 9, pp. 84-93 e N. 11, pp. 105-106. Siena 1905.

IX. Vermi.

1. Parte Genbrale.
Gemelli Agostino. — Su di una tine particolarita di struttura delle cellule ner-
vose'dei vermi. — Vedi M. Z., XVI, 11, 325.

2. Platodi o Platielminti (Turbellari, Trbmatodi, Cestodi).

Ariola V. — Due nuovi Trematodi parassiti dell'uomo. — Clinica med. Hal.,

A7i. 44, N. 10, pp. 607-609. Milano 1905.
Carrer Cesare. — Un caso di Taenia nana [nell'uomo]. — Rivista Veneta Sc.

med., An. 22, T. 43, Fasc. 12, pp. 509-519, con fig. Venezia 1905.
Condorelli Francaviglia Mario. — Anomalie riscontrate in due esemplari di

Taenia saginata Grolze. — Boll. Soc. Zool. ital.. An. 14 (S. 2, Vol. 6),

Fasc. 7-8, pp. 273-282, con figg. Roma 1905.

3. Nematodi o Nbmatelminti.

Sala Luiyi. — Intorno ad una particolarita di struttura delle cellule e))ite-
liali che tappezzano il tubo ovarico e sperraatico degli Ascaridi. — Vedi
M. Z., XVI, 11, 326.

11. GeFIREI (ECHIURIDI. SlPUNCULlDI. FORONIDl).

Enriques Paolo. — Delia circolazione oscillante nella Phoronis psammophila.
— Atti Accad. Lincei (CI. Sc. fis., matem. e nat.), Rendic, A}i. 302, S. 5,
. Vol. 14, Fasc. 9, Sem. 2, pp. 451-454. Roma 1905.

12. Anbllidi (Archianeludi, Oi.igochbti. Policiibti. Irudinei).
Cognetti de Martiis Luigi. — Sui peptoneiridi degli Oligocheti. — Bull. Mn-

.Hpi Zool. ed Anat. compar. Univ. Torino, Vol. 20, N. 512. Torino 1905, pp. 2.
Cognetti de Martiis Luigi. — Gli Oligocheti della regione neotropicale. Parte

prima. — E.'<tr. di pp. 72, d. Mem. Accad. Sc. Torino, S. 2, T. 56, con

tavole. Torino 1905.

X. Artropodi.

1. Parte genbrale.

Berlese Antonio. — Apparecchio per raccogliere presto ed in gran numero
piccoli Artropodi. — Boll. Soc. Entomol. ital., An. 36, Trim. 4, pp. 227-
232, con fig. Firenze 1905.

Stefani (de) Perez T. — Brevo descrizione dei Zoocecidii siciiiani sino ad
oggi conosciuti. — Naturalista Siciliano, An. 18, N. 4, pp. 89-96. Paler-
mo 1905.

- 39 -

Veneziani Arnoldo. — Valore morfologico e fisiolo<?ico dei tubi malpighiani.
(Contributo alia conoscenza del meccanismo dell'escrezione) Con tavole. —
Redia, Giorn. Entomclogia, Vol. 2 (1904), Fasc. 2, jjp. 177-230. Firenze
1905.

4. Crostacei.

Masi L. — Nota sugli Ostracodi viventi nei dintorni di Iloma od osserva-
zioni sulla cUssificazioae delle Cypridae. — Boll. Sac. Zool. ital., An. 14
{S. 2, Vol. 6), Fasc. 7-8, pp. 191-204. Roma 1905. Continuaz. e fine.

5. Aracnidi.

Berlese Antonio. — Acari nuovi. Manip. IV. Acari di Giava. Con tavole. —

Redia, Giorn. Entomoloyia, Vol 2 {1904), Fasc. 2, pp. 154-176. Firenze

1905.
Berlese Antonio. — Acari nuovi. Material! pel Mauip. V. — Redia, Gtorn.

Fntomologia, Vol. 2 (1904), Fasc. 2, pp. 231-238. Firenze 1905.
Lavarra L. — Note sugli organi digerenti e genitali degli Ixodidi. — Boll.

Sac. Zool. Hal., An. 14 (S. 2, Vol. 6), Fasc. 4-6, pp. 150-156. Roma 1905.
Silvestri Filippo. — Note aracuologiche. I-III. Con tavole. — Redia, Giorn.

Entomologia, Vol. 2 {1904), Fasc. 2, pp. 239-261. Firenze 1905.

1. MiRIAPODI.

Giardina A. — Sulla presenza di cristalli di sostanze proteiche negli oociti
di Scutigera e di Tegenaria. — Vedi M. Z., XVI, 11, 328.

8. Insetti o Esapodi

a) Parte generate.

Bacci Pietro e Razzanti Alberto C. — Contribnzione alio studio della tera-
tologia eutomologica. — Riv. ital. Sc. nat., An. 25, N. 11-12, pp. 130-131.
Siena 1905.

c) Ortotteri.

Paoli Guido. — Ortotteri nuovi per la provincia di E>oma. — Bull. Sac. Zool.

ital.. An. 14 {S. 2, Vol. 6), Fasc. 7-8, pp. 283-285. Roma 1905.
Paoli Guido. — La forficole della provincia di Roma. — Bull. Sac. Zool.

ital, An. 14 iS. 2, Vol. 6), Fasc. 7-8, pp. 263 272. Roma 1905.

d) Pseudoneurotteri

Bentivoglio Tito. — Libellulidi dell' Italia meridionale, esistenti nel Museo

Zoologico della R. Uuiversita di Napoli. — Annuario Museo Zool. Univ.

Napoli, N. S, Vol. 1, N. 32. Napoli 1905, pp. l2.
Bentivoglio Tito. — Libellulidi della Sardegna esistenti nel Musoo Zoologico

della R. Universita di Napoli. — Annuario Museo Zool. Univ. Napoli,

N. S., Vol. 1, N. 35. Napoli 1905, pp. 7.

e) Rincoti.

Guercio (del) G. — Contribuzione alia cono.scenza delle Sipha Pass, ed alia
loro posizione nella famiglia degli Afidi. — Redia, Giorn. Entomologia,
Vol. 2 {1904), Fasc. 2, pp. 127-153, con tav. Firenze 1905.

- 40 -

Guercio (del) Giacoino. — Sulle differeuze esistenti ira la Schizoueura E,eau-
luuri Kalt. ed il Pachypappa vesicalis Koch., e sulla convenienza di esclu
dere la prima dal genere per essa indicato. — Redia, Giorn. Entomolo-
gia, Vol. 2 {1904), Fasc. 2, pp. 806-315, con fig. Fireiize 1905.

f) ColeoUeri.

Ciampi Pio. — Specie di Coleotteri romani uon citati come tali od omessi

nel uiiovo Catalogo Bertolini. — Boll. Soc. Zool. ital., An. 14 {S. 2, Vol. 6)

Fasc. 7-8, pp. 231-246. Roma 1905.
Fiori A. — Descrizione di una Jiuova specie di Histeride italiauo. — Natu-

ralista Skiliano, An. 18, N. 1, pp. 4-7. Palermo 1905.
Fiori A. — Alcuoi appuuti sullo Cetonie di Sioilia. — Natural Lsta Sicilianoi

An. 18. N. 1, pp. 9-10. Palermo 1905.
Fiori A. — Xenonychus rotundatus Fieri e sinonimo di Saprinus conjungens

Payk. — Naturaliata Siciliano, An. 18, N. 4, p. 96. Palermo 1905.
Morseletto F. — Sulle specie italiane del genere Gyiiaadrophta'ma (Fain.

Clirysomelidae. Trib. Clytridae). — Boll. N aturalista , An. 25, N. 12, pp.

113 118. Siena 1905.
Ragusa Enrico. — La Eosalia alpina L. di Sicilia e le sue vaiieti. — Natu-

ralista SirUiano, An. 18, N. 1, pp. 7-8. Palermo 1905.
Ragusa Enrico. — Coleotteri uuovi o poco oonosciuti della Sicilia. — Natu-

ralista Siciliano, An. 18, N. 1, p. 24 e N. 2-8, pp. 69-72. Palermo 1905.
Regimbart M. — Material! per lo studio della tauna Eritrea raccolti nel

1901-03 dal dott. A. Andrei ni, tenente medico. II. Dytiscidae, Gyriuidae

et Hydrophilidae. — Boll. Soc. entomol. ital.. An. 36, Trim. 4, pp. 201-226.

Firenze 1905.
Regimbart M. A. — Escursione del dott. Achille Tellini nelTEritrea (ottobre

1902 — febbraio 1903). Coleotteri acquatici. — U dine, tip. privata.
Vitale Francesio. — Osservazioni su alcune specie di Eincotori raessiuesi.

Nota III. — Naturalista Siciliano, An. IS, N. 2-3, pp. 58-69 e N. 4, pp.

73-85. Palermo 1905.
Vitale Francosco. — I Coleotteri messinesi. — Boll. Naturaiista, An. 25, N. 8,

pp. 7477, N. 9, pp. 81-82 e N. 11, pp. 106 108. Siena 1905. Contiauaz.

continua.
Vitale Francesco. — Le somigliauze protettive iiei Curculiouidi. — Riv. ital.

Sc. nat., An. 18, N. 1112, pp. 119-123. Siena 1905. Ccntinnaz. e fine.

i) Lepldotterl.

Cecconi Giacomo. — Note di Entomologia forestale (Seconda parte). — Vedi

M. Z., XVI, 7-8, 179.
GiglioTos Ermanuo. — Tia le farfalle: guida alia couosconza ed alia deter-

minazione dei principali macrolepidotteri nostraui. ad uso dui princi-

piaiiti e dilettanti. — Torino, edit. Claiisen, 1906, 16'^ fig. pp. x, 586.
Kruger C. — Ein Beitrag zur Lepidopteren Fauna Siciliens. — Naturaiista

Sirilimo, An. 18, N. 2-3, pp. 49-51. Palermo 1905.
Leonhardfc W. — UBl)cr Ly-.aaua icarus Rott. ab. polypliemus Esper.-mela-

noioxa Pincitoro. — Naturaiista Siciliano, An. 18, N. 1, pp. 1-3. Palermo

1905.
Pigorini L. — Note sperimenlali sulla jiarziaie disinlezione dell'alimento pro-

prio al Bombix mori. — Boll. Soc. Zool. ital., An. 14 {S. 2, Vol. 6),

Fasc. 4-6, pp. 160172. Roma 1905.

- 41 -

Pungeler Rudoll. — Die Entwickelungsj^eschicliie vou Agrotis (Episilia) f;i-
ceta Tr. — Naturalista Siciliano, An. 17, N. 4, pp. 65-67. Palermo 1904.

Ragusa E. — Note lepidotterologiche. — Naturalhta Siciliano, An. i7, N. 5-
6, Palermo 1904. (Contiaua).

Ragusa E. — Catalogo dei Lopidotteri di Sicilia «.sisteuti nella collezione di
Enrico Ragusa. — Naturalista Siciliano^ An. 17, N. 7-S, pp. 145-164 e An. 18,
X. 1. pp. 10-24. Palermo lh04 e 1905.

Rostagno Fortunato. — Ciassiticazione descrittiva dei Lepidotteri italiani. —
Boll. Soc. Zool. Hal., An. 14 {S. 2, Vol. 6), Fa.sc. 4-6, pp. 106-114. Roma
1905. (Contiaua).

Turati Einilio. — Alcime nnove forme di Lepidotteri. — Naturalista Sicilia-
no, An. IS, N. 2-3, pp. 25-48. Palermo 1905.

Verity Eoger. — Rhopalocera palaearctica: iconographie et description dus
}>apillous diurnes de la region palearctique. — Florence, impr. Landi, 1905,
4'^, con tavole (In cor.so di puhblicazione) .

Zickert Fritz. — Contributo ad uu catalogo delle Zygene dell'Italia meri-
dionale con descrizione di variety ed aberrazioni poco note. — Naturali-
sta Siciliano, An. 17, N. 4, pp. 67-74. Palermo 1904.

Zickert Friiz. — Dysauxes punctata ab. (et var.?) Ragusaria Zkt. — Natu-
ralista Siciliano, An. 17, N. 5, pp. 97-98. Palermo 1904.

k) Imenotteri.

Emery Carlo. — Le forme paleartiche di Camponotus maculatus F. — Eendic

Sess. Accad. Sc. Istituto Bologna, N. S, Vol. 9, Fasc. 1. Bologna 1905.
Emery C[arlol. — Revisione delle specie del genere Atta appartenenti ai sotto-

generi Moellerius e Acromyrraex. — Mem. Accad. Sc Istit. Bologna, S. 6,

T. 2, Fasc. 1-2. Bologna 1905.
Ghigi Ales.satidro. — Catalogo dei Tentredinidi del Museo Zoologico di Na-

poli con osservazioiii critiche e sinonimiche. — Estr. di pp. 28 d. Annua-

rio Museo Zool. Univ. Napoli, N. S., Vol. 1, N. 2.'. Napoli 1904.
Ghigi Alessandro. — Elenco dei generi e delle specie di Tentredinidi euro-

pei istituite da Achille Costa. Con tav, 8^. — Annuario Museo Zool.

Univ. Napoli, N. S., Vol. 1, N. 34. Napoli 1905, pp. 8.
Zavattari Edoardo. — Viaggio del dott. E. Festa in Palestinu. nel Libano e

region! vicine. XVI. Imenotteri. — Boll. Musei Zool. ed Anat. coinpar.

Univ. Torino, Vol. 20, N. 518. Torino 1905, pp. 10.

I) Ditteri e Afanitteri

Bezzi Mario. — II genere Systropus Wied. nella fauna paleartica. — Redia,
Giorn. Entomologia, Vol. 2 {1904), Fas:. 2, pp. 262-279. Firenze 1905.

Guercio (del) Giacomo. — Contribuzione alia conoscenza delle metaraorfosi del-
la Sciara analis Egger con notizie intorno alia Sc. analis var. Bezzii v. n. ed
ai loro rapporti con alcuni .sporozoari ed entoioozoari parassiti. — Redia,
Giorn. Entomologia, Vol. 2 {1904), Fasc. 2, pp. 280-305, con fig. Firenze 1905.

Noe G. — Un nuovo genere appartenente alia t'atniglia Chiroiiomidae. — Atli
Accad. Lincei, Rendic. {CI. S''. fis., matem. e iiat.), A7i. 302 {1905), S. 5,
Vol. 14, Fasc. 2, Sem. 2, pp. 114 120. con figure. Roma 1905.

XI. Ecliinoderini.

Checchia-Rispoli Giuseppe — II gen. Arbacina trovato vivente la prima volta

- 42

in Italia. — Naturalista Siciliano, An. 17, N. 11, pp. 219-253, con figure.
Palermo 1905.

XII. Mollusclii.

1. Parte generale.

Bacci Pietro E. e Bernardi Ilio. — I Molluschi. — Biv. ital. Sc. nat. An. 25,
N. 9-10, pp. 109-115 e N. 11-12, pp. 131-135. Siena 1905. Continuaz.
continun.

Bellini Raffaello. — L' influenza dei mezzi come causa di variazionL e di di-
spersione nei molluschi, — Vedi M. Z., XVI, 6, 142.

3. Gasteropodi (Prosobranchi. Eieropodi. Opistobranchi.
Pteropodi, Polmonatj).

Carazzi Dav. — L' erabriolo^ia dell' Aplj'sia e i problemi fondamentali del-
rembriologia coraparata. — Vedi M. Z., XVI, 11, 323.

Etiriques Paolo. — Studi sui leucociti ed il connettivo dei Gasteropodi. —
Vedi M. Z., XVI, 6, 145.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

I ITUTO DI PATOLOGIA QENEBALE DELLA R. UN1VEK8ITA DI PISA
DIRETTO DAL PKOF. Q. QUABNIERI

Sopra la minuta struttura dei vari element! delle capsule soprarenaii
e sui loro probabile valore funzionale

KiCKucHE DEL DoTT. A. MARRASSINI (assistknte)

fi vietata la riproduzione.

Fino da molto tempo lo studio delle capsule soprarenaii va
trattcnendo la mente degli studiosi, i quali in modi molteplici
hanno tentato di metterne in evidenza da un lato la intima strut-
tura, e, dall'altro, la esatta funzione.

Lungo sarebbe il voler ripetere adesso quanto ciascuno ha
fatto suU'argomento, ed i resultati che ne ha ottenuti ; tanto piu
che di questi la maggior parte hanno poca relazione colle mie ri-
cerche, mentre d'altro lato in parecchi lavori usciti in questi ul-

43

timi tempi si puo trovare una letteratura estremamente estesa.
(Hult^rren e Anderson ('), Chvostek (-), Diamare f) Tiberti C),
Federici C), Bonnamour ('')).

Desidero qui render noto soltanto ii risultato che ho ottenuto
da lunghe e diligenti osservazioni fatte sopra la struttura dei vari
elementi costituenti queH'organc ; dappoiche anche su quella le idee
dei vari osservatori sono molteplici e spesso assai different! tra
loro, ed inoltre perclie essa mi offre argomento per alcune conside-
razioni circa il valoi'e funzionale di ciascun elemento.

Materiale di studio. Le mie ricerciie sono state condotte su cap-
sule surrenali di cane, coniglio, cavia; ma nella descrizione mi at-
tengo a quanto ho veduto nell'organo dell'ultiiQO di questi animali,
perche sopra di esso ho fatto piii larga messe d' indagini, e perche
e quelle che meglio mi si e prestato per un tal genere di ricerche.

Metodo di ricerca. Le capsule surrenali tolte dall'animale ap-
pena ucciso, e divise con un taglio sagittale in due meta, venivano
fissate talvolta coi hquidi adottati anche dagli altri autori (liquido
di Zenker, di Flemming, di van Gehuchten, ecc), ma piii
spesso con una miscela fatta a parti uguali di una soluzione acquosa
di bicromato di potassio al 4 % e di un'altra siiaile di bicloruro di
mercurio al 2 7o • indi venivano passate nella serie degli alcool
dove i'eccesso di sublimato veniva tolto colla tintura di iodio ag-
giunta goccia a goccia fine a color giallo paglierino permanente ;
venivano chiarificate in xilolo ed incluse in paraffina. Le sezioni
eseguite al microtome Minot e sottili il piii possibile (circa 2-3 [/)
venivano attaccate su coprioggetti ben puliti mediante una mi-
scela di acqua stillata ed alcool a parti uguali (vecchio metodo del
nostro laboratorio); quindi si ponevano ad essiccare entro la stufa
a 370 perche rimanessero bene aderenti e si potessero trattare
come se fossero state libere. Allora tolta la paraffina mediante il
passaggio in xilolo, le sezioni venivano passate in alcool ed erano
pronte per la colorazione.

(1) Hult.gren e Anderson. — Skandinaw, Arch. f. Physiol. Bd. £», 1809.

(2) Chvostek. — LubarschOstertar; Ergebnisse d. alUj. Path. u. path. Anat., anno 9, aht. 2.

(3) Diamare. — Arch. Zool. 1903. Vol. I.

(*) Tiberti. — Ziegler' s Beitruge, Bd. 36, 1904.
(5) Federici. — Lo Sperimentale, n. 3, 1904

(8) Bonnamour. — fitude histologique des pii6nora6nes de secretion de la capsule surr^nale des
mammiftres. Th^se de Lyon, 1905.

- 44 -

Come metodi di colorazione, oltre alcuno di quelli comune-
mente usati dagli all ri auti)ri, mi son servito piu specialmente di
iin metodo originale a base di fuxina acida e bleu di metilene : per
la colorazione all'ematossilina forrica poi, mi son servito del me-
todo consigliato da Guarnieri, poiche esso, sopra ogni altro si-
mile da preparati di una finezza estierau.

II metodo originale e il seguontc;: ('j

Si prende il coprioggetti colle sezioni aderenti dalFalcool, in
cui si cerca che non soggiorni molto a lungo, e si pone capovolto
a galleggiare sopra una miscela cosiffatta e preparata al memento
dalle soluzioni madri :

A. Soluz. al 0,5-1,00 7o di fuxina acida in soluzione acquosa al 4 %

di fenolo par^z 5

B. Soluz. satura alcoolica di bleu di metilene parti 2

quivi le sezioni si lasciano a contatto del liquido circa 20 minuti.
Ottenuta cosi la colorazione, si sciacquano i vetrini in acqua stil-
lata leggermente acidulata con acido acetico, indi si passano rapi-
daraente in alcool assoluto e si decolorano leggermente in acqua
satura di anilina, tenendoveli pochi secondi fino ad ottenere presso
a poco quella tonalita di colore bluastro, che si apprende con un
po' di pratica. Cio fatto, le sezioni si disidratano nuovamente in
alcool, si chiarificano in xilolo e si montano in resina daminar.

L'altro metodo all'ematossilina ferrica, consigliato dal Guar-
nieri, e il segucnte :

Le sezioni gia sparaffinate ed attaccate al coprioggetti, come
sopra abbiamo detto, si passano in acqua stillata e si pongono per
alcune ore in una soluzione acquosa all' 1 % di allume di ferro :
si sciacquano poi rapidamente in acqua distillata e si pongono in
una soluzione acquosa di ematossilina al 0,5 %, dove esse diven-
gono nei'e. Allora si sciacquano nuovamente in acqua distillata e
si pongono in una soluzione acquosa satura di acido picrico, dove
si lasciano flno a completa decolorazione, ottenuta la quale si pon-
gono a lavare in acqua corrente di pozzo, dove a poco a poco ri-
prendono un color grigio caratteristico. A questo punto si fa la se-
conda colorazione coll'eosina, e si riesce ad ottenere in tal modo
preparati finamente eleganti, in cui si pongono in evidenza i piii
minuti particolari.

(!) Quosto iTiKtodo (IJ colorazione 6 simile a quelle di cui mi sonn servito altra volta per il pan-
creas, e che comunicai airAccademla Medica di Pisa (v. Giornale Hal. delle Sc. Med , n. 5, 1904):
soltanto dillerisce per il lavaggio in acqtia acidulata con acido acetico, e per la maggior rapiditii dei
passagg] attravirso I'alcool.

- 45 -

Sugli altri metodi complessi, usati dagli altri ricercatori, non
ho molto insistito, come gia ho accennato, prima di tiitto per la
scarsezza di risultati che anche gli altri ne hanno ricavato, ed in
secoiido luogo perche non stimavo opportune perdere un tempo pre-
zioso e lungo assai per ripetere sol tan to quelle che gia altri aveva
fatto, e di cui io potevo ben servirmi a complemento delle mie
nuove ricerche.

L' unico metodo col quale a dire il vero avrebbe messo conto
di saggiare le varie sezioni, sarebbe state quelle di Galeotti, poi-
che con esse soltanto in quest! ultimi tempi si son potuti mettere
in evidenza in aniraali inferiori alcuni fatti interessanti circa la
struttura e la funzione delle capsule surrenali, come gia altre volte
si poteron mettere in evidenza fenomeni fondamentali in altri or-
gani. Senonche dope i primi vani tentativi ho cessato, perche ho
dovuto convincermi come esse non mi si prestasse affatto per un
tal genere di ricerche : ne del resto risultati migliori hanno otte-
nuto sui mammiferi altri studiosi, i quali indubbiamente nell' use
di quel metodo erano estremamente provetti (v. Federici, 1. c).

Facendo un tagho attraverso ad una capsula surrenale fresca,
noi distinguiamo ad occhio nude le due zone da tutti descritte, af-
fatto difterenti tra lore per I'aspetto particolare che presentano,
delle quali una, la cosi detta midollare, meno voluminosa, e situata
al centre ed ha colorito brunastro, I'altra, la cosidetta corticale,
piu voluminosa, circonda la prima ed ha un colorito giallo ocra.
Pero se osserviamo attentamente, noi vediamo come la cosidetta
corticale non sia tutta quanta uniforme, ma di essa si possa di-
stinguere una porzione piii interna, piii ampia, la quale ha il colo-
rito giallo caratteristico, mentre interne a questa esiste aU'esterno
una zona piii sottile di un colorito piu chiaro biancastro.

Tralascio era la descrizione della sostanza connettiva, dei vasi
e dei nervi, dei quaU non mi sono occupato direttamente, e limi-
tandomi alia descrizione dei puri fatti osservati negli elementi che
costituiscono il parenchima dell'organo, accennero come essi in una
sezione sottile dell'organo stesso, condotta verso il centre ed inte-
ressante ambedue le sostanze (corticale e midollare), si vedano ag-
gruppati differentemente nolle varie regioni, e come mostrino in
ciascuna di esse note caratteristiche speciali ; talche la osservazione
diretta dei singoli elementi e capace d'indicare in mode esatto !u
parte su cui la lente del microscopio e caduta.

- 46 -

Sostanza corticale. — Gia I'Arnold (*) ed il Gottschau (~) per
la disposizione speciale degli elementi e del connettivo circostante
avevano diviso la sostanza corticale in tre zone, cui cominciando
daU'esterno avevano dato il nome di strato glomerulare, fascicolare
e reticolato, dei quali il secondo recentemente da Guieysse C) sa-
rebbe state diviso a sua volta in due, distinguendo una zona ester-
na 0 spongiosa per la struttura particolare degli elementi ivi si-
tuati.

Nella zona cosidetta glomerulare io pure ho notato elementi
con aspetto e con disposizione quale comunemente viene descritta,
ne ho i)otuto osservare alcun altro fatto degno di particolare at-
tenzione. Solo ho veduto come questa zona corrisponda presso a
poco a quella che macroscopicamente appare piu sottile e piii ester-
na nella corticale, e di un colorito piu chiaro biancastro.

Nella zona fascicolata gh elementi situati in serie, a cordoni
separati da capillari sanguigni, non hanno aspetto differente a se-
conda che li osserviamo alia periferia od al centre, come ammette
il Guieysse {L c); essi sono, e vero, talora di aspetto differente
I'uno dall'altro, ma questo si osserva irregolarmente senza una leg-
ge stabihta. fra tutti gli elementi di tutta quanta la zona.

Tanto verso la periferia come anche nolle parti piu centrali
noi vediamo elementi, nei quali la vacuolizzazione si mostra in
grade differente : era la cellula contiene abbondante il protoplasma
finamente granuloso, nel quale qua e la sono disseminati alcuni
scarsi vacuoU (*) talora assai piccoli, talora assai grandi; ora la cel-
lula contiene i vacuoli molto numerosi, finche qualche volta assu-
me un aspetto veramente cribrato, spugnoso, ed il protoplasma non
e piii visibile se non per le sottilissime trabecole, situate come un
reticolo a maglie ample tra vacuole e vacuole. II nucleo per lo piu
e grosso, quasi sempre situate eccentricamente, spesso affatto alia
periferia dell'elemento cellulare : ora esse mostra un reticolo ben ap-
pariscente con punti nodali miolteplici spiccati, ora queste partico-
larita sono mono apprezzabili per una colorazione diffusa, massiva
del nucleo stesso.

Colla colorazione di fuxina acida e bleu di metilene da me
adottata il protoplasma cellulare prende una tinta per lo piu violacea,

(») I. Arnold. — Vir chow's Arch. 1866. Bd. 35.
(«) Gottschau. — Biol. Centralbl. 1883 Bd. 3.

(*) Guieysse. — C. R. Soc. Biol. 1899.— lournal de V .^nat. etde In Pliysiol. 1901, Vo/. 37.
{*) I vacuo)! non sono preformati nel protoplasma, ma derivino ilal dissolviinento nei comuni rea-
genti del inateriale che li riempie, e di cui avremo in seguito a parJare.

- 47

talora bluastra a seconda della intensita della decolorazione ; i vacuo-
li riraangono per lo piii completamente incolori, trasparenti, ma qual-
che volta, giova notarlo, essi appariscono come vescicolette di varia
forma ripiene da una sostanza, la quale assume il color rosso ora
piii ora meno intenso della fuxina acida. Tali vescicolette ora si tro-
vano rare, isolate qua e la nel protoplasma cellulare, sia vicino al nu-
cleo sia anche verso la periferia, ora si presentano piia numerose,
spesso riunite in ammassi, i quali alia lor volta sono nel protoplasma
cellulare stesso variamente disposti. La parte cromatica del nucleo
si colora tutta quanta in bluastro o verdastro assai intenso, men-
tre il carioplasma assume la stessa tinta, ma molto piii pallida.
Per quanto abbia cercato in preparati numerosissimi, non mi e mat
riuscito di osservare nel nucleo la presenza di alcun granule tinto
in rosso, e nemmeno di alcuno dei vacuoli cosi numerosi e cosi
ben evidenti nel citoplasma.

Diro adesso come anche nel protoplasma degli elementi costi-
tuenti lo strato glomerulare io non abbia mai potuto trovare alcuna
parte ne granulare, ne a zolle colorata dalla fuxina.

L'ematossilina ferrica non mi lia mai mostrato null' altro di
speciale, e soltanto il contenuto dei vacuoli, che qualche volta colla
fuxina acida si colorava in rosso, con questo reattivo ha assunto
un colorito grigio scuro, ma non assolutamente nero.

Lo strato reticolare si e mostrato con elementi affatto partico-
lari e ben distinguibili da quelh del resto della corticale. Essi sono
per lo pill poligonali, hanno un protoplasma finamente granuloso,
contenente raramente qualche scarso vacuole, un nucleo ben tingi-
bile dalle sostanze coloranti, situate ora verso il centre dell'ele-
mento cellulare, ora eccentricamente a varia distanza dalla peri-
feria.

Air interne dei capillari che traversano in varia guisa questa
porzione della sostanza corticale esistono qualche volta cumuli di
uno speciale pigmento giallastro assai caratteristico, il quale si nota
frequentemente anche all' interne degli elementi cellulari di questa
zona. Quivi in mezzo al protoplasma cellulare ora si vede una massa
unica abbondante verso Torlo attiguo al vase sanguigno, ora si ve-
dono pill ammassi pigmentarii variamente s])arsi nel protoplasma,
che occupano in varia estensione fine ad invaderlo talora comple-
tamente, mentre il nucleo rimane del tutto ricacciato e quasi schiac-
ciato centre la parete cellulare stessa.

In questo strato la miscela di fuxina acida e bleu di metilene
mi ha manitestato alcuni fatti veramente degni di nota. Le masse

- 48 -

pigmentarie contenute all' interno del capillari sanguigni, le quali
colla massima parte degli altri reattivi apparivano gialle in totalita,
con questo metodo di colorazione mostrano delle parti in cui il co-
lor giallo loro caratteristico e ancora in qualche parte conservato,
ma qua e la presentano delle porzioni in cui essi assumono un co-
lorito rosso intense. Un aspetto simile hanno le masse pigmentarie
piu grosse contenute entro agli elementi cellulari di questa zona,
il cui protoplasma assume una tinta fondamentale violacea o blua-
stra, mentre le zolle piii piccole si mostrano talora colorate uni-
formemente in rosso intense. Accanto a queste masserelle piia
grandi colorate in rosso intense all' interno del protoplasma cellu-
lare esistono talvolta colorati alio stesso mode granuli di vario vo-
lume da quelli grossi come alcuna delle zolle pigmentarie piia grandi
a quelli piccolissimi come una flnissima sabbia. Talora poi, sebbene
in mode molto rare, il protoplasma cellulare appare disseminate
di questi granulini tinti in rosso dalla fuxina, senza che piii siano
presenti le masse pigmentarie piu grandi. II nucleo, disposto come
gia abbiamo detto piu sopra, ha un aspetto ed una reazione ai colori
affatto simile a quella di tutti gli altri elementi della corticale.
Tanto il reticolo quanto i punti nodali ed i nucleoli assumono una
tinta bluastra o verdastra intensa, ed il carioplasma la stessa tinta
0 poco differente piu chiara ; solo talvolta anche qui tutto il nucleo
e colorate intensamente in massa, senza che vi siano piu tanto
visibiU i particolari suoi di struttura ; pero non si notano mai ne
zolle, ne pigmento al loro interno, ne granuli colorati in rosso.

Aggiungo era come spesso nei capillari di questa zona siano
evident! granulazioni affatto simih a quelle contenute entro il pro-
toplasma cellulare e colorate nello stesso mode, le quah sono con-
tenute in una massa di sostanza uniforme o finamente granulosa,
colorata assai difterentemente, ed al mode o presso a poco del pro-
toplasma degli elementi cellulari ; note inoltre come questa osser-
vazione sia possibile colle stesse modahta anche in sezioni seriah
dello stesso capillare.

Usando la colorazione aU'ematossihna ferrica mentre neha zona
fascicolata potei notare delle formazioni speciali che potevano ricor-
dare i cosidetti corpi siderofili di Guieysse (1. c), m questa zona
dove esse specialmente gU descrive io non gli ho potati mai osser-
vare in mode molto manifesto, e soltanto ho veduto talvolta forme
globose speciah, che assumevano un colorito grigiastro assai pallido.
Osservando peraltro attentamente questi corpi in sezioni facenti
parte di serie, di cui altre erano state colorate colla miscela bleu-

- 49 -

fuxinica, si riconosce all'evidenza come essi corrispondano ad alcuni
dei granuli fuxinofili, dei quali altri trattati colla ematossilina fer-
rica rimangono completamente di color giallo.

Sostanza midollare. — La sostanza midollare anche a piccolo
ingrandimento presenta subito delle note caratteristiche per la di-
sposizione ed il colore degli element!, onde si distingue a colpo
d'occhio dalla corticale. Essa si trova costituita da cordoni cellulari
disposti in serie lungo i vasi sanguigni. Gli elementi cellulari hanno
forma varia, forse a causa del lore diverse orientamento rispetto
al piano di sezione : ora sono rotondi, ora ovalari, ora poligonali
ed ora estremamente allungati col nucleo variamente situate. Essi
sono separati dalla circolazione sanguigna unicamente mediante la
membrana endoteliale ; ma questa esiste senza dubbio in mode evi-
dente in molte parti, e se in altre manca, cio dipende probabilmente
da lacerazione durante le manipolazioni (Bon nam our (1. c.)). 11
protoplasma cosi finamente granuloso, da apparire ad un ingrandi-
mento non molto forte perfino omogeneo, trattato colla miscela di
fuxina acida e bleu di metilene assume una tinta giallorossastra
fondamentale, la quale presso a poco e propria anche del cariopla-
sma. Anche in questi elementi airinterno del protoplasma cellulare
si sono notate frequentemente granulazioni di varia grandezza, ma
sempre relativamente piccole, tinte in rosso dalla faxina acida :
esse per lo piu si son mostrate in numero scarso, raramente piu
abbondanti, disseminate in varia guisa. Ora si trovavano vicine al
nucleo, ora piia distanti da un sol lato del nucleo stesso o da piii
lati, ora assai distanziate tra lore, ora accumulate ad un polo del-
I'elemento cellulare, mentre il nucleo si trova situate verso la pa-
rete del lato opposto.

Ma quelle che si e avuto di caratteristico nel nucleo degli ele-
menti della midollare, specialmente in contrasto con quelle degU
elementi della corticale, e Taffinita speciale che quivi esso ha verso
la fuxina acida. Mentre noi abbiamo veduto i nuclei nella corticale
tutta quanta assumere colla miscela bleu-fuxinica costantemente un
colorito bluastro o verdastro di varia intensita, senza mai peter vi
riscontrare alcun granule colorato in rosso, negli elementi della mi-
dollare invece quasi tutta la parte cromatica del nucleo si colora
in rosso, mentre in essa e anche facile veder cosparse in vario nu-
mero granulazioni fuxinofile aflfatto simih a quelle del protoplasma:
anzi le immagini che si hanno della posizione dei granuh nei varii
elementi, mostrerebbero in mode evidente il passaggio dei medesimi
dal nucleo nel protoplasma cellulare. Anche qui ora il reticolo nu-

- 50

cleare e ben manifesto ed ha apparenza estremamente delicata, ora
e meno visibile e quasi offuscato, perche il nucleo in massa prende
un colorito assai intense ; ma anche in questo case risalta in mode
evidente, e forse anche superiore, il contrasto fra la tinta rossa del
nucleo dell'elemento midollare con quella bluastra o veramente bleu
del nucleo deU'elemento corticale.

Le lacune sanguigne della midollare mi si son mostrate ripiene
di masse che ricordavano il protoplasma delle cellule della zona
reticolata, e che contenevano disseminata una quantita cospicua di
emazie e di granulazioni tinte in rosso. Ora, se la massa fondamen-
tale uniforme, osservata anche nei vasi deha zona reticolata, si ri-
conosce facilmente essere il plasma sanguigno coagulate, perche
tale lo ritroviamo in moltissimi altri del vasellini che ci capitano
sotto I'occhio, non si puo dire peraltro, come Bon nam our (1. c.)
vorrebbe, che anche i granuh appartengano a quello, o dipendano
da sgretolamento di corpuscoli rossi alterati, o da difetto di pre-
parazione ; anzitutto perche sono cosi tipici da non potersi affatto
confondere, e poi perche noi gh troviamo soltanto nei capillari che
dalla zona reticolata derivano, e nolle lacune sanguigne midoUari
dove quelh si scaricano.

Per quanto abbia ricercato non ho mai potuto osservare nei
vasi di questa regione alcuna zolla di quel pigmento che esisteva
abbondante negli element! della zona reticolata.

La colorazione colla ematossilina ferrica mi ha mostrato an-
ch'essa il protoplasma cellulare finamente granuloso, e sparsi qua
e la in esse granuli tinti in scuro. Questi granuli che si osservano
assai numerosi anche all'interno dei vasi sanguigni, hanno aspetto
pefettamente uguale a quello dei granuli, che la fuxina acida ci ave-
va colorito in rosso, ed all'interno degli element! cellular! anche con
questo metodo di colorazione appaiono manifestamente provenire
dal nucleo.

Questi fatti che ho descritto in rapporto alia costituzione dei
varii element! delle capsule surrenali, e che pur discordant! in par-
te, in parte concordano con quell! descritti da altri, non ci possono
permettere indubbiamente di far dei giudizi assolut! circa la fun-
zione d! quegl! element! stessi, ma tuttavia ci offrono il campo a
considerazioni, che guidate da una critica severa, alia stregua dei
fatti, ci posson condurre a delle ipotesi assai ragionevoli.

- 51 -

Anzitutto se I'apparenza morfologica degli element! delle varie
zone, osservata come I'abbiamo in sezioni numerose, e concordante
con quanto riferisce anche Diamare {l. c.) rende ingiustificata quella
divisione, che il Guieysse {I. c.) fa della corticale in qaattro strati,
noi non possiamo ammettere d'altra parte con Bon nam our (l. c.)
che tutti gli elementi della corticale siano di struttura fondamentale
identica, e che si abbiano solo neUa zona piii interna formazioni
ergastoplasmiche indicanti unicamente un'attivita protoplasmatica
piu intensa.

Noi abbiarao veduto gli elementi della zona glomerulare distri-
buiti e costituiti differentemente da quelli della zona fascicolata, e
gli uni e gli altri affatto differenti per disposizione e per struttura
da quelU della zona reticolata, senza che mai un elemento dell'una
si sia mostrato simile ad uno dell'altra; onde litengo che la distin-
zione della sostanza corticale in tre zone, oltreche nella speciale
disposizione degli elementi cellulari, trovi ragione anche e piii spe-
cialmente nella struttura loro, legata probabilmente a funzioni pro-
prie a ciascuna di esse.

Noi abbiamo osservato nella zona fascicolata ed unicamente in
questa come talvolta il contenuto delle vescicole protoplasmatiche
assumesse coJla fuxina acida un color rosso piii o meno intense, e
coll'ematossihna ferrica un colorito grigio assai scuro: io non pos-
se dire se queste foi'mazioni corrispondano a quelle descritte da
Ciaccio C) sotto il nome di sostanza ossiflla, e la cui reale esi-
stenza e negata da Bonn am our (L c); certo e che essi rassomiglia-
no molto ai corpi siderofili di Guieysse, e che nei miei preparati
mostrano all'evidenza non esser dovuti ad artificio di preparazione,
poiche in una stessa zona accanto ad elementi con protoplasma
completamente ripieno di vescicole omogenee, incolore, trasparenti,
ne esistono altri contenenti uno o due di questi corpi colorati dif-
ferentemente, ed altri ancora in cui la quantita di questi corpi e
gradatamente maggiore, fine ad aversi alcuni elementi, sebbene
estremamente rari, in cui quasi tutte le vescicole assumono que-
st'aspetto. Questa proprieta di colorarsi talora in rosso coi colori
acidi (eosina), che ha il contenuto delle vescicole fu osservato del re-
sto anche da Foa (-) dope I'azione di sostanze stimolanti, e gia pre-
cedentemente il Guieysse stesso lo aveva notato. Che poi il conte-
nuto di alcune vescicole sia differente da queUo di altre fu osservato

0) Ciaccio. — Anat. Anz. i902-190.y e ii>04.

(*) Foa. — Arch. p. le Sc. Med. 1900, A. 4. R. Accad. delle Sc. di Torino Serie 2 Vol. 50.
1900 Nov. IS.

52

anche da Bernard e Bigart (*), i quali ammettono due specie di
grasso ; uno ordinario poco solubile e I'altro solubilissimo che lascia
lo aspetto s])eciale agli spongiociti di Guieysse.

Sulla natura di queste formazioni speciali, come delle altre non
riducenti Tosmio, di v. Brunn C^), Mitsukuri {^) e Dostojewski(^),
di quelle riducenti I'osmio solo leggermenfce di Alexander^) e di
quelle di Orgler C) colorabili col Sudan III e solubilissirae in xilolo,
cloroformio, olio di bergamotto, noi poco possiamo dire, ne ci e pos-
sibile decidere se esse costituiscano altrettanti prodotti equipoUenti
oppure non rappresentino altro che differenti periodi di elaborazione
della stessa sostanza, o di sostanze sia pur primitivamente diverse,
ma destinate a dare un unico prodotto finale. II modo speciale con
cui rispondono ai varii reattivi mostra soltanto come esse siano
dovute airattivita biochimica del protoplasma cellulare, qualunque
sia il modo con cui la elaborazione si manifesta.

Ho detto dell'attivita del protoplasma cellulare e non del nu-
cleo, poiche almeno nella cavia parrebbe, contro la idea di molti
autori, affatto improbabile che esso prenda parte diretta ai feno-
meni biochimici degh elementi di questa zona, come avviene in-
vece per gli elementi di altri organi. Ed infatti se il nucleo in realta
partecipasse in modo diretto alia elaborazione di un materiale che
si osserva nitido nel protoplasma cellulare, sarebbe poco verosimiie
che quelle almeno qualche volta non avesse avuto a manifestar-
misi nel nucleo stesso. — Che se anche, come giustamente osserva
Federici (1. c), specialmente la presenza dei granuii fuxinofili nel
protoplasma cellulare puo esser resa difficile daJla contemporanea
esistenza del cosidetto grasso, che puo mascherarli se permane o
trascinarli con se se si scioghe, cio non ne spiega la mancanza nel
nucleo, dove anzi mi pare si dovrebbero trovare con piu frequenza
e con maggior costanza. Invece a me e sempre accaduto di vedere
che anche nei casi in cui spesso il contenuto degli alveoU proto-
plasmatici pigliava il rosso della fuxina, il nucleo si colorava net-
tamente per intero col colore bleu.

In base quindi al reperto fornito dall'esame istologico saremmo
condotti molto logicamente ad ammettere che le varie forme appa-

ll) Bernard e Bigart. — Bull, de la :^oc. Anal iVOS.

(«) V. Bruno. — Arch. f. mikrosh. Anal. 1872 Bd. S.

(^) Mitsukuri. — Quarterly Journ. of mikroscop. sciences 1882, Vol. 22.

(<) Dostojewski. — Arch. f. mikrosk. Anat. 1886, Bd. 27.

(5) Alexander. — Ziegler's Beitrdge 1892, Bd. 11, H. 1.

{") Orgler. — Zur Physiol, d. Nebennitren. Diss Berlin. 189S

- 53 -

riscenti nel protoplasma cellulare degli elementi della zona fascico-
lata rappresentino la elaborazione di special! sostanze, compiuta
dal citoplasma di quest! elemenl,! stessi, e parrebbe che a questa
elaborazione il nucleo non prendesse parte attiva diretta. C!o e in
accordo anche con quanto Diamare {l. c.) ha veduto nolle capsule
surrenali del delfino.

Un'altra quistione da risolvere e se queste sostanze elaborate
dal protoplasma cellulare siano veramente autogene, o piuttosto
non siano dovute alia trasformazione o digestione semplice di so-
stanze special! che agl! elementi giungono dal sangue.

Mentre alcuni autori partecipano per la prima ipotesi altri par-
tecipano per la seconda, e fra questi specialmente Bonnamour
(1. c), !1 quale ritiene le gocce di grasso come corp! lipoid! costan-
temente esistenti, att! a concentrare nel protoplasma la sostanza
da elaborare.

I dat! istologici ed istochimic! non sono sufficient! per dare ar-
gomento di ritenere giusta un'ipotes! piuttostoche I'altra, e credo
sia necessario fare in proposito altre ricerche, che mi son gia pro-
posto ed ho gia incominciato. Tuttavia lo stretto rapporto che da
molt! autori e state osservato circa le modiflcazioni degh elementi
di questa zona coi molti e varii process! tossici deH'organismo, ci
condurrebbe flno da ora a ritener come probabile che essi presie-
dano alia distruzione d! sostanze nocive per Torganismo ; a quel
mode che la presenza de! globul! del cosidetto grasso ora scarsissimi
ed ora estremamente numerosi nel protoplasma, ci renderebbe poco
ragionevole che tal distruzione abbia ad avvenire nel modo che il
Bonnamour ammette, bensi che quell! stess! siano il prodotto ul-
timo di elaborazione di cui la cehula secondariamente si sbarazza.

La mancanza di ogn! forma che nella zona reticolata ricordi
quelle della zona fascicolata, ci fa escludere a priori che esse abbia-
no tra loro identica funzione.

In questa zona il fatto capitale che colpisce I'occhio dell'osser-
vatore e la quantita abbondante del pigmento contenuto negl! ele-
ment! cellular! e qualche volta nei vasi sanguigni, la sua reazione
speciale alia fuxina acida, le granulazion! fuxinofile. Debbo notare
inoltre come io non abbia mai trovato in questa zona cosi frequent!
i corp! siderofili, come h descrive il Guieysse (1. c), ma .soltanto
ntri corp! granalosi, i qual! colla ematossihna ferrica assumono una
tinta grigia assai chiara, ed osservat! in tagh in serie non sembrano
essere altro che alcuni di quell!, ! qual! col metodo della miscela
bleu-fuxinica assumono il color rosso variamente intenso.

- 54 -

Mil Ion C) in base alle sue ricerche amraetteva che i granuli che
si osservano in questi elementi fossero il prime prodotto di elabo-
razione degli elementi stessi, che si originassero dal nucleo, e che
per la lore fusione dessero poi luogo al pigmento emesso nel circolo
per disfacimento parziale o totale delle cellule. Diamare {I. c.) in-
vece ritiene il pigmento come prodotto autoctono ma non dovuto ad
un metabolismo speciale, bensi alia natura speciale degli elementi
cellulari come avviene in altri organi, ed eraette I'ipotesi che anche
i granuli sideroflli della porzione interna della zona fascicolata possa-
no rappresentare uno scarso pigmento di quegli elementi.

Per cio che riguarda la provenienza dei granuli dal nucleo, cre-
do di poterla nogare logicamente, dal momento che in quelle non ne
ho mai visti colorati dalla fuxina, mentre talvolta li ho veduti
estremamente numerosi nel citoplasma. II decidere poi se i granuli
siano il prime prodotto, da cui deriva il pigmento, o I'ultimo pro-
dotto di trasformazione del pigmento stesso, od un prodotto indi-
pendente non e cosa facile davvero.

Carnot (-) iniettando pigmento coroideo nel peritoneo ad ani-
mali pote notare come questo si ritrovi poi negli elementi delle
capsule surrenah, onde egh ammetteva che questi organi ordina-
riarnente siano devoluti alia distruzione di un pigmento, che loro
giunge dal sangue, e che secondo lui costituirebbe una sostanza
tossica. Langlois C) invece crede che il pigmento sia costituito
daha emoglobina stessa dei corpuscoli rossi alterati, i quali sareb-
bero distrutti, mentre la emoglobina elaborata sarebbe eliminata
sotto altra forma.

lo per parte mia stando alle mie osservazioni, pur lasciando
impreguidicata la quistione della natura del pigmento, tantopiii che
contro I'idea di Langlois parlano anche Miklassewski (■*) e
Bruno (^', i quali hanno trovato nel pigmento assenza di ferro,
sarei portato ad ammettere da parte degli elementi della zona retico-
lata una distruzione del pigmento stesso loro condotto dal sangue,
e questo meccanismo, oltre a spiegarci la ragione per la quale
questo pigmento, che si e trovato qualche volta nei capillari della
zona reticolata, non si sia invece trovato mai al di la di essa, e
specialmente nei seni sanguigni midollari, che sono per cosi dire i

(') Mulon. — C. B. de I'Asi. des Anat. i903.

n Carnot. — Citato da Bonnamour e da Chvostek.

{') Langlois. — Sur les fonctions des capsules sui-r^nales. — ThiSse de Pari* iS97.

{*) Miklassewski. — Virch. Hirsch. lahresb. (899.

{"') Bruno. — Munch Med. Wor.henscli. n. 4 1'.>02.

vasi collettori del sangue proveniente dalla zona reticolata mede-
sima [Renaut C), Bonnamour (1. c.) ], andrebbe d'accordo anche
col fatto che nel morbo di Addison esiste nei tessuti una sovrab-
bondanza di pigmento [dift'erente secondo Castaigne f) dal co-
mune pigmento perche privo di ferro], e metterebbe vieppiii in
evidenza tra pigmentazione e fimzione surrenale quel rapporto lo-
gico, che sebben negato da Mattei (^), Buhl (•*) ed altri, viene
tuttavia confermato ampiamente da Nothnagel (^), Tizzoni ("),
Marino-Zuco O, Boinet C), Brown-Sequard C), Testelin {^\
Duclos C^) e molti e molti altri.

Un altro fatto che mi conduce a pensare alia modificazione
del pigmento proveniente dal sangue, esercitato dall'attivita bio-
chimica del citoplasma, analogamente a quanto abbiamo ammesso
nella zona fascicola.ta, e la mancanza di una cliretta partecipazione
del nucleo alia formazione del prodotti contenuti negli elementi cel-
lulari. Poiche per quanto io mi sappia, e per quanto abbia potuto
osservare direttamente anche in altri organi, il nucleo sempre par-
tecipa integralmente alia produzione di materiali autogeni specifici,
mentre tal partecipazione suol mancare in elementi, che elaborano
solo materiali venuti dal di fuori, ed a cui il Lust^g C^) da il nome
di cellule secretrici di secondo ordine.

Gli elementi della zona reticolata ricchi di granuli fuxinoflli,
ricordano straordinariamente le " Sommerzellen „ di Stilling C^),
alle quali credo debbano esser molto ravvicinate, se non perfetta-
mente identificate nella funzione : cio anche per le modificazioni
che in rapporto alia funzione genitale vi ha osservato Minervini C^)
e specialmente Gruieysse (1. c).

Per cio che riguarda la sostanza midollare si sono avute dai
diversi autori idee ditterenti non solo in rapporto alia struttura,

(1) Ren ant, — TraiU d'Histologie pratique, Vol. 2. Paris 1899.

(2) Castaigne. — Sitziing. d. .Knat. Gesellscli. zu Paris, li giugno iS<J7.
(^) Mattei. — Citato da Bonnamour.

(') Buhl. — Idem.

(5) Nothnagel. — Zeilschrifl f. Klin. Med. Bd. 1, 1S8U.

(*) Tizzoni. — Ziegler's Beilrdge Vol. (>, 188V.

(') Marino-Zuco. — F. e S. — MoleschoWs Untersuchungen, Bd. 14, 1892.

(») Boinet. — C. R. Son. Biol. 1895 e 1896. ■-- Riv. de MM. Jebb 1897.

(9) Bro wn - S^quard. — Citato da Bonnamour.

(W) Testelin. — Idem.

(") Duclos. — Idem.

p) Lustig. — Trattato di Patoloyia Generale, Vol. I, p. 228. Milano 1901.

(13) te tilling. — Arch. f. mikrosk. Anat. Bd. 52. 1898.

(") Minervini — Journal de I' Anat. et de la Physiol. 1904.

56 -

della quale gia molti anni addietro Guarnieri e Magini C) ave
vano dato una descrizione abbastanza minuta, ma anche in rap
porto alia funzione ed alia origine sua.

Senonche le idee di Ley dig C), Sigmund-Mayer f), Smir
now (*), ed altri circa la essenza degli elementi di quella sostanza,
sono ormai completamente cadute, e se per le ricerche di Bal
four (=), Van Wijhe C), C. Rabl ('), Diamare (**) negli elasmo
branchi, di Braun (''), Weldon ('"), Hoffmann (") nei rettili, di
Fusari r^), H. Rabl C) negli uccelli, di Kolliker n Mitsu
kuri (1. c), Kohn C''), Wiesel (^'^) nei mammiferi, e specie pei
quelle di Giacomini C^) negli Anfibii, si vuole anche ammettere
contro I'opinione di Valenti (^^) che essi abbiano origine comune
cogli elementi gangliari del simpatico, dei quali conservano ancora
alcune reazioni caratteristiche (reazione ai Henle-Kohn cromaffine),
nessuno ormai piia ritiene che essi abbiano ancora il valore di ele-
menti nervosi, bensi di elementi epiteliali, differenziati a compiere
una funzione tutt'aftatto speciale.

E tal funzione particolare differente da quella della corticale e
stata dimostrata sperimentalmente dalle ricerche di Oliver e Scha-
fer (^^), di Salvioli e Pezzolini f*^), di Vassale e Zanfrognini C'^)
e di altri ancora, mentre Griacomini (1. c.) la sosteneva logica-
mente anche in base alia sola differente struttura istologica, quando

(1) Guarnieri e Magini. — Arch. Hal. de Biol., Vol. 10. 1888.

(2) Leydig. — Anal.-Hislol. Uiilersuch. tiber Fische u. RepHlien. Berlin 1853.

(') Sigmund-Mayer. — Sitzunijsb. d. malhem. Nat. Classed. h.Ahad.d. Wtss Bd.66 Abt. 3.
Wien 1872.

(<) Smir now. — Archiv f. mikr. Anat. Bd. 35, 1890.

(5) Balfour. — Monograph on the Bevelopm. of. Elasmobranch Fishes London 1S78 e Bioloij.
Centralbl. Bd. 1. 1881.

(6) Van Wijhe. — Arch. f. mihrosk. Anat. Bd. 33. 1889.
(') C. Rabl. — Morpholog. Jahrbuch. Bd. 24. 1896.

(^) Diamare. — Anat. Anz. Bd. 20. 1902.

('■") Braun M. — Arbeiten aus d. zool-zoot. Inst. z. Wurzbwg, 1879

(•0) Weldon. — Quart. Journ. of inikrosc. scienc. N. S. Vol. 25 London lS8o.

(»') Hoffmann. — Zeitschr. f. Wiss. Zool. 48. 1889.

t*') Fusar i. — Arch. p. le Sc. Med. Vol. 16. 1892.

(i») H. Kabl. — Arch. f. mihrosk. Anat. Bd. 38. 1891.

(**) Kolliker. — Entwichlungsgeschichte des Menschen u. d. h6he>en Tliiere. 2 Aufl. Leipzig
1879.

(") Kohn. — Arch. f. mihrosk. Anat. Bd. 56. 1900.

(»9) Wiesel. — Anat. Hefle Abt. 1, H. 50. 1901.

(") Giacomini — Monit. Zool. Ital. Anno 1898 n. 4, e Sopra la fine struttura delle capsule
surreuali degli anfibi e sopra i nidi cellalari del simpatico in questi vertebrati. — Siena 1902.

(") Valenti. — Proc. verb della Soc. tosr. di Sc. Nat. 13 gennaio 1889.

(»") Oliver e Schiifer. — lourn. r. Physiol. Cambridge 1894 e 1895.

P) Salvioli o Pezzolini. Gazz. degli Osp. e delle Clin. 1902.

(") Vassale e Zanfrognini — Soc. med. Chir. di Modeua l'J03 e Vassale. Arch. ital.
de Biol. 1905.

- 57

per le sue ricerche asseriva che essa emette nel circolo il suo pro-
dotto alio state di sostanza granulare ; fatto gia precedentemente
messo in evidenza da Canalis C), Pfaundler f) e Caiiier C), e
poscia confermato anche da Srdinko C) Tiberti (1. c.) ed altri.

La struttura degli elementi midollari da me osservata nella
cavia, specialmente coUa colorazione fatta coUa iniscela bleu-fuxi-
nica ricorda perfettamente quella degli elementi nei quali si ha una
elaboraziono autogena del granuli, cui il nucleo partecipa in mode
capitale. Infatti essi, come diremo fra poco, si trovano costante-
mente entro il nucleo stesso donde si vedono continuare nel pro-
toplasma cellulare. lo non posso dire se essi anche nella cavia riem-
piano completaniente il protoplasma cehulare, come descrivono
Hultgren e Anderson (1. c), Cliacomini (1. c), Tiberti (1. c.)
ed altri in altri animali ; il non averli io osservati con tale aspetto
non puo aver valore assoluto, poiche non e difficile che una parte
siano scomparsi per quella lore assai facile solubilita nell'alcool as-
soluto, che Ciaccio (1. c.) ha dimostrato.

Certo e che oltre i granuli piu grossi tinti in rosso dalla fuxina,
nella cellula esiste un protoplasma finissimamente granuloso, il
quale presenta una reazione un po' differente, e rimane anche do-
poche tutti gli altri granuli sono assenti. Nella cavia quindi non si
verificherebbe quel disfacimento della massa granulare dell'elemento
midoUare in lacune sanguigne prive di parete endoteliale, come in
altri animali descrivono Hultgren e Anderson (1. c.) e Ti-
berti (1. c), e come Mulon (1. c.) ammetterebbe anche per gU ele-
menti della zona reticolata ; ma se questi granuli costituiscono
com' e probabile il prodotto attivo delle cellule, e questo vien ri-
versato nel sangue, come posson far pensare i granuli osservati
spesso entro le lacune sanguigne e presso la lore parete, nonche la
disposizione tipicamente varia del granuli entro le cellule, cio deve
aver luogo senza dubbio con un meccanismo differente, qualunque
esso sia.

Ma cio che merita secondo me tutta la nostra maggiore atten-
zione, e la presenza dei granuli fuxinofili all' interne del nucleo,
donde appare in mode evidente come essi trapassino nel protopla-
sma; poiche questo fatto si mostra aha nostra indagine qual ge-

(') Canalis. — Giornale della R. Accad. di Torino 1885 e Inlernat. Monatschr f. Anal, u
Phijsiol. 1887 Bd. 4.

(2) Pfaundler. — Silzungb, d. Akad. d. Wissensch. in Wien 1892.

(3) Carliei-. — Anat. Anz. 1893. Bd. 8.
(*} Srdinko. — Anat. Anz. 1900 Bd. IS.

- 58 -

nuina espressione della elaborazione autogena di un prodotto attivo.
E tale ipotesi troverebbe il suo fondamento olLreche nella analogia
di struttura con altri elementi glandolari, dove questa attivita se-
cretoria autoctona esiste indabitatamente, e nella eliminazione dei
granuli special! elaborati dal nucleo, anche nell'azione generale che
ha I'estratto della midollare, come hanno dimostrato i recenti ri-
cercatori, nell'azione analoga che ha il sangue delle vene surrenaU
dei mammiferi [Cybnlski C), Langlois (-) o Biedl C)] e nella
uguaglianza di reazione che I'estratto della midohare stessa da un
lato e dall'altro i granuh in quella oss(u-vati presentano di fronte
all'acido croraico e suoi sah (reazione di Henle-Kohn) e di fronte
al percloruro di ferro (reazione di Vulpian) C).

I granuli poi che nella midollare si trovano nel protoplasma
cellulare colorati in scuro dall'ematossilina ferrica parrebbe fossero
quegli stessi, che assumono il color rosso della fuxina acida, ed in
questo case avrebbero il valore di un materiale gia elaborate pro-
veniente dal nucleo, tantopiu che in esso si trovano granuli a queUi
identici.

In conclusione i fatti da me osservati e riferiti, confrontati
con quelli numerosissimi, che da altri osservatori sono stati rile-
vati, per le considerazioni generah che ho sopra esposto, mi con-
durrebbero ad emettere logicamente circa la struttura e la funzione
delle capsule surrenali le seguenti ipotesi.

Anzitutto la sostanza che va sotto il nome di corticale deve
dividers! nei tre strati riconosciuti dalla massima parte degh autori,
e quell! oltreche per la disposizione degh elementi si distinguono
anche per special! lore proprieta morfologiche e probabilmente anche
fisiologiche. D! esse mentre la zona glomerulare non mi ha raostrato fatti
degni di nota, salvo la struttura comunomente descritta, le altre due
hanno presentato un'attivita speciale del loro protoplasma, ed in esse
molto verosimilmente avrebbe hiogo una elaborazione di material!,
siano ess! tossici o no, che v! giungerebbero dal circolo sanguigno ;

{*) Cybulski. — Am. d. Ahad. d. Wisscn in Krakau i89o, e CjiUralb. f. Physiol. Leipzig, u
Wien 1895.

(*) Langlo is. — I. c.

(3; Bied 1. — Arch. f. die gesam.nte Physiol. 1897 Bd. 5"!.

{*) Gli eleinepti della midollare in [iresanzii dell'acido cromico o di un suo sale si colorano in
bruno; in presenza del percloruro di ferro assumono invece un colorito verdastro. Una tale reazione
che negli elementi cellulari 6 dovula ai granuli, si manifesta auctie ueU'esuatto della midollare.

59 -

elaborazione cui provvederebbe il protoplasma cellulare, senza che
il nucleo almeno in modo diretto vi partecipasse.

Questi materiali nella zona fascicolata probabilmente darebbero
luogo durante la loro elaborazione ai cosidetti corpi sideroflli, ed a
tutti gli altri prodotti di reazione leggermente differente, che sono
stati osservati dai diversi autori (e di cui una parte forse dipen-
dono dall'uso non sempre identico fatto anche dello stesso metodo
di ricerca), dando forse per prodotto finale quelle gocciole del cosi-
dettu grasso solubile, che sono la parte costante e precipuain que-
gli elementi contenuta, siano esse di lecitina come i piii ritengono
(Alexander (1. c), Bernard, Bigart e Labbe C), Mulon ('-), Bon-
namour(l. c), Tiberti (1. c), o di qualunque altra natura ancora
sconosciuta.

Gli elementi della zona reticolare poi presiederebbero alia ela-
borazione di un composto completamente differente, il quale anche
contro ridea di Berardi (^), di Pansini e Benenati 0), che nel
morbo di Addison ammettono 1' origine del pigmento cutaneo au-
toctona, avrebbe per sostanza prima lo speciale pigmento osservato
negli elementi cellular! ed in qualche capillare della zona stessa, e
forse per ultimo prodotto i granuli fuxinoflli, che come tali verreb-
bero poi eliminati dalla cellula stessa nel circolo sanguigno, sia di-
rettamente, sia forse anche, come altri vorrebbero attraverso gli
spazi linfatici.

La midollare invece presiederebbe alia produzione di un composto
attivo, il quale sarebbe veramente autogeno, sia esse costituito
dalla neurinae dagh acidi fosfo-organici, come Guarnieri e Marino-
Zuco (^) avrebbero dimostrato nell' estratto acquoso delle capsule
surrenali prese in totahta, oppure una pirocatechina semplice
(Arnold (1. c.) e Krukenberg (^)), o legata ad un' altra sostanza
sconosciuta funzionante da acido (Giirber (^), Holm (**), Mac-
Mumm (■'), Miihlmann ('")), od un derivato della piridina (Abel e
Crawford C^)), o la diossipiridina di Furth (''-), o la sfigmogenina di

(«) Bernard, Bigart e Labb6 — C. R. Soc. Biol. 24 yennaio 1903.

(2) Mulon. — C. R. Sor. Biol. 17 gennaio 1903.

(?) Berardi. — Arch., ital. di CI. Med. An. 35.

C) Pansini e Benenati. — Policlinico, (jiugno 1 902.

(5) Guarnieri e Marin o-Zuco. — Arch. Hal. de Biol. Vol. 10. i88S.

(6) Krukenberg. — Virchow's Arch. Bd. 101. 1885.
C) Gurber. — Munch. Med. Wochensch. 1897.

(8) Holm. — Journ. f. praht. Chemie, Bd. 1. 1867.

I') M a c - W u ni m. — Citato da Bonnamour.

(»0) MUhlmann. — Virchow's Arch. Bd. 146. 1896.

(") Abel e Krawford. — John Hopkins hasp. rep. Luglio 1897.

(12) H'urth V. — Zeitschr. f phys. Chemie, Bd. 24. 1897.

- 60 -

Frankel ('), o la adrenalina di Takamine (^), oggi imiversalmente
riconosciuta.

Esso si esplicherebbe per attivita del nucleo, in cui avrebbe ori-
gine sotto forma di granuli speciali, che si riversano prima nel proto-
plasma ceilulare, e quindi direttamente od indirettamente nel
circolo.

In tal modo quindi nell'esame istologico minuto si ritroverebbe
la effigie di quella differente funzione oggidi sostenuta da molti e da
altri confermata, che sarebbe da attribuirsi alia midollare da uii lato
e dall'altro alia corticale, la quale peraltro se fornisce a quanto pare
un estratto inattivo per Torganismo, non cesserebbe tuttavia di
avere un valore flsiologico moito elevate nella epurazione deH'orga-
nismo animale.

Ringrazio sentitamente il mio maestro professor Guarnieri, il
quale, come sempre, con tanto amore mi ha seguito in queste mie
ricerche.

Pisa, novembre 1905.

DAL LABORATOIUO DI ANATOMIA UMaNA NORMALE DliLLA K. UNIVERSITX DI
DIRKITO DAL TROF. P. LAC HI.

Sopra alcune faccette articolari del basi-occipitale
in rapporto ai process! basilari.

Dott. (JARLO GANPINI, aiuto e iaheho docente.
(Con una figura).

vitttata la riproduz one.

Nell'osservare i crani che preseritano le varie forme di processi
basilari, mi e occorso qualche volta di trovare un processo basilare
da un lato e nella parte opposta una faccetta articolare situata
simmetricamente al processo. In altri crani si osserva soltanto la

(') Frank el. — Wiener med. BUilter iSOG.

(■"') Takamine. — Hcott. med. and xnnj. jnurn.

- 61 -

faccetta articolare, piu o meno grande, situata in on punto qua-
lunque dell'intervallo intercondiloideo anteriore. Non parlo poro delle
superfici articolari che si trovano frequentemente sull'apice delFab-
norme condilo mediano oppure sul margine del gran foro occipitale
e clie vengono ricordate da Romiti(^), Canestrini e Moschen (~),
da Tafani (^), Sergi ('), e da quasi tutti coloro che hanno scritto
sulle varieta anatomiche del basioccipitale. lo invece voglio allu-
dere a quelle faccette ricoperte da cartilagine che si trovano dise-
gnate suU'apofisi basilare, a qualche millimetre di distanza dal con-
torno del gran foro occipitale, situate quasi sempre di lato, ma che
possono esistere anche sulla linea mediana e per le quali non si
potrebbe in alcun mode pensare ad una articolazione colFapofisi
odontoide o col margine superiore dell'arco anteriore dell'atlante.
Le superfici articolari in parola hanno in genere un diametro di
3-4 millimetri e quasi sempre sono dirette ventramiente e medial-
mente; la lore distanza dal margine anteriore del grande foro oc-
cipitale e sempre di qualche mihimetro.

Non potendo comprendere quale potesse essere il lore signiflcato,
ne avendo trovato alcuna spiegazione nella letteratura, mi sono date
a dissecare delle articolazioni occipito-atloidee; sono stato abba-
stanza fortunate se, dope venti di tali dissezioni, ho trovato un
case che ora descrivero, il quale mi ha dato la spiegazione che
cercavo. Ecco il case in parola.

Cranio di donna di anni 18. Sulla superflcie inferiore deirapofisi
basilare, ventralmente al contorno del gran foro occipitale, si trova
una abbondante quantita di connettivo densissimo in forma di se-
mi-anello che, passando a] davanti del dente dell'epistrofeo, va da
un condilo occipitale all'altro. E questo il legamento occipitale tra-
sverso anteriore di Lachi (Chiarugi O). Nel suo spessore si trovano
due tubercoh ossei, simmetrici per posizione, uno a destra I'al-
tro a sinistra della hnea mediana. La distanza che intercede fra
lore e di 5 miUimetri, la lore distanza dal contorno del gran foro e
cosi piccola che difflcilmente si puo misurare con un compasso ; si

(1) Romiti. — Lo sviluppo e le varieta deU'osso occipitale. — Siena 1881.

(^) Canestrini e Moschen. — Anomalie del cranio trentino. — Atti della Societa Veneto-
Trenlina di Scienze Naturali. Padova, iSSO.

Q) Tafani. — Della presenza di un terzo condilo occipitale neH'uorao. — Archivio per Vantro-
pnlogia e Vetnologia. Vol. 15, 1885.

{*) Sergi. — Sul terzo condilo occipitale e suU'apofisi paraoccipitale. — Soil, della R. Accad.
Med. di Roma, 1886.

(^) Chiarugi. — II terzo condilo ed i processi basilari del ci'anio umano. — Monitore Zoolo-
gico 1895.

62 -

puo calcolare, ad occhio, appena di un millimetro. Sono essi di fi-
gura rotondeggiante o, meglio, ovalare col maggior diametro diretto
in senso cranio-caudale eguale a 7-8 millimetri. II sinistro e un
po' piu piccolo. Anche prima di andar oltre nella dissezione, prima

t

-^'-^/■fsr^

.1^

Fip;. 1. A destra si vede, nel basion, il processo basilare nsso ; a sinistra la faccetta articolare su ciii
si adattava il processo basilare sinistro che non 6 stato disegnato. La distanza di queste forma-
zioni daH'orlo intercondiloideo aoteriore 6, nella flgura, maggiore del vero.

cioe di asportare il ligamento trasverso occipitale anteriore, ci si
accorge che al tubercolo osseo di sinistra si possono imprimere leg-
geri movimenti e si puo vedere che le fibre del detto ligamento si
ordinano in modo da fare una specie di capsula articolare attorno
al nucleo osseo; disposizione questa che e piii evidente alia base
dove cioe il ligamento passa dall'apofisi basilare sul tubercolo. Do-
po avere asportato dai due tubercoli ossei il connettivo ligamen-
toso che H involge, si vede benissimo che essi differiscono alquanto
tra loro circa ai rapporti che cor.traggono con il basioccipitale. Men-
tre cioe il destro e fisso e fa corpo con I'apofisi basilare come un
comune processo basilare o mammillare, il sinistro invece e sol-
tanto aderente all'apofisi basilare merce il legamento menzionato,
6 con un coltello ho potuto facilmente asportarlo. Ho potuto allora
vedere che nel I'apofisi basilare, nel punto corrispondente al detto
nucleo osseo, esiste una faccetta articolare, simile per grandezza, per
direzione, per situazione e per aspetto a quelle che talvolta ho ri-
scontrato nei crani disseccati e di cui parlavo in principio. Devo
aggiungere che nel margine inferiore dell'atlante non si trova nulla

- 63 -

di anormale ; cosi si dica pure dell'apofisi odontoide, sia riguardo al
suo aspetto esteriore, come pure alle sue diraensioni. In conclusione,
si tratta di un case poco comune di processi basilari deH'osso occipi-
tale, dei quali uno e libero ed indipendente dall'osso occipitale stesso.
Mi e parse meritevole di studio e di descrizione questo case;
1" per la sua rarita, 2° per le considerazioni che si possono fare
sul mode di formazione e sui signiflcato morfologico dei processi
basilari in genere.

Se le indagini che ho fatto nella Letteratura sono, come credo,
esatte, posso dire che una osservazione uguale alia mia non era
ancora stata piibblicata. Si potrebbe pero paragonare giustamente
con quella pubblicata dal prof. Lachi nella sua prima memoria sul
condilo occipitale mediano (*), ma ivi si trattava di due nuclei os-
sei indipendenti daU'occipitale, ne il prof. Lachi ci indica se tali
nuclei avessero prodotto delle faccette articolari nell'apofisi basila-
re. Non si puo invece paragonare la mia osservazione a quelle tre
pubblicate dal prof. Bianchi a pag. 11 del suo lavoro C). In questi
tre casi del Bianchi si tratta di " un'ossicino posto tra I'orlo con-
diloideo e I'apice del dente „ dunque al di fuori dell'osso occipitale
e che forse sostituiva il legamento sospensore del dente che man-
cava in quel tre casi, oppure, come crede Dor ell o f) altro non era
che Tepifisi superiore deH'apofisi odontoide ectopica, V ossiculum ter-
mincde di Bergmann.

Non si creda pero che sia molto difficile trovare dei processi
basilari nella forma da me descritta ; la lore rarita e relativa ed e
forse dovuta al fatto che quasi tutti colore che studiarono questi
argomenti, se ne eccettuiamo il Lachi ed il Bianchi, si servirono
per i lore studi di crani disseccati, ed e naturale che colla mace-
razione questi ossetti indipendenti vanno facilmente perduti o con-
fusi ; al lore posto resta pero (non potrei dire se cio avvenga sempre)
una superflce articolare suU'apoflsi basilare. Nella raccolta cranio-
logica del Museo Anatomico di Geneva io ho trovato tale faccetta
articolare 9 volte su 850 crani, ora a destra ora a sinistra.

(*) Lachi. — Sul modo di formazione e sul signiflcato del terzo condilo neiruomo. AUi delta
R. Accad. dei FisiocrUici in Siena, 1885.

(-) Bianchi. — Sul modo di formazione del terzo condilo e sni processi basilari dell'osso occi-
pitale neir uomo. Archivio per I' Antropoloyia e per V Elnologia, 1887.

(') Dorello. — Sopra parecch^e anomalie rinvenute in un occipite umano e specialmente sul co-
sidetto condilo occipitale. Ricerche fatte nel Labor, di Anat. Normale della R. Vniversila di Roiria ecc.

-Gi-

ll modo di formazione di questi nod^li ossei, immersi neJlo
spessore del ligamento occipitale trasverso anteriore, fusi col ba-
sioccipitale o indipendenti, viene me&so in luce da una osservazione
del prof. Lachi C). Egli esaminando istologicamente alcune sezioni
del ligamento suddetto, dimostro che alia costituzione di esso pos-
sono prendere parte degli elementi cartilaginei ; si comprende dun-
que facilmente come dalla ulteriore evoluzione di questo tessuto
cartilagineo in tessuto osseo si possano sviluppare noduli ossei i
quali si fondono col basioccipitale come e il case piu frequente e
come e accaduto sul lato destro del mio preparato, oppure conser-
vano eventualmente la loro indipendenza primitiva come e accaduto
nel lato sinistro del case mio.

Questa spiegazione e molto piu soddisfacente che non I'altra
del prof. Bianchi (1. c.) relativa ai process! basilari che cioe essi
si formino per rossiflcazione dei punti di attacco del fascio super-
ficiale del ligamento occipito-altoideo ; in tal case io avrei dovuto
trovare i due processi basilari al punto di inserzione di questo fa-
scio ligamentoso neH'occipitale, in altre parole la loro situazione
dovrebbe essere stata piii anteriore, piu distante cioe dal contorno
del gran foro; ho invece gia accennato che questa distanza nel caso
mio e di appena un miUimetro. Di piu il loro rapporto con le fibre
del fascio superficiale del ligamento occipito-atloideo avrebbe do-
vuto essere molto intimo, cio che non era ; ho bensi trovato che
un rapporto intimo esisteva tra i due processi basilari ed il hga-
mento occipitale trasverso anteriore.

L'osservazione del prof. Lachi ed il caso che ho descritto di-
mostrano che I'ossificazione dei processi basilari avviene indipen-
dentemente dal basioccipitale per punti che si sviluppano nel seg-
mento anteriore del hgamento occipitale trasverso di Lauth, che
essi primitivamente non sono fusi col basioccipitale, ma la loro fu-
sione avviene secondariamente o puo anche non a v venire ; resta
percio escluso che aH'ossiflcazione dei processi basilari provveda il
centre del basioccipitale.

E ora mio intendimento di vedere se il caso da me illustrate
possa venire in appoggio ad una delle teorie che sono state emesse

(*) Lachi. — Sul cosi'ietto conflilo ineHiano occipitale (lell'uoiiio li sui processi ba'jilari. Boll.
el«lla lieyia Accud. Medica di Genova, 1895.

- 65 -

sul significato raorfologico dei process! basilar! e del terzo cond!lo
0 cond!lo occ!p!tale med!ano. Confondo espressamente ! process! ba-
silar! col terzo condllo perche orma!, se s! eccettuano !1 Blanch!
(1. c.) 11 Carucc! C) ed il Kalenscher (^) che vogllono distlnguere
le due formazionl, tutt! gli altr! autor! accettano le Idee d! Ta-
fan! (1. c.) e d! Chlarug! (1. c.) ! qual! hanno dlmostrato che esse
non rappresentano che stad! ed apparenze diverse d! un solo ed
unico procedlmento.

Non e 11 case d! rlportare qui tutto quanto e state detto sul
significato morfologico del processi basilarl e del terzo condllo; una
rlvista mlnuta e chlara si trova nel lavoro gla citato d! Chiarugl;
anzi rimandando a tale lavoro, io tralascio di accennare a quelle
teorie che assolutamente non fanno al case nostro, che gla sono
state combattute dal Chiarug! stesso, come pure tralascio quella
di Friedlowscki (^) che e gia stata dimostrata infondata da os-
servazioni di Livini (*) e di Guerri f), e mi limito a ricordare :
1° quella che spiega la presenza del terzo condllo paragonandolo al
tubercolo anteriore, o medio, o imparl dell' unico condllo occipitale dei
Cheloni (Romiti O) o a quelle medio dell' unico condllo occipitale
degU Ofldi (Tafani (1. c.)) ; 2° I'altra teoria di Dorello (1. c.) non
presa in esame dal Chiarugl perche pubblicata dope il 1895, la
quale fa derivare 11 terzo condllo da ectopia dell'epifisi craniale del
procesao odontoideo; 3", infine quella di Lac hi (1. c.) e di Chia-
rugl (1. c.) che ritengono 11 terzo condllo ed 1 processi basilari come
rudimenti di un' arco ipocordale occipitale.

La prima teoria da me accennata, fondata su osservazioni ana-
tomo-comparative, mal si presta a spiegarci la presenza di un pro-
cesso basilare indipendente dall'osso occipitale. Anche prescindendo
dalla critica mossa a questa teoria del Calori C) si puo notare che
se realmente i processi basilari stessero a rappresentare una por-
zione del basioccipitale essi dovrebbero far corpo collo stesso basi-

(•) Carucci. — Sul modo di formazioae del terzo condilo occipitale nell'uomo e suU'omologia
tra i processi basilari dell'.iccipite umano e quelli dell'occipite di aitrj vertebrati. L'Ercolani, IS'Jl.

(') Kalenscher. — Citato da Chiarugi.

(3) Friedlowscki. — Ueber die sogeuannten accessorischen GelenkshiJcher an der Pars basi-
laris ossis occipitis und einige Formen von uogewohnlicher Gelenksverbindung zwischen deiu Zahn-
fortsatz des Epistropheus und dem Hiuterhauptknochen. Sttzung. d. K. Ah. Wiss. 1869.

(') Livini. — Va»-iazioni ossee neiruomo. Monil. Zool. 1900.

(5) Guern. — Processi basilari dell'occipitale. Anal. Aiiz., Bd. XIX. 1901.

(6) Romiti. — Un'osservazione di terzo coudilo occipitale nelPuomo e considerazioiii relative.
AUi Socield toscana di Scienze naturali, li>S5. '

C) Calori. — Sulla cornposizione dei condili occipital! nelle varie class! di vertebrati e sulla
analogia del terzo condilo occipitale deH'uomo con il condilo occi pitale unico depli uccelli e dei ret-
tih. MeiMfie Ace. d. >cienze di Bologna, 1894-

occipitale, ne distaccarsene ; abbiamo inolfcre visto die alia ossifica-
zione del processi basilar! non provvede il basioccipitale. Queste
ragioni mi sembrano cosi semplici e nello stesso tempo cosi chiare
che mi dispensano dal dire altre parole. La mia osservazione rispetto
alia teoria anatomo-comparativa mi sembra dello stesso valore di
quelle di Livini e di Guerri rispetto alia teoria di Friedlowski.

Circa alia teoria enunciata da Dorello (1. c.) io devo fare alcune
annotazioni.

Prima di tutto osservo che non era il case descritto da Do-
rello il piu adatto per emettere una ipotesi sul modo di forma-
zione del terzo condilo per la semplice ragione che in quelle non
esiste un vero e proprio condilo occipitale mediano. Come ho
potuto benissimo vedere dalla figura che accompagna il lavoro di
Dorello e dalla spiegazione del testo, il suo case e identico ad uno
da noi posseduto nel nostro museo e contrassegnato col n. 248 ; ed
e pure eguale ad altri 8 illustrati da Tafani (1. c.) ed a qualche
altro illustrate da Legge(*). In tutti questi casi molto probabilmente
si tratta di fusione dell'arco anteriore deU'atlante coll'occipitale.
Tale fu la prima supposizione di Legge e tale e anche I'idea e-
spressa dal Tafani; certamente per avere la prova assoluta biso-
gnerebbe avere esaminato anche le prime vertebre cervicah. Pero
una prova che io abbia giudicato rettamente il caso di Dorello,
si puo trovare in quel canalino situate al disotto della faccetta ar-
ticolare abnorme (Vedi figura nel lavoro di Dorello); canahno che
esiste anche nel cranio n. 248 del nostro museo e che Dorello
ingiustamente chiama canal basilare mediano C). Questo canalino
rappresenta invece, secondo me, un punto in cui non e arrivato il
processo di fusione tra I'atlante e I'occipitale. A parte questa con-
siderazione devo notare che se la teoria di Dorello puo servire a
spiegarci i casi in cui esiste un nucleo osseo distinto nello spes-
sore del ligamento sospensore deH'apofisi odontoide, oppure i casi
come i tre summenzionati di Bianchi, non puo assolutamente spie-

(') Legge. — Intorno ad alcune anomalie deirarticoluzione occipito-atloidea osservate nei crani
camerinesi. Velletri, i883.

(-) n caoal basilare mediano deficritto daGrubler, Romiti, Staderini etc. comincia sul
iiiargine anteriore del gran foro occipitale e quindi pu6 sboccare : o nella superficie craniense del-
rapolisi basilare (c. b. rn. superiore) o nellj, supertice inferiore di delta apofisi (c. b. m. inferiore)
oppure biforcandosi, in ainbedue le dette superfici (c. b. ,n. divaricalo) . II canal basilare mediano de-
scritto da Dorello apparterebbe quiudi alia seeonda classe (c. b. m. inferiore) che Grubler trovd
rarissimo e di cui segnalo esattamente il punto di s'locco sumpre al davanti del tubercolo faringeo.
Anche il caso di Staderin i sboccava al davanti del tubercolo faringeo. Quello di Dorello sbocca
invece dielro al tubercolo faringeo, tra questo ed il condilo abnorme. Dun.^ue anche per questa ra-
gione io non credo che nel caso di Dorello si tratti di canal basilare mediano e di terzo condilo
occipitale.

^ 67 --

garci il raodo di formazione dei process! basilar! multipli. E' bensi
vero che Dorello d!ce che lo sdoppiamento osservato talvolta nel
terzo condilo puo esser dovuto a duplidta del nucleo osseo del-
I'epifisi craniale del dente, ma !o non trovo ne nel lavoro d!
Funke C) ne nei piu comuni e classic! trattati di Embrlologia, ci-
tata la possibllita che !1 punto complementare di ossificazione delle
epiflsi dei corpi vertebral! possa esser duplice. Soltanto trovo I'Al-
brecht ("-) il quale aramette che le epifis! cranial! dei corpi verte-
brah, compreso I'atlante, sono costituite da tre pezzi, uno mediano
(centraltlieil) e due lateral! (centroidaltheile). Nell' atlante il pezzo
mediano da luogo ?i\\' ossiculum terminale, mentre le due parti late-
ral! " sich uns ... als auf den superficies articulares superiores des
Atlas gelegene knochenstiicke vorfiihren „. Dunque perche le asser-
zion! d! Albrecht potessero stare a sostegno della tesi di Do-
rello bisognerebbe che la parte centrale dell'epifls! si sviluppasse
da due punt! ossei, cio che nerameno viene ammesso da Albrecht.

E veniamo ora alia teoria d! Lach! e d! Chiarugi. Que-
st! due autori, quasi contemporaneamente, hanno ammesso in
base ad osservazioni ed a considerazion! embriologiche, che tanto
il condilo mediano, come i process! basilar! rappresentano i rudi-
ment! di un arco ipocordale di un segmento vertebrale occipitale ;
inquautoche ormai si ritiene che il basi-occipitale e il resultato della
fusione di piii segment! vertebrah dei quaU Tarco ipocordale tende
a quando a quando a ricomparire dando luogo, nel segmento piii cau-
dale, al condilo mediano o a! processi basilar!, e, nei segment! piii cra-
nial!, come io ebb! altra volta a sostenere, al tubercolo faringeo (^).

Questa teoria si adatta benissimo a spiegarc! il case da me de-
scritto, anz! la particolarita di esse, di presentare cioe un processo
basilare in forma di un nucleo osseo indipendente, conferma sempre
piii la verita di quella dottrina. Non ripugna infatti alia nostra mente,
dopo quanto sappiamo sullo sviluppo delle vertebre e della regione
occipitale, di ammettere che talvolta 1' arco ipocordale di un seg-
mento vertebrale occipitale tenda a ricomparire ed a individual! zzarsi
sotto forma di terzo condilo o di processi basilar! duplici o unici, se-
condo che il modo di ricostituzione di questo arco e piii o meno com-
plete. Si puo anche facilmente ammettere che il nucleo od i nuclei

(1) Funke. — Ueber einen Processus odontoideus atlantis hominis. A>iac. An:., Bd. XIV.

(2) Albrecht. — Ueber die Wirbelkorperepiphysen und Wirbelkorpergelenke zwischen deiii Epi-
stropheus, atlas und occipitale der Saugethiere. Comptes rendus der achten Sitzung des internalionalen
med. Kongresse, Kopenhagen, 1884.

(3) Vedi Monit. Zoolog. Italiano, Anno XIJ, n. 2.

68 -

ossei rappresentanti dell'arco ipocordale occipitale possano compor-
tarsi in due nianiere : o fondersi coU'apofisi basilare, come in gene-
rale avviene e come si osserva nel lato destro del mio preparato,
oppure rimanere liberi ed indipendenti come lo e il nostro processo
basilare di sinistra ; anzi questa seconda evenienza si comprende
pill facilmente che la prima poiche, come ta notare il Chiarugi,
la indipendenza di queste abnormi formazioni dall'occipitale deve
essere stata la condizione primitiva.

COJCLUSIONE.

Si osservano talora (neli'l 7o dei casi, secondo le mie ricerche)
sulla superficie inferiore deH'apofisi basilare dell'occipitale, alcune
faccette articolari che non sono in relazione ne coirapoflsi odontoide
dell'asse, ne col margine superiore dell'arco anteiiore dell' atlante,
ma sibbene con formazioni ossee sviluppatesi nello spessore del liga-
mento occipitale trasverso anteriore. Questi nuclei ossei rappresen-
tano i cosi detti processi basilari che si originano da quel tessuto
cartilagineo che puo entrare alia costituzione del ligamento sud-
detto, i quali in luogo di fondersi ulteriormente col basioccipitale,
come di solito avviene, rimangono indipendenti da esso e vi produ-
cono una superficie articolare che gli accoglie. A questi nuclei ossei si
deve dare il significato di rudimenti di un arco ipocordale occipitale.

ISTITUTO ANATOMICO DELLA K. UNIVERSITA DI SIENA (PROF. S. BIANCni).

Le espansioni nervose periferiche alia luce deH'anaiisi moderna

Prof. ANGELO EUFFINI

)nc\ric.\ro dkf coeso ufficiale di kmbriologia e settorr capo di anaiomi^

(Con 4 figure)
(Continuaz. e fine. Vedi Num. preced., pp. 16-33).

ii viitata la riprodnzione.

Le fibrille ultraespansionah della seconda specie sono proprie
di alcune espansioni di senso, come ad es. dei CorpuscoU di Gran-
dry, delle Clave di Krause, dei Corpuscoli genitali ecc, dove furono
specialmente descritte da Dogiel e da Sfameni.

II loro studio offre un particolare interesse. Queste fibrille pos-

- 69 -

soiio derivare tanto dalla Espansione della fibra niielinica (espan-
sione centrale od assiale) quanto dall'apparato di Timofeew. Nel-
I'uno e neH'altro caso si portano verso lo strato piu esterno del
derma, dove mentre talune fibrille concorrono a formare la rete

Fig. 3 — ImiTiagine schematica di Espansioni nervose sensitive incapsu'ate, coi relativi : Appa-
rato di Timofeew, fibrille uJtraespansionali, di associazione ecc.

1, epitelio polistratificato — 2, ret? ainielinica subpaplllare. — 3, fibrille di associazione. —
"1. fibrille ultraespansionali deli'Apparato di Timofeew. — 5. fibrille ultraespansionali della Espan-
sione centrale od ass-ale. — 6, reticolo di fibrille amieliniche. — 7. Apparato nei-voso di Timofeew.
— S, stiozzamento preespansionale. — 9, fibre nervose sottili per I'Apparato di Timofeew. — 10, grossa
fi' ra nervosa mieliuica per TEspansiooe centrale od assiale.

amielinica subpapillare, alfcre proseguendo il loro caramino, pene-
trano dentro i'epitelio e vi si espandono. Da questi fatti deriva:
a) che la rete amielinica subpapillare verrebbe formata da

- 70 -

quattro ordini di fibre nervose: P da fibre mieliniche le cui neu-
rofibrille si consumano totalmente in essa; 2" dalle fibrille ultra-
espansionali della espansione centrale; 3° dalle fibrille ultraespan-
sionali dell'apparato di Timofeew ; 4*^ da fibrille isolate che non pro-
cedono da fibre mieliniche. I due iiltimi ordini di fibrille apparter-
rebbero, secondo le vedute mie e di Sfameni, al sistema nervoso
simpatico ;

b) che i nervi intraepiteliali alia loro volta proverrebbero da
cinque ordini di fibre nervose: 1° da fibre mieliniche indipendenti
provenienti dagli strati dermici che vanno a formare i dischi tat-
tili ; 2° dai rami ascendenti delle fibre nervose libere papillari e piii
precisamente dalle espansioni ad anse avviticciate e dalle fibre ner-
vose per i gomitoH liberi ; 3" dalle fibre ultraespansionali della
espansione centrale; 4" dalle fibre ultraespansionah dell'apparato di
Timofeew; 5** dalla continuazione delle fibrille isolate che non pro-
cedono da fibre miehniche. Quindi, secondo queste vedute, anche
nell'epiteho entrerebbero fibre nervose del sistema simpatico.

I sostenitori del concetto della terminazione dei nervi alia pe-
riferia, battuti ormai su tutte le posizioni, si concentrarono attorno
ai nervi intraepiteliali per sostenere I'ultima lotta, affermando che
quivi realmente si trovavano le terminazioni vere e proprie dei
nervi periferici. Tale e infatti I'ultimo concetto sostenuto da Sfa-
meni. Ma le recenti osservazioni di Dogiel, praticate col metodo
analitico di R. Cajal, hanno luminosamente dimostrato che anche
nei nervi intraepiteliali le neurofibrille formano reti chiuse.

Fibrille di associazione. — Sono quelle che servono ad associare
0 ad anastomizzare, due o piu Espansioni nervose, formate da fibre
mieliniche indipendenti, ma della stessa natura. Non furono difatti
mai osservate, nei Vertebrati, fibrille di associazione che riunis-
sero ad es. una piastra motrice con una qualsiasi Espansione di
senso.

Queste fibrille furono osservate su vasta scala nolle Espansioni
di senso ed anche abbastanza frequenteraente nolle piastre motrici
dei Vertebrati inferior!.

Nolle Espansioni di senso si possono osservare fasci piu o
meno voluminosi di neurofibrille, od anche neurofibrille isolate, par-
tire da una varicosita di una Espansione per recarsi, con cammino
piu 0 meno lungo e tortuoso, verso una Espanione vicina e fondersi
colle neurofibrille della medesima.

Le neurofibrille che riuniscono le piastre motrici sono general-
mente in numero di una o di due al massimo.

71 -

Dobbiamo pero anclie ricordare, da storici imparziali, che I'as-
sociazione puo non avvenire direttamente, come abbiamo sopra de-
scritto, ma per mezzo di un reticolo ; alia formazione del quale
concoiTono le neurofibrille provenienti da due o piu placche motrici.
Rossi nei muscoli della Lucertola, Ceccherelli nei muscoli lin-
guali della Rana e recentemente Fusari nei muscoli dell' Ammo-
coetes brancliialis posero in luce Tesisfcenza di un tale reticolo.

FnrJ,

.>^

.»4U-^.

Ki{.'. <1. — Iirimagine semisctieiiiatica di una Pia^tra DTVosa tnotrice
1, li^riJle ultraespansionali delle quali iKUoriaino il destino. — 2, fibrille ultraespansionali che
vaniio a forniare piastre di 2o ordine (3) e di 3" ordine (4). — 5, rete di assnciazione, formata da fi-
lirille ultraespaosiouali di due o piVi piastre motrici. — 6, grossa flbi-a nervosa mielinica. — 7, sottile
libra nervosa deputata a forniare il reticolo descritto da Perruncito.

Le pi'ime due di queste osservazioni vennero combattute da
Perroncito e da Regaud, non perche non fossero vere e merite-
voli di una grande considerazione, ma ])erche esse contrastavano
con certi concetti teoretici e con talune leggi che Perroncito an-
dava minacciando per distruggere 1' interpetrazione che Apathy
aveva assegnata alle fibrille ultraterminali. Ma i fatti, perche
appunto tah e perche oggi non possono piii disturbare alcuna teoria,
restano nella lore integrita e quindi degni di essere ricordati, apprez-
zati e megho studiati.

Non sappiamo con sicurezza se un reticolo simile esista tra le

— <J —

Espansioni di senso. Molti fatti, incompletamente osservati ancora,
ce ne farebbero supporre Tesistenza.

Oltre a quelle descritte e classiflcate, esistono anche fibrille ul-
traespansionali che non sappiamo ne possiamo classificare, perche
ancora incompletamente studiate. Ne citero taluni esempi.

In alcuni Corpuscoli miei, io molti anni or sono e Sfameni re-
centemente, abbiamo visto che dalla Espansione propria parte una
quantita considerevolissima di fibrille molto sottili che si irradiano
nel connettivo circostante. Ma dove esse vadano, noi non abbiamo
potuto precisare.

Cosi pure voglio accennare anche ad una mia osservazione fatta
molti anni fa, ma della quale non mi sono mai presa cura di rife-
rire, che riguarda i Fusi neuro-muscolari dell'uomo adulto. In questi
Organi si vedono numerosissime e sottili fibrille distaccarsi dalle
Espansioni nervose proprie, correre tra le fibre muscolari del fa-
scetto di Weissmann e dirigersi, rispettfvamente, verso I'estremita
distale e prossimale del Fuse stesso.

Non mi e stato possibile, neppure in questo caso, seguire Tul-
teriore destine di tali fibrille. Aggiungero anche, a scanso di equi-
voci, che le fibrille alle (luali allude, sono essenzialmente differenti
per provenienza e per posizione, da quelle descritte da Weiss e
Dutil, Dogiel e Perroncito.

E neppure mi sembra che sia stata detta I'ultima parola ri-
guardo al destine di alcune fibrille ultraespansionali che partono
dalle piastre motrici. Esse dope un lunghissimo percorso nel peri-
misio interno, si sono sottratte alle nostre indagini.

Da quanto si e detto adunque e facile rilevare che tutti que-
sti fatti meritano ancora piii ample e diligenti ricerche.

Apparato nervoso di Timofeew e reticolo di fibrille amieliniche
nelle pnastre moMcL — Una delle piia belle scoperte che siano state
fatte in questi ultimi anni riguardo alia disposizioni delle Espan-
sioni nervose e certamente quella di Timofeew. EgU fin dal 1895
dimostro, in alcuni Corpuscoli di Pacini, la presenza di un apparato
reticolare, posto tutto attorno alia nota Espansione centrale degli
stessi Corpuscoli e proveniente da una flbra nervosa indipendente.

Dappriraa si credette che una tale disposizione fosse tutt' af-
fiitto propria dei Corpuscoli descritti da questo osservatore, tanto
cheR. Cajalli chiamb: Corpuscoh di Timofeevs^. Ma in seguito es-
sendo stato riconosciuto essere questa una disposizione generale, io
proposi di chiamare col nome dello scopritore I'apparato nervoso che
qui descriveremo.

- 73 -

Nei Corpuscoli adunque di Pacini, di Golgi-Mazzoni, di Herbst,
di Grandly, di Meissner e puo darsi anche in altre Forme incapsu-
late nelie quali non fu ancora visto nulla di simile, dobbiamo oggi
disfcinguere due specie di Espansioni, different! per posizione, per
forma e per provenienza.

L'una e quella gia nota da molto tempo, die occupa la parte
assiale o centrale dei Corpuscoli, che proviene da una grossa fibra
mielinica e della cui conflgurazione e struttura ci siamo gia occu-
pati. Per la posizione che occupa, noi T abbiamo chiamata : Espan-
sione nei'vosa centrale, od assiale. L'altra Espansione e quella
che io chiamo: apparato nervoso diTimofeew (Sin. Fadenap-
parat, plessicino, tcrminazione secondaria).

La fibra nervosa sottile, con guaina mielinica non sempre di-
mostrabile, che va a formare questo apparato, penetra quasi sem-
pre nel Corpuscolo per lo stesso polo per cui entra la grossa fibra
e pare che scon-ono ambedue dentro la guaina sussidiaria. Poco al
di la dello strozzamento preespansionale deha grossa fibra, la fibra
sottile si dissolve in una quantita piii o meno numerosa di fila-
ment! sottili e varicosi, che intrecciandosi ripetutamente fra lore,
vanno a formare tutto aH'intorno della Espansione centrale come
una specie di cufifla.

Pare che questo apparato non sconfini che raramente dalla
esterna periferia della Clava interna o dal tessuto di sostegno.
Dogiel ha descritti alcuni casi in cui le fibrille dell' apparato di
Timofeew, oltrepassando la clava interna, si spingevano anche fra
le capsule.

Le due Espansioni pare che non contraggano mai rapporti di con-
tinuita e che siano quindi indipendenti Tuna dall'altra. Esisterebbe solo
un semphce rapporto di contatto. Pero noi consigiiamo molta prudenza
neir accettare come dimostrato e sicuro il predetto rapporto, per-
che le osservazioni che oggi possediamo in proposito non sono tali
da autorizzarci ad ammettere l'una cosa piuttosto che l'altra.

Per una serie di ragioni, che sarebbe inutile ripetere ancora una
volta, io nel 1901 espressi I'ipotesi che la fibra sottile col suo ap-
parato di Timofeew derivino dal sistema nervoso simpatico. Pare
che Sfameni abbia incondizionatamente accettata questa mia in-
terpretazione, perche ne parla come di cosa gia dimostrata.

Non perche io creda che si tratti di due disposizioni corrispon-
denti, ma solo per non creare troppi capitoli, io qui voglio parlare
della osservazione di Perroncito, suhe fibrille amiehniche da lui
rinvenute nelle piastre motrici della Lucertola,

74

La grossa fibra nervosa mielinica per la piastra motrice e tal-
volta accorapagnata da una fibra estremamente sottile, la quale
scorre dentro la guaina di Henle della grossa fibra medesima. La
fibra sottile in corrispondenza della piastra motrice si divide in una
grande quaiitita di finissime diramazioni che si dispongono attorno
alle arborizzazioni della stessa piastra. Quali possano essere i rap-
porti che corrono fra le due parti e assai difficile dire, perche a
Perroncito non e riuscito di stabilire se esista continuita fra i
due apparati nervosi, ne a dimostrare T ultimo destine delle sotti-
lissime diramazioni della fibra gracile.

Se vera e 1' interpetrazione che io proposi nel 1901, di attri-
buire a queste fibre sottili la natura di fibre nervose simpatiche,
lo stesso concetto si potrebbe estendere anche alle disposizioni de-
scritte da Perroncito. E se e possibile stabilire un raffronto tra
questi fatti ed alcune disposizioni che si osservano nolle Espan-
sioni di sense, a me sembrerebbe di vederne una lontana similitu-
dine colla disposizione che esiste tra i Corpuscoli di Meissner ed il
reticolo di fibrille amieliniche che li circonda.

Ma tutte queste nostre supposizioni potrebbero essere o errate
0 campate in aria, perche i fatti descritti non furono ancora stu-
diati che molto superficialmente. Quindi chiunque si arrischiasse di
costruire sopra ad essi delle teorie o delle leggi, si cimenterebbe in
un pericoloso giuoco d'equilibrio.

Desideriamo piuttosto, invece di fantasticare, che molte gio-
vani energie vengano dedicate, senza preconcetti, senza partite
preso e senza ambizione a dissotterrare nuovi veri, a svelare nuovi
rapporti ed a scoprire anche disposizioni nuove ! Ma nulla di piii
pericoloso di quella specie di vezzo, che oggi tende a dilagare, di
volere per ogni piccolo fatto costruire una grossa teoria od una ti-
rannica legge.

Metodi di ricerca. — Oltre ai metodi gia noti al Cioruro d'Oro
ed al Bleu di Metilene, oggi possediamo anche queho anahtico di R.
Cajal. Ognuno di essi ha i suoi pregi ed i suoi difetti. Tutti in-
sieme costituiscono il mezzo potente e meravighoso per cui fu po-
tuto creare un prezioso patrimonio scientifico.

Nella ricerca quindi nessuno puo essero escluso o preferito, per-
che dalle concordi risultanze dei tre metodi, noi possiamo meglio e
pill sicuramente scoprire la verita.

La loro apphcazionc richiede tempo, costanza e molta pazien-
za ; percio non sapremmo consigliare, di dedicarsi a ricerche di que-
sto genere, quel giovani che in pochi mesi vogliono, in qualunque

- 75 -

modo, condurre a porto iin bel lavoro, ricco di molte pagine ed
adorno di policrome figure.

§ 2. — Derivazione e sviluppo.

La conoscenza della derivazione delle Espansioni nervose e in-
timamente legata a quella dello sviluppo dei nervi periferici.

Le nostra cognizioni intorno a questo soggetto furono sempre
incerte e mutevoli e quindi anciie i pochi tentativi fatti nello stu-
dio dell'origine delle Espansioni nervose non frutto che risultati
mal sicuri e poco attendibili. Chiunque si e cimentato, come io
stesso ho fatto, intcrno a queste ricerche, ad un certo momento si
deve essere trovato nolle medesime condizioni di un marinaio co-
stretto a navigare senza bussola.

Come potersi difatti orientare e come poter concludere senza
una esatta conoscenza della derivazione e del valore embriologico
di quegli stessi elementi costitutivi delle Espansioni nervose, sui
quali per I'appunto le nostre ricerche avrebbero dovuto portare un
po' di luce ed una qualsiasi decisione?

La funzione del ben riconoscere presuppone quella di una co-
noscenza esatta. E le nostre conoscenze sullo sviluppo dei nervi
periferici era tutt'altro che esatta ed univoca.

Due ipotesi principalmente ci tenevano neldubbio: la forma-
zione e I'accrescimento dei nervi per vegetazione dei ci-
lindrassi delle cellule nervose dei centri e la partecipa-
zione piia o meno grande dell'ectoderma tegumentale nella
formazione di alcuni nervi di senso.

Alia prima ipotesi, e vero, si poteva contrapporre I'autorevole
osservazione di Balfour della struttura cellulare delle radici ner-
vose — sul qual fatto egli non poneva dubbio, anzi non sapeva con-
cepire come una osservazione cosi semplice potesse trovare degli
oppositori — ma d'altra parte Tautorita e, diciamolo francamente,
I'ostinazione con cui uomini eminenti, come Ko el like r, His, Len-
hossek, U. Cajal ecc, sostenevano la predetta ipotesi, non po-
tevano non avere il loro peso sull'animo del ricercatore. Un esem-
pio non sara inopportune per giustiflcare il nostro asserto. Seguendo
lo sviluppo delle piastre motrici in animali alio stato embrionale,
fetale e nei primi giorni della vita extrauterina, noi osservavamo
una grande quantita di nuclei che forma vano come un'aureola at-
torno alia fibra palhda della piccolissima ed appena abbozzata pia-
stricina in via di formazione. E mentre la maggior parte di questi

- 76 -

nuclei stavano attorno alia piastra in formazione, altri, ma assai
meno numerosi, si trovavano intercalati tra le corte ed esili rami-
ficazioni della fibra pallida, per cui sembrava ctie esse fossero in-
terrotte a brevi intervalli. Ora diinque quale interpetrazione si sa-
rebbe potuto dare, circa la loro provenienza e funzione istogenetica,
se le stesse nozioni istogenetiche dei nervi erano cosi contrastate
e mal sicure ? Oggi certamente ci troveremmo in condizioni assai
migliori davanti a questi fatti, perche per la loro interpetrazionfe
oltre che soccon-erci I'analisi istologica neurofibrillare ci sarebbero
di potente aiuto anche le recenti conoscenze embriologiche, di cui
piu tardi dovremo occuparci.

Non minori ostacoli ci offriva la seconda ipotesi nella ricerca
delle origini delle Espansioni sensitive. Che opporre ad essa quando
una dotta schiera di embriologi quali Balfour, Sagemehl, Goette,
Semper, Van Wijhe, Hoffman, Froriep, Kastslienko, Beard,
Kupffer, Dohrn, Chiarugi, Raffaele ecc. ritenevano come sta-
bilito die alia formazione di alcuni nervi cranici — (nervi degli or-
gani laterali, nervi per le ampolle di Lorenzini), n. olfattorio, n. fa-
ciale, n. acustico, n. glosso-faringeo e n. vago — prenda parte una
zona di ectoderma con la quale essi entrano in connessione fin dal
prime insorgere ? Anche qui si sarebbe potuto obbiettare che se il
fatto si asseriva esistere per taluni nervi cranici, non era stato
detto che qualche cosa di simile accadesse per i nervi sensitivi spi-
nah. Ma anche questa via d'uscita ci era preclusa e dalla ipotesi
di Beard, il quale opinava che tutte le fibre sensitive del
sistema nervoso periferico provengono per differenzia-
zione dall'epidermide e non nascono affatto dal sistema
nervoso cent rale e dalla ipotesi di Hens en, che, riponendo in
vigore I'antica ipotesi di C. E. von Baer sulla formazione indipen-
dente e simultanea dei nervi in tutto il loro percorso dall'origine
alia terminazione, sosfceneva che i nervi fin dai primi momenti
dello sviluppo sono riuniti ai loro organi terminali.

Ne maggiore profltto si sarebbe potuto ritrarre dal principio
istogenetico quasi universalmente accettato, della origine pluricel-
lulare dei nervi, perocche questo solo fatto non sarebbe punto ba-
stato a darci garanzia della provenienza delle cellule e del mode di
accrescimento del nervo. Per provare quanta fosse la nostra incer-
tezza nei tentativi praticati per esplorare questo campo della isto-
genesi dehe Espansioni nervose sensitive, basti citare I'esempio dello
studio suH'origine delle cosi dette ceUule tattili nei Corpuscoli di
Grandry. Due ossorvazioni fatte quasi contemporaneamente da

- 77 -

Kallius e Szymonowicz hanno dato risultati peifettameiite con-
tradittori, perocche il primo afferma che esse sono di origine epite-
liale ed il secondo che sono invece di origine mesenchimale.

In conclusione, noi flno ad oggi siamo stati nella piii perfetta
osciirita riguardo al sapere: 1° se le Espansioni nervose in genere
si formino o precedentemente, o simultaneamente, o secondaria-
mente ai nervi periferici ; 2° d'onde derivi il materiale cellulare che
deve servire alia loro formazione ed al loro accrescimento.

Mentre perduravano tali incertezze e nel momento in cui mag-
giormente si incominciava a sentire il bisogno di conoscere qualche
cosa di preciso intorno a questo soggetto, comparvero dapprima le
osservazioni di 0. Schultze e di recente i due lavori di Coggi,
alle cui conclusioni e considerazioni noi siarao disposti a concedere
un grande valore, specialmente per cio che riguarda 1' argomento
che ci occupa, dove portano molta luce.

Coggi dunque riferendo i risultati dehe sue indagini sullo svi-
luppo dei nervi ampollari in alcune specie di Selacei, in opposizione
a quanto lo stesso Dohrn aveva affermato, cosi conclude: " L'ori-
gine dei nervi ampollari e da vedere in elementi nervosi nucleati
(che potrebbero anche essere cellule) i quah procedono dai centri
verso la periferia facendo parte di rami nervosi che contengono
anche fibre del sistema laterale. Raggiunto I'ectoderma con il loro
apice, essi vi penetrano con una parte del loro plasma, rimanendone
fuori la porzione nucleata. L'ectoderma reagisce con la formazione
dell'abbozzo di un organo periferico (I'ampolla) ; I'abbozzo ampollare
e quindi un effetto del contatto con l'ectoderma da parte di un nervo
ampollare ; e questo agisce come stimolo formative interne dell'or-
gano periferico. II nucleo o i nuclei del giovane nervo si moltipli-
cano alia base dell'organo cosi da costituire una Espansione o pia-
stra nervosa piii o mono considerevole. Questa moltiplicazione nu-
cleare, accompagnata da aumento della massa di plasma che circonda
i nuclei, vuol dire produzione di nuovi elementi destinati a render
possibile I'allungamento del nervo ampollare; allungamento che si
verifica specialmente nei tratti del sue percorso isolate dai nervi
del sistema laterale e simultaneamente alia sua suddivisione in
branche, raraetti ecc, in proporzione del numero di organi perife-
rici in cui si scinde I'abbozzo sensoriaie primitive durante il pro-
cesso di individuazione delle ampolle. Dunque se centrifuga e la
prima origine dei nervi ampollari, in seguito il loro accrescimento
si compie principalmente in direzione centripeta. Dice principal-
mente, perche un contribute all'allungamento di ciascun nervo e dato

- 78

anche dalla moltiplicazione degli elementi che compongono il suo
tratto intermedio. A ogni modo, questo accrescimento avviene uni-
camente a spese di elementi o cellule nervoformative provenienti
dai centri „. Comparando dipoi questi risultati con quelli sullo svi-
luppo del nervi del sistema laterale, osserva: " La differenza fra
lo sviluppo del nervi ampollari e quelle dei nervi del sistema late-
rale, che parrebbe sostanziale, si riduce invece tutta qm : questi si
sviluppano da una piastra nervosa intra-ectodermica, mentre quelli
si sviluppano da una piastra nervosa sotto-ectodermica „.

E piir oltre ancora: " Insomraa TEspansione nucleata terminale
dei nervi laterali, preceduta dal ganglio e dotata della capacita di for-
nire nuovi elementi per il loro accrescimento, e sempre compresa
nello spessore dell'epidermide, dove questa va trasformandosi in se-
rie linear! di organi piii o mono individuati; invece, la corrispon-
dente Espansione di ogni nervo ampollare e situata fuori dell' epi-
dermide, immediatamente accollata ad essa dove questa si e diffe-
renziata in ogni ampolla singola, e solo e in relazione con la parete
di quest'ultima a mezzo di processi protoplasmatici che sono pene-
trati fra le sue cellule, preciyamente fra quelle che sono destinate
a formare la parete dei diverticoli dell'ampolla „.

Dipoi con critica stringente e convincente estende questi stessi
fatti non solo alio sviluppo dei nervi di moto ed a quelle di quel
nervi cranici (n. olfatiorio e componenti 1' VIII nervo cerebrale) per
i quali si era ritenuta come sicura la loro origine ectodermica, ma
ancora alia origine dei nervi cutanei di sense generale.

Per modo che per le osservazioni di 0. Schultze e di Coggi
si viene oggi a stabilire una nuova teoria sulla origine dei nervi
periferici in generale, che noi, a buon diritto, vogliamo appeilare :
teoria unitaria. Essa potrebbe essere cosi formulata : Tutti i
nervi periferici, motori e sensitivi, si sviluppano
esclusivamente a spese del materiale di elementi cel-
lulari del sistema nervoso centrale; fin dal loro prin-
ciple sono formati da catene cellular! (neuroblast!,
cellule nervoformative, sincizi nervoforma ti v!) ; il
loro accrescimento in prime tempo e centrifuge, ma
formatasi T espansione nucleata terminale, diventa
centripeto; non e escluso che I'allungamento avven-
ga, in piccola parte, anche per moltiplicazione degli
elementi che formano il loro tratto intermedio.

Dei fatti posti in luce da Coggi, due specialmente sono molto
utili per lo studio che ci riguarda: la Espansione nucleata ter-

- 79 -

minale, e la sua posizione talvolta intra-ectodermica e tal'al-
tra sotto-ectodermica.

Queste cognizioni possono metterci sulla biiona via per spie-
gare ed interpetrare molti dei fatti nuovi che I'analisi moderna ci
ha rivelati e molti anche di quelli che gia conoscevamo. Noi vo-
gliarno tare un tentativo in questo sense, guidandoci su quanto
lo stesso Coggi ci ha indicate.

L'Espansione nucleata terminale, gia osservata da Balfour e
da Dohrn, diventando il focolaio principale dell' accrescimento del
nervo, diventa anche il punto d' onde si originano i tronchi ed i
tronchicini nervosi, le cui fibre, finalmente, conducono alle singole
Espansioni periferiche, od Organi nervosi periferici. Come cio possa
avvenire e ovvio comprendere, dacche esempi di questo genere non
mancano in Embriologia.

Non dobbiamo pero mai dimenticare che 1' Espansione termi-
nale si pone sempre assai precocemente in rapporto diretto ed in-
timo coH'organo nel quale il nervo stesso e deputato a distribuirsi ;
cosi ad es. I'Espansione di ciascun nervo spinale motore
si applica centre la porzione della parete di un segmento
primitive che diventera il corrispondente miotomo (Coggi).
E cosi pure accade per i nervi sensitivi, le cui Espansioni nucleate
terminali o si addossano assai precocemente alia zona di ectoderma
che devono innervare, o penetrano tra gli elementi dei segmenti
primitivi ai quah devono distribuirsi.

Ora riguardo alia posizione che assume questa Espansione nu-
cleata terminale, possono aversi tante evenienze quanti sono gli
Organi od i tessuti, in cui il nervo deve distribuirsi ; ma noi pos-
siamo, io credo, ridurre tali evenienze a quattro principalmente :
1*^ distribuzione ai neuro-epiteli ; 2" all'epidermide ; 3° al derma cu-
taneo e delle mucose ; 4° ai muscoli volontari (nervi motori e nervi
del sense muscolare).

1.° Nei neuro-epiteli gli elementi nervoformativi della
Espansione terminale penetrano in totalita tra le cellule epiteliali
e vi si disseminano, senza perdere i rapporti di continuita col ner-
vo ; ogni elemento nucleate che sta all'estremita di ogni nervo as-
sume la forma apparente di una cellula epiteliale. L' analisi neuro-
fibrillare, venuta in soccorso dell'analisi embriologica ha dimostrato
e confermato, come abbiamo gia visto, che questa cellula, essendo
provvista di un reticolo chiuso di neurofibrille, continue con quelle
del nervo, deve considerarsi come una vera e propria cellula ner-

so

vosa. In tali Organi, adunque, la posizione dell' Espansione nucleta
terminale e intra-ectodermica.

2° Per quanto lo studio embriologico non ci abbia ancora
soccorso direttamente nella conoscenza del modo di comportarsi
della Espansione nucleata terminale dei nervi dell'epidermide, tut-
tavia noi per analogia e sulla scorta dell'analisi istologica possiamo
darne una spiegazione probabile. Nell'epidermide dei Mammiferi pe-
netrano, come vedemmo, cinque qualita di fibre nervose. Ora e fa-
cile presumere, dalle disposizioni osservate nell'adulto, che non per
tutte sara uguale il modo di originarsi, o meglio, di comportarsi
della Espansione nucleata nella loro formazione. Astrazione fatta
per le fibre simpatiche, e assai probabile che quelle del 1^ ordine
siano originate per posizione intra-ectodermica della detta Espan-
sione e quelle del 2" e 3^ ordine invece lo siano per posizione sotto-
ectodermica della medesima. Piii tardi esporremo le ragioni che ci
inducono ad ammettere questo duphce modo di comportamento
della Espansione nucleata terminale.

3." Gli Organi nervosi, quali i Corpuscoh di Pacini, Meissner
Ruffini ecc, che risiedono nel derma cutaneo e delle mucose,
Hono certamente formati da una piastra nucleata schiettamente
sotto-ectodermica, ma non nel sense indicate dal Coggi, in quanto
che la piastra che furmera questi Organi non deve giungere quasi
mai a porsi in contatto con I'ectoderma. Per cui sarebbe assai me-
glio chiamarla : piastra intra-dermica.

4.0 I nervi che precocemente entrano nei segmenti primitivi
derivano da due sorgenti : dalle radici ventrali e da quelle dorsali.
Le prime forniscono i nervi motori, con le relative piastre motrici
e le seconde i nervi del sense specifico muscolare con i relativi ap-
parati periferici (Pusi neuro-muscolari, Organi muscolo-tendinei di
Golgi, Corpuscoli di Pacini piii o mono modificati, Corpuscoli di
Ruffini). Mentre sappiamo che per i nervi motori si stabilisce una
piastra nucleata terminale, come per i nervi di distribuzione cuta-
nea, non sappiamo nulla riguardo ai nervi sensitivi. Pero noi siamo
autorizzati a supporre che anche per questi ultimi i fatti debbano
procedere colla stessa successione che si avvera per tutti gh altri
nervi. E possiamo anche immaginare che la proliferazione dei nuclei
della Espansione dei nervi sensitivi debba essere assai piii attiva
di queha dei nervi motori, perocche le fibre sensitive sono general-
mente assai piii lunghe e possiedono un decorso frequentemente
molto tortuoso.

Ad uu date memento,- che potrebbe corrispondere a quelle in

- 81 -

cui per attivita formativa della piastra nucleata terminale, si siano
gia abbozzate tutte le diramazioni di un nervo, ogni filamento ner-
voso deve portare alia sua estremita, gia in contatto coll' Organo
di distribuzione, il residuato della primitiva disposizione ; deve cioe
avere una gemma composta di eleraenti nervoformativi, dal-
I'attivita dei quali esse stesso fu generate. Questa gemma e 1' ab-
bozzo dal quale devono formarsi le differenti Espansioni nervose
dell'adulto.

Abbiamo gia veduto come cio avvenga per i neuro-epiteli, ma
per le altre Espansioni, tanto motrici che sensitive, le trasforma-
zioni successive devono essere certo differenti.

Sulla scorta delle nozioni embriologiche forniteci da Coggi, dei
risultati dell'analisi neurofibrillare sulle Espansioni in genere e sui
neuro-epiteli in particolare e di quelle che io stesso ho potuto ve-
dere nei tentativi piu volte praticati per studiare gl' intimi pro-
cessi istogenetici che si succedono durante la fase di accrescimento
delle piastre motrici e di alcune Forme di Espansioni sensitive, noi
possiamo ricostruire razionalmente, per sommi capi almeno, le sue
cessioni istogenetiche cui va incontro la gemma di elementi ner-
voformativi per dar luogo alle Espansioni periferiche quali osser-
viamo nell'adulto.

Astrazione fatta dai neuro-epiteli, tutte le Forme e Varieta di
Espansioni nervose devono formarsi alio stesso mode ; ossia che la
gemma di elementi nervoformativi deve subire ovunque gh stessi
processi istogenetici per giungere a dare le difterenti modalita della
fibra pallida che si osservano nelle diverse Forme e Varieta. Que-
sta ipotesi viene suffragata dal fatto ormai stabilito: che la fi-
bra pallida di tutte le Espansioni nervose ha sempre
la medesima struttura.

La gemma di elementi nervoformativi, adunque, rappresc^nta
I'abbozzo dal quale deve formarsi I'Espansione nervosa. I nuclei di
questa gemma si moltiphcano piu o meno attivamente: piii atti-
vamente nella formazione delle Espansioni di senso e meno attiva-
mente in quella delle Espansioni di moto; per cui la gemma delle
prime assume ben presto una estensione assai maggiore che nelle
altre. Per convincersi di questo fatto basta comparare lo sviluppo
delle piastre motrici e quelle degli Organi muscolo-tendinei o dei
Fusi neuro-muscolari nello stesso soggetto. La proliferazione dei nu-
clei, che va irradiandosi in ogni senso, conduce alia formazione di
altrettanti raggi protoplasmatic!, aventi il fulcro in corri-
spoiidenza della estremita del nervo, i quali a brevi intervalli con-

- 82 -

tengono un nucleo e sono riuniti fra loro da sottili ponti protopla-
smatic!. II punto del raggio dove e contenuto questo nucleo, pre-
sentasi varicose ed il nucleo stesso e molto ben visibile perche ci
appare chiaro splendente. II tratto di raggio protoplasmatico com-
preso fra due varicosita contenenti il nucleo, e piu o meno sottile.
Gli stessi fatti sono comuni alle piastre motrici ed ai Corpuscoli di
sense.

Quando 1' individuo ha raggiunta I'eta adulta, i nuclei posti nel
centre delle varicosita sconipaiono e tutte le diramazioni della
Espansione si mostrano colorati uniformemente. Nolle Espansioni di
sense, a differenza di quelle di mote, i nuclei delle varicosita per-
sistono assai piu a lunge. Ed infatti io, molti anni fa, feci notare,
e flgurai, che in una bambina di 11 anni questi nuclei esistevano
ancora lungo le diramazioni della libra pallida dei Corpuscoli miei,

Cio e quanto io stesso ho potuto osservare studiando lo svi-
luppo delle Espansioni di moto e di sense nel G-atto e nell' Uomo,
per mezzo della reazione al Cloruro d' Ore, la quale colora in nero
violaceo tutta la parte protoplasmatica dei raggi e lascia vedere,
come dicemmo, i nuclei incolori chiaro-splendenti.

I pochi fatti suesposti ci consentono oggi una spiegazione, dac-
che possediamo molti altri fatti coi quali possiamo compararli.

Non vi ha piu alcun dubbio sulla origine pluricellulare dehe
Espansioni nervose periferiche. La gemma di element! nervoforma-
tiv! si presenta come un sincizio, nel quale, ad un determinate me-
mento, i nuclei proliferando piu o meno attivamente danno luogo ai
raggi protoplasmatic!, riuniti fra lore da sottili ponti protoplasma-
tic! ed aventi, a brev! intervalli, i nuclei che inducono alia forma-
zione di tratti varicosi e sottih, succedentis! a vicenda.

I nuclei nell'adulto spariscono, ma restano le varicosita. In cor-
rispondenza delle quali Tanalis! neurofibrillare ha dimostrata una
disposizione chiaramente reticolata delle neurofibrille, mentre nei
tratti sottih si ha il decorso parallelo delle medesime.

Se paragoniamo queste disposizioiii che si osservano nelle
Espansioni periferiche in generale con quelle che abbiamo visto nei
nearo-epiteh, troveremo altri fatti che devono condurci ad una logiea
conclusione.

L'estremita del nervo nei neuro-epiteli non risulta composta di
una gemma di element! nervoformativi, ma di un solo elemento, il
quale adattando la sua forma al tessuto di distribuzione, si espan-
de in una cellula cihndrica, nucleata che diventa I'unico punto va-
ricose del nervo. Le neurofibrille che lungo il medesime decorrono

parallelamente, in corrispondenza della cellula assumono la caratte-
ristica disposizione di reticolo chiuso.

Dunque la dove nel periodo embrionale esiste il corpo di una
cellula, trovasi la disposizione reticolata delle neuroflbrille, mentre
che nei tratti sottili le neuroflbrille son poste parallelamente, come
nei prolungamenti cellular! e nel nervo.

I suindicati fatti e raffronti conducono alia logica conclasione:
che tutte quelle varicosita le quali durante lo svilup-
popossiedono un nucleoenell'adultopresentano la
disposizione reticolata delle neuroflbrille, sono equi-
valent! embriologic! d! una cellula nervosa. Qualun-
que a Itra varicosita che non p rose nti quest! due c a-
ratteri, puo, fine ad oggi, considerarsi come prodotto
artificiale d! tecnica: a meno che non s! riesca a dimostrare
che possano esistere varicosita senza la disposizione reticolata delle
neuroflbrille o che per eff'etto deH'accrescimento de! tessuti, il punto
corrispondente al corpo cellulare (e quindi alia varicosita) restando
inegualmente stirato, possa dar luogo ad una serie d! piccolo vari-
cosita e tratti sottili.

lo non so se a provare anche maggiormente la probabilita del
principio stabilito possa addursi ancora la interpetrazione d! un
fatto posto in luce dalle ricerche di Dog! el. Questo osservatore
dimostro, come abbiamo ricordato, nella varicosa fibra pallida de!
Corpuscol! di Meissner, la presenza d! grosse e lunghe neuroflbrille
che attraversano, come tab, molte varicosita e che prendono parte
alia formazlone de! reticol! delle stesse con sottlh diramazion! laterah.
Potranno tali neuroflbrille paragonars! alle neuroflbrille lunghe delle
cellule nervose del centr! ? Se cio fosse possibile, si avrebbe una
ragione d! piii per attribuire alle varicosita la interpetrazione che
abbiamo proposta.

Piu volte s! e detto che ! nuclei deUe varicosita scompaiono
nell'adulto. No!, cio dicendo, non abbiamo volute in alcun modo
pregiudicare la questione della sorte ultima che tocchera a questi
nuclei. Non sappiamo, cioe, se ess! realmente si disfacciano o se
restino aderenti alia flbra pallida, come i nuclei della guaina d!
Schwann. Ma non s! deve ad ogn! modo credere che ! nuclei del
tessuto d! sostegno possano essere ritenut! per gU stessi nuclei che
durante lo sviluppo s! trovavano al centre delle varicosita.

Non dobblarao Inoltre dimenticare che all'lntorno del nervo in
formazione, ed in conseguenza anche attorno alia gemma d! element!
nervoformativi, gli element! del mesenchima proliferano attiva-

- 84 -

mente per la formazione delle diverse parti che devono inguainare
tanto 11 nervo quaiito la relativa Espansione. Pero mentre tutte le
fibre nervose mieliniche - restano inguainate dagli elementi mesen-
chimali, non altrettanto avviene per tutte le Espansioni. Alcune di
esse difatti restano completamente conchiuse (Espansioni di sense
della 1'^ categoria), altre solo in parte (Espansioni di sense della
3^ categoria), ed altre inflne non lo sono affatto (Esp. di s. della
2'^ categ.).

Le piastre motrici sono circondate da un'aureola di nuclei, po-
st! dentro una sostanza che ci appare, anche nell'adulto, come fina-
mente granulosa. Ora, secondo le osservazioni di Rannier, questi
nuclei sono di tre specie ; n.i vaginali, n.i dell' arborizzazione, e
n.i fondamentali.

Solo i primi sarebbero certamente di provenienza mesenchi-
raale, perche non rappresentano che i nuclei della guaina di
Henle.

Riguardo alia provenienza dei nuclei dell' a.rborizzazione ed a
quelli fondamentali, non credo si possa dire oggi nulla di sicuro,
ne si potrebbe, a mio credere, avventare I'ipotesi che i nuclei del-
I'arborlzzazione siano quegli stessi nuclei che nel periodo embrio-
nale si trovano nel centre delle varicosita.

Avrei desiderato soffermarmi anche a parlare dei fenomeni di
accrescimento delle Espansioni nervose ; di quel fenomeni, cioe, che
avvengono dope il periodo di formazione ed a causa dei quali le
Espansioni stesse seguono I'accrescimento degli organi e dei tessuti
in cui si distribuiscono e vanno continuamente modificandosi e tra-
sformandoioi fine all'eta adulta. Ma non possedendo alcun date di
fatto sulla causa intinia che determina questi fenomeni, ci limi-
tiamo sempliceraente a ricordarh.

Noi vogliamo piuttosto intrattenerci ad apphcare i fatti e
le interpetrazioni esaminate ai nervi della pelle degh Amnioti.

Accennammo di gia alle tre differenti posizioni che la piastra
nucleata terminale deve avere nello spessore della cute per la for-
mazione dei differenti gruppi di Espansioni che in essi abbondan-
temente si distribuiscono. Distinguemmo cioe delle piastre nucleate
intra-ectodermiche, sotto-ectodermiche ed intra-dermiche.

Piastra nucleata intra-edodermica. — Da essa non possono de-
rivare che i soli dischi tattih, perche I'analisi neuro-fibrillare ha
solo in queste varicosita dimostrata, per ora, la struttura reticolata
delle neurofibrille. Le cellule di Merkel non possono in alcun modo
considerarsi come cellule nervose e quindi facienti parte degli ele-

- 85 -

menti nervoformativi, perche la medesima analisi non vi ha dimo-
strata alcuna struttura. Quindi dobbiamo considerarle come cellule
epiteliali comuni, colle quali il disco prende talvolta uii lapporto
di contiguita puramente accidentale.

Piastra nudeata sotto-ectodermica. — Da una simile piastra do-
rivano tutte quelle Espansioni die io ho corapreso nella generica
denominazione di : Fibre nervose libere papillari, eccettuate le fibre
di natura probabilraente simpatica, e la rete amielinica subpapiJla-
re. Mentre dalla porzione nucleata della piastra si originerebbero i
predetti nervi posti nel derma ed i cui punti nodaU sarebbero gli
equivalenti embriologici di una cellula nervosa, dalle propagini pro-
toplasmatiche della stessa, verrebbero i filamenti di contribuzione
alia formazione della rete di Langerlians. Come e noto le cosi det-
te cellule di Langerhans, che furono interpetrate come cellule ner-
vose costituenti i punti nodali della rete, oggi devono ritenersi
come cellule connettivali e quindi non appartenenti a gli elementi
nervoformativi.

Piastra nudeata intra- der mica. — Da essa derivano tutte le
Forme e Varieta scaglionate nello spessore del derma (Corpuscoli di
Pacini, Golgi-Mazzoni, Ruffini, Meissner, Fiocchetti papillari, Cor-
puscoli di Grandry ecc).

Pero, e questo parmi interessante, quelle Espansioni che si
trovano immediatamente sotto I'epitelio (Corpuscoli di Grandry, di
Krause e forse anche di Meissner) mandano talvolta, come si disse,
dei fasci di flbrille verso gli strati piii superflciali del derma e verso
I'epitelio (fibrille ultra-espansionali) per contribuire alia formazione
e della rete amielinica subpapillare e della rete di Langerhans.

II che vuol dire che la loro piastra nucleata si comporta tal-
volta come in quelle Forme che provengono da una piastra sotto-
ectodermica. Le fibrille ultra-espansionali quindi non deriverebbero
dalla porzione nucleata della piastra, come e dimostrato anche dalla
loro disposizione. Non abbiamo potuto porre queste Forme nella
categoria i)recedente, perche il fatto si avvera solo qualche volta
e non e state dimostrato come generale per tutte le Forme ricor-
date.

Lo studio dello sviluppo dei nervi periferici e delle loro Espan-
sioni ci da completa ragione deH'accrescimento delle n euro fi-
brille verso la periferia. Le nostre conoscenze sul comporta-
mento delle fibre nervose alia periferia bastavano da se sole a dare
ragione di questo fatto. Quando difatti vedevamo che una fibra
nervosa si divideva ad es. in dieci rami, ognuno dei quali non era

- 86 -

di spessore inferiore a quello della fibra madre e che ognuno di
essi andava a tormare una Espansione, ne veniva di naturale con-
seguenza che, ammessa la struttura fibrillare, ogni fibra figlia con-
tenesse tante neurofibrille quanto la fibra madre e che tutte le fibre
fighe prese insieme ne contenessero circa dieci volte di piu della
fibra madre, senza computare il quantitative in piii di neurofibrille
contenute in ciascuna Espansione. Non ammettendo Torigme pluri-
cellulare del nervi, difficilmente potrebbero spiegarsi anche questi fatti.

§ 3. — FUNZIONE.

Pochi mesi or sono, nella mia Rivista sulle Espansioni nervo-
se della pelle, mi dimostrai gia apertamente avverso al concetto
della stabihta delle Forme e quindi anche al pensiero fisiologico che
vi era legato, della corrispondenza, cioe, tra esse e le funzioni. Oggi
in cui il metodo analitico neurofibrillare di R. Cajal ha luminosa-
mente dimostrato che la struttura e sempre uguale per tut-
te le Forme e Varieta di Espansioni nervose, oggi quell'anti-
co concetto deve essere, se non completamente abbandonato, piii
0 meno profondamente modificato.

A priori non possiamo ammettere, difatti, che ogni Espan-
sione sia capace di ricevere tutti i differenti stimoli, per la sem-
plice ragione che nella pelle, come nolle superficie mucose, esistono
zone anestetiche per I'uno o per I'altro stimolo. Dunque noi siamo
indotti a ritenere che una distinzione deve pur esistere. Ma risie-
dera essa neUe Forme, oppure nella intima costituzione delle due
parti (neurofibrille e sostanza perifibriUare) che concorrono a for-
mare ogni Espansione periterica? Differenti colori, diversi suoni e
svariatissimi odori, uno stesso individuo e pur capace di percepire
con organi ricettori (neuro-epiteli) nei quali la piii fine anahsi ana-
tomica non e capace di svelare differenze di struttura!

0 io ignore troppo, o qui prima di costruire ipotesi conviene

attendere.

*
* *

Due principalmente furono le ragioni che mi mossero a trat-
tare questo argomento: radunare in un breve scritto i fatti capi-
tali che riguardano la disposizione, la struttura e lo sviluppo delle
Espansioni nervose in generale; dimostrare tutto il valore del contri-
bute che tah conoscenze portano nel concetto delJa disposizione del
si stoma nervoso.

A vero dire parrebbe ozioso ed inutile che io mi fossi proposto

- 87 -

quest'ultimo scopo. Mi sarei ben guardato, difatti, dal rammentarlo
se altri non avesse osato scrivere che queste conoscenze non han-
no alcun peso sulla questione che si agita tuttora tra i neuronisti
(della prima o della seconda maniera) e quelli che sostengono la
teoria del circuito chiuso.

Ma sebbene simiU afiermazioni non meritino neppure la pena
di essere riflutate, tuttavia siamo costretti a credere che un tale
modo di pensare sia assai piii diffuse di quelJo che a priori po-
trebbe suiiporsi.

Di quanti infatti hanno scritto, a diritto od a rovescio, suUe
diverse teorie che si tentava di sostenere o di abbattere, prima
ancora che il corredo dei fatti venisse deflnitivamente conquistato,
nessLino, che io mi sappia, porto a contributo della propria tesi la
disposizione dei nervi alia periferia. Parrebbe quasi che questa parte
non fosse mai esistita, o che da essa non potesse trarsi alcun lume.

I fatti qui sommariamente raccoiti, dimostrano chiaramente
quanto valore si deve oggi attribuire alia disposizione ed aha strut-
tura delle Espansioni nervose periferiche.

Se io non ho trattato I'argomento con quella vastita di ve-
dute e con quella competenza che meriterebbe, cio deve unica-
mente essere attribuito alia mia incapacita.

Da Terrensano presso Siena^ 8 novembre 1905.

Bibliografia

S. R. Cajal. — Contribucion al estudio de la estructura de las Placas inotrices. — Trabajos d

Labor, de Invest. Biol. d. la Univ. a. Madrid. Tom. Ill, Fasc. 2-3, 1904.
A. Coggii — Su Io sviluppo e la morfologia delle ampolie di Lorenzini e loro nervi. Arch. Zool.

Vol. 2, Fasc. 3, 1905.
Id. — SuUo sviluppo del sistema nervoso periferico dei Vertebrati e su una classificazione dei priii-

cipali organi di senso. Monit. Zool. Ital. Anno XVI, iV. 10, 1905.
A. S. Dogiel. — Ueber die NervenendiguDgen in den Grandryschen und Uerbstschen Korperchen ini

Zusainmenhange mit der Frage Neuronentheorie. Anat. Anzeiger. XXV Bd. N. 22, 1904.
Id. _ Der tibrilliire Bau der Nervenendapparate in der Haat des Menschen und der Siiugetiere und

die Neuronentheorie. — Anat. Anzeig. XXVII Bd. N. 4-5, 1905.
Fusari. — Contributo alio studio delle lerininazioni nervose nei muscoli striati di « Ainmocoetes

bra!}chialis n- — Arch . p. le Sc. Med. Vol. XXIX N. 21, 1905.
W. Kolmer. — Ueber das Vertialten der Neurofibrillen an der Peripherie. Anal. Anzeuj. XXVI

Bd. y. 20-21,1905.
Id. — Zur Kenntnis des Verhaltens der Neurofibrillen an der Peripherie. — Anat. Anzeig. XXVII

Bd. N. 16 17, 1905.
CI. Regaud et M. Favre — Les terrainaisons nerveuses et les organes nerveux sensitifs de I'ap-

pareil locomoteur. Revue Ginerale d'Histologie. Toia. I, Fasc. 1, 1904.
A. Ruff ini. — Sur les expansions nerveuses de la peau chez I'Homme et quelques auti-es manimi-

f^res. Revue Gen^rale d'Histologie. Tom. I, Fasc. 3, 1905.
Id. — Di una nuova guaina (Guaina sussidiaria) nel tratto terminale delle fibre nervose di senso del-

I'uomc. Zeitschr. f. Wiss. Zool. LXXIX, 1, 1905.

DoTT. V. GIUFFE,IDA-E,UGGERI

DOCKNVK DI ANTROPOLOGIA NBLLA R. UNIVERSITA DI KOMA

Forame sottotrasversario dell'atlante

ft vietata la riproduzione.

Studiando un cranio molto raro per la sua provenienza, e che
illustrero altrove, cranio appartenente a indigeno (Calciachi) del co-
sidetto Gran Ciaco Argentine, ho trovato in esse raolte e inte-
ressanti anomalie : assenza del forame piccolo rotondo di destra
sostituito da una gronda, atrofia quasi completa delle ossa na-
sali, assenza degl'incisivi lateral! inferiori, ecc, che avro occasione
di descrivere. Qui voglio soltanto dire di un'anomalia che il mede-
simo cranio presenta al lato sinistro del forame occipitale.

Perfettamente fasa con I'occipite e la meta sinistra — e non
vi e che questa meta — dell'atlante, cio che porta una deforma-
zione nell'aspetto del forame occipitale (il cui contorno posteriore
e anche interrotto da una linguetta ossea che sporge nel lume del
forame medesimo), e una non piccola differenza di altezza fra le
dae superfici articolari, dalle quah queha di destra e il normale con-
dilo occipitale, un po' piu appiattito del solito, mentre quella di sini-
stra e I'apofisi articoiare inferiore deH'atlante, concava piii ancora che
d'ordinario. II semi-atlante cosi saldato con I'occipite presenta I'apofisi
trasversa incompleta, poiche il braccio posteriore di essa non si riu-
nisce col braccio anteriore, che e assente, e in parte supplito da un
l)rocesso a foggia di spina fornito daH'occipitale : il forame trasver-
sale e pei-cio un anello mancante del tratto piii laterale, oltrech'e
di forma irregolare, ridotto di dimensione, come quelle che non era
utilizzato dall'arteria vertebrale, per quanto diro appresso. Difatti
dall'estremita mediale del braccio posteriore parte, dalla sua faccia
inferiore, un processo diretto in basso e in avanti, il quale rag-
giunge la massa laterale del semi-atlante : per questo ponticello
osseo formasi, dietro la massa laterale che porta I'apofisi articoiare
inferiore, un forame anomalo, un forame sottotrasversario, di forma
quasi circolare, avente il diametro di 5 mm. Esse immette imme-
diatamente al disotto del forame occipitale, e argomento che ser-
visse di passaggio per I'arteria vei'tebrale, non essendovi altra aper-
tura, che potesse far penetrare detta arteria nel forame occipitale.

89 -

Si puo raetteYe quest'anomalia in relazione con un'altra de-
scritta dallo Zoja, in cui i fori trasversali erano incompleti da
ambo i lati, e I'atlante unito in parte all'occipitale : " a sinistra
non evvi apertura tra I'arco posfceriore e I'occipitale (come nel mio
caso), cosi si e indotti a supporre die da questo lato I'arteria ver-
tebralo o mancasse o penetrasse nel cranio pel foro lacero poste-
riore, ed al di dietro deH'apofisi articolare inferiore C) „. Quest' nl-
tima frase e molto oscura, perche se I'arteria penetrasse nel cranio
pel foro lacero posteriore, non passerebbe certo dietro I'apofisi ar-
ticolare inferiore. lo credo percio che vi sia un lapsus calami, o
che lo Zoja avesse dovuto dire " o al di dietro dell'apoflsi arti-
colare inferiore „, invece di ed: appunto come io penso die si do-
vesse veriflcare nel mio caso. Se fosse giusta la nostra rettifica,
la supposizione dello Zoja sarebbe confermata dalla presenza del-
I'anello osseo da noi riscontrato, e questo fatto rende, delle tre ipo-
tesi emesse (data la raia rettifica) dallo Zoja, la terza piia probabile
delle altre, tan to nel suo caso die nei casi analoghi.

11 foranie da me illustrate dev'essere molto rare ; poiche, non
solo gii anatomici — quelli che io ho potato riscontrare — non no
parlano, ma da una piccola ispezione che io stesso ho potuto fare
su altri crani del Museo dell' Istituto Antropologico, che presentano
I'atlante saldato con I'occipite non ho visto nulla di simile. Rife-
risc;) brevemente.

II cr. n. 2384, Pugliese, presenta tanto a destra che a sini-
stra un condotto, a pareti perfettamente chiuse, per I'arteria verte-
brale, condotto che sbocca nel forame occipitale; ma tale sbocco e in
un piano superiore a quelle delle apofisi trasverse e non inferiore
come nel nostro caso : do imphca il passaggio dell'arteria per il
forame trasversale, che invece non e utilizzato nel nostro caso.

Come il cr. n. 2384, si comporta il cr. n. 1686, Romano.

Nel cr. n. 1554, pure Romano, non essendo I'arco posteriore
dell'atlante perfettamente fuse con I'ocdpitale, manca il condotto
anomalo a sinistra, ed e appena abbozzato a desti'a : risulta evi-
dente ad ogni mode che I'arteria passava tra I'atlante e I'occipi-
tale, come normalmente, per quanto manchi a destra un vero fo-
rame trasversale, essendo assente il braccio anteriore.

11 cr. n. 2446, Pugliese, presenta I'atlante saldato obliquamente
suU'occipite, con minore sviluppo della meta destra; cosicche iiien-

(') Zuja. — Sulle varieta deirutlaote. Bull. Scienlif. n. l-i. Auiio HI. Pavia 1881,
I'estratto.

- 90

tre a sinistra I'arteria vertebrale passa, come normalmente, attra-
verso il forame trasversale, e girando dietro la massa laterale del-
I'atlante raggiunge il forame occipitale, a destra non vi e che un
abbozzo pressoche irriconoscibile di apofisi trasversa e forame omo-
nimo, 6 quanto all'arteria vertebrale e il caso di riferirsi alle tre
ipotesi, delle quali si e parlato sopra : io starei per Tassenza. A
causa dell'atrofla destra il dislivello fra le due apofisi articolari e
molto grande, e non minore di quelle che si osserva nel cranio
Guaiachi illustrate.

Accenno infine al cr. n. 2448, pure Pugliese, che presenta le
tre prime vertebre cervicali saldate fra di lore e con I'occipite (*).
Sebbene manchino i forami trasversali dell'atlante, esiste tanto a
destra che a sinistra il forame di passaggio fra I'atlante e I'occipi-
tale per I'arteria vertebrale. A sinistra si osserva oltre a ciu un
foro, che per la sua ubicazione e retrotrasversario ('). Anche il cr.
n. 1554, sopra menzionato, presenta due forami analoghi, uno a-
destra e uno a sinistra, ma piia piccoh di dimensione : essi percor-
rono dal , basso ah'alto la radice posteriore dell'apofisi trasversa,
dove essa radice si riunisce aU'arco posteriore. Un forame ancora
pill piccolo, ma sempre nella medesima posizione, presenta pure il
cr. n. 2546, anch'esso menzionato, al lato destro dell'atlante ; il lato
sinistro e atrofico, come abbiamo detto.

luove osservazioni sulla struttura delle placche motrici
e dei fusi neuro-muscolari

NoTA DEL DoTT. FRA AGOSTINO GEMELLI, dei minobi

& vietata la riprodiizione.

In due precedent! note C) ho descritto sommariamente alcune
particolarita della struttura delle placche motrici dei rettili le quali

(') Un caso simile osservato da Oorgone 6 rainiiientato da Antouelll in Hyrtl. Istituzifiie
deirAnatoinia dell' uomo. NapoH 1. ediz. p. ^56 fnoia I).

(-) Zoja. Loc. cit p. 17, Vedi anche dello stesso A. Intorno all'atlan'e. Stiidi antropo-zootoiiiici
Milanti 1881 ; nonch6 Tenchini Di una singolare variety dell'atlante uinano. Arch, per VAntrop. e
V Etnol. p -G. 1896

(3) Gemelli. — Sur la structure Jes plaques motrices chez les repciles. Le Nevraxe, Louvain,
V. VJI, fasc. 2.

Id. — Uontribotion a I'dtude des plaques motrices, Compt. Rend, de la Socicte de biologie, Stan-
ce 2i Oct. i'J05, T. L]X, p. :i()V.

- 91 -

mi sembravano di un certo interesse date le quistioni importanti
che si collegano con le terminazioni del nervi nei mascoli, come ha
dimostrato anche di recente Fusari C) con le sue ricerche sulle
terminazioni nervose nei muscoli striati di Ammocoetes branch. Insi-
stendo con il metodo da me gia usato, sono riuscito a maggiormente
precisare la dimostrazione di una struttura reticolare delle termi-
nazioni nervose nella placca e i rapporti di queste con le flbrille
descritte da Perroncito. Di cio faccio oggetto la presente nota.

To ho voluto applicare alio studio delle placch(3 motrici dei ret-
tili quelle modificazioni della reazione nera con le quali sono recen-
temente riuscito a studiare 1' intima struttura delle cellule nervose,
dimostrando in esse uno speciale apparato nervoso il quale e molto
diverse da quanto fu sin qui descritto da Golgi col metodo della
reazione nera, da Donaggio col suo metodo alia piridina, da Ra-
mon y Cayal, Bielschowsky, Van Gehuchten, daMichotte,
e da Held, con i vari metodi basati sulla riduzione dell'argento, da
I oris con quelle dell' oro coUoidale.

10 rimando ai miei lavori ('-) sin qui pubblicati su tale argo-
mento per le particolarita di tecnica sulle quali avro occasione di
ritornare tra breve in aJtre pubblicazioni sulle cellule nervose della
corteccia cerebrale dei mammiferi per suggerire alcuni procedimenti
clie agevolano di molto il processo.

Esse consiste essenzialmente in cio :

11 compianto Marenghi (•^) in una sua nota (in cui giungeva a
risultati davvero ottimi sulla conoscenza della struttura della re-
tina) riferiva alcune modificazioni della reazione nera, che gli avevano
dato mode di rilevare parecchi fatti sfuggiti alle attente ricerche di
quelli che in precedenza di lui I'avevano studiata; in ispecie di
Cayal.

lo ho usato tali modificazioni della reazione nera e ho ricavate
figure pill incomplete di quelle che oggi descrivo ; in allora ho prefe-
rito far precedere alia immersione dei pezzi nelle miscele osmio-bicro-
miche nelle proporzioni da lui indicate, un preliminare trattamento
dei pezzi con una miscela di bicromato potassico al tre per cento
e di acido osmico (1 : 100) nelle proporzioni di 1 : 8 e di alcune goc-

(1) Fusai-i. — Contributo alio studio delle terminazioni nervose nei nmscoli striati di Ammoc.
branch. Accademia reale delle Scienze di Torino, i905. Vol. XL.

(-) Geinelli. — Su di una fine particolarita di struttura delle cellule nervose. liiviua di Scien-
ze malematiche, ftsiclie e naturali, Pavia, maggio 190.). Anatoinischer Anzeitjer, B. XXVII, A\ lS-i9,
ottobre 1905. Rivista sperimentale di freniatria, di prossima pubblicazione.

(*) Bollettino Societa Medico- CInrurgica, 1901. Accademta dei Lincei, 1903.

- 92 -

cie di una soluzione di solfocianuro potassico ; quest' ultima e ne-
cessario sia preparata con ogni cura ed e pure necessario die si
usi di un preparato chimico assolutamente scevro da ogni impurita.
lo ne uso per lo piti una soluzione all'uno per cento e ne ag-
giango alia miscela osmio-bicromica, eseguita nelle proporzioni suac-
cennate, alcune goccie, da cinque a dieci ogni venticinque cmc. di
miscela.

I pezzi, accuratamente tagliati e di 1 cm. di lato, sono lasciati
in questa all' incirca una mezz'ora e se ne estraggono die sono per
dir cosi trasparenti ; in allora essi sono inimersi nella comune mi-
scela osmio-bicromica per essere sottoposti di poi al solito tratta-
mento. I passaggi nella soluzione di nitrate d'argento si possono
incominciare dope 48-56 ore ; i migliori preparati li ebbi dopo 65-
72 ore. Per avere pero dei buoni e costanti risultati e opportuno
servirsi del processo di ringiovanimento suggerito da Golgi, fa-
cendo cioe passare i pezzi in una miscela di bicromato di potassio
e di acetate di rame.

Per le mie ricerdie mi sono servito di muscoli di rettili, a
preferenza di j amarro {Lacerta viridis) e di lucertola {Lacerta agilis) (^).
Con questo metodo le placche motrici presentano un caratte-
ristico aspetto quale e rappresentato nelle figure che unisco.

Le tipiclie arborizzazioni terminali della flbra midollata non
sono colorate in toto come nei nietodi sin qui impiegati nello stu-
dio di esse. Con essi e specialmente con il metodo al cloruro d'oro
la forma di tali arborizzazioni si sarebbe detta capricciosa ; ad ogni
modo non era possibile vedervi una struttura qualsiasi. lo ho po-
tuto vedere invece in esse un delicatissimo reticolo formate dalle
fibrille condottevi dal prolungamento cilindrassile della fibra mi-
dollata.

Le fibrille di tale reticolo sono nettamente colorate e si possono
seguire con un poco di attenzione si no a vedere le lore anastomiz-
zazioni e le loro divisioni. II metodo di tecnica da risultati sufficiente-
mente precisi perche si possa evitare di prendere abbaglio. E' la vera
struttura reticolare tipica, simile a quella descritta nelle terminazio-
ni dei corpuscoli di Pacini e in altri apparati nervosi terminali da
Dogiel 0; la rete e estremamente fina, le maglie sono piccole,
regolari ; insomrna noi possiamo parlare di un vero reticolo nervoso

(•) In una uieiucria ustesa sulla struttura flelle cellule nervose dei veriiii che quanto prima usci-
rii negii AUi della J'onlificia Accademia del Liiicei, precisero in raodo niigliore, ci6 che non posso fare
in questa breve nota, i particolari di tecnica che I'esperienza mi ha diiiiostrato necessari.

(2) Uogiel, — Del- fihrillare Bau der Nervenendapparate in der Haut das Menschen und der Siiu-
gethiere und die NeuroneLtheorie. Anal. Anzeig B. XXVII, N- 4-5, 1905.

- 93 -

che occupa tutto il corpo della arborizzazione terminale. Le neuro-
fibrille, che sono finissime e sottilissime, regolari, liscie ed hanno
LiJi andamento non tortuoso, sono in niimero piu o meno grande e
mi i)are vi sia un certo rapporto tra il numero di esse e la grossezza
deirarborizzazione. Esse provengono dal cilindrasse della fibra mi-
dollata ove decorrono, come gia fu notato da loris, Ramony Ca-
yal, parallele, diritte o leggermente ondulate; esse sono morfologi-
camente indipendenti le une dalle altre e sono molto numerose.

La dove la fibra da le arborizzazioni terminali esse hanno an com-
portamento consimile a quelle descritto per le neurofibrille delle
cellule nervose fornite di reticolo nervoso endocellulare. Esse cioe
si dividono, si anastomizzano, si intrecciano e cio sempre piii quanto
piu penetrano neH'interno dell'arborizzazione. L'aspetto ne e caratteri-
stico tanto che mi pare inutile per ora i'insistere oltre; esso e d'altra
parte sufficientemente bene rappresentato nelle figure che linisco.

Ad una prossima nota (^), nella quale mi occupero dell'impor-
tanza di tale reperto per le questioni generali delle connessioni de-
gh elementi del sistema nervoso, quistioni oggi tanto dibattute,
uniro alcune ben riuscite microfotografie le quali piii che altro var-
ranno a meglio dimostrare e provare il reperto.

Oltre a cio sempre col medesimo metodo, io sono riuscito a
determinare un altro fatto che, meglio precisando alcuni reperti
gia avuti da altri studiosi, parmi sia meritevole di rilievo.

Recentemente Perroncito 0 — col metodo Fischer-Ruffini al
cloruro d'oro — nelle placche motrici, piii specialmente dei rettili, ha
potuto spesso rilevare il fatto che ad esse, oltre alle fibre midol-
late che danno luogo ahe note, tipiche arborizzazioni terrninah, ar-
riva un secondo sistema di fibrille nervose di estrenia finezza che
entro alia stessa placca, forma un'intreccio fine e caratteristico.

Di solito si tratta di una sola fibrilla che vi giunge decorrendo
entro la guaina di Henle della fibra midollata che mette capo al-
I'arborizzazione terminale della placca; in corrispondenza di essa la
fibrilla si divide, talora in pochi rami, talora in un gran numero,
dando luogo ad an intreccio fine e caratteristico entro la placca,
che giace in un piano piu esterno di quelle in cui si trova I'arbo-
rizzazione terminale; pero alcune fibrille si aff'ondano nella sostanza

(1) Rivisla di scienze laaleitialiche, fisiche e nalurali, Pavia, febbraio-maijijio 1906; e Me,ncrie
della Ponlificia Accademia dei Lincei, Roma.

(-) Perroncito. — Studi ultenori sulla terininazione dei nervi nei niuscoli e tibre striate. Bolletl.
Societd Medico- Oiirurgica. Pavia, li)02.

Id. — Cougresso di patologia generale in b'irenze, 3 oUobre 1903. — Pavia, successori Marelli
1903.

- 94 -

granulosa della placca dividendosi in contatto di nuclei coi quali
sembra che contraggano intimi rapporti.

Piu raramente puo trattarsi di piu di una fibrilla che arriva
alia placca da altra direzione, non seguendo il decorso della mi-
dollata.

Esse provengono da un sistema di finissime fibrille che decor-
rono nei fasci nervosi fra le fibre midollate, dividendosi e intrec-
ciandosi variamente, aggruppate in fascetti o isolate.

Ci^~"^J^

I f

Fig. 1. — Placca motrice di Lacerta viridis.

Qui si affaccia naturalmente la questione degli ultimi I'apporti
di queste fibrille: contraggono esse rapporti di continuita colle ra-
mificazioni del cilindrasse della fibra midollata? Finora il Perron-
cito non ha potuto constatare con sicurezza nessuna connessione
di tal genere. Egli si domanda se formano esse un intreccio circo-
scritto nella placca o ne escono poi per altra destinazione, ma an-
che a questa domanda non gli e possibile rispondere; in qualche
caso veramente afferma " che si ha I'impressione che taluna di esse
raggiunga la periferia della placca e ne esca, ma non puo afferma-
re questo fatto con sicurezza: in parte ad ogni modo, finissima-
mente suddividendosi cosi da risuitarne fibrille di estrema finezza,
si mantengono entro i confini della placca con rapporti molto stretti
con altre parti della placca stessa „. Giustamente Perroncito osser-

- 95

va che prima di Ini un tale reperfco non si ebbe da alcuno e infatti nul-
la di comune esse ha con quanto fu descritto da Bremer (') il quale
ha veduto non altro che rami della stessa flbra midollata, da Gra-
bower('-), il quale vide la fibra amidollata provenire dalla midollata
e decorrere per un tratto piii o meno lungo unitamente a questa en-
tro la guaina di Henle. Per quanto poi riguarda altri reperti a
signiflcato diverse e aventi rapporto con la questione delle cosi dette
fibrille ultraterminali rimando ai citati lavori di Ruffini, Perron-
cito e Fusari nei quali e chiaramente dimostrato il signiflcato che
si deve attribuire ad esse.

1^::^

Fig. 2. — Placca motrice di Lacerta agilis.

Perroncito pero non e riuscito a determinare " nulla di pre-
ciso circa gli ultimi rapporti di queste fibrille amidollate „ ; pero in
una successiva nota egli scrive:

" Nella nota, in cui ho pubbhcato questo reperto, io mi chie-
devo se le fibrille formassero un intreccio circoscritto alia placca,
0 ne uscissero poi per altra destinazione o per contrarre altri rap-
porti. Oggi posso dire che, mentre il maggior numero di esse riman-
gono entro la placca contraendo complicati ed intimi rapporti colle
altre sue parti, alcune si vedono chiaramente uscire dalla periferia
della placca, a destinazioni che non sempre potrei precisare.

(1) Bremer. — Ueber die Endigungen der markhalt.igen und marklosen Nerven in quergestreiften
Muskeln. Arc/t. f. Mih. Anal. Bd. 21, ISS2\ e inoltre: Ueber die Musckelspindeln nebst Bemerkun
gen ueber Structur, Neubildung. und Innervation der quergestreiften Muskelfasern. Archiv. f. mik.
Anal. Bd. 22, 1883.

(2) Grabower. — Uebet- Nerveuendiungeu im luenschlichen Musckeln. Arch. f. mih. Anal., ±902.

- 96 -

In alcuni casi pero ho potato nettamente vedert; una fibrilla
che mette in rapporto rintreccio caratteristico della placca con un
plesso nervoso vasale(') „.

Ora tuttocio e troppo poco per una questione di cosi grande
iniportanza come egli stesso riconosce nel cercare di interpretare
questi fatti; ne a questo lavoro e unita alcuna figura a spiegare
meglio cio che egh intende dire in queste poche righe.

Ora a nie e riuscito di poter studiare il caratteristico compor-
tamento di questo sistema secondario di flbriUe amiehniche ed ecco
quanto ho potuto determinare.

Fi^'. 3, — Porziune di placca luotrict; M;^ 4. — Pofzioue di placca iiiotrice di

di Lacei-Ca viridis. Lucerla aijilis.

Al contrario di quanto afferma il Perron ci to, io ne ho veduto
arrivare aha phicca motrice parecchie, 5, 6, 7, 8 ed auche dieci ;
esse sono finissinie tantoche occorrono del forti ingrandimenti a
secco 0 meglio ad immersione per poterle studiare. Decorrono en-
tro la guaina di Honle della fibra midoUata che va a formare la
tipica terminozione della placca, e tosto che sono giunte in corri-
spondenza di questa, si dividono per io piii in parecchi rami. Ne
risulta cosi un lino intreccio anche perehe convergono vei-so le ai-
borizzazioni terininali del cilindrasse della libra nervosa midollata;
ie circondano e decorrono a loro parallele anastomizzandosi e di-
videndosi. Fin qui i reperti da me ottenuti non differiscono gran
fatto da quelli di Perroncito; i miei preparati in confronto con i
suoi disegni e piii chiaramente con i suoi preparati (che io ho ve-
duto nel laboratorio di Grolgi di Pavia nel quale lavorammo al-
cuni anni insieme), prosentano una molto maggiore ricchezza di
tibrille; parecchie volte si puo parlare di un vero plesso che cir-
conda le raraificazioni; tuttavia nei miei disegni io ho preferito ri-
produrre le preparazioni nelle quali il numero delle fibrille e piia
scarso e cio con Io scope di rendere piia dimostrativi i fatti de-

(1) — I, c. pag. 6.

- f)7

scritti; nello studio dei preparati con Mdattamenti focali opportuni
ci si puo meglio rendere ragione del decorso di un numf-ro piu
grande di fibrille le quali si affondano talvolta nella sostanza gra-
nulosa della placca e seguono un decorso tortuoso. E da osservare
poi die a me non fii dato di osservare — contrariamente al Perron-
cito — alcun ingrossamento lune^o il decorso di tali fibrille.

rig. 5. — I^lucca inotrice rli Lacerla agil/'s.

A me e riuscito pero di poter deterroinare I'ulteriore compor-
tamento delle sopradescritte fibrille; mentre di talune di esse non
e possibile sorprendere come terminino, di altre numerose invece e
facile il convincersi che vengono a porsi in contatto con I'arboriz-
zazione terminale delle fibre midollate e si continuano direttamente
con il reticolo che ho pin sopra descritto neU'interno di questa.

Un reperto consimile ho avuto di recente nei fusi neuro-musco-
lari, reperto al quale accenno brevemente non potendo per ora per
varie ragioni indipendenti dalla mia volonta unire delle figure, il
che faro nella raemoria completa dell'Accademia Pontificia dei Lin-
cei. Basti frattanto notare che anche qui nelle terminazioni date
dalla grossa fibra midoUata che arriva al fuse, si ha una evidentissima
struttura reticolare uguale a quella delle arborizzazioni terminali
delle placche motrici. L'aspetto percio che esse assumono e carat-
teristico e molto elegante. Inoltre anche qui, come gia fa notato da
Hiiber e De Witt C) e piu precisamente descritto da Perron-

(') Huber. — A noti; oa sensory nerve-endings in the extrinsic t-yemuscles of the Rabbit (Aty-
pical laotore endings of betzius). — Anat. Anz. Bd XV. Jena. iS9i>:

Id. — Nerve terminations in the tendons of the extrinsec eyemuscles of th-i Cat. — T/w Journ.
of. compar. neur. Vol. X. iOOO.

Huber-De Witt. — A contributi 'a on thu motor nerve-euditigs and on the nerve-endings in the
muscle- spindles. — The Journal of cOinparat. Neurolo(jy. Vol . VII, iS97.

Id. — A contribution on the nerVe terminations in neuro-tendiuous eud-or^jaus. — Tke JournoJ,
Of comparat. neurology Vol, X, 0)00.

cito C), nella guaina di Henle della libra midollata che da origine alia
principale terminazione del fuso si vedono decorrere fibrille amidol-
late in numero vario, talvolta numerose, le quali, prima di entrare
nel fuso, si intrecciano e si dividono variamente formando un ricco
plesso. Mi e stato dato anche di determinare gli ultimi rapporti di
questo sistema di fibrille il che non fu visto da Perroncito.

Ho visto cioe, in modo analogo a quanto piu sopra ho descritto
a pniposito delle placche motrici; che un grande numero di esse si ven-
gono a rnettere in contatto in modo certo e molto evidente con le
terminazioni della libra midoUata e si continuano direttamente nel-
I'interno di esse con il reticolo nervoso piii sopra descritto.

Quale valore hanno questi fatti? Quale interpretazione possia-
mo dare di essi? Reperti consimih si ebbero gia da altri autori in
altre parti del sistema nervoso.

Notero innanzi tutto, per quanto riguarda la struttura fibrillare
dehe terminazioni del cilindrasse della libra midollata che Dogiel
pote osservare di questi giorni una struttura fibrillare degli appa-
rati nervosi dell'uomo e dei mammiferi e sono stato appunto spin-
to a pubblicare la presente nota, che avrei preferito rimandare a
ricerche esaurite, per stabilire la priorita dei miei reperti.

D'altra parte una struttura fibrillare, oltre che nehe cellule ner-
voso, fu da Wolff ("^) descritta in certi organi terminah di senso che
egli ha veduto nell'amnios del gatto, e da Kolmer negli organi pe-
riferici f ), Saia(*) ha descritto una struttura fibrillare nelle grosse
cellule dello stato intergranulare della retina, cellule che molti au-
tori reputano di natura non nervosa.

Un reperto poi analogo del comportamento delle fibrille esterne
con I'apparato reticolare della terminazione della placca noi abbia-
mo in quelh recentemente avuti da Held 0, loris {% Bruni O,
Mahaim (*), London (^); i quaU osservarono fibrille del tessuto cir-
costante continuarsi direttamente col reticolato endocellulare.

Ad onta di tutte queste ricerche i reperti da me descritti non

(1) I. c. pay. 8-9.

(2) Wolff. — Anal. Anz. Bd. XXVI, N. 24, 1905.

(3) Kolmer. — Anat. Anz. Bd. XX F/, N. 20, 21, 1905.
C) Sal a. — Boll, Societa Medico-Chirurg. Pavia, 1904.

(■•) Held. — Arch- f. Anat. und. Phys. Anat. Aht. 1, II, 1905.

(") Joris. — Acadiifn,. Royala de Mddecine de Belgique. Bru.xellcs, 1904.

(') Bru nl. — i2. Accad. di Med. di Torino, 12 maggio 1905.

{?) M ah aim. — BuUetl. de I'Acaddm. Royal de midecine. BruxeUes, 1905.

O Loiidou. — Arch. f. inilirosh. Anat. und. Enlw. B. 6G, H, i, 1905.

- 99 -

possono avere ancora un significato ben deciso; parmi pero oppor-
tuno osservare da un lato che la struttura reticolare osservata nel-
I'interno deH'arborizzazione terminale della placca, e nella terraina-
zione della libra midollata del fuso, non autorizzano per ora le con-
clusioni alle qiiali si e creduto autorizzato Dogiel per iin reperto
uguale in altre terminazioni nervose. D'altra parte il modo ultimo
di comportarsi del sistema secondario di fibrille amidollate che ar-
rivano alia placca e al fuso neuro-muscolare dimostrano infondate
le conclusioni d'ordine fisiologico che ha creduto trarne Mosso(*),
il quale vede in esse nient'altro che filamenti del simpatico; con-
clusioni le quaU furono anche invalidate da Fano ('-) da un punto
di vista puramente fisiologico. Invece questi fatti parlano chiara-
mente in favore della teoria del circuito chiuso di Apathy, inten-
dendo in ({uesto case pero di pailai'o semplicemente del circuito
delle neurofibrille (").

SUNTI E RIVISTE

1. R'jsso A. e Di IVIauro S. — Frammentazioiie del Macronncleo nel Cryptochihivi
echini (Maupas) e sua significazione per la senescenza degli Intusorij.
— Boll. Ac. Gioenia di Sc. Nat, Catania, faac. 84, Gennaio 1905.
In Cryptochilum echini il macronucleo, di solito uuico, presentasi talora
diviso in tre o quattro frammenti, mentre il micronucleo si mantiene intatto.
Tale frammentazione, comune anche ad altre specie e del tutto indipendente
dalla scissione dell'Infusorio, puo verificarsi tanto negli individui in riposo,
quanto in quelli in via di riproduzione agamica. Poiche spesso s'iucontrano
residui di macronucleo in via di digestione r.ella regione posteriore dell'In-
fusorio, gli A.A. ritengono che la trammentazione abbia luogo per nutrire la
cellula e conferirle il potere di scindersi ulteriormente. Essi distinguono nel-
I'lnfusorio due sorta di sostanze organizzate: quella del micronucleo in cui
avrebbe sede il plasma germinale e quella del macronucleo contenente il pla-
sma somatico od istogeno. La senescenza sarebbe dovuta alia distruzione del
plasma somatico del macronucleo, per cui verrebbero ad esaurirsi gli stimoli
fisiologici da questo esercitati sulla cellula. In seguito al!a coniugazione, il
plasma somatico verrebbe rifornito, per difterenziamento, dal micronucleo, che,
durante la vita dell'Infusorio, lo avrebbe assorbito dal protoplasma circo-
stante. Q. Trinci.

(») Mosso. — Arch. ital. de Biol. T. XLI, Fasc. 2.

(•) Fano. — Archivio di Fisioloyia. pay. 550, 1904.

(*) V, a questo proposito Ruffini — Monitore Zoologico, Anno XIV, N. i.

- 100

2. Russo A. e Di Mauro S. — Differenziazioni citoplasmiche nel CryptorJiUum er.hi-

ni (Maupas). — Boll. Ac. Gioenia di Sc. Nat., Catania, Fane. 84, Gen.
naio 1905.

II citoplasma del Ciyptochilum echtJii e differenziato in ecto — ed endo-
plasma. L'ectoplasma, nelle sezioni, risulta costituito di uno strato di alveoli
quadrangolari le cui pareti laterali presentano, verso la base, un ispessi-
mento, mentre, all'estei-no, si prolungano in un ciglio. Questi ispessimenti
basali, comuni ad altri Ciliati, sono connessi fra loro, nel senso della lun-
ghezza dell'Infusorio, da fibrille longitudinali, veri inioidi, che imprimono il
movimento alle ciglia. Debbouo per couseguenza considerarsi come veri cen-
Lri cinetici, da non contoudersi pero con altri centri (centrosorai) da cui 6
determinata la divisione cellulare, e possono forse omologarsi ai corpuscoli
basali descritti nolle cellule viferaLili di alcuni Metazoi.

L'endoplasma ha struttura reticolare e consta di uno spongioplasma e
di un liquido che ne riempie le maglie (jaloplasma, paraplasma). L'endopla-
sma della regione anteriore si presenta tinemente reticolato e sembra adibito
alia sensibilita; quello della posteriore e vacuolizzato e contiene corpi baso-
tili che costituiscono un vero deposito di sostanze nucleari paragonabili ai
cromidi descritti da Hertwig ed ai corpi osservati dagli autori in altri
J'rotozoi. L'endoplasma posteriore avrebbe funzione digestiva.

Seguendo le prescrizioni del Certes, gli A. A,, in individui viventi, han-
no constatato che soltanto lo spongioplasma assorbe i colori di anilina; il pa-
raplasma rimane incoloro. G. Trinci.

3. Russo A. e Di Mauro S. — La coniugazione ed il ringiovanimento nel Crypto-

rJiUum ec/tm2 (Mau pas). Bol. Ac. Gioenia di Sc. Nat, Catania, Fasc. 85,
Aprile 1905.

Nella coniugazione del Cryptochiium echini, uno degli individui, spesso piu
piccolo ed allungato, si unisce per la sua estremita anteriore alia bocca del-
I'altro: nel punto di contatto i protoplasmi si fondono. Contrariamente a
quanto si verifica in altri Infusori in coniugazione, la coppia seguita a nuo-
tare iiberamente. II micronucleo di ciascun individuo d^ origine, in seguito
a processi mitotic], a quattro micronuclei, di cui tre vengono distrutti dal-
I'endoplasma posteriore o digestivo insieme al macronucleo. L' unione dei due
micronuclei superstiti ha luogo in maniera diversa da quella sin' ora cono-
sciuta e puo considerarsi come un processo semplificato paragonabile a quello
osservato nei Saccaromiceti. Anziche dividersi, essi vengono circondati, nel
punto di unione degli Infusori coniugati ove il protoplasma presentasi piu
deuso e colorato, da un grosso vacuolo, entro cui si fondono in un' unica
massa. In seguito il vacuolo scompare ed il micronucleo di coniugazione si
scinde in due porzioni, ciascuna delle quali rimane, in uno degli Infusori, im-
mersa in una zona di protoplasma denso. Esse vengono a costituire due vere e
nuove cellule dentro i due vecchi individui. In cio consisterebbe precipua-
mente il tenomeno del ringiovanimento.

Quando gli Infusori si sono separati, le nuove cellule migrano nell'endo-
plasma centrale e dal loro nucleo si originano, per scissione, il micro- ed il
macronucleo degli individui ringiovaniti. G. Trinci.

101

4. Enriques P. — Delia degenerazione senile negli Infusori. — Rend. Ac. Lincei,
CI. Sc. fis. mat, nat, vol. 14, serie 5^,2° sem., fasc. 7 e8. Rovia 1905.

E risultato all'A., da precedent! ricerche {Mon. Zool. It, anno 14, dicem-
bre 1908), come, negli Infusori allevati in piccole culture, le tossine dei bat-
teri, che lore servono di nutrimento, deterrninino fenomeni degenerativi.
Avendo egli espresso il dubbio che le alterazioni degli Infusori designate dal
Maupas come « degenerazione senile » e dal medesimo attribuite alia man-
cata coniugazione, fossero invece dovute ad infiuenze batteriche, colla pre-
sente memox'ia vuol fornire la prova, che, impedita la coniugazione, e possi-
bile evitare i latti degenerativi, quando si eviti anche I'eccessivo sviluppo
di batteri.

Le specie coltivate {Glaucoma scintillans, Stylonichia pustulata, Vorticella
nehulifera) vivono in gocce scoperte entro piccoli recipienti a base quadrata
o rettangolare (1-3 cm. di lato) mantenuti in camere uraide e vengono ali-
mentate con infusi di fieno contenenti batteri e flagellati. Le esperienze co-
minciano partendo da un solo individuo di ciascuna specie, isolate in una
piccola cultura. Quando esso si e diviso, i discendenti vengono distribuiti,
mediante una pipetta, in recipienti separati che contengono una goccia di
acqua potabile cui si e aggiunta una piccola quantity di infuso aliraentaro.
Nel passaggio si ha cura di trasportare pochissimo liquido della goccia ori-
ginaria. Ripetendo I'operazione possibilmente ad ogni divisione, si evita I'in-
fluenza nociva dei prodotti eliminati dagli Infusori in esperienza e quella
delle tossine batteriche, gli uni e le altre sempre diluiti in un eccesso di
acqua.

Da un Glaucoma scintillans isolato il 15 novembre 1904, si arriva il 3 lu-
glio 1906, alia OSS'* generazione senza che si siano presentati fenomeni dege-
nerativi. Nelle prove di confronto, invece, essi comparivano subito non appena
carabiate le condizioni di allevamento. Alia possibile obbiezione che gli indi-
vidui derivati dalle 6 o 7 generazioni di una stessa giornata possano essersi
coniugati prima di venir separati, I'A. risponde che, dall'osservaziono propria
e di molti altri ricercatori, risulta che gl'Infusori alimentati regolarmente e
tenuti in buone condizioni non si coniugano raai, tanto meno poi fra discen-
denti prossimi di uno stesso individuo.

Dalla specie Stylonichia pustulata, usando gli stessi metodi di cultura
sopra descritti, I'A. e arrivato ad ottenere per scissione 100 generazioni senza
osservare fenomeni degenerativi. In individui invece mantenuti in vetri di
cultura cui non si rinnuovava la goccia di liquido, ma soltanto si aggiungeva
di quando in quando una piccolissima quantity di infuso con batteri e fiagel-
lati, ha osservato in complesso quelle forme degenerative, che il Maupas,
nella stessa specie, designo sotto il nome di < degenerazione senile ».

Le difificolta ineontrate neU'allevamento della Vorticella nehulifera sono
state molto maggiori che non per le altre specie ; per6 le particolari condi-
zioni di vita e riproduzione di questa forma si sono prestate ad interessanti
ricerche. Quando nna Vorticella si divide, uno degli individui figli rimane
attaccato al peduncolo primitivo, I'altro cerca un posto conveniente e quivi
si fissa gonerando un nuovo peduncolo. Queste circostanze hanno suggerito
all'A. di ricercare cosa avvenga, dopo molte generazioni, di un determinate

- 102 -

peduucolo. Egli 6 arrivato a conservare un Vorticella al suo posto col pe-
duncolo intatto per B6 generazioni. Di fronte a questo risultato I'A. noQ vuole
affermare che il peduncolo delle Vorticelle sia poteazialmente immortale ;
soltanto rileva che nessun fatto autorizza a ritenere che condizioni intrin-
seche iie determiniuo uecessariaraente la morte. Probabilmente, quaado si
riuscisse ad evitare le molteplici condizioni dannose che troppo facilmente
agiscono su queste culture, si vedrebbe il peduncolo primitivo mantenersi
inalterato per un nuraero indefinito di generazioni.

L'A. conclude dalle sue esperienze che non esiste una « degenerazione
senile » nel senso di Maupas, in quanto che fenomeni degenerativi non si
sono osservati durante quasi 700 generazioni per scissione : quando essi sus-
sistono, sono dovuti all'influenza di agenti esterni ; di che e prova I'aver ot-
tenuto degenerazioni simili a quelle descritte dal Maupas in Stilonichie
assoggettate ad influenze batteriche. L'esperienze sulle Vorticelle mostrano
poi I'esistenza d'un organo, il peduncolo contrattile, che probabilmente non e,
per condizioni interne, destinato a morire. G. Trinci.

5. Enriques, Paolo. — Delia circolazione oscillante nella Phoronis psammophila.

— R. Accad. Lincei, Rendiconti, CI. Sc. Fisiche, Mat. e Nat., Vol. 14, 2° JSem,,
Serie 5, Fasc 9, Sed. del 5 novemhre 1905, Pay. 451-454. Roma 1905.

L'A., che gia aveva trattato della circolazione oscillante nei vasi delle
Oloturie e della Ciona intestinalis, riferisce sovra un caso assai diverso da
quelli, ma che ad essi si riferisce nelle caratteristiche piu importanli. E que-
sto il caso della Phoronis psammophila.

In questo animale « si ha una circolazione oscillante, nel senso che quello
che circola entro il sisteraa vasale, si sposta oscillando, con forti reflussi
contro senso. E circolano soltanto i globuli sanguigni, stipati strettaraente
durante il loro passaggio nel vaso latarale, con pochissimo plasma. II plasma,
ossia la massima parte di esso, si sposta oscillando, nel vaso mediano, e du-
rante queste oscillazioni, che sono piii rapide all'andata, verso I'avanti, che
al ritorn©, globuli sanguigni, raccolti nelle parti posteriori del corpo, sono
spinti violentemente verso la testa; di qui non tornano tutti, col reflusso del
plasma, ma restioo incagliati, trattenuti, finche, col loro abbondante accurau-
larsi, una contrazione del vaso mediano finisce per provocare un forte spo-
stamento di globuli in tutto il sistema ; ed allora si vede la corrente di essi
retrocedere, nel vaso laterale. Una circolazione di questo genere, e dice I'A ,
per quello che io so, unica nel regno animale ^•

6. Perroncito, Aldo. — Sulla questioue della x-igenerazione autogena delle fibre

nervose. Nota preventiva. — Boll, della Soc. med. chirury. di Favia, 1905,
n. 4, pay. 360-363. Favia 1905.

L'A. ha ripetut» l'esperienze di Philipheaux e Vulpian e di Bethe, met-
tendosi nelle stesse condizioni, e ha ottenuto resultati che stanno contro le
loro couclusioni. Egli ha confermato il fatto che realmente, un certo tempo dopo
la operazione, mentre i due monconi appajono disgiunti e lontani I'uno dal-
I'altro, il moucone periferico contieue in gran numero fibre nervose con carattere
di fibre normali. Esaminando pero su sezioni in serie e con metodi adatti il
tessuto esistento Ira I'uno e I'altro moncone, ha potato dimostrare che que-

- 103 -

ste fibre nervose nou solo sono in continuazione con quelle del moncone cen-
trale, raa provengono dal moncone centrale stesso. Infatti poco dopo 1' ope-
razione, daU'estremita del moncone centrale avviene una ricchissima neofor-
mazione di fibre nervose, le quali si avanzano nei tessuti circostanti verso
il inoucoue perilerico ; qualohe volta le ha vedute perfiuo attraversare in
massa un muscolo, passando a fasci fra fibra e fibra muscolare ; dopo un
tempo variabile riescono a raggiungere il moncone periferico, vi penetrano,
si orientano secondo il suo asse e avanzano rapidamente verso la periferia.

L'A. si e anche occupato di una questione, intimamente eonnessa colla
precedente, queila della rigenerazione discoutinua delle fibre nervose. Con
metodi adatti ha potuto dimostrare che, anche in periodi piu precoci Ji quelli
presi in considerazione da osservatori precedenti, fibrille anche piu fine di
quelle descritte da essi, si presentano continue ; il resultato differente fin qui
ottenuto e dovuto a imperfezione dei metodi. G. C.

7, Tagliani, Giulio. Le fibre del Mauthner nel midoUo spinale de'Vertebrati iufe-
riori (anamni). — Archivio Zoologico, Vol. 2, fasc. 3, pag. 385-437, con tav.
Napoli, 1905.

E noto che col nome di fibre del Mauthner si designano due speciali fi-
bre mieliniche a decorso longitudinale, che trovansi fra i fasci sopracommis-
surali de' cordoni bianchi ventrali nel midollo spinale di raoltissimi Teleostei
e di altri Ittiopsidi acquatici (Ganoidi, Olocefali, Dipnoi, Anfibi urodeli).
Furono indicate da Sanders col nome di fibre muUiassiali, e da Edinger
con quello di fihrae acu.stico-.sacrale.'i . Esse sono caratterizzate dal calibro co-
spicuo, dalla loro posizione pressoche costante ai lati del fa.sr.iculus longitu-
dinalis posterior, dalla loro guaina midollare a piu strati concentrici, dalla
precoce mielinizzazione nel corso della vita larvale.

L'A. ha istituito indagini su questi particolari elementi in varie specie
di Teleostei, e mette a raffronto 1 resultati ottenuti con le osservazioni di
altri anatomici. Uiterisce, con note critiche, quanto si conosce sulle fibre di
Mauthner nei Ganoidi, Olocefali, Dipnoi ed Anfibi urodeli, riportando per
quanto riguarda la Chimaera monstrosa e gli Urodeli, qualche osservazione
propria, essenzialmente di controllo.

Discute a lungo intorno al valor morfologico e alia funzione che deve es-
sere attribuita al sisteraa di nevroni cui le fibre del Mauthner appartengono.

Eiassume il suo lavoro nelle seguenti conclusioni :

« Le fibre del Mauthner si rattrovano soltanto ne' Vertebrati anamni
acquatici, ma la presenza loro non e condizionata necessariaraente alia vita
acquatica. Quando esistono nelle larve si conservano anche uegli adulti: fa
pero eccezione la Salamandra maculosa.

Esse decorrono nel midollo spinale e nel bulbo costantemente al lato
esterno del fascio longitudinale posteriore, e costituiscono di solito i piu co-
spicui elementi del fascio medesimo.

Sono caratterizzate ne' Teleostei, ne' Ganoidi e negli Olocefali principal-
meute dallo spessore euorme e dalla stratificazione della guaina mielinica, e
do' Dipnoi e negli Anfibi dalla notevole grossezza del cilindrasse.

Dal cilindrasse di ciascuna fibra, per tutto il suo percorso, si staccano
numerose collaterali, che vanno a mettersi in rapporto con il processo proto-

- 104 -

plasmatico mediale e ventrale di determinate cellule del gruppo motore in-
terno fcentrale).

Le due fibre in corrispondenza del territorio (campo) aoustico, dopo di
essersi decussate in sotto del pavimento del quarto ventricolo, perdono la
guaina mielinica e vanuo direttamente a far capo in due caratteristiche cel-
lule multipolari, le quali inviano una parte almeao de' loro processi proto-
plasmatici verso il punto di penetrazione del nervo acustico (radice vesti-
bolare).

Ciascuna fibra del Mauthner con la relativa cellula rappresenta un neu-
rone intercalare, un sistema distalassonico, vestibolo-spinale crociato, che
trasforma le sensazioni labirintiche in stimoli eccito-inotori, necessari al man-
tenimento del tono della muscolatura laterale dorsale ».

La memoria e corredata da una ricca bibliografia. G. C.

NOTIZIE

PERSONALE UNIVERSITARIO
Sono stati nominati:

Rosa Prof, Daniele, ordinario di Zoologia, Anatomia e Fisiologia com-
parate degli Invertebrati nel R. Istituto di Studi superior! in Firenze.

Giardina Prof. Andrea, in seguito a concorso, ordinario di Anatomia
comparata nella R. University di Pavia.

(Jarazzi Prof. Davide, in seguito a concorso, straordinario di Zoologia,
Anatomia e Fisiologia comparate nella R. University di Padova.

Coggi Prof. Alessandro, in seguito a concorso, straordinario di Zoolo-
gia Anatomia e Fisiologia comparate nella R. University di Modena.

Cosmo Cherubini, Amministratorb-rbsponsabile.

Kironze, I'Jott. — Tip. L. Niccolai, Via Faenia, 44.

Monitope Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo iifficiale delta Unione Zoologica Italiana

DIRBTTO

DAI DOTTORT
GIULIO CHIARUGI EUGENIO FIGALBI

Prof, ili Anatomia miiaua Prof, di Anatdinia coinp. e Zoologia

iiel K. IstitutodiSludr Super, in Kirenze nella R. Univei'sitii di Pisa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: [stihtto Au.atomico, Firenze.

13 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Aprile 1906 N. 4

SOMMARIO: Bibuografia: Pag. 105-112.

CoMUNiCAZiONi ORIGINAL!: Levi Gr., La struttura dei gangli cerebrospinali
dei Cheloni. (Con tav. I-IIj. — Pag. 112-124
Corti A.., Su i globuli bianchi del sangue dei mammiferi. — Pag. 124-138.

SuNTi E Riviste: Banclii A.., 7. Di un nucleo non descritto del rombence-
falo (Nucleo superiore del corpo restiforme). — 8. Parlion Gr. e !Papi-
nian I., Indagini intorno alle localizzazioni nel nucleo del facciale nel-
I'uomo. — 9. Francesclii F., Sulla topografia delle fibre motrici e
sensitive nei nervi inisti. — Pag. 138-140.

Notizie: Concorsi a premi. — Pag. 140.

Unione Zoologica Italiana — Pag, 140.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si da notizia soltanto dei lavori pubblicati in Italia.

XV. Vertebrati.

II PARTE ANATOMICA.
2. Tegumento b produzioni tbgumentarie.
Fiori Lniyi. — Due casi di anomalia di sviluppo. I. Ipoplasia dell'utero e
della mamraella, II. Mammella soprannumeraria in un uomo, a liveilo
della spina iliaca antero-superiore. — Vedi M. Z., XVI, 12, 376.

- 106 -

Rynberk van G. — I disegni cutanei dei vertebrati in rapporto .alia dottri-
na segmentale. Con 13 fig. - Arch. Fisiologia, Vol 5, Fasc. 1, pp. 155.
Firenze 1905.

Rynberk van G. — Sur les dessins cutanes des vertebres par rapport a la
doctrine segmentale: note prelim. Resume de I'A. — Arch. ital. Biologic,
T. 34, Fasc. 1, pp. 65-74. Turin 1905.

3. SlSTEMA NBRVOSO CBNTRALK E PHRIFERICO.

Antonelli Giovanni. — Enumerazione e significazione moriologica dei nervi
encefalici: lezione. — Estr. di pp. 12 d. Gazz. internaz. Medicina, An. 8,
Dicembre 1905. Napoli 1905.
Banchi Arturo, — Di ua nucleo non descritto nel rombencefalo (Nucleo su-
periore del corpo restiforme) [Uomo]. — Riv. Patologia new. e mentale.
Vol. 10, Fasc. 9, pp. 423-433, con figure. Firenze 1905.
Coggi Alessandi^o. — Sullo sviluppo del sistema nervoso periferico dei ver-
tebrati e su una nuova classificazione dei principali organi di senso. —
Vedi M. Z., XVII, 1, 2.
Donaggto A. e Fragnito 0. — Lesioni del reticolo fibrillare endocellulare
nelle cellule midoUari per lo strappo dello sciatico e delle relative radici
spinali. [Coniglio]. — Vedi M. Z., XVI, 11, 325.
Fichera Gaetano. — Sulla ipertrofia della ghiandola pituitaria consecutiva

alia castrazione. — Vedi M. Z., XVII, 1, 2.
Fichera Gaetano. — Ancora sulla iperti-ofia della ghiandola pituitaria conse-
cutiva alia castrazione [Mammiferi]. — Vedi M. Z., XVII, 1, 2.
Franceschi Francesco. — Sulla topografia delle fibre motrici e sensitive dei
nervi misti [Cane]. Con tav. Ill, — Riv. Patologia nerv. e mentale, Vol. 10,
Fasc. 9, pp. 401-412. Firenze 1905.
Gasparrini E. — Delle alterazioni successive alia estirpazione del ganglio
simpatico cervicale superiore [Cane]. — Rendic. XVII Congresso Associaz.
Oftalmol. ital. {Napoli 1905), in: Annali Oftalmolo ,ia. An. 34, Fasc. 11-12,
pp. 922-921. Pavia 1905.
Gemelli Agostino. — Contributo alia struttura dell'infundibulo nei Pesci: nota
prev. — Estr. di pp. 15 d. Riv. Fisica, Matem. e Sc. nat. Pavia, An. 5, ot-
tohre 1905, N. 70. Pavia 1905. Con tav.
Gemelli Agostino. — Contributo alia fisiologia dell'ipofisi (Riassunto dell'A.).

— Arch. Fisiologia, Vol. 3, Fasc. 1, pp. 108-112. Firenze 1905.
GianneUi Luigi. — Contributo alio studio delle formazioni del tetto del cer-
vello intermedio in base a ricerche praticate sul loro sviluppo in era-
brioni di Rettile (Seps chalcides) e di Mammiferi (Sus scrofa domesticus
e Lepus cuniculus). — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.
Livini Ferdinando. — Formazioni della volta del proencefalo in embrioni di

uccelli. — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.
Medea Eugenic. — L'applicazione del nuovo metodo di R. y. Cajal alio stu-
dio del sistema nervoso periferico (nella neurite parenchimatosa degene-
rativa sperimentale). — Boll. Soc. med.-chir. Pavia, 1905, N. 1, pp. 44-47,
co?i figure. Pavia 1905.
Paravicini Giuseppe. — Sulla colorazione del reticolo endocellulare delle cel-
lule nervose spinali deH'uomo e del gatto: nota prev. — Boll. Musei Zool.
ed Anat. co;npar. Univ. Torino, Vol. 20, N. 514. Torino 1905, pp. 10.
Scarpini Vincenzo. — Su alcune alterazioni primitive del reticolo fibrillare
endocellulare e delle fibrille lunghe nelle cellule del midoUo spinale: ri-

- 107 -

cerche sperimentali sull'avvelenamento da cloruro d'etile e sulla cora-

pressione dell'aorta addominale, eseguite col metodo di Donaggio. —

Vedi M. Z., XVII, 1, 5.
Sciamanna Ezio. — Funzioni psichiche e corteccia cerebrale. — Atti Istit.

Fsi'h. Univ. Roma, Vol. 4, 1905, pp. 22-44, con tav. Roma 1905.
Spallitta F. — Sur le cours des fibres centripetes du grand sympathique. Ile-

sume. [ChienJ. — Arch. Hal. Biologie, T. 84, Fasc. 2, pp. 160-168. Turin

1905.
Tagliani Giulio. — Le fibre del Mauthner nel midoUo spinale de' Vertebrati

inferior! (anarani). Con tav. 23^ — Arch. Zoologico, Vol. 2, Fasc. 3, pp. 385-

437. Napoli 1905.
Trinci Giulio. — Le radici e i gangli dei nervi spinali dei Teleostei nelle

loro varie disposizioni. Con 11 figure. — Monit. Zool ital.. An. 16, N. 11,

pp. 830-353 e N. 12, pp. 386-398. Firenze 1905.
Vasoin B. — Sulle aiterazioni artificiali del inidollo spiuale dovute ai liquidi

fissatori. — Padova, tip. Penada, 1905, 8", pp. 20.
Vecchi (de) Bindo. — Sulla resezione sperimentale dei nervi renali [Mammi-

feri]. — Rend. Soc. med.-chir. Bologna, adimanza 21 giugno 1905, in: Bull.

6'c. med., Ati. 76, S. 8, Vol. 5, Fasc. 11, pp. 601-602. Bologna 1905.

4. Orqani di sbnso.

Addario. — Le vitre et la zonule en rapport avec leur matrice ciliaire: Re-
presentation semischematique dans I'oeil humain adulte. — Stabil. tipo-
litogr. A. Seriao, Napoli.

Barnabo Valentino. — Sopra \\n ganglio nervoso di senso specifico nella pa-
pilla foliata del Sus scropha. — Boll. Soc. Zool. ital., An. 14 (S. 2. Vol. 6),
Fasc. 7-8, pp. 215-226, con figg. Roma 1905.

Citelli S. — Sulla struttura della tromba d'Eustachio nell'uomo. Con tav. —
Estr. di pp. 27, d. Arch. ital. Otologia, Vol. 16, Fasc. 5-6. Torino, 1905.

Coggi Alessandro. — Su lo sviluppo e la morfologia delle aiupoUe di Loren-
zini e loro nervi. — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.

Contino A. — Struttura e sviluppo del margiuo palpebrale. — Vedi M. Z.,
XVII, 1, 3.

Deganello U. — Exportation des canaux demi circulaires chez les pigeons.
Degenerescences consecutives dans I'axe cerebro-spinal. Nouvelle contri-
bution k la connaissance des voies vestibulaires centrales chez les oiseaux
et k la physiologie des canaux demi-circulaires. — Arch. ital. Biologic,
T. 34, Fasc. 2, pp. 201-214. Turin 1905.

Falchi F. — Sullo sviluppo della ghiandola lacrinaale. [Mammiferi, uorao com-
preso]. — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.

Ponzo M. - Sur la presence de bourgeons gustatifs dans quelques parties
de I'arriere-bouche et dans la partie nasale du pharynx du foetus hu-
main. — Vedi M. Z., XVI, 12, 374.

Sala Guido. -- Nuove ricerche sulla fiua struttura della retina [Uccellij. Con
tav. — Boll. Soc. med.-chir. Pavia, 1905, N. 4, pp. 347-354. Pavia 1905.

Speciale. — Sullo sviluppo della glandola lacriniale neU'uorao. — Vedi M. Z.,
XVII, 1, 4.

5. SCHBLBTRO B ARTICOLAZIONI.

Blasio (de) A. — Cranio Sarrastino. — Riv. ital. Sc. 7iat., An. 25, N. 11-12,
pp. 117 119, con fig. Siena 1905.

- 108 -

Bordoni Tito. — Sopra due casi di elevazione congenita della scapola. —
Clinica moderna, An. 11, N. 45, pp. 529-536, con figg. Firenze 1905.

Bovero Alfonso. — Intorno ad un gruppo di singolari canali vascolari del
post-sfenoide negli Sciuromorpha. — Giorn. Accad. Medicina Torino, An. 68,
N. 9-10, pp. 709-716, con tav. Torino 1905.

Marro Giovanni. — La fossetta occipitale mediana negli alienati. — Giorn.
Accad. Medicina Torino, An. 68, N. 910, pp. 717-724. Torino 1905.

Staurenghi Cesare. — Comunicazione preventiva di craniologia comparata.
Processi dorso-post-sfenoidei con ossicini suturali nel Cynoinis ludovicia-
nus Wagn. — Gazz. med. lomb.. An. 64, N. 44, pp. 481-432. Milano 1905.

6. Apparecchio muscolarb.
Bertelli D[ante\. — Ricerche di embriologia e di anatomia comparata sul dia-

framma e suH'appareccliio respiratorio del vertebrati. II diafrarama ed i

sacchi aeriferi degli uccelli. II diaframma dei rettili. II diafrarama degli

anfibi. II tessuto connettivo interstiziale dei polmoni. Le pleure dei Sauro-

psidi. — Vedi M. Z. XVII, 1, 2.
Pitzorno Marco. — Muscoli accessor! ad tiexorem pex-forantem : nota prev.

Con 3 figure. — Estr. di pp. 9, d. Studi Sa.ssaresi, An. 4, ISez. 2, Fasc. 1.

Safisari 1905.
Pitzorno M[arco]. — Musculus interflexorius. — Atti Soc. toscana Sc. nat.

Pisa, Proc. verb., Vol 14, N. 10, pp. 192-208, con figure. Pisa 1905.

7. Apparbochio cardiaco-vascolare, milza.
Banchi Arturo. — Fascio accessorio del m. pronator teres e spostamento del

nervo mediano e della arteria omerale alia regione del goraito. — Vedi

M. Z., XVI, 12, 373.
Favaro G. — Note fisiologiche intorno al cuore caudale dei Mureaoidi (tipo

Anguilla vulgaris Turt). Con 2 figg. — Arch. Fisiologia, Vol. 2, Fa.nn. 5,

pp. 569-580. Firenze 1905.
Sciuti M. — Sulle vie linfatiche del sistema nervoso centrale. — Vedi M. Z.,

XVI, 12,371.
Vastarini-Cresi G. — Sul significato morfologico delle arterie cerebrali an-
terior! e suila interpretazione di alcune loro varieta. — Monit. Zool. ital,

An. 16, N. 12, pp. 378-381. Firenze 1905.

8. TUBO DIGBSTIVO E GLANDOLE ANNESSB.

Banchi Arturo. — Situazione non frequente del colon pelvico e spostamento

laterale del mesocolon pelvico e dell'uraco. Esiste un mesenterio ventrale

dell'intestino terniinale? Cod 1 fig. — Mo7iit. Zool. ital., An. 16, N. 10,

p. 314-318. Firenze 1905.
Bizzozero Enzo. — SuU' ipertrofia coiupensatoria delle ghiandolw salivari

[Coniglio] : ricerche sperimentali. — Arch. Sc. med.. Vol. 27, Fasc. 4,

pp. 423-432. Torino 1903.
Ghigi Alessandro. — Ricerche. suUa dentatura dei Teleostei (Balistes capri-

.•^cus). Con tav. '24.a — Arch. Zoologico, Vol. 2, Fa.fc. 3, pp. 439-463. Na-

poli 1905.
Gradenigo G. — Sulla innervazione motrice del velo del palato. — Arch. ital.

Otologia, Vol. 17, S. 2, Fasc. 1, pp. 22-24. Torino 1905.
Pende N. — Contributo alia fisiopatologia del pancreas con speciale riguardo

agli isolotti di Laugerhans. — Policlinico, An. 12, Vol. 12-M, Fasc. 11,

pp. 514-519. Roma 1905.

- 109 -

Pirera Alfonso. — Sni rapporti fra tiroide e pancreas: studio spei-iraentale

[Mamraiferi]. - Vedi M. Z., XVI, 6, 142.
Pugliese A. — Char.gements morphologiques de I'epithelium des glandes

digestives et des villosites intestinales dans les premiers jours de la rea-

limentantion: Resume de I'A. (Avec 1 planche) [Chien]. — Arch. ital.

liiologie, T. 34, Fasc. /, pp. 49-65. Turin 1905.
Salvi Giunio. — L'intestino preorale negli uccelli. — Vedi M. Z., XVII, 1,4.
Salvi G[iunio\. — E,icerche sopra l'intestino cefalico negli Uccelii. — Vedi

M. Z., XVII, 1, 4.
Sereni Samuele. — Sulla presenza e distribuzione del grasso nei diversi ele-

menti cellulari del pancreas. — Policliniro, An. 12, Vol. 12-M, Fasc. 11,

pp. 502-513, con fiyg. Roma 1905.
Verson S. — Sur la graisse dans la muqueuso gastrique. [Animaux apparte-

nant k toutes les classes des Vertebres]. Resume de I'A. — Arch. ital.

Biologie, T. 34, Fasc. 1, pp. 14-20. Turin 1905.
Zimmerl U. — Sulla distribuzione del tessuto elastico nella mucosa della

cavita orale ilegli animali domestici. — Parma, tip. Zerbini 1905, 8^, pp. 29-

9. ApPARECOHIO RBSPIRATORIO. BrANCHIB. TlMO. TlROJDE.

Bertelli D[ante]. — Ricerche di embriologia e di anatomia comparata sul diafram-
ma e sull'apparecchio x-espiratorio dei vertebrati. II diafrarama ed i sac-
chi aeriferi degli uccelli. II diaframma dei rettili. II diaframma degli
anfibi. II tessuto connettivo interstiziale dei polmoni. Le pleure dei Sau-
ropsidi. — Vtdi M. Z., XVII, 1, 2.

Fiori Luigi. — Sul potere di rigenerazione del tessuto paratiroideo — Vedi
M. Z., XVII, 1, B.

Marro Giovanni. — Sopra un caso di timo persistente in un alienato di 52
anni. — Giorn. Accad. Medicina Torino, An. 68, N. 9-10, pp. 725-730.
Torino 1905.

Tescione Giuseppe. — Modificazioni istologiche della glandola tiroide in se-
guito all'ablazione delle ovaje : ricerche sperimentali. — Vedi M. Z.,

XVI, 6,142.

Zanfrognini A. — Insufldcienza paratiroidea e gravidanza — Vedi M. Z,,

XVII, 1, 2.

10. Apparbcchio uro-genitale. Capsule S(irrenali.

Barberio M. — Nuova reazione microchimica dello sperma e sua applicazione

nelle ricerche medico-legali. — Rendic. Accad. Sc. fis. e matem., Sez. Soc.

Reale Napoli, An. 44 {S. 3, Vol. 11), Fasc. 4, pp. 156-168, con tav. Napoli

1905.
Fabris Aldo — SuH'atrofia sperimentale del testicolo [Coniglio]. — Arch. Sc.

med.. Vol. 27, Fasc. 4, pp. 433-452. Torino 1903.
Ferrata Adolfo. — Sulla anatomia, suUo sviluppo e sulla tuuzione del rene

[Mammiteri]. — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.
Ferrata Adolfo. — Sui fenomeni di secrezione della cellula renale [Rettili e

Mammiferij. Con due tav. — Arch. Fisiologia, Vol. 2, Fasc. 5, pp. 581-588.

Firenze 1905.
Giacotoini E\-cole. — Contribute alia conoscenza del sistema delle capsule

surrenali dei Teleostei : sulla sostauza midollare (organi soprarenali o

tessuto cromaffine) di Amiuru.s catus L. — Rendic. Sess. Ace. Sc. Istit.

Bologna, N. S., Vol. 9, Fasc. 4. Bologna 1905.

- no -

GiannelH Luigi. — Contributo alia migliore conoscenza dello sviluppo delle

ghiandole geaitali nei mammiferi (Lepus cuniculus): !» nota: sviluppo

dell'ovario. — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.
Herlitzka L. — Sugli innesti di tube nelle ovale [Conigli]. — Sperimentale

(Arch. Biologia norm, e patoL), An. 59, Fa.tc. 5, pp. 480-495, con tavole.

Firenze 1905. Vedi anche: Arch. ital. Ginecologia, An. 8, Vol. 2, N. 6,

pp. 272-277. Napoh 1905.
Levi Giuseppe. — Sulla difFerenziazione del gouocita e dell'ovocita degli An-

fibi, con speciale riguardo alle modificazioni della vescicola germinativa.

— Vedi M. Z., XVII, 1, 8.

Moresco Giwieppe. — Un caso di auomalie geaitali con rene atrofico. — Vedi

M. Z., XVI, 12,376.
Eazzaboni Giovanni. — Contributo alia topografia minuta della prostata in

rapporto all'uretra e ai dotti ejaculatori: ricerche anatoraiche e anato-

mo-patologiche. — Clinica chirurg., An. 13, N. 11, pp. 11891216, con tav.

Milano 1906.
Savare M. — Sulla natura dei cosi detti calcoli delle f'rangio tubariche. —

Annali Ostetricia e Ginecol, An. 27, N. 9, pp. 247-258. Milano 1905.
Vincenzoni Enrico. — Un caso di ectopia crurale del testicolo. — Hiforma

medica, An. 21, N. 51, pp. 1401-1406. Paler mo-Napoli 1905.

11. Thratologia.

Aievoli Eriberto. — Sui canali anomali del pane. Urethra duplex. Condotti

paruretrali. - Vedi M. Z., XVI., 12, 375.
Fabrizi G. e Forli V. — Contributo alio studio delle deformity congenita fa-

miliari delle estreraiti. — Atti Istit. Psich. Univ. Roma, Vol. 4, 1905,

pp. 230-250, con tav. Roma 1905.
Mezzadrelli Felice. — Polidattilia in un biie. — Clinica Veterinaria, An. 28,

N. 47, pp. 277-278. Milano 1905.
Sanctis (de) Sante. — Gli infantilismi : studio nosografico e clinico. — Riv.

.'iperim. Freniatria, Vol. 31, Fasc. 3-4, pp. 426-482. Reggio Emilia 1905.

(Continua).

III. PAETE ZOOLOGICA.
2. Pbsci.

Evant (d') Teodoro. — Appendici dactiloidi della Tryglae: osservazioni iuui-
tomiche a morfogenetiche. - Atti Accad. med.-chir. Napoli, An. 57, N. S.,
N. 2. Napoli 1903.

Milia (di) Ratif. — Prospetto sistematico dalTittiofauna del mare di Sciacca.

— Sciacca, tip. Fazzella, 1904, 4", pp. 21.

Supino Felice. — II Todarus brevirostris Gr. e Cal. Con 6 figure. — Ricenht
Laborat. Anat. norm. Univ. Roma, Vol. 11, Fasc. 3, pp. 255-259. Roma 1905.

4. Eettili.

Buffa P. — Ricerche sulla muscolatura cutanea dei serpenti o considerazioni
sulla locomozione di questi aniraali. — Vedi M. Z., XVI, 12, 373.

5. UCOBLLl.

Angelini Giovanni. — Aphrastura fulva: nuova specie di Passeraceo, appar-
tenente ai Dendrocolaptidi siuallaxiui. — Boll. Soc. Zool. ital., An. 14
(S. 2, Vol. 6), Fasc. 7-8, pp. 227-230. Roma 1905.

- Ill -

Arrighi-Griflfoli 6. — Note ed appunti di un cacciatore sui nostii uccelii ini-

gratori. Parte II. — Avicula, Giorn. ornitol. ital., An. 9, N. 93 94, pp. 135-

141. Siena 1905. Continuaz. co7itinua.
Balducci E. — Osservazioni e considerazioni suUa pigmentazione dell'iride

dell'Athene Chiaradiae Gigl. Con fig. — Vedi M. Z., XVL 12,312.
Bianchini Arnaldo. — Contribuzione alio studio della avilauna reatiriii. —

Avicula, Giorn. ornitol. ital, An. 9, N. 93-94, pp. 124-127. Siena 1905, con-
tinuaz. e fine.
Boschetti A. — Appunti per lo studio della avifauna ligure. — Avicula, Giorn.

ornitol. ital., An. 9, N. 93-94, pp. 128-129. Siena 1905. Continuaz. continua.
Chigi Francesco. — Razze e variazioni della Coturnix coturnix Lin. — Boll.

Soc. Zool. Ital, An. 14 {S. 2, Vol. 6), Fasc. 7-8, pp. 241-256. Roma 1905.
Falconieri di Carpegna Guido. — Coustatazione dell'Hypolais poliglotta nelle

Marche. — Bull. Soc. Zool. ital.. An. 14 {S. 2, Vol. 6), Fasc. 1-8, p. 262.

Roma 1905.
Giglioli H. Enrico. — Breve relazione sul Congresso Orniiologico intei-nazio-

nale recentemente tenuto in Londra. — Bull. Soc. Zool. ital.. An. 14 (S.

2, Vol. 6), Fasc. 1-8, pp. 286-281. Roma 1905.
Martorelli Giaciuto. — Gli Uccelii d'ltalia descritti popolarraente e figurati.

— Milano, edit. Cogliati, 1905, 8^ fig., con tav. In corso di pubblicaz.
Pavesi Pietro. — 11 piviere tortolino in provincia di Pavia. — Avicula, Giorn.

ornitol. ital, An. 9, N. 93-94, pp. 113-115. Siena 1905.
Stefani (de) T. — Importante cattura ornitologica fatta ir: Sicilia. — Natu-

ralista Siciliano, An. 18, N. 2-3, pp. 5152. Palermo 1905.
Vallon Graziano. — Nota intorno alia nuova specie di civetta, scoperta nella

provincia del Friuli. — Atti Accademia Udine per gli anni 1899-900 a

1903-904. Udi7ie, tip. Doretti 1900 1904.
Vallon G. — Escursioni ornitologiche nel Friuli. Ill Serie. — Avicula, Giorn.

omit ital. An. 9, N. 93 94, pp. 130-135. Siena 1905. Continuaz. e fine.
Vallon Graziano. — Lettera aperta al chiarissimo sig. prof. A. Grimaldi di
Reggio Calabria [Questione ornitologica]. — Avicula, Giorn. ornitol ital
An. 9, N.93 94, pp. 115-123. Siena 1905.

6. Mammiferi.

Carruccio Antonio. — Sulla Okapia donata da S. M. il Re Vittorio Eraanuele
III al Maseo Zoologico della R. Universita Romana. — Bull. Soc. Zool
ital, An. 14 {S. 2, Vol 6), Fasc. 1-8, pp. 111-190, con tav. Roma 1905. Gonti-
nutiz. e fine.

Lucifero Armando. — Mammalia calabra. Elenco dei Mammiferi calabresi. —
Riv ital Sc. nat , An. 25, N. 9-10, pp. 99-101 e N. 11-12, pp. 123-129. Siena
1905. Continuaz. continua.

Monti Riria. — Studi sul letargo. — Vedi M. Z., XVII, 1, 2.

Senna Angelo. — Contribute alia conoscenza dei Chirotteri Eritrei. Con tav.,
16-19. — Arch. Zoologico, Vol 2, Fasc. 3, pp. 249-308. Napoli 1905.

7. Antropologia ED Etnologia.

Cerletti U. e Perusini G. — Sopra alcuni caratteri antropologici descrittivi
nei soggetti colpiti dall' endemia gozzo-cretinica (Tiroidismo enderaico).
(Studi sul cretinismo endemico. Parte II). — Annali Istit Psich. Univ.
Roma, Vol 4, 1905, pp. 111-213. Roma 1905.

- 112 -

Giuffrida-Ruggeri V. — DifFerenza di statura fra coscritti e reclnte nelle di-
verse regioni d'ltalia, a proposito di un tipo mediterraneo di alta sta-
tura. — Estr. di pp. 7 d. Riv. geograf. UaL, An. 12, Fasc. 9. Firenze 1905.

Zuccarelli A. — II terzo trocantere neH'uorao, sue forrae, sue diinensioni, suo
valore onto-filogenetico. Ricerche in femori di briganti ed in coliezioni di
femori, antiche e moderne, del Gabinetto Antropologico € G. B. Delia
Porta . in Napoli. — Vedi M. Z., XVI, 12, 373.

Zuccarelli A. — Intorno alia sutura metopica e al suo valore nella specie
umana. Studio sui crani metopici trovati nel prirao mezzo migliaio di
teschi del Gabinetto Antropologico « G. B. della Porta » in Napoli. —
Vedi M. Z., XVI, 12, 312.

ApPENDICE : AnTKOPOLOGIA APPLICATA ALLO studio DEI PAZZl,
DEI CKIMINALI ECC.

Giiiffrida-Ruggeri V. — Proposta di uno studio delle ramificazioni dell' arte-
ria meningea media nei degenerati. — Vedi M. Z., XVI, 12, 313.

Feli G. — La cavita glenoidea dell'osso temporale nei sani di mente, negli
alienati e nei criminali. — Vedi M. Z., XVI, 12, 312.

Sanna-Salaris G. — La prostituta Sarda: appunti di antropo-biologia e di
psicologia patologica : nota prev. — Cagliari, tip. Montorsi, 1905, 8°, pp. 8.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

ISTITCTO ANATOMICO DI FIRBNZB DIUETTO DAL PKOF. Q. C H I A R IJ G I

La struttura dei gangli cerebrospinali dei Cheloni

DEL DoTT. GIUSEPPE LEVI, libero docentk.
(Con tav. I-II)

& vietata la riproduzione.

Le cellule dei gangli cerebrospinali dei Cheloni non corrispon-
dono affatto al tipo che generaimente si considera come caratteri-
stico di quegli elementi. Quando alcuni anni or sono mi si offerse
I'occasione di esaminare quel materiale con metodi d'indagine adatti
esclusivamente a studi citologici (*), notai in questi elementi una

(•) Levi Giuseppe. — Ricercha citologiche comparate suUa cellula nervosa tlei vertebrati. —
Eiv. di Patoloyia nervosa v meitt. Vol. 2, Fasc 5-6, iS'J7,

- 113 -

forma molto irregolare ; essi sono provvisti di 2-3 lobulazioni, di
grandezza variabile, talora altrettanto voluminoso della massa prin-
cipale della cellula, la quale circonda 11 nucleo ; un ponte protopla-
smatico, in alcune cellule molto largo, in altre piu ristretto, riuni-
sce i lobi colla massa principale della cellula. II nucleo e eccentrico,
fatto generale alle cellule del gangli di tutti i Rettili. La capsula
fibrosa della cellula si modella sulle irregolarita del contorno cel-
lulare.

La sostanza cromofila e disposta in piccoli e minuti granuli,
pill numerosi nella zona perinucleare. I lobi hanno una struttura
identica a quella della parte centrale del citoplasma, sono costituiti
cioe da un reticolo fibrillare e contengono granuli cromofili ; i ponti
protoplasmatic! invece, sono privi di sostanza cromofila e sono at-
traversati da fibrille rettilinee, parallele, le quali divergono a ven-
taglio ai due estremi del ponte.

Pugnat C) ha completamente confermato la mia descrizione ;
egli avrebbe inoltre osservato che le fibrille del cilindrasse penetrano
in parte nella porzione centrale della cellula, in parte vanno in un
lobo, giungono sino alia sua periferia e ripiegano verso la massa
principale della cellula. Gli altri lobi ricevono indirettamente le
fibrille provenienti dal primo lobo.

II metodo di Cajal al Nitrate di Argento, previa fissazione in
alcool ammoniacale, mi ha permesso di osservare nei gangli spinali,
nel ganglio del trigemello e nel ganglio plessiforme del vago di due
specie di Cheloni (EmTjs europaea, Testudo graeca) nuove particolarita
di struttura, le quali si ricollegano, almeno in parte, a quel mio
])rimo reperto.

Con questo metodo, oltre alle grossolane lobulazioni suddette,
si distinguono del prolungamenti cellular! piia delicati, non rilevabili
con comuni metod! di colorazione, i quali terminano con un botton-
cino 0 con una grossa clava ; essi possono essere diversissim! per
grandezza, forma e distribuzione ; da prolungamenti sottilissimi, vi-
sibih soltanto con lent! ad immersione, passiamo per un infinito
numero di gradazioni a lobi di volume eguale o maggiore di quelle
della massa principale della cellula ; e sono appunto queste forme
di passaggio le quali mi permettono di affermare che fra gli uni
e gli altri sussiste la piu perfetta identita, che e del resto anche
meglio provata dalla lore intima costituzione ; gli uni e gli altri

(«) Pugnat Oh. A. — Rechercbes sur la structure iles cellules de* ganglions spinaux de quel
(jues reptiles, — A.nat. An:. Bd 14, i897

114

sono senza eccezione costituiti da neurofibrille e soltanto i filamenti
piu sottili appaiono talora omogenei ; cionoatante io non credo si
possa dubitare della struttura neurofibrillare di questi ultimi, la
quale non appare, in parte per I'estrema sottigliezza della libra, in
parte per una conglutinazione delle loro scarse neurofibrille; del resto
ho potuto persuadermene raeglio in singoli punti di quelle fibre, nei
quali le fibrille erano un po' divaricate.

Credo che riesciro a dare un' idea piii esatta delle varie
forme sotto le quali quel prolungamenti si presentano, riunendoli
in categorie distinte, premettendo pero die tale aggruppaniento
riesce di necessita, per il gran numero di forme intermedie osser-
vate fra vari tipi, molto artificiale.

Ciascuna cellula e provvista di svariate forme di prolungamenti :
non esistono appendici protoplasmatiche caratteristiche di singoli
tipi cellulari.

1. Lobi protoplasmatici voluminosi, uniti alia parte della cel-
lula che circoi'da il nucleo, per mezzo di un ponte di lunghezza
variabile ; talora essi sono tanto larghi che il limite fra la lobula-
zione e la parte principale del corpo cehulare e segnata da un
semplice strozzamento (fig. 18) altre volte sono lunghi ed esih
tanto da avere I'apparenzadi sottili filamejiti ; aU'estremita di tali
sottih fibre si possono trovare anche lobi grandissimi (di 29X16 ij).

I peduncoli protoplasmatici piu grossolani sono piuttosto brevi ;
il raggiungere 35 [j. di lunghezza, come nella cellula riprodotta a
fig. 1 e per tali peduncoli un eccezione.

II numero dei lobi per ciascuna cellula e inversamente propor-
zionale al loro volume ; possiamo incontrare fin 5 o 6 lobi piccoh
in una cellula, di rado piu di tre lobi grandi ; da questi ultimi si
partono sovente lobulazioni secondarie od anche altre forme di ap-
pendici protoplasmatiche (fig. 1, 2). Non e caso raro poi che da un
lobo principale od anche da un secondario prenda origine il cilin-
drasse (fig. 3).

La capsula della cellula si adatta a tutte le irregolarita della
sua superficie ; ciascun lobo e racchiuso in una loggia, la quale co-
munica colla cavita principale della capsula, nella quale e contenuta
la parte centrale della cellula.

La fissazione in alcool ammoniacale richiesta dal metodo di
Cajal provoca un raggrinzameiito non lieve di queste cellule, come
appare dalle figure : ma con altre fissazioni la capsula resta inti-
mamente aderente tanto alia parte centrale della cellula che ai
lobi. Dice questo per eliminare il dubbio che i lobi siano un pro-

- 115 -

dotto artificiale, coUegato in qualche modo alia retrazione che hanno
subito le cellule ; ho credato superfluo di riprodurre le figure che
da la fissazione in liquiJo di Flemraing od in subUmato, nelle quali
il raggrinzimento non appare ; del resto anche in alcune delle figure
che qui riporto la retrazione era insignificante (figg. 4, 6, 9, 17).

II corpo cellulare ha I'identica costituzione tanto nella sua por-
zione centrale che nelle parti eccentriche a forma di lobo, teste
descritte. La sostanza cromofila e sempre scarsissima, e disposta
in piccoli granuh ed e distribuita uniformemente in tutta la cellula,
all'infuori del ponti protoplasmatici che ne sono privi o ne con-'
tengono solo granuli minutissinii, poco nettamente differenziabili
dalle fibrille.

Le neurofibrille formano un conipHcato reticolo ed oif'rono anche
in cellule deho stesso gangho il piu spiccato polimorfismo C).

III alcune cellule incontriamo un intreccio complicato di deli-
cate fibrille, in altre una rete fibrillare piii grossolana ; forse queste
differenze sono I'esponente di stati funzionali different!, come Cajal
ha ammesso per altri elementi gangiiari. Nei ponti protoplasmatici
larghi le fibrille sono anastomizzate a rete, come nel restante cito-
plasma, nei ponti piu sottiU invece le fibrille decorrono parallele e
non sembrano anastomizzarsi.

Alia periferia di molte cellule, ed anche nella parte distal e dei
lobi, le fibrille possono apparire molto divaricate ed in molti punti
fascetti di fibrille si allontanano alquanto dal contorno del la cellula
delimitando delle aperture poligonali o sferiche; nei casi estremi
quella porzione di citoplasma appare come un reticolo a maglie
larghe e regolari (Fig. 14). Oppure le fibrille costituiscono una ma-
tassa filamentosa comphcatamente avvolta su se medesima (spesso
nei lobi).

2.0 Lobi protoplasmatici globosi o clavati uniti alia cellula
da lunghe fibre di vario spessore, ma mai piii grosse del cilindrasse,
di calibre uniforme; la loro lunghezza puo essere tale da rendeie
difficile, anche per il loro andamento tortuoso, lo scoprirne Torigine,
almeno in alcuni casi (come nelle Figg. 10 e 11); certamente al-
cune volte ho potuto convincermi che la loro terminazione avviene

(') A secoiiila della inag(^iore o minor diu-ata dell'impreguazione argentica I'aspetto delle neuro-
fibrille i)u6 modificarsi molto, sopratutto per il differente tono di colore che esse assumono. Natural-
mente non 6 di queste ditferenze legate alia tecnica che io intendo parlare ; bo voluto fame cenno
perch6 esse potrebbero essere atti-ibuite ad allre cause, dato che nello stesso preparato si possoiio
incontrare cellule con fibrille piti o meno nitide, e questo perch6, come fa notare G aj a 1, gli element!
piti periferici di ciascuu orfjano raggiungono uu grade di maturita di reazione maggiore degli ele-
menti pih proi'oudi.

- 116 -

a grande distanza dalla loro cellula di origine. Non vi puo essere
dubbio clie una talo forma si ricollega ad una varieta di (luella pre-
cedentemente descritta; sono appunto queste e simili forme di
passaggio, le qnali ci permettono di stabilire un identita fra i grossi
lobi protoplasniatici e le altre forme di prolungamenti.

Fra il volume delia sfera terminale e lo spessore della fibra
che ne rappresenta il peduncolo, non vi e correlazione alcuna;
in alcune, lobi molto grandi sono uniti alia cellula per mezzo di
fibre sottilissime, in altre, grossi prolungamenti sono appena lieve-
mente rigonfi a clava alia loro estremita; anzi queste due forme
estreme di appendici cellular! sono tanto differenti fra loro che e
utile il descriverle separatamente :

A. — I prolungamenti piii spessi appaiono in alcune cellule
in numero rilevante (Figg. 3, 8 e 9) e prendono origine dalla cel-
lula in maniera molto caratteristica ; essi sono impiantati sur una
zona limitata del corpo cellulare, per lo piii sur un grosso lobo, il
quale viene a costituir loro un cospicuo tronco comune (Fig. 8) ; ed
e per questo che Torigine di tali prolungamenti si mette meglio
in evidenza nelle sezioni piu tangenziali della cellula (Figg. 3, 8).

Anche quando questi prolungamenti sono impiantati sulla parte
centrale della cehula, essi prendono origine da una zona molto
limitata della sua superflcie (Fig. 4). In quanto al loro decorso,
essi sono lievemente sinuosi, attraversano spesso la capsula fibrosa,
ma non si portano mai a grande distanza daH'origine, e terminano
con un rigonflamento clavato o sferico (3, 4, 6, 7, 8, 17) il quale puo
essere perforate nel centre (Fig. 3); in qualche case si suddividono
in 2-3 rami, ciascuno dei quali oflfre un estremita ispessita (Figg. 1,
4, 5, 9).

B. — I prolungamenti sottili che terminano al loro estremo
distale con una voluminosa sfera sembrano essere mono frequenti
di quelli della prima varieta; ma non bisogna dimenticare che nei
casi non rari nei quali la loro estremita si trova a grande distanza
dalla cellula di origine, la loro presenza sfugge molto spesso ed e
percio possibile che essi siano piu numerosi di quanto risulti dal-
I'osservazione dei preparati, per (^uanto questa possa essere ac-
eurata.

Essi nascono per lo piu isolati dalla parte centrale della cel-
lula (Figg. 1, 4, 7) ed hanno un decorso molto tortuoso ; in prossi-
mita della loro porzione distale danno talvolta delle sottilissime
collaterali, le quali alia lor volta terminano con una sfera di gran-
dezza eguale a quulla che si trova all' estremo della fibra princi-

- 117 -

pale (Fig. 10); altre volte invece appaiono indivisi in tutto il loro
decorso; in alcune cellule vidi prender origine da una di queste
sfere il cilindrasse (Figg. 4, 7).

Lo studio della minuta struttura di ambedue le varieta di pro-
lungamenti ora descritti conferma la nostra supposizione che essi
rappresentino vere espansioni del corpo cellulare, perfettamente
omologizzabili ai grossi lobi dimostrabili coi comuni metodi di co-
lorazione ; tanto le sfere o clave terminali che i loro peduncoli,
abbiano essi Tapparenza di sottili fibre, oppure di prolunganienti
protoplasmatici piii spessi, sono costituiti da neuroflbrille, le sfere
pill volurainose contenevano fibrille lassamente aggrovigliate a ma-
tassa, i rigonfiamenti terminali del prolungamenti della prima va-
rieta erano costituiti da una semplice ansa di neuroflbrille, ed ap-
parivano percio spesso perforati nella loro parte centrale (Fig. 13).
Alcune voluminose sfere sembravano costituite da una membrana
])ieghettata, racchiusa in una sostanza fondanientale omogenea
(Figg. 10, 11); la membrana era alia sua volta costituita da fitte
neuroflbrille.

I peduncoli che uniscono queste formazioni sferiche alia cellula
contengono neuroflbrille rettilinee, parallele, non anastomizzate ; vi
ritroviamo adunque una struttura identica a quella del cihndrasse;
soltanto le fibre piii sottili appaiono uniformemente nere, ma, come
ho gia rilevato, questo e esclusivamente una conseguenza di un
imperfezione del metodo ; la stessa apparenza hanno del resto le
fini fibre o le collaterali nei centri nervosi coloriti col metodo
Cajal, eppure non si dubita per questo della loro costituzione neu-
roflbrillare.

In questi prolungamenti manca qualsiasi traccia di sostanza
cromofila; nei preparati con colorazione alia Nissl la quale, come
tutti sanno, e elettiva per quella sostanza, non e possibile di nift-
tere in evidenza neppure le piu grosse sfere; questo potrebbe es-
sere un criterio per difterenziare tali varieta di prolungamenti dai
grossi lobi protoplasmatici.

3." Prolungamenti brevi, sottih, dall' apparenza di fibre deli-
cate, quasi sempre ispessiti al loro estremo; e sopra tutto la forma
e la grandezza del bottoncino terminale che da in ciascun case alle
appendici in questione I'impronta loro caratteristica ; da un sem-
plice ispessimento del filamento (Fig. 7) si passa per gradi a glu-
betti di discrete volume, di costituzione simile a quella del proto-
plasma cellulare, cioe contenenti neuroflbrille ad ansa (Figg. 12, 13).

Questi prolungamenti possono prendere origine: dalla parte

- 118 -

centrale del protoplasma, da un lobo, da un prolungamento proto-
plasmatico, da rami protoplasmatici collaterali, ed inline dal cilin-
drasse nel suo tratto piu prossimale; essi si possono suddividere
poco dopo la loro origine in 2-5 rami secondari, ciascuno dei quali
termina con un bottoncino (Fig. 5).

II loro numero e molto variabile; I'impianto sulla cellula av-
viene in una zona abbastanza limitata della sua superficie; il loro
tragitto e rettilineo o lievemente sinuoso; essi terminano sulla super-
ficie interna della capsula endoteliale che riveste la cellula gangliare.
4/ Prolungamenti sottili di apparenza e struttura simile a
quelli finora descntti, ma che se ne distinguono per le anastomosi
che essi formano, costituendo alia superficie della cellula, sempre
pe;o sur una zona hmitata di quella, una complicata rete (Figg. 2,
15, 17, 18). Esaminando attentamente ed a forte ingrandimento
questi intrecci di fibre, non e difficile di persuaders! che le anasto-
mosi fra le fibre sono meno munerose di quanto possa sembrare a
prime aspetto, ma che un gran numero di fibre tortuose vi si in-
terseca in piani differenti: il decorso di queste fibre e tanto h-re-
golare che e impossibile di darne una descrizione precisa; esse
hanno alia loro estremita i consueti ispessimenti sferici od allun-
gati; altri ispessimenti allungati s'incontrano particolarmente nei
punti di anastomosi ; sembra quasi che questi tratti ispessiti siano
determinati da un divaricamento delle neurofibrille che costituiscono
le fibre.

L'origine del cilindrasse offrein queste cellule alcune varieta
degne di nota; esse puo sorgere, e questo e il case piii frequente,
dalla parte centrale della cellula.

Esse non e, come nei Mammiferi, assottigliato all'origine, ma
il suo calibre e uniforme in tutto il suo decorso; ho parimente no-
tato I'assenza del glomerulo imziale, il quale ha un aspetto tanto
caratteristico nolle cellule dei gangli di Mammiferi; tutt'al piu de-
scrive talvoita un' ampia S.

Degna di menzione e 1' origine del cilindrasse da un lobo, il
quale in alcum casi puo trovarsi ad una certa distanza dal corpo
cellulare e puo essere congiunto a quest' ultimo per mezzo di una
fibra di spessore eguale al cilindrasse medesimo (Fig. 4). Talvoita
dalla porzione prossimale del cilindrasse si staccano in gran nu-
mero prolungamenti protoplasmatici clavati al loro estremo; in tali
casi il cilindrasse e molto grosso all'origine e si va gradatamente
assottighando dopo aver fornito quel rami collaterali (Fig. 13).

- 119 -

Un origine del cilindrasse da lobi molto lontani dalla cellula
non e mai stata da me dimostrata in maniera evidente.

Un altra disposizione curiosa e il fenestramento del cilindrasse ;
la sua origine dalla cellula avviene per mezzo di 2-3 grosse fibre,
le quali dopo un certo tratto si congiungono. In altre cellule, nelle
quali i prolungamenti formano una rete, il cilindrasse prende ori-
gine da quella zona della superflcie cellulare che corrisponde alia
rete suddetta e riceve dalle fibre della rete numerose anastomosi
piu 0 meno grosse, talora rappresentate da neurofibrille isolate.

Non lungi daH'origine, il cilindrasse fornisce spesso sottili rami,
i quali si possono seguire soltanto per breve tratto e che percio
non mi credo autorizzato di considerare come vere collaterali; forse
si tratta di esili appendici protoplasmatiche, I'origine delle quali si
e alquanto allontanata dalla cellula.

Sull'ulteriore decorso del cilindrasse non ho eseguito finora in-
dagini complete: il metodo di Cajal non permette, per il gran nu-
mero di fibre che con esso s'impregnano, di accompagnare le fibre
per lunghi tratti, almeno negli animali adulti.

Senza dubbio in un certo numero di casi il cilindrasse da pri-
ma della sua divisione a T, una sottile collaterale iFigg. 3, 4, 19),
la quale si mette in rapporto con cellule vicine (questa connessione
fu notata da me soltanto due volte) e puo anche fornire piccoli
rami secondari.

La divisione a T ha luogo sempre ad una certa distanza dal-
I'origine e non offre nulla di diverse dai consueto, quasi sempre
delle due fibre provenienti dalla biforcazione, la periferica e piii
grossa della centrale; non e rara una divisione a V anziche a T.

Ho affermato che le figure da me osservate nei gangli cere-
brospinah dei Cheloni si discostano dal quadro che vien dato come
tipico della cellula del ganglio sensitive. Ma non bisogna dimenti-
care che oggi un bel numero di ricerche hanno scosso 1' opinione
dapprima generalmente ammessa, che la forma di cehula sferica con
un unico prolungamento a T, sia caratteristica di tutte le cellule
di quegli organi; auturevoli ricercatori hanno affermato che cellule
multipolari si possono incontrare, sebbene di rado, nei gangli sen-
sitive

Lasciamo da parte le cellule multipolari descritte da Diss e, v.
Lenhossek, Spirlas ed altri nei gangli spinali di embrioni; il loro
signiflcato e ancora incerto e non le credo affatto paragonabili a
quelle da me descritte in questa nota ; io stesso ho accuratamente

- 120 -

studiati quegli elementi in preparati di embrioni di piccione coloriti
col metodo Cajal, ma non riescii a formarmi un idea esatta della
natura dei loro prolungamenti; essi non rassomigliano affatto a den-
driti di cellule centrali e percio non mi sembra giu&tiiicata la sup-
posizione che e stata fatta, che essi siano dentriti destinati a
sparire durante lo sviluppo ; propenderei piuttosto ad amraettere
che durante I'ulteriore differenziazione della cellula i prolungamenti
accessor! siano destinati a divenire collaterali del cilindrasse. Ad
ogni modo, lo ripeto, mi credo autorizzato ad affermare che quelle
figure non sono neppur lontanamente paragonabili a quelle da me
osservate nei Cheloni.

Ma anche nei gangli di animali arrivati a complete sviluppo
furono descritte cellule multipokri.

La prima osservazione in proposito la dobbiamo a Dogiel (');
quest'A. descrisse nei gangli di Mammiferi cellule grosse ed ango-
lose, simiH ad elementi simpatici, difficilmente colorabili col metodo
di Ehrlich, dagli angoli delle quah partono 4-12 grossi prolunga-
menti lisci 0 varicosi, i quali attraversano la capsula e poi si rami-
ficano fra le cellule unipolari del ganglio. Questi elementi sono ra-
rissimi, non se ne trovano piu di 2-3 per ciascun ganglio.

Cajal ed Oloriz C) hanno confermato I'esistenza in un mam-
miforo adulto di cellule con dendriti, ciascuno dei quali si divide in
3-4 corti rami, che vanno a formare un nido incomplete intorrio a
corpi cellulari vicini.

Cannieu C) nei gangli oerebrospinali di molti vertebrati (Mam-
miferi, uccelli, pesci) noto cellule con prolungamenti protoplasmatic!
che sorgono dalla sommita di piccoli coni; le ramificazioni secon-
darie di quel dendriti terminano fra la capsula e la cellula, oppure
entrano al disotto della capsula di cellule vicine, ove si mettono in
contatto colle espansioni intracapsular! di quegli elementi.

Huber (^) descrive nella Rafia cateshiana cellule con delicati
rami i quali prendevano origine dal cilindrasse, avevano un decorso
tortuoso e terminavano con un piccolo disco dentro la capsula della
cellula stessa.

(I) Dogiel A. — Zur raRe des feineren Baues der Spinalffanijlien un<l derun Zellen bei
Saugethieren. — Intern. Monalxchr. {. Anal. u. Phys. Ikl. i4, iS97.

(*) Ramon y Cayal e Oloriz S. — Los ganglios sensitivos craneales de los iiiamiferos.
— Riv. trimestr. Microyr. Vol. 12, 1897.

(•) Cannieu A. — Note sur la structure des ganglions cdrebro-spinaux et leurs prolonge-
nients. — Bbliogr. Analom.. 1898.

. {*) Iluljei- G. C — Ihe spiiiial Ganglia of Ainphii)ia - Anat. Am. Jld. IS, 1896.

- 121 -

Cajal (^) dopo una serie di ricerche eseguite col suo miovo
metodo sui gangli spinali ed encefalici di alcuni Mammiferi (gatto,
cane, cavallo, asino, bue, uomo) si convinse che le cellule monopo-
lari tipiche costituiscono soltanto il 70 7o flegli element! del gan-
glio ; le rimanenti cellule si presentano sofcto aspetti different! che
il Cajal descrive coUa sua consueta lucidezza :

1. Cellule multipolar! con dentriti corti ; da punti different!
del contorno cellulare partono brev! appendic! fibrillar! terminanti
in un ispessimento.

2. Cellule con appendici a clava, le quali in alcuni element!
restano al disotto della capsula, in altri escono e possono termi-
nare anche a grande distanza; fra gli uni e gl! altri esistono tip!
di transizione.

3. Cellule fenestrate: s'incontrarono particolarmente nei gan-
gi! encefalici ; il protoplasma periferico, specialmente nel territorio
d'origine del cilindrasse, s'estende in cordon! che formano dehe
grossolane ret! delimitant! ample aperture di forma irregolare. Quest!
element! sono ricchi di cellule satellit! subcapsular!.

Non vi puo esser dubbio, io credo, che le figure da me osser-
vate nei gangl! di Cheloni trovano il loro riscontro negl! stessi
organ! di altri animal!, cioe di Anfibi (Huber) e di Mammiferi
(.Cajal). Con cio non voglio affermare che fra le une e le altre v!
sia completa corrispondenza ; tutt'altro : in quest! ultim! troviamo
appena accennata in rare cellule una disposizione, la quale si pre-
senta infinitamente piii pronunziata ed in parte anche con caratteri
molto divers! nei gangh di Cheloni.

Un raffronto sistematico fra le figure osservate da Cajal e
quelle che ho qui descritto mi porterebbe ad inutili ripetizioni.
M'interessa pero di far notare che mentre nei Mammiferi si possono
differenziare singoli tip! cellular! per il carattere del loro prolun-
gamenti, nei Cheloni questo e impossibile perche in una stessa cel-
lula s'incontrano svariate sorta di prolungainenti ; tutt'al piii potr^
in singole cellule prevalere qualche varieta di prolungamenti suUe
altre; aggiungero che sono provviste di prolungamenti tanto le
grandi che le piccolo cellule (Fig. 13).

Le reti che in alcune cellule di Cheloni i prolungamenti costi-
tuiscono mediante la loro anastomosi, trovano il loro riscontro nel

(') Ramon y Cajal S. — Tipos celulares de los ganglios sensitivos del honibre y maraife-
ro*. — Reviita de la real Acad, de ciencias exactas de Madrid. T. W. ii)05.

- 122 -

fenestramento osservato da Cajal in alcune cellule; I'apparenza
sotto la quale le due disposizioni si presentano e invero molto dif-
ferente ; qui anziche da grossi cordoni le aperture sono delimitate,
almeno nella maggioranza dei casi, da sottili fibre ; inoltre le aper-
ture sono senza paragone piu ample nel case nostro.

Se veramente le reti da me osservate nei gangli di Cheloni
sono veramente omologhe al proloplasma fenestrate descritto da
Cajal (e prima di lui da Dae nei cavallo), il che e una semplice
supposizione, perche I'aspetto delle due formazioni e essenzialmente
diverse, e dato che noi abbiamo interpretato le reti suddette come
il risultato di anastomosi fra prolungamenti protoplasmatic! della
cellula, ci e concesso di supporre die anche il fenestramento delle
cellule dei Mammiferi abbia la stessa origine.

Anche le areole e le fessure determinate da divaricamento di
piccoli fascetti di fibrille, che abbiamo incontrato con molta fre-
quenza, tanto nella porzione principale della ceHula che all'estremita
di alcuni prolungamenti, possono essere considerate come una va-
rieta di protoplasma fenestrate,

Quello che non trova affatto il sue riscontro nei Mammiferi e
la presenza di lobi protoplasmatic! grossolani, quale s'incontra nei
Cheloni ; ed essa e un fatto oltremodo istruttivo perche contribui-
sce a spiegarci la natura dei prolungamenti lunghi e sottili, prov-
visti di sfere al lore estremo ; mentre Cajal inchna a considerare
le " bolas „ come forme special! di corpuscoli tattili, paragonabili
a! corpuscoli di Krause, io non dubito minimamente, anche perche
ho potuto dimostrarv! neurofibrille, che ess! siano dei frammenti di
protoplasma cellulare, i quali durante la differenziazione della cel-
lula si sono, per accrescimento ed assottigliamento del lore pedun-
colo, allontanati dal loro centre trofico.

Che le cose stiano veramente cosi, tende a dimostrarcelo anche
un altro fatto : in alcuni esemplari giovani di Emys europaea, da
me esaminati, i lobi erano nel maggior numero dei casi unit! alia
cellula per mezzo di pent! brev! e grossi ; le fibre provviste al loro
estremo di sfere non erano frequenti, ed ad ogni modo esse erano
piu brevi che nei grossi esemplari della stessa specie, ed in altri di
Testudo graeca abbastanza voluminosi che ebb! occasione di esa-
minare. In altri esemplari di Emys europaea giovanissimi (di 80- 100
grainmi di peso) nolle quali le cellule erano tuttora molto piccole,
esse erano quasi affatto sprovviste di appendici e le cellule ave-
vano una forma sferica o lievemente ovale.

E evidente adunque, che bisogna considerare tutti i prolunga-

- 123 -

menti che ho descritto come veri dentriti simili a quelli degli ele-
ment! dei centri nervosi ; la loro forma tanto singolare iion e che il
risultato di uiio speciale adattamento aU'architettura del ganglio,
la quale e tanto differente da quella dei centri nervosi.

Se a questi dendriti, come a quelh delle cellule centrah, spetti
la funzione di ricevere e di trasmettere stimoh in sense celluhpeto,
e mclto probabile, mn non ho finora osservato alcun fatto il quale
giustifichi tale supposizione ; nei miei preparati le loro connessioni
con element! estranei alia loro cellula di origine, erano poco chiare.
A Cajal riesci di colorire col suo metodo le terminazioni pericel-
lular! di Dog! el tanto nolle cellule ordinarie del ganglio che in
quelle provviste di prolungamenti ; nei Cheloni questo mi fu finora
impossibile ; anche il metodo di Ehrlich mi diede risultati nega-
tiv! in questo riguardo.

Ma molto di piu che la forma difterente dei prolungamenti,
sussiste nei gangh dei Cheloni una condizione che li rende affatto
divers! da quelh dei Mammiferi ; il numero delle ceUule provviste
di dentriti o con protoplasma fenestrate e in questi ultimi un' ec-
cezione ; il 70 7o '•^egli element! del ganglio sono unipolar! ed affatto
tipici in questi ultimi, mentre nei gangli dei Cheloni di eta avan-
zata non esiste neppure una ceUula che si possa considerare come
tale; anche i pochi element! sprovvist! di veri prolungamenti hanno
un protoplasma lobato. Per il memento mi mancano element! pei'
spiegarmi tanto il significato rnorfologico che quelle fisiologico di
questo singolare fatto ; forse potro farlo quando avro studiato ac-
curatamente I'evoluzione di questi element!.

Un breve cenno mi sembra merit! I'esistenza di collaterali che
partono dal ciHndrasse prima della sua divisK>ne a T, e che in al-
cun! cas! si mettono in rapporto con cellule vicine. Dogiel ne
aveva affermato I'esistenza in alcune cellule di gangli di Mammi-
feri, ma esse erano state negate da Cajal; ma nei suo lavoro piu
recente quest'ultimo riconosce che la sua osservazione di fibre
provviste di glob! al loro estremo, le quali nascono dal cilindrasse
e terminano fra le fibre miehniche del ganglio, puo considerarsi
come una conferma dei risultati di Dogiel.

lo non credo che le collaterali del cilindrassile da me vedute
nei gangli di Cheloni si debbano ritenero appendici protoplasmatiche,
I'origine delle quah si e spostata in direzione distale ; sta centre
tale supposizione I'assenza di una sfera o di un rigonfiamento qual-
siasi al lore estremo ed anche le connessioni che le collaterali ave-
vano, almeno in qualche case, col corpo eeliulare di element! vicini,

- 124 -

connessioni le quali non erano affatfco dimostrabili, come ho detto,
per i prolungcimenti protoplasmatici.

Spiegazione delle Tav. I e II

Tutte le Figure delle Tavole I e II furono disej^nate colla camera lucida da preparati traltati col
metodo di Cajal (in alcuni di essi la colorazione tu rinforzata col viraggio all'oro).

Le Figg. 1, 3, 8, 10, 11, 13, 14 furono disegnate da preparati di gangli spinali di j^rossi eseni-
plari di Testudo graeca, le Figg. 2, 4, 5, 6, 7, V, 12, 15, 16, 17, 18, 19 da grossi esemplari di Einys
europea.

Tutte le flt;ure furono nel disegno iugraiidite di 900 X > ad eccezione della Kig. 18, la (juale lu
*ngrandita di 1400 X: nella riproduzione fotomeccanica esse furono poi rimpicciolite di ',., circa.

LABOUATOIUO DI ANATOMIA E FI3IOLOGIA COMPARATE DELLA K. UNIVERSItA DI FARM,'
DIRETTORE PROF. A. ANDRES

Su i globuli bianchi del sangue dei mammiferi

CONSIDERAZIONI E OSSERVAZIONI DEL DoTT. ALFREDO CORTI, ASSISTENTE

fi vietata la riproduzione.

Lo studio dei corpuscoli bianchi del sangue, per cui infinite osser-
vazioni si sono fatte, e per la natura e genesi dei quali numerosissirae
opinioni varie e spesso conflagranti furono esposte, ha fatto nei tempi
recenti qualcho notevole passo, per opera anche precipua di ricercatori
italiani.

Per la somraa importanza che il sangue ha nolle funzioni vitali, e
per i dati e i lumi che lo studio delle sue condizioni puo fornire alia
conoscenza delle fisiologia patologica e state precipuaraente campo di
indagine per ricercatori professanti discipline mediche. Ed e doloroso il
constatare quanto povere siano le ricerche metodiche comparative su
tale iraportantissimo tessuto nei vari animali, anche fra i superiori, sui
(juali, per le poche notizie certe in proposito, e gia avvenuto siano state
condotte ricerche sperimentali applicando senza modiflcazioni le cono-
scenze acquisite sul sangue umano.

Le opinioni sulla natura e sulla genesi dei globuli bianchi sono an-
cora discordi, e le ricerche ultimo, benche ci abbiano portato notevoli
contributi sono ancora lungi dall'elucidare Tintricato argomento.

Chi volesse accingersi a un riassunto complete e accurate dei fatti
e delle idee esposte fin qui troverebbe un campo enorme di lavoro e

- 125 -

noil sempre lorse gli sarebbe facile il compito per le opinioni contrad-
dilorie esposte e per la piii diversa interpretazione del fenomeni da parte
del vari autori. E, senza entrare per ora nel dominio di quanto concerno
la genesi e il significato anatomico delle varie sorta di corpuscoli del
sangue, e nolo a tutti come pure diverse siano ancora per I'uomo, dopo
I'intinito numero di osservazioni fatte, le cifre che i vari autori danno
per la formula sanguigna, per la statistica delle varie sorta di corpu-
scoli nel sangue normale.

lo esporru qui il piii concisamente possibile le teorie principali che
si sostengono con maggior credito fra gli ematologi sulla genesi e sul
significato dei globuli bianchi, lasciando da parte quanto si riferisce
alia conoscenza generale dei caratteri specifici e anche alia loro relativa
presenza numerica nel sangue umano, questioni esposte con chiarezza
e diffusiono in alcuni recenti trattati.

Ouskow e Grawitz, con idea forse un po' sempllcista, e se-
guendo le orme antiche di Virchow, vorrebbero derivati tutti i globuli
bianchi del sangue dal linfocita piccolo cbe aumenterebbe progressiva-
mente il proprio volume mutando di conserva i caratteri nucleari e
ditlerenziando in seno al protoplasma speciali formazi(mi.

Ehrlich, il grande ricercatore del sangue, alle cui idee la maggior
parte degli autori conviene, vorrebbe divisi tutti i globuli bianchi in
rapporto a una sostenuta loro diversa e distinta origine in due grandi
branche, essenzialmente diverse, senza relazioni reciproche, assegnando
ai componenti dell'una e dell'altra rispettivamente speciali caratteri
morfologici e attributi fisiologici,

Dal midoUo osseo, secondo Ehrlich e la sua scuola, prenderebbe
origine la maggior parte dei globuli bianchi [nell'uomo circa i tre quarti
del numero totale], e cioe i grandi mononucleati, le forme di passaggio
e i cosi detti polinucleati o leucociti a nucleo polimorfo, detti anche
granulosi per le fini e regolari granulazioni che nel loro corpo dimo-
strano, granulazioni che reagendo in modo speciale e generalmente co-
stante con varie sostanze coloranti hanno permesso di dividere tutti i
polimorfi in tre sottospecie, e cioe a granulazioni neutrofile, a granula-
zioni ossifile 0 eosinofile e a granulazioni basoflle (Mastzellen).

In circolo, secondo Ehrlich, Lazarus e altri della scuola, i
grossi mononucleati, caratterizzati, oltreche dalle dimensioni, dal nucleo
tondo, vescicolare potrebbero modificare la forma di quest'ultimo che
assumerebbe col progressive incavarsi di un lato I'aspetto a ferro di
cavallo proprio delle forme di passaggio, e questo nome da cio ebbe
origine, da cui poi per altre successive evoluzioni ne verrebbe il nu-
cleo polimorfo dei granulosi, mentre nel medesimo tempo il plasma
seo-uirebbe le modificazioni nucleari, ditlerenziando nel suo interno i

- 126 -

granuli dei leucociti. E cosi grandi mononucleati, forme di passaggio e
polimorfi potrebbero svolgersi nel torrente sanguigno come vari succes-
sivi anelli di una catena; naturalmente pero non tutti i polinucleati
avrebbero tale origine.

Dal tessuto linfatico, milza, ghiandole linfatiche in genere, Ibllicoli
dell'intestino, prenderebbero origine tutti i restanti, e cioe: mononu-
cleati piccoli e medi [meno di un quarto del numero totale dei globuli
biancbi del sangue normale dell'iiomo], die per Ehrlich sarebbero per
cio tutti veri « linfociti »: idea questa sostenuta anche da Wolff.

Fra i fatti morfologici da Ehrlich posti a suffragio della sua di-
stinzione fra mono-e polinucleati e da ricordare lo stato ritenuto carat-
teristicamente definito del loro protoplasma, cosi che i secondi vennero
detti, come accennai, granulosi, i primi non granulosi.

La maggior parte degli AA. ha accettato la classica distinzione di
Ehrlich fra elementi di origine mielogena e elementi di origine hn-
fogena. Fra noi pure tale idea domina generalmente nelle ricerche. Solo
il prof. Banti ritiene non sostenibile la evoluzione in circolo delle cellule
granulose dalle cosi dette forme di passaggio.

Neumann recentemente vorrebbe ancora sostenere non essere
tutte le forme dei corpuscoli bianchi che i diversi aspetti che una cel-
lula di specie unica potrebbe assumere, e percio avere tutti i leucociti
natura affatto simile.

II Pappenheim sostiene una teoria di versa da quella degli autori
ricordati, teoria che alcuni dati nuovi tenderebbero a confermare. Per
il chiarissimo ematologo di Wiirzburg tutti gli elementi del sangue,
compresi i globuli rossi, derivano da una cellula sola primitiva, dal-
I'autore chiamata « ematogonio » la quale sarebbe riscontrabile in tutti
gli organi eraatopoietici. Da questa cellula priniordiale da un lato deri-
verebbero i megaloblasti e poi i normoblasti e i globuli rossi, da un
secondo lato i mielociti con tutta la serie dei leucociti granulosi che
ne derivano, e da un terzo tutti i mononucleati. Gome si vede quindi il
Pappenheim ammette, contrariamente alia scuola di Ehrlich, una
simiglianza di origine fra mononucleati e polimorfi. Circa poi alia genesi
specializzata dei mononucleati il Pappenheim si stacca da quanti so-
stengono altre opinioni, poiche dall'ematogonio o grosso linfocito come
si voglia chiamare si svilupperebbero da un lato i grandi mononucleati
e le forme di passaggio, dall'altro i mononucleati piccoli. Pappenheim
s'accorderebbe con Banti contro Ehrlich negando la trasformazione
in circolo in polinuch;ati delle forme di passaggio, che verrebbero con-
siderate fra le forme mature e terminali derivate dall'ematogonio.

Si vede subito come la teoria unicista del Pappenheim a propo-
sito dei mononucleati si allontani molto dalle altre, poiche I'elemento
priniordiale non sarebbe riconducibile al lintocita piccolo, ma inveco al
linfocita grosso. Modo di vedere questo sulfragato dai fatti anatoniici.

- 127 -

poiche in tutti gli organi linfoidi il centro gerrainativo del Flemniiug r
costituito da linfociti grossi.

Non ricordero per brevila le ricerche di Joly o di Dominici, iie
altre di Lazarus e di Turk. Rimando, per maggiori particolari a due
articoli, uno del Turk e uno del Pappenhoim apparsi nei « Folia
haematologica », a una recente bella rivista sintetica del dott. F. M i-
cheli, 0 al pur recente poderoso lavoro del prof. Vincenzo Patella
di Siena, lavoro die piii avanti dovro ricordare.

E ora grandemente discusso anche il significato anatomico dei gra-
nuli del plasma, che, come dissi, hanno fornito notevoli caratteri dif-
ferenziali, e certamente la divisione fondamentale di Rhrlich non sarebbe
piu in modo assoluto sostenibile.

Alcuni autori sarebbero giunti a conclusioni tali da negare la speci-
licita deile granulazioni dei polimorfi, mentre d'altro canto investigazioni
recenti, con variati indirizzi e metodi di ricerca verrebbero a di mo-
st rare delle granulazioni anche nel protoplasma dei mononucleati. Lo ri-
cerche principali su quest'ultimo argomento sono quelle di Michaelis
e di M^olff, di Turk, di Levaditi, di Rosin eBibergeil, di Cecconi,
di Schridde, di Gesaris-Demel, di Parodi, di Ferrata e di altri
pochi.

Anche sull'interpretazione di tali granulazioni i pareri sono discordi,
essendo da alcuni attribuite a processi degenerativi delta cellula o pu-
ramente al caso, da altri ritenute come analoghe alle torme dei leuco-
citi granulosi. Generalmente pero [Levaditi, Parodi], non e a ritenersi
nesso alcuno fra le granulazioni dei mononucleati e quelle dei polinu-
cleati.

L'idea di una degenerazione del mononucleato, che avrebbe per la
scuola di Ehrlich I'esponento nelle granulazioni del plasma, ha trovato
ora un fortissimo sostenitore nel prof. Patella, il quale ha formulato
sulla genesi e sul significato anatomico di tali element! una teoria af-
fatto nuova quanto ardita.

Per il Patella, premesso che il linfocito vero si troverebbe in scar-
sissima proporzione nel sangue normale, tutti i mononucleati sarebbero
semplicemente I'esponente dello sfaldamento delle cellule endoteliali dei
vasi. Tale sfaldamento che si verificherebbe in data misura sempre an-
che in condizioni normali potrebbe aumentare notevolmente in seguito
a svariati processi morbosi.

Non occupandomi affatto come e naturale, dei rapporti che la teo-
ria del Patella puo avere con la fisiologia patologica, mi provero so-
lamente a vagliare con dati di fatto tolti dallTstologia e dalla Biologia
generate I'ardita nuova concezione.

Gosi, ad esempio Joly e Acuna studiando it sangue di embrioni e
di neonati di parecchi mammiferi dimostrarono in prevalenza i mono-

- 128 -

niicleati: ora non mi sembra facile concepii^e un attivo sfaldamento di
elementi facilmente deperibili da tessuti giovani e nel massimo svolgi-
mento di proliferazione. Gosi come non e del tutto comprensibile la ca-
gione di sfaldamenti potenti quali dovrebbero permanere in animali in
cui la percentuale dei mononucleati e superiore a quella dell'uomo.

lo esaminai il sangue di mammiferi ibernanti, dopo lunghi mesi di
ininterrotto sonno' letargico. I mononucleati che trovavansi in circolo
non presentavano, studiati con gli accorgimenti tecnici che piii sotto
esporro, alcun fenomeno di degenerazione collulare, ne da parte del nu-
cleo ne da parte del plasma. D'altro canto, volendo seguire la teoria
della genesi endoteliale e conseguentemente la natura degenerativa dei
mononucleati in circolo, sarebbe necessario ammettere o la permanenza
nella massa sanguigna per iungo spazio di tempo di elementi deperiti
0 una eccezione per I'endotelio vasale alia norma stabilita [R. Monti e
altri] che i tessuti durante la ibernazione si sottraggono a qualunque
lavoro di proliferazione e riparazione cellulare.

Sarebbe poi un fatto inesplicabile con le nostre conosconze generali
di fisiologia la sempre tanto rapida desquamazione dell'endotelio vasale
per la cui causa non repute, nel confronto con altro strutture dell'or-
ganismo, bastevole la perenne onda del torrente sanguigno, e per cui
non riesco a scorgere un fine o ufflcio: ne al rivestimento interne dei
vasi si puo attribuire funzione tale da richiedere elementi sempre gio-
vani in mode che una continua sostituzione cellulare sia necessaria, no,
credo, ammessa una facile degenerazione per le cellule trasportate in
circolo, si possano lore sospettare funzioni elevate.

E nel sangue, nel tessuto che da vita a tutto I'organismo, si ver-
rebbero a trovare, per ogni millimetre cube, a centinaia cellule di facile
dissolvimento !

E quale presumibile sarebbe la soluzione del nuovo problema che
verrebbe a sorgere, quelle cioe dell'essenza e del significato delle pro-
liferazioni cellulari degli organi ritenuti finora destinati fra gli emato-
poietici alia produzione dei mononucleati, per cui, pur essendovi ancora
nei dettagli divergenze di interpretazioni, tanta messe di osservazioni e
di esperienze si e accumulata ? 0 ancora, per essere liii chiari, come
pensare che la attiva formazione di elementi di origine linfogena debba
dare cellule cosi labili, a fun/ione tanto eflimera, che la lore esistenza
abbia a cessare appena passate dalle vie linfatiche alle sanguigne ? —
)1 Patella accettata la classificazione di Ehrlich e di Lazarus sul
linfocito vero affermerebbe, come gia accennai, che quel corpuscoli del
sangue che gli autori ritengono generalmente per linfociti non sarebbero
adatto corrispondenti ne alia descriziene fatta ne alia interpretazione da
quegli autori data. — Secondo J^atella il linfocito vero che arriva nel
sangue jx'i- il dotto linfatico sarebbe gia in fase istolitica, e scompari-

- 129 -

rebbe assai rapidamente. [Sarebbe caratterizzabilo per il protoplasina
pill fortem«»nte elottivo che il nucleo per i coloranti basicij.

Credendo cio stabilito il Patella si domanda quale sarebbe il si-
gnificato anatomico delle altre cellule mononucleate ritenute generalmente
quali linfociti.

In base a considerazioni e interpretazioni sue personali conclude
che tutte le mononucleate verrebbero in circolo perche generate dallo
slaldamento dell'endotelio dei vasi, le piccole originantisi per facile dt'-
generazione cellulare dalle media e dalle grandi.

E I'A. vorrebbe sostenere tale suo concetto su le seguenti basi :

Per fatti degenerativi che sarebbero riscontrabili in tutti i mononii-
cleati caratterizzati da degenerazione e picnosi del nucleo e abrasioni
del plasma nelle forme piccole, e in tutti da 11a presonza di granulazioni
nel protoplasma.

Per carattere lamellare dei monucleati che I'A. vorrebbe dimostrare
descrivendo per tali elementi una facile tendenza all'accartocciamento del
loro plasma che diverrebbe a margin! tortuosi e spinosi venendo a con-
tatto con gli altri elementi del sangue.

Per enorme varieta nella forma e grandezza sia del protoplasma
che del nucleo.

Per una reazione argentica che svelerebbe tracce di un orlino nero
marginale per qualche mononucleate, tracce che sarebbero per I'A, il
residue della sostanza cementante gli elementi dell'endotelio vasale.

La teoria del prof. Patella parrebbe aver trovato qualche appoggio
in alcune ricerche di fisiologia patologica e di clinica [ricordo principal-
mente un lavoro del dott. P an i c h i nell'Archivio di farmacologia del 1905 1 ;
tanto da venire dal prof. Maragliano accolta con grande favore [Gaz-
zetta degli Ospedali e delle cliniche], e da doversi meritare I'appoggio
del mondo degli studiosi, come apparrebbe da una recente rivista della
Redazione del giornale « La Riforma Medica ».

E necessario pero essere ben guardinghi nel ritenere la benevola
accoglienza fatta nel campo clinico a idee o teorie basate su presunti
fatti morfologici o funzionali, per conferma reale di questi. Qualche am-
maestramento in proposito lo possiamo in altri dominii della fisiologia
trovare nella storia recente.

Qualche critica alia teoria del Patella venne mossa dal dottor
Lotti [Rivista critica di Clinica medica] prima dell'apparizione del la-
voro complet() del Patella.

Al congresso ultimo di Medicina in Geneva il dott. A. Ferrataco-
munico i risultati delle sue ricerche istologiche, che risulterebbero in
pieno contrasto coi fatti principali su cui il Patella ha basato la sua
teoria.

Posteriormente, alle sedute dell'Associazione medica di Parma, e re-

- 130 -

centemente in una nota su « II Tommasi » il dott. Ferrata ritorno
suH'argomento, aggiungendo ai primi dati esposti al congresso di Ge-
nova nuovi fatti e considerazioni di fisiologia patologica affatto discordi
con la teoria del Patella.

Riporto la parte istologica del lavoro del Ferrata.

L'A. studio I'endotelio vasale sia a fresco sia disteso sui vetrini e
fissato, normale e sperimentalmente alterato, — A fresco riusci a rico-
noscere la struttura lamellare delle cellule endoteliali facendole muovere
nella soluzione con leggieri movimenti del coprioggetti. Di piii noto die
raramente le cellule endoteliali hanno nucleo piccolo come quello dei
linfociti in genere, cosi die se questi derivassero dall'endotelio non po-
trebbero essere tutti die picnotici.

Sulle sezioni di organi alterati ove esistevano fatti di desquamazione
endoteliale fu facile al Ferrata e a me il riconoscere nei vasi 1' epi-
telio desquamato dai corpuscoli biandii.

L'A. studio i mononucleati del sangue istologicaraente, facendo va-
rie prove per trovare un metodo di lissazione adatto per conservare
inalterate le piu delicate strutture ; ne concluse che ne il calore, il me-
todo classico dell'Ehrlich, ne i vapori di formalina, ne la solida mi-
scela di Nikiforow servono per la diraostrazione del reticolo nucleare.
Ottenne invece ottimi risultati fissando direttamente il sangue, senza
previa essicazione in un liquido buono e adatto ; i migliori risultati die-
dero le solite miscele osmiche, di Hermann o di Flemming, die an-
die abitualmeiite sui pezzi istologici, quando siano convenientemente
usate, si addimostrano fra i mezzi piii adatti per osServazioni delicate.

Occupandomi di ricerdie sui sangue ebbi agio di fare numerose
esperienze in proposito. — Gertamente noi dovromo sempre ancora ri-
correre ai vecciii metodi, di cui puo darsi il migliore sia il calore, ogni
qualvolta ci interessi la statistica globulare dei preparati ; ma fissando
il sangue nei liquidi di Hermann o di Flemming, immergendovi i vetrini
appena fatto lo strisciamento, e colorando di poi con sostanze elettive
per la cromatina nucleare (Emallume acido di Mayer, Bleu di metile,
Saffranina, Pironina, Toluidina ecc), troveremo nei corpuscoli rimasti
aderenti al vetrino [una quantita varia di elementi si stacca nei liquido
fissatore e nei susseguenti maneggij cellule presentanti assolutamente
buona conservazione di tutti i caratteri di una perfetta vitality : il reti-
colo cromatinico del nucleo con strutture finissime e delicate.

E ben vero che il Prof. Patella afferma che la fissazione chimica
non puo fare a meno di influire su qualche componente, sopratutto del
nucleo, mentre offrirebbe invece quella al calore risultati migliori col
dare alfldamento di lasciare gli elementi inalterati nella loro composi-
zione istochimica. Tutto il poderoso lavoro del Patella venne con tale
metodo di tecnica condotto, neiralFermazione doll'A. che i migliori ri-
sultati dia il calore ogni qualvolta siano da « indagare le piu minute

- 131 -

particolarita relative al cito e carioplasma » le quali, afferma ancora
I'A. « emerg'ono in modo nitido e perfetto con tale lissazione ».

Ora, pur riconoscendo quanto manchevole e difettosa sia la odierna
tecnica citologica abituale, sembrami poter avanzare il quesito seguente:
Con quanto noi conosciamo suUa costituzione fisica, e chimica anche,
del corpo cellulare in genere, e probaLile clie con I'esporre a una tem-
peratura tanto elevata e per cosi lungo tempo (a 128° per 10') della
sostanza cosi labile e cosi delicatamente costrutta quale un tessuto ani-
male non ne abbiano ad essere inodilicate e la struttura e la composi-
zione intima?

Chi fra i ricercatori di istologia oserebbe ricorrere a un tal metodo
di lissazione altidandovisi completamento, e pretendere, nella diversita
di ri'sultati con altri, una indiscutibile superiorita? Nel lungo affannarsi
alia ricerca della vera costituzione intima della cellula non credo si ab-
biano ad annoverare altri consimili tentativi !

1 risultati del Ferrata e miei, che non richieggono per essere con-
trollati special! condizioni, ma da chiunque discretamente famigliare con
gli abituali mezzi di ricerca istologica possono essere ripetuti, danno la
completa ragione delle mie considerazioni.

Secondo la teoria del Patella i mononucleati piccoli deriverebbero
per picnosi dai niedi e dai grandi. Ricordero che col nome di picnosi e
descritta: « una speciale alterazione del nucleo, consistente in una sua
considerevole diminuzione di volume e nella perdita di qualsiasi strut-
tura. Esso diviene al tutto omogeneo e si colora uniformemente e in-
tensamente » (').

Risultando dalle ricerche mie e del Ferrata che, come dissi, ognu-
no puo con facilita ripetere, che tutti i mononucleati, e propriamente
anche i piccoli, hanno il reticolo cromatico evidentissimo e mirabile, la
principale base istologica della teoria del Patella resta completamente
demoiita.

Giacche mentre nel case di reperti microscopici attestanti degene-
razione cellulare potrebbero insorgere dei dubbi anche in una concor-
danza di risultati di esperie)ize condotte con i vari metodi di ricerca,
e che cioe tutti i reperti non avessero a riprodurre il tessuto vivente in
raodo esatto e fedele ; non e assolutamente possibile dubitare quando,
pure in confronto a parecchi, un solo esperimento da, per uno stesso
materiale, evidente e costante attestazione di freschezza, di vitalita per-
fetta degli elementi cellulari.

Circa al cosidetto accartocciarsi del corpo plasmatico dei mononu-
cleati che secondo il Patella sarebbe Tesponente della natura lamellare
del corpuscolo, si deve elevare I'obbiezione che nei preparati miei e del
Ferrata, in cellule ben fissate, non si vede quasi mai, mentre che usando

(') Galeotti prof G. in Lustig — TratUto di palolo^'ia generale. 1005. II- ediz. Vol. 1.

- 132 -

il calore per flssatore tale carattere fu osservato [prof. L. ZojaJ perfino
nei mielociti del sangue di individui affetti da leucemia: e i mielociti
lion sono certaraente lamellari. Ma piu che tutto tale pretesa caralteri-
stica e da combattorsi col fatto che osservati a fresco i mononucleati,
con colorazione vitale o senza, presentano dessi al inicroscopio, col
variare del fuoco, uno spessore tale da escludere 1' idea di iin corpo
lamellare, e non certo proporzionatamente inferiore a quello dei polinu-
cleati. Aggiungero anzi che osservandoli a fresco non e anche difficile
ottenere, col muovere il coprioggetti, movimenti dei corpuscoli tali da
convincere in proposito.

Circa ai caratteri degenerativi del plasma che il prof. Patella vor-
rebhe riscontrare nei mononucleati in circolo, che sarebhero dati da
fenomeni istolitici e principalmente da granulazioni, i risultati recenti
degli autori che hanno dimostrato granulazioni nei mononucleati porta-
no alia conoscenza di questo argomento iiuovi notevoli contributi, che
ci inducono a credere le granulazioni invece che un fatto di degenera-
zione un esponente dell'attivita vitale dei mononucleati. Ma su di cio
diro piu avanti, ricordando i lavori ultimi pubblicati e mie personali
osservazioni!

Sulla grande varieta del protoplasma e del nucleo dei mononucleati
non credo si possa insistere molto perche non riesco a riscontrarvi un
grande valore a sostegno di qualunque idea.

II prof. Patella porta a sostegno della sua tesi la imprognazione
argentica che avrebbe riscontrata in qualche mononucleate. Ma il tem-
po, la difflcolta e la sapienza tecnica che secondo I'A. tale sperienza ri-
chiede non confer ta a ricercare osservazioni in suffragio o di coiitrollo.

Questo e lo state della questione sine ad oggi. La genesi endoteliale
dei globuli bianchi mononucleati mi sembra essere insostenibile. La pre-
tesa innovata concezione istologica del sangue, il preteso vero ordine in
tale concezione fattovi, hanno avuto per fondamento caratteri e osser-
vazioni non bene vagliate.

Ma oltre le accennate ricerche e osservazioni istologiche stanno de-
cisaniente contro la teoria del Glinico di Siena altre di morfologia e fi-
siologiche.

Interessantissime fra queste e concordi comincero col citare quelle
eseguite negli Istituti di Anatomia patologica di Firenze e di Torino. II
dott. Crescenzi nel laboratorio diretto dal prof. Banti, il dott. Parodi
in quelle- diretto dal prof. F oa hanno visto diminuire grandemente in
circolo i linfociti in seguito a fistola del dutto toracico.

E appena necessario il diro che se i linfociti fossero nel torrente
sanguigno quali endoteli desquamati tale diminuzione sarebbe allatto in-

-133 -

comprensibile. — Vedremo inveco come altre ricorclie possono eluci-
dare cio.

Venendo alle g-ranulazioni che si trovano nel protoplasma dei mo-
nonucleati gia dissi che fiirono variamente interpretate dagli autori.

Wolff e Michaelis che primi le misero in evidenza rimasero
inolto incerti sul loro significato.

Per Ehrlich sarebbero I'espoiiente della vecchiaia della ceilula o
dipendenti da agenti casuali.

Per Levaditi e per Parodi eiementi di secrezione.

Per Rosin e Ribergeil non solo si troverebbero negli eiementi in
circolo, ma anche nei mononucleati delle ghiandole linfatiche, della milza,
carattere che assodato darebbe di cozzo all' idea dell' Erlich e ancora
a quella sottoesposta del Patella.

Per il Patella, interpretate come latti degenerativi sarebbero una
prova della natura endoteliale dei mononucleati.

Ricordero anche brevemente le ricerche del prof. Gecconi edi
Schridde, i quali misero in evidenza dei granuli nei linfociti sperimen-
tando con metodo simile a quelle noto dell'Altmann per i bioblasti; ma
non e possibile dare a tali ricerche eccessivo valore, in merito a quanto
ci interessa, poiche e noto che con tale trattamento tecnico quasi tutti
gli eiementi cellulari danno simili reperti.

Fra noi il prof. Cesar is-Demel ha descritto recentemente per le
forme grandi mononucleate del sangue della cavia una inclusione plasraa-
tica che si colora facilmente a fresco, di aspetto vario riconducibile con
maggior frequenza al tondo od ovalare, diversamente reagente a seconda
delle sostanze coloranti usate. Tale formazione sarebbe riscontrabile in
tutte le cavie, carattere questo principale che fece all'A. rigettare I'idea
di un parassita, e ritenerla per vari motivi, dopo aver scartata anche
I'idea di una degenerazione dei corpuscoli, quale un prodotto di elebora-
zione della ceilula.

II dott. A. Ferrata ha condotto anche su tale argoraento nuove
interessanti ricerche, che appariranno in un lavoro organico in un pros-
simo fascicolo dell'Arohivio per le scienze mediche. ~ Pote I'A., pur
constatando che nella cavia il fenomeno ha la massima manifestazione,
rintracciarlo in proporzioni minori in altri animali, coniglio. topo, gatto,
cane, e uomo ; cio conferma vie meglio la interpretazione di Gesaris-
Demel.

II Gesar is-Demel nolle sue osservazioni considerando il diverse
modo di presentarsi a seconda delle diverse sostanze coloranti usate,
concludeva che quanto si vede al microscopio non e che il risultato
della reazione sperimentata, non la essenza vera, strutturale della for-
mazione.

- 134 -

II Ferrata ebbe la fortuna di potere nella cavia dimostrare, usando
come coloranti il Neutralroth e il Brillant-Kresylblau non solo vari stadi
di sviluppo di tali corpi plasmatici, ma altresi seguire il meccanismo
per cui la reazione porta all'aspetto che piu solitamente si osserva.

II Ferrata conclude le sue ricerche in proposito dicendo che i
mononucleati presentano nol loro protoplasma del corpi tondi od ovalari,
sul tipo del plasmosomi delle cellule ghiandolari, corpi che sono per-
meabili alle colorazioni cosi dette vitali, e che hanno la proprieta di
dare col rosso neutro la parte colorata ammassata in uni o piu grumi,
col Brillant-Kresylblau dispersa in granuliazioni piu fini; e, come gia in
parte Levaditi prima e Parodi poi avevano per altre sperienze con-
cluso, afferma che fra le granulazioni dei polinucleati e quelle in genere
dei mononucleati non vi e relazione di sorta, in quelli essendo persi-
stenti 0 a variazioni minime, in questi varianti con rapidita.

Originate probabilmente, anche per quanto diro pi ii volte, nelle fun-
zioni di assorbimento verrebboro nel torrente sanguigno a disciogliersi,
nella cavia assumendo proporzioni maggiori in confronto di quanto ci e
noto per altri animali, e persistendo anche in circolo, per ragioni non
.conosciute in questa specie piu che in ogni altra. — Quanto e trattato
nella seguente parte di questa nota potra servire di elucidazione a tale
interpretazione.

Altra questi one interessante sot to ogni rapporto e ancora in modo
speciale per quanto riguarda la vitalita dei mononucleati in circolo, e
quella dei movimenti autonomi, ameboidi, degli stessi corpuscoH. Que-
stione che come altre molte di ematologia ha dato origine a opinion!
diversissime e perfino addirittura opposte.

Mentre gli autori tutti sono concordi nell'ammettere nei leucociti
in senso stretto una facolta di movimenti autonomi, ameboidi, dati da
reazioni a stimoli vari, generalmente chemiotropici, facolta che rende-
rebbe all'organismo preziosissimi servigi [Leber, Massart, Metschni-
koff], i ricercatori si trovano in disaccordo neli'attribuire tale facolta
ai linfociti.

Israel ancora recentemente sostenne la mancanza di potere di mo-
vimenti autonomi a quest'ultima specie di cellule del sangue ; opinione
questa che domina del resto anche nella scuola di Ehrlich.

Altri, e cito Askanazy, Joly, Rosin e Bibergeil assoriscono di
avere direttamente osservato al microsco])io i movimenti ameboidi dei
linfociti.

Schridde (1905) con osservazioni istologiche ne vorrebbe dimo-
strare il potere di peregrinare fra i tessuti,

Fra tanta diversita, molti, accordando i movimenti autonomi ameboidi

- 135 -

ai linfociti, non vorrebbero accordaro loro la facolta cli migrare por dia-
po<1osi fra i tessuti.

Nollo stesso tempo la proprieta fagocitaria ammossa e studiata in
lino con le proprieta di movimento dei leiicociti, sarebbe discussa aspra-
monte per i linfociti.

E noto per osservazioni di vecchia data, come sulla estesissima
mucosa intestinale degli animali superiori, nei villi specialmente, fra le
cellule epiteliali che si trovano in istrato continuo innestate suUo stroma,
si trovino cellule I'iconosciute come corpuscoli bianchi del sangue. I)e-
scritte con maggiore o minora frequenza nella mucosa normale si pre-
sentano, come ho potato stabilire, in relativa molto maggior copia i
mononucleati.

Per fare un po' di storia in proposito non indicando per altro che
i cardini piii salienti della questione e di necessaria trattazione, comin-
cero con I'idea del David off (A'^ch. f. mikr. Anat. 1888) che credeva
poter affermare i leucociti del villo prodotti per proliferazione delle cel-
lule epiteliali, aventi raggiunto il massimo stadio di assorbimento. Nella
cellula cioe, dopo elaborato nel suo interno il materiale assunto all'esterno
avverrebbe una formazione di nuclei secondari che si staccherebbero
trascinandosi attorno parte del plasma, e formando cosi dei leucociti.

II compianto prof. Pio Mingazzini che oltre un decennio posterior-
mente condusse ricerche sull'assorbimento intestinale rinvenne leucociti
di specie e varieta diversa fra le cellule villari, notandovi anche diver-
sita di cromaticita : tale fatto avrebbe interpretato, come la frequenza
rispettiva dei corpuscoli, in stretto legame con i vari periodi fun>ionali
dell'intestino. Avverrebbe secondo I'A. una immigrazione ed emigrazione
continua di elementi leucocitari rispettivamente e reciprocamente dallo
stroma e dal villo, ad accelerare il processo di assorbimento, o quanto
piu a compiere speciali momenti di tale funzione.

La sig.* Rina Monti studiando piii tardi in animali diversi i mec-
canismi intestinali noto come fatto sorprendente nel sonno letargico U
slraordinaria abbondanza di globuli bianchi che vengono a interporsi
fra 0 entro gii elementi epiteliali del villo. La Monti li avrebbbe nel
letargo trovati sparsi fra le cellule, in sede indistinta fra I'orlo ciliare
e lo stroma; e negli animali in attivita la frequenza tanto di poli che
di mononucleati sarebbe legata al genere di alimentazione dell'animale :
espone anche I'A. altra opinione personale, che i leucociti (in genere)
abbiano nell'assorbimento funzione secondaria ; la loro immigrazione nel
villo sarebbe legata al genere di alimentazione deU'animale e alia loro
funzione erainentemente fagocitaria.

La sig.^ Monti si pronuncia contro ogni idea di proliferazione di
tali cellule bianche del sangue nel villo, idea che, non certo seguendo
David off, era stata emessa dal Mingazzini.

lo, su tale ultima questione diro, che rinvenni delle forme cellulari

- 136 -

nei villi di riccio tali da giustificare per la loro apparenza I'idea di una
divisione diretta e sufFragare cosi I'asserto del Mingazzini, ma debbo
altresi soggiungere che la Monti deve essere di buon avviso nella sua
opinione, poiche le forme che io riscontrai si trovano nel villo di ani-
male nutrentesi non solo, ma anche nel villo di animale da lungo tempo
ibernante, cioe quando la riproduziane cellulare e sospesa.

II dott. A. Ferrata in preparati di mucosa intestinale di cane
trovo disseminati fra le cellule del villo un gran numero di mononu-
cleati. riscontrandovi anche, carattere importante per quanto ho altrove
trattato, dei corpi ovalari snl tipo di quelli dall'A. tanto diligentemente
studiato in circolo, Inoltre il Ferrata riusci a sorprendere il passaggio
di tali linfociti nel capillare sanguigno e nel linfatico del villo.

10 studiai nel Riccio il comportarsi dei leucociti nel villo intesti-
nale di animali da lungo tempo ibernanti, in animali svegli nutriti ed
in altri affamati. Trovai predominanti di gran lunga i mononucleati alle
altre forme.

Nel letargo, che secondo le ricerche fin qui condotte, devesi conce-
pire per I'organismo come uno stato di riposo in cui gli organi non
sminuiscono frattanto la loro potenzialita funzionale, pronti a riprendere
al pill presto norinalmente e per intero i loro ufflci, i mononucleati nel
villo intestinale sono numerosissimi, innicchiati fra i piedi delle cel-
lule epiteliali, talvolta cosi frequenti da alternarsi nelle sezioni con re-
golarita alia superflcie dello stroma ogni cellula villare con un mono-
nucleato. Tale disposizione e costante ; i corpuscoli in questione non
invadono quasi mai nel letargo le zone esterne dello strato epiteliale.
Hanno il nucleo fortemente cromatinico e protoplasma scarsissimo, ri-
dotto a piccolissime quantita da sembrare talora perfino mancante.

Nell'intestino assorbente sono in minor quanti'ta ; e cio, ammettendo
la loro funzione attiva e una loro autonomia di movimenti e spiegabile.
Non si trovano allineati con tanta regolarita, come succede durante il
riposo letargico, alia base delle cellule, ma dissem.inati, piu frequente-
mente pure nella meta prossimale, ma anche spesso nella distale dello
strato epiteliale, fino alia zona sottocuticulare delle cellule.

11 nucleo presenta un reticolo cromatinico ben deciso con zolle piii
sovente periferiche e anche spesso una porzione acidofila di pirenina.

Nel corpo dei mononucleati nell'intestino del riccio pure ho potuto
osservare le formazioni speciali, quasi vescicole, ricordanti per grande
analogia d'aspetto figure di secrezione di cellule ghiandolari, che tro-
vate nei mononucleati di altri animali hanno valso loro per opera di
Ferrata il nome di corpi plasmosomici. In materiale molto ben fissato
si vedono ancora talvolta, dei granuli, di solito, con materiale fissato in
liquido di Hermann e colorato col metodo di (laleotti, fiicsinofili. Detti
granuli minuti non si prosentano come un semplice aspetto granulare
del plasma, sono ben individualizzati e ricordano, invece che formazioni

- 137 -

plasmosomiche, piu specialmente vere formazioni granulari delle cellule
sec(3i"iienti. Nel riccio, specialmente nel massimo periodo di assorbimento
lion c dillicile osservare tali reperti, che credo pero legati strettamente
anche alia delicatezza della tecnica usata. E probabile, poiche anche vo-
lendo g-eneralizzare il fenomeno si possono gia ritenere di entita e resi-
stenza assai variabile da animale ad animale, che tali formazioni non as-
sumano sempre caratteri cosi evidenti quanto in alcune specie e da to
riscontrare.

I mononucleati del villo assorbente hanno, in confronto a quelli del
villo in riposo letargico, dimensioni superiori ; il loro plasma e notevol-
mente accresciuto, E die cio non si possa dubitare legato a iin predo-
ininio di una varieta di mononucleati in dato momento fisiologico piut-
losto clie di un'altra si puo accertare dalle dimensioni e aspetto del
niicleo. Non vi sono proporzionali diflferenze di frequenza Cra una va-
rieta e I'altra nei vari periodi funzionali.

Da tutto cio emerge assodato che i globuli bianchi, e tra questi i
mononucleati specialmente abbiano una importante funzione e attiva nel-
I'assorbimento intestinale. Cio si e imposto per la somplice osservazione
istologica. E ben vero che furono variamente interpretati per il detta-
glio funzionale e per I'origine e la destinazione loro, ma cio e da ricon-
durre secondo me alia soggettivita dei ricercatori.

II fenomeno in sense lato e ormai di indiscusso dominio della fisio-
logia. II Luciani nel suo trattato (Vol. II, 2^ Ediz., 1905), dopo aver
descritto il meccanesimo istologico delFassorbimento nel villo secondo
lo schema del Mingazzini, destina i leucociti a entrare in funzione
appena avvenuta la secrezione interna che si accumulerebbe fra la su-
perlicie dello stroma e la base delle cellule. lo vado da tempo facendo
ricerche suirassorbimento intestinale, e credo che lo schema istologico
del Mingazzini che la Monti avrebbe confermato, debba essere modi-
ficato ; naturalmente, almeno in qualche dettaglio, potra essere variata
la destinazione funzionale dei globuli bianchi da quanto hanno esposto
il Mingazzini, la Monti e anche il Luciani.

Per rinterpretazione delle raigrazioni nel villo non sto a discutere
le opinioni contrarie agli spostamenti autonomi dei corpuscoli. Non mi
sembrano tali da abbattore decisivi risultati quali quelli rilevantisi a noi
dallo studio di quanto avviene ed ho riferito per la mucosa intestinale.
Perche aramettere passaggi autonomi per i polinucleati e voter persistere
a negare cio ai linfociti mentre non e possibile d'altra parte rintracciare
loro un meccanismo razionale a spiegazione di tali spostamenti ?

La questione dei movimenti ameboidi non solo, ma quella delle pro-
prieta diapedesiche e ancora quella importantissima della assunzione,
trasporto, e eventuale elaborazione di materiali, sono dai dati recenti
chiarite. Solo la recente teoria della genesi endoteliale e susseguente
degenerazione dei mononucleati riceve da quanto ho esposto un gra-

- 138 -

vissimo colpo. I mononucleati sono cellule del sangue dotate tutte di
vitalita perfetta e destinate a funzioni non meno complesse ed elevate
di tutti i gloLuli bianchi d'altra specie !

Bibliografla

Alti del XV Congresso di medicina interna in Genova, 1905.

Banti G. — Suirutficio degli organi linfopoietici ed eiiiopoietici neJia genesi dei globuli bianchi del

sangue. — Arch, di fisiol. Vol. 1, 1904.
Cesaris Demel A. — Sulla particoiare struttura di alcuni grossi leucociti mononucleati della cavia,

colorati a fresco. Con Tav. — Arch. Sc. med. Vol. XXIX, 1905.
Crescenzi G. — La morfologia del sangue negli aaiaiali smilzati e con tistola del dutto toracico.

— Lo Sperimentale, 1904.
Dominici. — Sang et moelle osseusi-\ — Manuel d'histoloy. path, par C'ornil et Ranvier T. II.

Par:s 1903.
Ferrata A. — Sui globuli bianchi mononucleati. Nota preliminare. — II Tommasi, giornale di

Biologia e Medicina, An. I, num. 4, 1906.
Folia haematologica. — Internat. Zentralorg. f. Blul und Serumforsch. Berlin Jahnj. 1904-1905
La Rifor,na medica. Anno XXII, num. 7, 1906.
Levaditi. — Les leucucites et les granulationes. — Paris 1902.
Id. — Ueber Limpbocytengranula. — Virchow's Arch. Bd. ISO, 1905.
Micheli F. — I leucociti del sangue uraan.i in condizioni noi-mali e patologiche. — Rivista Critica

di Clin, medica, 1905-1906.
M ingazzini P. — Cambiamenti morfologici dell' epitelio intestinale durante lo assorbimento delle

sostanze alimentari. Ricerch . fatte net Laborat, di Anat. normale dell' Univ. di Roma e tn allri

Lahorat. hiolog. Vol. VIII, Fasc. I, 1900.
Monti H. — Le funzioni di secrezione e di assorbimento intestinale studiate negli animali ibernanti.

Pavia 1903.
Parodi U. — Delia flstola del dutto toracico in rapporto alia morfologia del sangue, Arch., p. Sc.

mediche, XXIX, 1905.
Patella V. — I leucociti non granulosi del sangue. — Torino, 1906.
Rendiconti dell' Associaz tone medica di Parma, 1905-1906.

SUNTI E RIVISTE

7. Banclii, Arturo. — Di un nucleo non descritto del rombeiicefalo (Nucleo supe-
riore del corpo restiforme). — Rivista di Fatol. nervosa e mentale, Vol. 10,
Fasc. 9. Firenze, settembre 1905. Con figg.

« Conclusioni :

1.° NeU'encefalo dell'uomo in ogni et^ si trova nello spessore del peduu-
colo cerebellare inferiore (corpo restiforme) un distiuto nucleo di sostanza
grigia diviso in tre masse, due inferior! all'altezza dell' VIII, una superioru
all'altezza del V ;

2." Questo ammasso grigio non ha che fare con alcuuo dei nuclei dt;-
scritti finora nella regione, e puo solo riconoscersi nel nucleo superiore del
corpo restiforme ricordato da Tkacenko;

3." Questo nucleo superiore (di die e stata- ricordata da Tkacenko sol-
tauto e in breve la posizione nel feto, ma con molta esattezza) si trova in
tutte le eti, e non si forma come crede Tkacenko soltanto al 7° meso, ma
prima ancora della fine del 4° ;

4.° Dallo esarae istologico, non essendo possibila quello sperimentale per-
che 11 nucleo non e determinabile nettamente negli animali da esperimento,
6 da altri dati iudiretti, si puo supporre che gli elementi di questo nucleo

- 139 -

rappresentino neuroni intercalati lungo le vie dirette cerebellar] di nervi bul-
bar!, ovvero lungo la via stessa del fascio cerebellare diretto ;

5.° Dall'esame bibliografico risulta che della presenza di questo nucleo
io feci parola in una memoria del febbraio 1903; 11 Tkacenko pure ne ri-
cordo la presenza nel feto nel 1903; fino ad oggi nessun altro ha ricordato
questa formazione ».

8. Parhon, G. e Papinian, I. — Indagini iutorno alio localizzazioni nel nucleo del

facciaio ueli' uomo. — Rivista di Patol. nervosa e menlale, Anno 10,
Fasc. 6, Ftrenze 1905.

Gli A.A. riferiscono il risultato di studi fatti sul sisteraa nervoso cen-
trale di soggetti che furono colpiti in vita da lesioni localizzate e parziali del
muscoli mimici. In base a queste osservazioni, molto precise, e molto nette,
es«;i vengouo alle seguenti conclusioui :

1'^ I muscoli del labbro superiore ricevono fibre motrici dai gruppi 3" e
4" dorsale, 4" ventrale.

2'j I muscoli del mento e in rapporto col labbro inf'eriore hanno i cen-
tii nel 8° gruppo ventrale.

30 II digastrico e lo stilojoideo dipendono dal 2° gruppo ventrale.

4" I muscoli del naso ricevono fibre motrici dal 2° gruppo dorsale.

50 Per esclusione si puo ammettere che i gruppi, P ventrale,. 1" cen-
irale e forse il 2o centrale sono in rapporto col muscolo stapedium e coi
ni.ra. estrinseci dell'orecchio.

(jo II 10 gruppo dorsale apparisce troppo voluminoso jier aver rapporto
coi rudiraentali muscoli dell'orecchio umano, sembra piuttosto doversi credere
che sia in rapporto con il t'aciale superiore e con I'occipitale.

70 11 30 gruppo centrale e forse il centro del m. buccinatore.

8" Le cellule sparse della porzione piu ventrale del nido ceilulare cor-
rispondono al m. pellicciajo.

Gli A. A. confermano la presenza di fibre incrociate, avendo verificato
la degenerazione di cellule del nucleo dal lato opposto.

9. Fianceschi Francesco. — Sulla topografia delle fibre motrici e sensitive nei

nervi misti. — Rivista di Patol. nervosa e mentale., Vol. 10, Fasc. 9. Fi
renze, settemhre 1905. Con tav.

L'A. applica alio studio di questo argomento, che non ha attirato ancora
ratteu/.iono dei ricercatori, il metodo speriraentale. Provocando nei cani la
degenerazione, ora delle fibre motorie di nervi misci col taglio delle corri-
spondenti radici anteriori, ora di quelle sensitive colla estirpazione dei rela-
tivi gangli, esaraina microscopicam<5nte negli animali operati tali nervi trattan-
doli col metodo di Marchi; cosi, determinando la topogi-afia delle fibre de-
generate, prende idea della distribuzione delle due qualita di fibre motrici e
sensitive nel nervo misto.

Dall'esame che ha praticato con questo metodo sul nervo sciatico, su al-
cuni nervi iiitercostali, sui nervi del plesso brachiale, e giunto alle seguenti
conclusioni :

« 1." Nei nervi periferici misti del tronco e degli arti del cane non
esistono fasci esclusivamente motori, ne esclusivamente sensitivi, ma misti.

- 140 -

2.° II rapporto numerico fra fibre motvici e sensitive uon e nguale in
tutti i fasci ; ma cio non sta in relazione coUa posizione periterica o centralo
che il fascio occupa nel cordone nervoso.

3.0 In ogiii tascio le fibre raotrici e sensitive hanno una di.stribnzione
uniforme e promiscua in tutta la superficie di sezione di esso, in inodo «la
escludere qualsiasi sistematizzazione motoria e sensitiva.

4.0 Nei cani cuccioli non e possibile sorpremlere un periodo in cui la
degenerazione delle fibre inotorie o di quelle sensitive sia copiosa, stante la
grande attivita del processo di eliminazione della mieliiia delle fibre degene-
rate >. G. C.

NOTIZIE

CONCORSI A PREMl

R. Istituto Lombardo di Scienze e lettere.

Prerni di fondazione Fossati.
Sul tenia « Stato attuale delle conoscenza snlla nevroglia » sono statu
jissegnate a tiiolo di incoraggiamento: L. 1200 al Dott. Corrado da Fano ;
\j. 400 al Dott. Ugo Cerletti.
Tema pel 1901.
Intorno ai cosi detli nuclei d'origine e di terminazione dei nervi craiiici;
se ed in quale misura ue .sia giustificata la delimitazione in senso aiialomio.o
e fisiologico; illustrare I'argomento dal punto di vista storico-critico e con
ricerche original! anatomiche ed einbriologiche.

Scadenza 1" apriie 1907, ore 15.. — Premio L. 2000.

Tenia pel 1908.
Le vie associative nel sistema nervoso centrale.
Scadenza 31 marzo 1908, ore IB. Premio L. 2000.

X7NI0NE ZOOLOGICA ITALIANA

II distintivo della U. Z. I. (delihemto dal
Consiglio direttivo) come dalla qui annessa (igura
trovasi in veiidiia presso la Segreteiia della U.
Z. I. (Istituto zoologico R. Universiia di Napoli)
al prezzo di costo, L. 3.50. (Aggiungere le speso di
posta L. 0.15). II distintivo e in argento con piude
a tergo per raettersi alia bottoniera (volendo si
puo avere anche con spilla a tergo).

I soci clis desideraiio fame acquisto si diri-
gauo al Segretario del. a U. Z. 1. II distintivo si
da (jratis hi Socii che pagano cmqiLe annate anti-
cipate.

ERRATA-CORRIGE. Nella Nota del Dott. G i u Ifr i da-R ugge
pag. 88, linea 2, invece di Calctachl leggasi Guaiachi.

CosiMO Chbkubini, Amministkatoub-responsabile.

Firenz«, iyo6. — Tip. L. Niccolai, Via Faenia,44.

MonitoFe Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo ufficiale deila Unione Zoologica Italiana

DIKKTTO
DAI DOTTORI

GIULIO OHIARUGI EU6ENI0 FIGALBI

Prof, di Anatomia umaua Prof, di Anatomia conip. e Zoolofjia

nel R. Istituto diSttidi Super, in Kireiize nella R. University di Pisa'

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istituto Anatomico, Firenze.

12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Maggio 1906 N. 5

SOMMARIO: CoMUNiCAZiONi ORiGiNALi : Brunelli G-., Sulla origine della
letargia nei mammiferi. — Vastarini-Cresi G., Contributo alia
tecnica delle sezioni raicroscopiche di oggetti inclusi in paraffina. (Con 2
figure). — Trinci G., La composizione dei nervi spinali degli Anfibi
raif'rontata a quella dei Pesci. — Baldasseroni V., Descrizione del-
V Helodrilus {Allolohophora) Targio7iii nuova specie di Lumbricide della
Toscana. — Pag. 141-172.

NoTiziE: — Pag. 172.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

GUSTAVO BRUNELLI (Roma).

Sulla origine della letargia nei mammiferi.

« Si diff^rentes que soient les conceptions
actuelles relatives a la question du sonimeil tons
les auteurs sont c€ pendant d'accord sur un point,
ce probI6me est entour6 d'une 6paisse obscurity
que les progr6s de la physiologie n'ont ei; rien at-
tenuee «. Ed. Claparede.

fi vietata la riproduzione.

Merzbaclier(^) nella sua " Allgemeine Physiologie des Win-

(') Merzebacher L. — Allgemeine Physiologie des Winterschlafes. — Sonder-Abdruck aua
Erghnissi; der Physiologie III Jahr. Wiesbaden ii)04.

- 142 -

terschlafes „ con mirabile spirito di sintesi e di critica ha riassunto
tutto qiianto, in questi ultimi anni, i fisiologi hanno saputo e po-
tato mettere in luce, rignardo al modo come il letargo si manife-
sta. Sotto questo punto di vista noi possiamo dirci soddisfatti per-
clie in complesso il modo di comportarsi dei mammiferi letargici
rispetto agli altri omeotermi e rispetto ai poichiiotermi viene ad
essere posto in una certa evidenza, per quanto riguarda i processi
della termogenesi e per quanto riguarda altri fenomeni fisiologici
che interebsano la letargia, e certo, dal tempo in cui Buffon (Hist.
Nat. t. XVI e XVII) supponeva che il letargo dei Mammiferi sia
dovuto al raffreddamento del sangue nessuno puo negare che siansi
fatti passi assai notevoh.

Ma dal punto di vista biologico proprio non possiamo dire al-
trettanto e nessun zoologo o biologo potrebbe dirsi soddisfatto. Per
difetto di particolari studi diretti alia delucidazione biologica del
fenomeno ilMerzbachersie trovato costretto, per spiegare la en-
gine del letargo, a rifugiarsi in una opinione ormai vecchia e che
neppure regge alia critica di principio che in biologia ci fa rifug-
gire da ogni spiegazione teleologica. La ipotesi alia quale il Merzba-
cher da peso none in ultima anahsi che la vecchia ipotesi di
Hunter (^), il quale riguardo come causa del letargo la mancanza,
durante la stagione fredda, del nutrimento speciaie a quegh ani-
mali che si assopiscono. Riandando a memorie ormai quasi dimen-
licate e bene ricordare che tale ipotesi trovo un oppositore gia
nel Saissy C). Ammettiamo, cio che non e neppur vero, che la
vecchia ipotesi dell'Hunter valga per le condizioni biologiche pre-
senti e consideriamo le passate. Poiche qui e proprio il caso di
non riferirsi alle condizioni attuah, ammesso che d'inverno siano
venuti a mancare i nutrimenti a certe specie di mammiferi, come
il letargo ha subito sopperito a tale deflcienza ed e venuto in aiuto
della conservazione della specie? In altri termini nessuno vorra
ammettere che per provvidenza della natura la letargia si sia svi-
luppata ad un tratto, e allora come, in qual modo si e sviluppata?
E qui il node della questione biologica, e questa la difflcolt^ da
vincere che i fisiologi possono, ma non debbono i biologi saltare a
pie pari. II Merzbacher, in altro punto del suo studio critico,
ragionevolmente riconosce che il letargo si deve essere determinate

(') Richelot A. A. — Traductions ries oevivres coinfiliites de Hunter sur Tedition du dott. F. K.
Palmer, i 838-42.

(') Citato da Berger I. F. — Experiences et reinarques sur quelques animaux. qui s' t^npour-
dissent pendant la saisun froide (M^inuires du Museum d'Histoire naturelle). — Paris 1828.

143

come un fenomeno di adattamento e che come tale sussista ormai
anche quando le cause prime che possono averio determinate ven-
gano a mancare, avendo ormai lasciato un'impronta nella organiz-
zazione, come tanti altri fenomeni di adattamento divenuti eredita-
ri. Asserire die il lotargo u un fenomeno di adattamento pero non
basta, dire che si e manifostato in vista di una necessita deli'or-
ganismo, senza spiegare in che mode, e cadere nella teleologia.
Come dice bene il Claparede: (^)

" Un grand nombre de savants se sent occupes du sommeil
hibejnal; mais aucim, a ma connaisance, ne lai a assigne d'une
facon nette sa place parmi les instincts : comme il est arrive pour
le sommeil ordinaire, on s'est presque exclusivement occupe d'etu-
dier son mecanisme prochain, les variations circulatoires, respira-
toires, etc., qui se manifestent dans cet etat. Cette etude est tres
importante, mais elle est insuffisante a elle seule: elle est impuis-
sante a nous fournir une theorie comprehensive du phenomene con-
sidere, c'est-a-dire une theorie qui nous permette de le rattacher
aux autres activites animales, et d'en exphquer la genese et revo-
lution y.

Dunque se, come giustamente dice il Merzbacher, il capitolo
" Wintersclaf „ ha avuto nelle opere di fiSologia una " stiefmiltterliche
Behandlung „ a maggior ragione potremo dire cio rispetto alia biolo-
gia. Basti ricordare che il letargo non trova luogo speciale in opere
classiche come quelle di Romanes sull'istinto, non trova luogo in
molte delle piii recenti opere suUa teoria dell'evoluzione.

Un tentative di spiegare la origine della letargia dei mammi-
feri io ebbi occasione di esporre, conformandolo ai concetti della
moderna teoria della evoluzione. Mi esprimevo allora cosi: un sem-
phce fatto di struttura o di funzione preso isolatamente non puo
chiarire un'abitudine che ha cause molteplici neU'ambiente e nelle
medesime correlazioni funzionali.

Pensando a cio che nessun carnivore e colpito da vera letar-
gia e che per centre la ibernazione ha casi tipici nei Roditori, lo
mi proposi di risolvere la quistione della letargia dal punto di vi-
sta ecologico e biologico in generale, e trovare la ragione del fatto
suaccennato.

Una osservazione che lascio Romanes (') in una delle sue
classiche opere, indipendentemente dalla quistione del letargo, mi

(1) Clapardde Ed. — Esquisse d'unc Theorie biologique du sommeil. — Archives de psydiolo-
gie puhli4es par Th. Flournoy. Ed. ClaparMe, Tome IV. Geneve, i905.

(2) Romanes G. — ^'intelligence des aniiiiaiix. — T. II. Paris. Alcai> iSST.

144

condusse sopra una via che ritenni favorevole. Romanes osserva
che r istinto onde i Roditori si denominano, sia la causa o I'effetto
di un' organizzazione speciale, non e meno ad essa strettamente
legato, e che lo stesso, sebbene con minore evidenza, si deve pen-
sare deH'approvvigionamento in vista deH'inverno, che e piu dif-
fuso ne' Roditori che in ogni altro ordine di Mamraiferi. Si puo ag-
giungere a questa osservazione che i Carnivori propriamente detti
vivendo, per cosi dire, alia giornata, sono appunto per tale ragione
tra i Mammiferi nei quah il collezionismo generalmente non ha alcun
valore.

Fermai percio la mia attenzione sul cosi detto fenomeno del
collezionismo e, nel modo che piii tardi esporro, credetti di poter
affermare una relazione tra il collezionismo e il problema della le-
targia, facendo anche punto di partenza da alcuni concetti relativi
aha origine del sonno quotidiano.

II prof. Albini C) si e compiaciuto di prendere in speciale con-
siderazione quel mio scritto (^) nel quale io ho esposto una ipotesi
biologica sulla origine della letargia nei Mammiferi.

Sono lieto di rispondere alia serie di obiezioni che il prof. Albini
ha sollevato contro la mia ipotesi, giacche mi si olfre la occasione
di meglio provare come tale ipotesi sia consona ai fatti, di meglio
delineare il problema non solo a persuasione del prof. Albini, ma
di tutti colore i quali possono prendervi interesse.

II prof. Albini rileva prima di tutto: " II sig. Gustavo Bru-
nelli, viene ad una prima conclusione da me chiaramente espressa
molti anni sono nella Nota comunicata a quest' Accademia. Sull'im-
mobihta come causa iniziale del letargo iemale de' Moscardini
(Myoxus avellanarius) conclusione confermata piii tardi dalle mie
esperienze che il sig. Brunelii cita e qualifica notevoli sulle Mar-
motte „.

Che io abbia citato le memorie del prof. Albini e le abbia
dichiarate notevoli e verissimo, ma in quanto all'essere io venuto
a una prima conclusione identica aha sua a me non sembra.

(1) Albini G. — La fisiogenia del letargo fleJ dott. Gustavo Brunelii. — Rend. R. Ace.
Sc. Fis. Mat. Fasc. I. Napoli. Gennaio 1903. II prof. Albini non avendo potuto inviare 11 suo lavoro
direttamente al mio indirizzo che non conosceva, io ebbi notlzia della sua pubblicazione nel inarzo
del corrente anno dall'Annuario scientifico del Righi, dove si trova un largo sunto della meinoria del
prof. Albini.

(*) Brunelii G. — Intorno alia (isiogenia del letarjio nei iniiiniriiferi. Riv. Ital. di Sr. Na-
lurali, An. XXII. SUna, 100^.

- 145 -

Se non erro gia un secolo addietro I'Allemand (^) faceva sugli
animali letargici questa esperienza che aH'aria libera possono star
desti e costretti in un nascondiglio si assopiscono in breve tempo,
cio che ne le ragioni allora esposte dal dott. C legem, ne le espe-
rienze del prof. Alb ini possono spiegare, se non si tien conto del
valore che ha la monotonia della sensazione (altro fattore da me
invocato e del quale il prof. Albini non fa menzione) e se non si
tien conto delle condizioni nelle quali la immobilita puo origina-
riamente aver agito come fattore dell'assopimento.

Che la immobilita predisponga alia letargia e per il jirof. Al-
bini una pura constatazione di fatto, la quale pero mi sembra che
dal punto di vista biologico richieda una ragione esplicativa. Credo
infatti che sia compito della biologia ricercare le cause passate alia
luce dei fatti e delle esperienze di oggi.

Sia 0 no ben trovata la soluzione, dal punto di vista della
teoria evolutiva, io cercai di porre il problema sull' origine della
letargia, in relazione ad altri fenomeni della vita, come ricorda il
Claparede C) a proposito della mia teoria (Le sommeil ordinaire et
le sommeil hibernal se sont-ils devellopes au cours de revolution
independamment 1' un de 1' autre, chacun pour son compte ou, au
contraire, presentent-ils une relatione genetique, c'est-a-dire I'un
d'eux procede-t-il de I'autre?).

Indagando la origine del sonno quotidiano sono venuto alia
persuasione che dal punto di vista deU'evoluzione il sonno e un
fenomeno di adattamento che si e sviluppato nella lotta per la
esistenza f ). Alia base di questo fenomeno si ha da una parte la
immobilita che e precisamente nella sua origine un mezzo di difesa
durante la notte, e proviene anche dall' impossibilita e dall'inop-
portunita della ricerca del nutrimento, dall'altra la monotonia della
sensazione che proviene dalla limitazione dell'ambiente e che per cio
e legata alFimmobilita stessa. Dunque io, nella sua origine, ho riat-
taccato il fattore della immobilita a un istinto di inibizione difensiva
(come giustamente harilevato il Claparede), cio che il prof. Albini

(!) Si veda la classica opera del Mangili* Saggio d'osst-rvazioni per servire all;i storia dei inaiii-
inifei-i soggetti a periodico letargo. — Dalla Reale stamperia. Milano 1807.

<*) Claparede Ed. — Op. citata.

(') Brunelli G. — U letargo dei mainmit'eri e il sonno dei Fakiri. — Riv. Hal. di Sc. IValu-
rali An. XXIII. Siena 1903. Foster H. A new standpoint in sleep theorie. — Am. Journ. of
Psycholo;jie XII. 1 900, ha creduto pure che la teoria della evoluzione si debba occupare del feno-
meuo del sonno, ma come ricorda il Claparede. Foster noo si mostra ancora liberato dal giogo
delle teorie cliiiniche. II Clapari^de (Op. citata) ha svolto recentemente una teoria biologica del
sonno in niodo niolto brillante.

- 146 -

forse nella mia prima memoria non ha avuto campo di ben com-
prendere, benche io vi abbia accennato.

In quel primo lavoro espressi la supposizione che i Mammiferi
divenuti poi letargici al sopravvenire deH'inverno si ritirassero nei
loro nascondigli colle loro provviste essendo in tal modo costretti
alia immobilita e alia monotonia della sensazione. Ed anche non
accettando le mie idee sulla origine del sonno quotidiano, resta
sempre il fatto innegabile che la monotonia della sensazione e la
immobilita predispongono all'assopimento, e in questo sense sempre
si puo supporre che abbiano agito nello sviluppo della letargia :
solo in quanto tali fattori esistevano gia per il sonno quotidiano.
E il nascondiglio, cosi mi espressi, il legame tra la fisiogenia del
sonno e del letargo, non e perche doveva cadere in letargo che
Fanimale ha cercato il nascondiglio, ma e caduto in letargo in se-
guito alia abitudine di svernare nei nascondigh.

II prof. Albini non accettando questa mia supposizione, di-
mostra egli stesso di aver considerate in modo diverse da me il
fattore dell' immobilita.

II prof. Albini infatti dice: "... I'autore partendo dalla pre-
messa che il letargo abbia legami fisiogenetici col sonno periodico
spinge forse un po' troppo le sue conclusioni quando suppone che
il sonno ibernale sia un' acquisizione graduale che si e determinata
in certi mammiferi per I'abitudine che hanno di frequentare i na-
scondigh e di passarvi 1' inverno dope aver raccolto provviste.

" Non posso convenire in cio col sig. Brunelli perche non solo
i mammiferi ibernanti ma tutti gli animah compreso I'uomo hanno
I'abitudine di cercare un luogo remote oscuro, lontano dai rumori,
una specie di nascondiglio per iniziare e continuare piii che e pes-
sibile indisturbati il sonno periodico „.

Faccio osservare al prof. Albini che se cosi non fosse io non
avrei mai pensato ai legami fisiogenetici tra sonno e letargo. Pro-
prio io ho insistito su tale legame e ho detto che il nascondigho
riunisce la fisiogenia del sonno e del letargo.

Non ho detto pero che il solo nascondiglio basti per rendere
letargico qualunque animale, ma se ebbe un' influenza suha origine
della letargia fu come io pure ho rilevato per certi determinati
gruppi di mammiferi, in certe determinate condizioni C), in un certo

(') Lo scoiattolo il quale invece d' amiiiucchiare nutriinento uel suo ricovero, nasconde in diversi
luoghi le provvigioni, e costreHo a muoversi per c^rcarle e non La acquisito I'istinto della letargia
coDtinuata ! II campa(,'nuolo della neve tra gli Arvicolini non cade in letargo, ma esse non niiiane
feriiio nei suo nascondiglio; consuinate le sue ^)rovviste si apre '(iiotidianamente nuovi passaggi f'ra
ia neve, in rerca di erbe ! Queste non sono tante prove iudirette in favore della ipotesi esposta ?

- 147 -

tempo della evoluzione, come avvenne per tutti gli istinti e per
tutti gli adattamenti dei costumi degli animali. Cosi, e ben natu-
rale, non avranno ricorso alio svernamento nei nascondigli tutti
quel mammiferi che potevano afifrontare il rigore del clima e tro-
var uutrimento, tutti quelli che potevano compiere migrazioni (^),
non si saranno adattati alia letargia tutti quel mammiferi che per le
condizioni speciali di organizzazione non erano disposti a questo
adattamento, e possibile, si saranno anche estinte alcune specie per
non essersi potute adattare all'uno o ali'altro mezzo di lotta contro
il freddo.

Cio mi sembra quasi superfluo ricordare, tanto rientra nello
spirito di chiunque creda alia evoluzione naturale degh organismi.

II prof. Albini vede sorgere contro la mia teoria numerose
obiezioni che cadono tutte insieme per chi consideri che io non in-
tesi affatto di riferirmi al presente, come crede il prof. Albini, e
ritengo che tutti siano d'accordo sul principio maestro negli studi
deir istinto, che 1' istinto sussiste anche quando sono passate le
cause dirette che 1' hanno determinato.

Se il prof. Albini avesse pensato che io parlando deH'origine
della letargia mi riferivo a condizioni passate non avrebbe posto
come una obiezione che oggi alcuni mammiferi che hanno abitudini
simili a quelle delle marmotte non cadono in letargo. Le abitudini
simiH non portano affatto necessariamente identici istinti, il prof.
Albini non puo sapere se due animali che hanno abitudini simiU
presentino una identica disposizione organica ad un adattamento,
ne puo ricostruire le condizioni speciah di tempo in cui un istinto
si e determinato per una specie piuttosto che per un'altra.

Da parte tutte queste considerazioni tale obiezione del profes-
sor Albini non regge per se stessa, poiche egh cita Roditori come
i Ratti, le Cavie e i Conigli i quali non sono collezionisti propria-
mente d'etti, escono cioe dalla categoria dei mammiferi che io ho
supposto soh passibih di letargia, quella che per il prof. Albini e
una obiezione finisce dunque per essere una riconferma della mia
ipotesi. (Tra i topi che pure ricorda il prof. Albini il Criceto
come e ben noto e letargico).

Del resto, come diro meglio in seguito, nel gruppo dei Rodi-
tori troviamo tutti i gradi del rapporto genetico da me espresso :

(*) I Lemming tra i roditori compiono ed esempio migrazioni e non sono letargici, le migraiioni
del Lemming pero oggi ci appariscono con tali caratteri da tar pensare a un errore dell'istinto
(si veda Romanes J. G. — Mental evolution in animals. — Zoudon 1883). I roditori in ogni modo
sembrauo esjersi poco adattiiti all acquisizione dell'istinto migratorio.

- 148 -

Roditori che raccolgono nutrimento e non cadono in letargo, Rodi-
tori che raccolgono nutrimento e presentano imperfetta letargia, e
cosi via dicendo.

La raccolta del nutrimento come fattore antecedente puo natu-
ralmente esistere di per se stessa e precede 1' istinto della letargia.
Le altre obiezioni del prof. Albini si possono raggruppare nel
modo seguente:

lo Le marmotte non raccolgono nutrimento.

2° La raccolta del Criceto e paragonabile al ceco istinto della
Gazza.

30 Anche il Ghiro non e collezionista.

40 Esiste nel Tanrec un sonno estivo.

50 I chirotteri non possono tar raccolta di nutrimento.

6° L'orso e il tasso presentano un letargo incompleto.

7'^ Gli eterotermi cadono in letargo e non sono coUezionisti.
Discutero le dette obiezioni una per una nell'ordine die le ho
raggruppate.

L Le Marmotte non raccolgono nutrmiento. — II prof. Albini ri-
leva che le marmotte non si nutrono del " finissimo fieno monta-
nino „ ma se ne servono solo come giaciglio e per ])roteggersi dal
freddo.

Contro questa obiezione ricordo prima di tutto cio che dice il
Brehm (*). " Alcuni naturaiisti credono che le marmotte mangino
anche fieno che si portano nolle loro dimore invernali, se una pre-
matura primavera le sveglia anzi tempo, prima che I'erba sia al di
fuori scoperta dalla neve e dal ghiaccio „.

Vi e poi la Marmotta a lunga coda (Arctomys caudatus Is.
Geoffroy) vivente in Asia la quale, secondo Jacquemont, ac-
cumola grandi quantita di erbe secche delle quali si nutre in in-
verno C^).

Anche io sono d'accordo che la Marmotta delle nostre Alpi or-
dinariamente non usi del fieno che raccoglie, per nutrirsi durante
il periodo letargico, ma cio non costituisce affatto una eccezione,
atteso che la Marmotta e un mammifero letargico perfetto e atteso
che e risaputo che altri mammiferi letargici accumulano e si nu-
trono di fieno. Nessuno vorra e nessuno potrebbe sostenere in certi
casi che la provvista di fieno serva solo per un piii comodo giaci-
gho. Io voglio in proposito citare un fatto assai eloquente : Pallas

(') Brehm A. £. — La vita degli animali. Mammiferi — Vo! II, Trad. ital. Torino,
(-) Gervais V. — Histoire naturelle des mammi('6res. — Paris, 1855.

- 149 -

descrive il carattere previdente d(3l Lagomys che fa la sua prov-
vista di fieno per consumarlo durante I'inverno. Questo animale
originario delle montagne dell' Altai abita le cavita delle roccie.
Verso la meta d>agosto, raccoglie I'erba che esso poue a seccare,
in settembre ne fa degli ammassi che hanno fine a sei piedi di al-
tezza su otto di diametro (') : Brehm C) a proposito della rac-
colta del Lagomys scrive : " Se alcuno disturba nelle sue faccende
I'operoso raccoglitore ricominciadi nuovo il suo lavoro, e sovente
ancora nel mese di settembre esso si affatica ad ammucchiare le
piante ingiallite nelle steppe „.

Nei mammiferi letargici trovasi senza dubbio piii di un caso
nel quale vien fatta raccolta di nutrimento, che poi non viene con-
sumata. E cio che riunendo due termini usati dai fratelli Mingaz-
zini C) puo chiamarsi bromocollezionismo paradossale. Che spie-
gazione ha questo fenoraeno?

La raccolta del nutrimento era certo una necessita nell' inizio
dello sviluppo della letargia (durante il quale il mammifero doveva
svegliarsi a brevi intervalli e sentir bisogno di nutrirsi), non lo e
pill dato il perfezionarsi del nuovo istinto (quelle delFassopimento
letargico) che porta come conseguenza la inutilita del primo (quelle
della raccolta del nutrimento). Si potra domandare perche il primo
istinto non sia scomparso subito coll'affermarsi del secondo, e la
risposta e assai facile per tutti colore i quali sanno che un istinto
si continua quasi per inerzia, entrato nella stera dell' incoscienza e
del meccanismo si prosegue al di la della legge di utilita che gli
ha dato nascimento. Giacche io sono persuaso che una tale sovrap-
posizione di due istinti e un fenomeno abbastanza diffuse, io vo-
gho chiamare col nome di istinto paradosso 1' istinto persistente
oltre la necessita che lo ha generate. Se in qualche caso la spie-
gazione di tali istinti paradossali puo esser difficile, nel nostro caso
a me sembra chiarissima. In ogni mode una ragione deve sempre
esistere anche quando non la sappiamo trovare, giacche un biologo
non deve credere all'esistenza di istinti ciechi,

A un tal mode di pensare mi sembra che diano appoggio le

(•) Romanes G. — L'intelligence des acimanx — /'. //. Pa^'is Alcan, iSS7.

(2) Brehm A. E. — Op. cUata Vol. II.

(3) Mingazzini P. — 11 collezionismo negli animal i — Atti della Soriela Ix'omann di Anlrnpn-
logia. Vol. II, IS 94 e Archivio di psichiatriu, scienze punali ed Antropologia criminale Vol. XVI,
is 95. Pio Mingazzini ha chiamato bromocollezionismo la raccolta del nutrimento. Giovanni Min-
gazzini col nome di collezionismo paradossale ha indicato la raccolta di oggetti fatta senza alcuno
scopo apparente dagii alienati (gli oggetti appena raccolti vengono gettati). II senso nel quale io uso
il termine di collezionismo paradosso 6 diverso ma risponde alio stesso concetto di una raccolta
I'atta stiiiza scopn apparente.

- 150 -

seguenti parole del Romanes C) a proposito degli istinti in ap-
parenza inutili. " Nel case analogo degli organi, come e ben cono-
sciuto noi troviamo casi innumerevoli di organi inutili, ma qui in-
vece di essere aumentata la difflcolta per la spiegazione colla teo-
ria della scelta naturale, e questa die viene rinvigorita e le serve
di maggiore sostegno, e la ragione sta in cio che in tutti questi
casi si e dimostrato che gli organi inutili o rudimentali sono bene
sviluppati in altri animali vicini o lo sono stati in quelle specie
in epoche antiche. Ora io non ho ragione per dubitare che lo stesso
non possa esser vero per gli istmti e per cio quelle che ora noi
troviamo nelle abitudini in apparenza triviah e certamente inutili
puo invece aver avuto una reale utilita nei primi periodi della sto-
ria della specie e delle specie vicine „.

Mi sembra per cio che la spiegazione da me esposta sulla en-
gine della letargia sia in perfetto accordo coUe teorie di Romanes
suir istinto.

Nei mammiferi abbiamo tutti i gradi di quel fenomeno che io
indico col termine ai sovrapposizione degli istinti secondo lo spec-
chio che qui riporto :

ininterrottamente. Non letar-
Mammiferi che raccol- ' ^^ ^^ ^^^^,^^^ \ S^^^"
gone nutrimento per ) j ^^^ .i^^i periodi di veglia. Le-

la stagione inver- i ^ ^^j-gici imperfetti.

^^^^^ ^ ' non se ne nutrono ordinariamente. Letargici

\ perfetti collezionisti.

[' per il perfezionarsi deh'istinto della letargia e
Mammiferi che hanno \ , . , . ,. . ^

„. . , , \ per cambiamento successive di regime — Le-
perdutol istmto del- . , . . „ , , . n • • i.- / ^4. i

f ,^ i targici perfetti non collezionisti (attual-

la raccolta f ° .

\ mente).

Come si vede 1' istinto A e in relazione inversa coll' istinto B
ossia coll'affermarsi dell'uno I'altro diviene paradossale e puo anche
scomparire.

Tenendo conto che un istinto A ne puo generare un secondo
B, che ambedue possono esistere utilmente in un periodo della evo-
luzione, che poi il prime diventa paradossale e finisce col sussistere

(») Romanes G. — Mental evolution in animals. — London, iSS3. Le parole sopra ricordatfi
del Roinanesi riporla il Mingazzini {<>it. citalu) in un Javoro proprio dedicalo al collezionismo!

- 151 -

il secondo, si puo schematizzare cosi questo processo ^segnando tra
parentesi 1' istinto paradosso) : A-B. AB. (A)-B. B.

Come si vede da questo schema nell'ultimo stadio puo essere
difficoltosa la interpretazione deH'origine dell' istinto B (data la
scomparsa del termine A).

Questa difficolta puo eliminarsi mediante il metodo compara-
tivo, secondo il concetto sopra esposto da Romanes, che io credo
aver in tal mode sviluppato.

II. — La raccolta del Criceto e paragonabile al ceco istinto delta
gazza. — Cio che io ho detto del collezionismo paradosso rendo-
rebbe ({uasi superflua la confutazione di questo argomento.

Che il Criceto si nutra in parte delle sue provviste e cosa non
messa in dubbio da Brehm C), quando ricorda che: " Al princi-
pio (del suo risvegho) non apre ancora la sua buca, ma se ne sta
tranquillo in casa, vivendo delle vettovaghe ammucchiate „.

In quanto all'essere le provviste sovrabbondanti puo sembrare
a prima vista strano, anzi stranissimo, ma appunto questo io credo
di aver spiegato colla mia teoria.

In quanto poi al paragone col cieco istinto della gazza non Io
trovo calzante. La gazza non fa raccolta speciale di nutrimento
(bromocollezionismo di Pio Mingazzini) ma di oggetti i piu diversi.
Per la raccolta di questi il collezionismo deve avere altra spiuga-
zione, per la quale io rimando alio studio del Mingazzini (').

Da parte tutto questo il prof. Albini avrebbe potuto citare
molti e molti altri roditori che fanno raccolta di provviste in modo
da non potersene mettere in dubbio la utilita. II prof. Albini pero
ricorda il Ghiro per dire che non fa provviste.

III. II Ghiro non raccoglie nutrimento. — Che il Ghiro faccia
raccolta di provviste e cosa riportata da tanti autori che mi trovo
impacciato neila scelta.

II Mangili (^) ad esempio, ne parla a proposito delle abitudini
simili del Moscardino e dice : " Esso (il Moscardino) poi a dift'erenza
delle Marmotte e sull'esempio del Ghiro propriamente detto, prepaia
un discrete ammasso di noccioli e di altri frutti secchi, onde avere
in ogni tempo del mezzi di sussistenza ; e quando una temperatura
alquanto elevata o soverchiamente rigida Io risveglia nell' inverno
dal sonno letargico, e quando al cominciare della primavera passa
dal letargo ad una vegha continuata „.

(1) Brehin A. E. — Op. cUala, Vol. II.

(2) Mingazzini — Mem. citata.

(3) Mangili. - Op. ntata.

152

E interessante notare come il Ma'ngili si trovasse un po' im-
pacciato nel renders! conto delle provviste fatte dai Moscardini e
dai Grhiri, ed essendo lontano dalla vera ragione deH'origine di tale
istinto cercasse per i Moscardini spiegarlo in modo poco verosimile,
supponendo che per i Moscardini la pinguedine non sia sufficiente e
sospettando per i Ghiri che le provviste servano piii che altro al
cominciare della primavera.

Taluno potrebbe non accontentarsi delle notizie date dai Man-
gili concernenti le provviste del Ghiro, e potrebbe richiedere 1' au-
torita di una fonte meno remota. Per cio voglio ancora a proposito
del G-hiro ricordare le parole di Fatio (^). " Use construit des nids
arrondis dans les branches des arbres et amasse dans des trous
diverses provisions. C'est d'ordinaire pres de ces dernieres qu'il
s'endort en hiver „.

E Brehm(-) similmente dice: " verso I'autunno raccoglie vet-
to vaglie e le ammassa nel granaio „.

E giacche ho parlato del Moscardino ricordero che di esso Fa-
tio scrive: " en automne, il se retire dans quelque trou .d'arbre,
pour s'y rouler dans un lit moelleux et y dormir a cote des pro-
visions qu'il y a entassees pour le cas de re veil prolonge „.

E Brehm " Verso la meta di ottobre ogni Moscardino si ri-
tira nel ripostiglio ove ha ammucchiato le vetto vaglie „.

La raccolta di provvigioni per parte dei Moscardini e dei Ghiri
e dunque an fatto al quale si potra negare quella importanza che
io do, ma che non mi sembra potersi mettere in dubbio.

IV. Esiste nel Tanrec un sonno estiva. — Si dice e vero che il
Tanrec non raocolga provviste ed abbia un sonno estivo, come cul-
tore della zoologia io pero mi dichiaro insoddisfatto delle notizie
che si hanno sul Tanrec (^). Ma ammesso che pure sia cosi a me
non sembra che un tale argomento possa costituire una obiezione
alia mia teoria.

Tra le altre cose il sonno estivo dei mammiferi potrebbe non
essere primitive! Io credo di poter insis.tere su (luesto punto che:
il sonno estivo si trova solo in quei gruppi di mammiferi nei quali
si ha un sonno invernale, per cui, e logico pensare che il sonno
estivo possa essere un derivato secondario del sonno ibernale.

(!) Fatio V. — Fauue des Vert^br^s ile la Suiss«. - T. 1. ISC'J.

(«) Breiiiu A. E. — Op. citala. Vol. 11.

^') Brut;ui6re citato fla Bui'fon, atferina che il Taurec si assopisce rluraute i gramii culori
della estate, ma ci6 venne posto in dubbio dai C oqu erel (Gervais. Op. citala). Anche il Brown-
S^quard (On tlie caiisu of the torpidity of the T.inrec. Ncw-Yarli iS,5i) ne ha dubitato. Comiinqiie
I'liltiiiia parola non e detta sul inodo di presentarsi del sonno estivo del Tanrec.

- 153 -

Come osserva Brehm il nostro inverno corrisponde nelle re-
gion! abitate dal Tanrec al periodo deila siccita. Si puo dunque
supporre, aggiungo io, che un mammifero ibernante si sia valso
dclla facolta acquisita del sonno letargico per far fronte ad un pe-
rio(io ugualmente sfavorevole come quelle dell'lnverno osyia quelle
della siccita.

Se i casi di sonno estivo fossero numerosi e si trovassero in
altri gruppi di mammiferi ove non si ha sonno ibernale, si potreb-
be ritenere il sonno estivo come primitive ma cosi non e. Per cen-
tre si sa che dei mammiferi ibernanti per eccellenza possono in
qualche case mostrare un sonno estivo con tutti i caratteri di un
fenomeno secondario, il che prova e sta a testimoniare il concetto
genetico da me esposto.

Queste e il case del Ghiro di Mangili C) che tenute m pri-
gionia si assopi nell'estate ed e pure il case dei due Ghiri di Fo-
rel C^) che si assopirono in simili condizioni.

Horvath e Valentin e anche Quincke C) osservarono che
le marmotte possono cadere in ibernazione anche airinfuori deh'in-
verno e simili osservazioni ha fatto Merzbacher nei Pipistrehi.

Ho detto che in quel gruppi di mammiferi ove si ha il sonno
estivo esiste anche il sonno ibernale. Che nel gruppo degl'Insetti-
vori cui appartiene il Tanrec esista il fenomeno del sonno inver-
nale e ben note per il case del Riccio.

Ed e pure assai notevole che il Riccio e ancora in parte a
regime frugivoro, cio che conferma la mia tesi generale che la iber-
nazione sembra in origine essere in rapporto piii con un regime
frugivoro che carnivore o insettivoro. Del Riccio scrive il Brehm (')
che: " .... porta a casa fratta. Cio fu messo in dubbio da parec-
chi, ma Lenz lo vide e un dubbio ad un tale osservatore sarebbe
un torto di cui non vogliamo farci colpevoli „.

Per i rapporti da me accennati tra sonno invernale e sonno
estivo la mia ipotesi anziche perdere terreno mi sembra avvantag-
giarsi sempre di piii.

Una volta acquisita, la facolta dell'assopimento letargico pete
adottarsi secondo le condizioni climatiche a una determinata perio-
dicita. Se il freddn agi neUa origine del fenomeno della letargia,

(1) Mangili — Op. citato..

(') Forel A. — Obsei'vations sur le sommeil du loir (Myoxus glis). — Kev.de I'Hypnol,!, iSS7.
(3) Si veda PolimantiO. — SuUe variazioui di peso delle Marmotte (Arctoinis marmota) in iber-
nazione. — BoUettino R. Ace. Medtca di Roma. An. 30. 1904, e anche Mezbacher Mi^m. citata,
(') Brehm A. E. — Op. citata, Vol. I.

- 154 -

costringendo i mammifori alia vita del nascondigli, la letargia una
volta affermata si emancipo dalla diretta influenza della tempera-
tura e la periodicita rimase solo legata a un fenomeno ereditario.

Horwath(^) ha cercato itnvano di far cadere alcuni scoiattoli
in letargo durante la estate abbassando la temperatura ambiente e
realizzando la fredda temperatura nella quale si manifesta il sonno
invernale. Similmente, secondo le esperienze di Lang {') Y Helix
aperta soggette a sonno estivo al sad d'ltalia continuarono alia stes-
sa epoca a presentarlo in Isvizzera pur le condizioni essendo diverse.

Similmente Arnold Pictet (^) ha visto nelle larve degli Esa-
podi il sonno ibernale realizzarsi indipendentemente dalla diretta
influenza della temperatura.

L'emancipazione della periodicita dalla influenza della tempe-
ratura sembra un fatto ben generale, ma cio non vuol dire che la
temperatura nell'inizio non sia stata la causa mediata del fenomeno
periodico costringendo I'animale a particolari generi di vita. II detto
di Mares C) " Le froid exterieur ne produit pas I'hibernation „ se
puo essere vero per il presente non e ugualmente vero riferito al
tempo della origine del sonno letargico.

Una volta divenuta ereditaria la periodicita si rivela nell' or-
ganismo in un certo tempo e indipendentemente dalle condizioni
esteriori, I'animale, quasi fatalmente trascinato dalla incoscienza dei
suoi atti, viene a realizzare gli istinti defl'immobiUta e della mo-
notonia della sensazione ai quali in origine io costrinsero i fattori
del mondo esterno.

Per cio non e a stupire che in prigionia, sotto 1' azione deflo
sperimentatore che puo distruggere quegli stimoli, il fenomeno pe-
riodico sembri talora discostarsi ad un tratto dal sue solito anda-
raento.

II Ghiro di Mangili dorme in estate, e dorme pur avendo vi-
cino a se del nutrimento, solo perche costretto all'lmmobflita sotto
una campana, (^) quindi posto nefle condizioni in cui in natura lo
trascina la inconscia ubbidienza alia legge di periodicita durante
rinverno.

Tuttociu puo sembrare ben strano, per chi non consideri tutte

(•) Horvalh. — Beitr. z. Lehre Uber den Winterschlaf — Verhandl. d, physik med. Gesellsch.
Wurzbiirg. 1878.

(•) Lang A. — Ueber den Saisonschlaf der I'hiere — Schweiz. pddag. Zeitsc/tr. Heft. VI. Zu-
rich, 1899.

(2) Pictet A. — Observations sur 1» sommeil chez les insectes. — Arch, tie Psyhnl, IV. 1904,

[*) Kiportato da Mezbacher, Op. r.itfrW.

(■'') Mangili. — Op. dial", .

- 155 -

le circostanze non resta altro che dire col Bunge C) che le cause
dell'assopimento letargico sono enigmatiche.

V, — / chirotteri non possono far raccoUa di nutrimento.

Lasciamo andare le ragioni special! addotte dal prof. Albini
sulla possibilita o meno che una provvista di insetti possa esser
fatta da un animale per nutrirsene.

La obiezione del prof. Albini che i Chirotteri non fanno prov-
viste, e come altre obiezioni che egli mi ha posto dovuta a una
trasposizione di tempo. lo non ho pensato aflfatto di dire che i Chi-
rotteri nel presente raccolgano le provviste, ne io debbo insistere
su questo punto che i Chirotteri derivano da antenati arboricoli
come ammette giustamente il Doderlein (-) nelle sue considera-
zioni sulla origine della facolta del volo nei mammiferi.

Arboricoh secondo me e frugivori dovevano essere gli antenati
dei Chirotteri. Disgraziatamente la paleontologia per ora non ci ha
dato sui Chirotteri quel lumi che sarebb(^ro desiderabili (■^).

Secondo me il regime insettivoro de'Microchirotteri e seconda-
rio come e secondario il carattere della vita aerea e notturna. Vi-
sto che i Macrochirotteri, tenuto anche conto che essi abitano re-
gioni ricche di vegetazione, sono costretti a parziah migrazioni, si
intende come si sia determinato in un gruppo di Chirotteri la pre-
dilezione alia nutrizione a regime insettivoro che la facolta del volo
e la vita notturna hanno certamente aiutato nel suo sviluppo, in
quelle regioni ove una nutrizione a regime frugivoro sarebbe stata
quasi impossibile.

Questa mia asserzione sarebbe bene appoggiata dall' esistenza
di qualche Chirottero che ci dimostri la coesistenza dei due regimi.
Posso dirmi fortunate per cio che il Phyllostoma spedruyn tra i Mi-
crochirotteri si nutre anche di frutta.

Giacche me ne viene I'occasione credo sia molto interessante
notare che la piccola mole dei Microchirotteri attesta pure un adat-
tamento secondario, utile per la lore vita speciale, mentre con

I*) Bunge (von) — Lehrbuch der Physiologie, I, 1901.

(-) Doderlein L. — Ueber die Erwerbung des i'lugvermogen bei Wirbelthiaren. — ZooZ. Ja/m
lid. XiV, Ahi. f. Sysl. lena^ 1901. Tra i Marsupial! come si sa il Petaurus preseuta una inem-
brana estesa tra i membri anteriori e posteriori, ora 6 notevole che i Marsupial! senibrano discendere
da antenati arboricoli. Si veda a tal proposito Dolio L. — Le pied du Diprolodon et I'origine ar-
boricole des MarsupiaLx. — Bull, scienl. de la France. XXXIJI. 1900.^ e anche Koken E. —
Palaeontologie un Descendenzlehre. — Jena 1902. Arboricolo e frugivoro 6 il Petaurus come arbo-
ricoli e frugivori sono altri Mammiferi volanti

(3) Notevole tuttavia e una forma descritta del Meschinelli in tempo recente la quale per le
sue dimensio!?i, per I'uughiatura rende assai probabile I'ipotesi della derivazione secondaria dei Micro
dai Megachirotteri nei senso che ora esporr6. Meschinelli L. — Un nuovo (Jhirottero fossile
{Arcliaeopteropus Iransiens Mesch) delle ligniti di Mouteviale. — Atti Jst. Ven. (Sez. VIIIJ 5. 1903,

- 156 -

grande probabilita i Macrochirotteri hanno conservato maggiormente
la mole del loro progenitori.

Si sa che le all dei Mamraiferi si svilupparono come paraca-
dute (*), un accenno a un simile adattamento non e affatto proprio de-
gli Insettivori, da parte le affinita molto contrastabili del Galeopithe-
ciis, noi vediamo invece tra i Roditori gli esempi del Pteromys e dello
Sciuropterus, il che sta in ogni modo a provare che la formaziono
delle ali puo essere avvenuta in un antenato a vita arboricola e a
regime frugivoro.

La imperfetta facolta del volo nell' inizio puo aver portato alhi
vita notturna ('^), nella quale p(>teva piu facilmente essere eserci-
tata, e la vita notturna e la tacolta del volo possono aver condotto
ad un graduale adattamento al regime insettivoro. Son questi tanti
problem! che spetta alia biologia risolvere, colla luce sussidiaria
delle altre scienze, a me basta per ora avervi accennato.

lo non voglio qui tacere a proposito anche della possibilita di
una raccolta di nutrimento che non sia di sostanze vegetali ma di
animali catturati, il che sembra impossibile al prof. Albini, le prov-
vigioni fatte da una Talpa le quah si e visto possono ammontare a
parecchie centinaia di Lombrici e numerose Grillotalpe (^) !

Mi si presenta pure I'occasione di ricordare perche la Talpa
non present! fenomeno di letargia; e questa un'altra prova della
possibilita che la mia ipotesi ha di spiegare casi apparentemente
inesplicabih.

lo ho gia notato che la Talpa che circola nolle sue gallerie e
che ritrova in esse le condizioni della sua esistenza (si consideri
lo speciale adattamento dei suoi organi alia vita sotterranea) non
e sottomessa nella vita sotterranea agh stimoh della immobilita e
della monotonia della sensazione, quelle invece e il suo mondo e li
0 la sua lotta e la sua attivita!

Come spiegare aUora quella raccolta di provviste?

Fu creduto che esse servano alio svernamento, invece tutto al
contrario son fatte 'neirinverno per la estate, la Talpa approfitta

(1) Doderlein L. — Op. citala. Si veda pure Plate L. — Ueber die Bedeutung des Darwin-
schen Selectionsprineips luid I'robleme der ArlbildiiDj/. — Lcipzuj, i90:i.

(") Kichiamo I'attenzione su questo punto che non solo i Chirotteri, ma altri Mamrniferi volanti
come gli Scoiattoli volanti sono notturni. cosi lo Pteromys pelaurista e gli Sciuro[i(eri. Cio prova
bene che la vita nottui-oa nei Maminiferi volanti non 6 in relazione col regime insettivoro. Lo Ptero-
mys pelaurista si nutre di f'rutta dorrne il giorno e sorte di sera, Tinverno esso cade in letargo !
Aiiche gli Sciuropteri vivono sugli alberi mangiano frufti e jirani sono notturni!

(^) Guenther K. — Der Darwinisnius un die Probleme des Lebens. — S Auft. FreHnn-ij. i90l.
Kiporta m proposi'o le osservazioni di Da hi. Si veda poi la meniona ori{;iiiale di Fr. Da hi. Die
NahrungsviJrralhe des Maulfwurfs. -- /aioI . Aiiz. X7 V lahr., n. :i:,:i. iSi)i.

- 157 -

deir inverno come della stagione per lei piu pi'opizia per far prov-
viste.

Lo speciale adattamento della Talpa alia vita ininterrottamente
aotterranea ha portato una raodificazione anche nel ciclo del sonno
e della veglia (si dice che una Talpa dorma per poche ore, ogni tre
ore di attivita), si vede in tutto che la biologia della Talpa ha
qualche cosa di caratteristico. Abuse forse dei fatti dicendo che la
biologia deUa Talpa offre un' altra prova indiretta della ipotesi
esposta ?

VI. L'Orso e il Tasso presentano un letargo incompleto. — Questo
argomento che il prof. Albini irapugna contro la mia ipotesi io lo
credo invece favorevole ad essa per le seguenti considerazioni :

L'orso e il Tasso sono infatti Carnivori, dunque tra i Carni-
vori non vi e letargo completo, dunqae e vero il principio da me
esposto che il letargo e precipuamente legato al regime erbivoro.

E quasi non bastasse I'Orso e il Tasso sono Carnivori e vero
ma a regime onnivoro : L'Orso e il Tasso sono animali notturni nei
quah sembra esservi una maggiore disposizione alia letargia, perche
adattati piii degli altri ad oscuri e remoti nascondigli. Ma non te-
nendo conto di tutto questo posso ancora rispondere con argomenti
diretti alia obiezione del prof. Albini.

II cosi detto letargo incompleto dell'Orso e tanto incompleto
che non e neppure un vero letargo come dice il Brehm (*) " Non
cadono (gli Orsi) per altro in un letargo non interrotto, dormono
piuttosto per lunghi intervalli senza tuttavia sospendere intera-
mente la vita „. E in altro punto a proposito dell'Orso comune
" Credo che il letargo dell'Orso non sia altro che una flaba cui
diede origine la pigrizia dell'animale durante il freddo ,.. Del pari
lo stesso Merzbacher 0, sulla autorita di Barkow ('') e di
Brehm, si accorda col non riconoscere alcuna importanza al cosi
detto letargo incompleto deh'Orso.

II Tasso puo dormire, e vero, sebbene non lungamente per
qualche tempo, ma proprio nel Tasso sono rintracciabili gli istinti
del collezionismo e cio puo serabrare quasi meraviglioso !

II sig. Pietruvski di G-allizia e uno dei pochi osservatori che
ha fatto sui costumi del Tasso un continuato studio, egli dice :
" ebbi il piacere di osservare che accanto al primo buco, che era

(>) Brehm A. E. — Op. citata.

(2) Merzbacher — Allgemeirie Physiologie etc.

(^) Barkow H. C. L. — Der Wiiiterschlaf nach seinen ErscheinuQyen iiii Th erreich dargestel-

— Berlin iS40.

- 158 -

destinato alia camera da letto, i miei Tassi ne scavavano un altro
die pensavano utilizzare come deposito delle provvigioni „ (^).

La' disposizione alia sonnolenza in taluni carnivori notturni a
regime onnivoro trova la sua spiegazione nell'idee da me espresse
sull'origine del sonno quotidiano e sulla natura del legame che esso
ha colla flsiogenia del letargo.

VI. Gli eterotermi cadono in letargo e non sono collezionisti. — In
quanto ai Vertebrati eterotermi e il prof. Albini che mi attribuisce
I'idea di ritenerli come animah nei quali 1' ibernazione e collegata
al collezionismo. lo ho intitolato la mia memoria " Intorno alia
flsiogenia del letargo ne' mammiferi „ e proprio quel ne' mammiferi
doveva dire chiaramente che io intendevo in quella memoria di
discutere solo il problema della lore letargia, non di parlare della
letargia di altri animali. Ma del resto non mi lagno di qaesta obie-
zione del prof. Albini perche mi da campo di accennare alle mie
idee in proposito, idee che saranno da me sviluppate ])iu tardi.

Io credo che sia un passo poco fehce, al quale numerosi fisio-
logi sono mossi dal considerare che essi fan no la fisiologia in un
mode un po' teleologico colla sola mira di rischiarare i problemi
della fisiologia umana, credo che sia poco fehce quel passo che li
muove a confondere insieme senza distinzione cio che avviene in
animali di organizzazione diverse, solo perche il fenomeno presenta
delle apparenze di identita.

Che il problema della letargia nei mammiferi debba essere con-
siderate separatamente e quelle che io fortemente sostengo.

Si consideri solo il diverse tempo in eui gh Anfibi e i Rettili a
mo' d'esempio apparvero sulla terra. Pure in quel tempo forse si svi-
luppo I'inizio del lore sonno letargico, fu un sonno estivo, un sonno do-
vuto alia siccita di qualche periodo dell'anno. Negli Anfibi e nei Ret-
tili, sembra assai piii probabile che il sonno estivo sia primitive, nei
mammiferi invece e primitive il sonno invernale, come si fa a identi-
ficare tali fenomeni?

Dal memento che anche i fenomeni della termogenesi sono tanto
diversi, dal memento che il letargo nei mammiferi fu un portato
della vita schiettamente terrestre, quelle degh Anfibi e dei Rettili
apparve invece con maggiore probabilita in relazione coi primordi del-
I'adattamento alia vita terrestre.

Per quanto poi riguarda gli Invertebrati, io sono pienamente
d'accordo con quanto mi scriveva I'egregio entomologo il sig. Pictet,

(') Br eh III A. E. — Up. cit. Vol. I.

- 159 -

il quale si occupa del sonno invernale negli insetti: " Comme vous le
dites, I'etude des lois qui rogissent la vie instinctive des animaux est
de plus captivantes, mais aussi de plus complexes, rendue surtout
tres compliquees par la grande diversite du mode de vie de cfeacun.
Je continue a etre persuade qu'il faut etudier separement les verte-
bres des invertebres. ... „.

10 voglio qui ricordare che negli organism! interioii spesso I'as-
sopimento letargico e in relazione con quei process! che Giard (^)
ha chiamato process! di anidrobiosi. Nel 1894 Giard scriveva:
" La deshydratation progressive diminue tous les phenomenes vi-
taux; elle pent aboutir a un etat d'anhydrobiose ou vie latente
par dessechement, dont le sommeil estiva! de nombreux animaux
n'est qu'une variete remarquable „. Per me I'assopimento dovuto
all'anidrobiosi e qualche cosa di molto diverse dall'assopimento le-
targico di altri organism! che evidentemente non ha la diretta cau-
sa in tale processo. Alia vita latente che ha relazione coll'anidro-
biosi, mancano secondo me ! leganii fisiogenetici che il sonno iber-
nale ed estivale di altri organism! ha col sonno quotidiano. Per
questi ultimi debbo ancora aggiungere una osservazione.

11 Claparede ha dato della mia ipotesi sulla letargia dei mam-
miferi il seguente schema:

Instinct de j limmobilite^ _ gommeil ordinaire - som-
I'approvisionnement ,' — \ monotonie ;

, , r. \ -u -4.' ) nieil mbernale

et du refuge ' obscurite

che per m-olti eterotermi si puo ridurre:

[ immobilita J — sonno ordinario — sonno iber-
Istinto del rifugio \ monotonia }

/ oscunta ) °^'« (° *^'^"™>-

fermo restando il mio concetto dei legami tra la flsiogenia del sonno
e del letargo. Si domandera perche per il letargo dei maramiferi io
ho creduto di dover porre un altro fattore antecedente. Lasciamo an-
dare tutti i fatti ohe parlano in favore di questa opinione, tanto da
non potersi mettere in dubbio pei Roditori, dal punto di vista fisio-
logico la organizzazione di mammiferi non e tale che la faculta di un
lungo digiuno possa essersi ad un tratto manifestata.

Nei Vertebrati eterotermi che in generale possono normalmente

(*) Giard A. — L'anhydrobiose.

160

sopportare lunghi digiuni, tenuto anche conto della loro termoge-
nesi, la lefcargia non 6 un fenomeno singolare per certe specie e per
jari gruppi, come per i mammiferi, rna un fenomeno generale. Lo
sfcesso avviene per gli Invertebrati e ciuesta e la piii eloquente
dimostrazione del mio modo di argomentare.

Dopo tutto cio che ho esposto io credo die lo stesso prof. Al-
bini trovera meno oscura e piu persaasiva la mia ipotesi. In qiianto
alia possibilita che la letargia possa essere perduta argomento del
quale il prof. Albini mi ha gentilmente dato nuove e private noti-
zie, non capisco come possa combattere la mia opinione, percio
solo che io medesimo ho detto che nel presente poco si spieghe-
rebbe la ragione di essere della letargia nei mammiferi, senza te-
nor conto di quelle cause ereditarie alia ricerca delle quali proprio
io mi son messo.

II prof. Albini da Torino mi ha scritto che le Marmotte che
egli in quella citta teneva in un solaio si mantennero deste durante
r inverno, io mi sono allora ricordato di cio che per una strana coin-
cidenza il Mangili scrisse ora e quasi un secolo : (0 Un ihustre
mio amico residente in Torino, il sig. Bo ssi mi scrive di aver man-
tenuto- per due anni tre marmotte, le quali con grande sua sorpresa
non intorpidirono giammai ne nel prime, ne nel secondo inverno,
ancorche le abbia tenute per piu tempo in luogo dove la tempera-
tura era discesa a cinque o sei gradi sotto zero „.

Tutto cio non prova altro se non che in prigionia I'andamento
della periodicita puo essere per cosi dire disorientate, ma di per se
non getta alcuna luce esplicativa sul problema deha letargia, e que-
sto Mangili aveva pienamente compreso.

Che altri animah invece di cadere in letargo abbiano provve-
duto alia loro esistenza colle migrazioni e quelle che pure mi ricorda
11 prof. Albini, ed io stesso accennai che una tale osservazione e
di Erasmo Darwin 'e si puo leggere nella Zoonomia. Certo e in-
teressante notare in quah diversi modi la natura raggiunga il me-
desimo scope, ma bisogna non dimenticare ki ricerca delle cause
dei diversi istinti. Dire soltanto che anche la inigrazione degh uc-
celli e un fenomeno periodico come si appaga dire del letargo il
prof. Albini non e sufficiente, e cio hanno compreso per le niigra-

(>) Mangili. - Up. ritnio.

161

zioni (legli uccelli e Pal men C) e Weismann C) e specialmente
H. E. Ziegler (•'), il geniale zoologo dell' Universita di Jena.

II prof. Albini infatti finisce col concludere del letargo " come
hi muta delle penne, del pelo, come la migrazione, non e altro che
una delle tante e svariatissime forme del fenomoni periodic! propri
della vita degli organismi e che stanno piia o meno ed in differente
rapporto coi fenomeni periodic! natural! „.

No, dopo tante centinaia di esperienze, ci5 e sconfortante.

Meglio e allora dire col Bunge che le cause deH'assopimento
letargico suiio enigmatiche, meglio e ammirare col Milne Ed-
wards C) ncl fenomeno della letargia la previdenza della natura
areata.

Dire che un fenomeno e periodico e non dir altro signiflca
sfuggire il problema della ricerca delle cause. lo posso ricordare del
resto che altri autori vennero in tempo piu recente all' idea di un
adattamento graduale, del ciclo vitale alia periodicita cosmica seb-
bene non abbiano indicate il modo, cosi Joseph Noe (■^).

In tempo recente Polimanti ('0 ha anche espresso I'opinione
che la letargia di mammiferi sia un adattamento acquisito.

Che I'idea di considerare il sonno ibernante e il sonno in ge-
nerale come un semplice fenomeno periodico, senza altra preoccu-
pazione, sia insufficiente e cio che ha ben compreso il Clapare-
de C) quando scriveva : " Si dififerentes que soient les conceptions
actuelles relatives a la question du sommeil, tons les auteurs sont
cependant d'accord sur un point : ce probleme est entoure d'une
epaisse obscurite que les progres de la physiologic n'ont en rien
attenuee. C'est a peine si Ton s'entend sur la categorie de proces-
sus a laquelle appartient le sommeil et Ton est encore reduit a le
classer dans les " phenomenes periodiques „ ce serait memo, selon
Wundt O, la seule chose que Ton puisse en dire avec quelque certi-
tude. Et ce n'est vraiment pas beaucoup ; ce n'est qu'une simple
constatation sans signification attendu qu'a pen pros tous les phe-

(*) Pal men I. A. — Ueber die Zugstrassen der Vogel. — Leipizy, iS7ii.

(2) Weismann A. — Ueber das Wandern der Vogel. — Berlin, i87S.

(3) Ziegler H. E. — Die Geschwindigkeit der Brieftauben. — Zoo/. Jahr. Abt. f. System. iSi)7.
{") Milne Edwards — LeQons sur la physiologie et ranatomie compar^e. — 2'. VIII. Pa-
ris, 1812.

{^) No6 J. — Recherches sur la vie oscillante. — Essai de Biodijnami')ue. Paris Alcan 1003
se ne veda il giudizio di Morselli nella Rassegna di Filosofla scientifica in Fivista di fllosofia;
Anno VI. Bologna 1904.

('•) Polimanti O. — Mem. cit.

(') C 1 a p a r ^ <1 e K — Op. cit.

(") Wundt. — GrundzUge der physiol. Psychol. III. 1903.

- 162 -

nomenes de Tunivers, surtout les phenomenes vitaux, peuvent etre
dits " periodiques „.

Roma, 30 maggio 1905.

Mentre il presente lavoro era in corso di pubblicazione sono
venuto alia conoscenza di una memoria del dott. A. Gorter (" The
cause of sleep „. K. Akad Wetenschappen. Amsterdam, 1903) nella
quale e esposta una teoria biologica del sonno del tutto simile a
quella che prima del Gorter io ho espressa. Poiche la memoria di
Gorter e passata inosservata e lo stesso Claparede e per suo
conto giunto a una teoria biologica del sonno, gh studiosi vorranno
tener presente come tale teoria quasi contemporaneamente e indi-
pendentemente sia nata in tre diversi paesi.

Cio deve tanto piu interessare poiche recentissimamente Tillu-
stre Weismann ha sul terreno delle vecchie teorie sul sonno de-
gli animali portato la discussione critica sulla nota opera di Semon
(Si veda: Richard Semen's " Mneme „ und die " Vererbung
erworbener Eigenschaften „ von A. Weismann. Arch. f. Rassen und
Gesellschafts. Biologie, 3 lahr. 1906).
Roma, 25 aprile 1906.

Gontributo alia tecnica delle sezioni microscopiche
di oggetti inclusi in paraffina

DEL

DoTT. G. VASTARINI-CRBSI

LIBHRO DOCENTE ED AIUTO DI ANATOMU UMANA

(Oon 2 figure)

K vietata la riiiroduzione.

Chiunque abbia pratica delle moderne manipolazioni istologiche
sapra certo, per prova, quali e quante difficolta possano incontrarsi
nella esecuzione e nel trattamento ulteriore delle sezioni microtomi-
che di oggetti inclusi in paraffina.

Degl' inconvenienti piu molesti e che piu spesso si verificano.
ricordero: 1° la tendenza delle sezioni ad accartocciarsi sulla lama

- 163 -

del microtomo, accartocciamento difficile ad evitare e spesso impos-
sibile a correggere ; 2'^ il pieghettamento delle sezioni medesirae ;
3" la grande friabilita del pezzi inclusi, dipendente qualche volta
da errori di tecnica, ma talora inerente alia natiira del pezzi stessi,
costituiti da parti di varia consistenza (ossa, denti, embrioni ad
epoche avanzate dello sviluppo) ; 4" la elettiizzazione della paraf-
fina, per cui le sezioni sfuggono ed aderiscono agli oggetti circo-
stanti, dai quali non sempre si riesce a distaccarle senza rovinarle.

A pr even ire siffatti inconvenienti, che si rendono particolar-
mente sensibili quando si abbia bisogno di sezioni in serie, o molto
ample o molto sottili, fm-ono date dai micrografi alcune utili norme
da seguire nei varii momenti della fissazione, dell' indurimento,
della eventuale decalcificazione e della inclusione. Ma spesso, mal-
grado le pm minuziose cautele, e per ragioni non sempre ben
chiare, si fallisce alio scopo. Inoltre vi son casi nei quali non e
dato al ricercatore di giovarsi delle cennate cautele, poiche le ma-
nipolazioni preliminari furono da altri eseguite (embrioni umani,
pezzi patologici gia fissati ed induriti). Cosicche, quando non si vo-
glia rinunziare ad un materiale molte volte prezioso, conviene adat-
tarsi ai fatti compiuti e cercare di rimediarvi.

Gli espedienti all'uopo suggeriti, talvolta molto ingegnosi, ma
non sempre egualmente semplici ed efficaci, sono numerosissimi ;
ma io non staro qui a descriverli, poiche in gran parte noti e rife-
riti nei migliori trattati di tecnica microscopica C). Diro solo clie
tali artifizi, da me lungamente sperimentati, mi sembran tutti di
gran lunga inferiori ad un metodo che, in questi ultimi anni, ho
usato con successo ogni volta che ebbi a ricorrervi. Questo metodo,
che permette di ottenere facilmente sezioni microtomiche sottili e
complete di pezzi inclusi in paraffiiia e divenuti eccessivamente
friabili, fu ideato dai Cora in i nei 1901, allorche, nei nostro Isti-
tuto, eseguiva alcune ricerche sulla dentina C). E un mezzo sem-
plicissimo, col quale si riesce, tra I'altro, ad utilizzare la tendenza
che hanno i tagli di paraffina ad accartocciarsi sulla lama del mi-
crotomo. Lo esporro con le stesse parole con le quali lo riassunsi
in un mio precedente lavoro ('*). " Sulla superflcie superiore del
" blocco di paraffina, prima di ciascun taglio, si distende un pez-
" zetto di carta da filtro, della stessa forma, ma alquanto piii corto

(*) Cfr. Leeu. Mayer. — Grundziiye der mikroshopisclien Technik, 2 Aufi. p. 98 e segg.
01; Enci/clopddie der mikroskop. Technik (herausgeg. von Ehrlich u. a. a.) i903.
t^) Coraini E. — Nota di tecnica istologica. — Napoli, 1901.
(3) Le anastoraosi artero-vonose nell'uonio e nei mamniiferi — Napoli, I9u:^-p. 53-54.

- 164 -

della superficie del blocco (v. fig. 1), ed imbevuto di acqua distil-
lata. La carta va collocata in modo che tanto anteriorniente,
quanto posteriormente, lasci scoperta una stretta zona, di paraf-
fina. Quando si esegue la sezione accade che questa, co' suoi

" margini anteriore e posteriore, si arrovescia sui margini corrispon-
" denti della carta, mentre, per tutta la sua rimanente estensione,
" aderisce strettamente alia superficie inferiore della carta mede-
" siraa. Allora, insieme con questa, e trasportata sul vetrino, al
" quale viene incollata col metodo dell'acqua distillata. Dopoche la
" sezione abbia aderito al vetrino e sia perfettamente asciutta,
" viene liberata della paratfina e della carta mediante lo xylol. Si
" possono in tal guisa incollare sui vetrini intere serie di sezioni,
" numerando col lapis i singoli pezzetti di carta „.

Debbo aggiungere frattanto che la langa pratica di questo me-
todo, mentre me ne ha sempre piu confermati gl' incontrastabili
meriti, me ne ha rivelato altresi alcuni piccoU difetti, e mi ha sug-
gerito una modiflcazione, la quale, per quanto lieve ed a prime
aspetto insignificante, semplifica grandemente il metodo stesso e
ne rende molto piu estese le applicazioni ; onde mi sembra opportune
I'esporla brevemente.

I difetti che il metodo originario presenta sono: !» la man-
canza di un solido punto di presa sulla sezione, la quale non puo
essere trasportata sul vetrino senza una certa difficolta e senza pe-
ricolo d'essere sciupata; 2'^ la necessita di preparare un gran nu-
mero di pezzetti di carta, tanti cioe quante saranno le sezioni da
eseguire, cio che, nel caso delle sezioni seriali, costituisce un fasti-
dio non indifferente ed una notevole perdita di tempo; 3" I'ingom-
bro e la molestia che tutti questi pezzetti di carta, sovrapposti
alle sezioni, recano nelle successive manipolazioni.

Ora, gl' indicati difetti scompajono completamente con la mia
modificazione, nella quale una sola listerelladi carta, imbevuta
di acqua distillata, basta per eseguire ed adattare rapidamente ai

- 165 -

vetrini un gran numero di sezioni. Ed ecco in qual modo (v. .1g. 2) :
la listerella di carta da sovrapporsi alia superficie del blocco di pa-
raffina, deve essere alquanto piii lunga, ma un poco meno larga
di tale superficie e deve esservi adattata in modo cho lasci sco-
perte tre strette zone di paraffina corrispondenti a tre dei lati (di
solito : I'anteriore, a, rivolto al tagliente della lama ; il destro, 6,
ed il sinistro, c, della superficie medesima) ; il quarto lato (ordina-
riamente il posteriore, d) restera coperto dalla listerella di carta,
la quale sporgera qui liberamente (verso I'operatore) per una esten-
sione di 3 a 5 millimetri.

Questa estremita libera, e, della listerella rappresenta il punto
di presa necessario, in prime tempo, per adattare la carta imbevuta
di acqua sulla superficie del blocco, ed, in secondo tempo, per rac-
cogliere, senza toccarla direttamente e senza sciuparla, la sezione
ottenuta.

£ in questo momento die si rivela uno dei grandi vantaggi del
mio procedimento. Quando, infatti, con movimento piii o meno ra-
pido, siasi eseguita la sezione, si vedra che questa, strettamente
aderente alia carta per i suoi tre margini, arrovesciati od anche
soltanto sollevati, e per la sua superficie superiore, poggera, con la
superficie inferiore, sulla lama del microtome, mentre la estremita
posteriore della listerella di carta sporgera liberamente per tutta
la sua estensione, oltre il tagliente del rasoio. Sara allora cosa
agevolissima e scevra di pericoli per quest'ultimo afferrare con una
pinza la estremita suddetta e trasportare la sezione o in un reci-
piente con acqua distillata tiepida, ovvero direttamente sul vetrino
umido. Nell'un case come nell'altro, non s'incontrera alcun ostacolo
nel ritirare la listerella di carta, che, con una leggera trazione verso
dietro, cioe verso I'operatore, scivolera sulla sezione e se ne distac-
chera, in guisa da poter esser nuovamente applicata sulla superficie
del blocco di paraffina.

- 166 -

Ho qui considerato il caso pin comune, quello, cioe, in cui la
superficie di sezione sia qnadrilatera ; ma il metodo, con lievi va-
riant!, puo essere applicato in tutti i casi.

Inoltre non e sempre assolutamente necessario die le zone
marginali di paraffina, non ricoperte dalla carta, siano al numero di
tre ; cosi, quando si abbia da fare con oggetti piccoli, basta a rag-
giungere lo scopo, che V aiVove8ciamento della paraffina si avveri
soltanto nel raargine o nell'angolo della sezione rivolto verso il ta-
gliente della lama.

Tutta la manovra, che non richiede ne speciali attitudini ne
lungo tirocinio e che si esegue in un tempo immensamente piu
breve di quel che la lunga descrizione potrebbe far supporre, sara
ripetuta flno a che il vetrino (nel caso delle sezioni seriali) sia
completamente riempito, per esser poi trasportato nella stufa a
-}- 40", dove I'acqua evaporera e le sezioni distese resteranno in-
collate e pronte per le ulteriori manipolazioni.

I vantaggi che il descritto metodo presenta sono abbastanza
evidenti. Infatti, mentre da una parte non si puo considerare come
uno svantaggio I'uso della carta bagnata pei tagli di paraffina, oggi
specialmente che il metodo del Gaule (incollamento delle sezioni
con I'acqua distillata) e divenuto di uso quasi costante, si deve d'altra
parte riconoscere che, col nuovo artifizio, si evitano tutti gl'inconve-
nienti delle sezioni a secco, inconvenienti da me gia sopra ricordati.
Ma la maggiore utilita del nostro metodo si palesa special-
mente nel caso delle sezioni in serie, quando non ci sia dato va-
lerci del metodo delle sezioni a n astro. Si sa di fatti che, per
ottenere queste ultime, di solito sono necessari speciali microtomi,
dei quah non sempre si dispone; ma non basta: quando si tratti
di oggetti alquanto grandi, come embrioni ad epoche avanzate dello
sviluppo, 0 di organi costituiti da parti di varia consistenza e las-
samente unite tra loro, I'uso dei detti strumenti non e possibile, e
bisogna rinunziare alle sezioni a nastro, poiche richiedesi all' uopo
che il rasoio sia tenuto in direzione perpendicolare alia linea del
taglio, cio che, com'e noto, rappresenta una condizione sfavorevole
alia esecuzione di tagli ampi e sottili.

Per le dette ragioni son sicuro che il metodo su esposto, gia

largamente usato da me e dagli allievi del nostro Istituto, non

manchera di rendere utili servigi a chiunquc vorra sperimentarlo.

Febbraio 1906.

(DaU' Istituto Anatomico di Napoli, diretto dal prof. G. An-

tonelli).

167 -

LABORATORIO DI ANATOMIA COMPARATA DBLLA K. UNIVEKSITA DI BOLOGNA
DIKETTO DAI. PROF. E GIACOMINI

DoTT. GIULIO TRINCI, dissettork

La composizione dei nervi spinali degli Anfibi
raffrontata a quella dei Pesci

K viitata la niiroiiuzioiie.

Per far seguito al mio studio, recenfcemente pubblicato nel
presente periodico C), intorno alle disposizioni del tratto prossimale
dei nervi spinali dei Pesci e particolarmente dei Teleostei, era mia
intenzione estendere le ricerche agli Anfibi, quando, a breve di-
stanza dalla mia memoria, comparvero tre note di P. Wintre-
bert (^' ^ ') riguardanti appunto le questioni che dovevano formare
I'oggetto del lavoro prefissomi. Siccome I'isulta da queste note che
esiste, in certo modo, uno stretto rapporto fra alcune delle dispo-
sizioni da me poste in evidenza nei Pesci e quelle proprie degli
Anfibi, rapporto che il Wintrebert, ancora ignaro del mio lavoro,
non pote rilevare, colgo opportunita per fare qualche considera-
zione in proposito.

Per stabilire i debiti confronti rammento che, col mio studio,
venni, fra I'altro, alle seguenti conclusioni :

P che in tutti i Pesci gh elementi motori e sensitivi delle
due radici dei nervi spinah, prima di accoppiarsi, si suddividono in
branche destinate a costituire i rami dorsah e ventrali dei nervi
stessi ;

2" che, per conseguenza, il nervo spinale non esiste mai come
tronco unico ;

3" che, in alcuni casi, le branche di una stessa radice si di-
staccano separate daha midolla ;

(*) Trinci G — Le radici ed i gangli dei nervi spinali ilei Teleostei iielle lorn varie disposi-
zioni. Moiiit. Zonl. itah. Anno XVI. n. H-12. 1905.

(2) V^'intre bert P. — Sur la distribution partielle des racines motrices aiix ganglmns spinaiix
Chez \m. hatraciens. Co, apt. rend. Sac Biol , T 60. n 4, 1906.

(^) Wintrebert P. — Sur I'anatouiie topograpl)i(|ue des gantilions spiiiau.x et I'orijiine des nerfs
dorsaux chez les batraciens. Compt. rend. Soc. Uiolng., T. 60, n. 4, 1906.

(*) Wintrebert P. — Sur le passage a travers les ganglions spinaux de faiseeaiix prtnenant
des racines inotrices et se rendant aux uerfs dorsaux. chez les batraciens. Compt. rr.,,d. .\i\ S<-.,
T. 14S, ;» 6, 1906.

- 168 -

V che esistono tre tipi di gangli spinali : nel primo le cel-
lule nervose sono raccolte in un unico cumulo dal quale si distac-
cano in opposte direzioni le branche sensitive dorsale e ventrale ;
nel secondo le cellule tendono a distribuirsi in due cumuli, ciascuno
in rapporto con una dello branche ; nel terzo infine le cellule sono
ripartite in due gangli autonomi, ciascuno situate lungo il percorso
d' una delle branche.

II Wintrebert a sua volta ha stabilito .

V che negli Anfibi, sia Urodeli, sia Anuri, i gangli spinali
sono compenetrati da fasci di fibre, unici o multiph, della radice
niotoria ;

2° che questi fasci perforanti, talora distaccantisi diretta-
mente dalla midoUa sine a formare una terza radice, designata dal-
I'A. come ventro-laterale-accessoria, traversano nell' interno del gan-
gho la zona delle fibre sensitive descritta dal Lenhossek (^) e
vanno a costituire, insieme a fasci sensitivi distaccantisi diretta-
mente dal ganglio, i rami dorsali del nervo spinale ;

30 che questa traversata rappresenta per le fibre motrici dor-
F,ah la via piu diretta verso la loro terminazione periferica ed e
subordinata aha conservazione dei rapporti anatomici ;

4" che infine il tronco nervoso sottoganglionare, comune-
mente considerate come nervo spinale, rappresenta soltanto il ramo
misto ventrale del nervo stesso.

In altri. termini anche negli Anfibi, come in tutti i Pesci, i
nervi spinali non esistono mai come tronchi unici, poiche le radici
motorie, prima della loro unione con gh element! sensitivi, si sud-
dividono in branche destinate ai rami dorsali e ventrali dei nervi
stessi. Simili disposizioni corrispondono perfettamente a quelle dei
Pesci muniti di gangli spinali indivisi. Come, inoltre, vedemmo ac-
cennato nei segmenti anteriori del tronco dei Clupeidi, in qualche-
duno del tronco dei Ciprinidi, in quelli del tronco e caudali dei Ga-
didi, Sparidi e Tenioidi e decisamente in quasi tutti quelli dei Si-
luridi, anche negli Anfibi i fasci motori dei rami dorsali possono
distaccarsi direttamente dalla midoUa {Bana viridis, nono e decimo
paio). Nella maggioranza dei casi invece la biforcazione della radice
ventrale ha luogo nel punto di suo contatto col ganglio spinale,
disposizione che riscontrammo pure difi'usa nei Pesci.

Le masse ganglio-spinah degli Anfibi ricordano da vicino quelle

(') Lenho8S»5k M. -- UiitersucLiiiiigeii Uber 'lie Siiinalgung'icii ili^s i'j-osclies. Arch. (.
Kmxl.. Bd. ^ti, iSblG.

- 169 -

caratteristiche della maggioranza dei Selaci, dei Ganoidi, di molte
fainiglie di Teleostei e dei Pesci pm affini agli Anfib'i stessi, i Dipnoi,
in cui riscontrammo le cellule sensitive accumulate in un unico
ganglio. Mentre pero in queste foi'me trovasi, in certa guisa, vir-
tualmente rappresentata la ripartizione degli elementi nervosi ca-
ratteristica dei Pesci a duplice ganglio, essendo le cellule nervose,
per (luanto comprese in un niedesimo involucre connettivale, quasi
sempre distribuite in due territori distinti, ciascuno in rapporto con
una delle branche del nervo, negli Anflbi la maggior parte degli
elementi trovasi accumulata in una massa unica disposta a guisa
di mantello intorno alia radice dorsale (Lenhossek). Una simile
costituzione dei gangli spinali, che sembra generalizzata anche ai
Rettili, Uccelli e Mammiferi e che, prima delle mie ricerche, era ri-
tenuta esclusiva di tutti i Vertebrati, fra i Pesci e gia rappresen-
tata nei Dipnoi.

In seguito ad osservazioni su larve di Salamandra e Triton^ fra
gli Urodeli, Eana e Bufo^ fra gli Anuri, mi trovo in grade di con-
fermare i reperti del Wintrebert tanto riguardo alia divisione
della radice motoria, quanto alia penetrazione della sua branca dor-
sale neH'interno del ganglio e, poiche mi si presenta I'occasione,
prendo nota di un particolare che trascurai di porre in rilievo nel
mio lavoro precedente; che, cioe, anche nei Pesci, i fasci motori ap-
partenenti al ramo dorsale del nervo spinale raggiungono la loro
destinazione periferica per la via piu breve, attraversando, in molti
casi, i cumuli ganglionari.

Bologna, 7 maggio 1906.

VINCENZO BALDASSERONI

Descrizioiie i^iiW llelvdrihi.^ (Allolohophora) Jargionii
nuova specie di Lumbricide della Toscana.

^ vietata la riproduzione.

Tra alcuni lombrichi raccoiti nel R. Orto botanico di Firenze,
ho trovato tre esemplari adulti di una nuova specie di Helodfilus
(AUolohophora)^ che qui descrivo sotto il nome di Helodrilus Tar-

- 170 -

gionii^ dedicandola al compianto prof. Adolfo Targioni-Tozzetti, il
quale gia aveva raccolto un esemplare di questa specie nei dintorni
di Firenze, esemplare da me rinvenuto nelle collezioni, dove era
state posto sotto il nome di Lumbricus gigas Dug. Questa specie
che io ho potato studiare sotto la guida del prof. Rosa ha i se-
guenti caratteri.

Caratteri esterni

Lunghezza, di esemplari adulti, mediocremente contratti in al-
cool, cm. 30; diametro circa mm. 5; segmenti 300-320.

Forma cihndrica, allungata conica nella regione anteriore, un
po' depressa nella regione caudale.

Colore generale ardesiaco, dorsalmente piiiscuro; nei segmenti
anterior! ardesiaco cupo, posteriormente grigio carneo ; il clitello e
di color carneo tendente all'aranciato.

Prostomio con un prolungamento posteriore che incide circa ^j^
del prime segmeuto rimanendone distinto per un solco semilunare.
I segmenti, tranne i primi dieci e quelli del clitello presentano un
leggero solco dorsale trasverso che arriva fin sui lati del corpo.

Setole tanto ventrali che dorsah strettamente geminate: le
setole normali sono sigmoid! con nodule, lunghe circa \>- 675. Nei
segmenti 11, 12, 13 dorsah e ventrali sono impiantate in tre paia
di grandi papihe rigonfie di color bianco-rossiccio sul vivo e sono
cambiate in setole copulatrici. Queste sono piu grandi, lunghe circa
mm 1 V2J mono curve e all'estremita libera hanno un profondo
solco longitudinale ; nei segmenti che portano le aperture sessuah
e nei chteho solo le ventrali, portate da papille biancastre, sono
trasformate in setole copulatrici.

Clitello esteso sui segmenti 27-41=15. I limiti del segmenti del
clitello sono ben netti anche dorsalmente ed i pori dorsali sono
niolto visibili.

Tuhercula puhertatis in serie continua dal segmento 29 al 36,
pero i hmiti non sono ben netti.

Aperture ^ al 15 segmento, visibili come piccoli pori a circa
meta distanza tra le setole 6 e le c in un'area biancastra, ma senza
alcun rigonfiamento.

Aperture V al 14 segmento collocate esternamente alle setole b.
Dall'aperture sessuali ai tubercula pubertatis, corre una briglia bianca.

Primo poro dorsale all'intersegmento 7io- H verme emette dai
pori dorsali, in qualsiasi regione del corpo, un liquido biancastro.

- 171 -

Nefridiopori al margine anteriore del segmento un po' ester-
naraente alle setole ventrali.

Caeatteri interni

Primo setto ben visibile e il 7,; ; setti Vt'Vio ispossiti ed un
po' infundiboliformi, il ^Vu torna ad esser sottile.

Ghiandole di Morren visibili come due rigonfiamcnti sul tubo
esofageo nel 10° segmento.

Stomaco occupante i segment! 15, -16, 17.

Ventriglio occupante i segmenti 18 e 19.

Cuori in sei paia nei segmenti (5-11.

Vasi intestino-tegimientari che partono dal segmento 12.

Testes e padiglio7ii liberi nei segmenti 10 e 11; i vasi deferenti
di ciascun lato dopo un breve tratto parallelo rispettivamente al-
I'intersegmento ^7ii ©d air^Vi2 si riuniscono insieme nel 12^ seg-
mento.

Vescicole seminali in quattro paia, il primo e secondo paio piii
piccole dell'altre; il primo paio, nel nono segmento, e attaccato al
dissepimento Vio I i^ secondo, nel decimo segmento, attaccato al dis-
sepimento ^7ii» il terzo, nel segmento undecimo, e attaccato al dis-
sepimento ^^i^; il quarto, nel dodicesimo segmento, attaccato al dis-
sepimento ^Vl2-

Spermatechem tre paia nei segmenti 11, 12, 13, e aprentisi agli
intersegmenti ^Viu 'Vi2) *Vi3 sulla serie delle setole dorsali; le loro
aperture esterne non sono visibili.

Questa forma presenta notevoli somiglianze colY AUolobophora
hisiKinica descritta da Ude (*) nel 1885, ma la differenza di posizione
del clitello che nell'^. Jdspanica si estende sui segmenti 29-43=15,
e del primo poro dorsale, che nella medesima si trova all'interseg-
mento ^Vis? la presenza in questa di atrii rigonfli attorno all'aper-
ture sessuali, atrii mancanti del tutto nella specie da me descritta,
basterebbero gia a tener distinte le due forme. Per la gentilezza
del prof. Ehlers, direttore dell' Istituto di Zoologia di Gottingen
potei avere e studiare I'unico esemplare di AUolobophora Jdspanica
che appunto si conserva in quel museo, e, visto che la descrizione
di Ude e fondata sui soh caratteri esterni, credo utile dare qualche
cenno deH'anatomia di questo lumbricide il quale presenta :

(') Hermann Ude. — Ueber die Rilckenporen der terricolen Uli^ocbaeten, nebst Beitragen
zur Histologie des Leibesschlauch und zur Systeinatik der Lumbriciden. — " Zeitschr. f. vissenscli.
Zool r Bd XLIII n i7-143 taf. IV. Giittingen IS 85.

172

Seta Vt, Vs, 7.... ispessiti.

Ghiandole di Morren come rigontiamenti del tubo esofageo nel
10" segmento.

Stomaco occupante i segraenti 15, l(i, 17, 18.

Ventriglio occupante i. segment! 19 e 20.

Cuori in sei paia nei segment! 6-11.

Vasi iiitestino-tegmnentari che partono dal 12° segmento.

Testes e padiglmii liberi nel 10° e 11" segmento.

Vescicole semmali in 4 paia nei segment! 9-12.

Spermateche in 4 paia alia faccia anteriore degl! intersegment!
'Vn> *Vi2) '7i3) 'Vi4 all'altezza delle setole dorsal!.

La specie diUde posta dal Michaelsen(') tra le Lumbricida-
rum species incerti generis e dunque da riportars! al gen: Helodrilus
subgen : Allolohophora e resta ben distinta anche per la posizione e
numero delle spermateche ^2i\V Helodrilus (Allolohophora) Targionii.

Dal Lahoratorio di Zoologia degli Invertehrati in Firenze. Maggio 1906.

(') Wilhelni Michaelsen. — Oligochaeta. Das Tierreich. — Berlin 1900.

NOTIZIE

II 7 Marzo ultimo scorso moriva in Trieste (dove era nato nel 1857; il
Prot'essore l^Iicliele Stosslcll. Fu attivo e benemerito cultoie di studi zoo-
logici, e numerosi lavori pubblico dal 187G fine a questi ukinii tempi (1904).
Specialmente si distinse nel campo della Elmintolojijia, dovo lascia una serie
di pregovoli pubblicazioni e onorevole nome. F.

Cosmo Cheriibini, Amministratore-responsabile.

ize, 1906. — Tip. li. Niccolai, Via Vaemu, 44.

Monitore Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo ufficiaie della Unione Zoologica italiana

DIKKTTO
DAI DOTTORI

GIULIO CHIARUGI EUGENIO FIGALBI

I'rof. (li Auatomia iiniana Vvof. di Anatuniia coiii|i. e Zooloj<iii

nel K. Istituto (iiStudl Super, in 1< iienze neJia K. Universita di I'Isa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istituto Anatomico, Fireiize.

12 numeri all'anno — Abbuonanaento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, G-iugno 1906 N. 6

SOMMARIO: BibliOGRAPIa. — Pag. 178-176.

CoMUNiCAZiONi 03IG1NALI : Liviiii F., Formazioni della volta del proencefalo
in « Salaraandrina perspicillata » : ricerche anatomiche ed embriologiche.
(Con tav. III-VI). — Bolognesi G-., Di una particolare disposizione dei
vasi renali in un caso di anomalia di sviluppo nell'apparato gonitouri-
nario di un coniglio. (Con una figura). — Pag. l77-'200.

Notizie: — Pag. 200.

Avvertenza

Deile Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Moyiitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si da noiizia soltanto dei lavori ptihhlicati in Italia.

I. Scritti general! di Zoologia e di Anatomia.

Bricarelli C. — Escursioni zoologiche. — Prato, Tip. Giachetti, 1906, 16°,
pp. 92.

Camerano Lorenzo. — L'abate Giuseppe Olivi e la somatometria moderna.
— Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 484, Tori-
no 1905, pp. 6.

Camerano Lorenzo. — Material! per la storia della zoologia in Italia nella
prima meta del Secolo XIX. — Boll. Muaei Zool. e Anat. comp. Univ.
Torino, Vol. 20, N. 486, Torino 1905, pp. 39.

- 174 -

Camerano Lorenzo. — Francesco Cetti e i suoi principii di filosofia natu-

rale. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Tormo, Vol. 20, N. 488,

Torino 1905, pp. 6.
Canestrini A. — Le society degli animali. — Torino, edit. Bocca 1906, 8" fig.,

pp. xij, 216.
Carazzi Davide. — Teorie e critiche nella moderna biologia : Prolusione. —

Padova, Soc. coop, tip., 1906, pp. 43.
Chiarugi G[iulio]. — Per una Catted ra di Istologia nelle Facolta di Medici-

na. — Monit. Zool. ital., An. 11, N. 1, pp. 33-36. Fireiize 1906.
Gemelli Agostino. — Un precursore della moderna inorfologia comparata,

P. Fortunate da Brescia dei Minori Riforniati. — Estr. di pp. 8 d. Riv.

Fi.nca, Matem. e Sc. nat. Pavia, An. 7, N. 76, aprile 1906. Pavia 1906.
Giuffrida-Ruggeri V. — Per il neo-monogenismo. — Arch. Psich., Neuropatol.,

Antropol. crimi7i. e Medicina legale, Vol. 27 {S. 3, Vol. 3), Fasc. 1-2,

pp. 196-198. Torino 1906.
Herlitzka L. — SuUi innesti di tube nelle ovaje [Conigli]. — Vedi M. Z.,

XVII, 4, 110.
Hertwig R. — Trattato di Zoologia. Traduz. suUa T^'i ed ultima ediz. originale

del prof. C. Parona. — Milano, edit. F. Vallardi, pp. 650, con 581 figure.
Mosso Angelo. — Alberto von KoUiker: commemorazione. — Atti Accad.

Sc. Torino, CI. Sc. fi.'i., matem. e nat, Vol. 41, Disp. 1, pp. 6-8. Torino 1906.
Parana Corrado. — Leopoldo Maggi. — Boll. Musei Zool. e Anat. compar.

Univ. Genova, 1905, N. 132, Genova 1905, pp. 4.
Pavesi P. — Sul prot. cav. Leopoldo Maggi: orazione funebre. — Boll. Mu-
sei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 489, Torino 1905, pp. <>,

con ritratto.
Silvestri Torindo. — II rene ed il fegato negli animali srailzati. — Gazz.

o.^pedali e cliniche, An. 27, N. 24, pp. 250-252. Milano 1906.
Valenti Giulio. — Alberto Rodolfo Kolliker: commemorazione. — Estr. di

pp. 8 d. Rendic. Se.ss. Accad. Sc. Istit. Bologna, An. Accad. 1905-906. Bo-
logna.
Volterra Vito. — Sui tentativi di applicazione delle matematiche alle scienze

biologiche e sociali. — Arch. Fisiologia, Vol. 3, Fasc. 2, pp. 175-191. Fi-

retize 1906.

II. Evoluzionismo biologico. FUogenia.

Gemelli Agostino. — Su di un nuovo indirizzo della teoria dell'evoluzione. —
Estr. di pp. 20 d. Scuola Cattolica Milano, Gennaio 1906. Monza 1906.

III. Ontogenia (Embriogenia. Organogenia).

Ariola V. — La merogonia e I'ufiScio del centrosoma nella fecondazione rae-

rogonica. — Boll. Mti-fei Zool. e Anat. compar. Univ. Genova, 1903, N. 126,

Genova, pp. 11.
Ariola V. — La merogonia e I'ufficio del nucleo nella fecondazione. — Boll.

Musei Zool. e Anat. compar. Univ. Genova, 1904, N. 128. Genova 1904, pp. 8.
Besta Carlo. — Sulla struttura della guaina mielinica delle fibre nervose pe-

riferiche: ricerche istologiche ed embriologiche. — Vedi M. Z., XVII, 1, 4.
Bianchini S. — Intorno alia degenerazione e alia rigenerazione dei nervi •"

nota critica riassuntiva. — Clinica moderna. An. 12, N. 8, pp. 85-89 e

N. 9, pp. 101-106. Firenze 1906.

- 175 -

Miranda Giovanni. — II probleraa del sesso nella fisiologia e nella patolo-
gia: Prelezione. — Ai'ch. Ostetricia e Ginecol, An. 13, N. 1, pp. 1-26.
Napoli 1906.

Mongiardino Teresio. — Ricerche intorno alia presenza di denti canini ed
iucisivi nella raascella superiore degli embrioni bovini. — Estr. di pp. 20,
d. Arch, scientif. Soc. e Accad. Veterin. ital., An. 3, N. 7-9. Torino 1906,
con tavola.

Nicola Beniamino. — Sullo sviluppo, sui canali perforanti e sulle fessure
della porzione laterale deil'ala magna dell'os sphenoidale nella specie
umana. — Estr. di pp. 30 d. Mem. Accad. So. Torino, S. 2, T. 56. Torino
1906, con tavole.

Perna Giovanni. — Intorno all'influenza dell'aria sullo sviluppo e suUa orien-
tazione deli'embrione nell'uovo di polio. — Rendic. Soc. ?ned. — chir. Bolo-
gna, adunanza 17 novemhre 1905, in : Bull. Sc. med.. An. 77, S. 8, Vol. 6,
Fasc. 1, p. 49. Bologna 1906.

Perroncito Aido. — La rigeiierazione dalle fibre nervose [Cane]. — Boll. Soc.
med.-chir. Favia, 1905, N. 5, pp. 434-444, con tav. Pavia 1906

Fiingeler Rudolf. — Die Entvpickelungsgeschichte von Agrotis (Episilia) la-
ce ta Tr. — Vedi M. Z., XVII, 2-3, 41.

Q,uajat E. — Sulla partenogeuesi artificiale nelle uova del bombice del gelso.
— Anniiario Staz. Bacol. Padova, Vol. 33, pp. 71-92. Padova 1906.

IV. Istologia

Arcangeli Aiceste. — I cambiamenti nell'epitelio intestinale del Box salpa

L. durante I'assorbiraento. Con tav. VII e 4 figure nel teste. — Arch.

ital. Anat. ed EmbrioL, Vol. 5, Fasc. 1, pp. 150-176. Firenze 1906.
Besta Carlo. — Sulla degenerazione e rigenerazione delle fibre nervose peri-

teriche [Mammiferi]. — Vedi M. Z., XVII, 1, 2.
Capobianco F. — Recherches ulterieures sur la genese des cellules uerveu

ses. — Vedi M. Z., XVII, 1, 2.
Corti Alfredo. — Su i globuli bianchi del sangue dei mammiferi. — Monit.

Zool. ital. An. 17, N. 4, p. 124-138. Firenze 1906.
Ferrata Adolfo. — Sulla struttura del nucleolo. Con 2 tavole. — Arch. Fisio

logia, Vol. 3, Fasc. 2, pp. 303-308. Firenze 1906.
Ferrata Adolfo. — Sui globuli bianchi mononucleati: nota prelim. — Toni-

masi, An. 1, N. 4, pp. 94-97. Napoli 1906.
Gemelli Agostino. — Nuove osservazioni sulla struttura delle placche rao-

trici e dei fusi neurorauscolari. [Rettili]. Con 5 figure. — Monit. Zool.

ital, An. 17, N. 2 3, pp. 90-99. Firenze 1906.
Lugaro E. — Ricerche sulla colorabiliti primaria del tessuto nervoso. [Mam-
miferi]. Con tav. I-IV. — Arch. ital. Ariat. ed EmbrioL, Vol. 5, Fasc. 1,

pp. 1-99. Firenze 1906.
Medea Eugenio. — Contribute alio studio delle fini alterazioui della fibra

nervosa (fenomeni de — e rigenerativi) nella nevrite parenchiraatosa de-

generativa sperimentale. Sunto. — Rend. Istit. lomb. Sc. e Lett, S. 2,

Vol. 39, Fasc. 4, pp. 206-211, con fig. Milano 1906.
Micheli F. — I leucociti del sangue umano in condizioni normali e patolo-

giche. — Rivista crit. Clinica med., An. 7, N. 2, 3 e 4. Firenze 1906. Con-

tinuazionc e fine.

- 176 -

Muggia Giuseppe. — Esiste nel sangue dei dementi precoci una forma spe-
ciale di globulo rosso? — Riforma medica, An. 22, N. 1, pp. 17-18. Na-
poll 1906.

Paravicini Giuseppe. — Sulla colorazione del reticolo endocellulare delle cel-
lule nervose spinali dell'uomo e del gatto. — Vedi M. Z.., XVII, 4, 106.

Perroncito Aldo. — Sulla questione della rigenerazione autogena delle fibre
nervose. — Vedi M. Z., XVII, 1, 3.

Ravenna F. — Sulla colorabiliti primaria del tessuto nervoso in rapporto
alio stato d'ibernazione e di veglia. [Rane]. — Riv. Patologia nerv. e merit.,
Vol. 11, Fasc. 1, pp. 1-10. Firenze 1906.

Ruffini Angelo. — Le espansioni nervose periferiche alia luce dell'aiKilisi rao-
derna. Con 4 figure. — Monit. Zool. ital, An. 11, N. 1, pp. 16 33 e N. 2-3,
pp. 68-87. Firenze 1906.

Soli Teobaldo. — Eecherches heraatologiques durant les epoques catamenia-
les au cours de la grossesse. Resume. — C. R. Clinique Obstetric, et Gy-
necol. Univ. Turin, An. 1 et 2, pp. 73 75. Cirid 1905.

Vigliani Rodolfo. — Come reagiscono i tessuti in presenza di corpi estranei
irritanti iuiettati per le vie sanguigne. [Coniglio]. — Riv. Venetn Sc.
rned., T. 44, An. 23, Fasc. 1, pp. 3-21. Venezia 1906.

V. Tecnica.

Berlese Antonio. — Apparecchio per raccogliere presto ed in gran numero

piccoli Artropodi. — Vedi M. Z., XVII, 2-3, 38.
Gilardoni Enrico. — Di una nuova pinza per allestire estemporaneamente

preparati microscopici su vetrini porta-oggetti. — Giorn. med. Esercito,

An. 53, Fasc. 12, pp. 888-891, con figure. Roma 1905.
Perna Giovanni. — Un metodo per appiccicare sul vetrino le sezioni in cel-

loidina. — Rend. Soc. med.-chir. Bologna, adunanza 17 novernhre 1905, in:

Bidl. Sc. med., An. 77, S. 8, Vol. 6, Fasc /, pp. 49-50. Bologna 1906.
Vastarini Cresi G. — Contributo alia tecnica delle sezioni microscopiche di

oggetti inclusi in j)araffina. Con 2 figure. — Monit. Zool. ital., An. 17,

N. 5, pp. 162-166. Firenze 1906.
Vram Ugo G. — M".todo per determinare I'inclinazioue dell'orbita. — Atti

Soc. roinana Antropoloyia, Vol. 12, Fasc. 2, i)p. 195-196. Roma 1906.

- 177

COMUNICAZIONI ORIGINALI

ISTITUTO ANATOMICO DI FIKENZE, DIRETTO DAI, PKOF. G. CHIAKOGl

Dorr. FEKDINANDO LIVINI

Formazioni della volta del proencefalo in " Lalamandrina perspicillata „

Ricerclic anntoiniclie ed em^riologiclie

(Con tavole III-VI).

ft viftata la riprodnzione.

Erano pressoche a termine le presenti ricerche, allorche com-
parve, in " The American Journal of Anatomy „, una Meraoria di
Warren (^), che tratta della regione, della quale e questione in que-
sto scritto, in Necturus maculatus ; credo, pur nondimeno, di dover
riassumere i resultati ai quali io sono giunto in Salamandrina per-
spicillata, e perche essi sono in piu punti dissonant! da quelli de-
scritti da Warren in Necturus, da altri in questo ed in altri Uro-
deli, e perche essi si riferiscono ad una specie che non e stata
lino ad ora studiata, se ne togli qualche frammentaria notizia rife-
rita alcuni anni fa da G-aleotti ("). Questi miei resultati si fondano
suU'esame di un gran numero (centoventitre) di embrioni di S.,
fissati e coloriti con metodi svariati e tagliati in serie in varia
direzione, ma principalmente sagittale e trasversale, non che sul-
I'esame di tagli microscopici di quattro individui adulti. — Per gli
stadi degli embrioni, mi riferisco alle indicazioni da me date nel
lavoro sugli organi del sistema timo-tiroideo nel medesimo Uro-
delo {%

(•) Warren J. — The development of the paraphysis and the pineal i-egion in Necturus macu-
latus. — The Aiaeric. Journ. of Anatomy. Vol. 5, N. 1. Baltimore, 1905,

(2) Galeotti G. — Studio morfologico e citologico della volta del diencefalo in alcuni vertebrati.
— Riv. Patol. nerv. e ment.. Vol. S, Fasc. H. Firenze, iS97.

(') Livini K. — Organ' del sistema tiino-tiroldeo in Salamandrina perspicillata: ricerche anato-
liiiche ed embriologiche. Con tav. I-VII e o figure nel testo. — Archtvio ital. Anat. ed EmbrioL,
Vol. 1, Fasc. i, pp. 3-90. Firenze, 19o;i.

- 178 -

II proencefalo, in embrioni giovanissimi di S. (stadi fra A e B), e,
neH'insieme, molto sviluppato in direzione dorso-ventrale, assai meno
in direzione trasversale, come con evidenza resulta dall'osservazione
di tagli trasversali; dai medesimi apparisce eziandio il notevole spes-
sore delle pareti laterali di questo segmento encefalico, in confronto
alia grande sottigliezza della volta. Altre particolarita relative al
proencefalo si rilevano poi dalle sezioni sagittali, come vado ora ad
indicare.

Anche in S., come in embrioni di Uccelli (piccione e polio) (0,
per introflessione della parete dorsale del proencefalo, si costituisce
una piega trasversale (Fig. 1), dapprima tenuissima, sporgente nella
cavita cerebrale, al punto piri declive della quale corrisponde il
limite tra diencefalo e telencefaio.

Nel piano mediano, la parete dorsale di quest' ultimo, andando
dal limite ora ricordato in avanti, descrive una curva dolce e re-
golare convessa dorsalmente e all' innanzi ; e piu sottile nel tratto
caudale, ove resulta di cellule basse in un solo piano, si ingrossa gra-
do a grado procedendo in avanti ; un interstizio angustissimo, occu-
pato da connettivo, separa questa parete dall' ectoderma tegumenta-
le. — Ne in questo ne in stadi successivi, e possibile, come in altri
vertebrati, ad es. in Torpedo (cfr. Chiarugi (^) ), distinguere nella
volta del telencefaio le due regioni, parafisaria, la posteriore, e so-
vranevroporica, I'anberiore, delimitabili I'una dall'altra, oltreche per
una leggera differenza nello spessore della parete, per un andamento
di quest'ultima diverse nelle due regioni: in S., la parete cerebrale
descrive, come dissi, una curva regolarissima, e soltanto si avverte
una diflferenza nello spessore tra il suo tratto caudale e quelle cra-
niale, il passaggio, pero, verificandosi insensibilmente, non in ma-
niera brusca, sicche riesca possibile delimitare 1' un tratto dall'altro.

La volta del diencefalo, partendo dal limite tra questo e il te-
lencefaio, descrive dapprima una curva convessa dorsalmente ed in
dietro ; sottile in avanti, dove e costituita da cellule basse in uno
strato unico, si ingrossa nel procedere in dietro, perch e le cellule
si fanno piii alte e dispongonsi poi in due piani. Questo prime tratto

(') Cfr. Livini F. — Foniiazioni della v61ta del proencefalo in embrioni di Uccelli. Con tavole
XVni-XXIV e 2 fig. nel teste. — Arch. ital. Anal, a Emhriol., Vol. 5, Fuse. 3. Firenze, 1906.

(2) Chiarugi O. — Della regione parafisaria del telencefaio e di alcuni ispessimenti del corri-
spoadente ectoderma teguinentale in cmbrioiw di Torpedo ocellata : nota preliminare. — Monil. Zool.
ital., An. i6, N, 7-8, pp. iS:.'-lHG, Firtnze, 1905.

179

e nettamente circoscritto in dietro da un solco trasversale, ciii cor-
risponde il liiiiite tra I'epifisi e la commessura posteriore, le quali
parti si forraeraiino: la prima per estroflessione della porzione po-
steriore del tratto in discorso (porzione, che gia nello stadio che con-
sideriamo apparisce piia spessa), la seconda dal segmento della volta
diencefalica che rimane immediatamente'al di dietro del ricordato
solco, e che trapassa ora senza hmite distinto nel mesencefalo.

Nella fig. 2, tolta da un embrione alio stadio C, e riprodotta,
in e, la estroflessione, abbozzo della epiflsi: essa e diretta dorsal-
mente ed in dietro, al contrario di quello che si veriflca negli Uc-
celli, (^) nei quali il diverticolo epifisario e inclinato all' innanzi ;
nettamente limitata, alia base, in dietro, non lo e affatto in avanti
e lateralmente, in quest'ultima direzione estendendosi essa per quan-
to e larga la volta diencefalica.

Ben presto, pero, I'abbozzo epifisario viene ad essere circoscritto
anche in avanti (fig. 3) e sui lati, assumendo la forma di una grossa ve-
scicola, della quale il fondo, che e rivolto dorsalmente ed in dietro, si
mette in immediato contatto coll'ectoderma tegumentale; la parete del-
la vescicola resulta di cellule in uno o al massimo due piani, e delimi-
ta una spaziosa cavita, largamente comunicante colla cavita cerebrale.

Si e fatta, nel frattempo, piii profonda la primitiva introfles-
sione della parete dorsale del proencefalo, e conseguentemente e
divenuta piii sporgente nella cavita cerebrale la piega trasversa,
al punto piu declive della quale corrisponde il limite tra telencefalo
e diencefalo : resulta questa piega di due pagine, alle quali e inter-
posto tessuto connettivo, pagine che spettano respettivamente al
telencefalo, 1' anteriore, al diencefalo la posteriore. Si tenga pre-
sente che per nessun segno si possono, in questi o in stadi succes-
sivi, delimitare le due pagine dal tratto del respettivo segmento
encefalico che ad esse fa direttamente seguito.

L'evoluzione della epifisi progredisce rapidamente : si restringe
essa all'estremo prossimale, in guisa che la comunicazione tra la sua
cavita e quella cerebrale si fa per una apertura via via piii angusta
(fig. 4); I'apertura finisce poi col chiudersi, sicche le due cavita piia non
comunicano tra lore. — Questi mutamenti, ai quali ho cosi somma-
riamente accennato, non si com})iono nei diversi individai in un pe-
riodo corrispondente, ma in alcuni piti presto, piii tardi in altri : cosi,
ad esempio, ho osservato Tabbozzo epifisario in forma di vescicola
chiusa in embrioni della lungezza totale di mill. 6,2, ed invece in altri,
della lunghezza totale di mill. 9, 1, tuttora in comunicazione colla cavi'
ta cerebrale; le variazioni, sotto questo riguardo, sono assai numerose.

- 180 -

Conviene a questo punto ch'io raetta a raffronto la disposizione
da me osservata in S., con quella da Warren C) descritta in Nec-
turus, per fame rilevare le differenze. Nello stadio pin giovane che
Warren descrive e rappresenta nella sua Fig. 1, distingue nella
volta del diencefalo due archi : I'arco epifisario (limitato da due an-
goli, anteriore e posteriore, che corrispondono, egli dice, alia posi-
zione delle due commessure, posteriore, respettivamente snperiore)
e I'arco post-velare (corapreso fra I'angolo corrispondente alia coni-
messura superiore ed il limite tra telencefalo e diencefalo). Orbene,
in nessuno dei miei preparati, che pur sono numerosissimi, ho os-
servato una disposizione paragonabile a quella riprodotta nella Fig. 1
di Warren, che rappresenta una sezione evidentemente obliqua,
rispetto al piano sagittale mediano: allorche, in S., I'abbozzo epifisario
si e dehmitato in avanti dal rimanente della volta diencefahca (arco
post-velare di Warren) ed anzi prima che tale delimitazione esista,
gia esso si presenta come un profondo diverticolo, inclinato all'in-
dietro. II confronto fra le mie figure 2 e 3 e la fig. 1 di Warren
dimostra, meglio di qualunque parola, la differenza fra Necturus e
Salamandrina.

Prima che I'epifisi abbia raggiunto il grado di evoluzione, quale
e riprodotto nella Fig. 4, si differenzia in S., la parafisi, ed anche
sulle prime fasi di sviluppo di questa formazione differiscono i miei
reperti dai reperti di Warren in Necturus, e da quelli di altri
Osservatori in questo ed in altri Urodeh, cosi di Kupffer ("-) in
Salamandra maculosa. II primo accenno della parafisi viene ge-
neralmente indicate come un diverticolo cavo del tetto del telen-
cefalo (arco parafisario di Warren), che va in seguito facendosi
piii profondo. In S., I'abbozzo parafisario apparisce dapprima come
un locale ispessimento, nettamente circoscritto, nel piano mediano
della volta del telencefalo, sporgente verso 1' esterno : in un ein-
brione, ad uno stadio tra D ed E (Fig.- 4), partendo dal limite cau-
dale della volta del telencefalo, quest' ultima, in sezione sagittale,
apparisce come un arco dorsalmente convesso ; il primo tratto,
ascendente, di questo arco trovasi in molta vicinanza del tratto
contiguo della volta diencefalica, che decorre ad esso parallelo, I'uno
essendo dall'altro separate per uno strato strettissimo di connet-

(■•) Warren — Loc. cit.

(-] Kupffer (von) K. — Die Morplio^enie des Geatralnefvensysteins, in; Uandhuch der verglei-
chend. u. experim. Kntuichelungslehre der Wirbeltieie. herausijegi-ben von O. Herlwig.Jenu i<JU3.

- 181 -

tivo. In questo primo tratto la parete del telencefalo resulta di
cellule cubiche disposte in un solo piano; nel successivo, che
corrisponde a un dipresso alia maggior convessit^ della curva de-
scritta dal telencefalo stesso, esiste, nel piano mediano, un ispessi-
mento circoscritto dell'epitelio (jm), che quasi raggiunge I'ectoder-
ma tegumentale; in larghezza, si estende, esse, alia base, per circa
60 [i.. E' questo 11 primo abbozzo della parafisi, che si costituisce
adunque come una gemma solida, non in forma di diverticolo cavo,
come sarebbe in Necturus ed in altri Urodeli. Al dinanzi dell' ab-
bozzo parafisario, il telencefalo torna in forma di lamina che dap-
prima e sottile, resultando di un solo strato di cellule cubiche, e si
ingrossa procedendo in avanti; essa e separata dall'ectoderma tegu-
mentale per uno stretto interstizio occupato da connettivo.

Nell'embrione dal quale e stata tolta la Fig. 4, sebbene relativa-
mente avanzato nello sviluppo, I'epifisi, e, si presenta come un diver-
ticolo cavo che per una notevole estensione si mette in contatto imme-
diato coll'ectoderma tegumentale e la cui cavita e tuttora in comuni-
cazione colla cavita cerebrale. La volta del diencefalo, che giace cra-
nialmente ad essa, apparisce come una lamina convessa dorsalmente
ed in avanti, costituita da un solo strato di cellule cubiche. Nel-
lo stesso embrione gia e differenziata la commessura posteriore : nel
tratto della parete cerebrale che sta immediatamente al di die-
tro dell'abbozzo epiflsario, sono riconoscibih due zone : una pro-
fonda, nella quale sono accumulati i nuclei ; una superficiale, chiara,
di aspetto granuloso. E questo tratto, assai poco esteso in senso
sagittale, che rappresenta appunto la commessura posteriore.
Mi interessa di far rilevare, e gia lo accennai in precedenza, come
essa venga a corrispondere immediatamente a contatto del con-
torno posteriore della epiflsi, e come, percio, non esista un tratto
intermedio; cio e in aperta contradizione con quanto general-
mente si afferma, che cioe il tratto intermedio sia particolarmente
sviluppato negh Anfibi ; viene anzi, questo fatto, indicate da alcuni
come una caratteristica del cerveUo di questi Vertebrati (Gaupp (*)).

Se passiamo ora ad esaminare uno stadio piu progredito
(Fig. 5), si constata che 1' abbozzo parafisario, pa, e cresciuto
di volume, ed ha assunto la figura di una grossa gemma sohda a
contorni ben definiti; dall'ectoderma tegumentale e ora separate per

|i) Gaupp E. — Zirbel, Parietalorgan und Paraphysis. — Ergehnisse d.
lungsgesch., Bd. 7, 1897. Wiesbaden, iS98.

- 182 -

uno strato connettivale pin spesso ; corrisponde sempre a distanza
dal limite caudale del telencefalo, in altre parole, esiste un tratto,
assai esteso in sense sagittale, della volta del telencefalo, corrispon-
dente alia porzione caudale della regione paraflsaria di altri Yerte-
brati (Torpedo), che non lia preso parte alia formazione della pa-
raflsi.

Giova qui avvertire, che gia da tempo e incominciata la diffe-
renziazione degli emisferi cerebrali, col medesimo processo come
negli Uccelli, cioe : la porzione superiore delle pareti laterali del
primitivo telencefalo si estroflette ; i due diverticoli, che cosi pren-
dono origine, si accrescono rapidamente, in modo che e dato rico-
noscere nel primitivo telencefalo tre segmenti, due laterali, gli emi-
sferi cerebrah, e uno mediano, il telencefalo medio o epencefalo di
Kupffer. Dal lato dorsale, nello stadio che consideriamo, il pas-
saggio da quest'ultimo agli emisferi cerebrali avviene per grade,
senza limite distinto. Poiche, come vedremo, I'epencefalo si accre-
sce con grandissima lentezza in confronto degli emisferi, la sua
parete dorsale viene ad allontanarsi dall'ectoderma tegumentale, e
conseguentemente anche I'abbozzo parafisario che ad esse e collegato.
Si tenga conto del fatto che, sebbene Fembrione dal quale e stata
disegnata la Fig. 5 sia relativamente avanzato nello sviluppo, questo
abbozzo e sempre in forma di una gemma solida, in opposizione a
quanto avrebbero osservato Warren in Necturus, Kupffer in Sa-
lamandra

Poche parole sulle altre formazioni della volta del proencefalo
in questo stadio. L'epiflsi, e, si presenta come una vescicola appiat-
tita in sense dorso-ventrale, con una angustissima cavita che piii non
comunica con la cavita cerebrale ; la sua parete superiore, piu sot-
tile, sta in contatto dell' ectoderma tegumentale ; la parete infe-
riore, alquanto piii spessa, e in connessione, nel tratto medio, colla
parete cerebrale (fig. 5). Cranialmente all'epifisi la volta del dien-
cefalo e tuttora in forma di lamina regolarmente convessa, costituita
da cellule basse in un solo strato. Si.noti che, sebbene si tratti di
uno stadio piu avanzato di quelle dal quale fu disegnata la Fig. 4,
non e ancora chiaramente difterenziata la commessura posteriore.

Ben presto nell'abbozzo epiflsario la cavita va nmpicciolendo,
tanto da essere a mala pena riconoscibile, e finisce poi per scompa-
rire del tutto, riducendosi Tepifisi ad un lobuletto epitehale sohdo,
allungato in sense sagittale, nel quale si deposita del pigmento.
Nella parafisi, airincontro, una cavita comincia a formarsi nella sua

- 183 -

porzione centrale : nella Fig. 6, e rappresentato uno stadio iniziale
di questo processo. Esiste neU'embrione, dal quale la fig. 6 e stata
disegnata, una traccia della cavita dell'epifisi ; rnentre in altri esem-
plari, nei quali I'abbozzo paraflsario trovasi ad uno stadio di evolu-
zione meno progredito, quella cavita gia e scomparsa.

In seguito I'abbozzo paraflsario rapidamente si allunga, la sua
cavita si fa piia spaziosa, dapprima invadendo la porzione distale
dell'abbozzo e successivamente prolungandosi nel tratto prossimale,
flnche entra in comunicazione colla cavita cerebrale: allorche il pro-
cesso e compiuto (stadio F), la parafisi apparisce come un diverticolo
cavo della parete dorsale dell'epencefalo, diretto dorsalmente ed in
avanti, e la cui parete e fatta di cellule cubiche disposte in un solo
piano (Fig. 7). Lo sbocco della parafisi trovasi ad un livello piii dor-
sale del punto che segna il limite tra telencefalo e diencefalo, e ad
una certa distanza da esso.

E di solito in questo stadio, F, che si differenzia il plesso co-
roideo del 3° ventricolo. Differisce molto la maniera colla quale esso
si sviluppa in S. e negli Uccelli: si fonnano in questi ultimi delle
increspature nel tratto della volta dioncefalica situate cranialmente
alia commessura superiore, cioe nel Pulvinar pineale, che dapprima
occupano soltanto la parte craniale e che si estendono poi anche al
tratto caudale : sono queste increspature che facendosi serapre piii
profonde e avvicinandosi tra lore formano il plesso coroideo del 3"
ventricolo, che si costituisce dunque a spese del Pulvinar per tutta
la sua lunghezza, dalla commessura superiore al limite tra telencefalo
e diencefalo C). In S. il processo si svolge altrimenti. La volta del
diencefalo, a cominciare subito al davanti dell'epifisi, si puo consi-
derare come resultante di due porzioni, una posteriore piii breve,
quasi orizzontale, una anteriore verticale (Fig. 7). Nel piano mediano,
caudalmente alia parafisi, il tratto verticale viene come sospinto in
dietro dal connettivo che tra esso e la parafisi e interposto ; prendo
cosi origine una tenue piega sagittale, pc7n, sporgente nella cavita
del diencefalo, piega che alia base si estende trasversalmente tanto
quanto la parafisi, e che rappresenta appunto 1' abbozzo del plesso
coroideo del 3° ventricolo: e dunque a spese di un tratto assai li-
mitato della volta del diencefalo, cosi in sense sagittale come in
senso trasversale, che questo plesso si forma.

In questo stadio la commessura posteriore, che e sempre poco

(») Cfr. Livini. - Loc. cit.

- 184 -

estesa in direzione sagittale, si vede leggermente incurvata, la con-
vessit^ essendo rivolta dal lato della cavita cerebrale, ed anche
alquanto ispessita.

La piega, abbozzo del plesso coroideo medio, rapidamente si
accresce dall' avanti all'indietro ; di piii si espande nel tratto di-
stale, meno nel tratto prossimale, ove si deliraita dal rimanente
della porzione verticale della volta diencefalica (Fig. 8, jjcm); in lar-
ghezza la piega si estende tuttora, alia base, per quanto e larga la
parafisi : essa consta di due lamine, destra e sinistra, formate da
basse cellule epiteliali in un solo strato e tra lore separate per uno
straterello esilissimo di connettivo.

Nell'embrione dal quale e stata disegnata la fig. 8 (stadio fra
F e Q), la parafisi, pa, e in forma di un lungo tube assai inclinato
in avanti, nel quale comincia a formarsi quaiche diverticolo secon-
dario; I'apertura, per mezzo della quale la sua cavita comunica coUa
cavita cerebrale, corrisponde ad un piii basso livello, e piii ancora
si abbassera fino a venire alia stessa altezza e immediatamente al
davanti del punto che segna il limite tra diencefalo e telencefalo. Se-
guendo questo processo di abbassamento si constata che la porzione
del telencefalo, interposta al ricordato limite ed alia parafisi, viene
come assorbita progressivamente da quest'ultima, della quale finisce
per costituire il tratto piii basso della parete posteriore. Non e di que-
sto avviso Warren C). Ricordo, per intenderci, che al tratto caudale
del telencefalo, di cui e ora questione, Warren da il nome di strato
craniale del Velum; al punto che segna il limite tra diencefalo
e diencefalo, quelle di base del Velum, edi strato caudale del
Velum al tratto anteriore, piu basso, della volta diencefaUca. Ora,
egli ritiene che allorquando I'apertura della parafisi e arrivata al
livello della base del Velum, cio non dipende da che lo strato cra-
niale di questo sia entrato a far parte deUa parete posteriore della
parafisi, come invece a parer mio sarebbe; crede invece che in se-
guito aH'abbassaraento del tetto deU'epencefalo e deha parafisi, que-
sto foghetto sia state come sospinto in dietro, in mode che I'unico
strato del Velum che in tah condizioni rimane (cfr. la Fig. 7 di
Warren) non rappresenta solamente il primitive foglietto caudale
del Velum, ma anche il foghetto craniale. Ripeto, 1' esame di un
gran numero di embrioni mi ha permesso di seguire le successive
trasformazioni dehe parti, ed ho potuto cosi convincermi che real-

(1) WarreD. — Loc. cil.

- 185 -

mente il tratto del telencefalo che rimane dapprima dietro alia pa-
raflsi va in seguito a costituire la porzione piu bassa della parete
posteriore di quest' organo.

Ritornando aU'embrione dal quale e stata tolta la Fig. 8, dob-
biamo aggiungere dei particolari relativi alle altre formazioni del
proencefalo.

E di solito in questo momento che si abbozzano i plessi
coroidei dei ventricoli laterali. Conformemente a quanto si
verifica negli Uccelli, in S, col progredire dello sviluppo, va facen-
dosi viepi)iii manifesta la sproporzione in grandezza tra il se-
gmento medio del telencefalo, Tepencefalo, ed il diencefalo da un
lato, gli emisferi cerebrali dall'altro. Dissi gia come, dal lato dor-
sale, questi ultimi si continuino dapprima coll' epencefalo senza
uri limite distinto : tanto apparisce dalla fig. 9, che riproduce
una sezione trasversale di un embrione, alio stadio F, condotta
presso al contorno anteriore della parafisi. In seguito, pero, accre-
scendosi gli emisferi anche verso il piano mediano, vengono a so-
vrapporsi alia parete dorsale dell'epencefalo : per tale sovrapposi-
zione si forma, da ciascun lato, una piega sporgente nella cavita
cerebrale che corrisponde dorsalmente al forame di Monro, e che e
costituita da uno scheletro connettivale e da un rivestimento di
cellule epitehali basse : le due pieghe rappresentano I'abbozzo dei
plessi coroidei laterali. Le figure 10 e 11, nelle quah sono rap-
presentate queste pieghe, come appariscono in sezioni trasversali,
respettivamente in sezioni sagittali, servono a dare una idea chiara
della loro disposizione : corrispondono le pieghe cranialmente alia
parafisi, spingendosi in dietro fin sui lati di questa formazione.
Vedremo come esse rapidamente si estendano, specialmente in
avanti, per occupare i ventricoli laterali per quasi tutta la loro
lunghezza.

Relativamente al diencefalo, indicai di sopra le modificazioni che
si verificano neU'abbozzo del plesso coroideo medio. La porzione della
vOlta diencefalica che non e stata impiegata nella formazione di
questo plesso, a cominciare dalla commessura superiore, che si e
nel frattempo differenziata, e in forma di una semplice lamina, fatta
da cehule epitehali basse, in un solo piano (fig. 8). L'epifisi si pre-
senta come un piccolo corpicciolo corapatto, sottil6 ed allungato,
apphcato alia parete cerebrale, separate dall'ectoderma tegumentale
per uno straterello connettivale discretamente spesso. La commes-
sura posteriore non si e modificata. Si e differenziata, come ho or
ora accennato, la commessura superiore: in an tratto della volta

- 186 -

del diencefalo, corrispondente airincirca all'estremo craniale dell'epi-
fisi, avviene nella parete cerebrale un differenziamento paragonabile
a quello che abbiamo veduto verificarsi nella commessura posteriore :
si riconoscono cioe in essa due zone, una profonda dove sono ag-
gruppati i nuclei ed una superficiale, chiara, di aspetto granuloso.
Questo tratto cosi differenziaLo, che e pochissimo esteso in senso
sagittale, rappregenta la commessura superiore. Essa e dapprima
cosi poco evidente nel piano mediano che, nelle sezioni sagittali,
facilmente sfugge aH'osservazione ; meglio evidente e sui lati. Ser-
vono utilmente per dimostrare questa formazione le sezioni trasver-
sah : nella fig. 12 e riprodotta appunto la commessura superiore in
una di tali sezioni, che e stata tolta da un embrione un poco piu
avanzato nello sviluppo di quello dal quale venne ritratta la fig. 8,
e precisamente alio stadio fra H ed 1. Colla comparsa della commes-
sura superiore, viene a essere delimitate il pulvinar pineale, com-
preso fra essa ed il limite craniale del diencefalo, nel quale gia e
nettamente distinto il plesso coroideo medio dal sacco dorsale. Ri-
cordero infine che corrispondentemente alia commessura superiore,
sui lati, la parete del diencefalo e andata grade grade ispessendosi :
si sono COS] costituiti due voluminosi ammasai cellulari, i gangli
dell' Habenula.

Coll'abbozzo dei plessi coroidei emisferici e della commessura
superiore non e terminata la formazione degli organi della volta del
proencefalo : un ultimo se ne costituisce, un po' piu tardivamente,
e cioe in uno stadio fra G ed I, il plesso coroideo inferiore.
In embrioni ad uno stadio fra F e G (fig. 8), la volta dell' epence-
falo, a partire dalla parafisi, e inclinata leggerraente in basso ed in
avanti. Successivamente nel piano mediano essa viene dal con-
nettivo come sospinta in basso nella sua porzione caudale, per
mode che si costituisce una piega, sporgente nella cavita cerebrale,
subito al davanti deha parafisi; la piega e dapprima diretta in
basso ed un po' indietro (fig. 13); in sezione sagittale ha contorno
triangolare, con 1' apice rivolto nella direzione teste indicata: an-
ch'essa, al pari delle pliche coroideo dei ventricoli laterah, consta di
uno scheletro connettivale e di un rivestimento epitehale fatto da
cellule piatte. E appunto questa piega I'abbozzo del plesso coroideo
inferiore. Accrescendosi essa principalmente in direzione caudale,
entrera nella cavita del diencefalo, venendo a corrispondere ventral-
mente al plesso coroideo medio, che dal diencefalo e derivato. II
plesso inferiore nasce adunque dalla volta dell'epencefalo piu tardi-
vamente dei plessi emisferici : cio non sta in accordo con quello

187

che Kupffer C) avrebbe osservato in altri Urodeli, nei quali si
cofc^tifcuirebbe un unico abbozzo, die si dividerebbe successivamente
in tre bracci, due laterali, i plessi emisferici, uno mediano, 11 plesso
inferiore: in S, Torigine di quelli e indipendonte e piii precoce della
origine del plesso inferiore.

Di tutte le formazioni della volta del proencefalo, delle quali
abbiamo discorso nolle pagine che precedono, indichero sommaria-
mente Tulteriore comportamento, fine alio stafco adulto.

La commessura posteriore si accresce ben poco in senso
sagittale; aumenta di spessore, e piu manifesto si fa il suo incurva-
mento con convessita ventrale (cf. le figure 14, 15 e 18).

La commessura super lore, al pari della posteriore, poco si
accresce in senso sagittale, e soltanto si fa piu spessa, in specie
sulle parti laterali, mentre nel piano mediano rimane abbastanza
sottile. Si ispessiscono e si accrescono, sopratutto in direzione cra-
niale, i gangli dell' Habenula, che vengono a corrispondero subito
al di dietro della paraflsi. Come e stato osservato in altri Urodeli,
un sepimento connettivale, sagittale, divide 1' uno dall' altro gli
estremi anteriori di essi gangli.

L'epifisi. — Vedemmo che in quest'organo, dappriraa in forma
di vescicola appiattita in direzione dorso-ventrale, la cavita va man
mano riducendosi fine a scomparire ; in allora I'epiflsi e rappresen-
tata da un corpicciolo epiteliale solido assai allungato, che si esteiide
in senso sagittale dalla commessura superiore alia commessura po-
steriore; giace in immediata vicinanza del tratto di parete cere-
brale interposto ahe due commessure col quale e dapprima in
diretta continuazione, mentre piii tardi ne rimane separata ; questo
ultimo tratto resulta di cellule in due strati nel piano mediano, a
piii strati lateralmente a questo piano : l'epifisi e dorsalmente se-
parata dal tegumento, e poi dallo scheletro, per uno strato connet-
tivale. In tah condizioni la si ritrova in Salamandrine che gia hanno
perduto le branchie (fig. 14) ed anche in S. adulte (Fig. 18). E
evidente che in questo Urodelo l'epifisi raggiunge un grado massimo
di riduzione : e un organo atrofico, cui verisimilmente non compete
alcuna funzione.

Pulvinar pineale. — Nel piano mediano il tratto orizzon-
tale e la porzione piii alta del tratto verticale rimangono in forma

(') Kupffer — Loc. cit.

- 188 -

di lamina epiteliale ad uno solo strato di cellule, convessa dorsal-
mente ed in avanti (figg. 15 e 18) (saccodorsale degli Autori).
II plesso coroideo medio anche negli stadi piia avanzati e nel-
I'adulto rimane ristretto alia base, in sense laterale non oltrepas-
sando generalmente i limiti della parafisi; si allunga invece consi-
derevolmente in direzione caiidale. Inoltre la sua superficie non ri-
mane liscia, ma si pieghetta piu e piii volte, in modo che si costi-
tuiscono pieghe secondarie, risultanti di uno scheletro connettivale,
ricchissiraamente vascolarizzato, e di un rivestimento epiteliale di
cellule piatte. L'allungamento di questo plesso e tale, che esse ar-
riva a oltrepassare la commessura posteriore, invadendo cosi la
cavita del mesencefalo (fig. 18).

L'epencefalo va divenendo sempre piij piccolo in confronto
dei segment! cerebrali contigui : in definitiva, esse diviene come una
appendice del 3° ventricolo e di esso fa parte ; cosi il significato
morfologico di questo ventricolo in S. e lo stesso come negli Uc-
celli : comprende esso e il diencefalo e il segmento medio del primi-
tive telencefalo, l'epencefalo.

La parafisi si accresce in lunghezza, non solo, ma eraette
nella porzione distale diverticoli secondari che generalmente riman-
gono semplici o sono poco ramiflcati (figure 15, 17 e 18): quelU
piu distali vengono a corrispondere in immediata vicinanza dei gan-
gli deir Habenula. La parete dell'organo rimane sempre costituita da
cellule epiteliah cubiche in un solo strato. II connettivo che lo cir-
conda e ricchissimamente vascolarizzato, il che fa credere che si*
tratti di un organo attivamente funzionante.

Plesso coroideo inferiore. - La piega che si forma nel
piano mediano subito al davanti deUa parafisi, dapprima breve e
semphce, rapidamente si accresce in direzione caudale : la sua su-
perficie comincia a pieghettarsi nella maniera stessa come il plesso
coroideo medio, del quale quella acquista una identica struttura.
Allungandosi, il plesso inferiore invade la cavita del diencefalo (fi-
gure 15 e 18), rimanendo ventralmente al plesso coroideo medio, e
si spinge assai all'indietro, non tanto pero quanto quest'ultimo.

Al davanti del plesso inferiore rimane una semplice lamina
ependimale che senza limite distinto trapassa nella lamina termi-
nale.

Plessi emisferici. — Anche le pliche coroidee laterah si
accrescono rapidamente acquistando una architettura ed una strut-
tura simile a quella degli altri plessi ; l'allungamento ha luogo in
sense laterale, ma sopratutto in direzione craniale (fig. 16 e 17). Pene-

- 189 -

trate pei forami di Monro nei ventricoli lateral!, vengono ad occu-
pare, nella cavita di questi, uno spazio sempre maggiore, finche ar-
rivano quasi all'estremita craniale di queste cavita, delle quali flni-
scono coll'occLipare anche buona parte della larghezza. La lamina
epiteliale che tappezza i plessi, direttaraente si continua, nel piano
me.liano, con qiiella che riveste il plesso coroideo inferiore (fig. 17).

Si sviluppano adunque, in S., nel piano mediano del proence-
falo, dair indiotro all'avanti, le seguenti formazioni :
/ la commessura posteriore
[ I'epifisi
dal diencefalo I la commessura superiore

f il pulvinar pineale col sacco dorsale e il plesso co-
roideo medio
11a parafisi
il plesso coroideo inferiore
una semplice lamina ependimale

Ai lati della linea mediana, al davanti e lateralmente alia pa-
I'afisi, si sviluppano dal telencefalo i plessi emisferici.

II primo organo a differenziarsi e I'epiflsi; seguono la parafisi
e la commessura posteriore; piu tardi il plesso coroideo medio;
colla comparsa di quest' ultimo viene naturalmente a delimitarsi il
sacco dorsale; si differenziaiio successivamente la commessura su-
periore ed i plessi emisferici ; per ultimo il plesso coroideo infe-
riore.

Ed ora alcune considerazioni.

Rilevo anzitutto die tra le formazioni derivanti dalla volta del
proencefalo non ho ricordato il Velum transversum ; cio perche, a
mio avviso, in Salamandrina, come in embrioni di Uccelli (piccione
e polio), di un Velum, nel sense comunemente inteso di una entita
morfolof:ica, non si puo ragionevolmente parlare ; e per la S. io non
posso che ripetere quanto ebbi a dire per ^'ii Uccelli (^). Quelle
che viene indicate come foglietto anteriore o <-.raniale del Velum e
la porzione caudale del tetto del telencefalo, cioe della lamina pa-
rafisaria di altri Vertebrati, porzione che, in S., dapprima e distinta

(,») Cfr. L i V i a i .

- 190 -

dalla parafisi, mentre in seguito viene come assorbita da quest' ul-
tima, costituendo di essa il tratto piu basso della parete posteriore.
II fondo 0 base del Velum e semplicemente il punto piu declive della
primitiva introflessione della volta del proencefalo, punto che segna il
limite tra diencefalo e telencefalo. II foglietto posteriore o caudale
del Velum e nient'altro che la porzione piu craniale del pulvinar
pineale, dal riraanente tratto del quale questa i>orzione non si puo
per una qualsiasi ragione differenziare; tanto cio e vero, che nell'in-
dicare la evoluzione del Velum negh Urodeli, gli Autori, cosi War-
ren (^), sono costretti ad ammettere che alia formazione del plesso
coroideo medio prenda parte il Velum, che, dice Warren, ha assor-
bito anche una gran parte dell' arco post-velare, cioe della rimanente
parte del pulvinar, dalla quale, non e inutile ripeterlo, in nessun
momento tlello sviluppo si puo il Velum delimitare. Anche Kupt-
fer ('), a proposito della formazione del plesso coroideo medio ne-
gh Urodeli, indica che per la sua costituzione viene impiegata la
piii gran parte del tetto del parencefalo, cioe del pulvinar pineale.
Convengono dunque questi Autori che non si puo distinguere nella
formazione del plesso coroideo medio quelle che spetta al supposto
Velum da quelle che spetta al rimanente del Pulvinar pineale C).

Faccio in secondo luogo osserA-are come dalle mie ricerche venga
confermato che negli Urodeh, a differenza di queho che si verifica
in altri Vertebra ti, non si forma un occhio parietale, ne come or-
gano permanente, e neppure come organo rudimentale e transito-
rio, come avviene in alcuni Teleostei (Coregonus albus (Hill C)),
Anflbi anuri (Bufo vulgaris (Beraneck, f)), UcceUi (Livini O).

Relativamente aU'epiflsi e degno di rilievo il fatto che mentre
essa si abbozza in stadi precocissimi dello sviluppo, ed ha anzi
nei primordi un volume veramente considerevole (cfr. le figure 3 e 4),
tanto da occupare una buona pai'te della volta del diencefalo, pre-
stissimo si arresta nel suo accrescimento, e si riduce ad un organo
evidentemente atrofico.

Air incontro la parafisi, che si abbozza piu tardi e cresce con
maggior lentezza, acquista poi un volume ragguardevole, ed ha i
caratteri di un organo funzionante, verisimilmente di un organo

(*) Warren. — Loc. cit.
(2) Kupffer. — Loc. cit.
(•■') Gaupp (loc. cit., fi(j. .*>, p. n-H) indica adilirittura come Velum il plesso coroideo medio.

(4) Hill. — Cit. da B6ranecli.

(5) B6raneck E. — Sur le nerf parietal et la morphologie du troisi^ine oeil dfs Vert^brfis.
Anat. Anz., Jg. 7, iH92, N. 2i-22, pp. 674-689. Jena, 1S92.

(*) Livini. — Loc. cit.

191

ghiandolare, tenuto anche conto della ricca vascolarizzazione del con-
nettivo die direttamente la circonda. Paragonando sotto questo
punto di vista la Salamandrina con alcuni Uccelli, ad esempio il
piccione (0, risalta chiaramente una inversione nella importanza
relativa dell'epifisi e della parafisi : negli Uccelli e molto sviluppata
6 con architettura di ghiandola ramiflcata I'epiflsi, ed e ridotta ad
un minuscolo sacchetto la parafisi ; in Salamandrina e invece molto
sviluppata e coll'aspetto di una ghiandola ramiflcata la parafisi,
mentre e atrofica I'epiflsi. L' idea, gia da altri espressa, di una pos-
sibile correlazione di fnnzione tra epifisi e parafisi, sembrami che
dalle mie ricerche negli Uccelli e negli Urodeli acquisti valore.

Un'altra considerazione. Nello stesso modo che tra le forma-
zioni della volta del proencefalo di S. non ho ricordato il Velum,
similmente non ho fatto parola di un tratto intermedio, che
esiste sicuramente in altri Vertebrati : in S., la coramissura poste-
riore si costituisce, come dimostrai (cfr. le figure 4, 6), in contatto
immediate colla epifisi, e quindi un tratto intermedio non esiste.
L'esame deUe figure teste richiamate permette di escludere che
possa come tale considerarsi il tratto di parete cerebrale compreso
tra le due commessure, posteriore e superiore (cfr. la fig. 14, x) :
esse rappresenta il tratto dal quale ha preso origine I'epifisi, che
se ne e poi separata. Feci altrove notare come questo mio reperto
stia in opposizione alia comune idea che il tratto intermedio sia
particolarmente sviluppato negli Anfibi, considerando anzi qualcuno
la sua presenza come una delle caratteristiche del cervello di que-
sti Vertebrati (Gaupp (-)) : sicuramente il fatto non puo essere ge-
nerahzzato.

A proposito del plesso coroideo medio, deve esser fatto rilevare
come esso non abbia lo stesso significato morfologico in S. e negli
Uccelli (piccione) : in questi, esso prende origine da tutto il pulvinar
pineale, dalla commessura superiore al limite craniale del dience-
falo : in S. invece si sviluppa nel piano mediano solamente a spese
della porzione craniale del pulvinar, la porzione caudale rimanendo
in forma di semplice lamina regolarmente convessa dorsalmente e
in avanti (sacco dorsale).

Finalmente, va segnalata la presenza in S. di un organo che
non ha I'omologo in altri Vertebrati, ad esempio negli Uccelli, vo-
glio dire il plesso coroideo inferiore ; ed e questo un fatto impor-
tante, in quanto dimostra, insieme ad altri, ai quali ho or ora

(1) Cfr. Livini. — Loc. cit.

(2) Gaupp. — Loc. cit.

- 192 -

accennato, che un piano di struttura costante nella volta del pro-
encefalo (diencefalo, si dice di solito impropriamerite) dei Verte-
brati, come da alcuni si e sostenuto {% non ha fondamento. Richia-
mero soramariaraente alcuni dei diversi fatti che depongono contro
siffatta maniera di vedere. L' occhio parietale in alcuni Vertebrati
si costituisce o come organo permanente o come organo rudimen-
tale e transitorio, indipendente dall'epifisi, in altri no ; in alcuni
esiste un tratto intermedio, anche sviluppatissimo, in altri no; in al-
cuni dalla parete dorsale dell'epencefalo si sviluppa un organo im-
portante, il plesso coroideo inferiore, che non ha I'omologo in altri ;
in alcuni il plesso coroideo medio si forma a spese di tutto il Pul-
vinar pineale, in altri invece solamente da un tratto limitato di esse...
Inflne un'ultima considerazione. Si incontrano talora, nella regione di
che ci occupiamo, pecuhari formazioni accessorie delle quali non co-
nosciamo oggi il signilicato, ma che non possono essere senza im-
portanza, considerate che in alcune forme esse si presentano con
grande frequenza ; cosi in embrioni di Uccelli (piccione e polio) ho
trovato presente (') Tuna o I'altra o piu insieme di tali formazioni
accessorie in un terzo dei casi (13:39) C): or bene, fra tanti embrioni
di Salamandrina da me presi in esame (centoventitre), nemmeno in
uno esiste va traccia di esse ; ed ecco un fatto di piii da aggiungere
a quelli di sopra richiamati, per ritenere che I'idea di un piano di
struttura costante nel proencefalo (diencefalo) iei Vertebrati non
puo essere accolta.

(1) Cfr. d'Erchia K, — Contribute alio studio della v6'ta del cervello intennedio e della re-
gione paraflsaria in embrioni di Pesci e di Mainraiferi. — Monit. zool. UaL, An. 7, iV 3, 5 e 9-10,
Firenze i896.

(2) Cfr. Liv in i — Loc. cit.

(*) Cfr. anche Chiariigi, loc. cil.

Spiegazione delle Tavole III- VI

Indicazioni comuni a tulle le fitjure :

a, punto corrispondente al liinite caudale dell' abbozzo opilisario ed al limite cratiale della
cotnmessura posteriore ; cp. comniessura posteriore ; cs. coinmessura superiore ; d. v61ta del dien-
cefalo ; e. epifisi ; ec. ectoderma tegumentale ; em, einisfero cerebrale ; ep. telencefalo medio o
epencefalo di Kupffer ; pa. parafisi ; pern, plesso coroideo medio ; pe. plesso coroideo eniisferico ;
pi. plesso coroideo inferiore; s, limite tra il tetto del diencefalo ed il tetto del telencefalo (');so. sacco
dorsale del pulvinar [liueale ; (. volta del telencefalo; vl. veutricolo laterale.

Fig. I. — Da una sezioue sagittale mediana di embrione di Salamandrina perspiciilata, alio sta-
dio B. Ingrand. 105 diam.

Fig. 2. — Da ' na sezione sagittale mediana di embrione di S., alio stadio C. Ingrand. 105 diam.

Fig '.i. — Da una sezione sagittale mediana di embrione di S., alio stad'o D. Ingrand. IOj diam.

Fig. 1. — Ua una sezione sagittale mediana di em'urione ili S., ad uno stadio fra D ed E. In-
grand. 105 diam.

fig, 5. — Da una sezione sagittali! mediana <ii embrione di S , alio stadio E Ingrand. 105 diam.

(*) Nelle iig. 4 a b, la linea che parte da s e stata falta terminare erroneamente un po' troppo in alto.

- 193 -

Kig. 6. — Da una sezione sagittale mediana ii embrione di S., ad uno stadio fra E ed F. In-
graod. 105 diani.

I'ig. 7. — Da una sezione sagittale mediana di larva di S., alio stadio I''. Ingrand. 105 diaiu.

Fig. 8. — Da una sezione sagittale mediana di larva di S., ad uno stadio fra F e G. Ingrand.
105 diam.

Fig. 9. — Da una s.-zione trasversale di larva di S , alio stadio F, al livello del contorno ante-
riore dell'apertura di comiinicazione tra la caviti della parafisi e la cavita cerel rale. Ingrand. 95
liiam. — D. diencefalo.

Fig 10. — Da una sezione trasversale di larva di S., alio stadio H, alio stesso livello della
fig. 9. rngrandim. t5 diam. — D. diencefalo.

Fig. 11. — Da una sezione sagittale a breve distanza (circa 50 u) dal piano mediano, di iarva
di S., alio stadio G. Ingrandim. 95 diam.

Fig. 12. — Da una sezione trasversale di larva di S., ad uno stadio fra H ed I, al livello del-
I'estremo craniale della epilisi. Ingrandim. 95 diam — D. dience/alo.

Fig. 13. — Da una sezione sagittale mediana di larva di S., alio stadio I. Ingrandim. 95 diam.

Fig. 14. — Da una seziona sag ttale mediana di una S., che da poco tempo lia perduto le brauchie.
Ingrand 220 diam. — v, vaso sangnifero; — x. tratto della parete diencefalicu dal quale si 6 origi-
nata I'epifisi.

Fig. 15. — Da una sezione sagittale mediana di larva di S., della lunghezza lutale di mill. 17
Ingrandim. 95 diam : in questa sezione, perche leggermente obliqua, e stata sfioiata la parete di uri
einistVro cerebrale.

Fig. 16. — Da una Sjzione sagitta'e di larva di S., della lunghezza totale di mill. 14,5, a breve
distanza (circa 60 ]J-) dal piano mediano. Ingrandim. 95 diam. — D. diencefalo.

Fig. 17. — Da una sezione trasversale di larva di S., della lunghezza totale di mill. 15, oon-
dotta subito al dinanzi dei gan^jli dell'Habenula. Ingrandim- 95 diam.

Fig. 18. — Da una sezione sagittale mediana di S. adulta. Ingrandim. 4y diam

I8TITUTO DI ANATOMIA PATOLOGICA DKI.I.A U. UNIVliKSlTA 1)1 liOI.OGNA
DIKETXO DAL PKOF . G. MAU'IINOXTI

Di una particolare disposizione dei vasi renali

in un caso di anomalia di sviluppo

nell'apparato genito-urinario di un coniglio

fCon una tigura)
DoTT. GIUSEPPE BOLOGNESI, assistente

K vi^tata ia niiro

E no to come le anomalie congenite degli organi genitali e uri-
narii siano le piii frequent! fra tutte quelle degli organi addomi-
nali. Soltanto di mancanza completa unilaterale congenita del rene
la letteratura abbonda in osservazioni neiruomo : Beumer (^), Go-

(*) Beuiner. — Ueber Nierendefecte.
md f. hlinische Medicin. 1878.

Virchow'i ArrMv. f. pathol. Anatomie und Physiologie

- 194 -

dart ('-), Gauley {% Rayer (*), Gentilhe {% Meschede {%
Uhl O, Schonfeld {% Monteverdi O, Parodi 0") e parecchi
altri portarono sull'argomento importanti contributi eBallowitz(^^),
ne raccolse da varii autori oltre 200 casi. E iiegli animali ancora,
per quanto piu raramente, fu riscontrata la agenesia unilaterale
della ghiandola renale. Beck (^') fece osservazioni in questo sense,
Rayer (*^) nel sue trattato ne ricorda due casi nel cane, Ballo-
witz (^*) ne enumera altri, oltre che nel cane, nella capra, nel ca-
vallo, nel porco, nel coniglio, nel quale ultimo animale anche a me
fu date una volta di osservare la totale mancanza di un rene.

Le numerose osservazioni di anomalie congenite degli organi
genito-urinarii (Lombroso C'), Naumann C^), Kohler C^), Heil-
bronn {'% Cadore ^ Viti H, Teyssedre ('0, Sangalii (--) e
moltissimi altri) furono dagli autori raccolte e discusse con criterii di-
versi ed il solo Gerard (-^) presenta una classificazione basata su
pill di 500 casi raccolti nella letteratura.

(^) Godart. — Rein uaique, deux uret^res, nouveau-n6. — Gaz. mdd. p. 701. 1855.

(') Gauley. — Rein unique, hydron^phrose. — Tlie med. Record, 15 oct. 1872 e Gaz. hebd
p. 7 96. 1872.

("*) Rayer. — Trait6 dea maladies des reins et des alterations de la s6cr6tion urinaire. — Tome
Trosicme. Paris 1841.

(5) Gentilhe. — Contribution a I'^tude du rein unique, — These. Bordeaux 1002.

("5) Meschede. — Mangel einer Nier. — Archiv ftir path. Anat. und Phi/s. t. XXXIII p. 546

C) Uhl. — Drei Falle von angeborenen einseitigen Nierenmangel. — In. Diss. Wtirzburg. 1903.

(") Schonfeld. — Ein Kail von Aplasie der rechten Niere bei einein an Retropharyngealabscesse
gestorbenen Kinde. — In. Diss. Sonimerfeld. 1903

('■*) Monteverdi. — Reoe unico ■on duplicita limitata degli ureter!. Gazzetla deijli Ospedali e
delle Cliniche. 1899.

(*») Parodi. — Un case di rene unico con anomalie genitali. — Clinica med. ilaliana. ottobre
1899.

(") Ballowitz. — Ueber angebornen, einseitigen, vollkommenen Nierenmangel. — Archiv. f. pa-
thologische anatomie und Physiologic und f. hlinische Medicin R. Virchow., F. XIV. Bd. I, p. 309.
1895.

('2) Beck. — Ueber Befunde an Nieren mit gehemmter Entwickelung. — Diss. Bern. 1903.

(13) Rayer. — Loc cit.

(!'') Ballowitz. — Loc. cit.

(15) Lombroso. — Auouialia del rene u del testicolo — Gazz. laed. it. Provincie Venele a. Ill,
n. 7. 1860.

C") Naumann. — Ueber die Hilufigkeit der Bildungsanomalien der Nieren. -- In Diss. Kiel.
1897.

(") Kohler — Ein Full von Tiefstand und rechtsseitiger Verlagerung der linkeu Niere, bei
gleichzeitig bestehender Atrophic der rechter Niere. In. Diss. Kiel. 1900.

('8) Heilbronn. — Ueber congeiiitale Nieienanoiiialien. — In. Diss. Wiirzhurij, 1902.

(!'') Cador6. — Les anomalies cong6nitales du rein chez I'homme. — These. Lille, 1903.

("*) Viti. — Considerazioni sopra un caso di massima atrolia del rene sinistro. — Boll, della
aocielii Ira i cuUori di sc. med. anno IV, n 2.

C^i) Teyss6dre. — Contribution a I'^tude des anomalies de d^veloppeincnt du rein. — Thisn.
Paris, 1892.

(^) Sangalii. — Delle alterazioni congenite ed acquisite che possono riscontrarsi nei casi di
rene unico ueH'uomo. Giorn. intern, delle scienze mediche, a. Ill, fasc. 1.

(*'*) Gerard. — Le.s anomalies cong^nitales du rein chez Thomme essai de classification d'apr6s
587 cas. — Journal de I'anatoi/iie et de la physiologic normales et palhologiques de I'homin.* et des
animaux. n. 3, p. 241 e segg. 1905.

- 195 -

Negli animali invece — come. ho gia ricordato — queste anor-
malita di sviluppo sono piuttosto rare. Per citare due soli casi diro
che Retterer e Roger (-'') osservarono un rene unico e un utero
unico in una coniglia, che Harrison {'■') pure in una conigha trovo
una sola ghiandola renale con una speciale disposizione dei vasi
deir ilo e di quelh dell' apparato genitale. E Woodward ('^) (che
Harrison cita a riprova della rarita della agenesia unilateraie del
rene negli animali) non ebbe mai ad osservare la mancanza della
ghiandola renale in 1400 conigii sezionati.

Tuttavia io avrei creduto superfluo rendere nota I'osservazione
da me fatta in un coniglio, di alterato sviluppo unilateraie dell'ure-
tere del testicolo e dell'organo surrenale con ipoplasia ed ectopia
della ghiandola renale dallo stesso lato, (come gia avevo ritenuto
inutile pubblicare un altro case di total e mancanza del rene osser-
vato da me in un'altro coniglio) se nel case presente non avessi
rinvenuto una speciale disposizione dei vasi deU' ilo renale, che mi
parve meritevole di una illustrazione speciale.

Ed ecco, senz' altro, il fatto da me osservato.

Coniglio di sesso maschile, del peso di gr. 1150. L'animale fu
sacrificato dopo avere servito per alcune ricerche di Laboratorio.
All'autopsia non esistevano alterazioni negli organi delle cavita
cranica e toracica e in parte di quelh addominah. Evidente invece
una malformazione nel

SiSTEMA URO-GENITALE.

Reni. — II sinistro in posizione pressoche normale, di volume
rilevante (mm. 25x37X26), non presenta alcunche di notevole nella
sua conformazione. L'arteria renale nasce dall'aorta e la vena emul-
gente sbocca nella cava come nehe condizioni normah : I'uretere e
bene sviluppato. Sulla faccia anteriore della ghiandola renale di que-
sto lato si osserva una piccola capsula surrenale aberrante situata
aU'esterno dell' involucre fibrose dell'organo e microscopicamente
costituita di sola sostanza corticale. II rene destro manca nella sua

{^) Retterer et Roger. — Rein unique et uterus unique chez une lapine. — Comptes rendus
hebd. des stances de la SocUti de biologie. Tome 5, S4rie 9, p. 783-783. 1893.

I~>) Harrison. — On the urinogenital aad blood-vascular systems of a rabbit possessed of a
single kidney. — The Journal of Anatomy and Physiology nonnal and pathologic and human and
comparative, Vol. XKVIII. New Series V. VIII, Part. IV, p. 401 e segy. 1894.

P) Woodward in Harrison. — Loc. cit.

- 196 -

sede normale che e, come e noto, alquanto piu alta di qiiella del
sinistro. Piu in basso invece, e piii precisament^e in un piano di-
stante oltre iin centimetro da quello del polo inferiore del rene si-
nistro, si nota un organo die conserva ancora, per quanto alterata,
la forma del rene. Esso e piccolo (mm. 12X17X11), e fisso nella sua
posizione e presenta 1' ilo situate nella sua faccia anteriore e
abnormemente costituito. Anzitutto vi si osserva un corpicciuolo
(mm. 8X9X8) globoso, irregolarmente rotondeggiante, quasi a forma
di chiocciola che aderisce al rene sottostante e che, in sezioni ese-
guite appositamente in serie, si mostra al raicroscopio formate dai
rudimenti, forteraente dilatati, dei bacinetti e della parte piii alta
dell'uretere, la cui porzione inferiore manca invece completamente.

aa, aorta — ard, — arteria renale destra — vsd., vasi spermatid destri — vci, vena cava inferiore —
vrd, vena renale destra — td, testicolo destro — rd, rene destro — t<d, uretere destro — pdd, pe-
dnncolo deferenziale destro — rsd, capsula stirrenale destra — ic. intestinn crasso — ess, capsula
surrenale sinistra — vrs, vena renale sinistra — ars, arteria renale sinistra — rs, rene sinistro
— csu, capsula surrenale aberrante — us, uretere sinistro — vm, vasi niesenterici — vss, vasi
spermatici sinislri — ds. deferente sinistro — fs, testicolo sinistro — vu, vescica urinaria.

Microscopicamente il piccolo rene ectopico si presenta, come nor-
malmente, costituito da sostanza corticale nella parte periferica, da
sostanza midollare nel centre: pero la prima, ridotta di spessore,
mostra i glomeruli di volume poco rilevanti ed in numero piutto-
sto scarso ; la seconda, di dimension! pure ridotte, presenta i ca-
nalicoli urinarii molto dilatati. II tessuto connettivo di sostegno e
ovunque ben sviluppato e contiene abbondanti vasi ripieni di san-
gue. Dei vasi dell' ilo I'arteria ha origine dall'aorta in un punto

- 197 -

corrispondente all'altezza dell' ilo renale dell' altro lato ; decorre
obliquamente in basso ed alio esterno fino a raggiungej-e il rene
verso il suo polo superiore : ivi si divide in alcune diramazioni le
quali penetrano nell' ilo. La vena invece, unica, esce dall' ilo ronale
in linea retta e sbocca direttamente nella cava inferiore. Entrambi
questi vasi — arterioso e venoso — sono di calibro abbastanza ri-
levante in confronto alio scarso sviluppo dell' organo renale, ma,
per la lore origine, hanno lunghezza diversa : I'arteria raggiunge
infatti 27 mm., la vena appena 10. (Si noti che nel coniglio, gene-
ralmente, I'arteria renale nasce dali'aorta in un punto piia basso di
quello corrispondente alio sbocco della vena emulgente nella cava
inferiore).

Capsule surrenali. — La sinistra si presenta normale per forma
e volume (mm. 6X9x3); e posta, a un livello corrispondente al polo
superiore del rene dello stesso lato, vicino alia vena cava inferiore.
La destra si trova situata col suo margine inferiore un centime-
tre pill in alto del margine superiore della sinistra ; e piii pic-
cola (mm. 3,5X7X2) e si presenza di forma irregolarmente trian-
golare. Microscopicamente in entrambe nessuna alterazione degna di
nota.

Organi genitali. — A sinistra il didimo, I'epididimo, il canale
deferente e il cosi detto utero mascolino si mostrano, macro e mi-
croscopicamente, ben sviluppati e si presentano di forma ed in sede
normali. A destra il didimo e di dimensioni ridotte (mm. 7X21,5X5,
mentre il sinistro misura mm. 10X30x8,5), si trova situate piia in
alto e aderisce al piccolo rene ipoplasico di questo lato, mediante
-tessuto connettivo. Solo microscopicamente si riesce a mettere in
evidenza I'epididimo che e molto atroflzzato : anche il didimo si
mostra del resto ridotto nel suo parenchima funzionante. L'arteria
spermatica di questo lato ha origine dali'aorta un centimetre piu
in basso della renale, nel suo decorso passa avanti a questa ta-
gliandola obliquamente e, dividendosi in alcuni rami sottili, penetra
nella ghiandola seminale. La vena accompagna il vaso arterioso
nel suo decorso e, ad un livello corrispondente all'origine di questo
dair aorta, sbocca nella vena cava inferiore. II canale deferente di
destra e esilissimo, non e provvisto in alcun punto di dilatazione
ampollare (utero mascolino), si trova accompagnato da vasi arteriosi
e venosi in quantita rilevante ; esse pero si arresta ad un dato
punto per cui il funicolo spermatico nella sua parte inferiore e co-
stituito soltanto dai vasi e da un cordone di tessuto connettivo.
Tale peduncolo deferenziale decorrendo in seguito in mode anomalo

- 198 -

(anziche posteriormente alia vescica al davanti di essa) termina an-
teriormente al pube nel tessuto connettivo sottocutaneo.

Vescica urinaria. Uretra. — Manca completamente ogni accenno
di sbocco dell'uretere destro nella vescica. Del resto nessun altro
fatto notevole nella osservazione microscopica di numerose sezioni
in serie appositamente eseguite.

Ipoplasia ed ectopia delle ghiandole renale e testicolare di de-
stra : ecco, in una parola, il case da me in un coniglio osservato.

Non v' ha dubbio - o almeno e molto probabile — che questo
reperto debba essere litenuto di origine congenita. Per cio parla
anzitutto il fatto che lo sviluppo anomalo e comune e alia capsula
surrenale (che si presenta ipotroflca) e all'organo renale (che e ipo-
plasico e manca di una porzione dell' uretere mentre mostra I'altra,
presente, costituita da tubuU dilatati senza via di efflusso) e, in-
fine, alia ghiandola seminale (che e fortemente atrofizzata e manca
pure, in parte, del dotto escretore). In secondo luogo la fissita del
piccolo rene ectopico (senza che nessun fatto patologico intervenga
a spiegare ta]i aderenze) parla ancora per I'origine congenita di e.sso.

Ma un punto dubbio nel case presente e dato invece dalla ori-
gine speciale del vasi dell'ilo renale. Ed e questa particolarita ap-
punto che mi indusse a pubblicare il caso.

E noto infatti come uno dei caratteri di diagaosi dififerenziale
fra rene ectopico congenito e acquisito sia il rapporto dei suoi vasi
con I'aorta e con la vena cava. Tutti i trattatisti dicono che nel
rene ectopico I'arteria origina dal grosso vaso arterioso piu vicino,
la vena sbocca nel tronco venose piii vicino. Ahorquando invece
lo spostamento del rene e acquisito il suo peduncolo vascolare si
allunga in ragione dello spostamento dell'organo stesso.

I vasi primitivi del rene in principio multipli (si sa che I'or-
gano renale in an determinate periodo dello sviluppo risulta com-
posto di tanti lobi separati 1' uno dall'altro da tessuto connettivo
ricco di vasi) a poco a poco confluiscono in un tronco unico che
normalmente, a sviluppo compiuto, si ramifica solo in corrispon-
denza deU'ilo.

E noto ancora come il rene sia soggetto ad una emigrazione
nel suo periodo di sviluppo e come, durante questo, esse si trovi
successivamente vascolarizzato da vasi diversi (i piii vicini alia
sede nella quale e posto), finche arrivato a destinazione ha il pe-
duncolo vascolare definitivamente costituito.

- 199 -

Hochstetter (") anzi, in studio sulla anatomia comparata
del sistema venoso degli sdentati, facendo nel Choloepus I'osserva-
zione sulla posizione caudale della ghiandola renale e sulla origine
costantemente alta dei suoi vasi, ammette che il rene in questo
animale venga fissato nella sua sede definitiva secondariamente,
ossia in un periodo ulteriore a quello del suo sviluppo completo.

L'ipotesi di Hochstetter troverebbe appoggio anche nel fatto
che il Valenti C'^), il Tenchini (-''), il Debierre (^°) ed altri os-
servarono nell' uomo casi di rene congenitamente ectopico con pe-
duncolo vascolare allungato : quindi il rene, in altre parole, potrebbe
subire talvolta nell' uomo uno spostamento di sede anche ad evo-
luzione molto inoltrata, durante la vita fetale.

Ma, a parte tali question!, e cosa oggi conosciuta dagh stu-
diosi che il rene ectopico congenito ha generalmente vasi multipli
e di molteplici provenienze. E i casi descritti al riguardo sono ve-
ramente numerosi. Rossi C^), Chavannaz f^), Cathelin f^),
Nove-Josserand C^)^ Latruffe (^^), Poirier (^'^), Harrison (^^)
e moltissimi altri descrissero casi i quali mostrano la verita di
tale asserto : ma fare di tutti questi una enumerazione completa
sarebbe arduo e d'altro lato non necessario al mio scope, non avendo
io trovato una sola osservazione la quale, come la mia, dimostri
una dissociazione vera e propria dei vasi deh' ilo renale.

L'arteria che viene dall'alto : ecco nel case presente un carat-
tere di ectopia acquisita. La vena che sbocca in linea retta nella
cava : eccone un altro che sta per I'origine congenita deiranomalia
di sede del rene.

Ho gia detto che I'origine congenita — per altre ragioni — e

(*') Hochstetter. — Ein Beitrag zur vergleichenden Anatoiuie des Venensysteins der Eden-
taten. — Morphologisches Jahrbuch. XXV, S. Leipzig, iS97.

(*S) Valenti. — Sopra un caso di ectopia renale congenita. — AM delVAccademia Medico-chi-
rurgica di Perugia. Vol. VIII, Fuse. 3. 1896.

P) Tenchini. — Atti del XII. Congresso dcll'Associazione medica ilaliana, Vol. I, p. i47.
Pavia i8S8.

(3») Debierre. — Trattato elementare di Anatomia deU'uon,©. — Trad, italiana Vol. II p. 808.

(31) Rossi. — Su alcune anomalie congenite deirapparato urogenitale e sul loro signiticato. —
Lo Sperimentale, Anno L, p. 177-189. 1896.

p) C h a V an n az. — Rein unique avec vaisseaijx suppWinentaires, capsule surr6nale unique,
verj^e palm6e, ectopie lesticulaire unilat^rale et pied-bot sur un mSme sujet. — Journal de midecine,
n. 51. 1893,

(*^) C a t h e 1 i n — Le rein ectopicjue crois6. — Annales des maladies des org. ur. , T. XXI p. 1761,
e segg. 190:i.

(^') Nov6-Josserand. — Ectopie cong^nitale du rein. — Lyon niidical. 28 fcvr. 1892.

(^) Latruffe. — Un cas d'ectopie r^uale conf;(5nitaIe. — Revue internalionale du la presse et
des socidtds Savanles. 1896. —Annales des imUadies des organes g4nito-urinaires, p. 949-951. 1896,

(^) Poirier. — Anomalie des reins. — Revue des SoeiM Savantes. SocMe analomique de Pa-
ris. 14 JuiH 1889.

(■^'^) Harrison. — Loc. oil.

- 200 -

da ritenersi come maggiormente probabile, per non dire sicura.
Come considerazione ultima del presente lavoro, senza entrare nel-
1' interpretazione del fatto da me osservato, aggiungero soltanto
che un rene ectopico congenito puo dunque presentare una tale di-
sposizione del vasi da non permettere di applicare ad esse quel crite-
rio diagnostico differenziale, piu aopra accennato, fra rene ectopico
congenito, e rene ectopico acquisito.

NOTIZIE

Terzo Conyresso Nazionale di Pesra.

Dal giorno 1!) al 23 del prossimo niese di settembre, si terra in Milano
il III Congresso Nazionale di pesca, nel quale si tratteraiiuo argomeuti rhe
interessano tanto la pesca di mare, come quella d'acqua dolce, dandosi iiguale
importanza alle questioni scientifiche e tecniche, e a quelle riguardanti la
legi.slazione e I'ecouomia della j-esca.

UNIONE ZOOLOGICA ITALIANA

Nel Convegno di Portoferrajo dell'aprile 1905 TUnione Zoologica italiana
deliberava di partecipare al Congresso dei Natiiralisti italiani da tenersi in
Milano nel settembre 1906, invitando tutti i suoi soci ad intervenirvi. Deli-
berava inoltre di tenere nella stessa occasione, e precisameute il 20 settem-
bre, una Assemblea generale dell'Unione per provvedere agli afiari della
Unione medesima e procedere alia elezione delle cariche. I soci, che iuten-
dono aderire al Congresso dei Naturalisti italiani, sono pregati di inviare la
loro adesioue alia Segreteria del Congresso stesso presso il Museo Civico, a
Porta Venezia, Milano, indicando la propria quality di socio dell'Unione.

CosiMo Chbrubini, Amministkatoue-kesponsabile.

Tip. L. Niccolai, Via Kueuza, 4-1.

fflonitope Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Orgaiio ufficiale deila Unione Zoologica Italiana

DIEETTO

DAI DOTTORI
GIULIO GHIARUGI EUGENIO FIGALBI

Plot, lii Aiiatiiniia iiiiiaaa I'rof. di Anatninia coiiip. e Zooloj^ui

iiel K. Istilnto ili Stiiill Super, in I'irenze nella R. Universita di IMsa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istitiito Anatomico, Fireiize.

12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Luglio 1906 N. ^7

SOMMARIO: BibliOGRAFIa. — Pag. 201-204.

CoMUNiCAZiONi ORiGiNALi : Giuffrida-Huggeri V., Caso di saldatura sa-
cro-iliaca bilaterale e processo ischiatico anoraalo. (Con due figure). —
Trinci G., « Tiarella parthenopea », nuovo genera e specie del la
faraiglia Thiaridae. (Con due figure). — Balli R., Rapporto tra forma
cranica e porus crotapMticobuccinatorius (Hyrtl). — Lugaro E., Fi-
bre aberranti, fibre centriiughe e fibre ricorrenti nelle radici posteriori :
nota preliminare. — Arcangeli A.., Alcune osservazioni riguardo la
ricerca microchimica del fosforo nei tessuti animali. — Pag. 205-228.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali clie si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si da notizia soltanto del lavori pubblicati in Italia.
VI. Protozoi.

Barbagallo Pietro. — Sulla pretesa coltivazione delle amebe parassite. —
Gazz. Ospedali e Cliniche, An. 27, N. 36, pp. 380-88 1. MiLano 1906.

Lustig Alessandro. — I Protozoi quali cause di malattie. I Tripanosomi: le-
zione. — Tommasi, An. 1, N. 7, pp. 188190. Napoli 1906.

IX. Vermi.

2. Platodi o Platielminti (Turbbllaki. Trbmatodi. Cestodi).

Ariola V. — I Cestodi e la metagenesi. — Boll. Musei Zool. e Anat. compar.
Univ. Genova, 1905, N. 130. Genova 1905, pp. 5.

- 202 -

Borelli Alfredo. — Sulla presenza della Pluiiaria alpina e della Polycelis cor-

nuta nei Pirenei. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20,

N. 483, Torino 1905, pp. 4.
Fasciolo Alba. — Strobilo fuso in Taenia saginata. — Boll. Musei Zool. ed

Anat. compar. Univ. Getiova, 1905, N. 131. Genova 1905, pp. 4, con fig.
Perroncito E. — Osservazioni fatte sulla Taenia echinococco e sulla rapidita del

suo sviluppo dai deutoscolici. — Giorn. Accad. Medicina Torino, An. 69,

N. 1-2, pp. 51-52. Torino 1906.

3. Nematodi o Nbmatelminti.

Camerano Lorenzo. — Gordii del Pirenei. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp.

Univ. Torino, Vol. 20, N. 505. Torino 1905, pp. 2.
Coppola Nicola. — Delia Filaria medinensis nella Colonia Eritrea. Circa la sua

penetrazione nell' organismo umano e sua cura. — Giorn. med. EserrJto,

An. 54, Fasc. 2, pp. 92-96. Roma 1906.
Isola Domenico. — Esiste in Italia I'Uiicinaria Americana? — Boll. Musei Zool.

e Anat. compar. Univ. Genova, 1904, N. 129. Genova 1904, pp. 4.
Peironcito E. — II Hhabdonema strongyloides Leuckart. Anguillula iutesti-

nalis e Pseudorhabditis stercoralis. — Giorn. Accad. Medicina Torino,

An. 69, N. 1-2, pp. 3 5. Torino 1906.
Fieri Gino. — Osservazioni sulla biologia deirAnchilostoraa. — Atti Accad.

Lincei, Rendic, CI. Sc. fis., matem. e nat., An. 302, S. 5, Vol. 14, Sent. 2,

Fasc. 12, pp. 727-730. Roma 1905.
Siccardi P. D. — Per lo studio dell'anchilost(>miasi (da Ancylostoma america-

num, Stiles). — Atti Istit. Veneto Sc, Lett, ed Arti, T. 65 {S. 8, T. 8),

Disp. 1, pp. 69-172. Venezia 1906.

12. AnBLLIDI (ArCHIANELLIDI. OuIGOCHETI. POLICHBTI. IrUDINEI).

Baldasseroni Vincenzo. — Descrizione dell' Helodrilus ('^.llolobophora) Targio-

nii, nuova specie di Lumbricide della Toscana. — Monit. Zool. ital.. An. 17,

N. 5, pp. 169-172. Firenze 1906.
Brunelli G. — Sulla biologia del Palolo e sugli studi di G. Bolin sui inovi-

menti ritmici delle Littorine e della Convoluta loscoffensis. — Vedi

M. Z., XVII, 1, 1.
Issel Raffaele. — Contributo alio studio dei pigmenti e dei linfociti: ricerche

sugli Enchitreidi. Con due tavole. — Vedi M. Z., XVII, 1, 4.

X. Artropodi.

1. Parte gbnerale.

Silvestri Filippo. -- Elenco dei Miriapodi, Tisanuri, Termitidi ed Embiidi, rac-
colti all'isola d'Elba e di Pianosa. — Boll. Musei Zool. e Anat. romp. Univ.
Torino, Vol. 20, N. 501. Torino 1905, pp. 2.

4. Crostacbi.

Nobili G. — Res italicae: XVII, Identity di Brachycarpus neapolitanus Cano

e Palaeraon biunguiculatus Lucas. — Boll. Musei Zool. e Anat. compar.

Univ. Torino, Vol. 20, N. 502, Torino 1905, pp. 4.
Nobili Giuseppe. — Descrizione di un nuovo Apus di Madagascar. — Boll.

Musei Zool. e Anat. compar. Univ. Torino, Vol. 20, N. 518. Torino 1905,

pp. 4.

208

Nobili G[iuseppe] — Crostacei di Zanzibar. — Boll. Miisei Zool. e Anat. comp.

Univ. Torino, Vol. 20, N. 506. Torino 1905, pp. 12.
Nobili Giuseppe. — Descrizione di una nuova Caridina del Madagascar. —

Boll. Musei Zool. e Anat. romp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 499. Torino 1905,

pp. 3, C071 figure.
Riggio G. — E,invenimento di Macruri nuovi pel mare del Compartimento

marittinio di Palermo e pel Mediterraneo. — Naturalista Siciliano, An. 18,

N. 5, pp. 97-103. Palermo 1905.

5. Aracniui.

Ellingsen Edv. — Viaggio del dott. E. I^esta nell'Ecuador e regioni vicine.
XXIX. P.seudoscorpiones. - Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Tori-
no, Vol. 20, N. 497. Torino 1905, pp. 3.

Ellingsen Edv. — Pseudoscorpions from South America collected by A.
Borelli, A. Bertoni de Winkelried and prof. Goeldi. — Boll. Musei Zool.
e Anat. comp. Univ. Torino^ Vol. 20, N. 500, Torino 1905, pp. 17.

Ellingsen Edv. — Pseudoscorpions from Italy and Southern France conser-
ved in the R. Museo Zoologico in Torino. — Boll. Mu.sei Zool. e Anat.
comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 503. Torino 1905, pp. 13.

Ellingsen Edv. — On a pseudoscorpion from Congo. — Boll. Musei Zool. e
Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 496. Torino 1905, pp. 3.

Simon E. — Etude sur les Arachnides reciieillis en Patagonie par le dott. Fi-
lippo Silvestri. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20,
N. 511. Torino 1905, pp. 18.

With C. J. — Remarks on the Gagrellinae Thor, a group of Opiliones, with
descriptions of some new species from Borneo. — Boll. Musei Zool. e
Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 509. Torino 1905, pp. 12, con figure.

8. Insbtti o Esapodi
a) Parte generate.
Berlese Antonio. — Gli insetti: loro organizzazione, sviluppo, abitudini e
rapporti coU'uomo. — Milano Soc. edit, libraria, 1906, 4" fig., co?i tavole.
In corso di pubblicazione.
Noe G. — Contribuzione alia conoscenza del sensorio degli insetti. — Atti
Accad. Lincei, Rendic, CI. iSc. fis., matem. e nat, An. 302, S. 5, Vol. 14,
2" Sem., Fasc. 12, pp. 721-727, con figure. Roma 1905.

c) Ortotteri.
Borelli Alfredo. — Forficole raccolte nel Paraguay dal sig. A. Bertoni de

Winkelried. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 516.

Torino 1905, pp. 12.
Mei Lea. — Res italicae. XVIII. Ortotieri del Friuli. — Boll. Musei Zool. e

Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 510. Torino 1905, pp. 6.

d) Pseudoneurotteri

Brunelli G. — Sulla distruzione degli oociti nelle regine dei Termitidi infet-
te da Protozoi. — Atti Accad. Lincei, Rendic, CI. Sc. fis., matem. e nat.,
S. 5, Vol. 14, Sem. 2, Fasc. 12, pp. 718-721. Roma 1905, con figura.

Brunelli G. — Sulla distruzione degli oociti nelle regine dei Termitidi iu-
fette da Protozoi ed altre ricerche suU'ovario degli insetti. — Estr. di
pp. 8 d. Atti Accad. Lincei, Rendic, CI. Sc fis., matem. e nat, S. 5, Vol. 15,
Sem. 1, Fasc. 1. Roma 1906.

204 -

f) Coleotteri.

Pangella Gior^ina. — Passalidi di Costa Rica. — Boll. Musei Zool. e Anal.

compar. Univ. Torino, Vol. 20, N. 498. Torino 1905, pp. 12.
Pangella Giorgina. — Viaggio del dott. Affredo Borelli nel Paraguay e nella

Repubblica Argentina. Passalidi. — Boll. Mmei Zool. e Anat. comp. Univ.

Torino, Vol. 20, N. 508. Torino 1905, pp. 16.
Vitale Francesco. — Forme nuove di Curculionidi Siciliani. — Naturalitta

Siciliano, An. 18, N. 6, pp. 131-186. Palermo 1906. Continua.
Vitale F[rancesco] — Di alcune nuove forme specifiche di Carculionidi Siciliani.

— Atti Accad. Peloritana, Vol 20 (1905-906), Fa.<ic. 2. Mesdna 1906.

i) Lepitlotteri.
Kiuger C. — Zweiter Beitrag zur Lepidopteien Fauna Siciliens. — Natura-

lista Siciliano, An. 18, N. 6, pp. 121 124. Palermo 1906.
Perlini Renato. — Forme di Lepidotteri esclusivamente itaiiane. — Bergamo,

Istit. Arti grafiche, 1905, 4°, pp. 78, con 6 tavole.
Quajat E. — Sulla prolungata estivazione delle uova del filugello (S. M.). --

Annuario Staz. Bacol. Padova, Vol. 38, pp. 26 65. Padova 1906.
Quajat E. — Sulla partenogenesi artificiale nelle uova del bombice del gelso,

- Vedi M. Z., XV 11, 1, 3.

Verson E. - Ancora sul progamismo del sesso nello uova del filugello. —
Annuario Staz. Bacol. Padova, Vol. 88, pp. 19-25. Padova 1906.

k) Imenotteri.

Silcestri Filippo. — Un nuovo interessantissimo caso di germinogonia (poliem-
brionia specifica) in un Imenottero parassita endolago con particolare
destino dei globuli polari e dimorfisrao larvale. — Vedi M. Z., XVll, 1, 4.

Silvestri Filippo. — Contribuzioni alia conoscenza biologica degli Imenotteri
parassiti. I. Biologia del Litomastix truncatellus Dalm. 2^ nota prelim. —
Estr. di pp. 51 d. Annali Scuola Sup. Agricoltura Portici, Vol. 6. Por-
tici 1906, con tavole e figure nel testo.

Zavattari Edoardo. — Descrizione di due nuove specie di Vespidi dell'Ame-
rica meridionale. - Boll. Musei Zool. e Anat. compar. Univ. Torino, Vol. 21,
N. 528. Torino 1906, pp. 4, con fig.

XII. Mollusclii.

1. Parte Gbnerale.

PoUonera Carlo. - Note malacologiche. — Boll. Mmei Zool. e Anat. comp.
Univ. Torino, Vol. 20, N. 517. Torino 1905, pp. 10, con tav.

205 -

COMUNICAZIONI ORIGINALI

DoTT. V. GIUFFRIDA-RUGGERI

DOCKNTK nl ANTROPOLOGIA NELLA K. UNIVKRSITA DI KOMA

Caso di saldatura sacro-iliaca bilaterale e processo ischiatico anomalo

(Con due figure).

fi vietata la riproduzioue.

La saldatura che intendo brevemente illustrare si osserva in
un bacino Marchigiano maschile, possedufco dal Museo dell'Istituto
Antropologico dell'Universita di Roma (n. cat. 2622).

Essa consiste in due rilievi ossei, uno per lato, sovrapposti a
ciascuna articolazione sacro-iliaca, come due borchie, in modo che
la faccia superiore del sacro viene stabilmente legata alia vicina
superflcie iliaca, come si vede nella tig. 1. Per la posizione questi

X

f

/'

^

ig. 1.

rilievi ossei corrispondono al legamento antero-superiore dell' arti-
colazione sacro-iliaca, formato come si sa, dal periostio delle parti

'M6

lateral! della base del sacro, che passa suirinterstizio articolare,
portandosi verso la fossa iliaca interna, periostio notevole per
la sua spessezza. Nonostante tale immobilita assoluta, le superflci
articolari sono rimaste — cio mi sembra interessante — comple-
tamente libere: al disotto dei due ponti ossei si puo far passare
una setola, che fuoriesce dalla parte opposta, restando nascosta
25 mm. a destra e 35 mm. a s'nistra (iJ ponte osseo di sini-
stra e piia esteso in dietro che quelle di destra, come si vede an-
che dalla flgura); e tenenvlo con le due mani i due capi della se-
tola, questa si puo far discendere per tutta I'articolazione, sia a
destra che a sinistra.

La sinfisi pubica e aperta: le due sujierfici articolari perfetta-
mente accostate all'estremo inferiore, vanno divergendo in alto,
cosi da allontanarsi fra di lore 4 mm.

Dalla tuberosita ischiatica di destra parte un processo lungo
28 mm. e largo in media 7 mm., che si dirige verso il margine
laterale del sacro, come si vede dalla fig. 2. Esse e un fascio os-
sificate del grande legamento sacro-sciatico, o legamento sacro
tuberoso di altri.

^

"■"-..> ..f«r^^:«

Fig. 2.

In tutto il resto il bacino, che e tipicamente maschile, mostra
uno sviluppo esuberante di asprezze ossee: una vera apofisi sovra-
sta a ciascun lato la tuberosita deH'ischio, in modo da aversi una
notevole profondita della gronda sottocotiloidea (^). II solco preau-

(') Cfr. Verneau. — Le bassin dans les sexes et dans les races. — Paris, 1875, p. 49.

207

ricolare di Zaaijer e molto marcato, specialmente a sinistra, men-
tre a destra e alia sua estremita inferiore in parte ricoperto dal-
i'ossificazione esuberante.

Faccio seguire alcune misure prese su questo interessante bacino :

1 Distanza massima (esterna) fra le creste iliaclie 275 mm.

2 Altezza massima del bacino 206 „

3 Distanza dal promontorio al pube (marg. post.)- 104 „

4 Larghezza massima dello stretto superiore . 129 „

5 Distanza fra le spine is'chiatiche 104 „

6 Diametro sacro-sottopubico (stretto infer.). .126 „

7 Angolo pubico 67" „

8 Larghezza massima del sacro Ill „

9 Lunghezza massima del sacro Ill „

Indice generale del bacino (rapporto fra 1 e 2) . . 133,5 „

„ dello stretto superiore (rapporto fra 3 e 4) . 80,6 „
„ dello stretto inferiore (rapporto fra 5 e 6) . 82,5 „

„ sacrale (rapporto fra 8 e 9) 100,0 „

II resto dello scheletro non presenta niente di interessante,
altro che un caso di foro retro-trasversario, trasversario accessorio
0 sopranumerario di Zoja, comjileto a destra, e iucompleto a sini-
stra, anomalia che non e molto rara: un bel caso si vede in un
altro scheletro del museo (n. cat. 500) a sinistra.

II cranio molto voluminoso presenta le arcate alveolari, sia
superiori che inferiori, riassorbite in modo da indicare una vecchiaia
avanzata. Tuttavia ancora il decorso dehe suture e perfettamente
visibile, e appena comincia a scomparire nelle vicinanze dell'obelion.
Le bozze frontah sono molto sporgenti, quali non occorre di osser-
vare normalmente; fra esse e le arcate sopraorbitarie intercede un
infossamento trasversale. Un altro infossamento si osserva nel
terzo superiore delle squame temporali: con un rigonfiamento sot-
tostante, che disegna la 2" circonvoluzione temporale. Molto svi-
luppate le bozze cerebellari, I'inion robusto, e tutte le impronte mu-
scolari della regione occipitale disegnate nel modo piii precise. La
forma del cranio e quella di un pentagonoide, nettissimo, nonostan-
te la sua asimmetria ; difatti la bozza frontale di sinistra e piu in
avanti della destra, e la bozza parietale di destra e pid in dietro
e piii lontana dalla linea mediana che non la sinistra: cio riproduce
lo schema piu comune dell'asimmetria cranica (^).

(1) Cfr. Giuffrida-Ruggeri. — Un cranio acrocefalico. — AM Soc Rom. Antrop. Vol. XI.
Fasc. II III, p. 175-176. — Ivi sono citati gli altri studi in proposito, specialmente notevoli quelli
del prof. Tedeschi.

208

LABORATORIO DI ANATOMIA COMPARATA DKLLA R. U.NIVKRSITA DI BOLOGNA
DIBETTO DAT. PROF. E. GIACOMINI

DoTTOR GIULIO TRINCI, dissettore

Tiarella parthenopea », nuovo genere e specie
della famiglia Tiaridae.

(Con due figure).

fi vietata la riproduzioae.

Avendo dovuto identificare le specie di alcuni Celenterati del
Golfo di Napoli per un mio studio attualmente in corso, sono ri-
masto meravigliato nel constatare come nessuno, sino ad oggi, abbia
descritta ne classiflcata una delle antomeduse piii frequent! di quelle
acque, la quale, data la sua diffusione e le sue diraensioni, non puo
certamente essere passata inosservata ai numerosi studiosi della
fauna del golfo stesso. Penso piuttosto che possa essere stata scam-
biata con forme afflni e specialmente con la Tiara pileata L, Agas-
siz 1862 (Oceania pileata Peron-Lesueur 1809, Eschscholtz
1829, Leuckart 1856). Infatti nelle vecchie memorie del Delle
Chiaje sugli Invertebrati del Regno di Napoli (2) trovo rappre-
sentata, in Tav. LXXIII fig. 4, un'antomedusa, con tutta probabi-
lita la stessa di cui e questione nella presente nota, che I'A. desi-
gna come Dianaea pileata^ sinonimo di Tiara pileata; ma il sem-
plice fatto che I'esemplare disegnato manca dei quattro mesenteri
subumbrellari caratteristici del genere Tiara, e piu che sufflciente
per dimostrare erronea la designazione dell'A. Poiche, per esigenze
dello studio di cui sopra, mi e necessario stabilire 1' identita di que-
sta medusa, eccomi ad illustrarne i caratteri det-ratti dall'esame
macro-e microscopico, in base ai quali sara possibile pi'ecisarne la
posizione sistematica. Di questi caratteri daro maggior rilievo a
queUi che differenziano la forma in esame (flg. 1) dalla Tiara pi-
leata.

Ombrella campaniforme, priva di cupola gelatinosa (cupola
umbrellae), alta mm. 6-7, larga al margine mm. 8-9 :

esombrella a superflcie hscia, priva di coste meridiane urti-
canti :

209

sottombrella non rilegatci al manubrio da mesenteri :

velum ben distinto :

margine ombrellare guarnito di numerosi tenfcacoli (circa un
centinaio) disposti in unica o duplice fila :

tentacoli tutti uguali, generalmente alquanto piu lunghi del-
I'altezza deU'ombrella, ma talora molto piu lunghi, filiformi, con
lieve ispessimento basale privo di macchia ocellare, cavi nella poi--
zione prossimale, ad asse solido entodermico nella distale :

manubrio variamente sviluppato, ma sempre compreso nel
cavo della sottombrella, privo di peduncolo gastrale, in seziono
tras versa crociforme, con angoli sporgenti perradiali e rientranti
interradiali (fig. 2):

Fig.

>g. 2.

Fig. ]. — Esemplare di Tiarella parlhenopea nov jicu., nov. sp.. iograndito circa tre volte.

Kig. 2. — Sezione schetnatica di Tiarella parlhenopea secondo un piano perpendicolare alFasse prioci-

pale. L'ent' derma 6 rappresentato in nero. I'ectoderiDa in mezza tinta. la mesoglea in tiiita

chiara.

eg. cavity gastrica — cr. canale radiale — eu. esombrella — g. gonade — Ic. lamina ca-

tammale — su. sottombrella.

apertura boccale suddivisa, da incisure interradiali, in quat-
tro labbra perradiali appena increspate, ripiegate in alto e guarnite
al margine di una fila di bottoni urticanti brevemente peduncolati :

210

gonadi a saperficie liscia, in numero di quattro lungo gli an-
goli rientranti interradiali del matmbrio (flg. 2) (^):

canali radial i in numero di quattro, ampi, ma non tanto
quanto in Tiara pileata :

canale anulare in comunicazione con la cavita prossimalc
dei tentacoli.

Seguendo la classiflcazione di Haeckel (4) questa medusa, per
i caratteri delle labbra e dei canali radiali e per il numero e dispo-
sizione dei tentacoli, va ascritta fra le Antomeduse della fam. Tia-
ridae, sottofam. Pandaeidae [ " Anthomedusen mit vier breiten,
ajii Rande gesaumten oder gekrauselten Mundlappen, mit vier ge-
trennten oder in acht g<^spaltenen G-onaden in der Magenwald, mit
vier breiten, bandformigen Radial-Canalen, und mit einfachen, unve-
rastelten zahlreichen (8-16 oder metir, oft iiber liundert) Tentakeln „J.
I generi conosciuti della sottofamiglia sono i seguenti :

Pandaea Lesson, 1837,

Gonis Brandt, 1838,

Tmra Lesson, 1837,

Turris Lesson, 1837,

Catablema Haeckel, 1879,

Turritopsis Mac Crady, 1856,

Gallitiara Haeckel, 1879.

I rappresentanti di questi generi sono tutti muniti di macchie
ocellari alia base dei tentacoli : taluno anzi possiede una fila di
ocelli abassiale ed una assiale; per cui deve subito escludersi che
la medusa in esame, priva di ocelli (^), possa annoverarsi fra i ge-
neri citati. Essa differisce inoltre, dal g. Pandaea, per I'assenza di
coste urticanti e di mesenteri ; dal g. Gonis, per I'assenza di meseii-
teri e per la lunghezza dei tentacoli (tutti uguali); dal g. Tiara,
per I'assenza di mesenteri e per la forma e superflcie (liscia anziche
increspata) delle gonadi ; dal g. Turris, per I'assenza di mesenteri,
per le dimensioni dello stomaco e la forma delle gonadi ; dal g. Tur-
ritopsis, per I'assenza di peduncolo gastrale, per la posizione (inter-
radiale) delle gonadi ; dal g. Gallitiara, per I'assenza di peduncolo
gastrale, e la posizione (interradiale) delle gonadi. Per conseguenza

(') La forma del iriatiiiltrlo « la flisjiosizione 'lellc gonadi (■ moUo simile a ijiiolla raiipreseiitatu
da Haeckel in Tiara volunda (4, Taf. HI, tig. 9).

i}) Secondo Haeckel in aicune Antomeduse gli organi visivj, aoche se rnancanli di pigmento,
sussistouo alio stato rudinientale, esseodo rappresentati da determinati rigontiamenti o tubercoli con-
torienii cellule percettive a bastoncello. Hrobabilmente tale 6 il caso della forma descritta.

211

essa viene a costituire un nuovo genere e specie della sottofamiglia
Pandaeklae, che propongo di nominare " Tiarella parthenopea „.

Diagnosi del genere :'

G-enus Tiarella Trinci, novum genus:

Tiaride con numerosi tentacoli (circa un centinaio)
tutti uguali, disposti in una o due file ; privadipeduncolo
gastrale, di raesenteri e di macchie ocellari; quattro go-
nad! semplici, interradiali, a superficie liscia, nella pa-
rete del manubrio; labbra boccali con bottoni urticanti
brevemente peduncolati.
■ Diagnosi della specie :

Species Tiarella pariheiiopea Trinci, nova species (fig. 1) :

Onibrella campanifonne alquanto piu lai-ga che alta ; s to-
rn a co con larga inserzione alia sottombrella, in sezione trasversa
crociforme ; labbra boccali piccoie, semplici, appena increspate ;
gonadi negli angoli rientranti interradiali del manubrio; tenta-
coli filiformi, piii Junghi dell'altezza deH'ombrella.

Colore: campana e tentacoli incolori; stomaco giallognolo.

Dimension! : altezza deH'ombrella mm. 6-7, larghezza mm. 8-9.

Ontogenia: sconosciuta.

Habitat: mare Mediterraneo (Golfo di Napoli).

Seguendo la classificazione delle A.ntomeduse proposta dal Van-
h often (7) questa forma va compresa, insieme al g. Turritopsis,
fra le Oceanidae Pycnomerinthia Monerenemata della famiglia Den-
droclavidae (" Vier oder vier Paar interradiale Gonaden dem Ecto-
" derm des Magens eiiigelagert : Tentakeln solide, fast vollig ange-
" fiillt von grossen Entodermzellen : mit einfachen einzeln stehen-
" den Tentakeln : mit sitzenden Nesselknopfen am Mundrande „).

E necessario ora che spenda qualche parola sulla disposizione
dei tentacoli e delle gonadi nolle Tiaridae in generale e in Tiarella
parthenopea in particolare.

Risulta dalle osservazioni di Haeckel sui rappresentanti della
famiglia Tiaridae, che alcuni generi sono muniti al margine om-
brellare di un'unica, altri di una duplice fila di tentacoli. I vari esem-
plari di Tiarella parthe^iopea da me esaminati (circa una dozzina)
mostrano su questo punto notevoli variazioni : alcuni posseggono
un solo ordine di tentacoli lungo tutta la circonferenza del margine
ombrellare ; altri presentano per qualche tratto del margine stesso
due ordini alterni ; altri inflne due ordini per tutta la circonferenza.

- 212 -

E evidente adunque che ci troviamo in presenza di variazioni in-
dividual!, prive di vaiore come caratteri generici, probabilmente
dovute al diverso grado di Hviluppo e di eta dell'animale ; varia-
zioni forse comuni anche ad altri generi della famiglia, come e le-
cito arguire quando lo stesso Haeckel, nel g. Turris, non puo
stabilire se i namerosi tentacoli siano, sempre o" soltanto il piii
delle volte, disposti in due file.

Relativamente alia posizione delle gonadi, da me descritte e
rappresentate in Tiarella parthenopea come nettamente interradiali
(fig. 2), va tenuta presente una divergenza esistente fra i caratteri
attribuiti dall' Haeckel e dal Van ho f fen ai rappresentanti della
famiglia Tiaridae. Secondo I'Haeckel, nelle Antomeduse in generale
e nelle Tiaridae in particolare, originariamente le gonadi risultano
costituite di " 4 perradiale einfache Leisten auf den Magenkanten „ .
Quando esse crescono in spessore e larghezza, si estendono attorno
alia saperficie dello stomaco in modo che spesso, negh interradi,
non rimane libero che uno stretto solco. Da queste condizioni si
puo passare a quella di otto gonadi adradiali distinte ; allora gli
spigoli perradiali non producono piu cellule sessuali ed in ciascuna
delle quattro superfici interradiali esistono due gonadi appartenenti
originariamente a due gonadi perradiali vicine. Per una crescita
ulteriore, due gonadi vicine di un interradio possono fondersi ed
originare quattro gonadi interradiali. In conclusione, la posizione
interradiale delle gonadi nelle Tiaridae non sarebbe che secondaria.

II Vanhoffen al contrario, in rappresentanti di quasi tutte le
Oceanidae, fra cui egli comprende molte forme della famiglia Tia-
ridae di Haeckel, ed anche in quelli che secondo Haeckel sa-
rebbero caratterizzati da gonadi perradiali, avrebbe sempre riscon-
trato, median te sezioni, le gonadi disposte interradialmente.

Secondo Delage-Herouard (1) la controversia fra Haeckel
e Vanhoffen si ridurrebbe in realta ad una semplice questione di
parole, perche " quando le gonadi formano quattro paia, si possono
" prendere come elementi di un paio sia i due lobi situati da una
" parte e dall'altra d'un perradio, sia i due lobi situati m un me-
" desimo interradio: per Vanhoffen sono quest'ultirai che si con-
" tinuano fra lore prossimalmente e formano un tutto ; per Hae-
" ckel sono i primi „.

A me non sembra che si tratti di una semphce questione di
parole perche, in ultima analisi, Vanhoffen nega assolutamente
che nelle Oceanidae esistano gonadi perradiali ; ma, dato pure che
esistano, rimane sempre da stabilire quale sia la posizione origina-

- 213 -

ria e quale la derivata. Non avendo elementi sufficienti per risol-
vere la controversia, debbo limitarmi a constatare che la disposizio-
ne delle gonadi, da me osservata in Tiarella parthenoj^ea, cornspon-
de aU'asserzione del Vanhoffen (*) ; qualora poi le vedute del-
I'Haeckel fossero attendibili, bisognerebbe considerare la Tiarella
pmthenopea come una forma in cui e avvenuta la completa fusione
di due gonadi adradiali in una sola gonade interradiale.

Bologna, 2 aprile 1906.

(1) In altre Antomeduse comprese fra le Oceanidae di Vanhoffen ho constatato, inediante se-
zioni, la posizione interradiale delle gonadi. In Ci/tacis minima [v. le fig. 10-11-18 del niio lavoro
del 1903 (6)] le gonadi mature costituiscono un manicotto attorno al mauubrio, ma iniziano la loro
crescita da quattro liste interradiali. In gemme-mednse di Podocoryne conchicola [sulla forma ses-
suata di questa specie rimando al recente lavoro di Hargitt (5)] ancora attaccate al cormo idroide,
ho pure osservato che le cellule sessuali fanno la loro comparsa nei iiianubri interradialmente. II
Grobben(3) nello stesso genere (Podocoryne carncaj, aveva descritto le gonadi interradiali, inentre
le raffigurava p>!rradiali.

Bibliografla

(1) Delage Y. et H^rouard E. — Traits de Zoologie concrete. Tom. II, 2me part.: Les Coelen-
t6r6s. — Parts, 1901.

(2) Delle Chiaje S. — Memorie sulla storia e notomia degli animali fenza vertebra del Rigno di
Napoli. — Napoli, iS22.

(3) G rob ben C. — Ueber "Podocoryne carnea n Sars. — Sitzungsh. Math. Nat. CI. Akad. Wien.

72 Bd., I, Abih. 1876.

(4) Haeckel E. — Das System der Medusen Ester Theil einer Monographie der Medusen init

einem Atlas. — Jena, 1879.

(5) Hargitt Ch. W. — Notes on some Hydro-medusae from the Bay of Naples — Mitth. a. d Zool.

Stat. Neapel, 16 Bd , 4 Jlefl, 1904.

(6) Trinci G. — Di una nuova specie di " Cytaeis « gemmante del Golfo di Napoli — Mitt/i. a. d.

Zool. Stat. Neapel, 16 Bd., 1-2 Heft, 1903.

(7) VanhOtfen E. — Versuch einer natUrlichen Gi-uppierung der Antomedusen. — Zool. Anz.,

14 Jahr., 1891

214

ISTITOTO Dl ANATOMIA UMANA NOUMALE DELLA R. UNIVKRSITA Dl MODKNi

(direttore PKOF. G. sperino).

Rapporto tra forma cranica
e porus crotaphitico-buccinatorius (HyrtI)

NoTA DEL UoTT. RUGGrERO BALLI, dissettore.

Osservazioni iatte al Kgl. Konservatorium der Anthr. praehist.

di Monaco (Baviera).

li vielata la riproduzione.

In un mio lavoro che, or non e raolto, comunicai alia Societa
(lei Naturalist! e Matematici di Modena (^), fra le varie circostanze
collaterali alia ossiflcazione dei legaiiKmti pterigo-spinoso e crotafl-
tico-buccinatorio che presi in esame, onde vedere se tra di esse ed
il processo ossificante, esisteva un possibile rapporto, portai la mia
attenzione anche sull'mdice craniano.

Per quanto in quella serie di ricerche nessun esemplare di
ossiflcazione corapleta di legamento crotafitico-buccinatorio, mi fos-
se dato di incontrare, ma solo casi di incipiente invasione ossea
di esse, pure mi ritenevo autorizzato a concludere che la ossiflca-
zione del legamento crotafltico-buccinatorio inten^ssa piii special-
mente il tipo cranico breve che non I'opposto. E a cio giungevo per
induzione, perche mi sembrava ovvio il pensare che se, in generale,
brachicefali ed iperbrachicefali erano quel crani in cui si rinveniva
solo iniziale la ossiflcazione, tali, logicamente, sarebbero stati anche
quel pochi in cui tutto intero il legamento si trasformava in sostan-
za ossea. Tuttavia la prova sicura di cio non v'era, onde necessitava
allargare le ricerche per vedere se le mie conclusioni, rispetto alia
ossiflcazione del sunnominato legamento crotafltico-buccinatorio, ave-
vano base di certezza.

Fu per questo che, esaininando il materiale scheletrico appar-
tenente al ricco museo antropologico deirUniversita di Monaco, di-
retto dairillustre prof. Ranke, volli stabilire, dato che esistessero
crani con perfetta ossiflcazione del legamento crotafitico-buccinato-
rio, a qual tipo appartenessero.

(*) Atti della Societa dei Naturalist! e Matematici di Mo'leiia. — Serie IV, vol. VII, 1905.

- 215 -

Su 861 crani per origine, sesso, eta, diversi fra loro, tre soli
esemplari riscontrai con porus crotapMUco-huccinatorius tipico, com-
plete, il che corrisponde ad una proporzione del 0.34 % aiquanto
rainore di qiiella riportata dagli autori : Hyrtl 4 sn 600 0.66 7o I
Tenchini 2 su 262 -- 0.76 %; Ledouble 3 su 220 : 1.36 %;
Grosse 1.50 7;; Von Brunn 7 su 406 = 1.72 "A; Calori 3 su
40 — 7.50 7o].

Di ciascuu cranio do qui una sommaria descrizione :

I. Cranio N. 1220. — Eta anni 86 ; di Monaco. Indice crania-
no 89, 69. Iperbrachicefalo.

Lata clestro. — Posterionnente, a 4 mm. in avanti del foro pic-
colo rotondo esisfce una spina lunga 2 ram. Manca la corrispondente
anteriore.

L'ato sinistra. — Da questo lato I'orifizio e complete. Esso e date
da due spine robustissime I'una delle quali, la posteriore, origina
da un piccolo tubercolo posto sulla faccia inferiore dell'ala del post-
sfenoide, a 4 mm. al davanti del foro piccolo rotondo ; essa misura
una lunghezza di 5 mm. ed e diretta dall' indietro all' avanti e dall'in-
fuori all'indentro : I'altra, la anteriore, parte da un tubercolo po-
sto suU'estremita posteriore della radice dell'ala esterna dell'apoflsi
pterigoidea, e lunga 5 mm, e diretta all'indietro e va ad incontrare la
prima e ad unirsi ad essa. Si origina, in tal modo, un orifizio ovalare
— il porus crotaphitico-huccinatorius — lungo, nel sue maggior dia-
metro, ■ 6 mm., alto 3, il quale e superiormente limitato dalla faccia
inferiore dell'ala del post-sfenoide, in basso dalle due spine suddette
unientesi I'una all'altra. L' orifizio e posto lateralmente al foro
ovale.

In questo cranio, a forma non ben definita, leggero oltre la
norma, non osservansi i fori parietal! e la fossa giugulare di sinistra
h piii vasta e piu rotondeggiante di quella del lato opposto.

La faccia e provvista di orbite ample e circolari, quella di
destra e munita di foro sopraorbitario, quella di sinistra, invece, di
due incisure ben evidenti. A sinistra notansi le suture infraorhitalis
e luiigitiidinalis imperfecta di Weber. L'apertura piriforme e antro-
pina; il palato e convergente od ellissoide.

II. Cranio N. 1420. — Eta anni 72, di Monaco. Indice craniano
84, 04. Brachicefalo.

Lato clestro. — Normale.

Lato sinistro. — L'orifizio e quivi complete. La spina posteriore.,
che e posta al davanti del margine anteriore del foro piccolo rotondo
di 4 mm. all'incirca, misura 6 mm. Va? I'o^^^enoresoltanto 5. L'orifizio,

- 216 -

che risulta dall'unione rociproca di queste due laminette ossee, ha
forma ovalare con un maggior diametro di 6 mm., ed alto 3.

In questo cranio, avente forma che ricorda molto la penta-
gonoide del Sergi, notasi la sutura metopica, un sol foro parietale
e questo a sinistra. I'occipite leggermente sporgente, la fossa giu-
gulare di destra piu vasta della sinistra.

La faccia presenta I'orbita di destra ampia e quadrangolare,
munita di incisura, quella di sinistra e in parte deteriorata. La lesione
interessa, da questo lato, buona parte del mascellare supeiiore non-
che I'arcata zigomatica. E qui evidente il foro sopraorbitario.

in. Cranio N. 1625. — Eta anni 20, di Monaco. Indice crania-
no 86, 48 Iperbrachicefalo.

Lato destra. — Normale.

Lato sinistro. — L'orifizio e pure, in questo esemplare, completo.
La spina posteriore collocata a 4 mm., anteriormente a) foro pic-
colo rotondo, e lunga 6 mm., V anteriore 4. Dalla loro unione ri-
sulta formato un orifizio ovalare col maggiore diametro di 8 mm.
e alto 4.

Questo cranio, avente forma a sferoide, presenta un unico foro
parietale, a sinistra ; il condilo di questo lato e come suddiviso in
due da una linea mediana diretta trasversalmente. La fossa giugu-
lare di destra e piii ampia di quella del lato opposto e tutte le for-
mazioni dell'exoccipitale sono assai bene evidenti.

La faccia presenta I'orbita di destra piii espansa nel sense
della larghezza che non dell'altezza; quella di sinistra e deteriorata
nella sua parete laterale e 1 ale presentasi la corrispondente porzione
del mascellare superiore nonche I'arcata zigomatica, di guisa che si
scorge evidente I'antro d'Higmoro. In ambedue le orbite notasi la
incisura sopraorbitaria. L' apertura piriforme e antropina. Si puo
osservare nel palato, che ha forma divergente o paraboloide, un ac-
cenno manifesto di torus palatinus.

Cio che ora a me preme rilevare, a chiusa di questa breve nota,
si e che dei tre crani in cui venne riscontrato completo il rarissimo
porus crotaphitico-buccinatorius diHyrtl, due erano iperbrachicefali
ed uno brachicefalo. II che mi sembra non privo di interesse in
quanto avvalora cio che io, in linea induttiva, espressi a conclusione
delle ricerche accennate piir sopra e conferma inoltre, lo stesso con-
cetto sul quale il Tench ini, incidentalmente, aveva richiamato, di
gia, I'attenzione.

- 217 -

Letteratura

R. Balli. — Intorno al foramen pterygo-spinosum (Civinini) ed al Poms crotaphilico-huerina-

lorius (Hyrtl) nei criminali. — Estralto daqli Atti dHla Societa dei Naturahsti e Matematici di

Modena, Serie IV. Vol VII. 1905.
A. Von Brunn. — Das Foramen plerygo-spinosti ni (Civinini) und der Poms crotaphitico-hucci-

naloriits (Hyrtl). — An<(t, Anz. 1891.
L. Calori. — Su varie particolarita della base del cranio umano. — Memorie della R. Accademia

di Scienze di Bologna. 189$.
U. Grosse. — Ueber das foramen pterygo-spinosum (Civinini) und das foramen crotaphilico-

buccinatorius (Hyi-tl). — Anat. Anz. 1893.
I. Hyrtl. — Ueber der Porus crolaphitico-buccinatoritis beim Menschen. — Compt. rendu da I' Ac.

imp. de Vienne. 1862.
A. F. Ledouble — Traits des variations des ns du crane de Thomme. — Paris, 1903.
G. Sergi. — Specie e Varieta umane. — Fralelli Bocca Torino 1900.
L. Tenchini. — CoQtribuzione alio studio del foro pterigo-spinoso (Civinini) specialmente ri-

spetto ad alcune piii frequenti particolarita craniche concomitanti (nei criminali). Estr. dell' Arch.

per I'Antrop c I'Etnol. Vol. XXVII Fasc. I. 1897.

ISTITOTO PSICUIATRICO DELL' UNIVHRSITA DI SASSARI

Fibre aberranti, fibre centrifughe e fibre ricorrenti nelle radiei posteriori

NOTA PBELIMINARE DEL PrOF. E. LUGtARO

K victata la riprodnz.ioiie.

L'esistenza di fibre centrifughe nelle radiei posteriori e stata
da molto tempo ammessa dai flsiologi, sopratutto in rapporto alle
funzioni trofiche e vasomotrici. Ma la dimostrazione anatomica di
queste fibre e rimasta sempre incerta. Cajal e Lenhossek, im-
piegando il metodo di Golgi, osservarono in erabrioni di polio qual-
che fibra delle radiei posteriori che prendeva origine da una cellula
del midollo ; ma le loro osservazioni non sono state per nulla am-
pliate dalle ricerche ulteriori ; e d'altra parte gli esperimenti, diretti
a dimostrare con la degenerazione walleriana la presenza di tali fibre
nelle radiei posteriori, hanno date sempre risultati negativi.

Come vedrerao, questi risultati negativi sono dovuti sopratutto a
difetto di metodo. Nello studio della degenerazione walleriana vengono
impiegati il metodo all'acido osmico, capace di rivelare fibre mi-
dollate sane e degenerate, e quelle di March i che dimostra i pro-
dotti di degenerazione della miehna, ma nessun metodo cho nietta

- 218 -

in evidenza le fibre amieliniche. Ora il nuovo metcdo all'argento
rjdotto di Ramon y Cajal ha il vantaggio di mettere in evidenza
tanto i cilindrassi delle fibre mieliniche che quelli delle fibre ami-
dollate, e diniostra appunto che nelle radici posteriori vi e un buon
numero di cilindrassi amielinici che erano stati trascurati in questa
questione. Appunto impiegando il metodo di Cajal nel corso di
esperienze dirette a studiare la capacita di rigenerazione delle ra-
dici posteriori, io ho potuto constatare la pre?^enza di due catego-
rie di fibre amieliniche, le une centrifughe, le altre decorrenti in
sense opposto. Nelle stesse esperienze, I'applicazione del metodo
all'acido osmico mi condusse alia constatazione della presenza, nel
tratto , intradurale delle radici posteriori sacrali ed ultime lombari,
di scarse fibre mieliniche, che per il loro contegno designero come
aberranti. Diro anzitutto di quest' ultime.

Se in un cane giovane si asporta un ganglio spinale lasciando
intatta la radice anteriore corrispondente, e in capo a due o tre
mesi si studia col metodo aU'acido osmico il tratto intradurale della
radice rimasta priva del suo centre trofico, si osserva che essa e
enormemente ridotta di volume, ma tuttavia contiene un piccolo
numero di fibre mieliniche, in massima parte assai fini, in piccola
parte di dimensioni normali. E facile convincersi che le fibre fini
sono fibre rigenerate ; e con osservazioni adatte si puo dimostrare
che esse provengono, attraverso la cicatrice, da fibre mieliniche dei
tessuti circostanti. Non cosi e delle fibre piu grosse, di cui nella
cicatrice non si riscontra traccia alcuna.

Di queste fibre si potrebbe suspettare che siano centrifughe,
ma opportune esperienze di degenerazione walleriana, fatte con la
sezione del tratto estradurale in animali adulti, dimostrano che que-
sta supposizione e infondata. Con altre esperienze si puo invece di-
mostrare che esse sono fibre aberranti, che passano cioe da una
radice ad un' altra contigua nel percorso intradurale delle radici.

Asportando in un animale adulto un ganglio spinale di quelli
pill sopra indicati, si osserva che nel tratto estradurale della radice
posteriore corrispondente tutte le fibre mieliniche sono degenerate ;
invece il tratto intradurale presenta su sezioni in serie qualche esile
fascetto di fibre sane, o poche fibre sane isolate. Se di gangli se ne
estirpa piu d'uno in serie, si osserva allora che le poche fibre intatte
si riscontrano soltanto in quelle radici che sono contigue a radici
rimaste sane. A loro volta le radici sane, contigue a radici degene-
rate, possono contenere poche fibre degenerate, Se poi in casi si-
mili si fissa in acido osmico il midoUo lombo-sacrale con le radici

- 219 -

adiacenti e si seziona trasveisalmente, «i osserva che al confine tra
una radice e la successiva non vi e un distacco netto, ma anzi vi
e talvolta qualche fascetto che fa parte a un tempo delle due ra-
dici ed e diviso in due cam pi, uno degenerato ed uno contenente
fibre sane.

Questo passaggio di un piccolo numero di fibre da una radice
all'alfcra verosimilmente non si verifica che nel territorio delle ul-
time radici lombari e delle saci'ali, ove esse per il loro decorso for-
temente obliquo si trovano addossate le une alle altre per tratti
considerevolmente lunghi al disotto della dura madre. Naturalmente
dal punto di vista hsiologico queste fibre aberranti, scarsissime di
numero e talvolta anche del tutto mancanti, non possono avere
alcuna speciale importanza.

Ben diverse e il case per le fibre amieliniche, che si presentano
costantemente in gran numero e regolarmente distribuite in mezzo
alle altre fiore.

Di queste fibre se ne devono distinguere due categorie : le une
sono centrifughe e si possono dimostrare nel tratto prossimale
della radice posteriore, tra il gangho ed il midollo ; le altre sono
dirette in sense opposto, sono cioe ricorrenti, e si dimostrano
nell'altro ramo della radice posteriore, che va dal ganglio al nervo
misto.

Le fibre centrifughe si dimostj'ano facilmente sezionando in
un cane adulto la radice posteriore tra il gangho e il midollo o
asportando addirittura il gangho spinale. Esaminando col metodo
di Cajal ii tratto centrale della radice si vede che, mentre le fi-
bre mieliniche sono toLilmente degenerate, quehe amieliniche si
couservano perfettamente illese. In animafi giovani queste fibre
amieliniche centrifughe, osservate dope tre mesi o piu dall' opera-
zione, sembrano essere in numero maggiore che nell'adulto ; ma
non e che un'apparenza dovuta all'atrofia fortissima della radice,
nella quale tutte le fibre mieliniche, ridotte a semphci catene di
cellule di Schwann, occupano pochissimo spazio.

Se queste fibre amieliniche centrifughe vengono seguite sin
nella cicatrice, si puo osservare che esse spesso vi si ramiflcano, o
portano all'estremita del bottoni o mazze terminali, quali si osser-
vano nolle fibre in via di accrescimento. E cio costituisce un'altra
prova dell'origine centrale di queste fibre, le quali, essendo ancor
connesse con le loro cellule di origine, possono tentare un processo
di riparazione.

Le fibre amieliniche ricorrenti si possono dimostrare nelle

- 220 -

esperienze di asportazione dei gangli spinali, come pure in quelle
di asportazione del midolio lombo-sacrale assieme ai gangli corii-
spondenfci. Esaminando il moncone die rimane delta branca perife-
lica della radice posteriore, si osserva che essa contiene un gran
numero di fibre amidollate perfettamente sane, mentre le fibre raie-
liniche sono interamonte degenerate. Verso Testremita libera cen-
trale, cioe verso la cicati'ice, queste fibre si terminano con rami-
ficazioni o con bottoni terminali, indice di una rigenerazione che
precede in sense centripeto.

Qual'e I'origine e quale la destinazione delle fibre centrifughe e
delle fibre ricorrenti delle radici posteriori ? Noi sappiamo per le ri-
cerche di Dogiel, Ramon y Cajal, ecc. che le cellule dei gangli
spinali sono circcndate da fitti plessi di fibre nervose amieliniche.
Sull'origine di queste fibre sono state fatte varie ipotesi: si e sup-
posto che siano fibre ascendenti nate nei gangli del simpatico, o
discendenti, nate nel midolio, o collaterali o arborizzazioni terminah
di cilindrassi in seno al ganglio stesso. Queste ipotesi non si esclu-
dono affatto, e di esse bisogna tener conto a proposito delle fibre
da noi dimostrate nei due tratti della radice posteriore.

Le fibre centrifughe puo darsi che passino direttamente nei nervi
periferici; puo darsi che giungano ai gangli del simpatico per ter-
minare intorno alle cellule di que^ti ; puo darsi anche che finiscano
intorno alle cehule dei gangli spinali. Ma anche queste ipotesi non
si escludono, ed e possibile che esistano varie correnti di fibre cen-
trifughe con diversa destinazione.

Le fibre ricorrenti, che con molta verosimiglianza nascono dalle
cellule del simpatico, non possono avere che due destinazioni : i
gangli spinah ed il midolio; o Tuna o I'altra o tutt'e due assieme.
Ulteriori esperienze ci permetteranno di delucidare questi punti
dubbi e di completare il piano delle connessioni di queste fibre ;
per ora dobbiamo Umitarci alia constatazione dell'esistenza di fibre
centrifughe amieliniche nella branca centrale della radice posteriore
e di fibre ricorrenti nella branca periferica.

- 221 -

I.ARORATORIO 1)1 ZOOLOGIA KD ANATOMIA COMPAKA lA DELI-A R. UNIVERSITA DI PADOVA
UIREITO DAI, PUOF. DAVl DE CARAZri

Alcune osservazioni riguardo la ricerca microchimica del fosforo
nei tessuti animali

DoTT. ALCESTE AECANGELI, assistkntk.

K viHtata la riproduzione.

In una breve nota del 1902 (*) credo aver dimostrato sufflcien-
temente quanto sia fallace il metodo Lilienfeld e Monti modifi-
cato dal dott. PoUacci per la ricerca microchimica del fosforo nei
tessuti vegetali ; ne alcuno, per quanto mi sappia, ha mosso obie-
zioni ai risultati da me ottenuti. Neanche il Pol lac ci rispose alia
critica sperimentale da me fatta al suo metodo, ma in una terza
nota O tornando suho stesso argomento ripete presso a poco quanto
aveva detto per lo innanzi senza tener conto delle mie osserva-
zioni. Del resto anche altri autori reputano metodo sufflciente per
la ricerca microchimica del fosforo quelle del Pollacci, servendo-
sene per I'esame del fosforo contenuto nei tessuti animah. Cos! in
una nota pubbhcata di recente (^) il prof. A. Russo dichiara di
essersi valso con vantaggio del metodo suddetto per mettere in
evidenza le sostanze fosforate della zona pellucida delle uova dei
Mammiferi.

A me pare che non si possa mettere in dubbio il valore delle obie-
zioni da me sollevafce nella nota precedente anche quando si tratti
di tessuti animali ; ed e percio che io vogho insistere sulle stesse
affinche si prendano nella considerazione che meritano. A tale scope
io mi permettero di riferire in breve i piii importanti risultati che
ottenni nolle mie esperienze ; e rimando il lettore alia mia sun-
nominata nota per notizie piii estese.

(1) A. Arcangeli. — Sulla ricerca microchimica del fosforo nei tessuti veyetali — in Atti delta
Soc. Tosc. di Sc. Nat. Memorie, vol. XVIII. Pisa, 1902

(2) G. I'ollacci. - Intorno al miglior metodo di ricerca microchimica del fosforo nei vegefali
— in AUi dell'lstit. Bot. di Pavia, Serie II, vol. X, p. 16-23, 1904.

(*) A Russo. — Prime ricerche dirette a determinare la permeabilita e la struttura istochimica
della zona pellucida nei Mammiferi — Dal Bollettino dell'Accad. Gioenia di Sc. Nat. in Catania,
Fasc. LXXXVIII, febbraio 1906.

- 222 -

II metodo di Lilienfeld e Monti modificato dal dott. Pol-
lacci consiste nell'adoprare una soluzione di molibdato ammonico
in acido nitiico (reattivo molibdico), la quale in presenza di fostati
(non tutti) forma con I'acido fosforico un precipitato giallo cedrino
quasi insolubile, clie e fosfomolibdato ammonico : quindi siccome il
color giallo del fosfomolibdato confonderebbe tale reazione con altre
dovute all'acido nitrico (specialraente quella per cui si forma acido
xantoproteinico), onde eliminare tale causa di errore si fa agire, dopo
lavatura con acqua distillata (la quale dovrebbe completamente
asportare I'eccesso di molibdato ammonico rimasto nel tessuto),
una soluzione di cloruro stannoso, un ridattore che agisce sulla
anidride molilxlica dando luogo ad un ossido di molibdeno az-
zurro.

L' inconveniente principale di questo metodo, come io dimostrai
a sufficienza, e dato dal fatto che il reattivo molibdico non puo al-
tro che in parte togliersi dai tessuti in esperimento per la facolta
fissatrice che gli stessi posseggono : la colorazione azzurra, quindi,
che si ottiene per mezzo del riduttore non e prova sufficiente della
formazione del fosfomolibdato e della presenza in essi di sostanze
fosforate, poiclie, come si sa, essa si ottiene tanto con il mohbdato
quanto con il fosfomolibdato. Avendo poi i tessuti stessi un'attitu-
dine diversa a trattenere il reattivo molibdico, si colorano diversa-
mante in azzurro indipendentemente da diverse quantita di fosforo
in essi contenute.

Dopo aver eseguito esperimenti secondo il metodo Pollacci
voUi eseguirne altri sopra gli stessi tessuti ma facendo uso di so-
luzioni nelle quali si trovava I'acido molibdico semplice e non alio
stato di molibdato ammonico, ed a tale scopo mi servii di una so-
luzione satura di acido molibdico in acido cloridrico diluito, di una
soluzione di acido molibdico ed acido borico, di una di acido mo-
libdico in acido solforico allungato. Con queste, come pure con una
soluzione satura di mohbdato ammonico in acqua ed una deho stesso
sale in acido acetico, non si puo avere in contatto di fosfati la
precipitazione del fosfomolibdato. Se le reazioni azzurre ottenute
con il metodo Pollacci fossero da attribuirsi solamente alia ridu-
zione del fosfomolibdato e non a fissazione del molibdato da parte
dei tessuti, immergendo le sezioni in queste soluzioni, lavandole ri-
petutamente e poi trattandole con soluzione di cloruro stannoso,
non si sarebbe dovuto avere la colorazione azzurra caratteristica.
Invece questa si ottenne sempre ed in modo spiccatissimo : prova
evidente che i tessuti possedevano una grande attitudiue a fissare

- 223 -

I'acido molibdico. Del resto tutto cio mi fu confermato anche da)
fatto die prodotti i quali non contengono materie fosforate si co-
loravano intensamente in azzurro per quanto la lavatura dal mo-
libdato ammonico venisse fatta diligentemente. Prodotti del com-
iiiercio come carta da filtro, celloidina rimasta tenera per non com-
pleta evaporazione degli ordinari solvent! alcool ed etere, prodotti
animali quali la bava del baco da seta, epidermide composta ecc.
trattati tanto con il reattivo molibdico quanto con le altre soluzioni
da me indicate, dettero colorazioni azzurre piii o meno spiccate
con il cloruro stannoso.

Altro inconveniente gravissimo del metodo in parola e che non
si puo avere sempre la formazione del fosfomolibdato. Lasciando
da parte il fatto pur importante che la formazione del fosfomolib-
dato e ostacolata gravemente dalla presenza di un gran numero di
sail e sostanze organiche, come gia dimostrarono A. Villiers e
Fr. Borg.(^), io per conto mio ritengo che il fosforo in corabina-
zione organica come si trova nei Nucleo-proteidi o nolle Lecitine
non puo essere messo in evidenza ne con il metodo di W. Behrens
ed A. Zimmermann, ne con quelle di A. Hansen ed E. Stra-
sburger, ne con quelle di L. Lilienfeld ed A. Monti, ne con
quelle di G. Polacci. Ben sanno i chimici che operando macrosco-
picamente non si puo riconoscere il fosforo tenacemente fissato
nelle nucleine e nelle sostanze proteiche altro che ricorrendo alia
ebollizione o all' incenerazione ; operazioni inapplicabili alia micro-
chimica dei tessuti, e con le quali fse il fosforo si trovasse alio state
di acido metafosforico o pirofosforico verrebbe condotto alio stato
di acido ortofosforico, Questo puo dare facilmente (a differenza dei
primi) la reazione dei fosfati ; ammettere quindi che i liquidi ado-
perati nei diversi metodi provochino la riduzione degli acidi meta,-
fosforico e pirofosforico in acido ortofosforico, senza ricorrere ad ul-
teriori operazioni, oltre che un' ipotesi non convalidata da nessun
fatto, e assolutamente contraria alle moderne cognizioni della chi-
mica.

Che non si possa riconoscere il fosforo tenacemente fissato
nelle nucleine e nelle sostanze proteiche con il metodo di Lilienfeld
e Monti, gia dimostro Raciborski il quale porto I'esempio della
albumina di uovo, dello sperma di salmone e del rivestimento del
sacco embrionario (Fritillaria imperialis), sostanze nelle quali non

(*) Sur le dosage de I'acide phosphorique. Note de MM. A. Villiers et Fr. Borg pr6seiit^e par
M. Ew, Woissan. Comples rendus ecc Ir. semeslrc pag. 9it0, 1893.

- 224 -

si puo riconoscere il fosforo se non dope averle sottoposte ad ince-
nerazione poiche senza questa anche dopo 48 ore di trattamento
con il reattivo non danuo alcuna reazione.

La reazione del fosforo (cioe formazione del fosfomolibdato) I'ho
ottenuta operando sopra acido fosfoglicerico, ma non all'istante, e
per accelerarla ho dovuto anzi riscaldare il miscaglio : non cosi la
stessa si ottenne operando sopra la nucleina e la lecitina, lo feci
in un tubetto di assaggio una specie di emulsione di lecitina in ac-
qua e trattai questa emulsione con il reattivo molibdico; si formo
un precipitato bianco giallognolo di aspetto cereo, il quale certa-
mente non era dovuto a fosfomolibdato formatosi poiche I'osserva-
zione microscopica dimostro essere tale precipitato granuloso e privo
atfatto dei cristallini caratteristici di fosfomohbdato.

Qualora poi si volesse sostenere che se ne era formato in pic-
coia quantita e disperso in rninutissime particelle, non si spieghe-
rebbe il fatto per cui lo stesso precipitato si e sciolto completamente
dopo an certo tempo nella glicerina in cui era state messo per os-
servarlo al microscopic, senza lasciare traccie di granulazioni di fo-
sfomolibdato, poiche questo ultimo e insolubile in glicerma. Nono-
stante il precipitato, lavato ripetutamente con acqua e trattato
con il cloruro stannoso, si coloro in azzurro. Cio non deve recar me-
raviglia quando si pensi che quasi tutti i precipitati hanno la facolta
di trattenere piccolo particelle di certe sostanze con le quali sono
state a contatto ed e lUfficiie separarh completamente dalle stesse.
La medesima emulsione di lecitina trattata con semplice acido ni-
trico dava pure lo stesso precipitato, come pure con la soluzione
cloroidrica di acido molibdico. Questo precipitato, poiche anche per il
fatto che si scioghe in glicerina non si puo ritenere dovuto a for-
mazione di fostomolibdato, sottoposto dopo lavatura all'azione del
sohto riduttore si coloro in azzurro. Inoltre sottih fette di lecitina
tenute immerse nel reattivo molibdico, lavate e trattate con il
cloruro stannoso non assunsero colorazione azzurra, ad eccezione di
alcuni punti, nei quali si presentavano piccoli punti azzurri che di-
mostravano essersi cola fissato I'acido mohbdico.

Del resto quanto sia stabile la composizione molecolare della le-
citina gia dimostro L. Iwanow C) in una nota sopra le trasforma-
zioni del fosforo nella germinazione della veccia. Infatti cosi egli

(1) Leonid Iwanow. — Ueber die Umwandlungen des F'hosphors beim Keimen der Wicke.
(Vorlaufige Mittheilungi — Sonderabdruch aus den Derichlen der Deulschen Botanischen Gesellsckaft
Bd. XX, Hell 7. lahrgang 190i\

- 225 -

si espresse (pag. 3-72): " Die grossten Pliosplionnengen maclien die
Eiweisstoffe trei, nach iiinen die loslichen Pliosphate und am we-
nigsten — Lecitliin. Lecitliin verandert sich bei der Keimung am
wenigsten, es ist die bestandigste Phosphorverbindong „. Le ricerche
di Iwanow frn'ono compiute macroscopicaraente e basterebbe dare
un'occhiata al buo lavoro per coiivincersi che sarebbe quasi impos-
sibiie applicare il suo metodo piuttosto complicate) alia ricerca mi-
crochimica.

La nucleina sottoposta al trattamento con il reattivo raolibdico
non Gambia quasi di colore, ma aU'ebullizione prende un color giallo
che farebbe credere alia formazione di fosfomolibdato: che questa
non sia avvenuta pero, oltre che I'osservazione microscopica, me lo
diraostro il fatto che si ottenne tale colorazione trattando la nu-
cleina con semplice acido nitrico diluito. Naturalmente anche la nu-
cleina trattata con soluzione cloroidrica di acido molibdico dette con
il cloruro stannoso la colorazione azzurra, come si era avuta trat-
tando lo stesso proteide con soluzione nitrica di molibdato ammo-
nico. Lo stesso si dica per I'albumina di novo.

lo credo che non si possa negare importanza a questi miei
esperimenti e che essi dimostrino a sufficienza tjuanto poco si pre-
sti il metodo Pollacci per scoprire il fosforo nell'intimita dehe
cellule, specialmente quando esso sia in combinazioni organiche.

Neanche il fatto che i risultati ottenuti con il metodo Pollacci
si accordano con quelli del metodo Heidehain all'ematossilina fer-
rica, puo essere invocato come una conferma del valore anahtico
del metodo suddetto. Se il colore azzurro dell'ossido di molibdeno
si localizza negli stessi punti nei quali si fissava il nero dell'ematos-
silina, cio dimostra che essi posseggono una energica facolta fissa-
trice tanto per il molibdato ammonico quanto J'ematossilina. Facendo
uso di altre reazioni si scorge infatti che tali punti si colorano piii
del rimanente del citoplasma.

In conclusione la reazione azzurra puo essere prodotta da ri-
duzione del fosfomolibdato, oppure anche da una maggiore eletti-
vita fissatrice per il semplice mohbdato ammonico da parte di
alcune sostanze organizzate. Come e possibile decidere a quale delle
due cause si debba la reazione ? lo credo che la colorazione gialla
caratteristica (^), la formazione di cristalhni di fosfomolibdato am-

(1) Talvolfa qiiesta colorazione si potrebbe confondere con quella Hata dalTacido xaDtoproteinico,
ma mentre quest' ultima per azione dell'ammoniaca rinforza il tono in mode evidentissimo, la prima
scunjpare per il fatto che il foslomolibdato si scioglie rapidamente neirammoniaca stessa.

- 226 -

nionico visibili al microscopio siano i soli dati certi per poter dire
die si e messo in evidenza il fosforo dei fosfati.

Neppure il fatto che dopo aver fatto delle iniezioni di lecitina in
un conigiio, nelle ovale le uova si rinvengono circondate da uno strato
corrispondente alia zona pellucida intensamente colorato in azzurro
dimostra la presenza del fosforo della lecitina' asaorbita. Pu6 darsi
che sia aumentata la sostanza fosforata, ma nulla prov^ che sia
stato messo in evidenza il fosforo, perche la stessa sostanza pur
non dando la reazione dei fosfati presenta un potere fissativo molto
forte per il molibdato ammonico. D'altronde parmi difficile provare
che la lecitina assorbita direttamente riveli il contenuto in fosforo
con il semplice reattivo molibdico.

La prova per la quale spalmando con im ago della lecitina pura
sopra un porta oggetti, trattando quindi con il reattivo mohbdico
e poi con il cloruro stannoso si ha una colorazione azzurra della
stessa, non dimostra affatto che si sia formate il fostomolibdato am-
monico ma dimostra che e stato fissato il molibdato ammonico del
reattivo. Si provi infatti, come del resto ho gia detto, a includere
il preparato di lecitina, dopo immersione nel reattivo mohbdico, in
giicerina, e si vedra che questa scioghera la sostanza: se si fosse
formato il fostomolibdato questo non si potrebbe sciogliere.

II voler poi sostenere che se in certi casi il color giallo, indice
della formazione del fosfomolibdato, non apparisce nei tessuti per-
che esse e in tanta piccola quantita, in particelle cosi fini da non
potersi apprezzare, ma pero e messo in evidenza dal cloruro stan-
noso, e un'ipotesi non convahdata da prove, perche le piccolissime
particelle che si colorano con il cloruro stannoso possono essere di
molibdato ammonico e non di fosfomolibdato. Ne la lavatura ripe-
tuta con acqua dei preparati trattati con il reattivo molibdico puo
togliere ogni traccia di molibdato ammonico perche molto prima di
raggiungere tale scope si deteriora visibilmente il tessuto del pre-
parato.

Ne si ha la certezza di aver tolto tutto il molibdato saggiando I'ac-
quadi lavatura con cloruro stannoso fine alia completa scomparsa della
colorazione in azzurro della stessa. Infatti i tessuti trattati con uno
qualunque dei liquidi da me adoperati e contenenti acido molibdico
(liquidi che non possono dare affatto la reazione dei fosfati), anche
dopo che I'acqua di lavatura trattata con il cloruro stannoso non
mostrava piii colore azzurro, assumevano con lo stesso cloruro una
colorazione azzurra spiccatissima.

lo potro ben diniobtrare che facendo uso per es. di una sola-

- 227 -

zione di acido molibdieo in acido cloroidrico diluito per le ovale, il
cloi-uro stannoso deterraina nella zona pellucida il colore azzurro
precisamente la dove esso si localizza impiegando la soluzione ni-
trica di molibdato ammonico. Cio deriva necessariamente dal fatto
cbe in tale regione 1' acido molibdieo e maggiormente fissato. E
maggiormente .Issato sara dalla cromatina nucleare che si colora piii
intensamente in azzurro. Questo concordera con il fatto osservaLo
dal Prof. Russo, che cioe gli ammassi nerastri della zona pellucida
(in ovaje trattate con il metodo deU'ematossilina ferrica) si scolorano
tenendo a lungo il preparato neH'allume ferrico, mentre ,1a croma-
tina nucleare conserva ancora il suo colorito nerovioletto.

lo mi prometto e spero in uno studio ulteriore sopra i tessuti
animali di dimostrare a sufflcienza quanto sia fallace il metodo
Poll ace i, come gia dimostrai per i tessuti vegetali. Onde eliminare
ogni causa d'errore anche qualora si avesse la reazione dei fosfati,
ed il fosforo potesse essere strappato dall'aggruppamento moleeolare
organico, occorrerebbe un reagente il quale eon le sostanze fosforate
dasse di per se solo una reazione caratteristica da non confondersi
con altre, oppure bisognerebbe disporre di un riduttore, il quale
avesse azione solo sopra il fosfomolibdato d'ammonio e non sopra
il molibdato semplice che fa parte del primo reattivo. Oggi giorno
noi non possediamo ne I'uno ne I'altro reagente.

Con tutto cio non voglio dire che in determinati casi (fosfati
minerali) il reattivo molibdieo non dia la reazione dei fosfati, ma
non sempre questa e apprezzabile: il potere fissativo dei tessuti e
di un grave ostacolo per giiidieare se la colorazione azzurra prodotta
dal cloruro stannoso dipende da riduzione di fosfomohbdato ammo-
nico formatosi o di semplice molibdato ammonico fissato o di tutti
e due.

Padova 29 maggio 1906.

Aggiunta. Insieme alle bozze della nota qui sopra mi perven-
nero due nuovi lavori suU'argomento da me trattato : il primo e del
Bensley ('), professore di zoologia all'lTniversita di Chicago, il se-
condo del dott. Comes {% assistente all'Istituto zoologico di Ca-
tania.

(1) Benslej' R. R. Au examination of the metliods for the microchemical detection of phospho-
rus compounds other than phosphates in the tissues of animals and plants, in Biolocj. Bull . v. X. n. i!
Januar ., p. 4i). 1906.

(^) Dott. E. Comes. SuH'attendibilita del metodo Pollacci per la ricerca microchimica del fo-
sforo nei tessuti animali. in Boll. Accad. Gioeiiia di Sc. Nat. in Catania, fasc. XC, magyiu i'JOO

- 228 -

II primo prendendo in disamina i diversi metodi, compreso
quello del Pollacci, e facendo numerose esperienze, specialmente
col metodo del Macallum (ii quale non ha fatto che sostituire I'idro-
clorato di fenilidrazina al cloruro stannoso, come riduttore), viene
alle mie identiche conclusioni. Rimando il dott. Comes alia impor-
tante Nota del prof. Bensley, non potendo qui riportarne neppure
le conclusioni, e mi limito solo a citare le ultime riglie (p. 64) :
" If these conclusions are correct, it is also obvious that there is
no hope of a real phosphorus microchemical reaction being obtai-
ned by the employment of the nitric molybdate reagent „.

Alia nota del dott. Comes, il quale difende ad oltranza i sohti
metodi per la ricerca microchimica del fostoro, repute aver gia date
una anticipata risposta nella Nota qui sopra stampata. E del resto
mi pare completamente inutile continuare una polemica flnche non
sia risolta la questione pregiudiziale, la quale si puo brevemente
esporre cosi : io non credo possibile svelare col reattivo molibdico
il fosforo in combinazione organica nei tessuti animah e vegetah ;
e di questa opinione ritengo siano tutti i chimici. II dott. Comes,
e con lui altri botanici o zoologi credono che il fosforo organico
possa facilmente liberarsi alio stato di semplice acido fosforico e
quindi svelarsi sulle sezioni di tessuti animah e vegetali, trattati
col reattivo molibdico e la successiva azione di un riduttore. Risol-
vere questa questione non e compito mio, ne del dott. Comes,
ma d'nn chimico. Dopo risolta la pregiudiziale sara il case di di-
scutere sui punti secondari e controversy
Padova 28 giugno 1906.

CosiMO Chbkubini, Amministkatorb-responsabile.

Pirenze, 1906. — Tip. L. Niccolai, Via Faenza,

Monitore Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo ufficiale della Unione Zoologica Italiana

DIUKTTO

DAI DOTTORI
GIULIO CHIARUGI EUGENIO FICALBI

Prof, di Atiatomia niiiuua Prof, di Anat ia coiiip. e Zoolo{<ia

nel K. Istituto di StiulJ Super, in I'lreiize nella R. Universita di Pisa

Ufficio di Direzione ed Amniinistrazione: Istituto Anatomico, Firenze.

12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Agosto 1906 N. 8

SOMMARIO: Bibliografia. — Pa^. 229 234.

CoMUNiCAZiONi oxiGiNALi : Barpi XJ., Coiitributo alia f.onosceuza dei vasi
aberrant! del fegato in alciini aniniali domestic! : seconda nota. — Levi
G-., La struttura dei gangli cerebro spinali nei Selaci e nei Teleostei :
nota preliniinare. (Con tre figure). — De Vecchi B., La lotossilina
sciolta in alcool metilico come mezzo d' inclusione : Nota di tecnica isto-
logica. — Rosa D., Desorizione della Neumaiiiella Andreinii niiovo me-
gascolicide dell' Eritrea. — Pellegrini A.., Contributo alio studio del-
la morfologia dell'organo parasimpatico dello Zuckerkaudl. (Con 5 figure).
— Pag. 235-264.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali die si pubblicano nei Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si da iiotizia i^oltanto dei lavori pubblicati in Italia.

XV. Vertebrati.

II PARTE ANATOMICA.
1. Parte generale.

Frontini Saba. — Intorno ad un caso di trasposizione toiale dei visceri in

una bambiaa di sei anni. — Riv. Clinica Fediatrica, Vol. 4, Fasc. 1, pp. 42-

50, C071 figure. Firenze 1906.
Loriga Gr. — La struttura e le funzioni del corpo umaao. — Torino, editore

Bocca, 1906, 16°, pp. x-243, con 9 tavole.
Robecchi Paolo. — Coupes d'uti cadavre de ferame au sixieme raois de gros-

sesse. Resume. ~ C. R. Clinique Obstetric, et Gynecot. Univ. Turin, An. 1

et 2, pp. 71-72. Ciri^ 1905.

- 230 -

Sobotta I. — Atlante di Anatomia descrittiva dell'uomo. I Parte: ossa, le-
gamenti, articolazioni, muscoli. Prima ti-adviz. ital. del dott. C. Delia Val-
le. Con 84 tav. a coiori e 257 figure. — Roma-Milano, Soc. edit/: Dante
Alighieri 1906, pp. vin-229.

2. Tegumento e produzioni tegumentarie.

Cevidalli Attilio. — Sulle linee papillari delle dita della mano. Con tav. —
Estr. di pp. 14 d. Atti Soc. Naturalisti e Matem. Modena, S- 4, Vol. 8.
Modena 1906.

Vitali Giovanni. — Contributo alio studio istologico dell'unghia. Sulla pre-
senza di vasi sanguigni nello strato di Malpighi dell'uughia umana. Con
tav. 9*. — Estr. di pp. 8, d. Ricerche Laborat. Anat. norm. Univ. Roma.,
Vol. 11, Fa.sc. 4. Roma 1906.

Vitali Giovanni. — Contributo alio studio istologico dell'unghia. Sulla pre-
senza di ghiaadole a gomitolo e loro equivalent! iiell'unghia umana. Con
tav. VIII-X. — Arch. ital. Anatomia ed Embriol., Vol. 5, Fasc. 1, pp. Ill-
203. Firenze 1906.

3. SiSTEMA NERVOSO CENTRALE E PBRIFERICO.

Banchi Arturo. — Fascio accessorio del m. pronator teres e spostamento del
nervo mediano e dell'arteria omerale alia regione del gomito. — Vedi
M. Z., XVI, 12, 313.

Bianchi Vincenzo. — II mantello cerebrale del delfino (Delphinus delphis).
Con 3 tav. — Mem. di pp. 18, estr. d. Atti Accad. Sc. fis. e matem. Na-
poli, Vol 12, S. 2, N. 14. Napoli 1905.

Ceconi Angelo. — Studio fisico-chimico sul liquido cerebro-.spiuale normals e
patologico. Iraportanza diagnostica e terapeutica della puntura lombare.
— Riv. critica Clinica med., An. 6, N. 21 a 32. Firenze 1905.

Cesa-Bianchi Domenico. — Di una particolarita di struttura della cellula
nervosa dei gangli spinali. [Mammiferi]. Nota prev., con 7 figure. —
Monit. Zool. ital. An. 11, N. 1, pp. 616. Firenze 1906.

Deganello U. — Exportation des canaux demi-circulaires chez les pigeons.
Degenerescences consecutives dans I'axe cerebro-spinal. Nouvelle contri-
bution k la connaissance des voies vestibulaires centrales chez les oiseaux
et a la physiologie des canaux demi-circulaires. — Vedi M. Z., XVII, 4, 101.

Gradetiiyo G. — Sulla innervazione raotrice del velo del palato. — Vedi M. Z.,
XVII, 4, 108.

Levi Giuseppe. — La struttura dei gangli cerebro-spinali dei Cheloni. Con
tav. I-II. — Mo?iit. Zool ital, An. 11, N. 4, pp. 112-124. Firenze 1906.

Roncoroni L. — Nuove ricerche sulle alterazioni isto-morfologiche della cor-
teccia cerebrale. Con tav. — Arch. Fsich., Neuropatol, Antropol. crimin. e
Medicina legale. Vol 26 (S. 3, Vol 2), Fa.<ic. 6, pp. 603-618. Torino 1905.

Sala Guido. — Sulla fiua struttura dei centri ottici degli uccelli Nota 2^:
A). 11 nucleus lateralis meseucephali e le sue adiacenze. B) II ganglio del
tetto ottico. — E.str. d. Mem. I.siit. lomb. Sc. e Lett., CL Sc. mat. e nat.,
Vol 20, S. 3, Vol 11, Fasc. 7. Milano 1906, con tavole.

Soprana V. — Esame microscopico del sistema nervoso e muscolare di un
Colombo nel quale all'asportazione dei canali seraicircolari era succeduta
gravissima atrofia muscolare. — Atti Istit. Veneto Sc, Lett, ed Arti, T. 64
{S. 8, T. 1), Disp. 10, pp. 1163-1112, con fig. Venezia 1905.

Soprana E. — Examen microscopique du systeme nerveux et du systems
musculaire d'un pigeon chez lequel I'ablation des canaux. demicirculaires

- 231 -

avait ete suivie d'une tres grave atrophie musculaire. Resume de I'A. —
Arch. ital. Biologie, T. 45, Fasc. 1, pp. 135-144. Turin 1906.

Sterzi Audrea Ippolito. — I gi'uppi midollari periferici degli iiccelli. Con ta-
vole 25-2G e figure uel testo. — Arch. Zoologico, Vol. 2, Fa.'ic. 4, pp. 465-
514. Napoli 1906.

Tricomi Allegra G. — Sulla presenza di fibre crociate nel tronco del nervo
facciale [Mauuuiferij. — Estr. di pp. 14 d. Vol. puhblicato in onore del
prof. G. Ziiao nel XL anno d'insegnamento. Messina, tip. d. Progresso 1906.

Tricomi Allegra G. — Sul peso deU'encefalo uraauo: 2* Nota. — Estr. di
pp. 10, d. Vol. puhblicato in onore del prof. G. Ziino nel XL anno d'inse-
gnamento. Me.ssina, tip. d. Progresso 1906.

Tricomi Allegra G. — Alcuue osservazioni sul decorso e sulla origine delle
fibre radicolari del facciale. [Mammiferij. — Estr. di pp. 7 d. Reiidic. Tor
nate Classi Ace. Peloritana, CI. I, 24 Gennajo 1906. Messina 1906.

Tricomi Allegra G. — Connessioni central! dirette del nervo acustico [Mam-
miferij. — Estr. di pp. 6 d. Rend. Tornate Classi Accad. Peloritana, CI. I,
24 marzo 1906. Messina 1906.

Trinci Giulio. — La composizioue dei nervi spinali degli anfibi rafiVouiata a
quella dei pesci. — Monit. Zool. ital.. An. 17, N. 5, pp. 167169. Firenze 1906.

4. Organi di senso.

Aretini Ascanio. — Un caso di malformazione dell'orecchio esterno. — Estr.

di pp. 20 d. Giorn. med. il Cesalpino, aprile 1906, N. 4. Arezzo 1906, con

tavola.
Coggi Alessandro. — Sullo sviluppo del sistema nervoso periferico dei vertebrati

e su una nuova classificazioue dei principal! organ! di senso. — Vedi M. Z.,

XVII, 1, 2.
Lieto Vollaro (de) Agostino. — Sulla disposizione del tessuto elastico nella

cougiuntiva bulbare e nel limbus sciero-corneale. — Kendic, XVII Congres-

so Associaz. Oftalmol. ital. {Napoli 1014 ottobre 1905), in : Annali Oftalmo-

logia, An. 35, Fasc. 3-4, pp. 283-286. Pavia 1906.
Sgrosso Ernesto. — Su d'una diversita di tinzione che osservas! nelle retine

di rane tenute alia oscurila ed alia luce e colorate col « triacido > di

Ehrlich. — Rendic. XVII Congresso Associaz. Oftalmologica ital. {Napoli,

10-14 ottobre 1905), in: Annali Oftalmologia, An. 35, Fasc. 12, pp. 152-156.

Pavia 1906.

5. SCHELETRO E ARTICOLAZIONI.

Ganflni Carlo. — Sopra alcune faccette articolari del basi-occipitale in rap-

porto a! process! basilar!. Con figura. — Monit. Zool. ital., An. 17, N. 2 3,

pp. 60-68. Firenze 1906.
Giuffrida-Ruggeri V. — Forame sottotrasversario dell'atlante. — Monit. Zool.

ital. An. 17, N. 2 3, pp. 88-90. Firenze 1906.
Magni E. — Comment se comportent les os en voie d'accroissement quand

ils sont soustraits a 1' intluenpe nerveuse: note experimentale. — Vedi

M. Z., XVII, 1, 3.
Magni Egisto. — Come si comportano le ossa in via di accrescimento quan-

do sono sottratte all'infiuenza nervosa [Mammiferij. — Vedi M. Z.,

XVII, 1, 3.
Marro Giovanni. — La fossetta occipitale mediana negl! alienati. Con tav. —

Arch. Psich., Neuropatol., Antropol. crimin. e Medicina legale. Vol. 26 {S. 3,

Vol. 2), Fasc. 6, pp. 619-628. Torino 1906.

- 232 -

Nicola B. — Divisione verticale totale dell'os zygomaticum nel cranio uma-

no. — Arch. Sc. med., Vol. 80, Fasc. 1, pp. 78-85, con fig. Torino 1906.
PicciDini Mario. — Anomalia del 18" jjajo di costole [Asino]. — Cliiiica vete-

rinaria, An. 29, N. 3, pp. 61-63. Milano 1906.
Sperino Giuseppe. — La ossificazione e la posizione della trochlea del Mu-

sculus obliquus superior oculi, la spina e la fovea trochlearis. — Estr. di

pp. 50 d. Mem. Accad. Sc, Lett, ed Arti Modena, Sez. Sc, S. 3, Vol. 6,

Modena 1905, con tav.
Staurenghi Cesare. — Note preventive di craniologia comparata. I. Duplicita

dei nuclei ossificatori del nasale nell' Ovis aries e nel Sus scrofa dom.

II. Foramen dorsi sellae nell'Hapale pennicillata. — Gazz. med. lomharda.

An. 65, N. 7, pp. 61-62. Milano 1906.
Tovo Camillo. — La distinzione delle o.ssa appartenenti a diverse specie ani-

mali col metodo biologico. — Arch. Fsich., Neuropatol., Antropol. vrimin. e

Medicina legale, Vol. 26 (S. 3, Vol. 2), Fa.sc 6, pp. 650 662. Torino 1905.
Zimmerl U. — Ricerche anatomo-comparate sul canale infra-squamoso di

Gruber. — Parma, tip. Zerhini, 1905, 8", pp. 68, con. 3 tavole.

7. ApPARBCCHIO CARDIACO-VASCOLARB. MILZA.

Gardi Adolto. — Di un'anoraalia delle valvole sigmoid! [in una donua], con
presentazione del pezzo patologico. — Atti Accad. Sc med. e nat. Ferrara,
An. 80, Fasc. 3, pp. 1-5. Ferrara 1905.

Squaduini Giulio. — Contributo alio studio delle anomalie congenite cardia-
cbe nei bovini. — Clinica vettrinaria. An. 29, N. 11, pp. 265-273. Milano

1906.

5. TUBO DIGESTIVO E GLANDOLE ANNESSE.

Barnabo Valentino. — Sopra un ganglio nervoso di senso si)eGifico nella pa-
pilla foliata del Sus scropha. — Vedi M. Z., XVII, 4, 107.

Buschi Attilio. — I nervi dell'appendice vermiforme deli'uoino. — Bologna,
Reyia tip., 1905, 8", pp. IS.

Lombroso Ugo. — Sugli elementi che partecipano alia funzione interna del
)i.increas [Mammiferi e UccelliJ. — A^^ch. Fi.siologia, Vol. 3, Fasc. 2, pp. 205-
214. Firenze 1906.

Luca (de) Ulderico. — Kicerche sopra le modlBcazioni dell'epitelio de' villi in-
le.stinali nel periodo di assorbimento e nel periodo di digiuno. [.Uccelli
e Mammiferi]. — Bull. Accad. med. Roma, An. 31, Fasc 7-8, pp. 249-261,
con tav. Roma 1905.

Luca (de) Ulderico. — Hicerche sopra le Mastzellen deli'intestiuo nel perio-
do di assorbimento e nel periodo di digiuno. [Gallinaj. — Bull. Accad.
med. Roma, An. 31, Fasc. 7-8, pp. 262-266, con tav. Roma 1905.

Nassano Angelo. — Di una rara anomalia dei grossi dotti biiiari. — Vogliera,
tip. Rusconi, 1905, 8',2^P- ^■

Perego Vittorio. — Sopra un caso di calcolosi delle vie biiiari e di assenza
della cistifellea. — Riforma medica. An. 22, N. 6, pp. 141-143. Napoli 1906.

Tricomi-Allegra Giuseppe. — Un caso di mancanza couipleta congenita del
ret, to. — Fstr. di jjp. 12 d. Atti Accad. Peloritana, Vol. 20, Fasc 1. Mes-
sina 1905, con figure.

Valdagni Vincenzo. — Kapports du foie avec I'appareil genital feminin durant
la gestation, iiesume. — C. R. Clinique obstetric, et ynecol. Univ. Turin,
An. 1 et 2, pp. 63-66. Cirie 1905.

- 233 -

9. ApPARECOHIO RBSPIRATORIO. BrANCHIB. TvMO. TlROIDE.

BiUgani Luigi. — Intorno alia minuta struttura della mucosa delle fosse na-
sali e delle cavit^ accessorie [Maminiferi] : ricerche di istologia compa-
rata. Cou tav. V-VI e 7 fig. nel testo. — Arch. ital. Anat. ed EmbrioL, Vol. 5,
Fa.sc. 1, jjp 100-149. Firenze 1906.

10. APPARBCCHIO URO-GENirALE. CAPSULK: .SdURENALI.

Alessandri R. — Vagina ed utero doppi [Donna]. — Bull. Accad. med. Roma,

An. 31, Fasc. 7-8, pp. 292-296. Roma 1905.
Caminiti It. — Ricerche intorno ai linfatici della prostata umana. — Tom-

masi, An. 1, N. 5, pp. 143-145 e N. 6, pp. 169-172, con figure. Napoli 1906.
Giacomini Ercole. — Sulle capsule surrenali e sul simpatico dei Dipnoi: ricer-
che in Protopterus annectens. — FJ.str. di pp. 5 d. Atti Accad. Liiicei, Ren-

die, CI. Sc. fis., matem. e nat., S. 5, Vol. 15, Sem. 1, Fasc. 7. Roma 1906.
Jaja Florenzo di Giovanni. — Contributo alio studio delle ectopie testicolari:

studio clinico, anatomopatologico, istologico e speriraentale. Cotnunicaz.
■ fatta al Congresso chirurgico in Roma nel marzo 1902. — Bari, tip. Avel-

lino, pp. 98, con tavole.
Latis. — Mancanza della porzione inferiore della vagina: colpoematometra

suppurate. — Gazz. Ospedali e Cliniche, An. 27, N. 36, pp. 379-380. Mila-

no 1906.
Marrassini A. — Sopra la minuta struttura dei vari elementi delle capsule

.soprarenali e sul loro probabile valore funzionale [Mammiferi]. — Monit.

Zool. ital., An. 17, N. 2 3, pp. 42-60. Firenze 1906.
Modica Orazio. — Sulla nuova reazione microchiraica dello sperma: nota pre v.

— Arch. Farmacol. sperim. e Sc. affini. An. 4, Vol. 4, Fa.sc. 12, pp. 568-

575. Siena 1905.

11. Tbratologia.
Gargano Claudio. — Un caso di complete arresto di sviluppo [DonnaJ: nota

prev. — Giorn. internaz. Sc. vied., An. 27, Fasc. 21, pp. 969-973, con fi-
gure. Napoli 1905.
Marconi Egidio. — Acondroplasia fetale e speciali alterazioni placentari. — An-

nali Ostetricia e Ginecol, An. 27, N. 12, pp. 634-640, con tav. Milano 1905.
Rolando Silvio. — Fissura labio-maxillo-palatina con prominenza deU'interraa-

scellare. — Gazz. Ospedali e Cliniche, An. 27, N. 9, pp. 82-83, con figure.

Milario 1906.
Vaccari Alessandro. — Notes anatoraiques et teratologiques sur un rare mon-

stre double (Disome asyraetriquej. Resume. — C- R. CUnique obstetr. et

gynecol. Univ. Turin, An. 1 et 2, pp. 82-83. Cirie 1905.
Vadacca Giuseppe. — Un caso raro di teratologia auricolare. — Giorn. intern.

Sr. med., An. 27, Fasc. 21, pp. 974-980, con figure. Napoli 1W5.

III. PARTE ZOOLOGICA.

4. Rettili.

Peracca M. G. — Nuove osservazioni intorno alia Lacerta sardoa Peracca
della Sardegna. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20,
N. 519. Torino 1905, pp. 9, con tav.

5. UCCBLLI.

Martorelli Giacinto. — Sulla comparsa nel Mediterraneo del Gabbiano polare
di Ross (Rhodostethia rosea, Macgill.): nota ornitologica. — Rend. Istit.
lomb. Sc. e Lett, S. 2, Vol. 39, Fasc. 4, pp. 181-192. Milano 1906,

- 234 -

7. ANTROPOLOGIA ED Etnologia.

Blasio {(le) A. — Cranio Sarrastino. — Vedi M. Z., XVII, 4, 107.

Blasio (de) A. — La larghezza della bocca nei normali e nei criminali. —

Arch. Psich., NeuropatoL, Antrop. crimin. e Medicina legale, Vol. 26 (S. 3,

Vol. 2), Fasc. 6, pp. 666-667. Torino 1905.
Campana (del) Domenico. — L'arte plumaria dei Mundurucu (Brasile) o di

altri popoli del Sud-Ameriea. — Arch. Antropol., ed EtnoL, Vol. 35, Fasc. 2,

pp. 177 199, con tav. Firenze 1905.
Frassetto Fabio. — Crani rinvenuti in tombe etrusche. — Atti Soc. romana

Antrop., Vol. 12, Fasc. 2, pp. 135-182, con fig. Roma 1906.
Frassetto Fabio. — Sopra due crani rinvenuti nell'antico sepolcreto di Bo-

volone Veronese, attribuito ai Terraraaricoli: question! paietnologiche. —

Atti Soc. romana Antropol, Vol. 12, Fasc. 2, pp. 145-153. Roma 1906.
Giachetti Vincenzo. — Studi antropologici sugli antichi Peruviani. — Arch.

Antropol. ed EtnoL, Vol. 35, Fasc. 2, pp. 201-301, con tav. Firenze 1905.
Giuffrida-Ruggeri V. — Elenco del materiale scheletrico preistorico e pro-

tostorico del Lazio. — Atti Soc. romana Antropol., Vol. 12, Fasc. 2, pp. 183-

189. Roma 1906.
Regalia E. — Grotta Romanelli (Castro, Terra d'Otranto): 2a Nota. Due ri-

sposte ad una critica, — Arch. Antropol. ed Etnologia, Vol. 35, Fasc. 2,

pp. 113-172. Firenze 1905.
Sergi G. — Contributo all'antropologia americana. — Atti Soc romana An-

tropologia, Vol. 12, Fasc. 2, pp. 197-204, con tav. Roma 1906.
Sestini L. — Sui criteri desunti dai dati fisici per determinare I'attitudine

al servizio militare nell'armata italiana. — Annali Medicina navale. An. 11,

1905, Vol. 2, Fasc. 5, pp. 473-551. Roma 1905.
Vram Ugo G. — Frammenti scheletrici in tombe cristiane presso Niksii (Mon-
tenegro). — Atti Soc. romana Antropologia, Vol. 12, Fasc. 2, pp. 191-194.

Roma 1906.

Appendice : Antropologia applicata allo studio dei pazzi,

DEI criminali ECC.

Marro Giovanni. — La tossetta occipitale mediana negli alienati. — Vedi
M. Z., XVII, 4, 108.

Mirabella Emanuele. — I caratteri degenerativi di 84 delinquenti nati. —
ArcJi. Psich., NeuropatoL Antrop. crimin. e Medicina legale, VoL 27 {S. 8,
Vol 3), Fasc. 1-2, pp. 1-29. Torino 1906.

Montesano G. e Selvatico Estense B. G. — Rapporti fra i caratteri ano-
mali somatici e I'educabilita dei sensi nei deficient!. — Arch. Psich., Neu-
ropntoL, Antrop. crimin. e Medicina leg., Vol. 27 (S. 3, Vol. 3), Fasc. 12,
pp. 46-103. Torino 1906.

Tovo Camillo. — Contributo alio studio della morfologia cerebrale nei delin-
quenti. Con 2 figure. — ArcJi. Psich., NeuropatoL, AntropoL crimin. e Me-
dicina legale, VoL 27 (S. 3, VoL 3), Fasc. 1-2, pp. 30-41. Torino 1906.

Zuccarelli A. — II terzo trocantere neU'uomo; sue torme, sue dimensioni, suo
valore onto-filogenetico. Ricerche in femori di briganti ed in coUezioni
di femori, antiche e moderne, del Gabinetto Antropologico « G. B. Delia
Porta » in Napoli. — Vedi M. Z., XVI, 12, 373.

23;

COMUNICAZIONI ORIGINALI

[8TITUTO DI ANATOMIA NORMALE E DI ISTOLOGIA DELLA SCUOLA VETERINARIA
R. UN1VEK81TA DI PISA — PROF. V. BARPI

UGO BARPI

Contributo alia conoscenza dei vasi aberrant! del fegato
in alcuni animal! domestici

SECONDA NOTA

E vietata la riprodnzione.

In una memoria pubblicata nel " Monitore Zoologico italiano „
anno XII, n. 4, 1901, descrissi insieme al dott. Tornello i vasi aber-
rant! del fegato dei solipedi, memoria illustrata da una tavola con
figure macro- e microscopiche tolte dal vero.

Tornerebba affatto ozioso qui ripetere quanto abbiamo esposto
nella precedente nota intorno al signiflcato dei vasi aberrant], in-
torno alia loro disposizione e struttura e ricordare ancora le varie
opinioni emesse dai ricercatori che si sono occupati dell'argomento.
Nulla abbiamo da aggiungere a quanto siamo andati esponendo,
anzi le nostra nuove ricerche ci hanno vieppiii persuasi che la in-
terpretazione data e che si accorda con quella di Sappey, di Bea-
le, di Toldt e Zuckerkandl sia la piu giusta, salvo poi a discu-
tere se la formazione dei vasi stessi o meglio la loro posizione
fuori della sostanza epatica sia dovuta ad un processo patologico
del fegato o il fatto debba attribuirsi a condizioni puramente flsio-
logiche.

Le nuove ricerche furono da me compiute sui fegati delle pe-
core, maiali, cani, gatti e conigli ; non ho neppure trascurato di
ricercare nuovamente sul cavallo e sull'asino.

La tecnica uyata e stata la medesima di quella che irapiegai
nolle prime ricerche, cioe I'iniezione di una materia colorante li-
quida (bleu di Prussia solubile in acqua ed anche soluzione idro-
alcoolica di metil-violetto) attraverso il dotto coledoco dopo aver
legato convenientemente la cistifellea negU animah provvisti di que-
sto serbatoio, affinche il liquido colorante meglio potesse penetrare

- 236 -

atte-averso il condotto cistico. Ho sempi-e operate sul fegato in po-
sto senza die alcuno dei suoi legamenti fosse menomamente intac-
cato.

Cavallo. — In un cavallo mezzo sangue inglese molto inoltrato
in eta, il cui fegato pero non era perfettamente normale, poiche in
qualche punto della sua superficie offriva noduli ed ispessimenti,
eseguii una iniezione con una soluzione idro-alcoolica di metil-vio-
letto, la quale mi riesci ottimamente. Nel legamento del lobo de-
stro osservai numerosi vasi aberranti a pareti ispessite ma a breve
decorso e fra essi isolotfci di sostanza epatica, die si presentavano
come macdiie di grandezza variabile e di colorito piii o meno carico
secondo i punti.

Questi vasi si accompagnavano con grande facilita ad ocdiio
nudo per un certo tratto nella sostanza epatica, poiche apparente-
mente sembravano che prendessero origine sotto la fibrosa in cor-
rispondenza della faccia posteriore del lobo stesso. Evidente era
queU'ispessimento a guisa di cordoncino che per noi segna il limite
della sostanza epatica in fegati che non hanno subito alcuna atro-
fia. E qui giova ricordare come i vasi aberranti in linea generale
non si rinvengano, salvo rarissime eccezioni, nei legamenti del fe-
gato, bensi tra i due foglietti della fibrosa a lore volta ricoperti
dalla sierosa. Si arrestano in corrispondenza del cordoncino surri-
cordato dal quale incomincia il vero legamento del fegato. E tale
osservazione la riteniamo della massima importanza poiche cio espli-
cherebbe che i vasi aberranti altro non sono che dotti biliari messi
alio scoperto in seguito aU'atrofia della sostanza epatica.

II legamento del lobo sinistro possedeva esso pure molti vasi
aberranti a breve decorso, a pareti molto ispessite e non arriva-
vano, 0 per lo meno non e arrivata I'iniezione, sino al cordoncino
limitante che in tutti i fegati di equino si trova.

Nel legamento epato-renale, e precisamente in quel legamento
che dal margine superiore del lobulo di Spigelio va al rene, trova-
vansi pure vasi aberranti corti, situati di preferenza verso la punta
del lobulo.

Nel legamento falciforme ne rinvenni alcuni corbissimi, ispes-
siti, situati nel punto di attacco del legamento al margine del lobo
mediano.

Mirabili per numero e per disposizione erano i vasi aberranti
dell'avventizia della vena porta. A circa otto centimetri di distanza
dal punto di penetrazione di questo vaso nel fegato corainciavano
a mostraisi i vasi aberranti, i quali formavano una magnifica ar-

- 237 -

borizzazione che si estendeva per tre a quattro centimetri sulle
pareti della porta.

Asino. — 111 un vecchio soggetto praticai la medesima'iniezio-
ne ancho questa con risultato molto soddisfacente. I vasi aberrant!
erano assai sviluppati e numerosi. Se ne rinvennero in grande
quantita nel legamento del lobo sinistro, meno in quello del lobo
destro. Sul raargine interno concavo del legamento del lobulo di
Spigelio erano pure assai numerosi. Non mancavano nel legamento
epato-pancreatico, nel legamento falciforme nel suo punto di distacco
dal lobo mediano e nel legamento epato-diaframmatico. Ne riscon-
trai pure nelle pareti del dotto coledoco, nel punto in cui questo
esce dal fegato.

Pecora. — Le quattro iniezioni praticate sulla pecora non mi
hanno dato per vero dire risultati molto soddisfacenti per il fatto
che il fegato di questi soggetti era affetto da distomatosi. E molto
difficile il poter trovare in questi animali, tanto piii se vecchi, il
fegato perfettamente sano e quindi le iniezioni trovando un osta-
colo nei parassiti che albergano i dotti biliari non tanto facilmente
si spingono sino ai margini dell'organo. Pero impiegando un mag-
gior tempo e ripetendo I'iniezione ad intervalli si finisce col giun-
gere a qualche risultato. Operando in tal mode ho potuto rilevare
che neiravventizia della vena porta, nel punto in cui questa tro-
vasi fra i due lobi del fegato, si rinvengono vasi aberrant! molto
piccoli e diramati. Yicino alia terminazione apparente della porta,
nel punto ia cui essa penetra nel fegato ed alia pnnta del lobulo
di Spigeho, ho riscontrato sostanza epatica atrofica e qualche raro
vaso aberrante. Le istesse particolarita le trovai anche negli altri
soggetti che impiegai per le mie ricerche, soltanto in uno i vasi
aberrant! della porta erano corti e gross! e ne rinvenni pure, ma
esilissimi e molto corti, nel legamento del lobo sinistro.

Nella pecora adunque, almeno fine a prova in contrario, i vasi
aberrant! del fegato sono scars! quanto mai, ridotti e limitat! piii
che tutto alia tonaca esterna della vena porta.

Majale. — Ho potuto praticare una iniezione in un majale di
poch! mesi di eta, morto in seguito ad una pericardite. L'esito e
state completamente negative. Nessun vaso aberrante ne su! lega-
ment! ue sull'avventizia della vena porta.

Cane. — Essendo un animale che molto facilmente s! pu6 avere
a disposizione, le iniezioni praticate sia al metil-violetto sia al bleu
di Prussia solubile'furono numerose. Posso siffermare di non aver
mai riscontrato nei legamenti del fegato del cane alcun vaso aber-

- 238 -

rante, almeno I'iniezione non li raise mai in evidenza e pure im-
piegai alio scopo piu di una dozzina di cani di eta e di razza di-
verse. tJna volta in un grosso cane mastino in corrispondenza del
dotto coledoco, nel punto in cai questo esce dalla sostanza epatica
esistevano alcune esilissime e cortissime diramazioni che non ho po-
tuto stabilire se appartenevano a vasi aberranti o a glandole delle
pareti del dotto stesso.

Dalle non poche ed accurate iniezioni eseguite potrei quasi af-
fermare che nei legaraenti del fegato del cane, nehe pareti della
vena porta ed in quelle del dotto coledoco non esistono vasi aberranti.

Qatto. — Se nel cane i risultati sono stati negativi non fu del
pari nel gatto, nel quale ho costantemente trovato vasi aberranti,
non cosi sviluppati come negU equini, ma non pertanto ben evi-
denti. Raccolgo qualche date, poiche inutile sarebbe riportare qui i
risultati di tutte le iniezioni eseguite e di cui tengo nota. In un
soggetto femmir;ia trovai nel corto legamento che dalla scissura, la
quale divide il lobo su cui e adagiata la cistifellea da quelle piccolo
interposto fra il lobo predetto ed il laterale, legamento che poi si
porta al diaframma, due esihssimi e mal distinti vasi aberranti.

Nel legamento epato-diaframmatico, situato vicina alia capsula
surrenale, rinvenni vasi aberranti ben distinti, fra cui uno piii lungo
ma piii esile degli altri. Ne riscontrai pure uno nel centre frenico
del diaframma ed alcuni esilissimi nolle pareti della vena porta.

In un altro gatto trovai flnissimi vasi aberrant nel legamento
che tiene unite il lobo piu grande del fegato e nel quale entra la
vena porta, col piccolo lobo adiacente: qualcun altro esilissimo lo
rinvenni pure nei cortissimi legamenti che riuniscono fra lore i lobi
secondari del fegato e nehe ripiegature che fanno aderire la cisti-
fellea alia sostanza epatica. Li ho trovati mancanti nei grandi le-
gamenti.

Co7iiglio. — Parecchie iniezioni accuratamente praticate nel fe-
gato di questo animale mi hanno date costantemente risultato ne-
gative e mi credo quindi autorizzato ad ammettere che in questo
animale non esistano vasi aberranti.

Ed era che ci fu date portare un nuovo contribute intorno alia
questione dei vasi aberranti negli animali domestici non sara inop-
portune discutere brevemente intorno al fatto importante della loro
esistenza in alcune specie, dell'assoluta mancanza in altre e vedere
per quanto ci sara possibile, se questi sono formazioni dovute a
condizioni patologiche del fegato, come asserisce Cesaris-Demel
nella sua comunicazione sui vasi biliari aberranti dal punto di vi-

- 239 -

sta anatomo-patologico, oppure se la loro comparsa dipende da ra-
gioni purameiite fisiologiche o meccaniche.

E' noto che il fegato neU'embrione assume un volume enorme
che e dovuto in gran parte alia sua ricchezza vascolare. Esso negli
embrioni non si localizza soltanto nella concavita del diaframraa
come neU'adulfco, ma si estende suUa parefce addominale inferiore
sino all'ombelico coprendo in gran parte lo stomaco e 1' intestine.
Appena I'animale e nato, la circolazione epatica si modifica in se-
guito alia occlusione della vena ombelicale ed il fegato diminuisce
rapidamente di peso e di volume. Col progredire deU'eta I'accresci-
mento di questo organo si verifica in proporzione dell' accresci-
mento generale del corpo, quindi il suo peso relativo va diminuendo
e nei soggetti avanzati in eta subisce una vera atrofia.

La riduzione del fegato in volume non si effettua certamente
nelle medesime proporzioni in tutti gli animali. Si constata che esso,
specialmente nei carnivori e roditori, mantiene per tutta la vita di-
mensioni maggiori relativamente al peso ed al volume del corpo di
quelle che non avvenga nei grandi animali e specialmente negli
equini nei quali, se si raffronta a quelle del piccoh animah, e piut-
tosto ridotto. Inoltre nei cane e nei conigUo e molto difficile riscon-
trare un'atrofla della sostanza epatica.

Per quanti animali di tali specie sieno passati sotto il nostro
esame e possiamo calcolarli a centinaia, mai ci fu date osservare
atrofie epatiche sovratutto ai margini del fegato, mentre in quelle
degli equini dal piii al meno un'atrofla costantemente esiste : I'ab-
biamo ognora constatata e tanto piii manifesta quanto piu I'ani-
male era avanzato in eta. La presenza di isolotti epatici ricordati
nella precedente nota ed in questa sta a dimostrare che un'atrofla
pill 0 meno accentuata si va effettuando.

E perche non potremo in base a cio giudicare della maggiore
0 minore abbondanza dei vasi aberrant! nei fegati delle varie specie
animali? In quegli animali dove I'atrofla e ben manifesta i vasi
aberranti sono pure ben manifest!, in queJli al contrario dove essa
non esiste non esistono neppure vasi aberranti. Ma si potrebbe
obbiettare che essendo il fegato sviluppatissimo nei primordi del-
I'esistenza e riducendosi col progressive sviluppo deh'animale, nei
legamenti si dovrebbero trovare detti vasi, ma secondo noi tale
obbiezione non puo reggere, poiche nella vita intrauterina i dotti
biliari che si trovano nella massa epatica non sono completamente
foi-mati ed anche lo fossero, quando il fegato alia nascita si riduce
i vasi che rimangono tra i foglietti del periepate sono talmente
delicati, fini, scarsamente irrorati di sangue che vanno gradata-

240

mente riducendosi e scomparendo, cosicche ad un certo periodo
della vita non si possono piii vedere. Se qualcimo permane, come
ci e accaduto di vedere, e esilissimo, ridotto. Non cosi succede per
quei dotti biliari che vennero messi alio scoperbo durante la vita
extrauterina ; questi sono anzi piii dilatati e cio dipende dal fatto
che sono essi pure pieni di bile, la quale vi arriva per la rete dei
dotti biliari del parenchima epatico, bile pero che essendo contenuta
in canali che pur avendo diretta comunicazione coi dotti bihari
si trovano fuori della sostanza epatica, assume caratteri speciali,
passando perfino per gradazioni al vero state di liquido sieroso.

L'ectasia dei vasi aberranti e molto manifesta nei solipedi e
cio, astrazion fatta dalla stasi biliare, puo coincidere, come ricor-
dammo nella prima nota, dall' avere questi animah un apparecchio
escretore molto sviluppato essendo mancanti di vescicola biliare.
A convahdare questa ipotesi verrebbero in appoggio le osservazioni
dello Zoccoli, il quale nel preparare i canali bihari dell'asino, previa
iniezione di materie solidificanti, trovo che il lume degh stessi,
massime delle grosse branche e di alcuni rami, ncn era, come di
regola, gradualmente piii grande a misura che dalla periferia si
andava verso il condotto coledoco, ma offriva notevoh dilatazioni
ampolhformi verso I'origine delle branche e di alcuni tronchi, inen-
tre si restringeva a misura che i rami si terminavano alle branche
e queste al condotto coledoco.

Anche nel canale epatico del cavallo* lo Zoccoli riirvenne di-
latazioni, ma non cosi diffuse, poiche le trovo soltanto nelle due
branche principah a poca distanza dal dotto coledoco, proprio dove
le dette branche si fondevano ed in qualche soggetto anche nello
stesso dotto coledoco.

L'autore si chiede se queste dilatazioni abbiano per avventura
qualche rapporto con la mancanza di cistifellea nei solipedi, ed in
seguito ad opportune considerazioni viene nel concetto che sine a
prova in contrario vi sia la probabihta che queste dilatazioni am-
poUiformi, tanto caratteristiche nell'asino, stieno veramente a rap-
presentare dei serbatoi della bile, in luogo della cistifellea che
manca nei solipedi.

" Certo, continua l'autore, che non si conosce ancora una
legge fisio-anatomica che d^termini la presenza o la mancanza della
cistifellea, ne il rapporto che passa tra questa ed i canali biliari.
Ma il fatto mostra che fra i mammiferi, tutti i quadrumani, i car-
nivori, gli sdentati, sono provvisti di cistifellea, mentre questa
manca in molti roditori, nei tardigradi, nei solipedi, in molti pachi-
dermi (elefanti, rinoceronte, daman, pecheri), in alcuni ruminanti

- 241 -

(corvo, cammello), manca pure in certi uccelli (colombi, struzzo,
pappagallo, cuculo, gallo di monte) ; non si e trovata del pari in
molti pesci, mentre esiste nei rettili. Da cio si puo rilevare che la
cistifellea se manca e solo tra gli erbivori ed i frugivori, mentreche
esiste, fatta eccezione del delflno e del marsovino, in tutfci gli altri
vertebrati che nutronsi di aliraenti animali. Ora, senza considerare
se la bile acquisti piii attive qualifca quando viene depositata in
una cistifellea, certo e che essa in qualche mode deve adunarsi
prima di versarsi nel duodeno, quando non vi e cistifellea, sebbene
la nutiizione non interrotta degli erbivori (rispetto ai carnivori) non
abbia richiesta la presenza di questo serbatojo. Ed a questo ri-
guardo, se dagli anatomisti comparati e cennato che quando manca
la cistifellea, questa puo essere compensata da un piii grande dia-
metro dei canali epatici, perche le dilatazioni da noi osservate non
potranno essere spiegate con questo concetto ? „.

La questione poi di poter stabilire se i vasi aberranti dipen-
dano da cause patologiche che colpiscano il fegato oppure se si
abbia a che fare con cause normali, e una questione molto difficile
a risolversi ed ulterior! stiidi, ulterior! ricerche saranno necessarie
per risolvere la questione, che puo avere un grande interessse per
la patologia del fegato. II CesarisDemel nella nota su ricordata
e d'avviso che i vasi biliari aberranti del fegato si devano ritenere
come produzioni patologiche e generalmente in rapporto a process!
atrofici, nei qual! I'elemento epatico fu sostituito da tessuto scle-
rotico. Che la comparsa dei vasi aberranti dipenda da atrofia del
tessuto epatico non v! ha dabbio, ma come e per qual! cause av-
venga tale atrofia mi sembra difficile poter determinare, poiche non
basta a spiegare il fenomeno la compressione dei visceri. Se questa
sempre e costantemente dovesse produrre un simile processo negli
organ! molh, per qual motive esse non si verifica pure nei fegati
dei carnivori, dei roditori e di altre categorie di animali, dove non
ci fa dato di riscontrare mai un tale processo patologico? Quindi
i vasi aberranti vengono messi alio scoperto iji seguito ad atrofia
e scomparsa del parenchima epatico in cu! ess! si trovavano, ma
non e sempre possibile stabihre come Tatrofia stessa avvenga,
quali sono le cause che la determinano. Cio non puo essere sempre
spiegato ne coUa compressione dei visceri sul fegato ne con pro-
cess! morbos! che colpiscono quest'organo, data la costanza del fe-
nomeno in certi animali (eqain!) e la sua assoluta mancanza in
altri (cane, coniglio) a qualunque eta si esamini I'organo.

- 242 -

ISTUX'TO ANATOMICO DI FIRENZE DIRETTO DAL PROF. G. C H I A R I] G 1

La struttura dei gangli cerebro-spinali nei Selaci e nei Teleostei

Nota pi'eliiuinare

DEL DoTT. GIUSEPPE LEVI, libero docentf.,
(Oou 3 figure nei testo)

fi vietata la ii[irodiizione.

Ho avLito recentemente occasione, durante un mio soggiorno
alia Stazione zoologica di Napoli, di preparare e di trattare col me-
todo di Cajal al Nitrato d'Argento ridotto, i gangli cerebrospinali
in un buon numero di Selaci e di Teleostei. Sebbene I'abbondante
materiale raccolto non sia stato ancora da me studiato esauriente-
mente, desidero render noti alcuni nuovi fatti che mi sembrano in-
ter essanti.

Nelle specie di Selaci che formarono finora oggetto delle niie
indagini (Torpedo ocellata, Torpedo marmorata, Scyllium catuhis, Scyl-
Hum canicula, Spinax niger) la grande maggioranza delle cellule non
si discosta, almeno nei suoi caratteri piii grossolani, dalla forma tipica
quale era stata descritta negli antichi lavori di Wagner, di Bidder
e di M. Schultze: corpo cellulare globose o lievemente ovale, con due
cilindrassi che partono da due estremi opposti della cellula; le forme
di passaggio verso il tipo di cellula monopolare con prolungamento
a T sono rare. II cihndrasse periferico e quasi sempre alquanto piu
voluminoso del centrale.

In tutte le specie suddette, ma con maggior frequenza nei
grossi esemplari di Scyllium catulus (di 80-90 cm. di lungh.), s'incon-
trano singole cellule, le quali posseggono oltre ai due cilindrassi ti-
pici, corti i)rolungamenti che terminano a breve distanza dalla cel-
lula, per di piu al di sotto della capsula che la riveste, hanno spesso
un decorso sinuoso e possono prendere origine, anziche dal contorno
cellulare, da uno dei cilindrassi a breve distanza dalla sua origine.

Non molto dissimile dalla costituzione caratteristica di codesto
specie di Selaci, e quella da me osservata in alcuni Teleostei {Scor-
paena sorofa, Conger imlgaris^ Trigla corax, Trachypterus taenia);

- 243 -

sono soltanto piu numerose che nelle prime le forme di transizione
verso il tipo di cellula monopolare con cilidrasse a T.

Gli elementi niultipolari sono relativamente numerosi in Trigla
e Tracliypterus ; i prolungamenti accessori possono essere molti e
terrainare anciie al di fuori della capsula di rivestiraento, ove si sud-
dividono; ii loro spessore puo essere superiore a quelle del cilin-
drasse periferico; essi prendono origine da punti svariati del con-
torno celliilare, ma forse il case piii frequente e die essi si dipar-
tano dalla cellala in prossimita deH'origine di imo dei cilindrassi,
con un brevissimo tronco comune.

Queste cellule pluripolari si ravvicinano per numerosi caratteri
a quelle che sono state da me descritte recentemente nei Cheloni,
ove anzi esse lappresentano la forma normale.

Affatto di versa da quella ilnora descritta e la costituzione de-
gli elementi dei gangli sensitivi in altre specie di Teleostei: Lopliius
piscatorius, Lophius hudegassae ed Orthagoriscus mola.

Incominciamo dalle due prime specie, le quali non oftrono in
questo riguardo differenze apprezzabili I'una dall'altra ; e molto fre-
quente, si puo anzi considerare come forma normale nelle medesime,
la presenza di un unico cilindrasse, il quale si divide poco dope I'ori-
gine; il cilindrasse periferico ha uno spessore quasi triple del centrale.

Ma quelle che da a questi elementi un impronta caratteriiitica, e la
presenza di numerosissimi prolungamenti (*), di vario spessore, i quaU
partono da tutto il contorno cellulare, hanno un decorso molto si-
nuoso, talora si ramiflcano, altre volte ritornano presso il punto di
partenza formando una vera ansa, ben di rado pero si anastomizzano
fra di loro, per io piia terminano liberamente non lungi dalla cellula
d'origine, fra le cellule connettivah che costituiscono la capsula di
rivestimento della cellula gangliare; quest'ultima ha tanto nel Lo-
fius che nelV Orthagoriscus particolari caratteri, sui quali non posso
per il memento intrattenermi.

II numero di questi prolungamenti e tanto grande, che ne ri-
sulta alia superficie di ogni cellula un fittissimo intreccio.

Da una stessa cellula possono prendere origine prolungamenti
di differente grossezza ; ma alcune cellule, e particolarmente le piu
piccolo, sono rivestite esclusivamente da un intreccio di iilamenti
tanto sottili da non rendersi apprezzabili che con forti ir.grandi-
menti. Altre cehule invece possiedono grossolani prolungamenti

(') La presenza di brevi prolun^aineuti nelle cellule liei t,'^"o'' '^''^ Lopliius
sciuta da Fritsc h.

- 244 -

ad ansa, i quali in alcuni casi danno I'impressione di un vero fene-
stramento della parte periferica del protoplasma; quest' ultima di-
sposizione e molto frequente, per non dire costante, in corrispon-
denza dell'origine del cilindrasse.

Trascuro di trattare della rninuta struttura di questi elementi,
la quale del resto e stata oggetto di accurata descrizione da parte
di Holmgren, limitandomi ad accennare che anche il metodo
di Cajal permette di distinguere nell' interne del corpo cellulare i
canalicoli descritti da quell' A.

Fig. 1 — Cellula grande di un ganglio spinale di Orlhagoriscus mola con grosso cilindrasse perit'e-
I'ico. Ingrandim. 145 X

Davvero sorprendente ed aff'atto diversa da quella di qualsiasi
altra cellula nervosa e la costituzione delle cellule del gangli sen-
sitivi uqW Orlhagoriscus (ebbi la fortuna di esaminarne due esem-
plari). Senza enumerare per ora gli svariati tipi cellulari che vi s'in-
contrano, mi accontento di descrivere molto brevemente alcuni ca-
ratteri comuni a molti, se non a tutti i tipi suddetti; la cellula
sferica od ovale, a corpo cellulare uniformemente costituito, che
rappresenta il tipo normale degli altri Teleostei, si trova eccezional-
mente in questa specie, in alcune medio e piccolo cellule.

NeH'immensa maggioranza delle cellule, il protoplasma della
parte centrale, ove risiede il nucleo, differisce da quelle della por-
zione periferica ; il primo e costituito da sostanza cromofila e da
neurofibrille, le quali formano un vortice, simile a quelle che e state
da me descritto anni or sono negli stessi elementi, in Rettili ed
Anfibi, ma non differisce per alcun carattere essenziale dal proto-
plasma delle cellule gangliari di altre specie ; il protoplasma peri-
ferico invece si presenta costaiitemente sotto forma di grossi cor-

- 245 -

doni 0 trabecole (Fig. 1), costituite esclusivamente da neurofibrille
(solfcaato in pochi casi ease serabrano contenere una minima quan-
tita di sostanza cromofila), i quali si anastomizzano fra di loro e
forraano cosi una vasta rete a larghe maglie, nelle quali sono con-
tenuti element! della capsula ; sembra che sia avvenuta una con-
crescenza fra la capsula connettivale e la parte periferica della cel-
lula gangliare.

Lo spessore delle trabecole, I'ampiezza delle maglie della rete
da esse formata, I'estensione di questa rete, sono tutti caratteri i
cjuali contribuiscono a conferire ai singoli tipi cellulari un impronta
molto differente I'uno dall'altro.

Nelle piu grandi cellule le trabecole sono per lo piu molto gros-
se e ft)rmano una rete a maglie seirate (Fig. 1), ma non sono
rari gli elementi nei quali le trabecole si presentano come veri
prolungamenti cellulari, che si anastomizzano fra di loro a qualche
distanza dalla cellula formando delle ample arcate.

In quest'ultimo case la superficie occupata dalla cellula e dalle
sue espansioni e notevolissima ; il diametro massimo di quell'area,
la quale ha per lo piii una forma ovale, supera i 0,6 mill. Del re-
sto le grandi cellule raggiungono costantemente nei gangli dell' Or-
thagoriscus un volume notevole ; la parte centrale non fenestrata
della cellula, ha spesso un diametro superiore ai 0,15 mill., e com-
plessivamente il corpo cellulare — calcolaudo anche la parte fene-
strata del protoplasrna — ha un diara. fra i 0,4 ed i 0,5 mill.

E singolare che coi comuni metodi di colorazione non e possi-
bile di rilevare che molto imperfettamente tali complicate struttu-
re ; essendo le trabecole periferiche sprovviste di sostanza cromo-
fila, esse non si col(»rano quasi affatto e non poss-ono essere diffe-
renziate dal connettivo che occupa le maglie della rete.

Queste trabecole hanno anche in punti diversi della stessa
cellula spessore molto differente ; quando esse sono molto sottili si
colorano uniformemente in nero col metodo Cajal (Figg. 1 e 2).

In alcuni elementi la rete a grosse trabecole si continua verso
la periferia m una flnissima rete di fibre, a magUe piii o mono
strette, le quaU si fanno sempre piii sottili procedendo in direzione
distale rispetto al corpo cellulare (Fig. 2).

Le grandi e medio cellule delle quali ci siamo finora occupati,
sono bipolar!, raramente unipolari con divisione a V ; I'origine dei
due cihndrassi e spesso ravvicinata (Fig. 2).

II cilindrasse periferico puo raggiungere presso la sua origine
un diam. di 30-35 a e soltanto piii distalmente esso si assottiglia

- 246 -

alquantQ ; la sua zona d'ingresso nel corpo cellulare si distingae
nettamenfce per la sua costituzione a fibrille delicate dal rimanente
protopJasma, e s'anastomizza mediante numerose e grossolane tra-
becole colla parte periferica fenestrata della cellula. Non e rara pero
la possibilita che questo cilindrasse entri solo indirettamente in
connessione colla parte centrale del corpo cellulare per mezzo di
poche trabecole.

Fig. 2 — Fianimento di unu graade cellula di un ganglio spina's d' Orlhagoriscus mola in corri-
spoadenza dell'origine dei due cilindrabsi ; fine reticolo periterico in coutinuitii colla consueta rete
a gi'osse trabecole. Ingrandim. 418 X

Le anastomosi fra il cilindrasse e la rete periferica della cel-
lula non sono limitate alia sua origine, ma si estendono a tutto il
suo tratto prossimale, per una lunghezza di 0,2-0,3 mill. (Figg. 1 e 2).

II cilindrasse centrale e, relativamente al primo, sottile, rag-
giungendo di rado gli 8 [j. di diam., e serapre prende origine dalle
trabecole piii periferiche della rete, alia quale in alcuni casi esso e
unito mediante sottili fibre.

Ambedue i cilindrassi appaiono rivestiti, poco dopo I'origine, di
una guaina mielinica.

Tutte le pill grandi cellule e molte di quelle di media gran-
dezza hanno la costituzione ora descritta. Altre cellule di media
grandezza, le quali assieme alle piccole cellule sono raccolte in una
zona ben delimitata del ganglio, hanno un protoplasma uniforme-
mente costituito, ma sono provviste di numerosissimi brevi pro-

- 247 -

lungamenti, i quali terminano liberamente al difuori della capsula.
Anche le piccole cellule possiedono quasi tutte del prolunga-

?^=

P'ig. 3 — CocDZzolo di una ce'.lula d'un gaiiglio spinale d' Orthagoriscus mo/a, sulla superficie del
quale scorrono sottili fibre amieliniche ; in alruni punti queste fibre si anastoiiiizzano colle tra-
becole piii perifcriche della ceiliila. Ingrandiiii. 412 X

menti accessori ; inoltre i loro cilindrassi forniscono molte collate-
rali a breve distanza daH'origine.

Mi proposi di astenermi nella presente comunicazione dal ri-
cercare un' interpretazione del fatti oHservati : ma non posso esi-
mermi dal far notare che nei Pesci, analogameiite a quanto ho
creduto di vedere nei Mamtniferi, nelle specie di maggior mole le
cellule dei gangli sono piu grandi che in quelle di piccola mole, non
solo, ma che I'aumento della massa protoplasmatica avviene sotto
una speciale forma, piu favorevole agli scambi nutritizi della cellula.

Di un altra disposizione da me osservata in molte cellule d'Or-
Ihagoriscus voglio dare un breve cenno : la superficie della cellula
era rivestita da un plesso di sottili fibre amieUniche, delle quali
era impossibile di stabilire la provenienza (Fig. 3) ; esse si anasto-
mizzavano in alcuni punti fra di loro e, quel che piu importa, colle
trabecole piii periferiche della cellula ; quest' ultimo fatto era eviden-
tissimo in piu casi e non nutro in proposito 11 menomo dubbio.

Se, come mi sembra probabile, queste sottili fibre corrispon-
dono alle terminazioni simpatiche descritte da Ehrlich, Retzius,
Dogiel e Cajal nei gangli di altri animah, sarebbe dimostrata una
continuita fra queste presunte terminazioni simpatiche ed il proto
plasma della cellula del ganglio.

La dubbia provenienza di codeste fibre non mi permette di

- 248 -

pronunziarmi piu recisamente su quest'importante punto ; poiche a
rigoro non possiamo escludere assolutamente, sebbene mi sembri
molfco improbabiie, che le suddette fibre amieliniclie rappresentino
esse pure una particolare e nuova forma di espansione del corpo
cellulare, paragonabile alia rete piu periferica a sottili fibre ed a
sbrette maglie (Fig. 2), che si trova nella stessa specie alia super-
ficie di tante cellule dei gangli.

18TITUTO DI ANATOMIA PATOLOGICA DELLA U. UNIVKKSITA DI BOLOGNA
DIRETTO DAL PROF. G. MARTINOTTI

La fotossilina sciolta in alcool metilico come mezzo d'inclusione

Nota di tecnica istologica

DoTT. BINDO DE VECCIM, aiuto e libero eocente

& vietata la riproduzione.

Ad onta delle modificazioni e dei perfezionamenti che inces-
santemente vengono introdotti nella tecnica istologica, i metodi fon-
damentah per includere i ])ezzi da esaminare al microscopio sono
rimasti essenzialmente due: I'inclusione in paraffina e queila in eel-
loidina. II descrivere i procedimenti seguiti per queste operazioni,- I'ac-
cennare ai vantaggi ed agli inconvenienfci di ciascun metodo non e
certamente mio compito ; tanto piii che particolari esatti si pos-
sono trovare negh usuali trattati di tecnica istologica. A me preme
richiamare I'attenzione su di un metodo d'inclusione, o meglio su
di una modificazione di uno dei metodi su accennati, modificazione
che io uso da vario tempo e con reale successo.

La inclusione in celloidina ha indubbJamente alcuni vantaggi
assoluti su queila in paraffina, specialmente perche i pezzi non su-
biscono I'azione del calore della stufa, ma d'altra parte ha I'incon-
veniente grave di far perdere un tempo lunghissimo e di non per-
mettere sezioni troppo sottili. L'etere, adoperato in unione all' al-
cool assoluto come solvente della celloidina, agendo a lungo sui tes-
suti li raggrinza e li rende fragili; di piii l'etere evapora troppo
rapidamente e cio porterebbe, a detta dei tecnici, 1' incon veniente
che la celloidina del preparato definitive non diviene completamente
dura allorche s'immerge nell'alcool a 80" per conservarla o sezio-

- 249 -

narla, di qui la pratica di rallentare I'evaporazione dell'etere in un
ambiente saturo di vapori di cloroforraio. Altro inconveniente della
celloidina sarebbe quelle che le tavolebte provenienti dalla fabbrica
contegono una quantita variabile di alcool ed etere ed anche di ac-
qua (Bolles Lee-Henneguy); si e obbligati quindi o ad essicare i
pezzetti prima di servirsene (ed allora bisogna rigonfiarli di nuovo
in alcool assoluto e poi aggiungere 1' etere per discioglierii ; cio che
porta una notevole perdita di tempo) o ad adoperare la sostanza
tale quale trovasi in commercio ed allora ie soluzioni non saranno
mai ne perfettamente esatte ne perfettamente disidratate. Una parte
degli inconvenienti presentati dairinclusione in celloidina, si possono
evitare adoperando la inclusione doppia in celloidina-paraffina, pro-
posta per il primo da G-. Marti no tti, modificata poi da altri,

Alcuni dei difetti sopra accennati io elimino sostituendo alia
celloidina la fotossilina. Questa sostanza in commercio e venduta
sotto forma di fiocchi bianchi, simili al cotone, bagnati con acqua.
Una volta disidradata completamente, cio che si ottiene assai age-
volmente asciugandola prima con carta bibula e ponendola poi per
qualche tempo sotto una campana con acido bolforico, la fotossilina
puo essere conservata lontana dall'aria senza che si alteri, e si pre-
sta cosi a fare delle soluzioni esattissime e completamente prive
di acqua.

Krysinsky, che primo introdusse la fotossihna nella tecnica
delle inclusion], Busse, Mitrophanow e gh altri che modificarono
il metodo di Krysinsky adattandolo ai loro scopi, adoperavano
come solvente della celloidina la sohta miscela di alcool ed etere a
parti uguali. Io ho evitato di adoperare tali sostanze, e cio per le
ragioni sopra esposte, e mi souo servito in loro vece dell' alcool
metihco. La fotossilina si scioglie rapidamente in questa sostanza
(che io disidrato accuratamente con solfato di rame): di essa se ne
possono fare soluzioni di varia concentrazione; io mi hmito a fame
due: la prima, molle ali'l %, la seconda, densa, al 5 %•

Oltre ai vantaggi su accennati presentati dalla fotossilina in
confronto della celloidina sono da tener presenti anche quelli del-
I'alcool metihco sull'alcool-etere. I pezzi provenienti dall'alcool eti-
lico assoluto possono rimanere anche a lungo nei varii bagni di fo-
tossilina metilica senza alterarsi menomamente; non solo, ma e pos-
sibile disidratare i pezzi da esaminare direttamente con I'alcooi me-
tihco e risparmiare cosi il passaggio a traverso I'alcooi etilico. Dij-o
di piu che ho fatto varii tentativi di fissazione con I'alcooi meti-
hco assoluto e ne ho avuto risultati eccellenti; anche organi deli-

- 250 -

cati (tessuti di animali inferiori) vengono fissati benissimo da que-
sto reagente, dal quale possono poi passare direttamente nei bagni
di fotossilina metilica. I passaggi in questo caso si possono eseguire
con una maggiore rapidita poiche la penetrazione della massa nel-
I'interno del pezzo e assai piii agevole. In fine I'evaporazione del-
1' alcool metilico e piia lenfca di quelle dell' alcool-etere ; si che la
consisten/a dell' inclusione deflnitiva in fotossilina disciolta in alcool
metilico e costantemente molto elevata e permette quindi sezioni
piii sottili di quelle die generalmente si ottengono con la celloidina
preparata col metodo usuale.

Potrebbe sorgero il dubbio che la soluzione della fotossilina av-
venisse non per opera dell'alcool metilico ma per quella di impu-
rita contenute nell'alcool metilico del commercio. Fra queste e spe-
cialmente I'acetone, il quale e in verita un eccellente solvente della
fotossilina, ma un cattivo conservatore dei tessuti. Per togliermi
questo dubbio ed evitare possibili obbiezioni ho sperimentato con
varii campiuni di alcool metilico sui quali facevo preventivamente
le reazioni piii comuni dell' acetone (reazioni con lo iodio, con il
nitroprussiato di Na, con I'ortonitrobenzoaldeide) e non mi servivo
che di quelli che tali reazioni mi dimostravano esenti di acetone.
Nessun dubbio quindi che I'alcool metilico completamente privo di
acetone scioglie agevolmente la fotossihna.

Non si puo flssare un termiiie di tempo esatto per la perma-
nenza dei singoli pezzi nei vari bagni di fotossilina ; an che qui vale
la regola usata nell' inclusione in celloidina : quanto piii il pezzo da
esaminare e grande, quanto piii i tessuti che lo compongono sono
duri, tanto piii bisogna prolungare 1' immersione ; ed in tutti i casi
e meglio esagerare nella durata che sforzarsi ad abbreviarla. Pero
con tessuti adatti (organi parenchimatosi, sistema nervoso centrale,
turaori molli) e pezzi piccoli possono bastare anche 24-48 ore per
bagno ; laddove con tessuti duri (occhio, tessuti connettivi in ge-
nere) e pezzi grandi le singole immersioni debbono essere prolun-
gate per giorni ed anche per settimane.

L' inclusione deflnitiva si compie direttamente dall' ultimo bagno
di fotossilina densa dalla quale si lascia evaporare I'alcool metihco;
appena la superflcie e abbastanza dura con un bisturi si taglia un
blocco contenente il pezzo, si toglie dal cristalhzzatore di vetro in
cui era contenuto e lo si lascia sotto ad una campana di vetro. In
questo memento io use attaccare il blocco al pezzo di legno per
poterlo stringere nella morsa del microtome : cio che io faccio con
una soluzione acquosa assai concentrata di gelatina. Dopo un'ora

- 251 -

circa, se il blocco non e grande, la fotossilina e la gelatina sono
abbastanza dure ; la prima e alquanto opaca, la seconda perfetta-
mente trasparente. S' imraerge allora il pezzo di iegno col blocco
di fotossilina gia aderente in alcool concentrato, a SS^-OO^; dopo
24 ore, e meglio poi nel tempo successivo, la fotossilina diviene
perfettamente trasparente e durissima, cosi pure la gelatina la
quale diviene di un colorito bruno e non lascia piii la presa.

Riassumendo ; i passaggi successi^i per eseguire 1' inclusione in
fotossilina sciolta in alcool metilico sono i seguenti :

1° Soggiorno del pezzo in alcool metilico assoluto per 24 ore.

2° Primo bagno di fotossilina metilica all'l %, da un minimo
di 24 ore flno a parecchi giorni.

3° Secondo bagno di fotossilina-metilica al 5 "(^ come sopra.

4° Breve evaporazione dell'alcool metilico, limitazione del
blocco da inclusione, fissazione sul pezzo di Iegno con la gelatina,
evaporazione all'aria per circa un'ora.

5° Soggiorno in alcool a 850-90°, flno ad indurimento com-
plete.

Letteratura

Krysinsky. — I'hotoxylin als Einbettnngsinittel. — Virchotv's Arch. Bd, CVIII, S. S 17 . 1887.
Busse. — I'hotoxylin als EinbettUQsmittel fUr pflaDzliche Objecte. — Zeitsch. f. Wissen. Mikrosh.

Bd. IX, S. 47, 1892.
Koncewicz. — Ueber den gemeinschaftlichen Gebrauch des Paraffins und Photoxyliiis in der hi-

stologischen Technik. — Arf>eit. d. Zool. Laborat. der Univer. Warschau. Lief. 7, n. of, 1892.
Mitrophanow. — La photoxyltne dans la tecnique zoologique et histologique. — Arch, de Zoologie

expir. et geH4r. T. III. pag. 617, 1895-96.
Pr shesiiiy szk y. — O Kletotschntlch sernisstostjach (Granula) u. Protozoa. — Arbeit, a. d. Zool.

Labor, d. L'niver. Warschau, T. II, 1894.
Meyer. — Studieo Uber den Korperbau der Anelliden. Das Mesoderm der RiDgelwUrmer — Milth.

a. d. Zool. Station Neapel. Bd. XIV, pag. 247, 1901.
Eriich, Krause, Mosse, Rosin, Weigert. — Kncyklopadie der mikroskop. Technik. Berlin

1903. Articoli : Celloidin (Photoxylin), Methylalcool ed altri.
Bolies Lee et Henneguy — Traits des methodes tecniques de TAnatoinie microscop. — II Edit.

Paris 1896.
G. Martiuot'i. — Traduz. ital. della " Tecnica microscopica ecc. n di C. Friedland ler, paij. 157,

Torino 1885.

- 252 -

Descrlzione della Neumaniella Andreinii
nuovo megascolicide dell'Eritrea

Prof. DANIELE ROSA

fi vietata la i-iproduzione.

Fra le ricchissime raccolte zoologiche fatte dal capitano medi-
co Alfredo Andreini nell'Eritrea e da lui generosamente donate
a questo Museo degli invertebrati ho trovato pure alcuni lombrichi.
Vi erano rappresentati VHelodrilus caliginosus (Sav.) e VH. roseus
(Sav.) entrambi raccolti ad Adi-Caie ma evidentemente importati,
poi due diverse specie di Dichogaster^ raccolte una ad Adi-Caje,
.I'altra a Cheren, ma non sufflcientemente ben conservate e in-
fine la nuova specie che sto ]ter descrivere la quale appartiene al
genere Neumaniella fondato solo nel 1903 dal Micnaelsen C).

Neumaniella Andreinii n. sp.

Loc. Dintorni di Adi-Caie, sotto i sassi ; settembre 1902;
5 esemplari.

Lunghezza 50-75^™. diametro 4mm; segmenti circa 180;
colore (in alcool) grigio giallognolo; forma cilindrica.

Prostomio diviso per mezzo di un solco trasverso da un pic-
colo processo posteriore quadrate che giunge a circa meta del
P segmento.

2

Setole ventrah lassamente geminate per cui ab = ^aa, dorsali

o

strettamente geminate e poste sulla linea laterale; intervallo late-

3
rale bc = 2aa = - ab (nei primi segmenti postchtelliani).

Glitello a cingolo ma sempre meno sviluppato sul ventre, oc-
cupante i segmenti (14— 17,18) ~ 4-5; rimangono su esse riconosci-
bili le setole, i nefridiopori ed i solchi intersegmentali.

Apertura j in forma di largo occhiello mediano all'interseg-
mento 17-18 ma propriamente appartenente al segmento 18 il cui
margine anteriore si inarca limitando anteriormente rocchiello e qui
saldandosi piii o meno col segmento precedente. In tutti gli esem-
plari sporge dall'occhiello il pene parzialmente estroflesso.

(•) Michaelsen W. — Die Oligochaeten Nordost-Afrikus — ZooJog. Jahrbiicher; Abl. f. Sy-
stemalih, lid. IS, Hft. -4, 5, Jena i90:i.

- 253 -

Aperture 9 lateral! presso al margine posteriore del 14° seg-
mento, facilmente visibili come pori con leggero orlo chiaro sulla
linea delle setole dorsali inferiori.

Apertura della spermateca mediaiui, airintersegmento 13-14 li-
mitata da due sottili labbra parallele.

Nefricliopori (present! dal 3° segmento) al margine anteriore
del segmenti sulla linea fra le setole dorsali cd.

Caratteri interni.

/ dissepimenti dal 6-7 all' 11-1 2 sono inspessiti, sopratutto gli
ultimi, tutti gli altri sottilissimi.

II ventriglio e grosso ed occupa il 5^ segmento ; vi sono tre
tasche chilifere imparl ventrali molto grosso, di forma ovale nei
segmenti 9°, 10", 11° ed nn paio di grosse ghiandole calcifere
pari nel 13o.

Due paia di testes pendono dalla faccia posteriore dei setti 9-10
e 10-11; due paia di vescicole seminali in forma di lingue spes-
se, non racemose, pendono dalla faccia posteriore dei setti 10-11 e
11-12; quelle del prime paio stanno iuteramente nell'll" segmento,
quelle dei 2° paio attraversano il segmento 12° in forma di stretto
peduncolo espandendosi poi nel 13°, I vasi deferent! alia faccia
anteriore dei setti 10-11 e 11-12 prima di introflettersi nelle relati-
ve vescicole seminali si rigonfiano formando un grosso serbatoio
sperm atico fusiforme ma diritto.

Fig. 1 — Neumaniella Andreinii. ovd ovidotti; sp spermateca; tc tasca copulatrice; pr prostate

L'appmxdo terminale mascMle ci presenta due prostate ovato-
quadrate ciascuna delle quali sbocca con breve collo nella borsa
copulatrice mediana che e emisferica e grossa come una prosta-
ta; nel collo fra la borsa e le prostate sboccano i vasi deferent!.

Gli ovarii (nel 13" segmento) sono inclus! in sottili condott!
ovarici che Ji connettono coi receptacula ovorum; gli ovidotti

- 254 -

terminano internamente in un grosso padiglione che riattraversa il
setto 13-14 sboccando in quei ricettacoli.

La spermateca, affatto impari, e un sacco allungato fusiforme,
appiattito che dapprima e piii sottile e scorre a zig-zag contro la pa-
rete ventrale, poi corre sul fianco destro della borsa copulatrice
portandosi fin sulla prostata destra dove finisce per arrotolarsi a
corno d'ammone.

Tra la spermateca ed i ricettacoli delle ova non iio trovato al-
cuna comunicazione.

La cavita interna delle prostate e complicata da una quantita di
lamine costituite da pieghe dello strato interne ; anche la parete in-
terna della spermateca e in tal modo pieghettata per cui il sue
lume e molto ridotto.

ISTITOTO ANATOMICO DELLA R. UNIVERSITA DI GENOVA DIRETTO DAL PROF. P. LACHI

Contributo alio studio della morfologia deH'crgano parasimpatico
dello Zuckerkandl

PEK IL DoTT. ENRICO PELLEGRINI
(Con 5 figure)

Test di Laurea

Nel quindicesimo Congresso deH'Anatomischer Gesellschaft
(raaggio 1901) lo Zuckerkandl (20) segnalo la presenza di piccole
formazioni poste ai lati del punto d'origine dell'arteria mesenterica
inferiore, fra i rami del simpatico che accompagna Taorta addomi-
nale, differenti dai gangli linfatici vicini. Riscontro come queste for-
mazioni fossero costituite da tessuto cromaffine e per i suoi rap-
porti col sistema simpatico le chiamo " Nebenorgane des Sympa-
thicus „.

Su di questi ammassi di tessuto cromaffine nell'uomo e su si-
mili formazioni, riscontrate negli animah, che a quest'organo dello
Zuckerkandl si possono omologare, si sono rivolti i miei studii.

Materiale e Tecnica.

Le mie ricerche si portarono specialmente sull'uomo. Ho esa-
minato 4 cadaveri di feti da cinque mesi di vita intrauterina alia

- 255 -

nascita ; 9 a termine ; 35 dai primi giorni di vita extrauterina a
trenta mesi, e 4 di adulti.

Estesi poi le mie indagini anclie ai varii animali e piu special-
mente al cane, al gatto, alia cavia, al topo, al coniglio ed al
polio, di diverse eta a cominciare dai neonati. II gatto ed il cane
dettero i migliori risultati.

Neir uomo, alia ricerca dell'organo parasimpatico dello Zucker-
kandl procedevo nel modo seguente : aggredita I'aorta addominale e
messi alio scoperto i noti ammassi, 11 isolavo dagli organi limitrofi, e,
dopo averne registrata la posizione, la figura, il numero e tutte le
apparenze esterne, li fissavo con i varii liquidi fissatori; op})ure spo-
stato il mesentere al davanti dell'aorta e praticato un taglio su questa
aldisopradell'origine deile arterie renali, ed un altro inferiormente al
punto di biforcazione dell'iliache, con due tagli laterali all'aorta
8tessa, distaccavo questo vaso dai disotto per fissarlo poi per 10-15
giorni in un miscuglio di p. 100 di soluzione di cromato neutro di
potassio al 3 7o e p. 10 di formalina. Gia dopo due giorni gli am-
massi di tessuto cromaffine erano appariscentissimi e per il loro
colore facilmente distinguibili ed isolabili da tutti i restanti tes-
suti. Lo stesso metodo praticato negli animali dette risultati ancora
migliori, che, dopo poche ore di permanenza del pezzo nel liquido
fissatore, i piu piccoli ammassi di tessuto cromaffine erano oltremodo
riconoscibili.

Quali liquidi fissatori adoperai anche il sublimate corrosivo in
soluzione satura, I'alcool assoluto, il liquido del Miiller solo od
associate alia formalina, il liquido del Miiller piii una soluzione di
acido cromico al 3% a parti uguali ; una soluzione di acido cro-
mico al 5 o/o ; il liquido di Hermann; il liquido del Flemming;
il percloruro di ferro per la reazione del Vulpian; e per la co-
stituzione morfologica e microchimica delle cellule cromaffini i li-
quidi del Ciaccio (34-35-40) cioe il liquido cromoacetico ed il liqui-
do formol-cromo-formico.

Quali sostanze coloranti adoperai remallurae, I'ematossilina De-
1 afield e ferrica, I'eosina, I'orange, I'emateina, la safranina.

Per Jo studio del vasi, oltre che alia ben manifesta iniezione
naturale, ricorsi anche all'iniezione dell'organo con gelatina colorata
al bleu di Berhno.

OSSEEVAZIONI PERSONALl.

Considero I'organo parasimpatico nell'uomo dapprima c poi nei
varii animali.

256 -

Nell'uomo mi si e presentato di forma allungata, piii o meno

appiattita, piu o meno rotondeggiante, piu spesso di forma ovoi-

dale, qualche volta di forma simile a quella di un rene (v. fig. 1)

A A

Fig. 1.

specialmente nei bambini, in cui oltre a questi ammassi piuttosto
voluminosi, era facile riscontrarne altri piu piccoli, posti aU'intorno
dell'origine della mesenterica inferiore, dello stesso aspetto e colorito.

Kig. 3. Fig. 4.

In alcuni casi i margini di questi corpi si presentavano lisci e
rogolari e la superficie pure era regolare (v. fig. 2 e 3) ; in altri
i margini presentavano dei piccoli solchi e la superficie appariva
come bernoccoluta (v. fig. 1 e 4), tanto clie visti con un leggero
ingrandimento si potevano paragonare questi solchi ai caratteri-
stici solchi embrionali del rene ed a quelh che a volte si possono
riscontrare nella milza od in altri organi parenchimatosi. In aicune
di queste formazioni anzi si aveva una distinzione netta in tanti
piccoli lobuh non riuniti fra loro che da tessuto connettivo; in
altre i piccoli iobnli erano riuniti fra loro oltreche da tessuto con-
nettivo anche da tessuto cromaffine.

Negli adulti ai lati della mesenterica inferiore si riscontravano
ammassi piu o meno rotondeggianti, molto simili per il loro aspet-
to ai gangh linfatici.

Lo Zuckerkandl od altri osservatori hanno riscontrato nei

- 257 -

feti i due ammassi, di destra e di sinistra, riuniti per iin ponte od
istmo passante al davanti della mesenterica inferiore in modo da
dare a tutto I'organo I'aspetto di un H; in tutti i feti da me os-
servati questo carattere mancava.

Generalmente il diametro longitudinale dell'organo parasimpa-
tico era posto parallelamente al piano sagittale del corpo; rara-
mente si presentava obliquo con obliquita convergente in alto.

II diametro longitudinale variava generalmente per I'organo de-
stro e per I'organo sinistro: il destro, la cui lunghezza oscillava in me-
dia tra sette e diciannove millimetri, era in generale piii lungo del
sinistro, i cui limiti erano in media tra quattro a quindici millime-
tri. II diametro trasversale era quasi sempre piii piccolo del longitudi-
nale; si presentava maggiore a destra che a sinistra: le misure oscil-
lavano fra due e sette millimetri a destra e fra due e quattro mil-
limetri a sinistra. Raramente i due ammassi erano uguali. In due
casi I'organo di sinistra mancava del tutto.

II colorito di questi ammassi era caratteristico : nel feto ci si
presentava piuttosto grigio ; nei neonati rossastro, simile a quelle
delle ghiandole salivari; negli adulti tendeva al bianco grigiastro.

La sua consistenza, inferiore a quella del gangli linfatici, an-
dava sempre piii aumentando con gli anni.

L'organo parasimpatico era in rapporto diretto con I'aorta, sia
con i margini lateral! di essa, sia con la faccia anteriore, non sor-
passandola mai piii di uno o due millimetri. L'organo di destra e
I'organo di sinistra erano situati ai due lati del punto di origine
della mesenterica inferiore ; 1' organo di destra era qualche volta,
relativamente al punto d'origine di detta arteria, situate piu in alto
che non quelle di sinistra ; a volte i due ammassi erano situati
alio stesso livello ; raramente I'origine deJla mesenterica era al diso-
pia od al disotto dell'organo.

L'estremita superiore dell'organo ordinariamente non oltrepas-
sava I'origine deirarteria sessuale; l'estremita inferiore distava ge-
neralmente dalla biforcazione dell'aorta nelle due arterie iliache, da
sette a quindici millimetri a destra, da sei a venti a sinistra ; ra-
ramente scendeva piii in basso.

II margine interne di ambedue gli organi si ripiegava verso
r interne in modo da accavallare il punto d'origine della mesente-
rica; a volte accollato alia mesenterica stessa ; a volte da questa
separate per uno o piu millimetri. II margine esterno confinava a
destra col l)ordo sinistro della vena cava inferiore, a sinistra costeg-
giava il bordo esterno dell'aorta o lo sorpassava di poco.

- 258 -

In quanto alia struttura ho osservato quanto appresso.

In un feto di cinque mesi di vita intrauterina, il piii giovane
che mi sia capitate, ho dovato sezionare, data la piccolezza del-
I'organo parasimpatico, tutte le porzioni di tessuto contigiie ad esso,
compresa I'aorta, e gia a quest'epoca ho potuto osservare una spic-
cata differenza fra le cellule cromaffini disposte in ammassi piu o
meno voluminosi, formati da cellule piia o raeno grosse, con proto-
plasma granuloso, e le cellule simpatiche a scarso protoplasma e
di volume alquanto minore delle precedent!. Le cellule cromaffini
erano disposte in brevi e spessi cordoni cellulari, o, secondo la di-
rezione del taglio, in lobuli cellulari, in ciascuno del quali si pote-
vano contare otto, dieci cellule, a differenza dei gangli simpatici in
cui non si osserva mai una disposizione lobulata. I cordoni ed i
lobuli erano separati tra lore da scarso tessuto connettivo con vasi
sanguigni.

In feti di eta piii avanzata si poteva riscontrare una ricca va-
scolarizzazione. Le cehule che avevano assunto la cromafflnita erano
disposte in forma di lobuli o cordoni cellulari, limitati da cellule
piatte, allungate, provenienti dai vasi abbondanti ; esse ci si pre-
seiitavano piii appariscenti delle altre ; il loro protoplasma era fina-
mente ed umformemente granuloso, il nucleo rotondo vescicolare,
alquanto ricco di cromatina.

In feti di nove mesi di vita intrauterina I'organo parasimpatico,
aumentato di volume, era costituito da ammassi contornati da tes-
suto connettivo che formava loro come una specie di involucre, da
cui si partivano dei setti che davane a questi ammassi un aspetto
trabecolato. Le cellule cromaffini risaltavane per il lore colorito
giallastro sul resto del preparato, e, nei preparati colorati con sa-
franina, queste cellule avevano una rifrangenza caratteristica. Pre-
sentavano in media una grandezza di trenta, quaranta y- in lun-
ghezza e dodici, tredici i^ in larghezza ; erano di forma varia: quando
si ordinavano a guisa di epitelii intorno ai vasi avevano una figura
cilindrica o ciUndro-conica ; quando si presentavano in ammassi
avevano una forma rotondeggiante o poligonale od allungata ; non
appariva una membrana cellulare ed i loro limiti potevano restare
indistinti o solo appena percettibih ; a volte si potevano osservare
leggeri prolungamenti protoplasmatici, molto difterenti pero dai ca-
ratteristici prolungamenti nervosi. 11 protoplasma si presentava
d'aspetto granuloso, aspetto che secondo Ciaccio deriverebbe da
granuli metaplasmatici a cui sarebbe dovuta la reazione al cromo
ed ai suoi sali.

- 259 -

II nucleo era di forma rotondeggiante, ovale od elissoidale, con-
teneva un ricco reticolo cromatico con granulazioni cromatiche
(v. fig. 5).

Fig. 5.

Gli ammassi cromaffini erano in rapporto di contiguita, me-
diante tessuto connettivo, con ammassi sirapatici ; pero se ne dif-
ferenziavano : per la disposizione delle cellule riunite in ammassi
od in cordoni cellulari ; per la reazione del cromo ; per essere le
cellule cromaffini prive di capsula, ed a contorni non bene diffe-
renziabili ; per la granulosita del protoplasma ; per il nucleo ricco
di sostanza cromatica ; per la presenza in esso di numerosi e pic-
coli nucleoli.

In feto a termine i rapporti degli ammassi cromaffini col cor-
done limitrofo del simpatico erano ancora piii appariscenti : a volte
un unico involucre connettivale avvolgeva e tessuto cromafflno e
tessuto simpatico e qualche volta anche i vicini gangli linfatici. La
disposizione delle cellule in nulla variava. Nei pezzi flssati con 11-
quido formol-cromo-formico e con liquido crorao-acetico, i granuli
metaplasmatici erano molto appariscenti ; granuli che costituireb-
bero la sostanza attiva di queste cellule, alia quale sostanza il

- 260 -

Vassale, seguendo I'idea del Kohn (21-24) che ha chiamato que-
st! ammassi paragangli per la loro connessione con i gangli simpa-
tici, da cui li fa derivare, ha dato il iiome di paragangiina.

In feti di eta piu avanzata, due anni e mezzo, i cordoni e le
cellule cromafflni erano molto ridotti di volume, mentre era molto
aumentata la trama connettivale. Le cellule cromafflni avevaiio
pero dato la sohta reazione al cromo e presentavano ancora le ca-
ratteristiche gia descritte.

In individui piu adulti, negli ammassi posti in vicinanza della
mesentei'ica inferiore si riscontrava una capsula connettivale abba-
stanza esile, dalla cui superficie interna, partivano dei sepimenti
lamelliformi dividenti parzialmente la sostanza ghiandolare in no-
dull che in qualche punto comunicavano fra di loro a causa di sma-
ghature che si osservavano nei setti. La sostanza ghiandolare rac-
chiusa da questi sepimenti aveva tutto I'aspetto di un follicolo o
nodulo corticale linfatico.

I setti, spingendosi fino alia parte centrale, perdevano I'aspetto
lamelhforme e si decomponevano in fascetti molto piia sottili e piiT
numerosi anastomizzati fra loro in modo da formare una rete, negli
interstizii della quale veniva ad essere incluso un parenchima com-
patto, a guisa di polpa, con le caratteristiche di un tessuto linfoide.
Le caratteristiche cellule cromafflni non si potevano piii scorgere ;
la reazione del cromo non avveniva piu ; bisognava adunque am-
mettere un' involuzione deH'organo parasimpatico dello Zucker-
kandl.

In cinque cani da me osservati potei riscontrare quanto ap-
presso:

L'organo parasimpatico unico, posto nella faccia ventrale del-
I'aorta addominale, nella linea mediana, raramente spostato a de-
stra ed a sinistra, mentre nehe prime eta ci si presentava di di-
mension! molto piccolo, andava gradatamente aumentando col pro-
gredire degli anni e raggiungeva, in cani adulti, in alto Torigine del-
I'arteria renale, in basso la biforcazione dell'aorta. La sua lunghezza
oscillava tra i venticinque ed i trentacinque millimetri, la sua larghez-
za tra uno e due millimetri, lo spessore era appena di un millimetro.

In alcuni cani l'organo era eguale in tutta la sua lunghezza,
in altri presentava un aspetto varicose fine a sembrare suddiviso
in tante porzioni. A prima vista pure appariscente, diventava ap-
pariscentissimo dope la permanenza in liquidi cromici.

Microscopicamente l'organo parasimpatico ci si presentava ri-
vestito da una capsula connettivale dalla cui faccia interna parti-

- 261 -

vano dei sepimenti che stabilivano una intelaiafcura neH'interno del-
I'organo, il quale si presentava tnolto vascolarizzato.

La disposizione delle cellule in ammassi ed in cordoni era piu
manifesta che nell'uomo. II decorso di questi cordoni era piii o meno
regolare; alcuni apparivano alquanto lunghi, altri invece piu corti
ed intrecciantisi in vario modo ; tutti erano costituiti da cellale poste
le une a contatto delle altre a guisa di epitelio, avevano una forma
cubica 0 cilindrica modificanfcesi per il contatto reciproco, contorni
irregolari ed indistinti e dal loro protoplasma emanavano sottili
prolungamenti. II protoplasma aveva un aspetto fortemente granu-
loso e coi caratteri speciali delle cellule cromaffini. I nuclei erano
rotondeggianti. Le cellule presentavano una spiccata somiglianza con
le cellule della sostanza midollare delle capsule surrenali.

Nei gatti, cavie e topi le dimensioni erano molto piu piccole di
(juelle riscontrate nel cane, pero I'organo presentava le stesse mo-
dalita sia dal lato macroscopico che microscopico.

L'organo parasimpatico mi si e sempre presentato ricco di vasi ;
anzi questi vasi ne formavano per la massima parte I'intelaiatura
e lo dividevano in cordoni ed in zolle piii o meno grandi. Dalle
iniezioni con gelatina colorata al bleu di Prussia non potrei deci-
dere se i vasi nutritizii provenivano o direttamente dalF aorta o
dalla mesenterica inferiore o dalla ovarica o spermatica rispettiva-
mente, come e stato ammesso dal Bonnamour e Pinnatelle (25).

La descrizione fatta circa la distribuzione interna dei vasi I'ho
ricavata non tanto dall'esame di questi preparati iniettati quanto da
altri preparati in cui si trova una ben manifesta iniezione naturale.

Le vene si presentavano anch' esse bene sviluppate ; per 1' or-
gano di destra, secondo quanto dicono Bonnamour e Pinnatelle,
sboccherebbero nella cava inferiore, per V organo di sinistra nella
renale sinistra.

Secondo Zuckerkandl (20) ed anche secondo Kohn (26) nel-
I'organo si puo riscontrare un intricate plesso nervoso.

Le teorie riguardanti il tessuto cromaffine di cui l'organo dello
Zuckerkandl si presenta essenzialmente costituito, si possono ripor-
tare a due: quella del Kohn cui si associa lo Zuckerkandl e quella
del Giacomini col Biedl, Ciaccio, Diamare ed altri.

II Kohn fa derivare le cellule cromaffini dalle cellule embrio-
nali simpatiche, invocando a sostegno della sua opinione special-
mente i durevoli rapporti del cromaffine col simpatico. Egli, am-

- 262 -

messa rorigine del cromaffine dai germi embrionali del simpatico,
dice che presto il tessuto cromaffine si differenzia appunto per il
carattere speciale della cromaffinita. Nell'ulteriore sviluppo poi, pur
conservando rapporti diretti col simpatico, si separa dal tessuto di
origine e diventa cosi organo autoctono; e Kohn per appoggiare la sua
opinione, dice che fra le cellule cromaffini si possono trovare cellule
ganglionari. Ma Kohn non avvicina il tessuto cromaffine neppure
all'epiteliale ; gli stretti rapporti che legano gli epitelii per reciproci
rapporti di cellule non si trovano in quest' organo dove le cellule sono
variamente e senza regola disposte fra i vasi; esso non deriva poi
da altro epitelio, ma dal simpatico. Questo cromaffine allora non e
tessuto nervoso, non e tessuto epiteliale : e un nuovo tipo di tessuto
che Kohn, per i suoi rapporti col simpatico, chiama paragangliare,
e pone per la sua origine e per la struttura accanto al tessuto ner-
voso quantunque dal nervoso si diflferenzi altamente.

Lo Zuckerkandl, che non esprime una teoria vera e propria
sull'organo da lui trovato, lo chiama " Nebenorgane des Sympathicus „
e lo considera come costituito da cehule formanti colonie proprie e
derivanti dai plessi del simpatico.

La seconda teoria, quella del Giacomini, e in contradizio-
ne assoluta con quella del Kohn. In tutti i suoi scritti e sulle
capsule surrenali e sui nidi cellulari del simpatico, pur non esclu-
dendo il fatto che le cellule cromaffini derivino dagh abbozzi del gan-
gli simpatici, egli dice che non sono da riguardarsi come peculiari
cellule nervose, ma come cellule di natura epiteliale e con carattere
di cellule secretrici a funzione specifica.

lo divide I'opinione del Giacomini per quanto non creda che le
ricerche da me fatte possano definire in mode assoluto la questione.
E' vero che quest'organo si trova dappresso a gangli del simpatico,
involto talora anche in una capsula connettivale comune ad esso ed
al simpatico, ma gli elementi che lo costituiscono sono cosi diffe-
renti da quelli del simpatico da non potersi riportare al medesimo
tessuto nervoso. I limiti cellulari deJl'organo, il riunirsi dei suoi ele-
menti in gruppi o cordoni, il trovarsi talora diversi di essi anche
sotto la forma smciziale, 1' esistenza di granuli metaplasmatici colo-
rabili da speciali sostanze (reazione del Ciaccio 34-37) ; la mancanza
di caratteristici prolungamenti nervosi, le altre circostanze esposte
nella descrizione strutturale dell'organo, mi fanno pensare che que-
sto sia piuttosto da omologarsi alia sostanza midoUare delle capsule
surrenali, alia quale in questi ultimi tempi si e attribuita funzione
secretrice (Biedl 30, Vassale e Zanfrognini 29-31-39). II prodotto

- 263 -

di quest'organo, sebbene non versato in cavita per special! condotti
escretori, puo pensarsi che venga portato in circolazione, come ver-
rebbe appoggiato dalla ricca vascolarizzazione di cui I'organo e fornito.

CONCLUSIONI.

Da quanto sono andato esponendo, mi pare di poter venire alle
seguenti conclusioni :

I.'' L'organo parasimpatico dello Zucl?:erkandl che si riscon-
tra neli'uomo ai lati dell'origine della mesenterica inferiore, al da-
vanti dell'aorta, omologabile al paraganglio addominale riscontrato
dal Kohn negli altri animali e da me pure ritrovato nel gatto,
nel cane, nel coniglio e nel topo, e costituito da cellule cromaffini.

11/ L'organo dello Zuckerkandl, almeno dai casi osservati,
con I'eta va fcrasformandosi in modo che, par non perdendo i suoi
rapporti con i vasi e col simpatico addominale, si modifica perdendo
cioe la cromaffinita ed arricchendosi di tessuto connettivo.

III.''' L'organo dello Zuckerkandl, finche risulta costituito
da cellule cromaffini, nonostante i suoi rapporti genetici ed anato-
mici col sistema nervoso simpatico, e un organo epiteliale desti-
nato ad una funzione secretrice.

Sento il dovere di ringraziare il prof. Lachi, che con affetto
di padre mi ha guidato in queste mie ricerche.

Bibliografia

(l)Leydig Fr. — Anatomische histologische Untersuchungen Uber I'ische und Re^tilien —
Berlin, 1853.

(2) Mayer Sigm. — Beobachtungen uud Reflexionen Uber den Bau uod die Venichtungen des ISyiii-

patischen Nervensystems. — Sitzungsb. dcr laathem. naturw. Classe der K. Akad. der Viss. Bd,
66, Ahth. III. Wien IS72.

(3) Balfoux-. — Ueber die Entwicklung und die Morphologie der Suprarenal Korper (Nebennieren).

— Biolog. Cenlralbl. ISSi.

(4) Brigidi. — Capsule surrenali accessorie. — Lo Spn-imeniale iS82.

{r>) Do s t o iewsky. — Ein Beitrag zur mikroskopischen Anaiomie der Nebennieren bei t^au-
gethieren. — Arch. /'. Mikr. Anal. 37 Bd. 1SS6.

(6) Canalis P. — Contribute alio studio dello sviiuppo e della patologia deJle capsule surrenali.

— Atti della R. Accademia d. Sc. di Torino, Vol. XXII, iSS7.

(7) Sniirnow Q. — Die Struktur der Nervenzellen im Sympathicus der Aniphibien. — Archiv. f.

mihr. Anat. 35, Bd. 1890.

(8) S e m o n R. — Studien ueber den Bauplan des Urogenitalsystems der Wirbelt'ere. — Jenaische

ZfitsrJir. f [Saturn-. Bd. XIX. 1891.
(,9) Kabl H. — De Entwickelung und Struktur dtr .Nebennieren bei den Vijgeln. — Arc/i. f. Mikr.
Anal. Bd. 38. 1891.

(10) Fusari, — Contriuuto alio studio dello sviiuppo delle capsule surrenali e del simpatico nel
polio e nei niammiferi. — Arch, per le Science Mediche, Vol. 16, Torino 1892.

(11) Sup in o. — Suila fisiopatologia delle capsule surienali. — Riforma Medica, pag 685.
1892.

(12) Dehl er A. — Beitrag zur Kenntnis voui feineren Bau der Sympatischen Ganglienzellen des
Frosches. — Arch. f. Mihr. Anat. Bd. 46, 1895.

(13) Diamare V. — Ricerche i ntorno all'orgauo interrenale degli Elasniobranchi ed ai corpuscoli
di Sta"nius nei Teleostei. Contnbuto alia niorfologia delle cai'sule surrenali. — Mem. di mat.
e di fis. delta Societd Italiana delle scienze, S. 3, T 10, 1895.

- 264 -

(14) Petti t. — Recherches sur les capsules surr^oales. — Journal de I'Anat. et de la Phys. Ann6e
32. Paris 1896.

(15) Rabl C. — Ueber die Eotwickelung des Urogenitalsystems des Selachier. — Morphol. Jahrh.
Bd 24, 1S96.

(16) Giaconiini. — Sopra la struttura delle capsule surrenali degli Anfibi. — R. Accademia dei
Fisiocritici, giugno 1891.

(17) Vincent Sw. — Contributions to the comparative anatoiuy and histology of the suprarsnal
capsules. — Tlie Transactions of the zool. Society of London, Vol. 14, Pari III, 1897.

(18) Stilling H. — Zur Anatomie der Nebeuniei-en. Zweite Mittbeilung. — Arch. f. Mikr. Anat.
Bd. 52, ISiJS.

(19) Id. — Die ctromo^hilen Zellen und Korperchen des S^ympathicus. — Anat. Am. Bd. 15, 1899.

(20) Z u ckerlsandl E. — Ueber Nebenoi'gane des Sympathicus in RetroperitonaeaJraum des Men-
schen. — Verhandl. der Anat. Gesellsch. auf. der 15 Versammlting in Bonn 1901.

(81) Diamare V. — Sulla costituzioue dei gangli sinipatici negli Elasiiiobranchi e sulla inorfolo-
gia dei nidi cellulari del siiiipatico in generale. — Anatomischer Anzeiger, Bd. 20, pag. 418,
1901.

(22) Giacoinini. — SuU'esistenza dclla sostanza niidoUare dei Teleostei. — Monil. zool. Hal.,
pagy. 143 e 183, 1902.

(23) Kohn. — Die Faragangiien. — Arcli. /. Mikr. Anat. Bd. 62, 1902

(24) Vassale e Zanfrognini. — Sur i'exportation de la subtance m^rluliaire des capsules sur-
r6nales. — Archives Jtaliennes de Biologie, T XXXVIII, fasc. I, pag. 175. Turin, 1902.

(25) Bonnaniour et Pina telle — Note sur I'organe parasynipathique de Zuckerkaudl. —
Bibliographie Anatomique, Tome XI, pag. 127, 1902.

(26) Kohn. — Das croraaffiue Gewebe. — Ergebnisse der Anatomie und Entvick. Bd. XII, pag.
264, 1902.

(27) Bernard e Bigard. — C. R. soc. Biolog. Paris 1902. — Semaine Mid. 10-12, 1902.

(28) Giacomini. — Sopra la tine struttura dalle capsule surrenali degli anfibji e sopra i nidi cel-
lulari del simpatico. — Siena 1902.

(29) Vassale e Zanfrognini. — Bolletlino delta Socielii Medico-Chirurgica di Modena, Anno
IV, 1902-903.

(•iO) Biedl A. und Wiesel J. — Ueber die funktionelle Bedeutung der Nelenorgane des Sympathi-
cus (Zuckerkandl) und die chromattinen Zellgruppeu. — Arc/i. f. d. Ges. Pliysiologie, Bd. 91.
Bonn. 1902.

(31) Vassale e Zanfrognini. — Sul processo di secrezione delTapparato capsulare. — Lo Spert-
mentale, Anno LVII, fasc. VI, 1903.

(32) G ol gi. — Atti II Congr. Patol. ital., Firenze, 1VU3.

(33) Ciaccio. — Sopra una nuova specie di cellule iielle capsule surrenali degli Anuri. — Anal.
Am., If. S3, pag. 95. 1903.

(31) Id. — Ricerche sui processi di secrezione cellulare nelle capsule surrenali dei vertebrati. — Anat.
Anz., N. 23, pag. 401, 1903.

(35) Parodi. — Rendiconto II Congresso Pat. ital. Firenze, 1903.

(36) Levi della Vida. — Ricerche sui sieri tossici specifici per le c.Tpsule surrenali. — Sperimen-
tale. An. LVII I, fasc. V, 11)04.

(37) Ciaccio. — Sui caratteri citologici e microchimici delle cellule cromallini. — Anal. Anzeig.,
iV 9, pag. 244, Gennaio 1904.

(:-i8) Giacomini. — Conlributo alia conoscenza del sistenia delle capsule surrenali dei Teleostei.

Sulla sostanza midoUare (organi soprarenali) e tessuto croiuatfine. — Rendiconto R. Accademia

delle Scienze dell'Istituto di Bologna 1904-905.
(39) Vassale. — Bolletlino della Socield Medico-C/nrurgica, Modena, An. VIII, 1904-905.

Spiegazione delle figure

Le figure 1, 2, 3, 4 dimostrano diversi modi di presentarsi dell' organo parasimpatico dello Zu-
ckerkandl.

.■I. — aorta

A', inf. — arteria mesenterica inferiore

or. d. — organo di destra

or. s. — organo di siListra

La fig. 5 (ziuco-micro-fotogratia) — oc. 4, comp. ob i/,,, semiap. (Coristka — camera cm. 15.

Sezione longitudinale dell'organo dello Zuckerkandl di feto uinano a termine. ca — cellule
cromaffini.

CosiMO Cherubini, Amministratorb-responsabile.

firenze, 1906. — Tip. L. Niccolai , Via Faenaa,44.

Monitore Zoologieo Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo ufficiaie deila Unione Zooiogica Italiana

DIKETTO
DAI DOTTORI

GIULIO GHIARUGI EUGENIO FICALBI

Prof, di Anatomia iiniana V'rof. di Anatomia ooinii. e Zooloj^ia

nol R. Istituto diStudl Super, in I'irenze nella R. Universita di Fisa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istituto Ariatomico, Firenze.

12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Settembre 19 06 N. 9

CoMUNiCAZiONi 03IGINALI : Giannelli L., Uova primordiali aberranti in em-
brioni di Seps chalcides a sesso differenziato. (Con 7 figure). — Rus-
so -A.., Sulla funzione di assorbimento dell' epitelio germinativo dell'o-
vaja dei Mammiferi: nota preliminai-e. (Con 4 figure). — Berteili D.,
Sulla morfologia e sullo sviluppo della laringe degli uocelli : nota preven-
tiva. — Dalla Favera Gr, B., Le connessioni dell'esofago col dia-
framma nell'uomo : nota preventiva. — -A.ustoni A., Morfolo^na dei
muscoli auricolari estrinseci dell'uorao: nota preventiva. — Banchi A..,
Muscolo accessorio del m. abduttore deU'alluce. (Con una figura). — Pa-
gine ^65-291.

RiASSUNTi ORiGiNALi: liosa D., Sui nefridii con sbocco intestinale comune
deirAliolobophora Antipae. — Pag. 291-292.

NoTiziE: — Pag. 292.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Odginali die si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

iTITUTO ANATOMICO DI FERRARA.

Uova primordiali aberranti in embrioni di S'eps chalcides
a sesso differenziato

Prof. LUIGI GIANNELLI
(Con 7 figure).

fi vietata la riproduzione.

E gia stafco dirnostrato da vari osservatori che I'epitelio ger-
minativo ha dapprima una estensione relativamente molto maggiore
di quella, clie presentera I'eminenza genitale, e si e notata la pre-
senza di uova primitive, in epoca molto precoce, in regioni piii o

- 266 -

meno discoste dalla zona sessuale. Cosi, tra gli altri, il Mi not ha
trovato uova primitive molto numerose in giovani emlDiioni di
Acanthias nel mesotelio del mesentere, ed in giovani embrioni di
polio sparse nella splacnopleura; I'Hoffmann in embrioni di 23
somiti di Haematopus, Sterna e Gallinula lia osservato uova pri-
mitive nel mesotelio, nel mesenchima ed anche nell'entoderma della
parete intestinale, ed il Nagel in nn embrione umano della lun-
ghezza di 12 mm. ha veduto cellule simili alle uova primitive nel-
Tepiteho celomatico del rene primitive aU'esterno del cercine del-
I'epitelio germinativo.

Constatato il fatto si e cercato di tesservi sopra delle consi-
derazioni piii o meno attendibili per giungere ad una interpetrazione
della presenza di tali elementi fuori di quella zona, dove essi in
prosieguo, prohferando, dovranno prendere parte alia costituzione
della ghiandola genitale. IlMinot, ritenendo impossibile che quelle
uova primitive dalle svariate regioni, che esse possono occupare,
sieno capaci di giungere nell'abbozzo della ghiandola germinativa,
si crede forzato alia supposizione che si tratti di una classe speciale
di cellule simih alle uova primitive; e, siccome nelle sezioni di gio-
vanissimi embrioni di Acanthias e di polio vide cbe quelle uova pri-
mitive aberranti mostravano frequenti divisioni mitotiche, e sic-
come d'altro canto egli nel suo lavoro " Uterus and Embryo „ aveva
gia espressa I'idea fino dal 1889 che un considerevole ingrossamento,
dovuto non ad accrescimento di protoplasma ma ad aumento del
SLicco cellulare, in dati casi accompagna il fenomeno delJa divisione
delle cellule, conclude che molto verosimilmente e da porsi in rap-
porto con tale divisione la presenza di quella speciale classe di cellu-
le, la quale in conseguenza non deporrebbe per una estensione mag-
giore del primitive epiteho germinativo, giacche in tal case quelle uova
aberranti, non destinate ad alcuna funzione, dovrebbero distruggersi
e non moltiplicarsi. Ma a questa ipotetica interpretazione del Minot
si oppone il fatto della constatata esistenza eminentemente tran-
sitoria di tali elementi germinativi fuori della zona sessuale.

Solo ammettendo una estesa primitiva localizzazione dell' epi-
teho germinativo, confermata anche recentemente dalle ricerche del
Nussbaum e del Loisel nel polio, e lasciando impregiudicata la
questione se le uova primordiah (o le lore genitrici, le " Geschlechts-
zellen „ di Nussbaum) si differenzino sino dai primi stadi di seg-
mentazione, come per prime penso il Nussbaum stesso, o sieno
invece prodotte da differenziamento delle cellule somatiche, ci e dato
poter giungere ad una soddisfacente spiegazione delle uova primitive

- 267 -

aberranti. L'epitelio germinativo primitivo andra incontro a prolife-
razione, a forte germogliamento la dove si forraera la ghiandola ge-
nitale, a regressione invece negli altri luoghi.

Avendo avuto occasione, per altre mie ricerche, di ' sezionare
vari embrioni di Sej^s chalcides, non di stadi precoci, giacche presente-
raente non ne possiedo, ma di stadi un poco avanzati, nei quali si
notava gia il differenziamento della ghiandola genitale in testicolo
od ovario, ho potuto osservare in molti di essi delle uova primi-
tive aberranti, le quali, non tanto per la tarda epoca di sviluppo
in cui I'ho trovate, quanto sia per la loro presenza costante al lato
sinistro del corpo, sia per la loro ubicazione in una determinata
zona dell'epitelio celomatico, hanno attratta la mia attenzione, e,
non essendo a mia conoscenza che una simile disposizione sia stata
da altri descritta, credo utile renderla nota illustrandola con qual-
che figura tratta dai miei preparati col prisma Nachet. — Debbo
subito avvertire che tali elementi sono da me stati rinvenuti nella
grande maggioranza degli embrioni (6 su 8) di Seps, il diametro lon-
gitudinale della cui testa, dalla eminenza apicale in avanti, oscillava
dai 3 ai 4 mm. In embrioni assai piu avanzati di questi nessun
novo primordiale e caduto sotto la mia osservazione, come pure
osservai scomparsa quella determinata regione, della quale tra breve
parlero, che e sede prediletta di questi elementi.

Procedero nella mia descrizione esaminando le sezioni trasverse
seriali degli embrioni dall'innanzi all'indietro, e prendero le mosse
da una sezione trasversa, che cade a livello dell'estremo posterioro
dei primitivi abbozzi polmonari e che e riprodotta nella fig. 1^.

Embrione di Seps di sesso maschile. Koristka, Oc. 2, Ob. 2.

Al lato sinistro deU'embrione (a destra dell'osservatore), tra la
piega del rene primitivo, P.C.W., ed il mesentere dorsale, Tepi-

- 268 -

telio celomatico e sospinto da tessuto connettivo embrionale verso
la cavita celoinatica, puoducendosi cosi una rilevatezza, sporgente
in questa cavita, la quale, seguita nelle sezioni in senso cranio-
caudale, si fa sempre piii accentuata, ed e Tespressione d'una plica
celomatica, die si puo chiamare plica genitale, P.Gr., giacche e dessa
che sosterra, come vedremo, indietro la ghiandola genitale. Nessuna
traccia di questa plica si ha ancora al lato destro, dove esiste sol-
tanto la piega del rene primitivo senza alcuna forniazione apparte-
nente a quest'organo.

Circa 100 ;^.. dietro la sezi()ne ora descritta, al qual punto non
si ha piii la presenza dell'abbozzo polmonare destro ed>e per scorn-
parire anche il sinistro, si osserva qualche canahcolo nelle pieghe
dei corpi di Wolff, ed a destra, come raostra la fig. 2.a, la dove

Kig. 2. — Einbrioue di Seps di sesso inaschile. Koristka, Oc. 2, Ob. 2

quella piega si impianta sulla parete dorsale della cavita celomatica,
da essa si distacca una rilevatezza, P.E., sporgente in ({uella ca-
vita, e che, in modo identico alia rilevatezza di sinistra, P.G.,
esaminata nelle sezioni seriali, e I'espressione di una plica celoma-
tica, la quale puo ritenersi corrispondente alia plica celomatica di
sinistra solo per il fatto che caudalmente ad essa ancora sta ap-
pesa la ghiandola genitale. Ma irapiantandosi pero su questa phca
il fegato air innanzi di quella ghiandola, come tra poco diro, cosi
si puo chiamare plica epato-genitale.

Andando indietro, le due pliche, e genitale ed epato-genitale,
si fanno sempre piii accentuate. Ma la plica di destra, la quale per
ora ci deve occupare, si avvicina sempre piia al bordo dorsale de-
stro del fegato, finche, circa 60 [j-. dietro la sezione rappresentata
nella fig. 2.% tale plica aderisce al fegato, e cio e dimostrato dalla
tig. 3.'^ tratta da una sezione ])raticata a questo livello.

- 269 -

La plica epato-genitale si allarga procedendo indietro, ed allora
essa si distacca non solo dal punto d' impianto della piega del rene
primitivo, che coiitiene entro di se niimerose formazioni di quest'or-
gano, ma anche dalla parete dorsale della cavita celomatica, tra

C.W.D.

f^CMS.

Fig. 3. — Embrione di Seps di sesso maschile. Koristka, Oc. 2, Ob. 2.

qiiella piega ed il mesentere, e dalla radice di quest' ultimo. Nel
punto d' impianto di tale plica corre"' la vena cava inferiore. La
fig. 4.=i rappresenta una sezione, in cui la plica epato-genitale comin-
cia gia ad estendersi in corritipondenza del suo impianto.

Fi^. 4 — E ubrioDe di Seps di sesso maschile. (ioi'cStlia, Oc. 2, Ob. 7* (ridotta della meta).

Giunti al punto, in cui nolle sezioni sta per scomparire il fe-
gato, la detta plica si restringe alia sua inserzione, la quale si re-
sidua al lato interno del corpo di Wolff, che si presenta qui raolto
sviluppato verso la parete dorsale della cavita celomatica, e dor-
salmente ed internamente al quale si vede apparire la capsula sur-
renale. Non appena il fegato e scomparso, la plica epato-genitale si
continua nella ghiandola genitale di destra, la quale percio per
mezzo di essa sara unita alia superflcie interna del corpo di Wolff.
Anzi per qualche sezione si vedono insieme comprese entro questa
plica I'estremita posteriore del lobo destro del fegato e 1' estremita
anteriore della ghiandola genitale.

L'epitelio celomatico della phca epato-genitale e sempre piatto
ad un solo strato ; nessun novo primordiale si presenta incastrato
in mezzo ai suoi element! cellulari, come pure nessun novo primor-

- 270 -

diale osserviamo dal lato destro del corpo, dove questa plica de-
corre, sul mesentere. Quindi nessuna traccia di uova primitive
aberranti a destra deirembrione.

NoQ cosi invece possiamo dire per il lato sinistro, dove ve-
diarao assai numerosi quegli element! aberranti. Prendiamo la plica
genitale al punto, in cui I'abbiamo dianzi lasciata, e seguiamola in-
dietro flnche essa s' impiantera sulla ghiandola genitale.

Per 60 sezioni (di 10 y-. ciascuna) dopo quella rappresentata
nella fig. 3.^, la plica genitale, P.G-., si presenta sempre tappezzata
da un semplice epitelio piatto e riempita di connettivo embrionale;
si sospinge sempre piii, aumentando nelle sue dimensioni, entro la
cavita celomatica, ed in rapporto a tale aumento il suo punto di
impianto va estendendosi, e si effettua poi, olti'eche sulla parete
dorsale della cavita celomatica, anche sulla radice della piega del
rene primitive, entro la qual piega si ha ora la presenza di molti
canalicoli di quelt'organo (V. fig. 5.^ e 6."). Nelle sezioni seguenti
comincia a presentare, tra i suoi elementi costitutivi, delle cellule,
che per i lore caratteri istologici sono indubbiamente da consido-
rare come uova primordiali, la di cui presenza quasi ininterrottamente
si verifica per 56 sezioni, e la di cui disposizione e varia secondo
la sezione, che abbiamo in esame.

Di solito le uova primordiali occupano I'estremita libera della
pHca. Talvolta, come nella Fig. 5.", tratta da una sezione tras versa
dello stesso embrione di sesso maschile, che ha servito per le figure
precedenti, quella estremita della plica P.G. e costituita da un ac-

Fig. 5. — E:nbrioae di Seps di sesso maschile. Koristka Oc. 2, Oh. 7* (ridotta a 2i3).

cumulo di cellule epiteUali, tra le quali sono sparse uova primor-
diali, e di pill taluna di iiueste trovasi intercalata alle cellule epi-

- 271 -

teliali periferiche di forma cubica, tal'altra invece, discostafcasi da
queiraccumulo, si presenta in seno del tessuto connettivo embrio-
nale. Talvolta, come nelia fig. 6.^, che rappresenta la sezione tra-
sversa di un embrione di sesso femminile, come lo mostra lo svi-
luppo viel condotto di Muller, CM., nessuna di quelle uova sta a
limitare direttamente la plica genitale P.G., ma tutte sono im-

Fig 6 — Embrione di Seps di sesso femininile, Koristka. Oc. 2., Ob. 7* (ridotta della met^).

merse neH'accumulo degli elementi epiteliali, i quali perifericamente
si dispongono in uno strato di cellule cubiche. Yi sono poi sezioni
in cui nessun accumulo di cellule epiteliali osservasi entro la plica,
ma questa verso la sua estremita libera carabia 11 suo semplice epi
telio piatto di rivestimento in uno strato ugualmente semplice d:
cellule cubiche, tra le quali trovansi interposte una o due uova pri
mordiali. Nessuno di tali elementi mostra segni di divisione, anzi
qua e la osservasi qualche uovo con segni incipienti di degenera
zione.

Queste uova primitive aberranti diminuiscono in numero col
procedere dall' innanzi all' indietro, tanto che la se ne contano anche
cinque o sei in una sezione, qua invece se ne osservano una o due,
e vi sono non poche sezioni, che se ne pr^sentano prive. In due
soitanto dei 6 embrioni, in cui mi sono imbattuto nolle particolarita
descritte, ho veduto, a livello del punto, in cui la plica genitale
presentava minor numero di uova primitive, talune di queste, ma
in numero scarsissimo, occupare il lato sinistro del mesentere dor-
sale, tappezzato da un epiteho cubico semplice o da un epiteho a
pill strati di forma non ben determinata. Queste uova aberranti nel
mesentere le ho osservate sempre in due o tre sezioni.

Al di dietro del tratto, esteso, come si e detto, per circa 560 [/..
(56 sezioni di 10 [j-. ciascuna), e nel quale si e notata la presenza

- 272 -

di quegli elementi aberrant!, la plica genitale diminuisce nelle sue
dimensioni, si raccorcia e si restringe, limitandosi ancora il suo punto
d' implant;) alia parete dorsale della cavita celomatica, nel fondo tra
corpo di Wolff, che qui va assumendo maggiori proporzioni, e la
radice del mesentere dorsale., E dessa tappezzata da un epitelio
seraplice piatto, e cosi si conserva fino al livello del punto, in cui
a destra si e veduto sostituirsi la ghiandola genitale al fegato nella
plica epato-genitale.

■4.

Kig. 7. — Embrione di Seps di sesso maschile. Koristka. Oc. 2, Ob. 7* (ri'iotta a 2|3).

La Fig. 7. a ci niostra questa plica genitale di sinistra ridotta
nelle sue dimensioni. Quando siamo in corrispondenza della ghian-
dola genitale il punto d' impianto del corpo di Wolff sulla parete
dorsale della cavita celomatica si estende raolto in sense trasver-
sale, sia perche le sue varie formazioni, che vanno aumentando in
numero, verso quella parete pren(Tono posto, sia perche dorsalmente
ed internamente ad esse compare la capsula surrenale ; e per tal
fatto il rene primitive si viene ad appropriare la plica genitale P.G.,
la quale allora si distacchera dalla sua superficie mediale, al 11-
mite tra corpo di Wolff e capsula surrenale. E in questo memento
che la phca genitale, come schematicamente ho mostrato neDa fi-
gura 7.% si allunga per fissarsi sulla ghiandola genitale sinistra G.G.

In quegli embrioni di 5eps, in cui, sebbene coetanei ai gia de-
scritti, non ho veduto uova primitive aberranti, esistevano le stesse
due pliche, epato-genitale e genitale, con la stessa disposizione che
negli altri, e la plica genitale era tappezzata in tutto il suo per-
corso da epitelio piatto come il resto del celoma.

- 273 -

In embrioni poi piu avanzati di quelli, che sono stati oggetto
del nostro studio, va scomparendo gradatamente a sinistra la plica
genitale, la quale si osserva inflne soltanto in corrispondenza della
ghiandola sessuale, e la regressione della plica e preceduta dalla
scomparsa delle uova primordiali aberranti, di cui nessuna traccia
mai si riscontra al lato sinistro del mesentere. La plica epato geni-
tale di destra, modiflcandosi un poco correlativamente alio sviluppo
degli oi'gani circostanti, permane con la disposizione descritta.

Da quanto ho riferito io posso ora trarre ie seguenti conclusioni :

1.'' In embrioni di Seps chalcides, dei quali il diaraetro longi-
tudinale della testa, dalla eminenza apicale in avanti, oscilla tra i
3 ed i -I mm., e nei quali percio si ha gia il differenziamento del
sesso, si rinvengono quasi costantemente, al difuori deha zona ses-
suale, degli elementi cellulari, che, dati i loro caratteri istologici,
debbono considerarsi come uova primordiali aberranti.

2.'' Queste uova primitive aberranti si osservano solo al lato
sinistro del corpo dell'embrione, e sono scaghonate in prevalenza
lungo una plica celomatica, che caudalmente sostiene la ghiandola
genitale e che puo dirsi percio phca genitale.

3.a Tanto a destra che a sinistra un' ugual plica celomatica
tiene unito il respettivo corpo sessuale alia superficie interna del
corpo di Wolft, la dove questi e in rapporto di contiguita con la
capsula surrenale; ma, seguite le dette pliche in senso caudo-cra-
niale, si osserva che quelh di destra, abbandonata la ghiandola ge-
nitale, si flssa sul bordo dorsale destro del fegato, e I'accompagna
sino a livello della estremita posteriore degli abbozzi polmonari
per renders! poi libera e dopo poco scomparire (plica epato-genitale),
mentre quella di sinistra, abbandonata la ghiandola genitale, sporge
liberamente nella cavita celomatica, e cosi libera si prolunga in
avanti per cessare quasi a hvello dell'altra (plica genitale). E di so-
lito I'estremita libera di quest' ultima plica la sede delle uova pri-
mordiali aberranti.

4. a Talvolta questi elementi aberranti rinvengonsi ancora al
lato sinistro del mesentere dorsale.

b." In embrioni piu avanzati di quelli, che presentano le de-
scritte particolarita, non si ha piu traccia di uova primordiali aber-
ranti ; della plica genitale di sinistra scompare totalmente la parte
hbera; la plica epato-genitale destra conserva la stessa disposizione.

6. a Le uova primordiali aberranti sono variamente disposte
nella phca genitale, e mai mostrano segni di divisione cellulare, ma
anzi taluna e in via di regressione.

^ 274 -

Questo mio reperto nella Seps, anche astraendo dal fatto del-
I'assenza di qualsiasi flgura cariocinetica nei descritti element! aber-
ranti, si oppone alia ipotesi di Minot, che considererebbe, come ho
detto, quegli elementi come una classe particolare di cellule, simili
alle uova primitive, e capaci di assumere tale aspetto per dato e
fatto della divisione cellulare, giacche nella Seps bisognerebbe am-
mettere che solo a sinistra del corpo deU'erabrione, ed in un punto
determinate e costante della plica genitale, vi fossero cellule atte
a presentare per un certo tempo tali particolarita strutturali nel-
I'atto della divisione, il che non mi pare ragionevole supporre. Ri-
correndo invece al fatto della estesa localizzazione primitiva del-
I'epitelio germinativo, si puo pensare che esse nella Seps, stando
al presente mio reperto, occupi nei primordi della evoluzione pre-
valentemente il fondo della cavita celomatica tra corpo di Wolff e
mesentere in entrambi i lati del corpo, sospinto in quella cavita da
tessuto raesenchimatico in mode da costituirsi una phca; che le
uova primordiali, accettando il concetto della migrazione sostenuto
dal Nussbaum ed appoggiato dalle ricerche del Lois el, vadano
raccogliendosi in quel tratto della plica, ch'entra in rapporto col
corpo di Wolff, ed in corrispondenza della quale si andra costituendo
la ghiandola genitale, mentre invece alcune rimarrebbero lungi dalla
futura zona sessuale nei resto della plica (e questo con certezza a
sinistra e probabilmente a destra) ; che infine le uova primordiali
aberrant! di destra (qualora pero non tutte le uova primordiali si
sieno raccolte nell'abbozzo della ghiandola germinativa per il de-
stine deUa phca genitale di questo lato) per prime scompajono per
il fatto che la plica genitale, dove di prevalenza si annidano, e
chiamata a fungere da iegamento epatico, mentre nessun rapporto
con altri organi contrae la plica genitale sinistra, la quale andra
scomparendo adagio adagio, di pari passo con la regressione delle
uova primordiali ch'essa contiene, nei corso deUo sviluppo.

Bibliografla

Minot Ch. S. — Qegen das Qonotoni. Anal. Anzeiger, 1894.

C. K. Hoffmann. — fitude sur le d(5veloppeiiient de I'appareil urogeuital des oiseaux. Verliande-

lingen der Koninkl. Akad. van WuCenschappen te Amsterdaia, 189^.
Wilhelin Nagel. — Die weiblichen Geschlechtsorgane Handbuck der Anatomie des Menschen.

Prof. Karl von Bardeleben, 1896.
Minot Ch. S. — Uterus an 1 Embryo. Journal of Morphology, 1889.
M. Nussbauin. — Ziir EntwicUlung des Qeschlechts beim Huhn. Anat. Anzeiger, Ergdnzungs-

heft zum XIX., lid. 1901.
G. Loisel. — Les phenoinenes de secrc;tion dans les glandes genitales. Journal de Vanal. et tie la

Physiol. 1904.

- 275

I8TITUTO ZOOLOaiCO DELL' UNIVERSItA DI CATANIA

Sulla funzione di assorbimento deU'epitelio germinativo dell'ovaja
dei Mammiferi

NOTA PEELIMINARE DI A. KUSSO

(Con 4 figure)

fi vietata la riproduzione.

Misi in atto varii meccanismi flsiologici, che feci agire isolata-
inente o simultaneamente, tendenti tutti a far pervenire nel tes-
suto ovarico le Lecitine. Riserbandomi di trattare piu in dettaglio
tale argomento, con questa Nota credo utile intrattenere il lettore
su di un processo, che parmi il piu caratteristico e significante.

Iniettando della Lecitina nel cavo peritoneale dei Conigli, vi
si forma dopo breve tempo un liquido lattiginoso in cui la Leci-
tina si trova in uno stato di estrema sospensione. Tale liquido,
bagnando anche le ovaje, viene in parte C) da queste assorbito, pe-
netra nello stroma ovarico e si deposita, sotto forma di globuli, nel-
I'ooplasma, dopo esser passato per la zona pellucida. Sono notevoli
a tal riguardo le modificazioni che subisce I'epitelio germinativo,
il quale si comporta come I'epitelio dei villi intestinal! du-
rante I'assorbimento.

Tutte le quistioni sorte e discusse per la determinazione dei
mutamenti che subiscono le cellule epitehali dell' intestine, sia in
rapporto tra di lore sia con lo stroma connettivale del villo, come
il meccanismo di penetrazione delle sostanze, furono tenute presenti
in queste ricerche. Ho creduto pero, per brevita, non riportare la
ricca bibliografia, ed anche perche e facile a riscontrarsi, oltre che
in Trattati speciaH (Oppel), in recentissimi lavori di Autori ita-
liani.

Per seguire le modificazioni che subisce I'epiteho germinativo

(1) Indipendentemente da quanto sar6 per esporre, gran pai-te della Lecitina iniettata antra in
circolo per mezzo dei linfatici della parete addominale del centre frenico e di altri punti della
lamina peritoneale (onienti?) e quindi giunge anche all'ovaia per tale via, che poss amo chiainare
indire tta.

- 276 -

che riveste I'ovaja furono instituifce varie esperienze. Si e iniettato
iiel cavo peritoneale delle Coniglie, aventi varia eta (da 4-5 mesi a
2 anni), 4-5 cc. di Lecitina in soluzione concentrata e si sono sacri-
ficate a varii intervalli di tempo. Alcune furono uccise 7 ore dopo,
altre dopo ore 18, altre dopo 24, altre dopo 4 giorni. In alcuni in-
dividui le iniezioni furono ripetute con intervalli di 2 o 3 giorni
per 4 0 5 volte ed uccisi dopo 25 o 30 giorni.

Sebbene le osservazioni concordi di varii autori, circa alle mo-
dificazioni presentate dall'epitelio intestinale durante Tassorbimento,
siano state di recente infirmate ed attribuite al liquido fissatore
(De Luca), io credo che tale demolizione in gran parte sia esage-
rata. Resta invece sicura la nozione che nel prime periodo di assorbi-
mento il protoplasma del segmento esterno si rende piii vistoso ed
il nucleo comincia a divenire piii allungato.

Nelle coniglie sacriflcate 7 ore dopo 1' iniezione, come si osserva
nella fig. 1% I'epiteho germinativo si presenta in varii punti in tale
stadio : alcune distese epitehali, cioe, raostrano il protoplasma ri-
volto aU'esterno piii spesso e piii granuloso di quel che non si os-
servi in cehule alio stato nonnale o di riposo, mentre il nucleo con-
serva la sua forma rotondeggiante.

Fig. 1 — Fiss. Sublitiiato-alcoolico. Col. Ema*os. ferrica. Fuxina acida. Cellule nella fase di assor-
bimento con protoplasma soprastante al nucleo inspessito e conteneute granuli. Alia base tra
una cellula e I'a'.tra cominciano a formarsi dei vacuoli. Lo strato connettivale sottostante e com-
patto.
(Da Coniglia uccisa dopo 7 ore dall'iuiezione). Zeiss oc. com. 6 X obb. 160 mm.

Nella fig. 1^, oltre a tale fase, si osserva anche nel protoplasma
sottostante al nucleo e propriamente tra una cellula e I'altra che
cominciano a formarsi dei vacuoli, i quaii preludono al distacco
complete delle cellule nella loro parte inferiore, quale si osserva
chiaramente in una fase piii avanzata di assorbimento (Fase di se-
crezione interna).

In uno stadio successive, mentre il nucleo si allunga e quasi
si stira nel sense dell'asse maggiore deUa ceUula, il protoplasma
basale a poco a poco si assottiglia, diventando in ultimo filiforme,
tanto che tra una cellula o I'alti'a intercede un largo spazio simile

- 277 -

a qiiello descritto nell'epitelio intestinale (Arcangeli) nella fase di
assimilazione o di secrezione interna. Sebbene in elementi cosi pic-
coli sia difficile seguire tutte le modiflcazioni che essi subiscono
nelle varie fasi, che vanno dal riposo alia completa assimilazione
delle sosfcanze, pure alcuni mutamenti dell'epitelio sono cosi carat"
teristici, che fanno ritenere non potersi trattare di altro che di

i

Fig. 2 — Kiss, e Col. come ^5opra. Cellule nella fase di assimilazione o secrezione interna. II nucleo
6 allunyato. e [losto oel segineiito esterno della cellula e presenta la croinatina raccolta alia l'a>e
che 6 assottifrl ata. II protoplasma sottostante al nucleo 6 filiforme e contiene sparsi graniili cro-
mofili, che alia base della cellula sono raccoiti in un ammasso. II connettivo 6 vacuolizzato ed
in esso sono anche sparsi granuli cromofili di forma e grandezza diversa.
(Da Coniglia uccisa dopo 24 ore). Zeiss, oc. com. 6 X obb- 160 mm.

un vero e proprio assorbimento. Difatti, come si rileva anche me-
glio dalle figure, le cellule, che aUo state di riposo sono per lo piu
basse con nucleo rotondeggiante, qualmente e facile vedere nelle
figure riportate in Memorie speciali o nei Trattati, nella fase di as-
similazione si allungano molto e si assottigliano, specialmente come
si e detto, nella parte interna, sottostante al nucleo divenendo ta-
lora 3 0 4 volte piii lunghe delle cellule in riposo. A tale scope fu-
rono fatte alcune misure, le quah, sebbene non bisogna prendere
in sense assoluto, chiaramente esprimono la notevole differenza tra
la cellula in riposo, che va in media da 4 a 7 [j., e nella fase di assor-
bimento, in cui si raggiungono 16 e piia ;j-. In uno degli stadii flnali
dell'assimilazione inoltre il protoplasma interne presenta alia base
uno slargamento o piede che poggia sul connettivo, col quale al-
cune volte si confonde. In questa parte basale o lungo la parte as-
sottigliata del protoplasma interno vi si osservano dei corpi di for-
ma irregolare, spesso flhformi, simili a formazioni ergastopla-
smiche, che si colorano intensamente in nero con I'Ematossilina
ferrica, come si vede nella fig. 2^. Altre volte nel protoplasma in-
terno si osservano dei globuli regolari che si colorano anche inten-
samente e che sono di varia grandezza. Tali corpi, oltre che nel-
r interno delle cellule, si trovano sparsi, in stadi piu avanzati di

278

assorbimento, nel connettivo sottostante (albuginea), il quale si pre-
senta con struttura diversa dal norraale, cioe molto vacuolizzato
per dilatazione delle maglie compatte che prima lo costituivano.

Alcune volte il protoplasma basale delle cellule presenta varii
prolungamenti che lateralmente uniscono le cellule vicine, mentre
in basso si continuano e si confondono con il connettivo. In tutti
i casi tali prolungamenti protoplasmatici, che determinano degli
spazi 0 canalicoli, non contengono che poche e minutissime granu-
azioni, per cui ritengo cho in tale stadio la cellula abbia gia ver-
sato il suo contenuto nel connettivo sottostante. Desumo cio anche
dal fatto che tali figure si rinvengono nelle ovaje di Coniglie uc-
cise dopo molti giorni dall' introduzione della lecitina nella cavita
del peritoneo.

Senza volerne discutere il sagnificato speciale, credo in ultimo far
notare che la cromatina nucleare, la quale e ugualmente distribuita
nello state normale o di riposo, durante I'assorbimento subisce delle
modiflcazioni, in quanto che con I'allungarsi del nucleo si conforma
in filamenti o serie lineari di granuli cromatici che vanno a for-
mare alia base di quelle un ammasso di cromatina, come si vede
nella fig. 2^

Se questa fuoriesca dal nucleo, prendendo parte all'assorbimento,
e difficile poterlo constatare: e certo pero che insieme a taU mo-

^0 y^A

4H

Fig. 3 — I'iss., col. c. sop. CelJule in varii stadi di assorbimento. Quelle a sinistra sono quasi ritor-
nate in riposo. II connettivo in corrispondenza di queste 6 coiiipatto, mentre qiiello sottostante
alle cellule in attivita 6 vacuolizzato e contiene corpi colorati siniili a quelli che si rinvengono
nel protoplasma interno delle stesse cellule.
(Da Conlglia uccisa dopo 48 ore). Zeiss, oc. com. 6 X ^^^- '"i' omog. '/lo-

diflcazioni del nucleo anche nel protoplasma ad esse sottostante si tro-
vano dei corpi, che, come sopra si e detto, si tingono intensamente,

- 279 -

mentre talora restremo inferiore del nucleo e tanto assottigliato
da ridursi ad iin semplice fliamento o corpuscolo, che pare desti-
nato a staccarsi. Se cio fosse, mentre si confermerebbe le osserva-
zioni di Regaud e Policard C), potrebbe darsi una spiegazione al re-
perto messo in luce dalla Monti, secondo la quale alia base del
nucleo della cellula in attivita si forma un densissimo accumulo di
granuli cromofiU, con forma di una mitria che incappuccia il nucleo
stesso. D'altra parte per5 credo necessario avvertire che nei nuclei
delle cellule in evidente stadio di ritorno al riposo, come si osserva
nella flg. S^, I'ammasso di cromatina persiste ancora. sebbene molto
meno evidente. Potrebbe percio anche supporsi che la speciale di-
sposizione della cromatina nei nuclei delle cellule in attivita di as-
sorbimento sia dovuta ad un fatto puramente meccanico.

Dopo quanto brevemente ho esposto, e lecito domandarsi con
quale meccanismo e per quah vie le sostanze assimilate giungono
alle cellule del follicolo ovarico ed all'ooplasma.

Prima di tutto escludo che i leucociti prendano parte in tali
process!, come fu da alcuni autori ammesso per I'assorbimento in-

f

-Ci5

\/

QOC '

Fig. 4 — Kiss, e col. c. sop. Frammento di sezione della parte corticale di un" ovaia di Coniglia gio-
vane iniettata. L'epitelio genninativo (egr) 6 tutto nella fase di assimilazione. Lo stroma connet-
tivale, corrispoDdente alia cosidetta albuginea (ab), 6 vacuolizzato e presenta qua e la granuli
cromoflli. In questa regione sono 3 capillar! sanguigni (cs) e due oociti con follicolo {ooc).
Zeiss. 00. com. 6 X obb. 160 mm.

testinale, poiche di tali elementi sotto Tepitelio germinativo o nello
stroma connettivale sottostaute, qualunque sia il periodo di attivita

(!) Cl. Regaud et A. Policard -
diverticules tubuliformes cbez le chienne

Fonction glandulaire de r6pitb6lium ovarique et de
- C. E. Soc. Biol. Paris 1901.

- 280 -

assorbente, non se ne trovano che raramente. Le sostanze che son
passate nelle lacune connettivali giungono invece direttamente alia
teca dei foUicoli, facendosi strada nello stesso connettivo, il quale
dall'albuginea (Fig. 4^) si prolunga verso la formazione ovulare che
avvolge. Oltre a tale via e possibile che i vap.i vi abbiano anche parte:
I capillari sanguigni giungono, infatti, nella regione corticale del-
I'ovaja, prolungandosi spesso fin sotto I'epitelio germinativo, da dove
Ri dirigono verso i foUicoli. Come si puo anche osservaro dalla fi-
gara d'insieme qui inserita, i capillari, posti al di sotto dell'epitelio,
avrebbero un alto valore funzionale concomitante a quello dell'epi-
teho germinativo, in quantoche provvederebbero in parte alia nu-
trizione dell'organo, facendolo partecipare raeglio al metabolismo ge-
nerale dell'intero organismo. E noto d'altronde che I'ovario sia un
organo a secrezione iateroa C) il cui prodotto esercita una note-
vole influenza sul metabolismo, pero ancora e poco noto quali
gruppi di cellule prendano parte in tale processo C). Senza volere per
ora risolvere la questione a cui ho fatto cenno, deviando dallo
scopo principale di queste ricerche, sono di avviso che i fatti sopra
esposti siano da prendersi in una certa considerazione anche da tal
punto di vista.

In tutti i casi, riserbando ulteriori ragguagli in proposito ad
aitra pubbhcazione, che indichera meglio alcuni dettagli, per ora
credo poter affermare che la LecUina penetri direttamente nel tes-
suto ovarico e che quindi non sia fuor di luogo arametl.ere, come
feci in due note preUminari precedenti, che essa o quanto mono un
prodotto del suo sdoppiamento (acido fosfo-glicerico), possa rinve-
nirsi nella zona pellucida e wqW ooplasma (^).

A complemento delle nozioni acquisite con queste ricnrche, cre-
do necessario fare alcune considerazioni tendenti a dimostrare che
i processi di assorbiiaento teste descritti si compirebbero, sebbene

(») Vedi il recente lavoro di Kr. H. A. Marshall: Contribution to the Physiology of Mamma-
lian Reproduction. Part II, The Ovary as an. organ of internal secretion. Phyl. Trans. Royal Soc.
London i905.

(2) II Marshall nella sopra citata opera a pag. 135 cosi si esprime :

« At present it is uncertain what pan of the ovary is ooncerne'i in tiie prodiir:tioii of the secre-
tion which causes heat. It would seein, howerer, that this secretion must Ije produced either hy the
cells of the follicular epiteliuin or by the interstitial cells of the stroma as suggested by Limon ».

f3) Prime ricerche d'rette a determinare la permeability e la struttura istochimica della zona pel-
lucida nei Maniiniferi. Boll. Ac. Gioenia di Sc. Nal. Catania 1906.

— Oitfereoti stati dei corpi cromatici neU'ooplasma dei Mainmiferi e loro riproduzione sperimen-
tale. rbidem i906.

- 281 -

in minor grado, anche nelle condizioni normali. Infatti, oltre che
per osservazioni proprie, posso dire che le cellule epiteliali, che ri-
vestono le ovaje dei Mammiferi, furono trovate varie per forma e
fanzione nei diversi punti di una stessa ovaja o nelle ovaje di in-
dividui esaminati in epoche diverse. Tralasciando le osservazioni
isolate di vari autori, a me pare che il Paladino (*) abbia messo
cosi bene in evidenza i vari atteggiamenti deU'epitelio germinativo
dell'ovaja dei Mammiferi che mi dispensa daH'insistere, non dovendo
che confermare le sue descrizioni e cioe che " su di una stessa ovaja
I'epitelio germinativo varia dalla forma marcatamente cilindrica a
quella cubica di transizione fine all'appiattita, alia lamellare, con
speciale signiflcato fisiologico „. Ed in un altro punto : " con questo
epitelio florido e rigoglioso vi e qua e la epitelio a cellule, piu che ci-
lindriche, basse o di transizione, addirittura ceUule appiattite, la-
mellar!, endoteliformi nel comune sense della parola. Zone con que-
sto epiteho sono sopratutto estese sulle ovaje di femine adulte e
quasi generaimente su quelle di vecchie. In tale fase rappresento
un epitelio senile o almeno in pieno riposo „.

Se non che il Paladino, mentre per aicuni elementi cubici a
grosso nucleo e scarsissimo protoplasma ammise che si tratti di
ova primordiali del diametro di 3 a 4 a talora atteggiati in mitosi,
per gli altri elementi piu vistosi (da 5, 6 a 10 i^-.) con forma al-
lungata, con nucleo anche allungato e protoplasma ben visibile,
come ad es. si osserva neha fig. 59 della Tav. VI, non si espresso
nel senso a cui tendono queste ricerche. Piu espliciti a tale riguardo
furono Regaud e Poll card (-) i quali gia constatarono una funzione
glandulare deU'epitelio ovarico nei Mammiferi (Cane), sebbene non
sia di accordo con lore nell' interpretare i tubi corticali come diver-
ticoli glandulari.

Dope i dati sperimentali da me forniti, pare evidente che al
fatto oggi generaimente ammesso, cioe che 1' epitelio germinativo
venga adibito a produrre propaggini epiteliali ed elementi ovarici,
bisogna aggiungere ch(^, esse sia un epitelio assorbente ed a secre
zione interna.

Tale affermazione trova la sua base positiva nei dati sperimen-
tali, con i quali si e esagerata la funzione di assorbimento, talche
le modiflcazioni deU'epitelio ad essa concomitant! si son rose piii
evident!. D'altra parte, credo bene insistere che tale processo si

(•) Paladino G. — Ulterior! ricerche suUa distruzione e rinnovamento del parenchinia ovarico
nei Mammiferi. Napoli ±887, p. 62 e seg.
(*) Cfr. sup.

- 282 -

compia anche, quantunque in limitata misura, nelle condizioni nor-
raali, come lo dimostrano aleuni special! atteggiamenti dell'epitelio
nei diversi momenti fanzionali deH'ovaja, durante la vita dell'indi-
viduo 0 nei vari punfci della stessa ovaja, e cio indipendentemente
dalle propaggini epiteliali o dalla formazione di ova primordiali. Di-
fatti, dalle su riferite descrizioni del Paladino, I'epitelio piu che
cubico, ciliiidrico con nucleo aliungato e protoplasma vistoso si e
osservato in soggetti giovani o nell'epoca dei calori, in punti deter-
minati della superficie ovarica, per lo piii in corrispondenza di ova
in sviluppo con follicoli polistratiflcati, in cui non si sia ancora
formate il liquor folliculL In corrispondenza di ova con cavita
piene di liquido follicolare I'epitelio germinativo e piatto o endote-
liforma, similmente a quanto si osserva nelle ovaje di individui
vecchi. Tali atteggiamenti, con la scorta dei sopra riferiti esperimenti,
attestano die I'epitelio assorbe dal liquido peritoneale da cui e ba-
gnato e che tale assorbimento e piu attivo all'epoca dei calori o
in quel punti in cui sono delle ova in via di evoluzione. Cio, se-
condo me, e sempre in rapporto con lo stesso liquido peritoneale,
che sara piu ricco di sostanze aasimilabili, come tutti i liquidi delle
cavita linfatiche, nei memento del maggiore rigoglio dell' intero or-
ganismo.

Catania, 15 luglio 1906.

I8TITUTO ANATOMICO DI PADOVA

Pbof. D. BEETELLI

Sulla morfologia e sullo sviluppo della laringe degli uccelli

Nota prerentiTa

fi vietata la riproduzione.

In questi ultimi tempi gli Anatomici hanno spiegato una grande
attivita nello studiare I'anatomia comparata e lo sviluppo della la-
ringe, ma pure aleuni argomenti furono in tale vasto campo d' in-
dagine trascurati.

Scarseggiano le indagini embriologiche sulla laringe dei sauropsidi
ed anche la morfologia della laringe ornitica non fu conveniente-

- 283 -

mente studiata; percio mi proposi di fare estese 'ricorche sulla mor-
fologia e sullo sviluppo della laringe degli uccelli. Mi occupero an-
che del rettili alio scopo di seguire la evoluzione della laringe e di
fare confronti con le disposizioni morfologiche della laringe ornitica.

Riguardo alia laringe degli uccelli sto facendo indagini sulla
morfologia e sullo sviluppo dello sclieletro, dei muscoli, della piega
epiglottica, delle papille, delle glandule e studio inoltre i rapporti
dell'apparecchio ioideo con la laringe. Intanto rendo noti sommaria-
inenfce risultati di ricerche fatte sullo scheletro e su alcune parti-
colarita della muccosa.

Riguardo alia costituzione dello scheletro laringeo si ebbero e
si hanno opinion! contradittorie. La causa principale di errore fu
il desiderio di stabilire completa omologia tra lo scheletro laringeo
degli uccelli e quelle dei mamraiferi e si ebbero cosi e si hanno le
pill strane affermazioni, come dimostrero nella esposizione bibho-
graflca.

Un grave errore, che anche oggidi persiste, fu quelle di chia-
mare tiroide la cricoide. Fiirbringer dette il nome di cricoideum
al pezzo principale della laringe ornitica basandosi su i risultati
delle ricerche di Dubois. Questi dimostro che la cartilagine tiroide
apparisce nei mammiferi ; non si occupo degli uccelli, ma dalla sua
dimostrazione consegui che in questa classe la cartilagine tiroide
non esiste. Ed invece negh uccelli il pezzo principale dello scheletro
laringeo era ritenuto omologo alia tiroide dei mammiferi e con tale
nome veniva chiamato ed anche oggidi alcuni Trattatisti persistono
nel vecchio errore. Ma debbo ricordare che gia Casserio e Per-
rault avevano giustamente chiamato cricoide il pezzo principale.

Un altro errore molto diffuse riguardo alia cricoide coiisiste
nell'ammettere che essa sia costituita da tre porzioni, una mediana
posta ventralmente, due laterali, destra e sinistra; queste negli in-
dividui vecchi si salderebbero al pezzo mediano.

Sullo sviluppo e sulla morfologia della cricoide esporro risultati
di indagini fatte nel poUo (Gallus domesticus)^ neh'anatra {Anas ho-
schas) e nel piccione {Columba livia).

Incomincio a riferire i risultati ottenuti nel polio perche sono
i piu semplici. All'undicesimo giorno d' incubazione I'abbozzo della
cricoide e bene manifesto. Se osserviamo lo sviluppo della cri-
coide da questo stadio fine a termine, si trova che occupa, in
forma di lamina cartilaginea, la parte ventrale, laterale e dorsale
deha laringe.

Sulla linea mediana ventrale e intercalate nella cricoide un pic-

- 284 -

colo pezzo cartilagineo, il quale negli stad'i pid giovani trovasi su-
bito dopo die il corpo delle aritnoidi si e diviso nei processi supe-
riore ed inferiore, negli stadi piii avanzati e situate piu caudalmente,
al livello della procricoide. Fatta astrazione da questo pezzo inter-
calate, la cricoide non presenta interruzioni.

Neir anatra al quattordicesimo giorno d' incubazione si vede
I'abbozzo della cricoide costituito da tre pezzi, uno mediano me-
glio sviluppato, due laterali appena visibili.

Al quindicesimo giorno d' incubazione anche i due pezzi late-
rali sono bene manifesti, appariscono poco prima che le aritnoidi
si dividano nei lore processi. Piii caudalmente i pezzi laterali sono
due per parte e possono essere distinti da ciascun lato in supe-
riori ed inferiori. Tutti e cinque i pezzi sono con i lore margini
molto vicini I'uno all'altro. Ancora piii caudalmente i pezzi late-
rali superiori si uniscono per brevi tratti ai pezzi laterali inferiori.

Al ventesimo giorno d' incubazione esiste tra gli abbozzi della
cricoide maggiore fusione. A questo stadio si presenta bene mani-
festo il pezzo ventrale intercalate, simile a quelle del polio.

Neir anatra a termine di sviluppo gli abbozzi della cricoide si
sono ancor meglio riuniti tra lore. Verso 1' estremo caudale della
cricoide si presentano piccoli pezzi sulla parte mediana ventrale. E
bene manifesto superiormente a questi, il pezzo intercalate.

Nei piccione giovane la cricoide presenta suUe parti laterali sol-
tanto brevi interruzioni, che nei preparati in toto si manifestano
come strette e corte fessure. Nella parte media ventrale la cricoide
e costituita da varii pezzi che sono parti di anelh tracheah, spin-
tisi molto cranialmente.

II processo cricoideo craniale e chiamato anche epiglottic o,
ma impropriamente ; esse nulla ha die fare con I'epiglottide.

Neir anatra il processo cricoideo interne e molto sviluppato ;
fine in embrioni di 15 giorni si presenta costituito da una lamina
sagittale cartilaginea rivestita da muccosa. Nell' oca non esiste que-
sta lamina. Nei poUo a termine di sviluppo e nei piccione giovane
al posto del processo cricoideo interne e un inspessimento della
muccosa.

In corrispondenza deH'angolo craniale dell'adito laringeo e su-
periormente a questo esiste un ammasso di glandule piii o meno
sviluppato nehe diverse specie. Altre glandule trovansi nella parete
dorsale della laringe.

Nell'oca e neU'anatra la muccosa laringea in corrispondenza
dell'angolo superiorc dcH'adito laringeo presenta due pieghe, destra

- 285 -

e sinistra, che cingono lateralmente, dorsalmente e medialmente
gli estremi craniali delle aritnoidi. NeH'oca sono molto meglio svi-
luppate che nell'anatra ; neH'oca vanno a perdersi sulla parete la-
terale e ventrale della laringe, nell'anatra si riuniscono sulla linea
mediana e si gettano nel margine craniale del processo cricoideo
interno.

ISTITUTO ANATOMICO DI PADOVA

DoTT. G. B. DALLA FAVEEA

Le connessioni dell'esofago col diaframma nell'uomo

Nota preTentira.

6 vietata la riproduzione.

Su i rapporti dell'esofago col diaframma esistono controversie
che mi spinsero a fare queste ricerche. Rendo ora noti i risultati
di indagini macroscopiche e microscopiche fatte su 25 cadaveri
umani di vario sesso ed eta, riservandomi di pubblicare tra breve
su questo argomento un lavoro nel quale le ricerche saranno este-
se ad altri mammiferi.

NeU'uomo I'esofago passa dal torace nell'addome attraverso ad
un orifizio completamente muscolare.

I pilastri del diaframma s'addossano all'esofago e gU costitui-
scono un condotto imbutiforme con la base rivolta verso il torace;
dimodoche meglio del nome hiatus oesophageus conviene quelle di
condotto esofageo.

I pilastri del diaframma presentano disposizione diversa nel
costituire il condotto esofageo: il pilastro destro contrae costante-
mente rapporti assai piu estesi coll'esofago, che non il sinistro.
Credo che questa asimmetria di coraportamento debba riferirsi alia
irregolarita di curvatura del diaframma prodotta da ragioni mec-
caniche inerenti ai visceri con i quali il diaframma contrae rap-
porti.

L'aponevrosi inferiore del muscolo diaframma giunta su i mar-

- 286 -

gini deU'apertura esofagea, contrae solide aderenze coU'esofago e
manda espansioni in basso ed in alto su questo viscere; poi essa,
contornando i pilastri, si ripiega, si interpone tra esofago e fibre
diaframmatiche e giunge nella cavita toracica ove ricopre la su-
perflcie superiore del diaframma. Nel condotto esofageo I'apone-
vrosi aderisce da una parte ai pilastri, dall'altra all'esofago cui e
unita da poco tessuto connettivo flbrillare dense, nel quale decor-
rono i nervi pneumogastrici. L'aponevrosi diatrammatica in questa
regione e ricchissima di fibre elastiche.

I rapporti tra esofago e diaframma sono intimi. Non esiste un
sepimento trasversale che meriti il nome di membrana freno-eso-
fagea; i preparati che la mettono in evidenza sono artiflcialmente
prodotti da trazioni.

L'esistenza di connessioni muscolari tra diaframma ed esofago
devesi riguardare non come la norma, ma come varieta non rara.

ISTITUTO ANATOMICO DI PADOVA

DoTT. A. AUSTONI

Morfologia dei muscoii auricoiari estrinseci deH'uomo

Nota preyentiTa

^ vietata la riproduzione.

Tra breve pubblichero un esteso lavoro sulla morfologia dei
muscoii auricoiari estrinseci deiruorao; intanto rendo noti i se-
guenti risultati che ottenni da ricerche fatte su 100 preparati.

1. I cosi detti muscoii auricoiari anterior! superficiale e pro-
fondo ed il muscolo auricolare superiore sono continui, costituiscono
un solo muscolo che chiamo Auricolare antero-superiore.

2. Non esiste un muscolo auricolare anteriore profondo. Le fi-
bre descritte con questo nome seguitano nel cosi detto muscolo
auricolare anteriore superficiale.

3. Le fibre del muscolo auricolare antero-superiore si dividono
in due strati al davanti dell'elice. II superficiale si reca alia faccia
esterna dell' elice e della sua spina, il profondo alia faccia interna
della spina dell'elice ed alia convessita della conca. Lo sdoppia-
mento avviene per lo piii in corrispondenza dei vasi temporali.

- 287 -

4. II margine anteriore del muscolo auricolare antero-superiore
decorre appoggiato al margine esterno del muscolo frontale.

5. Le fibre che costituiscono il muscolo auricolare antero-su-
periore nascono sull'aponevrosi epicranica secondo una linea che
prende origine al livello del punto ove si inseriscono in alto le
fibre piii esterne del muscolo frontale, si dirige in dietro descri-
vendo da prima una leggiera curva concava superiormente, poi
un'altra curva a convessita rivolta m alto ed in dietro.

6. Frequentemente un fascio, diretto in avanti ed in basso verso
I'orbita, riproduce la disposizione del muscolo orbito-auricolare delle
proscimmie.

7. Considero il musculus helicis maior come appartenente al si-
stema dei muscoli auricolari estrinseci; rappresenta il prolunga-
mento sulla faccia laterale dell'elice dei fasci raedi del muscolo au-
ricolare antero-superiore.

8. Anche il musculus piramidalis auriculae di Jung, essendo
una continuazione del musculus helicis maior, appartiene al sistema
dei muscoli auricolari estrinseci.

9. Osservai due varieta che credo non siano state descritte:
1." In 7 casi le fibre medie del muscolo occipitale, raggiunto

il margine posteriore del muscolo auricolore antero-superiore, vol-
gevano in alto mantenendosi parallele ad esso.

2.3' In due casi le fibre piii esterne del muscolo frontale si
ripiegavano indietro coprendo le fibre anteriori del muscolo aurico-
lare antero-superiore.

10. Ritengo il muscolo auricolare posteriore costituito da due
fasci distinti per I'origine e spesso anche per la terminazione.

Molte volte il fascio inferiore non raggiunge direttamente la
cartilagine, ma si risolve gradatamente dietro di essa in fibre tendi-
nee che perdonsi sulla aponevrosi epicranica.

11. NeU'embrione e nel neonato non e costante I'unione del
fascio superiore dell'auricolare posteriore coi fasci piii anteriori del
muscolo occipitale; parimente non e costante la continuazione del
fascio inferiore col muscolo trasverso della nuca.

12. Credo disposizione normale dei fasci anteriori del muscolo
occipitale, il ripiegarsi di essi verso la parte piu alta della conves-
sita della conca e verso la fossetta navicolare; sulle quaU i fasci
non prendono inserzione, ma giunti in prossimita di esse terminano
sulla aponevrosi epicranica con fasci tendinei.

288 -

I8TITDTO ANATOMICO DI FIRGNZE, DIRETTO DAL PROF. G. CHIARUai.

DoTT. AJtTUHO BANCHI

Muscolo accessorio del m. abduttore dell'alluce

((Jon una figura).

fi vietata la riproduzione.

II m. abduttore deH'alluce e descritto in generale dai trattatisti
come un muscolo unico e semplice; alcuni pero riconoscono in esso

Piede destro, regione plantare. Muscoli e (endini. Semischematica dal vero.

Ab. /. — M abduttore dell'alluce.

Ace. Ab. I. — M. accessorio dell' abduttore dell'alluce.

c. f, I. — M. corto flessore dell'alluce, capo interne.

I. f. I. — Tendine del M. lungo flessore deH'alluce.

c. f, c. — M. corto flessore delle dita del piede.

diverse porzioni, a seconda della inserzione prossimale delle fibre
che compongono detto muscolo. Le inserzioni prossimali si fanno:
l.<^ al processo mediale della tuberosita del calcagno; 2.° al ligamento

- 289 -

anulare mediale; 3.° eventualmente, al setto fibroso che separa
I'abduttore dagli altri muscoli plantari; 4.o ad una lamina fibrosa
che dairaponevrosi plantare, porzione mediale, raggiunge il margine
interne del piede, passando sulla faccia profonda del muscolo; 5." piii
di rado, alia tuberosita delio scafoide.

I fasci che provengono dalle tre prime sorgenti indicate non-
debbono essere, secondo Poirier, distinte in due fasci, posteriore
ed anteriore, come fecero alcuni anatomici, (Theile, Courcelles),
perche in definitiva tutte quante raggiungono il calcagno; ed alia
stessa stregua non puo completamente essere accettata la divisione
ricordata da Romiti, per la quale sarebbe porzione lunga quella pro-
veniente dal calcagno direttamente, e porzione breve tutto il rima-
nente. E invece giusto considerare come fascio accessorio, o capo
inferno quelle formate dalle fibre provenienti dal setto fibroso della
aponevrosi plantare e dallo scafoide.

Tutte queste diverse porzioni del muscolo fanno pero sempre
capo ad uno stesso ed unico tendine, che raggiunge il sesamoide
interno ed il capo prossimale della P falange deH'alluce.

Le variazioni offerte da questo muscolo sono, dice Poirier,
insignificanti, ed infatti furono flno ad oggi descritte le seguenti:

Da Lepine un fascio muscolare cutaneo, il quale nasce dalla
cute del mai-gine interno del piede, poco sotto ed avanti al malleolo
tibiale, e si perde poi nel m. abduttore; e molto frequente.

Da Wood fu descritto un fascio di fibre (muscolari) che dal-
r abduttore si portano, in taluni casi, alia prima falange del se-
condo dito.

Da Poirier e da Ledouble e notata una espansione fibrosa
che parte dal muscolo, e si continua col fascio inferiore del lega-
mento anulare anteriore.

Da Macalister fu descritto un case nel quale I'abduttore na-
sceva per intero dal tendine del lungo flessore proprio deh'alluce.

Da Chudzinski, citato da Poirier, fu veduto il tendine ter-
ininale inviare una espansione fibrosa alia I^ falange del IP dito.

Dai traduttori itahani del Testut e notata un' espansione mu-
scolare che dair aponevrosi plantare e daha porzione prossimale del
muscolo passava sulla cute del tallone.

Qiieste sono le sole varieta fin'oggi riferite, e quelle che riportano
il Ledouble (1897), e piia di recente il Poirier (1901), sono le stesse
che riferiva Henle nel 1871.

Nel cadavere di uu uomo adulto, di robusta costituziohe, potei
osservare quanto appresso:

- 290 -

In ambedue i piedi erano present! tutti i muscoli della regione
plantare, ed avevanodisposizionenormale, salvo cheil m. flessore breve
dalle dita del lato destro mancava del capo per il 5° dito, capo che
non era sostituito.

II m. abduttore deiralluce d'ambo i lati aveva le inserzioni
prossimali normal! al calcagno ed al legamento anulare, ed alia
aponevrosi che lo separa dagl! altr! muscol! plantar!. Da queste in-
serzion! le fibre carnose convergevano tutte su d! un tendlne unico
e robusto, che ragglungeva, come d! norma, il sesamoide interne e
la base della 1^ falange dell'alluce, unendosi nel piede destro col
capo interne del corto flessore di esso alluce, raentre nel sinistro
rimaneva solo. In questo soggetto non vi era traccia del capo in-
terne deir abduttore. II fascio cutaneo del Lepine neppure si ve-
deva.

Sulla faccia plantare dell' abduttore no! avevamo invece un
grosso e distinto fascio muscolare, che prendeva inserzione diretta-
mente alia tuberosita del calcagno, tra 1' abduttore dell'alluce ed il
corto flessore defle dita. II ventre muscolare cosi formate si por-
tava in avanti, appoggiato nell'angolo tra i due muscoli ricordati,
ed infine si raccoglieva in un tendine robusto, isolate, fl quale
decorreva lateralmente al tendine dell' abduttore, e medialmente
a quelle del lungo flessore dell'alluce, per poi terminare aha base
della prima falange di questo dito. Nel piede destro questo tendine
si inseriva all' alluce da solo, in quelle sinistro si univa col tendine
del fascio interne del corto flessore, che da questo lato, come ho
detto, non si univa col tendine dell' abduttore.

Non pete! studiare la innervazione del muscolo perche fui reso
avvertito della varieta quando la dissezione era gia avanzata per
opera di studenti.

Quale la spiegazione, od fl significato di questo fatto?

A me sembra che questo muscolo in soprannumero rappresenti
un vero capo accessorio dell' abduttore deirafluce, e forse un sempli-
ce sdoppiamento di questo muscolo, non pero I'una delle porzioni indi-
cate nel normale resasi semplicemente indipendente, bensi qualche
cosa di veramente nuovo ed aggiunto. Esso appartiene intanto,
come r abduttore, indubbiamente alio strato plantare dei muscoli
della regione ; ha le stesse inserzioni prossimali dell' abduttore, e
cosi pure le distah, anz! nel piede sinistro il capo interne del m.
corto flessore dell'alluce fa capo al tendine di questo m. accessorio,
invece che a quelle dell' abduttore vero.

Non mi sembra che si possa pensare ad un capo soprannume-

- 291 -

rario del corto flessore delle dita del piede, perche intanto non pre-
senta nel tendine I'occhiello per il flessore perforante, sebbene questa
mancanza si possa avere anche nei tendini certamente appartenenti
al flessore breve, p. e. in quelle del 5" dito; poi perche la falange
media cui fanno capo i tendini flessori perforati, manca nell'alluce;
perche sappianio che il m. flessore breve (comune) e in via di ridu-
zione, e tale apparisce anche in questo caso per la mancanza del
tendine del 5" dito; perche infine, come vedemmo, le sue inserzioni
sono per molti rapporti simili a quelle del m. abduttore ma per nes-
suno a quelle del flessore.

Ad ogni mode, sia che questo muscolo rappresenti, come, a me
sembra, un m. accessorio del m. abduttore del 1", sia che un altro
capo del m. flessor breve comune destinato alio stesso 1^ dito, io
ho voluto descriverlo, per completar la nota delle variazioni musco-
lari.della regione, non essendo mai stata questa variante che io
sappia, finora descritta.

Bibliografia

Hoirier. — Traits d'aiiatomie huraaine, Tome S, Paris, 1901.

Chudzinski. — Revue d'antropologie. Citato da Poirier.

Courcelles. — Icones muscolorum plantae ped s. Lugdunii Balavorum 1739.

Henle. — Handbuch der systematischen Anatoniie des Menschen, /. Sd., Braunschxeig 1871.

Ledouble. — Variations du systeme iiiuscolaire de Thomme etc:, Paris 1897.

Lepine. — Dictioonaire annuel des progres des sciences m^dicaies, Paris 1864.

Romiti. — Trattato di anatomia dell'uorao, Vol^ 1. Milano.

Theile. — Trait6 de Myologie. Enciclopedie anatomique. Trad, francaise. Paris 1843.

RIASSUNTI ORIGINALI

Rosa D. — Sui nefridii con sbocco intestinale comune dell' Allolobophora

Antipae. — Arch. Zoolog., Vol. 3, Fuse. 1, pagg. 73-98, con una tavola, Na-

poll 1906.

II lavoro che qui riassumo brevemente puo avere qualche interesse an-
che per gli studiosi dei vertebrati.

Si tratta di un lombrico il cui apparato escretore presenta una ouriosa
singolarita : i nefridii sono fra loro indipendenti solo nei primi segment! ;
tutti i rimanenti sboccano in due condotti lateral!, i quali finiscono per con-
fluire in un'ampolla mediana sboccante nell'intestino terminale. Codest! ca-
nal! ricordano dunque due condott! di Wolff sboccanti in una cloaca.

L'A. spiega ipoteticameute I'origine di detti canal! da una parziale fu-
sione degl! abbozz! del * tubo ampio » dei nefridii, ritenendo po! che Io sboc-
co nell'intestino sia dovuto al fatto che I'estremit^ posteriore de! canali lon-
gitudinal! sia trascinata nell'interno dall'invaginars! del proctodeo.

- 292 -

Probabilmente si ha qui un caso di c mutazione » od evolnzione saltua-
ria, che si e fissata diventando carattere specifico. L'Autore.

Firenze, R. Istituto di Studi superiori.

NOTIZIE

Septieme Congres International de Zoologie

BOSTON, U. S. A.

Le sixieme Congres international de zoologie, qui s'est tenu k Berne en
1904, a accepte 1' invitation, faite par la Societe des zoologistes americains,
de tenir le septieme congres en Amerique, au mois d' aout ou de septembre
1907, sous la presidence de m. Alexandre Agassiz.

Le Comite de la Societe des zoologistes americains, qui est charge de
1 'organisation du septieme congres, se compose de MM. Alexandre Agassiz,
president; Samuel Henshaw, secretaire; W. K. Brooks, H. C. Bumpus, E.G.
Conklin, C. B. Davenport, C. H. Eigenmann, L. O. Howard, D, S. Jordan,
J. S. Kingsley, F. R. Liilis, E. L. Mark, C. S. Minot, T. H. Morgan, H. F.
Osborn, G. H. Parker, R. Rathbun, J. Reighard, W. E. Ritter, W. T. Sedg-
wick, C. W. Stiles, A. E. Verrill, C. 0. Whitman, E. B. Wilson et R. R.
Wright.

Les premieres sessions auront lieu k Boston, ou se tiendront les seances
scieniifiques et d'ou se feront des excursions dans les environs (a I'Univer-
site Harvard et autres endroits interessants).

A la cloture des sessions de Boston, les membres du congres se ren-
dront a c Woods Hole » Massachussets, pour visiter la € Station du Bureau
des pecheries des Etats Unis, » le « Laboratoire biologique de la marine »,
et les points de la cote environnante, ou Ton trouve des specimens.

Puis le congres se rendra k New- York en bateau, par le detroit de
€ Long Island ». A New- York les congressistes seront re9us par « I'Univer-
site de Columbia », par le « Musee americain d'histoire naturelle », et par
la « Societe de zoologie de New- York >. De \k ils iront visiter « I'Universite
de Yale », celle de Princeton et la « Station d' evolution experimentale Car-
negie ». Enfin les congressistes se rendront de New- York a Philadelphie et
k Washington. Des excursions seront organisees pour visiter les chutes du
Niagara, les Grands Lacs, Chicago et 1' Guest.

II est k esperer que les lignes de transport transatlantiques et ameri-
caines accorderont des reductions aux membres du congres.

La premiere circulaire ofiQcielle annon9ant le programme preliminaire du
congres, sera publiee en octobre 1906.
Le, Comiti executif: G. H. Parker, x>resident — Samuel Henshaw, secretaire
L. 0. Howard — J. S. Kingsley — E. L. Mark — H. F. Osborn

Toute demande de renseiguements doit etre adressee k G. H. Parker
(Septieme congres international de zoologie) Cambridge, Massachussets, U. S. A.

CosiMO Cherubini, Amministratore-responsabile.

Kirenze, iyu6. — Tip. L. Niccolai, Via Kaenza,44.

fflonitoFe Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italians di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo ufficiale della Unione Zoologica Italiana

DIBETTO
DAI DOTTOEI

GIULIO GHIARUGI EUGENIO FIGALBI

Prof, di Anatomia umana I'rof. di Anatomia comp. e Zoologia

nel R. Istituto diStudj Super, in Kirenzb nella R. University, di Pisa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istituto Anatomico, Firenze.

12 numeri aU'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Ottobre 1906 N. lO

SOMMARIO: BiBLiOGRAFiA. — Pag. 293-299.

CoMUNiCAZiONi ORIGINAL! : Comes S., Ancora del metodo di G. Pollacci e
delle obiezioni mosse dal Dott. A. Arcangeli a questo metodo come
reattivo microchimico del fosforo nei tessuti animali. — Pag. 299-308.

SUNTi E Riviste: 10. Ferrata A.., Sui globuli bianchi mononucleati. —
11. Plynberk G., Sulla metameria nel sistema nervoso simpatico. I. L'in-
nervazione pigmentomotrice. — 12. K^wietnewsky C, Ricercbe intorno
alia sti'uttura istologica dell'integumento dei Selaci. — 18. Banchi -A..,
Del cranio o del cervello di due ciclopi. II corpo calloso puo esistere nei
cervelli ad emisferi nou separati. L'ipofisi e la tromba olfattiva. — 14. Va-
lenti G., Sopra il significato delle apolisi lateral! delle vertebre cervi-
cali nell'uomo. — 15. Civalleri A.., Osservazioni sulle ossa nasali. —
16. Ducceschi V., Sui nervi dello stomaco. Contribute alia conoscenza
della innervazione viscerale. — 17. Giacomini E., Sulle capsule sur-
renali e sui simpatico dei Dipnoi. liicerche in Protopterus annectens. —
Pag. 308-314.

NOTA BiBLiOGRAFiCA : Plignano E., Sulla trasmissibiliti dei caratteri acqui-
siti. Ipotesi di una centro-epigenesi. — Pag. 314-316.

Notizie: Necrologio. — Pag. 316.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si dh notizia soltanto dei lavori pubblicati i7i Italia.

I. Scritti general! di Zoologia e di Anatomia.

— Guida per I'acquario della Stazione Zoologica di Napoli. 5^ ediz. — Na-

poli, Tip. Trani, 1905, 8" fig., pp. 107.
Braun M. — I parassiti animali dell'aomo: traduz. sulla 3* ediz. originale,

del dott. Francesco Crevatin. — Milano, edit. F. Vallardi, 1905, 8'^ fig.,

pp. xj, 351.

- 294 -

Camerano Lorenzo, — Victor Fatio: commemorazione. — Atti Accad. Sc. To-
rino, Vol. 41, Disp. 12, pp. 504-514. Torino 1906.

Cesa-Bianclii Domenico. — L'ianesto della tuba nell'ovaja. — Boll. Soc. med.-
chir. Pavia, An. 20 {1906), N. 1, pp. 23-45, con lav. Pavia 1906.

Gemelli Agostino. — Fatti el ipotesi nello studio del sonno. — Estr. di pp.
32 d. Riv. Fis., Matem. e Sc. nat. Pavia, An. 7, N. 79. Pavia 1906.

Giardina Andrea. — Le discipline zoologiche e la scienza generale delle for-
me organizzate, con speciale riguardo ai problemi dell' insegnamento :
Prolusione. — Pavia, tip. Cooperativa, 1906, pp. 51.

Manenti V. — La rate du chien apres I'ablation complete de I'appareil thy-
reo-parathyreoidien. Resume de I'A. — Arch. itul. Biologie, T. 45, Fasc. 2,
pp. 223-235. Turin 1906.

Raffaele Federico. — L'individuo e la specie. — Palermo, R. Sandron, 1905,
16\ pp. 275.

Rignano Eugenio. — Sulla trasmissibiliti del caratteri acquisiti. Ipotesi
d'una centro-epigenesi. — Bologna, tip. Zanichelli 1907, pp. 330, 8° fig.

Senna Angelo. — Raccolte planctoniche fatte dalla E,. Nave Liguria nel viag-
gio di circumnavigazione del 1903-905, sotlo il comando di S. A. R. Luigi
di Savoja Duca degli Abruzzi. I. Relazione preliminare ed elenco delle
Stazioni. — Puhblicaz. Istit. Studi Sup. Firenze, Sez. Sc. fis. e nat. Ft-
renze, tip. Galletti e Cocci 1906, ijp. 49, con 2 tav.

Verworn Max. — L'ipotesi del biogeno: studio critico sperimentale intorno
ai process! occorrenti alia materia vivente. Traduz. ital. di Federico Raf-
faele. — Milano, tip. Pallestrini, 1905, 16", pp. vij, 181.

II. Evoluzionismo biologico. Filogenia.

Fenizia Carlo. — L'evoluzione biologica e le sue prove di fatto, con una in-
troduzione storica, alberi genealogici e bibliografia evoluzionista. — Pa-
lermo, edit. Sandron, 1905, 16°, pp. 229.

Gemelli Agostino. — Su di un nuovo indirizzo della teoria dell' evoluzione.
— Estr. di pp. 46 d. Scuola cattolica Milano, aprile, maggio e giugno 1906,
Monza 1906.

Gemelli Agostino. — II problema dell'oiigine delle specie e la teoria dell' e-
voluzioae: note critiche. — Firenze, tip. S. Giusepp>e, 1906, pp. 107.

III. Ontogenia (Embriogenia. Organogenia).

Ariola F. — I Cestodi e la metagenesi. — Vedi M. Z., XVII, 7, 201.

Bertelli D. — Sulla morfologia e sullo sviluppo della laringe degli Uccelli :
nota prev. — Monit. Zool. ital., An. 17, N. 9, pp. 282-285. Firenze 1906.

Calzolari M. — Per lo studio della placenta diffusa. — Arch. Ostetricia e Gi-
necol., An. 13, N. 6, pp. 329-341. Napoli 1906.

Chiarugi Giulio. — Delia regione parafisaria del telencefalo e di alcuni ispes-
simeuti del corrispondente ectoderma tegumentale in embrioiii di Tor-
pedo ocellata. Con tav. XIII-XVI. — Arch. ital. Anat. ed Embriol., Vol. 5,
Fasc. 2, pp. 359-375. Firenze 1906.

Erchia (d') Florenzo. — Contributo alio studio della placenta previa. — Arch,
ital. Ginecologia, An. 9, Vol. 1, N. 3, pp. 105-142, con figure. Napoli 1906.

Erchia (d') Florenzo. — Esiste una perf'etta omologia nella placenta dei ver-
tebrati? L'origiue fetale del siacizio nella placenta umaua. — Arch.
Ostetr. e GinecoL, An. 13, N. 5, pp. 266-273, con fig. Napoli 1906.

- 295 -

Falchi F, — Sar le d^veloppement de la glande lacrymale : note prev. — Arch.

ital. Biologie, T. 44, Fasc. 5, yp. 412-414. Turin 1.905.
Fossati Giuseppe. — Di nuovo su un reticolo dei villi placentari, — Annali

Ostetr. e GinecoL, An. 28, N. 7, pp. 93-100, con tav. Milano 1906.
Fossati Giuseppe. — La disposizione del grasso nel villo placentare [Donna],
— Annali Ostetr. e GinecoL, An. 28, N. 5, pp. 571-582, con tavole. Mi-
lano 1906.
Fossati. — La distribuzione del grasso nei villi placentari [Donna]. — Rend.
Soc. Medicina e Biologia Milano, Seduta 26 aprile 1906, in : Annali Ostetr.
e GinecoL, An. 28, N. 4, pp. 497-500. Milano 1906.
Ganfini Carlo. — Sulla struttura e sviluppo delle cellule interstiziali dell' o-
vaja. (Contributo alio studio dello sviluppo dell'ovaja): nota prev. — Boll.
Ace. med. Genova, An. 21, N. 1, pp. 41-50. Genova 1906.
Gemelli Agostino. — Ricerche sperinientali sullo sviluppo dei nervi degli arti
pelvici di Bufo vulgaris innestati in sede anoraala. Contributo alio studio
della rigenerazione autogena dei nervi periferici: nota prev. — Rendic.
Istit. lomb. Sc. e Lett, S. 2, Vol 39, Fasc. 15, pp. 729-734, Milano 1906.
Vedi anche : Riv. PatoL nerv. e ment, Vol. 11, Fasc. 7, pp. 328-332. Firenze
1906.
Giannelli Luigi. — Contributo alia migliore conoscenza dello sviluppo delle
ghiandole genitali nei Mamraiferi (Lepus cuniculus). II Nota. Sviluppo
del testicolo. — Atti Accad. Sc. med. e nat. Ferrara, An. 80, Fasc. 2, pp. 31-52.
Ferrara 1906.
Giannelli Luigi. — Uova primordiali aberranti in embrioni di Seps clialcides
a sesso ditferenziato. Con 7 figure. — MoniL ZooL ital. An. 17, N. 9,
pp. 265-274. Firenze 1906.
Livini Ferdinando. — Formazioni della volta del proencefalo in Salamandrina
. perspicillata : ricercbe anatomiche ed embriologiche. Con tav. III-VI. —
MonM. Zool ital. An. 17, N. 6, pp. 177-193. Firenze 1906.
Lugaro E. — Ancora un'esperienza contro I'autorigenerazione delle fibre ner-
vose. — Riv. Patol nerv. e ment. Vol 11, Fasc. 6, pp. 273-277. Firenze
1906.
Lugaro E. — Sulla presunta rigenerazione autogena delle radici posteriori.
— Riv. Patol nerv. e ment. Vol 11, Fasc. 8, pp. 337-348, con figiire. Fi-
renze 1906.
Montanelli Giovanni. — Sulla presenza del grasso nel sincizio [Donna]. —
Annali Ostetr. e GinecoL, An. 28, N. 4, pp. 405-452, con tavole. Milano
1906.
Perroncito Aldo. — La rigenerazione delle fibre nervosa. Con tav. XXVII-

XXIX. — Arch. Sc. med.; Vol 29, Fasc. 6, pp. 597-606. Torino 1905.
Perroncito A. — Sur la question de la regeneration autogene des fibres ner-
veuses: note prev. — Arch. ital. Biologic, T. 44, Fasc. 3, pp. 289-291.
Turin 1905.
Perroncito A. — La regeneration des fibres nerveuses [Chien]. Avec trois
planches. — Arch, ital Biologic, T. 44, Fasc. 3, pp. 352-360, Turin 1905.
Perroncito A. — La rigenerazione delle fibre nervose. Ill nota prev. — Boll.
Soc. med.-chir. Pavia, An. 20 {1906), N. 2, pp. 94-104, con tavole. Pavia
1906.
Piccoli Salvatore — Sulla possibilita dell'annidazione dell' novo umano in una
glandola uterina. — Arch. Ostetr. e GinecoL, An. 13, N. 8, pp. 486-504.
Napoli 1906. Continua.

- 296 -

Quajat E. — Sulla prolungata estivazione delle uova del filugello (S. M.). —
Vedi M. Z., XVII, 7, 204.

Rossi Umberto. — Ricerche sperimentali sullo sviluppo della ipofisi negli
anfibi anuri, Rana escul. — Annali Facoltd Medicina Perugia, S. 3, Vol. 4
(1904), Fasc. 4, pp. 137-140. Perugia 1906.

Rossi Umberto. — Sopra lo sviluppo della ipofisi e sui primitivi rapporti
della corda dorsale e dell'intestino. Parte III. Sanropsidi e Mammiferi.
Con 8 tavole. — Annali Facoltd Medicina Perugia, S. 3, Vol. 4 (1904),
Fasc. 4, pp. 159-223. Perugia 1906.

Rossi Umberto. — Lo sviluppo, la regressione, la funzione e il significato
morfologico della ipocorda: nota prelim. — Annali Facoltd Medicina Pe-
rugia, S. 3, Vol. 4 (1904), Fasc. 4, pp. 151-158. Perugia 1906.

Rossi Umberto. — II probabile significato morfologico della tasca faringea di
Seessel. — Annali Facoltd Medicina Perugia, S. 3, Vol. 4, Fasc. 4, pp. 147-
150. Perugia 1906.

Rossi Umberto. — Di una partioolare vescicola epiteliale esistente tra gli
aunessi embrionali in Sus s. : nota prelim., con 2 figure. — Annali Fa-
coltd Medicina Perugia, S. 3, Vol. 4 (1904), Fasc. 4, pp. 141-145. Perugia
1906.

Sacchetti Gustavo. — SuU'origine e sviluppo dell'organo di Rosenrntiller nella
Cavia cobaya. — Estr. dipp. 22 d. Atti Ace. Sc. fis. e niateni. Napoli (Mem.),
Vol. 13, S. 2, N. 5. Napoli 1906. Con tavole.

Segals M. — Sulla rigenerazione delle fibre nervose. — Riforma medica,
An. 22, N. 25, pp. 681-682. Napoli 1906.

Vaccari Alessandro. — Sul peso del feto e degli annessi negli ultirai mesi
della gravidanza e sui loro reciproci rapporti. — Giorn. Accad. Medicina
Torino, An. 69, N. 6-7, pp. 276-294. Torino 1906.
Verson E. — Ancora sul progamismo del sesso nelle uova del filugello. —

Vedi M. Z., XVII, 7, 204.
Verson S. — Contribution a I'etude de la regeneration de la rauqueuse ga-
strique. Resume de I'A. — Arch. ital. Biologic, T. 45, Fasc. 3, pp. 334-336
Turin 1906.

IV. Istologia

Balli Ruggero. — Lesioni del reticolo neurofibrillare endocellulare in mam-
miferi adulti totalmente o parzialmente privati dell'apparecchio tiro-para-
tiroideo, e loro rapporti colla temperatura. Ricerche eseguite coi metodi
del Donaggio [Cane]. Con tav. — Estr. di pp. 12 d. Atti Ace. Sc, Lett,
e Arti Modena, S. 3, Vol. 7. Modena 1906.

Besta Carlo. — Sopra la degenerazione e rigenerazione (in seguito al taglio)
delle fibre nervose periferiche. Con tav. — Riv. sperim. Freniatria, Vol. 32,
Fasc. 1-2, pp. 99-132. Reggio Emilia 1906.

Cavalieri Ducati Carlo. — Uno studio intorno alia conta dei globuli del san-
gue, in particolare dei globuli bianchi. — Raccoglitore med.. An. 4,
Fasc. 10-12, pp. 456-520. Imola 1905.

Capparelli A. — La fina struttura delle fibre nervose a doppio contorno. —
Atti Accad. Gioenia Sc. nat. Catania, Mem., An. 82 (1905), S. 4, Vol. 18.
Catania 1905.

Cesa-Bianchi Domenico. — Di una particolarita di struttura della cellula ner-
vosa dei gangli spinali. — Vedi M. Z., XVII, 8, 230.

- 297 -

Cesaris-Demel Antonio. — Sulle alterazioni degenerative dei leucooiti nel

sangue, studiate col metodo della colorazione a fresco [animali varl] :

Nota prev. — Giorri. Accad. Medicina Torino, An. 69, N. 6-7, pp. 225-230.

Torino 1906.
Ferrata Adolfo. — Sui globuli bianchi mononucleati. Con tav. VIII-IX. —

Arch. Sc. med., Vol. 30, Fasc. 3, pp. 217-249. Torino 1906.
Fusari Roraeo. — Contributo alio studio delle terminazioni nervose net mu

scoli striati di Ammocoetes branchialis. Con tav. — Atti Ace. Sc. Torino,

Vol. 40, Disp. 15, pp. 810-820. Torino 1905.
Gemelli Agostino. — Contributo alia conoscenza della struttura delle cellule

nervose: nota prev., con tav. — Rivista sperim. Freniatria, Vol.32, Fasc. 1-2,

pp. 212-224, Reggio Emilia 1906.
Ghelfi A. — Sulla struttura dei globuli rossi. — Riforma medica, An. 22, N. 26,

pp. 708-711. Napoli 1906.
Laghi Aug. — Contributo all'isto-chimica ematica. — Montalcino, tip. La Stella

1905, S°, pp. 18.

Levi Giuseppe. — Studi sulla grandezza delle cellule. I. Ricerche compara-
tive suUa grandezza delle cellule dei Mammileri. Con 26 figure. — Arch,
ital. Anat. ed EmbrioL, Vol. 5, Fasc. 2, pp. 291-358. Firenze 1906.

Levi Giuseppe. — La struttura dei gangli cerebro-spinali dei Cheloni. — Vedi
M. Z., XVII, 8, 230.

Luca {de) Ulderigo. — Ricerche sopra le « Mastzellen » dell' intestino nel pe-
riod© di assorbimento e nel periodo di digiuno. — Vedi M. Z., XVII, 8,
232.

Lugaro E. — Osservazioni sui « gomitoli » nervosi nella rigeneraziono dei
nervi. — Riv. Patol. nerv. e ment, Vol. 11, Fasc. 4, pp. 170-179, con figure.
Firenze 1906.

Medea Eugenie. — Contributo alio studio delle fini alterazioni della fibra
nervosa (fenomeni de e rigenerativi) nella neurite parenchimatosa dege-
nerativa speriraentale. — Mem. Istit. lomb. Sc. e Lett, CI. Sc. matem. e
nat., Vol. 21 (S. 3, Vol. 11), Fasc. 8, pp. 191-258, con tav. Vedi ani-.he:
Riv. sperim. Freniatria, Vol. 32, Fasc. 1-2, pp. 325-354. Reggio Emilia,

1906. Continua.

Pardi F. — Erithrocytes nuclees (erithroblastes) et anuclees, leucoblastes et
cellules geantes (megakariocytes) dans le grand epiploon de lapin. Re-
sume de I'A. — Arch. ital. Biologic, T. 45, Fasc. 2, pp. 236-240. Turin
1906.

Parodi Umberto — Della fistola del dutto toracico in rapporto alia morfolo-
gia del sangue. — Arch. Sc. med., Vol. 29, Fasc. 6, pp. 563-582. To-
rino, 1905.

Parodi U. — Sur la fistule du conduit thoracique relativement a la morpholo-
gie du sang. Resume de I'A. — Arch. ital. Biologie, T. 45, Fasc. 2, pp. 258-
259. Turin 1906.

Patella V. — Le degenerazioni dei leucooiti mononucleati nelle infezioni :
uuovi argomenti per la loro genesi endoteliale. — Tommasi, An. 1,
N. 25, pp. 633-639, N. 26, pp. 659-662 e N. 27, pp. 669-673. Napoli 1906.

Perroncito Aldo. — La rigenernzione delle fibre nervose [Cane]. — Vedi
M. Z., XVII, 6, 175.

Rebizzi Renato. — Su alcune variazioui delle neurofibrille nella Hirudo rae-
dicinalis. — Riv. Patol. nerv. e ment.. Vol. 2, Fasc. 8, p. 355-377. con fi-
gure. Firenze 1906.

- 298 -

Ricciardi Pietro. — DegU effetti sul sangue e sui tessuti dell'inverniciamento

parziale della cute : ricerche istologiche ed ematologiche [MamrQiferij. —

Giorn. internaz. Sc. med., An. 28, Fasc. 18, pp. 817-838. Napoli 1906.
Riva Emilio. — Lesioni del reticolo neurofibrillare della cellula nervosa nel-

I'inanizione sperimentale studiata coi metodi del Donaggio [Mammiferi].

con tav. — Riv. sperim. Freniatria, Vol. 32, Fasc. 1-2, pp. 400-409. Reggio

Emilia 190Q.
Samele Ettore. — Sulla policromatofilia e sulle granulazioni basofile dei cor-

puscoli rossi del sangue. — Morgagni, An. 48, Parte I {Arch.), N. 4, pp.

256-272 e N. 5, pp. 292-299. Milano 1906.
Scarpini V. — Su alcune alterazioni primitive del reticolo fibrillare endocel-

lulare delle cellule del midollo spinale (Ricerche sperimentali nelTavve-

lenamento da cloruro d'etile e sulla compressione dell' aorta addorainale

eseguite col process© di Donaggio). — Atti Accad. Fisiocritici Siena, Proc.

verb., An. Accad. 214, S. 4, Vol. 17, N. 5, pp. 398-399. Siena 1905.
Scarpini V. — Le alterazioni cadaveriche delle cellule nervose trattate col

metodo di Donaggio : nota prev. — Atti Accad. Fisiocritici Siena, An.

Arcad. 214, S. 4, Vol. 17, N. 5, pp. 423-427. Siena 1905.
Scarpini V, — Le lesioni neurofibrillari nell'ipertermia sperimentale studiate

comparativamente con i metodi di Donaggio e di Cajal. — Atti Accad.

Fisiocritici Siena, An. Accad. 215, S. 4, Vol. 18, N. 1-2, pp. 7-8. Siena 1906.
Taddei D. — Di alcuni fatti istologici che si osservano nei muscoli degli arti

in seguito a lesione di un tronco nervoso. — Rendic. Accad. med.-fis.

Fiorentina, seduta 15 marzo 1906, in : Sperimentale {Arch. Biologia norm.

e jyatol). An. 60, Fasc. 2, pp. 301-303. Firenze 1906.
Veratti Emilio. — Ricerche sulla origine delle « Plasmazellen ». — Pavia, tip.

Rizzoni 1905, 8°, pp. 81 con tre tavole.
Verson Saverio. — Sulla struttura dei megacariociti. Nota I. — Boll. Soc.

med.-chir. Pavia, An. 20 {1906), N. 1, pp. 46-65, con tavole. Pavia 1906.
Verson Saverio. — Sulla presenza di element! cellulari identici ai megaca-
riociti nella ghiandola tiroide [Uomo] : Nota II. — Boll. Soc. med-chir.

Pavia, An. 20 (1906), N. 2, pp. 88-93, con fig. Pavia 1906.
Verson Saverio. — A proposito dei cosidetti trasporti embolici di nuclei di

megacariociti nei capillar! del polmone. Nota HI. — Boll. Soc. med.-chir.

Pavia, An. 20 {1906), N. 2, pp. J52-166, con tav. Pavia 1906.

V. Tecnica.

Arcangeli Alceste. — Alcune osservazioni riguardo la ricerca microchimica
del fosforo nei tessuti animal!. — Monit. Zool. ital.. An. 17, N. 7, pp. 221-
228. Firenze 1906.

Comes S. — Suiratteudibiiita del metodo Pollacci per la ricerca microchimi-
ca del fosioro nei tessuti animal! : nota di tecnica. — Estr. di pp. 12 d.
Boll. Accad. Gioenia Sc. nat. Catania, Fasc. 90, maggio 1906. Catania 1906.

Donaggio Arturo. — Procedimento supplementare dei metodi alia piridina
per la rapida dififereuziazione del reticolo fibrillare negli element! ner-
vosi. — Riv. sperim. Freniatria, Vol. 32, Fasc. 1-2, pp. 394-399. Reggio
Emilia 1906.

Fusari R. — Un metodo seraplice d! colorazione elettiva dei granul! delle
cellule del Paneth nell'intestino umano. — Giorn. Accad. Medicina To-
rino, An. 69, N. 6-7, pp. 298-300. Torino 1906.

299

Murgia E. — Su un nuovo metodo di diagnosi microchimica dello sperma

(Reazione del Barberio). — Clinica Moderna, An. 12, N. 14, pp. 157-158,

Firenze 1906.
Vecchi (De) Bindo. — La fotossilina sciolta in alcool raetilico come mezzo

d"inclusione : nota di tecnica istologica. — Monit. Zool. ital., An. 11, N. 8,

pp. 248-251, Firenze 1906.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

ISTITUTO ZOOLOGICO BELLA R. UNIVERSItA DI CATANIA DIKE TTO DAL PKOF. A. RUSSO.

Ancora del metodo di G. Pollacci e delle obiezioni mosse dal
Dott. A. Arcangeli a questo metodo come reattivo microchi-
mico del fosforo nei tessuti animali.

DoTT. SALVATOEE COMES, assistente.

fi vietata la riproduzione.

In una precedente nota di tecnica (') ho cercato di mostrare
il valore indiscutibile del metodo del Pollacci per la ricerca micro-
chimica del fosforo nei tessuti animah. Mi riservavo di ritornare
sull'argomento in una maniera piu esauriente nei lavoru in esteso
ed in corso di stampa, ma son costretto di ribadiie quanto ho detto
prima e di aggiungere qualche altra osservazione sul riguardo dal
memento die il dott. A. Arcangeli (-) mi ha onorato della cita-
zione in una aggiunta che porta la data del 28 giugno u. s. ad una
sua pubblicazione del 29 maggio u. s. nei Monitore Zoologico. La
nota da lui citata fu da me presentata quasi contemporaneamente,
il 31 maggio, in una seduta ordinaria dell'Accademia Gioenia di
Scienze Naturali in Catania.

II dott. Arcangeli avrebbe potuto pero ricordare una mia

(1) S. Comes. — SuU'aUendibilita del metodo Pollacci per la ricerca microchimica del fosforo
nei tessuti animali in: Boll. Accad. Gioenia di Sc. Nat. in Catania, Fasc. XC, maggio i906.

(2) A. Arcangeli. — Alcune osservazioni riguardo la ricerca microchimica del fosforo nei tes-
suti animali. — Mon. Zool. It. Anno XVII, n. 7, luglio 1906.

- 300 -

nota preventiva, presentata alia stessa Accademia nel gennaio del
corrente anno, nella quale, salvo poche considerazioni, I'argomento
era abbastanza specificamente trattato (^) ; come pure avrebbe do-
vuto tener conto di due lavori pubblicati tre anni. prima in Italia
dal dott. P. Bertolo. In uno di questi lavori (^) I'A. ha fatta la
ricerca microchimica ed ha determinato la localizzazione del fo-
sforo nolle ovaje degli Echinidi, servendosi appunto del metodo di
G. Pollacci, neir altro C) ha proceduto alia ricerca chimica quali-
tativa e quantitativa dello stesso materiale. Evidentemente questi
lavori, che riguardano cosi da vicino Targomento in questione, sono
anteriori alia mia nota preventiva ed alia nota del prof. A. Russo,
dalla quale TArcangeli sembra aver trovato ragione di tornare
su un argomento da lui pm non trattato sin dal 1902.

Non e per desiderio di continuare una polemica ch' io vorrei
conservare nel campo della piii deferente discussione, sibbene per
non lasciare che le cose da me dette siano travisate o sorvolate,
ch'io ritorno sulla questione, per quanto il dott. Arcangeli lo
creda inutile, ammettendo I'insolubihta d'una pregiudiziale che, se-
condo quelle che diro, non esiste affatto. Riassumo succintamente
pertanto i punti piu salienti della mia nota, anche per poterli te-
ner presenti nella consecutiva discussione :

1. Sottoponendo le sezioni di ovaje di diverse specie di Mam-
miferi al reattivo molibdico-stannoso od alia colorazione coll' Ema-
tossilina ferrica, si nota che in alcune specie la zona pellucida si
colora per lo piij, a preferenza delle altre parti dell' uovo e dello
stroma ovarico, mentre in altre specie non si verifica in essa que-
sta prevalenza di colorazione.

2. Nelle sezioni di ovaje della stessa specie (gatta) si nota poi
che in molte uova, cogli stessi metodi di colorazione, la pellucida
si presenta fortemente colorata in azzurro rispettivamente ed in
nero, mentre in alcune la colorazione azzurra o nera e sbiadita o
mancante.

3. I due precedenti reperti esciudono che la colorazione sia do-
vuta ad una diversa attitudine dei tessuti di trattenere il reattivo
molibdico, indipendentemente dalla quantita di fosforo in essi con-

(1) S. Comes. — Sulla struttura e sulla costituzione chimica della zona pellucida dell'uovo di
alcuni mammiferl. Nota prev. — Boll. Accad. Gioenia Sc. nat. Catania, Fasc. LXXXVIt, ijennaio
1906.

(*) P. Bertolo. — Ricerca microchimica e localizzazione del fosforo nelle ovaie degli Echi-
uidi ecc. — Atli Accad. Gioenia Sc. Nat. in Catania, Ser. IV, Vol. XVI, 1903.

(*) P. Bertolo. — Ricerchfl chimirhe sopra le uova del riccio di mar^ (Strongyiocentrotus li-
vidus). — Hull. Accad. Gioenia dt He. iVat. in, Catania, Fasc. LXXIX, dicembre 1904.

- 301 -

tenuta. Se cosi fosse lo stesso elemento conserverebbe sempre la
medesima colorazione, mentre qiiesta varia si piio dire case per
case.

4. Si puo dimostrare, come s'e fatto, che questa variabilita di
colorazione e subordinata a condizioni fisiologiche speciali dell'orga-
nismo, siano esse naturali (periodo della frega, gravidanza ecc.) o
sperimentali (iniezioni di lecitine, azione del digiuno), e che, preci-
samente sotto qaeste condizioni, parti dapprima intensamente colo-
rate dai reattivi si mosfcrano mono colorate o colorate solo in parte
0 debolmente e viceversa.

5. La colorazione azzurra provocata dal reattivo del Pollacci
non si manifesta dove non c'e fosforo. Questo fatto vien provato
dall'assenza o dalla debolezza della detta colorazione nell'ooplasma,
nel protoplasma delle cellule follicolari e connettivali, nel normale,
e dalla sua presenza nella cromatina vescicolare e nei nuclei in ge-
nere dove come si sa il fosforo e contenuto in abbondanza ed in
combinazione organica. Una energica colorazione azzurra, aggiungo,
presentano i corpuscoli rossi dei vasi sanguigni, i quali poi si co-
lorano in nero intense coll'ematossilina ferrica, e tutti sanno quanto
sia rilevante la percentuale in lecitina contenuta dalle emazie. Vien
dimostrato altresi dalla nota prova concordante, fatta da me, dal
Bertolo e dal Pollacci, che consiste nell'azione dell'ammoniaca
diluita sul fosfo-mohbdato formatosi e nella susseguente immer-
sione delle sezioni nel reattivo molibdico-stannoso, per cui la colo-
razione azzurra, provocata dal riducente, piii non si ottiene, mentre
si dovrebbe ugualmente ottenere se questa colorazione non fosse
dovuta alia riduzione del fosfo-molibdato, rimasto dope i lunghi la-
vaggi, bensi alia riduzione del molibdato ammonico in soluzione ni-
trica che il lungo lavaggio non riuscirebbe a sciogliere completamente.

6. II metodo di colorazione all'ematossilina ferrica, notissimo
per la sua proprieta di colorare in nero la cromatina nucleare, co-
lora pure in nero, spesso totalmente, spesso anche parzialmente, la
zona pellucida, i corpi cromatici dell'ovoplasma ecc, mentre talora
non colora affatto ne Tuna ne gli altri. Quindi la necessaria illa-
zione che, quando si manifesta nelle parti su ricordate la colora-
zione suddetta, essa devesi alia presenza di sostanze chimicamente
affini a quelle contenute nella cromatina nucleare, come si sa ric-
chissima di fosforo, e che tah sostanze mancherebbero invece nelle
stesse parti, quando la colorazione non si manifesta. II metodo Hei-
denhain pertanto controlla, confermandolo e completandolo, il me-
todo microchimico del Pollacci.

- 302 -

7. Si e osservato da me e da altri AA. che in generale la cro-
raofllia della pellucida e meno intensa di quella manifestata da tutte
le altre parti dell'uovo in cui d'altro lato la colorazione provocata
dal reattivo molibdico-stannoso o del metodo di Heidenhain e, per
lo piu, debole. Percio non si puo nemmeno invocare, come si po-
trebbe far per le nucleine della vescicola germinativa, una speciale
attitudine cromofila delle parti che si colorano col metodo del P o 1-
lacci, tranne che non si vogha ammettere che questa speciale atti-
tudine si manifesta solo con I'uso del reattivo mohbdico. Del resto,
dato e non concesso questo fatto, non si riuscirebbe mai a com-
prendere perche talora quest'attitudine si manifesta colla colora-
zione azzurra delle parti in esame e talora non si manifesta, nelle
medesime parti, non variando mai il processo di tecnica, ma va-
riando bensi le condizioni fisiologiche dell'organismo o dell' organo
ovarico od anche, sebbene non facilmente determinabili, quelle di
ciascun folhcolo ovarico.

8. Finalmente, daU'esposto, si deve concludere che ad un nio-
dificato chemismo della ovaja e rispettivamente da riferire il di-
verse comportamento dei due metodi in quistione sulla pehucida e
sulle altre parti studiate, che I'attitudine fissatrice spiegata da que-
ste parti sui reattivi coloranti trova una spiegazione chimica e non
fisica e che percio stesso il metodo del Pollacci ha un indiscutibile
valore microchimico nella ricerca del fosforo nei tessuti animali.

A questi fatti, che megho si troveranno illustrati nella mia
nota precedente, il dott. Arcangeli ha risposto in mode evasivo
0 non ha risposto affatto. Egh ha ripetute, e vero, le obiezioni
mosse al Pollacci nella sua pubblicazione del 1902, ma non ha
cercato pero di contrappuntare alia maggioranza delle mie prove
sperimentali, ne di rispondere al quesito su cui si basa, principal-
mente, se si vuole, non solo la mia nota precedente e la presente,
ma tutta una serie di ricerche che verranno esposte nel lavoro in
esteso. Se la stessa parte d'un tessuto, a parita dimanipo-
lazioni, ora dimostra, ed ora non dimostra la colorazione
azzurra caratteristica, avro implicitamente dimostrato
che non e esatta I'obiezione mossa al metodo dailo Arcan-
geli, perche questo diverse comportamento non puossi
altrimenti spiegare senza ammettere la presenza del fo-
sforo nel primo case, 1' as senza di esse nel secondo.

Se I'Arcangeli ha voluto tacere, a questo riguardo, perche
prima bisognerebbe intendersi, com 'egh dice, su certe premesse
d'indole piu generale, intorno ahe quali le opinioni sono tuttavia di-

803

sparate, mi permetto di discutere qualcuna delle obiezioni da lui
mosse al Pollacci e ripetute adesso alio indirizzo della nota del
prof. A. Russo ed in parte alia mia, facendo pero notareche le mie
ricerche portano anclie da sole uii contributo notevole alia vera
interpretazione di quelle premesse.

L'inconveniente principale del metodo, secondo il dott. A. Ar-
cangeli, e dato dal fatto che il reattivo molibdico non puo altro
che in parte togliersi dai tessuti in esperimento per la facolta fis-
satrice che essi posseggono ; la colorazione azzurra, potendosi avere
sia dalla riduzione del fosforaolibdato che da quella del molibdato,
non e prova sufflciente per poter determinare che nei tessuti in
esame si trova del fosforo. Potrei rispondere mettendo avanti il so-
lito quesito, giacche non arrivo a comprendere come mai il molib-
dato ammonico possa essere asportato completamente nelle sezioni
di alcune ovaje ed in sezioni di altre ovaje possa rimanere parzial-
mente, o meglio come in alcune uova della stessa ovaja o della
stessa sezione di ovaja esso rimane in parte o viene del tutto a-
sportato, a giudicare dalla colorazione dalle stesse assunta dopo
I'azione del riducente.

Potrei rispondere anche con I'opinione generale dei chimici, che
il mohbdato ammonico e solubihssimo neh'acqua distillata, specie se
il lavaggio e prolungato, mentre il fosfo-molibdato e insolubile o
certamente molto meno solubile. Per siffatta ragione la prova di
saggiare I'acqua di lavaggio con cloruro stannoso non solo e neces-
saria per impedire che nel tessuto rimanga un eccesso di molib-
dato insoluto, alia cui riduzione si potrebbe riferire, in parte, la co-
lorazione azzurra prodotta dal cloruro stannoso stesso, ma per co-
gliere il momento in cui tutto il molibdato s'e sciolto, onde, per
un maggiormente prolungato lavaggio, non si sciolga in seguito il
fosfomolibdato. II dott. C. Pollacci ed il dott. Bertolo hanno
affermato quanto ho detto, prima di me, e dopo le obiezioni mos-
se al metodo dallo Arcangeli nel 1902.

Puo darsi benissimo che i tessuti, in gran parte vegetah, su
cui questo A. ha fatto agire liquidi che non posson dar luogo a for-
mazione di fosfo-molibdato e tuttavia colorabih in azzurro dal ridu-
cente, contengano composti arsenicaU che determinino coi medesimi
degli arsenio-molibdati riducibili poi dal cloruro stannoso.

Com'e noto Tarsenico ed i suoi composti rispondono come il fo-
sforo al reattivo molibdico-stannoso e quelle e piii facilmente sepa-
rabile rispetto al fosforo da una soluzione cloroidrica di molibdato.

L'Arcangeli dice " lo potro dimostrare che, facendo uso di

- 304 -

una soluzione di acido molibdico in acido cloroidrico diluito per le
ovaje, il cloruro stannoso determina nella zona pellucida il colore
azzurro precisamente la dove esso si localizza impiegando la solu-
zione nitrica di molibdato ammonico „.

Da cio non si rileva s'egli sinora lo abbia veramente dimostrato,
ma solo ctie questa sua affermazione gli vien suggerita per ana-
logia di quanto osservo in diversi tessuti vegetali. II Dott. Ar-
cangeli, nella migliore ipotesi, potrebbe arrivare ad ottenere la
reazione azzurra anche dove non c' e fosforo, ma cio, mentre non
proverebbe che la reazione azzurra non mette in evidenza il fosforo
negli elementi istologici che lo contengono (basta a provarlo il fatto
che i fosfati ed altre sostanze fosforate la danno ed in modo del
tutto caratteristico), potrebbe far sospettare che non siano eseguiti
scrupolosi lavaggi in modo che I'acido molibdico totalmente si tolga
dal tessuto. Ed ammesso tutto questo, non rimarrebbe sempre in-
soluto il solito quesito e le prove che lo accompagnano ?

Piuttosto, giacche mi si cita il Ben s ley (') il quale, prendendo
in esarae i diversi metodi ed in special modo queUo del Macal-
lum, ha confermato le conclusioni del Dott. Arcangeli, debbo
dichiarare a mia discolpa ed a discapito di certe pretese asserzioni
scientifiche, che, avendo anch' io usato il metodo del Macailum,
esso non ha fatto altro che confermare quelle del Pol lac ci. Infatti,
come megho esporro in seguito, immergendo le sezioni d' una ovaja
di gatta, previamente trattate col reattivo molibdico e sottoposte a
prolungato lavaggio, in una soluzione di cloridrato di fenihdrazina
al 2 7o? ho notato una colorazione verdina neUa pehucida e nei
nuclei, il resto del tessuto rimanendo visibilmente incoloro. Immer-
gendo sezioni deUa stessa ovaja nella medesima soluzione, subito
dopo il trattamento col reattivo mohbdico, si manifestava prestis-
simo una colorazione bruno-rossastra !

Questa esperienza credo possa da sola dimostrare che in realta
il mohbdato ammonico e solubilissimo nell'acqua dove invece e in-
solubile il fosfo-mohbdato, e che alia riduzione del prime per azione
del cloruro stannoso sia sempre dovuta la reazione azzurra piuttosto
che ad una maggior elettivita fissatrice pel secondo da parte di
alcune sostanze organizza.te, elettivita fissatrice che non ho, dopo
quanto ho detto, nernmeno il dubbio di poter ammettere. Del resto
il lavaggio all'acqua puo essere prolungato abbastanza, senza timore.

{•) Bensley R. R. — An cxainination of the methods for the iiiicrochemicale detection of pho-
sphorus coiTipoundsotber than phosphates in the tisues of animals and plants in Biol. Bull. v. X,
n. 2 Junuar, p. I'J, iOOO.

305

in questo caso, che il tessuto venga deteriorato, essendo stato prima
fissato ed incluso.

Ed allora ? Allora rimane all'Arcangeli 1' ultima obiezione, non
priva d' interesse, ch'egli considera come pregiiidiziale insoluta della
quistione. II fosforo e cosi tenacemente fissato nella molecola deile
nucleine e delle sostanze proteiche in genere, che quivi non si puo
riconoscere senza ricorrere all'ebollizione od alia incinerazione.

Cio sostenne ii Raciborski C) contro il metodo di Lilienfield
e Monti che aveva la pretesa di mettere in evidenza il fosforo
delle nucleine e delle proteine. Questo A. infatti non pote riconoscere
altro che coU' incinerazione il fosforo nello sperma del salmone, nel
rivestimento del sacco embrionale, e, per quanto contrariamente se
ne sappia, persino nell' albumina dell' novo, dove lo ha riscontrato
anche il Dott. A r c a n g e 1 i. II P o 1 1 a c c i (^) rispose felicemente alle
obiezioni del Raciborski, dimostrando che il reattivo molibdico
trasforma in fosfo-molibdato ammonico anche il fosforo che si trova
in combinazione organica, come nolle nucleine, nell'acido fosto-gh-
cerico, nelle lecitine.

Queste conclusioni furono pienamente confermate dal dottore
Bertolo.

Tralasciando di occuparci del caso delle nucleine e delle nucleo-
proteine, alia ricerca delle quaU non si riferisce il mio lavoro, che
anzi ne esclude la presenza nelle parti prese in esarae, fermiamoci
suU'acido fosfo-ghcerico e suUe lecitine.

Pel prime anche il dott. A r can gel i dichiara di avere ottenuto
la reazione del fosforo col metodo del PoUacci, qaantunque, egli
dica, non sabito, e dovendo ricorrere per ottenerlo al riscaldamento
del miscugho.

Ebbene, ove si pensi che il tessuto, prima d'esser sottoposto
al reattivo, e trattenuto neha stufa tre giorni almeno alia tempe-
ratura abbas tanza elevata di 60" circa, non c' e niente di piii facile
che le parti da noi studiate presentino la reazione del fosforo nel
caso ch'esse contengano acido foslo-glicerico.

Faccio notare anzi ch' io ammisi, come fece il prof. R u s s o, la
presenza di questo componente delle lecitine nelle parti esaminate,
e che anche per questo riguardo potrei aver ragione, non avendo io
interesse di far studi di micro-chimica, ma di servirmi di uietodi
micro-chimici per i miei studi.

(') Raciborski M. — HoUmische Zeitung, anno 1893, pag, S45.

i^) G. h'ollacci. — Intorno at metodi di ricerca micro-chimica del fosforo nei lessuti vegetali.
— Alti R. Isl. Botaii. di Pavia. Anno i89S, Vol. V.

- 306 -

Se pero si dovesse trattare proprio di lecitine, ammettendo
ch'esse siano assorbite senza venir decomposte, come e piu naturale
nel caso delle iniezioni di lecitina praticate, non si puo, secondo lo
Arcangeli, mettere in evidenza il fosforo ch'esse contengono col
metodo del Pollacci. In questo son costretto ancora a dissentire
da lui. In fatto non mi pare che il dott. Arcangeli possa escla-
dere che le lecitine, sottoposte in vitro all'azione del reattivo mo-
hbdico stannoso, non danno la reazione del fosforo, senza invocare
I'attitudine fissatrice di esse sul molibdato ammonico che ridotto
produrrebbe la colorazione azzurra. Credo di aver dimostrato abba-
stanza quanto sia poco attendibile questa opinione. Non reputo che
la prova, prodotta daU'Arc angel i, di non aver ottenuto i cristahini
caratteristici di fosfo-molibdato da una emulsione di lecitina in
acqua trattata col reattivo mohbdico e che pur si colorava dopo il
trattamento in giallognolo, possa dimostrar I'assenza del fosfo-mo-
hbdato. L'emulsione in acqua ben puo impedire la trasformazione
deh'acido metafosforico in ortofosforico, tanto ]iiu a freddo, atte-
nuando I'attitudine ossidante dell'acido nitrico la cui soluzione con-
tenuta nel reattivo molibdico verrebbe ancora di piii ad essere al-
lungata ed il fosforo non verrebbe separate che in parte dalla mo-
lecola organica.

Se infatti, come s' e proceduto da noi, si sottopone la lecitina
in emulsione di vaselhna al reattivo molibdico e dopo abbondante
lavaggio si tratta col riducente, la colorazione azzurra si manifesta
e si conserva anche dopo I'inclusione in ghcerina.

II fatto per cui iniettando, come ha fatto il prof. Russo, della
lecitina Merk nel cavo peritoneale d'una piccola conigha, si riscon-
trano nell'ovoplasma periferico dei cristalloidi aciculari ben delineati,
colorabili rispettivamente in azzurro od in nero coi due metodi
del Pollacci e dell'Heidenhain, cristaUoidi che non esistevano
affatto nella piccola coniglia di controllo, dimostra che si formano
i cristalli caratteristici di fosfo-molibdato, in seguito ad iniezioni
di lecitine, siano queste rimaste tali o scisse invece nei lore com-
ponenti, e che la mancanza degh acicuh di fosfo-mohbdato dopo il
trattamento della lecitina pura col reattivo molibdico deve attri-
buirsi a deficienza di tecnica e non ha certo una essenziale impor-
tanza. Si puo rispondere infine che non sono minutissime, nel
nostro case, le particelle dei tessuti colorate in azzurro dal cloruro
stannoso : questa colorazione si estende a zone rilevanti nella pel-
lucida ed in determinati granuU piii o meno cristalloidici (corpi
ovoplasmici) che spesso gremiscono I'ovoplasma stesso, die percio

- 307 -

lion si puo sospettare die la colorazione azzurra in parti cosi
estese sia dovuta ad un residue di molibdato ammonico, eliminabile
tuttavia col lavaggio, e non a formazione di fosfomolibdato.

Del resto, da cognizioni di chimica organica die danno trattati
e meniorie e da espresse didiiarazioni di cultori di chimica, I'acido
fosfo-glicerico nella molecola della lecitina e tanto instabile, checche
ne dica I'lvanoff, da potervisi coiisiderare come mescolato e non
combinato con i'acido grasso e colla sostanza proteica (colina), cosi
debole e il legame che a questi composti lo attacca. Labile e alia
sua volta e facilmente separabile il fosforo dello stesso acido fosfo-
glicerico. Se si pensa die I'acido nitrico provoca nella molecola di
lecitina un energico processo idrolitico, se si pensa d'aitro lato che
il prolungato calore della stufa mette in condizioni I'acido glicerin-
fosforico di separare il fosforo dal gruppo della glicerina, di farlo
ossidare dallo stesso acido nitrico, ossidante di prime ordine, e di
permettere sempre un residue d'idrogeno che possa concorrere alia
costituzione della molecola dell'acido fosforico, la formazione di
quest'ultima e spiegabihssima e tutto contribuisce ad ammetterla.
II metodo del Pollacci agira indiscutibilmente su di essa, anche
per consenso dei piii sostenuti contraddittori, dando la nota rea-
zione del fosforo.

In conclusione il dott. Arcangeli sarebbe condotto ad am-
mettere anche lui questa premessa, che costituisce la sua pregiu-
diziaie, se un chimico, pm che un zoologo od un botanico, se ne
fosse occupato di proposito e I'avesse risolta ; d'aitro canto e state
lui pel primo a riportare come autorevole il giudizio del Bensley
che e pure uno zoologo !

Comunque debbo fargli notare, al riguardo, che 1' argomento
della ricerca microchimica del fosforo nei tessuti animali ed appunto
nelle ovaje fu dapprima in questo Laboratorio affidato ad un chi-
mico, il dott. P. Bertolo, Assistente allora del Zanetti ed era li-
bero docente di Chimica farmaceutica e Tossicologia. II Bertolo,
procedendo dapprima ad uno studio microchimico di questo mate-
riale, ottenne coU'uso del reattivo molibdico-stannoso, della cui
efficacia si raostra apertamente difensore, la reazione del fosforo.
Anzi concluse che questo fosforo fosse contenuto nei diversi ele-
menti istologici e caratteristicamente alia periferia degli ovuh, nei
nucleolo e nei globuU delle cellule folhcolari che stanno attorno
agli ovLili, prevalentemente alio state di combinazione organica. II
fosforo combinato alle sostanze inorganiche sotto forma di sah era
in quantita assai minore di quelle unite alle sostanze organiche,

- 308 -

II Bertolo infatti procedette ad uno studio chimico accurate dello
stesso materiale e trovo per la lecitina:

0,963 su 100 parti di sostanza umida

3,495 su 100 parti di sostanza secca
per il fosforo contenuto sotto forma inorganica di sale :

2,171 su 100 parti di ovaje secche

0,598 su 100 parti di ovaje umide
Pertanto la reazione del fosforo col metodo del Poll ace i si
doveva all'esistenza indiscutibile di questo elemento, contenuto pre-
feribilmente alio stato di combinazione organica nelle ovaje del
riccio di mare. Solo dope questo affidamento il reattivo molibdico-
stannoso fu portato da noi nello studio microchimico dell' organo
ovarico del Mammiferi.

Catania, li 31 agosto 1906.

SUNTI E RIVISTE

10. Ferrata A. — Sui globuli bianchi mononucleati. — Arch, per le Scienze med.,

Vol. 30, 1906.

Nel prograrama delle ricei-che qai pubblicate sono compresi due scopi
distinti. II controllo dei risultati di Patella sull'origine dei leucociti mono-
nucleati, e lo studio delle granulazioni del protoplasma di quegli elementi.

Da una ricerca accurata eseguita sui suddetti leucociti in condizioni nor-
raali e patologicbe, I'A. conclude che essi si differenziano dagli elementi endo-
teliali dei vasi, sopratutto per il loro maggior spessore.

Neppure le alterazioni regressive degli endoteli ricordano afFatto la costi-
tuzione dei mononucleati.

I mononucleati del sangue presentano nel protoplasma dei corpi roton-
deggianti od ovali (plasmosorai) descritti da Demel, omogenei a fresco, di rado
finamente granules], che resistono agli alcali, ma perdono dopo tale trattamento
la proprieta di colorirsi ; soltanto il loro strato periferico sarebbe di natura
lipoide. Nella cavia essi sono piu voluminosi che negli altri animali.

Nei mononucleati migranti dei villi intestinali, si trovano plasraosomi
identici a quelli del sangue circolante.

Non sussiste alcun rapporto fra i plasmosomi dei mononucleati e le gra-
nulazioni dei leucociti polimorfi ; e probabile che i prirai siano un prodotto
dell' attivita della cellula.

In quanto al significato anatoraico dei mononucleati, I'A. tende ad esclu-
dere, fondandosi principahnente sui risultati di Foa, la distinzione che era
stata fatta in passato fra mononucleati d'origine linfatica e midollare.

Levi,

- 309 -

11. Rynberk v. 6. — Sulla metameria nel sistema nervoso simpatico. I. L'inner-

vazioue pignientoraotrice. — Archicio di Fisiologia, Vol. Ill, Fasc. 6, pa-

gine 601-608, con 2 tav. Firenze, 1906.

Dalle osservazioni di Pouchet, di Langley e di Sherriugton era
stato dimostrato che i gangli della catena limitante del gran simpatico inner-
vano con fibre efierenti di diversa attribuzione territori cutanei ben deter-
minati e disposti in serie regolare. Era auche stato considerato come proba-
bile che la distribuzione di tali fibre efierenti del simpatico nella cute avesse
luogo secondo lo schema di distribuzione nella cute delle fibre (afterenti) dei
gangli spinali, cioe secondo lo schema segmentale, ma di cio uiancava la
prova diretta. L'A. colle sue ricerche si e proposto di raggiungerla per le
diverse funzioni del simpatico, ed intanto la fornisne in questa Nota per
quella innervazione che regola il colorito cutaneo in alcune specie di pesci
piatti della famiglia dei Pleuronettidi.

In base ad esperimenti fisiologici consistenti nella recisione di appropriati
rami nervosi (rami comunicanti del simpatico, rami ventrali e dorsali di
nervi spinali) e collo studio delle modificazioni che conseguentemente si otte-
nevano nella colorazione della cute, e respettivamente nella sua sensibilita,
e giunto alle seguenti conclusioni :

1" II sistema nervoso del Grande Simpatico possiede nelle famiglie
Solea e Rhomhoidichtys una influenza regolatrice sul colorito cutaneo della
nieta pigmentata del corpo, influenza che I'A. propone chiamare funzione pi-
gmentomotrice.

2° Le fibre pigmentomotrici dei singoli gangli della catena limitante
del Grande Simpatico raggiungono la cute percorrendo i rami comunicanti
simpatici ed i rami dorsali e ventrali dei nervi spinali. Nella cute si distri-
buiscono in territori ben limitati e continui, disposti in serie.

3° Questi) zone pigmentomotrici, innervate dai gangli del Grande Sim-
patico coincidono, almeno nella regione caudale del corpo, per disposizione,
forme ed estensione, coi territori innervati dalla corrispondente serie dei
gangli spinali intervertebrali.

4o Anche I'innervazione pigmentomotrice segue dunque lo schema se-
gmentale, ed i territori cutanei innervati dai gangli del Grande Simpatico si
possono chiamare dermatomi pigmentomotori.

5° I segment! cutanei o dermatomi, sensitivi e pigmentomotori decor-
rono in forma di zone a fascia sul corpo ; essi si embricano per circa la meta
reciprocamente. La loro larghezza antero-posteriore era negli esemplari di
Solea (lunghi 20 cm.) sperimentati, in media di 7 mm. Ch.

12. Kwietniewsky C. — Ricerche intorno alia struttura istologica dell'integu-
mento dei Selaci. — Padova. Fratelli Drucker, 1905.

Dopo un riassunto storico molto diffuso, sono trattati in capitoli distinti:
la struttura dell'epidermide, la struttura del derma e lo sviluppo delle squame
placoidali, in base a risultat* ottenuti dallo studio di 8 specie di Selaci.

Nell'epidermide dei Selaci si possono distinguere S strati : 1" lo strato
basale, 2o lo strato spinoso, 3° lo strato cuticolare, costituito da un solo piano
di cellule, che alia loro superficie libera portano una cuticola; quest' ultima
talora appare finamente striata, per la presenza di fini ciglia.

- 310 -

Esisterebbero, secondo I'A., nell'epidermide due specie di cellule secer-
iienti : cellule mucipare e cellule albumiuoidi acidofile.

Le prime non differiscono dalle comuni cellule caliciformi di altri organ! ;
esse non si riscontrano in tutte le specie di Selaci. Le cellule albuminoidi
(determinazione adoperata dall'A. ed a dire il vero molto impropria) corrispon-
dono a quegli elementi die furono designati da altri AA. col nome di cellule
di Leydig ; e possibile che esistano speciali cellule destinate sin da principio
a questa funzione seci-etoria, ma non e escluso che anche cellule epidermiche
comuni possano trasformarsi in elementi secernent!,

Possono riscontrarsi nell'epidermide cellule migrant! !n baon numero.

Nel derma si possono distinguere due porzioui, I'una superiore non stra-
tificata, I'altra inferiore a strati. La 1^ e molto abbondante, ed e costituita da
connettivo lasso ne! Selaci con squame poco accentuate, e piu sottile invece,
ed e formata da connettivo piu denso nelle specie fittamente coperte di squame.

La struttura della porzione stratificata del derma s' avvicina a quella
delle aponevrosi ; essa cousta di fasci parallel! costituent! delle lamelle, le
quali s'incrociano, ad angolo retto o leggermente inclinato, coi fasci del piano
sottostante.

I fasci possono disporsi in uno strato semplice in ciascuna lamella, op-
pure possono raggruppars! in modo da formare nello stesso strato del derma
dei fasci compost! o secondar!!, costituit! alia lor volta da fasc! priraari.

In alcun! Selaci esiste uno strato sottocutaneo il quale grossolanamente
ha la struttura del derma serrato.

Le d!£Ferenze nella costituzione dell' integumento da specie a specie sono
adunque molto notevoli.

Le squame, com' e noto, si possono formare per due raeccanism! : o sulle
papille libere, oppure !n modo simile a! dent! per mezzo di un vero « organo
dello smalto ». II primo meccanismo e certo_ il p!u semplice e da esso s!
giunge al secondo per uno spostamento graduale dell' organo dello smalto
dal corpo dell'epidermide verso !1 derma. Levi.

13. Banchi Arturo. — Del cranio e del cervello d! due ciclopi, II corpo calloso
puo esistere nei cervell! ad emisferi non separati. L'ipofisi e la tromba
olfattiva. — Sperimentale (Arch. Biologia norm, e patol), An. 59, Fasc. 2,
pp. 201-220. Fire7ize, 1905.

L'A. descrive !1 cranio ed !1 cervello di un cane neonato e di un agnello
neonato, ambedue rnostri ciclop!, forniti di una tromba nasale perfettamente
sviluppata. La descrizione del cranio ha interesse per quanto essa concorre
a far stabilire piu nettameute la natura della mostruosita presentata dai due
soggetti. E molto interessante invece lo studio deWEncefalo di questi mostri
fatto dall'A. Fino ad oggi infatti si era limitata 1' osservazione, nei casi si-
mili, alia morfologia esterna, e si era veduto che nei ciclopi il cervello suole
essere arrestato nello sviluppo e specialmente, oltre al deficieute sviluppo del
pallium, suol mancare la divisione in due emisferi del telencefalo.

Si ei-a tratta la conclusione che in molti casi sifltatti mancava il corpus
callosum, invece lo studio di sezioni seriate fatto nei due casi dall'A. dimostra
che il corpo calloso non solo, ma anche la commissura del psalterium dorsale,
e quella del psalterium ventrale, e anche la commissura anterior, possono a-
versi mentre gli emisferi sono apparentemente non divisi.

- 311 -

L'A. ha trovato nel 1° caso bene sviluppata la ipophisis cerebri, sia questa
intesa in senso largo, che ristretto alia sola porzione epiteliale, e cio mentre
il soggetto era fornito di una splendida tromba nasale ; questa coincidenza
fa notare I'A., perche taluni credettero di vedere tra le due formazioni la
possibilita di una correlazione di tale natura, che I'una formazione avrebbe
necessarianiente elimiuata I'altra; il fatto che ambedue le formazioni si hanno
ben distinte in uno stesso soggotto dimostra corapletameute infondata I'ipo-
tesi di questa correlazione.

14. Valenti G. — Sopra il significato delle apofisi laterali delle vertebre cervi-
cali neir uomo. — Memorie della R. Ace. delle Scienze di Bologna. T. Ill,
(Serie VI). 1906.

Nella 7.^ vertebra cervicale in via di sviluppo, fu riscontrato da molti ed
anche dall'A. stesso un nucleo cartilagineo distinto (nucleo costale), in coi-ri-
spondenza della porzione ventrale dei processi laterali. L'A. si propone di
stabilire ora se quel nucleo sia una formazione costante in quella vertebra ;
in base alle sue indagini su alcuni embrioni I'A. si crede in diritto di affer-
mare che non lo e afltatto.

Nessun rudimento di costa parteciperebbe adunque normalmente alia co-
stituzione delle apofisi laterali delle vertebre cervicali e la loro condrificazione
avverrebbe per estensione di questo processo dal corpo vertebrale.

Lo studio della condrificazione delle vertebre dorsali, confrontato con
quello delle cervicali ofire alcune particolarita degne di rilievo.

Al blastema embrionario che precede nelle vertebre cervicali la trabecola
ossea tesa f'ra le due radici dei processi laterali, corrisponde uelle vertebre
dorsali il blastema che dara origine al ligamento trasverso-costale interosseo.

Levi.

15. Civalleri A. — Osservazioni sulle ossa nasali. — Ricerche fatte nel Labor,
di Anat. norm, della R. Univ. di Roma ecc. Vol. XI, f. 4, 1906.

E' il risultato di una ricerca minuziosissima eseguita sulle ossa nasali
di 1100 crani umani e su alcuni crani di altri Mammiferi.

Nell'uomo le maggiori variazioni le oftre la faccia anteriore, nella quale
si riscontrano i 3 tipi seguenti: quadrangolare, triangolare ed a menisco. I
due ultimi tipi si possono considerare come riduzioni dal primo, avvenute
per maggior sviluppo delle ossa vicine e del nasale del lato opposto, o per
maggior estensione in senso mediale dei processi frontaii del mascellure (nel
caso della forma a menisco).

La presenza di solchi e t'essure sulla faccia anteriore dell' osso fa so-
spettare all'A. che esso si origini da fusione di piu punti d'ossificazione.

L'angolo laterale inferiore e I'angolo mediale inf'eriore sono f'orse analo-
ghi alia parte piu alta dell'osso incisivo ed al prolungamento nasale che s'in-
contra in animali inferiori.

L'unione della lamina verticale dell'etmoide col nasale non e costante.

Alcune anomalie del nasale sono da ritenersi arresti di sviluppo, compen-
sati da maggior sviluppo delle ossa vicine, altre sono dovute ad incompleta
fusione dei vari punti d'ossificazione.

Le variazioni che s'iucoutrano negli animali dipendouo dalla maggior o
minor estensione delle ossa nasali : esse sono fisse uei Mammiferi inferiori

- 312 -

per ogni specie ed anche per ogni ordine, divengono variazioui individuali
nei primati e specialmente nell'uomo, per i caratteri di riduzione che le ossa
nasali presentano nei primati. Levi,

16. Ducceschi V. — Sai nervi dello stomaco. Contributo alia conoscenza della in-
nervazione viscerale. — Archivio di Fisiologia, Vol. II, p. 521, Firenze 1905.

L'A. sottopone all'analisi sperimentale alcune questioni ancora insolute
sulla innervazione estrinseca dello stomaco, giuogendo a risultati che sor-
passauo il problema della fisiologia speciale dello stomaco, e portano un con-
tributo notevole alia conoscenza della innervazione viscerale in genere.

I risultati che riguardano la ripartizione funzionale dei nervi provenienti
dalle due met^ laterali del sistema nervoso cerebro-spinale e simpatico inte-
ressano naturalmente anche I'anatomico, tanto piu, dato lo stato attuale delle
nostre cognizioni morfologiche suU'argomento.

Stimolando la superficie gastrica di cani e di gatti, in svariate maniere,
dopo la sezione o dei nervi vaghi o degli splancnici, I'A. avendo concluso, dal
fatto che questi stimoli determinano reazioni generali aventi il carattere di
quelli che seguono ad impressioni dolorifiche, che tanto il decimo pajo cere-
brale, quanto gli splancnifi contengono fibre sensitive gastriche, si accinge
alio studio dei singoli sistemi di fibre afiferenti, sulla superficie dello stomaco.
In questo campo le esperienze mostrano con sicurezza che, tanto ciascun va-
go, che ciascun splancnico contiene fibre afferenti che si distribuiscono su
tutta la superficie dello stomaco in raaniera presso che uniforme. A questa
concktsione I'A. giunge dopo avere sperimentalmente combattuta I'obiezione
che a questi risultati poteva opporsi, che cioe, se la superficie dello stomaco
resta sensibile nella sua totalita quando e in rapporto con i centri nervosi
per mezzo di un solo nervo, cio possa avvenire non gia perche le fibre di
quel nervo si distribuiscono a tutto I'organo, ma bensi perche gli efFetti dello
stimolazioni, portate in un punto, si trasmettono per mezzo del sistema gan-
glionare intrinseco sino ai punti sui quali il nervo contrae rapporti col plesso,
e di qui ai centri nervosi.

Tanto piu I'A. si preoccupa di questa obiezione, in quanto le moderne
vedute sulla i-ete diffusa, potrebbero giustificare una tale possibilita. E ap-
punto questo capitolo del lavoro, che piu specialmente da importanza anche
da un punto di vista anatomico alle presenti ricerche, e che permette di
identificare 11 territorio che resta sensibile durante la integrity di un solo
nervo, con il territorio di distribuzione anatomica del nervo stesso.

Le indagini dell'A. vengono poi ri volte alio studio delle fibre motrici le
quali tanto per il vago destro, che per il sinistro, si distribuiscono in modo
presso che ideutico tanto nella superficie ventrale che in quella dorsale dello
stomaco. Riguardo agli splancnici, nei quali e molto discusso se esistano fibre
motrici, I'A. ottenne risultati poco iietti, e che egli non credette tali da trarne
conclusion!.

L'A. non esclude che le fibre provenienti dai vaghi o dagli splancnici
possano ripartirsi a differenti strutture dello stomaco (sierosa, muscolare,
muccosa), poiche la sottigliezza delle pareti gastriche non permette una loca-
lizzazione sicura degli stimoli nei vari strati che le compongono.

Da qualche esperienza I'A. e indotto a credere che in maniera non dissi-

- 313 -

mile dallo stomaco si comporti il sistema innervativo dell'esofago, dell'inte-
stino, della vescica, della milza.

L'analogia iiella disposizxone e nella struttura negli organi toracici ed
addominali, I'omologia nella architettura dei plessi nei'vosi intra-ed estravi-
scerali e nella distribuzione dei nervi estrinseci degli organi interni, quali
esistono in quasi tutti i raaminiferi, fanno pensare all'A, clie certi fenomeni
generali della innervazione valgano anche per I'uomo, nel quale i nuraerosi
e considerevoli rami nervosi die collegano i due vaghi, ricordano assai da
vicino i tronchi che collegano questi nervi nel cane e nel gatto. G. Rossi,

17. Giacomini E. — Sulle capsule surrenali e sul sirapatico dei Dipnoi. Ricerche

in Protopterus annectens. Nota preliminare. — Rendic. d. Ace. d. Lmcei,

CI. di Sc. fis. mat. e nat. vol. 5, 1° sem., serie 5, fasc. 7, pag. 394-398.

Roma 1906.

Furono oggetto dello ricerche dell'A. quattro giovani esemplari di Pro-
topterus annectens, della lunghezza totale di circa 17-18 cm., dei quali uno fu
ridotto in sezioni seriali trasverso-verticali dal capo fino all'inizio della coda;
di due altri turono fatte sezioni trasverse in serie di pezzi delle varie re-
gioni del tronco e della coda; neU'ultirao fux'ono eseguite dissezioni coll'aiuto
del microscopio binoculare.

L'A rileva anzitutto un errore, nel quale e caduto di recente Wieders-
heim, il quale credette di riconoscere i corpi soprarenali (tessuto cromafiSne)
di P. in organi addossati dorsalmente e in parte medialmente a quei vasi,
che egli indica come vene cardinali posteriori; ma effettivamente quegli or-
gani sono i rami polmonari del vago e i vasi sono le arterie polmonari.

Nel P. esistono gli organi soprarenali, mentre e assente I'interrenale,
precisamente come I'A. g\k dimostro nei Missinoidi {Bdellostoma). Poiche in
ambedue i casi si ha una straordinaria ricchezza di tessuto linfoide, caratte-
rizzato anche da una struttura del tutto speciale, il quale occupa pure gran
parte della parete intestinale, potrebbe supporsi che qui la funzione dell'in-
terrenale sia in qualche modo disirapegnata, almeno parziaimente, da questo
particolare tessuto linfoadenoide.

I corpi soprarenali in P. stanno in rapporto colle arterie intercostali
(anche con quelle che si presentano regredite od obliterate) e sono percio di-
stribuiti a paja segmentalmente. Per tutta la regione del tronco, ali'intorno
d'ogni arteria intercostale, in quel tratto del vase che si estende dalla sua
origine dall'aorta fino al punto di sua biforcazione in raino dorsale e ramo
ventrale, si riscontrano cellule cromaffini (cellule feocrome) raggruppate a
nidi; sono specialmente situate lungo i margini craniale e caudale dell'ar-
teria.

Tessuto cromafiSne esiste inoltre nella pareie della porzione piu craniale
della vena cardinale posteriore sinistra sino al suo sbocco (dotto di Cuvier)
nell'atrio destro. Esistono cellule feocrome nella parete dell'azygos destra,
che rappresenta la porzione craniale della vena cardinale destra e che, unen-
dosi alia succlavia dello stesso lato, si versa anch'essa per mezzo di un dot-
to venoso nell'atrio destro. Cellule feocrome circondano poi la parete di tale
dotto sin presso al suo sbocco. E da notarsi che gli'elementi feocromi, posti
nelle mentovate porzioni delle vene cardinali, guai'dano il lurae vasale, da
cui rimangouo separuti soltanto per mezzo della sottile lamina di endotelio*

- 314 -

La disposizione dei corpi soprarenali in Protopterus molto somiglia a
quella dall'A. riscontrata nei Petroraizonti, e d'altra parte, per quanto con-
cerue la presenza di tessuto cromaffine attorno alia porzione craniale dalle
vene cardinali posteriori, ricorda assai da vicino la disposizione consimile
posta in evidenza nei Teleostei. Avuto riguardo ai loro rapporti colle arterie
intercostali e alia loro distribuzione seginentale, i corpi soprarenali di Pro-
topterus possono anche paragonarsi agli organi omologhi degli Elasmobranchi.

Infine I'A. ha potato chiaramente dimostrare in Protopterus la esistenza
del sistema nervoso simpatico, ricercatovi invano da Parker. II simpatico
e rappresentato da due tenuissimi tronchi nervosi, (tronchi del simpatico), che
currono continui luugo i lati dell'aorta, addossati alia corda dorsale ; essi fu-
rono potuti seguire crauialmente fino a livello della glottide, e caudalmente
fino alia radice della coda. Lungo ogni troiichicino si trovano sparse singole
cellule nervose simpatiche e vi si incontrano inoltre manifesti gangli nervo-
si relativamente grandi, rispetto all'esiguo tronchicino nei quale sono interca-
late Detti gangli stanno in stretto rapporto con le arterie intercostali e con il
tessuto cromaffine dal quale queste sono circondate. Lungo il tronco del simpa-
tico stesso viene dato di rintracciare qualche piccolo nido di cellule feocrome.

Einvenne I'A. anche numerose cellule nervose, spesso raggruppate in co-
spicui ganglietti, nei rand polmonari del vago, dal chiasma di detti rami fin
presso all'estremo caudale dei polmoni, mentre mancano nell'altro tratto che
corre dal chiasma aH'origine dal vago. Ch.

NOTA BIBLIOGRAFICA

Rignano E. — Sulla trasmissibilita dei caratteri acquisiti. Ipotesi di una cen-
tro-epigenesi. — Bologna^ Nicola Zanichelli, 1901.

E' svolta in questo libro una nuova ipotesi, chiamata dall'A. centro epi-
genesi, la quale e destinata a dare un' interpretazione dei piu ardui e com-
plessi problemi della biologia generale.

Essa si propone sopratutto di spiegarci in modo attendibile i fenoraeni
dello sviluppo; a quest'ipotesi I'A. e stato indotto dalla legge biogenetica fon-
damentale, deil'ontogenesi ricapitolazione della tilogenesi.

La nuova ipotesi accetta per intero la continuita del plasma germinale
del preformismo Weissraauiano; ma questa sostanza, pur restando separata e
distinta dal soma, e riunita in una zona determinata, eserciterebbe uu'azione
jjlasmatrice di natura epigenetica su tutto il rimanente dell' organismo, du-
rante il suo sviluppo embrionario. In questa zona — zona centrale dello svi-
luppo — si rendono attive I'una dope I'altra delle energie specifiche, le quali
provocano nei soma tutte le trasformazioni caratteristiche deil'ontogenesi.

Nei 2" capitolo sono esposti i fatti atti a dimostrare un' azione continua
a distanza di determinate parti deH'orgauismo su altre; quali la post-genera-
zione degli emiembrioni di Roux, la rigenerazione del cristallino dall' epitelio
irideo ecc. In questi casi le cellule die sorvono come materiale costruttore « si
addimostrano affatto prive di capacita detenuinatrice propria ed iuvece pronte
a differenziarsi ed a disporsi indifferentemente in questo o quel modo, a se-
conda esse vengono a trovarsi casualmente esposte a questo od a quello stlmolo
formatore ».

Tali stimoli forma tori che agiscono a distanza sono ritenuti dall'A. feno-
meui di natura nervosa; durante lo sviluppo di tutti gli organismi, animali
e vegetali, si trasmetterebbe adunque dalla zona centrale dello sviluppo a
tNtte le varie parti del soma un tlusso nervoso continuo. Le connessioni

- 315 -

morfologiche intercellulari, dimostrate da molti AA. e suU' importanza delle
quali particolarraente Sedgwick ha insistito, rappresenterebbero la via che
questa cori-ente nervosa percorre, almeno nei piu precoci periodi dello svilup-
po; piu tardi, quando si formano i nervi, quest'energia trofico-morfogenetica
percorrerebbe a preferenza la via dei nervi; avverrebbe una progressiva spe-
cializzazione e localizzazione delle vie che provvedono alia trasmissione del
ilusso nervoso.

Tutti i fatti morfologici dell'ontogenesi possono essere spiegati con va-
riazioni nella distribuzione nervosa trofica ; un semplice spostamento di que-
st'ultima, provocando un accrescimento ineguale di parti vicine, produrra in-
vaginazioni ed evaginazioni La cessazione dell'energia trofica in una deter-
minata parte "dell'embrione condurra alia regressione di quella parte.

E alia zona centrale dello sviluppo che spetta il compito di regolare I'in-
tensita e la direzione di questi stimoli trofico-morfologici. Questa zona nou
sarebbe costituita da elementi a se, uettamente separati dagli elementi so-
matici, bensi fra gli uni e gli altri esisterebbero passaggi graduali ed in-
sensibili. Non sono udunqne le cellule sessuali i costituenti di questa zona,
poiche si puo ritenere oggi come ben stabilita 1' esistenza di una netta se-
parazione fra di esse e le cellule somatiche.

Ecco adunque la necessita di distinguere la zona germinale eftettiva, o
vero luogo d'origine della sostanza germinale, dalla zona germinale apparente,
la quale non sarebbe che il luogo di recezione della sostanza eliminata dalla
zona germinale efiettiva. La prima sarebbe situata nel piano di simmetria
dell'organismo e col progredire dello sviluppo si coucentrerebbe nell'asse ce-
rebro-spinale, e piu precisamente nella sua parte meno difierenziata, nella
zona periependimale; la zona germinale apparente sarebbe rappresentata dai
corpi genitali.

Pur esseiidomi proposto di non discutere quest'ipotesi, che lo spazio con-
cessomi da una rapida rassegna non me lo consente, non posso esimermi dal
rilevare quanto sia impropria la denominazione di flusso nervoso per 1' ipo-
tesi di stimoli che regolano i fenomeni dello sviluppo.

L'A. da a questo concetto un senso molto piu largo di quanto venga ge-
neralmente ammesso; lo dimostra anche il fatto che egli considera, ad esem-
pio, come fenomeni di natura nervosa i movimenti delle amebe mononucleate
provenienti da trasformazione delle spore di Mixomiceti.

Si considerano in genere come fenomeni nervosi esclusivamente quelli che
si svolgono in elementi particolarmente differenziati per I'elaborazione e per
la trasmissione dell'energia nervosa ; e questi elementi appaiono soltanto nei
Metazoi piu elevati in un periodo dello sviluppo relativamente progredito.
Seguendo invece il concetto che I'A. ha di fenomeno nervoso, si sarebbe lo-
gicamente indotti a considerare come tale qualsiasi manifestazione vitale.

Anche prescindendo dalla inesatta defiuizioiie, sarebbe stato preferibile
che I'A. avesse accentuato, meglio di quelle che egli non abbia fatto, la netta
distinzione che mi sembra debba sussistere tra i'energia nervosa el'ipotetico
stimolo trofico-morfogenetico che regola lo sviluppo degli organisnii.

Iiioltre, mentre mi sembra logicamente accettabile la supposizione del-
I'A. che lo stimolo morfogenetico si trasmetta in origine, prima che si diffe-
renzino le vie specifiche di conduzione nervosa, attraverso i ponti intercel-
lulari, e piu tardi attraverso le vie suddette, non credo attendibile la supposi-
zione avanzata dall'A. nella sua recente nota (Die centro-epigf-uetische Hypo-
these und der Einfluss des Centraluervensystems auf embryonale Entwick-
lung und Regeneration. Arch. f. Entw.-Mechan., Bd. 21, 1906), che quando le
vie di conduzione nervosa vengono ad essere artificialmente interrotte, le vie
indirette, rappresentate dai ponti intercellulari, divengano capaci di sosti-
tuire i nervi nella funzione di trasmettere lo stimolo trohco morfogenetico.

In questa recente nota I'A. tenta di conciliare coU'ipotesi della centro-
epigenesi i risultati di Schaper, Goldstein ed altri suU'infiuenza eserci-
tata dal sistema nervoso centrale suUo sviluppo embriouario; e noto che
Schaper affermo di avere ottenuto larve di Rana senza cervello e senza mi-
doUo, nelle quali lo svil uppo embrionario non si era arrestato.

L'A. suppone che in questi casi in cui la parte attiva della zona centrale

- 316 -

dello sviluppo era stata distrutta, essa potesse essere sostituita da una zona
centrale virtuale, la quale in alcuni casi risiedeva forse nei gangli interverte-
bral!. Del resto I'A. crede che ne in questi casi, ne nei celebri casi di Weber-
Alessandrini, I'anencefalia e I'aniielia fossero raai complete, e che ad ogni
modo I'atrofia dei centri nervosi fosse avvenuta secondariamente.

Notevole 6 quella parte del terzo capitolo che tratta della struttura della
zona gerrainale effettiva; la sostanza germiuale cha costituisce la zona cen-
trale e formata da particelle materiali, ciascuna delle quali e capace di destare
scaricandosi un'unica corrente nervosa specifica (elemento potenziale speci-
fico). Ad ogni nuova fase ontogenetica si rende attivo 1' elemento potenziale
specifico corrispondente, e questo turba nei sistema della circolazione nervosa
I'equilibrio dinamico che e stato raggiunto, e conduce ad un nuovo stato di
equilibrio dinamico, il quale viene a sua volta turbato dall'attivazione di ele-
menti potenziali specifici successivi.

Soltanto quando questa attivazione di element! specifici cessa, s! rag-
giunge I'equilibrio dell'organismo adulto, il quale pero puo essere turbato da
un cambiamento duraturo dello stimolo funzionale, che provochi una distri-
buzione nervosa diversa. Supponendo che gli element! potenziali specifici ab-
biano le proprieta di accumulator! nervosi specifici, ne consegue che la nuova
corrente nervosa provocheri I'aggiunta nella zona centrale di un nuovo ele-
mento potenziale specifico, a quell! g\k esistenti. Ecco adunque come la nuova
ipotesi puo dare! una spiegazione della trasmissibilita dei caratter! acquisiti.

L'ultimo capitolo e dedicate alia spiegazione del fenomeno mnemonico.

I cultor! dei problem! biologic! general! leggeranno con interesse questo
libro. Certo un' ipotesi di tanta portata non puo non presentare dei lati deboli;
ma chi I'ha concepita dimostra d! possedere una non comune attitudine men-
tale al trattare question! di tale natura ed una profonda conoscenza della
letteratura; nella discussione di ciascun punto dell'ipotes! sono diffusamente
riferiti numerosi risultat! d'esperienze; ed anche da questo punto di vista il
libro puo riescire utile. Levi.

NOTIZIE

Necrologio. — E morto in Brescia il Prof. Lorenzo Tenchini, ordinario di
Anatomia umana normale nella R. University di Parma. Di Lui e della sua
opera scientifica diremo nei prossimo Numero.

CosiMO Chekubini, Amministratorb-responsabile.

Firenze, VJW. — Tip. L.. Niccolai, Via Faenza,44.

lonitope Zoologieo Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo iifficiaie deiia linione Zoologica Italiana

DIRKTTO
DAI DOTTOEI

GIULIO CHIARUGI EUGENIO FIGALBI

I'rof. (ii Anatomia uiiiuua I'rof. ili Anatomia comp. e Zoologia

nel K. Istitiito di Stiuii Super, in Kirenze neila R. Universita di I'isa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istituto Attatomico^ Firenze.
13 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L. 15.

XVII Anno Firenze, Novembre 1906 N. 11

SOMMARIO: BibliOGRAFIa. — Pag. 317-321.

CoMUNiCAZiONi OKiGiNALi : Lunghetti B., Sopra 1' ossidcazione dei se.sa
moidi intratendinei: nota preventiva. — Corti A., Per la genesi endote-
teliale e la natura degenerativa dei globuli bianchi mononucleati del san-
gue. — Ferrata A.., Rapporti fra nucleolo, nucleo e granulazioiii del
protoplasma (Con tav. VII). — I^ellegrini A.., Divisione trasversale del
condilo laterale del femora (Con 1 fig.). — Banchi -A.., Di uno stomaco
a clessidra. Stomaco quadriloculare (Con 1 figura). — Pag. 321-333.

SuNTi Fi RiviSte: 18. Fusari R., Un metodo semplice di colorazione elettiva
dei granuli delle cellule del Paneth nell'intestino umano. — 19. Gemelli
-A.., Nuove osservazioni sull'ipofisi delle marmotte durante il letargo e
nella stagione estiva. — 20. Fusari R., Una nota di storia a proposito
della scoperta delle ghiandole uretrali dell' uomo. — 21. Tovo G., Le
forme del cranio nello sviluppo fetale. — 22. Ghigi A.., Osservazioni
anatomiche ed embriologiche sulla forma esterna e sullo scheletro delle
estremiti in Testudo graeca. — 23. Corti -A.., I ciechi dell' intestino
terminals di Oolymbus septentrionalis L. — 24. Drago XJ., Ricercbe
sull'attrazione delle cellule sessuali. — 25. Caminiti R,., Contributo
alia conoscenza della scissions diretta del nucleo. — Pag. 333-336.

Necrologia: Lorenzo Tenchini. — Pag. 337-340.

Notizie: Pag. 340.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Monitore
Zoologieo Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si da notizia soltanto dei lavori pubblicati in Italia.
VI. Frotozoi.

Ecrini A. — I Protozoi parassiti dell' intestino umano in rapporto alia dia-
gnostica clinica. — Torino, libr. Universitaria, 1906, 24" fig., pp. 41.

Enriques Paolo. — Sulle condizioni che determinano la coniugazione negli
Inlusori, e del differenziamento sessuale nei Vorticellidi. — Bologna, Stab,
tipo-Ut. A. Noe, 1906, pp. 60, con 3 tav., 8.o

318

Levi della Vida Mario. — Alcune osservazioni sulla tripanosomiasi speri-
mentale. — Bull. Accad. Med. Roma, An. 32, Fasc. 4-6, pj). 287-294. Ro-
ma 1906.

Manca Gregorio. — DifFusione dei Tripanosomi in Sardegna. — Atti Istit. Ve-
neto Sc. Lett, ed Arti, T. 65 {S. 8, T. 8), An. 1905-906, Disp. 7, pp. 823-
827. Venezia 1906.

Martoglio Ferdinando e Carpano Matteo. — Sopra un caso di Haemogrega-
rina bovis. Con tav. III. — Ann. Igiene sperim., Vol. 16, N. S., Ah. 1906,
Fasc.2,pp. 251-255. Roma 1906.

Massaglia Aldo. — Trypanosomiasi sperimentale e gravidanza. — Gazz.
Ospedali e Cliniche. An. 27, N. 78, pp. 810-813. Milano 1906.

Massaglia Aldo. — Osservazioni varie sulle Trypanosomiasi speriraentali e
sulla biologia dei Trypanosomi. — Boll. Accad. med. Genova, An. 21, N. 1,
pp. 82-87. Genova 1906.

VIII. Celenterati.

Murrich. (Mc.) Playfair. — A revision of the Duchassaing and Michelotii
Ackraan Types in the Museum ot natural history, Turin. — Boll. Musei
Zool. e Anat. comp. Uriiv. Torino, Vol. 20, N. 4.94, Torino 1905, pp. 23,
con figure.

Trinci Giulio. — Tiarella parthenopea, nuovo genere e specie della faraiglia
Tiaridae. Con 2 figure. — Monit. zool. ital, An. 17, N. 7, pp. 208-213.
Firenze 1906.

IX. Vermi.

2. Platodi o Platielminti (Turbellakt. Trematodi. Cestodi).
Ariola V. — Due nuovi Trematodi parassiti dell' uomo. — Estr. di pp. 5 d.

Clinica med.. An. 1905, N. 10. Milano 1905.
Ariola V. — Polielmintiasi umana da Plerocercoide (Plerocercoides prolifer

Jjima). — Estr. di pp. 6 d. CUiiica med., 1906. Milano 1906, con figure.
Borini Agostino. — Una interessante anomalia di Taenia solium. — Giorn.

Accad. Medicina Torino, An. 69, N. 6-7, pp. 201-204, con figure. Torino

1906.
Bravetta Eugenio. — Proglottide anomala di Taenia solium emessa da un de-
men te. — Gazz. med. lomh.. An. 65, N. 34, pp. 331-333. Milano 1906.
Brunelli G. — Sulla biologia del Palolo e sugli studi di G. Bohn sui movi-

menti ritmici delle Littorine e della Convoluta roscoffensis. — Vedi M.

Z., XVII, 1. 1.
Caparini U, — La tenia dei fagiani studiata in occasione della teniasi epizo-

otica che ha iufierito nella fagianeria del bosco reale di Capodimonte. —

Clinica Veterinaria, An. 29, N. 35, pp. 841-853 e N. 36, pp. 872-877. Milano

1906.
Paravicini G. — Proglottidi anormali di Taenia saginata Gotze. — Atti Sac.

ital. Sc. nat. e Museo civ. .st. nat. Milano, Vol. 44, Fasc. 4, Milano 1906.
Ronchetti Vittorio. — Un nuovo caso di Hyraenolepis nana (v. Sieb). — Giorn.

Accad. Medicina Torino, An. 69, N. 3-4, pp. 93-95. Torino 1906.

3. Nematodi o Nematelminti.
Comerano Lorenzo. — Osservazioni intorno al Chordodes Festae Camer, —

- 319 -

Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 504. Torino 1905,
pp.2.

11. GeFIRBI (ECHIURIDl. SiPUNCULIDI. FORONIDl).

Senna Angelo. — Raccolte planctoniche fatte dalla E,. Nave Liguria nel viag-
gio di circumnavigazione del 1903-905 sotto il comando di 8. A. R. Luigi
di Savoja Duca degli Abruzzi. II. Sulla struttura di alcune larve (Pela-
gosphaera) di Sipunculidi. Con due tav. — Puhhlicaz. Istit. Studi Sup. Fi-
renze. Sez. Sc. fis. e nat. Firenze, tip. Galletti e Cocci, 1906, pp. 28.

12. Anellidi (Archianellidi. Ougochbti. Polichbti. Irudinei).

Cognetti de Martiis Luigi. — Contributo alia conosceoza della drilofauna

delle isole Canarie. — Boll. Musei Zool. e Anat. compar. U?iiv. Torino, Vol.

21, N. 521. Torino 1906, pp. 4.
Cognetti de Martiis Luigi. — Res italicae. XX. Nota sui Lombricidi delle

Ti-emiti. — Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 21, N. 525.

Torino 1906, j)p- S.
Cognetti de Martiis Luigi. — Nuovi dati sui Lumbricidi dell'Europa orien

tale. — Boll. Musei Zool. e Anat. compar. Univ. Torino, Vol. 21, N. 527. To

rino 1906, pp. 18.
Cognetti de Martiis Luigi. — Nuova specie dei generi Pheretima e Tritoge

nia. — Atti Accad. Sc. Torino, Vol. 41, Disp. 12, pp. 591-604, con tav. To

rino 1906.
Cognetti de Martiis Luigi. — Un nuovo case di ghiandole ermafroditiche

negli Oligocheti. Con tavole. — Estr. di pp. 21 d. Biologica, Vol. 1, N. 8,

Torino 1906.
Cognetti de Martiis Luigi. — Spedizione al Euwenzori di S. A. R. Amedeo

di Savoia Duca degli Abruzzi. Un nuovo Oligochete Criodrilino (Diagnosi

preliminare) Alma Aloysii Sabaudiae n. sp, — Boll. Musei Zool. e Anat

comp. Univ. Torino, Vol. 21, N. 534. Torino, 1906. 1 p.
Cognetti de Martiis Luigi. — Lombrichi di Madagascar e dell'isola Riunione,

— Boll. Musei Zool. e Anat. comp. Univ. Torino, Vol. 21, N. 537, Tori-
no, 1906, pp. 9.
Rosa Daniele. — Descrizione della Neumaniella Andreinii, nuovo megascoli

cide dell'Eritrea. Con figura. — Monit. zool. ital.. An. 17, N. 8, pp. 252-254

Firenze 1906.

X. Artropodi.

1. Parte genbrale.

Forti Achille — I Cecidi di Notomraata Wernecki Ehr. in Italia. — Atti
1st. Veneto Sc, Lett, ed Arti, T. 64 {S. 8, T. 7), Disp. l2, pp. 1751-1752.
Venezia 1905.

Massalongo C. — Contribuzione alia couoscenza dei Zoocecidii del Nizzardo.
— Atti Accad. Sc. med. e nat. Ferrara, An. 80, Fasc. 2, pp. 53-59. Fer-
rara 1906.

Stefani (De) Perez T. — Breve descrizione di Zoocecidii Siciliani sino ad
oggi conosciuti. — Naturalista Siciliano, An. 18, N. 5, pp. 104 116 e
N. 6, pp. 136141. Palermo 1905 e 1906. Continuaz. continua.

- 320 -

4. Crostacei.

Nobili Giuseppe. — Res Italicae. XV. La Helleria brevicornis Eba. all'Elba
e a Pianosa, con osservazioni sinonimiche. — Boll. Musei Zooh e Anat.
comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 491. Torino 1905, pp. 3.

Nobili Giuseppe. — Descrizione di un nuovo Potamonide di Madagascar. —
^Boll. Musei Zool. e Anat. comp., Univ. Torino, Vol. 20, N. 507. Torino
1905, pp. 4.

5. Aracnidi.

Respighi E. — Appunti sull'Argas marginatus, larva ed adulto, e circa eru-
zioni sperimentali con esso prodotte. ~ Perugia, Unione tip. coop., 1906,
8c, pp. 26, con tav.

7. MlRIAPODI.

Silvestri Filippo — Elenco dei Miriapodi, Tisanuri, Termitidi ed Embiidi rac-
colti all'isola d'Elba e di Pianosa. — Vedi M. Z., XVII, 7, 202.

8. Insetti.

b) Tisanuri

Silvestri Filippo — Elenco dei Miriapodi, Tisanuri, Termitidi ed Embiidi rac-
colti all'isola d'EJba e di Pianosa. — Vedi M. Z., XVII, 7, 202.

d) Pseudoneurotteri

Silvestri Filippo — Elenco dei Miriapodi, Tisanuri, Termitidi ed Embiidi rac-
colti all'isola d'Elba e di Pianosa. — Vedi M. Z., XVII, 7, 202.

e) Rincoti.

Remondino C. — La Diaspis penlagona del gelso- — Cuneo, tip. coop., 1906,

8" fig., pp. 11.
Remondino C. — La Fillossera e gli eflPetti clie essa produce. — Cuneo, tip.

Isoardi, 1906, 8» fig., pp. 24.

f) Coleotteri.

Griffini Achille. — Studi sui Lucanidi. U. Sull'Odontolabis Lowei, Parr. —

Estr. di pp. 31 d. Atti Soc. itah sc. nat., Vol. 45. Milano 1906. Configure.
Perazzo Umberto. — liicerche sulla variazione deU'Hydrophilus piceus Linn.

Parte l"^ e 2^ — Atti Accad. Sc. Torino, Vol. 40, Disp. 13, jjp- 669-683,

con tav. e Disp. 15, pp. 821-838. Torino 1905.
Ronchetti Vittorio. — Caso di polimelia in un Pterostichus multipunctatus

Dej. Con tav. — Estr. di pp. 4 d. liiv. Coleotterol. ital.. An. 3, N. 6-7. Ca-

merino 1905.

i) Lepidotteri.

Bisson E. — Influenza delle condizioni esterne di allevaraento sulle propriety
fisiche del bozzolo. XVII. Ilazza Terni. — Annuario Staz. Bacol. Padova,
Vol. 33, pp. 93101. Padova, 1906.

321

k) Imenotteri.
Garof Ji A. — L'Ape e il raiele o I'apicultura in Italia. — Casale Monferrato^

tip. Cassone, 1906, 16", pp. X-111.
Zavattari Edoardo. — Viaj^gio del dott. Enrico Festa nel Darien, nell'Ecua-

dor e regioni vicine. XXXII. Imenotteri, — Boll. Musei Zool. e Anat.

compar. Univ. Torino, Vol. 21, N. 529. Torino 1906, pp. 22, con figure.

XI. Ecliinoderini.

Polara G. — Sull'organo genitale e sulle lacune aborali del Phyilophora urna

(Grube). — Atti Accad. Gioenia Sc. not. Catania, An. 82, S. 4, Vol. 18,

Catania 1905.
Russo A. e Polara G. — Sulla secrezione interna delle cellule peritoneal!

della gonade del Phyllophorus urna (Grube). — Atti Accad. Gioenia Sc.

nat. Catania, An. 82, S. 4, Vol. 18. Catania 1905.

XII. Mollusclii.

3. Gasteropodi (Prosobranchi. Eteropodi. Opistobranchi.
Ptbropodi, Polmonati).

Ariola V. — Ricerche suUa digestions delle Aplisie. — Estr. di pp. 11 d. Atti
Soc. ligustica sc. nat. e geograf., Vol. il, 1906. Genova 1906.

Monterosato. — Articolo sulle Anriculidae, Assimiuidae e Truoeatellidae dei
mari d'Europa. — Nat. Siciliano, An. 18, N. 6. p}). 125-130. Palermo 1906.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

ISrnUTO ANATOMICO DELLA K. UNIVERSITA DI BOLOGNA DIRETTO DAL PROF. G. VALENTI.

Sopra I' ossificazione dei sesamoid! intratendinei

Nota preventiTa

DEL DoTT. B. LUNGHKrTI, assistente.

fi vietata la riprofluzione.

Avendo avuto occasione di esaminare vari sesamoid! peroneali
in diverse stadio di ossificazione, ho potuto vedere come la loro
struttura presenti delle particolarita assai interessanti e tali da far
supporre che la loro ossificazione avvenga realmente da tessuto fi-
brose.

Ipotesi questa che e anche appoggiata dal fatto che tanbo le
osservazioni del Rett erer, deH'Apolant, dello Schaffer, quanto

- 322 -

quelle die per ora ho eseguito io stesso, escludono la presenza di
cartilagine nel sesamoide alio stato fibroso.

Siccome per ora non ho potuto eseguire che un numero rela-
tivamente scarso di osservazioni, non posso stabilire I'entita di que-
sto reperto, che intendo studiare e controUare.

Intanto ho creduto opportuno di farlo conoscere perche, com'e
noto, il Pfitzner, il Thilenius ed altri hanno affermato, in con-
tradizione al Calori, che i sesamoidi intratendinei, a somiglianza
del periarticolari, si sviluppano da cartilagine: e hanno tratto da
cio importanti conclusioni per stabilire il loro signiflcato morfolo-
gico.

LABOKATORIO DI ANATOMIA E FISIOLOGIA COMPAEATE DELLA R. UNIVEKSITI DI PARMA
(dIRETTOEE prof. a. ANDRES).

Per la genesi endoteliale e la natura degenerativa
dei globuli bianchi mononucleati del sangue

DoTT. ALFREDO COETI

fi vietata la riproduzione.

Solo al presente venni a conoscenza di un lungo articolo del
prof. Vincenzo Patella starapato fin dallo scorso settembre nel
giornale " II Tommasi „ C) e contenente una risposta, o, per me-
gUo dire, un saggio di confutazione a quanto io scrissi nel numero
di aprile (Vol. XVII, n. 4) del Monitore Zoologico. II ritardo e da
attribuirsi al fatto che non sempre, e specie nel periodo di ferie
estive, mi e possibile seguire con qualche diligenza la pubbHcazione
dei periodici di Scienze mediche.

Cio che io scrissi aveva per scope di vagliare con dati di fatto
tolti dairistologia e dalla Biologia generale I'ardita nuova conce-
zione che vorrebbe attribuire alle cellule bianche mononucleate del
sangue un'origine dallo sfaldamento continuo dell'endoteho dei vasi

(') Vincenzo Patella. — Le degenerazioni dei leucocitl monoDUcleati nelle infezioni. Nuovj
argomenti per la loro trenesi endoteliale. — J! Totnmasi, Giornale di Hiologia e di Medicina. An. /,
y. 25-S7. iS'apoli, aiioitlosellemhre 11)00,

- 3^3 -

e una loro consecutiva natura degenerativa : idea che il prof. Pa-
tella si e lungamente ingegnato di svolgere e sostenere.

La forma piii che vivace della nota pubblicata nel Tommasi e
le frasi assai poco convenevoli per una discussione scientiflca dal-
I'A. disseminatevi a larga mano contro chi ha osato elevare ob-
biezioni alia sua teoria o alle sue individual! interpretazioni dei
fatti mi avrebbero tentato di non rispondere : e pero approflttando
ora brevemente delle pagine del Monitore non ne flagitero oltre certo
per nessun motive su tale polemica la cortese ospitalita.

Lavori posteriori alia pubblicazione del prof. Patella, alcuni
tntt'ora in corso di stampa, serviranno a convaUdare ad esuberanza
quanto gia esposi, e, con i giudizi di persone la cui competenza
credo indiscussa, ad illuminare quanti della questione possono aver
seguito anche da lontano le vicissitudini.

Scorrendo qua e la la ben lunga ed elucubrata difesa del Pro-
fessore di Siena, vi bo trovato [come gia nel lavoro principale che
a giudizio dell'A. attendo ancora, e in buona compagnia, di com-
prendere] vi ho trovato esposti dei concetti che non so dirmi quanta
meravigha possono suscitare nel lettore.

Cosi a proposito di Biologia, di quella Biologia di cui I'A. pro-
clama me tanto cattivo cultore, mi ha recato meraviglia che un
Maestro che ha stabilito ex cattedra tanti giudizi assoluti, un Me-
dico, richiamando argomenti attinenti i problemi dell'immunita con-
fonda i costituenti chimici del sangue con i morfologici, si da attri-
buire al Romer I'affermazione che Tendotelio desquamate e morto
abbia un'importante funzione organica.

Quando poi, facendo sfoggio di una erudizione invero un po' in
arretrato, chiama in suffragio alle sue ipotesi le cellule epitehali
dei tubi galattofori degeneranti rapidamente alia morte per pren-
dere parte attiva alia secrezione lattea, dimentica che da quasi un
quarto di secolo tale concezione e ritenuta senza contrast! erronea
e assurda, fin da quando I'Heidenhain calcolava che se cio do-
vesse avvenire gi! elem.enti dovrebbero presentarsi ex novo almeno
cin(^ue volte nolle 24 ore!

Quando poi il Patella arriva a sostenere che il grande numero
dei mononucleati del sangue del Topo non sono che il diretto e
chiaro esponente della agile e continua motilita muscolare di questi
animali, per cui I'endotelio con maggior facihta si verrebbe a sfaldare,
mi sono chiesto se per trovare il materiale piia abbondante per lo studio
dei mononucleati del sangue umano non fosse conveniente istituire
le ricerche su persone dedite per professione a esercizi ginnastici !

- 324 -

Poiche pur lasciando da parte la possibilita e la probabilita che
meccanismi di tanta importanza flsiologica quali i generator! di ele-
menti morfologici del sangue non abbiano trovato nello evolversi delle
funzioni regolatori special!, specie in rapporto ad agent! cosi lontani,
tale peregrina interpretazione e in contraddizione con le idee stesse
del Patella. Come ma! non se ne e avveduto il Chiarissimo clinico?
II massaggio provoca, dice I'A., con una pioggia di endotel! in
circolo, una cospicua monucleos! : tuttavia, sempre secondo il Pa-
tella, dopo un certo periodo di tempo i caduti sor.o distrutti e I'en-
dotelio giovane resiste alia desquamazione. Che nel topo non esi-
sta tale norma, e gli endoteli non sappiano mai resistere ai traumi
che possono arrecar loro i movimenti dell'animale ? !

Davvero, dopo simiU concetti esposti con certezza semphcistica,
e poco piacevole discorrere di Biologia ! Ma voglio soffermarmi ancora
per indicare qualche cosa di nuovo che I'A. ha in questo articolo al-
lestito, e che dovrebbe costituire un decisive argomento di sostegno.
Fra i presunti fatti che I'A. pose a base fondamentale della
propria teoria vi era quello della struttura lamellare che i mononu-
cleati dovrebbero avere. Volendo ribadire ora questo concetto cen-
tre le obbiezioni sorte, lo rafforza con sue nuove osservazioni, per
giungere a stabilire che al prime concetto di natura lamellare debba
essere ancora sostituito quello di una natura velamentosa degli ele-
ment! in questione.

I preparati sono fin troppo dimostrativ! ! E ])oiche I'A. deve
essersi accorto che le osservazioni a fresco addimostrano i mono-
nucleati quali sferoidi rotolanti senza gran difflcolta anche sotto al
microscopio, ne deduce che que! pover! element! non sono che de!
mort! " veri cadaveri cellulari imbeventisi passivamente dell'acqiia del
plasma sanguigno „.

E opportune soffermarc! su tale concetto. II Patella stabihsce
tale state degenerative per ! corpuscoli in circolo, e di quest! po!
c! fornisce, da preparati a secco, tanta copia di particolar! delle
proprieta del plasma e del nucleo, sull'aspetto della cromatina ecc.
quale diffusamente e esposta nel lavoro fondamentale, ribadita e
ampliata nell'ultima nota e di cm ce ne promette anche abbondante
uuovo contribute in un prossimo lavoro! Prescindendo da quanto
io ebb! gi^ occasione di dire a proposito della tecnica usata, credo
sia naturale il chiedere ora di quanto valore potranno essere i re-
port! e le discussion i della minuta costituzione di element! la cu!
integrita e compromessa a tal punto da dovedi ritenere quali ca-
daveri rigonfiat! d'acqua : e, a maggior ragione, come si possa po!

- 325 -

con retta deduzione scientifica ricavare e sostenere con tanta sicu-
rezza la pretesa natura velamentosa di dette cellule, natura, o, per
meglio dire, apparenza che volendo ritenere per dimostrabile con
preparati a secco, e cosi lontana dal reale aspetto deU'elemento os-
servato a fresco ! Questa amplificazione del concetto degenerativo
dei corpuscoli studiati che I'A. ha voluto esporre a maggior sostegno
della asserta natura lamellare o addirittura velamentosa degli ele-
menti, e cioe della pretesa base istologica della teoria, dovrebbe,
a mio giudizio, bastare da sola a indicare di quanta attendibilita
scientifica siano le osservazioni e le conclusioni ricavate.

E la lezione impartita sulla struttura del nucleo fa pensare con
rammarico che a tanta erudizione di citologia teorica corrispondano
osservazioni e ricerche i cui reperti danno cosi facile adito a di-
scuterne Tessenza!

Dopo tutto cio non misorprende che il Patella asserisca che
in circolo non si distinguono i globuli rossi di varia eta; che i
lavori di maggiori fra i patologi italiani siano ignoti per 1' Istituto
chnico di Siena ?

E poi strano che I'A. a proposito della obiezione da me fatta circa
i resultati concordi del Ores cenzi e del Parodi contrastanti con le
sue conclusioni, dica che non ne tocca Tinterpretazione. Lasciando
da parte il fatto che un date ben stabilito se si oppone a una teoria
la scuote, non riesco ancora a pensare come sia interpetrabile la
scomparsa dei pretesi endoteli in quelle alterazioni sperimentaU di
circolo.

E appena necessario che io noti di non aver mai mteso di ascrivere
fra gli elementi celiulari perenni i mononucleati del sangue quando
ne assicuravo la loro generale integrita citologica, come I'A. obiet-
tandomi vorrebbe far credere. Le cellule degli epiteli del tubo ga-
stroenterico invecchiano e si rinnovano pure con facilita ; pur tut-
tavia per tale motive nessuno mai s'e sognato di dubitare della per-
fetta vitalita della grandissima maggioranza di tali elementi. Troppa
via intercorre fra la generale natura degenerativa, fra la concezione
dei cadaveri ambulanti rigonfiati d'acqua del Patella, e quella di
un tessuto sano i cui elementi si vadano, anche con discreta
rapidita del ciclo naturale di vita, logorando e sostituendo sempre
con nuovi!

Parma 10 Novembre 1906.

326 -

LABORATORIO DISTOLOQIA BELLA CLINICA MEDICA DI PARMA DIRETTO DAL PROF. A. RIVA

Rapporti fra nucleoio, nucleo e granulazioni del protoplasma 0

fiiCERCHE MiCROSCOPicHE DEL DoTT. ADOLFO FERRATA (assistentb)

(Con tavola VII)

£} /ietata la riproduzione.

In una mia precedente nota comparsa neirArchivio di Fisiolo-
gia (Vol. Ill, fas. II) ho dimostrato la struttura complessa del nu-
cleoio in un grande numero di cellule different!, e, come dimostrano
le figure unite a quel lavoro, conclusi che ii nucleoio risulta in via
generale costituito da due sostanze : una centrale acidofila e una
periferica basofila e che i rapporti quantitativi fra le due sostanze
variano assai da nucleoio a nucleoio.

In seguito mi sono proposto di studiare quah rapporti sussi-
stono fra le due parti del nucleoio e gli elementi morfologici del
protoplasma cellulare, granuli e plasmosomi. A questo scopo ho fatto
largamente use di organi di tritone provvisti, com' e note, di cel-
lule voluminose.

Nulla ho da dire circa alia tecnica adoperata, pojche e la stessa
gia ricordata nella mia prima nota ; aggiungero solo che edotto
deir inversione dell'affinita colorante del nucleo usando il metodo
Pappenheim su pezzi flssati in hquidi osmici, ottenni facilmente
un processo di colorazione elettivissimo per i componenti nucleari
usando la pironina (sol. acquosa 0,50 %) e il verde di metile (sol.
alcool a 50 ; 0,50 %) separatamente.

Senza affatto dilungarmi, mi hmito alia descrizione delle figure
che per se sono sufficienti a dimostrare quanto andro esponendo,

Premetto che i fatti ch' io descrivo nelle ceUule epiteliali del
villo intestinale del tritone sono naturalmente riferibih anche agli
altri organi esaminati (rene, legato, pancreas, tiroide ecc.) senza al-
cuna restrizione.

Nella figura 1.^ si osserva il nucleoio posto (j[uasi centralmente

(•) Coiiiunicazione con diinostrazione di preparati al Cougresso dei patologi in I'avia. Ottobre 1906.

- 327 -

nel corpo nucleare e costituito da una parte acidoftla centrale, e da
un alone periferico basofilo. Nelle figure 4, 5, 6, nel protoplasm a
cellulare si notano piu o meno numerosi del corpi che per il loro
volume ricordano e sono affatto simlli ai nucleoli : alcuni di questi
sono esclusivamente acidofili, altri costituiti da una parte acidofila
e da una sostanza periferica basoflla come i nucleoli endonucleari.
Che i corpi ricordati (plasmosomi) siano di origine nucleare e
assai probabile : parla in favore di tale interpretazione e il loro
volume e il loro modo di comportarsi di fronte alle sostanze co-

La Tavola Vll, relativa ai lavoro del Dott. Adolfo Ferrata
eomparirh nel prossimo numero.

che spesso i plasmosomi misti si trovano in una specie di incavo
in vicinanza al nucleo, cosi da lasciare adito all' ipotesi che dal pro-
toplasma si dirigano verso il nucleo, invaginando a dito di guanto
la membrana nucleare.

Per quanto e stato detto, rimane stabihto che il nucleolo puo
passare nel protoplasma cellulare ancora costituito dai suoi due
componenti.

In genere il nucleolo giunto nel protoplasma man mano che si
allontana dal nucleo tende a diventare acidofilo o per trasformazione
della sua parte periferica da basoflla ad acidofila o per il distacco
di essa dalla parte acidofila.

Percio si puo concludere che il nucleolo da origine ai plasmo-
somi misti, ai plasmosomi acidofili, e colla sua parte periferica ad
alcune granulazioni basoflle.

Spiegazione della Tav. VII.

Fif?. 1-6. Cellule intestinal! di tritone che dimostrano I'origine nucleolare dei plasmosomi misti,
di quelli esclusivamente acidofili, e di alcune granulazioni basofile. — Fiss. Hermann. Colorazione
pironina e verde di metile.

Le ftjiure furono disegnate con microscopio Koristka — imm om. i/,;, — oQi comp. 6, foglio al-
I'alt.ezza del preparato.

- 326 -

LABORATORIO d'iSTOLOGIA DELLA CLINICA MEDICA DI PAHMA DIRETTO DAL PROF. A. EEVA

Rapporti fra nucleolo, nucleo e granulazioni del protoplasma (^).

RiCERCHE MiCROScopicHE DEL DoTT. ADOLFO FERRATA (assistente)

>_nr.-7iw lij uLj gicuiue' iiumyio (ir ceimje uinerenti, e, come aimostrano
le figure unite a quel lavoro, conclusi che il nucleolo risulta in via
generale costituito da due sostanze : una centrale acidofila e una
periferica basofila e che i rapporti quantitativi fra le due sostanze
variano assai da nucleolo a nucleolo.

In seguito mi sono proposto di studiare quali rapporti sussi-
stono fra le due parti del nucleolo e gli elementi morfologici del
protoplasma cellulare, granuli e plasmosomi. A questo scope ho fatto
largamente uso di organ! di tritone provvisti, com' e noto, di cel-
lule voluminose.

Nulla ho da dire circa alia tecnica adoperata, poiche e la stessa
gia ricordata nella mia prima nota ; aggiungero solo che edotto
deir inversione dell'affinita colorante del nucleo usando il metodo
Pappenheim su pezzi fissati in hquidi osmici, ottenni facilmente
un processo di colorazione elettivissimo per i componenti nucleari
usando la pironina (sol. acquosa 0,50 %) e il verde di metile (sol.
alcool a 50 ; 0,50 %) separatamente.

Senza affatto dilungarmi, mi limito alia descrizione delle figure
che per se sono sufflcienti a dimostrare quanto andro esponendo.

Premetto che i fatti ch' io descrivo nelle cellule epiteliali del
viilo intestinale del tritone sono naturalmente riferibih anche agh
altri organ i esaminati (rene, fegato, pancreas, tiroide ecc.) senza al-
cuna restrizione.

Nella figura 1.^ si osserva il nucleolo posto quasi centralmente

(') Cotiiunicazione con dimostrazione di preparati al Cougresso dei patologi in Pavia. Uttobre 1906.

- 327 -

nel corpo nucleare e costituito da una parte acidofila centrale, e da
un alone periferico basofilo. Nelle figure 4, 5, 6, nel protoplasma
cellulare si notano piu o meno numerosi dei corpi che per 11 loio
volume ricordano e sono affatto simili ai nucleoli : alcuni di questi
sono esclusivamente acidoflli, alfcri costituiti da una parte acidofila
e da una sostanza periferica basofila come i nucleoli endonucleari.

Che i corpi ricordati (plasmosomi) siano di origine nucleare e
assai probabile : parla in favore di tale interpretazione e il loro
volume e il loro mode di comportarsi di fronte alle sostanze co-
loranti.

Ma le figure 2, 3, 4, che riproducono in mode assolutamente fe-
dele i preparati, chiaramente dimostrano I'origine nucleare dei pla-
smosomi anche per Tepitelio dell' intestine. JSTella figura 2 il nucleolo
ancora a struttura complessa sta sgusciando attraverso la parete
nucleare, nolle figure 3 e 4 i plasmosomi si trovano ancora in pros-
simita della membrana nucleare. E notevole il fatto (vedi fig. 3 e 4)
che spesso i plasmosomi misti si trovano in una specie di incavo
in vicinanza al nucleo, cosi da lasciare adito all* ipotesi che dal pro-
toplasma si dirigano verso il nucleo, invaginando a dito di guanto
la membrana nucleare.

Per quanto e state detto, rimane stabilito che il nucleolo puo
passare nel protoplasma cellulare ancora costituito dai suoi due
componenti.

In genere il nucleolo giunto nel protoplasma man mano che si
allontana dal nucleo tende a diventare acidofilo o per trasformazione
della sua parte periferica da basofila ad acidofila o per il distacco
di essa dalla parte acidofila.

Percio si puo concludere che il nucleolo da origine ai plasmo-
somi misti, ai plasmosomi acidofili, e colla sua parte periferica ad
alcune granulazioni basofile.

Spiega?:ione della Tav. VII.

Fig. 1-6. Cellule intestinal! di tritone che dimostrano I'origine nucleolare dei plasmosomi misti,
di quelli esclusivamente acidofili, e di aloune granulazioni basofile. — Fiss. Hermann. Colorazione
pironina e verde di metile.

Le fiuure furono disegnate con microscopio Koristka — imm om. i/,. — oqi conip. 6, I'oglio al-
I'altezza del preparato.

- 328 -

R. ISTITOTO DI CLINICA CHIRURQICA GENERALE DI FIRENZE, DIRETIO DAL PROF. E. BCRCI .

PELLEaEINl DoTT. AUGUSTO, Assistente

Divisione trasversale del condilo laterale del femore

(Con 1 figura).

fi vietata la riproduzione

Studiando le alterazioni anatomo-patologiche di un'articolazione
del ginocchio, resecata ad un giovane di 19 anni per tubercolosi,
mi sono casualmente imbattuto in una malformazione congenita
dell'estremita distale del femore, consistente nella divisione tra-
sversale del condilo laterale. La malattia risaliva all'eta di 15 anni;
fine a quest'epoca il paziente non aveva accusato il piu piccolo
distm'bo nella deambulazione ; ne si era accorto di alcuna deformita
nell'articolazione del ginocchio. Quando I'ammalato riparo nella Cli-
nica, Tarticolazione era molto tmnefatta, di modo che non era pos-
sibile valutare le piccolo alterazioni di forma ; ma certamente non
presentava deformita evidenti.

Le lesioni tubercolari dell'articolazione erano quasi esclusiva-
mente localizzate alle parti molli: notavasi solo un focolajo limitato
di carie tubercolare in corrispondenza del limite ventrale della in-
cisura intercondiloidea. Per I'epoca della comparsa della malattia
del ginocchio, per la durata di essa, per il fatto che i condili si
presentano ricoperti di cartilagine normale, ritengo che debbasi esclu-
dere che il process© tubercolare possa avere influito nella determi-
nazione della malformazione e che debba ammettersi la natura con-
genita di essa.

Gi^ da tempo (Caldani, 1801 e Krause) fu rilevata la esistenza
di insolcature dirette in sense trasversale nelle superfici articolari del
condih femorah e si vollero da alcuni (Henle, 1855, Langer, 1858,
Luscka, 1865, Meyer, 1878, Terr ill on, 1879), spiegare come il
resultato meccanico della pressione dei margin! ventrali delle flbro-
cartilagini interarticolari. Piu tardi invecc I'Heiberg (1888) dimo-

- 329 -

stro che queste insolcature non corrispondono ne per sede, ne per
direzione alle cartilagini seminulari e che questi solchi sono ben
marcati, anzi vi e addirittura divisione delle superfici articolari, in
animali (Bos taurus, Trichecus rosmarus), che portano il ginocchio,
anzi che teso, piegato ; che percio si debbono considerare come
una varieta anatomica rara, che rappresenta nella epiflsi inferiore
del femore umano la ripetizione di un fatto normale in vertebrati
inferiori.

Per quante ricerche abbia fatto nella letteratura, non sono rie-
scito a trovare neppure un caso di divisione delle superfici artico-
lari femorali nell'uomo, cosi perfetta, come nella osservazione pre-
sente ; alia quale conferisce interesse, oltre il significato morfologico,
anche la eccezionale rarita.

SfcSV ..3^

k

Una insolcatura, diretta daU'esterno aH'interno e dall'indietro in
avanti, divide I'estremita inferiore del femore destro in una por-
zione anteriore ed in una posteriore.

Questo solco, che e regolare per forma e ricoperto da un sot-
tile strato di cartilagine (fig. 2), divide il condilo laterale in due
porzioni presso a poco uguah: di mode che invece di aversi dal
lato laterale una sola superficie articolare, se ne hanno due : una
ventrale, che si articola colla rotula, ed una dorsale, che si arti-
cola colla tibia.

In corrispondenza del condilo laterale I'insolcatura suddetta
presenta il suo raaggiore sviluppo (e profonda mm. 7, larga mm. 12);
dope si dirige aH'interno ed in avanti, attraversa cosi la fossa in-
tercondiloidea, facendosi sempre meno profonda, e raggiunge il con-
dilo mediale in corrispondenza del hmite anteriore della sua faccia
articolare.

- 330 -

I due condili non si riuniscono ventralmente per formare la
troclea, o faccia patellare, la quale e costituita," come abbiamo de-
scritto, dalla porzione ventrale del solo condilo laterale.

La superficie articolare del condilo mediale del femore destro
e alquanto meno estesa del normale, sia in sense sagittale, sia in
sense trasversale: e deficiente specialmente nella sua parte piii
ventrale; giacche anterlormente la faccia articolare si interrompe
bruscamente e viene limitata da una incisura poco profonda, a di-
rezione trasversale.

II maggior diametro antero-posteriore della superficie articolare
del condilo mediale misura mm. 42 ; il massimo diametro trasver-
sale misura mm. 23.

II condilo laterale del femore destro e diviso trasversalmente
in due porzioni: una ventrale ed una dorsale; la porzione ventrale
presenta una superficie articolare, a forma rettangolare, che guarda
obliquamente in avanti ed in basso. II massimo diamentro antero-
posteriore di questa superficie articolare misura mm. 81; il massimo
diametro trasversale mm. 27.

Questa faccia articolare si articola colla faccia dorsale della
rotula.

La porzione dorsale del condilo laterale offre una superficie ar-
ticolare allungata dall'avanti all'indietro, convessa secondo questa
direzione, che guarda in basso e misura mm. 40 nel sue massimo
diametro antero-posteriore e mm. 32 nel sue massimo diametro
trasversale.

Questa superficie si articola colla faccia articolare superiore
della tibia.

La rotula si presenta bene sviluppata, ma la sua faccia poste-
riore presenta una superficie articolare piii piccola del normale (dia-
metro trasversale = mm. 20, diametro antero-posteriore =: mm. 15)
e non divisa, come ordinariamente, in una porzione mediale ed in
una laterale da un rialzo verticale.

L'estremita superiore della tibia non presenta variazioni no-
tovoli.

II case presente, concorre efficacemente a dimostrare fondata
I'opinione dell'Heiberg e degli altri (Solger etc.) che lo hanno se-
guito, sul significato non funzionale, ma raorfologico dei solchi, che
nell'uomo stanno ad indicare la separazione della superficie tibiale
del condilo dalla superficie rotulea, separazione, come si e detto,
normale in alcuni vertebrati inferiori.

331

Bibliogr af ia.

(Jaldani. — Icones anatomicae, Venetiis, 1801, Tab. XXXIV.

Krause. — Anatomische Varietaten, Tabellen etc. Annover, 1880.

Henle. — Handbuch d. syst. Anat. Bd. 7, Abth. 2, S. 132, i855.

Langer. — Das Kniegclenk des Menschen, Sitzungsberichte der Akaderdie derWtssensc/iaften.Wien,

lid. XXXII, S. 101', 185S.
Luschka. — Anatomic des Meuschen. Tubingen 1865, III, S. 368.
Meyer Hermann. — Statik und Mechanik, Leipzig, 1873, S. 355.
Terrillon. — Journal de VAnat. el de la Physiologie, 1879. S. 1.
Heiberg I. — Ueber die Lehre vom Drucke der Bandscheiben des Kniegelenkes auf das untere fi'e-

murende. Arch. f. Anat. und. Phys. Anat. Abth. 1883, S. 171.
Solger. — Zur Kenutiiis des Kniegelenks. — Atclt. f. Anat. u. Physiol. Anat. Ab'h. 1S91, 1.

ISTITUTO ANATOMICO DI FIRENZE, DIRETTO DAL PROF. «. CK

Di urio stomaco a clessidra. — Stomaco quadriloculare.

DoTT. AE.TURO BANCHI, ajuto e libero docente.
(Con 1 figura)

E vietata 'u. riproduzione.

Sopra un cadavere di sesso femminile della eta di 72 anni, fu
trovato lo stomaco qui presso figurato. II soggetto non aveva, che
si sappia, soft'erto di disturbi dal lato dell' apparecchio digestive,
era morta in seguito a cardiopatia, ed in eftetto nessuna traccia di
processo patologico in atto ne pregresso si trovo negli organi ad-
dominali specialmente dell'apparecchio digerente.

II fatto di riscontrare lo stomaco sotto forma di due sacchi
non e nuovo ne rarissimo, ed e facile scorrendo la bibliografia rac-
cogliere parecchie osservazioni analoghe; specialmente sono assai
frequenti quel casi nei quali la divisione tra le due sacche non e
spinta al giado estremo e si limita ad nn solco relativamente poco
profondo, piii evidente di contro alia piccola curvatura, piii basso salle
faccie e suUa grande curva.

Sarebbe dare troppa importanza a questa nota riportare tutte
le osservazioni fatte in proposito : il lettore potra farsi un'idea del
numero e deirimportanza dei casi osservati leggendo nei trattati

- 332 -

di Jonnesco (Poirier\ Romiti, Sappey, ecc, nei quali trovera
anche la piu estesa bibliografia (*).

Sul valore di siffatta variazione nella forma dello stomaco si
ebbero diverse opinioni, e vi fu anche chi credette trattarsi piu che
di un fatto a base morfologica, di un ristringimento da cause pa-
tologiche, 0 anche sempHcemente di un fenomeno di contrazione di
un territorio hmitato della tunica muscolare (strato medio), fenomeno
determinate da cause diverse che puo durare, o esser passeggiero.

E certo che in singoli casi ognuna di queste opinioni ha per se
I'appoggio dei fatti, ma appunto per questo noi possiamo ritenere
come provato che la divisione piii o meno completa dello stomaco
in due sacche, in casi non rari, e effettivamente una condizione
morfologica, verisimilmente congenita ed indipendente da fenomeni
morbosi.

\

Fotogralia. Veduta anteriore — Vi ^^1 vero.
E. Esofago. — B. Duodeno. — 1. Solco pilorico inferiore. — 2. Solco tra il corpo e il vestibolo pi-
rico. — 3. solco tra il corpo e il fondo.

La varieta ed il numero dei casi osservati fino ad oggi ci hanno
permesso di ritenere questo concetto come ben fondato, ed anzi si
e potato andar piu avanti e riconoscere, che negli stomachi cosif-

(•)Tra le raemorie suirargomento sono specialraente ioteressanti : M. Kern, Inaug-Diss. Berlin
1S89, eGiannelii, Atti dell'Acc. di Sc. Mediche e Naturali in Ferrara. Ferrara 1902.

- 333 -

fatti il ristringiraento corrisponde appnnto alia divisione tra il corpo
dello stomaco ed il vestibolo pilorico, due delle quattro porzioni nelle
quali puo esser diviso lo storaaco dal punto di vista morfologico.

Cosi e che lo stomaco, nel quale il solco tra vestibolo pilorico
e corpo determina una vera strozzatura del viscere, pote essere ri-
ferito giustamente da Home e Giannelli alio stomaco di taluni
roditori nei quali il viscere e nettamente triloculare, essendo i tre
loculi cosi composti: fondo -j- corpo^ vestibolo^ canal pilorico-, e se si
vuol riferirsi alia forma quadriloculare dei ruminanti, rumine -f f^ti-
cola, omaso, ahomaso.

ISTel caso nostro lo strozzamento non mi sembra che corrisponda
a quelle che nei casi precedenti fu osservato.

II solco tra corpo e vestibolo corrisponde infatti al punto nel
quale la curva minore, o margine destro, cambia direzione, e decor-
rendo obliquamente d'alto in basso e da destra a sinistra scende a tro-
vare la grande curva, o margine sinistro, pure la dove cambia direzione.
" La limite entre le corps proprement dit et le vestibule pilorique
est indique par le changement de directions des bords „ dice
Jonnesco (pag. 204) e questo e confermato nei casi di trilocula-
zione piu distinti come in quelle riportato da G-iannelli.

Ora invece nel caso attuale lo strozzamento interessa il viscere
assai piii In alto e colpisce i due margin! sulla meta del loro tra-
gitto verticale. Di piii nella porzione dello stomaco inferiore alio
strozzamento si trova assai ben disegnato, come in molti casi nor-
mah, un solco evidente specialmente dal lato della piccola curva, che
corrisponde appunto al solco tra vestibolo e corpo.

A me sembra adunque che nel caso attuale si possa parlare di
uno stomaco quadriloculare, alio stesso modo che G-iannelli giusta-
mente voile chiamare il suo triloculare ; poiche infatti in questo no-
stro abbiamo separati da solchi i quattro segmeuti del viscere; fondo,
corpo, vestibolo, canale pilorico.

SUNTI E RIVISTE

18. Fusari R. — Un metodo semplice di colorazione elettiva dei granuli delle
cellule del Paneth nell'lntestino umano. — Giorn. della R. Ace. di Med.
di Torino, n. 6-7, 1906.

Per la colorazione dei granuli delle cellule del Paneth e vantaggiosa una
fissazione con liquid! contenenti forraolo. Pero con fissazione in liqnido di

334

Kaiserling si ottiene un'elettivit^ anclie maggiore dei granuli suddetti per
alcune sostanze coloranti. Le sezioni di intestino uniaao fissato freschissimo
venivano colotite dapprima con carminio boracico od alluminoso, ed in se-
guito erano tenute per 24 ore in abbondante acqua distillata leggermente
colorata in verde con I'aggiuuta di alcune goccie di soluzione di carminio
d'indaco ed acido picrico. Le cellule del Paneth rimangono colorate in verde
azzurro ed anclie in azzurro intenso ; nessuu altro elemento assume quel
colore.

Anziche il carminio si puo adoperare come colore di contrasto I'ematos-
silina per i nuclei ed il mucicarminio per le cellule raucose, I3 quail si di-
stinguono cosi nettissimamente dalle cellule del Paneth ; in tal raaniera si
viene a dimostrare la perfetta iudipendenza fra le due forme di olementi.

Trattando le sezioni di pezzi fissati in Kaiserling col metodo di Apathy
al cloruro d'oro si dimostra che le cellule del Paneth riducono quel sale ; i
loro granuli si tiugono in violetto intenso, mentre il muco resta affatto sco-
lorato.

19. Gemelli A. — Nuove osservazioni sull'ipofisi delle raarmotte durante il le-
targo e nella stagione estiva. — Bioloyica^ Vol. I, Torino 1906.

Nell'ipofisi delle marmotte, come in quella degli altri mammiferi, si riscon-
trano tre tipi di cellule cromofile : lt> cellule acidofile, il protoplasma delle
quali si colora facilmente coi colori acidi — 2° cellule cianofile, le quali si
colorano tortemente coU'ematossilina — 3° cellule di transizione.

Durante il letargo ie cellule cromofobe restano inalterate, mentre dimi-
nuiscono notevolmente le cellule cianoHle ; sono numerose invece le cellule
cromofile di 3" tipo o di transizione.

AI risveglio primaverile il numero delle cellule cianofile aumenta molto
e si riscontrano inoltre in tutto I'organo molte mitosi.

L'ipofisi delle marmotte seguirebbe adunque la legge generale alia quale
obbediscono gli altri organ! durante il letargo ed al risveglio primaverile.

Ad essa spetterebbe la tunzione di cooperare con altri orgaui a secre-
zione interna alia neutralizzazione delle tossine, e non puo essere in alcun
modo ritenuta come I'ipotetico centro del sonno fisiologico.

20. Fusari S. — Una nota di Storia a proposito della scoperta delle ghiandole
uretrali dell'uomo. — Giorn. della R. Accad. di Medic, di Torino, n. 6-7,
1906.

Le glandulae urethrales furono notate e descritte molto minutamente da
Terraneo, professore di Anatomia a Torino nel 1702 ; invece si ritiene gene-
ralmente che lo scopritore ne sia stato il Littre, mentre quest' A. non parla
di ghiandole uretrali, bensi di una sola ghiandola situata al di sotto della
prostata.

Al Terraneo spetta pure il merito di aver descritto meglio di quanto
fosse stato fatto precedentemente le glandulae bulbo-urethrales, di averne
atfermata I'oraologia colle ghiandole del Bartholin e di aver notato il rapporto
Ira le ghiandole suddette ed il muscolo trasverso profondo del perineo.

- 335 -

21. Tovo G. — Le forme del cranio nello sviluppo fetale. — AtH Societd ro-
mana Antropologia, Vol. 11, fasc. 1, pp. 27-44, Roma 1905.

L'A. incomincia un nuovo studio sui cranii piemontesi e nella prima parte
studia i cranii dei feti seguendo la classificazioue del Sergi. Sono 86 crani,
dal 'i" mesa di vita fetale, fine alia nascita. E' subito evideute una difFerenza
tra le forme auteriori e quelle posteriori al 7° mese : prima del settimo mese
prevalgano le forme ovoidali, poi le pentagonoidi ; I'A. crede si possa conclu-
dere che normalmente il cranio fetale al 7° mese di vita intrauterina assume
una forma pentagonale; questo fatto dipende dalla formazione di eminenze
in relazione coi punti di ossificazione o coi centri di coalescenza del reticolo

La forma peutagonale fetale e in molti casi fatto transitorio e nei feti a
termine si intravede gia quale sara la forma definitiva del cranio. La forma
pentagonale nell'adulto puo ritenersi come permanenza di uno stato fetale.

22. Ghigi A. — Osservazioni anatomiche ed embriologiche sulla forma esterna e

suUo scheletro delle estremita in Testudo graeca. — Mem. della R. Ace.
delle scieiize delV Istituto di Bologna, Serie 6^, T. 3.

Dall'esame di molti esemplari di Testudo graeca, risulta che I'unghia del
poUice e piu o meno ridotta, spesso mancante; auehe gli elementi scheletrici
di quel dito sono ridotti. Nel tarso il 5° dito manca qui come negli altri
Cheloni.

La os.servazione di alcuni embrioni dimostro all'A. che nel carpo appajono
un pisiforme ed un radiale esterno che non si trovano nell'adulto; e proba-
bile, I'A. non ha potuto dimostrarlo per mancanza di embrioni piu progroditi,
che questi due elementi scheletrici siano rappresentati uell'adulto dalle car-
tilagini che si trovano ai lati rispettivamente dell'ulnare e del radiale. £1 pri-
mo carpale esiste sempre, ma e rappresentato nell'adulto da una massa car-
tilaginea.

Le condizioni del tarso durante lo sviluppo sono molto simili a (juelle
degli Qccelli; la serie prossiraale del tarso e in ambedue i gruppi costituita
da un grande pezzo tibiale e da un piccolo pezzo fibulare; I'unica differenza
sta nel fatto che i tarsali distali sono nelle testuggini tutti liberi, mentre
negli uccelli sono fusi in un' unica lamina cartilaginea.

23. Corti A. — I ciechi dell'intestino terminale di Colymbus septentrionalis L.
— Atti della Soc. ital. di Scienze natur. Vol. 45, Milano 1906.

II Colymbus septentrionalis possiede due diverticoli ciechi dell'intestino
posteriore ben sviluppati, inseriti simmetricamente ai due lati dell'intestino;
essi sono abbondantemente vascolarizzati.

Le pareti dei diverticoli possiedono tutte le tonache del restante inte-
stine, si continuano in quelle, e d'altro canto, pur divenendo piu sottili, si
seguono sino all'apice del diverticolo. La tonaca muccosa e ben diflferenziata,
forma piccole pieghe trasver.sali e non possiede villi.

Non esistono valvole all'imbo'cco dei ciechi. Vi si riscontrano veri tubi
ghiandolari omologizzabili alle ghiandole del Galeati.

L'epitelio non difierisce da quello tipico dell'intestino.

- 336 -

II punto d'inserzione dei ciechi segna il principio del retto.
Non h afiatto provato che la duplicita dei ciechi sia uno sdoppiamento
di una primitiva forma unitai'ia.

I ciechi degli uccelli, per i quali non e dimostrabile un'omologia col cieco
dei mammifori, quando assumono un discrete sviluppo hanno certo funzioni
digestive ed entrano in stretto rapporto col restante tubo intestinale.

II significato anatomico dei ciechi e sconosciuto.

24. Drago U. — Ricerche sull'attrazione delle cellule sessuali. — Atti deWAccad.

Gioenia di scienze natur. in Catania^ Serie 4^, Vol. 19.

L'A. si e proposto di studiare sperimentalmente il problema dell'attra-
zione sessnale delle cellule gerrainali animali, seguendo la via ed in parte
anche i metodi adoperati da Pfeffer nello studio delle cellule germinali vege-
tal!. 11 metodo dei tubi capillari, adoperato da Pfeflfer nelle sue indagini, non
corrisponde afifatto, almeno per le cellule sessuali di Echinodermi ; gli sper-
matozoi animali agitandosi in tutte le direzioni pervengouo accidentalmente
entro i tubi capillari.

Riscaldando le uova di Echinus lividus a 50", queste non attraggono piu
gli spermatozoi; un riscaldaraento superiore a 33° ed inferiore a 50" matitiene
nelle uova la capacita di attrarre gli spermatozoi, male rende incapaci di es-
sere fecondate. Anche le uova immature e perfino quelle gia fecondate attrag-
gono gli spermatozoi. Neppure uccidendo le uova (con correnti galvaniche,
con soluzioni deboli di sublimate) esse perdono la capacita attrattiva; e se
mai esse perdono questa capacita, la riacquistano facilmente se sono tenute
in rauco diluito con acqua di mare.

Non esisterebbe adunque un chemiotropismo sessuale, ma forse gli sper-
matozoi si accumulano attorno alle uova per una proprieta adesiva dello
strato periferico di queste, resa piu efificace dal potere agglutinante degli
spermatozoi.

25. Camitiiti R. — Contribute alia conoscenza della scissione diretta del nucleo. —

Giornale Intern, di Sc med., An. 27, Fasc. 15, pp. 691-696, con figg. Na-
poll 1905.

L'A. riprende la antica questione del significato di questo fenomeno nu-
cleare. In un adenoma solitario del fegato egli ha riscontrate molte fo^rme
nucleari che indubbiamente rivelano una divisione diretta, mentre non ha
trovate forme di divisione indiretta; ammesso anche che vi fossero cariocinesi,
esse dovevano ad ogni modo essere molto rare e non rappresentavano che
I'eccezione, ed il tumoi-e essendosi molto rapidamente accresciuto, la moltipli-
cazione diretta e certo quella che a .siffatto accrescimento ha provveduto, L'A.,
valutando i fatti da lui osservati e quelli dei molti AA. che I'hanno prece-
fluto, crede che questa forma di divisione non abbia un valore speciale ne de-
generative ne rigenerativo, ma rappresenti un altro processo di moltiplica-
zione cellulare, che eltre quelle cariocinetico puo per certe circostanze essere
chiamate alia riproduziene degli elementi. Banchi.

- 337 -

liOreiiKO Teiichiiii

In Brescia ebbe i natali Loreiixo Teiichiiii, il g'iorno 21 del gen-
najo 1852.

Segui il corso di Medicina e (^hirurgia nell'Ateneo Pavese, ove con-
segui la laurea il 27 luglio 1876.

Per le peculiari attitudini clie, ancora studeiite, Egli aveva dimo-
strato per le Anatomiche Discipline, appena ottenuta la laurea venne
prescelto come 2'^ Settore nell' Istituto Anatomico di Pavia, per essere
promosso Settore-Gapo nell'anno siiccessivo.

Nel 1879, a tre anni appena di distanza dalla laurea, otteneva per
esame la libera Docenza in Anatomia topografica, dopo di che veniva a
Lui affidato, nella Scuola Pavese. I' incarico ufflciale dell' insegnamento
di tale Disciplina.

In questo primo periodo Egli pubblicava parecclii scritti, tra i quali
notevole uno nel quale si fa la storia dei progress! deU'anatomia e della
fisiologia del sistema nervoso centrale nel secolo XIX, pubblicazione che
ottenne un premio d' incoraggiamento dal R. Istituto lombardo di Scienze
e Lettere. ITgual premio ebbe successivamente un altro lavoro, fatto in
unione al dott. Gesare Staurenghi, die tratta dell'Anatomia del cervel-
letto umano e dell'apparato ventricolare della volta a quattro pilastri.

Nel 1881, il Nostro, ancora giovanissimo, abbandonava 1' Universita
di Pavia per quella di Parma, ove andava ad occupare il posto di Pro-
fessore ordinario di Anatomia umana normale, che erasi conquistato me-
diante concorso, e che tenne tino alia sua morte. Incomincio allora una
serie di ricerche, che in gran parte si riferiscono alio studio macrosco-
pico dei centri nervosi, alcune condotte in individui normali, altre in
pazzi e delinquent! ; e sono particolarmente da ricordare quattro Memorie,
corredate da numerose incisioni che illustrano cervelli di dehnquenti,
delle quali Memorie tre ottennero un premio dal R. Istituto lombardo
di Scienze e Lettere, respettivamente negli anni 1885, 1887, e 1891.
Per tali ricerche Egli si servi di un copioso materiale, ora raccolto nel
Museo Antropologico che fa parte dell' Istituto anatomico Parmense, Mu-
seo che fu fondato da Tenchini ed al quale Egli dedico molta parte
della sua attivita : la collezione. che contiene numerosi preparati di va-
rieta rare, in specie nel campo dell'osteologia e del sistema nervoso cen-
trale, valse al Tenchini una menzione onorevole all'Esposizione nazio-
nale di Torino nel 1884, e nel 1887 la medagha d'lu-o all' Esposizione
scientifica e industriale in Parma.

Dal 1885 all'anno che corre, ollre le Memorie sui cervelli dei delin-
quenti, di che si e fatto di sopra menzione, altre in gran nuniero ne pub-
blico, che vertono generalmente intorno ad argomenti di Morfologia e di

- 338 -

Antropologia, per la quale ultima disciplina Tenchini aveva una parti-
colare predilezione ; e giusto pero rilevare com' Ei seguisse con grande in-
teresse anche i progressi della Istologia e della Embriologia, pur non
portando quasi alcun contributo personale a questi rami deirAnatomia.

Ultimamente, in unione al suo Assistente dott. Gavatorti, Egli at-
tendeva ad uno studio suUa ghiandola tiroide, pel quale gli fornivano
materiale diversi Istituti anatomici d' Italia ; ed aveva da poclii giorni
messo la porola « fine » a questo lavoro (gia pronto per la pubblica-
zione), allorche la morte ne troncu d'un tratto I'esistenza, il 10 ottobre
dell'anno corrente.

Grande operosita dobbiamo in Lui riconoscere, se si considera che
oltre al tempo clie dedicava all' insegnamento (nel quale era edicacis-
simo), ed a quello dedicate alia ricerca scientifica ed alle collezioni pel
Museo, molto ne impiegava pel disbrigo delle tante faccende che gU
derivavano dalle cariche pubbliche di che era insignito, la qual cosa
dimostra. insieme ad altre, in quanto onore fosse tenuto. F. L,

Elenco delle pubbligazioni del prof. Tenchini

\. Delinqiiente recidivo, semi- simulatore e semi-alienato. — Kivi&la di Discipline carcerarie, Boma,
1877.

2. Sopi-a una particolare disposizione dei nervi palmari neH'iionio. Con tavola. — Pavia. 1S7S.

3. Auomalie del inuscolo bicipite omerale. Con tavola. — Gazzetla medica ilaliana, Lr-inbardia,

Milano, 1879.

4. Un'anomalia deirarteria succlavia. — Gazzetla medica ilaliana, Loinhardia, Milano, 1879.

5. Contribulo alia storia dei progressi dell'Anatoinia e della Kisiologia del cervello nel secolo cor-

rente, con particolare riguardo alia dotti'ina di Gall (dalle ultime pubblicazioni di Gall al 1670).

— Napoli-Roma, 1880.

6 Di un nuovo luuscolo sopranumerario (costo-omerale) del braccio umano. Con tavola. — BoUol-
Hno scientiftco, Pavia, 1880.

7. Contributo all'auatomia del cervelletto umano e deH'apparato ventricolare della v61ta a qiiattro

pilastri : 1, delle valvole del Tarin; 2. del lobo mediano del cervelletto e specialmente del
verme inferiore nell'uorao, con una annotazione sui flocculi del pneuinogastrico ; 3. di un nuovo
tubercolo della volta d^l quarto ventricolo ; 4. dell'apjiarato ventricolare della v61ta a quattro
pilastri ossia del ventricolo di Verga. Con atlante. (CoUa collaborazione di C, ytaurenghi,
studente dl medicina). — Pavia, 1881.

8. Un caso di assenza completa del setto lucido con integrita delle funzioni mentali. Con tavola. —

Pavia, 1881.

9. Artlcolo " Kncefalo «, in: Enciclopedia medica ilaliana, Milano, 1881.

10. Singolare deforinita del verme cerebellare inferiore in un nonio adiJto a tardo sviluppo intellet-

t'jale. Con tavola. — Annali universali di Medicina, A'llano, 1881.

11. D'illa fosselta occipitale mediana. Con tavola. — Annali universali di Medicina, Milano, 1881.

12. bulla trabecola cinerea deU'encefalo umano. Con cinque figure. — Annali universali di Medi-

cina, Milano, 1882.

13. Incomplete sviluppo del lobo mediano del cervelletto in uua banibina di otto uiesi. Con tavola. —

Annali univermli di Medicina, Milano, 188ii.
11. II liquido Pollacci usato per la conservazione del preparati anatomici. — Milano, 1882.
tb. Sopra alcune varieta della scissura di Kolando dell'encefalo umano ed in ispecie di una assai sin-

golare trovata nel cervello di douna demente. Con tavola. — liivista sperimenlale di Frenia-

Iria e Medicina legale, Rccigio-Emilia, 1883.
16. Anatomia deU'encefalo delTuomo normale, sviluppo e note di ;inatoiiii:i coinparatu. Con tij;urf.

— // sislem". uv)-V(iso c^'iilrale, Milano, ISS:!.

- 339 -

17. Nuove ricerche suU'anatoinia della trabecola cinerea deU'encef'alo umano. — Annali universali

di Medicina, Milano, 1883.

18. Sopra un caso di prematura divisione dell'arteria omerale. Con tavdia. — liolleltino Scientifico,

Pavia, i8S3.

19. Cervelletto insolitamente deforme di uomo adulto. Com tavola. — liol/eUinn Scienti/lco, Pavia,

iS8^.
2'). Di una rara anomalia delle arterie e delle vene einiilgenti. Con figura. — BoUeltino Scientifico
Pavia, 1884.

21. Sul peso dell'encefaio, degll eiti'sferi cerebrali, e del cervelletto nei Lombardi della provincia bre-

sciaoa. — Parma, iS84.

22. Vnnotazioni al Traitato di anatomia topogratiea di P. Tillaux. Prima edizione italiana sulla III

francese. — Milano, 1884.

23. Cervelli di delinguenti. Superticie inetopica. Meiiioria prima. Cou 2'- tavole. — Parma, 1885.

24. Sulla cresta f-ontale dei criminali. Con due fit^ure. — Parma, 1886.

25. Sul sesto ventricolo cerebrale o ventricolo di Verga ; nuova contnbuzione. Con tavula. — Rivi

sla spenmentale di Freniatria e Medicina legale, Reggio- Emilia, 1886.
2(3. Sulla cresta frontale del (Taiiio umano (normal!, pazzi e crimmali) ed in ispecie del rap[)orto fia
il suo sviluppo e la fossetta occipitale mediaaa. — Parma, 1887.

27. Suila struttura della trabecola cinerea. — Ateneo medico parmense, Parma, 1887.

28. Cervelli di delinquent!. Superficie parieto temporo-occipitale. Meiuoria seconda. Con 2B figure. —

Parma, 1887.

29. Mancanza delJa 12a vertebra dorsale (formola 7 c. + 11 d. + 5 1. + 5 s. + 4 coc. = 32) e delle

due ultime coste con altre anomalie coucomitanti in uomo adulto (criniinale suicida). — Ateneo
medico parmense, Parma, 1887.

30. I moderni stud! sul cerveilo nelle scienze social!. Discorso. — Pariiia, 1887.

31. Sopra un caso di ectopia renale bilaterale congenita. Con tavola. — Ateneo medico parmense,

Parma, 1888.

32. Varieta numeriche delle vertebre e delle coste, con una nota sull'apofisi leinurinica di Albrecht.

Con sei figure. — Ateneo medico parmense. Parma, 1888.

33. Poroencefalia grave bilaterale congenita. Con una figura. — Ateneo medico parmense, Parma, 1889.

34. Arco maxillo-temporale imfrajugale dell' uomo. Con tavola. — Ateneo medico par,)iense. Parma,

1889.

35. Sulle varieta numeriche vertebrocostal! nell' uomo. Nuove ricerche. — Ateneo med'co parmense,

Parma, 1889.

36. Sulla coiteccia cerebrale degli equini e de! bovini studiata nelle sue omologie con quella del-

Tuomo. Circonvoluzioni. Scissure e solchi. Sviluppo. Circolazione arteriosa. Con otto tavole.
(In collaboraz. coo V. Negri ni). — Parma, 1889.

37. Encefalocele congenito posteriore. Con tavola. — Ateneo medico parmense, Par.na, 1890.

38. Cervelli di delinquent!. Superficie interna. Memoria terza. Con 18 figure. — Parma, 1891.

39. Sull'mdice ileo-pelvico (Serg!) ilei criminali. — Archivio di Psichiatria, Scienze penali ed Antra-
pologia criminate, Torino, 1894.

4 1, Di una nuova maniera di compenso nelle anomalie numeriche vertebral! dell' uomo. — Archivio
per V Antropologia e V Etnologia, Firenze, 1894.

41. Cervelli di delinquent!. Superficie inferiore. Memoria quarta. Con 9 figure. — Parma, 1895.

42. Ui una singolare varieta dell'atlante umano. — Archivio per V Antropologia e V Etnologia, Fi-

renze, 1896.

43. Contribuzione alio studio del foro pterigo-spinoso (Civinini) specialmente rispetto ad alcune piti

frequent! particolarita craniche concomitant! (in criminali). Con una figura. — Archivio per
I' Antropologia e V Etnologia, Firenze, 1897.

44. Di Luigi Calori. — Bologna, 1898.

45. fstologia: note e considerazioni storiche, — Milano, 1898.

16. Sul bulbo giugulare inferiore dell' uomo. Con 5 tavote. — Ricerche falte nel Laboralorio di Ana-
tomia nonnale della R. Universita di Roma, ed in altri Laboratorii biologici, Roma, 1899.

47. Di un singolare processo osseo della diafisi del feraore umano. — Monitore Zoologico Italiano.

Firenze, 1900.

48. Compendio di Anatomia umana normale. — Milano, 1901.

49. Di un nuovo processo anomalo ed altre particolarita nell'os sphenoidale dell' uomo e di alcuni

altri animal!. (In collaboraz. col dott. Z i m m e r 1). Comunicazione preventiva. — Moderno Zeoja-
tra, 1901.

50. Di un nuovo muscolo soprannumerario della regione posteriore dell'antibraccio umano (M. extensor

digit! indicis et medii) consociato ad un fascicolo manidio. Con tavola. — Monitore Zoologico
Italiano, Firenze, 1902.

- 340 -

51. Sopra i cosl detti wormiani della fossa crani anterior neH'uomo. (In coUaboraz. col doW. Z i in-

merl). — Parma, 1902.

52. Sopra il canale infrasquamoso di Grtlber. Col 8 tavole. — Archivio ilaliano di Analomia e di

Embriologia, Firenze, 1904.

53. Sulla presenza di canali emissari nella squama frontalis dell'uomo adulto. — Monilore Znologico

Ilaliano, Firenze, 1904,

54. Di un canale perforante arterioso nella volta cranica deH'uomo adulto. Con uua ftgura. — Mo-

nilore Zoologico Ilaliano, Firenze, 1904.

55. Canali perforanti vascolari sagittali e parasagittal! nel cranio deiruomo adulto. Comunicazione

preventiva. — Montlore Zoologico Ilaliano, Firenze, 1905.

56. Canali perforanti vascolari sagittali e parasagittal! nel cranio deiruonio adulto. Con una fignra.

— Archivio ilaliano di Anatoniia e di Embriologia, Firenze, 1905.

57. Di un emissario anomalo orbito-frontale. — Monilore Zoologico Ilaliano, Firenze, 1905.

58. Sulla morfologia della ghiandola tiroide normale deU'uomo. Nota preliminare. (In collaborazione

col dott. P. Cavatorti). — Atti della R. Accademia dei Lincei, Roma, 1905.

59. Corso di Einbriogenesi. — Parma, 1905.

60. Salla morfologia della ghiandola tiroide normale dell' uomo. Ricerche di Anatomia, seguite da

una Nota statistica suH'odierna distribuzione del gozzo in Italia. Con 18 figure fuori testo e una
carta geografica. (In collaborazione col dott. P. Cavatorti). — In corso di puhhlicazione.

NOTIZIE

— II giorno 25 novembre sono state celebrate a Pistoja feste commemo-
rative di quella antica Scuola Medica e degli illustri anatomici Pistojesi,
Filippo Civinini, Atto Tigri e Filippo Pacini.

Necrologio. — II prof. Giovanni Luigi Rossi di Napoli, libero docente di
Anatomia Comparata in quella University, distinto cultore dell'anatomia dei
Miriapodi, ha cessato di vivere il 17 corr., colpito da ferro omicida.

ISTITUTO VenETO di SCIENZB, LettERE WD ArTI. * — CONCORSO A PRBMI. —

Monografia geodsica e biologica dei laghi Veneti, tipici, per altitudine e gia-
citura, escluso il Grarda. II concorso rimane aperto fioo al 31 dicembre 1907.
Premio : L. 3,000.

Premio Nobel. — E stato assegnato il Premio Nobel ai Profi. Camiilo
Golgi e Ramon y Cajal, per le loro grandi benemerenze nello studio dell' ana-
tomia del sistema nervoso. Registriamo con vivo compiacimento 1' alta di-
stinzione della quale e stato onorato un nostro connazionale.

Cosmo Chekubini, Amministratorb-responsabile.

Kirenze, Iyti6. — ri|i. L. Niecolai, Via Faenia, 44.

Monitore Zoologico Italiano

(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia)

Organo iifficiale deila Unione Zoologica Italiana

DIHKTTO
DAI DOTTORI

GIULIO GHIARU6I EUGENIO FICALBI

Prof, (li Anatomia uiiiana I'rof. di Anatoiuia comp. e Zoolojiia

nel R. Istituto diStiidl .Super, in Kireiize nella K. Universita di I'isa

Ufficio di Direzione ed Amministrazione: Istifuto Anatomico, Firenze.

12 numeri all'anno — Abbuonamento annuo L- 15.

XVII Anno Firenze, XDicembre 1906 N. 13

SOMMARIO: Bibltografia. — Pag. 341-352.

CoMUNiCAZiONi osiGiNALi : Groggio .E., Intorno all'identita del Lernanthropus

liihiae Goggio con il L. trachuri Brian e del L. Thow,psoni Brian con

il L. mkropterygis Richiardi. — Recalde J. F., e Zuccari G-., Di

una variazione nou ancora descritta dei muscoli della gamba dell'uomo.

— Pag. 825-356.
SUNTi E Rivistb: 26. Silvestri F., Contribuzioni alia conoscenza biologica

degli Imenotteri parassiti. I. Biologia del Litomastix truncatellus . (Dalm).

27. Silvestri F., Sviluppo dieW Ageniaspis fuscicollis (Dalin.) Thorns. {Chair

cididae). — Pag. 856-360.

Avvertenza

Delle Comunicazioni Originali che si pubblicano nel Monitore
Zoologico Italiano e vietata la riproduzione.

BIBLIOGRAFIA

Si dh notizia soltaiUo dei lavori pubblicati in Italia.
XV. Vertebrati.

II PARTE A NATO MIC A.
1. Parte generale.

Guglielmi Achille. — Contributo alio studio della macrosomia fetale e del-
I'avvenire dei grossi feti. — Annali Ostetr. e Ginenol., An. 28, N. 6i
pp. 588-631. Milano 1906.

342

2. Tbgumbnto e produzioni tegumentarie.

Bizzozero Edzo. — Colorazione nera col nitrato cV argento dei graauli delle

cellule cromatofore e dell'epitelio della pelle. — Giorn. Accad. Medicina

Torino, An. 69, N. 3-4, pp. 96-97. Tcrino 1906.
Fiore G. — Influenza dei centri visivi (lobi ottici e retina) sul pigmento

della cute dei pesci colorati. — Rendic. XVII Gongresso Associaz. ottnlmol.

ital. {Napoli 10-14 ottobre 1905), in : Aniiali Ottalmologia, An. 35, Fasc. 1-2,

pp. 145-146. Pavia 1906.
Ghisleni Pietro. — Ricei'che sulla rigenerazioue dell'apparato tegumentario

del piede dei Solipedi. — Clinica Veterinaria, An. 29, N. 19, 20 e 21. Mi-

lano 1906.
Giorgi Eugenic. — Ghiandole sebacee subcoi-nee. — GiornaL. tnalattie veneree

e pelle, Vol. 47, An. 41 {1906), Fasc. 1, pp. 93-97, con tav. Milano 1906.
Kwietniewski Casimiro. — Ricerche intorno alia struttura istologica dell'in-

tegumento dei Selachii. — Padova-Verona, edit. Drucker, 1906,4°, j)p. 154,

con 6 tavole.
Lombardo C. — Sulla secrezione di grasso da parte delle ghiandole sudori-

pare. — Giorn. ital. malattie veneree e pelle. Vol. 47, An. 41 (1906), Fasc. 3,

pp. 292-317. Milano 1906.
Meynier E. — Sulle modificazioni indotte nella struttura della ghiandola

mammaria dalla scspeusione dell'allattamento [Mammiferi] : ricerche isto-

logicbe e sperim. — Riv. Clinica Pediatrica, Vol. 4, Fasc. 6, pp. 401-435,

con tav. Firenze 1906.
Pasini A. — Ghiandole ssebacee intraepidermiche subcornee. — Giorn. ital.

malattie veneree e pelle, Vol. 47, An. 41 {1906), Fa.9c. 2, pp. 234-243, con

tav. Milano 1906.
Podvysozkj V. e Pirone R. — Le alterazioni istologiche della cute da raf-

treddamento con speciale riguardo alia fine particolarita del process© ri-

generativo dell'epitelio [Mammiferi]. — Sperimentale {Arch. Biologia norm.

e patol), An. 60, Fasc. 3, jyp. 401-407. Firenze 1906.

'6. SiSTEMA NERVOSO CENTRALE E PBRIFERICO.

Abundo (d') G. — Atrofie cerebral! sperimentali e atrofie craniensi conco-
mitanti [Mammiferi]. — Gazz. med. lomb.. An. 65, N. 29, pp. 281-283. Mi-
lano 1906.

Barbieri Giro. — Differenziamenti istolQgici nella regione ottica del cervello
di Teleostei e Anfibi anuri. — Atti Soc. ital. sc. nat. e Museo civ. st. nat.
Milano, Vol. 44, Fasc. 3, Milano 1905.

Beccari Nello. — Sulle fibre del Mauthner (Salamandriiia perspicillata, Salmo
Fario e S. irideus). — Rendic. Accad. med.-fis. fiorentina, seduta 10 inaggio
1906, in Sperimentale {Arch. Biologia norm, e patol). An. 60, Fasc. 3,
pp. 456-457. Firenze 1906.

Bellini Giulio Cesare. — Alcuni dati uumerici sulle cellule gangliari del mi-
dollo spinale umano. — Tommasi, An. 1, N. 16, pp. 410-413. Napoli 1906.

Bianchini S. — Intorno alia degenerazione e alia rigenerazione dei nervi :
nota critica riassuntiva. — Vedi M. Z., XVII, 6, 174.

Buschi Attilio. — I nervi deli'appendice vermiforme dell'uomo. — Vedi M. Z.,
XVII, 8, 232.

Cif.ccio Carmelo. — Kapporti istogenetici tra il simpatico e le cellule cro-

- 343 -

maflSni. Con tav. XII. — Arch. ital. Anat. ed EmbrioL, Vol. 5, Fasc. 2,

pp. 256 267. Firenze 1906.
Deganello Umberto. — Degenerazioni nel nevrasse della rana consecutive

airasportazione del labirinto dell'orecchio. Contributo sperimentale alia

conoscenza delle vie acustiche centrali della rana e alia fisiologia del

labirinto non acustico. — Atti Istit. Veneto Sc. Lett, ed Arti, T. 65 (iS. S,

T. 8), An. 1905-906. Disp. 7, pp. 829-849, con tav. Venezia 1906.
Donaggio Arturo. — Effetti dell'azione combinata del digiuno e del freddo

sui centri nervosi di mammiferi adulti. Con tav. — Riv. sperim. frenia-

tria, Vol. 32, Fasc. 1-2, pp. 373 393. Reggio- Emilia 1906.
G-asparrini E. — Delle alterazioni successive alia estirpazione del ganglio

cervicale siiupatico superiore. 2^ Nota [Mammiferi]. — Annali Oftalmo-

logia, An. 35, Fasc. 7-9, pp. 686-713. Pavia. 1906.
Gemelli Agostino. — Su I'ipofisi delle marraotte durante il letargo e uella

stagione estiva. Contributo alia fisiologia dell'ipofisi. Nota prev. — Rendic.

Istit. lamb. Sc. e Lett., S. 2, Vol. 39, Fasc. 7, pp. 406-413. Milano 1906.
Gemelli Agostino. — Su I'ipofisi delle marmotte durante il letargo e nella

stagione estiva. Contributo alia fisiologia dell'ipofisi. — Arch. Sc. vied.,

Vol. 30, Fasc. 4, pp. 341-349. Torino 1906.
Giacomini Ercole. — Sulle capsule surrenali e sul simpatico dei Dipnoi : ri-

cerche in Protopterus annectens. — Vedi M. Z., XVII, 8, 233.
levi Giuseppe. — La struttura dei gangli cerebro-spinali nei Selaci e nei

Teleostei : nota prelim., con 3 figure. — Monit. zool. ital. An. 17, N. 8,

pp. 242-248. Firenze 1906.
Levi G. — Ulteriori osservazioni sulla struttura dei gangli spinali. — Rendic.

Accad. rned. fis. fiorentina, seduta 22 marzo 1906, in Sperimentale {Arch.

Biologia norm, e patol). An. 60, Fasc. 2, pp. 306-309. Firenze 1906.
Lugaro E. — Fibre aberranti, fibre centriluglie e fibre ricorrenti nelle ra-

dici posteriori [Mammiferi]: nota prelim. — Monit. zool. ital, An. 17, N. 7,

pp. 217-220. Firenze 1906.
Mirto Gerolamo. — Sulla trabecola cinerea dall'encefalo umano: ricerche isto-

fisiologiche e antropologiche. Con tav. — Pisani, Giorn. Patol. nerv. e

ment.. Vol 27, Fasc. 1 2, pp. 95-120. Palermo 1906.
Perna Giovanni. — Sopra una speciale disposizione dell'ansa meraorabile del

Wrisberg. — Rendic. Accad. med.-chir. Bologna, adun. 10 luglio 1906, in :

Bull sc. ined., An., 77, S. 8, Vol 6, Fasc. 8, p. 498. Bologna 1906.
Sala Guido. — Sulla fina struttura dei centri ottici degli uccelli. Nota II.

— Mem. 1st. Lomb. Sc. e Lett CI Sc. matem. enat, Vol 21 (S. 3, Vol 11),
Fasc. 7. Milano 1906. Estr. di pp. 8.
Sarlo (de) Eugenio. — Sulle alterazioni istologiche del ganglio di Gasser in

.seguito alia nevrorexi secondo Thiersch dei rami sottorbitali del trige-

mello [Mammiferi]. — Clinica moderna, An. 12, N. 29, pp. 346-348. Fi-
renze 1906.
Sgobbo Gerardo. — Se in seguito a lesioni del laringeo inferiore si determi-

nano, come negli altri nervi, processi degenerativi e rigenerativi [Mam-
miferi]. — Arch, it Laringologia, Vol 26, Fasc. 4, pp. 160-179, con tav.

Napoli 1906.
Torri T. — Contributo alio studio delle alterazioni dell'ipofisi consecutive

all'ablazione dell'apparecchio tiroparatiroideo. — Vedi M. Z., XVI, 6, 142»
Tovo Camillo. — Contributo alio studio della morfologia cerobrale nei duliii-

quenti. — Vedi M. Z., XVII, 8, 234.

344

4. Organi di senso

Chiarini Pietro. — Cambiamonti raorfologici che si verificano nella retina dei
Vertebrati per azione della luce e deH'oscurita. Parte II. La retina dei
rettili, degli uccelli e dei mammiferi. — Bull. Accad. med. Roma, An. 32,
Fasc. 13, pp. 89-116, con tav. Roma 1906.

Chiarini P. — Changements morphologiques qui se produisent dans la retine
des vertebres par Taction de la lumiere et de I'obscurite. Deuxierae Par-
tie. La retine des reptiles, des oiseaux et des mammiferes. Hesume de
I'A. — Arch. ital. Biologie, T. 45, Fasc. 3, pp. 337-352. Turin 1906.

Colo (di) Francesco. — Sulla produzione del cerutne. — Estr. di pp. 8 d.
Giorn. « La Pratica Oto-rino-laringojatr., giugno 1906. Milano 1906.

Lunghetti Bernardino. — ilicerche sulla struttura della pelle del condotto
uditivo esterno: nota prev. — Bull. Sc. med., An. 77, (S. 8, Vol. 6), Fa.sc. 5,
pp. 251-261. Bologna 1906.

Ninni Emilio. — Sopra due casi d'arresto della migrazione oculare. — Atti
Soc. ital. Sc. nat. Milano, Vol. 44, Fasc. 3. Milano 1905.

Soprana F. — Esame microscopico del sistema nervoso e muscolare di un
Colombo nel quale all'asportazione dei canali sernicircolari era succeduta
gravissima atrofia muscolare. — Vedi M. Z., XVII, 8, 230.

Soprana F. — Examen raicroscopique du systeme nerveux et du systeme
musculaire d'un pigeon chez lequel 1' ablation des canaux demicirculaires
avait ete suivie d' une tres grave atrophie musculaire. — Vedi M. Z.,
XVII, 8, 230.

Vadacca Giuseppe. — Un caso raro di teratologia auricolare. — Vedi M. Z.,
XVII, 8, 233.

Vittone Alberto. — Sulla profondita della camera anteriore del bulbo oculare
in rapporto coU'eta e colla rifrazione. — Giorn. Accad. Medicina Torino,
An., 69, N. 6-7, pp. 350-359. Torino 1906.

5. SCHELBTRO E ARTICOLAZIONI

Alegiani Uraberto. — Mobilita abnorme acromio-clavicolare in compenso di
rigidita dell'articolazione omero-scapolare. Contributo alio studio sulla
meccanica dei movimenti del cingolo della spalia. — Policiinico, Sez. chir..
An. 13, Fasc. 4, pp. 168-172 e Fasc. 5, pp. 220-236, con figure. Roma 1906.

Balli Ruggero. — Eapporto tra forma cranica e porus crotaphitico-buccina-
torius (Hyrtl). — Monit. Zool. ital. An. 17, N. 7, pp. 214-217. Firenze
1906.

Gay R. A. — Ricerche suUe differenze osteologiche di alcuni Mus. — Ales-
sandria, tip. coop., 1906, 8°, pp. 16.

Giuffrida Ruggeri V. — Caso di saldatura sacro-iliaca bilaterale e processo
ischiatico anomalo. Con 2 figure. — Monit. Zool. ital., Aii. 17, N. 7,
pp. 205-207. Fire?ize 1906.

Nicola Beniamino. — SuUo sviluppo, sui canali perforanti e suUe fessure della
porzione laterale dell'ala magna dell'os sphenoidale nella specie umana
— Vedi M. Z., XVII, 6, 175.

Staurenghi Cesare. — Comunicazioni preventive di craniologia coraparata.
Processi petrosi dorso-postsfenoidei e sutura interpetrosa in una specie di
Antilopinae (Madoqua saltiana). Dupliciti frequente dello squamoso nella
Ourebia montana (Sclater et Thomas). — Gazz. med. tomb., an. 65, N. 31,
pp. 301302. Milano 1906.

345 -

6, Apparbcohio muscolare.

Austoni A. — Morfologia dei muscoli auricolari estrinseci dell'uomo: nota

prev. — Monit. Zool. ital., An. 11, N. 9, pp. 286-287. Firenze 1906.
£anchi Arturo. — Muscolo accessorio del m. abduttore dell'alluce. Con fig.

— Monit. Zool. Hal, An. 17, N. 9, pp. 288-291. Firenze 1906.

Bruni Cesare. — Ricerche sui muscoli soprannumerarii del dorso della mano

neU'uomo. — Arch. sc. med., Vol. 30, Fasc. 3, pp. 293-322. con tav.

Napoli 1906.
Giannelli Luigi — Sopra inolteplici anoraalie mnscolari in uno stesso indi-

viJuo. — Atti Accad. sc. med. e nat. Ferrara, An. 80, Fasc. 2, pj). 1-4.

Ferrara 1906.
Grossi Giuseppe. — Su di una anomalia del ]»almare gracile e rapporti col-

I'arteria radiale. — Giorn. internaz. .sc. med., An. 28, Fasc. 12, pp. 555-

559, con fig. Napoli 1906.
Lunghetti B. — Sopra un muscolo soprannuraerario axillo-epitrocleare e su al-

tre anomalie muscolari (bicipite braohiale, muscoli della gamba). — Atti

Ace. Fisiocritici Siena, An. Ace. 214, S. 4, Vol. 11, N. 8, pp. 609-627, con

fiyg. Siena 1905.
Manno Andrea. — Un caso di M. extensor digitorum brevis della mano. —

Estr. di pp. 8 d. Stud'i Sassaresi, An. 4, Sez. 2, Suppl. 3. Sassari 1906.

Con fig.
Vastarini-Cresi G. — Nuova variety di musculus supi-aclavicularis nell'uoino

e suo probabile significato, con uoa rivista sintetica dei muscoli pericla-

viculares supernumerarii. Con fig. — E.str. dipp. 31 d. Atti Accad. med.-chir.

Napoli, 1905, N. 2. Napoli 1905.
Vitali G. — Di due rare variety muscolari. I. Anomalie dei muscoli della

regione sotiojoidea. II. Anomalia degli interossei dorsali del piede. —

Atti Ace. Fisiocritici Siena (Proc. Verb.), An. Accad. 215, S. 4, Vol. 18,

N. 1-2, jyp. 5-6. Siena 1906.

1. ApPARECCHIO CARDIACO-VASCOLARE. MILZA.

Alagna Gaspare. — Contiibuto alio studio dei linfatici della raembrana del

timpano. — Boll. Soc. med.-chir. Pavia, An. 20, 1906. N. 1, pp. 1-1, con fig.

Pavia 1906.
Bolognesi Giuseppe. — Di una particolare iisposizione dei vasi renali in un

caso di anomalia di sviluppo nell'apparato genito-uririario di un coniglio.

Con una fig. — Monit. Zool. ital. An. 11, N. 6, pp. 193-200. Firenze 1906.
Bovero A. — Morfologia delle arterie della Glandula mamraaria. — Giorn.

Accad. Medicina Torino, An. 69, N. 5, pp. 113-178. Torino 1906.
Caminiti R. — Ricerche intorno ai linfatici della prostata umana. — Vcdi

M. Z., XVII, 8, 233.
Castiglioni Giovanni. — Ricerche sperimentali sulle alterazioni istologiche

degli organi emopojetici nelle gravi emoiisi, — Morgagni, An. 48, Parte 1

(Arch.), N. 1, pp. 455-464 e N. 8, pp. 481-499, con tacola. Milano 1906.
Colo (di) Francesco. — Coutributo alio studio delle corde tendinee aberranti.

Osservazioni anatomiche e considerazioni fisio-patologiche. Con 2 figure.

— Morgagni, An. 48, Parte 1 (Arch.), N. 8, pp. 465 480. Milano 1906.
Crescenzi Leonino. - Contributo alio studio dei gangli ematici nei rumi-

nanti. — Clinica Veterinana, An. 29, N. 36, pp, 865-812 e N. 37, pp. 901-
904, con figure. Milano 1906.

- 346 -

Foa Pio. — Contribuzione alia conoscenza degli elementi costitutivi della

milza: comunic. prelim. — Giorn. Ancad. Medicina Torino, An. 69, N. 6-7,

pp. 327-328. Torino 1906.
Manno Andrea. — Sopra una varieti di arteria ischiadica nell'uomo. — Estr.

di pp. 8 d. Shid't Sassaresi, An. 4, Sez. 2, Suppl. 3. Sassari 1906. Con fiy.
Meoni Luciano. — Contributo alia moi-fologia dell'arteria thyreoidea inferior.

Con 9 fig. — Annali Facoltd Medicina Perugia, S. 3, Vol. 4 (1904), Fasc. 4,

pp. 117-125. Perugia 1906.
Pellegrini Augusto. — Le arteriae subclavia e axillaris nell' uomo, studiate

col metodo statistico. Con tav. XI e 56 figure nel testo. — Arch. ital.

Anat. ed KmhrioL, Vol. 5, Fasc. 2, pp. 205-255. Firenze 1906.
Vitale Ettore. — Bicerche sperimentali sulla rigenerazione delle tonache

interne delle arterie in seguito a raschiamento. — Giorn. internaz. so.

med., An. 28, Fasc. 16 e 17. Napoli 1906.

8. TUBO DIGESTIVO E GLANDOLB ANNESSE.

Barpi Ugo. — Contributo alia conoscenza dei vasi aberranti del legato in
alcuni animali domestici : 2^ Nota. — Monit. Zool. ital., An. 17, N. 8,
pp. 235-241. Firenze 1906.

Bolognesi Giuseppe. — La legatura della vena porta in animali con ciroolo
di Jacobson : studio critico e sperira. — Sperimentale {Arch. Biologia riorni.
e patoL), An. 60, Fasc. 2, pp. 219-271. Firenze 1906.

Diamare Vincenzo. — Effetti dell'estirpazione del pancreas e della iperglice-
mia sperimentale negli Anfibi. — Rendic. 1st. Umbro Sc. e Lett. Perugia,
Sez. Sc, seduta 27 giugno 1906. Napoli 1906.

Favera (dalla) G. B. — Le connessioni dell'esofago col diafi-amma nell'uorao:
not. prev. — Monit. Zool. ital. An. 17, N. 9, pp. 285-286. Firenze 1906.

Lombroso Ugo. — Sulla funzione del pancreas nel ricambio materiale. —
Torino, tip. Sacerdote, 1906, pp. 83, con figure.

Mongiardino Teresio. — Kicerche intoruo alia presenza di denti canini ed
incisivi nella mascella superiore degli embrioni bovini. — Vedi M. Z.,
XVII, 6, 175.

Pardi F. — II ductus sublingualis major s. Bartholini e la glandula sublin-
gualis monostomatica s. Bartholini dell'uomo. Con tav. XVII. — Arch,
ital. Anatomia ed Enibriol, Vol. 5, Fasc. 2, pp. 268-290. Firenze 1906.

Pirera Alfonso. — Sui rapporti fra tiroide e pancreas : studio sperimentale
[Mammiferi]. Vedi M. Z. XVI, 6, 142.

Ruggero Andrea. — La papilla palatina nell'uomo e nei inamraiferi piu co-
muni: Solipedi, Euminanti, Erbivori, Roditori . , . — Boll, malattie orec-
chio, gola e naso, An. 24, N. 4, pp. 69-79, con figure. Firenze 1906.

Serratrice R. — Le modificazioni istologiche del fegato e del rene nel 1° mese
di putrefazione all'aria, in rapporto con alcune cause di morte violenta
[Mammiferi]. — Boll. Hoc. Lancisiana Ospedali Roma, An. 26, Fasc. 2,
pp. 3 56. Roma 1906.

Torri G. S. — Le alterazioni della fibra muscolare dello stomaco nella ste-
nosi pilorica sperimentale [Coniglio]. — Clinica medica. An. 45, N. 6,
pp. 398-404, con tavole. Milano 1906.

9. Apparbcchio polmonaub. Branchie. TiiMO. Tjkoide

Cernezzi Aldo. — Le cisti tireoglosse. ~ Morgagni, Parte 1 {Arc?i.), N. 7, jjp. 401-
427. Milano 1906.

- 847 -

Lenzi Luigi e Pellegrini Augusto. — Contribute alia conoscenza dalle cisti
congenite del collo (cisti tiroidee e cisti brancliiali). Con 2 tavole. — Spe-
rimentale {Arch. Biologia norm, patol.), An. 60, Fasc. 1, pp. 5-58. Firenze
1906.

Mioni C — Contributo alio studio dei residui branchiogeni e delle neofor-
mazioni cui danno origine. — Arch. Sc. med., Vol. 30, Fasc. 3, pp. 259-
272. Torino 1906.

Nannotti A. — Anomalie di sviluppo nel campo delle fessure branchiali con
persistenza di lobuli timici. — Rendic. Ace. med. fis. fiorentina, aeduta
15 febhraio 1906, in: Sperimentale (Arch. Biologia norm, e patol.), An. 60,
Fasc. 2, pp. 298-299. Firenze 1906.

Tarozzi Giulio. — Di un enorme tumore del mediastino anteriore dovuto
unicamente ad abnorme persistenza e forte iperplasia del time. Con
tav. XIII. — Arch. Sc. med., Vol. 30, Fasc. 4, pp. 414 451 Torino 1906.

10. Apparecchio urogbnitale. Capsule Surrbnali

Basso Ugc. — Contributo alia istologia del testicolo uei casi di discesa in-

completa del medesimo. — Gazz. Ospedali e Cliniche, Ann. 27, N. 102,

pp. 1076-1078. Milano 1906.
Bindi Guido. — Sopra il significato delle cellule migranti dell'epitelio tuba-

rico ilei Maramiferi. — Annali Facoltd medicina Perugia, S. 3, Vol. 4

(1904), Fasc. 4, pp. 127 130. Perugia 1906.
Borelli Edoardo. — Contributo alio studio delle anomalie congenite dolla

vagina. — Arch. ital. Ginecologia, An. 9, Vol. 2, N. 2, pp. 49-57. NajJoli 1906.
Carrara Arturo. — Le modificazioni gravidiche dell'epitelio uterino in alcuni

animali [Mammiferi] : nota prev. — Giorn. Accad. Medicina Torino, An. 69,

N. 5, pp. 133-135. Torino 1906.
Conti A. — Contributo alio studio delle terminazioni nervose deU'ovajo. —

Parma, tip. Battel, 1905. 8", pp. 15.
Formiggini Benedetto. — Alcuni cenni suUa costituzione dell' epitelio delle

trombe falloppiane [Donna]. — Clinica moderna, An. 12, N. 20, pp. 235-

236. Firenze 1906.
Fusari R. — Una nota di storia a proposito della scoperta delle ghiandole

uretrali dell'uomo. — Giorn. Accad. Medicina Torino, An. 69, N. 6-7,

pp. 255-257. Torino 1906.
Jacopini G-ualberto. — La secrezione siderofila delle capsule surrenali : nota

preventiva. — Pisa, tip. Volenti, 1905, 8^, pp. 8. — Vedi anche : Clinica

moderna, An. 12, N. 21, pp. 251-252. Firenze 1906.
Linari Vittorio. — Apparenze di secrezione nell'epitelio tubarico dei Mam-
miferi. — Annali Facoltd Medicina Perugia, S. 3, Vol. 4 (1904), Fasc. 4,

pp. 131-135. Perugia 1906.
Mariani F. — Ricerche sperimentali sulla funzione delle capsule surrenali. —

Clinica medica, An. 45, N. 8, pp. 594-615. Milano 1906.
Marrassini Alberto. — Sopra le modificazioni che si hanno nelle capsule sur-
renali in rapporto con alcune variazioni della funzione genitale o della

funzione renale [Mammiferi]. Con tav. — Sperimentale {Arch. Biologia

norm, e patol). An. 60, Fasc. 2, pp. 197-218. Firenze 1906.
Mazzetti L. — Sulla presenza di spermatozoi nei reni delle rane. — Morgor

gni. An. 45, Parte 1^ {Archivio), N. 1, pp. 63-64. Milano 1903.
Pellegrino Michele. — La storia e la bibliografia delle capsule surrenali. —

Tommasi, An. 1, N. 15, pp. 380-385. Napoli 1906.

- 848 -

Pellegrino Michele. — A proposito di capsule surrenali. — Tommasi, An. i,

xV. 26, pp. 6 50-653. Napoli 1906.
Remedi Vittorio. — Un caso di estrofia della vescica. Contributo alia istologia

della mucosa vescicale estrofica. — Clinica chirurgica, An. 14. N. 5, pp. 608-

640, con figure. Miiano 1906.
Rohecchi Paolo. — Coupes d'un cadavre de femme au sixieme mois de gros-

sesse. — Vedi M. Z., XVII, 8, 229.
Russo A. — Prime ricerche dirette a determinare la permeability e la strut-

tura istochimica della zona pellucida nei Mammil'eri : nota prelim. —

Estr. di pp. 9 d. Boll. Accad. Gioenia Sc. nat. Catania, Fasc. 88. Catania

1906. Con figure.
Russo A. — Sulla funzione di assorbimento deil'epitelio germinativo dell' o-

vaja dei Mammiferi : nota prelim., con 4 figure. — Monit. Zool. ital.,

An. n, N. 9. pp. 275-282. Firenze 1906.
Silvestri Torindo. — II rene ed il fegato negli animali smiizati. — Vedi M. Z.,

XVII, 6, 114.
Torre (la) Felice. — Dei centri nervosi autonomi dell'utero. — Arch. ital.

Ginecologia, An. 9, Vol. 2, N. 1, pp. 29-32. Napoli 1906.
Valdagni Vincenzo. — Rapports du foie avec I'appareil genital feminin durant

la gestation. Resume. — Vedi M. Z., XVII, 8, 232.
Vastarini-Cresi Gr. — Sulla preseuza quasi costante di sperma nella vescica

urinaria del cadavere umano. — Tommasi, An. 1, N. 13, pp. 339-340. Na-
poli 1906.
Vecchi (de) Bindo. — Sulle modificazioni del parenchima renale seguenti al

taglio dei nervi [Mammiferi]. — Arch, Farmacol. sperim. e Sc. Affini,

An. 5, Vol. 5, Fasc. 9, pp. 433-478. Siena 1906.

11. Teratologia.

Aievoli. — Aunotazioni sui canali anomali del pene umano (Urethra duplex.

Condotti paruretrali). — bicurabili. An. 20, Fasc. 2c^-24, pp. 705-709. Na-
poli 1905.
Alessandri R. — Vagina ed utero doppi. — Vedi M. Z., XVII, 8, 233.
Aretini Ascanio. — Un caso di malformazione dell'orecchio esterno. — Vedi

M.Z.,XVII,8, 231.
Burci Enrico. — Di una rara malformazione congenita del collo. Con tav. —

Arch. Ortopedia, An. 23, Fasc. 2, pp. 120-130. Miiano 1906.
Caturani M. — Utero unicolle subseptus. — Arch. ital. Ginecologia, An. 9,

Vol. 2, N. 2, pp. 68-72. Napoli 1906.
Greco (del) Emilio. — Sopra un caso di assenza congenita del perone, —

Clinica moderna, An. 12, N. 36, pp. 424-430. mn figure. Firenze 1906.
Latis. — Mancanza della porzione interioio ueiia vagina : colpoematometra

suppurato. — Vedi M. Z., XVII, 8, 233.
Merle Giuseppe. — Contributo alia casistica della gravidanza in utero didelfo

— Annali Ostetr. e Ginecol, An. 28, N. 6, pp. 819-838. Miiano 1906.
Taddei D. e Prampolini B. — Sopra alcuni casi meno comuui di deformity

congenite degli arti. — Rendic. Accad. med.-fisica fiorentina, Sed. 25 Gen-

najo 1906, in : Sperimentale (Arch. Biologia norm, e patoL), An. 60, Fasc. 2,

pp. 290-292. Firenze 1906.
Taddei Domenico e Prampolini Bruto. — Di alcuni casi poco comuni di de-

furinita cougeuite degli arti. Con figure. — Arch. Ortopedia, An. 23,

Fasc. 3, pp. 200-226. Miiano 1906.

- 349 -

Taddei Doraenico. — Contributo alio studio della spina bifida. — Arch. Orto-
pedia, An. 23, Fasc. 4, pp. 269-308, con figure. Milano 1906.

Tadei Taddeo. — Un caso di mostio doppio umaiio. — Riforma medica.,
An. 22, N. 25, pp. 682-686, con figure. Napoli 1906.

Tricomi-Allegra Giuseppe. — Uu caso di mancanza coinpleta cougenita del
retto. — Vedi M. Z., XVII, 8, 232.

III. PARTE ZOOLOGICA.

1. Parte generale. Fauna.

Peracca M. 6. — Note di erpetologia italica. — Boll. Musei Zool. e Anat.
comp. Univ. Torino, Vol. 20, N. 485. Torino 1905. pp. 4.

2. Pbsci.

Fasciolo Alba. — Due casi di deforinazione nel Labrax lupus. Con tav. III.

— Boll. Musei Zool. e Anat. cornpar. Univ. Genova, 1904, N. 127. Genova.

pp. 8.
Trois E. F. — Nota sopi-a un eseraplare di Sc;ymnu.s lichia preso nell'Adria-

tico. — Atti Lstit Veneto Sc. Lett, ed Arti, T. 65 {S. 8, T. 8), Dup. 1,

pp. 65-68. Venezia 1906.

3. Anfibi.

Giolo A. — Di alcune ricerche intorno aH'ermafi-oditisrao dei Ranidi — Ro-
vigo, tip.popolare, 1905, 8^^, pp. 22, con 3 tavole.

4. Rettim.

Peracca M. G. — Nv)te di erpetologia italica. — Vedi M. Z. in questo numero
e pagina.

5. UCCELLI.

— Atti I Congresso nazionale di avicoltura in Mantova (settembre 1905). —

Mantova, tip. Mondovi, 1906, S° pp. viij-65.
Arrigoni degli Oddi E. — Note sul IV Congresso ornitologico internazionale

tenutosi in Londra nel Giugno 1905. — Atti Istit. Veneto Sc, Lett, ed Arti,

T. 65 {S. 8, T. 8), An. 1905-906, Disp. 7, pp. 729-7.98. Venezia 1906.
Budau E. — II pappagallo e le sue i-azze, allevamento razionale, igiene, ma-

lattie e loro cura. — Catania, Fratelli Battiato, 1905, 16° fig., pp. 181, con

8 tavole.
Chiorino G, E. — Manuale del moderno falconiere : descrizione dei falchi ;

cattura ; educazione. ... — Milano, U. Hoepli edit, 1906, 16° fig., pp. XV

247, con tavole.

6. Mammiferi,

Bertaut Renato. — II porcellino d'India; sue razze ed allevamento naziona-
le, con prefaz, ed aggiunte di G. Licciardelli. — Catania, Flli. Battiato,
1905, 16", pp. 83.

Brunelli Gustavo. — Sulla origine della letargia nei mammiferi. — Monit.
Zool. ital, An. 17, N. 5, pp. 141162, Firenze 1906.

Festa Enrico. — Viaggio del dott. E. Festa in Palestina, nel Libano e re-

- 350 -

gioni vicine. XV. Sulla presenza della Hystrix leucura Sykes nella re-
gione ad Oriente del fiume Giordano. — Boll Musei Zool. e Anat. corn-
par. U?uv. Torino, Vol. 20, N. 492. Torino 1.905, pp. 3.
Fogliata G-iacinto. — La riproduzione nella specie equina: Monografia. —
Pisa, tip. Mariotti, 1904, S», pp. xvj-523.

7. Antropologia ED Etnologia.

Cevidalli Attilio. — Sulle linee papillari delle dita della mano. — Vedi M. Z.,

XVII, 8, 230.
Cevidalli Attilio. — Una scheda per lo studio antropologico della mano. —

Esf.r. di pp. 8, d. Doll. Soc. vied. chir. Modena, An. 1905-906. Modena 1906.

Con tabella.
Cevidalli A e Benassi G. — Kicerche sulle pieghe palmari. Contributo alio

studio antropologico della mano. Con 4 tavole. — Estr. di pp. 20 d. Atti

Soc. Naturalisti e Matem. Modena, S. 4, Vol. 8. Modena 1906.
Givprida-Ruggieri V. — Per il neo-monogenisrao. — VediM. Z., XVII, 6, 114.
Giuffrida-Ruggeri V. — Un cranio Guayaclii, un cranio (incompleto) Cia-

inacoco e un cranio fuegino. Con 2 tav. — Atti Soc. romana AntropoL,

Vol. 12, Fasc. 3, pp. 235-254. Roma 1906.
Giuffrida-Ruggeri V. — Quattro scheletri di Indiani Cavinas (Sud-America

centrale). — Atti Soc. romana AntropoL, Vol. 12, Fasc. 3, pp. 259-277. Ro-
ma 1906.
Morselli Enrico. — Cesare Lombroso e I'antropologia generale. — Estr. d.

vol. « V opera di Cesare Lomhroso nella Scienza e nelle sue applicazioni » ,

Torino, tip. Bocca, 1906, pp. 31.
Niceforo Alfredo. — L'anthropologie des classes pauvres et ses rapports avec

ranthropologie criminelle. — Gomunicat. VI Congr. internat. Atithropol.

crimin. Turin 1906, in Arch. Psich., NeuropatoL Antrop. crimin. e Medi-

cina legale, Vol. 21 {S. 3, Vol. 3), Fasc. 3, pp. 466-473. Torino 1906.
Sergi G. — Qualche determinazione sulla cronologia dell'uomo quaternario in

Europa. — Atti Soc. romana Antroj)ologia, Vol. 12, Fasc. 3, pp. 299-307.

Roma 1906.
Vignoli Tito. — Genesi antropologica delle aggregazioni sociaii: sunto. —

Rendic. istit. lomb. Sc. e Lett., S. 2, Vol. 39, Fasc. 10-11, p. 532. Milano

1906.
Vram Ugo. — Metodo per determinare I'inclinazione dell'orbita. — Vedi M.

Z., XVII, 6, 116.

Appendice : Antropologia applicata allo studio dei pazzi,
dei criminali ecc.

Angiolella Gaetano. — Manuale di Antropologia criminale. 2* ediz. — Milar

no, F. Vallardi edit, 1906, 16", p. xij-388.
Ascarelli A. — Le improute digitali nelle prostitute. — Boll. Soc. Lttncisia-

na Osp. Roma, An. 26, Fasc. 2, pp. 92-103, con tabelle e tav. Roma 1906.
lilasio (c/e) A. — La larghezza della bocca nei normal! e nei criminali. —

Yedi M. Z., XVII, 8, 234.
Crisafulli E. — L'istologia e la raorfologia del cervello di un delinquente

alienato. Con 3 figure. — Morgagni, An. 48, Parte 1 (Arch.), N. 9, pp. 591-

600. Milano 1906.
Giuffrida-Ruggeri V. — Cranio di epilettico con spina facciale anomala bila-

- 351 -

terale e altre notevoli anomalie. — Arch. Psich. Neuropatol. Antropol. cri-
min. e Medicina legale, Vol. 27 (S. 3, Vol. 3), Fasc. 3, pp. 368-371, con fie/.
Torino 1906.

Lattes L. — Contribution a la morphologie du cerveau de la femme crimi-
nelle. — Comunicat. VI Congr, internal. Anthropol. crimin., Turin 1906,
in: Ai'ch. Psich. Neuropatol. Antrop. crimin. e Medicina leg., Vol. 27
(S. 3, Vol. 3), Fasc. 3, pp. 457-465. Torino 1906.

Marro Giovanni. — La fossetta occipitale mediana negli alienati. — Vedi
M. Z., XVn, 8, 231.

Paravicini Giuseppe. — Quattro crani di criminali. — Gazz. med. lomb.,
An. 65, N. 32, pp. 311-316 e N. 33, pp. 321-325, con figg. Milano 1906.

Perusini Gaetano. — Sui caratteri detti « degenerativi .» delle sopraociglia
(Vortici sopraccigliari e sopracciglio-frontali). — Atti Soc. romana An-
tropol., Vol. 12, Fasc. 3, pp. 279-292, con tav. Roma 1906.

XVI. Zoologia applicata alia Medicina,
alia Agricoltura, alle Industrie ecc.

... Cacce e passaggi di uccelli, catture di specie rare od avventizie. —

Vedi M. Z., XVI, 10, 294.
.... Notizie di caccia e di pesca, Vedi in : Boll. Naturalista, An. 25, N. 9,

10 e 11. Siena 1.905.
Alessandrini G. — Su di un nuovo segno per peter diagnosticare la presenza

di Uncinariae nell'intestino umano. — Vedi M. Z., XVI, 11, 327.
ArrighiGriffoli A. — Note ed appunti di un cacciatore sui uostri uccelli mi-

gratori. Parte seconda. — Vedi M. Z., XVI, 10, 294.
Barhagallo Pietro. — L'Entamoeba liominis (Casagrandi e Barbagallo, 1897) e

I'Eutamoeba histolytica (Schaudinn, 1903) in rapporto con la cosidetta

dissenteria amebica. — Vedi M. Z., XVI, 11, 326.
BisHon E. — Influenza delle condizioni esterne di allevamento sulle proprie-

ta fisiche del bozzolo. XVII. Razza Terni. — Vedi M. Z., XVII, 11,320.
Branchini A. — Pratiche di bachicoltura. — Pavia, tip. Ottani-Bernasconi,

1905, 8\ pp. 7.
Coppola Nicola. — Delia Filaria medinensis nelia Colonia Eritrea. Circa la

sua penetrazione nell'organismo umano e sua cura. — Vedi M. Z.,

XVII, 7, 202.
Garofoli A. — L'ape e il miele o 1' apicoltura in Italia. — Vedi M. Z.,

XVII, 11, 321.
Lustig Alessandro. — I protozoi quali cause di malattie. I Tripanosorai. —

Vedi M. Z., XVII, 7, 201.
Mazzarelli Giuseppe. — Eicercbe sulla epizoozia degli Agoni manifestatasi

uel lago di Lugano negli anni 1904 e 1905: Eelazione. Con tav. I-II. —

Milano, tip. Operai, 1905, jyp- 50.
Figorini L. —■ Note sperimentali sulla parziale disinfezione deH'aliraento pro-

prio al Bombix mori. — Vedi M. Z., XVII, 2, 40.
Pochini L. — Avicoltura pratica, 2=^ ediz. — Firenze, tip. Fratini, 1905, 8^,

pp. 220.
Raggi Luigi. — L'aringa e la sua pesca. Vedi M. Z. XV, 10, 382.
Serra. — Contribute alio studio della posizione del parassita malarico in rap-
porto ai glebuli rossi. — Vedi M. Z., XVI, 11, 327.

- 352 -

Siccardi P. D. — Per lo studio clell'anchilostomiasi (da Anchylostoma america-

num, Stiles). — Vedi M. Z., XVII, 7, 202.
Soleri Acliille. — Come allevare razionalmente i bachi da seta. — Lucca,

tip. Baroni, 1905, l6o,pp.39.
Soresi Gius. — La Diaspis pentagona del gelso: norma per combatterla. —

Yedi M. Z., XVI, 7-8, 119.
Soresi Gius. — Norme elementari per I'allevamento del baco da seta. —

Milano, tip. agraria, 1905, S", pp. 23.
Trotter A. — Osservazioni e ricerche suila « raalsania » del Nocciuoio ia

provincia di Avellino e sui mezzi atti a combatterla. — Redia, Giorn.

Entomologia, Yol. 2 (1904), Fasc. 1, pp. 37-67, co7i figg. Firenze 1905.

COMUNICAZIONI ORIGINALI

DoTT. EM.PEDOCLE GOGGIO

Intorno aH'identita del Lernanthropus lichiae Goggio con il
L. trachuri Brian e del L. Thompsoni Brian con il
L. micropterygis Richiardi.

^ vietata la riproduzione.

La pubblicazione del recentissimo libro di Alessandro Brian
" Copepodi parassiti dei Pesci d'ltalia „ (Geneva, Stab, tipo-lito-
grafico R. Istituto Sordomuti, 1906) mi ha reso possibile di stabi-
lire I'identita della specie Lernanthropus lichiae., da me istituita e
descritta in una recente nota (^), con il L. trachuri Brian (^) : in-
fatti le figure 4 e 5, Tav. V del suddetto libro, die si riferiscono
appunto al L. trachuri, mi fecero, non ostante qualche differenza
rispetto ai raiei esemplari, sospettare cio che la descrizione sem-
plice anteriormente pubblicata non mi aveva permesso, cioe che il
L. lichiae non fosse se non il L. trachuri: ne scrissi al Brian:
avendomi egli mandato un esemplare di L. trachuri e avendolo io
trovato uguale ai miei, posso pienamente asserire la detta identita.

(1) Goggio E. — Intorno al genere Lernanthropus de Blaiuv. (Epachthes v. Nordm.). — Alti
Soc. Tosc. Sc. Nat., Mem., Vol. XXII. i9()6.

(2) Brian A. — Sui Copepodi parassiti di pesci marini dell'Isola d'EIba (V Nota) — Atti Soc.
Lig. Sc. Nat. c Geoyr., Vol. XIV, p. 80. Anche in: Boll. Musei Genova, n. i2i. p^. 4. i903.

- 353 -

Nello stesso modo ho potuto stabilire I'identita, che io nella
mia recente nota avevo sospettato, del L. Thompsoui Brian (')
con il L. mlcropterygis Richiardi (^) : debbo anzi, a questo propo-
sito, far rilevare che la fig. 2, Tav. XVII del citato libro del
Brian, k quale e riferita a L. Gisleri van Benedeii (^), deve in-
vece riferirsi a L. mlcropterygis Richiardi, non essendo che la
rappresentazione di un individuo 9 della specie dal Brian consi-
derata prima come L. Thompsoni e messa poi nella sinonimia del L.
Gisleri van Beneden: da questa sinonimia detta specie deve esser
tolta per esser posta in vece in quella del L. micropterygis Ri-
chiardi.

Nella mia nota, piii volte citata, io consideravo la specie L.
vorax, che il Richiardi fondo ma non descrisse (''), come non mai
descritta, poiche la breve descrizione e specialmente le figure date
per e^ssa dal Brian (^), non mi parevano potersi riferire ad indi-
vidui uguali a quelli della collezione Richiardi: avendo ora avuto
uno degh esemplari determinati dal Brian come appartenenti alia
specie L. vorax, ho potuto verificare I'uguaglianza di esso con quelli
del Richiardi.

Istituto Zoologico di Pisa, 7 die. 1906.

ISTITCTO ANATOMICO DI FIRENZE DIRETTO DAL PROF. O. CHIARTJOl

J. F. RECALDE e G. ZUCCAE,!,

Di una variazione non ancora descritta dei muscoli della gamba neH'uomo

fi vietata la riproduzione.

II muscolo che passiamo a descrivere e state trovato nolla re-
gione posteriore della gamba destra di un soggetto adulto e mu-

(•) Brian A. — Catalogo di Copepodi parassiti dei pesci della Liguria. — Atti Soe. Lig. Sc, JS'at.
c Geoijr., Vol. IX, p. Si5, Tav. III. Ar.che in: Boll. Mus. Geneva, n. 61, p. i3, Tav. III. 1898.

\") K ich ia !• d i. S. — Descrizione di due specie nuove del genere Lernanthropus. — Atti Soc.
To^r. Sc. A'at., Proc. verb.. V. IV, p. 82. 1884.

(3) V an Be n e de n P. J — Notes sur quelques parasites d'un poisson rare sur nos c6tes. —
Bull: Acad. Belgique, T. XIX, n. i). 1852.

{*) Richiardi S. — Sopra cinque nuove specie di crostacei parassiti. — Atti Soc. Tosc. Sc.
iY(U., Proc. verb.. Vol. I,pag. LXXXI. 1879.

(5) Brian A. — Di alcuni crostacei parassiti dei posci dell' Isola d'Elba. — AUi Soc. Lig. Sc.
Nat. e Geogr., Vol. X, p. 6, fig. 1, 2. Anohe in : Boll. Mus. Genova, n. 70,pag. 4, fig. 1, 2. 1899.

Id. — Crostacei parassiti dei Pesci dell' Isola d'Elba (II. Contribuzione). — Atti Soc. Lig. Sc.
Nat. e Geogr., Vol. X, p. 200. Anche in: Boll. Mus. Genova, n. 85, p. 4. 1899.

- 354 -

scoloso nel quale il rimanente apparecchio muscolare si presentava
perfettamente normale. E questo nostro un piccolo muscolo appiat-
tito, triangolare, situato fra lo strato superflciale e lo strato pro-
fondo dei muscoli della regione posteriore della gamba, e va dal-
I'articolazione del ginocchio aH'astragalo.

Inserzioni — Prende origine, in alto, dal guscio fibrose appli-
cato sul condilo laterale del femore, sotto I'inserzione del plantare
gracile e del capo laterale vlel gastrocnemio, aH'indentro dell'inser-
zione del popliteo. Le sue fibre muscolari convergono, sul tipo dei
muscoli semipennati, in un tendine posto nella faccia profonda del
muscolo ; il tendine, giunto un po' al disotto del limite fra il terzo
superiore e il terzo medio della gamba, diviene esile ed appiattito
e va ad inserirsi nella parte piu sporgente del tubercolo interne
della tuberosita dell'astragalo.

Rapporti — Nel sue terzo superiore incrocia ad angolo acuto
il ventre muscolare del popliteo, rimanendo profondo rispetto al
plantare ; indi passa al disotto dell'arcata del soleo insieme e late-
ralmente ai vasi poplitei ed al nervo tibiale, incrociandoli poi piii
in basso ; da questo punto sine a livello dell'articolazione tibio-astra-
galica scorre applicandosi al m. tibiale posteriore, dal quale e sepa-
rate per un setto aponevrotico.

Spostandosi medialmente questo ultimo muscolo per avviarsi
verso la sua inserzione alio scafoide, il tendine del muscolo ano-
malo viene a trovarsi fra i tendini dei due flessori e cosi arriva al
tubercolo dell'astragalo.

Azione — Deve essere stata, per quanto se ne puo intuire dai
suoi attacchi, quella di distendere il piede sopra la gamba, portarlo
in adduzione e impriraergli alio stesso tempo un movimento di
rotazione in dentro.

Misure — La lunghezza dell'arto inferiore, dal malleolo esterno
all'estremita del gran trocantere e di cm. 83,5 ; la lunghezza to-
tale del muscolo di cm. 40 ; quella del corpo muscolare di cm. 18.
La parte piu voluminosa del corpo muscolare e, come in tutti i mu-
scoli della gamba, nella parte superiore, ove raggiunge oltre 2 cm.
di spessore; dope passato Tanello del soleo va man mano assotti-
gliandosi.

Nessun altro muscolo, simile al nostro abbiamo potuto rintrac-
ciare nella bibliografla (*). Tra le anomalie muscolari fine ad oggi

(') Per le iudicazioni bibliografiche vedere le opere classiclie del Te&tut e del Le Double suUe
variazioni muscolari.

- 355 -

descritte nell'arto inferiore, che devono essere prese in considerazione
per quelle che riguarda il case nostro, si hanno le seguenti : Le os-
servazioni di fasci muscolari accessori del soleo riferite da Cruveil-
hier (soleo soprannumerario), da Pye-Smith (soleosecondo), Howes
e Davies-Colley, Bankart e Philips, da Davies-Colley-
Taylor e Dalton, da Beswick Perrin, da Quain. In tutti questi
casi come in quelli di Bianchi, Windle, Hinterstoisser, Nico-
las e Le Double, il fascio anomalo terminava in basso o sul mu-
scolo principale, o sul tendine d'Achille o sul calcagno ; in alto
aveva inserzioni varie suUo scheletro della gamba o alle parti fibrose
che vi si connettono, non mai sul femore.

II Le Double considera tutti questi casi come semplice sdop-
piamento del muscolo, mentre ritiene per veri fasci soprannume-
rarii quelh osservati da Beswick-Perrin, Laskowski, Testut,
da Pierre Barnsby e daHellema. Lo stesso Le Double con-
sidera i fasci accessorii del soleo semphcemente come fasci aber-
ranti di questo muscolo, mentre Testut ritiene che in tutti i casi
riferiti, anche in quelli che per Le Double sono semphci sdoppia-
menti, si tratti inveco' di varieta del plantare gracile, ritenendo egli
che " detto muscolo essendo diff'erenziato dalla Pronator-flexor-mass
(Humphry) della gamba, puo essere raddoppiato dalla differenzia-
zione similare di un nuovo tascio della massa comune „. Qualunque
sia la interpretazione che si voglia accogliere fra le due sopradette
intorno al valore del detti fasci accessorii del soleo e del plantare
gracile, e certo che il nostro muscolo non puo ad essi essere ri-
portato sopratutto per la sua inserzione inferiore troppo lontana
da quella del soleo, del plantare, e del lore fasci accessori o di rad-
doppiamento.

Le variazioni osservate nel plantare gracile, comprese quelle
sopra riferite a proposito del soleo, che invece secondo il Testut
spettano al plantare, non hanno caratteri che ci interessino. Nel-
r anatomia comparata di questo muscolo non troviamo neppure
nessun date utile a delucidare il problema qui posto.

Le variazioni del Tibiale Posteriore (Tibialis secundus di Banhn-
sen) neppure ci aiutano nella ricerca.

Noi pero dal memento che il plantare gracile sembra essere
I'omologo del palmare gracile (Testut) e certamente appartiene alia
" Pronator-flexor-mass „ della gamba, come quest' ultimo a quella
dell'avambraccio, abbiamo stimato opportune vedere se fra le va-
rieta del palmare o di altri muscoh originati dalla stessa matrice ne
potesse essere qualcuno cui per omologia riferire il nostro muscolo.

356

II palmare gracile fu osservato inserirsi alio scafoide da
Fleischamn, da Winslow e da Jenty. Di altri muscoli deH'arto
superiore che per varieta raggiungono in basso lo scafoide abbiamo
il gran palmare, che prendeva tale inserzione nei casi osservati da
Fleischamn, da Friedlowsky in una mano a pinza, da Le Dou-
ble (3 casi).

In anatomia comparata abbiamo che Testut nell'Ursus Ame-
ricanus e Le Double nell' Unau hanno trovato il gran palmare
inserirsi solo sullo scafoide. Alix lo ha trovato inserito sullo sca-
foide anche nell' Echidna e Humphry ha riscontrato la stessa in-
serzione pill indiretta nella Foca.

Concludendo, il muscolo da noi osservato non potrebbe trovare
nessuna spiegazione del suo signilicato se ci limitassimo alio studio
delle variazioni osservate nell' uomo e a quello dell' anatomia com-
parata dei muscoli della gamba : soltanto ricorrendo alio studio dei
muscoli dell'avambraccio noi possiamo riconoscere che, per varia-
zione nell' uomo, normalmente in altri mammiferi, si ha nell'arto
superiore la differenziazione dalla " Pronator-flexor-mass „ di Hum-
phry' di un muscolo che per le sue caratteristiche offre molta analo-
gia, specialmente per le sue inserzioni distah, con quello nostro. Noi
crediamo pertanto che nell'attuale variazione nell'arto inferiore sia
da riconoscere un m. plantare gracile soprannumerario, con varia-
zione nell'inserzione distale omologa a quella del palmare gracile'
descritta da Fleischmann, da Winslow e da Jenty, e rappre-
senti un fatto nuovo nelle varieta dei muscoli della gamba.

SUNTI E RIVISTE

26. Silvestri, F. — Contribuzioni alia cono.scenza biologica degli Imenotteri pa-
rassiti. I. Biologia del Litomastix tnmcatellus (Dalra.). — Ann. d. R. Sciiola
Sup. di Agricoltura di Portici, Vol. 6. PorticA 1906. {Con 5 tav. e figg.).

II Litomastix trunrMellus (Dalm.) depone le nova nelle uova di Plusia
gamma L, e di altre specie di Plusia. Appena gli adulti di esso vengono
alia luce, se femrnine hanno le uova pronte per essere depositate, se ma-
schi hanno gli sperraatozoi gii formati. Le feinraine, subito o no 1' accoppia-
rnento, sono atte a deporre le uova, che possono svilupparsi siano state o
no fecondate. Viene dall'A. descritto I'atto dell' accoppiamento e il mecca-
nismo di deposizione dello uova. Si puo calcolaro che una feramina deponga

- 357 -

non piu di quaranta o cinquanta uova. In una sola deposizione una fem-
mina di Litomastix lascia uu uovo nell' uovo di Plusia, ma nello stesso
uovo di Plusia, anohe dalla stessa femraina di Litomastix, possono essere de-
poste altre uova; il numero di queste puo essere maggiore o minore e qual-
che volta puo essere tale da impedire I'ulteriore sviluppo dell'uovo di Plusia
e quindi la nascita della larva di questa, raorendo cosi ospite ed ospitatore.

II ciclo di sviluppo del TMomastix troncatellus dura coraplessivaraente 29
giorni in estate, in inverno e piu lento; pero sempre ad ogni generazione di
Plusia gamma corrisponde una generazione di Litomastix.

La larva di Plusia parassitizzata dal Litomastix vive, in estate, 3 o 4
giorni piu della larva sana e raggiunge dimensioni maggiori di questa.

II bozzolo che tesse la larva parassitizzata e simile a quello della larva
Sana. Terrainato il bozzolo, la larva di Plusia, ormai ripiena di larve del pa-
rassita, resta un po' di tempo come immobile e fissata alia parete che aveva
scelto per costruirvi il riparo serico, ma ben presto i suoi interni abitatori ci-
bandosi di tutti i suoi organi la riducono ad un semplice sacco formato dallo
strato superficiale della chitina che riveste il sue corpo. La spoglia larvale
mummificata, infarcita di larve dell'endofago, assume forme diverse; sotto la
cuticola di essa appaiono in forma di piccoli corpieiattoli ovali i puparii dei pa-
rassiti derivati dalla cuticola di ciascuna larva staccatasi nella muta pre-
cedente la trastormazione in ninfa. II numero dei parassiti che si puo svilup-
pare da una larva parassitizzata varia fra 1000 e 2000. Gli individui di una
stessa larva sono per lo piu tutti dello stesso sesso.

L'mouo ovarico di Litomastix a completo sviluppo e a forma di fiasco; e
circondato da un sottilissimo chorion, che all'apice del collo s'introllette for-
mando una specie d'imbuto (micropilo); sotto al chorion e una membrana vi-
tellina estremamente sottile. L' ooplasma e omogeneo, finamente granuloso
con piccole sf'ere di grasso disseminate. La vescicola germinativa in uova non
completamente sviluppate e sferica con una membrana molto evidente, con
un reticolo di linina e cromatina e con un nucleolo cromatinico che ora e nel-
I'interno di un grosso nucleolo plasmatico, ora e al di fuori di questo. — In uova
completamente sviluppate la vescicola germinativa ha perduto la membrana
e la cromatina si e affatto separata dal nucleolo plasmatico, che e situate nel
terzo posteriore dell'uovo; mentre la cromatina rappresentata da due masse
allungate e ravvicinate e posta nel collo dell'uovo. In questo stadio di svi-
luppo, I'uovo fecondato o no, puo essere deposto in uova di Plusia. La depo-
sizione puo avvenire a qualunque periodo di sviluppo nel quale queste uova
si trovino, ma se gia si e formato un embrione con la sierosa, amnios e in-
testino, I'uovo di Litomastix viene distrutto se venga depositato nel tuorlo
oppure neir intestino; in qualsiasi altra parte dell'embrione I'uovo venga de-
positato, procede nello sviluppo.

La maturazione delle uova avviene collo stesso processo sia che si tratti
di uova partenogenetiche o di uova fecondate. Deposto I'uovo, I'ooplasma che
occupava il collo dell'uovo si ritira verso la parte piu allargata, trasportando
seco il nucleo di cromatina oltre la base del collo, che diventa polo anteriore
dell'uovo. II nucleo di cromatina si arrotonda, poi si scinde in oromosomi e
passa a formare il primo fuso iirettivo, che si trova uoUa parte anteriore del-
l'uovo, innanzi al nucleolo [plasmatico]. Questo conserva in questo stadio la sua

- 358 -

individuality e struttura e sta di solito nella parte posteriore dell'uovo. Tosto
dallo stadio col fuso direttivo si passa alia formazione del 1° globnlo polare e
del nucleo dell'ovocita di 2° ordine ; il 1° globulo polare rimane nella parte an-
terioi-e dell'uovo presso alia periferia e il nucleo dell'ovocita di 2' ordine gli
sta vicino. — II primo globulo polare da origine per divisione a due nuclei
molto ravvicinati, Dal nucleo dell'ovocite di 2° ordine derivano : il 2*^ globulo
polare, che si avvicina al nucleo posteriore del 1" globulo polare ed il pronu-
cleo femminilo, che tende ad avvicinarsi al nucleolo plasmatico.

Se I'uovo vien fecondato, la testa dello spermatozoo si porta verso il nu-
cleolo plasmatico, si irasforma nel pronucleo maschile, si addossa al femmi-
nile e con esso si coufonde per formare il primo nucleo di segmentazione.

La segme7itazione si svolge nella stessa maniera tanto nelle uova parte-
nogenetiche che nelle uova fecondate. Alia fine della prima divisione di seg-
mentazione I'uovo si trova diviso in una parte anteriore contenente un nu-
cleo derivato dalla fusione dei due nuclei nati dal 1" globulo polare col nu-
cleo del 2° globulo polare, ed una posteriore costituita da due cellule di seg-
mentazione orientate approssimativamente secondo il piano mediano dell'uovo.
La prima e la regione polare^ la seconda la regione embrionale. II nucleolo pla-
smatico rimane compreso in una delle cellule di segmentazione. — Nelle suc-
cessive divisioni per mitosi degli elementi costitutivi della regione embrionale,
le quali sono descritte in maniera particolareggiata, i fatti piu degni di nota
sono i seguenti: II nucleolo plasmatico si trasmette intiero ad una delle prime
quattro cellule di segmentazione, che ha una posizione dorsale rispetto alle altre,
e da essa alle due cellule figlie e via di seguito ; esso, che dappriraa era addos-
sato al nucleo, poi lo circonda, si vacuolizza e si risolve in granuli che si dif-
fondono nel protoplasma, e non sono piu dimosti'abili dopo la quarta segmen-
tazione. Le cellule contenenti la sostanza nucleolare si dividono con ritardo
in confronto alle altre ; e poiche anche fra le altre si stabilisce una differenza
nel tempo della divisione, questa non procede con progressione geometrica.
Nella regione polare la massa cromatinica dei globuli polari si costituisce in
un nucleo completo, che entra in mitosi e si divide e suddivide, rimanendo
pero alio stato di sincizio I'ooplasma nel quale e immerso ; la mitosi del nu-
cleo polare s' inizia quando la regione embrionale e al terzo stadio di segmen-
tazione e le sue divisioni procedono con maggior rapiditi di quelle delle cel-
lule embrionali. Quando la regione polare contiene 16 nuclei, si estende late-
ralmente sulla regione embrionale fino a circondarla completamente a guisa ii
fascia.

Proseguendo lo sviluppo si nota la scomparsa del corion, cosi che I'uovo
viene a trovarsi in contatto degli elementi deil'embrione ospite. L'uovo stesso
assume forma sferica, poi ellittica. Nella regione polare continua il processo
di divisione iiidiretta dei nuclei, ma I'ooplasma rimane sempre indiviso, si
vacuolizza, e circonda a guisa di fascia sottile tutta la massa embrionale. In
questa, per divisione indiretta dei nuclei delle cellule, il numero degli elementi
va aumentando e, a un dato moraento, essi si dilferenziano in due specie,
cioe cellule maggiori e meno tingibili (cellule chiare), cellule piu piccole e
piu tingibili (cellule scure). Le cellule chiare frammischiate alle scure si svi-
luppano specialmente in direzioue della regione polcu-e e crescendo di numero
torraano come una massa ben distinta per la sua struttura dalla parte poste-
riore della regione embrionale. Uno strozzameuto equatoriale, che via via si

- 359 -

approfonda, finisce per separare le due masse I'una dall'altra. La massa ante-
riore formata di cellule chiare e scure dicesi massa germiqena^ la posteriore
costituita da cellule scure e la ma.v.va monoemhrionale. Ciascuna di esse rimane
circondata dalla membrana nucleata derivata dall'ooplasma • nuclei polari.

La massa germigena e la massa monoemhrionale si sviluppano ciascuna
per proprio conto. — La massa monoemhrionale si accresce e si trasforma
rapidamente in una larva asessuata, nella quale mai si accennano il sistema
genitale, il circolatorio, il respiratorio e i tubi malpighiani. La larva e forte-
mente incurvata su se stessa con concavita ventrale e rimane per qualche
giorno circondata da due involucri, uno interno derivato dall'ooplasma e nu-
clei polari, 1' interno derivato per delaminazione della stessa massa monoem-
hrionale. Circa a tale stadio trovasi alia nascita della larva di Plusia. —
Nella massa germigena gli elementi si moltiplicano rapidamente in mezzo al
tessuto adiposo della larva ospite. E dapprima detta massa si allunga, poi per
strozzamenti multipli si risolve in masse minori, ciascuna coutornata dalla
membrana nucleata derivata dall'ooplasma polare : alcune di queste masse,
poche in numero, sono costituite soltanto di cellule scure e si trasformeranno
direttamente ciascuna in una larva asessuata; possono percio essere chiamate
masse monoembrionali secondarie ; le altre masse, che sono la maggior parte,
sono composte di una o poche cellule central! chiare, contornate da uno strato
di cellule scure ; esse daranno ancora origine ad altre masse monoembrionali
ed ai germi sessuati e percio vengono dette masse germiyene secondarie. Queste
coll'aumentare di numero dei loro elementi aumentano anche di volume, e verso
il 3" o 4° giorno dalla nascita della larva ospite costituiscono un complesso ger-
migeno misurante in lunghezza a 500, in larghezza [j. 120, e composto di 200-300
masse gerraigene secondarie e di alcune masse monoembrionali secondarie.

Quando per il suo grande sviluppo tale complesso non puo piu essere
contenuto dal tessuto adiposo della larva ospite, si sfascia e le masse germi-
gene vanno nella cavita del corpo della larva ospite, spargendosi, trasportate
dal plasma sanguigno, per tutte le parti e dividendosi per continui strozza-
menti anche in masse minori.

In un giorno o due circa vengono tali masse lihere circondate da tessuto
adiposo, subendo ancora le maggiori di esse, che possono considerarsi come
germi composti, strozzamenti che le dividono in germi sessuati semplici e
masse monoembrionali.

Con tale processo di sviluppo si puo ritenere che da un uovo in media
si originano un migliajo di germi sessuati e un centinajo o piu di masse
monoembrionali,

I germi sessuati, circondati da una membrana nucleata derivata dall'oo-
plasma coi nuclei polari e poscia da un altro involucro interno derivato per
delaminazione della morula embrionale, sono immersi nel tessuto adij^oso
della larva ospite e si nutrono del plasma nutritivo della stessa. In pochi
giorni ciascun germe si difterenzia in un embrione e quindi in una larva
sessuata, che si trasformera in ninfa e questa in individuo alato. Se 1' uovo
e partenogenetico, gli individui saranno di sesso maschile, se fu fecondato,
saranno di sesso femminile. Invece tutte le masse monoembrionali, lo ripe-
tiamo, danno origine ciascuna ad una larva asessuata destinata a perire, dopo
di aver fbrse aiutato le larve sessuate a distruggere gli organi interni della
larva ospite.

- 360 -

L'A. descrive in maniera particolareggiata i caratteri anatoraici clelle due
specie di larve, sessuate ed asessaate.

Risulta dunque dalle ricerche dell'A. che nello sviluppo del Litomastix
truncatellus ha luogo un processo di germinogeuia (poliembrionia specifica),
diverse da quelli fatti conoscere dal Marchal per V EncyrtuH fascicollis e
per il Polygnotus minutus (Lind.). Singolare e interessante e il destine dei
globuli polari che hanno assunto una funzione di protezione e di nutrizione
degli embrioni, funzione che si e verisimilmente sviluppata per adattamento
alia vita parassitaria.

L'A. eraette un'ipotesi suUa causa deterrainante lo sviluppo da uno stesso
novo di larve sessuate e di larve asessuate. Ritiene che delle cellule di segmen-
tazione quelle nella quale passa per intiero il nucleolo plasmatico sia una cel-
lula genitale e I'altra sia una cellula somatica. La prima sarebbe la cellula
madre delle cosi dette cellule chiare, le quali entrano a coraporre la massa
gerinigena che da origine alle larve sessuate, la seconda sarebbe la madre delle
cellule scure dalle quali sono formate la massa monoembrionale primitiva
e le secondarie, che danno origine alle larve asessuate. Ch.

27. Silvestri Filippo. — Sviluppo di%W Ageniaspis fuscicollis (Dalra.) Thorns. (Chal-

cididae). — Rend. B. Arc. Lincei, CL Sc. fis. mat. nat., Vol. 15, P sem., se-

rie 5, fasc. 11, pag. 650 657. Roma 1906.

I fatti principal! che risultano dalle ricerche dell'A. sullo sviluppo del-
V Ageniaspis fuscicollis parassita endofago del Prays olcellus, sono:

1." Che nella maturazione dell'uovo partenogenetico come in quello fe-
condato si ha la formazione di due globuli polari e che essi per lo piu re-
stano fra loro distinti e formano cio che il Marchal chiamo paranucleo del
tropharnnios, che si divide serapre direttamente e irregolarmente;

2.*' Che non tutto il protoplasma dell'uovo prende parte alia formazione
delle cellule embrionali, ma che la parte anteriore di esso contenente i glo-
buli polari e forse la parte periferica di tutto il resto di esso, costituisce un
involucre, prima interno a tutte le cellule embrionali, poi interne a tutta la
massa poliembrionale ed a ciascun embrione, involucre che dal Marchal ha
ricevuto per la sua funzione il nome di tropharnnios.

'iHeWAgeniaspis fuscicollis la parte polare deH'ooplasma ed i globuli polari
assumeno una funzione protettiva e di nutrizione della parte embrionale del-
I'uevo, come appunto I'A. aveva sospettato dope lo studio della formazione e
del destiuo dei globuli polari nel Litomastix truncatellus. Ormai anche per
Vamnios o tropharnnios dei Proctotrypidae ed altri Iinenotteri parassiti, si puo
con raolta probabilita ammettere una origine uguale a quella dall'A. per il
primo descritta nel Litomastix truncatellus ed era xiBW Ageniaspis fuscicollis.

Pertanto, afferma I'A., interno al particolare destino dei globuli polari in
molti Imenotteri parassiti non puo cadere ormai dubbie alcuno, e con la
scorta di tali fatti si potra in altri insetti ed in altri animali riprendere le
ricerche intorno ai globuli polari con probability di scoprire altre cose inte-
ressanti. Ch.

Cosmo Cherubini, Amministratorb-responsabile.

KiroQue, lynb. — 'V'\\k U. Niccolai, Via Faenia,44.

AOOlOO h

i civ. 1-1

©

^{P

©

7 '-^

©

%:,4

©

Stab. Fotomeccanico e Fotochimico - Firenze

Monitare Zoologico Italiano - Anno XVII.

mi.^.^-.-

H(/fii/(ur /oo/0(/i(V //i///(/i/<> - liirio . I V//

T<n:V//

:f!!tiilija?i

Ul C

■1

3)^

r

.^•«

•!;•

/^^

#

;}

f/reveJit^^fif'-^iffiS/m

7

5 WHSE 01324

^.

.^ , ^

*^'

i- -».<

S?'V'" ;:fi:'^»

S^^

^c.;i^'Vr--

:*% -f

-^ • -a;

%i^^<