Nature et Faune Wildlife and Nature ^,^\^ lljlvl* FAO Regional Office for Africa Bureau Regional de la F.A.O. pour I'Afrique - Accra (Ghana) Nature et Faune Volume 17. n°1 Janvier-Juin 2001. January-June 2001. La revue Nature et Faune est une publication internationale trimestrielle destinee a permettre un echange d'informations et de connaissances scien- tifiques concernant la gestion de la faune, I'amena- gement des aires protegees et la conservation des ressources naturelles sur le continent africain. "Nature et Faune" is a quarterly international publi- cation dedicated to the exchange of information and scientific data on wildlife and protected areas mana- gement and conservation of natural resources on the African continent. Editeur - Editor : P.D. Kone Ass. Editeur - Ass. Editor : J. Thompson Conseillers - Advisers : E.H. Sene, P. Lowe, A. Yapi, D. Williamson. Nature et Faune'depend de vos contributions bene- voles et volontaires sous la forme d'articles ou d'an- nonces dans le domaine de la conservation de la nature et de la faune sauvage dans la Region. Pour la publication d'articles ou tout renseignement com- plementaire, ecrire a I'adresse suivante: "Nature et Faune" is dependent upon your free and voluntary contributions in the form of articles and announcements in the field of wildlife and nature conservation in the Region. For publication of arti- cles or any further information, please contact: Revue NATURE ET FAUNE FAO Regional OfTice for Africa P.O. BOX 1628 ACCRA (Ghana) Tel: (233 - 21) 675000/7010930 Fax: (233 - 21) 668427 E-mail: fao-raf@fao.org Sominaire - Contents Editorial 1 Gender participation in natural resource management in the East Usambara Mountains, Tanzania 3 Le singe magot du Pare National de Gouraya - Bejaia: Etude preliminaire et denombrement 22 The distribution and population estimate of the Nile crocodile {Crocodylus niloticus) in Kenya 36 Le Pare National de la Comoe (nord-est de la Cote d'lvoire) : Etat des lieux et Propositions ... 54 Communique de presse de la part de I'ATIBT 65 Printed by Advent Press, Box 0102, Osu-Accra. Tel. 233-21-777861, 775327 E-mail; Advent@gh.com EDITORIAL La gestion durable des ressources naturelles et de renvironnement est de iios jours un principe de base recherche dans tout projet de developpement rural en Afrique. Les projcts passes ont trop souvent vise le developpement economiquc avcc peu d'attention aux consequences ncfastcs sur renvironnement et les ressources naturelles qui pourtant conditionnent le developpement economique. Depuis les annees 60, les pays forestiers d'Afrique ont cherche a developper leurs propres bases de capitaux par Texploitation des forets et le developpement d' industries foresticres. Les activites agricoles se sont aussi intensifiees dans le double but de nourrir les populations et de dcgagcr des surplus commercialisables y compris des intrants de base pour Tindustrie. Dans un continent oil la pauvrete et la malnutrition restent les attributs majeurs, on comprcnd aiscment cette tendance a combattre la pauvrete et a rechercher le developpement economique a tout prix. Aujourd'hui, force est de constater une diminution et une degradation inquietantes des ressources naturelles (forets, terres et eaux) sans une reelle amelioration des conditions de vie des populations. En fait, les bases de capitaux vises ne se sont pas realisees, mais au contraire on assiste a une pauperisation croissante des populations et des nations africaines a tcl enseigne que la plus part des pays pauvres hautement endettes (HIPC) se trouvent sur notre continent. La pauvrete nourrit Tinsuffisance et Tinsecurite alimentaircs, qui a Icur tour conduisent directement a la destruction des forets et des ressources foresticres qu'elles recelent pour les besoins de Tagriculture, de I'alimentation ainsi que pour des gains monetaires. La recherche du developpement durable devient done une necessite et un defi majeur pour I'Afrique. Ce defi est d'autant plus complexe que le concept de durabilite lui-meme. La Conference des Nations Unies pour TEnvironnement et le Developpement, tenue a Rio de Janeiro au Bresil en 1991, I'a defmi en des termes generaux. Pour donner a la durabilite un contenu africain dont la philosophic de mise en oeuvre serait largement acceptee, il conviendrait d'adopter une demarche equilibree qui privilegerait la notion de "conservation avec utilisation" a la place de celle qui opposerait la Conservation a I'Utilisation. Dans cette perspective, les questions cruciales ci-dessous pourraient etre soulevees : Les restrictions sur les exportations de grumes pronees par nombre de pays africains constituent-elles une solution reelle au probleme de la deforestation galopante? Les modes de gestion actuels des pares nationaux et autrcs aires protegees repondent-ils aux besoins reels des populations; et sont-ils vraiment efficaces en termes de conservation de la diversite biologique? Faudrait-il continuer avec les methodes coercitives basees sur la police forestiere? Les connaissances traditionnelles repondent-elles aux defis nouveaux auxquels se trouve confrontee I'Afrique? Quels sont les mecanismes pour reconcilier la protection des ressources avec les pressions du developpement? En soulevant ces questions que bon nombre de nos cadres et techniciens se posent quotidienncment. Nature et Faune souhaite ouvrir un debat auquel nous vous invitons tous a contribuer a la lumiere de vos recherches et experiences respectives. EDITORIAL The sustainable management of natural resources and the environment has presently become a basic principle for any rural development project in Africa. Past projects most often focused on economic development paying little attention to their disastrous consequences on the environment and natural resources which however form the basis for economic development. Since the 1960s, countries in Africa with forest cover have sought to develop their own capital base through the exploitation of forests and the development of forest industries. Agricultural activities have also intensified with the intent of feeding the populations and gaining marketable surplus including basic inputs for the industry. In a continent where poverty and malnutrition remain major attributes, one easily understands this tendency of combating poverty and searching for economic development at all costs. Today, what one sees is an alarming reduction and degradation of the natural resources (forests, land and water) without any real improvement in the living conditions of the people. In fact, the envisaged capital bases have not been achieved, rather, we are witnessing an increasing impoverishment of the populations of African countries, to such as extent that the majority of the Highly Indebted Poor Countries (HIPC) can be found on our continent. Poverty produces food insufficiency and insecurity, which in turn lead directly to the destruction of forests and forestry resources in favour of agriculture, food production as well as monetary gains. The search for sustainable development has therefore become imperative and a major challenge facing Africa. This challenge has become even more complex than the concept of sustainability itself The United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in Brazil in 1992, gave it a general definition. In order to place sustainability in an African context, whose implementation philosophy will be generally accepted, it would be appropriate to adopt a balanced approach which will give priority to the notion of "conservation with utilisation" instead of the one which will place conservation against utilisation. In this regard, the following crucial questions need to be raised: Do the restrictions on log export advocated by a number of African countries constitute a real solution to the problem of unbridled deforestation? Do the present methods of management of national parks and other protected areas also respond to the true needs of the population; and are they truly effective in terms of biological conservation? Should we continue with the coercive methods based on policing the forest? Does traditional know-how respond to the new challenges faced by Africa? What are the mechanisms for reconciling protection of resources and the pressures of development? By bringing up these issues which a large number of our officers and technicians ask daily. Nature et Faune wishes to open a discussion to which we invite you to send your contributions in the light of your research activities and field experiences. GENDER PARTICIPATION IN NATURAL RESOURCE MANAGEMENT IN THE EAST USAMBARA MOUNTAINS, TANZANIA Asimalowo, A. Abdullahi* & Lipsanen, Heidi" ABSTRACT The study was conducted in Kisiwani and Mlesa villages in the East Usambara Mountains, Tanzania. It involved the use of semi-structured interviews alongside' visual observations. A total of 40 respondents were interviewed in each of the study areas. Results were summarized using percentiles. Observations in the villages show that there are neither women's nor men's groups concerned with natural resources management. The younger age group's rate of forest utilization differs with gender. Females attest to forest use, more than their male counterparts and the products of interest differ between males and females. Firewood is most in demand by both sexes, whereas timber is of interest only to men. Only women collect spices and vegetables from the forest. The recently established Amani Nature Reserve is a very important source of resources for both sexes. In spite of the great role that women play in natural resource use we found that no women groups concerned with environmental issues have been set up in either village. This is considered a setback for conservation measures. Participatory approach to resource management with consideration for the affected groups, meeting social and economic needs of the community and encouragement of grassroot resource conservation organizations are recommended. INTRODUCTION In most countries of the world today, it is becoming evident that the effective management of natural areas depends largely on the institutional settings as well as policy orientations. The population size is growing and the movement of population has notable effects on ecosystems. The most significant property in rural life is land, the demand for which is unending. This therefore brings conflicts and discontentment between resource management advocates and the local people, as their day to day subsistence needs appear threatened. In recent times, the idea of uniting ecosystem balance with demand at local level has been developing. The success of this cannot be judged from the few examples in isolated locations, across Africa. A lot of time is still required before conclusions can be made in this regard. Resource demand at local level, we believe, varies with gender. We have attempted to identify these variations considering such needs as farmland, fodder, fuel, as well as income. Variation with gender for .resources of interest we believe is brought about by cultural dictates. As de Montalembert and Schmithusen (1994) pointed out, development at local level is necessary, bearing in mind also stability in the forest ecosystem. These two, they opined, should not be considered in isolation from local communities' needs. This forms the guiding principle in this work. There is now a general belief that forest stability and sustainable forest management can be realized if management responsibilities are identified and are not divorced from the diverse and sometimes conflicting interests which dialogue and partnership can resolve. Economic advancement at any level rather than subsistence living simply creates greed and accumulation, which run contrary to "sustainable development". A reformation in habit is considered the responsibility of all and sundry. STUDY AREA Two locations were considered for the study. These were Kisiwani and Mlesa. Both villages are located in the East Usambara mountains and belong to Amani division of the Muheza district. Muheza is one of the 6 districts in the Tanga Region of North- Eastem Tanzania. Kisiwani has a population of approximately 2,685 people whereas Mlesa is slightly smaller with 1,994 inhabitants (Working paper 23). Kisiwani is bordered in the north, west and east by the Amani Botanical Garden and Amani Sigi Forest Reserve which both form part of the nature reserve established in 1997. To the south there is another settlement called Fanusi. Mlesa is bordered in the north by the Amani-West Forest Reserve and in the east and west by the Kwamkoro Forest Reserve both under the definition of the nature reserve. To the south there is the Kwamkoro Tea Estate. In the Amani division the climatic pattern is the peculiar mountainous type. Rainfall in this region is monsoonal, rising with akitude from 1200 mm annually in the foothills to over 2200 mm on the high part of the plateau near Kwamkoro. METHODS The study was conducted using structured interviews alongside personal observations. The villages were selected due to their proximity to the nature reserve and because of their accessibility. In both villages twenty (20) respondents representing each gender and various age groups were chosen. Semi-structured interviews were carried out with each respondent for approximately 30 minutes. The interviews were structured to provide information on utilization of the forest by the villagers as well as on the organization of women with regard to nature conservation. The questionnaire thus consisted of three types of questions. Firstly, the respondents were asked basic questions about age, marital status, educational background and occupation. Secondly, questions on economic situation, land use and forest use were raised. The third part consisted of questions concerning institutional arrangements with regard to women groups, and participation in conservation as well as their relationship with the resource management agencies. ANALYSIS Statistical analysis employed herein is percentile calculations. The gender divisions are noted and the differences in interests towards certain forest products are computed in percentages. RESULTS Table 1: Age Distribution of Respondents AGE GROUP VILLAGES TOTAL % Kis iwani Mlesa 18-30 31-40 41 above TOTAL (m+f) Male 4 4 2 10 Female 4 4 2 10 Male 4 3 3 10 Female 4 3 3 10 Male 8 7 5 20 Female 8 7 5 20 Male 20 17.5 12.5 100 Female 20 17.5 12.5 100 In both villages male and female representatives from three age groups were interviewed. First our intention was to limit the number of groups into two because of the rather small sample size but as there seemed to be differences in the answers of middle aged and elder people we decided to recognize this bracket. It was not possible to get the same number of respondents from all the age groups in the two villages. 40% of the respondents were 30 years old or less. The age group from 3 1 to 40 years was represented by 35% whereas the elder generation (41 years and above) contributed 25% of respondents. Table 2: Occupational Distribution of Respondents OCCUPATION VILLAGE TOTAL % Kisivvani MIesa M F M F M F M F CROP 5 3 3 1 8 4 20 10 FARMING HERDING 0 0 0 0 0 0 0 0 CF&H 5 7 4 8 9 15 22.5 37.5 COMMERCE 0 0 1 1 1 1 2.5 2.5 EMPLOYED 0 0 1 0 1 0 2.5 0 CF & H & E 0 0 1 0 1 0 2.5 0 TOTAL (m +0 10 10 10 10 20 20 50 50 CF=crop farming; H=herding; E=employed. In the two villages most of the respondents (60%) were farmers practicing crop culture alongside herding of animals; another 30 % were crop farmers. Female respondents more often combine farming and herding (37%). Among males, 50%) engage in both crop farming and herding of which 5% is also employed by the tea estate. 5% of the respondents are involved in commerce or trade alone, which is equally distributed between men and women. As the study shows, the majority of the respondents practice crop farming on their lands. The various tree crops cultivated are banana, coconut, avocado and jackfruit alongside major food crops such as maize, cassava, beans, cocoyam and sweet potatoes. In addition to these other vegetables, sugarcane, fruits, groundnuts and assorted spices are cultivated. The practice of mixed or monocropping is a function of crop type and farmer's inclinations. The majority of the farmers practice mixed cropping. Many proclaim to plant trees on their farmlands as a form of agroforestry practice but visual observation across some farmlands show a rather low tree density of less than eight (8) trees per hectare. Tree species specified by many fanners as a favorite for agroforestry are Gmelina arhorea and Tectona grandis. Many proclaimed having heard of fertilisers but have never used them. Others have never heard nor seen them. Improved seed varieties are known to many farmers but are not generally used. Only a few of those who plant vegetables claim to use improved seeds of cabbage. As improved seeds of maize and other crops can only be obtained from Tanga, this is not considered worthwhile by the farmers, considering the transportation cost and the cost for procuring such seeds. 100 1 80 • 60 ■ 40 ■ 20 ■ 0 ■ 1 ■ male D female 1 18-30 31-40 age groups 41 + Figure 1: Percentage distribution of respondents who use forest products by age group. The histogram shows the percentages of different age groups and sexes with regard to forest utiHzation. Of the total male respondents, 40% attested to the use of forest in one way or the other, while the female respondents had 65% of forest users. There was no difference in the percentage of forest visitors between male and female in the higher age group (41+) and in the age group of 31-40 year-olds, it was 57.14% for both sexes, whereas among the youngest age group sampled, 87.5% of female and 25% of male respondents do utilize the forest. Thus a much higher proportion of young females do utilize forest products when compared with their male counterparts. medicinal timber firewood land Figure 2a: Forest products of interest to males. medicinal veg & spices land firewood Figure 2b: Forest products of interest to females Figures 2a and 2b show the relative importance of different forest products to males and females. The most mentioned fomi of utilization by both males and females is firewood collection. For the fonner the percentage is 40% and for the latter it is 66.7%. The second most important form of utilization is timber extraction (33.33%) although no female respondent was involved in this. For women the second most common forest resource is vegetables and spices which are collected by none of the male respondents. For males, the collection of medicinal plants play a more important role (13.33%) than it does for females (4.17%). The percentages are exactly the same when it comes to the importance of land acquired from the forest. None of the respondents admitted to practicing hunting in the forest. Table 3: Sources of forest products. RKSOURCK SHX SOURCK Male Female Public land Nature Private land Medicinal pi. Firewood Veg. & spices Timber Land 2 6 0 5 1 1 16 6 0 1 2M/1F reserve 2M/1F 6M/16F 6F 5M IM/IF 4F M= male user; F= female user The table above provides information on number of male and female forest users and the sources of the resources extracted by them. The table shows clearly the importance of the nature reserve as the source of forest products. Both males and females get the majority of forest products from the reserve. Only medicinal plants and firewood are extracted from elsewhere in addition to the nature reserve. DISCUSSION As the study shows, the sampled groups are of the adult or mature age group. The educational status of these groups is moderate as there are hardly any illiterates. This indicates the high literacy level in the study area. There is more or less no difference in literacy level between gender. Unlike the nomadic or sedentary animal herd practices in some parts of Africa, animal herds are not kept in isolation from other agricultural practices. Occupation within the study area is notably agrarian. Very few are involved in trading/commercial activities or paid jobs. This has serious implications for land management as land needs for agricultural practices will continue to rise. Already, farmers plant crops in mono or mixed crop culture depending on the crop type and its agronomic requirements but the use of improved varieties of crops is rare as some attest to never having seen any before. Fertilizers (and other agrochemicals) are not put to use by virtually all the respondents. In the words of Kaoneka and Solberg (1994), this kind of practice would only increase land degradation as proper soil maintenance is not practiced. This tradition can only encourage horizontal yield approaches in agriculture as against the use of improved fanning practice which can increase yield over the same land area. The demand for land will continue to increase in the Usambaras if extension work is not furthered in the area of "appropriate technology" in order to at least reduce demand on the side of agriculture. Resource use varies with gender with fuelwood being the resource most highly extracted. Fuelwood demand is primarily by women. This is followed by vegetables and spices gathered by the womenfolk. One activity women did not participate in is timber extraction. These variations with gender are likely results of traditional and cultural delineation of responsibilities among gender. The major source of resources both groups indicated is the nature reserve. Divorcing the nature reserve from human use may be very difficult and unpractical. The complaint by local people about the number of days allocated to them for fuelwood gathering and their need for cutlasses or other cutting instruments while in the wild need careful consideration. We have not attempted herein to give credence to over- exploitation, but to suggest that further work needs to be done in the area of resource use by communities and the productivity of the resource itself In all, we are of the opinion that commercial rather than subsistence approaches to local needs should be discouraged. RECOMMENDATIONS In a work of this nature, carried out over a short span of time, there are very little contributions that can be made in the area of recommendations. In fact, in our opinion, to be able to carry out this task requires additional funding from our sponsors and the request from the Darwin Initiatives to grant us at least 10 years to really understand the mechanisms of community-natural resource interactions. Since we may not be so privileged but still consider it worthwhile to give our opinion in these perspectives, we hope readers with varying levels and areas of specialties would bear with our shortcomings. Local concerns vary fi-om misgivings over the possibilities of further extension of nature reserve boundary to vertebrate pests reported to account for farm losses of as much as 100% in some cases. To this end it is recommended that a regular participatory approach wherein every stakeholder discusses "benefits and loss" within the dictates of time be instituted. Communal needs in both locations should focus on education, healthcare, loans and credits for agricultural improvements, pipe borne water, transport and communications, electricity and housing infrastructure. If efforts are made to address some of these needs they could go a long way to relieving the impoverished local people. It is also necessary to intensify efforts in the area of community group formation and participation in issues related to the environment. As our study shows women are deeply involved in the utilization of forest resources and should therefore be represented adequately, in the planning efforts. Currently no women's group on environmental issues exists in either study location. Of course, two exist in Kisiwani village. But both are concerned with commerce and trade. One was the women's sugar group concerned with sugar processing and improved trade prospects and the other is the Kisiwani Savings & Credit group. In Mlesa village no women's groups exist. Currently, the absence of a local conservation group at any level in the studied villages has serious implications on the attainment of peoples' cooperation in the efforts towards achieving set objectives of the reserves. Prioritization of tree planting on abandoned land with seedlings from a nursery unit at the community forestry group level may be beneficial if practical. Extension programs in both agriculture and forestry need further intensification with some form of subsidies in the area of land improvement practices as against the status quo. Of course, the feasibility of this is a function of social and economic variables. The generation of ideas on how people, resources, government and investors should interact in any location is a continuous process. It is hoped that the various stakeholders will do their best to ensure the collectivity approach wherein no party is taxed excessively. The responsibility for natural resource management cannot be said to have restrictions. CONCLUSIONS There is indeed some margin of differences between women's resource need and that of men. As mentioned earlier this is more of a cultural dictate than anything else. Participation by all concerned is a global issue and Ajayi (1994), Salleh and Ng (1994) all considered it to be paramount. Compensatory benefits to those with claimed land cannot be ignored. Also, meeting community needs in ways and manners that are tolerable to the ecosystems while other users' benefits are maintained calls for continuous investigation. It is hoped that all parties will acknowledge responsibility for a balanced environment devoid of immediate self- centered inclinations. ACKNOWLEDGEMENTS The authors wish to express their gratitude to the Darwin Initiative, the Tropical Biology Association and to our numerous sponsors; the British Ecological Society and the British Councils. The warming love and affectionate encouragement of the TBA Director Rosie Travelyan, the scrutiny of our supervisor Prof John Hall and the assistant co-ordinator Loeske Kruuk are worthy of mention. The friendliness of our course mates and the course crew was quite unique. We also thank Mr. T. Msangi from TAFORJ and Mr. Moses Kamoga of TBA who helped us with the work in the villages as well as to the chairmen and the entire villagers in Kisiwani and Mlesa, Tanga, Tanzania. APPENDIX A. DEMOGRAPHIC & LAND USE PATTERN IN THE STUDY AREA (with modifications) VILLAGES KISIWANI MLESA Population Number of households 2685' 587' 1994b 361"^ Number of Villages 7' 8" Land use practise (ha) Total land area not given 1673^ Agriculture & Forestry Cropland Grazing land Forest land over 70%' nil nil 678' not given 600^ Uncultivated land not given 396" Housing & Social Services housing more than 25%' not given Social services more than 1 % ' not given others 4%' -do- Sources: a = Kisiwani village Council (1998), b = Mlesa Village Council (1998), c = Working Paper 23, (1996). REFERENCES Ajayi, S.S. 1994. Ensuring Sustainable Management of Wildlife resources: The case of Africa. Readings in Sustainable Forest Management. FAO Forestry paper 122. Rome. Pg. 81-99. de Montalembert, M.R. & Schmithusen, F. 1994. Policy, Legal and Institutional Aspects of Sustainable Forest Management. Readings in Sustainable Forest Management. FAO Forestry paper 122. Rome. Pg. 153-171. East Usambaras Conservation and Development Project (EUCDP). 1992. Forest Products Survey. Bellerive Foundation, Nairobi, Kenya. Hall, J. P. 1998. (personal communication with the authors). Professor of Tropical Forest Ecology. University of Bangor. UK. Kaoneka, A.R.S. & Solberg, B. 1994. Forestry Related Landuse in the West Usambara Mountains, Tanzania. Agriculture, Ecosystems and Environment 49. Pg. 207-215. Kisiwani Village Council. 1998. Kisiwani, Tanga District, Tanzania. Mlesa Village Council. 1998. Mlesa, Tanga District, Tanzania. Salleh, M.N. and Ng, F.S.P. 1994. Research for Sustainable Forest Management. Readings in Sustainable Forest Management FAO Forestry Paper 122. Rome. Pg. 185-192. Shedrack, M. 1998. (personal communication with the authors). East Usambara Catchment Forest Project, Amani, Tanzania. Working Paper 23. 1996. Facts and Figures on East Usambara Mountains. A Source Book for conservators compiled by Stig Johansson. Dept. of International Development Co-operation, Finland. Finnish Forest and Park Service. Ministry of Natural Resource and Tourism, Tanzania. Forestry and Beekeeping Division. Pg. 55-58. ******************************************* * University of Ibadan, Ibadan, Nigeria ** University of Turku, Turku, Finland LA PARTICIPATION DES GENRES DANS LA GESTION DES RESSOURCES NATURELLES DANS LES MONTAGNES DE EAST USAMBARA, TANZANIE Asimalowo A. Abdullahi* & Lipsanen Heidi'' SOMMAIRE L'etude a ete menee dans les villages de Kisiwani et Mlesa dans les Montagnes de East Usambara en Tanzanie a I'aide d'interrogatoire semi-structure et d' observations visuelles. Un total de quarante (40) repondeurs ont ete interroges dans chacune des zones de l'etude. Les resultats ont ete resumes en utilisant des pourcentages. Selon les observations, il n'y a au niveau du village, aucune association, ni de femmes ni d'hommes engages dans la gestion des ressources naturelles. Le niveau d'utilisation des ressources forestieres par les jeunes varie suivant les sexes. Les femmes ont avoue qu'elles utilisent la foret beaucoup plus que leurs homologues hommes et les produits d'interet varient entre les hommes et les femmes. Tous les deux sexes s'interessent au bois de chauffe alors que seuls les hommes s'interessent au bois d'oeuvre. Seules les femmes collectent les epices et les legumes dans la foret. La Reserve de Nature d'Amani recemment creee est une source importante de ressources pour les deux sexes. En depit du role important que les femmes jouent dans I'utilisation des ressources naturelles, nous avons constate qu'aucune association feminine n'a ete mise en place dans le village pour s'occuper des questions environnementales. Ceci retarde les efforts de conservation. Une approche participative pour la gestion des ressources qui puisse tenir compte des groupes concemes, satisfaire les besoins sociaux et economiques de la communaute et encourager la creation d'organisations communautaires de gestion des ressources a ete recommandee. INTRODUCTION Dans la plupart des pays du monde aujourd'hui, il devient de plus en plus evident que la gestion efficace des ressources naturelles depend surtout aussi bien des dispositions institutionnelles que des mesures politiques. Les populations ne cessent de croitre et les mouvements des populations ont des effets considerables sur les ecosystemes. La ressource la plus precieuse en milieu rural est la terre dont la demande est interminable. Ceci engendre des conflits et des mesententes entre les avocats de la gestion des ressources et les populations locales qui craignent que leurs besoins quotidiens ne soient menaces. 12 Tout recemment, I'idee de maintenir un equilibre au niveau local entre Tecosysteme et les demandes commence a s'enraciner. Le succes d'une telle initiative ne saurait se mesurer par les quelques exemples isoles en Afrique. II faudra encore attendre beaucoup de temps pour en tirer des conclusions. Les demandes en matiere de ressources varient, on I'estime selon les sexes. Nous avons essaye d'identifier ces variations en considerant des besoins comme la terre arable, le fourrage, les combustibles, ct les rcvenus. Les differences d'interet pour les ressources au niveau des deux sexes est une question de pratique culturelle. Comme I'ont signale de Montalembert et Schmithusen (1994), le developpement local est necessaire sans toute fois perdre de vue la stabilite de I'ecosysteme forestier. Ces deux elements, estiment-ils, ne doivent pas etre separes des besoins des communautes locales. Tel est le principe de base du present document. II y a actuellement une croyance generale selon laquelle la stabilite de la foret et la gestion forestiere durable peuvent se realiser si les responsabilites de gestion sont identifiees et ne sont pas separees des divers interets parfois divergeants que le dialogue et le partenariat peuvent resoudre. Le developpement economique a tous les niveaux plutot que la subsistance, cree simplement I'avidite et I'accumulation, qui sont opposees au developpement durable. Un changement d'attitude s'impose a tout un chacun. LA ZONE DE L'ETUDE L'etude a ete menee au niveau de deux villages : Kisiwani et Mlesa situes tous les deux dans les Montagnes de East Usambara, dans la province Amani du District de Muheza. Muheza est I'un des 6 districts de Tanga Region au nord-est de la Tanzanie. Kisiwani compte une population d'environ 2685 habitants alors que Mlesa qui un peu plus petit en a 1994 (Working Paper 23, 1996). Kisiwani est limite au nord, a I'ouest et a Test par le Jardin Botanique Amani et la Reserve Forestiere Amani Sigi qui font tous partie de la reserve de nature creee en 1997. Vers le sud on rencontre une autre collectivite appelee Fanusi. Mlesa est situe entre la Reserve Forestiere Amani -West au nord et la Reserve Forestiere de Kwamkoro a Test et a I'ouest, tous deux sous la definition de reserve naturelle. Au sud elle est limitee par les plantations de the de Kwamkoro. La province Amani jouit d'un climat typique des montagnes avec des pluies de mousson, dont I'intensite varie avec I'altitude, soit entre 1200 mm par an dans les piemonts a plus de 2200mm vers le sommet du plateau pres de Kwamkoro. METHODE L'etude a ete menee a I'aide de questionnaires structures et d'observations personnelles. Les villages ont ete choisis en raison de leur proximite de la reserve naturelle et de leur accessibilite. Vingt personnes representant les deux sexes et differents groupes d'age ont ete choisis au niveau de chaque village. Chaque repondeur a ete soumis pendant environ 30 mn. a un questionnaire semi-structure. Les questions etaient structurees de fa9on a solliciter des informations sur I'utilisation de la foret par les villageois de meme que sur 1 'organisation des femmes quant a la conservation de la nature. Les questionnaires etaient done composes de trois categories de questions. Les repondeurs avaient a repondre a des questions concemant premierement leur age, leur etat civil, leur niveau d'education et leur occupation. Deuxiemement, leur situation economique, I'utilisation de la terre et de la foret. La troisieme partie concemait les dispositions institutionnelles en place pour les associations feminines et leurs participations dans les activites de conservation, aussi bien que leur relation avec les agences de gestion des ressources. ANALYSE L'analyse statistique est ici basee sur les calculs de pourcentage. Les divisions selon les genres ont ete notees et les differents interets pour certains produits forestiers ont ete enregistres en utilisant des pourcentages. RESULTATS Tableau 1 : Repartition des repondeurs par groupes d'age GROUPE D'AGE VILLAGES TOTAL % Kisiwani Mlesa Masculin Feminin Masculin Feminin Masc. Fem. Masc. Fem. 18-30 4 4 4 4 8 8 20 20 31-40 4 4 3 3 7 7 17.5 17.5 41-plus 2 2 3 3 5 5 12.5 12.5 Total(m+f 10 10 10 10 20 20 100 100 Dans les deux villages des hommes et des femmes, representants des trois groupes d'age ont ete interroges. Au debut, nous avions voulu nous limiter a deux groupes, vu la taille reduite de I'echantillon, mais compte tenu des differences entre les reponses des repondeurs d'age mur et les personnes plus agees, nous avons decide de considerer cette troisieme tranche. Ce n'etait pas possible d'avoir le meme nombre de repondeurs pour 14 toutes les tranches d'age dans les deux villages. Quarante pour cent des repondeurs etaient ages de 30 ans ou moins. La tranche d'age de 31 a 40 ans etait representee par 35% alors que les plus ages (41 ans et plus ) rcpresentaient 25% des repondeurs. Table 2. Repartition des repondeurs par profession OCCUPATION VILLAGE TOTAL % 1 Kisiwani Mlesa M F M F M F M F CULTURE 5 3 3 1 8 4 20 10 ELEVAGE 0 0 0 0 0 0 0 0 CULT&ELEV. 5 7 4 8 9 15 22.5 37.5 COMMERCE 0 0 1 1 1 1 2.5 2.5 EMPLOYES 0 0 1 0 1 0 2.5 0 CULT.ELV.EMP 0 0 1 0 1 0 2.5 0 TOTAL(M+F) 10 10 10 10 20 20 50 50 Dans les deux villages, la majorite des repondeurs (60 %) etaient des agriculteurs qui pratiquent la culture en meme temps que I'elevage ; un autre 30 % etaient purement des cultivateurs ; 37% des femmes enquetees pratiquaient souvent la culture et I'elevage. Du cote des hommes, 50%) pratiquent Tagriculture et I'elevage et dont 5% travaillent egalement dans les plantations de the. 5% pratique uniquement le commerce qui est une activite pratiquee par le meme nombre de femmes et d'hommes. Comme le montre I'etude, la majorite des repondeurs pratiquent I'agriculture sur leurs terres. Les di verses cultures pratiquees sont la banane, la noix de coco, I'avocat et le jaquier en association avec des cultures comme le mais, le manioc, le haricot, le taro et la patate douce. lis cultivent egalement la canne a sucre, des fruits, I'arachide, et toute une variete d'epices. La monoculture ou I'association des cultures depend du genre de culture ou de choix de I'agriculteur. La majorite des agriculteurs pratiquent I'association de cultures. Plusieurs d'entre eux pretendent qu'ils plantent des arbres sur leurs parcelles comme une forme de pratique agroforestiere mais les observations a travers les champs ont montre une densitee d'arbres plutot faible de moins de huit arbres par hectare. Les especes d'arbre citees par plusieurs agriculteurs comme etant preferables pour I'agroforesterie sont Gmelina arborea et Tectona grandis. Plusieurs ont repondu avoir entendu parler d'engrais mais ne les ont jamais utilises. D'autres n'en ont jamais entendu parler ni jamais vu. Les varietes de semences ameliorees sont connues mais en general tres peu utilisees. Seuls quelques-uns de ceux qui pratiquent le maraichage pretendent utiliser des semences ameliorees de chou puisque les semences ameliorees du mais et d'autres cultures ne peuvent s'obtenir qu'en Tanga et les paysans n'ont pas juge necessaire, vu le cout du transport et des semences. 15 100 n 80 ■ 60 ■ 40 • 20 ■ 0 • r • ■ male U female 1 .1 ^1 18-30 31-40 age groups 41 + Age group = groupe d'dge ; male = male ; female =femelle Figurel :R6partitioD en poucentage des repondeurs qui utilisent les produits forestiers par groupe d'age L'histogramme montre les pourcentages de differents groupes d'age et de sexes quant a I'utilisation des forets. Quarante pour cent des repondeurs hommes ont admis qu'ils utilisent la foret pour une raison ou une autre alors que le pourcentage de femmes utilisant la foret etaient de 65 %. II n'y avait aucune difference au point de vue genre entre les pourcentages des visiteurs des forets plus ages (41 ans et plus) et dans la tranche de 31 a 40 ans, le pourcentage etait de 57% pour les deux sexes alors que les plus jeunes, 87% de filles et 25% de gargons interroges utilisent en effet la foret. Ce qui signifie qu'un pourcentage beaucoup plus eleve de jeunes fiUes utilisent la foret comparee a leurs homologues masculins. medicinal timber firewood larrd Figure 2a : Produits forestiers interessants les hommes Timber = bois d'oeuvre ; Land = terre ; Medicinal = medicaments ; Firewood = bois de chauffe ; Veg.& spices = legumes et epices 16 medicinal veg & spices land firewood Figure 2b : Produits forestiers interessants les femmes Les figures 2a et 2b montrent Fimportance relative des differents produits de la foret pour les hommes et les femmes. La premiere forme d'exploitation de la foret aussi bien par les hommes que par les femmes est le ramassage du bois de chauffe. Pour les hommes, le pourcentage est de 40% et de 66,7% pour les femmes. La deuxieme forme d'exploitation est le bois d'oeuvre (33,33 %) bien qu'aucun repondeur feminin ne participe a cette activite. Pour les femmes la deuxieme forme importante d'exploitation de la foret est les legumes et les epices qui n'interessent aucun des repondeurs du sexe masculin qui s'interessent plutot au ramassage de plantes pharmaceutiques (13,33%) par rapport a (4,17%) chez les femmes. Les pourcentages sont exactement les memes quant a I'importance de la terre acquise dans la foret. Aucun des repondeurs n'a avoue qu'il/elle pratique la chasse dans la foret. Tableau 3 : Sources des produits forestiers RESOURCE SEX SOURCE Male Female Public land Nature reserve Private land Medicinal pi. 2 1 2M/1F 2M/1F Firewood 6 16 6M/16F 4F Veg. & spices 0 6 6F Timber 5 0 5M Land 1 1 IM/IF M= male; F= femelle Le tableau ci-dessus donne des informations sur le nombre de femmes et d'hommes utilisant la foret et les sources des ressources extraites. Le tableau montre clairement 17 IMmportance de la reserve naturelle en tant que source importante des produits forestiers. Aussi bien les hommes que les femmes tirent le gros des produits forestiers de la reserve. Seules les plantes pharmaceutiques et le bois de chauffe sont extraits d'autres sources outre la reserve naturelle. DISCUSSIONS Comme le montre I'etude, les groupes etudies sont des adultes ou des personnes d'age mur, ayant un niveau d'education moyen puisqu'il y a a peine d'illettres. Ceci temoigne du haut niveau d'alphabetisme de la zone d'etude. II n'y a presque pas de difference entre les genres en ce qui conceme I'education. Contrairement au nomadisme ou a I'elevage sedentaire pratique dans certaines pays de I'Afrique, I'elevage du betail n'est pas separe des autres activites agricoles. La principale activite economique de la region est 1' agriculture. Tres peu de personnes sont engages dans le commerce ou dans des emplois salaries. Ceci a des consequences serieuses pour la gestion des terres etant dorme que les besoins en terre pour 1' agriculture continuera a monter. Deja, les paysans pratiquent la monoculture ou I'association de cultures selon la culture et ses exigences agricoles, toute fois I'utilisation de varietes ameliorees de cultures est rare puisque certains paysans pretendent n'en avoir jamais vu. Les engrais (et autres produits agrochimiques) ne sont pratiquement pas utilises par les repondeurs. Selon Kaoneka et Solberg (1994) cette pratique risque d'aggraver la degradation du sol puisqu'aucune methode d'entretien du sol n'est pratiquee. Cette tradition risque d'encourager I'exploitation agricole horizontale au lieu de I'utilisation de meilleures methodes susceptibles de dormer de bons rendements sur les memes parcelles de terre. La demande de la terre ira croissante dans le Usambaras a moins que les services de vulgarisation dans le domaine de la technologic appropriee ne soient intensifies afin de reduire au moins les demandes dans le domaine de 1' agriculture. L'utilisation des ressources varie selon les genres, le bois de chauffe etant la ressource la plus exploitee. La demande en matiere de bois de chauffe provient surtout des femmes puis viennent les legumes et les epices. Une activite a laquelle les femmes ne participent est I'exploitation du bois d'oeuvre. Cette difference entre les femmes et les hommes est le resultat de la pratique traditionnelle de repartition des taches entre les genres. La principale source des ressources indiquees par les deux groupes est la reserve naturelle. Toute tentative d'alienation de la reserve des besoins hiimains risque d'etre difficile et non realiste. Les plaintes des populations locales a propos du nombre de jours qui leur sont alloues pour ramasser du bois et de leurs besoins en matiere de machettes ou d'autres outils pour leurs activites forestieres doivent recevoir I'attention necessaire. Nous ne privilegions pas ici la surexploitation, nous voulons simplement proposer que les tendances d'utilisation des ressources par les communautes locales et la productivite de la ressource elle-meme fasse Fobjet d'etude plus detaillee. En gros, nous estimons que I'approche commerciale plutot que de subsistance vis a vis des besoins des communautes locales doit etre decouragee. 18 RECOMMANDATIONS Dans une etude de ce genre qui n'a ete que de courte duree, il n'y a pas grand chose a offrir en guise de recommandation. En effet, selon nous, pour etre vraiment efficace, ce projet aura besoin d'un financement supplementaire de la part des bailleurs de fonds et de la demande de « Darwin Initiatives » de nous dormer au moins 10 ans pour bien cemer les mecanismes des interactions entre les communautes et les ressources naturelles. Puisque nous n'aurons probablement pas ce privilege mais que nous estimons toutefois important de dormer notre opinion, nous esperons que nos lecteurs ayant des domaines de specialisation divers pardormeront nos lacunes. Les inquietudes locales vont de la crainte de la possibilite d'extension des limites de la reserve de nature au-dela des ses frontieres actuelles aux pillages des cultures par des animaux sauvages qui detruisent jusqu'a 100% des recoltes dans certains cas. A cet effet une approche participative dans le cadre duquel chaque groupe d'interet pourra discuter des avantages et des inconvenients dans un laps de temps clairement defini. Les deux communautes ont exprime des besoins dans les domaines de I'education, la sante, les prets et le credit pour ameliorer leurs activites agricoles, I'eau potable, les moyens de transport et communications, I'electricite, et le logement. Si des efforts sont faits pour satisfaire quelques-uns de ces besoins, le niveau de vie de ces populations pauvres serait ameliore. II est egalement necessaire d'intensifier les efforts pour creer et impliquer les organisations communautaires dans les questions relatives a I'environnement. Comme le montre notre etude, les femmes occupent une place importante dans I'utilisation des ressources forestieres et doivent par consequent etre dument representees dans les efforts de planification. II n'existe actuellement pas de groupements de femmes engagees dans les questions d'ordre environnemental dans aucune des zones de I'etude. II y en a deux dans le village de Kisiwani mais ils s'interessent plutot au commerce; il s'agit d'une part d'une association de femmes de I'industrie du sucre et dont la principale preoccupation est le traitement du sucre et I'amelioration des perspectives de commercialisation et d'autre part, 1 'association de credit et d'epargne de Kisiwani. Mlesa n'a aucun groupement de femmes. Actuellement, I'absence d'association locale au niveau des villages etudies freine serieusement la cooperation des populations locales dans les efforts de realisation des objectifs des reserves. Le projet prioritaire de reboisement des terres abandonnees avec des semences provenant d'une cellule de pepiniere de I'association communautaire de foresterie pourrait s'averer benefique si pratique. Les programmes de vulgarisation aussi bien dans le domaine de I'agriculture que dans la foresterie doivent etre intensifies avec une forme de subvention dans le domaine des methodes ameliorees d'utilisation de la terre pour remplacer le status quo. La faisabilite de ceci depend bien sur de certains facteurs sociaux et economiques. Les efforts en vue de maintenir I'equilibre entre les populations, les ressources, le gouvemement et les investisseurs dans un lieu dorme est un processus continu. Nous 19 esperons que les divers groupes d'interet feront de leur mieux pour faire valoir I'approche participative afir qu'une partie ne soit excessivement taxee. La responsabilite de la gestion des ressources naturelles ne saurait etre exclusive. CONCLUSION II y a en effet une certaine marge de difference entre les besoins des femmes en matiere de ressources et ceux des hommes. Comme nous I'avons deja signale, c'est plutot une question de valeur culturelle qu' autre chose. La participation de toutes les parties concemees est un concept global qui, selon Ajayi (1994), Salleh et Ng (1994) revet une importance capitale. Des systemes de compensation des personnes qui ont ete alienees de leurs terres ne doivent pas etre ignores. II faudra en outre chercher les voies et moyens pour satisfaire les besoins des communautes sans toute fois compromettre les ecosystemes. Nous esperons que toutes les parties interessees accepteront la responsabilite d'assurer un environnement equilibre libre de tout interet personnel. REMERCIEMENTS Les auteurs aimeraient exprimer leurs remerciements au Darwin Initiative, I'Association tropicale de Biologic et a nos nombreux sponsors; British Ecological Society et British Councils. L'amour et les encouragements chaleureux du directeur du TBA Rosie Travelyan, les bons soins de notre directeur de projet, le Prof. John Hall et le coordinateur adjoint Loeske Kruuk meritent d'etre mentionnes. L'affabilite de nos collegues et des organisateurs du programme etait unique. Nous remercions egalement M. T. Msangi de TAFORI et M. Moses Kamoga de TBA qui nous a aides avec le travail dans les villages de meme que les autorites et toute la population de Kisiwani et de Mlesa, Tanga, Tanzanie. * Universite d'Ibadan, Ibadan, Nigeria ** Universite de Turku, Finland 20 ANNEXE A Repartition demographique et mode d'utilisation de la terre dans les villages de I'etude (avec quelques modifications) KISIWANI Population 2685a Nombre de menages 587a Nombre de villages 7a Utilisation de la terre(ha) superficie totale inconnue Agriculture et foresterie Terres arables plus de 70%a Paturages neant Forets neant Terres non cultivees inconnu Logement et services sociaux logement plus de 25%a Services sociaux plusde l%a Autres 4%a MLESA 1994b 361b 8b 1673c 678c inconnu 600b 396b inconnu inconnu inconnu Sources : a= Conseil du village de Kisiwani(1998) b= Conseil du village deMlesa (1998) c= Document de base no. 23 (1996) 21 LE SINGE MAGOT DU PARC NATIONAL DE GOURAYA - BEJAIA - ETUDE PRELIMINAIRE ET DENOMBREMENT INTRODUCTION Le Singe Magot {Macaca sylvanus L.) est une espece protegee en Algerie depuis 1983 par le decret n° 83.509 du 20/08/1983 et par la convention sur le commerce international des especes animales et vegetales menacees. Le macaque de berberie est la seule espece des Primates non humain qui vit en Afrique du Nord. L' etude que nous avons menee sur le singe Magot n'a fait I'objet jusqu'a present que de peu de travaux. Parmi eux, nous pouvons citer ceux de TAUB ; 1977 et MOUSLl; 1997. Au cours de ces demieres annees, le macaque de berberie a disparu de certaines regions d' Algerie, cependant une bonne protection et une meilleure conservation de cette espece est indispensable. L'etude que nous avons realise a pour but de connaitre I'effectif de la population de singes et d'approfondir nos connaissances sur I'etat actuel et le devenir de cette espece dans notre aire protegee. I- Generalites sur I'espece Historique: Le genre Macaca est probablement d'origine europeenne. L'histoire de sa propagation a travers I'Europe et I'aire circum-mediterraneenne reste inconnue. Les recherches effectuees sur des sites fossiles montrent qu'au tout debut du XXeme siecle, le seul site ou le magot etait rencontre en Europe etait Gibraltar. Vers la fin du XlXeme siecle, le magot semble avoir disparu dans Test de I'AfHque du nord, quoique jusqu'a la demiere decennie de ce siecle, il devait se rencontrer sporadiquement dans certaines forets des cotes tunisiennes. 1-2- Repartition geographique: Le genre Macaque compte 19 especes dont I'aire de repartition est tres vaste et correspond a toute I'Asie intertropicale et en partie a I'Afrique du nord-ouest. En Algerie, on le rencontre dans les pentes inaccessibles des gorges de la Chiffa a 60 km au sud d'Alger, et surtout en Kabylie (Djurdjura, Gouraya, Kherrata...etc.). 11 evolue generalement sur une altitude variant de 1 0 a 2000 metres. 1-3- Description de I'espece: Le singe magot est un mammifere endemique a I'Afrique du Nord. 11 presente certaines caracteristiques qui le differencient des autres macaques : 9T - Absence de queue - Presence d'un si lion nasal -Poids: 15a20Kg(femelle) - Mesure: 65 a 75 cm de long (adulte) - Regime alimentaire : omnivore. - Vie en groupes constitues de 12 a 36 individus. Le Magot passe son temps diurne a la recherche de sa nourriture et se replie des la tombee de la nuit sur les arbres. Leur communication se fait par des cris et des postures. Cette espece se caracterise par : - Un comportement socio-positif (auto-epouillage) ; - Une periode d'oestrus d'aout a decembre et une duree de gestation de cinq mois et demi. Les naissances debutent en mars pour se terminer en aout. - Chaque groupe comporte un male adulte considere comme chef de tribu. II- METHODOLOGIE DE TRAVAIL 2-1 -Site d'etude: Le Pare National de Gouraya est une aire protegee cree par decret n° 84.327 du 03 Novembre 1984 et regit par un statut defmi par le decret n° 83-458 du 23 Juillet 1983 fixant le statut type des Pares Nationaux. II s'etend sur une superficie de 2080 ha. Le Pare National de Gouraya est situe sur la cote Est d'Algerie et fait partie de la chaine cotiere de I'Algerie du nord. II s'ouvre sur la mer Mediterranee sur une longueur de 1 1,5 km de comiches et falaises tombant a pic dans la mer. En effet, le Pare occupe le massif montagneux qui surplombe la ville de Bejaia. Le Pare National est caracterise par un climat mediterraneen: la temperature moyenne annuelle pour le point le plus haut est de 15,33°C, il re^oit en moyenne 930 mm/an et il est classe de ce fait dans I'etage humide a hiver doux. Le Pare est represente en deux unites differentes, en I'occurrence la zone marine et la zone terrestre qui est divisee en trois sous-unites. II est aussi connu pour son relief, ses sites et monuments historiques et surtout pour ses stations procurant detente, quietude et fraicheur en saison estivale. 2-2- Metbode de denombrement: L'existence d'espaces ouverts (pistes, routes, sentiers et terrains nus) ainsi que la distribution des troupes dans des sites presque totalement independants nous ont facilite les denombrements. De plus, nos animaux du fait qu'ils soient habitues a la presence humaine nous a rendu la tache plus aisee. Cette etude lancee en 1997 et poursuivie jusqu'en 1999, nous a permis de denombrer les quatre groupes du secteur oriental. Durant cette annee 2000 nous avons elargie le denombrement au groupe de Mcid El Bab et localise un autre groupe pres de la decharge de Boulimat qui demeure instable. 23 a- Groupe des Aiguades: Ce groupe est localise au niveau meme des Aiguades, se deplace a travers les indu-occupations et passe le long des deux comiches (celle du Cap Carbon et celle qui debouche sur le port petrolier) mais ne remonte jamais a I'hotel des cimes (Cap Bouack). b- Groupe du Cap Carbon: Ce groupe est localise au niveau du ler balan9oire, se deplace au niveau du tunnel est remonte la crete jusqu'au Pic des singes pour descendre par la vallee des singes et rejoindre la route du Cap Carbon. c- Groupe de I'hotel des cimes: Ce groupe est localise au niveau meme de I'hotel des cimes, descend au port petrolier en traversant le Canton Sidi Yahia. Son existence en tant que groupe a part entiere n'a ete confirmee qu'en 1998. d- Groupe des Oliviers: II est localise au niveau de I'aire de jeux des oliviers, se deplace a travers les habitations qui se trouvent aux alentours et descend jusqu'au secteur militaire (actuel commissariat de police). e- Groupe de Mcid El Bab: Localise au niveau du secteur central et se deplace a I'interieur de la zone sauvage. f- Groupe de Boulimat: Groupe tres instable localise pres de la decharge de Boulimat. N.B : Les comptages sont fait une seule fois dans I'annee (apres les naissances). Ill- RESULT ATS Apres de nombreux parcours effectues au niveau du Pare national de Gouraya, nous avons pu denombrer les naissances, le nombre d'adultes et de femelles, ainsi que le nombre et la cause des mortalites de certains individus. Les resultats obtenus sont representes dans les tableaux suivants: 1- Annee 1997: Groupe Nbre de males adultes Nbre femelles adultes Nbre naissances mortalite Total - Aiguades 16 12 09 - 37 - Cap Carbon 19 17 10 02 46 - Hotel des cimes Non realise - Oliviers 25 19 16 - 60 Remarques: - La premiere naissance est observee le 07/03/97 - La mort des deux individus est causee par une electrocution 24 2- Annee 1998 Groupe Nbre de males adultes Nbre fetnelles adultes Nbre naissances mortality Total - Aiguades 21 17 13 09 51 - Cap Carbon 25 15 12 01 52 - Hotel des cimes 10 12 07 - 29 - Oliviers 31 25 17 - 73 Remarques: - La premiere naissance est observee le 09/03/98 - Les neuf singes sont morts par une intoxication alimentaire, et I'autre electrocute. 3- Annee 1999 Groupe Nbre de males adultes Nbre femelles adultes Nbre naissances mortalite Total - Aiguades 19 17 15 - 51 - Cap Carbon 22 17 14 03 53 - Hotel des cimes 15 14 11 - 40 - Oliviers 41 32 19 - 92 Remarques: - La premiere naissance est observee le 10/03/99 - Les trois singes sont morts par electrocution. 4- Annee 2000: Les premieres naissances de cette annee ont ete observees au niveau du secteur oriental lors de la joumee du 06/02/2000, avec (01) aux Oliviers, (01) aux Aiguades, (02) au Cap Carbon et (03) au motel des cimes. Nous avons effectue au meme temps le comptage du groupe de la decharge de Boulimat. Lequel groupe ne comptant que 10 individus et une naissance. En ce qui conceme Mcid El Bab, nous avons un groupe de 9 individus et pas de nouvelles de naissances. A partir de ces resultats nous avons realise: - Un histogramme de distribution des naissances chez le magot dans le Pare National de Gouraya. - La representation du sex-ratio du groupe des Aiguades durant les trois aruiees. - La representation du sex-ratio du groupe du Cap Carbon durant les trois annees. - La representation du sex-ratio du groupe du Motel des cimes durant les trois annees. - La representation du sex-ratio du groupe des Oliviers durant les trois annees. 25 IV- DISCUSSIONS 3.1 Les naissances : a/ Secteur Est: Les premieres naissances au niveau du Gouraya ont eu lieu pendant les trois demieres annees respectivement a partir du 07 mars, du 04 mars, et du 14 fevrier. Par contre, pour cette annee la premiere naissance a ete plus precoce, elle est observee a partir du 06 fevrier, cette precocite est liee probablement aux facteurs du climat et a la disponibilite de la nourriture. Le nombre de naissances est variable d'une annee a une autre. Pour les quatre groupes du secteur oriental, le nombre de naissance est de 35 en 1997, de 49 en 1998 et de 59 en 1999. La figure (1) montre la distribution des naissances chez le Magot pour ces trois annees. Le recensement des naissances au niveau du Pare National de Gouraya et plus specialement pour les quatre groupes de la zone Est, montre que le magot se rencontre dans les zones a forte affluence (groupe des Aiguades, groupe du Cap Carbon) cela dit, la presence du magot dans certaines regions pourrait etre liee a I'apport supplementaire de nourriture par les touristes. II se rencontre aussi dans la zone oil la vegetation est importante, constitute essentiellement de Pin d'Alep et de chene Kermes auxquels s'ajoutent quelques arbustes tels que, Calycotome spinosa, Pistacia lentiscus. Erica arborea, Phillyrea media. Mis a part les 09 singes qui sont morts suite a une intoxication alimentaire au niveau des Aiguades en 1998, les mortalites d'autres natures sont insignifiantes. 26 b/ Secteur Quest: A I'oppose des groupes de la zone orientale, ceux de la partie occidentale et particulierement pour le groupe de la decharge de Boulimat dont I'origine est toujours inconnue, nous n'avons observe durant cette annee qu'une seule naissance bien qu'il soit compose de 10 individus. Ce phenomene pourrait trouver son explication dans I'insuffisance des ressources trophiques due aux incendies repetes au niveau de cette zone. Ceci a eu pour consequence la migration des singes vers la decharge pour avoir de meilleures conditions de survie et de reproduction. Ce groupe reste toujours instable a cause de la presence de predateurs (chiens errants) sevissant au niveau de la decharge elle-meme. c/ Secteur central: En ce qui conceme le groupe de Mcid El Bab on a denombre 9 individus et on a pas pu observer de naissances. II s'agit du groupe le plus sauvage du pare national et ayant pour domaine vital la ligne de crete du Gouraya, ce qui rend difficile son suivi. 3.2- Le sex-ratio : Le sex-ratio est le rapport entre le nombre de males et le nombre de femelles d'une population, et qui est utilise pour prevoir la possibility de survie de I'espece. Cette valeur differe d'une classe d'age a une autre. ■ Pour le groupe des Aiguades : Le sex-ratio des adultes observe au niveau du groupe des Aiguades est en faveur des males, la valeur est de 1.33 en 1997, de 1.23 en 1998 et de 1.11 en 1999. C'est a dire que le sex- ratio est en faveur des males. ■ Pour le groupe du Cap Carbon : Les valeurs obtenues sont comparables au groupe precedent, elle est de 1.11 en 1997, de 1.66 en 1998 et de 1.29 en 1999, toutes ces valeurs sont en faveur des males. ■ Pour le groupe du Motel des cimes : En 1997, on a pas realise des observations, le sex-ratio est en faveur des femelles en 1998 et en faveur des males en 1999. ■ Pour le groupe des Oliviers : Les valeurs du sex-ratio pour les quatre groupes de singes du Pare durant trois annees: Groupe 1997 1998 1999 - Aiguades 1.33 1.23 1.11 - Cap Carbon 1.11 1.66 1.29 - Hotel des cimes - 0.83 1.07 - Oliviers 1.31 1.24 1.28 27 Les valeurs obtenues sont de 1.31 en 1997, de 1.24 en 1998 et de 1.28 en 1999, ces valeurs sont en faveur des males. D'apres les valeurs du sex-ratio qui sont en faveur des males on peut dire que les effectifs du Magot seront en regression a long terme. Selon RAMADE f.; 1984, chez la plupart des vertebres, il existe un leger exces de males a la naissance. Chez les adultes, le sex- ratio peut pencher en faveur des males ou des femelles selon le groupe taxonomique, mais aussi I'habitat et d'autres conditions du milieu ainsi que les divers facteurs ecologiques influant sur celui-ci. Representation de sex* ratio du groupe des Alguades durant trois ann^es 1999 1998 1997 Representation du sex^otio du groupe du motel des cimes durant deuxannees 1997 1998 Representation de sex-ratio du groupe du Cap Caitnn durant trois annees m 1998 28 V- CONCLUSION Notre etude a ete realisee sur les populations de singes dans le pare national de Gouraya. Le travail a ete porte essentiellement sur le comptage des effectifs de quatre groupes vivant dans le pare depuis 1997, ainsi que deux autres groupes localises cette annee aux niveaux de Moid El Bab et pres de la decharge de Boulimat. La precocite des naissances et la croissance de I'effectif chez le magot a ete constate cette annee dans la zone Est du Pare, ceci pourrait s'expliquer par : - Les caracteristiques generales du milieu et la grande variete d'especes vegetales presentes (257 especes) et un recouvrement de la strate arbustive assez important. Celle- ci constituerait non seulement une source d'alimentation mais aussi des sites de sommeil qui permettent aux singes de se proteger contre les eventuels predateurs. L'existence de grottes dans la zone Est offre a ces animaux des dortoirs leur permettant de fiiir les fortes chaleurs de I'ete et les intemperies de I'hiver. - L'impact de I'homme semblerait etre d'un apport benefique. La presence du magot pourrait etre liee a I'apport supplementaire de la nourriture par les touristes. La creation du pare national de Gouraya est la premiere mesure de preservation et de protection du magot vivant au pare surtout dans la zone ouest et centrale du pare. L'evolution progressive des populations de magot, s'explique par la presence des conditions favorables (climat et nourriture), ainsi que la baisse des mortalites. * Ministere de 1 'Agriculture Direction Generale des forets Republique Algerienne democratique et populaire 29 THE BARBERY APE OF THE GOURAYA NATIONAL PARK - BEJAIA Preliminary study and counting INTRODUCTION The Barbary Ape (Macaco sylvanus L.) has been a protected species in Algeria since 1983 through decree N*' 83 509 of 20/08/83 and the Convention on international trade in threatened animal and plant species. The Barbary ape is the only non-human primate which lives in North Africa. The study that we conducted on the Barbary ape has until recently been the object of very little work. Among them, we can cite those of TAUB, 1977 and MOUSLI, 1997. In recent years, the Barbary ape has disappeared from certain regions of Algeria, however a better protection and improved conservation of this specie is indispensable. The aim of the study we have undertaken is to know the population size of apes and to improve our knowledge on the current state and ftiture of this specie in our protected area. I - GENERAL INFORMATION ON THE SPECIE 1.1 Historical record: The macaque race is probably of European origin. The history of its spreading across Europe and around the Mediterranean area remains unknown. Studies conducted on fossil sites show that at the beginning of the 20'^ century, the only site where the ape was found in Europe was the Gibraltar. Towards the end of the 19'*' century, the ape seemed to have disappeared from the East of North Africa, although up till the last ten years of this century, it was found sporadically in some forests on the Tunisian coast. 1-2. Geographic Distribution: The macaque family comprises 19 species covering a very wide distribution area, which corresponds to the whole of inter-tropical Asia and part of North- West Africa. In Algeria, one finds them in inaccessible gradients of the Chiffa gorges 60 km to the South of Algiers, and especially in Kabylie (Djurdjura, Gouraya, Kherrata, etc.). It generally exists at altitudes varying from 10 to 2000 metres. 1-3 Description of the specie: The barbary ape is endemic in North Africa. It has certain characteristics which differentiates it from other apes: - Absence of a tail - Presence of a nasal furrow - Weight: 15 to 20 kg (female) - Size: 65 to 75 cm long (adult) - Feeding : omnivore - Liveingroupsof 12 to 36 30 The ape spends its daytime in search of food and goes back into the trees as soon as night falls. Apes communicate through cries and postures. This specie is characterised by: A socio-positive behaviour (self-delousing); - A period of oestrus from August to December and a gestation period of five and a half months. Births begin in March and end in August. - Each group has a male adult considered as head of the group. II- METHODOLOGY 2.1 Study area: The Gouraya National Park is a protected area established by decree No. 84.327 of 3"* November 1984 and governed by a law defined by decree No. 83-458 of 23'*^ July 1983, determining the status of National Parks. It covers an area of 2,080 hectares. The Gouraya National Park is located on the East coast of Algeria and is part of the coastal chain of Northern Algeria. It opens into the Mediterranean Sea on a 11.5 km length of cornices and cliffs falling straight down into the sea. As a matter of fact, the Park occupies the mountainous mass overhanging the town of Bejaia. The National Park is characterised by a Mediterranean climate: annual average temperature for the highest peak is more than 15.33°C, it receives an average rainfall of 930 mm per year and is therefore classified as humid with mild winter. The Park has two different zones, namely the marine zone and the land zone which is divided into three sub-zones. It is also known for its relief, historic sites and monuments and especially for its resorts, which provide recreation, peace and freshness in the summer season. 2-2 Method used in counting: The existence of open spaces (tracks, roads, paths and bare ground) as well as the distribution of groups in almost completely independent sites made counting easy for us. Furthermore, the fact that our animals are used to human presence made the task easier for us. This study, which began in 1997 and continued until 1999, enabled us to count four groups in the Eastern sector. During the year 2000, we extended counting to the Mcid El Bab group and located another group near the Boulimat outlet which remains unstable. a. The Aiguades group: This group is located in the Aiguades, moves through the occupied territories and along the two cornices (that of Cape Carbon and the one which leads to the oil port) but never up to the motel of the peaks (Cape Bouack). b. The Cape Carbon group: This group is located at the first swing to the tunnel, up the Crete to the Peak of apes and descends through the valley of apes to rejoin the Cape Carbon road. c. The motel of the peaks group: This group is located at tlie motel of the peaks, descending to the oil port by crossing the Sidi Yahia canton. Its existence as a fully- fledged group was only confirmed in 1998. d. The group of the olives: Is located in the game reserves of the olives, moves through the residences found in the vicinity and descends to the military areas (current police station). e. The Mcid El Bab group: Located in the central sector, they move inside the wildlife zone. f. Boulimat group: Very unstable group located near the Boulimat outlet. N.B: Counting is done once a year (after the births). 31 Ill - RESULTS After several trips to the Gouraya National Park, we were able to count the births, the number of adults and females, as well as the number and cause of deaths of some animals. The results obtained are given in the following tables: 1- Year 1997: Group No. of male adults No. of female adults No. of births Mortality Total Aiguades 16 12 09 - 37 Cape Carbon 19 17 10 02 46 Motel of the peaks Not done Olives 25 19 16 - 60 Remarks; The first birth was observed on 7/03/97 The death of two animals was caused by electrocution 2 -Year 1998 Group No. of male adults No. of female adults No. of births Mortality Total Aiguades 21 17 13 9 51 Cape Carbon 25 15 12 1 52 Motel of the peaks 10 12 7 - 29 Olives 25 19 16 - 60 Remarks: The first birth was observed on 9/03/98 Nine apes died through food poisoning, and the other was electrocuted. 3 - Year 1999 Group No. of male adults No. of female adults No. of births Mortality Total Aiguades 19 17 15 - 51 Cape Carbon 22 17 14 3 53 Motel of the peaks 15 14 11 - 40 Olives 41 32 19 - 92 Remarks: The first birth was observed on 10/3/99 Three apes died by electrocution. 4- Year 2000 The first births of this year were observed in the Eastern sector on 6/04/2000, with one birth at the Olives, one at the Aiguades, two at Cape Carbon and three at the motel of the peaks. At the same time, we undertook counting of the group at the Boulimat outlet. In this group we counted only 10 individuals and one birth. With regard to Mcid El Bab, we counted one group of 9 individuals and no new births. 32 From these results we have come up with: A distribution histogram of births among the Barbary in the Gouraya National Park. The sex-ratio representation of the Cape Carbon group during the three years. The sex-ratio representation of the Peaks motel group during the three years. IV - DISCUSSION 3.1. Eastern Sector: The first births during the last three years at Gouraya took place on 7 March, 4 March and 14 February respectively. In contrast, during this year the first birth took place much earlier, as it was observed from 6"^ February. This early birth is probably linked to climatic factors and the availability of food. The number of births varies from year to year. For the four groups in the Eastern sector, the number of births is 35 in 1997, 49 in 1998 and 59 in 1999. Figure 1 shows the birth distribution of the Barbary ape for these three years. The counting of births in the Gouraya National Park and especially for the four groups of the Eastern zone, shows that the ape is found in high affluence zones (Aiguades group and Cape Carbon group), which means, the presence of the ape in certain regions could be linked to supplementary supply of food by tourists. They are also found in zones where there is more vegetation, comprising mainly the Aleppo pine and the kermes oak in addition to some shrubs such as Calycotome spinosa, Pistacia lentisus, Erica arborea, and Philligram media. Apart from the nine apes that died fi-om food poisoning in Aiguades in 1998, deaths from other causes are few. b. Western sector: In contrast to the groups of the Eastern zone, those in the Western part, and particularly for the Boulimat outlet group whose origin is still unknown, we only 33 observed one birth this year although the group comprises 10 individuals. The explanation for this phenomenon could be the insufficiency of trophic resources due to repetitive fires in this zone. This resulted in the apes migrating towards the outlet for better living and reproduction conditions. This group is still unsettled because of the presence of predators (stray dogs) wreaking havoc at the outlet. c. Central sector: With regard to the Mcid El Bab, 9 individuals were counted and we were able to observe the births. They are the wildest group in the national park and their main domain is the Gouraya watershed, which makes it difficult for them to survive. 3.2 Sex ratio: The sex ratio is the relationship between the number of males and the number of females of the population, and it is used to determine the possibility of survival of the specie. This value differs fi^om one age group to another. ■ The Aiguades group: The sex ratio of adults observed in the Aiguades is in favour of the males, the value is 1:33 in 1997, 1:23 in 1998 and 1:11 in 1999. This means the sex ratio is higher for males. ■ The Cape Carbon group: The values obtained are comparable to the preceding group, it is 1:11 in 1997, 1:66 in 1998 and 1:29 in 1999; all these values are higher for males. ■ The motel of the peaks group: In 1997, there were no observations, the sex ratio was higher for females in 1998 and higher for males in 1999. ■ The Olives group: Sex ratio values for the four group of apes in the park for three years Group A'ear Aiguades Cape Carbon Motel of the peaks Olives 1997 1:33 1:11 - 1:31 1998 1:23 1:66 0.83 1.24 1999 1:11 1.29 1:07 1:28 The values obtained are 1:31 in 1997, 1:24 in 1998 and 1:28 in 1999; these values are in favour of males. From these sex ratio values which are higher for males, we can say that the Barbary population will decrease in the long term. According to RAMAD f, 1984, among the majority of vertebrates, the number of males is slightly higher at birth. Among adults, the sex ratio can tilt in favour of males or females depending on the taxonomic group, and also the habitat and other environmental conditions as well as different ecological factors which affect the latter. V- CONCLUSION Our study was conducted on the ape populations in the Gouraya National Park. The work mainly involved a census of the four groups living in the park since 1997, as well as two other groups located this year at Mcib El Bab and near the Boulimat outlet. Early births and increase in the population of the ape has been observed this year in the Eastern zone of the Park, which could be explained by: The general characteristics of the environment and the large variety of plant species present (257 species) and quite a significant shrub stratum covering. This would not only constitute a source of food but also sleeping sites which allow the apes to protect themselves against possible predators. 34 The existence of caves in the Eastern zone offer these animals shelter which allows them to escape the intense summer heat and the uncertainties of the winter weather. The impact of man appears to be a useful contribution. The presence of the ape could be linked to the supplementary food brought by tourists. The creation of the Gouraya National Park is the first measure for conservation and protection of the ape living in the park especially in the Western and Central zone of the park. The gradual evolution of the ape population is explained by favourable conditions (climate and food), as well as low mortality. Representation of the sex ratio of the Olives group for 3 years Representation of the sex ration of the Cape Carbon group for 3 years \ amees '^/1 Hk" 1999 / k^ 1998 ^2 Representation de sex -ratio du groupe trois annees du Cap Carbon durant 1^9/ ^ i ^1.11 1999 / ^ ! i 1 1998 1 1,66 ^ Representation of the sex ration of the Aiguades group for 3 years Representation of the sex ration of the Peaks Motel group for 2 years Reprteentatlon de sex- ratio du groupe des Aiguades durant trols annees 1999 / \ 1997 1998 Representation du sex-ratio du groupe du motel des cinnes durant deux annees 1997 1998 35 THE DISTRIBUTION AND POPULATION ESTIMATE OF THE NILE CROCODILE {CROCODYLUS NILOTICUS) IN KENYA Pritpal S. Soorae* INTRODUCTION Africa has three species of crocodiles namely the long-snouted crocodile Crocodylus cataphar actus, dwarf crocodile Osteolaemus tetraspis and the Nile crocodile Crocodylus niloticus. Out of these three only the latter is found in Kenya. This paper attempts to summarise the status and population estimate of Nile crocodiles in Kenya. In Kenya the Nile crocodile distribution can be divided into 4 major regions (see figure 1): - 1. North-western region - Lake Turkana (L-1), Lake Baringo (L-2), Lake Kamnarok (L-3), Suguta River (R-10), Kerio River (R-11) and Turkwell River (R- 12). 2. North-eastern region - Ewaso Nyiro River (R-1) and Daua River (R-13). 3. South-eastern region - Lake Jipe (L-5), Lake Challa (L-6), Tana River (R-2), Athi-Galana-Tsavo-Sabaki River (R-3) and Ramisi River (R-4), 4. Western region - Lake Victoria (L-4), Mara-Talek River (R-5), Migori River (R- 6), Nzoia River (R-7), Yala River (R-8) and Sio River (R-9). As shown above there are a total of 13 rivers and 6 lakes with major Nile crocodile populations in Kenya. * lUCN/SSC Re-introduction Specialist Group C/o African Wildlife Foundation P.O. Box 48177 Nairobi, KENYA Psoorae@awnce.org 36 Figure 1. The locations of rivers and lakes in Kenya which contain major Nile crocodile populations 37 STATUS OF NILE CROCODILES IN THE FOUR MAIN REGIONS North-western Region The north-western populations of crocodiles are limited to Lake Turkana, rivers Kerio and Turkwell. Lake Kamnarock is linked to the Kerio River population. The other populations are found in the Suguta River and Lake Baringo. Lake Turkana Crocodiles in Lake Turkana are mainly concentrated along the protected shores of Sibiloi National Park on the eastern side. In the past a large breeding population occurred on Central Island. In June 1966 it was estimated that there were approximately 12,349 crocodiles in Lake Turkana (Cott & Pooley, 1972). An aerial census in 1988 suggested that this population had halved to approximately 7,571 individuals (Hutton, 1988). Central Island in Lake Turkana was a major breeding site in the late 1960's but drying up of lakes within the island and the presence of fishermen has resulted in a low crocodile population. A survey at Allia Bay peninsula at Sibiloi National Park, eastern shore of Lake Turkana yielded a total of 19 crocodiles and 79 nests. A nocturnal survey also revealed juveniles in dense weed beds (Soorae, 1993). Large areas of the lake were covered by boat but large concentrations of crocodiles were only observed in the protected Allia Bay. In other places only scattered individuals were recorded. Kerio River & Lake Kamnarok Crocodiles are found within the Rimoi Game Reserve, through which the Kerio river flows. A significant population is also present in Lake Kamnarok which is a 1.5 km^ gazetted game reserve (Republic of Kenya, 1993b). A total of two daylight surveys in July 1999 on Lake Kamnarok, adjacent to the Kerio River, yielded a total of 32 crocodiles comprising of 10 juveniles, 12 sub-adults and 10 adults. Lake Baringo An aerial survey in 1988 along the main shoreline (excluding the islands) yielded a total of 89 aduhs (Hutton, 1988). During 1985, a large number of hatchlings were seen along the lakeshore on the western side of Lake Baringo (Anon., 1985). The lake level has now increased and during July 1999 a large number of juveniles and sub- adults were observed along the eastern shore. The main activities in this lake are fishing and tourism. There are a few cases of conflicts with humans/livestock and this probably results in tolerance of crocodiles by the local communities. Along the eastern shore rising water levels and dense weed beds would probably favour the crocodile population. The high numbers of juveniles and sub-adults indicates that there is recruitment into this population. Suguta River There are reports of crocodiles occurring in this seasonal river which lies in an extremely arid part of Kenya in the Suguta Valley. 38 North-eastern Region This region consists of the Ewaso Nyiro River and Daua River populations which both he in an arid part of the country. Ewaso Nyiro River Nile crocodiles are concentrated in the protected and remoter parts of this river. This river flows into the Lorian Swamp where it ends. An aerial census on this river during 1988 showed that most crocodiles were concentrated within the reserve boundaries (Hutton, 1988). A section of the river, approximately 7.25 km. long, was surveyed during a daylight count using a raft within the confines of the Samburu-Buffalo Springs Game Reserve. A density of 2.34 crocodiles/Km. was observed with a total of 17 crocodiles recorded (Soorae, 1992). The upper Lorian Swamp was surveyed in an aerial census in 1970 and it was predicted that this population would eventually decrease due to human-wildlife conflicts (Watson et ai, 1971). Recent press reports such as "Crocs kill 2 children" (Daily Nation, 9/7/94) in the area of the Lorian swamp shows that this population is in conflict with human interests as predicted by Watson et ai, 1970. This river is increasingly being used as a watering source for livestock and other activities. Records of human-crocodile conflicts date back to 1895, when a Somali carrying a sheep across the river was attacked by a crocodile (Imperato, 1981). A more recent case involved a safari camp worker who was taken from a tributary of the Ewaso Nyiro River within the Buffalo-Springs Game Reserve in late 1999 (E. A. Standard, 1999). The Ewaso Nyiro river is prone to seasonal fluctuations in water level. In some years the river completely dries out during the dry season. During these periods the crocodiles dig holes in the river banks and aestivate until suitable conditions return. If the present trends of human-crocodile conflicts increase this will probably result in large numbers of crocodiles concentrating in the protected areas such as the Samburu- Buffalo Springs and Shaba Game Reserves to avoid conflict with people and livestock. The remoteness and bandit activities in this area may also prove beneficial to this population. Daua River This river flows along Kenya's border with Ethiopia in NE Kenya. There are reports that this river has a crocodile population. South-eastern Region This region consists of the Tana River, Athi-Galana-Sabaki River and Ramisi River which all flow into the Indian Ocean. There are also two lakes, Jipe and Challa, which are straddled along the Kenya/Tanzania border. Tana River Nile crocodiles are found along most of the Tana River and especially in the protected and remote areas. This population is notorious for its attacks on humans/livestock. In the upper reaches there are five dams constructed to generate hydroelectric power namely Masinga, Kamburu, Gitaru, Kindaruma and Kiambere. A nocturnal spotlight 39 count was conducted in September 1997 yielded a total of 256 crocodiles in these 5 dams which cover a total area of 173.1 km". This high density in the hydroelectric dams has resulted in a high incidence of human-crocodile conflicts. Other possible threats to crocodiles in this population are siltation, over-fishing and the possible effects of fertilisers and herbicides from upstream agricultural activities (Manegene et al., 1997). Along the lower reaches of the Tana River, a nocturnal spotlight count in 1987/88, yielded a total of 1,227 crocodiles between Hola and Kipini (Bruessow, 1987). An aerial survey along various strata of the river in 1988 from the Meru National Park to the coast (excluding the delta area) yielded 81 1 individuals (Hutton, 1988). Their reputation as man-eaters is well-known and reports such as "Boy rescued" (Daily Nation 12/1/96) are not uncommon. Fishing is another activity in this region which has been hampered by various factors including the presence of crocodiles (Republic of Kenya, 1993a). This population has also been exploited by commercial farming operations. During 1987/88 approximately 92 nests were collected, 1,253 hatchlings and 397 sub-adult and adult crocodiles were collected along the Tana River (Bruessow, 1987). The Tana river population will come under increasing conflict with people and their activities as man and crocodile compete for the same resource in this arid region - water. This area is also heavily infested with bandits and some areas will probably not experience heavy colonisation from people which is probably beneficial to the crocodiles. Athi-Galana-Tsavo-Sabaki In the upper reaches of this river where it is known as the Athi River the distribution of crocodiles is sparse due to a high human population density but increases in the protected parts of the Tsavo East National Park. The Tsavo River flows through the Tsavo West National Park and joins the Athi River. Outside of Tsavo East National Park towards the ocean it becomes the Galana and Sabaki River where it enters the Indian Ocean. A survey conducted along a stretch of the Athi River near the Hippo Pools, Nairobi National Park area has shown the presence of crocodiles (Soorae, 1994). Crocodiles have also been observed in the Mzima Springs in Tsavo West National Park and these springs flow into the Tsavo River which has a significant population due to its protected status. An aerial survey along the Sabaki/Galana stretch in 1988 yielded low densities along stretches near the coast as the river near the sea was shallow due to the recent drought. There have also been persistent rumours of illegal hunting of skins in this stretch of the river (Hutton, 1988). Ramisi River The Ramisi River on the southern coast of Kenya has a significant Nile crocodile population which also occur in the Kibuyuni dam which is situated along this river. A 40 nocturnal sur\'ey in 1996 recorded a total of 54 crocodiles for both the Ramisi River and Kibuyuni dam. This is a densely populated area on the south coast of Kenya and there is a high incidence of human-crocodile conflicts along the river. Reports such as seven-year old boy eaten by a 10-foot crocodile while guarding crops along the river (The Standard Newspaper, 20/3/92) and reports of a middle-aged man who was attacked and seriously injured along the Kibuyuni dam (The Standard newspaper, 25/1/94) are not uncommon. Increasing human populations and their reliance on this river will probably result in the population becoming locally extinct or non-viable in the future. Lake Jipe and Lake Challa Lake Challa is an isolated crater lake with clear crystal waters and is supposedly fed by underground springs. There are unconfirmed reports of crocodiles occurring in this crater lake. In Lake Jipe crocodiles are reported to get stuck in fishing nets and recently a crocodile stuck in a snare in the reed beds was rescued and released by rangers. Lake Jipe is increasingly being covered by reeds (Typha) and papyrus and seems to be drying up. There are also fishing activities on the lake and catches have been declining (EAWLS, 2000). The drying of the lake, reduction in fish and snaring activities will prove detrimental to this crocodile population. Western Region The western region comprises of Lake Victoria which has a surface area of approximately 43,000 km' and into which the rivers Sio, Yala, Nzoia and Migori flow. The other river system is the Mara-Talek which flow into Tanzania. Lake Victoria and rivers Sio, Yala, Migori and Nzoia The Kenyan side of Lake Victoria and the rivers Sio, Yala, Migori and Nzoia which flow into this lake are all known to contain crocodiles. During a boat excursion on the Kenyan side of Lake Victoria a number of islands were visited and where possible fisherman were interviewed on the presence of crocodiles. Fisherman claimed that they destroy any crocodile nests they come across and that they were not that numerous. A large population of Varanids coupled with human destruction must affect recruitment into the population (Soorae, 1994 a). Crocodile attacks by large individuals are reported and articles such as "Crocodile mauls fisherman" (The Standard, 22/5/95) where a crocodile in Lake Victoria mauled a fisherman to death in Kisumu District of Lake Victoria only resulted in the head of the victim being recovered. Along the Sio River, which flows into the northern part of Lake Victoria, a total of 12 Kenyans have lost their lives to crocodiles in this river since 1992 (Obonyo, 1995). The other three rivers also have crocodiles and reports of attacks are frequently reported on the Migori River. The effects of the current invasion of exotic weeds and their effects on crocodile populations remains to be seen. The effects can be two-fold as it probably makes hunting for fish difficult but may also make large parts of the lake inaccessible to people thus protecfing crocodiles and their nesting sites. 41 Mara-Talek The Mara River contains crocodiles and higher concentrations are found in the Masai Mara Game Reserve when compared to the areas outside the reserve. The Mara River has a population of large crocodiles which are well known in the tourist circuit for attacking wildebeest during their annual migration through the Masai Mara. Crocodiles have also been observed in the Talek River, a tributary of the Mara River. It seems that during the rainy seasons there is a movement of crocodiles up the Talek River and during the dry season the crocodiles move towards the main Mara River. In the dry season this river seems to provide a refuge for juvenile and sub-adult crocodiles. There is pollution in this river from lodges and campsites situated along the river and the effect of this can be detrimental to crocodiles. The long-term future of the crocodiles along the Mara River in the confines of the game reserve should be good in this protected area. In the group ranch areas outside the game reserve there may be problems with increasing human pressures but the park will provide a safe refiige. DISCUSSION The lowest conservative estimate for Kenya's crocodile is a total of approximately 15,000 individuals. North-west region: Approximately 6,000 crocodiles which is about 60% of Kenya's crocodile population. In this region crocodile populations will persist longer due to the areas remoteness, low human population density and banditry activities. The main threats will be increasing aridity which could lead to increased human-crocodile conflicts due to competition for water resources. North-east region: Approximately 750 crocodiles which is about 5% of Kenya's crocodile population. The Ewaso Nyiro River population will increasingly come into conflict with human activities and in the future it will be found concentrated in the protected areas (e.g. Samburu-Buffalo Springs Game Reserve, Shaba Game Reserve) and along remote sections of the river. The main threats are aridity along this river which will place additional stress on this population. No information was available for the Daua River. South-east region: Approximately 4,050 crocodiles which is about 27% of Kenya's crocodile population. In this region human-crocodile conflicts will increase over the long term and is already a problem. Crocodiles will persist along parts of the Tana River because this area is prone to bandit activities. Along the Athi-Galana-Sabaki River crocodile populations will probably end up being concentrated in the protected areas such as the Tsavo East and West National Parks as human-crocodile conflicts increase in areas along the river which do not lie in protected areas. In 1970, the Lake Jipe population was considered very low due to hunting and this was stopped (Cott & Pooley, 1972). The lake is now drying up due to increasing aridity and siltation. 42 Western region: Approximately 1,200 crocodiles which is about 8% of Kenya's crocodile population. This may be the most suitable in terms of habitat suitability but due to the very high human population density and activities such as fishing it is difficult for crocodiles to co-exist with humans. In the long term numbers of crocodiles will continue declining and there is a need to establish a protected area for crocodiles. The Mara River which runs through the Masai Mara Game Reserve should be able to maintain its crocodile population in the long term as this is an important protected area. REFERENCES Bruessow, D. M. (1987) Crocodile Capture and Nest Collection, Tana River Province 1987/88. Wildhfe Africa Ltd & Co. Cott, H. B. & A. C. Pooley (1972). CROCODILES: The status of crocodiles in Africa. A paper contributed to the First Working Meeting of Crocodile Specialists. Sponsored by the NY Zool. Soc. and organised by the SSC, lUCN, at the Bronx Zoo, NY 15th - 17th March, 1971. lUCN Publications New Series, Supplementary Paper #33. EAWLS (2000). Lake Jipe Workshop 13-15 Oct., EAWLS Newsletter, Jan.-March: 3. Hutton, J. M. (1988) The Status and Distribution of Crocodiles in Kenya - 1988. Report to the Director. Kenya Wildlife & Management Department. Imperato, P. J. (1981) Dr. Arthur Donaldson Smith: Pioneer desert travellers. SWARA. Vol. 4(5): 12-15. Manegene, S., Chira, R., Gitau, S. & P. Mungai (1997). Mwea National Reserve and Adjacent Dams: Spotlight Census of Nile Crocodiles {Crocodylus niloticus). A Report to the KWS/Netherlands Wetlands Conservation/Training Program. Obonyo, O. (1995) Crocs in a reign of terror. Kenya Times Newspaper, April 25*. Republic of Kenya (1993a). Tana River District Environment Action Plan. Ministry of Land Reclamation, Regional & Water Development. Department of Land Reclamation. Republic of Kenya (1993b). Baringo District Environment Action Plan. Ministry of Land Reclamation, Regional & Water Development. Department of Land Reclamation. Soorae, P. S. (1992) Estimating Crocodile Abundance in Rivers. EANHS Bulletin, Vol. 22(3): 41-42. 43 Soorae, P. S. (1993) Observations on the Nile crocs {Crocodylus niloticus) and their nests at Allia Bay, Sibiloi National Park, Lake Turkana, EANHS Bulletin, Vol. 23(1): 7-9. Soorae, P. S. (1994 a) Kenya: Nile crocodiles in Kenya. Crocodile Specialist Group Newsletter. Vol. 13(2\3): 5-6. Soorae, P. S. (1994 b) Estimating Nile Crocodile Numbers along the Athi River. EANHS Bulletin. Vol. 24(3): 37-38. Watson, R. M., Graham, A. D. & Bell, R. H. V. (1971) A Comparison of Four East African Crocodile {Crocodylus niloticus Laurenti) Populations. E. Afr. Wildl. J. 9: 25-34. 44 DISTRIBUTION ET EFFECTIFS DES POPULATIONS DE CROCODILES DU NIL {CROCODILUS NILOTICUS) AU KENYA P. Soorae* INTRODUCTION L'Afrique abrite trois types de crocodile, notamment : le crocodile a museau de gaveal Crocodylus cataphar actus, le crocodile nain Osteolaemus tetraspis et le crocodile du Nil Crocodylus niloticus. De ces trois especes, seule la demiere se rencontre au Kenya. Ce document presente un rapport sommaire de la situation et de I'effectif des populations de crocodiles du Nil au Kenya. Au Kenya, les populations de crocodiles du Nil se repartissent dans quatre regions principales: (voir fig. 1):- 1. La region du nord-ouest : -dans les lacs Turkana (L-1), Baringo (L-2), et Kamnarok (L-3), les fleuves Suguta (R-10), Keiro (R-1 1) et Turkwell (R-12). 2. La region du nord-est - les fleuves-Ewaso Nyiro (R-1) et Daua (R- 13). 3. La region du sud-est - les lacs Jipe (L-5) et Challa (L-6), les fleuves Tana (R- 2), Athi Galana -Tsavo Sabaki (R-3), et Ramisi (R-4). 4. La region de I'ouest - le Lac Victoria (L-4), les fleuves Mara-Talek (R-5), Migori (R-6) Nzoia (R-7), Yala (R-8) et Sio (R-9). Selon la repartition ci-dessus, il y a au total 13 fleuves et 6 lacs abritant d'importantes populations de crocodiles du Nil au Kenya. 45 Figurel. Carte hydrograpbique du Kenya montrant les lacs et les fleuves contenant d'importantes populations de crocodiles du Nil. 46 LA SITUATION DES CROCODILES DU NIL DANS LES QUATRE PRINCIPALES REGIONS. Le Nord-ouest : Les populations de crocodiles du nord-ouest se limitent au Lac Turkina et aux fleuves Kerio et Turkwell. Les populations du Lac Kamnarock et celles du fleuve Kerio se rejoignent. Les autres vivent dans le fleuve Suguta et le Lac Baringo. Le Lac Turkana Les crocodiles du Lac Turkana sont surtout concentres le long des bordures protegees du Pare National Sibiloi a Test. Autrefois, une importante population nichait dans le Central Island. Selon les estimations de juin 1966, environ 12.349 crocodiles vivaient dans le Lac Turkana (Cott & Pooley, 1972). En 1988, un sondage aerien a revele que cette population avait baisse de moitie, soit a environ 7.571 especes (Hutton,1988). Central Island dans le Lac Turkana etait un important lieu de reproduction vers la fin des annees 60 mais I'assechement des lacs dans I'ile et la presence de pecheurs ont reduit I'effectif de I'espece. Une etude de la situation effectuee dans la peninsule Allia Bay dans le Pare National de Sibiloi, sur la rive est du Lac Turkana a revele au total 19 crocodiles et 79 nids. Un sondage nocturne a aussi revele la presence de jeunes crocodiles dans les touffes d'herbes des lits des fleuves (Soorae, 1993). De vastes regions du lac ont ete explorees en bateau mais les concentrations importantes de crocodiles n'ont ete observees que dans la zone protegee de Allia Bay. Ailleurs, seuls quelques individus ont ete enregistres. Le fleuve Kerio et le Lac Kamnarok Des crocodiles ont ete vus dans la Reserve Faunique de Rimoi que traverse le fleuve Kerio. Une population importante vit egalement dans le Lac Kamnarok qui est une reserve officielle de gibier d'une superficie de 1,5 km' (Republique du Kenya, 1993). Un ensemble de deux sondages diumes effectues en juillet 1999 sur le Lac Kamnarok, adjacent au fleuve Kerio, a produit au total 32 crocodiles dont 10 jeunes, 12 sous-adultes et 10 adultes. Le Lac BariDgo En 1988, un sondage aerien du littoral principal (les iles non indues), a revele un total de 89 adultes (Hutton 1988). Au cours de 1985, un nombre important de nouveaux nes ont ete observes le long de la rive ouest du Lac Baringo (Anon, 1985). Le niveau du lac a maintenant monte et au cours du mois de Juillet 1999, un grand nombre de jeunes et de sous-adultes ont ete observes sur la rive est. Les principales activites sur ce lac sont la peche et le tourisme. Quelques cas de conflits entre rhomme et le betail ont ete signales et ceci explique probablement la 47 tolerance des crocodiles par les populations locales. La montee des eaux et la presence de touffes epaisses d'herbes le long des rives orientales des cours d'eau sont surement favorables a la population de crocodiles. Le nombre important de jeunes et de sous-adultes indique qu'il y a un recrutement dans la population. Le fleuve Suguta La presence de crocodiles a ete signalee dans cette riviere saisonniere qui coule dans la vallee de Suguta, dans une region extremement aride du Kenya. Le Nord-Est Cette region regroupe les populations des fleuves Ewaso Nyiro et Daua qui coulent tous les deux dans une zone aride du pays. Le fleuve Ewaso Nyiro Une concentration importante de crocodiles du Nil se rencontre dans les segments proteges et lointains de ce fleuve qui se jette et s'arrete dans les marecages de Lorian (Lorian Swamp). Un sondage aerien effectue sur ce fleuve en 1988 a montre que la majorite des crocodiles etait concentree dans les confms de la reserve (Hutton, 1988). Un segment du fleuve, d'environ 7,25 km de long a I'interieur de la Reserve Faunique Samburu-Buffalo Springs a ete soumis, pendant la joumee, a un recensement en radeau. Une densite de 2,34 crocodiles /km a ete observee, soit un total de 17 crocodiles enregistres (Soorae, 1992). La partie superieure des marecages du Lorian a ete etudiee par sondage aerien en 1970 et il a ete predit que cette population baisserait eventuellement a cause des conflits homme-animaux sauvages (Watson et al. 1971). Des reportages de presse recents tels que : "deux enfants tues par des crocodiles" (Daily Nation, 9/7/94) dans la region du Lorian Swamp prouvent que cette population est en conflit avec les interets humains, comme I'avait predit Watson et al. (1970). Ce fleuve est de plus en plus utilise comme source d'eau pour le betail et pour d'autres activites. Les incidents lies aux conflits entre I'homme et le crocodile remontent aux annees 1895, lorsqu'un somalien traversant le fleuve avec un mouton fut attaque par un crocodile (Imperato, 1981). Un cas plus recent est celui d'un employe d'un camp de safari qui a disparu dans un affluent du fleuve Ewaso Nyiro dans la Reserve Faunique de Buffalo Springs vers la fin de I'annee 1999 (E. A. Standard, 1999). Le niveau des eaux du fleuve Ewaso Nyiro connait des fluctuations saisonnieres. Au cours de certaines annees, le fleuve s'asseche completement pendant la saison seche ; durant ces periodes, les crocodiles font des trous sur les rives des fleuves et s'y engouffrent pour y passer I'ete en attendant le retour des conditions plus favorables. Si les tendances actuelles des conflits entre I'homme et le crocodile s'accentuent, une densite importante de crocodiles risque de se refugier dans les aires protegees telles que les Reserves fauniques de Samburu-Buffalo Springs et Shaba pour eviter tout conflit avec I'homme et le betail. L'eloignement et le banditisme qui sevit dans cette region pourraient aussi s'averer benefiques pour ces crocodiles. 48 Le fleuve Daua Ce fleuve longe la frontiere entre le Kenya et I'Ethiopie dans le nord-est du Kenya. La presence de crocodiles y a ete signalee. La region du sud-est Cette region comprend les fleuves Tana, Athi-Galana-Sabaki et Ramisi qui se jettent tous dans I'Ocean Indien. Elle a egalement deux lacs, Jipe et Challa qui traversent la frontiere Kenya/Tanzanie. Le fleuve Tana Les crocodiles du Nil se rencontrent presque tout le long du fleuve Tana et surtout dans les zones protegees et eloignees. Cette population est redoutee pour ses attaques contre les hommes et le betail. Le cours superieur du fleuve est entrecoupe de cinq barrages hydroelectriques, notamment : les barrages de Masinga, Kamburu, Gitaru, Kindaruma et Kiambere. Un recensement nocturne a la torche effectue en septembre 1997 a revele un total de 256 crocodiles dans ces cinq barrages qui couvrent une superficie totale de 173,lkm^. Cette forte concentration dans les barrages hydroelectriques a engendre une situation de conflits croissants entre les hommes et les crocodiles. D'autres menaces possibles aux crocodiles de cette region sont I'envasement des lits des fleuves, la peche excessive et les effets possibles des engrais et des herbicides provenant des activites agricoles en amont du fleuve. (Manegene et al. 1 997). Un recensement nocturne a la torche effectue en aval du fleuve Tana en 1987/88 a revele un total de 1.227 crocodiles entre Hola et Kipini (Bruessow, 1987).Un sondage aerien entrepris le long de divers segments du fleuve en 1988 en partant du Pare National de Meru vers la cote (la zone du delta non comprise), a produit 8 1 1 betes (Button, 1988). Leur reputation de mangeurs d'homme est bien connue et les reportages comme : "un gar9on rescape" (Daily Nation, 12/1/96), ne sont pas rares. La peche est I'une des activites economiques qui ont ete entravees par divers facteurs y compris la presence des crocodiles (Republique du Kenya, 1993). Cette population a aussi ete exploitee a des fins commerciales. En 1987/88, a peu pres 92 nids ont ete ramasses, 1253 bebes-crocodiles et 397 crocodiles sous-adultes et adultes ont ete ramasses sur les rives du fleuve Tana (Bruessow, 1987). Les crocodiles du fleuve Tana se trouveront de plus en plus en situation de conflit avec les populations et les activites humaines puisque les deux se disputent la meme ressource rare de cette region aride : I'eau. Cette region est egalement fortement infestee de bandits et certaines zones ne connaitront probablement pas de fortes densites humaines, ce qui est probablement de I'interet des crocodiles. 49 Athi -Galana -Tsavo -Sabaki En amont de ce fleuve connu sous le nom de Athi River, la population de crocodiles est eparse a cause de la forte presence humaine, mais elle devient plus dense dans les aires protegees du Pare National de Tsavo-East. Le fleuve Tsavo traverse le Pare National de Tsavo- West pour aller rejoindre le fleuve Athi. Hors du Pare National de Tsavo-East en direction de 1' ocean, il devient le fleuve Galana et Sabaki avant de se Jeter dans I'Ocean Indien. Une etude entreprise le long du fleuve Athi pres de Hippo Pools dans la region du Pare National de Nairobi a revele la presence de crocodiles (Soorae, 1994). Des crocodiles ont egalement ete vus dans les sources Mzima (Mzima Springs) dans le Pare National de Tsavo- West et ces eaux se jettent dans le fleuve Tsavo qui contient un nombre important de crocodiles a cause de son statut d'aire protegee. Un sondage aerien le long du parcours du Sabaki/Galana en 1988 a montre de faibles densites dans les environs du littoral etant donne que pres de la mer, le fleuve etait moins profond en raison de la recente secheresse. Des activites persistantes de chasse illicite de cette espece pour sa peau ont aussi ete signalees dans ce segment du fleuve (Hutton, 1988). Le fleuve Ramisi Le fleuve Ramisi sur la cote sud du Kenya est I'habitat d'une importante population de crocodiles du Nil qui se rencontrent egalement dans le barrage de Kibuyuni situe sur le fleuve. Un sondage nocturne entrepris en 1996 a enregistre au total 54 crocodiles vivant aussi bien dans le fleuve Ramisi que dans le barrage Kibuyuni. C'est une zone densement peuplee sur la cote sud du Kenya et qui connait une forte incidence de conflits entre I'homme et le crocodile. Des reportages tels que "un enfant de sept ans devore alors qu'il surveillait les champs au bord du fleuve par un crocodile long de 3 metres " (The Standard Newspaper, 20/3/92), et "un homme d'age moyen attaque et serieusement mutile pres du barrage de Kibuyuni" (The Standard Newspaper, 25/1/94) ne sont pas rares. L'augmentation de la population humaine et sa dependance de ce fleuve aboutira probablement a la disparition ou a la non viabilite de la population locale de crocodiles a I'avenir. Les Lacs Jipe et Challa Le lac Challa est un lac de cratere isole avec une eau cristal claire et apparemment alimente par des sources souterraines. Une presence non confirmee de crocodiles a ete signalee dans ce lac. Dans le lac Jipe, des cas de crocodiles pris dans les filets de peche ont ete reportes et tout recemment, un crocodile pris dans une trappe dans les lits de 50 roseaux a ete rescape et libere par des gardes forestiers. Le lac Jipe se trouve de plus en plus envahi par des roseaux (Typha) et des papyrus et semble etre en voie d'assechement. Le lac se prete egalement a des activites de peche mais les prises de poissons sont en baisse (EAWLS, 2000). Le tarissement du lac, la baisse de la quantite de poissons et les activites de piegeage sont autant de menaces pour les populations de crocodiles. La Region de Touest La region de I'ouest comprend le Lac Victoria qui couvre une superficie totale d'environ 43.000 km" et dans lequel se jettent les fleuves Sio, Yala, Migori et Nzoia. L'autre cours d'eau est le Mara-Talek qui poursuit son cours vers la Tanzanie. Le Lac Victoria et les fleuves Slo, Yala, Migori et Nzoia La partie kenyane du Lac Victoria et des fleuves Sio, Yala, Migori et Nzoia qui s'y jettent contiennent tous, de toute evidence, des populations de crocodiles. Au cours d'une expedition en bateau sur la partie kenyane du Lac Victoria, un certain nombre d'iles ont ete visitees et des pecheurs y ont ete interroges sur la presence de crocodiles. Les pecheurs ont repondu qu'ils detruisent tous les nids de crocodiles qu'ils rencontrent et que ces nids n'etaient pas nombreux. La presence d'un grand nombre de Varanides a laquelle s'ajoute la destruction causee par I'homme a du avoir des effets negatifs sur la croissance de la population de crocodiles (Soorae, 1994a). Les cas d'attaques de gros crocodiles ont ete reportes et des articles comme "un pecheur dechiquete par un crocodile" (The Standard 22/5/95) ou seule la tete de la victime, un pecheur du district de Kisumu du Lac Victoria, aurait ete retrouvee, ne sont pas rares. Depuis 1992, douze kenyans vivant sur la rive du fleuve Sio qui se jette au nord du Lac Victoria ont ete tues dans ce fleuve par des crocodiles (Obonyo, 1995). Les trois autres fleuves contiennent egalement des crocodiles et des cas d'attaques ont ete frequemment signales dans le fleuve Mongori. Les effets de I'invasion actuelle du fleuve par des herbes exotiques et ses consequences sur les crocodiles ne sont pas encore evidents. Cette intrusion pourrait avoir un double effet : elle risque de rendre la peche difficile dans la zone mais aussi de rendre une bonne partie du lac inaccessible aux populations, protegeant ainsi les crocodiles et leurs terrains de nidification. Mara -Talek Le fleuve Mara contient des populations de crocodiles et les plus fortes concentrations se trouvent dans la Reserve faunique de Masai Mara, a 1' inverse des zones situees en dehors de la reserve. Le fleuve est peuple de gros crocodiles qui sont redoutes dans le cercle du tourisme pour leurs attaques contre les gnous au cours de leurs migrations annuelles a travers le Masai Mara. Des crocodiles ont egalement ete vus dans le Talek, un affluent du fleuve Mara. II semble que les crocodiles remontent le fleuve Talek pendant la saison des pluies et se dirigent vers le grand Mara pendant la saison seche. Pendant la saison seche, ce fleuve semble servir de refuge pour les crocodiles jeunes et sous-adultes. Ce fleuve est pollue par des dechets deverses par les auberges et les campements situes le long de sa rive et ceci peut avoir des effets negatifs sur les crocodiles. Les perspectives d'avenir des crocodiles du fleuve Mara dans les confins de la reserve doivent etre positives. II pourrait y avoir des problemes au niveau des ranches collectifs situes hors de la reserve en raison de la pression demographique croissante mais le pare leur offrira un refuge securisant. DISCUSSIONS L'estimation la plus simpliste fixe la population de crocodiles du Kenya a environ 15.000 individus. La region du nord-ouest : a peu pres 6.000 crocodiles, soit environ 60% de la population totale de crocodiles du Kenya. Ici, les crocodiles ont de fortes chances de survivre longtemps a cause de I'isolement de la region, la faible densite de population humaine et du banditisme. Les principales menaces seront I'aridite croissante qui pourrait aggraver le conflit entre I'homme et I'espece qui entrent en competition pour les ressources en eau. Le nord-est : environ 750 crocodiles, soit 5% de la population totale de I'espece au Kenya. La population de Ewaso Nyiro se trouvera constamment en situation de conflit avec les activites humaines et risque a I'avenir de se concentrer uniquement dans les aires protegees : (les reserves fauniques de Samburu -Buffalo Springs et de Shaba) et sur les rives lointaines du fleuve. Les plus grandes menaces sont I'aridite qui risque de faire pression sur ces populations. Aucune information n'etait disponible pour le fleuve Daua. Le sud-est : environ 4.050 crocodiles, ce qui represente a peu pres 27% du total du Kenya. Cette region connaitra pour longtemps une incidence croissante de conflit entre I'homme et le crocodile ; le probleme se pose deja. Les crocodiles persisteront dans certaines zones riveraines du fleuve Tana parce que la region est predisposee au banditisme. Sur les bords du fleuve Athi- Galana-Sabaki, les populations de crocodiles finiront probablement par se concentrer dans les aires protegees telles que les Pares Nationaux de Tsavo- East et West, vu 1' importance des conflits homme/crocodile dans les regions riveraines situees en dehors des aires protegees. En 1970, I'effectif des crocodiles du lac Jipe etait considere comme etant trop faible a cause de la chasse ; cette activite a par consequent ete interdite (Cott & Pooley, 1972). 52 Actuellement, le lac se desseche en raison de I'aridite et de I'envasement excess! f. La region de Pouest : Approximativement 1.200 crocodiles, soil environ 8% de Fensemble des crocodiles du pays. Ce nombre est peut-etre le plus convenable en termes de commodite de I'habitat mais en raison de la trop forte densite de la population humaine et de ses activites telles que la peche, les crocodiles ont du nial a coexister avec les hommes. L'effectif des crocodiles continuera a baisser pour longtemps et le besoin s'impose de creer une zone de protection pour I'espece. Le fleuve Mara qui traverse la reserve faunique de Masai Mara doit pouvoir conserver sa population de crocodiles pour longtemps, etant donne que c'est une aire de conservation tres importante. 53 LE PARC NATIONAL DE LA COMOE (NORD-EST DE LA Cote d'Ivoire) : etat des lieux et propositions E. Samu-Mukoko* GEOMORPHOLOGIE, LOCALISATION, STATUT ET PERIPHERIE Le Pare National de la Comoe (PNC) appartient a la region des "Plateaux du Nord", vaste peneplaine d'une altitude moyenne de 300 metres. Cet ensemble de plateaux aplanis et mollement ondules est localement domine par quelques reliefs dont la morphologie est liee aux formations geologiques : collines et barres de roches vertes s'elevant a 500 - 600 metres dans le Centre-nord, bultes tabulaires a sommets cuirasses sur schistes depassant localement 500 metres au Sud-est. A I'extreme Nord-ouest du Pare, a I'Est et sur sa frange Sud, le socle est granitique (granites a hostile et grandiorites). Du Centre-Nord au sud-Ouest, s'etendent des alignements de schistes formant une grande "gouttiere" occupee par la Comoe et I'irigou avec I'altemance d'alignements de roches vertes d'orientation Nord-Sud a I'origine des reliefs precites. Au Sud-Est du Pare, un massif compact de formations birrimiennes presente une orientation + Nord-Ouest/Sud-Est inhabituelle. Le PNC s'etend sur les sous-prefectures de Bouma et Tehini au Nord, de Nassian au sud et au Sud-Est, de Kong a I'ouest et au Nord-Ouest. II doit son nom au fleuve Comoe qui le traverse du Nord au Sud. En 1926, I'article premier de I'arrete n° 103 cree le Pare ou plutot le refuge de faune. La Reserve de Bouna est creee en 1942 (arrete n°22 du 30/1 1/42) et fut erigee en Pare National de la Comoe, d'une superficie de 1 150 000 ha, par le decret 68-81 du 9/02/68. A la suite de nombreuses pressions qui s'exer9aient dans le secteur de Tehini, le decret 77-1 16 du 25/02/77 a ramene cette superficie a 1 149 150 ha, octroyant 850 ha aux populations de cette sous-prefecture. Le PNC est un ecosysteme de savane soudanienne qui, de par son relief, ses inselbergs, et ses formations d'ilots forestiers possede une diversite biologique extremement riche, a savoir : 445 especes d'oiseaux, phalophes. Une telle diversite est le resultat de la cohabitation d'especes typiquement forestieres et de savanes. Le Nord et I'Est du Pare sont situes en pays Koulango et Lobi ; les Koulango etaient probablement les premiers occupants. L'Ouest est occupe par les Dioula de Kong, et la pointe Sud-Ouest touche le pays Djimini. Les Lobi, qui semblent avoir un faible attachement a leur terroir d'origine, et les Peulh nomades sont presents sur toute la peripherie. 54 ORGANISATION ET GESTION DU PARC Une cellule d'amenagement a ete mise en place en 1992. Elle comprend : - La direction et une brigade d'intervention rapide (BIR) a Bouna, et I'Est du pare - Cinq (5) cantonnements forestiers (y compris Bouna), actuellement appeles "bases-vies". Les autres "bases-vies" sont situees a Tehini (au Nord), Nassian (au Sud), Kong (au Nord-Ouest) et Babakala (a I'Ouest). Chaque base-vie compte 1 5 agents. - Quinze (15) postes de garde, a Ganse, Lambira, Koutouba, Kokpingue, Bania, Yalo, Saye, Quango - Fitini, Tehini, Bare, Lingba, Bilimono, Kalabo et Toupe. Les constructions existantes (bases-vies) sont assez vetustes. II n'y a presque plus d'agents dans les postes a I'heure actuelle alors que, par le passe, il y avait des agents a chaque poste. Chacun de ces agents disposait soit d'un velo, soit d'une mobylette. Actuellement, ces postes ne servent que de "postes de rotation" lors des patrouilles. Un reseau d'environ 750 kilometres de pistes a ete progressivement amenage a I'interieur du Pare, et des ouvrages ont ete construits entre 1986 et 1988. Le manque d'entretien a provoque la degradation du reseau principal. La plupart des pistes secondaires etant, quant a elles, devenues impraticables. Pour assurer la surveillance du Pare, les agents de la Cellule d'amenagement procedent aussi bien par des patrouilles, des embuscades que par le controle de routine. • Chaque base-vie organise ses patrouilles. Le Directeur de la Cellule d'amenagement organise dans I'annee deux patrouilles generales qui durent chacune 10 jours. A ces occasions, un renfort en hommes vient completer les agents de la cellule. • Les embuscades se font surtout sur informations obtenues aupres des riverains apres des compensations fmancieres. • Les controles de routine qui permettent d'evaluer I'impact des patrouilles sur le Pare devraient se faire quotidiennement ; mais I'insuffisance des moyens I'a reduit a une activite ponctuelle. PRESSIONS ANTHROPIQUES Le PNC est encore raisonnablement intact, c'est-a-dire libre de toute occupation humaine ou de toute parcelle agricole. La chasse est cependant I'activite humaine la plus destructrice des ressources fauniques du PNC. Certains analystes la qualifient du plus grand fleau qui menace le Pare. Deux types de chasse sont pratiques dans I'espace Comoe. 11 y a d'une part la chasse traditionnelle ou la petite chasse et d'autre part, le braconnage ou la grande chasse. 55 • La grande chasse La grande chasse est importante par la quantite de produit conceme et le gibier sur lequel elle porte. Le premier produit recherche est la viande, mais aussi des trophees : ivoire, tete de lion et de leopard. Sur environ 200 km, le fleuve Comoe traverse le Pare du Nord au Sud. C'est tout le long de la Comoe que le braconnage se poursuit tres activement. Le braconnage perpetre au Nord du Pare est presqu'exclusivement I'oeuvre des Lobi, en majorite ceux originaires du Burkina Faso. C'est surtout le long de la riviere Boin (affluent de la Comoe), plus precisement a I'embourchure que les braconniers Burkinabes ont I'habitude de s'installer pour y chasser. Ces braconniers operent souvent en groupe (pouvant atteindre 50 personnes). L'equipe est souvent composee de la famille, des neveux. Elle construit un campement de fortune dans le Pare, pres d'un point d'eau. De la, les hommes vont a la chasse et les femmes s'occupent des problemes culinaires. Pour se proteger centre les agents des Eaux et Forets, communement appeles gardes forestiers, pendant le temps de leur sejour dans le Pare, les braconniers precedent a des pratiques fetichistes ou rituelles. Ces chasseurs sont, a tout egard, les plus dangereux. Face aux agents qui assurent la surveillance du Pare, ils n'hesitent pas a faire usage de leurs armes. Leur influence sur le Pare est d'autant plus negative que les Lobi fabriquent eux-memes les fusils et munitions. lis disposent, en outre, de sifflets assez particuliers produisant des sons qui attirent les animaux. En definitive, la grande chasse est une activite masculine impliquant des personnes agees de 15 et plus. Le role des femmes et des enfants de moins de 15 ans est tout aussi significatif qu'il consiste a secher les animaux, a les transporter jusqu'au village. • La chasse traditionnelle C'est dans la peripherie, precisement au Sud du Pare que la chasse traditionnelle se poursuit. Elle est le fait des Koulango et Dioula, en majorite des jeunes ages de 15 a 40 ans, egalement analphabetes. La chasse traditiormelle est la chasse d'autoconsommation et dont le produit n'est vendu que p[our se procurer certains produits de premieres necessite. Elle prend toutefois une certaine importance a I'approche de la rentree scolaire et devient une source de revenus permettant de faire face aux frais de scolarite. Ce type de chasse peut se reveler egalement nefaste sur le Pare dans la mesure ou elle repose sur des techniques (pieges collets, pieges trous, etc.) qui excluent toute idee de selection. Ces techniques n'epargnent ni les femelles en gestation, ni tous les petits compromettant ainsi que la capacite de la faune de ce Pare de se regenerer. EFFETS DES PRATIQUES DE CHASSE SUR LE PARC Le probleme principal du PNC est la diminution dramatique des especes animales. 56 Le braconnage a eu des effets destructeurs sur la biodiversite. Le PNC, d'apparence intacte, est en realite en train dc se "vider" inexorablement des grands mammiferes a cause d'un braconnage sauvage auquel se livrent certaines populations riveraines et les Lobi burkinabes. Jadis les touristes n'avaient pas besoin de parcourir de nombreux kilometres pour apercevoir les grands mammiferes. De nos jours, ils parcourent desesperement des centaines de kilometres sans succes. En prenant comme base de comparaison les donnees entre 1986 et 1988 (Lauginie et ai, 1995), les estimations plus recentes (ENGRE, 1995) des densites et des especes de grand mammiferes. Pour les especes les plus repandues et les nombreuses (Cobe de buffon, Ourebi), la diminution est de 6 a 1 ; elle est de 4 a 1 pour bubale et le babouin. Les grands predicateurs naturels (lion, hyene, panthere) ont egalement subi une forte regression de leur effectif, suite a la reaction de leurs proies. Signalons qu'un barrage fut amenage pres de I'hotel Sorentente a Ganse (au sud), I'entree principale du Pare pour permettre aux animaux de venir s'abreuver et aux touristes une meilleure observation des animaux. Ce barrage, relativement dans de bonnes conditions, ne connait plus d'affluence spectaculaire des animaux. FACTEURS EXPLICATIFS DES PRATIQUES DE CHASSE Plusieurs facteurs peuvent explique la poursuite de la chasse dans I'espace Comoe ; on peut citer entre autres les habitudes alimentaires des populations riveraines, la pauvrete de la region, la surveillance ou la repression du braconnage et la perception de la conservation. • Dans la peripheric du Pare, la viande de brousse constitue une source importante d'approvisionnement en proteines animales. La viande de gibier est preferee a la viande de bovins. Elle est egalement moins cher et presqu'a la portee des mains. • La repression du braconnage est presqu'inexistante. Beaucoup d'arrestations des braconniers n'aboutissent pas a des condamnations penales. Meme quand ils sont condamnes, les braconniers ne finissent pas leur peine. lis sont vite liberes a la suite de I'intervention des autorites locales. Tout ceci contribue a rendre les infractions contre la faune non dissuasives. Pour ce qui est de la surveillance, il faut relever que le personnel charge de surveiller le Pare est peu motive, mal forme et remunere. Le desinteret des agents forestiers pour ce Pare est aggrave par le danger qu'y represente le braconnage. Les equipements et matericls de communication font crueilement defaut. Les agents utilisent les armes dont la fabrication remonte a la deuxieme guerre mondiale, alors que les braconniers disposent d'armes modemes, tres perfectionnees. En I'absence d'une bonne surveillance, le PNC s'est transforme en un lieu de refuge pour les bandits et trafiquants d'amies venant des pays limitrophes. • La region peripherique du PNC appartient a la region de la savane qui concentre a elle seule plus de la moitie de la pauvrete nationale, bien que disposant de grandes potentialitcs naturelles. Dans la peripheric du Pare, les problemes majeurs des populations sont : 57 - I'environnement hostile du a la pauvrete des sols et a I'aridite du milieu ; - I'absence d'emploi et d'activites remuneratrices stables ou financierement interessantes. II en resulte une migration vers les autres regions du pays et pour ce qui reste, le braconnage s'avere une activite tres interessante. • D'une maniere generale, la perception du Pare par les riverains est negative. Rappelons que certains villages de la peripherie se trouvaient autrefois, sous la forme de campement, dans le Pare ou, surtout y avaient installe des terrains de culture et territoires de chasse. Ces villageois ont ete evacues en 1968 sans que des compensations fmancieres aient ete versees aux populations riveraines. Cette situation contribue a renforcer I'attitude negative des riverains a I'egard du Pare qui pose I'un des plus graves problemes pour le developpement ulterieur. Jadis, les Lobi etaient nomades et sont encore aujourd'hui tres lies par leurs traditions a la chasse et accoutumes a la consommation de la viande de gibiers, ils considerent le PNC comme une expropriation de leur territoire de chasse traditionnelle. PROPOSITIONS Le PNC merite d'etre rehabilite, car a la fois site du Patrimoine Mondial et Reserve de la Biosphere, le PNC est surtout un maillon essentiel de la "barriere verte" qui doit etre maintenue pour faire face a la "sahelisation" apparaissant au Nord du pays. II constitue egalement I'un des trois maillons de la "diagonale ecologique" du pays et offre, sur le plan touristique, les meilleures perspectives pour la vision de la faune en Cote d'lvoire. En vue d'assurer la sauvegarde du Pare et d'attenuer la pression cynegetique sur le Pare, il est recommande : • la realisation de deux etudes dont I'une s'attachera a mesurer I'impact sur les ressources fauniques du Pare. Cette etude devrait couvrir toutes les zones du Pare. La seconde (etude devra etre effectuee pour determiner les zones exactes de provenance des chasseurs burkinabes, les periodes, les circuits empruntes, les relations avec les Lobi ivoiriens ; • la realisation d'elevage de la faune sauvage, notamment de petits rongeurs pour permettre aux communautes rurales de se ravitailler en proteine animale ; • la promotion de la culture de I'anacarde qui connait depuis quelques annees un essor sensible tout autour du Pare, depuis la devaluation du franc CFA en 1994, favorable aux produits d'exportation. La promotion de I'anacarde impliquera I'ouverture des usines de traitement des noix de cajou dans cette partie du territoire national ; • que le personnel et les moyens materiels de la CAPNC soient etoffes. Des vehicules, motos et materiels de communication doivent etre achetes et mis a la disposition des agents. Des fusils adaptes au genre du braconnage qui est perpetre dans ce pare meritent d'etre rapidement affectes aux agents. Tout ceci, ajoute a la mise en place d'un systeme de remuneration competitif base sur les resultats, ameliorerait la surveillance du Pare. 58 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES BANQUE MONDIALE (BM) (1994) : Burkina Faso et Cote d'lvoire. Projet de Gestion Participative des Ressources Naturelles et de la Faune en Afrique de rOuest, GEPRENAF. Banque Mondiale, Abidjan. BANQUE MONDIALE (1989) : La pauvrete et les dimensions sociales de I'ajustement structurel en Cote d'lvoire. Document de travail n" 2. Analyse Socio-economique, Washington. BM CASPARY, H.U. et MOMO J.J.M. (1998) : La chasse villageoise en Cote d'lvoire. Resultats dans le cadre de I'etude filiere de viande de brousse. BM, Abidjan. CHARDONNET P. (1995) : Faune sauvage Africaine, la ressource oubliee. Commission de I'Union europeenne/Paris. UNESCO (1991) : Un ecosysteme de savane soudanienne : le Pare National de la Comoe. Unesco, Paris. WASIKAMA T.M.C. (1998) : Utilisations alternatives des terres : une analyse economique de la preservation des forets tropicales. Doctorat 3^ cycle. CIRES/Abidjan. WCMC (1991) : Guide de la diversite biologique Cote d'lvoire. Rapport finance sur les credits de la Commission des Communautes Europeennes. WCMC, Londres. GTZ (1979) : Pare National de la Comoe. Etat actuel de I'amenagement et de I'utilisation ainsi que propositions de planning pour I'amenagement futur et pour les mesures de construction. GTZ, Abidjan. MINEF (1998) : Etude relative a I'exploitation touristique des Pares Nationaux et Reserves analogues. Rapport provisoire. DPN/ Abidjan. MONZA J. P. (1996) : L' Atlas pour la conservation des forets tropicales d'Afrique. UICN, Paris. %3^:1c3{c:t:^^=lE3|('(ci4(%^>|c3)c^^^^%^^3|c>4c% * 01 BP 583 Abidjan 01 Cote d 'Ivoire 59 COMOE NATIONAL PARK (North-East OF COTE D'lVOIRE): STATE OF THE ENVIRONMENT AND RECOMMENDATIONS E. Samu-Mukoko* GEOMORPHOLGY, LOCATION, STATUS AND PERIPHERY The Comoe National Park (CNP) is located in the "Northern Plateau" region, a vast peneplain with an average altitude of 300 metres. This whole flattened, gently undulated plateaux, is dominated locally by certain relief with a morphology linked to geological formations such as hills and bars of green rock rising to 500 - 600 metres in the Centre-North, table mounds with summits surrounded by shale exceeding 500 metres locally in the South-East. At the extreme North-West of the park, the Eastern and the Southern fringe, the platform is granitic (harsh and imposing granite). Shale alignments stretch from the Centre-North to the South- West, forming a huge "groove occupied by the Comoe and the Irigou with alternating green rock alignments in a North-South position, at the origin of the above-mentioned relief To the South-East of the park, a compact mass of birrimine formations present an unusual North-West orientation. The CNP extends over the sub-prefectures of Bouna and Tehini in the North, Nassian in the South and South-East, Kong in the West and North-West. It takes its name from the Comoe River which flows through it from the North to the South. In 1926, article one of decree No. 103 established the park or rather the wildlife sanctuary. The Bouna Reserve was established in 1942 (decree n°. 22 of 30/11/42) and was elevated to the status of the Comoe National Park, with an area of 1 150 000 ha. by decree 68-81 of 9-02-68. Following pressure from the Tehini section, decree n° 77-116 of 25/02/77 reduced this area to 1 149 150 ha, granting 850 ha. to inhabitants of this sub-prefecture. The CNP is a Sudanian savannah ecosystem which, by virtue of its relief, inselbergs and formations of pockets of forests, possesses an extremely rich biological diversity, namely 445 bird species. Such diversity is the result of the cohabitation of typically forest and savannah species. The North and East of the Park are located in the Koulango and Lobi territories; the Koulango were probably the first occupants. The West is occupied by the Dioula of Kong, and the South-West point includes the Djimini territory. The Lobi, who seem to be less attached to the land of their roots, and the nomad Peulhs are found all over the periphery. ORGANISATION AND MANAGEMENT OF THE PARK A management unit was established in 1992. It comprises: Management and a rapid intervention squad at Bouna in the East of the park. 60 Five (5) forestry blocks (including Bouna), currently called "living quarters". The other "living quarters" are located at Tehini in the North, Nassian in the South, Kong in the North-West and Babakala in the West. Each living quarters houses 15 officers. Fifteen (15) guard posts at Ganse, Lambira, Koutouba, Kokpingue, Bania, Yalo, Saye, Quango Fitini, Tehini, Bare, Lingba, Bilimono, Kalabo and Toupe. The existing buildings (living quarters) are quite decrepit. Presently there are hardly any officers at the posts whereas in the past, there were officers at each post. Each officer either had a bicycle or a moped. Currently, these posts are only used as "rotation posts" during patrols. A network of about 750 kilometres of tracks has been gradually developed inside the Park, and construction works were carried out between 1986 and 1988. Lack of maintenance has resulted in degradation of the main network. The majority of secondary tracks have become unusable. To ensure surveillance of the Park, the staff of the management unit use patrols, ambushes as well as routine inspection. • Each living quarters organises its patrols. The Director of the management unit organises two general patrols in the year, each lasting 10 days. On these occasions, a reinforcement of men complements the officers of the unit. • Ambushes are often conducted upon information obtained from the riverside residents after offering them financial compensation. • Routine inspecfions which allow the assessment of the impact made by the patrols should be done daily, but inadequate resources have reduced it to a one-off activity. ANTHROPOGENIC PRESSURES The CNP is still reasonably intact, that is, free of any human occupation or any farm plots. Hunting is however the most destructive human activity on wildlife resources of the CNP. Some analysts consider it the greatest scourge threatening the Park. Two types of hunting are practiced in the Comoe. There is the traditional hunting or small-scale hunting on one hand, and on the other, poaching or large-scale hunting. • Large-scale hunting Large-scale hunting is significant depending on the quantity of product concerned and the game involved. The first product sought is the meat, but also the trophies: ivory, head of the lion and the leopard. Covering about 200 km, the Comoe river flows across the Park from the North to the South. Poaching is actively carried out all along the Comoe. Poaching in the North of the Park is almost exclusively carried out by the Lobi, mostly those from Burkina Faso. These Burkinabe poachers usually carry out hunting especially along the Boin River (tributary of the Comoe) precisely at the mouth of the river. These poachers usually operate in groups (of up to 50 persons). The team usually comprises the family and nephews. They set up a fortune camp in the park, near a 61 watering point. From there, the men go hunting and the women take charge of the cooking. In order to protect themselves during their stay in the park, against the Water and Forests officers, commonly referred to as forest guards, the poachers engage in fetish practices or rituals. These hunters are, in all respects, the most dangerous. Confronted by agents who guard the Park, they do not hesitate to use their weapons. Their impact on the Park is more negative than the Lobi, since they manufacture their own guns and ammunitions. In addition, they have quite peculiar whistles that produce sounds which attract the animals. In effect, large-scale hunting is a male dominated activity involving persons aged 1 5 years and above. The role of women and children less than 15 years, is also quite important because they dry the animals and transport them to the village. • Traditional hunting Traditional hunting is carried out in the periphery, precisely in the South of the Park. It is carried out by the Koulango and Dioula, mostly young people aged between 1 5 and 40 years, also illiterates. Traditional hunting is for self-consumption, therefore the product is only sold in order to procure certain products of basic necessity. However it becomes intensified at the approach of re-opening of schools and it becomes a source of income to pay school fees. This type of hunting can also prove harmful to the Park to the extent that it relies on methods such as snares and holes, which exclude any form of selection. These methods do not spare the females in gestation, nor the very young thus compromising the ability of wildlife in this Park to regenerate. EFFECTS OF HUNTING PRACTICES ON THE PARK The main problem of the CNP is the drastic reduction in animal species. Poaching has had disastrous effects on the biodiversity. The CNP, which appears intact, is in reality being inexorably "emptied" of large mammals due to brutal poaching carried out by some riverine residents and the Burkinabe Lobi. Formerly tourists did not have to travel several kilometres in order to see the large mammals. Nowadays, they desperately travel hundreds of kilometres without success. Using data between 1986 and 1988 as a basis of comparison (Lauginie et ai, 1995), the most recent estimates (ENGRE, 1995) of densities and abundance indicators show a significant fall in the populations for most of the large mammal species. For the most widespread and numerous species (Waterbuck, Oribi), the reduction is from 6 to 1; for the hartebeest and the baboon, it is from 4 to 1. The large natural predators (lion, hyena, leopard) have also suffered a great reduction in their population, as a result of the reaction of their preys. 62 We must mention that a dam was built near the hotel Sorentente at Ganse in the South, at the main entrance of the Park to enable the animals to come and drink and allow tourists to have a better view of the animals. This dam, in relatively good condition, no longer experiences the great abundance of animals. REASONS BEHIND HUNTING PRACTICES Several factors can explain the practice of hunting in the Comoe area; we can cite among others the feeding habits of the riverine populations, poverty in the region, control or suppression of poaching and the perception of conservation. • In the outskirts of the Park, bush meat constitutes the major source of animal protein supply. Game meat is preferred to cattle meat. It is also less expensive and almost within arm's reach. • Control of poaching is almost non-existent. Several arrests of poachers have not resulted in convictions. Even when they are convicted, the poachers do not complete their sentences. They are quickly released upon the intervention of the local authorities. All these do not help to deter offences against wildlife. With regard to supervision, it must be pointed out that personnel in charge of guarding the Park is unmotivated, untrained and badly paid. The disinterest of the forestry officers in the Park is worsened by the danger it faces from poaching. Communication equipment and accessories are woefully inadequate. The officers use weapons which were manufactured as far back as the Second World War, whilst the poachers have very sophisticated modem weapons. In the absence of good supervision, the CNP has become a haven for crooks and arms traffickers from neighbouring countries. • The surrounding region of the CNP is a savannah region which alone accounts for more than half of the national poverty, although it has great natural potential. In the outskirts of the Park, the main problems of the populations are: harsh environment due to poor soils and aridity; lack of jobs and stable activifies that generate income or have substanfial financial attractions. As a result, there is migration to other regions of the country and for those who remain behind, poaching becomes a very attractive activity. • Generally, the residents have a negafive perception of the Park. We recall that some villages on the periphery have in times past, set up camps in the Park, or have especially set up farms and hunting ground. These villages were evacuated in 1968 without the riverine residents being compensated financially. This situation contributes to strengthen the negative attitude of the riverside residents towards the Park, which poses one of the most serious problems to future development. Formerly, the Lobis were nomads and they are still very much tied to their hunting traditions and used to eating game meat; they consider the CNP as an expropriation of their traditional hunting territory. 63 RECOMMENDATIONS The CNP deserves to be rehabilitated, because it is both a World Heritage site and a Biosphere Reserve. The CNP is above all a vital link in the "green belt" which must be maintained to deal with the "sahelisation" appearing in the North of the country. It also constitutes one of the three links in the "ecological diagonal line" of the country and on the tourist level, offers the best prospects for viewing wildlife in Cote d'lvoire. In order to protect the Park and reduce the pressure of hunting on the Park, we recommend: • Two studies, one of which will concentrate on measuring the impact on wildlife resources of the Park. This study must cover all the zones of the Park. The second study must be conducted to determine the exact zones from where the Burkinabe hunters come, the periods, the adopted tracks, relationships with the Ivorian Lobis; • Undertaking wildlife breeding, especially of small rodents to allow rural communities to have a supply of animal protein; • Promoting cashew farming, which has for years experienced an appreciable boom all around the Park since the devaluation of the CFA franc in 1994, which favours export products. The promotion of cashew will involve the establishment of cashew nut processing factories in this part of the national territory; • That personnel and equipment of the CNP be revamped. Vehicles, motorcycles and communication equipment must be purchased and given to the officers. Guards must be quickly provided with guns suitable for the type of poaching going on in the park. All this, added to the establishment of a competitive remuneration system based on results, will improve protection of the Park. * 01 BP 583 Abijdan 01 Cote d 'Ivoire 64 Communique de presse de la part de I'ATIBT. Campagnes de protestation Greenpeace en Europe. Aiix mois de juin et juillet demiers, PONG Greenpeace a organise en Europe plusieurs manifestations spectaculaires et fort mediatisees concemant Fimportation de bois tropicaux en provenance du Bresil et du Cameroun par blocages de navires et de leurs cargaisons avec couverture mediatique et campagne de presse et Email. Les buts exprimes par Greenpeace etaient d'attirer I'attention des gouvemements du G8 et des consommateurs sur la deforestation tropicale, et sur certaines productions forestieres illegales qui ont cours en Amerique du sud et en Afrique. Dans les cas presents de cette nouvelle campagne, ce sont les importations en provenance du Bresil et du Cameroun qui etaient visees. Beaucoup de Membres de notre Association etant victimes ou concemes par ces manifestations dans les ports europeens et I'image des Bois Tropicaux etant en cause par ces operations mediatiques concertees, il a semble necessaire a notre Association d'exprimer sa position. 1) La deforestation tropicale est importante et preoccupe non seulement les citoyens du Monde depuis le Sommet de RIO, mais aussi particulieremeht les Organisations intemationales Gouvemementales et Non Gouvemementales et bien sur, les Professionnels de la filiere bois. L'ATIBT a exprime sa preoccupation sur ce probleme depuis 1988, soit 4 ans avant RIO, en creant une Commission Foret et en recherchant grace a I'expertise de ses membres des solutions pragmatiques a offrir aux gouvemements, aux populations et aux professionnels, liant le developpement economique et social necessaire, et la gestion durable des forets a vocation designee de production. Tous savent que pour soigner un mal efficacement, il faut en diagnostiquer les causes et s'attaquer aux racines de ces causes en proposant des remedes adaptes. Toute autre solution peut etre contre-productive et meme dangereuse. 2) Dans un amalgame d'arguments, Greenpeace pretend combattre les productions illegales et cloue au pilori certains grands groupes importateurs, accuses d'etre acteurs ou complices de la fraude sous les tropiques. Si le resultat mediatique de cette strategic convient a I'ONG en la faisant connaitre du grand public, on peut etre perplexe sur les resultats positifs qui en resulteraient pour la foret tropicale. a) Tout d'abord, il est peut etre bon de rappeler que notre Association condamne avec force toute production forestiere illegale et a toujours encourage ses Membres a etre le plus vigilant possible sur ce probleme. Certains membres africains de TATIBT, regroupes dans IFIA, ont pour cela elabore un Code de Deontologie, presente en Juin dernier a la Conference de la CEFDHAC, et qu'ils s'engagent a respecter. b) Les grands groupes cites par Greenpeace le sont uniquement parce qu'ils sont europeens et done des cibles mediatiques faciles. Dans la plupart des cas, la veracite des fraudes reprochees n'est pas controlee, et les accusations portent generalement sur les foumisseurs de ces groupes. En dehors des cas de fraudes notoires qui sont condamnables, on rentre alors dans une problematique fort complexe et vicieuse du controle de I'origine de la foumiture : Selon I'usage professiormel, le 65 Foumisseur est sous la presomption de la bonne foi et de I'honnetete de ses bordereaux de livraisons dont seuls les aspects qualitatif et quantitatif sont controles, I'origine legale de la foumiture etant sous la responsabilite des Eaux et Forets ou eventuellement de la Police. Greenpeace exigerait maintenant un controle quasi policier et systematique par le client de I'origine legale de la foumiture. II y a la une confusion des roles qui ne re^oit pas du tout I'agrement des autorites legales des Pays producteurs. En outre, il est tout a fait etonnant de constater que la plupart des groupes europeens attaques par Greenpeace sont justement ceux qui ont effectue durant les demieres annees les plus grands investissements industriels sous les tropiques, avec transfert de technologie et investissements sociaux d' avant-garde. c) Quant a la deforestation, Greenpeace doit savoir, parce que c'est scientifiquement reconnu par I'etude qu'elle a elle-meme commandee en 1991, a I'lnstitut fiir Weltwirschaft de Kiel en Allemagne, que la production forestiere n'entre que pour 2 a 10% dans les causes de la deforestation tropicale. Pour ne reprendre que le cas du Bresil, Greenpeace sait fort bien que dans la plupart des cas en Amazone, la recolte forestiere n'est qu'une toute premiere utilisation des surfaces boisees et que, malheureusement pour le systeme ecologique, le feu permettra d'autres utilisations beaucoup plus rentables comme I'elevage bovin qui permet de decupler un investissement en I'espace de deux a trois ans. d) De plus, le poids relatif de I'exportation dans I'economie forestiere nationale est souvent faible sous les tropiques dans les pays a forte population, par exemple : nuUe au Nigeria et de I'ordre de 15% au Bresil. e) De plus, avec le renouveau des economies asiatiques, la part destinee a I'Europe de ces exportations sud americaines et africaines est de plus en plus faible. f) Enfin, Greenpeace exige des certificats FSC pour le commerce du bois : Mais Greenpeace sait pertinemment qu'il n'y a aujourd'hui aucune foret primaire africaine certifiable, puisque les tests FSC et PAFC sur I'Afrique ne sont seulement qu'en cours de validation. De meme, les quelques certifications FSC bresiliennes ne sont pas representatives de I'economie forestiere dans ce pays. Greenpeace doit savoir que la gestion durable d'une foret primaire est tres complexe et couteuse et que cette complexite retarde beaucoup I'etablissement de Principes, Criteres et Indicateurs fiables et adaptes aux differents types de forets tropicales. Cette exigence impossible, qui ne trompe pas les professionnels mais induit en erreur les consommateurs, revient a un quasi boycott des bois tropicaux. Ceci est une tres grave position, lourde de consequences sur les plans economiques et humains.. On se rend ainsi compte de I'absence total d'impact des campagnes Greenpeace sur les causes fondamentales de la deforestation tropicale et le choix delibere du seul impact mediatique en Europe. 66 Pourquoi n'y a-t-il aucun bureau ou equipe de travail de Greenpeace dans les pays foresticrs tropicaux ? Pourquoi Greenpeace veut-elle ignorer que dans les pays tropicaux forestiers, le developpement , la lutte centre la pauvrete et I'aspiration legitime des populations a une vie meilleure passe par la mise en valeur durable des surfaces forestieres et les emplois qu'elle engendre? Pourquoi Greenpeace continue-t-elle a penser que des actions spectaculaires en Europe ont un effet benefique sur la deforestation tropicale, alors que justement c'est le contraire qui en resulte, puisqu'en devalorisant gravement les bois tropicaux, on ampute les ressources des pays pauvres, on augmente la pauvrete et on accentue ainsi la conversion des forets en cultures plus rentables, tout en promouvant au passage la commercialisation des bois temperes... Depuis toujours, la FAO, la Banque Mondiale et I'ATIBT affirment que la valeur economique d'une forct tropicale en est sa meilleure protection. Cette valeur economique peut etre trouvee pour certaines forets sanctuaires, dans la richesse ecologique que les pays riches doivcnt aider a fmancer. Mais dans la majorite des cas, c'est dans le prelevemcnt durable et economiquement rentable des produits forestiers, que la foret trouvera sa justification done sa protection. La caricature du forestier en opposition avec les populations locales est une image archai'que et mensongere. On ne peut eriger en regie generale les quelques abus condamnables mais exceptionnels. C'est par une collaboration intemationale et de tous les partenaires concemes par la foret tropicale que passent les solutions : Gouvemements, Populations, Organisations Gouvemementales et Non-Gouvemementales, et les Professionnels de I'economie forestiere, doivent travailler ensemble pour valoriser durablement cette ressource naturelle et renouvelable, capitale pour les pays et leurs populations. C'est ce qu'ont compris les grandes ONGs intemationales, comme UICN, WWF et WCS entre autres, qui en travaillant ensemble avec les societes forestieres privees, avec I'accord des gouvemements, ont bati des cooperations ou chacun a son role : Les investissements conjoints dans les domaines forestiers et ecologiques, industriels et sociaux, ne sont pas antinomiques, au contraire ! La mise en valeur forestiere durable necessite des soins forestiers et une meilleure gestion de la faune, la creation d'emplois va de pair avec la formation scolaire et professionnelle, avec les soins medicaux et I'amelioration generale du niveau de vie. Pour exemple de cette maturite de cooperation, une des grandes ONGs intemationales s'est inquietee de la sauvegarde des intercts economiques et sociaux des populations forestieres lors de I'accord exemplaire de la LOPE au Gabon en juillet 2000, et qui concemait la mise en reserve de pres de 80.000 hectares de forets initialement affectees a I'exploitation forestiere par des membres de I'ATIBT. Ou se place Greenpeace dans cette strategic ?, et les importants dons qu'elle revolt ne peuvent-ils servir a autre chose qu'a detmire des emplois sous les tropiques en jetant I'opprobre sur les bois tropicaux ? 67 A sa demande, une representante officielle de Greenpeace International a participe au Forum ATIBT d'Istanbul en Mai dernier ou ont ete exposes et etudies les problemes et la recherche de solutions, repris ci-dessus. Tres officiellement aussi, par lettre du 17 mai 2000, le President de I'ATIBT a propose a Greenpeace International de rejoindre les autres grandes ONGs en cooperant dans des programmes concrets sous les tropiques. Nous n'avons a ce jour re9u aucune reponse de la part des responsables de Greenpeace, mais nous restons optimistes car nous ne pouvons pas croire que seules des actions uniquement mediatiques et dans les pays riches, interessent cette grande ONG ? Paris, lei'' Aout 2000. ATIBT ( Association Technique Internationale des Bois Tropicaux) 6 avenue de Saint Mande. F 75012 Paris. Tel : 33 1 43 42 42 00 . Fax 33 1 43 42 55 22. Email : atibtf^Ocompuserve.com L'ATIBT est une Association non Gouvemementale et Apolitique qui regroupe plus de 200 membres directs. Organisations Internationales, Centres de recherches. Associations professionnelles, forestiers, industriels, negociants et foumisseurs de service dans 35 pays de pays producteurs tropicaux ou consommateurs. Voir Site Web : www.atibt.com 68 ATIBT PRESS COMMUNIQUE Greenpeace Demonstrations in Europe. During June and July, Greenpeace organized several publicity-seeking demonstrations against importers of tropical timber from Brazil and Cameroon, by blocking merchant ships and their cargo in order to gain media coverage through press and email campaigns. Greenpeace's objectives are to focus the attention of G8 governments and consumers on the problems of tropical deforestation and, in particular, illegal logging. Many members of the Association Internationale des Bois Tropicaux (ATIBT) have been victims of demonstrations in European ports. The image of tropical timber is being tarnished by these media events. Deforestation is a matter of world anxiety. ATIBT has expressed its concern since 1988, well before the Earth Summit meeting in Rio de Janeiro in 1992, by setting up its own Forest Committee to use its members' own expertise in identifying causes, and ways to deal with them. This group has continually sought to find pragmatic solutions to the complex problems of production forests. It supports the necessity to integrate economic, social and environmental considerations, and offers its ideas to all interested parties. Everyone is aware that change takes time, especially in under- resourced developing countries with many other social and economic problems. There has been a lot of generalized theorizing as to what has to be done, but practical solutions have to reflect particular situations in particular places. Any other approach could easily be wasteful, counterproductive, and even dangerous. In a hodgepodge of argument, Greenpeace has focused on illegal logging. Illegal activity takes place in almost all sectors of human activity. Society fights a continual battle against crime, and ATIBT and its members totally condemn illegal practices and support efforts on the ground to stamp them out. Ensuring that activities in temperate and tropical forests are legal is the responsibility of governments through laws, regulations, policing and penalties. The Greenpeace Campaign uses illegality to damage the entire tropical timber sector. Greenpeace have chosen to attack higher profile European companies, which offer easier targets for the media, without always providing clear evidence that those who supply the European companies are acting illegally. More crucially they do not put their accusations in the wider context of the undeniable posidve progress being made through the efforts of international institutions, national governments, industry and local NGOs to evolve sustainable forest management. A recent report published by the International Tropical Timber Organisation (ITTO) and co-authored by Professor Duncan Poore and Mr. Thang Hooi Chiew, shows that tropical timber exporting countries continue to make progress towards sustainable forest practices. Cameroon is picked out, along with five other countries, for the advances it has made. 69 African members of ATIBT have set up a separate organisation, the Inter African Forest Industries Association, which pubhshed a Code of Ethics at the lUCN/CEFDHAC Conference to which they are committed. More and more efforts are being made to introduce independent certification of sustainable forest practices. Tropical countries are moving towards National Forest Standards coupled with Principles, Criteria and Indicators for good forestry, which incorporate monitoring and inspection to show that regulations are being obeyed. This can be extended, for the market place, into independent certification based on National Standards and compatible with ITTO Guidelines, Criteria and Indicators, and with the requirements of the Forest Stewardship Council. The inter-ministerial African Timber Organisation is investigating the prospects for a regional approach to certification. These activities will show that regulations are being followed and will minimize opportunities for illegal logging. There is no need for Greenpeace action. Other NGOs, along with governments, have been active for some years. The road to success is not easy and there are many problems but progress is being made and deserves to be recognized. Greenpeace appears not to acknowledge this or perhaps is more interested in fund-raising for more publicity stunts. It has long been realized that solutions are more likely to come from international co- operation of all concerned with the tropical forest: Governments, communities, NGOs, and the business world. Large NGOs such as lUCN, WWF and WCS understand how to influence change by working with government and industry. Each has a role to play. There are opportunities for joint activity in the fields of industry and ecology, or industry and social needs. Sustainable development in the forest calls for responsible behaviour not solely from timber companies but by forest communities and others. There is a need for better management of wildlife and other non timber forest products. The creation of jobs through the development of the wood processing sector goes hand in hand with education and professional training, with medical care and general improvement in the standard of living. Local NGOs in tropical forested countries also understand this. Why does Greenpeace ignore the fact that that the sustainable development of forested area brings employment, meets the population's legitimate aspirations for a better life and is a part of the fight against poverty? The FAO, the World Bank, ITTO and ATIBT have always maintained that the economic value of forest is its best defence. It is very true that the forest has other values related to biodiversity and ecology which must be catered for, but these do not provide immediate wealth for a developing nation and, indeed, have a cost which it finds beyond its capacity to finance. Greenpeace might do better to raise funds for such needs and to get the affluent world to understand that if it wants- poor countries to conserve forests as national parks, then it must be prepared to pay. 70 Why are there no Greenpeace offices or teams at work in the tropical forested countries? Does Greenpeace understand that its use of media campaigns in Europe has no real impact on the causes of tropical deforestation? In fact its actions are less likely to be beneficial and more likely to harm developing countries by removing the economic value of forests, increasing poverty and speeding the conversion of forests into agricultural land. A Greenpeace representative, at her own request, attended the ATIBT Forum in Istanbul in May 2000. Subsequently ATIBT wrote to Greenpeace inviting it to join in evolving realistic action programmes for the tropics. No reply has been received. Can it be possible that Greenpeace prefers negative gestures for the benefit of the media rather than joining in focused endeavours to achieve the targets they profess to be aiming at? OTHER POINTS Demonstrations in Europe have little effect on countries where timber exports are a minor element of national exports. For example 85% or more of Brazil's tropical hardwood production is used within the country. Less tropical wood is coming to Europe because of increased demand from the recovering Asian economies. A study by Greenpeace itself, carried out in 1991 at the Institut fiir Weltwirschaft in Kiel, Germany, showed that less than 10% of deforestation was due to logging. In parts of Brazilian Amazonia there is nothing to stop non timber interests entering the forest after selective logging has taken place and burning or clearing the land for other activities such as cattle-raising which, incidentally, can earn ten times as much as timber extraction in only two or three years. Paris, August l" 2000. ATIBT (Association Technique Internationale des Bois Tropicaux) 6 avenue de Saint Mande 75012 Paris Tel : 33 1 43 42 42 GO. Fax 33 1 43 42 55 22. Email : atibtfecompuserve.com ATIBT is a non-governmental, politically unaffiliated association that unites over 200 direct members. International Organisations, Research centers, Professional Associations, Foresters, Industrialists, Merchants and service suppliers in 35 countries including tropical producer and consumer countries. 71 w V ^1 9l 'i -w m ■ m. wi *., * i 1 ^ i ■ I ; \ ^ t. ■f O i m o Le contenu des articles de cette revue exprime les opinions de leurs auteurs et ne reflate pas nfecessairement celles de la FAO, du PNUE ou de la redac- tion. II n'exprime done pas une prise de position oflicielle, ni de {'Organisa- tion des Nations Unies pour I'Alimentation et I'Agriculture, ni du Programme des Nations Unies pour I'Environnement. En particulier les appellations em- ployees dans cette publication et la presentation des donnees qui y figurent n'impliquent de la part de ces Organisations aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorit§s, ni quant aux trac6s de leurs frontiferes ou limites. The opinions expressed by contributing authors are not necessarily those of FAO, UNEP or the editorial board. Thus, they do not express the official posi- tion of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, nor that of the United Nations Environment Programme. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the position of these organisations concerning the legal status of any country, territory, ci- ty or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Cover/Couverture : Elephants at Alphakouara (WNP), Benin Elephants d'Alphakouara (PNW) B6nin (Photo: Heymans) Back cover/Couverture arridre : Barbary ape of the Gouraya National Park, Bejaia, Algeria Le singe magot du Pare National de Gouraya, B6jaia, Alg6rie (Photo; Direction des forets, Algferie) .^<^^''S ■'." > I,- . f!*'.' • 1 i. ". ./. '■'?l>.^'^^ «;3. i 'i- n \ .hr. '. fpkp. % M jil ^^M J? ^ j^ ^] i;^ F ^ i' i^ 1^/« . ^^ If 11 ,U & )\:' \\? ^fW i^ ,u IV r- fl ;w- ffi %^ -li; > m ^ 'fe' ^ ¥ ::s? "k ^^'^ ^^ " f\ n ';^ 'P* 1, ' ;¥ ^r: r H 1^ t\r r !ii, 11 r ■ ■ ■ 11 r 5t' > y^ yi >k •i IHH jii ■^ •■; ■ ■■ ■ ■■ It, ; ■ ■■ ;; . r.; ■ ■■ '»■■ ■ ■ ^nfji ifiA/V ^^. 'Ji ii }- ? Ii ¥ y ij J* ;i ?^w./y^'\>' ,«'* -fiS: 5i-« n.« ^4" •« » T^: ]* m Bm.n fi f ■ a m n .ji i-' ^ p # b ^^ i^' ?^ n n ^ n n pi ?W.Vtl*4/y*/jd6 e4MM'(^§' ^V/.¥