HARVARD UNIVERSITY.

LIBRARY

OF THE

1USEUM OF COMPARATIVE ZOÖLOGY

•r/, 9.-??

Library of
SAMUEL GARMAN

(^aJ.?, I^^i

^-'V*-vvux.««'

APR8 1929

^.

<vyV»*^rf«'™Wl»V»-*'>

5^1 a t u r ö e f rf) i cf) r c

U tt t)

ec a 0 t I $ « tt g e n

^ e i*

S i f cf) i\

SHrtd) bcn ncucilcn (St)iTcmcn jum gcmcinnü^tgcn ©ebvrtticOe cntwovfcn tiiib mit
25crücf|tcOtiötnig für t»cn Untcfvirf^t t»ct ^u^cnt) OcavOcitct

V 0 n

^. f)v. ©C^in^/ Med. Dr.,
^rofcffoi* t>ei* Sootogie iinb itRItglieb mcl^vei' Qdel)üm ©efeüfc^afte^t.

3lad) Itci- aiatiir lIn^ t>eit vorju(i(i(f)|!en örigiitalcit (^ejcldjHct

Ä. 3. 33 c 0 t> t m rt II n.

S) e 6 !! T) i c r r e i d) 0 \) i c v t c v 2 f) e 1 1.

0 d) rt f f Ö a tt f c » ,
in 3. » r 0 t t m a II II a ( i t t; o 3 r a p f» i f d) c ii Ä u ii )l . ?( u (l a l t.

18 3 6.

'1^

"^R-^ - ^.■.. .irr

CAMSRiDGE. MA USA

(g i n ( c i t 11 u g.

:V'[M'cI)oii Mc 'Si\<i)( aiif oiiicv lüc^l•il]cnI 6tiifc ?cr C^vgaiiiiattPii ftcf)cii, üH Mc lUirigcii ÄduTcii ^cv JSirt»cUf)ici'C/
l'o \\n'i> lic l»cniiO(I) t'iii' ticii 33Jciif(l)C)i \>on aiiogcjcUIiiicter 28ti1)ti(ifcit. (Sic ^Ul^ lUu'vall uDci' tic (laitjc ßrt>e
XH'i'tu'citct ; t>ic 53Ucre ollci' Siiiitcf, i»te ^liific imb (Seen aller 3'-^"f" 1^"^ '"it (?iü'l)fii aii(iefü(lt. ßie fiiiö l>ic
^aiuUiiaf)i'iiiui kr nicilleii Äuftciiticivobiier iiiib geOcii iteDeiiDci »iclcii ^OJillioiicii ?OJfii|'d)cii cr^ietige ©ewcrbc-^
^wcific au ^ie ■pall^; ja tic 5'KlK»'el ciiijcliicr Slrtcii tilbctc bcii (9riiiit< 511111 9]atiPiialrcii1)t()uni iiicfjrcver
ciiropäiriOcr Staaten.

2)ic jiciiiitiit§ i»er cpl'arcii oticr vorji'iglicljcii 5tfct)arteii öateii ftcl) (lewifj ^ie .H'iilleiiDewofjncr aller Sauber
fil)pii iit bell früf)e|len 3c'tt'i l'cr ßrHiciiölfeniiiii erwcrOei;. Äciiie Ifjiere erfcl)eiiieii in foKOer 93U'iicie uiib
werben mit fo leicl)ter SJlüfje gefangen alö bic "SiUM- 6clbi1 bte auf ber uutertlen (Stufe bcr Änitur (lcf)cnbe«
SJölEer fenneu 5)JitteI/ ticl) biefer 2SaiTcrtf}tere ju lKindi1)tigen / unb Weber bay uaiJc Clement/ in wc(c()em tic
leben/ nod) bic liefe ber 53leere fil)iil5t )le vor ben 23erfoIgungen. (Sie |u1)crn fclOll ^ai J^cwoOncrn ber öbellen
unb uufru(l)tOartleu Äüllen eine geuiigenbc unb felDjl reicl)ltct)e 9JaOrnng / unb fein Älima i|t fo rauf) / txi^ mA)t
nocl) 3ifcl)e bic ©eivälTcr tewoOneu/ wenn fic nur nicl)t mit ewigem Gife belegt |iub. 5?ie ©ronlanbcr/ bic
ß-öf imo'-o / bic ÄamtfcOabalen näOren fid) eben fo gut iwu ^i\(i)cn , wie bic 2Jewpf)ner ber 5){albilH'n ober ber
fanbigeu unb bürrcu Äüften von ?3Jafran. 3» S'Jlanb gelten getroducte Siüte als laufenbe SJJunjC/ unb fclbtt
bic fonft gra-ifreiTcnbcn 23icbcr(auer unb ^ferbe miipcn |ld) juweileu aui 3;)Jangel auberer 9]af)ruug mit SiKf)««
beguiigeu. 23ielc ber alten Kgppticr iierad)tetcu 5War bie ^ifd)naf)ruug, WiUn'cnb anbcrc |ld) befonber-o iavon
ernäOrtcn ; einige 5ifd)e würben fogar iKrgöttcrt/ unb mau «übet fowoOl 5i|'d)mnmien ali 3lbbilbungcn anbcrcr
auf bcn cgppttfd)en 93?ouumcnten. ein 65cmalbe in ben 2Jegräbnt|Ten von Jf)eben ftcllt einen 3^ifd)fang iwr/ unb
man unterfcOeibet bcutlid) meOr alö 5cOn 3lrtcn 9}iltifd)C. 3?ie (Stdbte iötjjanj unb Spnope waren im JlltcrtOum
wegen iOrer 5ifif)creten unb bcr 5Um\t bic Sifd)c eiujnfaljcu / beruljmt/ unb erwarben ftd) grope 9{eid)tf)umer.
Tic gried)ifd)e (Spradje eutf)ält bic 3lamcn von meOr alo incrfninbcrt '5ifd)cn. 93lcOrerc (Sd)rift|?ellcr jener 3fit
befd)ricbcn and) ^\\d)i ober bic 5iKl)ei'ci. J^ie barüber Oanbclnbcn SJcrfc miiticu felb|l jaölreid) gewcfcn fcpu,
ba JltOenäu'j viele anfufjrt. SlrilTotclco aber war bcr t\:\h , wcUter bie Sifd)e fpilcmatifd) jufammen=
Ih'lltc unb orbnete. !OUi)rerc feiner (Sd)iiler crgäu.iten feine SJrbeiten unb fügten neue f)in}U/ unb bic Siff')«
bcfd)äftigten fortbauernb bic Jlnfmcrffamfeit bcr Q3ricd)en.

T^ie S^omer bcgüniligtcn bic fvcfulativcn 2Si|Teufd)aftcn uiemali)/ nub befd)äftigteu (id) mit bcr 9?aturfuiibc
nur in .^in|id)t beö materiellen ©cOaltcö für ifjren S^uruö unb iOrc lafel.

2Jarro unb Golumclla fd)ricbcn in bicfcm ßiunc über bie ^ifd)e / unb mau liebt anc- iln'cn 6d)riften/
bajj jur 3f<t l*c*J (Jicero unb 31ugutbj bie 9?ömcr viele 5ifd)tcid)e Oattcn / von beueu eine grope ^djl mit
SOlccrwaiTer angefüllt werben fonutcu unb bereu llutcrOaltuug feOr tojlbar war. 8tciniU!.> 3)luräna foU
jucrH einen fold)cn gebaut babcu/ weld)Cy 2?cifpiel von =)?r)ilippuö/ iportcufiuö unb aubern vorueOmeit
JRomeru balb nad)gcaOmt würbe. SJiele bicfcr 3lu|lalten mü^cn einen cr|launlid)cu Umfang gcfjabt fjabcn.
6a jus ^^irriuo lieferte bem ßdfar ju einem ©a|lmalc 2uou JDlnnincu ani feinen Xcid)eu. "^SUn ernübrtc
in fold)cn eine ?Okngc 31rtcn von iScciifdjcn unb 21u|Tern / unb jebe 5lrt Oatte ibrcn eingcjduuten i'laij. ITic
GigentOümcr fpartcu feine Ä'o|]cu. l'nfullno liep mit ungcOeucrm Slufwaubc einen ganzen 23erg bei 9]capcl
burd)brcd)eu , um in feine 5ifd)teid)e 23JecrwaiTcr leiten ju fonueu, SScbin-J i'ollio foU fogar feine '^i\'(i)(
mit bcm Sleifd)e feiner ßflavcn gcmäikt Oabcu. 93Jan leitete burd) eigene ticinc JCandle bao SBaifcr in bic
3immer unb auf bic lafclU/ um Icbcnbe (Seebarben babin 5u bringen unb ün ber Scrünberung iOre-J S'H'bcu:
fpicld beim 6terbeu fid) ergoßen ^u föuncu ; unb eben bicfc ^iid)i würben mit OH>lb aufgewogen / wenn |tc
eine gewiiTc ®r6^e crreid)ten.

^ixlt) reichte Me ^afjl i^ce iiiiiläiittMM)cii JIrteii iiid)t ntef)r f)iii , beut Suriiö l»ci' 9\eiil)eii ^ii genügen, ßin
3ll>)niral UMirbe lieanttnigt/ biio toofanifche ?3U'ce mit *l.Unnigci|ifdicn ju 5eiiöIterW/ niclil)c bnmal-j nur \>ii
?3lcci'e WiicchcnluntiJ tcuiolinten. ?3hin Ooltc Sifche iciifeit!; tcr 6äiilen bcö jr-icffulcci nnl» viele tanfentie x>on
?3lcnül)en waren einzig baniit tef(l)jftigt, W yxnwtÜaH fer ßrbe mit Aiü'l)cn jn i>erfef)cn. 2lllein alle tiefe
3lnlhi(tcn teö l'urno trngcn fcf)r wenig m 23eretd)crnng t^er 9]atnrgefil)id)tc ^cr Sifd)e b(\, nnb alle 6d)rift=
Ikllcr bcr bamaligcn 3f'f f'i'b l'lo(5e epnuMlntoren bc>j 3lritlo teleö. <£tlb\] f).?! in inj niad)t feine 3lnöna0tne/
nnb Jlnfpnins \\] i'ielleid)t ber einzige römifdie (5d)rifttlcller / ber nidit blolier (Jompilator nun'/ unb bie
91rttnrgefd)id)tc niedrerer ben ©riechen nnb 9?öniern hiöfjer nnlu'fannter Jifdjc lieferte. JlDcr im SKlgemcinen
«|l bie 3al)l bcr ;vifd)e/ beren bie 3llten erunUjnen / fehr gering unb ü&cr|leigt nid)t bicjenigc ber etjfniren 'SifAjt
beö 5}littelmeere!5 / nnb anper ?lrit1 o tele o liatte ild) niemanb mit bcr OrganifiUion bcrfelbcn bcfafit. 00
blieb rtud) bie 3d)tl)0Plogie nenn 3rt''i"hnnberte long auf bemfclben niebrigen (Staube. 3'" breijeOnten ^Ain'--
hnubert (lefd)äftigte )ld) bamit Sllbert ber ©rope, eompilirte aher nur ben =piiniuö/ nnb beo6ad)tete bloö
einige uu-nige 3Uten fiib|l. (^rfl im fünr'K'J'iten ^''Öi'Ounbert errd)iencn für ulle 2BiiTcnfd)aften bciTere Sfit«»;
?lmcrifa nnirbe entbcdt/ ^ubien DeiTcr befannt / nnb e-J befd)aftigtcn )id) mit ben 5'fd)cii i'ani 3p »in*?/
© I) 1 1 i n ö / ^ c I 0 u / 9? a u b e 1 e t / (5 a loi a n i , © e ö n e r / 51 1 b r p i> a n b. ^ e r n a n b e ö mad)te einige Sifd)e
»ou ber merifanifchen Äü|lc befannt/ 'JJifp nnb ?)largrav nicle Sifd)e 23ra|l(icno ; öputiuc- nnb 9]enf)of
bie ber ja\)iinifd)en ?3U'ere. (5p llieg uad) nnb nad) bie 53?enge bcfaiint geunn'bcner 2lrten auö allen 28clttf)eilen,

J*ie Cjnglänbcr 9?ap nnb 28illngl)bp gaben iOre 9hitnrgcfd)id)te ber Sifd)e f)eran-J/ wprin jum er)lcn'
mal bie ?!rten nnb ©attungcn ridjtig bcfdjriebeu/ charafterilirt nnb iOre fo|lemati|'d)e Stellung beflimmt würben/
nnb biefeo 28ert bilbet ein ^lanptmpment in ber ®efd)id)te ber 5ifd)e Pbcr ber 3d)tf)nologie 1>U fi)|lematifd)e
eintheilung gob einen feilen 2lnl)alt jum fernem SPi'tfd)reiten. 6loane bearbeitete bie 9hiturgefd)id)te ber
Aifche vpu 3amaifa/ (fateöbt) biejenige iipu ßarplina; bao erllc SBerf i|i ober bürftig nnb befd)rei[it nur
nenn nnb breitiig 3lrten nad) i'd)led)t getrpitncten Grcmplaren. ^atec-bp itl grünblid)er unb bie 2lb[iilbnngcn
beffer/ nad) frifdien ivifdien gezeichnet. 93Jarfigli gab eine genaue unb beutliche SJefchrcibung ber S'fd)e ber
S^puan herau'j mit herrlichen SIbbilbnngcn. ßr befchreibt brci nnb fünfzig 3lrteu in ber S^onau Icbenbeit
'5ifd)e.

3n ben hplhinbifchen Gplpuiecn würbe «pn Slnpfd)/ SJalentin nnb 9ienarb ein 28erf über bie 3^ifcf)e
jener ©egenb hcranc-gcgeben / welches jejjit fef)r feiten ju finben itl. T>a'o Sßert heitit : l'oi-ssoiis , Ecrcvisses
cl Criilx'.s lies tlivcrscs coulcurs el linurcs exlraordinaircs , «j^iio Tdii trouve auloiir des iNloliußies
cl sin- k's fulcs lies h-rrcs aii.slnilcs. Aiiistcrdinm 1751. J^ic 2?efchreibung ber Figuren nnb bie betge^
fügten Grjähinngen (tnb fehr nithfelOaft / aber bie Sigui'en felbll )inb nicht ano ber Snft gegriflfert/ wie mait
lange geglaubt Ijtxt , allein mehr ober weniger treu bargeftellt/ bellen ungeachtet hat bicfcö 2Bcrf benupch 28ertf)
in ipinficht bcr warben / nnb täglich bewährt fich immer mehr bao X^afcpu ber bargelTellten ©egenilänbe in
biefen fp reichen 93!eeren. 3?enarb btlbct ^j59, Valentin 52«) nnb 3lui)fch '■^9h JIrten ab; abn Viele
fonimen bpfpclt VPr unb viele iMlber bebenten Ärebfe.

Triefen ähnlich finb mehrere chinctifche unb japanifd)e 58erfe , welche jnweilen fchr treue 3(bbilbungeii
liefern. !r^öhin gehört auch bie japanifche Gnepelppäbie unb ein 23anb , ber bcfonberiS bie japanifchen 'SiUM
behanbelt ; Schabe, ba|i berieft baju fchr trprfen nnb ppll pph JOJährchcn i|l. ©ehr }u bebancrn ift ei/ \>a^
bie 2öer(e bc\j 9)lüncheu «).Uumier, eincö trefflichen 53ptaniferö unb 3Polpgt'i/ ä"'" ^Oed Peripreu gegangen/
jnm Jhcil pernad)läpigt wprben tlnb ; nur ein Iheil bappn Hei in bie ^änbc iMPch^- uii'i> würbe }u feinem
grpiien '5ifchwerf benutzt; eö i\\ fehr wid)tig in Jp)inficht ber ^ifche bcr 3lntillen nnb bcr i^ropcnje.

2ßaö bie englänber 2öillnghbh »"b 3?at) angefangen/ ba-j ergänjtc bcr Schwebe ^}Jeter 3(rtebi/
ein genauer ivrennb nnb Sonbönuinn i'innc'ö. ßr gab fein 2ßerf nicht felb)i hcrau'j/ ba er ju früh tiarb.
?lber l'inncu!3 fclbd that bicJ unb lie^ eo jn Seiben im 3ahr 1738 erfchcineu/ hatte baffclbe aber fchon 1735
jn feinem Sl)|lcm ber 9Jatnr bejiui^t unb blieb bü jur jchntcn JInögabe bcr ?3Jethobe bes 3lrtebi treu / bi-i
er in ben fpätern Slnogaben bie Cntbcifnngcn feiner Schüler -f) affelg n ift/ C^cUu'l: nnb ÜPffling/ nnb bic--
jenigen pon ©ronop unb 9?uffel nnb vieler anbern jnr ^rweitcrnng bcnul^te.

(£•0 würbe nn-i viel $u weit für unfern 3<vecf führen / wenn wir alle bie Schriftllcller unb 9Jatnrfprfchcr
anführen wollten/ welche nach nnb nach bie 3d)tht)plpgie auf ben Staub gebracht haben / auf welchem biefer
3weig ber 3pplogic jcl.U licht. Unter ^en altern 9Jaturfprfchern/ welche fleh um bie Spilcmatie ber gifche
verbicnt machten/ barf .St lein befonbero auch angeführt werben/ beffcn aSert; über bie ,vifche im 3ahr I74ü
biö i7i9 crfchiencn. ©puau gab unter bcmlitcl: Okfchichte bcr 5ifd)C/ nur bie 23efchreibnng ber ©attnngeu/
aber mit SSahrhett unb Jlnöführliditeit. O'ommcrfpU/ ber mit i^ngainville bie Crrbe nmfegclt hntfe / auf
ber 3nfcl 'ivrantrcich jurücf blieb nnb ?:Jabagaoear befuchtC/ hintcriicij einen fp|lbarcn Schalj ppu 25epbachtungen
unb Cutbedungen über bie Sifchc bes atlantifchcn 93!ecre>o/ ber .Siüile vpu S^rafdlcn / bc-j inbifchcu 3lrchipelö /
ber 3nfel ^vrantreich unb Slabagaofar / unb befchricb 160 JJiten / vpu benen mehr (lU jwei S>rittheile neu
waren , llcllte auch mehrere gute ©attungcn aiii. Seine ?3?annferipte hatten aber ba>o Schicffal ber ^lnmicr=

fcljeii. cie ticlcii junu' tu tic -v>iiiih' 23 i'i f f n ii c- / tor ciuiiicc; tavoii für ^ie 3?atiif(icfil)icl)tc i>cr iSöi^cl bciiiilitc,
tiU' lUu'icic a&ci' vcniiutliitiiilti'- C'iii all^Cl■cl• JOcil unI^^c iipii Saccpctc in fctiicm Sßcifc i'ibci' t'ic Aifcbc
ticntilit , allein er l)iUtc tiiiö inMlihini)iiU' ?3laniifeript nidit. Wliutliitci- Sßcifc fiiiib lUu'i' T^ünieril tie iietrocf--
iicteii 5iKl)C (f oninici'fPMi in t'cii Sülhn ^co ^^hn'enmo/ unt) nuin cntJerfte ju'ci von Gommerfon fel6ff
tni- Sieine iicKljrietu'nc ?3!aniiKiiptc in ^e^• ÄlMliliotl)cf ^ei5 fc(. j> ermann in cStrafibiivg. 3lncl) tit Sli'Ocitcn
6 p n n c V a t ö / (f o m ni c r )'o n o P5cfäfn'tcn / t'oiinten von ß i'i vier DcnniK Ule^•^cn. (So Wlll•^en ^ie ßnt^erfunqcn
t)tcfci' lu'iben l)i.Hi)oerbii'Hten ^latnifoiKlier ber iUn'iKiTcnfjeit entriiTeii/ iinb ciunfo t>ic 9Jail)ri(l)ten ihmi öanfo,
©plan^cl• unö ixv Ocifcn ^pijUm'/ UHld)c in (Jncilanb lachen luii^ Jftru. ßiivicv jur 25enul)iing änfamcn.
lieber ?ie '5iKl)e t»cr fiOirifcbcn SliiiTe / ^cs eccö luiital nnl» ^e•o cafpifclicn ^.ijecrej faninuitcn 5"'f/ 0iiic =
lin/ OM'i Ibcntlctt/ uiiti 'JJallao Deiuilite ifire 9]acl)ricl)tcn nacl) if)rcin Jol»c. UcOcr 0röllla^^ö ^iKl)e
)int> t-ie 9Iad)riil)tcn lUMt C'tho ^ a b v i j i n o / ii&cr bicjenigen 3••5llln^ö \m\ 01<\\U n iiiib =)J p lu ( f c n fcl)di5[nir.
2)1 II II er fiifcrt in feiner tiiiiifitcn ^ppIpaic '''"f') i'id'-' 3lrten an; 2? ri'i nii i fii) nnterfncl)te bie 3'Ül)'! be-j at'ria--
tifd)cn SUerco m\'i> ber Äii|lc vpn S)hirfeillc / Ceti licjcnigen ^Sar^inieno ; l>ie Spanier Cornitte nnö
5)Jarra jene luni ©allisien iinb Änlui; 28ulff benrlu'itcte W 3ifd)e iJ^rcniTcn-o / Jy' fiter bie iion l'ieflanb,
Sirtop U tic branbcnlinri^ifdien / ©ceijen bic vuni SßelTpOalen, (5antier t»ic rOcinifd)en, 501 cibi nai" i"
tiie öllerreid)ifd)en / 6d)ranf tic (uuerifd)en.

^?ennant nnli ?3Jaröt>eH licftrtcn 2?eiträiie jur ^d)tf)i)pIogie ppn Qdlon , fOJpIina fur6f)ili/ ?3{ar'j =
ttcn für Sumatra/ Si^i'llcr für t>ie .pitlfonc-lai/ 6d)6pf für W vereinigten Staaten/ ^ennant für t>ic
nört>lid)en Sünbcr üterOaiipt.

ein grp^eC' -f-ianpiunnf für t>ie 9?atnriiefd)id)te ber 'Jifdie/ \va^ and) jeljt nrcf) bafür gelten fann, lieferte
im ;ja(;r I7.s2 Dis I7y4 in vier SJünten t>er Seilincr 23lpd) mit 3-i8 Slb(iilJ>nngcn in Si^l'c ""^ '- Sänben
ZtU in O.iuut. 93ad) feinem 2pbc perpoüllünliigte Sdjneiber iMoeM SSerf mit ^"^ülfe ber vpn (^orller
IjinterlaiTeiien 9Jad)ri(f)ten / nnb man faiin tcibc Sßerfe jnfnmmen alö eine für ilirc 3f't opllllüiibigc Sammlung
anfcOeu/ weldie iOrcn 23ertf) befjalten »verbcn.

ßin SaOr naditem 23(pd)'o 23crt tcenbigt war/ trat Saeepebe mit feinem 2Berf über Me J'f'öc anf;
allein mitten im Sturme ber franjöfifdjen JHepplutiou / wo Sranfreid)c. 23erf;ältniiTc baiTclDc npn allen üanbern
trennten nnb jeber Itterarifdie 23ertefjv untcrOrPdieu war/ tonnte er 231pd)!5 SBerf nid)t Dennljen / nnb ebenfo»
wenig tonnte ber ^erauc-geber be-j 2?lPd)ifd)cn 2ßerfer5/ Sel)ueibcr/ bie ?lrbciten Saeepebeo benuljcu / ba
er nur jwci iVinbe pon bciJcn JBerf fanute. Buglcid) Oatte bamal'J 5i*'i''fi'''''0 alle feine jfplonieen verloren/
uub tein Sd)itf bnrfte fid) m bie See wagen/ obne ©efobr gcfapert ju werben. Traber ermangelte Saeepebe
ber wid)tig|lcn ^-»ülf-jmittel unb tonnte teine fi)ficmatifd)en Quellen benniK"/ alö bie Siiineifd)e ?lu5gabe von
©melin nnb bie 5)uf|Tellung ber ^'H')« von 25pnnaterre in ber allgemeinen G;ne!)tlopiibie. !r^ie Sammlnn^
gen beö iOhifeumo unb biejenige be>^ i^rinscn Stattfjalteri bPten if^m tnbep bod) viele jn beuüljenbe i^ülfjmittel.
2){cbrere 9]atnrforfd)er / wie Soöt unb 9]oel/ tfKÜtcn il)m ibre itcnntniiTe mit/ unb in (Jpmmerfpn-j
Sd)riften fanb er viel neue'l X'aö St}tlem/ weUbcs ßaeepebe befplgtC/ i|l ba^jcnige von ^iJcnnant/ wei--
d)er bie ^ifd)e in Äiiorpeliifdic unb .V.npd)ei;iifd)c eintbeilt/ mit ben llnterabtbeilungcn IMnne'ö nad) ber iü^i
ber 23ancbffp)Tcii/ aud) berüd|ld)tigte er nod) überbico bie 3lnwefen0cit ober ?lbwefenbeit ber Äiemenberfel unb
Äiemenbaut. Sp cntffanb baj 28ert vpn Saeepebe/ wcld)eö / verbnnben mit bem von IMoef) , bie ©rnnblage
ber 3d)tbi)oIogie bii< }ur Jluvfübrnng bee aSerfi von güvier war.

Seit erfcbeinung von ßacepebeö 3Bcrf baben fid) bie 503aterialicn jnr JServoll|]ünbignng nnferer Äennt=
niiTe über bie gifdie fcbr gebäuft / nnb Süvier unb fein ?3?itarbctter JJJale nei en ne ö tonnten biefe ClueUen
alle benutuii / tiabcr iH iör 2ßcrt unbellreitbar baö vollenbetlle / wai wir barüber befi|jen unb benn^eu tonnen ,
Co i|T nur eine 23ervoIlfränbignng ber febr verbicntUuiUcn Sßerte cine>J 2>loil) unb Saeepebe.

Unter ben neuem O.ucllen nennen wir baö 2Bert von 3?iffo (Iilityolo,i;ie de Moc)/ ferner bciTelbcn
91atnrgcfcbid)te beö füblidien gnropa. T^ann erfd)ien im ^^bv '«'O fi" ffinc'-^ 'it'er wid)tigeö 2ßerf über bie
3^ifd)e Sijilieui?/ von 35 af in eö g ue^S d)m a 1 5 (Imlice trilliologia sicili;in;i. >ros.siiia IS 10). 9?aeeari
unb 9Iarbo ftubirten bie ^ifcbe beo abriatifd)en 93Jeerei;; Seaeb gab eine 3^auna ber ortabifcben unfein nad)
So wo 2?eobaibtnngen bcranö. 53Jpntagn befd)reibt mebrerc neue/ felteiie Jifebe in ben TOlcmoiren ber 2ßer=^
nerifd)en ©efcllfd)aft , Purine bie ^ifcbc beo ©enferfeeö / Jf) art ma n n biejenigen beo 23obenfee ö. ^n ben
Slnnalcn beö 53Juienmö unb in bem grofien SSerfe über (Jgopten |inb bie 9?il|ifcbe bnrd) -pcrru ©eoffrop
St. .f>ilaire bcfebrieben. S a e ep ebe befdireibt in einem eigenen 2ßerte bie ^i\d)c von «peronö 9Jeife.
25epbad)tungeu über viele gifebe lieferten 2?oöt/ SJorri) '^t St. 2>ineent/ S^eömareot unb -s^npolptc
eioguet im S^ictionuaire ber 9?atnrgefd)id)te. Jilcfiuö fefd)reibt im briften i^inbe ber ruffifd) afiatifcbeit
©eogrnpbie von «)3allaö bie ^ifcbe beo fdjwarjcn / beö baltifdien un'i' beö Giömecreö/ fo Wie beö n5rblid)eu
Jbcilö beö ftillen SJecreö/ ber Seen unb iylüi'e beö rnfiifdien 9?ei(bö. ?3Jitd)il( fcbrieb eine 9]anirgefd)id)tc
ber ^ifd)C, wehte um 9Jen=9)prf vorfommen ; ebenfo liefert Sefücur viele 9?ad)riditen über bie iyifcbe jener
©egenben im Journal ber 9latnrwiiTcufd)aften wn $bilü^clpf)ia/ iinl* ?K af ineögne befd)äftigt )icb nun aud)
mit ben 5ifd)en ber vereinigten Staaten / ba er leiit in Slnicrifa wpbnt.

1>ii GiiiTlrtiit<cr / UHid)e in 3iil>icii (c&tcii , licfcrtcii itidc U'iu)tiiic iHticbriibteii utu'i' tic j^ifcdc ;jiitict!'o
mit ?JciiOii(liiiit!?. Jluiicr tcni qroiicii SSci'fe SH ii ff clo cifcl)icii im ;^iif)r 1822 iipii ^Taiiiilton iMid) n ii a ii
ciiH- 9Jiitiiriicfil)id)tc l>cr JviKl)c t'cö ©ancicis / worin 207 SU'tcii lufct) rieben wciticii. ?!iiCH]Cäcid)iiet wicljügc 9iiul);
iicl)tcii iiiiD trct7li(l)C 2UitMlfiiiiiH"it ftnbeii |ul) iii ^elI SReifeuievreii yoii gr'^'f'i'ft/ 5?itpci'i'cp/ Suniont
D'll ri'illc/ 9?iippel/ Icliteier i'iltcr ^ic 'Si\d)C t^ei rotten 5Ü!ccre'J/ ivoiiiDer er mit ßf^vcnOerg in 6tvcit
(jerietO / i'ci' viele jiierlt cntfedt fuiOen wollte.

Sind) über tit iintcr(if(iiii!aencn Jirten/ ^ie al'J verllciiicrt fo jnfjlrcid) vorfpiuiiicn / ift nun ein SSerC
crfd)icnen , welcOcö h'm i).U'ad)t»in'rrc (fiutierö nnt> 5>alenci cnncö woOl m bie Seite gefcl3t werben barf/
iinb unö jeigt , bat? in ben ?3}ceren ber isprwelt eben fo Pielc ^ifdje unb eben fo fonberbore 5irten lebten / al-J
in ben ?OJeeren unb ®ewä|Tern bev ieliic^cn 6d)6pfnn(l- ^i Ü^ brtö 2ßcrf über bie fofiilen '^iidje ocn Slgaffij
(Rcclicrciios .sui- Jr.s |)ni.s.s()Ms fossiU's) , Von weld)em bcrcit'o i'ier ^?cHc erfd)icnen |]nb. S)er 9?cid)tf;nm
ber entberften 2lrten Wiutöt alle Zaqc , iinb lcid)t biirften and) tlc ju Jaufenben anwadjfen. Gti'oier qab feine
JIrbeiten über bicfen SOeil and) an Sliiaffij ab/ wobnrd) er in ben Qtan'^ gefel't wnrbc, bicfe wid)tigc Sor»
arbeit ju benniien.

Sind) bie Slnatoniie ber ^'f'-f''^ '1^ "'^f'f lKrnad)lä()ieit worbrn nnb iiber einjeliie 2Irten \\t üicico bearbeitet/
nnb jwar baö nieillc erff in biefeiu 3iif)i"f)unbcrt. 5?ic iMlcolOiiie ber 5ifd)C würbe von 2int e nriet I) /
(?) e 0 ff V 0 0 ß t. :^ i 1 a i r e / 3? o f e n t f) a 1 / 25 e r t i n nnb 3) n ni c r i I / Öfen/ ö p i c / 23 o p a n n iJ , 6 d) n I ä c /
28eber/ pan ber ^oepeu/ J3arfer/ SUifel bearbeitet. 2>ie JOJuofellelirc ber 5ifd)c f)at nu^er 6iipicv
befonberö Garn-i befdjäftigt. SJeffer botjcnen i|t bie 9]erpenlef)rc bearbeitet worben ; 28 e ber nnterfud)te im
fpnipatf)ifdien Sieroen ; ein P3ried)e , ?lrfafi/ fd)rieb eine Sifertation über taß ©ef)irn ber 3^ifd)e; Änf)!
befe[)rieb bao ßcOirn mehrerer ^iKt)^; cbenfo befjaiibeUen ßerreö/ 23Ja(jenbie «nb ©eöniolin-j tn\ß 91er-
PcnfDlIeui nnb ©cOirn 6öninierin(i ber (5of)n / ?)laffalien/ 3«rine nnb CSoerarb ^unie fd)rieben
über bie Singen ber '^iU^n; Sßeber/ «MtO/ .^cu fing er/ i^^oH/ ©eoffroD über ba-o ©ef)ör; Snnieril
nnb 05eoffroi) über ben ©eriid)>5|inn ; Saillt) nnb ©eoffroi) befd)riebcn bie 3^aben / bie auf beni Äopfc
bcö (cectenfelo (lefjen / nnb ben OH'brand) / ben bao Jfjier bapon mad)t.

lieber bie Gingeweibe ber ^ifd)e itl fe[)r Piel gefd)rieben worben ; am anjfiUjrlid)|]en barüber iTnb Kperarb
-<Tnme in feinem S?.erte über Pcrgleiel)enbe Jlnatrniie / nnb 9Jatf)fc bcfd)rieb bie G'ingeweibe pon 56 2!rten aui
belli ba(tifd)en 23teere. Xie bemann nnb S>6llinger uiiterfud)ten ba'J l^erj bei 3i Jlrtcn. ^^oömnnn
entbedte bie SpmpOgefötTe ber Jyifdie unb ifjrc 23erbinbnng mit la\ 9]erpen. ijuntcr/ öeoffrop/ 9t u»
boIpf)i nntcrfnebtcn bie 5ibfcnberungöorgaiie nnb bie elcftrifd)en i^rgane ber 5'fitc / nnb -?)nmbplbt mad)tc
feine liierfwürbigen 2?cobad)tni!gen über ben eleftrifd)cn 2(al befannt.

£ a 3t 0 d) e / G ü p i e r / 23 i o t / Co n f i g I i a d) i / J r e p i r a n n ö / -^ n m b o I b t nnb i? r o p e n e a I befd)äf=
tigtcn tld) mit ber (5d)WimmbIafe nnb Ct'rmann mit ber barin entf)iiltencn $nft. ^(f ourcroi/ Saugueli«
nnb G()eprenil maditeii d)cinifd)e tintcrfndjnngen über ben ?3}ild)/ bie .5i:nod]en / Änorpcl u. f. w.

lieber alle JOeile ber ^iK')'-' / ''fH'i' if)re ?«rten unb ß5attiingen aber f;at uni güpicr fein nnt1erb!id)e'j
28erf über bie '$i\(\)c (jinterlaffen, weld;eö / Wie feine anbern SirbeiteU/ ben Stempel ber SJollcnbung für beit
gegenwärtig' n (2tanb ber 3d)''f)!)ologie trägt; «nein ber Tob beo gro'Jen fÖJanneö unterbrad) feine Slrbeit/ nnb
eo ift jn fi'!rd)ten / |ie mcdjte iinpollciibet bleiben/ wenn nid)t -$icrr i^Qleucien ncö biefelbe mit gleid)cni glci^
fortfelit. 2Ber fann eö beffer / wer tcniite cö überod töiui / va tfjm ja alle bie an^erorbcntlid)en 6d)ä(5e / bie
baC' 9Jhifeum aufbeivabrt / jn Okbote f(c()cn/ nnb bie J^ülfc-mittel nncrme|5licl) jinb/ weU1)e er benniien fann.
Üllerbingö werben bie ?33aierialien unter ber Slrbeit lid) immer permcfjren / nnb ber Bearbeiter/ wer er auel)
immer fei)/ wirb einem i2d)attcii nauijagcn / ben er nimmer erreidu-n fanu/ wenn er ndnilid) glaubt/ etwa-o
iioliilänbigcs liefern ju tonnen. 2ßal)ifd)einlid) Iinb nodi taufenbe Pon iVifdjen nnbefannt/ unb nur ber Säifii'l
bringt |le \:'an iVOi'fd)er einzeln jur Äenntnip; benn weldjer eterblid)e fann bie SPcitc nnb liefe be'o öcean^
ermeijen unb bie 2.iewo0iier biefer bnnfeln 2ßü(Tcr alle perfolgcn.

3wei S^rittbeile ber (Srbfngel luib mit bcm 9){erre bebeut/ nnb aberbies^ befpüblen ja[)lreid)e ^üiijc nnb
6ce» bie unfein unb kontinente. 311Ie biefe OJeuiäiTer iinb mit Jtjicfen bepolfert/ nnb if;re S^it' übertrilft
weit biejenigen ber auf bem Sanbe lebenbcn Jfjiere. 5U!e öegenben bei C^eean-o/ pom 9?orbpol bij jum
öiibpol/ iiiib / fo weit man (le l)at bcfabren fennen nnb fennt/ fa|j gleid) (larf bepolfert/ fo iKiü ini Sanb/
mit bem SOJeere perglid)en / wenig bewobnt erfd)eint SJnf bem Sanbe bienen bie ?i>(Ianjcu weit im meiftcu
Jbieren jnr 9Jii()rnng / nnb biefe werben wieber Pon ben Staubtiiieren anfge.5cf)rt / ober bie 3öf)I biefer '5ia\\h
tl)icre i|l bie flcinere. 3" ben ©cwäiTcrn bagegcii iff biVo 9teid) ber i)>f]anjen weniger niäd)tig nnb nid)t im
Staube/ fo viele Jf;ierc jn crnäliren. SeOr wenige Jib''^ nübren fid) Pon 'J.H^rtüJi'ä' / Dicr f)errfd)t nur ba-j
3?ed)t beo Sturferu / ii ül ein ewiger Ärieg/ nnb Pen vielen ?D3ilIion;n 5ird)cn eirier 2!rt erreid)eu nur wenige
ein ilinen eigentlid) beilimmttö SebonC'jiel , weit bie meijlen werben pon anbern perfd;h!iigen / lange eljc |]c bie
icber SIrt bellimmte Ohö^e erreieben foniiteu. Seljr Ijäutig freien felbll bie eitern if)re j?inber auf. ßö i]}
ein be|?änbigei.> Sagen / ein bc|]änbigeo ^lieben unb XJerfolgen; bev ©rotiere Perfolgt ben j^leinern unb wirb

UMc^c^ ooii nod) iivötJcni lUTfoliU/ mit* ü^ Ijäiifui i'iv lUUi'irlidjc Jot> luu' ^c!ll l'all^c i|i , fo üitcii ift cv im
SSafcr. .^icr i\} tivJ JHcid) tcr GTtvcitiC/ auf ttcv einen <5cite tiie nniidjtlnu'C ?){oiia?c , auf tcr llll^c^l tic
9?icfciif5riH"r Jtcr 3Bnl!c iiii^ ??intM'd)C/ welcljc t>ic (^rutjtcii Sa)l^t()il■^■c iiiii md)v alo juiaii^iniiial lUu-rt reifen.
?l(Ic TfiicrfliiiTcn tuiti im ?jJecvc lun'Ijaniicn. 5>ic ÄlaiJc tcr 6aih]ctOicrc \vwl> ^lIrd) t>ie (2ee(inntiC/ Sßallfotjc/
iint» ^u^d) fiU' iiaiije .pecr t>ei- 25nl!C/ ^Untlfd)c «nb T*clp[)inc/ wc(d)e/ obidjvn tSunaetljicre / tivJ SSatJcv nie
vei'hiiTen tonnen/ reuräfcutirt; iOr /rtörpcr i|t baOcv fifdjartiii ndnint , aber ofjiie .«ienieii / fint» fie qcnötOiat/
oft anf fie ODcrjliu-!)c jn f ommen / nm Snft ju attmen. jDIit 9ied)t fjciijcn bic •IJiniiuine Sifd)VÖiKl / t'enn (ic
iKvOinfeu fic ©ellalt teo üifligen iSogelo mit fer ©i'lklt i)er ;vifd)e ; \>k Slii^fl / weldjc andere ^b<\ci in Mc
Snft tragen/ finö ju S'offe" geuiortcn/ nnb tle tinl» eben fo an faö SSaffer aebunben / U'ic t>er 6turmv>oacl
an i»ic iiw't ober ber tStranj] an bie ßube. ^iuß ber 5Jbtf)eiliing ber 3?cvti!ien tinbcn »vir 6d)ilbfröten/ Gro=
fobile / 20a|Terfd)Iangcn niib bie ganjc Jlbtijeitnng ber 3^rofd)artigen / fa|l immer im Söaffcr. Stiele ^nfetten
inib 2ßa|Tcrtf)iere nnb erOcDcn pdj nur über baiTclbC/ nm lioö fort^npilanjen nnb in if)rem oolltommenen 3iirfanbe
jn (icrben. 2?efonber'j aber leben im JCMilTer wcitano bie nici|Ien 2Beid)tt)icre/ SJingelUMirmcr / .^irebfe nnb
^?llan5cntf)ieie/ uuidje auf bein Saiibc nur nunige 5Jepnifentanten fjabcn. 3]id)t bloo iörc ?lrtcn liiib im 2ßa|Tcr
jaf;Ireid) / fonbern anci) iljrc 3nbioibnen iiberffeigcn alle menfd)lid)en ÄLkrcd)nnngen. ?3Jan bentc nur an ba-J
Seud)tcn bcö ?)kcreö / weld)Cy von flcincn 21)icru)eK aui- ber Älaife ber Ärcbfe nnb ?3{o(lnC'fen OerrüOrt/ ivie
biele ?3!!lliarben erforbert biefe 2?eleud)tiing; man bcnfe/ "i^aü bie beerben ber 2ßalltifd)e fid) von f (einen
!Olol(!iöfen ernähren; man benfc tsd) bie ,v-iOi(ofc 933enge ber ^olijpen/ bie auf bcn 5toralIen |il3en. ?ll(cö i|T
tni ?OU'ere belebt/ alle-o bewegt |Td). T^asn fommt nun er|i bas peer ber '^i\i\}c mit feinen rohlliarbcn 2n'i'i--
bibueii/ UH'Idje alle an baö naiTc Clement gcbunben |lnb nnb oS nie iKrlaiJen fcnnen. 23creit'o fennt man gegen
fünf tanfcnb JIrten / nnb inelleid)t finb if)rer nod) mef;rere tanfenb unbcfannt / nnb biefe ?(rten / wie jaf^lrcid)
m S"t*ibibnen. J^a-j Gismeer allein fenbct jiifjrlid) ano feinem cdioope TOülliarben von :^aringen/ bereu
3^ang ganje 23olferfd;aften befd)äftigeu/ nnb bereu 3i()l t'od) nid)t abnimmt, obfd)on mef-r uod) al-j von \>(n
2}?enfd)en gefangen / von bcn Si^aubfifdjeu verfcbluugen werben / uuid)e bcn .(leeren ber -fiäringe folgen. ?lber
beu jiUjrlid)eu nnb Deiliuibigeu 9?ieberlagen / weld)c bie 5iK')i! erleiben / (leOt if)re 3ermef)rnng entgegen / la
ein cin^ige-o SBeibdjcu jäfjrlid) viele tanfeubc Gier von )id) giebt. Söärc nicöt bie Giniiditung bicfec- eivigeu
Krieges gctrofeu / biefer unmittelbare Uebergang be-j einen TOieres in ba-j anberc/ fo foiiuten alle ©ewäiJer
bie S'iOl ber (Jnt|!cOeubeu nidit meör beberbergeu ; alle ?3!ecre tonnten |ic nidit fallen , nnb bie tobten Äörper
ber ablicrbenben uuirben biefe C5cwd(Ter jn (tinfenbeu (Sümpfen nmuninbeln unb ben lob aller im SBaifer
Icbenbeu ©cfcljopfe jur Solge Traben. '?Han fauu bafjcr Oier mit 9ved)t fiigcu / ber Job bringe Sebeu / ber
j?rieg unb bie Ocfniiiigfcit erhalte ba-i ©anje; im 5»'ict'i-'ii tonnte tai OMeid)geUMd)t ntel)t beilclKn.

SBcr bloö bie 'ivi|u)C beö fü']eu SDaffer-j / nnb befouber-j biejenigen nuferer ^lüpe ni:b (5cen fcunt/ ber
fiubet nur wenige JUninbcrnngen in 03e!ialt unb Sii'^c" ""'> ')iit feinen 23egri|f von bcn wunberbaren 0)e|hil^
tungen ber ?3]eerf!fd)e / von ben fjcrrlidien ^lU'ben / weld)e (in ^ni "^üdm] ber wurmen 3pi'c li*!) liuben. X»er
©lauj be-j reinllen 05olbe!^ i|1 an benfelbeu mit allen moglieben färben gepaart/ unb wer ben 0)lan5 ber
golibri'j ur.b anbcrer golbenen Söget bewnubert / ober bie Jarbenprad)t ber fd)cii|]en 6d)metterlinge / wirb
ftnben , ia^ bie gifdie ber warmen Boneu/ nnb felbft viele ber gemdiiigteU/ bicfen im OK'ringilen nidit nad)>
jleßen. iDJan tonnte ild) wirflid) nid)t'j fd)üuereö bcnfen / ali einen leid) mit fjeilcm / reinem 3i?aiTcr mit bcn
fd}6uf?en "SifcOen bcvöltert/ alle Gbcilicine würben fjicr in ifjrcm ©lauje crfdieinen unb ein nnbcfd)reiblid)e'j
^arbeufpiel jld) bnrd) bie lebhaften 2?cwegnngen erjcugeu / weld)e5 ba-i Singe blenbetc.

^eiue ber übrigen JfjiertlaiTcn ber 2BirOeltf)iere itt fo auöfd)lier;lid) auf ein Clement bcfd)riinft/ wie bie
^ifdje ; alle leben im SBaflTer/ nnb nur wenige fjabcn bie S^bigieit/ eine tnrje S^'t 'iiiJH'i- bemfelbcn kifcii ju
föunen / nnb nur fo lange / ali? ifne Äicmcn nidit trorfcn werben Sertroetnung ber Äiemen bringt allen im
Job / nur tonnen es einige ?U'ten länger aiiöf^altcn al-J anbcre. 9]iir wenige verlaiJen ba-J ?5aiTer auf fnrje
3eit, wie bie ^liegiifcöe unb ber ©teigbarfd) ; aber aiul) ber lei,itere/ ber eine ^tH lang Auf 2}aumcn (id) anf=
juOalteu vermag/ tanu uid)t oönc SBajIcr leben; er verweilt in 23aum!üd)crn ober ben 2Binfeln ber >}.'alm>
blätter / wo 'Jenditigfeit voröanbeu i;I/ 28aiTer iii baffer bao abfolntc 53ebürfnij jnm Scben aller Sifdjc.

Sin anögebeßnter Shiybarieir liefjcn bie %i\d}i i>en ßdugctfjieren gleid); jwar bcäieOeu wir von iOnen
feine ÄlcibungcfloiTe / aber für feljr viele iu'lfcr bie nnentbc(irlid)|]eu 5]arjruugö|blTe- ^^ier i|] ei.' nidit wie
bei i'm 6iU!getf)icren nnb S>ögeln / bafj w'r bie Siauötfiiere an^fdilieiTcn / benn fontl müfjten wir fall gan^ ouf
5ifd)genufj verjiditen / ba ja fa|l alle "Jifelje 3iaub|ifd)e |nib , nui viele berfelben geben eine vortrcjflidje 91aO=
ruug. 5Mc nü!;lid)ilen Sifd)C luib ai:d) fef;r weit verbreitet unb fommen in ?3Jeercu / Seen nnb Alüpcn vor/
wie ber Sad)0 nnb bie Slrtcn ber etorc Snbetj iil ba-j ^leifd) meOrerer großer 3Jaub|ifd)e Oart nnb nnvcr=
baulid)/ fjat and) wofjl einen Übeln ©crud) / wie ba-o gkif* f"* fl^otjen .$)a!)tifd!e; bocl) wirb and) biefej von
verfd)iebcnen i'volfern gegeijen / unb in ber 9Iot!) iH eö oft für 6eefabrer nod) eine erwünfd)te jvolT.

Ginige Sifdje follen giftige Gigenfd)aften babeu. 'i>k\c ©ifiigfeit i|T aber nidit m\ allen 3eiten gleid),
waOrfeheinlid) riditct |ie ttd) nad) ber gpcifc/ bie ber ^ifd) gciiietit. (So bat man i^eifpiele, bafi Aifd)gennp

einiger 3(rtcii tobtlicbe 'Soic^ni f)attc. J^av" AlcifcJ) bco l'rtrii'tiütco iiinc()t Iaj;ivcii/ aiitcvco fjat Crfcl iiiit» Grfn'C;
d)cn ki feinem ®eniip jiir ^cl(\( / fo foll t>ci' JHPdcii bei- SJnrbcii ertnccOeii Oefvoitiringcn.

S)ei' 28pl)l(]cf(i)mait bei- 5ifd)e hdmjt viel von ihrem ?)ufent()alte ab. 60 i\i berfel&e Sifd) / t»cr in "Sliilien
ober Seen (e('t , fdiniiutöafter / alö wenn er in eingcfcOlPiTenen 2.V'(uUtern ptrr in fdjlflnimigen leidjcn |ul) rtnf=
l)ält / t>ann [Kfommt fein S'fifd) einen öd)lrtmmiicrnd).

?3lan Oat lange geglanbt / (5ecfifd)C fönncn nid)t in filtern 2Ba(for leben , nnb »mgefetrt. 3lllein fdion
ber Umtlant» beweist ta-J öegentOeil/ fn^ viele "Jifdjc jäOrlid) an-i t>en ?:>Jecren in Me ^lüfic jTcigen , nm ju
laidjen/ wie tie Sad)fe / (Store/ ^?rifen unt» einige -Piäringsartcn / nnb eo' i|l gelnngcn/ mehrere 5lrten von
2)lecr|ifd)en nod) nnb nad) on-o füpe 2BaiTcr ju geivof^nen unb in Jeidjen ja Onlten/ wobei freilid) iOr Slcifd)
einen etunvj veninbertcn ©efcbmarf befommt.

2Jei feiner .HlaiTe von Jf)ieren/ nlö etwa bei tSängetbieren in geringem! Oh-abe, Oat man bie merf=
wiirbige 6'rfd)einnng bemertt/ ia^ fie ßleftricität erjengcn nnb wirtlid) cleftrifchc i5d)lage anotbeilen fönnen ,
wie bei ben 5ifd)en. (Einige C^rganc fonbcrn elef trifebe TOJatcric ab / weUbe |id) bnrd) Süiötbeilung von i5d)ld5
gen erfd)6vft/ aber wieber anhäuft nnb nad) einiger 2^\t anfö neue biefelbe ji'raft crbält. ßö i|l bico eine
i»iefer Älaife bnrchau-i eigene ßrfd)cinung / bebeutcnb verfchicben in ihren Sßirfnngen von ben Sichterfcheinungen
bei ben 6ängethicren. 2Baf)rfd)einlid) giebt vS nod) nief)rerc eleftrifd)c JIrten / ali man bi;^ jcl^t fennt/ nnb
biefc (Jigenfd)aft fommt bei fef)r verfd)iebenen ©attnngen unb in verfd)iebeneni (?^rabe vor; am Onrf|len ilt )lc
beim eleftrifd)en ?(al ober S^arftriirfen.

hievte ^Uffc bcv SBirO c (f f) i crc.

5 i f rf) C. P i s c c s. Poissniis.

5( n 9 e m c i n e g i i] e ii f c() a f t c n

s

ifrtH' fnib Zt)uri mit rotf)cm, faltcm 5^liit/ einem .'öcrjcn mit einer Äammer nnb einer ajorf.immer. 6ie atbmeii nicljt
buref) SnniU'M , fonbern tnref) Äiemen/ i)(iben abiv lod) einen doppelten ji'reißhiuf; b.iö üilnt nämlid) ilrömt iiuö bem iöerjen
bnrcf) bie >!>nuptarterien in bie Äiemen / ert)!!^ bort feinen ?lntOeil eaneriloft unb iKf)t bnreJ) bie Äiemenuenen al6 lUtcriofeä
S^tnt in ein (\vc${i OliicfeniiefiiB über/ ii'elet)eij man lUü ein jiueiteiJ Jöcrj iinfeljen fann/ inbem nn» il)m luieber eine ^anpt-
tuterie entilefjt / wcUi)< nun bau arteriofe iBtut in ben ganjen iibriijen Körper tringt / lueUljey bann bnril) 2Jenen loieber jnm
$>erjen jnriiiffommt. 6ie attjmen hnd) .^iiffe beiS Bafferö.

(Sie tjaben ein 6ce[et / ein Jpirn in ber Sctiabelbö^k nnb 9iiicfenmarf in ber SJBirt'eliaute. ?iie OTudfeHi finb an ben
Knüc()en l'efeiHijt ; ile betlfen böetJiK'niS uier ©Ktfi'""''''«^" ' W(ld)c mit bem ßcelet in iserbinbnni) \iii)c\\. ©ie 9?eruen ber
vier ©inneöorgane entlpringen in ber .^irnf)Öt)lc.

?l(Ie ^yil'rfH' oljne ?(uynal)me finb 25a|Tert()iere/ nur luenige fiinneu auf furje Seit biefe Jliifilgfeit cntte&ren/ nnb pielc
fterten foaleid), luenn ftc auiS berfelben entfernt luerben. ^en notbigen (5auer|]otf sieben fie any ber iveniacn üuft/ lüelrfjc
bem S[?a(Ter teigemifetjt iü , baljer bie ilnantitat beffelben flering \H. (cci)o\\ babnrcl) adein liepe eü fiel) erfliireu , Ia^ \\c
Uxitd 2?lut (jaben. ;?ajn fommt aber noef) lai feOr fleine ®ebirn/ bellen .perrfrfjaft über ben Körper nifljt bebentenb iil.
!?ie liuBern Sinne finb fctjmael) unb fetjeinen feinen tiefen Sinbrncf jn macfjen. Unter allen SBirbettfiieren seigeu bie 5ife()e
am UH'uigilen ©eufibilitat. 6ie finb ihimm unb tönneu feine anbern löne »ou fiel) fleben^ alü folel)e/ ii'eUte burd; pIöl,Mid)e
Trennung bei5 gjlnubeu cntih'ljen, ba fie feine elailifefje Snft jum ©ebraue^e Ijaben. !?ie ?Uuiei' f'ub fail nnbeiueglief) / lai
®efu1)t i\] ivi"5 fnöeljeru ; bie cinjeluen Jl)eite ber ©lieber fönnen nur mit bem ©anjeu fiel) beiveijen ; fie fönnen baber ifjre
^^t)l)flonomie niitt im iieriugiien lu-ranbern/ unb feine ?lrt pon Seibeufdjaft an(5bnufen. 3^ie 6iuuei5ori!aue erbalteu bie
^inbriiefe nid)t burd) bie Suft , foubern nur burd) lui OTebium bei? SBafferö/ fie müifeu baber nur febr fd}ii>ad) gerührt werben.

©aij Oi)t , von allen (Seiten in \>in 6d)äbeIfnod)en »erfdjlolTen / obne äußere '■Slu\d)d r obne Sdjneefe im ^nncrn,
beilebt nur auiJ einiflen (Siiefeu unb bi'i'tiiu'u Kanälen/ nnb fann nur baju bienen / bie ilärfileu löne ibnen init^ntbeilen.
Sßoäu füllte ibnen aber aud) ein Organ bienen / sn iveldjem bie Jone burd) ba« Clement/ in bem fie leben / nid)t gelangen
fönnen; benu in ber Xiefe beä 5:iieere!5 unb ber SlSaiTer t)errfd)t eivige Ctille. 5Jnr bie ©röf;e ihrer klugen fann ibnen ba-J
{?efid)t uerfdjaffen , um fo eber ald bie Uubeiueglid)fcit berfelben bai bentlid)e ©eben febr febiinidjen nint;; bie ?legebogeubaut
i|l unbeiueglid) ; fein ?(ugenlieb fd)iii?t bau ?(uge; benuod) fdieinen bie gifdu" red)t gut ^u feben.

5^a ber ^iid) nur febU'immen fann unb »cn einer ebeufatlä nur fd)iuimmenben ÜM'ute lebt / fo bat er feine auberu
©rgreifunguorgane ali feinen OJtnub nnb feine 3'ibnc ; fauen fann er bamit nid)t/ nur erfaiTen unb meitl ben ganiien ?lanb
»erfdjtiugeu. J^ie Siingt' 'tl fait nnbemcglid) / oft fuorpelig / oft mit Säbuen befept/ mit febr fleineu ?Jen>eu oerfebeu/ unb
tann mit feinem feinen 6inne begabt fenn ; und) ber ©ernd) niuB nur fd)iinu1) bei einem beflanbig im 3*Jai7er lebenben
Zi)icvi fei)u; enblid) fann and) lAi ©efiibf niebt ilarf bei Jbieren fepn / beren Körper burd) boruartige Sd'uppen ganj
eingebiiUt i|l/ unb beren 5.H'ioegnugi3organe nur anv Kuod)eu unb »erbinbenbeu >>iuiten belieben; nur in ben Sippen fann
K)Oi)i ein feinereu ©etaile ilatt haben / aber aud) biefe finb nid)t bei allen iveid) unb bei einigen fogar fnödieru. €^0 fönnen
olfo bie (Sinne ben 5ifd)eu nur fd)ii'ad)e (rinbriiefe geroäbren ; bie 9?atur beu fie umgebenben ^lemented uiub auf fie nur
unbeutiid)eii ^inbruef maeben; il)re isergniigungen miiüen fid) auf lueuige befd)raiifeii . nnb nur tiefbringenbe 2Bunben fönnen
ibnen ütiner^baft fepn. !?ie einjige l*etbenfd)aft / iueld)e fie neben bem Irieb ^ur S^rtpflaujung immer beberrfdn, iil ber jun-
ger, ©efräiiig mie fie fmb / ninfj ba» 93ebürfniB biefe ©efräpigfeit ju befriebigeu/ ile nnanfbörlid) inlbatigfeit erbalten / nnb
barauf fuib and) alle ihre 25en'egnngen eingerii-btet / eine 2.>eute ju erbafilien . ober ben ■!5erfolgnngeu anberer- mäd)tigerer
ju entgehen: baruad) rid)tet fiil) bie 2«abl ibreä -?lufentbaltijorteiS / ^(ivnui fiub fogar ihre formen bered)net / bie fpielenben
^aben ber 6eetenfel / bie (?inrid)tung bey ^Jlunbev ber 6prii<ttfd)e / bie fnrd)tbaren "it^ifFen ber eleftrifdien ^ifdie. (Selbil

10

l>ic 5Jcriiiitci'iiuiU"ii ti'i" JcmpcfiUiii- tcv Sföiiffcru fdn'int iOticii ivciiiii (Jiiitrtirf jii iiiiirf^cii/ tf)Cifu lucit fic iiicnigcf f)aiifig iit
alö iii tcr l'iift ' thi'iiö lucit fic nie plÖi<(icl) / f^M1^cl■ll imitifr iitir tiad) iiiii) iiad) eintritt/ iinl) tl)i- Sörpor l^aii Ik «S?ärmc
boi- inihU'lH'iiK'ii ^lictiiimi- fcltMi tlicilt. 5>ic ^at^iyscitni Ijaboii tiiln'f auf ibfc ai^iiibcnnuuMi feinen fo («ebeutenten einflnü^
ii'ie tei ben innietn. OTeln'fre ^iKhe lairt)en im aBinter: im >>erb|] tomnien bie A^äriuije atvi ber Tiefe bcr norbifcljcu ^.ileere
beruci'/ lim ju taicfjen ; nnb bie C'iönu'ere finb ebenfo mit 5ifd)en lHn»öIfert / iine tie ?i!ecre tcr beiffen 3"'";/ i^f"" ii'd)t in
9.i}en!ie ter 9lrten , lt<i) in aiJeuije ber Sii^ii'itiH"" ; Ji'iie ?.ihMMiit>en ter jSäiiniie ' bei' xf tLH-ftifelie n. f. m. / bereu Jang ganje
Jvlotteu befdjaftiiit / siebijren bem 9Unben on.

®er 0)efel)leel)tötrieb ber ^ifdic iH bei ibnen fo falt / ivie iiir Äijrper/ nur baiS Wefübl ber S'diiiHTe ibrer (Jier , ber
(Spiuuunui / iüe(d)e ber nuiiebäuftc (Same Iienuntringen ninil/ naliert beibe 0)effl)(editer nuf furje 3i'it' ""t' ''<•"' niiindjen
febeiut mehr ber ?lpetit uiid) ben (fiern iljrer SÖeibdjen < nly bdi? C«^efd)Iedu felbtl lle aujujiebeu. (Sie flnb iutif)re Saturner
ioeld)e ilM'e eiiicneu Äinber iierfitlingen ; iln' flauje» P5cfd)tift i|] ■ bie (fier einer ^.^tntter ju befrud}teu / U'etdn- fie nid)t feu»
nen / nub eben fojueniij lernen fie ihre Äiuber uon benen iinberer ?i!iitter uutcrfd)eiben. T-ic ?iiutter forgt eben io luenig für
ibre rjiuOfommen"/ als- ber Ssater. ?lur meuige ^luonabmen giebt e» für biefe SU'gel ; einige 2BeibeI)en tragen i(;re (Jier eine
3eiilang ai\ fid) ; |le madjen feine 5Jerter nnb geben iferen jungen meber ?Jabrung nod) (?d)ulj.

Sie ^eiuobner ber S!uft geniejjeu taufeub 91nnel)nilid)feiteu / wddn ben 2.x'ioobnern ber P3eivÄtTer nie ju Xbeit luerben.
5bnen febit bie ifprrtd)e / lueldje bei ben 2.Hnieln nnb c2äugetl)ieren fo berebt uub mannigfaltig itl; tbuen febtt bai5 03efnbl
ber ?lnl)ang(id)feit , ii'eleOeii bie S'ortvfiau^nng nnb bie corge für bie 3n»gfii bei beu marmblätigeu Jbieren hervorbringt;
fie baben feine >?eimat() / feinen beilimniten Jlufentbalti-ort ; ibr Seben füept in emigem ßd)H)eigen unb (rinfiirmigfeit babin,
fie (eben gleid)fam unr um jn frelTeu nnb gefreiTen ju uu-rbeu.

5)ie ?Iatur begabte inbeü biefc fo eiufad) fdjeineubcn Jbiere mit beu fonberbarilen uub mannigfaltigileu/ oft uiouiköfeu
Jyornien/ jierte ile mit ^cw lebbaftefteu garben / mit bem PJlanj aller 9iU-taüe nnb aller (Jbedieiue/ ben augenebmeu färben
ber Sriu / iiulcbe iu Sinieu / 3^(ecfen / klingen / SBelleu/ (Jdeu / 2.Viubern fid) barilellen / uub oft bie faufteilcn Uebergaugc/
oft bie grellilen ?lb|läube jeigen. SBosu marb ibuen biefe ^*rad)t m ben liefen ber 53ieere/ luobin bie Sidjtih-ablen fanm
bringen fönneu / nnb aio fie bau ?lnge beö $'eobad)teri) nidjt einmal feben fann?

gnr ben 9}ienfd)en aber (Inb biefe Sbiere i'ou böcbl^nu 5nti"i't.'(Te ; iablreid;en inilferu geben fie bie oorjüglid^ile 5iab'
rung / ?]?iUionen befefiafiigen lul) mit ibrem Sauge / gauje glotten laufen jäbrlid) nui , um in meiter gerne einjetne Wirten
JU fangen nnb ibren reid)lid)eu Uuterbalt }u eriuerben.

llngead)iet \\<\A) ber gegebenen Ccbilberuug bie 6tuue ber gifdje fo fdjmad) nnb ibre intenectueleu Sti()'gfi'itcn fo
gering fiub / laiTen fid) einige ?lrten leid)t säbmen nnb fommeu fogar auf ben (cdjall einer ©tode/ ober \i\\ Jon einer
«ßfeiffe/ ober auf einen geioiiTen 9lnf berbei, einige 5?abrnng ju empfangen; ja fie fdjeinen fogar ?l*erfoneu uuterfd;cibeu jn
fönnen. S" ben 5ifd)teid)en , fleiuen Jlüiien unb (Seen faun mau oorjüglid) ibre (Jigenfcbafteu fenneu lernen/ aber oiele
berfelben müiTeu unfern il'H-obaebtungeu entiu'ben. J^ie einen (eben einfam / aubere iu großen 6d)aaren ; einige fd;iinmiuen
immer berum / aubere oerlaifen bie (^iegeiib nie / luo fie geboren unirbeu. 5^ie Jilatnr bed a.H'beu() beilimmt felbil beu ^^Hufent»
bau mancber ?irteu. (Jinige leben bloß in felfigen öegeuben am Ufer ber DilJcere ; einige jieben itebenbe unb unreine SBaffcr
ben reinen unb bfUeu OJematTern oor nnb oergrabeu fid) loobl in 6d)lamm nnb 6anb. (Jinige finb febr trage uub unbeioeg-
lief)/ iinibrenb anbere iu beilänbiger Sbaiigteit finb uub mit unbegreifiicber tsebnelligfeit fid) bewegen, einige ilerben fogfeief)/
iine fie auö bem a?a|Ter fommeu / anbere föuuen einige 3i-''t im Irortenen leben ; einige fönnen oermittelil ibrer langen
5i^ruiltlofren flieg«-'"- 5^ii' Spri^|ifd;e fd)ietTen bie !^nfeften / ivekbe ibnen jnr ?Jabrnng bleuen, burd) 2i?a(Ferilrableu aui5 ber
l'nft b'Ttd'. 3'"nier irt ber '^fM beß gifebeß genau ber 2.^e|limmnng augenielTen / ti'eld)e er oon ber ??atur erbalten biit.

■}l c II (4 c V c J^ 0 r in b c v I^- i f d,> c

?^ie Sifd)e baben feinen >>aiß nub ber Äörper ber meinen nimmt gegen "üw ßebioauj bi" alluuiblig an JDiefe ab. gr
bat balb eine runbe ober edige ffleilalt / loie bei ben 2.H'iunfeben ; ober iif maUig/ loie bei ben Jlalen ; ober glatt/ ivie bei ben
9lod)eu ; ober feitlid) }nfammengebrürft , loie bei ben meiiTen S'fd)en. 5^er Äopf i|l balb gröller / balb fleiner alß ber Äörper/
ber 9]Jnnb i|l febr oerfd)iebenartig gehaltet/ rnnb ober auf oerfd)iebene ßeiten jnfammeugebriidt / tlumpf, ober luebr unb
lueuigcr verlängert : ja bie beiben iiiunlabeu bilben sniveilen einen iinibren ßdjnabel/ ober m\A) bloß bie untere, ^ei eini»
gen bilbet bie obere Äiunlabe eine oorragenbe (celjuanje / loie bei ben ?loebeu , ."öai)eu unb (Sd)werbttifd)eu. ÜJei einigen
flebt ber 93!nnb unter bem Äopf/ loie bei ben ?iodien uub ^aiien / ober an ber 6pit?c beß Äopfß / ober gar nad) oben
geriebtet/ ivie beim €ternfeber. ü^ie ©röiie beß iOhinbeß oarirt von einem fleiuen ?od)e biß ju einem ungebenern 9lad)eU/
U'ie bei ben Seeteufeln.

9iian bemertt von m\i\\ nur bie 6iuueßorgane ber 91afe nnb bie ?lugeu. 3^ie ?JafeuiJlTnung i|l entioeber eiufad), loie
bei ben ?Uuben - ober eß finb jmei 5Iafeulöd)er oorbanben , loie bei ben meiilen .^iuod)entifd)en. 6te lieben balb uäber/ balb
uu'iter von ben ?lugen nnb iVinnlaben entfernt.

11

Jiic ?(ii!icii liiil' i" >?iiifu-f)t ihi'cr Wrötic titiiicmcin iiad) ton ?(ncii uctfdjicbcii / hd ciniiicii foivir iiiita' tci- .Viiiit
l'cil'OViicti , wie (u'i teil a^antiiufcii mit' ObuflolTcni. ^brc 9lid)tiiiui i|l iiirtjt mcntiU'f ucrfd)ict)cti ; am f)äiiftiiilcii )lc()cii |ic
flii tcn (leiten bciS Äopf'^ < l'oi ciiiiiicn <vifdH'ii a('cr (djcii )lc iiiiii} iiacO otcii / ivic td ton gtcniKbcni ; (u'i bcr finiijcn 0)iit-
tiiiii] tcr ?)?IiUtttfd)c ild)cii tcibo ^liiiU'ti iiuf einer «reite/ InUS anf ter redeten/ Kilb iiuf l^er finfen.

J^ie ^Itbninnijiun-iiiine, uuUbe inten Kiemen lieilef)en) fint im 3((I,iiemetnen siemlid) tileid)förmi!i ciniieridjtet. 91nr tei
ten Kn(.n).H-lftfd)en lint tie iliemen iin ibren linfiern Sliintern an tie .'öaut h-fertisU' nnb in ber .'öant finö io vUl ginflüniic
ober Södjef juni Sintvinisen bei) ai^ifFeriS / alö itiemeniU'tbeiüuiiien. 2.n-i allen anbein Jvild)cn irt nnr eine Äiemenöifnnnfl ,
bie Äiemen lieijen frei / bau 2«atTer bringt bnrd) ben 9Jlnnti ein , )h-ömt über bie Äiemen nnb (\d)t binten beranu. ?)iefe
Ceffnnnii i|i febr iieruöieben in Jöinfiebt ibrer CQröBe nnb in ibrer ?lrt. 2^ei ben >>iirin!U'n i|t fie nnaebener arop, nnb
iH-faiJt bie flanje Seite beS Äovfi»/ bei ben ?lalen bajU'iien i|t ile febr ffein nnb ilebt lueit nadj binten ; einige P3attnni]en
I)aben fugar nnr ein ^od) \]m ber gröilern Oejfnnnii.

;?ev iiiemenbeefel ; bellen Deffnen nnb (£d)liej5en bai5 ?ltbnien bebingt/ iil luieber an (9rö|;e nnb in ber Jyignr uer»
fdjieben. ©ie Äiemenbant/ UH-ld;e fie nad) nnten eriiänjt/ tann fid) ganj ober jnm Ibeil mit ber ber anbern (Seite uerbin-
ben / ober auel) an bie (£d)nlter anbeften; bie etraf)(en / lueldje bie K'iemenbant anui'pannen / finb mebr ober lueniger jabl-
reid;. S.V'i einigen 3>""ilidi / ivie bei ben S>ier}äbnen / ben 3gel(tfd)en , ben 6taebclbänd)cn nnb ben ^IH'infii'djen iü ber
ganje ^Imnirat mit ber .?iant bebedt nnb ivirb nnr bnrd) bie ^lufbebnng biefer öant bemerfbar ; er mangelt ba gan;, luo
me()rcre yiiemenötfnnngen oorbanben finb.

5^ie ß'-).:tremitäten ber gifcbe belieben aui ben SlofTen nnb bem ödjmanje. ?-^!'in nntert'd)eibet ^liiefenflotTen/ S^rniT»
floiTen ' 3?iancbflotTen / JlfterflofFcn nnb £d)iinin5f)olTen. !i^ie iHiicfenfioiTen ileben uöeitetreebt anf bem :H tiefen / nnb biencu
ben üörper beä gifd)eu im ÖIeid}geiuieI)t ju erbatten: fie lieben mit bem Sliiefgratb in J>erbinbnng. S^iejenigen Stoffen/
weldH' ben »orbern ^-rtremitäten ber anbern 5i.Mrbe[tbiere cntfpredjen / bciffen SBrnilfioiTen nnb lieben immer binter icn Äie»
menötfnnngen. X'U ^''anebflolTen entfpreeben ben bintern ß'),'tremitäten / f)aben aber einen gar verfd)iebenen ^IJta^ / )lc tönneu
fogar vor ben 2?rnilflotTen an ber iXcW lieben / bei anbern lieben fie gerabe uor bem 9lfter. ®ie ?lfterflotTen (eine ober
niebrere) tleben immer binter bem Alfter / aber nienialu paanveife / luenn ibrer nnd) mebrere iliib / fonbern eine t)U\M ber
anbern. JPie iSd^wa njpoiTe enblieö ile()t uertifat nnb beenbigt ben ilörper. 5(Ue biefe S't'lKn belieben and .Junten / we[d)e
bnrd) eine griigere ober geringere 3'if)t U'eid)erer ober l;ärterer , ganjer ober gegliebeiter / beiveglidn-r 5{nod)enilrablen anäge»
fpannt luerben fönnen. ^k 3«()l tcr Sloffen iil febr oerfeljieben / $^rn|l» nnb a^ancbfiolTen finb immer vaariueife, bie einen
ober anbern ober gar beibe fönnen fe()len. ©ie 9(ale Ijaben gar feine a'^audjflolTen/ nnb bie ObnfloiTer iiberbanrt feine Sloffen.

9:!an nennt S[lH'id)Poffer (mal.i.opiLi-yi^ii) bie Änodjenftfdje / beren gtoffenilrablen gegliebert finb/ nnb etadjelfloffer
(ncaiitliopiiryf^ii) biejenigen / beren Sf'Jffonilrablen obne ©elenf nnb ilad)(id)t finb/ ober beren ©elenfe (Stadjeln bilben.

?>er Alfter iil balb weiter uoru am Sl^anebe / balb lueiier binten/ ja bei einer 05attnng ilebt er fogar an ber Äeble.
25ei einigen C^attnngen (inbet fid) aw bemfelben ein Jlnbang/ lueldjer mit ben Bi'ngnngvtbeilen in 2?erbinbung jn ileben
fd)eint / aber bei beiben 0efd)led)tern vorfommt.

5llle biefe ^In'rfcbiebenbeiten lieben in S.H'rbinbnng mit bem ganjcn SBm tci S'frfje«.

®ie jiinnlaben ber gifdje fnib meiil mit fcbr }ablreiet)en / febr oerfdjieben geilalteten S'ibm'n uerfeben , iiield)e aber
6ei lueit ana ben meiilen nnr 5nni Sdlb'ilten ber i^ente nnb feineyiuegy jnm Äanen bienen. 6ie lieben an allen 2 bellen
beiS OTnnbeä/ fogar oft an ber 3""3i'' 'i» ten yUemcnbogen nnb im JHadjen.

5?ie iüvpdi ber gifd)e finb oft mit l^äntigen ober bartern ?(nbangen von verfd)iebener P)röt;e/ Sänge nnb (cnbilanj
»erfetjen. ?lnd) an ben Sloff«''" / UIH iini jvörper nnb anf bem Jtopfe bnben mandje 5ifd)e febr oerfd)iebenartige ^Inbmige/
li)eld)e tnebr ober minber einer ivillfübrlietjen äV'iuegnng nnteriuorfen finb.

Jlneb bie Sln'beefnng bei? Äörperö i|l febr oerfebieben/ bei einigen iil bie Jpant ganj nad t / bei ben meiilen mit (Jebiu«-
pen bebedt/ bei anbern mit ©tadjeln ober iinoebenvanjern uerfeben/ von nnenblid) uerfcbiebenem !^au.

$iei ben meiilen bemerft man eine iiinie aui gröilern ^»oren beilebenb / meldje an jeber ireite beü iCörperu gegen tax
6d)iiHinj l)inlanft. (Sie iil tnebr ober weniger bentlid) / gerabe ober gefriimmt / ilebt näber ober weniger nahe am JKiiefen.
23ei einigen beliebt fie auu eigentlieben 9löbrd)en/ weldje bnrd) bie (Sdjnopen bnrdjgeben.

3lnd) bie (id)n).nH'n finb von nnenblid) verfd)iebener ©eilatt nnb ©röBe. meiil febr biirt - born - ober fnoebenartig nnb
bilben eine ooKfoinmen nnemvtinblid)e Äörperbebednng,

(S c e l e t.

Jllle 3ifd)e bi>ben ein wirfiiebeC' (Seciet / allein baö Pk-webe ber 5inod)en ift bebcntenb oerfdiieben nnb man fanii in
biefer a^ejiebnng bie 5ifd)e eintbcilen in Jinocbenfifebe, in Sifd)e mit lialbweieben Änodien nnb in eigenilid)c iinoriH-ltifdie.

J>ie leisten / weld)e man fonil anel) gbonbropterigier nannte/ nnterfd)eiben fid) bnrcb ibre Kiemen/ beren miüerer
SHanb mit ber >pant uerwad)fen iil / wo bann baß iBaffer nnr bnrd) fd)male nnb mebrfadie Söeber fltei^t / nnb bnrd) mebrere
anbere gigenljeiten von ben übrigen 5ifd)en gar febr/ am meinen aber von allen 5iMrbeitbieren babnrel) / ta^ ibr (Seeiet

jmar in tax >>aiiptform mit bcmiciiiacit aiibcrcr gifdjc ?lc()iUid)fcit fjat/ aluT <\\.\i bicgi'amon Änorpclii l'C|U't)t / ivcldjc bnU«
iiirdjficfjtiti fiiib. 25ci Ixii 9loi1)eii tinb <pniH-ii i\\ er mit fciiiifcdt f ttciiicii / nabc aii ciiiaiibcr liegenden Äalffönidjcn fcebccft:
lu'i teil Samin-ctcit ift er gaiij fiiorpdiii / iiiib beim (f eöleimaat ijaiis biiutiil. Sn-im (?tör nnts ter (Jijimäre i|t Mo» ber
?liicfi)ratb i"o iveiet» / bageaeii tjat ter Äopf uiit tic (5cl)iiltent te» erileni luirflidie Äiunljcii / oter meiiioiileiiij eine l'iiiie ucii
iHillfommeii l)arter Kiiod)eitmatTe auf ibrer mißeni Ctu-rflädje.

?>aö (geelet aller aiiteni 5iüt>c iinterfebeibet fid) nur burd) etivaij nföpere Dtier iKriuijere f>ärte öer Äuodjcu. 2?ei tcn
ftfirofeii Äuod)entii"cöeu iü ter vbciiiphorfaure Salt in ilreifenartiiu'u ^lUngernnflen im Änonul »ertbeilt uub in etiinii) gertti«
flerer OTengc / unb nimmt nid)t bie öteid)fijrniigfeit ter eiiientlidjen 5tnod)en|ii'd)C an. ©o finl» j. S^. beim fdjiüimmenbcn
.Vicpf (ürtlin£;oris<nis Mola) tie Änot-f)enttl'ern !ileid)fam nur in einer .paut jerilrent; ibm am näebilen lU'bt baö gcelet tcä
(Seeteufel!) (f.o|)liiiis pisc.iioi-ins). äVi 6en 3»l<-'ltifd)cn/ SUierjäbnen ober ©tacbeUH-indjen / iöornfifiljen uub 5.'>ein|ifd)eu finb
baiiegen fcie jinpdjen fd)pn barter unb iiberbanpt im 3lllgenieiuen ber a.ian ganj ben Äuod)entifd)en unb nid)t ben jlnorpel»
(ifil)eu gleid). (cie baben and)/ gegen bie 5.H'bauptuug ginne'ö nnb Jlrtcbiö/ Äiemenbedel unb 5iiemeui]rablen/ uub bie
>>orntifd)e baben mirflid)e flippen/ lueldje aber ben a?ierjabncu / ben !5gelfifd)en, ä^eiutifdn'u uub JJabelftfdjen uiaugclu.

T'ay iScelet ber 3ifebe iil alfo im tHUgemeinen eben fo bnrt , alö bayjenige ber übrigen iBirbeltbiere ; U\ bei einigen
finb bie Änodjen fogar barter unb bid)ter. ?lber fein gifd)/ fe« er Änodjentifd) ober .'iinorpelftfd) / bat in feinen ÄnodKU
93Jart: bei einigen jebod) i)l lAi üuodjengeiuebe mit einer mebr ober miuber fettigen ober öligen 93?aterie bnrd)brnngeu/ unb
bei anbern iil bie innere SuiHl)eufub;lanä meidier.

5)ie in-rglieberung ber Änoeben ber Jifdje \\t U'ie bei auberu Birbeltbiereu febr uerfdjieben / bod) im P)an5en lueuiger
mannigfaltig / lueil ihre a'.emegungeu lueniger jnfauimeugefet't finb. 23iau finbet aber bei ben gifdjeu jiuei ?lrteu »on 2?cr»
glieberuug, uu'ldje mau bei anbern SBirbeltbiereu uidjt finbet. 5)ie eine ?lrt beliebt barin , lA^i jivei Änod)enriuge in ein»
auber lieben, U'ie suH'i Wlieber einer Äette, iiun'on baö eine febr feil unb bay anbere febr bemeglid; i|]. !?ie üserbinbung
ber SUpiH'ii gi."fd)iebt buri1) fnorpelartige Jibern, U)eld)e in ben Äörper ber 25irbel einbringen, nnb fid) alü eine ?lrt uon
gebnur jeigen. ij^ie !lH-rglieberung ber ju einer beilimmten S^etveguug bieneuben ©elenfe gefdjiebt übrigens burd; äbulidje
XViuber , ivie bei anbern Sirbeltbieren.

J^ie d'emifdje Snbilan,^ ber Jifebfnüdjen beilebt , ivie bei anbern 2?irbeltbiereu , au» einer erbigcu Subilauj , iveldtc
mit organifd)er ffltaterie »erbnubeu U'irb. J^ie erbige OTateric i|l vboupborfaurer Äalf ; bie orgauifdje i|l clig nnb bilbet mit
9ll(alien Seife. 5^ie Snorpel ber ^ifd)C geben bagegeu feine ©aüerte.

J>ai> 6celet beilebt aua bem iiinn', ben ^Itbmnngyorgauen , bereu JvUod)enapp'i»'iit febr entii'idelt iit, bem jiörper mit
bem 6eI)H)au5e nnb ben $\U>lTeu. 5^ie Sieiuegungeu ber Äopffnodjen (lub uiel jufammengefepter/ aliS bei ben (Säugetbieren.
(Sie belieben au«? beu (2d)äbelfnod)en , beu Äiuulabeufuodjen , beu 3"-'ifd)entieferfnod)en , ben ÄuiHl)en biuter bem ©e^abel,
M\ lueUben bie ^liefern aufgebaugeu finb; benienigeu ber iuemeuberfel, beneu , meldje bie Slafenlöiljer umgeben; bem klugen»
fmubeu / iveldjer einen Hbeil ber J^aefen bilbet. J^er Jltbrnunguapparat befaßt bau Sungenbeiu unb feine Jlnbänge , bie
.Viiemeubogen unb .Vliemeuilrableu , iveUtf bie Äieinen uuterilüpeu unb sufammen bie Jyunftioneu beö ^uftrübrenfopfesS unb
ber l'uftröbre ber Snugentbiere iicrtlelleu , uub enbltd) bie jinmbeu por bem 6cbIunbfopf , iveldje eine 91rt jipeiter Äinn^
laben bilben.

3^er Äörper beilebt Awi "diw ^liicfeu« unb gebmausu'irbetu (Jpalüii'irbel finb uidjt Pinbaubeu , unb ebenfoiwenig ei»
-•^eiligeubein) , ben JHippen unb ^<\\ 3ii'ifd)eufuod)eu - an melduMi bie Slücfen- unb JlfterflotTeu befeiligt finb; auö ben (Strab*
len biefer ^IdiTcu nnb ber 6d)iiian5flo|Te. 5)iefe gtrableu , fei)en fie mit Oelenfen perfebeu ober bloße (Stacbeln , fallen jld)
immer leid)t ber *;äuge nad) in jUH'i .'öülften tbeilen.

J>ie 3,>ruilfloiTen baben bie 2.n-beutung ber porberu (rijtremitäten , unb umfallen bie 6cbultern , iuefd)C einen fuöd)ernen
-vialbfreiü bilben, ber abcrmaiv M\i mebreru Äuod)en sufammengefept i|l, iveldje oben am (5d)äbel ober ber SBirbelfäule fid)
befeiligeu/ unten aber mit bem ber auberu (Seite fid) verbinben unb ftatt bei ^ruilbeiniJ bieneu , iveld)ei» febr feiten porban»
beu i|l , ba nur bei ivenigeu Jvifdjeu bie 6pil,'en ber flippen fid) berübreu. ?.i!au fanu an ben äM-uilflolfen einen (5d)ulter.
fnoibni uub einen 2>orberarm unterfdjeiben, ja nad) biuten felbil eine ?(rt pon ?Jabeufd)uabelfortfai(. ?lud) eine >>anbipuriet
Mi einer ?Ieibe von Äuöd)eld)en beilebenb , lueUte bie etrableu ber a^ruiljloiTen tragen.

?>ie binteru (Jv;tremitateu finb viel mebr ?lbanberuugen unteriuorfeu in *pinfid)t ibrer Sage , al5 bei beu (Säugetbieren,
ba fie balb vor, balb unter, balb binter ben ÜMuilfloiTeu ileben ; fie belieben an» pier Jiuod)eu, pou meldjeu bie erileu unb
gri.i|lten immer por bem ?lfter liegen unb baber alü 6d)ambeine jn betrad)ten fiub. €ie tragen an ibrem 3Janbe bie (Strab^
le« ber gloffe obue 3iiMfd)enfnöd)eld)eu, iveldje mau mit einem OTittelfup pergteicben fönute.

5)er (Scbäbel ber gifebe i|l febr benilid) beseid)uet unb pom 05efu1)te mebr abgefonbert at» bei irgeiib einer auberu
ÄlalTe ber 5?irbcltbiere. ^r liegt äii'ifcbeu ben Pier ?lpparaten ber Jiinnlabenfnodn'n , ber Unteraugeumanbfnodjen , ber
giiigel» uub Jrommelbeinfnodieu, unb ber jiiemenbedel unb entbiilt bie 9iafe uub lAi 9luge in feineu äuileru P5ruben; ba«
i.'ab«riutb be» »Dbreu in ber innern (Seitenböblc ^^n'i "ix^i ©ebivn in ber mittlem großen .'pöble. J'ie beu 6d)ä'bef bifbeuben
iinodjen finb bnrd) 5lätbe perbunbeu. S^ie ffieilalt bat Piel ?lebnIid)eiS mit bem 6d)äbel ber JHeptilieu nnb felbil ber inigel,
mau finbet an ibm alle bie 3:beile mieber, bie man am ed)äbel jener tiiibet befouberi» i|l biefey ber gall bei bemjenigen ber
(Stad)elfiolTer. JTie 3abl ber (Sdjäbeltnodien beilebt in fedjuunbjii'aujig , ivopon UAvi unpaarige nnb sn'iinjig gepaarte ^'u
etilen fmb bai) Wruubbein , bau erile ^liigelbeiu , bay uorbere ^liigelbeiu, Hi ^'fiugfd;aarbein , baiS Dliecb'H'in uub basS

ol'crc >>iiitci'lMti),nt'ciii, 5^ic noiniiirtcii hciilcii ^n•i iuiiir 6tii-ii('ciiiC/ ein wi.ii-i)ci-cy , mittlci'CiS iiiiti l)iiiU'n'i>: tio 6dn'itci-
l'ciiic, bic 3il(ciil'cinc/ tic iiiiHcni iiiib i'citlidjcii >>iiitcr()aiii,H('ciiiC/ tic Sclfciibciiic , W avöiioni giiiiicU'cinc mit tic ^liujni
giiiijcH'cinc.

©ic eiiirictKiiiii) bei OTuiibci i|t K-i bcii mciik'ii 'Si\'d)cn gaii? ciacii. !?ic obere Jliinilatc K'ftcljt iirtiiitiilj aiisJ bni
äDK'fttcfcrfiun-ftcii iiiiö tcm 3ii'iKln'iificfcifiuH-I)cii. J^cr (elftere biltct l'ci tcii nidilcii 5ifct;cii , mt iiiiiiiciitlirf) h'i bcii gta-
djclfioiTcni/ fiiiT bcii ijiiiiu'ii 9laiiö tou Olu'fficfcrO iititi (u'iucat jld) tiird) 2?ün'd)ic[>cii ciiicö ^ovtfat'c»; / bor auf l'cibcii 6citf«
mic ciii 6d)iuin['iU't fid) aiiiJ&rcitct/ iiuitiiird) Mc Sippe» verlängert iiicrbcii. C?iii P5iUiiiiciilunu-ii, tcrtcljciib m\i bcm PJaii^
mciifnod)cii , teil jiuci g^liiacIfortfäi,<cn , tom Sf^tl'cin / bcm ^).niiifciifiiüd)cii «nb bciii (■oiiciuiiiiitcn (^djuppciifnod)*:» / iMlbcii
eine ?lrt von innerer il'innliibe/ in meldjer fcie untere Äinntate eingelentt i|l. 5^ie Unterfinnhibe beilegt awi siuei ytmnljen
mif ieber Seite/ tei ben Änorpelftfdjen baaegen nur Aui ju'ei Jfjeilen iilu-rfjaupt.

Äeine ÄdilTe uon Spieren i|l mit einer fo großen ?J!anntgfii[tigfeit ber 3ii(;ne uerfeljen iild bie giKt)«-"/ ü'H'ol)! in .pin.
fid)t ber 3'i()t/ iili> tcr ^orm nnb ßtellnng berfelben. !?er 3(pp'irat ber Saline aber bient / bei lueit >iuy ben meiilen , nur
jnm 5eiK)iUten ber 2.>ente unb nieöt juni Äauen. JJnr einige tuenige/ jum Zi)<ii von IJJflanjentbeitcn lebeube 03iUtungen ,
fönnen mit iljren 3ii()nen etiuai cinetfd)en. ?)ie 3'il)ne ber gifdje Max an allen Xfjeifen beu OTnnbeu, an ben 3mifd)en>
fiefertnod)en/ ben Äieferfnodjen / bem ®aumen / ber i*flngfd)aar/ ber 3""ö'-' ' ^fn 5uemenKnien unb ben t5cl)(unbfnort)en ;
cfS giel't Gattungen/ (u'i uu'ld;en ade biefc Zh^iU jngleid) mit 3äl)nen bebecft finb / bei anbern mangeln fse an bem eint ober
«nbern Jljeil nnb einige (*5aitnngen IhÜKW gar feine 3'i')iH'- S()i'«'" Sormen finb nid)t ii'cniger lu-rfdjieben als iljre cteUung.
J'ie meiilen finb fegeiförmig ober Ijacfenfijrmig/ meljr ober minber fpifig. 25enn foldje 3äfcne jablreid) finb nnb in nied-
rem d\dt)(n ober fo ileljen/ iA^ immer ein 3'i^ii einer i)lei^e mitten }unfd)en jiuei 3äl;nen ber folgenben ih-tjt/ fo nennt
man fie farbeuförmig / ba fie loie bie 3iiI;iH" ^i^ Äarben ilet)en / ivomit man 25anmuioUe jerjandt; jnioeilen finb fie fo biinne
unb fo fpii'ig unb fein luie bie >>aare von Stammet / nnb oft luie von gefd)ornein 6ammet ; finb fie lang nnb fdimad) / fo
tilben fie eine ?lrt uon Si^iiriie; manrfjmal finb ile fo furj/ ba§ fic Moö eine Stanbigfeit bilben / bie nnr burdj hvi (^efiilil
nnb nid)t burd) ^Ai @efid;t bemerfbar iil. in'i mandjen ilefjen ihimpfe 3tif)ne pflailerförmig neben einanber/ ivie bie 6 leine
bed ©aiTenpflailerd.

5111c 3i'("H"/ ipeldjed and) ibre ©eilalt feyn mag/ bilben fid) tagermeife / aber niemald baben fie eine 5!Bur$ci / iueld)c
in einer eigenen .'pöble tlecft. 6ie beigeben nnr üwi einer Ärone unb wenn ber 3iibn andgemad)fen iib oerfnöd^ert er ganj;
füllt er Awi , fo jerbrid)t er nnb lödt fid) uon feinem Änoel)enfern ab/ ber bann mit bem Änodu'n ; auf melcbem er fll^t/
eine 9:iJa|Te bilbet. a3ei einigen ©attungen / j. a.\ bei ben iSeeauüfen/ luirb ber fnödjerne iUra uiel größer ald ber 3'il)n
felb)]/ ragt über ben .^tnodnMi oor nnb fällt ab, luie bad ©eiveib ber J>irfd)e / unibrfdn-inlid) nad) einem äbntidjen ^üiedja«
ntämud. ®er 2«iebercrfat< ber3äbne fdjeint fail bad ganje Seben buref) ilatt ju feaben / obne m eine beilimmte 3cit gebnnben
ju fenn; ber neue 3iif)n lüäefjdt balb unter/ balb neben, balb binter bem alten 3abn. 2i?ar ber 3'ibn abgeruubet/ fo wer.
»»äef)dt er ganj unb gar mit ber Äinnlabe/ unb ipirb mit ibr genäbrt; ed bilbet \\d) eine 3'."ll>: niit marfiger ?J!a|Te angefiillt/
roeldje nad) unb t:ad) oerfnöeljert / ivenn bann bie 5vrone abfällt/ fo bilbet fid) eine ebene mit bem Änodjen , auf iueld)em
ber 3abn tlebt : unter ber ebene aber jeigt fid) eine >>öble / luorin ber neue 3>if)" ful) l'ü^«-'' ""^ ^'i' C*berfläd)e bnrd)brid)t.
S'er <Jrfaf feitipärtd bed alten 3'il)tis> '''H befonberd bei ben großen fonifd)en ober bacfenförmigen 3äbnen ftait: ber neue
3abn bnrd)brid)t bie Änod)enmanb an ber 6eite bed alten 3'if)nd / ber bann abfällt.

S^ei einigen 0)attnngen i|> ber 5«ad)dtbnm ber 3'il)"<^ annccl) uerfdjieben. 2?ir nennen bie t?d)lnnbjäbne ber .fiorpfen/
bie Äinnlaben ber ^HHHigei|ifd)e / ber etad)elbäud)e/ ber a.u'intifd)e unb ber -V^anlifdie ald foldje.

J)ie Äarpfen baben nnr am untern ßcblnnbfnocljen 3äbnc / ipeld)e bie ©eiten bed 6d)lnnbed n>ie ein balbed .viald-
banb umgeben; fie finb nid)t jablreiel)/ aber febr ilarf ; an ibn'v ct'crn giäd)e finb fie mit einer breiedigen ßebmeljplatte
fcebeeft/ meld)e man ben jfarpfenikin nennt, ©iefe iUatte ipäd)dt lageriueife unb bient 5nni Kauen / ba fie mit ber eilige-
gcngefel'ten y[nod)enfläd)e eine ?U'ibnng benun-bringen tonnen.

SPer aiJunb ber «).Hipagei|ifd)C äbnelt einem ^uipageifcbnabel; an ber a^afid ber Kinnlaben finb fieine Söd)er, bnrd»
l»elet)C bie 3äbne/ bereu Keime man im Junern ficl)t , burd)geben unb fiel) am Staube fefifeyen ; m biefer jtinntabc fnu-n
fd)on bie erilen 3äbne in Jvorm pon ipöefern unb riiefen immer mebr an ben 9lanb berfelben , bid fie abfallen unb burd) bie
neuen erfe(,u iperben. ?ic 3äbnc am 6d)lnnbbein biefer $vifd)e finb febneibenb nnb fonimen fd)eitelredit an bie Oberflädjc
l)eruor/ um bie abgebcnben j" cvfel»en. JTaffelbe iserbaltnig bat bei ben Sippfifcben ilatt, nur ia^ bie 3äbne bier runb finb/
ftatt fd)neibenb. !?ie Kiunlabc ber (£tad)elbäud)e gleid)en benen ber ^13apageitifd)e in .'pinfubt ber 3abnenmneflnng; allein
jeber 3abn nimmt bie gauje 2?reite bed Knodjend ein nnb ed bilben \\d) fd)einbar vier 3äbne. än-i ben 3:geltifdn-n bagegen
i|t biefer 3abn nid)t gefpalten unb jebe Kinnlabe bilbet nur einen S'i&H- 5)ie Sd)neiben biefer 3äbne mad)fen bnrd) ?lnd'
fd)ipii<en pon 3abnmaiTe unb t"it eben burd) 6d)melä pereint.

®ie Gbiniären baben ebeufo jufamniengefette 3äbne/ ipeld)e aber, ilatt inSamellen- in 3orm uon graben beruorfommen
unb ald Slöbren anjnfeben finb. 3lnd) bei lax Ceeablern, einer S'Tnilic ber ?Iod)en / entilebeii bie 3äbne and fold)en ?U>b-
ren/ luelebe bann mit 6ebmel5 überjogcn luerben.

2.H'i ber gamprete finb bie BÄbiic mit einer bi^'nartigen ©ubjtauj iiberjogen / ipeld)e auf fleifd)igen Ä^irjen ilebt.
Sie baben 3äbne an ben l'ippen , an ben Kinnlaben unb an ber 3nngc, ipeld)e in ^yorm unb ??id)tnn3 uerfcbieben finb.

1

1'/

iVi teil ."öaocii mit Kbncibciitcii 3ä!;iiai lUcitt tcr 5lcni tcö .B'ibny immer fiiorpclii) iint iüH imv Mi'aüim , unb bic
neu iiMcöfciibcii 3äl;iic lifiicii ii.icl) biittoii , iiiii) oft eine 9leif)e anf ber anbern , in met^rern ?leit)cn. ecbalii ftc tirauef)tar
fmb / febren fie fiel) nm / nnb i)ie Jl^iafiiS bei5 Jtcruv iuivt> Ijait.

!i)ie Ätementecfel unb ünirtiemenbeifel fint) Änoeljeu/ nu'Ute baju teilimmt finb, bie 5liemen }u fcebecfen. ©ic öffnen
nnb fi1)(iefFcn fiel) fhippenaititi. 5>ef SJürfiemenbeefet fliel-t burcl) bie Säfcnc ober 6tarl)eln/ luomit er nm SHanbc ücrfel;en i)T/
iinte itennjeicl)en jnr 2.H'|hmmnn!i ber ©attunflen. J^er .«iemenbecfet iHTflliebert fid) mit einem öinfer/ ober einer conoejen
(5il)a['enl)eit iini ed)hifenlu'in. J'iefe Änmten ütließen al'er niäit allein bie 5iiemenfpattC/ fonbern ci bient H},u auel) bie
Äiemenbant mit il)ren etrablen (AUinbrana l)i-nncliio.sicsn). 6ic \\i m Sunüenbein befeiliflt/ unb biefe« felbtl Ijängt nm
ßcl)laf(nlH-in unb beilcOt nuij jmei üle|]en / unb jeber luieber nnä fünf etiicfen. <ii fnnn fiel) l)eben unb fallen unb babei bie
Äicmentoflen unb feltit bie untere Äinnlnbe in Sßemeauna fefeu/ nncl) jnr lueitern C>effnnng ber Äienienfpalte beitragen.
®te baran befeiligten juemeni]ral)len beiuegen fiel) eluMifally, inbem fie fid) na&ern ober entfernen nnb fo bie jiiemenl)aut
nußbel)nen ober entfalten.

!?>ic Giemen ober JltbmungiSoriiane ber Jyifeöe |]el)en auf vier fnöd)ernen Sauen nnf jeber 6eite; bie uorbern Seiten
ber Sngenenben luerben burel) eine 9U'il)e ,3»-'ifrf)cnfnod)en mit bem 3i>"3i-'"f'i'i"' «"b auf ber oDern unb l)intern bure^ ein
S^nnb mit bem £d)äbel oerlninbeu. ^cla S&ogen lu'ileljt mieber auiS jiuet unter fid) l)en)eglid)en 6tiicfen/ iüeld)e burd)
ÄnoriH-l mit einnnber oerl'unben finb. a?ei if)rer SPerbinbung bilben <ie einen Biufel / ben (ic mebr ober minber auiJbebnen
fönnen. ®ie nupere (Seite jeigt eine gurel)c / morin bie JiiemengefaiTe taufen ; bie innere Seite bngegen i|t mit 3al)nen unb
ipöeferu oerfeben/ loeleOe fef)r iierfd)iebeu liegen.

5^en ^ifd)en eigen fuib bie ed)tunbtnod)cn. Sie liegen nm (Jingnng bei? 6d)Iunbei3/ bienen nlu Äauorgnne unb ilnb
mit fel)r oerfebiebenartigen 3nl)uen uerfeljen. ©eioöljnlicö finb sioei untere unb fed)i> obere. 5^ic untern finb l)inter ben
jiiemen befeiligt / bie obern an ber 5^a|li> bea (Sd;abelfi unb loenig bemeglid).

®ie SBirbel ber 3ifd)e unterfd)eiben fiel) burd) bie fegeiförmige ©rnbe auf beiben Seiten i&reö Äörperij. 5)iefe Orube
iü mit einer gallertartigen 5:;nterie nugefiillt / meld)e jeben mit bem folgenben oerbinbet. 2.x'i fnit allen 5ifd)en i|l ber
2«irbel burd)bol)rt unb jene PJallerte burd)briugt biefe Oeffnnng/ fo ba§ alle SBirbel burel) jie mit einnnber werbnuben luib.
a.H-i einigen iü biefe ?3!atTe fo änl)e / baß fie eine mabre Sd)nur bilbet/ moran bie Suppen nngereibt finb. 3«')I "»b ©eilnlt
ber ÜMrbcl finb nnenblid) oerfd)ieben ; bie Seitenfortfäi,u' finb nie{)r ober minber entroiefelt/ nnb oben i|l ber Äanal für
bn5 ?lüifeumarf aly ein ?ling gebilbet/ uon mehtem fait immer ein 5)ornfortfal? fid) erbebt. ®ie i^-uerfortfäl/e ber 5Sirbel
biö snm ?lfter finb feitlid) ausgebreitet/ bie Sirbel l)inter bemfelben bagegen / meld)e man altS Sd)iuanjiinrbel betrachten
tanu / baben biefe Jvortfäi^^e nad) nuten gerid)tet.

5Me ?lippeu ober Phatljen bangen nur an einem ber £lnerfortfä^e ber ?5>irbel/ nnb luerben nie burd) ein $&ru|lbeiu
oevbnnben. Sebr oft tragen biefe flippen nod) ?lnbange an irgenb einem %^m\U ibrer Sänge/ iveld)e in bie OTnvfetn ein»
bringen unb fo bie («rätben uermebren. JTie SUppen felbil oariren fcbr nn S'if^t "»b ©eilnlt. ;?a fic jum ?ltbmen nicbtö
bcijntragen bnben / fo iil ibve ^:iV-uu'glid)feit nid)t bebenteiib / fie bienen blo« tm , ben ^Jtufifcln einen feilen Slnbaltöpuuft
5u geben.

50i u ö f e I n t c f 5 i f et) c

3^er Slücfgratb ber gifdie geilnttet benfelbcn eine leid)tc 2?ciPcgUd)feit nne^ beiben Seiten / babcr fönnen fie nud)
burd) ilarfe .'fiCrümmnng unb 3?ieberauöbebnnng bebentenbc Sprünge mad)eu unb mit großer Sd)nell!gfeit oor. unb feiliunrt(>
fd)unmmeu, inbem fic bai5 5S3aiTer burd) ibren jlörper unb Sd)nmuj feiJiuärty brücfen. iDie .f^anptbeioeguug gebt aber immer
iioruHirtij unb gar nicbt rncfiunrtl !J>ie Stnrfe ber "^eioegnng luirb nicbt bloiS burd) bie .^löbe bed Äörpeni / fonbern aiid)
burd) bie Sdjivnnj», ?Jücfen» nnb 5(fterfloiTen nnb ibre mebr ober minbere 9lnSbebnnug beilimmt/ unb burd) ile ebenfalls
bie borijontale Sage beS Jvifd)eij erbalten. J>ie paarigen gioffen bienen bei ber S^eiuegiing nad) oorionrtij nlw Minber / inbem
fie fid) pon oorne und) binten betuegen unb babei ibre Strablcn auubebncn ; gefd)iebt aber bie 2?eiüCflung uon binten nad)
porne, fo jieben fid) bie Strnblen jnfammen / nm bureb bni? ffi?a|Ter ivenigcr ©ibenlanb }u crleiben. ®ie Seitenbetoegung
ber 3ifebe gefd)iebt bloy bureb ben 5)rucf ber Sd)iuanjfloiTe nad) red)tu ober linfiS, luobin ber Sanf geben foll; bie unpaa»
rigen giolTen finb babei untbiitig , unb bie eine ber paarigen / auf beren Seite bie SPeiuegung vorgebt / fcbmiegt fieb nn ben
Körper mit gefrt)lotTenen Strnblen nn , mabrenb bem bie niibere mit nusSgebebnten Strnblen tbatig i|] nnb rnbert. 9lne^
mirb bei ber Si^emegung nad) ponoartiS bny 5«atTer burd) bie Ä'iemenötfuung jlarf ausSgctlolTen / bnbnrcb ebenfalls ein Stoß
beroorgebrad)t , bann aber bureb bie fe|]gefd)IolTenen jiiemenbeefel ber Slanm beu Äopfö perfleinert unb febmnler, nlfo nuef)
bnbnrcb bie ü^emegnug febneller nnb leicbter. S^ei ben uerfd)iebenen 2.H'iuegnngen loirft nncb bie Sd)iüimmblafc ber gifibc
mebr ober minber mit. Sie feblt jiuar bei pieleu/ bod) bnben fie bie mciilen. Sie Ol einfad) ober boppelt nnb liegt unter
bem 3»üefgratb. Sic i)] mit Suft gefüllt ober mebr ober minber leer unb bcjlimmt iai fpeeilifd)e 0eioid)t beö g^ifd)eß/
ivoburcb bcfonberö bnä Jiefergeben ober ?lufileigen im aiHiiTcr begüniligt loirb/ bnber fommen bie 3^ifd)c obnc Sdjioimmblnfc

15

iiicljt m bic OK'i-fläd)c. Wnt> \>ic Siift iti tcr 23hifc jii t^arf iiiiyjU'tcbiit / wie 5. ^:i\ iiu'iiii bic ^ifiljc K'i flroBci' ©ärmc
rtii bcr OtH'rf)äd)C bcd ®affcriS ünilcii/ fo iHTlicrcn tic OTii'Jfcdi bic Äraft/ fic aiiiUMiMicfliiö siiftiiiimcnsujiobcii / iiiib ba
gifcl) fiitin iiidn timcrtaiii:()(ii / Ih6 er burcö ilarfc SPcivcgiiiifl aiid) bicfc ?31ii»fclii uncbcr jiif Iljätiijfcit rcijt/ uiib bic 25liiK
3iifamiiu'itjicl)cit fatiii.

^ic 93?iiyfclii bor JiKOc tHMlc^cii aiiiJ gfiOcri: luni iiicbr obor miiibcr rotbcr ^art'c iinb aiiiS fcl^iiiiicii ^afcni uon mcigciii
ober rill'crfiirt'iicm 9liifc(H"ii. ?i'Iit 9(iidiiii()mc ciiiiiicr 2?!iiufclii i|^ lU'or bay SUnbc bcrfclK'ii uicl Haffa- alö [«ci (SiiiiiU'ttjicrcn
«nb ÜHHicIii , ja l'ci oidcn fiiit mctii. P3niic() uiib ©cKOniacf bcrfcKu'ii iil iH-rfcl)icbni luicf) bcii Wirten. 3n Sii"'"'!"; iicratbcn
m bor Pk'iltuif iiiiaiiy|k'l)lidn'r lUiJ l'ci aiibcrn 2Bir('c(tf)icrcii/ uiib bic Jyäutiiifi tritt üljncllcr du. 5JJiiii biU bic lln"ad)c btciVr
fdjitcUcrc ^aiiliiiij in bcr SJfciiiU' bcy ^MjoypboiumtKrilcffflafcy öcfiid^t/ allein nad) Gbcwrciit foll ile im J^afcDn einer anbern
9J!aterie liefen.

5>ie 93hun'eln ber 'Si\'A)i ilnb uiet iileieOartiiier alö bie S^itnyfeni ber iibriiU'ii 2iMr('e[tl)iere/ la aud) bie a.n'iueaiiniU"ii
oiel einfadjer finb. !j)ie 9i!nyteln an ben (Seiten beu iiörpery finb fid) mei|t iianj fileid) unb Kljeinen auf jebcr 6eite nur einen
cinjiijen ju Inlbcu/ ber uoni i?nl\( Ins» jum edjiuanje fortsU'bt unb eine äuj^ere nnb innere SJaiie bilbet. 3n bie iluere t'inb
tiefe 9J!nyfeln bnrd) febniiu" .'önnte in fo wie( Jbeile getbeilt aly Slipreu fmb. (*)efod)t bat baber baij glfifd) ber 5il'd)e ein
9(nfebeu / aly ob ev auy (ibrofeu ^l>Iättd)eu beiliinbe. ©er Seite beiJ Sifebeö entlang/ faiT in ber 93!itie ber ipöbe, lauft eine
[cid)te 3i"'rf)i.' / III lueldjer ein if cbleimflefäfi liegt/ auy nu'lebcm bnrd) ^l^oreu/ meldje burd) bie (sebuppen briusien / fid)
6d)leim ergieiU. 5;)?an beitit biet; bie Seitenlinie. Sie bringt nidjt tief in bie OTuyfeln ein unb trennt fic nidjt; geiuöbu-
lid) lauft fie über bie Stelle meg/ wo bie Phiübenanbäuge fid) an bie Dlipi^Mi aufdjniiegen.

Sieben biefen groiieu >>aniitmnyteln bat ber gifd) uod) befonbere OTuyfetn für bie einjelnen SlH'Riegungyorgaue/ für bie
SfcfTe»/ bie Äienienbecfel unb ibre ?lubange/ für ben 95iunb uub feine Jbeite/ and) liegen ber l'äuge bey Körvery nad)/
außer tcn .^»autumnyfelu einige bünne l'augymuyfeln / tbcily längö ber 2.«irbelfänle/ tbeilrJ and) bei beu meiileu am 2.^aud)e.
Sie füllen bie gücfeu auö metebe bie großen ?:i?nyfetu übrig laiTeu/ unb bilben lange Streifen/ iueld)e nur burd) bie 5lo)Ten>=
muyfelu ber Slüifen » unb ?lfterfli.i(Te» unterbrod)en luerben. ®ie Sd)iv)an^flotTe bat brei WuytelU/ einen oberfläd)lid)eu /
einen tiefer liegenben uub einen gueiliegenben ; bie beibeu eriU'U fiub mit bem (Jnbe ber SSirbelfäule uerbnuben / ber britte
bat bie Äraft / bie Strablen ber SdjmansflofFe aui einanber ju bringen ober ju nabern. 5^ie S^JuiSfetn ber Slüefen* unb
?(fterflof[en jlnb febr einfad) unb tbeilen fid) ebenfalls in gäng5mui>fetn unb i^.nermuyfeln. Sie liegen auf ben groiTen Äijr-
Vermuijfetu nnb )iub an ber .f:^aut befeiligt. Cbeufo baben bie ii>aud). nnb aMuiiflolTen eigene OTuyfeln / iueld)e biefelbe 2.n-»
llimmung biibeu/ nemlid) tbeilö bie gauje (Vioffe jn bemegeu/ tbeilö bie einjelnen Strablen / ju bereu jebeni/ ii'ie hd beu
angefubrten gtoiTeU/ eine eigene gied)fe gebt/ sufanimen jn jieben ober auC-iubebuen. (?ine eiufad)e OTuyfelmaiTc beii'egt bie
Äinnlrtbeu/ bagegeu finb bie 9}?nyfelu / iucld)e Ia& Sungenbeiu/ bie Äiemeubecfel/ bie Kiemenbaut unb bie Kiemeuilrablen
bewegen / vielartiger uub jnfammengefester.

.£> j i* II u II t) 91 e V to e 11 ber 5 i f fl) (■

S^ie gifd)e baben / wie alle 5Birbeltbiere / $irn / Slüefenmarf unb Sleruen / aber in einem ganj anbern in-rbaftniB
ö|y bie übrigen ®irbettbiere. ©av Jpirn ber S)U'ptilien i|l fleiu/ aber nod) uiel fleiner ba5 ipirn ber gifcbe/ iüeld)e unter
«Uen asirbeltbiereu bau fleinile baben / nid)t allein im 2.H'rbältni|j sum ilörper/ fonberu im ^.H'rbältuij; ber SU-ri'eU/ bie bar»
aui5 bi'roorgeben / uub ber Sd)äbelböblc / luorin d entbalteu iih gy füUt bie fleiue Sd)abelböble bei lueitem nicbt an / niib
ber 3»-'iKÖi'iiraum sunfd)en ber iueid)en >>irnbaut / nu'UOe ey unmittelbar umgiebt / nnb ber barten / luelcbe bie SdjiibelbSbfc
umtleibet / i|l mit einer jelligen $aut aufgefüllt/ in ben Seilen aber iü eine ölige ober fettige OTalTe entbalteu. J^er leere
SHanm 5Unfd)en bem >>iru unb Sd)äbel \\i uiel fleiner bei Jüngern Sifdjen aly bei alten/ meld)ey ottenbar beiueivt/ la^ batf
ipiru uid)t in bemfelben 2.H-rbäItnij; n'äd)yt iiue ber übrige Äörper / unb luirflid) iil ini >>irn bei einem boppelt gri.»gern
gifcl) nid)t grötier aly bei bem fleiueru.

5^ie l'avHH'U / iiield)e bay >>irn bilben / liegen bimer eiuauber unb bilben einen boppelten ?lofenfran5. (fy bat siuar
aud) i?'6da , unb bei maud)en Jlrteu fogar oiele / iveld)e im Innern bey P5ebirny , ober unter einem ber gröpern i;ap))eii
«erborgen liegen. (J-i5 i\\ iubeii uidjt leid)t bie Analogie biefer Ibeile mit ben anberer Webirne aufjn|inbeu. 5iay fleiue (9e.
bim iil äiemlid) grofi unb übertriirt oft au P)rbt;e bie uorliegenben Zi)dk, bat aber feine Slebenlavpen. 2?ei ben Knodjen-
iifd)eu m feine gorm meiilenibeily bie einei> ilumpfen Äegely ; bei ben 5iuonu'infd)en i|l ey bagegeu an ^orm nnb ?luc>beb-
nung febr V'erfd)ieben / balb bilbet ey eine ?lit oon O.uerbalfen / balb iit ey ruublid) ober in X'apren auygebebnt unb febr
groß / luie bei beu ?UHl)en uub einigen >>ai)en.

Sjvor bem fleiuen ipirn liegen ein <).'aar >>irnlappen/ bereu Junerey immer bobi UV, 5niifd)eu btefeu unb bem fieineu
Spittt liegen aber uod) ein ober suiveileu ju'ei %utc foldjer >>irnhn'iH-n / u'eid)e bagegeu eine bid)ie Snbftaus befipen . nnb
cbcitfo liegen binter bem fleiuen .'pirn noel) folcbe SamH'u oon nubeihmiiuer 3abl unb Jyorni/ nad) ben Planungen.

®au5 ju uorberrt entitebeu auy einem .Unoteben bie Werud)yneroeu / lueube gerabe nad) oorn sur iHied)baut ber Tiw
geben / fie finb balb febr bünne m'o fabeuförmig/ balb oon aufebnlid)er Tute unb bod) einfadj; bei anbern boorelt ober

IG

trcifadj / mit l'i'i nod) anbcni aiiö jafjircic&cn gatcii/ u>clc()C einen iPiinbcl Inlbcn/ 6ci1ct)cnt». 5^ic üOi-iacn Siniicöncrucu
iH-rbartcn firf) nnaofnbr mit bei bcn Sncptilicn. ?aid) lic 9liicfcnrtuirt(jncn>cn oem jcbntcn iuiarc an ucrlMltcn ficf) wie bei
bcu liM'iacn ^«irbclttjicrcn, nnt) cntiK'bcu auOoppcUcn SBiirjcrn / bd vielen (aufen aber bie 5Ietuen jiemlicf) meit im SHiicfen»
martvfanale fort/ clje fie bnrcl) bie eeiten(öcl)er fjerauutreten , iinb baö Sliicfcnmarf iti bann fein furj / fait nur ivic ein
?ln()an!) beiJ .'pirneiJ. ßie bi(ben ebenfo Änoten iinb ßefledite in ber Unterleib!)t)öt)U- / ivie bei 'üax anbern Birbeltljieren.

@ i n n c t> c i' 5 i f d) c

©ic 5?ifi:()e babeu P5efid)t nnb ©ebör in ben Organen/ luelrtje aucf) anbern 2Birbe(t()ieren ju biefen Sinnen bienen,
iinb obgleict) ibr P3efd)macfurinn K()r fd)ii'ad) fd)eint/ \o fdjeint er bod) jum :ilH'il in bcrSunge ju tiefen/ bei »iekn Jlrtcn
fetteint and) ber ©aumen baran Jbeit ju neljmcn : jum P)eta|le bienen nianelK ©attnnijen fonberbare / fel)r üerfd)ieben gebaute
Jlnbänge/ lueldn" nieljr ober niinbcr beiveglid) finb.

5^ie ?lugen finb ibrer l'age unb ?»id)tung nad) in ben 5ifd)cn febr i'erfd)ieben. S3ei einigen tiefen fie Qawi eben
auf beut Scpf - rmö einanber geuiibert unb feben ganj anfuuirtü/ bei anbern lieben jie an ben 6citen unb febr iveit auu cin^
anber / ober ibre ?\id)tung itt gar abmärtü; bei ben (SitoUen fieben bie Xngen fogar auf einer ceite / eine« Überbein anbern/
unb baben eine i'erfdjiebene ffiriiüe / fie ikben balb auf ber rechten , balb auf ber tinfeu/ unb bie eine @eite iil alfo blinb.
23ei ben 3laien finb fie febr flein unb fauiu fid)tbar / bei anbern finb fic uerbattuiBiuäiiig größer a(u bei allen anbern befann»
ten Xbieren. Ueberbaupt fmb bie fingen ber gifdje grcp unb bie ^'upiUe febr ermeitert/ baniit bie Sid)tilrab(en / iüeld)c im
©runbe ber ©eiuaifer febr fparfam feyn fiinneu , bod) einbringen. 5)ie ?lugen(ieber febten : bie ipaut liebt um bie Slugen
etmaiS vor unb mad)t eine locfere !5Mnbebaut. S)ie »ornbaut iil bnrd)fid)tig bei ben meiilen 5ifd)en / allein bei ben ^and)»
fiemen i|l fie bnnfel unb mau ünbet faum eine 6pur be« ^tngeiS. 2^ei anbern 5ifd)en / mie bei ben ."päringen / ben 53?afre*
leu / bilbet bie ?lugeubant nad) worn unb binteu eine gettfalte/ uiib beim fdjtvimmenben Äopf eine 25nl|l / me(d)e innerlieö
9i!uvfelttbern bat unb eine ?lrt (2d)lie^muöfet bilbet/ beffeu 2?irfuug aber burd) mebrere auöilrablenbe 33?n!>felbiinbef
gebeiumt luirb.

©er 3lngapfef i|l luenig beivegtid) - obgleid) er fed)» OTnifcIn belltet, luie beim 93Ienfd)en. ©er 9laum ber ?(ngenbö^rc
i|l mit einer gallertartigen ober fettigen 9JJaffe angefüllt / luoburd) bie 2?iemeglid)Eeit beö Slugeu febr erleiet)tert ivirb. ©ic
Jbräuenorgane febten gauj / ba bie gifdje beilänbig im SI?afTer finb/ fo baben fie bereu nid)t nötbig. SBei ben 91od)en unb
ipaoen fift ber ^lugapfel auf ctnetn beiveglid)en fnorpeligen etield)en/ iveld)eö an ber ?(ugeubiJbte jii'ifd)eu ben geraben OTuö-
fein befeiligt iil / ivoburd) bie 5^emeglid)feit fid) uenlärft. ©erfclbe i|l febr fiad) unb entbiilt menig luälTerige geud)tigfeit;
bie jirDilalüinfe bagegeu i|l ruiib unb groB . fo bajj für bie @[ayfeud)tigfeit luenig ^Ual^ übrig bleibt. ©ieSinfe iil «on feiler
Goniiilenj üon febr bartem ÄerU/ uub bleibt felbil im 2?eingeiil bnrd)fid)tig. 6ebr fonberbar itl \iA'i ?(nge beu SJierangc-j
(Aiiahlcps) gcbilbet , bie §>orubaut ucmlid) iil boppclt unb lind) eine bunfle 2inie in jiiu'i Ibeile geibeilt/ unb jivei ^^npille»
in ber Slegenbogenbaut, aber bie Siufe unb JJet^baut iil nur einfad). 2.H't ben meiilen (jifeOen finbet fid) ein bnntigeS/ fic^el-
förmigeiS 33anb im 9luge/ iueld)eii am icebneruen anbängt/ burd) eine 5"i'd)e ber 51el?bant in ben (9tai;fi.nper einbringt uub
benfelben feilbalt. iSv b'it ©efäffe unb Sleroen. (Sein Slu(?en iil unbefannt. OTan unterfd)eibet am ?luge ber Sifilic vier
ober gar fünf .f»änte. ©ie lueifie ipaut iil bief/ faferig / unb unrb tbeifnu-ife bei ben meiilen ?(rten burd) jmei Änorpel/
ivield)e in ibr veriDoben finb/ geilül,U/ jumeileu iH'rfnöd)ern fie bei großem Wirten / fo beim C5d)uierb)ifd) bilben bie Änodjeu
jmei .fpalbfugotU/ ii'chte voUfoinmen fuöcbern finb, unb nur ba / ivo ber (Sebneroe einbringt / unb am SianbC/ wo bie >porn»
baut fid) anfeilt/ bleibt baS ?luge luni ^fnocben frei. ?luf biefe öaut folgt eine Sage uon gett/ unb bann eine febr bünnc
."paut/ uu'lebe alle inuern Jbeile einbnllt unb une ein (Silber* ober 05olbi.ilattd)en auyfiebt. ©iefelbe .^aut überjiebt aud)
ben uorbcrn Ibeil ber Slegenbogenbant/ ii.u1d)e babnrd) jcneS filber» ober golbglänjenbe ?lnfeben erbält / ivelc^eÄ fic bei fo
vielen Jifdjeu auiSjeidjuet.

©aö Seblod) ber gifcbe fann fid) bei ben meiilen niebt ueränbern / aber bei ben ?lod)en unb (Sd)ollen bilbet ber obere
Sianb eine fäd)er. ober palmförmige 3alte/ UH'ld)e baffelbe jaloufieuartig feblieRcu fann. ©ie Lfiliarbaut bilbet einen jireiä
von (StrableU/ mie ber Siliarfreiö bei ben 6äugetbieren / |le erreid)en aber bie ^tapfelbaut ber Sinfe nid)t/ bangen bagegeu
am ©liiiStörper. 3ivifd)en ber ©efafi. unb jener metallifdjen .paut itl ein iH'rfd)iebenartig gebilbeter STmiIiI, H'ie ein unregel«
mäßiger 9ling / immer «on rotber garbe/ mit oielen ©efäiTen verfeben. (Sein ?Inl;^en iil unbefannt.

©ie ganje S^ilbung beß 5ifd)angei5, bie fall fugelrunbe Än)|lalllinfe / bie llnbeiiieglid)feit ber ^^upitle/ unb bie Sd)mie«
rigfeit ber 2.n'n.H-gung bey Jlngapfelu lieRen auf ein febledjteu P5efifbt fcbliefieu/ allein fie bemerfen ibre S^eute red)t gut, bod)
bctriegen fie fid) oft/ unb ergreifen and) tnnillicbe '^nfeftcn, bie mau nw bie Jlngel ilecft.

©a-j Obr ber 'Si\d)< beilebt fail nur aui- bem SabnrintbC/ mld)ci einfaefter gebaut iil/ ali bei ben ©migetbieren
unb S?ögeln. ©aö äugere Obr maugelt allen 3ifd)en / nur bie ?lod)en baben eine fleine 2.H-vtiefuug/ bie aber unter ber
."öaut oerborgeu iil . burel) meldje bie QrnVbütteruugen be« umgebeuben 2«alTeru bringen fönnen. S.n'i anbern i|l ber ©d)abel
nael) unten offen , unb biefe CefFnung iil burd) eine >?ant bebeeft / nn meteber bie 6d)iPim!iibIafe befeiligt i|l. ©ie gifd)C
befUH-n lueber Trommelfell noeb (^k-bortni.Hl)elebeu / aud) feine duilacbifebe SU^bre. ©ie luöiteldjen beö Obrev fmb am ^lui^

17

lU'Mlt'i'tihMi l'ci bcti gäiiiU'thicicii iiiib luntcii iiiiiiici' mcuificr l>ciitlid) (u-i tcii toliU'nti'ii MlalTcii / fo iafi fic toim 6alamaii-
^fl• iiiit bcr Siinic mif eine ftciiio Cd)iHnH- Mltcii mit nun hu tcn Jyifdicn fcl)lcn.

iTii* l'iilniiintf) iü bäntiii : bei l>en ?UHl)cn liciU cü in einem fnüdjernen l'iilnirintf) einiU'K()lotTeii / UH-lei)e!5 an ber bin-
lern Creite tew 6d)iil'el!> in einer .'öobüniii enthalten, unt turd) 3flIai'HH-l'e nnb WefätTe befeiliiU iih OTit fem otein Xl;ei(
beü (cdjatelü i\] d fcuid) ein Sinament befeilijU' "nt turd) eine i>aut veri'djloiTen / iiH-ld)e mit ter linüern >>ant l'etecft iil.
2.H-im (Stör nnt bei einiiien nntern gii'd)en liefen tie biilbeiifeltöfmiiien iluttiüc in iU-itiefnniien tey fnorpeüijen ©chäbetsJ ,
ter üt'viae Sbeil tey SiihiiintlH'ö lieiit im 6d)iite( Ulbii. 2.iei febr inefen iint'dn'ntifdjen lU'er iii tivj ivinje liiintiiU' Jlnlu)'
rintl) in einer (S^eitenuertiefnuii lier Jöirnböble fell'il/ unb bie fettige 6n['i]iun, iveldie baS >>ivn nmi)ie('t / brin.u nud) in
tiefe 5?el'enl)öl)le nnt nmi)ie(u tiiU biintiiu* Snlnirinti). Jeter ter trei hantigen hall'cirfelfijrmiiien Kanäle enueitert ful)
in eine S^(afe, iiu-idje tie Sal'^'» i''-'-^ 05e()örnenieni) aufnimmt , taneben nnterfd)eiten fie fidj nnr tnrd) gröBere ?(nite()nnng
von tenen ter obern ÄialTen. «Sie ötfnen fid) mit fünf 93!üntungen in tie gemeinfame J^öble teS hantigen 5.nirhofi5 , teilen
gorm fehr nngleieh i|l/ talt i|l er lang, balt eiförmig, Kut biltet er eine treierfige i»t)ramite. ^in Jlubang teiTelhen
nennt man ten cJaef , er iH nuter nnt meiit hinter tem 2.Hnhof uut turd) eine a^erengernug luni temfelben gefd)ieten.
Sal'Driuth, 2>orhof unt 6aef fint mit einer turd)fid)tigen , etiiniS gallertartigen Jyliiffigfeit angefüllt, unt im ünnhofe unt
(Saef fiut (2teind}en enthalten, wüdfc hei teu yuunpeltifd)en and einer guhilanj ivie Ctärfuiehl, hei ten iinod)entifd)eu
rtuü fteinharter Änod)enfuh|tauj beliehen. 0)eUHihnliel) enthalt her Slnn-hof eiueö, ter (Sacf jmei foldjer 6teind)eu. Sbre ^orm
Ol oerfdjieten, aber hei jeter 3lrt fehr heiläntig, fo tap man tie gifdn" felbil ausS ter gorm tiefer deine erfennen fann.

iTer -yan te* Ohreö ter 5ifd)e ii] beteutent einfad)er alü bei ten antern obern Xhierflaffen. Oin\( XrommelfeU/
ohne iinödjekhen, ohne (Su)]ad)ifd)e SHÖhre, fönnen fie nnr tie Vibrationen t><i aBafferij empfinten , iveldje auf ten ganjeii
Ä'ovf ivirfen. <Si iil taher luahrfdjeinliel), tafi tie 'SüdH jii'ar hören, aber tie 5.H-rfchietenheit ter Jone fauni nnterfd)eiteii
fönnen. 6ie erfdireefen »or vlöi'lidjen Xöuen , unt tie 5ifd)er miinen fehr ilille thun, um fie nid)t jn verfd^euiljen. 5^od)
fann man tie gifdje geivöhnen, ten Jon einer Olocfe ju erfennen unt jum ginpfang ter Slahrnng hcrbeiänfoinmen; ja tie
9U>mer follen tie gifdje fogar beim J^amen gerufen haben nnt von ihnen oerilanten luorten fei)n.

©aij ® erndjiJorgan ter 5ifd)i: beiU'ht in jii'ei SJertiefungen an ter 6d)nanje , meld)e inmeutig mit einer fehr
regelmäßig gefalteten JHiedjhaut yerfehen i\i. J^aö 5iafenbein biltet tau ©eauilbe über tie S^ifenhÖhd" / «nt tie l^t^ugfd)aar,
tie Waumenfnodjen uut tie S'yiU'lH'nganmenfnodjen tie Seiten, ©ie ipöhten fint batb ablang , halt eiförmig oter rnut.
5)ic 9?afeulöd)er fiut halt mehr an ter 6).Ml<e ter 6d)nanje, halt feitiuärtiS, halt oben, nnt bei teu 5)loehen mit i>ai)en
fogar unten, neben ten OTnntiuinfeln; beim Seeteufel liehen fie am einem Stiele. S^ie Cberflädn" ter 6d)feimhant iil fehr
gefätireid) , mit tie S'i'ten mit vielem Sdjleim angefüllt. 5^er ©erndjäneme entlieht anü tem vortern »irnfuötel)en unt i|{
halt einfael)/ halt topiH'lt, halt in mehrere 5>itf" getheilt , unt fehivillt hei mehrern ?(rteu in einen ünoten an. STie 31er-
uenfaten oertheilen fid) in alle galten. 3Ui!) tiefem ^an geht hervor, tafi tie 3ifd)e riedien unt taß ihnen verfd)ietcnc
P3erüd)e angenehm oter nnaugenebm ilnt. 2>ielleid)t and) iwirft tie a.H-fd)affeubeit Ui 5S?atTer!f anf tie 5Iafeuhaut nnt
beilimmt ten ^lufeutbalt ter gifebe. ?(uf jeten gall i|l ter (Jintruef , ten ried)entc Stoffe maebcn, bei ten ^iül)!*» verfdjie»
ten, ta fie turd) tai 5I?aiTer geantert luerteu inüiien.

!iier ©efdunacf'jfinn ter gifdje fann nid)t fehr fein fei)n , ta fie ihren "SlAub fehr fd)neU verfd)lnefen mit uidjt
fauen ; and) felbit bei ten luenigen ?lrten, bei iveUteu ivirflieb Äauorgane vorbauten fint, fann tau Äauen nnr nnvollfoiu»
men feini , ta taS beiläntig nothiventige Sviel ter Jiiementeefel fie nöthigt , fd^nell tie Slabrung ju verfeblnefen. 3^ie Spei»
d)eltrüfen im Spinnte fehlen, nnt fo fann ter Oiefcbmacfyfinn uiebt anterä aliS fd)ivad) fe»u. Qi giebt 5il'd)e, bei iveleben
man faum eine Sunge erfennen fann, nnt bei ten meiilen i\] fie furj nnt ivenig frei; niemals h>it fie eigene Jiluijfeln, um
fie verlängern oter vertürjen oter rollen jn tonnen, uut felbtl ta , ivo (le am meiileu fleifebig erfdjeint, beliebt fie nur auu
einer jelligen oter häutigen Subilauj; unt entlid) iil fie hiinftg ganj mit S'ibnen befeijt, oter gar tamit gepflailert, ivoturd)
olley ©efübl tarin verloren geben niup. Sie b'U fehr ivenige 9?erven vom 3'"i!U'ufd)luntuerven. 5H?H-it eher liegt ein
05efebmaefufiun im (Daumen nnt an ten Seiten teffelbeu oter im Sebluuttovfe. ü^efouterw i|] ter Ifingang teö SdjlnnteS
bei ten Karpfen fieifd)ig , ivenig tief unt fehr nervenreid), unt tie Seblnntjähne febeinen and) tarauf jn tenten, tafi hier
ter (9efd)maefürinn feinen SiP habe. ?>er Sdjlnut itl febr reisbiu, berührt oter tlidn mau ihn an, fo nimmt tie gercijtc
Stelle eine tonifebe P5e|]alt an, unt tieu taucrt fo lange fort, als» Sehen ta i|l , uut jeigt fiel) bei ten Äarpfcn felbil nod)
einige 3i'i' »i»' abgehauenen Äopfe.

5)er Jailfinn iil nidjt viel mehr begüniligt, alS ter P)efd)mflcfv|lnn ; ohne verlängerte g-i;tremitäten , ive(d)e blofie
gioffen bitten, bleibt tem 5ifd)e fein autcreä Xafiorgan , alS tie Siweu , mit iveld)en er jiörper betaileu fann. i?ie faten.
artigen ?lubänge , iveld^e man bei vielen antrifft; tie Jäten oter cinn'lnen Strahlen an ten iM-uiifloiTen , tie man Singer
nennt, fdjeinen mehr Organe, iveld)e tau Jlnnäbern fremter Jiörver fühlen, nid;t aber ihre J^^r'" anseigen: tod) fint fic
fehr emvnntlicb nnt mit vielen ?Ierveu verfeben. ?lHd) tie allgemeine ^J^etecfnug ter mit Sd)utHH'n betleitetcu 5ifd)e läfit
faum ein feiueu öefühl jn; allein tie 3lbiveid)uugen in tiefer .'öiufid)t fint aufierortentlid; grofi. 2.hmi ter i'amprete an,
ivelebe feine Sdjnvpen bat, biiS ju ten jTnocbenfdjiltern ter Störe mit tem unbiegfamen >).uui5er ter äH"inftfd)e fiut ter
Uehergänge nn^ihlige.

J'ie Sebntuu-n fiut in ihrer Subilauj ter .^orn- oter Stadjelfubtlanj fehr äbnlieb. in-i teu meiilen ^ifd"-'» lii'!U"u
fie siegelartig über einauter. 3^hic Jlufienfeite i|l mit einer Oberhaut betecft . iveuhe fd^uell trodnet. J^ie SBnru'l ter

18

(SctMUHH- ftccft in ciiicf .'»paiitiH'nJcfiiiiii / bic tiird) eine i^^aiitfaltc lU'bilbct wivl / iiiib i)l in i()VCf SlMlbiiiiii ooit l>cr iitriiU'ii
Sd)iip).H- ctiviiu ucrKljictcii. 3.iJaii bcmcrft an ibf fcbf fniu' ^^Hivallclikcifcn am Slaiitc / iiiili (otral^lcii/ meiere täi1)i'rförmiii
0011 einem 9.iiittclptinft öCiicn tasS ßnbc tcr ©djnrpc lanfcn. J^cr Plant i|] fcl)r oft in Sapvcn iictln'itt nnt lU'^ahnt. SBcit
mc&r iHirirt i>ic iMl^nnd bcö fid;tluircn Zl)dii bcr ecl)H).^^H•. Qu i)l (>a(b fllatt / ball> nctüM'clt , balb mit flcincn ©tad}i1n
ober aiMmpcfU tcfctu. ?ln bei- apnrjcl (jat fic feine (9cfätTc / tinii fd)cint nnacfäf^f fo ju luadjfcn / luic bic 6d)a(c im 9i?antcl
tcr a?cid)t()ict'c / oKt mic ein Slaacl (u'i bcn ©äuactfjicrcn tinb a^öacln. ^i^Woi lini) bic SJcrticfungcn iinb 3i'icl;nuni)cn bcv
<5rf)UiHH"n / iinb (^cma^rcn iintcv bcm 5>cniröficnin!!yfllafc bcm 25coDad)tcr riet SJcniniigcn. Sic fdjcincn ii'ic 9?lni'd)clfd)a[cn
ober ^U<\(1 lid) lagcnwcifc ju crjcuiicn. Sbrc ©ulntanä i\] aber and) in .spinfid^t bcr .'parte fcljr ucri'djicbcn. Q6 giebt fold)C,
mcld}c fiil^ ilcinartin Oart linb, fid) ivcnin l'cbccfcn/ aber fcl^r bid;t ficbcn iinb eine ?(rt uon ^'anjer bilben, iine beim 23id)ir/
bem Änodjenbedjt ii. f. m. 2.H't anbern gifd;eu bebeefen fie lld) aar nid;t nnb iinb im ©eaentbeit unter einer bid)ten £»ber.
l)ant lu-reiniöt. 5öci meörern finb fic fcflerformiii crbaben ober fcöeterig nnb biirc^ xi>v( breite S?afii> an ber ipant befetligt/
jnnfdjen fid) laffen lie teere 9länme. ^ei ben S>ierääf)nen Ijat jebe eine fteine ©pifC/ bei bcn ^'U'lfil'djen einen )larfen (Sta-
d)er. 2^ei bcn meiiTcu i>ai)cn nnb S^od^cn i|l bie )>ant förnig/ rauf) nnb fo t)art/ bag man fic jum ^^olircn (icbrand)en fann^
ober cv bilben fid) cinjclnc J^ornen / ivic 9lofcnborncn / über ben 5vörpcr jcriTrent/ luic bei bcn Modjen; cd finb H)af)rc J^orn-
fd)ilber / jie ntcidjen fef)r ben BiifJiif" / ibre S^afii) i\i eirunb nnb oon nnten aiiii!5c[)öt)[t ; c«S bringen ©cfaffc in btcfc ipöf)[ung/
iveld)c in einen marfigen Sern gelten. Jier ^nin^cr ber iS'Cinfifdjc nnb ^*mi}crftfcf;e bci]ef)t mi einer Sßcrcinigung gtatter unb
ecfiger (SitniHH'n / UH'ld)e an it)ren JHa'nbern verbunben Iinb.

Unter bcr Oberbaut foubert fid) bie 5JIatcrie ab/ mctdje ben (£d)uppen ben f)crrlid)cn tOUtallglanj crtbcift. ©ic befielt
mi einer biiunen Sage glänjcnbcn Stotreö / tueldjer fid) iiiegreibcn (aßt. OTit bicfcr OTatcric lücrbcn bie falfct)cn perlen
gefärbt, ^ct »ielen 5ifd)en crjeugt fie fief) aud) an bcr 2.^and)f)aut unb m ibren g'Oftfei/ungcn r bann and) an bcr 6d)iinmm»
btafc. 5Scnn man 5ifet)e au»|lopfen und / muß man bie gropte 6orgc tragen / bicfc OTatcrte nie^t absuroifc^cn / wdi fon)l
bcr ®[a5 ber ©c^uppen verloren gebt.

®tc 6d)uppen finb nid)t am ganjen Äörper gkid) ycrt()eilt / ober aucf) nicf)t gleich gcbilbet. ipäufig febUn fic am
ÄopfC/ ber »on ibncn ganj entblöSt t|t/ luogcgcn bd anbern bcr ganjc äußere Äopf/ bie 25acfcn/ bie Äicmcnbecfef , ber
©c^äbcf / fogar bie ©djuanje / bie Äiemenbaut unb bie 5(o(Fen mebr ober weniger batnit bebecft |lnb. ®ic ©cf)Uppcn bcr
(Seitentinicn unterfd)eiben fid) bnrd) ein ober mcbrcrc röhrenförmige Söd)er/ mit lucUten fie burcöbobrt jinb/ ober aud) burcf»
rtnberc ^igenbeiten / fteine 6tad)eln u. f. ip. ^ci einigen Gattungen linb bie 6d)uppen am i^anc^c jufaiumengebriicft fc^nct:=
bciib / »erbinbcn fid) mit cinanber unb bilben eine 3lrt fägeförmigcu S^ruiibeinl 5)ie Sd)uppenbebecfun9 i|l für baiJ (5cf)H)im»
mcn fef)r geeignet ; ba fie eine glatte 5läd)C bilbet uub bcn g^ifcf) , menu er unter Sdff» '"'^ «Steine» umberfd)H)immt / »or
Sleibuug unb 2Jertci<ung fd)üi,u. 0)cgen bie Äaltc btmd)t bcr gifcf) feinen 6d)Ui*/ U bie asärme fcincö Äörpcrä bie Zm-
peratur bcu arMilferiS nie übertrifFt / unb \>ai fiiltciic SOalTcr ibm nief)t Hnangcne()m t(t.

Qj r II fl () V u «i (j.

J)ic 5ifcf)c fönnen tbre 5?abrung nnr burd) bcn OTunb ergreifen / moju ifencn woringlid) bie 3'i&ii«: bicnen /
wcld)c bei tueit (lui bcn meiiicn nur jU'" (?eiibalten bcr 93eutc unb nid)t jum Äanen gebaut fiub. '^m allgemeinen finb
bie fiW 5>erbanung bienenben Organe mic bei ben übrigen SSirbcltbieren. 5)ic 5ifd)e finb im ?(Ugemeinen fcbr gefräßig /
unb fati immer mit SJcifolgung ibrcr ^eute befdiäftigt. Uebrigeu» fönnen fie auc^ febr fange obne 9tal)rung U^\n / unb
länger nod) als? bie meiilen SJeptitien / luie man bei 5ifd)en fiebt/ meUbe in a?iebältcrn aufbemabrt loerben. J^ic ©röpe bei!
äMtfend ,. li'eld)en (ic pcrfd)lingen fönnen / bangt natürlid) uon bcrjcnigen bcr 3]}unböfnung unb bcr 3.H'fcf)atTenbeit bcr 3'if"i>-'
rtb. SS«enn bie 3äbne fiarf unb nad) binten gefrümmt finb / fönnen lic batnit bie fd)nettiien Zlnai crfaifen / uub ii'cnn lie
breit uub ilarf )inb, jerfauen fie bie bärtetien Äörper; finb biefelbcn aber fcl)iiiad) ober febten ganj / fo beliebt bie 9labrung
nur aui meid)en ©ubiianjeu. S" t'i-'f JlnsSmabt ibrer 23ente finb )ie nid)t bcfdjränft/ ba ibre 25erbauungvfraft faj? allefi auf-
julöfen im (Staube iti. 6ie perfd)lingen anbere 5ifd)e / luenn fic and) fd)on tiad)elig jlnb/ ober viele Orütbcn baben / unb
frciTcn fogar iVrebfe unb 9;)hifd)e[n / beren Ueberrcjie man im OTagen ftnbct ; bau llnperbaulid)e fpeien fie luieber and / luie bie
2}ögcl Änod)cu unb gcbern anberer Ssögcl/ bie fic freiTen / andfpeien. 5)ie 3ti()f t'cr von a>egetabilien (ebcnben (yifcf)e i|i
fc^r ficin.

5)ic 2>erbauung gebt fd)uca oor ficb/ unb ibr fd)neKcr SSac^dtbum bangt pon ber 9}Ieuge ber 9?abrungdmittcl ab/
n'etd)e bie 5ifd)c crbalteu/ babcr it)ad)fen biefelbcn in großen Icidjcu/ mo fie überflüBige 9Tabrung liiiben/ viel fc^neUer/ ald
in fleinen. Xmi 2Bad)dtbnni ber 3ifd)e fd)eint ivcnigcr beiiimmt begränjt / ald bei bcn übrigen Jßirbeltbiercn / uub man
jinbet oft Sifd)e von aHt;crorbentlid)er ©röpe bei fonii nid)t febr grofien ?lrten. 9lIIc Umiiänbc machen cd fd)mcr / ja faft
unmöglid)/ bie •i.'ebendbaner ber 3ifd)C jn bcliimmcu/ ba gcivifi äuRcrii fetten bcr uatürlid)e Job eintritt/ fonbern bie meiiicn
lauge vor ibrctn natürlidjcn ».'ebendsiele von anbern verfd)lungen iverben. Siur von einigen / unter ber Sorge ber 93feufd)en
tcbenben ?(rtcn / iveip man il)r ungefäbrcd 9llter/ ivoraud bann bervorgebi/ h\^ wiclc 5"ifdK ein ungemein bf^cö 5tftcr errei«
d)cn mögen.

19

2>tck KaiitififdH' fi'i^ ü' flt-'fWifuil/ ^iif! Tic fclOil iln'C S.M'iit iiid)t ucri'djoiu'ii / iiiib tbfc ciiu'iicti Äiiibcr l)a»tciiiuciK
aiiffrclfcii / wai aber ('ct tcr iiiiacbcnoni 2.vcrmc()riiii!i iiiaiid;cr 9(vtcii feilten ['eteiiteuteii (5d)abeii uenirfadK.

J^ie meirieii ^-ifd^c fdjciiieii \i)Vi 9?a()niii,ii fdiiiell jn veriVOltufeii / ba ter OTiiiib tiidjt faiit / iiiiö 511 tleiii i\i , tun tic
ßlieifen (aniie bebalten jn tonnen. Jöinter Jen Bahnen fini?et fid) eine ?lft PiaumenlMut / lueldje aus? einer >>iintfalte ent|le()t
tint nad) (»inten iievidjtet i|h 6ie j'efji'int ti"" Sivi'cf ju (jirten / ben ^Zabrnniiömitteln ten Wiicftritt in ten 5:!nnt ju »er-
wehren / 11116 etenfo taä SBatTer / luelcbeij ter gifd) jum 2.Hl;nf beu Jlthmeni) anfnimmt / in tic Äiemen ju leiten. 5)ic S'ibnc
fri;ielten / ta fie ineitt nad) I;inten gefriimmt finb/ ebenfiillii nad) Immn , ttnb Uiffen/ lucil tle am P3auiitcn / an ber Sunge /
im J)lad)en u. f. \\\ tiefen/ nid^tiS riicfiiHirti!. S^ie 3äf)"c an ben Äieinenbogen aber (»intern allfäUiiieö (Eintreten von grei-
fen siinfdjen jene/ fca ein \o[A)ii für tiefe jarten C'rgane gefä()r[id) luiirc. ipurd) tie P5aumcniä()ne/ tuo |lc »orbanten fint,
fd)etnt eine ?(rt von Äauen ober 3i-'i'reiben iiorjniieben nnt fo tie Slabrung in ten 6d)lniit jn treten. Si!icnt[id)e ©peidKl«
triifen fint feine oor()anten/ tagegen i|T bei ten Äarvfen nnt einigen antern («iattnngen ter ©anmen mit einer rcib(ief)en/
weicf)eii / ncroenreidjen Wm betfeitet , me[d;e bei ^eriit)rnng über feine Dberflädje tnrdj nubemerfbare ^^oren 6d)(eim
ergießt/ bcr aber nicfjt luobf a(i5 (Speid^ef betradjtet luerten Unwi fontern uieUeidjt e()er jnm (9efd)mafi;)inn beitragen möd)tc.

Sier 6d)[unt befitpt rtarfe / tic()t m einanter (iegente 9:iui>te(büiite(, wü&n ten Hilfen fd)ne(( turd) tie fur$e (Speifc-
rö()re in ten ?JIagen bringen. 9:!an bemerft and) bei einigen ©attnngen / namentlid) bei ten Slod^en / eine trüfigc ©ubilanj
«n ten aiVinten teiS (3ef)[nntel

Sie SSertannngSeingeaieite (iegen a((e im 'Zo.d ter a'anc^baut eingefcf)(olTen / \u\A)i nacf) oben turef) eine Sfrt »ou
3merdn'e(( von ter ffeinen i?'iW getrennt iit / iiulefje taö ipcrj einfd)(ic^t / unt tem jperjen sng(eid) afiJ Jperjbeuiel ticnt.
©iefeö 3iiierd)fe(( fjat feine eigentiid)cn 3]}uufe(fafern / allein eiJ Wirt turd) febnige gafern oerflärft/ meldje 5iüifd)en Sweref»-
feU unt 5?aud)fel( liegen. I^ie Äicmenrnnöfeln fefjeincn iljm einige S^eiueglidjfeit mitjntfjeilen. Jiie groüen Svenenfärfe nc().
meu and) einen Xbcil teä 3nHfd)enraumei! ein. ®ai? 2?aud)fell trennt tie .'pöble ter (Jingemeite von einer ipoble / ivelefje
langu ter 25irbelfanle fanft; tiefe entfjalt tie 9Jieren. nnt tie Snftbfafe. Jier (Sacf tesj S^andjfelliJ tagegen fd)rieBt 93iagcii/
©armfanal/ Seber, 93111} nnt $?aud;fpeid)eltrüfe ein/ wenn fie vorbauten iil. 5lnd) tie Gk-fdjledjtätbeile unt tie Urinblafc
fint in einer gälte ter S5aucf)bant eingefdjlolTen. Sei vielen gifdjen liegen neben tem 5lfter uod) jivei Oeffnungen ivelcf)c in
tie 2?aud)böb(c eintringeu/ fo tap taiJ Spandjfell ald eine $Jortfel,^ung ter .'paut erfd)eint.

^k ©röjie tei5 aJJagenö / feine S.H'rt)ältnif)"e in Sänge unt S3reite / tie 5)icfe feiner Jpänte unt tie galten ter inncrn
^aut variren iuv Unentlic^e. ©er Siarmfanal iit inebr oter weniger lang/ mad)t mebr oter weniger a^iegungeu/ H\ mu
gen itl er ganj gerate unt furj/ bei antern übertritft er weit tie Sänge te^ ÄörperiJ. ©egen ten Alfter bi" lii'flt eine Äfappiv
weldje ten S>arm in einen vortern unt bintern 3:beil fd)eitet / aber fetten i|t ter biutere Sbeil weiter aliJ ter obere. 5Jflf)e
am «Pförtner ttnten lid; bei vielen gifdjen oft febr jablreidje ?(nbänge , weldje einen fieberigen ©djleim abfontern unt m
©tellvertreter ter S^and)fpeief)eltrüfe angefeben werten fönnen. 2.^ei mebrern ©attungen aber feblcn tiefe Organe ; bei SHo-
d)i\\ unt .'öanen aber iil eine wabre/ förnige !?rüfe vorbauten.

®er Alfter i|t in i>iniid)t feiner Sage ungemein verfd)ietcn , tod) immer biuter ten Saud)floffcn ; ta wo tiefe <\\\ ter
Äeblc ii(?en/ iil auc^ tie ?lfterotfnung fail an ter Äeble. (5r beseid^net jwar bei ten meiiK-n gifdH'n ten Einfang teä ©e^wait-
jcä / bei antern tagegen gebt tie 2iand)böblt: "fd) weit biuter ten 5lfter unt biu in tie Seiten teß ßdjwanjel

eine 9:iil5 i|l immer vorbauten , aber an ©röjje unt Jhißtebnung febr verfd)ieten / fie fd)icft ibr i^lut in tie Seber /
unt empfängt taS äMut fail aller ©ingeweite. X'k Seber i|t gro^/ liegt mebr auf ter reefjten al» linfen (Seite/ i|t oft in
febr viele Sappen getbeiit unt immer mit einer ©allenblafe verfeben / teren ^luöfnbrungi-gang bei einigen gifef)en fogar in
ten 93Iagen aui-mnutet. 5)ie (Subrtanj ter Seber iil weidjer aly bei einigen cnngetbieren unt 2>ögeln / unt von einer fettigen
©ubilanj turd)trungen. ©a5 ©efröfe ter gifcb»: i(^ fi'br unvollfommen / bat aber oft fi'ttige ?lnbänge. 931an bemerft feine
03efrijßtrnfen / tagegen fd)eineu tie 3ifd)C eben fo viel einfaugente unt JJiilcbgefätfe ju babeu/ alö tie übrigen SiMrbeltbiere.
a^efonterö laufen fie vom Siarmfanal M\i unt bilten im ©efröfe oft tid)te ©efä^netn*. 6ie ergiefjen ibren (Saft in tie 2?enen.
leiter oter in einige Jpauptvenen. ?lud) antere einfaugente ©efäffe bat gobmann in ten gifd^en entteeft ; eö iil aber febr
fd)iver / fie turd; (Jinfprii,uingen fenntlid) sn mad;en.

Ä r c t ö l a u f.

:i>er ÄreiiSlauf Ui ten gifdjen i|l toppelt / uugeadjtet fie feine Suugeu babeu , ja mau fanu ibu treifael) nenneii/ ta im
Unterleib tnrdj tie ?l.*fortater unt Seber ein eigener Kreislauf jlatt ftntet. ?:!erfiviirtig i|l aber ter Umilant / tag nur ter
Ä'reiülanf turd) tie Äiemen von einem muiifulofen jperje» ausgebt, ©aä Siemenberj ter gifdK entfpriebt tem red)ten $>erjen
ter (Sängetbiere unt a?ögel ; eu beilebt mi ter Äiemeuarteriefammer / ter SEMirjel ter Äiemeuarterie/ entfpred)ent ter Suiu
genarterienfammer unt ter Sungenarterie, unt auiS ter 2>orfammer oter tem .'perjobr/ weldjev taö surücffommente 2.Mut
anfnimmt / unt tem iöoblvenenfaeE ter (Sängetbiere entfpridjt. 2>or tem 2Jcnenfaif liegt aber uod) ein 2Mutleiter / in wel.
ef)en alle in-nen teö ganjeu Äörperö ibr SlMut ergieüen. 60 bilten fid) alfo vier Seebäder / ivelcbe von einanter turd; a?er.
cngerungen getrennt fint / tie aber tasJ Slnt alle turd)laufen ning / ebc <i iu tie Äiemen gelangt. J^er gause Jlpparat i|i

5 -

aber im 2?crl);iltiiiii 51"" iiörpci- flciti/ tiiib iüiü1)öt iiid)t in lUciitcm DiJaiic ii'ic taC l^ntiintiiiiiii. S^ic inn'fiimmcr / bic Äam-
iiicr mit tic aTMifjd i^ff Äicmcnaitci-ic ilnb im ipcfsl'cutct ciiiiU'l'fl)loiT(ii iiiib li(i\a\ tiiitn- tnii Si1}lmii)fnod)cii / siviiVljcn tcm
iiiitcrii Il)cil bcr .VucmcntoiU"»/ uoii »uitlcn md|l tiird) tic 6cl)ultcrfin)d)cti iU'Kl)iil<t. (2diic Sa^c i|l iutcB ctiuay ocrfdjic»'
t'i'ii. J5i-r groiic äMiittcitcf liciit iiid)t i'cUmI im >>ci-sK-iitc( / lU'bt al'cr turd) tic (jintcfc 2Baiib tclTcltcii iiiiti tiiri"^ tiiS
fO(Kii>uiiitc 3iucrd)fcU. ©r liciit qiior iiiib cmpfaiiijt bay 2.Miit tcr ScIht / tcr ,Bi'"!l""9'^'l)i'i'«-" / ti'f ?Jicrcii / bcr
$v(otKii / tcr 5vicmciJ/ bcr 5ict)(c iiiil) K'ä Äopfcö' uiib fd)iift allcd fein ^Miit in iaiS Stcrjobr , luo 5ivci Älappcn Icn
?liicf tritt Ocmmcn. 5)ic ©crtalt 'bei io(rioi)vi iil fcbr ucffd)icbni tiut oft ü'bf fontcilnn-; d i|l im ^lllacmcincn trcitcr,
(115 tic >>cr5fammcr , tic 2«anbc biinncr, tcd) mit sal)(rcid)cn ?:!n!3fclf.>Krn. 9ln bcr 9iHintnn.ii/ iucld)c mitten in i>cn otu-ru
JlH-il tci) .'öcvscni' iiolu , lH-|intini fid) siuci ÄiinH'cn / luic am ün-ncnfacf id OTai|"d)cn. 5)ic Äiimmcr \üH i\t Kbr oft fcrci»
Cifii^ , jnii'cilni nbUuu} i^'üa- ciförmiii , tu 2«änbc Uhr tief nnt miufutoi». X'ii SBnrsd tcr aiii. tcr Äammcr trctcntcn Äiiv
mcnartci'ic iil fein' anCnictcbnt / t'and)i!i / tic ('iltcntcn 9JIU!;-fclfafcrn fint ilavE unt mciil frciöförmiii. 6ic tljcilt fid) fo^tcic^
in tic \wd .Hicmcnäilc / ta fic fcl)f fufj i|l iint biii- >>cij fo mibe iin tcn Äticmcn anlieft. 5^ic .'pauinaiU- lanfcn nnn ictcr
in tci- S»i-d)c , UH-ld)C ictcf Äicmcntoiicn oK'n Hlbct / iinb nnn scvtlH'ilt fic fid) in luirtlid) «njablbarc 9icifcrd)CM / wüd}C
)ld) in bcn Oäntiiicn =JJlättd)i-n / morauu tic iticmcn bcilcbnt , ocrlanfcn / bann aber in eben fo fUine 5Jebenätld)en iibcriU'ljen/
u>eld)e bie Äiemenoene bilben / inbem min bie uoii beiben Jiiemen fommenben «Stämme fid) bier uereinitien. !J^a fie in ben
Äicmen nene ©totfe erbalten Ijaben / fo führen biefe i'enen arterielleu 2.Mnt , nnb nebme» tni öeiuebc iinb bie Smiftio» ^<r
S'.rtcrien an; jertbeilen fid) ii'ieber in ?lefte / von benen einer fOi?ar in t>ai >>erj iiebt / bie übrigen bilben bau fojjenanntc
«Hiiefenberj ber $yifd)e / ii>eld)eij in feiner ^nnftton bie ^lortenfammer ber eauijetbiere barilellt nnb ^lortenberj iienannt wer«
ben tiinnte. ?lni> ifjm gebt ein öfojjer (Stamm ab / nield)er bnrd) feine ?tetle Seber / 9i}aaen , eimieiveibe / Oefdjledjtitbeitc
iH'rforiU , ber übrige ?l|l lanft läniiu bem 3liifen biy in ben edjiuanj mib aiebt allen biefen Ibcilcn 3(eik- ab ; biefe geben
bann in SJenen über/ melebe bay 9Mnt in ben grofien S^^lntleiter am >>er}en bringen.

60 iil arfo ber Äreiötanf ber 5v"fd)e febr verfd^ieben wom Äreiytauf aller übrigen 2iMrbeltbierc/ mib ein jiueifadjeä
iöerj vorbanben / luouon baiS eine naeb feinem 23au bem $erjen ber übrigen Jbicre febr äbnlid) iib «nb bem redjteu .f>crj
ber (Sängetbicrc nnb a>öge( entfprid}t/ bai> «über« bagegcii ein aMutleiter iib ber bie ajerricijtnng ber ^Milyabern ausübt.

51 t i) m i n

5)ay 5.Mnt / melcbey in bie iUemeu fiieiit nnb tlcb in bie nnenblid) fleinen ?leiU-l)en ber Äiemenblatter »ertbeilt / luirb
bier bem CfinflnH beö 51i.Mi|Ter^ anügefel^t / luelebe» iinaufbörlid) bnreb ben 93Junb eimirömt nnb über bie Äicmen binrtreid)t.
95ei biefer 9lrt von ^Itbnning entbiiibet fidj bie atbmoypbarifd)e Unit, meldje bem üBaffer beigemifebt i|l/ nnb überbamu bie
inftartigen tStoffe/ nnb mifdjen fid) mit bem Äiemenblut. ©iefe 9JJifd)ung i|t bem gifdje fo nötbig/ mie bem 6ängetbier
ober ünniel / unb ber Jvifd) jeigt biefelbe ?lengillid)feit/ luenn ber Htbmnngyprosej; gebcmmt luirb / unb ilirbt balb. 'Sn'HiV iü
ber (Jinflnü beiS SBaiTery aui baä 2Mnt «iel fd)iuäd)er / aly ber (finfinij ber Snft bei ber guftatbmnng. !i^ie im SSJaffer
betinblid)e i.'nft felbft febeint aUein anf basS 5Mnt }u mirfen nnb ibren (Sanerilotf abjngeben; baber ilerben 'Si\'d)< im ÜBaffer/
ii'elfbey bnrd) ©ieben feine S!uft verloren bat / fd)nel( , nnb mebrere ?lrten mÜRen felbiT anf ber CberflädK bei- 2BatTery iJnft
einatbmen / itnb fommen an biefelbe: befonbery bemerft man bieiS bei gefangenen gifeben/ mo lai SSaffer/ in meldjem fie
leben, nicbt genng ernenert luirb nnb feine ^nft uerlU-rt; binbet man bay ©efäf» mit etiuay jn / tuaö bie Snft nid)t bnrd)lä|5t,
fo ilerben fie. J)er 3"ti''tt t"' -"ft jnm 5i^aiTer iil baber für bie 5'Kbe febr notbmenbig. S^ie Slnfnabme von ßanerilotf
iil inbeü febr nnbebemenb : man bat bered)net , ein 9iJenfd) verbrand)e fünfjigtanfenb mal mebr ßaneriloff aliS bie tSdjleibe.
!Jiiefer (Sanerftolf fd)eint fieb iveniger in Äoblenfanre jn vermanbeln/ fonbern im Stinte jn bleiben ; ancb entiviefett fid) ©tief»
lloff im Äörper ber 5ifd)C / i'on iueld)em man andi in ber £d)ivimmblafe finbet. g'd giebt and) 55ifd)e / luelebe atbmodpbä»
rifebe Snft einatbmen nnb ben Canerihitt in Äoblenfanre verivanbeln. 2i.H-nn Jvifd)e anl^er ilisiiTer fommen / fo ilerben fie
niel)t any 9J!angel an (oanerrtotf / fonbern iveil ibre iiiemen vertrodnen nnb ber Äreiylanf barin nnmöglid) ivirb. Je enger
baber bie iiiemenötfnnng \\h bay 23atTer alfo meniger fdjnell verbündet , beilo länger fann ber gifcb anüer bem 5S?atTer leben/
ivie j. S^. beim ?lat, bei einigen (inben fid) and) eine ?lrt von >>öbten , iveldie baä 2BatTer anfbebalten / ivie beim Äietter»
barfd) nnb 6d)langenfopf. ^a bingegen , ivo bie iiiemenöffnnng groü iil / ihnben bie S'ü'bc febr fd)nell / fo ilirbt j. 2.\ ber
.^r^äring im ?lugenblicf , ivo er aus bem 2«ai7er fommt. ?lnd) nnier ben <Sd)nppen einiger Jv'frtH' H'" t'>^) foblenfaurciS 0ay
entiviefeln.

Söenn man einen Jifd) nnterfnd)t/ ber im iSaifer frei nnb regelmäßig atbmet/ fo bemerft man, baji feine Äieinen
nnb alle Xbeile berfelben fid) einanber nähern/ ober von einanber entfernen , fid) alfo abived)felnb fd)lieijen nnb ivieber i.i|fnen,
Ici^ fie aber bei ibrer ?lnnäbernng nie in vollige ^ernbrung fommen nnb immer einen geiviifen ?lbilanb bebalten/ ti\i bage»
gen bie beiben «iMätter jeber jlieme , nad)bem fie rafeb fid) von einanber entfernt baben / fid) eben fo rafd) unb volliKinbig
ivieber an einanber legen ; bau bie iliemen beilänbig eine boppelte an'ivegnng ber abived)felnben Jlnubebnnng nnb ün-rfürjung
einey Ibeily nnb ber SUnation von binten nad) vortvärty/ nnb von vorn naeb binterivärty befHuMi ; ba|B bie Samellen ober
fransen jebey a.Matteü / gleid) ben beiben ^Mattem jeber i\\m< , naebbem \k l'id) von einanber entfernt baben/ fid) ivieber

21

tiiibcni / miitid)miU UiH l'ü jnr ^:?cni()i-iiMn. '^<^(V ÄicmcnOoiicii i)Cit jii'ci IH•füll^crc üh'IocijiiiiiU'» / von \ma iiad) öiiitcr-
Wärt!) iiiiti iiiiiiicfcl)ft / Ulli) eine 2.H'iue!iniiii al'ivci-bKlnl'cr iHTläniicriini] nnb 2.H'rfiir5itiiii. 5^ic S^cuu-inmii naclj lun-iiuirtij
\\i mit 23ci-i;infici-Hn!i , bic md) bintcnitärt» mit «HTfüfsunii uci-l'unDcn : bic (fntfi'rninui luni cinanbcr, mic man bnrd) bcn
OTunb luatirncbmcn fann , criln-ift fid) |"o ii'cit, luv ein leerer i>hmn jiüifdjen ben Salinen ber Äiemenboflen entilebt/ iuclri)er
nad)(HT fid) luieber fd)liei;t. J^iefe S^eiveiuni.ieii lU'fdjeben mit mehrerer .v^eftiiifeit an ber guft a(u im ÜBalTer , lueil bic
9lotl)ii)eiibiiiteit eintritt anf anbere ?lrt biefetben uorjuncbmen, a('cr talb ilirM ber Jyifd; an einer ?(rt (^rftiefnuiv ©ic Gie-
men UiH iH-iiH-sien fid) nid)t mtt)v , iih>()( aber beben fid) bic Äiemenbecfel ; bie Kiemen bilben an ber *!utt eine jnfammen.
f)än.i)e»be ?3JatTc / iljre ^eiueiiuni] nnb 5lndbef)nunij bäniU Moi vom «Ziffer ab, ober uietmebr von einer tropfbaren ^-(iinlfl'
feit, benn )ie flcfebiebt luenn man ^ifdje in SSein ober Beinaeiil / ober in Od \'m , aber tiefe ^vliifiiflfeiten luirfcn in anberer
ipinfutt töbtlid). U^er Jifd) anf bem Xroefenen ilirbt nid)t anü 'iTuuuxa an Ünft / fonbern lueit bie Snft Mi ?iian!]el an
Slitjjbebnnna nidjt in bie 5l'iemen gefancu'n tann , luenn and) bie 2?eii>egnn..ien ber Äiemenbeefer nod) fo cneniifd) finb.

!?ai; S^üit ber 5ifd)e iil oon bnnfelroiber, oft ini 5>ioIette fpieieiiber Sarbe, nnb won eornps-eonmlenj, etiüa» iviHert.
artiii nnb rötbet bie blauen 'Uflanjenfarben. S^aa färbenbe ^JJtiiment uerbart fid) luie im 2Mnte ber 6äniietbicre. ©aö gifd).
blut cntbält iiberbiey ein fcttey bräunlidjed Cef, lueldje* ben ^ifcfhierud) bat/ nnb eine anbere fette Subilanj oon ransiiU'i»
0erud) , nield)c in ?(ctber febr aufliiSlid) i|l; eine tbierii"d)e iSubilanj/ luetcbe ficb bem foiunannteu Oimajome nabert, einen
ciiiH-iRartiaen/ bem edjteimc fiel) näbcrnben etotf / tm- nnb faijfanrei Jiatron unb pbo'öpborfanren Äalf.

% \> ' u n t» 3t II 6 f ij n b c v ii n jj e n.

!r>ic Siü'Oc I^'i^H-n ivic anbere Jbierc ?lb . unb ^lujfönberunijen burd) bie >>aut , ober anbere ciaene Oniane.

J'ic 9?ieren ber gifdie finb im 23erbä(tnii5 aröBer M bei feiner anbern IbierftaiTc, fie erilreefen ficb Uiiuyi bes! gaiijen
JHiiifgratbei) burd) bic ä^aHd)bobtc , unb flcben oft fogar bi» jum Äovfe binauf unb nod) böber ata bai5 >per}. (Sie uerbin»
ben ftd) oft mit ibrem biutern Xbeit/ unb bei ben meiilen 6tad)eliloiTern uereinisjen fic fid) über bem 6d)lunbe. J)ic mebr
ober minber taniien öarnaauac miinben in eine !iemeinfd)aftlid)c eniu-itcrung / uicld)e bie (Stelle ber 5^lafe vertritt , «nb
bereu äuRerc ?:!Jiinbun!i gerabe binter bem Alfter nnb ben ®efd)[ed)tutbei(en ticiU/ iiie[d)c le^uerc fetbit iid) entmeber in \u ,
pber am bintern Manbe bei Alfter« miinben. än-i ben Änorpeltifd)eu ötfuen fid) bie anufiibrenben 0efä|Tc bc» (f amenu in
eine (jemeinfd)aftlid)e Äloafe mit ben iparngiingen.

Sie ipaut ber 5ifd)e i|t mit einer fc^leimartigcu geud)ti!)feit bebecft , lueldjc lieb unter berfelben burd) eigene 03efäiTe
crjeugt. 5)er ed)leim i|t meiil fiebrig , trocfuet balb, menn ber gifcb auu bem SJBatTer fommt/ nnb bat einen eigenen öerud).
5)urd) fein Iroefnen am tobten 5ifd)e fteben bic 6d)uiipeu feii jufammen / unb luenii man ^iid}c auuilopfen will , mup man
fie 5ueril trocfneu (äffen/ bamit bic (Sdjnppen ntd)t loigebcn : aud) an ben ^loffcn i|l ber 6d)leim in OTeugC/ unb iMipicr
barauf gelegt/ flebt feii HtAW , lueun er trocfuet. 3»orjiiglid) fd)eint an» ber ©citenlinic ber gifdie ]\d) ein fold)er 6d)lcim
ju crgicBcu. T'Ai ScUcngeiuebc unter ber >>aut iil mebr ober ivcniger mit einem öligen Jette angefüllt/ ebeufo bic 3iiiifd)en>
räume ber 33!nyfelU) unb bie .pöbten um baö ©ebirn. 3lnbcrc 5ifd)e baben gar fein Jyett / unb namentlicb bic Jinorpclltfcbc.

(Jiue ber merfiinirbigileu 9lbfönberuugen i|l biejenige ber Snft in ber (£d)iuimniblafe / tic i|] um fo nicrfii'iirbiger / ba
bicfe 2.Mafc bei febr uielcn Sifcben feine 2.H'rbinbuug mit anberu Jbeilen bat/ bie i'uft alfo fid) in ber ^AaU felbil erzeugen
ninj;: bicfe g-rjeugnug gefd)iebt and) nid)t burd) einen briifigen JUnnirat/ bod) bemerft man am 3la( eine SlnTbiubung mit
S^riifen burd) einen eigenen Äanal. 5)ic 5Mafc felbil bcftebt awi einer innern feinen i;iMn nnb einer auRcrn feilern / ii\U-
rigeu/ oon ganj eigenem ä^an. ^luä biefcn >?änten läHt fid) bic bcfaunte >panfeublafc ober gifdjleim bereiten. JlnMi ciiiiiai
i\\ bie ^UU mit einer Jortfcljung ber 2='aHd)bant iiberjogen. ©ic iil balb einfad) / balb bopoelt / jumeilcn mit ?lnbängeu
unb ?iebcnäileu. 2.Hi einer 0)atiung bat fie fogar brei Kammern. 5Bei uielcn S^audifloffcrn miinbet fic in ben iTarmfanai ,
in bic (Spcifcröbrc / ober in ben 3.i!agcngrunb. Sie bat jumeilcn eigene OTui-fcln. J^ie in ber ÜMafe entbaltene i.'nft \\i in
ben meiiten Jällcn gtufluft/ mit febr lucuig Saneriloff ober Äoblenfaure. 2?ei 5'ü'lH'U/ luelcbe in ber liefe leben- foll ber
ßaneriloffgcbalt größer feini. J)er fid)tbare 9Jufen ber SlMafe betlebt barin / bem 5ifd)e lui G3leid)geiuid)t ju geben / unb
ibn ütivercr ober leidjter jii macbeu. (5r faun baburd) ileigcn ober finfcn / U'cnu er bic üMafc an-Jlccrt ober anfüllt ; iit
baber bicfe ÜMafc jerplapt / fo iil ber Jifd) gcsu'ungcn in ber Jiefe ju bleiben unb anf bem SJücfcu ju liegen / nnb uerlicrt
iiberbaupt bie gcid)tigfcit feiner ^ciuegungcn. S'e^t "iii" i'iiu'u am finget gefangenen Jifd) raül) aui großer liefe berauf /
baii er feine Seit b>u bie 2.Mafe anSsulecrcn / fo jerplal,n fic unb bic üuft oerbreitet fid) im 2.''aud)e/ fo bap oft tSpeiferöbrc
unb ?^iagen biv in ben 93iunb getrieben lucrben. gpiclcn Sifcbc bei luarnier il«ittcrnng <^i\ ber Oberfiäd)e bei» 2i*afferi) / fo
bebnt bie Suft bie ii^lafc oft fo febr aui./ la^ ibre 3"fanimcu5iebuug eine Beitlaug uumöglid) luirb nnb ber J-ifd) nid)t untcr-
taud)eu fann; auf biefc >?lrt fangt mau viele in ben (fecn. 9Jtan bat oft ben (Sai< aufgcilellt/ bic £d)iuimmblafc ber Jifdjc
liiwc Mi eine ?lrt oon Jltbmungijorgan. ^ui fd)eint baburd) luabrfebeiulid) ju merbcn / tn^, ivcuu mau einen J^ifd) ber
2Mafe beraubt / er fall gar feine jloblenfänre burd) feine Äiemeu erjengt ; l^i ferner bic S^lafc bei mebrern ?lrten mit ber
epcifcröbre in SÄerbinbung ilebt nnb H^ fie mit oieleu P5efäffeu »erfcben i|l. ?(llcin einen fid)er» ©runb ftnben ii'ir in
biefcn Uinilänben nid)t/ um fo ivcniger / ba febr viele gifd)e gar feine (Srijiinmmblafc biit'eu / unb ba bicfe bei vielen

G

u»cld)c i'ic ('cfnu'ii, m iii*t >i"t ii'»l«-""t' i'iin'm Ibcil in JlH-rluiiiJiiiioi \idn , tint) cvciKröljvc mit 'Tuw» indni mit K'm
Jltljmcu all ftlMlTfii iMl'ni. T-cr ?:iaiuu'l tcf üMafc l'ci fo »iclcn gifcbcii mai-l)t cy fcbr t"d)U>icii;i 5" cifläini, 100511 iic liciic.
ija gicl't i'oflar Ojattiiiiiicii . au* iii-ü'U'C l'ci tcn einten lunbiintcn iii / bei iintcrn niaiinclt.

eine iinäfcblicficnK- C*i.u"iil)cit fiir tiefe iilatjc ift tie (iii)enfd)aft einiflev ?liten / elettiifdje (cdjKiiu* mitjiitbeiteii. Bumv
finden ivir K'i meOrern ^iäuiieibifven efcftrifd)4eudueiite (Jn'djeinungen/ lU'ei- nieiiMly tbeilcn fid) C-n"d)iiitenniiU'n mit. 9lnd)
l;a('eii nnr iDenige ?lvten Sifelje liiefe üniteiKu-e (f iaeuKhaft / iiter \\ud) hü tiefen finb tie £>n]anc/ tuvd) mUl)C \k benun-«
)iel'i-ad)i luerten / fliir febr luniVbieteii. än-im 3ittevreel}en tetleben |ie lUiij feäntiiien , mit einer febleimartiiien 93iateiie iini]e*
füllten DUUjien , weld)e tiird) Sd)ei6eiinin6e in mef)«re ^dlai getrennt ilnb / tie luie aMenenjellen iin einanter ileljen; )1c
liefle» jn feiten leiten tey Äopfe^- , unt eil)alteu febr aiojie Jienu-n vom fünften nnt iidjten ifaor. ^ei elettrifdH'n ?(aift.
rüden liesit ter -^inHirat am aiiuid)e / nnt beliebt au» parallel lienenten iPlätteben , luelehe tnrd) tünne edjieimtaiien ijetrennt
fmt. äieim eleftrifeljen )Scli lie.iien jiuei Sagen oerfeljietener Organe smifeOen 90in!:>feln iint .'pant; tie anjiere teilest AWi
fel)nid}teu -öänten , iiielefte Bellen Miten ; fie erbalteii JU'nu-n uom fünften ^IJaar . tie innere beliebt an» einem flodiiien
©emebe nnt erbält ?ter»en luni ten 3iinfd)enri;nHMinen'en, ©urdj tiefe fo »erfd)ietenen Organe/ ii'ehbe man einer !ialoa<
nifdien (2änle iH-r,iUid)en bat/ fonnen tiefe g-ifdie nad) än'lieben teilen / U'elelH' \u berübren wollen , oter fieb nnr näbern /
llarte eleftrifebe iJrfeliütteriniöeii mittbeilen unt tie Zbici'«-' iabmen / ja felbil tötten / meldn* ibnen jnr ünnite tienen.

5 0 r t p f I a 11 j u it (\ c^ 0 i- it a 11 c i» c v ^ i f d} c.

J^er iiröfite Sbi'it ter ^•ifd)e iil cierleiient / nnr febr aieniiU" gebären lebentiijc S^nuiie. J^ie (Jier ter 5JoeI>en , ter
>?a»e/ ter übimären fnit meiil mit einer harten/ boniartiiien (fd)ale Hm.iH'ben : ibrc .Bi'iijli'HtV-Joniane aleieben tenen ter
^leinilien/ foiuobl in >>infiebt te» G-ierlegeu» / al» ter Innern in-fmebtuni? , mit eigene Organe fint beilimmt/ um ten g-iern
jum ?{ufeiitbiilt für lie fnr5ere oter lungere Seit, meldte fie im Selbe ter ?:ilntter bleiben/ ju tienen. Sinn ten übrige»
Sifd)en / felbil bei teu lebent gebärenten, iiu-ldK alfo im Jifebe felbil befrnebtet luerten luüjjen , fint tie 3euguugyorgane
bei beite« ©efebleebtern febr einfad) gebiltet. 9ilau fiiitet uamlid) beim 2«eibdH'ii sau-i bantige 6iufe/ teren 2i?ante mebr
otcr au-niger faltig fint, unt tie gier in tiefen galten futbalten / bi» fie reif jum Segen fiut ; fie nuTten turd) eine ?lrt
von yield) feilgebalten , iiH-ld)er ha ibrem ?lbgeben u'rreiüt. S&eim OTänndjen entfalten ebenfall» jii'ei Ciiefe eine grof;e
9:'}enge ßameu/ ter tnrdj ta» trüfige (Qeivebe ter tsacf baute abgefontert ivirt. 5^ie (Jierftöcfe ter 5il"d)e fnit in .'^iniubt
ibrer Oröüe unt ter 3abl ter Sappen / inorein fie gctbeilt fint / febr oerfeljiete«. Buiveilen i|l gar nnr ein g-ierfaef por-
banten unt beite baben ficb vereinigt ; allein bei ten meiilen fint ibrer jiuei von läugliel) etfi.irmiger Pjeilalt. 33eim »cee»
teufel bitten fie jivei nugebeure ciiefe mit tünnen äßänten , iveUbe tie gier nur im ??anme einer ter breiten entbalten.
^\< gier felbil itnt febr jablreid) / uut außer ter Segejeit erfdjeinen tie einzelnen giergrnppen tem blofen Jluge nur ivic
tleine 5'3är5d)eu - mie tie grbatenbeiten im 3)armfanal. iTte lebent gebärenten iiuoeljeniifeOe/ iSdileirnftfebe, iSelfe / ^C-'kv-
augeu u. f. iv, babeu tiefelbe ':i^iltnug ter gierftöde. g» fint jivei toppelbantigc 6äefe / ivelebe tie gier 5>vifd)en ten
SGanten ibrer .päute entbalten; nad; ter in-fruebtung febiuellen fie tie .'^:>aut ilarf m\' , unt biiugeu an ibr nur mit einem
etiehben, unt fo tntividelt fieb ter junge Sifd) ivie in ten gier« aniuT tem Äörper/ unt ta» entiviefelte 5ife()d)en gebt
tnrel) ten Alfter ab. S^eite gierfücfe inünten meiileu» in einen Äaual - fo ivie beite fogenannte >>oten. 9;)!ei|l iil tie 5}iüntung
uiebt bloi) ein einfädle» Sod) / fontern e» iil tiefelbe mit einem jungeuartigen innfprung oerfeben / unt jivar in beiten ©e»
fdjiecbtern ; e» ivare mi.v)liet) / taß tiefe» Organ jur in-gattnug tieute, ta man e» vorjnglid) bei ten Icbentgebäreuteu flutet.
J)ie 931üntuug liegt biuter tem »Alfter unt vor ter .'parnröbre, a>ei einigen (Vifeben / ivie bei teu Olafen / ter Samprete ,
tbeileu ficb tie gierilöefe änjierlieO in viele Sappen von verfebietener ^itli'i' ' aulcbi-* mit einanter tnrel) eine gemeiufame !paut
verbunten fmt/ tie tureb ihre Spalten allein tie Sappen bittet. 931an nutet feine gierleiter/ taber luüüen tie gier beim
Segen pueril in ten Unteileib te» 3ifd}e» falleu uut turd; eine» ter beiteu Södjer bcran»geben / iveldje man neben tem
■üfter bemerft.

!i^ie 3abl ter gier ileigt bei einigen Wattungen in» Uneutlid)e / unt bei mebr al» einer ?lrt m viele bmiterttanfeute.
a.n-i manebeu fmt tie gierilöde großer / al» ter mni übrige Äörper. 3n fiin''" ^lU-pfen fant man 3i2rOOO gier / tu einem
Stodfifd) .ly^^-'i/Oüi), in einer 9iiafrele von einem i'fuut 5'i6,olk1/ in einem 2?arfd) von 16 Sotb 30ü,i)00. in einer 6d)ollc
von etiva i'_. Ivfuut l, 300,000. 5>ou ten gieru te» !?orfebe» geben etiva lieben üui einen 03ran . alfo über 4ooo anf ei»
iM'nnt nnt ll/2y),oo() auf ein icd)iff»pf"nt / uut toeb iverten oft ganje (2d)iff»(atungen eingefaljen. ^Ter 9?ogen eineJ
Cti.n» iviegt oft 200 >).H'unt, ein f).>fnut eutbiilt ungefäbr 2S,()0(i gier / alfo ter ganu' SHogen tie Einlage jn beinabe
6,0üü,(H)o g-ifebeu. 2?enn taber tie gier ter gifebe alle bennd)tet ivüiteU/ oter alle au»fämen/ fo tijunten alle ?3ieere tie
S-ifebe niebt mebr fallen / tie auä ten gieru eine» eiujigen 2<^\nii euttlünten, JlUeiu e» iil tafür binlänglid) geforgt/ taii
tiefe» nie gefebeben fann. gin großer !lbeil ter gier tient aiitern Sifdien unt 5«aiTertbieren ^nr ßpeife; ein auterer
fommt niebt au», ta tie In-fruibtung ter gier fo anfällig iil, unt 9ililliouen fleiner Jyifebi." iverten ivieter von auter»
gefreiTe»/ felbil tie eigenen gltern freifeu ihre Äiuter. Jlneb ter JJJenfd) fann viel jn ibrer Serminterung beitragen. Jie»
5, Oftober ls2S anirten in ter et. 3)ve»bai gegen ruio Jaifer eartelleu gefangen/ jete» 5aß eutbielt 35/000 6tücf ; d

li

(u-tniii alfü tfi- 5?ait!i ciiici! i'\\\su]<.\\ XAiX,<i .3l.),(H)(),n()o '^[\d)c. ;?ic 3al)l ^cl• .'oäriiiiic ' n'ctitc jat)rlid) iicfaiijUMi nuTtcii ,
üciiU M\\ eine a^fUIiaiti:.

(fv übciiit / tiiii iiicl)t alle Jiülic iictrciiiitni «cüblciljtcw fciu'ii / uiib bag cu fcci ibiicii unibrc Bivittcv flcl'O. 9:!!iui
niibct iiidit ü'Itcii JyiKlH'/ uulcljc auf ^Cl• einen (Seite einen eicribcf , anf bei- anbcrn einen Zi\\\Ul baK-n , nnb Dei ciniiu'"
PJatinn.iien foU bieä immei- uoifommen. JUi» äH'i|>ic[ biefer ©onbeftnirfeit fiibft man ben O^IeerDarKl) an; eK'm'o \i>\U\\, narf)
>>nme/ ber ?(al nnb bie i'amriete S'i'ittei- fei)n ; ?3?a!ienbie nnb S^iimntind fllanten al-er, baii bie ?]!ännd)en nnr nnenb-
liel) i'ettener fenen/ Abi bie üBeitu-Oen: fie (önnteii aber anrf) SSeiDcljen / luclcln- iljren Said) fdjon Ijaben faftven laiTen/ für
5Jiännd)en anlieferen iMben. 3lnf jeben '^<^\i fdjeint bie Xbatfadje ber 3ii-'itterfd)aft beiviefen / aber nidn adijemein jn feiin.
ü)ie DUH-I)en/ bie >>ai)en/ bie if()iinären (jaben baiiesU'" snfammeniiefel.-tere SniiinngJorijanc. U^ie iooben ber Dlodjen lieiien im
Oberband)e / über nnb hinter bem ?J!aaen / nnb belieben any bai fern / rnnblidjen l'appen / iiuldje luieber in fleine l'ännl^en
aetbeilt finb/ nnb einer Rieid)ern» bem 3i?ild) anberer Jyifdje a'bnlidjen (inbilanj. 9.iei ben .'öanen iverben bie Jeilifet anu
biden. fdjlauaenförmiii gebiiaenen ßiUinbern flebilbet, iveldje ansS einer nnenblid)en ^)U\u]t ww (Gefällen betleben; an-j ibrem
Obern Jbeile entilebt eine ?lrt uon 9iebenboben/ ber boppelt iil: jeber beilebt anä nnjabüsien 5'3inbnniien bei Sameniianiiij'
ber lU'iien ben Alfter jn immer uu'iter nnb ii'eniiier aeii'nnben luirb nnb eine ?(rt (famenbla(;d)en bilbet; er miinbet mit
einem 5.HM-finnni)e in ben J^Iailbarm. 5^ie S'eibdjen biefer 5'fd)e baben ^ivei (f-ierilode/ in meldjen bie CJibotter iiHuljfen,
mie bei ben .'öübnern: ivenn |le abgeben/ fo fallen fie in bie Spalten ber (Jierleiter ^ melcbe oberbalb ber 2eber liejien. £ie
finb bantig nnb biiS jnr 9iiitte ibrer Sdniie biinne/ bier aber geben fic bnrd) eine groile nierenförmige S^riife / uon ganj eige=
nem 5?an , an-i lueKber bnrdj eine grojje ?3?enge von ^^Joren jene OTaterie an'jjnfd)U'iiH-n febeint / ii'eldje bie (Jifd)ale bilbet >
nnb fid) bnrd) eine iveite ?:'!iinbnng in ben obern Ibeil bey 93(ailbarmeij öffnet.

in'i ben >>aiH'n nnb Jiodjen bat eine mirflidje ^.n'gattnng tlatt / bei melcber ficb beibe (Qefddeebter mit ben -^l'^micOen
beriibren , bajn baben bie 9Jiannd)en bei ben ^i>and)fioiTen eigene ?lnbänge luni ganj befonberm i^an , mit lueleben fie 'iiAi
5rH'ibd;en mit einiger jlraft falfen fönnen. ?ie (?ier ber ?;od)en finb mit einer (Sd)ale i'on (ibrofer 6nb|]an5 bebecft/ uu-ld)e
fid) bornartig jeigt / iniuenbig fd)lief;t eine bopinlte bide, fiebrige >>ant ben Spötter ein. J^ie ^orm ber Cier iil bie einei-
i'iererfigen ÄiiTen-J/ bie Sipfef mit langen ifvitjen. Sie entbalten anper bem STotter noeb eine eiu'eitjartige bnrd)iid)tige
Jvliiffigfeit. ?ie gier ber .öane linb ablang / von gelber -V^omnibilans - fail bnrd;iiibtig f bie C?efen mit langen geauinbenen
Jyaben i'on .'öornfnbilan?. 5"ie 6d)ale fdjcint fid; junfcben jener 5)riife j« bilben / nnb iil fcbiibtenivei'J gelagert. ??immt
man ba5 (f i anu bem (?ierleiter , fo (inbet man e5 oft an feinem bintern Sbeil in bem (9ang jnnfeben ber S^riife anbangenb.
nnb biefer Ibeil iil meid) nnb nicbt oöUig auogebilbet. (iiioier glanbt r bie biinnen <f eitenuerlangernngen ber (Jier ber
>>ai)en nnb Diodien bilben fiel) in ben (?eitenfnrd)en ber (rierleiter/ ivo fie bnrd) bie S^riife lanfen. 3^ie (rier ber (Jbimare
finb ebenfalls mit einer barten glatten eebale von berfelben icnbftan; eingefd)lotTen.

J^iefe icdMlen fönnen nid)t bredjen / ivie bie (?tfd)alen ber inigel / fie baben baber an einer ibrer (Seiten eine Cen-
nnng/ bnrd) nu-Ube bay innge Xbier nad) feiner (intandlnng bnrebfd)liipfen fann; fie iil nnr bnrcb eine .pant verfebloffen.
2?iei ben lebenbiggebarenben .öauen / beren Snnge im Cierableiter felbtl ober im Uternu fid) entwicfeln/ iil ber Jötnii nur
bnrcb eine .'öant umfebloffen/ an luekber man aber bennod) jene Jabenanbiinge an ben (Seiten luabmimmt.

(Einige Plattnngen ber Jyifcbe tragen ibrc (?ier/ nad)bem fie gelegt finb/ eine .3>-'it 'ii"!l '"tt f'rf)/ einige fogar biy fie
auvfommen. 60 baben bie i>iabel(tfd)e binter bem Alfter/ nnter ber 6d)n.>an5mnr5e[ eine P)rnbe/ )vcld)c bnrd) snu'i fd)ilb-
artige 6ebn;nH'n / bie mie Jbiiifliigel aniSeinanber geben , gefebtoiTen merben fann ; bier liegen bie (Jier in einer gemiffen
Oibnung bii« fie auiSfommen. 33ian jinbet biefe 03rnbe nnr m\ ben ^ClänneOen- meld)e bie (Jier tragen/ nidit bei ben Seib»
d)en. ^.H'i ben Jl-Spreboy finb bie (Sier an ber .<pant beu Sandjeä beteiligt.

2?eitany bie meiilen Sifc'H' aber legen ibre bantigen (Tier inü JCMilTer. ?:iian nennt bie (fier im gifcbe DJogen nnb baS
P5efd)äft bei gierlegeny laieben. J)ic gier ber '^i\A)i finb im in-rbaltniB gegen bieienigen anberer tbiere febr fiein. J^ie
a«eibd)en nennt man SU^gener / bie OTännd)en 5iiild)ner/ meil, febr fonberbarer 2>3eife/ ber (Samen ber ^ifebe ?.''!ild) (^aber
Hiebt bie ?3iileb / fonbern ber ^Oiild)) genannt mirb.

STn-nn bie SJaiebjeit berannabt/ meld)e niebt bei allen ^ifeben / bie nnter bemfelben jilima leben/ ju gleid)er 3i'it fin-
tritt / felbil bei ein nnb berfelben ?lrt in uerfebiebenen S'abren oft abmeiebt / fieb anel) nad) (9runb nnb ^oben nnb anbern
Umilanben ridjtet/ fo yerlaffen bie ?logener bie liefen nnb fncben bie flad)en / mit ¥Pan;en bemad)fenen (Stellen ber OJemaf-
fer anf/ um ibre (Tier baran ab^nfeijen. 3" gteid)er '^üi verlaffen and) bie ?}!ännd)en ibren Jlnfentbalt nnb begleiten bie
S!«eibd)en. ÜeiMerey fncbt ficb bann bnrd) Meiben ber (Jier jn entlebigen ; biefe/ melcbe mit einer fiebrigen 'TJaterie überjo-
gen finb/ bleiben nnn an ben ilräntern/ (Steinen ober anbern Äörpern bangen. (Jbenfo entlebigen \\A) bie »Tiänneben ibrei
(Sanieny/ ber mit ilMiiTer iH-rmifd)t über bie (Jier binjiebt nnb fie befrnebtet. Oft banert biefe 3i"it bei Said)eny •Ji'od)en
lang/ nnb inand)mal nnter bem (Jife. 2.n-im 2aieben brängen fieb bie tiiianneben oft gan? an bie 2LH'ibd)en nnb beibe fd)la.
gen ftarf mit ben Cebmänjen / fo tA\i bay datier in bie J>öbe fvril^t nnb man bay i).vlätfd)ern - befonbery beiS ?iad)ty / siein.
lid) meit bort. (Jy fd)eint inbeß / l^i^i bie iiefrnd)tHng nid)t fo jnfallig i|l / aly oiele (Sdiriftfteller angegeben baben , nnb
bafi/ menn and) feine In-gattnng ilatt bat, "i^A) ber ?i!ilib bey ?:tannd)en bie (Jier bei ibrem Oluygang any bem Alfter
l>efrnd)tet. ?.''ian tennt freiltd) ben eigentltd)en i'organg nnr bei menigen Sif^H""' ""^ ä'^''^'' nieiileny nnr bei ben cSiif'
ii'älTeriifeben : uon biefen fud)en bie meiilen bie flad)ilen (Stellen anf. =^ei febr vielen Sifd)en mirb ber (Eintritt beyi.'aid)eä
bnrd) bie ienireratnr bey iiniiTery beilimmt/ biey i|l aber mabrfd)einlid) in marmern 0)egenben , mo biefelbe fiel) fafi immer

2'l

(\Uid) bUibt, uidn bcr 'SM, foiibcni [»loy in tcii lU-iiiüBiatcit tiufc fattcii S'JIH""- "Ji? sli^'t't moiiiii 2.VidH" ' ivcU1)C mit gtüiion
iiiib 6cni imiiitcii / an bereu Wiiiibiiiiii uid)t SiüOc (aicljcii/ iiiib oft i|l bay üBatTcr fo fkiii / biif; bcr SJiicfoit bcr liiiitciibcii
ii\)1 banibiT l)iiiiutöraflt. 5^ic ?3iäniu1tcii iH'i()altcii fiel) balu-i aiicl) iiid)t fo uiitljatiij/ ivicSJilocl) iiiib mdn'crc niibcrc 5d)t{)i)o-
kn]cii alii"''ti-"ii. 93flfr (H'ol'iu-l)tctc bni Oiiiicr (Cyin-inus I5licM). i?a<j SJaicI)ni l'Ci]aim in bor 9U"gc( in bcr SJiutt / li'O
bic Siift mcrflid) lUnicfübtt/ bii« 55iitTcr oIht ncd) feine 2«ärinc bcbiiltcn ()iit/ cö nictjrtc fid) gcacn (Donncnanfganii nnb
verlor fid) flciica lo Ufer OTor.iicn». ©aö öctiimmct batet luar auperorbenttid) grog/ bie 5ifd)e verfcUiten fid) in bid)t
gebrannten ipanfen / geiuöbnlid) ein 2?eibd)en in ber ?ilitte. 5?ä(>ere 2.M'o(Md)tungen jeigen, l<\^ lu-ibe 0)efd)led)ter ben Jlfter
babei febr nabe an einanber (»ringen nnb fid) an cinanber reiben / nnb biefeU 6piet iineberbolen t^e oft. ®ie üael)fe biJbleit
babei in fiefigeni 5^oben PJrnben ans; / nnb ln^ fie fid) babei and) am i^oben reiben, beii'eiyt baö Umfebren ber tleinen
6teind)fn/ U'obnrd) mein biefe Pirnben fd)on oon meitem ertennt , iveil bie nmgefebrten 6tei»d)en eine bellere Jarbe baten.
?lad) ber 3.^eobad)tuiig WrantiS inad)t Iah )l?eibd)en biefe 05rnben / gebt bann oft ben 6trom aufiuärti) nnb fonimt mit bem
?:}ännd)en jnnuf. 2.H-ibe legen fid) nnn in bie 2>erttefnng/ ba» OTaund)en friimmt fid) in einer genuinbenen l'inie, fo bap cS
ba-j 5«eibd)en nnr mit i\ovf unb (id)^^^^ beriibrt, bann legen fid) beibe anf bie 6eitC/ balten ben Alfter gegen einanber,
nnb bleiben fo einige eefniibcn, loobei man iebod) UH'ber 33!ild) nod) (?ier abgeben fiebt; bann entfernt fid) bau 531ännd)en/
bay 2i>i;ibd)cn aber reibt fid) von ?}enem am Sn'ben , nnb veriinbert bie ©rnbe, ivabrfd)einlid) iverben babnrd) bie Sier
befeiligt. T^ie 3'ibl ber i).l?ännd)en fd)eint febr nngleid) }u femi , bei ben 2^arfd)en foll ew berfelben viel lueniger geben alv
5?eibiben; bei anbern , j. 2.\ beim PJiifier , nmgetebrt. 3t^ ^»i» ilin-tter gleidjartig, fo laieben bie 3ifd)e an einanber fort;
luirb (i aber fälter, fo nnterbred)en fie baiTelbe oft.

?>ie (Jier ber 5lnod)en|iffbe befieben im ?lngenblief bey ?(nytreteni> aniS bem (fierilocf antS folgenben Sbeilen : 1. (Siner
^üKc von (?imciB, iveld)e'J febr fiebrig iit, baber bie (Jicr an allen Orten fleben bleiben. !j)iefeß (Jiivciü fangt fdjnell viel
ÜBaffer ein nnb ivirb babureb bebentenb aniJgebebnt , befommt aber febr balb eine Oberbant, unb verliert bann feine Älebrig.
feit, bleibt aber an bem («egenilanb bod) bangen. J^ie (Jibant i|l jienilid) bicf, nnb man fann ein Si , ivenn e» bebutfam
gefebiebt, obne <i jn jerreiiTen von bem ©egenjJaub, an iveldjem d flebt , trennen, obfd)on an ber antlebenben 6eite bie
.V>ant feblt. 5^ic SJJeuge be» (Jiiveipcy nnb bie T>idc ber >>aut i|l nad) ben ?lrteu febr verfdjieben. 2. ^n bem giiveiß i|l
eine iDotterfngel eingefd)loiTen r iveld)e tvieber mit einem jarten >>äutd)en nmfleibet t|l, Jln biefein il^otter flebt ba« eigent*
lidje (fibläddjen, in ivcld)em ber Äeiin fid) entivicfelt, <Si iü verbaltniBinätlig groB, feiler nnb biefer ali bie ©ottermaffc
unb iDotterbaut nnb fai} burd)fii-btig ; e» \\i}t anf ber 5)otterfngeJ fail ivie bie buribfid)tige jpornbaut nuf bem Jdigapfcl.
J^er J^otter erfd)eint unter bem inTgröBernngiglafe niebt aly eine gleidjartigc J^taiTe , foubern ivie mi Jrovfen beilebenb/
von benen einige gan^ farbeuloiS, aubere fdtivad) gelblid) von eigentbümlidjem ©lanje , fie febcn au» mic Celtropfen. S&et
verfd)iebenen Sifeben mag fid) bieS aber aud) febr abiveid)eub verbalten.

J>ie ,3eit ber ^utivicflung ber "Stidic auu ben IJieru iiJ gar febr verfd)ieben , von brei lagen biy ju ebenfoviel ?iiona-
ten , uub vieüeid)t nod) mebr. ?lneb bei berfelben ?lrt iii iai ?lnyfommen verfebieben , je uaeb bem bai sBetter ober lui
51'ai7er falt ober ivariu iit. '■SIaw bat flogen in Oiläfern anstoinmen lallen, unb babei gcfebcu, baB biefelbe ?lrt , ivenn gar
feine ijonne fd)eint, nenn Tage jum ?lnvfried)en branebten , bie von ber ßonue befebienenen, bagegen nnr fieben. 2«ir ver»
folgen bie (Juiivieflung bew Qui beö P)ii|h-ri) nad) ^aer. ?)a» Si bat, wegen bc» ^InflebcntS eine voUfommene .H'ngelgeihUt ;
im a.n-rlanf einer €tnnbe bat eu fo viel üBaiJer eiugefogen , M eu einjufangeu im 6tanbe iit , bann fväter ivirb bau Qi
nullt mebr gröjjer , obfdjon bie il^otterfugel etiva» iväcbvt. J^aS (fiiveip tbeilt fid) bann in brei Sagen, bie andere (?d)id)te
ijl jur gibaut geivorben, bie innere jiveite i|l iveid) unb aufgelocEert unb bie unmittelbar ben 5)otter umgebenbe ivirb nad)
mebreren tstunben gan? fiiiffig.

J^er Keim bei (Jinbrio fdieint niebt gleieb , uaebbem bai» (f i gelegt iil , ju ivaebfen , baö (JiiveiH ninj; ivabrfebeinlieb
vom J«alTer sneril ganj burebbrungen fei)n. ?lber fd)on naeb brei biv vier 6tnnben bebecft ba» 5ieimbläi)d)en volliKinbig ben
britteu Xbeil ber ^otterfugef, brei ^tuuben fpater nimmt ey fd)on fail bie >?alfte ein, nad) fünf (Stnnben jivei 3)rittel nnb
jebn biü eilf Stunben nad) bem Segen bleibt nnr nod) eine tleine'runbe ^■läd)e be» !?ottery uubebeeft. Um biefe 3i"it ii'irb
bie ©otterfngcl beiveglid) unb man bemerft bie üMlbung bed (Jmbrio. J^ay eriU- , ivoburcb bie iPilbung fid) jeigt, iil eine
gnrd)e, iveUbe breit aber feid)t erfebeint, biefe 3^nrd)e beutet bie 2Mlbung bei? 3Jiiefeny bey 5ifebd)enö an. 9Jad) unb nad)
erbeben fid) auy biefer gnrdie ®iilite uub bie Oiranjen bey ^uibrio iverben allmablig fenntlidier. (iv umgiebt ber Säuge nad)
bie T^otterfugel nnb umfaüt fie in gebogener Slicbtnng - ivie ein ?Iing , fo bafi er ivnrmförmig erfdieint. (id)ou vor bem
15'nbc bey erilen lagey iii ber Sliiefen gefd)lo|7en uub bie Birbeltbeituug bat begonnen. OTan erfennt ben Äom', iveld)er bei»
nabe bie Sänge bey J)lunivfey bat: man erfennt in feinem ^'""»••rn äMafen, auy iveldn'n bau Plebirn fid) bilbet, bann bie
fingen febr bentlieb , ald eine läugliebe bnrd)fid)tige iUnragung ber mittlem .'pirnblafe. 5^ie Miicfenfnrebe ivirb gefdjloffen
uub in einen Äanal nmgeivanbeit , nnb man fiebt bie Obfenböblnng fid) bilben. ?Jad) unb nad) ivirb ber Äovf für^er aly
ber ^inmvf , ber viel mebr iväd)yt unb fid) bebnt. Ju ber siveiteu .'öälfte bey jiveiten läge« ivirb bay gi vorn breiter, bin«
ten fd)mäler, alfo birnförmig , ba ber Cebivanj bey (Jmbrio fid) etivay geraber bilbet. 6treift |icb berfelbe uocb inebr , fo
gleid)t bay (ri einer S^eitillirfolbe, mit gefriimnitem Jöalfe , aber febon in ber OTitte bei? britten Xageü ilrerft er \\d) gerabe.
nnb \\i nnr ivenig mebr gefriimmt; er maebt mannigfaltige nnb lebbafie ^^M-ivegnugen , fo balb man bai5 ^i beriibrt. 2.hmi
feiner .'öiille befreit ih-ecft er tid) gerabe auy ; am ^and)e bangt ber ^^otterfaef unb ilebt mit bem J^arm bey 5-ifebey in a>er=^
binbung, er i|l andi naeb bem ?lnyfd)liipfen any bem ß'i nod) fid)tbar/ nimmt aber immer an Beite «b. (?r iii aber mit

25

biT Äöi'pcr()aiit iimjtnicii tiiit im Jifcbc ciii!icfrf;lotKii. 5^ic aiüiiihiiiii bcw J^iiniiciJ i|l fein' ciu] iiiil) ii'irb uom ©ottcifiirf üi(\(\\
bic SSirtcIfäiifc lU-bräiuit.

llclu-r bic ,3cit / luo üMiit im ß'ml'no bei! SiüOcy fu-I) Diit-ct , iiT cu kOuut mit a.H-|1immt()cit ctiu.vj 51t i'agcii , ba an»
faiuiS bad 5Miit jii biiid)|id)tig iiiib ii\v Jpcrj K()i- ocnlccft liciU. 25ciiii baö äcrj feine «Uiilfation (u-iiinnt / iie()t C(S einem
jiiniiMiibiiieii .H'Uiat iileiel) ; eö ii^ ein lua&rey 9.Mutgefa!; / in fein (jintereü gnbe treten suu'i iMntijefaiTe ein, bie aba oom
^?erjen bntdjanü nur biibnrrf) unterfd)ieben finb / biig |le binunlt erfdjeinen. 9lad) lunn iH biiu -V^erj biinner unb fpattet fid)
in jiuei Äoniite/ bie ben iSdjainb nnifatfenb bicf)t unter bem P5runb beü (Sdjabelö fid) oerraufen unb fidj fpäter «ereiniiU'"/
um biii) 9lortent)erj ju bilben. ^n biefer Seit iil ber ©mbrici U\iu] unb fdjmal / unb ber (5d>iuanj tetröiit ein drittel feiner
Snnnc: ber S^rntlanf i|l nun gebilbet. !?er (?m('rio lieiu febr ilart iiefrümmt im (?i / oft mit bem Slücfen mci) unten / bat
aber feine beilimmte eteUun.i/ ba er ful) (eMjaft bmuM unb iiberad fo (auii i|] / bail er an bie (Jibaut antiötit. 5^iefe 2.V--
iveannsUMi beiuirfen unb er(eid)tern offenbar bie .Sfi'i'eilTunii ber immer bünner neivorbenen auHern gibant- melebe beim ©üiter
fefjon am vierten laje erfolgt. 5^er iJmbrio iH beim ^Inüfrieeften etma 2 ' . Linien lang / luooon ber (Sdjiuanj über einen
Stritte! einnimmt.

Jlnfangu iü l^vi frei gcmorbene 3ifd)d)en luie betäubt unb bewegt fid) nur iiu-nig. 23alb aber nimmt bie ä^eiiKglid)-
feit JU. 5^ie ?lugen finb fdjiuarj/ obne P3Ianä ber Srid/ lueldje aber fdjon am fotgenben lag glänjenb luirb. J^ad Cbr itt
febr groR/ bie bebecfenbe .'öant gefpanut unb burd)fid;tig , bilbet alfo ein Trommelfell/ unb man (lebt barunter bie €teind)Cir
beutlirf}. iTer 9.^Junb iit nod) nidjt otfen / btfnet fidj aber am folgenben Jag. ?Oian fiebt bentlid) bie (iontraetionen beä ."per.
jend; bie 3>»bl ber öefäiTc vermebrt fid) im Saufe bed erilen Saged / unb man fiebt fünf ^aar P3efäBbogen um bie Sladjen«
\)'6i)U bernni/ u>eld)c bie grojie ^»nliJaber bitten / am fotgenben lag fommt nod) ein fedjuter bi»}"/ "ub fo bitbet fid) in lueni»
gen lagen ber ben Jyifel)eu eigene Äreiülanf aul 5Jiit bem <penionuad)fen ber jtiemeiiblättd)en bilben fid) and) bie Jliemen»
gefäiTe / iueld)e am fünften lag völlig gebilbet finb. 3n bem eben auugefommenen 5ifd)d)en finbet fid) nod) feine 6pur
einer Sdjunmmblafe / allein fdjon am (Jnbe beü erilen Jage» jeigt fid) biefelbe. 9lm fünften Jage ober nod) fpäter erfd)eint
fie mit Snft gefüllt/ unb luirb baburd) natürtid) wiet gri.i|u'r. irebr iuabrfd)einlid) luirb biefc l'nft eingefd)lucft / luobei bie
fleinen Ibierd)en immer an ber Oberfiädie beü 2«atTerd (id) aufbatten. ."pinbert manfiebarau/ fo ilerben fie balb ab. SSabr»
fd)einlid) bient bie i£cbiui"iinbtafe in ber erilen ^dt alä Sunge/ biJ bie 5iiemen gebörig entiüiefelt linb / aber fd)on md)
li'enigen Jagen tlerben bie Jyifcfjrf)!-'" iiiri)t mebr/ luenn man |le »on ber Oberfiaebe beü 2«a|Teri5 entfernt. 5Inr bie binterc
ed)mimmbtafe iH in biefer 3eit bei ben Jlarpfen entancfelt/ bie uorbere entmicfelt \id) erü uiet fpäter.

Co tauge ber J^otterfaef am ^M^'i-' ihh"I) ba i|l/ bebarf er and) feiner äußern 9?abrung/ unb Silagen nnb J)armfanat
baben Seit ü^) S" bilbeu/ iiniu aber am fünften Jag fd)on gefd)eben iü , unb eben fo bat fid) aud) bie üeber uötlig andgebil-
bet unb bie .'parngänge. igetbtl bie 2Sirbetfänle iü fd)on am fünften Jage oöllig gebilbet/ unb ivir febeu/ ia^ / lüenigüen»
bei einigen ?lrten / biefe ^ilbung beiS ©anjen rafd) oorfefireitet; febr iüabrfd)einlid) finb aber bie Seitpunftc ber ?(udbilbun.g
gar febr uerfd)ieben bei ben i>erfd)iebenen ?lrten unb ©attnugeu/ eben fo wie bie 3i''t ber S^ilbnng im CM / mad bei ben ein«
ten Jage braud)t / braud)t bei anbern ä?od)en / ja felbü Ji^ionate. Sßet ben meitU-n / wo nicbt bei allen / jeigt fid) in ben
criien 3i'iti-"" ibv».'" ©afennü eine primaire jufammenbängenbe Jv'^ifi-" / weUte uom Slücfen um ben 6d)wanj bftnim nad) unten
biiS juni Alfter reicbt / von ben übrigen 51otTen iil nod) nid)tö ficbtbar. 3ii-''"lii-"f) langfam entmicfelt fid) ans? biefer bie 3Jüefen.
nnb ülfterfloiTe / inbem bie 3ivifd)enräume ber >>aut fd)Wiuben/ baber finb bie jungen 3^ifd)e oerfebiebener Hrten unb P3attun-
gen einanber febr abniid). 23on ben paarigen 5to|Ten entwicfett fid) bau ^»aar ber 2.M-u|]tlo|Ten viel früber aliJ bie 9^aud)floiTcit.

J^ie crile 9labrnng ber 3ifd)e fcbeint in •3nfnüoni)tbierd)en ober (Sporen von tilgen ober Converven jn belieben. ^]an
fann fie baber in ©efäiTeu/ worin fotd)c Jbierd)en ober ^Uflanjen finb/ eine 3fi"'i"!l erbatten.

J'ie €d)uppenbilbung gefd)iebt balb früber balb fpäter / bei ben Äarpfen lagert fid) fd)on am britten Jage eine fd)ivärj-
lid)e 93!aterie auf ber .viant (\b , unb bilbet fteine 6ternd)en in jicmlid) beilinimten bleiben / nnb bie ^'■ilbnng gebt rafd) vor=
wärtö / iiH-nn bie gifcbe in ibrem (flemente im freien finb/ viel langfamer im 3i"i''H"i'-

fi^xd) S^aeri 2?'eobad)tungen fd)eint eu/ alu ob bie 5ifd)e/ wetd)e gegen ben 2«inter entilebeii/ eine grö|;ere ?l!aiTc von
©Otter bebnrften / atJ bieienigen wetebc gegen bie warme S'ibrvjeit erü auiSfommen.

3ni JlUgemeinen befümmern bie 3ifd)e fid) nid)t um ibre i^rut. 3»i 50oIogifd)en ;;sonrnaI wirb aber angegeben / baii
einige Wirten von JpaiTari (Doms) eine 9lrt von 5?eil bereiten, in wetcfeey fie ibre (Jier in einen flacben .''>anfen legen unb
forgfältig jubeefen. 6ie bleiben bann jnr Seite biefer JJeiler fo lange/ bid ber Said) audgefommen iib unb bewad)en mit eben
fo viel Sorgfalt/ wie eine ipenne / ibre (Jicr. Siefe 5ifd)e follen monogamifd) leben/ unb beibe fflefef)lecf)ter ben Saief)
bewad)en / and) ben Piegemlanb angreifen- ber fid) bem Said) niibert. J^ie Steger fangen ile bäiifig baburd)/ "iiixi (ie ibre
ipanb in ber 5]äbe bey ?U'ileiS iuu 2Baffer üecfen ; fo wie biel'eß bewegt wirb / fäbrt ber männlirbe ^ifd) wütbcnb beran unb
wirb fo gefangen. J'ie eine ?lrt baut baS 5?eil von ©raS/ bie anbere von äMaitern. Sie graben fid) jur Said)5eit in tnxi
Ufer ein/ nnb legen ba ibre 5tetler in ber ??ad)t an. 5^ie Stelle wirb bnrd) Sd)aum be5eid)net/ weld)er an ber Cberiläd)e
bei) aBalTeri) erfd)eint. 5i?ie fie bad 03rai; abfd)neiben ober fammeln/ i|l unbetannt , ba fie feine fd)neibenben 3iibne baben.

S^iefer ^-ifd) bat nod) bie befonbcre (Jigentbümlicbfeit , bai; er baiS 2iMi|fer verlaffen fann nnb über Sanb reii-t. ^n
ber trocfenen '[^abryseit finbet mau oft groüe Si'Jt" i'in'er Sif'eöart auf Sanbei;turfionen. Sr lebt in Surinam/ unb biefe 5«an-
berungen finb natürlid) für ben gifd) febr verberbtid) , wenn 31Ienf'd)en auf foid)e3üge ilo^en / ober anbere 5ablreid)e Jvi'inbc
Ile bemerfen. SBcnn bai- ^ISaiTer in ben Seen unb Jeid}en / worin |lc gewöbnlid) leben / abnimmt nnb ful) vertiert/ fo graben

7

2C,

l'ic \\d) in teil tJcOlamm ein / iiuiln'ciib aiitcfc Sifrfn" iimfornmcii ober »oii Slaiibtlncrcii qcfrciTcii lucitcii. -T^ic inattfbpfi<U"it
.'öairavö tÜHT ucrlaiTcn fämmtlid; jit alcidjcv Seit ton Dit , iiiiti jicl;cn iitcr Sant um a.«a(fcr j« t'iii1)on , mobci fic tu mnc
5Jad)t unter üBcnS fml«. 6ic fiiuucn inctc ßtuntcn aujicr 2*JaiTcr (cl'cn / fclbi^ ivcuu fic t>cu eonncnilrabtcn auiSiicKiJt fint'.
Sbrc aVuH-ijnnöcu iitcr ^aut \u\'i) bcncu tcv iiveifümgcu (Jttcdjfcu abulicf)/ fic tcmc;]cu fid) mit tcn a5ortci'flojTcu iilcid;faui
auf tcr (?r5)c rubcrnt) un!) amtcmmcnt' / unt fd)nc(lcn fid) mit tcm (5d)ivanjc iionuäitij. S()i- a.Hn-riicfcn i)t fail fo fdjuc», a(i5
ein aiJcnfd) mit 2?icquomlid)tcit iicbt. 5>ic ilarfcn c5d)uvvcn otcr (tdjiltcrrci&cu / mld)c ifjrc» Äörvcr cmfdjlicfou , erleid)^
tcrn K(n' iln'c S^icmciiunaon/ luic tic (Sd)up),H'nriU!U bei- (5d)hin.iU'n unter t>cm iSaudn-/ ba fic bicfclbcn u'iUfiibrlid) aufridjtcn unb
icsicu fiMiucu. 5)ic aubcrc 5lrt / 6cr Slnubfcpf/ »iiicl^t fciuc aBanbcrunijcu / obfcOou er cteu fo (auiic außer Baffer (eben
fauu/ fiMibern er i'enu'al't fid) im (pdjlammc. 93]erfanivi)ia iit <i / bap ber jiörper beiJ Sifdje» nie trocfeu mirb/ unb immer
2?a|Ter auufd)a'il,u. ?tnd) ein auberer Sif-I) im 5-tu(Te (JtTequibo foU inele (Stuiibeu auRer bem ?!«alTer leDen fennen. Siic
('■)eiiiol)nl)eiien bei; (steiiituirfdjefi (An.nbns s.-nmkns) unb einer anbern ©attuui] / iiH'rben im 2Jerfofac auflcfiibrt merben.

lieber tni ?l(ter ber 5ifd)e UiRt fid) im ^lUsemeinen iin-niii fai]eu. ©ie fleineu Jiütc fd)eiuen fein t)ol)eiJ Jllter \n errci«
ct)en , molir aber bie «iröKern ?lrteu ein oerliältniümätüii (augev Sebeu ju baben. 5Jur fef)r lueniijc Jfii"d)e »on inelen (jun-
berttaufeuben ber fleiucrn ?lrteu merben ii)ot)t vor üKter ilerben , bie iibriiieu alle luerbcu von anbern 3laub(iKl)eu
üerfd)luu)ien. ©oU man aber von bem Filter Hrtl)ei(en/ au'Id)C gefaujieue "SUiilc juiveilen erreid)en / fo föunen einige
fel)r alt merben. 93!an bat 2?eifvie(e , bafi ^i'arpfen über iSO Sal)rc alt öcmorben finb / ja man mill fogar in'ifpiele uon 200
Sabrcu anfübfcii; ter >>ed)t foll ebenfallu gegen liX) Sat)re Icbcu. ©eiiner fiibrt au, Äaifer ^riebrid) ber Smeite biibc
im 3a()r 1207 einen .'öed)t mit einem füvfernen Kinge am Äiemcubecftl unb mit Sabrsabl unb 5tamen bejeicOnet; iu bie 6ec
merfen laifeu / unb biefer 3ifrf) fei) ii'jT bei >>eilbronn mieber gefangen morben. Cfcu erflärt bieiS aber atv ein 9:iäl)rd)en/
meld)eü immer nad)gefd)riebcn iinirbe. Forellen lebten 30, 40 ja 50 uiib mel)r 3;a()rc in 5ifd)bel)älteru. 2«ic lauge bie gropen
3JIeertifd)e/ :ii)unfifd)e , 9UHl)en/ »ai)c , Störe mad)fen i|] unbefannt/ mer taun bie Kebeuabauer ber gifd)c oou ibrem g-nt»
(leben an beobad;ien ?

5a^cun mau bebauptet, ber 6d)Iaf fei) bei aUen Birbelibieren ein uotbmenbigcy 23ebürfuiü/ fo fd)eint bieu nid)t auf
bie 5iü1)i-* augemenbet merben ju tiinncu, benn mau bemerft bei eiuäelnen 5ifd)eu , tü^ fie Sag uub S^id)t iu beiläubiger
an'meguug tuib. 5)ie 3lni';iifd)e follen meiilenu am Xage abmartiS , beö 5?ad)tij beu giuR aufmärti) geben. SSeit bie meiilen
Sii|;maiTeriifd)e finb iu ber ?tad)t uurubig uub mau fängt mancbe befonberö iu ber Siai1)t. 3)a>S l'aieben »ieler 'Süd^i gefd)iebt
bei 5?ad)t , mobei man bai Scblageu bei» 5i?alTeru meit bi>rt. ?:Jan fängt viele gifd)e am rubeubeu ?(ngel yorjiiglid) iu ber
S]ad;t/ unb aiul) bie 5«auberuugen geben oft in ber 51ad)t vor.

OTebrere 5ifd)e ber tälteru unb gemäüigtcn 3oneu fcbeinen eine ?lrt von iSinterfd)laf ju Wun, mobei fie fid) tu bie
Siefen ber 03emätTer juriicfsiebeu , ober fid) im 6d)lamme uub unter 5SaiTerpflanäeu verbergen, uub ba längere ober fiirsere
Seit anbringen. Jlnbere biugegeu ilebt man bau ganje 2abr.

93Ian fenut in 9Ioibamerifa mehrere Jlrten von Sii'cbeu , meld)e , uacbbem ile voUfomuieu b'U't gefroren )nib , mieber
jum Seben ermad)en. yieju geben giJi'i'l'en unb fleiue $>ed)te merfmiirbiflc a^eifpiele. ?tber fie müRen febr fd)neU gefrieren,
meun fie anS bem 2«atTer fommeu. (So bleiben fie Sage lang, uub mau braud)t fie nur iu falteö SSaifer ju feigen, mo fid)
ibre Jin'tänbuug verliert, gränfli fiibrt äbulid)e 2?eif).nele m\, ancb 'i>(\K fic in ber 9lä!)C beä Seueru mieber auflebten , fo
eine Äarpfc nad) 36 Stunben.

SDIerfmürbig fiub bie Si?anberungen vieler ^ifebe, melebe vor^iiglid) jur Seit bei Said)eny vorgenommen merben, mobei
viele Wirten auiS bem 93!eere in bie Sii'ti''^ aufilcigen , um ba ibren l'aid) absulegeu. J'abiu geboren bie Sad)fe , (5töre ,
.•öaufen, Sampreten, ?llfeu. Qi fd)ciut, baji biefe Jifebe leiebt obne Unterfd)ieb iu füBcm uub gcfaläcnem 23aiTer fiel) aufbalten
föunen. S)abcr faun man ai;d) nad) vielen a>erfud)cu mebrere auf>fd)lie|;licbe ©eefifcbe nad) nnt uacb iin baö fiiüc iSaifcr
geivobnen. Si'ben ertragen fie biefe in-räuberung beö äBaiTcr» nid)t fd)iKll. (?in Saebv, iveld)er iu ber otfenen <£ec gefan-
gen mirb , ftirbt , menn er in tSiinmaffer gefeilt mirb , uub menu einer , ber mebrere 33iouate iu biefem gelebt b<it , pUiiplid)
in (SaljmalTer verfel't mirb, fo tlirbt er ebenfallu. ?iie ^libniuugomerfseuge beS 5ifd)ei5 miiilen fu1) nur nad) nub nad) nn
biefe a.H*ränberung bcv aBaiTcru gemöbnen, beäbiilb vermeilt ein fold)er gifd) eine 3i."itl'iiirt ii« fcid)teu Stellen ai'f jeber JRcifc
an lax 53Jüubungeu ber ^liilTe , bamit er burd) ba« trübe 2Ba|Ter unb baS abmed)felnbe (opiel bei fa(5igen nub füiieu SBaiTerS,
meld)ei5 burcb bie Gbbc unb giutb bervorgebrad)t mirb, fid) allnuiblig an fein neueu (Jtement gemöbne. SBeun , mic eiJ fd)eint,
bie Jlabrnug in ber 6ee 5IBad)>;tbum , itraft unb geitigfcit bciS (Vifcbcy luebr befiirbert, alij bie 9iabruug bciS fiiüen aBaiTerö,
fo verlaugt fie and) eine flärfere Crganifaiion , unb bie 5ifd)e, meld)e in bie %lüf{C fommeu um jn laid)en, finb alle von jar*
ter ?(rt ; unb bie S'nigcn vermeilen oft fo lange an befonbern Stelleu ber 5'"B""i'i^"iifl>-*'> ' ^'''15 1" "''^'' l'^"'-"" f'''' iH'rfd)ie»
beue ?(rten genommen moiben finb. a^eobacbtet mau biefen alluuibligen Uebergaug, fo faun man viele ?lrten von Jifeben AUi
bem 9i!eere in füf-ey ä?aiTer bringen.

5?ad) vci'fd)iebenen a.H'obad)tnugeu unb (f^'perimenten jeigt ei \\d) , baß 6ee|ifebe iu Seid)en leben, gut gebeibcu unb
fid) fogar fortpflanjeu finineu ; iu 3.H'}ug An\ viele ?lrteu biU fid) bai SHefnltat gejeigt , laf, ei gleid)gii[tig fei), ob bai Balfcr
faltig, füB, brafifd), ober abmedifelub fiit; unt faljig fei). 9:?an bat gleicbfalli gefuubeu , bati mau fie in ford)eu Seid)eu
mie >>auytbierc füttern föuue, U^ fie fid) aber aud) , menn biureid)eub viele ?lrten ^ufammeu eingefetn merben , obue meitere
?lbmartung ernäbreu , uub bafi babet fail jebc 9(rt , mic bie Jüuleru , burd) eine fold)e 5.H-rfel;ung an ![«obIgefd)macf uub
©rönc geminut. 5)ic ajecrsungc (iMcni-oncctes solcn) mirb jumeilen fo bief ali ein g^cmplar von berfclben Sänge, meld)ei

'27

M\i t'cr 6cc fommt < iiiib idvc j>aiit fiul KhiiMV^ ; ^il• tjdjollc (I'lcuro/iciics r'l.iics<;i) nimmt ctu'iifalliJ iiii .'^icfc 511 iiiib
verliert ihre $vlecfeii; awA) ta 6ee[Mrfci) (l'i'n-n .n.irina) iicuniiiit aii S^icfe mit ünMUiiefcOmarf; tie OTeeräfclje (Mn^il
(■(•l.li.ihrs) bort fatT (\«\\\ auf in tie l'miiU" J" iinKf)feii , lU'ii'iiint lU'er fe()r an abreite mib erhält eine incl bicfcre ^etthifle. (Ji;
efiilireii in 6c[}ottlanb Irei l'iy uier uon ter (See alviu'tämmte Xeid)e/ ivo Siühe auf tiefe 2«eife lU'Oatten merten; aucO an ber
iirieeOifdjen Äüile teiJ abriatifdnMi ?ilecreu teileln biefe (f-inridjtuuii. Sn biefeu Seeteidjen ifr tas) äSaifer uatürlieö faljirt /
allein in tSijilieii fdjafft man feit uralten Seiten .pummer/ ÄraMuMi unb ?:!eeräfet)en nad) einem füllen, fetjlammiaen 6ee /
um \\i i,\\ verebeln. eeOmi bie ?Unuer fd)atften in ben friit^ern Seiten ber Sieiniluif eeeüfeOlaicf) ober «IM-ut in 6eema|Terteii{)e,
ivofelt'i^ |ic \\A) iH-rK-iTcrten , «nb biefc ?(rt ber !ieid)iuirt(;fd;aft !ieI)orte jur Sanbiuirthfdjaft. ^n P)uernfei) \\\ ein Zi\d) von
nid)t mehr aly vier ?lder llmfauii / in iveldjem iiesU'nuuirtiii viele eectifetje .aebeihen unb fiel) fortpfiansen. J^iefer Xeiel) Oat
im eommer nur biirftiijen Si'fli'tj von mm SBaiTer , unb \^ ju biefer Seit fait fa!ii)i , im a^inter a&er volifommen fiip , unb
beunoel) Meilu-u bie Jyifelje «anj iiefunb. !?iefer Seielj liefert gifelje im lletu'rfluji / ivelel;e alle an P3tite iieaunineu l;a['en. 9Jierf.
iinirbisi i)b 'ic^\\ / feitbem bie ßiötjern CeefifclK IjineiniU'fetu uun-ben fmb / fidi viele tieiuc burd; bie im 6eebamme l'cfinblidjeu
(Spalten einncbraniit baben. 'Sm\ fotnenben (Seefifdien i|] ci5 luMviefen/ bap ile im fiif;en SSaffer leben fönnen. ©er SJleeraal

(:\Iurnoji.i consi-r); ber ©»Orfd) (Oadus callai-ias) ; bie (Spratte (Chii)ca spralliis); bie (Sdjabe ober ?llfe (Cliipca nlosa);

bie (iroße Saniprete (Pctronnzon marimrs); bie ffeine ^amprette (Pciroin. (luviaiilis) ; ber fleine (Seeilidjlinji (Oastirosicns

piin^iliiis) ; ber (Seetull (Colins fpiadi-icornls) ; bie OTeeräfdje (^Iii^i' ccplinlus); bie (5d)VllC (Pleuroncctrs Plakssa) ; ber

Jylnnber (Picuron. flcsns); ber rot^e giunber (Plcuron. roscus) ; ber ©tvctjtfdj (Gadus Morlma) ; ber ©eeluufd) (Pn-ra
iii.irlna); ber (Stint (Saliiio qicrlanus) ; bcr CcfjnepfenfifdM''^*'"'"'"» Iiq'sctus) ; bie OTeenirnnbel (Oohius nincr); bie
33Ieerfd;leif)e (f^ahrus Tinea); bie 93Jeer5iin!ie (Plcuroncctcs solca) ; bie S>eil(uitte (Plcuron. Ilyppoi;lossus) ; ber (Sanbaal

(Amniodytcs tobiaiuis) ; bie -Dleerleyer (Tri^la Lyra); ber ©tCintolf (Gailus barhatiis) ; bie SOJafrele (Scoinbcr soonilxr) ;
ber $ärin3 (CInpca Ilarcnj^us) ; ber iStiicfer (Scomhcr Tracliiinis) ; ber ^»olaf (Oadiis Poladiius).

Jlnf ber Jnfel Ofero an ber balmatifdjen 5lii|le tefiubet fid) ein (SiiiiivaiTerfee / iveldjer von (Seefifdjen l'eiuoljut i|T.
?[llev biefeiS beiveiit alfo bie 9iiÖ!)lid)feit/ baß gifdK beu 5iIeere>J in fügen jßJaiTern leben fönnen. 3n c'iiem ber fcf^ottifdjen
Züd)i iverbeu bie %i\d)i mit in ber (See sU'faniU'nen %'\\An\\ iiub Ärebfen reaelmajjiil gefüttert/ (»ei biefem 9lulaü iiielu es?
ein ruiligeä 5^räniien unb ®eunmmel um tiw 5lad)en / ber bie (Speife ('rinnt / unb man fie[)t oft einige Sifdje bie ©djuauje
au» bem 5?aiTer beben.

2.iei ?lulegung foldjer 5ifd)teid;e muii mau fid) aber febr in ?(d)t nel;men / uid)t ben 2«oIf ju ben Qd^tn jn fepeu ,
bau beipt, fotcl)e Slaubfifelje iueld}e ju (lefräpig finb/ fonberu nur fold)e 5ifd)e / ipeld)e neben einanber leben fiiunen / unt
eben fo mufi and) auf anbere Slaljrung ber 5ifd)e gefehen iverben , bamit fie biefelbe im Jeid;e finben. gin gifd) , ber fidi
aui)fel;lierenb von (i)egen)iäuben näl)rt / bie man uidjt in ben Seid) verpfianjen fanu / taugt uatürlid) uid)t babiu. 9Iur grfal).
rnug unb Äenniuifi ber ?latnrgefd)id;te' ber einjelneu ?lrten fann bier leiten. 53?an tl;ut tft beffer / ben gifd)laid) in bie
Scid)e äu bringen t aM bie %\\d)i feibil ; bie jungen Jvifdje gewönnen fid) uod; cber m\ "ix^i SßJalTer alä bie alten / unb bet
Saief) läf,t fid) oft lauge gut er&alteu. 3» ßtjina wirb er auf ben 53!arft gebrad)t, unb 'i)\\i Jlnfjieben ber ^ifeOe i|l ein
Oefvuomiejipeig.

5)ie i'cid)tigfeit , mit iveld)er bie 5ifel)e ba» flüffigc ij-lemeut burebiheidjen / in bem ile leben / bie UnempftnblieOfeit
gegen iSarme ober Äälte beiS 2«alTery uiad)t eä benfelben Ieid)t/ fid) iveit ju verbreiten. (So iiT ber Sad)tf / ber 6tör/ ber
>>ee()t ungemein iveit verbreitet/ unb bie beiben erilern finbet mau allentOalbeu in ber ?Torb« unb Di^fee/ unb im nörblieOeu
(Jiämeere. 2>iele Seeiifd)e fdjeiuen jn geivilTeu Snten iabrliel) fe^r lueite 2«anberuugen ju mad)en/ obne 'i<^\i mau bie llrfad)e
bavon fenut. 3- '^- ^^i Sbuntifebe/ biefe erfd)eiuen md^ einer ad)tmonatlid)en Slbiuefenbeit plö|?lid;i gegen (Fnbe ?(pril» im
mittellänbifd)en 5J!eere , nad)bem fie ival)rfd)einlie[) im 0<i(i\\ überiviuierten / fie fiub aber in jenem nur alu S"!ltiff()c / iveiebe
il)ren S"g jenfeit« ber OTeerenge von (Gibraltar autieugeu/ fic burd)ipauberu bie 9:'ieere von (Spanien/ granfreiel) / iügntie»
unb ben itanal von l'iombino / unb vereinigen fid) mit anberu (SeOaaren an ber JOetlfeite von Äorfifa ; anbere fommen \mi
bie iveillid)e Müile von Caibinieu/ geben füböiUid) unb bringen biä in bie entfernteilen Sl^nfeu beü fcbmarjen ?]Ieerev. 3"' 5"1'
febreu bie Ibunitfebe nad) bem Oceau jurüct unb fommen im Srübling voll^iblig ivieber. ?lueb bie ."öaringe luadjen jur
üaidjjeit ungebeure Sleifeu / foivobl in ben enropaifcben aly in ben amerifauifcben (QeivaiTern. ^^0 fie eigentlieb bcrfommen/
iveiü man uid)t/ einige glauben/ auy bem (Sd)oof;e bey ©ivineerey/ anbere aber fmb ber SJU'inung / bajj fie nur auy beu
groHeu Siefen berauf iK'igen um ju laid)en. 5{nr bie üBanbernugen ber .'öäringe unb 9.iJafrelen fiibren ivir an / ii'ie fie im
britifd)en Kanal beobad)tet iverben / ba biefetben «uy ein S'ilb foleber ©anberungen geben, .'pailiugy/ in ber Oraffcbaft
(SuiTe^/ eignet fid) ipegeu feiner befoubern Sage auijerorbentlief) für bie ^ifeöerei/ unb fenbet baber fcbon feit lauger Si'it
viele (Sd)itfe 5U biefem Siüfcfe and. SeteiJ berfelben i|] mit liK) biä 120 9tet,u*n / jebey ju 4o ^up Sänge verfeben / bie mit
grofjer £eid)tigfeit an einanber gefügt iverben fönnen/ unb wenn ile im ?3Jeer verfentt fmb/ einen 23orbang von Vi biä \G
gut; Xiefe bilben. 3^iefe ?iei^' iverben . ivenn bie (Jntferuung vom Sanbe einigermaßen bebentenb iil t immer fo viel ala
möglid) von (Süben uacb ?Un-ben auiSgeilelU / bamit fie burd) bie (Jbbe unb ^lutb / iveld)e bier ibre ?Ud)tung von Cilen nad)
üBeilen haben, fortgetrieben iverben. ?:iertRnirbig iil ber Umilanb / baii foivohl beim 9:!afrelen - alü »äringyfaug bie (?igen>
beit ilatt finbet / bau auf ber Cilfeite ber 9telje fail immer nur ?logner unb auf ber SBeilfeite meitl ?iiild)ner gefangen iverbeu.
$lHir ibailing*; erfcbeineu bie ^^äriuge \\i ?lnfang JUnu-mbery , oft and) fd)on im C'ttober. i«ebt ber 2?inb nacb ?iorbiveileu ,

7 '■■

2S

fo iintti taiMinl) fcr ,3iui tcr .'päviiiiK md) eiibcii fcbr tcförbcrt / mit balt tiefer SSiiib einige Bi'it liiiig ait/ iiad)bem bic
ttrfjteii SiiiU' ti'i' ■'pt'i'iiitU' in ^c» ÄiHMl gefommeii fiiib / \'o \\n'a bie ^iütei' fim'« eriiiebiiieii (Vii"!U"5 lieber, frbett fiel) ta-
lU'ijeii eiiö- Pter (5iiio|iiviiit), fo fiieljen tie Jifdje an ter holIäiit«ifd)eii uiit fraiijl.Mifd)eii Jiiiiie ednilt. SlMibreiib ter Jlii-
mefeiibeit ter OTiifreteii iiiib ."öariiiiie fiebt man bei ivintiTillem SLn'tter ibre Cier in einer ?ln eirömumi luie 6iigef^'ine mi
tii- i^beriläcbe bei? ©iitfery fdjiuimmen. ?lny tiefem Xbeile teö .HanatiS »erfd)unnben bie iporiniU" geiiuibnliel) ju Jlnfang bey
Jii-jenibery nnb \\c / ivie bie -OTafrelen/ U'erben bier »on einem linperiT f"rd)tbiiren Jveinbe / bem .v^iinbuban oerfoliU / lueldjer
fid) in beu fetnen 30 Jabren iinRerorbentlid) uermebrt bat. ^en 3ifd)ern tbnt biefer >>ai) i'iet (5d)aben, inbem er mit feineu
fd)arfen Säbnen bie ?U-pe jerreipt. (So oft er fieb gefangen fiiblt / beint er fid) bnrd) nnb mit ibm geben m<i) eine ?:!engc
iöäringe verloren.

S^ie 93?afre(en fommen auu ber 9?orbfee nnb treiben etma Hier bis; fünf aBod)en; nnbere fommen ani» bem attantifdjen
5:?eere nnb jieben nad) Jlorben , inbem fte bie 9ieife um ganj (rnglanb maeben. ?i!it (Jnbe 5"''i b'U geauibulid) ber 9J!afre»
tenfang ein (?nbe / bod) iverben aneb noeb i'iele in ber ?i!itte (Sevienibery gefangen/ nnb biefe febeinen auf ber SHiiefreifc
naeb ber ^hniUc begriffen.

S^er Jifebfang giebt einer febr grogen 3'ibl 33U-nfd)en Unterbatt nnb Slabrung. Slderbingi) iib in biätetifd)er >>infid)t
betrad)tet , gifebfleifeb nu-niger nabrbaft rtli> 1^6 Steife!) ber ©ängetbierc unb SJogeJ - baber b'U bie fatbotifrf)e jiird)e
and) bie ^ifcbe alu JyailenfiH-ifc erlaubt, ^ai 5ifd)fieifd) bat meuig ®aUerte/ i|} iiuilTerig unb fd)leimig. ^od) geben
bie Jiffbe mit trocfnem nnb jartem Jyleifd) eine gefunbe ?iJabi'nng. 5ifd)e beö füBen iS?aiTeri5 finb gefunber ali ©ee.
iifd)e. ?l(Ieiniger öenng biefer erregt/ uorjiiglieb in norbifd)en öegenben , reidjt (öcorbnt / nnb <i berrfd)t befouberu in
9Tormegen eine bvm ?lnyfa(? nabe ilebenbe Äranfbeit / iverd)c man bem fail alleinigen ®ennB ber Seeftfdjc 5ufel)reibt. 5^au
?llter ber Jyiü'Oe mad)t leinen fo bebeutenben Uuterfd)ieb / ald bei anbern ^TMrbeltbieren; febr große ilnb jmar allcrbingy and)
fd)merer uerbanlid) alw Heinere/ nnb einige, luie j. ä^. bie J^anfifdie/ luerben pon luenigen 2.^i.iltern gegelfen / ba ibr ^k\\'d)
jäbe / tbranig unb unangenebm fdjmedt. 9iur bie bPd)norbifeben Stationen/ luelebe nidjti (J-jibareu üerfd)mäben/ nnb bie
(Jbinefen mit ibrem aninberlid)en ^l^petit »erfdjmäben fie nicbt; ein enropaifdjer ?3Iagen nimmt nur im >>nnger baju 3"flnd)t.
^ette 5ifd)e fmb febr fdjiver uerbanlid) / ii'enn fdion oft bem PSaumen angenebm , luie ?late / gamvreten u. f. w. 5e fri«
fd)er ber Jyifeb / beilo gefunber unb uerbantieber i\\ er. J>ie 3ifd)e geben aber meiil febr balb in 5'i"f"'§ •i''«-"'' i">b finö
bann febr ungefunb. ^Tie ?Uimer bradjten baber bie Jy'febe feiten auf bcn Sifd) bei ©ailmaleu/ iveun bie &a\ic fie nidjt
lebeub gefeben bnben. Suf Said)jcit fmb fie fd)led)ter aliJ anfier berfelben. ?lud) »erfebiebeuc S'ibrääeiten mad)en einen
bebeutenben llnterfd)teb nuf bau Jleifel) ber iJ'übe unb ebenfo bie 2^efd)afFenbcit beö üBafferfi/ in iv)eld)em fie leben. J^ic
e;eetifd)e fotlen ein barteres unb fibii'erer iH-rbanlid)eij ^leifd) biiben / al-J bie 'Si»^' ober ©ÜBiuafferftfite. gifd)e / bie
in liillilebenben / moberigen ©eiualTern leben, nebmen and) einen moberigen, unangenebmen 0efd)niaef nn ; man fann ibn
aber oerbeiTern , iiuMin man fie einige Seit in rcineä / belle» ainitTer bringt. 5<-" i'i"i"i'i' / beller nnb febnetifliefienber ba« 2Ba|Ter
m , in uu-Id)ein bie gifebe leben / be|b beffer irt ibr G3efebmaef; baber bie gorellen ausj ben reimlen ?(Ipenbiu-l)eu fo beliebt
finb. ajerfei^t man ^ifebe auij bem (SaUiiuiiTer in fiiiieö / fo linbert fub ber ®efd)macf ibrey Jleifdjey / wirb aber awd) nad)
bem PK'fd)maefyfinn beu ©enieüery angenebmer ober unangenebmer. ©efrorne gifd)e merben längu ber ii'iiile beß (Siumeereu von
mebrern Söllern gegetJen aly eine 9lrt ©efrorneiS/ inbem man fie mit einem 5J!etTer jerfd)abt. J^ie 2.HHter am giömeerc eifen
felbil fanlenbe 5ifd)e/ obne li\^ c6 ibrem obnebin febr ihulcu 9}?ageu/ ber an fold)e Seefereien geiuobnt iii / fdjabet. ©ebra»
tene Sifdje fmb niebt nngefnnb unb niand)cm 9]?agen i'erbaulidjer alü gefotteue. IPie an ber guft getroefnetcn 5ifd)e maeben
eine >>auvtnabruug norbifeber Spoiler auu, fie fmb uidjt nngefnnb nnb laiTen fid) Ieid)t verbauen/ lüeun fie red)t gefodjt
loerben / finb aber febr fabe/ lueun fie nid)t gefaljen finb. 93!ariniren beipt Jifebe in Salj unl! (?ffig aufbemabren ; biefe
fmb jeboeb nid)t für alle OTagen in-rbanlid).

Ungeael)tet biefer für mandje ?3Jenfd)en niebt nubebentenben Slaebtheile, leben ganje isolfer von getroefneten ober fri.
fd)en Sifeben / nnb be|inbeu fid) babei im ?lUgemeinen gefunb ; baber entjlebeube itranfbeiten fd)einen mebr in falten atu
mannen ©egenben vorsufommen , ivabrfcbeinlid) iveil bie ipautauijbünihing in biefen mebr von ben fd)äblid)en Ibeilen ber
6eetifebe auf turjem 2?ege any bem .Hln).'er fd)attt. P3eräud)erte Sifd)e fiub b>uter nnb unverbaulieber alö nn ber Suft
getrocfnete. (Jinjelnc ©eivaiTer ifeben im 3lubme belfere 5vifd)e berfelben ?lrt jn befugen alu nnbere.

(£u giebt gifd)e / iveldje jn Seit«-'" g'ft'g ü"»" feilen / ivabrfebeinlid) ivenn fie geiviiTe nnu fd)ablid)e :?inge genofien
baben. fflian bat Slu-ifpiek/ bau ?i3?enfcben bnrd) ben ©ennß fold)er 5ifd)e ilarben. ?nu Jleifd) einiger 9lrten mnebt ^^nr»
giren. J^ie ?lnubüni]nng von 9}!enfeben / n'eld)e fid) fntl blou von Sifeben näbren , foll viel unangenebmer ried)en. 5^ic pro»
fei]antifd)..eurovaifd)e iV'völfernng bebient fid) ber gifebe iveit iveniger alu bie fatbolifebe. ä^ei ben 'il^roteilauten fmb Jifebe
iveit mebr 9tabrung ber i^oblbabenben nlu ber nrmern Ä'laiTe/ ba biefe ben (QenuB ju mübfam ivegeu ber ©rätben / nnb ju
ivenig uabrbaft finbet; bei ben Äatbolifen bngegen eilen jnr ^ailenjeit 9U'id)e unb Jlrmc gifebe.

®ie Sifeberei in mand)en ©egenben / in giüüen nnb 6een / Ol ein ?:?onorol ber Slegiernng unb ivirb oft verpaebtet ;
bnö SDJeer bagegen bat freie 5ifd)erei. !i^a bie meiilen 3ifd)e Wnnb|ifd)e finb/ fo bnt man fie nllentbnlben Mi epbar nnge.
feben nnb maebt barin feinen llnterfd)ieb/ nlu ben beu belfern ober fd)led)tern ©efd)maefu unb beu ^llteriJ. 2.^iele Jyifdie
bntteu ein vortreiiiebey 5ieifd) / tvenn eü nid)t jU febr mit Wrntben bnrd)ivebt iväre.

29

J^a bei- ^i|"cl)fanii i'o uictc 9i?ciifcl)ni l'cfcOiifti'U , fo itioUcn luiv auf fic ^i|'c()ci'ct ourf) itufcr Jlugcniiicrf rid)tcii iiiiti
tnnilH'f lUH-l) tiid ülMittifiilc iUIiicIh'ii. (JS ijtcDt fein a.'olf , fo tief <i aticl} niif tcr 6ttifc bcr eiuilifiitioii ilcf^/ ivctcOcö nicht
t>ic .Unni) ucrtliinbo auf ivticnb eine ?lrt 3^ifd)C jn fauiini.

5^a- 5ifd)fiuiij mit iH-tänl'cnhMi i^fl'inscn irt Dci nicbrcru amcnfaniütcn , nfiifiiiiifdjni nnb maMifdicn i^ülfcrn tcfiinnt.
^k <l.>flrtnji;n , iwclcfic bic giiicnfdjafi Ijabcn , bic gifdu- für ciniiic 3cit jn tciäuK'n, gclH'rcn jn ücrfdjicbcncn CQiittnmu'n.
JJtnuc niinntc bicfdtcu ^-ifdjfäni^icr (l'isci.li.i) «nb fanntc nur smci Wirten; ^UnuMii criuähnt bciJ !^nvl'avcoilriind)Ci5 (i'.i>-
tliriiin ?); bic ©nrscln lucibcn jU'iKÖcn ßtcincn gcflopft unb im ÄMilTcr jci'llfcnt / fcl)v Kilb cmriinbcn bic^ifdjc (ine tcriui-
fd)cnbc aBii'fnnii , unb biuifcnmcifo tiuimcln fic / fluf bcm Sliicfni liciicnb , an bei- Ol'ciflädjc innrer, nnfäbiii in florabcr
JHid)tnH3 5« fdjii'immcn ober bic liefe jn fnd)en / unb lucrben auf biefe Jlct (eid)t iicfaniicn. !i^ic i^ctänbnnfl i|l inbcß nid)t
«on langer Iraner , nnb bay ^-Icifd» bcr Sifd)c (cibct babci <\av md)ti. (Sin iif)n(id)cr g-ifdn'ang ii'irb anf bcn banifd).carail'i»
fd)cn 3:"f>-"lii mit bcm 6tinfl)o(ä vonicncmmcn. J^ic 2i?nräc( ober Slinbc beö aVinmctJ mirb flcilampft/ mit iUlt nnb 9lloc.
Miittern uermcni^t nnb in (£äcfc ijctban , nnb bicfc in bic See !]cmorfcn / luobnrd) aroüe nnb flcine 5-ifd)c / luetdjc in ber
Si?a()C finb/ (nUb (»etäntu merben / nnb man fic jn bunbeitcn eriircifen fann, ?lnrf) bic 2>en>ol)ncr bcr 6iibfeeinfe[n fennen
^*fliiti;cn/ iveld)e biefe SBirtumj tljun.

5^ic S"iH'')t'i'i'< "lit ?l"3eni i|t eine ber allcriiltcilen nnb adiiemciniicn nnb luiib and) luni ben roljcilcn Ssölfcrn, bcn
9^enl)onänbern/ ?Tcnfee(änbern unb oon bcn ÄütlcnOeiuobncvn aller *;änbcr liciricbcn, J^ic ^luflct beilegen anu Cifen / Änodjeu
ober ^H'rlmnttcr/ an einiflcn Orten foijar auiJ 2^ornen. S^ie ?lngcl|ifd)erci wirb auf jiücterlei ?lrt getrieben/ cntmebcr mit
bcr Jlngclrntbe ober mit bcr tSct/angel. ?luf bcm 53ieere bat bic ?lnge(tifd)crei in uicfcn S^ejicbungen Sl^orsiige vor ber STc?;»
(tfcberci / unb uiclc 5ifd)e luerbcn mciil mit bcr 3luge( gefangen. Si- gebort inbcR jnr ?lngelitfd)crci/ luic ju jcbem ©etuerbc/
»ielc Hebung unb 0cfd)icf. ©rope gifd)e lücrben von Ungeübten / menn ibnen fotdjc anbeiiTcu / feiten aui5 bcm 2l'aiTer
9ebrad)t, eutivcbcr ^crrciBCU fie bic Jlngelfdjnur ober beiiTen nur bic finget ab/ nnb geben bann obne anbcri- niib obue SUHH'h
be-j gifdicrä JU 05runbe. S^er Sütcv , bcn man an bic Ringel liecft/ i|t fo febr iicrfd)icbcn / Ali bic Jyifdjc finb / ineldjc mau
fangen luill , ba jebe 3(rt eine befoubere Ssorliebe für geiintle Thinge bat. giir bie (Vii'dje beu fÜBcu «MiiTcrö finb SKegenauir-
mcr nnb S'iH'fii'» ber gcivöbulidjc Äöbcr. 2«o man i5cibeu3ud)t bat/ lucrbeu and) tranfe 6eibcuranpcn an bie finget getlecft/
rtud) bie ivnppcn bcr (^cibenrauvcn / ivenn bie Äotonv abgefponucn luorbcu / tönucn angeiucnbct mcrbcn. 60 braud)t man aud)
bie ?i!cblu'ürnicr / tylcifdjmabcu/ lu-rfdjiebenc flrtcn Ääfer / .'penfdjrecfcu/ unb bcfonbcri» mebrere flrten fliegen unb bic
Saroeu unb uolltommcneu ^'iiKftcn bcr Äöcberiungfcrn (bei unS meiit 93Jiiifen genannt).

©ine aubere febr genHibulid)c Socffpeife ii^ S{i\\\ ; an maudjeu Orten mirb and) griinc P3er|]e nnb fogar ilirfeben jnm
Äi.'ibcr gcbraud)t: ebenfo 23rob. 31"" Sauge größerer 3\aubtifd)c braud)t man ^rofcbc unb ftciucre 3't'd)c. 5)er iti.iber muß
(lud) nad) ber S'ibf^H'it cingcrid)tct mcrbcn / ba mand)e S'ifri)»-' <» uerfd)iebcneu 3:>if)f''5<-''f>''" aubere 5)inge genießen. €cbr
banüg wirb bie ^'fdn'rei and) mit tiiui]lid)cn ^nfeften getrieben/ inbcm man folcbe an bie flugel befeiHgt/ bic bann bcr
nid)t genau fcbenbc Jyifd) für uatürlid)C biilt unb iH'rfd)[uefeu will. Tiicu ii? bcfouberö oortbcilbaft für bie (^prungfifcberei
inJflnBcU/ ba ba-j fnnillicbc Snfecft oben auf fd)iuimmt nnb uon bcn betrogeneu ^ifdjni im ßprnng crbafd)t wirb. ?lber and)
mit bcm (cenfbici fann bcr gifd) auf bicfc 5lrt betrogen werben. So fängt man bei uuiS bie OTaräuc mit bcm gcufblci an
einer leeren ülugel/ an wclcbcr mit fd)warjem ^l.^ferbebaar ein mncfcnfin-migcr Äörver bcfoligt i|l. Sm Sinter fann man
in glnücu nnb <Siüi wenig mit ber flngcltifeberei aui>rid)teu.

Sic gifd)crei mit ben ßctiaugcln geübiebt auf jwcicrlci 5lrt/ eutweber mit bcr ©rnubangel/ ober mit ber €d)web.
(ingel. riie ©ruubangel wirb mebr in 5li'Ü<-""' bie ßd)webanget in (Jeen augewcubet. Sommer beigebt bie flngelfcbunr nni?
mebr ober weniger laugen (?cbnnren / an weUben eine 5JIcnge 9lngel angebnnben finb. J^ic P3runbangel wirb fo gelegt/ bag
bie ?lngel auf beu SS^obeu ju liegen fommen / inbcm bic ?lugelfd)nur guer über bcn ^lut! gefimunt nnb ju bcibeu Ccciten an
einem ^>fabl unter 5S?aiTcr befciligt wirb; auf bicfc !lrt fangt man ?lalc/ Onapvcn unb Starben. 93?an legt fie bca flbeubu
unb bebt fie am 93?orgcn wicber auf; jum Köbcr bienen Ärebfe / Slcgcnwnrmcr unb tieine Sifcbc 5^ie gd)wcbangel wirb
auf bcn Seen gebrancbt / bie (Sd)nüre bajn fiub oft 20 biS 3(3 Slafter lang unb and) länger unb beilebcu auü .<?auf , uuge»
fäbr alle swci guü oon cinaubcr wirb an einen Jyabcn eine finget augcbrad)t/ ati3 Äöber werben S'l"d)e/ wo moglid) tebcnbe.
ober 5vi'öfd)c angeilccft/ nnb biefe ed)nüre nun auf eine gewiiTe liefe ucrfcnft. ®ie Suben ber flngetfitnnr werben an
Äotjblöcfc beteiligt/ welcbe immer fcbwimmcnb bcn Ort äcigen / wo bie 6d)nur (ll<t ; fo täfit man fic treiben. Suweilen
fangen fid) an biefen flugcln aud) ecetaurber ober ed)arben/ fcticner jifd)frelTeube Unten; gewtbulid) aber werben auf
biefe Beife .'ped)te unb große Jorcllcu gefangen.

J)ie 5lngelttfd)crei im 9iieerc iil von bcrjcnigcn in ^inßen nnb (icen mand)mal febr ocrfd)icben / ba bier oft febr
große ober in größern Xiefen tebcnbe 3^ifd)c ju fangen finb. 9ln ben faubigeu ?3icercyufcrn wirb jurSeit ber Sbbe ber gifd)-
fang vorbereitet/ inbcm mau eine 93Jeuge flngclfd)nnrc auf ben (5anb legt- weld)c an einem 6tciu befciligt werben/ ben
man tief in beu Sanb fentt/ fommen bann mit ber ^intb bic Sifcbe jurücf unb ergreifen ben üöber - fo föuneu ße natür«
lid) mit ber Qbbi nidit wcgjieben nnb bleiben m bem eanbc liegen. <Si giebt übcrbanin uod) viele flrten ber finget»
ftfd)erci / wctcbe nad) 3cit unb Ort febr vcrfcbieben ßnb / unb jebey l*anb , jebeS Sußenoolf bat barnber feine (Jigeubeiten ,
w<ld)i alle ansnfübvcn un» jn weit von unferm S'vecf abbringen würbe.

9Iod) viel mannigfaltiger iil bie 3>ü'f)<-">'i-"i ' ivetcbe mit ben vcrfcbiebcncn 9iel?cn, 9leußen n. f. w. getrieben wirb. iTie
P5aruc unb ?iei?c jum gifcben beileben meiil Awi banfcnem ilarfem Sivim / einige auv (ceibe; bie ??eufeelänber mad)en bic

8

30

ibri.U-ii aiiy tnii iu'iiKcl>iiibifd)cii ^ylacO«. ®tc Slcl^C/ UH-ld)C tcii (»ccnucifc sicf)i'ii^cn Sifdjcii iicilcUt iihtI>cii, fint» ciiifiUlio
a^äiiiJC/ mit' t-ic 33!aKln'ii fiiit) und) tcii 511 faiiiiciibcn ^-iKbcii luilb lU'öfiCf, Inilt flciiuT/ fo tan tcr ^ifd) teil ^iOi,n' tu taö
Sod) l)üiciii|1cifcii, iilu'r nid}t a-ictcr junidflcbcii taiin. Sic üniciiaiintcn (2d)iuctnicl<c mcrtcii in eine lU'iüiiTc Sicfc iiiu 5Ii>af-
fcr bciuiucnicUifFcn , iinli ucnifal iicbaltcii / intern am pbcrn Sliintc lcid)tc Körper / am tintcrn fdjiiu-rc aniu1'rad;t ivcrbcn.
3u tcn Icidjtcn nimmt man .acuiöl)nlid) jiovt / «Uappcl otcr Sidjtcnrinbc , jii tcu i'd)iucrcn aJki. OTan brandjt ünd;c 5U'l;C
fiir ^tfd;c/ mcld)C in einer flciuiiTen Xicfc Hcibcn. S^aä JSnrfaarn ober SSurfnci? Hi eine gtocfenförmigc (^eilalt/ iint i|l
nnteu mit einer 9leif)e SMeifuiieln befd^mert ; mill mau taiTell'c braud)en / fo nimmt eu ber gifdjer auf l»ie 6d)ulter / bält in
ter einen Jpaub ein (Seil/ luoran baö 9U'l3 befei^i.'U i\i, nub faltet auf ber QdiiüKv baö 9]el,^/ baß cfi fid) uidjt uermicfeltr
bann muß er d gefdjicft fo s« i«crfeu fudjen / H^ d einen möiUid)it nroßen dUum bebecft. 9JJan braud)t biefe 9?epe uor-
jürtlid) in Jvliiüen , meun bie 5ifd)C sietjeu / m fie aeu'öfjnlid) in bid)teu Sieiljeu fd)ii)immen : am teilen fann man cfi bei
trübem 2«atTer braud^eu / m bann bie gifdje baffelbe nid;t faUeu feben ; beun meuu fie ben Sifcfter feben , fo föuneu fie
meiil fd)ueU iienna entjlieben nub er tbnt ben 5©urf umfouih Sil Hi 9ielp iiemorfen, fo luirb cv luieber ani Ufer flesogen /
ba nun bie SlMcituaeln am 5iiobeu fdjlepven / fo tonnen bie Sifdjc nidjt berauiJ unb bleiben im 9?el;e bangen ,. mit ibneu
werben aber aud) oft viele eteine bcramSgejogen , fo in^- d febr fd)mer fei)u unb bod) lueuig 5ifd)C cutbalten tann. ©iefc
9le(,H- merben bei imi befonberi! jum 9Iafeufaug benuljt/ unb bei trübem, nidjt tiefem äBaifer oft in einem Xage viele Ijnubert
$yifcf)e gefangen. Saö (Seufueli m ein einfad)ey uiereefigciS 9lel?/ lüeldiefi ctiua adjt 5uß auf einer ßeite entbiilt. 5n ber
SOütte unb bin unb luieber befc|]igt man am 5Jei;e fleinc fdjmale Streifen »ou rotbem Z\id} , iiu-ldje lai ?lufeben uon SSür-
meru babeu unb bie S-ifd)c anlocfen , oft aber iit aud) gar uid)tv barau. ?lu jeber ber wier gcfen i|] ein Sleifen befeftigt /
fo ti\\-i basS Tut}, burri) bicfe vier 9U),nu'n anögefpannt bleibt, bie Sleifen geben oben treusmeifc über eiuanber unb merben
au einer Stange befeiligt, nun fenft man bad 9?ei; iuö SÜMiffer unb legt iv borinjoutal auf ben ©ruub / geben nun bie Sifdje
barüber/ fo mirb baß 9U'l< fdjnell in bie öobe gejogen unb biefelben fommen fd;iuebeub in bie Snft. (5o fängt mau aber nur
fleine 3ifd)e au feid)ten Ufergegenbeu / norjüglid) jum ^löber ober jur 91al)rung auberer. Sumeileu luirft mau an ben Ott,
ivo man ba5 9]el,<i fenfen unll / uoiber 9iegeniuürmer ober anbern Äöber bin / bamit bie gifd)e fid) bort fammelu. i>iebei
uu'rben aud) oft größere gefangen / melelje bie fleinern weriageu moUen. 3lm 9lbeiue fangt mau m biefelbe aBeife bie ©al»
men unb £ad)fe; d iiT eine ?lrt von 'SMc, bier ivirb bie Stange/ luorau lui breite 0aru befeiligt i|l/ fo eiugeridjtet/ '^a^ fie
»ou felbil in bie öol;e fdjuellt/ menn ein gifd) barüber fd^mimmt/ fo luie man uemlid) eine 25efe|ligung / ivelcbe bie Stange
an beu a^obeu brüeft / loiSläfit / eine luabre Sdjuellfalle. !0!an fenft fie gemöbnlicO ba ein / mo g-elfen ober Steine im ^obeu
eine fdjmale Straße für ben anfiuiirty gebenbeu Jy'fd) übrig laffen ; ber Sifi^tr giebt uuu ad)t / lueun ein ^2nd)i ober Salm
barüber fdjiuimmt / IHt er fd)nell bie Jyalle unb ber gifel) jappelt in ber iiuft. ?lnf biefe ?(rt iverben befonberiS am ^Ibi'iuc
iHMi l'aufeubnrg bifi 2f'afet febr viele Salme gefangen / baiS aufgejogenc ?lep muß aber einen Saef bilben / bamit bie ©efaii»
genen nid)t bei'iii'i'fvi'iugen föunen.

(Jß giebt }nfammengefel,<te ®arue/ iveUte auß brei auf einanber gelegten 9?cljen gemad)t merben / fo baß brei 9]!afd)en
auf einanber jn liegen fommen. SoId)e merben auf bem ^Ibci'ie jum üad)ßfange gebraud)t unb beißen baber £ad;ßgarue.
5)er Slsortbeil betlebt barin / baß fid) in foldjeu (9arneu gifdje von verfdjiebener ®röße fangen / inbem bie OTafdjeu uugleid)
groß finb. Sold)c 03arue iverben oft von einer Seite beß glußeß jur aiibern gejogeu unb fo ber Jlußgang für bie 3'ifd;e
gauj unmögliel).

3n beu engern 2?ud)ten ber Seen unb 93!eere fenft inau oft nngcbeuer lauge (9arue ein unb fdieurfit bann bie 5ifcOe
mit Sebtagen auf baß 5H?a(Ter unb mit allmäbligem Bufabren mebrerer a.'ioote in biefe 5.Mid)ten ; crfd)recft fiüdjtcn fid) bie
3ifd)e in bie Xiefe unb fommen fo in bie ©arue. J^ie ßormorane / laudjgänfe unb ^Velifane bebienen fiel) beß namlidjeu
iiuuilgritfeß / um bie Jvifdn' in bie Sinduen snfammen ju treiben. Sic maeljen einen ipalbfreiß unb fdjmimmeu in fold)em,
mit ben klügeln gemaltig fcblageub , gegen bie 2?iud)t bin / ben ilreiß immer vereugernb ; baben fie nun bie gifdic fo }ufam=
meugcirieben / fo taud)en fie unter unb fangen leidet anß bem ©emimmel fo viel fic erfaden founeu.

3luf glüßeu unb in Seen/ fo mie in einigen ©egenbeu am 93!eere / mirb ber fviH'''f*i".1 '"it ^Ifußv'» ober langen Siel'»
fiufen getrieben. 5)ie 9leußeu belieben cntmeber anß 9?el,u'n ober fmb <\iii 25eibenrutben gefioebteu unb fo eiugerid)tet / Ia^
ein immer enger iverbenber 5rid)ter in eine meitere .'pöble ober einen Sact fübrt / in meld)en ber Jyifcf) mobl einen engen
(Eingang / aber feinen ?lußgang mebr ftnbet. 5)iefc SHeußeu merben an ibrem faefförniigcn (Jnbe fo an einen l*fabl im 2!?aiTer
befeiligt / baß bie offene 931nnbnng flnßabivärtß fcbaut / ba ber gifd) immer anfileigt. 3" ber Sieuße fübrt eine ?lit von
Straße; mau legt nümlid) eine ÜJU'uge 2.Muibel von 2iH-ibeurntbcn/ meldn' man cntmeber befeiligt ober mit Steinen befdjivert/
auf ben ©ruiib beß iSJafferß/ fo iA^ fie fiußabmärtß meit von einanber liegen/ allein immer naber jufammenrücfen unb einen
febr fvii;igen 2Binfel bilben / in betfen Spife aber bie 5}Jenße liegt; ber S'fd) lleigt in ber 9lad)t fiußaufmärtß/ fommt in ben
immer eugcrn ©ang, mill oben an ber Spipe mieber berauß unb gcratb fo iu bie 9JeußC/ meld)e mau baber am bellen bei
angebenbem Jage aufbebt / bamit bie Sifdje uidjt etma burd) bie Ceffnnng iviebcr burdjfcblüpfen uub fief) befreien föuneu.
5)ie Sl^aiTersäune babeu nod) ben 2.Hn'tbeit / baß bie Sifdn' fold;e lieben nub fid; gerne barin fammeln / baber tcidjt iu bie
9lenße gelangen, üluf biefe 3lrt fängt man viele Sifd)e obne meitere Seit 5U verlieren / alß baß Einlegen ber 3äune uub baß
üegen ber aieußeu erforbert. S'imeilen liubet mau barin aud; mobl einen criliefteu gifcljottcr/ mcldjcr, ben gefangenen
gifdHMi uad)tlrebenb/ in bie 91euße einbrang / allein ben ?lußmeg nid;t fd^nell genug mieber fiiibcti fonntC/ unb fo ertriii»
fen mußte.

31

(3old)i Jifdnäiiiif iiH'vbcii aiirf) mit ('cfonbcni 2.'oft()ciu-ti ta aiuiclciit' ivo ctiim \(\t\i<\i See» mit bcm OTccrc in inT.
['intiiiiii ilctjcii/ Ulli) t'ic ^ifd^- in {»icfcK'cn vom OTccfc Ijcr cinühiuimiiicn / nni hxUlH 5" Uiid;cn ; man Uiilt fic frei in ten
See iiet^eu/ verfvcrrt itjnen al'ei- ten J^iufiiu-ii; eluni \o i'ortljeilhaft iverten fie bii antjeleiU/ luo 'ü^iidn intJ OTeer münden,
bii lind) tie Seetiüöe in tiefe !U"l;cn , um jn (iiid)en. ^n tleinen 5^-lii|;en leiU man fie in tie SJIitte teö ÜV'ttew / ba tieS-ifd)C
l'efontef'j in tei- ?^!itte aufileiaen , otei- and) nal)e anu Ufer. ?iland)mal iH'rfpevren fie ten einji^en Z'icn , ten frer untiefe
giuB ten anfiieiiienten Sifchen til-nii im.

5m ?3Jeere aiel-t eö ta/ luo gl'te nnb ^mtl) ('ebentenb \\i\t , uatiirlidK Jyifcösannc / ober man macljt fid) tiini]lid)e.
9:'?an gräl't niimlid) tiefere P3rnben in ben 6anb, in biefem Meiben oiele 3-ifd)e beim Slbhuifen bew ^lieeretJ juriief nnb tön=
neu bann mit ben >panben ober mit fojenannten yamen leidjt lU'fauiien merben. >pamen ober g-ifeljluiren nennt man tieinere
©acf- ober (£d)öpfnei;e , iiH'ldH' an einen eifernen Steifen ndj'iurtcn unb uorn an einer Stange befefliiU merben / bie man mit
beiben >>änben fatfen / unb bamit bie gifdje aniifd^öpfcn fann. 9iian tebient fid) il)rer nm 'SüdH auS S-ifcblu'haltern beraniS»
äut)olen / man fann aber bamit andi '^iUbc fanjUMW roo ctiua S'li'lic austreten nnb bad üßalfer trübe i|], ba fäbrt man febneU
mit ibnen burd; bay triibe )i£-(i\J<v nnb befomnit oft viele 3ifd)e.

??}an brand)t and; noel) anbere Saefnel'e / luelcbe, lunrilarti.i veriäneievt , immer enger mcrbeu ; foldje befeiligt man an
Stellen / ivo Sliiüe ild) burcb enge g-elfen bnrebbrangen , aber um.gefebrt ivic bie Jlenijen / fieht bie 9]}iinbnng gegen ben li'auf
bei J-miH'''/ tau burd) tan engen 9iaum burd))]ri,imenbe 5Saffer reiiit ben gifd) mit fid) nnb fiibrt \i)\\ , i<i fein 9?aum neben
burd)gebt / in bie lueite ?Jiiinbung beä Saefeu , in luelc^e er immer iveiter einbringt unb enblid) nid)t niebr nmfebren fann.
3lebnlid)e SUl^e iverben anf bem 33oben beij ?i!eere5, wo ci nidit febv tief i|]/ entiveber »on a:!enfcbenbänben / ober nn fd)nell
rubernbc Sd)inc gebnnben fortgefd)Iev).H ; ber (Jingang in biefe Siufe iü febr tueit/ unb vorn nod) mit weiten giiigetn uer«
febeu/ an lueleben bie Seile befeiligt fuib/ moran fie vom Sd)i1fe gefebfeinn iverben ; bie erfcbreeften Jyifdje geratben jivi»
ffbcn bie giiigef «üb flieben in ben Eingang bev Sieijeü.

^iei! finb bie .^pauptarten von Stelle», burd) nH'td)e an vei-fd)iebenen Crten bie gifefje gefangen ivcrben; nod) giebt esS
aber viele ?(rten / bie in einjeluen ©egenben unb iJänbern gebrand)t iverben.

SPei 9Jiübfen ivirb niel)t feiten ein ergiebiger 5ifd)fang in ben 9]!übfbetten babnrd) getrieben / baß man ti\v 5SalTcr beß
OTiiblgrabenö über einen anö engen Stäben jnfammengefel,nen böliernen i^obeu/ lueldjer ringsum mit einer g(ed)tivanb ein«
gemad)t iü , bi'rit"terfd)ie|Ten laßt/ bie mit bem reißenben Strom fommenben 5ifd)e bleiben bann auf bem ^oben liegen,
luabrenb bau äBaifer ablauft. ?luf biefe 9(rt fängt man befonberij 3(afe / unb nennt baber biefe Jalle eine Jlalihibe.

2>iek 5ifd)e jieben beu Slacbtö bem üid)te md) , nnb fommen auf bie Cberiläd)e t^ii SSafferu/ ben Sd)itreu ober bem
Ufer nabe. 5)tefeu Jlugenblief beuüijt man , fie mit Ä)arpnnen jn fangen. J^ie »arpnue iil ein awi brei ober mebr 3>i<-'fc"
beiTebenbeä gifeu/ baii an einer Stange befeiligt iil / an lueldjer oben ein Stricf bäugt / um Hi geivorfeue (Jifen ivieber an
fid) Rieben ju fönnen. ?iJan braueljt eu and) oft am Jage nnb |]id)t bamit bie Sifd)e \\n. S5ei ?lad)t ivirb bie Jifdjerei auf
fotgenbe 3üt getrieben : 9i?ebrerc 9JKinuer mit Harpunen verfebeu / begeben fid) in ein 25oot / ein aiiberer trägt an einer
Stange einen eifernen Äorb/ in iveld)em ein febr belled Steuer brennt, bie ipnrpunirer aber balten / m^ jeber Seite beiS
SBooteä ilebenb/ ibre iparpnnen bereit; uäbert fid) nun ein Sifeb , geblenbet , ber Oberfläd)e, fo iliebt er nad) ibm unb ^ebt
ibn in» Sd)tif. 9lnf biefe ?lrt ivirb in ber Sdjiveij befonberä jur 2aid)5eit, von 3lnfang SJovemberi biö S^^ejember, ber l'adju-
fang betrieben. 93?an treibt fie aber anef) bäufig auf Seen unb an ben OTeereuuferu bei Sag unb bei 9lad)t. ä^iele 2Jblfer
bebienen fid) ihitt ber Jparpunen einfaefjer SSnrffpieRe , rvele^e fie mit groper @efd)ieflid)feit unb Äraft auf bie nabe au ber
C*berfiäd)e fid) ftubenben gifcbe fd)leubern unb feiten febien. 2^ie brafilianifd)en 51«iibeu fcbieffen in ben bellen giüpeu bie
5ifi"be mit ^H'cilcu. ?ln manebeu Orten, befouberö in Seen mit red)t beUem Slsiffer, iverben bie .pedjte, bie bäufig ganj
nabe an ber Oberfläd)e beu 2i'aiTeru lange iliU lieben, mit bem Sd)iepgeivebr gefd)olTen, ivobei ber Säger ben ^ifd) jn unter-
fd)ieiTen fuebt / feiten ivirb ber gifd) getroffen , aber fo crfd)reift nub betäubt / bai; er einige Seit auf bem Slücfen liegt unb
gefangen iverben fann.

'Ä>'\i an'ivobner ber Sübfeeinfeln luib fo gefd)icfte Sdjivimmer unb taudjer , "ic^y, fie nid)t feiten unter bem 2«a!Ter bie
gifd)e ergreifen unb mit ber >;aiib fangen, befoiiberu unter ben Ufern, ivobin fid) bie erfd)recften 5ifd)e find)ten. ?lud) in
P3ried)enlanb follen !land)er oft ^ifdje unter ilBaffer fangen, inbem biefe, burd; ein P3arn eingebegt unb erfd)reeft, \\d) unter
bie Ufer flüd)teu unb mit bem iiopf veriledeu, ivo ile bann ber lancbcr ergreift nnb mit 'ixw 0)efangenen aufzeigt.

J'te (fbinefen bebienen fid) jnm 5ifd)fange eineu SBaffevvogeliS auu ber gamilie ber iH-Iitane, beu 5tfd)ertölpelu (.Snl.i
piscaioi-). 5)iefer Jl^ogel fann nämlid) lcid)t ge^äbmt iverben, er tauebt vortrefflid) unter, unb ba er von g-ifdien lebt, fo
iveiRt er fie auc^ febr gefd)icft ju fangen. 9iun legt man aber beu ^abmen einen Sling um ben Jöalu, bamit fie nid)t fd)lnden
fönnen. 3eber gifcf)er bat in feinem a^oote ein ober mebrere biefer a3ögel, unb ihirjt fie , ivenn er auf beu (Viütfang gebt,
an ben Orten, ivo er viele Jifebc vermutbet, iuu üßaffer ; fie tancben unter unb bringen bie gifd)e ibrem öerrn , nadjbcr
nimmt man ibuen ben 9?ing ab unb lätjt fie für fiel) fifcbeu. 3üif äbulid)e 3lrt ivirb in Sumatra bie 5ifd)erei mit Sifdjottern
betrieben ; bie 5ifd)0tter ivirb febr leid)t jabm , unb fann abgerid)tet iverben , feinem Jöerrn bie gifd)e jnsutragen. 9^ian
ttnbet M ben jvüiten fail bei aUen Jpäufern fold)e Jifebotter augebnnben, ivie bie J>auub"ubey unb im benad)barteu S«atTer
fpielen.

5^a bie 5ifd)e befonberö and) m fatbolii'eben i,'äiiberu jur ^ailenjeit gar febr gefdjäiu fiub , unb 5um Xbeil ein >>anvt
nabrungSmittel abgeben , fo \\\ befoiiberS anel) m 5:^eutfd)ianb in ©egenben , ivo feine bebeutenben (*)eiväiTer in ber 9(äbc

S *

fiiib, Uc Zdd)mrti)\dlW tiicljt titiiiMittiij / ta t-cfoiibcri; tu Sarpfcii in icUim Idäna Debatten mcrbcii; man jicbt iil'cr
tariii aiu() .'pcittc/ Äaraui\1)cii , erf)lcihcu, S^arfdjc, wddK in ii'obl cinijcviilxctcn Xcicljcn iint «ictcibcn unb fidn'ortrflanu-n.
S)U Zdd)\mti>\dmt nuxdn einen ciflciicn 3\xku\ tor Sonl")ivtt)i'd)aft an« , un& crfoitcrt viele 2«artnnti «nb eoi-)itiilt.
5«eun .öerf)te in Icicljen geljalten luerten / \o mui; man tafilr i'oviien; tag fie l)inlän!)lid)e Jlalji'nnii baben / unb oibentlid)
iinb reicl)lii1) iiefüttert luerten. ?li(1}t feiten a('er fornuien .vec()tc in Xeid)e/ ii'ohin fie niemand vciKtuc / nnb ridjten unter
bcn bann entbaltenen Sifdien luotle 2,H-ibeernn!ien an. ü^ie? iiefdiiebt. meun etwa benadjlnute P5enui(Tcr iiteilanfen nnb mit
ben 5eiel)en in Sln-rMnbnnii fcmmen/ ba bie öcdne febr iierne anf übend) luemmte ü?ieKn (\(i)cn. Ober aber ber befmditete
>)ed)tlaid) mirb burd) tfnten babin iictraflen , !iei;t ani nnb bie .'ped)te i'ormeljren fid) i'djnell.

(?be nur }u einer fniU'matifd)en (f-intbeiüinrt ber ^-iülic iiberiieben / miipen nur nod) ciniiie av-merfuniu'n über bie
Jyil'die ber a?üriiH-lt madten , \vm uni bauinuidHid) bai flanifd)C 5S>erf inni ^Igaffis fübn. Jliiai'fij fein bie SabI ber
befannten Wirten ber Jvifd)e auf beinabe saw, mit ben foffilen 9lrten / ucn benen er bereits bie auperinbentlid)e (Snmine luni
beinabe .')(>() fennt nnb befd)reiben luirb. (5ebr beiireiflid) iü bie 3abl ber nod) indn entbecften and) iiro§ / obfdjon man d
nid)t luagen barf, barnber eine mntbmafuidn' Jlnaabe anöjnfpredjen. ^Illle Sänber ber erbe entbalten biefe Ueberreile ber
?iicere , roeldje bie alte erbe bebecften/ nnb liefern unu luobt / neben ben GündjDlien» nnb SoDpbntenvenleinernnijen ben über»
jeuiienbrten a.H'iiH-ii)/ bafi cinrt nnfere erbe iv.inj nnter 2«aiTer lag. 5^af! aber nid)t eine, fonbern mebrmaligc S?ebeefnngen
ber ©eiiuiiTer Um batten / i\\ ebenfo bnrdi bau (stnbinm ber fcffilen SM'dje benuirfleganyie» / loehte flanj iinbejii'eifelt meb-
rem/ iiielleid)t ^aljrtanfenbe i'on einanber entfernten, t:d)eHn'»"!U'ii angebört baben, oon benen jebe ibre befonbern Jfjicrc
batte. Z)ic foffilen gifebe geboren baber, luie bie übrigen foffilen Xbiere »erfebiebenen gerieben an, nnb finb nm fo meftr
von ben jei,ntebenben 3lrten verfdjieben , alu bie ^untobe ifcrev J^afei)ni5 eine früt)ere iinir. €o beilegt bie Orbnnng ber
Wanoiben , lueldic >>err ?lgaffiä auf|h-llt , ganj Aiii nntergegangenen öattnngen , beren 2.MIbnng am meiilen von berjenigen
ber lebenben ?lrten abiveieljt. J^rei ä^tertbeile ber foffilen 5vifd)e fommen gar nidjt in ben erbformationcn vor, iiulebe ber
Äreibebilbnng vorbergiengen , nämlid; bie ©tadnIfioiTer nnb Ji.^eid)flo)Ter (Ciinoidcs et Cycloidcs ,li;a.isiz) , fo h\^ bie
gifdje ber fefnnbairen Formation mit benen ber frübern a.Mlbnng nid)ty gemein baben. S^aä anberc !Siertf)ei( aber, meleöeö
ben ß«vier'fd)en Änorveiiifd)en nnb i'leftbognaten (ben l'lacoidrs ci G.moidcs , Jgass.) cntfpridjt, bellen 03attungeu
jei't iiH-nig ^ablreid) finb, fdjeint banpifadilid) m ben nüm ^^.HTioben ber Srbe gelebt ju fjaben , nnb ju ben erilen -yeivol)»
nern ber erbe jn geliijren« nnb nngefiibr bay nämlid)e in-rbaltniß gebabt jn baben, luie nnter ben foffilen (sängetbieren bie
^^id)«bermen jn ben übrigen, ü^iefe gleiebniäpige 5.H'rtheilnng tann im Pianjen mie in einjelnen Jamilien naebgemiefen
luerben , nnb erilreeft fid) felbil biv anf bie Gattungen, fo bap biefe uerfd)iebenen 2>ilbnngöd)araftere bie geologifeben .Beit»
ränme felbii be5eid)nen, nnb man bie ?lrten nnb ©attnngen nennen fann , u>eld)e in jeber ©djüpfmigiSveriobe lebten.

eine ber fefcr mertmürbigen entbeefnngen nnferer Seit il^ i(xi <:inftinben ber fogenannten eaprolitben ober bei» öer==
bärteten nnb oenleinerten Äotbev inebrerer Jbiere. ij^iefe entbecfnng i\] beyivegen fo ividnig / lueil fie über bie Sebenüart
ter Jbiere ?lnffd)üiH giebt nnb anf ibre JJabrnng binbeniet. <cü fanb man bei ben lleberreilen bea 33!egatberinini> eine ?(rt
tJaef mit einer 9lJa|Te, iiu'ldje SBnrjelfafern g[eid)t , nnb feblofi baranö, baS Jbier babe ficb vorjüglid) von iSnru'ln ernäbrt.
Sinn bat man and) fold)e Ueberreile von ben ivnnberbaren Siüteebfen, bem SiifegalofanrniS, 3d)tbi)ofanrnv n. f. iv. , melrfie
man jn ben ^leptilien jablt, gefnnben, nnb in benfelben iuunten nnb (£d)nvi.HMi von 5ifd)en ; ebenfo fanb man and) ben
uerileinerten ijotb von Jvifd)en , ber niebt feiten in ben SageriKitten berjenigen ber Jyaniilic ber tc anroiben vorfommt , in
biefeni entbeeft man bie (fd)nvren ber ^ifdie, ii>eld)e fie gefrelfen, nnb fann biüiveilen baranü nod) bie 5ifd)e erfennen ,
von benen fie fommen. tso erfennt man alfo aueb bie PMeid)}eiiigfeit ber Wirten , bie mit ibnen gelebt baben. Cv» einigen
fällen baben ficb fogar bie eingeweibe erbatten; fo fanb >>err Jlgaffi^ bei einem e).:enunar vom 9iiegalid)tbt)5 (PiroHfifd))
gan-, bentlid) bie ?lnbänge beü ^^förtneri- am J^iagen. J^ie fogenannten 2«nrmi]eine in ben Sagern von Coblenbofen fmb
niebtö anberü alu bie verfeinerten iHeile beö ?lbgangei5 ber bort vergrabenen ^ifdie. 5" mebrern 5i'el)en ber ifreibenfornia.
tion , bie in ber (Janiinlnng be» .fperrn Wantelli anfbeivabrt iverben , finbet man fohte , ivo ber ganje 5JJagen mit feine«
-•pänten febr bentlieb jn erfennen i|l. 5^ei einer bebentenben Sabl ber ver]leinerten J\ifd)e von (Sbevri, in ber treibe« nnb
in ber sDolitbenforniation i|l bie fnöiberne .^iavfel bei -?lngavfely voUfonimen vorbaiiben / nnb bei vielen ?lrten aiiiS bem OTontc
2.Vilfa, von iSoblenbofen nnb anä ber SiaSbilbiing ttnbet man febr bentlieb bie fleinen 5'Matteben ber Äicmen. iTie (Stein»
arten felbil , in iveleben bie ^•ifd)e liegen, baben natürlid) jnr beiTeru ober fd)led)tern erbaltnng biefer Xbeile beigetragen.
33ian fiebt aber anw biefeni , mie rid)tig bie genanere Kenntnis ber anatomifcben 2.H'fd)affenbeit ber Ibiere felbit für baö
etubinm ber foffilen Ueberreile ber 2.Hnivelt feiu'. S^efonberi- für bie Jv'fdie Ol baö (rtnbinm ihrer ödnunu'nbilbnng , bie
fo nnenblid) verftl)ieben iif , bintil ivid)tig, obivobl mebr mübfam aly eigentlich fcbivicrig , ba man fieb eine )}}U\\(\c Soimen,
bie oft febr abiiH-id)eiib finb , einvragen ninp.

X'k 3^ifd)e lieben bi-^ber alü bie (Strablentbicre nnb 2«eid)tbiere , nnb bieten in biefer .'j'infid)t viel mebr 2.H'rfebieben»
bcit in ber ^.Mlbnng ber einjelnen Ibeile. 53!an bemerft bei ben 5vifd)en , bap febr bebentenbe 5.H'rfcbiebenbeiten in engern
geologifd)cn (^ranjen vortonimen, alu bei ben nieberern Jbieren. STn'ber bie ©attnngen ber (Vifdje, nid)t einmal bie g^ami*
lien , bnrdilanfcn bie ganu'ii Formationen mit fdieinbar febr abnlid)en 9lrten , ivie bieS bei ben Sooiibnten ber gall iil,
fonbern bie verfebiebenen Lagerungen iverben burd) febr uuterfd)ieblicbe Wattungen bejcid)net , ive[d)e jn ^jamilien geboren,
bie balb felbrt ivieber verfcbivinben ; eS iiT al-j ob ber jnfammengefeinere Drgani'jmuij iveit mebr nad) 2.serfd)iebenbeit ber
Sormen ilrebte, alö auf ben nntern SMlbungiSilnfen. '^n biefer 2.M'jiebung verbalt <i fieb bei ben 5^ifd)en ivie bei ben iciUi-

(Ift&ici'cti titit snnniricii, t»a\ imtcriiCijaiiiiciic ?(i-tcii im Jltdicmciiicn mciiiii wcvt'rcitct üiit)/ K-rcti SHolc iii bcii ucrfdiicbfiicn
erMfliin-ii/ \>H ucvtifiil lUif ciiuiiibcf liciicii/ l'ctn- al'iiH'icl)ciil>o Olattmuini licKni/ oIjik; Biuintciuiattiiiidcii imt) lU'lH-rgäiiflc
5ti äi'iiH'ii, mic bicö ('ci iiicbiciii eitattlticrcii tcr-SiilI i|l. >>cn- ?lflaffiä cntbccftc aiid) iiid)t eine fouilc Siütart/ lucldjc
in jiiH'i vcffdjictciicii (Jittnltmiijcii vorfnitK/ U'äl)icii& biiiioiicii vicU ?lftfii tu IjoiisoiitaKT ?Itd)tiiiiii lucit ucrtrcitct fid)
iiorfiiitcii. ?i?aii faiiii cü \\d) abit moI;( bciifcii - bafi tci bciu .giifammciibiuia bcr O^ciiniiTcr bicüd'fii 5vifd)c in lucitcii etrccfcn
»orfommcii / alfo md) l'cim 9U'liiufc boiüK'cii in ibrcn UctuTvci^cn uu-it lUTl'vcitct fcwn feuncn. SScnu tonn nDcr nad)
fiirjcrcr ober ränacvcf 3^u nciic ©cnniiTcV/ lU lind) Ik uorbcrgctn-nbcn lul'ilbctfii ?lict'cr|"d)läfic ober ?lHaiu'rnn!icn niifu
neue ii('ci-i'd)aH-mmtcn / \o IuMd)tcn \ii lUid) neue 5ifd;c mit/ lucidjc für fic (H-5cid)ncnti rmb. Oljnc cillcn Smcifcl finb bic
friil)i'ilcn a.H'r|]cinornn!U'n bcr gifdjc viel i'iltcr / ali bic frii[)cilcn in-rrtcincrnniicn ber eiiuiu'tbicrc nnb Slcptilicn / ba bic
grbc in iljrcn crilon !).H'riobcn mit 51«atTcr fu K-bcdt luar , baii feine iJiiiibthiere eriiliren tonnten, fonbern nur 5«a|Tertl)iere:
l)ie erilen (Spuren ber auimaliüten (rd)LHn'"Uii. in ben PJeiiniiTern jeiiien niel)t einmal SiülH' / fonbern nur 3ooi'l)i)ten nnb
iSJoUuöfeu. eo finb bie Sifdjuenlcinerunaen Snuu'n von viel mefer ÄMtailropben , iity bie üjerileinernnaen ber eängetbiere ,
iinb biejeniiU'U ber grollen ilBaiTerreptilien reiben fid) in .'pinrid)t ber Seit ibrer entih-bung iin bie Jyifdje ber friibern Seiten
an f finb alfo alter aliS bie ber tSanaetbiere. ^c alter bie J^ormation ber (reljiebte / je ahueidienber bie S^ilbuni? ber barin
cntbaltenen ©efdjiHn'e; je neuer beilo abnlieljer finb biefe ben jetulebenbeu. t?o !i(eid)en j. 5?. bie ^ifdje ber CcniuiUT-
Sager ben jelMleh'nben ?(rten fo febr / la^ ile ild) fanm nnterfd)eiben (atTen / nnb nur ein mit bem !San ber (ebeuben ?lrten
febr SlnTtrauter eü jn tbnn uermaji; fo gteirfit ber >>eebt im Oeninger 6tintih'in bem jei^uiebenben febr/ unterfdjeibet fid)
aber bureb bie bebentenb gri^üeru (5d;u).HH'n, S^iefe Siü'be geboren ber tertiären iMibung an; bennod) aber, fo nabe oeriuaubt
fic üud) ben lebenben ?lrten finb/ fanb ^Igaffij boel) feine einjige mit ben jel.ulebenben ganj ibentifdje 9lrt.

S'ie S'iKte aui> ben Sagern von SJorfolf nnb ßrag unb bie ciui ber 23ilbung ber ^tiHH'nninen m\\} ber 93!ola|Te / näberu fid)
febr benjenigeu/ luelcbc jeft in ben tropifeben ?:i!eeren leben / iine ben großen jpaDtifeben aui3 ber ©attung ber gardjarier,
ben OTeerableru/ ben Älippftfd)eu aui5 ber (Gattung PI.iliv. 3:n ben untern Sägern bcr Jertiärformation / bem 9.iJerget von
Sonbou/ bem ©robfalf von %mi unb von OTonte Jl^olfa finbcn fieb fd)on viele ?lrten aui5 untergegangenen öatinngeu.

S)k Äreibc jeigt febon jivei !?rittbeil untergegangener ©attungeu , unb man fiebt fcbon 5ifd)c von ben fonberbaren
formen ber »Dolitbenformation. ®od) gleid)en fic in ben .»pauptformen im Jlilgemeinen nod) mebr ben 5ifd)en ber tertiären
23ilbung/ fo i<i\i bic Kreiben- unb ®riinfanbbilbung eber ber tertiären al!> ber fefunbären Formation angcbi.'rt. Unter ber
Jvreibc aber finbet man and} nid)t eine ©attung / ivcld)c in ben ?J!ccrcn bcr Scl'tivclt vorfämen.

2?on ben oolitbifdjcn gönnen biiJ jum Siai bilben fid) febr natiirlid)e nnb febr beseid)netc ©rnwen / ivelebc and) Icn
SSaibtbon ei.nfebliept/ in ber niebt einmal mcbr eine ©attung repräfentirt i|l/ bic and) nod) in ber iVreibc vorbanben iväre.
S?on biefem Scitraninc rücfivärt'j vcrfcbivinben alle (Spuren bcr beiben Orbnnngeu/ ivelcbe jel,u bic berrfd)enben fmb / ber
©tacbclfloifer unb ber 2iH'id)iloiTer ; bagegen treten bie iJnorpelfifdje unb bic ©anoiben in größerer S'ibl auf ben ßebanpla?,
unter ben lel,uern befonber-j bieienigen mit fwmetrifcben (2rbivan5f!oiTen / nnb unter ben eriien biejcnigcn mit an beiben (Seiten
gefurcöten Säbuen unb grof;en (Staebelfloffen / iveUbc aber niebtiS mit ben jeljigen tStad)elflo(Tern gemein babeu/ benn biefe
gtaebeln geboren iveber i>ornfifd)eu nod) STn-lfen / fonbern finb 6taebeln ani lan 9hidenflolTen großer xiauc/ bcren Säbne
man an benfelben Orten finbet.

$lsom Siaö jn ben untern Se&id)ten iibergebenb/ bemertt man einen bebentenben llnterfebieb am €^d)ivan5e ber ©anoiben.
^k a^irbctfäulc verlängert \\d) in einen unpaarigen Sappen, gine anbere »Sonberbarfeit iii / bajj man vor ber gormation
ber Cteinfoblen feine anäfdjlieflidjen 9lanb|ifd)c jtnbet/ lav beiHt folebc mit bicfeu/ fonifdjeu/ fd)arfen Stibnen / fonbern
bic vorfommenben Wirten finb aUevfrefFenbC/ mit abgernnbeten ober ihimpf fegeiförmigen S'ibneu/ ober mit biirilenförmigen.

Sn biefen (id)id)ten / bie ficb vor bem Siau gebilbet baben/ finbcn fid) nun bie großen nnb ricfenbaften ßanroibeu/
ivelcbc ben llebergaug von ben gifd)en ju jenen grollen 5«afferreptilicn bilben / bie ivir nntcr bem STamen Iclii>os.nirii,s .
iMcgalosaiinis u. f. w. feuueu. ®ic fcileu 23crbinbungen ber Äopffnodjen / bie großen fonifeben / in bie Sänge gefurebteu
Säbnc/ bie 5lrt ivic bie Jiornfortfäi/e mit bem iiiJrper ber 5Birbel eingelenft llnb/ unb bic an ben i!>uerfortfäi,u'n befcitigten
iHippeu jcigen biefen Uebergang bentlid). S)Iid)t nur baiS (Seelet jeigt biciS / fonbern aud) bic (Spuren bcr innern äMlbnug/
ba man uämtid) bei ber foffilcu ©attung l-cpiilosicns eine ?lrt von Äeblfopf finbet/ ivic bei ben (Sirenen nnb ben (Sala-
manbern / felbit (Spuren von Siingeu. 5üid) ibre 2.n'beefungen äbneln berjenigcn ber ßrofobilc. 3.H-merfeni5ivertb iii c« eben»
fallv/ iAV alle foffilen (Vifebe ber friibern iMlbnngen ali5 ber Oolitbcn bie größte ginförmigfeit in bcr .panptbilbung/ unb
fogar bcr einzelnen Jbeilc unter fid) jciöcn / fo baß bie 6d)uppeu/ bic jlnocben unb bie Säb'ic bcr einjelnen Wirten fi-biver
iu tiuterfd)cibcn finb.

Slari) biefen (Erörterungen nnb ber Darlegung ber Jbatfadjen bemerfcn ivir in ber Jyolgereibc bcr (Seböpfungen jivei
große .'öanptabtbeilungen / ivelebe in ber ©riinih'inbilbung äufammenfornmen. ^i< criTc unb ältcilc ?lbtbeilung biibet bic
©anoiben unb i>lafoibcn; bic jiveitc bagegen nabert fid) in ibrer iMlbung nad) unb nad) ganj ben a,Mlbungen nnb formen/
ivclebc nocb vorbanben finb. SBic vielen (Spielraum geben biefe merfiviirbigen 5batfad)en unferer Cinbilbung»fraft/ ivcnn
ivir lavaui ivabrnebmeu / ivie viele Äatailrovben unfere (Jrbe erfnbr / cbc nur einmal jene großen J?aiTerreptilien erfd)a1fen
ivnrbcn , nnb eril von ba an bie cigentlid)eu Saubibicre auf bem 6d)anplay crfd)ienen / auf iveldjcm vorber fiel) ungebenre
öavßfebe unb anbere 6cenngebener bcrumtummelten/ nnb mit berfelben ©cfräifiifcit / ivie bcutjuiagc/ aber mit nod) viel
großerm jlörperban nnb jlraft vcrfebcn/ ibfc 23iitbeivobuer verfolgten nnb verfcblangen. 9.H'iveifen uid)t biefe Hnbeutungen

1)

.Vi

iiiimitcifpfccOliit)/ tau tcr Küoiifcl) iiiib tic mit i()m IcDciitcii ©cfcböpfc alle cf)] in bcr nciicilcn gibporiobc ciitilimtcii / inirf)*
tctii i'ii)oii liuiiic tic friiljcni Wciiciiiticiiicii ijäiijliii) ucnidu uuirtcii iimrcii. 5?ic i'iolc 9)uilc iiiciicit tic 51iitl;cii tic Srtc
iibcitcift mit tiirrf) iiiü'cfaiiiitc Urfadjni lul) iinctcr siiriicfiicjoiU"» babni. Mi ü^crcdnimuicii iiun-tcii l)icr luillfoiiiniai iiiiiiiiL*
mit iiiijtii-cidH'iit» / Ulli) nm-niiotiliil;c Siibi-tiUlKiitc fioBcii über bic^rbc/ c()c fic iiufi5 9inic bciii Gbiioy fid) ciuamiib iinb il)fc
U\}iic 0)cilalt iiiiiuibtii. S'"""-"'" bcim-rfciii'au'rtl) i\] ci bcfoiitcfd , wie cril ihul) mit iiari) fcic ©cilaltiituicii U'bciibcr aBcfcit
)ii1) tni jctMiU'ii iimuif)cncti / tiiib ivoini man tic gcacmuortijc Crtjöpfima für i)ci)or ilcbcnb iu bcr OrainiifaiiLni nnncl)mcii
fiiiin / fo müiitcn luid) SicuoliititMicn / tiird; luctrfjc tic jct'ttcbcntcn (*)cfd) iivK lUTtiliit iinirtcn / tic folijciit'cn noc^ jiifammcii»
iU'ü'iMi'i'/ "'irf) iiiiü'vn 2.H'!iriftoii iiod) lu'llfommciu'r crfdjciiicn. 5)ie fofiUcti üSirbcItbicrc in tcn (iltcücn (£d)id)tcn tcr Srtc
t'uil) Jv'frfH' iiiib 6anricr , bic faltblütiijcn ciriilirtcn frül)cr iili tic ivarmMütiiU'n ; cnt mit bcn (2iiui)cil)icrcn crüticucn
iiiid) Ssögcr.

gifdjücrtlcincninani fommcn an nnjäbligcn Crtcn vov , nnb/ luic fd)i.Mi bcmcrft, nntcr bcn lu-rfdjicin-niK'n Umilantcn.
©ic tcfanntcilcn Ovu finb in 5^cntfd)Ian6 tcr tl)ürin!)ifd)c ivnrtn'fdMi'fcf/ Sic €:tcinbrüd)c uon eof)[cn()ofcn / ?)?appcnl)cim/
G'id)lhil't/ OiMiin;.)cu am Untcrfcc / fcer ^J^laitcnbcrii im jitcintbat . Äanton Olarni). ^n Sniilanl» tcr i«alb »on Xilaatc /
Simarcaiü; in ^tiilicn bor Sin-rfl iunfa im Sl>croncitfdn'n. ?lbcr nid)t Moi> in (Tnropa, in aUcn aBcütbcilni Ijat man gii'd)ucr.
llnnanntjcn gcrnnbcn. ?i?an tcnnt aber biojcniiicn ani anbcrn SJcIttbcilcn nod) nidn fo genau / tat; man ivilfen fönnte, ob
bie i!ager|]iitten ildi ebenfo uerf^alten / icie in (Jnrovni , nnb ob biefetben Keil;enfo[acn tlatt baben. SBäre bieS / fo bätten
nur einen flioiien (5el)ritt in ber JienntniB unferer (Jrbcberflädje !U'"-'i-''»iicn nnb bie grage fönnte bann mit einiiU'r (Siiljer.
I)eit flelijyt luerben , ob Sänber ber 5ei,umelt nener iiniren alü anbere. (Sdjon jcl^t fcbeint c» fid) and bcn ajerbättniffen ber
Sserileinernnöcn / bie mir bii5 Ui;t fennen / jn ergeben/ bau iveber ?tmerita ned) 5ieubolIanb nener K«en , alv bie fogenannte
alte üBett/ wni aber freilief) nnr anf bie pbDlM'dje Wefdjidjte nnferer 5rbc (Jinfinj; biit; bie ©efdjidjte beö ?i?enfeöen luirb
babnrrO im geringilen nidjt aufgebellt.

i?ie Sut.'U'i'iingcn , melebe luir an» ben ?tnfid)ten bei .'öerrn ^(gaffij sieben fönnen , ivenn fie ridjtig finb unb fiel)
allgemein beunibven / finb für bie PieL'logie nnb ©eognofie luni febr groper 21Md)tigfeit / nnb nod) genauere 2?>eobad)tnngen
lüerben uny jn nie geabnten ^Jefnltaten unb Sdjlufifolgen fübren. Semebr u>ir bie >?ierogti)pbcn ber ?Iatnr entjitTern mer»
ben / beilo mebr Sid)t erbauen nur über bie ®efd)iebte ber Srbe unb ibre frübern £ebieffale / über bie und menfd)lid)c
3?erfe niemals etiuad fagen fönnen. gcfjiwer i|? bav 6tiibium nnb iioel) uncntivirrt bav (i^noi ber Srbfeljidjten; aber cö
ivirb cnbliel; Siebt iverben.

^ \) \\ t m a t i i (l) t S i n t () c i l tt n g.

Unter allen SBirbettbieren bat bie fwilematifdje Sintbeilnng ber 5if<^'i; >"" meiiU'U 6d)H)ierigfeiten / ba fie fub nid)t
fo beiltmmt d)arafteririren faffeu/ ane etiua bie gangetbiere. SinneuiJ btU fie btin>.'tfäd)(id) nadj ber ßtetinng nnb 3'ibl
ber gloiTen eingetbeilt ; allein auf btefe ?lrt antrben viele natnrliel) fefteinenbe Samilien getrennt unb fomnien mit anbern
au-niger ueriuanbten jnfammen. ?iie Siibne tonnen feine fi))Tematifrf)e ß'-intbeilnng begrünbeu/ ba ibre 3'ibl/ «ctelinng nnb
öeilalt fall fo inelfad; i)l/ alö bie ©attnngen ber gifebe. ?Ü!an muß baber foa'obt bie allgemeine S^efdjaffenbeit beö ßcetetij
alv auib bie 3'ibl unb S'tellnng ber S^lotfen berüeffid)tigen.

IMunen-j tbeitt bie gifdie jueril in ÄnonuM f ifd)e nnb örii tbenfifcbe/ bie erilen baben feine Knod)en, fonbern
nur ein fnoriuligeü (ccelet; bie anbern baben anvflidje Jinod)en. 5)ie .Vincrpelfifebc nannte er jnertt Amiiliibla nmitcs,
feba'imnienbe ^Impbibien; allein fpater nabm er biefe 2.H'nenunng jnrücf / unb reibte |le unter bie anibren Jifdje. ©r fonbertc
fie in jau'i Crbnnngen : 1. Obne Äiemenbef el/ Cliomlroptcry^ii. 2. OTit Äiemenbeef et/ ßrnndiiostc^i. Jijc
P)rätbenfifd)e/ Pisccs spijiosi, brael/te er bagegen in fotgenbe Crbnnngen : 3. gifebe obne 2?and)floffcn/ Apodcs.
•4. 5iH'bC/ beren S^audn'Ioffen vor ben S3rHftfloffen filjen/ .Iimuhn-cs. 5. !?ie / luo bie a3aud)fioffen gcrabc
unter ben ä'iruftftoff en filmen/ Tlioraricl. 6. SSJo fic btntev bicfen fil,u'n. Alidominalcs.

(iüoier tbeilt bagegen bie Sifdje fo ein/ bafi er ben Unterfcbieb smifeben ben .'finorpcttiffben unb jinocbenftfeben bei»
bebätt, bagegen bie jlnodjenfifebe nadi ber (5eiialt unb !l''efd)affenbeit ber gioffen eintbeilt/ fo \:ii^ \h in jiuei fi>auvtorbnun='
gen fiel) tbeiUn. 5>ie eiile nennt er (Stacbelfloffer/ A canilioptcr) ;;ii. J)ie anbere 2Seid)floffer/ Malaioptt r\ gü.

5)ie allgemeinen 5u'nnseid)en ber erilen »Drbnung finb: !5)ie Oberfinnlabe mirb ilatt burd) bie Äinnlabenfuodjen bure^
bie ©aumentnod)en felbiT gebilbet/ unb bau eeelet i|l blou tnorpelig / uiebt aivi biuter Änodjenmaterie beiiebenb; bie .Sie-
men finb nid)t frei/ ane bei anbern g^ifd)en / fonbern mit bem migern Slanbe an ber >>ant befeiHgt , fo baß bau SBatTcr
bureb eben fo niete ^öd)er/ au'lebe in ber .v>aut liegen/ unb von einanber in geaniTen 3"-'ifebenräumen entfernt finb/ ein-
rtrömeu tann. <Jie bilben jmei llnterorbunngen / biejenigen mit fetlilebenben unb bieieuigen mit beiueglieben iiiemen / metdjc
bie Familie ber 6töre bilben. 6ie bilben überbauet brei gamilieu/ bie 6angmäuler/ C) clostomaia. iT'ie O.uer.

Uliinler/ Flagioslom ala; Ullb bie Störe/ .Sliirioni'S.

©ic 5lnocbenfifd)e biibcn ein b'H'ti-'i'/ fnöebevneu Scelet / bie Kiemen liegen unter freien j\iemenbeefelu / au'tdjc
fiel} ötrnen nnb fcblieffen. Sie entbalten bie i).Mcetügnatbeu/ l'ltcioguailii. (2ie entfpreebcn gröiitentbeilu ber ginnei»

fi.1)C!i Oi-tiiiiii!) fcci- il^raiichioilcjirii oK'i- .H'iiovvcliirdn'n mit Jviciiu'iitcifclii . aK'r il)r (?ci1ct i|] iiid)t / ivic ^iiinoiiö aiiiiicl't/
iianj fiunpclifl/ foiibcni iiicbi- otcr miiibcr hart; tic JiiiindibciifiUHhni iipoii fcii nii tcii Seiten bd BiiMfcln'iififKifiuntciiS
Ulli) Mltcii tic ilimitabcii , iiiib l-ci- ©.iiimoiUunu'ii lunluiil'ct \id) tiirrf) Mü){ mit tcm edjätcf , ('cfipt lUfo fciirdjauii Um
2^cii'Ci!lid)fi-it. ®ic jlicKitccfct im!) (5tin[)!cii licani iititof einer ipaiit »crl'onjcii / ivcJd)c iioii niiicii nur burd) eine fteine
Sienienünilte ild) jeigt. Sie Mlben sivei Familien / i)ie 91 a ef i j ii f) n e / r. > m n o a o n t c s . nnt bie .'ö a r t 0 ii « t e /

S cl tr o denn n ta.

eine oierte jDrbnnnji Mlben bie ä^ni'd)f iemen / l-opliolimnclii. gic baten tiatt fammförmiiier 5iiemeM tleine
runbe/ Iiingsj bem jiiement'oaen tieviiirte Äiementüfdjc. S^ie Äiemen liegen unter einem ni"6i'" Äiemenbeefet , lüeteOer
bnrd) eine Jpant l'efeiligt i|l , bie nur eine fleine Celtnun;] für ben ^luyiianii bed üBaiTeri} iitrig (af;t. Ser Äörper Ol
ül'eraU bepanjert.

^lic übrigen Jifdje alle tfeeilen (U"0 in Stumpfilratjtige/ IMnlncopttryi^ii, unb (5tad)el|Uiif)rige/ A'-.ui-
tlioptcrygii. ^k Unterabtbeilungcu |lnb uad; ber Stellung ber 33and)flo(Fen im £innei|'d)en Sinne georbet.

5m P3anjen bat (id) bie IMuneiiMn* nad) ülrtebi anfgeilellte Jlnortnnng luenig geänbert/ unb alle Snilematifer haben
bie iinorpelftfdje von ben jlnodjenfifdjen unterfeljieben. J^ie abiveidjenbilen Si)ileme haben SuifineiSfe unb Ofen anfgeilcllt.
J^er enle geht «on ber Ji'i'i' ii"« / ^(^^ bie ?lbiucfenheit ber Xiemenbecfel unb ber 5tiemenilrah[en bei ben 5inDrvelti|"d)en
luei'entlid) fci). (?r iK'lIt nun bie 5ird)e jurammen^ benen er biefe negatiuen ßharaftere änfd)reibt, ohne barauf Jliidtidjt ju
nehmen» ob eö ifnochenfifdje ober Änorveliifdje fei)en/ bann vertheitt er bie Jil'rf)«-' / iv'c SinncuiS/ nad) ber Sageber
ä"auehiloiTen / nnb ilellt nd)t Orbnungen nuf , lueldje er lüieber in breißig ^amilien üertheilt / uon benen jebe jmei ober brei
Unterfamilien hiU unb 316 ©attungen bilben. Unter biefe nimmt er aüe Gattungen öuf, iveldje Sneepebe annahm/ bie
übrigen finb oft bonn'It/ unb meber ihre (ih'U-aftere/ nod) bie ?lrten/ mldjc bajn gehören/ finb gehörig bejeidjuet / fo baß
eö fd)ii>er i\], fid) eine beilimmte S^ee bauon ju madjeu/ unb nur wenige feiner öattnngen bürften beibehalten luerben.

Ofen tbcilt bie S'fdje in fieben Orbunngen ein / iiununi jebe eine ber fieben Älaffen ber Jhicre / iueld)e er aunleltt/
repräfentiren foU; nämlid) in 3oophi) tenfifd)e/ 2«ürmerf ifdje/ Snfettenfifdje/ $yifd)fifd)e/ Snrd)fifdje/
SJogelfifdje unb Sncffifdje. 'ijclc biefer fieben Orbunngen theilt er luieber in vier Unterorbnungen / unb jebe Uuter-
orbnung h'U «ier Gattungen. Jn feinem Sehrbuebe ber Jtaturphilofophi«; wou ISII nimmt er vier Orbunngen nn : Sd<cMd)'
ftfd)e/ 2?>rni]|ifd)e/ P)lieber|ifd)e nnb Äovfnfdje. S" feinem öaubbud) ber 5iatnrgefchid)te für Sdjulen nennt er bie 5ifd}c
25eid)enthiere/ unb theilt fie in 1. O.uallenfifdn'/ Slötc. 2. Sed;fifd)e/ ©orfdje. J. Äerffifd^e/ 2.>raffen.
4. 5ifd)fifd)e/ JJlaphcu. 5. 2urd)fifd)e/ öeue^c. 6. SSogetftfdje/ 03roppen/ nnb 7. Sueffifdje, Ännrfe.
So ingeniüij aud) .^perr Ofen \\d) jeigt/ fein Snilem ju eutiüiefeüi/ \'o iü nnb bleibt ci '^ical , bad für ben 9taiurforfd)er
in ber i^ra^i« unbrand;bar bleibt/ unb gemiß nid)ty lueuiger aliS ber ri?atur gemäß iiT. SBoju foll uua überhaupt ein Si))1em?
©od) U'ohl baju allein/ um bie unenblid)e 3'ihl ber 23efen beifer jn orbnen unb babnrd) fie beut (5ebäd)tni6 teid)ter ein-
prägen 5n fönnen. 3e einfadjer nnb confegnenter ein Snilem / je mehr ber 9?atur getreu / je belTer georbnet auf aupern
unb innern Sßau / betio leid)ter prägt d \\d) bem ©ebäehtnip ein/ nnb barum i|l d beilo braudjbarer.

So Pielev allerbingü in biefer .V'iiifid)t noch Ju iininfd)en iiuire / fo fd)eint und bod) baS Sntlem y iveldje» ßüpier in
feinem gropen 5?erfe über bie 5ifd)e aufilellt/ baiJ ber Jlatur angemelfeniie nnb aniueubbanU- , unb baher folgen luir ihm in
biefem SlBerfe/ nnb übergehen bie ShiU'me/ njeld)e über biefe ÄtaiTe nod) lüeiter von 2.Maiuoil(e/ ®olbfuB/ Saeepebe/
?Uffo unb anbern finb aufgeilellt luorben. J^aySpiK-ni/ iiietd)ei5 Güüier unb a>aleucicnueu befolgen/ enthalt brei Orb-
nnngen: Stad)elflo|Ter , 5«eid)|1olTer unb Änorpelfifche/ nnb fauu in folgenbe Jamilien getheilt werben:

I. ^ P i> II tl n g. 6 t a cf) c 1 f 1 p f f c V. A c a n l li o p t c r y g i i.

a- 53Jit freien Äinnlaben. gamilie s. 9]!afreleu. Scomberoiilcs.

Familie l. Sl^arfebanige. rcrcoidcs. 9. 5i?eeräfchen. Mu^iliiU-s.

2. f)3arabici)ftfd)e. Polyncml. 10. Jifdje mit Iabi)rinthifd)en Sd)Iunbfi;od)eu.

3. Seebarben. Mull!. f.nljyrinthici.

4. '^i\d}i mit gepauserten 23aifen. Cnnplnarti. 11. Seetenfelartige. r.o|iliioi<lcs.
ö. Umberfifche. Scincnoiilcs. 12. Irid)terftfehe. rjol>ioi.ks.

6. 2?ra(Tcn. Sparoiilcs. 13. Sipptifd)e. I.aKroliks.

7. Älippfifdje. Clioctodonics.

II. C) fit II ti II g. 23 c t d) f ( p f f c r. IM a 1 a 0 o j) l c v y g i i.

9.Mni d) f 1 0 f f e r. ?.Vit ^aud)f(offen unter ben SSruftfloffen.

Jamiiie 14. Jlarpfeu. Cypriuoidcs. Janiilie 19. 5H.^eid)ftfehe. G.idoidcs.

15. aBelfe. .Siluroides. 20. iplattttfd)e. l'lcuroiicclidcs.

16. gorellen. Salmonidcs. 21. Sd)eibeufifehe. Discoboli.

17. »äriuge. Clnpioidcs. gifcOe oh»c !l^aHd)f offen.

IS. >ped)te. l.iH-iüidc's. 22. ?lale. Alin-nciiüidc;.

36

I). ?:tit fc l'tcn JiiniuaiiMi. <■• ?J?it luifdjigcii 5iiciiu'ii.

SamitiC 23. .•öaft(}älltC. Sclcroclermala. Jaillilic 25. i^nfdjficmcil. J.oi.l,(.l,r,iM.I,ii.

2-i. 9?acftjiii;nc. ri>iiiiioilontcs.

lli. O l' ^ II II II g- Ä II P r P C I f i f et) c. C li u n tl r o p l e r 3 g i i.

JamtliC 26. Ctin'C. Slnrioues.

27. ClUCinuilltcr. Plni^iostomaln.

28. (Sauiiminilcr. Cyi-lostom.ii.T.

Jiicfc Siiitln-iimiii tu ^•amilicii t'djciiit aiivffid) bor Juitiir am aiiiicnuMKiiilni. öciuilTc gifdjC/ wddji fo fc()f lUMi
anK'fii biirrf) iljrc ©nhut al'iucidn'ii , fiiib fd^iucr ciiisiiortiicii/ mit) fdjciticii iiivjciit'iJ rcdjt 511 Viilü'ii / mic W »Scctoufct,
tic Siimpc / bic 53iiif)lihM!ifi|'dn"/ t»ic 9JJccniatclii / Mc ecctriidjcii / tic ?JUlTciiifd)c, iiiit» Inlticii l'iif)cr eigene fc[;r l'Ciitlid)c
gamilicii. Si1;r aljiUid) in tcr a^Ütiiiig imb bälget- vid fdjiuoicr/ i()ri' föcilaltni uiib UiUcrKlHMbe bcm P3cbiid)tiiiB ciiisii'
präücii/ (\n\> tic mciilcii ül'Höcii 5ifd)C/ um fo mctjr nfi) bcr Uiitcrfd}ict) smifd)cii 6tadHlf1ofFcni niib STn'idjfloiTcni nid)t
\'o qaiiä [u'ilimmt aiiaciicOcii ivcrbcii fami / bciin ciiiiac 5Sctd}fiofrci' i)übü\ ii)irflid)C 6tadjc[ in tcn cnlcn 6tniblcn bcr Sliicfcn»
fIcfFc/ luic iMck- Karpfen iinb iBclfc; bic etadjdn K'ilcljcn iUht ai\i ancinanbcr biiniicnbcn ftciiicu P3clcnfcn/ wn bcncii mnn
bic 6i.nircn tcmcfft. S^aflcacn IjiU'cn ciniijc 3ifd)c aui bcn gamilicn bcr ed)(cimfifd)c iiub Sippftfdjc tUhu , fdjunulH' unb
lucnig äab(rcid)c etiUöfln/ fo ^i\fi mau fic fanm öciimbr ivirb/ allein auücr biffcr iicnnacn ?l['mcid)un)] fd)liclTcu tlc |ld) an
bic iil'iigcu gamilicn bcr 6tad)clfiotKr au/ uni bic eintlH'iluuij MciDt uifl natiirlidjoi-/ Ali mcnn man Mo« auf bic aUgc»
meine JUirrerMltiind uub baö 5^afei)u ober bie ?l(nuefenl)eit ber S^andjAolTeir fiebt / luie 91 aw !ietf)an Ht, ber uaef) biefeti
?:!ei-fma[en etniötbiat ivaf/ bie ?lale/ bie iinappeu / bie Srid)ter|ifd;c/ bie Weenuibeln / bie (2:cöau-vbt|ifd}e uub bie ?}iii(;I-
lle i u fi fd) e j u \\\ m m e n j u |i e II e u .

Sinncö giuti)eilnu!j (;at cK'u beii gefrier: ci fommeu UAcl) feinem 6i)ileme SifdH' S"üi"""i""/ wüci){ gar fefjr lUMi
cinanbcr verfdjieben ilub / iinb el-enfo fjaftet berfelte An ben ei)tleuicu oon P3puau/ Sacevebe/ SKiffo «nb anbern. 5'Jag
man aber eintlH'ileu ivie man ivill, immer luirb cu fd;ii'er l'ei)n / bic G3attun!]eu ber etadjelilciTer / bie fo uat)e in einanber
iiberijefjen unb bod) getrennt luerben müiieu / io ju trennen/ bag fie leidjt aufgefnuben uu-rben fönneu.

giu l'cinalH' i'iersigjiil^rigeu Cstubium ber gifd)C/ bie ax'tradjtnng ihreö iceeleteu unb ibrer g^ingeiueibC/ bie Berglie»
berung mehrerer Ijuubert Jlrteu I)at tui iöerrn eiioicr bic üK'rscugenbe ?lnfid)t [)eruorgel'rad)t / Ija^ bic Stact}e[i1o(Ter ben
cigentlie&en Zimi bcr Sifetje [nibcu/ uub tA^ biefc auf einer etamfi Ijcljcru 2.Mlbungi5|]ufc |lc(;eu / alu bic übrigen ^ii<l)(.
Sic cntf)atten brei iiiertfjeile ber ganjen SlaiTe. ?lUe aubcrn S()arafterc fiub biefer e-intijcilung nntergeorbnet/ nub luibcr.
fpreeöen ber Jbcc beü ©anjen uid)t. 5U'cr cDcn biefe auBcrorbcutlid}« 5^eiiäubigfeit bciS lnTOoriled;enbeu ßbarafteri» erzeugt
iwieber eine 0)leid)förmigfeit bcr Gattungen unter etnauber / lueldjc bie genauen Jlbgräusungcn fdjmierig madjt/ un^ me()rcrc
Jyamifien ber Stad)cI|1oiTer ge^cu in einanber über/ fo ba§ mau nidjt red)t ireifjt/ mo bie eine anfangt uub bic anberc anfl)ört.

So unterfcOeibct fid) bic ^amitte ber 2?arfdK a'cfentlid) von berjenigeu bcr llmbei'tifd)e burd) bnö J^afcDU bcr ®an»
mcujätinc/ ba biefc bcn lcl,uern fcl)tcu; aüein biew iü and) bau ciujigc jicuuseidjcu/ a'oburd) biefe gamilien gefe()ieben rner-
Icu , iueld)e in ber ganjen übrigen a.MIbung ficb fe()r al)n[idj fmb. JTaiTelbe t)at bei ber fouil motit bejeid^netcu Jyamilic ber
S'ifdjc mit gevau5erten a^arfcn ilatt/ bie meiilen berfclbcn reil;en fid) fouit natürlid) au bie 2>arfd;c an; bic aubcrn an bic
llmberfifdH" in >>infidit ber fcf)(eubcu ©aumenjabuc.

5^ie llmber|ifd)c geben äimi lix^i aneber in bie Jamilic ber jitippfifebc über, burcf) bie edjuvpeu / ivetdK in gröiiercr
ober geringerer OTeuge bic fd)citelred)tilef)euben gioffcn bebccfen/ un'i cbeufo nähern fid) bic 6eebra(fen einigen gamilieu
ber llmberftfd)c / lueldjc feine (Spur fotdjer Ceöuppen baben.

5lic0t miubcr cljarafterifireubc Ucbergungc bejeid)nen bie 3'i»iilii-' ^i-'f ScebralTeu ju ben 6onneujifd;en / biefc jn bcn
?):!afrcren , uub bie ?:iafrelen geben aneber burd) fail unmerflidje llcbcrgiingc jn ben 2.>aubiifd)cn über / fo U^ and) bi« ^ii
(9rau5cu febr fd)iper 5U beilimmeu fiub. S'ie Sinneifd;en (Gattungen ber il^arfd)c / ber UmbeiftfdjC/ ber ßeebraffen , ber
(5onucufifd)e uub ?3?afrelen/ unb fclbil bic ^anbüfeöe bilben alfo nur eine jnfammeubäugenbe g^amilic / ungcacOtet ber fo
jabtrcieben ülrtcu/ ivcldn* biefc 03attuugen jnfammenfel,'en / bei melcben man a>ob( bie 9lba'eid)Mugcu bcr 9lrtcn , bie allgc.
meinen Senn5eid)cu bcr 3ünftc angeben fanu/ alteiu uuinöglieb fo beilimmte 93!erfmale / au'ld;e in jcber ."piMfiebt fic pou ben
fluberu unterfd;ciben.

©auj auberö pcrbätt ci5 fid) mit ben (Seeteufeln/ ben g^rofcbttfd)en / ben Jrie^terftfdn'U/ ben ©djfeimfifdjen m\i ben
Sippftfd)en ; ibrc (Sbaraftcre fiub Piet bciiimmter/ nub obfebon jum Jbcil auf anatomifcbe Uuterfnd)uug gcgrünbet / bod)
teid)t jn fa(fen. ;i)ie fid)tbarc / obivobl ftciuc ObriJftnung ber (Seeteufel/ ibre fonbcrbar gcilalteten armartigen 2.M-nilfIo|7eu
fmb febr bejeidjnenb; bie 2.H'rbinbuug bcr ü^^andjAoffeu mit beu 23ru|]floiTen bescicbnct bie grofebnfebc / bie bicgfamen (Sta<
cljetn ber MüetenflolTen bic Jrid)ter|ifd)e nub 6d)teimfifd;c/ uub enblid) bic f]eifd)igeu i?ippeu bic Sippfifebe ; anatomifeb finb
biefc gifd)e burd) ben gäuslicbcn 93!angel bcr ^linbbärme pou beu übrigen etad)elfio|7ern verfdjicbcu unb biefer (Jbarafter
uabcrt fie ben iiarpfen uub 5S?clfen / ipeld)c unter bie ^«eicbfioffcr geboren / bic |id) aber ibrerfcit5 ivicbcr bcn gtaebdilolTeru
burd) bie crilen ü.iebligeu (Strableu ber ?5üdeupo|Teu anreiben.

37

J^ic J?-amilu-ii bor aßcichflciKi- iiiucri'd)citni fid) »ort) bciuiid)Civ il^vc (ibaraftcic ftiii) aiiiJiU'jCid'iictcr iiiii) mclircrc
biintauv iiatiirlid) , intern fic fid) tiivd) ivm ('Ciliiiiniic Äniiiu'idioii ooii antcni trciiiicii. ?iicfc fiiib fo aiittallciib / tail fdjoii
ttc öltcni 5rfKl)>".no)icn fic crfaiitoii/ tiiit) iiamnitlirt) ?lrtcbi. J^ic .^lUvfcii/ SBclfc, Forellen / ."päiiiiiic - .'pcdjtc , (jabcii siiuiv
iiüd) mU'j iicitu'iii Ulli) fi.Miiu'11 eine ^•amilioniirnri.H' bilbcii, U'cld)c man nad; tcm JiaKini nnb tcr l'aijc bcr iNindjfloiTcn ein»
tbcilcn {lUni/ ba tiefe fid) («ei ten 'Wirten <\liid) bleiben; bod) fann man tie UnterKljeibnniien in ÄeljlfiofFer / 2?ni|1flotTer iinb
S^andjfioiTer nid;t kibelmiten. ?iid)t nniuiditiii iü d , jii lüilTen / ob tie fin]enannten 5Pecfenfnod)en mit l>en (5:d)nltertncd)en
iH-ftuinten Uvc», ober einfaet) im iiiin'Jfelfleifdje ilPHt. OTan fann bie enlen Siü^A" >"it 2.^and}floiTen nnter ben ^.'rnilfloiTen
nennen/ bie anbern 5^and)flotTei' ; biejeniiien otine 5^aiid)floiTen bilben eine i'e(}r natiiilidie Samilic.

5^ie a.>ufd)fiemen unb bie ünonu-lfiütc l'ilben febr natiirlid)e ^-amilien / beren tflnuaftere |ie liinlänaiid) unb leid)t
unterfdjeiben laiTen. '^1)y 3?an , unb befonberu ihr änfiereö ^Infeben nnterfdjeibet fie fdjon auf ben enlen -JMief von allen anbern
7fi|'d)en/ beviveiien i)ixt fie aud) ^'inneuiJ jnenl uon ibnen iietrennt; ünitei-l)in aber feibil lU'fnnben, ba^ |le/ ifjrer a3erfdiie>
benbeit nniu'aduet/ bennod) ftd) ben iibriiien ^iüten anreiben / unb bie .paupteiiienfebaften berfelben befnu'n. 6ie bilben nad)
tSiiuier'j neneilen: *£n]lem bie let'ie Crbnnna ber gifcbe.

?(gaffi5 tbeitt in feinem 25erfe über bie fuff'lcii S'KÖi"' mit .'öiniutt auf bie nntenieiianiu'uen Jlrten / bie ^ifrije etiuaiS
uerfdjieben luni ber e^intbeilun.ii CiiiMerü (in, bod) entfprid)t bie feini;ie im ©anien ber (iiiwier'fd)en. (?r fei,u bie 3abi
ber befannten 7ii\dK auf etiua Sixio Wirten, uon lueldjen mehr alu brei a^iertbeile ben tf ü oi e r ' fdH'n (ctadjelfliMTern unb
2Beiibt1otTern auiU'bören. (!>)i(\ü\ 900 ?lrteu foffile gifdje finb fd)on tbeili! «on Jlijaffij, tbeilu früber von anbern aufne-
funben ivorben. Haaffi? faiit : ein anvge5eid)neier ßbarafter ber 5ifd)e ivirb bnrri) bie i^ilbunji unb ©eilalt ber (£d)nt,ipen
erjeurtt ; biefe (5d)uppenbilbun!i unb ibr änTbalten bat S^ejua a»i bie innere Crganifation ber Sifti)«.' ""b auf ibre übrigen
ScbeuiJoerbaltuilTc / fo l^\^ bie genauere 'i^etradnunii ber 6d)u;nu'n ben Joifcljer in ben gianb fel<t/ von ibneu <[u\ bie
Sebenuart unb (fi!ieufd}aft ber Jbiere fetbtl fd^liepen ju fonuen. 3luf biefe ?lrt bilbeu fid) bie Orbnuniien viel natiirlidjer, alö
bie fd;on eriilirenbeu, iveldje aber beuu boef) luieber beuen von Giioier unb Jlrtebi anfiieiU-llten \\d) febr annäbern. ©ine
biefer Crbnunaen ivar biäbcr viüu] unbefaunt unb begreift nur Jifdje auö P)attuu!UMi / iveldje fid) uidjt mebr vorfiuben/ unb
beren lteberre)]e nur in tax altcilen 6d)id)ten unferer Srbrinbe aufflefunben iverben. 5iad) Jlijaffij ivaren biefe vier Orb'
nungen: l. J^ie iUacoibeU/ entfpred)enb berCrbnung ber5inorvelfifebe, mit ?luönabmcber ©töre. 2. 5^ie ®anoiben entbalten
über öo auSgeilorbene P3attun!U"n/ ibneu reiben fid) luni beu lebenben ©attungeu m, bie lUeftoauaiben/ bie OTeeruabeln unb bie
ßtijre. 3. !Die Ctenoiben entfpred)en ben ßtadjelfloiTern Gnvierij , mit ?luynabme ber gifdn" mit ölatten (£d)npveu ; baiu'iien
geboren ba^u bie ^l?lattftfd)e; enblid) 4. bie GDtloibcu, iveldje ben 2iH'id)HotTern eüvieriS eutfpredjen / mit (JinfdjIuB aller
ber Jamilien / iveldje von ben 6tad)elflcfferu getrennt werben / nub bagegen mit JluufdjlUB ber ^Mattfifdje.

^k erftc grope Orbuung/ in iveld)e beinabe jiuei günftbeile ber ^ifdje geboren / bilben alfo
'^i) i ( €! t a Cl) C l f l 0 f f C V. A c ;i n l li o p l c r y g i i.

S}Jai: crfciiiit )lc an tcn 6tad)clii/ wdAjc W ci'ilcn (5tvül)Un ber 9iiuft'ii|IoiTcit bilicii, cbcr (laii? allein
Mc ci'lk 9iiiiIcti|ioiTe ftii^cii, wenn beren 5Wci vovfjanben tnib. S-Möwcilen Oaben Mcfe 3'Kl)c iktt einer crikn
3^ücfcntlp|Te nur einige ficic 6ta(l}cln. xvOrc JlfterflotTc \)üt aiidj einige 6tacl)cln alö cv|lc (5tral)len/ nnl>
govol^nlid) nn^et fiel) and) eine an jcbcr 2?aud)jloiTe-

OTanu fann fie in breijebn gamilien tbeikn / iveldje ivir febon angeführt baben.

5Ö a V f Cl) a V t i \\ C 5 ' f <^) •■'• l' ^ '" ^ " i ^1 « '• Pfnmdcs.

5^a ber 2?arfd) bie am iveiteilen verbreitete ?lrt \\\, fo bat man ibn jum ?Unr,ia:repr'iü':itant biefer febr iveith'iufuien
Jvamilie geivablt. S^ie einu'lnen Untergattungen biefer ©rui'vi' \'^\'^'^ einanber ^var allerbingi febr annabernb , aber bod; bnrd)
beilimmte Äenujeid)en verfct)ieben. 3^ie ^fbaraftere finb jablreid) unb von verfd;iebeiien Organen genommen. J^er Äörper i|l
ablang/ mebr ober iveniger ^ufammengebrücft/ mit barten (cdjiivven bebeeft / beren Oberfiad)e bei in'riibiung fid) meiil raub
anfüblt / ba bie ?iänber gei|iibnelt ober geivimvert finb; ein yviemenbecfel , ein 'r^orfiemeubeefel / <\\\\ vcrfdjiebeue Jlrt ge^ibut
ober beivannet ; ^Jlunb MxCi .Viiemenötfnung groH ; bie Äieiuenbaut mit nid)t iveniger alu \\m (ftrablen / unb feiten über
fieben. ,3'ibne in ben ^iinnlabeu/ eine Sietbe vor ber <)5ilugfd)aar / unb meiii m<X) m\ einer Viingüiinie am P5anmen / an "aw
iiiemenbogen unb am (?d)iinibfnüd)en. .Steine baiitigen Jlnbnnge. iTie "^^andifloffen nieiiieuy am £d)ultertnod)en anfgeban»
gen; nie iveniger alS fieben JyiolTen / oft ad)t; ber 5JJagen bat einen ÜMinbfacf: ber ^tfortner nl feiilid); ivenige unb tieine
(Seitenaubiiuge an bemfelben , bie aber nie mangeln. !?er S'armfaual ivenig geivunben : bie i;eber mittelnuifiig ober fiein ;
eine (Jcbivimmblafe; bie boblen .'öirnuuHH'n bebecfen nur tieiue )pügel / au S'ibt niebt über vier. 2.M'i ben meiiien Jlrteu nl
ber ilin-per mit fd)öneu unb lebbaften Jfarbeu verfebeu. :J^a« Jyti'ifd) iil angenehm unb gefunb , baber allgemein gefebain.

Kl

AH

^io triiubi'iiinui in Uiitcr.iMttiiiiiieii ('otvifft M'cnl t»ie ?(ncii mit einer otcr mit jau-i MücfcniloiKii / mit tic fcnuTe
(fiiit^oilintrt tiiiiii f)aiirtfiicl)lid) nacl) icn Siib"«-"" iU'ü'i)el)cn. So iü mtifunirtia/ fcaf; bic 2.Virfcl)c mit ciiicr uiib tic mit suu'i
SliicfcnfiPtKn glcidifam jivci paraUclc JHcün'ii tnltcii/ ii'o \hI) bic ßfjaraftcrc inicbcrl^olcn. ^d tcr 93Umi!1c tcr jld) flkidjciibcn
^ifd)c ifi ciJ bci]rcifitrf)/ trtfj a^cmiirnuig cnt|lcl)Cii mußte / tic firf; (t\\ Iljfeti fonntc / flli! ter ajersjleidjuni^öpunftc me{)rerc
ciittecft lüiivben.

5^ie nUiiemciuen efjni'iifterc ber !^arfdK iliib 3ii('iid)cn ober &aci)tl an bcn Ätcmciibecfc(n; bic umliefen nid)t gefefjiirpt;
3i\i)i\t iin ber ^»fli'.'lfrf)iiiir tiiib iim (5aiimeii ; bic 2?iiud)flii(Teii unter ben S^niilflciTen.

I. e i ii f it t I i cl) c 35 a v f d) c.

S>te Äicinciif)aiit ijal pcOcii 6traf)Icii, bic 25oiid)fl[oiTen CnOcn fünf. ,3'if)iic fammctaitig an ticn Äiiinlaben/
inn- bcr ^'(luiifdjaar unb am OUuimcn ; Mc Oeibcn JKiirfenfloiTen tieften ciiianbci- fefjr na()e / ober finb mit cin=
rtuber «crbiinbcn; bcv Äicmcnbeifcl ijl fnöd)ern unb cnbigt in einer platten fd)arfen (Spi^e; ber äJorfienicnbccfel
t(l gejäönclt ; ber Unterau^ienraubbecfel I)at an feinem f)intern 9^anbc einige 3'i'J"i"l)C'i ""Ö »'«tifK 6(l)iippeit om
SHanbc. 3?ie 5(rten gleid)en fiel) feOr in 5orm unb '5ar5e/ unb letu-u im fi4^en 2Brt|Ter.

Jaf. i.

3) C l* ^lll^iXiVid}. P e r c a f 1 u v i a t i 1 i s. La Perche cominuiw.

Sön'tlng / fors / Sn!«/ Jaiuiiliiig. Sn tft icchivcij im aiicti Srtt'r .f^üucriiiicj , im swcitcn ggli oticr Scrnticrling , im ^ritt^•n icticf).
Itnij o^cr ?tcff)liiig ; nni Iiniinjiliit gijli. Öu ötalicn IVrsico.

Oben o(iiH'n(5riin , an ben Seiten inS gotbfflrbne fpic
leiib/ lunn Wulfen ber fommen fed)ß l'iö ficben fd)iuar5C S^än-
ber; ber ^aud) mciBiU'IMid) ; bie 9Uicfenfloiren grau, bic crrtc
SJiitfenflolTe bat fiinfjebn/ bic smeite fiinfjebn ini fietenjebn
l1nd)lid}te (2irablcn / unb bic eriie biiiten einen fd;ivarjen
glecf ; bic S&ruftfiofFen ireiBaelb/ bic iitrigen alle rott), 5>ic
(Sd;nv).H"n fuib gvoB unb fetlfUH'nb.

!lnfen tbalt. 3» allen (Seen unb J^liiiJen beS ge-
mäßigten (Jurinnif unb einem großen Sbeil ?lfienö / in bcn
Jvliipen / meldje fid) \ni (SiSmeer / inü Kiliifcöe unb fdjiuarjc
SDK-er ergießen, 'onw unb Släßc bienen il)m ebne Unterfd)ieb
jnm Jlnfentbalt / bod) fd;cint er fid) mehr uon ben OTiinbuiu
gen ber g-liißc infi 9J!cer fern pi balten unb bau CalsuuilTer
ju fdjeuen. S-r gebt nidn in große Jicfeu/ foubern balt fiel)
meiil in einer Jiefe i'on 2 luiS o J-uß auf; er liel't febr («c
genben / wo 9U>br iinicbüt ,- ober iiu' ipoispfäbte im 2SatTcr
lieben , befonberö menn er (aid^en U'iil. 3m äBinter gebt er
tiefer. ?0?an ftnbet ibn fogar nod) in ?llpenfeen.

gr febiinmmt fcbr fdmcll / niib fd)ießt mic ein iU'cil
auf feinen Slanb loö; er fann fid? aber im ä^alTcr fdjiver auf
eine geiiniTc >>öbe erbeOen / \n\i nie fiebt man ibn an ber
»Dberflädje beo aSaiTcrö fvielen. OTan linbet ibn / luenn er
älter ijl/ nie in großen Gruppen / fonbern metil einjeln : bocl)
fmb oft oiele in einem fieinen 3teoier. gr rtebt oft hinge an
einem Orte iliU nnb bewegt fid) fail nid)t/ fdiicßt aber/ er«
fcbreeft / fioßireife fort , unb bleibt nnebcr ilill. i>iur in ber
cvßcn Jngi'nb lebt er gefcUig.

9Jabrung. gifdje aller Ihi, \o groß alü er ile bejiuin-
gen fan:i ; er fd)ont feiner eigenen 9lrt nidjt nnb oerfdjüngt
feine eigenen 3n»gen unb feinen eigenen ^aid). (Sr i|l febr
gefräßig unb fiid)t in feinem (Jifer oft and) ben irtid)ling ju
ücrffb'ingen / allein biefer bleibt änuH'ilen mit feinen Kiiefcn»
bornen im ?3innbe ileefen ; nnb giebt fo feinem J-einbe ben
Sob. 5Jur gan^ jung näbrt er fid) oon Snfetten ; Slegen-
iinirmer liebt er febr/ unb um ben änufet) am 3(ngel ju fan-
gen, fiiib biefe ber betU' .H'öber; fobalb er bcn SBurm fid) bc«
U'cgen fiebt / fdjießt er anf ibn / ficht ibn einen ?lngenblief
an / unb ergreift ibn ballig, örößere 2?>arfd)e bafeben aber
feiten barnad). Gr foll aud) 6alamanber nnb junge ?fröfebc
ucrfd)lingen/ unb, uadi ^siaeepcbeö 2.scrfid)ernng/ fclb|l nad)
jungen iBaiTerratten bafeben. Pjefaugen bätt er fieb feiten
fcbr lange unb ilebt baib ab, befonberö an ber ?lngel gefangen.

5vortpf(anjung. So foK unter biefer 5(rt viel mcl)r
ayeibd)cn ali OTänncbcn geben. 5)ic Saictiseit fäUt nnf (Jnbc
Jlpril ober ?lnfangy 9J?ai ; er fnd)t babci fiad)e unb moofigc
(Stellen auf. 6cinc gier fmb »on ber ®röße bcd OTotjnfa-
fameuu / unb man bat in einem balb ^*fnnb fd)iiH'ren 2?arfd)
281,000 gier gcfnuben. Sr giebt biefclben nid)t / lüic anbcre
gifd)C , innert niebrern Hagen tbeiliDcifc »on fic^ / fonbern
cntlcbigt fid) ibrer mit einem SJlalc ; bay 2Beibd)cn ,'ud)t einen
Stein ober fonil einen barten JiÖrpcr a\\\ unb reibt jld;
baran / bi» ber (Jicrfaef fic^ an bemfelbcn bcfctligt / bann
fcbii'immt er bin unb ber / biö |u1) bic jiwci bii5 brei ISllcn
lange neljförmigc Jpant , lüorin bic tf-ier cingcfebloffen jlnb ,
beran>jge}ogen biit. :l^a nun t^ai Wa\\\\A)i,\\ biefclben nic^t
alle befrnd)ten fann , fo bleiben immer uiele unbcfrud)tct.
Uebcrbic'j mirb viel Slogen oon arMilTcroögclu unb 91aubjifd)en
iierfeblnngcu/ ober bnrd) (Stürme anä iJanb getrieben, babcr
bic 23ermebrung nid)t fo nngebcucr iil, aliJ man ermartcn
folltc. 5^ei guter Sistierung foll ber ?logcn fcbon nad)
4b Stnnben auiSfonimeu. 3lalc foUcn oft bcn ganjcn ?logcn
frcifcn/ ba er aneinanberbangt/ luaS and) ber 2?efrnebtnng
binbcrlicb i|l.

S^er 2?arfd^ crrcidjt eine ®rößc von l bi'j 2 g-uß,
unb ein 0cund)t von 3 biiS i ^»funb , ivaiS aber fdion feiten
ill. 3m vaugenfee foll er nod) größer ivcrbcn / in ben übri-
gen Sd)iveijerfeen iil ein inirfd) von niebr alw anbcrtbalb
i*fnnb fcbon fcbr feiten.

'ÄXM g-leifd) biefeu S'iffftev i|l meiß , fecf nnb tvobl-
fcbiuecf eub, 'iod) etivaij trocfen uub mit feinen Wrätbcn burd)-
ivcbt. 2^cr >?enerling wirb gauj befonberu gefd)äl;t, nnb bed-
ivegen viele taufenb fleine 5l>arfd)c gefangen. Oft fängt man
im 3nrid)fcc in einer SJBocbc mcbrcre Sentner , ebenfo im
55obenfee / ©enferfee unb anbern.

5^ic ?liicfenflotTen be^- ^ari'd)ctf finb fo |lad)clig , ti(\\i
man fiel) beim 31bfd)uvvcn febr in ?ld)t nebmen muß , fut)
nicht JU vcrietu-n , ba bie üPunben febr fdimerjcn unb lange
nid)t bellen. iT^cr 2?arfd) bat bedivcgen aud) von anbern Jyi-
fcben iveniger SBcrfolgnug auiSänilebcn / iveil |le ild) vor bic-
fen Stad)cln fiird)ten.

J-ie Äiefenviirmer cr.ei-nca) foüen bäuftg im a.Virfd^
fid) ßnben ; and) mit Singcivcibetviirmcrn finb ile meiil ivobl
verfcben. ?i?an nnbet and) ben 5lra|?cr (Kchinorhynclui.s
l'ii-cac; , Sinnbiviirmcr (Asculs Pcrcu) , Äappeniviiriner

39

(Cuociilliimis Innislris) , ?)31rtttH)iiVltlOr (l';isciol.i ]:\'j,vii:t et

l.ii.liia) , SJclfciianiriiici- (Cor\üiili>lliis) , a.Hiiitiinirnicr
11. f. 11». bei ibiicn.

Unter bciii ??amcn Pm-n it:ili(a, löirb ciitc ?(rt
mitcvfitict'Cii / mld)i Um ©trcifcii Mt , foiift aDcr \!'i\\'u\
tum ^Uipbarfil) übiilid) irt / nur foll bcr Äopf ctmaö iirotjcr
Um. 5)tc|'c ?lrt fonunt nic^t fdtcn auf bcn OTarft von
S^üUnina.

?lnö bcn .'päutcn bcr ajarfdjc fon fid) ein Seim berei.
ten laffen / iveldjer tic ipdUfenMafc übertreffen foU ; tie Sapp^
liinier bereiten ifcn.

J)er SS'iufet) bat ein barteö Scben / nnb fann jiemiid)

m'n I in nniTem ©riife uerpaeft/ sietriiiu'ii iiierteu/ ebne um-
jnfomnien/ oft nber ilebt er and) fdjnell iib.

9?orl>iimerifa biit nu'brcre ?lrtcn tiefer öattnnfl, nnmeiit«
lid) ten aelblidjen, P. Ilavts.tus. Vnv. et J'al,nc. T. II.
l>- io. ipuronenfee. 5)en gefäiit törnerü1)uvri!ien/ P. sen-ato
ni-amilni.i. /7>. /). i7. 5Ten.2)orf. J^en iiihnerKf)"VPi<ien /
P. gi-amilala. ih. />. is. p!. i\. ^ni ic).Mi,M'd)nau^i!ien /
P. acuta. //). ii). 3m (oee Ontario. ©en ßdjlaiifen/ P.
gracilis. ib. yO. J^nfelbih 5>en 'i'(nmierfd}en / P. Plu-
inicri. ib. bo. JlntiUen. 3^en fiemimperten / P. ciliata. 'Siü^t
von SiiBrt. J^en geriintelten/ P. mai-ginaia. fft. .53. S)en
rotbfierfiiien^ P. tmita. //). .Vi. ??enfeelant.

(S C i b a V \ Cl) t*. L a \) V a \. /Jtcrs.

Äieitieiitiafcl fefjiippiii mit jwci S^prueii oki- ßpiBen / unb eine iiitt 9?niif)i(jteitcii Ocfci5tc 3iiiiiie.
Zaf. U S)CV gemeine (SeeDiU'fcK Labrax lupus. Le bar.s conmutii.

I'cica labi-ax. /,/««.

?luf teiu iHiicfen filberfiirben mit bduiem Sl*iiterfd)eiii;
Seitenlinie genite. (Jrile SlücfenflotTe rofenrcti) / mit nenn
6tr(il)len.

Sänge 2 5u|5 unt tariiber.

?lnfentt)aa. 3m OTittefmeer / im atrautifd)en 53?eer
mit im Dcean.

©iefer %\\d) ivar i'd)on bei ten ®ried)en uut SiSmevu
(ebt ()efd)rt?t/ unt ift ncd; jei,U/ feiner ®vbüe unt feineiJ
gieifc^ei) tvegen / einer ter beliebteilen gifdje teij OTittelmee-
reiS / ten man taß ganse %\^x turd) in OTenge jintet. 3i"i3
i|T er mit fdjiinir^en ^ylecfen beieic^inet / tueldje er aber lu
einem geiviffen ?liter verliert, (fr liebt tie Kalte nid't/ gebt
taber nid)t iiu'it nad) 91orten / unt fdiU'immt öfter*) nabe au
ter Cberfiädje. OTan balt ibn bei SiJontpcUier in Xeidjen/
unt ii'ill beobachtet babeu/ taf; er jiiieimal im %\\-)X laidje.
©r iit eigentlid) fein Sugfifd) / tod) fängt mau ibn bänfiger
am (?nte teü (tommeri) , ii'o er fid) ten JiüiUmi näbert/ um
ju laidjen / ii'oju er tie ?3{iintungen ter iVidje auffudjt.

SDlan fängt i^n tjäufig in JJepeu.

5)a nicf)t «Ue jungen (Jifdjc tiefer 9(rt gefledt erfd)ei»

neU/ fo üteint tiefe (?igeul)eit mcbr ten 2.iV'ibd)eu alu ten
?iiännd;en bet^ufommen. ®ie (Sdjmimmblafe iil einfad) /
groB / unt er|1redt fid) von ter Jlm^fdjiiH'ifung ter Sebi'r biö
jnm Alfter.

^i geboren ju tiefer Untergattung : 5)er lange ©ee.
barfd)/ I-abrax tlun^atiis. 3m IflH oter an telTcn S]?iiit<
tung. 5)er Siuirte/ f- liiuaius. Cnc. 7!). ?:?cer von 9leu.
5)orf. 0er (Seebarfd) von 5H3aigiU/ I-.. Waisicnsis. OTeer
von 91eu«@uinea. ©er S'H'tiuifdje / L. Japonicus. 3apan.
0er Äleine / I>. iiuuroiiatus. Cuv. SO. 5lincrifa.

0ie ©attung r.au-s. Cuv. uuterfdieitet fid; von ten
^arfd)eu nur turd) thirfe Sabnungeu uut einen fleinen 0orn
am üiMutel tciS SSorfiementedcli; / fo ivie turd) ihirfere 3äbn»
d)en am Unteraugeurant unt 6d)ulterfnod)en. (Jö geboren
tabin: 0er 9?il barfd), Laics niloticus. Cuv. T. II.
p. SO. La vai-iole du INil. Qui feljr grofjer nut guter filber»
farbuer $?ifd) aus) tem 9^il, 0er intifdic , i>. nol.ilis.
Ciw. II. pi. 13. OtliutifdK aJIeere. 0er ®efpornte/ l.nic-s

calcarifcr. Ilolocciilriis caloariftr. Bloch 211. 3*1l''l •'

93i C C l" () e d) t, C 0 n t r 0 p n m \i s. lirochft <Jc mcr.

SJoi'fiemcnkrfcl cjejaOnt, Äicmcuticcfcl (liimpf/ unbewaffnet.
Jaf. ■!■ S^ev amcrifanifclic 33ieci'()ed)t. Ccniropomu.s iiiKlcciniiilis.

Le hrochcl de mer.

OTit eilt gtrabicn in ter jiveiten ?liicfeni1offe / ??iiden
grau/ cnlc 5Hiicfenflo)Te grau , tic übrigen geiblid); iccitcn
unt alle untern Ibeile te» ÄiJrperw filbern; tie Seitenlinien
frumm unt fdiöu fdjivarj oter braun; ?lugen gelb. Seine
etivaö platte Sdinau^e giebt ibm einige Jlebnlic^tcit mit tem
iped)te/ tem er fonrt gan^ uut gar nid)t gleidjt; tie untere
Äinnlatc iil vorüebent.

Sänge etiva 2 3^ur.

?lufentbalt. 0ie ©eiväffer von gan; Sütamerifa.

(?r ift allentbalben febr gcfdiäi^t ; man fintet ibn bitS ;;u 2.?
unt mcbr il'funt ; tie , ivelcbe eine Sänge von 2 JyuB babeu/
fint am meiileu ge1d)äi,U/ unt iverten aliS ein vortreflid)eä
P)crid)t aufgcfteUt. Sein Said) ivirt eingefalV-n unt m
Kaviar vertauft. J.'^Iau fintet ibn aw ten OTüntungen ter
Jylnpc , unt ta er tief in fie eingebt / mirt er aiy gui^iifd)
betradjtet. (?r iil ein ilarfer ?laubtifd) uut ivirt febr fett /
Um1)t ^ivcimal im 3iibr nut vermehrt fid) fef)r tlarf. %•■{>
fon nennt ibn .Hamuri.

10 *

w

(S i1 II ^ C V. I-« it (■ i 0 p e r c a. Samlre.

S^ci- JKoiil) ^e•? 2Jofftciiiciitcifclo Oat iiiiv einen eiiifac()cii 3af)ii. 3>ic 9?ürfcn|loiTcii iiiit» actrcnsit; ciiiiac
3äf)nc if)vcr ÄilnI(a^cIl iiiib ®aiiniciifiiocl)cn fiiil» fpit^ig iiiil« lang.

Jaf. 2. S) C V (5 rt 11 t» C V- L u c i (1 p e r c a S a ii d r a. Sandre coinmun.

Perca Uii iopcrca. /./««.. €rtlI^cr otfV SiUlbcr.

gr bat acl)t5c()ii Stviiblcn in tcr Jlr'tiTilolTc / in ^cr
iJicmciifjaiit ilcbcii, in tcr ^rnilfictK fiinfu'fjn, in tcr 2?(iud)»
floiTc ilctuMi / in tcr i?d)miinsflolfc siuci iint> jiiuinsirt (ctraijlcn.

Jicr JVörpcr t|l Mnii / iictlrccft iinti bccOtiuti;!/ iUht
tic (£d)uppcu biii't mit imc beim iVirfdjc U'ic ®olt nnt Sil-
ber iilänu'nt». ?lnf tcm JUicfcn i|l er brönnlid) / mit iiiitcr-
mifducn fd)maricn i^unticn uiit» fd)n.nirjblaucii gicrfcn ; tcr
Unterleib UH-iü ; t>ie iM-nilflolTeu (lelblid) / tie übrigen mei§ ;
tie anxujcüninnten SiiicfenflotTen fd^iiHirj geflecft : (Se[)a'an5
gabelförmiii ; tte ?lniien iiroH/ brannnnb; tie Seitenlinie
ütii'iirsliel) ' l'i'eit unt ijerat-e; tie ^Jinntölfnnnii iveit.

"ihm i'on 1 — 4 guB / P)eii'id)t 20 uiib 22 ^fninb.

?lnfent()a(t. 3n Jen ©eaniiTern i'on 'VreuBen, ^Uolen,
Sd^iueten / Uniiarn/ Siefiant uub J^cutfc^lant. SdU anel) in
in'rfien nnb bem eaünfdjen OTeere »orfonimen.

er i|l ein ilarter Jlanbfifd) / bält fid) gemö^nlic^ in
ter 3:efe anf/ liebt tlare nnt reine ©eiuiifTer / iveldje einen
iK'iniditen 2.ioi>en baben/ fommt and) nnr in reinen nnb au'i.
djen JT^affern nnb feiten in andern «Seen vor. Sr til fet)r
meid)lid) nnt ilel^t balb ab. 2.H'i gnter 9ial;run3 mirb er
fet)r fett.

9la()run!i. gifc^e aller ?(rt/ i»ctcf)C er f)ab()aft iiKr-
ben fann . befoniieri» foK er Stinte (snlmo cpcrlnmis) ycr»
folgen , ivelclje ebenfo ii'ie er anf bein ©rnnbe fid) auff)atten.

gprtvflaninna. 3)ie Said^^eit fällt in ben Jlnfanij
95Iaiu ober (?nbe Jlprtlö / bann fommt er ansJ ber Tiefe beroor
nnb fept feine ©ier anEHeifig/ Steine ober SBaiTerpflansen an.
%\\ einem Sanber von bret ^^sfunb luog ber Slogen am (?nbe
bey S^eiemberv, alfo lanii vor ber l'aidjjeit, 9 'j Siotb; nnb
bie 3abl ber Sier ilieg anf 3S0/000. Sie foUten fid) baber
tlarf vermel)ren/ allein ba fie fid) unter einaiiber felbtl auf.
frelTen nnb jnr ^aid^jeit febr nnoorfidnig finb nnb leid)t in
bie ö(inbe ber gifdjer fallen/ fo finb fie eben nidjt anperor-
bentlid) iabireid).

5Jni?en. Sie Ijaben ein vortrettlieOeu / meipesJ» gefnn.
bei) nnb febr ivoblfd^meefenbeü %\i\\&) , iveld)e» foivobl frtfd)
ali5 einijefalsen auf mandKrlet SBetfe jnbereitet nnb verfanbt
ivirb.

getnbc ^aben btc S""flen bcfonber^ au iped;ten /
SJBelfen nnb an mel)rern 2BatTerviJgeln.

5)er Sani] iiefel)iebt auf mandjerlei ?(rtr mit bem
©arne . 5te(p / ber ^^Ingel unb 0rnnbfd)nur. ^n ber 05efan.
genfd^aft frijjt er nidjtü/ nnb )let)t in gifd}bct)älteru balb ab.

.^ieljer gebort: ber Sanber auu ber®oliia/ l-ucioiK-rci
volgcnsis. VaUaa 'Aoograii/i. III. ; unb ber OTeerfanber/
Luc. mai-inn. ^m fdjivarjen 51]Jeer. 3)er amerifanifdje Sau-
ber/ I'. aiiitric.ina. Chi'. ///. 122.

golgenbe fteiue G3attnn!ien fdjlieiTen fiel) au bie j?arfrf)e <i.\\ , unb unterfd)eibeu iid) nnr bnrel) nnbebeutenbe OTerfmale
au ben Äiemenbecfeln.

J^ U r 0 11 e- H u r o. Li" Unnm.

Äcinc 3«f)"c ni" 2Jorficmcnt>ccfel.

5:af.

5)ei' fcl)UnU'ilic()e .f:>llVOIK. Huro niiiricaii.s. Ihiron iioiniln:

Sd)ivärsiid) olivenfarb / ivie bie ^-arbe ber Äarpfen.
Jier 5liicfen iil brännlicl) grün / <\\\ 'i;i\\ Seiten blalfer , ber
äVinel) UH'ifitjelblirl) fubern : Seitenlinie iiran. T^ie ente

?liicfent)oiTe liat nur feri)ij Stral)leu. l'äuge etiva fed)» '^nM.
?lufentl)alt im >?uronfee.

e t C l i 0. K t c 1 i .s. L'Elcüs.

3IUqeineiner GOaraftcr tcr 2.^arfil)f/ fia&cn üOcr r)acfcufbntitcic ^flOnc in \>m Äinnlnt»cn, jc^ocf) nicf)t
u>tc 6ci ^en (Snnbcrn nm 0anmenfnc(l)cn/ wo fic nur faninietartici ftnl»; Ätcmcnitcrfel mit jwci ©tadjelu.

laf.

5)CI' glällJCllbc ^tcliÖ- li teils carLunculus. LElelis eacarboncle.

Sm prädjtiiier Rifd) ; ber ?liicfen nnb bie Seiten mit
rubinrotl)en uiib iiolbiiclben Streifen öeseid)net; ber jtovf it^
rotb ; S'lolTen nnb aVuid) bUiB rofenrotl) ; bie Sd)U).iven ilnb
fetjr breit ; bie 9(ugen golben.

Sänge etiva l S-np.

!j>ie einzig befannte 9lrt bat ^perr J^üffümter mi
ben P3emätTern von OTabee Mi bem ?lrd)ivel ber Sed)ellen-
infetn gebrad)t.

41

?H P f) 0 11. N i |> li () n. J.e Mplion.

Sie 3äf;iic raiiimctiivtig / wie Dcini SJarfil); niii Äiemcll^ecfcl uiib 23orficmcnbcrfcI Haife ©huljelii.

irnf. 3.

S)cv jtacl)(ld)tc ?lipl)üii. Nipli

©ic untcirc Kiiuihibc t|l ctroaö [liiiflcr «liS bic obere;
t»or lliitcraii!U'im'aiibfnorf)Cii ii^ fein fäiu-itförmii] ,qejäf)iielf.
l?er 5>ortieiiieiitecfe( jicsät^iielt iiiib mit vier t'Ieiiieii (Stiidielii
lim Unterrrtiiie / iint iim iSiiifel eiii tiefer/ lUirfer / feljarfer
6taef)et/ fo [aiiije iily ber fliiiije Slaiib; tcr Ätemeiibecfel bat
brei 6tael;elii. ®ic erik SlücfeiiflotTe tjat jivölf 6traf)leii.

s j> 111 o.sus.

///' Ä ii)li

ijilioii t'pincu.r.

®ic ©efjuppeii ihib fei« lU'llreift iiiib flemimpert/ aDer fleiii.
5)ie obere Jöalfte beO iiörperj i|t brau»/ bie untere filbern;
5ivifd)eii bell braiiiieii laufen jmet beUere üäuöiilreifen.

Sänge « ,3oU.

5lufentl;a(t; 5^ie japanifd;en OTeere.

S n 0 D l 0 f C. K 11 o p 1 ü s 11 s. Eiwplose.

6f)araftcr l)cr 3arfif)c / oter (tärfere 3«0ii«ii9cn an J)cr etfe ^e5 23officmciit"ccfelö; t»er Äöi'pcr feOi-
ju|animengcl>n4rft uiib f)O(I) ; t»ie teitcii 9lücfeii(!o)Te« ctcnfulltj f^ocl).

2^af. 3. 2)Cl' Dciva flute Snoplofe. Enoplosus armalus. rEmplose arme.

Clioelodon armatiis. Jl''ldte.

©ie ^orm beö ÄiirueriS feOr «biueidH'ub von bcrjeni»
(le» ber S^arfd)e , unb ber ber Älippfifc^e fid) naljernb / fatl
fo bod) alu lana / febr platt ; ber 3iiicfen nad) bem Äopf j«
tlarf alMU'iiU'ub unb auiJiiefdjmeift ; bie beiben ??ücfenflolTen
bod}/ bei ber erilen bie brei erilen <3trablen \m\i bie vierte
febr lau(i / bie fünfte luieber viel für^er , unb bie brei legten
febr fürs ; bie jiveite 5Hiicfenfio|Te biit beu erilen (Strabl turj/
beu jiveiten biö fedjsSten febr lang / ber btitte unb vierte am
liuiijtU'n/ ber binterc baflegen ivieber furj unb fai^ gleiit)

laui]/ baber bie JioiTe lidielförmiij / beibe SHiicfenpolTen finb
fall jufammenbängenb. ^mA)' unb ^ru|1fIo(fen fpil^ii) / bie
5lfterflo|Te fatl ivie bie 9liicfenf]o|Ten , ber vierte unb fünfte
6trabl febr lauij / bie übrigen ivieber fürjer ; ber Sdnvans
balbmonbförmiii. ©er %\\A) i|l filbergran mit fd)ivar5en
O.uerikeifen / bereu man ad;t jöblt / von iveld)en brei biö
jnm 23aHd)e fortlaufen.

Slufentbalt: ®ic 5Jicere von 9U-u()oaflnb.

S) 0 P V C l f Ä i) C. n i p 1 o p r i o n. Diploprioiu

©er Äorper jufainmcngcbrucft / an tcr ^oji-j l»eo Sorficmcntecfet» ein boppelt gcfiiatcv 9?anti ; am ^'w-
nienterfel jwei 2*crncn.

?af. ^ S?ic jtve i Ijiii biflc S)oppclfäC|C. Diplopvion

JjC Diplopvion ä deu.v Landes.

h i f a s (• i a l II 1

?(ud) biefe ©attung näbert ilrf; in ber auBern Weilalt
beu Älippttfdn'u ; ber Äörper iit febr jufamniengebrüeft /
breit unb ber 3iücfen befonber» boeb / fo 'iA^i er eine ilarfe
SSogentinie maebt/ iveld^e von ber erilen ?lücfeufioiTe an einen
llartcn 5lbfaU gegen beu 33Junb unb gegen ben (odjivanj mad)t.
©ie erfre Slücfenflolfe iil runblid) unb fail bte .'pälfte fo bodj
alo ber Äörper ; lie biU nur ad}t (Strablen unb enbet gerabe
ba / ivo bie anbere anfängt; bie jiveite ?tücfeufio|Te til eben
fo bßd) / aber utri)t fo breit / unb bat lo iveidje ^trablen :
bie ^Ifterflotfe bat ungefähr biefelbe ©rijije unb \\vi'\ furje
6tadjel|lrabieu; bie SdjivansfiolTe i|l abgerunbet/ bie 2.M'uil.
floiTcn mittelmäf;i.g uub abgerunbet/ bie Sl^audjfiotTen fiub febr

sugefpi&t uub reidien \ni über Icn Alfter, ©ie 6dinpven
finb febr flein unb faiim jn benierten; bie ireitenlinie i|l
trumin uub lauft bem ?lüifen gieid). ©le Wrnubfarbc ift ein
fd)öneö (9elb ; über batf ?lnge lauft vom ?laifen an ein
fcbmarjeü "^-awI biü a\x\ bie SS^aeten ; ein anbere» . viel brei
terev , fd)neibet ben Mörper in ^ivei Ibeile unb lauft von ber
erilen SKüifenfioiTe fdjräg binterivärtiS biij jur JlfterfloiTe : bie
erile ?Jüifenf)one iil braun, bnnfler am ?Jaube / bie übrigen
golbgelb / ivie ber iun-per ; "iM Jluge gro^ nub iveif;.

Sänge etiva (> Bi-'U-

?(ufentbalt: ©ie iavaiiifdjen ?3!eere.

11

/12

J>ic ti'ci füliicntcii PhUiuiiiU'ii : ßcchn-tcnföiiisi / Apo-on : 6()ci(otiiptcniij / Cliciloilipiems , iiiib In'matomc / l'om.i-
loiinis iMitcii ciiio flciiic ©nippe / iiiolcl)C fiel) von luv üiniiicii iiiu- iMircl) wdui ?liivciiiniibcri]cf)cii tcr ?JücfciitlotTcii iiiii)
^lu■^■h vi\i ViHfcnlchcii ihrer iiropcii 6cl)iip),H'n tiiitcrfcftcitcn.

S f c b a V b t n t o ii I ß- A p o g o n. Jpogon.

X^ic 6cl)iip).H'ii |]iit> fcf)r grcfi iiiib fcör locfcr |]cf)eiili ; Mc 9?i4ifeiitIoiTfii flciii iiiili tcbciitciib luMt ciiiaiibcr
entfernt; tmiicDen sciiicn fie bie eOaiottci-e tter 23arKl)c; Mc 3'if)"c faiiimetavtig / t)ei' SSorfieiiienl^ed'cl mit i>op=
pcitcm Sicuiiie «i'.t» fein ciejalinelt; am Pförtner |lnb nur wcnicjc JInOängc.

Ciiic ?lrt Icl't im 33iittc[niccrc / nu-()rcrc in tcii intiü1)en rotccrcn: bic Jvorbc aller i)l rot(). ij^a ber foiu'nannte (See.
['arteiiföiiii] ber eiircpaiüteii OTeere ein fleincy / iiuar fel)r fcl)öneu / al'er uiibebenteiibea gifcljctien iii / lücldjeu nie über 6 3ot(
lanii anrb / fo (nlben luir eine onbere Jlrt M\i ben inbifeften 9}!eeren ab. 5^er (Seebavbenfönii] nl retl) filbern/ ober rotl)
flolben/ nnb lebt meitl in groüen 3;iefen/ aniS meUljen er nnr jnr i;aiel)seit / im !;\nni biu ?luau|}, Ijerwcrfommt/ unb bann
allein iiefanijen luirb, nie anüer biefer Seit. €ein gleifel) luirb i'el;r aefedätu. ^U\\ fänsjt itjn bei eicilien/ DJIalta/ S^Jar.
feilte/ 9ti55a nnb öenna / Jteapel unb ^l.HUermc.

Jaf. 4. 2)fv bvciflcrtiiK <ScebavOenfi)nifi. Apogou trimaculatus.

Jjitpoi^Dii (t trnis läches.

6el)ön nnt) , mit brei fd)iüar;en gleiten auf bem Cuv. ib. i.Vi. '^ei Simor nnb önam. Scr geflecftfloftiije/

9liirfen, uununi einer unter jeber SiiicfenfiolTe/ ber britte in A. poeclloptcrus. Kühl. ib. 1.31. 3>ii'»u iTer rnnblie^e,

ber 5.ititte jmifefjen ber hintern gioije unb bem getjnninj. A. oi-bimlaris. Kuhl. ^aini. ®er tielfitnppige / A. cnri-

®ie größte befannte 5lrt, obfdjon nur etiva 3 Soll. natus. Ciw.ib.iöZ. Sapan. ^^er tnpferfarbije/ A. cuprcus.

?lnfentl)lt: ®ic tnbifcljen SJleere/ bei ben 9:i!olucfen ®er breite/ A. latus. ®er »ielbiubifle/ A. imiliiiacuintus.

«IIb 3.iuru. 5)er fiinfbiubiae / A. tacniatus. Zut fiebeufiecfifle/ A. scp-

6e()r ähnlid) bem europäifdjen. ©ie übriiien befann» iasiii;ina. T'er linirte / A. lincolatus. ?llle uad) ghvenbera

ten ?trten finb : ^er (5d)ii)arjflüffi!3e - A. nigripinnis. Ciw. im rotten SSJeer. ®er tangfloffiiU"/ A. macropterus. Kalih

T. II. <S, 1.52. 5^cr 2,^ierbiubi^U• / A. quailrifascialus. ^AVa. ?ier 23UMCO / A. iiicaco. C«i'. 3'IP'H' '

^eibe in Otlinbien. S'er nennbinbige/ A. novcmfnsoiaiu.s.

^ fl C i l D b i P t e V C li c i 1 o d i p l c r n s. Clieilodijyfere.

eOaraftei'c ber ©eeDart'cnfonicie , ater mit langen , fpiiiigen StiOiK'i- kleine i?ifil)C auo km inliifctjcn
TOJeere.

Xaf 3. 2>CI* ai'abifd)C eftcilobiptcrUÖ. Chcilodiptevus arahicu.s.

Lc Clieiludiptere aralifjuc.

eben oliiHMuirün / (reiten nnb ü^anetj tueiß röthlid) (?iue anberc ?lrt mit acht äMiiben/ C. ociülineains,

filbern / mit 1.5 biu 16 fehmarjrötblidjen iJäniiiSlinieu. fanb eommerfon bei ^wle te ^rauee / unb eine mit

Sänge 6 biä 7 Soll. fünf äMnbeu/ (;• 'iiiiiupitliiKaiii.-i . h'i ben grennbfehaft:;'.

?tufentbalt: ?(rabifd)e OTeere. 3nfetn.

C'3 l* 0 6 t1 II % Z' Po m ii t o in u s. PointUome.

3)lit üwei getrennten 9?üifcntlp|Teii / großen fjinfäfligcn 6il)nppen; iSortiemenbecfel einfad) gcllreift, ^k-
menberfel aujgefcljnitten ; ?(ugcii nngef)ener grofi ; 2'i^\]\K fammetartig ; ^iemcnferfel gefcOnppt.

?Inr eine befannte 9lrt M\i bem ?}}ittelmeer.

Jaf. -i. Ü^ CV 3^ C r It f C f) C V. roiniiloniu.s l (' le SCO |)i Ulli. J,i' /'dduiIodic Ic'lrscope.

5^iVj iiiuu'l)Ciicf iii'OKc ?lii!U' / iiu'lrtH'y fc lU'iM^ iHy ti'i- "ik SicticntunuMibiiiit llK'cvii / iiiiS fd)iviirjlirt)i' fpicictit» ; JltM'-

\\Wu^( Äopf 1)1/ imtcfKlicit'ot tiefen J^-ifd). S^cr JCopf iil fcii traim fcl)iuarj, mit röthlicln-m (Scljciii.
flroj! / tetr Ä'iirpcr U'irfjt jiifauniu'iiiU'ti'iiif t ; Jvicmcnl'ccfct l'C» l'iiiuu' bii> fii)) Jii'ci giiß.

fd)iipvt' (ScDuiuHMi grofi / Unfcr ilchoiifc / (Seitenlinien fail Jliifentbalt: J^nö SJU-er tei 9?i^n. 9lii'i'c>/ ter

(jei'iitic ; tei' Moi'iH'r ven'djnuilert fid) feOnell nad) hinten/ tiefen J^ifd) ['efdjreilU/ fiujt: er fei) von ber iiröüten (Selten

@el)iiian;flei|Te initH-lfönniii: enle Dl liefen flo(Te mit fieten iStral)- In'it ; nnb fomine fail nie an5 ter liefe tei ^.lieerei berutu'.

Icn , jmeite mit nenn/ IhmK- iileid) bodj: garte trminiid) 5^au Jvicifd) fei) febr jart nnb oortrefliel). 6r Midie im

ini5 a>iinctte jieljent/ mit blanem ofcev rijtl;lid)em ßel)ein; griil;iabr.

51 m b a f f i 6 A m h a s s i s. Amhasse.

ßic OaOcii bic 0et?nlt bcr ßccDiirtciitöiiiiic ; am Scfficiiiciibcitcl boppcltc ^iiOniiiui/ t>cr .Hiiinciitifitcl
ciibiat in eine iSpilu* ; W Deinen SJiicfenfloiTen tcnUn'en )ld) ; t>ev TOIunb tft verfdjiel'Oar ; lun' t>ci' er|icn 9Ji'iiten=
ffoiTc üt ein f leiner / (ieeicnbcr ßtacljel.

(J-y fint) fteinc 6iiEU>iiiTei'tifeOc Sntienv/ luelebe tort in 23äd)en unb giimpfe» tel'en; mebrere fint bnreljfieOtiii.

Jof. 5. Sei" ^OlinilcrfonifcIjC 5(m baff iö. Ambassis Comnicvsouii.

Jj'itnihiisse de Commfrson.

93Ht etwaö jnfammenijebriiefteni JlöriHT , vorilebentem ?lnfcnt[)ii(t: J^ie SiUjteidn' ber 2"Kf 5^P"i('on.

llntertiefer/ bie S'ib'ie fammetartiii in fd)ma[en 2?änbern Sr luirb fel)r flern gerteffen.

lletjenb: ber 93Jnnb feljr werfdjiet'lmr; ^iemenbeefel nnb 2?or» 5}?an fennt nodj jefjn ?lrten / nlle antS 3'iibien. A.

fiemenbecfcl gefdjuppt. 5)er 5'ifeJ) iitglanjenb/ fill'ergran / Dussimiitri, nalua , alia, ^•.^ll^.1 , lala. oMon^a. lama.

iiter ben Körper tanft ein fetjr gtänjenber (Streif Wi jum plmla, bo^oila, Iiamlis; iiiicl) giioicr/ ber ifenen bic inbi«

(Sel)ivanje / Seitenlinie etiiniv trnmm / natje am ?liiefen. fdjen 9?iimen getaiTen.

Siinge 6 tiv 7 3''tl.

91 a u l) b a V f d) c. @ t r c & c v. A s p r o.

6te fjaDen einen Ian(? cjcllvecften Äorper; i)te teilen SJiicfcnfiPiTen jint» getrennt; W 2?aiic[)fIP|Ten treit;
Me 3'iOne fammetavtig ; bei- Äopf plattgetnutt/ bie tofl)nau,5c uDcr t<cn 53lnnl> PovlTetjenb / in eine alnioilniue
(Spiße cnltigeni».

93!an fennt nnr jiuei Jtrten ; teibe in ben ennnniifd)en giiijien.

!Jaf. 5. S) C V (5 t V C 0 C V. A s p r o \ u I y a r i s. 1,'aprnn inili^ntrc.

Tci-ca aspcr. /,/;//;. Itlnrh. T. nn . f. :'. Öci JiSiifcl hcitlt ^il•fl■l■ Kifil) fiilf^/ d" i'iiii^ini Ci-tcii in T^•lltühlrtll^ fiilii-rl.

J^er OK'rfiefer ragt in OJeihilt einer ?iafe (jen'or; nnb eeen ü^aierni?. (?r halt fiel) auiler ber i'aiebjeit fail

bie Äiemenljant bat fieten »otrablen. ITic enle KüefenfliMlc nnr auf bem P5rniibe anf nnb liel't lun-jügltd) flareiJ 5*3aiTer.

bat ad)t , bie anbere breijebn (Strahlen; bie $iand)floiTe fed)!j, CJr luirb bödiileny 5> 3i-'" l'iii'l.

bie ?(ftertioiTe eilf (Strahlen. 3luHcr ber erih'u ?liiefenfloiTe, SJahi'ung. Jnfeften, 2«iirmer, Siü'tJfctgcn nnb tleine

bereu (Strahlen alle )]ad)elig finb/ gehen bie übrigen Diiiefen. Jyifehe.

flotTennrahlen ineljuieigig außnnb fuib oongelhlid)er5iirbe. 2^er ^ortpftansniig. gr laieht im ?3Iär; ; feine (J'ier

3Jiiefen i|t fd)ii'arälid) , nad) ben (Seiten geihlid) , mit Iva, fuib flein nnb tiu'iijlid). J^ie an-rmehrnng i)] fehr tlarf.

vier cber mehrern O-ueriireifen ; ber 2?and) ii'eii; ; ber itiir» 9?ni?en. Sa» ^yleifd) luirb luni einigen für heiler,

per mit h'irten , oerhältnipmäfiig }iemlid) großen (Sd)nppen aty bav beu ^mtlhariVhey gehalten / von anbern aliJ troefen

hebedt ; bie cSeitenlinie gerate. 5^er ?lugenih'rn fehwar^ , nnb fehwer verbanlieh anSgegehen. J^a er aher nirgenby

bic ?iegenluigenhant ivetR / mit röthlidn'r (Tinfannng. J'er h'ii'tig vortommt , fo i|l fein 9lHln'n für nny nid)t gnif;.

Körper lauft uad) hinten fehr fchmai any. 3^er ^ang gei'ehieht im 5«inter mit gnn'u-n Oiarnen in

Slnfeuthait: "[vu ber ?ihone nnb im ?U)eiue / fommt bev Xiefe / irt iiher feiten ergiebig,
aber nid)t höher hinauf Ali 5>afel; anel) in einigen ^^inilen

11

311 tu'Ki- Onuniiui til'j äiucitc ?Ut gebort

/;/«c// /(li.

^k ^arttc Pt'cii tiinfcduntiliii) / mit »icr fcbicfcn, ?liifctitt)a(t: ^n Kt SToitaii uub iiief)rcni ^[lißcti

I'i-citcn / Inauncii SlViiitcni. r>rci5d)ii e^ttutdii iit bor cnh-ii tiiib Seen 25iiicni» mib Ocilcrrcid)!«. gaiiln im OTärj uiil)

JliicfcnflolTo. 5^cv iUn^'cv iil mit gc5iif)iicltcii / Ui)V Uü fUH'ti. ?lin'il / ocrmcfert fut |]iir£ iiiib i)t fcljr !jcfd)al,n.
feil (Srt)iUHH'ii bctccft.

© V a ni m i ft C / S i n i c 11 f i f Cl). G v a m m i s l c s. Crammiste.

3ä()iie faitinictartiii / 6tail)iin am Ätcmciil>ecfcl iiiii» am 2}pvficmcntecfe( / of)iie flciiie 3^')nc()eii ; Me
Jlt'tcrfloiTe of^iic (5ta(l)clii ; neiiie in t<cr ^aut vcvfciifte öcfjuppcn / fo Saß man |le 6eim SSctüftcn faiim fpiiit;
t»er |lail)li(ic Jficil bcr SJiutciiflpiTni i|l vom uieid)cit t>ur(() eine tiefe JliiöfdjUKifimg getrennt; l»ci- feclK-te unti
(ieDcnte (5tacf)el ^el• crimen SJiiffcnfloiTc fefjr tuvj.

laf. 5. 5)CV oriClltaUfclK © l* a m m i |h*. (liammistcs oricutalis.

J^e Grammiste orifiital.

ßttiyai'jtraiin / mit ivcificii parallcUMi Säiigyilrcifcii / 5liifcntl)nlt: Si'^iWf ^ütccrc.

mctil ficlu'ii mit jctcr 6eitc , mit einem inuniariiien <x\\\ bem S^icfcr (y't'd) fommt feiner abweietjenben Seii-tnitng

Sliicfen unb einem am Jöiili'e , ber ju ben a3aiu1)flotTeu lanft ivenen unter yerfetjiebenen ?Jiimen »or : .Sciaena vittaia ,

unb iiabelförmi!) \\<X) jert^eift. ©ie %\0^i\\ finö aelMict). Lacepedi-. Ptrsc(|ue peutacantha. Persequc triacantha.
!?ie .S'lfjf ber 51'iinben ill oft lH'rfel)ieben. Cciitropomc a six raics. Bodiau a six raies , Laccpede.

Siinije etiva 6 Bi'U- Pcrca bilincata, Thunherg.

55 a r f ct)rt v t i g c 3^ i f ff) c mit c i it c i* ?fi fi cf c 11 f ( 0 f f c.

(*Ueicf)fam ViiraUel mit ben 3?nrfcf)en mit jwei SHücfenflolTeu nebt bic (auije 9?ei()e bcrjenigen mit einer JHiicfenflolTe.
?Uct)t alle 6tral)len ber SliicfenjlolTe finb inbeg ilaet)li!i/ bie Ijintern fiub immer ii'cicti. ^brc 3>ibt '1^ größer alu bie '^\M
berer mit jiuei Sliief enfloffen ; fie tlnb fdjiver jn unterfdjeiben , unb man mup/ um einige C^rbnung unter fie su ('ringen/ ju
fcbr unl'obeutenben gljarafteren 3"f "*■!)' nebmen. (Einige bieten bie 3'ibne / anbere bie Äiemen» unb SJorfiemenbecfel/ unb
cnbliel) bie .ftinnlabeu/ ob fie glatt ober ütniung feiien. J^ie Jarben ber meiilen finb lebfeaft, »iele finb bunt bemalt/ unb
alle fd)i.nu* gifdje.

ß C C 0 a l* f d) e. 0 C X r a n Ö. Sc r a n u s. Sen-ans.

saoi'ficmcnt'Cifel gc^aOnclt / jficmcnberfcl mit einem ober meOrcvn 6tatl)cln ; 3^1)»« 1^'H'f •mJ' fonifd).
'S'iaA) bat fie mit IIolo<(iiii-iis ucrbnnben.

(g i g c n t n (f) c €> t i b k\ x ^ fX) c
©ic JlinnlabcM oOnc n>al)r"cf)mbavc 6if)uppen.

Taf. 6. S?Cl* (Sd}f(ft (Sci'Vtin. Scrranus Scriba. Le Serraii ecritnve.

S.MK.n. l'ci-.a nini-ina. Holocoiihiis inarimis. H. Argus, liloch. H. fas<ialus. ///<„/, 240

3iegelnnb/ auf bem 5?iicfen bnnfler; an ben Seiten binbeu/ ii'eld)e aber nid)t biu jnm ':^aue(K geben; ber S^aud)

tafnrblau/ befonberä am Äopf mit foldjen 3eid)en unb frum- gelbltdi / bie untere .^innlabe rotb puuftirt , bie Slefeu mit

menSinieu/ i»ie mit ßbaratteren be^eidjnet ; »om Sliicfen rotbeu/ blau eingefajiten Jylecfen , ^^rnii- unb ©djamnjflolTc

bcrnnter an ben €eiten laufen breite/ fd;iuar5blaue Clner- gelb. S^ie 9liicfen(leiien auö |]ad;lid)ten unb iweid^en 6trabten

h'lh'()ciil) ; tic ci'ilc JlMficilmui iil lila mit omti>icfiir('iU'ii ?3!äfftc iint tiimit lU'fiiCt/ m U)\\ feine fdjüiicii ^iirtH-it

Jylci-fcii , t'if siucitc mit iiH-icbni tStiMlUcii / lU'U'lid) mit |YI)H)iiiv. l>cmci-f(Mi- miUl)ni.

5011 O.un'l'iiiijcii. ^kU ,3cii1)miihi iiiitcrt iil'ri;)cii!5 ii^r Uln G'iuc jiiu'itc ?li-t ftntct tul) in tcmKlDcii ?3!ccrc uiiI)

mit9Utcf 1111& 3:al)i'!jU"it/ imb tH-fonK-ry äiitciii fict) tiefe JJiU» bat bcii 9^um•ll (Jahilla crljaltcii. Cr bciiit StTrainis .-.i-

l'CIl l'alfc lUUl) tcm Xobe. hrill.i. Ciw. <-/ ralrm-uiine 1'. II. pl. 21). Pcrca cabrilla.

Wl'OllC S Imu 11! Si^ll- 7w'/;/(. flolocciitriis ai-^us. Spinulii. irolocciilinis vii'cs-

?liifi'ntlMlt : $^m 9i?ittdmccr/ Ulli) im rttriatifiton. wns. lilor/i. Labnis clianus. dnc/. g-u iifbörcn fenicr 511
S^icfcr 3iül) foU luivfliil) eine .S'i'ittfi-l'iltitiui haben. Gavo- tiefer 91bibei[nnii: .ScTi-amis licpaius. s<i<;i,r/to ter Sln-netia-
Iini bat ben (Jierilocf unteifiiel^t / uiib gefunden / baß au ner. I.alji-us luiinins ci adiiaiicns. ^^m aijriaiifdjen OTeer.
feinem untern tbcil ein ?lnban,i5 fiel) (intet/ ter iianj bem Sirraniis viiia. (Jiioy ci (Jaimanl. I\>y. lU- Fn-yr. j}/. M.
5.ilild)faef otcr Jeilifel ter 5ifd)c i]leid)t/ nntiUaubt in allen f. 3. 5?enguiuea. Sii-r. Iciiniisraius. Cur. //. 2io. geilen,
tiefe 3'»'i'<'"fl'''^"na nadjiieiwiefen ju baten. s. ari^cniimis. JIolocciiirii.s argcniimis. Bl. 2.3.J. a5ater-

9?abruug. Äleine ÄvabbeU/ 9i?eerafFeIn/ fleinc gifdu' laut? S- l^ivitiaius. tOJ,u'tinie|ne. S. radialis. Cuv. $ira.

mit fleine 5^tnten(ifdH' (Sepia o.lopoili.i). fllien. -S. ii-i-adiaiis. Cur. 2.^rafllien. S. lasclculans. (.'(((•.

Qv ftntet fid) in P5eaenten mit tleiniiiem P5rnnt ; tai5 ©iitamerifa. s. oouccpiionis. (fbili. s. linmci-alis. Cur.

3(eifd) irt febv fcbmacfbaft/ allein feiten mieiU er über ein Gbili. ■*^- noiiiciiy. Cur. ßorroniantel. s. i^yniiiopnroiiis.

balb iin'unt. ?J?an fiiniu ibn taiS ganjc S^'ibi'/ uiit tie (Wc. F.piiuplitlus .sii-iaius. />7(«/i 230. <5amaifrt.

0 c V V a 11 6 m i t f c I) v D c f cImi P P t c n Ä I n n ( a b c n

Spiefc llnterabtbeiluuii bittet tic Wattuni] Aniliias. niodi. allein d giebt ter Uebeniangc \c viele / in Jpinfiebt ter
S^efrfiuppnng / tap tiefer Gbarafter jur S^egriintnng einer (Gattung nid;t binreicljt, ta fid) tiefe Jyifdje fonil gar niil)t von
ten übrigen ßerrans» unterfc^eiten. Wan nennt fie aud) S^arbiere.

Jaf. 6. ®Cl' 23 it V b i C V- Serrauus aniliias. Le liarhier de la ii\(hVdcrvanfe.

Anlliias snccr. UlocU 3/S. du: et J'uleiw. T. III. ji/. 3/.

(J-iner ter fdjlinilen S'fcbc teö 9J?itte[meereö, unt \\u 5^ie JJleere ter ivarmen Sönter entbalten viele jn tie-

gleid) leidjt fenntlid) ; ter tritte (5tad)el ter SlücfenfiotTe fer 0)attun3 gebiJrige gifdH' , luirsügliel) tie brafiiifeben nnt

erbebt fid; iveit über tie aiitern ; tie 2.^aud;flütTen lint uniiemein antillifd)en OTeere / namentlirf) Scn-aims Tonsor. Cur. II.

lang , unt tie balbmontfijrmige (cd^iimnjfloiTe iil tnrd) Jv'iten (5. 266. S. innnftr. Cur. ih. 201. .S. prcolus. ib. 265.

verlängert/ iveli1)e an ibren beiten guten ilebeu. 5)er 2?Mniie< S. ocnlatus. ib. 266. t-.i pl. 32. .s. l,orboniciis. ib. 263.

menteefel iil gejabuelt / unt i\m fniidjernen Ibeil tey Giemen» ^nfel SBvurbon.

tecfelö finttrei StaebelU/ von iveldjen tie beiten untern febr (Jine tritte 5[btbeilnng ter eerraniS entbalt tiejenigen

fd)arf fmt ; tie 3'ibne fint fammetartig / mit 5ivei fdjarfen tilrten, bei tenen nur tie untere .Hinnlate mit febr fleinen

(Sefvibneu/ unt binter ten gcfjäbncn ter untern 5linnlaten liebt (Sdjnwen beteeft iil. iTie JranuM'en unt i^^vanier nennen

nod) eingriJüerer gefrümmter. ©aiJganH' 0efid}t iiH'efd)uppt. fie 9JU-ru. 3.?ir fininen fie uidjt alle anfübreu/ ta >>err

®ic ßeitenlinie liebt bvd) gegen ten ^{üefen. 5)ie Sarbe (Jüvier .s7 Jlrten von ibnen anfübrt unt befd)reibt. ^i

teiS gifdn'w iil febr fd)ön incarnat oter rofenroib/ and; ivobl giebt tarunter febr groije ?lrten/ taij aJüttelmeer befnu jivei/

inö €d)arlad}rotbe übergebent/ mit metallifd)em PManje / ten groiieu braunen 93U'ru / Simt. i;ii;a.s. Cur. ,t i'alcnr.

iveld)e garben aw ten (Seiten gölten febimmern, am Sliauebe T. IL pi. 53. (fr ivirt i2 biö .3 Jnß lang unt erreidjt ein

tagegen mebr tSilberglanj jeigen. 5^ie 6etten te» iiopfeiJ Weividu von 60 'i^fuut / feine Jyarbe irt einfarbig fcbmars-

jeigen trei febr fd;öne goltgelbe Stinten / ivowon eine unten braun, 'ju tem üBerf von (Süvier fint ferner abgcbiltet:

tau ?luge einfafU/ unt tie tritte bü jur SBurjel ter 2.M-uil. s. i'iiation. jyl. 3i.; mertiviirtig ivegen feine« (Sebivaujeü '

flotTe fortlauft; oben am üopfe laufen einige uuregelmäiiige ter gegabelt i|l/ nnt teilen miniere (ftrablen fid) in einen

bronjengrüue Streifen; aud) längi; tem $Hüefen/ an ter 5v>iten verlängern/ iveld)er fo lang iil alS ter ganje S'fd) ;

S&afiu ter ^lolTen (inten fid) äbnlid)e grüne/ etivaj ivoltige tiefe Syaten (int turd) eine .v>aiit feit mit einanter verivad)-

^yleefen. 3llle tiefe an fid) fd)on fd)i.nien färben iverten noeb fen ; ter ^ifcb i|t nur o Bell lang obne jenen Jäten unt

fd}i.nier turd) ten (Sebiller/ ten ibre 9iiifcbungen bervorbrin- einfarbig grau fd)ivärilieb. (Sein ii.HM-lommen irt unbefannt.

gen; tie JvI(^iH'n nnt rotb unt fd)ön gelb gerantet ; tie Sie» 5>-'i'uer biltet Güvier nod) ab: ten iferran mit boben ^yiof.

genbogenbaut gölten. \<\\, .Sni-imis aiiiv<iis. Cur. ti i ni.nr. II. /</. ,;s. %\i\\.

!?ie ©riJBC übenleigt feiten 7 bii s ^i^i unt nie über r'l^"' '^'^'.'"'^!^ ''"•'''l''-'''"-" *^'''JV"''^ "!"" '^"^"■" •^"""' "^"'''"

einen 'aub biltet/ to S. alexau.lnmis. i u.r. II. 2M. unter tem ?iamen

F.piiicpluliis alcr. /)/. 327. «iiiä ten eginHifd)en ?:}eeren.

Jlufentbalt: (£r fd)eint allentbalben im 9J}ittelmeer s. striatns. Cur. II. 2,s.s. alä Amliias siriams. 321. Jimc-

VOrjUtOmmen. Jn 9Ji5Srt beißt er Sarpananso. in 5J!ontVel. fjf,, S. <liHir()i)Uriis. Cur. 2113. alä Ilolo.-.nlnis ai-^iis.

lier aiarbier / i|] aber allentbalben ("elieu/ unt fai] immer ;,/. 3S0. 9Imerifa. s. apu... Ci«'. //. 2S7. Ho.lianus apua.

in ter liefe. /,7. y,/. 220. 23ra|ilien. s. am-aniius. Cur. 30.). nis Kpi-

(SiS berrfd}t über tiefen (■d)i)nen Jifd) febr viel Iht- ihi)IicIiis ruber. Hl. 331. "[^apan? s. linrlnus. Cur. 311.

ivirrung. S>ie ?llten nannten Amliias einen '^\\A) , ter von alu riüloccntrus linriims. /;/. 237. 3:ntifd)e 5.iieere. .s. ran-

tiefem ('ebf verfd)ieten ift / unt von iveldjem fie eine ^I'^fenge ccolaius alä ilolconinis caiircolatus. Iil. 2\2. ;;\avan'.' s.

fabeln erjäblten. orltnlalis atiS Aulhias oi-icnlalis. l>I.Z2(i. '[savail .' S. INI riM

12

IG

,11(5 F.|.iii(pli(lii.s iiicriM. ni. ])t. ::2I). Sllti|\1)C OTCCI'C. S. Kl. 212. S'ltifrf)»-' 53?CCrc. S. coronatus. Cuv. p. 37i. a(ö
-iilliUns Uli llodiamis suUalus. />'/. /»?. 221. 3lltifd)C 9}}CCrC. Pci-cn i;utl.nt,i. />7. y>/. 312. ?(lltitl01t.

S. l5ocii.il. CiiK. i>. 3o2. a\i lloloi-cninis hoenal. Hl. jtl. 320. UctHTl)aiuu foiiimcii tiefe 5i|"d)c K'i aiibeni Scl)rift»

3:iilii|V[)c 9J!eere. s. nuiMius. 6'/«'. />. 3()'i. n(ä lloloccntrus ileüern jerilrciit unter teil 9?amcii llolocenti-us . Pcrci,

aiiraliis. Hloili. />/. 230. 3illtifcl)e J^Jeere. S. cocrulto pimc- .lolmiiis . Lutiamis , Bodiainis , Epiiieplielus, mit fOflAf

l.ilus {'/(('. />. 3(ji). rtlv lldlüiciilrus cocrulco puiictat\is. J^abriis yoi".

(S V D l" '• b C (f C l- r 1 c c l r o p o ni a. Plectrupome.

6ic tiiitcrfcf)citcii tuO von ^cn 6crrnnö niu' tavin / bafi tic iiicfjr otcr mint^ei* }ar)Irctcf)cn B^^Onc t'c»'
iintcvii SJantcy tfn'cij 3Jovficnicnt>cifclö fcOicf nacl) iintcn gcvidjtct fmt»/ unl> an tic 3'iOiic cinc-j (5pornralicö
erinnern.

?l((e Elften fiiit auwläiitifrf) unt geboren ten beeren ter In'iticn Soncn an. 6ie fint nicljt jaljfretd; / tocl) fanu man
ile in .'pinficOt ter Satjuunflen ifjrer Äieinentecfel in Untera('tl)ei(niiacn l'rinßcn.

Xaf. 6. S)cr ^uitijfcvn^^poi'nbetfet. Flcctropoma puella.

Plectropome demoiselle. Cuv. et Val. T. II. pl. '67.

©er Mx\HX Dreit mit ilart äiifammengetrücft/ ()oc[)/ tic 6tirue/ unt tie ©egent »or teu ^luiicn ii^ tifau geflecf t ;

tie 3«t"i"i'!)f'< ter ©ecfet fe[)r fein. tic unpaarigen gtolTeu fint gclMict) / tie S?rn|]j1oiTen nngc«

®cr .Viörver i|t otiocnlu'äunlid) mit fdjiüärjlid) uiolet. fiirln / ^audjfiülTen tunfei oliuengriiu / Maulid) geräntcrt.

ten Ciucrluintcrn ; tay erde iii treit unt i^eigt von ter Säuge 4 3i>U-

?lngeniuant an teu untern 3iant tew 23orfiementecfelu / taiJ ?lnfeut()alt: ©ie 93Iecrc won 93!artiuiqnc.

jau'ite nntcutlid)cre geljt liter tie Cd)ultern/ taiS trittc fe&r Sabin gehören tic mciß unt fd)iuar5e / P- mclano-

l'reitc unt tuntelile über tie 9^iittc tc» iUh-vH'iö/ taö fünfte kucus. Cnv. II. i>. 2(jS. Lcuepide. T. III. pl. 20. J". l.

mit \id){<u umgiebt ten Sörper uabe am ©djiuanjc. S'ine ft pl. 23.y. 2. ^nfet graufrcic^. ©er Seopart/ P. Ico-

blauc Siuie umgiebt tic Jlugeubüble unt ileigt tann läugi pardinus. Ciw. et T\tl. T. II. pl. 3o. ^ntien. ©er ge-

tem braunen i;iucrbantc am vorteru Plante teffelbcn bernu» flccfte / P. maculatus. Cuv. ib. p. 493. Bodianus macula-

tcr ; trei aiitere ctunii budjtigc geben gucr über tie fiiemen. tus. Bi. 22S. ^nfel 3^ranfretd) , unt inebrere antcre unab»

tecfcl biij 5ur SlMmilflolTe ; ein fleincr blauer etrcif gebt über gebiltcte 3lrtc» aiii tem intifdjcn 23Jeere.

2) i rt C 0 p C- D i a c o p c. Dlacope.

Pkfialt bcr ßcrninc: ein Slu-ifcönitt geilen bas untere (gn^e lie-j Sorfiementtcifel!;/ ber eine Sorra^jintg
be-o 3>vifcf)enfictncntcrfelö anfnimnit; t>cr 9?oiit beö SJorfienientcrfelij i)t gejäOnelt/ iinl) nui|l mit jwei ptter
trei glatteil 6pitjeit verfefjeii ; jwi|'cl)en faiiinietarttgen SöO'icn fteOen groperc / fpi^ige / gefriinimtc.

ZaI 7, S)ie gerüelltc 3)lacopc. Diacope rivularis. Cuv.

üiacopp ä lignt's Jlexueuses. Cuv. et Val. T.II. pl. o8.

2siolet auf tem .^opf mit meiplid)eu ^IJunfteu am Äie» ?lufeutbalt: 5ntifd)c 9iicerc.

mcnteofel / iveifilidiblaue bncbtigc Sinien f lueldje 3"fe(u unt ©ie übrigen ?lrtcn tiefer Gattung/ tcren güoicr

?linge biltcu. ?luf jctcr (Sdjum'c tcj ÄörperiS ein lueiüer ein unt jwauiig aufübrt / ilnt cbcnfalli5 alle in ten OTcercn

Isunft ; am lebenten '^\\A)i erfd)eint tieö aBeißC immer ter bciffen Säuter ju >>aufe. 2.M od) bittet unter tem 51«.

blau; ter '!S>AnA) rofcnrotb/ Stoffen fd)ivärjlid) / bcfonterv incn Iloloccnirus ciuinqnclincaius pl. 239. tie 5lrt Diacope

tic SpilH'u. ocioliiuata. Citv. f^b. ©ic uicitlcn i'int geficdt nnt febt^

Siinge biiS 3^ gu«. fcböne 5ifd)c / aber nod) nicbt abgebittct.

0 rt ("J C f i C 111 C n. iM c s o p r i o n. Me^opriun.

6ie vcrbinteu mit fen GOaraftern teö (Serranö einen Äicmentecfet / ter \\\ einen (dumpfen ntd)t ttornt=
(\en üBinfel au-ogefit. 6ie foniuien bei S?lod) niiter tem Flamen Liillamis «nt Anllüas, nnb bei eiipiev
in feiner erllen 5luögabe unter tem 9Jamen Cri'iiilal)i-i.s unt i'ri.slipoma vor. (Sie f;aben neb)I fammetartt=
gen 3'if)iicn fpipige nnt gcfriiiiimtc. (5ic nafiern fiel) fe&r ten S^iacopen.

?lllc fommon auvS teu aicereu ter beiiieu 3onen , ii gicbt aber eine grojic 3'ibl in beitcu iDecancu. 3n ten loeil.
intifdjen fransofifdjcn ßoloniecn fuit fie unter tem 5iamen SNiininean befanut. ^i fmt mei)^ fd)öue 5ii'd)e ww bctcntentcr
WrlMlc nnt iHn-tre|1id)em gieifeb.

/17

Xaf. 7. ©ie etllflC(f hU' <SiltU'f icmc. Mcsopvion uiiiiiolal us. iMfsoprion ihre'.

Cm: rt ffil. T. //. /</, .1.9.

(Jiiicf ta' Kl)öiiiU'ii Jsil'rf)i'; ?liiifcii mit ein Xbcit tc5
ÄfopKi? iliiblMaii ; Uiitcrlnufcii iint) ßciicii (cl'()rtft rofcufott)/
mit itKtalliütciii {9liiii5c ; ^awA) fiKuMi:/ m tcii (Seiten
mcd^rcdi mit bcii roü'iinnijcii liclu-ii ebcr iicl)t fdjeiic floltciu'
©trcifcii nb; Alfter iiiib 2^aiii:I)flc|Tcii flclb ; 6d)U'ati}fliM7c
mcvflciirotf) / 2.M-iiilfiot7c Mae moriiciirütf) ; 3liicfciiflotTc voKit^
rotl) mit brci lU'lHidjcii Sänai-ih'cifcii.

gmiflc ctiua 14 3on.

5(ti feilt Olli t: ®ic ailccfc uoii St. J^omiiitio. J^ic
Jarbcii tiiib bei iicrK()icbciicii ^ifdjcii ctmay iibmcidjciit'.
5)cöiniii'ciS t nennt tiefe ?(ft Lmiamis Aniiricii.

(fine jmeite ?lvt biltet Ciioier unter tem 5Jainen ber
öäsiefienie mit gtUtenem (Sclnminsc/ iMtsoin-ion «lii-ysm-iis.
7'. //. 71/. 10 lU'. SlMoel) l'ilbet unter bem 51amen Anilii:is
Joliiiil. y)/. .jI.s. bie ?lrt jMc.si)i)ri<)ii Joliiiii. ('//c. lUiv Xran<
queKir ab unb g ihm er fü(;rt aufier tiefen nod) Jo Wirten iin.

2JiU'|M)ai't(ije Sircf)e 111 tt fietu'it <i<:icmeii|li'arjleii/ einer e inj igen 9?u(f enfloffc nnt»

fa nunc tar tinen SdOncn.

Ä rt » l b rt V f Cl). A c c r i 11 a. GremÜle.

6ie r^aücn ©niCen on l»en ÄopffnocI)cn; Äicmenltecfel iinti Soi'fiemcnkcfcl f;alJcu nur Heine 2)oi'nfpii3en
of)ne 3tif)n(()en. <5ic IcSen im füpcn SBaifer.

Ittf. 7.

S) e t* Ä IUI l 0 rt V f lt. A c c 1- i 11 a \\\\ g a r i s.
//« Gremille commune ; la l'erche gnjoimiere.

l'orca ccrnua. ISIoch. T. Ö3. f. f.

Ser Äcrper i\\ längtief) runt / uon siemlid) tunfrer
S'flrbc/ mit tieinen braunen i^unfteu; luetdje reifjcniueifc
ftcbcn / bcfprcniU ; ber iHücfen iü bunfeiariin / ber '!dai\d)
weif; bic (Sd^uppen tUit\, t)avt, fäaenförmtij gesä()nelt; ber
Äicmenbecfcl t)at ad)t bii> jetjn frummc / fdjarfe .SiiOne. ©ic
SHücfenfloffe i)] flriinlid) mit fd}ii>ar}en ?13unften.

Säufle 6 biy S 3ü1(.

^lufentbalt; 5ail iiberad iin niirb(id)en Europa/ iu
giüfien unb (Seen ; in ber (£d)iuei5 foU er im Slbeinc bei
SPafcr uorfommen/ foniT nirgenbl 5'» -'öerbil jicljt er ciwi
bcn Jytiitien in bic (reen , unb im grütjjaljr fel;rt er lüieber
in biefelben juriief. er fonimt nnr iu reinem 2?aiTcr fort /

f)at aber foniT ein bartei l'eben, unb foff/ luenn er flanj ileif
gefroren i|l unb md) einigen Z^MV» luii'bcr auftbaut / nod)
leben / unb im SSinter über 4s ©tunbeu cf)nc SSaifcr fcijit
fijnuen.

5hibv«ng. S'ifeftcu/ ttcinc 5ß?iirmer unb ^ifdjbrut.

gortvflan^ung. J^ie Saidjjeit fällt iu beu WHv\
uub Jlpril / nnb banert lange. S>ie eier febr flein unb an
3a()l gegen so,ooo nnb mebr/ baber oermebrt er (u"f) llarf.

5)ai) Jyleifd) irt sart unb luüblfdtmecfenb / babcr i|t er,
feiner geringen ©röfie ungead)tet / bocf) gefdjäl^t.

g^einbc bat er au .'öedjteu unb anbern großen ^iyifffje»
unb 2«aiTeruögetn.

©ine jiweite ?lrt bicfer ©attung iil

5> e r @ d) V d t f C V. Acori n a. Sclirditscr.

Porca Scln-.ictscr. lihvli. 33?.

(Jr luirb emui eine 6panne fang/ unb bat mit bem ?(uf cntbalt: X>k :r»onan unb anbere OK-ioäiTer bey

Äanlbarfd) oiet ?lebnlid)feit / bat aber brei ber l'ange nad) fiiblid)en Curoua. — 3u biefer Wattung gebi.nt nod) ber ruf-

laufenbe braun fcbiuarje (2trid)e an ber (Seite, unb bie Wruub- fifebe Äaulbarfdj, Accrinn nissici. Viw. i\i<m

färbe i|l gelber/ unten ftlbern. .iccrlna. GuhUiisid,!/. "^m J^uieper unb !?en.

3J i f l f il i^ (. V () I y p r i () II. Cernicr

X»in'unn(icii am i^orticmcnbcitd , ^c■öglci^I)cn am Micmcnticifel, unt» an bicfciii nod) ein gaOcliacr fcOr
fcljarfev M'amni/ nnt> SHauOigtciten am Mopfe. BiiOiic fai't'enfoi'mig / jnin XOeil fammetaittg.

VI -

Jnf. S. iT'ii' ili'flfifti' ?i.U C ( f n lU'- I'dJ ypriou cor II in in. Le Cernicr hrun.

Cn: ,1 r„l„r. T. III. pl. 1 ?.

Td'i'inuil läiuu'i' iily ()od). ?(iif bom .Tiovfc iTctjcii jmci (umiiiuimii ciiifai-tuii / bic 6rf)ii'aii^fIoiTc UH-ijitid) iicrautct/

?lciiH'ii iHM-ilcln'iit'i'r 9laiil)intcitni , tic 9Jätit>ci' tci- ?Iiiiumu bei- jiiiincrc gifd) iil mit großen tiiiificni ^U'cfcii iiiantiorirt

hoble liiit» clH'iifiidu vtiiib , ta- criic untere 9lii()ciii-iini)fiun1)cii gcii'ülft im'i iicficcft.
jit ctHM'j flrsälnu'lt / tcf 2>0ffii-iiuMibi'cfcl öiiii? fäiicnföntiiii , SäiiiU' 5 t'iiS 6 J?iiß.

lu'ü'iibcrv am 5*3infcl . mit tic lun'fpriiiiU'iitcn ©i'ätbc k1)i- ?lii fc ti t bal t : 9:'!ittc[moi'r / bic Siiilcii luni 53}iufci(lc

iMul) ; eine aiiteve i'orüninnente l'iiiie lU'lJt ütei ben iiiemen» nub 9U5Vi ' fdjeiiit «tuT febr meit «erlu'eitet , obiUeicl)/ iimä

teefei - i|l ebenfallu mit Siaubiafeiten befePt unt lauft iiabel» für einen \o groKen nnb bauftiien gifd} merfmiirtig iü , er

fin-mig auiS / fü tau alle Sbeite teS ÄLUifeiS überbau^ viel- luu auf unfere Sfiten gar nid)t befannt lüar. ?r fintet fid)

fad) gejäbnelt erfd)einen ; im 9llter iierfd)iinnten einige tie» tai ganje "^aiiv auf felfigem ©runte / in großen S^icfen biä

(er sianbigfeiten. 3^ie eeftunH-n fint tleiU/ am 9?ante raub/ ju 3üon g-ui

nnt unter tem a.HTgri.i|lerungyglafe erfd)einen ile fein getii- (5r nabrt fid) oon 6ünd)ilien unt tleinen gifdjen/

Vfelt nnt geii'imiH'rt , fie fmö fe&f jablreid) unt beteefen unter tenen man aud) if artellen erEannte; man ftnbet oft in

felbit tie 5\lo|Tenbänte unt alle Ibeile tew Äorfei'. 5)ie ©ei» feinen (fingeiveiten eine 93?enge feiner, langer, riitblidjer

tenlinie läuft in ter JHidnung teS Jliiefenü. i^ie Jarbc i\1 SSürmer, i«eld)e ibm einen unerfättlidjen >>nnger oerurfadjen.

J^ Ü n f l) 0 r 11. 1* 0 n l a c c v o s. l'etilacei-os.

'^w Deit>cii Äiiiiilrtttcii fnitiiiKtarti(je 3äf)iie / cbcnfo lun- bei' ^ffugf(f)aav ; t»ic '^axm \>ti j^orperö fa|l brci--
crfig; ^tc (5(f)iippcii flcJii iiiib i'cOr gcttvüngt ftcfKn^ , l>oct) tciiic jufammcitOdnciciik S)?aiTe öilbciib.

lof. 8. S)aij capifd)C (Jthlfl)OVll. Pcntaccros capeusis. Le Pentaceros da Cap.

Cn: H r<ih;,c. T. III. pl. 43.

©er erile lInteraugenrantfnod)en \\\ runt unt fiiUt flein , tie Äiementodjer bingegen febr groß, ©er 6e^utter*
ten Slaum jmifeben klugen unt OTunt, gebt aber niebt bi» fnodjen bittet einen ablangen 2?orfprung , unt bittet unter
jum !?aefen. 5)ie Oberfläebe \\\ iTart geiireift mit förnigen ter Äeble einen Äiel, unter iveldjem tie 2?ruil fid) abplattet
©trablen , tie SJänter gejäbnelt. ©rei oter vier enge unt unt breiter audtebnt. 3mifd)en ten ä'.aud)flotTen unt ter
ebenfalli« raube gtreifen laufen um ten Slugenrant. 5)ie ?lfterflofTc i|l annod) ein erbabener Äiel. ©ic 25aud)flolTen
Slafenfnod)en unt alle obern Sbeite teu Äopfe« fint ebenfatlä tleben febr lueit M\i einanter unt gteidH'n in ©eilatt unt
tlarf geilreift / unt laufen von siuei OTittelpuntten M\i, ieter Sänge ten SBruilfloffen ; ter 6tael)el iit febr tief , febneitent
ob tem ?luge feiner Seite ih'bent unt oorragent , unt tie unt in tie £iuere geilreift. ©ie SliicfenjlolTe entitebt ob ter
Streifen laufen über Ctirn unt (Sd)ätel ; tiefe Sßorragun. (5d)Ulter, läuft über tie .palfte teu ÄörperiJ unt bat jmölf
gen ilellen siuei .'Körner uor. .'pinter tem (Sdjätel lauft ein ilarfe g'tadjeln / tie tritte unt inerte fint tie längilen , unt
iöalubant mi trei erhabenen gebiltern beftebent , alfo une» ter Sbeil ter g-loiTe, lueldjer feine etaebelih-ablen bat, iit
ter trei .'pörnd)en biltent. 5)ie a^aefen fint befebuvpt. ©er faum ein ©rittbeil fo lang , al5 ter iladjelige. ©ie Alfter»
Ssorfiementeefel bat einen breiten iLirt geilreiften Slant unt floffe bat fünf itarfe 6trablen. ©ie g-lofTen fint alle obnc
iii runtum gejäbnelt; fein üBintet iif abgeruntet , er tecft 6d)uriH'n ; ter ©d)iuan} irt abgeruntet. ©ie 6d)HVpen teiS
i'odfoinmen ten 3mifd)enfiementeffel unt Untertiementeefel, Äörperö fint feii anbängeut, geilreift, am SJante geförnt.
loeldje febr tlein fuit. ©er jfiementecfel i)l toppeli fo bod) Äörper gelb filbern , tunfelbrann luarmorirt ; gloilen
nlj lang, abgeruntet, ilrablenförmig geilreift. ©er .Sörper gelblieb.
iit fall tie >>älfte fo boei) aly lang,, unt ter Äopf nimmt l'änge 3 Bei-
fall teu ©rittet teö iibrperö ein. ©ie OTnntiJffnung i)l febr Jlufentbalt: ©ie 9:i!eere wo» 6ütafrifa.

(5 C II t V 0 P r 1 f t i fJ. C c II l r 0 p r i s t c s. Ceniroprisles.

6ie ()a(Kii W eOaraftcre tav 6cn'aii!j/ aDcr ci^ fcOleii if)iioii tie Gcfjäfjiic, t»ie '^<\\)m llnb alle faimiict=
nrtii]; t»tv ajorficmcnl>citcl iff gcjäOneU, tcv Ä'iciiiciil>crfel toriiig.

5af. s. T>cr f d) UMU* 5 1 i d) C (5C11 tVOpriftC- CiMili-o])rislC5 nigricans. _

Lr €('iili-oj)riste iioir.

Scob.-nss. liliulibr.iss. lUarlilinnn. Srt -jailCVltil. l'c.il.e ii<ili-c. Cm: n r,il;,i: T. III. pl. 44.

©ie ei1)U'an^f1oiTe iil beim iiingen ^-ifcb treiUnnug / im biltet, ter -OTunt iil meit gefpalteu, tie 3äbne fammetartig

-:ilter luirt ter mittlere üappe" fürjer. ©ie Weilalt teS Vvi» "»& i" beiten l'aten gleid); tie ganje 6fbnauje/ 6tirn unt

fel)ei itl ablaug, ane tiejeiiige ter iiiin'tifdie : ter 9iart'en iil ?lugengegeut bat feine ßebuinu-n , ter untere Jlugeumantfuo-

geuuilbt, befouterü beim ?:iännd;en/ luo er fail einen XMiefel d)en b'it feine 3abuuugen, unt tie beteefente >>aut/ fo ii'ie

49

biT ?laiim 5ii)i|'d)on beii Jlniicii ^ bat tidnc <).*orcii ober i'or» J^ic 3>"(h* iiT d(h'ii flvünlicl) , in bcr OTitto iir<iti.(U'(t'»

nn-iiiiicnl'c i^imftc. sTic B">'>U" iil brdcifiii / frd iiiib iihut. lid) / tcr SPiiiid) iofoiifiir(H-ii: lu-t jnmioii 3ifd)cii [iciiicift

5^cr ?li\iiti bcß S.Hn'ficmciitcifcl!; fein iicii'ibiiclt / fiiil tiniiiiii> »iiin loolfiiic .O.iu-rl'önljcr / tic ."öiiiit tcr ?Uicfciit1o|K iii iiniii/

Voi-t; tcr ji'icmcntcifi.1 ctiUci mit jii'ci vl'iltcii if tiidu-lii / tcr mit trci ^JäihißlMubcii / iiu'ldjc iiiid) am lucidicii Il)cit tcr

pbcrc iil läiiiu'f; ticKicmciuiniiiiiiii i\] övoti mit» bic 5i'icmcii. ^-UMK foitlaiifcn mit ^Icihni luciilcv ^^-Iccfni Inltcn.

baut hat ilclu-ii etrabicn, I'i.t 6d)äl)cl , tic S^acfcti iint) ^vic« (ii- crlaiuit eine sinnlid) K-tciitciifc Oh'tijic.

ml■ll^Cl•fl•l tinb l'ci'd)itprt / bic 6d)iiinH'ii sicmtid) iirnü / bic ?liifcntlMlt : ?>ic ?:!ccrc um 9U'm)ort. S^aw ^tcit'd)

?Jiidciii1i.itK bat 5c()ii fcljr UMiMiic (?tnd)cln / tcr brittc i|t tcr lüirt) !ici'd)äi,u.

liiihlili': ti'i- UH-id)cn i5tral)(cii fiiib ci(f/ tcr (ftui' il^ au fei» ®ic amcrifauifd)fu OTccfc crnabrcu upd) fiiuf obci:

ucf aSurjd rtCiiabclt ; tiefer mcidic !ibi."il tcv Sk''IK irt bi-tcu« fcdjy fleiucrc ?lrtcu Mefer ©attuuti / U'c(d)e iu (5 u vi erä

tcub l)o^(v ali Scr iTadjeliijc. nni 2Jalcncicuuei5 5E^crfcn lH-fd;i'ie£'c» finli.

© r 0 W l C V. G r y s l v. .s. Crojrli'r. Cur.
Uiitci'fif)Cibcii fiel) von t»cit «oriiicii nur l^atiurcf)/ bafi l>cr 3?pvticiiicnbcil'cl (vui.^rant'in / pf)nc 3'U)iiil)en t|l.
laf. 9- S)cr fa l inar t (ßC 03 1' Oll) I er. Cirystcs salmoidcs. Le GioH'lfr saliiKudf.

Ciilila \,-irinI)llls. Le.siinir. l..ibnis salniol.Ics. iMcrplde. IV-ria liiilla. ffo.vc. rV»'. <■( /'«/(•«(. 7'. ///. /-/. 4.7.

!?iefer Jifd) bat lüenig au-Jjcidjneuteu unt !i[eid)t einem nad) unten lU't'Oiien , fonil tauft fie fem Slüefeu aleid). J^ic

©erran. 5^ie Sab"«-' rint fammetaitin nub ilebeu in breiten Jarbc bey alten 'is\\A)ii iii bnufellnaunijriiulid)/ (Seiten bei»

^Mnben. J^er Staub bei iHntiemenbeefelu \\\ iiauj, ber a«iu» ler uub iidblid), Sl^aucb nu-iij.
fei etiinvj abiKniubet; ber äiemenbeefel eubiijt mit jmei ihiuu g-r U'irb an 2 guü lauii.

Vfeu (5pi?eu; bie iiiemenbaut bat feeb« o^er tieben 6trablcu. ?luf enthalt; S'ic giütje uou Carolina,

^ic (£d)uvpeu fiub wen mittelmäßiger ©riine / ev ih'ben ihrer T'au gieifd) foll i^an^i vortrettlid) feiin. ^)U\\ fämu

nennji;! in ber gäuijöliuiC/ uub fed)iS unb breiBii] biw incrjii] beu Jifd) leidit mit ber Ringel.

in ber Änerlinic. €tiruc / Sdjnaujc / Äiuulabeu unb ber 53!au bat in 9teubolIaub im $ylu6 SJJaduaric einen

SHanb beü SNorficmenbeefefü finb ohne 6d)uppcu / bagcgeu Piromter ijefuuben, ber in feinem ?leuüeru febr bem iiemeineu

liehen i'old)e auf beu iS^aefeu unb ihren J^eefeln. ?lud) ber ^arfd) aicidK / aber bie ©attuniiyseicbeu ber Wromier bat.

U'eidje Jbeil ber ?IiicfcnfiotTe / Alfter» unb 6d)man5flofFe finb (Jnuier nenut ihu Grystcs iii.Kiiiariinsis. en- iil aber nur

fein bcfd;npvt. J^ic Seitenlinie i|l au ihrem Urfprnug ctmav flein.

0 a t f e n f i f d). R y i> t i c u .s. Saronnier.

5i(cinc !J^orncn oii tcn Äicmcnbcrfclii, W (5c[)uppcii X\m , in ctnci' birfcn «MierOiiiit lu'rllcift; im ftavtcr
2?enif)ruufl picht W |)iiiit einen faifcnartiflen 0(l)leiiii luni )ti1)/ baf)cr l>ec 9lanic 6aifcntifd).

laf. 9. '^iX fiinbiflC (Satfcnfifct). Ryjtlicus avenatus. Lf Savannler sahy. Cur.

(■„,: rl r„/r„c. T. III. jtl . -Ui.

©an^ grau/ mit fleiuen brauneu i<uufteu luic mit ?(ufeutbalt: äM-afilifdje 53ieer.

Canb beilrent. iTer erile (ctadjel iil fo tleiu unb unter ber 5^er eiiU'Utlidjc 6aifeu|ifd)/ I5> pticn s sa|U)Pi.i-

-•pant oerborgeu / bat; man ihn uur burd; einen .'öanifd^nitt i<ms. Antliiis .saponnueus. Silm. lebt ebcufallv im

eutbecft. nnirmen ?lmevifa , nub mirb s bii> 9 Soll lang.

2^arfcl)artiöf 5M'd)c mit einer ^lutenfloffe, fecbo (3tral)len in t^er 5tiemcnlirtitt

mit mit tonif(l)en 3*it)"f"-

2^ 0 r |t e ll f • f Cl>- C l v r li i l o s. Cu-rhites. Commcrsnn.

T^ic fünf Ph'v fed)o uitteni (Strahlen ber ^vurtrtoiTcn |]nb Uuificv ak- l>ic nnbeni , iiiib laufen tu eine
bi'iniie hinftcnformieie SpiiK auo. !J^ci inntiemonbect'cl ift iin feinem iinffteiiienbcn 9?niibc (lejiU^nclt / fo wie
luuh bor ivienienbeitel ; I>ie Miemon[)iint bat fcd);? 6tra()len. ?(ih i)?fIugfilniiifriiocI)en fammctartigc 3^0"f/ nt'^r
feine am 0)anmen. T'ie 2?and}|lo|Ten |hi;en steiiilid) UKit Oiiitci' i>en 23ru|i|1oiTeii.

50

Inf. !). J^i'V OrtllMl'te 2^PV|tcnfifdv CirrJiilcs f;i.sri;il us. Lp Cirrinte rubanne. Cuv.

r,„: ft i;ii,;,i,. r. in. pi. -i:.

J^ic Wntiibfiivt'C bei ÄöipciiS i|t iiraiilid) / mit tun» tint / lui-icöcn gitiMCV iiittcr bcm 5Iiimcti gfjironcimiy iui>

fcliiiMiicit i^.lU•rKinlll•|•ll ; Kopf' Sliicfcii mit 91 iiifciifl offen fübi't. Cr ilainmt aiiii tcii ©ciuäiKni uoii JJcii-iöoIiaiib / auy

nuMj; iniiiftift; t>ic (ftinlnHi bcr ^Iftcifoffc fiiit) übr ihii'f , ici' 9.iai tcd Äöniiiu Ocoihj. (iiioicr iicniit i()u Clui-onf-

iiiiti tcr ihu1)clhu' Jbnl bcv JUicfciiflolK lunii iiH-id)cii fo gc» mns i;eorgi:iiiii.s. (^y matujclit tic .v<iuf ctijäbiic / tci- 3?or^

Kbicticii/ baf; mau (H'iiiiil)i- jmd MiicfciifloiJci: iiiiiu'l;mcii fömitc. fiomciibccfcl iil flain, obiic Büf)"*«-"" ' ü'i" SSiiifd «Injcnin*

asiitcfliuit: 3'iibJcn. tct; t>cr j^icmciibccfd Ijat oben jiiu't )fUni föv'wm , Sic Äii^

T'ic In'faniiti-it 5lrtcii fnib bcr gcflciftc / C, mncn- mciibaiit fcdjö 6trnl)(cn. S^cr mcirt)C Jhcil bcr S^iicfcnfluffc

l.iiiis. l,:il)ni» iiianiioi-aiiiä. J.acriH'il,-. J^cr piiiiftirtc / l'ilbct otiva bic Jjölftc ; tiT siucitc ^5tiu1)ct biT Jlt'tcvfloff«: iil

C. luiiuiiitus. (.'//('. ®cr paiitbci-flccfirte/ C. i):)nilicrimis. groü tinli ilart ; bic a?niilfloffcii babcii ficbcii ciiifadn* 6trab'

.S(),iriis iiniilliinniis. l.itn'i>. ^a bOilict)tC / C. aniintus. Idi; biC iSaild)tio|Tcil lli'bcil llild) bilUClI.

l'di/.iiis. uiib bcr fdjmcinborilioi'/ C. niu-imis. Cnv. Cii-h- ^ic 5iirbcii luarcii an bcm ciiijia bcfaiintcii (JfcmpMr

liiic sniinlicr. iiid)t mcbi' ä» bci^immcii.
WiMi fanii uoii bicfcr ©lUtiiiii] faiim cinni giKÖ trcii«

@ P P V H ft f t C V. C 0 n I r a r c li ii s. Centrarclms.

.Horpcf cifoniiii]/ jiitaiiimeiuiclu'ürft / eine SlürfenfloiTo; 3'iOite fanimctartig in ^cu Äiinifnbcit / vor t>ci'
=).?tln(iKl)rtar/ im ©nnmcii iini» nii tcr 3""9f"Wtii'jcl ; kr SSovticnuiilicrfcl ungcjäfjnt/ bcr SBinfcl nni jVicmcii;
t^citcl mit 5Uict platten ßpiiK"- S'it: SlftcrffoiTe f)at jaf)lrcicl)e iiut» ffarfe ©tadjclii.

?rtf. 10. S)cr ^rafft'Uartigc «Spornafter. Ccatrarchus sparoidcs.

Labnis spai-oiilcs. Luci'iteile. Cur. T. III. pl. 48.

5ld)t 6tad)i:Iilrab(cn an bcr S)liicfcufloffc. ®cr ganjc 2> a t c r I a n b ; J)ic fii^cii Ocronffci" i'O« Sarofina.

Si|"d) i)^ iiiiiotU'lmiiHi!! mai'moiiit / iinb b'it ii"f filbcrucm ?tud) bic nnbcrn Jlrtcn Cenirarcluis acncus. Ciw. C. jicu-

P)rniibc fdjiuarsc S'U'ffi-'"- tliacantns. Ciiv. C. Iris. Cm', finb i» bcu ^liiffi'n 9?orb«

Ungefiibi' ) Si'H tntiii. flmcfifii'ö cinbcimifd).

C I) l' f i f d). r I) m () t i s. Pomoti^i.

S)ie iSpil;e ^c•o iiicmcnbcifcl'o Oat eine f^dnttgc Sefläniicning/ »vic ein 0()r; ^el• rn()d)ei'nc JOeil t"C'5
jfiemenbcitil'j enbet mit einem linmpfen Sßintcl; W<$ iinl» ^ie pjlailei-foi'migen ,3''0ne am 6(l)lnn?topf nnb bic
fcdj'j .S'icmcn|]i'af;len fiiib d)nraftcii|lifd).

(Sv füib ju'd Wirten bcfiuint.

Jaf. lo. 2) CV lU'llH'lltC Of)l"fi|'d). i'omolis \ u I i; aris. Le Poinotis unlgaire.

Cur. et l'a/cm: T. III. /,/. 49.

(Jv iiioid)t in feinem ^leiinein febv bcm J^onuifter. floiTen i>iliioi; 3^iiifi-''i- ''"b -^IficrtiotTcn ijli-'irf) bocf); ^cbiininj-

J'ic ^f cbnauu" iii tni'S nnb übr ihimpf. J>ci- UntcriUiiicn» j1o|]"c ctnni(> gctbcilt.

nninbfnocben iil lUuiernnbct obne 3'ibiimui; bei- Kiemcnbccfel Siiiefcn bnnfelolii'cnbraun / bcr iibriiU' iun-pci- ndb«

lU'bt in einen ilnmvfen iBintet <x\\\s , unb menn man bic ban^ iiriinlid) bronjirt , 5.iaud) lucililid) ; bcr bautiiic Obi'uor.

liae S.H'naniU'rnn.1 mciinimiiit , bcmertt man (finircn lUMi (f'in-- fpvnuii bunfelvotb i oben mit einem luciBlieben Slanbc; gtof.

Kbnitten. Jie ?iänber bey 3iint"d)enfiemenfi:ocbcni« ilnb fici» fen unb tscbivan^ iiran , bei' biuterc Ibcil bcr Siiiefcnfioffc /

l'd)i!l ; bic 3äbue fammetaniii, nnb lieben in beibcu l'abcn JlftcrilolTc unb oebiuaui brann flcflceft.

in breiten ä'-'änbcrn; bie BnuiU" l^latt unb obuc3iibnc/ bagc^ ?lufcutbalt ; (5cbr lU'mcin in »iclcn 93?iiblcubäd)cii

neu bcr lU'otuc !Ibeil bcü (£cb(unbluoibcuy mit pflailcrartiij nnb ilebeuben ^«affcrn 9torbamerifa'i5 ; er uerbirat \\A) im

llcbenben 3abncn , mit iiieuben lub vorn nub hinten fammct» (5anb nnb (5d)lamm / unb ivirb biüitii] \\m ^Uml flcfanijen

cirtiiU' iH'vbinbeu. iiiunlaben / ^i'ipiH'n nnb Unterauiicnroub/ nub fleiieiTeu.

etirnc/ if teile inn- bcn ^Uhten . .Hicmenbaut ebne cebnmH'U/ ß-iuc äiveittc 9(rt V- iciracanilins. Crtv. tinbet )ld) bei

baiiciicu äiaden nnb .Hiemenbecfel beKbuvpt. t:d)UiUH'n bcu ÜMienoiS ?li)re'l
ilbrvcry 5iet;ilu-b i)roi;/ alle breiter a(y lana : 2.Mnil. nnb '^^iMul)^

51

(S rt A 0 \V i 11 f C ( I' i" i i' <■ ;i II I I' n >'• PruuuinlltHs. Ciuk

5)ci' aöiiifel bcö 2}ort'iemniliccfel5 Diltict einen fcfiarfen SJovfprunti oticr platten i5tacl)c( / bciJen Slänticr
fiiaefin-niiii iie,^ir)nclt )I»b. 6if)nanjc \\\\\> jfinnlnten jlnb mit ranfjen 6cl)Mpvcn ['cberft; 3»if)'>f fninnietartici /
Oilfcn einen fihnialcn Streif in beiben .Si'innlaben.

gw fuib etiiHi citf ?(vtcn tctiuiiit/ mcU1)e \\A) iiKc mitci' ciiiiintci- kIh' äfjiilid) fiiil». ^ic uniit'cii s\\ tcii PJiUtiiiiiU'ii

Liiljniiiis , Lalji-us, Pcrca UUb Aiilhias ijfjä^lt.

laf. 10. !J)CI' 3'iiP i^Hif'^)*^' l' riii call Ullis japuiiicus. PrUicantlir de Japoii.

Cut: i-l r<i/r,,r. T. III. 1,1. .'■,0.

6d)ön lotl; / am S^aiicö tni'crn / a?aiicl)f)oiTi'ii fcljunirv Pii-oa hoops. 6t. .'pclena. 1'. Ilainnilu-. Foi\ilial. Jlc*

tic üM-iiicn vot^ 5^ie ?liiflcn Mt groß. tbcö OTccr. V- Ijonariinsis. S^iicnoi) ?li)reö. 1'. caroliniis.

S^ic iintciu ?lrti-n finb : P. ina(ioi>litalimis. Jihxli. Siirolinifd)C 5"fet"- !*• »ipiio»"'"»- <-'""• !JfllHin. I*- "'■'-

y. 110. üM-iifilicii. P. ai-iiiaius. Cui'. ^itdiiitifcfjc» 93?ecr. cracaiiilius. Cuv. ?lm[»oi«ii. P. ar^cuiciis. Ciiv. 3(mboina.

P. ( Tiiciil ilus. J.aliriis cniciilalus. Laci'p. i'. Ikkijis. fffc.

0 f l i1 V) C 11. D u 1 r -s. DonU'S.

3>ei' ÄiciiienJccfcl cnbiiit in !i?prnfj)it?cn, bev 2?prfiemcn&erfel i|l acürtOiit/ i^'c BaOnc nn^ fammetartiii.
S>ie .^iemenl^uit Oat \ii\yi (StraOlen.

Jaf. U . 3) e l' .Ä » t f Cl) e V- D u 1 e s a u r i g a. /-«» Doules codier.

Cm: rt l'ulenr. T. III. I. .7/.

®cf brittc 6tacln'lihMbl tcv DiiicfeiifloiTe fcljt firf) in mcit mi S'iiui ; bic ilbriiieu brci D. oaudavitiatus . D. lus-

eine fanflc SS'Otüc fort / wdd)c iiinn mit einem iH'itfrfienilicl <nis et ü. nipcstris ansS Jen OTeeren ter Snfet Sranfreid)

iHTiUiel)en tjat / Silber ter 9?iime. Sie tciten erften etral)» nnt j^ourluni.

len tcr SliiifenficiTe fm» flein , unb W fielu-n 6trai)len/ J^ie von ßnoier anfaeiteüten fol!)en^en P3iUiHn!]en

UH'ldje auf tie lUTUuuu'rten foliU'n^ fiul) ebenfiilliS furj / atei- .^ned)t/ Thtrapon. ?>atuie/ Dainia. ^l^clate, Pf-

fid) an ümuie .'lleid) nnb ]]ad)eli3 / tie üln-igen iveid). ?lm latcsimb .pclote, Helot es iinti fmlematifd) nn^emoin

iUementectd tici (£vil,H'n. fdjnu'f einjurcibcn / ta fie ci^fne P)iUtiingen [nltcn miiiTen /

Sl'ie Jyarbc iiviuiijelMid;, nm i^audie bellet-/ vom Sliiden uu1c!)i' tod) fdjiiuT ju djarafta-tilren fuib. Sie babcn (\vm

bcv laufen trci traune i^.ucrbänter iicoien t>ie Seiten bin/ ?lebnlid)teit mit ten il^'arfdn'n / einiiU' toioon baben P3an.

unt) fbenfo jicben fid) molti^te hinten über Siiicfcu - unt mcn^abne/ Me antern feine. ?l(lc baben fammeiariiiu' 3>it"ie

?lfterfioiTe / S^rui]. unö SeljiuanjtiojTen finl) iiränlid) nuiiePecft/ in icw Jiinnlatcn; 3äbnci)cn an tcr Uiitcrauiienmani)/ am

5^aud)fio(Te fcöivarj. 3.^^)rticmcnt>ccf^•l nnt oft am 6d)nlterEned}en ; fdner bat mebr

üäUfU' 6 biv 8 3üU. aly fcd)5 Äicmenrtrablen , feine (SdjniHHMi an 6er (Sdjnaujc

Jlnfentbalt: j&rafilifdje 9i{eer. otn-r bcn .Hinnlabcn; bie (5tad)cln tcr SliicfeufioiTen fenncn

(Sine jiueite 3(rt D. llavivcniris fommt eben taber. in eine Winnie/ welche läniju bem SUiefen fortlauft/ nieder«

^k iibriiien fünf befannten Wirten b'iben nur jiuei sieleiu iiH-rten : alle baben eine in jmei Xbeile fletbeilte

6pit.<en am .Hiemenbecfel . jiuei baoon H. tacnlunis Ciu-. (5d)a'immblafe / uu'lcbeu man fon|] nid)t bei ben 6tad)el

unb U. mariiiualus. Cuv. et J atcnv. T. lll. ]>. 'f2. |lain« flOlTerU liubet.

Ä U C Cl) t- T Ii (■ r a p () n. Tlierapon.

!?ie vordere 3?eif)c \nx .tinuIatieiiuU'iie it^ ilärter / nlö bie iibriacn ; Me SviieteiitloiTe tief eiuiiefiOiiitten.
2^ei' itieiiienbeitel enMiU in einem llaitern i2tiul)cl/ als bei ivticnb einem iVirfel). iUu' bev ^1.^|lnllf^()aal• ift eine
9Jcif;e Keiner 3iU)iie , welelje bei cinii]en ?lrten fe()i' leiil)t aiiöfollen. Giiiiiie ?liten Ijaben and) Oianmeiiiäljne.

52

Taf. fl. S?Cl' fflat)ifd)e JtlKd)t. Tlierapon Iheraps. Le therapo» csclave.

Cm: rt rnkiii: T. III. jil. Ul. -BahrKV'tllllch nicht lU-rffllii't'ftt UOn Tln-raiion sim-mis. lluli.ccnlnis scniis. lilncl, 23,9.

6ilfrcrli»ciB / mit bfci fdjiuarsbraiincn ^läimölMiit'ni ; 9ltifciit()att: SiUninifdH' 9^U'frc.

bcr voibn-c 2:i)cil bcr JHiicfcnflütK mit ciiinii ühiinuscii ^ylccf/ (?i fiiiti alle Wirten flciii iiiib icbcii in bcii inbiütcii

bor <f rfjmaii} iial'clfinmiii , jctc €\n\}i l'd)iüais mit jctcr ?)U"crcn. Ciiiucr führt neben tiefen nod) iid)t 9(rtcn nn.

SiUnu- mit jii'ei fd)UHir5en SäiiiVoth-eifeii' bie iil'viiien 3IoiTcn SlMod) (nibet nntei- bem iijiimen lloli.cmtiiis r|ii;ulriliiicniiis

U'eip. /'/. 20.S. teu Tlurapou (iiiiilrilimntiis flli.

5) a t 11 i a. D a t n l a. Dahlie.

l>'\i WaiiiiiciijrtOiic fcfjJcii; ^cl• jtorpcr ift am Sliicfeii crOnbcii/ itiili i>ci- 9i?ücfcii Oilbct mit l>cm Äppf eine
jliirfc 2?oiiciiliiiic; 6(l)iiaii}c fpiljiij; 6tac[)eltlra01cii, !3?cr 9?udcn fcf)i- llavf/ tijc 'j^loiTc felbil wciiia ciii=
(icfcl)iiittcii.

Inf. 11. S)ic filtiCfg(änjCll&C 3)fltnic. Datnia ar.i^ciitca. Datnie argente.

Cur. rt Fuleiir. T. III. pl. .U. Cojlis (llllnia. //,a,„7t.

Tier Äörver jnfiimmenjietriieft:, am Sliicfen erbaten, iil nm tie ipülftc UiniU'r nnt) enbiiU in einer 6vil?e. J^ie

bal)er fait eiförmiii; bic 6el)nanje fpii,'i!i ebne lang jn fewii. (5d)uppen fmb mittetmäBig / SJorfiemenbecfel tinb iiiemen»

^n ieber Äinnlabe ilebt eine bleibe uon Säb'H'«/ ivelelje fein becfel finb bamit befeijt.

fammetarti!] finb. Tiic obere i|l lueniti verfdjiebbar/ bie J)er ganje gifd) i|T filberfarb / am Sliicfen gran , bie

nntere ()at feine ^JJoren ; bie Sivven finb tmai biuiiiii nnb Slfterfloffe mit fdiii>ar5lid)em "SUd,
iimiiebogen. T^er 23orfiemenbecfel i|l nb.i)eriinbet iinb ber 9lanb Sänflc 7 biu 8 3i'U.

fein iieSiil)nelt ; ber jiiemenbecfel enbiat mit smei €pil<en/ ?liif enthalt: ©ie tOüinbnmien beö P5aniU"y/ er i)t

bie untere i|i läniu'r; bie Äiemenbant bat fcdjy Strablen. bänfiii anf ben ?]Iarften von Galeutta unb fein gteifd) i\}

®ie SJiiifenilrablen finb febr ilart/ \\v'6lf an ber 3ab(/ and) gefd)äl?t.
bie 6tad)el ber 2?auebflo|Ten finb ilarf ; ber crtle H)cid)e gtrabl 9^Jaii fennt nod) eine 5lrt: Dam. caiictllata, (ins) ^ava.

'5J C l a t f. r c 1 a t 0 s. Pelates.

Cöaniftcre l»ci' 6fliu»cii am jiicmciilicdcl; atcr tiic 3'il)"c ölcidjformig fammctartiii , J»ie Slucfeiijlpffcii
U'ciiiii rtiii<ijcrd)iiittcii ; ber Äieniciibcifcl ciibet tu jwci fd)nnKl)C / fniim OemerÜnivc ßpitjcii; ber Äorper i|t
aDlauci, ber .Hopf mitteliiiä|iiii/ bie @d)iiaiijc (tiimpf/ ber ?3litiib weiiii] gcfpaltcii ; bie 5itiiiilnbeii nleid) Iniig;
feine S'IO'K nn ber ^flugfcOnnr unb nin ©ntimeii.

X<\\. 12. 3>CV iMCrllrcifiiU' ^U'latC. J'clatcs (luadrilincatus.

Le Pelates ä (jitalre Ugiies.

Cur. el rnlai,. T. III. ,,!. .>.>.

T)ie 3äbnd)en am Unterauiieniüaubfnocben mebr mit biu sni" iueid)en Xbcit ber 9Jiicfenf)o|7e / bie sau'ite vom cbern

bem Jviniter jn fiiblen alu rid)tbar ; in ber SUicfenfloiTe sivölf Slanb beü ?ln3ei) biu jum ß'nbe ber DÜiifenfiolTe / bie bciben

|]ad)eli!K' tstrablen / nnb ber erile lueidie (Strabt i|l um ein anberu faniu"" bie obere an ber ?tafe / bie nntere am Jiiunb»

J^rittbeil bober , ali ber leiste tstadjelilrabl ; bie aMnilflof» luinfel an T>ie J-IoiTen finb flran.
fen intb von mittelmafiiiu'r ©rofie / nnb bie ^and^fioffen i.'äniie etiim (> St^H.

univjeln nur etiuai binter ibnen. ?lnfcntbatt: 5^ie 53?eere von ??enboIIanb.

S^ie Jvavbe i|t filberflrau, an ben (feiten mehr lU'Ib» Sivei anbere 9(rten anS bemfelben OTeere tinb biefer

iiriin, am SUicfen bnnfler; vier fdjivarjlicbe ^äuijöbinben lihnlid) , ber eine bat fünf , ber anbere fed)i5 (Streifen,
laufen vom Movf bis jum 6ebivanse ; bie oberile vom 9Jaifen

.^:> c I 0 t C H (■ I <) l (- s. lläotes.

X*er poricien Ointtunn feOr nOnlid)/ bie SiiutenffoiTc tlnrf eingefdjnittcn/ ber .iTiemenbcrfel mit einem (£tn=
diel; ber M'örpcr nblnnn/ ber JiCopf tlein nnb bie 6d)nnnje flumpf; bie 3äf)nc fmb jcbcr in brci ticinc (Spiljen
gefpnltcn ; reine Wnuiiienjafjnc.

5.^

2) e l' f C Cl; 0 1 i It i 3 f ^^ C l O t C. H o 1 d t p s s c x I i n c a t u .s. L'Ile'loies ä si.v ligncs.

Cu,: H r„/r„r. 7. ///. ;,/. SC.

dlMin («uiiiiiMii , (5citcii tinb Z^nud) fiitH-ni / ©citcii fo bann rndj feinten luicbci' ntncfenicn ; nllo gloffcn flrau
mit Kd)!S l"d;iu<ii'5lirt)cn Sinicn. SliicfcnfiotTe mit sinölf 6ta. ot)nc edjnviu'n. — «lufcntbart: ®ic OTccrc von 9Icn-
ri)cln , wüdjc bii jum fatötcn an 05rö|;c juncfemon unt (bau feollanb. ^i- luivb fanm i Jyng lan(i.

2}»an'cl)iU'tigc3=ifd)c mit ivciiiiicv aH ficbcn ÄicmcniU'aölcii uiib juui iKiicf eiifloffcn.

.^ a a r ä a fl ll. T r i c h o d o n. Trichodon.

5?cv 23ortictiicnt>ccfel fjat einige fcf)!' Ilarfc Spornen , bei- Äiciiienterfcl eine platte 6pii,K' , tu'ibc fiiib oOne
6cl)iippeii / U'clcOc aiicl) am ganjen Äörper fetalen. 3iU)iic fammetartig ?

!?cr anpci-c 5^an bicfcr Jviütc näfec« fic fcf)!- bcn TradjcnfiKbcn , von iiu1d)cn fio atcr bcr gänstidjc ?:?an!U-r an ednip-
Vcn trennt. 5^cr 3.itnnb i|l \^\^ fcntri-dK flcfpaltcn/ bic ?\iiifcnflotTcn ilcfecn äicmlid; mcit ihmi cinanber. ?:!an tonnt nur eine ?lrt.

Jof. 12. S)CV (StcHerfdn* .^aai-jaljU. Tricliodon Stelleri. Le Trichodon de Steller.

Cuv. H Vah'nc. T. III. i>l. .57. Trachinus ti-iihodon. Pallus.

®er jlörper i|l feitlid) fefer jnfammcngcbriicft/ melier- Ämn'enbe au/ gteidjt in ifjrer Sänge bem jJopf nnb fiat »ier.

nn'miij; ber Äopf begreift ein SSierttjeil beö Äörperö; bie jefen biinne (Strablen: bie äiueite liefet jiemlid) lueit feinter

?luiien nnb ganj feitlid)/ aber ifer oberer S)lanb gefet biC- %\\x ifer nnb feat fiebsefen biinne etiuaä äiligc etrafeten , ile iil

6tirnebene; ber 9liicfen bilbet eine fail gerabe Sinie mit bem etuniu feöfeer alu bie vorbere. 5)ie ed^manjfloire i|t fealb^

§.mi ii'äferenb ber Unterleib uon ber Unterfinntabe an einen monbfiJrmig ; bie Jlrterfiolfe lang unb fdjmat. ©ic ganje

Siegen bilbet ; bie untere Äinnlabe feat fa|] bie ipijfee bei} $ant beiS gifcfeew iiT gtait / ofene (Sdjuppcn ober 3laufeigfei.

&mi , \!\ ber 5:jnnb fid) fall fentrecfet fvaltet. ^er 3iui. ten / man bemerft bie eeitenlinie nur alü eine feine ginic.

fd)entieferfnodH'n i|l biinne unb luenig uorfdnebbar. Sn bei. Jiie g-arbe i|l gelblid)/ am 95ancfee lueiBlid)/ am JHiiefeu

beu Saben tlefeen Streifen oon fammetartigen ober »ietmefer bteigra«.
farbenförmigen Safeuen/ luie ileife ipaarc; eine Sleifee 3äfeue

liefet oor ber «l.<flugfd)aar/ nm ©anmen fefeteii fic / ebenfo ?(ufentfealt: 6 teuer faub biefeu Sifd) au beu

auf ber 3'i"*U' ; 'II» SHaube beä ajorfiemenbeefel!) (lefeen fünf Äiiilen »on Äamtfdjatta. gr feat bie Sitten ber ^rad)en*

llarfe ©tad)e[n : ber Äiemenbecfet iil ilrafelenförmig gcilreift; flfdn- / beiuofent fanbige ©egenben, nnb uerbirgt fid) bei ber

bieJiiemeufeaut ivenig bebecft/ feat fünf Ctrafeleu. i?ie 2.M'U|1» ß-bbe inSanb/ loo manifenmit ber >panb fängt, ©ie SS^eib.»

flolTen tinb groß/ flügclfijrmig / fo laug alt? ber 5iopf/ mit d)i\\ legen "nw Said) in 6aublöd)er/'iuo fie von beu OTänu-

breiunbjmausig ßtrafeleu ; bie aiaudjfloiTen ilnb mefer nad) d)en befrucfetet luerben; man fängt oft alte unb junge jufam.

feinte» eingelentt/ '^m erile SUicfeniloiTe fängt gerabe am men / ba biefe 3ifd)e ifere 23rnt ju ^ciuarfeen iVfeeiuen.

5öai'f(I)avtlgc gifclje mit me()i' ale fiet)cn (Stva^lcn \\\ t>cv Äicmcii()aiit
unb an bcii Sa ucl)f (offen.

(Sie feabeu acfet Äiemenilrafefen ; unb aniTer bem (itad)clilrafel febeu ober mefer meidje Strafelen in beu 5^aud)fIoireu.
(5i5 finb 5ifd)e/ bie mit ben tVfeiinilen S'^fbcn gejiert fiub ; eine (9attung/ bie ber 6ogotifd;e/ iil langil befannt/ aber
bie ?lrten luaren nid;t gefeörig unterfd)ieben.

SD^ l) V i P l' i f t i 6- IVI y r i p r i s t i s. Myripristis.

5Sir tonnen biefeu ?lamcu uid)t mofet iniS J)eutfd)e überfe^eu / mie fo maud)en anbern ; eigenttidj feeiijt biefe (Gattung
3efentaufenbfäge , ba alle Ifeeile iferer 5liemenorgane mit fägenartigeu SJerjierungen oerfefeen fiub. S>er üiemenbecfel / bie
2.Norfiemeubecfel/ bie j^acfen unb bie iSdjuiHH'u ber Äiemeuorgane fiub au iferen Dläubern fägeuförmig. 6te feabeu in ber
jjiiemenfeaut ad)t (Strafelen / unb nnteriVfeeiben fid) oou ber folgenbeu Kattnng

^ul•fl) bie 3Unvefeuf)ctt eiiiey llarfen 6tad)c(s5 am SBiiitel bcu 23oi'fieiiieiiberfel'J / Oeibc SKürfenfloiTcu (Ictieii fcf)r
iiaOc ancinantcr / bie porbcre eiibigt |1(1) iinniittclfeav am Jinfang ber f^intcni / uiib man (öunte fall fagcn , jie
ßätteii Ulli' eine 9\iuteii|lo)Te.

14

5'l

Jof. 1^- 5)i'l' japilllifcl)C ?Oil)rtpi' tftC. .Alyripnstis ja]ionicus. Le .Myriprisfcs du Japon.

C,u: H r„Lnc. T. III. ///. .;,f. 0.,ticlitli\<, aureus. lMUL;s,l,„f.
?IUC 3;if)IK' flllt) rtlinun' (l'icIIcicOt i]l ticS MOu Jv'^'dK failifd)C ?(rt/ iM. .Incobus. Ciw. Lc frerc Jariurs biT 5^C-

tcö HltcrO; tcr Äicitu-iiiafcl bat am SBiiifcl einen tiifon uiclinor ooii ?31artinic!nc/ ftnfcct \\A) in 5:i}cn9c toi tiefer 3"Kl.

i]eilreitten (ctaeljel ; tilU' <5tai.1)eln ber jUMTen linb ftarf iinb tfr iieböit jn ten fd)ön)len 3i|\ten , iveld)e mir (ennen , unb

tief lU'ilreift. J^ie iStirne i|l febr fct)nial jmifdjen ten 31u> i|i mit P^olb mit gilt'er iil>erbccft. Jiie ?lrten ani ten inbi»

i^en: ade UneK'nlieiten am ^Tinn' fint) rtarf , raiit) - alle fiejabn» fdjen ?;iceren nnt aiiJ bem rotben 93Ieerc iileidjeu fid) febr

ten Xbeile - alle 5"i'^l'en finb uerbältiiiKmäfiiii feiner ©röiie nnfc finb fd)iuer 5a nnterfi-beiten; aUeiS finb fdjöne 5ifd)C.

febr tlarf ge5eiel;net. J'ie Jarbc i|l rotb diiltieii/ luic beim ipr. Giioier befdjreibt ben iM. prallnus, anfi 9?eu-5i'l'>»t).

(9oIbftfcb. ^I- Ji Lxaguiius, Liitj.iims liexaijonns. Lacep. , 93Ieer<

i^xöU etiua 16 Soll. iinbefannt. IM. parvidcns, JUniboUanl) ; unb SHiiffel biU

91 nf enthalt: 3apanifd)e 93ieere. einiiie an* 5»^'f" abnebilbet / mefdje |'»|]ematifcb nocl) nid)t

9i}an iinbet Jifdje aniS biefer ©attnnii in bcn üincrifa» beilimmt finb.
nifebcn nnb inbifd^en 9i?eeren. ;?ie einjiijc befannte ameri^

(S 0 9 0 f i f et) e. n o 1 0 c 0 I) t V n m. Ilolocenlntm.

5.Mod) iiab feiner P5attnn.ii Ilolortiitnis , jn lueleber er aber wiefe babin nid)t geböriiU' Elften jäbft / ben inbifd)eu
9}amen SoiU'fifdjC/ ben luir beibehalten. gi<ientlieb bcifu lloloctninmi ganj Stadjel. J^ie Sebönbeit biefer gif^)«-' 'l^ »id)t
meuiiier bemerfenwiuertb > aly bie 9.''!ei!;ie ibrer (2tad)eln nnb 2.H'iiiatfnnn(U"n. (Sie geboren jn ben fdjömlen Xbieren, meld)c
bie 9Iatnr je bi'rvüriiebrad)t b'U; ber Pilanj ibrer Ccbnppen öleid)t ^rviegeln; nnb rotbe S.Mnben/ ober branne anf uerfebie«
beiic SSeife uertbnitt' S'^'^fi'" erhöben ihren ©lanj. S^aneben gleid)en fie fehr ben 9]h)ripriih'n.

6tc Oabcii ilclKit UKid)e 6tra^kn in h-r 2Jaud)fIotTe/ iiiib ad)t in bcr jiiemcnf;aut; an tiei- SBiirjcl bei-
ßcljwanjfloiTe liefen oben iinö unten ficinc 6tad)cln; ttic 3'iOiic inib fammetartig ; W Unteriingcnwantifnodjcn/
alle Jljcile kf Äicincnticifcl / bie 6d)ultcrfnod}cn nul> bie ßeOiippcn finb geiaf)nclt ; W 3liutcntloiTe fonncn jie
jwifd)cn bie 6c()uppen bc-o 9?üitcn!5 nicbcriegen; ber britte 6tad)el bei- 5lfter|loiTe i|l länger nnb biefer/ nli? bie
ütrigcn ; bie ?lftergcgenb i(l ein UKiiig oufgctriebcn.

JTic ©d)njimmblafe it^ einfad) / eiförmig , nnb nimmt ben ganjen Unterleib ber Sänge nad) ein. J^aS Ccelet btU
27 iffiirbel nnb jebn l^iar JKippen / i'on iveldjen bay lei,ue iuiar breiter mirb / unb eine 9lrt »on 5&eefen bilbct.

9lnd) bie 9lrten biefer ©attnng gleieben einanber febr/ fo ba^ e» fd)iiH-r iit - fie blow bnrd) 3.icfeftreibHngen ju itnter-
fdjeiben , v.n'i mau glanben foUte / biefelben 9lrten beu'obnten beibe äDeeane / allein eine nähere ipriifnng ^eigt balb ben
Srrthnm.

Jaf. 13. 5) er Mrf|hu1)C( ifie (SOCJO. Huloccntrum ha.staluiii.

Jj llolocentrum k grosses epines.

Cm: vt r„U;,e. T. III. pl. .;.•>.

5)er Phiinb beö iiörperi- iil reth anf (Silber/ mit jebn Cuv. Bodinmis peiiiliacniithns. Bloch, pl. 22.5. .Scincn.T

ober eilf Sängubinben von bnnfel rotbbrann ober i^nrpur ; rubra et ampliiprion maicjuelo. Bloch. Schn<iJ. 93teere ber

etiuac- in ©olb alänjenb. !r>au ??otbe am Äom' b'U ebenfalls Jlntillen. II. Orientale. iUu<. ^nbifdjc 9]?eere. Hol.

P)olbglan5 , beionberv auf bem jliemen- unbinnfiemenbecfel. tierc. Otabeite. H. Leo. greunbfd)afti5infeln. II. spi-

?liictenfloi7e rotb mit breitem gelbem (£'anm ; bie hintere an nifcruin. .Sciaena spinifera. F<//V,-. 9lrabien/ rotbei 9i}eer.

ber iSnrjelgelblid) , im llebrigen rötblieb. 2.Miiieb nnb Jlrter.- II. latircps. Cuv. Ssaterlanb? 11. A.sccnsioni.s. Cuv.

flolTen mit rötblidjen ßtrablen nnb gelber .fpaut / a.Mnft|l.oiTc Pcrea Aseinsinnis. Lim). ;;>nfel JlsSeention. II. Diadema.

jleifdjrotb. Cuv. S'iü'I 2.iarnbora. II. larteoijuttatum. Cuv. 5n-

Sänge 8 biö 9 .Si'K- bifebc 9.i?eere. II. punctatissimum. Cuv. Jnfetn garo»

9lnfentbiilt : Ssermiithlieb bie iliiile von P5ninea. linen. II. inarginatum. Cuv. ^nbien. II. sammara.

T^ie 9üien alle finb auv ben 9.ileeren ber hciüen 3piie l'orxk. 9lrabien. II. erLstiaiiuin. Elmnb. Jlotbey 9Jieer.

luni 9lfrifa / 9lmerita nnb S'ibien. Iloloc. loiii,Miieiinc. II. inarianiim. Cuv. 93?artiniq«e.

3> C r Vi V'. B c r y X. Benj.r. Cuv.

(Sic nntcrfd)ciben |ld) von bcn vorigen bnrd) bas !j^afci)n einer einjigen 9?iirfen|IoiTc / an iveleOer man
faiim einige fleinc/ im vorbcrn 9?anb verborgene 6tad)clthMf)len tenicrft ; bie 23and)(IoiTen Oaben biö jcf;n
weiche (Strablcn.

:rie 9liigcn fuib febr grofs , bie 3-arbe fdjön rotb / ^^^'<\^ mib unten a\\ ber ilMirul ber (5ebiuau^flolTe fiub einige etad;el|irableu.

55

Jaf. 1.3. !i) Cl' lillirtC 3>Cl"t)F. Rpryv I i n f;i l ii.s. llenj.,- raije.

C.i: H r,ih;„: T. III. /'/. (iO.

5^cr jvörpci i|l fcbr WX) , tci- Korr ai'OH/ laö ^^liiijc a.M'iiil . iiiib a'.aiicljfloiKii ilobcii iid) .lOiiciiüK-f, tu-itc

biitb |"o Mihi iiry bei- Äopf; tii" i'^htc Äimilatc mad)t mit tciii fii|l iilcid) (iiiiii; tic SliicfoiiflofTc ciitilcbt miitni iil'or tcr ÜM'tii].

?Jiicfcii ciiu'ii ihu-tcii JlHMCii. S^ic 3til)iic fiiib Hminctartiii / fli-MK mit ()iU fcdjü fcfer fmic (Stadjcln , tic iil'iiiicii i'cdiij.

fiirj / ftc()cii in fd)iiM(cii aMiitcn in b^n .Hinnhibcn »nb am n^w ober ilduMiscl^n (5ti-a()lcn fuib meid} ; bic edjuninjfioiTc

P3auiiion / iiub auf ciiu'in ciföi-iuiiicn %\«.l i vor bcr ^^flni)- l)iill'nionbfonnin unb ihirf ['cfdium't.

fd)aai-; bie 3"ii!l>-" ii^ ilimun'/ stcnilid) frei nnb xim. ?UIc cjdjui'oai iim ilörpcr finb pfatt , nm Slanbc fein

i?cr iinti-rc ?lii.u'nranb iil fd)mii( / nm nutcrn S}laubi' iicfurdjt, biUbfrcivförmiii , man jäljlt vom Äicmnibccffl Vvi

fein !)C5ä()nclt, luib clu'ufo lauft eine erböbetc flejöljneltc ^inic snm €d)Hian}e ineriinbfedjöäiii ober fiinfunbfedjüsiii in aera-

länivj bem Slanb ber ?üii)eiil)öl)Ie/ nnb brei anbere gejäbnettc ber £inie. 3^ie ^arte irt «iKinsenb fui'ferroti) / mit üanav»

5inod)en fe^u-n biefen Slanb nael) leinten fort : nod) eine folelje linien von bnnfelrotb iny tSilberne jiebenb < am Ol'erriiden

entließt an ben 6eI)Iafen - fleljt über bie 9luiien loeii , unb meljr in« =)?nrinirne finelenb; bie ?i(o(Ten rotl), bie JUuien

verlnnbet t'id) mit einer anbern auf ber 9Jtitte ber iStirne. ^olben.

Slaefen / ü^acfeu unb Äiemenbeefel fiub befd)ninH / baiieiien i'äniu* etwa 8 3olI.

(otirne/ Sd)uan5e/ Äreii um bie klugen nnb 9vanb ber Äie- ?luf enthalt: ÄiMiig - PJeorfly . -V^afen in SJeubolIanb.

menbecfel nacft / aber [elfterer gcjaönelt, fo luie ber ?ianb 5^te anbere ülrt biefer ©attuuii iiT lin-yx .Urndac-

beii a.H'rtiemenbecfeli' ; ber JHanb ber Äicmenbecfel i|l ilumtn'/ t>liis. Ciw. j^iid 2?aterlanb nnlH-faunt.
mit jtuei erratenen iiejäbnelten Linien.

3i a U l) f t f d). T r a 0 ]i i c li t y s. Trachichtes.

Unter bicfciii 9]amcii füOrt eiUMCi* iiad) @f)aw einen 'i^ifcf) an / ber mit ten 9?anf)i(<feiten nm Jtopfe,
U'eldje W efieniienannten ^ifdie {H},t\Am\\ , nnb mit einer StiutenfloiTe einen glatten 3>orn nnter bem 5Sortiemen'
berfel unb einen m ber 6fl)ulter jeigcn. SJand) nnb Seiten be-o ßcOwanjesj |inb mit bicfcn , gefielten (3fl)uppcn
bewaffnet.

OTau tennt nur eine ?lrt mi 5?eubotIanb / meUte ^lor^ unter bic Jlmp()iprioni) rei&t/ unb Ampliiinion mriiKiius
nennt; ßiivier nennt tbn TrncliyH'ii^ ausiralis; bic garl'c itl ganj braunrot^.

il^ a V fd; lU' t i lU' 5ifd)c mit JCcfjlflüffcn. PitcohIcs ju-ularis.
ü) r a d) c n f i f d) C. T v a c li i n u s. rives.

3wci 9^iirfenf!oiTen / uunion bie ertlc/ nur «.üi fünf Strahlen bcileßenbe/ fefn' fnr; ift \in\> gcrabe Ointer
bem Äopf liefet ; bie jiveite i|l fcOr lang nnb rciil)t fa|l tu-j jnm 6i1)umnj ; ber .ÄPpf nnb ber ganje .Siörper
ift jnfammcngcbrijrft nnb ber ganje ^ifcl) mciTcrformig; bic 2Jrn|l|IciTen fcf^r Crcit ; bie 3lfter|lPiTe fcOr lang, aber
niebrig/ unb fall alle i5traf)(en gleid) lang, wie bei ber jwcitcn SliufcntloiTc. .Stinnlabcn, ber 9?aum vor ber
?p(lugfrf)aar/ ber O^annicn un'i' felbt^ bic glitgelbeinc ilnb mit fammctartigcn 3'iOncn [icfcl;t ; ber Äiemcnbcifel
i)] bornig, nnb ber i5cl)ultcrfnod)cn gejäönelt; bic ßdjnaujc fnrj nnb abgernnbct ; bie 3?üdcnlinic weniger
gebogen aM bie 2?and)liuie. 3>ie 2?aud)floiTcn (lefjcn am ber ÄcOlc.

J^ie ©rad)entifd)e I)atieH nur nod) entfernte S(e&n(id)fcit mit ben l^arfeljen , unb flehen burdj bie iöaar.vibne in jene
über. ?luf ber anbern geite näbern fie fid) roieber ben ©rad)enEijpfeu (Sforpama) unb bcn 6ee(}al)nen burel; bie tfiufad.'ljeit
unb bie Starte ber untern Straijlen ber ü^ruitüoiTen.

3i)re l'äuijc, bic jufammennebriidtc meffcrfürmiiie ^orm i^rcü jiörpcrS, iOrc nafjc aneiuanber unb ganj oben lieiienbeu
Jlngcn, unb ibr fdjiefer ^i^innb iiei'en ibnen ein fianj eiiU'ueiJ 3(nfel)en ; bie ilarfen 6tadn'ln ibrer .^üemenbecfel unb bie feinen
Stael)cUVilAen ber errten ?iüefenfio|Te mad)en fie beu ^ifdjern fnrdjtbar.

(5ie leben in fanbigen P)eiU'nben bei ?.^ieerey/ unb baben bie 03eii'obnbeit , fiel) in ben (iaiib ein^iiiraben unb bei ber
(fbbc suriicfjubleiben , ba ibr hieben l'ebr 5äbe iil unb fie fid) lange autfer bem i<3a|Fcr aufbalten tonnen. '^'}\m\ erjabii oiei \\^\
ber (S)efäbrlid)feit einer 2>ermunbnnii , loeldje bnrd) bie (5tad)eln ber erilen Stiicfeufiofre beiS J>rad)entifd)eu entliehen foU ,
baö il«abre iil, ba^ bic 3?ernntnbung febr fcbmerjbaft ii unb leidit tief gebt/ aber giftigeu i|l niebtiS babei: and) bic cta =
d)ctn beö gemeinen iVu-fdn'u fönnen fd)mer5bafte unb laug bauernbc üMinben benunbriugen , aber von SPergiftung iil feine
Siebe. iTa ber %i\A) fid) im tSanbe verbirgt, fo fann man fid) leidjt venvnnben , iveun man mit bloficn Jüpcn bariiber
gebt , ober unvorfidjiig mit ben .v>änbeu im Sanbe iviiblt.

5ni ^[vnnt näbern fic fid) beu Kurten / um ibren üaid) ju legen ; mau fangt fie bann bauiig mit ?}e(/eu. Sic nabren
fid) von tleiuen Jifdjen unb fleinen Krebfeu. J^ai Jleifd) iil gefd)äi<t. 9ln vielen Orten verlauft man ibu niebt anber j ,
al» nadjbcm man bie crile JUicfenflotTe nbgefeOnitten , iveil man iljre Stadjcl fiirdjtet.

li '

5G

5)ci' iicMH'iiic J^i-ad)ciififil) iH'ifit in J^cii tut laut ^iH'tcrmaiiiidn'n / waa von bcr ^^w Ijcffommcn fod / ^ai^ %^im\\' tcii
etrttcr an tnUm 5iKl)c ücfnnbcn bnl'cn ü^l(.

JiicK Oinitnn»! 5äl)It niid) (itiuicf lucr einander Ut>r vcrmanblc unl» iibnlid)C Wirten / mcldjo alle im 5}!ittc[mccrc oor-
foiiimcn. 3uH'i Eliten luni tiefen bcmobncn and) t>cn Cccan nnb geben febr lueit nad) vierten. S^aflegen bat man feine 3lvt
in ten J^ieeven tcr bcifsen 3i-'ih'U enttedt/ nnt tie tabin aejiiblten ?U'ten lU'böi'en l>er fplflenlien ©attnnti.

Zaf. 1-3. S)CV ftral)liiU' -DViU^eufifcl). Drachiims radiatus. Cuv.

La vive ä tele rayonnee.

Cuv. et Valmc. T. III. pl. 6/.

!?ie Savl'e i|t iivantu'ann letblid) / aui jiopfc rint 5)ie jmeite ?(rt ber i^ e t e i" i ö r a d) c / 'fi-acliinus

uiele bvanne ^|.^nnfte/ Sliirfen nnb 6eiten finb mit braunen di-nco. moch. SvhnAd. T. lo. ©ran unb rütblid) mit

Kiniien nnb Gbarafteru flesiert/ ber JHiiden ii^ branufötb» i'd)iuiiislid)eu S'i'deU/ blauen 6treifen unb gelblidjen %m>

lid)/ ^M\A) unb iSeitcn lueiü filbern, bie luirbere 9liiden» bungen ; bic blauen Streifen verlieren fid) aber balb nad)

fioiTe lueiH mit einem fdimarsen T'i^^^'-, bie jiveite 9lüden« bei« Scbe. >pat an breiHig (^'trablen in ber bintcrn ?liicfen«

floiTeb(änlid), braun gefledt; a.n'Utt. unb 23aud)flofFen fd)n.iärj< fioffe. gonge etiiui 1 gug. 5m OTittelmeer/ im abriatifd)en

lid)/ ^Ifterfleffe lueiji ungefiedt. ®ie Jylecfen U'erben mit bem OTeer/ in ber 9Jorb. unb Oilfee. 2ier ajivicrubrad)e/

?llter nnbeutlid)er unb geben in molfigc 3eid)nungen über. T. vipci-a. Bloch, pl. 61. kleiner mit uiernubsuninjig

(Sr bat nie mebr alJ uierunbjumnjig ober fiinfuiibiii'anjig €: trabten in ber SHiidenfloiTe/ bie SBnden ebne 6d)up)?en. 3«

(Strabfen in ber bintern JHiidenflolTc / unb fed)!'Unbju>an}ig »oUanb unb im Ä'aual. J)cr Spinnenbrad)C/ T. .ira-

in ber ^IfterfloiTe. 5^ie (Scbnppen finb flein unb raub. ncus. liisso. 5ijit ad)tuubsitian5ig 6trablcn in ber SHiieteu«

S'r ivirb etiiHi l $vuü lang. fJoffe/ unb fiebeu bi« acbt fd)Uiar5en JsU'deu nn 'üw Seiten.

?lufentbalt: 3~'ie 9}!eere luni JJijja/ 9ieape[ m^i 53Jeere uou JJiäsa , Sleapct unb ©ijilicn.
Sizilien.

^ C V C 1 e, P e r c i s. Percis.

6ic rciH'dfciitii'en t)ic T'nuf)ciififd)c in t'cn 23Jecfcn kr wdntici'ii "^mtn. 6ic OaCeit einen niei)Cl•(^c^l•^cftcn
Äopf «nl> -f)afcnjäf)nc vorn an bei- Äiiintaie nnt» an t^cr ^Pflngfdjaov/ feine am ©anmen. ©ie erffe Stiicfcn-
floffc ift mit ber jweitcn vcrfninben , nni) ifire (StraOIcn |lnt) etwaig ntebrigei*. 3)ie ©e|la(t iff tiefclk/ wie fiei
icn 2>rad)eiififd)cn / ber 6tad)el am Ä'icment»citel i|^ fleiiier / W Söaud)flpiren jleOen eDcnfalliJ m t»cv j?cf;le/
t»er ?Iftci' tlc()t weit luul) innn.

6ie leben in beu tubifcben fflteeren unb im nnben 5:!?eere.

Jaf. l-i. IDcV I)fll 6 gebaut» CVtC ^^CVCie- Percis scmifasciata. Percis ä demi Landes.

Cm: vi fidcnc. T. III. pl. CS.

2.Mann , ber ÜMind) gelblid) \\{U\:\\ . »eine Rieden Äiemenbedel b'U f feine Qdm\K\\. — Sänge 20 biiS 24 SiUl.

fmb über bau a.=.raun bew Sliidenü jerilrent / über beu Siücfen ?lnfentbalt. Unbefanut.

fünf O.uerbinben von bnnflerer garbe biü jnr Seitenlinie, kluger biefer fübrt .'perr Güi'ier nod) eilf ?(rten iiu.

unb eine braune Siedenreibe lauft über bie SlüdeufleiTe. 5^er

5 C t t f U t^- P i n g u i p c s. PingiujJes.

!r>ic C5ertalt i|l vlump / bic3iif)nc |]iib llarf , fcgelformifj unb etwas Oafenartig/ wie M Jen Sippüfcljen ;
aud) bie Civpcn tlnb flc'Kl'iii/ ater ntd)t boppelt. T^le Jettfiife fjaOcn Sd^ni: m\ in «Pflngfebaai* wn"^ am ©au>
nien. SMc 3{iiii:eiitIoiTc lann unb nur in ber 5)!itte etwasJ tioiicnförniig ei'()6f)t. iöie iöaudjffoiTen jlelKn m bei-
Äef;lc/ finb lang, lanjctföniitg unb fettig, baf)ci' bcv 9hime.

Jaf. 1'/. S^ev lU'afilifitc 5»-'ttfllt3- Pinguipes brasilicnsis. Le Pinguipes du Bresil.

Cuv. et ruk-lir. T. III. l. G3.

^er Äiirvu-r i)l uörn fatl e^rinbrifd) unb etwaö gegen ger Satjne , fait alle von gleid)er öriige unb bicbt aw einan^

ben Scbivanj snfammengcbrüdt nnb nod) an ."ööbe abiieb» ber , in ber untern finb fünf ober fed)i> auf jeber Seite jiui»

menb. 3^er ?:iniib nidji fcbr ilarf gefbiilten , ringy um bie fcben fonifd)en , turäeu unb ihimpfeu/ binter beu >>atenäiibnen

obere Äinnlabe ilebet eineSveibe fpiiMger, etiinTJ bafenförmi. ilebt ein breite» i^anb fammetartiger 3''bne; auf ber i^fing-

57

\'d)Mv finb lü'ci'tiiiUd fünf Dtcrü'rf)!) tiifc/ fonifdn' «»t» antci'c üIht Mc 2.M'iiilflclTcit I)iniiii!)/ t>ic Sarbc fdjuidvs. ?)ic 3.uuib

flciiic Sübiic; tT» P5aiimcii fiiib tlciiic fonifrf)C itnb am floiTcit fiiil! iiiittclituijiiii hiiin / tUnicniiitct , ol)iic diifac^c

(5cl)liiiitfiuHlH'n faiimictariisjc 3'if)"i". J'it: öcljiiaujC/ l»ic 6tra()K'ii. 5^ic 9Jiicfciific)Tc fäiiiU jiU'irt) biiitcr bcr SiM'UilflolK

WciU'itt iititcr teil ?(uacii/ tic ji'iiiiilaioti / Vu yucmcu. an ; ibr tltu1)(tdncr Iljcil iit ctioaij nictriiicr alS bcr iucid)C/

t)aiit iiiib tcr SJorficmciibccfcl (jabcii feine ©cönppen / taiu*' nnD erilrerf t tid) ('Oiienförmiii nacl) f)inten ; Me ?lfteffIoffe

gen tlcben tleine 6ef)upi.H-n am Plante txi a>i.n'tieincntecfeli5 uerbiilt fid) ^anj äljnlid); Sie 6d)iüan5tlD(fe iü oierecfi*? af>-

nnb auf ten 23rtrfen. S^ie yiiemenfjaut bat fcd)i> tlai'fe 6trat»- flcfdjnitten , unb bat an bei- Slffnrjel bcr (Strablen fleine

len. X'ii ßd)up;H'n finb ftein , bod) etiuaö gröfjer am Äör. (£d)upven / bie anbcrn gioiTen b'il'en feine.

Ver alö auf bem Miicfen , man jäblt mebr a(v ad)tätg auf ber 3^ie 5'iftH' iil auf bem 9liiden l'raunrotblid), nnb ii'iib

l'angylinie ucn ben Äiemenbecfeln biiJ jum ed)iv)anse. !?ie gegen ^tn S^aud) filt'eriveiH , ber DJanb ber SHiiden» uub

©eitenlinic i\i cinfadj , luenig beutlid) uub fail gevabe ; fic ?(fterf!c|Ten iit etiuad fdjii'ärjlidj / ba!5 illu-ige lueiülid;.

beiU'bt Ulli einfad)en =l<unften. J^ie 2^aud)floiFen tieben an üängc üKt l gup.

ber Äeble / finb febv fleifd)ig ober fettig/ reid)en aber nid)t Jlufentbiilt : JSrafififdn" ?3?eere.

(5 cM rt " 3 C n b a r f d) P o r <• <> p Ii i s. Percophis.

6cf)Iaiietcnin-tige 0c|lalt / vcrbuiibcn mit bem Sloffcnbait öev ^ai'f(f)e ; tite 2'c^iiM jiiib jum tOcil laiia iiiib
fcl)arf äiigcün^t; Vu lliitcifiniilai>c tritt v>or. T»ic SJaiidjjlDiTeii ftc^cn an tcr Äe()lc. 3^»«' 9?iirfeiitIiMTcn / bie
ci'lle fängt mitten ti&cr bcr 2?aucl)|Iofc (in unb i'ctcf)t etwa^ ^intcv i^re 6piöe; Xav 3?aitm iwife()cn if)i' niib bcr
jUKitcn itl tcbcutcnb/ unb biefe i|l \il)x lang «nb vei(f)t na^e IM jum ©cljumnj; bic ?(fterflp|Tc \(\)x lang.

laf. l^i. !i)Cl* bl'afÜifC^C <ScI)IangcnOaVfC^. Pcrcophis brasilicusis.

Percoplds du lirc'sil.

Cm: et l'aknc. Tom. III. pl. G3.

Unter ben befanntengifibennabert fid) biefe neue Gattung gtatt unb frei. 5^er SSortiemeiibedet runb/ ebne 3äbue; ber

ber 6pbi)räne am meiilen. ©er Äörper i|t febr langr lüatjen* fnödjerne Äicmenbeefet enbigt in eine platte (Spipe; bieÄie*

förmig; ber Äopf ii^ nieber gebriicft/ oerliingert, fd)langen- menöifnung iit febr groß; bie Äiemcnbant biU fed)i> 6trab-

fijrmig/ unb nimmt ctiuaö weniger alö ein a3iertbeit ber ten. ij^ie S&andjfloiTe lU'bt <!i\i ber Äeble unb iil fd)mat/ bic

ganjen Sänge bei» gifdjciS ein, baö 3lugc ilcbt am »orbern ©rnilflolfe iK'bt lueit binter berfelben unb i|l abgcruiibet/ bic

iririttef beS Äopfeö / bic Äinnlaben finb fpigig i bie untere ßdjiuanjfloffc abgefdjnitten.

länger <!i.\i bie obere. 9tuf jeber (Seite fteben fünf itartc J)ic (5d)uppen bilben eine SHeibc uon etiua bunbert^

.t»afenääbne unb brei fpijige jipifcf^en fammetartigeu 3'if)' breißig von ben Äiemen biiS juni ©d)iüan} / unb brcifiig pom

neu; an ber ^^f^ugfd^lar lieben in einem J^reiecf fammetar» JHüden biö jum $?aucft ; ber Äopf i|l ganj bamit bebedt /

tige S'i&iie/ unb eben fo eine breite SlMnbc am ©aumeu/ au außer bie Äinnlaben.

bereu 3lanb eine Dleibe feiner fpifiger, enge anfdjliegenbcr 3)ic Sarbe i|l oben graubraun/ (Seiten unb a^anef)

3äbne / ivie am S'^'fdjenfieferfnoc^en ; bie untere Äinnfabe filbern.

i|l mit einer SU'ibe ungleid) großer ^^afeuJäbue befejt; innert S^ie ©rötje i|l nid)t angegeben,

ipcldjen nod) fleinere bietit beifammcn lieben, ©ic Snnge i|t ^lufentbaft: ^raiilifdje 5J?eere.

@ t C V 11 f C 0 C l*. U r a n o s c ü p u s. Vvanoscope.

S^er 9Jamc 6ternfeber ober «13faffenfifd) fommt baber/ \)\\^ biefe Jy'fdie bie ?lugen gan< oben auf bem Ji'opfe b'iben /
fic alfo mit benfetbeu nacb bem .pimmel feben miißen. Sie baben einige 3lebnlid)teit mit ben 5^rad)enfifd)en/ aber mie biefc
melTerförmig finb / finb bie eternfcber tridjterfijrmig , \ii\ ibr groger unb birfer Äopf fie porn piel breiter madn. 3br bar-
ter unb rauber Äopf näbert fie aber aneb ben $anjerftfcf)eu in geiPiUcr ipinild)!; allev jufammeiigcnommen aber nabert fie
nod) am meiilen ben barfd)artigen 3ifd)en.

Scr J?opf j|l bicf/ fuDifrf)/ Pkn fo Drcit al-j lang/ cten abgeplattet; am 6d)uItcrfnocfKn itl ein mcfir
obcv weniger liavfci' <2ta(f)el/ bcr if)ncn 5um 3lngrif unb jur ScrtOeibignug bient. 6ic f)abcn lieben (5trar)=
len in ber ÄicmcnOaut; 3äOnc in ben Äinnlabeu/ an bcr =}JfIngfii)aar unb am Waumcn; {'reite SSrntlflLMTfii ; bic
cr|le 9?ricfcnfloiTe Ü^ Hein unb utwad) / ober mangelt gar / bie jwcitc nnb bic 5lfterflotTc linb lang ; ber 6tad)el
bcr Söaud)ffoiTc i|i in bcr 23afiij bcr crllcn wcid)cn etraOlcn ocrborgcn; bie (Seitenlinie ftcigt nach bem 9{iiitcn
hinauf unb lauft ganj naf)e an bcr 2?afi5 ber jwciten SJucfcnfioiTc mi\ aber man bciiicrft eine jmcitc ^i\-
tenlintc/ wcld)e bem Sauden nad) lauft; ba-o fonberbartle i^rgan ift ein langer unb fd)malcr Slcifdjlappen / uk1=
d)er im^nncrn bcij ?3Junbcö oor bcr 3«"flc l'f'U/ imb ben bcr ^-ifd) nad) SiBillen ousilrcifcn fann.

3m allgemeinen finb ctS einfam lebenbe 5ifd)e/ ipekbe im 6d)lamm unb (Sanb fid) anfbalten ; jener ^yleifdjlappen
fdjeint ibnen jum ?lnlorfen fleiner 3ifd)e ju bienen / mefd)e ibre Jlabrung ani;mad)en.

15

58

J)i.'l' vatific 0 t CVll fcf)CV. üranoscopus sc;il)cr. Wranoscope vulgaire.

ttUnh pl. /es.

T'iv S.t>\^ x^ \d)\' Vul , ilaif iiKuTtiUtct - mit einer Jlonbotct mid (u'otmcötct f)atcit / bnf) er tut) im

9(rt uöii fiiüi1)erner .'öiiiibe (u-tecft, iiiib mit ßtacöclii ucrfe^ Scblammc yerberiie mit feine JpiUithUH'eii temeac/ tatiirel)

fjeti. ?>ie ?3iiiiitiötfniiiui iiT at'pß / t>ie untere ÄinnUite liin=^ fteine ^itVf)e nnUnfe mit fanae. Sr iil taneben l'e(;r träije

fier nnb mit uOiuäriliiben Jleifebanfjäniien yerfeben. 5^te mit teiiieiit \\A) ivenii^.

Snniu' ift rau()/ fiirj nnt tief. 5^ie 9(ngen fint mit einer i?ai> gteifcl) luirt wenig !]efd)ii?t/ mit fod einen iinfln-

i-:'A\n mnijeben, tie 3U'nent'0iienbiiiit gefieift. J^ie Seitenlinie genebnien P^eriui) baben/ fo tafi mir nrme Sente eii nniießeii,

l'eileln anu einer ^l.Hirenrei()e/ inii» luelelier ein f(e('rid)ter 6aft tod) follen tie öternfeber, iveldje iin tleiniiien »Drten fid)

anvi'djiuipt. !?ie Äiemenbiint l)iU fünf £triil)len. 3n-'ci ?l liefen^ nnfbalten / beiTer fewn. 5" Stalten ivirt er \m\\ii\, gegeffen.

fiolTen / tie erile (Mt vier (Stiidjetn unt i|] fd)warj. tiesiiu-ite (Jr fell'rt ij^ febr gefräßig/ nnt foU feljr niet P)tille baben.

gran mit bat uierjebn ctrablen; tie breite ^riiilfloffe fieben- Jiie übrigen 9lrten tiefer (Gattung fint alle anölantifef)

jebn ; tie (SdjuianjflolTe geratlinig , fd)iimrj gefaumt. 5)ic mit fcbeinen nur inten intifdjen 9]ieeren uorjutommen /

Jarbe tejj.^iiinu-ru iil oben branngriinlidv an teil Seiten graii. tagegen im atlantifd)en fieb md)t jn jinten. 5ii ^ntien

gr ii'irt etwa i ^v"!! I'ing. fonimt eine mit ter unfrigen fart itentifd)e 9lrt wor , meld)c

?Uifentbalt: T^aiJ OTittelmeer. ?3?an fängt ibn bei
51i,ua tau ganu" Ijabr / er biilt fid) in Jeicben nnt in feljlam»

niigen Ok-genten auf. bar bis. U. Yi^raccum. Cav.

.'öerr Siiiuer Uranosoopus affinis nennt/ tie übrigen

fint l'. mariiio ratus. Cuv. U. giittatus. Ciw. U. fili-

(Jinige ?lrten b»i('en nnr eine 5Hnifenf1o(re. W\x bieten ab

Jaf- lÄ. S)CII UlltU'Umffnc tni @ tCVllfcl)Cr. Uvanoscopus iucrmis.

TJ'Uranoscope sans armes.

Cuv. et J'alaic. T. III. ]>l. 66.

^i feblen ibm tie ilarfen (ttad)eln teu gemeinen etern» !j)te Ferren geffon unt 0}arnpt brad)ten »on 9teii^

feberi/ er bat nur eine DindenfloiTe. 5)ic Jarbe iit oben feetant einen großen ©ternfeber mit einer SHücfenfloffe mit

rotbgelb/ mit braunen gtreifen / iin-(d)e eine 9lrt von Äet» langen S^artfaten. iperr ßüöier nennt ibn U. cirrhosiis.

tenileifen bitten. — l'änge etwa 2 gni;. gr i|] mabrfdieintieb nid)t üerfd)ieten oon einer ?lrt/ iuelrt)c

?lufentba(t: 5)ie intifd)en OTeere »on ipijntid)en)/ Jyorfter enttecfte / lüefimegen ibn 6 ü vier U. Forsieri

100 er aber niebt gemein iil. (Jr btilt fieb ta» ganjc Sabr nennnt / unt entlieb braebte ^eron eine ?lrt aui5 9?eubo[-

nabe am <f traute im 6cblamnie auf, näbrt f'd) oon tleinen (ant/ telTen iöaut glatt mit unbefdjuppt iit, taber er ten

^■ifd)en unt jl'rebfen. (£r i|^ nidjt gut jn enttcefen. 9}ian STamen teö Unbefd;uvpten U. latvis crbaltcn b'U.
ifit fein SU'ifd) "id)t.

5öarfc()artigc S>fd)f, bereu 5öaucf)fIoffen I)intcr beit Söniftfloffen fi^ciu

2Bir fd)reiten nad) uut nad) jur 2.H'trad)tung ter Sif^)«-* fßi't / loefdn' ten Uebergang jn antern 5amitieu macben unt
an ter Phanje ter bavfd)artigen lieben. 2>ie 6pbi)ränen biiben wielei5 in ter ©eiTalt mit ten 6d)langenbarfd)en gemein, fie
fint eben fo oerl.uigert unt baben eben fotdie öafeuäiibne , allein tie ilrennnng tbrer StüefenflolTen , tie Sage ter 2?aud)fio|Teu
hinter ten 2.MuilfloiTen , tie Tlrt , luie tie 2.''aefenfnod)en im gieifd)e lleefen , ebne an ten edjnltern \\\ bangen, geben ibrem
eeelete eine antore gorm mit bitten Äennjeidien , iveldje , fo tünillid) fie ilnt , bei tiefer fo fdjioer einjutbeilcnten Ätaffc
berüdfubtigt iverten müRcn , unt tnrrb mclcbe fie oon ten übrigen a.V\rfd)eii tnrd) eine große edjeitioaut fid; trennen.
5^a|Tclbe gilt oon ten 'i»aratie!5(ifd)en , unt nod) in böberm P5rate, ta tie ^iltnng ibreä .topfeä fie ten Umberftfdjen nabert,
oon lucuben fie inteß turd) taiS 5)afe«n ter ©anmenääbne ficb unterfd)eiteu. 5u ipinfidjt ter feinen ©trabten abneln fie
ten (ccebabueu , loetebe aber tnreb ibren gepaujerten Äörper loieter meit oon ibnen oerfebieten fint. ®enn man ile nid)t
ten bavfdjartigen 5ifd)en beijablen luill - muß man eine eigene gamilie auij ibnen bilten, loie tieS and) mit ten 6eebarben
gefcbeben muß.

Ucberbaupt alfo bieten tie fotgeuten ®attnngen für tie €i)tlematiE große Srbioierigfeit, unt seigen, loie fdjroer eä ift/
bei ten Sifd)en genügente Unterfd)eitungtjfennjeid)en jn finteu , loeldje bei ter J^ienge ter ^^ntioituen tod) febr notbioentig
fmt; luenn wir tasS (Beiuimmet tiefer 3;biere für unfere 6inne gebörig ortnen looUen. ?luf ter einen 6cite große ?lebnlieb^
teite» , auf ter antern in unentlidjen ^Ibfnifungen loieter große Uuäbnliebfeiten nabern nnt entfernen tie ©attuugen , unt
maiben jete Gomlination fcbiocr.

% \ i \ \\) i i\) i @ V l) t) V e II C. S p li y r a c n a. Sphj/rene.

Sic ®c(lalt cif)ncU tcm -$)Cil)t/ vor^ücilicf) naf)cnt tOn bic ^\>xm uiiD
(larf riateufLU-niici , fpiiiii^ ; am 3wifd)cnftcfei-fii0il)cii fteOcii nur 3'^Oiic längj
fcf)r tlcincv unt äaf)lveid)cv S'^Ohc ; nur ooni an ter 6pil,ie ter ÄinnlatC/ c

bei- iSau öcr S'^r)'"-'; t>icfc finb

tcni 9?anbc / un^ jwar eine 9\ci()c

nvas nad) innen/ llcöen äwci ilarfc

5!)

$afciijäf)iic / ciiKi' fiintcr t>m aiit»cni ; (ic iliit» fctjncitciib / juramiiiciigctinuf t iiiil» üwni flcfniiiimt. ?JJcf)r iiad)
Oiiitcii/ ctunvo entfernt von biefcn / ilcf)cn auf tcrfclOcn Sinic ^l•ei ot^cr vier anbcrc/ clu-nfnllo grp|je , rcOncibeiibe
lln^ fpil^iiie , aOev nicf)t iicfnininite 3'U'nc / «iib fiintcr i()ncu juiölf l'is fiuifjcOn anJcrc tlcinc. 3ln bcr (5vi\}t
^cl• Uiitci-tinnlalie licOcii cbcnfall-J jwci fcrju gfo^c, mit tcn oDern glcicOartiiic 3ii()ne, un'i) ki' 9?aiil> itci- untent
Sak i|l mit einer 9?cif)c ihmi etum jwiinjig fpil^igcn S'iO'icii liefert.

3?ic Äiemcnorganc fmö einfad)/ of)nc Jtornen nnl» 6tail)eln/ [icfdiniun. 3wei uicit anoei^all^er (!ef)cnt)e,
aDer ficinc nnb fiirje EHiiifcntloiTen; ^ie 23ancI)(IoiTe lleOt tief am 23au(I)c , nn? ift , wie bic 2?ru|b uut 5lfterflo|T'.v
tlein. I^er Seid i|] fcf)r ijcilrerft nnb f(i)mal.

5)CV lU" »t C i lU' ^^J f C i l f) f it t. Spli^ raciia vul.i;aris. Sphi/rene SpeL

i;si>x S|iIiYiMi-n,i. /.//,«. /f/o, A /j/. Jg.'/.

5)ic ©ciltUt «iDriUig, fait mim, tie erfjiUHHni Hein, S^ic jiiinu'n SiülH' fmti auf tcm Miicfcii mit an ten ecitcii

etlim (»nntert «nt fiinfjia i'on tcn Äicmcn [ui? jum (Sitmaiii (naiin mavnun-irt.
mit) fünf iinti jniaiisii) in bic Cliicn, fic rinb-aanjiaiiiJia/ mdn ganiu" Im* 3 3ii(i.

Incit a(ö lanji, tiinnc, fein rtcbiivn'clt, unt> nui fic i'ciborgen 3Uifcntl;aU: ^m -iiiittelmccr nut im atriaiifdjen

liciu'n fein ijeikeift/ fa)l flcratc, nnb tljcilcu tcn Äcipcf K'i» JJJecre.
nal)C in jmei öieidjc SIküc. 6amtlii1)c gioffcn finb ttcin. S^ny Sfcifrf) Ol \mi niittclmäfsiiUT P^iitc nnfc nicOtallci-

5^ie garbc oben Meiflrau/ leiten unl nntcn fiKu'rn. Cncn fcbr lU'ütäiM.

Unter Jen ^l?feill)eil;ten ter fremden OJU'ere enuäl^nen luii-
Zaf. 15. S)CÖ birfcn ^ftMir)CCl)teÖ. Splivraena barracuda. Z« grosf-'e Sphyrene.

Cm: et l'alcnc. T. III. pl. 66.

5)ef üürper \^ üerbaltniümäHii] bicfer alv beim euro. l)ii)on ein nntriisjlidn'v Äcnnjeid)en ber ©iftiflfcit. Sin'nn

piiifdjen. J)cv tnöd)crne ÄicmenJjccfet enltat mit juiei (5pil,H'n. man ncmlid) einen ^).^fci(i)eri)t auffdjneitct / fo flieilt («ei einem

©ic üorbere 9liii:fen(lolTe fjat nnr fünf ©tadjeln nnb fcie aiftiaen ein meiReu SSatfer anii/ ivie eine ?lrt uon S'-iter/ nnb

giiiffen f)a('eu einen etiiniv anbern Slanb. ®ie Jarte i|l fai^ bieiS jeiat an, 'ii^x^ ber gifd) franf fei). ®er OJJarqniy bei

biefelt'C / oben bletsjran / bie leiten nnb ber a?aud) fiiber« 91 orte mad)te mit biefein Jleifd) 2Nerfud)e an J>nnben/

lueifw bie 6eitenlinie tlel)t mef)r nad) oben. 5)ie Saline lueldje bie JHid)tigfeit üoUfommcn beilatiiiten. ®ie 3eii.-t)en ,

finb/ verbiiltnijimaBig jnr ®xm beS ÄorperS, fnretjtbar. baß man uergtftei fei) , beileljen in aUflemeinem Sittern/ eefet,

Sänge 13 bii> 14 Soll, nad) (liiüier ; foll aber nad) (JvbrecOen unb lebhaften adjinerjen in ben ©elenfcn ber

9lod)efort neben , foiiar ad)t Jur unb meOr Sänge erreidjen. ?lrme nnb>pänbe. Snmeiien folgen biefe (Syminoiiie fo fd)neU

?lufentl)alt: 5^ie 9:i!eere ber Antillen. anf einanber, baji man bie «erfd)iebenen in-noben ber Äranf»

91ad) 9lüd}efort foII biefer ^-ifd) fogar bem 9iien- beit nid)t beilimmt angeben fann. Sfi?enn ber Job nidjt ein=

fd)en gefäbriid) fei)n, unb mit 2i?utt) biefen anfallen. (Seine tritt, reai; aber gliteflidjenueife nur i'elten ber gaU iii , fo

3äl)ne follen oft töbtlid)e ®nnben verurfad)eu. ?aid) iDii. entließen oft fcljr fouberbare Snfälle , bie P51ieberfd)merjen

tertre fagt , er fei) gefäbrlieöer atiS ber .'öai) , um fo metjr/ luerben ihirfer; bie 9läget ber iy<y\\\><. \\\\\ güne fallen ab,

alv P)eräufd), ihut iljn abinffl)reeten, ibn berbeitocfe. unb bie ipaare fallen mi\ biefe (Jrfdjeinungen follen fiel)

J^er ®efd)maef feine» gieifdje» äbnelt , nnd) bem 2?e>. oft viele Safere bnrel) irieberbolen. ßaljt man aber ben

rid)t biefer beiben (2d)rifiiU-ller bem bev ^^ed)te!3/ eu foll gifd) ein, fo l;at man nie oon feinem CTenuB üble Snfälle

aber ju Seiten giftig feiin. J^iefe (Jigenfeljaft fommt mel). bemerft, bal)er e|fen viele Sente ben gifd) nid)t anberö alä

rem 5ifd)en ju , uub iii ibnen allein unter aUni üRirbeltfeie- gefaljen. 9J!an nennt bie Jirantfeeit, ireldje fein Jleifel)

ren eigen, ba and) bie giftigilen Schlangen für ben P5enuü oernrfael)t , (Signailera.

ibrey 5-leii'd)ei5 nnfdjäbiid) fiiib, unb .uroteu niib ©ataman- ßateöbi) bejengt, >).n'eil!)ed}te gefehen jn haben, lueldie

ber fein 0ift befiiH-n. ?lUc (Sd)rift|h'ller , bie biefeu ^sfeil- lo Suf; lang maren , uub fagt , ergebe noch gri)iiere. (fi

bed)ii5 eriuähnen, finb barüber einig. SUdiefort, Sütcr. i)l ein (ehr gefräfiiger gifd) ' iueld)er eine 93?enge anberer

tre, Sateybi), 6loane unb anbere bejeugen eß. Slo- gifche i'erfd)iingt uub babenbe 9:!eui'd)eu uid)t feiten angreift.

d)efort fagt, um fid; ju uerfid)ern ob er giftig fei) ober 9:ian finbet ihn aud) häutig in ben liefen um bie 25ahama»

nid)t, unterfud)t man ob feine 3ähue löeiB l'enen, mau unter- infein unb aubern (9egenbeu ber iinirmen 3ouen.
fueht bie ©alle in .pinfid)t ihrer !ßitterfeit. ®ie einiuohuer ^u ben ©enniiTeru um baä grüne isorgebirge tiubet

glauben, baS ^leifd) merbe giftig, ivenn ber gifd) bie 5rüd)te ilch SplniMcna \liMciisis. Vnv. unb bie antiliifd)en ?;ieere

beiS 9:iausanillübaume!) gefretlen habe. enthalten nodj eine ebenfalls; giftige ^Irt, bie 2n-tüua, Spiiy-

Sa eü geiuiij uid)t nniiud)tig iil , baß \\\ fenuen , maiJ r.icnn [.uikI.t. lUovh. , iueld)e fehr ber europäifchcn ähnlid)

man über giftige g-ii'dje iveij;!/ fo thcilen luir mit, nni-j ßü. \\i , ihre 3ähue follen fd)iitar5 uuTbcn luenn fie giftig i\i;

uter mi beu ?liid)rid)ten einei geiriiTen iUee über ben enblid) enthalten bie amerifanifd)en ©eiuäfer bie Spiiy.

S^arratnba entnimmt. ..23iele ^.uTfoncu fürd)tcn |lcb von r.-una ^Miachanclio. Cur., au-ld)e in ©cfcllfdiafteu uon

bicfem 5tfd)e jU elfeu , ii'cil ci Shatfache ift, bai; fein ©e« mehr ali 2ul) fafi gleid) groBcn 3nbiuibuen iiniubert.
UUB oft Krantheiteu er^engt , meldje jumeilen fogar töbtlid) ^Tie inbifehen iiJteere befipen annod) iner betanute ?(rten,

iverben. S^iei'e (figenfdiaft hangt oon einem eigenen 3nitanbe U'elc&e Snoier s. Jtilo, .s. cliincusis, .S. Commcr-

beij Snbiinbuum'j ab ,• unb fdjeiut fid) nad) ber ^abreväcit 5n sonii, s. For.siiri unb S. japonica ueuut.
rid)teu. 9:'iau hat aber nad) ber in-rficherung aller (fachfun^

15 ~

60

^? a V a { C P i Ö. P a v a 1 c p i s. Paralepis.

6ic f)akii Wc ©cHalt uiit» aiicf) ticinaf)c l)ciife([icii B^Öiit«" / wie l>ie ^\i\\{)id)ii , \\t imtcvfcOcil'eii fid)
(i6cr gar fcf)r l^altiird) , tiati W 9?i4rfcn= mit» j3niiil)jloiTcii au^erovl»entlid) weit nad) Oiiitcn fleßeii uiib feOr flciit
fin^. i5ie r)abeii jwei Svürfeiifloffcii / a&cv W Oiiitere i|l fo f lein , bof JHiffO/ wcld)Cf l»icfe ©attiiiig Oefiiimt
iiiOi1)te/ )ie für eine '^ettjlpiTe [)icU/ wa*; |lc aber iiidit i|l/ lia )lc bctitlid)e (5traf)lcii fjat. IT^er Äopf t|T lang
iinb äiifaninioiicict'nidt/ er beträgt ungefähr t»eit ^linftfjeil tier gaiijeii Sdiige. 5?ic untere Äinnla^e i|l faum
länger alö tiic o&ere. 2^ie '^h\)\\t im 3wird)enfiefcrfnod)en (inb fo Hein / baf man )le nur mit bem äJergr6ge=
rungöglnfe entwerft / unt> tnlten eine feine 6äge ; bie ©aumeujäOnc dagegen fint) ffarf / öofenformig / fcfjr fpiijig
«nt» jwifd)en beu groper« finö Heinere jerf?reiit; W S'^One l»er Unterfinnlabe jinti cbenfall-j rjrtfenformig unb
gröpere jwifd)en fleinern. !r>ie Äiemenorgane of)ne SBaffen.

Jaf. 15. S)CI* falmartii^e ^lU'atcpc. Paralepis coregonoides

Le Paralepis coregoiw'ide. Risso.

Cm: et )'altni: T. III. pl. 67.

Siiiig .geilrerft unti fcbr äiifaitimeiiiicl»viii-ft/ mit fpifiacr SJaiigc 6 biö 7 SoW.

@d)nau5c; fcie ^liiflcn tiefen om Wintern JDrittbcit l>e'j Äopfc». ?luf enthalt: S^ntS OTittctmccr.

5)cr Äorpcr fpift fid) bintni fcbr jii; bie vordere SHiicfciu Sr fclgt Jen ©rf)iinn-n \nx ucrfd)iclicncn Jtrtc« tcr

flolfc )lct)t am IcPtcii S^ritibcil t>ci5 Äörpi-r-5 / uiib acrafcc »or <5d)ctlfifd)c unb luirb fc^r luni (tfd)frc|Tciibcn ajögchi »crfolat.

jf)r über bic 23aud)floiTc; bic Wintere fcf)i' ticiiic 3iiitfi'nfio([e eine jiiicitc vcrwnnbtc ?lrt / P. Sph) rac-uoitles. Kisso ,

llcf)t gaiii iia()c nm 6d)iOiinj ; bcr ?lftcr |lcl)t lücit nad) bin. beiüobnt bicfctbcu ©cgenbc«/ unb eine brittc 3(rt , P. liya-

ten unb bic ?lftcrflotTe ill bic grögtc unb (linailc nnb liuift ti» linus. Sudis hyalina Rafincsciuc finbct fie^ bei ßisiticn/

jum 6d)iuaiij. i|l aber bort fcbr fdtcn.

Saö aanjc ^ifcbdicn i|t filbcru / eben fitberarau.

QJ a l' a t i e 6 f i f cl) f. P o 1 y u e m u s. Polyneme.

J)ic i'arabiciSjiKbc bilbcn eine P3attiinii / mclcbc an mcbrcre Familien angriinu , ebne fid) cigcntrid) einer cuiu' anpi.
fd)(icfFcn. !ric ed)Hrpcn/ mcldjc brci ibrcr gli^lTcn bcbcdcn / nabern ilc mebrern ©attungcn bcr SdjuppcnflolTer ; bic ®(wu
mcnvibnc bagcgcn unb bic Sabnc bcr lvflU!ifd)aar fd)liclTcn fic (\\\ bic !^arfd)c. ©ic freien 6trab(cn näbcrn fie in einiger
^infid)t bcn (Sccbabncn. iTcn latcinifdjcn Jlamcn aber babcn fic uon bcn freien 6trablen ober gaben vor ben $Baud)flüffeu.
S)ic ebaratterc bicfer ©attung finb :

S?er Äorper ablang/ bcr Äopf ön allen feinen Jf^ilcn mit 6d)uppen beöctft/ fogor Me Äiemenr}aut.
3lber biefc 6d}nppen fallen leid)t ab. !r»er SJcrfiemenberfel i|I gejäfjnelt; ber 53Junb weit gefpaltcn; W 3äf^ne
fammctartig in beiben Äinnlaben , am ©anmen nnb an ber ijjflugfdjaar ; bie 3unge turj / glatt unb breit ; bfe
Ä'icmenöifnnng gro^ ; bic Äiemeuf)aut f)at fieben 6trof)Icn (ginncuö unb Sölod) }äf}len nur fünf;; bie 9tafen=
lc)d)cr ilefKU nabe an einanber/ bic beiben 9?üitenflofen bagegcn weit pon einanber/ nnb bic jwcitc i|l weit
ppn ber 6d)wanjfloiTc entfernt/ vor ber ?lftcrfloiTc über; bie 6d)wanjfl;ptTe itl gegabelt unb bie (Spillen feiten
gleid) lang. Sor ber 2ßnrjel ber 23rnftflpffe" l^cf)C" »ier)rcrc fabenförmige freie (Strahlen / bei einigen 5lrten
länger alo ber Sifd) fclbli ; por bcr SörutlfliMTc ift eine 0U5 einer fdjuppigen ^aut beilef^enbc erl;6f)ung / «nb
eine anbcre Por ben 2?aud)floiTen.

OTan üigt , biefc freien, fabcnförmigen ©trabten foUen baju biencn / burd; tbre ^ciDcgungen bic g^ifcbe anäufocfen;
allein cu berubt bieä auf feiner fid)crn ^colnid)tung.

?3!iin gliinbtc/ unter ben Ssenlcinernngen beu ÜH'rgeS %a\U aud) bcn ^Mirabicyjtfd) ju erfenncu/ ciS iff aber ein^rrtbum.

%<x'\. 15. !Dei' 25iCl'fini]Cl'. Pol3'nenius (juadrifilis. Le Polyneme ä. quatre fils.

Cui: et r<d,-i,c. T. III. pl. aS.

tOlit üier freien ©trabfen; ber erilc etrabi oon bcn 9lufcntbalt: ?lfrifanifd)c ?i?ecrc.

fieben ber crihMi OlücfcnflolTc ber langiic, ber lel,ue ber füräcilc; Jllle onbern Jlrtcn finb in ben aJicercn bcr linumen

auib bei ber siueitcn i|] ter enk 6irab[ ber Kingilc / allein l'änber anjutrctfcn; bort) giebt eö and) einige in ben C9ciü.if»

fie i|l balbmonbformig ani-gefebnitten; bie Seitenlinie gerabe. fern uon 9torbamerifa. 6ic balten fid; jnr Saieljjeit meiil

J^ic 5arbc oben bteigran , 6eiten nnb il^and) filberiueiB an bcn 53!iinbungen ber giüHe auf, nnb luerben ibrciS Jlci^

araulid). fcbed uu-gen fcbr gcfcbäl't.

ai?irb über 2 ^ufi lang. (?iner bcr betannteilen i|l ber Sauflftngerigc/ Polync-

(il

iniis lon^Mlilis. C'/fc. . l)nM(liscu,s Ullb 'liiiiH|iinnLis. Linii. 3^Cf Sail(lttlliU'Vii)C tClUOblU bic illtifdjClI 50K'CrC llllb lUifb

©ic freien 6triif)(cii ilnb \m\ Jbcil lüiiju'i" aM bcr ivörpcr / tiii.1)t mcl)r aliS .s ober !» 3oü latui. gr iinrb in jtatfiitta t'iif

i^rc 3al)I iil at'cr niii)t fünf/ fonbcni fielen. (5r muR luobl bcn tciicu ^ifd) (ic()ii(ti-n unb baS gtiicf ju .W (colö ucrfiiiift.

tintcrfiticbcn lucrbcn uon 2'i[od)ö Polynciinis |)ar;ullsfMs. ?(ud) bei' Slüflcn wirb fcbr flcfdjäljt.

pi. 102. «Tiic!) iil ein m\S »lubcrcr 3ifd) / niimlid) bcr I'. ?liiücr bcn tiniu"fiil)rtcn fmb nod) jcl)" Elften t'cfannt/

vir-iniciis Voll ^JinnC/ Obcr i)ül\ilail>liis nun SaCCpcbC. bcr l'OU 9,>[0d) />. lin. alniclntbCtC ill 1'. amcricums. Cnv.

(g i l l a jH 0. S i J 1 a ^ (), Sillui^o.

Äopf foitifd), ü)hiiib Heilt mit flcifd)igcn ütppeit. 3wct aiiciiiantiei- (lrrt^5C!l^c SJiiffenfloiTcn / von wclcl)cn
t>ic evftc fcf)i- btiiiiic 6traf)leii r;at/ akr fiirj ill; bic jwcitc baacgf» il^ Iöiia iiiib UH'iii;i cröa&cii. '?ic oticrc
Äiiinlüic t|l etunvo inn'fdiicbOar/ tiie untere iixoiVi furjcr/ 6eibc mit fammetartiiien 3^()"f" ""i» f'"fi' lUitifrii
9Jcif)c f oiiiHl)cr ; fiimmetartii^c 3»if)iic inn- bev ']J|Iiujrd)aar. I^er Ä'iemenbecfel enbiijt mit einer äicmlid) fdjrofen
6ptl3C. S>er SJortiemcnberfel i|l kw feinem auffteicienbcn Slnnbc gejäf)ne(t / unb fo weit auflU-igenb / tat) er bcn
tier iinbcrn 6eite faft OcriiOrt. Sic Äicmenfjatit f}at fcdjo Strahlen. S)er Äorpcr i|l etnnvJ jnfammen<\ebrüctt,
mit mittelmdpig gropen 6d)nppcn Deberft.

?icr 2}Iaaen Inlbct einen ilumpfen äMinbfacf/ am <l5förtncr fmb jiüci ini »icr btinbc ^:!lnbänae unb bcr iTiirmtanai
mac^t nur jivei 2«inbungcn.

©iefc Äenn5cid)en paffen auf fünf ober fed)!5 Jvifc^c beS inbifc^en 5}?ecrc5/ lueUtc man friibcr unter iH'rfd)icbcne anbere
®attuniicn tradne. 6ie niifjcrn fid) bcn ltmDerftfd)eu / 2.Mod) nannte eine ?(rt Sci.icna nKilal.ariia. nub bluffet madti
barauiJ einen 2?ira|Tcu.

iTrtf. IT). Si i C S) il in C. S i ] 1 a g ü d o m i ii a. JjC peche madame.

Cuu. eX /•„/. r. III. ],l. 6H.

©ic evile ?liiiEcnfiolTe bat adit Straljtcu/ von beucn J^ie Jyarbe iil einfärDiij triinnüd)/ ctiuau iioIbiUanjcnt».

ber crftc bcr liinfiile/ bcr ad)te bcr tiirsile irt; bcr crrtc nebt Sänac ctiua l 5u§.

in eine lanje iBorilc any, n)eld)e bic iiän^c bcw ganjcn 5ifd)eu ?(nfentbalt: 5^ie ?]Jeere um i^onbid)erii.

\)M. ®ie MBCite i|t mebr aliS fed)yma[ fürjer. 5)ic siueite Scr gifd) i'ell baber ben??amen baten/ ivcit bic Jyran

WücfenflotJe i|t nicbrii], aber lanii / unb b'it 28 6trabtcn/ beu ©inuu'rncuriS SabourbouaHe ihn fcbr lU'rn a^.

ii'ctcbc i'on vorn nad) bintcn an SaniU' allmabna abncbmen; 5" bcmfelben OTecre ttnbet fid) siliano ancia. Cnv.

bic ä^mtlfloiTcn fmb iU'or unb baten 20 gtrablen ; biei^aucft. Sciacna malaljaru-a. Bloch. 53hiii fangt ibn baw iianjcSabr

fiülTcn luib um ein :i^rittbctl fiirser ; bie JtfterfloBc lauij unb nnflemein bäu|ig an bcr gaujen Äiirtc von S^cuiialen / er trt

nicbrig / bat äiuci ilacbelije unb 26 UH-id)e (Strablen. in gan^ 3"&ii-'" 'ilw ci» >.Hirtrcflid)er 5ifd) bcfaunt. ^m

®ie ©citenlinie faft gerabe unb bie Stiicfeniinic ii'enig rotbenOTcere luobnt Sillai;o cryili rata. Chi», siii. siliama.

flcboiien. ®ie ed)uppcu finb flein unb man jäblt So biö 90 Rupjwll gifd)e Z. 5. Sn bcn OTccrcn 9]cnbüllanbu Sill.

in bcr SJiinge »on bcnÄicmcUOriiancn bii S"'" ßdjiuaui , unb maculata. Oaoy cl Caimard Zool . de lacaquille. Sill.

15 ti'j 16 in ber iTiuerre bei bcn 2?aud)f)0tTen. hasscnsis. Cuv. S. punctata. Cav. S. oiliata. Cur.

(S C C 0 a V l) e ll- M it 1 I n s. Des Mulles.

5^ie Seebarben bilben eine wollfcimmene natiirlicbe ©attun;] / bereu ?(rtcn fid} fcbr unter cinanbcr a'bnlicb nub. 3bre
<Jl)araftcre fmb:

J^er Ä'ovpcr i|l ablang / wenig jnfammcngebrüift. 3wfi 3?ücfcntIo(Tcn/ Wcicöc von cinanber bnrcl) Dreite-
Ici(l)t abfallenbc 6(l)uppcn getrennt linb / tvelcl)c Ä'opf unb Äorper bebecfen ; on ber 53ereinignug ber nntern
Äinnlabc lleOen juu'i 2?iirtfaben, tvelcl)C in bcr 9vnf)e jivifd)cn bic Jleftc fin Sabc eintreten fönnen. 5)ic 3äf}nc
fiitb fcl)tpad)/ bic ?JJnnbüfniing Um, bic ji'iemcnöfnung weit/ bic ÄiemcnOaiit f)at nur picr 6traOlcn. S)ic
gark oUci- Slrtcii i|l votl).

©ic inncrn Xbcilc fmb eben fo ciufad) ivic l&i ?(enßcre; ber ^OTagen luirb bnreb eine lucitere Jatte ber (Spciferöbrc
gcbilbet ; 5ablreid)C iiliubbärmc nnuu'bcn bcn ^l^förtucr / bcr Jiarmtanal i|l mittelmaüiii lauii ; bie üBirbclfmilc bcilcbt aui-
2-i ober 25 Wirbeln: bai gicifd; ifi weiii - feft / laut fid; leicbt in ilagcn tbeilen unb gcbiJrt jum JJicilcn / lya« bas» OTccr
liefert.

?.ilan tann bie ältere Pjattund in siuci tbcitcn , ba bie 3äbne beibe bittläncitid) djaraftcrifiren. ^k Gattung Seebär,
beu/ :Mu11iis, ^at teiue 3>ib"c tu bcr oberu .Hmnlabc/ ftatt ibrer ttubet fid) am ©aumcn ein breiter ed)ilb mit f leinen
pfiailcrförmigcn 3äbuen , lueldje ber «Pfiugfd;aar angeboren. Sie bitten feinen 6tad)cl am 5liemcnbecfct unb feine
6d)iuimmblafc.

5^ic jiBcite Gattung/ n)cld)e >>err eiiuier UpcncHy nennt, lebt mit 5al)ifcirf)ni Wirten in bcn inbifd)fn ?:feercn unb
cfiaratterifirt fid) bnrdj 'inw 3abnban.

IG

G2

Inf. \L>. 2)Je .iU'»»Cilie 6cebrtrl)C. Mullas LarLatus. Lif vrai rouget ou Houget-Barhet.

Cm: cC rii/ciu. T. III. pl. 70. Uloil, 34S.

J5icfc «IIb bic fofgciibc ?(ft jlnt) K-i t>cn ?((tcn fp k'
ni&mt nctüefcn / laf wir fie tcibc aiifii^)rcn tvoUcji.

®jcfe 6ecl)avk ttntcrfc&tjbct fic6 »on bcr folgcntcit
bnrcl) \k Jorm bcä Ä'opfcfi / bcr »orn fiijt fcnfrccöt gegen bic
©ct»iiaujc t'icf) l'icgt/ rooDurc^ bic ^«{icriogiioraic gaitä anbcrä
roirb; bic ©c^usjpcn fiiib rocniöcr trcit/ «Kt im ©anjfit
fc^cn (ic ftrf) fcbr übiilici).

©jc garOc »|1 9rcic()fiirmi()<r btiiifler rot() «nb mc&r
Siu-mtn , aufs fcöijnile fc^iUcrnb/ bcr uiitcrc I()ci( bei» Äör-
pcriS filbcri! ; bic gloffcn nctä'.

ffröfic 1 Mö 1 !.. gug.

SlufcntNlt: ©fli> 5}Jittc(m«r in aKcn feinen X&ei»
(cn , oorjiiglicb wo letjmaniger S5oben »tl Sic J'Jiiilc bcr
lUtUH'nec/ iinb »orjüglic^ oon Jouton, liefivt bic kikn;
mau (iiibct f.c iiKt aud) im fcJjmaräfti !üJeei'C/ im Öecan
laiiijv bor fronsönfcftcn ytü>le unb ira Senat.

©icö iil bcr gifc^/ »on lyclc&cm bic fpätcrn Körner
fü i'icl 5luff)c()cnw niiutten , unb bcr fo ttjcucr tcjablt ttjurbe.
6i1)o« bic (9ricrt)cn üluiptcn ihn I^oci) / atcr bic (ScftrocU
flcrclcn bcr JRömcr crbohcicn feinen i^rciS fall unglaubtid).
(Sr liicij nad) bcm (i)ciuid)t. ?ilai! Iriiditc ii)n fcl)r weit t)er
unb fd)cutc tcinc jißilcn. Qriju ßectarlic »on jraci ^funb
lüar fd)i)n ü'brtbcucr/ unb OTartial fagt/ ber ünfauf einer
SSarbc »on »icr ?)5funb, U)eld)C er feiner OTflitreiTe faufcn
foUfc / fei) jum ruiniren. gine <5eebßr&e »on brei «Ufunb
joi] nllQcmcinc 5ßen)unberunä auf ficS / unb bod) war basJ
^^funb bcr Slömer um ein Srittcf feidjtcr aiä baiS unfrige.
Soij eine S5arfcc mef)r al» eier ^funb/ fo roar fse fatl unbc»
iaf)lbar.

6encfa criäfjft/ man Ija&c bcm Xiteriai) eine 6ee»
Barbe »on vier <^.^funb gcfd)enft/ unb biefcr (jabcfic ai3»©cij
auf ben OTartt 9efd)icft / wo bann^lpieiuä unb iOftaüiuö
fid) um bicfct&c janften/ unb Oftuöiuä fie «nblic^ um
5000 (Sctlcrjicn (etwa 96o franäöfifd)e 3?f<i"fc«) ct-(i«nb.
Snocnal fpridjt «on einer r ti;cld)e um 6000 Scileräicn
(1168 gr.) lU'fanft würbe unb teinaSje fecftä ^funb iscg ,
unb cnblid) fonfic nad) lUiniuS/ unter bcr S/Jegicrana beJ
(Jaliguia, ?lfiniui» Seter eine 6cebßi:ie um 8000 6e«
ftcrjien (isss Sr.). ßnctoniuö cräii&tt/ bag unter Uiltc.'
riui) brci 6cetMrI)cn um 30,ooo 6cileräien (6844 JJf.) öcfanft
worbcn fcncn , wcld)C!5 ben Siberiu« »erantagtC/ Su^uSgc-
fci>e $u niad)C!i unb ben ^rei» bcr gcbcniBmittcl auf ben
OTärftcn \\\ ['ciiimmcn. ®cr ©runb biefcr «nge&cucrn ?5reifc
nnir / bat; sugicic!) brci fo groOe Seebarben auf ben OTarft
fanicn.

Sicfc grof cu 6eebarbcn würben oft fci)r weit ^cr aniJ
ben beeren gcbrad)t , ba nad) ^MiniuS biefctbcn in ben
gifct)teid)en an fflrögc nidjt junabmcn. Scnnod) ijieiten lie
SHömcr folcbc in Ieid)cn. ffljartiat fiitjrt 93eifpietc cu/ wo
fotd)e lange tobten unb fogar gejafemt waren , fo "itn fie wie
bic 9}Jnränen unb 3JU-er;ifd)cn (jerboi eitteu, wenn man fie
beim 9?amcn rief. ?lllcin eine foId)e Cräic&ung crforbort
groge ?3Uii)C unb Soften , \iii bic 6eebarbcn bic befangen.
fd)aft nid)t gut außSjattcn / unb »on mcbrern Jaufcnbcn nur
wenige am Seben bleiben. 25?an fann faum begreifen / wie
Biolc aiiibe unb Äoftcn ^;>ortcnfiu$/ nacJ» ben Stad)rict)tcn

»on 2'arro/ auf feine Jifc^tcidK »Cfwanbtc , um fie mit
9Jicerftfd)cn ju bcüoliern,. nid)t um fie }u effen, fonbern btoä
jur ^ctutligung / lix %>xi SJtccr genug g^ifdie lieferte. ®er
ilnp'j bor Körner gicng fj weit/ bag fütd)e Jyifdje burcö
SSatTcrlcitcr unter ibrc Xifd)c fd)wimmen fonnten/ wo man
fie bei Oiaihnälorn in gläforne (^cfäffc tbat , unb fid) an bcm
^arbenfpiet crgöi^tC/ wcld)oi! ihr 2 ob bcrporbrad)te. SieerD
bettagt fic^ in einem SSricfc an Jtttituör "i^^ bie reichen
Kömer foldjc finbifcftc 6pictc trieben/ unb fagt/ unfere SHei-
c^cn gtauben im Fimmel ju fcHU/ wenn fie in ibrcn Jifc^»
teic&cn Seebarben bcfi^cn . wotd)c nad) bcr .v>anb ibreö iperrn
fc^wimmcH. 6encfa mad)t febr »ict aBcfcnä aufi biefem
Vergnügen/ l»ctd)ci5 itjm ganj unfd>ulbig fd)icn/ gegen fo
Biete graufame «Setuftigungcn / wcld)e bcm »erborbcnen SSoIfc
fo febr gefielen ; wie bie blutigen epiete bcr (9tabiatorcn
VkVii bic Jbicrfämpfe. £r crjäbtt/ wie bie ©ccbarbcn fctbil
unter ben Äijfen ber ©äffC f;erumfd)wammen , ba eine folc^e
nicöt iXi frifd) cngefcbcn würbe / wenn fic nicöt unter ben
»änbcn unb por bett 3tugcn bcr ©etabenen gcilorben roar.
Man fehlte fic ju biefem Swecfc in ©tiifer unb beobae&tete
baS Jarbenfpicl beö jierbcnben S^ifcftcö. wel*cä aUerbiugä
ben klugen eine angenehme 5J?atintgfaltigfeit barbot. Siic^tä
fd)icn ibnen fdjöuer/ atö bicfe ^arbcnocranberung. J)ie
3ucfungcn be^ ilcrbenben g^ifdjcd madjtcn fein 9lot6 »iel
gtänsenber/ ber Xob fet&il brad)tc allgemeinem! erbtatTen l)«-
Bor. Sn frühem 3eiten fagte man / nichts ift betifater alS
eine €ccbarbe in fetfigen ©cgeuben gefangen; fpätcr/ »licötU
i(l fd)äncr atä eine ficrbenbc eeebarbc. 2>ie ©laiSgefäfTe
TOuricn (»erumgebolcn / um bie Bewegungen beobachten jn
föHUcn / unb »:ad)bem man eine 3i'itl«n9 mit 9lu3ruf pon
SJewanberang biefci» 6d)aufpicf genoffen / nabm man bie
%VAi in bie §as:b/ unb mad)te fid) wcd)fcti>wcife auf bas! teb-
tjafte gcuer bcr 6d)!ippcn , ben ?ljurgtanj bcr Sicmcuorganc
u. f. ro. aufmerffam. siad) bcm Sobe lief man fo fc^ncJl atS
mögtid) in bic f\^6)i i um ben %\\&i bereiten jn taffon / bcnn
man bielt einen Jifd)/ bor am 23?orgon gefangen unb abge-
worben K)ar/ nid)t fär frtfd) / er mugtc nod) Icboub auf ben
Sifct) foinmeu/ bamit bic @ailc ^\6) »on foir.er 5vfiW)c über»
äCHgen fonnten. ?tpie:uv bereitete mit eigener bober .<panb/
»or 'iivx ?(ugcn ber ©äilc/ autJ bcr 2ctcr bcö SifdJcS eine
treffltcöc 5ßrübe. ©ie Scber galt \t\ ben Jcinsüngteru at5
baä ?lIlcrbeiU' / waü man nur cfFcn fönne / cv würbe babei
fccfouberi) SSJein getrunfen. 5Ue& ber Sebcr würbe ber Äopf
am mciih-n gcfcöii^t/ unb überbaupt galt atfo W 6eebarbc
für ben beftcn attcr $Jifd)c.

J^icfc Scibenfd)aft für bie ©ccbarbcn war inbeg nic^t»
aü ?:iDbe, unb ju bcr 3eit beä ?!}?afrobiu« galt eine jwei»
pfünbigc 5^arbe nid)t »tot mcbr alä icber anbere gefd)äf^te
gifcö / aber nod) jci^t jäblt man bie 6eebarbe ä« ben bellen
unb fd)öuiten gifd)en. !?ie Seebarben bcr ^proücnec unb
bcfonbori biejcnigcn »on Xouton fmb berübmt. 5br 5teifc&
itl weiü unb »on febr angeaebmem / ivwx:^^ ^«xtixa (Sefdjmacf
unb [eid)t »erbaulid).

Jiie rotbc Scebarbe i)l fteiuer unb gefi^äf-ter als? bic
jwoite

S) i C g C f t £ C i f i C (S e e ^ lU* 5 C- >I u 1 1 u s s u r m u 1 e t u s. Le grand Mulle raye de jaune.

niovh i>i. J7.

Stirno • ^^acfcn , ?hu-fen wnl alle Ibcilc bcr Sicmon»
organc finb mit 6d)nppon bebecft , wie bor Äörper. ?>icfe
fiiib groß, unb cS liegen etwa »iorUg auf einer Xang^>linic,

ciujotn betrad)tct ftnb fte böber ald breit, gtatt/ burcöfid)tig/
bcr fctifieenbc Xbcil ift gerabC; mit einigen thimpfen 3abn==
oben / bcr auHore ?iaiib gerabe unb mit turso» / feinen» bid)t

G.>

lU'bciilicn ipiiycöcit UUt^t. Jim üimi iU'l)Cii jiyct fcicfc S5art-
faicii.

Sie Srtrbe bicfcö Sifc^cS tft fc&Sn minicnt'ot& mit brci
golticncn 6trcifcn/ mldjc im 9)?Dnat OTai jttr Srtid&jcit i'if^
bcuKicöcr fiiib / fllv auRcr fcicfcr/ am 25aiicöc fitbcrn / Itc
Spaut obiic 6cf)U).nH'n » fcftcint farmoiv.iirotf). 5)ic 6tral)!c!i
h-r gioiTcii ^llI^ rotl)/ ausgenommen tiaä ^nncrc bcr 58aucl)-
floiTcn unb Kt ©djiuanjfliMK/ luclcfcc jonflnillcngctb fmb. 55fi
bcn ^nbiDibucu anü bcm OTittdmccr tilbet biiö ©eilte auf
ben JHiicfenflDlTen jroet S^inben/ 5ei benen won 5?reil unb
l'a 9lod)eUe ftnb biefe Sinben traun / bic ^aut ber «ibriflcn
^lotfen i|l burd)fie!)tig ; basJ %u{it blaggolben ; bic Sekr iü
Ui)t groß «ab (c^iin minienrott) / fe^r tief eingcfctjnittcn in
itoei Savpcn.

5lufentl)alt: (Jr iil nicl;t feiten im iianal unb luirb
oft Md) '^avii gebrael)t , bcfonbcrö im Jlpril unb OTai , in
€"nglanb fängt man il)n im OTai an berÄiiile uon 3)eoonft)ire,
gegen Jlorben iviib er feltener. 9J?an uerfpeiöt ibn bäuftg in
S5ol■beau^: unb J^auunne / unb finbet ibn aud) an ber üüiU' »on
©aUijien, bei OTarfeille/ ?li5W/ ??eavcl unb in ben iJagunen
von SBenebig.

©ein gleifcf) iil emniiJ lüeniger gefcljäyt / atä bai ber
gemeinen ©eebarbe.

55ei 6ijilien fängt man ©eetarben / bereu Stauptfarbe
mcbr traun alw rotb itb ?lafine!>gne mad)t ^axwui tie

;irt Miillii.s iii.scntiis.

U P C n e U ^- U p e n c 11 s. Upcnrus.

®icfc ©attung entölt bic ©cebarben ber SDJeere ber luarmen .S""'"; i()fi' Äinnlaben finb mit Sii^nt" vcrfeben.

6ic ^atcii 3«^«^ «it t^cc obtvti wie in ber «iitcrn ÄinnlabC/ tiagegen fcfjleii bic pffallerföritiiqcu ^äim
bev ^^Jflugfdjaar; jeboc^ Oaten einige Slrten famnKtäOiiHd)c 3"&nc in ber ?ßiIucifd)aQr iiiib am ©auiiicn; ber
Ätcmcnbccfel cnbigt in einen fpiljen 6tad)el ; |lc f)abm eine gro^e 6d)U>imm&lafe / njeld)e ben eiiropäifd)en 5lrtcn
mangelt. 2)lcf)rcre Slrten Jverben fc^r grof.

2)te Slrten finb ja()lreid) foroo^l in ben a3?ccren be5 warmen Jlmerifa» ali in ben inbifrfjen OTecren.

Jaf. 16. S)eV UPCIUU^ be^ SJlrttnilig- Upcneus Vlamingü. LUpenms de Vlaming.

Cm: rt fuhnc. T. lll. pl. 7/.

5)ie ^ark iil fe^ön orange ober minienrotb/ gegen 6ci'
ten tinb S?aucf) gelb ; auf jebcr (ocfjuppc ilebt ein glän^eub
vicieter 3lc.f/ moburd) eine 5Heibe 'Jon 5j3unftcn gebilbet
luirb ; an ber ßcite ber ©djnausc laufen brci uicieie ßtrei»
fen/ vier anberc a"cf über bic SSacfen unb einige über bic
Äinnlaben. Sllle giogen finb gelb/ mit morgcnrotbcn 6trab»
lenz über bic siueitc jkücfenflofre laufen brei/ über bicSlfter-
flolTe jwi'i ?U"ibcn »ioieter ^sunfte.

3lufentt)alt: Sic SJIecrc »on SkuboIIanb.

©ie ?lbt!)eilung ber Itpencen mit fammetartigen Sän-
nen in bcibcn Äinnlaben entbalt in ben iubifcfien S3Jeerc:i
noc!) mebrere ?lrten/ nämlid): U. vittatus. Mullus viita-
tus. Cmel. Slrabten. U. sulpliureus. Cni\ ^m Cunb.

U. t.icniopttTus. Ciiv. GeilOH. U. porosus. Cuv,

5?eufeelanb.

OTit fammetartigen Sä&ncn in beiben Üinn«
labeu/ obne ©aumenjäbne.

U. fla voliucatiis. Cut'. Mullus flavo vittatus.

SiSIC bC SfÄfCC. U. Zcylouicus. Cur. (iei)Ion. U. ja-

ponicus. C'iw. 5ap4nifrf)e 33leere.

93lit bcutlici)en 3äl;nen in einer ?veilK / feine ©au-
mcnjäE)ne.

U. aurifiamma. Cuv. Mullus auriflaniuia. Forsk.

SlotbeS ?Jiccr. ü. Russclü. Cuv. Bengalen. U. Wai-

gifusis. Cav. ^ufcl SSaigiU. U. malabai-icus. Cuv.
ÄÜllC 931alflbar. U. bifasciatus et trifasciatus. ^l'bi»

fd)C 3}Jccre. f. chryscrydros. ^ölc bc ^rancc unb
anberc.

?lucf) im attantifdS)en 93Jeere finb foldje Upeneen anpi-
trctfcn / iue(d)c roie bic inbifdjen bureft ibre 3äbnc fid) unter*

fcÖcibCtt/ U. luaculat US. Mullus inacuiatus. Bloch .3iS.
5&raflltcn. U. punotatus, niartiuicus, balteatus.
pray ciisis.

23on tcn 6ta4>elfloffcfit mit gcpanjci'tcii öaifcti.

®ic 5ifcf)C biefer gamific nähern fic^ in einiger Jpinftdlt noc^ ben ^arfdjen , aber ibre i»opfbilbnng iil febr uerfdjie-
ben ■ inbem berfelbc auf werfcfticbenc 5lrt bewaffnet, ober mit fonberbaren Organen auügeriirtet iib U)eld)e ibm ein feltfamei!
9lnfebcn geben unb gute Sbaraftere äcigcn, bic ©attungen ju biibeu/ wctcbc fcbr uaiiirlid) finb. (co bie ©attungen eee-
babu, Trisila; ©rorpfifd)/ Cottiis: unb !?rad)enfi5pf, Scorpaen,!. ivelfbe fd)iMi ilinnc aufgciU-Ut batte. Unter
biefen ©attungen bcmerft man mebrere Jlebnlic^tcitcn unb gemeinfame Sbarafterc/ unb bod) iit eu nid)t leictjt ein iienn5eid)en
auväubeben, iiHld)ciS allen jufämc unb lie uon ben übrigen 6tad)clfiD(rern unterfdjeiben mürbe. 5iur bie gepanjerten S.'iacfen
finb ibnen gemeinfcbaftlid). ©tefe S.Mlbung beliebt barin / \At bie Unteraitgcnioanbfnodjen / ober einer ihmi ihnen / fid) über
bie ^acfe enkecft unb biefe wenigilcuij ber tätige nac^ bebcctt/ bann aber mit feinem bintern ßnbc mit bem SJortiemen-
becfct euUcntt.

^ei ben 6eeb«bnen näbert fiel» ber Äopf/ bellen 6eiten faiT oertifal \\d) neigen/ ber fubifdien ^orm ober einem
inirallelovipebum. 2?ci ben ©roppfifc^cn fenft firf) 'i<ii ^»roftl wenig/ bie ©eitcn bcv üopfciJ bebnen fic^ linfS unb rccbtä

16 *

(Vi

Mi, iiiib t-ic 5iin'ffonii Unit iiictn- otcr mnu]a vu\u. 5^ci im Ji r ad) cu f inn" c ii biiiiciu-n i|l tcr Äopf bod) iitib üiKid)
äiiüiiiiiiu-iiiict'f'''^ft- S^'f <5i'cl)at)iu'ii iiiiti bie fflian'rtifdH' bal'cii mciiU-iiy äiuci SliicfciiflütTcn - t»ic ©riutcntöpK nur eine ; t)ic
eccbiiljiu-n balH-n vor tcn Sl^rniltioiTcn mcbrcn- freie- tau beitit nicht mit einer .'paut lUTeiiiiiite 6tral)len ; bic örovPÜfdH"
«nb JTiuteiifüpfe l)iU'cn menigileni eiiiiiie ber nntcvn etrahlen ber 23ru|]i)oiTen, bie nid)t ;i)]iii finb , nnb bei bcn ineiften
J)ra(1ienflipfen reidjeii biefe etnibleii über bie SJerbinbumvöbaut binauö. !?iefe >:auptd)araftere bejeidinen bie Sinneifcijen
CTrtttinuien. 5lber jmifdjen biefen bret .'pani.niiattuniien tinbeu \\d) luieber 3n)i|'dn'nfllieber , weldjc siöar ?lef)nIid)Eeit mit
ibren >pani.itiiaiiuniu'n U'iiien / iiber iibricieiid bod) mieber iibiueieben.

c5o muß man bie eecbabncn luni ben eäaeriiifen trennen, lueldie fammetartige 3»il)iic iim ©aumen t)abin; bie
«panscrbäbnc/ luctcbe überall feine S-ihne baben , nnb beren Mbrver iian; bepanjert iil ; bie giugbäbne/ beren untere
a?ruilfiolTenilrablen nidjt frei tinb . aber fid) uerläufleru, »ermebren, nnb burd) eine ipaut oercinigt eine 3lrt vm Tilimi bilben.

?Jad) ben 6eebabnen tommen bie 6eeftid)linge / beren itopf bem ber Jlngbiibneu ijleidjt/ bie 23ru)]flotTen bagegen
benen ber ©radjenfiipfe.

5)ie €d)ilbtrager niib bie i*Iattfi.uu'e ünb atu Untergattungen ber Wropp|tfd)e jn betradjten; bie errten baben
einen gevanserten Äbrper , bie anbern einen febr vlatten Äouf, unb bie J?iand)f1ofFen unter ben ^ßrufttlotTeu. Sine Jlbtbeitnng
ber 6d)ilbtrager bat nur eine JRüefenfioiTe. S'wifdien bie PJnHUififdie unb bie J'rad)enfi.nife reiben fid) einige tleinc ©attun»
gen iininberbar gebilbeter gifdje ein. 5^ie <öalbfd)upper baben ben vlatten iioin' ber (9rpvi,i(ifd)e nnb nur eine JHüdenfloiTe;
bie eecfcorpione baben ben platten Äopf nnb bie getbeilte SHücfeujiolTe ber 0roppjifd)e / »erbunben mit ben ülnbängen unb
©aumensabnen ber J)rad)eniifcl)e.

5lber and) bie Sinneifd)e Oiattnug ?rad)enforf nm mieber in mehrere ©attnugen gebrad)t merben. S^ie S^tepfiaS
baben eine höbe balb getbeitte $Kücfenflü(i"e , bie 2?aubrüefen bagegeu baben eine 9Jücfe»jlo|Te/ lueldjc i'om Äopf biw jum
*£d)iiianäe ful) erüredt. ?ie ^Ipifteü baben am llntcraugeniuanbtuod)en einen €tad)el, ben fie umfebren nnb bamit iU-d)en
tüunen. Sie ed)i)nbarfd)e näbern fid) am mei|]en ben S^arfcben bnrd) einen lüeuiger tlad)lid)tcn unb meii) befdjupv»
ten ituvf.

T>k fliegeubeu öeefcorpione finb ©rad)eufüpfe mit verlängerten gtrabfen ber aSruil- unb SliicfenfloiTen / benen
bie Kaumensäbne mangeln.

Sie 3iiuberfifd)e baben ebenfalliS feine Waumenjabne unb gar feine 6d)uppen. Sbre gormen finb i)'id)\\ fonberbar,
unb unter ben SJ^ruilftoffen tragen fie freie Strablen / luic bie 6eebabueu. ??od) mebr entfernt fid) von ben 5)rad)eutöpfen
bie Gattung ßnuaneeja; uidit meniger biitilid) M bie S'inbertifdie/ nnb cbeufaliü obne 6d)nvnH'n, baben fie feine freien
(Strablen unter ben $iaud)fiotTen, feine 3iibne am ®aumeu unb an ber ^»fingfdjaar; fo baji ber gaujc ®aumen glatt iih tuic
bei ben llmbev|iü1)en. 6ie lunrben ebemalü jn ben Srad)entbpfen gejäblt.

3mei neue ©attnngeu reiben fid) an biefe an, bie 9lgriopen unb 6tacöcffcOuppen. Sic erilern biif'cn eine febr
lange StücfenfloiTe / welcbe über ben 5tüpf uortlebt / luie bei ben S^aubrütfcn; aber bie porilebeube frf)mate Sdjnauje iil fait
jabnloü; bie anbern fiub mit bid)tcu gefielten 6d)uppen unmberbar gepansert unb »on gans eigenem 5^au.

gail nod) füuberbarer finb bie3iipfenf ifd)e; ber Kijrper i|l mit einem Snl,U'nb fonifd)er 6d)ilber bei'eiUr ipelcbe luie
.'pngel auf einer gaubfarte amSfcben.

inni ben Jvifd)en mit gepanserten a^acfen fd)cinen bie ßticblinge bem erilen ?(nfd)eiu nad) fief) fet)r ju unterfd)ei.
ben / ba fie nid)t jene biefen Sifdieu fonil gebörenben Sormen jeigen; allein fie niibern fid) ibnen bnrd) bie gepanjerten
SSacfeu nnb freien i?tad)eln.

0 e C i) a i) n. T r i g 1 a. Trigles.

Ser Jlanie Ti1i;1,t . italienifd) Trlllia, bejeiefenete bei ben (9ried)en bie 6eebarbeu/ iue[d)e bie Slonier Mnllns nanu-
teu. ?lrtei vereinigte bie Seebabnen mit ben Seebarben / Sinnenv aber lieg ben leinern ibren lateinifd)en Flamen unb
beiei^bnete mit bem gried)ifd)en bie 6eebabnen.

X»cr Unterau()emvont>fnod)cit ifl unqefjeiici' groö/ ftckcft gänjltej) t»tn Warfen iiiili ortifulirt felljft tnrcf)
eine unbcwciilidie SJatf) mit l>em Soi'fiemciibccfcl / bei- fid) iiuf mit iOm Ocroegen Um. 2»ic 6citen bcö Äopftj/
UKktc faft fcnfredit ()erati|Ief)en , geben bicfem fall i>ie ©ejlnlt cineo 2i5üi'felu obcp eiiic^ ^araüelopipebum^.
6fine fjmtlid)en Äno(l)cii finb fjart unb förnig. S)er SHiicten Oat jwci ejetvcnntc ^loffc" / iml) unter ben 25i-u|I=
Hoffen (leOen brci freie i5traf)lcn. J)ie nn ben Ätnnlaben unb qu ber ^^.'tlng fei) aar 6eftnbli(f)en '^l\\m linö
fommetovtig.

Sic ed)nanjc luirb bnrd) bie nnbeii'eglid)e 2)ierbinbnug ber »orbern 6tirnbeine/ ber 5Iafenbeine unb bnrd) ben vor-
bcrn Xbi'it beü 6iebbein'j / lüeUteö fid) fd)eibenfijrmig auiSbreitet , nnb felbil bnrd) bie i^t^ugfd)aar gebilbet. lieber biefe
Änod)cn biuanu ragt nod) ber innbere Ibeil beä llnterangenmaiibfnod)eniS n»b bilbet einen großem ober fleinern Sorfprung.
Ser l'iorfiemenbeefel \\\ grofi unb unten breit/ aber ber Kiemeiibeefel i|l mittelmäiiig; Unterfiemenbecfel unb 3i»ifcfeentiemcn.
becfel finb Hein / bünn unb unter ber Jpaut be3 iiiemenbecfelü verborgen.

9lUe biefe itnod)en/ fo mie bie 6d);ibeltnod)en nnb €:ebulterfnod)eu finb bart / raub ober geitreift / oft mit 6tacf)c[n
über fd)arfen j^tauten befeiu , fo tA^ wenig ;vifd)arten bnrd) ibren M'opf fo gut gegen ibre Stinbe befd)üi,u finb.

Sie 5iiemen finb ivcit offen unb bie Kiemenbaut b'it fieben 6tral)len. Sie llnebeubeiten ber Äiemeubogen beliehen
auiS .'pbcferd)cn mit furjein famnictartigem Ueber^ug.

I^cr OTuub iil mtttelmätiig / unb öffnet fiel) unter einem SJorfprung ber 6ebnauje / unb luenn er fiel) fcf)liegt / fo sieben
fid) bie Äinnlaben binter bie ?lugeniuanbfnod)en jurücf.

Sie 6d)lunbsäbne finb immer fammetartig / bagegeu varireu bie 3'if)iH' ber Äinnlaben unb beä ©aumcnß mebr aliJ
fonil bei natüriid)en S^amilien ber J-aU iil , auf biefen a3erfd)iebenbeiten bernben auil) bie Untergattungen.

65

!Dic ^niilfloffcii fiiib <\vc^ , iiiib (>ci ciniiU'ii nfofi flciuin / um oXi ^imd jii biciicii r iiuMiiit fie eine fiirjc 3t'it firf) "tci:
bciii JffiiilTcr frfjiucK'iib crbaltcii foiuicii. Unter tcii 2.MiiilflotKii ilcljcii ciiiiiic niuftc 6triit)U'n ab / lüclrf)«: fcicfcr iiliS tic übriflcn
finb. 6ic fiiit iUMiiotcrt/ iil'cr nirtn liilia; tiiil» mau tcmcftt k1)1' bciitlid) tut Jrcniiiui!! in jmci gaben, ivelelje bei allen
tiefen ictraljlen merflmr iil.

JTiei'e i^iuiltlolTen befertiiien (lel) an 6er 6fl)u[ter bnrcf) fed)ij platte Änocljeu/ von benen jiuei ter £f()iene unb tem
GKentoaen entün-eel)enb am (cd)nlterl'ein bangen iinb mit einem Socb bnrdjbobrt linb; ber t?lIenl'üaenfnod)en iil ber iiröptc,
bie vier anbern tebeuten bie >>anbmnrjel nnb traiu'u bie Strablen/ iiiehbe bie Jiniier uoriiellen. S^ie fflroRe bici'cr ^Ipparate
fliel't ben ?Jhisfe[n biefer Oniane mel)r (f tärfe. ©icfelbe (*inrid)tnng jinbet iid) bei ben a.''aud)mui!feln. J^ic THcfeiifi!od)cn
i'ilben jnfammmen eine rbomboibalifdje ed)eibe/ beffen Ijintere $iilfte äH'ifdjen bie 25aiid)|1 offen tritt; bie uorbere >>äitte bat
perpenbifnlare SJäuber nnb oft in ber ?i?itte eine il'ante ober einen 9(nbanii / luobnrd) bie S^efciliflun!} ber J^Juuteln befliiniligt
luirb/ ba bie 25aud)fli.MTen ilarfe 33iuöfeln baben / nnb meiil groB nnb anmu'bebnt vnb.

3u tiefer für lAi fdjneUe €:d)ivimmeu fo geeigneten äMlbnng gefeilt fid) nod) bie -^ilbung beS SLnperi;; biefer iil
lang , rnnb ober lueuig snfammengebrüift , gegen ben Sdjiuanj febr abnebmenb. 6ie baben eine erile |]ad)clige Sliicfenfloffc
von bebeutenber >>obe / bie jineite \]\ niebrigcr nnb langer; beibe lU'ben in einer gnrd)e/ meldte uon jiuei SJleiben 6djuppcn
ober inelniebr Mnocbenblättdjen gebilbet luerben , nu-lebe gnueiternngen ber 3ii'ifdn'n|lad)eIlnod)en finb nnb fid) meii] in eine
nad) bintcn ilebenbe 6ptl;e enbigen. J^iefer aVui giebt ben ^tänbern ber Jyurcben ein fagenförmigeiS ?lnfeben.

5^ie (Sd^nppen »ariren febr, befonberö bie ber Seitenlinie; sniueilen ünbet mau/ mie bei ben iuinjerbabnen / ilatt ber
ßcftiippen luabre 5inod)enplatten/ ivetdje ben ganjen iiörper une einen ^nuijer einbüUen.

J5ie freien 6trablen / lueldje unter ben 25ruilt1ot7en filmen / febeinen Xaftorgane jn \m\ i ba fid) bebeutenbe Sleroeu in
tle begeben. 6ie entileben anu eigenen >>öeferu / au ber 3abl oier biiS fünf auf jeber (Seite , iüeld)e am ajorfprung beö uer»
längerten 53Jart!) liegen / binter ben ipöefern am ipintertbeile ber tletuen >>orner. J^iefer 2ian iit biefer (i3attung gauj eigen.
5)ay (sjebirn itl übrigen^ ganj fo gebaut, ii'ie bei aubern 5ifd)eu. 'ii bat jmei iuiare obere l'appen , bai eine itl uoll, Ia^
ttubere bobl, ein X^cm untere l'appen unb ba« f leine >>irn. J'ail vorbere »oUe Iniar \\\ groß unb bat vorn einen tieiuen
jlnoten für bie obere SBurjel beü @erud)nervenl ^ai boble ^^lar bat iunerlid) vier fleme >pöderd)eu ober galten; bie
binteru |inb griiper unb etivaö bogeufijrmig. 5^er ©erndjyuerpe iil Heiner , ber c2ebnerve bagegeu bief.

S^ic (?ingemeibe ber 6eebabuen beth'beu awi bem SJIagen , ber einen blinben 6acf bat , awi mebrern bliuben Jlnbau«
gen unb auö einem ?>armfanal , ber verfd)iebeue 2LMubungeu madn. 6ic bfli'ni eine 6d)ivimmblafe , aber bie gormen unb
SJerbaliuilTe biefer ©ingcmeibe unter fid) finb febr verfebieben.

i?ie 3lrien finb jablreie^ unb bie enropäifet^en fflJeere beherbergen attein aef)t Jlrten , anA) bie inbifd)en 53?eere nabreu
ctlidje 3lrten.

©ic Seebabnen geben, ivenn man fie cüi bcm Sßaffer nimmt, einen grnnjeuben Ion von fid), ber mebr ober iveni«
ger darf id, baber nennen fie bie granjofen Ornnjer (Oromlins); jn 'ipariiS beiden jivei rotbe 9lrten Slötbel (llou-ci) , einen
kamen , ben man in verfd)iebenen ©egenben anf alle rotben ?lrten außbebnt. 5^a mau fie and; mit >>abueu verglichen bat,
fo nannte man fie bevivegcn 6eebabnen. ?>ie Stalieuer Cnponc, in i^enebig Anzoltiio.

Xdf. 17. S)iC €!et;lCUCl)tC. Tiigla lue er na. rOrgue.

Cm: H l'iiler/c. T. //'. pl. 72. L'Orgiic , Oig.inso Mornide. Giondiii a piiniiiTC .lursaU- filamciiloiisc.

!i)er jiveite Stadjet ber cr^eu SlüefeutloiTe bilbet eine m ben Äüilen ber «l?roiieuee unb ^igurien?. J^a? gieifel) id

lange ^orde , bie 6d)uppen ber €eitenliuie breit , niereuför. fed unb angenebm.

mig. 5)ie Oeilalt beä gifdjeu itlfdjlanf , bieöobe am SJacfen 3?ad) Slonbelet i|] ber Ion, ben er, ivenn man ibu

mad)t ben fedißten Xbeil ber Sänge (xw» i unb bie Sauge beö auiS bem a«ai7er siebt, von fid) giebt, eon, bod) febeiut er

Sopfu vier unb einen balben. S^ie 6tad)elu ber erileu 9lüefeu- nid)t ber (Jeefufuf ber ?(lten \\\ fei)n. ^ie Said)5cit foll im

floiTe fiub bünne unb länger atiS bei ben meiilen Wirten; bie 3uni ilatt baben.

Jiveite eiibigt in eine i^onle , iveld)e einen Tirittbeil ber Säuge 5)ic übrigen ©eebabnen ber enropäifdieu 5l!eere finb

beu gifcbei) auiSmacbt ; bie ®d)ivan5flotTe id Ieid)t auige- gifd)e , iveld)e fieb buni) P5e|lalt unb (Sd)öubeit ani3jeid)nen

fd)i»eift. iJ^ic Sd)uppen finb flein - jiveimal länger als; breit, unb ibreiS gieifd)es; ivegen beliebt fiub. (Fü finb folgenbe:
unb beim 23erübreu glatt ; burebu Ssergrofierungüglau bemertt
man aber febr feine coueeutrifd)e Streifen an benfelbeu. 5:^ie

ed)uppeu ber iHücfenlinie fiub von gan^ verfcbiebener ©ertalt, (^ lU m e i It e (S C C () il f) II- T r i " 1 a T i ii i.

Siveimal böber alu laug/ baben in ber 9:iitie einen leidjteu ^ \^ i i> * '"

?Uiöfd)nitt unb fiub an ibrem ^^t^i darf fägeförmig ge- Le Grondui rouge ou Jlouget cumninn.

iheift; jebe Seite bat bereu fiebenjig ; 5ivifd)en ^iveieu fteben .,.,.j.,,, ,,|„; ß,,,,./, j.-
immer äivei Heine geivöbnlid)e6d)uppen, iveld)e bie gnrd)e,
in ber bie SlücfenfloiTeu lieben , bilben , baben nur einen ein»

fad)en Siel, ber nad)biuteuiu eine tleine, iveuigvonlebenbe !?cr Äopf iil febr groB , von ibm üh aber ivirb ber

SpilH- fid) enbigt. Jiian jäblt fole^er fieben unb smaujig auf Körper nad) bem Sd)ivan5 5« ^mma fdimaler. J'er Seftä»

jeber Seite. ^i'' ''^ borijontal unb platt, sivifd)en ben JUigen etivau id)mal

J^er obere Jbeit bei, Äorperi bii unter bie Seiten, nnb sufammenge^ogen , bau i>rottl fd)ief. 5^ie Seiten bei»

linie \\\ rotb, bie Seitenlinie fitbern ; SdianuuflolTe rotb, Äorfe5 fail vertifal ; Mt Ibeile bei-.HopfeiS fiub raub, burd)

«PruilfloiTe grau blanlid) , bie anberu baben rotbe Strableu, tleiue Äörnd)en , ivelcbe in gebräugten Siuieu von einem

«Hb bie 3ivifd)enbaut iiUunneranseufarbig. 9:!ittclpunft ausgeben, unb fid) ilrablenförmig verbreiten,

J)iefe ?trt bleibt flein unb luirb faum über ad)t 3oU unb auf beu a^aden bie gigur einer Sonne bilben. ?iie

(fliiß_ JiJuMbiitfuuug iil mittelmämg iveit , unb iilTnet fid) nur biiv

?(Hfentt)rtIt: ©iefer gife^ erfe^eint im tOIonat SDKirj meileu bisS unter bie Slafe. 3ebe Äinulabe \\\ mit einem

(ili

i?iii-if f.uiimi-tiutiiicr fnrjcr 3ä()iic in-ifcOcii / eine U^Ui)(
ilctit lUitt vüv ^^•l• ^:jj(iiiiifc1)aiir. J^ic .Uicnicnbaiit biit lu'K-ii
tTfirtblni. 5^it' 2^nirtfiolK luit ftiiM t>ic Väiuu' tcö Jiinn'ci'
mit iiH'iiii |io ilil) llll•:'^l•lllu i|t (u nii -iNioiilu-il iiH-iil.u'i- l'rcit
ali Kiiiii- J^ii" ^''i'i fii'U'ii eiriitili-ii |int niiüirt) iiiit> iioiilic-
t>rrt - <ncU'ii rtl'n- ^l•|lIlidl idrc Jln-iliiiui ni (nu'i ',Vll^l■|l. ^Tic
cnh' iil mn cm S^intbcil fiiiu'i' »il^ tio aIiMK' Mc aiitcni
rillt» lunl) liiru'r. J^ic ~^^niubfliMK» ciitilclu'ii uiiiniitclKir
unter teil a>niiifiotKii uiif 1ill^ ihiini an VauiU" iilncb. !r>k-
»öiitc ticüT vier aI^mTimi i'inb Mif. S^ic onic ^liiifnifloiTc
entlieht ti'i- ^iMiiiifliMK iuhüKt nlI^ nl bicu'ifiii / mit nenn
iliirfcn if tralilni. 3^ii' jiiH'itc ?JnifonflotTc nl läniU'f nnl» cnt^
|]cl)t \\n\\\ niil)c an tcr cnicn, irt ball» fo boit mit taiiciicn
tini Mc .«öälftc laniu-r. T'ic ?lttcrfliMK i-ntt>riebt ter siiu-itcu
9lüifcnfioiK i'orübcf uiib bat fcibyscbn Ctrablni.

iTcf ijauäi' Äin^HT iil mit flcincn 6i.1)uppcn bcbccft ,
fif finl) cifbrmiii, läuiicr alä bicit. S^io (Seitenlinie iil fanm
fiebibaf/ iierate unt» lauft bem 9J liefen varallel. 5^er 9iiiefen
irt mit ilarten platten- platten (febni'in-u bepanuTt . mir ter
mifiere ?i{mti i\] etiiuiiS crboben nnb mit einem tleinen nael)
bimen iierubteteii 3''l)" i'crfeben. 6olcl)er iinl) anf jeter
(r^eite lu'bennnt^manitii.

!?ie ^arbe iil ü1)i.iii bell rofcnrotb/ an ten ^loiTeii
noeb lebbafter m\\> am ^IVim-be nur ivcniii blaffer.

J^ie ümiiie überiieiiU feiten l 3i'H.

!?>ie üeber Mefey ^u^teij i|] flein nnt beliebt ani< sivei
l'appc» / ter luife iil tcr iirüHere. J^ie (Speii'eriibre iil febr
Inrj ' fieifitiii / iniuentii) faltig ; fie lU'bt in eine» tirofien
innMii1)en/ tünnbautiiu'n ^iJaacn über/ iniuentiii iil er fllatt.
tfr bat sebn lanjU" / Minne / blinte ^Inbiinae / luelcbe jiuei
aleiebc SlMinfeel bitten , tic tv.ii je&er (Seite mit tcm Joanne
änfammenbiinaen mit ten OTaani nmijeben / fo tap \\i fid)
hinter temfelben frenjen. J^er S^armfanal itl jiemlirt) Uuh\
mit niai1)t oier miiileirt)c yuiimmnniien / ohne bi5 pim Alfter
lld) bctentent yi envcitern. X'U ??iere i|l flein unt 5iiiifil)e»
tiefen i^linttärmen oerboriien. JTie (f d)iinmmblafe i|l iiroß/
etfi.n-niia' nael) hinten iiiaef;Mi<t , yoni in sii»ei abaernntete
Vappen lU'theilt; «n beiteu (feiten hat fie einen 93ini>fel mit
tiifen Cinerfafern.

?lni (Scelet bemerft man treiu'bn ü^anebivirbel mit
treiuntMi'ansiii oter PiernntsivanM»! 6d)ipan5iPiibeI.

iTer (fieebabn iil lueit oerbreitet / man fintet ihn in
.'öoUant/ bei Siijia/ ?.iialta / tanu im ailaiitifiljen OTecre biü
iiad) ?Ien-5)orf.

Cr i|l jiemlid) lU'fraBiii unt fdjeiut fid) pou (Lamelle»
\\\ ernähren. (Sein ^vlnfeb iil febr iiefd)ät<' ' <i Wi fal nnt
bat einen aiiiienehiiien Wefddiiaef. ?3?aii bebalt ihn and) in
xMioenöl i\u\. (fr ii'irt ban|ii( auf tem ?i!arft in i*ariii
lurtaufi.

^<\-

mit fl

theili

befoiit
betüt

ImH

<\ c ft V C i f t C 6' C C l) a () II. 'I" r i i; 1 ;i I i n e ;i I ;i.
J,c Jioui^el caiiKinl.

lUnrli pl. 3.il. Tii^l.i adrualiu. Giiiel.

5^er i\i\\\s,c .HiMper iil febiiu roth/ auf .<£i)pf nut ?iiicfen
;inen fd)ii>arMid)en / nnreaelnuiMaen nut uuiik'id) per»
n Aleefen: tie anteru gUMlen fiut röthlid).
üäiiiU' etipa 1 g-ufi.

?lnf enthalt: J>iefelbeii OTecre/ U'ie tie poriiie ?lrt/
eri» aber im atriatifeben, luo er An/.olciio mnso ilm-o
a^ei ?ima beif;t er liriu^nn, im ?iJitteluieer Im-
• ^r näbit fid) pon O^arnellen / unt tomnit ebenfaUiS
auf teu 93!artt in ^uiriß; fein gieifd) «)1 febr !)cfd)äl,u.

!r>ci- (Sccfd^lVrtlbc. Trigia hiruiiclo.
A<" Perlon DU Jiougrt gi-ondin.

Itlnil, /./. no.
J^iefcr (Seebabu i|l mit tem iieuicineu leidjt ju per»
ipeebfeln. ?ev ?Jiiefen i|} ijranri.itblid) pter brmiulid) / ter

2?aud) bell rofenrotb nad) unten immer ipeifer. 6cbipan^-
floiTc mit enle ?liiifentli.MTe roth / 2.''and)fliMTen unt ^IfterfloiTc
ipeip. 'i='ruil|1iMTen fehiPar^/ blau iiei'aumt i\\\ ter inuern 6eite/
tie >>ant ter anf;ern iil fehipar^blaulieb / tie «Strahlni iPeiB»
vötblieb.

J^iei'er (Seebabn iil unter ten europäifdjen ter gröfitC/
mau üntet ihn l' ^ur nut läuiier.

•?lufeutbalt: >>au|iii aw teu euiilifebeu nut fraujö»
fifd)tn .Hüllen; in ter 5unt» uut iDilfee / and) im 93!ittcl.
meer ; hier fdjeiut er etuuii- ju parireu.

5> c r n c i 11 c 0 c c f cl) \\i a 1 0 e. 'J' r i g I ;i

|)()i'<-iloj) t cra. Ciiv.
J,e petit Perlon a pecturales iacUetees.

?lm iunern Tbeil ter ^rutlflolTe bat er einen tief»
febiparjen J\U''f ' '^i'' ni't ficiiici' mild)ipeiKen ^^.Uiufteu befäct
iil, mie bei eiuiaen tSeebabneu \\\\i ten intifd)en 9i?eereii.
ijier i)lüefeu iil braunrotb t ter iViud) fiibcru / tie ßeiteti
fd)illern in Wölb unt irifireu. ^r bleibt febr flein nut ipirt
nid)t über 4 3i'"- 5^''i» \\\\\<.\. ihn iu fantiiU'ii CQeiU'nteu'um
iT'ieppe. (Jü iil ein febr fd)ijuer ^-ifd) / ter tie S&atenten
febr erfreut / intern er oft in ten ajertiefunaen jurnefbleibt/
»peld)c taä OTeer bei ter (Sbbe jurücflägt. OTan fangt tbn
iu OTeuiU*.

^i3 giebt mehrere au!>(antii'd)e SeebabnC/ ipeld)e tem
Änurrbabu gleichen/ fo Trli^la Kiniiu. /,<■?.?. <•/ Camot.
?luu Sleufccinnt. T. Fcronii. ?iuy tem iiitifdjeu iDieerc/

«nt i". cnpciisis. Cav. SJoUl ßiip.

2)cr Änun*()al)n obcv Äii'vöafjn.

Trigia ,2,11 mar das. Le Gornand.

Äopf uut JHüefeu braun oter tuufelgrau , ipctd)c ^arbc
fi1)öu pou ter ipeipen teS Unterleibs gei'd)icten i|l. ©ic
Seitenlinie tbeilt tau iPrannc tnrd) einen iPciBcn (Streif in
jipci !Jheilc. S^ei ten meiilen Jntipituen fintet man auf
tem braunen ©mute ipeiüe 5''-'i''f''''i"" ' iiH'ld)e oft fail auiSgc*
ti>afd)en erfd)einen/ suipeilcn fint fie fd)iparj gefaunit. !?ic
crile 9Uiefcufio|Te iil braun / ipcip gefleeft / tie sweite turd)»
fd)cinent; tie S?ruili1o|Teu grau / nad) hinten fd)ipärsiid) ,
mit einigen ipciiieu %Udi\\ ; SPaud;. uut ?lftcrflopen »peiB-
lid) / ßd)ipan5fiolTe braun.

iJängc bii 2 gufi.

?luf enthalt: 5)ie ?Untfee / ipollant / tai5 OTittet-
meer uut im Dceau.

^cii 3leifd) ipirt piel geringer gcfd)a?t al» tau ter
antern 3lrten, taher i|l aud) ter ^»reiiS nictriger.

5)CV ©CCtufuf. Trigla cuculus.
Le (jrondin rouge.

nlnrh pl. .19.

!lHTfd)ieten poiu gemeinen (Sechabn / teu Sinneui
and) 6eefntuf nennt, er iil tem .Hnurrbabn febr ahulid)/
aber ter Siuefcu iil fd)ön roth nnt ter 5&and) fubern; tie
(Seiteuliuie bittet eiueu ipeiRcu (Streif im JHotbcu.

?luf enthalt: 3"' i^ii'^^^ »nt im SOJittelmeer. T>en
9iamen hat er pon tem Jone fou , ten er pou ficb giebt /
ipcun man ihn aui tem ülUiifer jiebt.

67

Sei' V(luf)C @eeI}rtf)H. Tri^^la a.s]ier;i. ciii tiiib iicbcii lucit iil'Cf bic i5aiu-f)floffni iiarf) l)ititcii. Uiitci-
T ^n j 7 /•' ■// »i'U'ii bcfaiiiitcii ?li-ti'ii iil bic Jiiiifciiliiiti: am tiäifiU'ii ('ciuatf«

Le Frii^le rwl^ ou tavMon,: ,,^.^^ ^^^ ^,^. .^^ ^,,,^^.,,^^._, (5rt)tippcntcl,.lKT jctcr ciucii fcDucr

KMitcii/ ctiinii) hafciiföniiiiUMi vf ladjd tiMiU'ii. riic Savtc fcciJ

ed)i.Mi nnb. 2«ir5) iiidjt ütcr i „SoU liuia. Jn tcii 5ii\-l)cö iii hl)öii i'otb oluii , lill'cni'ajj iiiitcn, alle Sloficii

OTccrcii itcit SJijSiW 93Jaltii mit» 9?carcl. rotl) , mir tic ^.uuljiloiTcii linb ivciB bl.uilul) , iiiib tic »rml-

fliMKii IjiU'i'ii frei t'v;iiiiilirt)c 2.MiiK'ii. 5^ic ^aibc bor Sloffcu
Hljciiit lil'cvlMiiiu lu'i iHTüliici'ciU'n (fcciiiplarcii ctiuasj ab.
S)ie ©celcicr. Trv^la L3 ra. La Lyie. lucicljnib.

Bloch ,'i~ 3S0 ^''^"'"■* ''•'' 5" - 3"fi' l»t«>' 0)ciuid)t lU'iiit Hü 511

'""''■ "^ ■ brci l^fiiiit.

■!Ui feil tf) alt: 2)!ati jiiitict biffcti 6ccf)rtl)ii im Cccaii
!?tc l'apvi'ii t'i'f 6d)iiaii5c ftcboti mcitcr vor alü bei mib im OTittcImccr, auclj im a^riatifcljcii ?J?ci'r. S-H-i Slij^a
aiibcrn eccliabucii iiiib ein tiefer (5itifcl)iiitt trennt beibe; faiuu man ibn im !;?mii/ ^nli uub i?en"ml>er am fjänftiiilen ;
jeber tiefer ifamn-n bat 12 hii 15 3>ibii<-'- ?l"i lunbern SHaiib nael) ^Uennant an t>en iue|]lid)en Kulten Cnsilanb» taö gan^c
ter JUifienboble i|l ein jiemlid) ilarfcr ^2tad)el. ©erjenitu' 5al)r. »Sein Jleifd) foU oortrefflid) feon.
über ter i5d)nltcr «n& ter flroßc 6tad)ef am iliementeefel 23on auvläntifd)en Jlrten tiefer fd)inien (^attnnii \\\\\)

\\\\l ilärter am bei ben anbern Wirten: ber 6d)iilterilad)el befannt : T. l'apilio. Viw. ^nbifdje 5)Jeerc / uon 'iU-ron
befonberu \\\ iiniiemein iiroR. ®ie S^rurtfloffen finb febr grotj/ entbeeft. "l". Plialneim. Cao. (Sbcnbafclbtl. T. Sphinx,
nehmen fait einen S^rittbcil ber ganjen Sänge beO 3ifd;ci5 Cuv. ^n benfelben 2)U'eren.

(Sccfiaf)ncn mit großen Söniftfloffcn; am ©aumcn fammctavtige S^Öne-

0 ä 9 e l' ii cf C n. P r i o n o t u s. J'rioiwtes.

2ini)ij!oiTen ungemein lang mit t»rcijcOn 6tni01en; t»rci freie Stvat)len; am ©lUimen ein 6tvcif fammet=
örtigcr 2'il)\M.

©iefe Untergattung findet fic^ in bcn «mcrifanifctjcn OTccrcn ; cfi finb bis) jeiM vier Slrten befannt / alle von be» jvüiien
bei) atlantifdH'n SDleereä.

Züf. 17. 2) CV 5uÖi^"Ö*'I- l'rioiiütus triLulus. Cuv. Le Prioiiote clumssetrappe.

Cm: et r,ilnic. T. //'. p/. 74.

?llle 6taef)e[n beö Äopfi) , befonberiS bic biiuer ben floffe fetuviirjlie^ , bnnfUT an ber innern Seite/ ber obere

?(ugen , ileben ilarf empor / finb fefiarf unb snfammcngebriieft Sianb i|> iveii ^tS iit mögliel) / Xa% bic garben im geben

ivie 6äbelfpipen. 5liid) bie am SJorfiemenbecfet unb an ber ctivaü verfef)ieben finb.

aBnrjel ber 25ruiltioiTc finb breit unb fd)arf, befonberu bei £änge 7 biü s 3o(I.

ben g?Jännd)en , e» finb luabre Jlngntföivatren. T'ie S^bn- Sic i|T banfig um S)?cn.2)orf.

reibe am ©aumen iil febr fd)mal; bie 5^ruitilotTcn meffcn fa|t ü^ic anbern befannten 3lrtcn finb: Prion. Strien -

bic >>älfte beü Sörperl 5^ic garbe iil oben brann, unten tus. Cuv. Trigl.i lincntn. Miich. gbenfall» um 5Jeu.5)orf.

iveiplid). S^ic cnlc JHüefenflolTc i|t rotbgrau / mit einem P. «-arolinns. THi^la corolina. Linn. 9lui> berfelben

fd)i»ar5en Jleef jiwifd)en bem vierten unb fcdjSten Strabl; ffiegcnb. P. punctn tus. Otr. Trij^ia punctata unb <■:""-

bie siveite graulid) mit $ivei fd)iuarscn glecten an ber 2S3nr« lina. Bloch, pl. 352. unb 353.
jcl ; bie SdjivanjflolTe abgefdjnitten unb braun ; bie SJrujl»

^ rt U J C r l) a I) n. r e r i s t c d i o ii. Lacep. Malarmat.

Der ganjc Äörper i(t mit fnö(I)ernen 6(f)iltern gepanjert; an ^er 6(l)nau5e fielen jtvei weit vprilefKnte
ÄnpiOenllüde/ weldje eine 0a6cl bilben.

Unter aUen 5ifef)en ber curopäifdjcn OTeerc iit biefer am bellen bepanjcrt unb mit Jlngriny- unb J5ertbcibigung>Ji»atfcn
verfebcn.

Jaf. 17. 3)Cl' flC meine ^ an JCVt)af)lt. Pcrislcdion catai>liracliini. Malarnuü.

Cur. et l'aleni. T. II'. jil. 7J. Tri^la talai.lii-.n la.

<;inne bat bicfen 5ifd) jn bcn 6cebabncn gcjäblt, J'ie Ssorfpriingc ber Sd)uaH5e finb länger unb platter

bencn er aui1) in ber ganzen 2?ilbung gfeid)t/ adein bie tuö. al« bei ben @eebabnen/ bic 2?aefen iveuiger bocf) ; bic bori«
d)ernen 6d)ilber unterfdjeiben ibn von ben eeebabuen. 5" jontalc .Haute , iveld)e bariiber iveggebt / menigcr bod) ; bic
?:iJarfeillc unb ©cnna bcipt er 93!alarmfl. gortfäi?e ber crimen Unteraiigemvaubfnoctjen / iveldjc bic über

17 ">

(iS

teil ?.iiiiiib lunTaiiditc Watcl Mltcii / jltib balb fo (aiiii Ali ciiiiiioii atcr / uicdcidjt bcii SÜiäiiiutni / iit tic inerte «nb

tiT iunn'/ l'ilti'ii nl'cr nur einen fteiuen Xljeil tei' ü^acfe/ fünfte cft \\\\i einem S^rittbeil {»eö .Hörper» an Ümiiie ületcl).
iint nn•l■^en tnrrt) teu 2>i)rfiemeniieifel erfei,u, lueUljer ten t)iin» ®ic smeite JHücfentlotTe \\i ali eine 3t'iifeiMina fcer

jen niiiein Ibeil teö ?lnllenran^eu l'iltet; bcr juemeiitecfel erilen lUijufeben iint) bat 17 iStrableu/ U'ehlje fart ucn glci»

\\] fieiii inil' ti-viiU eine iiante / tie in eine 6pi$e cntiiit. ä)tv S^öbc finö , tod) nacl) hinten lU'nefjmen. 5^te i^rnitfioiTen

5:^er ?3hinti öttnet firh biilbfreiyfiJrnii.ii nntcr ter S^nfii» finb mittelmäHiii nut ctiva ein 6ed)5tel teö Äürperu lang,

ter P^alH'l; bie obere Ätnnlat'e ilebt über tie untere vor / niiter ibnen üeben nnr jiuei freie ictrablen. 5^ie S^aucbfloTen

beife |lnb , fo iiue ter gan^e ?3Junb / ohne alle 3'ibiie. ?ln fmb tiirjer nnb bangen fail mit ibrem ganjeu innern JHanb

ber untern ilinulabe bangen einige 9.>artfaben berunter, ber am ^lorper. ©ie ^IfterfioiTe entfpridn ber jiueiten ?liicfeu-

betrad)tlid)ile ilebt an einer Jv'Tti"' iin'!d)e bie ijippe mit fioffe in l*änge, .'ööbe unb 3'ibl ber 6trablen; bie edjroauj»

einem M ber uniern ^^(lic mad)t , er enbet fpiliig unb tragt fiolTe i|1 flein unb etiinii balbmonbfiirmig auugefebnitten.
mebrere ä^^artfafern , and) bemertt man uoel) niebrere »aufen Jüe Jsarbe iü oben |'d)ijn rotb - gegen bie (?eite etiinvj

foldier '^.''artfafern. 5^ie Äiemenötinung iil groij/ bie jlie» golben , am ^.Vind) lueiR filbern ; bie $)Uicfen» unb (2'd)iiiani.

menbant bat fieben (Jtrablen ; ber bintere 9lanb ibrer »Deif. lioiTen fuib rotb, S^ruiitiotTen brauulid) uiolet; i^aud). unb

nnug i|} mit einer iiieid)en unb platten >>aut umgeben, fo ?lfterfloiTe iDeifilid).
iine bie ^vit}.c ber Sl^rurt jiuil'dn'n ibr unb ber S^afiS ber klänge eti»a 1 Juj;.

23ruilnotTe, ber untere Jbeil bed Mörperö bi» jum ?lfter i|t j!ie 6peiferobrc itt furj , fcreit unb gefaltet, luie betr

bagegeu mit siuei fniHljernen Sd)ilbern geranjert, jeber be- 93!agen , in ben lie fid) obne uorberige inTeugerung fortfefiJt;

liebt iiueber auß smei burd) eine ifängsnatb »erbunbenen bagegen i\\ bie ginsiebung am *1?fi)rtuer beiio ftärter. J^er

(Stiicfeu ; an ber geite aber erbebt fid) eine P)rätbe, iveld)C Pförtner iH mit fiebeu blinben, turjeu Jlnbiingen uerfeben.

mit berjenigen ber €d)urpen in 2.HTbinbnng tlebt, fo tn^ !i)er ir»armfanal iH bief unb biu jum 3lfter gleidj; er niad)t

biefe 6d)ilber aliS bie erile 9leibe berfelben angefeben luerben uiebrere !?iegungen.

fönnen. 5^rei anbere bleiben auf jeber gelte bilben beu 5^ie 6d)U)iininb[afe i\] groß , eiförmig - vorn biinner,
^nuijer beö Jvifebei», unb beberfen ibn von bcu 6d)ulteru biü cinfad) , obne Sappen, «uß jarten .päuten beilebenb.
jur (£:d)H'an5fpii,H-. J^iefe €d)nppen baben eine fnod)euar- ?i(lan fanb im OTagen ineiit flcine Äruilentbiere, ©ar-
tige (Subilann unb fmb an ibrer Oberflädje raub , baben eine nelleu u. f. lu.

rbomboibalifdje PJeilalt, bereu längerer Jbeil aber guer liegt; ?lufentbalt: 5'" 53?ittelmeer an lai Süllen ber

fie baben in ber 9Jlitte einen itiel, ber mit einer uaet) binten l<roi>cnce , SigurienS unb an ben rijmifd)en unb ueapolitani»

gerid)teten €pipe enbigt; fo bilben fid) ber Sänge nad) Pier fd)en ©eihiben , feltener im abriatifd)eu SJJeere. S" 25cne»

SU-iben foldjer (fpilM'u auf jeber (feiten; bie obere fängt big bciüt er Anz.olciio ildla innilomia.
am ?lugenbraunenranb an, bie jii'eite an ber <fpi|?e beß jlie. 9Iad) ©übamet unb Sliffo, ben einjigen JJaturfor-

menbeefelö , bie britte fei,u bie üinie fort , lueldje pon ber fd)ern , lueUte etipay pon feiner Sebenöart anfübreu , bält er

23rtfii5 ber 2.Vindiflo|Te entih'bt , unb bie pierte bilbet bie c5ei. fid) in ber Jiefe auf unb nähert fid) ben Äüilen nur jur

teugrätbe beü i^auebfd)ilbei5. ij^ie jUH'ite biefer Sinien bilbet üaid)jeit gegen bai ?legninoftium. gr fd)ipinimt fd)nell unb

bie (Seitenlinie, bie man fonil uid)t bemerft ; fie beliebt auiS jerbrid)t nid)t feiten an ben gelfen bie 23orilänbe feiner

30 Sd)uppen / alfo aufi eben fo Piel (Spillen, pou nield)en (5d)nauje, lebt einfam unb foU ful) befonberö pon 53?ebufen/

bie fed)u lei,<tern an ibrer iLMirjel aud) eine nad) porn gerieb- ä^eroen unb anbern äBeldjibieren unb 3i'''PbPten nabren.
tete (5pil,H- baben. 5}?an fennt nur biefe ?lrt , nad) ben ?(bbilbungen pou

J^ie erile DlncfeiifloiTe bat (leben tftrablen , U'elebe bünne Slenarb nni 231amtng jii fcblieBen , fd)eint eine äbnlid)C

unb biegfam finb • unb bei iiu-it ben nieiiren '^nbioibuen fid) in ben inbifd)en 9:i?eeren porjufomnien, allein bie ucucrn 3lei»

in S^orilen fortiei,'en, ivelebe um ein 2.>ieribeil porileben; bei fenben bemertten fic uirgenbü.

3 ( U !i f) a () II. D a c l y 1 o p t c r ii s. Dactijloptere.

!J^cr .Hörper i|] alleutOaUtcii mit Oartcii 6d)iippcii [u'becft, unter bciicii man faum tiic 6citcMlinic temcrft/
feine freien £tral)len unter ben 2?rii|lilo|Tcii , aOer baqe(jen einicic iht ^cl• crftcn 9?iiitcnjiloiTc. S>ic iM'ultrtPiKn
nnncOcncr eiiop nnt) fo luni] al-? ber .'iVörper, fo bafi ber gifd) bamit fiel) am l>cm 2ßaiTer erf)c[)cn unb fliegen
tann. 3'i')''e pflai^nfininiiT, nur in ben .Hinnlaben.

iTiefe 3ifd)e , lueUbe ibrer tfigeufd)aften iwegen bie ?lnfmerffamfeit aller 6eefabrer auf fid) gejogen baben , ipurben
SU beu 6eebabneu gejabit / unierfebeiben \\A) aber lueit mebr oon ibnen , ala bie (tägerncfen unb ininserbabnen , unb (auni
fann man eine anbere ^Ubnlubfeii tinben , alü bie barte .Hopfbebeefung , iveube aber eine ganj anbere ©eilalt bat, ta \\i
lang unb breit , aber plan unb luenig erbaben i|l. 3)ie (£d)nause ill furj unb obne inn-fprung. Jier Unteraugenmanbfno^
eben bebedi nirt)t bie ganzen i>acfen, unb i|l mit bem SJorfiemenbeifel \o eingelenft , bat) fie fieb leid)ter alü bei ben (See.
babiun beuu-gcn fann , luib ber ^ifel) im erlaube i|l , Pon einem ungenuin grofien (ftaebel alw SlH-rtbeibigungi'iuatte ©ebrand)
\\\ mad)en , au-Uber am iinteni Jbeil bieiei) yiiiocbeiiy fiyt. J^er Miemenbedel i|l bagegen iiiebt |lad)elig. J^ie3äbne, ipeld)c
in ben Minnlabeu lieben, fmb tieiii , pfiailerförmig ; am Räumen unb an ber i^flugfcbaar mangeln bie 3äbne ganj. !i)ic
Kiemenötfunng iil flein, unb bie .Hiemeiibaut bat nur fed)* (ftrablen. ^n tcr 2?'aud)(lo|7e fmb nur Pier iiH'id)e (rtrableii/
ein Uinilanb , ber bei ben (f laebelflolfern feiten i|l. 5)ie ÜMUjlfloiTen baben feine freien (Strablen , allein fie finb tief eilige»
übniitcn , imb oi bilbet fid) gleld)iam ein gioiTenanbang an ber iS?nr;el ber JvlolTe, ber unr luenige 6trabten biit, \i\\ ber
übrige Ibeil , fo lauii ahj ber .Hörper, fieb fiügeläbnlieb ausbreitet unb biß auf 30 (2trablen seigt.

Clilev biefeß bereehtiget mobl bie gänUid)e Trennung biefer Gattung pon ben (Seebabnen.

•Man tennt saui -Wirten biefer P)aiinng , bie eine beii'obnt baß 5Jiittelmeer; bie anbere ?lrt finbet ild) in ben inbifd)en
9?ieevcn . unb unirbe enl bnreb ßüoier genauer befannt. !?rei anbere 9lrten , bie man unter biefe (Gattung brad)te , e).:i|liren
nubi. fie erile / Tn-l.i uni.iliim.i.i . beruht nur o.ni einer unriebtigen ?lbbilbung eined perborbenen (Ji>'niplarß ber europäi-
fd)en -^Iri , iiu'lebe Miein hatte abbilben lallen; unb bie anbere, Triyla rasciaia . üknh , t|l nur ein jungeß (J^-mplar; bie

blllte -:ivt, Iri^la alala. Cm,!.. \\\ eine UHlbre Tii^la.

69

SCV CllVOpäifcfeC SlUfllJrtf)"- Hactylop-

I e r u s e u r o ]i a o ii s. J^A runde ou IlirondidU'

de liier de ht mrdilerrane'e.

Ti-lgUi volilans. ///. ^Ui ?>inirfdUf ImikIoU' ^l^Ol• Kondullc. i>It ?;?Ollt
VcUlcr Aroiiilc, Ai.in.Ullc et liiili-i.niade. is» 'lom Nibis .t

li.-s<c-i-„i..ll.ip. f,m ,l^l■hUlKl\l■ll ??Ica-c li.m.li'lii. 3» ^liJS« f-^l-
liii^i. Sil ei'iiiiicii \'..Uul.ji-. Ö» »ciiilu-ii (l.iliiio.l.h. i't lies..-

filUu.lL-.

5Mc i'&Dtiofliiomic tiicfcO SvifclKi- iil fc()v vcvfcIjicK'ii
iioii tcf tcr (Sccbadncii , ol'fdnni tic ünltniiii ?lcl)iiücl)tctt
t)at. 3^jc (cd) II 11115c iii fiir^ llll^ faUt f»ii^ lu'vtifal; ticllntcr-
üiiilciiUHUii'tiUHtcii/ fiiUt iiad) it(jfii 511 i]cl)Cii/ iinc bei teil 6cc.
tiahucii / tiitiiu'bcii tic (5olniaii;c mit ocrciiüiu'ii l'id) mitcf tciii
gicbl'cin. ®cr iiaiijc obere Jljcil tcu i5ct)atcl5 \i vliUt , tic
Sluiicti llcbni ii'cit aiiüciiiaiitcr iiiit ridjicii ild) iiad) aiiücii ;
ticKlbcii jtiiodjcii liiiTcii liiiitcr tiw ?lii,iicii einen iliivten Süiv-
fdjnjtt / äii'iHten luelAcni tuib l'em Duinlt t'ciJ inirtiemen^
^eefeIi> ein Ibeil ter a^aden bloü mit cdjnpi'en beiieeft irt.
5)ei- iiiiiiH" untere 9lant i|l lU'fcrbt tiiit btlfet iim bintcrn
SianJ) i'ier oter \\m l'iiiU'iiKniiitie Siib"»".'!'-''!/ ""^ lu-rbintct
fid) euMid) mit tem a.HU'ftement'ecfcl turel) einen {leinen
peiten llnterauaenmanMnodjen , iveld)er unter ter fdiurpi»
gen (2teUc liegt. 3^cr ^iementecfet i|t Hein / nbgeruntet /
btegfam unt' mic tic a^aden mit (fdiupvien betedt. !?iie
CberiVbultertnodjen vereinigen fid) turd) eine 9latb mit tem
(£d)atel / breiten i'id) nad) binteu febr auo / unti geben über
tie iBurH'l t)er äM-uiifiolTen hin r imö l'MKU am 9Jaden einen
balbfreisformigen ?luijfd)nitt / in 'ii\\<.\\ ?-ititte bie Siiiden-
floile anfängt ; jel^er tiefer 5inLHl)en bat eine crbabene Kante
unt entigt mit einer fdjarfen *c\nH. ?l[Ie tiefe 2beilc fmb
turd) itdit ilebenbe P5riibd)en raub ; tiefe OM'übdjen bilten
aber feine Sinien oter (Strablen. 5^ie (5d)liiiTelbeine unt
ed)uIterfnod)en fiebt man nu1)t, fie fint unter einer glatten
iöaut verborgen. 5Mc Kiemenöttnung iil flein / fd)eitelred)t,
cntet unter ter i'ortern iiBuriel bcr a3ruilfloiTen , unt i|] ta-
ber meit entfernt uon ter ter antern ßeite , ta bei ten 6ee.
babnen beite lieb febr uabe ileben. J^ie Äiemenbaut bat nur
fed)'j (strablen / luni tenen man nur trei mit tcm '^i\h<x
fiiblen fann / tie trei antern fuit unter ter 5paut ter iieblc
unt unter ten t;d)uriH'ii verborgen. Ser 9Jhint iii febr
flein unt ötfnet i"id) unmittelbar unter ter (Sdjnau^e. 5)ic
Sipven iiiit etiuaw fleifd)ig / ohne 6d)u;HH"n ; lueldjC am
• 53Junte unt runt um tie i''afii> ter 23ruilj1oiTen allenibalben
mangeln / ta fonil alle übrigen Jbcile teü iiörperö tamit
betedt fint. Ser (*jaumen iil ohne alle 3äbne unt platt/
aber tie «cdjluntfnodjen fuit mit fartenförmigen S'il'ni'i'
bciiniffnet. !?tc 3mige beigebt in einer platten / etiBaä fleifebi-
gen (Jrbabenbeit.

S^ie erile SlnetenflolTe bat lu'bcn gtacbeliTrablen mit
biegfameu/ nidu iledjenten SpiiH'u ; tie beiten enlen fint
ctauvi frei unt nur m ibrer il5ur;el mit einer >?aut oerbun-
ten. ^H'im ?lteterlegen biegen fie fid)/ ter eine mebr red)t()/
ter antre mebr luitö / tie fünf folgenten luit mit einer .'öant
perbunten. 3ii-'ifd)en ter enJen unt ^lueiten ?lüdenflo(Te \\\
ein fleuier tiaebel oter treiedige Kante, iiu'lcbe fpti.Mg unt
feü tft; tann folgt tie Mi'eue ^-loiTc , iiH'ld)e etmaiS bi^bcr alv
tie enk i|b unt amS acbt geglieterten (Jtrablen begebt. 5^ic
^IfterfloiTe ifi etnmw anügefd^iveift. Jliifnieieidinet groR unt
fd;ön fiiit tie ä'^ruilflolTen. 6ic lU'ben auf einer ?lrt pon

fleifd)igem ^:irm , m\A)ix tid , furj unt uiebt befcbuppt ti^ ,
auf ibm ilebt eine ?lrt von a.Norf)o|Te/ ipeKbe von ter 5v'ügcl.
floiTe turcl) einen ^üiOfebnitt gefd)ieten iit/ unt awi fed)i> ge-
glieterten gtrabH'ii befiebi / teren (Spillen über tie >>aut
binauü ragen / ter biiitere Sbeil oter J-lügel beigebt mi
ueununtMuansig oter treijjig cstrabicn , ivekte biv jum fieben»-
ten unt ad)ten k\\\ (Qröfn- junebmen bi5 juin neunjebuteu/
tann aber fdjnell ivieter Heiner nierten , fo taji tie fünf
oter fed)y leiten febr fnr^ fint unt ibre (cptlH'u fatenförmig
porragen. 5^ie oerbintente ."■^aut i|l febr tebnbar unt ivenn
lie rtuiSgetebnt iil / iil ter glügel fo breit ali lang. S^iefc
etrabien fmt einfaeb ; febr btegfam unt faü ebne S-eihgfeit.
5)ie 2.^aud)j1oiTen filmen smifebcn ten 2.M'inlflo(Tea unt fint
U'bmal unt fpipig. ®er Jlftcr \m gerate in ter Glitte teö
ganjeu I\'ifd)eii.

2^ie 6d)uppen tiefed gifebeö fint bart / am Kante gc»
ferbt ; tie SHüffenfd)uppen unt tie 6ebuppen ter iceiien baben
alle einen fem geferbten Kiel, unt bilten, ta fie febr regelmäßig
Üeben , aud) regelnuiHige erbabene üängdlinien über ten gan.
Jen Sifd) ; nacb l)inten ipirt ter Kiel tleiuer unt cntigt gauj
am ©ebauinse.

2^er ?lüdcn iil bellbraun , tuufelbraun marmorirt oter
gefledt; tie Seiten teS Kopfu unt KörperiS imt bcl'rotb,
filbern überlaufen ; ter ^^<x\\iif rofenrotb. S'ie großen Sln-uil»
floiTen (Int unten fdniuirälicb/ gegen tie iSJur^el grau, ein
Sbeil teö 6trabli5 biltet in tiefem 6d)iiHir5 eine uieiflid)t
rofenrotbe ^inie. Oben fint tie S'ügel febivar^ mit perfd)ie-
ten vertbeilten blauen J-ieden , iveldje balt iiängoiinien / balt
Cuerbäiiter bilten. ©egen tem innern ?;ant iperten fic
lueiülid) unt unteutlid). iTie portere iM'uili^oiTe iil braun,
blau gefJedt ; a.'iaud) » unt 9lfterfio|Ten fmt rofenrotb, luic
ter '!iC'M\ä) ; tie erüe MüdenfioiTe grau mit braunen molfigeu
giecfcn, tie sweiie ifi tnrdjfidnig/ mit braunen Siingfleden ;
tie ©dimansfioiTe entlid) bat auf rotbbraunem ©mute eben»
falld gledenbäiiter.

üängc etma 1 Jyuj; biä auf 20 BfU-
?lufcntbalt im Oiüttelmeer/ ivo er febr betaunt iih
2m OtiM\ mart er bid jei,n nidjt gefunten, ipobl aber an
ten Kulten teä iparmen 9liuerifa, ter fogenannte ©olfih'om
bringt tk oft nörtlul) biiS JIeu.2)orf unt fogar bi5 ?leu-
Juutlaiit.

5)er 6tad)el fetneij isorfiementeeteliJ , ten er fail per.
pentifular aufrtdjten fann , t|l eme mädtiige aiMiffe. S)a er
febr fpiftg unt gejäbnelt i|]/ fo fann er felbit gefäbrlicb per»
uninten. Sntep rettet fid) ter gtfd; mebr turd) tie 6d)neU
ligfeit , ipomit er fid) über taS SBatJcr emporfrbuellt , alS
turd) feine SBaffen.

?llle ßeereifenten erviblen piel von ten fliegenten
Jyifd)en, pon tem (Jifer, mit iueld)em tie innmcn fie verfol-
gen , w\\ ten ?lniirengungen, mit iveld)en fie ibren ,'s-einten
auäiveidien ; von ten ©efabren , nn-uiie in ter l'uft ibnen
pon (2eite ter Jyi'i'gatten unt Jllbatroife troben , unt Pon ter
?Unbiventigfeit , iveUte tav fd)nelle Irodnen ter A-lügcl ber-
vorbringt unt fie saungt , febnell ivieter taC. iivüfer iu fnchen.
S!^iefe trigenbeiten fommen aber ten eigentiuDen fltegenten
^vifdjen aud) 5U, ipeld)e im '!i'm pon ten giugbabnen gar
perfebieteu fmt.

J^ian bat angenommen , ibr (f-rbeben Awi ter (See ge-
fd)ebe immer anö Jyurdjt por ibren Verfolgern , allein ei
febcint tiefe gurd)t tie ^ivar oft ju jivtngen ,, tie» SJiittel \x\
ergreifen , aber eben fo oft oter öfteriS mag taä gliegen für
fie ein angenebmeö irpiel fepn.

IS

70

TXV i)lJ)ifd)i' JrUC(I'ilI)»- Dacljloplcrus oricntalis. Citv
Le Diiclylopli'i-c laclifle de la nier lies Imles.

Tiic fiUHl)cnic 5ioi.H'lH't>Ci;fiiiiii i|l hinten ticfcf niisiiU'
fd)iiittcii , mit tcf rnic niuftc tr troM ^l•r JHüifciifloiH' ilchi
HiUi; im SlMutcl ticfciS üüiüKlmitts) mit iil md uiiuht/ fnil
^l•clnl^u \o l)ocl) 015 tcf jiiu'pcr an tiefer 6ti'Uc iih T'cr
jiiH'itc freie loifiibl i|] iveit luni tiefem / nnö febr fiiv^ : tor
ijrine iil iiueter iirötier mit fiiiuit t>ie eriic ?tiicfenfloife on.
3^ie 5,Niiiel)flolTen fiiit etiiuiii fel)miiler iinl> ih'heii mehr iiacl)

fiinten. J^ic ^-arte oben rotlitrann lU'lten , fetjUMi'S !U"mifef)t,
unten iveiiilieli. ?^ie SliiiU'l siriinlid) mit breiteni braunen
unt felHiialern meiHlidjen oter Manuel) ii'eiiU'u Jvlecfen/ flci»
ncr aiü beim europaifeljen.

Vauiie I S'iH-

?lnfenhait; :?ie intifcl)en 93K'erc von i>er 3"Ki
^ranfreid) Inf nael) ?ieuiininea.

0 C C f t I d) 1 i 11 ij, C t' 1' li ii 1 a c a II l li u s. Ci'phalucaitlhes.

iiopf UMc [ifi lioii AÜiilOnfuicii; u U\M ein ^?lU•aI(c^?ipc^lll1I / wt\A)i:i »vciiincr (lod) iH hIij fu'cit/ tiflijcgcii
iiicl)i- laiiq. 3>i'fi SJiul'enfloiKii ; i>ic 23nttlfloiKii flciii llll^ nifht äiim s^ko^m flcbniit. Ser .Äövpcr (janj mit

(SiljUlHH'll lu'tcitt.

'y)\An fennt nur eine felir fleine -^Irt auS 6nrinam.

Jaf. 17, !4) CV C5 P i lUIV cl ( rt, Cojihalacanllui.s sp i iia rolla. Cephalacanthe spinarelle.

fK'Stcrc.slOUS Sl)ill,1|-l'lla. /,/,/». Cur. ,■! fulnir. T. //'. /-/. TJ.

®ic i'icr 6vifcu/ nu'ldjc um *Dh'rfe-()lii(TcI(H'i» unt
tcu ^Mnfcln ter 2sorticmeut'eefe( <)elnlbet luerten r linb ver-
IjältnitimaBiii viel länger ali ba beu gliiijhahneu unt> fo lani}
alu ter iibrigc Xopf; fie reict)en uael) binteu fo meit alö Me
5?rui]floiTen / luelebe frcilid) febr Hein finb. 5)er iiiemenlcitct
i|} Hein, obne (ctaeljeln; tic Äiemenoitnnna Hein / tie Xic-
nienbant bat nur brei biinne Strablcu. 3n ten ÄinnlaScn
ftebt nur eine Sleibc febr fleiner 3*il""-'- ^ic S^rnilfioiTen
befaffen faum ten fünften Jbcil tcr Stüiuiie txi ^-ifeheben» /
fie nurben tnrd) einen tiefen Sinfdjniit in jiuei Jbcilc getrennt/
einen obern/ teifen (Strablcu biö jur aönrjcl abtrennt iinb

von \\ilba- Jyarbc fint/ tini einen untern/ ivek^etr «c^t ober
jebn au'i|ilid)e 6trablen b>it / bie turdj eine febivärjlie^e febr
biiune äant uerbnnten iwerben. Sie erfie SUicfeufloiK biU
fec^S biiune (ctrablen / iueU1)C bii5 jur ^afiö eietreunt fiub ;
bic äiueite bat adjt oöer neun ; bie JlfterflolTe \(cb<i otxv fiebeii;
tic 2^and)PoiTen fed)y ; taoon einer iladjlig. Sie (Scbivans*
floffe iit jierate abiiefdjnitten.

J^ie Jarbe iit am ?iiicfen bräuulid) olii'enfarb oter
iirünlid) / an ten 6etlen nnb am iPaudu" iiolben.

3^ie iJängc trt nur is biä 19 l'inien.

C^3 V 0 P P f i f Cl) C- C 0 I l II s. Clidhoist'aii.r.

J^iefe (Gattung beilebt anii 93!eer- mit ^üpivaiTcriifcben , nnb ber gemeine P3ropp|ifd) ter üViebe nnb gdipe tiente jur
JhifileUung ter Goattung / uon tueldjer man aber in ueuern Bi'iten ivieter mebrere getrennt unb mit ?led)t jn befonbern ©at«
lungeu gemad)t bat. eic bflben einige Jlebnlubfcit mit ben Sradjenliun'en/ luelebe ib.ien bnrd) ben gepanjerten unb bewaff-
neten Äopf gleiel)en.

ij>cr .Hopf itl ['vctt / platt , SSorfieiiiciitcif el llacliclig ober hh^ix'u\ ; jroci gaiij <jctreiiiitc o^cr wenig manu
mcnfHUU]ClI^c SJiiiteiifloiK". 3rtl)iie X'or ^el• «).?tlii9fcl)aar / ater feine im ©lUtmcn ; W ÄicmcnOaut ()at fedj-j
6tnil;lcii ; Mc 23iuid)|ioiTcii I)abcu nur frei ober Pier ; 25rutl(lLMTcn grop- 55h: 6cl)Wimmblafe mangelt.

J-ie 6iij5iva(ferarte« boK-n einen fatl ganj platten Äopf/ unb nur einen J^orn am 2Jorficmeiibccfel , unb ibre Sliiefen»
floife ijl febr uiebrig.

Jaf. 18. 2)cr gemeine ©foppfifd). Coltu.s gobio. Clmhol de nvüre.

Bloch pl. SD.

?er Mcpf ift Dorn abgerunbet ; ber 3J!unb tli'bt am
obern ?lanb ; bie klugen ilebcn nad) oben / finb aber bod)
etuuii) feitmiirtö geridjtct / aber tiein. (Jine iveidje nadte

>>aut nmbüUt Äopf unb iiörper. J^er Unterangennninbfno^
d)en itl nid)t fidjtbar/ obfdjon er mit bem SJortiemenbecfef
einlentt unb bie a3acfen bepanjert; aud) ber isorfiemenbedel

71

i|1 miv tuui) einen md) otcn iicfriimmtni <SU\d)ii , mit uh'(. im ?U)ciii inner .Honilan^ in fli-otler 9iieniie; ebcnfo lintct ci'

ct)cm fein ■li.Mntol tciininnet i)l / K'nierfl'ar. -Da Kiemen- fiel) in ten meiilen ÜHTiUnicIjen nnb in falten i^.neUiualTeru

becfel entet in eine matte/ uu-nii) feljarfe (2pil,H'. J)ie .Hie- mit ileinuiem 0)i-unte, foiiai- tu Ih'Ihmi ?Upenfeen , wo er be

meni.nnninii iH mittelmaiüii , ii'eii bic Äiemenbant fiel) am fontery ii'obl i]etieil)i ; anel) im Urfern Jl)n(e. 9?aei) 23cfc&af-

?lnfan.i ter «iM'nftjlone mit tem Äörper »erbinbct. Snineilen fenln'it teü ütMiiferü riel)tet fiel) ancl) feine Jyarbe.

Mäüt ter ^-ifel) fie anf/ luoturd) ter iiovi noel) breiter iiurt, Ur Ijalt fiel) faii immer nnier steinen anf nnb iiel)t

babnrd) erbebt fiel) fein inn-fiemenbeefel fo , bau ber (5tael)el nnr beü ?]rtel)ti} feiner Slabmnii nael); bebt man einen t^tein

beiTelben verlelH'n fann. (i'r tbnt bieu bann, menn er fiel) in anf- fo bleibt er einiiie 3eit m\\ rubui fiiHMi nnb beiveiu

ffefabr iiuinbt. J'ie 3abne bilben eine breite iMnbe nnb finb fiel) niebt , bann aber fel)ief;t er mit einem ?iiale mit nnbe>

fein fammetartiii/ eine ;UH'ite fdjmalere iMiibe ih'bt i'or ber greiflulier ^ebnelliiUeit fort.

<)?tlngfel)aar. 5^ie 3nniie i|l febr breit/ f nrj , feil|it3enb nnb ®ie !;!aiel)seit fallt in ben ^Ipi'il. J^ie tf-ier finb lueif;

obnc 3ät)ne. J^ie a^rnilfloiTen finb fel)r breit / ab.u'mnbet nnb mib werben unter bobl lieiienbeu icteiueu iine ein Stallen an-

l)abeu brei5el)n ober luersebn etrat)Ien ; bie 5?'audifloiTen lieben iicflebt ; bebt man fold)e 6teiue auf - fo fn^t oft ein 3-ifd)

etuuvj ivciter l)inten/ reidjen aber nid)t anu Cube ber ilM'nrt. neben ben Cieru/ obne baf; man inbef; barauß fcljlieijen tonnte/

fioiTen. Jier Stad)el iü burel) bie nnuiebenbe .pant verlän. ber Sn'd) ben)ad)e feine CJier.

iiert nnb oerbieft/ nnb neben ihm finb nnr brei iiu'iebe ctrab- ?lal)ruu!]: a«atTerinfeften / ijanä tleine Sifel)e nnb

len. Jiie erile i)liiefenflo(Te ilebt ob ber iSurjel ber 33rurt. gifeftroflen.

flotfe nnb bat fed)5 biü nenn iStrablen ; bie smeite ift etmaä 5)ai5 S'eifd) bei 5ifel)ei) iit flefnnb nnb luoblfebmeefeub/

bisher nnb bat feetjü^ebn biö fiebenjebn tStrablen ; bie ■'Ifter- befonberi ii'enu er fid) in beUem Skalier aufbalt. ?lllein ba

floiTe bat breijebn / aUe bieiifam nnb lU'illiebert. 5^ie (5d)auuM- man ibn feiten in 9}ieniie fauiu , luirb er ivenui iieaeiTen /

floiTe iil abgerunbet. iiiJan fiebt uiriienbii ^^eburren nnb bie beilo bäufiiier aber alu jibber ^um ^aiui anberer 5-ifd)e ijc-

6eitenltnie i]\ nnr burel) eine Sieibe Heiner CrbobmifU'» te< brauebt. ?iiau fiiniit ihn in Tienfeu nnb ßarnen / mbem man

jeidjnet. ^.Mnibel von 9U'ifern auf ben Wrnnb i'erfenft / iiun-nnter bie

^k garbe iü unten lueiiilid)/ eben ^tM mit fdjUHirj. 5il'el)e ful) oerberyien / bann merben fie aufaeftöbert unb fom-

lic^eH ober bnnfeliiniuen gleefen inarmorirt. men fo in bie (^arne. ?lnd) i]id)t man fie mit einem foiie-

Üiinfle -i biö 5 3''U- nannten P)rovreifen / ober ihu]t fie and; mit ben .pänben.

J^er ?i?a!ien iil iirofi unb bilbet einen runben (Saef; 3i>UH'ileu plaiU fie ber .Hiemeniinirm.

bie Seber rbtblid) nnb bief / bie P5allenblafe <\ioK / ber i'fÖri< 3n ber i5d)a'eij finb fie nuter bem Flamen ber G*3rop.

ncv biit vier ^Inbänije/ ber J^armfanal mad)t jiiu'i Sr'ieiuni« pen alliiemeiu befannt / foutl beilien fie aud; Kaulfopfe / ita.

flen. ?er tJieriloef \\\ in 'iic^x^x^n getbeilt unb fd)ivärslid)/ lieuifd) Cnpo grosso, iu ber l'ünibarbei Hoi.i unb üoiina.
bie Sier inerben vor ibreui Jlbiviuii biet unb vermebren bie iMillaä fiibrt unter bem ?Ianieu Gott ms min ums

ungcfialtc 5)iefe bei Unterleibeu. ©ie ßd)mimniblafe feblt. einen ©romitifd) an / ber fiel) im Od)osfifel)en Ji'ieere anfbaU

?lufentl)alt: JviüiJe/ 6eeu unb tlare ^l\cl:}c von ten foU. (Jr foll fid) nad) ßiivier von bem aenieineu nieb:

flau; (Surova. Sm 9ibein foU er iiar nid)t / im ?3Jain nur unterfebeiben.
feiten vorfommeu. 3n ter ße^iveij aber fiubet er fid) and)

5^ie (iee|ifd)e / iveld)e nm meinen ber (ijrovve beü fÜRen SSniTerö abulid) finb, finb mit sablreid)ern unb iiefabrlidiern
S'tad)eln verfebeu , iveid)e/ verbuuben mit ibrem großen Äovf/ bem iveiten >:Diiinb nnb ben iveuig angenebmen 3-arben biefen
$vifi1)en ein biiBlidjeö ülnfeben geben, baber and) bie ominofen 9lameu (ceefcorpion / 6eefröie, Seeteufel, ober gar SLniter-
mörber , ivie fie bie (ruglanber nennen.

5« finb norbifdie Aifd)e/ tveld)e im böberu ?Un'ben jat)lreid)er unb grüner ju iverben febcinen. !^m baltifd)en SJJeere
finb fie bauiig unb mau linbet fie aud) iu l'apvlinii'- *5ic finb aber and) bau|ig im iianal , im Wolf von ©aSeogne. eü giebt
aber jivei verfd)iebene Wirten ^ iveld)e fail von aUen (5d)rift|]ellern mit emauber verived)fclt ivurben, um fo eber, aly lie in
benfelben Wegenben vorfommen , unb fid) nnr burd) einige S3erfel)iebeubeiten in ben ÜH-rbältnitTen ibrer (£tael)eln unb ber
3abl ber «Strableu nnterfd)etben.

J^ie eine banngere Jlrt bat fürjere 6tad)eln am Slnn-fiemeubeefel unb nur brei , unb vierzehn biu fiinfiebn ictrablen iu
ber ^iveiten -HiiefenrioiTe. (fw iit biejenige, iveld)c S?loc^ auf Jaf. 4o abbilbet. J^iefe ift mit bem Jlanieu Cottus storiiins ,
(ieefeorinon \\\ belegen.

©ie anbere bat vier @tad)elu am i'orfiemenbeetel/ von iveld)en ber erile febr lang iib unb nur jiviilf, feiten breiu'bn
(strablen in ber ^iveiten 9liie£eutloiTe. J'iefe Hrt beieid)net Süoier mit bem 91amen (seebull, Colins bni.alis. gß i|] feine
P)efd)led)fjüerfd)iebenbeit ber anberu ?lrt.

SPeibe Jlrten fiiib febr gefräßige Jyn'ebe , ive[d)e mit großer (Scf)nc(ltgfett fd)ivimmen , baneben einfam leben. 6ie ver.
latTen bie liefen im 5vfi'''jiibr unb verbergen ild) in gelijlöd)ern/ ober «nter 6eegrav , nnb erivarten ba bie ?Jiieffebr ber
5lntb , iveld)e ibnen neue ?!abrnng bringt. Wegen bai .perbilegninoftinm fabren fie in bie Jiefen jurüef , ivo fie ben iBinter
jubriugen. Wan ipt fie geivöbnlid) niebt , ba fie ivenig S'eifd) baben , unb biefeiS von febr luitteimaHigem Wefdjmacf iit ;
bod) iverbeu fie von armen L'euten etiva gegeiTen unb ihre l'eber ivirb tu ?ioriuegen ^n Jbran beniipt. 55ic (Jtadiel ber 2}or.
fieinenbeefel fmb ftarfe JCmtfen unb i]ed)en febr fd)meribaft , ja fie lieben im i)lnfe ber ©iftigfeit/ allein ber (5d)iner5 ent»
liebt banvtfäduid) von bem geivobnlid) tiefen (Jiubringen ber biinnen , aber febr fvilMgen (£tad)eln. 5)ie Sil'el)er legen bage«
gen bie li'eber bei gifebeü auf bie SSunbe unb mit gutem (Jrfolge. J^iefe 5ifd)e erreie1)en nur eine ©röße von ad)t biß sebu
3oUen/ unb nidjt/ ivie 2.Mod) fagt - vier Jup.

eie fönnen lange anper bem üSatfer leben , nnb laffen Xinie von |ld) l)oren , ivenn man fie mit ber >>anb briicft. '^CiA)
Sbivarbij 2.H'obad;tnug iaid)t ber (ceefeorpion im 3ii'ii'>ir- ®i< Sier finb rott), von ber örii^e cineä Mübfaamenforuij.

18 -

72

0 C C f C 0 l* P i 0 n. C o I l u s s c o r !> i 11 s.
(Utaljoisean comimm.

Illmh ruf. 60.

®ic ©Ollalt i|l bicfcU'C mit tciii iiciticiiiai Oroprürrf) /
mir t|l cv .iiiaijicr. (Jf hat trct ^onicii am ajorftcmciitccfd
mit! .'ötHfcvtonicii am .HovK ; o^ci' rl)omboitalifd)c iii tcr
?:'(ittc iH'rticftc (f-i-ha['ciibcitcii / iiiil? niiitc , platte/ 5er«
ili'ciit lU'lH'iitc liiliiimHljcii , tic biiitni iii vier ini fünf
fdjai'fc / fnimmc ic|.ni,Htcii aiidiu'bni ; tod) til ttciS iiid)t tot
aUcii 3:>it'ii'iliiini. !i)ic mciilcii bal'cii flar fciiic (Dcfeiippcii.
J^ic^arbi' \\\ aiiftcm ^Hiicfcii qrauiirüiilid)/ am a^aiiriic lucif;-
(IclMul): Drauiic iiuli fd)iiHii'Slid)c 3lcifcii bcK'cfcii tcii iHiicfcii.

i'äiiiU' ."^ Mä 10 3i'll-

.Vauitij 111 teil iiiJrWicl)i'ii 33!ccrcit.

S) C l* (5 C C b U n. Colins 1j II 1j ;i 1 i s.
Cliahoisean de nicr ä longiies e'pines.

GiU'liiaKH n(ü( (rtorfbolmcr Jlbbmiblungcn. Cur. et l'ulenc.
T. ir. pi. j,v.

OTit inci' !?>oi'iuMi am SJorf icmciibcrf cl / ivoi'oii tci- cific
fcbi- Uiiui i\] / fciiic 6d)ii).ipcii.

Tliifcntbalt: ?lllc iiimn 'bei curopäifdjcti ä^ccaiiy.
2?ci Jyccamp / Gacii/ i;a Slodicllc/ aber aud) in tcr Jlcrtfcc
iiiii im Catcgat.

Scf \)icvI)inMn(ic (5vopvfifcf). Conus

<|iiadricoriiis.
Le Chahoiseau ä quatre tuhercules.

Block r. lUS.

«Dtit «icr/ «jic6c^aHimmd;cn außfchciitc/ Äiiod)Ciit)öctcrii
auf bcm (cdjatct.

^muic S — 9 Soll.

91 11 f c 11 1 b a 1 1 : 3n tcr Jtortfcc ml^ tcti baltifc^cii 5:;ccr.

(coii'übl t>cr gemeine ©roppfifi^ / al5 aud) ter uierbör*
niiu" finb biö nad) (Sibirien lu'vbreitet. S^id) ^uillaß tinöct
fid) aud) im lueitjen 931eere unt> im gidmeere ein lem (Sce-
fcorpion flbnlid)er ©ropptifd) / teu er mit fcem ßeefcorpion
für eine 9lrt balt/ allein nad) t>en S?er.aleid)un!ien güBierS
fuit) fie iH'n'd)tct'en. 3u ^>-'" 3JJceren ber luarmcn 3onen \)<\.x
man uod) feine ?lrt angetroffen.

3« tiefer Oattuuij lU'büfcn Cottus Jaok. Ctw.
C. scorpiiis. Pallas, mirt) biä ju 2 JuB lang. 3" Äamt»
fd)atfa. (Jr foU febr lebhaft feiin unt tann jivei Xage aw^ix
i»em 'ISaiTer leben, ßelbtt nad)t>ein man ihm tie (Jingemeilic
berauuiKUüinmen unb ihn in ben 9laud) hii'iflt / bemegt er
lld) nod) einige Ctunbeu. 5)ai5 gieifd) iil bem ber <ZA)i\i>
jifd)c ahnlid) unb fdjmecft luic .piibnerfleifd). — C. l'olya-
cau thooeplialiis. Palln.^. ai\\ii pou Jiorbiuei^amerifa.
C. plaiycephalus. Pallas. J511 beufelbeu Slleeren. C.

ocloilccini spinosus. Mitrli. iiü\\i MW SIeu.5)orf.
C. i;i-o fiilandiciis. Ciw. ©rontaub. C. scorpioiiles.

Fabr. ©rijnlanb. C. a c n f u s. Mitch. 5?orbamerifa.

C. diotraus. Pallas. Äamfd)atfa. C. pisfiili^cr.
Pallas. UnalaSfa. C. vcntralis. Cuv. T. IV. pl. 79.

iiamtfd)atfa.

ZaI 18, S)ci' ÄCU ICUtVilgei'. ColtiLs clavigcv. Chiibuisean porte massue.

(Colins olegaus. Cnnj. Cur. ,-t l'iihnc. T. II'. /il. 7.9.

3eid)net firf) burd) feine fonberbare Weilalt auu. (Jr
hat »or jebem 9luge jivet (5tad)eln / ber ?lngenbogen i|l febr
^od) / unb uon bem ber aiibern (Seite burd) eine tiefe 5i'i'cl)e
getrennt. Ser ganje Äopf i|] föruig. J^er Unteraugenmanb-
fnodien ucrhingert fid) nad) vorn / unb bilbet ämei (SpH'en,
iveld)e biu jur jliiinlabe reichen ; biefer Äuod)eu lenft mit
bem 23orfiemenbecfel cm , iii breit unb febr ilad)clig. 3^er
iHn-fitmeiibcdcl bilbet mit feinem älMiifcl einen ftarfcu 6ta.
d)cl / ber nach hinten felbil iihcr bie aiMirsel ber Sn-nililoiyen
vorragt unb an feiner febr rauben Oberfiiid)e jiiu'i Heinere
llärfere etad)elu jeigt. Jier anfileigeube ?lanb i|] gefurcht
unb etiiniä gejahnt : er hat am untern ?Ianbe brei ilarfe
€tad)cln/ von bencn ber uorbere nad) vorn \\ü)t , ber hintere

\\\\A) hinten / ber mittlere gerabe auy geridjtet ift. J^er S.k'
mcnbecfcl i|l breit ; faii verborgen / unb bat läugu bem Ssor»
tiementlachel einen erhabenen nub ilad)cligen Slanb. 2lm .pin^
terhaiipt erheben fid) su'i-'i bicfe / geturnte / tlumpfe / teulen-
förmige / etiiuvj gefriimmte unb jufammengebriicfte 6pil;en /
ivcld)e bem ohnehin fonberbaren S^ifd) ein uod) fonberbarcred
?üifcbcn geben. 5)ie (Sdmppen ber (Seitenlinie tragen jebe ein
jufammengebriicfteö >>öcferd)en , mit fagenförmigem ?laub.
J^ic (Strahlen ber 9?iicfenrlo(Tcn fiub fehr bünue / bie S^aud)»
fiojTen mib Hein nub fpilMg. 5^ie 3-arbc iil iveip ; oben mit
buntelbranucu Jviccfeu/ bereu brci ober Hier finb.

i.'änge nur 2 ' .. 3»il-

?luf enthalt: JiJeere oon Kamtfd)atfa.

© Cl) i 1 b t V rt ("i C V. A s p i d o ]i ]i o r ii s. IjAspidnpliore.

Ajiomis. lMi;ilaji"ista

T^cv itüi'pev ifl[ mit ccfigeii 6d)ilt)crn cJcv l^luttcii, wie tei tcii 5)5aiijcr[)dr}iieii / tcfctU. j^ciiic 3iU)iic
an tier ^(iih]fcl)üar.

!?ie (cchilbtrager finb 5ifd)e , UHld)e mau früher ju 'iiw ©roppüfchen jahlte / mit beneii fie aud) allerbingS einige
3lebnlid)teit haben, namentlich bie einfad)cu etrableu/ beu platten yiopf? bie fed)*; 6trablen ber 5liemcuhant/ unb einen
^Hiujer, ber <\\\i mchreru 95eiben groper Knod)enfd)ilber beih'ht , aield)e vom 9Iacten biö jum ödiiuanj fortlaufen/ fo baß ihr
Äörpcr eine ablange 'isoramibe mit' mehrern eeiteu bilbet. 6ic perhalten fid) ju ben ®ropp|ifd)eu luie bie «iHiujerhahne ju
beu tSeehahnen.

Sie enropaifchen Müllen beö OfeauiJ ernähren eine 9lrt , ii)eld)e "biw altern Schthhologen unbefanut luar.

7.5

5) C l* e U l* 0 P ä i f Cf) C (S d) i I b t l* a il C r. '"^i't ("^^ ^'^<^'>^ etriifilcii ; mc iiaiijc Otun-fliuljc m mit flci.

. . I , ■ üijiiicn , l'ortU'iifönnuu'ii ^üblfalicii bcbccfi ; iibulidjc tintc»

A s p 1 (1 .) p ]i o i- u s c u r o p a 0 u s. ,- .,, ^„„ ,g,„j^.( ^^,^. ^^^^^^^^^ ^„,j, ^,„ Smifdn'nficfcrtccfcl ;

Asi>idopli(>re d'Europe. \\m ihln'ii om ^JimilJc iiiili ein flciiicr an ictcni ?liiiu'iin\nti.

Cottus oalai-hi-actus. /.,>/;/. /l/ocA /,/. 3.9. ßi;. J. 'i. X^U i^nnU] l^iV lU'tU'ltCII ed)llppaifcl)Ili5Cr , UH'ld)C

bcii Äörrci' bciniiiäcrii / iü niirüiim Sbcil luUll^omMu'n aditccfii?

©er jvötrpcr ift acfttcdiii mit» nad) hinten fcfii- h'innc, >'^"" -'f'" 'T' ''"'^ ''""'•''■ ^'^ Stucitc SUiifen- nnb ?lttcrfioiTf.

vorn h-cit «nt ctivaü vUittiictn'icft. J^ic Jümcn ilcbcn nätjcr '^^^'H' "'irt) hinten rereini.ien (id) tie äivei ohern nnl- tie jHH't

an ter ed)nan5e alij lUMcn ^ie Äienieuütfnunq , fie feben «'"«n bleiben .Hiele in eine ?U'ibc , fo ^{i\\ ber edjauin;

l'djief anf tie 6eite. S^ad l>roti[ bilbet eine anü«ieböblte Kdjöeefiij erKbetnt. 5^ie eeiienlinie lii \>aMiä) iinD teni

ennu-, an t>eren (Jn^c ber ?:innb fieb erbebt iinb mer fleine ^liicfen paraUel. ?llle tiefe edjiUHH'nfdjill'er fmb hart, U\'6'

etad)eln traiit, von tenen tie ^ivei vortcrn i"d)iet nael) vorn rt)ern, leidet iietörnt, mit einer .'öant verbnnben, ivelcbe tem

neridjtet iint, tie bintern tacieiien and) nael) hinten fiel) ridi- ^'i^nH'r tie ^-ähiilfcit ter leiebten äuMveduna Um.
ten. 5)ie llnteraniienivantfnodjen betetfen tie 2?aefen i]an5 J>ic aM-nilflolTeu |inb ab.nerunbet , bie <^aiid)fio|Ten, ob.

nnb trafen am untern Staube bret ilumpfe >>ii.]e[d)en / vor fH"* d'fn f» '^"■■'f "'i'"'' »"•'"' ilebeub , reieben uicbt i"o iveit

bem %im über aber ilebt eine Äante , ive[d)e mit eiuem lie. "''^t hinten. Jüe enle SlticfenjlotTe entfpriniU uad; ber vier-

neubeu etadjel enbi^t. 5>iei"e 5taute im tid) an ben Ihm-, if" 6d)uvpc ber oberu bleibe, iü rnnbliel) unb hat fiiuf

tiemenbeefel fort nnb enbiiit mit einem äbulieben eiadiel; bie^fame etrahleu; bie jmeite iil uidjt höher/ nur tveuiii

jivifdM'u biefen beiben «Sorfiemenihiebelu iü ber Um »n" brei- ''iinicr unb bat fiebeu (strahlen , bie ?lfterf!o(Fe iil ihr völlig

teilen. 3(ud) auf bem 6ebabel ilebcn vier foteber 5(anteu cutüu'edjenb unb hat ebeufallö fieben etrablen. Sie ed)ivan5.

ober 05riitbe / tvelrije aber breit/ ilumvf un\> ivenia vorraiieub fli-'lTc iil abijeruubet.
finb / bie iunern fommeu vor be« Jluiieubranueu / bie auüeru ümiiie etiva 6 Si-^K.

fiub hinter ben binnen; hinten geben fie von beiben Seiten ?lufentbalt: Jln ben nörblid)en Iiiileit von guropa

öeqen einanber. 5)ie Cetfnnug ber 9?afenlöd)er iü röhren- unb ?(merifa. Jim ^luöflnt; ber tJlbe unb Lnbcr/ im (fateivu,

förmig; bie 9:hiubötTuun3 i|t tlein / faum biö unter bie 3lu= >" St'lflnfc' (Sröulanb , tm baltifc^cn 9Jieere unb, jivar feiten,

lU'u iicfpalten, bie l'iwcn fiub etivaij fleifd)ii] unb ber OTunb '»• Äanat.

mit fammetartiiien 3ab»cn befef;t, iveld)e in beiben l'abeu •'"B'-'r ^ler europaifcben ?(rt haben und ©t eller,

ein iSaub bilben , feine am ©aumen, and) uiebt an ber 2.Moeb, JtlefiuiS unb (iiivier uod) mit ad)t Jlrten befannt

3m\<\i, ivelrf)C platt unb iveuia beive.iUd) iiL Xk Äicmen« fiemad)t, aUc aui Icn rnffifd)»afiatifcben ?:u-eren,
Öffnung i\] , beß breiten i\o\>\i ivcgen , iiro)1. ©ie .H'iemen« SBir bilben bavon ab :

Zaf. 18. S)CV \)i(;rf)i)rnit^C (Scfeilttvaga. Aspidüpliorus (piadvicornis.

L''A.spi<U)ph(>re <c qnatrr coriw.i.

r,,,: n Vid,.;,r. Tnm. IT. /</. SO.

©ie 5Cinnlaben llnb mit feinen Äarbensabnen bemaff» erilen 6d)ilber ob ber Jirniltlofrc iit febr oorfpriniienb, ebeufo

HCt , bagegen feblni fie k\\\ ber i*jlugfd)aar unb am Säumen. ber ob ben i2d)liilTelbeinen. 'ä>k enle SUiefeufloife iil höher

J^ie Jlugcu finb groR unb hod) oben, fo bau öcr SivifdH'"- mii' langer al-i bie jiveite unb bat febr ilarfe 6tad)el; bie

räum ber Jlngen itarf auiuieböhlt i|l ; btiiter ben Jüigen i|l Strahlen in ber Glitte ber 23rnilfloiTen finb verlängert,
ein vorfpriugenbe« ."pügeldjen unb ein aubereS auf jeber J'iefer ä^an giebt bem 5ifd)d)en ein ivunberbareü unb

(Seite beä >>interfopfi) , fo baR biefe 5>iigel luie vier .<?ör. eetigeS Jlnfebcn. ®ie Sarbe febeint braunröthlid).
ner crfdjeiueu. S^er Unteraugemvanbfnod)eu iil viereefig L'äiige 3 ' j Si-'U.

unb etivatf auögeböblt, er bat brci auiSeinanber lanfenbe Jlnfcntbalt: Sie O^ileere von ÄamtfdMfa.

Planten; ber 2.^orfiemeiibeefel i|i fd)mal unb trägt jivci >>öcfer ®ie anbern ?lrten finb : A. a <• c i p c n s c i- i n u s.

an feinem älMutel unb jiuei aubere am nntern 3lanbe;ber Tihs. A. aodccaodrus. Til,:s. A. siiptr<M'liosiis.

Kiemenbcefel iil breicefig mit bret ipöctern. 9llle auß ben 33U'eren von Äamtfdjafa unb ber .Hurilen. Jiie

3^er jiörper iil mit biinnen , rautenförmigen (Sdjilbern anbern jivei ?lrten follen in tan inbifdjen 2}U'eren uorfoni-

bebecft , alle fmb ilrahleuförmig getlreift , ivelebe von einem meu. A. <u<a;;oniis unb A. monopteryijiiis. gjc

>>öefcr/ ber tu ber 53!itte liebt/ anägeben. ©erspöefer ber beiben baben nur eine ?UiefenfloiTc.

*1J l a t t J 0 p f. l' 1 a t 3^ (• c ]> li a 1 u ,s. IHatijccphales.

Sei- Ä>pf fcf)r iiicbcrqcbrijcft, an ^cll 9?iiiilicnt fi()iicibciiti / mit ciniiicii Dornen bcunitfnct/ <x\iix nicfit
r)örfcrig; s3aiid)fip|Tcn grop , mit fcd)c. ßtrafilcn; ilc ficl)en fjintcr h-n i^'m^floiTen; lieben 6triU)len in tcr .SCic=
mcnfnuit; öcr Äorper ift mit 6cf)upiKn bcberft; Mc Oiaumcnfnod^'n f;a5en eine 9\cifjc fdjarfcr Saline.

eiS fiub 5ifd)C fluiJ bcu inbifdjen beeren / iveldje M im €anbe verborge« bieten / unb 'i<x anf ibre in-nte lauern.
Sn friibcrn Seiten biit man fie s\\ \i\\ 05roppnfd;en gejählt, von iveldjen tie aber mit ?U-d;t getrennt ivorben finb.

I'.)

74
laf. iP.

S>cr rrtu()c ^(attfot)f.

IMii l \ cciiliii I II s asper.

T. II ■. 1,1. H'K

^\i ?lti.iuii fuii) iiroH uiib ilcbi'U iiabc K'i ciiiaiihT/
iiiib t)cr iia}iwii"il)cii liC!lCll^c Jlatim iii platt/ fo luic l)Cf iiäclxl
liciii'tit>c Xhcil tcij (Scl)äl>clv / tcr iitn-iiU" Jbcil aber i|l mit
Viiiicii iHMi rauben i^iiiUtcii bi-bccft , loclclic bic iiai^c »Dbcr»
fläd)c raub uiacbcii. "JUid) am UntcrauiU'iiiiiauiitiiod)cii niib
?laubi!itcitcn / unt Mc 6d)npi.H'ii nm ixicuiail'crf cl babni jctc
ciucu flciucii .'ööcfcr. J'ic ^luacubrauucufautc unb bicjcuiflc
bcr uiitcni ^luacumaiib linb im sicfcrbt : aber btc üantni
uiib 6tad)clii bcr .Hicnicnonianc uiib tcr cbcru (5tad)c( bei
25orficmciibcifc[!) iliib tuuf ; ucbcu bicfcm bat er iiod) einen
fleinen au feiner S^afii? nub brei am untern ?lanbe , melcbc
cbenfallö ^iemlid) liarf finb / obue bcujenitien ju jablcu/ lueU
cber Ihn ihmu enbiiit unb aud) uad) i'orn iieridjtet i|t ; ebcnfo
t|l and) Vit ben ?luiu'n ein flciuer ßtadjel.

J^ie garbe i|l luauiiclblid) / mit braunen iJJuufteu a\\\
beu Ivloffcn.

iiiitiilf i'tma (p ,3ol(.

?(ufentbait: 'Z\t ©croäffcr wo« S'HHitt/ von mobcr
ibii Sauiiäborf mitbradjte.

?nc am frnbeilen befanntc %n nannte iPtocf) Plmy-

«eplialiis spatula 7'. 121 ; ii i|] P. iiisiili a tor. Vuv. . otcr

ber JHoiiab »on goröfal; er fommt in uielen ßeiienben besJ
inbifdieu ^^ieerö unb im nnben 'TIeere vor. JteuboUanbä
33Jeere enthalten ebenfaUiS mcbrere ?lrten / fo l^ j. inlrach-

lensis. P. I'iisciis. Ciw. P. Ii assiiis is. Cnv. V. lac-

vi-^atiis. Ciw. ?(u ben Süllen (ieiiloniS unb ben lueit ent-
fernten 2>aniconi.3"fi'ln jiiibet \\A) P. punctatus. Cur.
23ei ben Ijnfelu grantreid) unb 5.>ourbon P. borljoniccn-
sis unb P- roderictiisis. Ciiv. ^n l^apan P. japo-
niciis. Citv. P. ijiittaiiis. Ciw. ^m tubifdien 3lrd)ipcl

P. isacaiitlius. Cuv. P. Scaltcr. Hloih. P. tiiiio-
rciisi.s. Ciw. P. Iiihcrcul a t iis. Cuv. F. serralus.
Ciuk ^m tOtbCH SO'SCrC P. Io ngireps. iVire/iZ». ^ci 9leU.

©niuca P. pristigcr. ('((('. flin bcr iiiik 9)talabar P.

malabarious.

^35 rt " j i V f i f <!)• <> 1' I i c li t ]i y s. Ojdichte.

!5>cr .topf plott; wie bei bcii ^Inttfopfni ; kr S}prficmeiit>crfel )tad)clig; Itcr j?6i-pcr UMc fei ^e^ <5A)\\t>'-
tragcin mit Äiio(l)enfd)ilt>crii flepaitäcrt ; ober fcf}i' vcrläii(]ert; meörere turje fi'eie 6ti-n!)lcii ftatt kr cr|?cit
SJütfcMtloiTe ; l>ic SJücrenfloffc fef)r \an<^ mit fiinfjcO« ßtratjleii; W SifterfloiTc cOcnfalliS feOr lang mit funfjcl)»
ötroOleii ; W 2?ni|?|lotTcit grop; JVicmciiOaut fecl)ö 6traf)lcii; 3ä()ne «iikEnimt.

^af. 10. 5>cr (aniiöiM)vfifcl)c ^anjerfifd). Opllclitys Langsilovffü.

im: et rahnr. T. 11'. /il. S/.

!?er Äopf i\] platter M bei feinem ^»tatttopf, breiecfiiv
raub unb nnrciiclmäfiiti - an ber Cberfliu1)e lU'forut/ jn bei^.
ben tceiteu vor brei feljarfen Dlänberu/ ber Untcrauiienipanb.
fupd)cn acfaumt - biefe vereinigen fid) an ber Äante bcij S>pr»
fiemeubecfeld uw'i' bilben bicr Pier lueuii] PcriU'benbe ^••t)<\ttt,
nu'lebe aber sjevibnelt finb : ber pierte biefer ^s><\tn enbiiit
fid) an feinem ^Mnfel mit einem iirpjien md) hinten eierid).
teten, etipai5 neboiu'ueu unb febr fpiijiiicu (Jtad)el. iTicfe
ÄiuHben biegen fid) uad) unten um , unb finb nid)t ipeuiger
raub am untern Xbeile beö iXm'd alö bie iibriiien. ©er
Sipifdjeufiemenbedel, ber mn jn biefem untern Xbcile beiS
üopfS gebbrt / i\i m feinem mildern Staub ebenfalls mit fd)ar.
feu 3ahnd)en perfcbeu. 3^er ü'iemenberfcl bat jipei Tanten,
ipcldic beibe fid) in eine fcbarfe 6pil;C fiibigen. Sie klugen
fmb febr grop unb liegen mitten an ber oberu Äopffliüte ,
Pen ipeld)er fie fail einen J)rittbeil einnehmen unb febr nahe
(in eiuauber (leben. 2Jier fleiue / gcrabe (5tad)el liehen in
einem SJiereef auf bcm ßcbabel. 2.H-ibc iiinnlaben fmb fieö
an SöntK gleich. Sie öegenb um bie 23ruil i|l faft fo platt
m ber Äopf/ nnb crtl hinter ben S?ru)lflP)Ten ipirb ber Äiir»

per fd)ma(er. 5{uf jeber 6eite M Mv\^iH lauft eine Sleihe
Änüd)enfd)ilber / ipclilje qner liegen unb rauh anjufiihlen
fmb ; eine anberc Sinie lauft über ben JHücfen unb 6d)ipanj/
über ihnen ilebt bie ?lücfenftPlTe. Siefe 6d)ilber laffen iwu
fd)en fid) breied'ige Stäume , iiield)e bloä mit >paut bebecft
fmb / and) am S3aud)e iil nid)tiS alv öaut. Sie 6eitenfd)il-
ber iperben gegen ben 6d)ipanj breiter; jipci jlarfe @tad)elu
liehen am 2Sinfel / ipeld)en bie (Seiteutheile ber (5d)ilber
luaehcn / unb bilbeu i'o sipei 6taehelreiben , ipeld)C and) ilatt
ber Seitenlinie bleuen. Sie erile StücfeuflolTe beileht aiiiS
fünf fd)mad)en / nur unten mit einer >>aut perbniibeuen Strah-
len. Sie 9.Viuchfli.'lTen entliehen etipaü por ber üBurjcl ber
25ruilfip|Ten unb finb ein Srittheil fürjer ali bie flrpf,en
2?ru|]floffcu.

Sie 5arbe fd)eint btaii graubräunlid); bie Strahle«
ber 2?irnilfloJFen fd;eiHen braun punftirt unb ber Kanb
fci)ipärjlid).

l'äuge etipa s 3oll.

5lufenthalt: Sie japanifd)en 93Jeere.

Sß C 111 6 V rt £'. B c 111 1» r a s. J^e Bi'mbras.

Sorm ticr •JJIatttopfc in -^-»iniufit ^cr <5tad)e(n uiiti Oh'rttf)cn be-S Äcpf-j, aHein ^er Äovf i|I nid)t platt/
fonbern itifamnicnaetrücft ; i>ic iVuidifloffen (le[)en vor ten iH-uflflPiTcn nnb f)aben fünf U)ei(l)e 6traf)lcn. 6ic
I)akn/ wie W S»racl)entöpfe , fammctartiac .Saline am ©aumen/ an kr ^l^jlugfdjaar unl» in l>en Äinnlakn/
o6cr kc 9?ütfen|lPiTen ilnb getrennt.

75

Inf. IP. !5)CV jrtpaitifctU 2^Cnt(n'a6 TJeniln-as jaixmicu.s. Lp Jicmhras <1h Japon.

Cur. et lulcnr. T. IT. /-/, ,V.>'.

tai 6cc()al)iicii / Mii ^iit'ammcnflciiomiiKii bilbct eine 9JIittcl.
!l(Uiiiiiii äiinulicn teil WroiH'tifeiH'ii "»& !?riulH"iitovfeii.

JTiaij ^»rotil te-j Jifdieä i'eiitt lieh iiart) uiib iiad) von
teil ?liii)eii iiii / iiiib tie ^äiijie teß gaiiäe» iiovüi beträiu
etiiuvj lueuiiier aly ein 5)ritte( tei gaiije" Silitev. Jiie
Sebiiatije bat einige ?lct)iiliel)feit mit tcr >>eel)tfel)iiauje. ©er
ertle llnteraiiiieiimaiitliuHOen i|l aroi; / jiueimal liiiiiier Mi
hod) mit fein unterer 9iant träiU äiiH'i nalje ikt)ente fef)arfe
6tiiel)eln - ter SJorfiementeefel t)>u teren Hier , alle naeJ) l)in<
ten !U'riil)tet. ®er Äienientecfel ^at jii'ei Manten / lueieDe
jete in eine cJpilK auSaeljen/ am Slante teä Untertiemcn-
tecfelu t]et)t noei) eine ßpipe ; auf ten 6cl)läfen nnt l;inten
am ßel)atel fint noeö antcre Tanten. :J)er uortere Sbeil ter
Jlmienioant triiat einen fleinen (5tae{)el. S^ie 3lu.iien nnt
fet)r groß «nt liegen ungefähr in ter ?:iiitte ter iimige teä
Äppfü. Sie 5lugenl'raunenfaute hat jiBci oter trei fpi^ige
3ähne. 5^ie Äiemenoffniing iü lueit uiit geht biü unter ten
«Ottern Zi)iil ter 3lugen / tic Äiemenbaut i)ixi feel)ä 6tral)-
le:i. J^ic Sßrutlfli'iTen fmt nieht febr breit / ibre Sänge gieie^t
tcm feel)i)ten Ibcil tfä Sife^e»/ fie f)nbc\\ ficl'enjebn ßtrab-
liii, von tenen tie fed)!5 untern niel)t gegabelt fmt. Sie

2iauel)floiTen entliehen febr nabe an ter ü^afiü ter 2?rui]iliif-
fen / etmai mehr nart) wvn, fie fmt etiiuii tiirjer unt ihr
6tarf)el irt halb fo lang al-^ tic uu'iefjen Strahlen. Jiie erile
KiicfenfJoiTe fängt gleidj hinter tem Kopfe / tem Urfprnng
ter auuiljloiTen vorüber , an . hat eilf Oarfe etad)ein nnt
nimmt hinten an JM'be fo ab / taj; ter binterile (ctadjel ivcit
ter fiirjeile iih Unmittelbar hinter ibm fängt tie jiveite
SliidenfloiTe an nnt iil etiva tie .'öälfte fo bod) aly ter Hör-
per in tiefer (Regent, fie bat ebenfalls eilf 6trabien. 5br
entfprid)t tie ?lfterfloiTc / tiefe bat jivei Staebeln nnt eilf
iveid)e (Strablen; tie 6ri)ivaHjflofFe iil gerate abgefehnitten.
J)cr (5d)äteW ter obere Jbeil teö iiiementeefely / tie Unter-
bacfen fint befd)nppi, aueh tie SBnrjel ter 6d)ivan5fioiTe.
iilUe (Sd)uppen fmt flein unt ei> liegen mehr alö fiebenjig
in ter l'ange. ©ie iceitenliuie i\\ gerate / tem Sliicfen pa-
rallel/ unt ivirt tnrd) eine bleibe von einfad)en fdjmaien
(Jrhbbungen gebiltet.

!?ie Sarbe fdjeint auf tem 5liicfen gelbrötbiid) / Sei»
ten gelb / 3?aucO iveiü.

Sauge h biw .') 3uU.

?(ufentbalt: Sie O^leere von 3apan , ivober ihn
Sangitorf initbracl)te.

S C C f C 0 l' P i 0 U- II e m i l r i p t e r u s. llemUripteve.

S?ic 2Ji'u|Iffo(Tcn (int) biirel) einen fein" tiefen Gtnfeönitt 6etnarK in 5Wet e(etf)ci(t; öer Äopf i(!, wie fei t'eii
P5i'oppiifd)en / fefjv Creit/ unt> mit 5af)lreidKU mit» iHi-fi1)ict>cii gebauten 3uf;lfatien DcfeLU ; t>er ©annien fjat 3^()"e.

Jaf. 20. 2)Cr flinccifrtnifcf)e 0CCfCOrpion. Ilomi tviptci-us amc ricauus.

L'Ifnniliiptere dAmerique.

Cm: H r,il,„c. T. 11'. pl. S4.

J?cr Äörvcr t|l abtmig / ter Äopf groB unt (lart be-
ivajfnet , roie bei ten 3^rad>enfijpfen unt tie verfd)ietenen
?lubängfel geben tiefem $yifd) ein ivunterbarcii« ülufeben. J^er
Kopf jeigt einen Stadjel a\\ jetem 9Iafentnod)en / }ivci ftarfc
-pijcfer am JlugenrantC/ jivei auf jeter Seite ted SdjäteliS,
trei an ten Sdjläfen , einige fleinerc oorn an ten Unter»
ongenmantfnodjen , iveid)er ten obern 5Pacf en betccf t / nahe
bei ter ^finleutung teö Kiementecfelu/ unt cntlid) ein »öbefer
unten am SdjliiiTelbetntnoebeu. 5)er 2.sorfiementecfel iil ab«
gemutet unt hat trei Spipen. J)ic JHauter ter Singen«
ivänte fint fehr erhoben i ter 3n'ifd)enrauin ter klugen
aufgeböblt ; breiter al» laug , tic 5lugen liehen nad) ?luj;en
nnt fint ticin. Spcr obere Jhcil teiS SdjätdiS iil jivifc^cn
tcu .'öi.Hf eru ; iveld)e ihn beeutigen , vertieft ; ter Äiementecf et
entigt mit einem fiumpfcn SBintel , tie Kiemenbant verbin-
tct fid) unter ter iicble / ohne fid) bier \ix befetligen nnt bat
lieben Strahlen.

2?rcite SJäntcr von tartenförmigen Sabuen ilcbcn in
ten Kinnlateu/ vor ter i*f)ugfd)aar unt am 0)aumcn ; aud)
au ten Sdiluntbeinen hat ev breite Stellen mit Bahnen unt
felbft an ten Kiemenbogeu/ nu-ldjc aber faum fühlbar fint.
Sic 3"ii*ie i|l breit/ tief/ äiemlid) frei unt hat feine 3ä()ne.

J)ie criU' ?lücfenjloiTc fängt unmittelbar am ?lücfeu an
unt nimmt einen Slaum eiU/ iveUter tcm ©rittheil ter gan-
jen Körpcrlänge entfpridjt: fie bcilcbt <x\\\> 15 bii> !(> Strah-
len, ©ie bciten erftcn fint febr hod) , nnt gicid^en jivei

©rittbeilcu ter .^öbe te» ÄorpcrS ; tie beiten foigenten iver*
ten fürjer / mit ter fünfte ii1 um tie >>älfte fürn'r aliJ ter
crtlc , unt nun baben tic übrigen fail gletd)e .piJbc biv junt
Icftcu. So bat tic ertk 9lücfenilo|Te einen tiefen Sinfebnitt
naeb tem vierten oter fünften Strahl / fo tau man fic für
jivei SloiTcn jählen fönutc. ©ic jivcite 3lücfeuflü|Te erhebt fie^
nid)t fo hod) / loic ter 3lnfang ter erilen , i)l aber hoher al»
ter hintere Xheil terfelben. ©ie Strahlen beiter fmt mit-
tclmäüig hart mit ilcdjcnt/ ragen über tie a^erbintnugubaut
vor unt tragen an ihrer Spipe einen fleinen >>autlappeu.
©IC jiveitc giojTc bat 12 biiJ l.i einfadjc, aber gcgiietcrtc
Strablen. ©ie ülftcrfJoiTe bat l i gcgiietcrtc Strablcn , mit
Jtuönabme ter fünf leitten / aud) fie ragen über tie >>ant
vor. ©ie SdiivansfloiTe i|t abgeruntet unt hat 12 Strahlen,
©ie SSruilflolTcn fint febr breit, fdiicf eiförmig, fic glcicticn
an Sänge tem vierten :ibeil teü Körperi. , haben is Strah-
len, alle einfad) unt geglictert. ©ie i'.audiUoiTen cnifpringen
ungefähr unter tcm ©rittheil ter i^ruiltloiTen , nnt fmt trei-
mal türjer; fie belieben nur auiS einem furzen Stad;el uub
trei ivcid)en Strablen.

©er gauje Jifd) i|1 mit einer iveic^cn , fein getörntcn
i>aut beteeft; 5ivifcben ten ÄiJrnd)cn lieben iveid)e tonifcf)c
."ööeferd)cn , befonterd ob ter Seitenlinie , ivo fie jablrcicficr
mit groper fmt, al5 unter terfelben. ?:ian jäblt an ter
Seitenlinie etiva fünf unt viersig ; am Äopfc mangeln fic
19 '

76

ta.iU'iU'ii fiitl fliiiiä. ^k öiiiit am S?aiiri)c i)l guitt uiib mid),

lld'cr ticii ^^liiiu'ii mit um tic Äiiuilatcii ()muicii eine
flifciiiic fU'iiic >>aiitUn)pcii l)crab , mic bei tcii J^fadjciifopfc".
.3uH-i iniiuu'ii aii tcr (5ptl?c tcr (5d}imii5c / einer m jctcr
(£i'itc t>cr ??iiff/ jivci an jcfccm 5liigciiraiib / von tciicii tcr
äircitc flfoi? iiiil« üiii-f !icjiil)iiclt / ein fleiiier in ter ?JIiite iinb
ein fli'OBer an ber (cpilje jeteö 3"-'ifrf)i-'iifiH'cf)cni; , einer am
(Snte bei) Äiefertnoct)eni:> / ein großer unt> Ui)t anuijesacfter
an ber llnterfinnlate unb äii'ei tieine an jeter 2?aefe.

J^ie S'irl'i' l'iin'iiit jn muiren. ??i i t el} i I [ l'efeijreih
fie all) fef)i.ni citroneniiell' mit braunen ober fefjiuarslicf^en
Jvteefen an ben leiten unb um ten SlolKU. ?Iaef) be la
i* i 1 1 a i) e füll bie 3arbe an ben 6eiten fllanjcnb earmin»

roll) fcmi' iiiif bem Dtiiefen wirb lie biinfler unb am 9?anc()c
luei^lid).

Ji'änge etwa I4 3oU, fo;iar biy ^n 2 ^^np.

5)ie ^.'eber biefeü gifdn'iS n^ mittelmäRiii grop unb bil.
bet nur einen Sapven / ber fall breieefig iti; bte ©allenblafc
iit <\m. Ser eet)iunb mit, bicf unb \Uxt , aber Uni, ber
?Jlai)en lueit / mit fedK' blinben ^Inbange" / »fn weldjen fünf
am untern Jbeil bei« 'i^fi.irtnerö. ©er JTarmfanal lang unb
weit. (Jr biibet uier ^teiinngen. ®ie 6d)H)immblafe fel)lt.

(iiiuier fanb im iDIagen einen gansen (leinen ?ileeraaf.

?lufentbali: !?ie ?)Jteere ber vereinigten 6taatcn.
S8ei 5ieu.2)orf fangt man ihn mit tca 6tocftifcöcn, md) bei
ben 3nfetn 6t. ^^.H'ter , 51iqueli.ni unb ?Uuugunblanb mirb er
gefunben unb an ben gangfdjnüren ber ßtocfjife^e gefangen.

J^ a ( 0 f C^ tl P P e V- H e )u i 1 c p j (! o t u s. Hemilepidotes.

!r*ev j?cpf wie bei ^elI (5roppnfif)eii / nfier iiiii- eine, äwar tief ciitgcfil)iiitteiie 9?i'icfciifIPiTc; '^i\.)m am
©aunu'ii. 6(l)iippert om Äorpcr in Sangstlrcifen Ilcf)cnt>/ nielcl)e biircf) narftc -pautüreifen getrennt fint». Sic
»56crl)flut i|t über Vu 6cl)uppen verbleitet/ fo Jo^ man biefelben nid)t eOei" geroaf)i' ivirl»/ alö wenn tiic $aut
trpcfen gewofben i|l.

(Jy i|l nur eine ^Irt befannt/ meld)e im Jlorbcn bei tlillen SJkerey vorfcmmt.

Saf. 20. S)ei* Z\\tl\i<i)i .^alOfdjUPPCl'. Hcmilepidotus Tilcsi

V Hemilepidote de Tilesius.

Cottu.s ti-acluirus. l\ill. Ci/i; et Vulenc. T. II'. vi. S.i.

5)ic äupere GJeftalt glcidjt febr berienigen ber eigeut»
lid)en 0roppfifd)C. J^er iiopf iü weniger bewatfnet/ aliJ beim
gemeinen ©ropptifd) / unb bat weber Äanten nod) 6tadjeln/
aber iiber ben 6d)äbel laufen förnige / ikablenförmige ginien
bidn nebeneinanber. ?ln ben ^:ingenwanbfnod)en fiiib weber
6tacbeln nod; Siilindien / aber iiber iebem ?lafenfnod)en ilebt
ein fleiner , febr fdjarfer S^orn. J>er ^Btiitel beö Slnn-ftemen-
becfoli) iil abgernnbet , aber mit brei ilarfen 6tad)eln ver-
febeu/ von benen inbef; bie beiben obern längern nidjt einmal
ben 9ianb be« Kiemenbecfeli) erretd)en. ?üu1) am untern 9tanb
liebt ein 6tad)el. ?luf ber Js-läd)e beü .«iemenbeefeli) laufen
5wei ilumvfc.Hanten unb enbigen mit einer (5ini.H-. :©ie Minn-
laben fmb gleid) / unb mit breiten aVinbern fammetartiger
3äbne oerfebcn ; bay innere 2=>anb ber untern Üabe bat etwas)
Üärfere Sahne; eine febmale iMube felcber Säbne ilebt vor
ber i^jlugfdjaar unb im Ojanmen. S^ie 3unge bagegen iil
furj unb glatt ; an ber obern ^innlabe iil ein fleiner .'öaut-
lavHH'u , swei in ber ?ilitte ber untern unb einer auf jeber
6eitc. ©ie itiemenbaut bat fed)ü etrablcn.

©ic ST-'ruilfioiTen fuib groji unb lieben fdbicf, wie bei
ben P;ropvfifd)en unb Jirad)enfei.n'cu. 6ie baben 17 ganj
cinfaebe (Strahlen: bie S^audifloiKU fmb fd)mal/ nur mit
einem ttadjel oerfebcu neben brei weid)en Strahlen. 5)ie
SJiicfenfiiMTc fangt hinter bem 9?a(fen an unb lauft biä nahe

jum 6d)wan5. 6ic iil von mittelmäßiger -Vilibe / etwa bie
$alfte bei) ÄlirperiJ gleieft. Shre (3tad)eln finb runb, wenig
bicf unb nad) hinten gebogen. <Si finb ihrer im 0anjen 30/
18 gegltebert/ 12 aber awai ailig: bie ?(fterflo|fe entfpridit
an i;ängc bem wcidjen Xheit ber SlücfenfioiTe unb bat 13
6trablcn. ©ie 6d)wan5flp|Tc iil fail gerabe abgefdjnitten.
?ln feinem Xheile beö .H'cpfei) (leben 6d)uviH'n / bagegen (in-
bet fid) eine 9leihc ju beiben (Seiten ber ?JiicfentlotTe ; fie finb
flein/ ruiib unb fein gejähnelt, ihr äufjerer Ibeil iil crha»
ben/ woburrt) eine JHeibc von Tanten entlieht. 2.H'ibe JHci-
ben «ereinigen fid) am Slaefen / vor ber SKüefenfloiTe. Unter
biefen bleiben iil ein boppelt breiter nacfter 6treif/ bann
fommt wieber eine S)U'ibe (Sd}uppen ob ber (Seitenlinie unb
unter berfelben jwei ober brei/ md) wohl vier ober fünf cm
einigen Stellen. Sie bilben einen jweiten aber uuregelmapi»
gern Streif/ alä berjenige am Siiiefen.

5)ie ^arbe bei) 7ii\d)ii iil roilrötblich / violet ober pur»
pur mit bunflern gieefen unregelmäjjig marmcrirt.

l'änge etwa 9 2oÜ.

?luf enthalt: ^Ai CTeer wn Ocbotöf unb um bie
Snfel Sad)alin.

51«enn man biefen gifeb mi bem SBalfer jieht / lägt
er eine grunjenbe Stimme t)itcn/ wie bie Scebabnen.

!i) r a d) C n J 0 P f. S <■ o i- p a c n a. Scorpenr.

•^m bei' ©ciklt t>ev ®ropptifcf)e/ ^cm ftartieligcn Äopf unb \!tn gro(icn Söru|]|lo|Ten bcrfelßen/ vcrfiinbcn
fie ftatt eines) platten einen feitlicl) änfammcngcbrncften Äopf. (Sie Oabcn nur eine JHiirfenfloiTe / unS ©aumen=
ädfjne. 2tie i>ont i|l uu'icl) unt» fi1)wammig/ unt» an bcvfelOen ttnben |ic() mcOrcvc JlnOange. 3?ic jttcmenOant
Oat fieficn (Strahlen.

5f)i- ?(cii);crcd i|] mciil bänlicl) iiiil» aDfc()fcrfciit ; Unc 6tacl)cl" t^iii fiircljilnirc Jl^rtifcii / Ik öautaiiljäiiflc (\dKn ibucti
ein IUH1) b^iplicljcrcü 3lnfcl)Cii/ tiiljcr iitul) Sic ominofcti 9lamcii Sradn'tif opf/ (5cc fcorvioncii/ ©ccfrötcii/ 6cctciifcl.

3^111 mittctlänbtfclKii 93K'crc Icl'cii smct 3(rtcii , citic gröficrc iiiib eine Heinere , luelclje m allen iiiiilen feljr befonnt iinb
jlarf »erbreitet finb. Sie (eben meiil iiefellfctjaftlirf) im otfenen 93ieere. ®ie ajcniuinbiiuiien tnrel) if)re <5tiu1)eln iverten für
!)efät)viid) !iel;alten / allein man igt )ic unl5 it)r gleifcl) mir!) unijeaeljtct teiS l)aülicl)en ?lnfet)env fefjr 9efcl)ä?t. .

©er gvoge Sl'acfccnfopf. Scorpaena
Scrofa. Linn. La grande Scorpene rouge.

Bloch.

3)ie P5ei]alt ift plump / ber Älirper aManii ; bie 23ie<
gunfl teß JhiefenS leiel)t conpe? ; ter iPauel) oft angefcl)H)ol.
len unb tief. 5)ie untere Äinnlabe ih'bt por ; ter 3}iunb i)^
fchief unb onnet fid) nidjt luv unter tie Jluiien. ®ie jablrei-
ci)en 6tael)eln teu Kopfü finb mit einer lueuljen >>ant eiuije»
IjiiUt : baber am frifd)en 3ifd) meniaer bemerfbar / eö finb
aber ipeld)e a\\ ter 9iafe unt brei am obern Dlanb ber Jluiu'n.
Oöljle. ®er S)laum jmifdjen ben Jluiicn mirb i'on jmei erba»
benen Üinien einsjefai^t , icbe trä^t einen fleinen (5tad)el unb
fein t'id) biö jum DIarfen fort/ U'O fid) iebe mit jiuei 6tad)eln
enbiiU/ einer liintcr bcm anbern. SBeiter nad) aupen / un-
mittelbar liinter bem 3ianb ber ?lugenl)ijf)le / ih-ljen nocf) brei
(Stadjeln. ?lm enlen Unteraugenaianbtnodjen lieben abermal
brei fleine 6tad)eln; ber jipeite Unteranüeniuaubfnodien, ber
ben Oberbaefen bepanjert, träiu in ber iD^itte eine boppelte
mit Spornen befeijte Äante; ber Äiemenbeefel bat jmei Äan.
ten. ?iie Äinnlaben finb mit breiten 2^änbern , fammetarti»
!]er 3'il)i>e befein / ein anberei lieiu quer an ber ^»fln.iifcfjaar/
unb ebenfo ift ber (£ct)lunbfnod)en bamit perfeben. 5)ie Si'Hfle
ill ijlatt / aber nid)t fleifd)i!i. J^ie i8aud)flo(Ten ilcben etmay
bintcr ben $^ruilf)otTen unb finb fai] eben fo lani] ; bic Sßruil.
fioffen fiub breit unb laiuv Jiic DlürfenfioiTe fmuit am 9tacfen
an unb .aebt lueit nad) biuten. I^ie 9(fterfloffe i|l um ein
ifrittbeil fiirjer , bic ©cfjii'anjftoiTe abgerunbet.

J^er Äopf/ bic S^ruii unb bie (Qegeiib um bie ^^xnp

flotlen babcn feine 6d)uppeu; bie gängölinie ber (2rf)nppcii
5äl)lt etiua 4o biö 44 unb 20 biS 25 in ber SSertieaiiinie.

3(m iiörper bemert t man Jvleifd)lappeu / ipeid)e aber
nad) Filter/ örotie unb ©efd)lcd)t uerfd^ieben finb. 6ie finb
jablreid) am ilopf unb aw ben Seiten bei ilörperö ; biejeni-
gen , ipeld)e an ber Seitenlinie |]cl)en / finb groRer unb metjr
jacfig.

6o luie bie 3'i&I ber l*appen pcrfebieben iib fo iil eU
M\A) bie 3arbe. (Jy giebt gauj minienrotbc/ ivo bie Rart'e
ben berübrenben Si'isier färbt ; auf biefem (9rnnbe fiebt man
braune unb iiieijie luarmorirte Beidjnnngen unb Linien. Sie
^IftcrflolTe i|T am mei)U-n rotb/ ^awA)- unb 2?irnfifloiTen bell
rofenrotb/ le^tere braun gcficcft; bie JHüefcnflofFe iil mit meinen
Sinieu/ braunen 5'eefen unb rofenrotben ^Nnutten gejicrt.

^änge 15 biö 2o Soll / unb basS ©emic^t brei bis Pier
^H'nnb / unb uidjt/ ipie 2Mod) anfübrt/ brei bi» vier (JUen.

?l H f e n t b a 1 1 : .'pau)ig im 5]hitelmecr. 5'> 53!ontpellier
beitit ber Jifd) U.iscassf , in SOiarfeille .Skorpion, in ?lijia
Cnpoiin, in Sijilien Caponc, in 9lom Sci-ofano, in Wrie-
el)enlanb .Scorpidi. ^m Oeean ijl er feltener. OTan ttnbet
ibn befonberö äipifd)en greifen , aber aud) im oifenen OTeer.
J5er beilc gang irt Pom 5"Ii l'ii5 S'im ^Mnter. Sr bat ein
barteö Seben unb bau eö lang au^er bem üBaifer au5 / unb
felbil in Stücfen jerfd)nitten / bemcrf t man nod) 3"ef""!U"n-
SasS Sififii) *« »i'ten i|l etipaö jäljc / allein man iRt eö bod)
allgemein febr gerne.

®ie 6d;n)immblafe feblt.

(Jine äipeite 9lrt / etiuaä fleiuer / Scorpaena Porcus.
niovh . ftnbet fiel) ebenfaU* im OTittelmeer.

?lli> 9]Iu|kr ber ©attuug bilben ipir ab :

Zaf. 20. S)en langfjonugen S)l'a(f)CUfl)Pf. Scorpaena lungicorni.s.

Jve Scorpe'ne ä loiigs teiitacules.

Cut: Ift yuleitc. T. II'. jil. ,SC.

2n i>infid)t ber 6d)uppen unb ber 3iibl ber »aut-
läppen gleid)t er bem großen ®rad)enfopf / aber bie Stacfieln
ber ?lftertloiTe finb uiei ilärfer. 5)er iilopf i|] fiir^er aiiJ an
ben europäifeben Wirten. J^ie Stad)el m ben ^lugenränbern
unb am Sdjäbel fiub mebr aufik'benb unb fpii?iger. 53.^or}iig-
lid) aber irt er an!Jge^-id)net burd) bie ®röt;e feiner >?autlap.
pen / tum iveld)en befonberö siuei über ben Jlugen tleben nub
une .'öi.n-ner norragen , ibre Sänge beträgt jiDct Srittbeile beiS
jvopfij ; tie linb auf beiben Seiten ailig. ?lud) an ber Sctinauje,
ben 25arfeu / ben Äinnlaben iH'ben abnlidje / unb an ber Sei^
tcnlinie finb einige ausgeu'idjnet grojic.

©ie ^arbe irt bräunlid), buuflcr geiuölft/ ber S'aucI)
ivciplid). iTiic iM'uilflolTe ift gelblidi mit braunen ^lecfen
unb iveiGen =).»unften. ?lud) über bie Seiten unb ben iHiiefen
finb foldjc iiH'iKC ^|}untte jcffireut , ;ioei ober brei auf jebcr
Sd)uppe ; über ben ilacf)Cligen Jbeii ber SlücfenilotTe läuft
eine braune 2^inbc.

l'äuge b 3oa biö äu 1 ^uü.

Jlufeut^alt: Z:\i antillifd}cn ?3Ieere/ um ?.''!artiuiciue/

^Hirto 9liceo . St. J^omingo unb (fnba. ?(uf St. T^omingo
berrfd)t bai Sornrtbeil fein gieifdi fep giftig unb tobte in
einem läge. JiJau fürebtet aud) bie 2.HTiuunbuugen feiner
Stad)eln febr. ?lllein fein Jleifd) irt febr gut unb gefnnb.

2.Hin biefer Gattung finb ivenigileuö Pier ?lrten aniS
ben ameritanifdjen 9i?eeren befannt / neben ber angefiibrten

linben fld) S. brasilicusis. Ciiv. S. Uiil'u. Cur. Ü^cibe

in J^rafilien : bie Iel?te irt eine ber bäflidjilen Jlrteu/ burcl)
bie S.H'rjierungen feineiS Äopfä; S. incrmis. Cuv. gjjar»
tinique.

2ni tnbifeben 9J?eere finben jld) fünf ober fed)ö 31rten.
s. (lialjoliis. Citv. 3"' Sübmeer um Otabeiti. S. ncso-

;;allica. CWi. Um biC 5"fel Sfflnfreid). S. ei-yllu-aca.

Ciio. ^m rotben 93}ecr. s. venosa. Ciw. SJ^et l'onbidjer«.
S. cirrliosa. Ciii\ Um ^'^pan. -S. Novae Guineac.
Ciiv. .S. paputnsis. Cuv. Um Sleu-OJuinea. .S. pida.
Cur. ^(kM. S. maiiritiana. Ciiv. ^nfct OTaUritiuS.
S. Strongia. Cuv. .S. laniaria. Ciw. Um biC (farolincil

unb ©uam. S. i-ubropunctata. Ehr. ^m rotbeu Weer.

20

7S

<S Ü) 6 n b (\ V i d)- S 0 I) a s t e k. Sebaale.

J^ci- M'opf wciiificr Deumjfiict/ biigcqcii an aflcii Jf^eilcii mit ßcbiippcii bckcft, an bcr <5A)m\x\t , am
5i'tiinlat'cntnocl)cn / an fcn 2?aifcn, an allen ÄicnicnOcbecfnngcn. !?ic|'c iviK'ic alcirf)cn ^cn 23avfcf)cn mit einer
EHürfcnfloiTe. t2ie IjaDcn aOcr mit tcn T»racl)eut6pfcn Sic einfacl)cn ^traClen ticv JöruiIilinTcn gemein/ unb etenfo
l>le in'rliinnerung t>cr lIntcirtiii\cnu'anbtnod)cn/ W [mö änm S^uibe l>ci' Sorficmenbeifcl rciil)cn; 3^f)'iM'rtmmctartig.

S'cr 9Jamc gclHiilcsS l)ci|;t ciiu'iitlicl) tcr Kaifcrlidjc / (Frljabciic. ^i i|T tcr Jiamc / tcn tic im 93Jittclmccr »orfom-
iiiciitc ^rirt in ^uita fiibrt.

taf. 21. IJ>cr lionvcöcfitc €^d)i)nDai'fcJ). Scbastcs norvcgicus.

Le Sehasle septentrionale.

Cui: et r,ilaic. T. Il\ p/. Sy'.

Sic 2.HTmiiiittK()aft ticKi. 5ifd)cy mit beii S^arfcbcii
ilt ivirflirf) \o i)i'i-'H/ ti'iB i'f miö tiefen iuif)cr ju )lct)i'u fd)ciiit/
rtlu bell ©radjciiföpfeii ' i«cmi niii" ein niuiirlidjcu ßwücm
fud)t iiiib nid)t alljiifiinillidic ehiiraftcrc iitifticllcn mill. J>ic
gnii^ fflcilait i|] tic ciiici) ü^'arfdjc.J i'tn- ßi-oHcii tscfniiiii mit
ciiuT ?liu-ffiifioiK. i>cr Mürpcf t|] ablaiiii/ fcitlid) äiifammcn.
lU'bviidt / iiiib an feinen .Hriiinnmn.iU'n am ?Jiiefen initi ^aud)
leid)t coniH'): : ter J^iunt feljief , fcic untere jiinnlate ctiuaü
läneicr. ©er Slaefen bittet eine cmuieije ^iiinie/ me!d)e auf bcm
6d)ä&e[ lid) etnuii auubij^lt/ bann aber auf ber 6d)nauie
iineter etii'aö CLMioer luirt». J^ie ?!uiu"n fieben bod) an t)cr
6tirue unt> fint i^ro^ T)er itiunlai'enfnodjen ii^ nael) l)inten
fcbr breit nnl reidjt biö unter tie 5Jiitte te» Jlniieö ; bic
uutere .HinnUibe ileiiU vor ber anbern in bie öübe / unb if)r
2>erbinbnn(iSiuinfet bilbet bei lU'fcbloffenem ?3lunb einen 2>or.
fpruHfl. 2n jebem ihrer vierte bejinben fid) brei bebeutenbe
©rubcn. ©er »orbere UntcraniUMifncidjen bat nur eine tleine
(5pil,H'/ luetebe tauiii mit beu iiiiiulaben fid) treust; bcr bin»
tere baiU"'U'n lU'bt fd)ief nad) hinten iieiU'u beu inirfiemeubecfet/
fo baf; er aber faum bie S?acfeu bepanu'rt. J^er Kopf iil nur
mit n'oniiien fleiuen (Siaelieln befei;t. ?lm Slanb ber 9tu,iieu.
bi,iblc irt ein fleiner etad)el / unb liinter bemfelben am stanb
befi 6d)iibelä brei anbere tleine ; bann foIiU eine niebcrc jtantc
auf jcber (Seite beiS 6d)abely / meldK ebenfaUö in eine ßpif^'
aui'tanft ; am Oberfd)ulterfnod)en unb am (od)uitertnod)en ii^
ein ciaebel, unb jiuei am .Viiemenbedel; ber 23cirfiemenbeefe(
ift abiierunbet unb bat fünf epiljen. ?llle biefe epilien ober
(Stad)et finb febr tieiu. J^ic yuemenbaut bat fieben etrab»
(eu. 5)ie 3abnc finb fein , fammetariiii unb befteiben bie
beiben 5iiuii[aben / bie 6teUe oor ber «IJfiuiifebaar unb \!ü\
iiuiiern ?lanb ber OianmenfnodKn. ©ic 3nnac itl breicetifl/
frei / biiune unb ohne 3'i')nc.

5^ie SJiiefeuflotTe fäuiU über ben ?(d)fe[n M nnb bat
fiinfsebn ilarte (itadjeln oon fai^ iileidier 0)rö|;e , ber meid^e
2 bei! iil biJber nnb bat and) fiinfi,ebn aieid)e aüm 6trablcn.
5^er 6cbmans iü fail flcrabe abiiefdinitteu unb bilbet nur einen
fleiuen balbmoubformiaen g'-infdjniit. 5>ie ilM'uilfloiTen fmb
(iroji / abi)ernnbet unb fo breit alö lan.a ; ihre jebn eriU'u
gtrablen finb wu]f bte nenn nntcrn cinfad) aber lU'.aliebert.
5)ic i^audjfloiTen entileben etwa« nu'iter nad) hinten aly bie
SrurtftotTen > reid)eu aber nicht fo lueit / fie b>U'en einen
6tad)el unb fünf ailiije (Strahlen.

!i)er lUinje 5'iKl) i\\ mit rauben ©djnppen bebectt / bie
Sippen, bie iiiemenbant , ber hintere Slanb bcr iiiemeni.ifr.
nuuq unb bte iSursel bcr 5^rn|tfloiTen auinienonimen. (Sic
finb aUc fchr tlein uub cö lieben U'cniiiikn» ncunätji auf einer
^(ingiSlinic / unb jivifdjcn breiiiig unb »icräig pomJ^andjc bi»

jnm Jliicfen. 6ie finb cifiirmiij, länger al\S breit/ ihr Dlanb
iil raub / ba fic cingcterbt finb. Sic Seitenlinie lauft bem
Sliiifcn parallel unb wirb burd) cnlinbnfcbc grhöhnngen k»
5eid;nct, bie man aber nur am troefuen 5ifd) bentlid) bcmcrtt.

Sic garbc \ü ein lebhaftciS Jiaruunrotb / n)eld)ey liegen
ben Stiicfcn iuv ^.n'iiuulidH- übergeht / am ^Md)i aber blaffer
mirb.

Sänge 3 5u|] unb mehr.

?l u f c n t h (1 1 1 : Sie nörblid)en 93!ccre , felbit baij
uörblidK giumeer. 5ln ben Äüilen pon SJormegcn/ 5«limb/
öröulanb uub 5U'n » Jfunblanb.

Sic Seber beiK'ht anä sivei langlid)en Sappen. Sie
P5a(lcublafe iii ticin. Sic (opeifcrohre jiemlid) lang / ber
OTagen nidjt fchr lucit / läuglid) / hinten fpiljig / bie 2Bänbc
bünne / ina'cubig a'cnig gefaltet. ?lm ^ßförtner neun blinbe
Jtnhäugc. Scr Sarmfanal hat jmei lange ^^iegungen / che
er jum 3(fter geht. Sie 6d)anmmblafc i|i oorhanben uni
jicmlteh groB/ fic nimmt beinahe smei Srittheit bcr 23anc&-
hi.*ble ein; iii eiförmig, einfail) , ohne Jlnhängc; ihr G)en)ebe
oon mittclmäBiger Sicfc unb lueifi.

3-abriiiuö fagt , ^lai glcifeh bicfev JyifdjciS fci) ina»
ger , habe aber einen angenehmen 0efd)maef ; ima etle eä
getroefnct unb gcfod)t; Äopf unb .t»ant fci)en fett; bic Sip-
pen an-rben roh gegeben.

Sn (5röulanb foll bicfcr Sifeft fid) in icn mittäglid)en
Scebufen in großen Xiefen aufhalten , un'!> fid) bcr Ober-
fläi-he nur bei (Stürmen nähern , loo fein OTagen oft junt
OTnnb berauu fomme / bann aber bcr gifd) ju ©runbc gehe.

(?r nährt fid) befonberiS vcn einer 5lrt (Sd)SlIen, bereit
(Scbaaren ihn umgeben. 3??an fängt ihn mit ber 6d)nicban»
gel , an bcr er bäniiii anbeiilt. Sic 05rönläubcr follcn ei)e»
malü feiner ©räthe fid) aliS ??abelu bcbient haben.

I^^m ?.i?ittelmeer lebt eine ?lrt, Scbastts imiitrin-
lis, beifen 'Sc^vbc bicfelbc iil ane beim nörblid)cn , mit bem
Unterfchicb/ bail fic mehr minienroth iii / nnb fünf breite
braune i^änbcr oom Slücfcn biu gegen bic 6citenlinic geben.
(Jr luirb ctma 18 3oU lang nnb lebt in großen liefen. 3){an
fängt ihn ini gaujc 3'i'H' um 9iiäja. Sa5 SIeifeh ivirb lue»
uig geachtet. Sic SaidiH'it iit im (Sommer.

?lm 6ap pnbet fiel) eine anbere 'Hrt s. cipcnsis,
iveldjc mehr bcr norbifcben gleid)t aly bcr mittcllänbifdjcn,
Sine anbere ?lrt ebeubaher heijjt s. maciilnius. Ciw. ^u
ben d)inefifd)cn unb japanifdjen 93Jccren ftnbct fid) s. albo-

insciatiis. C'iti'. S. iiia riii o ra 1 iis. S. iiicriiiis. Ciw.

a?>ci Ä'amtfitatfa S. vai-iabills. Ckv. S?ci ben OTarianen
nnb TÜlOlUCfcn S. miiiutus. Cur. uilb S. Boii^'ain villi.

7[)

'S i i i i} i n \> i V @ C C f C 0 V p i 0 U- P l c r () i s. Plt-'nus.

J^icK Kböiicii iiiiti luiiiit'crtMr lU'('il^ctClI Jvit'd;i: rcibtc niiiii bali? iiiitcr Mc tStichliiiiU" ' tnilb iiiitcr iJic Ph'0),'ptiKl)C/ (nUl)
iiiitcr tic .Tirai1n'iifi.iin'c ; ik fnit» lU'cr ii'cbcr tic einen luul) tic iintcni mit müricii cuic niU'iic tlciiic öiUtiiiiii biitcii.

T»cr Äppf jiifainmeiKict'riicft luiö ftadiclu]; mit (Icifiliificii üappcii iH'rfcOcii / fcr .ll'oi'per mit 6c()iippeii
tetcitt; W (Stnitjlcii an ^clI 2?ni|l(IoiTcit ciiifacl) , aber fcOr laiiq. M'ciiic ,3'i'"'<; 'i'» ©aumcii , abcf mu' t»ef
^:pfliii?fil)oaf. 2>ie ötvaljlcii ^el■ 9?mtcii|Io|Tcn fcfn* lancj iinl» weit iiDcr W i>aut llül■tlc()ClI^.

5)ic ^viU'bcu tiefer ^iülje finb aniienebm iinö febr tnint. Oh'etjoii ber lancU'n ^IM'UilfloiTe» uu-flen man biefer (Qattunii
ten 9?amen füeiienb l'eiiicieiit bat , fo finb bod; ibrc 3lmu-l jnni Jüeiien jn Kbauul) / unb man lieöt tu feiner J)ieiKlH'fel)rei.-
tnnii , ba)i fie U'irflid) fliegen finuien.

t5d;on lange tannte man juu'i Jlrten auij ben inbifdn'n ?3}eereti; (iiioicr bat »od) einige neue Wirten ans benfelteu
OTeeren befanut gemacbt.

Jrtf. 21. S)ei* f liegende (SccfCOl'piO lt. IMcrois voll t ans. Lc l'lt-'rols uolH^fant.

Ciw. H riiicm: r. ir. /</. ,v,;. /ihc/i /sa.

Jier Äörper gleidji in bcr %in\\ beu i^ari'ebeu. J^ie
Sliiefenlinie ifl mehr eonuer als» bie 25aud)linic. S^ai <)Jro|it
fallt fd)ief/ yuifdjen \i\\ ?lugen iit eä etiuai amJgeböblt. J^ic
?lugen groü / ber JiJunb iit mittelmäBig gvoB unb (lebt am
©übe ber 6d)uau5e; bie untere tt^^i tlebt etmaö i'or. ^n
jeber iiinnlabe ilebt eine ?ieibc fammetartiger3iibne in fdjma»
len i^mibern. ©te '^\\\w i|t platt. J)er i'crbere Unteraugen»
iüaubfniHl)en irt rautenförmig unb breit. ?3Jan bemerf: uabe
an feinem iHanb sivei biiJ brei fleine ßtacljeln. J)er biutere
iit ablaug nub b»" ebenfaUd einige tleine 6tad)eln <^\\\ ber
D^JitteUinie. ®er SKanb beu 25orfiemeubeefely bat brei furjo
breite 3>if)tie , unb auf ^am. 6d)äbel jiuei tleine .Stauten /
uield)e jeber in eine boppelte 6ptl?c fid) cnbigt. -Viinter bem
^luge liebt ein 6tad)el an ben 6d}lafeu unb weiter nad) bin.
ten einer auf bem Oberfd)ulterbeiu. J>er fnüd)erue iliemen»
becfel enbigt mit einer flad)en / platten Spipe. J^ie Äiemen»
baut bat fieben i2trablen. J)ie JHiiefeufloiTe fängt ob ben
<^rui1floiTen <\\\i unb bat breijebn fpifige/ auiTerorbeuilirt) lange
CtadHitkablen / iveldje nur unten mit einer >^aut lu'rbunben
finb; fie lu'rlängern fu!) biö 5nm fediiSten / meldjer boppelt fo
bod) alw ber .Hörper iil / bcr ärcölfte mirb plöiMid) mieber
viel fiiru't unb ber wa^i) tiirjere bretjebnte verbinbet fieb feiner
ganseu üäuge nad) mit bem evilen tvcid)en (ctrabl. Sold)er
fiub 511'ölf, alle gegabelt/ unb i^w ibrer Cpipe mit ber .^?aut
uerbunben: bie Cpii'en ragen etira* oor. 5?ie 9lfttrflo|Te
liebt unter bem lueidien Sbeil ber Sliietenfloife / i|1 von ber»
felben .ööbe unb bat brei mittelmapige 6tnd)eln unb fieben
iueid)C ßtrablen. J^ie 6d)iimn5flo|Te iil abgerunbet unb bat
iiüljlf ©trabten. S^ic fünf eriien Ctari)eln ber ininiflotTeu
fmb balb fo lang aiu ber jilirper/ uub reid)en fo uunt nad)
binten alu bie iiieid)e 5HiicfenfloiTe. Sie oerbinbeabe .vaut
iil tief eingefd)nitten / nnb oerbinbet befonbenJ bie erilen
(Strablen fall nur an ber SBur^-l / iinrb aber nacb binten
breiter. ?ie il^aud)flotTen enifieben fail an ber äiMirjcl ber
üiruilfloiTen unb fuib tanni ein -^rittbeil fo lang.

J^er (cebäbel > bie i^acfen / bie Piegenb um "iiw btn-
tern Slanb ber 5tugen , Äiemen unb iHirfiemenbeefel ftnb mit
fleinen 6d)uppen bebecft. J^ie (5d)nppen am Äörrer finb
flcin / glatt / runb unb ilrabienformig gefireift. 5^ie Seiten,
linic beilcl)t ausi einer ?kibe etnfadjer (Jrbabenbeiten. ^Uw

bemerft am Äopf mebrere iöantlappen, an ber (cd)nanu'/ über
ben Hugen / am Slanbe beu erfien llnterangeniuaiibtnod)enu
nub am untern JRanbe beu 2.Hn-fiemenbecfelu.

©te yarbe am ganzen 5ifd)C i|] rofenrotb mit braunen
iluerilreifeu / lueldje gepaart neben einanber liegen , über
alle Ibi-'itc be>j Äopfeu unb DlücfenS) bin fid) folgen unb ivie
Steifen nndfebfn ; einige fmb breiter alü anbere. ®iefe rotb»
braunen Linien verbreiten ficb ancb über bie iiaut / ivelebe
bie 6trablen ber SKücfenflolTe MM'aninienbält / uub bie (5ta.
d)el|lrableu felbft ilnb braun nnb gelb geringelt. Ser iveiebe
Sbcil ber 5lfterflo|Te unb bie 6d)ivan}flo|Te finb gelb/ mit
braunen gieefen / ber i]ad)elige Ibeit bagegen iit braun ober
»iolet/ mit einigen mild)iveif;en rnnben Iropfen. 5)ie SPruil»
fioiTen fmb grau ober lila mit loolfigen fd)märilid)en Jleden
an ber ,3anfd)enbant / m "iiw (Strablen felbil aber bemerft
man iveiillid)e klinge. ?ln bcr innern üBnru'l' ivelebe braun-
rotb iil/ lieben einige nnregclmäfüge rofcnrotbe Linien mit
mcbr ober minber jahlrcidpen iveitien glecfen; einer berfelben,
gri.iKer ali5 bie anbern / ilebt am -Einfang bcr 3?nrjel. ?ln ber
6eiteniinie liegen ebenfalliS fünf ober feebu. 3^ie i^iuebflof-
fen fmb rofenrotb ober lila mit braunen ^-lecfen unb ivciijli»
lieben ^ßunften. ®ie >>autlappcn <x\\ ben Jlugcnbrauncn fmb
braun / ivetß geflecft.

Sänge 6 biu 8 3oll.

?l u f e n t b >i 1 1 : 3)ie inbifcben ?:i!eere um bie ?iIolncfen,
Jlmboina/ bie Snfel grantreid) / ünnirbon/ deulou/ im rotben
?i!cer unb um bie i5efd)cUeninfeln/ alfo fai1 in allen P)cgeu.
ben beu inbifd)cn 3^Jeereu. ?3!an finbet ibn fcibil in Süm-
pfen in ber 3?äbe beu 3^Ieereä , ancb \ii\\ man ibn in i^atavia
im fütjcn 25a|Ter baltcn.

(?r bat eine grolle 6cbivimmblafe ; fie i|1 febr bicf unb
fd)ön filberglaujenb.

Ceinc 9tabrung beilebt anü fleinen .Hrebfen.

J^ie 3.Mod)ifd)e ^Ibbiibung foll nacb tiüvicr nid)t
treu fciin. J^ie ^lucite •'Ibbtlbung w\\ iMocb unter bem ?ia-
men .Scorp.icn.i .Tiiiiiiii.ii.T 7'. IS.'). (Vt)cint eine eigene ?lrt jn
feini / bie Jtbbilbnng iil treuer. T>er 5'fd) tommt in benfcl-
ben 03egenben vor. l't. iinii-i<'ai:i Cuv. finbet fid) im ro-
tbcn 3;)!eer. l't. ;;cniscrra m bcr Äüfte von ?lva. Ft.
Ztlir.T bei ben OTolucfen. Pi. i-a.li.ii.i Cnv. bei Otabciti.

33 rt n t) r II et C ll. T a c n i a n o l u s. Taemanolcs.

?tlliicmcinc ^onu bcv 3>rac[)Ciitc)pfe ; bcr .Äövpcv fcfu* uifamniciiqctriutt tiuii fjocli; oiiic .^'iiifcnllpiTo/ U'cldic
vom 9]nifcn l'iu ^um Sdiivaii^ fortgefit / faft lUicrall glcid) lipd) ift nnb mit bcr tscl)iViin5floiK iicl) lunbinbct/
aud) tcincii Crinfclmitt f)at / fn bnp i5tacl)clftra[ilcii iiiib uu-tcljc ^ctrafjlcii iinmittclbiU' ciiiaubcr fol»U'ii ; önit?=
ijloilcn mittclimipig; 5Ifter|IoiTc fur^; '^<x\)\^^''-

20 *

80

lüf. 21, S) l" C i 5 a (f i »UM' 25 a ll t» r il if C n. T a c n i a n o l u s l r i a (• a II l h u s. Tunnmiofe Iriacanlhp.

Chi:, h r„l. T. 11'. /./. ,V.'A

J^er l)ol)< iiiib laiiijc .Hopf iiiimiit (in J^fittftcil tcr i^aiu
jcn Siiuac etil. ?liit tcr 91i1k |hi)Cii ju'ci jiifammciil)iiiiiU'iitc
6tad)clii ; tvci auf ictom ?liii]ciiiMiib ; jmci tlciiic auf jctcf
(Seite l>eö ;5rl)atcl<) / ber febr für; ii] ; einer am äM'erfeliul.
lerl'latt; ^irei am itiemeutecf el / icter am ^i■■ll^c einer vor»
fpriniientien Mante ; frei 3iibne am isortiementerf el / luelclu-r
(uHunförmia abiieiunbet iii. J^er llpr^ere Unteraufienmant».
fnod)en bat unreiU'IniaRicU" / ilrablenfürniiiic P^riüben / nnb
jivei ober trei fleine 3äl)iHl'en am i'ortiern JHante. 5>ic untere
ÄinnlaK- ileiiit fcljtef oor ter obern auf. ?iie Sliicfenfiüffe
fämit fdion an beu ?lUiU'" an unb lauft biö jum ßcbivanj
fort / ter eriie (ctadiel n] um bie >>älfte fleiuer aÜ l»
jiiH'ite unb bntie / iumi ba an aber iiebt bie 5Hiiefenf)otTe fail
j« ber !ildd)cn >M.'be fort. (Jie bat inerunbäiuanjiii 6trab-
Un, nemlid) 511'olf (Staebelfirablen unb ätvölf iveidie iStrab-

len ; ber leine iveidje uerbiubet fid) fai] i^an; mit bein Sdiiininjc
burd) eine 51\'rlani]ernnii ber iiemeinfamen .'öant. J)ie 3lfter>
flPlTe enifin-id)t bem iiieid)en IJbeil ber MiiefenflolTe unb bat
brei liarfe (Stadieln unb lieben meiebe (ctrabien ; ber ?Uium
«on ibr hii v'»' t?d)u.'an^ ifi nacft. X-k ÜM-uufloiTeu finb
nuMiiiier breit aiü bei ben ?rad)eufopfeii ; uiib babeu fiinfjebu
unb fediöu'bn 6irablen. J^ie äViuebfiolTen enttleben gcrabc
unter ben ^SruilfloiTen / fuib aber ein Srittbetl fiirjer.

5)ie Sd)upren i'mb febr Hein m"!! faum ju feben /
über bem Jlmic triiiu er einen (leinen .'öautlaiHH'n / einen über
ber 5]afe unb einen am (fnbe ber <cel)nauje. S.^ielIcid)t bat
er im frifd)en Si'ltanb nod) mebr. J)ie Sarl'C fdKtut oben
falb, feitlid) iirauiielb, unten tuei^.

Siintie etma 3 3oU.

?lufentl)alt uubefaunt.

3^ ( ii g C l f i f d). B 1 c !> s i a s. Blepsias.

.ftlcinc 6tiul)elii nm jiicnientcif cl / liaiicgcit tcr Sin'tictiiciilicctcl |lacl)cliii; 2?aifcit c^cpanjert/ Äppf jitfam-
niciiacitn'irft ; Äicmenf^niit mit fünf i5tra[)lcn; SJartfabcn an \>iv Untcl•fillnla^c; 2?oud)|iIp|Ten fcfn' flciU/ 9?ürfen=
floiTe fef)r f)oct) , Imvcl) Crinf(I)nittc in ^rci get()Ct(t.

es finb iwü 3lrten befanntr nieldje bei ben Jlleauteu i'orfomineu.

Taf. 22. 5)i'V tiVCi(appii}C Sliiiictfifd). Blepsias trilobus. Le Blepsias Irilohe.

Cm: H l'ahnc. T. //'. ;'/. 9U.

J^ad (lanje Jlnfebeu bei» ^ifdjei» bat etmaiS ?lebulid)feit
mit ber Wattuuii 6d)leim|ifeb / ISknuius ; ber Äörper ift »er-
läuiiert/ sufammeuiiebriidt, ber ilopf »erbaltuipmamii jiemlid)
fletn. SliicfenfloiTen / ?lfierfic|Te unb SfM-uiifiof[eu febr flrofi ;
^aud)tioiTen febr tlein. J^ai- i»rofil fenft ftd) allmäblifl / aber
bie untere Miunlabe fieiiU ft-hief aufiuäriiJ. Jiie Sluflen lieben
anfiuartiS aerubtet/ aber iian, oben- fo bap bie Jüiiienbraunen
(id) über beu 6d)äbel erbeben unb bie (ctirne baintifd)en
au'jiiebobit ill. J^ie 3iitiue fiub fammetartii] in beibeu .Hinn»
laben / vor ber ^*fluiifd)aar unb am («anmen / aber feine flu
ber Suuiie. ?ln ben 9Iai"eiilöel)ern tlebeu smei tleine 6ta»
d)elH. J)er 2>ortiemeubecfel iil abaei'i'ubet, bat aber am auf.
lleiiU'iiben S^inb einen frummeu iStad)el. iDer Äiemenbeefel
bat eine !;;äna5faute unb eiibigt mit einer platten / ilumpfen
6piipe. ?iie Äiemenbifnunijen finb biO unter bie ?lui)en ge-
fpalten / bie Äiemenbaut bat fünf boiu'nförmiiu' 6trablen.

Jiie än'urtfloifeu haben fafi ein S^rittbeil Üauge be5
gtfd)ei) unb smLUf eiufadje iftrableu; bie i'iaud))lo|Teu eutile-
ben etiiiaö binter beu auutlfloiTen uub finb faum ein Jüuftbeil
fo lauiv 5)ie SiiicfenfloiK fiiniU am 91acfen an , jiuifdjen ben
Welenteu ber .Hiemenoriuine ; fic bat fieben biegfame 6tad)eln
unb mernubäuian^tii einfad)e iveid)e. 5)urd) ijiufdjuitte irt tU"
i|leid)fam m brei gioifen lU'tbeilt. Sic Pier erileu (Strableu
bilben einen Jbeil 7 ber fo boeb i|l / alö ber Körper in bie»
fer 05eiU'nb / bann unrb fie nicbriiier unb faUt fa|] bii5 auf
ben giüifen berab / erbebt fid) aber »on neuem uub bilbet einen
jineiten Xbcil burd) brei aubere etadielu, bann fäut fie iine-
ber bis jum Slncfen unb nun foliU ber ii)eid)e Jbeil / ber fid)
»om erftcn uad) unb nad) btfi jum cilften (2trabl erbebt unb bann
vom nennjebnten (!,\\ luieber plöl,Uidb fallt/ fo \:<\^ biefer Xbeil
flauj abaernnbet eri'd)eint. 5)ie 3lfterfiolTc crfd)eiut geneu
über beö britten 6trat)iß ber iveictjen gloffe; bie iivaujisj

©trflbIcK bcrU'lt'cn fnib cinfad)/ aber genliebert / unb ileigcn
»on bem criien biü jum uiersebnten / bann nebiuen fic ipiebcr
bi!) äuin jiinuniciileu ab. Jiie Scfjiuan^flotTe eileiebt an thv^,t
bem inerten Sbeil ber Sänne bev 5ifd;eu / iil ijcrabe ^\>^i.
fd)uitten unb bat 11 ©trablen.

5)er ?lfter ilebt lueit mx ber Olfterj^offe , nabc bei "üw
$?aud)HoiTen ; aber bie S^audjbohfc Perliinaert fid) nad) Ijinten
biiS jum (rubc ber ^IfterfiotTe.

Siefer fi1)i,nie unb fouberbare g-ifd) bat feine Sd)up.
pen ; aber fein Körper bat eine raube Oberfliute/ ba f leine
feine Äörud)en in brei ^läuiiSreiben über ben Körper jerilreut
fiiib. J^ie 3ii'ifd)enräume finb fd)mal / unb bie oberu 6et-
teureibeu fliegen in eiuanber. Jlud) unter ber .^eble/ ait
einem Jbeile ber Sd)läfen unb SlVicfen finb 9laubi!](etten
porbanben ; aber feine geiieu ben 6d)man5 bin. :?ie Sei-
tenlinie beliebt auö einer 9teibe pon Siöbrdien / unb läuft
fall über bie ?iiitte bev Körper«. ?lu ber 6pii'e ber Ober-
finulabe tleben jiuei bünue 3'üblfabea / unb fünf am JHaubc
ber untern.

J^ie ^yarbe fdietnt braunrötblid) / über bie 2.^acfeu.
fnod)en brei blaue 2.Mnben / unb an ber epil/e ber K'iemen-
berfel itl ein blauer S-iecf. ?lm ?{üefen / an ber SBurjel ber
JHüd'enfiotTe laufen iianj turje bunfle O.nerilreifen. T^ie ®rutl»
unb (5d)ivanstlofFen baben jebe brei braune unb brei lueißc
2.Mnben; 9iüefen» unb ?(ftertio|i"en babeu uurenelmüBiae foId)C
S^inbeu.

S^ie SSleerc pou Kamtfd)afa unb 9?orb-

SäUfie etu'fl 6
91 11 f e u t b a 1 1 :
iVH'ilamerifa.

3n benfelbeu

Blci'.'iias bilobiis.

?]?eercn fitibet fid; eine jipcitc 9(rt;

81

51 <\ l* i 0 P U 6. A i; r i o p u s. yigriop^'S.

6tc I)oIh'ii teilten 6tiul)el am Uiitefau(ienfnoc()eii ; eine 9?iiifcnfIü|Tc/ welche lum Un ^luc\(n bü nal)c jiim
6cf)Wanjc fpvtacf)t uiib fcfir Oocl) i|^- S'cv 3]acfcit t|i I)P(I) , l>ic 6d)iiauäc jiinutiiejefleii / bei- ?:hiiit> tleiii mit
weniiien 2^\lmn iKvfef)cii ; bei' Äorper oOiic (5cJ)uppcii/ aOei- mit 9?aiiljiiireiteii iiiib ajarscii ticffelK»/ t»nl)ci*
rniif) aiijufüOIcii. T^ic öeitcimniiibe bcö 6(l)äbel^ evljebcii f\d), wie juu'i 93!aiicrii , fo baf) bei* erfle ßtnif)l bcr
9?iiitciiHoiTe am (Scljdbcl \(\b\}/ juii|'(l)eii bcn Singen jn filmen fcl)eint.

^i linb brci ?lrtcii l'cfaiint / jivci uem (Jap m\'!) eine mi in-ni.

Jaf. 23. ÜDf r IvarjiiU' 5l,iU'i0Pll Ö- Agriopus verrucosus. L\4:irinpe vfrnirjKcti.v.

Cm: et r„k;,<: T. II'. ],l. 0/.

!?cr 5iörper i|t jutammciiiicbnicft uiit> \\i größte S-^'i^t
1)1 lim 5?rtcfcii. 5Mc ?liiiu"ii )h'beu iiatij obcti iiiib t'iiib lliirE
itorfpriiiiU'iit / mit' acnibc vor ibiien fciitt fid) tiii» PJcfiLÖt fait
rcd)tmiiitcli!i / nuu1)t lU'cr an bcr 6d)iiaiijc luicbcr einen SJor»
l'prnnsj / fo baii biefc fonii'd) uorih'l)t ; bcr 5iiunb iil fcbr
tieiii nnb bic ol'crc Sabe lun-ih'bcnb. (Jine biete / fdjuppcn»
lüfe .'öant l'cbcrft alle Jbettc bcu Äopfä mib ber Äiemen«
praanc. ®ie 9Jai'enlod)cr Iniben runbe i.'lid)er mit uorilcbeiu
beni Sianbe. .Haiim Demcrtt man in bcn Äiniilaben einige
lammctartige Biib'ie / bagegen feine ii'cber am Säumen nod)
an ber Smige , ineldie eigcntlid) gar nidjt iiorbanbcn iih ?lii
ben Slngcnbrauen (i'iben fid) barte Äörncr/ tueld)e biei'en
Jbeit raub madjen. SScber 25orfiemenbeefe( nocö Äiemcn=
becfel baben 3>'t)n«"!U" / «nb bcr Sintet bei5 Äiemenbecfelö
enbigt nur mit einem ecfigcu , menig fpilpigeu SJorfprnng.
©ie Kiemcuöttnung begebt auiS einer wertitalcn 6pii(te / unb
bie Siemcnbaut iil luni aulTcn ntd}t \\\ febcn / unb ber untere
Jbeil ber JJicmcnböblnug irt burd) bic a.H'reinigung bciber
Äicmeubaute an bcr '^rurt gcfd)lotTen. ®ie SBruil fpringt »or
unb mülbt fid). !Die SSiruilfloiTcn fipen tief/ fclbil unter ber
Äiemcnfpalte / fie baben nur neun i^trablen / eine febr fei-
ten iiortümmenbe3abl/ alle einfad)/ obfd)on gegliebcrt. J^ic
^andjtJoiTcn entfpringen unter ibrem vorbern l?rittbci( unb
reii1)en eticaS iveitcr nad) bii'ten. J^ic SHücfcnfloffe fängt

oben 5mifd)en ben fingen an / ibre ertlcn etrabfen finb febr
tiarf, fpipig unb nad) binten gebogen, bte .'paut smifcbcn
ibncn i|t an!)gcfd)nittcn; ter enk i|i ber fürjcilc nnb tie
Sänge licigt biä jum fünften nnb fa((t bann i'om ncbenten
^w biiS äum fiebenscbntcn ; mit bcm acl)t5ebntcn ileigt fie luie-
bcr biü \\\m iMernnbsmansigitcn nnb fällt bann luiebcr biä
jum l?nbe. ®ic ganje JyloiTe bat ii 6trablcn unb reidjt biu
ganj nabe ww "^m e;d)roan5. ®ie 6d)roan5flofFe iit abgerun-
bct. ©ie 9lfter|loiTc iit X\\x\ unb bat nur 8 iStrablen.

J^ie ipaut an allen Ibcilen bcö Äörperü iil obne 6d)ur-
pen , aber mit unjäbUgen tleinen bartcn ©ärjcben bebecft/
iucld)e and), aber nur febr flcin, an ber JHiicfcn. unb Alfter-
fiolTc beinerft iverben.

®tc Jarbe fdjeint erbfarb, mit großen iBoJfigen ^tecfen,
lucldje ob ber Seitenlinie jmei bleiben bilben. ?lncö an ben
giolTen bemertt man foldje, aber unregelmäßige.

Sänge bi5 jn jmei gui

?lufentbalt? 5i?abrfeöeinlid) bie OTeere »on 6üb-
afrifa, luo and) bie anbere Slrt/ Ai;riopiis torvus. uor-
fommt. Sie 5>oUänber nennen biefcn gifil) 6eepferb, unb
effen ibn. Sic 6d)iinmmblafe i|l siemlid) groi (Sine brittc
Slrt. A. pcruviaiiiis. Ciw. . fommt auä bc» OTeeren »on
GaUao in ^u-ru ; er fd)eint nie^t fo groji jn luerben mie bie
beiben anbern.

5( P i f t H 6\ A p i s l u s. Apisies.

3ä^iic am (9aumcnfnp(f)en / nur eine SJurfenÜPiTe / einige 2Uten au-jgcnommen ; ^tc ßtrafilen ber iH-nit-
flpiTen ftnb nicl)t jaf)Ireic() unb alle ä|lig; am UnteraugenivanbEnpd)en ein langer 6tad)el/ unb ein anbercr am
Sprfiemenbecfel/ uicld)e burd) bic iViveglidifcit ber Änpd)cn, auf bencn lie ftetjen / (iarfe Slngriit-Mvaffen geDcn,
wenn bcr Aifd) fic aufriefet; er ma(l)t oud) bavpn ©ebraud) / wenn man ca tid) am wcnigjlcn iH'rftel)t/ pbgleid)
man bic 6tad)cl/ wenn fic in 9Iuf)c liegen/ faft nidjt wafjrnimmt.

gy finb flcine 5ifd)e , bcrcn ?lrtcn jablreid) in bcn inbifd)en 9?}eercn iiortommcn. 9:}an muH fie in Mi'ei Familien
bringen/ bei bcr einen itl ber Äorper mit (£d)uppcn bebecft, meld)c bei ber anbern mangeln. 55.n-i beiben ^vamiiicn bat eS
Slrten, meld)e einen freien (ctrabl unter bcr i^ru]lfioiTe biiten. ajlod) bat bie ganje ©attung unter bie Sradjcntopfc geilelJt.
6ic boben eine ed)nummblafe.

laf. 22. Sei* braCt)Cnfifd)ai'tirtC 5lplftUÖ. Apis tu. s tradiiiuiidcs. L\4/nsl,- ruT.

Cur. cC I'ulcic. ■[. ir. pl. 9J.

Sicfcr flcine Jyifef) H'id)nct lid) baburd) auiS, \<x\!, bie
brei erih'n 6trablcn ber iHücfenfiotTe fo oon bcn anbern ab-
lieben, 'i<^^ lie eine eigene Sloife für fid) ju bilben fd)cineu,
lie finb aber bod; burd) eine SerbinbnngSbant mit ber iibri-

gen ^lolTc ucrbunbcn ; bicfe inibung iil gerabe tine bei ben
rirad)entifd)cn , baber man biefei 5ifel)d)en fail für einen
fold)en balten tonnte , menn feine übrige 2.>ilbung nid)t bagc-
gcn fpräd)e. ^n'it mebr näbert er fid) ben Srad)cntöpfen
21

82

(Soorpacna) in btT (iiinjc» JviH'iii / befcmbcci) and) in t>a Äopf-
6ilbun(i. ®ic ?liii]cii fint» niittclmäßiii iiiib itcbcii jicmlic^
lucit HÖH ciiiatibcr. ®tc untere 5liiiiilabc ilcigt frf)icf üor bcr
niibcru iii bic .'pii&c. 6ammctarti(ic Stibnc ftcljcii in bcn
Äinnlrtbcn/ vor biT ^^t^n3fd)aar unb nin ©aumcn. ®ic 3Uu-
iicnrünbcr iinb bcr Sitäbcl fjatcn nur lcid)tc Äantcn unb
feine 6tiie()c[. 5)er uorbere Unterauiieniininbfnod)en Im jmei
filiiirfe criPcnunb ber nlnunnnbete SJorftenicnberf el bat einen
turjen irtacbet unb brei matte 3>it)"i'. 5)ie ^uenicntjaut bat
fed)ä iStrablen unb bie .^aui iii ilarf auuijeic&nitten. ®er
iueift)e Jbcil ber SUirfenfiotTe (»eilebt nur auiS uier äi]ii]cn
ßtrabfen / baiU'tien bat ber tlaebeUije auiier ben brei erilen
fllnU'föubert ilebcnben / eilf 6tad)e[n / unb biefe gtoffc reicht
nabe an ben 6d)iiians. 5)ic 5(fterfloiTc Ht brei etadjetn
unb vier äiligeStrablen ; bie S^ruilflotTc bat jtüölf iianj äiligc
etrablen/ i|l siemlid) lU'OR unb .juiiefpitu; bic S5aucbfio)Te
nur t'cd)ij unb iit um ein SSicrtbcil fiirjcr. 5>ie ©djuppen
finb febr tlein unb nur am troefenen gi|'d)d)en iiänbat ; bic
(Seitenlinie iii gerabe unb nur burd) fdjiefc >>öcferd)cn
6e5cid)net.

©ic^arbe fd)eint kaunrotb / nn ben6eiten bcJÄopffi
unb unter ben Äinnlaben luciü gebiipfclt / ber SSaud) unb bic
6eitcn lücip iHlH-rn/ bic gtotlcn iwcig/ fdnvarjl'raun ijetHin^^^
bert unb iiebiipfelt.

Uiui< 2 bii 3 3oU.

Hufentbflit: '^AMf mo Äubf unb nan ^paffelt
ibn cntbecften.

Jiiet'c 9lbtbciluni] bat feine freien 6trabtcn unter bcr
SßruilfiofFc. gö geboren baju : Apistus australis. Cuv.
Cotlus australis. iVliit. 9]eubolIanb, A. dracacna. Cuv.
9}!afabar. A. taenianotus. Ciiv. ^nfef ^fiHff'«^- A.
loilijipiniiis. Jlmboind. A. fusco virt'iis. Quoy. 2(uc§

awi ?(mboina / luirb (eincä ßtac^eld i»egcn für febr gcfäbr-
tid) unb giftig gebalten. A. cottoidcs. Ciw. ^nbifc^c

5JJcere. A. liougainvillü. Cuv. A. Bclicngtrii.
3nbifc{)e 23!ecrc. A. barbatus. Saoa. A. niger. Cuv.
9)Ja(abar. A. marmoratus. Cuv. Jimor.

5lubcre 5ifd)c nuß biefcr Oattung baben einen fefiup»
»igen Äijrper unb einen freien 6trabl unter ber a^ruiifloffc;
babin gebort: A. alatus. Cnv. SJon l^onbidjen). A. «-a-

x-inatiis. Cuv. Scorpacna carinata. tilocli. SrnnQUCbar.
A. Israeli tarn in. Ehrciib. Slotbcö OTccr.

ginige 3lrten baben gar feine Bübnc / ö&cr bicfelbcn
gefäbrlid)cn Bafren ber S(piiU'ö / einen freien 6trabl unter
ben Sßaud)floiTen unb feine ödjuppen. 5*crr (Jtivicr nennt
fic Mino US, H fie an ber Äiiile goromanbel bicfcn 9lamcn
tragen, gö finb juu'i ?lrten befannt/ ber erilebcigt Minous

Woora. Rits.wl p. 139.; bCr aubcrc M. monodactylns.
.Scorpaena nionodactyla, Bloch, Cuv. et Valerie. T. JV.
pl. 93.

@ a t t e l ! 0 p f. r e 1 0 r. Pdor. Ciw.

3türfcii|Io|Tc uiigctf)eilt/ 2'(^\)m amöamitcit/ Äovpci; o()nc 6ct)uppeii; jwei fi-eic ßti'aOIcit iiiitci' ^cl• ^i'ufl=
floffc; kr Äopf iiad) voni wie jci'brürft , fattelforniig / t>ie Slugen naf)e an ciiiankr gerüdt/ wie auf 6tielen
jtel)ciiD unt) iiad) oteit gcfcf)rt/ t>ie 6tn(I)elii kv 9?ucfcnj!oiTe fcfn* f;o(l) m\\> weit ü&er t>ic SevOiiituiigi^f^aiit
iDC>i'|lcI)ent).

5^ie ganje ©eilatt biefcr Sifcbe bat etiiiaß ungemein fonbcrbareii / bäBticftcö/ moniirofeS/ eine J?orm/ wie man fic gar
niebt iiueber unter ben Sifrf)f" finbet. '^max baten fie aUerbingö etiuaß äbnlid)eß mit bcn J^radjcnföpfen / 5U lueleöcn fie
cbmali) gejäblt mürben, ©er Äovf bat bic PU'ilalt eineä ©attclS / man fönnte bie ?lugcn mit ^iibfenbalftern »erglcidjen.

?llle Wirten / lueUte aber nid)t febr sablreid) finb / fommen in ben inbifdjen 5:)?eeren vor / unb man tonnte fagen / eine
9(rt übertreffe fait bic anbere an -päBlid'feit unb 6onbcrbarfcit/ unb obue Jlbbilbung faun man fid) biefe formen unmöglich
»oriicüen.

Saf. 22. 5) CV fabiilC Sattelf Opf- l'elor filameutosum. Le Pelor ä filamens.

Cr. H y„hnh. r. II'. pl. 94.

J>cr Sörper verlängert/ ber 5>auef) anfgcbunfcn ; ber
Sliicfcn viel böber aiö ber Jiovf, ber flein i|] ; bie klugen
lU'ben auf betben 6eiten luie siuei >piigcl vor ; bann vertieft
fid) ber iiovf mie ein 6attel unb enbigt mit beut 9)?unbe.
!Dcr Kopf nimmt völlig ein Slsiertbcil bei ganjen ^ifdjeu ein.
5)cr 6d)äbel irt febr turj / breiter oXi lang , jmifd)en 5?acfcn
«nb klugen febr auägeböblt / unb über ben 6d)äbcl eine tnö»
rt)crne erbabene ilante biß sunt fflJnnb / jebod) tiefer alsS bic
Singen. Tiiel'er Jbeil beß iiovfeü iit breiter alS lang unb ju
bcibcn 6eiten biefcr Äante auSgeböblt; bie aujiern Mänber/
burd) einige ipiigel erböbt/ iverbcn burd) bie Unteraugeniuaub»
tnod)en unb bcn untern Kanb bcr Jlugcnböble gebilbet. ©er
Sorficmenbedcl bat nad) biutcn eine ihimpfe ßpipe unb ber
iiiemenbcrfcl siuci , melcbe aber burd) bic y?aut / bie fie bc»
bccft/ unbeutlid) luevben.

5)er 93iunb öffnet fiel) am gnbe ber 6d)uausc. S^aii»
bcr mit feinen fammctartigen S'ibnen befteiben beibc Äinn»
laben unb bic Ok'genb vor ber 'i»flugfd)aar: bagegen feblen
fic im ©aumen unb an bcr S»"!)«''- ®it-"Ü 'l^ breicctig , breit/

äicmlid) flcifd)ig unb beiveglid). Jiic jliemcnliffnungen finb
jicmlid) groß / bie Kiemenbaut bat ficben 6trablcn.

!?ic 9liicfenflp|Tc fangt gleid) bintcr bem 5Jacfen an /
fait smifd)en bcn JUigeu/ unb lauft fort biß jum (5d)iüan5.
g^iinfjebn gerabc / liarfc , fpii^ngc 6tad)cln bilben jivet ©rit»
tbeile berfelben / bcn übrigen Ibcil unter|]ü?icn acbt mcid)C/
iiiUge 6trablen. ®ie brei erilen 6tacbel finb fait ganj mit
ber Jloffenbaut verbunbeu/ bic übrigen bingegcn ragen mit
jiuei ®rittbeilen über fic vor / finb aber mit tiad)elförmigeit
Wappen bcbangcu/ luie bei ben ©rad)cnföpfen; bie mcicben
6trabten finb ganj in bic >pant cingcbntit. ®ic 6d)i»anj.
floffe iit febr breit/ abgerunbet unb bat jivölf 6trablcn.
Sie ^IfterfioiTc fängt unter bem cilftcn SHücfcnilacftet an unb
cnbet ivie bic Dlüdenfioffc ganj nabe am 6d)ivanse; fic i|l
niebrig , bat brei i]ad)elige unb fieben iveid)C 6trablcn / bic
verbinbenbc ipaut i|t iiuMiig au!5gefd)nittcn. 5^ie S^ruilfloffc
ilt febr groß unb audgebreitet, breiter alß laug/ fic bat jebn
mit ber $iaut verbuubenc 6trabtcn nnb jivei freie. Sie bei»
ben crilcn 6trab(en verlängern fidj in feine gaben/ unb bie

tcibcn freien &tai)Un fiiit» bcniiod) mit einer $iant m bie
$yU>|Te geheftet / iuelcl)e nbcr t'o tief nui«i)efel)nitten i\i / bau
man fie faiim bemerft. &c a.^rii|iflo|Ten cntfprintien unter
lern Slnbang ber <gaucf)flo(Fen nnb baben einen Staeljet nnb
fünf n)eict)e (Strahlen / aber ber leiste am handle iü feineir
iianjen Saniic nad) mit ber löaut beö giüteö veriüactjfen /
bal)er bilbet \ic e()er einen 5iamm ali eine S'^MK.

!5)er iianje ?yifit iil mit einer lucieljcn/ fd)H)ammi(ien
ipaut umaeben / an lueldjer bie nnb ba iueief)c ^antanfjänge
fid) ttnben / jmei ih'ben an ber Unterliri'e / einer auf jeber
6eitc ber ^djuauje' einer binter beni «Siunbe/ einer an ber
Sacfe / brei am jiiemenberfel. 5lud) b^u bie -pant liinijtJ bem
Kiicfen mebrere grbabenbeiten / lüic 231afen / mtd)i unter
bcm S)nul ber Jyiniier uerfleben.

5)ie garbe iil fd)mer ju befd)reiben. J^ie Ornnbfarbe
m i\vm , aber allentbaiben irt ber Äörper braun marmmirt,
mit flropen oern)afd)enen giecfen unb mit U'eifu'n ^13unften
befäet/ aly ob man ^^uber barauf gertreut biitte. 5S>eiR unb
fd)U'arjc «Uunfte finb auf bem <oä)'<xlü : am ^liemenbecfet

83

nnb bin unb iineber am 5(opfe rofenfarbne ^'^'^i'"- ®ic
innere 6eite ber ü^ruilfloffe i|l meiü / rofenfarb überlaufen /
am ?lanbe runbe fd)iDär}lid)e ^lecten , 9?ianei) » unb 9lfter»
flüiTen linb braun ; ber 6d)tuanj weiß / braun geflecft.

iSäuge etiwa s 30U.

2tufentbalt: ®ie 5:!?eerc um bie ^nfel granfreid).

S3on feiner Üebenöart iit uid)t(5 befannt. (5r nobrt
fid) von fU'inen Ärebfen. Ser 6d)lnub iit lueit unb bie
ßpeiferöbre iiebt in einen abflerunbeten OTagen über / lue^
d)er lueniger faltig iii alö biefe; am iU'örtner finb »ier btinbc
Jlnbänge. Ser ®armtanal irt anfangiä siemlid; iiu-it , feine
^aut bünn / weiter nad) bem 5lfter bin enger , vor feinem
^nbe aber ivieber lueiter. Sic tSc^ioimmbiafe i|t jmar »or»
banben aber febr tiein,

Sie übrigen befannten 9(rten finb Pelor macuia-
tuin. Ciw. ^iifct «ÜMiigiu. P. ohsciiriiMi. 5?en»^r(anb.

V. japoiiiciiiu. Ciiv. et J'alenc. T. 11". j>l. !)'). ^^'U^in.

Sie beiben erften ?trten fmb in Süpcron'i) SHeifeiuerf ab»
gcbilbet.

3 rt U & e l' f i f Ci). S y u a 11 c c j a. Synancee.

Äcinc ©tflcßcln am Äopf/ a6er bcrfel6e i|I raiiO fjöcfcricj / ni(f)t jiifflinmengebrürft ; oft in eine fd)lüfc/
ri()Wanimtgc S?<x\\i eingefüllt ; bie ©troOleii ber 23vu(ifloiTe aüc ä|tig ; eine 9lüdcnfIoiTe ; feine 3af)iic >»cttei- an
bei" *|?fingfd)aav noclj am 0aumeii. 6ic linb im 3lusfef)cii fo f)ii^lid) wie bie vorigen/ unb werben bei^OalO für
giftig gcOalten/ iva^ fte ater nicijt llnb.

Sic befannten Strien fommen in ben inbife^cn 9JU'ercn vor.

laf. 23. SlCV JCl'fl'cffcnc 3'^nOcvfifd). Synanccja crosa. La Synancee rongee.

Cm: H ra/enc. T. 11'. pl. 96.

Ser Äopf befaßt ein Srittbeil beiS ganjcn Jbieru ;
ade Änodjen beffetben finb unregelmäßig böcferig unb bic
Öbcrfläd)e mit äufammenbängcnben öruben bebecft/ luie uon
25ürmern jerfreffen. 23on einem ?lugeuranb jnm anbern gebt
eine 25rücfe , ebenfalls n)ie äerfreffcn ; ucr btefer JPrücfe iil
eine uiereefige, tiefe unb platte ©rubc/ unb binter ibr m\
bcm 6d)äbel eine anberc ganj abnlid^e. Ser llnteraiigen»
roanbfnod)en / UH'Id)er ben a^arfen bebecft , fpringt fegelför»
mig uor. 5lm Kanb beiJ S3erfiemcnbecfeli; fmb fünf bicfc
Säbnc; am 5viemenbecfel jiuei in eine tlumpfe 6inße cnbi»
flcnbc Ä'anten. Ser Äörper unb bic gletJen fmb glatt, obnc
6d)uppcn.

Sic Slücfcnflolfe lauft wm SUcfcn biä jum ©c^roanj/
ill fatl gleid) bßd)/ niebrig, mit »iersebn ©trablen, ber
H)cid)c Jbeil iü etiuau böbcr unb bat fieben (Sirablen. Sic
SSrurtfiofTe itebt guer , itt febr breit, aber nidjt lang unb b'it
breisebn Ctrablen, fie t^ebt febr tief; bie iTiancbtiofFen lU'ben
binter ibr unb finb für?; bie SlfterfloiTe bat nenn 6trablen
unb bangt ungefäbr unter bcm jiueitenlbcil ber Siücfenjloirc;
bie 6d)n)an5flo|Te iil abgcrunbet.

Sie garbe fd)eint am frifd)en Jifcbc braunlid) , iny
^Nurpurfarbne übergebenb , bie $ylo|Ten inirrnrfarb nnb meiB.
gelb bunt, oben an ber JSrnfttiotTe \\\ ein loeiBgelber giecf.

Sänge etioa 4 Sott.

5lufcntbrtlt: Sic 93?cere oon Sapan.

^toci) fannte unter bem 9Jamen Scorpacna horrida
lii Synanccja liorrida. jafcl i>s3. ; cr nannte ibn 3«"»
bertifd) / La P)tlionisse; ein nnmberbar biijilid) gebilbetciS

Jbier , njcle^eö burd) eine fattelförmigc 2?ertiefnng ficf) ausS»
icidjnet, fail roie bei ben 6attelföpfen. tSr finbet fid) um
Srtoa, Sengalen unb um bic 90!olucfen. Sine jivcite ?trt
S. hracliio Ciw. beißt bei bcn Siegern auf ber Snfel 5f'i'if»
reid) 3i-5i, ober ber ypäBlidjc. Ser ganje ÄÜrper itl mit
eiterartigem 6d)leim bebecft. Äopf unb glolfen ikcfen in
einer bieten, iweicbcn, fd)iimmmigen, runjeligen , marjigcn
.?)aut, lüie in einem ßacf , ei> i|t alü ob ber gtfd) uom JlusS^
U^ befallen roäre. Sie SHücfenfiotTc gleiebt mebr fleinen
.f:>öifern alö einer JIoiTc, unb bie breiten 2.M-uilfloiTen umge-
ben ben Äopf loic mit einem »alSbanb. Siefer bäülid)e
%\\<i) fann lange außer bem Baffer leben , Ia bic .'paut um
bic iviemen biefelben einbüUen fann, fo batj fic lange »or
bem a>ertroifnen gefd)üi,u merbcn. Sie!5eiuobner balteu ibn
eber für ein Slepiil ald für einen Jifil) , nnb bie 5ifd)er
fürebten feine 6tid)e mebr alö ben ctid) eine« (ocorpionö
ober ben 2?iB einer a>iper. Sennod) fdjeinen bic Bunben
nid)t eigentlich giftig unb bie öcfabr fommt oon bem tiefen
einbringen Ui 6tad)elu in bic Bunbe, loomit and) ein
Ibeif bcü 6d)leimei5 einbringt, ipoburc^ aber toirtlid) beftigc
3ufä(Ie entikben unb loobt gar ber Job in biefen beifien Jt'li.
mateu bie Jolge feiin fann. (Sr tinbet ficb nid)t bloü um bic
^nfel 5yranfrcid) , fonbern and) um i«aigiu , i^arabora unb
in anbern ©egenben beu iliüen OTeerefi.

St benfelbcn Wegenben leben md) nod) bie ?trten
S. l)icai)illata. Cuv. S. tloiii^ata. Ciw. uub >>• nra-
noscopa. Bloch. Schneid.

21 -

84

6 i II f t rt Cf) e 1. iM o n () r 0 II t r i .s. ]\Ionocejilris.

2)cf itörpcr tijrf/ fuvj , tinförmlid) / mit gewaltig gi-o^eit/ effigcit/ raupen unt> geUidten 6d)uppen gepan=
jcrt; HiUt ^er ci'ffcn 9liicfeiifloiTe inei- ot>cr fünf tiiifc (5tQcl)cIii ; tiatt ki' 2JaucI)fIoiTe ein gewaltiger 6tacl)el ,
in ^clTcn 28infcl einige fall nnmeiflid)c wcidie verficcft liegen. 3f)r Äopf i|l t'irf unb gepanjert/ if)fe 6tirnc
gcivöK't/ il)r SOianI groti; .Si'innlatcn unl» ©aunicn mit fammetartigen / furzen/ gleic()langen S^JOnen/ feine m
t(X ^5|lugKl)aar. Micnienfiant mit aii)t ßtraOlen.

?)ic ciuäiii l'ctanntc Jti't licfcö ii'nntcrbarcn Sifdjci tommt in tcn JiJccrcn «o» %\\^i\\\ i'or.

S'af. 23. 5) er lU'ficI te 6 illftacf)Cf. Monoccntris oarinata. L Episacaiitke japonais.

Chi: et /»/. T. IT. pl. .97.

?cr iuh'iH'r iil fiii'5 iinb bic gansc ©citalt ciformiii /
bei- i5d)main cbciifoUu tiirs. 5^ic lotadjdn , locldje eine erilc
MiicfcüflDtTc tantcllcn, ih'bcn w\ m tcr fflüttc bcö 9tiicfcii5.
J^ic Ärünimuiui bcv JlacfcnS fängt l)icr an unb iiciicn baiS
Ojcficbt fiel) fcntoiib/ lujfb fic an bcr (crtjnanic mctjr coniu'):.
?lin .'iii.nn'c finbcn fid) , mic bei ton lln;bcr(ifd)cn ; oorfpfin-
flcnbc Juuitcii luio iiott)iü1)c 3i-'id)nuni]cn / iucU"t)c njd)t mit
>?aut bi'bi'ift finb / fic fnit» \\\\\\m aber ftljr rau() , ba fic mit
flcincn bartcn hörnern bcfcpt finb, bic Snnütniraumc fmb
mtt burt1)fid)ii!U'n öäutcn bcbcdt. Ciolcf)cr ?täumc finb am
€d)abfl / an bcn 6d)Iäfi'n , ob bcm ^(uijc / sn"fd)en bcn
9luiU'n , an bcr (Stirnc / an bcn 3?adcn nntcr nnb bintcr bcn
?(uiu'n/ liiniiiS bcm Slanbc bcr Kicmcnbcdcl / am 3anfd)cn.
ficmcnbccfcl nnb an bcr untern Äinnlabc. i^ancbcn bat bcr
a.HirficmcnbccfcI nur äiuci ober brci tanm bcmcrtbarc S'ibn-
ri)cn an feinem astnfel. sTcr jiicmenbcefel irt niittdmäKig
(iroB / febr ranb unb cnbiiU mit yuei itnnipfen üBintcln. ©ic
?lniu'n lieben feitunirtü / fail mitten am Äorfe. ®er OTunb
iii iiroü nnb öifnet fid) biy unter bic ?lucien ; (U'üftnct iil er
fall runb. ?ic ,3'ibnc in beiben Äinnlaben finb furj, faiii»
luetarttii/ nnb lieben in einer fd)malen 9?cibe. ?lm ©anmcn
iii eine abulicbe Keibc / baiiciien feine vor bcr i)3iiuiifd)aar.
J^ie üicmenöltnuni] iil weit. J^ie (Jdjnltcrtnodjcn fuib ranb/
haben aber feine (^djuppen. 5^ie Äicmcnbaut bat ad)t
kStrablen.

5^ie 6d)upiH'n am .Körper finb febr flroR / breit / ccfiii/
raub/ am Staub fein flcjiibnelt nnb fnodienbart/ fie bilben
sufammen einen i'o feilen ^i.uuner / mie beim ^niujerbabn. SiJ
liciicn auf bcr l*än_iivtinie nur jmölf biö oicrjcbn / nnb fcd)v
bi5 lieben uom ?^aud)c biS jum SHiicfen. 5bfe Scni ijl , je
nad) bcr P3ciU'ub mo fic feilfi^cn / rbomboibalifeb / fünf»
citjfl ober nnreaelmiiRiii fed)i'ecfi!]. 9lnf bcn brci mittlem

Linien jeber Seite finb fie breiter aliJ lani] / jebe bat einen
llarfen yuei in bcr ?3titte/ bcr meitl in eine 6pi?e in bcr
2)iittc auvlauft/ nnb iil mit f leinen iiörnd)cn bcfcljt/ luobnrc^
eine raube Dbcrfiiidjc entilcbt ; biefe Äörnd)cn (icgen in auS.=
llrablenben ümien. ?lm äVuuDc liciu'n brci ilarfe Äantcn /
iveUtc burd) bic a?ori>riincic bcr bebccfenben ©d)Hppcn flc«
bilbct lucrben. .Hleinerc (5d)nppen bcfleiben jn beiben 6ci»
ten bic SSurjel bcr äroeitcn 9liiefeniio|Te / bcr ßdjivanj- nnb
5lfterflolTe.

:?ic erilc 3iüefenfiot7e luirb burd) fünf ober fed)i) biete,
tlartc/ raube / i)cikciftc 6tad)eln ijebilbct. Sic fmb fo ein»
jiclcnft, 'i;^^ einer auf bcm aiibcrn licat , obnc fid) ganj jmi^
fdjen bic (Sdjnppen iciien ju fiinnen. Jlnfiu'ricbtct itebcn jic
nad) beiben Seiten. J)ie jmeitc •HiiifenfloiTe lüirb pon bcr
erften burd) jmei Sd)uppen getrennt unb bat cilf mcid)c
©trabten. !?ic ?tf[crfio|Tc bat jebn. ^k a^ruiipoiTcn finb
niebt groß unb baben smölf bii5 brcijcbn 6trabten. 5)ic
2=iaud)riotTen cntiieben gerabe an ibrer SlViiiö/ lücrben aljer
nur burd) einen febr bieten/ rauben etad)e( bariieilellt / tpct»
d)er fo eiuiu'lcnft iil / baji er in perpcnbifularer 9iii1)tung
an bcr Seite beu Äörperä ilcbt / luirb er niebcrgelegt / fo
paüt er in eine 5"i'd)C. öiuier bcr SSnrjct bicfcfi 6tad)clö
finb nod) einige faum |id)tbare nieid)c StralUen.

Sänge emui 6 3oU , 2 ' ■ 3oU .pöbc nnb l Soll J^iefe.

©ic {yarbe iit grangctblid) / nnb bic cefigen Linien/
lüctebc bic (Sebnppen trennen / fmb buiitelbraun.

?l u f e n t b a [ t : !?ic ?}teere von ^apan / luober Z b u n «
bcrg beu crilen nati) Europa bracbte / uad) tbm fammcltc
tbn Mxd) Silefinö auf bcr Ärnfenilernifd)en Steife. 9)terf»
unirbig iil ii, 'i'A^ biefer fo fonberbarc gifd) lücber uon beu
l^apancrn nod) pon bcn Sbinefen abgcbilbct iporbcn iil.

% a U J e l' b V ll f t H o p 1 o s t e t li u s. Hnplosletke.

2^ie ®cgent» unter l>er 2Jrn|t i|l mit \ii\)'i frarfen gcfieltcn 6d)uppen gepanjcrt / wie Sei tien -$)äringen ;
ter Äörper i|l eiförmig unl» f)at mcOrcre erf)abenc Äanten , jwifd)en weld)en 23eiticfungen mit bmincr Jpaut m^l-
geflcibet finb, wie bei ber porigen ©attung. !i>aö ÜDlaul itl fd)ief nad) pDen gerid)tet wv:^ f;at feine 3^0ni')eu
am 3wifd)enficferEnod)cn. X'ic crlie SHüdenfloiTe i|l mit i»er jweiten pereinigt.

Jaf. 2Ji. S)ic ^^an3CV6ruft <S.\\i bcm 93iittchnccr. Tloplo.stPlliu.s nieditcvrancus.

L'JIoplo.itetlie de la nw'd Her raupe.

Cm: h i;,h;n: T. 11'. /,/. 7?,

Safi=Pro|il ileigt bogenförmig abivärty biü jum ?31nub;
Stirn nnb Sdinaujc fmb conoci: / bic Sd)nauie felbil ge»
luölbt / atleö burd) jene crbabenen P)rätbcn ober Tanten /
ipeld)c einen 5cUid)ten 'S>au bei? ganjeu Äopfü beroorbringen,

luic bei bcr Piattnng (JiniladicI. Jicr Uutcraugcniuanbfnodien
i|i febniat/ fd)icft aber itrablenförmig fiinf biu fcd)ij Tanten
mi, lüddic ilcruförmig bau 9luge umgeben. ®cr SHaub bei»
SSorficmenbeefcliJ i|t biinne nnb leid)t gefcrbt/ bcr Äiemcn==

tcifct itl bvctiiiat l)o()iT ali laiig / iiub mit iMiiIn'n Sinicit tc«
äcicljiict. S>ic ?[ii!U'ii finb iiocl) iiröllcr rtliS nm (£iii|lad)c[.
©ic 9IiiK bat jiuct ihirfc OctfmiiiiU'ii niil)c am «ortcni
5lii)U'iiraiib / tic eine i|i iiröffcr M l>ic aiitcrc. ®tc 93Juiit-
Ünutc roirf)t l'iu tiiitcr t>ic ?liuu"n. ?ic obere Siiinla^c iii
nitit . tiiiinc iiiiti iilatt, l)intcii luirb fic incl In-citcf. ?lii
bcr initcni Ji'iiinlatc fiiit ihut bcr Sä')"«-' Üuk 9laii()ii)fcitfii/
ii'clctjc ciiu'ii (Streif lul^cll. ?lii tcr i^i?iiiii'd)artr iltib feine
Siibne/ fontern man lintet iinr eine leid)te Slauljigfeit Umyi
bem äutjern Kant tev P)anmeni>. ?lm obern iinb untern
6d)i;unbfniHl)en lint feine fammetartiiie Babne. J^ie 2>rnil.
flotTen fHU'n tief/ inib aHana unb bnben fiinfseljn 6tra[)(en /
ter eriU- nnb leine i\\ febr flein. ®ie 5lVind)flo|Ten cntilelien
nuter beu ÜM'uffflDiTen / fiub ein ®rittl)ei[ fiirjer unb babeu
lielu'U 6tral)Ien / uunninter ber errte |]arf)eliii. J)ie Slücfen^
floiTe eui|]el)t etivasj biuter ber üiaiiu ber 2.M-U)]f.olTen / nub bat
Ud)6 raube nnb ünl'iijc ©tadjelu / lueldje vom erilen biy ^nm
feeb'jten a» ithu]( jnnebmen / biefc bat nu.aefabr bie 5>öbe
beiS Körrery / ibr folgen nod) breijebn Strahlen / lueldje faum
biJber liub. ?(n S.iü\([i nimmt biefe ^loffe etroa ein 5?>rittbeil
bei flauuMi JvifdjeiS ein. S^ie ?lficrfiot[e iit um bie >pälfte
fiirjer unb bat brei Stad)eln nnb jebn lueidje 6trableu. ©ie
Sd)iiHumlofTe iil Ivi auf bie SBurjel gelbeilt / nnb beih'bt
alfo aiiu jiuei Sappen / luni beuen ber obere jebu / ber untere
neun 6trablen bat. Sln-ber am jiopf nod) an ben Stoffen
finb 6ebuppen ; am jiörper aber jäblt man ctiwa 60 in einer
i'ämvjlinic nnb 30 in einer ilticrlinic gegen bie S5ru|lfIolTeu.

®ie an 6ettcn unb SPauel; fiub biinue / gfatt , breiter als
lang/ unregelmafiig eifijrmig; anf bem Sliiefen finb fie bagc-
gen raub. Sie (Sdjuppeu an ber ©eitenlinie finb gri.i|ier ali5
bie anberu , befouberi- nael) binten ; breiter ali lang unb
rautenförmig / Ute bat ein röbrenförmigeä üod) / lueldjeü
gegen bie .'öaut fuli iitfnet. 5)ie Seitenlinie felbil itl gan^
gerabe. 2.Hni ben aiancbflolTen biö snm Alfter bilbet fid) eine
?lrt von ^l.uinjer / meUber auiS eilf fuocbenartigen (Scbuvn'en-
fd)ilbern beliebt / lüelrfje ^ fljrmig gebogen nub mit fd)arfer,
fd)neibenber jfaiite »crfeben fiub / jebe enbet mit einem fnr>
Jen 6tad)el.

?ie (V'ii't'e i|l filbern / anf bem Stiicfen etwa!) roiTfar«
ben / bie gloiTen gelbiidj / bie ?lugenringe gotben. (^iaumen,
,3niigc unb iliemeubogeu fcbanirj.

üänge etiua i) Soll-

Jtnfentbalt: ^ai 9i!ittelmeer / luo er aber auf;ent
feiten feini muR/ ba ein einjigeiS 3;i'^'i"^""m betannt iih
luelcbeä bei 9?i5sa gefangen uuirbe. .perr ßiivier glaubt/
bie aufgeilellte ©attuug Trailiydiiis nuiS SJeuboUanb fe» von
biefer nidjt verfdjiebcn.

51er ?3?agen \\t flein unb faßt löenig / ba feine iöäute
febr bicf finb. 3-niueubig i|l er mit ikrfen Süinjeln uerfeben;
am ?).H'örtuer befinbeu ficb etiua breifjig biinue / siemtiel) lange
Silinbbärme. 5^er Sarmfauat macbt 5UU'i Äriimmungen nub
fein JleuBereS / fo luie tai ber SMinbbarme/ ift uieif! / ber
9JJagen bagegen tintenfcbiuars. 5^ie gcbannimblafe i|l einfad).

© t i d) l i n g. G a s 1 c r (i s l e n s. Epinoc/ifs.

'^k 2.^Qifcn |lu^ (icpaiijert, obüI)oii iöv Äopf wcliev ö&cferic^ nod) ^pntig ijf. ^fii- nicfcntlieficr C^f)araf=
tcr tcflcfit in ^cn freien 3Jiuf cntlnd)cln / weld)e feine ^IpiTc [nlbeu/ unb Hvin, H^ Un' 23ecfcn / inbcm es |ld)
mit ben 6cl)nUerfnod)en/ uh'1(1)c breiter alö gcwol)nlid) lint» / vereinigt/ ben ^aud) wie eine ?(rt luni Äno(I)cn=
panjci- fd)üi;t. 2»ie 23and)|IoiTen , UH'kl)e fjintcv ben 2?ni)l|IotTen ftcim, ivci-bcn nni- von einem einjelncn (5tiui)el
gcOiltct. ^it Äiemen^aut Out nui- brei 6ti-af)len.

(J5 liub alle befannten Strien febr flein / unb bie fleiniien ^•ifd)e beä fußen aTHilTeri-; ev giebt aber and) fold)e / lueUte
im 93Jeere leben. (?y finb etiua äiuölf ?(rten betannt.

Lrtf.

Sei' »gemeine (SticfelilliV Ciasleroslcu.s Tracliurii.s. Cnv.
UEpinoche ä qiteiie ecailleuse.

Cur. rt l'iil.iir. T. ir. pl. 9S. Fi'fr- >■ O.istci-osteiis atiilc.-ilus. Lhm.

Jier Äör^HT i|i äufammengebriicft nub fpiubelförmig
verlängert; bie (odiuauje irt flHiJig unb ber 6d)man5 febr
biinue. ?er iiorf mad)t ben oierten Jbeil bei iiörpery aui-.
©ie liufiere Weilalt iit bie gemöbulid)e unferer 6iiBiiiafernfd;e.
Jiie Singen finb groji. S'ie Unterangeniunnbtnodicn - beren
brei finb / bebeefen ben Kaum janfdjen Sluge, 93!unb unb
2>orfu-iuenbecfel. ISiS finb iveber 6tad)el nod) 3äbud)en vor-
banbeu/ aber fanitlidje fnöcbcrne Sieiuenorgane finb geih'eift.
!?er iiiemenbecfcl iii groü / breiecfig , mit binten abgernube-
tem SHanbe. 5)er 93!nnb iil etmav üorfd)icbbar/ gefdjielfen ilebt
bie untere Kinulabe etiuai? vor; in beiben gaben i)t ein fdjma.
1er (Jtreif fammetartiger 3Äbue / aber feine am (i)aumen nub
an ber ^^tlugfd)aar , bie ütemeuötfuung iti groB / nub bie
Äiemenbant bat nur brei ßtrableu. 5)ie $5aud)fioiTen beiU'.
ben Mti in einem ictad)et , lueldier in ber 9lube fid) an ben
Kanb be-^ ungenannten ivuorijeui anlegen/ fid) aber and)
anfrid)teu fann. 9iian bemcrtt au feiner äBurul eine fleiue
>>aut mit einem iveu1)en Strabl/ ber aber fail unmertiid) iil.

5)ie 23ruilftoiTen fmb niebt groß . abgerunbet nub belieben anä
jebn geglieberten ©trabten. Sie vorbere >!>älfte beu ?tiirfeuc>
ili mit fünf 5iuod)enfd)iibern bepanjert / iveldje in ber'9:iitte
eine Surd)e baben / in beren J^Jitte fid) bie beiben erilen
9liicfeniiad)el eiuleufcu/ uield)e eine erile SiicfenfioiTe vonieh
ten. Ser fünfte 6d)ilb i|] flein unb trägt einen fleiueu 6ta»
djel. Siefe brei 6tad)el fiub verbältnifimämg ilarf, an ihrem
vorbern Jbcit fürnig / an tiw 3tänbern fägcufiirmig/ unb
binten mit einer T^wx&ii. 3niveiten mangelt ber britte (f ta-
rbel/ oft ftnbet fid) aber im Wegentbeit ein vierter k\\\\ bem
vierten 6fbilbe. Unmittelbar biuter bem britteu (ftaebet
erbebt ficb bie iveid)e JyloiTe mit jebn ober eilf ctrabien.
etiva« binter ibr eutiiebi unten bie SlfierfioiTe / atü eine fleiue
breiedige J?toiTe mit neun Strableu. 2>or berfelben ifi ein
tleiner 6tad)el - ber tut) für fid) anfriditeu fann. Sic
(5ibioan^lloiTe ifi flein / abgerunbet unb beilebt anä jiiiötf
ganzen nub vier furzen ©trabten.

Sie etid)tingc bi'l'cn feine cigenttid)en ©ebuinu-n/

8G

ollem h'i tiefer ?ln bciiicrft man auf jcbci- (5citc mv bü
nitti ?Jcll)Cii riciiicr 6d)ilbcr/ iucld)c bü jum 6cl)tüaii5C
fortlaufen , tor ülu'iiK iXlh'Vtv i\i iiiatt.

ÜH-i antci-n i|t nur tic Sirurtiiciicnt! mit fotcI)cn QdnU
bcrn K•^ccft/ m\1> ticj f)äniU mcbcr vom 9lltcr nocl) »om Wc
fi1)lciln ab unb fd)cint tabcr smci bcilimmtc ?(rtcn yi tiicirt).
neu. J^ic criic nennt -pcrr Ciiuicr ri.i.sttrosicus iivi-
cliiiiMis, Mc anicrc O. ^\iiiiuinis, gtc (galten ful) intcfi
nn icnfclbcn Orten auf.

J>ic üiiuiic Ce5 Sifcöcw iH'trajt bi.H-l)ileny .3 2»^l

3lHf enthalt; Jn glüifen unb S?äcl)en , in Xcidjcn
nub 6umrfli)d)ern »on fail ijan; (furoini. 5" i>i-'i' 6d)UHMj
tintet man ii)n aber nur in ter $^irö unb antcrn gliiiTcn
unb i^ad)en beö .Hautony S^afel , in ber iibriiu'n (5d)mcij
niriienbw. cic crfdjeinen biöiveilen in ii'unbcrbarcr 2)Jengc
in ijeiuilTen OcmalTcrn englanbä nnö anbcrer ncrbifdjcr üan.
lit , in jebcm 6unipf unb 'S!'>i\d) , fo bajj man \k bort nur
jnr 5^iini]unii ber gelber / jur SJafjrunii für bic 6d)iiieine
nnb sur Jbranbereitunij »envenbet. 3" Spalbinci in ber
Wraffdwft Xent erfdjeiueu/ U'ie ^u-nnant in feiner britti».
frt)en .Si^'^lfiiie berid)iet / alle fieben ober adjt ^''bfi-' "".'U'»
iH'urc 3i'rte biefeß gifdjc!» unb geben rtromanfroartü. Jlbcr
nid)t bIciS im fiißen 3Sa|Ter/ aud) im OTeerc finben lic ficf).
5m P3olf i'on (Jfrcforb im ipolileinifdjen , im baltifd)eu
93!eere faujicn bic g^ifd)cr fie juiueilcn tonneniueifc/ unb aucj)
in ^lU-eu^en merben fie in ber SU'brnng flefangen unb burd)
Sieben jn Oelbcrcitung benui,u.

5)ic üebeniJart biefeiS 3ifd)d)eniS (jat viel @igenei>. (?ic
finb fef)r gefriipig unb ilrcilcn ful) unter einanber. 5m
M.i^a/.iiie ibr ]N;itiii-al Hislory IN. XIV. |K'()t Cinc fouber»
bnrc ^Ibatfadu". SBenn man biefc gifd)e in f leinen ©cfäffen
l)ält, fo fd)mimmen fie einige Jage jufammen umi)cr / bann
aber erbebt fid) oft plöl?Iid) ein ßtreit , inbem einer feine
OU'fäbrten su unterjodjen fnd)t ; fept fid) ibm ein ©egner
entgegen ; fo entiU'bt ein nnitbenber jlampf. J)ie beiben
iiämi'fer fd)anmmen ungemein fd)nell neben einanber/ beißen
fid) nnb fudjen fid) mit ibren em).iorgerid)teten 6tad)eln ju
uerauinben. €o bauert ber Jiampf etlid)e 9riinnten, ebe ber
(£ieg fid) entfd)eibet : ber (Sieger fdjiuimmt bann mit ber
grlifiien (J-rbiiterung binter bem än-fiegten ber unb jagt ibn
von einer Stelle äur anbern / biil er vor JJiiibigfeit nid)t
meiter fann. ilH'fonberö mertuuirbig aber finb bic garben»
vcränberungen / ii>eld)e nun ber Sieger erleibet / AUi einem
gefleeft griinlid) auvfebenben '^Hä^i Deniuinbelt er fid) in
einen mit ben fd)öniU-n Jv'H'ben vrangenben. ^••mü) nnb \\\u
tcrtiefer luerben tief carmofinrotb/ ber DJiirfen rötblid)gelb
ober fdjiin griin. J)iefe S-arbenueränbernug tritt fefenell ein
luenn anö bem Sieger ein Ueberuninbener irirb/ feine fd)ö»
neu ^v'H'ben uerbleid)cn fd)nell luieber. Uebrigenö finb eu
nur OTiinnd)en. iiH'ld)e biefe Kampfe beginnen, bic 3LU'ibd)en
finb gan^ friebfertig / nebmen nie bic fd)önen gaften an unb
baben aud) nie ^Verfolgungen von ben 3}!ännd)en ju fiird)ten.
Jier 2.Mii beu 931ännd)en \\] fo fräfitg , ta^ ein 'j.Mf) in ia\
Sd)iimuj bäuüg ?lb|U-rben benelben jur Jyolge bat/ and) finb
bic asenininbungcn mit ben Staebeln äuuu'ilen \o liarf / la^
ber («etrofiene an ben 5«nnben ihrbt. Unmittelbar wor bem
Xobe tritt nod) einmal jenev glanjenbc ^arbenfpiel ein. 3«»
lueilen giebt ei ganj fd)ivär}lid)c Stid)linge / luelebc eben fo
fämpfen.

aMod) bebanptet/ bie Stid)linge leben nur etiua brei
5abre , iüeld)cü aud) luobi miiglicb iih Cru fmb febr lebbaftc
unb unrubige S'fdje / uu'lcbe immer in 3.H'n,H'gnng fmb. Sic
foUen oft einen S»B iiod) über bau IPatfer fpringcn. Sic
finb ungebeuer gefrÜBig. 2? ad er oerfiebert/ er babc gefebeu/
wie ein Stid)llng in fünf Stnuben inernnbfiebensig frifd)
auvgegangeue Sifebd)en nerfebUnigen / beren iebei» etiua 3 Si^
nien lang ivar. üein gifd) \\i baber / fo flein er iü i für
leiite gefäbrlieber aly ber Stiebliug / um fo niebr / aliJ er
fid) bann fo fd)neU »crmebrt/ tn$ man ib« "ii^t mcbr Mi'

rotten fann. (Sr felbil aber W , feiner gefäbtlicftcn ?Sa|fcn
loegcn, uon anbern ^ifd)cn unb Jbicrcn mcnig jn fürd)tcn.

«iluBer fleinen gifd)en fcbeint ibre 51abrung aud) befon»
bcrö anü fleinen 5iMutegcln m berteben. S"' britten Staube
bey .loiirnal oI srlonce b'T •'pcrr ^lamagc 5U Jlberbccit
einen Stit1)ling befdjriebeu/ ber mit einem eben fo großen
S^lntcget in ben (^lebarmen , alö er felbil mar / gefangen
anirbe; biefer 2.Muteget luurbc nac^ lücnig 53Jinuten burcf) ben
?5!nnb auiSgeiloBcn unb frod) auf ber ipanb bei' ^perrn 91 a»
niagc beruni/ ber Stid)ling ilarb aber fart angenblicflicö /
nnb ber "Blutegel lebte nur nod) 12 Stunben. iperr JRa»
mage glaubt, ber Blutegel fen viel fleincr iierfd)lncft roor«
ben / im Stid)[ing lebenb geblieben unb geiuaef)fen? 2"nflc
a'ilutcgel niad)en eine >>anptnabrung für ben Stid)ling auiS /
bic er allem anbern uor^iebt. Sr fütterte baber gefangene
Sttd)lingc mit S^lutcgeln von ben Wirten llirmlo sanguisusia,
vulgaris ei complaiiata. Sobalb man iSlutegcI in ein (9la5
brad)tc luorin ein Stictiling iinu/ fo freute ber Ic^tc im
P5lafe berum / biy er einen Blutegel fanb , ben er pacfcn
fonnte. Sar ber SlMutegel ctiwa '^ 2^ü lang, fo iierfd)[ucftc
ibn ber Siid)ling fd)nell. $>attc \\cti ber i^lutegel an iai
®lay angcbeftct, fo fud)tc ibn ber Stid)ling ju fallen nnb
abjurcifieu/ aniS ibm and) nieiit gelang. (Jr biß ibn bann
an / erbob fiel) bamit biä s'ir Oberfläd)C bcS SSJafferiS / fd)üt»
telte ibn rtarf / ctiua luic cm ipunb eine gefangene 5Hattc
fct)üttelt unb ließ ibn bann fabren/ ber 5^lutcgcl fog fid) fo«
gleicf) luieber fert/ nnirbc aber aufß 9?cuc angegritfcn/ biö
er , erfd)öpft / fid) nid)t mcbr ivcbren fonnte / bann fa^tc
ibn ber Stid)ling am Äopfe unb vcrfd)lang ibn. Oft tobte»
ten Stieöfingc J^lutcgel / mlctic im anögeih-ceftcn 3ni]anbc
langer maren ali> fic, frafjen fie aber nid)t. Suivfile'" bti^t
fid) aud) ber aHutcgcl am Stid)ling feil / wo bann ber Ic^te
Mc'j anmenbet um feiner loö ju luerbcn / luasS ibm and)
gelingt.

Sclbjl feine eigenen 5"nflc» »erjebrt ber Stid)lin9 /
etiimy größere tobtet er oft/ baber bic jungen Stid)lingc fic^
uor ibren SItcrn in bie feid)teilcn 53SaiTer flnditcn.

!iier Stid)ling foll smeimal im S'ibt- laid)en , im Jlprif
unb Snni. güoier fagt , fic laidien im 5"li ""b 9lngu|T.
Jiie (?ier linb verbaltnipmätiig groß; iai üPcibdjen Ui}t \\c
an aSaiTerpfiaujen <\b. Sbre 3abl foll uid)t groß fcnn) b«»
ber bic große 2.H'rmebrung nur babnrd) crflärt luerben fann,
UH-nn fie mebrmat laid)en, befonbcr-j aber burd) ben UmiTanb,
ii^^ fie von anbern gif'-'l)!-'" »•'•■■nig SJerfoIgungen any^niU'bcn
baben, bod) foll ber Sad)y ibn jn .punbcrten verfd)lingen/
obne Sd)aben jn leiben ; bagegen bic 2.'iarfd)e oft bauon
ih'rbcn, in^ ber Stid)ling ibnen im 53Junbe bleibt, unb burcf)
bic Stad)eln fid) fcif beftet.

31ly Stabrnngymittel für ben 9J?cnfd)cn luirb er luenig
geachtet , tbeilö megen feiner Kleinbeit , tbeilü lücgcn feinen
Stad)eln. Selbil bie Äai,u'n freifen ibn nur mi .punger.

!3)er Sdiabeu/ ben biefer gifd) befonbcrü m 3ifd)tci»
dien burd) SJcrfdilingen fo vieler fleincr gifd)c tbut , Ol viel
bebeutenber , aly man nad) feiner ©röüe annebmen foütc.

5n feinen ß'-ingemeiben finbet man einen 23anbmurm
(Boilirioccplialiis solidus), tcr fo groH ivcrben fann / baij er
ben Jyifcl) ganj auftreibt. ?lud) ^Umbivürmcr (.\soans) unb
ber gicf (Ligula abcloiuinalis) btnifcH jniueilcn in feinen
(Siugeiveiben.

J5ie siveitc cnropaifdjc Jlrt , Oastci-ostcus Lciums.
Cnv. et J'a/eiir. pl. 'M. Jia,. 'i. bat ciucu uadtcu Sd)iuanj.
©iefer finbet fid) in ber Seine nnb in ber Saonnc unb £)ifc.
3n Stallen in ben glüBcn von SoSfana finben fid) nod)

einige anbere Jlrten : Gast er. arj;) ropomus. Cnv. et
Jahne. T. IT', pl. '^H.fig. 2. G. tctracanthus. ^n

iiamtfd)afa finbet \\ci) G. o h o 1 a r i u s. dw. tiefer ifi
bort fo bänfig , bati man ibn mit bem ®afer jn bunbertcn

anyfctjöpft. Jlmcrif a bat G . n o v a c b o r a c c n s i s. G. ü i ^ e r.

.S7

G. l)iaoiiIentiis. Cr. r(ii,i(l r.it iis. O. npcltrs, G.
occidcntalis.

X>Cl' f I C i n C 6 1 i rf) l i tl fl / G :i s t c i- o s t c u s p II 11 1; i -

tiiis. iJ'.piiioelictit-, iil tiod) lim ciii Sritt()cil fU'iiiciv aU
Jcf (U'ogc 6tid)liii(5 / iiiib Scr tU'inilc ('cfaniitc ^ifd)/ auöiU"»
iiomiiiirii Mc Ailicriii:i piLsilla yoii SHil'fü, lüciiii bicfc iiicöt
ein iuiiiicii Ubier ii). 5^ic Soi"'"»-'" l'"iö Mcfclbcrt/ lüic Dctm
fli-OBCii Sticijliiiti. Sr linbct fid) biiufiii in bcr ©eine / m
Itr siroBc 6tid)iiiiij fcltcii ith ^liicft in tcn cniUifcl)cn S5iii$cu
iil er iinäntrcffcn. (Sr trtirf)t im OTai unb Sun«.

2>cr Sccftidjling. Gastcrostcus
s p i 11 a c h i a. Limi.

iil nid)t fcftcn im 5iiinii( unb im 0olf uoii ©afScoiiiic / aict
nod) Ijäiitiiicr im SJorbcn/ luo er aud; «röficr wirb. (?r ileigt
Mid)t in bie 'i^liiit , in berSlorbfee l)eif)t er 6teinbicfer/ iinb
linbet Hd) in ber 9]orb. unb Dftfec nnb im tnUtiüljen 9)leere.
@r lüirb i"ci)r feiten geiUMTcn / ivoljt aber M ©ünaer unb jur
Jf)rnnget»innung !jet«rauct)t.

3 rt p f e n f i f C^. O r c o s o III a, Oreosome.

©cffait eiförmig, bcr Stumpf oDcit uiit unten mit Mrfen Äcgcln von f)orunvt(gcr 6u6|?rtnj Dctccft/ t>le
jvie fleinc auf ifjm (i^enbc SJcrgc ausfegen. Söier bavon (Icöcn ouf liem Stiicfcn unb fecfjö rtm 2Jauil)c in jwci
9?ciOfU/ mit meöi'cni f leinern SleiOcn l»aj\vifc()en. 3)te Ätemeiiorgone f^aOen teine 6ta(l)eln, unb um gnujen
Körper ilnb feine 6d)uppen.

Irtf. 24, 5)cv atlantiff^C S^Pf^nfif^)- Oreosoma atlanlicuni. Ciiv.

JäOreosome de V Atiantique.

Cm: H rahnc. T. //'. pl. 99.

Sai5 ^'roül beö 0e|id)teö iil fatl tjorijontiil unb ber
SJJutib ölfnet fid) fd)eitelrcd)t am ß'nbc ber (Sdjnause. ©ie
(Stirne i|t pUut unb äiwti'djeu ben 9lugeu breit / über jcbem
5lnije liebt ein tleineö fonifcbeü »orn. ®ie Sßacfen fanu man
nid)t ciijentlid) gepansert nennen / "^i^ bie Unterauijeniuanb*
fnodjen nur einen fdjmateu SSojien bilben / ber fid) an '^iw
2>i)rfiemenbeefe( anfcblieBt. 5>iefer iii abgerunbet/ fein SHanb
gebt fd)ief abileitjenb nad) uorn unb bilbet mit ber Unter»
finnlabe einen redeten SBinfet/ luenn ber 33!unb iU'fd)lolTen
i|t. ?er jiicmenbecfel iil flein unb bat jiuei Tanten , H)eld)e
mit einem platten aSinfel enbiaen. ©ie Äiemenöffnung iil
ii'eit/ bie jliemcnbaut bat fieben 6trablen. !?!er Äörper iit febr
uniU'rtaltet nnb träiU auf bem Sliiefen uier iiegel; jiuei auf
jeber Seite. 3"-'ifri)i'ii ben beiben erüen tlebt eine fleine
erile JHiicfenjioiK mit vier biiS fünf ©tadjeln. Sic jiucite
SliiifenfiolTc ilebt am bintern Ibcil beä Slücfenu nabc am
©cbiuanj unb beilebt mi neunHnbjii.'ansi!) iveidjen 6trablen.
Ser untere Xbeil beJ ^lumpfu \^ breiter aliJ borf) unb bi(.
bet einen febr ilart uovfpriniU'nben 2.>0iien mm ber Giemen»
offnuna an biv jum 6d)iimnä / an ibm ileben bie fonifdjen
>M,>rner luie >>iiiU'l i'or / inbem fie jmei Reiben icbe von fünf
bilbeu/ jivifiben ibnen )h'bcn nad) lun-u 5ivei tleincre »iigel/

unb binter biefeu bie ^^auebflolTeu. Weben bem ?lfter lieben
nod) jiuei größere gerabe in ber Sllitte / unb auf jeber (Seite
uod) fünf ober fed)«! Heinere unregetmiiijig auf }ii'ei Siingi)^
linien. ®ie 2iruili!oiTeu finb flein unb abgeruubet/ fie baten
etiva jiuanjig liilige (Strabteu. Sie HfterfloiTe bat fedji-unb^
jivanjig 6irablen unb ilebt ber äiueiten ?lüifenfloiTe worüber.
Ser 6ebiuani iil bünne unb ih'bt \o am Äörper alß i>^ er
angeiU-rft luäre. Sie 6d)iuanjfio([e iil abgernnbet. Sie .'paut
am 5vÖrper i|l förnig unb bitbet/ inbem fie fid) «erbärtet ,
jene Äegct / lueldn* leicbt abfallen / aber um ben 5ifeö eine
3lrt oon (3d)ale bilben. Sen 6d)unin5 mitgerecljnet, über-'
trifft bie Sänge um ein Srittbeil bie >pöbe. Sie 3abne finb
fein fammetartig / unb lU'ben \\\ ben jtinnlaben/ uor ber
^*flngfd)aar unb am ©aumen.

Sie (Jarbe beiS JifdH'iS i|l gauj grau/ bie ?ütgeu golben.

?lnfentbalt: Say atlantifebe 5^!eer , luo ibn ber
unermüblid)e ?lu'rou autfanb. (Jr fdjciut einjig in feiner
?lrt äu feiin , unb bilbet eine ber fonberbarileu 0)e|jalten/ bie
baiJ 53}eer in \ii groiier 9J!euge beroorbriugt.

9J!it bicfer (Gattung enbigt fid) and) bie 9leibe ber
5ifd)e mit gepanu'rteu 93acfen.

23 0 11 ti c n U m b c r f i f d) c n. Sei a o n u i d

?5ian tinbet unter ber grollen ^vamilie ber Umber|tfd)e fail alle änüern gbaraftere ber barfdiartigeu JyiKbe luieber. Sie
iiiemenbecfel finb iladitidjt ober gcjabnclt; ber isorfiemenbecfel gesabuelt ober auf anbcrc ?lrt bcmatfnet ; ber jiörper befibuppt;
bie SUicfenfloife einfad) ober boppelt / ober menigilenö tief cingefdjnitten. Sogar bie oerfcbiebenen ,3"fammenfei5ungen ber
einunnen (Jigenbeiten , lueldic bie Gattungen diarafterifireu / finben luir bier tineberbolt. 5lllein bie Umbertifdje unterfd)eibeu
fid) oon ben barfdjartigeu ^ifdjen baburd; , bafi fie niemaliS lueber an ber »Vflugfcbaar nod) iim (9aumen ,3äbne baben ; ibr
O^aumeu iil ganj glatt; ber Kopf iil immer bei ber 6titne fiarf geiuolbt, loaä febr feiten bei ben J^arfd)en bcr Jyall i|j.
Siefe 2Bölbung ent)lebt bnrd) ji'nodjenuorfprünge / ipcld)e man ben gotbifd)en 2.H\gen ^\n ben 0)cbänben perglcidjen fönnte,
ipelcbe bie Snodieu beö 6d)abeliS erböbcn unb luölbcn. Sie Sd)uppcn finb ineiij etipai raub unb bebecfen ipcit mebr alle
Ibeile beü il'opfeiS/ aliJ bei ben i^arfdieu, unb ebcnfo bie ^loffen. ^nbeffcn baben and) bie iHirabiei)(ifrf)e febon biefeiJ
SenH5eid)en / melcbeu lueniger ivid)tig crfd)eint/ alu bie 5lbivefenbcit ber öaumenäabnc. Sod) iit eiS immer \\\ berHcf|ie()ti-

gen , "^^ eö allgemeiner ift alsS bei ben 2?'arfd)en.

22

?>ic Familie t)cr 5i)'c[)c mit gcpaii5crtctt Äu'mcnorijiincii mad)cii / iiu-mi man cK-ii tiefe Drganifaticiii tci Seite fel;t ,
bett Uebeniaua von ieii SSarKöiU'tiiU'ii »ti teil Um['ei-|i|'d)eii. 5)ie ?rad)eiittnH'c vei-lnnbett fid) mit teil 9.iiiri"d;en tiird) W
(9.iiimeiiiäl)ite ; Ulli bie (fte[fifd)e (.Sflmstes) iUeid)cii io \\t)v tcn 2.^arfd)eii/ bag man fie üfterä mit iljueii uenucdji'ette ,
njoiiefU'» anbete 5ifd;e mit jjepiinsenen .Hiemenorganen / luie bie £i)nancejen / eben i"o luenia P3aiimen5a(;ne baben / al-j bie
llml'ertifd)e.

5)ie Umbernfdje rei()en fid) bann ivieber an bie 2.^an'd)e burd) mebrerc ?(el)n(id)fettcn im inneni 23aii/ allein tf)rc
6d)aummMai'en finb viel yifainmenijeKiner. gine groBC 3al)( berfelten baten entmideltere 5?e['enl)öt)(en/ ali bie gelvtlTct:
(Seebiibne; einige fmb mit einer 5Jieni)e ailifler 5lnbäniie oerfeben, unb obfcbon biefe (icbiuimmblafen mit ben äußern li^ct==
len feine 2>er[nnbnna sn baten fdjeinen / fininen bod) fart alle 3Uten bcv llml'ei-fifdje Jone oon fiel) geben / fo eine 9lrt »oit
Wrunjen / ned) bemerfbarer alü bei Icn Seebabnen / nnb cv i|l febr umbffdjeinlid) / ia^ bie Crganifation bct 6d)i»immblrt»
fen bamit in 2>erbinbnng ilebt.

©ie llmberfifebe lieben an 3ab( ben 3.^al■fdH•H nidHi- nad) , fotvobt an Wirten aly an ©attungen; fie baben biefetbe
Sebenvart niib \\ül! bem fJJeni'djen eben io niipiid). Jai^ alle baben ein vortrefflidjey 5K''H't'' einige ganj auügeseidjnet ;
einige erreidjen eine öroBe gleid) ben gröijteu 5Saffd)en / luie ber 6eeab[er beß 3J?itte(nieer6/ ber biefelbe WrcRe ei'rcid)t wie
bie öaitnngen im 9?il nnb öangeö.

J^ai- 931ittelmeer näbfi trei au()gcjeid)nete ?(rten anü biefer gamilie: ben Seeabler / bie 6eefräbe nnb ben 6d)attcn»
fifd), U'eld)e i'on ben ??aturfoi'fd)ern mit ben 23ai'fd)en ueimeebfelt unirben. ginnenu bat bie ©attnng .Sibena fd)on auf^
geilellt / aber ?lrten bamit vereinigt/ nu1d)e nid)t babin geboren; nnb biefe Unorbnnng lonrbe luni feinen 9?ad)folgern noc^
vermehrt. 6cbneiber bradjte bie beiben einäigen unibren Umber|ifd)e unter bie Gattung .Tolmius. ?iiid) gacepebe mengte
Sl^arfd)e nnb Umber|ifebe mit einanber. ^^lUeu bie» beiueii't, ivie fdjmer eö fe») / bier binlangtid)e Sbaraftere beranü^ubeben;
nnb man i]] geniubigt / redjt fiiniUid) ju verfabren / nm nur einige Orbnnng in biefe 5JJenge lUMi Jyifdjen jn bringen / luelebc
bie 5Jatnr nad) einem fo äbnlid)en ?iin|]er gefebaffen bat. ?lrtebi bat nod) am meiiU'n ber 5Iatnr gefolgt, aber je mcbr
bie Sntbecfnngen nd) banften/ loh fcftiuieriger imirbe bie (Einreibung berfelben in bie einmal angenommenen (Sattungen / um
beilo mebr neue G^attnugeu mniiten gefd)affen iverbeu/ menn man fieb jureeftt finben luoUte.

Jiie erfie ?lbtbeilnng begreift bie eigcnttid) fogenauuten Umbertifd)e , Sclanin . mit getbeifter 5liicfenflo|Fe unb itarfcn
Bäbneu. dine siveite Jlbtbeilnug entbalt bie ^ifd)e, H)eld)e iMod) in feine P)attnng Jülniius einreihte / fail alle SluiSläuber.
(f3 geboren babin bie 0attungen üidililms, gteinobr; Ancjlodon. üangjabu; Lciosiunms , ©tattmunb; Loiielim-iis, gang»
fdjivanj; K<(iics . g^itter u. f. iv. iu-i allen biefen OSattungen erbebt fid) ber (2d)äbel mebr ober minber, bie untere Äinn.
labe bat febr beutlid)e ^lun-eu; bte SUicfenfloiTe iü tief eingefd)t;itten ober ganj getrennt/ ber Jbeit mit iiieid)en Strahlen i]t
»erhältniBmäüig lang; bie ?lfterf)offe febr fur^ ; ber iun-fiemenbeetel gesahnelt; ber fnödjerne Äiemenbeefet enbet in einet ober
jmei vlatten 6vii?en; bie jtiemenhaut bat fieben Strahlen. Sie iviirben alfo gans ben ä^arfeben gleid)en/ ivenn ihnen nid)t
bie (Säumen, unb i^i^ngfd)aariäbne fehlten. ®ie Stad)eln ber SliiefenftoiTe fmb ilart / bie Sd)uppen grop unb alle Ibi-'ilc beä
Äopfed befibui.nn. 93Ian hat einige von ihnen ben iiipvftfeheu beigeiablt; allein obfehon mehrere am Sd)lnnbtnod)en vflailer-
artige 3<^i>nc haben/ tvie bie gim'lifdje/ fehlen ihnen bod) bie fleifd)igen Sippen/ bagegen haben fie SlMinbbärme / bie ben
£ipp|ifiben fehlen, unb smar jebn, jnuilf ober nod) mehr. J^er 331agen bilbet einen langen Sacf; bie Sdjivimmblafe i|l U^r
grof; nnb meiil mit mebrern / oft fonberbar gebilbeten 5lnhängen »erfeben ; bie Steineben in ihren Obren fmb befonberS grog.

J)ie jiveite groüe Jlbtheilung ber Umberftfd)e begreift bie (Gattungen mit einer jnfammenbängenben roenig auägefdjMtt«
tenen SliiefenfloiTe ; ihre 5lbUH'id)ungen fmb gröper/ aber aucl) bei ihnen befonberö bemerft man viele (iharaftere« iueld)e fie
mit ben ^arfdjen gemein haben. 3^ie meiften haben fieben Strahlen in ber Äiemenhaut / anbere haben iveniger. ?iiejenigcn
mit fieben bilben brei bethminte 0)attungen/ bie Diagrammen/ ?).*riiiipomen unb .'öämnion».

J^iejentgen mit meniger aliS fieben Strahlen bilben mieber jiuei febr bentlidie Jamilien. 2.H'i ber eriieu / iveld)e ficf)
Bou ben übrigen ivenig entfernt/ lauft bie Seitenlinie von ber Sebnlter bii5 jur Sel)ivan5tlotTe. ä^ei ber (Gattung Scolop-
-• ■ - i,^ berJtugenranb unten mit jivei fid) treu^enben Spornen verfehen; bei Cliciloilartylus verlängern fid) mehrere Strab»

51B rt () r C 11 tu 0 C V f i f cIm*. S c i a c h a. Maigre.

S)er Äopf i|] gmol&t/ von aiiöiicr)öf;Itcii ifupdicii gc|lul;t , W SJücrciiffoiTe fefjv tief oiiöcicfiönittcii , bei-
wcid)e JOeil viel langer al-o t>cv HaAclige, bie 5lfterfIoiTe furj, bec Sorticmeiibecfcl geiä^iiclt/ bei' Äiemciibcitcl
gct)t in einer öpiijc mi; ber Äopf fd)uppig/ Weber (ScfidOne nod) 23artfaben.

89

Zdl 24. Sei* Umtcvfifcf) bCÖ ?OiittcImccrÖ/ bei* 6ccat>lCl'. Sciaena arpüla.

Le Maigre iTEurope.

PeisrO) im iianiU'bot. l'esai-i> bei WcnUil. Ainbi-ina biT ?l6lIKr. tue. el fiileiic, T. /'. /)/. /Of).

STic 6cf)iiaii5c ftunirf tiiib ctiPiiS gciuöftH ; aUc X()cik
tcij SiofUi I aiiüiicnommcii tcr 3'>''t'*'-""f'f^'>'f'"'^'^'' ' 1'"^
mit 6ct)iirvcii K'fcccft. 5)ie iJiiipcii ftiib mittclmäfiiii flcifcftti),
btc 93!iiiiM.itfmiii!) iiid)t (clir iirop. Sine 9U'if)C von l>itni]cii
iiiiti ctmai; bafciifi.irmiiU'11 3ii(jncii/ iucU1)C tutet; iHTfjältiiiB-
itiÄüta flciii iiiib , iltbcit am ?laiitc bcf ii'iitiilaljcn , in tcr
«iitcrii tlcOcii \i\)'c flciiic 5mtfcl)cii grojjcii / (Siiiimeii / ^fl"!!-
fct)aar mit ,3miflc riiiS flanä !lfiUt. 9tabc flu tcr Bufflmmcu-
füfluuii ber iintcru Ätuuiabc fiub bvci ilarfc ajcrticfiiugcn m\
jctcr (Seite. J'ie Wiemenliaut bat ficteu 6tral)leu / ber bin-
terfte i|l unter bem 5)eifel »erborgen/ nub iinirbe früber über-
febcu / baber ^iu neu d feinen Umberftfeben nur fed)i) <Strflb-
len äutbeilt. S'er SKorfiemenbecfet iii nur im juuiien gtfclje
gejabuelt ; ber Ätemeubecfel bat jiDei platte/ fcljarfe (opHJeu.
J)te enU" JHücfenfloiTe bflt "cuu 6taebelth-abl<-'ii "»b tan»
(lanj nieberiielegt werben / fo \(\^ fte jivifebeu ben €ibuppen
fid) uerbtriU/ ein gbflrafter/ ber aber unter beu 6tfld)el|iijp
fern oft »orfommt ; bie smeite Jliicfeufloire bflt mebr aliS bte
bovpelte 2migc ber entern / unb bie 3>iht ber 6trablen lued).
feit von 27 btiJ 30/ »on bencn nur ber erftc )lad)cli!i i|l; bie
$?rn)lfloiTeu bfll'cn 16 , bie 2?and)flo|Ten 6 ßtrableu ; bie Jlfter-
floiTe iil flein unb bflt nur 9 ßtrabten , oou beueu nur einer
tlflcbeliii irt / iue(d)er nod) "i^sw amJianbe fail oerbonieu ilebt ;
bieö Huterfdjeibet bie ?lrt fcbr benimmt; bie 6d)iuflnjflo|Tc
bat 17 äiligc 6trab(en unb iil am (Jnbe gerablinii],

Jiie 6d)upven lieben aUe fdjief/ finb breiter alv lauiv
am Jdanbe bünne / i»ie auiSiietrocfuet/ ber 2lUirjc[ranb t|] fein
lU'ikeift / bat aber feine 3flbud)eu nub iit and} nidjt fadier-
formig. yiie Seitenlinie gebt bem %\\di\\ parallel unb tvirb
<s.\\\ jeber (5d;»ppc burd) eine rlibrenförmige (Jrbabenbeit
bejeictjnet.

Sic ^yarbe beö gebenben i|l grau filberu/ fail gauj
einfarbig/ gegen beu Slücfen etiiniij bräunlid). i?i<: >>nlc
SHüefentiotTe/ 5&aud)»/ 5?ruti. unb ?lfter|lo|Te fiiib rotb/ btc
bintere SiiicfenflotTc iil ineii

J^ie 6d)Unmmblafe ber 6eeabter til febr breit unb
bebut fid) über ben ganieu Unterleib nui// bie fic bitbenbc
>>aut tit febr bid / fie bangt fo fert mit bem erilen Wirbel }U-
fammeu/ \!!x^ man \\i, obne fie ju jerreiiTen / nidjt trennen
trtun. 93Iau bemerft an ibr feine JBerbinbung mit bem J^arm»
faual / allein fie erbiilt ®efatTe unb ^Jerueu , bie luni beu
Singeiueibeuerveu fommen unb burd) eine Deffuung am nu-
tern Ibeile in fie einbringen. Jiocb ftubet mau bei vielen
3ifd)en einen äbulidjen S?au / aber au«jeirf)neub für bie Um-
berttfd)e finb bie iininberbareu eeitenanbauge ber 2.Mafe ,
nield)e beim 6eeabler m<. Jyranfen tbre 3länber umgeben. (Ji
fiub äitigc ©efälfe / ii'OPon jebefi mit bem ^nuern ber ^lafe
in S?erbinbuug liebt nub eine 53Jcuge 6eitcuaile bat. 5J}an
äiiblt beim ceeabler 3ö fold)cr Hubiinge i.'ü^ jeber (Seite ; fic
uebuien »on oben berab <\\\ ©roBC 5U biü jum fünften ; bann
aber werben fie immer Heiner. JJ^et "iiiw gri)Rten fiub bie (Sei-
teniiile oft groper flli- ber .'öauptilamm / unb bringen , wenn
fic aufgeblafeu fiub / oft biü in bie benad)barten ^iJuöfcln
ein / bereu St'.'il'd) man jerilörcn uiur/ wenn man fie trennen
will. ?lUe biefe Jleile finb mit einem rotbeu Sellengewebe
sufammengebeftet / wcldjeö ein brüfenartige« 9lufebeu bat.
iperr Süoier »ermutbct/ biefe brüfeuartigc iSubiian^ möd)ie
tjielleidjt jur ?lbfönbcrung ber üuft beitragen/ allein ibre
2?erbiubuug müHte bann wobl inniger fewu/ alvfieiil/ iubem
mau bie Jleiic leidjt trennen fanu / obnc 'i<:i.'^ fic ibrc l'uft
fabreu laiTen. OTag nun bie iHilimmung btefei» Wewcbev feuu/
weld)e fie will/ mau ftubet neben biefem im 3n>H'rn ber !^lafc
baffeibe 6cfretiouvcrgau / wie bei anberu ^ifdien , bei weu

dien eine iMafe »orbanbcn i|l. CiS fiiibet ficö auf ber untern
giiiebc ber Sßlafe 5Wifd)en ibrer eigenen 6ub|lflU5 unb ber
inneru ipaut nub tbeilt fid) in jwet platte Ibeile / weld)« fid)
feitwarti> oerläugern / ber Sbi'il recbti» gebt um swci 3oU mebr
uad) binteu / aliS ber linfe. ®te garbe i|l fdjöu rotb unb btc
Dberfliic^c jeigt uuregclmapige ^•urd)eu / wie bie üBinbuugen
bey ®ebiruü. (Sine ilarfc ^^ulfiabcr / wcldje in bie S^lafe ein-
bringt / giebt ibr vierte ju ben beiben Xbcilen. ?ai5 rotbc
Organ felbrt ift von eigenem 2?ian / weber lappig uod) törnig;
eä i|l mit (5d)eibcwflnbcu bnrcbfreujt / wekbc aufcbulicbc
9laumc einfd)lieBen/ bie juweilcu eine blutige 53?atcric ent»
bauen.

®er (Seeabler crreidjt eine febr bebeuteube ©röKc luni
6 SuB ""b uod) länger.

Obfd)ou biefer 3ifd) ben SititDi'lC'U'u bcfi feebwjcbnteu
SflbrbunbertiS febr wobl befanut war / fo tannten ibu bie
5leucfteu gar nid)t ; er würbe mit anberu i)erwcd)fclt , »or.
jüglie^ mit ber 6eefrabe. 2i?a5 aber befouberä merfwürbig
it] / bap ein 5il'^/ ber eiurt fciuciS 23oblgefd)niacfeiS wegen
fo febr gefud)t war / wie bie 6eebarbe ju ben 3>-'itcn ber
S)lömer / gan^ in SergeiTenbeit gerietb. Sie ^Mirifer Siecfer-
nuiuler be-i fedjüjebi't"-'» Sabrbnuberty fannten ibu unter bem
?Jamcn .'Maigro unb fudjten ibu febr ; bnitjutage fonimen
fanm jwei ober brei Jubioibuen jiibrlid) uad) %mi , unb er
ift fo wenig gefud)t unb befanut / tA^ einer ber größten in
Sieppe um is granfcn uerfauft würbe / unb bod) gebiert er
jn ben beilen 5ifd)eu. Sa man btefeu gifcb feiner (^röpc
wegen ilücfweife verfanft / fo wirb ber Äopf al>i 'i:Ai beik
(Stücf gefdjäet / wa-j auv bem befonberu !^flu ber Umbertifdje/
bereu iiopf befouberiJ tleifd)ig iib beroorgebt. Sie Sifd)er
bciJ neuen SIouk; bfltteu bie ®ewobnbcit / beu 5iopf biefeä
gifdjeO / fo wie ben beS (Störü / ben brei OTagiilraten 'Siomi
äum ©efcbcnf anäubieten / fo bap man biefen SecferbiiTen nur
bei biefen genießen founte. ^uutl rvoi'i"»' er^iiblt barüber
eine fpaßbafte 0efd)id)te. (?d lebte in 5iom ein 6d)maropcr
mit 9]fliueu Jamifio/ biefer fcbutte leben lag feinen SJJe-
bieuteu auf ben OTarft/ um aui>5ufunbfd)afteu / in weld)e
>>äufer man bie bellen S^iifcu bringe / \w er fid) bann felbil
}ur Safel etulub. Sinil borte er / cJ feu ein 6eeablcr i>ou
uugewöbulid)er ©röHc auf ben OTarft gebrad)t worbeu/ er
beeilte fid) baber / ben brei OTagiilratcn feinen 5.n'fnd) \\^U'
llatteu/ in ipolinung , fic werben ibu jum UiTeu eiulabeu.
?lllein fanm fam er vom tfapitol berab / fo fab er ben Kopf/
beu bie ^5iflgiilraten erhalten/ snm Carbinal ?liario tragen,
ber bamali5 alö ?U-ite ^»apil ßirt beS IN', in großem ?lufe-
bcn ilaub. Piau^ erfreut/ baji ein i*rälat / ben er gut fanntc»
beu Äopf erbalten folltc / fd)lofi er fidt au bie a3ebieuten au/
weld)e baij (9e|\1)ent bradjten. Jllleiu ju feinem Uuglücf batte
JHiario aiibere PVbauteu » unb fagte: ciS fen billig , '^i\i ber
Üopf eineä \i> gropen ^ifdicö bem groptcn (farbiuai snfomme'
nub fd)iifte beufclbeu bem ^farbiuai (St. 6ei>criu/ ber we-
gen feiner ungebeucrn Side befanut war. Samifio mupte
alfo M\ii neue fid) auf bie 55eine mad)eu/ (St. ©eoerin
fd)ulbete bem ü^anauicr Cibigi eine bebeuteube 6unimc / unb
fanbte ihm 'an .Hopf m\\ einem golbcneu Jeller. ?iuu nmiSte
lamifio über bie Jiber wanbern , wo C^bigi ben ^arucii-
fd)en ^l^allail bauen Iicp; aber aud) tihigi behielt tcn Äopf
nid)t/ er liep bie weif geworbenen iMumen erneuern unb
fd)icfie ibu feiner ?3!aitrciTe , bie nahe bei ber iSiriuöbrücfc
wobute; fo gelangte enblid) Jamifio/ ein birfer ©reiiJ/
nad)bem er bie gauu' ctabt in ber brcnnenbilen iöit^c burd)-
loffen , jum WeuniTe beö gewünfd)teu i'ecferbilTeuö. oiifan (lebt
bierauü / wie hod) ber ^ifd) bamaliJ gefcbäi?t würbe. 52ur

90

eilt Umiliiiit fiiiiii (i l'Ciirciiiid) iiiadjcii / iiiic eilt fo(cf)(f Sifd)
III «lUTi)ClKii()cit fommcit foitntc. ?iiil)aiiicl ctiiiblt itiimlicl):
tiT ^iül) biitic niedrere '^i\lm liiitg tic triiitsiJtifcl)C Äüilc ucr-
liitTcn uiit Kl) ait bcr Müilc ooii XMäCiija crfc^icitcit. 5)ic Bl-
uter i'oit SiciHH- iicnitcit jci,'t tiefen giiVl) ?lMcr iiitb bal'cit
tcn iilicit 9tamcn Malere lUTgctTcii. 5^ic 03ciiiiCKr iicmtcii
(btt I\':;aro, bei 9?ij5a bciüt er Fi;4oa, JJiffc» llillliue if)n
iit tcr efileit Jluflaiu" feiner Jci)tiuMogie von 5Ji;5a P>isei|iic
Vanloo . in 9lein bei|it er Uinln-ina , ei» 9iame t ten aber
nucf) i>ie ©eefriibe t>ort traiit.

di i|] niabrfrtn'inlid) / tiif; tcr 6eeatler an ten füMi-
d)en Äiiilen txi 5}!ittelmcereij firt) fortpflanjt/ tn\ man in ten
niJrlilidjen ©eiienfcen tiefe* SJieereö nur febr iircifie faniU.
93ici Wenna iit er nid)t feiten/ aber immer flrop; taiiencn
fmifit man fleine an ten jtiiilen 9leiii)pten(>. Jpiiuft!] iü er an
ter OTüntumi ter Jiber / im 9j!eere bei SJeapel mit an ter
©ütfinije Stalienö/ aneb tn Sardinien. (Segen ?Jort>en loirt
er feltener.

SSJenn biei'e Jifdje in Truppen fdiiinmmen / fo bi>rt
man eine i)lrt brüllen von ibnen , oiel iliirfer <\li uon ben
Äunrrbabnen. Siefe Jone bienen ten ^•ifd)ern jui' i-'eitfa-
ben. ?:iian foU eö bi.»ren / luenn bie ^Ibler 20 eilen unter
5I«aiTer rinb. 5^ie 5ifd)er leiten baber ibre Obren von 3eit
}ii 3eit auf ten SHanb ter 6d;itfc / «ni tiefen Xbicreii tiadj«

lledeu 5H fönnen ; einige befebreiben ei al» ein tumpfe-J We-
brumme , untere vergleieben <i mehr einem fd)arfen ^H'eitien.

?er (oeeatler i'oU eine rtugerortentlidje (Starte befiiH'u
uut tm 6tante fei)n / einen OTenfdjen mit einem 6d)laiK
teü 6d}ivau5eö umjuiverfen / taber töttet man ibn foflleid).
5)er bei 5>ieppe in einem ©am' gefangene iviitbete fo thirt/
tag tcr gtfdjer / ter ibm am naebilcn ivar / ins SBaiTer fiel/
unt um .'piilfe rufen muiitc / um fid) feiner jn bemiidjtigeu.
9)?an bält tte ':'(nrunft ter (Seeatler für ein 3eid)en ter bal-
tigen Jlnfunft tcr ©artellen unt .peeringc / ivaö febr begreif,
lieb i)} / ta tte .großen SHanbtifcbc ten 6d)aareu ter ivaii-
ternten fleinern folgen.

J^ic VDteiue im Obr ter Ceeatler fint verbältnigmäpig
bei ibnen / fo ivic bei ten meiiien Umberfifdien/ größer ald
bei allen antern. OTan fd)rteb ibnen tabcr 2?unterfraftc ju
unt nannte fie .HolifiU'inc.

?lm ßap tintet fid) ein OTeeratIcr / ter fieb faum vom
enropatfdjen untcrfdjcitet / Siivier nennt ibn .Sciaona
liololtpi.lota, iueld)er turd) feine OTeuge eine STabrungfi-
quellc ter (iapilatt außmac^t/ ta man tciglieb tonfentc an
ter 3lugel fängt.

Sm ©angeß i|l eine antcrc ?(rt ju fintcn / ivclcbc tort

Hülapaiiia bcipt/ Uad) ßÜVtCr .Si'iaeiia paiiia.

0 t c i n 0 () r. O t o 1 i t li u

Otolithe.

6tc fjnbcii/ wie V\i 6ccaMcr, mir fd)Wa(f)C 6tad)c(ii in t>er SlfterfloiTc , ull^ vi fcf}(cii xlmn V\t 25oi"t=
fal»cii ; aber unter iOrcii 3^0iicn beftII^cll fid) einige längere ipatciijäOne/ ivafjrc Crfjäfjnc. ^i (inl) amerifant=
fcl)c Ulli» intifd)« 5ifd)'- SfM'f ödiunmiiibiafe l)at feine 3^ranfenanf)iuige / ober auf jeber 6ettc ein nad) vprii
gerid)tctc5 Jpt>rn. S)ic 6teine im öeöörorgan finl» grop/ t»a(jer tcr ^Uwk, cbfd)on Mcö eine Sigcnfd)aft aller
Umberftfd)e ift.

Jiie (cteinobren gleid)en ten loeeatlern in ibvcm ganjen äViU/ befonterö and) turd) bie ungemeine Ätciubeit tciS erilen
6tad)e|y ter 9lfterflolTe ; allein tie beiten ilarfeu >?afcnjäbne m ter obern Äinnlate unterfd)eiten fie / and) biU tie untere
Kinnlate niemalo jene i*cren / tie man bei ten (£eeatleru lintet/ nur sivei fleine fint faum bemertbar.

Jaf. 2-4. S) a ö' V 0 t Ij C @ t C i 11 0 f) l*. O l o 1 i 1 1 1 u .s r u 1 > e r. L' Otolithe nnige.

Jolmius iiii^er. lllnch. Cm: et l'uh-nr. ;>!. Kti.

Oben riitblid) / Seitenlinie uut '^•iw.A} filbern. (Jr bat
in ter obern unt untern .HinnMte jivei )]iirtc )>afen5i'ibue /
tie antern 3''i'"'e taneben fint tleiu; aber fpiijig ; unt nad)
ibnen ilebt eine Metbc fammetariigcr 3i'bnc. Ser ajortiemen-
tecfel ii? faum fu1)tbar geferbt, ter Äiemeutecfel entigt in
eine platte 6ptl,ie / oben mit einem leidjten ?(ni3i'd)nitt. Sie
(5d)uppen fint febr platt unt haben an ter Burjel nenn
Äerbcn unt eben fo viel fnr^e Streifen. Sic Seitenlinie i|i
icidit getriimmt mit s förmig/ nnt ivirt turd) eine eiförmige
(Jrböbung in ter J}iitte jeter Sdjuppe be5eu1)net.

Sänge ctiva 15 S^U-

Sic fiut ta« ganje S'ibv baufig in tcr ©cgcnt um
^^ontid)er« , unt taS 3(ei|"d) i|l febr gefd)äl,u.

Jluficr tiefer fint noeb vier ?lrten anö tem intifc^cu

53ieere, nänilid) : ü. ari^tntcus, O. inaciilalns, O. ver-
sirolor nnt ü. bispiriosiis, bcfaunt/ ciuc ?lrt O. ae-
c|iii(UMis, tintet fid) am ßap - unt ficbcn Slrten/ O. rcga-

lis, Labriis sr|iictcai;iic. Mit eh. , O. vircsoens, O. toe-
roc, O. ^uatiK-iipa, O. Icinrchus, O. iiiicrolepi-

d Ollis, ü. nchiilosus, in tctt amcrifauifcbcn ?3Jccren.

!2 a n jl J a () ll. A n c j c 1 o d « u. Jmydodim.

iMolitOeii mit fcOr furjer 6d)iiau}C/ au()crpfl»eutlid) langen ed'jä^nen niili jugefpiijtcm 6c^wanj.
Sie Sd)ivimmblafc tiefer ^-ifdjc biJt ä'i'ei .'öörner/ nnt ter ^^.»förtuer vier Jlnbiingc

91

?nf. 25. <Dcr f(cJnf(0fflge ßangjaDn. Ancycloilon p;trvipinni.s.

Ancyclodon ä petites dorsales.

Cui: et ralt-nc. T. /'. /)/. /O.7.

Sic untere Ätniiliibc lii »onlc^ciib, tucnii fic offen tib
tifiU fiel; ober niifiinirti} bei gcfcljloiTeiiem OTunbe ; btc 3iii)ni
liiib üinimctartisj iml' faiim ju fühlen ; allein eine Steige i|]
fpipii) / unb tie leiten mittlem Stihne in ter obern Äinnlate
bilben laniie .^afcnjäbne/ nnt ebenfu tieben brei oteroier lUif
iekf Seite in ber nntcrn iiinnlalc / aber bie mittlem iinb
fitiiMcf); bei- SPorfiemenJeefel enbet mit einer .viaut/ nnfc ter

fnbei)eme Äiemenbectel mit jivei platten 6piyen. ®ic crilc
JHiiefenfiotTe iü tleiu/ «nb bat nur fieben fei)iüai1)e *5u\d)<\ttt
btc stiH'ite i|] iiH'it »on ibr entfernt; beibe/ \o luie bie 6et)roan5-
fioiTe, linb fein befct)uvpt. ®ie 6cf)uppen am jtörper fmb
flein / bie garbe filbern / am S)liicfeu mcbr fct)teferi)rau ; bic
glülTen lU'lblief).

iJanac (> biij s Soll. — 5lnfcntt)alt: (ia»)ennc.

@ e e f r a l) e n. C o v v i u a. C'orf/.

(5ii l)ab(n Weber gefjäOiic nocf) Sartfaben/ alle iijvt ^aijnt fmi fnmmetartig; |le iiiitcvf(f)cikn jid) »joii
ben Umticrtifdjfn iinb 6teinof)reii bufcf) bic 6tärfe bcö ßtadjeli? in bcr SlfterfloiTc 3]itr in bei- C)6crfinnlabe
ifl eine dldin \Uxttvtv , ainv gleicl) lancier $afcnjäf)nc.

5^ie enropaifcljen 53?eerc baten nur eine baju geljöriflc 5lrt; bnaegen finb bie Wirten in ben OTeeren ber iparmen 3onc
jablreicl).

Jaf. 25.

!DCC @ecrrtbi'. Corviaa nigra. Le Card ou Corheau.

Cuorp, Cono ilc I'ortiera. Siiaen.i iiigiM. Blndi pl. 3.97.

©e^nauäc ilumpf/ OTunb lueniij flcfpatten/ ber ??üefen
mehr eonue^ altS ber üßauclj; S'ibnc fammetartig/ t^eben iu
breiten SBänbcrn in beiben Äinulaben , bie öupcre bleibe etiuasS
fiärfer; am tScljlunbfnoeljen neben 3'ibne in gorm ilnmpfer
Siegel / binter nnb uor biefen bedjelförmiije. ®cr 23orfienien.
berfel i|t fa|l recl)tiuinflicl)t mit abgeilumpfter Qrcfe/ unb nur
bem OK'fübt bcmerfbar öcjabnelt / ber Äiemcnbecfel enbigt in
äiiH'i liumpfe <5pi?en. SJaub besJ SJorfiemenberfeli/ S&aefeu/
unterer Jtngenranb/ Kaum 5a>ifcl)en ben klugen unb alle äußern
Äiemenorgane finb mit 6(l)Uppen bebecft; nur bie Sippen/
bie .Heblbant unb bie Äiemenbaut finb nacft/ leljtere bat
fieben 6trablen. ®ie crrte JHiiefenfloffe iil von ber jiiieiten
nur burcl) einen tiefen Sinfcl)nitt getrennt / unb ibre jebn
6tad)eln finb bünn nnb fel)ivad), ber eilfte i|l langer unb be-
5eid)net ben 3lnfang ber jmeiten J-loiTe ; bie ^IfterflolTe i)l bop-
pelt fo bod) alfi bic äiueitc SHücfenflotTe.

®ic 6d)uppcn finb mitteiinaHig groB / ctroa fed)i>5ig
\\\ bcr iiängSliuic ; ibr ?tanb iil etanvi raub unb fein gejäb-
nelt, unb beim (ctrcid;en mit bem ginger benfelben etiiHiS
aufbaltenb. Sie (cciteulinie läuft bem Sliicfen gleid).

Sie Jarbe \\\ bnntelbraun/ gegen ben 2?aud) \\x blaffer
unb mebr filberfarb ; beim .'öerauö^ieben mi bem 2BatTer foll
fie ild) bem PJoibglanjc nähern unb in iUirpur fd)illern. 3?!it
bem S^ergröBerungyglai} febcincn alle 6d)uppen mit einer
?.^leuge Heiner ^»unfte bebecft ; bic %{oün finb braun ; bie
üftcrüoiTc unb ecijipansfioffe fctjiuars/ unb legten; buntlcr
gefaumt.

s;ängc 15 bis lö Soll / Hi böcbilc ®emic^t \id)i <Pfunb.

3lufcutbalt: Saä iSJitteimccr / luo er allenthalben

gemein iiT. Sic franjiififdjcn gifd^cr nennen ihn snuieilen

aud) Vcr^o unb Uunlo , in Srtrbinien ümbrina ili srüi;liu .

unb um iljn oom <3eeabler äu untcrfd)eiben/ Omin-in.i ai

caiialt.

eiivicr führt fcd)'Jäehn aui5länbifd)c Wirten mx, von
luelc^cn mehrere grotie 3lebnlid)feit mit ben europäifd)en gi-
fcf)en h'ibcn. 23ei ben fanarifd)en unfein finbet man Cor-

vina caaariensis. ^n ^nbiCU. C. alMda. G. miles.
C. (Uija. C. sein i luct uosa. C. axillaris. ^ll bCU

fÜKcn SBaffern Jlmerifa'i leben C. oscula, im (See Cntario.
C. Uiclianlsoiiii, im >>uroncnfce. ijin Senegal C. i-la-

vii^cra unb C. iiii;rita. j^ci 9?eni)0rf C. arijyroltMi-

cos. 3» Sufiii'H" C. roiK-hus. Jn SPrafilien unb (Janenne
A. acoiipa. SJou unbcfannteiu Jlufcnthalt ilnb: C. Fur-
croea. C. artfcntata.

Sic gifdje / lucldje 23 loch ju feiner (Gattung Joljuius
jäblt / reiben fid) unmittelbar an bic 6ccfräben an / nnb
finb von ihnen uid)t jn uiiterfd)cibcn ; bic meiiten finb inbi-
fdje gifdic unb brct Jlrien bai'on linben fidj im ffangeS.
SMod) bilbet ab: Jolinins carmta. i>L 3j(). JdiiS Jran-
^viHx. J. anei. Bl. 357. (Jbcnbahcr. 3in Senegal jin-
bet fid) C. seiic-alln. Cur. ?lud) Jlmcrifa bat bauon jmei
3lrten: C. occilata unb C iltniix. Sai« Jleifd) ber
mei]]en ifi fcbr gefdjiiBt; ilc btlbcn ivid)tigc ??ahrungJmittel
ber Änilenlänber.

0 ( a t t in U 11 b. L 0 i o s t o in u .s. Leiostome.

Jiic BiiO'ic i« ben Äinnlabeu finb fo flein i bap meln'ere Slaturforfdier lle iOiieii a6fpfacf)eii ; biejeniiien
5il)(unbfnpd)en ilnb pflailerformig. X*cf iStacljel bei- ?iftcrjlo|Te t|l t\m nnb fdjUHut/ bie <Sd)iippen iieuiim^

a&cr fleinev; bic 3''f)«ii"ficn o'" 23oi'ficmen=

öl" ß

pcrt; bie (5d)unmm6lafe fjat -$)öfncr/ wie Dei ben Steino^ren

bcrfel tlnb fcfn' fcöwad).

23

92

Jaf. 25.

5)fr fd)tVaräfcf)UÜcrlge ©tattmunb. Leiostomus humcralis.
Le Le'iostome ä c'paule tioire.

Cm: fl ralenc. T. /'. />/. 110. Labrus obliquus. MitcUll.

6cönau}c flumpf ; Stiicfen coiiue^ ; an tax untern Äinn.
(otc üicr ^orcn. Sflrbe fiU>cni , mit 14 h\i 15 iinnicn fd)ic-
fcn S^änbcrii ; ein fd^iuarjer ^lecf «n tcn (5d)«ltcrn.

Siingc s 3oU. — 5lufentl)alt: 23ei 5UMi)orf.

®ic antcre ?(rt til i^r fef)r iifenlid) nnb finbet fid; an
bemfelt'cn Orte unb in ten antiUifdjcn beeren bei ?3lat'ti-
niqne; l'iuepetic nennt ftcLciosiomus xantluirus, Sie gelb-
fd)iuän5ige.

g« folgen nun einige fkine (Gattungen »cn uniberartigen Sifc()cn mit jtüei JlücfenflofTen , luete^e sivar ben anbern äbn-
lid^ finb / (ibev bennod) fid) nidit leidet einreiben laffen ; man tonnte fie unrcgcfma^ige limbcrfifdie nennen / tuenn bic Slatur
unregetmäpig in ^ilbiing ber ®attungen »erfabren fönnte.

S fl V i Itl Jl i. L a r i m ii s. Larimes.

3tt)c{ Slucfeiiffpffcii / fflmmctavticic 3«f)iif; i'cv -Äopf ijl iiidjt flei»6HJt/ tiiiö i>ic 6(()iiaiijc fcfiv furj; tiei*
SSorficmcnlicrfcl Iei(l)t m<^W\i'

Ser Slame itt von Oppifln gebraudjt loorben nnb btU feine weitere Sßebeutung.

Haf. 26. 2)Cl' {UVSfiJpflQC SflViniUÖ- Lavimus Lreviccps. Larime ä courte musean.

Ciuk h rahm: T. V. />/. ///.

Siefc 5(rt gleicht febr bem 6eeraben / abctr ftatt baß
ber »orbere Jbeil bei; ÄopfeiS ftarf getuölbt roäre / i|t er febr
furj unb platt/ loie bei einigen bari'd)artigengifd)en/ fo bap
baS große ?litge an ber oorbern ^iilfte befi Äopffi fi?t/ ben-
nod) finb bie Äinnlaben mit 5iid)ern unb .^Öblen oerfeben
unb bie ©aumenjiibne feblen. Sie 3«biie finb fammetartig
unb lU'ben in einer fd)malen ^eibe ober bilben »ietmebr nur
eine Sinie. ®er ganje Äopf mit ?luiSnabme ber Sippen i|l
mit 6d)uppen bebecft, felbil an ber untern Äinnlabc Heben
fü(d)e, fte mangeln nur an ber ifiemenbant , meld)e fieben
6trablen bat. J5er tnödjerne Äiemeiibecfel enbigt mit jreci
etad)ein , iue[d)e aber (o tlein finb , li.^ man fie fail nidjt
bcmertt. J^ic erik 5liicfenflo|Te itl breiecfig / nid}t balb fo
bod) ali5 ber jiörper unb bat jebn 6tad)eln / bic jiveite bat
einen i]ad)eiigen unb aef)tnnb5iuanjig tueidje Strabien. Sie

Sru|lflo(Fen jinb lang unb fpiljig / bie S&auc^flüfi"en breit/ an
Sänge ben S.'iruiltiotTcn faft gleid). Sie ^Ifterfioffc iil böbcr
alfS lang unb bat nur fieben ioeid)e 6trablen / aber ber juKite
i|l ilarf unb )tad)elig / unb bie gioffe ikbt unter ber OTittc
ber jmeiten 9liictenflo|Te. Sie 6d)H)anjflo(fe i|l rautenförmig
unb brtt in ber OTitte eine 6d)uppenlinie. Sie Äörperfd)up-
pcn jlnb groü / in ber Smigölinie Heben ctica ac^tunboiersig
unb fiinfjebn feitlid).

Sie garbe beü ganjen JyifebeiJ iil ftlbern. Ser Slücfcn
graubraun/ mit brauniidjcn O.uerlinien. %\\ ber fc^iuärjli-
ctjen crilen SHücfenflotk iH ein meiper glecf.

Sänge 6 bis 12 3oU.

Sie Suftblafe i|l groj? aber einfad).

Jlufentbiilt : Sie ?Oleere »on ^rafilien unb 6t.
Somingo. Saö 5(>-'ifd) 'l^ fdjlec^t unb nur arme Seute effen ed.

51 C t) r i ^. N e b r i s. Nehris. Cuv.

3wet 9lürfen|Io(Tcit / famnictartigc 3«6'"! / 6d)nau5c turj / bic untere Äinnlabe auflicigcnö / J)cr 2Sürfic=
iiiciilicrfcl mit r)öuti9cm ttnl» QcHrciftem 9lant»e ; bic SIpiTc» alle "kOv oki- minki* 6cfd)uppt.

Haf. 26. S)er fUtnatigiöC SlebvU. Ncbris microps. Le Nehris ä petUs yeux.

Cur. et ralt-nr. T. /'. yl. //?.

er gleidjt etmaiS bem Snrimuu/ aber bie ßdinauje itl
länger unb baö ?luge febr flcin; bie fammetartigen 3»ibne
ftebcu in fd)malen JHeibcn in beiben iJinnlabcn ; audj am
ßd)luiibfuüd)en lieben febr (urje / fammetartigc 3äbue. Sie
3nnge irt febr frei t breit unb platt ; Sippen unb Obertiefer
obne 6d)uppcn / alle übrigen Jtopftbetle befd)uppt. Sie Sie-
mcnöfFnnng iil febr groti. Ser Slaiib beiS SJortiemenbert'elö

i|1 abgerunbet unb b'it am S'nbe eine biegfamc öaut, meldte
geilreift unb fein gesäbnelt iii. Sie cnle 9lürfenfio|Te (lebt
ob ber S&ruilfloffc / unb b^t nur acbt fdiroadje (Stadjel ; bic
jioeite i|l »iermat länger mit einem fd)iuad)en 6tad)elHrabt
m\\i einunbbreipig roeid)en. Sie SSruHfioffe fpigig mit fieben-
jebn etrablen, Sie S&auc^floffen tiirjer mit einem fd)iüa-
riKu 6tafbel unb brei^ig meidjen ©trabten ^ unb Heben »or

93

bcr 23rii|lflo|Tc. J)tc ?lftcrflü(Fc Ijat iiiii' jivci fcbiimcöc 6tn.
cl)cltt imb iicmi lüctclH" 6tnit)lcti. 7>ic ßituninjpoiK iil rau-
tciiförmiij.

^k 6rf)iiinH'n finb fein' ftciii unb man jäljlt mcbf fllö
ncfjtjiii in bcr üiiiigöiiiiic ; bic ©i-ljiii'rcit bcr ßcitciiliiüc
(iiib mit einer S'irrf'C jiüiuljeii jiuci (?r()abcii()citcit bcjcidjiict/

bicfc Siiiic Iniift Ini jiim (Jnbc bcr ec^ivanjflof[c. Jülc ^rof»
fcii [)alH'ii ficiiic 6d)iiiHH'n.

?er jjaiijc Sifd) fii)cint fitbcrgraii 511 fci)ii / im 25ciii'
gciil i\] er graubraun.

ilänijc etwa lo 3oU.

?liifentt)nlt : ?ic OTeere »on 6iirinam,

@ et) 11 p P C » f l 0 f f C r. L c p i p t e r u s. Lepipteres.
6öntmctai1igc 3«öne/ tjcrldngcrte 6d}naujc / 6tmie öUi^geOorjU; tie »n-ticoleit ^loffen fefn* ffavf 6cfcf)iippt.

10^26, IDei* 6c|)UPPCnfl0ffcr bCÖ r)CiUgcn 5i^a»ä- Lepiptcrus St. Francisci.

Lepiptere du St. Frari^ois.

Cm: et f'alenc. T. f'. pl. //.f.

^ii 6tiritc t|l etwaö conoci: unb bcr Äopf lang, ©tc
untere ^luiienmanb » burcl) 6cl)upvcn bebecft» liipt bic SPacfcn
nicftt feben / l'ilbet aber einen 2.Uir|>rung , hinter lucldjem bic
obere Äinnlabe licö juriicfjicljt ; bcr OTunb i|l menia <\c\'xh\U
tcn / unb bic Si^bm finb fein / fammetartig. 5(Ue Äicmcn»
Organe / 6cf)äbcl unb 6d)naujc finb liart mit 6cl)uppen
bcberft. i?cr ä^ortiemenbccfel bat febr unbcbcutcnbe 3ibnun»
gen / bcr SSJinfcl lü abgcrunbet. Scr fnöc^erne Äicmcnbecfet
enbet in eine einjtgc platte 6pi(<e. ©ie 2?ruilfio|Te iü von
mittelmäßiger (Sri)pe unb jugefpipt ; bic 2r'aud)ilofTc ikbt
ctivaij bintcr bcrfciben; bic erfte SHücfenflolTe entikbt bcr
50Iittc bcr a?ruilflofFc »orübcr unt} b*« jcbn 6trablcn »oit

fcf)iimcf)cm SPau / bie siueite b'it einen Stachel unb brciunb-
brciKig lucicbe 6trab(en; bie 6d)a'an5fio([c i\i abgcrunbet;
bie ?lftcrtiD|Te turj / jnjcimat böber Ali lang ; bcr enk 6ta.
d)d furj / bcr jmcite breit unb fabclförmig / ianw folgen
ficbcn iccicbc Strablcn. Sic 6d)uppcu finb phitt ; fein unb
lcid)t geilreift am 9?anbc. ®ie JHürf enlinic lauft bcm JHiicfcn
parallel unb iü burd) flcinc JRobrdjcn bc}cid)nct.

5)ie garbc ciufad) (ilbcrn , mit graulictien jablrcidn'«
«^.uerlinicn am Slücfen ; bic erilc SliirfcnfiolTe mit fdjioarjli-
d)(n Linien / bic jmcite mit braunen i^unftcn.

Sänge etma 20 30U.

?(ufcntbnlt: 5« 95ra|llien im (5t. 5yraniiöcui5flit(rc.

2^ 0 r i t> i C. B o r i (1 i a. Ciw. Boridie.

!?ic eOaraftcre bei- 6ccra6e)i / aXm tiefe / fiiimpfc 3dO"c in ^c" Äinuliitien.

Üaf. 27. '^Xt bitfjafinjgc S^OClbie. Boridia grossidcns. Boridie ä grosses dents.

Cur. et Valenc. T. /'. ;;/. r/4.

^eibe Äinnlabcn jinb mit bret ober Pier EHcibcn bicter/
dumpfer 3'ibne bcuHiffnct / bie fcd)iS ober ad)t porbcrn in
jcber Äinnhibe finb fonifd) unb ctivaiS länger Ali bic anbcrn.
^\c ed)naiiH" iii ilnmpf unb geioolbt, i>Ai 5luge grop , bcr
2]!unb nu'uig gcfpalten. Sic 6cbuppcn groR unb gan;ranbig/
platt/ an bcr 6d)nauäc unb bcm untern Jlugenranb fcblen
fie. ©er Sorficmcnbccfcl bat einen abgcrunbctcn 2BinfeI/
unb iH am ganzen JHanbe gefcrbt/ bcr Äicmcnbccfcl irt runb/
obne (cpipe. Sic eriic SliicfcnfloiTc brciccfig/ bcr crik 6ta»
d)el fnrj/ bcr smeite fcbr lang unb bic folgenben immer ab»

ncbmcnb biö jum ^cbutcu/ lucldjer bie jiucitc 5Kiicfcnfloffc be-=
rübrt; bic jiucitc bat nur breisebn locidjc (^'trabten/ bcr Icptc
Ol gegabelt. Sie (5d)R'an5floiTc bat tlcbcuicbn meiii befdjupptc
6trablcn unb iil gegabelt; bie ülfterfloiTc bat brei c5tad)cl-
llrablen unb cilf loeidjc. Sie 6eiteulinie i\\ parallel , unb
bic (5d)uppcn mit röbrenförmigen grbabenbcitcn.

Sie Jarbe irt graulid) , bcUer am ^audn". Unter beut
2>crgröficrungöglafc bcmcrtt man SKcibcn fdjnjärjlic^cr ^ipunftc.

Siinge 14 3oU.

9lufcntbiilt: 95raritifcf)e OTecrc.

Ä C f| C l 5 rt I) n. G o II 0 d 0 n. Ciuk Conodon.
2!>ic iCiiiiilabcii )tiit> mit ciiicv SRcifjC rccielförmiger SäO'ic i>crfcf)eii.

21

94

S)ei' fliittUifcIjc Äegcljaljit. Conodon

aiil i IIa Ulis. Le Conodon des Antilles.

P3cftalt bcr SPonbiC/ tcr 5:iiiut> mcnig gcfpaltcit, uiib
in jcticf iiimilabc eine JRcibc fonifdjcr SiiNiV fln 3'i()( (icftt-
jcbii bii5 siüiuiäiii. Sie SiilJimnöi'ii 6ci5 Sorficmcnbecfcli» (]arf
lU'cr mcJ)t äti()lrcic&, 2)ic 6tacl)cl|trrtl)lcii txr JHiicftti» util»

JtftcrflBfrcii iiiili tlai'f/ bcfontcrij tcr jmcitc i»cr SlftcrflfoJTc.
©ic (5rf)iurtiHfl0IK baltniioiitförmig.

Jiic Sarl'c fillu'ni / mit f;cDcii lUTtifatcii tniuiicn SPän»
tcrn ; 5UMTcn braun.

gannc 10 3üU.

9(nfciit()alt; Stl Samaifa. Sliibrt fid; luni jungctt
^iHringcn.

(S l C g i n U S". E 1 c g i n u s. Eleginus. Cuv.

3)cr Sorftcmcnkcfcl vöUig iingeja^nt iini) sanj ; Sltinb nein, 3{fter|IoiTc lang; SnifffloJTcn fcf)r In'cit,
3}aiKl)floiTeii an t>cr iief)Ie.

Jnf. 27. 3) C r in a I 0 U i 11 i f d) C ^ I C g i n ll s^. Eleginus m a c 1 o v i n u s.

VEleginus des Malouines. Cuv.

Cm: et ('ulenc. Tnm. /'. fl. i/3.

SJoii län<i[id)cr ©cilalt / tcr Ä'opf f lein / siuci SJlücfcn»
flofTcii / tic crlic brciccfig , mit ac^t fc^iimc{)c« ©tndjcln /
nictriiUT ali) tic smcitc ; bicfc fcbr laug/ unb unmittelbar
nm (^nbc bcr crilcn anfangcnb / mit fünfunbsiüanjig iuci<$cu
6triiWcu; bic JlftcrfloiTc cntfpricf)t ifjr au *i^i\\ii,i, bat einen
turjca 6tad)e( unb jmeiunbäiimnjiii U)cict)e (Strahlen; bic
5^aud^flflTen rteben uor ben ä^ruilflolTcu ww"^ fiub nur btilb fo
laug ali5 biei'c ; bic S^rutlfloffen breit - tictYnjenb / in eine
ßpiljc auulaufeub ; 6d)iüan5 fatl gcrabe abgefd)nitten. Sie
Äiemcnbaut b»it fedjS (Sirablcn / unb uerbiubct fid) mit bcr
ber anbcr« 6eitc. Sii&'if fammetartig ober fein bed)e(för»
tnig. Sie 6d)iippcii flci" / \\\\\\\i t langer alö breit ; ber

ganjc jiopf; mit 5!(uänabmc ber Äinniabcn/ befc^uppt; bic
(Seitenlinie lauft bem Stücfen parallel.

Sie garbc auf bem SHüden grünlid)/ unten filbcrn.
Sie Stiicfen. unb (Sc^iuanjfloiTen grünlid) braun; bie anberu
njeiBlid) / rotb überlaufen.

Sänge 13 bt» 14 Soll.

3lufcntbalt: Sie aJU'crc um bie SJMluincn. Saä
Jleifd) i|l iPciB / rocid; / aber «ngencbm. Jlabrung : flcine
SOJufdjeln.

(gine jweite Slrt Elc<;iinis Bui-sinus ftnbet fid) nm ben
.^afcn Sacffon in 5]cuboUaub.

9i i t t e V- E f£ u 0 s. Chevalier.

Cic t)abeu gro^c 9lel)ulid)fcit mit ben ©eeablern unb 6ecraben burcf) ben conueiien .'ilopf/ ber biiJ jur 6d)uaujc mit
6d)uppen bebecft itU burd) l\i Sporen unb ©ruben in ber untern jiinulabe ; burd) bie (Jigenfdjaft ber cbern tiiii, fid) unter
einen 5.Hn'fpruug ber Unteraugeuiüanbfnodjen jurücfsieben ju fiiunen ; burc^ bic ^Ibivcfenbcit bcr ©aumcujabne ; burd) bic
Sauge ber jiuetten SHücfcuflotTe unb bie Siirje bcr ?tftcrflP|Tc. Siefe jmcitc 3liicfcuilotTc / bic SlfterflPiTc unb ein Sbcil bcr
ed)mau5flo|[c fmb ganj fdjuppig; bicfer Umihiiib permodjtc Sinne bie Flitter unter bie ÄlippttfdK (Chnetoilon) ju ilellcn/
allein biefclbe 2.Mlbung finumt bei mct)rern llmber|ifd)cn vor. Sic Siibnc fmb fammetartig unb i'erliingern fid) ntd)t in S^or*
flcn , ivic \)i\ ben Älippftfdjcn.

!35cv jJörpci' gejJvcift/ fettlid) äufammcngcttrücf t / an i)en 6d)uUci't; crDa&CH/ nad) ticm 6cf)wanjc \)\\\ jugc»
fpil3t; bie Saline fammetartig; t^ic evtk 9?iirfenfloiTe f)od)/ t>ic äweite lang unl» fitnppig/ \ix 6d}ivanj raii=
tcnformig.

es finb gifc^e bcr amerifanifc^en 93!eere.

Saf. 27. %iX PUnftirtC Silttcr. Efjues punctatus. Le Chevalier ponctue.

Cur. et l'ahw. T. /'. jj!. //ff.

Scr ganjc ÄÖrper itl braunfduvärjlic^ / auf jeber 6eite
fünf fdjmale graue 5^inbcn , uou ivcldjcu bic brei mittlem
am9\iicfcn anfangen unb bogenförmig ivtcber gegen baw (Silbe
bcr MiirfcnflotTc auf|]eigen. Sic Slücfcitv ?lfter. uub 6d)i»an5.
floffc ift mit blaulidjcu «ßuuften iibcrfäct ; bic erilc JHüdcn»
floiTc iil fd)ipar5/ ^iuteu weifi gefäumt/ fcl)r bod) unb breit

fid)clförmig / ^ru|}. unb $5aud)floffcn fd^ivarj. — Sr iit immer
flcin / etiva 6 hii 8 Soll lang,

fllufentbalt: Um Äuba «üb 3J?artintquc.

Sie anbern beibcu Wirten: E. baltcatus, Cliacto-
(loii lanccoiatus. Liiin., bcr Sbctiuaun üon OTartiuiquc/ unb
E. urica ins, ftiibcn fic^ in benfclben OTccren.

@ (ft a t t C It f i f d) C- U 111 1j r i n a. Les Omhrines.

ßic Anteil bic efjavaftm tix Um6ei'ftrd}e/ im\ SlurfcnfloiTcii mit» nii l>ei' iUevciiiigiiiii] Der Untcrtiiuilak
einen SJnilfaben.

2^of. 28. S^er gcmeillC ©C^attenfifC^. Umbrina vulgaris. <//«'. L'Omhrine cowiminr.

Juliiiius ciri'lidsiis. filoch pl. 300. l'orsequc uinliro. Ijiicjitilc.

(itwi'i lätiiilic^ci' Uli tcr 6ccratc uiit» bcr 5?acfcii idc
niiicr erbaten iiiiti platter. J^ie 6ct)iiauäe ihimvf i>nt> über
tie untere ^iinnlabe itorragenb/ baber tie obere Äinnlabe 51:-
riicfiiejoiien. I^ai» Jtuiie tktjt vor ber 93Jitte teiS Äopfu. ©ie
untere ifinnla^e i)l platt unb cm tfjrcr 6pite mit »ier ^^oren
be5eief)net/ jiuii'cfjen H)eld)en ein furjer/ fieifcfjiiur/ luie ül>>
(?ertHt;ter S^artfatien Mt, in jctcr üaic ilct)t eine febr breite
Sleibe feiner fanimctartiaer Sabiie/ baaegcn feine am &m^
men cter ait t>er Si'i'iie- 5lud) tie porberu unb biiitern
Sdjlunbsäbiie fin'c lammetartii) , junfcbeu ibnen aber tlebeit
einiiie p^ailerariiije ihimpfe. Ser SJorficmeiibccfel iü ree^t.
nnnfelia / tcr SSinfet abaerunbet iini» ber aufileigenbe Jlanb/
aber nur im jungen Sbtere/ gcjiibnelt. ®ic criie 9lücfenfloiTe
bat jebn fcl)H)ad)e 6tad)eln/ unb enbet ia\\ am guBc eineiJ
eilfteu/ mit lueldjem bie jweite StiiefenfiotTe anfängt; biefe
iü lang / gleid» bod» unb bat 22 ©trablen ; bie 6rf)n)anj|ioiTe
i\i abgefd)nitten unb bat 17 6trablen ; bie ^rurttlolTen finb
mittelmafiig mit fteben^ebn 6trablcn ; bie $&aud)fio|Ten finb
jugefpiet unb eiiuai» länger aliS bie 5&ruilfJofFen. ®ie 3lfter*
floffe i|^ bod) unb fpiijig , aber turj / unb bat nur fieben
etrablen , fie ikbt unter ber SJtitte ber bintern Stiicfenflüffe.

3n ber üängöreibe fteben etma 65 <od)uppen / unb un-
gefähr 2S in ber »ertifalen. ©er ganje Äopf / mit ^luiJnabmc
ber iiinnlaben unb ber xicmenbaut / \\i befcf)uppt.

J^ie 5-arbe be» 5ifd)ei> itt gelbUct)/ unten ülbern; vom
Sliirfen ber ikigen 25 biiS 30 fc^iefe ginien herunter / iüeld)C
im geben ilablblau unb fcfjiüarj geranbet finb. ^k tv\U

Slücfenfloffc i|i fdnuärjticb / bie jiueite bat auf gelblicf)em
©runbe fünf ober fed)« biaulidje gängölinien.

gänge 2 fVUB imli mehr.

Jier OTagen bilbet einen großen ftunipfen 6acf / ber
■ißförtner ilebt nabe am obern OTagcnmunb unb bat jebn blinbe
einhänge. 33ian fanb im 9J!agen 6ipunfeln unb in ben (9e»
barmen bie SHeik oon OTufd)ein.

5)ie 6d)RnmmbIafe i\\ febr groü / bicf, iliberfarben,
aber obiie 5lnbänge / bat iebod) brei tiefe ü^'Udjten/ iiic(d)c burd)
iöautfalten gebilbet werben ; ibr abfinibernbey Crgan i|l febr
auygebilbet unb äbuelt bcm bei> (Seeableru.

5tufentbalt: 3m 9:?ittelmeer ; er itl febr gemein an
ben Äiiilen »on Italien/ Spanien/ im ®olf von 03adeogne/
ßarbinieu/ an ber JtiJiU' PJriedjenlanbi unb im abriatifcbeit
2}?eere.

Qi i\l ein feböner unb portrefiieber g'fef» ' nulebcr ein
©eiuid)t pon 30, ja 4o ^H'uiib erreid)en fann. (Jr jtnbet ficft
im beben 23Jecre (luf fcblammigtem ©runbe. Sein Jkife^ tjt
lueig unb angencbm unb tommt auf bie bellen Jafein.

3« ben ajlecren ber ujarmen 3o"e tinben fidj ?(rten
»ou biefer (Sattung. S» Subien U m h r i n a 11 n s s (,■ 1 i i.

liu.^si'l. j)I. 11s. Ujiibrina Kulilii. Cnv. ^i\ tcu 93JCC»
ren Jlorbamerita'iJ U. albumn. C'iti'. Ssciaena iiebiilosa.

jMitili. (gr beißt bort Äönigöftfd). SOlebr fiiblid) U. marti-
nicensis. Cav. U. Br oiissonetii. Ciiv. U. coroi-
des. Ciiv. et Val. T. V. pl. 117. U. gracilis. Cuv.
U. arcnata. Ciw.

£ a 11 i] f d) IV) a n 3. L o n c li u r u s. Lonchiire.
35ic 6(tnvanjfIoffc ift fpi^ig unl> jic InUn imi ^ovtfakn an i^er iintcvn Äinnlak-
Trtf. 28. Sei" iuUtiiK ßangfd)Juan,5. Lonclmrus barl)alus. Le Lonchui-e harhu.

Illocli pl. SCO.

!?ie (HeihUt bei ^ifrfjeu irt bei ben ü^ruilfloiTen bicE,
fpipt fict) aber nad) hinten ^u. J^ai ^vrotil ift fail redjtiiiin»
feiig / unb bie ictirne jiüifdjen ben Jlugen ctiuaö eingebriieft.
J)ie klugen finb fleiu/ bie (cdjnau^e liumpf. ®ie 3ähne fein
fammetartig, in beiben gaben febr für;. ®er 2>orftemenbeef el
ift abgerunbet unb fein geterbt , ber .Hiemcnbcefel enbigt in
eine siemlid) fdjarfe (5pii?e. 5)ie -^ruiifiolTen finb fpipig , bie
S5aud;flülTen liehen gerabc unter ihuen unb ilnb fiirjer/ aber

and) fpifig , bie SlfterfioiTe für;. ?^er Äopf i|l fehuppig , am
Äörper sab» man 70 Sd)uppen in ber gange , fie finb alle
fdjief eiförmig / biinne , nid;t geiinnipert ,, unter bem 2.H'r»
gröperungiSglafe fädjerförmig geiireift. garbe braun rötblieh.

gange etiua s 3oü.

!luf enthalt uiibefannt.

Sine jiveite 5(rt i|t Loncliurus Jcprcssiis, eben»
fallä unbefannt luober.

S; r 0 m ni I C l*. P o " o a i a s. Poi'onias.

6ie fjaten t>ie ^auptcöavaftcrc bei- Umbcrjtfcrjc, 0601- ftatt bei- cinjclnen 25oi-tfül»cn fjaöcn |ie eine gan;?
5}IenAC folclier am Äinn. 5{u5ete5ctd)iict eirofi tinb ftarf finl) bie mittlem ohcrn 6d)liinb5i'iOnc ; )]e |inb bicfcr nH
U\ ben iiröpteii Sipptifdjen «nb errcqteu feI)iMi früOc bie $(ufnicrffamfcit bei' Sorfdjei- wn'!^ cJ wurbcn Picic in
ertmmlungcn aiifteuiafift/ of^nc bat) man cigeutlid) '^(n 5tfd) tanntC/ \^m U'cldjem fic Derffammten.

2\ *

%

JIcK'u im ünibcfKuon 3iif)ii(Hiit fini) bicfc 3ifrf)c nicrfiDiirtici mc\(n bcm ©cränfrf)/ mld)(i fic »uti ficf) gcljcii, t'iif)cr
l'if teil 9?aiiicii Irommlcr erhalten babcii. llcbtr tun XUivnnh] i>ici"c!) Joiicv irt man iiiiciiii!]. ßd^öin'/ tcr »oii titfcin 5ii'ct)c
fpridjt/ teil er l.aljms <'l]miiiis iiciuit/ \\\(\t : cu ü'i) cm tiimpfcr/ bchlcr Jon / tcr nntcr lein )S<\\J<t bcrucr fommc ; oft
iHTi'.immcln fiel) »icle um ben Äiel einci) oor 9lnfcr lieiu'nlien 6cl)iffci5 unb bann ertönt d m einem fort. 60 fonberbar btc»
fei and) fdjeint , fo luirb e5 boct) »on mcbrern ?lcifcnben bciliitiiu. J^er 6d)iffi51ieutenant Jobn 25h ite/ bcr eine Jleifc
narf) bcn d)inefifd)en beeren niad)te/ cr*ablt/ in^ er unb feine üi\m am Jluiflui^ bei Sambojaflutje« uom 2?ioben ifercS 6d)itfeö
her einen Ion uernommen Ijiitten / luie ber oereinte Jon eineä OrgelbaiTci} / bcr Jon uon 0)locfen unb bie Äebltönc eine»
aroBcn grofd)evw fic baten eä auc^ mit bem Jone einer nngebeucrn öarfe ijerglid)en / unb man bätte fagcn fönnen/ lai
6el)ift ersitiere. 5)iefer Jon babe fid) oerihutt , unb über ben ganjen 2?ioben unb bie »Seiten bei (ScfjiifeO oerbreitet. S^eim
Jlufiinirtiifabren im gUipe b'ü'e er ficö uerminbert unb enblid) gan^ aufgebort. J)er am 2^orb bennb(ict)e J^oUmetfdjcr btibc fic
belcbrt / biefe Jone tiimen »on einem 6d)iüarm 3ifd)e ber / welche eine eiförmige / aber platte (9etlalt bätten / unb fid) mit
bem Wuubc an uerfd)iebene jlörper anbangen fönnten. >>umbolbt war 3eugc einer äbnlid)en Srfdjeinung im Siibmeer,
obnc bie Urfadje ergrünbcn ju fönncn. (*r erjiiblt bic ßacfje fo: ?lm 20. Jebruar 1803/ gegen fleben Ubr Slbenbö/ rourbc
bie gan^c 6i."l)iffymannfd)aft uon einem Jone erfd)ree{t / ber bem Jone einer bumpflöncnbeu Jrommel oergltfl)en toerben tonnte.
?lnfangö bielt man ei für lAi i^rüUcn ber 5^ranbung/ aUein balb borte man d bcutlid) im 6d)iffe, bcfonbcru an feinem
Sporbertbeil; eS war luic ber Jon/ ber beim Sieben bei SSaileriS cntilebt/ wenn bie Äod)blafen serfpringen. OTan fürchtete/
c« fei) irgcnb ein Secf entilanben / unb borte ci nun nad) unb nad) oou allen Jbcilcn bei 6d)iifeü ber / unb bü um 9 Ubr
war (i gans »erfcftwunben. £)bfcf)on >>umbolbt lux Urfprung bei Joneä nict)t crfunbigcn fonntC/ fo i\\ ii nad) bem 0c-
fagten wabrfcbetnlid) / bag er uon einem 6cJ)warm fold)er gifdjc berrübrtc.

(Sü wäre fcbr merfwtirbig ju wiffen / bnrd) weld)e Organe biefc Jone beroorgebrac^t werben / bic fo anbaltcnb unter
bem SH>a(Ter ertönen / unb mit ber iuft nid)t in SJerbinbung }u ilcben fd)einen. ?lUerbing(i beben mebrcrc Umber|ifcf)c eine
<ibnlid)e (Jigenfc^aft / grotje 6d)mimniblafen mit biefen >>äuten/ unb fcbr ihirft OTuuteln- bei inebrern ?lrten bemerft
man nod) jene 5-ortfejungen ber $>Iafc / bic fd)on finb angeführt werben unb fclbil in baö 9]Juufelfleifd) einbringen; ob nid)t
t^urd) tiefen S?au bie OTöglid)tcit beü i^croorbringenü fold)cr Jone ertlärlic^ wirb? SlUein bicfc Organe fteben in fciticr SJer-
l)iiibung mit bem ?armfanal / nod; mit ben äußern Jbcilcn bei Äörperö.

J^ie Jrommler fd)wimmen/ nad) Witä^ill, in 5ablrcid)cn Jruppen in ben fcid)tcu S?aicn bcr ßiibfüftc »on gong-
Jjdlanb / wo bic 5ifd)er fic in ber fd)önen ^abrvjcit wie ©cfcafbecrbcn antreffen. <iä fmb träge unb bummc gifct)C. 5?ac^
i5d)öpf fiiibet man fie nod) bäufiger h\i ganje 3abr binbnrd) läng« ben nicbrigcn Äüilcn »on (Jarolina unb gloriba; ba*
gicifd) fei) nid)t fcbr jart. J)clalanbe brachte and) große unb f leine "SUdx biefer 2lrt »on ben Äiirtcn »on SSrafilicn mit,
welcbe üon benen / bic »on ben »creinigten Staaten berfommen / nid)t jn untcrfc^eiben finb. '^a man )tnbet )ic nod) »iel
fiiblic^cr/ benn Gommcrfon faiib fic in ben ©ewätfcrn von OTontcpibco/ unb nannte bie ®attung Poijonatcs ; ibr JJlctfc^
Itcfct)rcibt er alö febr fabc unb uufd)macfbaft.

Jaf. 28. S)cv baitbiv tc Urommlei'. Pogonias fasciatus. Cuv. Le Fogojiias ä Landes.

Labrus gninicns. MUrli. Cuv. et rahiic. T. /'. ;//, //S.

^ix Staefen iil gewölbt / aber nod) mebr anfgcblafen ten 6trabl fcbr lang unb breit ; lii Scfiwan^iJofFe i|l abgc-

finb bie Seiten bei Äopfä/ unb bie ed)nau5c nirj unb fd)nitten. ©ie Si1)uppen finb groB/ ilarf , fd)ief/ am Sianbc

llumpf. J^er 2>ortieincnbccfel bat feine S'ihnnngcn / aber ber letd)t geilrcift. J)cr örunb bcr Körperfarbe iil filbcrn / ber

iliemenbecfel eubet mit jwei f)ad)en Spillen. Jtcr 5JJunb itt ^incfcn bunller mit vier fd)wärjlid)en Ouerbänbcrn ; bic

wenig gcfpaltcn; bic 3>'hiie in ben yvinnlaben bilben breite ?Iücfenfio|Tcn fd)wär}lid) befoubcrS bic crilc ; S&ru|U unb

23änber unb finb jablreid) / bid)t rtebenb, jiemlid) biet/ ge« Sd)wan5fleiTen mebr grau.

rabc / gleich Mng , tontfd) aber ilumpf ; bie ed)lnnbfnod)en» 3)icfcr ^ifd) war flcin / nur 9 3oU lang, «lücin $crr

jäbne bagegen fcbr ilarf nnb pfiailcrförmig / »or unb hinter (.Muner glaubt/ cu fönnte nur cm junger gifc^ ber gröpcrit

tiefen ilarfen 3äbnen Oehen bcrt)elförmige. ?lrt fciin / weld)C er unter bem 9tamcu Poitonias chro-

Jiic eriic S^ücfcnflotTc bat jebn Strahlen / »on welchen mls befd)reibt / bic ginnenS I.abms chromis , gaccpcbc

aber ber crile faum am bcr .'öaut oorragt; ber jweite i|t um .Sciaena cliroiMis unb OTitdjill Sciaena f'nsca et gigas nennt,
bie >>älftc länger aber and) um bic .'öalfic niebrigcr; bic (?r wirb biö auf 3 ' j Jub lang nnb wiegt gewobn-

S.'iruilfloiKn finb grog unb fpUMg unb haben ficbenjcbn Strah» itd) 15 biö 3o =)3fnnb/ ja man bat welcöc »on so IH'uub Oe»

len ; bie T^anehfloiien (leben weiter nad) hinten / finb aber wid)t gci'cben. 3htc Sarbc foll jiemlicl) »ariren , einige fol-

tiir^er : bie ?lftcrflotTe i|l fürs aber bocl) / unb bat ben jwei- len rötblieft / anberc brau« fcijn.

Ä l C i 11 b (l V t- M i c 1- o p 0 g o II. Micropogon.

23artfafcrii am Äinn / aOer fo flcin / bau man jic fafl iiid)t wahrnimmt ; fcr Slarfcn i|I gcw6l&t ; bcr
6tnil)cl au bcr 5lftcrfloiTc flcin; bcr iJorficmcnliccfel Dat an feinem oiifthigcnbcit 3?ant» bcutltcfte 3'iÖiiC/ W
nad) nuten (iröficr werben , nnb faft 6ta(l)eln glcid)en. J»er fnödjcrne Äicmenbcdcl cnbigt mit jwei platten
(Stacheln. 2»cr 23lunb t|l vorfd)icblJar; bie 3aOiic fnmmctartig/ in trcitcn SJdnbcrn f?cf)cnb ; bic mittlem 6d)Iunb=
5iU)nc ftumpf; bic anbcrn fammctartig. ?lii bcr «nteru Xiiiiilabe tcmcrtt man jwci ficincre unb brci größere
^).?prcn.

X'ic 6cl)iippcn fiiit an ihrem JHaiit ctioaö raiil) mit iJcbcii üincü S>ic ©citciilitiic irt liiliii. T>ic Stad)cln bcr crilcii
Sliii-fcnfloiTc tuib tiid)t ü'bf Oarf , tic jincitc l)«u 28 biß 30 ivcicJ)C 6trat)lcii. Scr tiiniu' lotadjcl bcr ^atid)fiofi"c itl faii mit
bcm orilcti U'cicbcii iicrlninbciiy U'Cld)cr in eine furjc 'X>ox\U entiiu; l'ic 6d)ivanjflPtTe i|T uierccfiii alt9efd)nittcn. ®ie ?(rten
fint einanK'f Kl,)f lilnilid).

Jrtf. 29. 3)ci' geft reifte 5tli'inblU*t jVlicrojiogon liiiealus. Cur. Le Micropogon rai/c.

Cuv. et r,tlcnc. T. f. pl. //.9. liiil)riii;i 1 ininilcii. Disniar. Sci.icna <)])<'i(iilaris. Quoy et Guimard.

(Silbern / mit von feinten nnd) i'orn uuifenten i'djma. 5^ra|ilieniJ/ tinbaiS/ ?i!ünteuibeo. (Jr iieiiu in tie ^liiiTe/

fen/ iinmen oter fd)märj[id)eii Stinten/ teren man über jmiin» türf) nid)t f)öl)er rtliJ S-Mienoä = ?liirei} im ßitbcrilrom.
m jiiblt , ilicmenbecfel fdnuiir^lie^. ?iic KiicfenüoiTen mit ®aö gleifd) irt meniti iieaditet nnb »ertirbt febr fd)neir.

jii'ei biij brei JinnfliSbinben ; bic S^aud^floffen iielblid) / bic 5Tod) jiuei ?U-ten fcmmen in ?lmerifa vor / M. nr<;rn-

iibriiU'n utanirslid). tcus in Surinam/ nnb M- iin.liilaiiis im gcc ^ont-ßbar-

iSäniie ctipa 15 Si^tf- train bei 9U'n.0rleaui;/ ivo man tl)n ®runjcr nennt / iiiaö

?tufcntf)tilt : Sie iva'rmern amerifanife^en OTeere fd)lieüen läjit / er fönne Tone wen fid) (icben.

nmljevfifcl)c mit cinfa(()er 9tüifeiifIoffe unb mit fiel>cn ©trafilen in bei-

Äiemenf)aut.

IBir feben ancl) bier i»ieber eine 'i^arnUele mit ben^arfdjen/ n)c[d)e mit einfad)er unb boprelter ?ltiifenfioiTe erfe^einen.
?lbcr ber Piaumen i|l obne 3übnc ; ber Äom' iiemijlbt nnb felbit oft mit jeliicien Studböbunuien verfcben / bie €:rt)uiipen i^eben
biv äur <5d)nauje/ nnb bie untere Äinnlabe bat ^^üren. 9iac£) ben Sabnungen ber 2?orfiemenbeifel / unb beu etndjeln ber
Üiemcnberfel laiTen (le fie^ Ieid)t in natiirlicfje ©attunnen bringen unb nad) ber Äiemenih-ablen in Familien orbnen.

m

0 t I) m U 11 b- II a e m ii 1 o ii. Rouge- gueules ou Goreltes. Cuv.

!Dic JufnnlllIelI(lc^^ürfte untei-e Äiinilabc i|l weit gcöfiiet unb jeigt \!<n\\\\ tun inncrit ?3lmib IcDOaft vctf).
2ici- Äöi'pcr i|? a61aiiq unb »oen jiemlicl) f)od); tie ßtirne gewölbt; l>ee Untcvaugcuwnntifnodjen grop / u&cr
nid)t gcjiiOnt/ biird) ^aut iinb 6d)uppeit mit bcit iVuten »ercint / unb einen' Sorfprung bilbenb, tnntcr ben bie
obere H'iii !kI) juvücfäie^en fann. 2>tc .Sä^ne fammetartig / »orn in ber Ä'iitnlabc ober ift eine 9\ei()C ftär=
ferer 3ä^nf-

Sie MiiifenfloiTe ift auügefc&nittcn / ibre (£tad)eru iTarf / fönnen fid) aber jum Sbeit jmii'djen bie Schuppen beü 3lücfen«
verbergen. Ser jiveite Stadjel ber ^IfterfioiTc i|t ftarf. Sie ßdjiuansfioiTe gegabelt. Sie SPrutlfioiTen grop unb fpi^ig ; bie
S5aud)fiotTc entftebt eticas) hinter ihr/ t|l aber nic^t länger. Sic 6cf)uppen fmb grop; etwa füiifjig bilben bie iiängSl'inie nnb
fünfjebn bie fd)eitelred)te Sinie.

Ser ?OJagen ift tlein unb \&i\\v\\ , mit einem fpipigen S^linbfaef unb ficben bfinnen blinben ^(nbä'ngen; ber Sarmfanal
bat jiuei ÜMcgungcn ; bie Seber ift grop / mit jivei faft gteid) gropen Sappen ; bie 6cbmimmblafe ift fo laug alu bie Unter.
leiböböble / breit / aber einfadj. Ste Änod)cn beü Äopfu ftnb mit S'-'Uni uerfeben / mie bei ben Umberti|'d>en ; "isxi) ftnb ihre
6cf)eibeiiuinbe u'eniger erhaben ; baber li^i i^roftt nid)t fo geivölbt wv^s felbft etUHiß hohl.

Sie Sarben aller Wirten ftnb fd)ön / alle fommen in ^Imerifa vor.

laf. 29. ©Cl* fcftonc ?Hotl)m unb- Hacmulou clegans. r?«-. La Corel le elegante.

Antliias foiiiiosus. ///. /)/. 313.

6ebr fdjiin golbgelb / auf ieber Seite ftcben biiS ad)t Sie Miicfenfloffe bat ?ivölf ftarfe Stacheln, nnb ber

ftlberfarbne ober ftablblaue Siuien, mit braunem Saum. ?lm (Jinfd)nitt, iveldjer vom iveidjen Xbeile üljeibet/ ift febr nn-

iHücfeu fteben fte ftd) näher unb ftnb unregelmäpiger / an ben bcbeutenb ; tveid)e Strahlen ftnb feeböjehu ; bie ?lfterfloiTe

Seiten ftcben ftc mehr ani einanber unb am ?iancbe verlie» hat brei Stad)el unb neun iveidie Strahlen; bie äMMiftfiotTc

reu fte ftd; ; ftc laufen iiber bie Ä'iemcnorgane biö vor bie fedjüjebn ober ftebeuicbn ; bie i^aud^ftofte ein Stact)el unb

klugen, l'ippcu , Äiemcnbant unb bie (Segcub ber Untertinn» fünf ivcid^e; bie Sd)ivau^t1offe ftebeuäcbn Strahlen,
labe ftnb bläuiid). Saß innere ber Sippen unb bau 3abu- 3» ber obern .Hinnlabc ftcben vorn jehu ctivay ftärferc

fleifd) lebhaft roth/ \\k\<^ vorn ^u mehr orangen., nad) hinten Sahne/ in ber untern \i<i)i bty acht; ber briite mx ieber

blaproih. Sie unpaarigen Sloften fleifd)farb / bie ^audiflof- Seite ift ber gröpte.
fen orangen , bie 2,n-nftfloiTcn rofcuroth. Sänge 7 biß n 3oll.

98

9liitctitN(i : ^ic 9Jiccfc bei' Jlntillcii. 6tc beifit

tort rioi-cllo ütCf Crocro.

^illC JlUCitC ^Irt Ha tnniloii io riii osii iii , Pcrca foi'-

niosa. Linii. jtilict \\d) cDciifaUiJ luu iHJartiiuqiic; eine trtttc

II. caiiiia. Ciw.\ eine Oicrte H- xaiUiiopUron mit)
eine fünfte H. liitcrodon. C/tii. ttVaUnv. T. T'.pl. 120.

(ini) nlle in tevfeibeii (Segenb. II. Iionaricnsc [>ct Sßueno««

SlHrefi. H. caiidiMi acula tinfe aiirolintatiim tu ^ffla
fllten, H. qiiadi'i liiicatuiii. Ciiv. et Valerie. T. J''.

pl. 121. bei (3t. 5)ümin(5o. H. clirysoptcron bei 9lcii«

5)orf, H. album hi 6t. Jjjomaö / lini H. chromis.

C(u<. bei S'tii'iiif'i.

0 fl 9 C b C et C l- P r i s t i p o ni a. Prisfipoine.

SMe 6ii(5cbctfel iKvluiiticit mit ciiicv ciiifiuficn 9?ücfcnfIoiTe Mc mciftcii er^araftcrc ttcr Umbcvnfil)c. J*ci*

2Jofficmciit>cd'cl i|l gcjdOiicIt / bte Sßinfcl am Äicmcnlicrfcl Huiiipf/ otier ilcl) iinter In ^aiit iKvIicrcnb. 3?ie

3äOnc ftnb faiiinutai'tig/ W vorbcre 3?eifK iiiei|t ctwos ftdrfev. $orcn am ßiiiic t>ci- untern Äinnlatc ; eine
®rn5c m in jl:innlat>c^^K^l)in^uHg. 2>ie 9?ücfcn= tinl» Slftci-fJoiTe of;nc 6cl)uppcn.

Q\t foUeu/ luic mebrere Umbeiffcbc , iinb iBie bie Zxommkx , Jone »on fid) geben. Sic ?lrten fmb in ben 93Jeeren
bei- beiden 3one febr jablreicb i tinb bei einigen i|} bev ilacbelige Xbeit ber MiicfentioiTc nccf) febr erbaten unb i'om meicben
burct) einen tiefen ginfrt)nitt getrennt. 5ludj bic gifcbe biefcr ©attnng pb xmx ben Scbtiiotogen unter uerfebiebene ©attnn-
gen geivorfen ivorbcn. 55lcd) bilbet foldje alü Amlilas unb Lutiaiuis ab/ anbere lüurben alö Sciaena, alö Perca, M
Scariis, m HoloL-fiitrus uub fogar atö Labrus bejeidjuct/ unbfo bcrrfd)te groRC SJeriuirrung , iveldK öerr tiiuier eriT beb.

Jof. 29. S)Cl' JiVCiUnii]C ßägebecfcl. Pristipoma bilincatum.

Pvistipome ä deux ligiies.

Cur. et rahnc. T. F. fl. /22.

J)er &m ill febf fuvj/ bie 6d)nauje ^\mm , bei be»
?tugeH breit unb ettiuiv conoej.;. bleiben luni tleiuen 6d)np=>
pen bebedcn bie .v>ant jiDifcben ben uu'id;en ßtrablcn ber
SHiicfen unb ?lfterfiötTe.

5)ie P)rHubfarbc i(t griut golbeu / am ^andje blajTer /
unter ben fingen mebr fubcrn. (Jine braunfd)n)aräe tmt
fängt am €;d}äbel au unb gebt gcrabe gegen "i&i (Jubc ber
?liicf enfloffe ; eine anbere paraUeie fängt am 9luge au unb
lauft gerabe- bod) in ber 5J!itte etiraö UHHeufi.irmig/ biy }ur
6diii'anji«urjel. S^ie giolTen fmb braun, ber ilarbeligc Jbeil
ber SlücfeufloiTe bUiii geflecft ; bie iS'andjflDiTen fd)iuar5 ; bic
6eiteuliuie Uuift gebogen 5ivifd)en ben fd)Uiarjen Sinieu/ gebt
in bie untere ^inie über unb folgt ibr biu jum edjiüanje.
®ic oorbern 3abne finb ctioai5 ilarfer ali bie anbern. J^ic
Sabnnugcu bcij 2sorfiemeubecfeli> fiub febr fein; bie 6tacbeln
i?er 9lüc6enfiotTe üarf ; ber jmeite 6iad)el ber JlfterfioiTe febr
Oarf «nb bebenteub länger alS ber brittc eben fo ilarte. ®ie
6ebiuauäflotTe \\\ gegabelt.

3)ic ®eila[t iit ctioa» eiförmig / bie Sänge übertrifft
bie .'pöbe 2 ' i mal.

Sänge 4 biu ö Soll.

5lufcutbalt: ®ic SJJeerc um QJiartiniquc / ido ber
5ifd; Snvpc bcifjt.

?lu|?er biefcr 3lrt bat Süoier uod) nenuuubäiüan^ig
?(rten befd^riebcn / baoon geboren neun beu iubifcben a)Jee-
reu/ eine liw japanifdnMi/ jroei bem rotben 53ieere / wier
?lfrifa/ uub bic übrigen 9lmerita an. ä=ilüd) bilbet unter
bcm 9?ameu Lulianus liasla pl. 246. bie 3irt Pristipom.-t

hasta. CiLv. miö %\M m'i uon ber Äüilc OTalabnr ; ferner

unter bcm 9?amen Solaina coro ;;/. 307. tjc Pristipoma
coro. Ciw. o,\Xi Sl'irafllien / unter Lmianus surinamcnsis biC
5lrt Prisiipoiua suriiia lucjisc autS Surinam auf /'/. 253.,
Oli5 Pcrca uiiiiiiaculata pl. 308. Pristipoma rodo. Cuv.
an-! Sßrafllien. Siuffel bic Jlrtcn Pristipoma guoraka.
Ciw. auf pl. 132. P. Paikelii. Cuv. fluf pL 221. P. ca-
ripa auf pl. 121.

S) i il Ö V a 1)1 ni a Dia g r a in m a. Diagramme.

Sicf'c ©iittung fjiit 2(cr)ntid)feit mit t>cn 6dgcl)ccfcln / allein (latt tier 6eit)cn Eleincn igoi'cn unt» ^cl• ©niüc
an t)ci' untccn Äinnlabc Oabcn \\i äwci tlcinc m\> neben Mcf'en jwci groficre an jc^cr Ji'innlak/ pl)ne jene
©i'u&c; t>ei' iUn'fiemcnbccfcI t|l gcjdOnclt/ unb bei- Ä'icmcnbcrfcl oOnc ßtacljel.

6ie ibeilen i'icb in oerfdjiebcnc P3rnpren, tiunion eine ?lmerifa eigen iil , uub nur auä einer ?(rt beilcbt/ n.u1d)c ^-»crr
eüwicr Diaüranima caviirons ueuut / äMod; bat (Ic auf Jaf. 247 uutcr bcm Flamen Lutiaaus lutctis abgebilbet.
eic ftnbet fid) in ben brafilifd)en 3i?eeren.

Sic Diagrammen auü ben inbifdjeu 90Uereu haben viel flcincre Sdjnppeu unb eine anbere Äopft'ilbung. 9Jaden uub
6tirne fe^en fieb in einem conoereu SJ^ogeu fort , ber aber o.\\ ber 6d)uauiC concao luirb ; bic 9:?nubi.i|fnuug i\\ cber runb m
gefpalten ;' bai Jüige \\\ erhaben; ber S.HM-fiemenbecfel abgernubet unb fein gejäbnclt. Saccpebc bat barauiJ bie ©attuug
"Plectroclivnchiis gcmad)t / (i üüi c r ueunt ibu D i a - rn in iii a pl c ctrochy nclius. gi5 iil ctu tleiucr ^ifd) / ber etma
5 Süll Säuge hat, bellen a.Miterlaub uubctaunt iit. 3h»i rticidjt Dia<;ramma pica. Cav. mi bem ■'(rd)ipel ber eocietätiS.

^nfelU. 5?10d) bilbet unter bem 9IameU Amliias oricntalls bie ?(rt Diai<ramma oritntalf. Ctw. Bloch pl. 327.

fs- ^^- a^ I n)cld)cr fie für einen ßcrran hielt, biö er ben gifd) felbil }u ©cficbt bcfam; uub eubltd> gebSrt ju biefcr ©ruppc
nod; ein 5ifd), ben ^Vubl "nb imu ipaffclt auö '^kWC^ fenbcten , ben .^err eüuier Diai,'ramraa pardalis nennt.

!>'.)

I«f. 30. S)ic flCfclCCftC Siaörammc- Diagrajuma gatcriiiii. Lc Diagramme gatei\

Cuv. rt raiiir. T. I'. pt. /S.7. Itüiipcl allus t. 31. Scriena gatcrina. Holoccntrus galcriiius. Lacep.

J^cr 5tacfcii tiT alnicnnibct / t«i) ^^l•ofil iiii()crt fid) tcm
2.H'rtifalcii ; ttc 3'ii">i'".'U'ii iim a5orticmciit>ci-fcl «üb tic 'i*o.
rcii an t»cr iititcrii .Himilatic fmi> fcbr bciiiltd); btc ?liicfcii-
flplTc i|l iiii.1)t aiiwiU'Ktwcift / nur biiitcii ctauiö [)öt)cr ; bcr
jiucitc 6tiid)i'l tcr ?lficrflü|Tc Kbr ilarf. 5^ic Jfiitl'C M Äör.
pcrS irt !ii''ii>t'liiiilid) iiacf) (füvicr/ iiad) Stüppcl iimtiiiniit»
lid); nm Miidcii biiiiflcr , bcücr am S^aiid) uiib am Äopf/
üipvf'i i"i^ JylPIKii gelb; ^tücfcii/ 6eitcii uiib t>ic uiuniari»
gcii 5UMK11 mit nml>cn d)0(i.ilah-iikaiincii 51>-'i^t-''i- 5)ay in-
nere tcö ?^Iiiiitcij null l>tc innere glädjc bcr .H'icmcnbcctcf
Id'baft rtub. 3m Si^cinactil ivirb bic ©runtfarbc / i'cii fic
grau/ blau ober lU'auiirüniid)/ mcbr grau.

iiiiuiic 1 Jyuii unb mcbr.

?l u f c n I b a 1 1 : J^ai rotbc 9J?ccr/ lüobcr er von
SiH'iJfal/ von Sbrcnbcrg unb von JHüjjpcl gcbrad^t

unirbc. ®ic 9(rat'cr nennen bcn g-ifd) ©atcrin nad) gor (5-
fal ; nad) Sbrnibcrg 95iaral-Iriribi. P5atcrin nennt ib«
md) JHiipi'cL Cr i|l bäuttg um ©jiata/ aber h\i gkifdj
luirb toenig geadjtct.

Sin febr libnlicöer 'SU'ä} i\i Dia-ji-amma puncta-
tiim. (Jbrcnberg. Sliivpel ^.hU\6, $yii'd)e. !taf. 32. 5.2.,
nur iil bie ©rnnbfarbc bier buntelafdjgran. (Jbenbafelbft
fanb Sbrenberg bic iitrten U. fiavomaciiiatiiin unb
U. foctcla. ^n ben inbifd)en 93K'eren leben D. griseum.

Ciuk D. einer ascc n s. Cuik D. Blocliii. Ciii'. Aii-
thias diagraiiiiiia. Bloch, pl. 320. D. Lcssonii. Cav.
D. p oecil op tcrii 111. Ciuk D. pictuin. Ciuk D. hal-
te a t 11 in. 3ii Sapan D. T h u n h c r - i i. üH'i ben 6cd)cücn
D. Cciiturio. Cut), unb eublic^ bei ben 93Iolucfen D,

lincatuin. Pcrca tliagraiiinia. Liii.

£ a P P e n f i f d). L o 1j o t e s. Lobotes.

^■>at nur f"I)ö 6tra^(cn in kr Äicntenf^aut / eine furje (5d)nm\t, untere ifinnlalte iior|lef)enb ; W
6tirn üwii-j concav; am Sorfiemenbecfel fcd)ö ilarfc 3<iOnnngen. Sic weirf)en lOeile tcr 9?ucfcn= unb Slfter-
fliMle verlängern |uf) fO/ i>a^ jic mit item Sd)roan5 Im Äörper feinten in t^rei Sappen tßeilen. 2»ie ©ejtalt i(l
eiförmig/ ^irf; bie 6tad)cln ftarf/ Sic l)cr 9\iirfenflp|Te fonnen lld) jwifdjeu t^ie 6d)uppen niekricgen. 6ie
öaöcn nur uicr wenig tiefe ^orcn an kr öpißc kr untern Äinnlabe.

Jaf. 30. 2) er fC^ I eifrige Sappeitfifd). Lobotes somnolcutus. Z(° Lobotes dormeui-.

Cm: et Vulcnr. T. /'. /)/. t?e.

0anj einfarbig graubraun/ filbcrglanjenb. ©ic ii'ci«
d)cn Hbeile ber ?liiefen. unb StfterflofFe fdjmärjlid)/ eben fo
bie 6d)ii'aniflotTe ; 55rnil= unb S^ancfjüctTcn gelblich/ leljtere
filberglänjenb. Sie 3'if""ingeii am Sortiemenbecfet breit
aber furj / unb bie am Sintel baben eine abgeihi^te unb ge»
jäbneltc 6).nlH'. 5^ie0riibd)en am gnbe ber untern Äinnlabe
finb unbeutlid); bagegen rteben »tele fcbr ficine an ibren
?(eiU'n. ®ic ©eitcnlinie bat »idc äiHgc Scicfjuungen. ®ic

SHiiefenfloffe bat fedjiSjebn m\d)i (Strablcn. — Säuge 16 3oU
auf 7 3oü .^löbe.

?l u f e n t b a r t : S8ci 6t. ©omingo/ wo biefe ?(rt
©d}[äfer ^cigt. Sbr gleifd) \\\ febr gefcfjapt.

Jn Surinam finbet fie^ Lobotes surinamcnsis.
Holoceiitnis suriiiamcnsis. Bloch, pl. 243. ^n 5"^'*"
L. crate. Ciuk unb L. Farklianii. Ciuk

(5 C 0 I 0 p f i 5. S c o 1 o }) s i (1 c s. Scolopsides. Cuv.

SprEiemenbccfcl gcääOnelt; feine okr t^pcö fefjr unkutlid)e ^Poren pkr ©rüDdjen oax kr untern Äiniilak;
W ^fiemenfnutt f)at nur fiinf ©trauten. 5lm jweiten Unteraugcnwaniifnodjcn finbet ild» ein aDgcrunbcter/ mei|t
gejäf)nelter Sappen / ber m feiner 6piße jlad)clig i|l / bicfe 6pi^e iTefH nad) feinten / freiijt oft mit einer anbern
ßpiiK/ iveld)e nad) vorn fte^t/ oft mA) unter ber -^aut pertorgcn i|l.

Scr Äcrper bici'cr Jyifc^e iil übrigens; eiförmig ober ablang , bic ?liicfenfio|Tc ctnfad) , bie Slugen groß / bie ?:junböff.
nung mittelmäßig gefimlten, bie 3äbnc i'ammetartig , bic ed)up).H-n jiemlid) groB ; bie 6tadn-(n ber JHiicfenflotTe föuncu iu
eine Kinne 5nMfd)en ben 6d)n),iven uerbcrgen merben ; bic iSdimansflolTe i)l meifi baibmonbförmig ober gabelförmig. 6ic
näbern fid) in ibrcm ?(eui;ern ben 6ägebeefcln iu .'öinficbt ibrcr $Hiiefenflo|Tcn ; aber bei einigen ?lrten iit "t^i Profil erbabcu/
unb ber 5iaefen conucK/ iine bei ben S'iagrammen. ^Utögejeidjnet iil/ baii fie nur fiinf jticmen)lrablcn babcu/ äuioeilcn itl
auet) ein fedjüter / ieboe^ nur 1'ebr biinncr / »orbanben.

®er 3:!agen bilbet einen abgernnbeten 231inbfacf / ber J^armtauat itl loeuig geiuuuben nnb bie blinben ?(nbänge nie^jt
jablreid).

'Mi befannteu ?(rtcn fommcn mi ben inbifdKU 93!eercu/ feine ül^eint grcj! ä" H'crben. 6ic leben nid)t in großen
Iruppen. (Sie finb cinscln balb su Antliias, balb ju l-utjamis gcjäblt ivorben. 5Mod) fanntc mcbrcrc Jtrten ; bie anbent
fmb von £efd)enault, ?liipvcU, O.uoi) unb@aimarb/ uonSeffou unb öarnot/ oon jiu()l/ m\\ :paffelt/ gbrcn-
bcrg unb J^uffnmier eutbecft loorbcn.

25 *

100

Za\. 30.

2) er ftarf ncJflOnte ßCOlopfiSj. Scolopsides Lycogenis.
/jf Sculopsvle u maxillaire dente.

I.Mf.gciüs ar-M-osoma. K. et 1'. II. lli.locLTitnis ciliatus. Laciplde. Cnv. n l'nt. T. /'. /./. /?;.

©er gaiijc Sänge tcö ?iiiin(IiirfiiLHl)cit iiac^ ilcbt ein
uorraiunter gcjabnelter Äiimm / k-|Tcn S'ibne narf) auiTen lU'»
ricf)tct ti»t>/ unb mit ber gbene bcü 5iuoc()enä pervcntifiilar
|]et)cn. !?iet'e fonterbare uuö aufferorbcntliclje Siilininfl bat
Äubl unfc won »affelt lu-iiipi]cn / tiirauü eine eiiu'nc öat'^
tung jn mai1)ea , iiunelje fic Lycogenis nannten.

5)at5 ^^roiil teiS 5ii\1)ey i|l menii] erbeben. ?»ie beibeu
6tacl)el unter tem ?üuienrant freujen fiel). 5)er 2Sinfet am
SJortiemenbecfel iil a^lU•rnn^et unt) tlebt nad; binten nid)t
üor; feine Babnniuieii fmt fein iinb flleid). J^er .Siiementecfel
bat eine 6pitH". J^ie 6tad)eln ter 5HiiefenflofFc fini) i'on mit'
telmätiiger 6tärfe, biejcniijen ber ?lfterfiotTe etUHiiS iKirfer;
bic 6el)mnn5fio|Te iil gegabelt / bcibc epil,UMi gleid) lang.

J^ie 5arbe iil am Sliiefen braungolten / am S^andje
rijtblid) / mit metaUifd)em raianje. J)em inerten ßtrabl ber
SliiefenjltMTe gegenüber ent|]ebt ein verlenmutterglaujenter
etreif t ber beim eilften tStrabl enbigt iinb f).nl?ig anßlanft.
OTan bemertt mit) am SUiefen uier ober fünf Linien fleiner
fd)iDaräer '=pnntte / unb jablreid^e ©olbpnntte glänjen an ben
Seiten/ luo fie in iliingiünten gereibet finb. 5in ber 6d)iuan5-

murjel itl ein fd)anir^lid)er Gürtel. J^ic Stoffen (Inb gran
rofenrötblid) obne Rieden. J»ie ?lbbilbnng eineij frifeben
(Jcemplarij Mxi %w<i. seigt ben binden blanlid)/ bie j)lürfen-
flülTc rötblicb / bie S^ruftilofe gelbtid) , bie anbern glüifen
grau / bie ßolbfleden bilben «icr ungleieöe ginien.

Siiiugc etwa b Soll-

?lufentbalt um ^aoa t aber md) um 5icu.©uinert
unb i'anieorD.

S?lod) bat mi biefcr (Sattnug gefannt Scolopsides
katr. Cnv. Antlii.ns jnpoiiicus. Stammt aber OUä 3'W*
nicbt Mi S>ipan. Blovli. T. 32.5. y. 2. Scolopsides
Vosni.iri. Ciw. Antliias Vosniari. Bloch. T. 321. (Sbeu»
fallö Mi Sai'a, Sc. bilinealns. Ciw. Antliias bilincatiis.
ßlorh. T. 325. %\\>o.. 3lüppet bilbet auf Safcl 2. feiner
5ifd)C ab bie 9[rten llncalus. f. l. hiinaculatus. _/". 2.
unb kanite. f. 3. Mi bem rotbeu tOfeere. Safelbtt iinbet
\\d) and) Sc. sjlianam. Ciiv. Sciaena sjliaiiani n(<<^ Forsk.
?<i: taeiiiatiLS. Ehrenh, .Sc. freiiatiis. Ciiv. bct bCtt
Sedjellcn. Sc. tcniporalis. Cuv. Sc. canccllatiis.

Sc. c au in US »Ott bcu Äü|ien SIeu.®uinca.

2^ 0 V f t C n f i 11 g e l*. C Ji e i 1 o d a c t y 1 n .s. Cheilodactyles.

ein ot>ev einige 6traf)lcu ber JL^nijlflotTeit jlnt» tior(Ienf6ntii(i ücrldngci-t, wie 6ei Cirrldtcs, tiic 6tüd)e(=^
(!rrtf)Ieii in liev JRuctciifloiTe fmb joOlrcicl) ; t»ei- iOlunö l\m , 3äf)iie fammetavtig tinö fonifcf); W ^aiid)|loiTcit
flefjcn hinter ben öi'u|ltJp|Ten / nocJ) weitci- jurüd olä 6ei Cirrliitcs.

(J5 finb 2.Mn'ilen|inger , Cirrhitcs , ipcldje nebenbei bie Äe
ber a^'ünlenjiKbe beiH^n. (Jö i|i bieö ivieber ein % '" ' '

?lud) biefe gifdje leben alle in »on ©uropa f.., , ^

ber porigen Gattungen / unb öerr ßüpier fannte nur fünf 3lrten

bcnbei bie Äennjeid)cn ber ltmberftfd)e tragen / ba bie Cirrhitcs bie Seidjen
5eifpiel/ mie ^^ksi jmei gamilien gleii-bfam parallel gegen einanber lieben,
febr entfernten ®egenben. ?ic Slrten finb nicht fo jablreid)/ ivie biejenigen

Jaf. 31. 5?cr (aniifinyjei'igc 2^ol*ftcnfini}a'. Ghcilodactylus carpoucinus.

Clu'Uodactyle ä long doigt.

Cklila iiiacroiitcra. /?/. Scim. Cuv. et l'ul. T. /'. pt. /2S.

(gr bat ficben einfad)c 6trablen in ber Sörurtfloffc/
Bon iucld)en ber jiueite fo lang i\\ , \^^ er einen ©rtttbeit
ber giinge beö 5ifd)e(5 einnimmt, ^w ben Äinnlaben liebt
eine Keibe fleiner , ihimpfer unb fonifdjer Säbne por ben
fammctartigcn. J^ie iliemenbant bat fedii Strablen. J>ie
SlücfenPotTe bat fiebenjebn et.ad)el|lrablen nnb einniibbreiRig
lueidje ; bie 9lftcrfiotTe bat brei ßtadjel » unb neun ipeidie
ßtrablcn. S^cr .«iemenbccfcl enbigt mit einem tlumpfen 5Sin.
fei. ®ie 5-ai-be fdjeint grau = Piolet.filbcrn / juiueilen gegen
ben Slücfen braun gefierft - Slotfen gelblid) / ein Xbeil ber

Sappen ber 6d)ipan5floiTe fdjiuar^ / bie Spiye ber Äiemen.
bedel fd)iuär5lid). — gange 17 biiS 18 Si-'U-

?l u f e n t b a 1 1 : 9Uni'eelanb unb 9kubollanb. ®ic
SJenfeelänber fangen ibn an ber Ringel unb er macbt für fie ein
uidjt uuiuiebtigeS 9IabrungiSmtttel. ^ii feinem OTagen fanb
mau fleine 5}JnfdKl'i «"^ Ärebfe.

!3n ben beeren am ßap lebt Ch. fasciatus unb

Ch. liracli ydactilus. Ciw. SH'i S^rilhlU ba (Junba
eil. Cariiiicliaelis. Ciw. Um ^apau Ch. zoiiatiis.
Ciw. et l'alcnc. T. l\ j>l. 12!).

2 a t i t U 0'- L a l i 1 u .s. Latilus.

'^c^i 5).?rofil ('übet einen ruiiMicljcu Sogen, bie Singen finb grop unb liefen Ijod) gegen bie 6tirne Oin;
bie SUiubbffnung fpaltet fiel) unter bie 2(ugen / nnb i|t fall Oorijontal. 9liicfcn^ unb 2lftcr|!oiTe fcfn* lang.

93ian fann biefe unb bie folgeube ©attnng fait nirgeubö fcbidlid) einreiben, gacepebe brad)te bie Gattung l.aiihrs
unter bie ßtupföpfe , Coryi.hacna, aber babin gebiu't fie nid)t ; er fannte aber ben Jifd) Md) nur naeb einem ebinefifcben
©emälbe. S^aS mbifdie ?3ieer entbält aber eine fdjöuere 9lrt alü jene früber betannte.

101

Jaf. 31. IDCV gcftVCifte SntiÜie'- LaliJus dol latus. Le Lalilus cenlr.

Chi: fl l'nl. T. /'. ;</. tilh

®cm crimen ?(n(i[icf iiacl) fodtc maii ijlaiitcit einet:

©tm5fin''f (Coryplintiin) mt licl) JU fcljClI / til fcill lUviU'lilH'-

tcr ivopf, Kiiic »crläiigcrtc 05cihilt iiiib feine JHiicfcitfloiK ten
ßtiiptöpfcii gleichen. Jlber 6er ÄÖrper itt »iet ipeniger ju-
fanimeniietfiictt/ tie (Stirne nieljt fd^iieitenb fontern nbiU'-
rnntet / tie ^\.\v\i\\ iletjen tiefer / tcr OTunt t|l mebr Ijoriuni-
tiU iinb tic 6el)upiH'n eniMielj fint lUiJBcr. S^er Unterauaen.
ronniifnoel)en iil platt / obue einiiic SÜMitfC/ iecft auf feine
SPeife Jen ?i!a).:ill'»'fnod)eii/ ter nilinlirifd) t|b unb erilreeft
1k() nici)t nad) hinten. J^er 3ii'il'd)entiefertnocf)en iil tiu'niii
uorfdiieMuir. 3^ie Sippe« finb fleifdiig aber nid)t auiStebnluir.
5n ber obern i'abe til eine breite a.Mnbc feiner fanniietarti-
tiiier 3iif)ne/ unb ander biefer eine SIeilje fpHUT/ luni benen
»oru Pier ilarfe / auf jeber Seite uub lU'geu jebeu SlMufel'
beü ?.^?uubei3 nod) smei ttarfe iietriimmte uub luM-iuärt!) ilehenb.
3n ber untern Äinulabc lieben nur in ber 3)?tite fammetar.
tiiK Sübue / ba.iieaen um ben eianjen JHanb fjeruni flarfe
f)afenarti;]e / in ber OTitte jipei flelnere/ ein flarfer mehr
fcttltd)/ bann brei ober uier fleinere wxCfi eben fo inel ftiirferc
flciien bie SSinfel. j^ieiue '^i\)\\i int ©aumen ober <s.v. ber
3uuge / ipeld)e unbeipeiUicö i|h tlber bie 6el)Iunbfnod)en
haben ikrte Eonifdje Biil)»«-'. ?er SJorfiemeubecfel i|1 fail
rcdnnnufeliii unb ringsum fetjr fein gejahnelt; fein Slanb itt
platt unb m ben S^acfen hart aniieiienb. ©er Äiemenbecfel
jipeimal höher alij breit / bat einen fehr abcierunbetcn SSinfel.
5)ie Ätemenbaut hat fed)i; Strahlen unb iil mit ber ber
anbern 6eitc perbunbcn. ©ie Ätemcniifinun.aen finb groB.
Sic 55aud)fioiTcn rtehcn unmittelbar an ber SBurjel ber 23ruit.
fipffcH/ unb \\\\l um bie >>älfte fürjer aliJ tiefe / fic liehen

fehr nahe beifammen / ohne fid) ju pereinigen, ^bv 6tarf)el
irt llarf unb um ein ©rittheil fiiru'r. ©ic SlücfenfioiTc fangt
gleid) über ber S-n-ufifiotTc an uub hat nur fedjö 6tad)el|lralv
leu / pou benen ber fed)'ite ber gröfue nl ; ber ipcidjcn Strah-
len fuib fed)üu'hn. ©ie 3lfteriioiTc hat ^ipci fleiue 6tad)el
unb sivölf ipcicbe Strahlen / fie i|l fail fo bod) alu bie 3Iüefen.
fioiTc. ©ie SchipausflotTc i|l ipcnig auugefd)ipeift. ©ie 3'il)t
ber Sd)uppeu tu ber ilaugdlinie i|l über huubert / einige
geben and) auf bie .'oant besS Schipan^eö über. Stirnc / lln-
tcraugenranb/ itinniaben / .Hiemeuhaut; 9ianb beä 2.>ortie.
menbeefclv nub übrige S'oiTeu haben feine Schuppen, ©ie
Sd)nppeu finb fail oierccfig ; fein gcipimpcrt uub gebnpfclt.
©ie Seitenliuiuic i|l gcrabc , lauft bem ?Uicfen parallel, ©ie
5arben finb fd)i.ni unb aui5gcjeid)net. ©er 03rnub i|] lilberu/
rofcufarb überlaufen / pom SHücfen her laufen fd)ief hinter»
ipartö fiebcnjcbn filbcruc S.'^änber/ ipeld)e Piolet eingefaßt
fiub , \i<\i a^iolettc lauft etipaö tiefer unb bilbet an ben Sei-
ten eine blaulid)e 23cUC/ bie 3ipifct)enränme biefer iMubeu
finb fd)öu gelb. 3111c gloiTcn liub blaß hellgelb.

©er 3ifcf)/ ber in ßüuicr «bgcbilbet i)!/ t|l K» "^o^
lang.

Jlufcntbalt: Um bie S^'c bc grancc/ woher ihn
Cluoi) unb (s^aimarb gebrac^it haben; bie Jlbbilbnng iinirbe
\\&<i) eiuem Icbcnbcn Jifd) pou einem -öcrrn ©eliiJle
iUuuiiuirt.

©iC aubere %\XX l-atilus .irgcutatus. Cnv. Corv-
jihacn.i cliinciisis ipurbc POU Saccpcbc uur uad) ciucr dMUC-
ficfjcn 3i'irf)'i"ng befdjricbcu / iil aber feitbem and) aui> bem
tnbifd)eu iOJeere iniS fraujöfifef)C SJUifenm gefommen.

5Di i1 (I U a r i C l^I a q u a r i a. Maquaries.

Slcuperc^ tcr .ÄauIDavfcöc / fünf 6traf)lcii in t>cr Äicmenöaut ; ^te 2'<^lm \m\\a,t[\\ a,ms ; an tcr Stirnc
ftef)t eine lancie ©rubc / jwci ankrc Heinere »or kn 2lugen. 2)er 2ßinfcl t>eij SJorfiemeitöetfelij itl etwas» oi\>%u
runttct unb (ieääf)nelt. SJer fnödjernc Äiemenberfcl cnbigt mit jwci wenig fdjarfen 6pil?en-

Sine etuäigc Strt.

Jflf. 31. S)CV n€U()Onttnbifcl)C 93iaquavie. Maffuaria novac

Maquaiie de la lumiwüe HuUandr.

Cm: e( / «/,-«r. 7. V. yt. t :U .

H ü 1 1 a 1) (1 i a p.

©ie gann' P5eilalt bes 5ifd)e5 gleid)t einem ^S>mi) mit
einer SlüefcnfioiTc. ©lefc fangt gegenüber ber ilBuri,cl ber
2?ruilflolTe m i fic biU cilf fehr ilarte Stadjeln / pou benen
ber erile fehr flciU/ ber britte unb piertc am längilen finb.
©er (Jiufd)nitt jipifdjen bem tpcidjcn Jheil itl uid)t beben-
teub ; ber ipcidje Jheil h'it uur cilf Strahlen unb i|i tür^cr
alä ber ilacbelige. ©ie ?lfterfloiTc fangt etipad hinter ber
SlüefeujIolTe m unb hat brei febr liarfc Stad}eln , befonbcriS
ber jipcite / unb ad)t ipcidjc Strahlen / ipeld)e in Sdjuppcu
eingehüllt finb. ©ic 2?ruilfioiTeu finb mitielmai^ig / etipav
fpitjtg. ©ie 55aud)floiTeu liehen etmaä ipciter nach hinten unb
finb länger.

©ie Sd)nppen liub beim 3lnfüblen rauh / ipie bei ben
23arfd}cn / ctipaä langer al» breit , am fidjtbarcu Xhcil ^<-

ipimpcrt unb gebnpfclt. ©y liehen Sd)uppen <x\\\ ben S^acfcn
unb ben brei ilicmenbecfeln/ fo ipie an ber .Hehle unb 2.unilr
aber feine m ber juemeuhant. ?]}an 5ählt 56 ober 57 auf
ber SängÄreihe biö jum Sd)ipan5. ©ie Seitenlinie läuft bem
Slücfen parallel unb iil bnrd) cinfadje ?Jöhrd)eu beH'id)net.

©ie "^w^i fdieint , uad) bem im ÜBeingeiil aufbeipabr-
ten g-remplare \\\ uribeilen, braunröthlid) ■üw'ü grünlid)/
Äehle unb ü'iruil |lnb iveiglicft.

Sänge etipa b 3oU. ?]acf) Seffon uub ©arnot fott
er aber groü iperben.

9lufenthalt: ©er JIub S^Iaquarie in 9JeuhoUrtiib;
man fängt ihn ju ü^athunl/ bunbert unb fünfzig 93U-iIeii
POU ber 9i!nubuug beiS Jlii'n'y anfipärtü. Sein Jleifd) ivirb
fehr gcfd)äi?t.

26

102

tlmdcrfifcOc mit ivcnigev aU icä)^ 6traf)Int in bei* ÄiemciUiaut unt> mit
int t e r 0 r 0 c^ e n c r 0 c i t c n I i n i e.

?0?it tcr Oattniui 9?Iaiitiiiric cnbct tic 9lcit)c bcr '^iU^c, mid)c iinntui iintor tic P5nttiiiig Sdacna gctracfjt bafcit
miirK'/ iinb bic mm foUiciitcii gifcl)e l'ill«cn eine ücrKfticticnc Samilic. 3;l)ir Äopf bnt iiicmalö einen fcf)nnimniii]en ober jeUi»
(len Äupf; tic 6cl)ii}immblrt|"e bat feine ?lnf)ange. S^er SX'mcv i|t nieiiT tun, eiförmig; allem fic Ijabeu/ une tte Umter|i|dnv
lu'ii'atfnete ^iiemcnoniane ; SlnbiincU" am i^fürtn£r/ imt) eö mangeln ihnen 6ic ©aumenjäbne; nmu fann fie tabcr tili» uermanbt
mit t'en llml>erti|'d)en ani'eben/ une etina tie eeelnirl'cn mit lux ^at\d)in »eriiHintt fm&. $5etrad;tc man aber bic 6acbe lüic
man U'oUe - fie biltcn tcd) eine ei.aene ©rnppe.

Unter fid) baben tie jn tiefer öruppe jiejiiblten 3lrten uneber uicl %ti)ttü(i)(i , mld}c>i beim crftcn 5(nblicf autfällt,
J'ennoeö baben fcie frühem SdjtbDoIü.iieii 1H" unter verfdjiet'enc Gattungen iiemorfcn. 6o lünrten tie ^oppelfägen als lux
6o!iP|ifd)en/ bic i^remnaben alä bcn Jiliprtifdjen uerivanM angefebcn / cbfdjon ihre Gbaraftere febr i>erfd)ieben fmb. 9Iocö
lücit eher mürben ile fd) ben l'ipptifdH'ii nähern/ ba mehrere imx biefen etnc unterbrod)ene Seitenlinie baben unb ihnen
cbenfallij bie PJaiimenjäbne fehlen; allein einige/ jmar luirflid) nnbcbeutenbc gbaraftere trennen fie von ihnen, Gbaraftere,
iueld)e mehr auf bem innern / alö nnf bem äußern ^nu berubcn. 6o bat fein Üipplifdi iHinbanbängc am ^Nfottner/ ober
einen SMiubfad am OTagen.

?llle Wirten fmb tlein, unb beiuobneu/ mit iiuMiiger 5(«dnabmc / bie inbifdjen OTeerc; fie fmb mit fdiönen unb ange,
nehmen Farben gegiert. ?3!an fieht fie mit großer Sebbaftigfeit jwifdien bcn gelfen ober in iax fleinen leidjen hcrumfdiiutm»
men , lueldie Uü 5:Jeer bei ber Sbbe juriicfläpt. Obgletd) (ßnr, giebt feine 5trt ein loic^tigciJ SJabriingymittet ab / fxi fte ju
flein fmb unb nid)t in (5d)aaren beifammen leben.

S) 0 P P C l f tt g C. A m p h i p r i o a. AmpJiiprion.

5)cr Äörpci* eiförmig/ W 3?ücfeiiffoiTc ungctfjeift/ t>ic 6citeii(iiiic cn^ct öm ßiitic lici* 3?ijrfenflo)Tc ; tter
jlopf ifl ftiiiiipf; W 3'if)nc l'ilt'cii i" teilen 5iflt>cii mu' eine 9?cif)C/ l>ei- ©nunicn t|] of^ue 3äl)iic; btc Giemen»
I)aut Oat fünf 6traf)(eit ; tev 23ovficincnbcrfc( i|l gejäfjncU, tiiili ebcnfo Me ütrigeit h-ei Äietiieiitebcrfungen mit
jlai'feu 3^f)nc" «ci'Kl)cn / uiiö t)ci' 9?anl> a\x ticr £)beriiiul)e gcttrctft.

Siefe ßharaftere madjen fie tcid;t fennttid; unb loieberbolcn fic^ bei allen ?trten genau / ivele^e aucf) in ber garbcn^-
mifdjnng »iel abnlidjeiS haben.

5^er Äletterftfd) {Anab;is) allein fiinnte mit ibnen ocrglid;cn luerben/ allein er b^u ber gigenbciten }U »iel, alä "üCi.^
man ihn in eine (Gattung bringen fiinnte.

5^ie 5)opvelfägen fmb aUe fletn unb in Sammlungen ihrer 6d)5nbeit lüegen beliebt/ babcr meiil fd)on lange befannt.
?llle fommen auiS bcn iubifdjcn 53?eeren. 2?lod) hat bie ihm betanuten 3lrten unter Anthias unb Luijaniis abbilben laiTcn.
Äönnten tiefe gifd)d)en fo gut erhalten werben/ ivic bie ©olbfifdje/ fie nnirben eine eben fo fd)öne .Sinimerjierbc geben. Sie
Wirten fmb fd^iver ju nnterfdjeiben / unb nod) herrfcbt i^erioirrung unter benfelben.

laf. 32. S)ic ©oppelfäiie mit f(i)ivai*5cm Sönnbe. Amplupvion lunicatus

I^Aphiprom ä titnique noire.

Cm: et J'alciic. T. V. pl 131. fg. 2.

!?er Äovf itl orangefarbig/ eben fo berSHaum smifdien
ber jmeiten unb britten S^inbe ; ber $>intertopf tragt eine
loct^e/ fdjmarj eingefaßte 2?inbe / binter berfelben eine breite
fd)a'arje / bann loieber eine iveiKe fdimarj eingefaßte unb
enblid) au ber Sdnoaujicurjel abermalö eine iveipe von jmei
fdiumru'n eingefaßte 5Jiinbc. 5)er oorbere Jbcil ber JHiirfen«
fioiTe fdircarj , ber loeidje Hhcil orange/ fd)marj eingefaßt;
S^ruilflolJe fcbiuars / in ber OTttte ein orangefarbner giecf;
?lanb loeiß , Saud) - / 3lfier » unb SdjioanäfioiTe orange /
fc^ivarj eingefaßt/ lebterc mit lueißcm g-nbranbe.

Säuge 2 ' .. biö 3 3oU.

3lufenthalt ; 5)aS OTeer um 2.'anicoro.

Sie Slabrung fdjeint <\\\i «Uflanjeniheilen jn belieben,
iDcnigilenfi faiib man im klagen einer aubern 3lrt JHeik oon
^flaujcn.

SM Ott) biit unter bem 9?amen i-mjanns ri)liipi>iiim

X<i.i. 230. bie 3(rt Ampliiprion cpliippium »OU ZXM'

gnebar abgebilbet, Xaf. 316. gig. 2. A. bifasciatus, auf
eben biefer Jafel 5- 1- '"^- polymnus unb 3^. 3. A. pcr-
cula. Cav. ^lußer bicfer führt ßüuier nod) <in A. lati-

clavius. A. tril'asciatiis. A. tunicatiis. A. ocel-
laris. A. mtlaniirus. A. cliryso ^ast f r. A. cliry-

soptcriis unb A. xaiithurus. '^U\x )inbet alle Jlrteit
biefer gifdn' in allen Sbcitcn ber inbifdjen ?3!eerc. Sau %^&'
rifer iüJnfeum erhielt foldje oon ber Snfel 2?>ourbon , »on
^*onbid)enw von ben 93Jolncfen unb befoubers» oon ?linboina;
and) bei (ielebetj tommen fie bän|ig oor. i^alentin, 91 c-
narb unb ^Zchci bilbeten mehrere a\^i aber eü iü fd)mer,
fie äu betümmen. ^i minien loobl and) nod) mehrere 3lrten
Borhanben fei)n. 3llle jufammen bilben eine febr uatürlid)e
©attung.

10.5

^ r e ni U a i>. P r c m n a s. Premmuh.

6ie \)S\U\\ Mcfelßc ©cfffllt/ wk W ©pppclfäncii ; bic 6eitcii(i)iic cnbicit om gnk ber ESücfenfloffe; bic
3fl^ne |iiit> iliiinpf lln^ tlcfKii in einer einjigcn SJeiDe , W SlPlH'n f)iUicn ^iefeI[lC 2^\)\ kr ßtrafjlen / aber l»ie
JViemciiitect'cl tinli wciiicicr ficwöfnct/ tteffo mcfjr aDer t»ic UntcraugcinvaiitfiiPitcn. Soii tiefen ciefjen unter bem
?iu(ie ein ober jwei 6tad)eln nad) (linten/ von benen ber llärferc fonar oft ben 9?anb bcj 2?orfienienberfel>o
ü&erragt. Samit (inb nod) anbcrc ^nOnnngen verDnnben/ wie am onfileigenbcn SHanb bed SSortiemenbecfeld /
«nb feH))t am 9Ianb bco j^iemenberfeld/ ater bie Streifen finb weniger beutlicl) ald M ben S^oppelfägcn.

9(ud) tiefe 5ifei)e iliit ftcin ntib nletc()cn in ihren S'irtcn unt 3eirf)""">U'n tcn S'oppelfaiicn. (cic ilnb Kilt jn ten
jvlivptifcöen / Clwutodoii , talt ju llohuMnilms, balb iiar jn tcn Tradjcntöpfcn/ Scorpacna , gcl'rad)t lüortcn.

Slüe lc('cn in ben intifdjen OTecrcn nnb tljrc 5lrtcn fmb ron Mcnarö nnb 55? 1 a m i n ii abgetütet lucrten, aber fo/
tiif; fie fd)aier tcnntlic^ fiut.

9liid) ibre l'ebenßa« unt tie 6te(Ien , mo fie i\ä) gerne auftjntten, nähert jle ten ©oppelfügen ; aber eknfo mdi) tcn
ÄIippfifd)cn / tenen fie nnhe iHTiinintt fiut. gU fmt nur trei Wirten befannt/ »on meldn-n SSlod) unter tem 5Tamcn

Chactodon biacMliatiis Sic Jlrt Prcmrias t rifascia tus , Ciw. atUultet. l'acepete liaiUIte ten 5ifd) Ilolacaiillitis biacii-

leatus, unt SHenart giebt iljm ten tntifc()en Spanien Xontet-ton. gr tonimt won 5Santa unt icirt nur etiu« i 3o[l lang.

laf. 32. S)eV ^VemitrtJ? mit r)rtlDcn 23i»bcn. Proimas semiciuctus.

Le Premnade ä demi cemture.

Ca: et l'ulciw. T. /'. pl. /33. fg-. /.

©anj orangefarben/ mit trei brauen fdjivarj cingefaß» ed)\vm, faum jur 93litte teä Äörperl 6ie feaben smei bii

ten hinten, von wüdm tie erile am ?lacfen anfangt/ aber trei StadKln am Unteraugenmanttnod)en. — ©ic Sänge ii^

nur bii> }ur 6eitenlinic geht; tie ämcitc in ter SJütte teä 5 2o\l. — gine tritte ?lrt Prcmnas unicolur. .Scor-

Äörperö ge^t wenig über tiefe Sinic aiii unttietritte nat)e am pacna aculeata. Lac-p. iit gnnä einfarbig orangefarben.

*!)? 0 ni a C e n t l* U sS, P o m a c c n t r u s. Pomacentre.

©eftalt aülang, Äopf lliimpf; 3df)ne fdjncibcnb, in einer Steige; 25orriemenbedfeI gcjiUjnelt; am Äicmen=
berfel Weber S^One nod) 6tad)eln; fünf 6tra^kn in ber Äicmcnöaut; bie 6eitenlinic enbet am ßnbe ber
wcicf)en SlutfentloiTc.

5)iefe ®attung (lebt tcn Somiclfägen / ten ^'remnaten unt ten ©iDphifotonö fcfjr uat)e , mug aber ron ter g^amilie
tcr ÄltiH''ftfd)e / jn n)ctd)en £acepctc fie jählte / getrennt werten. 5lud) S^lod) reifte (le unter tie 5iltppfifd)e. 6ie getjii-
rcH/ luie tie oorigen (Gattungen/ ten intifd)en ?TJceren an/ fint aber bctcutent jablrcidjer anJlrtcU/ tic aUc ju ten fteincn
Sifrfjen geboren. ®tcfc O^attnug ivurte befonterö aud) turd) tic neuen gnttcrfungcn ter boUäntifd)cn nut franjofifdieu 6ee.
fabrer bcreid)ert. Sie iöcrrcn Cno\) unt (9aimart, Äubl unt oan ipaffeit/ 2cffou/ ©arnant uiit gbrenbcrg
braet)tcn foldjc uon ibren Steifen mit. 3ivet Wirten ftnten fid; aud) in ten brafilifc^en JJleercn,

laf. 32. !5) er ^f au. Pomacentrus pavo. Lacep. Le Pomacentre paon.

Ch.ictodoii pavo. Blnch pl. f9S. fig. /.

0te Säuge tciJ ÄorperiS übertrifft treimat feine .pöbe; neu nur unter tem 23ergroperungäglafc febr fein getüpfelt

ter Äopf iit flein , faiT fo bod; aliS lang ; tie edjnaujc fürs uut gcioimpert. Sic 6eitenlinic nnrt febr tcutlid) turc^

unt ihimpf; ta» ?Pro|il lcid)t conoc).;: tic ?lugcn ftcben Por jufammcnbängcntc Mobrdjcn gcbiltct/ jcted iit nad) hinten

tcr ÜJIitte tcä Äopfß ; ter D.i!unt ifi wenig gcfpalten unt tie etipai gegabelt. 6ie cntct \<i)m unter tcr OTittc tcs) ipci-

untere üinnlatc ficht por. Sic flcincn 3ähnc ikben in einer &,i\\ IheifS tcr WücfcnriüiTc , unt weiter nad) hinten ii^ feine

tid)tcn ?Jcibc. Scr ajorficmcntcifcl irt gcsäbnclt; tcr tnö» 6pur pon ihr. Sic JHiiffcnflciTc fängt ob tcr i^ruilfloffe au;

d)crne Äicmcntccfel fd)cint mutz bat oben sioei ficine in tcr tie Jlftcrfloffe unter ter 9:?itte tcä Äörpcrij / bcitc entigen

-taut \\^\!\. ucrborgcne 6pii;en ; ter obere Xbcil tc» Sicmen. fid) gegenüber unt \mi\\ fpiijig mi. Ser t]ad)eligc Ihcil

tcefcly pcrbiutet fid) mit ter €d)ultcr turd) cmc .t»aut pon tcr ?JüefentioiTe geht ohne Jluäfdjwcifung in tcn weid)cn über.

"'■-'■- "" '"--'- ' " ' ' " ' Sic ed)wanjfloiTc i)] gegabelt unt tic Sappen \miv. febr

fpii3 auw.

runtlid)cr Jorm. Sicfc iii blau unt biltet einen muten
5lecf. Sie Äiemeuhaut hat nur Pier (strahlen, ecbätel,

SSaefcn unt aüe Ibeilc tcr jiicmcntccfel fmt mit ed)uppcn Sie ed)uppen tiefer 5ifd)e fmt o.^i turdjfcbeiucnt

bctecft. Sic 6'd)uppen tei» Äicmcntedclö unt tcJ ÄörperS unt tic unter ihnen licgcnte (Schleimhaut giebt tem Jyifd)

fmt groH/ unt mau bcmcrtt nid)t mehr alä 32 oter .3.5 pon fein fd)öuey unt uettc!} ?lnfchen. Sic ©runtfarbc fd)eint

tcn .Hiemcu biiS jum 6ct)wau5 ; fic fmt febr lang / unt erfd)ei. braun / Piolet fd)iUernt. Ser üopf / tic 6d)ultcrn unt »ruft

26 -

104

fmb mit niiitcii/ fiimmciMciiicii 'Skäm bidjt bcfüct/ an tcr Scr blaue ^^oitiacciitvuS/ P. oocmleus. Cav. Zool.

6d)iiau5C iinb tcn (Scfjliifcii iMlbcii fic Sinicii / utit cbciifo </<-> VUranie i>l. oi./'. 2., gefrört mabrfcfjcinlicf) ju ?ilcct)i(

laufen iTCt JHcibcii am uutcni Ifjcil bcö Äörpcrö biß jum Pavo , er fommt i?on tcrSnfcl granfrcict). Sbcnbnl)cr fommt

(Jn^c tcr 21ftcrfloiK fcrt; weniger rcgcImaRig iini tiefe 3lci» P. t.icuiops. Ciw. P. punctatus. C'uc SJon 3a«a.

l)cn am ober« Zi)<il beiJ Äiirpcrö bem Dliicfen nad). Jiic bei- P. branchialis. Cuv. P. littoralis. AHM et van Has-

ben Seiten bei5 Äörperi} finb mit O.ucrreibeu ihmi glecfcu seh. P. fasciatus. Cuv. et Val.T.V. ]A.iZK. P. tri-

bcrfelben garbe bebecft / iücld)c breiter alS lang finb. ?ie maculatus. Cuv. SJon bcn ^^apufJinfdn. P. tripuncta-

gloffen fmb rctfebranu mit febr fleineu bUuilidjen 5lecfd)cn tus. Cav. P. Vanicolensis. Cav. S. cinar<iinatus.

au ber SSurjef ber abruft, uub 9liicfeuflülTe. 5)er giecf auf Ciw. ?(ui> bem Jlrdjipel ber 5vreunbfd)afti5iufeln. P. oliry-

bem jtiemenbedet t|l buufelblau. ©ic äuuilfiüffeu fiub gelb/ sums. Cuv. 71110 bem rotbcu OTeer. P. trilincatus. Cav.

;?auct)flDtTe unb ediiirnuifloiTe gelbgriin / ?(fteriio|Te braun. ?lu4 ben antiüifd}eu ?i!eereu. 1'. fuscus. Cav. uub P.

iJängc etma 5 3oU/ SBreite 2 3oU. plaiüfrons.

9lufcntN(t: Sie OTeere um bie OToluffen.

S) rt ^ C t) ( l U Ö- D a s c y 1 1 XI s. Dascylle.

6tc 9lcid)cn beii ^omaccntrcn ,, iiiib iter gaiije Untcrfd)icb kruf^t oiif i>cii 3'iOiifii / wcl(f)c iiicöt fd)iict=
^cn / fontcrn fammctartici llni / iinti aud) iiuv in einer 9leif)e (leOcn.

Sie 5U biefer Untergattung gebi^rigeu 5-ifd)e fiub tiein, man ftubet alle brei 9lrteu im rotbeu ?:Jcere/ aber aud) bie
i'pn S5lod) abgcbilbete ?lrt in allen uiarmen Xbcilen ber 6iibfee. Sie bobe unb sufammengebriidte ©eftalt, bie ilumpfe,
faum »orfpriuaenbe s&ilbuiig beS 33IunbeO uäbert fie liw ÄlipplifdKU / \\x bencn 9?lod) fic bradjte.

Jaf. 32. 2)CI' gcfiet>ei'te S)a^CI)HUij. Dascyllus marginatus.. Ehrenb.

Le Dascylle ä tiageoires hordees.

Pomaccntnis m.-ii-giaatiis. RiippM. Cuv. et /'«/. T. /'. fl. t33 ßg. 2.

^laulid) / ber Slanb ber 6d)up»cu gelb / alfo gelb/ OTaffnal) nennen biei'en fleineu gifd) <oah\. Sr i(l bäufig

blau gefledt / »orn unb am JHiiden iji er mebr einfarbig }iinfd)eu liw Corallen.

\)X<x\\\\ griiulieb; bie 9Uirfenflü|Te ii^ breit/ fd)U)ars gei'aumt; Sie jroeite 9lrt/ D. amanus. CliaoioJon amamis.

SSruil unb (5d)i»aniflo(Ten blaulid) / enlere an ber ^«ursel BJovh pl. las. /'. 2. )iiibct fiel) im inbifdjen nub rotben 5:?eer

fd)marv Si^aud)» unb Olfterftofe fd)iiiär5lid;. Ser Äiemeubedel unb fommt bäujtg iu (Sammlungen i'or / ba ibre brei fd)nuir«

bat faum merfbare 3abnungen. Jen iluerbanber fie auyjeidjnen. Sie britte ?(rt/ L). tri-

Sangc taum einige '^\>\[. macnLitus fanb Sliippel im rotbeu OTeere.

5lufentbalt: Sav rotbc 93?eer; bie ?(raber in

.S f V 0 i a () 11. fi 1 y ]> li i s o (I o 11. (rlyphisodon.

Äicnicnbcrfcl ungcjäljnelt; "^^nt fd)neil)cnb au(jgcfer6t / in einer cinjigcn SKcifK llefjcnt.

OTan ftnbet bicfe gtfdjc in betben Dceoneu / allein baö inbtfe^e 9J?eer bat mebrere ?(rten. Sie befannten rourben ben
Slippüfd)cn (Chortodon) bcigejÄblt/ H fte im ?leufiern biefen etmaß abulid; finb. Obfdjou bie ?lrteu in ben »erfdjiebeueu
53iecrcn fid) gleid)eu / unb felbil abnlicbe garben unb Seidjnungen babeu , fo fiub fie bod) uou einanber »erfdjieben / luie man
biefc Scrfdjiebeubeit bei fo »leleu Gattungen in neuem 3eiten bargetban bat. ?llle ?lrten baben viele 3lebulief)feit unter \\A),
gleid)eu aber aucb mieber ben ^omacentreu / von iucld)eu fie fid) nur bnrd)' bie nngejäbnelten Äiemeuorgaue unterfd)eiben.
Sbrc ©eilalt iil eiförmig/ ber Äörper feitlid) jufammengcbriidt / unb ebeni'o/ mie ber ÄDpf/ mit ©d)uppcn bcbedt. Saö
i^rofil i|] abgeruubet/ ber ?J!nnb flein. 9Uir bie Äinulaben fiub mit einer einzigen bleibe bidK ilebenber/ gleid) langer/ fd)ma.
ler/ am Slanbe fdjneibenber unb meiit außgeferbter 3äbne »erfeben. Sie 6eitenlinie iw'M am (Jiibe ber SHücfenfioiTe ; tixt
>>aut ber 9UirfeniloiTe bilbet nad) hinten einen Sappen. Sie 3»ibl ber eiad;el itl bei allen Jlrten fail biefelbe/ man jiiblt
bret^ebn in ber SlüdenfloiTe / Jtiu'i iu ber ?lfterflotTe / mie bei ben meiileu Inimacentreu. 6elb|t bie Jarbeuvertbeilung iii meiil
übuitcb ; bcllere uub buuflere 2.Mnbeu ii'ed)felu mit einanber ab. Sie (leiuern ?trten näbern fid) ben ^'omacentrcn noc^ mebr
all) bie großem / bureb "ixw mebr ablaugen jiörper unb bie lebhaften garben.

öeu ber gebentSart biefer ^ifd)e teunt man nur menig. Sie halten fid)/ i»ic bie Älippjtfdje/ jnjifdjen Reifen unb
Serallentlippen auf unb beifien baber iu ben franji^fifchen Kolonien gonneuiüärmer. 9i?an ipt fie / aber ihr gkifdj ipirb
wenig gead)tet.

lOS

Jaf. 33. J)cv r)imnic(6laiic Äci-(teii5a()n. Gl} ])liiso(]oii coolc»tiiiu.s.

Lc Glyphisodon hlcn- Celeste.

Cm: H Vitkiic. T. V. ]>l. t3S.

i?cr Äörrcr tcv ^ifcöcu i|t ijimmcK'taii , aii ©citcn
tiiib ü^aiid) heller; fiiiif tmiti-tblaiic C.iicil'tntcii jtcrcii ^C1I
Äorpcr; ^ic crilc läuft iilcid) biiitcr tciii .^lovf MS jtir 2?ni|].
floiTc bcniiitcr; tic smcitc , triitc iiiib vierte fiiiiiicn an bcr
SliicfciifloiK an , nnb cntiiu-n Mc jmcitc unter fcer airuilflolTe;
tie uierte an fcer ?ltterflciTe / tie fiinfte Mltet an ter eetjiuanj«
iDurjel einen SUni]/ »on UH-Utem auü uari; binten jmei 6trei'
fen biJ jur 6pi^e ber ßel)wan5lappeu geben. Jiic glolTe»
\\\\\> l'läulicf) , bie 6i1)U)anjiloire su'ii'djen \i\\ feljiuarjen
Streifen i)l flrau in-S ^iJurpurrctblidje (pielenb.

üäniu' etiüa 6 Si-'U-

9lnfentt)alt : 5)ie tntifdjen OTeere ; Cluo» unb
P5aimarb In-aducn ifen von Svic be Sfiuce; UJiiffiimter
üon ber Äiiilc OTalabar ; 6o[anber i'on ben 0efeüfct)afti).
iufelu , luo er ernannt (jeiBt; %\i<i) ()ält il)n für eine 9lrt

mit Clinctcnlon saxatilis /)/. 206. /'. 1., lOCldHT alUT in beU

amerifanifeöen SDIecren »ortommt. J)icfer Chaetodon saxaiilis
tli ivai)rfd)einlid) mit C. mar<jinatus. Blovh. i>l. 207. iinb
mit C. Maiiriiii. Blocli. pl. 2i>. f. 1. nur eine ?lrt. (fr
ftnbet ful) M\d) bei ben 5'>Ktn beiS grünen SJorgebirgei» iinb
lim ^lüeenfion. Jtur arme Jiegcr gcnielTcn fein gieifd).

Sic inbifdjen JJieere ernähren mcbrere Kerbjäbnc mit
uertifalen SSinben / iüeld)e fdjtwer von biefcm ju unterfd)etben
finb / fo (>. llaliii. Cav. auv ben OTeeren von SeletcS/
^aim unb ??en.p)uinea. ('.. AVaij;ifii.sis. Cuv. Mi ben-
felben fflJeeren. (i. alxloiniiiaiis uon ben SanbiindjiSinfelH.

(^i. I> tngal 1 11 sis. iVlUieorO. fi. sc pl ein fa si'ia 1 11 s. Ctw.

mi Sßte ^' Sranee. Cr. sordidus. aus bcm rotljen 93!eer.
SJicbr »erfd)ieben finb C». sparoidcs. ^nfel graut-

reid). ß. iiiarä;arita<-tiis. ebeubafeer. f'- Curassao.

niocit. ]>J. 212. von ßuraiTao. o. aiircus. ^ava. C.atcr.

Eluenb. rotbei) 9?!eer. r». inacroltpidolus. liodiaiius
iiiairolcpidotiis. Kluch. pl. 230. ^HbieU. Or- glaiuMis.

Snfel ffiuam.

eüvier fübrt auBcr biefcn uod) vierjebn ?lrtcn an /
faft alle auiS ben tiibifd)en 53Jeeren. (SS finb febr ticine ?(rten
mit kbbaften färben. iOIan fiiibet fie uabe an ben 3"--
felU; jiuifdjcn be» Reifen/ ivo fie ibr Spiet neben beii
l'omaceutren unb Älipvfifd)en treiben unb mit bicfen unb
aiibern fd)ön gefärbten gifdjcn einen ungemein angencbmen
?lnblief gciuäbven.

@ t a 4) e l b a U d). E t r o p 1 u s. Elmples.
6ie ^otcn V\t ®tU\i \x\\f> efjaraftcrc ^El• Äev6jäl)iic / ntci- viele 6tn(ftclit ait \>ix 2(ftci-(Io(fe.

Taf. 33. S)cr gepcrlte (Stac()eH)aU({). Etroplus meleagris. rElrople pintade.

Cliiu-tndon surnteiisis. Bl. pL 2/7.

5)cr Äörper i\1 eiförmig , boppclt fo lang alS bocö.
6ein ??aefen bilbet einen SSicrteleirfcl biS auf bie ?luflen,
bann aber eine fail gerabeSinie biS auf bic Sctjuauje/ U)eld)e
furj unb ilnmrf ili.

Sie (*5e<ieiib ber untern Jlugcnroanb unb bie 6ct)nauje
fiub uubefdjuppt / ebenfo bie untere Äiuulabe , ber übrige
Jbcil beä ÄopfeS bagegeu iil befebuppi. OTan jäblt vom
.Hopf biö jum 6d)roause 39 bis 4o 6d)uppen unb vom 2^and)e
bis snm 5Hürfen 22 ober 23 / fic finb i)M elliptifd) / etivaS
böbfr als breit. H)cr fid)tbare Zi)dl berfelben iiT fein ge«
büpfelt. !jn jeber iiinnlabe lU'ben etiua 40 3äbne / alle platt/
abgefc^nitteu unb fcbneibenb.

5^ie Jarbe i\\ matt / auf filberuem , gegen ben ^lürfen
grünlicbcni/ (Sruube laufen fünf vertifale i^anber von ivcin»

rijtblid)i'r Jarbc / am iHücfen unb an ben Seiten ftebt auf
jeber 6d)Hppc ein ivei^er / runber gieef, unb ebenfo tkben
äbnlid)c giecfen jipifdicn ben Strablen ber vertifalen gloffen.
9ln ber SS^urjel ber 23ruftflo|Te iil ein großer fdjivarjer glecf,
ber SHeit ber gioffe i|t blaß. 5)ie S^aud)floiTe i)l fd;iuärjlid).

^ängc 7 bis S Soll.

Slufentbalt: ©ie Änik 9J?a[abar unb Soromanbef/
ivo er an ben OTünbungen ber ginge bäu|ig tih Sein Jtf'fct)
i|t gut.

©ie beiben anbern bcfaunten 5lrten biefer ®attnng

flub K. maciilatiis. Chaclodon maculatiis. Bloch. 427.

S>on ber Äürte 2JIaiabar/ unb E. Comclii. Cuv. et Val.
T. J: pl. 130.

.^Cllftfiß- Heliascs. Heliase.

Sllle ßOarrtttei'c ber Äcrbjäfjnc in ^"»inUdjt t»ev Äiemcnbcberfmiucn , bagegen finb bie 3Ä5ne fammctartig.
Dcf Äorper eifonitig , ber 5Jlunb f lein / ber üJorficmcnbecfel cfjne Btifjnungcn / bie ßc^uppeii gro^/ bie ©citen«
linie cnbigt unter bem Gnbe ber 9?ücfen(IoiTc.

?ie Jlrten fommen im iubifdjen nub in \i\\ ameritauifcbcn beeren vor. Sie lieben jn ibrem Slufentbalt befonberS
{velfeniöd)er/ ipeld)e ber Sonne ftarf ausgefeilt finb/ babcr bcilTcn fie cliauffc-solcii ; fic jeigen fict) auet) nid)t vor Slufgang
ber Sonne ober bei bebecftem iöimmel.

27

106

7af, 33. !r>cv foiniclieOcntic .$)eliafiij. Hcliascs iusolatus. Cnv.

L'He'Uase chaujfe - soleil.

Ciw. H l'uleric. T. /'. /;/. /J7.

5>ic 3ä6nc Mcn in einer 5lcihc nnb fmb furj fanimct- gängc 4 Soü.

(irtiii , iic ünBcrc SHcihc i|] fiium tiriJB« al* Sic innere. ®cr Slufcntbatt: !?ie ?3U*cre ter ?lntillen.

tjanje Äopf i|l mit ©djuppcn bebecft. ®aö «Profil iü meljr ©ie tnMfctten OTeerc entbaltcn bic Slrtcn H. cineras-

abgcrnnbet ali bei ben Äerbjäbnen / nnb bie öcönauje für» cens. Ciw. H. analis. Ciil<. II. coerultus. (-'(tc. II.

jer. ^a ijanje ^ifcfe erfcbetnt im SSeini^ciil traunfiUb ein- Icpisums Ciw. «nb H. trenatus. Cuv.

2? 0 n b c n (3 e c b r a f f e n. S p a r o i d e .s.

J^ie 6eekn|TeH ober 6ecbrad)fcn baben / wie bic Umterttfcf)« , eine iladjcliiie 9liicfcnflo|Te oOne 6ct)uppen/ einen ungc^
jabneltcn SJorfiemenbecfel , bcr Ätemenbecfet ii^ nid)t i]ad)eli,i); ber ©aumen i)M feine S'ibne ; bic Äiemenljaut bat nid)t mcbr
a(ß t'iinf ober fefl)>S 6tral)(en / unb ber «Ufortner menig ^Inbiinfie. Qi linb biefesJ alleiS pofitiüe Äennsetcl)eu biefer Jii'cbc.

3lrtebt »erciniiite nnter feine GSattung 6eel)rad)|'en , Spams , fünfjeb« ?'i-ien gifc^e/ üü iiUe an» bem OTittefmecr/
wüd)t fid) alle febr libnlici) finb. Sine genauere öicbtung b'it d inbep nbtbig gemactjt/ fie ümai teffer 5U unterfetteiben /
unb befonberS bic fpätern 3"fä?C/ lüclcljc ju bicfer ©attung geredjnet mürben / ju trennen unb iie fogar in anbere Jaminen
cinäureiben. P}niclin fiibrt neun «nb brei|5ig Scebrad^fen an / l*acepebe fogar ad)t unb neunjig / allein unter biefe 3abl
bat er eine 93Jengc gifd)e aufgenommen/ rocld)c gans anbern ©attungcn angeboren; md) ßiiuicr finb unter biefer3abl jivei
unb inersig Wirten, lueldje in feinem ©»ilem ju bcn 6eetirafTen geboren. 9lucb ßbiii« biU benfelben Jyebler begangen unb
obne Unterfudjuug eine OTenge gifd)c unter biefe (Gattung gejäblt/ iue[d)e gar nid)t babin geboren/ SSarfcbC/ llmber|ifcf)C/
etetuobren u. f. i». !5lod) fiibrt neun unb viersig 3lrten an, von iBcld)en ad}t bis jebn ju anbern 0attungcn gebi^ren.

Slufs genaufte gefid)tet unb baoon biejenigen 3(rten getrennt / lüefdje einen »orfcbicbbaren OTunb baben / bfeibcn nocf)
immer eine SJJenge 5ifd)e bei bicfer Jyamitie. 6ic jeidjnet fid) baburd) üui, lai bic babin gebörigen Xbierc iBcbcr einen
oorfdjiebbaren 5]?unb/ nod) 3'ibuc am 03aumen / nod) irgenb eine S^eiwaffnung bei iviemenbcdcli) jeigen. Siefer [e?tc Um»
llanb / vcfbnnben mit ber Jlbmefenbeit aller SJertiefnugcn unb Slnfd)iuelluugen am ßcbäbel/ trennt fic »on bcn llmberftfcben;
bic JlbiiH-feubeit ber 6cbuppcn an bcn unpaarigen glolTen »on U\\ iScbuppenfloffern / unb bic ©rögc bcr 6d)uppcn am Äör*
per i'on bcn 9)!afre(en.

3lber aud) nad) aUen biefen Xrennungen mug bic £innetfdK ©attuug in mebrere Untergattungen getrennt luerbeu/
woäu bie 3abne bic bellen Cbarafterc abgeben. 'i)Udi bicfer 3lnfid)t tbeilen fie fid) in i'ier Unterfamilien.

®ic eriU- bat au bcn Seiten ber ilinnlaben ruubc/ pflaiterförmig üegcnbc S^bnc; bic }mcttc befi^t nur fonifdje unb
bafenförmige; bie britt.- fammetartige unb bic vierte fdjneibcnbc 3'ibue.

5cbe bicfer 5<»milicn muß luicbcr in ©attnugen äcrfallcn nacb untergeorbneten ßbiiraftercn.

^et ber erilen Jamilic fmb bic SSacfensiibne abgerunbet / aber bie SJorbersabue fd)neibenb ober fonifd) ober fammctartig.
2Jci bcr crilcn ©attung ber cigentlid)en 23rad)fcu finb mebrere Slciben 2iacfcnjabne oorbauben / fic bilben bic ©attung Sar-
ins. ?tc jroeite ©attung, «ijuntayo/ Cliarax, bat bie febr flcinen 3»>bnc in einer cinjigen 5Heibc. 95ct bcn ©olb^
braffen / Chrysophris, lieben bie Sßacfcnjiibnc in mebrern bleiben, ^ü bcn 6acf braffen / Pag;riis, fmb jivei SHcibcn.
S5ci ber ©attung Pas:cllus bingegen finb balb jiDci / batb mebrere SHeibcn »orbanben / aber aUe 3äbue finb fammctartig.

Sie jitjcite gamilie bat fonifdjc 3iibnC/ i'ou itielebcn ficb mebrere in öafcnjäbnc oerlängcrn. Sic tbeilt fid) in bie
©attung Lethrinus, fic babcu feine €d)uppen an bcn 5?aitcn; Dcntcx. 3abnbraffcU/ mit gcfdjupptcn S^aefen unb
luentgiienfi oier ?)afen}abnen in jebcr Äinnlabc; bie ©attung günffufi, l'cntapus, baben 3iibnc unb 6d)nppcn mie bie
3abubraffcn / aber ibre ©eilalt iü meniger breit / ber OTunb ftcincr unb nur mit jiDci yr^afensabnen in jcber Äinnlabc / bic
6cbiuansflo|Te irt fd)uppig nnb bcfonbcrß gebilbct.

Sic briiie Jyamlic mit fammctartigen 3äbnen bilbet nur bic etnsige ©attung Cantliarus.

Sic »icrte Jvamilie mit fdjncibenben 3nbnen / U'cU-be balb allctu / balb mit fammctartigen pcrmifdn bic .^innlaben
umgebe«/ bilben bic ©atiungen ©roßangc/ ßoops nnb üMaia.

© C i ^ 6 l* rt f f C n. S a r g u s. Cnv. Sargnes.

T'er t^orfpnngcnbc Paraftei- 6e|tcf)t in if)tcm Sa^it^au. X>te SSorberjäönc )inb breit , jiifaitimcn(?cbri)drt,
f<f)nctbcnb unb gleiten Jen incnfil)licf)cn ©cfMicibcädOnen; t>ic 2Jacfcnjät)ne |lnb abgerunbet; eine 9lücfen|IoiTe ; bei-
Äövpcr fcitlicö äufrtnmiengebnidt/ eiförmig unb ^od).

SaS OTittelmecr nabrt üicr 3lrten bicfer ©attung / iüeld)c einauber febr nabe lieben. ?iac »ier 3lrten b<if'cu tu jcbcr
Äinnlabc ad)t biß jcbn ecbncibesäbne ; fic '\\\\\> turj , breit , red)tn)inflid)t abgefdjnittcn ; bic ajacfcujäbne finb runb unb
bilben brei bifi t>ier bleiben ; fic unterfd)eibcn fid; burd) ©röße unb Jv^rti'.

es finb 3ifd)e / meicbc fid) nid)t lueit oon bcn Äiijkn entfernen / unb m beucn betf fiiblic^cn $?rantrctcbiJ / an ber
5ffici1tüfic epaniens, im ©olf üon ©aieogne unb an ben nörblid)cu Ä'üilen bc« Ocean« gemein finb. ©agcgcn (tnbet man ilc
Weber im Ännal nod) in ben norblid)cn ??!ecren.

107

6ic itrtfjtcn fut uoii ftcincii 6c()nrtl)icrcit «iib ifvebfcti/ krcit Ijartc ipiiUcti fic leicht mit ibvcti Sühnen jcrbrcrtn-n.
93!cf)rcrc Jlrtcn nähren firf) micl) uon Sciictabilicn. i?m- Cüwicr fant) tcn 9Jtagcn einer 5lrt aui5 ben rotljen beeren imö
einer anbern aiii bem atlantifdieu »I^eean lumj mit 6eetrtnii aniu'fiillt.

5^er ?lame PieivbriilTcn fommt »un tcr (Srjäblunii SlcliansJ unb »DiU'iiini;/ ini niimlid) biefc ^ifctje eine groüe
3nneiiiunii ju ten Steijen hätten/ i'o bap U'enu eine fouöe fiel) bem Ufer nähere/ biefe iuaiTen in 9:ieniie hcrheii'djiiummen

Vfr |t*V fcV(V»tVV*^ Mtl^^t^ *.VI» •»t»»v* •/*»/*•*•• »'»•»I»*»» •••»! / »vv*/>*> *■•» ^„«...tv ..... V «..>./ ....... rv-ir--. •■-,■).•■ ........... -- _--

fewen nuKerorbentlid) behenbe unb jerreiijen Ieid)t bie ?lniic(fd)nur / iin uu'[d)er fie (id) iiefiunien biiben; ne liehen bie Xtefcn/
fenen aud) gerne in ber iiJäbe ber Seebarben / um / wenn biefe ben iSetjlamm aiifiuiihlen / bie näbrenben Jheite »erfd^Iingen
5U fönnen. 6ie laid)en smeimat im Sahr jur Seit ber ??adngleid)en. Jjiefe unb anbere Siige ano ihrer lebenüart (inbeu
luir in ben (5d)riften ber Sllten / lueldn- / wenn )ie fid) aud) nur theiliveifc beilätiaeu/ bciueifen luiirben / bafi bie Süten i'üu

ber iicbenvart ber 5ifd)e gropcre jlenntni^ tjiitten ali luir

Jaf. 34. S) e l' 3i i n 9 C ( 1 1" a f f C n. S a r g u s a n u u 1 a r i s. Le pelit Sargue , Sarguet ou Sparaillon.

Cm. i-t rulenc. T. IL ]il. t4i. Sj.arus annularls. Liim.

J^ie 6d)nau5c i|] siemtid) fpi^ig / baij i*rotit fällt fd)räg
(ibn)ärt3 / in einer fortgefe?ten Äriimmuug uom Kiicf en her.
5)ie ;5aud)linie iiT ebenfalls fchr trumm unb madjt einen
tlarfen S^ogen »on ber Äehtc biö jum 6d)iiiaHä ; baher bie
ganse ß)eilatt eiförmig. 5)ie klugen finb mittelmätiig. S^er
ilnteraugcuiüanbtnod)en reid}t lueit binter bie Äinnlabentnu-
d)en/ lueldje er ganj bebceft/ wenn ber 93Junb gefd^loffen i|L
S^ie »Dberfiädje beiTelben iil »oU JHaubigfciteu / H)e[d)e nac^
gemiiTen Sinien fid) ausbreiten. 5)ie obere Sippe iil birf unb
ohne Snlti: / ^'C untere biinuc unb faltig, ©ie ßdjncibejähnc
lieben fd)eite[red)t im OTunbe unb gleidjcn bei biefer ?lrt om
meiilen ben menfd)tid)en ; eö finb jebn in jeber itinnlabc.
®ie SJacfenjähne finb jabireid) unb lieben in brei Weihen /
im ipintergrunbe ber obern Äinntabe / unb in jmei ober brei
9leit)en in ber untern Sabe. 5)ie 6taef)c(ilrablen ber JHiiefen-
fioiTe linb fd)road) ; bie 6d)man5floffc \% auögcfd;nitten unb
«bre beiben 5!appen abgerunbet.

®ie 6d;uppeu am Wanb beS SSorficmcnbccfcK unb am
Slaefen l'inb groß/ ihre ^'berfiädjc förnig / ber Slanb ctipaü
geiDimpert. Sie Äopffdjuppen finb größer atiS bic anberu
unb mit einer biefen Oberhaut betleibct. 3>ie ÄÖrpcrfdjnp«
pen finb mittelmäBig unb man jähtt ungefähr 6o in ber
Sänge «nb 20 in ber ^bbe. ©ic Seitenlinie fängt pom
Cberfd)ultertnod)en an unb gebt über ben oberu ©rittbeil beö
Äörperö i»eg / parallel bem Sliicfen/ bic 6d)uppen/ über
ipelc^e |U' gebt / finb etiDaö fleiner.

©ie S'ifl"-" ^'t'K'' S^radjfen i|l gelb / inU ©olbgelbe fpic=
iciib <\.^\ bem Jlüden / an ben Seiten unb am 3?iaud)c grau
filbern. Si-'bc Sebuppc oberhalb ber Seitenlinie i|l bräun»
lid) grau gefanmt / über ben Sd)iBan5 läuft ein fd)wärjlid)er
.<Salbring / ber aber boc^ fatl ben gaujen Sd)man5 umgiebt.
?lücfenflofFe unb Sd)ipan5fiüffen finb grau / S5and)fio|Ten unb
?lfterflofFe fdjön gelb. SSrurtfloffcn grau.

Sänge etma o biiJ 7 Si-^U-

?lufentbalt: ©er KingelbrafTe beivobnt in groger
2}?enge alle .'Süllen bei» mttietlänbifd)en OTeerei' ; man (inbet
ihn in ber i'^rooencc/ bei JJiäja , ®emia/ an ben Ünilen oon
Joßtana - ber römifefjcn Staaten / 5Teapel5 / an ben fanbigen
Stellen pon 51ieberegi)pten/ bei ben balearifd)en SnfelU/ bei

93!alaga/ ben Sanarifcben unfein unb Xeneriffa. ©ic 3t'i-
liener nennen ihn .Sparlo, Carlino, Carlincio; bie Sranjo-
fen Sp.ir,üIlon; bic Spanier Spar^oil. ^lonbelet fuhrt an/
er ipcrbe bei OToutpellier in Saljteidjen gehalten/ ii'orin er aber
nie fo gros luerbe/ al5 im OTeere / unb im iSinter erfiarre.
^lod) bat unter bem Slamen Spnnis aiuuilaris, ;>/. 217.
eine ©orabc / alfo einen gauj anbern gifcö / bargeileUt.

©aä Steifet) bicfcr gifet)C i|l gefd)äpt. er laiebt im
grubjabf.

©ie jiüeite 5(rt / ipele^e im tOHttelmcer fid) vorünbet/
tft ber 2Jraffen bei) SHonbelct/ Sar!4us Uondektü.
Cav. et Valenc. T. VI. pl. lil. ©je ^arbc lü grau filberu/
roth überlaufen / fehr blafi auf bem iHüden / am ä^aui-be lüeip^
lid) / an ben Seiten laufen 20 biS 40 Sängöitreifen pon btei-
grauer aber golbglänjenber ^avbc; auf bem Sd)i»an; iit ein
tief fcbiuarjer gleef; pom Slnefen her laufen fünf biö fed)*!
fd)märjlii:^e üluerbinben / lueldje man aber nur unter einem
geiPilTen £ief)t bemerft. ©ie Sänge iil cima 1 Jup. 93üin
ftnbct ihn in allen Äüiien bei OTittetmeerei-,

©ie brittC 3lrt : Sarins .Salviani, Ciw., bat piet
lebbaftere garben. ©ic Stirne itl grau/ über jcbem 5(ugc
liebt ein golbfarbner Sied/ bie Seiten fiub grau golben mit
golbeuen Säugßilreifeu / pon beneu bie fünf / ipeld)e ob ber
Seitenlinie liehen / fehr lebhaft finb. 2lud) bei biefer 3lrt
finbet fid) ein ringförmiger Sd)i»anjfled. ©ie Sänge etipa
s Soll. Sie t|l gemein im gaujen OTittelmeer.

©ine piertc 3lrt nennt Jperr Süpier Sargus vc-
tiila. ©ie Sarbe iil grau golben mit is biO 20 bunflern
Säugölinicn an ben Seiten. Sie ipirb fail l guB laug nnb
finbet fid) bei Steapel.

5lud) bie fremben 5J!eere beherbergen Sifd)e biefer
Piattung / foiuobl bie amerifanifiljen aly bie inbifd)en. 3n
ben amtrifanifdjen leben 'Sarg. ovis. iMitch. .s. aries.

.S. II iii iiiaciila tiis. S. rlio m lioides. Jn bCH brajili-
fd)en 9JU'eren. S. lineatus. .S. lasciatus. S. argen -
tcus. .S. l'lavolineatus, teljtcrer bei Snba. S- asccn-

sioiiis, JlSeenfiou; unb enblid) fauben gbrenberg unb
©ecffroi) im rotben ?}Ieere .Sargus rSoct. 3iüc biefe 3lrten
l)at .?>err CüPier beilimmt.

?{J U n t a 3 J 0. G li a r a x. Cuv. Punlazzo.

(ÖicfelBen f(f)neibcnt>cn SJorkrjäf^nc »vic [»et licii SJroiTeii / aber t»ic ^arfcnjä^nc finö »icl ffetiicr iitib V\\\i\\
iiiip eine 9\cif)c.

5lnr eine europäifd)c 3lrt.

27 -

108

IJaf. 3^1. ©er finita J 50- Cliarax l'unta-zzo. Le Ptiiilnzzo commiin.

Cm: et liilcu: T. II. pl. /-Wi. S|.arus l'untaxzo. Ihncl.

?ii' 6rf)tiaiijc iiT juiu'fpii,'! mil' lunilcbnib / tic 6d)tu'i- iliicrrcifec uon 22. Sic 6citciilitiic i|l titfd) fkiiic Köfcr-

iicjohiic ih'lH'ii frt)icf/ fiiit hiiiii Ulli) ü1)niiil. ©tc oorilcbciibc cJ)ni bcäcicijiicr. ©ic garbc itl iirau fubcrii mit ©olliiilatij.

6cl)iuiiije iii'U-|;t tcn Möiiht ucrbiiltiiiimaBig lucniiicf bod) Sicbcti friiit>iirjlid)c i'dtnuilc S^äiibcr i)ct)cii iiiicr vom JHiirfcn

nlu iH'i teil lüiibrcn a^ratTcu mit taö i^rofif Uiiift aitri) fd)ic. (jcrnb iitib laufen parallel. ?liicEcn> unb 9lftcrflotTc fiiib ntioürj-

fcr uad) i'oiiic unb tic (ciinic biltct äiinfd^cn bcii 3Uigcu lict); Me gdjiüanjflolTc ift gelt uiib bcr JHanb tcrfdbcu

einen >M.icfer. J5er UnteranflenioanbfnodHMi i|l feljr ijroR nnb fdjiinirsliil).
fein unteree auüiiefdjiueifter ^Jant beeft fait ijanä tie Ämn« ifäniic über 1 Juj;.

labenfnodjen. Sei- ?Jant) be5 Äienienteeteli; iil fdiarfer aliS 9(ufcn tl;alt: ®ay 5iJittelmeer.

l'ci ben aubcrn 5^ra|Tcn be» ?JJittclmcereß. ®ic Sippen (inb Sic 6d)iüimm('Iafe iii groß/ aber cinfaet). Ser 93iagcn

tiinne , an ten Seiten gefaltet. (Sebnctbejäbnc fint ailjt: jic t)iU fieben lange HiuDe ?lnl)ängc.

finb feljmal/ gauj nad) porn geridjtet iinö fdjicf abgefdjnit» Siefer Jifd) nabrt )id) benimmt pom 6ecgraij ober

ten : bie 25act'enjal)ne fuib fo flein, bag man fic fanm l-emcrtt Seetang, iropon fein 93Jagcii ""& Sarmtanal immer uoU iib

uiib Iniben nur eine bleibe , cö finb nur fürnigc ß^rböbungen bod) fdjeint er aud) 2Beid)tl)ierc ju geniejicn. (Sr teipobnt

am ?Janbe ber Minnlabe. Sic 9liiefentlo)Te iii niebrig unb auei) 'iAi ganjc 3^abr bie felfigen Ufer bei ^Jijja , ipo picl

bat fd)U'ad)e 6tad)eln ; bie ©e^tvan^flDlTe iil ipcnig gegabelt; Sang U)iid)(!t. Sa* Jlcifd) itl fcbr gut. Sic Saidjjeit iil

lie ?lfterfloiTc uiebrig ; bic >:^aud)flo(Fen finb fpifig. Sic im grübjabr.
Sebuppen bilben eine i'augärcibe pon 5j bii 6o unb eine

© 0 I t) b r ü f f e 11- C li r y .s o p h r y s. D mir ade.

T^ic (5(^ltci^c5dr)IIC |]iil> iiicf)t fcölKi^cn^ / folI^cl•lI fonifd)/ in icbcr jtiitniabc fielen »ict; 6Jö fccl)ö; W
25acfciijä&iic lleOcn U'ciitiilieiiö in i>rci 9?ctOcii tinö |inb aBgeruMtet / Wie 6ei t>en 23ra)Tcii uni» 6acf6ratTen. 3«'
weilen finl» nuv bie Dorbcru fonifd) unb bie anbcrn S^One werben burd) gröpeve unb eiförmige in einem gewif=
fen Sllter crfelK. T^ie grbgcre 3afjl biefer 3äf}ne »evbictt oud) bic Ätnnlabenfnodjen unb niad)t fte areiter. Sie
Ä'icmenöout ^at fed)5 ©traf^Icn.

Sic 9lrten ber ©clbbraffen |1nb jabtrcicö in allen beeren perbreitet. Sa» OTittclmccr bat jroci ?lrtcn unb ptcaeid)t
eine britte, H)eld)c ^Unbelet befdjreibt , bic mau nod) nid)t wieber bat aufiinbcn fljnnen.

Ser innere SPau ber ©olbbratTen iit febr ivenig perfdjieben pon bem ber 93Jeerbra|Tcn. Scr Wagen i|t einfach, unb
nm ^^fortuer Ihib nur pier biiS fiinf S^Iiubbarme. 5]}an fanb im OTageu feinen Hang ober anberc 6eepflanjen. Sie S3crfd)ic-
benbeit ibrer Sdiueibcjäbuc jeigeu/ bau fie bamit uidjt fo ?l.*fian}en tibfdjneibcn fönnen, loic bic 2Jra(fcn , bagegen erlaubt
ibnen ber 'yau berfelbeu/ liärfere 6i"balibierc ju jermalmen ; man |tnbet babcr bic Uebcrreih- Pon Jburmfetineefen / Äraufcl-
fi-bnecten, (Jinjabnen , 6cbtüimmfd)uecfen unb anbcrn abulidjeu 6cetbieren mit fcbr barteu 6d)alcn in ibrem 33?agen.

iiJJan muB biefe gifdiC/ uu'nn man fie ©olbbraffen (Uauradfs) nennt/ ipobl untcrfd)eibcu pon bcn 3?oniten . ipetdK
unter bie mafrelenartigcn gifdjc gebiJren , unb uon bcn Sdiiffern aud) Soraben (DoraiU.s) genannt ipcrben. Sie)"eß finb
fiarfe 9iaubtifd)C ber SropengeiuälTer, tueUte ibrcr fd)öncn färben ipcgen aud) luobl ©olbtifd)C bciBcn unb jur Sinneifcbcu
(siattung Coi-yplinciia geboren. Sic Sliimer bidtcn Picl auf bic Ojolbbraffen unb jnbltcn fic ju bcn größten SccfcrbilTcn , fic
nannten fie fd)on am-ata unb bie 0ried)eu Clirvsopln-ys. eolumclla nennt biefcn Jyifd) unter benjenigen / ipcld)e man in
bcn ea[steid)en uuterbicit unb ber erilc Erbauer ober (Srftuber fold)er 6eeteicbe, 6crgiu(5 Orata, foll baber feinen 3u.
«amen erbalten baben , ber fid) auf feine Jamilic forterbte. Sorsiiglid) jog man ©olbbraiTen im gutrinerfec , ber im S^cfiU
be(> (Serginy mar. ülpi}iuö binterlicG ein 9iesept jur S^ercituug einer !^riibe für bic ©olbbraffcn/ bic SabubraiTcn unb
?:iceräfd)en/ iveld)e febr juiammengcfe^t itb unb unferm (Säumen piellcid)t nid)t bcbagcn iinirbc.

Jaf. 3.i S)cr gemeine ©Olbfeniffen. Chrysophrys aurata. Dauvade vulgaive.

r„i: et I'alcr. T. 11. ///. /•;.;. Si.arus nurala. l,nn.

Sic P)e|]alt bcu ©olbbrafTen t|l lang eiförmig/ bic .fpöbc bebccft/ ipcleftc ctipaä flcincr finb/ als bic Sörperfd)uppcn.

bc6 5ifcbei' mipt ein Srittbeil ber üängc. Sic <5d;nau8c iit Ser 5tiemenbccfel ift fd)mal/ beiuabc brcimal böbcr alä breit/

ihimpf unb burd) bic breiten .Sinnlaben aufgebuufeu. Ser unb bic ibn bebecfeuben 6d)uppen finb grölier alü bic beü

SRucfen biibet pom biutern (£-nbc ber StiicfenjlolTc an biö jur a.^ortiemenbcefeIü. Ser 3iuifd)entiemeubeefel iil beutlid) , gc»

edjnauje einen anfangö glcid)förmig nmieigeuben Siogeu , bogen / fd)nppig. Sie untere ilinnlabc itl etipai5 tiirjer/ alö

ber aber bann iHnn poibern Cnbe ber SliideuftolTe an fid) biß bie obere. Sic Sippen finb biinn unb flein / bie Äiunlabc«

jur ßcbnauje ilärfcr fenft. Sie 3lugen fiub von mittelmaBi- bilben jipei biinne 231atter/ ipeld)C fid) fatt ganj unter ben

ger CsJröfie unb rtebcn oben an ben ä^aifeu. Ser Unteraugen. Porbern 9laub ber llnteraugenn)anbfnod)cn perbergen. Sic

ipaubtnodicn bcberft ben ganjen iUn-bertbeil Ici ©efief)t!<. 3iinfd)entiefer fmb bief unb porn bebeutenb breit/ um bic

Ser a.sorfiemenbeefel irt grof, mit breitem Slanb , ber 2«in. tiefen runbeu3'ibnc ju tragen/ mit ipcutcu ber 9Jiuub befeft

fei abgeruntct unt leicbt geilretft/ tie äiaefen mit ed)urpen i|} / unt ibr aufileigenter 9lit rcid)t 5iPifd)en bic SJafenfno.

cin'ii ini jii bcit 9taylijff)cnt biiiaiif. ?(iic[) bic imtcrc 5titiii.
Wie l)iU ]UrU Äiiocl)Cii. 5f^>'" ii'iinilabc hat Kd)tj \h\vU ,
(twai blifciiföniiigc / foiiifcljc iiiib lUnjcihmipftc 3ii()iic. J^ic
if?öifcrjii[)iic tnibcii in tcr Ol'cifimilatc fünf Slcibcn/ in bcr
nntcvn brci. 5^ic i'orbcru linb flcincr iinb innt(iii)cr. ^m
.'pintcnficil tciJ 3JIuntcu |]cl)t luniiijilcniJ eine 9u'il)C/ oftjau'i,
cifi.irmiiu'1' ' i'id üvöücrcr 3>il"H' ' «'« !>•»•' iintcvn. J^ic gröBcrn
finb oft l'ty 4 SJinicn lana. 2.H'i jungem i|] ber 3>it"i'-'tui
etUHii» iH-vfd)iet)en, ('efonterä in ipinild)t icr 2<^hi ter ?U'i-
l)cn/ iUht tic3äl)nc fint feJjon (»ei ben flein)len 5"i''^''^"<-'" ^i^-

?)ie ?liiifenflo|Te fängt etiua iim cnicn ©rittbcil beir
ganien 5!iingc m. S^er ilrtd)lid)tc SI)ci( iil etanisi !)öl)ev niv
ter iucid;e. ©ic Stadjcln fint nidn fefcr ilavf / nnb tie
5^-UMTe fnnn nd) in 6er Siiiefenrinne lu-vluTgen. ?ic ?lfier=
floije entfpridjt tein dritten tc trabt ter meidjen 9liiefenflDtTe
nnt gebt nid)t lueiter nad) bintcn ; ibre 6trabten finb fiir-
jer Ali bic tcr ?liicfenflo|Te. 5^ie (od)man5t1i.itTc i|l anöge»
fdniitten. 5)ie ©cftnlter« unb Jlrmfnoebcn finb mit 6ebnp.
pen / wie ber Äörper bebecft. ©ie S^milfiotTe ilebt oor ber
JiiiffenfiotTe / iü lang nnb rcid)t lni> in fcie 3lftergegenb. S^ie
3^and)flolTen lieben ctivasJ mebr nad) btnten unb finb äiemlid)
h'cit.

®ie 6d)uppcn finb fkin, iinb man jäbtt in ber Sänge
etwa 84 nnb in ber.'pöbc 24, Mt biinn , platt/ nid)t gemim»
Vert. 5^ie Seitenlinie i|l fail gerabe / fie fängt am obern
2Bintel beä Äiemenbeefetu an / lauft etiuaij über bem obern
J^rittbeil ber >>obe biiS jum (Sdjiuanj unb beigebt auä einer
?veibe fleiner (jrböbnngen.

!?ie Jvi'ftc '1^ '■"" Stiicfen gran|llbern / grün überlan.
fen. 5^er Sßaud) i|] mie fdjön iH'lirte» (Silber / über beu
ganjen Äijrper laufen iS bi>; 20 Sängöbänber »on ffolbfarbe/
H)eid)e bem ganjen gifc^ ein golbeneiJ 3lni'eben geben. S)ie
SSinbe janüien ben 3üigen iil fcbon golbgelb mit ejolbglanj,
sniueilen siebt ber Jlürfen mebr inu SlMaue. J^ie SJndenjlotTe
i]1 blaulid) mit einem bräunlidjen Säugijth-eif/ bie (5d)Wanj-
floiTe iit fd)ii'ärjlid) , bie JlfterfiotTe blaulid) ; 2:ruit- nnb
2^anebt1otTen violet.

Säuge etwa 1 ^ng biv 15 3i5tt.

stufen tbalt: Saft alle Äniieu beiJ SOIittelmeerfi unb
einige beü Oeeaui. Sie griJBeru erbielt >^err güuier M\i
bem (5ee iPiferte / bei Jnuiv. Konbelet bat über biefeu
gifd) am 3lnyfübrlid))]en gebanbelt. 3" feiner 2<it batte
biefer 5'l* i' "'''1) idnn- ©röiie febr werfd)iebene ??amen.

(Sie uerlalTen bic 5iü|le nidjt , unb brangen fid) in bic
©af^teiebe ein, wo fie viel fetter aierben. 3" Sioubelet«

109

3eit würben bie WolbbralJen an-S bem Jeidjc iwn 9]!artigne
febr gefcbäl^t. 9Iad) J)nbamel regen biefc 3'Wt-' boutig
ben (Sanb an feidjten (Stellen auf, um bie 93hifebeln berüor»
anbringen, weldje barin verborgen finb , fie brand)en baju
ben Sebwan;. 6ie finb febr begierig nad) ?luiiern , nnb
bie Sifd)er bemerfen ibr Weränfd; , welcbeü fie burd) t^^i
3erbrecben ber ?luih'rfd)alcn oerurfaeben. (Sie fmb febr ge-
mein an ben Küilen oou l'augueboe/ wo man fie balb in oife»
nem ?3Ieer, balb an ber .Uüiie, je nacb ber Jabrevseit, fängt.
®er gang gefd)iebt balb mit9?el;en/ balb an ber finget.
Sin bic Singet ilecft man 9ihifd)elu , ober in beren 93Kinget
Ärebfe ober ©tücfe oon Tbunfifeben. J^ie Äälte i|T ibnen
febr unangeuebm , nnb J)nbaniet bemerfte , bau in bem
barten ilMnter oon I7hi< viele P)oIbbraiTen abfiaubcn. 9Jad)
ibm foU bie P)olbbra|Te Mvi ben tropifeben OTeeren einen
belfern P3efd)maef baben alö bie ansJ bem 9]iittelmeer. 2^aä
gleifd) i\\ inbelTen febr ge|M)äl,u nnb obfebon etwaö trocfen,
bod) oon augeuebmem 0efd)maif; man faljt fic ein ober legt
fie in 5?einef|jg.

9Jlan jiebt ben ©olbbraffen von gangueboc ober ber
-IJrooinj bem an5 bemi^cean oor, am meirteu aber biejenigen,
welcbe in iSeieben leben , wo \ii in einem (Sommer breimal
febwerer werben, bie gronern wiegen is biü 19 ^vfnnb. (Sie
verfammeln fiel) und) in 93Jenge an ben S.iJünbuugen ber
SlütTc.

?>ie jweite im Siüttetmeer worfommenbe Slrt nennt

ßÜUier Chryso|)hrys cm ssi ros t ris. Ciiv. et J'ahnc.

T. n. pl. l'Ki. (Sie jjnbet fid) an ber jvüije uon Sorfifa unb
an ben gried)ifd)en 5iü|]en um ben ^Uelovonneö. S'» l^i'" S'iv-
ben äbnelt fic ber vorigen Slrt , übertrifft fie aber \\\\ 031au5
nnb jeiebuet fid) bnreb eine viel biefere (Sebnauje aud.

ginc ber gemeinen äbnlid)e Slrt C. i^lobicrps. Cnv.
jinbet fid) am (Jap. Sbenbafelbil ftnbet mau C. hiticci)s.
Cuv. C. ^Mbl>ioc'p,s. Cüv. 7'. 11. pl. l4r. unb C. iM-i-
sticcps. Qi (inb mit bem fdjöuilen ?iotb gezierte gifd)e.
2m rotben 93K-er leben C. Sarha. Cur. C. Ilatfar.i.
C. Lifasoiata. ForsI,-. C. Bcrda. Fors/;. 5)er cr|k
ftnbet fid) auet) bei ber ^nfel grantreidi , ber tei<te im inbi-
fdjen OTeere. Jn ebenbemfelben tinben fieb and) C. cln-y-

sari(yra. Ciw. C. Ion s i piiinis. C. calaiiiai-a. C.
l)ilol>ata. C. panliii a 1 is. C. cora ciiius. Cuv. C.
i;i-anilocul is. C. in ad ai;asca ricnsis. C. Forsteri.

5n 9Iorbamerifa, C. aculeata nnb cnblieb nnbefannt wo

C. annularis. Bloch. T. 271.

0 a et b r tl f f C n. r a § r u s. Pagre.s.

Snvbei'ääönc wx bis fünf/ fic (Iitti llarC iiuli fegeiförmig ; ait l>eit ßeitcii jn'ei 9?ctf)eii niiiK'r 2'<^\)\k.
Ginige aiioläiibifdie 3lrtcii fjabcit jafjlrcidic flciiic, foniigc S^Onc; i»ie jCiunlnbcn ^lllIlICl• lln^ weniger t^arr al-j
tei ticri ©olbbraiTen.

Sind) fie geboren jur cbmaligen P3attung Spams nnb ilnb jablveieb an Slrten.

Jftf. 35. ©er gemeine ©arfbraffcn- Pagrus vulgaris. Cur. Le pagre onlinaire.

Cuv. et rulcnc. T. I'l. pl. /4X.

?er .Körper ift weniger bod) unb mebr verlängert at'J
bei ben WolbbratTen. i^afi Singe itl groj; unb ber Unter-
angeuwaubtuod)eu febr breit. J^er iUn-fiemenbecfel boppelt
fo bvd) aK' lang , mit breitem ?lanb unb finnipfem ilMntel.

Sie il'iemcnbant bat Ud)i (Strabten. >>inter ben vier üar-
fen nnb frii.?igeu 3i'bnen ber .HinnMbe üebt ein ^>anfen fiei-
uer bcd)elförmiger , unb ebenfo in .ieber )icCi)i eine SJeibe von
fünf fninipf fegelfbrmigcn B'ib'Kn , nnb vier biiS fünf runbeu;
2.S

110

lücitcr tiflrt) innen unb paratkt bicftr Slcidc Mt tioc^ eine
fülcl}c von fünf l'iö Hd}i vuntcn 3«&ncn. ?Jm 6d)lunttno.
cftcn fint l)ccf)clflii-miiic 3iif)nc.

Sic 5iücfcnf)oiTc fängt weit hinter Sern j^opfc an, unb
fann fiel) fait nanj in bei- kiicfi'nf»rd)i' »crbcnjcn. Sic 6tiv
cf)c(n fint) jufammcniU'briirft unb tmai Incgfam ; bic ciiinjc
JyloiTc nidH ü'f)r bod). Sic ?lftcrfic)Tc cntfpricl)t bcm luci^
rijcn Uml bcr Miicfcnfloffc / il)rc brci 6tad)c[n finb äicmlid)
Hart Sic SSniilflolTcn finb fpi^ig unb reid)cn lucit tjintcr
bcn !}lftcr; bic 5iaucl)floiTcn finb um bic spiilftc türjcr. Sic
Sd)iiinH"n nm 9lncfon unb am Äopf finb ftctncr atß bic
5tiir).H'i-fd)upvcn. SBon bicfcn legten Mlbcn ctroa 60 bic SiingiS»
linic, 20 bic Ojicriinic.

Sic garl'C \\t tief rofcnrotb , mit Cilbcrgfans an bcn
Seiten. Sic 6citenlinic ifi ctmaö mct)r gefriimmt aliS bei
bcn GkUbbraiTcn.

giinge etma i gnp.

5(«fcnthrtlt: Sas ?Jiittclniccr unb abriatifd)e 9i?cer,

bic füllen un 6iii(ieti unb ®ricc6enlanb. 5m Äanal ftn-
bct er fid) nid)t.

6cine 9^if)rung beilegt in^ifdjcn «nb fkincnÄrebfen.
Sod) foü er nad) Slonbclet and) 6d)iamm/ (Seetang unb
Sintcnftfdje freffcn. 6cin Jylcifd) t|l gefd)äl?t.

(Sine anbcrc, cbenfalli» rotfee Mrt bicfcr ©attung ti^

Pagnis orphiis. ütiv. et Valenc. T. I'J. pl. d'i9. ; fie ftU»

bct fid) cbcnfallö im OTitteImccr / and) Pae;. hurt.i. Linn.
rcirb juiüci(cn bei Slisja gefangen. Sin bcn ölUidH'n Äiiilen
bciS 5.111 ttelmceretä fängt man 1*. Elirciiljei-;iii. uprsiigfid)
an bcr cgiuHifd)cn yiüile. 5m rotten 9)}eer P. spiniitr.
Ciuk, gebt aud) tu bic inbifd)en ?3?ecrc. !^ci bcr Snfet

^OUrbcn fommt P. iilainentosus »or. P. lon;;ililis

bei 6 ei Ion. 9ln ben Äiiilcn üon S^enboUanb fanben bic
frani|ijfifd)en JHeifenbeu P. i;iittulatiis. Ciw. P. imi-

lolor. Ciw. ^ei JleU^ßcelanb P. microptcrus. 9(m

(Jap P. laiiiarius. C'uv. unb an beu Ä'iiih'u Slmerifa'v
bei S)Teu.gor! finbct fie^ P. argyrops. Ciw.

^ a (i e I. 1^ a gell u s. Pa^el.

i^vaifen mit oDgcviiiibctcn SJacfeiijäfjitcn / ik 2}Dvticrjdr;iie r^ccfjclfönnict , fein/ Wcter jlarf itocf) foiitfd).
'X>ii 25acfeiijdf)iic (iiib fletiier al^ M icii 6acf&rai[eii / uiiö viel tleincr dU ki \)tn ®olt)6va)Tcn. 6ic ftef)en
md\} in mel)!- aU i\m JKeifjcit/ a6et t»ic 3«0ne licr 6cibcn diifcrn S^ciOcn jiiil» »iel fleincr.

Sic curopäifdjen ??Icere cvnäbren u»enigilcni5 fünf ?lrtcn / bagcgcn finb fie in ben anbcrn 93Jeercn lucnig jablrcieb / unb
einige 3ifd)e/ lucldjc man ju bicfcr ©attung jäbtt/ mödjtcn bei einer genauen '^srüfung »iel(eid)t ba»on getrennt luerben.

eic näbren fid) yon 5ifd)en unb 931ufd)eln/ fdjmimmcn in flcincn Truppen/ näbcrn fid) gegen iai 'Sn\i)icil)t bc«
i%üth-n unb bleiben ba bis» jum .'r?erbile. einige Jlrten bleiben and) Hi ganje ^abr bcn Äüilen nabc. Ser Slamc «pagcf
luurbe ibnen uon bcn fran5i.Mifd)en jiüiienbea'übncrn im Sangucboc gegeben.

ITaf. 35. S)ei' l'OtI)C v|Jrtgcl. Pa gel las cry thrinus. Le Pagel commun.

Cm: et ruietic. T. l'l. pl. fSO. Sparus oivtliriniis. Linn. Uloch. T. 267.

Siefer '^agcl biU eine ablange ®eilalt, i|1 jicmlid)
jufammcngebrürft unb gegen ben (5d)iüanj fd)ma(. Sic
(Sd)nanjc ift ctiwaS juiU'fpift unb \o,\> %xo^\ fallt in gerabcr
fcbiefer Sinie , bic ülngcn finb groB ; bcr Unteraugeniüanb»
tnodjen groji / unb bebeeft bic gefd)(oiTcne Äinnlabe. Scr
SJortiemenbccfel iil grop / bebedt fail bic ganjc 25arfe unb fein
ouftK-igcnbcr Kanb iil fart pcrtital. Ser 9lanb breit unb mit
febr «iclcn tleinen i*oren pcrfcbcn. Scr Äiemcnbccfel i|t
febmal unb bod). Ser 53!unb luenig uorfd)iebbar unb bic
untere Äinnlabe licbt febr ittenig »or. Sic Sippen finb jlei»
fdjig unb bicf. geine bed)elfi)rmigc 3äbne bcflciben bic
93!unbräiiber/ bic äuBcrn finb ctnjai5 rtärfer; man jablt bereu
neun ober jebn auf jeber 6cite. ^pinter bicfcn SU'iben bc-
merft man einige/ n)eId)C anfangen fid) abjnrnnbcn/ unb
binter ibnen lieben äU'ci 9ieibcn ganj runber , oon bcnen bic
innern tlärfcr finb. 9^od) lueiter iniucnbig ilebt ein (Streif
fleiner runber unb torniger 3äbne / aber bicfe nur bei alten
Jytfcbcn. Sie 3äbne am 6d)lunbtnod)en fiiib jlarf unb baten-
förmig ; and) an "iiw 5licmenbogcn )lebcn fleine ©ruppen
feiner 3äbne bcr l'ängc nad).

Sic 2.M-u|]fiotTc iil fd)ma[/ futclförmig unb lang. Sic
SUitfenflolTe fängt ungcfäbr am Srittbcil ber jlörperlängc an.
Scr oiertc €taebcl|]rab[ itl ber längile , bic anbcrn lucrbcn
nad) unb nacb niebriger biö jum lepten ; bcr crilc iiieid)C i|t
aber miebcr ctiüasj länger. Sic SlftcrfioiTc fängt bcm crrten
>ucid)en etrabl gegenüber <^\\i ibre 6tad)el finb ucrbältmäBig
llärtcr <\\i bic ber SiürfenflotTc. Sic ©ebioansfloiTe i|l tief
gegabelt- bic beiben i.'appen finb gleid) lang unb jur .palfic

mit 6d)uppcn bebeeft. Sic ^aud)f)o(reu (?cbcn nur etiuai»
binter ben i'irnilflolTcn unb finb brciecfig. Sic (Seitenlinie
gebt gerabe vom 6cbultcrfnod)en bi3 jum ^nbc bcr JHücfen-
flolTe / 11)0 fie fid) biegenb jnm 6ebiüanjc gebt. (Sic mirb
burd) ocrlängerte i^unfte bcjcid)nct. 'i^i'^i 6eitc b^t 21 blei-
ben 6d)uppen.

Scr 5ifd) iil lebenb fd)ön farmtnrotb / an bcn (Seiten
rofenrotb/ nm S5nud)C fitbcrn. Sic JlotTcn finb rofenrotb/
5lfter- unb S?aud}flü|Tcn blaffer &\i bic anbcrn.

Sänge etiua 18 %ü\\.

?lufentbalt: 5m ?0?ittc(mcer yxw"^ im Occau/ ipo
er meit nad) 9torbcn gebt. (?r itl bänftg bei 93Iarfeille, 9Jcn-
pcl, 9?is5a/ ©cnua- 6iäilicn, finbct fid) aber and) im jf anal.

Ser ^*age( näbert fid) bcm Ufer nur gegen baö Jyrüb-
jabr. 9iian (inbet ibn mciil in einer liefe uon ciipa oo .H'Iaf-
tcr , \\so 'iü.i 2Beibd)en/ nad) Subamcl, feine Sier ablegen
fo((. 9Jad) SUffo tinbet man bcn ipagcl li^i ganjc 5'ibi' nn
ben jiiitlen bei 9li5ja.

5^ loci) biU Müiir einen .Spams ei-j tlu-iuus auf Z<\\d
■2t>7. abgebilbet, allein bicfe ^Ibbilbuug ijt nad) .'pcrrn gü-
vier unriebtig, bic 3äbnc - ii'eld)c i^lod) feinem 5ifd)C
gicbt / geboren ben 6acf braiJen ; bciTer paßt Jaf. 267. Spa-
ms pa-ms. aber and) biefe Slbbilbung i\] nid)t ganj rid)tig.

gine jiueitc im OTiitelmccr Bortommenbe 3lrt bicfcr

©attung iit Pagel las ocntro Jontiis. i^e Hoiisscaii.

Ciw. fr irt febr gemein im 93}ittclmcer nnb im Oecan.
eine britte Slrt i|i P. aoarne. Cuv. (Jr lebt in bcnfel.
ben ©egenbcn luie ber gemeine i'agel / ivirb mit bemfclben

jicfiingcii mit) ntö bcri'clt'f 5iW) 'H'f Ixn WdtUai »oii J^otii/
5?iMPfI iml' JJhuKillc ucrfaiift. (Jiiic uicrtc 9lrt bci5 SSittcr-
mccrcd i|l 1'. l)oi;aravcu. Cii.v. mib eine fünfte J'- '""i'-
vii-cps. Ciuk unb cnbUd) flcf)in't iinrf) biT 93!urmc(l'raiTc
Spams luoi-iiiyrus bcö 23Jtttclmc«rcö jn bcr ©ilttuni} l'a-
siiiiis. ?tne 3(ttcii fiiib gcfitct)tc gifdjc imb Nbcn du flutci;
Stciüt.

111

Slfrifn feflt jroci tcfnnntc Sitten : Pag. £;orecnsis.

Ciiv. tinb !'• lit lioi; na tliiis. Cuv. et Valenc. T. VI.

l>i. 151. Ser teilte scief)net ficf) bui'd) eine jleinbarte 2?er-
bid)tiing ber Äinnlaben miü unb ftnbet fid) nm Sap. giue
fe()r fcböne rotbe 3(rt 1'. «alamiis. Cm', et l'alcnc. T. J'l.

pi. 1.52. fommt bei 9i?iu-tinii|nc »or / nnb SäJrafitien W jmci

Sitten !'■ pcniia nnb !'• pcrnanil)uconsis.

3 «^ f) " f* ^' ^ f f (^ "■ r> 0 II t 0 X Drnte. Cur.

Sic 3'iöiie ilnb fclOjl au bcn 6eiteii t>n Äini:Iat>cn fegclföniiig/ )]e 6ilicit nui eine SicifjC/ ttc i^otbevii
a6cr Inlbcit lange unb fpifigc ^^afcnsüfjnc.

6ie finb nn^c mit bc« Unibetüfd)en uctwanbt/ befonbeti! benjcniöen mit einfarfiet SHiiif enflolTe / namentlid) beu eägc-
beefeln ; iiUein iietabe bntd) bie Kiemenbecfeb bie bei jenen fäiienfütmig finb / bei ben S'ibnbtaffen bagegen giin;vanbig / finb
fie leicl)t jn nnterfd)eiben. J^et Jiiemeiibeefet enbet mit einet fliid)en ilumpfen 6vMi?e / lueldje abet beim frifdien 5ifd)e untet
bet ipiuit uerütiuinbet. Einige Sitten biefet ©dttung luntben von !^I od) ju ben S^obianen gesäblt / «Hein fie untetfd)eibeu
fiel) uon bieten butd» ben abfotuten 93!ange( bet ©aumen» unb «Pflugfdjaiitsäljne , unb butd) bie fed)« (ottal)len ber Ätemenljant.

©et Äötpet i|l äufiimmengebfücft/ sicmlid) l)od)/ la Äopf gto§; Stitne/ 6d)niinje/ Untetangeniuanb obne 6djnp>
pen. J>ic SPtnilfioiTen finb lang unb fpi^ig; bie ßcötpansflolfe gegabelt; fie Ijaben roeniget öttal^len in \)a SliicfenjlDfre alä
bie meiilen äl)nlid)cn 5ifd)C/ unb fönncn biefelben in bet DUicfentinne «etbetgen. ®te Si'i'gc i)^ ftci/ ihimpf unb platt.
6ie t)abeu feine großen ^IJoten an tii^ untetn '^l<(i)i ; bie .^{iemenötfnnngeu finb gtoB/ unb bie iliemenbogeu l)aben ilatfeSa^iHV
ivetd)e felbil loiebet gcjäbnelt finb. €ie baben menl lo «Bancbiuitbel unb 13 6d;ipan5iuif bei ; \)i)i ©atmlanal i|i futj ; bie
5?linbbätme nidjt sablteid) ; bet 9:iagen jleifdiig ; bie ßdjiuimmblafe eiufad) / mit fet)ucuattiget bicfet -paut. Cie leben vot^
jiiglid) getne auf felfigem ©tunb. ©aö gleifd) i|l »on ben meiikn Sitten gefe^ä^t.

3;m 9ilittelmeet leben jiüet Sitten; bie flHvlänbifd)en Sitten finb bagcgcu }at)lfeid). Sinneu-j bat fic bet gtoüeu {Hu
tnug Spanis jugejablt.

laf. 35, S)ei' gemeine 3'^^)"^l'^ff'^"' D^ntcx vulgaris. Le Deute onUnaire.

Cm: et ralenc. T. l'l. ]>l. /53.. Bloch T. SGS.

5)et Äötpet iil längtir^ eifötmig- bie SHiiefenlinie
ctmai) mebt gcfriimmt alä bie ^aud)linie. ©et Äopf iil gtoK/
bie 6d)uau5e etmaü fpifig, 'iiVi Singe von mittletet ©töüe.
^(x nutete Slugenipaubfnodien febf gtoß / et bebecft fail bie
.•^iilfte beö S^acfenä. T)et ü^orfiemenbeefet iit gtoB unb bebecft
bie anbete ipälfte/ la bintete Slanb iil glatt/ obuc Sabne /
ctipaü bteit unb mit einet %A\m »etfcben. J?et Staum jiui»
fd)en it)m unb bem UntetaugeniuaubfnodKU iit b^bl unb mit
fleiuen 6d)uppeu bebecft. Set jliemenbcrfel i|^ cbeufalliJ
befdjuppt. J)ie Kinulaben finb wenig potfd)iebbat, abet bie
.3mifd)entiefetfnüd)en ttageu jiemlid) bicfe gippeu. 'i^ilt
jviunlabc bat viet ilatfe/ bafenfötmigc gcfjiibne/ biutet bie.
feu lieben • fammetattige / febt f leine Sabne / am auBetilen
Slaub bet Äinulabe ikbt uod) eine SUtbc ilatfet/ bicfet/
futjet, getabet S'ibne. ®et ©aumen \\\ gauj platt unb fo
and) bie Smigc- 5)'"^ iliemenötTuung lueit/ unb bie Äiemeu-
bant bat |"ed)i5 ßttableu. Sie StiicfeuflolTc i|l uiebtig / bie
6tad)eln inittelmaHig/ unb bie gioffc fann fid) in bie siücfcn.
tinne ;ipifd)en siuet 6d)nppenteibcn »etbetgen. J'et Slftet
itt fart in bet 93Jitte be» Äötpetü , bie Slftetflolfc i|l uiebtig
unb Eufj, bie 6tad)eln mittelmäßig; bie 6d)mau<fio(Te gega^
belt/ "üix obete i!appen etma» länget; bie änufiilotTeu fiub
fid)clfotmig/ lang unb fd)mal ; bie j?aud)fiotTeu ileben ctwaiJ
bintcf beu ^tuilfloiTen unb finb bteiecfig. Sic Seitenlinie
folgt bet Ätiimmuug bcö 91iicfeni5.

Sie 6d)uppen fnib mittelmäßig , cu lieben etwa fünf«
jig in tut Sänge ; am S^ücfen unb 5^aud) finb fie etmau tlei-
netz aliJ au ben Seiten.

Sie (Vatbe i|l am Dlücfen biimiiclblan / au ben Seiten
mit blauen i^unften. P5olb/ Stlbet unb Slmetbiil fpiegcln
fid) an bet Sdjnanse. Sie Singen finb filbevblaulid) ,. bie
?legenbogeubaut gelben. Sie ?tiicfeutlo)Te iil gelbblaulid)/
bie 25vuftrloiTen tötbiid)/ bie Sd)ipan5flolTen blaijtotb.

Säuge biä ju 3 gug / uiib 0eiPid)t bü 20 ?pfunb.
9^id) Sloubelct finb jic an ben Äiiilen pou Sangueboc uid)t
fo gtoB/ abet mobl im abtiatifd)en 'i'^at. SSefoubet» ;eid)-
nen fid) bie an beu balinatifd)en üiiilen mi. S^lan foll fogat
einen foldjen 5'l'd) Pon 76 ^'funb aw ben Siiileu bet %xt'
peiije gefangen baben. Slu iuand)en Ctten i|l iibcrbaupt bie«
fet gifd) feiten / aud) in SJIatfeille gebött et ju ben felteiieu
5ifd)en/ bott bcifit et Dcntc , in Jlatbonne iJuitlll.if , in

SJJontpelliet iMormo , in SUjja Leute , in 9iom Dentale.

5n ??ijja fängt man ibn im 3""i "»b Slugmh

OTan finbet im OTitteliueet uod) eine jipcite Sltt , bie
aber uod) »iel felteucr iib unb fid) butd) ibte gtoüen Slugeu
auöjeidjuet / babet beißt fie aud) bet gtofiangtge 3abn-

btaffeu. Dciit. maeroplitiialiiuis. Bloc/i. T. 272.

$Seton bat tbu juetil befanut gemad)t unb Ktffo ctbiclt ibn
C[U'j lex ©egeub pou Jlijsa.

So ipenig jablreid) bie Sitten biefet ©attuug in ben
cntopäifd)en SJiceten finb / nnb bie beiben Sitten fclbit an I^n»
bipibuen uid)t bauiigi fo fiiib bagegcu bie audläubifdjeu Sitten
beilo jablteictet. Siipiet fübtt fünf unb jiDaujig Sitten an.

!jU Slftita finben fid) D. rupestris. D. macroecpha-
lus. D. maroceaniis. U. ari;yrozona. ^m totbctt
93!cerc: D. nufar. D. variabilis. D. fasciolatiis.
D. Lipunctatus. D. iiiuliiclcns. Sic etilen nad) ßü*
»ict/ bie anbetn nad) gbtenbetg. Su-i Otabeiti : D. ^o-

bioitlcs. ^et 5'^P'"' • D. Thiinbcrgii. D. cynodon.
Et. 278. D. tambulus. Bl. Tu. f. i. D. sctigcrus.
Sll3"^'f"' D. licxodon. D. fiircosiis. D. Pcronii.
Cur. etl'cd. 1\ fl. pl. iö'l. IJ. iiia rgi ii a Ins. D. tac-
nioptcrus. D. ruber. D. tolu. D. luttus. D.stria-
tiis. D. f il amen tosus. C'iw. et f'ale/ic. 7'. ff. pl.ibö.

D. hasta. Sliie m<i) eüütct beilimmt.
28 «

112

'S Ü 11 f f n ^- Pont a ]) u s. Pe7}tapn(le.

2(11 bei* 6pi&e t)ci' j?iniilaltcn finden \\6) iiiiv j^vci ^mU C^ifjäOnC/ swifcöcii Mofcii f?c()eit ttöuicileit jUKt
Oi'o vier viel flcincrc. J)ie tU'rigcu S^f)"«! t"'^ f"i'5 famnictnrti(5 iin& 1lcf)cn auf einer fefn" fcl)malcit JHiiine.
2)rei Iniif^e ipiljigc 6d)iippcii/ wopoii tic eine jwif(I)en tieii 23nuc()|!c|Tcn / W antern teibcn an bcr 28nr}el
Jticfer Sli^lTeii l^cfjeu / üil&en eine ?lrt \m\ fünf '^i'itieii ; l>aöer ter 9Janic.

J^tcfcr [cl(tc Sfjiuaftcr iil iljiicn a()Cf nicbt allein ciiu'»/ er fiiibct \\d) niic^ an andern 3ifd)on , tcfonbcriS (»ci bcr ®aN
tnn.li ALicii.i. Scr ?3JnnB i|] mcnta ijoüniltcn / öcr Äürpcr i|] rnntlid) nnb mit bartcn ßcbniuHMi bctcif t / lucUtjc lucitcr nacf)
l)iT 6tirnc ih-t)cn / alä tct tcn 3abnin-a|Tcn. ?iicfc efjaraftcrc geben aber liefern 3ifcl)e ein eiaenefi ülnfeben , luelcDeö fie
einei-feiti m\ t>ie ©attunii Oilx'enanije / anberfeitö an bic Umberftfi.1)e anfdjliejit. 6ie l)aben nämlid) ®i-iibd)en an ter
untern ^linnlate nnb eine ?lrt 6pii,H' am Jiiementecfet.

KinnenS fannte lie ©attuni] nicl)t. ßommcrfon fa() bic enlen nnf bei" 3^nfel ^ranfreid) / gaeevebe mad)te nnä
mit einer ber fdjluiilen ?lrten befannt/ ber er ben 5Iamen ©Dlbilrid) beilegte, nnb SIMdcI) bilbet nnter bem Flamen Spams
vitiaiuK. 7'. 275. bie ?lrt Pciit ap us vittatus ab/ ber ansS ^apan fomnien foU.

■?(Ue -ilrten , wdAn biiJ jein befannt finb/ fonimen ani> ben inbifeljen fflteeren.

ITof. 36. !Dci' © OltftVCif- Pciitapus aur oli nea t iis. Le Pentapode rai/e (Vor.

Ca: et l'ul,;ir. Tom. IL pl. /J7.

er gteidK in feinem ?lenf;ern bem gemeinen g-IUBbarfet). SliirfenfloiTe über ber Seitenlinie tiebt ein ablanger 3led mit

J)er ganjc jiürper/ felbtt ber iliemenbecfel/ i|l mit bacJ)5ie- 6ilberglanj. ?llle gloffen fmb rotb.

gelförmig liegenben 6d)nppen bebeeft. ®ie ifinnlaben finb Sänge ctma s 3t»U-

glcid) lang. 5)ie 3ät)ne flein/ er bat oben vier edjneibc» 3liifentbalt : ®ic 9:!eere nm bie ^nfel g^raufreid) ,

ääbne/ nnten sirei. 5^ie Jlngeu fmb grojj. ®ie SliiefenfiolTc ii)o ber gifcf) im 6eptember bänfig iih SJacti ©uffümicr

tit cinfad). ?ln ber ®uräel jebcr a.^and)fio|Tc iil eine lange (inbet er fid) ancl) um bie cJedjellcninfetn.

fpifige ednippe. ©ie ©rija-ansfloiTe i|t gegabelt. SBir fenneu nod} von biefer ©attnng P. unicolor.

5ier ?liicfen nnb obere Hbeit beö körperö t|l fd)irä'rj. Ciw. P. Viita. P. Iris. P. porosus. Cnv. et Va-

lid) ; i'niffen nnb ceiten filbern nnb mit fünf gelbgriinen hnc T. T'I. pl.üJO. P. Peronü nnb P. setosus. Chi».
gelbglänjenbeu 6treifen. Jim (?nbe bei ireid)en Sbeilö ber

S C t T) l' i 11 U e. Lei ]i V i n u s. Lethrinus.

2»er eirctite Jfjeil tet^ ifopfö t|I iinDefd)nppt / unr W Äicmen= nnb Untevfiemcnttecfel finb Itamit tefel^t;
lic ütrigcn SItcile von ber iSpilJc ber Sd^nanjc Diö jnm 3^acfcn / bie 25aitcn / bie untere Äinnlabe ^\nl mit
einer biitcu/ naiften ^^aut bcticibet, in wekl)er man a&cr eine uncnblid)c ?3Jcnac von ©rii6d)en ober i)Joreu
wahrnimmt. !?ie ©cftalt ber (5eitenjiU)ne unterfdjeibct lic bauckn ihmi ben 3"f)ntn'aiTcn. (Sic \)<ihzn , iptc
bicfe/ vier Dio fünf fpißigc/ oft fiafenförmigc 6d)ncibcn5äOnc/ unb fjintcr iOnen einen fd)malcn (Streif fammct=
artiger; aber bie 3'if)iie tui ben (Seiten "^vi SOUinbe-j nad) Ijintcn |inb I)öferig nnb abgcrnnbet/ bilbcn aber
immer nur eine Sietfjc.

J)er ?}iagen it^ mittetmäüig/ feine .^aut biinne , ber Sarmfanal tnrj , mad)t jiöet iMcgnngen; bie jiüet ober bret iSItnb»
biirme fmb febr fni-;; bie ßcbanmmbtafc gro§ nnb lueit/ «erbinbet fid) burd) StUengcioebe an bie Stippen/ iit aber nic^t
lappig wie bei ben Umberrifd)en. Jiie Sippen fmb bicf, fleifd)ig / faltig nnb markig/ luie bei ben l'ipptifdjen. ?3ian finbet
eine 9Jienge -^Irten/ luo im ?]lnnbc nnb 6ehlunbc jablreiebe Tarsen lun-tommen , mic bei ben £(pp|ifd)en. SlUein bei biefen
fmb bie S^acfen befdjnppt unb ber innere 5^au i|l uerfd)icben.

?llle Wirten niibren fid) rou 53JuKbeln/ meldte fie leidjt mit ibren 3'ibiii'" sermalmeu fönuen.

Jllle friibern Sd)tbPologen brad)ten bie ibnen befannten Wirten unter perfd)iebene anbere ©attnngett/ <\.\i unter bie
Umberftfdje ; nnter bie ©attnng Spams, gaeepebe nuter bie (Gattung Hodiamis.

S^ie 3ab( ber ?lrten ber ©attnng irt nad) ben neuen (Jntbecfungen bebentenb. .^eine 9lrt beu'obnt bie europäifd)cn
93ieere / nnb nur eine baö ailautifcbe , alle aubern fmb in 'inw inbifd)en SJteeren jn >>anfe. 5)er ?Jame I-eHirinus nl ber-
jenige/ ben bie P)attnug ^nigel im jel?igen ©rieebenlanb fiibrt.

Bir fübren pon bcu pier unb Pierjig Wirten / irelcbe nach (Juri er ;n biefer 05attung geboren/ eine febr fd)I.Mie ?(rt
&x\i bercn S'leifd) ^ud) oortretlicl) fepn foü.

Zaf. '^O. 2)CV .V) lUl P t Hill 11 II. Lc I lii- i 11 US cell 1 11 rio. Jji- J.fllirinits (ajuldiiii'.

l.cIliriiHis csiulciitus. Cm: rt l'iiinn: T. I'l. jil. /.J.V. -?.OlU-lim C Ü l' 1 1' V ^^•|1 JlrtlllCII illlf ^l.■r Kllvfcrti\fcl IH'Vällbfll h([V ifl llllj lllll'Ct.IllllI.

Jito (cc&Miiiiu" il^ l'rilMd ' tau -X'n'tit toi SiovU'i i'timvj
iH'vticft . tcr ?^ufcii l)üd), tcr Sliicfcii iucl)t Kl)r fnimm, fcic
irtadu'lii tiT MiicfcntloiK Iinii) uiiö biinii, tcr midjc Zi)i\l
boln'r Uli l^cr rtacDcliiic

Stovi iinl> 9?iiifcii rmt iinrf) 5^ iif furnier gelb/ crrtc
i-a- mit biimiulMatu'ii ^-icifcii. !?ic 6d)iiinH-n am Jviicfcu
Ulli' t'ni ecitcii bimmcH'lau (icfaiimt/ tcr i^aiicl) incit;/ tiiij
3:iitici-c ti'v ?iiiiiit'cy iiioftLircnub. Jiic JylolKii l)iHl)mor!jcii.'
roll) ; S^aiirf) . mit 51irii|]floii"cii Malier.

tJr ii'irt iU'ol'! mib fatiii eine l'iiiuie von - ^'i'fi crreid)eii.

?liifeiitl)alt ; Um tie 6eel)elleniiiKlii / luo er teil
9Jamen tei >>aiuHmaiiii5 fübrt. a>iellcid)l bat ibm Giioier

bciJtuegeii teil Jiamen <s,MikiiiMs geiielien , lueit uielc 5lrtcit
terfeliu-n P)attiing tageiien ein fcbled)tei; ^Ui\d) baten «nt
flar nid)t lU'iU'tTcn iiuTten. (Selhl um tie 6ed)elleninfelu
leben nod) mebrere Wirten/ ivie 1,. iro.topu tms. Cur.

nnb 1^- ai-i^fiitciis. Cur.

X'ii aiibern Jlrten (eben in ben intiiVben ?.''!eeren u'r-
ilrent. Crbrenberii erwäbnt fccby Wirten anö iem rotben
OTeer ; oier ?lrten leben um (fenlon / ^^ontid)en) , iSaiijin,
9Uni.öninca / Jteu .^rlanb / bie ^■rennbfdjattyiuKln u. f. lu.
9hir tie 3lrt l.ctliriiiiis atl.iiiiicu?. beii'obnt bai atlantikbe
?i!ecr um 9}Iabera unb 6t. Sasjo In'nim.

C a n t i) a r tl e- C a u t li a r u .s. Cantherc.

5inc 3äf)iic fiiib f)cd)c(f6niiiij / fteOcii Md)t an ciiianbci-/ uiil» um- ttiejciiicicii ^cl• vovtcrilcii 9^cit)c |]ll^
ctwa-j Mrfcr «nb iiic(ir Oatciifönuiii alo fctc aiitcrii. ii'ciiie niiibcn S'iO'ic- 2*ic 6tra[)lcii in bcr Siiicfcii: iiiii)
?lftcr|loiTc fmb 5aOlreid)ci' üIö tci l»cii inn'igcii ©attiiiigcii. 2>cr 5}J«iib iti wciiigci- gcfpaltcii iiiiö gar iiuljt
xun-fd)icl)6ar.

5?ir fenneu vier -Wirten aui- ten euroi'äiKben 53Ieeren/ von lueidH'n Sinneuv nur eine anfiibrt. iTie OTeere um bai
Cap eruäbre» siuet Wirten unb einige anbere fommen in ben intifdjen 93!ecren »or ; bagegen faut mau uod; feine im atlanii-
fdjen ?ileere ober <k\\ ben amerifauifdKU .Hiiilen.

^m 3'i'>i"fii gleiebeu bic öantbareu ten anberu 2.ua(TeugattHuge«. J^er 9}}agen i|t mittelmäfug/ am "i'förtuer fiiib
vier ?lnbäuge / unb ter Siarmtanal mad}t nur jmei aBiubnugeu. 5!^ie (Sdjmiminblafe iil gro|; aber cinfad). Sie nabren lieb
von tbieriüten Stotfeu/ bod) bat man bei benen bcä JJtittelmeereä and) Ueberreilc von 6eetang gefnnbeu. 9.i!an fangt fie an
.Hüllen mit feljlammigem ®runb / fic fiub gefrrtjiig iiub fangen fiel) leidjt.

Xaf. 36. 5)ei* gemeine 6antf)aVlie\ Cantliai-us vulgaris. Le Cantkere conunitn.

Cut: et l'al. T. 11. pt. I6U. Spnriis inntliariis. Uim.

J^er jibrver ift eiförmig , bie (Sefjnause äiem(iet) juge»
frilK , bau ^*roiil iletgt ooiu JJaefen fd)ief in geraber ^ütnie
bi'i 5um 93Junbc ; ber JHiicfen bagegen iil ihirf bogenförmig /
unb bie grbpte »ob»-' beö üorverö linbet fid) unter bem britteu
ober vierten iRüifeni1ad)el. J^ie a^audjlinie iit faii gan^ gerabe/
nur gegen ben Alfter etivaä gebogen. J^ie ?lugen fiiib groj;.
J^er Unteraugenivanbtnod)en i|] niebt bocb. 3^er 2.*orftemen.
bedel ift breit/ fein ?laub fd)inal / ber üSinfel abgernnbet/
unb ber JilMnfel bei ^iemenbecfeli- enbet mit einer fnbebernen
6pti?e. Jluf "iiiw i^acfen lieben fieben Dleibeu (5d)upven ; bie
.Uinnlaben fiub gleid) lang; bie l'ip;H'n nicht febr bicf. J^ie
3abne in bciben Kinnlabeu ilnb fu1) abnüd). ^vu ber Ober»
tinnlabe lieben am 3ivifd)enfiefertnod)en fünf fonifd)c / bafeu*
förmig fdiarfe 3ii')"i-" / bie etivav langer unb bicfer finb, alu
bie in ber bintern ?ieibe ilebenben , iveUte ein fdjmaleu i^anb
bcd)elfbrmiger 3'ibnc bilbeu. ?lm CcbUinbfnodjen ilebt eine
abnliebe ?»eibe. Sie Üinu-n fiub biinne. J^ic iiopfbaut ift
bicf unb glatt , unter ben fingen mit einer ?i!enge von i^oren.
®ie 9\iicfcnfioiTe erbebt fiel) bogenförmig unb fällt bii jum
crilen iveicben ttrahi , ber fid; U'ieber etnuiiS erbebt. J^ie
9lfterfloiTe ifi iveuiger bocb/ bat aber fiarfere (Jtacbeln. S'ie
6diivan5i1oiTe iil etivasS gegabelt / bie i^rniij^oiTen fmb mittel,
luäfiig lang unb bie ä^uicbfloiTcn fieben eiivaü biiiier ihnen.
T^te ccbniHH-n finb initielmaHig/ glatt: man ^abit etiva 7ü
in ber ?u'ibe von ben ^viemcu bi-j ^um Sdjivans unb ü'i vom

2.VuidK bi» 5um JHiicfeu. ^i.\i 6cbupiie ber Seitenlinie hat
eine grojic iHircnötfnung / iveld)c fid) ali >pöcfer über bie
6d)upvc erhebt.

J'ie 5>H'bc iil lilbergrau , febr giän^enb , mit fnnfiebn
ober fech'^jebn bränulidn'U/ golbglmijenben ».'angvlinieu/ melcbe
unter ber (Seitenlinie beutlidjer fiub / aly ob berfelben.
Slücfen« unb ?lfterflo|Te fmb vioiet/ bie i^ruilfloiTen fmb biaf.
fer/ bie SSaud)tioi7en briiunlid).

Sänge 8 biS 15 3oU.

?lufentbalt: S^iefer ^^raiTen ift im 9.''?ittelmeer febr
gemein unb linbet fid) in allen Ou-genben beiTelbeu - m ber
lU-ooencc/ bei ?iom,. 9lea),H-l / 9:'ialta. ©agegen linbet man
ihn im Oceau nidit.

3n 9:!arfeille hei^t biefer J-ifd) Canihcna . in tcr
^»rovencc nad) 9lonbelet Cuiiiicuu. tei ©enua r.iniu . jn
Stallen Cam.iro.

9iad) Siiffo lebt biefer Jifd) einfam / fein Jleifct; ur
lueid) unb ivenig gefd)äi.?t; baä Icptere fagt and) J)ionbelct;
hingegen bebauvtet biefer / ber CantbaruS lebe in (9efeUfd)aft/
fndie bie 03egenbeu aufr ivo bau i?atTer frifd) feiv- icoburd)
bann fein gleifd; einen beiTern Wefd)iiiacf erbalte.

J'ie jiveite befannte Jlrt biefer 03attuug in ben euro.
Väifdjen 9}!eeren nl C. bi-ama. $^fod) bilbet einen .Spa-
ms l)iaiiia auf It^x. 269 ab; eö ift aber bieü ein anbcrer
^■ifd) vom Sorgebirg ber guten sbotfnung. 9(ud) biefer gifd)
29

in

lebt im ?Ü?ittcItiiccr bei 6iäiltcn mit» Koififa. (fiiie tiittc

9(l't/ C. orbikularis. Ciw., kbt ill bCll iÜICCrCll »Oll Äor»

fifa. (riiic »icrtC/ C. sriseus. Cnv., fitiDct fiel) im Äaiuil.
Sic (iiidliint'iKljcii 3(rtcn fiiib iiicbt jafjtrcicJ)/ brci 5(rtcii C.

seil Oija I fiisis. Cav.. C. cinartjiiialiis. Ciiv. . C. l5lo-
cliii. Spams Urania, ß/. 7'. 279. IcOcil ilt bClt afritailifdn'U

ÄiilhMt. Siitif nnl-crc Slrtcii fant'cn tic iiciicrn Slcifcnticn in

teil illtiKhCll ?T?CCrCll. C. i^randoculis. Cuv. CtltbCCftC

J)iin'ümicr bei tcii (cedjelleii. C. coeruleus. Ciw.
lllul•^e von ^fcweiiiet bei 6en ?i?afianeii / C. mai-n latus
uiib C. liueolatus ooti iu'viiii im iiitifeijeii ?ÜJeere gefiiii.
teti , 11116 91 11 ff el befe&reibt miter bcii 5ifd>"ii ihmi än-iiiialeii

C. tfuli ininila. Ciw.

O d) f C n a tl Ö C. B u o p s. Bogues. Cuv.

3nr'ne in fcibcii .«tiiiilat»eii in einer 9?cif)c biitt Detfanmicn ftcf)cnti, t»en ÜJ^unt» acnj umgctcntt ; fic finb
platt/ in bei- ?!3Jittc ctivos aucuieftöfjlt/ an tcr Ijintcrn ßcitc etivaö [ircitcr; fjintev ifjnen teinc antern. S)ie
6tadKln bcr EHiutciiffoiTc fiirj iinb fdiunicl)/ t>cf 5}Junb flcin.

®ie ©nttiiiiii i|] fleiii itiil» begreift h'\i jetu bloiJ üier ?(rteii / luoiuiu smei eiinnniifd) 11116 läiii))! betaiiiit fiiib, ta fie fiel;

biirel; 6d)öiit)cit 6er färben uiib burd) 6eii aiiiu'iiebmeii ©efd^iiiiuf ibresS Jvlcifd)cS iiiii55eid)iicii.

6ie iiatjreti fid; uoii ©eejifinineii / mehte fie mit ibreii fertcii Stibnc» abbeiiTeii mit faiien töiiiieii. Jier S^armfiiiial i)l
(aiiii. ?ier 93?atU'n i)<\t mir iiH'iiifl blinte \'(nf);in!]e.

Jaf. 37.

!Dcr © Olbftl'icl)- Buops salpa. La Saupe.

Sparus salpa. I.imi. 111. T. fC5. Cuv. et Vaknc. T. 11. ]il. tez.

Sie ®eiialt ift uevliiiuu'rt eiförmig. ®ie ©liriic abfU'»
niiitet 11116 bod) ; 6ie Sliuu'ii iveit ihmi 6er OberfiädK 6eiJ
Äopfe-J entfernt ; 6ie Sd)nan5e tbimpf nn6 abgcrunbet. 5^er
S3orfiemen6ecfeI iil grcR un6 6edi fail 6ie abliefen/ 6er SJaiiö
breit / nn 6en '^fxdiw lU'ben uier bleiben (odjnppen. ®cr
jiiemeii6ecfel iii grci; , befcJjuvpt / 6er bintere 9iaii6 abgeruii*
6et, 6er bäiitige 9ian6 breit. £)bcrbalb 6etTelbcn/ etiwaS bin»
ter 6em ?luge öffnet fid) eine äiemliel; greije ^un'e o6er P^rnbe/
6eren ©ang nad) binten nnf 6en 6d)ä6e[ gebt. 2^er 53hin6
ifi flein / nid)t i'orfd)iebbar «n6 fann fid) nnr ii'enig öffnen.
5)ie !i!ippen fin6 6iinnc / 6ie >>aut über 6ie Äinnla6en nacft /
tni6 an 6er nntern ilinnla6e mit vielen tieinen ®riibd}en.

'&•<% einem 3n6iwi6itnm von is 3oU l'äiige faii6 .f)r.
ßüDier in 6er obern ^innla6e jronnjig breite, v'int' Siibnc
in einer Slcibe |iebe"6 Hn6 ade etiunö anögeböblt. ®ie S'ibne
ter nntern Kinnhi6e fin6 tleiner , 6reieefig / an 6en Seiten
geferbt/ an 6er 3>ibt Jii-H'i «n6 smanjig. 23ci tteinen %'\\i\)i\\
fin6 iiu-niger 3>ibue in bei6en Äinnla6en / fie vermebren fiel)
mit 6cm ?lltcr. 5)ic 3'ibne am 6d)lnti6tnod;en finö bi'djcl»
förmig.

Sie 9?(icfentloire fangt sicmlid) binter 6ein Urfvrnng
bcr S^ruilj^offe an/ alfo lueit binter 6em 9iacfen; fie iff nie»
6rig/ ileigti'üm enlen biö jnm fünften nii6 fed)öten 6trab( «n6
fällt 6ann luicter etiiniS biu jnm eilftcn leisten; 6cr erffe
iiH'iebe ill 6ann mie6er nm etmaw böbcr. ?3?aii jiiblt Pierjebn
lueidje etrablen. Sie ^loffe faini üd) ganj in 6ie 9iürfen^
rinne verbergen / nnr 6er lueidje %.%i\\ ragt etivaiS vor. Sie
?lfterfloffe bat 6rei fd)ivad)e , furse etadjetn nn6 fünfjebu
ivcicbe 6trablen. Sic (2d)i»ansfloffe iit gegabelt. Sie 25aud)»
tioiTcn ün6 fdimal / lieben eimaä binter 6cn ^rnffflvffcn un6

baben jiuifdjen ffd) an ibrer 5?ursel eine breite 6rcicifige
(Sd)nppe ; 6ie 23rui]fli.MTcn fin6 mittelmiifig / 6reieifig / iveiiig
fpit'ig.

Sie 6d)npvcn am Äörper fin6 fd)iimd) , fiein / 6er
9Jan6 6erfelben \xi\, 6ünne nn6 glatt/ man jablt ungefäbr
so in 6er Sänge nn6 24 in 6er ipöbc Sie 6eitcnlinie luirb
6urd) einen breiten brannen (Stricl; bejcidjnet «n6 länft 6em
StücEcn parallel.

Sie Jarbe 6ei5 gifdiey itl btanlid) filbern, am ?lücfen
6nntler / an ie6cr 6citc lanfen cilf biw jivölf gül6ene ßtrci»
fen paraUel gegen 6en 6d)ivan5 bin. Sie giotfen fin6 gelb-
lid) / ^w 6er Bnrjel 6er 2>rnilfioiTe iil ein fd)roar3er glccf.

Sänge biö ju ib Soll.

?lnfentbalt: Saä a}littetmecr bei 93!arfcille, läiigö
6er l^rv»enee/ 'iXxmi Italien/ ©i^ilicn/ 6ie fpanifd)e Süik
un6 6ic 5iü|icn von Slorbafrita, S" bcr ^Provence beißt 6ie-
fer 5ifd) .Saoiipi o6er Sopi , 6ie inngen Vcri<ailell(j , in (2pa.

nien ."^oiias. Salpa, Pouiauü. ^n ^tilÜCn .Salpa o6er -Sarpa,

6ie ?lraber in Innii5 nennen ibn Ciiclba.

9i!an |in6et ibn 6ay gan^e 3'ibr anf feblammigem
P)rnii6e ; er nabrt fid) von iTeepflanjen/ laid)t im Jrübjabr:
6ay gleifd) ivir6 nid)t viel geacbtet.

Sic jiücitc europäifd)c ?lrt/ 6aw ©rogange , Boops

vulgaris. Cuv. et T'atinc. T. Vll.pl. 161. Spams boops.

L'iDii. , jü im ganscn ?3iittelmecr bänffg nn6 ibrer i5d)önbeit
ivegcn belaiint. Sau 3U"iü'b iff gut nii6 ivir6 gefebäl,n. ^n
6en frem6cn Jiiceren fin6 nod) jivei Jlrten gefnn6en ivorbcn :
Boops o6er Box sorccusis, ill 6en afrifanifdjen OTee»
rcn, un6 B. salpoidcs in 6cn iti6ifcbcn 93iecrcn/ von
^U-ron mitgebracbt.

(3 Cl) tu a V J f dl W a n 5. O !> 1 a l a. Oblades.

Sori>crääf)iic platt nnt» pcvtieft; fic ftcfjcu <\,^n V'oi'n in tcr Äinnlak unb Ointci- ifincn eine 9ieif)c farjci'/
fammctavti(}ci- 3«l)ni'.

Scr Sarmianal iii fürjer alö bei 6er P5attnng Boops. fie baben am ?3iagen jiuei a.Min66ärme mcbr. ei5 ü"6 jivei
5lnen befannt/ 6ie eine anö 6em ?31ittelmcer/ 6ie an6ere anfi 6cm 6ü6mcer.

Hfl

Ohlade ordinaire.

Cm: et l'alaic. T. I'l. pl. lei. /</.,-. Sjiai'us mcl.miii-us. l.imt.

'Ä>'\i ©ciliilt !iicid)t tcrjciiiijcn t'ci' CTattiiiui lioops, fic
i|t liiiui cifiiniiiii 1111& tcr ?iiiifcii iiiiuljt uoii bcr (Sdjiiiiujc
nii Diu jiim (£rt;uiaiis/ iiiitoii iiiii? uOcii/ einen ilarfcn glcid)«
iii'tiiU'n 2?i.\i]cn. J^cr Untcrani)cnn)anbfnod)cii |kf)t fc^ief oor
inib iil bci'djniH't / lU'oi- mit inclcu 0)rii(u-f)cn lUTÜbcn;
i>cr Sürfiemcnticcfct iil iii-oi; nnt luit iidjt 9lcif)cn ^sdnip^
VCH; fein Kant i|i feiir fd)miU nnb lU'ih'eift. ?er .Hie-
mentecfel enMiU mit einem febr ihimpfen SBinfel unb iit
mit beni 3n'ifd)enfieferbeefel verhinben unb mit 6d)nppen
l'ebeeft. Sln'ibe Kinnlaben ilnb iileiet) (an.ii nnb luenii; uor»
l"d)iebDar. Sie Sippen ilnb biinne / bie Unterlippe feitlid)
auvjU'be()nt. 90?an jablt in ber obern Jt'innlabe auf jeber
6eite lieben SJorberjabne / iw ber nntern ad)t/ lie linb breit/
iiuut , leid)t vertieft. ?lnf jeber ©eite rtebt ferner eine Steibc
flarfer .viafensäbne/ nnb bmter biefer erilen eine bid;te SJeibc
fijrniaer Sabin-'-

®ic Sßrnililofren fmb lann/ lansetförmii] ober etiua-J
fidjelförmiii. 5)ie 9?iiefenfloiTe irt niebriii / ibre eilf Stad;elu
luenirt tlarf/ fie bat Piersebn iiu'idje ßtrablen unb fann fid)
snm Xbeil in ber Jliicfenlmie rerbernen. Jiie 9(fterfl[o|re bat
brei ©tadjeln unb breijebn iveidje ©trabten ; and) fie fann
lld) in eine$Hinnc; pou ©d)uppeu iiedilbet/ juriicf legen. 5)ic
aViudjflütTen finb tlein/ bie ©djroansfloiTc iiT genabelt, ©ic
©c{)nppen fmb biinne , ber $Hanb frei unb fein bewimpert.
S'n ber Säniiölinie ileben etivaöO/ in ber O.uerlinie 20 bi!>22.
J^ie ©eitenünie wirb burd) einen }iemiieO breiten fdiiiniru'n
©treif be5eid)net/ ber von ber ©ef)ulter bia jum ©c^iuanj
in einfadjer SSoflenliuie läuft.

?ie ^arbe iit bleigran fiibern (i,\\\ bem DJiicEen / fcei.
ten bi'Uer, ü^anel) loeiii. ?(n ben ©citen laufen 20 biu 2i
feljmale fdjivärjlidH' parallele Sänflölinteu/ iinldje am JHiiefen
bentlidK'r fmb/ geiieu ben 3?aud) aber fid) verlieren. Gin
breiter febauirjer 3leeE nimmt ben ^liicfen beü ©d)ivan5e5 ein
unb verbreitet fiel) au ben ©eiten obne iianj naei) nuten jn
reiebeu. J^er bäntige 5Janb bei Jiiemeti^eefeiiS iil fd)iiHirälid)/
bie ©d)iuan}floiTe ebenfalli; ; bie SliicfeufioiTe graulid)/ bie
übrigen iveiülid).

Säufle böeJ)|leut> J Sup.

5^er 'i']\<XK),i\\ iit tlein / tvaljig / hinten abgerunbet / am
^'föi'tner ftuben fid; fed)i; ^lubange ; ber S^armfanal mael)t
nur jioei S5ieguniU"n / cbe er in ben Jtfter miiubet. 3)ie
©ef)i»immblafe t|t febr iiroü , mit filberfarbnen bünuen avin»
ben. ©ie tbeilt fid) uael) biuteu in jivei (U-of-e .^örner/ iveld)e
fid) febr verlängern.

?tufeutbalt: S^ai OTittclmeer / bei OToutpellier /
9}?arfeille/ Jiijsa / au beu römifd)eu/ neapolitanifeften / fiji»
Iianifd)en nnb gried)ifel)eu Äüileu. (Jr linbet fid) iu mitt>
lern liefen 'io.i ganje Jabr burd). "Sxxi 5?eibd)cn / vom
93Jänud)en verfohit , frbivinimt mit nugemeiner CTefd)iuinbig-.
feit <x\\ ber £)berfläel)e be» a'3a(Fer(}. 5n OTarfeille beifit ber
gifd) Blade ober üMado, tu 9Jijja Blad.i , iu Diom Uciliiai.i
üccliintcll.i , in P)allisien Chopa.

(Jiue smeite ?(rt biefer Piattnug luurbe von ben ?iatur-
forfd)eru Cluo» unb Piaimarb <\x\\> ber ©eebunböbai in
2?eubollaub gebrad^t. Giivier nennt ibn o. tricusi.ithiia.

0 C a t () a r \\ i. Seat li a r II s. Scathare.

Sie Si'Ö'ic tili";" i" ßei&cii ÄilIlIIa^c^ iiiiv eine '3\i'\\)i , iint) |int) alle fptijig lllt^ iiieOt aDiiefdinittcii imt
aitögcf)6fj(t. Sie ÄicmciiOaiit fjat itAyi 6traf;lcn.

2}!au feunt nur eine 9lrt M\i beu gried)ifd;eu ©eivalTent.
Z<\\. 37. J)Cr i]VieC^ifd)e @Catl)ant6\ Scathai-us gr accus. Scaiharp grec. Cuv

Cui: et l'cihac. T. /7. pl. iG2. ter.

Äorper eifiirmig ; von ber ©d)nau5e m ivölbt fid) ber
Sliicfen unb fällt bogenförmig iu tlarfer Krümmung biy 5uni
©ebamn^ ; bie Bölbung beö iniuebeü i|} bebentenb fd)mäd)er.
!?ie ©d)nauie i|t tur^ unb ftnmpf; bie fingen grofi; ber auf:-
lleigenbe ?{aub beü iHU-fiemenbed"elS fd)ief / ber ^infel ab>
geruubet / ber ?iaub uaeft unb fcbmal. J^ie 2?aefe trägt fiebeu
?ieiben ©d)nppen. S^er yuemenbecfel iit breit unb trägt m
feiner Oberiläd;e eine fULHl)erne Kante. ?*er Siüifc^cufiemeu»

berfel iil breit unb gebogen. 5^er ?3Iunb flein / bie .^iun«
labeuiäbne flein ; am ©d)luubfuod)en ikbeu fammetartigc
3äbue. ©ie SlücfenflotTe uid)t febr \)id) unb bat fibivad)e
©tad)eln.

©ie (Jarbc oben grau / au ben ©eiten beller / am
2?auef) iveii;. ?lu ben ©eiten golbgläujenbc Säugöilreifen,

Sänge 7 bis) S Soll.

?lnfentbalt: ^m gried)ifd)en ?:ieere.

$5 II r (I) C n 5 il () It- C r (' II i (I 0 n .s. Crr'nidens.

IIG

Zal .3s. 3) er ^lU'Of alif(l)C 5ui*Cl)CI1jnI)lI. Cri'nidon.s Furskalü.

L/' ('rt'nidcns de Forsliul.

Chi: t-t J'iila,,. T. 11. /./. /6:'. ,/Uiitcr.

Wciliiu tci' O)0lbrtvid)v. .Hovffiirs, Crijuaiiu' fnimpf; J^ic S'ivt'C iiJ am ?Jiii-fcii Mainiriiii / t'ic (reiten iiiib

Siiriic awai vuut/ alun- iil'cv tiaö ^lihU" vorilduMib, mcUl)ci bcr Si^iurt) illbcnucii;/ mit bU\\ia\, iivaiuicU'liiijoii Viuniiiimcii ;

tiiticil ()iH-l) iiii ^cl• 6tinic ilcl)t. 2^cr lliitaaiii]cnroaiit'[iii.Hl)cn bic i)iiicfciiflo|Tc iiriiiuu'lMiil) / tic JlftcvflotTc siclMid; , tic

trcit. 5)cv SHiiiil» tci 2>orficiiiciit>ccfcli; itl cbcnfaUö In-cit; 5Pni|lfiotKii grün / tic ä^iiiid)fioiTcii lU'lb.

nur teil i^actcn tlcbcn trci bleiben 6d)iiwcn. S^i'v OTunt üüngc ctma o ,3i.'ll.

i|] Uht Um, Die bl;i^cn ^(innMbcn lUcid) lanii. Sic ^liicfni« ?tufcnt l)alt: X>ai votbc War.

floiK bat jauilf jicmlid; ilarfc 6tad)clu unt ii^ jicmlid) l)od); J)ci- ?.iiaiu'ii i|l l'cbr iirof; / mit tiinncn iSantcn ; am

^ic ?lftoi-floiTc !)at jiiuUf (Strablcn. 5^ic SiunrtfioiKn fint> ^»förtncr finb i>rci iMinttiirmc. J^cr 5)arnifanal iil lanii nnb

lauii unt lanfcii üul,'iii auä ; bic 2.^aud)fiüiKU fint» flcin ; tiic mad)t trci ili^lntunllcn. J^ic (cd)unmmbUiK cinfad) / t>a5

i?d)uian^lii.i|Tc ctiiuiiJ au'jiu'fd)nittcn. Sic (£:d)iivHH'n jicmlid) S^aucbfcll ticffdjiuarj. Sic SJabnuiij ticfcS giüi)«-"* lH'|U'f)t

iirofi / aber t'iinnc unt> vUxn. Sic Seitenlinie ii^ ctivaü breit in Seetang,
iinti läuft tem Sliiet'en paraUet.

9)t C n b 0 l C. M a v u a. Mcndolc.

6tc ()a[tcii fainiiictai'tigc/ turjc / in einem fd)iiialen Streif lanflö bev ^flnqfdiaai' ftcbcntic 3'^f"ic ; Mctcni^
gen in ^en Minnlatien tnit> fcf)r fein , unl> ftel)en in einem fdimalcn (Streifen. ?ln t>cr SSnrjel i>er 25aud)iloiTen
nuö junf(l)cn t»cnfellten liefet eine lange unö fpii^tgc 6cl)uppe/ wie 6ci Jen 'Jünffiipen. 2>cr SOluni» ift nv-.
fdjicbOar.

Sie P)c|]alt tcü ÄLirpers; ähnelt bcrjcuigcn bcr >>äringc/ befonberss tem fogenanuten 2.^o(Il)äring / allein tic gloiTeu fmi»
vcrfd)iet>cu. Sic garben fiub glänjcut, unt alle babcu m tcn Seiten einen mcbr otcr minlier tunfcln Jvlecf.

Sie 5ifd)C t<ie|'er Piattung leben in tcr ?IälK tcr .Siiiilcn / tu foldjcn Pk'gcnten , ivo mel Za\^ iinü^vt ober bcr a^oten
fd)lammig iii- Sic uäljren fid) von f leinen gifcijen uni 51iH-id)tl)ieren obne Sd)alC/ luelctic an tiefen Scegei»äcl)fen fid) auf»
iMlten.

(ii fint vier ?lrtcn befannt , aUc auä t>em 9Jiittelmecr / im Ocean unb in tcn ?3Ieercn autcrer ©egeuben fiub nodj feine
gefunden luortcn. Gi« i|l fcbiver / bic Si)noni)men ber Jlrtcn ju bcilimmen / ba bic ilH-fd;retbungcn bcr Sd;tl;t)ologen ctmav
vermirrt finb.

Jilf. .^ö. 5) i C W i C 1 5 rt l) U i iT C 93i Cll b O l C IM a c n a \ () III o r i II a. La inendole vomerine. Cuv.

Cut: H l'ah-m: r. /•/. /-/. /C4.

Sie P)eilalt beö iiörperö iil ablang ; etiuai. eifSrmig, Sic Sd)U).nH'n fmb üart gcanmpert unb am ?ianbe

bic Jliutcnlinic mäiSig gebogen unb cbenfo bie 2.>and)liuie. ranl)/ fic baltcn fcit am yvorpcr / in ber gängöreibe liegen

Sic fingen fmb grof; / bie Stiruc breit/ ber Unteraugeniüanb- 60 bii; 55.

fuocbcniit binteu ctiuaij breiter. Ser 9lanb bcr 2>orfiemcn. Sic garbe fdjcint an Jiiicfen unb Seiten gclblid) /

bcifel gebt fcbief nad) binten unb i|] in ber iOüttc feiner Unterleib aieiH. Unter ber ÜM-uilfloifc i|] ein i'cbmacb bcjcid)-

■Vöbc etioav aiiiuiefdniitteu. Sic l'ivpcn finb bicf, bic obere netcr bnnfelblauer 5i"f ' ?lücfen., a3and> / Alfter- unb

cniHiS breit. Sic 3äbnc in ber Cbcrfninlabc finb ilarf bo- SdjivanstioiTe gelb , iM'uilfloiie luciiilid).

gciiförmig / an ber untern lieben vier biu fcdjä gröficrc ga% l'änge s biv lu 3oU.

;äbne. üln ber «l.^flngfcbaar ih'bt eine ilängörcibc von Säbncu/ Jlufcntbalt: 3m ?iiittc(mccr.

bcfonbcri- aber liebt eine jablreicbc P5rni.nie am uorbcrn ^laiib Sic anbern brci ?lrten: j'Vtncnn vuli;nris. Od».

biefciJ KnOCbcnu. Sic Sabin" fmb fem nub fpifiig. .Spams Atat-na. IJnn. M. jusriihnii. Ciw. unb ^I. Os-

Sie ?liiifeutlo|Te bat II Stadjchi unb 11 lucicftc Strab' bcckü, )inbcn fid) aUe im?i!ittclmeer. Sav glcifd) bcr mcb»

len unb iil siemlid) bod) , bic ?lftcrfloiTc i|l fail eben fo bod)/ rcrn iil feblccbt unb ivcnig geacbtct/ nur tfetti fagt von ber

bic Sd)ivanjfloiTe iil auiniefd)nitieu/ bie äMniilflolTc iil tnrj iMcnola , anc eine ?lrt in Sarbinien bei|;i/ bay '^U\\A) fei)

unb abgerunbet / bic 2.Mind;iio|Tc erbaben mit 5 Strablen. febr gefcbäl^t.

^ i t a l' e l, S 111 a 1- i .s. Picarid.

T>ei' Onuimcn ift glatt unb cfiuc 3är)nc / in iKitcn Äinnlaticn (!ef)t eine 9Jcif)c fefn' feiner, fammctartigcr
3ä()ue; in ticr untern finit jwci feine längere erfjdl;nc; bie ^;?|Iugfd)aar iil glatt unt» ol)ne '^'d)\\i.

117

©ic gU'irficii im üDriiU'ii Kf)r fccit 33!nibofcii. Jf)« ^drK'ti iliib iiWid). 6ic Wm M in fcf)Iammi(icit uttb mit
Wfcrvüaiijcn K-iuadjüitcii G5c!iciilicii nur'/ imb iiäbrcti \\d) von flciiicii Jviütctt iinb iiacftcii ®cid)t()ii:rcii. ?:iJan fennt min
mcbvcrc 3ivtcii/ von U'clrfjcn jiuar ciniiic friibcr bcfantit roarcii/ aber obiic l>iiB fic flcl^ijrifl tiiitcrfcf)ic5ai luorbcii mlmn. ©ie
cunnniifchcii Jlrtcii alle tinbcii \\d) im OTittclmccr / citiiiic iicrln'citcit ficf) aiul) itiij at(atitifd)c War iiiib man ftnbct 5lrtcn
I'ci Ich ganarifd)cii ^iifcln/ an bcn Äüilcn von Slfftfa/ h'i G)orca «nb tiiJ ju bc» ?(ntillcn. SS (od) ^at eine 5trt aH
.Siunis Sinai-is afcgel'ilbct. iJBif l'ilben fl&

Taf. 38. 2)cn Ö0lbi}c((jcn ^ifiU'i'l. Smaris ohryselis. Lc Picarel chvysHe. Cuv.

Cm: H ru/nic. Tom. /'/. /)/. /SS.

?»ie 0ei]art iil fannlirf) / ber Äorper nidjt ftod) ; bie
6d)nanje itonieljenb nnb etiimü nn\}i(\, bie ßtivne einaebriicft
iinb niebri))/ bie JUiiien aroi imb tieften ftod) üben: bie untere
.Hinnlabe etnmö uorrtelienb - UnteraniU'nuninbfnodjen / 2>or=
fjemenbecfel nnb Äiemcnbecfel befdinppt. J^ie SHiicfenflciffe
äiemlid) bod) / ber erile tsiadjel itl ber niebriflile / ber fedjiSte
bagegen ber längfie / ber n'eid)e Ubeil nnr lueuig niebriger.

?>ie ^üvbi i\\ im ©anjen an ben obern Jbeilen gelb /
am $aud)e loeiB / am Stücfen bei mebrern ^nbiinbucn blau»
grau mit gelben 5li"'fi'" ' ^'c 6eitenltnien roilrotl); bie
SUicfen- unb SlfterfiolTe gelb mit runben feftiinirjlidjen giecfeu/
bie gegabelte ödjmanjflotTe mil) bie Saud)|ioiTcn gclblid)/
SßruiljliMTen rijtl)lid& grau.

Slufenttjnlt : 5)ic 9;i?eerc »on JUapel/ 6i5ilien/
eorjifa unb OTalaga.

^Per gemeine ^lifaref. Smaris vulo^aris. Cur.
ftnbct \u1) in großer OTcngc anentf)alben im S^Jittelmeer / nafte

an ben JTiiilen; er nafjrt ild) »on fleinen Ärcbfen. !^et
Ji'ifa iil er \o ftanttg , bajj fein gang über bie »älftc bei?
ertrag» ber ganjen $vifd)evei ber Snfel auiSmadjt. ^Jan
falät ibn ein unb börvt ibn an ber S!uft, unb ber 9?ame l>i-
farel foU oon bem auygejeid)neten ©efdjmacf beä 5leifdH"!>
bei fo jubereiteten ^ifdieu bergenommen fei)n/ lüai! aber oon
©uftamel n)iberfprod)en luirb.

(Sine britte 3lrt i|l Smaris insidiator. Citv. votl

ben jliirteufi (Siäilicnij. ebenfalliS im 93Iittelmeer finbet ftd)
s. aicedo. Cuv. , fo genannt tuegen ben ultramarinblauen
giecfen, mit lueldjen er bebedt iih ä'ici 9D?arfeille finbet fid)

ferner S. ^ayarella. Cuv.

Jiic auBereuropäifd)crt 5(rten finb: S. angnstatus.

Ciw. 5JJabeirn. S. UoyiMii. Cuv. 5J}abcira. S. mela-
niiriis. ?lfritaniri"Öe 53?eere. S. martinims. Cuv. ?ln»

tillifdje 33Jeere unb s. balteatus. «OJccrc »on ße»}lon.

C ä f i 0- C a e s i o. Caesio. Commevsoti.

<c>\t 9tcicr)cit bcit !)>ifarclij/ aCei- i5rc 9iüifcnfIo|Tc fängt weiter nad) Ointcit oit, iiitgcfdfji: ber !5Zitte bcc
S3ruj!iIPtTe üorüber ; W cr|icn 6traf;Icii l>cffcl5cii tlnb f)6fn'r ; bmiuc 6d)nppeii Seberfeii ben größten Il)eil bie^
fer SiPifc unb ber SJftcrjIoiTc. S)cr SOJunb tft weniger Porfd)iebbar, SJur on \iiv. Äinnlabeit llcr^cn 3äf;ne/
feine on ber $(Iugfd)oor.

gi5 finb inbifd)e Jifdje von jiemlieö fpinbelförmiger 05ei]alt. (Sie ftaben 9 ober lo 6tacJ)e(n in ber Slücfenfloffe unb
14 bifS 15 n)eid)e 6traf)len, \<\ hingegen bie !l.»i£areli) 11 6tad)eln unb u lueidje 6trablen feaben. Stiele baben febr fcftönc
garben. ©a» gieifd) »on ben mebrcrn 9lrten foU nidjt übet fd)medeu. 2>on ibrer 9taturgefeöirf)te aber ift fall nic^tiJ
tietannt. Sn ben amerifanifdjen unb afritanifd)en beeren bat man nod) feine 9irt angetroffen.

Qxi crreid)en feine bebeutenbe Orijße, böd)lU-ni5 bi» jn i Juh. J)er SJiagen ift biinne unb bilbet einen jugefpi^ten
ßacf; am ^fijrtner fmb 5 33linbbärme. 6ie ^aben eine 6d)mimmblafe. SSir bilben oJo

!iaf. 39. !Dcn rotf)6aU(^igen gäfiO. Cacsio crythrogastcr, Le Caesio ä venire rouge

Cut: et l'ahuc. T. 11. pl. ICO.

?>ie ©eihilt beö %\\&\ii iiT bod) , bie Sänge be5 Kör-
per» beträgt brei unb ein 2>iertbeil ber Äöbe.

?ine Obern Ibcile sieben insJ 2>iolette / ber dürfen iil
llablbtau / bie untern finb filbern t rotb überlaufen. J^ie
5^rutlt1oiTea finb grau/ bie SJücfenfloiTe i|t graulid) »iotet/ bie
5^aud)tJoiTcn rofenrotb / bie Jlfterfloffe unb bie gegabelte
ßdjiüanäiloiTe gelb / leijtere grau gefaumt.

55er Äiemenbecfei enbigt in feinem SBinfet in eine
}iemlir& liarfe platte ßpipe.
Sänge ctiua b S^tt.

9lufentbatt: ®ie SiJeere um '^i.Vi, ivo^er Äubf
unb inin Raffelt ben 5ifd) fdjicften.

Sie anbern betaunten 9lrten fiub: Caesio tilc. Cuv.

(laroliuen. C. azuror. C. cacmleo aureus. Laiiip.
Slui) bem rotben OTeer. SlüppeliJ C. striatus. ;>/. 3i.
/. 1. fd)eint nur eine SJarietät bicfe» J-ifc^cy C nr-cn-

tcus. Ijodiaiuis arj^iiilcus. BUnli. T. 231. J'. 2. ^^nbife^C
SJtecre. C. tricoior. Cuv. gbenbafelbll. C. macula-

lus. Ciiv. SJanieoro. C. dir) sozona. Kühl. 5a»a.

C. lunaris. EInenb. Slotbeä tOteer. C. cuniiü;. Sparus

cuninsj. Bloch. T. 2o3. ^nbifdjc 9J!eere.

30

118

© e r f C ß, G c 1- i- e s. Gen-e.s.

3?er !OJiinli xsi>x^6)uhUt , roo6ci lief) ticrfel&e nncf) unten fuccit. !i>ei- jfoi'pcr f)Dcf), Ccfonbcrö kirn tior»
t)crn ZijiW t»cv 9tiufciificiTe , licreii l)tiiterci- J'f)cil läng-J t>cr 23atl'^ ciiie fcljiippiiic 6(l}eitic f)at. 3ä()nc fümmet»
ai'tii}/ Hein/ nur in t»en Äinniflkn; licr crttc 6tad)cl ticr 2lftcr|loiTc ift fjoOl.

Jiic 50Ittnt)öttiiiin,(j i|l ftciri ; er 5i>-'l)t fid) im 3i'lliiiit tcr 51ii(h' unter einen S.Hn-ri,nnnui ^nriicf , meUlKr tnrc() tie 9?afeu»
fnod)cn unb ten «orbern Z\it\{ ber Unteriiuiienmanbfnücljcn flebilbet luirb. iliMrb bie ÄinnUibe «oniefiljoben / fo tie;U fie fic^
nart) unten / weit bivi ©tic[cf)en ber 3'i'il'rf)C>ifii-'fertnod)en läniU'i- iil alö bie iiinnliiben. iTie Sippen finb fleifetjig iinb äiem-
tid) bicf. 2Seber am ©aumen noeJ) an ber 3"U(U' fmb 3äf)ue ; bie 3'ibne am (5ci)lnnbfnod)eu liiib ilnmpf unb ilel)en bicötj
aber fie fmb ftein. ©er 5Sintel unb ber untere Slanb bew asorfiemenbecfet« fuib faft bei allen Wirten ü1)r fein flejäl;nelt; ber
Äiemenbecfet enbiiU mit einem ftumpfen aiMnfel. J^er itörper t)l feitlicf; äufammeuiiebriiift unb Ijoel). i?ie äVufen / bie Äuv
tiienbecfei unb ber pnjc Äiirpcr iinb mit ijroeen , teidn abfallenben 6d)uppen bebcdt. 5~ie er|]en Strahlen ber PUiden» unb
^IfterflolTe \\n'i ¥A) unb bilben bie 6vife eineö 5)reierf!3. 5)ie ^iMifiy biefer Sli-Mlen ii^ auf jeber ©eite burel) eine (2d)Hppen^
reifje betleibet / iiu1d)C von ben 6d)uppen beö Miicfen» unb Ä'örpevü bnrel) eine $\urel)e nefd)ieben ith Jiie ed)i»an5fiofFe t|i
gepbelt / bie 2?irui1floiTen fitib lanci unb fpiijig / bie 2?aud)floiTen |ii?en etiua-j ijinter ben 23ruiiflo(Ten unb fmb über iljrer SBur*
jel luit einem fpifigen/ fdjuppigen unb jum Jbeit fcmitiiien Jlnbauge perfeben. ?)ie Seitenlinie fanft bcm SJüefen parallef.

JCl Ulli llUini U'lV'!l>-" / IWMfV'Ul" "'"^ 3"'" 'vwvii v"""!l"' .n"'"iii)v v^i|i.>/wi. ^11 N^iiiiiuiiiii. iMU|t Ulm ^tuuill (.'"'»Uli.

5)ie ?lrten biefer Gattung gleid)en fid) febr, unb felbit bie ^yarben Ijaben viele ?(ebnlid)feit. J^ie i>anptfarbe i|l immer
fifbern unb geiuobulid) üf)ne giccfen ober S^'inben ober nnbcre farbige 3:iiertmale/ fo \n\% bie ©rüge unb bie 25erf)äItni|Tc beö
SörperiJ ju ben (rtaeöeln unb Slonen fie fail allein unterfebeibet.

©ie 9lrten fmb in ben beiben Oeeanen jerilreut / unb finben fief) iui 9?orben unb 6iiben von ?lmeriffl/ in mef)rern
Jf)ei(en bei inbifd)en unb besJ iliUen OJJeereS; and) au ben Äiiften pon JM'afilien unb iiuba.

tülcrfipürbig iil ii aud) / baß bie formen ber Wirten/ ibre gröfiere ober geringere .'pöbe? unb bie 5>iefe ber (otad)e[n,
ficö in ben beiben Deeanen luieberboten , fo bajj man jiuei parallele 9Jcil)en bilben Uwn, beren Wirten miteinauber iiberciu^

Oimmcu. Sa3 gleifet) lüirb febr gefitäPt.

iTaf. 39. S)Cl' ©ei'VCiJ bcö iUilmtcr- Ger res Plumicri. Ciiv. Lp Gt'nrs de Phimiev.

Cuv. et Valnir. T. VI i>l /C7.

5)cr gifcö iiT breimal fo lang aliJ bod); ber Müden
i(l febr OarE gcErümmt/ unb bie Sinie fäüt vom ?iaefen biiJ
5um SJlnnbc febr ftarf / über ben 5üigen \^ fie etipaö coupe^
5iie klugen finb febr groß/ ber Äopf bagegen ftein unb bie
ßc^nauje vor|]ebenb. 5)ie Siemenbaut i|t «erborgen unb bat
fed)i5 etrablen. 5)er crile etad)el ber SlüdenfJoiTe \\\ febr
ftein , ber smeite febr birf unb febr lang , ber britte bünne
unb ctroai; (ürjer/ bie übrigen nebmen fd)neU an Siinge a^ >
fo bag biefer Xbeit ber Stoffe ein febr fpimvinfeliged J^reieef
t'ilbet/ i«eld)ci5 nur neun etad)eln bat, ber lueiebe Sbeif
ber SloiTe bat jebn ßtrablen , ade fail »on gleidter ipöbe.
eben fo befd;atfen ii^ bie ?lfterflo|Te , ber eriU-6tad)cI i|l febr
fnrj, ber siueite febr lang unb febr bid . bann fommt ein
fürjerer bünnerer Stachel unb ad)t iveiebe immer an Sänge
flbncbmenbe ©trableu. S^er ertle etad)el ber aVuiebfioiTe irt
cbenfaUö bid unb ikrf; fic bilbet ein ungleid)feitige5 febr
jugefpiinev ©reied.

?ic S>irbc bei» ganjen Sifdjesi i|l fitbern / nm 5lnefen
bnnfler unb grau,

' ©ie Sänge etwa I Suf.

5lnfentbalt: Sie antiriifeben OTeerc. (5d i|] ber
bänfig|]e gifd) um ?)5orto 9tieeo unb bat ein portrefftid)ei?
Jfleifcb / aUein eu «erbirbt febr fd)neü/ unb muli gegetfen
iperben fobalb ber Jifel) gefangen iiT.

5)ic flntil(ifel)en OTeere enthalten nod) bie 9(rten Cr.

Iir.isili n niis. Cuv. G. rhoinhcus. Cuv. (r. aprion.

Cuv. G. si'l'T- t'idi. ?ln ber 9iinnbnng bei5 (oenegalö
finbet fid) G. bilobns. Cu.v. ^m iliUen fflieere G. j.cru-

vinnus. Cuv. G. Pocti. Cuv. G. llichii. City. G.
lineatus. Cuv. ^m inbifc^eu 93U'erC G. oyena. Cuv.
Sniaris oyena. Ruppcd. jü. b.J. 2. G. bilobatus. G.
liioidus. G. siibfasciatus. G. argyreiis. Cicbla
ari^yrea. Bloch. Sciacna argyrea. Forsk. G. oblongiis.
G. piinctatus. G. f'ilaincn tosus.

51 P l) a l* C II Ö- A p h a r c u s. Aphareus.

3)cr Äicnicnticcfcl fiat einen mn finnipfen SSinfel/ ttcr ?}Junb i|t fcf)i- weit nffpa'tcn ; t>er km etraf)!
l)ev g^iiifen^ nnl) 3lfterfIoi[c i|l toppelt fo Innei, al-j bie anbcrn. Siic Äinnlaben trniicn eine JHeiOc feiner fani=
nietartiger 3är)nc , feine am ©aumen unö an ber 2^nm ; o" t>cr 5).?|lui}fd)aar jwci aOgevmibete aJorragungcn.

(iommerfon erwäbutc juen^ biefer ©attung, i»o»on er eine 9lrt auf ber Snfer granfretd) beobad()tetc , roerd)C er
Sari-cstm ober Sacrc-dücn nannte/ iPie man ben gifd) bort beißt; fßiTematifd) nannte «bn Saeepebc Cnranxomon,s
sacrestiiius uttb Labrus furcaius , maet)tc a(fo jipei Strteu baraus;, Sie ?lraber nennen ibn Farcs, \>m OTataijen Fontac.

119

Zal 39, S)Cl* niUt(t(l)C '^(pl)i1l'CUö- Apliiircus coeriil osccus. IjApharens Uenalre.

Ciw. et I'ul. T. /■/. /)/. teZ. his.

J^ic gönn tii [äiiiUid) / ivic fcci tcn mciilctt 6ii|1iimf» TlftcrflolTc fäiiöt gcüciiiit'cr bc(i »tcvtcn ober fünften rocic&cit

fcrfifd)cn: tcr Sliictcn alfo lucniij iicboiuMi; tic 6d)iiaim: 6tral)li; an iint» cntiiit iicgcnübcir bci> U'iucn / mit einem

jieinlictn^ninrf/ tie niiterc 5vinnlate etiuiii) langer / Sie OTnnti» eben fo lan.iU'n in einen gaben auSlanfenbeu etiM()(; tie

üffnnnrt lueit/ bei* llnteranaeniuanbfnocbcn Jveimal laniu'i' ßcljamn^floiTe i|t ilavf lU'flalH'lt. 3n ber ÜäniisSlinie lieben

alö bod) / bie 3ii-'ifd)enfiefei'fnod)en feijr ü-ljnuil. S^ie Ä'inn. 25 ßcljupvcn nnb 2-i in betr Cnerliiiie. ;rte Seitenlinie

laben finb mit einei: febv fel)malen Sleifje fammetartiiierS'ibnc läuft bcm 9Uiden varallet.

t'efel,(t. S^ei- S^uib beS SJorfiemenbecfel» i|] ^anj unb <\\!i,<.^ J^ie garte i)l h'iiiinlidjHan; Diiicfen. tinb SlftcrfioiTc

rnnbet ; ber jl'iemenbecfel smeimat l)cf)er alv lanii unb fein (lelMid) / 3.iru|]fioiTe rötl)lid) / S^auebfioffc gran / Ccbivanj

2?infet fefer itumin'. Sie jiiemenbecfe! fuib mit geöuppen Mauliebfiöiuarj.
tebectt/ baiU'iU'it feine auf ber ©tirne/ an ber gdjnaiije nnb Siinfle lö St'ö.

ben Äinnlaben. J)ie Jliemenbant l)at fetien 6tra()len. J^ie 9(ufent()alt : Jm inbifdjen 93Ieer. :ray g(eifd) ift

a3rii|]flo|Ten finb fieljefförmia / feijr jnücfpipt/ mit fecbiSäebn iin^enebm nub lUeidjt bem bei S^arfebev.
6tral)len ; bic 2?nnel)f[o(Ten finb uict fiirjer ; bie JliicfenfloiTe trine siueite ?lrt biefer ©attnnii finbet lid) im rotten

ill nid)t bod) , ber jUH'iie nnb britte (3tad)el fuib bic lanii» ?JIecr Apliar. i-milans. dw. SHüppct nennt il;n Cichla

llen , fie bat jelin etadu'ln nnb cilf iiu'icbe gtrableu/ von Fan-s.
lueldjen ber Icipte breimal liinaer i|l aliJ ber vorletne ; bie

SBir fd)iet'en bier nod) eine neue ©attnna ein / HH'ld)e eiiicnttiel) jnr P^ruppc ber tmrfdjartiiU'n gifcbe mit ad)t iiic»
men. nnb 5?and)fio|Tenih-ablen geborte / al'cr er|] nad)bem ber !te^:t bajn gcbrneft luar/ tefannt lünrbe. G-u iil eine fo any»
gejeidjnete ©attung / baB luir fie anfiibren miiiTen.

(S Cf) n a 6 C l f i f d). R ]i y n c li i c h t h y s. Rlnnddchte.

Sic jfantc t»ei\6tifnc fctU ficf) in einen 6(()na[u1 fort/ cScr in eine nafenforniige SJcrläiii^crnnii \n
Ö5erfinnlai)e/ welche weit uDer tie untere iiovt1ef)t. S^ie Jlußen |int» nniieniciii eiroti. 2)er Äicnienbeitel f)at
einen vorfpvincienbcn 6tacl)el <x\\ feinem 2ßinEel / tiefer Iiingeacn Oat nnr fefjr fni'sc 6tad)eln. 9Jnr eine 9Iim'en=
floiTe. 2)ie 3^f^iic llnt» fefjv fein/ faum ildHbnr. ©ic M'icnienotfnung felji' weit iinti e&eufo tic SJJnntiöpung.

Trtf. ^iO. S)CV @C()na0elfifcf). RliynclücJitliys rdamidis. Lt; RhynchicMe de la iionUe.

Cuv. et ruieuc. T. /'//. ;//. ?«,f.

©er 5viJr).H'r iit eiförmig/ mä'üig jnfammengebriicft, ber benen ber ju'eite am längüen \\i , bie iit'rigen nebmen nad)

(Segeltet breit , befonberä smifdien ben ?lugen ; ii'o er abge» niib nacb ab ; bic 6d)iimnjfioire i)i gegabelt ; bie ?lfterfioiTe

rnnbet \\\ , allein fünf ober \id)i gnrcben laufen fäcöerartig bat 3 ©tacbcl ; 2?rui]» unb 5l^aud)flolTen finb turj. ffltan jäblt

mdf binten / fid) in jroei Sbeilc , jebe nacb ibrer 6eitc tbei- 35 bis 4o 6d)niHU'n in ber Sängöreibc Sie garbe iit am

tenb / nad) vorn aber äufammenlaufeub nnb mit ibrer ^ante JHücfen graublau/ Seite unb SSand) filbcru/ giotfen burd;.

fid) bie miramibeuförmige Sd)nau5e biltenb. ©er Äiemen» fidjtig.

bcdcl/ ber 2>orfiemenbecfet unb Unterfiemenbecfel finb ge» 5(nfentbiitt: Sie tubifdjen 5iiecrc. Snffümier

llreift nnb gejäbnelt. Sie SHucfenj^olTe b'U lo 6tad>el/ von faub ben gifel) im ?:;ageu eiucij (l'.lamis)/ baber ber 9tame.

0 d) U P p C n f l 0 f f C l'- S (| u a in i p c 11 n c s.

Unter biefe gamitic geboren alle gifd)e / wkIAk Sinneuij ju feiner Gattung 5llivrfifd) riia.iodon gejabtt bat/ bic
ficb burcb ibre borilen. ober bürfrenförmigenSäbnc au'jseidjneu. Sieben biefen neben nod) einige tleine ©attnngen , nH'U1)c ju'ar
»onben KUi'vnfdjen bnrd; ben i^au ber 3äbne lu'rfdnebeu finb/ allein benfelben sufammengebrüdten .Hörper befii'CU/ unb ebenfo
eine mit Sd)U).nH'n bebeefte JiüdeU' unb flfterfioiTe baben / luelebe ben Unterfebicb ^anfdjcn gloiTc nub Äörper taum bemer-
fen la§t. Siefe SlMlbung ift febr auifallenb unb maebt bie gifdje beim erilen ^lublier tenutlid). einige llmber|ifd)e/ luie bie
©attungen INcbris, Lciiiptems, unb befoubers; Kquc-s, baben ebenfo bcfcbuinne glolTeu / aber ibre 3iibne liub niemalö
bonlenabnlid) / nnb bie meiih'U unterfebeibeu ild) bnrd) einen mit Äiöbleu uerfebeuen 5{opf unb anfgebnnfene €d)nauäC/ mo.
burd) fie gan? von ben eigentlicben SebnnientloiTern »erfdjieben finb. ?lubere Umbertifd)e/ luic bic Gattung Ilacmulou,
baben ebenfally einiae annabcrnbe Cbarattcrc/ allein ibre gloifen finb uiebt fo buf unb neben beutlid)er vom jlörper ob.

Sic alte ©attung Älippf ifd)/ Cliaciodon. ober bic ed^uppenfiotTcr mit tninlcnformiiien 3äbnen / mniTen in mcb'
rere Oiattuugcu jerfallen. Sic erik Si'nft iü bie jablreidjilc / bie jU'citc begreift nur jiiu'i 03atiungen: Piiiieloptcrus
nnb Diptcrodoii. SacepcbC/ mit Sd}ueibe-,iibnen. 5n eine briitc geboren bie öattnngcn mit fammetartigen ober iii<ij(\^
förmigen S'itjnen ' mit U'c[d)en nid)t bloü bie .Stinnlaben / fonbern aneb ber 03anmen bcfeyt i|l. Sie entfernen fid) jiemlid)
von ben anbcrn unb fmb and) unter fid) uneber verfebteben.

120

G r f t c 3 II " f t.
(Sc^uppcufloffcr mit bürftcnfofmit^cn 3rtl)'ifii-

SSJeitn S(mcHffl tttib ^tiMcit in tcr ^ark'tipradjt / loomit cd feine Santtfeicrc gcfcftmiicft I)at, tincrfc^iöpflid) iib lucnn
feine (5pli6rii>/ feine ^U'i'fli'i'f'iH'''' i"'"'"' Sotinflaö/ luenn bic 3ueferfi'e|Tei' ?lfrifa6 niib 6ic gafanen nnb ?|3fiiuen ^utienS /
bie ^^aratiieöBögel Sleupincnf; mit icn reinften unb fd)ijnilen 5}!eta!lfarten unt tem 05[an5 aller (fbetih-ine iicrfc^iücniierifct)
gejiert ftnb/ fo roetteifcrn taufenle Den 5ifcJ)cn, weldx fcie 9)U-ere ter ^Intiücn uni ben in^ifcljen Oeeiin teletH-n , an ^arben-
pracl)t mit tiefen aCMtnbern ber ©cööpfunii. 5l)rc Jarbcn fint teinabe nocl) reiner «nt gliinsenber unb ibre a.HTtl)eilung mit
ber genaueilen 6t)metrie / in giecfen / j&änbern , Streifen , fingen / Slugenfiecfen angeorbnet , iinb auf reinem ©olb unb
Silber glänjt rofenrott) / blau / 5ljnr / ^^urpur unb fammetfrfjiüar} / ober in ben reintlen färben besj JlegenbogcniJ. ©orjiig»
lief) fcöön finb biefe "Scttbtn bei bcr (Sattung ber Älivpftfrf)C angebraelit. 5)iefe meift fleinen 5ifeI)C tjaben bie ©eioofjnbeit,
nal)c ber Äiiiie unb an bcr Cberfläd)e ber Untiefen im StninenfcJjein ju frielen unb burcf) iijre lebl^aften SSeivcoungen ben
©hinj nocf) äu Dermebreu/ unb fo bem SScobaeijter einen entiticfenben 9lnbUcf ju geiinibren.

;?ie (Sattung Chattudon tuurbe »on Jlrtebi jnerit aufgehellt/ ber aber nur fed)ö ?(rten berfelben fannte. 5}af6 ifjm
lüurbe burd) neue entbecfungen iljre 2^\\)i gar febr uermefert , aber and) 3^ifd)e baju gejiihlt , wücbt ven ifenen gcfonbert
luerben miilTcn. 5)cr 5]amc Clineiodon bejeid)uet bie (sjeftalt ibrer SiibnC/ iueli1)e biegfam finb unb 25oriU'n gleid)en. 9Iur
in ben Äinnlaben befinbcn fic^ fold)c 2^Hmr feine am ©aumen ober an ber 3«u9e. Der OTunb i)i febr fleiu/ bie Jviemen.
üifnnng mittelmäßig groß/ bie Äiemcnbaut bat fieben (Strablen.

Sei einigen Jlrten finben fid) befonbere (Jigenbeiten am 6ee[et/ i»ie ?luftreibungcn an ben Tanten bei) 6ebiibclö: bei
einigen finb bie Stuiff^f'ii'i'V'H'n beö SHüifenö fo aufgetrieben ober lucbt gar aud) bie ?lnbänge ber SlBirbel. 5)ie öoUänber
ttuf ben OTotuffeu/ ito fie am baufigilen vortommen , nennen fie JUippiifd)e ober aud) Douwin^s ; bie ©panier geben ibnen
aSeibcrnamcn im ©iminuti» , Isabdiia. Catalineta u. f. m. S)ie Scmobner ber ?lntillen beipen fie Jungfern.

Scn ?Uten loaren biefe 5ifd)e nid)t ganj unbefannt; 5lelian befd)rcibt siuet ?lrten auy bem rotben OTeerc unter bcm

9?amen Cilharedus. Jiacb (Jii»ier finb eß bie yrten ChaitoJon vitlatus unb Holaiaullius impci-atoi-.

Äeine 5(rt ber Älipptifd)e bemobnt bie curopiiifdjen 9)}ecre / aber in liulfcril feltenen gäUen i'crirrcn fte^ jumeilcn einige
babin ; fo rourbe nad) SHiffo bei SJijsa einmal Chactotioii capisn-aius niib bei ßbioggia Ch. octufasciatus nnc^ bcm 2Jer»
äeid)nii be* ^errn 5laeeari gefangen/ ioeld)em aber 531 arte nö i»iberfprid)t.

2Bir geben nun ju ben (Gattungen über/ roclcbe jur crilen Smift geboren.

Ä l i P P f 1 f d)- C h a e t o d o n. Chi-'todon.

Jtei- Äöi'pct jiifatnmcntjctii'ücft / cKiptifef)/ faff niiib/ tix 6d)>\)aitj fui'j/ W 6cfnvanjfIo(fc a6gcf(f)nitteit;
i»ci' Äopf um, bie 5)luiil>6ffiiiinci ciigc/ wenig iHn'(tff)cnb ; mci|t 12 obei* 13 6tacl)clii in ber 9?ücfc(itIof[e «nb
3 iit ber 2lftcr|IoiTe ; bie ftad)cli9cn unb wcid)en 6traf)Icn bcr 9luifen(loiTc Inlbeii einen 23ogen unb finb fajt
gleich ^od) ; bcr weidje 2f)cil ciibet mit einem ötgerunbeten 28tntel. S^One l'ürlTenförmig / .S'icmcnf^aut mit
fielen 6tro[)(en.

5)ie ©rbgc itl immer mittelmägig ober fiein. J)a5 Jyleifd) bat mciil einen angencbmcn ®efd)macf. ©ie bitben Vu
}abtrcid)ik (Snttung/ unb ibre unenblid)en SJarietaten beoöltern bie felfigen Äiiilen beiber ^albfugcln, bocft ftnb bie ürten
jablreicber im inbifcben 9)Jeerc ; bie 3'ibl ber amerifanifd)en iii gering. Sie bewegen fid) mit großer 6d)nelligteit unb 2th'
baftigfeit unb lieben bie 6onnen|1rabten. Sbfi' Siifbcn finb immer glänjenb unb angcnebm oertbeilt. 6ie baben barin felbtt
»ielc ?lebnltd)feit - benn bei ben meiften gebt eine fd)ivar}c 23inbe burd) bie5lugen/ iüeld)e man bie ^lugenbinbc nennen fann,
©ie aSinbeu/ ^funttC/ unb bie in perfd)iebenen iHicbtungcn laufenben ginien fönnen alö ebaniftcrc ber Wirten angefebcn roerben.

Jaf. 40. S)cr Ä'lippflfc() mit t»cm falben 93Iout>c. Cliaetodon lunula. Cuv.

Le Chetodon croissant.

Ca: et Falaic. T. fll. pl. /73.

§incr ber am fd)cn(len gejetd)neten/ Pon (Jommcr.^ an ibrer ®urje( unb ber brci erilen 6tad)e[n; «uf biefen

fon entbccften. er i|i fcbrbocft; SHücfen» unb 5(fterflo|Fe a\>' fd)iimrsen ^lecf folgt eine orangengelbe/ bann eine braunC/

gcrunbet. 5>te ed)noujc oorfpringenb unb uorn bicf ; gelb; auf biefe luieber eine orangengelbe/ bann bie genannte fd)ioarje

bie ?lugcnbinbe breit / gebt über bie 6tirne oon einem 3iugc unb luieber eine gelbe Sinbe. 5^er Jbcil be» Äörperö biu*

jum anbern unb enbigt «nf jeber 6eite am untern Slanbc ter biefen »inben jiebt fid) iuö olioenfarbc unb biit ad)t biü

beß2Jorfiemenbecfel6;binteribm läuft eine anberemciBfilberne neun fiticf »om SHücfen gegen ben 23aud) üortoärtiJ laufenbc

»inbe , n)eld)e btS 5um 5Hanbe beü Äiemenbeefelö fid) erlirccft. braune ßtreifen; ber SlViud) unb ein Jbeil ber 6eite iil

eine breite/ fd)n)arje; gelb gefäumtc S3inbe ileigt »on ber orangegelb; eine fdjioaric Sinie lauft an ber Burjcl unb

6d)uitcr fd)ief aufroärtö gegen bie 93Jitte beß flad)eligen eine anbere faumt ben i»eid)cn Xbeil ber DlücfenfloiTc oben.

2:beiW bcr Siücfenflofrc. (gin unpaariger fdjroarjcr - ebcnfaüö (Jbenfo x\\ bie «IftcrflolTc fd)auu'j gefaumt. 3lm Sinfang be«

gelb eingefaßter giect umfaßt ben Jinfang biefer SHücfenfloiTc 6d)Wrtnäeß liebt/ in Sßerbinbung mit bcm td;iparjen 6treif

121

for ?liufciif!üiTc/ ciii niiibcr fd)iiHii'äci- giccf tiiiö ein fc^roair» maculatus. pl. 219. /. i. auv bcm ©olf »oit OTejifo.

jcr 6trcif läuft üIht tcn 6d)iünns , bcr lUun- gell» gcfaumt C. sctifcr. T. 420. y. l. C. octofasciaius. ju/. 215.

ith ^ic 2?riitlfii)|Tc iiU'IüiilicIwniii , bic rttibcni tint flcll'. C. Klcinü. T. 218./. l. C. falcula. r. 426. /. 2.

3^ic SälliJC CtlVa () 3ül(. C. uniniaciilatus. T. 102. f. 1. C. s t r i a t ii s.

?liifcntl)nlt : J^ic tiibiKöcti 93ictTC/ bic j^iiiU'ti »Ott T. 20.5. /'. i. ©jc ikiutii i)lcifciibcn (irad)tcit eine 9)Jen3C

9?eu . .fiDüiinb unb 9u'u = P)nineii. neuer Wirten nuij ben inbifdjen OTeercn mit/ wie O.uo« unb

aBir tonnen bie übriiien 3(nen biefer fd)i)nen ©attuuci (Qaimarb, geffon unb ©arnot/ Än()l unb »an .^af-

nidjt alle (infiifjren/ unb niiiffen auf baiS nroße SSerf beö feit/ (Jl)renberii/ Operon/ greneinet/ 23cnnet unb

.^errn (Jiiiucr iH'rii'eifen / in H)e[d)em 5;» 9irten aufiU'jaMt nnbere/ nad) me(d)en tfcciliJ bie Jlbbilbungcn in Jlcnarbunb

nnb be|\1)i'ieben luorben. ^Itgelnlbct finb im fiebcnten I()ei[ SsUming/ tfjeiliJ bie (£ommerfonifcften unb örouffo-

biefei' SerfciS wA) ('linci. strigatus. y»/. 170. C. IT- net'fdjen Wirten näbev beilimmt loerben fonnten. J^ie OTengc

ticiilaius. /)/. 171. eil. sti-igangulus. pl. 172. Cli. bev fd)on l'efannten Elften jcigt / wie üielfad) fie »orfjiinbcn

Eiiliippium. pl. 171. 25ci ^locö fuib fllnu'Hlbet C. l>i- fencn / unb nod) wiele merben entbecft raerben.

(S P l* i |5 f i f Cl). C Ii e I ni o. Clirlmons.

6ic iiiitei'Kl)ctl>cii )i(l) iipii \>n\ Ältpptifrf)fn f;aiipttad)licl) InxA) W foiiticrbare Serlöngcrung bcs 59Junbc5/
wcKf)cv in einen langen bünncn 6d)na6cl aui-laiift, bev biircl) bie SliiebcOnung bcs 3wil'ft)entteferfnpd)en^ unb
burd) bie etcn fo (jvofc ber Unterfinnlabe gcOilbct wirb, ßine ^aut iKi'binbet biefe j?:innlabcn biö jur ^dlfte
ober jwei T»i'tttf)etl ifirer Sänge, fo fx^^ bei- ?3Junb nur aus' einer tleinen, fjorijontalen 6palte Oeile^t/ bie am
enbc biefer 9löf)re ange6rad)t tjl. S5ie 3flOnc iimgeöen ben Slanb biefes' 5}lnnbe5 unb |tnb cfjcr fein fammct--
nrtig alö borltenartig.

l'on ber ^^üdcnflotTe iin ge&t bie ^^rofiltinie fcfenetl fintenb unb bann tM)ief uoriuärttj gegen ben 6d)nalH't unb marf)t
einen umgefcbrten 2.^oiU'n. 5m Uebrigen gleidjen bie 6pripftfd)e ben Älipp|ifd)en gar fct)r. ®er Äiirper iit feftr tjod) /
SJiiefen. unb JtfterjlülTe finb Ijod; unb bei'djumn/ bie 6d)uppen siemlid) gro^: bie 6eiten(inte näljert ficö bem dürfen, bellen
25iegung fie folgt. *c<\H in ber garbeniHTtbcilung b'il'cn \\i ?let)ulid)feit mit ben Älipvttfdjen , unb finb mit eben fold)cn
^änbern gcjiert.

23Jan tennt nur jmei ^^Irten / beibe iinä bem inbifdjen 9:!h'ere.

Jof. 40. ©er ^pi'i^fifcf) mit langem @c()iial)e(. Chelmo longiro.siris.

Chelmon ä long hec.

Cm: et l'alenc. T. I'll. pl. f7S. Cliaeloilon Io)ii;lroslris. Ilinuii.o)irt.

Ser gdjnabel ii? fcbr lang unb beträgt etma« lueni» braun gefaumt. gin fdiiearjer meig gcfnumter Hngenjlecf

ger als ben fünften tbcit ber ganjen Sänge beö Sil'djeß. J^er tletjt am bintern 5Hanbe ber 2lftcrfio|Te.
körper i)l nid)t ganj fo bod) mie bei ber anbern 91rt , feine Sänge etuui 6 Soll.

gröBte .'ööbe \\\ in ber ©egenb bei5 iiH-ieöen ^beiti ber ?lfter. 2lufentba(t : Um bie ^nfel grantreieb unb um bie

unb SiiicfcnfloiTe. ?ie 6d)uiiven finb nid)t febr groß ; bie Societätßinfcln. aSrouffonet bat ibn snerit befiljrteben.
etadjeln ber ?liicfen » unb ^Ifterpone lUTbältnifimäBig febr 5)ie anbere ?lrt mit mittelmäßigem 6i1)nabel Chelmo

ihut , in ber DliicfenfloiTe finb 511'ölf bty breijebn, 5Unfd)en rostraius. Cliaciodon rostratus. Bloch. T. 202. i|^ fd)on

ibnen til bie 2.H-rbiiibungi)baut ilart anugefdjnitteu/ nne jini» länger befannt/ unb lebt um bie Snfel Jaim. 6ic babeu /

fd)en ben (U\\ fo ihirten brei gtadjcln ber ^Ifterfloffe. J'ie bem 23an nacb ju nrtbeilen, beibe bie merfiin'ii-tige gigeu-

iueid)en Jbeile beiber g-Ioffen finb abgcrunbet. 5^ic iTn-ui^ fdjaft/ ti^^^ fie bie ^ni'eften won ii'eldjen fie fid) nab-

flotlen fmb febr äugcfpit^t unb ebenfo bie S5and)flo(Ten/ beren ren, mit großer ®efd)iiflid)feit unb 6id)erbeit, inbem fie

(ctadu'l 5iuar biet aber turj i\\ , ber ^roeite iStrablbagegen irt Od) bcm Sanbe näbern / von ben ©räfern auf lücldjen ile

fall um bie >pälfte länger all? aUe anbern, ba ber brittc mic. biefelben bemerfen / burd) einen tleinen aBaiTcriJrom mi

ber bie Sänge bei eriien bat. J^ie Cdjman^tloffe i|t abge« ibrem 53hinbe berabfdjieBcn. (cie föunen biefen ilBaiTerrtrabl

fdjnitten. lueiter alü einen gui; fpriijen. giS gicbt inbcB nod) eine an-

Ser ganje jlorper bcu rfifd)eij i|l eitrougelb. 5(m 5lnge bcre ©attung gifdjc, iiHld)e biefelbe ©etvobnbeit baben, bic

ein breieefiger febivarjbrauner Jleef / bie 2.\ifii; beä Sreierfö (£d;iißen (Toxoics) , uon meldjen fpäter bie Mebe fenn mirb.
gebt über bie SJIitte beö ?lugev nnb bie uerlängerte 6eite gebt !?ie (£brii/|ifd)e leben , rcie bie Älivptifd)e in ber

über ben (Sdjnabel iveg : S^aefen nnb (iiirne finb filbergrau. ^\[\\it ber Äü|]e/ in felfigen Oegenbeu.
5)ie uieid)en Jbeile ber JHnden > nnb -^IfterfiotTe finb fdiiinir;»

.H' II t f d) C l*. Jf (• II i 0 r Ji II s. Ciiclttr. Cuv.

Jter ^\\x\\\ furj, 3äf)"c burftcnförniig, .ftörper fcfn' f)od); ber inerte Stad)cl ber SJütfeiifloiTe »erläiigert
fiel) fo fef)r, \s\% er um bie gan^e :pt»f)e be-? Äorpers über bie übrige JI^lTc vorragt.
Co finb etiiHi fünf Jlrten befannt.

31

122

laf. ^1. 2)CV Gint)Ol'lH^Utf(^eV. Heniochus monoceros, LHe'niochus licorne.

Cm. et yalenc. T. l'll. fl. i76.

Scr Äijrpcf ii1 fe&ir &oct» / unb tcr Slürfctt mit bcm
Äopf l'ilttct fall einen .^iiU'siffcf / üf'fi' ifdc^en bic Sliicfen»
fioiTe ftd) crf)cbt. J^ie 6cl)niiii50/ o('ü1)on fiirj, ift bod) ju.
!U'fvil,U/ Sie ©tirne erl)c('t fid) etiiuiiS fd)icf nad) binten auf»
ficigenb. %\ ber OTitte ber Stirnfatite erbebt ficf) ein foni»
fdjei)/ flumvfei» $orn / iinb ebcnfo ein fteinerer ipiigel über
bcm Jlngcnranb. ©ine bfiiiinfd)mar5e S^inbe gebt von ber
6d)äbelfante bnrd) bie 9liigen biö jum 53?unbe/ bann foinmt
ein gelter (Streif / auf biefen mieber ein fdinjarjer / ber
»on ber 5>lil)e ber DUicfenflolTe tnü jur 2?aud)fiotTe gebt ; bin»
ter ibr ivieber ein gelber / unb bann abermal ein fcbroarjer;
©diiiianj unb ber rccid)e Jbeil ber SHüefenfloiTe finb gelb» fo
bat ber gifd) brei fd)ti'ar}e «üb brei gelbe Sßaiiber. Ser

»iertc 6tadKl ber 3liicfenfIo|Tc ragt Ü6er bic onbcrn fa|] fo
»iel bentor, (xM ber iiijrper bod) iib wäbrenb bein bic iibri.
gen ll 6tad)eln alle fürs f'iib. Sie 5^ru|]fio|Te irt gelb. ®af5
©clbc beö Obern liirvcrtbeileä gebt gegen 6citen unb SSauc^
inö ßilbcrnc über.

Sänge 6 biij 7 SoD.

3lufcntbalt: ®ic OTecrc um bie Snfct Jyranfrcic^/
luober ibn £iuo» unb ©aimarb mitbractitcn.

Sie übrigen 5lrtcn finb; H. macrolcpidotns.

ChactoJoii macrokpidotus. L7. T. 200 y.l. ^ci ^Onbi»
Ct)ern unb ben !OJolUtfcn. H. .Tcmninatus. Chaet. acii-
minatus. Linn. H. pcrniut atiis. Bennet. H. chry-

sostomiis. Cuv. siUc aus bcn inbifc^cti OTceren.

.$) rt cf t» f C t t. Z a n c ] u s. Tranchoir.

©cjlalt ber ,$?utfcl)cr , a6cr (latt tmp nur ein 6tad)cl ber 3?i4cfeit(IoJTc »crldngcrt \^, (Int» e^ jivcl/ unb
jtvnr bie bcibcn cvtloii / UHld)e in einen fe()r bünncn i?aben auslaufen / bei- SDJunb t|l ftarf vorgefc{)t)bcn. 5)cr
Ä'örper tilbet/ wenn man SIpIK« «nb 6d)wanj abred)net/ eine fafl runbc 6d)ei6C/ baOcc ber 9iame/ «nb bie
6d)uvpen finb fo flcin, \>a^ man fie nur alö S^auOigfeiten füllen fann.

^i finb nur jivci ?lrten bcfannt.

Jnf.4l. 55 aö gcI)Örnte .^acf Dl'ett- Zanclus comutus. Le Tranchoir comu.

Cuv. et raleiic. T. Hl. pl. 177. Chactodcn conmtus. hhch T. 200. f. 2.

Sic (£d)naU5C tritt fonifd) »or ; ber OTunb i|l febr
rcenig gcfpalten / unb bie 3abnc ilnb einfadie SPorilcn/ iüc[d)C
BornnirtiJ iTcben. J^ie beiben Slanbcr bciS 5tiemcnbccfely bi(.
ben einen febr ihimrfcn SiMnfel. J^cr Äiemcnbccfel t|l brei»
mal böber alü lang , mit ganj abgerunbctcm SHanbe. T>k
.<?übe beö Äorperi) gleidit ungefäbr ber Sänge obnc Scbnause
unb gebiimiij sn rcdincn. !?ie ä^ruit i\] febr »ortlebenb unb
abgerunbct/ bnber ber 5:?unb faft in ber 9]!itte beö Äürperö
flcin. 9ln ber ettrnc iü eine fleine SJorragung ober ."pörn.
dien. J^ic Ocffnung ber Äieracn i|l tlein unb bie jiiemen»
baut/ mekbe i'icr ©trabten bat/ i\l uicbt fid}tbar. Sie
?tüifcn!^ofre fängt gan^ nahe an ber ipiibe beö ifopfö an, am
bödlllcn <tunft bco 5lin-;H'vd mit smei febr fleincn unfidjtba.
ren 6tad)eln; ber bnttc unb i'ieite aber »erlängert )id) in
einen Jvabeu/ ber jipcimal länger alö ber ÄöriHT i|] ; ber
britte iii fcbon uiel fiirjer unb bie übrigen biö sum fiebcnten
ncbmen febr fdjnell ab; bann fommen gcgliebertc Strablen/
n)eld)C/ immer abnebmenb / bie gioffe biö }um 6ebiuanjc
fortfei,H'n. eoU1)er iieiUieberter ßtrabicn jäblt fte 40. 9lucb
bie 9lfterfii.MTc iit in ibren erilen (f'trablen oiet länger unb
bat ^mci 6tadn'[n unb 3.i melcbe ©trablen / aH'ld)e bie SloiTc
ebcnfallö biö jum (fdjunuise / aber viel nicbrigcr/ fortfel^en.
5^ic 6d)manjfiDtTe ift leicbt auögefdinitteu ; bic a>rniltio|fcn
fuib balb eiförmig / bie S.ViudiflotTen bagegen ctinaö läuiier
unb uiel fpifiger. OTit bem 2.H'rgröfierungögIafe betradjtct/
crfdicint ber gifct mit (f dnuHHlicn bid)t befein; bie Seiten^
linie i\\ faft uubemertbar unb folgt ber Ärümmuug beö
SJücfcuö.

Ser 5ifd) ift mit brei breiten / fd)ivarsen 33änbcrn ge.
Stert . baö erftc ift baö breitefte / gebt üom STarfen berunter
unb umfaßt bie 5lugen, bic ©itultern / bie iliemenbecfel , bic

OTitte ber äVicfen unb bcn gansen SHaum jmifcben bcn Äic-
men unb ber ü^ruilfiolfe ; and) bie 2.Vuid)ftoiTe ift fdjmarj ;
lai jmeite fängt unter ber 6pil?c ber SincfeufioiTc an unb
gebt guer nad) binten über einen gropen Jbeil ber Alfter»
flotle; tai britte bebeeft ben 6d)anin5 / ber nur an feinem
IJnbc einen meij^en 6aum bat. ßd)nauje unb i'orbercr Jbeil
ber S^arfen finb lueiB/ über iai iirojil lauft eine fdiiinirjc
Siuic / meldic nad) beiben 6eiten einen pomeranjenfarbnen
brcieefigen giecf eiufd)IieRt. SBom 9?acfen an laufen/ mitten
in bem fdjiuarjcn iVtnb/ smei meiüe Streifen binter bcn 31u*
gen berunter/ n.u-Id)e nadi unten fid) in einen verlieren; ein
anbcrcr lauft luni ber i^ruftfioiTc nad) unten ; ebeufo trennt
eine meiRc Sinie ben bintcrn Xbeil beö jmeiten S^anbcö unb
luiebcr eine anbere umfäumt baö britte. Ser JHaum jmifdien
bem erften unb jmeiten 2?anb ift vorn meig unb binten gelb,
unb berjenige }iüifd)en bem jmeiien unb britten ebcnfallö.
Siefe 3'ifben laufen gleid)fallö binbenartig unb tbeilcn bic
$Hüdcu. unb ?lftcrfio(Tc in eben fo Diele gefärbte Jclber. ®ic
2.H'uftt1olTen ftnb mcifigrau. '^m üBcingcift oerlieri fid) iai
Selbe unb ber ganjc gifd) fiebt iiu'ij; unb fdiiuarj au6.

©iefer $?ifd) luub äiemlid) groß unb folt ein ©emic^t
wn 12 biö 15 i»funb crrcid)en.

?lufcutbalt: Sie D^iccre ber ?3?otuftcn / (Jommer.
fon fanb ibn um Otabeiti unb um bic ^nUl granfreid),
unb P^aruot unb Seffon um bie Carolinen/ eanbmid)/
lionga, 23anicoro unb Selebcöinfeln. (?r ift alfo mcit im
ftiUen 9iJcerc uerbrcitet. (fein Jv'i'it'd) ivirb febr gefd)ä^t.

gine anbere ?üt fanb Snffumier im OTagen eincö
anbern Jyifdieö/ Gniuer nennt ihn Zandus cciiiroiiiiatlins.
Sieö fiteint Sinneö Cliai-Imlon canesccns jU fciin.

23

31 C i t e r. E p h i p p u s. L'Ephippus.

6ie ^(iJeit jwci Slurfcnffofen / ol»ci* iiefe ift wenigjlcnö fefjt tief ciii.qcfd)nittcn ; bcr jlacfielige X^eil i({
iiicr)t [tcf(1)uppt uiili Eaiin in eine ^ui-d)c om SSücfen fiel) jurüdlcgert. 55ec Äöi'pev ift eiförmig/ lid) tem 9{unl)=
lidjcn näf^ernl). Sic 3«5ne finl> einfod)e/ fpi^ige SJorjten.

Taf. ^il. ©er Gleitet V)On ©Orea. Ephlppus goreensis. Cuv. LEphtppus de Gore'e.

Ciw. et ralenc. T. I'll. pl. t75.

!?ic crjlc SHiicfcnfJofFc t'ciTc^t auiS jietcn 6traf)tcn/
iBctdie mir an tf)rcr SSiirjd eine 23erbtntungülMut b'U'cn.
®er ci'rte i|l fctjr flcin / 6er jiücitc ter län<jile / bie übriiicn
nei)nien nacl) unb nncf) iib / fo baji fccr lcl,uc fict'cntc ntdjt
flrbiier irt nlü bcr crih-, Jlfle 6iad)eln fmt) tünnc uiib ticg-
fam. 5^er weicfte Jbcil bittet Sie jiücite SliitfenfiotTe unb
erhebt fid) emniiJ, läuft aber bann fall flleicf) bod) fort. 'S)'\t
brei 6tad)el ber SlfterflolTe finb fefer furj / unb bie gtoffe
nur am Einfang etiüaü bod). Sie 6cf)iuan5floffe bilbet einen
Ieid)ten Sappen. J^ie ^ruilfloffen finb fleiu/ eiförmig; bic
5&aud)flolTen ein !i)rittf)eit iiinger unb jugefpigt/ \& ber crilc
n)eirf)e 6trat)i in eine 9>orile auslauft. J)ie (5d)uppen finb
jiemlid) groß unb man jät)lt etroa 4o in ber giingi>reit)e; bie
6d)nppen ber Äiemen finb fleiner. ©er JHiicfen iil fet)r ilarf
gebogen unb biefer SSogen lauft biö jum 23?unbe / ber wenig

«orfte()t. er i(l bie Hälfte fo f)od) alÄ (ang, \!!x ber 9?auc^
Jiemlid) gerabc lauft. ®ie 3ät)ne finb fpii^ig unb 6ürflen-
förmig.

®ie Sarbc iiT einfarbig filbergrau / jcbe 6d)uppe mit
einem ctmaä \\\i S&raunlid)c fallenben 9lanb ; bie gloffen
finb graubraun unb cbenfo ber Jiopf.

£änge ctma i guB.

SlufentMÜ: ®ie OTeere »on ®orea.

©ie befannteile ?lrt biefer Gattung i|T Ephippus

faber. Cux^. Ch.TetO(loD triostc^iis. Linn. Chactod. laber.

Bloch T. 212. !!lmeritanifd)e OTeere »on 9?eu.5)orf biö 'Sixo
Janeiro, (ginc jipeite 5lrt i|t E. sis-is. Cuv. «Brafilien
unb antiUtfe^ic SDteere ; unb enblicö bie britte befannte Slrt

jll C. orbis. Chact. orbis. Bloch T. 202./. 2. «(uö ben

inbifd)cn SOJceren.

(3 i d) C I f l 0 f f C V- D r e p a n e. Dre'panes. Cuv.

5)ci' Äörper ijl Dei einigen jwife^en ber 9?i4rfcn= unb Slftevüojfe \)h\)it alä lang/ W Sru|IHoifen finb fe^r
lang unb fid)elföi-niig / unb reid)cn Ui jum gnbc ber ©djwanjfloiTe. J)ie ©cflalt i)I routcnförmig. 3)ie 3flf)tJf
furj/ fein unb fein* bid)t lleöenb.

6ie ftnben fid) im inbifcfcen OTeere. 5f"'e Slften bebürfen nod) näherer Sluöcinanberfegung. ©ie ipöfie itjrer fail »icr-
ecfigen 03e|lalt/ unb ibr platter Äörper giebt ifjnen ein fonberbareä Slnfeben. ©er JJliicten erbebt fid) in einen thimpfenüBinfel
an lueldH'm bie WiicfentlolTe anfangt/ unb auf ber entgegengefepten €eite an ber ?lfterfloiTe ebenfo ; ber »orrteljenbe ?iJunb
mad)t bie britte (Jde unb bie »ierte i|l ber Einfang beS SdjiDanjeö/ ber eine ^ortfepung berfelben bilbet. ®ie Entfernung
beiS pbern unb untern SSinfeliS begreift bie Sänge beö JüirperiS oljne ben edjmanj. ©ie ßeitcn beö gefd)übenen SUiereifö bil-
ben aber feine gerabe Sinic / fonbern Suroen/ nur bie untere 6eite »om 9:junb bid jur SlfterflolTe i|] meftr gerabe. ©er 2.Hir.
tiemenbecfel ileigt unter ben ?:Uunb berab ; fein 5S>tnfel i|l (himpf abgerunbet, fein gejabnelt. ©er Kiemenbccfel irt breimal
böber all) lang/ mit febr ilumpfem ©infel. ©ie 6d)uppen finb mittelmaRig grojj/ abgerunbet unb biiben ipenig fad)erfi,ir-
mige Sinien. ©ie (Seitenlinie bilbet einen ilumpfern iSinfel altS ber JHiicfen. ©er 5lanb beiS 2>orfiemenbecfelt5 / bie untere
."palfte beö iUemenbedely unb Unterfiemenbeifelö biiben feine ed)uppen, ©aö %[i\\A) mirb ivenig gefd)a(?t.

LOf. ^2. iDcr punftirte 0icf)e(floffci'. Dvepane punctata. Cuv. La Drepane ponctuee.

Chaetoiloii punitatos, im«.; LaUc , Rüssel. Cuv. et l''atenc. T. yil. pl. t79.

©ie jnjei erflen ©tadiel ber Slüdenflofre febr flein , ber
britte bagegen ber langile / bann nebmen fie fdjnell luieber
an Sänge ab ' ^n "i^x^ ber ad)te unb lepte tinebcr febr \\\x\
ii] unb eine fart getrennte i\\nt bilbet: bor iveidu' Ibeil ber
?{iiden(1oiTe ileigt bogenförmig aufiiuirtu unb fallt eben fo
fd)nell luieber. ©ie 6tad)eln ber ülfierfloiTe lieben auf einem
SJorfprung/ ber eriie irt flein» ber siceite ctnui!} länger/ ber
britte luieber fürjer/ ber meid)e Ibeil ber %\<!\M uiel böber
unb bat in ber 'Xiitte einen Süiöfdjnitt. ©er edjwan^ iit
abgerunbet / bie i^audifloiTen febr lang unb fidietförmig \\u
gcfpiljt » bie ifpii'o reidjt bii> jum (Jnbe ber ?lfterrloiTe ; bic
^audjjloiTen fu/en njeit nacb Porn / finb flein unb ebenfalls

fidbcfförmig jugcfpi^t. ©ie ^arbe beS ganzen %^A)ii iil fcfcön
filberu/ etiimö golbglänien^/ mit braunen >Punften/ i»eld)e
in fed)ij bid fieben rertifalen Sinien jerih-ent liegen.

©ie Sänge etma l Jui

?lufentbalt: ©ie fiiblid)en tülecre pon dbina unb
bie nörblidien pon ?lcubolIanb / and) bie 5tüi1en uon 9?cu.
05uinea . 5iialabar unb ^s^'i'^-

(?ine jmeite ?lrt i|t Drcpnne lon^imana. Cuv.

Chaetocloii loneiiiiaiiiis. Bloch, ^ei <J3onbid)crn uub 33?ala.
bar. ©iefer gifd) fcbeint corjiiglirb Pon ^nfeftcn ficb ju
nähren . ba man fold)e in feinem ??Jagen fanb ; aucö 6pinnen
fanb man. Ur bnt eine grope 6d)rcimmblafe.
i\ *

121

Ä 0 t ft f V P f f e V. S c a t o ]3 li a g u s. Scatophages.

3>pci 9?urft'iiflojTcn / vier ßtac^cl in bei' 5lfteffIo(Fc , ei(f (5tact)el in tu ei'jlcn SJürfciifloiTc; fef)!- flcinc
6d)uppen.

®if Slrtcii ticüT ßiittung ; loclciic man ebenfalls ju tcii Ä'tippnfd)cn äiifjltc » K't'cii in ton inbifcfecn OTccrcn. Sic nö()-
rcn tid) ooii ^nfcftcn , aber nud) von allcilci ^Ibgiinflcn niiv yuoafcn unli ^ll'jiuidiuatu'n / babcr bcr 9Iamc. Sine ?lrt tinbct
fidi aiid) im uiiicn SSaffcr , im ©angcS/ aber cbcnfo an ta iiiiilc ?OJa[abar. lieber fcen (9efd)mact tiefeß Sifd)cö alö 9?al)*
rungömittel i'nit) l>ic 5(ad)rid)tcn U'tjr iimileid). Slnffel fagt/ lie fommen nie auf t»ie Xafel ter guropüer; Slunfc^ bemerft/
lag man )ic nur anö 9lot[) ciTe. JJieiibof iH'rfu1)ert taiu'ijen bav Jleifd) fc» auiieneljm / foipobt lU'fotten nlS gebraten/ unö
S>al entin/ \\t feiu-n fett unb iuoblfd)mecfent'. ged)enault bemerft nur/ bafj man fie in =l.Hinbid)en) etje. ?lUei) bicfcä
fd)eint üieUeidjt uon Jen Crien berjuriibren, an lueldjcn fie fid) finten / tinb 6er Oefdjmaef taiHni abjubiingcn.

5)iefcm ganj iil)nlid)e 3ifd)e tinbet man üenicinert im 33Jonte S^olfa bei SJerona. StUein alle i>ic »crjleincrtcn illipp»
tifitie linb w\\ Jen lebenben ?)rten i>crfd)ietien / obiiu>t)l ibnen allerbingi) nabc ilebenb.

Tdf. 42, 5>er lU f d) 111 ii Cf t C Ä O t f) f V C f f C V- Scatoplia " us () malus.

Le Scatophage orne. Cuv,

Cur. et l'alenc. T. 11/. pl. ISO.

?>er Äörpcr feitüd) sufammengetriieft / eiförmig furj ;
SHiiefcn unb a3aud) mad)en einen ilarfen inuien , an ber
(Stirne eine grope ?(ui?fd)iiieifnng / inbem bie Sdjuauje jiem»
Iid) ilart üorilebt. 5)ie JKiiefenfiütTe fängt auf ber büd)rten
>>l'he bc5 Sliicfenö an unb bat ilarfe etadjeUi/ iteld)e pom
ertlen biü jum inerten länger merben / von ba an ipieber ab»
nebmen unb fo bie erile 3liiif enflciTe bilben. i>ic sUH'ite über
ber n)eid)e Jbeil/ ikigt unb fällt fdjneU unb bilbet ein ilum»
pfeö Srcieef. Jiie ?lfterflo|Te bat «ier ilarfe etad)eln, lueldbe
Bom lüeidjen Hbeil abgefonbert ileben. S^iefer bilbet eine ber
»weiten $HiiefenflofFe an öretie unb Storni gleidjfommenbe
giotTe. ®ie SJ'audjflolTen finb ilart }ugefpil?t , ba ber jtiH'itc
(Strahl fcbr lang ponlebt / fie lieben jiemliel) binter ben
23rui1flü|Ten. J)iefe finb tlein unb ilnmpf breieefig.

2)ie 6d)uppen finb fcbr flein unb jablreid). 5^ie
®runbfarbe grün / lun- ber (f tirne unb am Jiaefen morgen-

rotbe Wfeefen / unb ein morgcnrotbcö 2?ianb faumt bic crilc
9Jiicfcn|loiye unb bilbet noeb einen J'i-'d jipifdjen ben beiben
glDlTen; unten nt ber Jiörper griinlid) \\\^ix\\, an S)?iie(en
unb Seiten mit bunflern Seiten betlreut; ber tüeidje Jbeil
ber 9Uiefen. unb ?lfterfli)|Te braun / SPaudjflolTcn bräunlid) /
S^rnilfloiTen grau, Sc^ipanj breit / ctmaß bogenförmig abge-
runbet / grau.

Sänge 5 bi5 6 3ftt-

?lufentbalt: 2" ?lmboina/ im fiißen SJaffcr.

5^ie befannteiie Jlrt bicfer Oattung t|h Scatopii.

ar<;us. Clinitodoii ar^us. liloch T. 291. f. 1. S^on ^'ion»
bid)Crp. S')'" äbnlic^ i|} S. Bousjainvillii. Cuv. gbenfo

S. purp iirascens. Ciw. ^eibc rtUiS bcn inbifdjen OTeercn.

Sommerfon cntbeeftc S. lasciatus. Cnv. Cliaetodon
lelracantliLis. haccp.

(3 t i C V f i f d). T a u r i c li l li y s. Tanruhies.

(Qcllalt uiiveacliiiäßii-i brcicrfii^ / ('cfciitciiti fjofjcv alo lang/ nur eine 9?üffentIoiTc ; öau kr '^l.\w wie bei
ben Älippiifd)cn ?

Sang bielt man bie ?lbbilbung biefer P)attung , une fie in 9lenarb unb 2?alentin oorfommt/ für unridjtig unb
fabetbaft; aUein ba ber ^ifeb felbit nun m unfern Sammlungen fid) befinbet, fo finb natnrlid) alle Smeifel geboben ; im @c.
gentbeil fie gebort jn ben genaueren in .viinfidit ber gorm. 2^ic 93ialanen nennen ibn ifan-farfanii' ober S^üffel.gifd) / feiner
J:>örner unb Tun-ragungen iregen / burd) meldje biefe Woitnng fid) fo febr auC'seid)net. Seme SlüefenfJotfc i|l jmar nidjt fo

- „ ., . .-. '. - -.nfJotfc iil jmar nid)t fo

tief eingefdiniiien, baii man fie bo).'pelt nennen llwwxi, aber tiefer alü bei ben .Hlunitifdjen , wxd ber britte Stadjel i|} ii'obl
rerlängert / aber nid)i ivie bei "iiw Äuifcbern unb jpacfbrettern. ?luel) giebt ibm ber -pngel <\\\\ ber Sd)äbelfante ein \q

eigene« 9lnfeben / bap man eine befonbcrc P)attung i^wi ibm madjen fann , jn melcber fidj iüabr|'d;einlieb fdjon ■••■'• -^

Wirten ttnben werben.

nod) anbere

Trtf. 42. !J)CV bunte 0tierfifd,i. Taurichlliys variu.s. Le Tiutrichie varie.

Cuv. et l'ulclu: T. 111. ]•!. J.1/.

J)er J\ifd) irt ein unb brei günftbeil beber alü lang:
ber ganu' ^ifcb bilbet obne ben SdjiDan^ ein nngleidifeiiigei)
S^reierf; bellen '&n\\i bie 23aud)feite bilbet, bie längrte Seite
führt »on ber bc^diiien Spipe ber ?Jücfcnfioiye biö jum ihim«

pfen 'S<A\\'ii ber ?lfterfloiTe : alle Seiten beü ?ireiedy aber
bilben ilarfe ennuMi , am luenigilen bie S^andjfeite. 5^ic
SAnauje ilebt vor unb ibre Spti,ie i|l anfiiiärtii gebogen , io
ti\^ eine (5oneaintät entilebt / n)eld)e ob bcn Singen mit einem

125

iTtürii fliif l'dbcti Sdigcnräiil'iTit cntct / luni ba an fiiibct fidj
luirtcr eine (JoiicaDttiit / ludcljc mit einem ilaifen beniarti«
!ien ^luirnnunui iin ter 6tirn tegriinu whi , tann c\cbt ber
Slacfen üljfiige iiufmartij Ini jiir (opife ter SHiiefenfioiTe/
u>eUl)e etiuaö oberbiilt' Sem (Jnte id (cdiiHüi entih'bt / fitnat
mit einem fiirjen gtacljet ai; / ifjm fütgt ein äiueiter eten-
fallu furjev/ ber trifte i\1 etmasS liüiiier nnt runber unb ber
vierte ber liiniiiU* ; biei'er lulbet bie t)id)iic 6ri^e ber JHiiifeu-
floiTe , ber fünfte / fedjiJte , fielu-nte nehmen luieber an )iäiu\c
lüi nnb ber nennte / jebnte nnb eitfte finb ivieber etiuaö Imi»
ijer nnb bie gUMfe fteiijt U'ieber Ini jnm inerten ober fünften
liH-iel)en (5tral)[ unb läuft (jeuiölbt bii jnm ^eljmanje fort.
®ie ?lftertJiMTc l)iU brei ©taebeUi/ ber crile tlein , ber iwciu
lanii nnb ihut / ber britte lieber turj , ber loeielje Jbeil ber
^vlolfe lUnu'rnnbet ; bie ^l^rniijloffen fuljelförmiii ; bie $^iuief)-
floffen lan.i] nnb vorn abiKi'nnbet. 5)ie 6d)nppen finb mittel»
majüij / bie üanaiJlinic cntbiilt etwa 50 / bie vertifiUc Sinie 35

hü 40. ©ie ©runbfarte bed Äorperö iil ri,itl)lici)t)rinin/ riitt).
Iieijer necien ben Slüefen , bunfler nnten. Som erilen (£ta.
cf)el ber a3iinef)fiotTe ael)t ein i]rnnlid) lUDerner 6treif über
ben iiiemenberfel (jerab Inö jnr ^^rml. Sie ©ejenb um bie
Sluiu'u i|1 braun/ !^aefen nnb OTnnb riublid) ; «on ber 6d)iüan5-
lunrjef fffjräi] nnfmärtu bid jnr 9iüefenfioiTe gebt ebenfalls
eine filberne a^inbe nnb be5eid)net bie ü^urjel bed uieid)en
Zi)c\\'i ber ?hidentio|Te nnb gebt über einen Jbcit ber ilae^e»
ligen meg, 6dMüanj rötljlid) braun/ SPruil»/ $and) . unb
^IfterfiotTe bnnfelbraun.

ifiinge 5 bis 6 ^o^.

Jlufentbnlt : Sie 5;!?eere uon ^ava unb Sumatra.
Sad SIeifd) foU febr belitat fe»n.

£S foU in benfelben 53!eeren nod) eine jweitc grüne
3lrt geben / Snwier nennt il)n T. viridis, nii()er i\\ er aber
nidjt befannt.

^ 0 1 a C a 11 t () C. H o 1 a c a II t li u .s. llolacantke.

S»cr :^aiiptd)araftcr bcftcOt tariii / ^oji fic am Sorfiemciibccfel einen langen 6tacf)cl tragen / tci- im 3"'
llanb tcr 3!uf)c nad) r)intcn gei'id)tct i|l / ben fie ater mit bem 23orfiemenltecfel [Kivegcn tonnen / t>al)ci- er eine
miul)tige 25afe t(?. Sind) i|l ber 9^anb be-j 2JorCiement»ecfel^ gejä^nelt.

(Ji- finb inbiüte %'\\d)( , bereu gieifd) vorjüglid) gefdjapt tvirb/ fie jeic^ncn fid) aber and) gar fcbr bured ibre Sar-
ben ans - uu1d)c febr lebbaft nnb fdjiin finb. ginne unb anberc jäblten fie ju ben jilivPlifdn'U / beuen fie auc^ lüirf-
lieö febr na\)i liefen / befonberS biejenigen mit furjcm 6taef)er.

laf. 43.

Sei' gcVt'ifte .l'^0li1Cantl)C. Ilolacautliu.s somicirculalus.
JjIIolacanthe ä demi cevcle.

Cuv. et rnh-nr. T. III. ;-/. /,V.?.

Ser 6tad)el am iNorficmenberfel iil febr furj / baber
ivenig beinerfbar. Sie 6d)nppen finb febr tlein. Ser ganje
Jvifd) iil bunfelblau mit lueipcn unb bellblaneu biilbfreidfijr»
inigen tjtretfen / bereu (ioniH').:itat nad; i'oru / bie 6d}enfel
bagegen nad) b'nten geriittet iit; bie bunfelbtanen finb immer
am breiteilen / bie bcUblanen melil fdjinnicr a\i bie iiieifien.
gin liH-l|;er fangt fd)en am 93innbe an unb fajit benfelben
ein : ein jiiu'iter lauft ror bem ?luge berab/ unb fo gebt ei
fort/ abmedifelnb ein buntelblaner / ein lüeiRer/ ein bell-
blauer unb mieber ein buntelblaner. Siefe Streifen eriirecfen
fid) andi über bieKücfen« nnb 5lfterf1oiTeu. Sie SHuefeuiloffe
bat l-i turje etad)elu / ber lueidje Ibeil i|l etmaö bi-^ber
unb bilbet ein Sreiecf; eben fo bie ?lfterflo([e / lueldn* brei
fnr;e etad)eln bat/ luni iinldien ber erile ber grüfite iil; ber
t:d)ipan5 1)1 abgernnbet; bie SirnilfloiTen luib etroav breit ;
bie SJ?' and) fie (Ten bagegen jugefpi^t. Sie Siibne finb bürilen-
förmig - bie i'orberu eiiray länger. Ser iOluub ftebt lueuig »or.

Säuge etma 4 Si'U-

?l u f e n t b a 1 1 : Sie OTecrc um Jtmor / Souro« /
©aigiu nnb JU'u == Sf («"'>• -ic ^eiiio()ner »on SSatgiu ncn.
neu ibn OTami.

Sehr nabc uermanbt mit biefer3(rt JilHol. 'j,(nmr-

tiiciis. Ciiv. Clinciodon niool)nvceiisis. ßloili. ^[f\i ben

33Ieereu luni "^ava unb Sumatra nnb II. alicrn.ms. Ckv.
uou ^Olabagadear. (Jine ber fdjömleu unb befaunteilen Wirten

i|i ber jtaiferfifeh. II. iin|)cralor. Cliaclodon impcra-

U)v. Jilocl,. 194. Sunfelblau mit oraugcgelben Streifen/
anu ben 93Jeeren »on ^airn unb ber ?i?olncfen. Sebr fd)öu

irt n. cilinris. Cliact. ciliaris. Bloch. 211. 3lny bem ©olf

Bon OTe^ifo nnb ben SlntiUen. Sann ferner II. tricolor.
Blorh. 425. 9lntiUifd)e gjU'ere. II. hi.olor. Chaetodon
Ijjrolor. Blocli. 200. 3^nbifef)e ?3?eere. II. mcsoleuco.s.
Cliact. mcsoleiioos. Bloch. 216. f. 2. '^Ata, II. navar-
chiis. CiLv. 3<ipiti. !!• liljiccn. Ciw. ^ubifeftc 5i?eere.

H. asfiir. aiotbe« 93Ieer. II. haddaja. Forsk. «HotbeS
TOJeer. H. m ac u 1 o s u.s. For.il,. II. moldiclla. Ehrnnb.

ebenfalliS beibc aui bem rotben 93?eer. H. annularls.

(^Iiatl. aniuilaris. Bl. 21.3. ffllolUdeu. II. diix. I.cicep.
Clioel. fasoiatiis. Kloch. l!)'). 5JeU'®uinea. H. dirysii-
rus. Ciic. gbenbafelbih H. rocrulc-u-s. JJotbeiS 9)lcer.

H. sex striat US. Kiihl et. v. Ilcifsclt. '^ava. II. Iri-
inaculalus. Laccp. Cuv. et l'alc/ic. 7'. i'JI. pl. 182.
'^aW. II. fla vissinnis. Ciw. II. liileoliis. Otabeitt/
unb II. Lamar.l,. die „t f'olcnc. T. VIT. />/. 181.

3ai'a.

% P 111 il C rt It t b i. i* " III '1 f ;• n I h 11 s. f'iinutiundir.

Sie Ijabcn fall biefclbc ©cfialt ivic bie .pplacantljen, aber oicl ivenigcr 6tad)cl in ber 9?ücfen|loiTe, näm--
lid) 0 h\i 10; bie anpern 3«f)'if f)it'f" '"^f'f" ber .<">auptfpit?e nod) eine ticinc SJeOenfpi^c; llnteraugenivanbfnr'

.32

12G

(l)cn lrll^ isorricniciibccfcl immer gnnji'niiMi] iiiib ofjiic 3'U'iKl)ni. 3>ic eriicii 6traOlcii ^el■ 9?iicfcii: mit» Slftcr-
flPlTen iini viel liuiqei' aU l>ic nnlieni. 6ie foiiiieii ten ÜJluiil» jfarf vcrfciiieDeit.

{?» fini gifd)c bcr amcfitaiiifrfKn iOU-crc, l'cfonteriS ber 9liui(kii. 5)ie (Jngliiiitcr nennen fie 5tiUt|ifi^c iinb Sntian^.
fi)'il)c , Me 6panicr efjiriyitd. 6ic tuurtcn unter tie Slipplifeöe gesai^lt tinb ()fll'en fctjönc giuten.

laf. 43. !J)cr (ICt^lirtfltc ^^omacantl&e- romacantlius ciiigulatus. Cnv.

Li' Puitmcanilie ä ceinture.

Cuv. ci r,t/. T. III. p/. ms.

P5ciialt , ohne teil 6d)mrtn}/ iHillin einh'niia / Kiicfcn« t'\\\\%<i 5 tjö o 3i-'ll-

unt Jlft er rioiTe bocl) / tic trct erfrcn (ciraljlen noef) einnuU SUifentbalt; ?liitiaifd)e 5;iJeere.

l'o liUiii ; l»ie i''and)f1otTen |'el)r lani] / ütnuU/ fidjelförmiii ; 55jc iibrtsien tetannten ?(rten llnt: P. ;i u r c u s.

a^ruilrtüiTen tnrj / Ireit , aluienuibet ; 6d)man} aKjeruntet. Clinct. aurms. IMod,. Wj.f. 1. P. I'^m. CIi. iku-u.

®ie SiU'te iii l'raun, jcte ed)uvpe fciit aln-r einen (lelben /j/««-//. in:, gr luirt) suu'lflny fiinfseljn ^V'nnb fdimer nnb

?ianti , biiber ber Jyifd) iicU' sieflecft erfrf)eint. 3>om 9liu-fen fein" tfeener »erfiiuft. P. baltiNitus. cv.c. «)3ono JHieco.

lMi> jnr 2.M'U|1 ; unb i'oni ?lnfanii ber 9liiifenilo([e ln5 Ijiuter P- rjiiiiir(iiccincius. Cuv. P. ai-cuatus. Cimet, arcuatus.

bie i^audjiioiTe taufen jiuei fd)niale Maffe SlViuber. Bhnh. 201. /. 2.

=5 r c i t f j f cl). r 1 ;• t a x- Plaiax.

3?ic SiUjiie jint» von teilen bcr j?liyi)|ifd)e vcrfef)ictcn , bie bcr erjlen 9?cifje finb fctincitciib iiuö in brci
Snppeu oticv 3dOn(f)cn getOeilt; r)iutci' itiefcn S'iönc" l^cf^'" fcüfdcnfoniiigc / wie tci teit Älipplifdjcii. ^f^rc
©efinit i|l vantenföniiig / fjöfn'v al'i lang; 9vucfen= «nb ?Jfter|lPiTe fc&r &rcit unb lang/ t>a bie cvf?en ©tva^lcit
)i(l) onferorbcntlid) verlängern. 6ie fdieinen feine etadjeln ju \)<x\>tx^ i weil biefc am SJanbe bcr S^ücfcnflofe
(leOen unb lid) in bemfcUien verlieren / and) nur wenige vorI)anbcn ftnb.

T>iefer 'S:<!s.v. u'iiU/ luie luenia ber eiiU'ntlic^e (Jfeflrafter ber 6tad)etfioiTer t;ier iiorliestt, uiib anct) biefc ß'-int^eifunfl
niel)r tiiniilid) <\\i Uiitürlid) iil. ed)on bei mebrern nugefübrten OiUtuu.nen t'cnierfte man bie Sieiflunn W 3Uti5bel)nunfl in
bie Streite auf Soften ber giinac, aber bei biefer unb einer ber foli^enben OiiUtuuijen tritt fie im l)öd;i]en 03rabe tjervor/ unb
bie giolTeu luerben unmäRin laui] / roie gliiijel , UH'Idje aber uuijleid) inib ww'i am Sliicfen unb Slfter lieben / alfo nidn jum
(5rt)eben auü bem iÜMUfcr bienen tLninen , roobt aber eine eigene ?lrt \\\ (Scftroimmen im Jyolge baben iiiiijTen , ii'ie lk
aber bei nod) anbern PSattungen lUM-femmt/ bei U'eld)en/ ivenn <\.\\&) nid)t bcrfelbe ü^an ber JictTeu/ bod) ein iianj iibnlid)et:
bei) jtörperö fid) jeiiit. ?luel) ber febeinl'are ?J!an(U'I ber gtaelu'I i|l bier mcrtiuürbiii / ba biefe / luenn fdjen i'erbaiiben? im
bicfen Dlanbe ber gUMfe i'erboraen, burcljauä uid)t alö iSatfe bienen fönnen/ luau fic luA) eigentlid) bei ben meitlen jn fei)it
fel)einen.

5)iefer fonberbare S?au iiT inbef; weber ebne 2?eifpiel in ber ief^icien 6d)lipfung/ i«ie eben gefagt luorben i|b <s.w^ in
ben frübern Ödjtpfungen / beun man fiubet gaui äbn!id)c gifcbc veriU'inert im ???onte '^i\U, tiuiö micbcr um fo merfiinirbi»
ger iit, alü jeft bie gan5e (Gattung in ben inbifcben t'ber im liiüen 93ieere i>orfommt. ?:iian bat bie foffilen 2lrten für iben-
tifd) mit P. U'ii.i unb niodiii gcbalten , allein fie unteruteiben fid) burd) «erfebicbene ivefentlidu" 93ierfma[e.

,\!inncui) unb feine 9Iad)folger Oellten aueb biefc Sifdje W gvofien P5attuug ber .H'lipptifdn" / unb fannten mebrerc
Wirten, cie ge&liren ;u ben fleinen Jyifdn'u.

laf. -i.3. S)Cl' lU' 1 1' '•'* P f t »^ Svcitfifcl). i'laltix gutl lila Ins. Le Plaia.v a gmdleleites.

Cur. H riihm: T. 111. /il. tSU. Plat.i^ albiiiuiufatiis. RitmKl All. /</. fS.f.4.

?>er ^ii.n-per mit ben Sloffen iil gerabe einmal fo breit müßte ben g-ifd; nad) Sinne ju ben Äeblfloffern jäbten.

oXi lang, unb luillig rautenförmig : an ben Sliicfen- niib 5)ie Jarbe ift grau rijtblid) / unb ber Äiirper unregcl»

'-Pauebeefen ber Siaute cntileben Siiideu. xwxi ?lfterfiotTe/ magig mit lucißen ijjunften unb Kröpfen beilreut / iüeld)C

iucld)e eine breite eiri)el iun-|lcllen , inbcm bie enlcn etrab» braun geranbet l'inb ; burd) bie 3lngen tauft ein brnnner

Icn um mehr al5 äwaujigmal langer fmb ■ ali bie leWen in 6treif.

ber Släbe beö edmuinjci-. ebenfo fmb bie 3?iaud)faiti"eu febr ®ic Sänge beö gifd;d)euiS i|} 2 3oU, bie Streite 3 '.Soll,

lang, aber fcbmal fiebelfiirmig; bie S.M-ufitio|Te" bagegen breit, von ber epil?e ber Küdenfloffc jn ber ber 9lfterfio|Te gercd;»

obgcniiibct unb fleiuer ; bie 6diiraimlD|ye abaernnbet unb net. Sie c:d)uppen finb febr flcin.
groü. 5^cr Wuiib bilbet eine britie C-cfe ber ?laute unb iil 9üifentbalt; 5)ie 93?eere um bie Snfel graufrcid; ,

flcin. Sie S\uid)tiiMKn ficben ror ben iMuiililoiTen unb man aber «neb im rotbeu ?.iieere.

127

2)cr puut'tivtc 2>vcltfif((^. riaiax

p u n dal u s. Le Platax poinülle.

(■„,: i£ l'alL-Nt: T. Hl. pl. tSG.

«ncr jtön'cr i|^ faiT nmb / oIht bic 5'folTat gcfccn if)m
bic Pk'iliilt bcw wx'uyw ; iu a''aiicl)HDircn fiiiD iiod) fcljiiuUci-
imö läiiijav rtcf)cii fall mn iiii tcr ^\'()lc mit) fmb liimicf
iitij tau iiamc Sifri)*^"- 5>ic S>U'['C öim" vöt&lic^ / mit
luciiTcii ^l' mit teil.

Siätißc 1 Soll, abreite i'j 3oIt.

••(iifcnttjnlt: äV-i limor.

5)ic übfiflcii ('cEaiintcn Wirten fint): 1'. naim.n-di.

Ciw. 9Uni.®tlinC(l. 1'. Uaynahli. Ciw. jfüllc 0011 Cci)101I.
P. Ehrcnbci-sii. C((i'. StotfeCi) 9}?CCr. !'• Blocl.ii. Cav.
Chaet. vcspei-l'iiio. liloch. 190. /. 2. JllCct grrtllfrcicf).
P. Lcschenahli. Cicv. «poilticljcn). !'• balavianus.
5^ataitia. P- ttira. Chact. ttii-a. Bloch 199./. 1. SHo»
tfjCiJ tOJccr. P. occilaliis. Ciw. ^illbil'"'? P- :>rtliri-
licus. Ciic. 6limatl'a. %\M. P- orbicularis. Forsh:
9lot()Cö 9.i?ccf. P. pcniacantlius. Oic. ^ufcl graiifreirt).
6oa ciii gaiis uortrcflicljcw ^Icifd) l)abcii iiuij imv& nii lo 3oU

(aiia. i'. scalai-is. ^Ilbii'tl.

m a It t C tl f t f Cl). r S C t t U S. /^5f ^/H6' , r«/H»iey.S-.

©eHalt bei- 23i'citttfcl)c , 3äöiic fiirj/ rammctnvtig / UM «)cii 25aucI)floiTcn ein eiiijigcc furjci- 6ta(f)el ofjiie
weiche 6traOlcii.

=i(iicb tiefe 5ifd)e imifUcit jii bcn ii(ivpfifct}en flejä&rt, ober luarcii unter aiibcrn ©attuitgcii jenU'cut._ Sic etadjctu
tcr ^liicfcn- «IIb ?lftcvfiofFc fiiib äiiun- üovDaubcn, al'cr fic fiiib fcOv fiifj uiib im SHaiibc bcr giDtTen_ ycvma*lcii, babcr faum
lid)tl'ar. 3lud) m tcii 2?aiid)fioJtcii Dcmcrft mau bei einiflen ciujelue 6tra&(eu / aber fo tiein, bau lie teuDt bem Sluflc ciit.
ge^eu / ba fic fid) bem Äcrrcr auK-geii.

gu fuib gifdn- bcr OiU'crc ber iiuirmeu Räuber.

Jaf. 44. 2) e V 6 C tun f d) C m a U t C 11 f i f C{). r s c 1 1 u s S e b a c. Le Psethts de Seba.

Cliootodou rhombcus. Bloch. Ca: et r.ilcnc. T. 111. pl /S.9.

gr iil ber brciteile ber ©attung utib boppctt fo breit
a(y rang bis jur 6d)umn5unirjcl ; feine ©cilaU i|l eine gefdjo»
benc 9uinte. ®er Äopf \\\ flein, bie 6d)nau;c wortlefeenb/
bilbet bie epilK bcr Staute uub ber Jlörper ileigt von bem*
felben an fdjräg ()inter» uub aufiuartiS biy jur 6pil'e ber
?liicfenflolTe unb nntcriinirtij biiJ jur (?pil?c bcr ?lftcriio|Te.
Sic criK-n uundjen etrabten ber beiben ^lotTen finb bic laug*
tlcu / bann aber madjcu bie gioiTcu einen balbmonbförmigeu
?lu6fd)nitt/ erljcbcn fid; rcieber «nb geben bogeuförnng bii5
5Hm €d)nmn5 fort. Sic SJiicfenfloiTc fjat 34 biiS 35 Stral).
icn. Sie brci 6tad)cl ber 9lfterHotTe finb jicmfid) lang/ aber
im S^inbc «erborgen / and) biefc giolTc bat iS meid)e ßtrab»
leu; bic 6d)man5floiTe H breit unb abgcfdjnitteu; bie aM'U|i.
floiTcn fitib breit/ furj unb abgcrunbet. ?llle Sbcile , auügc*

uommcu bic 6d)Urtujc / bic Sippen unb Äinnl'abcn / finb mit
6d)uppen bebeeft. Siefc finb bober alu lang / glatt unb tleiu
unb mau jäblt 65 siuifcben bcn Stiemen nnb bem edjmanj
in bcr SängiSreibc unb mebr alS 150 pon bcr 6pi|?e bcr
SliicfcnjIotTc ju ber ber JlfterflotTe.

Ser gaujc gifcl) filbern , nur eine fdjipärjlidjc 5&iiibe
gebt über bie gioffen Pon einer jur anbern.

©anje Sänge ctipa 6 Sott/ ipöbe 6', 3oU.

51 u f c n t b a 1 1 : Slfrita / am 6enegat. Scr Jifd)
fdjeiut aber febr feiten ju fepn.

eine SlPeitC^lrt \\\ Ps. rhombcus. Cuv. .SooinbiT

rboiiibeus. Forsk. ?(u!3 bcm rotbcn OTccr nad) gbfenbcrg/

unb eine britte Ps. Commcrsonii. Ciuk ÄIoiioclaL-l) Ins
falciforniis. Laccp. SubifdK %iiXi.

@ clMippcnfloffcv mit fc&neib cnb e n 3iU)nen.

(S» acbörcn baui nur ^ipci neue 03attnngeu Pimcloptcrus unb Dipicro.lo,,. Laccp. gniub gifd)e mit Pcr-
langcrte förmigem aber ,ufammengebrücftem lörper , mit einer $Hnefeuflofic , bereu meieber Xbcil / 1o iPte ber mc.d,c ^betl
b« SftcrJoTe befd,uppt fuib. äH'fonbcr« seidjnen f.e fid) unter allen Sifd)en bunl, 3abne in einer ciusigen ?U'ibe anr einer
borijoutaten Soble ilebeub , m bereu porbern Kanbc ein fenfredjt fc^ucibcnbcr 'S^M'i ift / mM.

5:!an nnbct folcbc in beiben Oceauen.

^ e t t f l 0 f f f V. r i m e 1 e p t c

Piineleptere.

ÄoiiKf eifijmig/ sufammengck-iicft ; eine 3liirfcnfloiTc/ fei'en wcid)ec Zf)cil/ fo wie ?lftci'^ unb 6dwonä=
ffoiTc OefdjupiU lint». Sn^ne fd)neit)cnD , in einer 9leif;c auf einem SSovfpnmgc K'v Äinnlabe (IcOcnb / i»ev |id)
uacf) fjinten eiffcrft. Äicmcnfjaut mit (ietcn 6traf;lcn. .^

128

Zai. ^i^. S)t'f 23>Oefifd)C 5f ttfloffci*. rinicloplcrus Boscii. Le Pime'leplere de Uosc.

Cui: et Vakiic. 7. l'll. j>l. tS7.

©cilalt K'» Äörpcri) fcbini nföimig/ U'Oiioii bcr Äopf
bau lliimpK Qfntc nuuljt. 5icr iöJiini flciii , Sic l'ipvcn jicm.
lirf) bri'it/ iH'bccft nbcr tic 3iib"i' "<d)t. ®cr »oitcrc »or»
fpriiiiicnk XlH'il tcr 3'11)ih' M^ ciföniiti] , plnit , am 9lanbc
fctjnciteiit / ihre %o>\\<) bat eine borisoiitale (roMe / imb biU
Set mit bem ül)iieibeiibeii Sbeil einen redjicn iTMnfel, biird)
ivie(d)en \k mit icr Jiinnlate lUTbunten finb. ^'i-'^i-' i^inn»
labe bat 22 biu 24 Babne / alle in einer bleibe / hinter tiefer
bleibe aber i|l nedi cm (Jtreif fammetnrtijer 3'iI)'H'. ^ic
neu bcniorfommenben <£d)neibe5äbnc bnrdibrcd)eM bie Äinn.
labe uor ben anbern unb miiiTen fonitt riicfivartä in bcren
6teUe einriicfen. 2?or ber ^'j1ugfd)aar belinbet fid) eine breite
balbmonbrörmige 6d)eibe ober 6d)U),H'e von rauber Ober.
|läd)e / auf ieber gelte beü ©aumenö erbebt fid) eine raube
Vinie / unb <!M\ jebem ^lüijelbeiu eine eiförmiiu" 6d)eibe.
!?ie SuniK nl breit/ abiierunbet, bicf , frei/ mit fd)neiben.
bcm 5)^anbe/ alle Xbeile beö Äopfi mit ?luvuabmc ber Sip»
pcn fiub befd)uppt. ©er 23iufel beiS a.Hirfiemenbecfe(ä iil ab-
(icrnnbet/ berienige beß Äiemenbecfelß tlunipf. 5^ie Äiemen.
ijffnnnii irt uu-it. 5^ie ü'^ruiltioiTen eiförmi!) mit J9£trab(cn;
bie 23and)fiotTeu lieben jinultd) lueit nad) hinten , jle fiub
fürs unb jniiefpiijt; bie i)Jiirfenfli.'lTe entfpruuit ben 2?aud)-
flotfcn (ie8<-'i'i'l''-'r/ i|l uid)t bod) nnb hat 11 6tad)e[U/ bie
fet)r fpi?i!l li üb , unb 12 nu-icbe 6tral)len; bie ^Iftcrfiofre

cntfpricl)t in ber Sänge bcm tueiefjcn Jbeit ber SiiiifenflolTc,
fic bat 3 6tact)cln unb 11 meid)e (itrableu; bie ©diivanj.
flpITc iil breit/ bafbmonbförmisj auö!)efd)niitcn unb bat 17
6trablen. ©le 6d)uppcn am .Hörpcr bilbcn eine Siiu.iölinic
»on ctiua 62 unb 3ü in ber >plibc. J>u ©citenlinic lauft in
ber Kid)tuug beö ^liicfeuö.

©ie garbe ii] am 5viicfeu braunlicl) otiuenflrün / ctmai}
bunfler an ben JlolTen unb an ber 6d)uau5e/ an ben 6citcii
gelblid)/ mit 2u biö 22 filberneu SangSilreifcu.

l'äniic etiua 5 S"!!-

?lufcntbalt: 3(n ben jiiiftcn pon Sarolina / iPoiSt
fab biefe 3(rt ben ßcbitfeu in« bobe OTeer folgen unb fict) iu
6d)aareu }ufammenbaltcn / um bau / ipaä etma an» bcm
6d)ifre gciporfen ipurbc , anfsufrelTen. Sic biffen aber nicbt
gut an bie ?lnget unb luupten ben Äöbcr abjubeißcu ohne fid)
5U fangen, ©ie gnglanber ad}teu ihr glcifel) ipcnig , aber
bie Jran^ofen lieben cö.

5lu|Ter biefer ?üt finb nocfe folgenbc befannt; P. oh-
longior. Ciw. ?lufcntbalt ? 1^. fuscus. C\lv. Xyslcr

fiisciis. Lacep. 2>om ßap. I'. iiipisor. Cur. gjom Sap.

P. iiiarciac. Onoy et Gaim. 5SatgiU Hllb 23ataPia. P.
I^cinliiis. Ciw. SJanicorO. P. indlcus. Kiiltl rt f. IFass.
5aP0. P. altipiniiis. Oiuiy et Gaim. ^Uffl Siourbou.
P. Diissuniieri. $5euga[en. P. Ilaynahli. ©UUbiufCln.

JJ) i V t f V 0 1» 0 lt. D i p t c r o d o n. Dipfc'fodon.

'^[t 3äf)nc ticv erftcn 9\cif)e (iro§ iiiib fi()iieibcnb , wie 6et ben i^fad)fcit , fd)ief Afgcfclinitteit / in "btx
t^&crtinnlabc liefen fccljöäc^n/ in tcr untern jcliu/ bie mittlem )]nl> (ancier. :^intei- ber obern 9?eif)e (Ic^t eine
3?ei^e (ircber famnietartiiicr / aber ni(I)t biclit bei cinanber. ^^flugf(()alU• unb ©aunien fjaben feine; bagcgen
llcl)cn on ben ecblnnbbcincn vflallcrformig iTumpfc SöO"?/ Wie bei 'i^iw Sippüf(()cn. S^ie ^lücfenfloiTc i|i fcf)r
Ikrf eingei'il)nitten ; ber A'örper eifonnig.

Jaf. ^4. 35 CV !Dip tCVOt» Olt \)0m Cap. niplcrodon capcnsis. Le Dipie'rodon du Cap.

Cur. ,1 l,i/.„r. T. III. l'l. /\.S\

©er 5iörper iil eiroai; länger unb biefer aliJ bei ben
JvettflotTeru , aber weniger sufammengebriicft. ©aü <)?roül
fenft fid) ebenfo in t'oriuuifenber ßunu- / bie (cdjnanu' madn
nur eine h-id)te ?lui>bcblung unter ber €tirne / an beren
(Jnbc ber iveuig ronlebcnbe tOhinb liebt, ©ie Sippen finb
häutig , becfen aber bie Sahne nicht ganj. ©ie Sahne ber
nuf,ern Sieibe fmb rtarf, fd)neibenb nnb meifelförmig , ipic
bei ben 5Macbfcn. ©er ünn-ticnKMibeefel mad)t einen rediten
5SNinfel nnb ifi am ?ianbe fein geilreift unb gejäbnelt. ©er
«temenbcifel bilbet einen fehr ftumpfen aßinfel ; bie Kiemen-
üifunng ift grofi. ©ie .Hiemenhant bat fecbi- etrableu. ©ic
a^milflolTen haben 17 etrahlen nnb finb cifürmig jugefpil't ;
bic ^:^auditloiTen lieben ciiinifi hinter ihnen nnb finb breiecfig/
aber gleid) lang iPie bie 2.Mu|]|loiTeu ; bie KiiefeniloiTe hat

neun tlarfc aber fnrsc Stacheln/ ber jipcitc Zl)cH ber Kücfeii»
floiTe erbebt ful) bielmehr unb bat 17 bid IS ipcictje Strah-
len ; bie JlfieriloiTc entfpridit bem iueid)en Jheil ber •Riicfen«
fioife in ber gorm / i|l aber fia-jer / ihre brei Stadjeln finb
fürs unb rtart; bie SdjioausfloiTe i;] balbmonbfiJrmig ; ber
iDcidje Xbcil ber Sliicfeniloffe / bie 3lfteriiolTe nnb ein Ibeil
ber 6d)iiiau5tio|Te finb bicf unb mit tleinen 6d)nppen bebecft.
©ie Srtnppcn am Äörper finb miiietmäfig , etma 65 in ber
Sängölinie. ©le '^mIk iü ii'abn'djcinlicb oben olipeubraun
ober braungriinlid) / am Sliicfen . an ben Seiten unb am
$?aud,ie filbern / bie fämmtlid)en S'lftTcn braun.

Sänge lö biu 20 3oU.

9lnfentbalt: ©ie 9:Jeere um baß (Jap.

(3 i i b V a f f C n. B r a m a. Caslagnoh'.

T^ie ^vUMlcn baben nur wenig etadielftrablen in ibrem lun-bcrn 9Jnnbe iKrbcrgen, !?ie 3äbne |liib bunne
unb (pTi^ig/ in ber Cbertinnlabc t^cbt binter ■\>tn irun-berjcibnen ein 6trctf fammctartigcr ober bcdielfonnigcr/
in ber untern bagegen jwei JSeibrn fpipigcr Bäbne unb junfcben ibnen fcbmalc 9\ciben fhinerer. 3?as 'PriHil
iil bPd)/ bie ecbnauje fürs, bie etirne ikigt fenhecbt berab , ber grtnjc .Hopf/ fcib|l bie Äinnlabenfnoclien
finb bcfcbnppt. "iMe >Hicinenbaut bnt fieben etrablen.

129

raf. 45. Sei* (See 1)1' äffen tXi 31 ai). Hrama Rayi. J.a Caslagwde de Ray.

Cm: et r,daic. T. I'II. ]il. 190. Sparus Raji. liloch. 273.

©crSfifd) ftat eine tjobc ßcilatt/ itl jiifiiiiimciiiicbvürft/
cifönniii / aber iiad) f)iiiicii i'crUiiuici't / fccv ilovf iv'ic iitHK-
ihii't, iibcr Mc iintcvc iiiuiUatc »oriMöcnl» ; tic 2.^auc()« uiib
Slücfciiliiiic VWiiw fatl flicirftc ßiinuni. Scr SJorticmciibccfct
bat ciiicii lUnu'vKittotcii Waiit» / ohne 3'if'iid)cii/ clu'ufo bcr
Siaiii ti'u Üicmciit'ccfcli) / tor \\<X) mit einem ilnmrfeii 5«in»
fei cntifU. 5)ie KicmcnliiTiunii] iil lucit. ©ie Sliicfenfloffe
fiiniU iiciU'"ii('er ter SI^i and) (5 ciTc an unt länft bann über beii
fianjen ?Jiiifcn; fie bat nnr Irci 6tad)e[/ iiuldje im Plante
k'V ^loiTc iH'i'biH'iU'n finb, ter jnn-ite nnb britte lueidn" ßtrabt
finb bober M ber erile / Sie ü'Irtenfcen biö jnm nennten
ncbmcn nad) nnb nad) ab nnb lanfen bann in flleicber iööbe
fprt bi5 jnm (Jnte; esS finb ibrer i'i biö ii. J>ie 9lfterHolTe
verbiilt fid) ebenfo/ |le bat 2 etadjcin nnb 27 biö 2S lueidje
6trablcn. iTie a>and)tioiTcn finb {[ein unb fnrj mit einem
fcbiuacben etad)e( ; bie 35rn|liloiTcn bageiicn finb lanjj/ brei-
ccfig mit ibimpfcr ßvilH* nnb baben 19 ©trablcn.

S^ie Sd)uvpen fmb fonbcrbar (lebilbet/ ba ibre S^afiä
bicfer iil/ nnb ber ebcve nnb nntere SBintel fid) in eine 6pi^c
enbiijen. '^'Kkxw }äblt nniicfäbr 70 in ber Siiniiolinie / ebne
bie {(einen beö gd^iimnäed , nnb 30 bi5 m in ber O.uerlinie.
STiic Seitenlinie i|l «nbentlicb burd) fleine %\\\\\Xi beäeid)nct.

i?ie Jarbc besS Jbiereu i|l fdjön jinnflran ober filberii/
ctnuiij bunfcl / geiien ben SHiiefen braun liberUnifen. S^ruil >
Jinb 2>aud)flc>l7en finb iiclblid; unb obne 6d)urpen.

iüingc 2() biu 30 3olI , (^emid)t lo biiS 12 5)3funb.

©er JJJagen i|l furj unb bilbct einen fursctt ilnmpfctt

6aif / auiS febr bicfeu .'päuteu bciTebenb unb mit fünf SSUtib'
biirmcn oerfeben.

5)urd) \:&i Seetet beö Ä'ovfeO Alcic^t bicfer gifcö bctt
ßünipbanen , allein bie 3äbne unterfd)eiben ibn foglcicft.

?t n f e n t b a 1 1 : 'y^xw ?:!ittelmeer , luo er anf «erfd)iebc.
ncn 5i'iiiien febr gemein iih J^a er bebeutenb groij roirD
unb ein uortrelfliebeß SlciW) bat , luirb er tbeuer bejablt.
Jn ©enna beipt er Uonil.inin , in Slijja Castaijniola , in
Spanien Palomia. (Jr fd)eint uorjiiglid) bem 9:iittelmecr
an^ugebiJren unb nur jufallig linbet man ibn an ben fransij-
fiffben 5vii|]cn beö Oeean« / aber nid)t in ben luarmen 3o»
nen. 9lad) 5Uffo lebt er in (leinen Xruvpen in bebeutenber
Siefe. 9]Ian fängt ibn baiS ganje Jabr. Sm SBinter itt er
am bellen nnb bat baä fdjmactbaftcile gteifd). Sr laidjt im
(Sommer unb i|T bann febr mit (JingeiDcibeanirmern geplagt ;
i»eld)e ibn mager mad)en. Olnbolpbi fanb fed)i) Wirten fol-
d)er asürmer in feinen 9:iui)feln unb (Jingenieiben / nemliet)
Ecliinorliyiu-hus f'asciilosiis in ben (Jingciueiben; IMonostoma

tilic'ollc in ben O^JuiSfeln; Scolex pohmorplius in ben Sin-

geiueiben ; G)iiinorhynchus rcptaiis im 5'fifd)e ; Tctrarh)n-
clius discopliorus in bcn Giemen nnb Antoccplialus gracilis
im $ßaud)feD.

5)iiffiimtcr fanb in ben tnbifd)en 53Jeeren nocf) jroet
rtuberc Slrten biefer ©attung/ meldjc Ciiüier Urama Dus-
sinnieri unb 13- orciiii nennt, ©cr Ic^tc iiUin febr tlci»
ncr gifct).

^ C m p () e l' i «?. r c m p ]i c r i s. Pempheride.

2>ic ?lftei'(TpiTc t(l lang unb 5cfd)uppt/ t»ic ««itefenfloiTc fuvj unt» ^od). 2»cr Äopf iit jliimpf/ baö S(uge
(jrop ; om Sßorftcmenbeefel beünitet ficö ein Hcinef T^orn unb fanmictorttge 3äl)nc an ben ©aunicn^ unb ^|iug=
fd)aarfnocI)cn. Sie 6d)uppen am Äörper )]nb grop.

Sij fmb gifd)c aui5 ben inbifd)cn beeren. 6ic boben eine boppclte 6d)tüimmbtafc unb näbcvn fic^ febr ber ©«ttung
Kiiriiis. 6ein Jleifd) i|l febr gut.

laf. -i5. ©eV Otar)eitifcf)e ^empf)ej; iSj. Pcmpheri's otaitensi.s. La PempJw'ride (TOtaiti.

Cm: et raleiic. T. I'II. pl. /S/.

Sic Sliictcnlinie iü wenig gebogen unb nur tu ber
©egenb ber SJücfenfloiTe erboben ; an ber 2.iaud)fcitc bagegen
bilbct fu1) pon ber untern .Hinnlabe an ein febr ftarfcr ^o-
acn / ber cnt gegen ben (2d)aian5 bin flad)er ivirb / fo ii\^
ber S^and) ungemein ihuf luirikbt/ bcr 5ifd) bagegen nad) bem
edjiuanjc ju febr fd)mal lüirb. J^ic ?lngcn finb febr groß /
btc JuemenoJTnung iiu'it / bie Äicmenbaut b»it ficben 6trab'
len. 5)ic "^rut^floiTen fmb etuuiy fid)clfiJrmig/ äicmlid) fpii?ig/
mit 15 gtrablen. 5)ic 25and)t1oiTen entikbcn eiiiiaü bintcr
ben 5^ruilflo([cn ; fmb flein nnb biibcn einen ilavfcn 6lad)el.
Jiic 3liicfcnflotTe xit brciecfig / bod) aber (cbr hir, , awAi
böbcr alö breit ; bie crtlen fcd)y 6trablcn fmb rtiicbclig nnb
lücrbcn uom crtlen an immer langer biü jum fcd)ijicn ; ber
an ^änge bem enlcn UH-id)cn €trabl gleid) irt; fold)er Strab*
icn fmb nenn. Sic ?lftcrfio)Tc i|] niebrig aber febr lang unb
bat brei 6tad)cln unb 42 ipeic{)e ßtrablen / am ?(nfang i|t

jic am böd)flcn unb nimmt bi« jum (Snbc «n .^obe taitgfam
ab. Sie ed)iuaniflolTc iil balbmonbförmig. Sic 6cftuppen
fmb äicmlid) groß/ man jäblt etiüa 56 in ber SängUlinic unb
25 in ber ipöbelinic.

Sie garbe am Slticfen braunrijtbltd) / Seiten unb 2^auc^
filbcrn / etuui!) rinblid) überlaufen, an ber Burjcl berSPruil-
flotfe unb am obern SHanb bcr ?lüctenfioiTe ein fdjwarjcr giecf/
bie giolTcn übrigenu gclblid)/ bie SdjwansfloiTc am (Jnbc mit
fd)iuärjlid)er äMnbc.

ilängc 7 bis s 3i-''U-

?Uifentbiilt : Sie OTeere um Otabeiti.

Sic anbern 9lrtcn fmb : P. ouaicnsis. Cui). Sei
bcr J^nfcl Oualan. !'• manmila. Cno. äuMigalcn. P. va-

iiicolciisis. Ciw. ^nfcl 25aniCOlO. P. nrsogaiiica. JN'
fcl Sranfreid). P. nioiuica. gjiolncfen. P. malabaricn.

?.iialabar. P. mcxicana. «imerifanifdK 53ieere.
33

I.i0

@ Cl) il IW- T o x o t c s. Archers, Citv.

!3^ic 9?iufcii|IoiTc t^t'fjt gniij f)tiitcti niii 9?ucfcn utib f)at fefjr f!arfe 6tacl)cln/ (ic i|l nii tf)rcm mlAnn
Zlm\ bc|'cI)iuHU/ fo UMC Me i^niftlloiTe. T^ie ßcljnaujc it^ fiirj iiiil» iiicticrgeln-ürft/ Mc U^tcrfillllla^c weiter
vcr^^efKll^; t>tc 3^I)""-' finiimetartiq iiiib fiirj / tcitc ÄiimloJcn, tiiy ßiiJc tcr i)J|liigfil)aai' / ^Cl• öaiimeii/ V\t
Sli'iqe(fiipcl)en ul:^ Me 3u"9f t'"'^ ^'ii"'f tefclit. !i)ic Äiciiicnf)aiit f)at ilel'cn 6traI)Ieii/ tcr untere SSaiitt bei?
Uiitcraiigcinvaiitifnintcno unl> t>e'j SJorticiiiciiticrfclö i|i fein (icjiUjiielt.

J^cr 93!iincn iil für; iiiib weit / am ^^förtucr lliit jiuütf SPiiuttiirmc ; tic ©rtjiiniiimHafc i|] tüiin iinb grog.
!iilf. 45. 5>CV ^PCj cnfC^iil^C- Toxolcs jaciilator. V Archer sagiüalre.

Cm: H ralcnc. T. ril. j,l. /9'i.

5)cr 5lörpcr ift iiiircgclmäKi!] ciföriiiiii/ biiitcii 6ci \ix
9?ücfciiflo|Tc breiter al5 oorii. 5^cr Stauet) ihirf gemölbt^ fccr
Stiicfeii tageiieii fo iinc tau %xü^\ mit febr fd)tef aufiTcigeti-
bcr Siuie tn-j jiir 9viicfeiiflo|Te/ iih1c1)c auf fem t)öct)lieii ^^iinft
aiifäiiiit , taiiti aber (ciitt fid) bie Xiivue fcljnell gegen ben
6d)iiiaii; / (ü taR hier ein eigetitliclier s'bcfer eiittK'l)t. 5)ic
9iugeii fiiib groB uiiB ilebeii meit luicl) uorii ; tte 5Jhiiitiiffiiung
iil UH'it; Sie Siinfclieiitiefcrtiuuljeii |hn1 i'erfcftieM'ar, aber
iMiiine; t.r Äieferfiiod)eii u1)mal. S» ieter Äiiiiilate iletjt
eine ?U'i()e febr feiner uiib nabe au eiiuinter liegeiiber fam-
metartiger 3ät)iie. !Pcr 5iiemeiibecfel i|] I)öf)er alu breit tiiii3
bogenförmig. 5^er Äovf irt ganj mit (Sci)n),>pen betecft. 5^ie
2.M-nil|1olTen fint» etiiuiö fid)elformig ; bic ä=>and)fiotTen tleljeit
ctreaU binter ibnen mit fint> turj. 5"ie erilen haben 13 6trat)'
\i\\, tie antern einen etad)el unt fünf aftige ötrafelen.
Sie gjürfentioiTe liat fünf üarte etad)eln , tie trei leisten
fint länger / ter iiu-idje Jfeeil itl nietriger unt hat 13 Strah-
len. Sic ?lfterf)o(Te fängt gegenüber an unt i|i fai^ ßleid)
(ang/ fie bat 3 6iad)eln unt K) ii'eidje (Strahlen. Sic
edjivan^floile iil abgcfd)nittcii. "J» ^er Sängoreihe iTeben
etiva 30 ediupven unt 13 oter 11 in tcr >>ohe. Sie Sei.
tenlinie gebt anfangü gerate / tann frümmt fie fid) nad) unten ;
jlc befrebt nuv einer Sinie oon ?iöbrd)cn.

Sie (Vtitbe i|] oben griinlic^brann mit »ier tunfter»
gtcifen / unten filbern.

Sänge 7 biiS 8 Sott.

Stufenbalt: 5'» ©angeiJ/ aber aucfi in ten tntifc^ieu
OTeeren um tie Snfd 2?0urou , um ??cn=0uinea unt um
'^asKk. Sic 3abl ter Sliirfeniladjel unt tie garbe iil etiiuiü
uerfd)ieten/ ebne tap man jetocl) etma-j mebr alö S>arietäten
tabei ftnten tonnte.

llngead)tet ter großen 2?erfcf)ietenbeit im San tcij
95Innte5 jmifd)en tiefem gifef) mit tem 6i'rit^|ifd)e babeii
tod) beite tiefelbe gigenfebaft , ture^ audfpripen oon SlBafTer
Snfeften berunterfdjieffcn }U fönnen. Ser 6d)ül,H' fann iSaf»
fer mit Cidierheit biiS auf trei %\i% unt meiter fpril^cn
unt uerfeblt fait nie feineä Sieles) , tie an 2BatTergräfern
oter am Ufer berumtriedjenten 3'ifeften jn treffen. Sie
Saoaner/ befonterO tie 6binefen in %(\'i>!x, erjieben ibn i«
ihren ääufern/ um fieb an feiner Äuntl unt feiner 2?ciüegung
jn crluiligen. 6ie lajTen Jlmeifen oter Stiegen an 6tricfen
ctcr gaten fried)en unt bieten fie ten 3ifei)en in bcllimmter
(Entfernung an. !5m 93Jagen tiefer Stute fant iör. ßüuier
eine i):i!enge Hmeifen. Ob man ib» and; ißt/ i|t uirgcntU an-
gegeben.

3:tf(J[)e mit hiO»riiit()tfc!} gcuuint>citcn 6cI)hinM!toc{)cii.

Sie 2.Mltung ter Sife&e auij tiefer gamitie iii ibnen ganj eigen; fie beigebt tarin / tau tie 6d)lnntfnod)en auf ibrcr
Oberfiäcbe mit iiiioebenblättdKn uerfeben fint , roeldje labhnntbifcbe ©änge btlten , teren ^pöbtung mebr oter minter Sicben-
bi'blen haben/ geeignet 5«aiTer anfjunebmen. iöian tonnte tiefe iMltung mit tem SeUenneijc ücrgleidjen/ U'eldjeö im isanu'r-
magen teü Ä'amcel'j fid) üntet. Siefer ?lpvmrat iil mit geuHÜbten, inoblfdjlieüenten Seefein oerfd)loRen, fo tag ter gifd},
fclbit auiler SlPaiTer, ncd) genug geud)tiyfeit m tiefen ."öoblen behält/ um tie .Hiemen oor üroefenbeit ju fet)ül;eu , tabcr fie
and) tie merfiinirtige e-igenfd)aft baten , nidit bloy lange auifer tem ^.^affer leben jn fiMinen , fontern fogar tie XeidK unt
SIü^C/ lucldK fie gemöhnlid) beivohnen/ «crlatTen unt auf betentente etreefen fid) oom Saffer lueg über (5ant unt ^»fianjcn
Uleppen fönnen. 9:ierfnnirtig i|t ciS (\\\i\) , ta^ febon tie Eilten tiefe (figenfd)aft fannten , mäbrent tem fie eri^ in unfern
Jagen mieter befannt gemorten iil. Jbeovbraft erzählt \m\ gifeben in Jntien , lueldbe auf tem Jroefenen leben tönncii
unt taiJ a«atTer oerlatTen/ in tas) fie aber nad) einiger Seit luieter iurucffebren.

5{ ( C t t C f f i f C(). A 11 a b a s. Anahas.

J^ic 3äf)i!c faiunictavtig / tilt>cii eine ff()malc 9*cif)e in jcScr ÄinnlatC/ Mc äniTern tini ctanvo großer;
i^or \n ^l\\(\\M\\\: ftc()t eine anScre 0.ucvrci[)e ; feine am ©nuiticn , bogcgcn ilctjt ein -päufeljcn 3ä[)nc nuef)
uocl) an licr '|Mlugfc[)aaf / aber ganj [)intcr \m ed)ätcl/ äWtfel)en ten obern (2d)luntfiiP(l)en; Mefe felbt? )lnb
mit tiel)t|lel)entcn, tid'cn, fpnifcl)en 3ä()ncn befeljt; tie beikn obcrn (5(l)luntfnpcl)en cntfjalten Jen ülppanU/ von
tem wir gefprod)en (}abcn/ näniliel) i>ic labprintf;ife()cn :f->ör)len; bic untern ed)lnntfnod)cn linb cbcnfaüs gro^
unl> mit vielen fonifd)en Safincn verfemen. I^ie .iltemcnOnut fjnt fedjö (5tra!)len. Sie S«ucfenfIoirc fjot feOr
viele etiutein unb ctcnfo W 5lftcrfIoiTc; fer Äorper t|l atlang unb äufammengefntcft.

131

Jnf. yj6. H) ei" ^li' ttCl'fifcl). Aiial)as scaiidens. IjAnahas seniial.

Cm: et fuh-m-. T. I'II. ]il. /!/:i. IV-iTa siniuU'ns. /).;/,/. Aulliias testuiliiR'US. Ilhcli. 322. Am|ilii|irli)ii si;nis.)r. Sihiciil. tloivis culjojicus. Ilamitt.

!?cr Sliiiib bei) lliitcificmciii'ccfcli; iii mit 3iif)iid)cu
cKt incliiicbr ©ijnidicti bcfcpt. ÄDcr Äörpcr j|l aMaiui/
trciiiitU läiiflcr olö ()ocli. ®ic ©dnUHH'« nuf bei" Äovf finb
uiclccfiii ober raiitciifürmiii , ficiiicr ol5 am .Hörpcr tiiib mit
mcl)rcni SU'iljcn ^^orcn tcbccft ; bcr 3111150 Äopf ii1 h'ütiinit,
fdht bic innere ivitiiuabc. a?ei biefem gifcl)e fiiib bie giicljer
in bell <5d)luiibfiuHl)cii nm lUi-Miteii iiiib am meiilen sufammeii-
gefeiH/ ü* baj; fic auf ieber 6eite eiii luabreiS üatniriiitl) bil»
bell/ iiiib eine i.'inie/ iveute man in ir^enb einer J^treftion
}iel)en unirbe/ unirbc jeljn bifi jnuilf folcbe J(niHl)enMiittd}en
ober Planne bnrdifdjneiben. 5^ie ilSurjel ber 2?rntlflotTen iil
fcbupinii / bie %\m\\ \i\H miitelmäijui <\\o^ nnb ahu'ihimvft.
5)ie i\iiid)|1iMyen entüu'inden nur etmaö roeiter nad) binten /
llnb tlein unb runblid). 5)ie SliicfcnfioiTe l)at 16 ober 17
tStadH'In / alle tonnen fid) jiinfd'en bie 6d)uppenbeü Sliicfenü
nieberleiien. 5)er lüeidK Jbeil nimmt nur ein Siertheil ber
flanjeti (VlotTe ein / i|i hinten atuievunbet luib bat neun ijtrat)-
len. T'ie ?lftert1c)Te tileid;t ber SHiiefenfloiTe nnb bat scb" t'iö
eilf c2tad)eln nnb sebn uu'idje 6trat)Ien/ fann fid) and; jmi-
fd)en bie 2?'and)fd)n;HH'n oertergen. ®ie 6cl)iüanjpotTe i|l ab»
gerunbet nnb bat fed)!55et)n etraljten.

5)ie (2d)HVpen am ^brper finb grop / (;art nnb liegen
feijv regelmäßig ; bie Sängsliuie 5al)lt etwa 30/ bie O.xkx^
linic 12 luiS 13; fie fmb fo treit als) lang/ gemimvert unb
vnnftirt. Sic Seitenlinie jeigt fid) <\\i jiuei ©alielftridH' anf
jcber 6d)nppe / ber eine fiebt nad) vorn / ber anbere nael)
l;intcn / fie nnterh'iel)t fid) beim fed)iSjel)iucn 6tad)el / unb
fängt ooviiber bcmfelben ^puntt ivieber an / aber um jii'ci
6d;upven loeiter nuten/ tmb lauft uid)t biu jum 6d)nianjc.

3in ^Scingeiil i|l ber g-ifd) jiemlid) buntel oliucngriin
ober griinbrann / unten etiiuiu filbern/ SUicfen. nnb Alfter»
floiTen oiolet/ Sru)]. unb 23aud)tiotTen rcttrotl)/ 6d)Hmn;PotTc
grün.

Sänge 6 biiJ 10 Sott.

?lufentf)aft : S)ic inbifd)en gliiiTe unb !i:eid)e oon
'^m(it Sumatra/ ßclcbeij/ Sranquebar / Coromanbel unb
äiengalen.

S^er '^m beö 'S'\\d)ii erlaubt itjm lange anffer bem
üRaffer jn leben / bal)er f.nbet man ibn oft m\\ bem üanbe
niib er foU fogar auf S^aume lleigen. J'ie Juanen S^al-
borf nnb Scbu ocrfidiern/ baß man biefen Jifd) / ber in
Jranquebar gemein fe»/ <x\\i 55äumen antretfe/ wo er in bem
2iMiiTer lebe / meld)eii fid) in ben 2Maitiointcln anfammle.
S^alborf oerfid)ert in einem 3lnffa^/ ber in ben 6d)riften
ber üinneifd)cn (5efellfd)aft in Sonbon im ^abr ITUT ein^
geviicft iib er \)Ci.{^i fclbtl einen (ctcigbarfd) im Slooember 17i)l
in bcr SUnbcnfpaltc einer rfädjcriuilmc/ aield)e nabe an einem
Jetd) ilanb/ gefangen. S^icfc Spalte lag 5 guB ob bem
aTsaiTer/ nnb ber gifd) bemübte fid» wod) f)öber ju flettern,
3u biefcm Siuecf Ijicug er fid) mit ben 3a()"rf)C» ber Jüemen-
becfel an bie ?iinbe/ bann bog er ben Srijauinj / iliiine nun
bie Stad)cln ber ■Jlfierfloife in berSJinbC/ ließ ben Kopf Xoi,
erbob fid) nnb loieberbolte tiefe 2.H-iiH-gnngen mi 9ieue.
6-bcnfo fried)t bcr 5ifd) auf ber C^rbe fort, ^obu cr^äblt
baiTelbe in einer 5iote ju SMod)« SS?erf oon ed)neiber.
(5r fagt/ biefer gifc^ lebe geioöbnlid) in Jeid)cn/ oerlafe
baä 5Baf[cr mebrere Stnnben / unb belfe fid) burd) jl'riim.
mung bcö Äörperö unb burd) bie fägeuformigeu 3al)>id)en
ber aicmenbecfel / fo loie mit ben Siad)cln ber SlolTen fort/
flettere auf bie ^'almen in bcr ?]äl)e ber Jeid;e , m i»cld)cn

baö 2SaiTer fid) in ben In-rtiefungen ber 2.Mätter unb Kiiibc
<int)äuft/ baber beife er m ber Xainuleu.6prad)e Pauuci-iri
ober ^aumfletterer. Jlllein S?eobad)ter oon eben fo großer
©laubanirbigteit fageu oon einem folcben 2?cncbmen feilt
51lHn-t. 9i e 1 n 10 a r b t , ber ben Sifd) auf '^s<^\\\ oft fieng / borte
nie baoou/ Ia^ er flettere. i;efd)enault / ber ibn oon
«l.Hnibid)en) fanbtC/ unb mit bemfelben tamulifdjen 5]ameii
benannte/ bemcrft nur/ er bemobue bie gliilTc unb Jcid)c
mit füßem SSaffer. .'öamilton 2.Mid)anan in feiner P)e-
fd)id)te ber gifd)e beS P}angei} gebt uod) weiter unb ineUeid)t
jn loeit; uid)t nur loibcrfpricbt er ber Sage vom Klettern /
fonbcrn er bebanotct eü fe« biefed ber Orbunng ber 9]atur
juioiber. J^alborf, bellen Scugnifi er allein tanntC/ babe
jufäilig eine (Erfahrung gemadjt / über ivelcbc er fid) feine
P)riinbe angeben fönne. ?lnd) ber .t)erauögeber biefeö SBcrftf
bat ben g-ifd) gefcben unb genau unterfnd)t , unb muR geik'«
beu/ tA^ bie ?lrt loic baiJ jilcitern gcfd)eben foU/ ibm nnbe-
greijlid) ii^; loobl mod}tc er fid) auf biefe ?lrt auf bem Sanbc
ober auf bem ®rafe fortbelfeu tonnen/ allem loie er fo auf
einen 23anm gelangen finine / iit nnbegreiflid)/ er müßte /
menn erben Kopf loölieiTc/ übcriHir^en/ 'iii. er im Sd)ii'anj
feine Stad)eln b^it. g'be loir baber biefer oon JJatborf
nnb 5"^" augefübrten Sage oolifommen ©lanben beimeifeit
fonneu/ müifen nod) nnbere ä'eobad)ter ile gefebcn \>o,\ii\\.
SIBobl luurbe bem 2.^erfa|Tcr biefe Sonberbartcit oon einem
fliibern 5ifd)e auä ßelebeö angegeben / bem l'crioplitnlmns
Srlilosseri. Fall. ; bicfcr bat aber einen ganj anbern a.'iau/
luelcbcr bie Sadic erflärlicber nuuben loürbC/ allein aud) oon
biei'cm loirb nur behauptet/ man trctte ibn auf ber Srbe an.
5l>om Steigbarfd) müifcn loir aber jebenfalliS alö unbeitreitbar
annebmcu/ H% er m\ tc^i Irocfcne gebC/ loav burcb bie ein.
rid)tung bcr Sd)iniitfnod)eu fid) erflären latjc - ba baburd)
bem fd)ncllen Xrodneu ber Kiemen ebenfo oorgebogen ivirb/
loic biefi burd) bie engen unb bem 3ngang bcrüuft oerfd)tieg-
baren Kiemen bcr Slalc bcr gaU i|l. ®ic Sifcf)er bringen
ben Kleiterüfd) in troefenen 03efätTcn anf ben JJlarft oon ß-al-
entta. Sie fangen ibn in ben grollen Sümpfen oon 5)a;or/
uiebr al'^ 150 euglifd)c rJicilen oon Calcntta entfernt, (rr
fann fünf biw fed)(5 !lage obuc SBaifer leben , unb ba man
ihn oft bebcutenb weit 00m 2BaiTer antritft / glaubt lAi S3olf/
er falle 00m äimmel/ nnb bieö bejicbt fid) Hid)t bloS auf
biefe ?lrt/ fonbern auf mebrere anbere gifd)C/ loelcfee ben«
felben 5iian babeu/ uamentlid) bie Sd)langenföpfe. Sie inbi«
fd)en fflaufler / iueld)C bort fo baufig finb / fübren immer
0)efä|Te mit foldjen gifcben mit \\Aji um basS 33olf burd; ibrc
S&eiocgungen sn Unterbalten.

?i?an fd)reibt bem Klettertifd) and) uod) mcbi5iuifd)c
e'-igenfd)aften bei. Sein ©cnuß foli bie ?:!ilcbabfönberuug
bcr üBeiber beförbern niib bic Siärfe ber OTänner ocrmeb-
ren / baber luirb er baufig gegelfcu / obfdjon er tlein iil unb
fein %[i\\A) ooU 03rätben ftecft.

?ln ber Küilc oon Coromanbel nennt man biefen 3ife^
ü'oi ober (foimaiS/ and; inSPcngalen; bie S^irmanen ??abiema;
in Gclebca beißt er Ketc.5iete; in 93ialafa 3tan.!^eto.
SPlod)« ?lbbilbnng \\\ feblerbaft / bie oon S^udiauan bage-
gen getreu / anifer "iA^ bie 3abnd;cn an ben Kiemenbecfcln
nicbt ganj beutlid; bcjeid)net fmb.

Scbr nabe ocriuanbt mit ber (Gattung be« Kletterjifcbe!»
i|] bic oon Kubf aufgcitelltc 0)attuug: Stacbelmunb.

;ii

n2

(O t a (I) e I m ll n ^. II c 1 « s l o m a. Ih'lostome.

J^nci SOIiiiil iil flciii/ Jtl^nmmcllqc^l•ülf t / iiorilrccfDav/ fo baf c-i nit'iliefit/ al-J 06 cö <x\\i Itcit tlntcraiiacn^
n>aiitfiiod)cii I)ci'auo iiiib jurucl' träte; bie 3iiOiic liiil) fcf)v tlciii iinö am SippelIl•all^c licfcftigt/ iitd)t m \it\\
.Hiiiiilal'cii ober am ©aiimcii ; Die Ä'temeii f)a&en fünf 6tral)leii. 3f)i"c ÄicmeiiDoacn lliib iiad) t>cr 6citc teö
5)liiiilie5 f)iii mit fall clieii folcI)cn 2.Miittcrn/ wie bic dupcrii/ DcfeUt/ wcld)c öud) elieii fo gut jiim 2(t^mcn
tifiien fömieit.

®cr SJIiiiuit i|1 tli'iii , nm ^»föniicr l'cüiil'cn fid) jiih'i ^(iihiiiiaf.
(iroß mit tidi'ii SlBanlicii.

J^cr ?anti ii] fcbr lang / bic ©d)iuimmMafc mäjjig

Taf. ^ö. 3! c nnn i 11 cf i f ff) C V (S t rt d) e l m tt n t». 11 0 1 o s l 0 m a T c m m i n c k i i.

IjHeloslome de Temmindi.

Cm. H Vul r. ril. pl. t94.

3^ic gaiisc G5c|l(ilt itl eiförmig / tiiiieteii bctit jifet»
terüfd) fcbr tibnlid). S^cr OTiiiib ilcbt gaiu oorii mit) irt fofjr
flcui in tic Ciicrrc gefinilten / luniVbicHuir / tagcgcii ctfiicii
fid) tic iiimilatcii gar lucnig ; tcr 9](iiiib tann fid) in eine
6paltc jnriiif}icl)cn / tcren oberer Jbeil tiird) taS ßicbbein/
tie beiben 9iafenbeine nnb bie beibcn Unteraugenamntbeinc
gebilbct luirb/ ber untere bnrd) bie bciben Jodjbeine/ iveldjc
einen fonberbaren 23orfprung bilben / luib bie untere Ätnn»
labe umfallen. 5^'ie i^ippen finb fieifdjig/ a'enu fie fiel) iilf«
Wiw, fo fiebt man vvifdjen ihnen bie ?leile ber untern iVinn.
labe / iine jroei iMattel/en / auii einen fonberbaren 9lnblid
geu-abrt. 2'" ganjen 9]!unbe (lebt fein 3iit)" / «t'^r an ber
fleifd)igen ^ippe bemerft man am SJanbe eine bleibe fe^r
feiner ,3a()ne/ unb juiei ober brei eben fo Heine auf ieber
6citc ber untern Sippe / etams) mebr \vx&) binten. 5)iefe
.Bäbne bewegen fid) mit ber Sippe. ®ai5 9luge ftel)t gerabe
\\\ ber 93iitte beö Äopfl 2«eber a.Hn'tiemenbecfel nod) Äie»
menbedel finb gejabnelt. 5)ie Äiemenönnung irt groß/ bie
Äiemenbaut bat nur fiinf ©trablen. ©er ganje Äopf / Sip»
1?en unb Äinnlaben anögenommeu/ ii^ befdjuppt. Sie 6d)iip»
pen beö Üorperö bilben eine Siingvreibe pon 45 unb eine
D.uerreif)e pon 24 6d)uppen pon t)albfretyfi)rmiger P)eilalt/
a)ercf)e obne a?ergröBerungöglaö ganj glatt erfdjeinen. Sie
6eitenlinic läuft gan^ gerabe bii> uoniber bem ainel)cn 3:beil
ber 6d)amn^fli^iTe . bann unterbrid)t fie fiel) nnb fangt au-iter
unten irieber an , um gerabe biö jum ecl)auinj fornulaufen.
^rutl- unb 23aud)flojfeu finb abgerunbet unb Pon mittlerer

P)röße. Ser Alfter ftef)t ganj nabe o.\\ ben 5^aud)floiTen / bie
5(fterflotTe i|l baber fel)r lang / ibr i}ad)eliger Xbeil niebrig,
ebenfo bie KüdenfioiTe / beibe baben id 6tart)el ; ber lueidje
Jbeil bagegen erbebt ftd) lappenförniig abgerunbet ; bie
6d)man^flo(Te iil abgefd)nitten.

Sic garbe ift graugolben mit ad)t biiS neun bräunli»
cf)en Sinien / "^mi) filbern. ?l!Ie gioffen (lub bräunlich ,
Slfter. unb DliicfenfioiTen mit blanlief)en giecfen }a)ifd)en "üw
6tael)eln.

Sänge etiua 6 3oa.

Saij fonberbarrte in ber £)rganifation beö Sife^eS t(l,
baß feine Äiemenbogen an ber Seite besS OJJnnbeS nid)t tute
geiuöbnlic^ gejabnt finb/ fonbern bäntigc Innfpriingc t)a6en/
luoburd) baö Snnerc be* 93iunbei> mit Säugöfurd^en bejetc^nct
t|i Siefe £>autbIättdKn fiub in bie Cluerre fein gcikeift «nb
mit parallel laufenben ©efäffen oerfcben unb bilben fo eben.
falls Miemenblätter. Sau Sabprintb ift febr beutlid) unb
jnfammengefejt / unb ei5 i|l fanm ju jmeifeln , bap aud) bie»
fer gifd) lange antfer bem 2BaiTer leben fann. Sie $5aud)»
I)öble beö gifdjeiA erilrecft fid; äiemlic^ weit t)inter ben 3lftcr.
Ser 9)iagcn i|l flein unb bat am ^»förtner smei Jlnbangcr
ber Sarmfanal biinne. Sie männlidien ^■)oben finb bicf.
Sie 6cl)n)immblafe einfad; / mittelmäßig grog / mit btefer
-v^ant.

?luf enthalt: Sic ?j!eere um '^fxt!:^, i»ot)er ÄuM^
ber ibm ben Slamen gab/ iijn nad) ©uropa faiibte.

25 t C I f t rt rf) C I. P ü 1 y a c a 11 t ll u s. Polyacanthe.

Sic Äiimlabcii finb mit 3df)iicn vcvfcOcii / bie Äicmctibccfel ofjnc 3ar;iutiigeit. Sic 6trtcf)elit bei' 9Jiädcn>
unl) 5Jftcrflo|Tfn iiocf) jaljlreidKr. Sic 0e|klt tiOrigcii-o wie beim 6tcigtifd).

Jüf. -iö. S^Cl' jf^affcltifcliC 2>iclftnd}Cl. rolracaiUhus Ha.s.sclli.

l.e Poli/acaiilhe de JFassdt.

Cm: H J'alcic. T. I'll. pl. 1.95.

Ser Äörper eiförmig , ber 93Innb an ber 6pit;e ber
6d)nauje unb quer/ bie Seitenlinie unterbrocljeu/ ber Alfter
liebt fcbr weit uad) Dorn. Sie Bübne fammctariig/ bilben
Sivei fcl)male SlMnben in ben :iunnlabcn ; teine am Pnunncn.
Sie Äicmcnbaut i|1 unter bem Untcrtiemenbedel rerborgcn

«nb liat nur oier ©trabten. ?(ltc Jbeile beß Äopf»; )1nb mit
(odiuppen bcbeeft/ mit ?lndnabme ber .Hinnlaben. 9üif ber
Sängulinie am .Hörper jabit man 32 c5d)uppen unb is in ber
iO.ucriinie / alle groji / fail fo lang als breit- fein punftiri
\\\\i goa'impert/ unb mit 18 ober 20 Jurdien bejcicljnet»

mld}( fächerförmig iiu^Irtufcii. T'it SHücfcitfloffc bot is 6trt-
cl)cl / tit 9lftcrflotTc 17 / alle bctiiabc i\kict) Iiiitii ; W ivcirtjcii
XhdK (u'itcr JyloiTcii fiiib blibcr / Uiiifcn tu eine (5pii,'c aiiS
«IIb finb fai^ gaiij mit 6cf)iivvcti bcbccft; bic !Srii|lf)o|Tcii fiiib
ftirj tiiib abgcninbct , bic 2?aiicl)floiTc btiacgcii ficl)clfijrmi!) /
fcbmal iiiib fcbr 5iiaiM>il<t.

JHiicfcii «Hb (Seite« t'rmi« vickt, am 9?rtuc^ bdlcr
«Hb iHä ®cl'iid)e fcbillenib/ StoiTe« gelblict).

klinge 6 biü s 3»U-

0i( Jiicnien6ogcn gleichen bencn Ui @ta($((munb(ä

133

nicfjt unb jinb mit rauben JpLnfern »erfebe». !?ic ©cbfiinb.
f«od)eH baben etiiniiJ ihirfe / fammetiutige 3'ibiif. 5)ie ober»
6d)(«iibfiuH-l)e« biiben bcnfelbe« ^au , wU beim Äletterftfcf) ;
am ailagcumunb fmt>ii\ fiel) jiuei aJliHbbarme. Sni OTagc«
fa«b »la« SiiKtti'"-

?l«feiitbalt: ^k Miiile« »o« %wa ; wober ib«
ji«b( "Hb üa« jpaffelt fanbte«.

a?0H biefer G^attung giebt Giiuier «ocb jroei 9(rteti
a«: P. cup.iiius, aiti bem ^lufie 3lrifl«.GupaHg bei ?Uoh»
biegen)/ Unb P. chiucnsis. Cliaetüil. chiiicasis. liloch, 218.

So 0 l' f t e 11 b a U (^. C o 1 i s a. CoUsa. Cuv.

ÄörDcv üblaitfl/ jicmlic^ fdjmal/ SKunb Hein, ^odjffc^cnb; Äppf fleiii, eiförmig/ mit ßdiuppen ückcft,
9?iirfeii= «nb ?(fterflPiTcit mit fcf;r »ieleii ©tackeln. (5tiitt bei- a3aud)iIoiTe mir eine lange bünnc Sorfle. Äcinc
ober fef)r fleine 3ö5«f- 5)er Jlfter fte^t weit »or ber OTitte be^ Äörper*?. Sie Äieincnr)aut Oat nur brci bi^
vier 6traf;lcn/ wcMk ober/ ba jene ganj unter bem 3)ccfel »erborgen i|l/ faum (idjtbar finb.

■0?an nennt biefe gifdK in SS'Cngakn Colisa.
tungdnamen.

3ivar nur eine ?lrt/ :eü»icr mac^t aber tiefen Stamen jum ®at-

lof. 47. S)cr gemeine 23orftenbau^. Colisa vulgaris. Le Colisa vulgaire.

Cui: et rill. T. f'll. pl. Y96. Trichoj>odus colisa. Buch.

J)ie 3äbne i« ben Äinnfabcn finb febr ftein / am 0a«^
men mangeln fte; bie 3i'ngc iil faum fid)tbar. 5)er untere
SHanb beä JUigeniuanbf uoebc"^ i|^ gc^äbnelt / «nb ebenfo ber
SSJinfel beö Sßorficmenbcrf eliS , bie Seitenlinie «nterbridjt fid)
bem Ictnen ©tadjet ber Sliicfenfloffe uoriibcr. ©ie Sliirfen»
flolTe i|l febr lang/ aber nid)t boeb «nb b«' 15 ©tadjel;
cbenfü gebilbet i|l aucb bie 5lfterflo|Te , Vk iüeid)cn Xbeile
beiber bilbcn brciccfige Sappen / ber Scbioan} iil fädjcrförmig/
bie "^ruiiflotfe jicmtid) groR / abgerunbet/ breiedig ; bie i^and).
floffe bciUbt in einer fabenförmigen ^prik / roelcbc biö }um

(Scbwanjenbe reicht. ®er ganje Äopf iil befcbnppt. J^ie
garbe iil febr angenebm / oben grün mit b«uflern Cluerikei»
fen / unten meiB; SHiiden- «nb ?(fterflü|Te finb fcbwärjlic^
geflerft «nb geilreift.

Sänge etiua 5 3i'(l.

3lufentbalt: ^m ffange«.

©ie anbern befanuten ad)t ?(rten k^i'A alle in benfef»
ben ®egenben «nb baben inbifcbe Slamen: C. btjcus.

C. cotra. C. hilius. C. sota. C. cliuna. C. unico-
lor. C. fasciatus unb C. ponticcriana.

S a n i) f U 6- M a c r o p ü d u s. Macropode.

2lfter= unb 9?i5cfenjloiTen ftnb gicid) |Iad)eng , rtttein bie 9J liefen (loiTe nimmt weniger 9?aum ein. !5ie 6ta=
d)cl rngen etuniö über bie Scrbinbnng-Jfjaut »or/ aber bie »üeid)cn ©tra^Ien beiber/ fo wie ber (5d)Wanj|ioiFcn/
laufen in längere Sai'fn onö unb \n\)iXi ein befjaarteo JlnfefKU/ ber jwcite (5tad)el ber SaudjiIoiTe bilbet eine
lange S3or(te. '^hX)u on ben Äinnlabcn / feine om ©aumen. 6ie (inb fammetartig.

(5(5 finb nieblicbe fleine gifcbe (\\xi dodjindjina.
laf. 47. ©er fd)i)ne ßaiigfu^. Maci-opodus vcuustus. Le heau Macropode. Cuv.

Chi: et Fiilciic. T. I'll. pl. t.97.

Keftalt längticb / bie JHürfcnlinie macbt einen nicbt febr
flarfcn S^ogen «nb bic S^a«d)linie i|] fail gerabe. 5>cr i£d)iimn5
itl fo lang aliS ber j^örpcr , ba er febr liart gcfpalten iil «nb
bic a^oriU'n ibu uerlängern. SHiiden - «nb JlftcrfioiTc laufen
ganj gerabe fort, fo "i^^ ber erilc ©tadjcl ber ticin)te i|b
bie folgenben fid) aber immer etioaö ucrlängern unb cnblid)
bie bintcriU-n iüetd)cn 6trab(eu bic längilcu finb. J^ie 2.uuil.
flotlen breit «nb abgerunbet ; bie ä^a«d)rlotTen babcn fünf
6trableu / mooon ber smeite fid; in eine lange i^orik ucrlän»
gert. J^er ganje Äopf i|l bcfdjnppt.

J^cr jiörpcr irt mit Cl«crbänberH gcjiert iveld)C ab^

iüed)fetnb grün «nb rotb llnb. 3)ie 2.Vfd)reibnng, nadi C^ iioi er,
giebt <\\\\ bem Äicmcnbedcl einen rnnbcn bimmeibUiucn mit
einem goibgianscnben SJiug umgebenen Jvled an, ber aber in
ber Jlbbilbung fcblt. ?iiuf cn . unb ?lftcrflolTen finb grün ,
oben blaulid) / bie bintorn (Spilpcu rotb. €;d)mansfiotK fdjon
rotb/ ü^'ruilfloiKU geiblul), S^aucbfloffen gclbrötblid).

üänge etioa (> 3".'1I.

9lufentbalt: (Sodjindjina.

eine sRH'ite 9(rt M. viiidi-auiMius i|l an bemfetben
Ort }u .'öanfe.

3^1

l.S'l

(!") 0 II l" rt in j. O s p h 1- o m c n u s. Ospliromene.

.<:->niipt(f)in-iiftcf J>cr iViclftacbcl ; atcr W 23ort>ci|Tiriic i|t etwas cciica». !Die Jlftcrffofe nimmt einen
(iroiioni 9?(iiini ein nie t>ie SIucfciifloiTc. Untcnuigcinvanbfnocl)cn tini» Sorfienicnbecfcl fein gejäl^nclt. 3)cr erfte
etnil)l bcf 2?inKl)(lo|Tcn fcfji' fcvlängcrt. T»ie Äiemcnfiout W \a\)i 6ti'al)lcn. J)cr Äorpei- ijt fef^r jufam=
niengcbrürft.

?of. 47. Tier (^OtlVtltni Ospln-omcnus olfax. JW)sphromene Gourami. Commers.

Cr. et l'iilcu: T. III. /./. /S.f.

lIiirciicIniaHtii citLinniii / t>a Mc Äiiiuc tci? S^nudK«'
(liiifiT i|l lUu tic ttiJ ?liiifciiu. X'U (Stinic irt ilavf coiuao.
J^cr 93iiiii!) i]l iHUKl)icbt'ar, iibcr iiicljt groß; t>ic untere Säte
ftcbt ctiuaö uor ; tie Säbiie fm!) fei» fammctartt!i iiiib luUci.
teil bcite Äiiinlateii; tie äuiTere 9lcilK iil cmmö großer iiiib
nicbr biiteiifSiiiiiii. 3m Waiimcii fint feine 3'if"ie "»^ t'ie
3uniU' iil t'Mtt. S^cr Äopf i|i K'feljnpvt , iinuiu'noinmcn tie
(5ct)nanic ooni ?[i:cU" a"/ ter UntcraUiiennnuittnocljen nnt tie
Äinnliiten. 5^ic SliicfcnfliMTe tlel)t binter ter ?lftcrpo|Te/ fcie
enien iitflcl)eln finii flein nnt ueiläniUTn fiel) biü jum vier,
jebnten / bleiben aber immer nietriii ; tie lueicften tStrablen
Berliinnern fiel) biö juni fiebenten / ter mit feinen 9]acl)baren
eine ©pit?e biltet , fie bat J2 etrnblen. S-ail fliinj fo uer-
bält fiel) tie Jlfterfloffe , fie bat 11 eiadjeüi nub 19 i«eief)C
€trablen nni iü alfD läntier alö lie SliiefenilotTe. 5)ie (5ta»
cl)eln beiter tonnen fiet) nietierleaen unb sanfet)en bie 6cl)np=
pen iH-rbenu"n. ^k a^ruilfiolTeu ilnt' abiiernntet unb babeit
l-i (Strablen. 5^ie 3?aud)fiotTeu lieben etiuav bmter ten S^ruil-
fiütTen ; ber euntelilrabl ill mittelmäBiii / aber ler erile iueid)e
etrabi uerliiniiert fid) nnb bilbet eine a^orile / meldte über
ben ed)amn< binanö rcidjt, fie 9leid)t bem ^üblborn einei?
Ärebfei)/ bie Hier nnbern finb ganj fiirj. ©cbUHinj abgernn.
bet. !r>ie cjdjupven finb (\vofi , ci lieben nur 30 iirofse nnb
einige tleinere in ber ilmiflSreibe / nnb 18 in ber iTluerreibe.

J^ie Karte itl am 9Uicfen brannvotblid) mit etauvj
bnntlern Cncrbanbern / am 23iand)e nnb an ber (Siirne i|l bie
93litte ber edjuinn-n filbern/ ber Manb brann/ bie giolTen
brann / m ber S^afiS ber 2.M'niltiütTen ein bnntlerer gieef. J^ie
Jvarbe fd)eint oft jn uariren.

*;äncie biö jn d 3np ; («5eund)t '-'0 'iH'nnb nnb mebr.

?lnfentbali : ^^'■ataina/ mo man ihn aber in 3eid)Cii
biilt/ von ba \)M man ibn and) nad) ber ^nfel granfreie^

gebradjt. gommerfon glaubt/ er fei) auö 6bina eingefiibrt
ivorben. JlnfangsS bielt man ib» nur in Jeid)eu/ allein nieb«
rere entfioben in bie J^liijTe unb leben bort in greibeit. OTati
bat ibn nud) nad) 9lmerifa jn »erpflanjeu gefud)t , unb ibn
in eaoenne eingefiibrt / ii'o er fieb iuabrfd)einlid) leid)t fort-
Vflanjeii luirb. 2?on bnnbert (Stiiefen ilarben anf ber 3leif<
von ber S^snfcl granfreid) biu ßaiiennc nur breiunbäivanjig
unb einer blieb lebenb biy baö ßd)itf 5ranfreid)i> Äiiik im
?luge biUte / ilarb aber vor ber flußfdjiifung. ©lücfliefecrc
2.HMfud)e aber luerbeu jeigeu/ ob eiS gelingt/ ii)n in guropa
fortjnpfiansen.

3u biefeu 2>erfud)en reijt bie a3ortrefflid)feit bew 5let-
fcbciS biefeiS gifdjeä/ iueld)eö nad) gomm erfou an angeneb«
mem ®efd)maefe alle OTeer* unb (SiiHi»airerfifd)e übcrtrejfen
fotl. ?>ie JpoUänber in 23ataoia biUten ibn in febr groffen
trbenen P5efd|Ten / morin fte \)ni iSaffer jeben Xag erneuertt.
?UiS Jiabrung crbalteu jie nur aSalferpfianjcn bei» fiiien
aSaiTerö/ befonberö bie Pisiia naians. 9?ici ben in ber ^rei.
beit lebenben ftubct man 5J!agen unb P)ebärme/ melcf) le^tere
Diele asinbungen madjcn / mit jertauten i>fianjen angefüllt.
3luf ber Snfel granfreid) / wo man fie in leidjen bntt in
meld)e Jlbtritte bingebeu/ üerfd)lingen fie aud) bie menfe^li»
d)cn (Jijeremente / allein ibr SIeifd; crbiilt bann einen »iel
fd)led)tern ®efd)niai:t.

53ian fagt/ baö 2Beibd)eu mnd)e am Ufer ber Zcidjt
©ruben / um feine gier abjulegen. iDer labi)rintbifd)e "idAü
ber (5cblunbfnod)en iil obne 3u>eifel fd)nlb/ la^ man biefen
gifd) fo leid)t iierpflansen fann / unb ber JJame OIf.ix
OJieeber) ben ibni ßominerfon giebt, fommt baber / lueil
ßommerfon iai iJabDrintb ber 6d)lunbfnod}en für ein
iH'nlarfungiSorgan beiS ©erud;» t)ielt.

.^ a a V f u ^

T r i c ]i

Trriliognslor.

O p

s. TriciKtpoilc.

I^ie (Stirne i|T iticOr eonpc): alc- (kI ter vorigen ©attunq ; t^ic 9?iufcnffoiTc ijl fiirjer / W ÄiemcnOaut
fiat nnv Pier 6traf)Icn. Sicr erjtc wcid)e i3tra()l !>«• 2Jiuid)fliMTe it^ Oaarartig pcrlangcrt. !Dci' SOJuntt j|l ficin
«n^ porfeliicl'Cinv. 9hi»' wenige fauin fieliKnirc faminetartigc 3'i()iic lii'^c" IHl) i» l>cii Äinnlal<cn.

9Jnr eine fleine ?lrt anö ben ?}iolnffen.

Xnf. ^'iS. 5^Cl• IailiU)attViiU* .l">rtavf»(i- Tvicliopus Ivichoptcms. Lace'p.

Li' Trichopode irichoptere.

I,nln-iis tridiofitcrus. /'»//,/,(.

7*er gause Äopf befi g-ifdie^. iil befebnppt? ber untere
Slanb beö SJorfiemenbccfelß itt fein gejabnelt ; ber üiemcn-
becfel abgernnbet. S^ie (äebnppen finb Heiner ah5 bei bem
©puranii / man \i.%\\ mebr rtlü 40 in ber Sängülinie. nnb

ivenigilenö 20 in ber ^Cinerlinie, J^ie Seitenlinie iil leiebt
gebogen. .Hleine 6d)uppen bebecfen einen großen ;jbeil ber
?lfterfioi7e/ bagegen nur bie sJ^afiiJ ber 3lnefenflojTe. 5^ie
??ndenflo|Te i|T febr fnn unb bat blou fünf 6tad)eln unb

fld)t lucidH- ©trafilcii, \\c ciibct mit einem fpilicit 5Siiifc(.
5^ic 9lttcrflotK iü tiiiU'iU'ii iiiiiicniciii (aiiii / fiiiiiU iilcirf) Ijiiitci-
teil ü'^niilflütTen an nnb ci'ilreift tlcl) hä f^ll jum (ScOiuanje/
fie luit 11 (3tacl)e[n nnb .5i UH'icl)c Stvafjlen. J^er taniie hanr»
fiirmiiie ^iiten/ in ivelcljcn tcr erite lueiclH* (StrabI ter2.Vuid).
floiTe ficf) uerliiniiert , iH \'o Uuu] M ter iian^e^ifd)/ l>ii: vUv
folrtcnten Stniblen ilnb taiie'U'n l'ehr fni-j nnb einen ©tadjel
teinerft man nidu; !)ie ^rnilfloffen finb breit iinb ntflerunbet.
!?ie 'SmH iü IjelU'raun gelten / in ter a)!itte Id

lo5

Äörpcrö, nafec an bei- Seitenlinie iiiib am ?(nfanfl bc« ©d)man.
seö m ein rnnber fd)iuärj(id)er Jylecf , bnnfelbraunc giecfen
von nnregelmäjjiiier ^orm ftnben fid) am Sliicfen bii unter
bie Seitenlinie, ber untere Xl)eil iii lubern / ber Sdjmnn}
(tivaö eingeKl)nitten braun unb gelb geflecft.

^änge etwa 4 ,3oll.

SlnfentNIt: Um %\\)a unb bie OTotuffen / mi)(t
bie in ben Sammlungen beftnblidjen C);emp[are fommen, ob
er aber ein OTcer » ober Siitiiuafferfifd) fei) , i|l unbefannt.

0 P i V a ( f t C m C- S p i r o b r a n c Ii u s. Spinthvamhe.

©cffaft bc(> Äfettcr(tf(f)e^ / n6ci- feine Bar^iuiucjen am Äicmcnbccfel / ivcicöcr in jwei ßpi^cii aiisgcfjt; am
©aiimcit (inbct fld) eine 3flf)nrciOe. 3?ic Äiemcn^aut fjat »ici- ©traf^Icit.

Jaf. 48. Spiral Üeme V>Om Cap. Spirobrauchus capensis. Le Spirobranche du Cap.

Cm: et /'ii/cnc. T. III. pl. 200.

©eilflit abrang / etma5 fdömaf / Äopf bicf unb abgerun.
bet tt'ie beim Äletterjit'cö. 53?unbölfnung grofi , biö unter bie
?lugen gefpalteu. S'er ganje Äcpf mit Sd^nppen beberft.
iT'ie Äinnlaben mit (jedielfijrmigen Sahnen ; S''^"«; »■'i'f ber
^^(Ingi'djaar unb eine lange Sleifjc am ©anmen. ?iie Sd)np-
pen finb »erl;ältniBmä^ig grc^ uiib Wt. gäugdlinie bat nid}t
inebr alö 30/ bie O.ueriinie nur lO. 5)ie Seiteulinie iit un.
terbrod)en mie beim jlletterfifdj. SBrut^- unb ü'iaudjtliMTen
finb abgernnbet. 5^ie 9ltterf1offe i|] inel fürjer alö bie SUicfen-
flpffe / unb fängt gegenüber ber 9}?itte berfelben an / enbet
aber mit itjr unb beibe bilben ucr einanber über jiuei abge»

runbete Sappen «m <?nbc. !?ie SdjroanjUofTe i(] fall gcrabc
abgefd)nitten.

®ie garbe beö SifdKf! iti bunfelbrauu/ m Seiten
unb 5^aud} etiuaö golbglänjeub; wom 3iuge anö geben ilrab-
lenfijrmig brei fd^H'ärjliefjc l'inien an bem 3lanb "iai Söorfie-
meubecfelö.

Sänge 3 3oa.

?lufentbart ; !?ie 5(ii|Tc pon Siibafrifa am ßap/
im -Tpottüitottentanb. ©ic tabprintf)ifd)en P)änge finb uieJ ein-
fadjer atö bei be» aiibern 5lrten biefer gamitie.

0 d) I a It g C 11 f 0 P f. O p li i c c p h a l u s. Ophice'phale.

2)cr gnnj mit 6(f)uppeii tciicrfte Äopf t(l ctwaö platt unb d^nclt W)tx einem (S(()langenfopf/ ber Söaii
ber ^Icffen t|l a6ev ganj a6wcicl)enli / t)a fie feine 6tacf)eln f;a6en ; nur cinjig in tcn 23aud)fIp(Fen ifl ein foI=
(f)er vorOanbeU/ bnOer W ©tcüung j>vtfd)cn l>cn 6tad)cl= unb 2Beid)fIoiTcrn ; aDein bie Pielecftgen ed)ilber an
6d)äbel unb ßtirne untevfd)eibcn fie von ben 2Scicl)rto|Tern unb 6ringcn |ie Xxn Älcttertifd)en unb 2)?eeräfcl)en
nnfjc. !r^ic ÄicmenOaut f)at fünf etrahlcn ; bie 9?iicfcn|IoiTc er|lrecft \\ä) fa|t Ü5er bie ganje jiorpcrldnge / bie
JlfterHoiTc iil clicnfnU-j fcfjr lang / bie 6cl)wanä|ioiTe jugcrunbet. Sie 6d)lunbtnod)en entr;alten loaprintI)ifd)e
j^öOlcU/ '^<i\)iy: bicfe '^i\<.[)i cbcnfall'j lang aniTer SBaffer leben fönnen.

5iie Seitenlinie jeigt feine Unterbrechung. 5ier 23Iagen bilbet einen ilumpfen Sad ; am Pförtner beftnben jic^ jirjet
jiemlid) lange «iMinbbärme. 3)ie S^audjbßblc »erlängert fidj unter ber JlfterfloiTe lueg fatl bi(S Awi Sd)n.'an5enbe. Mi inbi-
fd}en ©aufler bellten fold;e 5ifd)e/ um bay 2?o[f ju unterbauen / inbem fie foldje auf ber ©rbe berumfried)en lalfen / unb
felbil jiinber fpicien bamit. 3luf 'iix\ cbinefife^en OTärften fdjneibet mau bie großen 9lrten lebenbig in Stiicfe / um fic
ju oerfaufen.

fall« mehrere Jlrten befaiiiit gemadjt.

iiiidjt nur fanu man bicfc ^ifdu' lange obne 5ß?a|7er erbalten unb weit pertragen / fonbern fie geben felbil oft auö bem
SSaiTer/ in bem fie leben, um anbereä auf^ufudjen. Jia« a?olf/ rocld)ei5 fie auf biefen 5SNanberungen antrifft, glaubt ile iixxn
lunu >;iniinel gefaUen. Sbr Seben \\\ fo säbe, bat; fie nod) lange fid) bemegeu/ wenn man ibneu bie Cingeweibe anögeriiTen
bat . unb bie einjelncn Stiirf e nod) lange reizbar fnib. 5?eim kaufen fiebt man barauf unb be^ablt weniger für foldje Stürfe,
weld)c bie SHeijbarfeit PöUig perloven baben. J^au Jlcifd; biefer (Gattung i|l ^war nidjt auüge5eid)net gut, aber bod) leid)t

.Vi -

l.-J(i

KU vcrbniicii / iiibciTcn cffcn nur tic Sn^ict• iiiib (fiMiicfcii tiwcii / niif bic Irtfdn t» (Europäer tommt cö feiten ober nie /
i)iellcid)t luciU'M bcr 9lel)nlti1)feit mit Slcptilicii.

9(Uc iclH-ii in ^nt'icn. Q6 fin& 3i|'rf)c Ici fiificn 5Ba(Tcri3 / fie leben in Jeic^en / OTorailen unb Seen ober gtiiHen.

?i!aii faiin \u und; ber 2<^¥ ber 4Sinil)lcn ber ^UicfcnfloiTen eiiitl)cilen. 2?'ei eiiiiiien finb nnr 30 nnb etliche »orl)rtn.
ben / Km aiibcrn 4o nnb mehr nnb enblict) aiett tv bereu mit so.

Inf. ^8. 3>cr tUftffiftf ^C()(atl(^enfppf Ophiocphalus striatus. L'Ophicephale strie.

Cm: rt f„l,„<: T. ril. pl. 202.

3n ber sniicfenflcffe jiub 42 tiö 44 6traf)len. ?>cr
Äopf iil platt/ uoru al'iierunbet/ fd^duiflenortiii / m\ niedrem
Orten mit uertiefien i^unftcu/ befonberiS tim Slanbe bcv Äic»
meubecfeli» nnb ben Jleilen ber Uutertiunlabe: biefe |]el)t etiuaä
üor. S^ie S'ibnc )inb K'd)i."lförmia nnb ilefjeu in ber flanjen
ptern jiinulabe/ in ber 93iitte ber untern/ in einem Jpaufen
vor ber ^NfluiifdiaiU' unb eine Steige an jebem Wanmenfnoc^en;
einige in OTitte beü l)interH l^ali ber obcru Äinnlabe finb
größer / unb ebcnfo eini.ae oorn in ber untern tuli , neben
bicfen lieben auf jeber (Seite ber untern iiinnlabe brei / »ier
ober fünf ilarfe jpaujiiDne. 9l(Ie edjupiH'u finb an ihrem
iiniTern 9?anb fein gefornt aber nid)t geiuimpert, fie liegen
fehr regelniiiKig unb man jählt 60 auf ber iliingiSlinie 5ii'ifd)en
Äiemenbecfcl unb (Si-ftmanj unb 18 biö 20 in auftleigenbcr
JJinie. 5^ie $^ru|]f1o)Ten finb mittelmäßig ilumpf jugefpil?t.
5?ie 5^aud)tiotTen lieben etiuaö iveiter nad) biuteu unb finb
fleincr. 9{iicfen uub 2lfterflo|Te finb burdigebcnb« gleie^ bocb/
ctroas nflc^ bintcn gerichtet unb etibigen mit einer tlumpfcn
6pipc.

S)ie 5arbe graubraun / mebr ober minber fcftiuärjlic^
ober griinlid) , unten lueiplid) etioaä inß Slofenrotbc jiebcnb /
bie braune garbe gebt biö unter bie (Seitenlinie; buntlere/
unterbrodH'ue O.uerbinben ober langlid)e O.uerflecfe/ tvelebc
oft unbeutlirf) unb neblidjt tnib/ geben über bie ganje @eite
in jiuei JHeiben / nur am ße^imflnsc bilben fie brei iMubcn ;

bie »ertifalen Stoffen finb bunfler geflccft/ SPaue^» unb »rufl-
floffen graulid), ertlere mebr iveiß.

JJänge 2 gug.

Slufentbalt : Jat] alle Ibcitc Subienö in giiiffen,
6een / ebeufomobi ouf bem 5e|llanbe atö auf ben 3"l"cln in
3?engalen / ^^onbid)en)/ auf OTanitla, eelebeö / i)m in Xci*
eben uon 2000 gug über bem OTeer, Sranqucbar, !?ie 3lbän»
berungen in ber garbe unb 3>ibl ber Strablcn finb oiclfad).
6ie leben im (£d)lamme. OTan fangt fie nid)t mit ber Rin-
gel , fonbern mit einer 9lrt von Sleufc au« SßJeiben geflod)ten/
von (egetförmiger ®e(lalt / welche man in ben ßetjlamm
oerfenft.

Jlnbere Wirten finb: Oph. punctatus. Bloch. pl.SbS.

23engalen. Oph. marginatus. Sao«. Oph. cora-
m o t a. Ciuk ^ubieU. Oph. fuscus. Cuv. ^nblClI.
Oph. a iirantiaciis. ipafelblt. Oph. luciiis. Kiüd et
van llassell. '^aVü, Oph. planiccps. KjüiI et v. Hass.
^ma- Oph. Sowara. Cuv. Jrauqucbnr. Oph. micro-
peltcs. Kühl et van Hass, '^AVA, Oph. scrpcntinus.
(Slam. Oph. nigricans. Ciuk Opli. niarulius. 93cil»
galen. Oph. occllatus. Oph. grandinosus. Cuv,
et T'ahiic. T. J'll. pl. 203. Oph. barca. Biuhan.
3nbien. Oph. maciilatus. gbina. OpL. miliaris.

Oph. iris. (giam nnb 93?al(»ffrt,

9)i a f r e l f » a r t i ö e 5 » f d) ?• S c o m b c r

i?er .'pauptd)aratter/ ber biefe gamilie be}eid)net , begebt in einer itbcilung ber siüi'itcn 3UicfenflotTc unb ber 5lfterfloffe.
9lUein bie 93?atreleu finb nur bie erilen ©lieber einer jablreidjen OTeibe von gifdjen / bei tueldjcn biefer >>auptd)arafter mebr
ober minber fid) »ermibert unb überhaupt ii'ieber uerfd^iebenc uutergeorbnete gönnen annimmt. 3)ie (5d)uppen finb meiil
febr flein unb oerfd;unnben am gröijten :tbcil beS ÄörperiS/ fo "Oc^^ bie .paut glatt erfdjeint; bie »ertifalen gioffen biiben
feine 6d)uppen ; bie jiiemenbecfcl haben iveber (Stadjeln nod) 3'ibne; bie SSlinbbarme finb meiil jablreid). ®ieS i|} fail allei»/
ii'aü man im 9lUgemeineu oon biefeu gifd)en fagen fanu/ obgleid) alle eine gemeinfame 9lebnlid)feit haben. ®ie meiilen b'i^'cn
bie Seiten bev <Sd)aianiei) gefielt ober mit (5d)uppen ober getielten (5d)ilbern bebecft / ober bie leisten (Strablen ber äiueiten
SlüifenfiotTc unb ber ?lftertloiTe finb frei / ober bie (Stadjetn ber iHüdenfioffen finb ohne iBiubungfihaut. 5Sei ben nieijlen ift
bie (2d)it>an5f)o(Te grofi unb febr ilarf/ \\x\d) finb bie erilen (Siadjelikablen ber 9lfterfioffe getrennt u\\t> bilben eine fleinc
getrennte giotfe. 9lber fein einziger biefer Cbaraftere ftiibet fid) bei allen, uub man beobad)tet einen allmabligen Uebergang.
(Sinerfcitw gränjen fie an bie 2iaub|ifd)e/ anberfeitu an bie 9leantburen unb 6ibiane. OTit einem SS?orte/ <i jcigt |lcb gcrabc
burd) biefe gamilie mieber, bap eigentlid) bie ganje große 9lbtbeilung ber (Stadielfloffer mit ibreu unääbligcn ©attungen unb
9lrten bod; nur eine gamilie bilbet / unb ibre fnih'inatifdje Stellung febr fdjioer i|l.

^nbelfcn fann man auy ben matrelenartigen gifdjen mieber mehrere Snnfte ober Unter=ganiilien bilben.

'^w bie erile fann man bie 9lrten bringen/ bei iueld)en bie erfte Slücfenfioffe sufammenbangt/ bie lehnen Strablen ber
Siueiten JHuefenfiolTe unb ber 9lfterHo|Te bagegen getrennt fiub/ ober falfcbe gioffen bilben / ivie man fie nennt; ber (Sc^ipanj
i|f an ben Seiten gefielt , aber nid)t mit Sd^ilbern befel,u.

3n bie jmeite 3iiiift gehören bie 9lrten / bei benen bie Stae^ctilrablcn "m SHücfenä feine sufammcnbängcnbc gioffc WI»
tiWi fonbern getrennt. erfd)einen.

3n eine britte B'inft fommen biejenigeu/ bereu Seitenlinie ganj ober sum IJ^beil mit Sd)ilbern ober Ifarf gefietten
Sd)uppen bemaffnet ift. J^iefer (iharafter finbet luh in oerminbertem ©rabe bei mebrern ©attungeu/ iueld)e ftd) baneben
burd; einen hohen / aber feitanirtö snfammengebrücf len Äörper aubjeidjneu.

Gine inerte fleinere 3i>nft oerbinbet fid) mit ber anbern nur burd) einige befonbern (5b«fflftcrC/ iwie burd) bie Älein»
beit ber Sd)uppen unb burd) bie ganje ©eifalt. ^'k einen / luie bie Sd)U'erbtfifd)e , biiben feine anbern 3eic^cn aliS bie
Äiele an ben Seiten beu Sd)ioanäeiS / bie «nbern / ivic bie Seriolen/ bie fleine 2?orfd)uppc oor ber 9lfterfloffe.

137

S'ic ^vtimilic tcr miifrcrcnartiiicit ^ifcf)C ifl eine tor mil^f'iirnoii für K'ii OTciifrf)cii/ mib jdrfjiict fid) fomo^t burc^SBo&t'
ncfd)iiiiuf M .Hürpcrfli'üfic aiiü : ct'cnfoKln' aiid) tiircf) tic Uiicrf(1)övfiid)fi'it ifjrcr $lH-riiicl)niii(i. 9111c %\lnc crfd) einen (ic in
fall flieicfter Oiienije in tenfelben WeiiniiTcrn m\t> mi eine luteie nnb eviiietMiie 25e»te ler ^ifcljei-, beren 3:ntuikic fic für
li'innerc Seit aiifjui'eljalten unt u'jiit'erciten iieuuipt bat. 9hir bie (yamilie ber .päringc unb ßctjeUüfcln* fann iljrer Jluf&ar.
feit lueiicn mit i^nen in bie 6cf)ianfen treten ; »ielleidjt niid) bie Äarpfen nnb (Salnic.

Sebermann fennt bie Jl)unnfd)C/ ü^oniten nnb OTafrclen / bcren Jana nnb an-ljanblnuij l'eiin Cinfatjen nnb ?(uf&eira(v
ren fd^on ben ?llten tetannt iinir.

e V f t e g r 0 ^ c 3 u n f t b e v SOI a f v c I c it.
5)ic 9)iatvc(cn mit falfrfn'it Sloffcn o!)nc S^eiuaffining bei' ^ätailiwic

3n biefer ©attnng ne()öven bie t'efanntcilcn g-ifdjc biefer ?ltt()ei[nn!T , bie OTatrelen unb Zhm\^\d)C, wddK in jabKofen
ßd)iiiiren bie ?:i!eere bnrd)irren unb mit einem üortrefiid)en $yleifd)e oft eine lu-bentenbe {'•hm uerbinben. 5^a fie anf uer-
fd)iebene ?lrt nnft'eiDabrt iDcrbcn fönncn / fo i|] bie g-ifdA-rei auf fie fe()r bebentcnb / l'efd)äftiiU wiele 3:!enfd)cn tinb fel<t
lUope (summen in Umlauf. iTcr Äörrer i|] fpinbelförmig , bie €;d)iininsflotTc (\m unb (lart , ber 6d)U'anj febr fd)mal unb
mcbr ober minber gefielt. (£ö finb »ortreflicije (Sdjivimmer unb iljrc gauje Sßilbnua i)at barauf an-jug.

SDt ft f l? C l C- S c o m b c i'. Maquereatt.

5?ii' crffc 9Jüffcii|ToiTe (lefjt weit »on tci- jwcitcit entfernt/ t)intei' bcr jwcttcn (tcOen fünf falfcfjc SloiTen,
Ulli» cDcn fo »iclc r)intef ter SiftcrjIoiTe ; ticr 6il)»vanj ^at feine Äiele an ben 6eltcn/ fonkrn nur jraei fleine
Äanten/ weldje jtd) aucf) 5ei ben gefielten Sitten linken.

ITaf. ^i9. 2)iC gern eine SDirtfl' elf- S com her scombrus. Lc Maqurrcaii cnmmnn.

Bloch.' T. S'l.

J^ic P3eiTaft biefeu gifdjeiS i|l fpinbelformig / ber Äopf
jufammengebriidt fegefförmig uub ber ©djmanj vor ber
6d)U>anäf1oiTe febr fef^nial. Zax Äopf nimmt etmaü lucniger
a((5 ber »ierte Jbeil ber £änge bcö 5ifd)eö ein, 5^aö ^*ro(iI
irt leid)t conoet/ unten etroaö iveniger. ©er ed;abe( nl platt/
bie fingen fnib lum mittlerer ©röpe unb vorn unb binten
mit einer iiniiriigen Jöaut befleibet / ivek-be bnrdMid)tig unb
ivie gallertartig erfd)eint. S^ie Äiemenorgaue b''''en feine
3abnungen ober (Siacbet , fonbern fie linb glatt. 5^er 2Jor»
fiemenbecfel fail breiedig unb fcbr ("reit. Sie Äiemenötfnung
t|l gro^ / bie Äiemenbant b>it fieben 6trablen »on mittelmaüi.
ger Ctarfe. 5)ie Sippen ilnb luenig fleifdjig. STie 3'ibne in
beiben Saben finb gleidjartig unb bilben nur eine Sietbe; fic
finb 5ugefpii3t / fegeiförmig etiinisS nad) innen gefriimmt / bei
alten ^nbiuibucn bat jcbe Äinulabe 3S biü 40/ bei jungen
nur 28. ß'ine 3leibe fleiuer iibnlidjer 3'ibne faumt ben (Dau-
men / nnb an jeber (cette »or ber l.*flugfd)aar rteben brei biiJ
vier, ©ic 3nnge iil breierfig , platt / meuig frei unb obne
alle 3'ibne. ©le erilc 9tiidenfloi7e iil breierfig unb bat 12
mittelmämg ilarfe Stad)cln / pon beuen ber siücite ber Uingile
irt, mauefjmai fmb nur 10 ober u »orbanben. ©ie jiueite
SHiirfenfloiTe rtebt iiu-it pon ber erilcn entfernt nnb iil niebri.
ger / fie bat ebenfall!» 12 (Jtrablen / pon iinndjcn ber erile
lladielig iih ©ie Slserblnbungübaut x\\ birf unb mit febr flei-
nen (£d)nppen beberft. .'ptnter ibr unb bem (Jdjiüanje lieben
fünf faifd)e Jli^lTcn / jcbe beliebt nur au-j einem ailigen (otrabi ;
bie leiste biefer glolTen iit gegabelt unb fdjeint auu smeien j«
beih'ben. 5)ie 9lfterfloiTe unb bie falfdjcn J^loiTen biuter ibr
finb gan^ abnlid) gebilbet. 3)ie Cd)iuan5i1olTe xi gefpaltcu.
©ie ^milfloiTen fmb flein unb bie 2?'and)flo|Ten, ipeldjc nur
etipai5 binter ibncn lU'ben / nocf) fleiner. ©ie S^arfen finb mit
fonbcrbarcrt/ langen unb fpiijigcn 6d)iivpen bcbcrft / ipeid»e

nad) biUten fteben unb cber Dlunjetn glcid)cn / M ©d)up.
pen ; 6tirne , (Sdjnauje nnb Jiiemeuorgane finb unbefd)uppt.
©ie Äi)rperfd)uppen fmb fcbr flcin / luie in ber .'paut pcrfenft/
unb fd)einen etrcifen ju ii\)n. 93!an fann (ic nid)t jäblen.
©ie 6eitcnlinie läuft gerabe bii5 juin (Sd)iuanj fort.

©ie Farben ber OTafrelen fmb glanscnb. ©er SHürfen
ill \A)h\ ftablblau/ inö griingolbcne fd;iiumernb/ fdjinarjc
2BeUen(inien laufen fd)ief berunter biö unter bie (Seitenlinie/
eü fmb ibrer etiini 3(j; ber iCopf iii oben btan / fd)ipar5 gerin-
gelt / alle untern Sbeilc finb fdjlin lüciB perlmutterglänjenb.
Slftcr- unb i^audifloffcn finb fleifdjfarb; bie falfdjen Stoffen
filberiüci^ / bie übrigen grau.

©ie geber i|l \dm blaßrotb unb liegt faiT ganj auf
ber linfen (Seite ; bie 9Jiils iil flcin / braunfdjtvarj. ©er 5T?a.
gen i|l pon mittelmäßiger Wröfic unb biit eine febr grofie
9:!enge aitinbbärmc. ©ic Sierilörfe fmb groß , ipeiBrijtblid;,
bie eicr febr flein. ©ic 6d;iuimmbiafe feblt.

©röRC ctrea i 5np.

9lnfcntbalt: ^n ben OTceren beiS norbnJeiKid)cn
guropa irt bie ?i?atrele cm Sngüfd) / ber neben bem »äring
in benfelben ben midjtigilen Jyang au('mad)t. ?iad) 91 n ber-
fon foll fie ben ffi^intcr im (Jiönieere jnbringcn / gegen ben
grübliug fomnit fic an bie dürfen von JiJl'inb/ (scbotttanb
unb 3rlanb nnb tlrcift bann in l<\i atlantifdje 93!eer ; eine
^HUtbie paffirt bie .Hüüen ^l'ortiigallu unb (Spanienö unb bringt
inö niittelläiibifcbe 9lK-er ein; emc anberc gebt in ben ifa-
nal/ erfd)cint im 9jJat cxw ben Äüilen pon gnglanb unb 5ranf-
reiit unb im Jnni an benen pon >>ollanb unb Sricßlanb.
3m 3n(i findet man ?3!afrelen an ben Äüilen ^ütlanbä/ eine
5lbtbcilung umfd^unmmt biefe ipalbinfel unb fommi ind balti-
fdje ?r?eer; bie übrigen rtreidjcn an Storrocgen porbei unb
febren nad) ?lorben jnrnrf. hinein bicd finb Uo%t gifdjcr»

1.5S

tcncbtc Hill' mögen mM ^iciiilid) niaiuu'Unifi ü'iiii. 9]ad) J^ii«
Ijamcl follcti tic 93!atrcli.'ii tcii ilMiucr in tcu iici-fd)tcl>ciu'ii
SPiiicii woii 3?cu=3iint>laiiti iiibriiuicii tiiib fict) im Sd)Uimiiic
iHTlHTgcii / 1110 fic im }iim 93iiü Mcil'oii. 5)ii: c r il gc fang nie i:
t)at)cn einen «OUibcrgcfd^macf , tcr (id) aber im ^nli unt ?lugu)l
»erliert. ®er ?lbmiral i» leiMlle.l'eplei), ein alter 6ee.
mann / ber fünfsig 3abre auf ter (2ee juDraebte/ erzählte
Saeepebe/ er ^abe in Wriinlanb in flemen 5elfenMid)ten/
wo h\i aSatJer immer ruljig nnt» ilille, ber P^riinb tagegen
fd)lammig iü, bie 5]lafrelcn }u Sanfenben gefeljen , lüie fie
bie Äövfe im edjlamme ileefen Ijatten unb gleid)fam auf
benfelben ilunben. 60 glaubte er/ bringen fie ben 5«inter
jn. TiAd) il)rem (5rmad)en laiTen lie fid) leidjt im 9?el<e fan»
gen / ba \\c fail blmb fei)en ; fpäterbin fange man i'ie am
jlngel. (Fu märe moglid) ; U^ im älMnter bie getibaut am
Singe beö gifdje* fid) uergröfiert unb tni Singe meljr bebeeft.
SlUein Ctbo S'itvieiuw/ iueld)er lange in ©rontanb lebte,
fagt gar nidjtö bauen / baß bie S^hUrclen einen 2S?interfd)laf
glitten ; ja er fiibrt fie gar uidn unter ben gifriA"" ©fi^"'
lanbiS an.

©eiutfi i|l (i, bau bie 53iafrelen / ivetdje im Slpril unb
9[)Iai gefangen icerbeu/ nein unb obne ?:!ild) finb < ici^ fie
cril am (Jnbe OTai ibre ©ler legen unb man fie im Sunt unb
3uli in SÖJenge fängt, ^m Slugu|] baben iie auugclaictit unb
Tm (September unb Otiober finbet man bie jungen / aber
and) im 2«inter fängt mau nod) 9?laheleu , aber nidjt in
9.ileuge unb and) uidjt immer. 6ie baben \\d) alfo nid)t
alle uad) 91orben gesogen , ii'ic man bebauptet. ©ubamel
unb Slnberfon »erfid)eru / bie 9J!atrelen fomnien von üßeilen
her uad) bem Kanal / bennod) bebanptet er / bie gifdjcr oon
5iiiufird)en fangen friiber SJlafrelen alv bie von T^iemie unb
^»aore. 3m ©olf von Waueogne iverben ivenig «Biafrelen
gefangen / unb an beu Jiiiileu ©altjieuiS finb lie fetten unb
ifebr gefdjn^t. 2Baii überbaupt bie iBanberungen / »ou
ivelef)en Slnberfon fpridjt / jiveifelbaft madjt / iib baß
man im 93!ittelmeer jn gleid)er 3e'it / ivie in ber i)?orbfee
OTatrelen fängt. S^er Jpanvtfang gefdjiebt immer vom 'i'3Ui
bis Slugutl. ^m fd)ivarjen !Dlcere fängt man 3)Jafrclen , an
ben itiiiteu ber Ärimm , luo \\i im grübiabr in OTenge er-
(coeiuen , fie fommen aber nid)t inö ajoffdje 9]}eer. Sluct)
iiber P^ibraltar bringen fie vor, unb Sluberfou braebte 93ia.

freien von \}in canarifcben !5"feln. Sie 93lafrelen fdjei'
neu an Wrbße unb öefdjniacf ju varireu. ^m baltifdjen
93!eere luerben fie uidjt iiber einen gufi lang unb fiiib ivenig
geadjtet.

5)er franjöfifd)c ?lamc IMaquercau iil ni(^t überall in
grnnfreie^ befannt / in ber l^roveuee , in ®enua beißt ber
gifd) Aiiriül über Amiou; in 9lom Maiarclio ; in SSencbig

.S(ürnl>rü ; in 9Jeavel l.accrto ; in (Spanien Cavallo; in
(Sijilien Scanmi. .Striiiiiljii. .Sci'iiiniu , .Si;aiiibirri ; bic @riC»

rt)en unb 9luf[en in ber Äriinm nennen ibn .Scunibro.

Siie alten SUnner fannten biefen gifdj febr gut unb
ebenfo bie ©riedjen. Sir i|to tele« fagt von tbni/ er lebe in
Sruvpen unb (omme auf feiner aSanberuug au5 bem i^ontutf
SuvuiuiS. 5Sei ben JUimern mar eine ^präparation für bic
5?oblfd)niecfer mobl befannt / meld)e lie ©arum nannten /
meld)e vorjüglid) aus; beu (Jingemeiben unb bem 2.Mute ber
93!afrelen bereitet mürbe. 9^id) ^»linind follen bie P3riecf)Crt
|ie erfunben b'iben / unb bie ©eoponer b*itten tumi verfdjie-
bene SU'septe / meUte alle aber jfigen , ia^ bic J^ereitung
biefeü 0emifd)eu viel G'cfelbafteö battC/ fo ln^ man nid)t
begreifen fanu/ mie man baran SSoblgefcbmacf (iuben fonntC/
ba fein (Sernd) fdjon abfd)eutid) mar, mie OTartial fagt.
S^ennod) mnrbe bau ©aruin febr gefd)äi?t unb biente aly 3"-
fal? ju Slu)]ern. Slpijiuu brauebte eö and) um (Seebarben
barein 5U taud)en. 9;)(ebrere (Stäbtc maren berübmt / meil flc
bie Äunü venlanben guteij ®arum ju bereiten/ namentlidj
Clajomene/ ^:i>ompeji unbüeptaä/ vorjüglid) aber ßartbagena.
Sn Slntibeu verfertigte man and) öarum mi !lbun(tfd)cingc-
meiben, meld)eu aber meniger gefd)ä|?t mar unb 9]Jnria bicp.
^ni ©arum mürbe tbeuer uerfanft. Slod) ju Slonbcletö
Seiten mnrbe eine Slrt ©arum »erfertigt/ je?t meißt man
bavon nicbtö mebr.

5)te i^ermebrung ber 95?afrelen i|l febr flarf/ 1>ai gieifc^
fett unb moblfcbmecfenb / aber febr fd)mer ju verbauen. Sluffer
bem ßeemaffer bält <i \\d) nid)t lange / foubern muß batb
gegetfen merben. ©ö i\] ber einjige gifet)/ ber in ©uglanb an
geiertagen verlauft iverben barf.

51er 93iafrelenfang i|t für ipoUanb / (Jnglanb unb
granfreid) von großer aBid)tigfeit / oft crbält man auf einen
3ug vier biö fünfbuubert (Stücfe / unb bie 9;iKirfte fmb }ur
gangjeit reid)lid; bamit befept.

?i3i a f r e l c n o f) ti c (3 cl) w i m m Olafe.

(Jö gebort ju ben febr merfmnrbigen grfdjeinnngeu/ bereu llrfadn' bic vergleicbenbe Slnatomic nid)t aufjulöfeu vermag/
baß gifdje berfelbeu Oattuug/ meld)e fid) \o febr gleidH-n / h\^ fie febmer sn unterfdjeiben fmb, balb eine 6d)mimmblafc /
unb baju eine foiebe von bcbeutenber Sluübebnung baben / balb gar feine. 9J!an fann nid)t entjifFern / meldK Smeefe bic Sta-
tur bei biefer llnterfd)eibung gebabt babe. J^iefe Ibatfadje tti inbeß bei mebr alö einer ffiattung vorbanben. ^arod)e, ein
febr fleißiger Jn'obad)ter , bat biefe (Sonberbarfeit entbecft, iveldje bann von S^elalanbe, Siiffo unb ßauigui) betätigt
mürbe, unb jmar lücbt bloß cm einer, fonbern an jmei Slrten ani! bem 93JitteImeer ; anbere Slrten leben an beu Äürten beiber
Slmerita. (Ji< geboren babin: ?ier (JoliafJ/ Sconil.er colins. Cnv. ,-t l'almr. T. IIIT. pl. 20!». sin(> bem OTittelmeer ;
uod) lebbaftcr gefärbt/ alö bie gemeine S^Iafrele , baneben ibr febr äbulid). genier: S. pncuin ato|iIioriis. I.annlf.
®cr erile fommt bei OTaifeille , S^Ieffma nnb 9?eapel vor, ber jmeite bei ben a^alearifdjen Si'ü't"- •'"" bem 93U'erc bü 9?cu.
S)ort fennt man s.-. ijrcx. iMitrii. mib -Sc vcrnalis. Miicli. Sluw beu ©eiväiTeru von 9Ienbollanb S. ausiralasi-
ciis. Ciuk Sluß bem inbifd)en SOJeere Sc. Kanaii;iirta. Cnv. Slu'j üBaigiu unb SJeubollaub s.-. r,oo. Cnv. Süii) OTa»
bagaiSrar S<-- iltli)liiiialis. Cnv. siuS ^apau .'><•. japonious. llontt. .Sc. aiii-.iiiis. llonti. \\nt> ciibliit) vom (Fap

.Sp. capciisis.

!5 T) tl 11 f i f *. T li 3 n n ii .s. Tlion.

"J^ic 6(f)HPPCit nn t^er j^rufi jlnb (iröpcr iiiili UKiiigcr (ihuijcnt» nH bie iibncicii, lIll^ tilbcii «in biefe«
Jf)eil bcö 9?uiitpfcö eine ?lrt von .^-^alt-lHinb cbcr 2?i«t]t)öinif(t) , uuidicr «lul) Ointo« fpil-igc ^orlfä^e tiilbcf.
T^tc crftc 9}iutcnflii(Te verlängert |ld) bi-j febr nnfic jiir juu'iten. t^ie falfdicn ^loiTcn tlnb joblrcidicr nlö bei

13!)

^clI ?3JafrcIcit. jlciit freier 6tcuf)c( vci' l>er JlftertloiTc. X*er 6cl)Waii5 OiU an fciiu'in biiiiiifleii TOeil/ iicDeii
teil jUH'i f leinen Äaiitcii / nu-Ulie bie ?3!afrelen 6e}ei(l)iicn/ eine fniH'pelige/ fnn'isoiitalc (Svtjbl^nnq , in Joim
eines SUdß , viel lun-lhOentev alo W Tanten.

©ans in bcr iiciicrtcii 3eit ')'it i"'i" <"' t«-'" ^l)iin|ifrfuMi eine (JigciilH-it ciitbccft , au'U()C von iiioücm 3iitcrelTc für iU
5tiUnrforKl)cr iit / uiib tiefe $ytfel)e .tilcid)fam in eine eigene .Hlatfe ilellt. >;err 3ol)n 5)äo» enttecfie iiäiiiiicl) , baß tic Xcm-
verrttnr tcü 5^1ute(> mebrercr ?lrtcn ter ithunftfcljc f>öl)er feii / iily bei ten iibriiieii 3iü1)cn / \o ta« man fie n'aiml'Iiitui nennen
tonnte. ?lUe iiltern niib neuem (cmlematifer nehmen nn , taj;, ta tie 5ifi1)e nur Imrcl) bie 5^a5unfd)ciifunft teü ü^afferö atl).
men , alfo nm ihrem iiMnte tie (Jinenfchaft teö JlrterienblnteiS }n fleben/ nur ihmi ter gerinnen ^)U\h]< cSaneritotf 9iui,u-ii Rie-
hen fönnen/ ivelefte tie tem 5«at7er lu-iiiemifcJjte Siuft enihiilt / fo miijite ihr SMut falt bleiben. Oluf einer SJcifc nacf) Gcnlou
bemerfte aber .'perr il^äui); bau ber Benito (IVlamls) eine ^IneMiabme »on tiefer d\u\cl maet)e / ta bie Semperatnr in ben
tief lienenben 5iln!5fe[n be» tlärfilen Xheil« be» "SWni , etiuaö unter bcn 5tiemen / 91) ©rabe Jv'irrenheit betrug / luährenb bic
Jemveratnr beü 9]ieereu nur so jeia'f / i'iiB l'rf) alfo ein merfiuiirbiger Unterfdjieb von mehr alä is C*)rab fanb. (Später unter-
fuel}te >>err ^ä\)\) ben Ihnu|ifeli besS OTittelmeereö uub fanb; bafi baS -Vierj uniKa'ijhliel) |1arfe ?:hiüfeln t)Abi , baß ber 3ifeh
fehr Diel 2.Mut befn^e unb feine J^Juöfeln eine bunfelrothe Sarbe haben ; er fdjioi; baranö / bafi ber !Jhun|ifri) ebenfaUiS luarmeiJ
^Int hiibe/ \v<\i ihm auc^ alle gifeljer beiläticueu/ unb einer ber gefdjeibeilen meinte/ eiS fene sicmlifh eben fo luarm mie baj
^Int eine« öeljiueineö , nienn <i beim Sdjladjten anö ben .'öaluabern fomme. a?om Xhuutifd)e behüte ^ävx) feine Unterfu-
ehnngen auf anbere gifdje ber (9attung auw unb fanb baffdbe beim fleiuen Jhnniifd) / Tlnnmis ilmniünn . K'im furjlloffiiieu;
Tli. |)i-cvi|iiiiiiis . uub beim ©ermou/ Tli. alaloni^a. (Sic (liib fänitlid) fe&r blutreid)/ haben ein friiftigeS ."peri/ rothe ober
röthlifbe OTnufeln unb bie üiemen mit reid)en JJeruen verfehen. J^a .'perr X'iivv feine lebenben gifd)e erhalten fonute/ fo
mar eö ihm and) niel): möiilid) bie Temperatur jn beilimmen; allein auiJ ben 2^erid)ten ber gifdjer fdjeint fid) jn erziehen /
ia^ ber gemeine Jhnutifd) \:ni ivarmile 2.Mut habe/ unb in Uebereinilimmung hiemit fanb er aud) bie 5iiemenner»en am
tlarfiien. (Sin mertiinirbiger ^cnu-iö mehr von bem großen S'iuflnB beiJ Slerüeufmleme«; auf bie ^ÜMirmeer^eugung. ®ie Äie-
nienueroen gehen gleid)/ nadjbem lie iai i?ita oerlaiTen / in betraetitlid) grope ©anglien ober fdiiueUen jn benfelben an. (Sie
finb unter einauber lu'rbnnben unb auö ihnen fommen fünf .'pauptneruenilamme heri'or / oon UH'ld)en bie erilen »ier bie $Hefpi-
rationöorgane befoubersi uerfehen ; fie finb fait fo groü mie bie Sleftrieitatunerven ber 3itterrod)en/ U'eld;e aber feine Äanten
haben. T"er fnrjfloffige Xhnntifd) hat bie fleiutien Jlcruen unter biefer ©attung / obfd)on fie Aud) nodj bebeutenb fmb / im
ajergleid; mit benen anberer gifcfee. 91ad) ben 2?eridjten ber 5vifei)er finb ScoinlKr imcimiaioplionis uub Ptlamys Sanla
foltbliitig ; icahrfdjeinlid) i\\ bie Temperatur ihreö S^lnteS nur um etiwau hiJher alß bie anberer gifef^e.

!rie iuid)tigilen (figenthiimlidifeiten ber Jhunfifdje beliehen in Jolgenbem : (Sin gropeö / fräftigeiS öerj / UeberPug an
S&lut / grope Giemen mit großen unb aufigebehnteu 5?erpen / flarfe / mit vielem gett bebecfte Jüemenbeefel. 5)ie jpauptblnt-
gefäffe liegen ungemein tief nnb finb von bicfen 9^}uäfein umgeben.

J)ie Sebenvart ber Jhunjifdje mag and) batS ihrige baju beitragen / bie iSärmeentivicfetung jn begiiuftigen / ba fie oft
nahe an ber Oberflädje fdjiuimmen unb viel ©efaUen am 6pringen in bie £uft haben. ©d)on ?(riftotelei) bemerfte: unter
allen Sifdjen lieben bie 2:huufifd)e bie SBärme am meinen unb fdjiüimmen beöipegen häutig an ber Dberflädje/ nähern fief»
and) oft ben fanbigeu Ufern / fo U^ fie viel atmoi!phärifd)e üuft erhalten fönuen. (Sd)on Iheobor P)aja fagt : bie Jhunftfdjc
lieben unter allen gtfd)en am meiilen bie iBärme unb fd)n,nmmen beßiuegen gern auf fanbigem Stoben nahe an ber Siiile.
SlUein biei? mürbe nod) gar nieht bie 2Bärmeerieugung erfläreu/ benn bie Äletterfifd)e / bie gifche mit labvrinthifdjen
e'd)lunbfnod)en/ bie 3lale unb bie giiegtifd)e haben/ fo viel befannt/ fein iBärmerei} ^lut aliJ anbere gifd)e - obfd)on biefe
alle fid) ber guft auvfe?;en. di muR alfo ein eigener JTeroeuapparat hier porhanben fei)U / ber ber 2«ärmeerjengnug oortleht;
ob aber biefe in ben kiemeu lief) erjeuge ober ivo / mirb luohl fd)U'er auw^umitteln fei)n ; aber bie (Sad)e felbil i\i eine fehr
mcrfiuürbigc vb«fiPlogil'd)e erfd)einung unb hiJd)i] iiuirbig ber nähern Unterfncf)nng unb fernerer a3eobad)tnngen ; nur 6d)abe/
baß bie (Gelegenheit für fold)e, bie nid)t gifd)er finb/ fid) \o feiten barbietet. 9iid)t jn überfehen iil beim !lhunfif*e jur
(Jrflärung biefer (Srfd)einung / ia^ bie ?iieren fehr hod) liegen , ja ein Jheil bcrfelbeu hoher alu ber 5?!agen unb hinter ben
Äiemen, fo taf, d nid)t uumahrfd)einlii.1) til / bafi fie jur aBärmeerjeugung etiiniö beitragen, um fo mehr, alö lie fehr blut-
unb ueruenreid) finb. 3lnd) auf bie (Siärfe ber Äiemenneroen i\\ fehr jn merfen, la ile perhaltulfimämg ftarfer fiub/ alu bie
gungennerpen ber 6äugethiere unb piel ftärfer aliJ bie ber i^ogel , ipeld)e bod) nuter ben Ibieren lai luärmile SSlut haben.
S^iefe beiben Urnftänbc fönnen aUerbingö jur (Jrtlärung ber !lhatfaef)e beitragen, ©ö erforbertc ganj geiriß einen eigenen
?lpparat / um eine fold)e au)TerorbentIief)e (Jrfdjeinung herporjubringen / nnb porjüglid) finb and) bie Pielen 9?erpenfnoten
bei ben Ibuniifd)eu jn bemerfen.

Jiie gifdjerei biefer Shierc i\\ nod) iindjtiger aii bic ber ?0?afretcn unb ihre 2«auberungen laffen fidj beilimmter
nad)iveifen.

Jaf. -^9. Ser gemeine Ü^unfifd). Tli.vunu.s vulgaris. Lr T/wn rninmmi.

Sconiber Tli.Minus. Cur. et r„k„c. T. t'lll. ///. 3/0.

^\i P5erta(t itl im 3(Ugemcincn ber ber OTatrele äbn. bau ?(uge tieht eine fettige .'öaiit ais ^lugenlieb, ipeld)Cu einen

lid), nur i|l ber 5ifd) birfer/ unb um bie äuuil abgerunbeter. großen Xbeil beu ?lugeu beberfcn faun. 3.NorfiemenbecfeI uub

S^er 5iopf nimmt ben vierten Jbeil ber ganzen üänge ein. 5iiemenbefel fiub breit nnb glaitranbig. 55ie 2?aden ilnb mit

Jie ed)nau5e \\\ jiemlieb fpit^'ig unb bie untere jlinnlabe fehr fleinen langen nnb fpiyigen edjnppen beberft unb mehr

ragt etipaö vor; bie OTunbötfnung reid)t nid}t gan\ unter bie gefurcht alu befd)uppt; bie juemenbecfcl finb nacft. 3^ie inut].

?lugen. Sie Äinnlaben haben einen fdjneibenben JHanb/ ber fli-Mfen fidjelformig unb haben ,ii etrahlen. ?k 2.>and)fiofTen

mit' fleinen / uabelfcin sngefpi?;ten Sahnen , in einer SHeibc finb mehr alö um bie >;ältte f leiner/ haben aber einen tiar-

ftchenb, verfehen irt ; fic finb leicht nacti innen gebogen/ m Un etadjel / fie fonnen fidj in eine ?Unne jurüflegen ■ ipeld)c

jeber 6eite ber Äinnlabe mögen ctma 4o flehen. ?Jnnb um bnrrfi eine .vantfalte gebilbet iviib. 3)ie ertlc Jlncfenfloffc

l'lO

ciuüniiiAi t'fi' -'ifiy ti'i' 2.ini|lfloiKii )iciicini(>cr iiiit» hat li
|]ai-fc etadn'lii / iiH'Id)C lUMii crilcii biö 5111U Icljtni iiii >>öt)C
fl(iiu'f)iiu'ii ; fic finmcii |id) ade äiiriicfloiicn »nt in tic SJiicfcii»
niiiic »crl'cnicn. X'\t MiH'itc S'liiffciifliMK ti>U einen ncrboriU'»
ncn 6tad)cl/ tann iiH'id)C tStrablcn/ von ii>cld)cn tic cnlni
fcic lanailcn fmt/ fo baß ihre P^cilalt ctma* fidjciförmii? er.
l'd)eint. J^ie ?lfterfloiTe entüMini)t rti-">ienüber fcer su'eiten
SliicfenfloiTe unb i|l balbnionbförniui atu-r Hein, »inter ter
JlücfenflüiTe tlehcn jebn , hinter ter SltterfiotTe neun falfd)e
SlotJen. ?)ic ßdiumn^floiTe iü halhmontfiirmiij unb hat sivei
(iarte (?pii;en. ?ln ieber 6d)ii'ansKite i|l eine ftelfi>rmii)e ban-
tige 2>ürraiiuna / UH'ld)e m ter 9i!itte lid) mehr erhebt nnb
bis äunfd)en tie (Sd^iuansfloiTenilrahlen fortlauft.

Jier üorterc Sheil ber a^ruil hat griilsere unb menii^er
nerfenfte 6d)uiHH'" 'i'» i^i'r iibriiie ilörper/ an iveldjem fie
(ehr tlein finb. Siie Setteniinie iil nnregelmäpig uni leidet
gefriimmt ober bitd)tiii.

©er ganje obere Jheil be« Äorperö bei» Jhimlifeln'i' ift
fd)!varjb[aulid). ©ie Xhcile ter ^ni\i , bie mit auöiu'jeid).
neten Sehnten bebectt finb, finb mehr au-it^lid) , Seiten unb
ü^aud) finb luauiid) / mit ftiberu>ei|ilid;eu gieefen» unter ben
25rutTjiolTen reihen fid) biete ^lecfen in 2?iänber r (Seiten beS
Äovf» meißlid) / JyloiTen fd)nnirslid).

©rbfic 6 bis 7 3^uß; «ewidn 500 biS 1000/ (ogar
1800 "lUfiiiib.

©er ed)ainb beS Jhunlifd^eS i|] furj unb breit / flei-
fdiig ' febr flefaltet, folalid) auübcbnbar/ ber OTagen itl groß
iinb tcnifd) / mit biefeu öiiuten ; an ber iinpern Oberj^ädje
bemerft man !,ahlreid)e iSiinbel oou 9J)uüfeIfafern. 3lm S^'i^'f-
(ingerbarm bangen fünf 2.Minbbarme, u'oomi ieber fid) ivieber
in mehrere 3le)k theilt ; ber ©armfanal \\\ nidjt fehr lang,
©ie iJeber iii grojj unb breiun'pig/ bie J^ülj tlein unb fd)mal;
bie 5iieren febr grop unb fehr hod) liegenb. ©ie 2.Mutgefätie
grofi unb mit fehr »iel 2.Mut angefüllt ; baS $erj ftarf unb
grc^ ; t«* f'*;'"«^ *P'f" '1^ i''-''"' rtußgebehnt / mit febr jufam,
mengefeljten innern 5>iigeln; bie Sappen ber 9Ued)neroeu tlein
unb eifbrmtg/ bie ht*')!!-''! ^''iVPf" finb brcimal größer. Unter
ber S>aut ber ©eitenlinie bemerft man ein grotjes ©efäis /
lueldieS ben 9:}uSfeln »iele ?le|le abgiebt. ©ie Sleruen , bie
ju ben 5iiemen gehen / fmb befonberS groü unb mit vielen
Änoten oerfeheu. ©er Chrileiu \\\ fehr tlein / er liegt in
einer ablängen i^ohlnng an ber (Seite ber S^afiS beS (5d;ä-
bclS. ©le 5«irbelfäule bat i9 2?irbel. Jm OTagcn beS Jhmi-
fifdjey fanb man ^-ifebe.

3lufentbalt; ???an finbet ben Xbmififcli hauptfäd).
lid) im OTittelmeer . unb fein 3ang befdjranft fid) in neuerer
Seit oorjüglid) auf biefeS. ©ie groften Jyiffhereien auf bie-
fen JvM'd) werben in tfatalonien/ m ber %<roiience/ in Sign-
rien / earbiuien unb €niiien angeileUt. (JhemalS iimren
nnd; grofjc Xhunfifd)eveien im febauirjen ?:?eere , allein feit.
bem bie dürfen einen Jbeil biefer üanber beherrfdjen , irt
biefe von geringer ilV'beutnng. ©ie Sifdier an ben fpanifdjen
iiüllen auifer ber ?3ieerenge betreiben ihn auel) uod). ©ie
;Sifd)ereien pou Ö"onil bei tfabi^; / beim (SdiloRe 6ara unb
am tfap (Spartet luaren ehemalS ebenfalls berühmt unb ein
$iaupteintunftSi|iweig ber >^er5oge von ?.iJebina (SibiMiia, iveldje
baS «C»ri»ileginm baju hatten ; allein bie fd)led)te an-runiltung
bat biefen ©riperb febr gefdjmälert ; porjüglid) foll feit bem
(Jrbbeben pon SitTabon fid) bie 51ainr ber iiüile geänbert
haben unb bie !lhun|ifd)e mehr bie .'itnile pon ^^Ifrifa befud)eu.

©ie Jhuntifet)erei gehört ju ben iilteilen driperbSquel»
len gemiffer Piegenben. ©ie beibeu (fnbpuntte beS OTittel-
meereS / u'o bie ipanbernben Jhuntifdje fu1) fanimelu/ iparen
bie J>auptpuntte berfelben. 3m ~l^*-"" ''"^''•■' •'""•'" ^'i'^
fd)ipar5C 93?eer rciehlid)e 5iahrung burcl) bie Pielen 3lülTe/
)veld)e fleh barein ergieffen. (Sie sieben in .vanfen bahin ,
um \\\ laidjen unb ?iriftoteleS glaubte/ eS fenen biefeS bie
einzigen PH-genben / ino ile fid) fortpfianseii ; fie bleiben bort
im (Sommer iiiib bie 3eit beS ©iirebgangS biird) ben S^oSpho-

rnS ipar bie Seit tt^i reid)üen 3augcS. 6trabo giebt an/
fie laid)en im ^saluS OTeotiS unb folgen ber Äü|U* ÄleinafienS;
man fange bie erileu in Jrapejunt ; bort fepcn fic aber nocf)
tlein; bie größern fange man in (Snnope / ipo fie groß genug
juni (JinfaUen fepen unb für biefe ötabt eine reid)e ©riperbS«
quelle geben. S?od) mehr bereid)erte ild) S^Mjans mit biefem
5auge / namentlid) perfammelten fid) bie 6ef)aaren ber Xb"ii-
fifd)e im ffiolf/ ober bem jetzigen »afen Pon Äonilantinopel.
©ieS gefdjiebt nod) auf ben heutigen lag unb ©plliuS
fagt/ fie fenen bort Piel häufiger alS U\ iOJarfeiUe/ ISenebig
ober larent/ man ti^nne in einem Sage jiwanjig 5>ihi'5euge
bamit anfüllen unb fie mit .panben fangen/ mit 6teinen tobt-
iperfen / ober aus ben genifern mit großen Sorben herauf»
jiehen / unb bie neueren SHeifebefd)reiber/ ivic ipammcr/
beilatigen biefe 9lnSfage beS ©pIliuS. ?lllein niemanb be-
fel)äftigt (Icf) bamit/ fie gehörig ju beobachten unb ju fagen,
ipeld)e Wirten bieS betreife unb ipeld)e JRidjtung biefe ^<i>ai\.
ren nehmen. %i\^ bie i^bönijier befd)äftigten fiet) an ben
fpanifchen 5tnilen mit bem !ihiiiififet)faug.

3Iaet) ®ö8e erfdjeint ber Xhunfifc^ im OTiitelmeer ge*
gen gnbe 3lprilS. 6ic fd)einen pon jenfeitS ber SSteerengc
pon Gibraltar herjutommen. ©ie Urfad)e biefeS SßanberungS«
triebeS tennen ivir nid)t/ ein .pauptjmeef fd)eiut bie gort«
pflanjung ju fepn. (Sobalb fie ins OTittelineer tommen / rccn.
bet fid) ein Jhcit gegen bie afrifanifd)e Äüt^e/ ber anbere
gegen bie enropiiifd)e. ©o burct)ipaiibern fie bie OTcere von
(Spanien/ granfreid)/ Sigurien unb ben Äanal Pon ^liombino.
gin Xbeil jiebt sipifd)en giba unb Äorfita burd) unb geht
bis 9;!Ialta nnb ipeiter; anbere jieben / pom ferten Sanbe
ipciter entfernt/ mebf füblid) unb tommen an bie Sffieilfüilc
pon iiorfita; ein Zi)i\l geht bnrcf) bie 33Ieereuge SJonifajio;
ein anberer fonimt nad) ©arbinien. 6d)on ipeit früher Um-
WKW, pon Slorbipert her / Jbuii|ifef)e aw bie meftlidje Äüfle
(SarbinieuS / ipenben jlct) gegen 6übo|l unb geben biS inS
fd)iparäe 5JK'er. (Sie fc^iptmmen (iuiTeri^ fd)neU/ unb auf
ihren Sügen ileht man fie jn Jaufenben in einem länglichen
a.siereit fo bict)t neben einanber fchipimmcn / ^<\^ man faum
mit einem ä^oote biird)tommcn tann. 5n ber 2)Jitte S"'t
tehren Piele !lhnn|ifd)e auS ber Sepante ipieber nad) bem
£)eean jnrücf / finb aber bann mager unb abgejehrt; beunocf)
lüBt man fie nicht gehen nnb ber gang ipirb bod) betrieben.
2?ei ruhigem Slßetter i^reic^t ber gifd) nidjt/ fonberit nur
bann / lueun baS 9J!eer Pom SBinbe beipcgt ipirb.

©er gang ber Shunfifefje gefd)ieht poräüglicf) auf jmei
?lrten / burd) bie O^Jabrage ober Sonnaro unb burc^ baS
Sreiben ber gifd)c gegen bie Äüile.

©ie tepie 3lrt gefd)iebt fo: man ilellt m\ einer erhabe»
uen 6tellc einen 2«ad)tpoilen anS / lueUter bie JInfunft ber
Sbiinfifche melbet / unb anseigt / Pon ipeld)er 6eite fie an»
tommen. (Sobalb bieS Sc'f^ic" bemertt ipirb / fted)en eine
3]!enge bereit t^ebeubcr 5^arten in bie (See unb reihen fid)
unter bem Kommanbo cineS 3lnführerö in eine frummc Sinie/
unb bilben / inbeiu fie ihre Same anSiPerfeu/ einen ÄreiS
um bie (Sd)aar/ ben fie immer mehr perengern unb bie gi-
fehe gegen bie Küile hin treiben. SSenu bie Siefe nur uoc^
einige (Sllen iib fo breitet man baS lel,ne S?ep auS/ ipeld)eS
eine teaelförmigc 23ertiefnng hat; biefeS jieht man gegen baS
Saub nnb mit bemfelbeu tommen ancf) aUe Xhunftüte. ©ic
tleinen fängt man mit ber i^Awl , bie gropen fct)Iägt mau mit
.V»afen tobt, ©iefe ?lrt ju tifd)eu/ ipeld)e im Sangueboc ge.
bränd)lid) ifi / erträgt oft jipei biS breitaufeub Cfentner gifdje.

©er Sonnaro ber St'il'C"»-''^ 'rt wie! sufammengefefter
nnb febr teilbar, f^i irt eine ?lrt pon 2?a|TerhanS. ©rogc
lange ©arne / iiulche burd) Äorf pcrtital erhalten iperbeu/
ba biefer am obern ©nbe angebrad)t iil / ipäbrenb am untern
(Steine ober 2.MciiugeIn hangen/ iperben burc!) hinter befe.
üigt/ \o baH lie einen ber Äüiie gleid)lanfeuben Wnrtel Pon
mcbrevn bnnbert Soifen / oft fogar eine italienifehe 93!eiie
lang/ bilben. Ciner bnrch biefe laufen anbere 9Iei^e/ ipobureb

Ml

eine ?(i't uon Ädttimcni iicl'ittct lücibcii/ lucfrfjc (\t<\tn bem Saiibc
}ii eine eniie Oetfniniii liiiK'u. J*ie JbuMtifrf)e fcöiuimmen
iminef bcr üiiiie nacl) nnt .leljen fo jiui|\1)cn ten 9?el,'en nnb
lern Üaiite tiird). ?lm (fnfce ttci jirofien SJe(5eö tinben fie ein
O.nernci' / UH-icf)eij iljnen teu SBefl verfperrt. ^^atiirclj i»ei'.
ben fie iUMunf)i3t / in lie Äaininevn feillief) einjnlenfen. (5inb
fie einmal bari«/ )'o jiüiniu man fie von Äammcr jnÄammei'
Hi) jnr [el/ten jn bringen / mclelie man bie Jobtenfammer
nennt, ^ai tjorijontale 51el? Mlbet bier eine Jlrt ihmi 5«anb/
iueU1)e bnrd) eine 5.i?eniU' CSeelente/ bie in Sparten f)evl'ei.
eilen, iiuftu'bclu'n luirb/ fo bap bie Il)nniifd)e anf bie äDl'er-
fliidje fommen/ luo nun ein jU'anfamer Äriea beiiinnt/ inbem
man fie mit »pafen nnb Äenlen tobtfdjläflt. i?iefei5 ed)au-
finel siebt oft uiete 3ufd)auef beitei , nnb ed bilbet biefer
%<\\h] einen .s!>anvtjeitoertrcit' bei- reidjen (5ijifianei- nnb jn-
gleid) eine veid)e ß'rii'ei'l'iHineUe. J^iefe Xonnaroi» fmb bnrd)
(loneefftonen ber Slegiernna prioiieairt nnb (JiiuMitbum eini-
ger Jv'""'''"''"' ^'^f''"'' f"-'""^ "'■■"'■'" '" (KiuilTen av-jirfen evrid).
tet iiHTben biirfen / bamit feiner bem anbern fdjabe. !?iefei5
«l^riiMlesiium tuurbe inbejj angefoditen nnb ber barüber ent-
llanbene Jledn'^lii'fit truii jnr iienntniB ber 9Iatur!)efd)id)te
be« 5;bnn|ifd)eu vieleö bei

Sie ?lntf)ei[baber am (yaniie bebanpteten nemlid)/ ber
Sbnnftfd) fei) ein tauberer im 93!itte[meer, meld)er uon PM.
braltar berfomme nnb einem gcmiiTen ©triebe folge ; anf ber
9{iicffebr bagegcn foi<ie er ber entgegengefel,uen SKid)tung /
baber bie erilen Xonnaroy ben übrigen ben jang obbiilten /
nnb fo baä Snnabeilellen berfelben ben ^»riuilegirten großen
ed)aben bringe, ©ie 0egner bebaupteten bagegen / bie
<Jbunjifd)e beiiuiönten immer iAi 33iitte(meer nnb vHanjten
fid) barin fort , im SBinter beiöobnten fie bie Siefen unb
näherten fid) bem Ufer nnr nm ju laid)en / im >>erbit aber
febrten fie in ibre 2Bobnnng jurücf. S)er $?ang in ben Xon>
naroy l'd)abe nur infofern / alv babnrd) bieOTeiige ber Sifc()c
uerniinbert luerbe.

©emiB ii^ ii , la^ ber Jbunftfd) (\<i) im «DHttefmeer
fortvflanst/ ti\i bie Snngen fid) bort nufbalten unb ungemein
fdinell iuad)fen. ©ie Xl)nn|ifd)e / wcicbc im 5lpri( gefangen
iverben/ bilden nod) feine entiviefelten Sier/ aber in luenigen
Xagen fd)ioeüen bie (JieriUiefe an , unb wenn \\c anfangt etwa
15 Unsen luiegen , fo eriinutfen \\c nun jn einem (*3eiiiid)t
i'on mebr alv i2iH'nuben. 'Slc^d) 9}?itte 3'nni l'nb bie Jbnn»
ftfd)e in beilänbiger SJ^eivegung / fpringen in ben S^aien über
bau üSaffer unb legen ibre g-ier in ben Seetang / mo bann
bie ?i!ännff)en fie befrud)ten. 3'" S"'' fommen bie jungen
auu unb loiegen nur etwa l'^ llnjen , im ?luguit fiub fie
fd)on jn einem ©eiindjt uon 4 unb im Oftober jn 30 llnjen
angeiiHu1)fen. ©iefe jungen Sbun|ifd)e bürfen in Siiilteit
nid)t gefangen luerbeu/ lueit bie 3abl ber großen Sifcfie fef)r
abgenommen babe.

©efd)id)tlid) iil e-S , bau bie Sbunftfd)C fail auf aflen
Seiten jugleid) erfd)einen , obue bap man eigentlid) nail)-
lueifen taun , burd) tueld)e ©egenben fie gereivt finb / um
in anbern ju erfd)einen. ?lllein eben fo uniuiberfprodjen til
and) , i<\^ biefelben an jeber Süile eine geanffe Slidjtung oer.
folgen/ foioobl bei ber ülutuuft aliS beim SBegjiebcn/ iiHnd)e
?Ud)tung für bie einen ober anbern Tu^c mebr ober weniger
oortbcilbaft fei)n fann / ba fie früber ober fpiiter anfommen.
©ie oon &ü;e unb (ietti angegebenen Baiibernngen fd)ei»
nen baber weit mebr befd)ränft angenommen werben ju inüiTen.
9ln ben fpanifd)en Äüften fommen bie Xbnuttfd)e in brei per=
fd)iebeuen >paufen an : ber erfte beftebt auij großen 5ifd)en
von -4 bis 5 gentner 0ewiel)t ; ber jweite entbiilt fo[d)e oon
2 bii' 3 ßentner unb ber brittc nur fleinere Jifdje »on 50 bis!
15t) ^:l.^funb.

3n ßabi^ fennt man feine Jifdjerei beim ?ln(f jug /
bagegen in Jarifa unb Gibraltar. ®ie SiH'f)'^' ^'"■' '"■'• ^'^'"
?lnfnnft gefangen werben , finb weit beiJer unb großer. 5n
Ceuta nnb bie gifdje feltener geworben unb man bemertt

feinen SHuef jug. ^n ßatafonien fängt man , nad) © ii b a m e t -
üom ?lugu|l biß Dftober bie meiilen Jbunftfd)e ; bieö fmb
fo(d)e aui bem SUiefMig - ba fie in Äorfifa / <5arbinien unb
eijilien fel)on im OTai oorbanben finb unb biu ^nm (Jnbe ^[vuni
bleiben, ^n ber «l^rooen^e bat ber Sbuntifd)fang »om ^uni
biö jnm September liatt. Sm Jlngnrt nnb ©ejembcr ift bei
Xoulon ber ^-aug am reid)Iief)|len. ^n (Jaffifi bagegen fängt
ber ^aug er)] im ??ooember an unb bauen biü im ©ejember.
©ü finb bieü wabrfd)einlief) Jfifebe, weld)e ben 5?inter in
ben liefen jubiingen, S" Sarbinien erfd)eint ber IJbun
plöljlid) im Jlpril in ungeheurer ffl?enge unb iH'rfd)Winbet
bann aebt ?.i}ouate wieber/ inbem man ibn imJSJinter in ben
tiefüen Ibeilen beö Wolfe* linbet , baber beißen bann bie
5\ifd)e r.oininni. 3i'!lti"id) fprid)t (»etti and) oon wanbern.
ben IbnuiS / weld)e aud bem C*eean anfommen , bie bann
Korfifaner genannt iverben. Sn Sarbinien laief)cn bie Ibnn»
ftfd)e ebenfalls wie in Sijilien / nnb man ßnbet ibre (Jier
im 93?ai. ©ie -idten glaubten/ baß bie gicfteln / mit benen
juweifen Ui 5??eer bebecft i\], fie ansi>gen.

Ungead)tet ber ?3?enge ber 5ifd)e / uiib ungead)tet ber
Jvang in Sarbinien fel)on bei ben ^Hörnern berubmt luar /
würbe er febr vernadjiäßigt/ nnb eril im fiebensebuten ^abr^
bunbert burd) einen gewilTen iu'ter <porta wieber berge-
th'Ut / weld)er bie ^dt ber ?lnfuuft unb bie 3i'!U' ber Sifd)e
beobad)tet b'Ute. 5?ur in ^^ulia werben in Sarbinien Jbune
beimJlücfsug gefangen; aber bie großen .'pai)ßfd)e mad)en bann
ben Ertrag febr gering. ?lud) in (?lba / im Sanat won i^iom-
bino nnb in i^orto gerrajo finb 3>'nge eingerid)tet. gbenfö
fängt man Sbunßfd)e im abriatifd)en OTeere / an ben Änilen
von 5llt'ii'ii "IIb ©almatien. Sie fommen im ?(ugu|] nae^
S.U'nebig unb bleiben In hii jum SDftober, man fängt ba Ji-
fd)e oon 1500 ^Nfnnb ©ewid)t. ©ie ©efpbine perfolgen bie
Ubunßfehe oft unb jagen fie in bie S^epe/ aber wobl nid)t
anü Jrennbfdiaft für bie Jvifd)er / wie biefe wäbneu. ?ln ben
Außen beö CeeaniS erfd)eiut ber Xbunßfeh weniger regelmäßig
nnb fein Jang iß unbebeutenber; bei ä'-rcß finb fie feiten.
5lael) ^^uMinant befnd)en ße bie Außen von (Jnglanb / aber
nid)t in großen Sd)aaren ; in icn 2.Mtd)ten ber SSeßfüße
Sd)ottlanb!j ßnb ße nid)t feiten nnb verfolgen bie öäringe/
fo ^<\^ ße oft bie Warne u'rreilTen. 9J(an fängt ße bann mit
JlngetU/ al» Äöber braud)t man öäriugc. Sbmaly foU ber
Xbunßfd) aud) im baltifd)en 93U'ere bäußg gewefen fepn , wo
er jept fetten iß. ?lnd) an ben Außen von Slorwegen wirb
er gefnnben.

©er Jbunfifd) iß ein fure^tfameö Zi)Ut , er erfd)rieft
febr leid)t vor jebem .pinberniß/ weld)e5 ibni vorfommt;
0)elärm unb ®efd)rei jagt ibn in bie Warne ; man brand)t
baju Mid^ oft bie SSalbböruer.

®ai5 gieifd) beu Xbnnnfd)eü gteid)t in etwa* bem
9linbfleifd)e / nnb gefod)t iß vi nid)t bunfler alt! jeueij;
frifd) iß ei' rotber alä bei ben ineißen 5ifd)en / wegen ber
?iileuge bew 2Mutey / weld)ei) in bemfelben entbatten iß. (f etti
fagt; ber Wefdjmacf fei) nad) bem ?lufentbalt beö Jifdu-y
febr verfd)ieben nnb varire nael) ben ©egenben unb ber liefe-
worin er ßd) aufbaue. 5" Siiüien wirb bau gleifel) beö
a.''and)e!) befonber« eingefaiseu . unb ebenfo in i^ortngat.

OTan nimmt bie tfingeweibe berauv/ wafd)t baö innere
mit Saläwaner nnb feOneibet bann ben gifil) in Stücfe/ bie
man mit Salj beßreut nnb iiageuweife in Säffer pacft. 5"
Weuna wirb baö gleifd) in Oel gelegt. 3lud) bie gier wer»
ben eingefaljeu/ wie biejenigen ber ?i?eeräfd)en nnti ber
Store, ©aö gleifd) ber SPandtfeite wirb immer tbeurer ver-
fauft alu baö ber iHücfeufeite. (ci> gefunb bau frifd)e gleifd)
ber Ibuußfd)e iß. fo fdiäblid) iß baifelbe, wenn ei> etwa
fanligt wirb ; bie örätben werben bann rotb / ber Wefd)maif
wirb febarf/ wie wenn eö mit i^feffer geunirjt wäre; e» fann
bann (futjünbungen beö Sd)luubeö / OTagenfehmerj/ ©iarr.
böe nnb wobl gar beu lob jnr Jolge baben. ©ie ^»olijei jn
3.H'uebig nnteri'ud)t baber genau bie Sifdje in ben 2.iarfen ,
oG

Wi

bcfotitcru ipoiiti t>of €ii'PCO uu'bt , mit» moiiii d mir im min»
tcih'ii riefln / ii'iil» tau 5lci|VI) in» Wccr iicuun-fcii. (?0 imif!
jniiiTt 2-1 Stmibcii lu-rfrtiift uu'rtoii.

Um fli'iiic ^vifrfjc 511 faiigcii, i'od bcr !lbmifikl) iii filier
ßlijrallimc ffhiuiimiifii mili fic t'o haiiffiiivciK ^iifnimticiiirfi«
lu-iiiinl) luTiMjIiiuion. .■öäriiMC- iYlif>lliKl)C' 93!rttrflfii. cJrrot-
tcrii mib (5arbfllfii niiutfii ü'iiif .''^aiuniiabniiui iimJ. S»''i'f>-"
bot er an boii i)rofifii >>iii)|iKlK'ii.

Tic iibriiifii ?lrtfii luni Ibiinliübfii fomiiifii in ucrKluf-
fccnfn Plfiu'ntfu uor. !;sm 53!iltflmffr i|] nocl) ein Xbnnftül)'
i»c(fl)cr tcm flcmcinfn fllcifbt / ö'iiuifr nennt ihn Tii Mi-
nus bracli vpicMMis. lueil feine iMnilfloiTen i'iel fürjer fiiit) ;
er iil aluiei'ilfcet in ('',,.. ,/ /■„/,/„■. i: rill. ,>l. 2U. niil'
lumt'e mit fem (leiiieiiien Jbmitiül) iu'ra>frt)(elt. C'ine .o^'i-
ffOenart sa'if'ten tiefen t et Den fcl)enit ein Jbun aiid ten
beeren ter ?lntillen Tli. ror<it,i. ('//.■. 5un1) bcfU't taö
93Jittelmeer einiiU' ueriüantte ?lrten / namentliel) ben IboniU/

Tli. lliiiiiuiiia. C'mc. il l'dirnc. J'. IUI. I>l.ll2. X<k'

fer jeid)nft fict) tnrcl) cefiiie nnb ffblaniienartine (Streifen iiniS/
mit iiH-lfben ter JUicfen betfift iit. t?r luirb iirofi nnS
über .50 ^Ufmit febiuer. tjein Sleiffb iil ffbiMi rotb nnt von
l'ortrefiiebem 0efft)miiff. ?i!an fantu ibn im ?i3uu , Cs'"' '"'ö
£ifiülu'r in bcn Sonnerod bei 9Ii,Uii. Sin'nn e5 berfelbe S'fet)
ill , melfbcn Slafineüfc Scoinlicr alliiici-.iiMs nennt, fo itl
er feltener in (Sizilien iid- tic antern -ürten ter OTvitrelen.
ferner befipt tiiij ?i;ittflmeer ten Jbnnfifrt) mit fnrjcn

ä^rnflfloffen. rii>n. hrevipiiiiiis. Cid'. ,t I alriii-.

T. rill. i>l. 21.';. gine febr ;ibnlicl)C 9lrt fintict man im
rptben 33?fer. ö'ine nnUere Thyn. ln-aslicnsis in iMafi-
lien. (fnMid) gebort noel) ju tiefer ^(btbeilnnii: ter Sl'io»
ni tc mit sieftreiftem a?iand). Tl.>ii. ))clainys. Cuv.

Sioinljcr lul.iiijys. Linn. Ciiv. et T'alinc. T. J III. ;>/. 21'l.

SJiicfen nnb 6ctten fint iilanjent) ilablblan mit iiriinem unt»
rofenrotbem <5d)iller; ter Sl^and) filbern mit afljt bräunlidien,
bogenförmiiien i'^inten. T^ieiS irt ter 2.^onite ter tropifebeti
(OK'crc , «on uield)em fail alle Seercifenten fpred)en / ta er
ibre ?(nfmerffamfcit tureb tic ^^ai^t anf tie flicijenten ^ifdjc
auf fid) iiejiKien bat. £)ubeff befd)rieb ibn jnerit febr flut/
er traf ibn ieufeitS ter canarifd)en 3nff'"- i^ernetti) fab
ibn auf ter JHii/frfife luni ten 9:!alomnen. ßommerfiMi
befdirifb ibn ebenfalli) febr flut. Cr ttntet fid) bauptfäeblid»
im Ccenn. Ob er im ?):iittelmeer fid) and) tintet, liijjt fiel)
mit öciiMÜbeit meter bejaben nod) lu-rneinen. gommerfon
(llanbt ibn and) im Rillen OTeer iineter lU'fnnten j" baben.
(fr näbrt fidi von nieaenten g-iffbfn unt luni lintenftfcben,
iH-rfd)mäbt aber and) anterc niebt; Seffon fant in feinem
?0!aiien einen ?Jiafreienbed)t (S.o.nUircsox) unt (iommer-
fpn rieine ed)alentbifre nnt fmiar ?:?eerara<>. 5^ie OTatrtv
fen faniien ibn auf eine fonterbare ?lrt - fie bannen nämlid)
(inen tleuiern ^ifd) / an meld)en fie einige getern gefeft
baben - um ibm tai -^Infeben cinew fliegenten iS-ifd)eü jn ge-
ben / an einer i'eine über tau 2«a|Ter. Ter 2.nniitc fpringt
tarnacb unt fängt fid). 6 ein ?i-leifd) i|t nad) Owbeef jmar
cfibar abfr troden unt eben nid)t febniacfbaft ; Tüffümier
faat tatlelbe; Commerfon aber tai> OV'gentbeil / ev fd)meefe
gefotten unt gebraten gut / unt ter .'liorf iverte befonter»
gefd)al?t. üeffon nnt O^arnot fagen tay gieifd) fei) feit
nnt menig troffen / aber jnmeilen giftig. Tie CftiMerc ter
Cgnipage tei> .'«>errn Türerrei) unirtcn einey Jagey taturd)
febr auiiegritfeu/ tie ß'inen betanien einen ilarfen rotblanf.
ortigen 9lnyfd)lag mit brennenter .'öil,H' / (Scbmeifi unt befti»
gem fiopffdimer^; tie ^?lntern Golif unt Tiorrbiien. (Sebon
9J!erola fagt; tay^leifeb ter 2.uiniten an ter Äüile ?lfrifo'ö
feil fo giftig/ tau ei' Mni'fileii febiieUen !iot bringe. .s>nm»
boitt fagt von feinfin iviriletta , tay S'eiff!) fei) fate unt
ipcifl) , tober irenig gefebäl<t.

Tiefe 9lri mirt mebr oly feine outere oou fingeii'eite«
linirmern oerfd)ietencr ?üt geplogt. (Somnierfon faut in
ten Cingemeiten 9iuntunirnier unt 9?ontun'irmfr im Tarm=

fanal / im ^\inft)fetl Joyf iofen / im Wogen Jateminirmer unt
outere 9lrten. ?lnd) (2 ol out er fpridjt von ter 5Jienge ßiu»
geiueiteivürmer, ii.'eld;e tiefe gifd)e beherbergen.

3) er Ungffoffiiic !i;r)unftfc^.

T li y II II 11 .s ;» 1 ;i ] o ii ^ a. Le Germon.

Cm: L-l ViihiH: T. IUI. pl. ?/.>.

(?r gfeidit febr tem Xbunfifcö in ten meinen €tücfcn,
uuteriM)eibet firb aber befontery tnrd) tie ^önge ter S.'irni^^
flotjen , iBclcbe einen Triitbeil ter Äörverlöugc melTen unt
vollfommen fid)elfi.ninig fmt ; fie baben 35 bii iG fitroblen.
T>ie S^onebflotfen entileben unmittelbar unter ten 25ruilflof-
fen / fmt ober nod) feinen Trittbeil fo lang; ibr €tod)el i|l
fletn nnt tnnn. Tie crile 9iüefenf1oiTe i|l nngeföbr ein Trit»
tbeil teiJ S'f'-'lH'i' l'i"'1 ""^ b'it l'i ilorfe (£tod)cI , von ivct»
d)en ter erile ter lougile iiL Tie jmeitc J)iüifenjloiTe iil etivai»
nietriger oly tie erilc , febr fürs unt bot 3 6tat1)el unt
iii meifbe (cirobleu ; binter ibr lieben / luic binter ter Alfter»
flotfe / s foifebe gloiTen. Ter 6d)iüon5 batbmontförmig.
Tier Slneten i|] blaufd)iuärj[ifb , RH-ld)e Jorbe gegen ten a^oud)
erbleid)t unt febön filbern ivirt.

l'öngc 2 '_. biy 3 ^ur/ P5emid)t biy 80 «)5funt.

^lufentbatt: T)ai5 ?i!ittelmeer unt mebrerc iiuilcii
von (Jurova, ter ©off von Waocogne, fo 9Iod)ellc unt im
»Deeon. Dbfd)on tiefer ^ifd) / ivie ter Sbmififd) , ter ®f*
gen|]out einer beteutcnten 5ifd)erei iib fo blieb er bod) fel)r
longc ten 5laturforfd)crn nnbetonnt; lueter SJinne/ noc^
^ ü b a m c l unt 5 o r n i t c f ounteu ibn. ß c 1 1 i bat Mieril fei*
ner unter tem Sloincn Alatmi^a crnnibnt ; 5toel unt Dr«
bigni) baben feine 5^itHrgefd)id)te beffer betonnt gcmad)t.

Tiefer Xbmififel) fomnit ouu tem groBcu Ocean unb
vaffirt tnrd) ten PUiff von Oaycogue. !?ürt fommt er in
9}Jitte 5""i i" gvojjeu 6d)ooren on mit bleibt biy im Dfto.
ber. 3'ii Jlllgenieiuen föllt feine t^lnfnuft um jiüei 9J?onat
fl'öter old tie tey Jbnn(ifd)ey/ nnt tie gifdjerei mirt fo»
gleifb nod) feiner Jlnfunft betrieben unt jivar fait nur mit ter
Jlngel/ meuigileny on ten fpanifd)en nnt biycaiifd)en Äütleu/
in 6ilijien unt tSortinien fängt mon fie ober oud) in ten
Sonnarol Tie 6d)nnre für ten gifdjfong nuiiTeu iveuig»
lleny ofbtjig Ullen long fci)n. Ter beiie Äöter be|lel)t in
gei'olsenen Jlalen : ta aber ter gifd) febr gefräßig iit / fo
\'m er fid) and) mit tümllifbem iiöter fongen, moju man
iveiiTen i'^afin oter btoneiS Xucl) nimmt/ t»eld)ein man tie
gönn von (Sarteilen giebt.

T^er gifd) moebt ^ogt onf at!e 9lrten gifdje, iveldjc
in 6i1)aoren leben , ßortellen , ■!lnd)oiiJ, ßoeborbeu/ nnt
befontery ond) auf fiiegente gifdje, tercn Sleik mon meiji
in feinem ?3iagen fintet. iin-nn tiefer Jbunftfd) on tie Ober.
fiöd)e fommt, i'etu er toy ©oifer in beftige $5etvegung ; tonn
fängt man aber ivenige; nur in ter Jiefe beißt er gerne ou,
unt man i|l teö gongey fieber, iveun mon tie Orte fennt/
ivo er fid) oufbölt. 5" ^ci' 2?iai von 23iycaia iverben jäbr»
lid) treißig biy vierjig toufent gefongen. Tie 23U-nge ter
©eevögel unt ter giiegüffbe , ivefdje fifb über tem 93ieerc
erbeben, fiut gute 2.Hirboten unt tie gifd)er baben foum
?lrine genug , um tie l'inne oufjusieben. SBenn einmal tie
gifd)er tie 5^anf gefnnten baben, fo bleiben fie auf terfcl«
beu , biu im .'öerbite tie Jleguinoetiolftürmc eingetreten
fiut , nofb iueld)en tie giffbe in ten Oceon jurüeffebren.
a^eivölfter .viimmel , ein frifeber 5S?int , unt ein 93ieer , ivel^
fbey etivoy in a.n-ivegnng i|t, fiut tiefem gonge febr günilig.
?lni güniligileu fint 6üt« nnt 9iortme|]ivint.

Tay gieifd) teö ©ermouiS , ter im 3uli ""b ?lnguil
gefongen ivirt , \i iveiifer unt ougeuebmer oly toyjenige tet5
libunfifdied; im 3niii ""t' (September togegen iil eö fd)lefb*

Uli

tcr. ^ci* fiii'djc Pk-nnoii iinib tlKiircr ucrfiUtft aii tcr fiiVöc an mit luiinbcrt mit üjiti in iU'0|5cn Inti^pcn, allein

Xl)un. ?ilan faljt ilin ein nnb ('cbäft ibn auf bcn üBintcr man fän.at viel lucniiH'f/ ta tic 9i!afitcn Kt JU'lic für tcn

nlij ü'orratl) / aber tcr SBcrln-anit iH auf tic öciienb l'C Stninfiül) (u'rcdnu't uub ju ivcit fint/ iiu>iii-i)cn in (SisilicU/

ütranft , luo man iltn fäuiU- uh' man btHHH'ltc 3Jcl,H' bat , viel lU'fanjicn mcrticn. Sn S^iSja

J^ic 93U'inun.a/ tafi bei' P5crmon auu tcm Cccan cin^ lüaulu'n bic gifcftcf/ bcr P3cnnü feiner ilebcr («ciuirfe lieber

iimniJere / feljeint bnrclj ©iiiu'rre» l'eiKitiijt ju tuerfcen / ii'el« nnb üll'febntunina ter >)ant.

rijer unter ber l'iuie inuiU' 5ifel)e antraf, ei luar im Ccxu ^m iliilen 53Jeerc faub Sommcrfon einen antern

teniber. J^aö gleifd) mar iiut, toel) uerleibete cö Inilb unb (Qermon , ben giioier Tliynnus parificus nennt. Jni

batie eine iielMieln' ^arbe. ^lu'rnetti traf einen Jvifrf)/ ben atlantifeben 9:i?eere trafen C. noi) nnb Waimarb ben l'li.

man für ben PJermon l)iett / in ben troriüljen ?:i!eeren an. ^u-^iiiiti vliintus Cur. n» , nnb in ben luarnien Steilen

3m 93ii[telmeer i|] er febr betannt/ er fcmmt mit bem Jbnn» biefeö fflieereiS ben Tli. l),iliiniiis. Ciw.

So 0 II i t tl. A u X i s. Au.iulc.

S^ie SinffciifloiTcn luib weiter von einan^ei' entfernt n(j tciiii Tf)UM|ife() ; liei- i?aiijcr tcr tlciiieii 6e()iippcii
um bie 3?rn|l itl tleincr iiiib am öeftivaiijc iil 511 bciben leiten ein crOnOcncr jliel.

^iefe ßfjaraftere finb fo nnhbentenb , baß biefe 3ifd)e m{)\ bei ben Ibuntifd)en flelaffen iverben fönnen, jumat bie
©eilalt unb g-arbe beinahe ebeufo finb. S^ai fflüttelmeer befnu eine 9lrt; UH'ld)e >>err6iiuier Auxis vul^'.iris bciHt , 9Ja-
finedte Stoinl.ir bisus, unb Sitffi) .Scoml). l\ocliei. Cur. <t J'aliiir. T. Till. pl. 216. gr finbet fid) in ben OTeeren
von (Sijilien / ©riedjeulanb nnb Slisja, mirb nidn über fedjiJ ^^funb fel)H'er unb bat ein bnutelrotbeö/ nuauaenebm fd)mecfen-
bei) , fdju'er uerbaulidjei) gleifelj / lueldjeä nn bcr £nft fc^jnnirälid) wirb. 9JJan fängt ibn vom 9JJai biö jum 6eptember. (Sr
Iaiel;t im -üntunl.

3m atlantifd)en OTeerc feben in feinen luarmen ;ibeifen mebrere nauj äbnüdjc ?(rten / bic w\\ biefem fd)mer ju unter-
fdjeiben finb/ aber ine( gröBer luerben. %\\ ben Äiiilen von 5?euguinea faub Sommerfon eine ?lrt/ bie er Jajarb / .Soom-
|jcr Tnso neuut nnb bei S'i'H'iif'i f*'"^ ©loane -Sc. .Sloanci ober Auvls Slomui. Cnv.

gbenfoivenig al* bei ber ßattung üuniitu fönneu mir binlanglidje ©riinbe (inben / bie öattung Pclamys Cuv. von
ben 93?atre[en ä" trennen. Si"'" fmb bie SliicfenfiülTen uiet näber an eiuanber tlebenb nnb namentlieJ) bie erik febr taug unb
beliebt awi 2.5 biä 24 6tacl)eln ; bie falfdjen Slcffen finb jablreid)/ oben ad)t/ unten fieben , bie 3äbne oiet tliirfer/ ©eilalt
nnb garbe übrigeuö febr abulid). 3lber alleä biefeu i)] jnr S^ilbung einer ©attnng nod) nti1)t binreirfjenb / nnb bitbet böd;-
(lenii eine etmeldje llnterabtbcilung. lE^abin ßcln^rt

5) C l' rt C m C i n e 55 0 n i t C r c 1 a m i s S a r c1 a. Cuv. iicn 6el)nppen. J^er GsJanmen unb bie ©egenb »or ber ^^'flit.q-
T jt f • j . ' fd}aar linb mit febr tieinen fammetartigen .Saf)"«-"" verfeben^

J^e isnmte a Kos raye. ^^^^.^ ;ibnlid)e Sianbigfeiten ftnben fid) an ben Jliemenbogen.

Cm: H r,ik„c. T. IUI. jil. 117

(Süüier giebt ibnen ben 9]amen Sybiuni/ mie bie ?llten
eine 9lrt Jbunfifd) nannten.

®ie ?lrten biefer eüuier'fdjen ©attung ftnben fid; in

©tefer gif* ii^ ''"' tn-rübrnte getnb ber fliegenben 3i- beiben Deeanen ; einige erretdjen eine bebeutenbe ©röpe unb

febc unb ben eeereifenben mobi befannt. er i|] roeit oer» ,(,r gidfc^ iil febr gefd)ätu.

breitet m ben 9i!eeren ©panicu'j/ ber i^rouenee/ Sangneboe/ 23,oi ber Snfet granfreid) fanb Commcrfon \i\\

eijilienS/ an ben 3"1"e(n beiS grünen a^orgebirgeu/ ben iui. Cyliiuni Commti-soiiii , tcr and) in 3nbien unb am

llen S^raiilienü unb »on 9U'u.2)ort. gr erreidjt nid)t bie rotben 9:!eere uortommt, er mirb biö 6 Jyuü lang nnb bat

©rö^e beä SbuniifdjetJ ' mirb aber größer al« bie 9:}afretc ein oortref)id)e>5 gieifil). ?ln ber Äü|]e uon 93?atabar linbet

nnb erreid)t 2 g-ui; unb mebr. 6ein Jletfd) mirb febr ge» fid) C. lincolain m. Cuv.; er mirb an 2 guB laug/ j|l

fd)äin. (?r iil ein ilarfer SHaubfifd) unb näbrt \\&i eben uor» ,viten unb febr gefd)äl,u. Jn 'iax inbifd)en 9:teeren linben

jüglid) i'on fiiegenben gifdjen , beren (Scbaaren er ebenfaU» fid) nodj C. intcrruptuiii. Cnv. C. guttatum. Cnv.

in (odiaaren fo verfolgt/ '^<s.% man ibren ging gans allein Scoml). j,niitaiiis. Bloch. C. tritor. Cuu. et J'dhm:

biefer 2.H'rfolgnng 5nfd)rieb' \mi aber gemiii niefjt rid)tig i|h T. Till. pJ. 21S. C. plupcoicleum. Cnv. ^leubollanb.

(f-ine nnbere 3lrt bemobnt bic 93!eere von (Jbili: ^'^- C. Kuhlii. ^iW^. C. Mci-tcnsü. Cnv. C. cliiiunsc.

laiiiNs ilii Iciisis. ('/,('. (U(v. (fbiua. C. iii p li Olli ii in. S'iVii". 3" beu amcrifaui.

9Jiit ber von Süoier anfgefteUten ©attung Saffarb fd)en 9iieeren : C. niaciilaiiiin. .Sc. maculatns. Mitih.
Cybiiiiii, Tassai-il, oerbält eö fid) ebenfo tvic mit ben y.^0' C. renale. .Sc. rtgalis. Z>7<u7i .333. C. accrviiiii. Cnv.
nitoä. (rie unterfebeiben lid) nur burel) grofic Bäbne/ meld)C C. caljalla. C/tu. C. iiiiiiLiciilatiim. Cnv. C. So-
oft fd)ueibenb unb lan^'tförmig finb/ oon ben Sbnnftfdien ianilri. Cnv.
aber burcl) ben 9.i?angel bei» >;ati;banbe>j von eigenö befdjatfe-

Sind) biefe Plattung gebort nod) \\\ ben 9i?atreten.

2 I) l) r f i t C vi. T li y r .s i l c .s. Thj/rsites.

3äfine langer als tcl C^lmmi, au tcn 05anmenrnocl)cii ünt3i(\c 3,<\\)\\(. 6i1nvaii} oßiie iScitcnficl. '^iK
Äövpcv vcrlÜHiKit of;iK .^-»alobant» / mit feOr ticinen edjtipvcn bcbetft. 2^ic erftc SKiiefcnfloiTc fefn' laiiij mit

in

fcf)r vielen etnchclit/ fccf)fjefm W- iicuiijcfjn. ®ie j»vcitc gaiij naOc rtii tcr crjicn , flcitt/ f^intcr tf)r (tetcn
falfcl)c ^loiTcii. 2Jni)]floiTcii riciii iiiit» ficljclfoniiid; 2Jniic()(lo(Tcii iipcI) fletiicr; ?lftcvfloiTe ticin mit Mi falfc()cn
SlPlTcn l)intcf tierfcl5cn.

Qi finb (icfriifiigc 5?ifrf)C/ iucM)C in tcit 5:!ccvcn tcr nmnncn 3onc Max. Sic feiitu-n ein »ortfcflicfjei» greifet).

Qa fini» nnr brci Wirten tcfiinnt ; 5^cr ?ltnn, 'lli) rsitts aiun. Cur. et J'ahm-. T. T III. pl. 2l!i. SJorn (Jnp bcr
(luton SM'ffnunii / wo er nnibreub tem eommcv fo hänfiii t|L tofi er faii um iiicfetu ucrfauft luirb; im Slnfanii feiner (St\ci)tu
ninii] aber i|l er fcf)r feiten nnb fel)r thener. eein Rleifel) iil uuMp nnt leicht lu-rbanlicl). 2^and) «nb eciten finb filtern,
?tii(fen bunfeIHdu mit ^purpumianj nnb flrün fehillerul). (?r iH fo flefräpiii , tniR man nm iljn jn fiingen nur ein etiicf
rctt)eö 2urt) au ben ?UiaeI ilecft. S^ie ^ifdier am gap maclien aui Seber eine J^intenftfef) ähntirfje giiiur/ an iue(cl)er er ficft
fängt, Sine jmcite 3lrt: Thyrsites chilcnsis ütibct fut an ber Äiiile von (5l)ili - unb eine britte: TU. U-pidopoi-

des, Cav. et T\tlenc. T. 7 III. pl. 220 in »rnfllieu.

© C HI p n l tl ij. G e m p j 1 u s. Gempj/lr. Cnv.

(3tc f)abcn iiicOrcrc Iqmac fpiljiqe 3af)iic in bcii JCiiinlalicii / t>fl<5eAcn feine am ®aumcn. 1>\t S3aucf)|lofcii
(iiit< faff unmciflicl). !r^ic cr)lc 9JiiifcnfloiTc cic()f deinnln' iiOcv ben ganjcn 9?iiitcn tinb Oat id)\: viele 6tad)cln /
bic jUH'itc if} flfiM/ l)inter biefer unb bei' ?lftei'doiTc ilcfKU mehrere falfefje SloiTeu ; bic S3ni|l|loiTcii )iiib fcl)mal.

Jaf. ^9, U^ei* llrttternrtiflC ©cmVPlUC'. Gcmpylus colubcr. Le Gempyle conleiivre.

Cut: rt fulnir. T. 1111. pt. ?5/.

e^ebr lanii unb frfjmaf; bic erftc ??iicfenfJo|Tc fängt «(ufcnttjart: 5^ie fiiblicOcn 9)?cerc, 5efonberi> um

gteicf) l)inter bem Äopf an / unb geht über ben ganjen JHiicfen; Dta(;eiti / ivoher Seffon «nb ©arnot biefen gifelj tracfjten.

fie ift fall gleid) hoch ■ nimmt aber nach hinten nach nnb nail) (Sein ^leifd) iit fchledjt unb voller (Qräthen.

ab, nnb hat .?l nieiche t?tacJ)el|lrahlen; bie furje jnu'itc ^^m atlantifd^en 9i!eerc lebt eine anberc fehr ähnliche

SHiicfenflotTe bcileht in einem fd)U'ad)en Stachel unb 12 ivei« 9(rt Cimii. ,scr|iens. Cnv. a^ei ©t. >>etcna fanb Ciuo\)

d)en €^trahlen , bann folgen 6 falfd)e $v(otfen. !?ie 5^ru|l. bie3lrt d. pi-omctheiis. Cnv. et T 'ahne T. J'lII.pl.222.

flolTeu fmb nicht gans fo hod) ali> ber Äorper nnb liaben 15 Unb cnblid» befdjrcibt (colanber unter bem 5]amen Sroinbcr

(Strahlen; fiatt ber a^aud)flotTc fmb nur ätvei fchmaite (Sta» inacroplitlialmos bic ?lrt Gcmp. Solmidri. Cnv. JUiiJ ben

dielilrahlen vorhanbcn. iTer ?lfter lieht meit nad) vorn nnb 9JJeeren »on 5leuf)ollanb.
bie ^IfterfloiTe entfernt hinter ihm / fie gteid)t völlig ber ihr

vorüberilehenben jnu-itcn ?5iicfenflotTe unb eben sc bie falfcben 5^amit enbigt firf) bie 3U'ihe ber cigeutlidn'u SiJafre.

^vloiTcn. J^ie 6d)U>an5tlotfe irt gefielt. (Seitenlinie gerabc. len mit falfchen JvUMTen. 3^hnen in mand)em ähnlid), bic

J^arbc bis jur (Seiteulinie blaulid)/ (Seiten nnb 9.>auch falfd)en Sloffen anugenommcn , finb bie jivei folgeuben P)at<

filbcrroeiü. tungen ber 6d)uvpenfiit;c nnb !iiegeunfct)c / Lepidopus

Sänge über 3 gui nnb Tricliiui-us.

ß (1> tl V P C n f U 6 L c p i d o p u s. Le'pidope.

5>er .$)ain)ti()ar(>ftcr ifl/ bafi iTatt bcv 2?niief)ffp|Tcn nnv eine 61M11' in einem fcl)nppigcn SJoi-fpritui^c vpf=
I)ant«eii tjl. 5Jur eine JRiicfcnfloiTe / UHid)c vom '^aäiw t'ia jnm 6(lnvanj fcrtlänft. 5?cr Slfter i|l fall iit ber
5)littc bei) Oanbförmigc» Äorpers/ aleicl) f)inter iOm Inlbet ficli eine lanae 9?eif)c a'iiij fiirjcr (Stadiclu/ unb cr|l
aanj weit nad) [jinteii bic JlftevrtoiTc. Ser ecftwanj fehr bünnc/ ahei- bic (SebumnjfliMTe gegaklt. 5lm 3Hn=
fd)entiefcifnod)en eine 9\eif)c von 20 \)\i 22 langen fdincibcnbcn 3»'()iicii>

S* iil nur eine 9lrt befanut :

U) e l* f i ( t» e r It e 0 d) UP P C H f 11 ^- L 0 p i d o p n s a i- g y v c u s, Cnv. Le Lepidope avi^cnte.

Cm: vt faknc. T. IUI. pl. 113.

ST^cr Äörpcv bicfeS $s-tfcbe(5 gleid)t einem langen brei» SPand; ctivai» weniger unb mehr abgcrunbct; ber (Sdjlvanj

ten ajanb, iveld)eij im Sehen bei feinen meüenförmigcn a.H'ivc- furj unb eubet in einer fieinen ilarf gegabelten (SchnninsfipfFc.

gnngcn ivie 6ilber glänjt. ?lm vorberu ©übe biefey a^aubciS (Statt ber 5.MUtd)floiTen bemertt mau nur swei tleine fchuppen»

ift ber Äopf, iveld)er |>ii3ig auslauft; gerate hinter bem artige äsorfvriingc ; auch bie iMufifloiTcn fmb fleiu unb halb-

ii'opf fängt bie ?JiicfcnfloiTe an unb lauft in gleicher .pöhe bix> monbförmig gefchnitteu. >>iutcr bem Alfter liehen fehr fleinc

}um (Sdjivanäc fort; ber 3iiicfen i|l fd^netbenb fd)mal / ber faum bcmcrfbarc/ nicht bnrch eine >>aut verbunbene 6tachel

1/J5

«IIb Ointcf if)iu'ii \>\c fc&v iiicbriju* 5(ftcvfloiTc / tuctcf)c tcr iü ein laiigcf 6cicf, luchOcf jiyci ®ritt&cik t)iT gäiiiK Icf

giiufciifloiTc i'onitcf iim (icOmaiisc ciitiiu. Keine bicfa- SIoi". a^iiud)()öl)lc einnimmt m\h cntet fpii^iii; nm «Pfijrtner K-merft

fen (iiU (ccljuppen. Jn jetei- iiinnuibe ilebt eine bleibe uon man .J2 ^.Minttiirme r iiununi jeber einjeln mit toeni Äanal

20 tiö 22 sm'cimmeniU'l'i'iu'ften fcl)ncitcnt>en nnS fe()r UMtMiU'n ber (Jiiiaeiueibe miinh't, S^iiij Scelet jeiiit IM SJirbel.
3af)nen; vorn in einer etmiid binterauiitiS )let)eni>en ?U-it)e oritf-.M.f(, ,rf. T^i.r.« <-i.--f, ;.>>„.;,., „r^ ■• .

finben ^ .^ ieber Seite ..ei ober brei oiet ^a. . ...^ ,„,, Ü'^;;';^ ^ „ J S^t e ^ .' S/ ll

fleve nnb ihufere 3.iI).k; fc t>"!) ctmaö sU^oaen unb an ber va,u,ueboe ,. im abriatifd,en OTeere, b i S^atm^ti n unb 41

emc^m ber e.nen ee. e uDne. enb. e.,,entl.el, Itnb toi. „^,^j , ;„ g^ ^j^^.,, ., , . ^3 - ©.^„ane, an

d)er 3>ibne ,m gansen tecDd , aber mn, en« .J einer ober kmi e.iölifel;eu\ü,len. aber aiieö am (Jap.
mebrere jerbrodjen ; in ber nntern .Hmnlabe teilten bie|e lan^

gern 3nf)ne. 9lm 'i^ümifdiaarbein finb feine 3äbne , aber ein <3ein Jyteifd) ii^ fei? unb bat einen nniienebmen G3e-

jeber äniTern Seite ber PJaumentnocben fteljt eine 3teilje fei> fef)macf. 3m 9lprir nnb 93?ai näbcrt er iid) ben Äiiilen. Sein

iier Sahne. iTie Sumie Ol ablan.j, febr frei nnb mn vlatt. Jlufentbatt tinb bie mittlem liefen, ©r lebt nid)t aefeUig.

^k 5(iemcnöttnnn!ien finb loeit; iiu-nn man i'ie öttnet be- eMd;iuimmt febr fd;neU nnb mit iiHilenformiiien äV-mcgungen.
inerft man febr bentlid) bie 3'if)"t-' «i'" ßrf^ti'ii&fnurfn'n / lüeldje (Fr loirb oon niebrern ?(rten gingeiueibean'irmern ge^

iH'ebelförmig finb. Md fd;eint mit einem 6i(berplättd;en vUm , 9)?ontagü fanb nnter ber Jpant beö Dliiifenü- Jfra^er»

iiberjogen. lüiirmer nnb im Äörpcr uiele Siunbiinirmer ; in ber Uiuer-

gange 5 biu 6 Jynp. leibßbiJbfc an ben (Jingeroeiben bängenb bie (Gattung Tctm-

©ie 6ef)i»immblafe iMang nnb fd;mat; ber 9^?agen Hom-iuis , ancO Jyabeniinirmer.

S) C g e n f i f C^- T r i c h i u r u s. Linn. Tridnure.

5?ci* untcrfcöcibcnbe eOaraftci' tff \n gäiijlicfje ÜJIrtitAcl tcr SJi'tiffffoiTen «nt» t)ci' 6cf)>viinjfIoffe/ iiibctii liec
6(f)Wrtn5 tit eine laitcic / bünnc fattciifönntge ©pilje aii'Jgcfjt. Jlflc-J utvige unc ticim 6(f)iippenfii(J/ nuv mangelt
fliid) eine UMrfIid)e Slftei'tloiTe/ tliUt wclrfici- nur ganj furjc 6tacOclit oOnc SJcröinltungöf^aut ju t'emcvfcn fint».

OTan fcnnt pon tiefer ©attung brei Jlrtcn/ eine <xw\> bem at(antifd)cu 9JK'ere in feinen ivarmen X&eikn/ uamlidj
Jof. 50, S)en :7)cijnifif(f> aue bcm atlantlfcf^en 93U'ci*c. Trichiurus icpiunis.

Le trichiure aikmiique.

Cr. et ri,l,;tr. T. rill. pl. 794.

iPie ganje öejlart gleiebt voUfommen ber besJ Sdnip« Sai? 9liige golben. gr erreid)t eine Sänge von 3 ^yuR unb

penfutJeiS/ nnr 10.% bier gar feine 25and)floiTen oorbanbeu ein ©eiuicbt oon S 5)5fnnb.

finb unb ber edjivanj in einen fangen am Snbe fabenförmi» ?lufentbrtft: S"i ntfantifd)eH 9J?eer von 5?en.Sorf

gen Stiel autSgebt. Jier Äörper iii nnbefdjnppt. .'öinter lan Ini 2?rafilicn.

Alfter lieben 115 ober iis fleine Stadjeln / wd^i , ber ertle Sn Snbien UU eine jiueite Sfrt/ luetdje Joriifaf un»

aufgenommen/ fauin über bie .^ant vorragen / am 6d)iuanje ter bie >j?äringe gejäblt b'it; er nennt fic Clupia hau-

flber anfbören. !?er 5lfter felbil belinbet fidj am (Jnbe besJ mel.i; nnb eine britte/ Trichiurus Savala Ciw., i|t

crikn ®rittbeili5 ber ganjen Sänge. 5^er edjivanj bilbet un- in benfelben 93?eeren uorbanben. !i^er .'paumeta i)1 bem ame»

gefäbr ein 3ivölftbeil bea Gjanjen. Sie SliicfenjlotTe b'it 129 rifanifd;en febr äbntid) , bie anbern von ibr jiemtid) verfdjie*

biiS 136 6tad)eln. ben. Sbr gleifd) ivirb gefdjäi't. 9:?an finbet fie von ^^onbi»

®er gnnje gifc^ i|l filbern / bie jJti'tTftt gratigefblid;. djeri) biiS nad) gbii'ii.

ajiafvdciuu'tigc J^ifd)?, bcveii @d)naujc fd)»vei'tföi*mia lUislaiift

S^iefe gifdje madjeu eigentlid) nur eine ©attnng anö / ba (1e in ber .^anptbilbnng fid) gleidjen; boe^ ilnb ibre JylotTe»
fo gebilbet/ '^a^ fie ein verfdjiebeneiS ?lnfeben erbalten / bie einen baben nämlid) 2.^uid)floiTen / bie anbern feine. Sie baben
and) feine fiiifd)en gtoffen / luie bie 9J!afrelen / aber in ber ^orm beü ÄörperS näbern fie fu1) ibnen. Sbeufo bure^ bie ®e|laU
bei Sdjivanje» unb bie 5H'fd)affcnbcit ber Singeioeibe.

(5 ((> 11) e l' t f i f (1). X i p ]i i a 5.

Körper vcrlangcft/ fjiuten fa|t runt»; Me Dtcre Äinnlaie lauft in einem frfnvcrtfomigen tfortfat^ awi,
i|l alfo Picl länger «l'J i>ie untere. 3"i 5Jlter jUKt 9\iiifen|lo([en unb jUH'i ?lftcr(loiTcn / wcldje in ber ^ngfiib
vufammcnf)ängcn; feine 25au(l)|loiTen / bie StiOnc fcf^lcH/ nnr am 3\anbc ber untern Äinnlabe tinbcn |lcl) 'SiM'
Oigfeitcn.

(J-i5 iil nur eine ?(rt befannt,

37

1 '!(•)

T>Cl' (5d)UU'Vtfifcb. Xii)]iia.s ;n|a(lius. rEspadon c'pee.

Ca: rt r,ll,„r. T. IUI. pl. 72.7.

3c iiiiuu'i- t'or trrf»i'i;i'ttiK() iil^ tolo läiiiiov i|1 cv im
SSi'i-ljäiniiB ;u Ktncv .'pöf)C, im^lltcv ivirt er tiefet- mit für-
jcr. iT'ii' ^?liiiU'n rmt» fcl)V nfcü. 2.hmi tcr cnTcii ?iiicfciifloiK
Uli ü'iift fid) tcr 5Jacfcn aUmäbliii iiaod tnii .Hom'/ mit taiS
■Vroftl lauft in faii iicratcr üiiiic l'ii' iitu-r biiJ (icfimcrt biii-
aiiii. XiiiUi isrtiiucrt bcilcbi in einer breiten ^«latte / melchc
liil) immer in-rfeljmalert mit am Ifute in eine ihimpfe 6pii,'e
atiulauft. 5^ie ^lauter luit fd)neitent, fein gesahnclt; an.
fanaij i|] ey etiuaä lU'iuöÜ't , tann ntuT luirt e« (lanj platt/
tie Oberfläclje i|l fein geilreift/ tie SLnUI-nuii ter JBnrjel ver-
liert fiel) im P^eiientlH'it in eine511inne, ivelelje l'iu jnr «Spil.H-
fortlauft. 5^er untere ^lieil iil nid)t Angreift/ aber ebenfallu
mit einer tnrd) tie 93litte [aufenten S-nrdje lu-rfeben. 3^ie
untere Sinnlatc läuft uid)t meiter uor . nlß biü tal)in , wo
tie obere borijontal mirt; fie iü aber fo breit im ülnfauii atö
tie obere / uerfdjmälert fid) jetod) feljnell unt läuft in eine
fdiarfe (Jpii^e auö. 5^ie ?3hinti,itfnnnii lU'lJt beteutent biuter
tie ?lniien. ' Co i|t and) feine eiaentlid)e Snuiie uorljanten ;
tie lodilnntfnodien fint mit feineu jammetartiiien Säbnen
ucrfehen. 5^ie Kiementeefel fint iiansrautii) mit uuiiejäbut;
tie ÄiemeuölTnuuii i|l fel)r lueit unt <\m Ini unter ten vor.
tern Sbeil ter fluiien: tie Äiemenbaut bat lieben (^eboiu'uc
etrablen. S^ie äMuftfloiK il^ riebelförniiii / fdjmal unt beiU'bt
anö fecböu'bn etrablen. ühui ^l^aucbfi offen Ol feine epnr.
5^ie SliicfenfloiTe fänat iierate ob ten iuemenöttnuuflen an unt
erbebt fid) • ter tritte (ctrabl iil treimal länger alö tie beiz-
ten ertU-n - ter vierte uub fünfte biltet tie t?pii-e tergfoffe/
tann uebmen tie übrigen febuell ab biu jum sebnteu unt
eilfteu/ üon melebeiu an fie febf tnnne werten unt tnrd) eine
jarte .^paut oerbiinteu fint, fo läuft tie gioffe bis; nabe jum
Sd)iva"nse fort. J^iefe ÜMitiinii bat bei '^uuiien ftatt,bei
Otiten nui,u ficb tie ^loffe fo febr ab, tafi nur ter «orterc
unt bintere Xbeil bleibt unt fo jiDei SJüefeufiotTeu fid) bil=
ten. J^iefclbe iieauuittnifi bat <i mit ter ?lfterfloffe , audj
fie erfd)eiut bei alten '^sntioitnen M toiHH'ft. 5^ie ecbmanj»
floffe iit iTarf balbmontfln-miii. T'CY Äörper teö juuiicn ^i*
fd)eä i|l übertieu mit bleiben fleiner .^^^.icferd)eu befeljt , iiield)c
etmaS febneiteut mit. eie lu-rlleren fub juenl am ?IüiteU/
uaibber am übrigen .'ivörper. ;rod) bleibt feine Oberfiäd)e
etiuaS raub ; mabrfcbnuliel) rübrt tiefe ?^lubillfeit von ten
febr feinen ediuiHHMi ber, luelebe nur tnrd)5 a.H-rgrüf;eruna5.
c.Uvi teutlicb fub u'i'U'u.

!?er ganu' »ifd) iil fd)ön rilberiilän;ent , am SJüif en
ini ÜMaulidje fid) Mobent.

?)iefer ^ifd) erreiebt eine fo beteutente PJroßC/ tafi
tie ?Uten ibn unter tie a«allfifebe säblten. SDian fiebt fie
nid)t feiten von lo biw in 3nÜ / "i't (i'i^t't melebe uon is
bis 120 3u(i Sänge.

yer ?i!ageu biltet einen fegelförmiiu'u 6acf , meleber
- tret a>iertbeil ter l'ange ter lluterleiböböble einnimmt : tie
©peiferobre tagegen ifi febr fürs. ?lm i^fürtner fii.H'u febr
Diele 2Minttärme. ®ie *5e()anmmb(afe Ol groü unt erilreeft
fieb über tie ganje UnterleibiSböbK ; Üf b>it tünue turebfid).
tigc !päute.

!iier SSau ter Äiemen teS (5d)ii)ertftfd)ey , iH fo,
tap tie aMätier, anü lueleben fie gebiltet fint , niebt blou
einfad) neben einantcr liegen , aue bei ten meiilen autern
^ifcbcn, fontern jeteü äHatt fieb an feine beiten benaebbar>
ten turd) O.nerblatter bii> nabe an fein (Jute werbintet , fo
tap tie ganje Dberfiäebe ter iiiemen eber einem 9u't,^ aliS
einem .Hamm gleieht; ert] gegen taä (Jute au'rten tie6vil,U'n
ter 2Mätter frei unt bilten einen toppelien d\i\n^.

^cii ?lnge tea 6d)aH'rttifd)e)5 bat ebenfaUiJ einen eige*
neu ^IVin , iutem in ter barten .''>ant siuei iuiorpeltiüefe fiel)

beünteu, übertay aber umgeben jitu-i 5inod)euihufe , l«eM)e
mit eintenfen , ta» ganje ?luge unt laffen uorn nur eine mute
jDefTnnug für tie tnref)rii1)tige ipornbaut , unt binten eine
unregelmäfiige für ten !?urd)gaug ter Sebneruen. S)er Äopf
teö S'il'rfH'ö ,U'igt, nngeaditet feineu ungeuiobnten ?(nfebenä/
feine große 5lH-rfd)ietenbeit in feiner 3"fammenfel?ung »or
ten antern StaeI)elflo|Tern, nur tie ©egeut , i»o ter (5d)na"
bei oter tau ed)ivert fiel) biltet, i|! oerfi1)ieten. ^ie 6tirn.
beine tieigen mit ibreu uortern ©iiil?en uoriwärtij biö jur
2i>urjel teu (5d)nabelu ; sii.Mfd)en ibuen fangt tau 6iebbeiii
au, gebt noeb lunm über fie binauu unt biltet eine febr uer^
längerte Plante: menn mau tiefen .Hnodjen au'gniimnt , fo
fiebt man, taß er tnrd) eine äellige 5lnutebnnng ten ganjcn
9Jaum auufüUt , ter tie (£d)nabelmurjet biltet / unt i(mifel)cn
ten ??afcnlöi1)ern unt «or ten (Stirnbeinen liegt. 0ie uor»
tern (ftirubeine nebmeu an ter SJergröBerung teu Siebbeiuu
Jbeil unt tragen turd) ibre 3cll>-"" i"t Jeiligfeit ter (cebna^
beliuurjel bei. Jiie ©pilje teiS (Siebbeinö gebt janfd)en tie
?lei]e eineu unpaarigen Änoiteuu, ter fid) vor ibm bis jum
C'ute teu (5d)nabelS ausbreitet , teffen ^3l^e er mad)t. es \\\
tie isi1ugfd)aar. 5lu ten 6eiten tiefeS liegen jipei antere
Änoi1)en , iueld)e ten JHant teS 6d)iperteS bilten. (Jntliet)
aierten tie Äinntatenfnoebeu turef) ja'ei ablange 5inod)eii
repräfentirt, aH'le-l)e an ten Seiten ter (5d)nabelanirjel bin
unter ten 6tirnbeinen meglaufen iint über ten bin»
tern Xbeil ter 3n)ifc{)enfieferfnod)en fid) erilreefen. Se-
ter febiift einen gortfat^ naef) binten, an ipeld)em tie ®au*
nienfnod)en (\d) befeiligen. ©er 6d)nabe[ beigebt alfo nitö
ter !).sfiugfcbaar , ter 3i«ifrf)fiifH'fcrfnocf)en mirt tann an fei»
uer ilMirjel tnrel) taS Ciebbein / tie (Stirnbeine unt j?tnn»
latenbeine perilärft/ von ten 3lugent)öblcit aia tnrcf) tie
portern (Stirnbeine gefe1)ieteu.

5)ie (Snbihins teu Sel)iüerteS i)T alfo jellig , iinb 6c-
(lebt auu einer SJeibe pon .'pöb(d)en , ipeld)e turd) eine febr
coiupafte ifnod)emuaffe jnfammengebalten unt betecft merten.
2.Nier Äanäle tureblaufen tiefe Änoeben in ter ganjen Sauge
mit fnbren tie ©efäffe jur emabrnug tiefer Änod)enmafe ju.

5^ie SEMrbelfänle begebt anS 25 a«irbeln, Pon tpeld)eii
l-'i ?l^aue1)aiirbel fint. J>ie Säule felbi^ b*it feine febf große
2.H-lPeglicbfeit.

?lnfentbalt: 53ian jtntet ten (Sd)a'ertfif(t) im gan.
Jen 93!ittelmeer, befonterS bei Sizilien; bei (Sartiuien fängt
man wenig , bei öenua fmt fie nicbt feiten , bei Siijja fängt
man tau ganje 3:'il)i'- 5)i'r d'te gifi1) perläßt oft taS 9J?it-
telmeer unt gebt siemlid) ipeit naeb ??orten. (fr jeigt fieö
längs ten Äüjlen Spaniens im Ocean unt and) Pon ,3eit 5«
Seit an ten fran5öfife-i)en 5iü|len. ?(neb im baltifd)en 93ieere
fiutet man ibn. SSolbaum nnterfnebte einen bei Snbecf
gefangenen SebiiH'rtfifd) , unt Sd)önfelt erjäblt pon einem
an ten ÄniU'n OTeeflenbnrgS gefangenen , aietd)eu jtpei i»ferte
faum ans Saut jieben founten. P5eorgi fept ibn unter tie
rnffifd)en Xbiere , Sinne unt SJejiuS unter tie fd)ipeti-
feben. 5» Timerifa (intet er fieb nii-l)t.

?3!an fagt, ter Scbmertttfil) ftnte firf) gemöbniicf) in
Wefellfebaft feines äi.H'ibe-l)enS. 231 od) fnbrt tiefeS nacf)>>rt.
mit ton an unt StafineSfe crjäblt taßelbe Pon einer per-
ipantten (Gattung.

■^UiniuS erjäblt \uui) tem 3<;"!?iiit; tcS XrebiuS
91 ig er, ta|j an ten jiüilen Pon ?3!anritanieu ter Äiel eineS
SebilTeS pom ©cbnabel eineS 6d)iPertfifd)eS tnrd)bobrt ipor-
ten fei). 9J!an bat tiefeS besmeifelt/ allein Sornite er-
anibnt eines äbnlieben a.Hn'faUS, mo eine fpanifebe <).H'lantrc
an teu Äüilen Pon ©aliäien fall ju ®runte gegangen ii'ärc,
lueil tiefelbe tnnl) taS 6d)ipert eineS fold)en JifdjeS tnrd)-

117

Iuil)vt uun'Scii. J^iiu S.M'i't itiit tcf ©cönaK'l l>ci5 Sifdjcd fnjcii Uct'cr 6ic 5üi'tPfl'iii5i>ii!l tii-'Ku aroficit 5ifd)Ci> iinffai

in bcr ttiiiiiUicticii ßaiiimtiiin iiiifK'unibrt uioitcii. 9?rttiii'lirfj luir ivcuiii. Sliir fo viel irt l'cfaiiiit/ bai er fciiic eicf in

fiuiii ein ioulni (Sfeiaiiii; iiid)t iititeii- iiliS tei alten morfdn"" gi'oiier 9i!eii(ic nn ber i(ü\\c von tSijilieii a('i'e?it.

(Scl)iiTeii iliitt baten / allein nicljt fcf)r feiten foll man abiu'- 'Jr itt ein fein' llarfer S)laH['tifc() \m'i man findet in

('i-oeljene tScOuäbel im jliel ter C2rf)itfc tU-cfenb gefnnten feinem Süan«."» immer JvifdH". 6ein edjiuert fdjciut hloi

l)alu-n. ein S.H-rtljeii'isinniiijmittel jti Um, o;eUeiel)t taii er tamit bie

iTie 5iH'')i^i''-'f 'ii'f ^i" 6d)au'rt|ifd) iil [u'tniliiU'nt'er / nröilern 5ifd)e angreift, melebe er freffen ivill; luie er eigent-

ali bie anf U\i Jbnuiifd). (s^in OTann fteitit anf ten ?iJat^ lid) aber tiefe JSatTe bajn gefdjicft brandjen fann / luib ian

l'anm einei5 6d)itfei5 ober auf einen uorragenben '^clm unb fic ibm beim greifen nidn eljer binberlid) fe» , iH el'en fo

l'enad)rid)tiiu bic SiKÖer uon feiner ?lnnal)eriing. J)iefe uer» feftiuer ju erflaren / alö ber P)el'rand) ber abniidjen SSatfeit

folgen ibn mit einer tleinen .parinine/ lueldje an einem lan^ beü (5iigeftfd)eu nnb beö Starmalli)/ UHld)e ivenigilenö feine

flen (Seil angebunben iü , unb merfen fu'/ oft in l'eträd)tli. (SrgreifungiSorgane fei)u f Ininen / fonbern bloi ali fonberbarc

cber (Tntfernnng, auf ben Jyifd). (Ju gefebicbt im Kleinen 5Saffen ju bieuen fd)eiuen.

alleiJ gerabe fo mie beim 2«allfifebfange. SmiH'ilen \\i man ©aiS gieifcb beö jungen ©d)iuert(ifd)e'j ii^ fd;ön lueig/

geuöibigt/ bcm gifd) (ctunben lang pi folgen/ ebe man ibn feit unb von uortreflid)em P5efd)niaet. X'Ai ber alten bagegen

erbafeben fann. J^ie fiäiliauifcben gifdjer / roeldjc febr aber, iit viel fcblecbter unb foll eber bem SUnbflcifd) an ®efd)macf

gliiubifd) ilnb/ (Ingen babei geiuiife äBorte i ivelebe 93r»bonc gteid) fommeu/ Ali bem g^leifebe cineiS Siü^bcl ?0!an fann

für griecbifd) biilt. Qi luib aber 2Borte a»i vielerlei (S).n-a. baiTelbe im JlUgemeiueu mit bcmjenigen beiJ JbuufifdjeS ver-

djcn / obiie tSinu ; eö iit eine ?lrt von S'^uberformel / ivie gleid)en. Jiie ©ijilianer faljeu ey ein ; bieü tbaten aucl) bic

fie bei fogenaunten 2.H'fd)aHirungen au!;gefvrod)en iverben. ^lömer fd)0U/ bei iveld)en befonberi ein Jbcil be» ©d)ivan»

Sie glauben baburd) ben Jifcö ju vergnügen unb in bie 9Iabe seö unter bem 9?amen UiMcmn beliebt ivar. «peutjutage berei.

beß ec!)iiT!5 jn jiebeu. Qv iü ber einjigc jiöber / ben fie tet man mi ben gloiTcn ein öeridjt / lueldn'iS man Gallo

auivenbeu. i?iefer ©efang foll von aniuberbarer a«irfung nennt.

fevn / ber gifd) miitK ibm folgen/ ivenn aber ein einjigeä ^fod) biit unter bem 9IamenbC'j ÄaifcrftfctciS/ Xipliias

italienifd)ei) ©ort beigemifd)t iverbe/ fo tancbe ber Jifd) fo» impcrator, einen gifd) abgebilbet / ben er auö bcm SSJerfc

gleid) nuter nnb verfdjiviube. £)pvian ersäblt/ man biibe von S^onam» coviren lieü; allein es) iit bieiJ nicbtiS anberciJ

5u feiner Seit ben Saug mit 6d)iffen getrieben / lueldK nn» al\> ein fc^lcefjt abgebilbeter (Sebiücrtftfd).
gefäbr bic 5orm bciJ gifdjeiS bauten/ nm biefen ju tänfdjen.

5) i e S; c t v a p t » r e 11 u n l» 0 c g ( e i*

jln^ mafrclciiavtigc Sifd)c mit iKvIaiigcvtev unb fpiiticKv 6d)iiatijC/ wie Me 6(r)wertfir(f)e ; jtc ijdUn aUv^rndy-

doiTen iinb am 6d)wanäc jii Deibcii 6eitcn jwci fcljarfe Äaiitcn.

<?er Statnrforfdjer ?lafincöfe Ht bie crile Planung aufgeiTellt/ ?n iveldjer ein fijilianifdjer Jyifdj / ber bort Asi's'ii'

ptlcrniia beißt/ flcbört.

S)cr @üij^f(f)nal^cl Tctrap turus ibrer 43. ®ie imcitc «Hiicfcnflofrc ilcbt ganj nabc an ber

, , /, „ r 'vT -. , •• «nU-n nnb beilebt nnr ouit 6 ailigcn 6trabten. ?lHf ganj

belonc. Aajui. Le 1 etraplure agma. ;it,„nd)e 3lrt verbält fid) bie JlftcrfloiK/ iveldje aber furj i|h

Cuv et rui. T nii 1)1 ??.v ^'"■' i^rt"d)ilo(Ten belieben nur auS einem ilnod)enilrab(/ luef-

' " d)er ein ©rittbeil länger iil / alö bie 9?>ruttiiotTc / fie enbigt

fid) in eine feine ©pipe; bic !5rurtfioiTen finb ctiva» ficbet»

Tiiefer 5-ifd) gleidn gar febr bem 6ebivcrtfifcbe unb förmig; bie ecbmansHofic i\1 balbmonbfbrmig. 5(n jeber

man föuute ibn uumSglieb von ibm treuuen, luenu nicbt baiS Q^^^^ ^^.^ ecbmauäCj ileben sivei parallel taufenbc Äanten

^aUm einer 3.^aud)(1oiTe ibn djarafierifiren anivbe. X'ii m,„ unbebeutenber .'pi.ibe.

6d)nau5e \\\ boldjartig verläugert/ oben etauii gemolbt/ un» j)cr Äijrper gleid)t in Jarbe unb 2.H'fdMffenbeit bem

ten platt ; an ber äBurjel i|t eine Sängüfurebe. 5^ic untere ^^jj ecl)mert|ifdn'l S^ic Jyarbe i\\ am ?liiefen braunblaulid),

ilinnlabe reid)t biC- 5" ibrer ?:!ittc. JTer 9]hinb iil biß biu> leiten unb a3aucb filberu/ 6ebuppen fiebt man nidjt.

ter bie ?lugen gefpalten. 5^er 9laub beiber Äiuulaben i|] mit jluc^ tic Giemen finb fo befebaffen luic am 6d)«)crtjifc{).

einer Sleibc fleiner fammetartiger Säbnc befcl,u / aulebe fo $;^„jjc ,5 hsj ö guü unb barüber. ®civid)t 150 biö

bid)t lieben , luie an einer ?Iafpct. ®icä uuterfd)eibet biefc igo (jjfnnb.

ßattnug ebenfallu vom ecbau-rtftfd). J^ic Babnreibcn beö ?lufcntbatt: 5^ic Süllen von 6i5ilicn, wo man i^n

Oberfdjnabelu näbcrn fid) biiS jur epiije immer mebr. ^.Uhi) A^n^'Ha imperiale nennt. Qi i|l ein gifd)/ ber wanbcrt tinb

an icbem 03aumenfuod}en unb an ben ecblunbtnoeben finb [^-i eiUIini nur feiten crfdjeint/ aufgenommen im .^erbil.

fammetartigc 3>ibiH'- (Sr nabrt fid) von KolbbraffeU/ <).'iloten unb giicgdfdjen.

Jiie enle Dlücfenfiofre fängt fd)on oberbalb ber .Giemen» fii;,ui bemerft ibn faft immer paarau'ife , ?:iäund)en unb 2Beib-

organe an; ber enle Stad)el iil febr ttein . bie aubern vcr» rt)en ; unb oft fängt man beibe in bemfelben Pjarn. ©ai)

langem fid; biv jum fünften / fedjijten unb ficbenten , bann gicifd) ifi töeiß : aber von mittelmäßigem 03cfd)macf.

nebmen fie bi» jnm jivölften iviebcr ab unb laufen in berfel. ^u ten inbifd)en 55Jceren von (Sumatra faub 3.^rouf.

ben ipii)c fort/ bis fie gegen bau g-nbe ivieber abnebmeu/ fo fonnet nod) eine anbere ?lrt biefer (Gattung.
iiiK bie lci.ncn brei ober vier febr flein finb. ?.i!an jablt

37 *'

ViS

0 C g ( C V. JI i s l i () p li o r ii s. J^oiliers.

2>jc (oioSiv uiitcffcOciltcii Itcf) wn Im Reiben vori((cii Pküiiitgcn itiir tiircO W nitficrortciitltcfic -?>6fK
U)rcv JKürfciiüoiTe/ iinb voit t^cii 6i1)Wcrtni'cI)cii Imvd) t^aö S^afcnii l>ci' 2?üikI)|!c>iTcii / wclcljc bei i>cu 6piliif(I)iiä=
(H'di lang tlnl) tiiiJ» nur ans jwci 6traOlcn 6e|Ief)cn.

e-tj fiiit) 5it'cI)C aniJ tai inliifd)fn unti nmcrifrtnifdn'n 5)?ccrcn/ meiere fein' grcfi t»cr^cn. Ssatcntun tH-fcl)Vci(it einen
fülcf)cn / »cffcn (Scbniifcl 'i ^uii Iiuui luar:, an tcr Äii|1c von cSumatrii fiiniit man folcJ)c »on s 5ng ^äiigc «nb iöo fpfunl)
©cit)icf)t; ja giioicr i'pridjt uon fo(d)cn / tuctdn' 1-4 SnB lani] ivarcn/ nad) einem Äopf ju «rtbeden / iveldjer im «JJarifer
93Ui|"e«m i|t, Sbre ??iidenflii|Ten erbeben fie ivie einen $?äd)ef / «nb follen fie oft iil-er bau 2«afFer (»evBorikecten unb fid) uom
2Binbe treiben (äffen. ?lennrb iter.ileiibt fie fo^ar mit fleinen 2i3all|ifd)en / unb faßt/ man fönnc bicfe gloffen anf eine
en.iitifdje ?3U'ile uu'jt feben/ n>enn fie aniS bem 5Saffer berworraiien.

^\c^d) Sbam foll awA) biefcr Jyifd) juiueilen mit feinem 6d)itiert in ben ©d)iffen iTecfen bleiben niib balTelbc nbbre»
d)en. '^m brittifdn'n 93hifeum \\\ ein foId)ei5 iStiicf ödIj mit einem i5d)nabe[, ber barin ilecft / anfbematjrt; ein äf)nlid)etJ
ftnbet fid) im iuirifer 5:Uifenm , mobin ^üffieii baifelbe fd)entte. ?3ian batte ben Sdjnabel bei aserbelfernni] einei5 (Sd)iffeiS
onf ber !^nfel granfreid) lU'fnnben ; and) bradjte ivmj iieuerlid) Äapitiin J^iieomper/ Äapitan \ii QA)\^<i „bic ^;»oltnun3"/
einen Cdjnnbei mit/ ber in bem a">oben feineä (5el)itfeö ilecfen geblieben lüar.

aiMr btiben von biefer Plattnnii einen nieblidien fteinen eenler ab/ UH'Idjer \m\ 3Jaiinanb vom SJoraebirijc ber flnten
^ofFnnng mitiu'bradjt ivorbciu

Tdf. 50. !^Ct nicbIicf)C ©Cfltcr. Histioplioms piilcliclliis. Cuv. Le Voilier joli.

Cm: et l'ii/nc. T. IUI. ]>l. 130.

5(m 5©intel be» S>orfiemenbeefe(u bejinbet ficö ein ©ta-
cl)el / »on iueld)em man fonil bei feinem Sc^iuerttifd) eine
©pur finbet. ©er Äopf mit bem ©djiuerte i|l fo lanii aU
ber iibriiK ^ifd). ©ad ßd^mert i|] etii'aiS jufammeniiebriicft.
^eibe Äinnlaben finb mit faminetariii]en B'ibnen verfeijen/
fie fiiib uniitetd) unb im SJerljältnii) jur ©röge beä (Vifd)eiS
(iarf. ©ie ©d}manjflatTe ^c^t jmei unaleidje Sappen; bic fa»'
benförmigcn S.'iancbfioifen glcidjen bem Jyüuftbeil ber Äörper»
länge.

©ic ^arbe iil fitbern / am SHiicfen bräunlich (lablblau.
©ic groge Stücfenfloffe \\i lucig mit grogen niiregelmagigen
braunen Sieden, ©ie anbern gioifen finb tueiglicb ; nur bic
©d)lüanäHo|fc i|l am ©nbe fdjiuiirjlici).

Sänge nur 4 Soll; $Hai)naub giebt an/ bag nod) eine
SClcngc i*on ber nämlic(;en ©rijgc in bcrfclbcn ®cgenb vor.
Rauben gcivefcn fci).

©ic «nbcrn bcibcn befannten Slrtcn ber (Sattung:

II i s t i o p li o r u s i n d i c u s. Ctw. et T^alenc. T. I 'III. pl, 221).

an» bem inbifdjcn OTeere / unb Hisiiopli. amcrieanus,
aui5 ben beeren von 23rafilien unb ben afrifanifdjen Äüikti
beß athintifdien OTccrcu/ finb febr groge 5ifd)e. SBanfjf
bradjte einen foldjen 7 '-2 gng lang nad) (Snglanb; e()rcn-
bcrg einen anbern von 4 gug 7 3oU <i"'^ ^'i'"' rotten OTcer
nad) SJerlin. a'oin jiveiten/ ber in 2?raiincn ©nebnfu unb
portngiefifd) a.^icuba beigt/ fjat man foId)e von 7 Jug Sänge
gefeben. ©aß glcifcö von beiben i|t augenci)m. ©ic nä[)reit
ftd) von 5ifd)en. ^Ud) einigen Ädpfen jn nrtbeilen / ivcldjc
in ©ammlnugen vorfommen / mug eö nod) mcbrcrc Slrten
©egter geben, ©en einen nennt ßiivier iiist. i;r,Tci-
lirostris, ciucn aubcm ll. ancipitirostris. ©er crilcrc
foK bei ben ©cd)eaen vorfommen unb eine ©rijgc von 25 biij
30 gug crreie&cn.

3 w c j t c fi r 0 ^ e 3J D t f) c ( l u n g ti c v 2)1 a f r e I e n.
9)^ a f V c l c II mit ß e 1 1) e i 1 1 c it / f t a cf) e l i g c n 31 ü cf e n f l o f f e n.

©iefe TOafreren baben fe()r ftarfc ©d)mansflo(fen / bagcgen ftnb bic übrigen vertifakn gioffen febr fd)ivad). 25ei ber
erflen 3Jüdenfloffe mangelt bic 5Iserbinbnngöbant ber ©tad)e(n / bicfc finb frei nnb einjeln beiveglid); einige baben audj
falfd)e gtoifen nnb jngleief) freie 6tad)e[n vor ber eriten Sliidenflolfe. S^ei ben erilen ©attungen fmb ^aud)f)o|Teu vorban.
ben / bei anlern mangeln fie nnb bie ©cfjnauje Ol bei ibnen febr verlängert, 95ei nod) anbern enblicb finb 2.'iand)floffcn
vorbaiiben / iveld)e aber gau} bintcn am ^mäj tlebcn / bagegen b*U'en fic feine Wücfcnfloffen / fonbern nur freie ©tad&cln
obne trgenb eine iu-rbinbungöbiint.

?JJ ( l 0 t e- N a ll c r a t c s. Pilotes.

©cjialt ber JOIafrckn / 6d)«ppcn flein m\\> glcidjartig ; an bcii 6citcn beo 6cr)Wanjce fnorpelfcf^c Älele;
V\i (StrnOlen ier erftcii SRücfcnHoiTc of)iic 2Jcr6iniiinigo(;aut unt> frei; 2?aiKf;floiTeit.

©er 9Jame l^ilote fommt von ber ©eivobnbeit bicfer gifd)e/ nael) ivdd)er fie ben ©d)iffen folgen unb vor \)in ipai).
fifd)cn vorauSjieben. Güvier fagt : bie Jabel / bag ber =l.^i(otc bem .?)ai)tifd) jum gübrer bienc/ fet) nid)t febr alt/ ivenn
fd)on 'iJ.NliHinö von einem fleinen gifcbe etivaö äbnlidbeö fage. ©ic 3el)ti)ologen bei fedjßjebnten Sfll)f()Mnbertß fagen nidjtö

IV.)

iiiiiui ,... _ ,. , ,, , . _ . , . „ , -

iiiiin ctivaä iiiö 'BaiTcr / fo baltcii fic an mit »crlatTcn tivj (Scljitr iiiiti tcii

!?ic =l.*ilotcii ucrfoliu'ii Mc (5d)iffc auf inii)laiiMicl)C SBcitni. J)iitci'tvo bchaiivtct/ einen ^^»ilotcii bcotMcOtct yi l^ibcii

c()cr t^cm 6d)inc / in tcm er fid) tu'finib / bcinaljc l^iintcrt (Stuntcn iiu'it iicfoliit Ijabc.

©ciicn tiefe ?.iieinunii traten inteil in nenern ,3i''ten ivieter ilH'otHUl)tcr auf unb l>ei1ätiiiten bie fn'i()ere ßaiU'- öcof-
froi) eriini(;nt il)rer in feiner Slbljantninfl iiter tie lU'rtenfeitiiie 3lnbänfllicl)feit nfi^iffti' Zi)icyi »nb ersäl)lt einen '^aü, in
RHli1)em jivei ^^itoten einen )>aii naet) bem auüijeiBorfcnen jiöbcr (lefiihrt babeu/ ivoburel) er gefanjien iinirbe. JlUerbinii» tininte

über 5.nMb ii'arfen / batte ilcl; ber $0» über äivanjig (5d)ritte vom (Srfjitt entfernt. 93Jit ^liljefifcOnclIe fam ber >1?ilotc binju/
berccl) ben Speef unb fdjivanini foii(eicl) jnin iöaii juriicf/ beni er niebreremal um bie (Sdjnanu" bernni fd)n,'anim nnb plät-
fdjerte/ alsS iiienn er ihm baniit über ben (Specf il^erid;t erilatten tufiUte. 9iun fel;te fid) ber .'öau in SPeiveiiumi / inbem ibni
ber ^ulote ben SBeji jeiiite / unb fo<Ueid) faj; and) ber .'pai) (\i\i bem >pafen feil. 'M ter .'öai) .lU'fanaen / fo bleibt ber =l3ilüte
noei) einiflc Si'it in ber ?läbc beu SdjiffeS. ?)lei)en »erfiebi-'rt / bai; er ein anbermal mebrere Jane einen i^iloten beobad)tet
babe/ ber iiai bem edjitfe bid)t am Äiet ui}ranfd)iimmin. Si'H'i-'ili'" umfebmamm er bau Sdjitf' uiedeidjt Shibrunn fuebcnb/
unb febrte bann ivieber auf feinen iu^ikn jurncf. Sic Seeleute üwn, alä von einer ivi'iä betannten Saebe/ bap ein foldjer
S'ifd)/ iiH'lcber bem 6d}ilf vorauvfdjanmmc/ feinen ^a» iierloren b^bc unb lid) einen anbcrn fucbe. ?lud) fab $r. 93?ei)cii
bei einem blauen snw) / ben er in ber d;ineilfd;en (£ee erlcfltc / smei i*iloten (grcricp JJutipcn S&. 42. ©. 106). 5öer
bat nnu rcd)t ijcfeben?

Taf. 51.

Sei' Cje llUilU 'iUilotC- Naucrales iluclor. Lc pitote.

Ciiv. et l'al. T. IUI. pi. SS}. Coiiti-oiiotus <Iiiitor. Scoiiibcr diutor. /,,««.

®ie (Deüalt bicfei $yifebci5 i\l ein lanacy Dual. Sie
Se^nanjc iü finmpf/ unb von biefcr an biS jum Snbe ber
SiücfenflolTe bilbet ber obere Xbcil einen flleidjlaufenben a?o.
(\(n> bem bie 2.>aud}fcite iiollfommen entfprid^t. J^er 93innb
iH ix'enia (lefinUten. 3^ie ßübne' Üub für; , fammetartia nnb
bilben tu ieber Äinnlabe ein fdjmaieä 2.>aiib ; an jebem Kau«
menfnodien ift ein äbnlicbev; ein breiteres / aber f ürjereu /
an ber \l.*tingfd)aar unb auf ber DJiitte ber Sunjie. 5)iefe \\\
breit , tUu\, ilnmpf unb öan; frei. S'ie a^aefen jlnb befebuvpt.
^k yiiemenöffnnnij ift grop unb ijebt biij unter ben bintern
?lnöenranb. S^ie Ji^aud)flo|Te ift eiförinii] / mit IS 6trablen.
©ie 2.M-uftt1otTen fuib faiT ijleieb lanfl. 5^ie Staebeln / ivelebe
bie erftc ?lücfenfioiTe bebeuten / ilnb fcbr flein / e» finb ne^
ivöbniieb nnr brei , feiten uier. J'ie suu'ite Dlücfenflone bat
■2« bvi 28 Strahlen / i>on luelebeu bie erfteu fed)u ober neben
ctivai) Kinder finb/ bie nbrilU'n nebmen nacb unb nad) ab unb
bie SlotTe enbet fpilMjl. Sie ?lfterfloiTc bat biefelbe Weilalt,
\\\ aber um bie .^palfte tür^er; oor ibr fteben brei furje freie
Strahlen / unb ein etma5 längerer Stad)el ift in ibrem lun--
bern ?ianb iHTboriien. Ser SebH'an; ift iicgabelt. Sic Sd)nv-
pen fmb alle Hein unb eiformiiv Sie Seitenlinie beftebt in
einer Jvcibe tleiner (J-rbabenbeiten.

Sie Jarbc ift ein blaulidjc-j lilbernrau / am Kneten
bunfler / am ä^aud) i>iü(v ; fünf bnnflc blaue ober i'iolettc
a^änbcr umgeben ben 5iörrer vom JHücfen an hÜ an ben
a^and) , ber Sdjmanj ift fd^inarj ticfaumt ; bie Wncfen» unb
?[fterftoiTen iveip unb blau / ^ruftjlotTen meiß / a^andjAolTen
blau ober iw fdjmar? unb bie Sd;ivan}flo|Te ebenfallä blan.

Siäniie von 6 biv 12 3oU.

Sic Sdjunmmblafc ift febr flein. Scr OTagcn bilbet
einen ablanaen Sad'/ ber «l.H'i>rtner Ht 12 blinbc jlnbangc.

3lnfentbalt; -:ille ©egenben beiS OTittelmeercy. ^n
ber 'iprovienee beitJt er F.Tufrc ober Fiiiilrt. in Sijilien Knn-
r.-irii . bei iOJefftna I'ampana. ^■'Ci Oi'iarfeillc foU er siemiid)
feiten im ^-rübiabr erfdjetnen, bei Jttjja im September, bei
?ilefft"»^ fängt man viele im ."öcrbft. Siefe ?lrt ift and) im
£ieean »erbreitet unb gebt bii> suni Jlequator unb ivabrfebein-
lid) nod) iveiter , ja bü in bie inbifd)eu OTeerc / an bie Äüften
Jlmertta'u unb ber 5lntillen.

Sie anbcrn 9lrten gleid)en ibm febr; -Vicrr Cüvicr

fübrt alu JlVCifelbaft an: iNnur. iiovchornccnsis ; alij ll'Cnt-
ger JlVCifelbaft : INmic. iiullcus nnb l^. Koclrculcri.

g l a e a t C. K 1 a c a l <>

Klacalc.

(Sic Ijabcit tic freien 6tad)c(ii tev >).^ilotcll , alkin ibncii niOMiicIt ^cl• Micl am 6il)U>a»K lnI^ Me m'icii
6ta(I)cln vor t'cr ?lftcrtiiMTc. S^cv Äopf i|l platt.
(Jy fmb 3ifebe ber ivarmen 3i-MU'n bciber ai'elten.

150

<!) i( a 1 1 a II t i f d) e e ( n f a t c

Klacatc allaulica. L'^Elacule <rame'riqae.

Cm: et l\ihnr. T. IUI. ;-/. ?.?J. Scombor nigcr. Hhch 337.

0d)liiitbMi(iiu' l'iiib ilviif dcclKlförmiii ; V\i <ZAm\H\\ fcdr flciii.
^u ^arbc iil bniiiii ober ütiuär^icb / eine 2^tiibe »oii ctioaiJ
biiiiflcrer 5\U'bc lauft laiiijü bcr 3.i!ittc tu'» Xörpcrw iiiit ülicitct
teil l'läHcni Uiucribcil.

Säiuic ctaui 14 SoU.

?liifnit()nlt: 5^ic ?J!ci'rc vpii SiviUiiicn.

S^icfcr Sifd) "■'••'^ fi'f f''H'ii tcr utmacfbaftcilcn nc^'H-
teil / U'cldic t>icK ?iU'iTC cmhaltcn. '[vm OTii'U'" t'iinb niait
flciiic 6ct)ollcii tiiib .Hrabl'cii. (?r l)äit |u1) meid ju'it'ctjcii
Älirpni auf.

J'ic iit'riiU'ii ('cfaiintcii Sifitc tiefer P5attiiiiii fiiib :

F. lao. p onil ioei'iana. Ciw. ^llbieil. F.. motta. Cnv.

Siibieti. F.. iiialaharipa. Ciiv, M^( OTatabar / tltlt E.
l>i viltata. Ciiv. OTotllcfeil,

S i (!) i a. L i c ]i i a. Luhes.

Äöipcr (iblaiia / jiifanimcnacbnirft, or}nc 6citcnficl niii (ZA)WM\\t , pöiic VPiTprineieiit»? Äaiiten. (Statt
iici- cr|](n 9?iJifcii|lp|Tc ^lll^ vor ^c^ ?lftfr|loiTc 6tncl)c(ii, \\hU\h , jcfcr für lief)/ bcwcglid) itiib ttir(f) eine fuvje
^luit am Sliicreii lu-fcltiat liiib. 2?oi- tiein crllcii 6ti'af)l ift ein fefter 6ta(f)el / ter nact) vorn geri(l)tet t|T.
<5aminctarti(\e 3äf)nc in Jen j?tnnla^cn / am ©anmen nnb inn- i»er =Pflnijfd)aar.

3:m ?0?ittelmeer tebeii trei 5lrteti, nteld)c fchoii 9loiibeiet fehr m d)arafterinrte itnb iftnen leti ©attmi.quiiamen
GlaiK-irs qab. Sinne hat tiei"e 5?ifd)e unter tie 5}?afrelen iiejalilt unt ben einen s.oniliti- amia , ten antern Soomhcr slaii-
nis genannt/ ben brittcn fannte er nid)t. S^ci 25lod), ?lrtebi/ ßbai» unb l'aeevebc berrfdjt unter biefen 5ifd)en eine
gro^e SJeruiirrung , iiu'tdH' inbep fdion »on Sliffo gelövt iinirbe/ ber alle brei ?lrten rid^tig anerfannte. ?(uiTcr biefen iil nnr
lUH-ft eine 3(rt aui Jlfrifa befannt.

laf. 51. S>ie h\(\\\i Sid)ia. Licliia glauons. La Liehe ghii/cos. Ciw.

S.onilHM- glnucuf. IJnn. C,„: ri i;,l,„r. T. Uli. yl. ?34.

Äörper eiförmig / ber 6^etniHin; mit fehr fangen Sav-
pen. 53ian jäbit ilatt ber erilen ?liiifeni1oiTc fünf ober fed)--
6tad)el; bie jmeite 9JiiifenfioiTe iil lang/ anfangs l)od) unb
fällt bann allmäl.)lig; el'enfo bie -^IfterfiotK/ »er luekter jiuei
etad)el Heften, ©ie SHüdenflotTe bat 24 hii 2.5 U'eidje (Stral)»
(eu / bie ?lfterfloiTe 2.5. S^ie ü^irnilflotTen fmb etiuaS fubelför-
tnig / bie 5Paud)fioiTen flein. J^ie 6d)UiHH'n am .SVorrer fmb
tlein ; bie 6eitenlinie mad)t wenige .H'riimmnngen unb i|] fail
gerabe.

J>ie Wiir''e <l^ 'im ?liicfen |"d}ön blangrau / ber üDrige
Äi)rper filbergläujenb ; an ber (2ettenltuie bemerft man uier
fe^iBärslid)e g-lecfeu ; JHtirfen. unb 9lfterf1oiTeu meij) mit einem
fd)iüarH'n SU'cf an ber »orbern (Spille ; ber febr gegabelte
6d)aianj blauiid) mit fc^warjer 6pipe; ä^audjjlofFen graulidi/
2?iru|]flo(Fen iveilBlid).

a^on biefer P5attung trennt i?a): eiioier bie Gattung

Sänge etma 15 Bott.

?Iufentbalt: S^aiS OTittelmeer bei ?3JarfeilIe , Stijjrt/
S?eaiH'l/ 9?iorea biü ffgiu'ten. IJn ©ijilien l)ei|5t fie Cionana,
<l()ii(i;i : bei 5Jii^a Lco«o. ^)\im jinbet ibn \M\d) im CeeaU/
bei ?Ugefirai> / 9)?abeira / Teneriffa / ©orea / 23rafilien / (St.
.^^elena unb am (fap.

J^ie anbere Jirt biefer Gattung iil I-idiia vadiso, mit
Oarf .S' formiger Seitenlinie; fie iil feiten bei ^Jtjsa / (häufiger
in (Sizilien unb erreid)t ein 03emid;t oon ctiua 6 ^\funb ; fie
ill abgebilbet bei (fiiuier im A III. 2^. %. 235. JT^ie britte
«(rt li. amia errcid)t eine Sänge von 4 Jug unb ein ®e-
n.nd)t oon lon iH'unb; fie ünbet fid) ebenfalls im ?:)!ittelmeer/
aber and) im abriatifd)en / ferner am ISai». S'ine »ierte 9lrt/
L. .aloar, lilocli 3Jü /". 2.. mirb kxw ber afrifanifehen
Ü'iilk gefangen.

^ () 0 V i 11 C III tl Ö. C ]i o r i II c m u .s. Choriiienie.

Sroinhoroliles. Laräxtl-,

Sonn l>er Sid)icn / atcr ber CfOaraftcr i|t / bafi bie (Strahlen ber jun-itc» SJiiifenflPtTc unb ber JiftertloiTc
entWeber a^nj cictrennt ober mit einer fo fnrjen aJerbinbniigsOant vcrfcOcn |inb / bap" |ie leid)t jerrci()t nnb
bann Deibe '^loffcn bas ?lnfcOen t)pn falfd)cn SlotTcn eröaltcn, »vie bei bcn ?3lafrelcu unb If)un|ifd)en. 5?ie
ÄinnlabenjäOne |inb tonifd) / j{ef)en enge Oeifammcn unb jwifc()cn if;nen fammetartige; fninmetartige 3^("if ffcf)'"
ferner am ©aumcn/ am 5l»aclffiii ""l* «"f ^fi" 3"»ilf>

151

^•i liiib Aüci Jviutc rtiid bell 93iccfcii bor luiinticii 3i"H' - ih' tinbcit fiel) in IJcibcii Cccaiicii. S^ci bca einen finb bic
6cf)iipreii flein / ninb ober eiförmig / iine bei beii l'id)ieit ; bei iiiibcrii \\i ber jüirper mit einer dlänjenben Oberbant bebecft
iinb mit tleinen juiiefpiPtf" fi'fit (H( Ücdeiiben ©eljupiien bef leibet/ ivobnrei) bie .'öant ein iieilreitteö Jlnfeben erbnit. bluf-
fet l'eülu'eil't mvi ber Siäbe uon 2.Mjaiiaviuam uier \u\l}t oeninuibte ^ilrten. (fü finb jnm Sl;eil iiroße unb anfetjnticfje 7ii(ct)c
von niedrem 'S»ü üäniie.

Ciivier bilbet niiter bem ?iamen Cliorincinns .s.nicii Puri 7'. l'lir. /il. 23<) eine fcDöne «nb qroBe 9(rt ab t
iiH-Iefie fiel) an ber i^iiile ?i!a[a(Hir ünbet. JJenarb befcbreibt fein ^(eifd) nlö feil/ fett nnb i>on fefcr nngenebmem CTefcftmacf.
S^iiffiimier batieiien fnnb ü troefen nnb mnu] iinnencbm / iiuiä inelleid)t luni ber ^abrOseit lU'baniU. 2efd)cnautt unb
5>iiffiimier fanben bei ^Ponbicljeri) bie 3(rt Coriiiciii. Com nursonii. Cur. Jn-leniur iin ber Äiifle »on Tlalaiat

C. tala. t'/(i'. unb C. toloo. Ciuk '^m rOtbCll WitVC fiUlb SlKCnlUTi] C. (.voltliis imb (-. inoadelta. Ciiv. 3«

ben inbifcl)en 53?eeren tinben lld) C. aculcnins, C. lol, C. r.y/.nn, C. ForlJiai-ü. 3n ^Imerifa finben fie^ C. salicns.

Sroiiilxr saliins. llloth pl. 05.5. C. jj.t I o iii cl n , C ;; im i- 1 I) i ra . C. snllans unb C. f| iii c Ijra. ('tni.

?lud) biejeniiien g'fdje/ mi iiHlcf)en l'iuepebe feine önttuniicn Ti-a<-liinotus, A raniliinion unb Cacsiomo-
niis (liibet / nnterfd)eiben tid) nencrifd) nid)t von einanber unb felt'ft nid)t »on I.icliia, alc burd) einen etiuaö fjöbcrn Äör-
per/ burd) eine etiiniv (äußere <ov'\\}i ber jiueiten JHiicfen- unb ber 9(fterpioiTe. Sic finb jnm übeil mit ben .Hliv»;|ifd)en oer.
ivedM'elt ii'orbeu: fp Mlbet XMod) unter bem 5?iimenf:iia<to(l<iii ^lancus ben ■l'rai-liiiioiiis ?;la ncus ab. lilorii 210. (Jr (inbet
fid) in ben ©ciuaiTern wn JiJartinivine unb 6t. ©omingo. Sein Jteifd) mirb feljr flefd)ai;t unb foU einen i.iortreflid)en ®c-
fdjmacf haben. 9ludj Chactodon i-l.oinl.oi<Us lilovh T. 20:). gehört ju biefer Wattung. ?lu|Ter biefen bat ?lmerifa
uod) fed)!5 ?lrten biefer ©attung/ ?(frita uicr / Snbien jebn / nHnd;e ade aujugeben unt5 ju iveit führen unirbe. 9lly mit ben
;rrad;ini)ten fchr nabc ucruninbt bilbc« luir nb bic ©attnug

51 P 0 l e C t U 6. A p (1 1 c c t u s. yipolecte.

Äövpcv fcfir fjpcl)/ fcttlicl) jiifnnimciicjetviiift, freie 6tad)eln vor ter 9tiirfcii|IoiTe/ tik 5.^aii(f)|IoiTcit an tet
Äcrilc.

Srtf. 51, S)CI' inbifc()C '5lpo(t'Cte. A pole eins slromatcus. Apolevie slromatoide. Ciw.

Cur. et J'atoir. T. IUI. j>l. ?3,f.

^ix ÄöriH'r it] febr bod; unb febr jufammeugebrüefi,
ivic bei ben Äli),n'|ifd)en ; bic §iöb< il^ SH'ti T^rittbeil ber
Sänge unb ber Mopf ein SSiertbeil fürjer fllö hocb. Sn ben
Äinniaben \\\ eine 3?eibc fleincr fvi^iger 3äbnc / luic 3«im.
vern gecrbuet. S^er 51acfen i|t febr fcbneibenb unb mit brei
feilen / nur mit bem ginger fühlbaren (Stadjeln befetu ; nadj
biefen {cmmeu uod) vier freie (2tad)eln / alle (lein. S^ic
jiveite 3liicfenfloiTe «nb bie SlfterfiolTc finb anfaugf! febr i)od),
nehmen bann aber fd)uell ab unb laufen in fart gleid^er >>öbc
b\\> nahe ^um Cidjivanie. J^ic a.^aud)fioiTen ili'en an ber iUhU,
fiiib lang / fcbnuu unb belieben nur an*) einigen (Strahlen;
bic 2.^ruilt5oiTen finb fidjclförmig , ber gdmans gegabelt. J^ic
©djuvren jlnb febr (lein, aber bic Seitenlinie uorilebenb/
bcfonberS gegen bem 6d)manjc.

©ie Jvarbc iil filbern / am Slücfen iuu SKoilgclbe fpie*
kub ; Dlücfen. / Alfter- unb 6d)iuanäflotTeu lücip / fdjmarslid;
gefaumt/ STm-uiI» unb 23aud)floffcn lueijj.

Sänge 3 biiS 4 3e«.

Jlufeutbnlt: !i>ic Süile w\\ 531alabar unb ^airn.

®ie bret folgenben ©atiungen ber ^vüffelnafc/

Rhyiicliobililla. ©pilMiafC/ M a st a cc riihcl ii s, unb

bei Stadn'lrucfcniS/ Notacantlius. finb cbenfatl'J mit
freien Stad)eln »erfeben/ aber in meit größerer ^lujabl / alij
bei ben norbergebenben / unb überbau unterfd}eiben fic fid)
febr iHMi biefen foivobl burd) ihre öeilalt/ alö k\\\A) befonberS
burd) ben gänjlidjen OTangei ber 5.^aud)floiien. J^er Körper

iil laug / febr febnuil unb feitiid) sufammcngebrücf t ; bic
Sdjnaujc fpipig / oorilebenb / fleifd)ig ober häutig ; ber 5J?unb
iiu'uig gefpaiten uiib flein ; bie Bahne fammetartig / bic Ätc-
menöifnnug tlebt ganj nad; unten/ i|l aber breit unb binteit
gefdiloiTen. 2>ür ber ?lfterüoiTc lieben jiuei ober brei freie
Stacheln ; bie Schupoen finb nein. ?lUe biefe 6harafterc
reihen \k , ungeadjtet ber ^Ibiucidjnug ihrer G5eilalt/ unter bic
9}!atrelenartigen gifdje. a?ci 2.Mod) mußten fic nacb Sinncö
SdiIciu unter bie Äablbäucbc gefept lucrben unb fommen in
bie 9(aebbarfcbaft ber Sd)langennfd)c Opiiiaiiim unb Sanb-
anlc Amoil> tes ju ftchcn/ benen fie ieboeb gar uidjt gleidjcit.

6ic bilben bie angeführten brei OJattungen / »ou benen
bic beiben erilen bunb bic (Spiij.Sdjnanjc unb ben Körper-
bau ficb febr einanber nähern / bic britte aber »iel abiiieidjeii«
ber gebaut nl / ba ber OTunb \\d-j abrunbet unb nur bie 51afc
uorileht.

Sic beioobuen bie fnpeii 2BaiTer von Jltleu/ uon Sorieii
an bi'j ju ben Sunbinfeln / ?3ioIncfen unb Shina. J^cr 2?au
ber Scbnauäc jcigt / bap in biefem Organ ein feineiS ©ctailc
liegt / ipomit fie im Sd)laiumc ihre Slabruiig auffud)cn.

Sie hiiben nur 511'ei SMinbbärmc / ivie bic mcitlen Süp»
iiiafFcrfifcbe / iveldje bereu immer ipcniger hn^cn/ M bic Sec-
lifcbc berfelben gamilie.

Sic biiben ein angeuebmei5 Jleifd) , beffen ©efcbmaef
fid) bem Jlalfleifcb nähert / unb loirtlid) fommen fie unter bem
??amcn ?lale auf bic Jafeln ber Europäer.

9v ij f f C ( II Ci. ^ t- R ]i y 11 <• Ji o lj d c 1 1 a. UhynchobdeUe.

®ic 6cl)natiäc vüiTdartig verlängert/ fo Imö tcv SiK') ctwao l>aniit iinifaiTcn faiiii; ^cv iiiitcfe TOcil t|l
gcfurcljt; C'i itT i'tefci- Jf)ctl ein i^xm\ W^ ©ctaffecv welcOe-i fcf)i- fein 511 fcpn fdjcint.

3?ian tennt nur eine beilimmtc !lrt.

38 *

152

Jnf. .'^1- S>ii-' acil II gelte ^i ii ffc 1 II a fc. R]i3'nc]iolnlclla n cd lata, rjral.

Cur. rl r,itnn: T. IUI. pl. ?J.9. ()|,lil,liuni ai i.lcMliiin. /,'/,.,/, T. /:7ff. f. S.

©er StiWvcv U\\\i\ ; fibtitiU - jiihimmcihU'tiiiifi ' Ihui** tiiib ?lftcvt1oiTcii fmt fid) iipttfommcii äbiilid). ^ic (?rfniu\n;»

förmig/ am ('rcitciU'ii siiniVbcii ?JiiifaifloiTe mit' ?lttcrflüiTc; fiotK iü uh-ihi) lU'fpaltcii uiib iMt 15 6trii!)lcii.

tcr .Hopf in einen fcbr fintiiicn ?iiiiKl aiiSlaufcni) ; d\ü\Jü ^cr «wiijc iiorpcr ift mit cUiptiKljcn ficincn ßfhiiiHU'u

(iiiutiil / unten concaii, tlclH iil'cr bcn Korr mn ein S>icrtbcil l'cbccf t / cDoiifo tic .Hicmnibcifd , tic ^Midcw iinb bic (*)CiU"nt

bcr .Hopfliiniio oor. J^cr nntcrc coniMOc ijlu-il iü in lic um tio Jluciai; anf tcm .Hopf nnb an tcr ird)niUMC fditcn

O.nciTC iictni-i1)t . bicfc S"'''!)'"» b"''* i'im: i'on-iisicnt'C l'aniiij- fic. 3^ic tTcitcnlinic ift iicriitc J^ic ^iirbc i|i iiiMulUMun ,

Icirtc iifthcilt unb milTcril l'cu'Ciili*- 3^'^' Sii-nKlH'nfii'fcrfno» trci bnnficil'rannc 6trcifcn gc&cn bcr Saniic nad) / einer

du-n Hntcr|]iii,H'n nur lio ÜMirjel tcw ^liitKly unb rcidjcn (auft ob bcr (Seitenlinie/ ber su'eite turdj fie iü etiimü t)cf-

faum über tie untere .Hinuiabe biuiiuy. ?ier ?.i!nnb iii fefjr ler / unb ber britte unter bcrfelben. ?ln ber ÜBursel ber

fleiu unb lieiU unter ber ilBnru'l beu ?lii|TeH ßammctartiiie Sliicfenfloffe lieben brci fd)iinir5e JluiU'ni^ecien / mooon aber

3al)ne / ober vielinebr blo|;e ?Jiinl)iiUeiten / bie man mit bem ber erile gerabe am ^iiifaiui ber gloiTe unb }um !ibeil uod)

SScriirötlerungiJiilafe fiebt / befleiben bie 3nufd)enfieferrnod)en/ am .Hörpcr nid}t red)t iid)ibar iü ober feblt: oft i)] gar mir

bie 9lciie ber untern .Uiunlabe nnb ben änpern ?vanb ber einer ba. 5^ie JylotTen finb übriöeui; braunlict).

^^f^ugfd)aar. Uiue fd)ninMiie ■'öant nmbüUt iai ifopf »»t' bie Sänge 16 3oU üi 1 JfUß.

5i'iemeubecfe[ , bod) i|] ber 2>ortieinenbeife( bcut(id) / unb ber ?Uiet) bie 3a[)( ber freien ©tadjehi i\] nid)t ganj gkiel).

Äiemeiibeefel enbet in einen ?i«intel von im ©raben ; bie Äie» J^ie Unterleiböböble i|l febr enge aber lang/ bie Keber einfad) ;

menbaut bat fieben ictrablen. J^ie iM'uilfiotTen lieben iveit (Jd)lunb unb 9:i!agen get;en otjne ^(bfiii? in einanber über: bie

unten / ganj nabe an ben .Hiemen , finb eifinmig nnb baben beiben blinben ?lnl)änge am ^sförtner finb febr fürs. 5)ic

IS i^trablen. .Heine (ipur ber 5l^anebfloiTen ; is Heine turje 6el;iinmmblafe i)l King/ fe()mal- mit febr biinner >pant.

(?tad)eiu fangen ungeftibr am i5nbe bea erilen J^rittbeilu bei' ?lnfen tljatt: Sie gtÜRe unb Xeidie Subienß/ ino er beit

ÄiiriH-rS au, ber binterile iil ber ilärftle; binter ihnen tlebt 9?ameu ?lat füljrt. 9)?an fängt ibn in ben S'liitTen unb leidjeu

bie jiveiie ?!iicfenflotTe/ ii'elebe fatl gleieb bod) bii> ;nni 6d)manjc von ^ponbidjen)/ rtuel) in ben i^rooiuien üV'ngalen unb t'eilon. im

fortgebt unb etuui .''>'2 iveidje (ftrabieu sabli. Sie ?liiefeu» ©augew u. f. ii». Saä Sleil'rf? f)>it eineni'Drtrefiidn'n 0)efdimaef.

0 V i ^ 11 rt f C ]M a s t a c c 111 b c 1 u s. ßlasiacemhle.

J^ic 6il)iiflii}c ivci(f)/ fpilMfl/ fleifc()i(i/ t>oif) nicht in einen eifjentliitjcn 3JüiTc( lief) vcvlängevnt». ü^ie 3'i6iie
jinl) v»icl ticutlid)«'/ nlö tci t>er SJüiJclnafe; am S8pl•ftcnu•n^Clfcl fletjcn trei oter vice flcine 6tiid)eln ; l>ie freien
öta(l)elu anf tcni 9\tiefen tU\n , aber jaljlreid), 5?er Äörper Dantartia/ treit, fcitlicl) jntammcnflcltriiett; S^urfen-/
3lftcr« wwt <5(l)n.ninä(loiTc in eine jnfanimentlie^ent»/ Oei einigen SIrtcn aber mA) getfjcilt.

Cif leben ebenfalls in fiif-en IRalTern ^nbienii. ^i'tan fenut etiim adit ?lrten.

!laf. 52. 5> i e l» e u> n f f ll e t e S^ p i l3 n a f e- JNT a .s l a c c m !> c 1 u s a r m a l u .s.

Le ]\[<isl(tct'nil)lf urmt'.

]Macr(.j;iiatlius nrmntus. /.,/(•,}/«/•. Ciw. ,-t rulan: T. rill. /,/. ?4i).

.Hönn-r lang/ banbartig/ (rebnauje f onifd) / febr fvil,Mg/ bie ^IfterflolTe über, loie oben in bie ?5nrfenflo|Te ; bie ?(fter.

ctiva ben aditen Jbeil beS .Hopfeu lang / mit jivei fleinen (loiTe I)at 72 girableu. Ser binterc 3;beil bev .HoriH-riS iit

^•üblfaben gan^ nabe an ber eini-e. 9tur ein ?iafeuloeb; ber alfo ganj mit einer gioiTe umgeben, iveldje äiuei ^ünftbeil

5Diunb Hein; eine lueidje .'^aut bilbet bie leiten ber Äiunla- beS MörpcnJ einnimmt. Sie ßcbuppen finb fel^r nein uub

ben al» eine ?lrt von üippe ; beibe iiaben finb mit einer }iem> |lral;lenartig geilreift. Sic ©eitenlinie i|l gerabe.
lid) breiten 5Heibc »on fammetartigen 3äl)nen befei,u. 3lm Sie J^arbe iil braun / oben bnntler / unten beller. 'ih\d)

O^aumen eine iiieid)C ."öant obne 3äbne. Sie 3unge itl febmal/ (i'üoier foll eine bleibe tdjmarjer Rieden längs bem 5)Iüefen

frei, tlumpf unb platt. 9lm 2.'orfiemenberfel brei fleine (2ta- nael) laufen/ fic finb aber in ber ?(bbilbung uid)t bemerfbar.

d)eln: bie .Hiemenoffnung ilebt uael) unten, ii'o bie .Hiemeu« Sic »ceiicnlinie iil gerabe.
baute üon beibcn 6eitcn fid) lu-rcinigen. Sie 2-M'n|lf5o|Tc tlebt ilänge l biiS 2 guR.

UH-it unten unb iil eiförmig; 2.iaud)fltMTen feblen. Sliebt iveit ^riufentbalt: Sic glÜBC unb Jcid;e von in-ngalen.

biutcr bciu Siaden erbeben fid) bie freien turjen 6tad;el/ Sau gleifd) i|l febr gcfd;äiM.

beren 32 bis .33 finb, iiumou bie legten etwas größer. Sic Ö'inc äiueitc ?lrt; ^i- unirolor. IC. et f. II. (iiibet

iii'cite ' aber eigentliebe SIüdcnflolTe pereinigt fiel; mit ber fid) in ![^apa. M. Ii a 1 c p p c n s i s. Ciw. '^a Snrieu.

t2d)Hjan:,tioiye / ober i|l fanin bnrd) einen ?tusfd)iiiit gefdjic- M. l>ciii;.nliis. Ciw. Qu 3.>engalen. M. poniiccrianus.

t<n; man jäblt in ibr Ts ober 7:» (ctraljlen; in ber t?d)iuan}- 3n ^HUibie^er»/ unb bie ?lrten M. innrmoratns. 1\I. ma-

fieifc / U'cldK ganj abgerunbet iil / 17. Siefe gel;t cbenfo in cul.iiiis imb M. pn pu-tatus; ebenfalls in ilH-ugalen.

153

(S t a (l) f l l' ii if C II. N () l a <• a 11 ( li u s. Aolacanthe.

6tatt tcr 9?iicfcittIoiTe iiiu' freie fiirje (3tacf)c[it. Sie laiicic 3lftci'fIoiTe i|? mit ttcr 6(l)waii5!loiTe iKi-tuih
teil. 23aiu1)|IoiTcii fcöv weit fjiiiter i»eii ^ni|TtloiTcii / miOe am Slfter. Jforpei- lang/ jiemlid) 6ieit iiiil» eaiit^
fontiig; ßcljiiaiije ihimpf.

®ic SSuucöflolTcit bicfcr ©attuiig fiiii) fcfjr iiiiterfd^citcnb, tcfoiitciü .uul) tiiird) ifjvc iiaijc. eü i|l mir eine 5(rt bcfaiiiit/
welche in teil iun-tifd;cii ?.^!ccrcii m\m.

Jaf. 52, S)le (5 1 II m P f II afc. Nolacaullius iiasiis. Notacanlkt' nez

Ciw. it ra/cnc. T. rill. /-/. 14/. Il/oc/i. T. 43/.

J^cr gifd) i|] fcf)f laiii)/ (miibai'tiij/ breit/ fcitlid) ju^
fammeiigctriiitt/ vom klopfe an, tcr am trcitciU'n tit/ unten
unt eben allnuiblia lid) iH-rfd^mälernb / bü er Ijinten in einen
fd)malen Sd^iinuii obne ?(bfa(? auslauft. a3or ten fingen ift
ter iiopf l'ebr äufammenßetriuft unt enbigt mit einem fa)l
fdjneibenten ajorfprunii / meldjer puramibaiifd) über bie Äinn=
iiite lun-raiit. J^er ?0?nnb i|l nur biö jn t>en fingen flefpal'
ten. 5n ter obern üinnlabe fielet eine SJei^e lualjenfiirmiger
Siibne, emm 30 auf jeter Ceite; tte in t>er untern iiinntate
llef)enten .Sahne finb tiinner, fpiijiaer/ etiimS gebogen \\\\\!
bilben uorn trei ober vier SJei^en / binten nur eine. ?lm
©anmen lieben brei biö vier Sleiben abnlietjer 3äf"ie. ^ix
2.Htrtienienbecfel bat feineu |ld)tbaren SHanb unb ift unter ber
$iaut »erborgen; ber Äiemenbecfet ift breit unb bünne/ abge-
runbet / geftreift , biegfam. ®ie Siemenbaut bat ad)t gtrab»
icn. 5)ic SSruftfloiTe ftebt ctivasS binter ber Äiemenötfnung /

in ber 93iitte beij Jvörperü / ift turj unb eiförmig , mit 16 ober
17 (Stniblen. ®ic 2?aud)flo|Ten fteben febr tueit nad) biuteu/
febr nabe beifammen unb befteben &\xi einem 6tad)el unb
fld)t n)cid)en etrablen ; fte finb fürs unb brciecfig. ©ic 3lf-
terfiotTe fangt mit ii freien ßtrablen m , bann fommt bie
jmeite ?lfterflo|Te mit 150 bid loo iüeid)en Strablen unb oer-
einigt ftd; mit ber fteinen unb abgerunbeten 6d)ivanäftü|Te/
lueid^e etma s 6trablen bat.

5Me ed)uppen ftnb flein / eiförmig , bie ©eiteuliuic
ift siemlid) gerabe/ nabe am ^liiefen unb am 6ctimanse in
ber 9Jiitte.

Sie garbe fdjeint ganj ftlberu/ aber mebr grau.

Sauge l bifS 2 Jug.

3lufentbalt: Sie norbife^en iOIeere von S»Janb unb
©rönlanb.

9J?ebr iPilTen ipir nic^t pon biefem 3ifdj.

2) i i t t c 9 i' 0 5 e 31 0 t f) c i I II II 3 ti c i- 2)1 a r i e l c II.
9)1 a f v c l c n mit b c p a n j e r t e i' (3 c i t c ii li ii i e-

6c^on bei ben Jbnnftfdien/ ben (5cöiuerttifd;en unb mebrern Gattungen ber mafretenartigen gifdte, bemerft man uor-
ragenbe fnorpelige Jbeile , n)eld)e m ieber (Seite beS 6d)i»an5eü eine ülrt pon Äiel bilben. ^i ift aber eine einfache Sor.
ragung ber .^aut / iveld^e mit gefielten 6d)uppenfel)ilben bebedt ift unb meift mit einer ©piije enbigt/ ober bafenförmig luirb.
Siefe 6d)ilber befdjranfen fid) aber bei biefer Samilie nidjt nur auf einen tieinen Xbeit ber (Sdjmauifeite , fonbern bebeden
bicfelbe gan? / ober beinabe ganj / ober bod) einen groijen Xbeil berfelben. !3n biefer !pinfid)t fann man fte luieber in jmei
llnterabtbeilnngen bringen. SPei ber erften erftredi ftd) bie iln-iuaifnung auf bie ganse Seitenlinie / fte bilbet bie (Qattung
©töder/ Carnnx ; bei ber smeiten ®attung, ber ^^f^ugfd}aar/ Voimr, uerfleinert fte ftc^ }« fleinen 6d)uppen/ meiere faum
gröper ftnb nl» bie übrigen febr fleinen.

@ t ij Cf C l'- C a r a II x. Caranx.

6ie l)al)eii jivei 91 ücfcitfl offen / feine falfd)eit S'pffen- 2Me 6eiteiilinic in einer gröpcrn oter geringem
SJu-itcOnung mit gefielten 6d)uppcnfe()iltiern tcpanjcrt/ jeber f)at einen Stad)el. 53or ber crlien SHüd'entJpiTe ift
ein licgenöer 6tad)el nn^ ^ivei freie vor iicr 2JfterfIc)Te ; ber Äorpcr i|l mit fleinen tScljuppen beberft; Mc
6d)eitel fdjncibenb / ter (Sdjivan? biinnc/ aber bie (Sd)ivan^HoiTe (larf. (2ie f)aben feinen ^rutirdjilb/ wie W
Jf)unnfd)e/ aber oft ftnl» bie leiiten 6traOlen kr zweiten SiiVtenfloiTe Vi.\\\> ber SiftcrdoiTe nur lofe mit tax ^mi
»ertunl»en/ unti bei einigen 3Uten bilbet fid) wirflid) ein Uebcrgang jn falfdjen ^loffen.

Ser innere 35au ftimmt mit bemjeuigen ber 53!aEre(cn überein / unb auc^ ber ©efdjmad ibreiS ^leifdjel
93Jan fann fte nad) bem Cpradjgebraud) bei» 23olfeü in Jranfrcid) in 2?iaftarbftöder/ .Sanrtl, unb tpirftidte
©töder; C.T ran u; lies, trennen. Sie erften baben eine mcbr geftrcdte unb fd)lante ©eftalt, baö >Vroftl ift fdjarf. wenig
eonoeif / unb bie (Seitenlinie ift ber ganzen Sänge nad) mit gefielten (Sdjilbern pcrfeben. Sie loirflicben (ctocfer bagegen ftnb
böber in ber Weftalt unb baben mebr inufprung <\\\ ber 6tirn unb am ?laden; nur ber lebte Jbeil ber Seitenlinie ift bepan.
jert unb bie ^iele lueniger bod;. Siefe Unterfdjeibungöjeidjen ftnb iubei; nid;t ipidjtig genug / um jipei öattnngen barauä
5« niad;en.

39

151

Jnf. 52. 5)ci' (2 tocf CV. Caraiix t racli iirus. Lo Sanrel o%i Ma<pievean hataril.

Cm: et l'ulenc. T IX. jil. "!'<(:. Siomber Trncliiirus. l.'inn.

3^11 bcv Wcilalt iili'irf't ti'i" CtlH-fcr fcf)r tni OTafrcIcn.
Jicr .Höriger i|l nniitclföniiiiw in tcr ?.ihtti- böbcr mit ticfci-/
tcr .Hopf l>ii?i!l/ tcr (fcl)ivaiij i'cl,n' tüuiic / tic (Sfl)uniii5fliMTc
tiiiU'iicii üarf iinl» iitiöiictclnit.

'Ä>\i iiiiu-rc Kiiiiiliitc iil cmuiy Kiiuu'f niib i'orilcliciit ;
t>ic OTiiiitünUtc Kl)u-f. 2^cr 3iinü1)ciitu'tovfiiodu'n tiiniic iiiiti
jicmlid) lun-ü-liicMnif. ^ii ictcr .HiiiiiMtc tlcht ciiio ?u'ibc
faiim fühlbarer 3>>l)iic, mau faiin fic alw ciiifadic iKanbiiitd»
teil baraittcii / tod) Tmö l'^ •" ^i-'f ""tfi'" -'i^i; ftii'^i^ l^üi'-
fcr alu in tcr ol'crn. Ciiic cIhmi fo raube cStcllc l'cjiiitict fid)
uor tcr iif1iiiit'd)aar iiiiti an teil ?i;iiitcrii tci ©aiiiiiciiij. J^ic
9liuiciil)bble iib U'ic bei teil ?:!atn'lcii / mit einer halb tiird)«
fiduiiien S-eitbaiit iimaebeii , lueldje mir eine clliptifebe Oeff»
niiiii] für tai) ;'liii)e laiu. !J^ie yuemeiuiffiuinn ift sirop/ tic
Äiemeiibatit bat fiebeii (Jtrablen ; tic Äiementeefet fuit (ilatt
mit Dbiie .Sabiic. J'ic SPriiiifloffe i|] fidjelförmit] / febr jufli'»
fpiin miti iHMi ter l'äniie teu itopfefi / fie bat 21 6trableti;
iie i?aiid)fie|Ten fmt um tie .viiilfte für^er mit) berübreu fid)
beite an ibrer JiMiru'l ' haben nur einen fd)ivad)eu Staebel
mit» tonnen fid) in eine >>amfalte perberiU'n / ireldje tie 2?>aud).
baut bildet. J^ie errte ?iiufentloiTe rtebt nod) etmaö iveiter
iiadi binten, alö tie ü^iuebfloiTe ; fie til treieefiii iini) bat
8 Strahlen; oor tenfelben liebt ein f nrjer / feiler/ nadj vorn
(leriebteier etad)el. 5^ie jii'eiie ?iiiifenflo(Te liebt nabc an tet:
crilen ; ihr eriler crtrabl iil ein ßtadjel / anfani}!) erbebt fic
fid) eimaü bober al5 tie erile / iinriJ aber balb uiebriner nnt)
bleibt fo bii> siini (?nte; fie bat 12 etrablcn. Jiic tSdjipanj.
flotTe iit ge.iabelt. Werate hinter fcem 3lfter ftebcu jmei freie
etadiel , meUbe nur au ibrer äöurjel verbmitten jlub ; biuter
ihnen tie ?lfterf)otTe / iveldje uoUisi tie ©eilatt ter Sliieten-
fiolTc bat , aber Fiirjer i|l unt nur !\\\\> 2G etrable'u beilebt.

J^er iiöipcr tiefeii S'fi'b'-'i' 'l^ '"'' !l>i"J tleinen tiiuueu
6d)uppen beteeft/ i'on teneu iiu'niiiilenu 120 auf einer Säuc^y«
linie liehen unt uuiiefahr 50 auf tie O.uerliuic. Sdiatel/
gdiläfen unt 2.Vufen fint ebeufallä befd)uppt / @d)uau5e /
Äiuulaten unt ^liemeutecfel taiieaen niebt.

5^ie (ceiienlinie lauft um tem ?iuefeu parallel bii5 <\C'
(lem'iber tem Jlnfaua ter sUH'iteu ?liiefeuf)o(Te / wo fie firf)
uad) unten bieiU unt tann lU'rate in ter ?i?itte fortläuft.
5^ie tsdiilterfdiuppen , irelebe fie beteefen / |lnt trei bii- vier»
mal böber aly breit- oben unt unten am 9Jant umiieboiieu/
lim a«uru"lrante mit einer fleineu O^rnbe/ am ämlern Plante
mit einer (leinen epil>e i'erfeben. Jlufan.iij tlC'U'u ten Äopf
hin fint fie ireniiier iietieli / nach hinten erbebt fid) tiefer
Kiel immer mehr/ unrt fd)neitenter unt tie (fpil^e immer
fd)ärfer. .Siuifdien tiefen ediiltern lieben aud) nod) ed)uppeu.

iT^ie garbe teä 5ifd)e!5 i|l oben blautirau , unten filber».
giolTeu iiraulieb.

iimuie fiii'ii • 7sW.

9lufi.'ntbalt: 93iau flutet ten Stöefer im if anal unt
im OTittelmeer , n\id) im i:}«^ , uou ^isilieu biö 9loebeIIe
mit bi'j uad) Xeuerina. >>err ^iiiiuer iilaubt aber in ter
,3abl ter 6d)ilter einen Unterfebiet bemerft ju haben / ohne
tafi man teöhalb mehrere ?lrten annehmen fann. Ueberbaupt
fint tie Wirten tiefer Wattun.ii febr fd)ii'cr 8U uuterfdieiten
unt mau (intet dbuliebc €tbefer in allen ^leeren. !? ein-
läute bradite fold)e vom 2>oriiebirii ter iiuten jpoifnuui]/
»iieldie febr iveniii von ten europdifeheu abividien. Sreiiei-
net hat folebe m\\> ter (ceebuntvbai in Sleuhollant / unt
JT^üperrei) anü ?leufeelant unt ?lniboiua mitiiebrndit. 5)a.
(leoien febeint ter 9lra ter 3apii"n'er von tiefem perfd)ieten ju
\m\, U'eld)en "i^^loeb fiir itentifeb mit unferm biilt. 9lueb

im ilillen 9}Ieere i|l tiefer Jyifrf) ju i^nufe / £>rt)init« faiittc
ihn anü thili - ivo er Xnrel bcipt/ nur i|l tiefer etipaö ijroilcr/
5U Kl biy IS 3oll.

5.H'trefFent tie ?lnatoiuie tiefer ©attund , fo i|] tie Se.
ber von uiittelmdfuu'r Oki^fie unt beliebt auw jivei Sappen.
5^ie ijpeiferobre iil lauii , ihr 3'-'II<''"flcivebe tief ; fie lU'bt
fehuell in teu faeffÖrmiiU'u ^Oiaiien über ; ter '!l>förtner biit
12 Jlubiiuiie von beteutenter iiänse mit iDiefe / ober unge-
mein jart ; eben fo lcid)t jerrei^bar iil and) taö S'.llflcu'ebc
teö J^armfaualö ; iveld)e!> eine toppette aMeiiunfl mad)t. T>ie
ß'ierilöefe fiub febr flroR / lauii mit eutbalteu eine uu^ablbarc
9JIeniK Qrier/ iveld)e äulferil Hein fint. 5^ie 6d)iviuimblafc
itl febr (irofj unt uimnit tie ganjc Sänge teiS Uuterleibi} <\\\,
verlängert ild) fogar biij in tie 93Iu>jfeln tci> 6d)ivaujei3 turcö
gortfälpc.

5)ad ijleifc^ tiefer ^ifetie i|l etivaä fatC/ tod) tie gi-
febcrei nid)t univid)tig.

J'ie 3i^i)i ter übrigen befaunten 9lrten tiefer Pjattung
i|l betenteut. Cnvier fübrt für feine crile ?lbtbnlung ter
ivabren 6töefer aliein vierjig 3lrteu m. 951 od) biltete auf
Saf. 346 teu Caranx Roileri veu tcr Süilc Äorrouiaiitct
ab. S'i' OTittelniecr fommen nod) vor: Caranx suarcus,

Risso ; bei SJijja / aber feiten C. rhonclius, Geoffr.

iJcsn-iiyt. iVEi^ypte pL2'i.f.i. 3tn teu Äüften egvpteul
IPie amerifanifd)eu 2}?eere babeu vier ?lrteu / tie übrigen |in-
teu fid) in teu intifa)en fflleereu/ fie fiut meiil von teu ueuern
?U'ifeuten Äub(/ van .^offctt/ Sbfciiberg/ Slüppcl/
O.uoi) untOaimart/ 2efd;c»au(t/ ®üffümicr cnttccft
tvorten.

i^arangeu nennt güvicr befontcrfi bicSlrtcii/ bie auf
beut 6d)eitel eine vorfpriugcnbc Äantc bnbcn. ®ic ?(rtcii
gleicbeu fid) fo febr / tafi jie äulfertT fd)iver ju HHterfd)eite»
fiut. Su geboren baruntcr ber Scombcr (■aiMiii;iis von 5lMod)
Jaf. 340. g^r i|l febr b'üifig in aUeu SJJeeren beö ivarmeu
?lmerifa'i), ivirb groji unb fann ein ©eivid)t von 25 iH'unb
crreid)en. (Jr ivirb für einen ber bellen gifd)e gebalten unb
fem gieifd) foU fehr gefuub fepu. 3" biefer ?lbtbcilung ge-
boren naeb 6 u vi er noel; 2S JlrteU/ niei|l auö bcu iiibtfdjcn
OTeeren.

OTau föuute Md) bic 6töefer obnc aUe 2'aW / ivclcöc
febr verlängerte (£trablen an ber jiveiten SHüefen- unb Alfter»
fiüiTe babe«/ ju einer eigenen Gattung mad)en. $err güvicr
bat fie früber Ciinlus genannt / in feinem großen gifd)ivcrfc
aber biefe ©attnng unterbrneft.

(Sü folgen in natürlicher Drbnung einige fleine gami-
tien mit iufamiuengetrüeftem 5iörper unb mit fd)neitentem
^l*ro|il / UH'ldie md) unt nad) teu liebergang ju ben ^»fiug»
febaartifd)eu bilten / ivo tiefe 3"ftinimentrüefung unt Äörper»
bobc am griSfjten t|l; Sinnen» bat fie alle unter tie ©attung
6onnenti|Vl) / /ins , gebrad)t. (Sie baben alle nod) einen
Jbeil ter (Seitenlinie mit ßdiilteru beteeft/ allein tiefer Cba»
rafter verfcb'vinbet naeb unt nad) unb bat fid) bei ber ^Uflitg-
febaar in eine Sleibc fleiner/ faum erböbtcr 6cl)uppen um»
geivanbelt.

?»er biubtlc l'unft bei? ^>ro|ilü iil immer bie böcf)|Ie
5iaute tcö Sd)äbelö / iveld)e fid) vom 9lied)beiu biö jum ipin-
terbaupt erilreeft unb fd)eitelred)t am vorbern 3?anbc biU jur
6d)nau5e borunter ileigt. 'ä>\( a>erfd)iebbarfeit beö Siviütcn.
fieferfnod)enß i|l mittelmäßig ilarf/ ivogegeu fie bei ben 6on.
neutifd;cu febr llarf i|l.

155

O n f t U 6. () 1 i s l II s. Olisir.

5Mc crimen brci Strnrjlcii tcr SWürfcii» iiiil) ?iftcrfIoiTc lliib fcOc laiiii uiib 5ii<icfpii!t , aOcr mit ^cl• Sloffcii'
Oniit iicrt'iiiil'cii ; Mc niittlcni bagcgcii iKiliiiigern (tcf) in laiiiic "Saltcii/ wckl)c liOcr bie ^aiit imnaaeii.

Jnf. 53. S) C l' 111 a l a b a V i fcI) e O I i ft U 6. 0 1 i s t u s m a 1 a L a r i c u s. liOUste da Malahar.

Cm: H fulenc. T. IX. ;</. ?.;/.

®tc ©ciliUt cifönnia/ fax Sliufcii biltict tcit vierten
T()cil cinctJ 3'vfcli! ; tcr Äiirpcr i|l bod) / fcbr stifiimmciinc-
triirft/ ?J!lm^^)tflIUll,l1 mittclmä|;in / W otcrc Äimilabc tvciiiii
»erfdiicMnir / tic iiiitcvc |lct)t ctiuaü über tiefe x>ox. 3" jch'r
Äiniilate |]ei)t ein fc()miiley S^anb fammetartiiier S'iljnc / vor
bem i>ilnjlü1)iiarbcin ein ruiiMid)er tSd)ilb; eine fdjmatc 3iif)n-
Iniitie an jetein fflannientnodjen nnt eine über tie OTitte ter
Suniu'/ iveld)e breit/ ilnnipf unt äienilid) frei iil. 5)ie Äie»
menliffnnnflen fint fcljr 'ixo^t tie Kienientjaut ^at fieben
6tml)Ien.

l'uutcnnuiic lu itpr uirj iiiii; utiii/ lynii tiiuii cium;ii )Hpi
man faum; ter suu'ite iil ter tiiidjile / ber |lebcnte letzte ivte»
ter tlein ; bei ter jiiieiten 9viicfenf)eiTe iil ein criler biinner/
Enrjer (ctad)el im S)lant>e »erbonien / bann foUien smei fefcr
lanije unb fpiiMö« (5tra[)len; viel fürjer iinb liilij fmb ber

britte / vierte nnb fünfte ; vom fed)i5ten biiJ snin breije^nten
finb fie einfad)/ geijliebert nnb fabenförmiii vorilebenb , bie
let?tern ad)t finb baneijen ivieber tnrj nnb äili;). Sie Jlfter-
flotfe i|l ganj aljnlid;/ vor it)r aber (leben sivet fur^e freie
(5tad)el / ber (Sdjivanj iil fe^r bnnne/ bie ^loife aber breit
nnb geaabett.

5iic ©d)nviien luib famtlid) fkin nnb verfd)ivinben
foijar am Äopf nnb an ber S^rurt ; bie Seitenlinie ()at an
ibrem Wintern Jbcite Sd)upvenfd)ilber / ungefähr 25. ®ie
Jyarbe \\\ filbern / am Slücfen grünlich ; S^rnMoffc iveiglid)/
bie übrigen grau.

Sänge etiva l g^ug.

?(uf enthalt: ©ie 3)?eere <^\\ ber ilüile von J^iatabar
nnb um bie 6ed)eUen. 9]tan iüt i^n.

^\i anbern 9(rten finb: O. atropus. Cav. Brama
ati-opus. Bloch T. 23. 3(nß ^Ubieu. O. Ruppcllii. Cav.

Citiila ciliaris. Ruppd T. 2.5./. 8. ^m rotten Silleer.

(S C 9 l* i Ö. S c )' r i

Sci/iis.

!r»te ®ejtalt i|t iiod) \)h\)a (^U tci ^el• iiorigcit ©attuiig , t»er Äoi'pcr nm f)ö(f)|Ieii jwifcficn tcv 9?iicfcn=
uiib 2(fteitlotTc; (3tacl)cln vor "Otx Sauden fIo([c; Stüdeii- unl» 2lftei'fIoiTc lang/ iiiebrig, i>ie cvtlcii 6tva{)lcn a6ei-
iKVldiigcrt.

©er illHfC^C 0(l)rie. Scyris indica.
Le Scyris des Indes.

Cm: et l'iit. T. I.\. pl. ?<??.

J^er Sörper bat bie ®e|]alt einer unregelmäßigen ver.
fd)obenen ?lante / ber bintere Sbeil iü febr jngefvi^t , ber
vorbere bagegen abgeihimpft ; Ik ginie an ber J^anebfeite vom
Slfter biö snr öd^nanje lauft gerabe / von ber bintern Dlücfen-
floife an bilbet fie bagegen eineÄnrve/ inbem fie ob bem Äovfe
einen ."pöefer bilbet / von iveldjem bad Profil bann fail fent»
red)t 5ur ßd)nause abileigt. J^er Äopf felbil iil ftein ; bie
OTunbötfnnuii flein / fdjief , von vorn nad) binten gefvalteu/
bie Äiemenöttnung grofi/ bie Äiemenbaut bat \\(lKn 6trab-
len ; bie 3äbne finb fein fammetartig nnb lieben in einer
fefimalen JHeibe am Kanbe ber Äinnlaben ; bie Ctelle vor ber
?13fiugfd)aar unb bie Sung« fmb mebr raub / M cigent«
Itd) mit 3äbncn befe^t. ^ru|]fio(ren lang- fiefjelfiirmig, fdjmal;

bie S&and)ilofFen viel fiirjer / breiecfig. a3or ber Slnefeufloffe
fieben feeio furje - faum jidjtbare 6tad)el ; ber ßtadiel ber
jiveiten SiücfenflolTe iil febr furj , ber folgenbe 6trabl febr
lang / bie brei nae^ilen fürjer / bie folgenben bitS jnin neunten
ä|lig / nnb ber eine 3lil lauft in einen gaben anö ; bie übri-
gen jcbn fnrj/ äilig / obne gaben unb gleid) bod)- J^ie ?lf-
terflolTc iil gnnjäbnlid)/ nur laufen bie ätligen 6trablen nidK
in gaben aui.

2iie garbe iil filbern / oben grnnlid) / bie 6d)uvven
finb fo flein , bap |ie nur gegen ben 6cbivanj bin bemerfbar
iverben ; bie (Seitenlinie iil febr gefrümmt / bie (Sdjupven
berfelben iverben uad) binten gröjjer nnb verivanbeln fieib in
f leine / ivenig vorilebenbe ruiiblidje ©c^ilber.

Sänge von 2 bii? 5 gnp.

stufen tbalt: Jiie iiibifcben tiJleere von %\m nnb
^IJonbidjen). T'Ai gleifit foU febr fdjmaefbaft fenn.

3in iOJittelmeer lebt nod) eine Jlrt/ ivetd)e in bem grojien
'Bivt über egvvteu abgebilbet i|l f/«-/«-. j>l. 22.; Sc. nlc-

xandriiia. Cnt'.

'Sai ( t V l) rt l) 11. G a 1 1 i c Ji l h }' .s. (ritl. Cuv.

'^'xt ®e)lalt iKrfdjttbcii rautciifocniig/ fall ganj wie t'Ci l»cv Gattung Scjris; J»ic 2.^aucI)tIoiTcit a&cr fcfn'
lang/ f(l)iiial, fid)elförmig , 2Jvu|l|loiTcii cDciifallv |]i()clf6niiig gcfruniitit/ ^ic crffeii 6tvnf)Icii ber juicitcii SHiufeii-
jIPiTc Ulli» ber 5lftcr|loiTc laufen in lange bunne ^aben nuo/ ber iibrigc JOcil ganj wie bei 6cin'iö.

gu fmb tleinc gifdK anß ben inbifdjen ?3!eeren - nur eine ?lrt linbet tid) im J^tittelmeer/ bagegen tommen tle in ben
amerifanifeben i'I'teeren nidjt vor.

156

'^(V rt i' i* t' i' i' 1^

III. I i or. Ckv.

?3iCCV()al)ll. GallicliUi.vs
Lp grand (,al ih'sJmh's. Cur.

rt fnlnir. T. IX. ;-/. ?S'!.

Tw ^arl'c ticfcij Js-ifcljctS iil filtern / oIhmi lUünlid} ;
Sic 6cl)iuHH-ii fitili ü'lii' tU'iii iint nur an tcr Seitenlinie
teiitlid) / aber nnc^ ta nrnt Kt)r flein / unt bliiü m\ (5d)iiuin5e
Hlben lic »in ter Mittellinie einen .Hiel. J^ie iianje übrige

iöant erüteint fllatt , aiiinjent) unb roic »um feljijnilcn 6ilber.
S>u Obern Ifjeile finb etmaü bleifarben / mit fünf fet)V «n»
t'ewtlid)en ^Mierbiintern.

gäniie 5 bid 8 So^l.

3lufcn tbiilt: Tiic inbifdjen 93Jecre.

Sn feinem ^Micn fanb man feljr fleinc Ärcbfe unb
giieflen.

eine nod) fleinere 3lrt/ ber fuine !0?eer()at)n/ Onl-
licliilijs .iiivola Ciu'., jiiibct ficf) in benfelben SJJecren.

•!"> rt fl V f l 0 f f C V. ß l c ]i li a r i s. Blepharis.

eicftflU voflfomtiicit vautciiforiiiia: fcf)r ficinc Tionieii jlatt tci- crffen 9JücfenfloiTC/ wehte rtOci' faum V\i
^aiit biii'd)t>i'iuiien. Giii Z\)ii\ iicv inn'bcnt 6ti-af)lcn tcr jwciteii 2Hürfcn=/ tci' ?lftcv= \\\\\> i)cv 23micl)(loiTcn i>cr=
läiigeni ficf) in cinfiu()e 'Sabcii.

J^ie öaarfloiTer leben in ben inbifdjen nnb nmerifanifdjen 5:U'eren / fie fd)einen o,Ux nic{)t Ijaufia }ii fei)n / bcnn iveber
S?alenti)n ncel) 3lenarb enuiiljnen iljrer unb ebenfoiuenia SHuffel unb Gommerfon.

S^af. ß.3, S)fV (Sd)UftC»' ^l'V ^IntiHcit. Blopliaris sutor. Le cordoniüei:

Cur. et J'aleiu: T. IX. ji/. ?.i3.

!?er ÄöriHT yollfoinmen rantenförmiii / bie l)i)d)ilen
ilunfte bilben bie Jlnjiäniie ber jnn-itea ?Jiiefen» unb 3lfter.
flotfe ; ber ©ctinninj ift eine 25erläniu"ruuii bei? einen SBintelß/
bcm gejieniiber ber ?31unb bie onbere S^erlängerunfl mad)t.
5)cr erlic 6trabl ber sireiten 9Uicfenfio|Te i|l um mebr M
baö boppelte langer alij ber .'liörper , bie smei foUienben flnb
fall eben fo lanci / bann verfiirjen fie fid) biö snm fiebeiiten ;
bie eilf leljtern finb baaeiien furj unb ii|]i(]. S-benfo »erbält
fid) bie 3lfterflD|Te / nur t)iU fie bloi> eilf fabenförmige gort«
fäl?e ; üor ibr (leben vier biö fünf tleine (Stadjel / U'ie uor
ber 9liicfenfio|Fe. S^ie ^rnftflolTen finb fürs unb fpi^in / bie
S&aud)flolTen baben einen bieafamen (5tad)el, bie crilen mei=^
d}en 6trablen finb lauii / bie iibriiU'u nad) unb nad) (iirjer.
©er Mvm i|l febr sufammenaebriicft unb feitlid) platt, ©er

?0?unb ijl etiuaö i>orfd)iebbar/ bie 3iif)Ui: fainmetartia unb
lieben in fdjmaler banbartifler bleibe ; aud) bie ©teile »or
ber ^sfluiifdjaar unb ber ©aunien IjAbux Siibnc.

©ie garbc i|l bleigra» glänjenb / mit ctivaä bunfkrn
O.ucrbinben / unten filbern ; bie gioffen grau; bie (5d)uppen'
finb unbemerfbar.

©ie Säuiic beiS (yifd)d)enS iil etma 4 SoU.

©ie 6d}iuimmblafe iji Hein ; am ^H'örtncr finb jaf)l^
reid)e Jlnbauiie.

5lufe«tbalt: Sie iöJeere um bie 3(ntiQcii.

©aw SIeifd) i|l maiier unb leberartig.
Sie anbern Slrten finb 1>I. iiKlicus. Ciu<. Bloch T. l!)2.
6urate. ß. ni.Tjor. Cur. 3(ntillifcf)c OTecrc.

9)i 0 n b f i f d). A v g y r c y o s u s. Argyreioses.

3?ni5 i'rotil i|t f)6f)ev ali- tci allen aneicfi'ißitcn P^nttun^en/ wirb al>ci' baiii! fil)ief a[Hicf(()nittcit ; Ittc ertlc
9Jii(fcnflo|Te i|l wirnid) vovf)nnbcii / unb bc|lef)t nid)t blot^ aiiö flcincn 6tnd)cln, fonbcni bie ci'llcn ©traOlcn
tilbcn Iniiqc 5\abcn , cDenfo vciUingcrn fid) bie erilcn ßtrnftleii ber jweiten 9?i'irfcnfloiTe / bev Jlftcrilofc unb
fiiiiitlidjc 6tinl)leii bcv 2?iUid)fiPiTf.

Jaf. bi.

!i) C V 9)t 0 n b f i f d). A r g a- v c \ o s u s a' o ni c r. L' Abacatula.

Cm: et fulenr. T. IX. pl. 23 J. Zcus vomei-. I.iwi.

©eiklt ber OJieerbabneu/ nur bafi bau i>ro(il ganj fd)ief
abgefd)nitten i|l / luoburd) ber 3ifd) eine febr unregelinäüige
P}eilalt erbält. ©er Äbrper i|l feitlub jufammengebriidt unb
flH|;eril biinn. ©ie erile 9lucfenfloiTe beliebt awi einem febr
furjcn etactjel, ber Mi'cite etrabl gebt in einen febr biiunen
gaben \\\\i , UKid)er oft boppelt fo lang ijl alö ber gaiije
g-ifd) ; bie \m\ folgenben etad)el fuib fd)on febr fnrj unb
biiiteribnen ileben uoi1) oier feine (5tad;eln; bie äiveite ?Uiiffn

fioffe reid)t biö jum ©dtiünnjc unb ibre erflen ©trabten finb
verlängert , bie übrigen nebmen febnell an gange ixl bii5 juin
fünften/ inni uundjem an alle übrigen furj / aber gleid) lang
bleiben ; ganj fo iil bie ?lfterflotTe. ©ie 2.nni|li1olTen finb
fiebelförmig , bie S?aud)flo|Teu haben einen furjen 6tacbe(/
bie übrigen ©trablen finb febr lang unb bilben eine febmak
gioiTe / ii>eld;e biS jur 93!iite ber ?lfterfio|Te reidit/ fie i|l
f-biiiärjlidi / bie übrigen grünlicf;; bie 6d)ivauäfloirc i|] gega-

157

h'ft. !?ic 6cttctiliiiic fc!)r ihiff gct'OiU'n. ®ic garbc tjcä
gil'rf)cö t|l oben rtriinlid)/ ijay übrige Win lill'cvti; oljiic
fid)tlmrc 6d)iit.nH-ii.

iiäiuu' -5 bii' ö .3t»U; ti'irf) Slicarb fod itmti (old&c
von 2 J^uB Siingc antreffen.

?lufent()rttt: 5)ie SJJeerc won 6t. Sominao Hü narf)
25riifilien.

©afJ 5v(eifc() ivivb febr flefc()(il.u. i^ifon faat; wenn
man ben g^iiVI) fauiu-/ fo iivunje er, luic ein eeftmein; ei-
['emobne niel)t bloi tad ?}!cer / foiitern und) lie '^lim; tie-
jeiiigen aiiö Sern 53ieere feueii aber (»effer an P5efel)maif. 6ic
niiijren fiel) iumi tleinen OTufdjelu unt Jiral'Den/ ollein bie
ajilbunii beö OTiinbeö niad)t tieiS nniuafjrfc&cinlid). a3?an fin-
bet ibn aiid; in ben 9i!eeren von 9?en=.?)orf.

QJ f ( U g f Cl) a a V. V o m e r. Vomer.

iTic beikit SJüifcnflPiTcit iTiit» fiivj uni o^ne Ratten / fo wie alle anbcnt / DcfonbcviJ jiiti» bic SJaiKOffoiTcn
fui'j. ÄorperDaii wie bei iteii vorigen.

S'af. 54. 2)te S5l'0ni)nfCl()e ^flugfd)aai'. Vomer Browuü. Le Vomer dt' Brown.

Cur. et l'ci/cu: T. l.\. pl. SS ff.

Sie ©eilatt iü dwai langet-/ ali bei ben uoriiien 0at^
tungeu/ aber febr bod); bie 6tirne i|l lüic abgeihnu unb Ix^i
?l5roti( fällt fall fcnfvedjt uom 9^1tfen juni JJJnnbe ; uon ber
(5pii,'e ber untern jlinntabe biO jum 6d)H)anje bagegen bi[.=
bet \\d) eine regelnuiBiije ilarfc Äurue. S^cv ilopf i|t biHn'ett
fo t)od) al'j breit; bat» ^liigc ileljt in ber ?3?itte unb i|t grof);
ber 93?uub i\} fd)ief gefpatten unb luenig oorfd)iebbar. 5n
ieber Äinntabc tiefet ein fefer fd)maler Streif fainnietariiger
Säfene / bie man ebcr fiiblt alß fiefot ; ein äbnlid)er liefet an
ber ^Nflugfd)aar. Sie iliemenfeaut feat fieben 6trafeleu. S)u
S^ruilfloffe i|l breit/ futelförmig unb feat 19 (Strafelen; bie
2?aud)flo|Teu fnib ungemein furj. ®ic enlc 9iiidenflo|]"e i|l
fd)iuad) unb niebrig unb feat eine taum iid)tbare iUerbin»
bungübant; ber erile unb bie vier legten i'inb nur fleine
6tad)eln ; bie jiueite bat anfangs einen furjen 6tad)el/ bie
folgeuben lucidKn «Strablen fuib etmad feöfeer/ luerben aber
bei bem ficbenten tleiner unb bleiben bann in glcid)er -pöfee

bis 5um Snbe. 3?or ber ?lfterflofTe ftefeen brei ©tadjel; bie
meiffeen ßtrafelen finb alle äilig unb nur ber erile ctuui»
gröfier. Siie 6d)nppen finb etiuaiJ fühlbarer/ als bei ben
uorigen (Gattungen/ man tann |ie am untern IJfeeite beS Äör»
verS beutlid) bemerfen / befonberS an ben Seiten beS Sd^iuati»
jeS. ®ie Seitenlinie iil gebogen / bie Sdjiimnjfdjuppen ber^
felben finb nur menig größer Ali bie übrigen.

Sie g^arbe be» gifd;eS i|l filberu/ am Slitefen blei»-
färben überlaufen.

?lufentfealt: ©ie JJleere von9lmerifa/ von 9?e«^
5)orf an bis nad) Surinam ; er gefeört jn ber fteineu ,3afet
%iid)i, ii)eld)e im atlantifcfeen unb jugleid) aud) im ihllen
gjleere »orfommen. SJeffon unb P)arnot brad)ten ifen aui
^{vn ; aucö an ben afrifanifdjeu jlüilen ftnbet man ifen. 5n
ben franscfifdjen Kolonien feeifit er Assiette, in St. ©o»
mingo 5JJonb)ifd) / in \i(n fpanifcljeu Kolonien Corcovado
ober ber 23uifliefete.

.^ D » » i ö' H y n n i s. Hynnis.

Äeiite 6puf ticr erffen S^iicfcnfloiTe / öane&en im iSaii ber Sloffc" öec OJattiing ?)J(liigf(f)ain' voöfoniiiicn
flOiiliel)/ nuv W 25ni11tIoiTeii etwaö großer / iiiib bei* Äorpcr ctiva^ f(()lanfer.

S) e r © 0 r e i f d) e .& t) n » i ö. H y n u i s

g o r c c n s i s. Le Hynnis de Goree.

Cm: et r,ile,tc. T. l.X. pl. 1J4.

®ic ©cdalt beS SifeÖeS iil länglidfe/ U& «Profit fdjief/
ber 23ucfet über bem ?lnge iveniger ftarf , ber 5^and) weni-
ger geiuölbt. Äeine Spur einer erilen ?lüdenfloffe ober von
iDornen. Slücfen. unb 3lfterilo|Te lang/ gleidjfijrmig niebrig/

mit 5luSnafeme ber erilen brei ober vier Strafelen , ii'eiefee
länger finb,

Sie 5arbe itl am Slücfen grünlid) / am übrigen Äör^
per illbern ; an ber ©urjel ber 5lM-uiltlo|Te unb an ber 5lie.
menfeaut ein fd)iuärjlid)er glecf.

Säuge über 2 gui

5lufentfealt: Sie OTeere von PJorea.

Er näfert fid) von 2öeid)tfeieren unb Ji'rebfen.

2J i c i- 1 c g V 0 p c 21 M Oc i 1 II II g ber iii a f r c l c ii a r t i g c n 5 i f (t) c

Sie baben feine falfd)cn JloiTen , feine freien Stadjeln am SUicfeu/ feine Sd)uppenfd)iiber am Sd)ipanje. Sie jeidi-
nen fid) alfo mefer burd) negative SBJerfmate aus, alS burd) potitive/ unb bennod) fann man ile nirgenb anberSivo unierbrin-
gen alS bei ben 9J?afrelen. <5S iil eine Jamilie / iveld)e eine golgereifee auSmadjt, burd) bie bie fortlaufenbe Kette |id; per.
voUiläiibigt / obgleid) eS fdiiver iil , ifer einen genieinfamen Gfearafter jn geben.

J5S

@ C V i 0 l f. S e r i () 1

Seriole.

ßiii iucbcflic(^ciibcr 6tac()el lun- bcv JHürfcnfloiTc; eine fletiie freie / tmrcl) jwei ötadjel acrff)"l?te ^loiTe i^or
\>tx 3(ftei'|loiTc. T*ci- Äorper äurnminciiget»fucft/ W Seitenlinie nid)t gefielt; jwei 9lu(fcn|lo(Tcn / fammetartigc
3iU)ne in l>en Äinulakn / an her 'ijJilngfcljaav unl» am ®aumen.

i?ie 9(rtcu fitib nicfit fc&r ja^trcid) : man ftnbct foirfjc im OTittctmccr ,
?Ü?ccrcn : \\t iiH-rbcn jicmlid; orpß nnb ifjr Jflcifd) i|i flcfd)ö?t.

im fltlantiütcn SDJccr unb in bcn inbifc^cn

Jaf. 54. !j)iiincril6 (ScVioIc. Scriola Dumerilii. Seriole de Dumeril.

Cui: et ruhiic. T. I.\. jil. 1.58.

5^cr Äörpcr ucrläniUTt, fc^mai , »on bcr gemeinen
^ifi1)!]ei]alt; bie (Stirne nii1)t fdjneibenb, ibimpf; ber 5)!nnb
leeit / ilinulaben iileief) , mit fnmmetartigen .Sübncn in einer
breiten $Heil)e, eben foUte am (Daumen, an ber 'i^fluflfetjaar
nnb anf ber Sunije / mo eine ?ieil)e über bie ?31itte niib eine
niibere auf jeber €eite ileln. J'ie enle ^liicfentlotTe fiirj,
niebriii/ bretecfiii, mit fteben (J tari)elii ; uor iljr ein nad)
uorn lieijenber ©tadjel; bie <UH'ite ^liiefenflolTe ent)]el)t aanj
nalje an ber erilen/ ber eriU- (5tad)el iil \U\\\, bie meidKn
etrablen finb t)üt)er/ bie foiaenben nebmen aber fdjnell iuic=<
i>er ab nnb ijeben !i>i"J niebrifl fort biS jum gnbe / iiHldjeö
nabe am (rdjauins i|l. !i^ie 5ifterflotTe bat biefelbe ©eihitt,
iil aber oiel fiirjer , vor ibr ih'ben jwei freie 6tad)ef / bie
?liiefeiifioiK b'U 32 iSirablcn, bie 3lfterflo|Te l.'» biu 2\ ; 23rni^
nnb a^auebfloffen finb breieef ig / uon mittelmäBiger ©röße ;
bie S?aud)fio|Ten etma» länger / ed)ivanifloiTe gegabelt.

?tm Äovfe finb feine 6d)«ppen/ nur an ben ^acfcn;
bie ^cbnppen am 5iörper finb flein / eiförmig / jart. ^ic
Seitenlinie i|] eoniut / ebne (Srbabenbeiten. S^ie garbe iil
fd)LMi filbergran, ini5 SSiolettc fcl)illernb, nnten fubern.

Sänge mebr als! 3 J?u6 / ©eiuie^t biiS l6o %\m'b.

3lnfentbalt: Sail alle Xbcite bei? ?0?ittelmeerei> / bei
Slijja/ 9UMpeI , ©ijitien r bie Äüile i'on OTorea.

S>aö Jleifc^ irt rijtbiid) / l^elt nnb »on yor,uiglid)em
@efd)maet. (?r bält ful) meiil in un^ngänglidjen »Drten onf
nnb befuct)t nnr bann/ lücnn ber $>unger ibn treibt/ bie
Äüilen.

2n Sijilien ()eiBt er Albidola ober Arvicinola.

Sm 3lrd)ipel lebt Scriola Rivoliana. Ciw. ^m
atlantifdjen lOJeer S. Lalandü. Ciw, S. Boscii. Cuv.
S. f'.iloata. Chi'. 2?iei ^uenoiS 3lircö S. bonariensis.
5n Carolina S. fasciata. 3?ei ?l.^bi(nbelpbi>» S- leiar-
clia. Cnv. S. zonata. Ciw. ^m inbifc^cn SÜUer S. bi-
iiotata. CiLV. S. Riippclii. Cnv. S. Dussuinicri.

Slm eap S. siiccincta. Jfm ottantifdien unb im tnbifc^en

OTeere .S. rosmopolita. Cn.v. et T'alcnc. T. IX. pl.259.
Scoiiibcr cliloris. Bloch 330. ^ei ^»Onbidjert) S. lacta-

ria, merfiuiirbig wegen ber auynebmcnbcn Sflft&eit ibreS
gieifdjel

U e in It D b 0 lt. T c m 11 o (I o II. TemnoOon. Cnv.

(Sie Oaden bcn iniOewafnctcn ©itivnn; nnb ben (Stacfiel »ov ber JJfterffofi'e ; bie erftc 3lucfenfIof[e ijt fcf)i:
niebrig nnb {i\)x biinn; bie jmeite nnb bie SlftcrflptTc finb lKfd)nvpt. 3n jeber Äinnlnbe flcf)t eine 9?eif)e fpißi^
gcr, fd)ncibenber 3äOne ; r)inter biefcn oben itl eine 9?eif)e fleincrer/ unb m ber ?)Jflugfe()aar / bem ©aiiinen=
fnp(l)fn nnb ber Bnnge |lnb feine faninietarige. 30i' Riedel enbigt in j^vei 6pil?en; bie jiiemcnöaut ^at lieben
etrnOlen.

?Jnr eine ?(rt.

Taf. 54. © CV Springer. T c m n o d o n s a 1 1 a t o 1". Temnoihn sauteur.

Cm: H riilcne. T. IX. iil. 260. Pcrca saltatov. Lhin.

5^ie (^eilalt gleidjt »iJOig ben ©erioten, nur bie3>ibnc
nnterfd)eiten ibn. ü^ie ertle J^iicfeufloffe irt emniiS länger
nnb bat ad)t 6tad;eln , bie 2^and)fio(re fürs / breiecfig / aber
fp / bafi bie (cinpe be« Jireieef« am a^audje , bie 2iafiu oben
(lebt. 9lUe« übrige mie bei ben 6erioleu. JTie ^arbe oben
blaulieb üiolet , unten filbern. J^ie 6d)upi.H'n finb flein.

Sänge '2 ^uf; nnb luebr.

?lufentbali: 3:n 5.M'afi(ien / in 6iibamerita/ in ben
noibameritanifd)en ^^teeren oon JJeu'Jjort unb Carolina/ aber

K\\\A) in ben 9}?eeren uon OTabagaöear «nb am (Jap. ^et
5?en.5)orf fängt man bäufig junge gifd)e / iüeld)e im !0?onat
3lngnil in ben ipafen fommen / lüo bie jiinber fid) bamit be.
iniligen / fie jn angeln. 5n Carolina finb fie fetten in \i\\
Spanen nnb an ben 2}?iinbungen bergiüife. 5)nä Jleifc^ wirb
febr gefd)äl,<t. 5>er 5tame fommt von ter P5eiPobnbeit bcr/
nad) lueldjer fie bäu|ig über Xix^i SaiTer fpringcn. 5)ie ?lmc
ritaner nennen ibn Skip-jaclx.

159

53 i r t C n f i f d). N o m o u s. Pasteurs.

Ciiv.

6ic \m\> iteii 6cvioIcii fcOr dOiilid) / fjaOeii aDci- lUiiTcrd (aiific iitili Drcitc 2Jaiicf)fIPiTcit/ UKld)e mit if)rcm
iniicrn 9?aiibe nii bcii i^aiid) <iel)cftet (inb. 2)cv ?3liiiit> ifl fcf)i- riciii W 3äOiic in t>eii Äimilat>eii (liib etaniij
fjafciiföntiifi uiib llcOcit in einer 9ieif)e/ fjintci* ticfci- atcr )lcf)t nod) eine SJciOc fanimetartigci 3df)ne. Äeine
(3tacl)cln vor t»cr ?lfterÜP(Te. 2?te großen SJaucl)|lPiTcn fönnen |icl) ganj in eine '3urd)e unter bem SJauc^c
verbergen.

93?(in bat fic il)m 25aiu1)tIofFcn lücgcii unter bic Stridncrüfcöe jicjöbtt. spic .VJoUänK'r nennen \h ^-»arber.

®cr fcf)Wöi'igefti'eiftc .^Ivtenfifd).

N o m e 11 s ii i g r o f a s c i a t u s. ßiippel.
Le pasteur du mer rouge.

Riippel .-Ulm ruf. 14. Fig. 3.

^ix ÄiJrver i|l länglich etliptifd) / wertifnl sufammcn»
gebriicft; bie Sluijcn licflc» etiuaU tief/ unfern bem OTii^iUiU'»
fntirf)cn. Jiie ganj fteinen oern)ad)fenen 6cf)U),HH'u ber >>aut
mit einer fettgtänjenben Oterljaut tcbecft; bie Seitenlinie
(ehr teutlic^ / aber c()ne Äict ; bie yorbere SHücfenflofFe turj
unb nietriß; bie Wintere «oUtommen bauen atgefontert, t)al&
fo U\\h\ alö ber Äorper/ am uorbcrn Z\)d\ er()öt)t. !i^ie Slf^
terfloffe um bie ipälfte fiirjer/ aber im 23au ä{)n[icf) ; 6cf)n)anj.
flotTe gabelförmig. ^aucf)fiijfTen groß/ burd) eine bomnlte
SOtembran auf ber 6eite unb in ber OTitte an ben '!$\vxA) an>

(Kbeftet. ®ie Äiemeuljant (jat fed)S 6tra(;ren ; bie iliemen-
ijffnung jiemlid) groß.

I?ie ©runifarbe filbcru/ naf)e bem 9lüden blautid) / aw
ber Obern Hälfte tciS Äörperä ficben breite braunfd)ii>arsc
S^iagoiiatilrcifcn / jivifcljen tcm britten / vicrtcu, fünften unb
fecl)öten einige runic giccfen. J'ie erile SliiifenfloiTe / tie
»erliingerten ©viljen ter smciien Stiicfcn» unb ?lfterj1oiTe , fo
ivic Stauet)« unb ßcljuninsfioiTen fdjiinirj / basi übrige blanlid) ;
2?iru|]flotTen gelblicl) / ein (leiner gelblidjer Jlecf an ber iiiif»
ferilen (fril?e ber smeiten 9?ücfenfloiTe.

Sänge 7 biü s 3oü.

Jtnfcntbalt: Jm rotben 93!eere.

^ie anbere ?lrt beö .'pirten(ifd)eu (inbet fie^ im atfan.
tifc^en 53!eere unb i|l uon 93!argrao juerft befannt gemacht
»uorben. Eiioier nennt ibn Nomcus Mauriiü. Cav.ct f'al.
T. IX. pl. 202. giiie britte ?(rt brae^te «Peron mi ben
SJteeren von '!s<^H/ N. Pcronü.

91 (l U f ( e V U ö. N a u c 1 c r u s. JVimclere.

Äeine fulfdjen SlOTe«/ 3«r)ne fein rKd)elf6rniig ot>er fanimctartig / in ben Äinnlabcn uut» am ©aumen.
3wcl 9?ncfentlPlTcn / am SSorfiemenbetfel ein langer 6tad)el.

Jüf. 54. S)ei' jufammeiiacbl'ürftc 51auf lei'UÖ- Nauclerus compressus.

Le Avanciere comprime.

Cm: H ral,„c. T. IX. pl. 363.

ein fteineß gifd)d)en von geivöl^Kidicr ©eilalt ; ber
(Stad)el am SSorfiemenbecfet i|1 lang unb )]arf/ unter ibm
liebt ein siueiter tleinerer unb ein britter bicferer / aber fiir-
jer a\i ber obere.

2)ie Äiemenbaut Ijat lieben (Straften unb iii breit, bie
Äiemenoftnung meit ; ber ?.i!unb nein. iJ^ie 6tad)elu ber
enlen SliicfentiotTen fnib febr tieiii unb lieben nabe beifanimen ;
bie jireite i|i oiel böber, balb fo borf) alä ber Äörper unb
ein Strittet lang; bie ^IfterflolTe \\\ ibr febr übnlid); vor
ibr lieben jioei 6tart)el : bie 6d)iBaujfioiTe i|i gefpatten / mit
snu't liarfen abgerunbeten Wappen; bie $&aucbflotTen breit/
bie äirntiflolTen abgerunbct.

5)ie ßfbnppen febr flein / faiim burd) ajergrögerungö-
glafi äu feben / bod) i|t ber 5lHntieiiienbedel bamit befel,u ; bie

Seitenlinie i|l gefriimmt. ®ie ^V'irbe iil filbern , am Jliicfen
bleigrau; fieben fd)ivarje Cluerbinben fommen »om SHiicfen
unb verlieren ildj unter ber Seitenlinie. ?(m Sdjivanje
}ivei fleine runbe fdjiuarje Jylerfcn; ber ©runb ber JloiTen
iii gelb , bie S^aucbfioiTen fa)i fd;iuarj , bie 25ruilf)o|Ten unge-
flecft , blaß.

Sänge l bii» 2 BoU.

®ie äMinbbärme finb jablreid) , aber fürs / bie Seber
flein / bie Sdjivimmbtafe mittelmäßig.

Jlnfentbalt; !?ie OTeere ber 2}?olutten.

Sin jiveite ?lrt : N- abrcvia tus Ciw.. ßiibet fid)
im atlantifcben fflieere; W. braoli) ocnii-us, c'^a'., im
9]teereber9?!olucfen; N. iriacanthus, imat(antifd;en9}teere/

ebenfo N. annulai-is tlUb N. ccrciiiMis.

© 0 II b e l f li J) l* C l". P o r l Ji III c u s. Coinlolier

3]iir eine 9?iid'eniloiTe / Äicmenbcrfcl gc5äf)nelt; 3lngcnbraunenränber gejäOnelt; ipmt unl'cfcOnppt.

IGO

Zaf. 54. J^cr filOcrilC 03oilt>clfitl)VCr- PorHimcus avgentcus. Le Comlolier argente.

Cm: et fidtnc. T. IX. }>l. SC4.

ilörpcr eiförmig / jui'iimmciigct'riicft ; fcie Ätirwc toS
SJiiifciiu i|t ilärfcr <\\i tic bcö S^a:icf)ciJ. ©djuaiijc fctjr
OHmij, ba tic untere Äiniilaie fpipig üoriie{)t; tie Olugcii
!in>|l/ ier JHaiib fcer ?liiiicnbraiiiu'iifnod)cii uorilcbeiib iiub fein
iie^iihnelt/ \\\\\t innert l>em änvicn til nocf) eine vorilebcnte
.Hiinte. melilje lun-iinirtu läuft , firt) an t'er ©djuiunenfpil^c
mit bcrjeniiicn uon ter iintern Ceite lUTeiniiU nnb nnf ^enI
ßcljäbel einen lUUiin.iien (5rt)ilM'ilt'et. S^er llnteraniienmani)»
fnodjen irt tünne / fe()r frtjnuU ; tcr jjeratie S)?anb teiS Ssor»
tiemenberfeli) i|t fo luie ter borijontale/ fein flejnbnelt/ tinb
tcr llMnfel oerliingcrt fiel) in einen ilarfen 5)orn ; bic anbern
^ecfelihiife finb obne Säfjne. ®er ?Jhinb fefjr mcit gefinU»
ten. 5^ie 3ii()ne feljr fein / fvipig / tilte» eine 9U'i()c in ten

Äinnltibcn / nm Waumen nnb an ber i^f^^3fd)aar. J^ie 6ta»
cJjeln nn ber 9Uicfenf)ülTe laufen mit bem meicfjen Jtjeite in
einem fort/ fie finb ileif nnb feljr ilacfcelig ; uor ber jjloffe
fteln ein ilarfer 6taef)et gegen ten Äopf geridjtet. 25or bcr
?(fterf)üfre ilebeu jmei ilarfe / turd) eine .'paut oereinigtc 6ta»
&ii{, ctnnii) entfernt vom erilen 6tad)cl ber gtoffe. 5)ie$aut
glatt , gtänsent) / cf)nc alle ßd^uppcn / filbergliinäenl) / ilaW*
Mau überlaufen / mit fünf uertitalen Cluerbiuben. Slücfcii'
nnb 9lfterflo|Teu Manfd;iüarj / 25rui% iiiil» Sdjiuanjfloiren gelt/
^aud)flofren fd)n)ärj[icf).

Sänge t)öef)ileni; 2 3on.

Sluf enthalt: 3lm SSorgctirgc ber guten S>oiTn«ii3
unb im inbifd)cn Occan.

^ f C 11 e. P s c n e s. Psene.

!4Mc Säöiic Olli ©aumcu feOfcii gaiij; liie Äiitiilal>cii5iU;iic (iitt> fuvj/ rjafciiai'tig / etwas Oreit/ aut'einan=
{«crdcOcnl) iiiii» tiltcii mif eine 9?cif)e in jeticf Äimilak; t^ic 6(l)naiijc i(l llumpf. 3)tc »Cfttfalcit SloiTen (inl)
jum JOeil l'cfdjuppt.

Tnf. 55. S)cr ^fcnc mit flauen SliigcnM'rtiinen. Pscncs cyanophrys. Cuv.

Paene aus sourcils Ileus.

Cm: et 1\dmc. T. IX. pl. 253.

Ser ilörpcr tilbet eineuoUfommene (JUipfe/ feine §iij()e
itl l>einaf)e ber >>älfte ber Sänge gleid). U^ie ©c^nauje iil
llumpf ; Äicmen. unb SBorfiemenbecfel finb grc^ / aber fefcr
biiun / obne 3äl)ne. ®ie Äicmenöffnung wen, bie Äiemcn»
baut bat fedjü 6trablen. ©er 93iunb ii^ fteiu unb bie 5linn-
laben bn^en nur eine S'ifjnfeibe. ©ie erfte 9Uicfenflo|Te i|l
niebrig unb bat neun bünne 6tad)cl ; bie smeite erbebt fiel)
febr / ber erile ©tadjelilrabl i|l furj / bie anbcru fail gleich
bod) unb an ber ffpii^e gefpalten ; bie fie betleibenbe ipaut
iil befd)u;HH. 5^ie ^Ifterflotle i|l ebenfo gebaut unb ebeufo
King/ alü bie jiueite SUiefeufloiTe; bie (2d)iiniuäfioiTe gegabelt/
uu-uig befd)U),ipt. S'ie ä^ruiljloiTen fiub lang/ abgerunbet/
etmaö länger ald ber Kopf / bie SBaudjfiolTen ftein unb (inu
neu fidj ganj nm 2^aud;e verbergen, ©ie Seitenlinie i|] ein.

fad) unb läuft luic bie Äriimmung beä ^liicfenl 5)ie@el)Hp»
pen fiub flcin unb febr jart/ taum ju fiiblen. ®ie Jar&e
ilT am SHiicfcn brannrötbtid)/ am ^Viucö filbern. Se'öe' ©diuppe
bat einen braunen i*uuft/ ii'oburd; unter ber 6eiteunnte
jebn bii> jivölf Säugälinien bejeid^net merben. ©ie a^ruft^
floffen fiub gelb unb burebfulnig / bie anberu JloiTen etmaiJ
bnnfler atiS ber JHücfen. S)er obere Maub ber ?lugeubraunen
i|] blau/ ber tlauc Streif enlrecft fid) bii jur (5d)nauäe «or*
märt« unb vereinigt fid) mit bcm ber anbern Seite.

Sänge etiva 5 3oU.

?(ufentbalt: ®ie 93ieere von SJeuboUanb.

5^ie übrigen befannten vier 3trten leben nUe in ben
inbifd)en OTeeren unb beißen Psencs javnnicus, aura-

tus, Icucurus unb ijuaincnsis.

@ t U 1^ J 0 P f • C o r y p li a e ii a. Coryphene.

6ic OnDcn nur eine 9?i'icfenfloiTc/ wcld)c fa|t ben (lanjcn Döern Jfjcil t»cö .Äorperö einnimmt imb cjrtnj
auö Dienfamen (Stratjlen flcbiltict t|l / bie aber tocl) ali i5tacl)cln 6ctrad)tct >ver&en müiTen. 2?cr Äopf i|t f)oe()/
t»aö ^?iotil bogcnföi'iiiig nut> (lav£ nact) vom lief) fenfent»/ ttie Jlugcn fcfn' niebrig )Ief;cnb. 3)ic '^h.\)\n |]nl>
liC(()clfovmig.

3^ie ?lrtcn gleid)en fid) febr unter einanber / baburd) entilanb eine grotie a,H'rivirrung unb a.'erived)vlung. Setbt] bie
Untergattungen, luekbe i>err Süvier von ben mabren Stnijfövfen trennt/ finb nur burd; ivenig erbcblid)e Äenn}eidn'n von
einanber getrennt. J^eilo fonberbarer iil ii , "iK^^ bie frübern 3el)tbi)oIogen mebrere g-ifdje aui^ gauj verfdjiebeuen Gattungen
jH ben 6tui(föiH'en jablen / bie fogar anbern J'^milien angeboren. J'ie erbabene goriu beö Äopfu unb bie fd)ncibeube Äantc
au ber Stirne ivub bnrd) bie Änodieu / iveldu' bie Stirne bilbeu/ bervorgebrad)t/ nämlid; baiS 3ivifebenfd)eitelbcin unb
bau etirnbeui/ irclebe jiuifeben ben ?lc|]cn ber 3ivifebentiefertuod)en entfvringeu unb biU jum JpiuterbauiHbein geben. 5^urc$
biefe (fvbabenbeit iverben bie ?lugen iveit \\<\A) unten gebrüdt. 5?ie 6d;önbeit ber färben / ivelc^e biefe gifd)«-' fd;mücfen/

Ifil

ibi'C [i'Mjiiftcii 2.HMiU'!)iiii!U'ii Ulli? Un'i aiifc()iiltcf)c ©reüc muiitc bic ^üifiiun-fi'amfdt tcf Sccfaljrcr uni) DlciKiiboii auf tio
foÜHMi i'irtjtcii/ liatjcf Tic übr tcfaiiiit rmJ». ?lllciii ba fic iiic()r luni tiefen ; ali luni 9Iattirfiirfcl)cni iicfdn'ii anii-bcn / fo \\] ei
Icidu Ml tciU'cifcii/ baf; bic fid) iili'ii'Öciibcti ?li'tcii lu'ni'odifdt anii-bni. 5)tc S^iiVOitta- bcij Occaiiy iiiib bcfoiiba'!5 bic iHU'tii.
gicfcii , n'it'i'it bicfcn fvif(1)ni bcii 9Iaiiicii bcr P5olb|ifd)c ober J^oiMbcn / bcii aber aiiet) bie RülbbrafFeii fiibreii.

STie S^oraben gilben fut in beii ?3ieereii aller luaniieii 3onn\ tiiib tüiiimeii nur alu 3"!)tild)C tiiö 9J!ittelnicer / wo fic
aber Moi furje Si'it iiel) aufljalteu. S')'' SU'ifd; ivirb fet)r flefd}al,u.

töf. 55. ©ev laitgtUH'ftijJt; (StUl^Jopf- Coryi)]iacna cfpüseli.s. Le Co/yp/ir/iff rqnisiH.

Cm: H falellr. T. I\. pl. 1G7.

5)cr Äopf i]t lun'ii aKieihnn / h-eit; bie SliiefenfloiTe bic ^-arbeu «nb Ph-eüe berfel[«eu febr U'eel)felu. ?ie >>aupt»

itl anfauiii) bod)/ nimmt aber bauu nad) unb nael) an »öbe nabruuii fiub Stfd)C/ befoubery fiie.ienbe. Sie fiMIen fiel)

(i.\: biy ^um leisten Sirabl , meldjer nur ein J^rittbeit ber and) bei (Stürmen bäiifiil "m bie (£d)itTe oerfamnieln unb

^piJbc bei) crih'U bat. S^ie KiiefenfiotTe bat 5" (ötrabteu , bie alteü beaieriii freiTeU/ mau beranyiieii'orfen wirb.

3lftcrflol7e 27. ®ic SaiH'en ber ed)iuansflo([e finb ilarf. ©asJ ^leifel) füll jivar etauvj tnufen fei)n / bod) ivirb

©ie^arbc irt <^\\\ bem SJiiefen b(aulid) ijriin / mit flei» ciS geriibmt unb iierne iieiieiTen.

ncn fd)iinir5(id)en gkefen auf bem iiansen ilix^ix , felbit auf S'n beu beeren ber unirmen So'U'n [eben üiele ?(rten

ber (5d)a'an5ilDtK. iTie a?ruilflo|Ten finb gelb ^ bie 9?aud}» luni etuc-fcpfen. Sm ?3iittelmeere C. hipp ums. Cm', ff

floffen fd)mär}lid). J'ahnc T. IX. pl. 2oo. 3m atlantifdjen OTcerc C. iMm--

SäUiU' Ctaut 30 3i^((- gravii. Ctw. C. .Siicrii. Cii.v. C. dorado. Ctw. C.

9UlfeiItbaIt. Slll lUlantifcljCn ?3!eCrC/ md) um 6t. dolfyn. Cuu. C. azoi-ica. Cav. C. r.cssonü. Cav.

.^clena. C. virgata. Ciuk ^n bcu inbifdjcu 9)Jcercn C. dn-y-

^5 i|l Unmijg(id) / bic SßcrtBirrung JU Clltbiitlcn / tueldbc surus. Lacep. C. arj^yrurus. Citv. C. Vlamingü.

jivifc^cn ben 3lrtcn bicfer ©attnng bcfffctt. ^^ fcbcint/ ^o.^ Ciw. C. sroml.croidcs.

S a m P U 1} U !^- L a in p u g u s. Lampuges.

^i |ini> 6tii^f6pfc mit \)^\)m mit» fd)lIcibc)I^cm Äopfe unb mit einer anfangi^ rjof^vn SliufcniloiTc,

©iefc ebarafterc inib aber lüabrlid) nicbt binrcicbenb / um eine ©attung ju bilbeu/ ba bic baju iiered)netcn gifebc i»
attcm Ucbrigcit ben Stuffiipfen ganj äbntic^ finb. .^crr Siiuicr rcdjuet baju brei 3lrtcn nnö bem 9?tittelmecr : Lampu-

giis p tlas;icus, cinä mit Scombcr pclagiciis. Linn. Carauxoriioriis pcla^iciis. Laccp., unb Cyclila polagica. Bloch.,

G'in 5ifd) von büd)rteniS 12 Soll Sangc. Lamp. siculus. Cuu. yon ctiua 2 Jnjj/ unb l^. ncapolitanu s. Jiüffümicr
brarf)te auö bem atlantifdjen 5J?cerc ben L. punctulatus ; einen nnbern I-. immaculatus, fanbSpti: in 53ratllicn; unb
cnblicf) befrf)reibt ^sallaö eine 5lrt einä ?lmboina li. fasciolatus. Citv.
^hä^t bcffcr begritnbet fc{)cint bic ©attung

6 C II t V 0 ( 0 P l) C. C c n l r 0 1 o p li u s. Centroloplie.

X*tc ©aumcnjäOne fef^lcu/ nnt» 5\\)ifd)en bem ipinterfopf unb bem Jlnfanci ber 9?iiifen(lPtTc i|t ein iji'opci'ev
S«anm.

S)Cfi}Jompi(ue". Centrolophus pompilus. SlüefcntlotTc bat JS biü i':) fail gleid) bobc etrabtcn, bic
T r- -I 1 1 •/ JlftcrfiofTc 23. ®ic ed)iuau5flotTc iil flciiabelt. f)ie ^rnil^

Le Cenirolophe pompile. ^^,-^.„ ,-„j, ^..^-.^.„j^,^ ^.j,„^,. ^^..^^^ „(. ^^^ ^.,ud)mou

cuv. H i-ui. T. IX. pl. ica. ^'i'ifl«: i^' ''•** -" SoQ.

9(ufcntbalt: S»' ?(pril unb ©crtember eri'ebeint

SflUt tiefblauem/ ülbcrn gcfleeftcm unb 9eilrid)eltcm biefc ?(rt bei 9iijja; an ber Jiüile ber ^^'rooence iil fie febr

Äbrpcr; bic i?iunlabcn ungleidj; bic 6d)Hppen frcivförmia feiten. 9}ad) SUffo foll Tic im -VerbiMaidien unb fiel) in

gcilreift ; bie gioiTen braun. S^ie €cburvcn finb febr flein fdilammigcn ©egenbcn aufbaftcn. ®ai5 Sleifd) luirb au'nig

unb ibrc 2??eniie unjabibar. ©ic 6eiienlinic luirb bnrd) flefd)äi<t.

etiuaiJ enger ilebenbe 6ebu).ipen bejeidjnet. Jiic garbc fdjeint gu biefcr 03attuug jäbtt .<pr. 6iiüicr beu C. morio.

febr 5U variren. gö i|l febiver / bei biefem gifd; einen Un* T.ac'p. OTittelmeer. C. liparis. Rhfso. «Ohttelmccr. C.

terfdjieb äiuifdjen ©tad)elilrablen unb meicben Strabtcn ju ovalis. Cuv. gbeubafelb)!. C. n-assus. C/(r. ?:feere ber

finbeu/ fo febr gleidjen fie fiel) in ber ÜMcgfamfeit. !?ic Jljoreu.

41

lf)2

0 t 0 r 11 f Ch tl V V ( A s ( r () (! (• r in u s. yhirodcr/iif.

3>ci' Äopf ift f)O(f) llll^ ühiicttciitt / t^cr ?DJllll^ flciii/ Mc ÄiciiiciiOiiiit ftat mir vier 6traf)Icii; Mc iVlucl)'
floiTcn fiiii» ficjii; ^ie ü(I)iipvh'ii |lra()(eiif6rmig cieftrcift , wie iStcnic.

!i^icfc JyiKbc flcf)cn in bcr OTittc jii'ifdicii lax ©tiil'flipfi'» / tni ?.iJatrclni mit tni Coiiiifiifiütcii. ?^M'iiiclti tjat il)iicii
iiH-iicti tax ih-riiförmiiU'M (itrcifcii ibrcr irc()uprcii bcii ?Jamcii (loiu'l'ni.

?."iiii tnint mir eine ?ln / ivchltc ü'hi- ü'itcii itl iitib nil in iiciicrcr 3i'it nittccft iinirtic. ?Jiffo l)iU biivoii jucril
ilcfiM'ortn-n iiiib toii ^iiMi <>)i-vpii.nfi);i tUnnns i)du'tRi:n - ü\'itci!iiii iiatintc er tic P^vittuiij Dlmm ; er h'tam fic miß tcii P3e=
ivaiTerii üon ?ii<vi ' i'-'i-'' Oe ü'l'r ü'lten . utit' mir im CciMciiil-cr l'ci nil^iflcr ßec \\d) fintet. SlnMicIli erljiclt il)ii et'ciitiil;er
tint> 11115 tcm Wolf iHMi t'aiiliari.

Inf. 5(). 5) i C 5 i C V l i i1} C @ t C V n f d) U p p e. A s l r o d c r m u s c 1 o g a n s. Cuv. L'Astrodcnne elegant.

Cm: H t'uirnc. T. I.\. ]•!. ".70.

Weilolt tcr Stiil'fiun'c / nur iil jic uorn etmau f)öf)cr, ?lfterflofFc forrcüHMibirt mit tcr SUtcfenfJcITc / motiircl) tcr

fdjmalcr unb tiinncr ; bcr (5d)manj iil fo biinnc / fciifi tic JJ'l'fÖ sMr fcl)r crboln lüirt. !?ic enlcre f)at nur 18 @trnb»

a^iifiu ter *2ri)ii'iii!}f)olTc nur ein Si'bnthcil tcr >>olK tera^iruil Icn. J^ic CrfjiininsflciK MliJot einen ilavfen iöiil^niont unB

miüt. ?>ic untere .Hinnliite i|l turs nnb l)ed) unt> tritt etaniiS feine £>nnH-n lU-lien lueit amSeiniinber. "S^xt $!?rni]i1oiTen fmö

IHM-, !i^ie itinnlabensälHie finb (iiuirfein / fur^, uni) iMt^en fcl^miit unb fuiyii)/ bie ^ancöt^oilen fnib viet türjer,

nur eine ?leihe ; fie fiillen leieljt <\x\i nnb nuberileben tem ^Tie ^e^nppen finb nnja^Unu / ater fe(;r flein / tinter

J^rucf ber ^^-iniier nicht. !?er Puinmen biit einen bovrelten bem 2.H'riiri)Kerun!)yiilafe l;at jebe bieöethitt eined ilraMenbcti

(ie.ciel; ber iicnuibnliclje liinier bcr obern i'iibe iil febr Ijoct) ; (Steruy/ baber ber gifet) aud) bei 23eriil)rung raub erfcbeint;

ber smeite bäuiU vorn an ber i»rtu!)fd)aar unb t|l jmeiravpisl. bie (Seitenlinie i|l unbeutlid).

Jim (Säumen ileben famnietartiiie ,3''ibne/ unb ebenfo auf !?iie J'"'^»-' 'l^ '■''Kiirotb filtern / mit fünf ober fedjij

einer abUiuiien (odMUHH" an ber 3ii"!ienunirje(. Siefe iii ab- ganaiiveiben w\x febiuarjeu/ runben gieefen ; SJiiefen« unb

laiiij / ihimpf, biinne unb febr frei. ^IfterfloiTen (Inb fd)iuärjUd) / ä'iruit. unb ScbiuanjflüiTen forat^

S^ie ?UicfenfioiTe fünjU ob ber Äiemenoffnung an unb leurotb.

bat 22 ober 2.3 ctrablen , alle biinne/ meit von einanber <\^' SäniU' J5 3'-''U-

tlebenb unb burd) eine fd)laffe .'öaut verbnnben. 6ie erbeben ?lufentbalt: 5"' OTittelmeer um 5lisja unb 6ar.

1"id) grabmeife biä jum breisebnten / yierjebnten unb fünf, binien. SUffo fagt baö gieifc^ fei) lueiü/ metef) unb von

jebnten unb nebmen bann ebenfo U'ieber an Sande (\%. ®ic fd;[ed)tem öefdjmncf.

@ C g C l f l 0 f f e V. P t c r a c 1 i s. IHe'racüs. Cuv.

!i>cv Äörpcr iKrlrtii(?crt / feit(id) jiifainmeiigetirijcft; f^cdiclföi'uiige "^W^t in ^ClI Äiniilabcii mit» am ©au-
nicn; cinicie 9\aul)iafcitcn an t>ev 3ii"flf- 2)tc S^ucfeiiflciTc fängt am 5JarfcM nii iiiib enbißt am (Sdnvaiijc- 2)ie

?lftcrilp|Tc fiiiiqt unter ^em lun'beru Xf)cil bcr 5lngcnf)Df)lc an / ttaOer bic J3aucl)iIo|Tcn nntcr t)cn Jlngcn llcfKH/

ivobnrd) h'i' 5'Kl) änni ÄcIjItloiTer unr^. 25cit>e JHiicfcn- unti 3Iftci'iIoiTi'n linö fo f)od)/ wie tci- gifcl) \i\\i^.

Saf. 56, S)CV öl' '^"Öf It^ ^ScßClfloffei'. IMcraclis occllaliis. Cuv. Le PleracUs ocellee.

Ciw. ei l\d. T. IX. 1,1. ?/-/.

5)er Äouf iil fait fo bod) atä lanii , bie 53}unbfpatte 6trablen. J^ie S.M'U|lflo|7en finb fdjmaf unb fpil'ii] , bie

iil fd)ief: bie Jtinnlabenfnod)en finb Innii unb frf)ma( / binten edjiuanjiiofTe x\i gegabelt. Jiie >>uit ber Slücfen» unb ?lfteiv

etii'ai breiter. "Ä^u 3äbne fmb bünn / f(.nl,Mg , unb bilben in floiTe iil fo jart , baii )ie fcbr leiebt jerreiiit ; bie erite biU 45

jcber ^abe nur eine bleibe/ nur lieben binten einige fammet^ bii 46 (Sirabten / bie jmeitc 42.

artige ; ebenfo irt ber Oaumen unb Me l^f!ngfebaar mit ü^ie (idiuppen bebecfen ben Äbrper / ben Äopf / bie

fammetartigen 3abnen befei,u. J^ie 3""'3>-" il^ fnr}' biet unb ßdinauje unb felbit bie Äinnlaben. @ie liegen in regelmäii;»

fluiiii'f. J^ie SiücfcnflojTe fangt gteid) binten im JTaefen an gen Sleiben / iwxl breiter alä lang / unb an ibrer Cberfiädjc

unb bat jn beiben (feiten an ibrer SBurjel eine ^Jcibe greiserer ilrablenförmig geilreift. !?ie (Seitenlinie iil gerabe unb ein.

(SdjnriH'u / iiHlcbe eine -:'lrt oon 55inne bilben / fo bau luabr- fad), ß-ü fmb 17 (Sd)uppenreiben unb in ber 9U'ibe 50 biiS

fd)ciniid) bie ganje Sloife fid) barein verbergen fann. S^ie 52 (Sebuppen.

t:trablen finb anfangö Hein / uerlangern fiel) aber bid jum 5^ie Jarbe ijt rein filberu/ febr glmijenb ; bie ©trab-

ficbentcn unb nebmen am (Jnbe allnuiblig nneber ab , fo bajj len ber S'i-^Ten fd)iuärjlicb / bie Jöaut baswifeben granlid).

bic iianu' giotTe bogenförmig erfd)eint. ?luf biefelbe 9(rt ver- Piegen lAi obere Snbe ber SJüefeufioffe liebt ein bellbrauner

balt fid) and) bie JlfterfloiTe. 5^er Alfter ilebt ganj an ber ?lngenfleef. 2.M-uil=. unb 6d)iuansflo|Ten finb gelb,

iieble unb tu- 5='and)fiot7en treten biß unter bie 9lugen juriicf/ l'änge etnmö mebr üM 2 3oU.

finb febr fd)mal unb nabe beifammen; fie baben nur vier 5lufeutb;alt; S)ic JJJeerc nm SJiojambigue.

.<?t'rr Cüoicf iil iiiifdjd'iffiii / ii'otjin a tiefe foiitci^ in t>ic iJiift fcbmiuiini iiitt tiiriii ciiiiiu' Seit fcljiiH'lu'ii rLniii-

luifc G3iUtiiiu) reiben \M > toeh beiiun] iljn tie P3eilalt/ fie in ten ; tieö niüiite ein ^Uiii in feitlidiei- ?lic!)tnnii Kinw umc

t>ie ?i;ibe tcr (?tni<fi.Hn'e nnier tie ^.^iafrelen jn |'el<en / mit bad tsiOmimmen ter .'peiKnitten. O^er KiU'ln t'ie inmn , in»

i>enen ile jebod; t'efcr menia iilebnliel)feit bat. beni fic tie JlDiTen liber baö ü«a|Tei- ih-ecfent; fiel; vomi'Jinte

93iiin fennt bie Sel'eniSart ju lueniii/ um fiiiU'n jn tin^ tveiK'n laiTen?

neu/ jn auiö ibnen tier (on&erl'are S^an ter Jyli>iren biene / Jiie antern Wirten finb : Picr.idis miiiaius. Cur.

unt ii'ariim ein fo tleiner .Hörper einen fo iirciien JliH^arat I'i. irichopui-ns. Ciw. ^inö tcn intifcOeii 93!eeren. l'i.

l'ranct}te/ nm ini öleieljgeii'iefjt erbalten ju fönncn. Sp'6d)\] caroliiuis. ?in>5 garolina.
unn'abrfel)cinlic{) til cü/ wni iMillav »ermntbct/ tafi fic fic()

^ a m P C l f i f d) e. S l r o m a l c u s. SlromaU-'c.s.

Sie i]lcid)eii in bcr ©c|lalt teil i3oiiiiciififcI)cn/ fjaDeii einen )lnvf jnfammcneictriicften jVorpei'/ |'c()i' tlciue/
fauni wa(}i'ncf}i!i6arc ßcfnippeii iiiitcr etiicr feibcnglanseniicn CDcrOaut; Kc (2cl)nait5C i|i ftnntpf/ niclit iiprfd)icl'=
tar. 9]ur eine 9?ricfcntloiTe , mit einicien (Stiuljehi/ tinl» bicfc nur im yort>ci'n Slanbc vcrbor^icn ; t>ic 2.^nui1)flo(Tcn
fef)Ien. Sic feiifi'ccl)tc!i Slotleii )]iib tief. 9IcDcn t>ef 6citculinie it^ lunl) ein 6tfeif, wie eine jwcite J!inie. '^a
(5d)luiittnoc()cn ijl mit einer ajJeiige ©tacfjelii 6efc§t/ i)ie fiel) in t»er 3cllcnf)aiit mitteilt ftratjliger SSurjelii
licfeftigen.

®tc Strten fint jiemiiel) jabtreidj/ aK'v nur eine finbet fieb in ben enropäiHten 5.^?eeren/ unb siiuir im TOlittetnieer : bie
^iatok'/ Stroiiiatcus fiatol.i. 9ionbe(et fiibrte biefen S'ifeÖ jueril an nub tilbcte ibn ab; nacb ibm aU-tou/ OJefi-
ner unb Jllbrouanb/ nub ebenfo SSillUöbt'»; allein fein einjisjer üniterer Jlatnrforfdn-r biu auf SUffo unb SJafinedfc
beobodjteten ibn felbil. iTer Slüefen t|l bräunlief) ifabibfau , liefen bie ©eiten wirb bie '^Mbi bleiarau / am iVuidje fdjijn
filbern ; S^aefen unb jiebfc fiub filbern / ber obere Sbeif beä Äcpfey aber bat bieS-arbe bed Siiicfeni;. Slinjö ber 9lücfeni1olTen^
iinirjel laufen sivei hvi brei bleiben fleiuer 05olbf'.eefen ; tiefer unten luerben tiefe '^Udiw eifürmia unb fd)ieferfarb. 5ln ben
Seiten oerlänoern ile ^\d) unb bitten SängiSbinten. 5lm untern Ibcil bei ^terperiS finb mieber lebi;aft aolbeuc glecfen. ®tc
giülTen liut lulblieö. ®ic Sänac iit 6 biiS 7 S^'U-

5)iefc giatole fintet fief) nur im 93?ittetnieer / allein tie intifd)en OTeere beberbenjeu mebrere Jfrteu. Jm 03o(fe von
2?iengaten leben trei ti» »ier Jlrten , iüeld)e bie ^ransofen l'amplr. bie S'nalänber I'omfWt nennen/ beite 9Tamen ilammen
üon Poinpus ber/ luie tie (Spanier ten 5ifd) nennen. SSfod) bilbet brei tiefer gifdjc unter tem Slamen .Stromaicus

nigcr. i>l. 422. St. cincrcus. ;//. 420. unb St. argcnltiis. pl. 421. ab.

Jaf. 55. Sei' fcf)tVaV5C ^aiUpel. Stromatcus nincr. Le Slronmtee noir.

Bloih T. leo. Unter ticm JilniiuMt Stromatcus l'ani. Jlllciii bio ^artu- ifi cinfiid) bvaiin imb nicbt gelb/ \w >o(oib tlc ijid't.

®er 5ifd) iii bßd) / SlücfenflufTe nub 31fterfio(Fe erbeben bnnfelbrann / tie Slanter ter Spionen fd^iuars / allein detrinf.

fid) ilarf; tie S?ruilj5ü(Fen finb fidjelfürmia. J^'e' Slüefeni^offe net nimmt ter Jifd) eine gefbc garbe an.

bat 41 ober 42 , tie 3lfterflo([e JS gtrablen. inn- ber SJiiefen« Säuije biö 2 JuB.

floiTc irt ein etadjef unb wA) nu'iter nad) vorn ileefen unter Sl ufentbal t: 3'" 5J'cfi'('"H'n »on SBcniialen , mo man

ber Jpaut nod) brei fleiue/ vor ber ?lfterflofFe i|t nur einer. ibn am (Snbe Wi^x\ unb Jlpril bänüii fäuiit. (Sein Jyleifd) iii

@d;äbel- Stirue unb Unteran,i)enmanb finb ebne Scljuppeu/ febr belitat / baber ^w&i febr gefd^ipt; allein eä mufi ü'dleid)

baijeaen finb fold)e an a^aefen / (SdjKifcn unb am Siemeu. snbereitet iverbeu , ba eü fid; nidn lauiie bält.

tcefel oben/ and) am aufifeiiienteu ?lant tesJ 23orfiemen» ?(n(Ter ten auaefiibrten Jlrten nennt Süui er nny tem

beefell J^ie (Se^uppen am iU^rper finb jiinir tleiu/ aberbeut- inbifeben 5J!eerc nod) St. albus, St. aionr, Si. candi-

lief). J^ie Seitenlinie biltet an ber (Seite beä (Sd)tiian5ei) «ins, St. aculcatus, St. sccnrilcr, Si. grisons.

einen bentlid)en jliel. Äeine 6pur oon ilMiud)fioiTen i|l i'or. ?ln ben Äiijlen uon «fmerifa im ilillen 9J!eer ftnbet fief) st.

banbeu. Sie (cd)man5fio|Te iil gefpalten. 5^ie garbc einfach maculaius, uu-lebermebr aliS fein anberer ber giatolaaleid)t.

3i rt tl t C 11 f i f d). R Ii I) 111 h II s. Rhombe.

3^tc ©pitjC teC' i^cifcno Dtlbct vor t>em ?(fter eine rieine reljucitcnje unl» fpil;ige 6il)uppe. Uebriiieno t|l
l>ie ©elTalt wie Ttci i>cn <)>ampe(n.

(r» fiub 5ifebe auü tem atlantifd)en ?iieere / meiere 5niifd)en ten PJattuuiien l'sciins nnt sirfimauiis ilcben. ^ie febnei-
benbc 6d)uppe i|l alu anfauiU'nte Ji^and)flolTe aujnfeben. £inueuv erbielt einen fold)en S'ü1) unb nannte ibn Cliaiioilon
ak'pidoius ; Sßlod) brael;te ibn \\\ feiner öattnui] Sicrnopiyx.

I6'l

Zal 50. 5) 0 V I a n ö ff 0 f f i i1 f Ül rt» t C ll f i f d). R li o m h u s 1 o n ,ü i p i h h i s.

Le lihondic (iii.v loimues nai(eoires.

^ix Äorpcf raiitctiförmifi / fc()r \iiA) iinb ilart jiifam- fjiU 4 Stiid[)cfit mib ii loctcftc ßtrabfcii ; vor ibr ftcbt ein

mciiiicbnuft / bic iiciiiiic iiT mir ein nnb ein ajicrthcil län^ bcilfin-niiiicy , fclMicibcnbcö 9?Iatt/ bcffcn (cV'lH' voraninü gc»

iicr alä tic »übe » bcr Citiuan^ iil i1(ut fcbr U\\<\. 3^ci- vicfttot i|i. S)cr (gdjiuan} i|i lani] iinb !ii-'3'il'<--lt / Vk (Sdjnp-

i>üri>crc Jfjcil ti-r Siücfcn» unD ^:iftcrflo|Tc ficht in cincSvit'c vcn nnb ticin. runb , p,liUt , nnb mcnia futtbar / an bcr 6ci»

nnö. !?ai) iU-otil itl luviii'nföi'mi;! uon bei- 9liicfcnfioiTc Inw wx tcnlinic ctmai5 iKirfcr , bicfc it^ nart) bcni Sliicfcn öd'Oiicn.

bic ?lniu'n / von wo m vi bann fd)ncU füllt. J^cr 9iJnnb iil ®ic J^arbc i|t im ?lUiirmcini;n filDcrn , auf bcm Sliicfcn

nirin fcl)f nu'it/ nnb and) ii'cniii anubcbnluir. 5<-'bc Sinnlabe Kanlid) l'lcigrau/ ?liicfcn» nnb ^IttcvfloiTc fein fd^märjlic^

bat nnr eine 9Jeit)e febr biinner/ fpipiiier / bidit ilebenber ininftirt nnb bic einigen fctjanirj.

3abne. 5^ie «I^acfen finb fdinial , ber 3tanb besS 23orfiemen» ^änjic etaui 7 3oU.

bedelö rtlatt nnb ber 5«infel al'iiemnbet ; ber jlienienbeefel 9Uifentt)a(t: J)ie 93?cerc i>on ?Jeu.5)cirf. ©ai>

bat <\\\ feinem untern ?iaub einen ?luufd)nitt; bie Äiemen- %U\\d) \\\ fel)r öefdjäljt; man fäutit \\)\\ jur Seit ber Srubte.

baut bat fiel'en breite tsirablen. S^ie S.'.anebflolTe itl fpil'ia S^ic iibriiien ?lrten finb Uli. argentipiimis. Sßci

«nb faii ein i?rittl)eil fo lanii alu ber Äerper nnb l^at 23etra()» iO?onte=S5ibec>. 1». Xanihiiriis. SSrafilien. K. crypto-

len ; bie 9UiifenfiofTe bat 3 etadjet nnb 2.3 lueidje etraljleu/ sus. ?ieu=g)orf. W. cremilnins. (Janennc.

fie iuad)fen \m\\ erilen biij jum nennten, iiu'Ieber bie e;ni,'e lieber bic i'on $crru ßiiwier aufiieilcdtcn (5attun(icn

bilbet / unb nebmcn bann biu }um fiebensebnten mieber nb / T-uvarns und Scscriiuis fönnen luir fcfjr furj fci)n / M wix

iiuM-anf fie sileicb bod) bleiben; bie ^IfterflolTc j|l al;nlid)/ fic \m\ beiben luenia miiTcn.

S U V Cl V tl fJ. Luv ;i r ii s. Liivarus.

!r>a'j Söccfeii Oat uoi- ticm Slftcr ein flciitci^ f(f)iu'it)ciil>cij/ fpifjigcy 2.Matt oöci* 6rt)iippc. 2>cv 6cf)Waiij W
nii tier öeite eine t>eiitlicf)c Äaiite / wie 6ei ^en Ufjiiiittfcfjen ; feine ^aud)(lciTen.

?ilan fennt nur eine 5lrt/ ivelct)c SHafineiSfc

Luvarus impcrialis bic 6cf)iuan5flo|7c itl gcjabcrt/ ilarf/ mit auüeinanbcr tlcbcn.^

bcn gapven. 5)ic SlM-uilflotTen finb flein mit 12 (otrablcn.

nennt. (Jr iil brcimar lätisjcr m bcdj; fein i'roftr, mUl)ii ^^^ Alfter ijat einen fteinen - platten, ilnmpfen, beiuealichen

anfauii« bogenformi^i iil, bat einen fnrjen concaoen (£infd)nitt ^Inbang unb ilebt neben liw 23ru|tfiü|Ten. Äcinc 6eitenlinic.

Pb ber ed)nauäe , meld)c tnrj iil ; ber OTunb i|l fel)r nu-niq ©•« (Sebuppen febr flein.

(lefmUten , bie Äinnlaben finb fid) nleid) nnb baben feine ©'ffer Sif* i|t febr feiten nnb bat ciit öortrefitcbeö

3abne. !?ie .Hiemenbaut bat nnr vier etrablen. ^k Sliicfen- ^Icifd) ; er tmrb febr iirog bii3 ju fünf Sug. ©tc g-arbe i|l

fioiTe nnb bie JlftertlotTe fanden m ber ?:!itte beöiiorperiS an, rötblieb lUbern, nm SHiiefen bnntler.

fmb iileieb lauii nnb iveniii bod) , jebe bat 14 6tad)elilrablen. Slnfentbalt: 5)ic OTccrc »on ©ijilicii/ wo er Lu-

iTer eebiuanj trt febr biinne nnb mit einem Äiel verfeben / vam impcriali beißt.

0 C f C V i n. S e s c r i 11 u s. Seseriii.

6ie I)rt[ien aöc Äcnnjeicl)cn tev «Pampelftfcrje / (^Ux fauin 6p«fen pon ^au(l;doiTcn.
Slur eine tfeiuc 2lrt.

Irtf. 58. 'X>ii 3i 0 11 t> C ( C t i f (l) e. S c s c r i u u s m i c r o c li i r u s. Cuv.

Le Seserin ait.r pelites ventrales.

C,w. et ruiflic. T. I.\. I>1. 27C.

6ebr abniid) ber Jyiatola , bie eeitenlinie itl ftarf b'it febr fleine (Sebnppen / bie nnr am trocfenen ^ifd) teidn

befdjupiH unb iieboijen. 5^ie ©ctlalt beu Äörperu iil ciför» bemerfbar merben; an ber (reitenlinie finb \\i etiüaö arolier.

miti. OTnnb nnb iiiemenoraane mie bei ber ^iatola. 5^ie 5^ie ^arbe i|l bleiflran, unten filbern, aUey fdjcint fein

a^rnilfloiTc itl rtnmpf eiförniiii ; bie fleinen 2.^and)iliMTen ent- fdjiuärjlid) gebiipfelt, befonberS bie genitalen giolTen, babcr

lieben unter ber aVifiö ber 2?>rn|]jlü|Ten , man fann fie faum aneb batS ^Infeben berfelben fdjmärjer üb alö amilörper; bic

bemevfen. 3iie SliicfenfiotTe fängt bcn SirnilÜ offen vorüber Jaben ber ©ebiuan^fioffen finb gelb. ®ic Sänge beö gifeb»

an ; bie ülfterflotTc ctivaS mebr nad) binten. S^eibe finb fet- djenu ill faum 12 3i'll.

tig nnb nur naeb bem Jrocfnen fann man ibrc etrablen jäb- «lufentbalt: 5m 9:}iittelmecr.
Ich. 5)ic eebiuanjiloiTc i|l gabelfijrmig. ©er ganjc ilörper

1C5

S^ 0 d) V ti d e n, K u r l u s. A'«/■/^^

T^ic 9? liefe 11 ff offen )]ll^ tiirj aiti-^icbef^iit/ W 23rii|TffoiTeii gut eiitU'icfcU/ Me 3(ftei'ffoiTe i|! lang; bie 6(()up=
pen (int» fo fein/ ba|f man ilc am frifdjen rfifcOe nidit [»emcrft; ^ic jTiemenf;ant Oat (icOcn etraOlen ; t»aiS
2>eiten fjat jwifcOcn txn 23aiui)floiTen einen ßtacljel nnb ficine |'c()ncil>ente SJlättcljen poi' ter SHürfcnffoiTe/ bcren
SJa(t'o einen nacl) vorn nietci'llegent»en (Stactjcl Oat.

!r>iiS 6fcU't sciflt bie ©onbcfbiirfcit; baß bic Slippen lUiöijcbcfjiit mit) eonue^ fuib / fo baß fie einaiibcr fcerü&reiibc
SliniU' iiiib rtiif bicfi- ?(rt einen feiU'lförmiiU'n dlmm Mlben; ber fic^ unter bem ©ct^ivanjc \)in in eine lange ^öi)tt »eriän«
gert/ luctclje bie 6i;()H)iitimMafe einfefjIieBt.

Sü fiiib iitbii'd)e gifdje/ »oii luetcfjeii nur jiwei ?lnen (»efannt finb / bie fogav uiel(eiel)t nur 0cfd)keöti)vei'fcf}icbcnf)eiten
tilben. 5)ie 23eivof)nei- bcr ^iiile luni (ioromaiibel nennen ile Zora.

!laf. 57. 5)CV 2Mod)ircI)e ,£)OCl)l*Ücfcn. Kurlus Blochü. Ciw. Le Kurte Blociuen.

Cur. H l'ninn: T. .V. /</. -277. Hiirliis iiuliciis. Blodi T. /CD.

©er ilöeper t|t fcf)r platt gebn'icft/ am 'iUiUw evfea»
6en nnb Inibet geiien ben ed)iuan5 einen 52?infc(; bie größte
$ijl)e i|l am ?lnfiing ber OhicfcnfioiTe. ©er Sliicfcn iil al'ge»
ninbet / ber 2?aiid) fdjneibenb. ©er worbere Jfjeit bei» Slücfeny
fallt langfam in geraber ginie/ bie atu'r am 9laden etiimS
eoniH'j iinrb. ©ie 6d)nan5e iil abgeihnu. ©ie Sinie beä
^aiffö unb ber J5rnrt irt (eicftt eouüe^: Diu jur ^IfterjlotTe/ mo
fie fidj erljetit. ©ie SJImibctfnung irt fdjief nnb gebt luy unter
bie 3lugen / bie untere Äinnlabe tritt K'i gefdjIoJTenem SJInnbe
etmad vor. ©ie Äiemenbecfet finb biinn unb efjne 3alMniu.
gen; bie Säbne finb fammetartig nnb ilcbcu in "^iw Kinnla»
ben / fcilben einen giecf m\ ber ^jjpugfdjaar unb am 03aunien
fd)ma(e S^änber. ©ie Si'uge lH'ilc()t ansS einem breiecfigen
$öcferd)en nnb i|T gtatt. ©aS ^ecfeu/ an iveld^em bie S?and)»
fltJiTen lu'feiligt finb / bilbet ein Jrapejium / an bellen Wintern
6pitH'n ein fleiner (2tad}c[ lU'fjt ; er »erlängert fid) unter
ber Jpaut nnb bient jnr SS'efciligung ber S5aud)fiof[en. ©iefe
lieben etiuaö oor ben SSruilflolTfu unb finb um bie ^palfte
Heiner ; fie baten einen ilarfen ßtae^el. 3n'ifd)en bem Jtacfen
unb ber iHiicfenfiolTe iTeben brei tieine/ abgciluifte/ fdineibenbc
Blätter/ bann eine niebrige ©pi^e/ bie nad; »orn unb eine

äU'cite / bie \u\6) binten ilebt unb ben erilen gtadjel ber
SHiidenflolTe tilbet ; bie brei felgenben ©tad)el ragen faum
(\\\i bcr öaut vor/ bann fommt ein boppelt unb nad) ibm
ein inerfad) längerer / iue(d)em 13 uieid)c 6trablen folgen.
©ie S>obe (»etrögt fa)l bie .'paffte bei unter ibr liegenben ilör*
perl ©ie ?(ftcrflotTe fängt mit einem furjen (Stadtet an unb
bat U'eid)e gtrabteu/ i|l babcr viel länger, aber niebriger;
ber 6d)mau5 t|T gegabelt, ©ie 5Pru|]floiTen finb ooal unb
größer alsS bie $iand)flolTen. ©ie6d)uppen fmb fo flein, \<x%
fie nur beim Xrodnen fid)tbar merben; bie Seitenlinie i|t
nid}t jidiibar. ©ie %mU irt fd)ön rotbgelb filbern. 5(uf
bem '^X^div. lieben ein ober mebrere fd)roarje giecfen.

Sänge etma 10 Soll.

5lufentba(t: ©ie inbifdjen S^ieere, wo er aber fet-
ten fci)n muß / ^(x man nur etiua jirci 5).'emplare nad» (Jn*
ropa brad)te. 5"' 53?agen fanb man Uebcrreile oon Ärebfen.

©ie anbere 9lrt/ luekbe aber iperr Süpier für 'ic^ii
93Jännd)en ber ertlcrn bätt/ beißt Km-tus cornutus ; fic iinirbc
üon Sefdjenault oon =)3onbid)eri) gebradjt. ©ai! gfeifeö i(l
fcbr fd;madbaft.

fünfte g i' 0 ^ e ?i M f) e t I n n g ber m o f r c l e n a v t I g c n ^ i f d) e.

6ie baben einen vorfe^iebbarcn 3:!unb / mobnrd) fie llc^ befonberö auyjcidjnen. ©ie ©eiten beiS Sörper» finb oft
bemaffnet unb ibr innerer S5au äbneit bem ber «orber bcfebriebcnen. ©er 5J?unb fann üd) fait in eine SHiJbre uerlängern.
'!Si\\\\\ fann fie lüieber in jmei Unterabtbcilungen bringen: bie erile entbält 9lrten mit tief auSgefd^nittener/ baber fail boppef-
ter SUicfenfiolTe ; bie anbere bie 3lrten mit einfadjer SlotTe.

@ 0 n II C 11 f i f dv Zeus. Dore'e.

Sifeljc mit fc^v öo^em,- jufammengeiirücftem Äorpcr/ feßi- »orjlrecfßarcm 93lunJc mit »vcnigcn fdjwad)en
3äOnen/ nnb ou5gefd)ntttener 3?ucfenffoiTe; t>ie 6tad)cln mit langen ipnnttappen PerfeOen ; eine 9?eifK gnbelfor,-
miger 6tael}cln lango bei- 55a(i5 bev f^intern 9Jiid'en= unb 2JfterffoiTe.

Jaf. 58.

S)Cl' ©onitcnfifd). Zeus F ab er. Linn. La Doree commune.

Ilinci, T. 4/.

©er Äörper febr bod) unb febr fd)ma[ , eiförmig, mit
furjem ©djiuanse; ber Äopf mad)t jmar einen Jbeil bcü
OoaiiS aui> , bat aber eine rantenartige Sonn, ©ie fingen
iTebcu fall binten am Äopfe nnb ünb eiförmig, ©er ?.''Jnnb

i|l aulTerorbentlid) oorfdjiebbar, fo 'iA\i er, luenn er auiJge^
bcbnt i|l um bie ipäifte länger i|l aliS in ber rnbigen gefd)lof»
feuen Sage, ©ie iDeitnung ber it'iemen reidn biü jnm Bin»
fei ber untern iünnlabe, 3n jeber tc^ii ilebt eine Meibe
12

feiner t)fc{)clföviiiiacv .S'if)»'-' ^ '-■'" flciiicr iöaiifc iif)iilirf)iT |Tc(;t
auf jctiT 6citc am uortcrii 9Jaiil>c fccv ^Pfliigfitaar / ator
foiiic am Plaiimcii iiiib an bcr S'iniif/ auldn' fdjmal / fpitMfl
unb fcljr fi't-'i 'll. J'ii" Xionicnboiicn finb mit ipöcfcrn tcfciU/
lucUln" bccl)dfl.u'mii)C S'ibnc traiicn , auci) bic £d)luntfnod)cn
tjabcn foldK S'ifJ'U'- ->>■■ Äiomcul)aut bat fictcn (2trat)lcn/
von iucld)cn tic uorbctni fd)amd) finb. !Pic 23riiilfloiTcn fif-cn
uniicfäbf in l>cr OTiito tcr JUinH'vljöljc , finb abgcrnntct unb
0011 mütcImäRiiiCf &vific, fic Ijalu'n 1.3 etrablcn / »cn mcl-
d)cn tcr criU" cinfad), tic anbcni aili.i fint. J^ic SPaud).
flütKn lieben unter ten 2.MuiliuiiTeu etiiniu lUMiiuirtu, rcid)en
aber viel meiter naelj binteu/ ta fic treimat lamier olu tic
9>ruilfloiTen Unit. Jiic erile SliidenfiPiTe fancit nid)t ivett vom
5Jacfen an / ob bem IBintel teö 2.Hn'fienienfcccfetu/ unb tbeilt
mit tcr äiueitcn ten J)uinm, meK1)er bic liU^Unuirt t>eu SUicfen»
Mltct. 6ie bat lo£tad)eIn/ luni meleben ter crtlc ctma ein
J^rittbeil ber >>öbc tesj iiörverä bat ; ber jmcite irt cttnaä
gröüer , bann oerfiir^en fie fid) nad) unb nad) bia jum lelj.
ten. lieber biefer tStacbeln träiit an feiner S^ursel }U bei»
ben Seiten einen furjen , fpilMa^'» 9Iebentlad)el , iiu'ldjer mit
in bie alliiemeine ^leiTenbant einiieiuoben iü. S>iefe .'pant
luirb nad) oben bin ilarter nnb uerlaniU'rt fiel) in gaben,
nu-lebe eben fo lanii fmb / ata ber ßtaebel felbil; fie luerben
an ber innern (Seite bea etad)ela bureö elailifebe ^ibern
feihiebatten , luelcbe eine ^ortfelMnui ber juiocbenfubilan^ bea
etaefteliS bilben. S^iefe öiillen merben inni ber Spipe be-j
6tad)eli5 burebbobrt, unb erfebeinen beaiveiU'» nid)t ala Ser^^
läniieruuflen , fonbern ala >^antta).nH'n , luaa aber nur febein»
bar i\]. S)U \wdu 9Iiicfenflo|Tc iil mit ber erilen jufammen.
bänaenb / obfebon bie 5lH-rbinbnn:;)abaut bia auf ben Körper
eiuiiefebnitten i|t / fo bajj ciiientlifb feine gioiTen uorbanbcu
fini ; fie biU 2.3 lU'iilieberte etrablen / bie crtlen ilnb febr
fürs , aber am meiilen anfik'benb. 9luf jeber 6eite biefer
jiiH-iten SviidenfioiTe rtebt eine SU'ibe »on neun ober jebn,
feiten ad)t Äuoebcniliicfen , uon aH'ld)en iebeiS einen geaabel»
ten fdtneibeuben etadjel trä^it ; bie enk ßpipe bient fid)
emuiä fcbief nad) biuten / bie anbere ftebt mebr borijontat
unb feitlid) ; biefe ji'noebenilüefe erfebeinen alä Jortfeliung
jener einfachen Stacbel am Okunbe ber enU'n SliiefenriotTe.

(Sa finb cbenfo sivei ^IfterfloiTen vorbanben , obfebon
ber Uinfd)nitt nicbt fo tief iil , ivie bei ber g^iicEcnfloiTe ; bie
enle b>u nur vier (Staebel / ivelcbe um bie .'palfte türjer finb/
alä bie am SUicfen / unb feine "^HirilenfortfäiK b^beu / aber
fie finb mit iibnlieben tleinen litacbeln an ber S^afiä lu-rfe-
ben. J'ie juu'ite HtterfioiTe entfrrid)t bem iveieben Jbeil ber
?Iiiifenüü|Te in P)röf;e unb etellnuii; fie b'U 21 geglieberte
6trablen unb an ibrer 2Suru'l ebenfalla neun gegabelte Äno»
d)enfebuvuH'n. iTer eebiuanj itl abgerunbet unb beilebt nur
anä 1.5 (ttrabten.

Jlntfer ben STHMiiafrunugeu au ber 5Burjel ln-'f Sloffen
ill ber 2.^aueb beä if onnenfiiVbea annud) gefielt/ ba jiuifdjen
ben Äiemen unb bem Q.Vinebe , unb in ben 3ii'it"d)enrannieu
ber Sloffen 5UH-i SU-iben von Jinofbeni"d)iIbern lieben, jebe
mit einer erbabeuen Kante , UH'ld)e nad) binteu in einen flei»
neu -pafen aualänft. 5J?an v'iblt fünf ?l?aare einer erilen nnb
ad)t «Uaare einer jiveiten ?lbtbeilung ; sivifeben biefen liffnet
fid) ber Alfter.

!?ie a.^'acfen , UHid)c ein bobeS T>reieif bilben , finb bie
einzig befebuiHHen Jbeile bea Äopfeö. STiefe ecbnviH-n finb,
UMc bie bei ÄiMverö , flein , eiförmig, balb tn ber >>aut
llecfenb , bebecfen biefelbe obue siegelförmig über eiuanber sn
liegen; fie bilben alfo aueb feine regelmiiüigen 3U'iben. Äeinc
(£d)uinHMi lieben au ben giPlTcn. 5^ie Seitenlinie biegt fid)
nad) bem Siürfen.

SDie garbe i|l grau filbern , oben etivaä briiHnlii.1) , mit
unbentlicbeu gelben l'muiiSbänbern. 5lnf beiben Seiten, fail
i» ber ?]!iite bea Öoala , ilebt ein runber giecf , fcbiinirjlid)
in ber 93iitte , bnnfelblau gegen ben 35anb , nnb au bemfel«
ben luivb er mit einem bellen Äreife eingefajjt, ben uoebmala
ein fd)malcr , fd)marjer umgiebt. 5)iefe S)lingbilbuug i|l bei

Jüngern Si'^'i''^"'-"" "''■'' t''iit(id)er nnb »erliert fid) mit bem
9llter , m ber gieeC fail einfarbig fd)mar5 iwirb. jüngere
3nbiuibuen jeigen aueb ben Unterleib mebr filbern; bie 9.''or=
lleu au ber erilen iHücfenilolTe finb mit einer lueiffeu iiinie
bejeiebuet.

Ta Sounenfifd) erreicbt eine giinge «on 2 gug unb
nod) ctiinia mebr.

^ii 6d)iuimmblafe i|l einfad) , groü, cifi.irmig, oben
breiter, mit febr biefer ipaut. Sie gierilöcfe finb febr groß
unb entbiilieu eine nniiiblbare OTeuge (Sier uou ber ©riJBC
bea 9:iobnfaameua. 5)er tCJageu iil groß, feine .^paut bief
unb iniiHMibig darf gefaltet ; bie SMiubanbänge am =Pfört»
ner febr jablreid) ; ber S^armfanat mad)t nur jivei i^iegnugen.

9lufen tbiilt; 93!au ftnbet biefen Jyifd) alientbiilben
im ?3!ittelmeer , and) im .li'anal, unb felbil im Oeean. 5>er
'Slamc bei5 gifebeä bejiebt ful) auf religiöfen ?lberglauben.
5m ?OJittelmeer beifit er St. ^eteräfifd) , lueil er ber gifd)
feiin foll , ben St. ^u'tcr auf SBefebl unferä >peilanbea aua
bem üüieere jog , um in bemfelben ben Staier jn (inben , mit
meld)cm er bie ?lbgabe bejabtte. 9ln anbern Orten beiüt er
gifd) be« beil. Sbriilopba ; bie @ried)eu nennen ibn ebriilud.
(tfd) (Chri.sio psaro) unb biinät-'u ibu in tun iiircben auf.
^n P)alli5ien beißt er St. 5J?artinäftfeb , n)abrfd)eiulid) loe»
gen ber S'ibrajeit, in iüeld)er er am meiilen gefangen luirb.
Äur^ ea i|l immer ein »eiliger , von iüel.1)em er benennt
luirb.

Sa ift ein gifd) bea bi-^bcn 9)leerea, tüelebcr, ba er
nid)t in ©efeUfd)aft lebt, feinen ©egenilanb einer befonberu
gifd)erei auamadjt. 93Ian fängt bie gronen oft mit ber 9lugcf/
unb nur fleine in P5arnen. ®cfangen foll er einen grunjen^-
ben Ion luni fid) boren laffen. (5r gebt nid)t lueit nad) sior*
ben, unb bie Rannen von Sd)ivcben unb 5)änemarf (rn)ä&=>
neu feiner nid)t; nud) im battifeben 5:'?eer fommt er nietjt
vor, ivobl «ber an ber füblidjeu Äüile Snglanbö. S^ei .^am»
bnrg , an ber 9:ilünbuug ber glbe , bfitit er .fjäriugisfijnig/
mabrfd)einlicb iveil er ju berfelben JJi'it mit ben Jpiiriiigeii
crfd)eint. 9lu beu bi'Hiinbifeben Änilen iil er biinttg unb beißt
bort Sonnenfifd). '^m fd)Uiarsen ^Ua fd)eint er ju feblcii,
unb ebenfo in ben iubifd)en 9J}eeren/ bod) gebt er btiS jit
t>a\ eanarifeben Snfeln unb felbil biiJ jum Sap. 3« teil
95Jeereu von 3apan ftnbet fiel) eine anbcrc/ aber nbnlie^e
?lrt.

Jiaä gieifd) biefea Sifd)ei> iil febr angenebm , aber
ivaa fonberbar iil , biefer ^ifeb, fo befannt er iil, ipurbc
nid)t immer gleieb gefd)äi,u. S3ielleid)t fdjreeft niand)en feine
P3eilalt ab/ unb nod) jei/t luirb er in ^sariiS iveuig gead)tet.
^uMinant fagt : i^n man in (Juglanb biefen gifd) erit burd)
beu Sd)anfpieler duin babe fcbafen lernen, ber ein eben
fo groficr geiufd)mecfer alö Sdninfpieler mar. ein (Snglän-
ber , ber in ^uiria mobute / benüpte bie Uubefauntfd)aft ber
^Uarifer mit biefem l'ecferbitTen oft , um ibn ficb red)t not)U
feil JU verfd)aften. 2?ielon erjablt, batj in Dlom biefer Jifd)
enl bnreb bie franjöfifeben Äarbiuäle befannt geiuorben fe«,
iveldie bem ßonelave nad) bem lobe iuiuliS bed Stritten bei^
tvobnteu. 9lllcin biea i|l unricbtig , ba fd)on^aul ^oviusS
beu Sonuenfifeb ala einen vortreiiid)en J-ifd) rübmt.

Jlnifer bem gemeinen Sonuenjifeb beberbergt ^ni ^liu
telmeer nod) eine 9lrt biefer ©attnng, meleben Snvier Zins
piiiiniü nennt, ©ie >>anptforin iil äivar biefelbe, allein bie
Stad)eln ber erilen DlücfenfioiTe finb viel biefer, bie 3abl ber
jadigen Sebilber an ben Seiten ber jiveiten i|l nur fünf ober
fed)ä ; fie bilben große, eiförmige, geivölbte Sd)ilber. 5)a bie»
fer Unterfd)ieb bei allen 05efd)led)tern nnb ?lltern ilatt bat,
fo muß man biefen Jfifd) ald eigene ?lrt anfeben. OTan ftn-
bet ibn in ben P5eiviiiTern von Äorfifa, von ivo ibn i>err
^u-nranbean brad)te. Sloubelet fannte ibn fd)on unb
giebt eine gute 9lbbilbung. 5)elalanbe brad)te vom (Jap
bie ?lrt /'L'ii.s cnpciisis, unb Silefiuö aiii ^apan ben
Zcii.s jaiioiii<'Li,s. Ärnfenftern T. I,\I. Flj;. l.

50i C t' V C l' e r. C a j) v o s. Sunijder.

J»ic 9\ lief eil floiTc i|l tief nuö(ier(I)iiittcii / aöcr bic 3IcDeii|lad)cIii an bei- 28iirjel bcr 9?riifeiifrncl)c(it. Sev

?)Jiiiit) i|i iioif) nieOr VPiTiIiicDtun- , ahi hü ^m eoiiiiciiiifd)cii. X'(v (laiijc Körper ifl mit fjarten , viUiOc»
6d)uppcii tcJ'eil't. 5Me 2<^lm )liit> fcf;r flctii.

Jaf. 58.

2) C V 9}t e C l' C D e l*. Capros a p c r. Lt^ San^lu'r

Cm: et / «/. T. .V. /</. J,V/. l'erca posllla. I!riam,ch.

!ric G3ctkft tcij JUn-pcrv ii^ ein iH'rtätiflcrti'i) Ouaf/ niif
l'citeti 6cttcii jiiiicü'ii,'! ' iHini tiird) tcii ji'opf / bintcii tiird)
bni (cd)Rmii5 ; er iil äiucimal fo duui alu (joct). 5icr 9:i?iiiit)
i|] flciii im ni!)oiitcii 3"iliint) iiiii) ilcljt biiiin etaMiJ luui)
oben / allein ba er nod) oorrtredbarcr iil alu bei ben ßonnen-
iifd)en/ fo tiinn er ben Ämn' "in biiiS toiHHlte werläuacrn ,
öii bie (Stiele t>er 3"-'it'd)entiefer nniicniein lan.ii \\\\\>. '^a
Sen Kinnlaben ikl)t eine fdjniale DU'ibe feiner/ l)ed)elfernii<
fler ,3äl)ne/ eine abnüdje an ber ^^jluiifdjaar. il^ie SiiniU" ilf
glatt/ fd)ma(/ aber fet)r frei; bie SdjtnnbfnednMi unb bie
kiemenl'Oiien baben famnietartiae 3ät)ne. 5^er flanje Äopf
ill fe()r ranb; bie Äiemenijant bat fünf (£tral)(en unb \\\ mit
rauben t2d)UiHH'n K-becft. ®ie DJiidenfloiTe i|t \o tief eiuiie»
febuittcn; bat;- fie yuei gioffcn I'ilbet; bie erile bat 9 iTarte
«Hb raube 6tad)e[ , ber crife i|t furj / ber britte am King«
lleu/ bann nebmen fie bii; jum Snbe an Sänge ab; bie äiueite
SlücfenfieiTe it^ fo Tang a\i bie erik* , aber niebriger , unb
bat 23 iveicbe/ fait gleid) lange ©trablen. Sie SlfterfloiTe
gleicht ber smeiteit SviicfenflofFe / fie biU brei 6tad)e( nnb

123 lueidK ©trabte». J^ie SJruilfJoffen meffen ein Jünftbeil
ber jförperlänge unb b'^'e» 14 Strablen; bie 2?aud)f)etTen
finb etiiniö langer unb ibr Stad)e( ihirf unb raub. !?ie
SrfjmansflciTe iit uierecfig abgefebnitieu. J^ie (od)niHH-n fmb
äumr Mi äuiTenl tlein / aber febr raub : ber ganse Körper
unb bie 5.^acfen tlnb mit ibnen bebedtr baber aueb ber ganjc
^•ifd) raub ansnfüblen iil, inbem ber fidjtbare Ibeil mit ilci-
fen , fini/igen i^ürilen / bie in smei ober brei Keiben ileben,
befei;t erfdn'int. 5)iefer llmilanb/ oerbnnben mit ber 5orm
beu iCiunbeö/ bat ibm ben 9iamen SJieereber jugejogen. 9ln
ben giolTen ih'ben feine (5d)uppen. 5)ie Seitenlinie \\i bie-
fer Slanbigfeiten uu-gen taum fiebtbar. 5^ic garbc t|l ein-
farbig braunrotb.

©rötJe etiüa 6 3oU.

?lufentbalt: J)ai5 93httetmeer. (Jr beiuobnt bie
liefen unb mirb nur bei unrubigem OTeere gefangen. Spaö
gieifd) iil \u\d) ?Uffö fd;led;t unb verbreitet einen iviberli.
d)en PuTUd).

0 I fl n J f i f (f). L a III p r i s. Lampris.

9]iii' eine nad) iiorit feOr TjofK SHücfenfloiTe / unb eine etcnfo eiclialtcte SlftcrfloiTc / >velef)c nur einen cinjt=
gen Hcinen 6tiu1)el an ber Söatlö iöres Sorbcrarnieö jci(jt, S<ic 25auel)HoJTen Oaben jwar feOv (auiie ütvaf)len/
Ulli) bie Sappen ber 6el)U>anj|Io)Te finb pevldnqci't / aber bicfe SScrlängerungeu nüßen fiel) mit bcm 2llter dt.
!?ic 6eitcn be-o 6d)Won5eij jinb in einer Äante crfiöOt.

Xaf. 57. '^iX g C t V 0 P f t C © I a It S f i f d). L a m p r i s g II 1 1 a t u s. Lampris tacheie oii poissou Linie .

Cm: et ruieiic. T. -Y. /)/. ?SS. Zcus rogius. Eiirijchj}. /.eus gullntns. Fidjei .

Tier Körper i|l (eiebt snfammengebriicft unb bilbet ein
nnregelmäpigeä Ooat. T'er ?Jiunb iil mittelmätiig oorfd)ieb»
bar ; bie Kinulaben b'ü'eu feine 3<ibne. J^ie klugen finb
febr groü ; ber 51>orfieinenbeefel b^u einen breiten 9iaub ; bie
Äiemenbaut biU fieben ßtrablen. 5^ie iMuilflolTen fnu'n in
9J!itte ber Körperböbe/ auf einer bi-H-ijontalen üiuie unb finb
ficfeelförmig mit lueuigileni» 24 gtrablen. 5:'ie 2.^and)flolIen
fiub ibnen an P)eilatt febr äbnlid)/ nur etmaü nu-uiger länger
unb baben l4etrablen/ fie ifeben febr uabe beifammeu. T'ie
SlüefenflolTe fängt etiuau binter bem biutern 3?anbe ber i^rutl.
fioffen an unb iil breiecfig/ am bintern ?lanbe balbmonbför-
mig / ber ^toeite Strabl iil ber längile. (Sie fann fid) ganj
in bie •Hiiefenfurd)eu juriieflegen unb bat im ©anu'u 50 (Strab-
len. !?ie ^Ifterfioffe i|t ibr nid)t völlig äbnlicb / bat feine
uorragenbe €pi?e unb nur 3S 6trablen. ?ie 6d)ii>an}flolTe
bat iiH-it auöeinanber ilcbenbe Sappen/ ibre Ctrabten finb
llarf uiib ileif/ ibre 3'»()t il^ "•

5^ie 6d)nppen finb febr ftein unb biinue / unb faden
fo leidn üb , 'ii\\i man fie äuifcril feiten uod) am 5ifd) vor»
tiiibet/ bie >>aut erfd)eint glatt/ mit Jaftglanj. 3)ie »Seiten»
linie iil faum fiebtbar.

!?ie Särbuug iil auffercrbentlid) fdjön ; ber SHiicfen i|l
glänjenb ilablblau / nad) ben Seiten gebt biefe 5'U'be ini»
SlMolette über nnb am S^andje luirb fie fdjön rofenrotb. 3'ibt'
reid)e eiförmige / milebnu-ipe ober filberne glecfen finb über
beu Körper jerilrent. J^ie Kiemenberfel finb fd)ön fiiberglän»
jciib unb bau Jlnge gelben ; alle 3^le|Ten forallenrotb.

Sie (*5röi;e iil febr bebeuteub / man bat Jifeöe gefan-
gen/ iueld)e 4 gug lang iiuiren unb biü lio «l?f"nb roogeu.

Jlnfentbatt. J^iefer fcböne unb grofe Jifd) feljeint
voringliil) bem ??orben anjugebören unb luirb gegen bie lüär-
mern ©egenben bin feltener. Sitlfifon unb S^aber fübren
tbn unter ben ^ifdjeu ^^ölanbä unb Sd^mebenü aU/ im S?or-
ben beißt er ftiberfledige Kolbfifd) / er fomnit unter 'i(\\ %u
42 *

1G8

ncr siibicii il)ii inirf; wna- Sic luiftifclnMi Sifcln". (?r fclH'int
uibi'ü Hill- teil 9?in-tcii tcO iitliiiuifcbcii JiJccvci) iiiib jiuar tcn
ciifppaiKl)cii Xl;cil t>ctKlK'ii jii ('cmobiicii / in tcii U'ärincni
Jln'ilni i|l cf nie uoracfoinmcii. 3"ii mittcUätibiütcii 9.iU'iT
ftiiSct cv tief) iiid)t fdtcn / tiiib mnn fjiit tf)n bei loiUon /
93iiirfeiUe / im (Soli vcw (*3iVjCoatie / an ber aijiinbnna icr
©ironbc nnb bei S^crteau): ijefiinöen.

©iefer gifcf) bat eine Ut)V ai'^ßi' SefjivimmMafe / ter
OTa.iien [nlUet einen fonifcben/ blinben 6aif. 5)ie (2animetbaut
bei) 93!ai]eni> erfdieint fail tilatt; bie 2.Minl>anbänge finb jabU
reirt) nnb fem/ (fiivier jablie mebr alü feeböjii?. S" f>-''-
nem ?3!rtacn fnnb man eine JJU'nße €el)näbe( i'on fleinen

5topffiiB(ern/ nucö ii^U-erneffeln. Sabctr fiibrt Mi, er vcr^
folge nncl) Jorellen / von benen er fici} luabrfebeintic^ ernabre.
(Jr febeint inbe§ iiu-niii nefrämfl jn fei)n / ba er bei feinem
gropen Äiirper einen fleinen ?3hinb unb gar feine Siibnc biU.
Seine 5ort).iflan5nng i\] nnbefannt/ (?r fcfjeint von geringer
gmefjtbarteit jn fewn unb in ber Jiefe jn Uüdjcn.

Sn 3r[anb luirb er fetten an ber finget gefangen; biiSs
weiten treibt er in (Stürmen auf ober gebt fo boef) unter bic
Ufer, ia^ iAi SS3af[er in ber t?bbe feinen boben Äörper »er*
Iiifit , fo baß er auf bem Jrocfnen bleibt. ?ln ben bänifc^cit
Äüilen mirb er in ??el,UMi gefangen.

Sein Sleifel; iiT rotl; lüic Sacl;(>fleifcl) / fett unb fe&r
lvobfffJ)ttiecfenb.

(S e C p f e l' t> d) e 11. E <] u u 1 a. Equule.

9}ur eine 9\ücfciifIoirc mit iiief)rent etacf)cln/ von wcld)ctt W vorbcnt l'iowcilcn fef^r Ood) (iiib; ifjre
6if)iiQUjc tt^ fcf)r vpvlh-cittnr / iO»' Äörper jurammcngctu-ucft; Mc 9?äiil»ei' iOrc-j SJütfens «ni> 23audKö läiigo teit
Stoffen gcjäßnelt.

©ö finb fleine gifebe auiJ ben inbifefjen SJIeeren / febr jabtreief) an Snbiuibuen. 5^ie altern 5ef)ti)orogen babcn fic
ju ben (Sonnenftfeben gejablt. 9Jtan ünbet fie nur in ben oiUicfjen beeren, im atlantifefjen ?3!eerc finb nod) feine gefan»
gen luorben. Jn «ponbicfjen) beipen biefe S^ifdn' Äaru. 5)au gieifdj iit leidjt verbaulid) unb oon angenebniem ©cfcbmaef.
unb obfd)on bie 5(rten ftein finb/ werben bod) biejenigeu/ lueldn' in (Sd)aarcn beifammeu leben, in SDJengc gefangen, oft
cingefaljen unb geräudjert , baber finb fic ©egcniknb nid;t ganj unbebeutenber gifcfjerei.

S^nf. 59. ©ai^ Sätclpfci'bC^en. Equula cnsifera. H Equule jw/te sah re.

Scomber cdentultis. Dl. T. 4^S, Lciogiiatluis argentcus. Luct'p.

^'\i iööbe bei) (jifebeiJ wirb i'on ber £iingc um jiuei
mal nnb ein J^rittel iibertroffen ; bie SJorfcbiebbarfeit beii
SOiunbei) verlängert ben Äopf fa|] um ein 5>iertel. J)er untere
9lanb beö SJortiemenbecfelii \\( fanm bemerfbar gejäbnett ; ber
Äiemenbecfel bat einen febr ihimpfen 2«infel, bie 5liemen.
baut biH nur fünf ßtrablen. T-ie Sipren finb fleifdjig , nnb
binter ibnen ilebt in jeber ^^<\'i< eine fd)male SHeibe boriU-n»
förmiger Sübnc/ ü'll wie bei ben Jili).'vtifdKn , nur finb fie
weniger jablreid). ?luf jeber Seite ber 6tirn lieben am
Slngenranb jwci f"f8c / "'id) i'orn geridHete ©tacbeln, ber
»orberc iliirfere rid)tet üd» m^^ nad) aufTen. ®er crfte
©tad)el ber ^lüefenfioiTe i)l febr furj , ber jwette jufammen.
gebrüeft, gebogen / an beiben Seiten fdjueibenb, bic folgen»
ben »erliingeru fid) febneU bis; juni aebteu, bann folgen 16 liiligc
ßtrablen, alle niebrig unb mit febwadjer .fpaut »erbunben.
?luf beiben Seiten ber Stadjetreibe liebt ein fdjmaler büuti»
ger ober fettiger uerticaler Streif, wcld)er am ©runbe ber
ganjen gioffe binlanft. gin äbnlid)er Streif lauft über bic
Slftcrfloffc , weld)e unter bem C-nbe beiS iladjeligen Jbeili) ber
SHüefenflüiTe anfangt unb bem Snbe berfelben gegenüber
cnbigt. Jier Sdjwans iil lappig unb bic Sappen lang. ®ic
a^ruilfiotTen finb lang , fpil/ig unb babeu 18 Strableu, ©ic
2?aHd)tlolTen fiub ebenfoUi) jiemlid) laug nnb jngefpi^t. Äopf
«üb S-loffen baben feine Sdnipven , unb am Äörper finb fic
fo flein unb büuuc, bajj man fie fauni wabrnimmt, wenn ber

gifd) ganj frifc^ i|l. ®ic Seitenlinie i|T ctwniS weniger
frumm alu ber Slücfen unb wirb bnrd; eine SHeibe längliefjer
(Jrbabenbeiten gebilbet.

©ie garbe i|l filbern; etwa jebn rötbticfK Sinien lau»
fen bem SHüefen mä) bis? auf bic 3:iNttc; ber SHucfcn itl
grünlid).

Sänge etwa l %\x%.

3lufentbntt: ^k P)ewäl7er um bic ^nfel SJranf.
reid) unb mebrereSbeile ber inbifdjen 3J?eerc. SMod) erbiclt
tbn fluü Sranquebar ; and) in =ponbid)cri) fommt er uor.

®aö Sleifd) iil nad) Sobu fett unb fd)macfbaft, unb
liefert ben «).>ortugiefen eine angencbmc JyailcnfpcifC/ ba mnn
ibn in aUen SabriSjeiten fängt.

®ic 9lrten biefer gifebc finb äii'ttilicf) jablrcie^, ^ti
SHuffel finb abgebilbet; Equula caballa. Cuv. Tottah-
Kaiali. ih. LAU. E. coiua. ib. pl. LXIII. E. bindus.
ib. LXIl'. E. Goniorah. ib. pl. LXI. E. daocs. ib.
pl. LXr. E. harah. ib. pl. LXTI. 23ci S»Idcö ftnbcn
fid) unter bem ©attungiSnamen Zeus: E. Blodiü. Cnv.

Z. nolaliis. E. ininiita aliS Scoiiiljti- luinutus. E. insidia-

trix. Z. insidiator. ©ic übrigen bctauntcn linb; E. brc-
viroslris. Cuv. E. bcrbis. E. oblonga. E. liiioolata.
E. parviccps. E. dcnlcx. E. Kligera. E. fasciala. E. in-

ici-nipin. ?tac ans ben inbifiten OTecren.

SDt 0 n t) f i f cl).

M

Mene.

^\i Äinnlabcn fcfji- vorfcOicttar, tcr '^m'iS) nocf) jafammenflcbrucftcv «nb fein Slrtiib nad) nntcn turcl)
Gutwicrcünu] t>eö iVcfcni) nnb ber 6d)ultcrfnpcf)cn fcfjr convc);/ uniörenb bic 9\iidcn(inic fa|? (jerrtbc i(f/ uio=
buvd) bic 2?nnd)fIp|Tcn [jinter bic 2JrutTilp|Tcu ju ftcOcn foninicn.

16!)

S'rtf. 57. S)ci' gcflccffe iOiOnbfifd;. Mcnc inaculala. jMäie Anne -Caroline.

Chi: H /'»/rar. T. X. /;/. '.'SS.

goiis ffciöförmiii / fo fcntJ t'i'v 'S^md) fctjr »oriicbt / jiuju-jcf;
aha iiaiij utiiciticiib i|T, J)ic 6d)iuiiijc ilt im niI)Ciiticii 3»'
Haute Uhv fiirj iiiib tund) eine fd)cttcln'd}tc l'iiiic luic ahu'-
fdjiiittcii. ;?ic ?.''iiiiit'i>.\ltc iil flciii uiiti Hl)icf luiit) Iiiiucii
flctn'iiti. 5)tc 3n-Hfd;fiificfci-fiioc()cii ü1n' luu'i'djicMHU'/ fo i'iiB
tcf ?.iiiiii!) fid; um itictjr aliS lic >>iilftc i'oi-lrttiöcni fatiii. Sctc
Äiiiiilatc bat eine fd^malc Slcifcc fainmctarticicf Si'f)"'- ^'"^
Siiiuu' i|l fctn" frei / alnaiui , juacüiitn iiiii) in tci- 53?ittc rauf),
^cr 2.nM'ticmciitcdcI t)At einen l'rcitcn SJanl'; tic 5i;icnicn.
iifrnuMii t|] UH'it gcünittcu/ tic yüemcnhaut fd^mal iml) aanj
iHMi t>cn Äicmcnttcdcln brtccft / fio bat ficbcn ©tniblcn. J)ic
S^miliiiitTi: i|t mittcImäiÜ!) nt'of; / cifijniiia / mit 16 (£trablcn.
®ic a>aiKtfioiTcn ilcbcn Kbr iMb"-' bcifammcn am ®ntc tcr
(auiicn Kante / W(id)t tii jinod^cn bei» aiccfcnd biltcni ibr
6tad)cl ift fcbr furs / baiicjicn bcr foliicnbc mcicbc ©trabl
außcrrt lana / gciUicbcrt unb bonlcnförmis). ^k dli\da\\ioi\t
fängt ctiiiai5 oor bcr ?SJittc bcö SliirfcnS an nnb bat 44 InS
45 etiMblc«/ iiiooon btc crikn |lad)cli!j , aber fd)iimd) ("mt) /
llc i|l nid;t bodj «tib lauft biö nabe an bcn 6d}a'anj / nur

bcr Jlnbiini] iil bcbcutcnb biJbcr. 2'i( ?lftcrf!oiTc fänat bintcr
bcn 3>aMd)tiü|Tcn an , »on mcld)cn \\c nur bnrd) bcn 9lftcr
getrennt i|l; fic bat 3 fcbr furjc ©tadjoln / tcrcn 9(ci]c ild»
mic Jvädjcr ausbreiten / aber fall ganj in bie eine >paut ein»
geR'üben finb / iueld)e ali Scirtfeyunn ber .'öant bei? 25and)ei>
ju betradjten iil / \'o bail fie eber ^raufen alü einer '^lc\fi
nbiüieb feben ; ber ßebwan^ i\] aiibelfermi!] mit febr anüeman-
ber Ih'benben iiappen.

5)er gauie MöriH'r bei? gifebei? irt mit einer iiKitten nnb
feibeuiilansenben >paut bebectt ; auf meldjcr man bie (Sobup.
pen üU fleinc i>untte entbeeft / aber bnrd; iai P5efiibt
nid)t bemerft. S^ie Seitenlinie lauft fail bem SUicfen gleid) ;
biefer iil bleigran , tiu-ui)e Jarbe nacb unb nad) inü ©Uberne
iiberiu'bt. ?lm Slücfen laufen biiS unter bie (f^eiieiilinie bin-
unter mebrere bleiben iDolfiiU'r / fd)anir^lifber giecfen.

Sänge etma 6 3öll auf 4 3ßU -"pöbe.

9lufentbalt: 5)ie ©eiuäffer luni '^avA nnb anbere
beö tnbifrf)en 93Jeerey. 3» fi'iuem 23?a3en fanb man fieine
©ef)upven/ mie oon ipäringen.

S e l f e n f i f C^ C. T e u t h i s. Teräkyes.

2)icfe J^amilic gebort ganj bcn 53?eeren ber marmen %mi\\ m, iinb gebiJrt unter bie jablreid)en / cbfd)ijn bie altern
6i)ilematifer faum ad)t biö jebii Wirten fanntcn. ©ronoviu« gab ibnen ben SJamen llepatus, nad; einem gifd)/ meldjen
bie 9llten fo nannten, ben mir aber nidjt mebr fennen. ginneus; gab ber G3attnng 'iiw 9?amen Tcuiliis , Ueü aber mebrere
Slrtcn unter ben Älippjifdjen. g^orfter nannte bie ©attung Ilnrpurus , unb goriJfal Acaniluinis nnb eine anbere sinnnus,
Sommerfon Büro, ^outtuin Centrogastcr unb Siloe^ AmiihncanUms. (oiuiterbin trennte Saccpebe bawon bie (5at.
tunglMonoccros über ^'asells, 9Tafenfifd)e/ unb fügte nod) siuci Gattungen biiiji'/ bie er Priomirus unb Asplsurus nannte/ bie
le^te (Gattung berubt aber auf einem 3rrtbum, '^<x\\ nnijj jebod) nod; einige ©attungen beifügen , iueld)e in biefelbe ^amitie
geboren : bie 9li:inuren / l'rioboutS unb Keriii, ©iefe fämtlidjen J?ifcbe fd)einen mebr luni Sln-getabilien ficb ju ernabren / mau
fanb in ibren 93iagen UeberreiU- von Jlfgen. OUIe baben eine cifbrmigc ©eilalt / ilub snfammengebriieft / ber fflJnnb ift \\i\\\,
nid)t i'ürfd)iebbar; bie Säbne bilben nur eine Weibe iu jebcr ÄinnlabC/ ©aumen unb Smigen finb glatt/ nur eine EHüefenjIctTe;
ber SOtagen unb ©armfanal finb lueit.

S? 0 p p e l f t a C^ C I. A m p h a c a n t h u s. Amphacanihe.

Sl'iiOcv Sig.-imis, Biiro un6 Cenirogastci-.

eine eiiijige SliirfeiiflPlTc/ ^el■ 2)Juiib iii(f)t vorfd)ie65ai- / fleiit/ bie jJiemenfiaiit Oat finif 6fraOlcn. T^ic
3df)iic tint» Hein/ gejäfjnclt/ unö bilben mir eine 9leif)e ; »oi- ber SlürfcntJoiTe liegt ein nad) vorii tlcOcnbcr
(5tad)el ; bie ^(pffe felblT i|l Aleicf) Ood) ; bie 6tad)eln ber 5lftcvfIo(Te Iinb jaO(rcid) ; ber innere 6tad)i'l ber
23aiid)tlo|Te t|? eben fo ftarf al'J ber äiipere; bics äeiii)nct btcfe Gattung l^or allen anbern ano unb gab bcrfelbcn
bell Jlamcn.

'Mi befaunten Jlrten finben fid) in ben inbifdjen 2}!eeren ,
bcjcicfjncten Äörper.

unb \ja\ii\\ alle einen mit oerfcbiebenen -J^nnften nnb Linien

Jaf. 59. S)ei' (inil'te S)OPPClftad)Cl. Ampliacantlms lincalus. Cuv.

Ij Amphacanthe raye.

Cm: et l'ulcnc. T. X. p/. SSß.

©eilalt eiförmig/ bie Stirne ettüaü erböbt/ bie ?lüefen. bat 6 Stadjel nnb s iiieid)e (Strablen; lebtete finb ebenfally

flolTe bat 13 ilarfe €tad)el ; ber uieidje Sbeil berfelben iil böber alä bie etadjeui. 5^ie S^rufiiliMTe biibn ein abgeihibtev

böber unb bat ;j Ctrabien. J^ie JlfterjliiiTe fängt ungefäbr S^reieef: bie iI'>and)flotTen baben einen innevn unb einen äupern

unter ber 9J!itte bei5 ilad^eligen Sbeili ber 9IüdenfioiTe an unb €tad;el nnb neben biefeu brei iveidK (Stvablen; bereebmanj

170

i|] ü1)UHid) iiU'Jiicfdjiitttcii. 5^tc giirbc iil mciptuaulid) / über
teil iMiMCii iliinuT laufe» l'vaiiiuu'lt'c *;äiii?i5Iiiiicii , ivcldjc
lim ?liict\'ii iiröiicrc mit tlciiicrc Siiü'ln Mltcii / ta fic uoti
aiitcni ttii-djfrcii^t iiH'rbcii; am ÄovK rtcbcii roinicUu' «ut
t'laiu- Viiiicii alMi'Cd)Kliiij ; icr ilad)cligc Xl)cil bei- gloffcti i)l
(\tlb, tcr mcidjc Jl)ct( imb tic 6dimait5fiij(Tc viir),nirrötf)Iid)/
flu tcr ?lficr. iiiib <5d)iininsflotTc mit ruutcu roilfarbncn Jkcfcn
l'cfäct ; S^aud)- uut 55rn|]flolKii flclblid) ; am Siücfcn (lebt an
tcr SUMirjcI td mcid)cu JbciliS tcr SHücfcnfloiTe ein fail trei»
ccfiiicf/ !iel(H-r/ fdjmarj piiuftirtcr giccf/ mit rotlgelb ein»
flcfiiBt.

Sänge 7 biiS S Soll.

?luf enthalt: ."öäntig in tcu 5}Jeei'en i'on SJanicoro/
ivo ibu tie (finivobner Senelei) nennen.

S^ic äiteile h-fannte ?lrt tiefer ©attung iü: Ampli.
ja VHS. Cur. Tciiiliis javiis. Lliin. (£ie i)] gemein um
«Pentidjern. ©ine antere ?lrt: Amph. r.ussclii. (intet
(Id) el'entafelbih i^.uoi) unb PJaimarb bitten in ter SKeife
»on Srencinet Zool. pl. bi.y. i. ab: Ampli. mai-mo-
raius. Sieben tiefen fiif)t't 5ü»icr ncc^ an: A. vcmii-
culatiis. A. concaleiiatus. A. lincatus. A. dolia-
tus. A.virgatus. A. guttatus. A. coralliniis. A.
niirhalis. A. f i r ni a m cii In m. A. d orsalis. A.AI)hor-

tani, unt uod) treijebn antere ?lrten/ tvekbe tbeilö in tcn
tnti('d)en/ tbeiliS im rotten OTeerc »orfommen, unt »on Sdjnei»
ter/ vjommerfon/ (Sbrcn&ct-g/ OTerten«^ SHiippcI/
JJoräfar, S>outtHin/ Scffon, ©arnot/ O.wox) imt
©aimart entterft unt be('d)riebcn iworten fint.

C () i V U r g C- A c a u l li u r u s. Aamthure.

5liif jct*fr (Seite be-i 6([)uninjcö ffc^t ein (larfcr 6tacl)cl. '^k 3«0iic finb fd)neibeiib iiitl» gejafjnelt. ©ie
6(()Uiani|lrtil)cl fint tcwcglid) iint f(l)avf rdiiiciteiit / wie eine Sanjctte / bafKf ücrnnintet nirtii fiel) \t\A)t , nienii
man teil Si('d) nni'Oiilcljtig angreift. Steönn-gen erhielt tie ©attuiig teil Slamcii eOivurgu-o. ßine SKucfenfloiTe.
ßcljuppen fefn' flciii.

(Jine i'ebr 5al)(reid)e (Sattung , meldte in ten JJJeeren ter marmen Bonc beiter 5Setten vorfommt. Sinne unt feine
9?ad)foIger/ nameuilid) aud) 2.Mocf), baben fie jum ^Ibeil jn ten Ätipvfifdjeu gejablt. einige (jaben eine ('ebr bobc SHüefenfiolTc.
5lH-i einigen bemeift man oor tem (ieiteuilatt)et eine ?lvt ^^iinle ileifer -paare / unt bei uod; antevn (int tie 3>if)ne tief cin-
gefdjniiieu/ ii'ie ein Äamm. 9llle 2(rten l)aben einen boben Äopf/ ter, ii>ie ter Äijrper/ feitlicf) jnfammengetriicft ift. J)ic
?lugeu fiut erbabeu / tie itiemeubant bat fünf 6trablen / ter ?Üiunt iil luenig geöffnet/ tie S'ibne ileben in einer JHeibe/ tie
>>aut \\\ tief unt fail immer mit febr tleinen ©djuppen beteift. ©ie .'poUäuter nennen fic Seter(i('d)e / iveldjer 51flme »orjtig.
lid) auf tie Wirten papt, UHld)e gar f leine 6d)uppen b^ben / moturc^ tie ^aut leterartig iPirt.

gorfter nannte (le Harpums, gommerfon Oplsotoimis.

Jaf. .^9. !S)CV 39 II n b lU' i t. Acanthums cliirui-gus. Le Cldrurgieii.

Illocl, T. ?(>S.

T'ix Äörper eiförmig , ter 93!unt i'ebr flein / nid)t oor.
fcl)iebbar; ter Mieiueutecfel i|l mebr ali5 treimal bober alu
lang/ l'o tail ter 5lopf febr bod)/ aber ('ebr turj i|L S^ie
?lugen iiiit grofi/ tie Sippen biuiig unt tiinne/ beteefen tie
Bäbne nid^t. 5)iefe bilten nur eine Steibe/ fmt fdjneitent/
ablaug / m ter kfpilH' abgeruntet uut fein fagenförmig ge>
jabueii ; tie obere Xiiiiuate bat 12 biiS li , tie untere etaui
20 Säbne. J)ie iUemeufpalte i|l nid)t meit ; tie fünf 6trab«
len ter juenienbaut fiut fd)!inul) unt tüune / unt ter uierte
unt fünfte »erborgen. Jiie a.M'Ui1fl offen fint biilbeiförmig unt
rttn untern ©rittbeil ter Äorperböbe befeftigt / fie baben
15 ©trablen. J>ie i5aud)(Jü|Tcn lieben etauiy tueiter nad) bin»
teu/ unt verlängern fid) fatenförmig, alle ibre 6trablen fint
an ter 2?uvjc' '''i"b / nur ter äuficre irt |]ad)elig unt ein
Jiriitbeil fürjer/ ali ter erfic iveictie. 5^ie SJücfentloffe iwu
flebt gleid) binter ter KiemenötTuung uut erilreeft fid) über
teu ganjen Slücfen / in glcidjer »bbe »on eti»a einem Sl>ier»
tbeil teö jlörperö. ©ie b^t 9 ©taebet / »on tenen ter erile
febr fürs iil / unt 2.3 biü 26 meiere ©trabten. 5^ie 9lfter.
fioffe beginnt unter ter Sifitte tesi SbrperiS / unt gteidjt an
.'ööbe ter SlüdeupoiTe; fie bat 3 (5tad)el unt 22 iveidje ©trab«
len. eine 'leinte »on tleinen (Sd)uppeu , \>o\\ tenen teö Äör»
per*) turd) eine Surdn' getrennt / läuft längi» ter 'S>&\\i bei.
ter S'loiTen , tiefe. felbil aber baben feine (Sd)uppen.

?ln jeter €eite teö 6d)Uianjey üebt ein ftarfer/ i\u
fammeuiietrücfter/ frf)neitenter, lausetförmiger ©tadjel- teilen
Sl«ui-u-i aud) nod) eine tleine epilpe trägt. S^iefer etad)el
iti beiveaiid) unt ilebt auf einem ©eleut / ("o tan er fd) »or-

iBärti; in eine ^XmK einlegen fann / i»o man nur eine fi-^mate
(5d)neite mabrnimmt. CJr fanu fid) aber ('o anfrid)ten/ tap
er eine gefäbrliebe SBalfe unrt. 6eine Sänge »arirt febr.
5)ic (5d)iuanj(lotTe i|l balbmontförmig aniSge('d)nitten / unt
ter obere Sappen i|l länger aliS ter untere, (5r betlebt ant5
16 ganzen (Strablen.

ed)nauäe / 6d)ätel/ 6d)läfen unt ter ganjc Äörper
fint mit einer unjäblbaren SDJenge fleiner/ runter/ glatter
ßd)uppen betedt, uu'lebe unter tem SlHTgriJBerungöglafe einen
fein gejäbnelten 9lant jeigen. ®ie 6eitenlinie läuft mit tem
SHüefen parallel.

®ie garbe iil tunfeibrauu ., inö gelbliche jic&cnt. 31ii
ten Seiten fteben »ertitale fd)i»ärjltcf)e 2?änter/ ivelctie aber
lüeter ten Wüefen nod) ten ü^iud) erreid)en. !J)ie('e SSänter
fint and) nidjt bei allen »erbauten. ®ie 2?flucf)fIo(Fen fmt
I'd)iüar5 , tie »ruilflo(Ten gelblid) / tie ^lüefeuOolTc i|} fein
fd)ivär5lid) linirt/ tie 6ef)i»an5floiTe bloö ge|"äumt. ©ic 2lb.
biltung »on äUod; »arirt/ ta ter SHücfen bellgelb/ ter
23aud) blaulid)meiB ifi ; tie ^Mi\u t Slfter- unt 6d;iüanä.
(loffen fmt mit unregelmäijigeu braunen gieefen beteeft. ?)ie('c
garben aber ("d;einen überbaupt etiuaü jn grell ju fe»)n.

Sänge 6 biü Ji 3oü.

9lufentbatt: 5)ie OTeere um tie Jlntiaeu/ Marti»
nigue / i<orto Jtieeo biü iiub«,

23?an fängt ibn taC ganje 3abr/ tie größten luiege«
taum ein !J.*fnnt. 3^aö 5leifel) i»irt menig gefd)äi,u.

5)ie groBe 3abl ter ju tiefer Gattung geborigen uut
befanuten 5ifd;e mad)t ii mi nnmöglid;/ alle ansufübren.

171

Uiivici' iiiib ajalciictciiuc [H'fd)i'ci[H'n ii ?(rtcii ; von tie-
fen iicmicn mir nur tic abgcbitbctcit. S^Iocl) fdiiiitc bcii

A cnii l h II rus Iicpaliis. Ciw. et J'ahnc. T. X. pl. 2.S,S.
A. i^iillatus. G. triostegus (Cliactodon). A. IJlo-
cliii. Ciw. Cliactod. uiijricans. Blorfi 203. A. riibro
punctatus. Ruppcl Atlas pl. i-T. J'. 1. A. linoatus
(Chacl. liiicatiis) Bloch. Silin. A. Clonodon. Ciiv. et
J 'alem: T. X. pl. 2Sfl. A . S c o p a s. ib. 2!)0. A . v c I i f c r

ni. i27. Mi aiiö ton iiitiiVOcii ?3!cci'Cii. iV'i Dlciiart mit
2> l ii m i II i) fiiitot man ami) nod) mehrere nluu'bilbct. 5)ic
9lcifciitcii ®c villi- tili/ O.tiDi) II Hb (9aimavti/ Süf.
fiiiiiicr/ f)? er Oll, (Sbrciibcrrt/ Äitlitj/ Saniarc X^i.
citiot/ ?iKTtciid/ ?>iiiuTrc», ?liirrc(, i.'ofd)Ciiaii[t,
Jicffoii iiiib (9a motz aiicl) gorftci- Ijalu-ii jtir 5tcniitiiiii
tiefer ©atttiiii] l'citu'traflcii.

91 rt ö l) P l' II f t f d). N a s c II s. Coiuitwrs. J\"asojts.

<ö\i ffefKn teil GOinirgcii fcfn' m\)i, mit» i(cicf)iu'u fid) turcl) ein V\vtii mit Hart: lunlleöcnttci; ^-»orii litcf
tcv Ji^afc mi I wotiivcl) iOi- <)>rptil fcOi" foiibcituir Wirt». 6ic öabcn nur vier .HicmciitlraOlcii iiiib brci tvcicOc
©traOleii in Jen SJaucIjtloiTen. !r»ic :^aut ift Icbcrnrtig oOnc 6ct)uppc«. Sie (Sfljuianjfciten tinl) mit fc|}rn}cn=
t»cn fff)ncifcenl>cn blättern kwajfnet; ttie 3«l)iic fint» fegclfövmifj.

?(iid) tiefeii fiiib gifdK ter iiitifdjeii OTeere ; tie 91rteii fiiib iiic^t fo jafjrreid)/ aliS tie ter liOiniraeii. gommerfon
nal' ihnen snenl ten 91amen ^asc■us. luelrtjen ifaeevebc fi-anjöfnte unt in rsason uenininteite. 2.Mod) nennt fie Monoccros.
93}an fjat fie lUidj mit ten Älipp|ifd;en i'ermenöt unb eine ?lrt unter teni 9Jamen Ciiacioiion unicornis (n'fcfjrieben.

laf. 60. ;T)et fiu*jf4)nauii3e 9la6()cii'nfifc(). Nascus lin-v irostris.

Le Au-fon ä imtsedii coiirt.

Ca: et l'iikiic. T. X. pl. 1.91.

5)cr Äopf iiT eben fo lang alu fjod) ; taß .'poru cntik^t
<\\\ tem 9laum unter ten ^(ugen/ fail o6 tem OTunbe/ teu
ci> aber um menigilend jmei 5)ritt()ei( feiner l*ängc überragt.
S^aä >>orn itt fonifcJ)/ lauft horijontal oori«ärtS unb enbet
mit einer llumpfeu/ abgcrunteien ©ril^e. S^ie Jlugen (leben
}u beiben (Seiten feiner ^afiö. 5)er Äiirper itl eiförmig/
äufammeuiU'triicft, am Gdjioanjc fe^r tiinne. ®er ?3hini) ii^
fait gar uidjt uorfd)iebbar ; in jeber Äinnlate ileljt cineSteilje
f leiner fouifd;er Siibnc/ etiua 40 in ter obern unb ih in ber
untern Sabe. J)ie Si;>).H'n ünb !ur}f)autig unb bebeefen biefe
3äf)ne nur halb. 93Jan hat ?:iiihe / biefc jtinnlaben bureö bie
harten unb fleinen (?d)up).H'n }h entbecfen / iüeld)c bie .'pant
«erbieten. J)tefc 6d)uvpen bebeefen fogar bie Trennungen
ber itiemeiibeefel unb bie Strahlen ber Äiemenhant/ iiu'Ute
bereu nur vier befiin. 5)ic ©palte ber Äieinenöifnung fangt
ctiXHiu unter ben fingen an unb enbet an ben ©eiten beö -V^al-
fe». ®ie 5^rufitiotTeu finb hiHb eiförmig / jie finb fail breiiual
länger aliS hod)/ unb h>i£'cu 17 biä is (Strahlen. ®ie 6e{)ul.
teru tlnb von ähnlidjen (ocfjuppen bebecft/ luie bie Äiemeii-
beefel. :?te 23auehflolTen liehen ber 5BnrjeI ber 2?rutlfiof[en
vornber unb finb um ein äMertheil türjer / ihr (5tad)el i|l
tlarf. J^ie SUicfenfloiTe fangt oberhalb ber Äiemenfpalte an
unb ertkeeft fid) fall biö jum Snbe beö <£d)manseö ; fie hat
6 gleichartige 6tac^)el ; ber erile iil förnig / ivic bie 5>aut

bei) Äörperi! unb an feiner Surjel bicfer unb breiter <x\i bie
folgenben ; auf biefc ©tachel folgen nad)her 28 lueiche (5trnh'
leu; bie $^erbiiibungyhaut i|l fein. 5)er Alfter ileht sroifdjen
ben 25aucf)floiTen / loeldje ihn uerbeefen , inbcm fie fehr nahe
aneinanber liehen. 5^ie ?lfterfioiTe fängt etiva unter bem
fechöten (Stachel ber SlüefenfloiTe an / fie hiU nur äinei 6ta»
chel / von iveKteu ber erilc bicf unb getörnt itl / unb 26 biä
27 meiche (Strahlen, ©ie iil etivaS niebriger aliS bie Mücfeu.
PoiTe. 3ln ben Seiten beu 6d)iüan5eu liehen sivei fleine jino-
efjenfcfjilber ; bie Äörndjen ber ."paut finb fehr flein unb mehr
halbfreiöförmig alu breiecfig. J^er (Sdjtuaus gegabelt. Jarbe
allenthalben granbraun.

Sänge 9 bid 10 3ol(.

Slufenthalt; Sic inbifchen 9iieerc von 5?en.®ninea,
eelebci} u. f. m. (5r t|l meit »erbreitet. (Sr fdjiinmmt in
großen (Sdjaaren / unb man fängt oft »icle auf einmal in
©amen.

^ie übrigen 3(rten fmb : N. fi-oniicoi-nis. Com-

mers. IN. Ijr ach y ce n t ro n. die. IV. Iripcllis. IV.
margi n a tiis. Chi'. N. lifuratiis. Ciw. N. Caroli-
naruiii. Ciw. N. tiihcr. Coniincr.v. N. longanus.
Quiiy et Gaiin. N. Vlamiii^ii. 1\. olivacciis. Cur.

IN. piiiictulatiis. Cur. Jluc au'^ ^<n inbifd;en 53Jeercii.

@ ä g e f dMU rt n J. P r i o n u r u s. Prinnurcs.

6ic untcrfc()cit>cn )ld) \m\ ben ßtadjelfcliwänjen nur baturd) / ba^ nm ßeljuninje ilatt ciiieo 6tai()el5
mc^rcve rjorinjontale/ fcl)ncibenbc, fclltlijenltc Jöhitter llelicn.

(Jö finb ebenfalls) inbifcfte Jv'W^'-

i:i

172

T) C V f I c i II f C() U P P i fl e (S a a e f d) m a n J. 'l'i'ii-ö 'hh-ö ; tic 6ri)mnnjfiolTe i\l m aHi\dmun ; 2.H'uil.

1' r i o .. i. r u s m i c 1- ü 1 c p i d o l u s. ""» 23aud)flolTcn mic bei iaxpixmüu Äopf «nb Äbrpcr

„ . • /' -7, iniö mit rciiicn jlünicftcii bcH'iJt ; btc Seitenlinie toW tev

7^/7.>;»»r microleptdote. kücfenfriimmung. 5)ie Sarbe fd^eint einfacf, l-raun.

Cu,: et ruhnc. T. X. pl. 292. ij)^. s;,^,n]c ctUm 7 Sl'U-

^ic qanse gorm biefeß S.fdKä .ikic^t ben e&inivaen, JlufentlMUt: Sie inWef)en 53^^^^^^^^

fie i)l eiförmig; IM^hmi, 3a()ne , .«leincntccfel fmb ganj luic J^icfe_5itd)e jinD ^vflanjenfrelTer / ime J)ie Cf)trur9cn

[u'i icnen ; ber erile etadjcl tcr 3UiffcnpotTc iil i'et)r fürs / »"^ Ti]nfenüld)C.

tcr siiH'ite elH-nfaUiS / bic übrigen finb M nlft* öfoü ""l' ^'"' f"^""' ""'' ""* "'"^ •f'"' = P'''on- scalprum. Cav.

cbenfo ber jiueite Xljeil ; aud) bie ?lfterfiü|Te iil ungcfätjr »cn Sangvborf aus ben japanifcljen OTceren mitgcbriutt.

23 e i l f C^ IV a 11 S- A x i n u r u s. Axinuve.

3)ic Äörpcrfonn nicrn' iicdäncjcrt / fall wie teim Tfntiiftfdj ; ticf !Olunb fefn* flein mit) \>\i 3flOiic (iußci'=
orticntlid) biiniic. 2?ic 2?cwafiiiiiig l»cr 6rf}wniijfeite lietleOt in einem einjigen fd)ncibent)cn / Ocilfövmigcn ^latt/
of)ne 6(l)il&. X^ic ^out fövnig.

Jaf. 60. ©cv !lf)Ullfifcf)avtigc 23ej(f(()tvanj- Aximirus thynnoides.

Ajcinure thyimoide.

Cuv. et Vulnic. T. .V. /;/. 2SJ.

©eitalt lang eiförmig / Sliicfen* utib JlfterfiotTe fe&r lang 5^ic .'r)autförnd)en )lnb fo feit» / tap fie faiim jii fiibten finb.

iinb burdtacöenbtJ gleid) l)od) ; bic erilc f)at nur 4 6taet)e{ ©ie 5arbe i\\ einfarbig bleigrau / 5Hiicfcti. unb ?lfterfloffc

unb 2S ivcid)e (5tra()len / bic anbere 2 6tad)e( unb 28 lueic^e. fdjiDarj unb meiültcf) geilreift / aSruftfloffcn gelblich / SSauc^-

5^ie 5&rutlfiofFeu eiförmig / bie a.VuidjflolTe» tleiner unb beil- floffen fdjmärslid). — Sänge lO Soll,
förmig; bie ©djiuanjtiülTe fjalbmonbfönnig auugefdjnitteu. 9(ufcntt)alt: ®ic OTecre uctt 9?cu.0uiiica.

ß (i g e J Ö || 11. P r i o d o 11. Priodon.

3äOnc fagenformig gcjaf^nelt; jle fraßen in t»en 2Jaucl)fIo([cn nur i»rei »vcicfje 6ti'oi&len/ unb einen unte-
wafneten 6d)umnj.

es fmb febr fleiue eiförmige 5ifd)e auS ben inbife^cii Meeren.

Jaf. 60. ©CV l'inöfcI)Wttnji9e ^ägejaljlt. Priodon annularis, Cuu. Piiodon annulaire.

Cm: et J'alenc. T. X. pl. 234.

5)er Äör),ier gauj eiförmig; bcr 6cf)iuanj fef)r biinnc/ 6traf)len. !?ic 6cf)uv)jen fmb fe()r flein unb rau&. ?>ic

bie 6rf)iüaniflotTe febr groß; bieSäbm" fml» lanjetförmig/ an garbc einfarbig beUgraubranu/ nur um ben (Sdjiimnj läuft

ben eeiten fein gejäbnelt. ein lueiülicber Sliug. gioffen fcbmnrjlic^ , S&ruilfiofren gelb»

S>ie Sänge übertrifft bie $öbe nur einmal/ ben lau- lid) unb bcr 6d)ii'auj gelb gcfaumt.
gen (Sd)U'anj abgered;net. SHiiden. unb 9lfterflo(Fcn bleiben Sänge 2'.- 3üU.

ficb gieicb bodi unb geben fall bis jum (Sdjmanj / erdere bat 9lufcntbalt: 5)ie 23!ecre von Jimor.

S / Untere 2 6tad)el ; bie erilc 2S / bie anbere 27 ivcid^c

5t e V i t^- K c 1- i s. Keris.

3äOnc fcf)r fein / or}ne 3äf;nd)cn/ fpitjig, fef)i- enge ffefjcnb; 6d)»vanj nncft, ofjne 23cwaifnung ; W^mAy-
floffen flehen vor ben 25ru|TfIciTcn; bie 6ta(I)cl|h'ar)len bei' 9?urfen= unb 3Iftei'doiTen ünb ehvat> Idngev o.H bic
weichen. Äcine ©djnppen.

Jaf. 60. 5)CV f V opfigc .Sei'iö. Keris an gi HOS US. Keris ä gottre.

Cm: et Fa/eiic. T. X. pl. 29J>.

(Seilalt luillfommcn eiförmig, %o6), feitlid) jufammen. pen bebedt / ivcbl aber mit flcinen wiercrfigen Äörud)en tuie

gebrürt't / (Sdjiuanj febr biinne / ödjumnjflolTe aber breit / eingelegt. J^ie 6eitenlinie iil menig bcmerfbar. !i5ie garbc

abgcfd)nitten. S.'iruiljioiTen brciedig / mit vorn abgevunbetcm beS ^tiörreriJ i|l gelblid; , bie 5iiemenbcrfel unb Äeble fcbön

Slaiib ; bic S.HiudjflolTen babcn einen febr (larfen 6tad)el / filberglanjenb. — Sänge ctma l ' .- 3oU.

uicl länger als bic anbern. ®ie ipaut iH nidjt mit (Sd)nv= 9lnfentbalt: 5:^ic inbifd;cu aJiccrc.

25 l1 II b f i f Cl) C. T a 0 11 i () i (I 0 s. /'lussons cu ruhan.

latcntiiodH'ii , mclc()C eine groiic fiUuTiic (£cf)ci('C auf bcitcii (Seiten l>er S^iuf en tilgen / iinl;crn tiefe 5ii'et)e
imt fo Mibe« fie eine ?:i(ittelfiimilie jiuifcl)eii mel)reni aiibern.

(Sie ttieileii fid) luieter in s'i'ei Phnivpen. Sl'>ei ber enleu i|l ter ^\\\\\'^ fteiu / ater uorfcljieM'ar / bei ber onbeni iii er
liH'it iinb fel^ief iiefpnlten / aber nicf)t uorfi.tii'l'l'tii'-

^ a 11 b f i f cI) c mit f ( c i ii e nt a 0 e r v o v f cM c b 6 a r c \\\ 93i u n ^ c.

5^iefe lUTbieiien ten Slamea ber S^anbjifdje im eiaentlidn'n 6inne / benii fie entbatten Jviü'Oe luni 9 l'iy io ^uf; ilmiiU'/
tcren ÄiJrverbbbe faiim 6 biu 7 3oU uiiD tie J5icfe l 3oU beträiU. ©>! i]e[)örcn batjiii trei ©attungen: bic Äa&lbäiiefje; bie
0)iiiiinetre» uiib bie 6tieltrager. 5)ie Iei,ue ©attiing itl noct) iveniq bcfannt.

jf a I) ( (\ f t C V. T r a c li y ji l e v u s. Trachyplere.

3tt}ci SliicfciifloiTcit/ Wo»Pii bic ev|te |lacl}eligc iitimittcIOai- «Der bcii Slugoii ^i\)i, unt> aiiiTerprbciitlief) Oin1)
ift; W jtvcitc S^ücfciiflofFe reid)t Inö juni 6(f)W(iiije; tie (5d)ivanäfIoiTc fcfjlt/ o^cl' iMelnieör eine facfjcrfonnigc
SIPtTc ftcOt pei'pciiMfuloi- oufwärts; 2Ji-uftfIoiTe fcf)f fleiit/ SaiidjtloiTc fcOf lang/ färf)cfföniiig; bei- ganjc iöaiicf)
faf)!/ ofjnc ?Jfter|IoiTe. J»a' fOlunt» fc^i- vorfiljicbtar/ »er »Körper banbartig. 3»if)iie / wenn foliI)e x^oiOanbeii
linb/ fefn- Hein.

!i^ic Jyifd)« / bie ju tiefer ©attiini] geboren/ finb lUiiTeril y\n, tefonberß i^re S^lotTen / fo baß ei- fail immoglid) iil/ gan^e
itn['efd)äbigte (S!;cmvlare ju ertjalten ; ja biefe Organe fd)einen fcö felt'i^ im Veten fo al'^nniiiH'n , \!^^ man fie nnr an iiingen
3nbi»ibuen ganj fi'ibft-

laf, 62. 5) C V Ä lU) I a f t c r b e Ö 0 p i n o I a. T r a c h y p t c r u s S ]. i II o I a c.

Z«" Trachyplere <1e Spinola. Cur.

Cur. et r<ihiir. T. X pl. 2SG.

Sie P3eilalt biefeS Sifdjdn'n» gleid}t einem Sappen pon Ijaben bie Sänge won ^luei Jirittbeileu beu Jlörperi iinb fo

(StI&errtotf / ber i)inten in eine 6pipe aiiwgefjt; er iil otermat feine unb jarte ©trablen/ baji lU" fi.'f)f leiel)t jeri^Ört werben;

länger al» f)od) unb uidjt bicter Mi ein etipaö bicfeö äMatt bod) i|i ber enle 6tra()l ein etad)ei.
«Papier. Jüe Sänge feineö Kopfi) gleid)t ber .«ijrperböbe. ?lm S^er Äörper iii lierriid) filberglän^enb, ade gioiTen ti-

»orbern Xljeile beu ^huUno rtebt ein etiuf von einer gtolTe/ gegen rofenrotl). jDl'en an ber gans geraben eeiteniiuie liefjeit

njelcfjc i!d) fädjerfin-mig erl:iel't unb anu fieben biinnen etrab« m einer SHeilje in gleid)er ß-ntfernung brei rnnbe- fdjiparjc

len bcih-t)t ; ei fiel)! nu1)t an5 ivie eine g-ioiTe / et)er ii'ie ein Slcefc"-

gcberbufd). Unmittelbar t)uiter biefem erfjebt i'id) bie eigent- !?ie ganH* Säuge be« Sifd)d)eny iil nnr 3 bii j Soll.

lid)e SHiicfenfiotTe / meldn- iiber ben ganjen SJiicfeu (einläuft 3lufcntNlt: SaS iOlittelmeer. Sln-i ber auiierorbent.

unb am ©rnnbe burd) eine >paut mit ber erilen jnfammen» lid)en Sartljeit unb JUeinljeii biefeö Sifehdjenä iil d begreif-

tjängt. eie iii um bie J>älfie fo i)od) alfi ber Äörper unb lid) / baf; eö äufieril fdiiver bält , baifeibe «an; ^n erhalten ,

beilegt auiS 137 etrablen. 5)er icdjipans lü fet)r flcin unb ba bei jeber ?lrt oon Sang bie ;artni ediivimniorgane leidjt

trägt nicf)t etwa an feinem (?nbe , foubern am obern JHanbe oeriHimmelt iperben ; balier , obfd;on mehrere Jlaiurforfc^er

eine ät)nlief)c gioffe ober üMifd), luie m bem Jiaefea - eben- biefe fonberbaren Aifefie rannten , man nod^ feuie ooUilänbige

faUu mit lieben/ aber äfiigen etrahlen. T-ie eel)a'au%ftotTe Jlbbilbung unb .Henntnif; baoon hatte, ^lafuieofe fül)rt

felbil/ ivenn man fie fo nennen tarn, h'U nur fimf tleiue ben 3ifd) ivahffdjemiid} unter mefjrern fflattungünamen an,

etrableu/ pon ipeldjeii ber obenle ber fürjeile / ber untcnlc ernennt einen Arnvctius, einen anberu Cq.li.ilc'pis , unb

eublid) l'nii|'i">i"" ii"b Scnrcliia. Slaujani nennt bie
Oiattnui] l^ipi'!'''!""" • 9iarbo Ufij.ilcciis. -^l^ounelli/ ber

n

ber längile i|] uui in eine 2.nir|le audläuft. J^ie a.M-uilflolTen
finb fet)r fur^ unb haben n etrahlen. J'ie i^audifioiTen

ciiijiöC/ t»ci' ein i'oHiläiil'iiici;' Siitiint'iiiiiii i'iih/ tuuiiitc tii'fciS

'i'rncliyi>'t''"s <'i'isl:iliis-

©icfCIl Ti-acliyi>Ifnis lU'llllt .'ÖCrr (fiiOtCr 'rr.Tcli.

IJonncIlii. (?r (cl't im ?iiittclmccr mit cri-cid)t eine ^äiiiic
von 20,3fll. d'inc tvittc 5trt ; ticcicln'l/ 'l'. i;ilx. crrcicl)!
cmc Siiniic »on 3 luv A 'i\v.$ , nnt tiiitct lut im ?.i!ittclmccr
nnt im ntriatifd^cn O^tccrc; nnt cnMid) fiiit nodi luiannt:

T. li-is. On'. ft T'ah-nc. T. V. j)/. 297. T. leioplf.

i-us. c'hc. gbcnfallö mi tcm 9J?ittciniccr ; tinb T. Bo;;-

iii.ii-iis. lio^iiiarus islnndiciis. Bl. GyiiiiiOi(aslt'r aroti-

ciis. Jhiiiuih. 5lui) i)cn OTocrcn üon 5>>lf'i"i'- ^i' il^ al'acl'il-
tot in 2.M0CI}/ ©djncit'cr Z. 101/ unö in i>cn neuen ?H'.
IjanMuniicn ter P5efelli'd)rtft tei- SilTenfdMften 5U .Ho^enlMiien
im triitcn 2>ant' Taf. 13. '^u\,. 1. ^v foU fel^r feiten feini.

% rt (1 ( t» a U (t\ Cr y 111 11 0 1 r II .s. Gymnelre.

Okftalt fuinbfoniiia / !9Jiiiib i>prf(()tc(i5ar ; auf t'ciii 9Jacfen ein Ini jwci 25iifct)c iiiis \<x\\m\ ßtraOIcn U^t-,
ficnb; ilrttt bof 25aiid)floiToii nur ein Uiniicr ßti'oOl / t>cr am Snbe chva'J bvcitcv i|l/ «nö eine fleinc 6(f)et6e
l'ilbct.

Xnf. Til. !4>aö (ScI)UUrt- Gymnelrus gl ad ins. Le Gymnelre e'pe'e.

Cur. et l'a/iiir. T. .V. ///. ?S>i'. Cc])ola gladius. /f'a//. Gunncli-us luiiijiradiatus. Ri'sso.

J^i'r S(o\'i t)iU tie .'öö(;e tey ÄönH-ri- ; bei' tOJnnt' iiT
febr i'orfd)ie['tMi'; tie Tfiijiei- tcr Sn-'ifdienfieferfnodien finij
febr U\a\\ / unb ibre i2ini/e rcidu ; ivenn fie im rubiöen ,3ii'
flaute fiii) iH'tiuten / luv an tie >>iutcrliauptiSfautc / unt t>ie
5Ui'ücfiic5o«iene JUnnlate lleljt uertieal/ lucit mebr aliS tei ten
yiaMiiftern. S^ie ßcbnauje erfdn'int bann luie flerabe atnu'-
fdjuitten / um fo uiebv ala bie .Hnod)en ber jDberfinnlabe
etu-n iveöcn ber lanaen 3roifd}enfieferfnod)cn lueit auöeinan»
bei- fteben. S^ie ?lu!ien finb iiemlid) övi^Ü "nb fteben auf ben
SPncfeu. 5)a bie iiiemenbedcl fid) met)r nad) fjtnten iierlän»
gern / fo iil ber Äopf läuiier alö bod). S^ev 5tacfcn t^'bt
lueit nael) »oru/ uub titbet eine ©tirne/ auf melefeer fid) ein
2^ufd) von fiiuf bünucn ©trablen evbett/ uu'Iebe [nö jur
Jbiiifte ibrer ^iinne i'emuu'bfen fuib / fie übcrraaen ben Jlopf
um bie >?älfte. iöinter biefem 2.Mifd) liebt ein sweiter |]arfe=.
rer uub (iiniierev nwi jleben ©trabten/ iveldje fail biß auf
bie a^ni-jcl frei finb; ber erile iil ber länaile / bie anbern
iDerben immer fiirjer biö jum fiebeuteu , weldjer taum bie
^-lälfte ber Äopfläuiu bat ; bei allen ficben i|] bie gpiije in
eine eebeibe verbreitet. ?ln biefe ju'ei eirablenbiifdje reibt
ficb bie JHiicfenfiofi'e/ iiH'ld;e biß jum (Fube beu Äcrperu läuft/
ber in eine (Spille fid) eubiiu uub feine ©djaniuäflolTe bat.
S^iefe JIctTe iil uiebrifV fA\] allentbalben von gleidjer .'ptbe/
nur am 9lnfan!i unb am f^nic uiebriiier unb beliebt au»
PO (Strableu. Ob eine i5d)nnunfiü(]"e uorbanben i|l - ober
uid)t / bau beiiit / ob suiueilen noeb einjclue »erlmuierte 6trab^=
len einen (Scbmans bilben / lajit lld) nid)t beilimmt angeben/
iia ftd) biefe Strableu aud) absunulH'u fcbeineu / unb ber
5ifd) fogar einen Sbeil beß (Sdjmanäeß felbil »erlieren U\nn,
obne ju Herben. Jiie ü'.ruilfl offen finb tieiu unb baten
14 ©trabten. !?ie S?aud)f)ofTe fil,u iiaui am 2^aud)ranb/ vorn
über bem biniern 3lanbe ber ^.''ruilflolFe / i)l anfauiiß ilarf,
loirb aber biinue unb bieiif'am / nni an ber 0.iiitte ibrer l'anoie
bebut fie flib in eine breieefiiie ßdjeibe ani , mirb bann ivie.
ber fd)mal / um am (Jnbe aufß Jteue eine (irö^ere breiecfige
©d)eibe jn bilben. 5lufler biei'eiu JfloiJeuftrabl iil ber iiau^c
untere Sbeil beß Äörperß iianj obne (V'ftTen. 5llle Sloffen.
ibeilc finb fo >,art / baii fie leiebt bredjeu/ baber aud; bie
i'ollilänbiiien Grv:einvlare f"ebr febmer ju erbalteu finb.

y'ie löaut biei'er 91rt iil mit {leinen fubebernen / vlat-
ton . balbrunben ät'arsen befel<t / iiu'Iebc liegen bie Sl^aud)-
fcbneibe etroad (ouifd) luerbeu. ©ief'e 5S?arjen flub nid)t

gteidjartig oertbeilt unb fdjeiuen in gängßreiben ju liegen/
meld)e balb iveiter/ balb t'd)maler werben/ unb platte 3läume
jmif'eben fid) laden. 5)ie ©eiienlinie iil unter ber 33?ittc beß
Äbrperß ; fie iil teid)t erhaben , fortlaufenb glatt unb bat feine
©tad)eln luie bei ben Äabtaftern. 5^er ganje Äijrper iil febr
gläujenb fllberfarben / mit grauen 3''ecfd)en beilreut / luelc^c
opalartig f'djimmern uub in unregelnuiijigen 5i'"fpiintten lie-
ben / t'o 'iA^ f'eebß biß fleben in oertitalen Sinien fleben. ®ie
fäiumtlid)eu gl^lTen flub lebbaft rof'enrotb. !?er gauje gif'dj
öteid)t einem langen ©itberbaube ober einer ©egenttinge.

Sänge 6 biß s %n% unb bariibcr.

?Uifcntbatt: Sm OTittetmeer.

J^er fd)male Äörper getlattet beu (Jingetveiben ivenig
9lußbebuung ; bie gröBte ?lnßbebnuug beß 93?ageuß f'ettanirtß
iil ein 3"^. '^Im «Pförtner finb fo jabireiebe Jlubange/ bau
man fie uid)t sablen fann / alle flub einfad)/ crma 6 Stnien
lang unb 'j SJinie im 5)urcf)metTer ; ber ^^förIner f'elbil iil
burd) eine Ätappe gefd)IotTen / vvn meieber man im ?3!agen
uid)tß bemertt. J^er S^armfaual iil ungefähr jivei ^up taug
uub mad)t nur eine SiMeguug. 5Me ©cbanmmblafe feblt.

S^iefer gifct) fd)eint feiten 5U fcpn. 5^?an feunt f'eine
Jlabruug nid)t. ©eine «Beilegungen finb lebbaft unb er f'oU
lange auffer bem 2BatTer außbalten fönneu. .^ält man ibn in
ber .'öanb/ fo brid)t er juiucilen/ "üix er |ld) f'ebr lebbaft
bewegt.

3UnTer biei'er fiubet man nocö vier ?(rten: Gymn.
icluiii, er luirb biß 6 guf; taug/ flnbet ficf) im OTittelmeer
uub uuirbe/ mie bie crile ?lrt/ bei Slij^a gefangen. 3n ber
91orbf"ee leben aud) S!lrten / iüeld)e noeb uid)t gauj beilimmt
flub / bn bie Jiibioibuen alle bef'd)äbigt waren / iveld)e man
fennt. ©0 erjablt SHuffel: eß fei) ein fütd)cr Sif'd) mit jer»
brod)eneiu ©ebroaiH an ber idiile oon Äornmaieß außgeiuor-
fen worben ; von einem aubern erjäbtt lölh^w 1 benfelben bat
2Mod) unter bem 9Janien Gymncirns Ilawkcnü , T. 425.
angeführt. (Jr war s Jup taug mxi wog 40 «ffunb. S^ci
3)orffhirc würbe G. BanUsü. Cuv. gefangen. !r)ief'er war
13 g-nj5 lang . l guH bod) uub 3 3oü im J^urd)me(fer.

Gyiiin. reiiiipcs, ober Uti^alcoiis Glcsno. obiV <oiiin.
Ascanii. Shaiv. finbet fid) in ber 9iorb|'ee/ einer war llj^ug
lang. G. Grillii lebt in ben uorwegifd)eu öewäfTern. ?lm

6ap finbet fid) G. capensis, fcbr äbUliel) bem G. Gladius.

G. ruissciii; in ^ubien.

So 0 V f t e It t r a g C l', S t y ] c p Ji o r u s. Sli/lcplwre.

j?6rpcv gcllvetft, rioiibflrtiii; 50?unb vorfirOiebDar/ iSniffdPiTnt Hein , 2?aiicI)Hpf[cii fc()loii; bcr i5(()uniiM
ciit>ct mit ciiici- 2?ov|?C/ U'cliljc tioppclt fo Imui it^/ «lö l»cr gaiijc Sifd).

IClf. 61. T) I C S a n Ö t 0 1* f t C. S l y h- p li 0 r u s c Ji o r d a l u s. Sli/lcphorc ä conlr.

Jo,n-mil ik- phphiw- T. LX-\\ni. /V-, /,

P5ciliitt fcf)f geilrcif t / rann / frf)mal/ bic Sdtiicn mittel-
iiioHiii ; tic (2cf)iiaiiäc \\\ faii malsciiförmia , iiiil» tcr ?.iiiiiib
ficht iiaii; am (Siitc l>cvfclbcii. (Sf i|l ficiu itiib iiatij jabnlod;
tic .Hiiiiiiat'on )liib in tcr bleibe unter tni 3n-nfrf)cnficfcriiio.
cl}cn oci'lHn-;icn. Jicv jiicmciibccf cl iil flciii mit fd)maf / »icr^
ccfii] / unb btlbct bic obere iiiil' l)iiitere ipalfte beö Ki.nH'i).
S'ie Ätemeiiöffmina i|l jiemlicJ) lueit. !r>ie >?aiit be(5 23aii»
d)<i iil iveid) tinb fefjlajf. S^ie 23ni|]floiTcii fiiib fjalb eiför»
mii] / jicmlicl) jiiöeünijt iititi uiuiefä&r fo laiu^ atu ber Äörper
bort) ; fic bat lO (5trab(eii. 2>cn 2?aiid)flütTen ii^ feine 6).uir,
®ie JRiiefenfloiTe fänat iierabe ob ben Äicmenbecfeln an unb
!iel)t biö jum @nbc beß Sd)man5ed : fie iit bic öiilfte fo bod),
mie bcr Äörpcr/ unb bat menigtleni» lio gtrablcn uon fait
gleidjer ipöbc / nur gegen ben (3d)H)ani bin werben fie nad)
unb nad) iiiebriger; fie finb ganj cinfad) unb reid;en etwaö
über bie Sserbinbungvbaut binauiS ; lo,i (Jnbc ber JiiicfenfloiTe
bilbet bie (Sd)njanätii.MTe / lueldje bai5 JUifeben einer jiueiten
Slüct'cnfioirc btit/ unb mi fed)i5 / in eine bicfc ipaut eiuge-

biülten etrabien beiTebt. ®ie fünf erih-n finb furj/ biejenigc/
lueldje nad) ber ?U;e beiJ 6d)man5e!S nad) binten gebt/ bilbet
eine 23ori]c ober ßi-f)nur «on bornartiger (Snbtlan; / UH'ld)c
mebr alö einmal länger i|] M ber ganje übrige Jifd) ; biefe
(3d)nur iil oben unb unten abgerunbet / an ben (Seiten etioaS
auSgeböblt. Statt ber (Seitenlinie läuft eine fleinc 3urd)C
läug^ bem Äörper uabe am 23and)e bin. 6d)ni,i).ien bemcrtt
man feine.

£iie Sarbe \\\ ülber« ober pcrlmutterfarben.

Sänge lo bitf n Soll, bie enbborilc 22 ,3o(f.

9lufentbalt: Sias} cinjtg befanntC/ in gnglanb m-
bemabttc e).:emplar luurbc im (Dolf oon 9JU').;ifo , jmifdjen
53!artiniqnc unb Äuba gefangen. ®ie ed)H)anjborile unter-
fd)eibet fid) baburd) uon ber äbnlidjen bei ®egeufiü1)i:>i/ f><^^
fic uid)t eine a5erlängerung beu ßdjiüauäeö / fonbern ein uer.
längerter 6trabl ber ßdjmaujflotTe iih

ajon ber JUiatomic unb 'iu\ ©itten biefciJ ^ifcbciJ t»eiß
man uicfjtl

3 W e i t c 3( 6 t f) e i I u 11 g l) c v 25 a ii t) f i f cf) e.

6ie cntbätt bic 2?anbfifcbc / bereu 3)?unb uidjt oorftrccfbar tii

JDtcfc ?lbtbcitung begreift nur jiuci (Sattnngcu mit fcbr lucnigen Wirten. S'ic ®attuugen 53anb|ifcö , Ccpola , unb
6trauSftfd)/ i-oplioics , fmb unter fid) ificber fcbr yerfdjiebcu/ fomobi in ber gansen (9c|lalt/ m and) burdb "^i^ Äopfjierbc
bcu ©traupjifebefS , ivelcber änfferil feiten i|l unb nur »on luenig STaturforfcbern bcobacbtet iinirbc / obfd)on er im 3}?ittelmecr
ivobut.

23 a 11 t) f i f cl?.

pol

Cepole.

3)ei' Körper fef)r lang/ ftarf jufaiumciigeliriicft/ eiiiei* SJcgenfUnge glcic()ciit» / mit einer fcf)i' langen 9?ijtfen=
ffoiTc/ unb einer faft eben fo langen SJftcvjIoiTc; t>ie (5cl)wan5fIoiTe äugefini}t; bie 25aniI)fIp|Tcn ließen unter ben
SruftfloiTen. 2>ic (Schmuue i|l ihimpf/ bie S5Junb6ffnung faff pertical unb mit fpii3igen 3äOnen perfcßen. 33on
ten }aOlreicl)en ötraOlen tlnb nur äwel ober brei einfadjc nn ber SJiutcntloiTe / ätvei an ber SlftcrtloiTe / unb bicfe
ftnb eben fo bicgfam/ alö bie weicl)en 6traOlen; ber ©tacljel ber 25aucl)iloiTen i|l einsig fnöcUern unb |lect)eiib.

Taf. G2. Sei' rÖt()nd)e Söanbfifcf). Cepola rubescens. Le Cepole rougeafre.

Cur. et J'ulmc. T. X. pl. 3t)0. Cc[)ola taeiiia. hloch T. /70.

?ie l'ängc bcw 5iörperi> betragt fünfu'bnmal bic >>öbc
bei ben SlM'Uiifl offen / bie lange (cdjioaniiloffc mitgercd)nct.
®cr ilörper i|l fcbr sufammcngcbrnrft unb lauft binten befon-
berö fcbr fpit?ig anö. S^ie Singen finb änijerft groi S'ic
5:!unbfpaltc gebt fdiief nad) binten / unb bie Saben finb fcbr
ivcnig uorfdjiebbar. 5)ie Säbne fmb bünn / fpipig / jiemlid)
lang / unb inlben in jcber üabc nur eine 9ieibe / lieben aber
von linanber ab. S^ic 3abt itl bei ocrfd}icbenen ^nbiintncn

ctaiaü ungleid). (5anmen unb =l5f)ugfd)aar baben feine 3äbnc ;

176

fäiii]! lim Jitiifcn an iiiili lauft anfatiiii» fid) crbül^'iit itiib mir
(laiij ailiiuililia «.'ictcr lU'iichmcnt' bis 511m 6rt)iviiii5c fort,
eic bnt ii7 Mi) 09 6triil)loii ; mir Mc trci tviiin fuib ctiuav
iliirfcr mit) iladjclartig. ®cr ?lftcr ih'bt {»cm adjun JHücfcii-
llrabl lU'tU'iiiit'cr mit biiitcr ibm fäiuit tic ?lftcrflotTc an /
H)cld)c aiTiitc li'ic Mc 3liicfcnflotK fid) «crf)ält mib l'ifi 511m
gibaianjc fortläuft; fic bat 61) (£iraf)lcii. Sicr iSd)iüaiij
bat 11; bie gtoUc iil laiMctförtiiiii jUfU'frii^t mit) tk ©trab-
li'ii laufen torilciiartiii über ticidbc biuauö.

Jiic (Sd)uvvcii \\ni fcbr flciii / eiförmig , fliatt / ganj,
tcm ©cfiibi unbcmcrflnir uiil» jciiicu fid) unter im Söergrofie-
rungöglafe luie oertieft ; Äovf unb gioffeu t)abiii feine.

^it garbe beö lebenben 5ifd)eD itt rotb / man fann
fatu'n turd}(id}ttii/ unb lU'bt au bcu (Seiten imS fafrangelbe
«nb rötblicb afcbgraue über; bie 3liicfenflofFe gelb/ oiolet
geranbet , bie 9(fiertJoiTe gelb / iut> graue iibergebenb ; bie
€:d)mansflüfFe rotb / in ber OTitte gelb «nb grau bunt ; bie
SJ'aucb- mib a.^ruilpolTeu rotb / ber Slaum jiDifetjen ibncu iseii.

Sänge 1 biö l'. Jyup.

Hufeutbalt: J^a» itiiittetmeer / ivo man fie aUent»
balben finbet. ?J?an tiubet fie ebeufo an ben Jiiiilen 6vauieuv/
übgleid) (ioruibe biefer gifd)e nid)t eriuäbnt. Sie b>ilten
fici) lai ganje ^abr 5ii'ifd)eu ben SDiceraalen , nabc au ber
jiütle ai\\. !l)ai S.^eibd)en laidjt im griibling. 6ie näbren
fid) Bou Soi^PbMten unb Äruileutbieren. 7>a(; gleifd) b>it me-
nig ®efd)nuKf , baneben iü ber gifd) fo biinne / baß eö nid)t
ber OTübc lobnte/ ibu jnjubereiten ; and) luenn er beiTcr
fdjmecfte.

Sie amerifanifdjen unb iubifcfeeu OTecre fc^eineu fciuc
S&anbfifdje jn biiben , inbeß befdjreibt SSlod) eine ?lrt/ mi(t)t
er i'on Xrauquebar erbalten baben foU , uub Ärufenftertt
bilbct Sinei Jlrten auö bem japanifdjeu 931eerc ab/ meld)e
Ctp. liinljat.T unb Ccp. iii.Triiiiiata genannt mcrben. (Äru-
feuftern ?ltlafi Xaf. äo. 5ig. 1. 2.) 33Jertenö faiib eine
Cepola bei beu 2}?olncfen / meiere er Ctpola al)brc\ lata
nennt.

^ U f Cfe f i f d). L o p ]i o t c s. Lophote.

Äopf für} / mit einem ^ofjeii Äiiocljenfamm / auf beffen p6crm gnlie fiel) ein langer unb ftai-fcr 6tait)cl=
j!raf)l cinlcitft/ ber f)tnten mit einer -^aut eingefaßt i|]/ unb »on jenem (Stad)cl an eine nicbrigc SlürfcnflPtTe/
mit fall gonj einfad)en 6traI)Ien / wt\A)t glctd)f6rmi(i 6iö jur 6d)wanjfpigc reid)t/ bie eine beutlicfje/ a6er felir
fleine ßdjroanjfloffe tragt. Unter biefer ßpiße jeigt (id) nod) eine fef}r furje 2Jftcrflp(fe. !Die örudHofcn |mb
»on madiger ©r6§e unb gerabe unter iOnen (lef)en bie 2Jaud)floiTen »on vier 6iij fünf ganj außerorbentlicft flci=
neu (Stra&Icn. X^ie 3aOne finb jugefpi^t unb jlerKU nid)t fef)r bid)t/ t(ii SOlaul ifl nad) oben gcrid)tct/ \)Ai
Singe fe&r gro^. 50lan id^It fcdjö j?iemen(lraf;len. !X)ie 3JaudjjloiTe nimmt fafl bie ganjc Äörperldngc ein.

^af. 63. IDCV Saccpctcfitc 2^Ufd)fifC^. Lopliotcs cepediauus. Lophote cepMien.

Cm: et rahiic. T. -V. ;</, 30/.

ein fonberbarer / fdjoner unb merfiinirbiger / großer
^ifd). ®er itopf betreiben fitu fo ju fagen unter einer gort-
feljung be>j Sörperö / iubem ber 3\iicfen fid) über beu 9?adcn
iveg nad) vorn jiebt / unb fail unmittelbar ob bem 9)Junbe
eine ?lrt uon 9JHraniibe bilbet/ aieldie fait ein S^rittbeil böber
irt / aiij ber gan^e yiopf; auf ber 6iiit<e berfclben ilebt eine
Slrt Si'"ifd) von langen ilarfen Änoel)eni]rablen / bimen mit
einer ipam eingefaßt nnb in SBerbinbung mit ber JliicfenfiofFe/
nteldje in bcbeutenber >pobe/ aber nad; unb nad) nbnebmeub
Ui 511m (Sd^roanse fortlauft. 5)er Äopf |ii,u ganj unter bie.
fem ajorfprung. ^ai5 ?luge iil ungebeuer groß unb nimmt
einen Ipritibcil ber Äom'läuge ein. 5)er ?oinnb iit ia^ gar
nidn oorfcbiebbar unb feine Oeffnung flein. 5)ic vierte ber
3anfd)enfu'ferfnodH'n ilnb flein nnb biinne ; bie Äiunlaben
bagegen breit / abgerunbet uub tlrablenförmig getlreift. ®ie
Äinnlabenjäbne finb bed)clförmig , and) m\ ber ^^fiugfd)flar
«nb auf einer 2Mnbe an jcbem Waumenfnodien tlebt eine
Sabnreibe. 5)ie a?>acfen finb fd}mal unb uarft; bie 5i'iemen«
baut b'it UAyj 6trablen. 5^ie aM'mlfloiTen lieben febr tief
nail) unten / unb unmittelbar neben i\\\\> unter ibnen Heben
bie änßerit tlcincn 2?'aud)fio(Ten/ lueldje unter fid) febr meit
von einanber emfernt (Inb nnb lucnig Sienße leiiTen tonnen.
Unmittelbar binier jenen ilarfen langen Änod'emlrablen /
liH-kbe ein iporn bilbon / fängt bie SJiicfenfiolTe mit fcbr für»
jen iftrablen an / bie aber fd)ncll böber irerben unb bann
ganj allmäblig nad) hinten ii'ieber etmaß abnebmen / fo baß
fie eine fdiiefe Vinie biibcn , iiu'Ute mimiiteibar an ber Cdimans-

ftoffe am tiefilen ilebt; bie 6d)manäflo|Te i|l ihimpf fanjetför»
mig. Jier Alfter ifebt febr ii'cil nad) binten / fall am ©iibe
bew Äörpcry / unb biuter ibni eine lansetfijrmigc fleine Slfter.
fioiTe. 5^ie S)liicfenf)otTe bat 2J0 (Strablen / bie i!lfterfloire 17/
bie 6d)man}ftotK 17/ bie »rmlfloffe lö/ bie S?ia«c^fio|Ten 5,

S'er Äörper btU feine 6cf)uppen/ mau bemerft m\ tbm
bloö fleine / fid) freusenbe / roeuig beutlid)e Streifen / uub
bie (Seitenlinie luirb burd) fleine fortlaufenbe SHÖbrd)en gcbif»
bet , fteigt aber über einen fteinen Xbeil ber Äiemenorgaue
binauf bii? jur 6pil<e ber Äopfpnramibe. ®ic garbe beS gi-
fd)eß i|] filbcrn bleigrau / aUentbalben mit runbeu/ rein filber«
meiiTeu giceten bebceft. Jllle gioffen bagegen tlnb lebbaft
rofenrotb.

Sänge über 4 guß.

9l«feutbalt; !pai) OTittelmeer / ii'o er aber fo feiten
x\\, baß uiemanb oou feineu Sitten ober von bem ©efc^macfe
feineiS gteifctjed etiiniS lueiß. JJnr a.^i^)iani b'it einige ana«
tomifd)e 9Jotipeu von ibm gegeben. 5)er OTageu bes gifd)e(i/
t)(\\ er jergliebertc/ mar vi 3oll lang unb feine ipaut febr
muiJtulou. 5)cr ?>armfanal bagegen febr enge. Sie 6cbminim.
blafe folgte bem Saufe ber ^iertJöcfe / iveute lang unb jart
luaren unb li 3oa maßen; fie tbeilte fid) in jiiiei Jlrme/ bie
burd) OTuüfelfafern aw eine anbere 2.Mafe fid) befeiiigten /
bereu Sellgeiuebe feiler iiuir / unb aufivärtS biä gegen bie
itiemenorgane fid) er|]rerften.

177

51 C I) V C It f i f (I) C. A l li (■ r i

Alhrruios.

J^icic %\\A)i luitn-vn \\A) in ctiuniS K'ii SJJfcr.iKfccit iiiib mxx^iw friibcv ticKii juiU'äiiMt , nllciu fic uiitci-ütcibi'ii fic^
biircf) fo tcuilid)c Cbaracfta'c von ibiicii . "ii^xx, >>crr eiiiMcr eine eigene Crtminn bariiiid hlbcii 511 itiütTcn alaiibtc, ludcfjc
iiibcB iitii- eine 0)attnnii nitbält.

T^cf Äorpci' iff IrtiiiilicO ; jwci weit »011 fiiiniitcr a&tlcOciik 9?iiifcitrto|Tcii ; tic 2?aiicr)|lD|Tcn |lcl;cn Gintec
teil JönitlHoiTcn. X^ei- ?3lunö i|t vnn'fiijicODav unt» mit biiiineii 3aOiicii bcfcl^t, ?l(Ie 5lrtcn babcti läiig'i jet>cr
©citc einen 6il&ev|lreif / Jen \m\\ mit einer ÄorniUn'c vevAlicljeii \)<xK , lta(;ec ter 9]ame. 2)ie Äicmenöaiit ^at
6 (5ti'af)len.

(J5 fuib fteine Sifdje von »orsüalicOem 03cfd)macf unt) jaitem gtcifd). 3:lir 5:ias)en Ijat fein Minteu gnbe unb ber
«)5förtnei- feine aMinbanbciniie. S')« S&audjiinrbel Meaen bie O.uerfoftüilje nad; unten um unb bilien auf biefe ?trt ein fleinetf
9lö()fd;en, in iue[d)ei; fiel) bie eviee ber 6cf)ii'immO[afe fortfeft; bic Snbt biefer SSirbet i|l groß, iinb ibre jiiblrcicl)cn 3ort-
ffllje bilben oiete jarte 03riitben.

5^te ülrten fuib jablreid) unb fflrt in nüeu O^keren »erbreitet/ bie europäifdjen OTeere baben ebenf(\(l5 mebrere. ?(n
ben füllen ber 9Jormanbie bi'iBcu fie Roscrts ; an beuen ber 2?.retiiane Prciics . uu-it ber ©treif an ibren 6eiten mit ber
etofa ber ^^rielh•r i>eri]Iidn-u lüurbe ; auiS äbnlid)em ffirunbe beigen fie im öolf oon ©adcogne Abusscanx . aliJ 5>iminutif
von Abl)(': in San.ilUebOC -'otls , Saudcts unb Cabassous: in Slom Katliariiia; in 6isi(ien Coi-onetla; in Wried)en(anb Allici-no.

eie teben adentbalben in großen ßcfjaaren / unb ungeadjtet ibrer ilteinbeit , \i<x fie feiten länger alö 6 Sott finb ,
betrad)tet mau fie ali ein vortreiflidjey 05erid)t. 5Mc neu auu ben CJieru fommenben Sungen bleiben in unjablbarer 9:teui]c
in bidnen OTaffen beifammen / ivie man fie bann aud) in foldjen 9:!atTen fänflt unb in 2.Mitter bacft/ ober in 5}JiId) fiebet.
®ie ?lnivobner beü 9J!ittelmeerei3 nennen biefeiS ®erid)t iNonnat (nid)t tu'boren). J~ie ?Üten glaubten - biefe Jvifrfje entjKin-
ben obnc 3i-"nflun.i/ si'fäüig. 3» mand)en ©egenben nnben \\6) bie eilten in foldjer Jiienge / bafi man fie ben 6cf)toeinen
gicbt. Su ben Jianalen von 23euebig finb fie S^Jiliioneniueii}, fo bap man fie ben Äa^en alö ^auptnabrnng giebt.

Z<X^. 62. U>ei* lU'Oinne 5(clU'Cllfifd). Atlieriua liepsetus. Le Sauclet.

Cm: et luhiic. T. .V. /)/. .10?.

(Jin feftfanfey fcbmale» gifdjeben von geivbbnlidn'r
Jyifdjgeilalt. ©ad i^rojil fteigt allmablig von ber 6d)nau}e
an aufivärtij unb mad)t einen maRigcn ^ogen , iveldn'r gegen
ben Sdjivan? bin abfallt. 3)ie 3(»gen fiub febr groü unb
nebmen fail ein 5)rittbeil bey Äopfu ein. ®er OTunb \]\ am
(Jnbe ber(id)nauje unb Littnet fid) fdjief nad) binten: in ber
JHube ii^ bie untere Sabc vorilebenber a\i bie obere / ivenn
aber bie obere 'i\\'ic vorgefdjobeu ivirb / fo ragt fie iveit über
bie untere vor. J^ie 3iibne finb fo flein, H^ man fie obne
ein guteö a^ergröBerungüglay nicbtfeben U\\\\\\ in jeber Äinn»
labe liebt eine SJeibe / bagegen feine an ber i^flugfdjaar.
©ie gingeltnod)eu finb raub ; ebenfo bie ü^afiS ber 3unge
unb bie Äienieubögen unb an ben €d)lunbfnoeben fteben in
bid)ter SHeibc fonifdje Sübue. ©ie S^ruilfloifen tl^en in ber
9:i}itte ber .Horverböbi'/ finb jiemlid) groß unb babeu 16 6trab=
len ; bie a^aud)ilo|Ten fteben iveit bmter ihnen unb finb ftein-
üorn abgefd)nitten ober betlförmig ; bie erile 9Uiefenf)o|Te
fil't in ber ?J!ittebei)9JiiefeniS, i|] fleiu / uiebrig, uid)t länger
als bod) unb bat 8 biiJ 9 biinne (Strablen / bie jlveite i|]
ctivaö länger alü bie erde , aber nid)t böber unb ilebt in ber
tflJitte ber eriU'n i\\\h ber (cebivanjtioiTe ; bie 9lftertlo|Te ilebt
jiemlief) iveit biuier bem Alfter / gerabe unter ber jiveiten
5liiefeuflotTe unb bat biefelbe ©rbße unb P5eiTaIt , bod) bat
fie 12 etrablcn/ jene 11.

5)ie Sd)UVlH'n ilebeu febr regulär nub man iäbft in
ber Sinie 62 ober (i.5 unb 13 vom ?iücfen jnm il''aud)e. !?ie.
fer gifd) iil im geben balb burd)fief)tig / alle obern Xbeilc
bellgelblid) braun / febivarj gebiipfelt/ bie brei Sängüreibni

von 6d)upi)ea / ivetd)e von ber ^ruilflolTe an \u\d) binten
laufen/ finb vom reiufteu unb fd)öni1en 6ilberglanj/ bie oberile
?leibe fvielt iuö äMäuliilje : bie Sbeile unter biefer Sinie
fiub iveißrötblid) mit eilberglanj. ®ie SlolTen finb buref)-
ficfjtig.

Säuge 5 biS 6 3oü.

stufen tbalt: StUentbalben im 9]iittelmeer, aud) im
l'cbivarjen / im eafpifd)en, ja felbiHin atlaniifeben 2}?eere
bis jn ben eanarifdjen unfein, ©ie leben in febr großen
©efellfeftaften unb iverben ju 9i)!iUionen gefangen.

Sie übrigen im 93Jittelmeere vorfommenben 9lrten finb:

5^ er SüCl. A. Boieri. Cnv. et T'ahnc. T. X. pl. 303.

J^er DJJoe^on. A. moclion. ©er 9Uffo. A. Uisso.

Ciiv. A. sarda. ^ni Ocean A. pr esb > ter. Cuv. 3(n

ben franjöilfcben 5l'nilen bei 5Sretl , in ber S5retagne. 3lud)
bie Slrten ber Slebreuftfd)e M\i ben entfernten ?.ijeeren finb
jablreid). SBalenei enneö fiibrt smeinnbäivanjig Jlrten an,
nH'ld)c von ©elalanbe; ?{e»nolb/ ©iiffiimier/ (Jörn-
tu e r f 0 n , Cl u o i) unb P) a i m a r b , S e f f o n / g o r ite r / Per-
ron, ©iimout b'UrviUe, epi);. b'Crbig n n unb an-
bern ansS ben inbifdjen unb ameriEanifd)en ?.^ieeren mitgebrad)t
unb entbeeft ivurben. Jm Siioier'fd)eu gifd)iverle iii abge-
bilbet: A. Humboldtiana Mi >8?esifO/ T. A'. pl. 300.
Unter ben brafilifd)en 3(rten , iveldje (Spii: mitbrachte , lieg
Slgaffij bie 3lrt A. brasilitnsis unter bem 9]amen
A. iiiaci-opliih.-iliiia i<l. i:. ,/'. 1. abbilben . iinb ebenfo
A . t a c ni a t a .

Familie ber ?0i c c i* a f 6> c n.

:\i

Sie entbalten bie cinjige ©attnng ?}!eeräfd)e Mii>;ll. bilben aber eine febr natüriid)e ^vamilie , iveld'er fut nocö
einige Gattungen anfebließen / bie man utrgenby beiTer unterbringen fann. ©er iibrver biefer 3ifd)e iil ivaisenformig / ta
ber ?iiicfen breit ifi. (Ste baben große ■ leidit abfaUenbe €:d)urveu/ iveldie ben ganzen Äopf bebeefen , ivie bei ben (gcfilan-
gcntepfen. ©ie beiben ?iiicfenf)o|Ten finb getrennt, unb bie i^andjtioiTen lieben iveit na* binten- baber fei>te fie l'innc

1.»

178

unter Kiiic 33rtiic()fii)lTi'r. SOrc 2äi)\u , mnn fic \tld)t Hbai , jiiil) l'o f(ciii lag iiinii fic faiim bcmcrfcii faiin, «iib tci ciiii«
flcii Wirten maiuu-m fic irirflirf). J^ic Jlimilat-ciifnoi.1)cii fiiiti ftciii ntib smifctini Den tiefen Sippen , icelefee l>ic 3n)ifel)cnficfer
i-eteefen / oerforaen / 11U15U niiel) ter llnteriuiaenRuinttiicdjeii beiträiit/ fi> tiiß mau fie tei gel'eJjIoiTeuem OTunbc uid)t feben
faun. ®ie 6el)uau5e iil iaber fel)i' liumpf unt> at'aeruutet, J^ie untere jiiuulate tit iiefvalteu uu& in i()rer 9:iittc trt ein
."öbcfercf)en , wüctxi turef) eine >;autfalte geMItet ivirl»/ liefern entfpricljt ein ®riibel)en in bcr Dberfinntale. Sic Scf)runl).
fnod)en fiub febr cutiüiefelt, taber i\\ ter ed)(unl> enge uub efig , \o laß nur meid)e etoffe uerfd;lucft lüerlen föunen,
J)er OTagcn bat nieirt einen aufiieigenleu M «nb biete uiuäfuliifc ÜBänte/ fo tag er in ctmaS bcm klagen ber fijrncr.
frelTenben Sögel g[eid)t.

Sinnend fanute nur jivei 5lrten 9J?eerafd)en / unb unter bem 5?amen IMugil ccplmlus vereinigte er bic Um ober
fiefeen Wirten auu ben europaifdien beeren / eine jmeite 9lrt nannte er Miii^il albuln. ?lufFer biefen fiel'en cnropaifdjen finb
je$t über breigig anötänbifdie ^?lrteu lu'faunt. iperr Ciiüier befdjreil't unter bem STamen D^jaus , meld)en biefe gifcftc iti
ben ^IntiKeu tragen/ eine fleine Familie non ?)!eerä|"d)en auiJ ica nmerifauifdjen töleeren / bie fid) buret) eine »orüningenbc
(5d)uauje anöseicljuet. 5)er OTunb i|] etmaS mebr in bie Sänge gefpatten / unb bat feinen $Öcfer an ber untern Äinnlabc ;
einen Streif von fammetartigen Säbnen befreibet beibe Äiuntabeu , 5J?flngfd)aar uub 0)aumen.

3iüei aubere (Gattungen entbalten bie iubifd)en ?i!ecre; bie eine bat febr bicfe Sippen mit aufgefdjmoUeuen Ratten/
bie Äinnlaben entbatteu bed)elfüimige Sabue uub ani ber qjffugfebaar i\] nur eine fdjmale Sleibe. Sie 6d)nauje reidjt über
bic untere Äiuutabe uui iil abgeruubet, J)iefc 03attung bat oiel 9lebnlid}ei5 mit ber ©attung l-al)co mi ber gamitie ber
Äarpfen / mit meUter man lie leid)t »ermedjfeln fönute, iwenn man bie jiüci Slüefenfl offen überfiebt. ®iefc ©attuug nennt
(iüuier iNt-siis. (fjnc aubere fleiue öiuppe bat im öegeutbeil eine fpifige edjuauje/ bie untere Sabe iit für}/ obue >>l.>efer.
eben unb obue Säbue. Sn ber oberu Äinulabe fiub nur 3abnfpuren in ber ®iefe ber Sippen / feine im Oaumcu. 5>ie 0aN
tung beigt Ccsiim.hs.

(i'nblid) fommen bie fletragonuren / iveld;e jum Xbeil bie 5J?eeri'ifd;e» mit beu OTatrelen pcrbinbcii.

?3i C e V ä f et) e. INI u g i ]. Muges Oll ßlidr/s.

S^ic 2?auil)doiTcii fi(jcii unter ^cln 25aiicl)c; jwei bcutlicf)c unb ganj (}cfd)ietteiic 9?ücfeii(IoiTen. Sie (Sc-
flalt ^icfcl• 5ifd)e iinl» if;te großen 6cl)uppeit geOen tOncii im 2(flgciiuineii eine ?(e0nli(l)fejt mit kn Äarpfen ;
t^cr SJtiiib i\\ fifin, bie 2)lnnbfpaltc C|itci- nm ^nbe ter 6rf)iiau5e iinti in ber SDJittc Ieicl)t gefaltet/ oin
bie Unterlippe Dilbet einen :^6d'er / weld)cr einem ?lu6fd)nitt ber C>5erfinnlabc entfpridjt. J>ic ^äim jinb fefn*
flein unb pon einnnber nbflefjenb / oft fa|l unentbcrföar.

?luf jcber Seite ber 6d)uauje iil ein fein gejabuerter Unteraugeniuaubfuoefjeu / unter nieldjem ber bünne Äinnfaben«
fnodjen fid) faii gauj verbirgt. ®ie Äiemeubecfel jlub breit unb gemölbt/ ba fie neben beu Äiemeu uod) febr außgebilbetc
(ScbUiuborgaue bebeden / lueUljc ben (Sdjinnb fo verengern/ bag nur flüffige ober fein jertbeitte Jtabruugtfmittel bnrd) ben-
felben geben fünuen uub ber 2Beg gauj geivuuben erfd)etut. iTer 93?agen eubigt in eine ?lrt von fleifd)igem Äropf / ber mit
bem Äropf ber SJügel einige ?lebnliel)fcit bat. 5)ie ajliubaubiinge fiub nidjt jablreidj / aber ber Sarmfanal i\} lange unb
geuuiuben.

Obue 5lugriitaivaffeu fönueu bie OTeeräfeben / ibrer ©röge uugead)tet / feine auberu Ibiere ober aubere ^-ifdic
angreifen. 6elbft bie €tad)eln ber ergeu Siüefenfioffe fiub ju fd)tvarf) uub ju iveuig jabireid; um Ali Sßaifc bienen ju
fönueu. (£ie fiub babcr im ©egeutbeil ben 9lugvifFen auberer gifdje febr ausgefeilt/ ive[d)e fid) von ibueu eruabrcn / befon»
beri foU ber Sippeubarfd)/ Pci-cn labr.rx, ten 9tad)rtd)teu bef5 ^sriujen von OTnfignauo jnfolge / ibr groger geinb fepn.

©ie ^'rovenjalen nennen biefe Jifebe Mngc , Mu-co, IMujon ; bie ©panier IMu;;!! ; im 0olf von (Saieogne beigen
fic Mcuille; nm Äaual Mullct. baber Sinncuü \k Mugil nannte/ unter uuldjem ?^lmeu bie Slöuier |ie fannten; bie ®rie-
eben nannten fie Ccstracus.

5)ie Wirten finb fdjiver ju uuterfdjeibeu/ obfd)on ?lri|lote(eS unb anbere alte Sebriftgelfer mebrere unterfd)ieben.
Sin neu ö folgte bem 2?i(lugbbi) uub 9lrtebi uub vereinigte jie ade ju einer 5(rt. ?lber bie neuem llnterfnd)ungen baben
beutlid) mebrere ?lrteu unterfd)iebeu / uub fo feuut man nur in ben OTeeren / ive(d;e ^rantreid) umfpülen / iveniggenä fed)iJ
?lrten. 5)ie groge 9J?enge ber ?lrten / ivelebe in bem grogen ÜTn-rfe von gnvier unb 5.saleneiennev befdjrieben iverben /
geben uuij einen Sin'griff von beu ^ortfdjritteu / ivelcbc in ber Äenntuig ber Jifebe gemad)t ivorbeu fiub.

Xnf. 6^i. T» i C 0 V C i t f Ö P f i i? C ?3] C C r ä f d) C IM u g i 1 r c j. ]i n 1 u s. Ze ßlu^^f ä large te'te.

niimwpnru- Fmlnu itnliiu.

3^er Äörper i|l laugüd) ; siemtieb bid; bie öebnauje pen baben feine ßdjuppeu / bagegeu finb bie 6tiruc / ber

furj/ gumpf/ Äopf oben platt/ ber Slncfen abgeruubet/ ber @d)äbel / bie Suaden / unb a\ii Äiemenbecfet mit ©c^uppen

Äopf ebeufo aber etmaä meuiger/ an 'iiw Seiten ctiuaS ju^ beberft/ iveldje aber leidjt abfallen.

fammeugebnidt/ gegen ben Sdiroans bin immer mebr. Sie Ser üühiub öffnet gel) borijoutal / bic Sippen fiub ive-

Säuge beö .ll'opfy ig iu ber Sänge bey Jt'örperiS vier unb ein nig bid unb bau .'pöefercben in ber OTitte ber Unterlippe

bnlb mal entbalten. Sie klugen ridjteu git) feitlicb uub geben pagt in eine SBertiefuug ber Oberlippe. Sic ?lege ber llnter-

ctiva an ber iöälfte ber jiopfböbe. Um lai Jlnge ber jiebt fiuulabe \\n'i auiSnebuienb platt. Sie Cberfinufabe ig jicm-

fid) ein fettiger .'pautivulg/ uub lagt für ba« ?luge nur eine lid) vorfd)iebbar / foivobl vorivärtü ali nai1) nuten. Sic

eiförmi>u- Oeffnung. Ser ?Ianb ber Srtuanse uub bie Sip» Sabureibe iu jeber Sabe ig auiTerorbentliit feiU/ bie 3äbne

17!»

tcmoiUid) Ulli) OÄiuioii tiict)i' mit tcm Sn&iiflcifcr) stifamiiicii
aU mit bcm Äiiiiilaticiifiioi.1)cii. ^^fliMfdxiar , 3i'"'U- imö
C9mimfii fiiiö «ratt , ebne alle .3>if)"f- 5^if '^""^^f^'" 1'"^ !,'''"'
flcit"cl)iii / tti ti'r iiveiK iUn^ficmciittccfcI jicmlid) aiii)>icbo()lt
\\]. iJiic ^iTicmciuiffiuiiM ilt üi'dl ' al'ov Sic Äicmnibccfct
iiäbcni firf) iHMi bcii-ni 6citcn fo fcfcr, tafi mnii ticlicmon.
^iiut iiidjt ficln , iucld)c iibriiionö 6 6tiMl)tcii l)at. ®ic
2?.rui]floiTc irt ob tcr 9:?ittc tcf KönH'vt)i.il)c h-fciliflt / (ic Ut
eil) ecdjitln-il boö 5liJnH-rö laug iiiib |d)icfaii »er 6pil;C ab-
9ci"d)iiittcii/ mit 17 etrableii , iiH'ld)c fid) aber uhmiu] aiiö-
fcreiteii latieii ; au ibrer SS^afiy liebt eine .aetielte, treiedtiK
€d)iippe. Jiie S.'-aucbfioiTen lieben am «ordern STrittbeil teiS
Sörperfi, ctivai5 biuter bem STrittbeil ter SSruiiflolTen/ tic
finb »cu Krfelben ©röHe U'ie tiefe, aböeruutet , fail mit
ter <^alfte ibreä untern ^^Uli3eu beteiligt; fie baben einen
ftavteu iStaebet; an ibrer 2«nriel bilten Crei 6d)nMH'n eine
?lrt vou?(nbau.i uii» 5U'll>:i*f'i>'-' Sii«'h^ luorein ter aufierc
Slant ter gtoiie pafit. 5^ie erile SJiufenfloiTe entjlebt tn ter
gijiite siuiKben tem «Infanq ber ©djuanje nnb 6er 6d)umn5.
fl'cITc / lie ijl ctiimö ivenii?er lang atiJ bod) nnb bat nur 4 etrab-

er tic Sivcitc Stoffe ilebt jiemtid) meit bintcr ibr , i|l eben
<s) büd), bat einen ©taebcl unt s mcid)e etrablen. jbr
cicaeuiiber liebt tie ^Ifterfloffc , ani 3 etadjeln unt s ivei-
dien etrablen beilebeuD. iT'ie 6ebauiujfloffe i|l ciegabclt.

f>n ter Sänaölinie -io , mit) in ter öbbc 14— 1j
ediuvnH-u, rtlK- groB, lang, breit uut abgcruntet. enie
5 i .. in.e Ml »i*t bemertbar. J^ie 5arbe nloben ble.grau,
0^1 ten eeiten «ut am 2^aud)e bcUer uut matt iilbern. SJang«
t„6citeu laufen fed)ö biä ficbeu Sängoünien uon tunfel-

braunem ®rau, etmai in ®olt fd)immeriit. Sie Suiefen.

mit 6d)ipanjiloffen tuntelgrau, tie ?lfterflo(ie blaffer ,tie

»aud)iloffen ivcü ®ic Svi« fl^au gelten, tie i>upi le Man.

mm mit einem goltenen SHinge. Sie Settanil,! fdnMi

^""''"'sangc IS Soll bi« 2 guß uiit mebr. 0)eiyiel}t 12 bi^

^^ *^?ufcHtbalt: Sa« 531ittelmcer. S« ?'o'" f'^'"'^' '''
nocö m Ccpi.alo : in Senetig Cievolo ; in Soöfana M..--

Ic caparelio ; in 51iffa Carida ; iu eisilieil Ca.npanc nut

Moletta ; tu ciutgeu G)cgenten grauEreicbß Cabot.

«Th-i tiefer uiit ten auteru ^Xrten tieier P^attung ul
befouter» ter !^an ber «SertaunngiSorgane mit ter tarauf
$H uig babeuteu Änodjen inerfimirtig. 2«ir baben getagt,
>d iu ter «niiite ter untern yUnnlate fid) ein .?>ocfer erbebe,
ivclebem eine 2>erttefnng iu ter oberu eutfpred)e ; tuie fe-in-
ridituug enlredt fid) tureb ten ganjeu ?3Juut bi^ 5"m tod)lunte,
intern eine fleifebigc ©rbobung im 3»>u-rn te« 9i!mitev iiu-g.
lauft uut über tie fail ganj uermad)feue Sunge bj" Ö'-'bt.
Tiic finüd)cld)eu hmd)a\ ten Äicmenbogen erbeben lid) auel)
Tielflirmig , nnt lei?tere baben ilatt ter S^ü)"*"' ","'■' ^0^]'
„•rte -^eibc tleifer 2.un-|len, luotnreb tie Baufebenraume |o
iSct^Utiverten, tag taö Baffer nur turd,f.cfern tauu
%J äM-mlbcin verlängert fid) lücit nad) Poru_ unt biltu
dK 31« »on Äanal: an feinen Seiten fint tie jebr grogen ,
X tünnen eebluntfnoeben, ivchDe eine ?lrt Sottel bilten,
teffen ^•>öbiung uad) oben ilebt uut ebeufaUiS tu1)t mit qiier-
lie unten a^orileu befei;.t ifi , ivie tie ^tiemeubogem Su
Obern (£d)luutfnocbeu (tut inni eben fo fonterbarer aMituug
intbiltn. am €felet eine tmntelige .fpöblung, aH-ld)e tiird)
i?edluutbaut betleitet .,1. Ser bintere Slant er 0 en,
,, b buitcrn 6d)lmittnod)cu iil frei unt biltct au ter Obei.
flute eine 3lrt wou Älappe , i«eld)e uael) biuten gerietet i|l.
Zii tiefem febr jufammengefeljteu unt fd)iuer ju beuDreiben>
ten S "olgt taB ter ömtergrunb teS 9:!unteo mebt auc
«iDobnlid in eine mute, mebr oter iveniger an.tebubare
C g entigt, fouteru iu eine boriiontalc_ fcpalte , une
?i jeuige .ueldje tie ?]Iuutoffunng bilbet. Siccr .uiurn 5m .
tu. icgc« int and) b.e Siemeubeefel tf ,'^5;'"'^'*^,
llarf gewölbt, ©ie innere ^>uit teS 6cblunteo ul nn-id) unt

fein anirjig. Sie 6peiferöbre iil anfangs glatt , tann mit
iueid)eu gaten tid)t befei.u, ipelebe fid) mieter u'ftbeilen nnt
jaiifeben ffd) eine grolle 9i!enoe 6d)leim abfonbern. (Sie iil
lang , ber ?:!agen tagegen Hein nnb enbigt in einen blinben
©aef. 91abe am obern OTageumunb, unter bemfelbeu, bilbet
lid) ein fleifdiiger 5?ormiigen, luie bei beu 23ijgeln. Sr t|l inner-
lid) mit einer biiuueu eammetbant iiberjogen. 6eine <?oh'
lung iil febr Hein nnb bie 21'änbe mit borijontalen S^unjeln
belegt. ?lm ^"JJförluer fmb nur sioei aMintaubange.

Ser Sarmfanal i|l enge aber lang nnb bilbet ;amnsig
ilriimmnngen , ebe er in ben Alfter miinbet. Sie 5'Jänbe (int
biiuue uut tie 6amnietbaut inmentig mit baarfeinen fnrjen
saHirjd)en beteeft. .

Sie 6ebanmmblafe i|l groß, nblaiig unt ibr 3nlgc-
luebe febr tiinue. Sau 23anebfe!l fd)mars.

g-ü fiub ^ifcbe , bereu gieifd) einen oortrefflidien m-
fcbmacE bat. eie ileigcn truppiueife in tie Jiiiintungeu ter
S-liiffe, uut madjen grolle epriinge über bem Baffer.

Sie gifd)erei läugiS bcn jiiiilen i|l bebenteut , unb ge-
fd)iebt mit GJarneu , n)eld)e bie Italiener :\liig-i.Ku-a nennen.

?lnbere Wirten , au1d)c biefem 5ifd)e febr gleid)en ,
leben tii beufelbeu fflieeren. Sie 0olbmeeräfd)e. ^l'>-
^i! auratus. liisso. BiionaparU' Faun. ilal. (£ie luirb

eben fo groß mit iil eben fo telifat ali5 tie breittopfige. Ser
Slomato. M- capiio. Ciw. eie flutet fid) nid)t bloiJ
im «^Jüttelmeere, fontern gebt au-it uad) Slorten biö nw bie
Äiiiie von 91orioegeu unt fd)eint in aUen OTeeren »orsufom-
men unb ivirb lüie bie «orige etioa 2 %n lang. 53nona.
parte bilbete fie ebenfalls in feiner italieuifcben gauna tebr
gut üb. Sic fpringenbc 9:ieer;ifd)e. M. sal.ens.
Risso. Baon. Faun. ital. ©ic bleibt uur fleiu uut erreid)t
ciu mwidit m\ bödjileuä h «Ufuut. 3m ganjen 9ilittetmeer.
Sie großlappige. M. chelo. Ciw. Sm tOlittelmeer.

Ser SabCO. M- l-abco. Risso. Bnonap. Fctun. ilaL

eie bleibt ebeufaUsJ tleiu.

Sie eitten tiefer ^ifebe fint tiefelbeu , iinc tie ter
breitföpligen 3lefebe. 5:!au fängt lie feiten auf tem bobcn
!^3U-ere , fontern an ten Äiiilen , mo fie befonterö jur i!aid).
teil fid) aufbatten uut tann in großen 0efeUid)aften beitam-
men leben. ed)on ^Mininö fiibrt tiefe Keipobubcit an,
mit erjäblt ein fonterbarey 9iJäbrd)eu tabei, taß uemlid) tic
Sclpbine auf tiefe SM'dje Sagt mad)teu uut einen jtreid
fd)loffen , tamit fie nid)t entrinnen tonnten , tieieii benuljten
tauu tie gifeber , nnb gaben ben Selpbinen ibren Xbeil an
ber 2.n-ute : biefe fepen aber tamit uid)t 51'tricten geiueien ,
fonbern beu folgenbeu Xag aneter gefommeu unb batteu nod)
mebr geforbert. Sie Selpbiue baben aUertiugiJ tic ®emobn.
beit , in Xruppen tic 53?üntungcn ter giiiiK 5" umgeben ,
tieä baben pieaetd)t tic gifd)er beuubt unb fo liegt bieiem
OTäbrd)en eine Hbatfaebe mm ©mute. ?Un-l) jet?t ane ju ten
qeiteu teö ^slinin« fd)anmmen bie ?:!eei-äld)en in großen
ed^^^nn in bie am ?OIeere liegenben Jeid)e ein nut auu ,
unt man fängt im Seu'mber befonter« eine 10 große ^Oleiigc,
\>n^ mau febr Pidc eiufalst; tcviiu-geu iiiit tie^eid)e an ten
füllen von Sangnetoc bertibmt , unt cbenio ivaren eü bei ben
eilten tie leiebe im narboneufifd)eu Oallien; tie ®egeuteu
um Seueate unt ?lctinm im joniiM)en ?:!eere ; tic 9:!uutung
teä «Po; tie fcblammigen :reid)e bei ivatnfa nnt ßbioggia
im abriatifd)cn iCJeere. Sic 3lefd)en ffeigen in ben iMir uut
in tic SHoja bei ?li55a. 5»! fd)ipar5e» 93Ieer Hut iie in unge-
beurer 9:jenge im tbracifd)en i'.oöpborni; unt in ter Ärimm.
Kroßere unb tleinere fd)iuimmeu in beionbern ed)aareu.
eie ileigen in bie ©aroune , ^oire, eeine , Wbone unt
-^iber Su iuMtou fiut ?3tonate 9:;ai, 3uni unb ^ult tieje-
uigen", in melden mau am meiilen fängt, im Biuter tage-
gen fängt man uur eiuuiue. ebenfo ileigen iie in tie eom.
me biiS oberbalbJlbbemlle, suau-ilen iu fo großer 9:icuge, bOB
ter gauu ryi«ß tamit beteeft iil , unb tic gifd)er faum bie
^ler-e ibrer ed)t»ere luegen anä bem Baffer M^'bcn fonueu
/l5 '-

ISO

«IIb alle 0cf)iffi' baiiiit bcUxliw iwcitcii. 5)ii'Ki' llclu'ffliifi
biiiicrt aber nur jiuci biiJ brci Jage.

Gö i|l tcr @cfcf)(cct)t'jtricb oljiic 3'«i'ifcf / iiH'ld)cr fic
jur gaidncit in tic OTünbunflcn tcr giiiiTe treibt. ?lnrt) bcr
©dinj tcö gcncrS 5ict)t fic an i wie bicO bei i'iclcn giüIhMi
bcr giiU i|] ; biinu faniU unin fic mit bnn 5)rcijacf .

25cnn fic mit (*5arncn nmiicbcn \\\\t< / fo mart)cn fic
flrogc ©prünac luib ei sU'Iiniit ihnen oft / anf bicfc ?lrt bcm
5top 5U entliehen. Um bieä ju binbern bot man aber ci.u'ne
Slepe / iBclc^c über baß J?a|Ter lU'Ümnnt merben iinb in eine
9??cngc 6acfe getbeilt finb/ lucrin bic fpringenbcn 5ifet)c fiel)
fangen, <Si fet)eint biefcr g-ifel) aber fcbr luenig inteUeftuellc
^abigfeitei! jn babcn nnb fiel) Ieid)t fangen f,u laffcn. Um
ihn anu'Ioefen / luirft man äHob / Ääfc ober 9Jiiinscn(M(jitlij)
ins arvifTer nnb brancl)t biefc J>ingc nlü Äöber au bic finget.
Sie fönnen aber fei)r oft ben ÄLiber er()afcl)en/ ebne fiei) jn
fangen.

OTan liebt nid)t bioö baß Sleifef) biefer 5ifd)e / meld)eß
jart / fett nnb von fehr angenebmem ©efdimaef iü / fonbern
fluc^ bic (5icr iverben gefammelt / geprept nnb eingcfaljen alß
Gaüiar gegetfen. OTan fammelt fic inbein man bic (^ierilocfc
anöid^neibct. 3" t'cr i^rooenjc i|l biefc greife febr beliebt.

SlriiUuclcu bebaurtet fic unirbcn im äSinter oft blinb/
btcß (icßc fid) baburd) erflären / bap fid) bcr angegebene geti»
UMifj] nm bic -JJngcn verengerte.

?(n|Tcr ben angeführten ?lrtcn bcr 93?ecr;ifd)cn im ?:iiit-

tclmecr finben fid) nod) einige an ben cgi)vnifd)en Äiirtcn r
lücUtc in ben ?iil ilrcictjcn. ehrenbcrg führt eine Mngil
Diilj:iliin nnb Scfebre Muiiil (•lypioLlitilon nn. (Jß ii1
lüohl möglid) / ii^ bic enropaifd)en 93!eerc nod) einige Wirten
bcfii?cn / melchc ibrer ?lcbntid)fcit lucgen nid)t bemcrtt iiuir.
ben. S^ic 9Jlccrafd)cn merben unter Icn Sifdjen Sicflaubß /
Jloru'cgcno / (?ng(anbß u. f. m. augeführt. 60 befd)rcibt
5)arcn einen IMngil curius, bcr an ben cnglifd)cn Äü-
(Ten oorfommt.

®ic S'itjt l'i"'' 9iU'erafd)cu / uu1d)c in ben fremben
9J!ecrcn i>orfomincu / iii ebenfaUS jablrcid). 2Sir tenuen »oit
biefen bic amcrifanifd)eu am bc|]cn: Margraf fübrt jiuci
Jlrtcn auöä''rafuicn an; 61oanc nnb 23roiüu eben fo oiclc
ober nod) mehr an« ^aniaita ; ^Uü inier eine auß 93}arti-
nignc ; 93?itd)i(I Mi 9U'u=5)'-''ff- anbcrc merben alß S&cmo()-
ner bcr 9i)lcerc oou 6urinaiu / ßaucuuc / <5t. Domingo / Ca-
rolina, bem ^^lata (ftrom u. f. m. angcfübrt. Sübafrifa
t)at aud) einige Wirten/ uub Salcucieuncß führt jmeiuiib-
brcipig berfclben , meld)c in ben inbifd)cn 9J?cercn leben , an.
(So bat biefc (Gattung/ von mcld)cr SStod) nur jmei Slrteti
fanntc / fd)on über fünfjig beilimmtc Jlrtcn ; ein 5Scmciß /
mic mett ben Seiten biefeß 9J?auneß bic ÄeuutniB bcr aBcfctl
fortgefd)ritten iiT. Qi märe für nnfern S'wcef pi mcitläujig/
alle bicfc Slrtcn ansnfübren. S^agegen fprcd)cn mir nod) oou
ben vermaubteu ©attungcn/ mcld)c Sßalencicnncß unter
ben ?iameu Ccstraeus, Dajaus imb rscstis aufilcUt.

(J e f t V C II f?. C e s t r a e u s. Cestre.

©cjfalt tcr 5)lea'äfd)en. 3n l>ei* oBern Äiitnlalte jte^t eine fdjnialc SfJdfjc vcii 3äf;iicii/ i»tc ttntcve i»a=
(legen f)(it feine. T»ic J^icmen^aut ^nt fedjs Strahlen , alle f(t)iiial ; i>ie crfte 9?ücfenfloiTe Oat nur vier; tcr
le^te i|l länger u^^ |lc^t ganj naf^c kirn verleibten / wotiurcl) Mefc Slt'IK eine 0e|laU erhalt / weldje von t>cr
bcr S91eerüfd)en verfcf)iebcn itl.

eß finb nur swei 9(rteu betannt/ bcibc leben tu ben fügen Saffern »on Sclcbcß. ©ic crrcid)en ctma 1 $Ju6 Sänge «üb
haben feine außgeseid)uetcn Jyarbeu. (Sic neibrcnficl) mabrfcf)cin(id) nur »on S?cgctabilicn. S^cn einen nennt S]ia[cnficnncß
C. plicatilis, Ciiv. et lalenc. T. XI. pl. 31.3. , la bic Sippcu fcbr bicgfam finb: ben anbcru C. ox) rliynoUus.

!45 rt j rt P. D .T j a u s. Dajao.

©ellalt bcr ?:i!ceräfif)eu. S'er ?JJuub in Me Sänge gefpalten; famnietartigc 3äf>ne in ben .Si'innlaben unb
am ©aniiicn.

9?nr eine ?trt.

IJ) C r U* rt i i1 0. D a i n II .s ni o ii l i c o 1 a.
Dajao des montagnes.

Cur. et l'uh-tu: T. M. pl. 3/6.

\!(«ITer ben 3abncn / mcld)c ihn anßscid)ucu - glcidit
biefcr 5ifd) fcbr ben 9}!eerafd)eu. C'r erreid)t eine ©rofie

von etma lo 30U , unb lebt im giuffc ?(rtobonite m ©t.
©omingo. 9JJau bält ibn für bcu bcticn unb fcf)macfbafteilcu
2i|'d) / ben man auf bcr ^nfcl oerfpcißt.

d-r i|l oben bräuu(id), ©citen unb S^aud) gotbfdiim-
merub. (Jr finbet fid) and) in Jamaifa , ©uabclupc uub
ÜV-ra » drur.

91 C f t t 6. N o s t i s. Nestis.

©ejlalt ber ?Olecrä|'il)en/ aOer bcr .S'opf fitmaler/ bic j?iemcnbecfel weniger geivöllU; bte untere ?tugcn<
rvQnb tcberft nid)t bic ganjc Äinnlabe ; 3af)"f '" ben it'innlaben , nn bcr <p(lngfd)aar unb nn \i^x^ 6d}lunb!
fnod)cn / aber feine am ©aumen. 2>ic C»Dcrlippe fe^r bitf/ bie untere unilftig.

T^er 93?agen iil hautig «üb uic&t |lcifd)ig.

181

Qi iinb jmci ?(ftcii l'cfiiiiiit/ \vcUi)i vidc ?(cbiificbfcit mit Äarpfcii baten - luiv ^a^i fcic jiuci 9liicfcnfio|Tcn \\i iiiitn-.
frf)citicii. ün'il'c ^^Irtcii leben in tcii füßcii S[iJa|[i'rii bcrSiifct Smiifvcid). 5^ic cnle ?lit N<siis iNpi-inoi.lis. J'ahnc. T. \i.
l'l. 'i:. erreicht eine Q)vm uon 6 3üU / til oben tmntefcirün / lueldje 3^arbc an ten (Seiten eine 5(rt oon 9lep anf meiBillber-
nem P5rnn^e biltet ; eine braune ginie läuft über tie (Seitenlinie; ter äiauel) iit \ü[Hn\. 5^ic anbere 5lrt m'irb ettua 16 3oU
lanfl unb bie luüue ^arbe jiefct firf) nod) lueiter an ten (Seiten binab. iTie iJuH'en fmb nod) tiefer/ befonterö bilbet bic
untere einen ivabren aSnlih 2(nc^ tiefe gifcOe gctten für febr telitat. !?ie5H)eite Jlrt nennt ÜMiIcncienne!} iN. aolifloiacs.

6 if f (f) U^ a » J. T e t r a g o ii u v u s. Tctra^^imurc.

Äörucr fpiiil«clf6ntii(5; auf kibcii iScitcii t>cö 6cI)Uniii5C'^ eine lun'fin'iniieiibc JCantc, i>iir)ci' Me ©ctlaft
iiici-eiti(i ; jwei 9?ücfeiifIp|Ten. S^te «nterc Äiiiiilai>c siinirfyeOtuu' iiiii» wie tie obevc mit 3(U}iieii liefctjt; triefe
rieiii/ ivcicl)/ niiseiiianl>er|?er)enb. ©ie ©djuppeii fjart/ rauf; / geflrcift iinb niiijclitj.

9]ur eine ?lrt anu tem 9:iJitte(mecr.

2) er GiiDicI'fcte (£itf(i)UUUt3- Tctraoo- ?lfterflöt7c öteirfn ter lueieben JhicfenHode in ter Oeilalt nnb

>. i. r u s C u V i 0 r i. Telragonure de Curier. 'i,'V ""^ ^^ ^t^^blcn <?ie 6d)nnuu;o(te irt u-e.na fle.iabelt.

* 3" betten foeiten an ter aSurjel tieier 5Io)ie üeben bie jivei

Cut: et r»h'„c. T. M. pi. S/S. llarfeu Äiefe; |le luit mit gejäbnelten i5cl)niHH'n betecft; unt

ibrc ©eilalt gab tem %\\M ten 5?amen.

itörper »erlanaert/ am SUiefeu abijeruntet/ an ten ©er flanje ÄLnper tei? ^ifeljei; ift mit jabtreieben bar-

6eite» leiel)t infammeuiietrücft/ am (Scbiuanse tief «nt luaN ten unt merfmürtiiien (5eI)U),nH'M beteett. Sie lieben in fdjic-

jenfiJrmiii. J>ie 5lui]en oon mittelmiipiöcr ©rij^e; ter üreiö fni O.nirlen auf ter Jpant , mie beim 3.Mfd)ir unt tem Äno-

te« 9luaenrantey i|] binten mit Sporen »erfebcn, tie Äanie/ d)enbed)t. 93;an jäblt pom 9iacfen bid 6d)man5e 120 O.ucr-

auf iueld)er fie lieben, i|l biimern unt biltet einen getlreiften feiben unt in ter ?:Jitte teö fJiirperö über 3o; ter Giemen-

.Tpalbtrei» ; ter uortere .'öalbtrei» tageijen iii mit einer fcbma- l'fcfel bat 7, ter a?orfiemeutcefel lo, ter 5Janb teä SJor-

len >>aut betleitet/ iüeld)e fein geförut iil , vor ibf lieben tiementecfeliS 3. J^ie 6eitenlinie luirt tnrcb eine iHeibe uon

aud) einige ^l?oren , tie aber lueniger teutlid) Hut aliS tie ^^oren gebiltet , unt läuft etiuaü gefrnmmt.

antern. S'i'iWH'" l^i-'i" ?("!5e / ter (5ebnau5enfrii,H' unt tem Jiie Jarbe teu Jifdjeö i|t tunfei lueinrotb auf tem

JHaut ter Äinnlate i|l ein treieefiger Siauni/ unt unten an Slücfeu; unter ter (Seitenlinie grüulicb mit (Silber- nnt

tiefem ter IJnterangeuumntfuodjen unter einer tünnen aber O)oltfd)immer; tie jmeite $)?ncfenfioire unt tie JlfterflofTe fint

mit rauben Mörnd)en betecften öaut «erborgen / luelcbe »nter fdjioärjlid) gefaumt , ter untere !lbeil gölten; tie (Sdjman?»

einem 2>ergröBernugi)g(afe fleinc/ in einanter flieljente ?Un. fioiTe grünlid), fdiiuarj gefanmt; taS 3luge gölten/ mit einem

nen siinfebeu fid) seigen ; fie verbreiten \\^ über ten 6d)ä» febmarjen Äreiö umgeben,

tel biö etivaS binter tie 9(ugen. JiJan bemerlt aud) äbnliebc Säuge ctiini 11 bi» 12 Soll.

an ter Unterfiunlate. givpen fint efgentlid) feine worbanteu/ 5lufeutbalt: J^aö SJüttelmeer. ^r irt aber feiten,

al« nur etauiä Jlebnliebeö an ter obern Säte; (le irt bod) unt jj,,^, jjj,-,-,, ,-,„t, ^.jm- n^cmegungen langfam unt ter ^ifd)

biltet einen fieiid)igeuü?ulil/ luelcber etiua« über tie eebnanse [f[,t einfam in grogen liefen; taber mirt er mabrfcbeinlicb

iU'ifd)en tte beiten Unterangenmantfnodjen ileigt, aber obne fo feiten gefangen. SJaeb 2?tuiant foü er im Oegentbeit

SPeiueglidjfeit i|l unt fart ganj tie Säbne tiefer Säte beteeft. \(,\%^^[ fci)n. (?r laidjt im ?lugnil unt nur in tiefer Seit

OTan jäblt 2-1 oter 25 3äbne auf jeter Seite ; fic fmt tonifd) „;,(,,.i.t er fid) tem Ufer. 9liffo fagt , tai. J-Ieifd) fe» meiB

unt etiiHiu naeb binten gefrnmmt/ tie (Svil?e i|l bärter unt „„^ jart/ aber giftig/ ivie er felbrt tie (Jrfabrung gemadjt/

roilfarben, fie ilecfen luenig feit am .1nod)en unt iint fait ganj ^a er mebrere ?:?a[e \w{) tem ßenuij bcfiigc edjmeru'u in

in ten 5leiid)iinilit cmgebuUt. Sie untere Säte jeigt eine ten giugemeiten, befonterß in ter JJabelgegeut , empfunten

XMltnng / iine nur (le fonil nirgenty bei ten ^ifeben antref- [,,,(,(. • i,^.^ «Kiuu-b febii'oll metecrifcb an unt er emrfant eine

fen ; tie Jleile fint febr tünn, aber fo bi^d) / taj; fie gegen unerträglicbe .'pil/e im iSalfc unt ed)lnnt, moraiif (?rbred)en

tie 9ilitte bin balb fo bi-^b aliS lang fint / ter 3abnrant i|] cj,u-r fcbleimigen ?3!aterie unt Cfcfet entilaiit , mit jngli'id)

bogenförmig gefrnmmt unt tie (Jonoev^ität gegen ten 03an. emblsm^mfl nnt ffn-feblagenbeit ter P3lteter eintraten, lueUte

men gerid)tet. 5Me 3äbne ifeben in einer bleibe auf tem i'^o- ^^^ x\<\<.\) einigen lagen luieter uerfdjiuanten. ?li ff o fnd)t

gen , etiini 50 auf jeter (Seite : fie ilnt etivau ilärfer / mebr tie Urfadje in ter ?Iabvnng tei. Sifebew / lueldje in 9:intHfen

Snfammengetrnrft nnt fvilMger alü tie Obern. ?lud) auf ter vorjüglid) in 2.Mättergnallen (McplMiionil,!) begebt/ lueUte

il.«tlngfd)aar üeht eine SängSreibe von 3äbnen , von iveldjen f j,,,; (^cftige Sdjärfe nnt brcnnente eigeni"d)aften beüpen ,

einige länger unt fvitjiger als tie übrigen fint. 5^ie 3nnge lyjo tieJ bei vielen ?:jeernetTeln teriV'iUiih (J-J iil taber febr

ill grofi, febr frei/ in ter ?.iiitte bobl , fleifebig/ obneSäbne. iuabvfd)einltcb / tap , ta man tie Ueberreite mebrerer ülrten

Sic ecbtnntfnod)en fiut platt unt mit bcdjelförmigen 3äb- von 9:?ecrnctTeln im OTagen tiefer 5ifcbc lintet , tiefe ed)ärfe

nen befe^t. tem gicifd)e tie fcbätlubcn (JigeniMjaften mittheilt , ter Jyifd)

Sic Äicmeiitecfcf fint fail gan? unter ten (Sebuwen feibit aber tiefe ^ÜJeerneiTcln obnc (Sbaten vermehrt. Sie

verborgen/ iveld)e tenen teö j^törveri abnlicb fint. 6ie rei« (Sadie iil fonterbar aber nid)t obnc 23eifvicl; mir fennen

d)en über ten -Dlant te» Äicmcutecfelv binanS / ivotnrd) tie- mehrere '^'\\6.)i , teren 0)cnnH tranf m.idjt unt juivcilen tott-

fcr flCiäbnctt erfcbeiut. Sic Kiemenbaut bat ö (rtrablen. itdj '\^ , tic llrfad)e liegt aud) bei ihnen in ter 9iahrung/

Sic MücfenfloiTe beilebt mi einer Mcibc von (Stad)eln/ nnt tie (i3efährlid)feit iit nicht immer gleid). i^ielc Sbicrc

ivc!d)C fid) ganj in eine JUnne am Mücfcn verbergen tonnen. frelTen (Snbihunen, iveld)c antern Jbicrcn fehätlid) , fogar

SSenn fie aufgerid)tct fmt, bemerft man, tag jeter €tad)et töttlid) fmt , ohne iSd)aten. ':j.tallay bemcrftc 5. SP./ tag

turd) eine .'öant mit tem Slürfcn verbunten iih (Soldicr ein IJgel mit grogcr ün-gicrte fvanifd)C ^-liegen frag, nnt

(Stadjcln fmt l.>. Sin fed)i>5ehnter iit ganj mit ter iveicben ten ?.^iagcn anfüllte ohne fid) im Oicrin.iitcn übel jn fühlen ,

JUidenfioffc »erbunben/ meld)c IJ iveicbc Ctrahlen bat. Sic ta tod) eine einzige einen .'öunt löttcn fönnie.

IG

1S2

2: r i cM f r f i f d} C. (i o 1) i o i «1 e s. Gohioides.

lliUi'f ^CI1I ?laiiu-ti la OTi'fV.nniittui oI'it !trid)tcrf)fd) flcHtc giitiiciii; eine ^ifd^niittiitui niif , ii'chte ntuT iiUtt Moä
eine ©lUtumi / (onliern eine mn< Jvnmilie Hlbet. >>en' (fiiuier ucreiniiite tomit met)vei'e untere ©iittungen ber (rtnetjcl-
flpffer/ Bon lueUlien aber nnr tie ©lUtungen Cliims nnb niimllus tticfen Spanien uertienen/ la alle andern tünne nnb Meg-
fame 6tral)[en in ber SliicfenfiolTe baten , fp bafi man fie ot)ne biefe I'eiben Gattungen \\\ ben 2«eirf)flo|Tern safjlen tijnnte.
ein ÜHMveifi, iBie ivenig bie eint()eilnng eüoicriw obfetjon ivir feine l'effere (jaben / bnrrtjaangig anf ganj ricf)tigen ^prin-
jipien bcrufjt.

9(nc !lrtef)terftfel)e gleichen fiel) fe&r bnrel) bie einfaef)l)eit ibred J^armtanariS/ tun luetcbcm man feine 2.Minbbarnie iDabr-
nimmt, unb nnr bin nnb lieber fleine (?riüeiternngen bemertt ; er bilbet alfo einen cinfactjen Äanal , ber mebr ober minbcr
»erlängert i|L €ie baben nud) feine ©djiuimmblafe. ?llle ?lrten lUeitH'n jiemlid) tlein , bauen fid) in felfuien ©egenben anf
unb üerbergen fid) jnr ,3eit ber gbbe unter kleine. (Sie finb baneben febr lebbaft unb |'d)iuer pi fangen/ unb obgteid) ibr
gteifd) im ?ll(gemeinen iveip unb fd)marfbaft iib mad)en fie bod) uirgenbiS einen iuid)tigen ©egenilanb ber 5ifd)erei auö.

55agegen finb fie in anberer .V'infid)t für ben ?laturforfd)er oon groiiem ^ntereffe/ ba nemlid) ber größere Ibeil von ibnen
tebenb gebärenb \\\ > iiu-ldieß nadi ber Organifation ber Jviü'be fd)mer ertlart ivcrben taun. es mufi eine innere 2^efrnd)tung
vorgeben - aber auf lueUte ?lrt , "i^i t|l bie grage. ^lUerbingü benierft man bei ben OTanndien eine befonberc üMibung ber
9}iiinbnng ber P)eiebled}ti>or9ane r aber eine gauj abnlidnv ia nod) jnfanimengefel'tere , beobad;tet man and) bei anbern gifd)en,
iveldje (Jier legen.

(?ine ?lrt »on 5?egattung muß notbinenbig flatt baben , man glaubte ba;u bienen geiuiffc Jlnbänge/ li'ie mau ganj äbn-
fid)e bei ben manulid)en ?Iod)eu unb Jöanen bemertt. 9lber biefe finb nid)t lebenbig gebärenb, unb biefe Organe belieben im
Jlügemeinen in fleifdiigen ü?orragungen ober Sleifd)ivärjd)eu , ober febr gefalteten Amanten , lueldje um ben ?lfter berum lie-
gen, ober nm bie 9.liiiubung beö 6ameugangi5 unb ber Urinmege. Oft irt biefer :;beil ein bloBer Jöbder ober eine länglidje
Barje jur 6eite ber 9iJiinbuug beu Waugei- , ber mit ben Xeilifeln in Serbinbnug tlebt. ©cfept nun <\\\&i , biefe Sbeilc
fönnen fid) auf irgenb eine ?lrt aufrid)ten nnb fo jnr S^egattuug bienen , fo til eö twieber nidjt jn erflären , mie bie meib»
lid)en Xbeile bierbei fid) oerbaltcn. !?ie antfere Oetfnuug bat niemaiij Jlnbange ober Siöbren. <5ie iil fo flein, ba§ man fie
nnr mit ber gröRten ?tufniertfamfeit auffiuben fann. gij iil eine einfadje %<nnftöifnnng binter bem ülfter vor einer
aubern ^suutiöftnnng , ivelcbe öfter nod) fleiner i|] unb alö Uringang bient. 55eim S^Ianndjen iil biefe Oefnung mit gan;
abnlidieu iuärjcben umgeben, mie bie (riergiinge, aber nie bemertte man fold)e 2?är}d)en nm ben ?lftcr.

?lod) mebr aber , man bemerft eine fotd)e 3^ilbnng aucb nid)t bei allen lebenb gebärenben ?lrten , fie fann alfo niebt
unumgänglid) nötbig feiin ; biefe >?öefer ober SSarjen finb nidjt bie i^egattungüorgane , fonii miipten fie immer vorbanben
fei)n. 5)ic ^foeilien t^v^i ber Samilie ber Äarpfen unb einige SSelfe fiub ebenfalls lebenb gebärenb, aber man bemertt boc^
bei ben 93Jännd>en gar nid)tu 9lebnlid)ed.

3nbe6 läBt fid) Sie 6ad)e bod) roobl erfliireu; bemerft man nid)t ganj baffetbe bei ben ©atamaiibcrn ? aud) bei bie»
fen fann bie ^efrnd)tung nnr im 2Baffer ilatt baben , unb gefd)iebt fo , "i^^ bau 9:iännd)en mit feinein Slfter fd)iiiimmenb ,
fid) an ben Alfter bcfi aBeibd)en(5 anlegt , ben 6amen in« ÜBaffer Kifit , ber fid) bann in ben ta^ beö 2Peibd)en() binein-
jiebt. ®anj auf äbnlid)e ?lrt muß aud) bier bie 23efrud)tung thut baben unb bie ai^ärjd)en erleii1)tern bie ?lnnaberung.

^ei einigen \\\ biefer $yamilie gebörenben 03attungen, menigifeuö bei einer, iil ferner bie eigenfd)aft uorbanben , lange
fluffcr bcm ©aifer \\\ leben nut in ben (Sümpfen Hmberfriei1)en ju fijnuen. 6ie näbern fid) in biefer öiufid)t ben 5'fd)eu
mit labwrtMtbifcben Sd)lunbfnod)en unb benJlalcn, nnb baben, mie biefe, eine fail ocrfd)lofrene Äiemenöifnung, luoburd) ba-J
ciugebrungcne SSJaffer langer bleibt, unb bie ?luytrocfnung ber Äieinen gebinbert nnb uerjügert ivirb. %<\^ alle baben einen
mit oielem (Sd)leiin überjogenen jiörper, meldier ebeufalliS baju beitragen mag, bie Giemen lange feuebt ju erbauen. 9)?att
bat ibnen baber aucb ben ?]amen 6d)leim(ifd)C gegeben, weiter ibnen aber nid)t ausfdjlief-lid) gebiibrt , ba nocf) viele gifd)C
(djleimig fmb

)u;uiniii| Ulli.'.

iPie 6d)leimfifd)e (nimnius) unb bie Xricbteriifd)e (Gobius) be^ iperrn Sinne bilben jmei Uutcrabtbeitungeu in ber
$?amilie , ju beuen noch einige neuere ©attnngen fommen ; eö i|l inbeß fd)mer , 8ivifd)en beiben eine bcilimmte ©riinjlinic
ju jieben. J^iefe ©intbeiluug bat erft >>err Siivier gemad)t, benn ungeachtet ber vielen feit SJinnc bii'Jti gefommenen
entbecfungcu, ivnrben feine neuen Gattungen von feinen 9iad)folgern aufgeilellt.

!?ic meiilen baben ben gemeinfamcu Ebarafter , baji ihre ü^auebfloiTen nnr äivei biegfamc 6trabten baben unb meiil
gernbc unter ber jfeble lieben , alfo vor ben i^rniifioiTen. 3" biefen Äennjcieben fpmnien bei ben 6d)leim|tfd)en lange, gleicb
große, feil ilebenbe nnb an einanber i'd)lieHenbe 3'ibne in beiben jiinnlaben. (Sebr oft ilebt an beiben 6eiten biefer Sabn*
reibe ein längerer (Jdjabn. 5)er .Hopf i|f furj unb abgeilumvft ; an ber 6tirne ileben g^üblfaben , ober verfd)iebenartig
geformte nnb geilellte Jranjcn ; ibre Äiemenöffunngen fmb groß nnb iveit gefpalten biö unter bie Äebte. ©iefe bebalten beu
S^amen ber 6d)leinif ifd) e , lilcimius. !?ie P)attHng «PboIiiS , Pliolis. ii,it bagegen feine gnblfaben am Äorfc.
©ie ®attnng ^lenneebiu, Bltnnechis . cntbalt bie?lrten, ivclcbe ben nemlid)cn S'ibnbau baben , luie bie 6d)leim-
flfd)e , bereu Äiemeuötfnnngen aber nid)t biiS unter bie Äeble geben , fonbern fid) auf eine bloße (Svaite befd)ränfen , ivcld)c
bie ^öbe nnb bie Piegcnb ber S^milfloiTeu einnimmt. a.H'i "üw Sbaömoben, Ch.ismodus. fmb bie Äiemenötfnungen
«ben'fo, aber baö 3abnfi)|lem i|l verfd)icben nnb beilebt in einer Sieibe feiler unb regelmäßiger '^'i%M im vorberileu Xbeilc
\ii iveif gefpaftenen OTunbeä. 5^ie ®attung galariaä, .Sal.nrias, cnblid) bat feine, bid)t ilebenbe aber im Sabnfleifcb
Jefeiligte, beiveglid)e Säbne , ivobei jeber für ficb beiveglid) ift , baber fic ben Jontaileru eiueu Älaoierö jn vergleid)en fmb.
3(Ue biefe Gattungen baben einen iiadten , mit 6ebleim beberfteu ÄiJrper ; anbere aber baben ganj äbnlii.-be Äiemen.
crganc n»ie bie ed)leimfifd)e , bie 3äbue bilben nnr eine ?ieibe in beiben Äiunlaben , ber ©aumen itl platt , aber ber ii'or,
per feitlid) ilufammeuge^riirft unb mit 6d)nppen beberft; babin gebort bie P)atiung Alyvo.lcs. (Jic baben, ivic bie Clinus
sablreid)e 6tad)el|lrablen m ber SiiicfenflolTe , unb nur ivenig iveidje. J^ie Clmus baben eine jiemlid) vcrfd)iebene O'n'jlalt,
ba bie (Sd)uan5e fptfig < ber Äopf mebr jufammengebriiift unb mit bcnilieben 6d)uppen bebecft i|l. J^ie 3äbnc finb bafen-
nrtig , ungleicb groß, über ben vorbern Sbeil ber .Hinnlaben jeiilrent , binten fieben fauiiiieiartige nnb anbere am («aumen.
3^iei'e 0)atinng jertbeilt fid) iineber in verfd)iebenc 05ruppen, fo tbeiltßüvier bavon bie 2?orfienbärte, Cirrliil)arl)is,
roeld)e nur fammetartige 3äbne baben, benen aber ibre jablreicbeu güblfaben ein ganj eigenem «Infebeu geben, ©benfo fann
man bavon bic 03attung Tripicr> :;ioii. Jireifloffer, trennen, fleine gifebe im ??!ittelmeer mit brei JHücfenfioiTen ; nnb

18.i

Die Äatitctifovfc, Cristi.'ci.s, bd tciicii ein ?appfti b« JHiicfciiflofFc flctrcnnt iH iiiib HS jiiiii .'pintcrOatipt n'icl)t. ?tii
tic (Seiten bei- Climis fann man bic OiinncHcn/ Gunncllus, fci,H-n , tcrcn am ipato fii,u'iibc i5aud)flü|Tcn nur aus fiirjcn
gaben lH'|]c()cn. ^brc TaniU' Sliirfcnfiofc rcidjt tiOcr bcn nanjcn 3?iufcn/ iinb bat ini gaiij 55cfonbcri- , la^ fein cinjicicr
etva()I (icrtlicbcrt i|h ItmactcOrt baten baiU'iien bie Soarced, /oni-.cs,. midn nnb fleiiliebcrte ©trablen , ibrc 3äbnc
finb benen ber ßunellen übr äbn(icl) , nnb bic a^aurfifioiTen finb eDen fo ivenig aiiüflebilbet.

JlUe anäufiibi'enben (Sattinuien finb Jieblfloffer luic bie ed)Ieim|ifcl)c / nur bei einer (Gattung aui ben inbifdjen Weercn
fteben bie 23aud)riui7en unter ben a^rntlfiolTen / bei ber Wattuuii OpiftbOfUia tbe/ Opisihoijiia'tlius bed Jperrn (Jüuier;
fie bat and) nod) , uuiieaebtet bie P3eilalt ber ber 6d)kimfifel)e febr äbnlid) iii , bie befunberc (Jiiienbeit , ba| bie Äinnlaben^
tnodien in eine |d)maie unb biinne edjneibe auiStaufen nnb über bie eomiffur binauöragen. Sic 3äbnc finb fein/ enge
(lebenb nnb fammetanig. S^iefer Jfifd) bat brei etrabfen an ben 2>aud)HolTen.

(Jine anbere (Gattung, bie in aitenge in ben norbifeben ?J!eeren vorfommt/ i|i bie ©attnng beß ©cemolfe«/ Anarr-
l.ic-lias. ticK bat gar feine 2.Viud)fl offen, fonil luäre (ie won ben 6d)leimti|"d)en menig oerfd)ieben , iioci) unterfdjeiben fie
flud) nod) bie pdailerförmig ilebenben P%inmen;abne i'or allen anbern Srid)terfifd)en. 5(ud) bie 05attung gabrav;, Lakra»,
uon iMidai, gebort ibrem gaujen 55an nad) unter biefe Jtbtbeiinng, ungead)tet )ie 5 6trab(en in ber S&and)floffe bat.

aSenn aiHl) bic (Gattungen biefcr JU'tbciiung luenig jabtreid) ilnb, \'o baten mebrcre bcrfelben 5ablreid)e ?(rten , nnb
fo i|l fie bennod) eine groffc 3'iniilie.

@ Cl) l e i m f t f C(). B 1 c n n i II s. lilenini-.

!5Me 3^0iic (int* lönfl/ cilI(llI^el• gleicf) iint) (leOeii liicljt ßeifammcn ; |ic tilbeit eine eiiijige fcf)i' regelmäßige
Slci^e in jcbcr Äinnlabe / welrf)e Det einigen 5li-tcn nad) feinten mit einem (ängern Oafenformigen erfjoOn cnbigt.
3f)r Äopf t|l (iumpf / W (5d)nanje fui'j/ W ©tirn fenEi'e(I)t flcOcnb. 3?ef Äorpev mit tiiif)tcm 6d)Ieim iiOer»
jogcn / pf^ne @cl)uppen.

aBabrfd)einIid) tannten bie P5ried)en biefc $vifd)e unter bem SJamen Blciuiiirs , luoburd) bic i'd)[eimige gigenfd)aft beä
gifc^eiS bejeid)net ivirb, 5)er jiör;H-r iiHang / bic ibn bebecfenbe ipaut meid) unb ebne 6cönppen ; bic Äiemcnbaut bat
6 (ctrablen; bie ÄiemenÖffnungen finb ii'cit. ®ic S^and)f)offen lieben unter bem ^lalfc unb bai'en fdteinbar nur 2 Strab'
[en , allein ber innere i|l meiil in jmei getbeilt ; bie 6trablen / wüd)i ben 6tad)eln anberer 6tad)Clfioffen analog finb/ unter.
fd)eiben ficf) luenig von geglieberten ©trabten. CTiefe unb biejenigen ber anbern gliffen / mit 9lui5nabmc eined Slbeileö ber
(2d)Huin}floffeni]rabIen / fuib einfaeb unb obne Seitenaitc. Gö iit nur eine Sliicfenfloffc porbanben , luelcf;e über bcn ganjen
Sliicfen binläuft. ®ic Singen / jumeilen aud) bie 9Ja51iid)er ober bie S&acfen / finb mit Jüblfaben »crfeben / beren Jorm
i>erfd)ieben i|h i?cr OTunb ift flein / am enbc ber ßdinaujc ; bic Äinnlaben bilben einen ipaU'frcii> ; bic 3'i&ne finb darf,
cinfail) / bid)t rtcbenb / bilben nur eine i)JeibC/ luehte mit einem tlarfen gcfjabn enbigt. 5)cr ©arnifanal i|t einfach, obnc
^linbbtirme. jleinc 6d)iüimmb(afc. ^U OTannd)en finb (eid)t an bem Raufen üon 3Bär5d)en ju erfenneu/ iue[d)C am 3lnö«
gange beu Urinu'egö unb ber ©amengange fid) finben / oft nnd) burd) mebr ober lueniger bobc Jlämme. Jiic meiilen 5(rtcu
baben tleine ^oben, beren SluSgangc lange Äanale bilben. SBei ben 2Beibeben bemertt man iiufferlid) feine £)rgane. ®ic
£ieffnung ber Sierilöcfc iil flein unb bilbet ein cinfad)Ci) Sod) vor ber Oetfnung ber Urinblafe unb binter bem 9lfter / bagegcn
Ünbet fief) feine 6pur «on 2Bärsd)cn. ©ie (Jicr finb flein/ unb bic i5d)ieimüfd)c fd)einen niebt lebenb gebiirenb ju fenn /
and) bat bieu fein einjiger ?taturforfd)cr angeführt. SUffo fagt auöbriicflid) / baß bie 3Beibd)en gcmiiTer 9lrten in ibren
(JienUicfen oiele laufenb uerfdiieben gefärbte unb punttirte gier batteu/ unb 'iiA^ fie gegen lAi 5nbc beS JJriibiabrü ober im
(gommer laid)en. 3br S'eifd) i|] iuei§ nnb angenebm. (2ie leben in fteinen Xrnppen in feltigen öegenben. 9JJan fängt fic
in «erfd)iebenen Wirten üon P3arnen / nnb äuiveilen beraufd)t man fic mit ber baumartigen 5JBolfSmild)/ IDO man fie bann
Ieid)t fangen fann. Sic bleiben flein nnb crreid)en feiten mebr al5 5 3oU/ 8 3oü i|l febr feiten.

J)ie Wirten biefer P3attnng finb bäufig im 5]Jtttelmeer unb bie ^nbivibucn ber 9trtcn finb jabtrcid). 9?ur einige ?lrtcn
finben fid) im Dcean / bloij m ben englifd)en Äiiilen b'U man fic bemertt ; aui1) im atlanttfd)en OTcerc unb an ben Äiijlcn
ber Snfeln bicfeiS OTeerciS luib ?lrten »orbanben. 3" ben inbifd)en ?Dieeren bagegen finb i1e nid)t/ nur eine 9lrt ipurbc bei
ben 6anbandiinfeln bemerft.

Taf. 64. S)er SDiCClfC^mcttCVlin^. Blenuius ocellaris. Lr BleiiiHc papilhii.

Bloch T. /er. f. /.

©er Äopf ift febr bicf unb bic ä^acfen aufgetrieben - ^JiictenPoffc mit bem öcbiüanjc. iS>eic{)c etrobfcn bat bic

aue^ bie S^ruil iiT nod) bicf/ bann aber uerfdiniälert fid) ber Jloffc 15 ober 16. ®ie JiftcrflolTc fängt »oriibcr bem crikn

Äörper biü jum (ccbiüanje gleiebmäfiig. 5)a<J =ßron( bilbet iueid)en 6trab( ber $HiicfenfioiTc m, unb enbigt am (Snbc ber-

ben liierten Jbeil einci) eirfelS. Sn ber Äinnlabc lieben felben. ipie 18 etrablen , auiS nu-kben |ie beilebt/ finb um

eima 3ü biinne 3äbne gan; enge beifammeu/ unb feitlid) nad) bie iöälfte fürjer alu an ber JtiiifenüoiTc , bie jiüci ober brei

bintcn liebt auf jeber €eite unten unb oben ein tlarter bafen- erilen fmb fail fabenarttg. 5^ie 2?'rnilfiotTe bat nur 12 ©trab-

förmiger (ref^abn. ©er porbere Sbeil ber ?tiicfenfloffc iil fo len , bie ecbiuansfloffe bat 11 ganjc unb nenn gefpaltene. ©ic

bod) alu ber Äörper. ©er erfic Strabl iil abgefonbert unb $'aud)flotTen finb fnrj unb baben nur brei kStrablen. 5(uf

bilbet eine uerlängertc a^orilc/ bie folgenben baben nur furjC/ ben 9lngenbraunen ilebt ein giiblfabeu , ber ctma ein ©ritt-

biegfame, uorragenbe epiBen ; bie gan^- 3abl ber etrablen tbeil ber Äopfböbe bat; an ben Seiten bat er einige 3leild)en.

i|l eilf. ©ic giüffenbaut uerbinbet \i\\ bimem ?lanb ber ©er Körper biefciJ 5ifd)Cu iil afd)grau blaulid)/ }u-

181

ivcilni ctuui'j iiriiiilict). 6u"l) Kör tiäl)cnibc l-vaiinc ^Uunftc
['ill'Cii üä)i frt)citclrccl)tc 2.Miitcii / von iucli1)cn bic siüci Icfitctt
fu1) bii ii(H"i' teil iiu'id)cii Iljctl bcr 5Hiicfciifloffc crtlrccfcii
mit) »iiicr uom SdjiiHiiisc gcflcti iic StftcrtiütK iVix». ®cr
a?iaiirf) ift iiH'iBlid); Äopf iiiii» (ccitcii traun getüpfelt. Sliif
bi-m fci1)'jtcii otcr ficbcntfii (Straljl bcr JHiicfcntioiTc tK-f)t ein
fiteiier/ ciföniiiiicr/ mcbr otcr niititcr rciiclriuigigcr 3(iuKnficif/
tciKii Äcrii gläii5Ciib ütivarj , ter (inum tiigi-gcn rein iiu'iH
m ; juiueilen ftet)t nnel) nod) ein lueiper giecf im 6ei)i»ar5en.
®er übrige Zi>di tiefer ^IPIK i|l griuilicl) gemiJU't/ tic
ecbivanjflüiTe graiifeljiwarjlicl) / mit einigen braunen ^^unfteu
auf ten (2tral?(en.

ilängc eti»a 6 3olI.

9Uifent()att: 5)au 9JIittefmeer in allen feinen 3:bei-
Ten. 3:1" L'anguebüf beut er Lnhi-c de mar , in OTarfeiUc
Havtiisf , in 9Ji5sa Bavtccn , in ^Bica Ctbosn , in S^ene»
big G.iiioriisola trasprco. 5» ?Ji5^' M^ '"r ni(i)t gemein unb
nähert fiel) ten Äüilen im 9lpril bii Suli , laid)t aber im
Jvrüt)ial)r. Sr foU and) nad) 53?ontagn an ben Äüilen (5ng.
lanbö vorfonimen. 5)arell erhielt if)n luni ten Äüften uo»
^'prtlanb , ipo er aber febr feiten feitn foll. 5'" i'cean fin-
det er fid) iinr jufallig ; ßornite eruuibnt feiner nid)t. (Jr
l)ält fid) immer in ber SJäln" ber Ufer , näbrt fiel) ppu ffeinen
jfrebfen unb fleinen Jifdjen/ iveldje ilel) jiuifcbcn bem OTeer-

grad aufbauen. 3m J>uuger fpU er auc^ 6eetang freiTen.
€ein Sleifcb i)l meid; , fcbteimig , unb b'it ipenig ®efd)marf.
9lad) 2.n'lon effen ibu in 0ried)enlanb nur bic gemeinen
Seme/ unb in Italien lüirb er ebenfaUiJ nur bei gäujtietjem
OTanget an aubern gifdjen gegeffen.

(Jben fo iveit im 5i)littelmeer verbreitet iü Blcnnins
i,'ntioriii;inc. ®er ^^^me i|] peuetianifd) / i«o man ib«
nad) 2Bj[(ngbbi) O.nto nin^int beißen foü. (5r ftnbet fid)
and) im abriatifcften JiJeere / tpp er Gatto msola beißt. Ur
beipobnt and) ben Cceau. S&Iod) b'it ib'i fd)(ed)t abgebitbet.
(ii e);iftirt aber im Ocean upd) eine anberc abnlid)c 3lrt :
151. ruber. Cnv. <^m OTittelmcer ftnbet man ferner Bl.

tcntai-ularis. Ciuk et I ah-iir. T. A7. /)/. .319. Bl. pal-
iiiicornis. ib. pl. 320. Bl. Spliynx. Ciw. ib.Z2l. Bl.
trigloid CS. Bl. inaequalis. C'/ic. Bl. lMonta£;iii.
Ciw. et J'alcnc. pl. Z'22. B. pavo. ib. Z2Z. B. Basilis-
ciis. Ciiv. B. riibriceps. Ciw. B. cagnota. ©0 ba§
atfp bai) OTittelmeer reid) an 5iü'')i''i t'cft'i" ©«ttung i(l.
5Bei S)lod)elle fanb man B. crinitus. Ciw. Jm Ccean

B. Yarcllii. 2.^ei 93!abcra B. Artcdü (B). galcrita.

All.) ?ln ben fpauifdien Äüilen B. fratcr. 5)ic übrigen
?lrten/ beren Ä^err 2>aleucienneiS npeb breijebn aufileUt/
fpmmen auu ben a}U'eren ber luarmen 3»nen unb bem atlan»
tifd)en 9J?eere.

«U l) 0 I i ^. r h o I i s. Pliolis.

©cjldlt Jicr 6cl)lf imftfd)e / oIki- cö mangeln ifjncn tic ^u^lfdl'C" 06 i>cn?(ngcu/ ^n^ bie fleifrf)lg{n 5(n()an9c
ober ÄiiinniC/ mU\)t Me (Scl)lciiiitif(()e cljarafteritlrcn.

:I)ic 5ü'ten finb nid)t jabtreid) unb bie Unterfdjeibungujeidn'n reirflief) nid)t d)arafterifd) genug / um eine ®attung ju
begrünben. 5^er 9]ame ifl pon ben eilten entlebnt / obfdjon man niebt ipeig , ipelcben ^ifd) fie cigcntlid} bamit bcjcicbncten.
9lriftPtclei> benennt fp einen gifcö / ber fid; in Sdjieim verbirgt, iveldjen er felbiT erjengt.

Jaf. r.^i.

2) er (Spil^fopf. riiolis ]ac\ i.s. Le Pholis lissr.

lilonnlus Pliolis. /.,/»,. Blo.h. T. 7 / . f.

!?er il'opf nimmt nngefäbr ein 3>iertbeil ber ganjen
Sänge ein. iT'or Jlacfen i|] biü ju ben ?lugen redjtlinig unb
bprtjputal unb ileigt nad)ber mit fd)iefer Slidjiung leidn ge.
ivljlbt biß 5um 53Jnnbe berppr. 3" i^'^cr ifinnlabe ileben m;*
geiäbr 20 geipöbnlidje S'ibiu' i ^ic ^'djäbne fuib febr |1aif ;
ber porbere Sbeil ber ^Jiidenfioffe ifl nur ein J^ritibeil fo
boeb / al« ber Äörper unter ibm; ber Jbi'il mit geglieberten
(itrablen bagegen i|l ein T'rittbeil böber; bie gloiTe verei»
uigt fid) am ßdjipanje mit ibrem bintern Dlaiibe, ebne baji
iebod) bie gUMle felbil ben ScbiPiius eneicbt. J^ie TlfterflotTe
ill niebriger , bancben pon berfelben ;^efd)affenbeit / ivie ber
iveid)e !lbeil ber 9lnifenflc(Te. J^ie eebipan^flolTe i|l gegabelt.
5)ie 9^ru|lfltMTen ünb laug, bie $?aud)i5oiTen flein unb turj.
2^ic (Seitenlinie i|] gebogen. 9luf ben Slngenränbern rteben
feine güblfaben / ippbl aber an ber 5uifeup|tuung.

5^er jiörper iil grünlicb, mit fleiuen braunen, etivaiJ
ipolfigen glecfen, bie am SUicfen bnt'ftgcr finb. 9?ei pie-
len ^i'^iwibiicn pereinigen fid) biefe Jvlecfen unb bilben mar-
morartige 3i'id)uuugen/ ipobei oft aud) rein iveiiTe ^lecfen
ficb seigen , meldje an ber (Seitenlinie eine ober sivei 3U'iben
bilben. lleberbaupt parirt bie 3arbe febr. Sie 6trablen
ber 3lfterfioiTe fiub m\A) ipciji gefieeft.

Sänge binbileuu G 3oll.

?lufentbalt: 9}lan finbet biefen^ifd) im Ccean uub

im 9:)httelmeer / im erilen aber febeint er bautiger ju feun.
5n OTeuge (inbet er ficb bei 9?od)elIC/ .^apre, gaeu/ an ben
ilüilen pon Cornipallii), ber Snfel 9lngelfea u. f. ip.

Tau Seben biefei! gifcbeS iil jäbc Sr tanu pier unb
jtvanjig ©tuuben auiTer bem -IßaiTer leben. (Seine Sliauit»
fioiTen foll er baju gebraud)en , um fid) au liw fleinen 9^an-
bigfeiten ber Seifen anjubalten. "iuMinant fagt von biefem
Jvifd)e, er fep febr lebbatt unb beipe tüd)tig. SSäbreub ber
^['\>i perbirgt er ficb unter Steinen nw'ü unter Seetang, ^n
feinem 9;)?agen ftnbet mau uieiil ?iei]e pon ?J?ufit)etn ; porjüg-
licb foll er ^üiiiern uub 9lapffd)uerfen freffeu. Obfd;on er
länger aly vier unb sivaujig , fogar breißig Stunben auffer
2«aiTer leben faun , fo foll er im füpen 3SalTer fdjnell ilerbeu/
uub felbi? uid)t einmal bie Sln-ränberuug beu iSalTeriJ an li\\
DJiüubungen ber glüße auvbalten fonnen. gr laii-bt im Som.
mer. 9:iJan ivill au ibm bie fouberbare {Sigeufd)aft bemerft
baben, iveld^e fonft nur am ßbiimäleon gefunben ipurbe , l(\%
er beibe ?lugeu jugleidj kaA) perfdjiebenen Sliebtuugen brebc»
fönne. (Jr fd)!Pimmt unb fpriugt mit großer Sd^netligfeit/
ipeun er erfd)reeft ivirb.

5)ie übrigen 9lrten finb: Plio lis smyriicn.sis. Ciw.
^üfte pon jTleinarien. l'li. oaroliims. ÄtiiU' von Carolina.

Ph. pai-vidcns. ?lufemb>llt .'

1S5

@ Cf) l e i nt f (!) I a It g C n f i f C(). ß I o n n c r Ii i s. Jllennechi>i.

6ir)ldmftfcf)c / k( >vclcf)cn Mc j^icmciiöfiiuncjeii burd) ^ic jüciticiiOrttit iiitteit gcf(()lofcii JH / unt> niiv eine
flciiie 6paltc am Ph'iiiit>c ter 2Jrii|]tIoiTc Me SScrbiiitung mit niiiTcii iiiitciT)ä(t. 3>cv SaOiibaii i|I [ictiioOc wie
tiei bcn 6c()IcimnKl)cii / bic initerit 6cl)ncibcjäf)iie )llI^ tiloo im vpi-bcrii 'l\)n\ bei- .Hiiiiilak Ocfcftitjt, iiiib I)a&cii
öiif jctev (Seite einen GrfjaOn / t>er 6ei einigen 2lrtcu an|Tefci'l»ent(id) cirof) wti-b unb |ut) (larf nad) Ointeu
frmnmt. 2Jei anbern i(i er nur gebogen unb pn^t in ein Sod) am ©anmen, wenn bic Äinnlabe gefd)lP)Ten iff.

?)ic tcfrtnntcn Jlrtcii ^atcn eine unget()ci(tc SHiicfcnfloiTe / tinb tci ten meiilcn mangeln Wi gii^lfaben. QrS finb aUc
fteine 5ifd}e <x\\i bcn inbifrfjen OTeeren.

laf. 65, S)cv gejtevte @cl)lcimfd)lan3enfifcl). BliMinecliis mitratus.

lilennechis mitrv.

RHppcI .irliii Fische r. 7S. l'ctros.ii-lt's mitratus.

^ix ÄönKr iit liiniilirf)/ jniammcuiKtinicft / tasS >|3rofit ifmuie 3 S'JlI.

Ijarat'olifrf). ©ie StücfenfloiTe teginnt bidjt l;tntcr tcu Jluflcii/ SlufcutlMlt : 3m rotlje» ?3?cci'. (Ji- faiiu uinnc

it)r »ovbcrfter 6trat)I irt nm Kingilcu / tiinn vcrfüräcu \m \\d) aiiiJcr bcm SSaffcr leben unb frrinijt junüljen ben (Spalten

OufcnuKife ; alle jiub Inegi'am. See iühinb ii^ flein unb mit ber Ufevfolfcn uml)er. 5)ie ü&viiien Wirten jinb B. filamcn-

eincr SHcibe flctnetv bid)t nciU'Utcr/ Ijaai-förmiger Säfjne iKfel^t. tosus. Cnc. et l aUrw. T. XI. pl. 02(i. Blcnnius rosim-

lIcluT jcbcm Jliige iidn ein seviiileltef .'pautlappen ; and; An lus. Solander. SU'u^@uinea. B. Dussuiiiieri. ^nfct

ber ÄicmenötTHuna bcftnben fid) tleine frei fdjmebenbe >>aut- SSourbon. B. in-nviceps. Cav. 23engaten. B. £,M-aiii-

läppd)en. S>er Äörper oijnc 6d)iippen. Sie 6tral)(en aller misics. S'ii'a. B. cyprinoides. Sleu»$oüanb. Bleu.

g^lcffen verlängern fid; über bie ajertinbungvfjaut. 5)ie a.Mutl- punctntus. Ciw. 33ombai). B. fasciointus. Omobran-

flefFcn baben 14/ bie SBaud)flo|Ten 3/ bie SUidenfloffe 26/ bie clms fasciolaius. Ehrcnh. SHotfjeö 93!ecr. B. anolius.

Jlfterflolfe 16/ bie 6d)H)anj|1otTe U ßtrafjlen. Cuv. JJen.^otlanb. B. hioccllatus. Cuv. (J()jli, B. An-

S^ie ©runbfarbe itl gelblid)/ ber ganje 3il'd) tränn» oyloilon. Slotbew OTeer.
lief» niarmorirt / bie ©pipen ber gloffen gelO,

6 f) (l S nt 0 t C ö. C li a s in o d e s. Ckasmodes.

9]ur eine 6palte p5 ben SruffjIpiTen alo ÄiemenöflFuung. Ser tOJunb weit gefpalte»/ aber nur am i>0V'-
bcrn JfKil ber Äinnlabe mit B'^Onen \m\d)t\\; biefc )tnb llavf/ vegelnui^ig in einei- einjigen 3leiOe flcOcnb.

2?ii5 je^t iil nur eine 3lrt mit Jn'ilimmtljeit }u bicfer Oattung ju rechnen; jniei anbere/ meiere man ju ^^^oliS jaulte/
ge()eren ii'a^rfrf)eiiilic^ ju biefer f^attnng. ?lUe finb amerifanifd;.

S)CI* ^OSf ifcf)C COai^lllObcÖ. Chasmodes Ho)7en ilcbt ; (ie ()at 6 etrablen. ®ie SJiirfenfioiTe bat fei-
-r, ■ T m 1 if neu ?tnöt"d)nitt / iit faiT balb fo (jodj als? ber .Sijrper unb oer-

Boscxuianus. Le Chasmodes Bosqiuen. ^.^^.^^^ ,.^^ „„^ ^^^ (Sdjiuauäflotie. 6ie bat 2y gicid; groüe

Ca: H r,dr„c. T. AI.;,/. J27. (Straljlcu / lueldje aü< bicgi'am fiub. ®ie ^Ifterfloffe bat i;i.

®ie 2>and)floiKii enbigcn fabenfermig. Heber bcm Stugc

5iaö ^^rojil iil meniger uertifal unb bie ©djuan^e fpiui. '1'^' '-■'" '''■'')'^ ^"""'•■» 3''bd)en.

ger al* bei bat 6d)lcimtifd)en, aber bie ?ilunböifnuua febr ®": 5'i''''*; "^ graugninlid) ober brauugelblirf) / hvmi

grofi unbgcl)t bii binter bcn bintcrn 9lugenranb. S^ieSätjne niarmorirt, ii-oburd) \cdii mUu]i > breite a^nben entileben.

ilebenmirim oorbeni Jbcile ber linnlabe, iinb febr feiu/ ©er 6d)äbel iil fcbiuärslid; punftin. 5)ie ?lucfenflotTe bat eine

lieben bidit beifammen ; bie in ber obern Uü babe» eine burdifuljtige l'migßbinbe äiuifdjen siuei braunen, (odjiuans-

etma» rtumpfe epiiK/ iwie bei ben ed;leimfifd;en / bie in ber «"& 2?ruiltioiTen finb grau. Alfter- unb a^aud)flotTe fd)ivärjlid).

untern finb rücfioärtiS getriimmt. 3ii ber obern lieben 50/ Sänge etma 3 Soll.

in ber untern 52 Säbnc ; feine ecfjäbne. ®ie Äiemenbaut Jlnfentbalt : ©ie «Oleerc um 9?eu.2)orf. ©ie ame-

»ereinigt fid) mit ber joaut be« Äörperi / fo baß bie Äiemen. rifanifdjen 33?eere baben noe^ smei anbere 5(rten Ch asm.

ütfnung nur ganj flein itl nnb über ber SBnrjel ber a^rutl. r[ua<iiir,isriat.is nnb Ch. novcnlincaius.

S a l ft l* i (t ö- S a 1 a r i a s. Salarias.

T'ie Sä^nc linb fpil?ig/ bidjt fic^cnb/ äar}(i'eid)/ <:^Ux bcwcglid) , fo bag jebec cinjclnc tinubOängig bcit
ben flnbern \\A) nicbevlegcu obcv anfi-id)tcn fnnn. Sev Sifd) fd)eint aber aud) bnrd) eine Sewcguitg ber fiippeii

47

IcSf)

nlle jiiiilcicf) bciucgcii m füiiiicii , wie wiv i>ic5 Dei cliiiiicii pai)cii fcfjcii. ü^aiicDcii fjabcii ilc Mc ©cilalt t»cv
6cf)(cimtiKf)C.

5^ic mciih'u ?[i'tcii bcr ä>il)lrcid)cii ©attiiiuj fomitint i» tcit OTccrcu fccr IropctUäiibcr uor / bic iiiciilcii in tcit iiitifcOcii
?iU'ci-cii. 3liu1} tic füiiflmcrifrtnifcftcii OTccrc cnialKcii cinicjc.

Zal 65. 2) c r D a 11 b i V t C (S a l ai' i a e\ S a 1 a v i a s fa s c i a t u s. Le Salarias nihanne.

liUich. T. tCi. f. /.

■T^ic 2?'iiiid)fiolTcii fiiib lait(icr aU \>i\ ddcii aiibcni ?lrtcii.
y.iVj 'i'rpfil fiiii i'crtifiit ; tic 5iil)lfatcii ob bciiJliuicii ciiifad).
.Heilte (*cfiiif)iic. 5^ic 9liitfoiiflci|Tc ()lcid)l)iHl} foi'tuiufcut) i^\i
jiiiii 6i-()iiHiiijc mit 29 €^trablcii; bic ülftci-floiTc l)at tcrcii 1.9.

J^ic ^iirl'C i|l graitOraiin , iitit fccijs otcr ftctcit luTti»
fiilcit titnficiii Sl^'intcit. ?lii tcit iScitcit ciiiiflc iiH'i^lidjc luot»
fiiU' %{«ii\ an tcn SiM-nilfiDtKn oicf trannc inncrlinicn / «nt>
trci nn ton a.^aud)flclTcn.

gr cn'cicfjt feine h'tn'utcntc ©rögc «ttt fotnint iBa^r-
l'd)cinlid) in bcn inbifd)cu 53?ccrcn »or.

Sieben ticfci- Jlrt führt Salcucicnncä iinnoc^ tfcißig
?lvtcn k\\M tcn inbifd)cn ?3U'crcn unb eine ?lrt , bic ci: Sala-
rias ailaniiciis nennt/ iin» bem atlantit'd;en DJIeerc iin. Sliip.
ve(, ©(^renberi)/ Süifümicf/ Jf onU't:/ iu-ron, Cuoi)
unb ©aiinarb, Cominerfon/ Seöjarbiuü (;abcn bie
Jlrten befefjtieben.

S l i n U fJ. G 1 i n u s. Clinus.

T^cr iförpcr t|l fcitlid) jii|rtijmieii<iebi-uift/ long/ mit 6(r)in3pcii ^ebccft; tiic SflO'ic |i"t> jlaiE fcgcIföviJitg
jiigefpil^t iinb tilttcii eine »crticve JKcifK; andere fninmetartigc 3iiOnc lleOen f}jntev tiefen; auci) $|Iugfd)aar iint)
©aunien finl» mit SäOneu iKvfef^en. S)ie SliirfcnfloiTc f;at jafjlveiclje ©tadKl«.

eie linb lebenb gebärenb / unb ba-J SD?ännd)cu t)iit eine Slrt von Sengungwatieb/ beile^enb in einer fonifef)cn/ fpifiifle»/
an ibrem CJnbe bnrdjbotjrten äBarjc / iveld)e nad) »orn gcfriimmt i|l. J)ic 6pil,H' \\\ oft mit einem ^autimilit umgeben/ met«
rijer am 9?anbe ber Äloafe eine gälte bilbct nnb bie Q\n\}i oerbirgt. ©iefeiS Organ üevlmigert fid) inö S>"icrc ber ^aue&.
böble binter bem Alfter, nnb cnbigt innerlid) mit einer Jlit wen SBnrselbriife/ meiere mit J^iJuöfelfafern umgeben ivirb. 5^cnt.
(id) bemerft man anü ben .'öcben einen ilanal in fie eintreten / ber alö ^Inufübrungfifanal febr fein m bem Obertbcil ber.
felben enbet. 9iid)t btoä bieö / fonbern oon binten miinben «wd) bie .parngiinge in biefeiS Organ ; tueldteiJ ein mann(ict)eß
©lieb bebcntet. 95Jan fann ii inbeß eben fo gut aliS eine weränberte illoafe, a(4 ein iinrflidn'ö än'gattnngöorgan betrad;ten.

5^eim iiS?eibd)en erfdjeinen bie ©icr im gienloef uon febr nngleidjer C9röi;e / unb meite (Jierlciter neb|t einer großen
Äloate nebmcn bie 2""'U'n anfangu auf/ iveldjc fid) im Seibe ber ^.tjutter entivicfeln.

©ie enro).viifd)en ?3ieere enibalten nur eine tfeine ?lit im 5J!itteImeer / aber in ben 3J?eeren ber iinirmen 3puc beftnbcn
fid) eine 50?engc uou Jlrten. ^ilnd) in bem ?Jieere i'on ?!eubolIanb lebt eine ?lrt/ unb mebrere 3irten brachte 0ai) von ben
Äiiilen ßbtli'i' ""b von Snii" ScrnanbeiJ.

Jaf. f5. !T)cr [u'UMinpcrtC ClinUf. Clhms suporciHosus. Lf Clinus sow'cilier.

B/och ;;/. /6S.

Ob bem ?lnge ein giiblfiiben uon ber Jpobc bey 3lngel
(i luirb oben breiter unb enbigt in fünf Sßimvern. Sie
6pif c / U'eldjc burcb bie enlen (Strablcn ber 9Iücfenflo)Te
gebilbet luivb / iil bei einigen mebr alw jiuei Srittbeil fo bod)
all) ber Siörpcr/ bei ben nieiilen aber fürjer unb mie abge»
nul,u / ber übrige ~bnl i\] uiebriiier ; bie ^loffe erreid)t bie
6d)iuansflofTe nidjt gan^. Sie JlfterfioiTe lü amni uiebriger
nnb bie (Spil/en ber tStvablen finb luobl gefcbieben. Sie
2.M-n|]floffen finb abgerunbet unb ein Sedjwtbcit beö Äorperü
lang ; bie febr gegabelten 2?'and)flofren ein 9lcbttbeil ; bie
ßcbnmnjfloffe irt abgefcbnitteu. Sic Siib' ter (Strablen varirt
bei biefem Jyifd) mebr ali5 bei fiiil feinem. Sn ber ?lnifeu<
flüife uon 3i biiS 40 Ctad;eln / unb luni 5 biö jn 9 meidH'n
ßirablen.

.•öinter bem Alfter bilbet bie ber ©attuug eigene öe-
fd)lcd)tömaväe / lyenn ninn fie fo nennen null / einen 2?or-
fprung / ber einem 2.'iertbeil ber Äörperböbc m Sänge ent-
fpridn. Sic (rdjuppcn finb febr flein / unb ivcber Äopf nod»

3-toiTcn finb bamit oerfebcu. Sie Jarbc fefjcint febr ju pari-
rcn ; einige finb ganj grau / oft aber iü bie ©runbfarbe gelb-
lidi biu ini> Orangcgclbe / bei anbern |inb bie Sloffeu braun
ober fcbanirslid) unb man bemerft braune ^^nnfte ober glecfcu/
nu'ldie bii5 jum 2?and)e rcicbcn / jnmeilcn bilbeu ficJ; fogar
fingen flccfen.

Sänge 13 hiv li 3o(I.

JlnfcntbiUt; Sic OTecrc am gap.

Ser ßlinuu beö 9.VttteIineerciJ / Ciiims argcniafus Cnv.,
ij] febr äbnlid; / wirb aber nid)t fo grop. 5n i^cr Jarbc iil
er eben \o lu'ränberlid). '!!^]'.u\ fängt ibn jn aUen S'ibrjeitcn
in 0)egenben / ii'o ber 5.='0beu mit öligen bebcift t|h Q-t jinbet
fid; in allen IJbeilen beu 33!ittelnieerei;.

?lniTer biefen beiben ?lrten eninibut SJoIeucicnnev
annoeb 19 ?(rten / UHld)e m ben JiJecren am Sap / in beucn
oon ?Ienboilanb ; 9ieufcelaub / ben 9lntillen / 2?rafilien unb
(ibili oorfomincn.

187
iüi l) X 0 ^ C 6. M y X o d c s. Mi/.vodcs.

!?ic ßcf)iiaii5c ift Pcrldiigert / tev Äovpcr platt iiiiD juranimcngcbnuft ; bie 3äOite Dilbeii nur eine 9?eiOe
iii jct>cv Ätiiiilnite, t^ic größten ffcöcn Dorn in l>cr üabc; feine M-- unb ©anmcnjäOnc. 3>tc SHiirfcnffoiTe fjat
viele ßtacbellh-nOlcU/ ivic (lei bcr xun-igcn ©attnng.

^k\i ©lUtuiui licht siinfd)cii teil eitmiv unb bcn PiLMicHcn. 5^ic ?lrtcn i"mb neu nnb leben in ben ?JIeevcn wn (5l)ili.
(?i5 fuib nur brei tcfannt / von lueld^en feine über 5 3oll lang mirb.

.^ a l) 11 C It f 0 P f. C r i s t i c (■ y s. CristUeps. Cm:

!t^ic ttrei crffen (5tr(if)len ber 3?ücfenfIotTc llnb von ben iiDrigen gefonbert nnb reirfjcn tU'cr bii^ :f>inter^aupt
it'j 5iKl)C'^/ wo lle einen jfanini 6ilben. 5>ie .3*iOiie t"ib fammctartig ober fein Oecljelformig. OefJalt ber
6(01eimfi|'cl)C.

(?v iil nur eine ?(i't bcfannt/ Cln-isiiccps ausiralis, mdcfje i^.no^) unb P3aimarb »on Jlcufccraub miibracf)tcn. 6ie
[;at etiini 4 3oU Säuge unb finbct \\d) aud) \n ben Stiiffcn i'ou ©icnieuötanl). Äciue gc^uppcu ; auf fle[[>lid)eni Wruube
befinben fiel) fecf)u fiticfc fiUbe S&iuben uub smifcljcn biefen falbe iMintte. Äopf / Sßrntl unb alle giolTen finb grün > mit tun-
telgrüneu glecfen. ©iefe Jlrt iil aucf) lebenb gebärenb.

23 0 V f t e It D ö V t. C i r r li i 1) a r Jj u s. Civilnharbe.

©ejlalt ber SJlirobcn / öDer bie 9?ücfeniIp)Tc iff mein' jufaninicnOängenb. ?luf bei« j?opf nnb nn ben
2}|«nb>vinfeln fielen viele '^üOlfaben. SÄOne finb fammetartlg. Sie SKüdfenfloiTe mit vielen (5ta(l)e((?rnOlen.

5lnr eine 5(rt uoni (Jap ber guten »offnuug,

U) C r 6 rt P i f Cf) e. C i r r ]i i 1) a v L u s c a p e ji s i s.

53Jif fcbr fleiuen 6cl;uppen / nur au ber 6eite liub fie etiraiJ gvöfier. J)ie ^arbc \\\ nnbefanut. 3)ie ©rüpe lo Seil.

3) r C i f l 0 f f e r T r i ji t c r y g i o n. Tinpt^ry gion.

©etlalt ber 6d)leimiif(^e / aber brei t)c|limnitc SHürfenffpffen. 3n jeber Äinnlabe eine 9teiOc von etu'a
f)0 fegelförniigcn 3'iO"fn / wovon bie vorbern länger. :^inter if)nen eine 9?eif)e fommetortiger , unb eDen folcl)e
vor ber ^IJflugfctjflnr.

2)ei* 0 Cl)naOelt>veifloffeV. Triptcrygion ^^tc 6d)uppcn lint flctn unb falten leid)t anJ ; man

, -r- ■ , - •„ , • / ^ 5>if)ft etma lo in ber Sänge uub 15 in ber O.uere. 5)ie

na. SU 5. J.e Triplerygion a hec. ^^^^^^^ .^ ^^„ ^^^ e.Duauje/ beu Äopffcttcu , ber Äcblc nnb

Ri.,0 khti>iioh^nc ,h iii-r. ,.!. r. f. fi. l'i* J" beu ar>ruiltioiTeu ticf.fdjiuar}. 6cf)ätet/ 6ct)läfc uub

Äcrpcr fiub falb / mit arfjt vcrtitalcu braunen / moltigcu

?ic ©d,uau5e tauft fpifig m> uub ber O^tuub \\\ Por. -^"•*'" '. 'Y^*>' paarmetö, leben. _ J^ie SloiTcn f.ut fdiöu

1d,icbbar; ber ?3!anllarfnod)eu i,l febr ÜDmal. ©ie 2?rutl. ^}mm^^x\> , nur t.e Sbai.d,floiieu nnb an ibrer erileu .f)alrte

Äeu babeu teu Ptertcu Xbe.l ter Säuge bed gifd;e« uub Uta-arj; aud) b.e enle ^ucfcnflot,e „l ,ct,.«arälu1,.

14 (Sirablcu. S)ie äViud;fio)Ten fiub fd)malcr / euiigeu in -''"3e etira 2 3oU.

Satcu uut b'iben nur 2 etrablen. ?ie erile DlüefeuflolTe ?lufcntf)>ilt : ©aäOTittermeer in pieten feinen Xbei-

llebt am ^VmUw uut b'it 3 iStrableu , von lueidjen ter mitt- ten. 5n '^)\i\\\\\K\ fängt man ifcn auf fcblammigcm örunfcc

lere ter läiigilc ; feie mittlere gioffc liebt ob tcu ^ruilflotTen unb bringt ibu mit ten ed}lcimnfd)eu m teu ??tarft.

uut bat 17 iStrablcu/ rou ipelcbcu ter er|k fid) fabenförmtg (Jine jiueite 9lrt Ti-iptcr. iiii,'ripcnnc brad)ten

pcrläugert ; tie triitc glolfe lU'bt nahe am 6d)ipanw uut i|l Seffon \\\\\> PKirnot mi t>(cufeelanb / uub cbeutafclbtl

aufaug» bober al5 tie jipeite / fie biU 12 (itrablen. iTie tiutcu fid; uod) Tripi. vai-ium, Tript. Foi-stcri «nt

JlfterficiTe i|i laug uut bat 2i Ctrablen. J'i-ipt. fcnr>tr.iiiiin.

M '■■'

18S

05 0 11 C ( l C- G u n 0 1 1 u s. Gonelle.

jforpfr vcrlaiigcit, fefn' jufammcngcbvürft ; Äopf atlaiui ^ <Zi\)\\<xw wenig llor^prt^gctI^; !0^lm^ nuiiig
gcfpaltcii / Ba^iic f)ecl)clf6rmig otci- fammctavttg. Äeiiie wcicl)cii (Stnif^lcit in ^l•r SHürfcMdoffC/ »vclcl)e gnnj auä
6tac{)el|?raf)(en bc|Icf;t. 25 (iui()il offen fef)r flcin/ nur ans einem 6tad)el lieftef)ent>.

S^tocf) nannte ticfon gifd) in feinem üiatcrn (5i)ftcm fcincf 9iiicfi-nilad)c( lucflcn Ccnironotus , ©tacl)c(riirfcii / einen
5?amen, iiulcbeu siacepetc anf einen Sifrf' an» ber JUnfjetlnni] ber OTafrelen iibertrnij nnb baaegeu biefe ©attun.i] ^Im-cnoidcs
nannte. J^er Slame ©oneUe i|l uon bem 9?amen abfleleitet/ welchen biefer gii'd; im 9lorbeu von Snflianb träat. Sic ©attung
i|l 5at)lreic() an Wirten.

Taf. 65. S)Cl* ß eine ine ©OncHe. Guncllus vulgaris. Cuv. Gonelle vulgatre.

Blcnuiiis Guncllus. Liii».

Äörpcr wertängcft unb jnfammcnjiebriicft. ©er Äopf
glatt / ofjne Jyiibifaben ober 5tamm. 5)ie i'ippen lüeiri) nnb
flcit'el)ig. 5n jeber iitnnlabe eine Steihe tonifcljer/ nicftt febr
ÜMijiiier 3iil)"e '^ i" *>■''■ fl''-'i''' Sabe i|l in bei' 9i?itte eine
smeite SUilje. J^ie ilienienhant l;at 5 (Straijlen. J^ie ^rniT-
flDiTen finb atgerunbct. 5)ie 2.iancl)flü|7e be|K-f)t auu einem
ein^iiicn Ctadjel/ ber am ä^andje biird) eine .paut tefeiligt
iil. CDie ajiirfenfiolTe fäniit am 9?acfen m unb läuft tu fai^
!lleid)er .^»öbe Imö jnm lodjaianj fort , mit bellen 2SnrjeI fie
fid) oereiniiU. J^er Alfter liebt öerabe in ber SJtitte beö Äör-
perij ; bie ^IfterfloiTe bat bie nemlidje iöobe mie bie 5liirfen*
floffe / erreidn ebenfalliJ bie ^IfterfioiTe unb yertinbet \\d) mit
ibr / bod) lueniiier genau alö jene ; |le bat nur 2 fleinc 6ta=.
cbeln / alle übrigen finb lueid} unb gegliebert. 5)ie (5d)ivan5-
flofc abgernnbet.

garbe braunrötblid}/ grau geroölft/ bort) tel,nere!5 nid)t
immer; Äeble unb S^andj finb blaffer; ber Äopf jiebt inä
©elblid)e. 9ln ber aSnrjel ber Stiidenflolfe läuft eine SHeibe
«on sebu fdjivarjen / tnnben / lueiß eingefaßten giecfen. ©ic
SlfterfloiTe ii^ grau/ mit breijebn braunen fd)icfen Sßinben.

Säuge etiva 7 S"".

?lufentbalt: 5)ie .Tiiiilen von (JornmaWtä / ^Inglefe«/
ber Crfaben / ber 9?ormaubie/ oon i'ireii/ SiodjeUC/ ü\\ ben
fran5Öfifd)en yiiijleu beu OeeaniJ , feiten an beuen ocu .f)olIaub
unb Sütlanb ; bod) (inbet er fid) in beu 9JU'ereu uon P3rön,
laub/ Svlnnb, 9iormegen/ l'apvlaub unb im baltifdjeu 93ieere.
S^agegen üubet er fid) nirgcnbi» im 33Jittelincer. 3u ©uglanb
beigt er aud) 2.Mitterttfd).

(Jr bemobnt bie ©egenben mit ilcinigcm ©ruub unb
lu-rbirgt fief) unter ben Jllgen. (Jr fe(;n)immt feiten / obfebou

gefdjminb/ unb menu er bennrubigt wirb/ bewegt er M tiiit
großer Äraft. ©latt unb lebbaft/ mie er i|l/ bat man 9JIübe
ibn in ber y^M'ü ju bebalten. (Sein l'eben i|l jäbe unb er
bält juiueilen jmei biu brei i£tunben auffer bem Si«affer aui>.
Seine spauptnabrnug beiK'bt anä 9}?eeratTeln unb anbern flei»
neu Äruilcntbiereu aud) in gifcbtaicf) anbercr gifdje.

9i}an ißt ibn uid)t / weil er ju flein iH , fein gleifc^
ill jelod) niebt fd)led)t ; bie Sormoranö/ bie 9)?eüen unb V\i
9laub)ifdbe bi'igegen »erfd^lingeu oiete / unb man (tnbet ibn
bäu|ig in ibrem 9)?agen. ©er 6eefcorpion (Cottus scorplus)
fiteint befouberö fein erbitterter J-eiub. Sr bient inbeß nur
jnm mittetmäßigeu Äöber / ben bie $yifd)er auiS 9}?angel rtn
beiTerm auwenben. ©ie ©rönlänbcr trocfnen ibn äumeilen
mit bem norbifd)en iSalm (S.nlmo arciicus).

Jilefiui5 fanb in Äaintfd)atfa einen Jyifd) , werd)er
ber gemeinen ?lrt febr äbnlieb irt / fid) aber baburd) febr
unterfd)eibet, 'i^x^ ibm bie 2."iaud)f)oiTen ganj febleu/ baber
nennt ibn SJalencieunci» Gunellus apos. 5)ic OTecre
»on ©rönlanb entbalten annod) Guncllus punctatus.

(Blennius punctatus. Fahr.) geruer G. Fabrizii. Blenn.
lunipenus. Fahr. G. groenlanilicu s. ^iJlanb b'lt G.
islanilic'us , uub ^allaö fübrt iU feiner Zoographia
rossica M \\\ ben uorbifit »afiatifd)en 93!eereu tebenbc Jlrteti
nu ; G. ano;ularis. Äamtfcbatfa. G. (lolic hogaster.
5lleuten, G. roseus. G. taenia. G. rubcrrimiis.
G. al ectr olophus unb G. pol yact occplialus. spctl*
nant fübrt unter ben fvifd)en 9iormegen!5 an: G. Sroemii.
gine einjigc ?(rt biefer ©attung lebt in ben 93!eeren ber war»
nien St'ne / G. l'asciatus. Xranguebar.

3 0 rt r c e s~

o a r c c s.

Zoai-i

diu.

Äoi'pcv vei'Iängert/ jufainmengetii'ucft / mit fef^i* f leinen ßcfjnppen iKktft/ wel(r)e in ^orm von =)?unften
unter i>er ^-Muit jcrjlrcnt )lnti. 3'if>ne fegclförmig/ in einer 3?eiOe an tcn (Seiten t>er Äinnlal>en (}ef)en&/ in ber
5X)?itte aber jwei otcr brei / feine am Oianmcn ober an ber 3nnge. Sie j?iemenl)aut Oat 6 (StraOIen / btc
2?ancI)floiTen nur 3, alle weid). 9?iirfen= xux^ 2IftcrfIotTe iKrOinbcn )ld) mit bem 6c()wan}c / f)a5en feine 6ta(l)cl=
flraOleu/ unb wenn 6ta(()eln porOnnben finb/ fo |inb nur einige (Strahlen Tjinten in ber 9?nefen(Io(fe m i^rem
itntern IIkü ftad)elig.

ipinter bem Alfter ift nur eine fleinc SOarje / wetd)c auiS einer .'pautuerläugerung entjlebt / bie \\A) um bie ©oppermüti.
bungen ber JluiSfübrnngöfanäle bed 6amenö uub ber Sier uerbicft. asäbrcub ber Said)i\eit iU biefe SBarje aufgefcibwollcn /
»eriängert fid) uub gteid)t bann beinfelben ?lpparat / ben man bei einigen lebenb gebäreuben Sifd)en iiubet/ aber «ic^t bem
Organe beö mänulid)en fe'Iinuii.

©ie euroväifd)en 93?eere entbalten eine ?(rt biefer ©attung , weld)C fd)on tauge M lebenb gebärenb befannt t|t. ^ci
biefer (5inrid)tnng ber ©efcblecbtiStbeile i|l ii fcbroer ju erflären / wie bie 23efrucbtung innerlid) gefd)iebt / H man bie 9)?änn«
ri)cn üutTerlid) taum nuterfcbeiben faun. ©ennod) fd)eint bie Söarje bajn ju bienen / ben (Samen ju leiten unb ibn in bie
weiblid)cu :5betle einbringen jn mad)cn. ©ic 3abl ber jungen / weld;c 'i!Ai 5S>eibd)en iebeüinal gebiert/ i|l febr bebeutenb.

(Juropa bat nur eine 9lrt,

181)
?af. (lO. S?er (etUMlb flcOärc übe SPf^l'"^^*^- Zoavcos vi\ iimrns. Lc Zoarces vivipare.

S^cr Äürpcr ucrtämcvt ; tcf Äopf nimitit fccit fccljütcn ?|5aUai iiod) PJconii \\\\)Xi\\ ibii unter tcii viifiiKönt ^i-

%\)i\\ tor ÄörpcrläiiiU" ein uiib iil länger alu I;od). ®cr f^cn lUif; t'aiicncii it] ci- bautig tcil'cii jDi'faK'iniiit >>cbribcii/

OJiniit» t|l l'iij unter t^ic 9J!ittc bcr ^lusjcn (icüniltcn. 5» jctcr feiten au bcn fuMidn-n jlüilen von tf-mi laut'. Unter ^en ^ifdjcn

Ätnnlabe tlebt eine Sleiln* fonifeI)er / ilunipfer S'il)"»-" / ctiua von J^iitant unt» Wvönlant uurt er nid)t rtUiieftiftrt.
30; in Kt 9:iitttc biuter \ix er|]en lietit eine jmeite Sleibc 5^ic e^^ier l-emertt man um tic 3eit ted ^yrübtiniiiS-

iif)ulid)er Süf)'!«;/ «•'tiiM lo lui} il. P5aumen unö .Smi'U" fmö (Jciuiuoftiumi5 uod) febr (lein/ in 6er 53iitte 6ey OTai linb jie

platt. Jluel) fcie Äiementoijen fint fall iian; platt. S^ie üip- viel flriiiU'r / lueiel) unö rotd / unb eO lu'finK'n iid) au ibucn

ven finb b'iutig uubiiu'id). ®ie jviemenönuuuii ^iemlicl) lueit; sivei fdjiinir^e "i^nufte/ lücli^c tie JtuiU'u beü ^■ifd)e(; ilnb/ ber

tie Miemeul;aut bat ö tStrableu. J^ie 2.n-ufifioii"en finb rutit- im (Ji in einer befontern .pülte ciniiefd)IojTen iih Sd)iJU"

Iid) unb baten is äiliae etrablen. S^ie Slücfenfioife lU'bt uu'lö ivill eine 3(rt ??al'el!]efätTc au ibneu ['emerft babeu.

über ten öanjen Sliideu/ irt ganj mit tem 6d)auinj uer» 2Beuu fie balt) auvfommen , beiiieiien fie fid; lebbaft un&

ciniiU / unb biU lü!) 6trableu / naeb tem 7S|len fommen lo fcbivimmen gleid) nad) ber Geburt fdjnell \\\\\i nefcbieft. 3bre

etrablen / iweUte alle iladjeliii (Inb/ aber fcreimal fürjer ali3 S'ibl beträiit äumeilen .soo unb mebr. (Jril flehen bau .f)erb|t-

bie übriijen , bic fohicnben ilnb U'ie bie erileu/ meieb. 5^ie (J-quinoftium iverben bie 3'i"iiU'n iicboren, unb entfdjlüpfeu

Slfterfloffe bat si iveid^e iSirabicn unb vereinint fid) ebeufallif bcn (?iern , fo ivie fie auiS bcm *;eibc ber OTutter tommeu.

luit bcm edjmause/ ii'eld)cr abaerunbet iiL S^ie a^audjflotTen Um biefe Seit bauen fieb bie SIBcibd)en an beu etcUen auf,

jtebeu unter ber ÄebtC/ fmb febr turj unb baben nur 3 6trablen. wo ber aMafentann (l'ucns vcsic-ulosus) u);id)£;t. 9i?ittcu im

©er ganjc .H'örper beO SifebeS i|i mit einer iveldjcn ©ommer entfernen fieb biefe 3ifd)e wou ben 5tiiilen unb lU'bc»

ipaut bebccft/ in iiu'lcber bie 6d)uppeu/ tuenn man fie fo neu- in bie liefe/ ober «erbergen fid) '\\\ Jfelölijdjern. 5^ie jungen

ucn iviU/ nur alu ^Vunftc erfefteineu. Sie garbe irt grau» gifdjc finb gleid) nad) ber öeburt fo burd)fid)tig / bafi mau

rötblid)/ aber bie (£d)uppen bilben meiflicbe =J?uufte. Scbu mit bem 2?ergröKerungdg(afe ben 2.Mutumlauf febr beutlid)

ober yi'ölf braunrotbe, irolfige gieefeu (iuben fid) am Sliiefen febon fauu.

unb ber SliiifenflotTe/ unb bilben eine 3iffä'i<^«5>Mube ; aiiberc JJ^ie 5?abruug bcftebt anö f leinen Jvifrf"-'» ' iniä bem

U'cuiger beutlid)e %\<.di\\ laufen [äugü ber 6eitenlinie. 5)cr £atd)e ber .fparinge unb auu 2?iirmeru unb 9lniiern.
äMind) uub bie aubern giotfen inib gelblid) / am !B?änud)eu S^aö Sv'nfd) i|l mittclmämg unb luirb meiii nur von

äur Said)jeit oraugerotb / am 2Seibd)en grau. armen geuten gegcfTcu ; bod) foll eä nad) Einigen beffcr feiin

5!auge ctira .') Soll. ald uon aubern Sd)Ieim|ifd)en. Sic ftfcbfreffeubeu ßeeiuuicl/

!?iefer gifd) bat feine 6d)mimmbtafc. Sic Änod)en »oräüglid) bie Xaudjgänfc, rid)tcn große a3erbecrnugcn unter

beS ©ccletiS finb grünlid) , fic foUen aber biefe garbc erit biefcn Sifcbcn an.

burd) Äodjen anncbmeu/ unb gefitröm bcbauptct / fie pboiS» 9?orbamerifa \)<\\. jipci größere 5(rtcu / uemlid) ben

pboreöciren im frifdjen Sm^anbc. Zoarcos inld-osus , Mitch. , er wirb 'IG 3oU lang / uub ben

?lufeutbalt: 3)iefe 3lrt gebort beu norbifd)en OTcc- /. Hmlinntirs, i\li/cJi. ; bcibe mürben von 93?itd)iU 5U bcn

rcn au / ilcigt aber aud) in bcn Äaual. Sr iil febr bäu|ig 6cb{eim(ifd)eu gejäblt. (Jiuc britte ?lrt /omccs r.ronovü,

bei üiibcef/ im botuifd)cn 93!ccrbufcn, unb 6icmfcn jiiblt loiciic.. folt ebcnfadi <[n6 -^Imerifa fommen.
ibn üud) unter bie gifd)c von 33!ccfleuburg / allein iveber

Snii C e V iV 0 ( f. A n a r r li i c li a s. Li/m. AHarrlilqHr.

2)ic 3'if)iH' Ulli' «innj VP" l'f'it'ii ant»evcr ^ifclje iKi'f(()icl)cii ; )ie Hub mimlicl) iiid)t uiiniittcUuu' an t>ie
^iimlabcn ctcr ©aunicnfiiocOcn bcfcliigt/ fonttcvii an eigene Änodjenanfjänge von fontfd)ev 05c)lalt/ wcld)c bnvd)
eine 21rt von SHatf) mit jenen Änoclien jufanimcufiängcn unt) fid) jn gcwiiTcn 3fitcn von iOncn trennen. ?{nf
biefcn fttjcn bie fleinen 6d)niel5;äf)ne ; bic vorbcni iliib gvo^ / länger unb fcgelfevmig , nnb gcunif)rcn bcm J(Hcve
eine gewaltige 2Saffe. Sic ÄiemenOaut ()at 6 (5traf)len. 5?er Morper itl lang nnb jiifanimcugcbniitt/ bie
9?iirfentloiTc geOt üDcf ben ganjen Äöi-pci* unb vereinigt fiel) mit bcm (ccljivanäe ; bie 2?anil)|loiTcn fc[)lcn.

!Dic gorm uub bic 2?crl)ältui|Ic bciS ÄopfS uub iiörpcrö/ bie Sage ber Jyti'ffeu/ bie JCIcinbeit ber ßcf)uppcn , lueldje
«uter bid)tem/ fd)lüpfcrigem 6d)leime uerborgen fmb/ uabcrt fie ganj ben (£d)leimtifd)cn. 3lnd) ibr Sn'iei'ei»/ ber furjc
JTiarmfanal . ber ??Jangel beu 5^iinbbavmeä unb ber 6d)mimmbtafe mad)t fic abnlid) , aber ber 3ii^"t'tii> »»b bic gäujlid)c
älbipcfeubeit ber i^)ud)fioiTen unterfd)Cibct fic.

5^ic OTccnvölfe leben in "aw uorbifd)cn beeren unb fiiib gcamltigc ??aubtifd)C, iiield)c eine bcbeutenbe OriJBC crreid)en.

Taf. 66. 2) C r (S C e lU 0 ( f. A n a r r h i c h a .s 1 u i» u .s. L^Liarrliii/Hc loup.

ntnch T. 74.

Ser ilörper laug unb feitlid) febr jufammcngebrüdt. befonberü <\\\ ben weiten, ©ic 5iicmeubaut i|l febr bid vi.w'i
Äopf groü unb runblicb. S-cr ed)abel iil ctuniy abgeplattet; bat 7 etrablen. J^ic 3äbnc ber Sii'ifcbeuficferrnocbcn unb
bav ^:Uroni fällt fcbnell uub runbet fid) ; um bav -?liige bilbeu biejenigeu ooru in ber nutern Sabe fmb feaeiformig unb
!xA^x ober ;cbn =l.H'rcn einen iirciv. Tic Sippen finb flcifd)ig. fpil<ia; bieieuigeu an Hv. Reiten ber untern yiiunlabC/ am

/18

190

P3aiimcii mit) an bor =l>HiiAKl)aar fiiit biVU'jU'ii au!'!iftM)iiittcii
mit) ilcbcii iiiif biifcu / l^aU'frciüföriiiiiU'ii >>ügcld)cii. ?lm
3mifi.1;ciificfcrfiiod)cii liefet eine worbere Dteific »ou mcr iirofien/
feiielfiirniiiU'n Saljnen / ja'ifd)en iiH'U1)en jmei andere tlcinere,
iinb mefjr nad) einiuarty liebt nort) eine JHeifee von i\wl\ flet-
«ern Salinen. 2>i)rn an ber untern ilinnlabe ilcfeen fediiS
l»iif e 3ät)ne / von iveuten tic äRH'i mittlem mit ter 6pilje
nnowiirty feben / siuiKOen tiefen ileljen wiei- (leincrc. ?luf
betten (weiten finben lid} sirei SHeiben iniregelmäBiiier / tidjt
gefdjloffener/ rnnber JpüiU'ldjen/ n)eld)c fleine platte 3'il"if '
fünf üter ferfju in jeter Dieibe / tragen, 3i!ebr nael) binten
jlebcn ni)d) tret cter vier foldjer xiiigeldjen in etnfad)er JHeibe.
a)a\ gropen 6eitenvibnen ter untern iJate entfpred^en in ter
9i!itte tieu (*5aumeni5 jiuei ?leiben »ligeKten Den fonifd)er
ivorm , fediü in ter äniTeru/ fiinf in ber inneru Dteibe. ©nt^
lid) m aud) tie ^»iiugfdjaar mit su'ei unregelmaptgen bleiben
»on üarfeu iplutern , fünf eter fed)i! üui jeter geite, uer-
feben. S^ie odjlnutjabne fint fiMiifd) unt fpiljig / aber i'iei
{(einer alw aUe antern. ?ie .t^öefer an ten Miemeubogen
fint flein nnt bautig.

5)ie 9?ru|]floiyen fint abgernntet / filmen tief unten unt
baten J9 6trablen. 2.hmi 9:-'audiflo|Ten bemerft man feine
©pur. 5)ic 9iiic£enflo(Te fangt bei ter juemcnöifnnng an unt
läuft in einem fort biü jnm ed^iianje ,. luo fie fid) abrnntet
unt mit tem legten eirabl ten edjivanj beriibrt; fic bat
7". biegfame- einfadn' (ftrablen. 5)ie JlfterfloiTe fangt gegen-
über tem 2S|]en 6trabl an/ irt balb fo bod) unt lauft mit
46 6trablen biy s"'" (fdjroanje/ tueldjer abgernntet itl.
i£'tatt ter t5d)upiH-n i|l tie ganje ."paut teiS (Seeiuolfö mit
lleineu/ tid)t ilebenteii , aber niri)t änfammenbängenten 'i^unf.
ten betedt , iiHldje nidjt über tiefelbe fid) erbeben , unter
tem a^ergröHerungöglau aber fid) aliJ luabre runte 6d)nppen
jeigen. Äopf/ 2.M'Uil unt gioiTen baben feine/ auct) |uit feine
nn ter (Seitenlinie.

5)ie garbe tev gifebey irt tnnfelbraun / iuy Clioen«
farbne fpielent ; tie fleinen fd)a>ärslid)en ^X^unfte bilten neun
biy jefjn breite innerbäntcr/ iueld)e etii'aiS fd)ief nad) binten
laufen.

<Sv erreid)t geivebnlid) eine @ro|;e »on 3 bi(S 4 guß ;
©ronou fagt fogar, er fonne bi« 13 guR lang luerteu / )vai
aber faum ju glauben tih

S^aö i?ai tiefefi gifdicC' it] flein : ter edjtnnt iveit ;
ter 53?agen jiemlid) grcf; ; ter T^armfanal madjt fieben biy
ad)t 2Megnngen. J'ie 93iuyfelbaut tei5 9i!ageny lü febr tid/
tagegen tietenige tts J^armfanaly tnnne. .Heine 2:linttärme.
Äeine tSebmimmblafe.

?luf enthalt: 3^er Ceemolf benuibnt ten nörtlidjen
europäifdien Ccean unt gebt iveit uad) ?Jorten. (Jr i|l bäu-

tigcr an ten teutfd)en / tänifd)eu unt uoniH'gifd)en iiüilen abi
im iianal. ^.U\ ten englifd)en Äüilen iil er febr gemein , aueö
bei ten Orfaten. Cbcnfo nutet er fid) in ten 93K-ercn wn
JJilant unt 0rönlant. ^lUe gd)rift|1eüer/ iveld)c von ten
gifd)en teö 5?ürteny fpred)en / fübren ibn an.

OTan bat ineUeicf)t feine 2?iffigfeit unt SHaubfuc^t über-
trieben / aber fein ganzer fnrdjtbarer 3»if"i'H'Varat / feine
Harfen Äaumuäfeln / fein iveiter lOtunt jengen von feiner
6tärfe. 6tener fab einen tiefer gifdje eine 53tetferflingc
jerbred)en/ loeldje man ibm in ten 2)Iunt ileefte. Seine
>>anptnabrung beftebe aber iveuiger in giKben aly ?;ijufd)eln/
Ärebfen / Ceeilernen / (Seeigeln nnt autern Ibieren mit bar«
ter 6d)ale / lueUfte er leiebt setl't'id)t. 2?>ei einem (Seeiuolf
von 21 3oU Sänge fant 2?alencienney jivei ^Ufunt 5Heilc
von 5ß?eid)tbieren unt Sfovt'Dte'iw cfeiH" antere ü^eimifdjung.
gab er fant taifeibe.

J)er 2^au teS gifd)e!) fc{)eiut 5U jeigen / tag er uic^t
lebent gebärent fei)/ iveldjeÄ and) von ten 2.^cobad)tern beilä*
tigt ivirt. S'ay il?eibd)en laid)t in 'jiiU\n\: im -X(at unt
3uni / unt legt feine (Jter an ?3!eerpflan5en. T'k ^"iiflfii
ivad)fen langfam/ ta man im 3>i"ii>if ""b felbft im ?iJär5 fic
nod} febr flein antrint.

J)ie gifcberei auf tiefey Sbier mirt in ten nortifd)eu
Säntern ilarf betrieben / intern er biintig getrocfnet ivirt.
;?er 0)efd)mad an feinem gicifd) iil verfd)ieten/ einige fd)ät?en
ey bod; / antere luenig. 3m 3lilgemeinen aber ivirt ter
gefod;te gifd) für febr gut gebalteu / unt tie nortifcben SJot-
fer bereiten übertieß Mi feiner .'paut gifd)leim/ fo ivic ein«
!(rt von gbagrin.

(?r fdiivimmt meiil [angfam unt untulireut/ ivie ivenit
er fid) auf tem (Sant forifdileppen ivoUte ; ivirt er verfolgt/
fo fnef)t er 3i>fliiri)t in gelölödiern. ©r faun lange auifer
tem 2?atTer leben, ©ein Jlatnrel iit boöbaft unt beftig. (Jr
beißt in allei?/ ivay man ibnivorbalt/ mit 2Butb. (Sr fd)eint
nid)t iveit nud) (Süten ju geben ; man trifft ibn an ten \VH'
nifcben iiüilcn nid)t mebr» aud) im iOüttelmeer feblt er. ?ln
ten ainerifanifd)en nortlidjen j\ü|]en iü er tagegen vorban.
ten. 'iSh\\\ bat lange geglaubt/ tan tie unter tem 5?anien
ter äMifoniten vorfommenten verileinerten gifd)jabne von tie
fem gifd)e berrübrten / allein eine genauere llnterfucbung
jeigt / ta); tieö ein rvrrtbnm fei) . unt ?lgaffis bat beivie»
fen / taf, fie einem Ibiere Mi einer gain antern gamilie an-
geben baben.

9lur nod) ein befannter gifd) fann tiefer ©attnng ein.
gcreibt iverten / iveld)er in S^rafilien vorfommt. Slgaffij

nennt ibn Anan-liiciias pmitlicriiiiis. SiHjr. Pixre.s Brasi-
liens, 'l'af. 1.).

C P t f t f> 0 Ö " i1 t 1) U 6- O p i .s l li o g 11 a I li u a. Optsllioqiiiiihe.

Wcilalt ter 6d)lctmnfd)c / uiitcrfd)citcii |id) aDcr tiird) ifjre fcfjr fivopeii unt uad) (liiitcn in eine ?h't \m--
flcii/ platten (5d)iiufrbarte5 vcrlänijcrtcn Itiitcifinnlaöcn. T^ie 3'if)nc in jctcr Äinnlatc jiiib fafpclf6niii() , ?jc
flinlcve 9?ci^e ilärfcr. iT^ic 2jQUi1)flc)fen ^d&en 5 Strafjlcn ofjiic \i\\ 6tad)el / imb ftcfjcit genau iintci- bcii
23 null! offen.

g-ij fint jivei Jlrten befannt. S.M-uil. unt i5d)ivanjfloiTen fint flein; tie Seitenlinie ilarf bejeicbnet ; tie i3d)nvpen
flein. 5)ie Äiemenbant bat o (Strablen. vln ten 9Jafenlöd)ern fieben güblfaten.

S)cr @onucvatifd)c Cptrt()0!]nat()c-

() p 1 .s t li o n; II a I li 11 s S o n n c v a l i. Cuv.
Oyislhoi^naihe de Sonneral.

Kupppt. 0|)islliogiinlluis iiigroinnT'j^iiiMtiLs.

l?er 5vopf iil tief unt breit/ tie (Sitnau^' fi'i'5 / bie
93iUtitoffnung iveit / tie 2.H'rlängerung tey ?.i(anllarfnod)eniS
febr grofi; tie -Jlngen grof;. 5^er ?:ianl!arfnod)en bat eine
ganj eigene üMltung / er bat näinlicl; oben jivei fninlierne

tünne ?(eik / w\\ iveleben ter bintere einen befontern Äno-
d)cn bittet / teffen oberey ©nte aber nur in ter >>aut ilccft /
ter untere ?l|t tagegen ful) in tie breiten 93!nntminfcl »er»
liert. .T)ie furjen üM'uilfloiTen baben 17 6trabten. J5ie 23auc6.
floifen lieben mebf m ter .Heble unt fcbeinen nur 3 (5irab-
len JU befiijen / baben aber 5. S^ic 9iüefenfloffe läuft jivar
biö ium (Sdiivanje / verbintet fid) aber nid)t mit ibm ; fie
bat 2i etrablen , alle biegfam. iTic 9lfterflotTc hat id etrab-
len. 5^ie (f d)ivan;floiTe i|l abgernntet.

191

ij^ic Kbr ficiiifii e;c[)iiiuH'ii fiiil» an tcr ecitciiliiiic am auf Im arf)tcii (Strabl. ©ic Äiiiiiiatcii iiiib bic fic i'crtiii-

tciitlid)|]cii mit ilcbcii hier Uln Mdu: fic i|] iivratic / lauft tcuto >>aut fint an ibrcr iuucru Jyläffjc rci» iiu-ig, mit fiiicr

iiui]cfäf)r md 5)i'iit()cil tcr JJiu-fcuflolTc cntlauii uub Inirt ttcf^ütiuarH'u iMiitc iicac» il^r (Jubc.
bann plöi^lid) anf. J)ic lyarbc iil [n-auuföthlicl) um incf iliuuic ctma 7 3oll.

blaffcrn l'äufiilnnbcn auf jcbcr (Seite. ?ln bcn Jücmcnbccfcln, ?lufcutbalt; 3ni rot()cn OTccr / ii'u er aber fdtcn

bcn üiacfcn unb am Jlnfani] bcr Seitenlinie tinb runbe/ bUWjc, fdjeint, ba er feinen ?iamen fiat.

fdjiiiarj einaefatite Jvlt'i'fc". J>tücfeufioiTe In-aunfdjwarslieb. J^ie ^meite -^Irt : Oj.. Cuvlcri. /«/<■/)<■. (inbet firf) in

ein ijn'iier fd)ivar;er Jüuieuflecf mit lueijJer tMufalTnuii ilebt ben Ou-maifern von 2?.al)ia.

9)\ C C r i] l' U II t C l. ('• <• I) i 11 s. lifiiili'i-Ciitf ^ :^'>itj(iii ilf mer.

'I»ie i3atid)|ioiTcii )inb iu eine (SclieiDe o^er Iridjtcr lUTWachfcii / eiitu'cbcv in iOrcr nanjcn l'iiuge , ober
tod) nn ifu'cf 2?atlo/ unb bilbcn fp eine mefn' ober minbcr tridjteffoniiiflc 6il)ciDe. T'ie (5tad)cln bcr SRürfcn»
fIPiTc inib ('icnfani. J?ic Äiciiicn()aut Oat 5 i5ti-al)lcn ; bie Äicmcnopiinii itl cntjC/ ba()ci' founcn tle einige 3eit
ouiTev belli 2SaiTci- Ic6cn. Sei ben 2}lännd)en liiib Sßarjcn {;intci' bei« ?Jftcr. 3»vci 9türfe»tlPlTeii-

(?il iinb meit? fleine ober mäfiig grofe %\\A)i , lucute |ld) jiinfdjen ben Ätippen am Ufer aufbaften. Ol' alle lebcnb
getäreiib finb / i|] untefannt; von einiiien iin-ip man bie» beilimmt. (£ie baten feine 3.Minbbävme ; eine einfadje edjwimm-
i'Iafe; halten fid) auf tboniiiem Stoben auf unb oerhriuiien ben 2Biuter in Äauälen / meldje fie felt'il ful) eiuaniblcn. Jm 5riib-
jabr mad)eu fie fid) an i*lii?en i bie reid» mit 6eetanii befeljt finb r eine ?lrt 9?eit/ unb bebecfen e« mit ben äl^nrselu ber
Soilera. J^ie OTiinndjen bleiben barin i'criU'fft unb enuarteu bie J!3eibd)en / befrud)ten fie unb beivadjen bie ü^riit / bie fie
mutbi'pll iH'rtbeibiqcu füllen.

iT'ie ?lrien finb jahlreid)/ aucö in ben euro^Hiifd;en ?3Iceren. <Ju giebt aber mA) fold;e im fünen 'BaiTer unb in ben
9}Ieeren «nb 51ii|Ten ber iiarmeu '^owiv..

Jaf. 66. 2) ( C f Cl) \X) a l" J e 3)i C C l" Ö l' » " t> f '• <^' " l> i >" s n i A ^ i'- f''' iMulcrnut noir.

lllorh T. :i.s\

©eilalt feilförmig ; ber Äopf bicf : Äinnlaben gleieO ber ^fülTe «uf. OTan finbet ile awdj in ben 9;*?eeren bed nijrb»

fang/ mit Muei bleiben fpi^iger 3ii&«c ; t)ie 3muu' etiimy tidn'n ?(fien3 unb ber Seimnte. 'Slxn fängt ihn (eidit am

bemeglid). J^er ?ilunb groij; bie ^ipiHMi bicf; bie?lugen flein ?lngel. Jiai' gieifi-f) biefeu Jyifdjeij bat oiel 9(ebnlid)feit mit

unb nahe beifammen ilebenb / nad) oben geridnet. (Sdjupven bem ^-leifd) bey Äaulbarfd^eü , unb mirb heut \u Jage allge-

flein aber hart, .pinter bem ?lfter eine SBarje. Äiemeubaut mein gerne gegeiTtn, aber niebt febr hoch gefdiäi^t. 2.H'i ben

unb Äiemenöfuung grojj. 5Me ©trabten ber Sliicfen. unb SUimern erfd)ien ber SmM) bagegen nur auf ben Jafeln ber

?ffterf!o|Te einfad) / in ben übrigen gegabelt / aüe iiu-id) , aiii' 2Heid)en.

genommen bie ertlen (Strahlen ber ?iiiifeufioiTen / lueldje etiu a» 5^ie übrigen Wirten biefer ©attung finben fiet) in ben

liad)elig fmb. ©ie J'rniljlojTen finb furj. Tiie 2.'>aueI)fiü|Ten europaifdjen niib anbern ?.ileeren. (lobhis llossü. Lac,-i>.

fang unb in einen Jriebter veramdjfen. J^ie ßcbiüauäflolTe STorbamerifa. <""■. auratus, im 2)?ittelmeer bei Jlijja.

abgerunbet. 5^ie gavbe iii brannfd)n;är;licb; an SJiicfen unb C l'luiiiicri. lUuih. 178. y. 3. 5:?eere ber ?lntiUen. G.

Seiten grau gemölft ; hellgelb punttirt ; 3lngen braun, mit lanccolatus m liw gliiffen »on 23Iartinigue. f.. lajjo-

roibgolbenen Siecfen; ?iiicfeniloiTen grau, braun, rötblid), i-cphalus. Jnbifc^e OTeere? O. cyiirinoidcs. ?(mboina.

gelb unb oioiet nuirmorirt ; bie übrigen SlolTen granblanlid), f.. minutus. O. blcolor, O. Jozo. G. oi-ucnta-

bunfler geflecft. ins unb f>. aphya im OTittelmeer. r.. pa-,anilliis.

Üänge 5 biiS 6 3fll- '" mehrern giüiTen ^t'ilti'"*- <"■■ ai-ahicus im rotbe«

?lufentbalt : S" ter 51orbfee unb faiHn alten enro^ 9}?eer. G. liodilatrii in Jnt'ien. G. pecilnii-osiris

Uaifdjen ti.'ileeren, aucb im atlaniifd)en nörbliebeu Oeean. Qrr in tSbina. G. .■ocniieirs in ^nbien , unb G. ocdlaris

ernährt fid) imn 5?aiTerinfeften , il«ürmern , bem l'aid) anbe- in Jabeiti. 2'ionnelti im'i! in einem 6ee in ^»iemont eine

rer gifd)e ober ber eigenen 5lrt unb oon tieinen ^ifdjen. ?.Veergrnnbet , iyeld)C er G. ilM\iaiilis nennt. 2.H'i 2.^0-

(Sie laid;en im grühjahr unb fud^en bann bie ?.i!ünbunjeu logna linbet fid) G. loia. Cm-.

S rt n i^ \\ V tl n ^ C (. (^J <» I) i o i <1 <■ .s. fiolmnde.

J»cr ä6v(5cv ij? afffi'erftcr «nb lüiiqer ; nur eine FKuitcntlPtTc. B^OiH' / syaudjjIPiTe unb i'ibriiic COaraftere
Wie 6ct bcn TDlccr^rnnbeln.

(JS gehören ju biefer CTattung ivenig betannte 5ifd)e ani5 fernen ?.ileeren- »on melchen vier Wirten befannt finb. 5^ie
iöaut biefer ^ii'dje \\\ fdjleimig , btilbburd)fid)tig unb fettig. S» finb folgeube ?lrten befannt ;

GoI)ioi<lcs aiis^uilirormis. Lacrp. Jiie ^lotTeu beS Jiüifenu uub SlfterS fehr lang unb bii> jum iSehiiniu} lau
fenb; bie ^^ruilfjoffeu flein; alle ^-lolTen rotb. lihinefifdK OTeere. G. smyrnr nsis. 6oll feine 3'ihne haben. Jlufenthait
unbefannt. G. nroiissonciii. Unbefannt ii'oher. Xhxi G. inilainiru';. a?ahvfd)einlid) mi ber Sübfee.

'IN -

1i)2

^ i n 9 a U Jl C. P c r i o p li l h a 1 111 u s. Periophlhalme.

Äopf gaitj 6cfcf)tippt ; t»ie Singen weit <\\vi et^an^cl• |lef)cii& iinb au ifjrein iiuteni ßnlie mit eiiicm S(U9cit=
(icli pei'feOcii / weUl)e6 fte Dcöecfeii faiin. T^ic 2?ni|]fli>|Tcii fleOcii an eiiici- SIrt von ?(i'ni/ iinti lüJTcii (id) U'eit
äufücflegen. 2>ie Äicmenöfntinci tnltct nur eine 9?il3C, 2,^aucl)|loiTcu iierwacl)ren ctcv \<x^ getrennt. 2'^^)^^" ö"i
9?anJ) t»er j?innlalie/ in etuev Steige.

(5(5 finb ^ifdjc tcr bciücii S^Mie / Vk \>\.nA) t>cn üVni ilu'cr Äiemcii diiiiic nufTcv SBaiTcr tcbcii fiiiiitcn / ta bercn
Ccffuiiiiii i'o C1U1C i|l / l>ii|5 fic lcid)t lU'l'cDloiU'n locrtcii fanii/ tiiicf) UH'[d)c (J-iiuicl)iuiui tie .^Ijcmcu lamu" \i\-\A)i blcil'cn/ luic
lu'i bcn 6piiMlticiiicii. 5?ic anuförmt.nc a.Mltiuii!i i^rcr 25rii|lfitMTcii macljt l'icfc pi einer 5lft von ^iiij/ tiirrt) tucld;cii fie
fid) im OToraflc unt Klf>)l mif tcm Viiiitc fortbi-lfen föniicii. %\ \\< follcii foivir auf Ji^minic fnedn'n.

Taf. 67. 1>0x^ (Scbfofrcvifitc ^KiligailiU. rcrio])]ill)almiis Srlilossori.

///' l'i'riopltllidlmi' de SvJiloi^si'i-.

l'.ilhis ,,«/,//,;.. -/.nnl. T. Uli. C.ol.lll-. Sllllosscri.

J^ie UiitefiUiiienmaiitifiuHbeu fiiil' t'c()i' (u'eit tiiiD lU'bcii
lücit nad) lun'ii ; bic fic tctccfciit'c J^aiit Inltet ciiic 5^-iiltc ,
uu1d)c gaiij iil'ci-l>ie 1'ipi.HMi oorviiiit / i"o tap Ih'i ticfd)loiTciu'iii
?ituiibe tic Äitinlatcii tld) iiaiij tsabintcr jiiriufjicljcu tömicn.
©er ytopf til fcu'f U11& breit / tiiö i^roftl jioiiilid; (iarf abgc»
lTul,U/ mit' taiJ O^ciidu unrb fcbr tief. S^iicfeii, Äiemeiitccfci
mit' aNorficiiiciitei-fcl fiiit' tiird; eine t>icfe b^n fo ucrbunten,
tmt; \\m\ nur ein (otiicf unter|'d)cil>eu fiinii, um \o mefer/
m aUe tiefe Jtjeile mit ilarfeu (Sd^niHH'u beteeft \\\\'i. 5)er
JHiinti teu Äiementeefel» i|t ii'iu^ pl'itt unb liat unr oben
einen (leinen Sluöfd^uitt. ©ie (3tral)leu ter Xiemenbant finö
luiteutlid) ; bie 5>aut felbll aber läf;t uur eine ßpnlte für
5)ie yiiemenöffuunii. S^ie 9lUiieu flebeu fliius oben auf beni
Äopf fefjr uabe an einanbeiv feben aber tunl) febief. J)ie Äno-
ri)eun)anb iiuifd)en beiten Jliuu'u biltet eine febr feftarfe .Haute,
Unter ten klugen belinbet fid) eine PH-nbe/ unb biuter ibneu
ili ber Äopf flan; viait. I^ie ^Sluinlat'en fint) ocrn mit einer
9leibe fleiuer fpiljiisU'r Sabne befei^t ; Ute in ber JJütte üub
Biel gröiTer unb fonifd) juiiefpiin / lieben uu'it an» eiuanter,
pbeu finb 6/ unb unten n. 5^ie Oberlunn- itl ilart mit' bau»
tiij/ nidit uorfd)iebbar.

5)iefer g-ifd) bat stvei SliiefenfiolTen , bie erile bat unr
4 fdjiuaelje gtrableu / uununi ter enle ber länaik- iih iTie
Siueite 3liirfentlo|Te i|l ii'eit »ou ber erilen entfernt uut begebt
anö 1:2 ilarf en / äiligen iStrabteu/ meld)e man fart t?tad)eln
nennen tonnte, loenn fte nicbt ailig uniren ; fie iil uiebt febr
boel). J^ie (SebiiHinjtioife i|l abgerundet , suiU1>ii(t , unö bat
1.3 allige etrablen. 5)te ?lfterf1o|Te enttlebt fcer jiueiten
?Jiicteurio|Te gegenüber , eutfprid)t tiefer an ^Jiiuge , ta fie
and) 12 (ttrablen bat. 5^ie äiaudiiloffeu fteben lun- teu
Sn'uilfloiTeu/ unt fiut iu eine 6e()eibe uenvaebfeu/ fo tau uiau

uur eine anuebnieu fauu , me(d)e M\i s ©trableu beilebt/ bie
an ibrer ißnrjel febr tief fiut, tann aber mit mebreru ßtrab-
leu fid) fäd^erförmig ausbreiten unt fo eine breite abgerun-
tcte giolfe bilteu / lueldje tem Jvifd) }u einer 91rt guß tie»
uen faun. Sl^or tiefer S^ane^iloiTc euttleben mit breiter , lau-
ger, fcbr llarf befd)n).ipter aiMirsel tie S^ruilfloffen / itield)e
enl au ter 6i.Mi'e tiefer üBurjel tie JIojTe tragen / tiefe iil
breit / abgernntet / mit bat 14 Strableu. 'i'RAW faun tiefe fo
gebilteten gioffen alw güüe betracbteu; ilarfe ?J!u'Jfe(u fetten
fie iu 2.H'megnng unt il)re Säuge giebt ibneu tie Äraft/ fid)
gauj mdt iH'rn ju begeben mit tie gioife platt auf teu 23o.
teu auffeilen ju fönucn.

5)er ganje Äopf mit Ä'örper i|l mit groüeu / ptattrau»
tigen icdnippeu betecft / lueldje leid)t abfallen ; i(;r iiutTcrer
Jbeil itl ilrabtenfiirmig gcilreift, 3u ter Sänge fleben etiua
0.5 / iu ter >>obe etma 20. !?ie ^Jarbc teS gifiteö i|l gauj
fd)iüarjgrau/ am Sßaudje gelblid;.

Sänge s '^ bi« !) 3oH/ ivoiion ter §.i\^\ \\\d)t gauj
2 3oll einnimmt.

?lufentbnlt: ©ie fdjlammigeu Äüilen unt ßümpfe
\m\ eelebel 5^cr gnuje "^mx tiefei» SifcöciS jeigt / tau er
tie mertiinirtige (Sigenfebaft befiiit/ lange auiTer tem 2«atTer
leben su tonnen, (rr frieebt mit Seid)tigfeit im Sdjlamme
oter am Ufer bcrum , unt foll fogar auf S^äuiue ileigeu ti\u
uen. iTie OTöglidifeit ta^u gebt auiS feinem 'iit'M tjcrooiv aber
moju <i ibui tieueu iinirte / ift uid;t einjufebeu.

Bit tiefer ©attung gebin'eu : Perioplith. striatus.

l'cr. Ivocl reu fori. (Gobius.) PaJI. .yncil. ZooJ. Till.
T. 2. f. 1.5. P. rulxi-. Sei, 11,1,1. ]». iinpllio. S,hn.

Mi auiJ tenfelbeu 2}ieeren.

e it in a ( f i f cl). v

;i 0 n I 0

o s. 7\ipnioides. Lacc)).

6ic öabcn nni- eine 9liufenfloiTc / einen fef)v lau(icn qcih'erften .Sfovpcv/ unt» näljern fiel) in tiiefer .pin|icl)t
tieu 2JanMifcJ)en / jn wel(l)cn man |lc jäOlte. S^ie otiere Äinula^e fcfn' tnrj , tk untere fjocl) , auf allen (Seiten
fontte); nnl) lUun- l»ic ctere (liuauf tleigenb. 23eil»e tlnt» mit Uuiiien -pafenjöOnen tewafnet. S)ie 5(ngen fmb fo
nein/ bafi man fic fanm cntbcefen fann, cö )inb nur jwci ff(}Unirje «).?nnrte. 3>ic (5((nvrtnjflo([c fer^lt. T*ie
3uuiie iH fleifd)ig , fajt tugelförmig.

VXi

S) c V .^^5 C rm a It lli f cI) f tSclimn If ifd). Tac- ilolicn ciiiiac ^r^aiifatcn. ir^cf (oi-OuniuHauft in ciiK fniic
n i 0 i (1 e s 11 c r m a iiii i. Taenioide Jfermaiiiiirn. ®^''''''-' '"'*^- .^''•' .^^'■"l^flolfcii tiiib ÜDcibctiformi.i nitt oiclni

tetiMblcii; bio ?JiiifciifioiTc Kbr laiiä lIll^ iiicliri.n; ^ic Alfter-

Ci^pola .aciiila. nioch. S,/mnJ. T. LIT. floffc tlirj ; tlC 6cl)ll).nH'll fct)l' flcill.

^tx Äopf f)at nicbrcrc S.H'nicfiiiigi;ii imb JyläcOcii. a.MUcrIaiib ; Oilinbicii , im (5d;liimiik' bcr OTüWiilc.

iTcr Äiörpcr iil tiiisjcmciii ütiiial. Jlii fccr iiiitcrii Siniilat'c

^ l C P t r i 1^. K J c () t r i N. Eltiilris.

3wci 9lürfcii|loiTcii , in tcr crilcii bicgfamc (5ta(l)clii; (jintcv \i\\\ Slftci- eine 28arjc; !&aiu1)iIoiTcii (jctrcnnt.
Äopf platt/ vorn a6flc|lunipft; tic Singen \m\ ci^an^cl• entfernt, j^icincnfjaut mit 6 6tra[)len.

J>ii'fc Jyifi-fef lüurtc« fnibcr jii bcii Jricljtcrfifcljcii gcsal)!! ; l'accpcbc itiiu1)t bauen tic ©attund r.obiomorus. ^\t
ecitciilinic iil ntd)t )Vt)r tcntlid). Sic (Sinnciucitc atciiijcn bcncii Jcr Xricl)tcrftfdH-. $ic mciiTen (ct'cii im fügen a«afi"er
iint einige aar im 6rt)lammc.

2)CV 0Cf)(äfci'. Eleotris dov mi f a t r i .v. 9lmciifa5/ iwo er fid) im (ccblammc uiit> an moiartiiicii
Zf Donneur (Stellen liiibet. ©on feiner l'ebendart i|l lueiter nid)tS be-

tannt. ?ien Slamen ()at er wabrfeljcinlicl) feiner lueniacn
piatMei.haiiis .loiniitaior. Sel>l)afti3feit ii'eiu'n erfjalten. !Daf)in geboren: Elcoiiis

iiis;cr. (Jiioy tl (iaiiiiard , Friycincl roy. '1'. \[. f. 2.

5^ie untere Äinnlabe ii] langer alij t»ie otere. !?ie K. ni.ncrolepidouis. Riotii. 20S. E. maculatus.

SeljiuansflülTe iil fetjr abgerundet. 5^er Jiopf i}\ jiemliel) Bludi. 209. än'ibe atä St-iacnae. E. auratus. lUs^i}.

nietng nnl) platt. ®ie gioiTen fef)i»ars gcfleeft. Sm DJIittelmeer.

?(nfentl)alt; STie fiijjen ©eiinilTer teö fiiMief)en

<S P i 11 n e tl f i f (1) (; a 1 1 l n u y m u s. C<illi<>nymr.

!r>ic ^icjticnotfnungcn llcOen am Slaefen/ unb werben nur bind) ein Soef) geöilbct. ®ie 2Jnuel)fIPiTen ficfjeu
an bei- Äef;lc itnb finb dpii efniinbci entfernt / länger aU bie 55rn|ifloiTeii. 2)er Äopf t|t longliel) / nicbcrge»
brücft; bie Jlugen cinanber genähert, nael) oten gerief)tet/ mie 6ei ben 6ternfe[)ern; ber OTunb fel)r »prllrecf»
Hv ; ber ajorfiemenbecfel in einige (5piljen pcrlängert. Sic 3'iOiic faiiimetartig ; feine am ©anmen.

Xiic g'pinnenftfdje jeietjnen fiet) burd) ibre ©ertalt foiuotjl / al5 tnvd) bie angenehmen Sarben / luomit fie gefd)miicft
finb / aui. S^ie enle SHiicfenfloiTe bat mei|] febr liarfe ^tnilenih'flblen / bie jiueite aber iH , luie bie ?tfterfloiTe / »erlängert.
6ie baben binter bem 9lfter eine äbnltd)e iS?arje / ivie bie 6d)leim|ifd)e. 5^er ?3!ageti bat feinen ^linbfaif unb eben fo luenig
blinbe 3lnbange; aurf) bie Sufiblafe feblt. €ie finb bnrd)auy SiJeerbemi'bner. ?ii!an tennt etiva fünf ?lrten : ba» ^leifd) itl febr
gefd)ai?t. if ie leben in ber ??orbfee, im 3?Iittetmeer nnb in Cilinbien.

ZAf. 67. S)cr gemeine (£piltltCllfif((>. Callioiiymu.s ]yra. Lc Ct/lio/ii/ntc li/rr.

Ulmh. r. If./.

©er Äepf iiManglid)t/ breit/ oben gemölbt , unten !?er SHiirfen irtbraun ; bie ceiten orangengelb: ber

flad) ; bie 90iunbötfnung iveit; bie Äiunlaben mit fammetar- 33aHd) m\^ , mit äH'ei blauen nnterbrodjenen ^leifcnlinien ;

tigen Säbnen befept ; bie Oberlirpe febr uorfd)iebbar. J^te ber üopf braun, an ben eetten mit blauen, grötieru unb

Kiemenbaut bat o etrablen. J^ie enle ??iirfenfloiTe bat nur fleiueru Rieden. J^ie enle «HiicfenflofFe iil unten braun , oben

4 etrablen, irt alfo 5iemltd) fur^ , ibre etrablen fiub aber gelb mit blauen edjlangeuliuien , bie s'i'eite blau unb

febr laug, befouberS ber erfle , bod) aud) ber äiueite unb gelb geilreift; bie übrigen Sloiien gelb. 5^iefe Jarben iniii.

brüte ragt meit über bie SJerbinbungöbaut \m\ bie smeitc rcn aber febr, nub bie gierten finb balb mebr blau, balb

?lüefeut1oiTe bat lo etrablen, bereu 6tad)eln ebeufall« über i'iolet, balb braun, ©ie 6eitenlinie i|l gerabe.

bie Jpaut bevoorrageu , ber biutenie iil ber liiugiie. ©ie vange vi biä 14 Soll.

;ifterflotTe entfprtd)t in ber gaujenraeilalt ber ^lueiteu ?\üifen- T, - , , -• v,, «^ n.-

flotie. ©ie ^i^rurtftoiTcu finb ruublut, , mit isetrableu. ©le ,. ?l'> tentbalt : ^ le 9].eere inni ?,orn)egen, .^nttlanb-

^auebüoiTen babeu nur 6. ©ie 6d,a>anäfloiie iil abgernubet, ^"'l''"'^' "» 3'V';5" 5^"ttelmeer. eeiue ?Jabruug beudn m

aber ibre !> ßtrablen reuDen über fie b>uau3. ©er 5(örper Soopbnten unbJH.urmern. ©a« gieiid) iil lyeiH mib ubr ge-

irt lauglid) rnub ; bie edjuppeu febr fletn nnb bie >>aut ''■'"^^'- ?^^'" rangt ibu mit JU-ijen-oorsugud) tu ben >;uubi,

m,f j ' ' , t.(. 1 / u\i>^i\\. ?laeb ?:!uller loU er IHM! fleiuen (ceeigem unb eee«

im

ÜcrilCII U'bCIl ; iltlcill tic familU'tartiiU'II 3'i&"C (>1IK'II UClIlllI* C. ailmir.ibilis. Rhso. C. sai;itl,n. Pallas si>lril.

tbcii / tiiß er iiH-id)ore 9ial)niiifli5mittc[ iiorjicl)t. Zool. T. J'IIJ. C. jaculus. C. cithara. Jn bcn

S»! SJiittcIniccrt: jiiitct iid; »on fcici'cr ©attiiiiii «od): inbifcljcii ?}Iccrcit (ct'cii : C orientalis. C. ocellatus

Call. I>accrta. Larotli. aiinnl. du Mas. ']'. XIII. mit ailtCl'C.

.£^ rt il V V Ü CE C lt. T V i c li o 11 o t u s. Trichonol.

©effaU ttv 0ptiinciiftfcf)c / n6cr licr Äorpci- iiocö mü)x verlängert. 9]iiv eine SJücfeiifloiTe / tevcu crfle
teitie 6h'afjlen \u\) fn^e^f6l•n1ig iKi'duigerii. J)ie Ätemenlocfjev finb wie ki t»en 6pinnenftf(f)cn / a&er tiefet-
öofpiilten.

5?iir eine Jlrt / lüetclje ©ctjneitcr Ti-ichonotiis sctigcnis nennt.

S^ a et l' t V rt (J e V. C o m c p h o r u s. Comephove.

Äövper pei'läiigcrt unt» sufammengebrücft. !5>er Äopf unb bie fOlunbofniing fe^i* gro^ ; bie (Scönaujc
6i-eit tinb platt; bie 3^Öne fefn' flein. 3»pei Slücfcndoifen ; itief^rere 6trof)Ien ber jweiten fabcnförmig pcrlän^
gert. Äcinc öau(()fIo(fen / oOer fe^r lange 25ru|]flolTen.

S>ev 4^artl' trager aU5> bcm Baifal. »'»itt ' «i" '^<^ Sc^räfen |]c()cn jivei ipScf cremen ; tte ©c^nauje

.^ , 1 • 1 • '1^ ^^f^"* ^f'it! ^"' ^'""'^ "'f"' ^'^ untere Äinnfobc ilebt

^ o m e 11 Ji o r u s u ai c a i c ii s i s. ^^^^ ^ ^^.jj,^. g^^^^^ ^|,j^ ^ ^^ ^^^.^^^^ ^ ^^\^mxi , Nfenfijrmigcn

Le Come'phore Baikal. 3äbnen »erfcben. ^k Äicmenbaut t)«t 6 6tra^Un. Sic

, ^ ,., ^ (Seitenlinie läuft m\)i am 3lücfen.

Pallas, iiom act. Pi-lropot. T. AI. f. /.

gange ctiüa 1 5u§.
©ie enle «Kiicfenfloffe ift fitrj unb &(it 8 6tr.i&ten ; ?(ufent&art: Sm »dfalfee. Sm 2öinter Mt er

bie siueite (jat 2S , »on meldten n)enig|Teni> 15 fidj in Innae i„ tcn sroßen liefen/ im 6ommer ober nä&ert er fict» in

bciarförmiiu- Saben enbiflen; baber bcr 5lame ^aartragcr. großen 6it)aaren ben Äüilcn. ©ein Körper i|] mit »ietem

»ie SPrudfiolTen finb ball' fo lang alfi ber ganje gifd) / unb öligem Jette burdjäogen / mki)ci man ouiSpregt , um bau

fönnen fid) fe&r ftarf außbebnen ; fic baben 13 6trablen. Oet ju geipinncn. (5r fdjroimmt nidit nur aulTerorbentlic^

yiie 9lftcrt)oiTe 32. ®ic gegabelte 6d)iüanjfiotTe 13. i(i)n<ü, fonbern macftt bogenförmige weite 6priinge über beni

J^er Äovf ift febv groß/ oben unb an ben Seiten 5©affcr/ faft mie bie giiegftfctje.

2? r C i t f 0 P f. P 1 a t 3 p t c r u s. Platyptere.

S5ci- i?opf i|? furj iinb nicbergebniift ; bei' tOIunb flein ; bie iSau(fi(Io(fen ffe^en weit nit'J einnnbcr ; bie

ÄiemcnfpnUen )lnb offen ; W 6c()nppen breit. 3wei weit (lU'J einanber l?ef)enbe 9?uifeniio|Ten / weld)e furj jinb.

eö finb jivei 9(itcn Mi beni inbifd)en OTecre befannt . ioeld)e Äubl unb »on .^?affelt entbedten : PI. mclanooc-

plialiis rl PI. tiiiioiioceplialus.

© 0 P V C 11 i U i C. C ]i i V 11 .s. Stell. Chire.

^^allaiä giebt biefer P3attung ben 5iamen T.abrax. oUciii l<x fd)on eine Gattung aniS bcr Orbnnng ber barfc^artigen
Jifd)c fo beißt / fo fann biefer SJamc nid)t bcibebalten locrben.

S)ev Äorpcr iil (nng. X»ie 6d)nppen gewinipert. !r<er Äopf flein unb unbewaffnet; ber SDlnnb wenig
gefpalten ; bie 3«0nf Um ^ ungleid) / fcgelförniig. T»ic SHiirfcntloffe gcOt itber tiw ganjen 9?ürfcn unb itl bei
einigen 5(rten bnrd) einen ßlnfdinitt fafl getf^ilt. 3()i" vorjiigUd)er Gtjararfter ober ift ber/ ba^ ffe/ jlatt clneiv
me()rere Seitenlinien f)aben / inbeni jwci 9?eil)cu ^Uncn läng-j beni Sltiden unb cbenfallo jwei naf)e am Saudjc
loufen. ©ie ÄiemcnOont f)at 5 ober 6 etraOIcn.

(Jine ?lrt bat ein 3eberbiifd)d)en ob bem ?lugc/ toie einige 6d)leim|ifd)e. ^ie 2?aud)fiü|Ten baben nur 5 nieid)e
Strahlen. Sie ^i'rutlflotTen fiub fet)r breit. Sie baben feine S'^Iiubbärme. ?llle ?lrten leben in ben ?Oieeren »on Äamtfd)atfa
oier um Mc ©eilabc beö uoriiberliegenben ?lmerita'i'' ber iinrilcn niib Klienten, iro fie fid) in ben !tiefen aufbauen. Sie
crrcid»e» eine ?äniie »h'ii 2 ^tip.

1!)3

J5ic iH'fniintCtl ?(rtCtl fllli : Cli. Ini^oi-cplialus. Gl., ilccaiii-ammus. Cli. supcrci I iosus. Cli. iiioiiO|)-
tcry^iiis. C li. ort ojjraniiinis. Cli. Iic \a s;r a in in iis. JKIc Juil) aCiJcMlbCt ill bcit iMciiioin-s ,1,- l\i,(ij,-iiiic iin/u-
riah- ih- P.hrshoiuii. .-innere ISOT ,t 1S08. T. II. ISIO. Tab. 22 el 2.5. ?I,id) 6tOllcr flllb bic ^arK'II bicfiT gifd)C

(ehr frf)öii. 5^cr Sliiifcii t|t lUMUübiilicI) traiiii / iie 6citcit fnib t)clicr / inj i)Jötl)licI)c i'cl)iHcrnl) / mit tiiiirtljliijcii fill'crncii
Slingclficcfcn / iii(I)t gfö^cv nttj eine !lMiik.

S& r ti |l f ( 0 f f c c mit f u h a v t i g c ii i5l ii l) (i it fl c ii.

^i \\\ V\ii eine ffbr itKffii'iirbi.ic iiiib foubcrlnu ()f(»i[bctc Jyamilic i'oii Jirctjcii, wM)i iiiiii If)ci(/ tcm cnkn %nW\l
iiad) , cfjcr 511 Jjctt SU-ptilicii / m jti bcti giütcii S" <ict)iircii fcf)ciiit. ©ic Jpaiilifm)i1)cii bcr ^ruilflotTcn wcrliitiiierii fid) - w\t
M bcii 9liiigaii!icii / fo biill ilc aliS eine 9lrt »ou giiß bcm Shicrc jiir fciU'ii 6tüiic biciicii , luoraiif cd ftcft (lufricbtcii uiib
fortfficd)cii fiiiin. ?liu1) föiiiicii fic / mic jene , dinge auffer SBatJer fortleben , ta ifcre Äiemenöjrnuniien fcbr cnse finb. 3ii
tiefer ^^infu^t nähern fie ficJ) ben tricf)ter|iü1)en. 2.H-rfd)iebenarti!ie v!lnbänge , iiielcbc fie jum Jbcil luiafübrlic^ beweise»
tonnen , »erme&rcu feie 6onberbarfeit ibrer ©eiiatt / lU'ioäbren iljnen al'er einen auitallenben Dingen/ iiibem fie biunit anberc
gifd)c anlocfen. (gf! finb fc()r gefröBige 5HiiuHifd)e mit weitem OTiigen unb turjen (Jingeiueiben/ ^Ai Scelet i\\ balb fnor-
pelig. iDie /;iiiut fdjnppcnlo'j. Äiemenbecfet unb Äiemcnljüute fiiib in ber »iiut uerborge«/ «tib bie Äicmenfpalten offnen fidi
nur burc^ ein Socf) / iDctcfjed f)inter ben ^ruilfloffen liegt.

@ e e t C tl f C l. ^ r 0 f d) t C U f C l. L o p Ji l u s. liaudroie.

Sei* Äopf iff fcfjtr 9V0§ / 6rcit / niebcvgckiitft / on inclcit 6teffen boniici ; l>a- 9?ücf)e» fefn" Weit cicfptU=
teil/ mit vielen f(l)orffpiei9en/ r)afenf6rmig iiacl) innen gezogenen 3«0iien »erfcOcn, unb SJartfakn an bcr untern
Äinnlat>e. 3wei getrennte SHürfenffoifen / unt> auf bem Äcpf einige freie/ aßgeföuberte, nad) Sßiüen 6cwegli(l)e
Strahlen / welche von einem eigenen / ^crijontal liegenben 3wifcl)enwir5elfnod)en getragen werben. 2>ie Äie^
men^out bilbet einen großen/ nad) f)inten cfenen 6acf/ ber von \id)i fef)r langen ©traOlen getragen wirb.
6ic ^at>en nur brci j?iemen auf jcber 6eite.

5)ie ivcniäcn Wirten (eben in ben curopäifef^en OTeeren / fommen «ber (lucf) in nnbern vor.

Jaf, 67. 2) et 5 VOfd) fi !*({)• liopliius plscntorlu.s. Bditdroie ordiiidirr.

Hin,/,. 7V;/: .S7.

©er ungeheure Äopf madjt beu gröBcrn Xf)eil besä
5ifd)ey mi. ©er weit «orragcnbc Untertiefer iil fel)r breit,
nbgerunbet/ weit »DnU-feenb- mit s'uei Steigen langen/ I)iifen-
förmigen/ fpiiiigen / nad) einiuarti geridjtetenS'i&nen befei?t:
in ber obern Sabe finb brei fold)er 9ki()en/ bie IjintcrtU-u
finb bie gröBten unb etiuaä beiueglid) ; ber 05aumen / bie
3unge/ ber 6d)luiib finb ebenfalls mit äl)nlid)en Sahnen
befehlt. SPor ben 5lugen ilelieu jivci lange / Ijornartige SBor.
(len; bie enle iil oiel langer unb l)at oben fleifd)tge SJappen
Uli) gcitenfortfäljc / iüeld)e nad» BiUfiiljr beivegt merbcu
fijnnen. 3n biefer SSeiuegung irt ein eigener bebeutenber
gjluötetapparat »orl)anbcn. Jpintcr bicfen SSonleu ilef)en nsx^
jroet libnlidjc/ i»eld)e an iljrer 6piee einfad) gefpatten unb
gabelförmig finb/ ober and) äiTig eifdjciueu. ©ie ?lugcn
iletjen am edieitel unb babcn einen fd)iiuirjen etern ; bie
Slcgenbogonbant ifi bagegen braun unb ineif) geikablt. ?lm
worbcru 5tanb ber untern Äinnlabe fipen febr tnrje / bäutigc
^Inbänge / au jcber ecite beS ilopfeu nod) fedjö abnlid)C/
unb an jcber €cite bei? ed)ipan5c5, ber 9?iiefenfloiTc gegen,
über, abermatu fed)l ©er Äörpcr itl feitltd) sufammenge-
briicft unb lauft fd)ncU in ben fptlH'n (Sd)Rian^ awi , baber
tann man ibn brciedig nennen, ©ie jtiemenböble bilbet
einen bäutigen eacf unb bie jliemcnönnung fii,u gleid) unter
ber ^^ruilfloffc ; ber Sicmenbecfel i|l tleiu, aber bie Äiemcn»
baut grofi unb febr ausgebreitet , bie Cetfnung jebod) tlein.
©ie S^rnilfloiTcn bilben mit ibrer SBursel einen ^Jbeil bei

Äiemenfarfy , fie finb pierccfig , üoru abgefd)nitten , unb
baben pier unb sf^iMig ©trabten, ©ie 2?iaud)flo(Fen, ipeld)c
unter ben 23>ru)]flotTen fi^en, finb furj/ \\i\\ , mit einer gar-
ten ."öanbiinirsel/ fnüförmtg unb beileben awi fünf 6trablen.
©ie eriTe $)tiicfeufioiTe luirb burrf) brei bonlenförmige 6tael)eU
th'ablcu obne 23erbinbungi$baut gebilbet; bie jmeite SHücfen-
flone bat eilf (Strablen unb \\\ aufgevid)tet fail breiecfig ; bie
SlfteriloiTe i|l ibr iibultd)/ bat aber brei^ebn Strablen ; bie
gfbmanjilolTe i|i breiecfig / binten abgefdjniltcn. ©er Kopf
aber i|l mit Dielen 6tacbetu befel(t. ©er jlörper i|] ganj
obne 6d)uppen , mit einer lorfern -paut umsogen. ©ie Jarbc
i|l oben fait einfarbig braun, unten iiu'iHlid).

Sänge -4 biu 5 guß , gcmöbnlid) aber erreid)cu fie nur
einen Jyng.

ülnfentbntt: 5n fall allen enropäifcbeu ?i?eeren ,
febr biiuftg im miitellänbifd)eu unb mA) im atlantifd)en
OTeere. (5r foU ein trägei ?latnrel haben , nidit oiel fd)iuim-
men , fonbern in fdjlammigen (9egcnben beiJ Ü^^ieereö fid) m\\'
balten / fid) in ben 6d)lamm eiiiuniblen unb mit offenem
9iad)en auf bie 5ifebe lauern , melebe ficb ibm nabcrn. 3"
biefem .Sroecfc bient ibm alä Jlnlorfungijmittel bie ^Ix-iveglid).
feit feiner Ä'opfanbängiel . mit benen er beilänbig fpielt, fo
iA\i ihre 2.H'iiH'gnng berjcnigen ber JJiirnier gleid)t ; baburef)
angezogen unb 5^ente fuebenb , uaberu ild) ibm bie fleineu
;5ifd)e unb merben per|\-blungeu. 3" bemfelben Smecf per-
birgt fid) ber (cecteufel auci) 5mifd)en bem €eetnng , ober
1!) -

19G

StvifcOcn eaiitbiiiiclcbfii / ©tcincii iiiib inimicii. ®a feine
•Iviubcn matt fiiib - ü> i|l tcr 5viK() vom SJotcii nict)t iiiit
}ii lltltl•rKl)t•l^l•lw tiibcf Me Xiiiiülmiui um fo Icidjtcr. J^icfc
Äppfstcitcn fchciiu'ii juiilnd) nud) Jinbi-iiaiic ^u kiui : man
liebt am (etu-iiten 5ifet)e , bap er beii 9i}unb fdjtiell ijffnet ,
fot'ali man nur tiefelbeii benign. 93!an bat aud) fleiilaiibt,
fr fiiinie tie S'Hl)e tu feinem Äiemenfaef juriicfbebalten.
©te» felieint inDeü nidjt tie in'ilimmnnii t>iefeö OriianS/ nnt
bie OTeinnna mag taturd) entihinten femi / baii jniueilen Ji»
fd)e , iDe[d)e er oerfebliniien luiU, tiird) ibre 5?eroefliiniien
jum Ibeil in ben lueiten Äiemenfarf burd) tie Jücmenboiieit
flclanficu nnb in jlecfen bleiben. $Sonaparte fab mebrnuU
Heine gifd)e mit tem ÄinH' jwifdjen ben .Hiemenbuaen ilerfen,
Icn 6d)iiian5 aber im 95ad)en vorraiien. '^a ter fleine $yifef>
einmal tobt / io (U'bt er bann ii'abrfdieinlid) buref) bie 23en)e»
giniijen bev i>erfd)linnenben 5ifd)e!S ausiietrieben/ in beit 5i?fl!U"n.

J^ie Seeteufel finb febr gefroißiiic Sif^H". 6ic leben
einfam. €^ie follen biete ^ier (eiU'n > luektc mit einer bar==
ten .''>iille nnuieben finb. ?lllein bie a.H'rmebrnng füll bennoc^
nidjt flroB feitn , luetl tiefe Uier/ bie in Älumpen bcifammen
liegen/ oft uon anbern 5ifd)en berscbrt werben.

5^a biefer S'ifi-'b '"> ?Dhttelmeer febr biinüi] iil / fo luirb
er aud) inelfaltig gefangen / jebod) }u auffertl geringem ?)3reiö ,
uerfanft nnb nur uon armen l'euten gegeben / inbem baS
gieifd) febr ivenig gefd)al;t \\i nnb fogar fdjäblid)e (figen*
fetjaften baben foil. ^Tei; S5auei) feiner Äiemen megen , lueldjc
»iel 2Baf[er faffen fönnen , nnb nur fleine iDejfnungen tjaben/
foniit lange vor bem a>erirocfnen gefdjiipt luerben / fan« ber
gifd) geraume 3i.'it anlfer bem STMiffer leben.

5^ie Oiattnng bat nur nod) luenigc 9(rten / ncinlie^
L. p.ir \ i |)i]i iils C(/i'. nnb l>. sc tii;cr \is; ober Bodtcasso

Riiso. Wieibc in ben eHropäifd)en SJlceren.

© C C f V 0 t C- A n I 0 11 11 .1 r i u s. C ]i i r o ii c c l c s.
S^tcfcr ?1rtmf CliiroiiiM u-s (nnii iiiiht aduiuubt iveröcn / &a cv fchon i-iiic SiiUijctbicraiUtuiiij au» ^cr Jamilic bcr 53i-utcltf)ici-e bojfichiu-t.

6ie fjaben / wie Me Scetciifcl/ freie 6ti'af)lcii auf iiciii Äppfe/ woiipii ticr crftc büitnc i|l / tiiib iit eine
O.iinlle eiibiqt; t>ie fohieiiticii 6tiaO(cn fnil) mit einer $aut befolgt mit) cntivcbcr feOr aiigefcl)ivolleit ober in eine
gloiTc «crciiiigt. !Der 5iopf unt Äorpev till^ jufaminengetiniif t , t^ivJ JinfcOcii trötcnartig. 2^ci- SOinnl» ficf;t
fcnfi-ccl)t ojfcn. J^ie 5licmenfjaut fjat bloö fiinf (5traf)lcn/ nnb Mc Äicnicn öjfnen fiel) nur turd) ein fleineö Sod)
Ijinter ber 25ruti|lo|Te. S^ie JHüifenilPiTe nimmt fajl ben ganjen Sliiifen ein. X^ie -fiaiit f;at feine (5c{)uppcn.

'Jlnftrttt ber (Sefjuppen iil bie .?)iiiit mit harten / tnoeftenartigen Äijrndien befe^t. ^ic ipanbiburjelfnocften ber S3ruiT.
unb ^audjflolTen finb berlangert nnb bilben eine 5trt von güRen , ii'ie bei ben (Seeteufeln. ®ie ?lugen finb Hein uiib nal)C
an ber (Jtirne- 9]Jan bemerft meber an ben itiemenbecfeln / nod) an einem Xf)eile bed Äopfeß , @tad)eln. ©ie meiften Wirten
ober babcn ben iXirpiv mit vielen fleinen öautanbängen befe^t. (Sie Ijaben »ier jiiemcn unb nid)t brei^ mic bie 6eeteufel.
eie fönneu/ luie bie 23ier5äbne ibren ungebenern 9i(agen une einen S^atl aufblafen. ISermiitelil ber abruft» unb 2?iaud)fiolTcn
fönnen fie im 6d)lamme unb auf bem ^oben berumfried)en unb tiefe gioiJen alij giilTe brauctien. 9Jaet) ber ^inridHimg
ibrer Äiemen fönnen fie (iiid) auffer bem 2Pa|Ter brei bii uier Jage leben.

©er ©armfanal mad)t jivei a^intungen. JSlinbbärme finb feine oorfjanben; bie (?5eöiuinimblafc / tüefd)e ten ©ccteu«
fein fet)lt/ iil Ijier febr greg , fart runt / auw bidjtem Sellgeioebe beih'benb. ©ie Urinblafe \\\ lang. 5()re 2^e«t< foUen |ie
niet)r frieef)enb im ©d)tamme tuib jaüfeben Seetang »erfolgen, ©au gleifd) ivirb nidjt gefd)äi5t.

©ie 3»>ifd)c"fiefer / bie untere Äinnlabe , bie i"i1ugfd)aar / ber (*5aumen nnb bie (Sdjlunbfnodn'u finb mit niedrem
bleiben biinner/ fpi^iger 3abne bid)t befel,n ; aber bie 3unge i\\ vUw. ©ie JIrten fmb jablreieb in ben 9:i!eeren ber ()ei^eii
3onen perbreitet, i'inne (»at meljrere unter bem ??anien Loiihins liisn-io sufammengetvorfen.

Jrtf. (>S, S)if C iiU'H t ( i itU' (2ccftPtC. A 11 1 Clin ;i rill. s lii.slrio. Aiüenndin- liistrio.

Lu)ilii.is hLtrii.. Bloih. T.if. ///.

©er ilopf abgeiluinpft / ter Jiörper raub, ©ie ?lngen
finb flein / rnnb / mit fd)iuar5em (Stern ; bie ^ri« \\i tage-
gen gelb / braun gertreift, ©er JVopf \\\ flein ; bie untere
Äinnlabe vorilebent ; bie 3i'ibne flein unb rafpeiförmig ; auf
ter Oberlippe \U}t ein tnorpeliger (Strabl ; nn bellen (Snbe
befinben fui) jiüei fleifd)ige länalid)e jl'örper ; binter biefeni
irt nori) ein jineiter fieifd)iger (Strabl unb enblid) ein brit-
ter nod) birferer. ©ann tommt bie 9liiefenflo|Te / ipeld)e
jiemlid) bod) iil unb 12 (Strahlen bat ©ie ?lfterflot7e bat
7 (Strablen. ©ie i^rutirioiTen II. ©ie !lViud)rioiTen .1 iStrab»
len. ©ie (ScbroanstlotTe iii abgernnbet nnb bat lo (Strablen.
©er S.^'and) iil bief nnb baiS gan^e Ibier nnflnmlid) unb
monilroö. ■31m ganjen .Tuuper / befonberi» iiiiteii , fiiH'ii viele
furu" , biintige ?lnbiinge.

©ic ^arbe irt gelblidjbranu/ mit uielen unregefmäjji'
gen bunfelbraunen (Streifen unb gleefen.

Säuge .') biö lo 3oll.

?lnfentl)alt : ©ie 93!eere von iM'afilien. (?r näbrt
fic^ pon fleinen g-ifdien unb perbirgt fieb 5iPifd)en Seetang.

5m britten ipanb ber 9J!emoiren beü inirifer OTufeumö
fiut folgeiibe 9lrten nod) befd)riebcn unb abgebilbet: Ant.
Iai;vii;.niiis. ?ltlantifd)eu 9Jteer. A. seiner. ebenbafelbjT.

A. biocell at US. ? A. loiihotes.? A. f'uroi pi 1 is.
S.'irafllien. ? A. nummifcr. ? A. Coiiiuu rs oiiii. ^n«

bifd)e 93Ieere. A. tubtrusus. Jnfel 5i''ii'fi'i"'c&- Ant.
piiiiciaius. ^[vnbifebe OTeere. A. unliniuiis. V Si^oef)
einige ?lrten finb nufier biefen betannt.

107

<S c e f i* 0 f cl). @ e c f l c t> c i* ni a u i^. IM a l i ]i c,

Maltlie.

!5a' jfopf itl ungmödniicl) trcit iinl) platt ('nid)t ^od) / mic bei kii 6fcfr6tci0 Wfflcn ctiicd SJorfpniiiciö
Ulli» wegen bcr ®röpc Itcij SoiEiemcntccfelö- 3?ie 3(iigcii (IcOcn fef^f luid) vorn; tcr 5)hinlt ijl unter l>er
6d)nan;e fcfinMid)/ \><x Mefelte u>ic ein fleineö .^crn vorfpringt, unl) i)t lunllrcdliar. 5?ie ji'icnienOout I)at
fcd)ö ol>er fieten 6tral)len ; Me jCienienofnung jletjt auf l>er 9Jiirfenfeite «nb 6i(^et nur ein ;tpd) überf)al& je^er
SrutlflPlTe. J>ie 3?iirfen|loiTe ift einfod), flcin unö nuid). S^ie S"J)lfiiten auft»em Äopf fehlen. X^erÄörper i|l
allentOal&en mit j?npd)cnt)örferdKn Defekt \\\\\> xm\). 5ln ten ßeiten Xti Äopfe fuili einige güölfol»«"-

(Sic babcn rocbiT 6d)iüiinmMafc nod) S^liiittiirnic. ®ie S'i^nc finb \U\\\i fpilM»! / "iid) eiMiinirtä lU'frümmt. 5)ic
ciflentlidjcn (Schuppen fetjicn. 6ie bcroofjncn tic OTccrc ter «jürmcrn .Soncn. STic tefiinntcn Jlrtcn ftnl) nic^t jaldrcid).

Xaf- 68. J)ie @f eflc^Cl■mrtU^?^ Mali he \ es per tili o. Le chain'f soitris <1e mer.

ninili. Tiif. HO.

J^cr Äopf lauft in eine ?lrt fpifigcn JHülTcl lUts nnfc
ill fii|l brciccfig. !?te klugen fiiib groß / biibc» einen fitnJiir.
jen 6tern in einem roetg unb gelb gertreiften SHinge. 5^ic
OTnnMJfFnung i|l tlein unb ftcfjt untermärt»; 6eibe Sinntabcn
mit 1"pi?igen Säbnen. UeluT tem OTunbe rtcöen bie jmci
S}rtfeiitöcf)er , unb über biefen ein f)ornartigci3 Knöpfdjen. J^er
ÄSrpcr irt i'crn breit/ nad) t)inten (iiuft er aber fdjnuUauä;
eben ill berfdbe mit fnödjernen jpßrfern bcbectt/ unten fehlen
fie , aber bic llnterfeitc i|] burd) ganj ((eine 6tad)cln ranf).
©er Alfter |1ef)t mcit nad) feinten ganj nafje an ber 6d;iüanj-

fpipe. 5^ie paarigen Stoffen baben biefelbe gi'rm wie bei
ben 6cetrötcn unb bicncn ali5 giipe.

Sänge 12 bi« 16 3oU.

?lnfcntl)ait : 5"ie OTeere uon ßübamerifa. er fiijt
geii'öbniid) jiPifd)i'n 6teinen ober (recfräutorn / lauert auf
bie ibm nabe tonimenben 5ifd)c , ober friedet siuifc^en ben
?ltgen umbcr unb ind)t Snfetten unb SBürmer auf. Sein
gieifd) mirb ipenig geadjtet , ba ei mager unb jäbe itl. 3?ic
übrigen wenigen ;irten finb: IM. n-isuta. M. notata.?jM.
truncata. AI. angiista. INI. steUata. 50?eere Pon Gfeina.

5 l* 0 f C^ f i f Cl). B a t r a c li u s. Batrachien.

T>ei- Äppf ijt ^prljpntal afigcplattet, breiter aU ber Äorper; ber fSJlunl) weit gefpalten; Äienienberfel unb
Sprficmcnbccfel mit 5?prnen 6efe^t; W ÄiemcnOaut ^nt fcc^ö 6tral)len; Äiemenöffnung »veit. iJie SSrulljioiTen
lliil» fd)mal/ an ber j?e^le 6efe|?igt. 3wci 9liicfenffp)Ten , bie erfle mit brei 6tad)elftraölen/ bie jweitc lang unb
wcid); bie 5iftcr|IPiTc biefer ö^nlid). J^ie Sippen (iiib eft mit 23artfaben perfeljen.

a^ei ben befanntcn 3lrten i\\ ber üDJagen tang , ber J^armfanat furj / feine «^[inbbärme. 5)ie (5d)ioimmbrafe iii ilarf
gegabelt. 6ie leben im Sanb unb (fdllamme verborgen / lüie bie porigen ©attungcn. 2S?nnben / bureft ibre Stadjel oerur-
fac^t , bält man für gefäbrlid).

!?ie 5lrten leben in beiben 2?eltmeeren. a?ci ber einen i|l bie .'öaut mit 6d)uppen bebecft.

laf. 69. S) er krummer, ßatrachus ;^rulln^ellP. Le grogneitr.

Illocli fT.9. Oittus griinnions.

5^er Äi)rper iil platt ; an ber untern Äinulabe bat er
Piele !?artfafern. iTie Äiemenbaut bat 6 €trablen. S^er
Äopf ill gro§ unb breit, etmaö platt/ ber ?lumpf bagegen
feitlid) jufammengcbrürft. Jiie 93?nnbötfnung njcit, bie3unge
breit, ber ©aumen platt. J^ie Äiniilaben baben sroet Slei-
ben auö cinanber ilebenber fpigiger Säbne , bie ctroa«
nad) cinmärtö gefrümmt finb. ?lm Äiemenbedel fiiib 4 6ta.
d)cln , bie Äiemenöffnung iil weit. JHücfen unb Äopf finb
braun , bie Seiten roeijs unb braun marmorirt ; S^ruilfloffen
rijtblid) unb braun geflerft , bie übrigen grau , braun geficrft.
3)er Sörper bat tetnc Schuppen, aber »ielc Sd;leimlöd)er ,
meld)e alfi ^^unfte erfdjeinen.

Sänge 6 bi« s 3oll.

?l u f e n t b a 1 1 : Ort - unb 5©ertinbien. !^eim ?lnfaffen
giebt er einen grunjcnben Ion pon fid). J'aß ^leifcl) irt fett
unb iPoblfd)mccfenb , aber bie Seber foU giftig fepn.

5n ben OTeeren um (Carolina lebt Bairaoli. Tau.

Mem. (hl Mu.see. 7'. T'- f- 17. Wnl B. coiispicill ii m.
liloch. T. 67. f. 2 <l 3. Gadiis Tau. B. ■jaii^cnsis.
3:u Snbien. B. (lnbius. B. cpiadrispinis. ^il Jn-

bleu. JlUe biefe baben eine glatte , fd)ipammige tun obne
Sd)uppen, unb einen >pautlappen über ben ?lngen.

J>em H. iiorusissiiiiiis nuü i&rafilien feblen Ciliup-
peu unb ^artfaben.

50

^ i P V f i f (l) C. L a 1) r o i d e s. Lahroides.

uoii gutem CTcfchiiiflcf / tocf) iil tic gifcbcvci auf fic niriicntü tcboutont.

?>ic >;inud|M)c ©.utuui) ifippfifd) muptc lU'cr luictcr iii iiic^fcrc gctljcilt ivcrh'ii / von mctcljcn ciiiiflc öamitiflcii
nocl) jnhrcid) gcnui) |iub.

S i V P f ' f ff)' L a 1) r u s. Lahre.

?3lit finuH'Itcii tlciKf)ti]cii Sippen / wovon W eine nnmittcUnu- an ton iCinnlabcn <?cf)t / btc andere am
Un^c^■anacnu>an^fnol■()cn. 3>ic Äicnicnfjaiit fjat 5 (5tvaf)lcn. T)ic 3»iOiie liiit» fccielfoi-mig / t»ie poi'i)ern «nö
mittlem (dnqev ; Sic 6cf)lnnt>ärtOnc |in& (inmpf nnb liegen pflaflcrartig / i>ic okrn auf jwei großen ^platten/ t>ie
nntein auf einer einzigen.

'Sxx OTagen bat feinen S3tint>fnif / \\\\% \i\\i fui) i» einen einfad)en Jiiifm fort. ®te 6cf)i«imm6rafc einfach «nl» darf.
?lni Sicmciilieifcl nnb aHM-fiemcnteifet fint U'eber !?ornen nocl) .3iif)tHl}en ; ^''lU-fen nnl» Äiementecfcl fmb 6efcf)uppt. Sie 6ci.
ii'ulinic iit fall gcrah".

Xaf. C>9. S) C V V 0 t () C Ji i P P f i f Cf). L a b r u s c a r ii c u s. Le labre tripple tacke.

Bhch 2S9.

5^ie ©d)U),HHMi finb gvoü nnb frf)i((evn in iH'rfd)ictcnen niig. r>. coriiul)ious. r^. mixtus. L. cincreus.

ßd)attirnniicn in \A)m(i ^U'ti). Jiic 2?i.n'l)efjä()uc fiub län=> I- ronc. L. suillus. L. tincn. L. Ijiin.iculatus.

gcr unl» iLirfcr alö bic anbcrn. ?ln jobcr ßeitc l'cmcrft man L- ossiphai^us. L. psittacus. L. turdus. L. pcii-

brci fd)iiuiise 3lccfcn , 8iüci an ber l)iutcrn 6eitc t)cr 3liicfcn» taoantlms. L. variegatus. L. rcticulatus. L.

fiolTe, nnb ber bfitte nabe an bei- 6d)iiMnj|1otTe/ ii'cld)e fürs guttatus. L. cynaedus. L. cocmleus. L. linca-

iinb abgciunbct ith J^ie Äicmcnöffnnng ift ii'eit/ bic Äic tns. L. Lallan. L. IN'custriac. L. calaps. L.

nicnbaut liegt vcrbcdt. 5^ic ?liidcnfloffe bat 30, bie Alfter» combcr. J^ie übrigen amerifanifdien nnb inbifc^en ?Jrten

floiTc 14, bie ed)iinin5fio|Te lo, bie 9?ni|ltlotTen 15, bie bemevten i«ir bier nid)t , ba eS unS jn meit fiibren luürbe.

a^andMlolTen o etrablni._ <-„ t^,, j„tifd)en beeren teben 5(rtcn mit breitappt.

i'änge etma i ^iii;. ^ ^, .,. gern 6diiiianje/ nnb enbticö gicbt eö tüieter Slrten mit gega-

Slurentbaft: 5^ie Hovbitd)en 53?eci-e. ©aiS g(eifd) beltem 6d)iwanje.

ift fcbf U'obll'cbmeefenb. ^, ^ ,v, ,.- • ■ t . i •

^n ben ennnniifdjcn 9:!eercn finben fic^ »on biefer «""•• ^^'i" Flamen: eapttain. Laclinolaimus

©attum] Lai.r. vctula. L. lesstllatus. Bloch. 29u fapiiaincs, bat 6 u » i cr bie Wirten »0» ben gipptitdjen

L. inaculaius. Bloch. 291. L. .•or|iies. Linn. L. flctrennt , beren 6d;tunbfnod)en nur am binterllen Sbeite

pavo. ©icfer gifd) febt im OTittelmecr nnb jeicfjnct fid) flcPf'irt'-'rtf 3«»t)iie tragen. 5^ie errten (Stadjeln ber JHiicfen.

fiMüPbt bnrd) bie auöge5eid)nete 6d)önbeit aU ben ©lanj «'^•1' '■"^'«'■" '" '''^•flt'iiiH' S>iben. 5^ie befannten ?(rten fom.

feiner eitnppcn mM , aber fein S(eifd) iil iveid) nnb fdjtei- ""•'" '^""^ ?l"ierifa.

9)t C e V j » Jl J C r, Juli .s. Girelles.

6ie OaDen einen ganj platten / fd)uppenIofen .S'opf. SOi'e Seitenlinie ifi / bem (Snbe bei- 9lürfen(Io(Tc
gegenüber , in einen jtarfen SiBinfel geDogen.

Sie finb an Farben eben fo auSgejeidjnet , nnb in ben beilTen Siinbcrn befonberv jaWreid),

Taf. 08,

Scr 93tCCl'jUnfCl'. Julis juli.s. La f,nidlf.

Bloch 2X7. f. I.

S^ii: Sippen lliib iLirf/ bic ÄiiiiiUitcii (ilcifft taiin / ihmii
mit vier fvii«iflcii/ ciiitüärtii flctviimmtcn / an bcii (Seiten mit
äiuei Meil)en feiielfin'miiier Siifjne. iTie Miemenbant f)at Kcl)u
<£trai)Ien. !?ie feiT lUif ter .'piint i"HH'nien (2d)ui.nH'n finb
tlein nnb biinnc; fie bebeefen lUid) einen Hbeil ter Jtiiefen./
6el)iuanj nnb ?lftei-floiTen. ipie (£tad)elih'al)len finb fetjnnieJ);
tic ?liicfenflofFc tat 21 6tra[)[en. 3^ic (Seitenlinie beilegt
rtUiS jwei DU'iljen S)lobi'd)en. So i|^ einer ter fcijönilen gi»
fe()e ter enropaifef)en Weere / inirirt aber feljr in ben färben/
nnibn'ftjeinlid) nad) Filter/ 5^il)rHnfl nnl» 3''il)i'f'5i-'it- ®if
Äanptfarbe iii uiolet ; anf jeter Seite i|l ein oranijenaeiber/
breiter 3irfjiirftlreif.

SäniU' 6 biü 8 S"!'-

?l n fe n t () a r t : 3m ?3!ittermeer nnt» im iHnltmeer. Sm
crilern fdjeint er allenthalben febr banfig. Cr balt i'id) anf
llciniaem i^oben auf nnb nabrt M vo» fein* fleinen ^<i)o.U

tbieren nnb gifd^brnt. 9i?an fäuiU ibn bänftiier mit berJUp
gel; alu mit ^\i\\i\\. ©aü gicifel) foU iint fdimecfen, obfd)on
?lelian ihn für fcbr niftifl bä(t. Sr mnß ibn n?ob( mit
einem anbevn Sifd) »eriued)felt baben.

5Blod) bilbet aurj tiefer P)attnng <\^: J. I>rasilicn-
sis. 2.S0. J. inacrolcpiilotus. 2S'l. J. g;u 1 1 a tiis. 2S7.
J. c ya iioccplialiis. 2S(). J. in a 1 ap t cm s. 28'). .1.
eil 1 oropt criis. 288. J. biviltatiis. 281. ^n iett mei'

llen 3U'ifeii)erfen von ^rcneinnct/ ?liippet unb anbern
fiub mebrerc febr fdjöne ?lrten abiU'bilbet.

J^ie 03attnng Aiiampsis. Cav. unterfd)eibet üd) wor
ben ?ih'erinnfern nur burd) jau'i platte / auö bem OTauI psr-
ragenbe / nad) auiTen fleboiU'ue 3tibne.

?5?an fennt nur jmei ?lrten auö ben inbifd)en OTeereu/

A. tetroJon. Labriis trtroiloii. liloih. Scli/ttitl. ; uub
A. Ciivicri. Freycin. Zool.pl. 56. J'. 1.

Ä c f D e n b c (f e l. C r

1 a 1)

Crendahie.

6Jc iiiitcrfc()eikn \\i\) von ttcii »virflidjcn Sipptifdjcit nur ^a^m•cI), ta^ Itci- 23orficiJicnt>eifc( am Slanbe
gcjäf^nelt ilt.

5g(ocö {»at fie jH ben Sntianen gejäblt. 5^ic Jlrten ilnb jabtreie^.
Tflf. f>9. !j>ei* 5t'lf*''"f f l'^f "b^'^*-'t- C rcailaLi-us rupcs t ris. Le Crenilahre des roches.

SSlorb -'öO. S^ic (ci'cfiirrtufcbc Lutjanus mpestris.

5)ie JHücfenfioiTc W i' Stadjelilnibten / bie 23rntT»
fioffe 13, bie 23aud)flüfrc 6, bic ?lfterflü|Te n, bic mMc\u
flolTc 26 gtrablen. ®er 2}?unb i|l tlein , bie iiinnlaben
gleich lang/ mit einer DJeibe fpi^iger S'ibne, bie uier lun-.
bem in ber Cberfinnlabe finb langer; bie Sungc bief nnb
frei / ber ®aumen platt / bie 6d)[nnb5äbne (inb ruub / jnm
3ermalmen gefd)icft. Jiie gippen fleifd)ig , bic Kiemenöff»
nung lueit/ bie jiiemcnbaut bebeeft uub biU fünf Strablen;
ber Äiemenbecfet gejäbnelt. ^er Slücfen iil gelbgrnnlid) / ber
S^and) lüeiR. J!er *!ängc nad) laufen rötblidjc Sinien, ber
2.ireite naei) braunlicfje Streifen. Sie Seiten be« jt'opfefi
blau geilreift; bie JIolTen grau / bic ©d)i»iinäflofl"c abgernnbet.

*!;inge l biß 12 Jub.

5lufentbalt: ^k norbifi^en ?J?ecrc. ©aß gleifcö
i|] lüeiB nnb leid)t ucrbaulid).

@« geboren babin C. \ ircsccns Bloch T. 2.31./". 1.
C. norwci^icus. Jil. 2-56. <^cibe auS ben norbifd)en9?Jee.
ren. ®av mitteüanbifebc 23!eer liefert eine gro§e S'^bl ihmi
ben fd)ijnilen g^crf'C"- So \\i C. laplna fiibern mit brei
breiten SangSbinben oou jinoberrotben =).<nnfti1)en gebilbct;
bie !5rurtfiolTen gelb, bie J^audjfloiTen blau. SMcd) b^u von
biefen abgebilbet: C. rostraius. 2.3i. 2. C. qiiinf(iic-

inanila tiis. 2'.il. 2. 9(ud) bie 9}icerc ber beilTen £iinber
baben piel.

(fbeiliuen, Clitllinus, Cluilincs. finb SipP'
|ifd)e , bereu Seitenlinie i'id) bem gubc ber 9?nefeufli)|[e gegen»
über nnterbridit , um etiuaiS tiefer iid) lieber fortsufepen.
©ie Sd)uppeu am Sd)man5ranbc finb groß uni bullen bic
^afiu ber Sd)man5fIoffe ein. (JS finb fd)iine (yifd)c mi ben
tnbifd)en 5^?eeren. 551 od) bat (ie jum Jbeil unter bie (Gat-
tung Spams gebrad)t uub folgenbc abgebilbet: Cheilinus

trilobiis alö Spams chlorurus. 2()0. Sp. fasoia tu s. 257.
Labriis mtlaj^astcr. 21)6. Labrus fasciatus. 290.

(Jorifen, Coricus. fnib S!ipp|ifd)e , bie mit ben
Cbiifiiftern ber Äerbenbecfel einen febr vonlrcefbaren OTunb
iH'rbiuben uub \\ci) beuiuegeu an bte folgenbe ©attnug anreiben.
Qi linb tleine S-ifd)e auy bem ??Jiltclmeer.

JHiffü bat jinei JIrteu befebrieben, aulcöe er C. r,a-
markii nnb C. riibesccns nciiut. beu erileu iu feiner I'ht.
Je Nuc. pl. IX.f. 2!). Jicn anbern im britten SSaub fei-
ner llist. nat. ilts piodiutions ilc l'Eiuopc iiicriJioitalc.

g a )t g m U n b. E p i h u I u s. Fitint.

3>ep S3lnnb ift fo auöbcfjnbaf, ba^ iOn ber JiKf) ^^ic ein 9\o()r poriireitcn tarn, inbeiii bic 3aMfcI)fn^
ficfcrtnodjcn jnnfd)en ben Äicfcrfnodjcn iun'glitfd)cu, wie von einer (2d)nclinappc getrieten. X'ic S^Oiu' ll"?
flein; in ber fOlitte aber liefen jivci gropcrc , gerabe / rontfel)c. T^cr ganjc Jiopf nnb .H'orpcr mit gropen
6d)uppen bebeeft, bie Ätcmenf;ant ()at fünf 6traO(en.

Jtur eine Slrt anu ben iubifeben ?:'ieeren.

5fi -

200

Zaf. 70.

IDci' SIUt foltjcr. Kpibulus insidiator. Le Filou.

P.illa, spicil. Zool. fasc. rill. Tu/,, f. f. /.

Sit ÄiJvpcr jufiiiiimciigclinicft / ctiuaS h-cit / mit
(ivößcii ®cl)up).H'ti 6cl)i'cft. i?iT 5topf jiifanimciificbriicft, ctcii-
fiilK- gans mit eilnunu'n K'tccft ; t>ic ?(iigcii fcitlicf) ; bic
.3iüiHl)Ciificfcrfiioi1)Cii liüuu'f aliJ bcr Äopf/ fic föiincii ficf)
in eine mit einer tiefen »aiit urnjogenen SHiJfjre uerlängern.
J5ie 2?ruilf)ofFen tjah-n IJ ; bie 2?iuid)flü(ren 6 ; bic Alfter»
flülTc 11; bic JHiicfenfJofFe 2i 6tral)(en , won ivelcf)en 9 ftacfee»
litl finb ; ber 6d)H)iUH aeiialu'It/ bat li 6tral)(en.

!?ie Jyarbe i|l nm Müefen rotf) , an ben 6eiten gelt«
lief)/ bic (5rf)iippen griinlict) geranbet / bie SUiefen - iinb
SU'terfiotTe gell'griin gemellt/ bie übrigen gelMicl).

Snngc oline bcn «uflgcilrtcftcn 9}lunb lo V\i ii Sott.

?lufentMtt: ©ic inbifctjcn «Oleere. gr frigt »eine
^ifitc / roelefje er biirel) fef)neIleS ^lußikecfen beä SDJunbtö
ert^afdKii foU.

®ie ©attung Clcpiicus t^at biefelbe !PiIbung bcö
OTnnbeiS/ a(»er bie 3i»ifct)enfieferfnoct)en finb nicftt fo lang
luie ber Äopf; ber OTunb bat tanm einige fleinc Säfene ; ber
Äijrper iil liinglicö , ber Äopf ihimpf ; bie Seitenlinie fort»
[aufenb. OTan fennt nnr eine ?lrt Clepticus genizara.
Paria. Tab. xxi. f. 1. gie i|l purpurrot^).

3? rt g C l m II 11 t>. G o m p }i o s u s. Gomphose.

3)lc C9c(lolt t>cij Saiigiiuiiib^/ Mc 6cf)ii(iuje efenfo gcffaltct/ nur iltit» fjicr iiicl)t 6lo^ V\t 3wifrf)cnficfcr=/
foiibcni nii(I) ^ic jlilI^(o^clIf^c(()elt vcrliuigcvt unö Oabcn immer t»iercI5c ®e|lolt/ inbcm t>ie 3>vifcl)cnfiefcr weni=
(ler oprfd)ieDDar finb. S>ic ?0Jiinl>6ffniiiig iti fef)i- flciii. X'ie 3*l)nc tilgen ctiic ciiijige 9lcifK in jeber Äinnlabe.
3>er Äppf Ont feine 6cl)uppen.

Gomphosus longiros tris. Gomphose ä
longue tujeau.

ylctil jietropol. T. .Mll. Ulf. //.

?»er Äcpf i|l mittelmäßig/ auf Reiben Seiten jnfam»
niengebriicft/ meniger breit alö bcr Äiirper unb enbet in
einen nacl) unten gefriimmten , Pon oben unb unten platten
Sel)na[iel ; bie Obertinnlabe irt länger unb ilumpfer al6 bie
untere; bie 3äbne lieljen bicf)t beifammen in einer Sleibe in
l'eiben Äinnlnben ; ber ©aumen itl platt/ of)ne Stit'iu'. 5)ic

Äiemenbecfef ofcne ©e^uppen / aber mit einer ipaut überjo-
gen , ipelcfte i'iber bie ©ccfel porragt; bie Äiemcn&aut iil
febr fc^mal/ perborgen unb bat nur 3 Strablen. 5)ie ©ei»
tentinie macöt eine j^riimmung. ®ie 6 crimen ©trabten ber
SHüifcnfloffe finb jlacfjelig. 6ie fängt weit binten am 3iüefen
flu. 5^er 6cöroans ift etnjaö gegabelt.

Sie %<\xU fcl)eint ein einfarbiges» ^raun.

Sänge 8 3oU.

Jlujrentbrtlt: Sie OTeerc »on SSrafilien? ^n len
inbifeljen OTeeren fommen por : G. viridis. Freyc. Zool.
pl. bb.f. 2. G. vaiicgatiis. SaS ^Icifd) bicfer 5ifef)e
ipirb Pon einigen f'ebr genibrnt.

31 a f i l' m C f f C r. R a s o n. Rasoir.

eieHrtU bcr SippfifMie , adcr bcr Äörper \t\)x üuftimmcngebrücft; bie 6ttrn nacl) bcm 59lunb f)in in faji
feMfrc(l)ter i'inie )i(() fcnfcnb. ©ie wirb burcf) \<:^i, 6ie66ein unb bie oufflcigenben 2lc|]e ber Sipifcljcnficferfnos
(()en gebilbct. T»cv Äörper jjl mit großen 6(l)uppen beberft; bie ©citenlinie i|i untcrljrpd)cn/ bie jfinnlabcn
mit einer SleifK fcgclförmigcr SäOnc tcfeut/ bercn mittlere länger )inb. 5lm ecl)lunbe finb f^rtiefugclformige
3ä()nc.

Ser Sarmfanal gebt in einer gängc fort unb b'U feine Sßtinbbärme; bie 6c^ipimmb(a|'c i|] groß.

raf. 70. !I>a<> (Sed)ÖrtUgC- Xirichlhys pcnlailactylu.s. Le rason Ueu.

Corypliacna pentadai lila, lihnli. 173.

Ser Äörper ii^ bünn , SHücfen unb 5?auc() enbigcn
in eine ihimpfe edineibe. Ser ii'opf itl groß ; bie ?(ugen
lieben uabe am ecbabel , bic ^x\i itl gelb. Sie Äiemen»
baut bat 4 etrablen. Sie SKiicfetiflolTe fängt gerabc über
ben ?lugcn an unb läuft bis nabe jum Scbivanjc , fic bat
2igtrablen, ivopon bie crilen Dftadjelig, unb ifl fa)] bunl;-

gebcubt5 gteicl) boct) < gegen ben Scljiuanj etmaS abncbmcnb;
bic ?lftcrtlü(Tc bat 15 etrablen; bie 23ru|}tiofTen 13; bie
a''aucl)fl offen 6; bie 6cbmanjflo|Te 12 6trablen / biefe lejtere
i|l abgcrunbet. Sie 93?uubi)ffnung i|] mittelmäßig , bie Äie-
mcnoffnung ii'eit/ bie Äiemcnbaut unter ben Äiemenbecfcin
fall gans verborgen. Sie Scljuppcn finb groj? unb ftart.

201

X^cv Äopf iil triiiiii ; ihmi ia 6tirnc Hä jur Oba^
imn läuft ein biiiifclMaiicr etrcif. T'a ^Mcn briuiii,
tif (reiten iiu'ip. Äiementecfel / Ccctji'it'ct iint üinnKiben
ci)\K (id)iinH-n , tie Sacfen taijeiien beiVl)iinH. ©leid) ob
ten Äiementieefelit liegen fiinf Jüiflcnfieefen / iiun'on tie l'ei.
ten erilen fdjiuarj , flelb einaefaüt ünb / tie hei iinteiu aber
ItUiu ; neben ten «l^rtneljfioffen liegen obetbalb fünf Miuie
runte Jleefen. 5^ie 3liiifenfiotTe i|l lU-iinlietjl'iiUi/ eben mit
einem priuiiiegenH'n nnb einem gelben 2>anli ; 6et)n>an5.,
^ruil. nnb SL'uuidjjioiTen finb orangcfiub an ier SSJnrsel / rtn
»er 6pi$e yiotet; ?lfterfloiTe griiniid).

Sänge li bis 12 3ol(.

?lHfentt)aIt: Jiic Sliiffe »on ü'bina nnb ter 5)!o.
liicfen. ®ai5 S'i'iüt ill fefjr moblfdjmecfenl) / nnb ier fel^ir
l>iinfige gfifd) iinib eingefaUen nnb getrodnet, unb madjt
einen bcbeiitenben jpanbei'Jiuiitel jener ©egenben anfi.

5m 53!ittelmcer ttnbet \. nov a.uli. x. psitm-
■ iis nnb X. lint ii.T iiiib eine 3lrt in ben inbifdjen bee-
ren/ UH'ld)e Cluci) nnb ©iiimarb /i'/vo/j </7J</,(vr nninen.

Fr,),: ,.,,,. X"<'/. /'/. >>. /: 1.

^ f) r 0 in i vt. C Ii r o m i s. Cti

Cliroinis

©cilalt bei- Sippen / tcr 3ivifcI)cnficfcrfno(f)cn iitil» bcr 6(I)liiiil>fiiocI)eii wie 6ct kii Sippfti^tcn ; aber Mc
3rtOne ilnb fKitelfoniiig / vorn i|l eine =KeiOc tcgclföniiiger 3ä&«c- 2>ic fentrccl)t (lcr)Ciit>eii SlPiTen finl) faMg / oft
fcltd Mc SaiicI)iIotTeii in göbcn pcrlängcrt; tie 6citciilinic iintevDiocl)en.

5)er billigen (jat einen S^linbfiirf / nber feine äMinbbiirme. OTe^reee ?(rten leben in ben fiipen aialTern.

Jaf. 70, 5)Cl' 5)0PPC(flecf. Cliromis l)iiiiacu] a ta. Cliromis ä ilt-ux tdches.

IVna liiin.K iiliiln. /;/-»/, ,y//;.

©eilalt bef Sarfdje/ länglidj eifbemig / ber Äopf o.\i>
feftiiffig / s"fiinimengebriicft ; bie 6d)nauje obne 6d)nppen ,
tiigegen Äiemenbeefel unb 2?orftemenbecfel befdjnppt. Sätjne
t)eet)elfiji-mig. ^x'\i golbfiub. J^ic Slücfenfioffe but 27 / bie
?lfteffIiJlTe 12, bie ^Srmljloffe 14, bie S&aud)fio|Te 6, bie abge«
runbcte 6d)man5flofFe i j 6trablen.

Sie garbe oben braun , 6eiten gelb , 2?iaud) filbern ,
über ber S&ruilflofFe ein runber fef)ivaräer giecf , ein anberer
(in ber 6cf)i»anäti'urjef. gioffen brann.

gänge 8 biiS 9 3cll.

?lHf entölt: ®ic ^liige »rafilien». (?r l)at ein
fef)r gutes Sieifd).

3u biefer ©attung gehören: Chr. vnl-aris. Spa-
ms «•hroinis. ?lui5 bem 5J?ittelmeer. Cli. nil oticus, ^m
Slif. ©ieä ift ber beile Jyifd) egpptenö. er erreicht eine
Sänge »on 2 Jug. Ch. pimctatiis. m. 2!»5._/". i. 3n

ben giÜBi'n WOII ©Ufill'Un- Ch. surlnamensls. Z}/o<A 277.
/■. 2. Snbien, C h. f 1 l a m c n t o s u s. Laiep. 15. Ch.
spinosus.

C j d) l a. (' V c li 1 a. Ci/ihle.

6te uiiteifd)eiben fiif) i^o» Gfnomiö tiiird) bie fdiiimt(icf) fammetartigcn 3^^««/ wehte in einer [»reiten
j^inbc flef^e»/ tcr Äörper ift niefn* gcftrcrft.

Sabin geboren: C\d)la saxntilis. Pcrcn saxaiilis. 7>Vo<7i .300. 9(uö ben glÜBen uon Surinam. (Jr bat ein tiu'iiTe?
unb fettes tvlf't'c^. C. occllai-is. C. arj^us. 3luS ben giüßen von Golnmbien. C. hrasilit-nsis * nunli 3io. /'. 2.

Sie Ö5attung PIcsiops unteriMjeibet fid) »on Chromis nur burd) einen jufanimengebriicften jlopf unb burd) febr
lange a?aud)flo)Ten , unb bi'irfte baber ivobl mit Chromis pereinigt bleiben.

3lud) bie ©attung OTalacantbe, Malacaiithus, C'/iD. bat bie allgemeinen Sbaraftere ber Sippnfdje, aber ibre
Sdjlunbjäbne finb bedjelförmig , ivie bei CbromiS unb (5i)d}la. Ser Äörper i|l geilrecft , bie (Seitenlinie sufammeubängenb ;
ber Äicmenbedel enbigt mit einem flcincn Sorn, unb bie meid)e SHiicfcnfiotTe bat nur eine geringe 3abl biinner unb biegfa-
mer 6taeöeltkablen. SS gebort babin Malac P Imnicri. Coi)|)li. Pliimicn. Lac,i>. ir. s. i. 9(uS ben Jlntillen; unb
ein gifd) «uS ber 3'iffl ^ranfreid) , toeldjcn Saeepebe l-ahms latioviiiatus nennt.

^^ a P a il i' i f t f (l). S c a r II ». Saire.

Sic 3wir(1)fii[icfcrfnocI)cn unb bie Sortinnlabcnfnoelicii Inlbeii (lebogene unb abgerunbete Äinnlaben , nuf
wcUben bie 3«J()'ic nni 9?anbc unb ber äupcrn 3l(i(f)c bcrfeibcn f(I)»ppenartig lleijcn. J^iefc 3'iOnc folgen fid)
Pon Iiintcn nacfi porn / fp t>a\i bie am 9\anbc ber Ä'innlabc bie neuften finb nnb fpatcr^in fortgcftoiTen werbe»/
wenn bie bai[iintcr licgenbc 9lcil)e / weUI)e nod) ntcOt |ii1)tbar t|i , |id) cntwicfclt. 5Mc SJatiirforfcljer f;a5cn irriii

51

{\(c\U\ubt , t>iUi ^if ft'ii'f lun'lloOciibcii MicfcifiiOtOoii ihuft uuu'cii. 6ic iliib atcr im ScOcit mit flcifitiiicii Sippe»
bewerft , wie Itei boii VippfiÜOcii. T^ie Pieftalt kr Vipp|ifd)c ; tic 6d)iippcii gi-op , i>ic Seitenlinie untci'(n'ocI)en.
?lm i5il)(Mnbe lieOen jwei 6d)ilbcr/ welcOe mit Ojicrplättd)en Ocfeljt i\\\l , bic ftatt t>ei' 3'if)nc dienen.

Jlllc Jlrtoii fommcii «iiiJ bni 93!ci'rcii bcr mannen S^mitci-. Jbrcr fcljöncn färben uu-iicn / iinb ^a ibve 3'it'ne einem
«l}iip(i()eifct)nrtl'fl iileiriini/ gab man ibneu ten ?iamen ^er luuniiU'ifil'dje. 6ic n;il)ren fid) uon 6rf)altt)ieren unt> ÄrebKn.

Zal 72. JM'V lU'flllC l^iipaiU'ififC^. Scaviis viridis. Lc Scarf vert.

i:i,„i,j,i. ???.

5)ie .Hinnhitien fint oorjüalid) ilaif; 5>er iinnje iiopf/ lUTboi'iU'n. :4^ie ^Injieu linb jicndid) groji unb ile&en betentent

Vw l'ippcn auüi^ienemmen / mit (£d)nppen botecft: bie Sdnip- nad) oben.

pen nm .Hoepoe fel)r flioR , nnb ikabliii fleilnift ; a>rnib I'ie ^arbe fd)eint nad) JUter nnb ©rijie jn varireii;

flolTen otmau rtiöfier alC> Sie 3.^1 nd)(lo (Ten/ mit i4 (5iral)(en; tie .'?>anptfai-ben finb gelb unb grün. J^ie g^djuppen finb in

bif 'i^ancl)flofFcn b Strahlen; bie JUidenflofFe fängt jiemlid) ber 33?itte gelb/ alle aber grün geränbert; binden, unb 3lf»

lucit nad) hinten an unb läuft bis fail jum €d)nian5e bei. terfloiTen gelb, am äuiTcin Slanb mit einem grünen iSianbC/

nahe in gU'ii1)er .'ööbe, fu- bat i'o gtrablen •. bio 9lfterflo|Te bie übrigen Jloffen grün unb gelb. — üänge dWA l Juß.
l)at nur u etrablcn unb cnbigt bcm Ifnbe bor 9Jüifcnfli'lTe ?lnfentl)al t; 5Jad) 251od) Japan, iiuiö aber viel.

gegenüber : ber triliiiuinj iii abgefd)niiten nnb bat i.i 6iral)- leieht irrig iil , ba i^lori) nid)t fetten Japan mit %\m wer»

ien. J^te Äiemenbaut bat nur 4 oTtrablen , nnb i|l fa|] ganj U'ed)felt jn baben fd)eint. (?r foU bert bänftg fepn.

3> C V 51 [» i l b g n V t> f (^ e ^ rt V a i] C i f i t'it. S <• ;i r u s SJIeeren , uon blauer ober rotber $?arbe , je nad) ber Jabr«.

<^ seit. Optatut) (flipertiu-j lieg fold)e Sifd)e unter ber

cocciiicu.s. ccaie rou^roi. Jkgierung bev (flanbinö an ben gried)ifd)en j;ü|1en fan.

II i,nh ■.'.',.'!. Si)anis Abiidganiii. ,^(|, ^ um fie iu beu 93!eeren Jtalienä }u »erbreiten, ^toe^

, „ , bilbet anf Ilafel 22s einen anbern gifd) unter bem Slamen

5)er 5fopt t|] groii, an ben fceiten juiammengebrudt, Sr. n-otcnsis ü[y. gerner gebiJn babin Scar. rhom-

oben breit; .Hiemenbeefel be|d)Hppt ; 9:!unbötinnng lueit; bie i.oidcs. .Srar. viridis. Lace,,. 3(ui5 bem OTittelmeer Sca-

Vippen ikrt unb fleifd)ig. i^ie ed)uppen am .Hörper ilarf ,.„, ,.i,,.vsopicriis. Bloch. Sc. Catcsbvi. Lacep.

unb burel) ibre feebüerfige ©eihilt aui.ge5eid)net. 5^ie eebnniui. So. cTpiianciis. Cuv. Sc. Loro. S/o</i. Sc. coeru-

floiTe bnlbmonbförmig anögefebnitteu unbsum Ibeil befdinppt ; ic„s. y,./,,,./,. i;^. Sc. vctula. Sc. psiiiacus.

bie S^'rnililoiTen jugefpipt mit 12 ßtrablen ; bie SHürfenflolTc <j,^. (^rtttung Cniliodon. T'o}a.t. entbält bie «JJapa»

19 etrablen: bie Jlfierfloffe 12; ^anri)Po|Ten ^'- geiüfebe , bei uteld)en bie eeitenjäbne '^ber £»berfinnlabe pon

J>ie Sarbe .|1 oben am 9indcn molet, Äopr oben cinanber ,tebenb unb jugefpil^t finb, unb li-o biefe Äinnlabe

violet, eeiten gelbgrün, i^auri) gelb; bie 5in'U|]do|ien grnn. ^-j^. jj^.ji^^. ^,j^.i ^s^dum bat. 5^abin gebiert Scams spi-

golben, bie anbern gioffen golben, branu nnb reib tdjUlernb. „ijcns. z„„/. ,/,- Frcydn. siuS ben inbifd)en SDieeren.

Wröije bis jn 3 Jvuii. J^ie Gattung Odax: T'oii;t , bat aufgetriebene Sip<

Jlufeutbalt: 5^ie anierifanifeben 03eiüälTer »on Ct. pen , eine snfammenbängenbe (?eitenlinie , ober platte Äinn.

ßroii*, i'on mo ibn Hbilbgarb an a3loel) iMW. ,3n bie- laben, melebe i>on ben l'ippen bebedt luerben; bie 6d)lnnb.

fer Wattung geboren: jäbne ileben pj1arierfi.h-mig , U'ie bei ben i'ippfifdjen. T^abiii

S .-. (■ r ( I i r 11 s. .HiIioiuiihI. ?lllu beU inbifd)en red)net er Srarus imllns. For.'itir.

9i i) I) V C n in i\ U l C V. A u I o .s l o m ;i l a.

?i.Nir haben febon mehrere ^-ifebe angeführt, iiu-libe bie (ftgenfchaft halben, ihrem ?.ihinbe bnrd) 23orfd)ieben ber .Sioi^
frf)enl'iefertniu-hen eine rlibveiiförniige PU'ilalt m' geben, nue bie 6d)üi;en nnb Jäger, Cliclino iml 'l'oxoics; bann unter ben
l'tppiifebartigen bie Ouutung bed Sserfolgeri) , l''.|>il>iiliis , mib beü flagelmunbeü, Ooniiiliosns. ?lber bei biefer Jyamilie i|^
ber 5i!nnb nid)t »orfchiebbar , fonbern liegt vorn an einer mehr ober minber langen Diöbre, luelebe burel) a.H'rlängernng beü
giebbeiuu , ber i^t^ngfdMar , ber isortiemen. nnb 3n>ifd)enfienienbedel , beö J-lüiUl- nnb Irommelbeinu gebilbet ii'irb. 5^er
OTnub felbil luivb iine bei anbern Stfehen burd) bie Jliefertnod)en , Sivifdienfteferfnoehen unb 05anmeutnod)en gebilbet.

J^ie einen haben einen maisenfehMnigen , bie anbern einen fehr jnfamuiengebrüefien Äörper. J'er T'arm hat tveber beben«
tenbe Ungleidiheiten , uoel) oiele galten; bie ?Uppen finb furj ober fi'hlen ganj.

^^ f C i f C II f i f d). F i .s l II 1 a r i a.

©ie 53iunbröhre iil lang, bie .'ilinnlaben flehen an ber e^ril,'e, finb menig gefpalten unb ihre Sage i|] hui'ijontal. ^er
5lopf iil lang unb mad)t ein Ssienheil ber ilörperlänge aui , melcher fclbrt febr fehlanf nnb lang iih 6ie haben feehä ober
flehen (rtrablen in ber .'iuenienhant. .Slnoehige hinhange erfireefen fieh hinter bem .Viopf über ben oorbern Jbeil bei- .ViiirperiS
niib befd)üi.<en ibn mehr ober loeniger. J>ie ?iüifentlo|Te ilehi ber ^IfterfiotTe uorüber. ^er 9;i!agen i\] röhrenförmig , fleifel)ig,
unb fem fuh in einen engen !?armlanal fort, UH'leher feine ülMnbungen niaeht nnb am ?lnfange siuei ilMinbbärme h'it.

20.^
g i il C II t I i it e ^ f 0 i f C II f ( f d) C F i s l u I a r i a. Fistuldiip.

CJiiie ctiijii]e, furjc E>Jiufcii(Io)Tt-' / wcIcOc , U'ie W Jlftci'ffoiTc/ (^votJi'iitljciU' aiii ciiifiul)cii i5traf)lcii DcffcOt.
Sic 3>v'f'."Öc'if(cfci'fi;ocl)cii iiiili tie lliitcrfiiinlatic inib mit flcincii 3'if)iKii bcuuitfiict. 3wiKl)fi> i'f'i teite» £iiO=
pcii tcf (5d)WiUi5iIoiTe 9cf)t ein [lorilciiniticicr ,va^cll Oci'iui-o/ oft fo laiui »vic tci' (iniMC jforpcr. 3>ic 2)Jaii[=
röOvc i|t l'cOi" lang iiiii> iiict'cviicl'niitt. :l^ic ßitiippcit iiiiiiclitlnu' , bic i5il)U>iiiim[t| äff fcfir tlciit.

9JIaii tiiitct tiefe 5iüf'e i» ^eii ?.iiccrcii K'itcv >>iiU'fiiiU"lii.

Tilf. 71. IX) if JabilitC'P ft'i fe. Fi.slulaiia laliacaria. //« fislitlairc pt-linilir.

iitiHh. r. .y,v/.y: /.

J^ic SUitjrc bcij Koin'ö iil i'Kut Ulli) Cef ifi / oben acfiird)t. el)eii jeiiev ['onlenavtiiU" S^'^f" ''"tlU-bt/ ter tie üöiiiu" teu

J^ie ['citcii (Seiten ted .fiorfö ooa ter Ceffninia bei- il^re.n- iiönuTS l)iU. — l'rtniU" l'iö jn -'» 5u§.

rtjien Ivi jnr 9i!itte ter Seftnanje fnit flejäfjnt. ©ie ailnnt. ?ln fcnt f)ii It : 5)ie JiJeere oon 5^rafilten. (Sommer-

öfFniiUii fiinn lul) etmay eiiueitern. J^iefe beiten ifinnliiien fon fanb im ?;iiuu'n tiefciJ Jv'fel)ei> ticine gifrfje. (Ju feljeint/

fint mit fpipiiU'n Stitinen befel^t; tie untere i\] etuniu länger tiiti er mit feiner liinjicn 9ilnntri.ibre tieTeiben jiuifeljen 6ee.

Ali tie obere. 5~ie Snuiie \\t platt , ©antuen nnt) Sel)lnnt) taui] unb ^iorallen l,u'vuorl)oIen tonne. P^rofic Sifel)c tanu er

finb bloiS rani) nnt unaejäbut. !?ie ?? af enli,Hln'r (leben nalje aber/ narf) fem ^T^an feineu ?.iJnnbe5 jn nrtf)eilen , nic()t oer-

bei ienJluiien; alfo fint tle febr rocii oom g-ntc ter (Jeljnanje fd)lin!)en. ?lud) näbrt er ful) von tleinen Ärabben unb .^reb-

entfernt. S'ie Jluiu'n felbtl finb febr ötoB/ oorftniuijenb unb fen. Sein Jlcifcl) i|] maiu'r nnt bat feinen anyU'nebmen @e»

cifi-irmii]. !?er Jiiemenbeefel beliebt i\i\i einem gtiiif; tic fd)macf ; iaber luirt) er bödjilenß ihmi armen Scuten gegeffen.

5liemenbogen babeu feine Säbne. S)U aiauel}t)o(ren tlebeu ;?ie 2.H-nicfllid)feit besi 5ifd)ei5 fdjeint / nad) bcm Scelet ju

febr iveit auäeinanber unb biiben 6 Strablen ; bie DJiicfen- nrtbeilen / menigücn» feittieb nid)t grog iii fei)n. ©ie Sir?

fiolTe \\i ipenig au5gebebnt nnb b'it i'i , bie ?lfterflotTe 13 bet finb lang nnb ibre 3'ii)t ttein. bie ^Hippen UhUn , bage-

©trabten. Ser ganje 5Un-per i|l fd^uppenloiS / vorn flail) / gen b^iben bie 5S?irbeI ilarte unb breite 6citenanbänge/ mo.

bintcn rnnb. bnrd) ber fiörper gefd)iil,u mirb.

(Sine 5iiu-ite ?lrt t" i s t u I a i- i n s c i- r ,T 1 n . beren Äienien-

T'H garbe iil am ?liiefen braun/ ju beiben 6eiten beefet gejabnt i|l/ fommt ebenfally in ?lmerifa vor/ 5Mod)

mit brei bleiben blauer ^teeten befeijt/ ber 2.Viud) ivciü fubern. 3S7. $yig. 2. unb eine brittc ?lrt l'ist. Iiiininculata |inbct

5^ie 6d)ivan5fiolTe iil in jivei Sapven getbeitt/ 5ivifd)en ivet» fid) in ben inbifdn'n beeren.

3^ l l) t f It llt 11 11 t». A II I I) s t () m a. Aitloslonw.

2>or ^cr 3»iiifcn|IoiTc ftcOcii mehrere freie 6tüel)elii ; ^Cll 5finiilateii fcfilcii V\t Bäöiic Scr Äorpcr itt
Dcfchiippt , ctunvö breiter alj tci bcii >)>fctfeiiftfil)cii/ lllI^ ä\vtfd)cn 9?iicrcn= llll^ JlfterfloiTe erweitert nnb 5ufaniiiKi!=
(icbrüitt. S^cr Sel)Uian; fiirj/ biiiiti , otiiic 2?pr(lc. X^ic ??!nnfrpfirc fiiru'r / ^llter iufiiiiiiiiciuiebriuft. 3Mc
6el)uniiiiii(ilafc fcf;r groti.

?inr eine ■?(«.

laf. 71. 5>cr ;vlotcnmiiiib ober 3^rompctcufifil). Au lo.sinma r)iiiipn.si.s.

Iiinri, 1,1. :i.y.y

5>ie ed)uppen / ivelebe ben Körper bebeefen / ileben eebivansfloiTe 23. ?lm .Hopfe finb teuie cebuppen. ^'ic

bidit m einanber - finb aber tiein. J^ie 2.Mltung beu .Hopfu SUMTen finb alle tur\ unb flein.

irt ber ber 1?feifentifd)e febr äbniid) , ber eebnabel nl nur 3^ie (^runbfarbe ift riMbüd), mit einer ?:!enge fleiner

ivenig gefurdn. ?ie Sunge foU feblen , bagegen bingt ein fefcivarser unb brauner gieefen / sivifcben ivelef)en man iveipc

biegfamer ^ütilfaben an ber untern Sinnlabe, än^r ber Linien liebt/ unb ficben rotben l'ängüilreifen.
3UicfenflotTe' neben ,') freie, furje , beiveglicbe etadn-irirablcn, i!ange etiva 2 Anf;. — Jlnfent balt : S^ie inbifeben

bie ?iiicfeni1oiTe felbil bat nur Uetrablen; bie i)lfter|1oiTe unb el)inefifd)en ^iJeere. ^i^aü ;vieifd) ift leberartig , mager.

ebenfalls H; bie ü.'rniljloiTen 13; bie ü^anebflolTen lo: bie (Jr nabrt fieb von itMirmern unb Sifd)eiern.

51 »

20 '1

iOi C f f C V f j f d). C e 11 l V i s V 11 s. Jie'casse de mer.

5^i'f mml \\\ li'if K-i fccii ODriijfti ©aituuacti iicbilbct , al-cf Icr 5iörpcf i)l iiicf)t [aiifl iiiiD (icilrcft , i'diiKtii lüiisitirf)
ciförmiii , fcbr jufiinimciiiicbrücft iiiib oln'iiljcr fd)iidtciili. 5>ic Äicmciibiuit InU nur jiiu'i otcr brci tüiiiic 6tiiibli'ii; tic crrtc
SHiicfciifiofFc ill tlad^ctig iiiib tlciii. ?)ic S3aui1)i1o|Tfii jlfhcii oor tcii ;Pnirttii.M7cn unb iinb cbcnnifl-J f(ciii. 5^cr OTiiiili i|l fcbr
flciii unb f(i)icf gcfpnltcn. ®ic eingcwcibc obuc ^linbtärmc/ trci- ober »icrmal gefaltet. 3^if 6cJ)luimmbUifc gro^

SOi c f V f it II c p f c. C

I 1- 1 S f u s.

Befasse de mer.

3wci 9?iideiiflcfFcn/ bic vorbcvc ji|jt weit imd) f)iiitcii; l>ei- evjlc 6tad)el iff ffarf gcjäOiicIt/ [»nvc^licf) m\>
Hcf)t mit fcinci- 2ßur}c( mit Um 6d)Ultcrfiii)cl)en in SJcibinlning. 3>cr ©cbwaiij aO^crunttct. 2^ci- Äörpcv i(l
mit fleincn (5(()uppcii lu-bccft. UcDci- tcm 6(l)ultcifiipcl)(n (lehcn einige treite (jejäOneltc 6d)ilbcr.

Taf. 72. ;r>ic 50« CCrfitltevfi'- Ccntriscus scolopa\. Le ße'casse de mer.

?»if ecbuppcu fiMb b.irt nnb ctiiMö sugcfpipt / babcr
fübit ficf) Hi giffb<1)fu niub an, n>cnn niiin mit bcr .^anb
flcgcn bif 6ct)uinH'n fäbrt. Sic Äicmcnbaut bat vier 6tra()^
Icn. ©ie gioffcn fiub ftein / bie cnle WiiefcnHolTc bat 4/ bic
jiücitc 17 etrabteu / bic Jlfterflöffc 16 , bic 5&ru)]flp|Tc 16 ,
bic »audjfloffc nur 5 nnb bic 6i1)ii'anjflo|Tc 9 6trablcn.
5^ic Äiemcnötrnung i|] weit, bcr Äiemcnbccfei bcMt anö
einem ajlättcöcn unb tu-becft bic Äicmcnbaut. X)cr Äörpcr
m cbtn unb unten fd}i;cibcnb > Um iml» awAi breit. 5>ic

©c^naujc biibct eine ctumi5 nad) eben gebogene 5löbre , an
bereu ^nbe bic fkinc lOIunbolfnung liegt, ©ic untere Äinn*
labe fdjIicBt an bie obere / luic bcr ®ecfct an einer ©ofc/ an.

©ie garbe i\i oben blafrot^ / an Seiten unb ajauc^
fitberfarbig.

Sänge cttca 6 2oü.

?lufcntbalt: öauftg im Q}?ittcnuecr. 6cin 'Si(H<f>
iü jart unb U'ol)(fd)mecfcnb / fann aber / ba baS gifc1^cf)en
fo biinne unb bart iib nur gebaden gcgeffen nu-rbcn.

93i C f f C V f i f 6. A in p li i s i 1 e. Jmphisile.

!t)cr Slücfen i)^ mit breiten 6d)uppciijtürfen bepaiijert / \m\ wcld)cn bev porbere 6tad)cl bei- Slürfeiiflofi'c
eilte Sortfc^iinA fd)eint. S5ei einigen filjcii an bcn (Seiten nod) onberc 6d)uppcnflüde/ unb bcr erffe 9?iirfen=
jtadjcl jtc()t fo fe^r nad) l)inten , ba^ er ben <5d)Uianj iinb bie jwclte SSiidenfloiTe nad) unten briidt / woburd)
M^ bie 3(fter(Io(Fc fd)arf ju fte^en fommt.

Xrtf. 72.

5)cr 2)teffcrfifd). Ampliisilc scutat.

Bloch i>/. / ?:}. f. ?.

Le cmiteau.

®ic 6d)ilber finb glatt nnb nid)t raub ii'ic bei bcr
S}?ccrfd)nepfc. 6ic finb fo platt unb bidjt an cinanber gefügt,
\>a^ fic nur ein 6tiit j" foni fd)cincn. ®a«j ganjc 5ifd)d)en
ficbt einem OTcfferbcftc niel)t uuäbniid). T'ic enlc JHiidcnfiotTc
t)at 3, bie jiDeitc 11 etrablen:, bic ülftcrflcffe 13 ; bic 23aucl).
flolTen 5 ; bie «PruilDolTc li ; bie Si.1)ii)anjf»otTc 12. 5)ie Äopf-
bilbung iil luie bei ben OTcerfcIjuepfen. J^cr Äicmcubcdcl i|l
platt , burd)fid)tig unb bornartig ; SHiiden unb i&aud) nnb
fd)neibenb. Sie Seiten finb goibgläujcnb , bcr untere Jbeil
braun unb beiUbt mM lo m 12 6d)ilbcrn, jUMfdien mcld)cn

bcr Jlftcr liegt. J)ie SrnfiflofFen liegen febr ii'eit uon bcr
jticmenöftnung entfernt, cü i|1 nur eine SBaudjjlotTc »orban-
ben unb iiberbanpt finb bic Sloffcn alle nad) binten gebrängt ;
fie finb braun unb gclblidj.

Sänge ctma 6 3otI.

?lufentbalt: 5^ic 53Jecre von (Jbiua unb Dtlinbicn.
®ie 9{abvung fod Mi fetter (Srbe belieben; iiiabrfd)cinlid)er
aber gcniciit biefcä gifd)d)cn SEMirmcr nnb fleinc aBaffcrtbicr.
d)cn. Äaum bat ein 2bier bicfcr ®rbHc fo ivcnig ?.iiu5fcl-
maiTc. ^ix OTagen \\\ biinn unb runblidi.

205

3 li> c i t c O V b n u u (\ b c r ?>• i f d) c.

255 C i d) f l Ü f f C V. IM a I a c o j. l c r y i^ i i.

T'k ^(offfii l)ii('Cii nur ivcicljc (2tral)(cii / tocl) iii bcr crilc etrabl bcv SliicfcnfioiTc otcr 6cr äMniilflolTcii bei ciiiiiic»
lliicln'liil. Sic l'ilticn eine imeite <iro|Te ?l(ttl)ei(uii(i bei- 5iKln". Sbi'e 3M iü WUcd) lU'viiiiici" »ilö tie 3al)( tcr ©tadjel-
floiTer. T'iefe!? iHMi >>erni (iiiuier aiifiU'lU'Utc ilennscicljeii i|t nt'er iiid)t imtiicr gain tctitlicl) lun-batit'eii , tii / luie luir
(lefebeii baten / einiae P)iUtuniien / luelclje man iln'ev iitniiu'n Eiiicnfeöaftcn lueiien jn teu (StacljelfioiTei'n vifclen miifj/ luenii]
otcr gar feine 6tart)e(n in ibren gioiTen baben ; nnb nmgefelnt / luie mir oben angaten, mcbrere IßcicbflolTer 1:i^d) einen
ober mebr liarfc 6tarf)ern ('efifen. 5nl>etTen iH tiefe (JintbeiUing luegen OTangel einer luiTern anjunebmen. 5)ie gio)%
fen fint ii['erban).n fein fo febr tinel)tige!; d)aracfteri|lifcl)ei> Unterfd)eitnn9d5eicl)en feergiübc/ ii'ie mau nad) tem enlen ?lnfd)ein
«rtbeilen nuid)te. 2Bir feben bei tiefer ?tbtbeilnng / Uii oft eine oter mebrere JfofTen feblen / ja eö giebt eine ©attung obnc
alle giotTen.

93Jit Jlndnabme ter barfdjartigen Syifdjc / «on iue[d)en mebrere and) im fönen SBafTer lunfommen nnb ter ©attiing ter
©roppe , Colins , tint Ctiebling , Oasurostcus , gebiJren alle P)atningen ter €üBiua(Ter|ifebc sn ten iBeid)f)D|Tern. (Sie fmt
taber für tie ^Iniuobncf ter 6een nnb giiiffe yon großer 5li>id)tigfeit/ unt madjen einen oft febr beteuteiiten ©riuerbüjiucig
Bieter ^JJenfdjen antf. ?lber and) tie O^leere beberbergen uiele ®attnngen/ oon mcldjen mebrere auuiU'seidjnet ivicbtige (*5egen<
ftiinte beä .^anbeli nnb ber gifdjerei finb / fo ia^ ganje Jlationen fidj bnrd) ile bereicbern nnb jäbrlid) ganje glottcu fidj
mit ibrem gange befdjaftigen/ mie mit bem gange ber $iäringe nnb 6toi.ftifd)e. J^a« gieifcl) aller i\\ eßbar/ aber ber
©cfd)mac! bennod) febr verfcbieben/ nnb mandn'/ beren gieiüb an nnb für fid) gnt märe/ fmb jn febr mit ©raten burd)»
tvebt / nm eine angenebme ©reife }U geben. 93Jebrerc Familien ber STHMcbfloiTer fmb über bie ganje grbe verbreitet , mie bic
gamilie ber ^.arpfen nnb goreUen.

93Jan bat bic SBcidjfiofFer in brei ?lbtbciüingcn gcbraebt/ mcldje nad) ber 6tcUnng ber ajauebfloiTcn benimmt merben.

®ic crilc Jlbtbeilung cntbalt bicjenigcn / bei roeid)en bic S^andbflolTcn bintcr ben 23 rnilfl offen liegen / unb nid)t an ben
(Sd)nlterfnod)cn befertigt finb. 6ic iil bic jablrcidjilc nnb begreift bie meinen 6üßma|Ter(ifd)e.

®ic smcitc ?lbtbeihing begreift bic SBcicbilotTer / bcren S^aud^floffen fid) unter ben 23ru|]po|Ten beftubeu/ unb beren
^ccfen unmittelbar an bic Scbuttcrfnodjen gcbeftet iH.

®ic brittc cntbiilt bic natartigen gifebc / mcldjc alle eine fdjlangenfiirmigc ©cilalt unb eine biefc/ mcii-f)c öaut baben ,
auf melel)er bic 6d)uvpen menig bcmerfbar jlnb. <Si feblen ibnen bic ©riiten unb bic 2?linbbd'rme / bagegen baben fie ade
edjmimmblafcn von febr abmcicfjenber ©eilalt.

J^ic crilc ^(btbcilung tbcilt fiel) miebcr in fünf gainilicu/ uanitid):

1. ®ic Äarpfcn. C y prinoiilcs.

2. J) i c -^ e d) t c. E s o c f s.

3. Sic 3Belfe. Siluroidts.

4. ® i c S a l m e n. -S a l m o n i d c s.
•5. ?> i c i3 ä r i n g e. C I h i« t o i A c s.

e i* f t e A rt m i l t c.

Ä a V P f C n. C y \> r i II () i (1 c s.

6ie baben alle nur eine ??nefenflo|Tc / feine gctifloiTe. 2^er ?]Junb iil enge , boel) oorfebiebbar / ba ber ?Janb oon bem
3mifd)enticferfnod)en gebilbet mirt. 3n ben ilinnlaben , am Oiaumen nnb ber iMiugfdjaar linb meiil gar feine Sabne, bage-
gen fmb bie ed)lnnbtnoeben fail immer mit ilarfen 3äbncn oerfeben unb ju einer 9lrt oon Äauen eingerid)tet. (£ie crn^übren
fid) uon oegetabtlifd)en etoifen , ober oon fetter Cvbe / tbierifeben ?lbgängen / ^nfeften , a?ürmern unb gifdjbrut. 5^er
Äörver iil meiil ilarf befdjni'rt unb bie edjnpivn groß, oft aber nur lofe feilfnu-nb. Sic leben fail alle in fußen a«aiTern ,
unb itnb 2.H-mobner ber giütJe unb ^anbfeen aller w,citgegenben. ^br gieifd) iif meiiT gut unb gefunb/ nur oft su oiel mit
©raten oermifebt unb baber mcniger angencbm : snmeilen bat ei and) einen 9:'!obergcfd)macf, menn ibr Jlnfentbalt in fd)lam.
migem JBaiTer ihut bat/ ucrbetTert iieö aber, menn man fie einige Seit in reineö 2«atTcr uerfcft. einige b^ibcn ein jäbciJ
Scben unb fönnen meit oerfdjicft merben , menn man lie nur feud)t bält.

iTie Sicmenbaut bat menig etrablen. 5^ie ed)mimmblafc iü oft bovvelt; ber JJJagcn bat feinen 2.Minbfacf unb bic
5^linbbärme mangeln.

iMuncuö unb feine 5^ad)folger baben biefe Jlbtbeilung nur unter jmei ©attungen gebrad)t, nämiid) bic Karpfen,
Cypriiius, unb bic ©runb cl u , Co l)i t is. (Jüuicr unb anbere neuere ?iaturforfd)er baben fie in melnerc getrennt.

S>ie Äarpfen bilben eine febr 5ablreid)c unb natürlid)c gamilie, meldic leidu an bem fleinen ?:;unb , ben .Hinnlaben
obne alle Säbnc unb an ben brei platten iviememh-ablen fenntlid) ilnb. J^ic Bunge iil vum , menig bemegiid): ber ©anmen
mit einer meidjen, biefeu/ aber febr reiU'aren .vaut bebeeft. ^'er ecblnnb iii an ben untern 6eblunbfnod)en mit biefen,
Viatteu Säbiien oerfebeu , yermiitelil meul)er fie bie ülabrungymittel 5ergiietfd)en unb oertleinern fonnen. Wegennber üebt eine
bartc €d)etbe/ bie in eine meitc Jööbliiiig unter einem gortfaij beJ 03runbbeini) cingefeilt iil. Sic baben alle nur eine
SRüefcniloiTc / «nb meiil große, aber Iciebt abfaUeube ed)uvt.H'n. Cic näbrcn \\<l) neben Snfeften unb 2«ürmern 5UH'cilen mit
grüc^ten, Krautern unb felbil mit 6d)lamm.

206

ß i a C II t ( i Cl) C ,f a V P f e n. C y ]> r i n u s. Ci/prmr.s.

Tiic 9?urfeii(IoiTc fjiU rtlo juicitcii ctnUjl einen ilaifcii 6tad)cl , cteiifo Me 3lftei'ffp|Te. ©ie 6il)iippen
Jnf. 73, !4)cr !]Cinci)lC .Karpfen. C.vpriniis r;ir])i.). L(i airpe.

J!/.u/,. T. //,.

J^cr ilopf ii] iiroi"!' tie iiituiKitcn uou iilcid)i'r?äniU'; aitf i?cn P5iiiiib iicfricrt / um fo ober/ l>a iil'cibaiuu K'i- ^cir»

bic Sit-HUMi tief / flcifdjiii. a>ii-v fiitjo a^iuitabcii - nämlid) pfcn nicl)r ein niMidji'f als; ein uörMiiljer Jvil'd) itl. ^er

einer iiii jeter ceite iim a?in(el l>er JJiiiiitötfiiiinii , uni) einer Xeid) muü ancl) feinen 3i'fl"t' vi-'" Kbi^ fiiltljaltiiiem ober mi»

nn ber obern Xinnlabe. 9?äcl)|] um ben Jüuieniin'u eine neralii'rt)e Z^<\U fütjreiibem SisiiKr (jalu-n. ?lnd) biirfen feine

l"d)miile / nolbiielt'e trinfailuni] / bie iibriije SU-ßenl'Oiienbiint l'iinMnüime btUu't liefen / ba bay tjerabfallenbe Sonb l'ei fei»

iieiMid). 5^er SUicfen jiemlicb tieiutUbi/ nal)e iiin .Hopf l'reit/ nem giuilen t<^i, ißatTer verbirlu. grien» unb SlBeibenhuib

bann al'er immer fdjmiiler meibenb / lu'foiiberi} hinter ber foll bei'onberu |'d)äbliel) i'eon. 5iiiin barf and) in fold)e Xeidjc

9liiifent1otTe. !?ie(e IjiU Ji / bie ?lfterfioiTe 10/ bie iMnil» feinen ."panf ober Jdid)» leflen / bafie/ befonber!; i'on erilerm,

fioiTen 10, bie i^anditl offen ;t etrablen. Jier britie etraljl obileben. 2}ian leitet jnnu-ilen 9:iii|1jand)e in bie Jiar),n'enteict)C/

ber SJiicfen. nnb ?lfterflotTe i|T |lad)eliii / nnb an ber l)intern luobei fid) bie ^i|"d}e ii'ol)l befinben ; allein biew barf nur im

6eitc fiüflenförmiii (lejabuelt, 5Me ^iemenbaut l^it brei «Sommer gefdjebeu/ ba biefe a?ermifd)un!j im SBinter i{)ncii

etrahlen. 5^ie eebupuen nm Äörper finb febr flroiJ / rnnb. gefäbrlid) ivirb.

lieft unb iU'rtrablt: ber iianje Äorf bat feine i5d)n).HH'n. JTie 5Pei iimer Jiabrnnii mäd)dt ber Äarpfen jicmtid) fdjncd/

^arbe i|l am ?iiiden iiriinlid) olivenfarb / an ben leiten unb erreidjt bod) babei ein febr bobeö ?llter / luaw man bei

tiolbaelb/ am 2iand)e meift. J^ie SHücfenflotTe iirau ; bie übri» biefem 5ifd)e viel leid)ter auSmitteln fann , aliS bei weit ben

aen gioiTen braunrijiblid); bie edjivanjflolTe aabelfinmii) nnb menlen anbern. 9:iian fann fie in ben leidjen febr leobl be-

von berfelben g-arbe. obad)ten. 2m fünften Jabre mieat ein Äarpfen 3 bid 4 IH'nnb.

ifäniU' von l biv 4 Sujj. OH'mid^t von 2 biß 4ü «Ufnnb Sladj jidjern 9?ad)riebten crreid)ten Äarpfen ein 9llter von

unb noel) mebr. 150 ^»ibi'en; ja man bebauptet , fic fbnnen boppelt fo alt

?lnfentbalt: !?er Äarpfen fod eincntlid) im initt- iiUTben. Jm ü-inier jieben ftd) bie Jl'arpfen in bie Xtefe

lern (Jnropa jn i>anfe fei)n/ von ivo mi er aber allentbalben juriicf / uuiblni \\d) bid)t neben einanber in 6d)[amm ein

vervflanjt ivnrbe / unb in Ieid)en befonberi flebeiU wn'^. unb bleiben biö jnm griibjabre obne JJabrunii , verlieren aber

Urfvriiniilid) lebt ber Äaivfeu in lauiifani flieiienben giiiiTen babei aud) von ibrem Keividjte. Traber fiibvt man im grub*

unb in cr.eeu mit febtammiiiem 0)ruube. €ic finb ertl in jabr ba , ivo fie ijebeiU merben / 9i!i|t auf bie Z<\d)i , bamit

fvätern Seiten nad) uih-blid)en OV'cienben verpflanst ivorbeu. fie beim (Jrwacben am? bem StMnterfdjlaf füßleid) binläuflliebe

?laeb (JuiUaub follen bie enlen jlarvfen im 3iibr '■''•4 von Jlabrnusi baben.

einem lU'iintTen Seoubarb 9J?aijfal auu ^13lumileb in icmTe).: lincjeaibtet bie Jiarpfen eine (iroge jiiemenoitnuna

iiebrad)t ivorben fei)n. 9Jad) Jiäneniaif famen fie um baß baben, fo fönnen jle lauije obne 2Ba(Ter leben / ivenn man

2abr l.'iT.S burcb einen ^U-ter C).:e. 9Iaeb i^rcnfien un.ae» nur bau a.H'nroifnen ber iviemen ju verbüten fudjt. 93iit

fabr um biefelbe 3^'if ^'"'d) Gafpar von 9iofti5. (Sie einem in a«eiu ober fdjivadjen 23>ranntivetn ijetandjten etiief=>

fönnen awA) in falMiieu 5'3aiTer verfept iverben , ivobei ber djen 2?rob im 9iJnnbe, Kiiit fiel) ein Äarvfen im SBinter/ in

05efd)macf ibreß gieifd)ei> eber iieiviunen m verlieren foll. 6d)nce lU'ividelt, febr meit Icbenbiß verfebiden. 9J!an fann

5^a fiib biefe Rifcbe iiar febr unb leicbt verniebren , fo bat foiiar itarvfen / mit feudHem 90!ooij unujeben nnb an ben

man in Weiienben , ivo ivebcr g-liiiTe uod) (Seen fmb/ in 6d)ivänicn in einem Äeller aufi^cbanat , lan^e erbauen, unb

iveld)en Karpfen vortommen , ei.iene iuirpfenteidje angeleiit, fie fo.iar mailen , inbein man Semmel/ in 93!ild) ein!jeiueid)tr

ivorin fie iiejoaen nnb (lemäilet uu'rben. 6ie maeben einen ibnen in ben 93!nnb ilopft.

>>anpiiieiU'iirianb ber fiinillid)en gifd)erei auü , unb tbre >>al. 5)er Äarpfen ijt ein träiU'r unb hunifamer Jifd) , nnb

tunii i|l ."öanptiieiienftaiib ber foiienannten Jeid)ivirtbfdMft. beRH'sit fid) uicbt viel , fann aber bod) aud) fd)nell febivim»

ß'-in K'arvfenteid) muf; naeb unlieben beu (Jiiineru jn allen nieu. Sr ii^ ein fdjlaiier unb liiHiier Jyifd) / ber ben 9Jad).

^abfi'üJi-'iten mit binlanalidieni SPaffor aniU'füllt , aber aueb ilelUuiiU'n iiut jn entheben iveifi. 9]Jan bat bemerft , baji fte/

biy auf ben örnnb abaelaffen iveiben fönnen. 9iian benul.u ivenn man fie mit ©amen fauiien ivill , ben ilopf in ben

basn IMiicbe unb 9J?oräi1e , iveld)e mit SUetiiraä unb 6d)ilf tsdjlamm ileefen , bamit bass ©am über fie iveiisiH'ite. Sie

beiuad)fen finb, von benen man aber baß SBalTer ableiten fcbeincn ebenfalls ein fd)arfeß P5ebör jn baben, unb fiiu1)ten

fann. 93?an bat eiiu'ue Xeidje, ii'eld)e nur jur Said)U'it mit fidi oft bei ilarfen Jonen in ibre Sd)luvfivinfel. Jn Ieid)en

altern Äarpfen befel<t nu'rben , bie man , nacbbem fie bie iverben fie juiveilen fo jabm , bat; fie auf 'iAi 3eid)en mit

eier tu'leiu baben, ivieber entfernt, benn ber .Harpfen mnlj einer 0)UHfe ober auf ein 5l.n'eifen bi-'i'beifommen , um 9?ab-=

jum !s;aid)en, ivie bie meiih'n anbern gifd)e, fladjeß unb nirbt run.i) ju erbafeben , ivelebe man ibnen nur ju beihmmter 3eit

febr tiefe« äßaiTer baben: unb eben foId)e Seiebe ivablt man. jn lU'ben brandjt, um fie an fold)e 3^'id;en jn ßeivöbnen.

3nni betlänbiijen 9lufentbalt iirofier .Karpfen aber ivi'iren biefe än'im JreiTen febmai^en |le ihivf.

5eid)e niebt tief iienuii , fie fiMinen baber nur jinuiem gifeben 5)ie 9?abrunii ber ji'arpfen beliebt meiit in veiu'tabili»

jutraiilid) fcvn , meldte, fobalb fie einige ©rof;e erreiebt fcben Snbilanu'u , boeb follen fie auel) fette ^-rbe alß ivirfli*

baben, einiu'faniien nnb in tiefere tU'fcl.u iverben. tf'in Aar» ebeß 9iabrnniiiJmitteI aeuieijen. J^aneben freiJen fie üBaiJer»

pfenteid) mnü fette (f-rbe entbalten , ber Sonne anßiiefelit vf^anjen nnb ibre Sffiirseln , iPaiferinfeften / ^U'üeniviirmer.

fewn, lueifbeu üSaifer nnb U'arme Cluellen baben / fo Ia)] er 3abnien ifarpfen giebt man SIM'ob/ 2^obnen/ ©rbfen. Aar.

im a«inter niebt nanj gefriert; benn fo jäbe aueb baß Seben totfein / Wiiben , Oelfnd)en , fogar .'öafer. 5.u'fonberß ilarf

ber .Harpfen iil , fo ilerben fie boeb , ivenn baß ÜBaiTcr biß iverben \\< von Miirbitfen, ivclcfte man anßbi.'blt , mit iiebm

2117

iiiifiillt iiiib in btc Jcifhc i'iiiKiifl. (9af fcbf lid'Cii \i( tca
6cl)iU'mirt/ ^cll iiiiiii i()iicii ciitmctn' julcitot o6cr biiiciniuiift.

Jlic Ti'icl)UHftl)K()ati UMit iiiid) in tcr ircbivcij bin
iiiib luicba l'cnicl'cii / luimciitlid) in tcr fatbeüKljcii / biiiiiit
man luiibrciib bcf S'^'l^i'"!»."'' inmicr ^yiü'hf iiciiun biil'c. S^iiü
iiloUcv @t. P5a(Ii'ii bat mcbrcrc fohbc !ii.-iil)i' , iiiicb im (So.
unbtiniiKbcii nicbt ciS iiu-lcbo. ^m frcini S'ill'U't'-' fommt
aber tcr Äann'cii tiicbt in iiiloii iiiM'cni 6t'ni lun-. ®a bici'cl.
bfii im ipcicbni P5niiil>c, lu'ünil>ci>> im ÜPiiitcr/ iu1) ciniuiib-
ICH/ l'o fi1)rcibt man bau lUolMicbc ^iiilinfcii cincf KaiK bcr
(Statt 3i'!l im S'ibr 1454 bcm 2'3iiblcii bcr Äarpü'" J" / oi'
mit?U'd)t/ laiKu ii'ir babiii lU'l^flt- ?'"d) ''^-^i fanfcii in3"!l
uicr x^mUt i" bcii 6cc ; cbciu'o l(i;)2 in G5ottlifbcii ciniiic
^laiifiT in tcn S)lbciii / luoiiibcr matt bic Äann'cii bcfcfjiit.
bi'Uc 5i" 3i'ftd)K<-" fliil» fi! cbcnialij uidc Äarpfcii ; jc(,n
fiiibct man bafclbrt fatt feine mebf / ii'abrfd)einlid) iveflen
InTiinbeiuniicn / ii'e(d)c tai Ufer erlitten bat; ber Wreifenfee
nnb bie ©latt mit ibrem i'djlammiijen ©rnnb baten baiieaf»
nod) oiete.

S'ie ^yortpflansunii (lei'd^iebt fomobl in ilebenbeu aly in
fliepenben SBatTern ; nie in fd)ne(l|hönienben / fonbevn in
giiilTen mit ranafamem Sauf. ;?ie l'aidjjeit fallt in ben 9}!ai
nnb 3uni. a^cr bem vierten "Saifvc pflanjcn )le fid) nid}t
fort. iTie gortpflansunii i|l aufferorbentlidj : man fanb in
einem breim'iiubiflen 2Beibd)en über 200,(KX) nnb bei einem
nennpftinbiaen über 60O/OOO gier, ^i foU niebr 93iännd)en
ali STn'ibdjen aeben / ba ein ?:i?änneben oieüeidn bie gier
nid)t alle befrudjten flninte/ nnb man bebanptet / ein üS?eib*
d)cn merbe geiuobnlid) von brei 93iännd)en beflleitet. iPei
biefer Weleijenbeit maeben bie Äarpfen grofie 6vrünfle / um
über bie >>inbernilTe biniveg^ifornmen / meUbe ibnen allenfalls
ben (?inflani) in fo[d)eu apaffer »erfperren/ ii'o fie becinem
laidjen tonnen. 9D?an miU (k vier biö Ud)i Si'fi bod) fprin-
gen gefeben baben. üMod) nnterfndjte einen itann'en, ber
jiuei gienlöcfe nnb in ber 9ilitie einen 9]!ild)facf baue. 9.i!au
luill aber and) iuum'en bemerft baben / lucld^e fid) aar nidn
fortvtlan5en. Sn ©eiinitTern / wo neben Äarpfen Äaranfdjen
nnb ©iebef/ jiuei nabe veriuanbte 9lrten leben, fod d nid)t
feiten SPailarbe geben / iueld)e jiüar iiröner linb aliJ jene Jyi-
fdje , jebod) nid)t bie ©rofje ber reinen ^larvfen erreidjen /
aber ficb frndjtbar fortpflanjen nnb nad) einigen ß3eneratio.
nen lüieber in eine ber Wirten übergeben foUen / ron benen
11 e liammen. ©ar niebt feiten linbet man ancb ^uirpfen mit
monilrofen Äöpfen/ bei meld)en befoiiberö bie 6ebnanje oben
fo abgefcbnitten iib bap ber Äopf fid} vorn gan( jnrnnbet/
nnb es fd)iuierig i\t iu erklären / ivie ber gifd) fidj ernab»
ren fann.

!?a'j gieifd) ber Äarpfen luirb gefd)äl?t ; ci i|l fett uiib
fdimactbaft, aber etiuaS febiuer oerbanlicb. Karpfen anS Jei-
eben ober fnmriigen SBaiTern baben oft einen 9}?obergefd)macf/
UHld)er fid) aber verliert/ ivenn man biefelbeu/ ebe man fie
tobtet/ einige ^<H in belleni 5S?aiyer balt. Tai ^leifd) iil
vom >>erbfi Ini jum J-rübiabr am bellen / am fd)led)tci1en
luabrenb ber üaicbjeii/ ivie biev bei allen ^ifdien ber gall
ill. 5iranfe, ober Sente mit fd)a'ad)em 9.iiagen tonnen ey
nidit gut »erbauen. 2'i t^'i' ®iebt foU er befonberv fd)ablid)
fevn uub bie ed)mer^en »crmebren.

Tu Seiebfarm'en befonberö fmb mebrern itranfbeiten
iinteriuorfen. iin-nn eu febr beiü i|t / fo betommen fie ^mi-
feben ben gebuinu'n tleine S?>lafen / iveicbe fidi aber meiit
ivieber verlieren. JÜte 5l'arvfeu betommen suiveilen bie 9i?ooi)-
trantbeit / an UHli1)er fie meiil ilerben. Qi enifiebeu nämlieb
auf beul DUideu mooSartige ^InCivüebfe. SdjIecbieS ai^ajTer,
ivelcbeS iu ben Seid) fommt , foll bie Urfadje bavon fenn;
vi i\i alfo eine.Siranfbeit , ive[d)e nur bie Teidjfarpfen befallt.
9lblatTen bei febledjteu J?aiTeru unb ^UifüKen mit frifd)ein
fann bie 5'l"d)e allein retten. Stintenbe JJebel / Äanffvren.
giaebvröilen iü ben Xeidjfarpfen oft naebtbeilig. cSdjlagt
ber ctrabl i» i'ii"'» ~i'id) / fo lU'rben viele Äarpfen. ©benfo

menn bie leiebe lange gefroren bleiben / ober ivenn beim
6ebueefd)meläen ploi^lid) allzuviel SdnieeivaiTer in einen leid)
tommt. 93ian bat aud) geglaubt , Sröfeben unb .«roten ton-
nen ben ^ifd)eu fd)aben / allem bieü iil burd)auil uurid)tigr
ba biefe ?lmvbibieu gar feine i^aireu baben, ivomit fie Uta»
ben tonnten. J^iefer ?lberglauben eniilaub barany, bafj luab-
renb ber ^n-gattnugyu'it ber ^•röfd)e uub Jiriuen juiveilen
einjelne 93?änuebeu , bie feine at'eibeben befamen . fid) an bie
.Harvfen anbiengen ; ivenn nun folcbe Jtarvfen tobt gefnnben
ivurben , fo mnfuen biefe ?linrbibieu fie getöbtet baben.

5^ie alten grofiern üarvfeu baben ivobl nur m
ben Jvifd)ottern ^einbe ; \f(n jungen unb ben »Jiern fieU
leu bagegeu bie iHeiber / ^'febabler / laueber / guten , unb
unter ben Sifd)eu bie ."öed)te nacb. 3lud) follen bie Srvfd)en
lux Siogen freffen, ivay aber nod) bejiveifelt iverben barf.

Oft fiub aud) bie jiarpfen mit giugeiveibeivürmern
geplagt/ ivobin yirai,H-r, ??eifenivürmer uub ^»latttvürmer
geboren.

Tk Äarpfen iverben iu (Seen uub JylülTen mit Sleuf»
fen nnb mit ber -ringet gefangen , feiten mit 03aruen. 3nni
.^Silber bebient man fid) ber ?legenivürmer ; am Slbein tleeft
man Oelfnetien beö 9JiobH() alä Äiiber an bie ?lngel. 5m
?lbetntbal iverben groüe Äarpfen juiveilen gefd)ofren.

©er (^picöclhU'pfcil/ Cypriiiu.s
111 iic ro I epi il o t ii.s ,

iii juverläjjig feine eigene ülrt, fonbern bloß eine burd) bie
Säbmung bervorgebrael)te 2.Mirietät ; er nnterfdjeibet fid) nur
burd) bie Sd)ni,iven , iveld)c nur einen Xbeil bew Äörpery
bebecfen unb uiebr 6ebilber <ili (Sebupveu genannt iverben
föuuen. (5old)er 6d)ilber fmb brei DJeiben ; bie übrige .'öant
ijl nacft uub etivaS (iarfer als) am geivöbnlid)en Äarpfen.
Jm ?(lter fallen oft and) biefe (5it)urveu gropentbeilü ah nnb
bie 3ifd)e finb fall naeft. IMe (Sdinppen linb gertreift, grün,
lid) nnb gelblid) eiugefafit. pjertalt , i'ebenSart , Oliter unb
Jvortpflan^ung irt vollfommen biefelbe ivie bei ben anbern
Äarpfeu.

ir>it' .^a Villi rc!)i'. Cjpriiiu.s ca 1-a.s.s iii.s.

Ilhc/,. Tiif. //.

Tit Körper 5ufammengebrü:ft , breit: bie (Seitenlinie
gerabe; ber Jtorper rtarf gebogen. J^ie 6d)nppen jiemlieb
groB; ber Äopf fleiu; bie (5d)ivausHoire vieredig abgertui/r.
TU garbe am 9iücfen bunfelgrau, (Seiten iveif; , ^•<aiicI)
rotblid). Slüefen« ) i'^nneb - \n\\! rifterfloifen grau, ä^rurt.
tioiTen iwü ßebivauj rinblid).

l'aiige 6 biS 7 Soll.

?lnfeutbalt: 5" llebeubeu uub rüepenben il«a|Tern
beü nörblid)en J^eutfdjlanbü. J^ie 9Jabrung bertebt in fetter
(f-rbe, Äräuteru, Jnü'fti"" ""(> Weivnrmeu. 5n feiner üebenö-
art gleiebt er febr ben iiarpfen. Tai ^yleifd) ivirb ebenfalliS
gefd)äl,u , boeb fommt ii bem ber Xarpfen niebt gleieb.

3n biefer Untergattung gebort unter ben bentfeben
5ifd)en ber Wiebel. ( .' > p r i im .s ulixlio. liinrh. t. {2.
Tix Äörper irt breit unb mit gropen (Sebuppen bebeeft : ber
Slüefeu rtarf geivöllt. J'ie^V'irbe bei ^lüdeni irt blau, \u\i\)
ben Seiten ivirb üe grün , bann golbgelb unb enblid) irt ber
2.''aud) blaiirijtblid) ; bie (Seitenlinie irt braun puuftirt. J'ie
(Sd)ivan5floiTe balbiiioubfi.H'mig. ^Ter Wiebel ivnb feiten über
s 30II lang unb febr feiten 1 ^l'funb fd)iver. 9.''ian nubet
ibu neben ben äaraufebeu in (Seen , Seieben unb tleinen
rtebeuben Keivaiferu , aber uid)t in ^-inikn. (fr pflanzt üd)
febr rtiuf fort , man bered)net bie (Jier emeä DJogeneri m\

208

300,000. ^t\i ^Icifcf) i|T jiu-t/ iiiib l)a cv ein bavui £c6cii
l)tU , fü foniint er lUid) in iiciiniicii «MiiTcrii fort.

3ni 2^1'cfcii tci- ?oniiii liiifcct ful) norf) eine nciio ?lrt,
m\d}i ^Irtm'fiä 'i^l'l■i"lls inoi.s nennt. 3oiY"lf Jütai fiint
niiin nod) feine.

;r>n' ÖOlbfarpfiMl, ©Olttfifcb. Cypriim.s
;i 11 r a I u s.

/?/or/,. T. 93. ÖotMifil)/ eillu-viifd).

0)ffla(t K-r .Rnrpfcii; feine üianfalien ; tie 6fl)npi.H'n
niittctmäßiii. J^ie ^arl'e beö altern ^■tfri)eö i|t bai; reinile, iilän«
jenbrtc (*5olti. Tiiefe^iirbe erbölt aber ter Jsifd) enl lU'öeu Den
$>eilMl im erilen Csiil)re felneä l'eben / lu'ljalt fie aber Dann;
iinbere merben er|] im juk'iten I^iibr golben. ^Infaniiu fnl»
fie ijeilecft , inbem einiiie P3oli). ober (Sill'crpnnftc entließen,
iuelrf)c fiel) niiei) «nb nacl) anöbreiten / l'iö enblielj Der aanje
Sifel) tiefe ^arh' nnnimmt. aSie nllc >>anßtl)iere / nnb man
fann Diefen Sif^l) fii'llifl) biibi" jäl)len , l)at er verfel)iebenc
garten: ganj lU'lben , ober ai'lben unt) fcljnuu'j lU'ffcft/ ober
filhTiilänienl) meili. ?luel) Me gloffen fiiib »eränterlief) ; bic
SliicfenfioJTe i|l oft manijelbaft oter feblt jniveilen ijar. Siniflc
l)a['en eine breifpiniflc 6ef)i«an5fiol7e. J^ie gfolfen (;aben tie
Jarl'e be5 Äörverö.

5^ie Siinne beö S'ffOcÄ tetriiiU böetjilenii 12 Ms 13 3üU.
U^iefc C9ri)§c erlangt er aber nnr in leicljen / in fleinern
2?ief)iittern luirb er nie fo i)ro|1.

3Uifentf)iUt ; 5)iefer i|l ber einjige 3^ife{)/ ber flHi>
fernen ain'lttbeilen ju nni5 gebrad)! iworben i|i / nnb fiel) fetjr
I(iel)t unb in 5JJenge bei tinö fortpflanst , "iis. er i» gciuitTer
.pinfieöt ein jabeiS Seben bat unb febon in großen 2.^rnnnen
fortfonimt nnb fid) fortpflanjt. 6ein luabrev 2}aterlanb i|l
tibina nnb ^Ci'f^w , luo er in gliiiTen nnb Seen lebt. ?lncl)
in ibrem 23aterlanbe uu'rben fie alS 3'"ii>H'i'SH'ibe in ©läfern
gebalten, gl^fi" Sdjönbeit unb leicbte 3ii')ii"iiig mad)te/ "^0,%
man fie uadj (Jnropa uerpfianste. 9:iJan tann fie in gpring«
brunnen / großen 2.Muunen / !leicf)en nnb in fließenbeni Saffer
balten , nur muß basS SBaffcr im 2?iutcr nid)t auf ben ©rnnb
einfrieren. 3u allen biefen 2.n-bältern pflaujen fie fid) in
OTenge fort , aber nur bann , ivcnn Stcind;cn unb üPaffer»
pfianjeu ficb barin betinbeu/ an iDcldje fie bie g'-ier abfel,u'n
fönneu. 3:'» Siuimer balt man fie in großen offenen ölii-
feru/ muß ibneu aber im Sommer ipenigrteuv alle anbere
!iage / im SlMnier lueuigilenö siiu'imal iDödjeutlid' frifdu'iJ
Si^Mfer geben. i'.H'iin fie audj in fleineu ©efäiTen (eben fön»
neu- fo i|] ibr Sebeu auf ber auberu geite U'ieber jart; großer
üärm ; beftige P5eiiniter / tlarfe iHMuegungeu tuerbeu ibuen
leu'bt töbtiid). 6o ipie fie frauf merbeu , fuift ber 5iopf
abanirtij unb ber ^^ksA) jiebt auf bem ilopfe. ^u biefem
3uilaube bleiben fie aber oft jebn unb mehr Jage nod) lebeub/
enblub iibcrmi'ilseu fie unb th-ibcu laniifam. Sie iliib febr
fdincU in ibren 2.naiegiiugen , lueUbciS man befouberu in
UM' nn II eil ober J ei dien fiebt / wo eü felbii bei geringer Jiefe
fdjroer biilt , fie \\\ fangen, inbem fie mit ungemeiner Sieben«
bigteil tancben unb fiel) oerbergen, Sie iperben aber febr

jabm nnb jutraulicb / mib menn man jn gcivilTen Seiten 55rob
in bie leiebe luirft , fo geipöbnen fie ficb balb an biefc Seit/
tritt man aber ju nabe / fo tandjen fie plötnidj unter. Sie
frelTen iinii} bie iiarpfen , fette erbe/ ^rob, Sufeften / tleine
aSiirmer. 3:m Simmer giebt man ibnen Dbtaben/ ober tpenn
fie ctmatS größer finb/ fliegen. Sic foUeu aud) ben Sdjncefen.
fd)leim begierig ffcffcn , man muß ibnen aber febr wenig auf
einmal geben / benn ivenn fic nicbt alleö frcffen unb bie Ob»
laben fid) aufiöfen / fo ilerben fie balb. OTandje geben ibnen
and) gar nid)ti; jn freiTen , nnb bcnnod) erbalten fie fid)
tanne om Scben. Selten gliidt eö iiibeß bei aUer Sorgfalt ,
fie in fleinen ©efätfen länger aliJ ein %\\)X lebenb ju erbal-
fen. Sumeilen bringt man fie in große fngeligc ©laigcfäfTC/
iiu'ldje am ©runbe eine febr ilarfe (Jiubiegung baben / biefc
luerben auf ein P3eiu'll fo geßeUt, "iisx'i frifd)c guft in
biefem 5)laum freien Spielraum b'it / fo 'üx'^ er jum i^ogct»
bauer bleuen fanu. giS nimmt fid) in ber !lbiit febr fd)ön
unb fonberbar auä , tpenn man fd)einbar mitten im 25a|Fcr
einen 23ogel umber büpfeu fiebt , ober fingen bort , um wel-
e^en berum bie berrlid) golbenen gifd)C tebbaft fpielen.
greilid) mag eö bem Söget \\\ \i\\\ immer ctipaä engen
SHaume ipeuiger ipobi fepn / ald bem gifd) im SBatTer.

Sie finb febr frnd)tbar , laichen im Söiai , unb fe(?cu
bie gier an aBaffcrpfiaujen <ii.h , freifen aber ben SHogen oft
felbiT iDieber auf/ baber fd)ijpft man ibn au5 unb bringt it)«
in aubereö / ber Sonne außgefetuci) aSalfcr.

J)ai> gteifeö biefcr gifd)c foll febr betifat fei)n , wirb
aber/ iPenigileuiJ in gnropa/ feiten gcgeffeu / fonbcrn bie
gifdn' bloö m Sterbe gebalten / luaö fic öud) ipirtlid) finb.

S>CV 2>ittcv(i)ttJ. C3'prinus aniarus.
La Bouuiere.

Bloch r. S. f. 3.

S^iefeü iit ber fleinik ber europäifcfieu äd)ten Äarpfen.
5^ie (9e|]alt beä iiörperU \\\ etmaö breit , eiförmig / jnt'am>.
mengebriuft. 5^ic Seitenlinie febivarj, bie Scbuppen finb
jiemlid) groß. <i)ie ^arbe oben otipengriin/ an ben Seiten
gelb , am a3and)e ipeißlid) ; bie obern gioffen liiib rötblid)/
bie untern griiulid).

Sänge taum 2 Soll.

?lufeutbalt: giiifTe unb Seen, ipetd)e faubigen örnnb
babeu/ befonbersj im uörblid)en 5)eutfd)lanb. Sn ber Scbiueij
ttubet er fid) nid)t. Sein gieifd) wirb uid)t geart)tet / H
eö bitter fd)meift unb ber Stfet) ju tieiu i|l. 5r pcrmebit
fid) ihirf.

3u biefer ?lbtbcilnug gebore» uod) jmei inbifd)e 5ifd)e
anö bem P)auge;5 Cxpr. IJiv,iriil. Ihuhan. T. Tl.}'. '^'l.
unb C. C.ithi. (7/. T. XIII. f. 81.

>>err ?l gafft j mad)t auö bem S3itterting eine eigene
G5attuug , meUte er l'.lio.kus nennt, (fr giebt aliS (Jbaraf»
ter M : Äörper breit nnb jufammengebriidt ; Sd)lunbsäbnc
meifeiförmig, SliidenfloiTe mittelmäßig/ ScfiwaujflolTe gegabelt.

3?» a l' b ( n. B a r b u .'S. Barheatix.

'3{\\di\v- unt> ?lftcrtioiTo \n\\> fiir? ; ber jtvcite iinb dritte SJiufcnUnif)! f)nt einen ilnrfeii 6tad)c(; niii
i ilnb vier 2?iu'tfabcn / jtvei oii ber (5pi0c unb jUKi am Sßinfcl ber «Mu-rlippc. iDcr Äorpcr iiiiijt In'cit/
runblid) nnb vciläniievt. ßd)laiibjiU)iic Xm\\d) , au ber öpilie rMfciiforiiilji/ in brct 9?cifKii llcOcnt».

cf)ci-

6cl)tvan} gcgatu-lt

209

Zaf. 73.

X>ii 33iU'0e- Barbus flu \ ia tili. s. Lf llaricau cominnit.

Bloch r. /,V. CvpilmK barbus. Liim.

®tc Äicmciil)iiiit fj.u Hill' jiuci (Strnblcii. ®cr ^m
ift tiing/ ttc Ctcrlipiic niiit, fli'ifi"l)i'J / tliirf iionlcfjciib. 'Ä)'\t
liiiiiicni a^artfatcii fnu-ii iiiii ?:(mitiii'iiifci / Mc fiii'jcni ju
t'ciicii (Seiten au tcii 53orbci'ti)cJlcn t>cr Ol'ci-fiiiiilat>c. 5)ai>
^tiiijc itt flciii/ bic 9U'!icii[uHiciibiuit tiK'cni. ©er S^Juiit iil
uor|'d)ict'hir / in jct« ktnnuibc ilcfjcn ;c()n / nn iljrcr (5vil/c
gcfriimmtc , flcinc Si'hnc in su'ci JHcihcn. ^'k ?}!unbünnnnii
\\i ticin. 5)ic SliicfcnfiotTc l.nit li3 , tic S^nnlfiotTcn 17/ fcio
^iiudifloiTni 9 / bic ?lftcrflo|K 8 (Strahlen ; bcr edjmanj \\\
nalH-IfiH'mia. 5^cr Wiicfcn i|l oliocnariin / bic ©citcn flclb /
bcr S^iuid) iicK'iücip. 3)ic 6d)nppcn fmcn fcbr fcii ' t'mb
nid)t äuiicrunbct / fonbcrn bilbcn cIht eine ilumpfe ßpiljc.
Sebe (Sdjui'pe i)} mit einem fdjiiHUjen '^.^unft tie5eid;net. 2^ie
DliicfenfiotTe iiT iiriingrau/ bic iitriaen rijtfjlid).

Sauge 1 biu 2 5"6. (»eiuidit etma 5 ^H'iinb. 3" ei-
nigen ©cgenbcn foU mau Sliail'cn «on s fciS lO/ ja gar J5
^fiinben iiubcn / ivoran inbcH ju jnH'ifeln i|h

51 II f e u 1 1) a 1 1 : glülK >"•' iteiuigcm nub fieligem ®f unbc.
Sn betr 6d)au'ij lieben bic 2.iarl'en l'efonbcrö bie jliife / lueldje
flu« 6cen fommen / iinb fammclu \\ä) an beu ?ihiubuugen
ber 6een ; in biefc fell'il geben fie nicf)t. 6ic Ijatten \\A) be-
llänbig am 93oben auf/ befoubcfö nn ben tiefern Stellen,
ebeufo lieben fie fd)ncU flietjenbc Baffer. 5'" 5ß?inter \mi)>
len ilc fid; gerne in (ccfjlamm ein unb fnc^en baju bie boblen
Ufer ober 9j?iinbungen m\ i ober bie (5infa|Tungeu von 2Baf-
ferräbern / mo fic fid) baufenmeife vcrfammcln unb iiberein»
anber liegen. S'" S'^'U'^r JSU fanb man bie (JinfaiJung bcö
5BJa|Terrabei; m ber obern S5rücfe in Sürieö f" ffU wen Star-
ben / baB man in menigen 6tunben über jel)n Sentner (teng.
c^uc bie fleinen ,. bie man ivieber int! 5Saffer marf. ^'u
grüßten luügen aber uidjt über brei ^H'unb. 6ie lagen mel>
rere 5ur bod) iibcreiuanber.

2)ie Starben nabren lief» von (Schlamm/ ÜBürmeru/
SDJaiTcrvflanjen / Sufcften / Sifdjrogen / fleiucn Sif*en, nub
füllen and) begierig bem Slape uad;gcbcu / ebcnfo »on eiuge.
iveid)tem .<panf unb S-lad^ö augesogen werben / mddjcr fonil
anbcrn 5ifcf)en unangenebm unb fdjäblid) iil. (Sie beiden
uidjt gerne au bie Ringel/ am Ijftcrilcn wenn man SU-gcn.
Würmer alö Sober braud}!.

®ic Jyortpfl'^iijmui wiirc febr ilarf/ wenn bie Farben
nicbt oft fclbil ben eigenen flogen frafieu. 6ie laidjen in
untiefen 6telleu / aber nn fold)cn / wo 'iai SSalfer am fd)ncll.
lU'u flieüt, J^ie g-ier finb mit fiebrigem 6d;lcim bebecft unb

bäugen fub an bie SüJatTerpflanscn an. 6ie Inicben Sube
9Jiai unb Jlufaugu ^suni / nub ber junge gifct) iil im brittcn
S'abre foi'trflaiMuniiöfäbig.

S^aiJ (Vleifd) bcr iSarben iil swar weiß «nb jnrt / bat
nber einen P3efcbmacf / ber nicbt jebeni nngcnebr. iil / nnb i|l
fo mit ß)rrttcu burcbwebt , \>a^ ii fall uicljt ju gcn-egen iil ;
babcr i|] bicfer S-ifdj / wenigilcuiS in Sund) / fo wenig gead)-
tet , baf; er fetten auf liw OTarft fommt / mvü ju ber Seit/
wo oicic gefangen werben / febr woblfcil »ertauft wirb. 911(5
ber bcilc üMiTcn wirb ber fette ?ühnib angcfcbcn / nub ii
berrfcbt in 3nrid) eine e'agc/ eö babe eine Jtebtifiin beim
graumiiuilcr biefen Jbcil/ fo wie bic fogennuuteu Äarpfen-
jungeu unb bie l'eber ber £iuapiH*n ober Jriifcöen fo gerne
gegctfcn / "aa^ fic ibr 6tift baburd) in (Sdjulben »erfenft babc.
Siamald mii^en lie tbcnrer nliJ jcl<t gewcfen fcHU. OTertwür^
big/ aber nlä rid)tig ancrfaunt ifi eö / baf; ber JHogeu bcr
aVirbcn fcbäblidje (gigenfdjafteu b'it. ©urcbfnU / erbrecf)en/
Äolif nub anbcrc S'ifaUi' entileben wdd) bcITen (5enuB ; be-
fonberß t'oll bicö im 53iai ber gnlt fci)n / wenn foId)er flogen
gerabe oor bcm Said)en gcnofcu wirb. ®a inbCB bief'e 2i?ir»
fung nid)t immer folgt/ f'o mögen wobi jufatltgcUmiläube/ in
bcr 9}nbrnng nub bcm 5tufentbalt beä %\\ä:)ii licgenb/ Itrfadje
fei)n. 5!Bäbrcub ber Saidjjeit unb im ipcrbil i|i bnä gicii"c^
am |'d)led)tctlcn.

OTan fangt bie SSnrben ba'uftg in Sleuffen / nu ber (Sc?,
äuget unb mit 0arucu / ober flidjt bic großen mit bem ©rei»
jacC. 2?ei febr fireuger Äältc ilcrbcn oft oiele. 23?ebrere ?lr-
teu oon SJaubfifdn'u ilnb ibrc gi'i'ibe , unb ebeuf'o bie Jyifd;-
otter/ wenn fie feine JoreUen befommen. 3(n ibren ©d;up»
pen nub gloiTcn jinbet man juwcileu ben Äicmcnwurnt
(Lcriua cyprinacc.n)/ in bcu (Siugewcibcu ÄralH'r / ^aubroiir-
mer/ SptittWiirmcr (Fcsluncaria oyin-inacta)/ uub 9?clfen-
Würmer.

Sm ^Hi leben einige fleiue Starben/ wie B. canlnus,
plcbcjiis unb eques. ^u ?Iürbafrifa ftuben ficb liarlms
Icpfopoi^oii. Agass. 53!ebrere Jlrtcn oon Starben Ubiw im

fafpifdien D^Ieere / wie B. iMursa. Güldenst. Nov. Cuiiim.
prtrop. XT'II. T. IS./. 3. .5. B. Biilatmai. Pallas, ^m

9iil ftnbct fid) B. Biniiy. Ju beu iubifd;cu SliiiTeu/ uament-
tid) im (9angcy/ finben ficf) B. cabasu, Cocsa, danl-
couius, Kiinaina, Mtrula, Goiiius, Roliita, you

aSudjanan nnb Sluffcl bcfd;rieben. 5lud} 5lmcrifa bat
?trten.

© l* li it t> l i II ö C. G () I) i o. Goiijeons.

6ie untcrrcfjcitieii lief) bloo HtwxA) iipii beii 23of[uMi/ tiaf? V\t 9?üifciifIoiTc feinen 6tiu1)cl fjat; fjiiiiicgcii
IjaOcii i'ic (lud) Söiutfdtcn. (2d;luiibjiUjiic foiiifrf)/ tu jwei SKciöcii (ieOciib.

S^Cl' ©VÜnMing. Goblo fluviatilis.
Le Gujeoii.

Bloch T. S.-f. 1. (o|)rlims gi.ljlo.

9ln jebem TOuubwinfel iTebt eine 23arifa|'cr. 5^er i\m
iil jicmtid) grof; / ber Oberfiefcr oorilcbenb unb ficifd;ig / wie
bei ber i^irbe. S^ie ^UicfenflotTc b'it 1 1 / bie a.M'uilfioiTcn 17/
bie 2?and;floifen 10/ bie 3lftcrfJoffe li 6trablcn. 5^cr SUicfen

iil bunfelgran / griiulicö iniuftirt / ber Unterleib wciHgctb /
Miiifeu unb (Sct)wau5fiotTe f'djwarj gefiecft. 5)ie (Seitenlinie
gerabe. Sie (Scbnppen mittclmäHig/ nidjt febr fciltlpenb.

Sänge böd;ileui} s 3oa.

9lufentbalt: ^ylüiTe mit ficfigem (*5runbe / am lieb-
ficn in foldjeu/ wcld;e mi (Seen fommen / am Jluafluf; bcr
Seen. 5Jnr im 2iMntcr geben fie bann in biefelbeu unb oer-
bcrgen fid) unter locfer liegcube Steine. 3in Sommer leben
ilc truppwcifc in grofjen ®ef'eUfd)aftcu / unb bleiben/ wie bie
53

210

SPiU't'cii / niiiiici' Olli 'i">ol)oii / U'o fic im (Sdilaniiii mit ßiiiit)
uniljlcii ; fic l)iUtcn \\d) tiaiiii imlK am Ufer. 3"' ÄMiitcr
(iiittt man fie mii)r cinsdii.

Tue 9Ial)niiui l'cficlit (Miivtfäd)licl) aiiu 5I5iirmont /
Si«atTcrim'cftcii iiiili gifcf)laicl) ; aiirf) foU er ?la'j iiiiD 5I«af.
fcrvflaiiu'it frcffcn. J^ic Saicftjcit taticrt ctiua »icr a3ocln-ii/
tiiib tic 3>if)l ^cr SBcibd)cii jii tjcii 9}Jänncf)cn foU luic fünf
ä» uicr fci)ti.

(Sein Jvicifrf) iü wdf, , jart tinb fc()r uiot)(frt)mccfciiti ;
flüciii er luirö fcltcii in luöpercr 93(fnac gefangen / iinb i|l jn
flcin^ nni iicfcf;>ii<t jn mcrtcn. ?J!an i)ct'rauct)t itjn mcl;r }iir

(spcifc i'cn andern 3ifd)cn uü'a jum 5iütcr an bic ?ln!icl.
OTiin fiuuu il)n mit (5cl,nicl?cn / U'cnn er nahe am L'ante \\},
iint mit ^Inijeln. ^liö ^tliter traudjt man ^U'sjeniuiirmer/ bie
er fcljr iierne frijjt. 9lly fleiner Jifd; tjat er an alle« 9lantv
tifd)en geinte.

3n tiefer ?((-tf)eilung ge^jört : C. c.ipntta. GiiUk-nst.
9liiü ten giülTen teiS afiatifd^en JHujilantii , unb C. Cur-
inii(;i nnt 15. bcndclisis. in tai Slüffen luni Siii^i«-'"/
nad) i^udianan. 3" 3^eutfd)[ant fintet fid) nod) o. ura-
11 OS CO]! HS, Aga.ss. unb in ben (Stcinl>riid;cn von Oeniii»
gen ocrtleinert G. an aus. Agass.

(3 d) l C i f) e lt. T i II c a. Tanche.

6ie f;aOcii tciiicii 6trtcl)el in tiei* 3?iicfen!IPtTc/ fcf;v flciiie iVirtfaitci: mit) feOf flciiic ßcfjiippcit.
t>irf/ 6d)liiii5jäDiK fculciifovnitei / @cl)wanäfIo|Te aögcfdjiiittcii pSci- wenig gegaDcU.

J?6vpcr

Sie ßeniCtllC Sd)Iei()C. Tinea vulgaris.
La Tanche.

Bloch T. 14. C\iii-iiiiis tiiua.

S>ie (9ei]att i|l geilrecft; ber lörper nid)t fe^r jufam-
niengebrüif t / ber Äopf atujernnbet , ber OTunb flein / an jebem
9}iunbiinnre[ ein turjer S^artfaben. J^ie SJiicfenflotTe bat 12,
bic $S>rn|lfloffen IS/ bie ä'^andjflolTen 19/ bie ?lftcrflof[e 11
6traf)Ien ; ber 6d)iuan5 itl oierecfig al'gefdjnitten. J)er Äör»
per mit fe^r fleinen / fertfitu-nben 6d)nppen bebecft. ®ie
Sarbe beS SHiidenß ifi bnnfelgriin / fait fd)mar5 , an beu 6et»
tcn ini> ©elbe iibergebenb ; ber äVindj gelb , bie gioffen
fd)uuirj ; ber ganjc Sifd; fdjeint fd)ivarj luib itl mit bid;tem
(Sebteim iiberjogen.

gange l biö l ''^ ^uj;. P3en)id)t feiten über 3 «l.Nfnnb.

?(nfentbrtlt: 2Bn(Ter mit fdjlammigem / moberigeiu
Oriinbe ; im ©djilfe. 3»' 2Binter iviiblt fie lut im (Schlamme
ein/ iinb fomnit nidjt nni/ menn berfelbe aud) gefriert. 6ie
bat ein febr biirteä l'eben / balt fail in allen JBalTern ausJ /
tinb lebt anffer benifelben mebrere Jage. OTan balt fie and;
in .Harpfenteidjen neben ben Äarpfen. iTen SSinter biird)
fd)eineu fie nid)ts( i\\ genicfien/ nnb man fiebt fic aud)nid}t;
bie griiblingßmcirme errt locft fie luieber beruor.

6ie laidjen mit ß'nbe ^\\\\\, nnb ein 5H?eibd)en foU ge»
gen 3üO/(iüO (Jier leaen / nu'lcbe tlein finb inib an SSaffer«
Vfiansen anfleben. (5rt] im oierten Sabve foUen fie fid) fort«
Vfiiiiijeii-

^m (Sommer tommen fie nid)t feiten an bie Oberflädje
bcS SSalTerU / nm fid) jn fonncn. SBcnn man (ic fängt / fo
geben fie mit ben .'ineferbecfeln einen l'aut von fid}. (Sie
liäbren ficb w\\ fetter (?vbe / ü^iirmern unb ßnmpfupanjen.

©aä gieifcf) wirb an einigen Orten gar nid)t gefd)äl?t/
\K\\ anbern bagegen irobf. ^i bat allerbingv oft einen 3]lo«
bergefd)inaef / ber ficb aber i'erliert / menn man ben Jifeb /
cbe man ibn tobtet / in beüem S2>aiTer bitlt. SU irt ivenig
»iciB nnb etiüaiS uniiTerig. ?Ü?an fdjleimt ben gifef) mit (Jffig
iib. Sm 5n»i f'"^ )•' '"'i bellen.

6ie luerben am b'iufigften in 5)U'nfTen gefangen; an bie
3(ngel beilTcn fic nur/ lucnn man S)U'geniviirmcr <\\i Äöbcr
brandet.

•Die ©Olbfc()(ci()C/ Tinea clirysitis,

i(l eine febr nabc veriüanbtc ?trt / nnb bie Tinea aurantia
eine a>arictät bauon. Sbrc (Sd)uppen finb biinne / bnrd)ftd)»
tig unb gröpcr alii bct ber gemeinen (Sd)Ieibe / mit tvcldjcr
fie in ben gleicben ©eiuätJcrn lebt ; Sippen unb giolTenftrab«
len fuib rofenrotb / bie 9lafe farminrotb / 6iirn fdjiuärjlic^/
bie 51>acfen gelb; ber JHiufen i|l oor ber Jf-losTe fd)iuarä / ^i^^^'
binter gelb braun. ?iie S'lfiTen fuib mei|] gefledt. 93?an fin»
bct biefen Jyifd) / ber etma 2 %\\\, lang nnb s ^»fnnb fd)Uier
ivirb / in ©cblefien unb S.'iöbmen. 2>erilcinert ttnbet man bei
Oeningen T. fm-oata unb T. lepiosoma. Agafis. 35ei (Stein«-
beim T. pygoplci-a. Agass.

23iU'tf avpfcit. Cii-rliiiics. Cirrhines.

®ie Sliidenfloffe gröger aliS bei ben ©riiiiblingen; 2.^art.
faben an ber JJIitte ber Oberlippe.

(Sy ilnb auülänbifdjC/ inbifebe gifcbe. S>abin gebort

Cy])riniis <■! ri- li o s us. Jiloch T. II. C. iMrii;ala.
n'iulum. T. VI. f. 79. C. INardina. ih. T. rJIT.f.H't.
C. cotis. T. AA'A7,V./. ;)3.

2^ V i1 f f e 11- AI' '■ <^ "1 ' ■'*• B reine.

6ie Oabcn UH^cr (Stiul)c(n nod) 2?artfabcn; l>ic 9\iiifcn|loiTc iil l\\x\i hinter ben i^aiii()rIp|Tcn ftcfn'iiti/ unl)
^ic SlftcrfloiTc liing. (Jd)liiiib5iU)nc fcOr jnfaiiiincngcbniitt / mul) innen gcfniinnit. 6d)uniii5|IoiTc gegabelt.

211

Inf. 73. S)cr abraffen Ü^Cl• il^ V ad) 6 :r. Cll. Alu-iiini.s 15 rama. La nrntir.

(A|,rlriiis liranin. ///,„/, T. IS.

J^cr itöriHT '\\\. Khv l-rctt tiiiti platt / t'cr ?litcfcii \i{-x
rtarf iiot'Oiicu luib ctii'nß ütncitciit ; t>ci' Äopf ttciti ; ttc
91! II lifo IT IUI Uli CIUK / tic SdiiU'ii gvoü , bic '^x'M \\\Hmm.
J^io .Uicmciitcffcl iH'rlimittcvfiuluMi ; ticr Sliiif cii tiiiifcloliiicii-
flniii : icntcii ncll' : lliitcrlcib frfjimilMii iiu'it;. J^ic if'ttiir-
vcii ü'l;r lU'ofj. 5'" ?.^iiiiibc ilcb.ii in jctcr ilimilatc fünf
3al)iic. ?>ic 9liicfctifiofl"c IjiU ll luü 12/ bic 23rui]floffcii 16
l'i» 17/ Mc a?'aiid)fioiTc 9/ bic Slftcrfloffc 27 etra^lcn. !?iic
6d)nHiii5fiü|Tc iil'3CKl)iiitti'ii. 5lUc Sloffcii rmb iMnriivslicI).

l'äiiflc tuiS 20 3oU tiiit» bariil'Cf. ®cu>id)t ln(3 10 iH'imb.

?lii fciitf)alt : ^■'i 'Jfi''" i"ii^ bereu ?liiiSfliitKii / ivo
cf lid) in bcn aßiiffcrpflanjcn ober auf Letten iinb iljonarti-
flcm 03vunbc auffjalt. 3n bcn niciilcn 6i1)iiu-i;frü\'n i|l er
fel)r Oiinttii. ^r lebt meiil in bcr Siefe unb «ei-Kiiit biefe
nur 5ur üaic!;5eit. (Sr iit fef)r fcljcu nnb foU jur üaidjseit
l>ci ilarteni Weränfd) bcr Jiefc ju eilen , ti'otH-i er bann ben
Said) 5iiriirfl)ält. 5)abnrd) foll (fntjiinbunii nnb Jli'jebrunii
entileben ; fo fageu bie Sifel^r. Jeanetten bat er ein barteiS
Seten / nnb fann u>ic bcr ilarpfen im 2Bintcr iveit werfd}icf t
tuerben / menn man ihn in ©cöncc ocrpaeft nnb ibm ein mit
i^ranntmein I'efeudjtetcä Stiicf 2.M-ct in ben 3?Iiinb giel't. 3nr
Said)n'it Klommt er an bcn (5d;nvpcn «üb am Äopfe 5tniJt»
ct)cn unb wirb ganj rauf). Sr fdjanmmt ungemein fdjncll.
6ein 5'i'ifd) i|] nid;t übet / bod) ii'irb c« / iiH'il e5 febr mit
®räten burd;iuol<cn iil / fcbr ivobU'eil i'crfauft. e^iJ i|l ii'cig
nnb iuoblfel)meifcnb unb i'on großem Sifd)en bcffer oXi von
f leinern / (Hiömmt aud) einen 9:)Jobcrgefd)inaif , uicnn bcr
J^iffh lange an fumvfigen Orten fid) aufgcbalten bat / baber
miiifen foldjc 5vifel)C eine 3eit lang in reinem 2'3a|Ter gebat«
ten U'crbcn, 6ic niifjrcn fid; ivic anberc Äar).ifenarten.

SBcnn bic ^.'aidj^cit eintreten ivill / iiH'ld)e!5 (Jnbc ?ilai
ober ?lnfangy Juni gcfd)icbi / \o lommcn bic S^radjümcn in
iingi'beurer ?}ienge auö bcr ^liefe unb jieben fid) nad) bcn
luivadifencn Sladicn gegen bie Ufer / ivo fic unter ihirtcin
OU'v'lätKbcr bcn l'aid) abfegen. 9lucb bei biefem Sifrfje foUcn
viel mebr ?:iänud)cn alü !lBcibd)cn uorfommcn/ baber bie fcbr
jabtrcidjcn (^-ier , bic bei einem apeibcbcn auf 130 ooo gcfd)ai,u
lucrben / mcitl bcfrndjtct iwcrbcn tonnen. Ijm «tertcn 3abr
ijl bcr 2?irad)tjmen fortptlansniigiJfabig.

5)er 5'1'ig gefcbicbt mit ßarnen »or nnb luäbreub bcr
S?aid;}cit unb i|l oft uniiemein ergiebig, fo baß nid)t feiten
uicle Gcntncr auf einmal gefauiicn lucrbcn. Sieben biefer
3cit aber merbcn lucnigc gefangen , ba bcr 3ifd) ficb in bcr
5iefe aufhält.

3ung babcn lie am iöccbt bcn größten ^cinb / fic finb
aud) mit yicten (Jinacmeibcmürniern geplagt, h^ geboren jn
biefer ©atriaig: 5)ie 05iii]er, AI., l'.licra. HUnh. 7'. 10.
3n 5>cntfiJ)Ianb/ ein ipcnig gefd}ätuer 5ifcb / bcr nic^t über
ein ^>fnnb fd)ipcr wirb. ®ic 3opp<-'/ A. Ball er ns.
7>7<>(7i. T. 9. Äommt in bcr Dilfec uor unb ileigt in bic
cinmiinbenben glülTe. Sic Siit-tbC/ A. Vimba. Blovh.
T. -i. 5n bcr Cilfcc / bcr Ober unb bcn bcnad)bartcn Sliiffcn.
Sie bat ein gute« glcifd). 5^ er Seit er/ A. Bli^ü^ph-
liasiii. Bloili. T. 9.3. ^n ^Hnnmcrn in bcr ^Ihmiuc nnb in
bcn bcufldjbarteu Sanbfecn. 5)ai5 gleifd; ipirb lucnig geac^.
tet. S" ^cr J^onan unb Sibonc tommcn nacö Jtgaffij uod)

POr: A. micro Icpido t US. A. I? all crojiliis. A. ini-
croptcryx. A. cloiigat us. A. ari^yrcus. A. rne-
laenus. A. cr> t liropt erii s. 9lud) linbCH \\d) CiuigC

3lrtcn in ^nbien.

S l l l" ( li C. r ll o X i II 11 s. l^eroii.

5fofpcf tvaljciifpriiiig / ctuuiö i>iif; Ccljuppcii fcf;r l'lciii/ ©cljliiitbjäfmc fpiiUg. 6il)U)an,5|loiTc gciiaOcft.

S)iC illiUtC ^llVitU'. Plioxiiuis lacvis.
j^ gass. Le T^e'i-on.

C\j)iimis rho:.inus. üloih T. g.f. S.

?cr Kin-pcr iil rniiblid); bic Dtiii-fcnfloffc bnt 10 Strah-
len, alle übrigen eben \o picl. Jlncfen. unb @d)ii'an;floiTcn
fiiib bräuiilid) . bie übrigen rotblicb ; bcr 3liicfcn unb bic (5ci>
ten biu jur Seitenlinie bräunlich, bann folgt über bic Sei.
tcnlinic ein filbcrncr Streif, unter bcrfclbcn ein brauner/
fd)ipär^lid) gcflecftcr; 5?aud) fdKni filbern. 2«enn man bau
3ifd)d)cn in bcr Stnbe bäft / ipcrben alle '^l'n'^iw ipciü bnrcl).

Sänge nilöt über 4 ober 4

^oU.

3t u f c n t b »1 1 1 : Älarc 3.^äu)c nnb JyiülTc , ipctdjc 5iiei)-
grnnb babcn. Sie gebt u\ bie flcimlen ??cbenbäd)C/ fclbil
ipcnn fic über Sd)laininbobcn ober JJtooügrunb fliepcn / ipcnn
baö ÜMilTer nur rein itt. J'n bcr Sdjipcij beißt bicä ;viü'ln'i)en
2.>ambcli/ ober iMimbeli/ ä^acbbumbeli, S^ü^li , S^acbbüttcrid).
9ilan tinbct baifelbc in großer P)cfcllfcbaft pon pierjig bis

fed)i'5ig in ben tiefem liillcn Stellen. Sic babcn ein bartcü
Scbcn unb tonnen in tieinen P3cfäiTcn Icicbt unb lang in
3immcrn erbalten lucrbcn , ipcnn man ibnen nur alle jipci
bis brei Jage frifcbcu 25aiTcr giebt. Sic ipcrben fcbr jabm
\\\\\i ncbmcn ibrcm üSärter balb fliegen \\\\\> iiM'ot mi bcr
>>anb. ©rößcrc tlerben eber aliJ ficincrc , unb in bcn entcn
Jagen , ipcnn man fie ind ©lad fein, geben mebrere \\\ P5rnnbc/
aber bie Ucbcrlebcnbcn bleiben bann lange. Sie finb fcbr
gefräßig unb ernäbren fid) pongiicgcn, x«aiTcrinfe£tcn, and)
i'flanjcntbcilcn. 3n bcr ©cfangcnfebaft freiTen fie fcbr gerne
2?rob. Sic fpringcn oft über JiMiifcr , befonberi; auel) bei
?iad)t!5. Sie fd)eincn mebrere OTate im Sabril 5n laid)en /
unb man linbct bic SBeibeben immer poü ?iogcn. 5br üBait«-
tbnm gebt langfam por. 3>ad Jlcifd) iit fcbr ^art unb angc-
ncbm , aber ibrer ÄIctnbcit ipcgcn ipcrben fic feiten Mir Speifc
bcnni?t , ipobl aber \\\i Höber ober ald Su'tcr für .v>cd)tc unb
Forellen. 9Jian fangt fic mit enggcilricftcn Scpuepcn , Sor-
ben unb ^^Ingeln. ,veinbc babcn fic m allen größern JHaub-
|ifd)eii unb iuiig am (>3roppnfcbe.

3n biefer 03aitnng gebort nod) ein tteincij Jvifcl)e()cn
M\'i bem X^i , pon ^^onnclii cntbcctt unb pon il)ni C yp ri-
nn s 1,11 111,1 irciil genannt.

53

212

3Ö C i t! f i f d). i^ c u c i s c 11 s. Leticisque.

Äorpcv fpiiibiifontiiii / iiicf)r ofcr wciiiacv äiifamiiic)igct>vücft. 6cl)Iiitil»jäOiic {)<xMm\\A) , nii bei- Sptlje
cnviiö Ijafeiiforiiiig / iiiedr okr iiiiiilier atgctluijt/ oi»cf G'H' am iniicni SHaiik gcjäOiult; in jwci 9?cif)cii (lerKiiÖ.
<5rf)Wanj(IoiTc gcgntcU/ JKiirfcii = «ml» JlftcrfloiTe von glcicljcv ^mw.

5)cv9l(Cinb. Cypi-inus cophalus.
Z^ Vilain.

llloch T. .5. Coprinus dubiila.

Sicfcr 5if<^ '1^ '" ti'f ©cfemci? unter bcm 9?amcu
5((et aUiicmcin bcfannt uiib nacf) Jlijaffis «-'in»; -ti"' '"'t t>-"'"
5)ülH-l von 23[orf)/ luoiu-^cn baS >>aü1 otcr iOiiültuii fccr
<3d)mci5cvfci.'ii von i()in I^cuciscus rodens genannt anri).

S^cr iUnn' il^ övofi «nb runi)/ unb mau tann tiefen
gil'ei) leiel)t mit tem Äübünii / Lcuc. idu? , iHTroed)Kln /
taaeiieu nid)t fo fefjr mit tem ancö Hlanb !)et)eii5enen Lcuc
Joses , ber aber nicftt an allen ben Orten uorfornnit / ivo
iini'er Slhinb. ®ie ecöumHMi finb feljr greß. 3n aUen
JylolTen finb ungefäbr g(eid) uiele 6traf)len / nugefabr
9 Inü 11 , lueldje Saht etaMiS atnveeljfelt. Sic J^Inub-
öifnnug i|l lueit. S)ie fingen fuib filberiueiB. ©er Siüefen
i)] üliueuln'aungrau / t>ie ßeiteu etiuai5 gelber / gegen ben
a^auet) f)eUer/ ber a^nuc^ meii ®ie (Seitenlinie fellM^ bei.
naije gerabe/ orangefarbig/ juiüeilen punftirt; Siiiden» unb
(ccftniauiilütTen olioenfarben / bie übrigen gelblidj.

i'änge l biü i!.. gug/ @en)id;t 2 biö 5 «Jsfnub/ fetten
bii s <)Jfuub.

Jlufentl&aU: Su J^ififfen unb eeen, tieber uod) in
ben ertleru. gr liebt bie Ufer / reo cu tief ober fdjilfig it^.
(5r fcftroärmt oft berum unb bleibt nid;t lang an bemfclben
Drt. (ii i|t ein üiliger S'iü"6 / l'Cf ten 91ad)i]ellnugen R'obl
jn entgeben iveii (?r fd)aiimmt febr febneU/ u'obnrcb er oft
ben großem 9lanbftfd)en anüau'idjt. 9i!an linbtt ibn öfterü
allein ober nur in fleinen ©cfellfdMften.

er iil fcbr gefräßig; näbrt ficb »on fleinen gifcbeu/
5'?röfd)cn / "ülaiS unb tbierifd^en Jlbgangen / baber er gerne um
bie ©d)lad)tbä"fer iih (5r frißt aber aud) ^nfefteu / biegen-
lüiirmer unb / anid febr mcrfmürbig iit / felbil Speeren unb
5riid)te. Sni" Äirfebenjeit unrb er mit rotben Äirfd)en q<-
fangen / iueld)e mau aliS Mober au bie ?ingel ilecft; im $erbiT
nimmt mau aitd) fleiue ^'jlaumeu ; ju aubern 3i-'iteu bienl
bajn juroeilcu Ääfe,

tsein gleifd) \\\ lueid) unb Dotier P'ratc / bod) uid)t
unangenebin/ uub uon einem groj^en ?llaub gar nidjt übel.
Soc^ luirb er unter bie gemeinen Sifdje gejablt; jniueileu von
llnfunbigeu mobt gar mit bem Äarpfen oeriüed^felt.

Qv taid;t im ^'nli unb ?lnguil. S^ie fener fmb febr
ftcin uub grünlidj; fie merbeu an SSafTerpflanjcn abgefeljt
ober an Steine in untiefen Orten. Jiie jungen üerbergen
fid) gern unter (Steinen. 5^au 21Viebutbum iii langfam unb
bie gortpfianjung foll uid)t por bem vierten 3abr vorgeben.

?ilau fängt ibn mit 03arnen / ??enfFen unb an ber 3lu»
gel ; auef) wirb er snweilen mit bem ©reijad geilodien.

2) er Äü()ling. Lcuciscii-s Idu.s

nioch T. e.

ill eine febr nabe pcrwanbte ?lrt, a'eldje aber in \i\\ ©ecn
uub nid)t in Siüifen lebt. Sn ber eeban-ij üubet man ibn
nur im SJeuenbnrgerfee , reo er etrea 3 bi>J 4 / bi'djrteu'j
6 ^ffunb fdjreer reirb. (Sr b'ilt fu'l; nabe am Ufer auf/ laid;t

?lufaugij 93!ai unb oermebrt fid) jicmlid) ilarf. 6ein ^tcife^
reäre nidjt übet/ reenu i\> nidjt ju piel ®räten bätte/ bciJ-
reegen er reenig geadjtet reirb.

5)cr (Spicvlilig- Leuciscus aphia.

gin ttcineö 5ifd)djen pon ctrea 6 6t(i 7 SoU Sänge.
J^er 5Hücfen i|T fctaugrün / bie Seiten beller; bie Seitenlinie
rötblid)gelb / ber untere Jbeil fdjön filberu ; bie Sdjuppen
fleiu , jart / teid)t abfallenb/ bie g-toiTen burc^lld)tig / glaö-
lauter. (5r lebt in gtüffen unb Sßergilrömcn in ber Scbreeij»
in J)eutfd)laub / in Sd}reeben / J^orreegcn u. f. re. (Sr näbrt
fiel) »ou Snfefteu unb 2Bürmcrn. Sein gieifd) reirb nid)t
gcgcffcn. Sr laid}t im gebruar.

S)Cl' -£5 (lfd. Leuciscus rodens. Agass.

©iefer fleinc ^ifc^ i|l nid;t ju oerreec^fetn mit Leuc
Dobula. Jigaffis b'it ibn im JU'uenburgerfee entbecft ; «r
mnrbe bidber mit bem 23eif;fifd)/ Gypi-. Leuciscus, perrecc^-

(?r reirb etrea .9 ^oll lana. Seine Jarben fiub reenig

fdiou im Jebruar tommt er reieber beroor unb faidjt mit Snbe
93!ärj au "iiw 93!iinbungeu ber SlülTe uub 2?äd)e in gropcn
Gruppen oerfammelt. 9?ad) ber Saidjäeit ilreift er ben Ufern
nabe aUeutbalbeu umber, näbrt lief) \:m Jufeften uub per=.
reefenben l'flanu'u , reeld)e er im Sd;lamme auffud)t unb
mit feiner Sd^uauje auiireüblt , reobei er oft auf bem Äopfc
liebt/ unb fid) felbit maiid;mal überroälst/ reaä er überbaupt
bäujig tbut.

Sei* Chicnti4)e SöetUfifc^. Leuciscus
a r g c II t c u s. Agass,

6'-rfel;t beö Porigen Stelle im SHbein. ^n ber 5^onau finbet
fid) bagegen l- rostiMius , viw'i nod) eine vierte ?lrt bat
?lgaffi5 ebeufaUv in ben Sd^reeijerfeen entbecft / recld)C
er Leuc. Miaj.TÜs ucunt , reeit fie im 9Jiai laidjt. Sie reirb
nirfjt über 8 biiS 9 Soll Iiing unb bält tid) im Sommer mebr
auf ber Oberilädje betS a3afferu, aliJ in ber Iliefe auf. ?ludj
biefer fleiue %\\A) beitit .pafel in ber beutfd)en Sdjreeij unb
finbet fid) bänfig nuter \i\\ .paufen ber tmlKw Leuc. al-
l)uiMuis. 5)ic garbe biefeiS ^vifd^ei? jiebt lieb mebr in Dlotb-
braun auf bem Siücfeu/ alö bei Leuc. roilcns. ^"r reirb ree-
nig gead;tet, unb näbrt lid) befonberö pou ^nfeften. ^m
äSinter gebt er ebeufaUu tiefer in bie Seen / <\\\ bereu ?lud^
fing ober in beuen felbit er reobnt.

5)a alle biefe vier gifebe a.n'reobner S^eutfdjlanbiS tlnb/
unb unter ber Slrt C\priuus leuciscus iH'rreedjfelt reurben /
fo fübren reir |le eiujeln an. J^en Cypriaus Leuciscus
nennt 3lg af fij Lcucisc. Ilegeri.

3n biefer ?lbtbeituug gebort auc^ nodj ber ißcrlfifeö'
Leuc. si-islaginc, reclfber \\\ mebreru giütfen Sranf.
reid;ö fid; finbet.

n.i

3ii teil Bciiittübiutcii mit fctir 5iifamiticti;ictnuftciii S)ic *}JIol5C i.c uci.scu.s er vi Ihm

1 ii I m II s. Ltt Jloliiiqlr.

iuli[c,|ilii,ilMnci. iitniii. Tl. ?Jottc(ii ■ ?Jottcn.

S>cr iUMnilid)c 2i.u' i t; f i f et)- i^cuciscus

]i r a s i n u s. jigass. Le Vi-vgeron.

?liu1) ticKi- Sifd) tcr ecbiuciscrfccn i|i uoii Sliviffi? !?ic etrablciisabl mic ('ci l'a- inniiun iJlit. 5^jc ?iiiffnu

ciitK\ft. (Jr m\x\i iiciiilirt) mit bciii in t>cr ert)li'cis tiicl)t fliMK üljunu^biaimlid) , V\i \Mu\<\\ SlolFni ('ci .Utiii ;:viü1)cii

ciiilH'imiütcii l.cn'- niiilus iH'iii'OiljKlt. Cr iiiitciü1)cibi.'t i'i'tb / |"i) iiiul) bic ?ii'iU'iilHnu'iil)>uit ber ^liMcii. T-cr ?iiiifcii

fid) von lutlhis tm-d) ciiK iiicbr liiiuiiirfn- Sonn tiub iilciiOt l'Uuiaiün , 6citni l'liiii|"d)lllcnil>/ ^l=>.iiid) rilK-niHii;. eic

am iiuitlcn tcr Oifc / iiniS .iKt nid)t i'o .iroi tocinc lUv cncid)t eine l'äniU' von lo («iv 1230II nnb binlnlcns 1 %{m\)

ii.Hil)nlid)C (S)rLitic iii 8 tiy 10 .3pU , unb feine grüjjtc umreite ©eii>id)t. ?iian linbet fie in faii allen tiefer lieiienben eecn

luirb '1 ' _. mal iiird) tie gänfle iibertroffen. J^ie eeljnppen l>i'»" 6d)mei5 nnb 5^entfd)lantv , and) in einiiien ^liiifeii.

finb sinMler ali tei antern SSeiflifdjen nnferer 6een. ?)ie 6ic l'ii^t jn <Jnte ?Unilü unb fud)t bajn bie ?3Hinbun.ien

SUicfenflotTe Mt s , bie ?lftei'iio)Te 1 i StralMen , bie %xH' Heiner *äd)c anä. 5^ie 9:iannd)cn baK-n bann eine 9Jieniie

fioffen Kl, bie iVind)ilotTen ,0. !?ie Sarin- i|l am ?liicfen 9laul)iaffiten an ben 6d)nrrcn. eie nabrt fid) luni 5«iir»

fdjön apfeuiriin bnutel / an ben leiten mit eilbenilanj , mern , 3:iiü'ttfii iinb JPaiTerrilansen. T'en ilMnter briniU fie

unten rein filbermeif;. Sinnen/ 2?>rnil., 9?aud) . nnb Alfter- i" ben liefen ber »feen \\\. ©aO ^leifd) luäre nid)t iilu'I,

Hoffen fuib leMuift lU'lD/ Siiicfen . unb ©cbivanjfloffe olioen- luenn eö nid)t ju i'if' Wriitcn bätte ; juroeile» bat ciS aud)

farl' . enlere fdjluärjlid) iiefanmt. gr laid)t (fnbe 5:iai ober i'iiu'U J^ioberaefebmact nnb baber febr lueniii SiJertb.

im rvniii / bann inib bie Jarben am fdjönilen nnb l>eim Cu geboren oon bentfeben J-ifeben nod) \\\ biefer 9t[>-

ilOiäiuid)en bemerft man nnf ben Sdjnppen iöiHterd)en. (2"r tbeiinng : TiieSöfe. I.. jcses. y>7or/». 6. ©ie SHotb-

lel't in fleinen Xruppen , fdjmimmt bod) : fndjt feidjteö feber. I-mc. rnnlus. liloch. 1. ü^ic i?rfe. I.cnc.

aSaffer , ico üiele ilBafferprianjen unutfen. !^ei luarmem OriHs. 7,7<«/i. 'Mi. L. .Ic-ipicns. Agass. «öiait

SBetter fvielt er oft anf ber ^Mu'rfiädje beiS SSafferS iinb ttnbet aud) foffile ?lrien ; bei Oeniniu'ii I-. ocninsfcnsis.

I)afd)t nad) Snfetten. gr gebt nid)t iti bie giiiffe. Sai I- pusillus. L. I.citrur.is. «Sei eteinfjcim I- i>a-

5(eiid) iil fabc unb febr ai'itcnreid) , ivirb baber nie()t pyi-.n-eus. [.. Icptus. L. -^raLilis. L. Hart-

jjcfle^tet. mniiiii. ?nie »on Slijrtffij benannt.

31 a p f C n. A s p i u s. Asi>ies.

Äöi'pci' jufai>imeii9cl«ri4cft; untere j^iiintatie läiitjcr ald t)ic Plteve. 6fl)liiiitjal)iic m-vläiicieit/ an ^el• ©pifee
ctJvas r)Qtcnf6nntg/ tii jwct 9?ci()cii tleOeiil». SJiirfcnfloiTc flein / Slftcrflofi' verlängert, 2JrtncI)|lp|Te gabelförmig.

S^el• lUIei otiev gaubcii. S)er S^vcipunft Asj)iii.s bipimctatus.

Aspius all) um US. Ai^ass. Jj Ableite. X^ Spirlin.

«'.vi.iinus albiumis. Bl. T. S. f. ■1. J^|^. 311„lI^flet^•. C>|.ilii. l)ii>iimtaliis. ISlocIi. T. S. f. /.

»>n bcc ScbUH'ii iSanil'cli.

ein fleineü/ nettes), sartei» 5tfe^d)en. J^ie Sliiefen-

flofie bat 9 etrablen nnb iil otiiu-ngriin , bie 3lfterfloffe is ^^^ ,-^.(,r jufammengebriufte , verlmigert eiförmisje ,

biö i'O, bie «^rnfifioffe 14 ober 15, bie 23>aui-l)iJoffen .0; alle (,rcite SVix\Hx unterfd)eibet biefen fleinen ^ifd) leid)t, unb

fitib iians burd,Mid)tig unb ülaülanter. 5^er 9luifen beö Sm'cÖcö (x Umw nur mit bem 2.MtterHna l'eriüed)|-elt iverben. STie

ii] .imnlid), aulTer bem ilBaffer luub er bunfelblan, bie Sei. g,,f(,^. j,,.^, giiufcni i|] bunfel olioenfarben , an ben eeiten

ten nnb ber Unterleib tubern. ©le ed)upvcn tmb lebr jart [^\Mi<i> , ':^<\\xA) mei« , Seitenlinie roilfarb ober fd)iüär5lid; ,

unb 10 loie , ■in HC oft fail alle abgeben , luenn man ben ,„jt cinor ^>araleUreibe i-djmarjer i<unfte \mi berfelben.

gifd) in bie .panb nimmt. . , , . ^ r, ,,

mm 5 biä 6 Soll. S«"flf ^ '"^ 5 Soll.

Slufentbalt: 5^ie 6een unb bereu ^luifiiiffe. 3iii ?lufentbfllt : 3« JJliiffen unb an ben OTiinbungen

SiBinter geben fie in bie liefe, ben (Sommer bringen fie in ber (Seen, aber nie in biefen felbih (?r biilt fidi im g^om-

febv großen (Sebaaren au ber Obcrfiädje be* J'Jafferi ;u , in mer niibe am Ufer auf , befonberu an 9?!auern , SSnbruugen,

ber ?labc ber Ufer ober biuter einem ßegeuiianb , ber anä biuter ^Ufäblen ; lebt in grofien JrniH'eu , lualjt fid) gar oft.

bem 2Baffer vorragt, 2?riicfeni.n'etlern , ^M'ablcn , 3lö§i'n ; fie ^xa 5«iuter gebt er mebr i» bie iliefeu be» (SiromesJ ; laidtt

fanimeln fid) ancb um bie 5^abenbeu unb umfpielen fie. 5tMrft im SIpril an fiefigen (Stellen «üb i'ermebrt fid) febr ilarf.

man ibnen etiuaS im; 5iMiffer , fo foinmen fie »on allen (Sei- Sie jijabrnng beliebt an-j ^nfefteu/ nael) lueldien er fpringt-

ten nnb ;anfen fid) um bie i^ente , biefe beftebt in fliegen, baber balt fid) ber 5'fel) mei|} an ber Obertläd)e auf unb

3:agi1iegen nnb anbern tleinen Sufcftcn , aneb freffen fie i^rob. fängt fut letd)t an ber ?lugel. (Jr bat ein härteres l'eben

(Sie laid)en i'om ?Jiai biu %\\\\ unb uermebren fid) febr thut. alu ber Uflei. 2«ie biefen brand)t man ibn alü MÖber unb

<cXi finb ben «Berfolgnngeu aller ?taubtifd)e nnb ber nfebfref« alö ^ntter für grbpere S'ifebe. J^aJ 3'>-'ifd) nl gebacfen gut,

fenben Slnigel febr auagefcpt unb merben bauptfäd)lid) jur nur etmaä bitter.

(Speifnng anbercr 3ifd)e gefangen. 5br l'eben i|T febr jart, jjon beutfd)en jifeben geboren uod) \\\ biefer Untergat-

unb in S^ebältern ilerben ile febr balb. 5^ai jleifd) ifi in tnng: Sie ?lapfc. A. rapax. A-^asa. C. aspius. />'/. r. :.

Butter gebacten febr gut, fonft ju fiarf mit (träten oerfeften. .\. ocl.rodoii. Fitz. A. Hecke lii. /'/7c:. ^m ?iil leben

Sluä ibren CSd)uppeu macl)t man P3lavperlen / allein ju einem ,i,id) stuei Strien A. niloiii-ns unb A. thchi nsis. ^ofill

«Pfunb fold)er >).H'rlen iperben bie ed)uppen von mebr alä finben fid) bei Oeningeu A. j^rai-ilis nnb A. l'.id^nai-tli

is,ü(K) gifd)en gebrand)!. J^Ian fängt fie mit Slngeln unb uad) Jlgaffij.
?iei/en.

5i

n\

?^ n f C. C li ü II d r o s l o in n. Jgass. Le Nez

Äöi'pei- laiiq / umljiti , ?)ltiiiti imtcr ^clll Äopfc / oiicr ; ?ipiKii fiionKliii ^ fiöiif i^cll^ ; 6(()(iiiiltjaf)iic fctir
jufamnicildetlücft/ fitief a&(?füf'n'ttcn am iiiricni 9?anbo, mir eine JHi'ific l'ilticnl». (SdmniiijflPiTt' qafiflia. 9?iirfcii
unii 2(ftcr(Io(Te fleiii.

Xof. 74. ü) i C 51 Ö f C. C li o II d r (i s l o in ;i ii n s u s. Lr Nez.

BIwh. T. 3.

6if bat in tcr 9JiiifciifltnK 12, in tcii 5^ruilfiolTi'ii li,
in icn 5&aucl)fii''|Tcn li , in ta ^IftafiotK lt> etrablcn._ STic
uort'prinflciitic fnorpcliiic iScbiiiinu' / tt'fd) xodAM tie Ccffiiunfl
"m SO?untc(> cinmärtö iinb iintcriuärtö gctriingt ii'irfe , jcicl)'
nct tiefen J?ifcJ) M\i. 5^te 0e|hi(t i|l nintlict)- lanfl, mcniii
jufammengeirücft ; bie eef)nppen niittelnuifiia , ter 9]liinÖ
febr flein. iTie Snrbe t|l am 91ütf en oliuenfarb , an ten
6eiten bräunlich, tie untern Xbeile filbern, 9\ticfen» unb
SlfterflolTe linö grau , feie übriflen baben rotbe 6ti-ab(en. ®te
eeitenlinie buntergron. J^au S.'.aui-bfell i|] ganj fcbtvarj
unb bic 5J^(afe ftarf.

Sänge J3 biy 103011, P)en)icl)t fetten über 1 '_. iV'nnb.

Slufentbatt: ^n fati allen eeen , noci) mebr aber
in ben giiiffen ber ecl)ipeij nnb iTieutfeblanbi», e« irt ein
gefeUiger Jyifd) , ber nieiiT in groüen 6d)aaren beifammen i|l
^ine fp[el)e eeftaar bleibt oft lange an berfelben eteüe, immer
am ©rnnbe. (iie iväHen fiel) febr oft, baber man ben @il-
berglans ww 9Beitem bemerft. 2m eummer befonberü näbern
fie fict) ben dauern , mit tüeleben \!Ki Ufer eingefaßt ift;
febr gerne luäljen fie fid) über Steine , luetdjc faum \m\\
5[Sa|Ter bebedt finb , j. 25. luenn Sreppen in« ®afier
bineingeben , fo ilreid)en fie fid) mäljenb immer barüber
iweg. ®ie Äapen lauern ibnen an biefen Orten oft auf unb
fangen fie. 3ur Said)jeit jieben ^m in groüen ed)aaren
in bie 5»lebenfln|Te , gröpern ^äebc unb 5Salb|lröme , and)
luenn fie trübe finb. 6ie »ermebren fid) febr ttarf unb bie
$?ifd)d)en fommen fd)on nad) l-'t Tagen M\i. 2bre ??ab-
rung beftebt <\\\i tleinen ©nrmern unb ^nfetten, befonber«
freffen fie gerne etnbenfliegen , mit U'eld)en man fie am
bellen an ber ?lngel fangen fann; l^x^ fie nud) tleine 3ifd)e
freffen feilen , itl uid)t ivabrfdjeiulid) , ba ibr ?3Junb fo flein
J|T. J'aij gieifd) ivirb nur von gemeinen Veuten gegeffen unb

ber Jyifd) i|] febr luobifeif. J^ennoe^ iil ber(?rtrag befiJv'in»
geö oft gar nid)t nnbebeuteub , ba jur gaiibjeit befonberö
ungemein oiel gefangen merben. i5o in Süt'id) in ber gim»
niat, in ber li^r Jbur u. f. ii'., tvo man fie ju oieleuipun^
berten mit Warnen fängt. 2» trübem J<3alTer luerben uiele
mit bem JS3urfgarne gefangen. J^ay J-leifd) luare uid)t übel,
luenn eö niebt mit fo vielen ©raten burdjivoben iiuire. 5^ie
im ilöinter gefangenen finb lueit beffer alv bie/ luelebe luäb^
renb ber Saidjjeit gefangen merben.

3u biefer Untergattung gebort unter ben beutfetten
3ifd)en nod) Ch. Rvsela, unb ?Jüppel b'U eine ?lrt in
?lbiifrinien entbecft.

?llle biefe gifd)e bat Sinnen 5 \\\ feiner Gattung
Cypriiiiis gejäbtt , unb man bat ii'obl Ju viele Untergattun-
gen gemad)t , bereu ebaraftere \\x tüuilliel) aufgejäblt finb.
2n ben füBen $«aiTern aller sa?elttbeile linben fid) übrigen»;
nod) 5ablreid)e Wirten , iveU-be S?ud)anan befd)rieben bat.

Unter bie von Cyprimis abgetbeilten au!)liinbifd)en
G5attungen ilellt Cüvier bieWattung Cin-liincs , fie beliebt
ans ©rünbliugen , bereu ?JüifenflolTe etiuafi größer i|l unb
bereu aVirtfaben auf ber 53Jitte ber Oberlippe lieben, ^i i|l
nur eine ?lrt befannt, ivelebe 2Mod) Cypriiius cinliosus
genannt bat.

3^ie fflattnng T-ibco niibert fid) ben 5?raffen , nur
baben fie eine längere Svüefenfloffc unb febr fleifdiige oft
geferbte Sippen von an>:)geäcid)neter ©icfe. Sie feben im
©angev. i^abiu gebort C\in-. oaiis. Kmli. T. 3!)./". !)3.

5]orbamerifa bat bie ©attung Catastom us mit eben
fo biden Sippen alö bie I>abco, aber mit fursern $Hüefen-
Hoffen, ©abin geboren Cyprin. fercs. niinh. unb Cypiin.
.Siisct. l.arcj). icdjott verfd)iebener i\\ bie ©attnng

5W e f f c r Ct a II cl>. C li e 1 a.

!I>cr Äorper fnU Mo sufaiiiiiicnaf^iürftc ©ellalt bor ^^rtiiihic, ^el• i^aiicf) i|] fiOiicibciiK T<ic 9?iirfeiif!iMTc
ftc^t l«cr ?<ftcfflp|Tc vorüber , u>e(d)e |'ef)r lang \\] ; 2Jrii|l|Ip|Tcn jicmlid) lang. Seitenlinie abgcbrod)cn.

Xüf. 74.

S» i

c 3 » f A f-

C li e 1 a

ß/nr/, T. 37

c u 1 l r a l a. Lp Jixsoir.

T'ie Untertinnlabe ileigt vor ber obern auf, bie STnuff.
floffen finb groß, futelfinmig auygefd)nitten. ^» Äopf \]\
febr fletn, ber 9lüden lauft gerabc fort, ber ^^auel) bilbet
bagegen eine febr trunime Sinie , unb iil fcbarf fd)neibenb ;
bie Seitenlinie iil fouberbar gebogen , von oben fd)uell nael)
bem 2>and)e bin in einen 3«infel gcivenbet. ©er 53?nub jabn»
lofS unb iine beim ."öäring nad) oben geöffnet. ©aS ©enief iff
ffablblan, ber ?lnrfen graubraun . bie Seiten fflberfarben.

®ie Sel)uppen groß , büune , fünfih-ablig nnb fallen (eieOt
ab. SdjtvanjfioiTe gabelig.
Sänge 16 biiJ is Soll.

?lufentbalt : Um ©anjig im enrifd)en -S'^af, in
^Vimmern im g-rifebenbaf, in ber Cilfee , in ber (?lbe, aud)
in ber ©onan. ©aiJ gieifd) iff febr mit ©raten bnrd)ivo-
ben , baber ber ^ifdi nur von armen Semen gegeffen ivirb.

21. J

fH ti f f C l f a l' P f C lt. tr () 11 () r li y II (• li u .s. Goiiorlii/nvlie.

iTiHH' mit) Äöi'pcf lang gejh'ccft/ iiiib wie bie Äicnicttberfel mit» Miciiieiil^aiit mit (leinen 6c()tippe» [tct»ecft.
T>ie ßiOniinjc ppripringenl» , 2}?unt> cOnc 3<i')nc. Slurfcnflüirc Hein.

^i^fiin fClIllt Ulli' eine Ülrt UOm .fiap : Cyprinns C.omim-Iiv ndnis. (;n>ni>i<. Z,,i>i>hyl. 7'. A'. /. 2i.

0 r U n b C |. C .) !) i l i .s. Lorlirs.

Äöi'pcr Inng / (leffrccft/ mit 6cl)uppcn bebcift / fcMcimig ; btc 23nucl)tlo|Tcn ftefK« »veit hinten, nnt» iOnen
(leacniU'Cf eine einjige fictne 9^ürfenfloiTe. Sei- 2)Jnnt) tic^t am ^nbe ber ßctinaiije / itl wenig gcfpaltcn , oOnc
3ä()nc / aber mit jum 6augen paffenben Sippen / mit 2?ai'tfaben perreOcn T»ic iiicmcnTjant f)at ■''> ßtraOlcn.
!Dic »5cl)lnnbjäl)ne |inb fer;r fpii^ig unb |le()en auf einer JRcilje. (5(l)wanj abgerunbct.

llinch. r. :t/.f. /.

^ic Äicnicnt)iiiit fjat 4 6tra()teu ; bic SliicfcnflolTc 7/
bic ÜM'iirtiloiTcn 11 ; tic S^aiid)(loiTen unb ^Iftcrflolfc s (Stral^len.
SHiiifcn - unb bie (ibgerunbctc €d)ivanjfloirc riJtt)tid) mit
fd)iüar5ni ^»unftcn / bic iKn'igen SlctTcn fltdii. ?ln bcr Ober»
Ii),HH' ik()cn fcrf)!}, m bcr Untertippe uicr i'iartfaben. (2c()liinb.
5al)nc fpiljig ; jiiemcnbccfct unbewaffnet/ nl>er nm llittcranaen-
luanbfniHten ein 6tiu1)c(. 5)er Äövper feljr ycrliingert, mit
}äf)em 6d)[eini iibcrioijen. Sliicfcn briinufc^tuarj / mit gcKu'n
Siingöilrcifen iin ben 6citen. Äopffeiten unb 23and) KOmutMi)
criuiaenüirben.

Sänge s biä lo 30a.

?lufentl)alt : giülTc/ Seen unb Seie&e in feOr uie-
(en 03eflenben Suropa'ö. 3u bcr ©d^u'eii blo» im Kbein
bei 2>afcl/ aber feiten/ nod) fcttencr in ben in ben 9lt)ein
fallcnben gliilTen. Sr ()ält fid) mciil im 6d)(amme ocnledt.
Sein Seben irt 5äf)e unb man tann iljn lange in P)laKrn in
ber Stube aufbeiuafjren. 5iian bebecft in biefen liw '^i^'iiw

mit 6anb; fo lange 'i<x'ii Better i"d)öu iil/ Oätt er fid) rn&ig
unb trübt bau Baffer nie^t/ luitl c« aber SHegen geben/ fo
iuiil)lt er im 6anbe unb trübt bai5 Baffer/ nod) nu'()r aber,
ipenn c-S 6tnrm ober öeiuittcr geben mill / mo er fei)r unru-
hig iil unb "i^i Baffer gaiij trnbe madjt. ^r gräbt fid) in
ben 6ct)[amm fo ein / "i^^ er fogar bnrd) Bafferleitnngen
bnrd)i'd)liipft/ nnb man ibn beuiuegen braudjen fann ile \\\
iiffnen. Sr laidjt im ?lprtt unb 9:iJai unb permebrt lid) ilarf;
näljrt fid) pon Biirniern / 5ifd)[aid) / S'ifeften unb tercn
Sarpen. 5)a(; Jteiül) wirb pon mandjen fet)r gefd^äyt.

tiüJebrere jn biefer Wattung gel)örigen 3ii"d)c berd)reibt
2^ud)anan/ weldje im ©angciS leben/ unb im Oeningcr
6tintü1)iefer fanb 9lgaffi} Cohiiis nnt;iisiiis , C. ccpiia-
lotts unb C. ctiitrooliir pcrffeinert. giljinger cntbecfte
eine neue lebenbe ?(rt in Oeilerreidi , weld)e er C. Fiiisitn-
l>cr"ii nannte.

I^eV (S dinier l. Gobitis bavbalula.
Im Loche f rauche.

ninrh T. 3/. f. 3.

STer ^lörper i|] fail tualsenförmig / mit fel)r sarten
6d)uppen bebecft; bie jpaut feljr fdilüpfrig. !i)ie 9viiienfloffc
l)at 9/ bie i'iruiltioffe 10/ bie 2^aud)floffe 8/ V\i ?lfterfloffe
8 6trai)len. ©ie gtoffen ftnb t'd)iüar5 unb graulid) / bie
«Hncfen- unb edliviinsfioffe mit punttirten Strablen. :i^er
9liiden bunfelgrüntid) grau , mit fd;umrjen / unregelmäliigen
gtreifeu. 5>er Unterleib bellgrau. Jim OTnnbe lieben |'ed)t5
$?artfaben / baoon Pier an ber Oberlippe nnb äwei an ben
OTunbiuinteln. Ser 53hi»b t|i i'eljr flein ; bie ec^ipanjfloffe
rtbgernnbet; bie ßctilnnbsäljne finb meifelförmig.

Sänge 4 biö 5 Soll.

?lufentt)alt: 5n gliiffen nnb 2.''äd)en luit (iefigem
©rnnbe; fie geben weit in tte ?llpenbäd)c binanf; aber m\A)
in cf een an ben Ufern, gebr feiten fiebt man bei Sage
einen (cdjniert/ ba fie faiT immer unter Cteinen verborgen
liegen, -pebt man fad;te einen 6tein auf/ fo bleiben fie ei-
nige Jlngenbliefe rnijig/ fd;iepen ober bann wie ein =).H'eit

laoon unb perbergen ftd) unter aubern Steinen ober jwifdjen
5]}ooi) unb 6d)lamm. Bill man ile mit ber iöanb fangen,
fo mu|) man fie febr feif faffeu/ ta |le ibrer Sdjlupfrigfeit
wegen letd)t entfd)liipfen ober fid) lodwiuben fönnen. (Sic
baben jwar ein jarteä Sebeu, bod) laffeu fie fid) in flarem
Baffer einige Seit im 3inimer erbalten / obne Baffer aber
ih'rben fie febr balb.

gic laid)en mebrere 93?ale bciJ ^abriS poiu SJJärj biij
;jnli unb fei?en ibre (Jier unter Kräutern ober in 6anbgriib»
d)en ab , weld)e fie anfwiibleu. 6ic uabren fid) pon Bür-
mern uub aBafferinfeftcularoen. S^aa S'eifd) iff gebaefen
febr angenebm / barf aber nid)t lange bleiben, inbem cu febr
balb in 5'i'"niB übergebt. Beil man aber feiten piele mit
einauber fangen fann , fo werben fic and) feiten gegeffen.
?iJan fängt fie nieiil mit ben ipänben.

Jier (Jii'Pogel iii ein gefäbrlieber Jyeinb «on ibnen unb
lauert am Ufer auf \\< / wenn fic nuter Steinen berpor»
fomiuen.

3n ber Scbweij iil biefciS nieblie^e 5ifd)d)en allgemein
unter bem 9]amen (9runbeli , unb in ter fran}öfifd)en 6d)Weiä
alv iMoiisiaclic ober Dum-iiiillc bctanuf.

51

'JUi

<Dei* (Stci IIP ibtijer. Col)itis t;ioiii;i.

ImcIic Je rivii-rr.

9?}it fcitö ^lUtfdbfn iiiifc sMfiimnu'iujffci-iiiftciii Äöipi'r ;
oiMiiiji'itiiclb/ mit einer Jlfibc riiiituT fctiimrji-r Jiccfcii. 3?im'
tcm ?(U9C liebt um bic Uiitci-aiiiKiiiwniitfiiocbcn cm gabclfor-
miiicr bfH)cglict)cr gtartKl.

giiiDic 4 bis 5 3oü.

91 II \i II t Ij rt 1 1 : S" SliilTcti iiiib 6ccii oiclor ©cgcutai
(Jiivova 1 3^11 ber (Srtjmcij iii er nur im XeiYm unfe im
l'aiiiienfee onjiitretFen. (Seine l'ebenüart nnterüteitet ihn
nidit uon ter nt'iiH'i'H'n (Grüntet. (Jr Iiiicf)t im 6ommer
mebrere ?.i!iile. Senn man ibn oiuireift/ giebt er einen
Pfeifenten *.'iint von ful) ■ fiiuiU fid) an i5teine an. baber bat
er ben Flamen 6teinbeiiTer. Qrr bat ein säbeä l^'ben. «Sein
S(eifd) foU fcljleefit nlimeifen - aber alü .Höter tvirb er oft
gebraiifl;!.

2? i C r n U fl C. A n a 1j I c p s. Anahlrps.

©fjlrtlt bei' ©niiibclii. 5Me 3(iiacii (IcOcii imtfr einem luiiu ßtiniDctu jctci- (Seite (leDilbeteii ©ewöIOc
fef)i l)c»'iun- iini» Me .f)prnf)aut i|l ^llrcl) eine i^>llertlin^e in jun-i Iljeile getOeilt/ fo i>at5 jetie-j 3lii(\e ioppelt
er|M)eiiit, ungeacljtct ttie iniierii TOeile iiiii' etiifiKl) |nib; ein i^aii, ^e^ »vir im aaiijen Xljicn'etel) niidciits t^n^ell.
5Me -?>arii(iäiige unl) 0efcl)le(l)totl)eilc miiiifcen in t»eii vprl>erii 9\aiib l>er ?lfter|loiTe / UH'liI)e lang / tief iinJ) mit
(5(l)uppcn teticcft tit. 30»' Gnt'f Ü^ liurcbboOrt lln^ |M)eiut jnr 3Jei]attiiiig jii dienen / i^a ^rt^ SJeibdjeii Ictenlte
3UIIAC geliicit/ weld)« fcl)oit gaiij ennvirfcU fl^^.

iTic Äiemenbaut bat 5 e^trablen. ^er Äopf i|l platt/ V\i gefinauje flnmpf, ber ?.i!nnb (lebt qner / tie Äinnlaben

finb mit fammetartinen 3iibnen befe^t/ ber ??iunb nicl)t t>orfd)iebbar. !?ie '^rnilflotTen finli befcltumu . tie ?5iiffenilotTe flein»

(lebt binter ber ?lfterf)c>ife. J'ie 6rt)iunbfnpct)en grep mit fcgetigen 3>il.'iien; bie (Scimiimmblafe febr gi'i'P ; tef S^armfanal
iveit/ obne 5^linbbärme. 9}nr eine ?lrt.

Tflf. 1^^. U^no 95i crrtll (JC. Anahlcps lelrophtlialmos. Amthleps ä quaire ijeux.

Uhnh T. 3e/.

5)er Äopf ttl ganj fcbuppiii / breiter oXi bocl) / bie
ßd)na«se »orn aKieilnmpft ; bic Oberlippe tragt jiuei ^art-
fabcn. a3on anffen tbeilt eine fd)ii'arje O.uerbinbe auf ber
ipornbaut X^i ?lnge in jmei gleidje Xbeile/ nnb bie ^^upillc
crfd)cint boppelt ; bie innern Xbeile bei! ?lniie» , namentlid)
bie Smftallinfe , finb nid)t bopp^lt. S^ie Äiemenbedel finb
platt / bie (Seitenlinie fanm ju erfennen. iTie SlüefeuriolTe
i)l flein / nabe am (£ct)ivau5c lienenb ; alle (gtrablen ftub
meict) nnb rieljuieigig / nur bic erilen finb einfaef). 5^ie ^arbe
1)1 oben gri'inlid) / (Seiten nnb '■S)M\<X) ii>ei^; an ben (Seiten
laufen fünf fdiiuarsbraune Üängvlinien.

Sänge 8 bis lo Soll.

?lufentl)alt: 5Me 5'i'tK ""^ ^l^ädjc pon (Surinam.
Cein Jyli'iül) 'll beliebt. (?r pcrniebrt fiel) darf unb gebiert
lebenbige Junge 5)er 6acf / i» lueUtem fic lu'r ber öeburt
fiel) auubilben , irt grop / biinnbautig nnb fdjeint in äroei
©liefe getbeilt ju fepn. 2» t'fiben fuib bie jungen 5ifd)d)cn
in großer OTenge eiitbatteii/ jebcij in einer befpubern .vaut
eingefri)Iijffen. 6ie i'ermebren fid) ilarf. (?•; iiuire nicglieö/
\a^ bei biefem $vifd)e/ ba bie 5^ilbung ber männlid)en ilbeilc
fonberbar \^ , eine ii>irflid)e sin-gattung ilatt (jattc.

^1 Ö C i l i C II. r o c c i 1 i a. Poecilie.

Ätltnla^elt f)pri;piital rt&aoiMattet/ iu>rf?red[nir / wenig gefpoltcn , mit einer 9?eif)e f (einer/ feOr feiner
3äöiic befetjt ; ticr Cbcrtopf t|i platt, Mc Äicmciilted'cl gro^, tic Äiemenljaiit \)<xi fünf (5traf;leii ; ter .Äörper
iÜ wenig gcflrecft/ Sie 2.^aud)ffo|Ten fteöeii iiid)t weit iiad) hinten / Me SIürfeniloiTe ilDer tter ?lfterflP|Te.

^ö finb fleinc/ lebenbig gebärenbe JyifdtC/ ipcldje im füpen SBaffer ber ameritauifdKn JyliilTc leben / namentlid) in
(Surinam. (Sie erreid)eu fanm über jiDci 3i-'" Sauge. Qi finb brei ?lrtcn befannt: 5)ie fnrinamifdjc. Poccilia su-

riii.iiiiensis. Hiiinhohlt obsorv. zoo/. T. II. T. 51. f. '2. il^ i e eiuflccfige. !'• u ii i m ,i ciil ;i t a. ih. f. 2. 5. 6.

2n ben brafilifiten S'i'ff''""- ^^i bogotifcbe. P. bo^oirnsis. nfn ben ^lüfTcn bei ü^ogpta. 2.H'i allen filn'u bie a^audj.
floffen iiH'it binter ben 3?rnilflpffen; bie (Sdjuppen finb jiemlid) greg unb bie garbcn einfad).

S C b i Cl Ö- L c b i a s. Lehias.

©cflalt l>er ^bcilieit/ nlleiii Mc 3^^"f ii"^ }iif>i""nf"Of^i*«rff "»^ "" U'iem ^JalI^e breifpil<ig. iT^er J»<:opf
ijl befd)uppt; bic (5d)nauie ftiimpf, ber JDlnnti flein unb fiorijontal gcfpaltcn; bic Pinne .'ii'tiinlabc etwaj ihm'-

217

Qi lillb Ctcilfnüü fcbf flcillC giütc / von lUCkljClI Wiv l'ici- JlrtCII fcillU'lI / llipl'Cll cillt r.tluas cal.iritan;!, in bi'II
Sd'ilKii lUMi Sartinicii lupljiit. (Jiii flciitcr S'l'ri) / mit frf)iuiiijlic(n'ii (Streifen an tcw (reiten: I-. cl lipsoidcs. Obsirv.

ort. Sdc.I'liil. .IciiH'. iS2u. i>t. 11./'. I. I-. rlioml)()i(Lilis. Iliuiih. i'hwri: zool.ll. T. 51./; ",. — 7. f,. (,-isci.i-

tiis. ;/'./. 3. 1. ^Ai ixoterlant Mefer i|l untu'fiinnt.

J^ tl n b II ( U 6. F u II (1 u 1 II .s. Fuiiihdc.

Wellalt ^el• ^i^ocilicii/ ntcr Sie S^One lint» faiiimctai'tifl ; itcr Jiöi'per iiblaiig / tic 6cl)Uiaii}|loiTc ol)i]ci'iiii=

Ml pDcii llic^c^l■lclll•^(tt / unten coiivcf; neben ^cn fammctiutigen 3äOiicn (Icljcn ineOveic län(?ere fpitsige |>afen--
jäfnic; Me ©i1)(nntjrtOnc ilnt» fonifcl). 2Mc Äiemcnfjeiut Oat 4 6tinf)lcn.

(Ji fuib etenfiill» brei Jlrten lietannt : Fuiululus cotiiicolus. Cohitis licicrocliia. Linn. Jn Städten unb

t'alSi.iU'ii PUMväiTern uon ßiiri'lina. r. fasdains. ihimh. oh.scru. T. II. pl.b^. f. 1.1.5. ^n füfien SlniiTern nm
?leniunf. V. I.iasilitusis. ihnnbohlt. t. r. f. 2. '^w fiifien WeiinilTern mm 9^iM|ili"en. ?(llec- fleine ^Jt'dje.

it' (1 l* P f C n i n {) II. C y p r i n o d o ii. Ci/prinoilnii.

Äorpov ablang/ Sliicfen ntcbiig, jiavf kfcljiippt. S^Oiie famnietiu'tia. .^ticmcnOont mit 6 ötvoOIcii.

Äteine 5ifet)e/ iveute in ben fiiüen ©eiüaffevn oon Jlmbainerifn . namentlid) M 9Jeiii)orf/ leben, eine ?lrt ftnbet fiel)
ond) in Oeilerreieö in Siiiibfeen , tefonberö in unteiirbifd)en : C) prinoilon umbra. (Jin fel)r Heiner rutfjbniuner Jifd)
mit einuien l'nuinen glecfen. 5>ie anh'rn befannten ?lrten : C. flavnlus, Ilumh. obsercat. T. Il.pt. b2.f.Z. o. 7.,-

C. oviinis, Esox oviniis, Milch. T. IJ'. f. 8.; unb C. var ici; at us , Lacej). T. XF. f. 1. leben im @ef)tanimc

filtSer ®eunifFer. 5??an fiinat fic (jänft;] um fic nl-J 5lüber für «nbere gifdjc \\\ gebrandien. J^ic größte 5(rt ivirb etu'a (i 3oU lang.
(Jnblic^ sietjort nod) eine fleine 05(Utnng ^i biefer 9l('tl)eifnnii:

93i 0 I i It C f i C. IM () 1 i II 0 .s i a. Mölln p sie.,

6ic untfrfiteibct jicf) non Si'ii^iilu'j «"b ^öcilie tnvcf) Me 6tennn(i iörei* SlftcrfloiTc / >vclrf)e 5Wtfcl)en bei-
2.^aufl)fIp|Tc fteOt/ unter t>eni JInfaug bcr feCir (jrppen 9{iiifenflp|Te. 5Me3ä()HC linb fanimetartig / unb bte Äicmcn=
fuint \)^i A ober 5 6traOlcn.

gä i)T nnr eine ?lrt befannt : J)ie 2?.reitfloffe. IM. laiiplnna. Avt. Soc. philontat. Jqbri^. 1S21. T. III. f. i.
J^amit enbigt lid) bie 9lei()e ber befannten fiir),H'eniutiiien ^ifd)e.

3 »' f i t e ,v a tu i I i c

.'b C d) t C. !'• .s ü r o .s. ßfochels.

(Sie I)iiben feine ,vetti)iMTe ; ber SHanb ber i'bertinnliibe ivirb iH>m 3i'-'il'd)enfieferfne>d)en gebiibet, ober ivenn er ihn
nidit gans anyiuiidjt , fo irt ber yvinnlabentnpd;en pljne Sil'?»'-' ""b in ber Didi ber l'ivren werboriien ; ber P)anmen nnb bic
Snnge finb beilegen mit 3>il"'i'" bi'fei?'- ^J^ic ?5iicfenfioiTe ilebt lueit nad) hinten/ ber ^Ifterflone i'oriiber.

.^^ C (() t K s <> X- Jtioclicl.

T«ie 3>viK()enfieferfnocI)cn ilnb flein / mit tleincn fpil^igcu 3'iO"t" t'efflHi bic 5l'iun(rtbcnfnoil)cii OaOcu
(eine 3äOnc / bagcgen ftnb öanmeu/ ^?|Iugfdjaar/ Bungf / (5d)lunbfnoff)cn nnb Kiemcnbogcn mit nngleiel) liin=
gcu/ fpiijigcn , I)cd)clförmig 1icf)cnben 3'if)"f" ['cfcl3t; aud) on bcn Seiten ber Untcrfinnlabc |?cf)t eine 9^eiOc
lauger / fpiljigcv 3äOne. 5?ic 6d)nanjc ift pcrlängcrt, platt, tlumpf- l^ic JKiiifcnffoiTc ftef)t bcv ?lftcrjloiTe gcgcu'
iUh'I'/ alfo fcfH' weit nad) [jintcn. !J»ic 6d)wan}|lpffe iff atgerunbct Gr f)at 13 jCicmeutlraOlen.

?ic <cet)ti)immbtafe iil fe^r grcü; (Sdilnnb nnb JJuisjen weit, (ru finb bie ilürtilen ?lanbnfd)C beiJ fiijien Sl'3iifFeriJ.

55

Irtf, 7.'», S) e r il C 111 0 ( 11 C S;) C C() t. E s o x l u c i u s. Lr Biochet.

J^cf Äorvfr i|l ju'ilfi'ift / üOdinf/ mit ftcinrti Ijaftcti ilju pi-tnirlid) iiniilcii. Olict't iimii (icfiiii>uiH'ii iiid)t gcmiii

t?cOiUHH-ii iH-tcift / am ?liufcii niiib , iiii t>fii (Sntni s"Mm- 9}a(>niihi / i'o frOKii fic ful) iiiita- ciii.uitci' |\1l>|l nuf. Ot

mi-iiiutiüift , am T-'aiidic l'ii'it. J^ic laiim (H'mn'ÜMn- tn- bat du sabci; IM'Oii . ildit iiiiOt fo leidet ab iinb cn-i'id)t ciii

toiiliiiic gcrabc , tcm ?!iidfii näher alu \m i^aiid)!-. 3^u- l)oI)cu ?lltcr. g^iaii bat in Scidjcn Jpcditc Jo iiiiö /lO 5a{)rc

?!iiifcn • iint JlftcffloiTf fdn- tiii^ , ciiiaiitcf lU'ilciüibcr ih'bciit. lang bciilnnttct - nnS mill fogar ^cifpidc uon ()un^cl't iinD

i?if 9}lnn^i,in^nnln■cbl■ iiH'ir. J^ic 5Mni]floiTni babcn lii , ^il• mehr Sabrcn nnfii()rcn / allein ('oldjc fint nid)t gehörig

5Pand)fio|Kn lo , bie ?(ftfrt1pfFi- 15 nnt tii- ?Iiiifontlo|Tc is biö beKöciniiit.

20 6tiMb(ni. 5^ic 5Mni^ nnb 93and)fioi7i'n - juiiiciK-n ancf) ü^cr <pod)t raid)t bd nnö mit ©nK- 9(iH'itiJ ober 9ln-

bic 9lftfr. nnb 6d)ii'ansflPtTcn, (Inb riublid) mit gdbni etralv fang mai'S. 3u tiefer 3cit gebt er näber anä Sanb ebcr

len ; bie ?liicfenfloiTe gran nnb, U'ie bie Alfter- nnb ed)man5. in feierte PH-genben, iinb üi,u feinen Said) an eteden ab,

floiTe/mit bnnflein 5\leefen bofriengt. JHiicfen nnb leiten lueldu- mit OTooiS nnb ed)ilf beiuadifen finb. %i\ ftiUem /

elii'engriin, gelblid) iinb fdiu'arsgiiin niarmorirt : ä^aud) nnb ivarmem 5«etter entiincfelt fid) bcr flogen in 40 biJ 48,

Seiten graniidi iveip, ?iie färben i'ariren etivaiS nad) ?llter 6tnnben. gin Jln'ibdjen legt so biö 90,000 gier , nnb bie

nnb ?liifentbalt. a.H'rniebrnng luare jum ?Iaebtbeil anberer 5SalTertbierc jn

Sänge 3 ^nß iinb mebr. P3eiiiid)t bii. anf 25 nnb 30 ihirf / ivenn bie meiilen an-jfämen; allein cfi geben febr inele

^H'iiiit, man luiU Jöeebte i'on 40 ^sfuub fdimer aefangen baben. anf maiuberlei ?Ut \\\ PSrnnbe / i'iele luerbcn nid)t befruet)^

?lufentbalt: 3:n ben Siiiffen , Seen unb Teid)en tet nnb oiele U'erbcn \m\ anbcrn gifdjen , befonber« aber

uon ganj (gnropa / ancb in anbern ^IBelttbeilen nnb im eafpi- von 2BatTenuigeIn / ernten u. f. lo. gefrciTcn. ?lud) bei ben

fdien 93?eer. 3n ber edimeij i)T er iu allen grönern nnb .s>ed)ten tinbet man mebr 9:Jännd)en alü SBeibdicn/ iinb ein

fleinern Seen, bie einige Siefe baben, ansntreffen. !;vn 6i'» fold)ei5 ii'irb von vier bii fünf OTänndjett «mfeljivärmt. ©in

^iHiFeii hält er \\&, befonberü hinter ^.>fäblen in tiefen etd- .fieeljt [aid)t fd)on im briitcn Jabre.

len am Ufer , ober hinter ©ebiifd)en, U'eldie fid) über "^(^i^ !?aS Sleii'd) bed J^ed^lVj iiT atlentbalben gefd)ä^t ,

ajatfer neiaen, and) jnuHMlon fommt er ganj nahe an bie obfdnni eiJ jiemlid) grätig iih ^ni Sebrnar irt er am fette-

£ibcrfiäfl)e beö Wafferf« unb liebt lange an einer ©teile nnbc- ilen nnb fd)maft)aftc|len / im 9:Kirj am fdjicdjteilen. 93Ian

iiH-glieö / fo ba(5 man ihn fiir einen .Hioi; anfehen fann / liebt am meiilen iöcdjte von 2 biu 3 ^^fnnb / fleiner finb lic

nähert man fid) ihm, fo fdiiefit er mit ^MiiH'Sil^tneUigfeit jn ivciet) , fehr alte >>eebte jn hiirt. Jiai> SÜ'atTer , in ivef^

bavon. iPenn bei gropem SSaiTer ülMefen iiberfdnvemmt d)em er lebt, |)at großen (Jinfluü anf bcn ©efd)maef beö

iverben , fo gehen bie Meinen .v^erhte gerne bahin nnb bleiben ^leifeftel

oft fchr lange an einer etelle. ß'i» iil ein verfd)lagcner, iTic 5>fd)te iverben mit 03arnen iinb mit ber Slngel

tiicfildjer ^ifd) , ber immer anfmerffam anf feine Umge^ gefangen; in mebrern P)egenben aber aud) gefcbclKii/ nament^

bnngen i|1. lid) an vielen Orten in ber (Sdjiveiä, bcfonbcrö am 2Ballen=.

Cr ijl ber fnrebtbanle Sianbüfd) ber fiij^cn WeiväiTer fee. ?:!an pafit anf ben gifel) , ntenn er naije an ber Ober,

nnb fein Äojlveräditer; allee , ivav ihm vorfommt, ^ifdte , fläehe ilebt nnb fchiefit mit einer Ängel nad) il)m , ivobei

^•röfd)e , .Hröten , .^rebfe, aiMiffcrratten , a?aiTerfpilMnänfe , man aber nnier ben Jyifel) jielen muß, inbcm er babnrd)

tobte >>nnbe ober M'ai.u'n , innge PVinfe nnb ganten , S^inge- ivenn nidit getroffen "i^sS) '\is erfchrecft ivirb,ba|l er eine

iveibe von Jhieren , alleö verfdjiinat er. (?r tvaat fiel) and) Seitlang jnr %\\\A)i nnfähig iil nnb gefangen iverben fann.

i^w gröiiere gifd)e. 3^n fleinen (Seen ober in Äarvfenteieben ?lnd) an (5el}fd)niiren fängt |id) juiveilen ein Jpee()t , oft

rid)ten fie großen eebaben an , nnb man fann mit aller aber fann er \\6) mit feinen Sahnen loöbeiiTen.

2>orfidu oft nid)t verhüten , b.if; fid) in foKten nid)t >>eebte <r^er .<>eef)t iit einer von ben 5ifd)en , ivetd)er ber

eintinben. 9:?an glanbt , fie fönnten biird) iviibe (Jnten ein» Jyifdierei bebentenben (J-intrag tbnn fann , ba er fo antleror»

gebrad)t iverben , von iveleben ber verfd)nurte ?iogen ivieber bentlieb gefrätiig iiL 9:ian bat jun'cilen anileefenbe Äranf.

iinverbant abgehe nnb feine Sebensjfraft bebalte ; ober aber , hdten nnter ihnen bemerft. ^n ihren dingeivciben hänfen

bat; fold)er an ben AÜpcn berfelben hangen bleibe. 3" fi-'l- ?innbivürmer , ^imx , ^siattunirmer nnb i'^anbivürmer.

dien C*rflärnngen mnf; man feine 3tifl"d)t nehmen, ba <i 5^ie 0)attnng iil ivenig jabireid) an 9lrten , nnr 9}orb.

fonil nid)t leidit ju faaen i|l, ivoher foldie >>ed)te tommen, amerifa bat noch jivei in feinen 5ln|Ten : E. im lirulai-i.s

STer J>ee^t tväel)vt bei gniein 5""''i' fehnell, unb man fann nnb K. l'-stor. Li^sufur ^t,;. so,-, „nt. Phil. I',ig. 213.

0^ n l a M e lt. O ;i l a \ i n .s. Cdhi.rir.

5>cr Äoi-pcv f)iU feine ^flltli^l)ClI 6d)iippcii; \>iv ?)Jiiiil) itl wenig gcfpalten ; Mo 3är)nc fpil/iii lnI^ mittel^
niäfiiti lang, m ^cn .iCin^la^cn nni» um ©aumen ; Mc oDcrc .fiinnln^c i|t fa|t ganj ihm« 3n>ifd)enricfei' o^mu
i>et; and) an l>ci' 3ungc |lcOcn fpituqc ncffiimnitc 3äf)nc. 3ln ^cn Seiten t^c-o il'ppfö (IcOcn i^orcn. 5Mc 9?iiifcn=
(loffe (lcr)t bei- ?lftcrflo|Tc poriihcr, >vic tci ^cn i^celitcn. 5lnd) ber innere 2?an wie Oei W\(\\.

9iur eine noel) nnbefeljriebene 9lrt: Onln\i,-is ti-nitaccus. Cnv.

51 l C P 0 C C P I) a ( C- A 1 c p o c c p h a 1 11 s. Alcpocephalc.

Sovm J>ev .<->ed)te; i>cr S.n\ i|^ nntffd)niHn , Me (Schuinn'n beo .STörinTO ^al^fgon feHr ijroti; ^er ??^ln^
flcin, bie 3«&iic fönimetartig, bas 3lngc fef^r grop. eie f)nf>on 8 .JVicincnth'atilen.

219

©Cl* ^aiuUfOnrtl&cl. Alcpoccplialus
r o s l r ;i t u s. Alepocephale longne hec.

RUso Ella. II. f. ?/-.

i;;iiiiilic() cifi.n'iiii!). Äin'pci" siihimiiKiiiU'triitft / mit
niiil'liit iHM'|lc()cii&cr gcljiiaiisc, mit» iiiiflctjciici' jirogcm / fa|l

Mc ^albc Äonffcitc oiiiiiobnioiiti'iii ?(ii!]c. 3^ic Ccftiippcii fiiib
nroB, uiülctbdiii/ K&iuarj ciiuicfaßt / Icirfjt abfatlciib. !r>iT
5vorf uf)iic ed^iiprcii , filMvarj. J^ii- 6citcmtnic tc|lcl;t niii)
röfjrtgcii SocIhtii , eben i'oldn- tiiitcr bcr itiiinlatf.

Um 1 5tif).

91 II f c 11 1 f) a 1 1 : J^ic qi'cßcii Xiffcii tfö g^littcf.

Ä l C i n in U n t. IM i <• r •> s l o m a. ßficro.sfoiiir.

6ff)iiniije fiiri, mit weit i>oi'tlcf)eiit>ci' tliitcvfiiiiilubc. 3)ic flciiicii 3unKl)CiificfcifiiocI)cn mit fcl;f feinen
3iil)nen [»cfcijit. S^tei Dreite platte jficmenf?ra()Ien. !r>ai) SUigc gvof; bei- ii'örpev cieilrecft; btc ©eitcnitntc mit
einer 9?eir;e llarfev 6d)uppen bcfeljt. 3^ie 9JiUfen|lo([c flcOt etwniS Ointei- ber 2?aucl)tlPlTf-

ßc()mafäiU)nii!Ci' Äleiitmiiitt) IMicro-

Stoma an g u s t i d e n s. Serpe inicvosiome.

Rhso Edit. l. pl. X. f. 3S.

JiL^riHT ucvläiigcft , am JJücfcu riiiiblid), a^iiucl) fc()iici.
teilt ; (citiuuijc tiirj i'»^ «('geniiitet ; 9!32utib tieiii ; ?liiflen
«,xn\ Seitenlinie iictriimmt. 6ei)uppen groß/ fel)i' leiriit

lU'fiiUenb. 5)ie !^ippeu fnoi'iu'liii/ biiiinc/ oor|'d)ie['(tar. !?ic
uiitei-c Kinnlabe liinaer ali5 bic obere. See tOlunb \U\\\,
«iförmia ; 3>i()ne fpiijifl / biefttiU-ljenb. (SHiffo giebt ttjin
eine boppelte 9liicfenflolFe/ iveleljem nber (Jiiuier luiter-
ün-id)t.) Sf beütreibt nii1)t einmal bie ^arbe.

Sänge eiiua lo 3olI.

?tifl"o fanb i()n an ber 53!iinbnng beS 2?ar im StugntT.

Ä U V J f (I) II a U M. S t o in i a s. Sfowir.

6(e f)a6en eine nuiTerorbentlid) furje Qdmaini ; tev 9?acf)en it? bii jii ten Äiemen (jefpalten / W Äie=
mentieifel bclIeOcn nni- ans fleinen f)iuitigen S(ätt(I)en; J)ie Äinnlatienfnocöen (tnb an iiic 25acfen Cefelligt. Sic
3wiü"l)enficfei'fnoc{)cn/ bie ©aunienfnoeOen mit» bic Äinnlaben |inl> mit wenigen/ atei' langen/ frummen :^afeii=
jäljncn tcwaifnet; äOnlicOe tieinei'e jleOen anf bei Smiie. S)cr j^orpet i(l lang gcftrerft. 2)ic 25au(l)fIPtTen
ftcfien weit nad) T^inten/ ganj nafjc am Jlfter; Bütten- nnb Slfterflpffc linb lang; bie @d)wanjflp(Tc abgcrunbet.

S)ic 93 oa. Stomias Boa. Le Boa.

Rissn ichfyoloff. jil. X. f. 34.

Sim fe()f groß nnb abgeilumpft; ber Körper itl fd)(anf/
feitlid) jiii'ammengebriieft; Seftuppen ficin. ®ie obere 5vinn-
labe i|l mit ad)t anveinanber ilefjenben ungleidien 3'if)nen
befel/t, bie nntere i^fx: iil länger nnb (jat inerjefin 3äf)ne.
S^ie 9lngen (Inb groij; bie Kiemenöffniing linienförmig ; bie
3unge bicf uiib platt ; bie Seitenlinie gerabe. 5^ie Sliicten.
flolTe bat 18 etral)len/ 2?ruiU nnb aVindjflotTen ^ / ?(fter-
fioiTe IS.

iDie Jyarbe irt fd)iuar} / am JHücfen mit Ssioletglanj ;
bie ©eiten finb ctmaö blänlid) mit fdiönen ©ilberficcfen ;
am '!S>Md)t |]e()en bagegen Pier SHeifjen ©olbileefen.

Sänge lo biiJ 12 3ofr.

?lnfentl)a(t: ^m tOMttelmeer.

Obi'dion Stiffo m\i eine 5lbbilbung giebt/ i|l biefelbc
ju fc{)led}t / um gcbraudjt luerben ju fijnnen.

eine jii'eite 5lrt mit einem langen biien 23art an ber
untern Kinnlabe lebt im ?)?itte(meer nnb (»eißt siomias

Nnrbntir«.

C f) a U ! i 0 ^ C It C h a n 1 i o (1 e s. Chauluxhs.

6ie Ijatcn einen är)nlid)en Äopf wie bie Äurjfdjnan^en ; bagegen jwcl 3äOne in jcbev Älnnlabe , wcldje
)ld) mit benen bev anbern W^i freusen / wenn ber ?Jlunb gefd)lp|Ten ift. 2»ie 9?iuten|lp|Tc )Iel)t jwifd)cn öruff^
nnb 2?aud)|lp|Tcn , nnb bie leinen liefen weniger weit juvürf al-J Oei ber pprigen ©attung / ber erile 6traöl ber
JKiirfenjloiTc perlängcrt )ld) in einen gaben.

?:!an fennt nur ein cinäigeiS e^emptar biefeS gifd)ei5 , n.H'ld)eö bei P3ibraltar gefangen ivurbc : Cln.ilio,ics Sloani.
SrhnciJ. T. S5. (jr x^ 15 biiJ 16 3pH lii"!l ""b biintelgriin.

55

2'20

0 a ( il n j:. S a I n w x. Cm\ Salun.v.

?iht lIic^ol•llc^nurtolll Äopf; J»ic Äicmciil'crffl 1llI^ luid) iiiitcii iimgmciit>et ; tic Äiiiiilrtl»cit fiirj jiuicfpiin,
n•^c init einer ?)Um()c .v>arcii,vil)iic iH'Kljt, V\t oDcre .Siiiiiilafc nnl•^ fiitl ,iaii5 I'P" t"«'» 3>vif(l)ciificfcrfiiocl)oii actnltct,
Uli? ^u• iiiitfic Ihm ihrer ihm^itii iu'r[tiiit»iiiuivr(cllc t^iml) ciiuii tlctiicii ?liil}aiia lu'rläitqiTt , uu'Ulicr 3äl;iic tiiuU.
T«ci- O^auiiifii im? ^c^ .<>iiitorAniiib fco JSaclKiiJ fiiif i^Mtt, iiiif man ficht nicht cinnnil einen 3Hniicnvon"inMn(i.

^i i|l nur eine uiil?i voll)1önM.i K-fchricIu-nc ?lit.

5? P r n fi C (1^ t. I» f I «> II f- Orphie.

<\r

Sinne bat fie ju bcii >>echten lU'jiil)!!. 5^cv innere -T-nu iit ancl) u>ie («ei ^en .'f^eclnen

5af. 7-'>. ?* f V •?* "^ *■ " 'f' •■' ''' ^- ^» c 1 o n (< V 11 1 n; a r i s. L'Orpliir.

/;/"<■/• T. j3.

iTer Äorper ii1 liuiiu" nnt» fchinat, ('ciniibc uierci-fiil / 93iafre(en; mit metchen i^r ^teifch einiiic ?lebntirf)feit hnt.

ber echiiMiij il^ '1'" ^'"^'' H''"" ^''""'" ""^ lanjetförmiiu tic (Jr5 fmb ilarfe JHaiit'fiKhc , U'crt'cn tU'cr fell<)l ihmi an^fl•n

g-lo|Tcn finb fiirj / tie ??iicfeiiftotTe l)iU 3), tie JMni^doiFc 1.5/ ?uiu(MiKhcn oft ticfrclTcn.

tie 2.'iiincl)f1otK "/ ^'c ?lftcr(iotTe 2.5 6tral)Ien. T<\( Micnien. Jier ^-.uui tiefcy gifchcö itl in inanct)eu ©cijcntcn

l)ant"()iit ii 6triil)lcn. "^cr Äopf ill flein / tic ?l«(icn tirof; teträchtlich / ta er al'cr lucjicn feincv masu-vu nnt> jäljen gtfi»

mit filberiveij). 5^er (£chniünl i|l mit in einiintcr iircifcntcn \ä)(i nicht fein' iicachtet nnrt / fo (>rancl)t man ihn mefjr

Sühnen ficht hefclM- '^''^ '''''■'^'•''' ' ü'"-'^'''' fl'i"5 '^^'^ jeriliicfett , hefonteri' and) jum

5)ie 6eiten iinb oherhalh i\riin/ inj ^Mänlidjc i>ie- ^orfdifaniU'. ?.''iertun'iri>iii i\\ ik (Jii]enfd)aft fiefeö Sifdjciv

(cnb , mit) htä juf ■''^'''tte mit iaiiiUi^"t)cn äarten echnppen bafi feine .Vuiochcn tnrch .^lOchcn fd)ön grün luerten. 'ilUn

hetecft; tie untern 5 heile t'iut iilKMiiiänuMit. 5^ie (reiteu- fäugt i'ic tcu ??ad)tö heim ^uuv mit eiiiencn (Speeren/ mo^

liuie entfiMiniit nuterhalb fem .Hienientecfel nnti lauft nahe mit mau \\c , ii'enn ile fuh tieni Jeuer Uiil^eru/ aufpiejit. ©o

nm S^audje mit temfelhcn parallel ; bic Miementedel fiut' fäuiU mau oft in einer ??acht hei mhiiiem OTeerc viele hnn»

(lll'crn- ehen blanlich. t'crt ictiicfe. (J-r n'irt aber auch in ?IeiH-n lU-faugen.

l'änge I bi'o '-i/ feiten .5 biv 'i ^uj). Sscrti'anMe ?lrten iiiebt esl in allen ?iieereu/ einige

?luf enthalt: <3:n ter ?JimI'. nut Cilfec fcbr hmifig. foden bii5 .s Jnü lang lucrfen nnt ihr ^ip gefabrlid) fewn.

gr hält fid) mei|] in hin Riefen m ■ hmmt aber im 95)ärj Jn 3uhieu jintct man Hilonc cro.-oaii.n. 15. cnuli-
biü Inui fchaareuuu'ife an fie flachen ©teilen ber iliiilcu »
lim licl) forunvflan^eii. eie finf groüeutheil» «nirlänfer fcr

15. c.imil.i. 15. ,T 1- ü .1 1 II .s. 15. Im iioala.
I>. (• .T r\ li.n c .1

•»Ol i1 f V C ( C n (l C (I) t. S a i r i .s. Scomheresncr.

6d)iiahel \m fic .v>oini;Kd)le, fenfelhcn .^orpcrhan luif aniiJ tUtiilicbc ßdimnuMi ; itllcin fic (djtcn 6ti'iiO
Ich i»fr 9?i'iifcn = iiiif Jlftcifloffc fm^ <» fnll'd)c aIpiTcii nhiicfoiifcrt / u>ic hei l»cii ?)laficlcii.
931an tennt nnr eine 3lrt mi tem OTittelmeer.

^tv ^Vnf rolen(U'd>t Sairis nian.s. 6vii"c ctma3 «miiebogen ; U^ivi falfdie JvlotTen eben mit

Scowhrn.ou u,n,p>nn,. ^ ._^,^^^^ „uramarinblan , nuten rubern. 5^ie «raten ii'erWn

Ksoi sn.in.s. Ifhuli. S,h,r„l.r. T.if.

nicht grün. ©dfU'auj gegabelt.

OTit aalfönnigem ."iiörver, abgerunbetem ©chnabet/ (^|„ giüitelmeer.

bie obere Sinnlatje irt Kinger alv l>ie untere/ unf &\\ ter

221

^ a ( (i f d) It a b C I. II o ni i r a in ]^ h ii s. /fr/nintmp/ie.

T<ie oUvc Äiiiiilabc itl fcOi- riirj, bic tiiitcic biiiicgcii [nibct einen laiuicii , iiiuic}ä()iicltcii (Schnabel; \>k
l^0cv^llllll1^c UMib t>iii'cl) 3uiircl)ciiricfcifiuHf)eii gctilbct iiiil» itl mit flciiicn 3iiOiii1)cii Dcfcot- Die 6cl)iippeii tliib
großer alc; Dei ^clI i>oriil)cc(}tcii / iiiiö fer ganje Körper iti taiiiit tiefel^t ; niii SJniicOe läuft ciIhv eine SRciöc
deficiter 6fl)uppcn.

laf. 75. S)ei' brafinfcI)C i^albfd^nabel. Hcmir;nn].lni.s ln-Jisilicnsis.

Henni-amphe du Bre'sil.

Esox brasiliciisis. Hlnch. Taf. 3.9/.

^a Äovf i)l ffciii/ tcr l'cit ütraiif/ ah-r fco* vict (Sr (Mt ein iüül;(fcl)mccfcntci5 mit) fctteä Steifet». OTnn fiinqt

Dreitei- nlü tei teil ^riornbecljten 1111& mit runteii ertjiippen ihn bc-J ?tad)t!5 teim Jyeiicr , biirrfj iiH-lcl)e<! geMenbet er in

iH'becft. 5^te eeitenlinie Iiiuft na|)c rtin 2.^anrf)e t)in / ber bie 9?ei?e fömmt, iucld)e man i()m ftcHt. lieber feine 5}af)*

untere Setjumnjldpven «|t gröBer ats» ber pbere / ber nntere rnna nnb ücbenSart luiiTen »vir nidjtiJ. !13o5U ibm moijl

erijnaDel iil fel)r lanii «nb biinne. ^k $ylc|Ten finb furj , bcr fonberluire iVui feine» SJtnnbeiS bienen maa , i|l fcljiver

i()re 6tral)Ien bieafam unb ailiji. !Per Äopf nnb bie Seiten jn fiigen.

filberfiirb/ an ben leinen fdjnuirsticfje Streifen , ber Siiicfen Sieben biefer 5lrt finben (lel) in ben iimerifanifcben

(iriinliel) / llntertiefer nnb geitenlinie grün. 5??eeren annocl; llcin. lupscius. 3:n ben inbifdjen OTeeren

£iin!ie 12 biu 15 '^OW. Ilim. I)i-c\ iroslris. II. Ion jji rosi i-is. H. in.ni-gi-

?lnfentl)iilt; ®ie 23Jeerei'on ä^rafitien nnb Siiniaifo. nuus. ir. Com mci-sonii.

5 ( i C g f i f d)- E X o c o c t II s. Exocoete. Poissoii volaiil.

5>cn ^tfliiptcöaniftcr bilden Mc all|Tel•ov^clltltcf) großen 25ru|liIoiTcn. Äppf unti Äorpev (iiili Itefefiiippt ; oii
Jen Seiten lauft eine 9lci^c gefieltci- 6(()tippen / »pel(()e m jeticr (Seite be-j 23and)(j eine rjervoriicfKubc Äantc
bilbct , jic 6ejcicl)net (i6ei- nid)t t>ic ©eitenlinie / welche an iOrer 9cwt)0nlid)cn 6teÖe , aOcr ctnnvj iinfcutlidi ,
jii feOeti i|t. Ttcr ifopf i|t oljcn jii 6ct?cn 6eitcn a6gcplattct. Sie 9?iirfenffofe (?e^t »aer bei- SlftcrfloiTc ; bie
3unfd)enficfcrfnodKii lliib tingcHtclt uni» 6ilbeii oüein ben 9?ant) ber C»[»evfinnlat»e. J)ie Äinnlaben (inb mit
ficincn fpißigcn «nb bcr 6d)(unb mit pdafterformigen S^bnen tefegt.

?ie Sd)iinmnif lafe irt fefjr grog : bcr Jiarmfanat geriibe / ebne «i>Iinbbärme. S>ic ed)nninji''p|Te gegabelt , aber mit

nngreid)en gavpen. ^k 55iemenbaut bat 10 (Sirablen. Sie erbeben fid) über bau SSalfer / balten aber nid)t lange in ber

L'nft auä/ fonbern fallen uneber in baiTelbe. 9JIan ftnbet (le in allen 9}teeren ber unirmen nnb gemäßigten 3one in groper

93ienge , allein bie ?lrten finb nid;t 5a|)lreid) unb fd;iver in nnterfd)eibcn.

5ni OTittetmcer finbet (Id)

Jaf. 76. !i) Cl' fliCiU'nt'C .ptU'illtl. Exococtus exsiJiens. Le poisson mlunf.

ninri, T. 397.

5^ie S?and)flc(Ten fiiib febr lang nnb ilcben in ber S^ititte bat bebanptet , lle oerlalfen bafl SI«aiTer nur ivcnn fie uon

beä a^andjeiJ. S'cr Äopf iil jufammengebrürf t / eben breit / Jlanbfifdjen yerfolgt lucrben. ^<y% fie fid) auf biefe ?lrt ju

nuten fdjmal unb mit großen, leid)t abfaüenben ©eftuppen retten fud)cn iil geiinü , aber eben f 0 , t><x^ erJ aniTerbem ge-

bebedt : bie 9?Inubötfnung ifi tleiu; bie Untcrfiunlabc lU'bt fd)iebt nnb ibnen \\\i fliegen ein angencbmeiJ Spiel iil ,

etUHiif uor. !?ie ÄiemenoiTnungen finb iiu'it unb nur jum lücldjeö ilc uorjüglid) bei mbiger See treiben. Sie erbeben

Sbeil bcbcdt. ?:ie Sdnippen am ilörpcr finb breit. 5^ie fid) oft in grojier OTengc in allen 9lid)tungeu , bie l*nft burd;-

S&rujlfloiTen baben 18/ bie S&and)flü(fen 6, bie SHüdenfioiTc 11/ ilreidjenb/ sumeilcn fo bod) / \!<\^ einzelne auf "is^'.) ün-rbeef

bie JlfterflüiTe 12 Strablen. ber Sd)iffe fallen, du gemabrt ben Steifenben ein angeneb^'

Ser Müden ii^ grau / Seiten nnb i^and) filberfarbeu/ meu Sd)anfpiel. dr füll fid) uon fleincn Seetbieren unb

JlolFen grau. oon ^JJflanjen ernabren ; lei,'tereü i|t ober febr jipeifilbaft.

Sänge 1 '.. 3^uii. Sein ^leifcö iil fett nnb angeuebm. (?r muü ful) febr itarf

^tufentbalt; !i^au ?3tittclmeer / mo man fie Jlnfangu lu-rmebren / mau ii'ciij inbeü bie Umilaube feiner 2.H'rniebrung

Sommer!) fitaareuuH-ife bemerft. Sie fiiegeu uidjt eigent» uid)t; allein er iii einer groiien ?Jlcnge uon ^einben auuge»

lid)/ fonbern erbeben fid) auu bem 2?!eere 2 biu 4 jug beet)/ fei<t, im 2«aiTer uämlid) ben Jiorabeu/ Ibunfdjen, 2>on.

febicfien bogenförmig/ bödjtleuu etiim bnubert Sdjrittc au'it netftfcbcn/ !?elpbinen/ Spanen/ in ber Suft ben gregatten /

über basS iSaiTer lüeg/ unb fallen bann ipieber binein. 9;ian Sropifuögelu unb anberu. 5:tan bat in ibrem Siau eine eigene

222

(fiiiricfttiiiiii Dfiticrft / iiamlicl) eine lofc fi^aiit in bcr obitn ociinii ['cflimmt / d fommen forc&c 5tfcl)c in t)cn OTccrcn

mit) nntcin ÄinnlatC/ ii'dcbc/ mcnn ninn Siift in t'ic Äic^ nllct- mannen gönter uor. OTit 6ic^cr()cit finb nnr Exoc.

mcn(öcf)or cinblnC-t , bcn Wnnt fd)licßt. I^cr SlulH'n fi1)cint mrsoi^.nsicr , llhnl, T. 3'.i'.)., unli E. volitans, Rloch

mMd)i auf ta« ^liciicn SPcjHi^ ju baten, ßic tonnen firf) 'i'. 308. , a((5 ciiicnc 5(rtcn nnjuncbmcn. ©ann nDcv (lictn

nuf folanac in bcf Sufi baltcn aisS tic ^loiTcn nafi fl^^/ cS in t'cn nmcvifaniüljcn SOJccrcn g(ici]ftf(1)c mit einfachen

tcnn fot'alb tiefe tnufnen- siebt fid) tie ^lotTenbant snfani=- otei- bördelten "i^artfalien. ij^afiin iiel'oven R. comatus.

mcn. 5^ie (VliMlen fint ane() febr jart nnt jetreiiTen leiebt. niitcli.. iiiit i'.. Inr.-.nins. Miu-h.
3>ie ?lrtcn flnb noeb nidit biniänaiifb befannt mit

W tl r ni f I f i f cl> C- IM^ o v in y r u s. Monmirea.

.^Jöi'pcr jiifaniiiiciiiiel>iii(f t , dimlid}/ ficf(()iippt. (Sc()uniit,; nn bor 2?a|lo ^llnnc, flCficn Mc S(piTc fliifgctric^
bcii. .Hopf mit einer na^tten lln^ ^iiten -'paiit fibcrjoflcii / nicl(l)c t^ic Äiemenfiaiit ciMf)iilU tinb al» j?icmcn&f=
niiiiq nni- eine fcnficil)tc ßpaltc lUnia liitit. S^ic M'icnicnljaiit f)nt aber ?ort) 5 ot'cr o ßtrnftlcii. ©ic ?Oliiiit>=
öifntinii t(t fcf)f ticin. !Ä>ic B'iOiic niii 5)?aj:i(laffnoit)cii iint) in bei- Uiitcrfiniilabc fcf)mfll / fpiijig / ntcf nni
ßn^e ausqcllfcitt ; auf 3"»<ic iinö ^^iioifiliaar ftnb faiiinictavtl(ic 3»^0iic.

(Sic leben in ben ^lüffen ^Ifrtfa'iS / im 5?il nnb ßenciial. ij^er ^Olagen biltet einen vnnten (Saef , an uic(ef)em jmei
Ü.'ilinbbärme. S^ie ©ebiuimmblafe i|l lanii nnt meit. 5)ie !I^rnil./ S^anel) » nnt) 6i1)iuan5flo|i"en > üoi'iüiUicl) aber tie Jliivfen.
fiülTe/ jeiflen bei ien 9lrten viele 2>erfd)ietienbeiten. So iil j. 5l\ tic SJiicfenfioiTe beim ipafel(iuiilifd)cn 93!nrmeltifd)C mebr
icnn fiebenmal langer alö tie ^Ifterfloffe; bei andern i|] fie taiieflen »ileid) lanfl / nni» bei nod) aul»crn fünfmal fiirjer.

T>ie meiden 9lrten leben im5Ul/ nnb jirar in ten Jiefen beö guiffi-''^/ 'i'if ileinigem ©rnnte/ baber fic fd)mer ju fangen
finb. 5br Jyleifcb i|l feil / rieebt ettvaij nacb SlMfam , bat aber bennod; einen lun-ii-cfilieben Wefdjmacf. gt} mirt» babcr in
(SslDPten febr iU"fd)äl>t nnb iit immer jiemlieb tbeiter. 9;i?an fängt fie iiietil mit ber Ringel/ <\.\\ melcbe man aliS Äijbcr 2i>iirmer
anilceft; biefe Ringel iverben an lange 6fl)niire bid)t an einanber gebunben nnb mit 2}ilei uerfenft. Sü miiiTen aber red)t
viele 9lngel nnb (rd)niire neben einanber gelegt merben , ba nnr bie Wenge beö .^iöbcrä bic 3ifd)e anjiebt. ©ie laieben in
ben etilen :jagen beiJ ^Ingmlü / iininn ber 9}il jn ivad)fen anfängt.

?(lf. 79. !j*cr ^ Vit3ffbnrtbcl. Moi-mj'^rus oxyrhynchus. Le Mormyre oxyrhynche.

Geoffr. pn/Mons illt iV/7. '/. ^1. f. I.

S'ic Sd)nanje i|l ivaUenförmig , biinne/ febr »erlän- bic (V'pIH'ii fiiib an ber SBnrjel rotb / baneben gran: ber

gert , unb gleiebt bem 9JiiiTel eineiS 9lmeifenfrelTer(5. !?ie Sliicfen bnntelgran ; (Seiten nnb a.>ancb bclier.

9:)Iunbotinnng i|] febr (lein / fo baß fie bei einem gifd) / ber Sänge l biu i ' , gug.

1 ^nft lang iii , fatim ,5 bii- 4 Linien mijit. 5^ie beiben ?lufentbalt: Jm 5?il. ^m alten ggiipten nnirbe

Äinnlaben fiub gleidi lang. J^ie iiiemenbeefel finb ranten» biefer 5'fd) allgemein verebrt nnb ibm ein eigener iriienit

förmig nnb bie .Hiemenfvalte etiuaä febief. 5^ie 6d)n).nH'n geiuibmet, nnb bie Jifdjer fiird)teten ild) ibn jn fangen /

finb flein ; ter .Hovf i|l nacft nnb mit janer .'>>ant befleißet; atiel) iinirbe er niemals gegcITen. 31"» Ungliid für ben gifeb

bie (Scbnvven unter ber Seitenlinie finb btnn'elt fo groß aliS bat biefe 2.H'rebrnng nnfgebört unb bie Sifdjer beö iejigcn

bie am 9lüifen. 3^ie 3Iüdeuflo|Te iii bie grofite luni allen / (Jgi)ptenö fangen fo viel fie fonnen.

unb bie eitlen 6trablen bebeutenb langer ; bie 9lfterfiotTe iil 5)ie übrigen ?lnen fmb M. Hassclquisiii. M.

tleiner ; i3rui] « nnb 3'^and)t1o|Ieu finb febr sngefpii't : bie .i nmiiloidcs. j\I. InM .nins. M. dorsalis. INI. cy-

©ebmanjfioiTe llart gefvalten. pi-inoidts. 9i(ie finb in bem groüen üBerfe über ß'-giipten

J^er 5l'ovf irt gran / etivay tnü 3lofenfarbne fpielenb ; abgebilbet, 7»ie 9lrten im 6euegal fiub nocb niebt bejiimmt.

Dritte ;? a III i l i c.

3i^ C I 0 a r t i i] C 5 ' f it C S 1 1 u r o 1 d e s. SdarimJt's.

Jie Ml biefer gamiiie geböngen ^ifcbe baben feine (3d)nt,'pen/ fonberu eine uadte ^>aut / oft mit großen ifnofben-
febilbern Mim Ibeil bebedi. J>ie unter bem 6iebbeiu anfgebängten ilnocben bilben ben obern ii'innlabenranb/ bic OTajiUar»
fuocben feblen , oft aber |inb liatt ibrer '^''anfaben ober anbete äbnlidje 9lnbänge. 5^er Parmfanal iiliueit/ gefaltet unb
ebne ^Minbbärme; bie '^:S\<\\< grofi nnb an einem eigenen itnoibenapi.'arat bangenb. üV'i ben meiilen itl ber eriie 6trabl ber
?lndeni1oiTe nnb ber "iM-uiiiloiFen ilacbelig ; aic> eine Mveile ?inifenflo|Te tinbet man bei melen eine 5^ttfio|Te.

!?ie Vinneifebe Wattung 5«elu iinirbe von ben neuem (5i)ih-matifern in jabireidje Piattnngen getbeilt/ beren gbataftere
in 9lbivefenbeit ober '^afenn ber iStadieln ber ?tüden» nnb jH't'fliMTen / ober ber iCnoebenfebilber nnb 9.i!enge ber ä'ianfaben
beliebt. S^er .Hopf i|l immer grof; / breit/ vlatt; ber ^iadjen iveit , ber .^innlabenraub mit beebelförmigen Säbnen befein /
bie klinge bid - viatt nnb fürs ; bie ?lngen Hein / bie Miemenbedel ivenig beiveglid). ^er ytorver geih'cdt / feittiel) Mifam^
nuMigebrüdt , febleimig nnb meiit glatt nnb fdilüvfrig. 6ie leben vom Staube / finb Mngfam / träge / aber gefräiiige i^ifd)c ,
luelebe auf bem PHnube ber WeiväiFer fid) aufbauen. CJinige foUeii ancb =i>|lanM'nfameu geuiefieu. 6ie leben fammtlieb in
füfien SSJafferU/ in ben ^-iniTeu unb (Seen marmev Vonber. '[vii (j'-iirova itl eine eniMge (^iattnng unb Jltt eiubeimifeb.

22.^

9Ö c l 6. Sil 11 r u s.

.^^7/^/

?liif ^cnI 9?uifcii nur eine fleiiic ^IpITc \>m wenig Sti'aljlcn, aber ^ic 31fterfloiTe i(l fcfn" liing unl» 9ef)t

Kö nal)c nn l»ic ©cI)>vanjtloiTe. Äeinc 6tad)elii/ n'c^cl• in l>er SJiicfen -• nocl) in tev S3rn|TiloiTc. Bäfjnc f)e(l)el=

formiii ; <PfIngfcf)oar mit äOnlidien S'^Oncn licfcijt. 2Öel>er (5cl)nppcn mnl) (rcl)ilber.

Sliir eine 5lrt.

Inf. 76.

!*) c r !^ c m eine 3B e I ö

S i I II r II s g

/llm/i r. .14.

1 a u i s. Li' Siliirt' onliiKiire.

^ic Äiemen^.iut bat 16 6traf)ren. J^ie SliicfenflolTe
ill fcbf flcin iinb iliicöcUcJ / jlc bat nur 5 (Strahlen / tic
Sl^ruilfloiTcn is , tic 23aud)floffcu ]3 / tie ^IftcrfloiTc !»o nnb
veiitt fall l'iö jum ©cbnninse. S^er Äövpcr iit i'crn febr
treit unt) jlarf ; ter JHuiiipf furj, ah-r bcr ßctjauinj lanii.

J)ie garte irt oben tunfetcliuengrün/ nn beu 6eitcu
beUer unb nm 23aucf)e lüeißgelb. ©er Äopf flrofi / vU\n , Vk
«OJuuböfrnung lueit; bie untere ivinnlabe länger als bie otere ;
bie 3äbne beeljetförmig. 9ln ber C6erttnn(abe jiuei fcbr
lange geglieberte S?artfaben / »ier an ber untern, J^ie klugen
ftnb flein / mit getblieljem Slinge unb mit einer ipant über»
sogen.

Sänge 2 b\i7 $yu§/ ©emie^t bisJ ju 200 «).U'unb; ja
cö foU fogar 300 f^.^funb fcf)iüerc unb über 12 5Jub lange geben.

?lufcntbalt: ®ie fügen (9en)äffer / uorjügliei) bie
(Seen eiueß großen SbeiltS oon ©uropa unb eineö Sbeilö be5
nörblid)en 9lfienl S" Ser Sdjiuei} iil er befonberö im tOlurter.
fee/ juiueilen luerbenaud) üBelfe bei SHbeinecf gefangen, gr bält
fid) in ber Xiefe auf/ luo lettiger ^cben itl/ unb i|l ber
gröfjte Sifdj ber enropäifdn'n füfien ©euniiTer unb ber ein»
jigc aui) ber ganjeu ^abireidjen gamilie ber SlSelfe/ meUDer
in euroini uorfommt.

i£ein €d)lunb iil meit unb faltig , ber 9}Jagen eben»
falliJ groß unb faltig. (Sine 6d)mimmblafe i|l »orbanben.

gr iil neben bem i^edite ber furdjtbarile Slaubfifct)
bed i\\^(n 5S3a(Ter!j unb oerfdjlingt ntle« , wni er erbafd)en
fann ; man foll einii in feinem 3J?agen ein ganseiJ nengebor»
nesS Äinb gcfnnbcn babeu. ?lud) ©anfe unb guten / roeldn'
auf bem 2«alTer fd)ii'immen / fd)na).nH er nu-g.

(Sin großer SSelv befi^t große Stärfe ; SH i d) t e r
erjäblt ' er bnbe felbil gefeben / l^\Vi ein großer SS?el5 / als

er an ber 9lngel jappelte/ mit feinem ©djnianje einen 5ifd)er-
fabn umgeii'orfen babe. 9Uir bei ©eiuittern foll er in bie
ipöbe geben, fon)l bleibt er immer in ber Jiefe. 6eine
9iaubfui.1)t irt ibm fclbit fcbr oerberblid) / ba er uid)t feiten
an bie Slngel beißt. (Sr fann nid)t febnell fd)iuimmcn/ baber
legt er fid) in ben €d)lamm / an bie ^UiufiülTe ber 23äd)e,
ober binter üerfunfene (Stämme unb lauert ben gifd)en auf.
(Sr mäd)ut langfam unb bat ein jäbeu iicbeu. ©ein ?3!agen
foll bii5 2\ ^tnnbeur nad)bem er au>J bem Körper genommen
ivorben / bie 9lei8barteit beibebalten. gr fdjeint febr alt lu
iiu'rben.

(Sr laidjt im 93?ai unb 3uni. !r)ie (Jier finb grün.
5)aü 31eifd) junger aSclfe i|l febr mobifd)mecfenb , fett nnb
fd)ön luetß, baber luirb d iiemliel) tbeuer bejablt. 5Biegt
aber ein Jyifd) über 20 '^.sfuub , fo luirb bau Sleifd) grob
unb bart tuie Slinbfieiftl). 5lni) >>aut , '!S^{A\i nnb ©raten
fann Seim gefotten lucrben. '^w ber 2:artarei braud)t man
bie auijgefpanute unb getroduete .'öant ilatt ber genilerfdjeibcn.

5]!an fängt ibn mit ringeln unb ©amen. (5r beißt
Sd)aibtifd) / am 2?obenfee SBelleru , am 93!nrterfee Salut /
am 9?euenburgerfee ©lau.

5(ale unb anbere Jvifdje ilellen feinem 5Hogen nad) i
baber er fid)/ jum .fpcil biefer/ uid)t ilarf oermebrt. Sn feinen
(Singeiueiben b^infen 3?nnbiüürmer, Äappenmürmer unb i^anb»
unirmer.

3u biefer ©attung silm-us redjnet man üon auiSlän.
bifd)en gifdjen S. lossilis. Bloch. T. 3ro. /. 2. Sil.

Ijijiiaculatus. Blocli. T. 3(i'l. S. nllii. Sehn. S. c!ii-
ncnsis. Larcp. S. Wallat^oo. Riissel. T. 610. .S.
.isotu'i. Pallas not', nrt. Pitrop. T. XI. f. 2.

(S d) i I b e S c li i ] 1) e. Scfnlhr.

6ic OiUuMi einen fenfvcdU iufamnu'ugcbi'ücften Äorpcr , einen llarfen unb ge^Onten 6tad)cl in ifjrcf
9?iutentIPtTe. 3fn' fleinev nicbcviicbfücftcr Äörper , ber nifd) auflleigenbc 91iufen, unb iOrc fcf)r tief qeticfltcit
Sluqen geDcn ihnen ein fpnbcr&areC' SlnfcOen.

6ie leben in ben rflütlen 3lfrifa'ü nnb in 5M-afilieu.

Jaf. 78, 5)ci' 51 i 1=^00) ilbe- Scliilbe Hasselquislii. Lf Scliillii- iJc llussilpiisl.

Gr.iffr. pn,.<.t. '/7i,;'.v/"'- /''■ H /■ •?■ '< Silurus mvslus.

jiörper unb 6d)iininj febr ^ufammengebrndt ; ber
erile gtrabl ber fcbr furjcn aber boben SludcnftotTe bilbet
einen iLirfen am iunern Manbe gejäbncltcn (itadjel ; bie
■JlfterfiolTe bagegen i|l laug: am a^Junbe ih'ben ad)t a^irt

faben. J^er ii'opf ift febr platt, ©"er erile etrabi ber SPruil»
flolTe bilbet einen äbnlicben liarfen ge^ibnclten 6tacbel unb
biefe Sloffe rtcbt nntcr bem bintcrn ?lanbe beO 5uemcnbedclii;
bie aMiuebflofTeu finb Heiner nnb babeu nur geglieberte
5fi •

22 '1

(Strahlen, ^n teil Äintiditon Mcn eine OTcmie ftcincr
Snbnc in mcbrcrti ?JciI)cn, ^k untere iliitie i|l etiuiiO liin-
gcr iiiu bie obere iinb bat vier fetjr bmine ^iirtfatien. 5>ie
Seitenlinie i|l M iierabe.

^^ie ."ötiut iil naif t nnb fo fein , l(\^ ^luitdn nnb
Änoeöen bnrct^Miifen. J^ie ^arlu- um SJücfen iil Miuifcfiii'iir^
lief), 2?anit nnb Seiten fill'eriiH-ip , rofenfiirben iil'erlaufen /
Äorf l'läulicl} , inü P5olbfarlMie ülullernb.

Snngc i git^.

?(nfent&a(t: Sm 9Ti(. ^ni gfcifef) iiT tiicf)t i'iOel
iinb mirb feOr siefcOütu.

(S-ine ütiH'itc fleinere ?lrt beä SefMlte / luelelje fid)
et'cnfrtlli' im 9ii( ftnbet, ii1 s. .iMiiiiis. oncf) jm uropen
2Berfe iil'er t^iiinnen alniel'ilbet.

^ D m c I 0 b C n, V y m e 1 o d u s. Pi/melodes.

®cr Äörpcr i(? mit einer nndftcn ^-xiiit ntcrspf^cii / pfjuc 6citcn6ewaffniin(icti.

Jiiefe («5iUtiinii i|] ntu-r in mehrere Unterii.utnniU'n lU'fbi'ilt HHn'beu , iiHld)e mirtlid) i'eOr öerfeOiebene Sifd)e entljrtlten.
?(rre (elHMi im fiißen a«ii|Ter in ben ^liitTen >:ifrifa'y, ?lmerifa'd nnb l^vnbienö , ober nn ben Wiinbuniien ber Slülfe im 5:U-er.
6ie nnterüteibcn ful) bnrd) bie 2m nnb ben iVin ber ^.'xirtf.iben , burel) bie 3.H'rfel)iebenbeit ber 3abne / bnrd; bie P5e|}ar^
tnnii bey Äoin'i/ iucld)er balb mel)r l)od) , tniib breit nnb niebergebriidt iiK 5>iele baben eine ijriJtJere ober fleinere JettitoiTe/
nnb Pieie einen diagrinirten «öelm über Äopf nnb ??.u-fen. 5)ie Wirten (inb febr jnblreidi.

:l> j C W f C r n> C I f f. B a ,<; r

Hagre.

.<;'>abeii an (cbcr .ftiiinlai^e eine 2,Mn^e faitmietartiafr S^f'Hf / ""^ f'inter ?oiicii ^cr C6crfiiiiilal»c eine nn^crc
PiU'iiHcl ; SJartfabcii lln^ Ämn'oiciialt |lnb fcOr vcrfitiebcii. S^ic 3^1)1 i»"" SJartfutcii i|l ac()t pI>cv fccf)ö.

Unter benen mit nd)t 2?artfiiben giebt d fotebe
Irtnglidjem niebergebriidtcni .klopfe. JTabin flebi'rt :

Gc-offr. poi.

Bagre Ba)ad. Bai/ad.

VIS da Nil. pl. XI'. f. I. ?.

©er Äopf i|l fo plntt/ boß bie fingen mebr nad; oben
Ali feitiuärtä lieben. 5^er Äbrper iit nnten abgernnbet / oben
gefielt ; bie ifiemenbiint b>u 9 (Strahlen. Jiie Sd).ibelhiinc
ill ivenig futtbar nnb ganj viatt. ?>ie Jyarbc oben fd)mar5=
blänlid) / nnten filbern. 5)iefer Jyifd) luirb fehr groji. 9?Ian
iinbet anf bem 93Jarft in .Hairo oft lüeidje von 3 ' j J^np
Sänge. J^ay ^Icifd) i|l febr beliebt nnb ein uorjüglidn'»

9?abrnngumittel Id Sanbeä ; nnd) ift ber gifd) jur 3fit t>ff
9Ji(gröfie febr bänfig. ©•ine juu'ite 9lrt ii^Bngre Docmac,
ber ober bei lueitem nid)t fo groß wirb. Sr iii auf berfel«
ben itafet be» ® eoffrowfdKn SiJcrfeiS «bgcbilbct. 2'«

©angey lebt Bagrc aor.

Unter benen mit feeJjü SPartfaben h>if'cn einige einen
tänglidjen niebergebriicften ivopf. ®ahin gehören mehrere
5lrten mi bem ©angeS/ »on S3ncbanan befd)rieben; B.

oar.i ssi II s. B. ijiilio. B. rarcio. B. INaiii;rc nnb
.Siliii-iis crylhroptc riis. Bhicli. T. 369. y. 2.

2.n-i nod) nnbern i|] bie Sd)nanje hfdjtartig. S^ahin
gehört

Taf. 75.

ir>Cl' (MlllbirtC SöffC'. Bagre fasrialu.s.

/l/nr/,. T. 3f!6.

Lf 11

iT'er jiopf ill lang / biinne nnb breit / er nimmt bei-
nahe bie .'öälfte bey yuuverS ein. i^ie Miemenbant bat 12,
bie a.M-nilrtoiTe 12, bie a.^'andjflotTen (> / ?UidenflptTe 7/ ?lfter«
fiotTe li Strahlen; bie.Säbne feilen« ober bednlun-mig. iTie
fingen liehen nahe am Sdieitel. ?ln ber Oberfinnlabe finb
jinei / an ber nntern oier a^artfaben. J^ie .Viiemenötrnnng i|l
fehr UH'it. ?>er ?lumvf itl geilredt nnb platt. iTier ?Jiiden
bat anf hellerm Pknnbe grane , gelbe nnb branne Streifen,
uield)e fid) nad) bem S^andje bin lu-rlieren. Tie ^'i-MTcn
finb |lad)elloi).

l'änge etisa l gni

?lufentbalt: !?ie ^-liiiTe oon Snrinam.

»icber gehören mehrere amerifanifdie ?lrten , nnu ii'el-
d)en SiM): feine 0attnng Sonii.iin gcmad)t bat.

Xt>iebcr anbere habe» einen rnnben iiovf/ bellen jt'no
cöen einen chagrinirten >>elm bilben. Sie fommen im ??il
iinb ©angeii vor.

2>ei einigen i|l ber Äopf fehr niebrig nnb bie fingen
flehen febr tief jnr Seite. Sie finb amerifanifd), nnb Spit;
mad)t barany bie (*)attnnii II > iioi.lialmns. von luehter er
SiiH'i ?lrten H. .(iciiinl us nnb H. nm-halis in feinem
S«erfe über bie brafilifdien ^ifche nbbilbet.

2.'ier2.''artfabfn hat .Sil ums B.iüirc , Bloch T. 36.5.
nnb S. marintis.

?lnbere / iueld)e ^noier cigentlidje i* um et oben
nennt/ haben Bahne an ben ©anmenbeinen nnb feine an ber
■^^ringfehaar. 5^ie 3ahl ber ^nhlfaben nnb bie P3eilalt beö
.'g'opfey i|l Ulieber eben \ii uerfdjieben alu bei ben I5ni;rcs.
25ei einigen bilben bie Bahne innerhalb ber aiaefenbant eine
bemeglidjc ©rnppe.

(?!> iinirbe nnferin 3u-U-de nid)t entfin'cdjen/ alle biefe
jahlreidjen Pirnpin-n ansnfnhren , man inut; fie in ben Smle»
men felbil anffndjen.

9iid)t foinobl aly ?lrt , fonbern feineö SSorfommeny
ivegen höd)il mertiinirbig iil ein gifch biefer ©rninn- , iiu-l
d)en .'önmbolbt PyintloiUs cycloimm nennt nnb in
feinen Ohsfications Zt>olos,(tiiu's T. I. i>J. T'II. nbbilbet.
ß'r hat nur jii'ei $i>artfaben an ben OTitnbiyinfetn. 5^er
ii'örper i|l olioengrün / fdjiinir^ gebüffelt. (?r iil nnr flein ,
nnb lebt in nnterirbifehen Seen nnb bereu ?luijfiü|KU in
O.nito. sTiefer gifd) mirb juiveilen ju Jaufenben bei milfa»
nifehen ?lndbrüd)eu thetliS lebenb , theiK' halb gefotten aui^
geiiunfeu. dnuier hat ihm feine eigentliel)e Stellung unter
ben SlM'lfen nidit angcu'iefen.

^25

@ I) Ö I Ö. S y u o (I () 11 t i s. Citv. Synoihiüi

S^ic 6cr)iiaiijc i|l fcOmal; ii: ^cr untci'ii jfiiiiilabe |?c&t ein iJJrtfet '^hXm , U'eld)e üiif bei- 6cltc fcOi-
afiacplnttct )nil> iiiib OnfciiforiiiiG ciiMi]cii , iiiib uununi jcfci- niif einem Denu-qUitjen 6tielc ffcfjt. 5>ei- ßcljükl
^icfel• 'ivifcOc bildet einen ranficn $clm, wcIcfKf nnnntcvbi'ocf)cn in einen Änpd)enfi1)ilti fortfleljt/ wekljei- Vvi jum
etiuOcI t>er crffen SJücfcnfloiTe U) verlänneit. S^iefer (Stncfjel ijl fturf ; ein unterer (tel)t nit ben 3Jni(tflo|Ten.
S^ic 2?iu-tfrtben iMOen ©eitenfuirte.

(5ic Ictcn im ?li( uiit eciicijal.

Xaf. 78.

5) C l- @ 0 lU. S i II o d o II t i s S li ;i 1. Le Skal.

P.m.h,I,h1,.s SinciontU. C-nffr. /)r,/,.„„„ ,/„ AV/. ,,/, lii f. S.

!i^ie ,3iil)iic in tcr untern .fiinulatc ilnt fo Mud / tiiR
ne von iiutTcn futtbar fint / »nt \a\] mit bcn Salinen tcr
9ta3cr iintci- tcn ßiiugctljiercii lu-rglicln'ii lucrtcii tonnten.
6ic \m\> um fo fidjttmrer/ ali tie untere Siite fürjcr iil.
5?ic ü^'iirtfatcn iin tev cbeni Satc finb tipppclt fo (anii ali
tie ter untern unb 5iucim>U imigcr af-j bor Äopf/ fie liiib iin
einer ecite mit nenn Slchnfafcrn vcrfefjen / alfo lU'ficbert.
®er 53hinb i|l fel)r ftcin unb ü1;ief. ®er Kopf (jat eine fii|l
pnramibiUe gönn unb i|^ trciter rtlö ber Äörper/ luelcijer
jnfammcniiebrücft i\i. ü)ie Seitenlinie i|] ijerabe. ^ie Alfter»
flolTe \]] fürs ; bie ^lUicfjfloffcn groj; ; bie 23rui1flo|Ten l)iü>en
einen flarfen Dreiten 6tad)e[ / ber an feiner innern (Seite
fiiiU'nformiii iie5rt()nt ift / er fann nad> bem Billen beö Sifdjeö
anfsicilfllt unb jiirirt iverben / unb I'ilbet / luie ber ©tne^et
ber ^Hiiitenfloffe / eine tlarfe S[?iitte. ipinter ber SHiicfenfloffe

liebt eine fail gleid; groije gcttHoffe. ©er 6tad)et ber Sliicfen«
floiTe i|t uicl langer rtlö ber ber 2irui]i1o(Ten , unb tilbet
cigentlid) ben s'ui'iten (5tral)( / ia vor ibm ein fleinerer
etadjet ben erften tilbet. ?)er Jlücfen- unb Jiopfpanscr i(l
rant) unb l;öcferig , bie <p,iut be* übrigen iiörpcriS lU'er jort
unb fn biinne / h\^ bie muiUUx burdjfdjeinen. litie Jv.irbe
m granlid).

5^ie iJiinge (»etrögt ungefäln' i gntl.

?(ufentöau: Jm 5?il ; bie (Jgi)pter nennen m
Slial seilen. 6cin Jleifd) ivirb nid)t geaeljtet.

3" biefer (Gattung geboren .silur. clarias, llassclq.
fcbr perfd)ieben oon Silm-us ciarl.is. Bloch, luctdter j«
'i<\\ eigentlidjen i^i)nieIoben gebijrt ; bann Fymclodcs

iiiciii branacni s. Geoffr. I. r. f. 1. 2.

51 i] e It C i 0 f C 11. A g c n c i o s u s. lAicrp. ytgeiieutses.

6ic r^at'cn feine eii]entlid)en ^artfatcn / baneten Me ©cHult ber =)Jome(ot»cn. 2}ci ben einen rid)tet firf)
ter Ji'inn(abenfnod)en/ )!att \\i) in einen fiegfamen fleifdjigen Sartfabcn ju »cvliuigern/ nnc ein gcjäOncltes öorn
anf«)rtil6\ Jöei andern t|l fein Söorfprnng. 2)ie SHiicfen > «nb SJi'uf?floiTen|?aefKln ftnb nid)t fefjr Dortretenb.

Snf. 77. S!)et lU'Oöntte SBelÖ. Ai;eiipi()su.s militiiri.s. Jgeueiose nnüiaire.

Hloch T. ■361. SlliM-M'; mllil.niU.

Sie Äinndiben in juiei gerabe anfgerid;tete »örncr
perlängert. (Sie fiitb an ben Seiten jufammengebriirft / mit
barten / gcfriimmtcn / glänjcnben Spillen. S^ie Äiemenbant
bat .9 / bie ?liicfenflo(Fe 7/ bie S^rui^flotTe 16/ bie S^audjflotTe 8/
bie JlfterfloiTe 35 Strablcn. J^ie SOhinbotfnung itl febr tueit /
bie .HinnUibcn glcid) lang, bie 3>ibne bed)elförmig / ber
.^icmenbecfcl and) gejabur. S^er Jlugenfiern \t:Vi. rotb \i\)n
unb bie ?U-genlHtgcnbant bagegcn fd)Rmrs.(?) Ä'opf unb ÄiJr«
per fuib mit einer leberartigen >>aut bebccft , iveldje nnd) bie
.Hicnienbaut einbüUt.

J>ie garbe bunfelgriin / an ben Seiten unb bem i^andK
beller. ©ie nabe am Kopfe tlebenbe Sliiefenfloffe bat einen
biefeu/ (u'meglid) eingelenfteu Stad}el. 5^ie Sd^mauäflotTe i|i
baUnnonbfi.'rmig auSgefdjnitten.

g^inge l l»i5 2 Juß.

9üifentbalt: ?iad) 2Mod; Surinam. ©asS Sieifd)
luirb lüenig 9efd)äi,u.

3u ber jmeiten 3(btbeilung gebort .Silums iacrmis.
Hior],. v. ?,u?,. 5(uiS Surinam.

.'0 a i' n i f (J) f t f (l). f) <) r ;i

Doms.

(3ie r^abcn eine ScttfloiTe ; bie Seitenlinie '\% bnrd) eine JHeiOe JinocOenflürt'e gepanjeit , von welchen jebe-i
eine (Krvprt^cOenbc bc^niartige j^antc fuU. 9\iufen = niib sörntlflPlTen tinb llarf gejäOnt. 6ic Oaben einen S.\w-
dienOelin wie bie 6f)aH unb bie 6d)nlterfnod)en tilben nad) fjinten eine (Spilje. 3^('"<: famnietartig.

57

226

2ai. 77.

T>(V 9iJpPf llfifd). Do ras r OS tat US. Le Dovas a coles.

CaLTpliractii? lostatus. /;/..</, T. 37/;.

S^ic Äiftiiciiljtiut t)at 5, Mc X^niftflofFfti s, t>ic 5>aiicl)-
floffon 7/ V\i ?lüifciiftoftc 7 iiiib Mo 9lftcrflotTc 12 (Strablcn.
3)cr Äopf i|l brdt i V\i 9:i!iinl>öttiitiiU) ticin / ii;intilrtticn uiib
(5iiumcii mit frtiiuiictiutiflcn 3>il?ii(n / an bcr obcrn Satc fint
jipci/ (in tcr «ntcrn incr Sartfatcn / an jct»cr (Seitenlinie
31 6cf)ill'er/ fo irie nml) foIct)c nm Sct)iüanK. ^ic (Stacf)cin
bcr Würfen- unb ^rmlfloffe llnb anf beibcn 6eitcn gejäbnt.
Sie (ämmtlicfjen gtolTen fiiib lang.

!r»ic Sarbc ijl nm ?liicfen nnb ben 6eitcn braun/ am
Äopf »iolct.

Viinge etu>a \ $?Ǥ.

?l»fent()ait : 5^ie gliifTc S^rafilicni-. ^as? Jvleifct»
i|} fcblcdjt nnb ivenig geachtet.

JT'abin gcfuift Dor.is carinatns nnb r). i;ranii-
losiis, D. lü^cr, D. oxirliynchiis , alle M\i ?(mcriffl,

0 b a V Jlt II t Ö. II c l e r o b y a ii c li u s. Ileterohranche.

S)cr jfppf mit ciiicnt fcf)v t>rcitcn (Srf)ilbe 5ct>c(ft; Mc 6i1)läfcn[icine 6il^ett Me ßciteiiflättci'/ tiiib fctccfcit
3(u(ifiiö6^1c Ulli» (5(l)läfc. (Sic l)iU'cn aiiffer i»cii flcwol)iilicf)CM Äiciiicn iiocf) Inuimartiii vcrtficiltc ©cfafif'iJKOcI/
n)cld)e am plH'rn ?l(]c l>eö brittcn imb Dicrteti Äicitieii&pcjcnc; f)fliigcn. !jMf Äicmeiif)aiit hat 8 ober mctu' ßtradkit/
6i^ j« 1-4. !Dcr 9?ürf(ii!?ac{Kl fcl)lt/ alter tic örullfloiTcn ^aNii fo(i1)f. 6if fiaf'cii ad)t S^artfa^c^.

!?af. 76. 5)Cl' ^l'0f4*H>C le. Iletcrobranchus Batrachus. Le GrenouilUer.

Bind, T. 37n.

Sliirfcn» iinb ?lftei'floffe finb lang; bie Äicmcnbaut
f)at fieben 6trab(cn. ^<x Äcpf iil fiacl) iinb anf bcm
SBirbct mit jmei S-icvtiefnngen »erfeljen / ii'OBon bie »orbcfc
tängticf)/ bie t)interc rnnb i|l. a.'orn i|l bcr Äopf abgciUimpft
nnb oben mit einer tnbcfjerncn öiille umgeben, ©ie Sippen
finb birf / bie Äinnlabcn baten bcrfielfijrmige 3t'^»c. Sl*t
a?artfaben. J^ic ?(ngcn (leben am ?tanbe bei» Äopfy nnb fmb
Hein, ®er critc 6trabl ber SS^rnililoiTc i|l ilactjcUg nnb gc
jä^nett. ^ic 5>irbe iibevbaupt brann.

lieber (eine ©rö^e iil nicl)ti5 2^e(limmtcä angegeben.

9lufentbalt: :5^te fÜBcn 5i5atTcr von Xrangncbar;
man nennt tbn bort Xonli.

ein auberer Siül) biefer ®attung i|l H. .mguill.T-

ris, bcr ßcfjarmntlj, Geoffr. poi.ssons d'Egypte. ^\i

.f->aut j|l glatt unb bid)t mit 6cf)teim befcljt ; Stücfen fcftwarj*
blan. er t)eifit baber fi1)iuar5er Sifcf). Sänge 2 gui 9tuf-
entbalt im 9]it unb im 6ee OTenjatcb. i?er gifcö tll ju
allen Srthröjciten fcfjr gemein unb lägt fic^ feiert fangen.
®ic Xaucl)cr fangen eine große SJJenge mit bcr $>anb. 5^ic
SBeibctjcU/ bcren garbc etiuaiS fjcUer nnb mit fctimarjen
gtecfen be|]reut x\\ , follen uiet tcbbafter nnb luilber , ifjr
glcifcö aber viel äärter fci)n unb ba^cr aucf) tljeurer ucrfauft
werben.

3u biefer Gattung geboren mebrcre bcr inbifeften jjifd&e :
H. M.igiir, Bluhan. , auä bcm ©angcö/ bcr H. li c x a c i r-
c i n n s , Laccp. nub H. b i <l o r s a I i s , Geoffr. poiss.

'f't-g.rpf-1'f- ^^'i- /■ 2- ; bcr leine bat eine $ycttfio|Te.

^M a t t f C i &. r l o t o s u s. Plofose.

6ic l)a6cii eine jwcitc, Ofaf)licic , fcf)i' Un^i 9?iufciiflp(fc / unb eine lange Slftci-floflie/ wcldf)e ücibc (irf) mit
bcr @d)»vatis(lP|Tc iicrOiiibcn / um eine (5pi?c wie 6cim ?Jal ju tiilttcn. ©ie Sippen jinb Oeraüdaitgcnt» «iib
|Icifd)ig; ber 9la(l)cit vom mit fcgelformtgcii 3<iOnen (u'waffnet/ hinter welcl)cii fict) fugclige tcttiibe«, wcl(l)e
nn bcr oDern Äinnlabe bcr «)?fliigfc{)aar anacfjorcn, Sine birfc .f»aiit f)i)llt iOrcit Äppf iiiib Äorpcr ein. IT^ic
ÄtcmcnOaut f)at 9 l'i'o lo etraf^len.

2af. 78. S)er nnlformige ':)J(attlci&. Plotosus anguillaris. Plotose anguille.

Platvstacus .inguilloris. Bloch T. 373.

5>ic ^rui]fio(rc bat s , bie a?aucf)fioffc it / bie Alfter-/
6ct)ivians . unb JHiirfcnfloircn jnfammen bnt'cn 26s 6trablcn.
Slcl)t !&artfaben ; bie nntern fiipcn nicl)t am Äinn / fonbern
mebr noc^ bcn 5aMnfc(n jn unb finb mit einer ipaut pcrbun-

ben. 5^ic SJInnböffnuug i|] nicf)t febr ipcit ; unb bie obere
Sabe ctiiniö liingcr. 5)ie .Vfiemenöitnung i|i lücit. !?er Äopf
i|] geipölbt. .'pinter bcm 5lfter fle()t eine fegclfijrmige SS.kr}C/
fjintcr biefer noet) ein flcifcfjigciJ pcrä|lc(tcß ?(nbängfcl/ bcifcn

221

ciiini etiicOct. iDic garbc ctcn t'fiiiiii / gcncii tie ßcitcii
\)i\U\ I t»ci' a^aiid) ii'Citi; bic ©citciuiiiic mit SSarjcit bcfci^t.

?( II \i 11 1 1) ii 1 1 : J)ic iMliiitifc^oii ^vlüfTe.

5" eben Mcfcil WcclClltCtl fillbCt |U-|) I'lot. cirsiu?
Biulianan pj. Ij. /'. 'j'i.

•i^J a 11 J e r W e l i?. Call y c h l V s. CaUychles.

S)cr gniijc Äorpei- ijt jiiv Seite mit viei- Steißen 6c[)iippcii(liufcii (lepoiijevt/ iiiii) aiicl) ^el• Äopf trägt
eine 51tttr)ciliiii<^ fp((I)e6tiufe/ 6cl)>van5enk unl) UnterlciD nacft. S)ie SKiirfenflotTe f;at niii- einen einjigen 6tfaf}l
im vovfern 9?ank un& «tl furj; l»er 6tacl:cl ter S3i'ii|Iflc|Te itflgegen i|l ftarf. S^ic 3äf)ne fef)r fein; »ici-
S3nvtfnl»en.

JTflf. 77. S)er (Solbrtt Callychthys calaphr ac tiis. Z^ Soldat.

Siliirus callvchtlivs. iB/nc/i 7". H77.

'A>ix Äopf iil fin'5 / fliid) rthicrnntet unt» luirb von
einem flarfcn ÄnoclKn bcbecft; bie Cbcrtinnlabc flc()t ctiuaö
vur. 5n jcbcm 9lugcniwinfcr i1ef)cn jivci fcrcitc SPartfabcn.
5)ic Singen finb ftcin/ ilcfjcn ivcit onu cinanbcr; bic Sriü
itl rljtblid). ®ic Äicmcnbccfct fiiib vl'itt/ bie Äieinenfjiiut
t(l frei, bic Octfnung «bcr tit eng. 5)ie Seiten bcy JiliriH'fö
fmb sut'ammengebnicft / ber SHiicfen \^ niiib/ ber ^anci) fiacf).
S(nf jeber Seite (let)en jiuci 9leif)cn @d)ilbet' / jebe nuS l'ecf)(5
«nb äiininjig Stücfen &e|]ef)enb ; nm SHiicfen Silben fte eine

5nrc()e. ®ie gtoffen finb furj uiib nbgei-unbet ; ber erile
etrai)[ ber ^rurttlolTe ilt ein Stiuljel; bie nnbern 6traf)lcn
finb lücid) niib gabelförmig / erfcljeinen ober jn beiben Sei-
ten rrtnl).

Siinge 6 biü s 3otl.

Slnfentljnlt ; 5>ie $?lii(Te D|T- unb SSeilinbieniS.
S)iefer gifct» fann eine Seitlang im Xrocfenen leben / roic
ber 9lal.

?l«fFer btefer i|t nur nod) eine 9lrt befannt.

3 i t t e IMU C l Ö. M a 1 a p t e r u r u s. Malaptenire.

Äeinc flrtcfjelige Slucfenflofe/ fontevn nur eine f leine 'JcttfIPiTe «nf bem 6cf)iVfluje. Äein Staefjel In ben
SJrnfKIoiTen. Äopf unl» Äoi-pei- mit einer glatten ^-»aut üDerjogen ; l>ie '^hl)nt fammetartig , «nb oöcn wie unten
einen breiten -^lalünipiib [ulbenb. 6ie6en Äienien|lraf)(en.

Taf. 78. !J)ei' 3'ttetlüCll?- Malapterurus electricus. Malapteruve trembleur.

G>:n(lrny po/<sn,is d'EoypU: j,l. XII. f. /.

^ix ilörper iil feitlic^ etmaä jufammengcbriicf t ; ber
Äorf furj/ ctiuiiij platt; ber 5ilnnb breit; fed;)u 9?artfaben,
mcuon jmei an ber obern unb vier an ber untern Sabe. ^ie
Singen finb fef)r ticin unb lueit uom 93Iunbe entfernt/ mit
einer bicfcn 9licf()aut ocrfebcn. J^ic Äicmcnfpatte ilcbt \<^^
fct)eitelred)t unb itl (lein. 3^ie Seitenlinie gcrabe / in ber
9)iitte beä jiürperu laufcnb. ®er Alfter ilcbt lueit nad) ^in-
ten. Sie gloiTen locnig cntiuicfelt/ bloö mit iveid^en Strah-
len; bie ?lfterfio)]"e jiemlid} bcdj , l)at aber nur menig Stral;-
len; bie SdjivanjfiolTe iit groj; nnb abgcrunbet.

Sie ."öaut i|l glatt/ fcbr fd)lcimig. Sie garbe grau,
lid) / mit einer großen 3»i()l unregclmaüiger fd)ivarjcr gierten
betreut / U'eld)e längU ber Seitenlinie f leine .panfen bilben ;
<\\\<i) bie Sloffcn fmb geflecft.

Sänge 1 biö 1 'j guj;.

Slufenttjalt: ^m 9?it.

Ser innere Si^an ber (Singemeibe i)] beim 3itteri»eli)
niigefäljr nne bei anbern ®elfcn. ?3!agen unb Sarmfanal
finb enge; feine 5&linbbärme. Sie Sdjiuimmblarc bilbet 5ioci
Säcfe. Jlllein iinvj bicfen gifd) anäjeidjnet unb fcljr merf»
U'iirbig mad)t/ fmb bic eicttrifdn'n Organe. Sic liegen

mebcr an ben Seiten betJÄopfö/ iBie beim Sitterrodjen/ nod)
unter bcm Sdjwanje luie beim eleftrifcfjcn 9lal / fonbern ringö
um ben 5lörper beö gifd)eiS. ©erabe unter ber paut liegt
nemlid) ein bidjtcS Sellengemcbc/ ipcld&ci5 beim eriten Jlnblicf
eine JettmaiTc fcfteint / bei uaberer Untcrfuc^ung aber auiJ
eigentlidjcn fclinigcn Jibern beiU'bt / lucldje ein bidjteS ^\(\\
bilben / belTcn SO?afd)cn nur ber Sänge nad) fid;tbar fmb. Sic
Seilen ilnb mit einer eiiueiBartigen tÜJaiTe angefüllt / unb
^aben feine 2?crbinbung mit ben innern Ibeilen bctf Äörpcri5/
ba fie fämmtlid) in eine fcbr ilarfc fcbnigc ^ant eingefüllt
finb / mid)i an bcu 9iln5feln nur lofc anl)ängt. Sie Jicroen/
tpcldje bicfcfS (Sciocbc burd^^icbeu/ ilammcn »om >>irn/ ü
finb bic 9?cr»en beü adjten iHiareöy iucld)c bei biefcm 5ifd)c
eine grojie C?ntiPicfelung tjaben. Sie nähern lld) beim 5lu(5.
treten aus} bcm Sd)äbcl / laufen gegen ben erilcn JHücf cn-
ipirbel / bringen in bellen ilörper burd) eine eigene Ceifnnng
ein unb burd^frcnjen fid) / iubem fie jur entgcgengcfc^ten
Seite luieber auigelicn , bann uerbreiten |le ficf) unb ber
Stamm lauft längi ber Seitenlinie snnfdicn ben SJiUwtcln
unb jenem Sellengeiucbc / nad) oben unb unten 9letle abge-
benb , iveld^c bii unter bie i!>aut bringen. Söldner ?le|le tjat
57 -

22S

teil Wciih'Ih-ü iiiit> lu'ilicrcii (ul) in l>onifcilu-ii iinmcvflid). T<i<
?lMlH'r fiMiiu'ii Mc clcfti-it"i1)cii fhiciiKhiiftni 'in(\\6 "^-iithii
fein- iiHihl iiiiMu'iiKU ihn Siiiiiül)/ uuii« J^omicv l'ctciitct. J^ic
6cbKiiic / UH'lclic tici'cr Jil'"'' "'''"'' 3tMllfiilii" iiui-ilH'ilt / ^lll^
Hart f aber iiocl) fcMcii uiiö Jliiöiibcii über ihre 2'3irfiiiiiii'ii.

«Iv i'oii mclircni iiiil'cni Sin-lKii. J^oiii SeUciiiU'UH'tu' UH-rtcn
iH'iU'iitc fiiioiifrtiiiftcii jiiiicKbrictu'ii ; iiniii lu-rbrcmit ti iiiif
.Wohiciil'Cih'ii unb lä)U ^l•ll .Hiiiiifcii iidi tcm 05a<' (iii'5Ki>cn /
un'idu--5 ('(Miii ?MM-l'rciiiu'ii fid) ciitu'iifclt.

^s l il t t f P V f- T 1 a t y s t a r ii s. Jspi-edrs.

5)ci' .Sfopf iitiacplrtttct, llll^ bei' 33ort>crtf)cil ^cö 9?iiiiipfci' fcOv trcit, ba Mc 6(f)ii(tci'fiuHf)cii ilcO flii!JbcO=
neu. J^io ?(iuieii iiiii» tieiii iiiii» jleOci! iiad) oDcn. 2>ic 3>vifd)eiificferfiioif)cii liegen unter fem ©icDbciU/ |uit>
naef) fiinten iierid)tet nnl» {www nnr an iOrem (»intern FKanfe 3''0iic. 5?er .Hicnient>citel it? l^oKig unOewcglicf)/
fa Mc i()n (iilt>en?en ßtiufe mit bem ^rDmmeK'cin nnf fem Sorfiemenlteitel iKrunicIjfen )]nl>. J>ie yiiemenoff»
nting i|? eine einfiidje .ftantfpolte unter fem äniTcrn Slnntte ticö Äopfeö; Me Äicmeiifjiiiit f)iU 5 6traf)lcn. Sic
llnterflnnlrtfe lieht oiifi'. T*er er|le (Stnifil i>er 5lM'n|lfloiTc W nocf) ficferc 3''f"ic «I'-^ fi'i aften rtnt>crn SBelfen.
9JHr eine 3?iutenflp|Te mit nidjt i'ehr (larfem (5tiid)el ; W ?lftertIoiTe i|l fefir liing iinf reidit I'ic- unter t>cn
(fduvan;. ßedic- pfer nclit ^iirtfiifen.

Inf. 70. T>ev ücllcrtraiicr

I' I a t }■ s I a c u s cot y l c p li o r u s.

iiinrt, r. s:?.

I,r coli/lepknre.

Cee()y Sl^anfaten / ii'oiicn jivei breite «m Snbc ^er
ü'berliiHH" / mit vier fdjmaie V'i'^ni'eife nni Äinn fitu-n. ?lm
'l'.ancOe Il^^ an tcr niiterii 6cite ter S.'iaiidjfloiTcn illH'n ver»
tiefte / auf einein (Stiele )let)eni>e 6an.aniivfdK" / f'e öleiel)en
teu (iijnlidn'n Crijauen m ten Firmen ter Tiiuteufifd)e. !?iefe
fdjeinen ietod) nnr bei altern ^ifchen luirjutoiuiuen / bei
iunaen findet man fie i\ar iiid)t, J^er 5lopf ift find) / tne-
dierU) mit einer ^iinnen >>ant überjot^-n nnt Intt ivie tier
iiörper feine Cdnippeu/ luol)! aber fiui) bei^e Jbeile mit
tieincn a'Jiivjcben bcbedt / meldte an ten t eiten teü t?d)iuan>
jev in vier ifmiiivreilien ileljen. J^ie ?lnaen fuit flein nnt
mit >^ani be^el■ft. :?ie Kiemen ilnt fcbr Hein / baben tnrse

Saefen unf fielen iweit von einanter entfernt. J^er 9lumpf
i|l fürs; tie ©eitentinie iil initit^irseu bebeeft ; ter (5d)iüani
ill (auii. iTiie ßtraljlen ter lauiieu ?lfterflo|Te \\\\\> einfael)/
tie ter ?liiifenfiolTe uub ben tibriiU'U klonen !iett)eilt. 5>er
enle 6tra()l t>er 5^ane(}flotTe iil breit nnt !5esa(;nt/ langer
aliJ tie iibriöeu. 5>er iianje gifet; i|l braun.

?än>ie 5 V\i G 3oIt.

?lufeutl)fltt : t'ilint'ie«.

3u tiefer Gattung flebi^ren uoel) Plat. l.icvis. s,hri

Iff. pl. C,'.). f. 10. P. licxnlnol > Ins linb P. Vfrru-

rosiis. /;/<)("■// 7'. ar.j. JlUe ilnb intifdu- 5it"d)e.

ß (() i l ^ C V Wi C l C- L o V i c a r i a. Lorkalre.

.Sopf unt» .Körper jint» gauj mit fiarten cefigcu =}>(iUten cingepanjcft. 3?er mwxC^ ffeOt ganj unter fer
(S(l)iuuije- !?''c 3tilmc 1'"'^ l'H'n / l'ieiifam/ t>iuine unf hafenavtig ; fic tleöeu au f leinen 3u'ifc()enficferfnoeI)en
iiul» iin fen Äinnlafenfiipdien. Cfiue jirfelformig Oangenfc -paut umgieOt Me ?3Junbötfnung; Mc (3(l)lunltfnpcl)cii
tragen pfla|h-rformiiie 3af)ne. 5>ic Äiemcnfc;tel |1nb unbewcglicf); Mc ifiemcnfiant Oat -4 ©trafileii. 5Mc er|ien
(Strahlen fer SJiufeii'/ SPriift nnf iViuehtlpiTcn |lnb Itarfc 6tacl)cl.

Taf. 70. !J)cv ^lunjcliuiinb.

L o V i c a V i a p 1 c c o s t o m u s.

Ulnch. T. 374.

Lovicaive plecosfome.

3ivei ?liiifentle|Ten / tic enle mit .s , bie siveite mit
i6irat)len; tie 'yaud)fio|Ten l)aben (./ bie aM-nilfitMTeu 7/
bie 9lftcrfiotTe r. €tral)len. 5^er %m irt flad) , oben ranft
nnt> abfe()iif|iii - nuten breit / i'latt , nu-id) unt gerate. J'ie
(Sitilter/ iiHldje ten .Horiu-r beberfen - fiub ranli . in ber
??(iiie gefielt niib in eine cinfH' anvlaufeul'; jebe (reite bat
vier JängiSreilHMi von ungleieljer ©reiie / tic mittlem tlnb
gröf;er. S^ic ^-loiTen |inb lang.

!J^ie ^-arbe iii oben oraugenfarb / am 5lMiurt)e l)eUer
uiit UH'ifiliel) / bie jiveite ?iiirfenfleiTe irt fdimarj / aber bie
ßtrflt)fen oraugenfarb/ bie übrigen ivie ber ^loiver. ?ln bie
fem finbet man viele fdiivaru" nnt braune Rieden.

J-'ie Sän.ie 6 biö 8 So«.

9luf enthalt: S^ic grofien giiilTc von 6übauierifa /
ber ©t. g-rausiiSto in 2.^rafilien. 5>ad gU'ifel) ivirb gegeffen.
Cfü fe()len tiefer Ojattung bie (Sdjivimmblafe unb bie 2.Mtnt»
tärme. J^ie *.'iinu'nbant über eegelbaut i|l eiufad) / ivarsig
mit einem fieiuen 5lMirifabeu m\ bcn 6eiten. ^ie P)ebäriue
finb fü bünne U'ie äMnbfaben unb fpiralfiirmig gcivunben.

wintere ?(rten babeu nur eine SlüdenflotTe / unb ber
Sivvenfegel tragt ineljrere a.iartfaben. ^afcin geboren Lori-

rni-ia c.t t .1 [) liract.i. lihnli T. 375. Ij. rostr.itn.
Sjii.r. U. nspcra. Spir. f,. Iiystrix. Sj>i.r. ?llle HWi
^iM'afilien.

2'.>[)

2J i c i' t c ,■? a 111 i l i c.

^^OVeUen üt>CV (Sahnrtl'tilJC ^ifd)^. Salmonidcs. Saumourfs.

ß'y lliife 5iK(;c mit tcüDiivptcm Mvva- , von läiiaiicOcr ^orm. 6ic Oiitcii smci 9liicfciif)oiKii / eine cnU- mit iiH'iitni
6tfrt()lcn iiiib eine siueite / nieiit fleine iinfc fnrje / Hoö aiti einer fettigen Äant ol)ne 6tni^len l'ei1e()enli. 5)ie mciiU-n f)alH-n
ftnrfe 3'it)iie < fmö gefraüiiie Slaul'fiü-^e nnb lel'en im füllen 5?affer.

IMnne (n-iiriff fie ntte unter 6er ©attnuii : (Salm. Salmo. ?(iiciM bcr 2.^au iljrer 3nbne nnb iljrc l'ebenuart iü \o
verfcOicben / bnfi man iierfcf)iebene ©attnn.iien mad)en muf;. 6ie IjaDen lueniii ©riiten unb ein inirtrefpicfjeä J?leifel). Sic
finb über bie ganje (Jrbe jerftrent, nnb viele geben \» einer luiditigen ^-ifiterci ?lntiip.

y rt (f) ^. S a I m o. Siiunioii.

ein groper Jf)cil h-i- ODcrtiiiiilabc uurt» biircl) bcii ÄiiiiiIat)enfiio(I)cit (jcüilDct ; t)iefc / W Bwifcöcnncfcr'
fiiiHf)cii/ ici- ©aiimcii/ bie >TJ|Iiiiifd)nar / t»ie 3iiii9f imb bie 6(()Iiiiit)fiicd)en iliib mit »Iclen fpitiigen 3d(}neii
[tcfcl^t/ fo bap bicfe ©attiiiui tiittci- otteii Sifd;eii bic iiiciUeit 3äOnc Cat. 3?ic S8atirf)fIoiTcii cittfpfcd)cit bev ?Olittc
ifn'er cvitcii 9?urfciiiIp|Tc / iiiib bic 5cttffo)Te bei- Slftci'tlciTc. 6ic fjaOeii jcf)it Äiciiiciijinir^leii.

£ier 3T?agen irt enge «iib fflttig / nnb anf biefen folgen sal)[reid)e ÜMinbbiirme. ^^f« 6ftnvimmb(afe erilredt f'd) »on
einem (Jnbe bed ajinid)ii tuö jum anbern / iinb ile&t oben mit bem 6d)hinbe in SJerbinbnng. ®ie meitlen 9lrten (inb geflccft ,
ifn' gteifd) i|] i'ortrefflid). einige Slrten ieben in ber See unb ge^en in bie ^^lülfe, um ^n laidjen , 5U i«elc^em Bioecfe |le
feljr UH'ite ?kifen machen unb oft in Memüd) fleine ä^iidie einbringen.

lof, 80.

S) e r S a Cl) ^. S a l m o S a I a r. Le Sanmon.

Ill.wl,. T 711.

®er §.m il^ verhfiltuipmiiBig nirfjt gro)] ; länger beim
5:}ännd)en ai» beim SScibcfjen. S'er Sörper irt getlrecft. 5)av
93Jännd)eu l)iU a\\ ber Untcrtinnlabe einen fnorpeligen Sp\\Ui\,
nu'ldjer in eine SSerticfung ber Oberfinnlabc vm, biefer
^^afen ift aber nur jur Saidjseit »orl)anben / nad) ber gaidj-
jeit ucrfdjnnnbct er. 5^ie Äiemenl)aut f)at 12 Straf)len / bie
SHiicfenfioiTc 14/ bie 2.^and)flo|Ten unb aM'utifloiTcn 10/ bie
?lfterfio|Te 13 S^ie Sdjman^ilotTe i|l auiSgefdjnitten.

5)ie Jarbe itl am 33Jiinnd)en oben buntclgriin / beim
5a?eibd)en mef)r bläulidj / an ben Seiten immer fdjiväcftcr
iiHTbcnb / am S5aud)e gelblidj ober lueig. ^ie Seitenlinien
gerabe / über unb unter it)r tupferrotl^e ruiibc unb fd)ii,Hn'5e
irreguläre gieden. ®ie Sd)uppen finb Um, fi^eu aber
feth J>ie «paut irt bicf unb fettig.

Sänge 4 biö 5 guH. öemidjt »on 4o biö 60 «pfunb /
bod) crreid)t er bicfeü feiten unb luirb gcivol)nlid) nur 25
biä 30 ^»funb fdjiver.

?lHfent()alt : 5)er Sad)!5 i|l einer ber am lücitilen
verbreiteten 3ifd)c unb tinbet i1d) in ben glüiTen uon (Juropa/
?lfien / ^lorbamerifa unb an bereu OTünbnngen / unb jiuar in
beiben S^Iceren / inbem bie Sad}fe and) auö bem iliUen 5Jleere
in bie OTünbung bei} ColumbiafluiTeiS unb anberer ficö in bie»
feiS ^ÜJeer ergieffenben 3-lüiTe eintreten, ginen Sln'il beä
2«iuterä/ »om 9]eujabr an/ beivobnt er bie 9j?eere ualje an beu
9:Jünbnngen ber giütfe. 3m Jrüljiabr fleigt er in bie ^-lüiTe
unb bleibt in benfelben btsS gegen (Jnbe J)e5emberu. ?luefi
bemobnt er nur bie lejteru/ unb l;ält fid) in ben Seen nie
länger auf / aliS er Seit braud)t , biefelben jn burd)fd)iuim.
men um in bic glüffe ju fommeu / iueld)e fid) barein crgietjen.
So ileigt ber Sad)i5 ana bem 9U)ein in bie Simmat / au'3
biefer burd; ben 3iifid;fee in bie Sinti) / Mi biefer aber
burd}fd)U'immt ein Sbeil ben üBallenilatterfee nnb gebt in
bic fid) in ben SSallenfec crgieüenbe See;. Cin anberer Xl)eil
gebt au'j bem 9U)ein in bie Keufi unb ?lare nnb auu biefen
iVlHiTen burd) ben iMeranubilätter . unb It)unerfee in bie

obere SHeug bei gincleu/ nnb in bie ?(are unb gütfrf)encn im
Oberlanb. ?(ui5 bem 9ll)ein aber gef)t er feiten uor bem
?(nguil in bie übrigen SdjiweijerfiülTe. ©er junge Jifd) ^ciRt
in ber Sd)ivieiä Sälmling / größere nennt man uom Si'üt)jabr
bii5 5um .'öerbft Salm / gegen bic gaid)5eit im 91ooember aber
Sad)i5. '^m 9U)eine (inbet man il)n fdjon im 9J!ai bei Safel
unb iBciter biuauf. 5m ertU-n Sabre / nadjbem bic Sinti) in
ben Sallenfee eingeleitet luorben mar / gieng ber grüßte
Ziiüi ber Sadtfc inß alte Sintl)bett unb luurbe bort gefangen/
ein Heiner Jfeeil gieng burdj ben See in ben neuen Sintl)-
fanal ; im folgenben Safere ilieg aber fein cinjiger mefer jti
bie alte Sintfe/ fonbern alle in ben neuen 5faual burd) ben See.
?lnä bem ^Xaxi jiefeen fie tu grofjen Raufen in bic
giülTe. eine fold)c ©cfellfdjaft betlebt anß 3o biü 4oStücfen/
iucld;e fid) in siuei Sinien ilellen / bie bie Seiten eineä JJ^reiecfö
bilben / an bellen Spipe ber gröijte 3ifd> fcl)U)immt / unb
jiuar foll <i mebrentfeeilö ein SBeibcften fepn. 5«irb bic Orb-
nnng unterbrod)en fo iletlt fie fiel) balb luicbcr ber. efi gcfcfiiebt
alfo alley auf bicfelbe 3lrt- luie bei einem 3ng wn Sdjnce-
gänfcn. ißei tiürmifdjem ober febr luarmeni SSetter jiebeu
fie in ber Jiefc fort; fouil aber nafee an ber £'berfiäd)e bei)
51BaiTeri>. Stoßen |le auf ein 9U'i; , fo fudjen ile unter bem-
fclben ober m\ ben Seiten burdijutommeu/ ober eü jn über-
fpringen ; irt ber .f5aufe febr ilart / fo reifjt ii oft burd} bic
©eiualt beiJelben. iiomnien fic on eine Stromfdjau'lle ober
einen ®ainin / fo oerfnd)t ber erite barnber jn fpringen /
unb gelingt eiJ ibm / fo folgen bic übrigen nad). Sie inad)en
febr t)obe Sprünge unb beilegen baburd) unglaublid)e »in-
berniiTe ; fo fpringen fie über bie Slbeinfallc bei Saufenbnrg
binauf/ fonncn aber ben Sd)aifbaufer Slbeinfall nid)t über-
fpringen / babcr fammeln fie fid) unter bemfelben oft iit
SJU'uge an. Oft niad)en fie and) auJ anbern Urfad)en Sprünge
über l(xi SBaifcr. üSill ber gifd) in ilarf flieReubem Jll^atTer
rnl)en / fo fnd)t er einen groRcn Stein auf unb ilemmt fieö
mit bem Sd)iuau5e / in u'eld)cm er bic grijßtc Stärfc b'U /
58

230

(legcH bcnfi'U'Cii lIll^ hUiH oft fcbr diiuu" nn einer fofcOen
(StcUe/ ii'fiite ei'/ ivemi er iHTfd)eiid)t ivirt/ fociicirt) ivicl-n'
i-inninit.

Ui iil fiift unbciireitlid) / ba(i norf) )'o viele i'ailti'e in
bic boherii Xheilc ter JylüiTe tommeii fijniien / ivemi mon
bcl'enft. ivie uieleit ?3acl))U'Uiiiiiieii fie nein ^liifiiiiii il'fer
a«iiiii'ermiii an, aiisSgefetjt fiiib. k?o llH'r^ell i'd^oii in >>olIoll^
eine iiiope ^Jienjje gefiiiuu'ii , iiiili teiii ganu"" ??heiiie luirf)
biu MIHI 5Hf)einfaU iPtrb ifincii ailentbalbeii aiifgelaiierr ll^^
iiai1)geiU'Ut/ iiiib toil) fornmen \\t aüc ;^iibre frtil in beiKlK-ii
^InjalU Ihv ^a bin>iiif iinb in bie 9Jef>enfiii|Te. <S\' nnip biihei-
eine ungebcure Jlnjahl anü t>em ^.iK-ere oufikigen.

S^ie Siiidjjeit fiillt in ter (5cl)ii'eij in ^l1<J ?■n^e teS
CftobertJ c^er ten 9(nfang tetf ?JinH'ni(H'i'i> nnl* ^lnu•l■t ^ieKn
9:)fonot ^url•|). 3n ^k•Kr 3eit nnidivt K'f .'ö.Ucn beim W.'inn-
d)en. 3^ei- *.'>u1)>) fndit jn tiefem ^luede bie luenigev reine»'
litt (Stellen in ten bluffen anf unt gebt eben tevivegen in
bie ?iebenilii|Ter luenn fie nnr nod) einige !i:iefe luiben , fogar
in grope Jl'-iiebe. 6ie fneben fantigen nnt fiefigen a>ot>en
unb mad)en fpgenannte Oirnben , bivJ beifu > fie ilreifen mit
beni 5"'a»d)e »im ^cben , uu'bnreb bie fleinen Steine iinf bie
6eitc geu>;ilst iverben / nnb eine nieiil eiförmige 5iH-rtiefnng
nmgeben. ^a biefe Steine / meldie in ihrer frühem X'age
meiil mit e;d)leini bebedt finb / nnn umgefehrt liegen, fo
crfe^einen fie beller nnb man benierft fold)e Wrnben in Mnu
tenber Jverne, fiebt bann and) bie 5vifd)e bariiber fd)iveben,
ober nad) ber gifd)erfvrad)e liehen. 5n biefe C«irnben legt
Im:> 2iU-ibd)en feine (Jier/ menigileni* .inooo an ber 3»ibi ;
\u finb reib nnb nid)t gröficr alö flarfcr 9:iohnfamen. ?>ie
i;ad)fe geben babei oft in fo nntiefc SisiiTer, '(•a^ ber ?;iufen
über bav 5?aiTer oorragt. Ungefähr iiaej) jebii SJoel^'n foni-
men bie Snngen a\\i< nnb bleiben biw inß Sriibjabr in ben
fleinern 65eii'iitTern - bann aber treten fic in bie gri^pern
Jfliife unb heipen nnn eälmlinge ober ßelblige; im ©ommer
geben fic fintiabiinirty nnb begeben fid) in« OTeer, wo fie
bleiben/ biö fie fortpfliinsungöfabig ivieber in bie giiiffe flei-
gen. !?er 6alm wHitit fd)nell nnb foll feI)on im fünften
ober fcdjüten 3:abre !> bis» 12 «J.Nfnnb miegen; beftimmen läfit
ficf) aber bei einem ^■ifd)e/ aield)cr nicht in Jeid)en beobad;-
tet luerben fann / baS 9llter getinii nicht.

llngead)tet ber ihuten 3äbne fdjeint ber Sad;5 (Ich
nid)t an grjjj^ere gifche jn iinigen / fonbern näbrt fub in ber
3ngenb von SlMirniern nnb ilsitferinfeften , fvater vom l'aicJ)
anberer J^ifd)e nnb von fleinen Jifdjcn felbih J^en (ttid).
ling foll er in 93!enge verfd)lingen. (Sein (cchlnnb i|l iveit
nnb faltig; ber ?Jiagen jienilicb iveit; ber J^armtanal mad)t
nnr eine einzige 5iMnbnng nnb hat eine 9?Ienge 5i^linbbmme.

J^aä gieifcb besJ l'adjfeä i|l allenthalben febr gefdiäl.u ;
nod) vortrefflidier fchmerft aber ber <?alm im (Sommer. 5^aö
Sleifd) i|l rotb/ fett nnb läfu fid) leidu in faferige (ccbidi-
ten vertbeilen. Csn vielen Wegenben ivirb ba-^ Sleifd) getrocf»
net / geräud)ert ober eingefallen. Jsür bie nörblid;en ÜHilfeiv
ivelche an ben S'niTen luobnen , irt ber Vadii> febr ividuig /
befonberfi für bie C'ngliuiber , t?d)iveben , ?Joriveger , S^iineu/
3lniTen/ Sibirier nnb Oirönlanber. Tvn ?lnHlanb i)] er in
einigen ©egenben fo ban|ig , iny, er in geiviffen S'ihri-jeiten
ju ben täglid)en Werid)ten gebort. 3:n nnfern ffegenben trügt
ber ^ang ben Jvifcliern viel ein, ba ber l'achS thener besahlt
luirb/ nod; ibenrer i|l aber ber Salm.

^i iii baber begreiflid)/ Ici^ man ntlcnt^atben ben
Vadivfang betreibt nnb verfcbiebenc OTittel anfgefnnben bat/
bei- Uima] g^ifchey habhaft ju iverben. ^'n allen JviniTen /
in ivelche er ileigt, ivirb er verfolgt. ;^n ber (£;d)iveij iil
ber >>anvifang bei 2?afel. 5i^cim ?lnufluil ber 5öiefe in '!>{>]
?Jhein ivirb jni" Vaidiseit von ben Sifdjern taglid) breimal
ein gioHC* Oiarn geiiellt / nnb meiil mit reidjlicber Snuite
anfge^ogen. ?lnch nnten am ?iheinfall bei (Sdjatthanfen/ ivo
bie l'achfe fich famindn ' ba fie nicht iveiter fiMinen/ iverben
mit Warnen oft viele gefangen. 3ivifd)en ^Safel im'!> l'anfen«
bnrg fiebt man allenthalben l'achyfallcn / tvomit man bie
Saline im Sommer fängt. Sie beftehen in einem großen
Vieredigen Warne , iveld)ey ansSgefvannt anf bem Stoben bei*
2lMitTeri> biird) eine ünirridjtnng feilgebeftet ivirb / ivährenb
bem biefc'j Warn mit einem Seil an ber SpiiH' einer langen
Stange feügemacht iib iveld)e beim a'icfeiligen beä 0)arnc3
ani bem iniben gebogen ivirb unb fo in bie ipobe fd)nellcn
fann. 5^er g-ifcber i>aHt nun, freilid) oft Stunben lang
vergeblich, bis ein Salm übTr baiS Warn ivegfd)ivimint , bann
jieht er bnrchbatfSeil ben bafi Warn fefibaltenben Wegentlanb
fchncll iveg nnb bai 03arn fcbnellt in bie >pöbe, fo ^afj ber
Salm anu bem 5«aiTer gehoben im 2?aud)e beiJ Warne« in
ber i'iift javvelt. ?]?an nennt biefe i'acbufalle bie 2«aage.
?liibere ^ilrten iverben bei a.lH'bren fo angebradjt , taf; ber
SadiiS bnrd) bie StrÖmnng bahin geritfcn ivirb unb nidjt
ivieber lo« fann. ?ln mandien Orten ivirb ber £ad;v beö
?Jadity gefangen , inbem man ihn bnrcl) im Scbein beS
geueri? blenbet. 2" t'er gimmat j. 5^. ivirb biefe ?lrt Jang
im ?Iovember betrieben : ein eiferner 5vorb ivirb an eine
mäfiig lange Stange gebunben , mit Äicnbol; gefüllt unb
biefe« angeuinbet / bann fäfcrt ein Äabn langfain lai 2i>atTer
hinauf nnb hinunter, ein ?.iiann ilebt mit biefem ^euerforb
mitten im Sdjiif, an betjen SJanb ju beiben Seiten jivei
ober brei 93Jänner liehen, von benen jebcr ein jacfige« Sifen
(einen fogenannten Weeren), iveldje« an einer Stange befe-
lligt iil, in ber i^anb bat. So fahren fie über bie ^2ad)i'
Oänbe iveg, iveld)e fcbon am Jage ansigefunbfcbaftet ivurben;
ber Vacb« , vom Jener geblenbet / bleibt ilill unb ivirb im
S?orbeifahren von ben lanernben 9i!ännern angethutien nnb
javi.'elnb mit uervigter >>anb in ben Äahn gefcblenbert. J^iefer
gang bilbet bei bnnfler ??ad)t für ben 3ufchauer ein fd)öneö
?!ad;t|huf. 5>ie gifcher inüifen aber grojl unb Ääite nidjt
fchenen , unb ba« Stedjen erforbert nidn blo« ein gute« nnb
fiebere« ?lnge , fonbern and) noch bebeutenbe Äraft , nin ben
fid) ivilb beivegcnbeu , oft mehr al« 30 =).>funb iviegenben g-ifd)
ani bem 51«aiTer im fchnetltU'n g-abren beran«juheben. J^ie
Sülmlinge iverben mit ber Sd)ivebangel gefangen , al« Äi^ber
brand)t man ^nfeften , noch lieber aber tnnülid)C al« natür»
liebe , nad) ivelchen fie fpringen unb fo bie ?(ngel erbafdieu.

!?cr 'iad}i ivirb befonber« von einer ?lrt be« Äiefer»
ivurm« (l.oni.ica s;ilmoiip,i) geplagt , ber fid) nidit nnr an
bie .Hiefcrn , fonbern überall anfei/t unb ben g-ifd) fo peinigt,
bail er bie geivaltfamilen Sprünge über ©aller macht unb
man ihn fchon tobt am Ufer fanb, auf ivelcbe« ihn ber
Schmerj ju fpringen genötbigt ju tfahin fcbeint. ?lud) in
feinen (fingeiveiben hänfen Stürmer , ivie Ärai^er , Äappen-
ivürmer , i^anbivürmer nnb ^Uattivürmer. 2.'on ??anbvögeln
bat er ivobl nnr ben iveipföpjigen nnb icn grojien Seeabler

(Aqiiiia knuocqilinl.i UUb all)ioill.i) JU fürd)ten.

Jof. 7y.

S>ic (5ccfOVCl(c. S;i]ino TruHa. La fruiie saumone'e.

Ilhvh T. ?/. Siilmo Icmaiuis. Salino albus. Pwii/Ir/.

T'ii Siunlaben finb gfeicf) lang , bie Sd)nauje etiva«
abgernubet, ber üörper snfammengebrüd't unb etiva« breit.
5^K Mtemenhaui hat :i ober lo Strahlen, (.verr Slgaffij
bat bie ^H-merfung gemacht , laf^ bie 3'<bt ber Äiemen|lrah'

len nid)t feiten bei bemfelben gifcbe auf beiben Seiten ungleid)
fei)); bie ^''anchfioiFcn haben ü, bie $lM'U|lfloiren 12, bie ?lfteiv
(ioife ;) ober io, nnb bie JHücfenjIotTe U Strahlen, bie
SdiivanjAoiTe i|l gegabelt. 5>ic gioiTen am Unterleib finb

26 [

lucitKidi uiib tiircl)ri(iti!i / Mc Siiicfciifiotlc iitib la 6cf)ivaiis
flfiiii. Jiic @d)iiinH-ii lim ijaiijcii Kih-pcv fml» Um, niiiK
lirt; < il(,H-ii fcih

;?io ^Mfbc t|l oK'ii (cöiyär5licl)gfnu , ah tcii 6citcii
ttiiti tcm aVuidH' (d)i.Hi fUDcniH'iiJ / tod; tiid)t n'iiiij'nö fiUH-rii/
mit flciiicn iiiifi'i)i1miii;i3Cii Skcfcii iinrcflcImäBia l'cfiict / ii'cl.
d)c ii('cr am 2?aiid)c maiiaclii iin& fi'ltcii iiod; unter Mc 6ct»

tCtllilltC !]C(H'tI.

&vHi 1 Ini 3 ^uK ; P)eiinrf)t 10 bii 30 «l>ftitit'.

Sliifcii tbiilt : 3l(Ic örößcni 6d)iui:ijcifccn. 6ic ImI-
tcn ild) teil Biiitcv turd) mctrt in bcn liefen auf unb nur
feiten uu-rten lann foldje öefanjU'n. 05egen bie Saidjjeit
tatiegen fcmmen fie and jenen mietier In'ri'or.

5)ic i;aid}äeit fäüt in ten Jlouember unb ^lejemter ;
bann tleiat tiefe Jti'Cc <» ^ti" (VliilTi' / U'etdje fid) in tie

6een etiiieiien , tort [eaen fie auf tiefiiu'm öruntc ifjre Gier
ab, \vilci)i fel;r fleDeviii (Inb iint an ten (Steinen anljänflen.
5^ie (Jier fint nidjt iivofi , nnb fdnMi nadj vier a«od)en foden
bie 5ifd)d)en aui'tommcn. !Pie jnniien J^ifd)e Hetl'en HS
jnm folgenden ^a{)i- in ten JliilKn unb iu'l;en bann in bie
(Seen, mo fie iljren iH'ilänbiiien ?lnfeni()alt I)alien. 05ar oft
a('er (aieOen fie and) in ben iseen feK'il.

2n ber !^n.u'nb beiU'bt bie 91al)rnnii onü :;viiH't'en ,
51i?iirmei-n «nb bein ?Ioiien anberer ^ifdje; i>äter mi ^■ifd)en
iinb 5riifd)en. 3"r 3eit ber 9;)!ailiifer tinbet man oft il)rcn
OTagen flanj voll bauon. 3e »'irf) ?llt^i' i"i>> Cvid^rujeit wer-
ben fie mit uerfebiebeneu ®arnen / im SPinter andj mit örnnb-
fd;niiren gefangen.

5)fld SIeifd) biefeö J?ifd)e« ift oortrefpieö, ül-ini rctl; ,
liat ivenifi ®räten nnb wirb fe{)r t(>ener ('eja()(t.

S>cr Slöeinlanfen. Salmo lacustri.s.

Salmo lllanca. Salmo Si hiefTcrnüillcri.

®iefe gorctlc &at aüecbinaä »iel äi)ttüdni mit ber
(Seeforelle/ «nb ipartmann ^at fie für eine «nb bicfelk
?lrt erflärt; allein fie nnterfdjeibet fid) benuod; «on jener.
6ie i]\ fd)lanter nnb weniger breit. Jiie Jlolfen bal'en gtcid)
viel 6tral)len. ®ie SHücfenflolTe iü graU/ halt) mit, talb
cl)ne giecfen; bie übrigen giotJen, anffer ber 6d)manjflot7e ,
tveldje ebeufallu gran üi, finb burd)fid)ttg. 5^ie garte am
Slüefen ii1 bnnfelgrün / fail inU fcftmärjücöe fpielenb. !?ie
ßeiten «nb ber Sl^iud) filberiueig / fd^iinir^ geflecft. 3"^ SIV'»
gattungöseit teförnint H» Sllänudjen ebenfallü einen ipafen,
luic ber Sae^ö.

Sänge biü 2 V^ , ja 3 gng ; G5ewidn «on lo l'iö jn 30,
ja 40 $funten. S'ocf) erreid)en fie biefeiS ©eividit febr fet.
ten. €iild)e von 20 ^fnnben finb bagegen gar nid)t feiten.

Sin f enthalt: 5m i^obenfee unb ben (Seen von 5lie»
berofierreid) , luo fie bie 6telle «nferer ©ecforelle lUTtritt.
3nr 2aid)5eit ilt fie in ben JtüiTen ansutreften. 5^en 2Sinter
bnrd) Ijalten fie fid) in ben gropen liefen ber Seen auf nnb
eiS fommen bann feine großen snm S3orfd)ein, oon ben flei.
nern aber finbet man alle iSintermonate (jinburd) einjetne
im «Hl)eine , in lueldjen aber bie großen enl eintreten , wenn
berfelbe fein (Jiä niebr fül)rt. 5^aö Srntjjabr nnb ben 6oin.
mer bnrd) bleiben fie in ben Slüffen «nb geben erfi im äSin»
ter wieber in bie Seen jnrnd. 6ie ileigen inbeß nie fo
weit binauf / wie ber Sadjd , «nb treten and; nicbt in fo
fieine 5Päd)e ein,

S^ie Said)5eit fallt in ben September nnb Oftober «nb
banert biü in 5Iooember. "^m Oberibein jieben fie biö über
(ilnir biiitii'f. Sie fndjen fiefigen 03rnnb nnb ilarf reiffenben
Strom jnm Slblegen ber Sier, weldje wie ^arj a\\ ben Stei-
nen fleben. J^ie (Jier baben bie (9ri)fie einer weißen ©rbfe
«nb fommen nad) \(Avi älnidjen aud. 5)ie Snngen bleiben
bid jnm folgenben 3>ibre im 5Hbein. Sie waebfen fdjnell
«nb erreidien fdjon im erilen 3'^bre 5 bid 6 3oll l'änge. 5m
inerten Sabre finb ile fd)on 13 bid 14 3oU lang «nb «ber
1 <)?fnnb fitwer; fie vfl'i'iSi-'n fid) bann febon fort.

5^ie Jiabrnng beilebt in ber Sugciib aud 3nf<-'ften «nb
aiMirmern , and) Mi Dlogen von aiibern gifdjen ; fpäter grei-
fen fie ade gifd)e an, weld)e \k zwingen fönnen, nnb fretTen
and) 5röfd)e.

Sie jiebcn in beträebtlid)er ?^?enge sufammen, unb bie
großen erfdjeinen sneril ; anfwärtd gebt ber 3ng febr lang-
fam. äV-i ber ^Uidfebr lalTen ile fid) , Äopf aufwand , vom
Strome treiben / wobei ibre Sd)wan5floiTe oft febr abgenui?t
nnb jerriiTen wirb.

©er Jlnpen biefed 5ifd)ed iil nidjt gering , ba er nid)t
blöd febr groß / fonbern aüd) äußern fd)maifbaft i|h 5'«
?5beine werben jäbrlid) 5Wifd)en Slbeinef unb (ibur gegen

sweitanfenb Stücf gefangen. Ztai Sleifd) iil bid jur Said)«
seit gleich fdimadbaft, unb jwar je größer ber g'fd) , betlo
belfer "o^i gleifd). 3ur Said)5eit wirb ed weiß , fd)latf unb
obe.

©er g^ang gefd)iebt im Slbein mit 9U'(3en «nb a^ebren
ober (SarnreuiTcn. 3n tiefe s'vingt man bie 3ifd)e bure^ fo»
genannte gad)ten. (fd werben uemlid) von beiben Ufern "ixi
gluffed , wo er am tieften irt , fecbd bid fieben Jnß bebe
aSänbe uon ÜBeiben geßod)ien ind SSoiTer gefeilt «nb mit
iH'äblen befeßigt. S» ber 53iittc wirb eine Oettnung von
einigen guß Sßreite jnm ©urd)jng 'iai SSJalTerd gelaffen, «nb
bier ber äH'bren eingefei;t «nb an ben Jfiicbten befeßigt. ©a
nnn bie 'h\\dH beni ßärfßen 3"g nad)geben , fangen ße fid)
in biefen Sln'bren ; wenn aber einige große 5ifd)e juinal bi«-
ein fommen , fo reiffen ße jnweilen bnrd). Oft nberfvringen
fie aud) bie 5ad)tcn. ^ai über sJclbfird) binauf gelangt,
wirb gefd)o|Ten.

JHogen unb junge Jvifeb«: werben von anbern gifcften
gefrelTen ; aber nur ber >3ed)t iß ein gefabrlicber geinb ber
fd)on etwad großem Jvifd)e. 5« ben (Jingeweiben b<^"fen
viele (fingeweibwnrmer.

!Dic SiotriforcUt;- Salmo salvelinus.
Ontbre Chevalier.

J>i't Kötbcl' Salmo l'iiibla. Salmo nipliuis. Salmo salinarinits.

©ie Obern Ibeile bed Äörperd fiiib bräunlieft grün ,
bie Seiten weißlidi/ ber '$'A\\d) orangenfarben. 5)ie Se^up»
pen flein nnb febr jart. Sie Jpaut faß bnreb|ld)tig. ©ie
P)rbße iil nacb tan ßewälTern febr verfd)ieben. 5" i'«" rei-
ßen Sd)wei5erfeen bleibt ber 5ifd) gewöbnlid) flein , «nb
ivirb feiten 6 bid 7 3üü lang ; bod) bat man weld)e von jwet
ober brei IH'nnb 0ewid)t angetroß'en. 5"' Wenferfee, wo er
«nter bem Flamen bed DJitierd vorfoinmt , wirb er fünf bid
fed)d ^V'nnb fd)wer. ©iefer gifd) ßnbet fid) in allen Sd)wci.
jcrfeen , aber and) in Snglanb , Urlaub , Schweben unb im
füblid)en 5)entfd)lanb. Sd t|l einer ber biUn '^\\(i)i , ber
aber tobt febr fd)nell verbirbt. 5" ^'»•■" eigentlichen Sllpen«
feen iß er gar nid;t anäutreffen.

's;)\i eigentndjc 3^oi*el(e / Salmo Fario,

Jai tiiiite ordinaire ,

iß ein in ganj (Surova in Jlüfi'en unb 'S'Mxn verbreiteter
«nb allgemein befannter gifd) , ber ßd) burd) feine rotben
Sieden aud5eid)net. (Jr ßeigt in bie a^äd)e ber böd)ßen Jll-
ventbilier binauf bid ju einer )?öbe von ()000 5uß , wie im
58 ^-^

2:^2

ObiTiUpaifcc iiiit öctii PlöttOarb. :;sc fältcr tiiiij vciiicf ta« i'cr TsiU^t H'bi" iivoücii eiiifliiji ^rtt , \o iuiivt>c Htmd) Ik
SSiiiKr; tcilo fciiiiflcr iil bii- ^nrOc/ fccilo lcbt)iiftci' fmt tic ajcnuiiTiiiiii Ocnionictriicftt. ®tc jiiuiu'ii 5ifd)c finb iiicbr gc»
giccfcii / <\ba M\d) fccilo iH'iTcr iiiifc jartcr ba« ^-Icifd). eic flccft / aliS bic nltcit. ©er ipucO ijat in bcv :;\ii!]ciib fd^iuarjc
niH>n firf) 1)011 Siifcftcu/ l'cfoiibci'd «ÜÜicffii , 5>eiiü1)rcifai O.iH'vl'iiibcii über bcii SHücfcii; im jii'citcii iiiib dritten 2abr
«. f. tu. / inib iiH-iiii \u grliiicf luirb, iumi flciiicii 7ii\dm- liifcii ficO biefc tu f^iuarjc 5Ucfcn auf/ iüclcf)c mein- iiiib mcbr
Cvii ni'opcni WciuÄtTcrn ivirb \u lyodnttwi lo !)?fmib fcDivcr. ucrfitminbcn. ?liid; bic SHfKinlmifc t)rtt jung flfcfjc, Klmnirse

^liigciiticcfcn nn allen ot'ern Iljeilen / ii'elcfje ebcnfadtS tu\d)

nnb luid) ven'djaniibcn. SSei ber 9?otl)fiirelIe fnib nur bic

SMc .^\lä)f0ViU(i Salino Hucho, ganj jmigcn an ben Seiten mit Hugenfletfen »erfcf)en/ unb

»/o,/, T. foo. Smi fo iiroü ivic txx «adij. nad)l)er iiT ber 5.ia«d) hitb gelb / balb orangcfnrkn / nnb ber

SUilfen iinrb am (Snbe fdjwiirälid) grün.
., . ,„ ..- . ~ , ■■ . ., SJon ben SiiBier'fcf)en europäifc^en $yoreUen miifj'en

1,1 ben PJeiuaiieni ber ©onau eigemOumdd,. _ ^^^^j^^^.„ ,„j^^^.„ . s_^,,„, ,,_^,„^j^,^, ^5. Sclücffennülleri. s.

©ieiennib, nad, .^errn ?lgaf|i}, bie einjigen anr ,,,,„,„,„. s. p.mct.tus. s. mormoi-ntus. s. al,>im,s. s.
bem eurovaiuten kontinente vwfommenben ?lrtcn ber Sovel- ,,,,„„,„„,. .i,,^, tie ruffifdKu unb amerifanifcfjcn ©eiuäfier
len , ben-n ??atnrge|d,id,te ..f,er norf, febr i>enmrrt luar. ^^j,^,, rj,,,.„,,„,t,.„ , ,„,,^j „„^ „j^^ ^^^^„.„.j f,,,^.
©a ber ?l«fentf)ait nnb bau ?(lter auf ©rope unb ?iarte buv • > 1 1 \ 1

(S t i 11 t- O s in c r u s. Eperlan.

03(j?alt l>ci' ,"?orcl(eii; an je^cllI ©rtiiiuenfcin jWf> 9lcif)Cii entfernt |1er)ent>ev 3«0«c ; UKiiig 3tif)iic n" ^f»'
^^lIiiaKliaar. !l>ic Aiciiicnfiaiit Oot iu1)t (5triU)leii. T*er Äörper i(? tingejlecft/ uii? iOre ^niirf)floiTeii ciitfprc=
d)CM liem vpil»cni 9?nnbe iOrev erjlen SSücfeiiflPiTe.

5> C r (S t j II t. O s m c r u s E p c r 1 a n u s. l'ängc 4 tiö 5 SoU.

L'Eperlau. ?lufcntl?fllt: 5« mct)rcrn vrcufifcfien Sanbfccn mit

ithd, T.,1 jf /' ? fanbigem ^oben ; er fiubet jie^ aber and) im OTeere (xn ber

"' ■"■ " 93tüiibung ber Sliiffe. Se(>enb bat er einen febr unangene()men

©ie 9(fterf)clTe bat 17/ bie ^rni1flo(fe 11 / bie SJiicfen- Wernd)/ ben er aber bnrd) Snbereitnng verliert. (?r ver»

floffe 11 / bie ä^and>fioffe 8 6trableu. ©ie Unterfinnlabe ilebt mcbrt fid) febr ftarf / nnb mirb jäbrlie^ tonneniueife gefangen.

vor. ©er .'Sörper iil balb burd)fid)tig nnb bie Sarben f|,^ielen (Sr niibrt fid) von «Biirmern / bat ein sarte» geben nnb ilebt

angenebm in "iMau/ P^'ün unb SlH'if; ber SHiicfen iil grau. balb id\ 3m 9?teere ivirb er grij^ernub erreidjt sbiü 10 Soll.

S 0 t> ^ C. M a 1 1 o t u s. Ciiv. Lodde.

!3Me Bätine )ln^ fnrj unl> fnmmetartic} / tiiiti 11er)en nn t^eii Äiiinlnbe«/ beiti ®autneit iiiil» nit t>er 3«it9f-
I»er Äörper i|l Innq eicdrcrft/ mit f leinen ©diuppcn lu'ltcrft. 5Me erjlc SItufenjipfFe unt» Me 5?ftiict)ffp|Teii ftel)cit
Ointer ^er ?Nitte / t>ie 2.M-uftflp|Ten ft^^ [neit uiit» niiib.

iDic SobttC INI all Ol US ,qrocnlandicus. langen erbabenen fcbmalen 6cf)«ppen befeine a?inbe / lueldie
La citpelan. "'■» •''i'»'i.1<ö ^("fff":" Oat.

mach T. SS/. gänge etiva 0 3oü,

.1)marj / ©eiten beller/ S^aneb f'lber-
UH-iti. ©ai? 53t;inncben erhält jnr Saiebseit eine breite / mit

'T^.« to;i .f. M i.i <•*.,,,.., ö- .;»... ...Hm. -äx^ma fi.f,... Jlnfentbalt; P)rönlanb unb ber bobc 5lorben. Wan

©er S^uJen i|T fd)marj / 6etten beHer/ a^aneb f.lbef. j,^,^,,,.^^^ .^^^^ ^,,^, ^^j.^^.^. f,^.^,,, gtocfüfdifang.

51 C f CJ) C- T h y 111 a 1 1 u s. Ombres.

S)hln^ flein; 3äfMie febr fein. Gv(le 9?ii(feiiflP|Te lang itiit» 1)0(1). 0(l)iippcii $ieinli(l) avp^. iVienieiifiaiit
9 0trnl)len.

Inf. so. C>3cincinc 5lcfd)e. Thymallus vulgaris. i:Omhve ordmaire.

5U>()ilMnii) niUf) ^Cl■ ?)rttur. hUnh T. 14. S.ilmo Tlijmallus.

©ie S^ruftflcfFen \r, ober 16, S^aud^floffen 10 bis 11 , rötbüd), allein bie erfte SJiicfenfiolTe irt rotbbrann unb fdiiinir;
?lfterfloiTc 12/ JJiicfeniloffe 20 6trableu. ©ie 9iiicfenf)ofl"e gebänbert ober geflecft. ©er ganje Äörper iil mit jiemlicb
ii] febr bod). 6cbivan»fioiTe gabelig. 9Ule gioffen finb grau, großen / borten ©d)uppen bebedt. ©ie S>irbe iil oben fdiiuarj-

2;«

rttaii , ei'itcii bcUcr / Uiitcrlcit' nm. ?(ii bcii ßcitcii fiiib
mcit] ciiiädnc fclju'arjc niiiMicljc Jvkcfcii. ®tc Äiiiiilabcii.
Siif)iii- fmt flciii aber t>ocl} tcutlid; / bic in tcr obcni l'rttc
ctiDiiö größer.

Sänge 14 bii 16 SoU; 05midn 'j Hü 3 ^^fuiib.

?liifciit()ntt : ®ic (n'Urirlimciibcii SliilTc uoii fail
gaiiS «fiirova/ fic gc()t aitcl) in tic a.n'rg['iicl)c iiiiti ftciat biirrf)
bic 6CCII tiircl). Sil bell (Seen Habt i1c iiirt)t.

^ic ivonpfliiiiäiiiui(>5cit fäUt in tcn OTärj / nnt tic
9lcfcl)c f«rf)t tnnn untiefe rubitie ©teilen niif. i^ie gier finb
etiiMö gröper <\li .v>iiiuTamen iint gelMief). ©ie junge ?lefel)e
UHii1)üt i'el;neU nnl» pfianjt fiel) int vierte» ^afjre fort.

®ie 9ta^rung beileöt in ^nfeften / ©eimirmen / Sifd).
rogen uiib ganj jungen ^ifeJjen. 6ie frringt Mct) Snfeften
«IIb mirl» brtber iure!) bie 6prnng|ifdjerci mit ber Jlnget
gefangen. 5I«a(fcrfe1)necfe« lieln fie fel;r, unb man fiiibet
beren faft immer in 2)!enge in itjrem ?:!agen. 6ie leben
gefcUig, baben fein jäbeö i.'eben unb laiTeii fiel) nief)t leicljt
in anbere öeiiniiTer lunKjen.

5>aü Slcifel) ift weiß unb ivo^tfeftmecfenb unb bie ?lefe()e
mirb für einen redn guten Jyifdj geljalten. OTan fängt fie
mit ©amen unb mit ber Jlngel.

9lmerifa \)At einige }u biefer ©attuiig gehörige ?(rten
in feinen norblic^jen Sliijten : Th. signifcr «nb Tii.

tliy Ina 1 loiilcs.

@ C() 11 ä p C l. C () r e " <> » u s. Laimret.

gar feine S^Oiie. Äorpci' iiiigcfleeft mit großen 6rf)uppcii. T>ic

öff)r tieiiie / faiiiu liciticrf5ai'c ober
crffc SlüiTciiilPiTc fjocl) nbcr iiicljt lang.

9llle ?lrten leK-n in 6een unb nie in ilarf ih'ömenben 5(iif[en. 9iae baben ein iiürtrefflid)eij/ gefniibeö Skifd)/ iwenig
©raten , oermebren fid) ilarf unb mndien in mand)en ©egenben einen bebeuteuben ^nbuilriejibeig anu. iPie 9lrten fmb
febr fd)UH'r ju nnterfd}eiben.

Inf. so. !T)er Sö(aufeld)en. Corcgoims Wartmauni. Le Lavai-et.

JlbWbuiu^ iiiul) ti<v ?lrttur. Bloch. T. tos.

!?ie Äiemen^aut 8 / bie 23rniiflolTen 16 / bie 25aud)flü(re
12 / bie Jlfterfloffe 14 / bie 3liicfenfloffc 13 biö 14 6trablen ;
©d)iüan5 gabelförmig, ©ie Se^uppen finb jiemlid) groß.
STie Singen groß, filberfarb. ®ie i^iemenbecfel perlmuttern
glänjenb. 5)er SUicfen bunfelblan / etiüaü insJ Cliueugriine
iibergebenb ; bie geiten bimmelblau / gegen Xiw 33aud) immer
beUer unb biefer lueiß. gloiTeu grau.

Sänge 14 biö 15 3üU ; ©eiuidn l ^^H'unb.

?(ufentf)alt : Sm S^obeufee, Jbuuerfee unb eini-
gen 6een i^aiernö. 3m 23obeufee (jeißt er im erilen '^^s.b'c
(Seele / ipcuerling , SJIeibel ober ^ÜJibelfifd) ; im jiueiten
Stuben; im britten ß3angfifd); im oierten Slenfer ; im fünf.
ten >>albfeld) ober Springer ; im fed)yten ©reier ; in bcn
folgeubeu ^^bnw geld)en / !lMaufeld)en. 5"i J()unerfee
3llbocf. 3m ajierii'albilätterfee S^belttfd).

5^er D3?agen iti fail fnorpelig / aber febr enge , nidjt
lueitcr alö ein 5i-'ber£iel ; an ibm finb viele blinbe 5tnl)änge.
5^er S^armfanal i|l gerabe.

©eiuöbnlid) balten fid) bie geldjen in ber ©eetiefe
auf unb fommen ivenig über eine liefe von fünfzig Älafter
jum 2?orfd)ein / ander bei J^onuerioettern unb marmem SHegeu/
ivo fie fid) biö auf ja'ölf unb nod) lueuiger Älaftern ber
Oberflädn' näbern unb bann gefangen iverben. 2.H'i faltem
51«etter aber begeben fie fid) in liefen/ mobin feine 9U'i;e
langen/ baber im ÜMuter feine ober nur febr meuige gefan»
gen werben / unb falte grüljlinge t)alten fie cbcnfallfS in ber

Xiefe jurüif. 5lie treten fie in bie glüffe ein, unb im Unter»
fee fängt man feine,

®ie 9?abrung beigebt auiJ SSürmern / Snfeftenlaroen
unb fleinen 2Ba(Terfd)necfen / Xljeilen von SSafferpjlansen unb
aui5 flogen von fleinen gifdjen. 93!an l)at <m<X) fleine Srebfc
in il)rem 53iagen gefunben.

5)ie gaid)jcit fäUt in bie (eftc 3cit beiS 91ouembert5
nnb baucrt nur uierjebn Xage. 3n biefer %i\\ fdjioimmen
IJe fo bod) / baß ibre 9tücfenf(offe über "isixi aSaifer vorilebt/
laffen aber bod; ben Said) in bie Xiefe fallen ; anbere fud)en
and) ^<!,A)i SteUen auf unb fel,ien Im Said) bort ab. 3m
Jiueiten 3abre finb fie etwa 4 Soll lang unb i Sotb fd)iber,
im britten alö ©angfifd)e finb fie 6 Soll , im vierten s biO
9 3oll nnb s Sotb fd)iuer. Sie vermebren fid) febr rtarf.

gür bie Sifd)er be» ^obenfee'fi iil biefer gifeö fo
ivid)tig ali5 ber .^äring für ben .^oUänber. Släglid) geben
im Sommer uierjebn biiS ad)tjebn Sd)ifte <x\\\ ben JJang
<\\\i / von beuen jeber im 5^urd)fd)nitt bunbert Stücfe fängt.
23iele Jaufenbe werben alu 0anfl|ifd)e gefangen unb cinge»
faljen ober geränd)ert oerfauft. ©ad gleifd) biefefi g^ifd)ei;
i|t eineß ber vorjüglid)ilcn unb tlebt in bober 5lef)tung / unb
auf ben 9:i!ärften von Äonilauj / Siuban / S.'iregenj unb St.
©allen i|i eö ber geiuübnlid)|le Jyifd). OTan fängt fic baupt-
fäd)lid) mit ©amen. $>ec^te nnb Forellen freffen m&i febr
viele , unb bnrd) bie ilarfen 9Jad)i]eUnnflen bat bie 3abl
biefer gifefie bebcutenb abgenommen.

5)ie gro^e SOiiuänc. Covegouus

M a X a c ii a. La ^rande Mareine.

JTiefer Jifeft gleicht febr bem $^Ianfeld)en / biit aber
einen bicfern Äopf/ größere Sd)nppen \\\\\ i|l ettva-j breiter

unb ilärfer. 3^ie iiiemenbaut bat s Stral)len / bie SHücfen.
floiTe 12/ !^aud)fiof[en 12, '^ruilflolTen 14/ bie Slfterfloffe
14 Strablen / ber Sd)manj iil gegabelt. 5)er 93Jnnb i|l flein
unb jabnloi) / bie Äiemenbeefel perlmutterfarben , bie 5lugen
weiß. S^ie Schuppen finb groß / bie Seitenlinie beinabe in
ber SiJitte beö iiörperä. Jlugen weiß, ©ie garbc oben bXm^
grau, Seiten unb Sßaud) weiß; giotfen grau.
51)

9lutiMit()(i(t : 6;iiiiiiit(ic()C 6i()iiH'ijcrfcfn tioffcitö bor
?llpfii, iiiicl) mcl)riTC 6ccii ^ciitKljiiintiy, J^ic 5?iiiticn (iiib
fcl)r ViiKhictcii : niii 5i'Hit>ciiKc lifilit bcf 'Süd) 5iHMi;fi'ld)fii
ober ami) ?ltcltifi-l) ; iiiii ^liricliKc aMiuiliiig ober 9?riUjii\1) :
nii oiibcni (fccii 2>iilcl)cn; am ?Iciini('iir!icrfcc l..i l'nlKc;
am ('")nirVrKC l-t Fit.i. giJaii tiiibct bii'ü'ti 3'Kl) bau gansc
•[siilu' biiicl) in einer iiemiiKn Ijiefi' bor tooon / bed) ivonifior
tief al'j bei! T^huifehten , uiib nieiileniS nnr an teilimmien
»Diton nnb nielit alleiitbaU'en in boiiioU'on 6eon. ?iie ß'runuli-
fenon Ijal'on fall alle biofelbe (*iri.ipo / |io U'erben baljer nnflo»
luoiU'n eintSiiiif umo bai> anbete nm benfell'on ^^reiy pertanft/
nnr feilen iino.u ein omseiner 2 'iH'nnb/ nnb uon mol)r ali>
.5 ^l^fnnb i|1 / meniiiilomi im 3i'i'iil)orfoo , noel) feiner gefan
(^en U'orben / nnb bio 9Jael)riel)i nuHiito inol)! jn In'jn'eifeln
fonn / biifi man einen fokbon Jifel) Don <j ^l.*fnnben im lMi,u"r«
nerfee tiefaniien 1)0 bo.

iTiio SJabrnnii biefeö J^ifeOeö fetjeint in äl'iirmern unb
I^nfefton ju belieben ; fio follen and) -JlMiiTerpilanion, eeblamin
nnb gifcl)ro!ien froffon. T>a{i fio anbeio alu <\m\ jnniio
J?ifol)d)on froiTon follen / i|i tioiiMfi nnriebtia / ba il)r 9Jinub
fo floin iih

5^ic SaieOjoit fällt in bon 5?ooointor nnb banert tiu
JT^osemlu-r. 3n biofer Seit ilottit bio OTaräno bi-'ber nnb
boiiioDt fid) an bio Orte / luo bio feiel)ten 6toUen in bio tiefen
lit'eriiebe» / an bio foiionannton öalben / oiniijo Ätaftor tief.
!?ic Cier fmb fdjön gelb.

!?>iefer ^ifd) gebort nnilrcitig unter bio boiU-n ^iüto /
n>o(d)0 bio 6el)mei}orfeon ornäbren/ unb i|l um fo ivid)tigor/
Uli er febr baufig unb bau ganjo 3>^br bureb immer jn baben
i|l , folbil mitten im a«intor / menn ber a.'ilanfeld)cn nicbt
gefangen morben fann. OTan fängt ibn im SEMntor mit öar»
neu ; im ©onimer / bofonborö im OTai unb 3nni / an ber
5lngo(. !?ie bajn oingoridjtoten 3ifd)erfebnüro boilobeu aui
oinjelnon >>aaron von J^arinfoitou/ fio flnb fo lange / \>(i^ fio
ctliebe ytiaftor tief binabgolaifon luerbon fönnen / nnb luerben
nn einem >>afpol bofetligt / fo iin\i mau fio tiefer ober bobor
(äffen fann. 6io baben mobroro?lngeln , au lueUbo mau toinon
iiijber / fonborn ein fd)n)arseu iu'orbebaar )'o befeiiigt / baß
bnrauu bio 5'rt"r <•'•">•'•■ S'icaf gobilbet loirb. S^iefo ?lngol
werben in eine geioiiTo liefe golaffeu unb beiKinbig beiuegt ,
5^er Jyifd) fd)oint bau .'öaar für ein 3ufoft jn uebmen unb
boifit baran. S'iiblt er fid) gofaugon / fo ii'obrt er fid) ilarf
unb bio gri^iito iiunft betf Siüboru beigebt barin / bio üingol«
febnur fo nad)jnla|7en / bafj fio immer angeilroeft bleibt nnb
bocb vom Siü"!)»-" l'fi ibrer :T^iinuo niebt äorriiTon meibon
fnnu. i^at bor gifeb fieb ermiibet nnb biJrt er jn toben auf.
fo luirb or faebto angojogen nnb mit einem ßdjbpfgaruo
gefangen. 3^a bio Jyifebc nnr in einer («egenb bed @oe'i5 jid)
aufbauen ; fo fiobt man oft jebn unb mebr 6d)ittd)eu , tebeu
mit einem ober jti'oi ^)Umn befetu / in einer Siuio ilobcn nnb
flugotn.

©rtiS S'cifcf) bei? ^ifeboö ill luoiß/ feft unb febr äuge»
ncbm HUb luirb oou utolen bem boiS 2.Manfeld)en »orgcsogen.
5^iefor gifeb iß oft bem ÜMäbon nntoriooifeu , bau beißt bei
roebt utarmeu Jagen bebnt )lcb bio i.'uft in ber 6d)iinmm»
blafe anö , ber ^ifd) foinmt auf bio Cberßäebc boS 2i?a|Tcru
unb fann eine ,3eit lang niebt uutortand)on/ fo i<\\i er leiert
JU fangen iß. i.'äßt man ibin aber Beit, fo orbält bio 5Mafo
ihre (tininnfraft U'iober nnb ber :;\ifeb tanebt unter.

!?iii.' t'lctnc lüiai'rtlic Corcgonus marac-
II lila. La petite mareine.

ISIoch r. QS. f. 3.

OTan fann biefen gifeb faum anborS oon ber großen
SDiaräne unterfd)oibeu atö burd) feine PJriJßo/ burcb bio oor»
bäitnißinäßig järtern nnb leiebt abfallenbon 6d)nppon nnb
naeb ber bellorn ^y\x\^i. iTor ?lüdeu iß blangran , 6eiten
unb i^aud) fd)ön ßlbergläusenb.

5)io iiängo beträgt s Si-'U / unb bau P3i-uud)t ctiua ein
2.>iertelvfnnb. ?lnd) biefo 5M'd)o sxxü gomoiuiglieö «llc von
faß ganj gleicber ijängo.

?lnfentbalt; 93ian ßnbot ibn faß tu allen Sebivoi-.
jorfeen bieiTeitl ?lgaffij balt ibn niebt für bio luabro Ma-
rnciiiihi. ^i iß bici5 ftljiuor JU outfebeibou , "iiis. bio gifd}C
biefor 05attnng i'o oiel 5lebuiid)feit baben / baß nur bio
genaueße SlH'rgleiebnng frifeber e^ieomvlare nnS belebreu fann.
^m 3iirid)fee boißt er 9llbnle. (Jr näbrt ßd) oon fleinon
tSd)ueefen unb cseblamm , laicbt in großen ßd)aaren im
Oftobcr biu J^osember nnb luirb bann in großer 9J}ongo
gefangen. Obfebon or ein oortrefßid)C'j Sleifeb bnt / fo luirb
or bod) moblfeil oeifauft , luoil or ßd) nid)t lange bnlt / in
fflJengo lunfomnit unb ßeb l'obr ßarf oermebrt.

Unter bon SiKben ber 6d)ivoi}erfoen geboren nod)
jiuei 5ifd)e ju biefer öattung / iveldjo im ?leu|Tern cboufatlö
febu-'or oon ben angefiibrton jn untorfd)oiben fiub / babor ibro
2.H'ßinMnuug noeb otauiu fel)Rninfeub iß. ipartmanu fiibri
unter liw J-ifcbeu bod SBobonfoeö einen gifrt) o" / i>f'' i^o't
jiildjon boißt/ er nennt ibn C. in.Tracniila media «nb
glaubt / er fomme (xuA) in nnbern £oon unter anbcrn S^ainon
oor. (Jr lebt ebenfo in ber liefe unb b'it tin oortrefßicbou
gieifd) : ii'irb otiua 9 3oU lang unb ein biilt'ou ^^l^fnnb fcbmcr.

©io fleinßo 3lrt biofer ©attung beißt tu bor 6d)i«ciS
^ägling. Cor. alhula. g-r mirb nicbt über 7 Soll lang.
5n ber Uoberfeijnng efiuiorS oon «Sdjinj iß or unter bem
9?ameu C. Ilae-lingus nngofiibrt. Sr iß ooUfommon bic
AJai-ainiila im iileinoH / aber juoorläfßg nid)t ein jnngor
5ifd). (?r beioobnt bio liefen, laicbt Subo Suni unb 91o.
oeniber. 3m SiMienjorfee beißt er 2>rionjliug/ in ilnjorn
9lad)infcb / in bon übrigen ipäglLUö. 9^''"' f'i"öt '*"' '""■
beu 9?acbti; nnb jioar in bon bunfelßeu 9Iäd)ton in großer
9J[ongo. 6ein gieifeb ivirb für febr belifat gebalten nnb ba-j
5?ifcbd)en umr obomaliJ eine 9lit ?logal für bio gJIitgliober
bor aiegiornng in 3ürid). ©oßner fagt/ eö foi) ber aller»
belitaiifcbo Sifeb. S^a or fo jart iß, ivirb er bäußg nur
abgefotten oerfiuift unb iDoit in bor ©egonb oertrageu. ®ic
P5raoenfd)e beu ©onforfoeiS / C. Iiycmalis , Jurine,
gebort loabrfebeinlid) jn C. inaracniiia , unb ebenfo uiüiTou
bio 3lrton C. Fcra, C. Pal ata goßrid)on luorbou/ aud)
.Saliiio Lavaretiis, Bloch T. 25., iß nicbt ber (Scbuä-

pol/ fonborn C. oxyi-hynclius, bor i> au ting bor 2?ielgier;
or lebt in ber 9lorb . nnb Oßfeo , in ber ©ebolbo / im ^par.
lenierfec n. i'. lu. ; or lonrbe mit ber großen 93?aräno »eriwod).
feit. (JigoneJlrton ßnb nod) Salmo cliiptoidcs. Pallas.
9luß ben rufßfd)en P3eiini|Tern. C. sicus. 5ln5 bon norroo*

gifeben giÜlTen. C. PtUd. Pallas. C. <| n.idii late-
ral is. liicliajils. ?ini5 9Iorbamerifa. C. silus. Asran.
nnb C. albus. LLsacnr. UoborbauiH bebarf biefo burd)
ibr g-loifeb unb ibro 9Jienge Rnd)tige Oattung, lvold)e , wie
eu feboint, lueit serßrent oorfommt/ einer grünblicbon 6id>
tung. 9ilorfu'ürbig iß / baß bio italienifeben 6een feine ?lrt
entbalton.

(S i l b C r f ( f d). A r ^ e u t i n a.

5>cr ?Oliiiib Hein, jliiiiilal>cii iiiigcjäljiit/ über öm-lsontar iiiel'ergelinid't; 3äl)nc auf bcr Siiiigc lln^ eine
O-iiervcilK i>or ^c^ l^fliigfclianr. (Stiiyi Mimm^vaijUn.

Taf. 80. 2)cr (SÜtiCVfifcf). Argenlina Si)hyr a ciia. i:ai\i,'erUijie.

Ali'm. ,/u iVii.u^ü. I. pl. //. Esox hopsctus. Luii,.

Ätirpcr ucrtaiiiUTt/ mittcdtiaiiiij äiifaiiimciiiictiiictt, Kd)ß. Imrcn 6clnippcii. ?)ie S'if l'c itl "i" Sliicfeii iiiib 23.aitcl) lU'U'-

iiinr laiisicr ar» bucl) ; >?lti!U'ii fli'UB, mitten im ilopf/ 6cl)iiau5c (id; , über Vu Seite» lauft tagegeii ein a^aiil» rem fciönilen

eiiüiiü nieteriiebniift/ ?:i!iiiib ticin, jlinnle.ten oI)ne Sätjne ; 6ilberi]lanj.

3unfd)onficfcrfni.H-f)en febr biinnc uiiD su furj , um allein Icn ©rijfie 9 Mü 10 Soll.

Slanti tcr sDluTii^nn- ju biibcu/ mcldjer tmrd) He Äinnhiten Slufentljalt: Sm SOlittelmeer. J^er OTagen ted Ji.

entlieht. 5lm uortern Slant ber "i^üniifdjaar/ unmittelDar bin. fdn'ö i|i flanj fd)iuar5 ; man finbet ad)t Mu jebn SIMinWärmc;

ter bcn 3mifdnMifieferfned)en / Hein cineDU'ilje fleiner 3ii!)ne. bie 6d)iuimmHafe \\\ sufammengefdjHÜrt , alfo boppclt unb

?luf bcr Bnnae fpiliige unb (jafenförmiae 3til)ne. ®ie Sie. uöllig mic von metanifc{)em eiUu'r, unb eben biefe garte

menbecfel finb Mi glatt unb uom fd)cnth'n 6il('enilanj. ^a bat andj baö 2^and)fell. 3}?it biefer 6ubftans »erfertiat man

6d)abel \\\ \o burd)rid)ti!j , Ia^ man Ui ^^irn feljen fann. bie falfd)en «Perlen. 6ie lägt fid) nämlid) leid)t abiüafdjen

5^ie liemeubaut bat 6 6tral)Icn. ©ie SlM'UilflolTen fteben febr unb auf fteine biinne ©Iai5füge[d)en auftragen,

tief unb biü'cn 13, bie 2.='and)fiofi'en U , bie erile SliidcnfletTe 5)iefe ©attuuii iit febr uerfdjieben von ber (Sattnug

10, bie ?lfterjlo|Te u 6trablen.. ©ie 6fbiwansf)oiTe iiil ge» Arsentina beU .f)errn Sinne/ n)eld)e o^ns außge|iricf)en luer^

gabelt. !?ie Seitenlinie gerabe, ^^er Äörper bflt feine fidjt' ben mug,

(J I) rt V rt C t n. C h a r a c i u ii s. Cliaracitts.

?(rtebi unb niebrere feiner SJad)folger btiben unter biefem 9?amen alle Salme uereinigt, iueld)e nid)t mebr alß fünf
5viemen|lrab[en beni<en: allein Oeilalt nnb 3abne madjen mebrere Unterabtbeilungen niitbig. Slüc biiben sablreidje S^linb^
bärme, eine bnrcl) eine (finfdjnürung getbeilte Sd;anmmblafe , aber teine/^äbne auf ber 3unge. Sie bilben folgenbc
0)attungen; ^

C II l' i in a t C n. C u r i m a t c s. Cnriniates.

©cilalt fcr 3lefel)cn / ein eben fo neiiieö SJJaiil / unb nur HxA) ein Scrflvogerungßgld'j [lemerfborc 3«()"C/
aber nur fiinf Äiemcuih'aljlcu ; bei anbcvn |]cf)t in jelier Äiuulal»e eine SKeiöe fe()icf nad) vorn 9eriil)tcter fe()nci=
teurer S'itMK/ uuniou \k vorbern länger (inb. @ie (eben in ben anierifanifcl)eu '^lußen.

Inf. öl. ©er eillflediiK euviniatc. CurimaVes iiiiiinaculatu.s.

Lc Curimate seid fache.

Mncli T SS f. f. :i.

3)cr Dberfiefer corilebenb , auf ber Seitenlinie ein befimberö in S:eid)en unb Seen. ©rtiS gieifrf) iil roeig , blat*

fd)ii>ar5er giecf. 5^ie 2?rui]flofFe bat 14, bie ^^aud^floffe 11/ terig unb von gutem ffiefd)maif , baber in Surinam febr bu

bie ?{ücfeniioiTe 11, bie JlfterflolTe lo Strablen. 5^ie iiinn. liebt. 9i!an tinbct ibn and) in S^rafilien.

laben finb mit febr fteinen , ober fd)ief nad) uorn ilebenben, 3u biefer ©attung gebort: S .i 1 m. c d c n t u I us.

fd)neibenben 3'ibnen befept. 5)/r SUicfen ift grünlid) / bie BhnhZiH. &. xacniurus. Valerie. &. Qurim^. Marcgr.

übrigen Xbeile jllberfarben. ' S^c^mauifiotTe gabelförmig. Curlmatcs Gilhcni. Zool. de Freydnct. pl.kS.f.i.

Sänge etwa Wi guü. .S,ilm. Friderici. niixh 378.

?lnfentbnlt: 5^ie fügen ©x'tt>äiTer oon Snbamerita,

91 tl 0 ft t* 111 C n A n () .s t o 111 11 s. Anostomes.

©ellalt tter 2(efcl)en / aber bie gewölbte Untcrfiunlabe wirb luni ber übern aufgejpgcn / fo bat) ^^i' flcin^
50hiub bac< 2lnfef)cn einer fcnfrcdjten 6palte am (gnbc ber 6(f)nau}e f)at. 3n jcl'cr Äinnlabe eine 9Jcif)c flei=
ner 3»'iOne.

Cv irt nur eine -^Irt bcfannt: s.tIhio anostomus. lArw.

59 '■•'

236

0 (i l* t II C r m C f f C r. G a s t e r o p 1 c c u s. Gasteropleque.

!rcr 9)JlllI^ ftcf)t mA) oOcii/ »vic fei \>n vpriflcn Gattung/ ntcv ^cl• 2?rtiicf) i(t jiifrtmnicngcbviicft/ f)cvvor-
jlcr)ctI^ mit» fcl)llfi^clI^ / ^l1 Mc 9?ippcii bii- jimi SpnnlqraK) acOcn. 5>ic jPiiiicWoiTcii fiiit» fcfjr flciti Illl^ |lcf)cit
nu'it fiiiitfii/ Mc crflc JKiufciifloiTe n(>ci- ficht iidcr ^cl• Uiiificii ?(ftcrflo(Tc- ^n ^fv i^ttcffiiiitlabe ^l^^ Mc 3'if'iif
rcaclföiiiiia, ^ic (n ^cl• imtcni fill^ fcliiiciJ>ciit> «IIb af,;i»l'nclt.

Jaf. 81. 5>n6 ©«Vtltcrmcffcr. Gaslcroplccus stci-nicla. La Serpe.

lihnh T. 97.

©cilrtlt fc^r breit, 25aiut rtt'öcniiibct, uortlcbciiö / einen Sänge 3 l'iö 4 SoU.

ajogen l'ilbenb. ^iirk oben trnun, (Seiten unb UntcvleiD Slufcntljatt; 5n ben ^lüfft" »"» ®i'*>f«i''>li"'i """>

^eni'lflu fcl)il(ernb. 6«t'inam.

^ i d b II t C n. P i a b u c a. Piabuques.

Äopf llll^ SJliint» u>ic t'ci t>cii »origeii , jcljod) bcr Äövpci- fcitlicl) feOi- jufaiiimcngetrüdt imti bcr i^aiicl)
fc()iicibeiiö / nfcr nicht gejiihiit ; ^ic Slftcrflcife fcfn' lang. 3?ie er(tc 9\üdeiifIoiTe eiitfpricfjt t>cni 5liifniiii ^cl•
5lftci-jIoffc.

S)Cf (Silbci* jtvcif. Piabuca argcntijia. rer fitberfarbner 6treif ge^t »cm Äopf an nn ben Seiten

Le Ptahuque. ^'*^ 5"»' ..^^^f »«i f\ 5'"^^'" ''"^ Srau.

-' Stinge 6 biij S SöH.

Bloch T. SS 2. JiHfentbalt: Sic SIüfF»: J^cä fiibtichcn ?(merifrt'3.

OTiin fängt itjn \i'i\\H <in i'i'i* ?J«3ft ' «« bic ninn Sßürmer

i?ic ?lftcvfio(rc i|l fct)i' rang iinb W 43 ©trabten , bic alö Äöber anftccft; aiich foD man einen jlöbcr aui SJJe&t

aiiicfcnflcffe nnr 9 , 25ru|lfloiTen 12 , a^rtucl)f)offen s ; «Panct) mit Stut yermifcht brauchen, ©ein gicifch ivirb fcfjr gcfchäi,n.

«Hb Sliicfen finb fcjjarf. ©ie jtinntaben finb mit breiten, 3u bicfcr ©attung 9C|)ört : Salm, bimaculatus.

breifpii^igcn Sdjncibcjäbncn befcf^t. S^cr SHiicfcn i|^ griin» Bloch 16. S. mclnuurus. Bloch 381. S. gibbosus.

lieh , bic ©citen filbcrforbcn , ober ein nod) anögejeichnctc» Gronov.

(S fl 9 C f (l ( lU S c r r a s a 1 m o. Piraya.

Äovpcf jurrtinii'cngcl>i'i'irft / fciifrccht horf)/ SJniich fchlKi^en^ , fageiiföniiig gejäfjiit ; brciedigc, fchncibentc,
gcjäOiicItc '^«\)\\i. COcre jl'iniila^c fati fcnfi'ccht nhgdhK^t, untere länger, SJJnnHpaltf 6c' gefchloffenem 55lnnt»e
fcnffcfht.

unter einen ©ri)iuarm »on ©ägcfatmcn geroth, jie luirflid) nnfgcfrelTen iiHTben. Äraftloä gcmacljt bnrrt) ben 2.MutocrfH|l ,
fijnnen fic fich nicht mcf)r retten unb müiTcn ertrinfcn ; ber Äörpcr mirb bann in iingtaubtich furjer Seit öanj i'tctctirt unb

'Ii7

Iniiiitcü ivcd Ulli feine tiefe >>iiiit »lefefeiiCit mit' faiiii lie in bie 3^(nel)t jiiiU'". J'i'i' Kerucöilinn tev l^irln)aö muf; fein' t'ein

fenn, ta felion ter PleiMiel) tev ^-^linci fie nn^iefjt ; lau ©efiel)! fiiuii nur im hellen 53a(i"er fie leiten, im tiül'en aber ni(l)t.

05umila iil tei' erik 6e()Vift|H'Uer / tev ii'eitlmiiiger über bieK ^iübe unb iOie Üelu-ninut fcljiieb; dllein er (u'bnnput

Hiinj mi<\, fie sueifen ben 9i?enftl)en nicljt nn. iPaiiegen ersüblt SobriiM;ote r, tafi jivei ümniKöe Sclbaien , lueUbe ncbeu

5?ncf)ten uub ilill|h1)enbe ®eii)ä|Ter liebt. Sln-im ?Uiötreteu ber ^liiiK treten biefe SiuOe mit n\ii , m\\> tnnn (int) iO!en|\l)en nnb
Zi>w( im SiMiffer vor ihnen niriU"iitt) fieljcr/ nnb bie Uferbemohncr verlieren bann bnrel) i'ie uiel SlMeh. ©iefey mnil, entiueber tinf
bic fleinen nocl) nicfjt bebeften 5nfetn (lefliirOtet, iierhnnnern , ebcr fielet, tvenn ei iiberfei(en ivill/ bnrel) bie ^ifctie ?n Wrnnb.

Jnf. Hl

^ i V a H iv

S c V r a s a 1 iii o

Le Pintifti.

Ser .Hörper i|l niel)t t'o hi-Hl; als bei ben iibriiU'n
Slrten , fonbern mehr uerKiniiert ; bie 6tirn iii furj , etiuaij
gcnuilbt/ fäUt aber i'i1)neU nnb bic Oberfinnlabe iiT i'iet
fiirjer «1-3 bie untere. S^ie erile SliiefcnflDiTe irt hinter ber
ipalfte bcä ^liicfcui) / bie erilen ©trahlen finb fiirjer ; vor
bcrfelben iit fein liejenter 6tadn'l/ fonbern ein fleinei ilum»
Vfe-j; Ä^öefcreljen , fie fjat J8 (Strahlen. !?ie Äiemenbeefel
finb fnöcl)ern unb tief flcfurefjt. S'ie S'i')"' in ben Äinnla=
ben finb ilarf, bageflcn fehlen fie am ©aumcn. Sic Slfter-
ftciTe hat bie P)e|]alt unb bie Sänac ber crilen SliiefenfloiTc /
ber britte Straljl iil fehr furj unb fail einem 6tad)cl gleicl),
aber aucf) bie beiben crilen finb maf)re 6tacf)el / fic hat
30 Strahlen.

5^ic JJarbc i|l am SHiiefen flriinlic^ / bann filberdrau ,
am ^auclje heller / hinter ben Äicmen ift ein feljiuärjlieher
gieef / unb bie €pi?en bcä gegabelten 6ct)H)anjey finb filjiimrj.

Stinge cttua IT %t^.

Jlufenthalt: 2«ahrfef)einlic^ bie SliilFe S^raiilieni.
J^ieiS i|l eine ber gröBten Wirten. ^\i gefahrlieljilen unb
graufainilen haben nid)t über 4 biO -5 3fU Sänge, ©iefe
fleinen gifel)ef)en finb ba5 gdjreefen ber a^eiuohncr ber giuß-
Ufer ihreiJ iMiterlanbeij. Jpumbolbt erjäblt uiel uon ihrer
?laHbfnd)t im ?lpurc unb Crenofo / (mabrfdn'inliil) Scrm-

■ialiiio iiitniü unb .s. ilioiiil.iijs). (Sic leben bort in großer
9Jienge unb halten fid) im ©runbc bei) ai^afferi auf/ fo ivie
aber nur ein SlMutiStropfen inu 2'3a(Ter fallt, fo fommen fie
in unglanblid)er 93!enge heroor. Sie greifen babenbe unb
fchiuimmenbe ?Oienfd)en an , unb reiffen ihnen ganje (Stiiefc
Jvleifd) mit ihren fnrdjtbar fd)arfen Bahnen »on bem Äijrper.
5ÜH'r and) nur leidjt iieriiuinbet ivirb , ber hat 5}iiihe auu
bem Saffer ivcgjnfomnien , ein' i'i' gefährlichere SBnuben
erhält , benn er wirb uon allen (Seiten angefallen. T^ie CsU'
bianer jeigten .^errn .<')nnibolbt tiefe SJarben an 5*3aben
unb 6d)enfeln uon biefen 3ifd)en. .'onmbolbt luarf ein
6tiicfd)en blutigen ^leifcöeö an ©teilen inö SBaffer , luo
man , nngead)tet baS J'3a|Ter ganj hell iiuir , feinen einuge»
gifil) fah , aber in menig ?3Iinuten mar ein ganjer (Sdjiinirm
iH'rfammelt nnb janfte fidj über bie 3?eute. l^hrc 05efräfiigfeit
aber bringt fie and) leicht <\\\ bie Jlngel , iiu-lehe iebod) oft oon
ihnen abgebiffen luirb. 5?ad) OTartgra» follen fie ancft
guten an ben güfien beiifen unb ebenfo noch anbere Ihierc
anfallen. ?(m Orenofo hcifieu jlc Caribitou , in 5?raftlicn
«l.>irai)aö. J^au Sieifd) biefer 5ifd)C i|l freilid) fehr ange-
nehm , aber ba man nirgenbä jn baben luagt , iwo biefer
3^ifd) ivobnt , fo ift er eine ber gröRten ^^lagen ber iiuirmen
l'änber , tu ii'eld)en \<\i Stäben fo ninhig unb uuihlthäiig iih

U C t V il 9 0 n 0 P t C V. Tot r a ij, o n o p t c r ii s. Tffragonopiere.

6ie Oatcii t>icfeUicn ^loiTen unb MefelOeii fd)lIciK'll^ell gejiifjticltcii 3äf)nc wie ^ie 6ä<icfalmcii, uDcr ^c^
SJJiiiil» tft wenig gcfiialtcu \\\\\i tcr 'i&awd) iveter gefielt nocl) (icuU)nt.
STahin gehiMt nur eine ?lrt .- 'l'. ni-iieniatus. JluiJ ?lmboina.

53^ t) I e t C tl. INF y 1 (• t 0 .s. Mj/letes.

2Me 3dr)iic breifiintig , treifint^g/ tiirj, an Iteii Äantcii abgcrunttet ; V\z obere 6cite Oöfilt U) t>itvcl) ta^
Äaiicit ((\xf, fo ^a|i bie l^rci 23infel trei i^orffeOen^e epilKii till»en. T»cr 'Si\\u\\> i|l nu-iiig gcfpaltcn, fjat
jwei =«ciOen 3äf)nc am 3ivifd)ciifiefcrfnod)cii nnb eine einzige an ter iintcvii Äinnlat»e, \kH jwei nad) iiorii
flcftenben Safmen ; 3ung^ un^ öaunicn platt. Ginige Oa&cu einen OoOen 5lövpcr, wie t>ie nieiften eägefalnicn.
S^ie JloiTen nnl» (id)clföniiig. Gin Porwärtö frefKiitev 9?iiifeiiftacl)el \m ler erften EKüiJcniloiTe. T'cr i^uid)
fdineibent iinl» gcjdOnt. 6te g(cid)cn üDerOauDt / t>ie 3ti')"<: auögcnoiiimen, fcf)r i'cn (Sägefalmen.

5mc 5lrten, biu auf eine/ leben in ?lmerifa. ^Tie 5lrten fmb jnm Xheil l'ehr groß nnb haben ein uortrefflidiei) ^leifch.
Jiie mücfenflolTe lieht fart immer etiuaiS vor ber ^aud)fIo(re. Sie finb ilarf bcfd)uvrt. 5^ie amerifanifd)en 3lrten finb :

Mvl. m a c ro p o mu .s. M. I. r n c h -* p o m u s. ®cr ip a r t b a U d). M. d u r i v e ii t r i s. iSI. r h o m -

l)o"i(lalis. Sn egnvten fommt oor : !? e r .f^ « f f c f 4 u i tl i f c^ e. M. II a.s s t- 1 q u i s t i i. Charaolniis U.nji.
CoH'r. Poiss. (rEi:yi>tc. vi. i. /". 1. -:iüe fuib and) abgebilbet in ben Mcnoinn du IMnsce. T. J I. pl. 21. u. pl. 22.
• Gl)

238

C I) a l C C U 6. C h a 1 c 0 11 s. Chalceus.

Sie rnU'fii MofclDc ?!)lun^Oilbu^l^, bicfclbcn 3aOiiC/ bcr Äöriur t|l laiiiilicf) / nid)t goficlt imb iikl)t acuUtnt.
üMc ?3?iiril(tnfiiO(l)cii luif'cii ncOciif'cf iiprti tlciiic riiiibc 3'if"'f-
(Jjc icl'cii in teil gliitKii i^ratiticur-.

Tnf. S1. T*cr ('flllMrtr CfflOfcniö- Chnlmis fasrialus. J.r Chalrnis <t hitmlrs.

Mrmnin-s ,l„ M.i^ri /'. /■/ -"T /: ■.'.

'[sii tcr cnh-ii ?icil)i- ^ff ,3n'ifi1)Ciifii'fcifiicc(;)Cii |1dn-ii fiMUtlflolTcii mittclitiafiiii mit 1.3 Vi\> l'i 6ti'al)lfii: tic 5^ntlcI^

mx B^ibiic/ d'cii fo oicl .it'cr (»rciici-i' iii tcr jmoitcii, tic floiTcn liiil» ficiii mit s (Stniblcn ; Vk 6il)maiijtlciK lU'rtiü'clt.
Säbiic biT Äimiliibcn fiiib fiiiim l'cmcrü'ar. 3^ii bcr iiiitcru 5^ic ^iirbc iil ctiiuiä ruihin(;lirf) / mit jmci fcOlwär}»

Äiiitiliitc |]c()cii uorii iid)t breite iicjäljncltc S'iOnc , tiiiin liiOcii SälIl1v^in^^I.
niif jctcr 6citc jcbii (mö suuUf ttciiic. ir>ic (5rt)tnnH'ii fnit Siiiiiic ctma s 3on.

von mittlcrov (*5rüHc / ci> ilc&cn ctma 40 in einer mittlem ?lufent(jiUt : 25r(ifiüen.

l'än.iöi-cibe / nnb iii in ber .s>ö()e. 5^ie Seitenlinie iil etmai) 5^ie antern 9lrten finb : Chalo. opalinus. Mem.

nnter ter ?J)ittf. !j^ie 9?iiifenfloiTe i|l etmaä jnaefpiiu nnt ,hi Mus,:,-. j\ p/. 26./. i. Cli. inncrolcpiilotus.

liiU II l'i'5 12 Strohlen: bie ^cttfloiTe \]\ fe()r Kein; &ie M,:,/,. ,hi Mus,:,;, jf ^,/_ 2i. f. i.

.!■> I) b V 0 C D 0 11. H }■ (I r o c 3 o 11. Ilyürocyn.

T>ic (5cf)iinii5cnrpii.'ic )virb biii'cf) Mc 3nnr(f)cnflcfcrf!ipif)cii (ic[n(bct, bic 5)JanIlarfnoif)cn fniigcn crfi nahe
[ici bcii ?luiicn <\\\ iinb ihtihiIHIiuiMiK" bie Obcrfiiiiilalie. 3""»U' mit» ^^(lugfchnar ohne 3'iOiie , baaegcii feget»
foi'iuiiie 3rtf)iie in [lei^cii Ä'iiinlabcn. Gin cjvojjcf/ biiiincr Untcnuiiieinvanbfiiodjen ['ct>erft Me aBaiigc \\i\i t^ic
ji'ienunbetfcl,

!riie einen ijaben nocl) eine t)iel)te 9tei()e freiner 3äl)ne in ben ilinnliitenfnocl^en nnb ©anmenfnoiten. 3itc erftc Slücfen»
fiolTe liebt jii'ifcljen ber Jlfter > unt» 2?anil)fiDffe.

lof. 81, 5>cr mnf r clciinrtiflC .i">pbrOCt)On. H^-droryon scomberdidcs.

Ihjdrocijni) scomhernide.

Mnnnin-s ih, Milu' . I' /</. :'. J. 7.

S^ie .3ii()ne tiiib fehr umimii , iiber / olHileirf) in einer 2.H'i «nbern ileln an ben ,3i>-'M'd)cntieferfnocf)en eine

9{eil)e (lebeiib/ ("ein- nndleiel) ; beüMiberö ileben in ber Unter« bomu-Ite Sleibc imb an ber Untertinnlabc eine einfädle, ©te

tiunlabe iietu-n suh-i fonifcben 3al)nen su'ei anbere , breimal eriie 3Jiicfenflo|Te ileln ii&er ben 2.ianel)i1o|Ten.

laniicre, meiere (»eim eel)iie|Ten beä ^ifnnbeu in i!i.Hl)cr ber 5^al)tn !U'f)i.n-t ber Änrjjal)«/ H. brcvidcns.

3ii.niil)enfieferfni.u1)en treten nnb fie iianj bnrdjbobren / fo ni,:iii.,lii.M,i.s.V.pl.2l.f.b. Cliaracimis amazonicus.

boB ibre (äpine am obern Jbeile ber ecbname iidnhir itU •*>/"'•'■ WM'. ?iny a^rafilien.

lieben ibnen ileben an ieber Seite uniu'fäbr \\w\i unsiieirbe, au'i eini.uMi i|l bie6d)nau5e oorilebenb nnb febr l'pi(,na;

aber febr ü'ii'iyie 3abne. Jii ben Sunübentiefern ;1cben bie fnrjen MinuIabenfnod)en, bie 3nnfd)entieferfnod)en niiii

jR'ei liarte foniube 3>ibne lunn - bann auf jeber Seite jebti bie llnterfinnlabe baten nur eine 9?eibe febi' Heiner fvilMfler

biu Mi'ölf fleine, unb eublieb 511 icber Seite nodi ein tiarfer BiüMie; bie erite SliicfenfloiK cntfpridjt bem SivifdH'iiranm

toniidjer ,3abn bei ber aH'rbinbiuui mit bem .'ii'iuuiabenfno- ber $l='aueb^ nnb?lfteri1oiTe. J^er Äerper bat ilarte Sd)upren.

eben, ©ie .Sviunlabenfniuben feibil t'inb nneber mit fleinern ITabin ll>il. lncius. Cuv. iMcm. da Mus. pl.liy.f.Z.

unb arojiein UMlMiien 3abnen befel;t. J^aiieiU'" fnib 3""!U' Ober XMiliosoma Cuvicrii. Spij- XLII.

nnb Waiimen obne 3abne. 5^ie Scbnvpen am Äörper finb S?ieber anbere babeu eine bidjte Sieibe fleiner 3»'f)iie

flein nnb man jäblt mobl bunbert in einer Säniiülinic nnb in ben fflJaiiiiUar. nnb ©anmcnfnocben. Sbr S(eifd) bat ben

vierjiii in ber Jpöbe ; fie t>iilen teiebt ab, 5^ic 3>ruitflofFen @efd;macf ber Äarpfen.

linb iiroji nnb fpüMii/ bie 2^and)i1ofren baiU'flen ftein; ebenfo Ilyaruc. lakirosii-is. Mvm.daMus. V. pL27. f.i.

bie erile ?iiiifeni1otTe / luelebe iierabe ooriiber ber O.iiitte jlui. H- lu-pscins. Freydnct pL 18 f. 2. Salmo falcatus. Bloch

fdjen 25ancb» iiub ?lfterfio|Te itebt. J^ie Sarbe i|l oben nelb. 1'- 38.5. S. Oc.le. ib. T. 386. Sie leben in ben giüffen

lieb / nuten filbern ; ob ber i^'auebflolTe lU'bt ein fdjunirjli- ber beiße" 3c»en.

eber ^leef. Unb enblid) febten aubern alle 3äbne anffer benen an

v;in,jc () [liü 10 31.1II. ben Biuifdjenrieferfnoeben nnb ber Unterfinnlabe. Stiele fiub

?lnfeutbalt: T'ie J\-liiiTe 3M'a|ilienij. llarf nnb fpUMO , aber uicbt jablreieb.

3u biefer Jlbtbeiliina iiebört : C>nn.l(>ii ^ihlms. ffljan l:ennt nur eiue?lrt au-j bemJlil: Ilyil.For.skalilü.

s,,u \\iii. - ■ /i/<///. ,/» yi//rv. /./-r?«./. 1. ;?er 9lofbiUober a^afferbunb.

(J i t f) a V I It C II. C i l h a V i ii ii s. Ctt/urri/ws.

3?ic 0i1)iiaiijc i\} llic^cl•l^c^nutt , in Me O.uccrc i]cfpallcii/ tcr ?:)liiiit am ßntc tieffcltH'ii 6ciii SHaitt
nMl•^ gniij inni ?cii 3wtfd)ciiricfcrriuH[)CM gcDilbet. 3ii"9e tIn^ (Säumen lliit» platt , uiil» bie ^cttflotTe / fo wie
t>cr grotitc 2:0eil l>ci' ©itivaiijflolTc mit 6cf)iirpcii tiDcrjcxicn.

J^ic 9lrtcti Icl'i-ii im 9Iii.

^ic einen ImIhmi l'cf)f flcinc 3'i&iii-' ""^ ""f i" tcr ODcrfiiinditc. J^cf üorpcr ifi (;odl; , iinc l'ci tcn iSägcfnlmcn ;
nl'cr tcr 23and) niclu ül^ncitcnb oi»tr lUjnlint.

Jlntcrc btil'cn in K'itcn Äinnlatcn eine ijioge .Siiljl tiittev/ javter, an ter 6iMl?e gatelfiJrniigev 3äbne in me(;fcrn
?{eiften/ nnt ibre P3eiiiilt i)] iierttecfter.

3» &ef etilen ?(lubeilHnii fletjört tcr i'oii (Seoffroi) 6efef)rielienc 6tern ber 9?rtet)t Sei- 9lvn6er. Scrrasalmo

Cithai-inus. l'oUsons JE^ypl,-. i>l. V. f. 2. 3. Citharimis OtollVoÜ. ^m ^\'Ü \ fei» SlCifcl) 1)1 VüW fateUl OH'fefjmacf,

mic JaiS tcr mcitU'n Slilfifcln'. 3ur ^lueiteu ?lt't()eiainii !]cJ)iin Ciili. iNcfasL-li. ;'»/y.s-. «/a NU. i>l. 5. /. i. o6ev Salmo

at'gyptius. Giiwl.

(i i ^ ( (l) f ( n i i i d). Sa n r 11 s. Saitj-ii'ii.

iDcf jtppf tiirj / cibcff)fciiartig a&gei'tiiibet , bcr 9?arf)cii weit- gcfpaltcii ; bcr SJaiit l>cr CDcrfiiiiilabc ganj
tiu'd) l»ie S^i^irdteiificfcrfiuntcit gctnlSct ; mcOi'erc fcl)arfc fpit3igc 3'iö"f 'i'i tcibeti ji'iiitila&cn / an kn Oiaumcn^
fnpd)cn / M\ bei' 3"n!K "nt» ti" ^c" 6cI)lnnt>fnod)cn , a&cr tcinc an bcr «)JHngfct)aaf ; Äiemenilrafjlcn unglcid),
8 di'j 15. Sie crlTe StüefenfloiTe fteOt etwaö föntet Jen gi'op'cu öaud)|lp|Ten. 6d)nppen am Äoi'pei'/ an ben
23ad'cn nnb ji'iementcdcln.

e-5 linb febr lU'ffiiJJiflc Seefifiljc.
Z(^\. 82. 3)ic t5ci''6ibecl)fe. Saurus Lacerta. /*■ J.fssart.

Ilhrh r. .tS4. f. /. Salnio Saums.

Ol'cu tUnarüuIid) / am SJücfen fdjiinujlic^ / unten (Si geboren bat)in Salm o iut uns. ßlmli. T. Z2't.

iDcig ; übrigens mit binnen, braunen unt grünlidjen gkefen. /• 2. s. Tmnbil. niodi T. '130. ©er erile in 6urinam,

Siinge etuni l Jui ber anbere au'j ben inbifd)e« OTeeren. s. fasriatus, anö

?lufentbalt: 5m OTeer ber 3lnti(len / aber aud) bem 9JJitteImeer. s. mcxicanus, auß 93!e).:ifi). S. opliio-

im rotben unb SJiittelmeer. ®av gleifd; i|l moblfdjmecfenb. <lon, aui S'itie". ?ie beiben legten ?lrten tiub fail Und}-

iÜMibri'djeinlid) itl ber Jifd) betS 93?ittelmeereu üerfd)ieben von ru1)tig.

bem ber ?lntillen / ivoriibcr mau noelj ungeiviß iü.

H) i e @ C 0 P C l 0 U. S c o {> v I u .s. Cia'. Sei-pf. Jlisso.

^<[A)in nnö Äiemcnöifnung auiTcrovbentlid) wei' ; beilic jlinnlaben mit fef)r (leinen 3^IJ"f" t"-"K'K '■> f'fi'
9?anb ber obevn ganj burd) bie 3wifd)enfieferfnpd)cn gebilbet; 3"n9f ""^ ©anmen platt. S>ie (Scönanje t(l
feOr (urHiiib llumpf. .Äiemcii|h'al)len 9 bi'i 10. eine jweitc flcinc 9?nd'cnfIoiTe tiefjt ganj Ointen / man bcmerrt
in bevfelbcn (Spuren von 6tra01en.

Siiffo bat mcbrere Jlrteu abgcbilbet , aber ju fd)red)t um tie gebraud)en 5" fönnen. (Jö linb fteine Jifdje Awi bcm
93!ittelmeer/ U'eld)e mit beu SarbcKen gefangen merbtn. 5~ie äV'ivobner nennen fie OTelettei. SUM'o fiibrt brei 9lrteu nn :
Scopelus Hiuiiboldtii. 3Jötblid) fd)iüars mit groüen 6ilber),ninftcn an beu 6etten / bie (Sdjnauje perlmutterblanlid».
.Sc. crocodilii.-;. ?in ber ü^afiu beu edjiuanjeö lieben auf jeber 6citc 5 6tad;eln; ber Älnper i)l iilbcrbUiu , ber SJaefen
breit mit einer uorilebenbeu Äauteuliuie. Sc. Balbo mit febr fleineu / iu alle bunten färben fpielenbeu 6ebuvpen. »Dbcn
feebä/ unten ad)t febr lange bemeglid;c 3tibne/ uebil f'leinern.

Ql U ( 0 p C 11. A u 1 I) p u 5. Auloj)i\

S«ad)en6|fnung weit; bie 3wifd)cnfiefevrnpd)en bilben '^m ganjen obern SHanb ber Äinnlabe unb |inb, fo
wie bie ©anmenfnpd)cn / bie =).?tlugfd)aav unb bie Untertinnlabe mit einem fd)malen 23anb Oedjelförmiger 3äOne
befcljt; 3unge unb ®aumcn ti"b bagcgen bloo rauf;. 3Me 5l^and)!loiTen ftel)cn fall unter ben SörutlfloiTcn , unb
bie duiTeni ötral^lcn finb bid' unb gegabelt. 6ic I)abcn 12 iiiemenftralilen , unb grope gewimpcrte i3d)uppcu
bebcdcn ben Äorpcr , bie SJatfen unb Äiemenbed'el.

3Jur eine Jlri.

Gü -

2/iO

S)cr SB0VilcilUd)6. Aul opus filamcu-
t o s u s. Jj'Atdojip n J'ilt'nimejils.

(»lodi. 'iV'ilin. eduift. .Y. /-/. .9. f. s.

^tx Ävorpcr flolrccft / bei' Äom* flacft / tic Sicmcii»
t»ccf(f i)Ciiit)iKlt. ?lm criloii €tiiilil tcv etilen SHiicfcii-

floffc eine (.uuK iHM'iTenai'tiae «i'evläimeniiiii , Me Ctrnbten
Heiifiuii.

Söiifle 6 l«i5 s 3iiU.

?liifentf)att : 3:m ?f!ttteimeci'.

23 f U f t f a l t C 11 f i f Cb. S l o r u o p t y x. Sfrniopn/.r.

Tiev ÄorvHT Jll^ammcllgc^li^cft, fcf)v fioA; tcv j^niul) fi■()nci^fn^ llll^ fefir (iarf Acf'Paon , fo tnfi t^cr
9)lun^ <jiinj üiifuMiti; (lff)t. j?ciiif 2?iiu(I)flp|Teii / ^aaca^•ll eine Aefnunite Rillte aui |e^el• 6eite ^cc; f((}iicibent>eii
25iiud)ranbcä unter t^en SJruilflPiTcn. 2^ic 9? liefen floffe irt flcin, 2^ic iJifiiicn ^ul^ ^lll•(l) eine einfnclic ^ia«t
ofine "Deefel Ae|M)UMTen.

Jaf. 82. 35 U V d) f i d> U a C V ^ V tl f t f a Ü C n f i f d>. S t o r a o p t y x <1 i a p Ii a n a. Le Slernnp1i/.v.

?latiiifi»rfc()rv. rn. (?tücf. T.if. /. f. /. ?.

?iie (S5eOrtlt 9leic<)t berjeniiien ber Ätipvftfc^e ; tfv
<!?.iuel) l)i»n'sirfelföinii.i , ter ?liiifen Miel)t thuf geKnien. ^T^er
«Oluiib öffnet \\A) n.ul) niifunitti! / fii|] fenfreeOt. J^er eitle
etrabl ter ?liiifenfii'iTe iil ein (laifer etaebef , \m loelebem
npcJ) eine ipnut bäniU. >>inter biei'er JvhMle lu-ineitt mnn
einen fleinen >>outPorf)>runii t ii>elel)er nwwi ter gettfloffe bei-
ealine .iteii^t. 9ln ter 5^rui1 eine 'JIrt ihmi ^^mtlK'in awi
Änocf)en, ivic nnö S^irteln , («eilff)e»l' ' «" n'elcben eine fnl»
tige i?Mn (u-feiliiU t|] ; folctier galten fiiil» eilt/ jete eine
Sinie treit. 5^ie 6eJ)ii>iUijflotTe itl giibeliii.

See Seit i|l illbein . mit giiinbraunem SHücfcn / m'i

IternileingeK'en Sfuffc". JT'ic häutigen 2>(jrfpriinfle fiiib gonj
tnrel)ilcf)ti(i. !?fe Sü&ne fanimetiirtig ; tie Äiemen \)&Un
fünf / iil'er nntent(iel)e / Stval)(en / tiitjer naljni man an - eu
feilen gar feine Ja; taijeiien fehlen alle ©rfjnppen «nb el'eni'i,'
tie 6eitenlinic.

!?ie ?ll'liiltnng , n>ercf)e U'ir von tiefem fonterKiren
^ifrfie lial'en/ iil felileefit.

9Jian ünbet tiefen ^it'cfi K-i 3:»i'"'i'f'i-

C>lfei-i! biU \\n\' mit einer jmeiten ?(rt t>efannt ge.
niaef)t - tuelclie any ten ivärmern P3egenten te* atlantifelien
?<i!eere5 fommi , 6iii>ier nennt ile ^t. oilVi-sü.

fünfte S n »t I M c ^ c r 2) ti ii c() f 1 p f f e r.

5? ä V i 11 (1 C. C 1 u )i o o i d c s.

J^ie {setifii'lTe mangelt ; tie }^K•rfinnla^e i|] ivie [>ei ten J^oreden gefilbet / in ber ???itte t:\wd) nngeilielie 3iuitM)en«
fiefcrfnocben , an ten eeiten UxA) tie ifiefernunlien. 5^er .Hörver itl iletö gnt [>efil)»inH. ?^ie meiilen ()al'en eine ecbioimm.
Hafe, viMreiclie 5MinM)ärme nnt einen tVlineibenten Si^aneh. 6ie (eben im OTeere/ einige tleigen ancli in tie S'iilTe.

5:> (i V i n (1. C ] u ]i e a. Ifareng.

!r<ie 3un|\l)eiificfei' fint> fdinial iiiiti fiivj , mit iiuutcn nur einen flciiicn Tficil ter C^Ocrftiiiilatc aiii? /
wcltlie tnrili t^ie MlnMlal>eiifiuHfKn fo venioIMhiiit'iiit wirb/ tiafi l>icfc (Seiten allein inn'fifiiet'tiar fint». '^iv
23iaiiil)nint> i)l fdtncitcMl» mit» fiuuMiformiii t'iird) l>ie vortleOenfen 6d)iippeii. 2^ic Äiemenopnueieu )ui? felir
u>eit/ i»ar)er iiiiel) t»er Jet nniTer fem SrnnTcv fcl)i!ell eintritt. 5Me Äicnicnbogcn (inb mit langen SiUmen Hv-.
fe^eu/ mit» feOeii anö wie Äamiiic. S)cv SJlageii bildet einen geilrcrftcn 6aif. 5)ic 6cl)Uiiiiiintila|'e i(l lauij ^l^^
jiigcfpl^t/ Me ^li^^^ärlllc jol^lreicl}. (Sie fKiben unter aUcn 5'Kl)eu tic 5atili'cicf)|leu unl> feiuffen ©raten.

laf. 82.

S)cr gcnifilU* •l'^.iring. Clupca Ilarcugus. Le Haren g.

Bloch. T. iOI.

5n beitien Sinnlaben fleine , loel) fiebthire Saline,
!?cr 95auel)riel nirijt tlarf gejäOnt; tie Äieferfnoeljen Hlten
einen 25ogen nael) vorn nni> tint in mebrere gtiicfc ter gange
nacb getbeilt ; bie JiJnnbi.iffniing mittelmäßig grofi , Me
6rt)iüanjfloffe gegabelt. S^te a'^auetifloiTcn entfiningen unter

ter Witte ber KiufenlloiTe. 5^er Äih'per iii aHang eiförmig,
i>er JUicfen Mif / tie Seitenlinie fanm ilelitbar.

5^ie Jarbe ttl oben i'cIiiiHirsliel) , (Seiten unb 5^aneb
filtern, auf bem 5iienienberfel ein rioleter Jleef ; JvioiTen grau.

väiigi- U» bli5 H Soll.

5liifciit()nlt: ^ic iunMfcl)cti 93!ccrc. (5ö iil fchr
iiiortii'iirMi] , tmtl man iil'Cf teil ^liifctttbalt etncä gintcS in
UiiiU'iiMiHH'it iit / von iiu-htoni jabrlid) ?.iiiniiir&cn tu'faiiiu'ii
lucrtcn. t?-r fdjdiit tic Xtcfcii \>ti nMüd^ax mit) atlauti-
fd)cn Cvciinu/ aiicl) bic Oill'cc 511 l'ciuobncii , fomint iUht im
5rül)ja()r, gommcv uiib i^ivhit an tic Mücn uub 9Jiiintiin-
flcn 6a- $?[itfi"c , um ju laiitni itnb Juibiniii] ju üicl)cn. 3m
2?intcr aber iuTfcl)iinnbcn fic unt> niemand wm > mcOin fic
fomnuMi. C'f'cn fo mciEun'iitiii unt» iincvtlärliclj i|] ci) / tafi
man ^ar ti'ol;l luciii / mann tcr iöiivinii (aid)t / tafi ein
Siniluten 60 ('ii 70,tX)0 ^-icv (ctit / iinb ban man bod) tiir^
jU'nbi' rii'ir: ipäfinflc ficbt. 6ic miiiTcn fofllcid) in iinl'cfanntc
!licfcn (icljcn nnb ba Meibcn, Mv lU' eine gciuiiK ©rc^c er»
rcid)t haben. 5()re üBobnuniicn ütcinen vom SJoibvot biü
jnm 45|lcn PJrab fiel) ju cnlreefen: lueiier nad; bcm ^leqna-
tor 8cl)cn fic nidn.

5^ie ?Jal)i-nn!i bcä J^iii'iniiii bei]e[)t in K()r tieinen S'-
fd)cn/ nllcrlci tlcinen OJcunirmen nnb einigen i'cljr Keinen
Ärcl'ü'n. 2Benn fie biefc lei.?tein lU'frclTcn baben, fo iil iljr
5;iJai]en voU von einer rotf)eu 93?aterie / bic / wenn man ben
S^aud) briieft - von ibnen lU'bt. 5n bicfem 3nitanbe finb fic
fd)iver aufsnbeivabren / '^<\ fie bann baö ©atj nietjt annef)men
nnb leid)t fanien.

?llle Sabrc fommen bie iparinge in unjäfetbeiren ^&ii:^iX'
ren <\.\\ bic iveiltidjeu Äiiilen von guropa / an bic nörbtidjcn
von Elften nnb an aemiiTc Äiiilen von 9(mcrifa. 9:iann fann
nid)t faflcn in Sdjaaren / benn biciJ bejeidjnet ju wenig / fon»
bern in 53JaiTen ober iVinten fommen fie Ijcrvor. Sßicle 9ta»
tnrforfcöcr fltanbten/ fie sögen fid) im $erb|l in bie @egcn=.
ben bei; arfiifdjen l^olarfreife-j/ tuo fic ben SIBinter Slabmng
Ünben foUen. ©egen \<xi grübjabv fange biefc Stabrung an
JU mangeln / bann fewen fie genötbigt / mieber (jervorsutom-
men unb aiibcnvart-j ibren Unterbalt 5u fnd)cn. einige bn»
ben fogar bic 5?ege bescidjnet/ iveldje fie nebmen/ nnb bc^
baniHct, i1c vertbeilten fid) in jivei »pauptarmecn. S5on bie»
fcn gebe bie eine nadj ben Äiiilen SöIiinbiJ / verbreite fid) über
bie 2?anf von 9ienfnnb(anb/ in bic 2?aien unb Sl^udjten 9]orb.
amerifa'iS. 5)ie anberc ivenbc fid) *in bic 5vii|le von ??orive.
gen, bnrd)bringe \!<xi ba(tifd)e S3!cer/ gebe nad) ben Crfa =
beu/ 5ivifct)en (Scbottlanb unb Si'lti»^ i>iirri) ' umgebe bie mit.
tägliche ÄiiiU- unb verbreite fid) öiilid) (xw bic Üüiien g'ng.
lanbä biiJ gegen bie ?3ieerc von 6»)anie»/ unb bcfud)c bie
Äiillcn ©cutfd)lanbi) , ^loUanbä unb Slorbfrantreiei)«. Jltlein
neuere 5.H'obacöter langnen ganj biefc Banberungen unb fiib»
ren an , 'i<\'^ oft Sii()i'c vergeben / ebne 'i!<\^ bic ^äringe
bic angefiibrtcn Äiiften befncbcH/ ba bingcgen man an anbern
Orten bau ganjc Sabr burd) ^ävinge bcobadjtc. ©ap auel)
ibre ©röfjc nad) bcm P)ebalt beü aBalferiS vcrfd)ieben fc»/
obne alle i^ejiebnng auf bic IjabriJu'it ober bic (jntfernnug
von ben ^»olargegcnben / ober auf bie lange 9leifc burd) ben
iveiten Slanni/ meld)en fie batten burd)fd)ivimmcu miilTcn ;
"i^^ alfo iiberbanpt gar fein 2.H'ivci<5 ba fei) / tag fie vom ©ife
berfommcn ober babin }uriicfgebcn.

©eiviü ift C'j , '^<:i.% man niema[i5 riicfrcifenbe 6d)aaren
auf bcm SBege nad) 9iorben bemerft bat. Säcberlid; iiT bic
Meinung, ivcUljc and) einige aufgeilellt baben, <i fev bie
gurd)t vor ben 2SaU|ifd)en/ iveld)c ilc \\\x SluiSmanbernng
aus ben i^olarmcercn jivingc. J^ie 2Ba(l|ifd)c fretlen feine
ipäringe , unb bic 93Ieere , ivo bic inciilen ^läringc gefangen
iverbcn / iviinmeln nod) iveit mebr von i){aubtifd)cn ober J^el-
Vbinen / atö bic nörblid))]en.

a?ie[ ivabrfd)einlieber iil bie ?:;einnng / baii bic yä.
ringe bie unbefannten Jiefcn ber OTeere bemobnen, in ivet-
d)en fie erfdjeinen ; baf; \\\\\\ Jbeil ?3iangc( an ?labrHng / jum
Jbeit aber bie 5c"'iPtl'in5nng fie antreibe, jene tiefen jn ver.
laiTen unb fie^ ben 5iii|]cn ju näbcrn. ßar (eid)t tonnen
W(k6) nod) anberc unbcfanntc Urfadjen biefc fonberbarc (Jr^
febeinung jur Joige b'it'cn. 6ei) ci5 nun ivaiS ci ivolle, im^
mer crfebeincn fie in furcbtbaren 0d)aarcn, ivetd)en öfters
einige einzelne ?3Jannd)en vorbergeben. ^nimer gicbt ei mcbr

VW

5.i!mincben ald aiH'ibd)en. 23eim l'aid)en felbfl reiben fic ben
2.^aueb an '^i\\i\\ ober am Wrunbe , beivegen ficb ilarf, fdjla-
gen um fid) nnb iväljen fid) oft, nebmen mit ben Äicmen viel
a^affcr auf unb geben eü ivicbcr von fid). SMUingä beob-
ad)tete bas l'aieben ber .''päringe in yuimtfd)afa. (Sie bilbc-
ten babei orbentliebe .Hreife von eiuni vier !Soifen im 5)urd)-
uietTer. 5)ie einen / ivelebe bie 9J!ittc ber Greife cinnabmen,
bielten fid) am ©runbe unb verbargen fid) jivifdjcn ben ©ee.
Vflansen; biefc nabmen balb eine fd)önc gelbe 5'iflH' «»' nnb
als bic e-bbe biefc 5lörper fid)tbar maditc, scigte cü fid), 1!^%
^iflanjen , (Steine, J>öUcr , furj ade Äörpcr am 05runbc , mit
einer balben Si^U i^ieff" ^'isU' i'on l'aid) bcbedt ivaren , um
ben fid) nun 5>nnbc , 9labcn unb OTöven ftritten unb ibn in
9}iatTe verfeblangen. aSic lange biefer^aid) jum ?lnßfommen
brand)t , ivobin bic jungen ^ifd)e fommen/ unb ivie lange
fie jn iuad)fen baben , iil unbefannt.

2,V'i ben 5«.anberungen ber .'öäringe bebeefen ibre '^<s.\'
fen grofic OTeercjikccfen , ivelcbe ivte mit einer unermefili-
d)en ©ilberbecfc belegt fd)einen. ?iieu nennt mau ben i^l-
ringSblicf , unb man bemerft ibn felbil bet> 9iad)ti>. ^'k
OTaffen rüden aber nidjt obne Orbnung voriuartä nnb an ber
Svil/e bemerft man immer bic größten ^äringc. Siefen
WaiTcn folgen 6d)aaren von ©clpbinen unb i^ancn , ober
anberc groBc 9lanb|ifebe, iucld)c unaufbörlid) bie JHeifenben
anfaUcn unb bnnbertiveifc verfd)lingen, unb über bcm ÜBatTer
fd)iveben bie groiicn 93!öven unb ©eeabler , um and) ibren
Sbcil <!^\\. ber 2^eutc \\\ baben.

Ssor ipailingsj in ©uffc).; crfebeincn bie öäringc geivöbn^
lid) j« ?tnfang Slovcmber!} , bod) in mand)en ^'»'Jfeu auil)
frübcr. 23ebt j. S?. ju 9(nfang Oftoberö ber 5Binb von 91orb-
iveilcn , ivo bann bie üöellen an ber OiHiiile von (Jnglanb
nid)t bod) geben, fo ivirb baburd) ber 3ug ber ipäringc nad)
©üben anffcrorbentlid) befd)lcunigt , uiib bält biefer 2«inb
einige 3eit an, nad)bcm bic bid)ten3ügc ber päringe in ben
Äaual gefommen finb , fo fönnen bic bertigen %\\&iix cineö
ergiebigen g^angeö geivifi fei)n. ©rbebt fieö bagcgen eineiib»
ober (Siiboitminb , ivabreiib bie ipiiringc burd) ben Äanal
sieben , fo iverben biefelben vom 5i.H-Uenfi1)lag bennrubigt nnb
fnd)en an "iiw bollänbifd)en nnb franjöfifeben 5tü|U'n tSebutv
ben ibncn bic fiiblidjcn jiiijlen Suglanb« nid)t geben. 2?ab»
renb ber Jlnivefenbeit ber >>äringe uiib 53Iafrelen in biefen
0)egenben fiebt man, bei ivinbilillcm Better, beren Cier in
einer ?lrt von (Strömung, bie bcm S-abrivafTer cinciJ ed)if.
fesJ glcid)t , unb burd) ben S'ig ter 5ifd)e bervorgcbrad)t
ivirb, ivic ©ligefpäbne auf ber Oberflaebe beS Bafferi fcbunm^
mcu. ?lu<) bicfem Sbeile beä ÄanalS verfd)nnnben bie .pa-
ringe ju Einfang beä Jiesember'j, unb fie, fo ivie bie 9:iafre-
(cn, iverben bier von einem auiTenl furebtbaren Jyeinbe, bcm
>?nnbi)bai) (•'^'i".'l"s cTiiu-iil.i) verfolgt, iveld)er fid) in ben
letucn breißig ^abren auiTerorbentlid) vermebrt bat. %<\
einem 3"g >>äringe ünbet man oft febr viele , bei einem an-
bern gar feine. I^en ^ifcbern tbut biefer .'öai) viel ed)aben,
inbem er mit feinen fd)arfen Säbnen bic ?iel?e jerbeißt. (So
oft ein foldjer fid; in einem 9Jei<e gefangen fiiblt , beißt er
fid) fogleid) burd), unb mit ibm, ben €d)aben am ?Iel<e
abgerecbnet/ geben viele ipöringe verloren.

5:!it biefen Sliinbern ivetteifert ber ?3!enfd) , ber fie
9}?illiouenivcii5 fängt, a^iele geben in ben -iMiebten unb ^.'^aien
jn ©runbe, ba fie von ben nacbriiefenben iSd)aaren über baä
BaiTer geboben ober erbrii.ft iverbcn. 93iann fann fie in bie>
fen 2>nd)ten mit ben .v>änben fangen ober mit OJefäiTcn m\-
fcböpfen. ?3?an fann recbneii, baf; jäbrlld) von ben 9.iienfeben
taufenb 53iillionen gefangen iverben, unb baß bie Slaubtbierc
geiviß eben fo viel oersebren. Gu fann mit biefer 93!euge
im Xbierreiebe nicbtö vergiid)en iverben, alö vielleid)t bie
.Venfebreefenfebivärmc , iveUbe in einigen 03egeuben ber ivar-
men l'anbcr erfd)einen , ober bie unermeßlldien tScbaaren
von Banbertauben in 9Iorbanierita ; aber bie .'peere beiber
erreieben boeb niebt bie 3'i')l ^i-'i' -'öäringe. ?Ule Siieberlageu-
iveld)c bic.f?äringe crleiben, verringern aber ibre 3abl fd)cin.

'2Y2

lun nid)t : nf(c 'Jni)\:c crfchniit ibrc ?(iiviM l»ic^cr ivic i'oK'
jöliliil/ mit ivciiii niid) Uniiliint'c ilc in ciiiicliu'ii OU'(U'iitcn
iil'ncl)iiicnt> ci-frf)oiiicii taiTciw fo iH-hniiiHcii tod) l^ic ipäviiiivj'
t'iiiiiU'i' / tti|; Tic im ?liliU'iiu-iiuMi fniic l'ctciitciitc ^K'iuihmc
fviin'ii.

J^cv ?iiiin'n tci- <>iuiiiiv?fiKl)i'fci für iiicOvcrc ?.iiif(io-
lu'ii 9?u-nfd)cii i|l oiitTci'oct'ciuiid} qrofu !?ic Slömcr tiinnton
teil g-ifd) iiid)t ; ta bcr J^oniui tnS ?.i?ittflmccr nie bcfudU/
fo iil ticy ivobl ci'tlärlid). ?HH'f oiid) jn tcn 3>-'itt'ii/ wo tic
?Jonu'r SMittiinicn iinl> tic noitt>i'ntfd)cn unb bf(iiifrt)on .^ii*
(Ich fanntcn , fd)eint ter >>;irini]vfiinii nodi nid)t ivif^tiii lU'-
tvffon M' fnni / tn mnn feiner niriU'nbö (Frivähniing fintct.
^ic criic (Jrnn'ibnnn.ii t)Ct5 ."öarinoi« unter ten eßbaren ^ifehen
!;Yr(infreidiii ftntet fid) aw} tem treiu'lniten ^.if'rhiinl'ert.
;rien >>olliintern fd)rei('t man tie erilen iirepern ^ifdu'reien
Ml/ iiub man tann fa^en/ ter >>ärin(i(jfang (ciife ten ffirnnt
jii i^oUant'j 9?cid)tt)um iinb !0?ad)t. ^wm Orciten bic 2>c-
mobner tum I5alaii> «nb iPiepiH' mit ben >>oUänbcrn iil'cr bie^
fen iNiinft/ aber t()rc JifAerci crreidne niemaliJ jenen ."ööbc«
vnnft. 91ad) unb nad) nln-r nabmen alle ennn'äifrf) norbi-
fd)en Äiiih-noölfer baran -^Intlieif. T^ic ."öollanber frhiefen
nanjc flotten auf ben 5>i"'1 <ii'i>/ ""' ibiicn ii'etteifern >>i)|.
Um/ ?01ef(enburg/ «(.Himmern, granfreid)/ :;^r(anb/ i5d)ott*
fanb , ß'niUanb / bic uereiniiitcn c?taaten, nnb feU>|^ bie
.H'amtfetiabrtlen K-trei('en einen nieht unmiditiiieu ^auii. OTan
hat (iered)net / tuK bic ©c()ii'cben allem iährlid) (U"'U"» ficbcn-
liunbcrt ?i?iUioneu faniU'U/ fo \!nf, bie 3<'W tci' j'ibrlid) ein-
(iefau«u"iien ."pärinac nidjt f,u (H'rcd)ncn til. ©ic §»olIänber
faniien etiua oOO/Ooo Tonnen/ ungefäbr 3oo 9]!ittioncn Sifd)C.
^ebc ?iaiiDn treit't bcu Jvana meiileni^ au ihrer ciiienen .^üilc/
aber ber ilmtile Jyang i|} iHirnehmfid) in bcu fdnntifdjcn 9:i?cc.
ren («ei ben Orrnei^Csufeln unb ed)ottlanb. 3^ic 5v_iffl)'"i'
luerfeu ihre erileu 0)arne in ber ??ad)t oom 2'i. auf ben
'S'), ^uni , unb miif;en fd)ii'öreu / biefem ,3citiMin(t nidn IHM',
jueilen. !?er Jfanci oefe()ieht tei 9iad)t , ba ber g-ifeb nad)

bcm ?id)tc ncH/ unb baffelh' ihn hcrl'eilodt nnb junleid) oer-
hinbcrt/ bie ?tel-e ii'ahrMinehmen.

!?ic ?ieiH'/ bereu man fid) bajn (u'bient / (liib tanfenb
I'i'j jUHilfhnnbcrt ®d)rittc lauii unb hcilehen nuij fünfsiii Ini"
fiinfnnbfiinf;in SlMiubfu. Sie ftnb awi grober perfifdjer
Ceibc ober gntem >?anf geilrieft. ß'in feibeuei» halt ungc.
fähr brei "isahre ans? , i|l aher uatiirlid) fehr foiK'ar. (?i<
flehen nuMil brei 6tnnben bnrauf, ein anf>geiuorfeucii ?ici?
auf5ujiff)i"n unb nn\'i Cdjiff ju tuinbeu. (fö enthält bann
jefju (m5 eilf Sailen. J^ic .'^äringümaiTe beträgt aher auef»
mehrere 9i?cileu in bie ÜM'eite unb mehrere Joifcn in ber
!liefe, ohgteid) bie !;sut'i'''^"f» ^i'"!)' <i>' fiuanbcr gebrangt
finb. J^ie JvifrfJi'ri'i uiup mit bem 15. ^'uli beeubigt ivcrbeu.

S^ie 5tunil ben \-<äring einjufaljen / nnirbc cnl im fünf,
sehnten '^ahrhunbert ju ihrer S?olIfonimenbeit gebracht burd)
einen gcu'iiTen 3't*f''i"u Sn-n feien, baher baiJ SlnM't ein-
beuteln, uuM-aiiJ man naehmali' votcln uiadnc

ßobatb ber iöäring mi bem Sl^alTer i|], tuerbfn bie
Äiemeu abgefehnitten , bie Cingeiiicibe biiJ auf OTild) unb
3iogen heraiivgenommen , ber Js-ifd) in fiipcU SÜMifFcr gebradK/
unb bann fogieieh cingefaljeu. 9i!an laßt fie 12 biö 15 6tun.
bcu in ilarfem cJaljmaiTer unb (.nuft fic bann in lounen ,
biefe heißen fehlechtmeg .f'äringc. ?lubere läßt man lueuig.
fteuö 2i 6tnnbcu im galjii'aiTcr , ilceft fie bann mit beu
StcvUn iiu höljerne 6;Meßc uub rändjcrt fic in cigeut? baju
gebauten jDefcn. S^icfc iiu-rben bann and) iu Houucn geparft
unb beiiicu SlMidlingc.

ST^ic Sölänber unb ©rönläubcv troefncn ben .'päring
M\d) an ber Suft.

(?tn fehr iinc^tigeö ^^robuft vom .f)äring iü ([i\(i) ber
Xhrnn , lueldjcr <\\vi bcu obgefchuittcucn 6tiicfcn ber >>äriugc
gcivcnuen unrb. ^U wn ber iThraubrenucrci abgehcube
?.liajTe giebt noeh einen guten S^iingcr, unb ber /?äring felbtl
ivirb nly .Höber beim Sang anbcrer $vifff)e gcbraudn.

Ii> i C (S P l' 0 1 1 C. C 1 u p e a s p r a 1 1 u s. Le ß/r/t/.

Bind, T. ?.9. f. ?.

eic hiit bie 03c|]alt beS ."T-^ärina!?, bleibt ober viel
fleiner , bie iiiemeubeefel finb nicht geabcrt ; eine golbene
sa^in'!>{ geht jur Saidjjcit längü jeber 6eite. ©ic uuterfcheibet
ficb auch burch beu hen'orih'benbcu gefriininiteu Uuterfiefer.
5^er itönu'r i|] mit großen , jarten, leicht abfallenben «f d^nv-
pen bebecft. ^er Siiicfcn itt blän(id).

^'änge 2 biö A Soll.

?lufentba[t; 5^ie Xicfcn ber 9torb . nnb Dßfee
unb beij mitteUäiibifdjen ^lieereü. ß'r laicht gegen beu .'«>erbß,
nnb tommt bann in uusahlbarcr J^Iengc an bie Außen »»"0
ßaehen 6tellcn , unb vermehrt fich fo , ^<i\i feine Wenge ber
ber J>äringc gleid)t. 5^a bau Js-leifch fehr ivobifdimecfcnb
iß , )D ivirb er fomohl frifd) aliS gefaläcn unb gcräiidiert
gegetfen. Wcfaljeu hiilten fie ßch nicht fo gut luie bie >>äringe/
lücrbeu aber geräud)ert ein nicht unmichtigcr i^anbelöartifet.
^n JUMioegcu, (5d)iueben , ipolßciu, ^»reußen , Ä^ollanb un'!!
fngianb fängt man fie in ungeheurer OTcuge. ?>er PH'ivinn

beö Jviiiige'? <in ber Äiiilc ber 9.>rctagnc luirb oHein nuf einige
?iiilliouen beredtnet. ?(n ber cuglifdjcn 5?iißc fott mau einß
in einem eiujigen Suge eine hi'lbe 5)?illiou gefangen hiil'en.
?!nd) an ben Miißen ^alabrieny , ber 'i'rtnH'nje , ©enna'ö
unb Xoijfana'y ii'erben ße bäußg gefangen , unt auf ber
ficinen gelfeninfel Sapraja fängt man jäbriid) für mebr nlö
50,(X"iO Sioreö.

3u l(i\ umbrcu .f^äringen gehört uod) : Sicr 2.M-cit»

ling. Chipca latiiliis. Cm-. La Blaiiqiictte. gin

fleiner ^ifch mit uod) fdincibenberem $l^nid)e alf ber ipäring
unb von ber fd;önßeu 6ilberfarbc. S" ter 5lorb. unb ^'ßfee.

J^er ^«iUharb. Clupca Pilchardus. Le rihliarJ.

^saßi'ou ber 03röße ber -f^äringe, aber mit größern €^d)u;H'eu;
man fängt ihn früher als? ben •S'^üring , befoubersS an ber 5i'eß»
fuße luni (Snglanb. S^ießarbine. Cl. sardinn. Cuv.
La ,vo,-i//,„'. kleiner aid ber i'ilcharb , aber ihm fehr ahn.
lid). (?r iß burd) bie S^elifateiTe feines g-leifd)eiS febr be^
rühmt. ??iau fängt ihn in febr großer ?iU'ngc an ber Äüßc
ber 23retague unb aud) im ?iiittelmeer , mo ber >>äring fic^
nie ßnbei. 9lnf bem SJücfeu iß er fcbillerub ajurblau; an
\>(i\ ©eiteu unb am Stauche inatinglänjenb.

511 f C. A 1 () s a. J loses.

6ic untcrfcOcibcii lief) i^oii ^fll ^äriiigcii \>uv(l) einen Jluöfcbnitt in ^cr t'tcrfinnlatc , nn^ burd) Mc ?lf'=
wcfcnhcit bciiicrtlnucr S'^Onc.

e-j ßnb bie einjigen >>äringi>arten, ii'eld)e in bie SlülTe ßeigen. ?.i!an ßnbet Wirten in ?(merifa , ^'nbien nnb (f-uropa.

2'i3

ÜDIC 3(1 fc. CJujX'ii alosa. L'alose.

!?ic Äicmcn()atit bat 0 6ti'a()lcn / Mc 23ftiilfioiri,'ii l-T ,
tic 9.^aiict)f)tMTcii 9; tiic ^IftcrfiolTe 22 iiiib tic DliicfciifioiTc
17 6iral;lcii / Sic ©cfjuninsflotTc irt flCiiabclt. Scr Äörpcr
tll ü'l)f sin'ammcihict'i'iicft iiiit) nimmt iiciicu teil 6cl)iiniiij
()iii fdiiicll lUi 5ln'citc »ib ; tcv 23aiu-l) i\\ fdiiicibciit mit fiiiu'ii»
förmiii. 3^ic 6cl)iipiH'ii tcü Movi.h'1'!) fiiib i^xo\\ , fallen aber
ieid)t ab. ©ie ^-ai'be oben am SUicfcn blaiiltd) / tev übfiiic
ivlirncr filbet'ijlänicnt'.

G3föRe biu 3 Jufi , bei unö aber feiten fo öi'oO iint
faitm biä l!^ ^M'iint fdjtuer.

tlnfentbait : esS iii tiess ter einjisic %\\A) tiefer
Olattiinfl / iiH'k&er aud) in ter ©djmeij uorfcmmt. ®ie 9Ufe,
iveldH" in ter italienifdjen SdjU'eii / befonterS im ^anjjenfee
unt im Seffin i'orfommt / l;eit5t bort Siioppo , jun.i] Cnb-
hiano iint Aniitiiio , ctiKaiS flrötier A°onc. (Sic (leiat \\\\i
tem ?.'';ittelmeer tiirel) ten iui in ten S:efrtn/ titit ge(;t turdj
tic (5een um jn laidjen / tann febri jlc inä 50Jeer jnriicf.
5^ie junijen %\\A)i uon etwa 4 3oU P3röfie jintet man taä
ganje Siit"' turd) im gangenfec / befonberiJ um tie borömei-
fdjcn 3nfetn. %\\i Ae,oni 8 biö .9 3o(l lani] , geilen |ie fd)on
tnä 5}Jeer/ fommen aber \\\ (Jnte 2>Tiiiiit'i3 luieter in tic
6een »on Sugano «ab ten Sangenfee / luo jie bisJ Dl^eru
Ijanfig gefangen loerten. ü)ie alten S'tfdje femmen cril im
53Iai ; im Snnt laidjen ftc uiib gctjen tan» micter in bic
(See juriicf.

6tc ^nben niiffer bem SSaffer ein fefjr fc^ivarfjeö t<^i.\\

uiib ilerben fogletd) ab. Tvm 5JJi'>-'i' lebenb foll Wj Js'ieifd)
trocfen unb nnfd)macfl;aft feon / m "iiw SlülTen aber fetter iinb
jarter merben / bod; i|l baiTelbe immer jn oiet mit ©raten
uerfeben. 93tan fat^t il;n im Jeffin aneö ein unb treibt einigen
ipanbel bamit. 3"' S'il^i' '"''9 tieng man im iianifferfee mit
bem grofsen ?JeiH' in einem Jage brei Ceniner. ?ll(ein im
©arbafee fi>U man oft 12,(100 "iH'nnb auf einmal fangen.

60 H'ic im ^»obeden bie 5Ufe in bie 3"ii!lTe fteigt/ fo
lleigt im Slbeinbeefen ber a.u'ntl)/ Cl. Finia, in ben 9Jl;eiii
unb fommt sumeiten biu ü^afel Oeranf. fe'-r l;at bentlid)e 3ät)iie
in \ii\\ jiinnlaben unb fünf ober fedji; fd;n'ar5e Sieden auf
jeber (Seite. 5^er Oiefd)marf tiefet aber bem ber 9nfe nad).

Sn bie ameritanifcben SlülTe lleigen Cl. vtruaiis.

Cl. atsliv.Tlis. C;i. IMiiiha.lcii. Cl. J\Ia tow a k .1.

?((le «011 OTildjitl befdn'ieben. 5n bie inbifdjen Cl. J'a-
lasa. Cl. Kiicc. Cl. chaiiipoll. ?liie nad) Slnffcl.

Unter bem9]amen Chaiocssus bat man bie .'öaringe
getrennt/ bei iveldjen ber letne ©trafel ber SJiirfenfloiTe fid;
in einen Jyaben i'erlangert. in'i einigen bat ber OTnnb gar
feine Säbne iinb i|l febr tlein ; bei ben anbern ilebt ber
93iunb ctunvj iveiter bor unb bie obern ilamme ber erften
Äieme oerbinben fidj mit benen ber entgegengefei<ten (Seite.
93lan fann biefe ?lrten gar luobl bei ben eigcntlid;en i^'änw-
gen laffen. (SS geboren babi» einige auölanbifebe Sifeln'/
mie Cl. Tiirissa. /;/<«//. 9iuii ben ?(ntillen. Ci. nasus.
Bloch. '1'. 127. ?lud bem ©rtugeö unb einige anbere.

©urd; "Hill fdjneibenben unb gejäbnelten a.^aud) näber»
iu& ben ipäringcn febr

2) i C © 11 a t f) 0 6 0 l C II. G n a t h o 1) o 1 u s. Odontognallics.

S»cf Äüvpev feOr juramnicngctirucft. Ttic SJfta-floiTc lang uiit) iiid)t feOi- \M) ; auf bem 9?iicffii eine flciiie,
fcfn- jcrfförDavc / t>aOef oft itiaiigcink SloflTe; feine SaticöffotTen ; 6 ÄiemetiflraOlcii. !!}?aj;t(larfiUHl)eii iKvIdn^
f,ert/ mit fleiiieii S^Önen kiviifiiet.

9?itr eine ?lrt.

©Cl' öCJladH'lte ©liatlfloDüIC. Giiathobolius aciilealu.s. IJ'ixhmto^nalhc aigiüUom'r.

Lacqi. II. T. ril. f. 2.

%i\\] bon ber Orope einer (Sarbine/ aber nocf) jufammcttgebrücfter , filbern, 23on ben ÄiiiU-n oon ©njana.

@ (i g C t» a tl C^. P r i .s t i g a s t c r. Pristii^asle.

©er Äopf «nb W 3d5nc wie 6ei Jen ^ärint^cn. J^te SJaucfjffpifcii fefjleii/ ter iöaiicf) ift fcOr coiiocr
unb t'ilbet efiKii fd)iteit»cntieii / gcjäOnten Sogen.

9i?an linbet ihn in beiben Weltmeeren, ^ei (Spi? i|l febr gut abgebilbet Frist. IMai-tü , 7'. WW. j(us 25rafilien.

S"! ©angeü lebt Frist. Tanlorc. Ru-Mel.

'Sl C\ d t V II d i n N o t o p l e r u s. A'ofopWrr.

.Äiefcvbetfcl unb öacfcn bcfd)uppt; UnteraugenwanbfnodKn/ bei' iiiitcrc 9\anb ber ajorfienieiiberfel/ juki
5?antcn nn ber Untcvfinnlabe unb ber gcficitc S}(iu<i) flnb gejdOnt. 5" ber jUenienfjaut i|l nur ein einitger,
ater fnod)iger ©traf)!. Sie 25ant()|IoiTen iinb fcfji' tkin, bie JJftevfIpffe bngegen fo lang/ bafi fic ilifi mit ber
6({)nmnjfloiTe Pevbtnbet. ?{uf bem Stiicfen/ bei- 3Jftci-|IoiTe «onUiev/ (»efinbet ild) eine tUinc, UKid}|h'af;Iigc
9\iiitenHc|Te.

?Tur eine ?(rt: ber gejäbntc 9tad)triiefen/ Notoptcms kai)irat. Pail. Sinriii. Zooi. ri. i. \. f. 2. ei|,
bern ober golben glänjenb; SUiefen unb gioifen grau, etti'a s 3oU lang, ^n 6iiiiiua)7erfiimrfen in Cilinbien.'

61 -

2ri

0 a r ^ c I l c n. K

S 1"

jincItoiA

!r»cr ?)?acf)cii i|I [>io Weit (lintcr Mc 3(iincn (icfpnitcit; 9?icrf)f'ciit iinb 9]afciikiii [iili>cii eine vorfprinqcn^c

ßpi(«C/ iiiitn- wclffu-r bic flciiicii 3wiffl)ciitiffcrfiuvf)cii fu-fofliilt |lll^; Mc ,sCillllla^fllt'lIp(■|)fll ^lll^ ^(l(^caolI fff)»"

Iniia iiiil> (H'i^c ?:)^lllI^rf)cilc (larf mit Si^önon vcrfofK". T^ic .sCioinciiPiTiniiiii iiiuf) weiter aH f'oi ben .t^rtiiiiqen.
S^er 23nii("l) i|l iiidu frhiicibeiib / bie ?l('tertlp|Te t'iirj.

Tof. S2.

5Mc 0rtVbc((c. Engraulis enci-asicolus. T,''Jnchni.\

Tlhirli T. 300. f. ?. Clupo.i oncoasicoliis.

5^ic 6e()iipiH'ii tiimic mit lcic()t at'ftinciiti ; t'cr Äörpcr
i)] iidlvcift ; tiic garl'c pIhmi l>miiiiMaii , an ^cll 6citcn imb
nm SPaiidjc ipcifi / am Kppfc golbfatbcii.

^litioc ctiPii 6 Soll.

Sliifciitf)aü: 5^ic 5tort. uiib ödfec uiib baS mittel
liitibifel)c OTeci'/ überhaupt im eurppaifdjeii Oeeaii.

6ic iiiibrt fiel) ('cfoiiberu wn {leinen 5i'vel>fen. ?(Mcf)
tiefer ^-irrf) madjt einen U'irhtiiU'n ^weiii ter Jv'fftn'rei auiv
bii berfelbe febr luMielu i|l nnt> in nniichonrer Weniic lU'fiinaen
luirt. S.'om J^ceeml'er Mu ?3uii's iriit |"ie an i>cn fiMnjofiKteU/
unb poni 9]iai l'iiJ Snli an ben ümni|'ri)cn 5iii)K-n gefaniien/
(u'fpnberiS and) i» ter ^^leerenge von ©il'raltar. (Sin .^aupt«
fani^ m and) bei G3praona/ nnipeit l'ipornp. ?lnd) in 9?pr»
ipfiien m\\> an ber meillidjen iiiiile ppn (Fngtanb iinb C^pm-
ipalliij / unt in ter $iMetaiine iti ter ßarbcllenfang uitd)ti!j
unt niel)rere SJüUipnen mcrbcn batu'i geipcnnen. 9itan fantU
pft in einem 3"9e nie()r alii Piersiil Tpnnen/ unt eine !Jpnne

cnt()ä(t 7 Hfl 8000 6rtrbcaen. OTan fe^ncibet j^ncn t>ie Äöpfc
ab, nimmt tie (fingeipeit'e (jeranfl unt faijt t)ie gifd)e ein.
(So ()aiten fic etipa jipci 2af)re. J'afl glcifd; ift ipcit jartcr
alö taö ter $>äriniU' uni> foll fiir Icn OTagen feljr gefunb
fci)n. ®ie 0ried)en unb SliJnier fannten bicfc Sifd)e aue^
fd)pn. ?lud) am ten SUilen tiefe« 5ifd)eiS luirb Stjran
gebrannt.

!i)ai OTittelmeer bat npd) aiibere ?lrtcn, ivic E. Mc-
Icttn. Ciiv. E. c.icniuliis. ?iiic() bic amerifanifd)en 33teerc
baben ?(rten/ mie E. Icniniscatus. Spir wxji. ^n
ben brafilifcDen tOieeren.

^U 65attung Thryssa, Cnv. , untcrfd^cibct fie^ wn
ben 6arbeUen nur burd) eine gropc SJcrtängcrung ber Äinn«

laben. S>abin geboren Clupci mystus. Linn. Anuwn.
acail. IV. t. Z. 22. Chip, sc tirostris. Bioxtsson I.
/>/. 10. C. mystax. liloih. Silin.

Ä a r |) f e n l) a v i n i^ c. IM c ^ a 1 o p s. Mcs^alopes.

iyaxxwas. , lu'i wcldicii ber leiste 6tnU)l ber 9lii(fciijIoiTc |ld) in eine iHnMle iicrlaiifiert. !I>cr i^aiicl) i|l
nid)t fd)neibent, iinb ber Äinpcr ntel)t fcf)r jiifrtmiiicMiiebnuft; fiiiiiiiictartigc 3'^Oitc tu ber ÄillnIrt^c iinb am
©iiiiiiieii; bic Mtcmentlra&lfii fiiib fef)r jaölrcid)/ l'io auf i'icr iiiib jtvrtiijig.

Mcgalops gigautcus. La Savalle.

.idc-s. lilnrh T. 4l)J.

3:n ber SliidentloiTe i|l ein fcbr langer (5trabl ; bie ?lf^
terflPife' iil rid)elfövmig ; ber Äopf fd)uppenloiJ, bagegen 25rH|l.
nnb JHiidenflPlTe am Wrnnbe mit ßebnppcn perfcben. 5^ie
Bäbne finb rafpelförmig. ^ie tJibnppen am Korper finb fcbr
grofi. ?liiifen inib Slonen blaninl) / C'Citcn nnb i^aud) filbern.

Sänge biu 12 Snti-

?lnfentbalt: ^m ilillen nnb atlaniifd)en ?3Jeer; er
gebt and) in bie ^liiiTe. 6oiaMber fanb ibn im 5)?opember

in 5,M'afiIien , JyoriTer im ?(MguiT in einem ficbenben 2Ba(7er
anf ber S'ifel Xanna im rtillni OTcer/ '^»liimier anf ben
9lntiUen. iTer geöffnete ?ilunb eincO großen iVifd)e!> itl fo
ipoit , baji ein Oiicnfebenfppf beqnem barin iualj bat/ nnb bie
<5d)uppcn finb fo groB irie ein !t()alcr. 5>ai) Steife^ iil fett,
aber etipaiS jabe nnb ipirb baber nid)t fcbr gefd^apt. 2.H'iieb.
ter finb bie jiingern Jifdie , fie ()aben aber Piele 0)räten.
(Jine iopcitc 9trt , IM. lil.iiiuiiio.sns, icbt in S'ntien.

0 P C 11.

K 1

Elope.

Wcllalt ber .Slarpfentiäriuiie/ mir ctiviVo niefir iiedi'erft; ber verlängerte 'Jabeii ber 9?iiifen(Ip|Tc fehlt. J'ic
M'icnienOiuit f)at 30 unb iiiel)r ßtraOlcn ; am pbcrii iinb iintern 9Ianb ber üdjunui^rtoiTc ein platter 6tad)cl ;
ber SÖaiid) \\\ Weber fdjncibenb iiod) (jejafjnclt. !?er 9?anb ber ^fiinilabcii nnb bie öaumcnriunöcii tiiib mit
{leinen BäOneii (u'feljt. ü^ie (Sdiiippen finb fein.

?0!an tiiibet foldje ^-tfcbc anf bcibcn >>alinngcln in ^liiffen. cdo in ben ^-liitTcn pon (farolina tinbet (leb E. San ms.
I.iiin. (Jin anberer, ben ^^Mocb I'.. s.umms nennt iu\\> l(\i .?|i.! abbilbot / i|] Pon bnn l'inneifibni pfrfcbieben nnb lebt in
ben 'A-iüffen oon ?lfrifa.

^i")

3 U II il C it ^ *l f) "• ^ 1 <' "^ « <> <' " •'^- Clossodt's:

Okjlnlc tci' >>ih'iiigc , oDcv ^ol• 3aOiibati i(t xicrrc()icbcii. 2ici- 5)Jimi) i|l wciiiq acfpaltoii / Mc 3iU)iic in
bcii Ätiiii(rtt>cn |llI^ i'iimiiictavtii; , ntu-r W 3"ii9f ['cfoiiberij itl mit niiitcii pflaftcrfürmiiicii SäOitcii tiil)t Ocfeiit/
cOciifo ^^flidifiixiar iiiil» O^rtiimcnfiiocOcii. S>ic jViciiiciifjaiit f;rtt 12 6traljlcit.

ßüDicf iMt ^i^.• P5aitiiiui üniiiiiiiis Jai-aiiä lU'iiuul)! , oUciii fiiätor ibr bcii 9ldiiicii Glossodus ((C(ic('cii. !?iic ciiijig
iH'taiiiitc ?lrt fommi auu S^iiiiilicii. 6ic iil iiiitcr tcm 9iiimcii l'.nijrn ulis h^iliicusi.s mib F.iii;r.uiiis sericcus oDijc.

('übet in SlM).!''J brillllifcbcil Jviü1;Cll / llllb fOinmt lltltcr teil 9?iiniClI Ari^mlina i^lossoilanta, Foiskol ; Alljula Pluinicr! ,
Siliiiiiil. ; Allnila ijoiiüiliviicliiis , Esox ai j^ciilciis , iMitiriiius HaiiaiK^. (^Iiipta iiiacrocc[)liaIa , Syiiodus viil|)c;'., Laa/iieJe

Ulli» Kso\ viilpts, l.iiiii. uor. ^(flat'fij iiciuit il)ii (llossoaus ForsUalii. gr luirl) ctiva b biß 7 S^'d Um] utii» fuibiJ
fiel) in Sl'iat)iii. Sl^ oben MiiiiliefjiuMu / unten ln\innlicl) / um bic Jliigciiijfgenb uiolct/ im ®an5cn lilberijlänsenb.

S)iC (Jl)ifÜCCntl'Cn. Cliiroccutru.s.

(Jie biit'cn biefcK'e OTnnbbilbnni] ii'ie bic >>äi-in!ic /
oK'i- 3iuiü"i)i"''fii'Ki'» iinb .^iiefeitiioeljen finb mit ilarfeii feiiel»
förmigen ,3>i("if» K'i'eft; beren beibe mittlere oben unb unten
iiufferoibentliel) Unu] )inb. Ucberbieu aber fiiib 3i"i!U' imö
iiiemcuboaen mit l)cri)elfLirmi!]en S'i&'icn verfemen / biiflCiien
finb feine an ber i*flu!))'el)aar nnb ben ßaumenfnoefjen. ü^ic
iticmenhant Ht nur 7 ober 8 (Strahlen, beren äuiTere febr breit
finb. lieber unb unter jeber a.M-u|]flüjTe beftnbet fiel) eine lauiic
Ijäntiije jUiiei'pil,ue 6cl)UinH- / unb bic 93ru|]floiTen|]raI)len finb
febr bart. ii^er Äörper iil lausi geilrett / äufammeniiebriicft,
unten febneibenb aber nieljt gcäabnelt. S^ie äiaucljfioiTeu finb
febr tlein unb bic Sliiefenflulfc fiirjer at» bic ^IfterfioiTc / ber
fic iiciU'niiber tlebt. 2^er 9i!aiicu i|l ein langer/ biinner/ 511-
gcfpiiner 6aef ; bie 6cl)i«immblafc lang unb fdjmal. Äcinc
SMinbbärme. 9Jtan feunt nur eine ?(rt mi ben inbifdjcn

9JJcercn : Esox Cliiroccntrus. LacepcJe. T. J'.J'.S.
Cltipca dcntcx. Schneid, unb Cliiiica Doral. Ginel.

5)ic I^DObOIlÖ/ Ilyodoii, Lesueur ,

babcu bic ®efta(t ber £»äriugc/ feöneibenben aber uicljt
gcjabuten 2?aucl). J)ic JliiefeufiiMTc lU'bt ber 5lfterfiolTe gegen-
über. iTic Äicmen baben 8 bi» 9 6trabien. Kiunlabcn /

isflugfebaar / Plaumeufnoelien unb 3""gf f'"& '»if Ih'i bcii
Jürellen mit fpil'igeu 3'ib»<-'" l'efei^t. gi? finb Jyifcl)C autS
ben glülTen von 9iürbamcrifa. yiabin geboren llyodon
cloduliis unb II. ieri,'isiis, iion Sicfucur in ben Act.
iit-.-i .sc. i'iuioiii. T. I. bcfdjricbcu.

S)lc Sl'l)tl)l'incn / Erylhrinus, Ciw.

baben fleine 3iinfd}enficfcr itiib iObcrficfcr. 3lin Slnitbc jcbcr
Äinntabe ilebt eine bleibe fegelförmigcr S'ibnc / unter ben
»orbern finb einige groficr alu bie anbern. ?ln jebem QiAa-
mcnbein ileben smei i^Iatten fammetartigc 3'il)ii'''- Kiemen.
(Trabien nur fünf. ®er Äopf iil runb / tlnmpf unb obnc
(Sdiuppcn. ©er Äörper i|t liinglid) , luenig jufammcnge.
brüift r mit groüen 6d)upiH'n bebecft/ farpfenartig. SMc
5Hnefcnf]!.MTc cntfprtd)t ben 23aud)i)oi7en. ©er 9i!agen iit ein
weiter 6acf; uielc tleiuc SJlinbiärmc. ©ic 6d)iyimmblafc
i\\ fcbr grog.

St> fmb 5ifd)C ber fügen ©enjaffer mariner Sänbcr /
üon bebcutenber ©röBC unb febr angenebmcm ^leifd). ©ic
©d)iuan5JloiTc i|l bei allen abgerunbet unb bic garbcn fmb
bunfel.

Spij b'it in feinen 6rafi(ifd)en 5ifd)cu abgebilbct:
Erytii. Tahira. T. XI'III. E. tacniatus. 'i'. A7.Y.
E. brasiliensis. 7'. A.V.

Saf. 83. 2) i C 111 a I a 0 a l i f d) e S V t) t \) X i 11 C- E r y l li r i » u .s m a I a I) a r i c u s. i: Erythvine du MaUtbar.

Bloch, r. 3.9'>. Esox inaliil)ai-iius.

(Jr bat in jeber Äinnlabc su'ei ilarfe iöau$abne. ©er 5lufcntbalt: ©ic^lüifc pöu «OJaiabai-. ©atj^tvifd)

?lüefeu i|T grnulicb / Seiten unb 5^aud) gelbltd) , bic gloiTen i)l febr augenebm.
grau mit braunen Ciucnlreifen.

51 111 i rt A ni i a. Anne.

Wcftalt bcf inn'igc»/ aOet- 12 Äicmcnlh-aOlcu / ull^ l;intcr bcu tciiiifoniiigcn tlcinc pflallcrfönnigc 3'i()iic;
i>ic 9\iutcnfloiTc cilli'cttt fiel) !iaf)c an W ccliwaniiflop / t»ic ?lftcrfloiTo i|l im CK'gcntbcil fnrj.

©er ?DIagen irt iveit nnb fleifebig / ber ©arm ii'eit unb ilarf/ leine ^''linbbärme / bie (cd)H>immt'lafe iil ;ellig , ipie bic
^'ungen eineß ^Icptily.

Colli nur eiue?lrt betannt/ bie Amia calva. nUwh. Schmid. 7'. 80. iManu, ein übiparjer ^vlecf auf ber Sd;n)au5«
lloiTe. üäugc etiua 1 guij. 3u ben fÜBcn iSaffcrn uon Carolina. 9Jäbrt fidj pon Jtrebfen nub ipivb feiten gegciTcn.

ß U t> i Ö. S u (1 i s. J'dstre's.

Oktklt nnb (JOiuartcre tcv en)tf)rinon , nur bafi W 9iiicfcn= nnb 5Jftcr(lciTc cintinbcr (jcgcnnCu-v flcOc;!/
nnl> nnacfiiOv (ilcii()c ©rotic OaDen.

Sä finb 6üfiiuaiTertifd)c ber nnirmeu '^miw m -ütrifa unb Jlmerifa. ©au gleifd) nt gut.

24C

S)cr iiro^e 6«biÖ. Sudis gigas. gängc 3 luö 5 guß / «IIb bfl'j 0cmicl)t oft iiicOr nrv

100 ^"fiiiib.
Le grami Vastre. ^Utifciitbalt : ®ic gtüfFc 2.^rarinctiiS / im ?(majütictt^

fliiß mit) im ^apiini. OTaftiiiö cviuiil)tu, baß bic S'ibiancr

SiuUs Pirarucii. .S/<:>. Po«.. Bnisil. T. XV!. uum gtailimC S^iOHC / fld) bC5 .SllllfUlU'Cillfi bicflT SiflljC Olä

©tütTcl l'Cbiciicn , um bic 5ynict)tfcnic bcr iuiiUinia jii 5er»

Jicr Äuvf \\\ iumi platt, ober »icrmc&r bcr 6d)citc( i^^'lTcn , aiitf bereu %a\[mx fic mit 2Bii|Tcr ttnb 3ucfer ciiicn

ijl «iiö3eböf)It , aUenttjiilben mit 9lauf)i.ireiteti tefept , bie ma>u-niiärfenben Ironf bereuen. ^\i\ii Suiirtent-eiti luirb

6cf)iivrcii m% iitib bart, ber ed)wm \\\ abiicntnbet iiiib 'H'i iiropeii gifci)eii ctani 7 3^11 Kiiifl iiiib aiibertbalb ^oU

flirr, bie SliirfenflotTe \\m jiemliel) mcit nael) ijiiiteii, iil l'reit iinb \\\ mit ipipigcn iinb (jarten S.iDiien uerfefjeii.

fe!)r lang iiiib gebt m fn|] jum ©clmmnjc; bie 9lfterflofFc S'" Senegal fanb 3lbnnfon .Sudis A.lansonn,

fangt eril unter ber ?OJitte ber 9liicfenf)o|Te an, i|l nlfo für- ber a\\<i) im 5]il »orfommt, unb ebenfo fanb (Sljrenbcrg

}er. ^<x Jifef) iil oben rötfjlid), Saud) grau. im 5?i( S. niloiicus.

j? n 0 C^ e n J II n g e. O s t e o g 1 o s s u m. Osteoglosse.

6ic dfjitelii tten 6ut>tö/ tiiiterfcöcikii ficf) oOcr biird) jwei SJavtfnbeii an ber Söereiiiiguiig öcr lliitcrfinn'
labe; bie ?(ftci'f!p|Te iKi-etiitcit (id) mit bcr 6d)aianjfIPiTc ; bie 3iiiiac iff fnodjcnartia mit ciiiev ?OUii<ie fleiiiev
3äf)nd)(it 6efe(3t, inib fo rauf), "iXi^ man lief) ifjrer c&cnfaüö bcbicnt, um SriJd)te in !Olu^ }u verwaubelii , ober
ben ©oft aiiö iOneii ju preffcn.
9?m: eine ?trt i|1 befannt.

2af. 83. Sie ajanbcUifc^e Ä'nocbcnjungc. Osteoglossum Yaiidcllii.

Iscbnosoina bicirrliosum. Spi.v. T. XXV.

Äcin ©d)n)auj, ba bic febr lange 2(fterflo(Fc bai5 enbe fabc«. ©ie 6d)uppen finb aufferorbcntfid) grofj, ger& mit
bc« Sörperi) umgiebt. Sic SliicfenflolTc ebenfadiS fe()r lang, blauem SHanbc. ®ic 23ru|]f1of[en fe&r groß. Sänge 2 m 3 JJuß.
reicfjt nabc an bic 5lfterfio(fc. ?(m Unterfiefer jitjci 25art. 5lufentMIt : Sm 9(majonenilrom.

^ 11 Ü d) e 11 l) e C^ t. L e p i s o s t e u s. Lepisoste'es.

35ic 6d)naujc wirb burd) bie SSereinigung ber 3wifd)enficferfnod)cii , bcr Äicfcrfiiodjen , bcr C9aumeii=
fnod)en , bcr 5lJflii(jfd)aar unb bcm 6ic&bcin gcDilbct; bic Untcrfinnlabe gleich lang. 3äf;ne rafpclformig/ aber
Idngö bcm 9?aiibe eine 9?eif)e langer jugcfpiijtcr '^<s\)\m. Ü^ie Äicmcn Hub an ber ÄeOlc in eine gcmcinfamc
-^aut »ereinigt/ wcld)e auf jeber 6cite brci Strahlen f^at. 6ic fiub mit 6d)uppen pon fteinartiger .^ärtc
bcbccft. 9?ücfcn= unb JlftcrfloiTe flcOcn einanber gcgcniUicr ; bie bcibcii ihiiTer|]cn ßtrafjlcii ber 6c()wanjflo(fe
unb bic erjicn aller anberii SloiTcn fnib mit 6d)uppcn Dcbedt unb bafKi* Wie gejäönclt.

©er 93Jagen gebt in einen bünnen , boppclt gefalteten ©arm fort , ber am ^H'örtner »icl fnrjc 2,Minbbärmc fjat. ©ie
6ctiiPimmblafe itt jellig unb nimmt bie ganje 23aud)länge ein.

SJtan ftnbet fie in ben gliilTen unb Seen beö ipärmern ?lmerifa. 6ie iverben groß unb ^<\hi\\ ein oortrcfflie^et) Jleifrf).

JTaf. 63, !5)Cl' (Ert hilft 11. Lcpisoslous osscus. Trompelie de mei- oit caiman.

Bloch T. 3.90.

©er Äopf i|l U*i mit fd)Hppenlo!j , beibe Äinnlaben ©ie glofFen röt&lid) , bie l;intern fc^iuarj gefleeft. Sänge

lang unb »orragenb. ©ie Sdjuppen fuib auf bem JHiiefen 2 biö 3 %n.

bersförmig, an ben Seiten länglid) uiererfi^g, am Wk j(„fentl,alt : Carolina, ^amaifa , in ben rvimTen

t^umM.form.g,m.benJvloffenfp.tM9; r.e l ren u idM^^^^^^^^ ^^.^-^ ^^ ^ . f^.„ „„^ . ,^.(, ^.,,„,^.

5l,d)tnng pom SHucfn. nael, b m 5i nd,e i. ^'c Sc " ; ^^,,„ „.„Vrä s>ed,ted. ©er Jyifel, i,t fel)r gefräfiig,

Itnic i|] uaDer am a-^aucDe; bie Sloilen furj. ©er plmfen ,uh-b baber leidit an ber =ilnael aefanaen

iil griinlid) , ^w ben eeiten tjdlcr/ am S?and)e rötblut. """ "•'"" ""'^'^ '"^^' "" ""^ ''"'''' 9^f'^"3^"-

217
S5 i f Cf) I f. P o 1 y 1« t e V II s. Le Bkltir.

3[iif bcni 9?iirfcii tiefet eine ciroße 3aOl actfcniitcr SloiTcn / von uhIcöcii jct»c tiircf) einen ffaiten 6ta(f)el
gc(Ii5l3t »vlvb / «nb einige UKicOe m tier Ointcrn Seite beiTelDcn 6efc(iiate 6ti-aOlen Oiit. Sie (Sc()Wan5fIo|Te mv-
gicDt brtö 6d)a'anjenl>e ; bie SlfterffoiTe gcfjt aDcr fall bi'J jum 6cl)U>iin5 ; bie yaucOfloiTcn fteOcn feOr iveit Oin^
ten; wn'^ i»ic Si'n|l|IoiTcn luif einem ütiippiiicn iKrlänc^ertcn ?(rm. T»ie 3?änbei- öer OOerfinnlabc |inb unbeweg-
li(() , in bei- !5Jitte tinnl) W 3\i'itcl)enricfcr / rtn t»cn cSeiten tmnl) bic Äiefei-fniH()en (icbil&et. ßiu (lemirbteiJ
Änin-l)cii|luif Dcbetft bic finnje Söacte. 9lui' ein platter MMenien|lrar)(. ?(n ten ji'innlaben eine 3Jei()e tcgclför*
niigcr S'^One / Otntcr bicfcn rafpelförniige.

J5cr OTiiiicii iil Kl)r flVüB ; tcr ^'armfannl biiniic/ iiernbc / mit einer üniMfcn Äiappc iiiib ciiieiii aMiiitbarmc ucvu'ben.
Sfjrc 6rt)iüimmMafc \\\ doppelt iiiib f)iU t)fo|jc i!iHHH'n/ befonbci'ß an ber liuten (Seite / unb |]el)t burcö ein lüeiteS i^oclj mit
bcm 6rt)Iiinbc in SJcrMnbnni).

5)ie teiben tefannten Jlrten Uh(\\ in ben giüffcn ?(frifa'u , im 9Jil unb ©eneaar.

laf. 84. S)er 5?Jl^'S5ifCf)ir- l'oljptcrus Bidiir. Le Bidur.

Ccoffr. jwmons ilu Ml. PI. 3.

®cr 33i|'d)ii' i|l einer bei- fonberbante» 5ifc{)C/ lüclrtH' l'iibcn ; fie teiTctn iiuä 20 €tra()(en, UHlcf)e fämt(id) nnä

niiui fcnnt / uub nuin tnnn it)n niracnbS rectjt nnterhiniu'n. fnorpcliaen SUnijen piuimmenöeKtu finb. ®ie 3ltterfii>iTc bat

®ie 6cl)iirpen finb t'cf)r flrot; unb fe[)r t)art/ uon ber- 15 6tvablen unb i\\ \<\\\ lanjctförmisj. J)ie Jyarl'c i|l grün/

fclben ileinnrtiacn eonfnlens luic Ocini Äuoel)cnl)CcJ)t / fic mit einigen fil;maräcn giecfen.

fd)iii?cn iijn aucf) vor ben äMlTen auberer gifdje ober and) ?lufeutl)ait : Sm 91il/ ivo er aber festen t|T/ ba&er

anbcrer ZWxi l)inlänalid). ^k €d)uiHH-n fiub »ierecfig f)at fein gleifd) immer einen bofion SScrtt). 'i)U\\ tifdjt ibn

ww'i) liefen in 9lcif)cn, lueldje ei'cn fo «iele Streifen bilbeu/ nur tci niebriijem 5«a)Ter. Sr linbet fid) nur an bcn tief-

bie fdjief luni worn uad) feinten gefeen. ©er Äopf il^ cten- iK-n 6teUen beS Slilu im 6d)lammc/ nur jur Satcfejcit »er-

falli» burd) treite 6d)ilber gefdjüljt/ iseldje eben fo feart Id^t er bie liefen. (5r fdjeint fefer gefräKifl ju fewn unb

finb/ fo bafi ber ganje Jyifd) in einem feilen «panjer ilecft. gebort bem "i&AW feiner Sabue nad) jn bcn ^laui'ftfeben /

5)er SSifd)ir bat 16 Inö 18 9liidenHolTen; ber eriie ©trabi nüein mit ©emiübeit [äijt ftd) barübcr uid)ti5 fagen. §>err

einer jcben iil bart unb enbigt in äiuei ßpieen/ bie vorberc ©coffroi)/ ber bie erilen 5Tacbrtd)ten iiOer ben 2^ifd)ir

giäd)e i|} glatt unb leid)t gcivoU't/ bie bintcre gefurd)t; bicfer giebt/ fagt/ er babe in feinem ?:iagen gar niebtu gefuuben.
etad)el fenft fid) in bie SHüdeumufifein unb \\\ mit einem Sein gteifd) itl lüeifi uub fdjmadbafter alu \!Ai ber

Sanbe an bie JJortfäfe ber SUicfeniitirbel befeiHgt. Sebe meiilen JJiififcbe. ©eiueu «Uansers) megen fann er mit bem i)J!ef»

giofe bat neben biefcm nod) 4 biö 6 Ctrablen / iue(d)e aber fer frifd) nidjt 5erfd)nitten merben ; mann er gefodjt mirb, \o

mit bem erilen nidjt varaUel laufen ; fonberu mit ibrer \Ui fid) bagegen ber ininjer c<\) wnü er fommt mi bemfciben

SBurjel (^n ber bintern (Seite bey .v^auptiladjeli) befciligt finb mie Mi einem gutteral beruor. ?lud) im (Senegal ftnbet fid)

nnb mit ibrer iöant gleid)fam bie SHippen einer Jabne bilbeu/ eine ütrt bicfe» merfiuiirbigcn 5ifd)ei> / bellen Gjattnng luirf-

nH-ld)e uad) binten ilebt. 5^te (SdjauiuäflolTe biibet feine lid) gauj aUfin ba ih'bt / uämlid) Polyptcms scnci^a-

abgefonbertc 5ioiTe, fonberu ibre etrablen bangen mit ben knsis. gr bat nur 12 9lücfcnfloiren / baneben ober ben»

fiinfjebn U'tnen 51Sirbc(n beu 6fe(eti> jufammen / fie folgen feiten 'S'AW.
fogieid) auf bie leiste JHiiefenfloiTe / bereu gotgereiben (le

Ä C f) l f I 0 f f C r. M a 1 a c o p t e r i g i i s u b b r a c li i i.

£^ie SPand)f)o|Ten fuib unter ben a.'-ruilfiofTen/ unb baiS äV\fen nmniitelbar an bie 6d)u(terfnoeI)en befeiligt.

e r f t c 5 rt III t I i c.

äB C I Cl) f i f d) e- f» a d o i <1 c s. (iti(]oi(lrs.
cie beliebt fail ganj au* ber gtnneifeben (Sattung.

2S f i il) f i f d). C; a d u s. (kide.

5Mc öaud)ficiTi'" \mn an ber Äcf)(e/ |lub f'djmal nnb i'pißig. 5?er .«orper i|l verlängert/ itui^ig jinam-
mengebriiift / mit weid)cn tlcinen (5d)iippen bebecft. S>er 5Copf i|] miitelmätiig grofi , obnc 6cl)nppcn. S)ie

ö'initl.ihi'it iiiih ^i-r «iirhi-ri' Tficil hi'r Q^flitdüluliir ülib iiiif IHitiicieil , imnleidiiMi , fleini-ri . ficdn'lfnniif.i fti-ficiihcii

5^ic iiiciiliMi ?trtoii (ftcii in fiUtcii iiiib (ifinäßistcn Säiibcrii. S^f (5fi"'KÖ iit iPcifi / iti Sagen jcrtbciltmr / ßcfunl) /
Uidn ufitiuiiiff) nnb iimicncljm. 6ic macljcn einen fel)i' inieljtigen Q5etienihinb ter gifcljerei auv / iveU1)c oiele OTenfcfjcn
t'efct)rtftiiit.

5?!rtn rann fie in Unteral'theiünuu'n (u'iniun / nad) ten 35iicfenf)olTcn nnb 5IViftfaben.

5l a te : i lUi f'. OTit frei ?Jiu-fenf1 offen uni' su'ei ?lfterflot7en : ein ?i^anfiit>en an ter nntern .ITinnlate.

Jaf. 84.

lj)ei' (StOcffifd), Gadus Morliiia. La Monte.

lUnch. T. 64.

^ic ot'ere iCinnfate iTeht i'or ; ter enle 6tiMf)l ter
erden ?(fteffiolTe iti ilaebeliii ; bei- Äepf Mef nnt etmau jnfam-
nienaebniift ; ^^Jnnböifnnnii i'ebr meit; tier il^aitfaten an fcef
nntetn 5linnlabe i|] ftnaerölang ; ?lniien febr flioH , mit einer
turi1))id>itiien 5Jiefl)ani tebecft ; met)fei-e 3äl)ne ter enleu
9{eil)e finb lu-iuealiel) nnli ilecfen Hov im S'^bnfieifrf) / nnt>
finb , luie bei ten §>ai)en / fäljiii / nael) tem 5i>iUen ter
Ibieve fiel) nie^ersnleiien ober anfjuilellen. 5^ie i5ct}n;nH'n ruit»
Siemlicl) iiifR. !i^er Slücfen aranaelblict) unt» l'rann öefleett ;
a^anrf) lueiil otev linblief) / («ei jünaeru Js-iKl)en mit Wol^fleifen.
2>rn|]fitMTen gelMiel) ; Sianeljfl offen nni» tie juu'ite JltterftoiTe
flran; tie übrigen (lelb iiefieeft.

SJänac 1 bis 3 giili/ feiten bid 5 gug/ iinb 80 «).'fnnt)
fdjiuer.

^lufcntfealt; ©aä ganje SUn-tmeer; man findet ibn
an ben Äüilen von ©rijnlanb / 3:*l'i"^ ' Slormegen, i^ane»
mar! / i)Ui|)Ianb / Äamtü1)atta , von J^eiitfcljlani) , ijollant /
Ccl)iiicteH ■ ^IJrenHen/ im Äanal/ im 2S?e|len nnl> Störten luni
eniilant / lo^rlanfc / (E;cl)ottIant) , tcn Orfaten / von ?}eueng.
U\vt> , 51e«l"ci)ottlanl) nnb befonberö bei SU'nfnnblanii / luo er
yie(lciri)t am jablreidjilen vorfommt. ^ier i|t ein ^in-rg nnter
ter 6eej1ael)e nngefäbr in Joo Jynji Siefe/ in einer Siinfle
von 100 teilen auf ungefäbr 60 Streite, ivo bie Stocffifite
in folcl)er 5:}engc finb, Ia^) ein cinjiger Sifct)er jeten Sag
trei ^ biö vierbnntert fangen tann / of)ne anbere !Oiiil)e / <\.\i
feine ?lngelfel)niire berabsulaffen nnb beraniäusieben.

?lu ben fransünfeben Müllen fint bie etoefftfelje jivar
Hiebt feljr banüg / boel) fängt man immer / unb ber lötarft
von ^Mtriu ivirb von Calatu / ünnilogne unb St. Scalen)
bamit verfeben. Sie finb aber niebt fo grofi unb niclK fo
bäufig luie an ber belgifeben ivüiie unb an ber 93iiinbnng ber

J^er Dalagen itl groß unb darf / an ibm bangen U'fbu
öllige SMinbbärme ; ber i^armtanal ifl fur^ unb bat nur an
feinen äMegungen galten; bie i.'eber i|] febr groß; bie P^al-
leublafe mittelmajüg ; bie (Jier)1öefe finb ungebeuer / nnb follcn
naeb üenvenboet gegen neun ?iIillionen (Jier entbalten.

5^cr €toef|ifel) t|i febr gefräjjig unb nährt ficb von
gifet)en/ befonber« >>äringen/ iÜH'idjtbieren , Ärebfen. 6eine
ÜH-rbauungöfraft id fo groß , "iA^ in \uiii ©tunben bie
SJiaffeu/ iveU1)e er verfcblueft bat, völlig verbaut finb. J)ie
6el)ale ber 5trebfe ivivb babei fo rotb / ali '.venu fie gefotten
ivorben märe/ unb biefi gefdjiebt , nod) ebe bau S'leifd) verbaut
irt. ?lnd) bie ©efräHigfett i|l fo groß / baß er feine eigenen
jungen verfeblingt , unb fogar .viols \n\^ aubere Subilansen
vierfd)luift , iveld)e er niebt verbauen fann , ivobl aber bureö
ÜM^nten ivieber auwR'irft , wie bie >>aviifebe.

Cr fd)eint febr febnell ju ivadjfen / ivie lange bieu
aber bauert/ iveiß mau nid)t. l*r dirbt i"o balb er auij beni
ü«a|Ter tommt / unb bält fieb nur im SaljivaiTer Mi nnb
jivar in ben liefen , nie ileigt er in bie giiiffe , näbert fiel)
and) ben .Hiißen uicbt / auugenommen jur l'atdi^et. 3.'orjiig-
fid) beuv^but er bie nörblicben ?:ieere vom ioilen biii doilen
©rabe ber -yreite. '^m ?3iiitelmeer unD ben inuern ?i;eeren
Ünbet er fui) nivtt.

3>te S!;i.id;5eit bringt ibn ben Außen näber, unb bieö
gefd)tebt in ben erden Jriibltngsitagen/ baber jn febr ver

febiebener 3i'it / U tiad) ben 5.^reiten nu-lebe er bemobnt. 3m
g-ebrnar an bie .Hiißen von SJorivegeu/ J^änemarf / tfnglaub
nnb 6d)otiIanb; im 93?ärs bei 9]enf«nblanb. 5^ie 3>-"it bei?
gaugeö bauert febr lange/ unb berfelbe iß uugeiviß , ba
ber gifd) in ben einen IJabren ba, in anbern ivieber in einer
anbern ©egenb iß. J^ie Saiebjeit fällt in bie i'aid)5eit ber
ipäringe/ ivelcbcr aneb feine >paninuabrnng auumad)t/ baber
folgen aud) bie Ctofßfcfie tax Srbaaren ber >>äringe / unb
tic^ ivo ii viele .^äringe giebt/ barf man boffen / i\\id) viele
©tocfßfebe JU fangen.

!?au Sleifcb biefeij 5ifd)eu iß iveiß , feß / blätterig
unb von angenebmem ®efd)macf/ 9]Ian fann and) ben gifd)
auf mebrere ?lrten vräparirt lange erbalten. 5^er an ber
Snft getrocfnete gifcb beißt gtoifßfd)/ ber eingefaljeue Sa«
berbau/ unb ivenn biefer getroefnet ivirb iTlivpßfd). ?luf
biefe verfd)iebene ?lrten bereitet ivirb er nad) allen Ubeileii
ber (Jrbe verfiibrt / unb ber ®eivinnß biefer gifd)erei iß faß
uid)t ju bered)nen. Jiie 3""'^/ frifd) ober gefaljen / ivirb
für einen Secferbiffen gebalten, ©ie Giemen iverben furg»
fältig aufbebalten unb bienen ivieber alö jlöber/ felbß beim
(yifd)fang biefeS gifd)ei'. 5^ie Seber tuirb frifd) gerne gegeffen
unb iß bebeuteub groß ; ivid)tiger aber iß fie ivegcn ber
93U-nge von ^ü i iveldjc barauiS geivonncn / unb ivie "iai
5[?alißfebfett tbeilä juni 5iH-eunen / tbeiltS jur Seberbereitung /
tbeily aneb in nenern Seiten al» ein ivicbttgei5 Jlrsneimittel
gebrand)! ivirb. J^ie eebmimmblafe giebt einen gifd)Iettn/
nid)t fd)leebter alu bie ;paufenblafe / unb fann frifd) ober
gefaljen gegeffen iverben. 5)ie abgefd)nittcuen 5törfe bienen
ben Jyifcbern nnb ibren gamilien adJ Jlabrnng; in 9?orivegen
unb S'lanb giebt man ße / mit ©eevßansen verinifd)t- beni
Sliubvieb / iveld)ei5 bavon viel 93iild) geben foll. 5lnd) mit
ben 5inofben näbren bie S>Jlii'it>'-"i' ibr $8ieb / unb bie Äamt«
fd)abalen unb Oh'onlänber ibre i>nnbe; getroefnet bienen ßc
jnr Neuerung. S^ie (Jiugeiveibe iverben gefod)t nnb bienen
and) ali> 5?abrung. ^luiJ bem Slogen niad)t »tan eine ?(rt
von (Jnviar.

?iad) allen biefen 5I>ortbeilen fann cö nid)t auffaTIenb
fevu/ 'iA^ biefer Sifeb für viele taufeub OTenfd)cn eine reid)c
5?abrnngügnelle abgiebt / unb unerfd)öpflicbern 9leid)tbuni
geiväbrt ald bie in'rgiverfe ^htu'u. ('5anje giotten Uüiax
jäbnid) anf ben g-ang ber 6iottßfd)e ani>. 9}ur ein a?eifviel:
Sm 3abr 1820 befebäftigte biefe g-ifeberei /i;) englifd)e 6d)iffe
mit 4169 Sonnen nnb ,929 In-rfoneu/ baneben nocb J35 f leine
gabrjenge mit 326 ^n'rfonen. ^iefe ßengen 134,580 Centner
Cctodßfebe unb 417 Säffer ^(\d)i. 3" gleidjer 3eit befd)äf.
tigteu ßd) bamit 52) ainerifanifd)e <3d)ine mit beinahe 6ooo
?iieufebeii. JlliS Crtrag ber gifeberei fann man auf jeben
9i!ann loo Centner gifcbe unb auf 2oo Centner eine Sonne
Ibran aiinebmen. iiMe viele anbere ??ationen/ bie fd)on
angegeben ßnb , befebäfiigen ßeb noeb bamit / unb 9Jiillionen
iverben geivonuen. S^ie 9Iormeger/ ^ölänber/ ©rönlänber
näbren ßd) großtentbeilu mit biefem gifd)e / nnb nur and
9ionvegen follen jäbrlid) jivölf 9iiillioneu ^U'unbe bavon anu«
geführt iverben. Jlueb bei biefem gang follen bie .'poUänber
bie beße 9?ietbobe ber ?lufbeivabrnng fennen.

5^ie ?lrt bei ganges; iß bei verfdiiebenen 9lationen
vevfd)ieben. S'ie Cngläuber unb .pollänber befd)äftigen ßeb

2V.)

feit bciii incf$cf)ittcn !Atif)i'&tiiitcn cni)l(id) mit \>m 6torf=
ni'rfn'aii!! / evtl im fcrt)vjc[)iui'ii iMl)mcii tic ^vatisoKii iiiib
ßpanicr Jbcil tarati. ^'m ^liifatuu' I'cticiitc man tut) basu
fo enger 9lcfH' / icii^ Sic juiiiu' 2.''rut mit iicfangcn iiniibc iini?
tic 3'il)' i'i'v JviKlH' tabnrd) fcbr alMiahm / intcm ein 6cl)itf
mit »ier ?iJann faiim Krt)i5 MsJ fielu-nbiinbert 5'Hl)C ticng ,
unibrenti einige S'i()fe uorber el'en \c Diele Jaiifente gefan^
gen iiun-ten. iT^ie ^ant luni Stenfnublanb ivui-be entbecft/
tie Slationen ilvitten fiel) um bie än-nte/ m\i bie uerfef)iel)e-
jien Äi-iege biiitevten ben Jyang öfterü ; allein tie ßeenationen
yenuMlfommneteu luäbrenö bcm fcdjäjeljnten tinb fiel'enjebnten
Sabrbnnti'ft tiefe SiKlJCfei immer mebr / unö fie murte
vegelmäiüger l'etricten. Sm ?linil ober ^Infangö f^Iai gebt
man nad) SJenfimbtanb , um in Sen enh-n Xagen beö Suni
ten gang beginnen jn tiinnen. ©ie 6d)iffe tragen 4() l'i-i
150 (tonnen unb böcOt^-ni? So OTann , mit Sebenömitteln für
mebrerc 93Iünate unt) jpulj / bie gifetje ju troifnen. ^ebc
5Uubei(nng von ßcl)iffen mirb uon einem ©djitfe begleitet /
luelel)eiS Hoi P3egeniKinbe fiibrt / bie alö Jlöber bienen. >>at
ber .'piiring-jfang jn rechter Seit <l»i" gebabt/ fo geben >>ä<
ringe ica bellen Äöber / neben biefem aber lucrben gleifd)
verfdjiebener Zbiivc unb felbiT bie ©ingeiueibc ber gefangenen
3-ifd)e luieber alw Äöber gebraud)t / bann üerborbene 9]!afre-
len / (Sarbinen unb aiibere geringe gifefje / Cpeef / tstiicfe
von ii'rcbfen / JDintenüfdje unb Jleifeö ihmi !Sa|Terüugetn.
®ie ©efraüigfeit unb S^ummbeit ber 6tocf|ifd)e i\\ fo groß/
\!A^ man fie fogar mit bleiernen ober jinnernen Figuren ober
mit SavVH'n von rotbem Jud) betrügen tann.

5^er gang gefd)iebt mit Slngelfe^nüren / aui febr gutem
iöanf bereitet unb mit einer 5)Ienge fe^r fpil'iger 5lnge( ver^
febcn. ®ie OTenge ber 5tfd)e t|] in geU'ilTen ©egenben unb
Seiten fo groß / Ia^ fie einanber berübren / unb bat; man
oft an einer ?lngel mebrere fängt/ inbem man 3lngel mit
bovnH'tten- bretfad)en ober gar «ierfadjen .^■»afen brandjt/ nn
bereu jebem suiiH'ilen gifd)e bangen. SUIein biefe 5Jietbobe/
luenn fie and) oft eintriiglid) ivirb/ i\\ nid)t gut/ ba bnrd)
bic 3(ngel viele Sifdu" ueriunnbet merben / obnc fid) ju fan»
gen unb biefe unb anbere fid) bann ani ber ©egenb cntfer*
neu. S)k 5(ngelfd)nüre werben von einigen gifdn'rn fid)
felbil überlaffcn unb nur »on Seit ju Seit aufgesogen. ?ln.
bere bagegen / befonberu bie bolliinbiieöen gifeber / bcmegcn
fie nnb sieben fie öfter» berauf, g-ine geiuilTe ü^emegnng
jeigt bem gifd}er / ii\^ ber gifd) gebilTen biit , bann luirb
bie 6d)nur fogteiel) aufgesogen / unb fo ii'ie ber Jifd) an ber
Oberfiiiebe angelangt iü, wirb er oom gifdjer mit einem .f^anb-
garn eingefangen / unb burd) eine anbere 6d)nur , mld)i
man burd) bie iliemcnöffnung $iebt/ anfgeljangen / bann anu-
geiueibet unb ber (Jntbalt beiS ?3!ageu!5 mieber alö .^öber
gebrandjt. J^ie S"»*U' "-'irb atfobalb an5gefd)nitten unb in
eine Jonne gelegt. 9lm S'nbe bei Jaged werben biefe Si'»-
gen gesablt unb fo bered)uet / wie viele gifd)e ber 3J!ann im
Xage gefangen b'U. iTiejenigen / weld)e ju wenig gefangen
babeu/ werben baburd) beilraft/ bap fie jifdjeu muffen wäb'

renb bie anbern effeu nnb anSrubeu. 3^ii ber gang günilig /
fo fann ein a^oot mit vier ?iJann / wenn genug Äöber vor-
banbeu iib leidit fünf biS fed)tjbnnbert gifd)e fangen.

a.H'nierfeiii3ivertb tväre ei , wenn (6 fid) betätigt W\\i
Darren bebauptet , ini S^sunere biefer gifd)e fei) fo fatt ,
bafi man beim ?lnuweiben Wefabr laufen fönue / bie >>änbe
SU verfriereu. 3;n biefer )öiufid)t wären bie iliH'id)üfd)e ben
Xbnnjifd)en entgegen gefeilt / weld)e in ibrem 5^[nte einen
bcbentenbcn S?ärmegrab seigen. GO wäre alü pbnfie'logifdje
5rfd)einung allertingiS merfwürbig.

J^ie JpauiHfad)e nacb bem gang \\i nun bie ^Infbewab»
rnng ber 2?eute. ^asn werben wieber eigene ?lrbeiter ge»
braucbt. 9:Jan febneibet bem gifd)e ben Äovf ab , ber in
eigene tonnen geworfen wirb. (Jben fo wirb bieüeber befon-
ber« aufbebatten / bie (Jienlöte unb bie übrigen (fingeiveibe
aber wieber ali> Äüber bennin. 5)ie J^irbelfäute / an wel=
d)er bie 6d)Wimmblafe befeiiigt iil , wirb abgelöst unb aber,
mal eigenö aufbeivabrt. ©a5 gleifd) wirb eiugefal$en / inbem
man gifd) auf gifd) legt unb jebe Siage mit tjals be
tlreut. 2«ill man aber ben gifd) trocfnen / fo fann bieö
niebt auf bem 6d)iff gefd)eben , fonbern man bringt benfelben
anuSanb/ wo man ibn auf Bretter ober (Steine legt unb ben»
felben von Seit s» Seit umwenbet. .'öaben fie eine gewiffc
Xrocfeubeit erbalten / fo febiebtet man bie gifd)e fo auf ein»
auber / in^ bie Suft bnrd)siebeu fann ; fo werben oft üOJafFen
von vier bi» sebntaufeub ^Nfimb aufeinauber gefd)ie()tet. gällt
Stegen ein / fo bringt man bie gifd)e unter X^ad) , bod) fo ,
ii\$ ber a«iub bnri1)5ieben fann. T'k $ieivobner beö ^lorbeni
verlieben fid) am bellen auf batS Xrocfueu/ auf weld)e ?lrt
nud) ber gad)ii bereitet wirb ; ben Cv^länbern vorsüglid) lern-
ten <i bie guroväer ab. 93ian bebarf basn fein tfals, unb
baij gleifd) wirb fo bart wie >?üIs ; i|l ber 5S}inb gut , fo i|l
in brei Sagen oft bie ganje Cveration volleubet, gewöbnlid)
ober baue« lie länger / bödiileni vier SSoebeu. ©iefe ?(rt
ber 5lnfbewabrung i|l eu wai man <5toef|ii'd) nennt / weil
bie 6tücfc fo bart wie .'öols finb ; and) iil biefelbe bie bau.
ftgile/ in ber gifd) fid) febr lange bält unb am leid)teilen
tranuvortirt werben fann. T^er gefalsene bält fid) nid)t fo
lange nnb fein ajerfanf wirb poli5eilid)en Sserorbnungen unter»
worfen.

iii itl fall nnbegreiflifb / baß ber gang nod) immer
mit bemfelben Srfolg betrieben werben fann / wenn man
bebenft / bag iabrlid) nur bnrd) bie andlaufenben (ioi1)itfe
aller Äüileubewobuer/ obnc s" red)nen, wai bie ein$elnen
gil'd)er fangen / nngefäbr o(vono,ooo €toifnfd)e gefangen
werben ; nnb iA^ gegenwärtig nngefäbr dooo (5d)itfe aller
Stationen mit nngefäbr 191 /Ooo Sonnen burd) biefen gang
jäbrlid) befd)äftigt werben. Tiie großen ipavfifdje unb meb»
rere 3lrten ^elvbine rid)ten ebenfallij große Sln'rbeeruugen
unter ibnen an. i^ie nngebeure 2?ermebrung allein fann ber
SJcrminbernng entgegen Wirten : bennoeb iß lieb SU wnuberu/
i(i^ ibre 3>i^l ''iel)t mebr abnimmt , ba fo viele taufenb
a'?eibd)en gefangen unb alfo bie J^rut serßört wirb.

S)eV «SdjCllfifd). Gadus ariJilcfinii.s.
IjEi^refin.

Bind,. T. 6?.

95Ht braunem Stücfen , fd)Warser eeitenlinie nnb filber.
nem ^nndji , binter ber 2.M'nilßoiTe ein fd)wärslid)er gleef.
S^ie €d)nvven finb fleiner ala beim etocfßfd).

Sänge iguß; (*)ewid)t 1 ' j biu 2 i^fnnb. S^od) foll
(i juweilen fold)e von 2, fogar 3 gnß geben.

3lnfentb>ilt : Jm gausen ni.nblid)eu Ceean , befon.
berfi um .-pelgolanb , an ben Süllen von .'öollanb , Oilfrieu-
lanb / im 5{anal , au ben englifdieu nnb fd)ottifd)eu .Hüßen.
(?ie ilreicben in großen icd)aaren / bcfudjeu gewöbnlid) eine
jlüße nad) ber aubcrn unb nel^men eine 5?reite von brei

3>iertelmeilen / nnb eine Sänge von fed)v unb mebr ?J}eilen
ein / fo taßbie gifd)er nur in biefem in-sirte foUte fangen.
5n gnglanb erfd)einen fie gewöbulicb vom ?iovember biv
Januar/ nnb von ba an bis im ?.iiai erfd)eineu bie fleinern.
2.n-i ßHrniifd)em Jln-tter verbergen ße ßd) im (caube. !;sn
03rönlaub bauen ße ßd) nieiß in ber liefe auf, fommen
aber gegen ^lb<\\'!> gegen bie Oberßäebe. Jlie geben ße burd)
ben <£uub in bie Oßfee / wäbrenb ber J^orfd) anö ber Oßfee
nid)t in bie Slorbfee gebt. 5^er 6d)ellßfd) hiiebt im gebruar.
CSein gleifeb iß weiß . feß nnb woblfd)medcnb , bleibt aber
niebt lange frifd). C'-v iß ber einzige gifd) , ber bedwegen in
Cfnglanb aucb am Sonntag verfauft werben barf. 5^er gang
iß febr bebeuteub , nnb jäbrlid) werben in Unglanb unb ben
Jlieberlanbeu 93iillionen verbrauebt. ?.^Ian fängt ße m

ClMlI

250

?liiilcIK()m'ii-fii / iiicfd)c niii i'K'i'iib iiiisiiciiioi'fni iiiit niti ?i?tnv cnvi ^cm ii'ciiKn ?iiccf (H-ftiinit / uuldn'i" niid) im Vierten

flcn (iiifiiojO'U'ii ii'orln'ii ( ii'o tiimi gcmöbiilid) dii ji'tcv ^liiiU'f ihmi (fiifora luntoiiimt , bcii Gniius s.iid.n. (5i- nnvti ctiua

ein ^ifd) ih'iit. 7 3oll laiiii. ?)!au ifu ilMi / fnii Sli'ifd) ill »iIht triHfcii.

??iHl) mcbvcn' 7iiid)i Mcfoi' O^ittiniii |ln& fiif bic

Jvi|'d)crci luMi iiroHcr 5«id)ti!ifdt. T<al}in <\üma\ j« c i d; f i f d) c o t) n c 2.^ a r t f a t» c ii.

J>cr r>inM'd). O.hIhs (nlL-u-ins. AV«./». 7'. dS.

ilkincr nlö KT 6d)cllfifd) iinb mciilcii« mir ctlidK ^^fiint ^ c^^^stfKin.i Gi.lus morlninim

fdm'cr , l)öd)ilcimiclH'n Inö .id)t ^niintf. JTtc OM-iintfarl-c ^^^^ ^blttlllliV v,.i(iii.s mci i .ni.^ii s,

ii) .lülniiiiii , tiiiifUT' iiiainuM'iil / iiiitni UH-i|l. 5^ic tSdiiuan^ /-^ Merlan.

fliMK iiniu'tlu-ilt / Mo (fcitciiliiuc breit/ iiclunicii luib (icflcrft. /;/„</, r. <?.>.
C;r lebt lunjiiiilid) iii tcr Oilfcc/ fiiifct ild) nbcr rtiid) im

ncrMidicn Cceaii / ini& ilnsU in tic ??(iiiiMiii!)cii btr ^lüiTc , (?r bat uicl ?(cbiitid)fcit mit txm ed)d(fifd) , i|] aber

tV UH-it tau ealjmaiKr rcidjt. ?:taii \mum ibn taö (laiijc floincr mit ivirti nur feiten 1 biü 2 '^n lan,i. 5^er .Hörrer

!;sal)r iinrel), G^r nabrt fid) luni fleiiien 3ifd)en , Ärebfen ill lU'llreeft , mit fleiiien , rnnten , tiiiniien / illberfarbnen

u. f. 11«. , laid)t im 3^annar nnt ^Jebrnar. eein Sleifcl) iit ^diuppen, nur t'er Siiiefen i|] blafiarau. T^ie obere .«innlaöc

lunirefiiiel), meiH nui5 sart. 5.iian üiljt ibn aud) ein , tod) bat mcbrerc bleiben 3>i1)ih'. ß'f bemobut tie liefen ber

u»irt) er bäuitiier frifil) iieiieffen. curoväifd)en 53U-ere, bie 9Un'b» unb £)|]fce/ febr büutiii iil

5^er 6teinbolf. (inii'is l..irbniiis. Bloch. lUU. er an ten franjörifd)cn , eujjlifdjen unt boKäul'ifdjeu .Uüilen.

Oben blanariiulid) mit fd)marsiiefanmtcn JvdMTen. (Jr luirb Gr nabrt fid) luni .Hrebfen / 5«iirmern unt fleinern gifdn-n.

etiua I I , ^-uii lana. :3m 9Un-t>en biß ju teu franjofiiVben ©ein gleifd) i|T vortrefflid).

5{ii|]en. '3:m »ormina unb OTarj nabert er (Id) ben .Hiiilen 3" tiefer -Hbtbeiluua geboren bcr 'iporhif. C.n,l

nm Ml (aidjen , Me iibri.ie 3eit bcS ^abreu beii'cbnt er Sie pol Inrli ins. ?iu!j ber Oilfee unb bem uörblidien Oeea

liefen. Gr näbrt fid) oon .lirebfen unb fleinen g-ifeOen. Wan m Um<m ©ruube. >>än|i,i an -i^üx endiifcben 5liiilen. ^ai

fämit ibn füii'obf mit ?ieiH'n alS mit ?(niu1n. iTa« %U'\\&i iSUi\d) i\\ lueig unb mirb aefdjäpt, unb i|l bem 5^orfd) unb

\\\ iueiff unb febr annenebm. S^ie («röuKinber genießen ibn 6torf|ifd) an 03iite äbnlid). ^x mirb ctlini 2'j 5ufi tang

iiiie ben J^orfd« / unb fammeln o.\\d) bie g-ier/ meld)c fic unb 4o ^^fnnb fdjiver.

troefueu unb nad)ber fod)en. S>er g-ifd; bient rob a|y Äöber J^cf Äöbler. Cr. cmbonariiis. ©er alte Sifit

für ben gtoefttfdn'aug. "-'ii'^ f'M^ febmarj , befoubcriS iil ber ?3?unb fdjiinirä unb bie

©er iiucrgborfd). G a d u s m i n n t u s. L, JvtolTen. gr erreidjt bie ©röiic bed ^H'Ilafö. ©aw gic ifd)

capelan. (5r ift bie flein|Te ?lrt ber eigentlidn-n 2«eid). &c» alten Sifd)e* itl ctmaä jäbe. OTan fafst ibn ein. (5r

<ifd)C. ©if ednininjflotTe iH abgeruubet, bie obere iiinnlabc betuobnt ben enroväifd)cn Oeean, iil tjantig um bie Orfabcii

länger ol« bie untere / ber S^anel) gefielt , ber 9lfter in ber imö »m tc» cnglifd)en iiiiiTen , feiteuer in ber Oilfee.

«Oiitte jmifd)eii Äopf iint> ecöiiHiuj. ©er ?iiufen iil gelb« ©er 6a i). ft. viici.s. gjiit blaugriiuem 9Jiufcn/

braun- ber übrige Äörper filbern , mit fdüvarsen fünften, blänticöen leiten, fiiberuem 2.^aud)e unb gabeligem 6d)iuaiijc.

©ic Sänge feiten über 7 bii & Soll. 5>iefer 5ifd) bemobnt 3» beufelben 9Jieereu; luirb etiva 6 3o« tang.
biefelben 93!eere ivie bie übrigen Jlrten ber (Gattung / fiubet

fid) aber and) im OTittelmeer, in meldjem er in 8iil)ln-id)eit n^jj, „„i. j^^j giücfenfloffen/ einer 9(fterfloffc

Xrupven uorfommt. .^m aSinter bemobut er bie SiWi , im „„j^ ^ j„^.„ .,,,tf„5,.„.
grubiabr nabert er (id) ben .Hnilen nm jn laid)en. ©le gier

legt er in ben (Sanb ober jiinfd)en öeei'flanjen uub Sang. . /-,

(Jr näbrt fid) von 2«eid)tbieren uub iirebfen ober tleiuen S) C V 9)i C C V 0 C cf) t. Gadiis Mcvluciiis.

S-ifd)en. SJaet) Slonbelcti 2.H'riel)t fteng man in Sangueboc 7;^ Mcrlus ordinaire.

im 3abr 1ö45 fo uiele/ bafi man fie alö ©ünger auf bie ^^^_^^^ ^ ^^.^
SJeefer fübrte. 6eiue 2^aud)baut iil ganj febunirj. ©a feiii

gieifd) ii'enig gead)tet ii'irb , fo luirb er febr bäutig al>> Äij. g^jit graubraunem 3iücfen , bie uorbere SlüdenfJofTc

ber gebraud)t. ?lud) im freien 3u|]anbe ivirb biefer ©orfef) jugefvii;t, bie untere Äinnlabe länger, ©ie ©etlalt etiiniö

fall immer luni anbern 3ifd)eu berfolgt/ uub befonberö uon bed)täbnlid). Sänge i biv 2 gnü. Sm 9Jiittelmeer unb ber

etodiifeljen / man fiebt fie baber alö inmäufer biefer an. Jlorbfee / befonberu bäufig an ben ilnilen von (?uglanb »nb

Oft linb fic in \o groiier SJJenge , U^ man fie mit ber >>aub ^rlanb. gr i|l ein gefräßiger ?laub|ifd) unb liebt befon-

fangen faun. beru .<;-iäringe unb ?3iafrelen. DiJan nennt ibn mA) ben flei.

5iod) red)net man jn ben mabren 5i?eid)|ifd)en ben neu etort'tifd) / er luirb auf biefelbe ?lrt jubereitet/ Hebt

Gailiis Jiisciis. Linii. ?lu!) beui europäifebeu Oeeau. (Sein aber bem (5tod'tifd) im PU'febmade nad).

gieifel) i|l üortrefflid) / allein er luirb nid)t größer ali5 ein ©abin gebi.nt am.- bem 5.llittelineer (iaJiis iNi.i-

guß ; unb enblid) mad)te S •' v 0 f d) i n einen 91V-iebtifd) laiai. IUssk.

O. 11 il P P C. I> o l a. Lotte.
3uH'i SUiifciitloiTcn / eine ^iftcrjloiTe/ 2.^artfa^ell.

Jnf. v,Ji. ir» i c C II il P P i'. I-- " t ^ ^ " 1 ,■^ •' '■ • ■'^- ^'"' f'Oife.

ISIovh. T. 7il.

©er Äcpf iil groü unb breit / ber Obertiefer länger JlüdenfioiTen gleid) grofj aber flein; ein ü^artfaben amiUuu;

m ber Unterfiefer/ bie 3äbne rafpelförmig , ber ?3inub bie ?lftertio|Te febr lang / lauft biiS jur öcbiuansilolK . iil aber

grof) , ber Selb nad) binten ilart jufammengebrücft unb i'on tbr bnrd) einen ginfebnitt getrennt ; bie ^aud)fioiren ^\\\

i'd)mal auOlaufenb; bie 6d)Uianji1olTc abgeruubet, bie beiben ber Meble/ fie finb fäd)erfi.irmig unb euben breifpipig; i^rujl.

231

flPlKii ^l^rtcnI^^l•t. iTcr ?(ftcr fiiil in liv Wiücici Siörvcii. S^icl'iiicbjcit fallt in Itn 'Sdnmv oiji'r S^Jiirä / tic 2.h-i-

J^cr .Hi.n).H-i' i|l mit Uhv ficincn fcilfiln'nt'fn 6cI)ninH'n bc» mchtnnii iil fchr ilarf, ta iniUi lu-i einem Slinicncr gcflcn

tccft , a(>cr mit (5rt)(nm iil'orsoiii-n , fcbr lucid) nnb fclilii- i.io,oo() e^icr Siiblt.

pfcviii. ?•« SJiiifcn iil iicllHin'iiilid) mit bnntcK'iMuncn imii-m« 5)iii5 Wli'ifrt) ift l'c()i' (ii"fd)al,'t . imn ivir <ifoficn/ iiicld)c

fih'mtvUMi S-lcdiMi/ [ml? IjcIKt/ Imlb tiintlci-/ 6citcn nnb sa''iv ü'ht' feiten lun'foinmcn/ iü <i iUht emniu bovt. OTan

SPand) lU'U'. fd)leimt ten Jifd) üoi-Iht ah, elje man ibn tod)t. J^ie l'elH-f/

J-ie Snnjie l Ins) 1 'j J-nfi , taö P)eiiMd)t t)ijd)|]eni) ineldje febr <\i\ii \\\ , ani& fiir einen l'ederluiTen flebalten;

12 'J.'fiuiti. 5» t'er (5i1)iuei5 iit 9 ^l.»fnnt tiid ()öd)ile P)eiinel)t fie iiT febr jon unb fdimil^t leiebt in einem feinen Cel, wef.

iinti ein fo(d)ei- Jifd) lunrte nm G)elt) iieseijU. ü^ai) a^'ii'übiis äxi man fo iieiuinnt / bau man t>ie l'ebei' mebrniaii:. einfdjnei«

Iid)e P)eiuid)t itl etnui ein lutüu'iS i'fnnb. tet , bann «nf .f:'oi5iiälu1)en liber ein Wefail leat . nnb fo ber

?lnfentbalt: 6-J ii^ tUi bei- ein^i^u' 5ifd) auö ber «^'.»''^''J'^f 'h" f^! ^-'"n' fU'Hnben Ofenmävnte ausfeilt , mor.

J?amilie, iveleOer nnr im fnilen SßaiTei' lebt; man (inbet iDn '^"' ^'^^^ ^ctt al-tranrclt. (S-. bat eine oI.,ie tonnOenj, e.ne

in eeen unb SlütTen oon flanj (J-nrora , and, in qanj eiln. fU'l In- Jyaebe , nnb einen fdmuutu-n , nKbtbrananuien 0)ernd,

vien nnb ?{nHlanb oom baltifd)en lüeer bii jnr Sema. UeberaU ""^ «eldmuuf nnb iinube idnn. luni ben alten ?le.-,ten >ieiien

ivo flare nnb belle 03enHiiTer finb , iH ei- anjntrenen. ^n ^^^'••""'"•tfic.fen ncrnbmt. mn bat eö in ben Ipotbe en

unfein ^een i;l ef ebenfalls bäufta, fo ivie in ben mi iau '^'''\. ^c"' f'.'"H-» l-'l-r hc,.atu-u,s „u.stcbo l„v,aul,s.

felben anvlanfenben giiiiTen. ^'^ 9'"' "^ '""".':!•"; '"""V'' """ .^'■'"["' "^-"■""' ^"■'""

unb loll von ben Cjlirtfci jn ?vei)enmonieln 8U|ammen.KU'i-t

iTiefer J-ifd) balt fid) am Sage unter (c^teinen ober mci-ben.

nnbern im SSaffer lieflenben Äönu-rn / unter lueldjen >>öblun- ^^ gan.i bat baö <\aw ^abr ftatt ; man fäUiU fic

!ien fu1) beiinben/ am. >pebt mau einen folebeu Körper fad;tc mit P5arneu , am meiiku aber in Slenffeu unb mit (9runb.

iiH'ii / fo bleibt ber Jifd) noel) eine 3eit lana Yi\i)Ui , febieijt fdjniiren , an lueldje man fleine ^-ifdje ober ^irebfe ilecft.

bann aber mit ber eebneUidfeit beö äMitu-u lueii unb uer« (gtu gifd)er am Suiierfee b>ute in bem falten SüMnter isso

birat fid, unter einem anbern Stein ober im ©djlamme. bis} 1831 mebrere SleuiTcn »leleiU , ber See fror jn nnb blieb

©ie -illten bauten fid, in beu liefen auf, bic Funsen in ciS Diele 2Bod)en , er bielt feine Sieuffeu für verloren; m

\y\\\\ fladjen Weiienbeu nabe nm Ufer. 5^eä Staeljtö uerlagt aber ber (See anfrtienij nnb er fie bob / fanb er 70 ^J.'ifunb

fie ibreu Jlufentbaltyort unb fdjmeift umber. Sbre Jyarbe i|} O.nappcn barin. 2n ber 6d)iuei5 iit biefer Jyifd) alMemein

nad) a.serfel;iebenbeit ibreS Jlufentbaltö unb beö Sl5alTeri5 ner« unter bem SJamen Xriifebe ober Xrifdjc befaunt , unb luirb

fd)ieben. immer tbeuer uerfanft. 6ic foll fd)on im britte» Sabrc

6ie uabreu fie^ uon anbern SJifcben unb finb geiuaf. fid) fortvüanjen unb febr alt iiu-rbeu. Su Jfifdjbebältern

tiiK unb unerfättlid)e 9Iäuber / tuelefte felbit ibrer eigenen f^iin man fie lanae anfbeiuabren unb nrofj jiebcu , \m\n\ mau

?lrt uid)t iierfd)oneu / lucniflfteuiJ freffen fie in a.H'baltern / 0»: rcid)Iid, mit 6tiiefd)en ^eber füttert, ^einbe b»it fic

wenn mau ibuen uid)t flenuii SJabrumi giebt, ciuauber felbil ni'lTer bem 53Ienfd)eu an Jpedjteu unb 5Be(fen, unb in ibren

auf/ unb ein Jifc^ luagt firf) an einen anbern nid,t viel flei. (Jingeiueiben biuifen mebrere Wirten gingeiveibeim'irmen.

neru , tvaü ju fomifdjen ©eenen ?(nlaB giebt. gine OTagb/ Unter ben 6ee|ifel,en gebort ju biefer P)attung ber

iiH'ldje aus bem SPebalter O.narven bolen follte / fam gauj Seng. I<ota molv.T. Bloch. T. w}. ©r irt oben oliuen-

beiTnrst mit bem 2.H-rid)t/ vi b^ü-e fid) ein ivabreö 2i.Minber- farbig, unten iilbern. (?r iii ber längile unb fdjmalile ^-ifd,

tbier eingcfunbeu / uamlid, eine i^uapve obne yvo^f, bage- biefer ©attnng unb ivirb 3 biö 4 Suf; lang. ?3tan ftnbet

gen mit jiuei eebii'anjen / ber eine nad, vorn / ber anberc '''" '" ^'''' 5iorbfee/ ivo er fo reidjlid, lunbanben iil ivie

nad, binteu. ?llu man uaebfab / batte eine Ciuavpe bie ^«-'i' (Stocfiifd, , fid, auel, eben fo leiebt aufbeiuabren läjit

aubere biilb iH-rfdjlndt unb fo beim 5lovf gepacft , baii ber. unb einen aiid,tigen ipanbeldartifel anömaebt. ^m 93Httef«

felbe in ibrem 3lad,en ihif, auibrenb ber übrige Körper nod, "h'i'I' li't't l-oi.n cloii;;,itn, lUsso , a'irb 2', guß lang,

ganj frei iViii'- ©ie Sungeu freifen nud, a«ürmer unb Jyifd,. ?liid, Gndus mnculosus , Lcsmiir , gebiu't ju biefer

rogeu. Gattung.

3}v i c V q u a p p c ii. M o t o 1 1 it. MusUfe.s.

O.iiiU'Pcii/ ?crcu innrere 9iiiitcnfJoiTc fo flctii ttb bai; man |le fnuiii fieljt. 3t^f)iK vafin'lformiii. i^iutfabeii.

Jnf, 8.'i. '^M iOi C 0 V vi 11 rtPPC. iMütella muslcJa. J,(t nui.shlr rownitinr.

G.i.lus nuislcl.i. /.7"./i. '/■. t(,.;.

3ivei ^^''artfabeu an ber CberiiinH'/ einer an ber untern. ben nnr eine Weibe nnb finb Hein nnb fpiiMg. :?ie gauje
?ie Ä'iemenbant bat fünf ^ctrablen. ?lur ber erfte (Strabl

ber crilen 9UiefeufloiTe itl bief unb siemlid, lang, bie übrigen
finb febr fürs unb jart/ unb gleiebeu eber Sranfen / aly einer
5-loiTe; eu finb ibrer über fünfzig. -Tiiti" fommt bie groiie
KnifenRoffe, ivelebe inebr alö jwei J^riitbeile bei ?Uufen5
einnimmt, utib biü ju"' icebaninu" foitliinft , von ibin aber
gefebieben iil; fie b>u 5(i (itrablen : bie JlfteriloiTe lauft eben-
falla biö nabe an ben 6d,ivau5 unb iil ganj abnlieb' b>it
aber nur 46 6trablen ; bie S^auebfloiTen fieben an ber jleble
unb finb fd,mal : bie iMurtrioiTen abgerunbet. ^ie 3i'b"e bit-

reu nnr eine yteuje nuc iino nein nnb U'iiMg. :.i^ie gauje
OJeihilt biU viel 9Iebnlid,teit mit ber O.navpe, nur t|} ber
^\i!^\ fleiu. !?er Jlörver itl mit tieineu t:d)uiH'en beberft
nnb i'ebr febleiinig. J^ie ßeitenlinie biegt fiel, in ber 01e.
aeiib hinter ber SMUilrione. 5^ie 'ivaibe mniit, ni-iiu>hiiiicli ii>

filberig.

l'i'inge etiva J '^\\\..

6.3

252

?ttifctitf)fllt: Sic Slöftfcc/ bafS 93?ittclmccr unb bas 6ic näf)rt ficf) »oit 93!tifcftcl» iiiib ilrclifcn. JOJnn fättgt fic

fltjriatifilH' SJU'cr. ^ai ^Icifd) i|} ctmaiS H'cidjlicl). Sic mit 9U'tH'» ""^ 'i» ^f 'li'flfl-

Uüdn im ipcrt«|], »crmcfjrt firf) al'cr iiic^t fetjr ilarf , ta 3u bicfer QJiUtunci gcljörcii: o.id. oimbricus, Jiiii)

tic 25nit von ticn OTafrdcn tiiiD 6d)cüftfct)cn »crjctjrt lüirb. frad. quincjuccirrhatus. P,nn. Mi ictifclbcii 9Jlccrcii,

33 r 0 ^ m e. Bros ni u s. Brosme.

!Öltt ciitcv cinjigcn (anacii/ iM jum Sdnvanj veidjciibcn SRiirfenflPirc. ©cjlalt t)ci- O.tirtppcit.

^ä fmb nur sioci Wirten (iiiiS bcn norbifc^cii OTccrcti l'cfaniit : lirosmus viils;a»-is. Pcnimiii hrit. Zooi.. unb r..
Lub. Nuuv. incmoirts ilc Sioc/;Jiolin. ?liidi) biffc gifrt)t' ivcrtcH citigcfiiljcti iitib gctrocfiict.

23 l' 0 t U I e It. R r o t u 1 a. Brotnle.

©cftalt in O.uappcii/ aücr Me ciiijigc 9lu(fen(Io(fc »crcintftt ficf) mit bcr^rtiirf)' iiiib 6cr)Wrtnj(loffc / \vcl(l)e
in eine ©piee «tiöAcOt.

5>iC (insig (»cfanntC ?lrt Broluln Encliclyopus. Enchelyopus barbatiis. Bloch. Sclincitl. Parra Tab, A'A'.V/.

Sc(<t ttci bcn Slntillcn.

9)t C C V f ^ I e i l) e 11. P h y c i s. y%ct5.

6inl> 6cf)cnftfcr)c / bereit SJruflffoiTcn nuv ani einem Straf)! Dcf?ef)cn/ iter oft gegaDelt i|?. ©ev Äopf ij!
bicf, «nl» am Äinn Ift ein ^avtfakn; jwei SKürfenfloiTcn / wovon W Wintere lang.

©ic ciifopnifcficii OTccrc tn-fificn mehrere 5(rtcii/ H)C(d)c Kilb j« t'cn 5ß>cid)fifc^cn / biilb jit bctt 6ci&(cimfifd)cn gcjii^lt

(»erben. 5)nf)in gc()ijrt bie OTccrfdjfCtbf Pbycis mcditerranaca. Blennius phycis. Liiin. ?(tl3 bcm OTtttClmecr,
Gad. albidus. Blennius gadoides. Risso. %»(t) im OTtttClmCCr.

J5 V 0 f (f) f Ö p f e. R a II i c e p s. Raniceps.

6int»'6(l)el(jtf(I)e mit fef;r iiict)ergcbi-urftem Äopf/ x\n\> bic povberc Slurfenffpffe fo Ut\\\, bafi |le \h\) faft
in t»ev ©irfe ter -^aut verliert. X>te ^ant fd)letmig.

(Ji5 fiiib 5il'd)i' niiä bell norbii'd)cn OTccrcn.

;riat)ill 9Ct)Ln'(ll ; bcr braune 5f''t'd)fovf / Oadiis i-aninus, ober Blennius raninus. MiiUcr Zooi. ihimici. pl. 45.

Sn bcr STorb- iiiib Oilfcc uiib bcii fd)iiH'bifd)Cii 6(cii. 5^iinfclhMiin mit fdjii'arjcn Stoffen. %<x\kx Oad. irifureaius.
Pcimant. brii. Zoot. '^\\ boii iiorbifcJ)en 5)!eereii.

5^iefe Wattiiiigeii alle geboren ber groüen Sinncifd)en ©attung 5S?eid)fii'd)/ Oadus, an, nnb finb ade einanber fein'
uermanbt. ^\t folgenbc (Gattung unterfd)eibet firf) jmar ii'cit m(\)x von bcn 5Si?eicI)tii'c^cu / mup al'er bod) in i^re ??(il)e
gcl'rad)t ivcrben.

® V f II a b i C V. M a c r o ii r ii s. Grenadier.

Lcpiilolcpriis et ]\lacrunis.

5>ie llntcrangenwanbfno(f)cn vereinigen firf) nad) vorn unter ficf) tinb mit t>en 9?afenfnprf)en/ nnb Mlben
eine platte ßdjnauje / bic über bcn 9}hinb vorragt / unter tveld)cr bcrfcltc ater feine 2Jeivcg(id)fcit [leOiilt. 2»cr
ganje Äorper, fo ivie aucl) bcr j?opf ijl mit Oarteu/ flad)cligcn 6d)uppen Dcbecft. t>ie 5?aud)tloiTcu jinb ficin
unb fafl <w\ ber Äef)le; bic 25ruflfloiTcn mittclmä|iig. 3wei 9?iuf en(ToiTeu ; bie crfle furj unb fjorfj / bie jmeite
unb bic 3lfterfloiTc fcljr laug/ unb vereinigen (id) in einer ßpi(;c mit bcr 6rf)ivanj(Io|Te- 5?ie Äiunlabcu Oaficii
nur feine unb furje 3äOue.

S^iefc Si('d)c leben in großen liefen bcö 9?Mttclmecreö. Sic ?lrten flnb nod) nid)t gehörig gefdjiebcn/ unb eben fo
iBcnig gut obgcbilbct/ ouffer bic lang bcfanntc 9lrt. ©cfangcn geben fic einen fnnrrcnben Xon von ficö.

25;j

Xrtf. 85. U)Cr 25cV(jlfld)Ö. Macrourus riipcstiis. Zt Grenadier.

Iltorli T. 177. Coryplinena riipcslris. Cmel. Lcpidolepriis cocloiliMiclms. Risso.

5)ic Äicmcnfcrtiit &at 6, Mc SPriiilfioirc 19/ bic 5?iiiic()- fcfiniircii. Sein Jlcifcf) luirb fcfer acfd)ii|?t. Sr foU einen

fipffc 7/ bic cnlc 3liicfcnflofTc 11 etriiijlcn. ;?cr il'opf gninjcnbcn !lon »on ficf) lU'l'cn / lücnn er lU'ftingcn luirti.
i|l öfi'Ü / tic ?;!Iiintönnunij lucit; tic lU'crc Äinnlatc I^at l,cpidülq>riis coilorliyncluis uon 3liffü fc^jeint nid)t

fünf/ Mc untere trci SU-ihcn fpil,niU"r '^'iXm, ©ie ?lu. tierfd^icfcen jn fei)u / tocl) i(l l^ic Sterbe iiraiilid) inö SlMolet-

gcn finö fel)r !iro|] unt fiUu-rfavben. ®ie KicmenpfFniing i|T rüti)c fpicient»/ inib er luirb nnr 7 Soli laug. Cr lebt iu

ii'cit. S^ie ©cinuHH-n %^\i<.\\ uiut l)tnti'n aeriittete Svttjen OTeereutiefen von siBölfbuuSert 33Jctrci5. 5)ie jmeite Slrt M.

nut bilden eben fo »iele 6vit,H'urei()cn nliS (5rf)upvH'urcilH-n trarhy rhyuclius, v;/.s.$o, tjat einen laufen/ fpiijigen

fint. 'Jim llnterticfcr ftcfct ein langer SSnrtfnben. J^er gansc 9liiffe(/ mit) tie SJücfeufloffcn (leljen na^e beifammen. ijter

Sifd) i|l filberfarbeu/ nur tcv 3?itcten imö tje giofeu finb Äörper itt nad) binten fai^ fäbelfünuii] jufainmengebrücft.

grau. 5)^' Äopf ill bicf unt> fart luic bei tcn Sceljabncn gepan^-rt.

Siingc 3 gnj^ unb mefjr. Sr Wirt ctiv« i 5nB lang. Slafinetiguc nennt ibn Oxy-

?lufentbalt: ©le gronlänbifdjeu unt> andere norbi- ocphalus scalims, iveuigrtend iil tiefer ^ifd) tcm angefiiljr-

{A)i ?i?eere/ uub taö SJüttelmeer iu beteuteuteu Siefen. Sr ten fefjr uafje periiuintt/ wenn nid)t biefelbe ?lrt.
Midjt im ."^erbil nnt SßJinter. 9:i?rtn fängt il;u mit ('irunt'.

3 weite ganiilie ber ÄcOlfloffer.
vJJ l il t t f i f C^ C- P 1 e u r o II e c t c P. Pleuronecie,

SinncuiS /{^(i^o biefcn Slamen einer gifd)gattuug / ipe[rf)e fefjr reid) an ?(rten i]h Ser ^auptdjaratter tiefer ©attung
bedebt bariu/ baß ter Äörper nid)t fi)metrifcö gebaut iib luoturd) fie fic^ unter allen SSBirbettbiercn auSjeie^nen; tie 3lugen
finb immer <\\\\ einer Seite/ balt auf ter red)ten/ balt auf ber linten. ©iefe Seite bleibt beim Sdjiuimmen oben. ®iefe
UnregelmäBigfeit bejiebt |lcö aber nidjt bloä auf tic 5(ugen unt ten Äopf/ foubern auf ben gaujen JiiJrper. ©erfelbe iil
ipic batb »cn einanber gcfc^nitten / feOr platt auf ber einen Seite / i\\\\ ber anbern mebr gemölbt. S^icfe Seite / alfo bie
?lugenfeite, iil immer gefärbt/ bie anbere/ ober 2?aud)feite/ bagegen iweitj. ©asS bei aUen anbern ®irbettf)ieren Siegel iil/
ift bier gerabc gegen biefelbe; eü giebt nämlicf) juiücilen ^^lattfifci)e / bei lueldjen ber Sijrper auf beiben Seiten gleid) ijl/ babei
bleiben jeboet» bie klugen auf einer Seite / aber meift i|] \!ix^ eine fo bod) oben / \<x% e(S ganj nac^ anfiüärtö fiebt. ©inen
SHiiefen bot'«» tiefe gtfdje eigentlict) fo mcnig aliJ einen SSane^. J^ie SlücfeuflolTe i|] immer laug unb umfaßt bie eine Seite
bei) Äörperä fatl ganj / ipäbreub bie Slfterfloffe bie anbere umfaßt. ®er Äörper t|l alfo immer jnfammengebriieft / platt/ feuf.
red)t bi-Hl). 5^ic $5aud)fio(Ten fd)einen fidf) nact) vorn fortjufet^en unb fiub oft verroad)fen ; bie 2?iru|1flofren lU'ben an ber Äeble/
finb tlein / aber meiileniS ebeufallsS ungleidj. 3luc^ ber 33Junb iiT nid)t auf beiben Seiten gleid) / unb bat oft nur auf einer
Seite Siib'if- 2)ic Äiemenbaut biit ^i<X)i Strablen. 'S)\i S^aud)bi)ble i|i febr tlein / verlängert fid) aber biä in bie Jiicfe ber
Seiten beiJ Sdjivanjeö / um einen Xbeil ber ©ingeiveibe aufjunebmen. 5)ie Sd)iPimmblafe feblt; tiefe 5ifd)c »erlaffen feiten
ben 0runb beiS 53?eereu. ©aiS Sfelet beö Äopfeä i|l ganj verbrebt ; \!x beite ?lugen auf einer Seite fint ; tod) bat ber Äopf
alle Sbcili'' i»eld)e bei autern 3ifd)cn uorfommeu/ aber ungleiit. ©ie Se^uppen fmb meift runbtic^ / tlein unb biinne/ aber
jab(reid) ; bei einigen finb lie flad)elig. Sie Seitenlinie gebt in geraber 5Hid)tung fort / ober itl bogenförmig, ©er Alfter iil
nabc am Kopfe. ?)ie Strablen in ben Sd)ivan5» unb ü^rurtfioffen fmb an ibrer Spipc getbeilt / bei anbern einfad) unb n>eiet).

5)er fonberbarc ^m tiefer Sifdje bat jur golge/ taß fie auf eine auterc Slrt fcf)ipimmeu muffen/ alö anbere Jifc^c.
Sie bemegen ben Körper in fcf)iefer Slic^tung unb fef)H)immen auf ter Seite, Sic fd)iyimmeu iiberbaupt tangfam unt biet»
ben an ten Orten / wo fie ficib einmal bejtuteu / obue meite Sleifen jn madjen. Sie liegen geivöbnlie^ am (9runbe unb tlecfen
ten Kopf iu ten Sanb; baber finb fie nueb bem Jlngriif vieler Sifdje nicbt auögefe^t/ iveld)e anbere angreifen. '&m ben
9Jod)cn biiben fie aber um fo niebr ju befiird)ten / 'i'x and) biefe in ben Xicfen leben. 9lucö bie Stocftife^e ver^cbren viele
Sdjoüeu. Sie fd^mimmen in geraber L'iuie / ivobei fie im Saube eine gnrd;e juriieflaffen / iveK1)e bei rnbigem SBatJer lange
fid)tbar bleibt / unt ben Sifdjern uülMidjc OTertmalc ju ibrem ?luftinben giebt. Sie felbil näbrcn lidj von OTufe^ieln «üb
ibrer S?rut / von Krabben / jungen JHocben unb Sd)ell|ifd)eu / Seebafen unb anbern 3ifd)en.

Sie bilben eine febr jablreidjc ^timili'-' / iuctd)e einanber febr abnlic^ finb / aber "i^ä) fid) bure^ äuffcrc ©eflalt unb
ben JvioiTenbau fo von emauter untcrfdjeiten / \9,% man naeö jeljiger Oeivobnbeit mebrerc verfeljiebene (Sattungen taraut!
gemad)t bat.

i^aiS SSBort Plcuroncctcs beii't eigeutlid) Seitenfc^ivimmer. ©a ibre 3(rtcn über alle 93leere jer(lreut ftnb / unb viele
eine febr betenteube ©röße erreid)en/ fo finb eä für tie Küileubeipobner febr ividjtige Sifdje/ iveldje eine gefunbe unb ange.
nebme ??abrnug in 93?enge liefern.

aSenn juiueileu Sdjollen gefnuben ivcrten / teren Seiten beite gleid) fiut / fo ift cü mei)] tie gefärbte Seite / todj bat
man auet) ^eifpiele / ivo bie beiten Seiten weiß waren. 93Jan nennt foldje Scbollen toppette.

0 Cf) 0 n C. r 1 a l c s s a. Plir.

Äovpev 5ufamm(lI(}e^^ülft , faft vaittcnfonntg; in jcbcr Äinulaic eine 9?eif)e (lunipfer/ fffjncitenbci* ^MWi
an teil 6il)(iiiibtnod)cii (lcf)en pflallcrforniiiie 3'i("ie- 2^ic ^liirfcuffoiTc reiil)t niff)t üticr ^a•o odcre ?luac/ iinb

GH

254

jnnfcfjcn tOv iinö tcv öcfjwanjfloiTe einen leeren 9?auin. T>ie mciffcn f)a5cn bic Jlugen
Sic sSrnitffoiTcn erfcljeinen ale ^ortfeßungcn bei- SlfterfloiTe. X>ie ÄicmenOaut Oat

In^t/ wie W Slftei'floiTc
anf bei' vecbtcn 6eite.
fe(f)ö 6traf)len.

6ic i)üb(n jiuci ober brci flciiic SMitibttirmc. ©ie europaifrfjcti SJK'crc cniafjrcn mcljrcrc 5(rtcn.

Jaf, 85. !^ie (S^OÜC Ot>cr ^(fltciö- Platessa vulgaris. Za Plie franche oxi carrelet.

Plcuroncctes platessa. Bloch. T. 49.

?(m Äopfc iil(cn UM 6iä fictcn Äiiötdjeti / luctc^c
eine Siiiic an tcr rcdncii locitc tci? 5lopfi5 jmifc^cn tcii 9(niicii
bilbcn. 'Ä)K 6c(;uviH-n finb biinnc iinb meid; uiiti fiijcn in
CTviil'djen / fiiUcn iUht icidjt ab ; am Üom i ^er cl'ciu'aUä
lH')\i)n).ipt iit / filH'n fic baiu'iicn fc6r feii. 5)ev 9JIiint> i)l
flcin / mit einer ?Jcil)c flcmcr ilnmpfcr S^ibnc bcfci^t ; ©au.
mcn unb Sunnc finö platt. 5>cr Äörver i|l auf bcr flcfärb»
tcu (ceitc traun unb ijrau marmorirt / uul)/ fo ivic bic JHiiifcn.
Hub ^IftcrflotTe mit ruubcu / oraniicnfarbcn glccfcn bcfciit ; bic
Untcrfcitc u,H'iü/ bic ©ciiculiuic gcrabc.

(cic iil brcimaf fo lang atS f)od) / nub ivirb 17 Ui
18 ^funb fd)iucr ; flcmöbnlid) ctma 15 3oa taug.

?( H f c n 1 1) a 1 1 : 5;^ic OilRc «nb 5Torbfcc/ an beu ÄiiiTcn
im ©runbc ; im Sommer bciu't'en jie \\d) in bic a3ud;teu unb
nad) ben OTünbungen ber (Ströme. 6ie laidjt im SeDruar
unb Wcixs unb fe^t i()rc (fier jiuifdjcn Steinen nub Seetang
ab. ®ic 9?a!)run3 bc|lc()t auiS tieincn giüten/ 2}Jufc&cln unb

6cf)uecfeuljrtit / tiiib mau fiiibct bie jcrtriimmcrtcn Sd)aten
{^rtui^g in iijrcn (Jingemeiben.

®au gleifd) i|] ivot)l|'d;mccfcnb unb beliebt / bod) ift e3
nid)t an atleu Drtcn uon gleidjcr ©iitc. ®ie fleincn ww'is
biinucn ilnb von fd)lcdncrm G^et^-ömad/ )veil it)r gleifd) im
Äocfjen mcicö uub fdjteimig luirb. Sic großen bagegen (jabcn
ein fette*!/ feilciJ unb febr fdjmadbtifteö %k\\d). %Un faljt
fie aud) ein unb trodnet fie an ber Suft. Sie merben mit
@runbfd)uiircn gefangen/ an meiere mau alö Äöbcr flcine
Stiidc Sifdje bangt. 5» if)ren gtngeiiicibcn biiufet ein eigene
Slrt 3.Mnbtüiirmer , Fasciola platcssac , unb an i^ren gtoffcn

ein Äicfcrmurm / Lernaca pectoralis.

©iuc febr abnlidjC/ aber größere Slrt Sdjoacn finbct
fid) in nörblid)eu ©egeubcn oon JiSIaub uub ©roulanb: Pla-
tessa borealis; fic bat fcd)!? öocfcr uub ciucu unbeut(td)crn
»or bcm Slugc/ iil brcimat langer alö boc^; bic S^bne finb
(tumpf. Sic luirb 3 biö 4 gu^ \m^.

SeV StUHbeV. Platessa. Flesus.

Btuch T. 44 <f ÖO 0.U Pleiiroucctes passer.

(?r biit biefelbc (?orm / lüic bie ScboDe / aber nur f leine
Sbrnd}en an ber beniorfpriugeubcu Jiopflinic. 5lu ber ^i'^afiij
jcbe« Strablö ber Sliiden» uub SlfterfloiTc beünbet )id) ein
ficinei)/ raubeß Äuotd)en. 5)ic Seitenlinie bat iladjcligc
Scbuppen. 5^ic '^axU buufclbrauu/ oliueugriin/ grüngelb
uub fd)iuarj gcficcft/ bic untere Seite lueiR uub fdjiuarj
gefprengt.

(Jr mirb etiua 6 i^fnub fd)mer unb finbct fid) atlent-
balbcn in ber 9Jorb. unb Oilfec / bcgicbt tld) jur Said)5eit in
bic 93Uinbuugcn ber Ströme unb fauu Md) im füRcn 2Ba|Ter
leben. 93Jan fangt ibn in ber Seine bi» über Jurauboö bi"'
auf. ?lud) in ben cuglifdjen glülTen finbct er fid). 5)aö Jlcifct)
i|} jmar gut , aber fd)led)ter alö von ber gemeinen Sd)oUc ;
ber ©efdjmad bciTelben i|] nad) ber S'ibröjcit "nb ber P3cgenb
iicrfd;icben. 2u ber ©egenb oon ?5Jemel foU eö betler fcDU/
ali5 in anbcru ©egenben beS baltifd)en 93U'cre5; biejenigeu/
)vcld)c in glüffcn leben / fir.b fd)lcd)ter / M bic auiS ber
See. Si» Sommer iil er fetter unb t'd)iverer ali5 im Sinter.

S>ci' Ucine 5lll^^Cl'. riatcssa pla-
tessoidcs. Le Flindcv.

(?r biit fcbr viel ?lcbulid)ei> vom Jylunber. :T^ie Slugcn
auf ber rcdjten Seite ; einen abgerunbeten Sdjiuanj ; bic
untere Äinnlabc i|l länger alS bic obere, ©ie Sd)uppeu finb
groß unb raub; bic gefärbte Seite ij] afcbgrau mit braunen

ober rotblifbcn Sieden/ bie aubere weiß, ß'r wirb böcbitcnfS
1 5uß laug unb ii^ im uörblid)eu atlautifd;en ^ccan fcbr
perbreitet / oorjüglid) bäufig m ben OTünbungcu ber gröuläu»
bit'd)eu giüffc. ©a-j Sleif'd) ift nid)t befouberü.

!X)ei' ?}JoI. Platessa Pola. La Pole.,

iil pon länglicber ©eiTalt uub uäbert fid; ben Smiflen / t|i aber
breiter unb bat fdjncibcnbc 3'ibne. 53er Äörper itl platt/
bic Sciteuliuie gerabe. ©r finbct fid) an bcnfelbcn Orteu/
luie bic ScboUc / ber er an ©ei'djmad abnlicb fei)U foU.

S)je ^\\t\^t. Platessa Limanda,
La lAinande. Bloch T. 46.

bat bie Singen red)ti5 / ilc finb grcfi. J>ie Scbmansfioffe iil
leid;t audgefd^nitten uub balbmonbfijrmig. ?)ic Sdjuppen
finb bflrt unb gcsäbnclt , raub / baber ber SJamc Lima , bic
geile, ©ic Seitenlinie mad)t um bic 23rnilf)oiTcn einen Jpalb-
frcid ; bic Oeffnung beJ 93hiube« irt tlein. SSor ber Slfter»
fiüiTc tlcbt ein Stad)el gegen bic Äeble geiuanbt. 5)ie Äliefebc
bleibt fleiu/ lebt im ntlantifcben Oceau/ im baltifdjcn 2)?eer
unb im 9J!ittelmccr/ nabrt f'id) oon fleineu ÄruiJcutbiercn.
93Jau liebt ibr glcifd) fcbr / befonbcrö fdjmcdt eß am ®nbe
bcS 2Biutcr!5 gut / ebc bie üaicbäcit eintritt.

5)ic übrigen Slrtcn bicf'cr 03attung finb: P. liman-
doides. ©uropäifdje 9!)?ccre, P- passer, g-beubaf'clbih So
axiAj P. lata. 5)1 ben d)inefifd)en SiJccren finbct ficft P.
sinensis, unb iu bcu amcrifauifdjcu ©eiüäiTern P. pa-
pulosa unb P. plana, ^n bcu rnffif'cben Ü3}ecrcn P.

stcllatn. Pallas.

255

|) C i ( b tl t t 11 i p 1' " S 1 *^ s s u s. Flelon.

(9e(la(t i>ei- 6cf)oacii/ atcr 6cI)Iiiiit) uiiD Äinnlakn mit nieifl ftarfeii tmb fpiljigcn 3äf)nc" l'cwajfiict.
i^orpcr läiigli(l)cv nlö Dci teil 6cf)oIlcii.

Jaf. 85. 2) C l* ^ C i n g 6 « 1 1. H i p p o g 1 o s s u s vulgaris. Le gvaml Fleton ou Ilelhut.

liloch T. 47.

©ic Jdigcii fitil) i'cci;)tö / tic Scitciilitiic itl iiluT t>Cf
SiM'Uil nel'Cflcn. 2^tc -'pniit i|T ciUUt iiii& mit flcincii <5cf)iip-
VCii l'cfctn / Sic ©d)miiiijflofFc |)nU>moiiiJfüi'mi3. J)cr Körper
til fdjUimifl ; fccr 5Copf flciii / tic 5:!iiiibü1tiiuiiii ivcit. S^ic
gart'c otcii ich'ffiuDcti / tiiitcn mcig. 23ci5e Äiiinhilicn mit

giitigc 6/ 7/ fogar 12 IJiiS 20 ^uß/ tltib @cn)id)t 6iü rttif
400 l^fiiiiti. Sil bell iiorbifctjcii 5}U-crcti i»oii STormeacn mit)
Söuiiib tccft ein folctn'f Sifi* oft ci" fl«i"ä'-'<5 ^""t- S"" >1^
alfo ciiuT tiT gtoßtcii gifd)c. ^ ,. , ^

Jlufcntbaü: ©tc norbifc^cti OTccrc »oti ©ronrant» ,
Sülaiit»/ Skufuiifclaiit)/ Inö 9Tcuctifl(aiit. 6ic liegen in JHci»

gni^jaljr mit» oermetjtrt Hd) ilarf. OTan igt \%n fnfd) mit)
gctvodnet. J^eu Slcifd) \\\ iuüf)lfeir mib luirt mebr uon nrmen
iienten gcgeffen/ ter Äopf bagegen fe()i' tfjeuer be5al)lt. mm
fmigt ibn mit großen 3lngeln ; nlä jlöter l'etient man iid)
t)er 6d)ell|i|'d)e. a3enn ein großer angebilTen %<\i . fo laffen
Sie S-ifdn-v uon i&m feaS %m fo lange mitfd)teppen , biö er
ermattet tiT/ bann itniitet man ibn in tie öi)f)e. SBürbc er
feine ganjc Äraft anmcnten , fo fönnte er leid)t \<!<i SBoot
umiuerfen ; foDalb er in bie §)ö()e gciumiben ift/ fd)[ägt man
iftn mit Äeuten tot)t. 23ei marmem $Setter fommen fie juwei-
len an fiad)C 6teUen/ i»o man fie mit iBurffpteßen fangen

3u biefer ©attung gebort H. pmsjuis, Faher. 35et

®rlhltanb. H. macrolcpidolus. Bloch T. 100. Sm Mittel,
meer H. Boscii. (JbenfaUß im «flJittelmecr. 5lucf) in 3n.
bien leben Wirten/ i»eld)e Slnffet kfdmeben ()«t/ rote IL

Crumei, Bloch. Schneid, tlllb H. INalaka. Rüssel.

(Steinbutt. Rhombus. Turhot.

SM)ih okv fanimetartige 3af)ne in t.en ÄiiuUaDeit tiiib am ßcölmiKc; Die SKiicfenfloiTe i^icf)! vorn m
m t)cn 9?aub Der t^tei'f innlat)e , «nb feinten 6iö an 5?te 6d)ivan}flo(Te. m Singen jinD meilt llnfo mit) naOc
an einantei- Oefjent.

5:af. 86.

ler ^tcinfeutt. Rhombus maximus. Le Turhnt.

Bloch. T. 49. Pleuvoncctes maximus.

Äorper rautenförmig / fatl fo I)oc& «M lang ; 6ct)mans.
ftoiJe abgcrmibet ; linfe Seite traun , mit ticinen Änod)en»
bijcfcrn , iueld)e an ber SSurjet breit unb ilernförmig iinb ;
bic red)te 6eitc lueiß ; untere Äinnlabe länger aliS bie obere ;
SlolJeu gelblid) mit braunen ^fünften unb glecten.

gänge juiveilen 5 biö 6 gut; / unb ®eroid)t biiJ ju
30 «iM'unb. 9Unbetet miU foldje uon lo gug Sänge/ 8 guß
SSöhe unb l guß 5)icfe gefefeen fjabeu.

?luf enthalt: Sm uörbUdjen OciM\ i in ber 9(orb-
unb Dfifee, im baltifd)en unb im OTitteimeer , unb i»o er i|l,
täufig. er näbvt iid) üon »einen gifdjen / ©iirmeru mib
6d)altf)ieren , unb iil fefjr gefräßig. S» \\\ ein (djlauer gnd),
ber feine ^n-ute leid)t ju fangen meii ©r gebt oft an bie
SJJiinbungen ber giüUe / ober an ben (gingaug ber !ieid)C /
iveld)e mit bem 9:Jeere in 2.H'rbiiibung lieben , ba bier fleine
geetbiere in ?:tenge «ovbanben finb / Awdi viel 6d)lamm ud)
finbet , in iueld)en er jid) einiuübit / um |ld) sum ^J&fi' 5U oer.
bergen J'ie meiilen 6teinbutten , luelcbc auf ben OTarft in
%mi tommcn , uu-rben an ber 9]iiinbuug ber 6eine ober ber
eomme unb Orne gefangen. 6o gefrätiig er ancl; il^'^fo
frißt er bod) nur lebeube ober gans frifd)C Sbieve. S^ie %'u
fcber braud)en alU iiöber Stiicfe »on etocrfifd)en ober >?a.

ringe, ftecfen aber nebenbei freine lebeiibe «prifen an bie 5(n.
gel. ©iefe fiub an febr lange 6d)nüre befeiligt; bie.(5nglän.
ber baben foldje oon 30üO gug gäuge / oft mit 2500 ringeln
uerfeben. „

J)au gieifc^ beu etcinbntt iil febr gefdjatjt unb m
einen anijgejeidjnet augenebmen G5efd)iiiad , baber nennen ibn
bie granjofen Mxd) oft ben ^Oieerbafen. ^i i|l tueiß / fett/
blättrig unb febr belifat. 6d)on bie ^tömer fd;äl?teu ii |o
bod), luie bie jepigen geinfdjmeder/ unb riibmten ei5 gar
febr. iporaj eriuäbnt biefeu gifd^eö an im\ Orten. Sm
fiebeuiebnten Sabrbunbcrt madjte man in Iniriu ein großeiS
5H5efen mi biefem gifd; / ber AÜiw anbern uorgesügen luurbe.
©ai5 gteifd) \\\ febr nabrbaft / aber ctiuad \^mx uerbaulid)/
bennod) erlaubte ©alen ei felbil ©enefenben.

3u biefer ffiattung geboren: 5)er P)lattbu tt/ l'»J\o;'^-

liiis Ijarliatus. 1' I ou r ü nee Ics iliomliiis. BlochT. 'iZ.

?:iit einem mebr eiförmigen Simix , fatl eben fo bod) M
lang , ober rautenförmig mit abgerunbeten Scten ; 6d)ivan5'
fiotTe abgerunbet ; >>aut glatt/ ebne alle .<?öder/ mit eiförmi-
gen (Sd)unH'n bebedt. 5^ie red)te (Seite beö Äörperü lueiß-
iid) ajurbunt, inu P3riinlid)e t'iuelenb ; bie linte gelblid),
braun unb rötbiid) marmorirt, fingen groß, SriiS tubern -
6i "

256

€tcrn Hau. 5(iic() bicfc ?lrt lüirt tckutciit) groß ; 16 tiä
20!j.sfutil> fitmcr. 2üifciit()att: 3m nörblicöcn lUlniuifcftcn
£>ccaii / aud) im OTittcImccr. (?r bcfiicl;t rcgclmafiin bic fran-
jlirifdjeit Äüilcii/ ift iH-foiibcrO ()aii(i(i in ©artinicii/ und)
?lbnnfoii aiid) um bic ^Ijorcit. 3umoilcit triiuu er in bic
OTünbuniicn bei- 31ii|Tc / fo j. 25. in bic eibc, Sin (9Iattbutt
»on ungeheurer ©rope ivurbe unter 5>omitian gefangen unb
tefttiiftigte bie grogteu iieifermnuter unter ben römifcöen 6e.
natoren. ©ein Steife^ i|] Kf)r gcfcftätu unb &iU einen »or»
trefiid)en ©efrfjmacf.

®cr 9Jot()tiUtt/ Rhombus punctatus. Bloch

T. 1S9. itorper fef)r l)od) , «SJunb mit meljrcrn 3a^nreif)en/
bie Siiifjne fefjr fein / bie ©djuppen ranl), bie 23acfen ivie mit
©lUnmet überjogen , bie linfe ßeite auf braunem örunb mit
fdjiuarjen SU'cfen unb nnt)en i^un{ten ; rect)te (Seite luetj;.
rbtijlid). er erreid)t 18 3üU. ?lufentf)alt: 3n ben 5J?ee.
ren w\\ 9!^rittanien unb ^Ȋnemart. ;^n (Jnylanb ivirb er
ivenig genefjtet / tu Äcpen{)agen fe()r gefd)ä(,u.

S^ießarbine/ H- CTi-aina. nnhanu-l scct. IX.

pJ. TT. £äng(ict) ; bie erflen etrabten finb frei ; bie 3ä()ne
fammetrtrtig ; Sarbe braun mit U'eilTe» unb fe^marjen giecfen.

Sm Äannl. J5er Shufttuitt/ R. nudus. 5hir einige 3o«
lang / mit mcid)en / (eidjt abfaUenben 6d)Uppen. 6d)mu$ig
grau auf ber ?lugenfeite / ßfii« «»f ter onbern. $^ei 'Slxm
von OTtffo entbecft. R. candidissimus. s^od) Uümx ,
ganj burd)fid)tig , mit einer SHei^e abikfjenber rotber 'fünfte
an ber SHüifeu- unb 5lfterflo|Te / baneben ganj ipeiß/ ivie
(dauerte.

ajei atibern €teinbutten fte()en bie 5lugen iveit »cn
einauber/ unb lAi obere juriicf; ibr 3n)ifd)cnraum iiHonfau.
Sin ber aSafiö beö Äinnlabenfnodjenö , jur 6eite ber klugen
(lebt ein tleiner »orftebenber ipafeu/ unb juiueilen am untern
?luge nocö einer. 9:?an ftnbet im OTittelmeer R. podas.
Laroche Anmücs du l\hi-i. XHl. Suuhlrotbbraun / mit
ungleidn'n gelblidjcu braunpunftirten Jytccfen/ jeber mit einem
blauen ^albmonb eingefaßt ; bie anberc ©eite afdjgrau.

R. inancus. BroiLSSOn See. ieht. T. 111. SsiotetbraUU/

mit gelben, blau eingefaßten glerfen. R. Argus. Bloch 'is.
$^laB / mit gelblid)cn / braun punttirteu giecfen / tuelc^e »on
hUwKw ^palbtreifen eingefaßt fmb. Sn ben amerifanifdjen
OTeereu / aber ancf) im 9J?itte(meer.

3 » » g e. S o 1 c a. Sole.

Äorpcr lang iint» jungcnfornic} ; tn SJJiinb auf tn t>cii ?liigcn ciitgcgengefe^tcn 6cite »ertireOt iinl»
nur auf Mefer 6eire mit fcincu 3äf}ne» kfcl^t / auf kr Jlugcnfeite feine Saf^nc. I^ic 6d)uauje vunb , fajl
immer iibcr l»cu 9«niib »orUcacnb. T>ic 9?ucfcnfIojFe fangt ü&er bcm mm\\> m unl» (änft wie I»ie ?lftcrfIo(re m
jum e(t)wanj fort. S»ie 6eitenlinie i|! gerade. X»ie ten $fugcn cntgegengefc^te 6cite ijt meijt mit einer 5lrt
paarigen '^oiUn tefeut,

5)cr ^^armfanal t|] lang / me&rmalä gefaltet , o()ne 2?linbbärme.

Taf. 86.

S)ie 3""Öf- Solea vulgaris. La Sole.

Il/ncft T. 4S. Pleuronectcs solca.

©eflalt lang / jungenfijrmig , etiva breimal fo lang oXi
breit. 2)ie 6d)uppen finb bart unb raub , gejäbnelt / feft in
ber .^aut fi^enb. iTie Siirbe auf ber flugenfeite fd)marj-
bniunlid) , unten lueiß. 5^er OTnnb bilbet auf ber bliuben
6eite eine frumme Sinie / unb iß nur a\x\ biefer 6eite
bejabnt / bie 3äbne faum fid)tbar unb beiin-giid); 6d)lunb-
fnoc^en mit rafpetförmigeu 3'ibuen; bie jlinnlaben finb auf
ber untern (Seite mit »ielen tleineu lueifi'en i^artfafern befei^^t.
5>ic Slugen ßeben jiemlidj lueit pon einanber unb bie Sriä
iß golbgelb.

Sauge etroa 2 Juß , ©cnjictjt 6 biiS 8 ^sfunb.

3lufeutbalt: S« nüni euvopäifd) nörblid)cn OTee-
ren unb im 93!ittelmeer. ^n ber Oßfee iß ße nicljt baußg /
i)ingegen um ©arbinien febr gemein. 6ie uäbrt ßd) »on
^Jifdieieru unb ber 2?rut auberer 5ifd)e ; ibre eigene S^rut
aber wirb pon Ärabben bnußg perjebft. 5)au gieifcf) ber
3uiige iß feljr gefd)ägt, baljer ber gifc^/ m er bnußg iß,

einen nicftt unroicf)tigen P5egenßanb ber gifd^erei auiSmadn.
5>aö Sleifd) bat ben ©efd;macf ber Sd^olle, iß aber Pief
jtirter. «D!an fängt ße <\\\ ringeln.

3u biefer P)attung gebort bie «)Jolc. Solca Polus.
Klsso. S. lascai-is. Fig. 2. C9clb , fcf)H)arj marmorirt,
mit gelben fd^n'arjgeflecften 23rußßoß"eH. 5Me Öberfinnlabc
iß länger unb bebecft bie untere ivie ein ^^apageifd)nabel.
®ic fleinen ©c^uppen ßnb geroimpert. Sm OTittelmeer Soiea
oculata. Rondciet. ^eügriinlid&grau , auf ber rcdjten
6eite mit fd)iiiarjen , mit G)olbpunften umgebenen giecfen,
brei anbere ßnb braun eingefaßt. J^ie linfe ©eite iveiß , mä)
ben Sloß'en ju biunnelblau. ^m OTittelmeer.

3u ben auSlänbifeljeu ?lrten geboren Solca Zebra.

Bloch. iH7. S. plagiusa. S. oricntalis. Schneid, iil.
S. commersoniana. LacepiAe. S. cornufa. Rassel.
S. jcrrca. Rüssel. S. Pan. Buchanan.

g i » f l 0 f f C l*. M o u o c h i r. Cuv. Momchiv.

6cf)oUen, \vcld)e auf lier 5(ugcnfeite nur eine gnnj aufferorlicntlicl) fleine SruHfloiTe f)n6en, W auf ber
anbcrn 6eite aöcr gauj feljlt, otcr tipd) faum waOrnef^mbar i(?.

257

S) C V Ä l e i It f t 0 f f e V. M o n o c li i r
m i c i" o c h i r u s.

taroclic ytiiml. rfu Mus. Xlll. Hhombus Manglli. Riino.

9)Iit Iiinictförmigcm/ jicmlid) VuUm Äörper. 5(iif fax
9lii!iciifcitc n-d)tö traiiit/ mit fcl)anir5licf)Cii S^itibcii; «iif bct
linfcii flrau. ©crOTitiib |]cl)t wx i ttc Säbiic finb fflut" fiibt»
Hx. SHücfcii. tinb JlftcrflofFcn fuil' tltirf gcflccft / hinten twctg-

lirf). (5i" ivirb ctiua i giifj duiii iitib crfd)ciiit im 3""' iiiit>
Scjembcr. S'» ^ilJittdmccr. 3^ic rccljtc 25ni|lfloirc t)iu einen
(5tr(if)l me()r aW tic linfc fii)l iinl'cmcrfbnrc.

I?iii()iii gebort (iiid) : M. Tlicopliilus. T?;««. SDJit
flKaiiiicm jfiJi-Dcr uiiö ftciiicn / fein gcrotmpcftcu Sdjiippcn/
iücld)c fcl)r feil fmen. iTie Siif6c gtrau/ mit f leinen/ fd^iviir.
jeu «Punfte«/ unten fd)nnil;ig gmn. 6ie Meibt Hein. 5m
»ufei« Bon 5?ijja.

9t C() i t C lt. A c h i r u s. Lacep. Achires.

2)ie SfuffjIoiTcit mangeln gänjUcO.

?(tle baju gejä()iten ?(rten finb auölänfcifd). 93ei bcn einen t|l bie ©djmanäfloiFc unterfe^ieben / bieiS finb cigentlidje S(d)iren;
tet ben iinbern finb bie g-toiTeu mit ber ©d)iüan5fiDffe »crcinigt; man ^eißt fie ^(agufien. ©abin geljiiren Achinis b.n--

hatus. Annal. du jMus. 1'. I. pl. 2. Ach. iiiai-mora tiis. Lacep. III. T. 12. A. fasciatus. Sloane, 3" ben ^lil»

gufien; P. bilincata. Rüssel. P. ornata. P. Arcl. P. Plagiisiac. 3(ui( ben inbifcljen 9Jlcercn,

©ritte g tt m i l i c i e v Ä e ^ I f l o f f e r.
So Jl tJ ^ f ^ C i & l C r. D i s c o b o 1 i. Discoboles.

©ie övuffffoifen finb doppelt/ bie SSoudöffofTen aDei* jufammengewadifen/ nnb Oilbcn eine 6(f)ei6c; bic
6cöu(terfnod)en macfien nad) feinten einen lcid)ten SJorfprung / iveld)er nad) porn eine jwcitc 6d)eiDe 6ilbct/ ba
aud) bie ^aud)|IoiTcn burd) eine ^«ut pev6nnbcn werben/ inbem nemlid) bic tveiten SloiTcn lldvfcrc ©traOlen
atifnef^mcn/ bie H) etwaö nad) povn biegen unb |td) unten an bcv Äefjle burd) eine nad) »orn geridjtete O.ne^
^ant/ bie pon \it\\ pereinigten öaud)jIoflfen ^erfpmmt/ peröinben.

5Ö ß U (^ f Cl) C i b C. L c p a (l o g a s t e r. Lepado gaste re.

35er Körper i|I glatt unb o^ne 6d)nppen / ber Äopf 6reit unb niebergcbrüeft/ W (Sdjnauje porffcfjenb
unb porffrerf6ar/ bie Äiemenofnung wenig gefpalten unb mit Pier ober fiinf 6traf)Icn pcrfefjen. 6ie Oaben
nur eine weid}e 9?ucfenfIoiTc / gegcniJ6er eine eben foldje JlfterfloiTe.

5^ie -f^aut/ meiere bie ^aud)flolTen wordeUt/ ge()t jirf eiförmig unteir ben S&acfen ^erum unb fcilbet eine 3(rt &ot)lc
©djeilH-/ irie ein Sragen. Jiie ©c^iwimmMafe fef)(t/ bocö fcömimmen jle lebhaft lÄngö ber Ufer ^erum. ®OH«n ()flt biefe
©rtttuug jueril aufgeileUt. 6ie i|l leicht von ben S8aucf)faugern ju unterfd)eiben.

laf. 86. S)ie QOUaiUfC^C SaUC^f<I)Ci&C. Lepadogasler Gouaiii. Lepadogastere Gouan.

?(n ben 9ta51öd)ern jmei fd)marslicöe Sßartfaben ; Äör»
per griinlid) / mit fteinen / braunen >>öcferd)en ; fiopf breiter
alä ber jlörper/ mit jiuei fjalbmonbfijrmigen braunen glerfen/
?lugcn grop / JHegeubogenbaut grün ; Sdjnnuje äi'gi'fP't^t unb
gefurd)t ; obere Äinnlabe langer ; 9}!unböffuung iveit / Äinn»
laben mit jiuct Wirten oon Sätjnen otrfeben , bie einen trumpf
unb ii'ie törnig/ bie «nbern \6)m > 5iwcifpit<ig / nact» (»inten
gebogen , Sungf gl'itt / Sd)iuan5floiTe abgcrunbet.

Sänge io biö 12 30U.

?lufentbalt: Sm JJhltelmeer. !^efonber(5 bäujig
jinbet er firf) smtfdjen ben Kaltfelfen beö UferU »on Slisja.
^r nät>rt fid) pon fleinen 5ifd)en unb Ärebfen. 2?on feiner

Sebeniiart iil ipeiter nidjtfS befannt/ unb Stiffo fagt nid)t
einmal ob er gegeffen lüerbe. ©aiJ 6felet i|l fnorpelig t ba.
\iix 5äf)lt ibn Miffo ju ben Änorpelftfdjen. (Souan nennt
it)U ben a3>arber.

eine jiueitc 9lrt (tnbet fiit cbeufaUä im 9ilittelmcer /
JHiffo nennt fie Lcpad. Bai bis. (Sie luirb nur 3 biiJ 4
3ofl lang, gine britte/ Lep. Dccamlollci, uon berfclben
®rb|5e ; ebenbafelbih

^ei einer 51rt/ l.cpad. Wihlcnovü, Risso, fnib
SHücfen. , 3lfter. unb 6d)iuanäflo|Ten pereinigt. 5m 9)?ittet.
meer bei 9?ij5a.

G5

258

23 a n d) f a U i] e V- C y c 1 o ]> t c r u s. Cyclopieve.

91iif eine gi'o^e auf rteibeit Seiten (icfpaltenc 6(()ci&c. S^ie <öW<x\)k\\ bei- 23aiicf)jIoiTen luib um bad 23c(fcn
Oei-nm befeftiiit unb l'ilben eine Oofjlc , eiförmige / gerippte 6(f)ei[te / burcf) weldjc ile firf) on ben 'Reifen anf)cf^
ten fönnen- t'cr SJlnnb itl weit, iiinnlaben unb 6(l)liinbfnp(l)en mit ticinen fpi^igen 3äf)n(l)en befeijt; bie
jf iemenbccfel flein / bie Äienien nad) unten gefchloiTen / unb bic S^mi nüt jef)n iStraf)len Perfclien. T*ic !8rujl=
floiTeu fet)r In'eit unb treten unter bcr j?ef)lc DcinafK fo jnfQuinien/ als» ob ile bic (ScfjeiDe ber SaucfjflPiTcn nm=
frtiTen wollten. !r»iVo 6fe(et iil fa|t fnorpelig; bie -<^aut fieberig unb fdjuppenlp'J , aber mit vielen Ä'noteu
bcfeöt. 9liirfen= unb ?lfterfloiTen furj.

^er 93iai)cu til jiemlid; ii'cit / bic 2.Minbbiume ja^Ircid) , bcv ^^armfanal taiisi. (Jinc 6d)uiimml'[afe.

Taf. 86.

!a5cI' 23 il U Cl) f il U i^ Cl". Cycloplcrus Liimpus. Lc Lninp.

niucii. T.if. 9n.

J^cr Äürpcr tiirj / niuMid) cifönniii/ fjod) / mäpiii ju-
fiimmciigcbriicft. 5^cr Äopf flci» / bic (Sttnic breit / bic ?lu.
gen flciii/ rcrlfavlH'ii ; bic 5inKiilöd)cr rö&reiiföniiiiu tic Sip.
pcn tiarf/ i>ic J.iJuiit'ötfiuini] lucit/ tic Smiöc tief/ glatt uiib
bcmcglid). Äiiinlatcit uiit» Pjaumcii mit fpilMgcn 3iil)ncii.
S^cr Äörpcr mit groticu uii^ flciiieu niircgcUiuipig äcrtlrcutcu
>>iicfcrii bcK^t unb tiuil). Siwci SHiicfcnfioffeu/ tic crik Inlbct
nbcr nur einen öinf er / ba fic mit ber rauben ipaut cingcbüUt
ith Äopf \\\\'i> Siiicfen finb fdjiüarj , bic ßeiten rinblid; / ber
2?flHd) lucijjlid).

Sänge etiim 2 %w%.

?luf enthalt: :j^ie nörblid)cn 9i?ecre/ bcfonbcriS tu
bcr 9?orb» unb Cilfcc; er tritt and) in bic OTiinbuugcn bcr
Jylüffc. (?r näbrt \\6) bauptfädjlid) uou 53}cbufen unb anbcru
3üorbi)tcu/ aud) uou iiruftcntbieren. (Jr ii^ ein fd)led)tcr
ßdjiinmmcr unb bcmegt (idj nid^t viel/ bagegen bauöt er fid)
flu gclfcu unb Steine mit bcm ü>aHd)c an / oter inclmcbr er
ficbt an bicfcu Ä'ör;^crn burd) feine 5?>aud)fiolTc/ inbcm er üd)
tcrfclbcn luic cm 6d)rürffi)pf bebicnt. ©ic Saidjseit fäUt
in ben J^iiai. ©r »crmebrt fid; febr ihu'f unb ein 2Bcibd)cn

legt über 200,0ü0 gier. 6ie fmb rijtblid) unb i'on bcr P)röpc
bciS 9}iobnfaamcni5, 9iJan fagt / ob mit ®rnub? baö 93?änu»
eben bciuad)c bic bcftud;tctcn ©icr forgfättig.

®a5 3Icifd) iit ivcifi, fd)leimig , meid)/ unb wirb lüc*
nig gcadKct/ bod) iit ci5 eßbar/ unb tic (!3ri)nlänbcr cifcn cJ
i1cfod)t unb gctrodnct. 'Ä)tx^ Said) ciTcn fic rob/ ober trodnc«
ibn mit bcr Scbcr. 5iic Sölänbcr faljcn ibn ein. Sn S^ov^
megen braud)t man "ii^^^ gleifd) als» 5vi.iber.

Slici feiner Unbcbolfenbcit bat er »icte 3^cinbc an SHo»
^ix^f $>ai)cn / iöcilbuttcn , 5ifd)ottern. Sin bic ?(ngcl bcij^t
er nid)t. ©civöbnüc-b tinrb er bei"i Sad}?« unb 5)orfd)faug
im 5Jct'C mitgcfaitgen. ßnn-'cilen ivcnn er bocö im SBaffcr
fdjmimmt/ fönneu ibm bic gifd)cr mit Dtiemeu einen Scblag
beibringen/ luoburd? er betäubt mirb unb fid; obne 9}?übc
fangen läßt.

(Jtf gicbt uod> einige 51rten biefer übrigcniS lücnig jabl«
rcidjeu ©atiung. S^abiu gebort: C. minutus, a(ö r.obius

iniiuiliis. IMiilhr Zcol. daii. 151 li. C. s p i n o s u s.
SiliDcul. C. minutus. Fall. Spicitl, Zoul. VII. o.J'. 7.
S. '.(. C. vcntricosus ib. II. f. 1. 2. 0.

0 C e f et) n f if e n Li p a r i s. Liparis.

Unterfd)ciben fid) burd) eine eiujigc/ jicmlid) lange SIiirfcniloiTc unb eine eben foId)e JJfterjloiTc. Ser Äör=
per i|] glatt / lang ge|lrerft unb nad) Ointen jnfamniengebviicft.

Jaf. H6. !X^ic @CCfcl)ncitC- Liparis vulgaris. Le TAparis ordinaire.

lihdi T;f. /?3.f. .1. A. r.>cliiplorus Liparis.

J^cr Äörpcr uerlängert / sufammciigebrüdt / bod) bid :
l>ic .^aut biinue / fd)leimig. ?lu bcr Oberlippe jiiu'i aVirt-
fabeu. Sn bcibeu .Hinnlabcn fpil'igc, aber flciue 3äbue. ^ic
Obcrfinnlabc lieht etira« uor. J^ic Kiemailiffnung enge ; bie
(Seitenlinie in ber ?ilittc. ©ie garbe iit oben brauu/ un.
tcu lüciß , an iScitcn unb ^topf gelb , braun unb buntler mar-
morirt. 9lüden= unb ^Ifterfloife reidjen bi» über bie (Sdjii'anj.
flotfe / unb bie in- uilfl offen rereinigcu ficb unter bcr Äeblc inic
tu einen ucrläugerten Sßart.

Sänge 15 biiS IS 3oU.

•^Infcntbalt: T^ic nijrblicbcn 53?eere bii- naeb Äamt-

fdjato. Sie luobnt in bcr Jläbc ber jliiilen unb ivirb bei
Stürmen l)äu(tg au bav Ufer gemorfcn / luo fic auf bcm Sanbc
liegen bleibt / ba fie ben f ötieU yiriidfdjiefrcnbcn JBelien nicbt
folgen fann. Sie näbrt \\&i oon 2rn'!d)tbicren/ 53Jccriiifcften
unb 3ifd)brut. 9?id't fcUen tlcigt fie in bie S-iiiffc. J^aß
gieifcb irt fd)tcimig / fett / ivirb aber luenig geariitct. 5^ic
Saitbjcit ii] im J^-ebrua"-. 5^te Cfier finb jicmlid) groji.

3n biefer Gattung geboren noeb einige norbifebc Jtrten:

L. jMonlngui. Mernerun Irans. '/'./'. 1. I>. gfl.i-
tiiiosus. Pallas spie. ZooJ. Till. 3.y. 1.

25!)

.V> a f t f i f (f) (S rt) i f f 6 0 rt l t c r. E c Ji c

Jü'hci

?liif km Äopfc eine platte 6cl;ci['e/ ivckOc M\i ciiicv flcunfffii 3nl;I fnorpcliiici- O.ticrplattcii OctlcOt,
\m\dn, mA) Ointeii gcriilitet , einen eiforiiii^icn 6c()il^ diltct. Ticc ^inteviininli i|T bornici otcr (icjäfinclt iinl)
fi) cin(icrtcl)tet / tau ki- Sihf) fiel) iOi'ei' entweder al«i 6cI)vt)pfropf tu-bicnt/ oJer wenn ev firf) mit ten 9?ä^^enI
einOaft/ (icl) m pevfcfjietcne Äörpei-/ wie flippen/ 6d)ijfc / ober fcl&it an ant>ci'c Sifcöe anOdiigcii fann.

^cv Äorpcr i|T King ncilrccft , mit ffcincn edjuppni [u'becft ; eine cinjiiie lucirfje 5niicfcnflo|Tc ilet;t ter ?lftcrfIo|Fe »or-
iifcce. J)er ifopf i|i oben oanj plott ; bie Jlncicn ilcbcn jur (Seite / tcr aiiunt» iil Ijori^outiU öcnmltcn , abflcnintct , tie untere
ivinnlat'C ctivaö i'oviK-ln'nt) , unb mic tcr 3roifc()cntiefcrfnoclH-n mit ticincn, bccljcliutinen 3äl;ncn bcüit; eine fdjr regcImäBiiie
SReil)e »lans flcincr/ ben SBimpern ;i()nlid)c , .S'ibndn-n ilcbcn am Stank ter Äinnrabcnfnod)en / Vk ben äntTcvficn Stanb ber
sDbeifinnlaK' Inibcn. ?lucl) ber werbere Stanb bcr i5flu.()fd;aar i|] mit einem 6treiten l)cd;elfi,irmi(]er Säbne befei^t / unb bic
mni SiädH'/ wie bie Sunge/ itl xa\\\). 5^ic Äiemenbaut bat adjt etraOlen. J^er 3:ta.iu'n i!l ein mciter SlMinbfacf/ bie 3af)t
ber äMinbbarme i)] ndn bit) jebn ; ber ©armfanat einfad), nOer fnrj. Äeine ©d)iuimml'Iafe.

S^ie 9lncn bicfer mei-fun'irbiaen ©nttung jinb nid)t 5iil;Ireid).

laf. 87.

iDk'l' ftehie (Sc^nt>fifC|). Eolicneis rciiiora. Le Sncet.

IltiHh. Tuf. /-?.

(Jr b"t anf bem ^oprTetuIbe (it^tjebn (Streifen ; bie
i)3!nnböffnunii iil iiieit/ bie Snnge breit/ biinne unb rauf).
5^er ÄöriHT i|l mit einer gliinjenben / fieberigen .paut über-
jogen/ ii'e!d)e getrorfnet eine ?j;enge Sinnsein bilbet. 6ie itl
lUBülmuirs mit einigen blaulidjen a.Mnben. 5)ie SJücfcnflolFc
i|l- biaulid). 5)ie Seitenlinie itl unbentlid)/ bie 6d;aian}fiofre
aui5gefd)nitten.

Üänge etroau tncbr cdi ein 5"^-

^'lufentt)art : 2m O^Jittetmeer. 33Jit feinem 6cf)itbe
fangt er fid) fo fe|] <in bie Äörper an, bajj man ibn eber jer»
reitlen dU abbringen fann. gä gefd)iebt bieu 2(nba(ten tbeilä
bnrd) eine SBirfung ivie bei 6d)röyffövfcn/ tbetls burd) baC»
(Jinbacfeln ber 3iit)nd)en an ben 9.Mättcrn ber ©cfjetbe ; luifl
ber 5ifd) fid) tüumad)en / fo niad)t ibm bieu feine SJtübe.
5^ie lu'fadje feinei5 Stnbängenu til nnbefannt; iiiabrfd)einlid;
liegt fie barin / bafi er ein fd)lecf)ter Scbnnmmer iib unb ild),
untenhiiM burd) fein merfnnirbigc5 Organ / bie J^tiibe gerne
erfpart» beim SSeiferfonimen feü'iltbatig }« fenn. 5r büngt
tld) ben iianji) eben eben fo baufig aw a(5 ben ©cbiifen , unb
ber fieife unb nnbebülflicbe .^^au fann nicfitC' tbun um jid) fei-
ner jn entleDigen. ©ie Urfadic biefetf Stnbäugenö fdbeint
barin ju liegen / l<\^ ber 5iffö lucgen ber iileiubeit feiner
JyloiTen unb beö (Sebioanjev nur niiibfam ben Ort ueriinbern

fann. 6ie foüen fut vorjugiJmeife an ben (ÜJenfdjenfreifer
(Circh.irias) nubäugeu / bagegeu am blauen i^ai) nie gefunben
werben / lüeii ber erile fid) bem Sanbc niebr uiibert / ivo fid)
ber 6d)ilb(ifd) bann m bie flippen anbangen fann / 'iA er
unfäbig IIb meit in ber (See berumjHf';^n>immen. ©eine
9]abruug beliebt infleinen Ärebfen unb 031tebertbteren. SOtan
ünbct ibn nid)t blöd im mittetlanbife^en SJteere fonbern o.\\A)
im Ocean. ?ison feiner SortpfJanjung ii1 nid)t<) befannt. ®e.
geffen luirb er feiten unb felbit bie ^anftfd;e fönnen ibm nid'tij
tbun.

(£ii ift i»obI unnötbig bie '^(i.iiii }u iviberlegen . tx^i et
ben Sauf ber 6d)iffe anfbalten fönue / felbii loenu ibrer nocf)
fo Diele an ein 6d)itf nnbiengeu/ fo fönnte btei5 ben ?auf
bciTelben unmöglid) binbern.

5^ie befannten Wirten biefer ®attung finb ber grofie

(Saugefifc^. Echcn. ]N . min-alcs. /i/oc/;. in. gr lüirb
6 biu 7 gup lang ; bie ^(\.h\ ber (Sd)i[brireifcn ge!>i h'\i auf
bierunbjiuanjig. !?ie Jarbe iil oben oliuengriiu / unten luetfi-
lid). 23?an ^nbet ibn faft in allen 93Jeerett. E. linc.iia.
Liiin. Trans. I. T. 17. bat uur jebu Streifen unb Ol nod)
grütier alö ber üorige. E. ostcoohir. Ci/t<. ©ie Strablen
ber 25ru|]f)o|Ten finb oerfuijdjert unb enbigen in ein fd)mad)
geferbteij =l.'lättd)en.

'15 t f d) c 0 f) n c 2J a II d) f l p f f c n.
51 a ( a V t i kl e S i f d) C. M u r a c n o i d 0 .s. Miiraenoidcs.

Sie bilben "i^wA) ibre fficilalr eine febr natiirlid)e gamilie. J^er iiinper iit lang gcilrecft unb fd)langeuartig , bie ^'>nut
fd)leimig , glatt, mit unbcutiid)en ©d'uppen. Sie baben febr luenigSrate/ feine "IMinbbärme ; bie meifren haben Sd)anmm.
blafen oon febr ueifdiiebener öeitalt ; bie Jyfi-MTen finb U'enig jablreid) nnb nid)t ilarf auiSgebiibet , fie feblen fogar einer ?lrt
gänslid). J^ie iiiemenljitnung in flein , baber bie .Giemen gebecft/ bebalten bie 3cud)tigfcit lange / unb bie iyifd'e tininen
lange aniTer bem Ji-MitKr anäbaiten. J^er ^^au ber ^Itbmungöorgane iil aber bei "^in Wattnngen mieber febr »erfdiiebeu. 9tad)
biefer ^H'rfdiiebenbcit unb nadi ber 3''')t tcr giotfen finb fie in mebrere Gattungen jn tbcilen. ?lud) bei biefer ffamtiie ttnben
mir eine ?lrt , iveldte an!«ge5eid)nete eleftrifdie .^fraft bat. (?« finben fid) '^trtcn in allen OTeeren / einige leben mdj im
fÜBen 51t3at7er.

\!l rt { iM i! r a c ii a. AmsnilU'S.

T*ci' Äöi-pcr i|I fd)la«geiifin-miiT pevlänacrt/ fd)liipferig f^jlcimig / mit unl>ciiUid)en (Sduippcii / ba ^iefc in
einer birfen Sctthaut fteifcn. I^ic .Suciiienbcifcl |lnb flcin , Mc Äicmcn()aiit (jat conccntrifd)c ©trafilcn , nDcr
Mcfe lOcite tlnb von ber allgemeinen dant cingcOiidt , ukIcIic tpciter Hinten eine i^etF"""ll ['Übet, bnrd) bie ba-;

65 -

SBfliTcr ou^ i>cf ÄfcmciiOoOle CKfaii^ncöt. T>tc 2?niid)fIotTcii fcfjtcii/ 9?ucfcii' iint> ?lftcrffo(Tc)t jtiil) fef)i- («ng/ Mc
^riitl|Ip|Tfii Hein Ulli» fcljnial/ iiiitcr Mcfen öfiicn |id) Mc Äiciiicii. 1>n- 2(fter ftcOt jienilicl) weit iiad) rollten.

S^ic ci!}ciit(tcf)cn 31afc ^abcn btc SHürfcit. «iib 9lfterflofTc äufammcn^äiiiU'iiti mit) um licii ©c^maiij 6crumj]c^ciit) , alfo feine
eigene ©cl)i»anif)otTc. SBei einigen ifl öie Dlu-rfinnlatc türjer. ®ie jiinnliiben finö mit niedrem Jleiben fpiniiier 3öt)iii'
tefcft. ®ie Sliidenflolfc fängt in einer jiemlict) gropen ß^nifernnng ()inter Un S^rnilfioiTeu an,

Jof. 8 7. ©er fl e m n IK 5( i1 1. IM u r a e n a a ii g u i 1 1 a. L\inguille ordinaire.

Bloch T. 73.

3)er Äopf ifl tJein / vorn jiiflcfpi? t ; t>ie SJhinbbttnung
enge/ iie 51iife länglicf); bie Singen fJein ; W JHegenbogen-
t)aiii golbfarbig. 3)ie Sinninten |int mit mel)rern SHciben
fpi^iger 3iif)"C befeljt ; nurt) nm ©rtumen fteben Saline. 2^ie
3unge tii rot() unb feitfürmig. ^U SSmilfloiTen f)iU'en 19
(Straften ; bie Sliicfen . nnb 3tfterflotTen mehrere ^nnbert /
njeIcJ)e aber febr turj unb lüeicJ) fiub, J^ie Äiemenljaut bat
10 gtrablen / bie Äiemenottnnng iil nnr flein unb runb unb
liegt unter bcn S^ruiifloffen. 5>ie ^?aut ii] jäfee unb burd)»
fic^tig / mit einer fetten fd)iinirjlicf)en Obertjaut bebecft.
Unter ber ^»berbaut liegen in fleinen iSeuteldjen bie Scfjup»
peu/ ivclcf)e man aber nnr burc^ baS 2.HTgrögerung(>gla0 be»
merft / unb U'eit bcutticber bei ber getrocfneten ^lant alS bei
ber frifcf)en. !?ie ©eitenlinic i|l gerabe/ mit n'eifilicfjen
^fünften. 5^ie garbe ift fcbrcarj/ oben unter ber Seitenlinie
golbgelb / am SJaucf) iveii

9)?fln unterfctieibet mehrere 2?arietätcn bcö ?(alei5 /
ivelc^e fid) »orjtiglief) auf bie längere ober fiirjerc ßcfjnaujc
bejieben. 5Hiffo b«' i» feinem 5©erfc über bie 5Taturge'
fci)icl)te beö fiiblicf)en (Suropa brei folc^er 58arietäten flufge«
lledt/ ben fpi5fcl)naujtgen / ben breitfcbnaujigcn unb ben mit»
telfc^naujigen / iwelcJje ficb aucfi burcb bie Jarbe unterfd)ei-
ben. JTie erfte i|t oben frfjmärjlid) / unten filbenwei^ ; bie
^rufJfioiT'-'n bunte!/ bie SHiicfcnfloffe braun, bie Slfterflofe
fd)ön rotb. 6ie fcU nie inö 33?eer geben. 5)ic breitfdjnau-
jige i^iirictät iil oben buu!elgriin / unten roeig / on ben (Sei«
icn golben ; Sc^nauje febr breit unb platt ; S^rni^floffen rotb/
SHürfenfloffe grün, Slfterflofe meiilid), rotb eingefaßt. Sei
ber mittelfd)n<iHiigen i|l ber Äörper runjelig , ber JHücf en
bunf elfd)n)nr5 / bie Seiten filberblan , 5Bruff» unb JHücfen-
fioiTen fd)mari , Slfterfloffe bla^gelb. 5n 5>eutfd)lanb ilnb
biefe SJarictaten unbeutlidjer , nur ba^ bie ^arbc nad) bem
5Baffer uerfd)iebeij itl.

Jier Slal erreid)t in unfern Pjegenben biidjileniJ eine
l'änge »on 4 Sufi ' i"'* >•''" "»'l >"■'" 4 i^funb ©eandjt i|l febr
feiten. 9)?an luiU aber ?lale won 6 «nb 7 gnp Sänge unb
20 <).M'unb (i)eioid)t gefangen baben.

?lufentbnlt: gart alle SlülTe ber (5rbe ; in ber
S^onan unb ©olgn iil er atn feltenilen / niinber feiten in ber
SHbone bei 0enf. ©r liebt am meiilen G5eioä|Ter/ ivcld)e
einen ocrmifd)t fd)lammtiU'n unb fanbigen örunb b»'ben, ©r
fa«n jioar in aUen ©eipaiTern leben , bod) liebt er porjüglid)
nicbt ju fdjneU flie^enbe unb belle GSeiiniiTer. 9Jid)t nnr in
bcn Slütfen, fonbern and) in ben Seen ftnbet er fid); febr
feiten iil er im Wenferfee , man glaubt be^megen , iiu'il er
nid)t burd) ben Slbonefall binauftommcn fönne; allein bieü
fann ber örunb nid)t fei)n , ba er )lcf) and) im 2?obenfee
jinbet , ber ja über bem viel böbern $HbeinfalI liegt. Jiiefer
llmftanb itl febr mertioürbig/ nnb eben fo ber/ bafi ii'ir baS
ganje Snbr burd) 5lflle bei m\i finben , felbil in jiemlid) flei-
nen giülTen. Sa fie finben fid) jumeilen an Orten / luo man
fic gar nidjt fnd)en unirbe unb gar nidjt begreifen fann / luic
fic babin tommen. Slrago jeigti" tt'f Slfabemie ber ©ifTen-
fd)nften in %mi siuei mit bem 5i5atTer eine« artefifdjen S^run-
nenfj bei (Jlbenf anö ber grbe getommene 3(ale nnb bei SS^raU'
lin fanb man in einem Siebbrunnen oon loenigih'nO 100 3u6
Siefe einen Slal.

®er innere 2Jau beä Stalefl bat »icl Stgcneö. ®er
Sd)lHnb irt enge , ber OTagen fang unb fart fnorpelig , ber
yiarmfanal i)f enge unb bat fel)r menig (5d)leim. ®aö >>er5
oierroinfelig , neben biefem iperjen aber bat man nod) ein
eigene« Organ im 6d)H)anje be« SlaleS entbeefi/ meleöeä alä
ein jiyeiteiS iperj angefeben merben fann. WarfdjaU S)aU
entberfte nemlic^ im 6d)iüau5 bciS 5(aleö einen ®efä§bau ,
iueld)er , menn auc^ nidjt bem SSau beö ipcrjen« / bocf»
feiner 2.HTrid)tung entfpridK. So uerbinben ilc^ in bie»
fem Xbeile mebrere ®efä|Te ju einer Äammer , auö melcßer
iwieber mebrere ©efäffe ausgeben , meiere burd) Suf^niinfiiiii'-
bungen baO Slut anS biefer Äammer erhalten unb roeiter
fübren. 5)ie Xbätigfeit beö CrganO bangt nid)t »on ber a5e»
ivegung beS Siemenberjenö ah ; bie 3i'fti'iiiiH'njiel)ungen beö
6d)iininjberäenö fmb »iel fc^neller ; luenn bai> Äiemenljerj
60 mal fd)lägt/ fo fc^lägt Hi anbere 160 mal, unb nad)
3crfd)neibung eines! lebenben 2(afi5 unter ber SSruilfJolfe baucr*
ten bie 3iif'>"imf"iiff""ifl<-''i i'<-'f 6d))panjfammer noc^ fort/
ali! biejenigen beö ÄiemenberjenS fd)on aufgebiJrt bitten. Sic
abgcbenben ©efälTe geben bnuptfädjlicö jum SHücfenmarf. ®ic
(5d)roinimblafe ifl enge unb beilebt mi einem einjigen läng»
lidjen 6acfe/ UH-ld)cr bcn ganjen ^intern Sbcil ber SBaud).
böbfe füllt unb burd) eine OTengc 3?änber an ben ©citett
bcfcfligt i|l. ©oivobl bie OTcer« ald bie gemeinen 3(alc \)ahin
granfen längü ber 6d)roinimbtafc , roele^e pon einigen für
(JicrfliJcfe gcbalten loerben.

^\i gortpfianiung bei! S(aleä ifl in ein bii! je(jt «n»
burd)bringltd)e(5 ^unfel gebullt, eu ttt H)jrflic& fonberbar,
bng man gar nid)t einmal lueig / ob ein allentbalben Perbrei«
tcter gifd) Icbenbigc ^""flc gebiert ober (Sier legt, ©aß bie
Jüngern Slale in!ßäd)en, iueld)e inö OTecr münben , ungemein
bäufig finb, iil geivif;; aber eben fo gemifj , bajj man bei unü
nod) feine jungen 9lnlc gcfnnben bat. '^mat bebaupten einige
S-ifdjcr / in ?lalen lebcnbige '^xnw gcfnnben ju babcn / aber
feiner bat fold)e Sunge aufer bem geibe ber 93?utter ange*
trotfcn. Jpartmann fagt, cbe bie Sintbcorreftion auSge-
fübrt loarb/ alfo jabrlid)e Ueberfd)iuemmungen bei ©d)änniä
llatt battcn / unb burd) güniüge aBitierung , geiüöbnlicf) im
9:jai, bau a«aiTcr laulic^ geiuorbcn , fenen bie 3lale fo ipcit
an bie überfd)iüemmten ßtcUen bcrauiJflcfommen , biä fic nur
nod) äiiH'i bifS brci 3oU SH>a|Ter bi'tten / unb baben bann beü
5Jad)tii ibre jungen abgcfept , unb bie Sifd)er biefer ©egenb
bebaupten allgemein / bafj fic^ um biefe 3cit im Seibc bei»
Jlalci} ein runber iHumpen ftubc/ ber awi jungen 9lalen wie
}ufammengef1od)tcn beliebe / iveld)C fid) nad; unb nacb ablöfen
unb geboren luerben. 3lbcr loo oerfried^cn fid; biefe jungen
SlalC/ ba man bei unu nie feine finbct, tia fic bod; in l<\\
\\\i 53Jeer münbenben giüffcn unb 9.'iäd)en ju oielen 5;aufen»
ben gefunben tocrben ? ?luf bcn 5.i?ärftcn ber 6eciläbte 10er«
ben fingcnilange Slaic, bie loie Slcgennnlrmer außfcbcn/ in
groficn ©efätlen feilgeboten. SHonbelet bebauptet/ Slalc in
innigiler 2.HTbinbung gefcben ju baben , unb nimmt ba()er
eine innere $?efrud)tung an. Slnbcre Sifcbcr luoUcn bagegen
Cficr bei? JlalS gefcben babcn / unb ein 5ifd)er bei Äonilanj be-
bauptet, fie legen t>tn JHogen im 5"'» ^b. Äcincm S'vcifel
untcrmorfcn iil ti , bafi bie 3lale awi ben füfjen 2i>aiFcrn
in? 9:?eer geben unb bort ibre gortpflanäung ilatt babc, ipcil

'2C,l

man ta/ luic cl'cii flcfiiiit tiuittc jiiiiiic ?(aic iii tiiuu"()i'iiici'
WJciuic iintritft. ?([ht foütcii iiUc Jlalo iii'J OTccf cict)Cii / üictc
l,nItl^cl•t 6tmitcit ii'cit ttc j;i[)rlicl}c ?U'iK iiiacl)Cii tiiib ivicbcr
in Mc SlütK iint toccn juriicffcbrcn ? 2Baniin findet man t>cnn
fcll'il lU'OHC "^(aic tai? iiansc ^Abv in tcn nif;cn G^ciuäiTcrn
iint» juuu' in folcl^cn / mclctjc mit fccm Ware nicl)t in nnmit»
tcUuiror Sln-vbintunii tlcbcn. ßlv i|i |'cl)on angcfiif)rt luortcn ,
baji lu' fid) im a^oKMiKC itnb im ?l[)cine obcrlMll) tcS Scco
jintcn / luic fommcn fic iil'Cf bcn ?ll)cinfall l^inauf unt» l)in.
unter. ?iian fönntc faiU'n / tcr ?lal macf)c and) ?icifcn ju
SantC/ man habe üljcn 5lalc in SßJicfcn nnt in Oh-ticitic
fciteni annctrofren , alfo tonnte er ben ?U;cinfall «macl^en- —
bann aber miitlte er bnrcJ) tie Statt 6d)aitf)ani'cn tvanbern /
Aber nocl) nie bat man 3late bort bcrnm friecljen feben. 5)ic|'e
?:i!cinnn!i i|l alfo liicberlicl) nnb bebarf feiner SBiberleijnna ;
u«b jene %\\c, bie luir ob bem SUjeinfaU ftnben / miiiTen bort
crjengt lucrben/ ba <i unbearciflicO i\\, ti\\i fie über im
Sali binauffonimen könnten; aber uuirnni finbet man benn
feine Snnae ? ^6 i\i feinem S'i'ciKl tintenuorfen / \}Afi
man in ben ?(a(en flogen defunbeu t)M , bagejien luiU man
feine SJiilc&ner lU'fnnben baben/ iinb »ome bätt bie 9lale
für Sn'itter. Samit aber / "itA^ man siogen in Jlaten gefun»
ben bat; i|l nort) gar nicf)t gefagt 'i^^ fie Sier legen/ alle
gifcbe müiTen gieniocfe babeu / felbil bie lebenbig gebären»
ben. (FiS iil eben fo aujTer S'veifet/ 'i^fi oft jnngc State im
Seibe ber ?3?utter gefunben imirben / beßiüegen anjunebmen
iil, bafi ber Slal lebenbig gebiirenb fei). ®ai5 ^Problem über
bie ffr^engung beU Jlalev/ luomit fid) fd;0H Slriiloteleö be»
fd)äftigte , iil alfo nod) nid)t geluvt , aber bie luicl^tigcrn
®riinbc (inb für lAi Sebenbiggebären.

J'ie 5i?anberungcn ber inngen %\U, tuelcbc nian beob»
nd)tet Wi bangen mit ber (5efcf)td;te ber gortpflanjnng ju^
fammen / baber fübi'en wir bie barüber gemad)ten ^ßeobaelv
tnngen an. S" i''-"» iBerb^nblungen ber ginneifdjcn 0e»
fellfi-baft ju Üonbon fagt gaud)/ 'i\\^ feiner !Seobad)tnng
nad) bie fleinen ?lale im Sereidö ber SIntb jur 2Beu fom»
nien unb firomanfivartfi geben / ja felbiT SöafFerfäUe binanf-
fleitern / iim Mi ber gee in füpeö SIÖaiTer jn gelangen. 6ic
feilen fogar in ber 9?acf)t über SSiefen uon einem Xeicf) jiim
nnbern geben. (5in geiinffer Jlrberon giebt in benSßerbanb»
Inngen ber föniglid)eu ®efcllfd)aft eine umiKinblidK ßrsäb»
lung uon fleinen Slalcn / H)eld)C über bie %^\aW ber 2Bafirer«
luerfe von Jlorivid) nnb über bie glugfcibleutTen inö obere
55aiTer iliegen / obgleidj bie S^rctter glatt gebobelt «nb uon
5 bis 6 gnf; fentredjter ipobe roaren. SHJenn fie auö bem
Batfer tamen / fo luarteten fie einige 2'^Hi biö ibr (5d)Ieim
bie gebörige Älebrigfeit batte / roovanf fie au ber fenfred)ten
giäd)e mit berfelben Seid)tigfeit fortfrocben alö ob fie borijon.
tal geivefen iinire. 2>ielleid)t mürben fie babei burd) bie /
ivenn fcbon fleinen, Sd^nppen untenlüi>t. 5)ie ?lafe luanbern
sanir in oerfcbiebenen Seiten ibveS aßad)ötl;umiS antS bem
CaläiimlTer in füüeiS/ aber niemals» ivenn fie über ein gnfj
lang finb/ bie meinen (Inb 3 biö 4 BiJÜ lang, ©ie errei.
d)en bann ibf fernere» 2Sad)iJtbuni in fü^en SBatfern/ luerben
aber in tuineu S'liMKn nie fo groß luie in großen, lieber
bie 2«anberungen ber Slale in ber Xbemfe crjäblt Seffe :
®iefe Ibiere luanbern jabrlicb Mxi ben beiben großen Jeidjen
in Kiebnionb'j i>arf in ungebeurer ?)Jenge aus). J^ieS ge-
fd)iebt geiuöbnlid) im ?i!ai. S^ie Jlalc fmb etiua 2 3oll
lang nnb manbern buref) bie 6d)leniTe beu obern Jbeitä in
ben nntern nnb aniS biefem bnrd) ben JlbsugsSgraben in bie
Jbemfe. ?ie\j gefd)iebt fail immer an beinfelbcn Xage unb
in einem unnnterbroe^encn Si'tU'- 5n ber Sbenife felbil be»
mertt man eine äbnlief)C 5?aiiberung. Sic jieben in einer
regelmäi^igen , geraben / tnöglicb bid)ten Äolonne oon etiva
5 3oll breite. !r>er 3"9 bancrt ungefabr juH'i biö breiljage;
in einer Stnnbc legen fie ungefäbr 2'./ ?iieiten jurücf ; man
fann fid) baraui» einen üu-grifF uon ber geiiHUtigen Sln;abl
madien. T'ie ?3!arfd,)linie jii'bt fid) fa|l immer an einem Ufer

beü SüilTeß bin / obne "ix^f, man an bem anbern and) ?(ale be^
merft ; allein juweilen fcbiuimnien fie / obne U% fid) ein
Wrnnb abfeben läfit/ gner über ben ^Inß nacb bem (inberii
llfei- binüber. 5lPenn bie .noionne an ber 3)!ünbung eineu
^•inlTed ober a^acbeö anlangt , fo tbeilt fie fid) : ein Xbeil
äiebt in ben Jlebenflnfi binanf , bie x^anpimaffe fcbmimmt aber
cntii'eber quer bnrd) bie Xbcmfe ober tänirft fid) burd) bie
Strömung beS 9?ebenfintTe5 bnreb unb fd)ii'immt nn bemfel-
beu Ufer ber Jbcmfe lueiter. ?lnf biefe ^^l^eife jertbeilt fid)
lAi .'öcer \u\d) unb nad) , biö eti ciibiicb <\\\ luifdjiebenen
Orten gam untergebracbt iil; ii'ie nu'it bieo gebt/ i|l unbe«
fannt. J^ie Scblcuifen feigen inbc); bem 3uge >^inberniiTe in
ben 5S>eg / iveld)e aber / loic oben angegeben / übermunben
iverbeu fljnnen / ba man bie State inie oorber / cbe biefe
ßeblenffen 'i>«, tvaren / in ben 9leben|1ü|Ten oberhalb antritft.
J^tefe jungen Slale laffen fid) leid)t fangen , nnb luer Saij für
feine Jeid)e iininfcbt/ tann mit einem (iimer obne alle ßi-bH'ie.
rigfeit fo uiel aui5 bem SlniTe anöfeböpfen alä er null/ uhv5
auel) bäufig gefebiebt. 2l^"nu and) auf biefen Sügcn viele
Janfenbe umfommen / fo bat man bod) feine sibnabme ber
Slale in "i^w Slütien bemertt. 3m .'öerbil mill man SÜaiibe-
rungen ber grof;en State nacb bem 3]}eerc bie giüffe abiuärt«
bemertt baben / biefe babeu eine iiängc oon 2 bt5 4 gnf;.
Sin» allen biefen Xbatfad)en gebt alfo mit Sid)erbeit beruor/
\ia^ bie jungen State groBcntbeilfJ im ?0!eere geboren merbeu
m'ü auiS biefem in bie glüffe ileigen ; aber geben bie State
auiJ unfern Seen unb 3lü|Ten alle inS OTecr jurücf um fid)
ba fonjnpflanjen , ober pflanjen (ie fid) bei uniS gnr nidit fort
unb finb bie oorbaiibenen State alle an\) bem SJJcerc gctom-
men? ^^f^rtnJen fie fid) aber bei unä fort/ ivarum finbet man
uiemalij gauj junge State? 5ii^er fann biefe Sragen löfen ?

Ser Slaf l)ält fiel) am läge im Seblammc auf, in Ivel.
d)en er ficf) einwübit unb and) ben SBinter t)A jnbringt; Ui
^iacbtiJ gel)t er t'i'iner Jlabfung nad). 3iiiweilen gebt er
Stbenbu/ luenn ber Stoben betbant ober beregnet ii^/ anü
*;anb unb befuri)t befonbery bie Crbfenfetber / \>\\ er bie grü»
neu (Jrbfen t'ebr lieben fott. DJtan fotl fie an einigen Orten
®eutfd)laiibi; baburd) fangen / fxx^, man auf bem gi'ibe jan-
fd)en bem SluB unb bem d-rbfenilüd um S}iitieruad)t eineu
Strid) Slfd)e rtrent, über metd)en fie nid)t fried)en unb fo
vom Xage überrafd)t gefangen luerben. (?) (Seffc ffilea-
niugö.) 5Senn ber Slat ©efabr bemerft, fo t'otl er ivie bie
Sifd)er fagen, baö Baffer trüben, inbem er ben (om"!) am
Sln^ben ober Ufer besS SluffeiS aufivüblt.

©er Slal bat ein febi' jäbeS) i!ebeu unb bie ^leisbarfeit
feiner 53Uiöfeln bangt ivenig vom Webiru ab , "inxi ibm anö-
gefcbnittene .'öer} bebiilt bie Sleisbarteit nocb viele Stnnben ;
bie Stücfe/ in ivetd)e man ibu jerfebnitten , beivegen fid)
febr lange unb ber Äovf beifit nod) eine 3nt lang. 3J?an
fann aud) 'aw Stat inä öraJ ober SJJooß eingepacft jiemlieb
lueit lebenbig verfd)iden, ba feine Äienien bie 5eud)tigfeit
lange bauen. Jiod) fann er bie 23eränbernngen ber Semve-
rainr beü 2Sa|Teru/ ivenn fie febnell gefd)eben/ niebt gut mi,
balten. ^n lauem iSatfer liirbt er baib, Starte Binbe fol.
ten bie State benurubigen. Sn Siigtanb bemerfte man , baj5
bei beftigen 2iH-|]ivinben bie Stale fid) an geiuiiTen Stetteu
anbäufcn , ivo man vorber ober bei rnbigem SSetter ivenig
ober feine finbet. Sind) bei ilarfen S^onnenvettern fürd)tet
er ild) unb fommt auiJ 'iiw ^liefen bcrvor. Seine Äraft ver-
tiert er , menu mau einen OTagnet an ibu bält / unb ein
blofjer 5euerfiabt neben ibn iui? ©aiTer gelegt labmt feine
a^eivegungeu, besSivegen i'd)eint er für giettricität emvfinblid).
(rr ivad)i)t tangfam , fd)eint aber ein \)o\)ii Silier crveicben
jn fbnuen.

S^ic 5Jabrnng ber State beliebt in Türmern . Snfet-
ten / Svöfd)eu, fleinen 5ifd)en/ gifd)rogen, Ärebfen , Stal
Sind) aus bem l^flansenreid) fcbeiut er S^iebrereä ju genießen ,
namentlich fott er gerne grüne (f'rbfen frcffen.

9.62

©ein gicifcl) iil iH-faniitiicf) fcbi- fett mit) aiiiiciicOm /
aDcr fdjircr »crtnulicö. ©cmöl)iiltcl) jici)t man tt)m bic $aiit
iil', tuclcln' t'o jäbc tit/ taB mau fic jii ucffil)ictciu'n Siwf'^i'ii
biaucln'ti faiiti; iiKcin iiuiit taiiii fic niid) am 5liUc laiTcii/ tciiii
njciiii maii ttc Stiicfc (»ratet / fo luirb ilc Ijiirt / mic Jio
ipaiit bcd €vaiifcrfcli5 iinb fann Ictdjt äcvlnlTcii lucrbcti.

OTaii fängt icii 9liU mit ©amen / SlciifTcn / a^ebrcn tiiili
©ninbfitiiiircu / mciilciii jur 5lad)ticit / otcr in OTüblmubrcn
in fogcnauntcn ^latilut'cn , turd) mclcpc bad JBaiTer ablauft /
bic mit tcm ßtrom cinfallcnbcn ?lalc aber suriicfblcibcn.

gifd)oitcr/ JHeibcr/ 6törd)e/ >pcd)te/ (Störe finb feine
Jycinbc ; aud) bat er cijicnc (Jingeiveibcmürmer / bcn ?la[.
runbiüurm (Asoaris angiiillae)/ Ärai^er / iMattivürmer/ ^anb«
un'irmer unb Äa^peuiinirmer.

3n ber Wattuuij ber cigentiidjcn ?lafe au» bcn euro*

päifdn'n 33?cct'cn geboren M. lun-icoUls. Laa-p. Tom. II.

T.III.f.S. ®er t^onger. M. conger. Bloch, 'i'. 155.

gr finbet ftd; in allen curopäifcben OTeereu/ erreidjt eine Sänge
von 5 bi» 6 gug / unb fd)entelbiff. <Sv \\t auf bem ?iiicfen
graulich meip / an ben Seiten filbeni/ am S^audjc mattiuei^/
^lüiTen meig / fd)iüar5 eingefaüt ; ßdjnauje «erlängert. 5>aö
gieifd) i|] fabe unb erregt um bie Saidjjeit fegar rubrartige

Snfälle. T'er OTlirnö. >I. myrus. Rändelet. T. 'j07.

^ni 33!ittelmeer. iSirb etiua 1 JuB lang. M. balearicn.

Laroch. ylimal. du Mus. MI. T. 20. OTittelmeer. M.
myslax. Laroch. ib. IM. niijra. ^cibc iu beU europä(<

fdjen OTeercn. Qi giebt ancö in anbern beeren 3(ale , wie

]M, marmorata. Qnoy et Gaint. J'oy. de Freyvinet.

]>!. 51. unb IM. paialjon. Rüssel. JiufS beu iubifdjen
9.i?eeren.

(S (f) l a II (} e Jt f (f) W a n J. O p li i s u r u s. Ophism-es.

Sic J^ürfenfloiTf iml» ?(ftcrflo([c ciiMgcn nor t»cni 6cl)waiijc / weKOev feine JloiTc Oat UII^ pfi'iemf6rmi<i
außlfliift. 55ie Ointcrc Ocfiiiiiig ttcr 9lofenl6d)ei- jlef)t am 9?ani»e i>ei' Sippen felbfi.

5)ie ©ingeiueibe finb mic bei ben Slalen / aber ein Jbcil berfelben gebt biö jur ÜBurjel beö 6c^manjc(>' ba bie ^aud)-
böble fid) biu hinter liw Jlftcr verlängert. ®ic 3n!"ic fmi» fpip'3 ""^ fdjneibenb. J)ie 2^aud;flo|Ten jiemlic^ gro|5.

'^ii (S C f f Cl) l rt lUK' Opliisiiru.s scrpen*. Ophisure serpent.

Sah: ST.

Cbenber golbbraun , bie Unterfeite glänjt luie i*la. luirb fünf bii fecij-j Suil lang unb armöbief. 5'" SJ'it-
tina. 5^er jlörper iH mit fleinen ?i*iinftd)en befel/t. (?r relmeer.

@ d) l rt II (l C 11 rt a l. IM u r a e II o p h i s. Muiennphes. Lace'p.

r.Miinotllornx. lilnch.

üMc S8ni|lflo|Tcn fcf)leii ganj / oltev finb fo Hein , t>ap nmit |ie fauin bcmerft. Sic Äicnicu öfncii |ld)
Iturcf) eilt tlcincä Socl) auf icbcv ßeite. Sic j?icnicnl)ecfe( unö Äicmen|]i'af)Icn jinb fo jait lIll^ l»ünnc / unl> fo
verticdt/ liaf mau fie gac nidjt dcmcift. Sic Sööns f'»^ fpi?i3 imö flef)fn in eincf SKeiOc. Sic 9^u(fcii= iinl»
5lftcrfloiTc gcfjcn nicbt iii jum 6rf}wanj , iveld)cr nadt unb feitUcö platt tft.

3^er 9?iagen i|T ein furjcr Sacf , bie 6d)irimmblafe eiförmig / flein unb oben am '^-Mdji beftnblief).

Jaf. 87. [J) j C g e lllC i n C iOt U V li It C- IM u i" a e n 0 p lii .s Hol f II a. /Ann. La Murene.

ninrh. r. /r,3.

S^raun unb gelb marmorirt i Äopf unb Keble gelblidj/
mit unregelmäßigen fleinen braunen glecfen. ©r erreidjt eine
Sänge won mebr aliS 3 %\\^ unb ein (5en)id)t oon 12 ^^sfunb.
unb juineilen nod) mebr.

?l u f e n t b a 1 1 : (Jr irt bäufig im mittellänbifeben 93?eere»
finbet fid) aber aud) im atlantifdjen 93?eere/ fo ii'ie an ben
SSubamainfeln. (5r »erbirgt fut) gern smifdjen ben ^eliiriiH-n
beß 6tranbed unb in Söd)ern , oerlälüt auc^ l^i ?jieer nidjt/
iil aber einer »on ben Jyifdjen, bie man eine geraume 3eit im
ßüBiuaiTcr erbalten fann . ben man alfo barau gcmöbnen
fbnnte. 51>on felbrt gebt er nie in bie giüffe. (Sr i|l ein flar»
fer giniibfifc^ unb fein ^iü i|l gefäbrlid;. 5n feinem ecbinauje
bat er grotie 6tärte. Sein SU'ifd)/ befonbers \o.i ber jiin,
gern 2biere/ fd)niecft oortrefiiil)/ unb mirb febr geftliäpt.

J)ie Slömer biclten febr viel auf ibm. ©d iil berjenigc Jifd),
\:{:\\ n)eld)ein man erjäblt/ ber Seinfdjmecfcr S^cbinö ^^^ollio
babe ibn mit bem SlMnte unb gleifdK feiner (sflaoen gemä»
ilet / lüeldje er jum Sobe iterurtbeilt battc. gr bebauptetC/
bat; ber %\\6) baburdj einen feinern ®efcf)macf befommeii
follte.

5?on feiner goripflanjung tft-'iH man aud) nidjtö 23e.
ilimmteö / unb baS T^unfel berfelben liegt auf ber ganjen
(Gattung, ginige bebauptcu/ fie legen gier/ anbere / fie ge»
baren lebenbige ^unge.

SÜJan fängt ibn mit 3lngeln , >pafen unb Sorben. %m
fa^t m&i am ©tranbe einen öraben mit Äiefeln ein / ber bis
ins !l?U'er reid)t , in biefen gief't man %\\\\. SO?it ber Jylutb
fommt bie ?.^!nräne babiu/ luirb "nirw bem Salute angelocft/

mit) Mcibt bei tcr l^l'bc siiivctlcii juriiif. »at ci' iiii liv ?lii«
iicl iiiiiidniTcn / \o \it er iiicl)t Icicljt rtiiö tcm aOaiTci' 5" 5iC'
iicii / ta er fiel) lcic()t mit bciii (Scl)uuiii5c lUi feile Äörpcr an-
biilt iiiit> niiljt uisiKiilt. ^lud) miifi niaii fid) fcbr »or üiiiciii
9?itK tu 9UlK iicbmcii , iucld)cr licftiiu' (Jiitsiiiitiiiiirtcii crn-iU-
^ft er einmal am üaiibe / fo tarf man itjm nur feil auf ten
(odjmanj treten / fo ilirbt er balb.

2?ci antern 9lrten t'iefer P5attuni) finl» tic Äinnlaben
mit sUH'i SHeilH'u fpilMsier 3^'^in\i befeipt/ m\i eine JHeil)e fH't
an ter ^^fluiifdjaar. J^ic Jlrten (eben in teu ?Jieeren ter mar.
men 3t">f- Su !ie()üren bal;in : M- JMüriiii;,i. Cai.-shy
II. 21. 25et ten 9luiillen. IM. punctaia. />7o<7;. sdi.

AI. iiicicaoris. Zout. ile Freyiinnet T. 52./. 2. ]\I.
p n iil li c r i II a. ib. ]M. piLta. 'l'liunb. AI. favoi^iiica.
lU. Sehn. 10.3.

33ei andern fint txt Bafcue feflelförmio unb ruiib. ^m
OTittelmeer ti'it'ct \\A) w\\ liefen: M. unicolor. Laruclut.

Chiislini. Hisso. Ann. du Aln-icc- XIII. 23. ©auj mit

flcineu. fcOuHirseu Siuien uub i*unften tebeift/ luoturd) er
iiauj braun erfdjeiut, 5)er .'ilovf iilticf/ W 6d)nau5e fleiU/
unt auf jeter 6eite mit fünf iJiJdjern »erfebeu / M\i au'Icfjen
eine ivUIertartiiic Jeudjtigfeit auöflieBt. S>ie Äiemeniittnuni]
itl linienfijrmiö. Sie gioffen finb mit einer fd)önen gelb iiub
grünlidjen ü^inte einflefatjt.

S^et nod) anteru fint bie 6eitenjä()nc runt iinb tlefjen
iu jiiH-i ?Uil)en; awA) Vk ^l.sfluiifcf)aarääf)uc lieben in jii-H'i

bleiben unb fiut) runb , bie oorbern fei}eifi.n'miii. J^abiu «,<>

bijrt : M. iiebiilusa. 'I'hitnh. AI. c.i Im a t a. Blodi. ScIi.
AI. soi-ilida. Cnv. .Sehn. 11. W. f. 'i.

(f uMid) iiie('t eu Sdjlaniieuaale / iveube siuei bleiben
runbe 3äbne iu t>en .Hinnlaben unb i'ier ?ieibeii m\ ber i>fini',.
fdjaar biiben. ©ie KioiTeu finb febr Kein unb faum lid)t(nir.
©abin lU'bbrt eiuc feböne ijeilreifte 9lrt: iM. /il>ra. Ldcip.
/'. A/A. /■. 1. abrann / mit fenfred)tcn iveijien (Streifen/
bie fid) fall rin.iiförmiii bieijen.

3;m 5?{iitelmeer iil nod) eine ?lrt mit lauiifieilreeften
uiib jUiU'finiMen .Hinnlabeu unb febr l>il,MiU'ni 6d)iiianje. 5^er
Äörper iil i'djianiU'tifßrmin, failanieubrann / blau, grau unb
rotb lU'fdjerft. Tiie Kinntnben rötblid) / bie %\\>^i\\ groil unb
bod). ©le '3i\{)\K (leben bedjelariit] in mebrern JHeiben. (*r
luirb gegen 2 guf ''^".'1 ; ^>i>' Sd'iftl) bat einen ilarteu P)e-
rnd). Dli ff 0 nennt ibn iMur. Sa^.T. hht. tU- Nice f. :,'.).
9?ad) ben ilreugen SUMeHi ber neuem ßmlematit foUten alle
biefe ?lbänbernngen im 0}ebiiTe bcfonbere Gattungen bilbeu/
aliein ea iiuirbeu ibrer gar ju wiele luerben. (Ju iil inbeffen
uid;t SU lengneu , baf) biefer abiveid^enbe 3tibnbau auf febr
iierfd)iebene 9uibrung biubeutet ; aber ivir teunen überbauin
bie l'ebenöart biefer Jbiere ju ireuig, um biefe angeben \\i
fiinuen. 2'AW uub giüifen fiub bei ben Sifd)i'n fo unenblid)
uerfebiebeu/ baii fie eben feine guten ifeunieidieii abgeben/ nub
bod; ^\\\'ii\\ mx feine beijern.

.^ rt l 6 f i C ni C S p li a g e 1j r a ii r Ji u s. Spliugehraiiche.s.

2>ie Ätemcnlod)«- tiefte» cinflii&cr iiaf)C/ itnb ölfneu \\i\) iiii tun- Äef)le. 5>ic 9?u(fcii= unb ?lftcrfIiMTt' crfK.
teil (id) bei kii mcillcii evtl gegen t»eii ©djunitij f)in. 2)ie 6cl)iiaii5c t|l lHn•|1cfKll^ iiiib juciefpiiit o^el• a[uieniiit»ct.

Ser 531agen bilbet einen langen ^litibfacf/ ber ©arm iil gcrabe/ bie 6d)ii>imniblafe lang/ fdjuial \\\\i md) bi'iten
geilellt. ©ie einen bilden fail unbemerfbare SaudjflotTen / anbern fet)len fie gauj.

laf. S7. Sic S> 0 V P C ( l) a l ö Ei e m C. S p Ji a g c b r a n (• Ji VI s r o s t r a I ii

Le Sphagebranche ä long hec.

Bloch T. 4/9. f. '2.

Jiie (£d)uau5e lauft i" eine ilumpfe 6pil,H' awi ; ber
jlörper iil aalformig ober fail unirmformig / bünne / snfam.
mengebriirft / fo bell burd)|id)tig / baf; man ben gaujen inuerti
2"\ui unterfdieiben fauu. ©er 9lfter in ber 5^Jitte bei jför-
veri. 3n jeber Äinnlabe lieben fieben fleinc 3>ibue ober
vielmcbr JHaubigfeiten.

^:iufentbalt : Selten im ?:!ittelmeer ; 2.Mod) ivill
ibu Mi äDilinbien erbalten babeu.

3u beneu/ UH-ld)C fi'iiH" C'iniren ber aVineWoiTeu jei-

geu / gebort .Spliaijtl). iinljcrliis. Larorlw Annal. du

nias. JIII. 2.5./. IS. ©er Äorper iil eplinbrifd; / laug
unb bünne / fa|l gleich tief / nur üopf u\\^ edjiuanjeiibe
finb bünuer / mit einer glatten / inearuatrotbeu .^ant überjo.
gen / auf iveldjer fid) eine ^Benge fleiner fd)ii'ar5er / brauner
unb inoleter i*üuftd)en äeigen. ©er a^aud) i|l blaBuu-itilicf) /
ctinaiS filberig , Dlüefen . uub ^IfterfiofFen meii;. ©ie i^eme-
giiugeu finb laugfam / feljlangenförmig. (fr fommt oft auf

bie Oberfiadje besJ äBaferiS, um jn atbmeU/ mobei grojie
Suftblafen aufileigeu. (Jr i|l etiva i.^ 3oll laug unb lebt im
3}!ittelmeer/ ivo er aber fetten ■" ' ■•.'■•-

>?al!Jfiemen ; Jliffo nennt ibu

91 a et t a a l. .4 p l e r i c li t y .s Jpterichic.

SciD lang, ipaljtg/ unirmformig/ fd)leimig , 3d^iic fptt.ug.

C6

261

!J)Cl' blillöe 9?acftan(, Aplorichtliys Oofcnförmiti. J^ic ?liiiicii fiiit> von (iiilTcti nav nid)t fid)tluir

^ caecus. Aiiterichle aveuele iiiit unter ^Cl• ipatit »crtun'gcn / fmö iibcr bemioct) uoii)aul)cn /

° ' «bfr bn« Xf)icr i|l bliiib. ®ic '^<\x^<. \^ einförmig braun.

Laroche A,mal du Mus. XIll. pl. «/. / C. ^.„g^. ^^ (,jj; ^g 3^,,,^

?lufcntl)alt : Sm ?i?ittclmcr. Sinncuö gnb feine
5)er Sörpcr iH fe^r gcflrcrft unb Imnt, faft tüaljen- !gefd)rci£'ung mid) einem giempiar; lucic^eS 55ranber ge»
fijrmig/ boci) oben ctinflS platt. ®er OTnnb ifl ffein unt Sie brockt hitte / iint' man mar (ange über bic mirflicf)C gv:t|len5
obere Äinniabe reicht iseit über bie untere »er unb bilbet beij J^ifd&e« im Siwfifel/ biO l'arocf)e ein jweiteS ©ijemvlar
einen fpipigen bluffet i an betTen (Jnbc bie SJaöli.'*cf)er liegen : oon ben gtfcf)ern auf 3»ica erhielt / i»elcbe it)n im ©arnc
bie OTunbiJffnung i)l fe^r enge unb bie Siif'ne fkin i fpi^ig , pengen , benen er aucl) nict)i unbefannt war.

0 P a ( t f I e tn e. M o n o p t e r u s. Monoptere.

S)ic tfibeii Äicmfnl6ct)?r »«•einigen (id) an \>n SitW in eine cinjige Ciucrfpaltc / >vfld)e in ^cr ?)Jittc
liiircf) eine öAcibetvanb qctrcnnt i|l. Sie 9lürfen- nnl» SlftcrdoiTe jclgen ild) Hoe auf tier !9littc ?ct' ©dxvanje^/
nnö lureinigen fidi on licijen (Spige. ©ic 3^f)iic i" Reiben Äinnlal)en )tnl> fKd)clf6rniig iinl» llcf)cn an ben Äinn=
lal>en; u«l> bcn ©aumcn(nod)en 5)ie Äiemenf^ant M\ fcd)^ ©traö(cn / Me ificmon (inb fcf^r f(cin unb nur brei
vpr^anbcn.

9)Jan fennt nur eine ?(rt , UH'frbe in ber 9Jiil)e ber 6nnbinfe(n i'orfi'mmt :

© i C j rt l> rt It i t d^ C. I^T o n o p t e r u .s j a ^' a ii i c ii s. Lucep.
931it ariinem ??ücfen unb gelbem 5^audi.

^ i H f i C ni e. S 3^ n b v a n c li 11 s. Bloch, Unihranapertnre .

!r»ie Äicmcnöifnnna filbct ein einjige^ vnnbcf' ober (änglidKö Sod)/ uicld)C(< bic ^cfjlc bni'djßpfn't unb
\st\\)i\\ 6eitcn gcmeinfdiaftlid) bicnt, ©ie 23i'u|lflp(TiMi fcOlcn eianj/ unb bic fcnfi'cd)tcn Riefen jinb fall filofc
■Scttffpjfcn of)ne 6tral)(cn. 5?ci' Äopf i|l birf/ bic ©dinaujc jugcrunbct/ bie Siifjuc fluiupf/ bic Älcnicnbcifcl
jnm Jficil fnorpclig; bic jcf^n i?icnicn|lra&(cn |uib ftarf.

55er S^armfanal gernbe / ber 93!agen nur menig erweitert . am ^»fiJrtner eine Silappe. 'S>\i 5?linbbiirme feblen / bie
ed}»immbiafe ift lange unb fcbmal, Sie leben in ben OTeeren ber beiffen gänber/ unb einige werben febr grop.

lüf. 88. 2) i C m a r ni 0 l' i r t C ß i n f i C m C. S y n b r a n c b u s m a r in o r a t u .s.

Unihranaperture marhre.

Blodi T. 4/,'/.

S^er ??iufen ift bnnfel oiioenfarb , ßeiten unb 5.^\uc() fine flubere ?(rt bilbet 2.Mod) auf Safcl 419 ül^,

gelb unb violet marnunirt. !?er Äopf bicfer alß ber SJuiupf/ unb nennt fic Synbrniiclms iminacnlaiiis. @tc foU in ben

oben gewölbt / unten fiadj / an ber 6eite sufammengebnuft ; ?.i?eeren i'on (Surinam unb von !tranguebar »orfonimen.
ffl?unbötfnung weit; Sinnlaben mit vielen SHeiben tegelförmi- 9?!an fann bie ^liabeu/ AKiLes, uidjt wobl von ben

ger 3äbne befel5{ ; ©aumen unb 3"nge plntt, 5^ic ^aut beö Cinfiemen trennen , ba ihr ^\\u ganj berfelbc i|^/ nur ia^

körper« i|1 febr bicf unb liegt lorfer an; ber Alfter iH näher 2''ru|lfloi7en yorhanbeu i'inb/ jwifeln-n weld)en fid) eine fleinc

«m €;d)wanje. eoneaoe Sdjeibe befinbet. S)(v jxiemeiibcefel bat 3 6trab-

?änge 1 '_, Jfui len ; bie Siihne finb fpi^ig. 9i!n» fennt nur eine cinjigc fteine

?( u f e n t b a 1 1 . STie furinamifdien "DiJeere. 5ßiod» 'Jlrt anö bem inbifdien 9?!eere.
fanb in feinem ?.ilagen ein mmifeartigeö Xbier bdib oerbaut.

0 rt (f rt rt (. S a c c o p b a r i X. Milchill. O p b i o g n a I b u s. Hanvood.

S*cr Äorpcr fann wie ein 6atf aufgeblafcn werben/ unb enbct in einen fe&r biinucn unb üU)Ter|l langen
6d)Wanj/ m wcld)cni bie ««iirfcn^ unb Jlfterfloffc |id) pcrcinigcn. J*cr 59lunb ift mit fd)arfen / fpiliigcn 3iif)=
neu bewaffnet / unb bi-o weit hinter bic ?lugcn gefpaltcn. SMefe Ic^tern bctinben |]d) ganj naOe on bei- fcf^r
(urjcn 6d)naujcnfpii?c. !l^ic .<(?icmen finb Hein unb öffnen fid) \>\\xA) ein Scd) unter ben ^ruftflcffcU/ wclcbc
ebenfalls fef}r flcin (inb.

9)!an fennt jwei ?lrten ani5 bem atinntifrt)en ^JJeere- weld)e ju ben fonberbarilen unb uniietlaltetilen Jhieren gehören.

2(i:)

Jaf. 89.

Sei* SMrtfcnaal. Saccopharyx ainpul laoous.

P/iil. immitcl. /SS'. OpliioRnntliiis ;ini|mll;i(Cus. Ilunt:

©er itörpcr mdi, frfjtiivfrtiv fd)lrtn(icnförmig/ jiifani.
mciiiicbniift ; tic itimiMtni laiui / öttiicti firO uu'it luic tci
teil Scl)Miincii ; tic ,3i"UK ficiii imi» faiim fid^tlmr ; tiaü
iiicmciilod) vor iiiib jn'iütcii tcti Si^nitlflotTcii uiiö groß; fcie
HM'iiil»/ ?iiicfcti< tiiib ^(ftcrfloiKti mit öaiij UKidjcn 6traI)U'iK
fciiK 2.>aiid)floiTcn, 5)cr (Sdjivaiij ooii feinem Urfinniiui nii
fcbr tiiiuic / fc()r laiiii uiib fadenförmig auöhinfcnb. 5)ic
3ä(?nc üni;i!i unb nad) l)intcn gcridMct; tic ?lugcii fcfjr
Hein unb ganj niit;e »in ber 6d)nanjenf;nl;e. ©er ii'örper
ganj nnförmlid; / buf / unb bie S^mm tann aufgeKafeu luer»
teil / fo bau ba» ganje Zijkx ii'ie ein <Süit erfd)eint / ber au
einer (cd)nnr tefeiligt iih ©ie Jyarte beä ZW^i ill einfar-
big fd)a'av5 / '\wi l>nr),>nrfar['ne fpieienb / anägenommen t^\i
(Sd^ioanjenbe/ tiHlcijeiJ Ijeller i|T.

Sänge, ©iefet) cinjig Octannte Sjcmvlar iv»ar 1 ' i %n^
(ang.

?(nfent{)att ; ©er ötlantifc^c Oeean. ©ie ©nt-
becfnng biefesS fonbcrtmren gifd^eij «erbanft man bem ßapitain
6ain)er. Sr beniertte unter bem 62ilen Orab nlirbfidjer
Streite einen fdjivimmenbeu 5lörper / ben er anfangt? für eine
^lafe WU I luie fie bie ^-öfimoä verfertigen / um beim S'it'Ö«:
ber 6ecl)nnbe fie aly 3cid)en jn ge('rand)en, ivo ber i'eriinm»
bete unb nntergetand)te ©eefjnnb fid) beiinbe. ^Itd er na()cr
fani/ faf) er mit 2.H-riuunberung / bafi etJ ein (etenber Äörpcr
UHU'/ bellen er ilcf) Cemäcötigcn fonntc. ©asS !lf)icr jeigtc
inbeß ivenig Seben/ öffnete a&er ben SJInnb/ lueldjer 7 3^11
im Umfang f)atte/ allein baneben auubefjntar war luie bei ben
(5d)langen. ©ie 5.H'U'egnng'jorganc finb fet)r wenig cntiuitelt/
unb \<x'i ganje ?(nfef)en besS Jl)iereiS it^ fonbettmr / mau möchte
ciS beim cnlen ?lnblicf für eine 6d)Iangenart l;alten. 25a<J
bie ?JJißgei1a!t befonberu uermetjrt / til bie farfartige ?(Hi>bef)<
uung/ lueldjer bie .»öant fat)ig i|l. ©iefe 5>i()igf'-'it / i^»-'" ^iJ''-
pcr bnrd) Suft anöäiibeOuen / bemertt man aber bei niedrem
gifdjen, ii'ie bei ben Sgflfifrf'i;" "»i' ben6tad)elbaud)en/ bei
bencu bie ."fiant fid) in eine 3lrt «on Äropf au!$be()nt / iiuldjer
<x\vi einer bünnen unb anubebnbaren .?)aut fid) bilbct/ biebid)t
mit bem 2?and)fell uerbnnbeu iib unb mit Snft gefüllt beu
ganjen gifd) einer 'ibUsi afjnlid) nuuöt. 2.n1 biefem 6actaal
ill eine al)nlid)e -V'aut lun-fjauben/ unb ber 'ö&d i1el)t mit
bem febr betjnbareu (5d)lnub in a?erbinbnug / unb bilbet/ mit
Snft gefüllt / eine %U{i , meldje 'i^iw ganjen ^iörpcr bii5 jum
?lfier auöbebnt. S3ei biefem S^emvlar betrug it)rc Siinge
20 Bull, ©ie .'paut biefcö ©arfeä aber i|t fo jart / 'i>A^ \\i
leieijt bcriTeu fanu / baljer fd;eint ber Jyifd) fie nie gauj auiS.
jnbet)uen. ©er ?3iai]bartu burdjboljrt biefen (5acf / bcffeu
©ünne ben 'iAi\\ beiS ©arme-j uid)t veranbert unb alle ^In-r«
bauungyergaue umfel)lief;t. ©aji biefer 6acE mit bem 6el}luube
in 5.H-rbinbuug fielet/ iil babnrd) Oiulängliel) beiviefeu / baß
mau beufelben bure^ CMubriugnng eines? 9iöl?rdKUi) in beu

Sitilnnb aufblafen fann. ©ie ??ivpen ermatten ben 6ac( Mi'
gefimuut / ba bie bünue ipaut allein nidjt l)iureiel)eub baju
luore. ©iefeu ?lufHafeu bieut bem ^i(d) baju , mit l'eid)tig.
feit auf bem ai?af[er fdjti'immen ju tönneu / unb leißet fomit
beufelben ©ienil in l)öberm 03rabe / beu bie ©djunmuiblafe
anbern Stfel)eu (eiikt. 5?'ei fxw ?lrten ber Störe Ijat mau
ebenfalls bemertt / 'i<\^ bie Sdjanmmblafe mit bem (Seljlunb
in 2.HTbinbung ileljt / unb felbil bei einigen üBallfifdjen iil bie
ipaut am oorbern Jbeil beö Äörperi elailifcö unb faltig/
unb einer ftarfen ^luabebnung burel) Snft fäl)ig / ja aud)
unter ben fliegeubeu ©üugetbiereu feblt es? nidjt an abulie&en
2,''eifineleu / ba ber 5iael)tflieger (Nycitris) tic >^aut bei? Äör-
peri? ganj aufblafen fann. 'ülc^A) bem SSiOen bei? Iljierei?
ianu ei? ben Äörper burd) füllen mit Enft Ieid)ter maeljeu /
unb ibm jugleid; eine größere ?lui?bebnung geben. Slnf a|)n>
liel)c 5lrt fönuen bie 2>ögel i|)ren 5Vörper letdjter ober fdjmc»
rer machen. ?llle glolfen bei? Sbieres? fiub tleiu unb wenig
aui?gebilbet. ©ie JHnefentlülTc i|T fel^r fetjmat unb l;at nur ein-
fad)e ©trabten/ fic fängt is 3olI »o» ber 6d)uauäe an nub
eubet gaus unbemerfbar. ?Ui? (yortfepuug von berfelben fann
mau einige graben oufebeu/ weldje auf bem Slücfeu bei?
(£d)waujei? ilebeu/ ei? fiub aber nur »ier ober fünf, ©er
6d;ii'an5 fängt am (?nbe bei? 2.^aud)faffei? an , unb war an
bem (£sempl«r 14 "^cVl lang. ^Jlm Äörper bemerft man bie
©eiteulinie nur fet)r unbentliel) / fie gel)t aber oom jiopfe bii?
}um 6d)wanj. ^^ilerfwürbig i|t aud; bai? gänjlidje Jyi'^lt'»
ber Sui'öi'. ©ii: 3äl)nc bilben nur eine ciufadje bleibe oben
unb unten; am ©aumen fehlen fie ganjlic^. ©ie S(ui?be().
nungi?fä|)tgfeit ber Äiuulabe iii beinahe nodj größer ali? bei
beu 6d)langeu; bie ©cfen ber Sabcn verjiebeu \\A) bei ber
5(ui?bebuuug unb ber 6d)luub erfe&eint wie ein weiter 6aef/
<>b\<ijO\\ er beim crtTen ülufeben nur enge erfdjeint. SBaljr»
fdKiuIidj iil biefer ^ifel) aufferiT gefräßig nub für feine 03röße
ein gewaltige!? SHaubtbier / bie OTuüfeln ber 3:!Junbtbeile finb
febr ftarf. ©ie gauje ®eihilt bei? Sbtereä fd)eint ju beuten/
bafi feine 2.H'weguugen febr fd)uell feoen / ba bie fdjlangen-
förmigen Siewegungcn / befonberi? auf ber Cberfiäd)e bei?
aSaiTeri? / mit Seid)tigfeit »or fid) geben müiTen. än-im Itu»
tertaudieu aber würbe ber aufgeblnfene Äörper biuberlid) ^an\,
baber iil eu wabrfdjciulidj / lA^i babei bie ii'uft aui?geleert
wirb, ©urd) weld)e »Drgane aber bie guft in foldjer OTenge
erjeugt wirb / wenn bai? Sbier unter 2BaiTer iil / wäre wo.b(
ber 93?Hbe wertb / näber ju unterfudjen / wenn jld) baju ©e-
legenbeit (inbet.

?i!itd)in befdjreibt nod) eine aiibere 9(rt biefer fon-
berbaren ©attnug/ weUlje er bie in'itfiOe s.ircopli. i-'inml-
luiii nennt; fie war 6 5nß lang/ foll aber feine 3äbue in
ber llutertinulabe gebabt biiben.

i t t e l" a rt l. G y m 11 o l u s. Gi/mnolc.

(Sic Oal'cn / wie bie 21a(c / i»(e Äicmcii juiii 2f)cil buvel) eine ipaut vcrfditoifen / nOcr Mcfc ^laut öfnct
ftd) vor l>cii 2?rn(liloiTeii. 'X>ix Slftcv )Tct)t fef)r weit nae() vorn; bie 5lftci'(lp|Tc acf't bcii tirofiteu JfKil ^C'o .SC6r=
pcvi? cutlauii/ tinl» tcl ben mcitlcii bio an bie ©cljwan^fpiiK ; bie 9?ijrfcnflotTc feOlt baiic(icii gaiij. 6ic \)nUn
Um watjrncOniDaren 6d)uppcit in ber ^laut.

©er ©armtanal ul mebrmali? gefaltet; bie i>and)böble tlein; fie babeu jablreii-fte iMiubbärme/ einen furjeu, ihimpfen-
facfförmigen ^Dlageu/ beffen Innerei? febr gefaltet i|l. Sine boppelte 6d)winimblafe ; bie eine iil lang geilveeft, waisenförmig
unb erilreeft fiel) in eine weit nad) biuten gebeube yöblnug ber 2.^aud)böbie ; bie aubere i|l eiförmig / ^weiuUHMg unb ww
bider (Jubilauj - fie nimmt beu Oberleib oberbalb bei? 6d}lnubei? ein.

Sie leben in 'iiiw fußen ilMiifern oon icübamerita.

()7

2C6

Jaf. 88.

!*)C l' ,3ittCl'aal- (Tymnotus elcc triciis. Gi/mnote clectrique.

ni',,1, T. fS6.

ilörpcf iiiilföniiiii ßcihvcft/ fail glnd; tief, jlovf lu'cit
Hill) iliiiiuH' ii" ^n' ßil)iiiiii}C / ßcljiiniiij ihmivf/ Mc -Alfter,
flütlc lauft nidjt über feine (Spil/c hiiiiuiö. ü^ic 5ai-('C i|l i'cr»
iiiitcrlicl) iiiuO tcni ^Utciv bcr 5tal)niiiii miti imd) tcv SJatiir
tc» a«a|Ki'i5/ in iuclcl)cm cf lebt. Sßojaii l'efcl;rei('t i!)ii
fd)iuiU'jlid) fiOiefei'Maii ; i^lort) rötl)lii1) ; alle u>eid)C .'öiim-
t'clfct fal;/ ivai-eii ^lllllekni^>elll1l•iilI. Sic ?illml^önllu^i^ itl
UH'it / I>ie *;ituH'ii lliit Mit Ulli) beiueöüct). Sx-ite .Hiiiiuat'eii/
lucooii tie obere etnuii? länger aliJ i>ie nntcre i|] , finö mit
iiieleii fleinen üftarfen 3äl)nen befeft. 5^ic 3iiii!U' il^ t'i'f't
nni) luie ter Wannien mit ^«arjen befelH. 5^ie ?lniU'n \n\'i>
fe()r nein nnl> mit einer Siiifljaiit ueru'lH'ii. ?lilentl)alben am
Äorper jinb innren i'orijanten/ auu uu'lcl)en viel Celjleim ansS-
feOivitu. ©ie jliemenötfnnnaen lini? enge, 5)ie üiritilfloiTen
flcin; ^ic ßtral^Ien ter 9lfterf)o(Te alle UH'iei).

üänge biö 6 gnü nnö mel;r / imö fei" 0ennd)t
beteutent.

?liifeutl)a(t : 5^ie fußen O^ciinilTer von 6iibamerifa/
fomot)! ZixA)i <\\i fc[;ivaeOflie|;ente 3lii(Te iini5 %M)i 6uri»
mmi I 03njanay/ in ten ^^ruinnjen beiJ iel,ni]en (5oltimbia"(5
iinb überl)aii|,H in allen Sljeileii tes» umrinen Jlmcrital Sie
l)eif;en tort Ttnibladoi- , 3itter|ifd;e/ iinb iverten von ben
einiuol^nern fef)r öefiird)tet / ba it)re clcttrifdK Mraft in tcr
XOat fel)r aroB iib iini) V\i 6d;laije/ m\d)i \k nuvtl;eilen/
\ü)X febnierjljaft fmb.

S'er untere 'li)i\[ besj ÄopfiJ tiei5 Sincraalu i|l fdjön
rotOöclb/ nnt» uon berfeiben 3arbe finö smei 9?eil)cn runter
giecfe«/ UH'ldK vom .Stopf biö jum (odjivanje über ben Sliiden
l)in in fi)mmetrifel)er C^rbnung laufen. <3ie beseidjnen eben
fo viele ^Ibfönbernuiiüorganc unt) fmi) auf tem Äopfe tiefer
all» gegen tcn 6e()ivanj. (Sic fdjeinen mit bcr eieftrifel;en
lrigenfd)aft in feiner a^crbintung ju jleljen / liegen auf ben
9lücfenmuyfelM , bringen uid;t tief in bic .viaut ein unb fdjei'
nen nur .C)autatl)mung beu g-ifcOeu ju gebüren. 2}ieUetd)t
maeOt bie abgefonberte Kiateric bie >^uit jur g-ortpflanjung
beij elettrifdjen ginibumi) geeigneter / ba ivir ja auu lJifal>
rung luiiJeu / baf; giüffigfeiten / iveld)e im tl;ierifd)eu iförper
erzeugt iverben / viel iliirfer leiten ali! blofie» aiMiifer. ^i-
merfenßivertl) \\\ vi aM) , baii fein befannter elcttrifd;er gifd)
mit (f'el)UvvH'n verfeben iiT. 5)ie ipant beü Sitteraalö iit fo
bnrd)fid)tig / "iA^ man beim lebenbeu Jbiere bie feljnigten l'agen
feben lann , iveld)e bie eleftrifdjen Organe bilbcn. ©ie fflJunb-
oitnung iit iveit / unb ber ganje innere ^^lunb biu }um (3d;lHubc
ili mit rieinen , in verfdjiebenen ?leiben \\(\\)<. an einanber
Oeljenben ,3al)nd)en verfemen / sa'ifd)en loeldje» fid; bie fd;on
oben angegebenen ai^ärjdjen jerilrent finben.

5)er Sitteraal läjit viele ^'uftblafen jivifd)en ben 5iie»
men burel) entiveidien unb bei gefangenen bemerft man/ \;\\\i,
fie bäutig an bie Cberfläebe bey ai^affery fommen um Suft ju
fd)övfen ; bieö foll er/ nacl) 2.H-obadKungen , and) in ber
g-reibeit ibuu/ bod) faun er lange unter aiMiiTer veriveilen/
unb ein grojier 9lal/ iveld)en Jpumbolbt bielt / tlarb anfer
S'JiatTer / ba er in ber JJaebt nuu bem PH-fäfi beranügefprun.
gen ivar. 5.Mod) bemerft/ baji je Heiner bay P)efi'iil / in ivel-
d)em man ben ?lal bält / ii^ , beilo bäuiiger tomme er bervor,
um l'nft JU fd)üpfen. !i^iefe Sn-obaebtung \\\ rid)tig unb
fcbeint JU beiveifen / bat; bie gifebe batS aSatfer in ben .Hie»
mcu uid)t eigenilieb jerfel^en / fonbern bloiS bie barin cntbal-
tene l'nft abfonbern , baber eine geringe ^inautitat aBatJcr
balb mft. ober fauertlonarm iviib/ bagegen bie mit ber Suft
in a^erübrung ilebenbe s^berflaebe immer ivieber (canerilott
au« ber ^.'uft aufnimmt. atH'uu baber gifebe / iveube m flei»
nen PlefäiTen aufbeivabrt loerben / ober iveun man einen ^^ro.
leui! lebcnb bält, bäutig an bie £»bertläcbe fommen , \o i|l ei
ein 3eiebcn / t^\\\ bay a«aiTer erneuert iverben muis.

Jiie cleftrifd)en Organe bcO SitteraaleO nebmen vier
günftbeile ber 5iövcrlänge ein. JTer OTagen / meld;cr fo bart
i|T, ivie ber ?5Jagen eineö iUiterö/ baö >>erj nnb oKc (Jingc^
iveibe beftnben fid) im eriten günftbeil/ bie übrige a^aueb
biUjle ivirb bnreb bie (Sebivimmblafe angefüllt/ unb ber Alfter
liebt febr nabe am ytopfe. 5)ie (Sdjivimmblafe t|l gegen bcu
ßebivauj bin jugefpii^t/ unb müubet bureb einen engen Äa»
ual mit bem ©eijlunb/ bat aber in biefem einen (5d)liej5»
muyfel/ fo baß bie gnft verfd)loiTen iverben tann. S^iefe
©d)ivimmblafe fd;eint in feiner a>erbinbnng mit bem 2.H-r»
mögen ju febivimmen ju ilebeu/ utibg-ifeber bat jn beiveifen
gefuebt/ tiA^i fie überbaupt mit bem ©ebivimmen ber g-ifdie
nid)ty jn tbun ij^^. 2.H-im 3iiii'raal ifi fie ungemein laug.
S^ie Slüifenmndfeln linb lebbaft rotb / unb nebmen tanm ben
britten Sbeil besJ^Jaumed in vertifafer 9Jid)tung ein/ fie ivcr»
ben burd) eine Sage von gett von ber >>aut getrennt / bage»
gen liegen bie eleftrifd)en Organe unmittelbar unter ber
i'">aut. J^ie in ber (5d)ivtmmblafe enibaltene Suft cntbält
uaeb .'öumbolbtö llnterfud;nngen feine Äoblenfäure/ in
ibr erlöfcbte ein Sid;t fogieidj / bagegen cntbält fie ivabrfcbeiii.
lid) ßauerilotf unb etidiToff/ aber erilern ivabrfdKinlieb in
febr geringer ?:'Jengc. J^iefe SIMafc bat fcbr viel ?lcbnlid)fejt
mit bcu Snngeu ber ßcblangcn / unb fdjeint mit ben cleftrj.
fdjen Organen in irgenb einer a.n'rbinbnng jn licben / aber
in ivclcbcr? barnber finb ivir burdiauU im Sunfeln. a5cmer»
fendivertb irt bie ?JU'ngc unb P3röße ber SBruilgefäffe bcS 3it-
teraaleß/ vorjüglid; im ajerbältniß jn ber geringen OTuSfeU
maiTe.

S)ie (gmpfinbung / iveld;c burd; bie SSirfung ber ggf-
vauifdKn ©ntlabung bcö 3itt«-'i'iiiili">' bcrvorgebradjf ivirb/ t|l
febr vcrfd)ieben von berjcnigeu/ ivelebe eine iJd) cnttabenbc
Seibnerf[afd)e bcruorbringt / M\(if von berjenigen ber 2.*oltai»
fdien Säule, Siefclbe 3lrt ber g-mpfiiibung entilcbt mkI) bnrd)
bcu 3itterrod)en/ unb ift bei beiben um fo vcrfdjiebencr/ je
fcbiväd;er bie locbläge finb. 9iicbt ieicbt ivirb ein TOtenfeb/
ber bie (Jrfabrnng gemad;t bat / cu ivagen / fid) ben eriJen
(Jntlabnngcn einey großen / ilarf gereijten 3itteraalei5 auyjii»
fel,ien. Slffenn man jnfällig einen 6d)lag erbält/ ebc ber gifd;
vcrivnnbet / ober burd) bie a.^erfoIgnng ermattet ift / fo i|t ber
6cbmerj fo ilarf / 'ii\\>i man unmöglid) bau P3efübl auöbrüefe»
faun. -vuinbolbt bcjcugt / nie einen fold;en ßebmerj bei
e-ntiabung einer Seibncrtlafd)e empfunbcn ju baben / aliS er
empfanb / ba er jufäuig mit beiben güßen auf einen fo eben
ausS bem ai3aiTer tommenben Sittcraal getreten ivar. S^en
ganjen Sag empfanb er lebbaften 6d;merj in ben Änieen
unb in allen ®eienfen bei5 itürpery. ©in iTarfer 6cblag auf
ben 9Jiagcn ivürbc biefcibe ai?irfnng beroorbringen/ ivie ein
fcbiverer (Stciuivnrf auf ben iiopf. Sil ber Jlal ermattet
unb man berübrt ibu/ fo entilcbt ein 6ebnenbüpfen / tveld)ci5
ficb von bem an-rübrungypunfte bid jnm (JUenbogen fort-
pflanjt. J^iefci} (Sebnenbüpfen iil nnfid)tbar / aber bie ö'ni-
Vtinbung babei vcrfdjieben von berjenigen cinciJ cleftrifdn'u
6d;lage(; einer 90!afd)ienc / unb man bat jebcymal eine innere
e'rfd)ütternng/ ivelcbe einige (Scfnnben bauert unb eine große
?iiattigfeit jur golgc bat / baber nennt aneb bad gemeine
a>olf "üitt ?lal Tcniblnaor , (Jrfcbüttcrcr. 5^ie gmptinbung
bat ivcit mcbr ?lebnlid)feit mit bem 6cbmcrj , ben man füblt/
ivenn man 3inf unb (Silber mit bem otrenen ?J!unbc In 9?>c»
rübrung bringt, ipumbolbt unb a3ouplanb empfanben
naeb mebrtlünbigen iH-rfndien bid jiim folgenben ^tag iScbmcrj
in ben ©clcnfen unb ein allgemeincy Uebelbetinben alö
g-olge ber ilarfcn ??ervenan(lrengung. ?3ian bat baber and)
mit (frfolg in ben bolKinbifeben iuuonicn von ©ifcqnibo unb
5;^emerari bie Qrrfdiütterungen bcy 3ittcraaleö in Säbmungen
angeivcnbet, unb febon bie ?iöincr ivanbtcn ben 3itterroebcn

511111 iiiiiiiliirOcii 3iwcrf lUi. >iUTfoncii , wdd)i ficf) nii clcttit«
1'dK (ScljliiiU* !lciuot)iit auifcii / feinen juf) Ui)v iiiiiU'rnc tcii
(Scljliiflcii ciiicd flctiicii SittciMiUcü mi , mit» fcic ÄiMft ciiiciJ
öroficii JliilciJ t|l fiifi1)itnir / luic ip ii m t' o 1 1 1 aii 6cii ^H'i'ftcn
fal; , iüi'ld)C jiiiii S-iiiiflc &cr clcftrifrf)Cii Slatc flctuiiiidjt
iv'iirtcit.

S^a tiefe 3(rt teiJ Jyaiigcd niif nicfni) ?(e(;ii(icf;eä Ht /
fo miiiTeii Kiv it)it iiadj Jp u iii l'o 1 i» t (5 (Jrjäljüiiicj aiifiiln'Cii.
tlmfoiiit Ijatte ötimboltt ©elt iiiii) 5.H'rfprcel;iiii3Cit niiiie-
iwaiit't, um (ebeiite 5liile jii iH'foiiuiieit , eine fatl ftutifcfje
Snvclit ter Ciniietuiriien iilu-nuo!i nlle 25on()eile / lueidn" fie
biird) Itelu'fln-iniiuna erlangen fonnten , ol'feöt'ii fii" / freilid)
obnc 0)runi>/ (»elMupteten / tafi ivenn man Jntuuf im 9ilnntc
(jalu-/ man ten %\l ebne ®efabr l'eriifjren tonne. ©iiMid)
cntfd)loiTen lief) bie Sleifenben / feltit auf ten Jang auvjuße-
Jjeu/ um ibre 5«tfi(H'!)ievte h'frietiiien ju tonnen unö in
freiei- S.'uft bie llnterfucbuniien ju mad;en. 6ie (»eaaben fid)
(in ben Dlanb eineü Zdd)($ , in lueldjem inele Sitteraate fid;
flufl)ielten. 5i»n tiengen bie Snbiei-/ iwetdK fie tegk-iteten /
bamit an/ w\\ ten l'enad)[HU'ten Sßiefen etma 3ü balhuilbe
«Ufcft«-' einjufanflen / um bamit fid) ber ?taie ['emäd^tigen j«
tonnen. Sie nennen tieu tie 3(a[e turd) '55fevle bei'aufdjen ,
iiibem baburd) biefeite aBiftuni] beii'ci-iiebradK mirt) / luie
buvd) öeuniTe öiftpfliiiiäcn / luetd^e in ^Imerifa jum Jana bei-
gifd)e auiiemenbct luevUen / iutem tiefe / baburd; ('ci'anfcl)t/
M\\ bie ö('erfläd)e fommen unb fid) mit bef ipanb fangen
laffen. !?»ie iH'ci'betrui.ipe luiirbe nun wen ben Sntianeru öeijen
ben !leid) netrieDen unb bie 5Uferbe öejiuunacn inö SSaiTei* ju
geljen. 9tnn entilnnb ber fonberbafllc Äampf jiuifetien ben
Slaleu unb ?13fevben. ©ie Siibicv «niijaten/ iH'iiiaftuet mit
langen Ctängeu/ ben Seid;; einige iliegen auf bie am Ufer
flebenben 2.=>aume unb trietu'n bie i'ferbe/ luelctje mit allei-
©eiuatt %ix<Mi lüoUten / immer wieber juviicf / luoDei fie i\\\
lautet ©efdjrei auailießen. ©ie ?laie / erfd)i'oden von bem
^anu / U)eld)en iH'fvbe unb OTenfd;en bcri'orbradjten / yer.
I töcibigteu ibv ©eMet burd) ?luut()eilung getualtigef Cd^Idgc
mi'j ibren eiefinfd)en 51^utevieen / unb eine Sntlang fdjieu
ber 6ieg 5U>eifelf)aft. S?ad) aUen ©eiteu po^en ipferbe \\v?i
931aHlti)iere gefd)rett 'i\\x<!cj biefe 6d)liige / unb mehrere fan«
fen im SÜMiffer unter; anbern gelang cu/ ber ^emiif)ungen
ber S'iti'ii'fi' iingeadjtet / 'i(>6) basS Ufer \\x erreichen / ivo
fie trmübet unb \<x^ gelähmt \\A) fog(eid) ber l'angc nad)
uieberlegien. Qf'i5 war eine-j ber fonber(>ar|]en (Sd^anfpiete :
bie Snbier/ ben Seid) umget'eub / mit il;rem ©efdjrei unb
ben inelfad)en ^H-miitjungen/ bie 5).*ferbe junufjutreiten ; bie
«Jsfcrbe / mit gefträntner Ojiabnc / edjreefcn unb (5d)mer5 in
ben ?lugen/ fid) bemübenb / bem «Sturme ju entgegen; bie
griinüdien !lale / U'ie 2«atTerfd)[angen auf ber Cterfiadje
fd)unmmenb unb il)ren Jeinb verfolgenb. ?llleu biefeiS machte
einen mertiinirbigen Sliett. 3n fünf ?iiinuten umren jUKi
■^iferbe ertrunfeu. ©ie SlaUv uon benen mehrere über 5 ^-ufi
lang maren / fd)aiammen unter bem aSiud) ber i«ferbe unb
9i!aHlii)iere unb entluben \\6) in oollen (5d)iägen ; baburd)
ivnrben auf einmal bie Cingeaieibe beä Unterieibeu unb bie
melen Jieruengefiedjte biefer Xbeite angegriffen unb fo ivar
ei5 nid)t \\\ lu'riininbern, \:<x^ bie ÜMrfung ilarfer tvar / ali)
fie auf einen 53Jenfet)en geiuefeu anire / ber allenfaUö ben Jifd)
berührt biitte. 5^ie ertruufenen <)?ferbe auiren inbefj böd)il
iüabrfd)eiulieb nid)t bnreb bie 6d)läge getbbtet / ii'übl 'iber
cbnmäcbtig geivorben fid) m bem aSaffer jn biilten ; ba fie
aller (Jmptiiiblidjfeit beraubt ivurbeu/ fo muilten fie in wenig
9}!innten unterliegen/ meun fie «Scblag auf Seblag erbielten.
cd)on fürditete »umbolbt/ eä auirbeu alle i^ferbe umfoin.
men / auH'on man bai c'tücf mit etwa ad)t ^ranfeu be^iblte/
allein bie Snbtaner uerfuberten / bie 5ii!lt fei) jeyt fogleid)
beenbigt/ ba nur ber erile Einfall ber ^'laie ju füreOten feit/
inbeni fid) biefeiben baib oerfd)ö|Ten / weil nad) einigen kJdilä-
gen bie eietirifcbe .H'raft fiel) erfd/ijpfe unb \\\ neuer ?lnfamiii-
iuug einige '^iw. erforbert werbe. ?mu1) etwa uner fletncu

2G7

iStertelilnnbe mw'iiw bie %\ixli ruhiger unb ihre fingen
seigren weniger lodireefen. Sinn aber tarn bie 9leihe \\\ flie-
hen <\v. bie 9lale / fie erhoben fid) halb auü bem aBaffer unb
tiohen gegen bie Ufer. 9Iael) ^Ini-fage ber %\\Wx gehen feine
%\ix\!i am ^weiten Tage in einem Jeid)e jn tQrnnbe. S^er
?lal bebarf ber 9iuhe unb ber 9?ahrnng / um wieber etettrifd)
JU werben / baher beruht (xwA) bie «Starte ihrer Äi'raft auf
ber ©efunbheit ber Jyifehe; ein trauter matter ?lal theilt
tetne ober nur fchwache (Sehliige auiS. (So tonnten nun bie
Slale ohne alle S^Jühe gefangen werben ; man warf mit tleinen
aiMirffineBen nad) ihnen unb jog fie o,\\ 6d)nnren ani5 L'anb/
ohne baij bie troefene ©d)nur einen 6d)lag fortgepflaust
hätte. (So waren in wenig 9:)!inuten fünf gro^e ?lale gefan-
gen unb man hatte leid)t jroanjig haben tijnuen. ^umbotbt
unb 23onptanb tonnten nun an ihnen beobad)ten/ wie grofi
ber ginfluB ber 3>italität auf ihre eleftrifd)e Äraft fei)/ ba
bie nur wenig bleffirten uoeh fräftige (Sd)lägc ertheilen fonii-
ten / bie fd)wer verwunbeten hingegen blou fd)wad)e ober gar
feine. ®ie i'erfudje mit ben SÄeraninbeten gaben inbei; eben
fo merfwürbige 9!efultate/ aliS bie mit ganj gefunben nub
fräftigen Slaleu/ inbem bei ber ipeftigteit ber ßehläge/ we[ct)e
bie itarten ertheilen/ merfwürbige Umftanbc leidjt überfehen
werben. SBeun man fieht / 'ii\\\, biefe !lale im etanbe finb /
ein ^H'cfb augeublicflid) j« lähmen/ fo tann man bie 5urd)t
entfehulbigen / bie mau h»it/ einen eben (xwi bem SBaffer fom-
menben 5ial i\\ berühren ; fein Singeborner wollte fid) cnt»
fd)lie|fen/ bie Sitteraale uom ?(ngel absulöfeu/ ober fie in bie
^öd)er JU fehafren / weld)e man für fie gegraben hatte / um
jlc im SBafTer anfsnbe wahren, (oumboibt unb SSonplanb
cntfd)Io|Ten fiel) baher felbil baju/ unb erlitten tnd)tige 6d)lägc/
(tärfer alä von feiner Seibuerflafd)e. 5)ie ^luüfage ber Jit,
bier ii1 baher wlrfliel) uid)t unwahrfd)eiulid) / baii ein fd)wiin-
menber 9JJenfd) ertrinfcn unitTe/ wenn ein 3'tti'faal ihm an
Slrme ober 6el)enfel (Schläge auwtheile / \ia, ein fo tlarfer
(Schlag gar wohl im ©taube i|]/ einen 3iK-nfd)en für mehrere
SJiinuten beö ©ebrand)»; feiner GJlieber \\\ berauben. 2«enn
aber ein foicöer ?lat fid» unter JlMnit unb 2?iand) anlegt/ fo
fann ber Xob angenbliflid) folgen/ ba alle bie wid)tigen 9ier^
uengefiechte ihrer SU'ijbarfeit beraubt werben. (Jine geringe
eleftrifche SS3irfnng belebt bie SJeroenthätigfeit/ eine hi-'ftiflc
lähmt )le ganj.

©er Sitteraal iil einer ber hänfigiTen 6üjiwa|Terfifd)e
bei warmen 2lmerita'u ; er jinbet fid) in allen \i\\ jahiiofen
Seid)en uon ©njana/ uom ?legnator biiS juin !)ten P5rab nörb-
lid). gr fd)eint bloiS in einem warmen iSaifer leben jn fön.
wiw, baher glaubt >>umbolbt/ bai> f ältere 5«atTer/ in wei-
d)em man bie 3itteraale uail) ©nroim h'ibe bringen wollen/
habe hiinptfächltch ihren Sob beförbert. (Ju iil wirtiid) be-
merfeniwerth / 'i^% alle eleftrifd)en gifclje / bereu man fünf
5lrten teunt/ nur in ben ©ewäjfern ber wärmern Sciu"" wor-
hanben fmb.

(Sben fo unrichtig alij bie ?lngabe/ 'i:<\% wenn man
Xabacf rauche/ man teine (Schläge ünire , iit auch bieienige,
baiJ bie weiblichen Sitteraaie nid)t eleftrifd) fenen. Wan be
hauptet im fransöfifchen unb hollänbifd)en Oinjana . eu gehe
?3ieufchen / weld)e gegen bie 6d)läge ber Siiteraaie ganj uu»
cmptinblich fei)en. iperr giagg führt ein in-ifpiel in ben
iH-rhanblnugen ber 5lfabemie in i^hiMbelphia an , wo eine
hollänbifd)e ©ame ben 3itteraai ohne etway ju üniren berüh-
ren tonnte; uielleid)t war biefe ©ame gegen jebe (Jleftricitat
unemptinblich. 93ian hat iH'ifpieie \>i\\ fold)en ^n'rfouen ,
welche "i^atterien von üeibnerfiafchen entlaben tonnten / ohne
eine (f-mptinbung baoon 511 haben / biefeihen gahen ifolut
gnnfen oon fich - ohne etway bauon jn fühlen.

^•ifche nub i)levtilieii / welche nod) nie bie 53iacht beiJ
3itteraaley empfnnben , fd)ienen gar feine Jlltntiiig bai>oii ^i
haben. (?ine ticine iSdiilbtrbtC/ welche mit ciiuni .luuiaai
in batTclbc ©cfäi; gefein iiiube , näherte fiU) il-m gaii; uiihe-
fangen / unb wollte fid) unter ihm uerbergen , bctain aber fo-

G7 '■'

2GS

flicicl) fiiicn Sdjlaii / la fic nlrf)t töt>tctC/ <\b(v fic pot) fo weit
fic foniitf. 9;ilan tiiibct aiid) in dKcii Xcidjcii , in tvcldjcii
dcftrii'djc ?lalc fiiit, iiu'iiiii SiKOc/ iiiit> tic iiofl)!!!!^^-!!^'!! nun-.
ticii oft vom %U gaottct/ obiic ^af; er fic atiffriljt; er hci)n\u
tdt (\li ^ciiit / tvrti fid) ilim naht. a?ic eine clettrifdH"
aiHilfc/ tie fid) jn entladen bereit i\] , naf)crt er |ld} tem ßi-
fdie/ ^en er ütloiien luill / tinJ; Heilu in einer flcmtiTen Ent-
fernung einiiU" (Jetnnl'en rntjiii / nm ten (Stoff jn famnicln/
mit tem er feinen ©egner aniueift / nnt> tann fdjiefu er ^en
gtrahl (oij. ?}Jan inaii ten ?liU beriilncn m\ n>eld)em Jheil
man a'ill / allenthalben erljält man €;d)läiie / tie rtärfih'u
aber bei a^eriibrunii tcr S^rntlflotTen. Qä nl nnd) ganj o,Uid},
ob man itjn nur mit einer ^iniU'ilViiK oter mit ter flanjen
.'öant beriil)rt / Icv (Sdilaii i|l eben fo ilarf. SBciin ?luutf)ei^
len bcr (Sdjliiiie bemerft man nm ?lal felbil nid;t tic gerinflilc
Siemcflniiii / oi;ne Sittern t>er 931nufeln ; nnt) nmiiefelnt/ luenn
t>er sial nidjt 6d)laiie auotbeilen null / fo tann er tie Hävftk
a.'ieiuegnng inadjen / oljne t»af; man etmaiS empfiiitct. 5)ic (Snt«
(atnng ^äuiU ganj uoni 2iMlIcn t'CiS Sl)icred ab , utiD felbil
tic ßtärfe / t)te <i fcabci aniuenbct / fdjeint bei einem frafti*
ivn ?lalc iianj lüillEiifjrlid) jn fei)n. Ein iH-rnuinbeter 3lat/
ten man längere Seit (\cx^Um l^at , la ganj erfd;opft fd;eint/
null nnr fd)u>ad)e 6d;Iä.iU' ertfjeilt/ giebt oft vlöi^lid) einen
fnrc^tbaren 6d)lng/ \'o t^arf alä ta» gefunbeik Stiier. S^od)
mehr / i'er 5ifd) fann ten <5d)lag t>em einen ; ter ihn berührt/
mittheilen/ Sem antern niiljt. >>ninbolfct l)ielt einen ?lat
am ©djuninje nnt» ihulj ihn / ohne taji er einen 6d)lag cr<
hielt; aliJ aber J>err Slnui plant) ben 3lat am 2?aHd)C tijeltC/
betam 5>iimbollit einen 6d)lag/ oon lueldn-m 25on^Want>
nid)ti> empfanb. SlU'nn jmei ^n-rfoncn jugleid) einen ?lal bo
rühren, fo befommen feiten beibe einen 6d)tag. ©aä Xf)ier
fann feine Äraft ganj nad; 5?illen anf jele beliebige ©eitc
fd)leubern. 0;\t <v aber burd) l;äuftgc gntlabnngen crfd)Dpft/
fo fäUt (i in einen Sm^'iniJ von (5d)iuadK unö Jlbfpannnng/
mie ein crmübeteö Jhicv/ i"i!> "l^ "iirf) genoiTcner 9Juhc nnb
rcid)lid)er Slahrnng luirb bie ii\\\ft luieber erfei,n. SiefonberiS
fd)eint and) »ollfommeneiS 3lthinen tiefen (f-rfal; ju begnnili-
gen / taher rnnji er oft frifd^ciJ SÖaffer befommen.

(Sehr merfiuürbig ijl ed / bafi beim S'tteraal ber vom
Äopfc getrennte Äörpcr fd)nell feine SU'isbarfeit verliert/
iiH-lche betanntlid) beim gemeinen ?lal nod) lange jurücfbleibt/
ja h\Vi beim Sitteraal felbil galoanifd)e Sleijnngcn biefe SKeij.
barfeit nid)t mel)r in Jhätigteit jn feyen vermögen. 9?ur baä
J^erj behalt feine aieijbtirfeit lange bei / unb ein anögeriffe»
neö jog fich eine 2>iertel|hinbe lang sufammen/ fllfo gerabc
iimgefehrt, ivie bei anbern 2hieren.

©ie galvanifd)e (Jlettrieität beiS SitteraaW anffert fiel)
ganj nad) ben WefetHMi ber ©la-jeteftrieitat. 2?enn man mit
einem P5lau|Tengel / einem (Stengel (Siegellacf ober 6cl)ivefel
ben ?lal berührt / fo theilt fiel) fein 6d)lag mit. 5iH-rührt
man ben 9lal mit einer ."fianb in ivelcher man ?JU'tall hält /
fo iil ber erhaltene (Sd)lag tlarfcr , aber ebenfo flarf,
tvenn man benfelben ohne a^cuiaiTnnng mit beiben .'pän«
ben juö'i'id) berührt. 5^ie ?J(etalle felbii aber madjen
nod) einen bebenicnben Unteifdiieb , 3i"f 'lict'' i^^'" l^ärfih-n
6chiag / bann folgen Cifen / (Silber/ am fdjiuadjilen leitet
ilHvfer. SllHMin bic berührenbe ^n'rfon mit ber einen >>anb
ben ?lal / mit ber anbern eine anbere in'rfon berütjrt , fo

fpürt biefe ben 6d)lag nur unbebeutenb/ ja jniveitcn erhalt
bie ben ?lal berüljrenbe in-rfon ben fliirfilen (Sd}lag / bic
anbere emptinbct gar nid)tü. ?J!an emvjinbct feinen (Sdjlag,
ivenn m<l) nnr eine f leine OTenge StnifFer bajunfchen liegt/
außgenommcn man berühre ben ?lai mit einem feilen leiten«
ben .Horper. Unter fid) fdicinen bie ?lalc gegen bic ßlcftri*
citiit nnemviinblid) ju fenn / «nb fid) feine (Sd)lägc mittl)ei^
len JU tonnen/ obfi1)on bie gleftrieitat burd) fie bnrd)geht/
bagegen emvfinbct ber Sifd) bic eleftrifdjen Strömungen/
nu-nu man bic 59irfung einer 2>oltaifd)en (Säule auf fie an-
ivenbct/ unb frümmt fiel) bei gefd)loiTcner iu'ttc alii 3i-'id)en
ber fd)merjhiiften Cnipfinbung/ lueldjc er l)aben nuifi. Jpingc
gen i|l d ein a>ornrtheil , la^ ber 9JJagnet auf ben Sitteraal
igiufln^ habe. 5^ie aiMrfnng beö Jlatcö ivitb burd) fehr and»
getroifnetc Änod)en unb bnrcö bic giamme untcrbrofl)cn.
3?ic fah >>umbolbt irgeiib einen gnnten vom fd)lagenbcii
^•ifd)e anugeheu/ obfdjon SBalßh/ Sii!U"nl)rtud nnb 5al)I^
bc r g behanvteu/ baö ©egcnthcil bemerft ä't Ijaben. 2«enii
gleich alle 2.H-obad)tcr behaupten / )lc haben oljnc unmittelbare
2.H'rühruug beu 9laleu feinen (Sd)lag erhalten / fo fd)ciut boci^
crmiefen / t>n^ ber 3lat burd) h\$ SSatTer burd) iH'f aubcrc
Jhicvc mirfen fann / ba man fah / ivic foid)c Jlalc / ohne ju
berühren / ihren (Sd)lag auf bicfclbcn von einer gcmiiTcn Ent»
fernung fd)o|Ten unb fie töbtetcn ober lahmten.

®ic ivunberbarc eigenfd)aft beö StttcraalciS fjat bem-
nad) für ihn ben boppctten Slnjeu/ il)ni t^cild ald ein ipirf»
lid) fnrd)tbare!5 ajertheibignugdmittcl ju bieneu/ tljcild i&m
feine SJahrnug jn pcrfd)atfen. 6ctnc a^eipcgungen finb nid)t
fd)nell genug nm fid) auberer Xhicre ju bcmciilcrn / er niil)ert
fid) ihnen bal)er nur langfam nnb tobet ober läl)mt fic von
ferne. Wan Ijnt junge JirofobilC/ tvc(d)c jnglcid) mit bcm
Sittcraalc gefangen ivorbcn / tobt angetrofren. Qi i\\ ba^er
nid)t auffaUenb/ ivcnn neben lax 5lalen in Xeid)en ivenig
anbere 5ifd)C leben / aber cd ivirb rätl)fcll)aft / ivic bic 3lalc
fid) erijalten tonnen/ ivcnn (ic ivirftid) biefe gifd)C gröjjten-
thcilw getöbtet Ijabcn. ^cn ?lalen fommt aber ber Umifaub
vorjüglid) ju gut / baij nad) ben ß'rfahrnngen ipcber 5ifd)C
noch SU'ptilicn bie ©cfaljr fennen / bereu fie fie^ bei ber ?ln<.
nähcrung an ita ?lal nndfci^en/ bid fic einmal bie SBirfung
empfunben l)aben / ivo cd bann meiil ju fpät i\i ihr audjti»
ivcid)en / fie mithin bie 23cutc l<6 ?laled iverbcn. SiSürbc i^r
Snilinft fie leiten i<n 3lal ju pieljcn / fo müßte biefer ver»
hungern.

lieber bic ^ortpflanjung biefcd fo [)öd)i1 merfipurbigcit
gifd)ed iviffen ivir fo menig 2:>ciliinmted ald über bie gortpflaii»
sung ber nubern 9laie, 6cin "SUiUi) i)l gefcf)äi;t/ unb iven« er
nicht fo fel)r gefürchtet ivürbe unb fein gang io fd)iper ivärc/
fo unirbe er viel hantiger auf bic Jafeln gebrad)t.

51od) finbet fid) eine aubcrc 9(rt biefer G3attnng in ben
fußen 03eRuitTern 6übamcrifad / namcntlid) in ia\ großen
Strömen / ivelche aber gar feine eleftrifehcn Ärafte l)at. ©d
iil ber glciel)lippigc Slart'trücfen. Gymn. ncf|uila-
lii Willis, iliuiiboidt ohscru. Zool. Ob<n grüu / ©citcu
unb i^auih filbeiu. (Jr iil fcincd gieifd)ed luegen fel)r gc»
fd)al;t unb hat bicfclbcn (SilieU/ ivie ber clcftrifehc 9laeft=
rüden, 'i'allad unb i'inne führen nod) jipci anbere 5Utcn
an Ct) Ulli, aliius uniG- albirosiris, ebcnfalld in?lnicrifrt
üu .'panfe.

C Cl V rt P C 11- Ca r a |> u s. dirdprs.

6ie Oabcn einen jufaiiiiiieniicbnirftcii/ lu'fcOnpptcn Morper/ llll^ einen inul) OJntcii fcl)i' luTbiiniitcii
(Silnvanj ; feine i^uiiWoiTcH/ llll^ dH-nfo Weber SKiufcn^ iipcl) (SdjUuinjflojTc. !?ic X^rullHiiiTeii finb flciii , ber
(5(l)UHiii5 läuft in eine büuue / ruiiMiil)C 6pilic ini>o. 5?ic iiiuiilaöcii (jnOcn fleiiie fpil^igc 2'<^l)\\i.

!?>CV GrtVrtpc. Campus in acr ouviis.
Le Carape.

C.Miiriotiis <inM|ms lllovli. T. IJ7. f. ?.

®ic Dl'infitiiitrtbi" )]c5t ctiunö pof / tcr ilopf itl auf
(H'itcii (Scitni 5ii|'animciiiirtfiirft ; Wi Kiciiiciil'ccfcl liitJ) teilt«
liil) iiiib frei. 5^ci- 9lftcr iil luiljc nm Äopfc ; tic ?lftiTflolTc
l).u iii) 6tral;lcii. ü^ic g.irl'c i|l rott)lM'tUiii / mit flröticrn

m)

tiiiificni '^iUiUw ; tic (JitiiviH'ii oiii ilörpci- fiiifc fcbr teilt«
liil) mit nmt.

l'älliU' i'fii'ii - ^iifi.

?l II U II 1 1) ii 1 1 : 'S>\i IvliilK 5^riitllicii(>.

5^ii[)iii iicbövcii luul) : tcr Äiirjfdjiuniij, Cam-
pus l>r .ich y 11 riis. lilinli l.')7. /'. 1. f,'jr.i|>. albus.

s,ba III. r. ,32. /■. ?.. e(.(iifrtUiJ l'citc in 2>nifilicii. C.
r OS trat IIS. Silin. T. 160. S.'iraflliCII.

ö V U jl a f t C r. S l 0 r a a r c h u s. Sternarclii'S.

iT^ic SlftcfjIPtTc gefjt iiicOt Di-j jtir ßcfnvanjfpfijC/ Mefc tragt eine eigene ^loffc; auf iein 9?u(fcii kfiiit»et
(((() eilt niiil>cr/ fleifil)iger 'Jadeit/ tei- in eiiicr OitJ (iii-j (3(()>vaiijeiil>c gcf)ciit>cit 9?iiiiic liegt/ iiiib iii Mefcr JRinne
\>\Wi\) ü'Oiiigc '5at»eii jiinicfgcOalteii Wirt»/ l>ic iOin einige 'ivrcil^eit latJeii. T^er Äopf l|l läiiglicl)/ jufaiiimen=
gcbrmtt/ iiiutt/ iiiib if)re .'paiit jeigt äiiiTcrlicf) »veter Steifet iiod) ßtraOIeit. 5?er .iCörper it? DefiOiippt. !l)ie
3til)iie liiit» fgiiimetnrtig iiiit» faum auf ter SOlitte jtcter Äiunlatc fiel)t&ar.

6ie (eben in 6iitiimei'ifii.
T. u.j: 2.

So i|l nur eine 3(rt tefannt: Sicrnarcluis nlMfroiis. Palla.^ Sinrill. Zool. TU.

31 i1 tf t Cl f t C V. G y Jn a a r c h u s. Oyinnavcke.' . Cuv.

5?er Äörpcr i|t tang gcffrerft m\> ScfcfHiPPt/ Vn Äiemeii vor ben 23ru(IfIpjTcn »venig geöffnet/ »vie tei ben
S^arftrürfeu/ aber ber EKiufen ilt feiner ganjen l'änge nacf) mit einer »veicl)|lrrtf)ligen SIpiTc befe(jt ; bagegen i(l
»veber Alfter-- uod) 6ct)»vanjffotTe Vorlauben; bcr 6c()»vanj enbet in einer 6pilic. S^er iVopf i(l fegelförniig/
narft/ ber ?)lunb Eleiu/ mit f leinen/ fcöncibcnben 3>^0nen in einfac()cr SleifK befetjt.

9?nr eine SIrt anü bem 3Iif; Gymnarcluis nilotious.

@ P i ^ E 0 P f . Ii c p t () r c p Ii a 1 II s. Leptoce'phalr.

IJic Ä'iemenfpaltc ofnet lul) vor ben i^rutlffolFen / ber Äörper i(t banbartlg jnfammengebriicft. S>er .Äopf
aniTcrorbentliel) lUiw , mit furjer / et»va5 jngefpi^ter <3il)nau5e; bie SJrullHoiTen fall nnmerflid) / ober feOlen.
5>ie 9?iiifen» unb JlfterfloiTen ebenfalls feOr fleiu/ )le vereinigen (tel) an ber 6el)»vanäfpiue; bie Ginge»vcibe nef)=
men nur eine feOr f(l)male Sinie längs bem Saucljranbe ein.

9Jiir eine ?(rt foniitit in ben curcpiüfrljcn «DJeeren vor / mef)rerc in ben ffliecren \)ma Siiiiber. Sie finb fämmtlicl)
bünne / U'ie «Rapier / unb bui-el)ri<l)tts^ , li'ie ©laö / fo 'iü^ man niet)t einmal bnv 6fe[et iual;rninimt. Sie öe^ören ju ben
melfn'iil•^ii)|lcn gifcben. 2m 33iiitelmeer ftnbet fieft

Jaf. H9. S)eV 50iOrrifif(I)C (Spi^fopf. Lcplocephalus Morri.sü. Leptoce'phale Morrisien.

L,uc]>. II.

S^ic klugen fiiib für ben tkine» Jlovf fel)r groß/ bie
Siemenoifnnnflen liegen snm Ibeil unter bem Äopf. J^ie
äußern ^ebeofungen fnib tiinne / U'eirf) uub ('iegfam . fie jei»
gen turd) ibrc galten bie 3af)l unb tie l'age ber O.^hiyfel-
fiifern. ^Tiefe galten fiiib treimol gebogen ober gebrocljen ,
fo in^ fie eine binnH-Ite ?U-ibe von gebrodjenen 6täbcn vor-
llellcn / bereu oberes Snbe gegen ben ©cfjioans gerirfjtet i\] ;
tie 6eiteulinic liiuft gerate , unb vor ben beiten Sifenreiben

liebt bie eine über bie anbere unter berfelbeu , tu aucf» ber
iicvi fefcr flein / unt / lute ber Äörper , jufaiuinengetriicft
i|1, fo gleiil)t er einem 2.>anb. 3äbne lieben in beiten Äinn-
lateu , ünb aber fcbr flein.

:i^er c\([\\iii: gifd) lüirt tanm über 4 2oO. lang.

üufentbalt: 3^ie engliüten .Hüllen. S^iJorriS bat
tiefen gifdj jueril genau beobadjtet , baber ber 9Jame.

68

'270

€> Cl) ( a 11 il C n f i f Cl). O \> li i d i u m. DmKelle.

0ie Oakii/ >vic Me ?lalC/ ^cn 9(ftci' weit nacf) Oliitcii ; Sliiffcii^ iiitl» ?lftcrffo|Tc wcrciiiiACit U) mit ^Cl•
6c()UninjfloiTc / fi) t»np tcc Mörpcr in eine (5pi(5c aiiiacOt ; Mcfcv ifJ (jfi^fcrft , äiifnitiiiiciioicitnutt / t»ciicitfüntiig;
l>ic .f)aiit iji mit flctiicii, imrciicliiiäpia in ^cv|'cH>cll jei'l^i'tutcii 6cl)iip»)ni [>ctc(ft. 6ic NDcii offene Äicmcn/
mit einem fef^r t>entlichen !r^e<tel un? einer -J^aut, fie mit rnr^en 6traOlen i>crfer)cn iff. T>ic 9?iirfen!lo)Teit=
(Ironien luiö (lealie^e^t.

!r^ic einen \)i\[H\\ m ter Äef)(c ju>ei '^Mx flcine 25a^•tfa^e^/ Mc nn i»ei 6pi^c ^c•5 Sungcntelnö aiigc»
fKftet (inl>.

Tflf, 8R, T^cr flCntCJIK' ^^laUiUnfifd). Ophitlium Ijarl)alnm. Zr« Donzdlr comimme.

lilnch. T. /r.o. f. /.

?(iii Sinn finti vier ^^iirtfiiten. :?cr Äepf i|l f(cin ,
fttiHHH'nloij / tic oIh'VC .Hiiinliit'c |]cl)t i'or / tic \.'i).HHMi fiiit
llarf ; Äinntabcu/ WiUimen uiib ßd)[iiii& (int) mit uicicn
tlfinc» ,3>'t)ncn k)crü'l)cn. 5^ie ?lniii'n finb lunfccn iiiit» f)al'cn
eine bnrd)rirf)ti!U" ?Jiiff)ant ; bic Äicmcneffnnnii irt UH-it ; bcr
jlörpcr luni bcitcn ßoitcn cttviiij jnfammcniu't'riicft ; niif tcr
$>ant fi^cn cinjcinc (iiniilidje biinne (Sdjnnpcn fcth S^ic
©eitciilinic i|l flcriibe, 5^ic Jnrbc iil am ?Jiicfcn ('(aulid) /
bcr 2.>aud) ivciü / Sic üMuilfloiTcii flcin/ lUMi iirancr 5>irbc /
SHiirfcn»/ (Sdjiinuu- niib ?lftcrfioffc liinfcn in cinanScr/ |i"&
fc^mal / mciß / mit fd)war}cr g-infaffnn!].

Sänne 12 (»ii> 14 3'-'(l.

?(nfent(;(itt; Sm 33?itter» «nb rot{)eH OTcer. ?iai>

Jvreifd) iil fett, U'ciß , iiiii()Ifd)mecfenb. 53kn f.'iniit '\\)\\ mit
?telH'n nnb mit ber ?l»iiel.

?1 i fi'o t)at eine anbere ?lrt rtUiS bem 9?JitteImeer (»efnnnt
flemadjt, nuldje er o. \'assnllii nennt. 6ie Nt ct'en
foldu- a^artfiiben nnb iil febr flemein bei SJijjii. Sn 23ra=
filjen fommt ycr O. i.rcvibarbc unb in bcr Sloibfec

O. I.I.K-f.lIcS.

?)ie ^ieraöfer haben feine i^artfaben / nnb i()re Sliicfen»
flolTc iil fo biinne , 'i<\^ \\i nnr eine |'d)U'ad)e .fiantfaUe ju
feiin fdjetnt. 3brc (5d)a'immbIaK iviib bnrd) jiDci Änijcl&el^
ri)en «nterrtiiin.

!i)a!} gjüttetmeer bat jmei ?(rtcn biefer fleinen S'fffK'

O. iiiilicrbc. hinn. tinb ü. (liiilatiiin.

ß rt It b fl fl I. Am 111 o (1 y 1 c s. Equille.

!l>fv Äorpcr ift Irtng Affti'frff/ wie Oei teil 6(I)(anaenftf(l)en/ \\\\\> T^at iif'er ^e^ (^rö^ern JOcil ^cc; SJiirfcnä
eine Sloffe mit cietilieberten einfad)en ßtmOlen / eine rtn^erc hinter bem ?lfter nnb eine (gegabelte (im 6cl)UHin}^
en^e. 3lber biefe 'Aloffen ftnb ni(l)t juriimmenf)iini]enb/ fonbcrn i>nrd) 3>vifc()cnriiumc (jetrennt- 5>ie (£d)iiniijc
i|t fpifig/ bie OberfinnlAbe vprftrerfbiu- nnb bic untere liinncr al-j bie obere.

Ser 93?a3en iil fleifdiiii ; fic baben lueber üMinbbiirmc nod) (£:d)iuimmbiintc, nnb balten fid) im 6anbe anf/ ivo man
fie jnr Seit ber e-bbc jnriiitbleibcnb antrifft. OTan ftnbet an ben enriHniifd)en Jlüilen jirci ?lrten.

Jnf. 88. S)ci" (jcmcinc (SrtUbrtfll- Amiiiodylcs tobiaiius. Le Lancon.

Illoch T. TS. f. ?.

!?»ie Untertinnlabe länft in eine (Jpil'e anö. iTer Sovf
\i\ (liniUicb/ iHMi beiben (oeitcn jniamnienacbriicft nnb biinner
alä ber ?Inmvf; ber ?3hinb i|] jabnloö/ nnb nur im 6d)lnnbc
filmen ju'et läniUid)e raube iinod)en jum Jeilbalten ber 23cute.
©ic 5viemenötfnunii i|t lueit. :?ie (Sd)U).nH'n fiiib flcin nnb
fallen (eid)t ab. ^er 9Jiiifcn iil gran / S^acfcn/ (Seiten nnb
S^andi filbern. ®ie 6d)iuan,^fli>lTc aabclförmia.

dr mirb etuni s biü lo 3^1' I'ina.

?lnfentbalt: ?tn ben .Hülfen beu nerblicben (Snrepa,
ii'o er fcbr gemein i|f , nnb an bcn fanbigcn llfeni ficb mobl
einen baibcn ^uii tief im 6anbe cmarabt/ and) bei ber (?bbe
jurücfbleibt. ?Jfan faniU ibn / inbem man mit einem citU'nen
?U-d)cn Icn 6anb bnrdjuniblt. (Jr bält fub betfänbiii am
(«rnnbe auf unb fommt nur fcbr feiten einmal an bie Ober-

ftiiebc/ bei fcböuem SBetter iiubct man ibn in einer freitfför-
niiijen l'aiu'/ luic eine (3d)lange am Wrnubc liciieu/ ivobci er
ben Äopf in ben 6anb ifcift. Sr laid;t im 5Jfai nnb legt
feine ©ier nabe am Itfer in ben 6anb. (?r näbrt ficb von
(Sanbutiirmern / uerscbrt aber aud) bie Sunden ber ciiicnen
?lrt. 6cin Sleifd) iif maacr unb luirb baber nur von armen
Seuten iiciieiTcu; bie Oh-önianber etTcn ibn frifd} unb aeti-oefnet.
2>iele SJaubnfcbC/ bcfouberS bie 9Jfafrelcn, nabrcn fifb ih'u
ibm, bciSmciU'n lüirb er bauptfädjlid) alij Äijber oon ben
5ifdjern an bie JluiU'l öcifcrt't.

Sefanuaiu' bat eine jauMte ?ln entbecft / iwelcbc er
\. i.mcci nennt. ?iian finbct ihn an ben ncmlid}en Orten.
Cr i|f nach än-rbältniii etuniij bider.

271
3 1 f cl) e mit 6 ti f cl) i 9 c II Ä i e ni c ii.
5 rt in i l i C bei* 23 tl f (^ fi e m e n, L <> p Ji n h v a n c h i. Lopliohnmclies.

<o\i (Mbcii uoniliinfciiic iiiii) freie ilitintabcn / nh'f fcic Äicmcii fiiib iiicOt fiimmföniiig , fotibnii bic fic ['ilticiibcti P3c.
fiilTc fiiib in fU-iiic , nitibc, \[\\u\i tcn ilicmcii paaiuicifc gcilcllto, C.uaitcii ober '■M\d)i ucrtl)cilt. (ric liciu'u in bcr Sic
iiiciiblU)liiii!], bic mit einem iiroiu'n !?ccfcl ucrfrtjUMTcn \\\ , bcr von allen 6eiten mit einer i>ant tcfeiliat loirb/ iueld)e nnr
ein flcinciJ l'ort) jiim JlnStritt beS i«iitTerS läiit/ nnb in feiner 5^iife nnr einige (Svnren »on ©traljlen jeiiit. 5^er Xijrper
bcr Sifdje felt'tl aber \\\ mn "i't ccfiijen 6dMlbern flepanjert nnb ecfiii. iT^ie 5ifcl)e finb flein nnb baten nnr lueniae nnb
biinne iiJiniJfein / baber feben fie iietrocfnet luic nnä Änocljen flcbilbet any nnb baten fonbcrbare ©olalten nnb ein geiiliebertei
?lnfcben. 5)er ?i!nnb \\\ röbrenförmii] , mit febr tleiner Oeffnnnij. 3:Jan finbet ülrten biefer Orbnnng in aUen SJleeren, ein-
jelne (SattnniU'n aber tlnb nnr ben beeren ber luarmen 3<"i« iHiw.

?iian trifft fie flemöbnlid) am OJrnnbe nniueit ber Ufer an, nnb fiin.iit fie iieregentlirt) mit anbern gifc^en in JU'iU'n.
Sie näbren fub i>on fleinen ^nfeften / Stürmern nnb von ben Siern anberer Sifefje.

5)ic 3lrt ibrer gortrfianjnnij iil ebenfaUiJ ganj ciijen; man mid nie einen 3:?itd)er angetroffen baten, «UalUö biett
fie baber für S'vitter, lueldje obne SPegattnng fid) felbii befrudjten nnb [ebenbigc ^nnge gebären. SM od) fagt von ben 9?a.
beinfcben, man bcmerfc im g^riibiabr, tiA^ fid) bie gd)ilber an biefen gifd)en nnterii'ärtu am ecbmanje / bidjt binter beni
Alfter, in ber 9J!itte anöeinanber begeben nnb siuei paradcl laufenbe SSänbe bilben, 5Unfd)en lueldjen man eine OTenge (Jier
mabrnimmt, bie in einer biinnen/ gemeinfamen SMafe eingefd;loiTen finb. 5^iefe äMafe iv'irb von bem (cacf, iueld)er ben
flogen nmgicbt, gcbilbet/ «nb bier fommen bie Einigen ans?; alfo gebaren biefe gifd)c lebenbe 3unge. ©icfc (Jinridjtung
mar ivobl beuivegen notbig, lueil bei ben borten (5d}ilbern, mit lueldjen ber Äiirper umgeben iit , and) nidjt bie geringflc
Slni'bebnnng beö Xörver» niöglid) iib iueld)e bod) jum SBad)'jtbum nnb jnr 31n»bilbnng ber gier nötbig ii'irb. ®iefe Eingabe
i|l in neuern '^ixuw babin bericbtigt morben , Ia^ bau SJIänndn'u bie vom 2Beibd)en gelegten gier aufnebme, anö lueldjen
bann bie jungen auufommen. gine grfd)einung / lueldjc unter ben üBirbeltOieren nnr bei ber eiertragenben Jiriite uorfommt.
5) a reif giebt an, lueber iÜKinncben nod) 23eibcben beij 5Jabeltifcbei5, S\n;;iiatluis opliidlon, baben eine 9lftertafd)e, fonbern
bad 93?ännd)en trage bie gier in balbtugeHgen, anffen am $l>aud)e beiinblicben SBertiefnngen. ?luf jeben %a\\ alfo i|l bie
gntivicflnng biefer 3ifd)c bodji] ablveidjenb von berjenigen anberer, nnb febr merfanirbig. SSie eö fulj mit bem äSeibdu'n
verbalte / ivie bie gier belTelben in bie Vertiefungen beu 33!ännd)eni3 fommen, luic lange biefe Ia bleiben, unb mann unb
mie fie ausSfornmeu, mie bie jungen gifdjc fid) nad)ber uerbalteu , ob <\\\d) bic 6eevferbd)en unb in-gafen fid) auf iibnlid)c
?lrt fortvCiinjcn / bariiber baben mir nod) feine ^eobad)tungen , me[d)C aUerbingö fd)mer jn mad)en finb. 91 on bei et glaubt,
bie Siingen entmiefeln fid) nur aUmablig , ba er in berfelben 2.Mafe !jnuge von verfd)iebenein @rabe ber üluiJbilbuug mabmabm.

SSeil biefe ^if^n" ivenig gleifd) baben, fo ivtrb and; meiter fein ©ebraud) für bic Ocfouomic bavon gemad)t; nur
fllu Äöber merben fie jumeilen benutu, ba ile ein bartcu Seben baben.

^ei öltern 6d)riftüellern fommen biefe 5ifd)c unter bem 9?amen Ilippoonnipiis nnb Aous vor; ?lrtebi nannte |lc
Syngnathus, Jjad) güvicr bifbcn fie folgenbc vier ©attungcn.

9)i e e l' n n b C l. S y n ^i^ n a l li n s. Syngnathes.

3)ic (2(l)nait5c i|l ro^rcnforniig , unb wiri» biircf) Me SJcrIäiigcning bcö StcHKins / t»ci' fUffugfcfjuar tteiv
JriMniiieUiciiio , bcr 23pvfieiiicnbc(fcl unb UiitcrfiemenbCifcl gcbilbet; bcv 2)}iiiib fteOt vorn nnb itl fall vcvtifal.
'X>\i Äiemcnöifnnng ftcf)t gegen ben SJarfcn fjin; bic 23an(l)tIoiTen fcfjkn; bcr fötcrfiuf liegt Dci \>m einen nntcn
am SSaud)/ 6ci ben nnbern unter bcr öfl|l'j bciS 6(I)ivan}C!;/ u>clcl)c lief) fpaltct, um bie jungen f;criiorjnlrtfcn.

gi> i|] feid)t / bie üDJeernabeln von ben 6eepferbd)en ju nnterfd)eiben, ba biefe einen viel böbern iiörper baben.

Jflf. 8y. 5)iC 9)iCCVtV0inp Ctf. S3iigiiathu.s typJile. La Tromprtle.

ninrh. T. 9f. f. I.

Äörver vriumatifcb, mit fed)fi giad)en ; bie ed)ilber febr bai'ftg tu er and) an ben Äüften von ggHpten/ jmife^en

fmb gelbgrün ; ber Movf i|l abgevlattet , febr flein ; ed)naii5c Jlbnfir unb ^lleranbrien. gv i|i ein iiüilenfifd) , ben man

lang , faü maljenförmig . am gnbe etmaö erböbt ; bie ßvit'C niemals an ber Jlngel fängt, fonbern nnr jufällig in 9ieiH'n.

ber untern Sabc fd)liept ben 9:innb mie ein S^ecfef ; Äicmen- 5^ie 5iü1)cr von OTarfeillc nennen ibn ri.ii;iiol:i , meil fie

becfel groH, mit ih-abligen ictreifcn ; Jlngen flein unb grün- feinen gang aliS ein guted ,3eid)en anfeben , ein i^orurtbeil,

lid); ^ingenbraunen vorilebenb : ?iüdenfiotTe getüpfelt; Äör- '^(^i fcbon ju «Selouu Seiten berrfd)ie. 9:!an ißt ben ^-ifd)

per mit 18, ed)man5 mit JJ ?lingfd)ilben. ?ie Jloffen nid)t, ba er fail gar fein gleifd) bat; bagegen mirb er als»

finb gran nnb febr flein. Äöber gebraud)t. gr uäbrt ild; nnr von 2«ürmern, fleinen

üängc VI bi-J is BoQ. aiH'id)tbieren nnb $vifd)eiern.

?lufeutbalt: 5m ?]!ittelmeer ; mo ber gifcb fd)on ^ie ?3!eernabcl, •'^yns"- acus, \^ eine auberc

}u Seiten beü ?lri|hitcleu unb «l.Miniui' betannt mar, ba vermantte 5Irt , mekbe biy ju 3 gnji lang mirb nnb in \i\\

fie feiner ermäbnen. gr befnd)t im Sommer , obgleid) feiten, norbifdien ?:ieeren mobnt.

bie 5vü|]en bcr 6ecalpen, mo \!<\\> aJieer viele ?llgen bat; gu giebt 9Jabel|ifd)e , benen bie JiftertloiTe mangelt

68 ^^

©iifein ncbort W nriiiic OTecrnabd. >;. viridis.
niiso. 5liiir6 ftiun 1 ^iiB Iniui; ?Okfr bei SJtnia. >i. r>on.
ileletii. Aniicd. ilii iVfiis. T. 13. $?ei SutCil. -S. I*e-
l.i'^i<Mis. Le 'l'ayan de mtr. '^n\ Cil|>ifcf)Cll ?OJcCrf / all

iKii ÄH|]<n »Oll ßiirolina , mit) l'cim 2>orgc('iv.) tcr siutcn

>? off 11 II Uli. 9Un-() aiibcrc ^iJocniatcdi biitu'ii (iiilTcr icrDliicfciifioffc
feine iiiil'ere RlotTc J'abiii lUijoreii s. opliididii. ^ii beii
nortiüteii mit» j(Uniitit'cf>eii Weereii ■'^- iKipm-inus. lUsso.
SV'i ?Iijj«i.

0 e C P f e V b. H i p p o 0 a 111 j) u .s. Uippucampe.

Körper feltlirf) JlrfQmnlcn(^c^t•^lcf t tint \M)iv «lö ^Cl• ßcfjwanj ; tic S5crDtnt)iiii(jeii ttcr 6cf)ill<cr Dilbcit crf^a^
6cne ?ei|lcii, iiiil» iljre inn'fpniigciitcn 28tiifel tra<jcii 6tn(()cl. Äciiie 2?aiid)tIoiTcii/ 6((}iinii5e röOrcii förmig / nni
eiil>e ein 9C>v&0iiliil)ci' ??^ltll^/ ^el• ftDcr faft vcvtifal gcfpaltoii i|l iiiit» feine 3<^\m fjot; nm Slmfcii ftiil» $>vci
5ticiiiciil6(f)cr.

5lrtel) teiii lütt friimmt fic() la Äorpcr teij C^eevfeitcl)Ciii5 '"^ föniiiii / iiiib nimmt in ctmaiJ tie 0e|]a(t beö Slnirber.
itjeil* einet» ^MVitew nn / t.itier tax 5]ame. 5^ie gi^uv teS 6prin3cry im 6cl)acl) ()at gerabe tiefe ©etlfllt.
!?>ie gemeine ?lit it^ :

?af, 89. S) rt i^ f U l' 5 f d) n a U 5 i g C (S C C p f e f i». II i p p o c a m j» u s b r o v i r o s t v i s. Le chcval mai-hi.

Illwit. T. 109. f. 3.

©e^nauje fnrj ; iiter ben klugen tieften fünf fartaitige
iinb fnorpeljge ?lui>iiiiicl)fe / lueUlK V\d nnb im üeten fiU'er-
glönjenb finb ; nm eeljivanje fil;en onf ieberßeite brei 6ta-
cl)el f locito« einer \u\A) oben / jmei nael) nnten gerichtet finb.
!?er ili.irper iiT mit 13 (5el)ilberrt / melclje fieben gduten
bilben / bebecft/ ber (?rf)H)ans bai^egen bot 35 l'iö 38 SHingc
nur mit nier gläd)en; jebe biefer glrtd)en Ijnt geuuibnlicf)
ein fteineö Jpücfenten unb nieii^ einen fleinen ^nfcl)faben,
l?ie Jfarl'en finb nad) ber P5egenb uerfdiieben nnb iinbern
feli'ft an einjelnen Subiuibnen. 6ie tlnb tnilb Meigran / balb
traun , fd)ivär5lid) ober griinlid) ; aber immer mit fleinen
^nrel^en ober i*nnfteu von iveiüer Jviirbe gesiert.

JTie Sänge i|] eiiva (> Soll biu ju einem gug.

Slufentbalt: 93ian nnbet baö (2eepferbd)en faft in
allen ^Dieeren, im »Deeau/ im 9:i}iitelmeer nnb in faw inbi-
fd)en OTeeren. ^i nährt fid) oon fleinen Ceegeivilrmen/ oon
Saroen ber 22?a|Terinfeften nnb oon fleinen ^•ti\1)eiern.

5^ie 6d}ioimmHafe til febr groß ; ber S^arinfanal fa|]
obne 2«iiibungeu ; ber ?3iagen iveit / bie Seber lang , fibmal /

blapgelb. ^^iJan finbet bafj 6eepferbd)en bäufig in (Samni»
lungen / loo man e» feiner fonberbaren Jorm ivegen aufbe-
lüabrt. 3^er Äopf i|l etioaiS bief, ber oorbere !lbeil beä
JiörveriJ bilbet einen fd)ma(en S?(\U ; bie S)Uiefenfio|Te i|t
fattelfi^rmig ; ber6d)ii'an5 ganj umgebogen nnb biinne. 93?an
bat bem 6eepferbd)en niebrere beilfame nnb and) uerberb--
lid)e mebijinifdje Gräfte jugefd;rieben. ü^io^eoribeö /
©aleu/ ^^liniui) unb Siel i an jäblen bie iH'rfd)iebenen
ß'-igenfebafien beffelben auf. 5}od) beut ju Xage iwirb ii in
?>alHiatien für feljmerjbafte S^riiile ber SSeiber empfoble« /
iväbrenb im ©egentbeil bie 9?oriiieger ibm giftige eigcnfdJflf«
ten jufdjreibeu.

Sine aiibere 9(rt II) ppor. tcgra^onus bat anf bem
Äopfe jioei 6taebeln; bie garbe beö KörperiS iil gelb nnb
braun / unb bie 5\iirverfct)ilber baben bloiS vier glädien. ^i
lebt in ben iiibifd)en beeren unb i|l uouSbunberg in ben
?lfteu ber pbnf'ograi'biü'ben ©efellfdjaft im erilen iPanbe
nbgebilbet.

?ieubollanb bat eine merfiviirbige 3(rt:

Irtf. 90.

S fl ^5 t» I lU t r i lU (5 C C P f C V b Cl) C H. II l ]i p o c a m p n s f o 1 i a i u s. Ifippocampe feuille.

Ainml du V,i.sa: T. //'.

(fr iil bebeutenb länger als bie onbern unb bot an
verfd)iebenen Stellen feinet iiörperij blätterartige ?lnbängc/
banebeu irt etf in >>infiibt ber (»ieiialt bem anbern äbulid). a^oe-
eone befebreibt in feinem IMnsco di lisic.i ein oertleinerteiJ

6eepfeibiben. .f->arbiiMfc unb ©reo befdjreibeu nod) eine
inbifd)e verbältnifimäBig febr groffe ?lrt auiS ben inbifdjen
Meeren / H fie über 20 Soll laug ivirb.

^ I Ö t C tl )tl (t U (. S 0 1 c n o s t o 111 a. Solrnostumes.

6ic Oadcn fef}r gvp^c 2^and)tloiTcn hinter l^cn 2.Mutl|lotTeii / tic mit ^cltI 3?umpf nnb «ntci- jicf) jn einer
5(rt von üe()nrj vereinigt finb / ber / Wie ber üaef ber 31rtbc(tifd)e m ?liif('cniaJ)rnnij ber Gier bicnt. (Sic
()abcn and) eine SJütfentioiTe von nnr ivenigcn ©trafilen, uielel)c \u\{)t am 9Jrttfen |U'f)t; eine onbcre febr fleine
nm ?lnfang bei? ödnvünjec; / unb eine 9ri?tjc jugefpi^Uc (5il)U>nnj|lo|Te. Uel'rigenö gleiel)en fic ben ßecpfcrbdjen.

9Jnr eine ?lrt.

Ü>aö fC>ntcv()rtVC SliJtcnnirtUl. Solciiosloma paradoxmii. Solenostome pantdo.ve.

l',i//as spicill. Znul. rill. 11'. O.

?lu!> ben inbifcljen iOieeren,

273

^ C (1 a f C n P e i^ a s \i s. Pegascs.

3?ic 6cf)iiaiije [li(^ct eine 9?6f)i'e, nn bereu eiibe nDev nid)t ticr TOliinb ftef)t/ fpitbevii an tcr 25a(iß/ wie
bei bell (Stören; er i|] fcOr vorf(l)ieD(nir, deffeOt aDer niiö beiifclbcii eti'uteii / wie M bcit (icwöOiilicf)cn 'Sif<l)eii.
t^cr Äorper it? ^epaiMcrt / wie fu-i bcii 6ecpferb(()Cii , udcr breit / iiiebeniebriutt ; bie JtiemeiiliuOer ftef)cn m
bcr Seite ; l)iiitcr beii gro|ieii iM'iiilfloiTeii (IcOeii jwei beiitlicbc 3}aii(l)tIo)Teii. 5?ic .25riifltlotTcn ftiib Drcit «nb
ftellcii ein i).?aar Sliiod vor. 9Jücfcn= unb SlfterfloiTe (leOcn einaiiber woriiOcr.

'Ä)ii 'X-'MKWiW iil lücitcr , ntcr fiirjcv , nttS bei bcii OTccrnatcrn / iiiib bcv :?nrmfniirtl bat juu'i biO bvei gnltiiiiijeii.
iPie ?lrtcn U-ben in ben inbifd)cn 53!ccrfn.

Üflf. 90. ^cr 0ecbrftC()C. Pegasus Draco. /./' drai^on <!»• mer.

lünch. T. t09. f. /. ?.

5^cr ilörpcr breit imb uicrccfiii / mit (5ct)ilbi'rn timge» rinc ©cl)ilbcr. J^ic ©ruiibfavbc irt b(aulicl)/ bic ipöcfcr finb

bcn ; bic 5lini|]flo|Tcii fcbr fliiwicbrcitet mit lo 6trableii / braun,

bic 3.>aiid)flo|Te bat nur einen , bic ?lftcifloiTe 5 6trablen. Sänge 3 bisS 4 3o(I.

©ic Obcrfinnlabc cnbigt in einen platten MiilTcI ; ber Äie- ?lufentbalt: ®ic OJK'cre won OiTinbien bii5 ßbina.

menbecfcl irt ilrablig; bie Kiemenöftnnnö ticin; auf bcr6eitc Seine 9Jabrung begebt wabrftbeinlicb and Snfeften / flei.

uor ben 2^rnilflD|Tcn ; beibe iunnlabcn finb mit miiTenl flei. ncn .Sct'bbwtcn unb SBiirmcrn.

neu .3'ibnrt)cn beicyt unb ber ?iinnb öffnet fidj nntcrmartö ; 2.H'fannte ?lrtcn bicfer P)attnng fiub nod) ber ©dJiüini.

bie fingen linb uorragcnb nnb beiueglid). ?(ni SKumrf finb mer Pci^asns imtans. A7o<7, 121. y. 2. 3. 9luu Oilinbien.

oben mebiere ilrabliflc .^pinfer / unten i|l er breit unb bat P- volans. gjjit fdjmertfijrmig gejabutem Sliiffel. SUiö

eine erbabene giingöleiile , anö lueldjer bic S^aud)fli>|Ten ent- ^nbien. P. laternarius. ipic 6d;naujc t|l mit fec^ö

fpringen. S^cr Alfter '\<\ am gnbc bcö SlnmpfctS beftnblid), Sängßreiben Säbne bcfe^t. Snbien.
ber ßdnuiinj iil uicredig unb bot auf ben Seiten acbt bccfe-

Sifd)c mit ticrbuiibcncu ÄinnlabeiiEuoc^en, Plectoguathi. Plectognatlies.

6ic näbcrn fid) ben ÄnoriH'Iftfd)cn unb baben/ wie biefc; unvoUfornmene Äinnlaben; and) »crbärtct ibr ßfcfet eril
Unit / bat aber ben 'S^<x\\ mie bei ben geii>öbnlid)en Sifdjcn nnb i|l faferig. 3lbcr bic 5iicmcntnod)cn finb fcil mit ben 3n-'i'
l'd)enficfcrfni.'d)en lUTiiuidjfeu / unb bic lel/ten bilben allein bic jlinnlabc ; bic P)annicntnod)en finb mit einer 9tatb an ben
6d)rtbcl(uod)cn bcfciligt unb unbeiucgtid). ©ic Äicmenbcdel nnb bic (otrabicn ber iticmcnbaut finb unter einer bicfcn .<?aut
ncrborgcn unb uubeiueglid) / bic Äiemen ötiFncn fid) uad» auiTcn mit einer ficiucn Spalte. a>ün Slippcn ünbct man feine
(Spur / M\A^ feblcn bie 2?anibfioiTen. J^cr ©arinfanat irt iveit/ feine 2?itinbbiirnic / bagegen mciil eine anfebnlidjc Sdjmimmblafc.

ir>iefe jDrbnnng cntbält jiuei febr natiirlicbc 5amilien : bic JJacftjabnc/ fl > mnodoiiics, unb bie >>artbäntc,
Si'l er Oll er 111 ata.

e r f t e 3 c 1" ^ I * f-
51 (\ d t 5 (i () n C. G )' m n o (I o n t o .s. (h/mnodonies.

A>ix Cfbaratter/ ber biefc Familie aui)jeid)nct / unb ibr ben 9tainen gegeben bat/ begebt in bcm 2^an ber Äinnlabcn,
U'cld)e cigentlid) jabnlPi- |liib ; allein fie ilcben ror / finb narft nnb bilben einen 2.sorfprung / ber einem «).Mipagcifd)nabcl febr
äbnlid) ith 5^ie eubiianj/ auiS lucidicr fic belieben. i|t bart , blatterig, burdj e^infdjuittc gctbcilt nnb jum .Hauen einge.
ricl)tet. So ii'ic fie fid) babnrd) allmäbüg abnul/eu/ iinidifen fic uon bintcnber micbcr nacb/ nnb bleiben fid) alfo glcid'.
5bre iviemcnbedcl finb flcin nnb unter ber .'öaut ocrilerft; bic .Hicmcnbaut bat fünf Strablcn. :5^cr S^an beä OTnnbcy erlaubt
fbncn iHMi barten .Hörpcrn jn leben , fic nabrcn fid) baber von Sdjaltbicrcn nnb Scctaug. Sic baben feine cigentlid)eu
ed)nppen , ibre 5>aut itl raub/ mit grügcrn ober tleincrn Stad)etn befeyt. Einige Wattungen baben nod) bie mcrttinirbigc
(figenfdjaft / fid) ivie ein 5.^all anfblafcn jn tonnen / inbem fic üuft perfd)lucfen nnb bamit ibren OTagcn ober pielmebr einen
Häutigen , auübebnbarcn iuirmagen ober Äropf fiiUen. !?iefcr i|l sartbäutig , füllt bic gan^c 2.''and)böble au« / unb i|l mit
bem a.MincbfeU ucrbunben , babcr ibn mand)e für \,\i =l>and)fell felbil genommen baben. ^n-nn fie fo anfgcbläbt finb, fcbren
fic fid) um unb fd)iuimmen m bem Dlürfen / obne ibren P^ang leiten ju tönneu. ?lllcin bei biefcm 9lufbläben rid)ten fid)
ibre Stad)eln m, unb ber Jyifd) luirb babnrd) uor ben ülngritren ber geinbc gefd)ü(?t. 5^ie Sd)iiiimmblafc i|l groß unb
jiücilappig / unb bie ?]icren liegen febr bod). Sie baben nur brei Giemen auf jeber Seite. SBcnn man fic fängt/ geben fie
einen Xon von fid; / ber burd) baö ?luv|loiTen ber Snft erjengt ivirb. SebciS ibrer 9lafeulöd)er i|l mit einem boppelten Jyiibl-
faben befc(,u.

69

274

^ fl C l f i f Cl) C. D i o d () 11. (h'hes epineu.r.

S^ie jfiiiiilat>cii fiiit iiiKietOcilt lll?^ [H-fteOcn aiirj einem 6tiuf/ lln^ Ja (Ic Mc ötcfk bev ^Mw vertreten/
fo Ortt man ile nncl) 3wci5iil)ii flcnannt. .f>inter bcm fcl^ncibenben JHanb einer jcben l'ai>c ['ennbet lief) ein rnn=
Iter, (iiicriiefnrd)ter Mno(l)cn, t>cr jnni .^aucn Ment. Tic -^-»aiit i|l l)art nnl» über unb ii&er mit (Tarten / fpitji=
(}en ßtiuijeln (u'i'elst/ fo bnp fie/ un-nn |le aufgcHiifen )int> / eine (StiuOelfngel bilben.

eic (cK'ii in ton ?i)ca'en tcr luaniicn S.iiibiT. OTan I)iU/ iiu-acn bcm t'cfonbern 55au tiefer iinb ter fol>ic"^i'U (9iit-
tun.ij/ mit llm-eit)t iiciiliiiil't/ fie biiK'n l'cioiiijcic 9ltl)iniiii.iiuüri)iUic / iilUiii tiefe finb nicf)t iinbcriS/ ol« K-i nllcn aiibcrn
Sifd;)en. «Srouffonct ,.il«iiit'tc , tnfj biiv JlufMafen tiirel) Oriianc ncfrfjebe/ iuel(1)e tcn Suiigcn nbnlicl) ffi)en. ^x nimmt
SelliiU" iSiiifc an, in iin-lrtjen tie Seilen in flemilTen Reiben mit einonter üerlninben fcnen/ allein bieö iil turcbanü nniii-fetiiv
Sie yci-fcl)lufen tie l'uft / mekOe in ten nniieljenren Ärovf eintritt, ber nnä fcbr biinncm 3e(Icni)cii'ebe K'ilebt, niib tie ii'inse
a?anct)l)i.'l)le mii.jiifüllfn vernioii , intern er fiel) tid)t an taiJ a3iini1)fell iinfcl)licf;t. 9iian fann tiefcu anfbUifen and) baturd)
(«emirfen , lucnn man i'nft tnrdj bie iiiemcnlitfnuni] cinlUiiiSt. 23!an barf nter biefe >>aut nidjt mit bem a^aud)fell \i\H
iH-rii'ed)feln.

Jiie Juemen |inb Dei ben 3:iielfifd)en nnb €tad)cU'äud)en tuie bei anbcrn 3il'd)en fefdjaffen; aber eü finb nnr brei Äie==
mcnl'oiU'n ba ; ein i'ierter , ber aber feine Giemen träjit , lie.iU Ointer ben anbcrn, nnb ba* nntcrc (3d)lunbbcin bilbet foiiar
eine 9lrt uon fünftem S^oiien, inbem bie 93iU!jfeln biefeö ictuern beim (*infd)Incfen ber Suft nnb bem Jlnfblafcn besS ?iiaflenö
mitjnuiirfen fd)einen. iTagciien ii^ gar fein Onion uor&anben / iveldjeä mit ben SuniU'n veriilidjen luerben fonnte nnb einen
iil)nlid)en ü>an l;ätte. a«al)rfdn-inlid) bat man bie ©djiuimmbfafe bafiir ijencmmcn ober gar bie Slieren / lueldjc iiielleid)t in
einem nnirmen .Hiima fd)nell in gänlnifi iibcraeben nnb 8nft cntmicfeln. 5ier iianje Änodjenapparat , ber ju ben Äicmen
fle()ört , t)at iiberfjanin nid)ti; befonbercö , man fijnnte nur baburd) fie^ irren / iveil biefe Sbeilc burd) eine iveid)e ^flut ein»
get)ii((t nnb bid)t mit 5]Iu«fcln beberft finb.

eine bidjte 93ini»tclfd)id)te nmgiebt ben 6d)(nnb iinb verbinbet ficö mit O.nermuijfefn / me(d)e bnä ©djiunbbein nnb
ben lel'ten Äiemenbinien »crbinben; ein anberer feljr ilarfer OTnijfel entrtebt auf beiben (Seiten jmifdjen "^nx ??ieren unb gebt
fd)riig i'orii'mtu jiuifcben bie Sappen ber 2>lafe / um fid) bann mit ben 6d)lieHmnC'feln ber 6peiferijt)re unb beö (5d)tnnbeö
JU vereinigen. S^iefer 93!Hufclavparat fdjeint l)auptfäd)lid) bie Snft/ meldje eingepumpt luorben / am gntweidn-n \\\ perbin-
bern. SPie biefe Snft eigentiid) eingenommen mirb, i|] nidjt fo leid)t ju ertlaren/ \>(k mir ben SU'djanivmnO nic^t feuuen,
bnrd) ben bad Sinfd)lnifen llatt bat.

5^ie iiinnlaben finb eigentiid) jum Äanen eingeridjtet/ bie 6peifen aber finben bann beim fernem Jyortgang nur
einige Slaubigfeiten im (sd)iunbe. ^luf ben febi' iveiten nnb fdjmadH'n OTagen folgt ein ;j;^armfana( / i»eld}er jiocinial fo
lang itl alö ber Äijrper; 2Miiibbarme finb bagegen feine uorbanben.

S^ie Sgeltifdje baben eine länglid)te g-orm, merben aber, loenn fie anfgeblafen finb/ runblid) ; ber Äopf itl breit,
fnrj, }iitifd)en ben 9lngeu etmaw pertieft, bie ©djnauje furj unb ilnmpf; bie fingen groß, porftebetib nnb lueit oon einanber
entfernt; ber 9}innb flcin, bie Sippen jleifebig, '^xi B'^tinlaben mit einem (5d)melj übersogen; bie Äiemenijffnungen flein ,
unmittelbar vor ben äM-nilfioiren fid) olTnenb ; SHiiefen. unb ^Ifterfloffe flein; (£d)ipanj furj / SUMTc abgerunbet ober abge.
fdjnitten , 5.^anebfloiTen feblen. 5^ie ganu' >>ant iil mit (gtadjeln befejt/ biefe iinb mebr ober iveniger jablreid) unb naeb ben
Jlrten pon oerfd)iebeuer Sänge nnb 6tärfe. ^i finb unibre ©ebuppen , U'elcbe fid) in einen 6tad)el oerlangern. ?iie Ober^
baut unb 6d)leimbant iibersiebt fie im frifd)en Snflanbe mit einer H)eid)en S^ecfe, burd) iiield)e nur bie (5pii,u'n bringen.

5^ie 9lrien lourben nieitleuö nur nad) gctrocfneten , aufgeblafenen gfemplaren beilimmt , baber biefelben aud) nief)t
gebinig gefcbieben.

33ian fann bie ';vgelttfd)e in brei Unterabtbeilungen bringen; bie erfle biit furje, auf einer breifad)en 5«urjel ilebenbe
6tad)el , loie auf einem Dreifuß rubenb; bie jiueiie bat lange (5tad)e( , ipeld)e auf einer einfad)en 2«nrjel rnben ; bie briiic
bat f leine unb biinue if tad)eln , )ueld)e mebr alö blojie SJanbigfeiten anjufebeu finb. >>err ßüpier b>U perfcbiebene ?(rten
in ben 9iJemoiren bei 93Jufeuniö , im vierten ^anbe befd)reiben unb abbilben laffen.

Jnf. pn. 2>ic @tad)clf UßCl. Diodon ti^rinus. Dioilon tii^i-e.

nlodon oiliiculiiliis. llinch T. /?,'.

?llle i?bern Sbeile finb granbraun, mit fleinen bnnfel> getrofneteu (J^emplar geiuaebt , bei ipelebem bie gieefen per

braunen , runben gieden bcbedt , ipcUbe febr nabe \\\x einan« fcbivnnben loaren. (Jr gebiert jur ertlen ?lbtbeitnng.
ber (leben. ?llle untern Jbeiie finb loeifi , nur an ben 6ei- ©benbabin gebort l). ri vulniiis. «lusj bein aitanti

ten lieben einige iibnlid)e giecfen, luie am^tiicfen, aber febr fd)en Deean. ü. jac-ulif cms. 3'nbifd)e 93?eere. l>. .tm-

meit ani eiuanber. J^ie Sloifen finb loeiüiid) mit fleinen tiniiiiius. Unbetannt in weleben 93!eeren. 3nr siüeiteu 9lb=

brauneu i^nnften an ber ^«urjei. J^ie Sippen finb gelb. ?)ie tbeilung mit langen 6tad)eln geboren U. punc-i.it us.

etad)eln finb furj , ipenig jablreieb , man jäblt nnr fiinf biiJ Jyai] äiuei g-ufj lang, loabrfcbeinlid) U. aiiiii;,i 12.5. iinb

fed)ö Cinerreiben unb aebt biu neun Sängöreiben. ?lisciiu ber D. liisirix X2u. «^rafilifebe 93?eere. U. tricdricus.

gifcb anfgeblafen ober troden ijl, fo bilben bie ctael)ein auf Uubefannt ipober. U. spinosissinuis. a?irafilien. D.

ber Cberfläel)e oorragenbe .Hauten , au luelcben man benierft, n) ctliciniriis. 5nbifd)e OTeere. D. novciiiiii,iciil,i-

tiX^ bie Sl^nrsel langer i)l , alö ber Stacliel/ unb \!\\^ fie nn» ins. Diod. scxm.iciil.iius. D. (|ii.T(li-iiiintul.niis.

gefäbr in gleieber iSntfernung pon einanber pertbeilt finb. 1). Muiliiiiinriil.i tu.-;. ^nbifd)e 93ieere. 3n ber britten

„., ,.. -, .., 9lbtbeiluMg mit biinneu 6tad)cln gebort nnr eine ?lrt Diod.

^ange lo Pia i- ^^ou. .,s|ur. Jltlaiiiifcbeij 9J!eer. 9lUe biefe 9lrteU/ aufgenommen

91ufentbalt: J^ie inbifd)en 9;>?eere, oon loeber ibn bie Iel,ugenanute , finb in Inx nicitunns da niusec T. II'.

lu'ron gcbraebt bat. 2.Mod)ii Jlbbilbnng i|l nad) einem y/. <i. .V. 7. abgebilbet.

275

(3 t a Cf) C I 0 a II d). T c l r a o d d n. Trtranthus.

5>ic il'ilInln^clI \\\\\> in ^c^ 53Jittc ^lIl•cf) ciiic 9?ntf) (jctfKilt , wobiirct) fic ^l^5 5Iiifc0cii imii vier BdftiKii
tcfommcii/ jUH'i obcii iiiiJ jnu'i iiiitcii. ©ic i^aiit i|l mir mit tlciiicii c5tacl)c(ii Dcfcitt ; bicjciiific am 2?aii(l)
l'cfoll^f^•ö i|l niij&cl)iil>iu-/ fo bn^ Mcfcr aiicf) im uiiniifgclilnfciicii 3lltll1lI^c vorfielt, (sie OaDcii olfo MefclDc
Gi(iciif(l)aft/ n>ic Mc ^(iclfiffbC/ (icf) aiiobcOncii jii röiiiicii. X^cr S?iiii ^cl• jCiemciiorg«iic i(! tcrfcIOe.

'SXx iim iiiib erf^iuaiiä bcr 6tad)c[bäm-^c t|] (iciuöfjiiiid) iKatt , bcr Jiörpcr baflCdcn ivc.icti bcii flciiicii aufl icr ipatit
lun-tn-iciitcti (Stiuljclii, raub. S>ic 3lrtcii leben f«ill iiHc i» tcii 9J!i-itcii tcr iinuiiicii 3oiicii, iitiö fiiib jabircirf) , oft mit
nihiciii'bmcii S.irt'cn fli-jicrt. 5^it 5(opf i|l grofi , bic O^Iiitiiötfiimui mii' ticin, bic l'ippai tief, bic .Hmiiu' fnrj, MnlH-mciilid)/
mit fU'incn 5H:>uscii l'cbcif t ; bei- P5anmcn i|l lanb ; im i£rf)liinbc Ocbcn jiud lu-iuciiliibc / viifpclförmiijc üniH-ljcn ; bic ?liiiu'n
fli'bcn nabc am 6i1)i.-itcl , finb runb nnb mit einer Jliefbant uerfeben ; bic aVuidji^oiTcn fcbicn ; bic 6trableii ber übriaen
^•loifen finb ilarf , iiieläiücii)ia nnb mit einer btcfen >>ant umgeben. (Sic crreirin"» feine bcbeutcnbe öriiiic nnb leben uon
tScl)alibiereu / .Hrebfen nnb anbern ticiucn 9]?eertbii"ren. (5ei)on bic ?llteu fauntcu einige biefer 5^ifcl)e. 9:iicbrere ?(rteu iver.
'inw für giftig gebaitcn / unb iibcrbaupt ibr 51cifei!> wenig gcncfttct.

Taf. 90.

S)cr 0 Cef r Opfer. Tctraoclun liispidus. Le Clohc.

"axx ümuuI) biefciS Sifcöeä iil fo bi'n'ortlebcnb / \(\^
ber OTunb ganj nacl) oben ftebt / inbem ber Kropf ii'cit über
ben Äopf vorgebt unb aufgeblafcu eine ungcbeurc .'palbfugcl
bilbet/ locUlje jeboct} mebr rnnbliel) eiförmig i|] ; man fann
biefeu -Hropf febr paijenb mit bem ber Äropftanbc vergici»
A)i\\ I bei iiKldicr ber Äopf cbcnfanö nart) biutcn gcbriicft
wirb. 5^cr SHücfen beö 5ifi1)cö iiT ebenfalls gewölbt , mactjt
aber oor bcm 9}iunb eine SJerticfung. ©er 9lfter itT noclj au
ber fflJölbnng bciJ S^auetic«/ ber 6rf)iüanj aber, an reeleöem
SUicfcn-/ 9lfier . unb 6cJ)Wansfio|Tc lieben, bilbet eine ?lrt
oon Stiel , an ivelct)em bic Äörperfugel bniigt. 5)ie S?rui1»
floffen finb furj, breit unb abgerunbet. !Der ganjc obere
!lbeil beü gifeljcü iil braun, bic braune garbc jiebt fiel) aucf)
in mebrcrn (Streifen gegen bic Seiten. 5^er gauje iiropf ift
fcbmnjig meiB, mit einer unjäbligen OTenge f leiner Stacbcln
bcfet't, ipclcljc in 9Jeiben tlrablenförmig nacl) ber «lu-ripberic
auülanfcn. (?ine Seitenlinie bemerft man nid)t. OTan fönnte
ipirtlicl) fagen , wie 2^loct) ct5 anöfpricl;t, ber 5ifct) beliebe
nur anü 2.=iaucf) nnb Sdiwanj.

Sänge i biu 2 gui

?lufcutb>ilt : 3"i 53iittclmeer , an ben norbafri-
fanifel)cn Äiitlen , bii nacö 5'iticn. 93ian bat ibm bic Siamen
Secflafd)c , Seetaube , Secfröpfcr , Äugel|ifcf) gegeben. Uiu
aufgeblafcu ijl er feitlid) (lad), aber ber ^aucb bleibt immer
voriU'benb.

5^ie älteile befannte 9(rt iil ber Sabflfa. T. F.i-

ImcT, Cintitr , Gcojf'r. pois.s. il'Egyptiu T. i. J. 1. ,

ipclitcn bic Q5riecftcn Fl.iscopsai-o ueuncn. (?r lebt im9?il;
Sliiifcn nnb Seiten finb ber Sauge nad) loctülid) gertreift.
?cr 51il wirft biefc gifdjc bei feinen Uebcrfdjwcmmuugen
bäuüg aufä gaub , wo fid) ibrer bann bic Äinbcr alö Spiel»
ball bebiencn. 91id)t alle föuncn fid) fo ilarf aufbläbeu,
baß ibr iiörper eine ilngclform annimmt. (Jinige babcu
einen an ben Seiten äufammeugcbriiiften Äörper unb etwa'j
fd)ueibenbcm ?liiifen. Sie föunen fid) etwasS weniger auf.
bläbf» nly tu: iinberu. (Jinc 9lrt iil eleftrifd).

T'ie ?lrten mit fngelförmigem iiörper finb neben ber
ongefübrtcn ?lrt jicmlid) jablreid) , man fenut etwa fcdjü-
scbn ?lrtcu. S^iefe unterfiteiben fid) aber wieber in fold)c,
beren ÄÖrper überall raub iil / "»& H^'i^c mit glattem Äör.
per. einige finb nngcfleeft , auberc fdjwarj geficcft, unb
iPieber aiibere nur mit bloRcn SH"''fi"'i-

llngcjlccft mit tugclförmigem Äörpcr i|l :

T. iiiniia eil latus. Latep. Russil. I. 2l). 3^n ^n^il'"- —

Sd)Warjgefleif t: T. iiiaculatus. Jiusxc/. i. 2,s. t.
f hiviatilis. Biuhan. 9;>eibc in ^ubicn , im Oiaugci).
T. ^coiiicii-i<Mis. 5m atlantifd)cn OTccr. — SdjWiUj»

gebiinbert: T. J^almcn. /. <•. T. llncalus. Jiloih.

lii. T. psittaciis. — OTit blaffen gleefen : Ten-,
lest iiiliucus. ^nbieu. T. liispidus. /. f. T. Patoca.
Biuhan. ^ubicu.

93?it Überall glattem Äijrper: T. lacvissi.,

nius. Blocli. Schneid. T. eiitcntia. Biuhan. ^^nbiCU.

23100 an ben Seiten glatt/ mit gnblfabcn

JUr Seite: T. Spcnglcri ober PI 11 Uli er i. Bloch, l'l'l.

iper Süttcnfifd), an ben Seiten nemlid) liegen brei SHei^
ben turjer fleifd)iger gaben. 9luiS Oiünbieu. T. llon-
kcnii. Bloch. 113.

OTit glattem SJücfcn unb Seiten unb beutti»
cf)er Seitcnli nie : T. occliatus. Bloch, {ij. ßbina
unb S'iP'i» ' in \wn 2?aiTern unb im OTcere. ß-r wirb für
fo giftig gebaitcn, ba(j ber ®cnuB feine« gicifdjci) inncrbalb
jwei Stunben ben Xob nad) fic^ sieben foU. ^a, man fd)cut
fid) , ibn }u bcrübfcn , unb fein ajerfauf iiT gefeplid) perbo-
ten. (50 giebt in bicfen ©egenben nod) auberc giftige ?lrtcu.
G^iue bapon bat aber ein febr Jiirtcö Sleifd) uub wirb für
ben woblfd)mecfcnbiicn aller bonigen gifdjc gebaitcn. J'amit
fein P3cunB nid)t febabe , fo fd)neibet man ibm ben 5iopf ab,
trennt G5räteu nnb ©ingcwcibe, unb fndjt bnrd) ipicberboltcy
®afd)en bem gicifd) feine Sd)äblid)fcit jn beuebmcn; itn^
nod) follcn juipcilcu ?.i!eufd)cu baran ilcrbcn , wenn bic JUci-
nigung pcruad)läpigt wirb. J^aber iil e5 ben Solbateu per«
boten , bicfen 5ifd) 5U ciTcn. (Jine anbere ?lrt foll bnrd)
nid)ti( unfd)äblid) gemadjt ipcrbcu fönneu, uub uufeblbar beu
Job bringen, baber er pon foulen gewablt wirb, wcldjc fid)
fclbil umbringen wollen.

!?abiu geboren and): T. luri^idus. ?lmerifanifd)c

OTCCre. 1'. lunaris. riUij SubiCU.

S? e n i g a u f b l a 5 b a r , mit l a n g l i d) c m

T. art^cn ta t US. Lac. yln. tlit Mas. II'. 7'. I.}.

ben Seiten glatt.

Si^ie ?irtcn r. la -o<<|ilialiis. Bl. iio. unb T. lac-
vii;atiis, finb gan^ platt, auifer am 2^aud)e.

2)Jit getieltem DJürfeu. T. iDsiiatuf
l'K). 2. 'I'. ol>loiii,'iis. Bloch l'ifi. 1. 2.H'ibe aui> Oiiin»
bleu. T. clcctricus. iVi/7. Transact. / '. pl. Z. T.
O rniio V ii.

G9

Äopf.
Dlnr an

Bloch

27Ö

?0i P U t> f I f Cl)- O r l li a g () r 1 s c u s. Poissoit lime.

Äliiiila^cn wie bei teil 6ta(f)c([niiic()cii; ^cl• iforver vlllI^, fcitlief) platt, fcOcittcitfövmig / (\Mt , Oiiitfii wie
ttO(icf(t)iiittcii / oI)iie 6(l)Waiij; teiiic 2}aiid)tIp|Teii. 9?ii(feii= llll^ ?lttcrfloiTc flcljcii niii ^intern lOeil t>ei- (5(()ci[K
lllI^ fiiil» Irtiia / merken ater t>uvcl) eine Sloffe / welche t^ie ß(l)UHiiijtloiTc (icl>ciitet / nbcv viiiiti um l>cit Äörpei-
Ocitimlaiift / mit einander vcl•[ullI^elI. X^cr Äppf i|T iiiiteiitliii)/ t>cv 93llllI^ nm inntieni Jf)cil I^er 6(l)eiOc,
nid)t iHn|]cf)ciil>.

J^.iv (laiijf ?liiKbcii biofeö ;vifff)i'ö irt foiitcrbar. S^cr Äövpoi- |'il)citu iKnliiniiiicIt }ii \m\ ; Mc a?ini|lflo|Tcii fiiit) furj /
flDilcniiitct / null ,i(()cn |)ih1) oUw , fcitiid) an tcr (Scfecibc. J^ic i^aiit iii vanh / tif ^liiflcn iinb iiroü , niiit) mit ilcbcn j)in»
tcf / iit'cr obctball' tcö ?i!iini>cß ; fcie ii'icnicnöffnniiii l'iltct eine (jaU'montfürmiiU' osViKtc öcvatc »or tcn 2.M-iitlfliMTcn. ©ö
fel)lt bic 6cl))i>immHiiK ; tcr ?3hiiuii iil flcin mib nimmt nnmittclbar t<on WaUcniiami auf. Unter Icv .?<aiit liciU eine bicfc
iiallertartiiK ©nbiianj. 5^a bie 3al)nlaben getrennt finb / t'o bat Sinne bie OTonbftfebe \\\ ben (Stacl)elbiuu-l)en iiejäblt/ benen
lie aber im llebriiien \v\x nicbt äbnlid) finb.

Jaf. 91. !X>CV 9)i OUb f ifd). Ortliagoriscus Mola. Poisstm lune.

Uloch. r. /?J. Tetraodon Mola. timi.

T^er .llörper / luie febon angefiibrt, fd}eibeMfi,H'miii / djen in einen jaben Scbleim anfiieli^iSt ivirb , nnb babcr / fo

oben nnb nnten mit einer .'öant nniiieben / iveicbe oben biö luie meiien feineä tbranißen ©et'd)macfei< / nid)t geiieffen ivirb.

5ur SliirfentlPlTe gebt nnb eine ^vorifei/nng berfelben i)] ; nn* ISiS iit and) fo mit ber .t)rtut ueriuadjfen / 'i:^:^^ man ey iter=

ten fängt fie an ber 5leble an nnb lauft bitS jnm ?lfter. 6ie mittelil cineu fd)arfen 53?elTerö nur mit OTiibe bauon trennen

bat feine ©trablen. 5^ie Sliiefen» nnb 9lfterflof[en filmen «m tann. J^od; jiebt man <K\\i feinem ^leifd) ein Oel , lueldKö

(?nbe beiS üorperS / finb lang, an ber (5pi(H' abgernnbet, nnb aber nur alS iiampentbron benu(?t luirb. J^ie Seber allein iil

tiefe ilebt nad) binteu , ibre (Strahlen finb ilart nnb am (?nbe eßbar nnb folt gut fdjmeden , fie iil febr groß,
febr verjmeigt. !?ie^lotTe, iveld)e bie ©d)iiHin5tiof[e vertritt, 5^er fonberbare iBau inad)t biefeu S-ifd) \\\ einem nn»

nmfaumt ben bintern Xbeil beö .Hörperu nnb uerbinbet Sliicfen» gefd)ieften 6d)tuinimer ; er roUt gleicbfam uon einer 6eite

uub ^Ifterfloffe; fie b'it etiua 14 ganj eiufadje 6trab(en. !?iie jnr anbern. Sr balt fid) geauibnlid) oon ber ÄiitU' entfernt,

S^ruilfioiren finb furj, abgeruubet , breit, uub filien nidjt, nnb man trifft ibn jniueiten fc^lafenb an, luobei er platt auf

mie bei auberu ^ifdien mit tbrer 5Sur5el nad) uorn befe» ber Cberfliid)e bei5 aBafferiJ liegt. UebrigenS gebt er aucft in

(ligt unb biuteriuärtiS fd)auenb , fonbern gner unb aufixnirtiJ bie Xiefe. 'Jlufbtafen faun er fid) nid)t. '^w feinem OTage»

nad) beni Stüefen gerid)tet. 5iie unpaarigen ^loffen föuneu bat man uid)ti> alö 6eetaug gefunben , baber er fid) iiuibt'«

ibrer i.*age nad) nirbt juni ©ebunmmeu bleuen, fonbern bajn fd)einltd) biiuptfiidjlid) won Seepflanjen näbrt , bod) mag er

beu Äörper in perpeubifnlarer 9iid)tung jn erbalten nnb im ii'obl and) t5d)altbiere freffen fiiuueu , 1(k fein ,3'>f)"l>'iii if)»

ßd)iiiimmcu jn leuten. ?iie .'^aut i|] obne 6d)uppen, raub ben @tad)elbänd)en , iveUte fid) bauon näbren, fo aunäbert.
am Sliiefen , granlid) , am übrigen Äörper filberiueii S.nMi tiefer fonberbaren ©attung bat man nod) einige

Sänge 2 biiJ 4 ^yufi; er taun ein (9emid)t »on 300, 9lrten entbedt, namentlid) iim (Jap: ben läuglid)en OTont»

ja .500 IH'nub crreid)eu , uut bann irt er luobl 8 %\\% lang. ^\<X) i <->• oiiloiii^us, Bloch. Scim., bellen b'irtc .'f»aut in

?lnfentbalt: 3:m 93Iittelmeer foiuDbl / al* im atlan» f leine - erfige 3täume getbeilt irt ; unb aniJ bem SBeltmeer be»

tifd)en ?:ieere. eonberbar iü eö , H^ ibn OM'ied)eu nnb dU' fd)reibt iMillaS eine britte febr tleine 5lrt, iiield)e mit cini«

Hier nid)t tanuten. (oalptan biU ibn sueril befanut gemad)t. gen@tad)eln betecft i|l: O. spinosii.s, Pallas Till. T. Ii'.

Qt b'U ein febr lueiBeiJ Jvleifd) , iueld)eu aber tiird) baö Äc» Spkill. Zool. Nov. comm. Pctrop. X. T, T^III.f. 3.

35 t e i J a l) n. Trio d o 11. Trunlon.

!3>ic Ptterc Äiiiiilrtl>c ift wie ['ei t>cii 6t(id)el6äii(f)eii (jctOeilt , l>ic iiiitei'c m\h ßiuc iingcOciirc SBantmc/
fafl fp lan(} nlö ^el• .H'orpcr, iiut» zweimal fp l)pct), wi^•^ inul) vpru ppii einem fef)r flrpficii ji'npd)cii (ie(?ii|it,
\n i>rtö S.Vd'cii PPi'tlellt. 3Mc ^iPiTeii liiiJ' wie bei ^ell ,Cvfle(tifcf)cit , ^er Äovper rauf), wie bei ^e^ 6tad)e(bihi=
d)cii, befpuberi^ i|l Mc iiufferc (5cite iOver SSammc mit Pieleii rieiiien, raufKU, fdjiefgctlellteii yViimmen befe(5t.

9Jnr eine ?lrt , pon ?UMUiuarbt im inbifcbeu ?;)!eere entbedt.
Jaf. 91. jDcV (>CUtcltVrtilCHt'C Sl'CtjdÖn- Trioilou Lursarius. Triodon macvoptere.

Zool. ile niiiwilcij. Pou-soiis AVo. ■} .

!?er a^aud) id mebr ali jiueimal fo lang, alö ber Äijr» nnb über mit Reiben fleiuer tStadieln befein. 9]}nub nnb

per bod) i|], unb fiebt auC ipie ein auugetebuter 6arf , ber ?lngeugegenb unb ber oortere ?tanb ber ll^imme gelb. ?ln

am gifd) bangt. 5^er iSd)iiiauj irt liing uub bünn , bie biefer, nabe am ^i^anebe, ein fd)iparjer gleef.
6d)ivansflotTe gegabelt; ber Alfter itebt biuter ber 2«amme; Säuge Jü bitS lo 3oIl.

bie JvlolTen finb fcbmal breiedig , an ber aCMirjel rotb, (in JlufeutbiUt: S^ie inbifd;en SOJeere.

ber (5pii,H' gelb, 5^er gifel) t|l brännlid) marmorirt im1> über

'211
3 w c i t c ;? « 111 i ( i c b c r >1M c t t oq " n t c ii.
^ il V t l) rt U t C- S (• 1 0 r (I (I c r iii a I a. SclfriKh'rmrs.

T'Xi >!>iiiit iil raub/ mit biirtoii <?d)iiiHHMi h'fclM ' i'^i-'f vtcliiu-hf lu'vaiiici't. 5^ii' cchimtiu' iH'ilaiiiin-t, ffiicluifiiiifi;
Kt 9)1 mit tlciii / 3'i')iH" in bcibcii .Uimilatcii . aluT mir in lU'riniicr %\\)\. (fic babcii diic cifönniiu" / lU'^M'iC mit' 0>irfi'
(3d)iiiiiiiinMaK. ?.i!an fiinn ihre iiönH'rlu'tcifmiii nicl)t uh>I)I ühiifintl nennen / ta fic, n.imcnilicl) [»ci tcn .Hottcr(iKl)cn / fno-
cl)cniutiii itl- -Thm ten >>Lirn|it'd)cn iil lic forniii , lU'cr nicl)t iianj fnoitiii, iiii-nmlS alu'r liciicn tic einzelnen (f;iiufe / locriuiy
\\{ l'i'iloht ' iilH'rciniintor ; fonti-vn iin cinontcr / nu'bHrri) \\d) iicii'iiTc Linien bilben / jirifctjcn UH'Id)cn tic rbünil'oibaliiVOen
C^ctjuiHH'n liciU"». 2h'i tcn .Hiincrtt|\1)cn tiiiu'rtcn l>il6cn tic ünocl)cniliiifc rciiciniiiiaii ciniicibcilic gelter , luic K'i tcn (Qiiricl-
Ibicrcn unter ten 6äiiiietl)ieren, tod) (int» fie l'ei tiefen Sifd^en iiiinj unbeii'eijlid) mit Mlten einen lonbren Viinjer, ter nur
einiiu" tödjcr bat / tiinl) iveldn' tie Jsli'ffcn turebiU'bcn.

cie l'ilten/ luie tie JJaeftjäbne/ jmei Piattnniien/ niiy H)eld)en tie ?lenern nocb Siiu'i UnteriMttnniien niad)ten.

.^» 0 l' II f i f (t) C. B a 1 i s I (' s. Jiiilislt's.

3?cv ÄönKV t|l 5iifamiiicii9e?nKft/ \\i Xjabtw in |ct>cv Äiiiiilatic nd)t, tu einer 9?ciOc fleOcnbc , <icuiöf)nli(f)
fe()orf fi(inci&eni'c 2'^\m. S^ic ^nut i(l Ihxnia, oiicr fdjiippiii/ lUn-f ni(l)t (janj tnodicrn. X»ie (5d)nppcn ober
iT)pm(>oit»alifd)C" <5ti4itc lictjcn in EHciOcn nc('cn cinunticr 1IM^ (n(^en einen äU|■anlItlcnllli^llcn^cn ^nuijci'- 5Mc
Äicincnoffnima UMl•^ ^ul•d) eine fcl)icfe (Spulte acrat»e vor ten 2?fu(l|lo|Ten <icbilliet. J^ic 2?iind)|ioiTcn fcOlcn,
plifd)Ou am 6fclet umln'c 2Jeifenfnpi()en uoröanfcu |uil». (5ic fMDen jivct JRiirfenjIoiTcn / Mc erftc teftcOt ons
niedrem ntif einem tefonbern Änp({)en eingclenften ©tra^len / »vcicljc fiel) an tien 6eI)ä^eI anheften nnb in eine
'5ufcl)e H) vcflKi-gen fönnen ; ^ie jweitc 9^ücfen|lp|Te ift lang/ «nb lleOt einer dOnlieben JlftcrflpiTe «prilDef. !Die
^erfcntnp(l)en f^üngcn an i>eii 6d)ulterfnp(l)cn. ÄiemenOant unb Äielncn^ecfcl fint» iKi'fun'gen- einige thnmw,
wie bic ^gelnfcOe nnt> 6ta(I)eI6i\nd)c / ^en Äfopf in etwa-j anfblafen , bpd) viel weniger ali bic ©enanntcn.
einige erreidjen eine aiite0nlicl)e 0r6pe.

6ie ftnten \\d) in ben 9)leeren ter beijien 3one in jabireidjen ?lrten / 5ii'i|'d)en Seifen / nabc <^\\ ter Cterfläebe Ui
iSafferiS / ivo tie / ii'ie tie Äniri'lifd>i: ' in iilmijenten %&xU\\ fd)immcrn. Sbi' S'U'ifd) iinrt lueniii !ie|'d)äl,u iinb foll }n lumif-
fen Seiten/ ii'enn tic firf) iHMi ben ^^olDpcn ter Jicrallen nabren / gefäbrlid) feun. OTan fiiibet aber ineirt nur treetaniHn
ibrei« 5."i?a9en.

e i fl c n t l i cf) f .!"> 0 t* » f i f (l) c B a 1 i s i c s.

liix jlovpcr i|] mit gvopen rf)pm[ipiltalifel)en 6et)nppcn üDevjogcn / UKlcfie/ ba fie ((w einanber liegen / efu-n
fp viele -^»autfäclKr bilben. T^ie er|le 9liufen|lp|Tc Oat brei 6tad)eln / bappu ber ei|ie Oei weitem ber gröpte
ift. 2^ci' britte i|l |'cl)f flein unb weit nad) fiinten gctlcUt. 5?ai.^ ßnbe beö 2?effenö tritt iiber bie i">ant lun'
«nb bilbct i'dteinbarc 2?and)|!p|Ten , wcld)e al-o ßtadiel erfd)einen. Ginige OaOen feine teiVnbeni 2öa|fi'n am
<3el)waii5 / anbere Oaben an '^tw (Seiten bciTelbcn eine 5Reif)e rieinei-, gefrümmtcr @tad)el in ^wci pber brei
9?eif)en/ unb I;iuter ben Äienien groüere (5d)uppen.

Xaf. 91. 5) er Stad)ehrf)>VrtlM. Bai ist es aculealus. lialisics ä poinlrs.

lUoch. T. /U>.

9iJit brei gtaebelreiben am 6ef)man5e; tiefe 6tad)e(ii laufen über bie JIngcn uon einem jnm anbern , brei unter

(Inb uad) hinten \\\ iiefriimmt unb iHTivmiben "iiw Jyiniier/ beu ?lu.iKn biä jur <i^rmlfloiTe / unb jii'ci luni ihnen h\\<\\

ivenn man uom eeliii'aiije iieaen 'üw i^m binilreid)t. 5^ie einen fd)ii'ar<en ?iaiim ein. J'ie obere .'öalfte teä gifdieü

9lnäabl i|l nidjt bei allen ^ifdieii iileid) / mib felbil oft bei iil braun / tie untere ii'eiii.ielb . luni bcm obern Sbeil laufen

bemfelbeu Jvifd) uid)t auf beibcn weiten. ?J!ei|l finb ei5 brei hinter ber iimfiflone oitr braune üVinber \\\\ ben teilen her»

?u'iheu , jun'eileu auet) vier/ unb immer i|l tie unteri^e tie unter. Unter tem i^auebe fieht ein ilarfer beiuairneier (cta-

tieiuile , tie oberile bie lanaite. Z'er Üörper iil breit/ bie d)elilrabl / unb hinter bemfelbeu oerfdjiebene (cril,H'n. Keine

Oberfiädie in läuiilidje ^IMereefe einiieibeilt / uu'Id)e mit flei- (oeiienliuie. Jllle ^liMfen fuib fnr^ / ber (idiivan; abiiernntet.

neu , ruubeu 5iHir5d)en bebeeft finb. "J^er iiepf i|] iiroii unb S^ie (ftrahleu ber erileu ?Jiiefenjioife fint iladjelia unt ein-

enti.u in eine ilumpfe öpii^e. iTie ?)huiti.itfnnnii iil Hein, fait ; tie SlüiJe felbiHii fdjii'ärjlid) / tie iibruien braunroih.

in ter obern ifate finb 12, in ber untern in i'rH'iiU" 3äbne. „.. „ .

lieber ben i.'iinH-n läuft ein blauer etreif , unt mer anbere "'"-'^ '•"'•'^ """•

7ii

278

yiifciitbalt : T>H iiibifd)cn Wmc , niid) im rotbcn
?0?ccr. e'r feilt ein iil»clvici1)ciilicu iiiii» iinfd)iiiaif()aftci) Sictfrf)/
Uli!) luirt iiittt lU'iU'ffni. er frf)ciiit ooii Ärcbfcii iiicdcid;!
rtiid) üon 25cid)tl)ici'cii jit leben.

Q6 iinirbe iinö jn uu'it fübien / ntle bie iHTfd)ietenen
?(rtcn anänfübrcH/ mhix in ten OTeeven l»cr luannen iJaii*
ber leben / uiele fint) mit l»en fdjönrten garten flejiert , lueldje
nett »on einanter getrennt tliib / «nb lid) oft t>urd) fetjwarje/

Haue cter gelbe Streifen fönbern. Ueberljaniu mieberfeolen
fid) al)nlid)e 3«-'id)nungen bei ben Wirten oft / nur mit anbern
Sorben. ^i< neueren Dleifen oon Sliipiu'l/ (gfercnberfl/
S^nperrei)/ ©iimont b'Uruille baben uni mit vielen
fd)önen Wirten betaunt gemadjt. ^lod) biibete ab : Bai.
vctul.T. 'J'. 1.30. 3:nbifd)e OTeere. U. rinj^ens. 7'. 152.
/. 2. ituil. 1.

6 i 11 l) 0 V 11 f i f d) C. A 1 u t e r e s. hinteres.

6ie Onbeii llatt i»cv 9?iiiitenfd)iippcii auf einem lrtii(ilid)cn Äorper flctne / t>id)t llcöcnte / fauni ^em 3l»(ic
|idn6are Ä&riid)eii/ iiiili eiiicii cinjigeii <5tod)cl ftatt l>cf crftcii 9?ürfeniIo|Te ; tias i^crfcii l|t gaiij tiiitcr ^fr ^niit
verUcrft iinb bWM feinen tovnigcn Spvfpriing wie M tcn cigcnHtd)en |)pvnjifd)cn.

Jnf. 91.

liDcr IJhlljOVnfifC^. Aluteres iiionoceros. Le Liconie.

Illocli T. /47. Batistes moiioieros.

6t<itt ber erften ^liufenftolfe ein einfiiefter 6trtd)el
geriibe über beni ?lnge. S^er Körper febr äufammengebriicft,
unb burd)iuiiS roub rtnjufiiblen / ba bie >>iiut rtUentbalben mit
fleinen biirten Mörneben befel<t iil. Jiie 2>ornigunflen beO
^ecfenö feblen ganj / Sliiefen - unb ^IfterjloiTen baben einfa»
die etrnblen / 35ru|l- unb 6d)UHinjfioffen finb abgerunbet.

S^er G5runb irt braun unb grau marmorirt.

Sänge l gufi unb etmai» mebr.

?lufentbalt: »lod) fagt , er ftnbe fid) in ben
d)incfifd)en unb brarilifd)en gjleeren. ©iJ mögen aber ivobl
niebrere ?lrten mit einanber oerivecbfelt luerben. iT^od) foll
mau foivobl in et)ina aii» in Carolina eine ?lbänberung biefeS

Sifdieö finben / auf meteöcr man runbe fdiroarjc nub blaue -
ben diiuefifdjen äbniidje 5^ud)ftaben » giecfen finbet , baber
nannte ibn £*ubet ßalisies scripi ns. («ateöbH bin»
gegen Halisics l>.iii,imciisis. Sa aber biefer gifdj eine
Sänge uon 3 guß unb einen ®abelfd)iuanj bat / fo i|t er aii
eigene ?lrt anjufebcn. Slud) foU fein Jleifd) giftig fetin,
<?r näbrt ficb i'on ÄoraUen uiib OTufdteln / and) von Ärebfen.
9}?an fängt ibn fou'obl au ber Jlngel aliS mit ©amen / i^t ibn
aber nid)t.

6(5 geboren jn biefer ©attung Balistcs laevi.s.

Bloch. T. H'l. n. Kleinii. Klein. Mise. III. T. Z.
f. 11. B. cryptacanthus. Renard. II. pl. 42./. 2')S.

S j 11 b p V 11 f i f d) e. Mo n a c a n t h u s. Monacanthes.

<5ic f)often nur fcOr tlcinc 6d)iippen / wdcl)c mit ftctfen / t»id)t ivic 6ammct ftcfKnbcn 9?auf}i(ifcitcn ficfctu
finb. I^aö (*nbf i()icc; i^crfcnö jlcbt vpr iinl» iji bmnia / wie Oei ben eigentlichen -5)prnft|'cl)en ; |ic fjnben a&er
nur einen grp|ien (\e}iU)nten (Stachel an ifirer SHiirfenflPiTe / Pl»ei' t»cr jweite ift nnmertlid).

iVi ^<n einen i|] ber a'>eifentuod)en febr beiueglid) unb bcftet üd) mittelil einer 3lrt auygebebnter Sil^amme an ben
^aucb ; auct (inbeu fid? oft ilarfe 6tacf)elu an ben Seiten beö 6d)ivan}eO.

Inf. 92. 5)Cl' JlVcifabiiU GlnftadKl- Munacanlhus bifilameiilosus.

Monacanthe ä deu.v filets.

Zool. de Oupmry. PniSsnns Nrn. ,1.

J^ad ?luögcjeid)nete biefe« Sifc&eS iil eine ?lrt i>ou
^''aucbflolTe , uu'ldie aber nidit gepaart itl/ fonbern ali5 ein
floffenartiger ?lnhaug fid) scigt. (Sie beliebt an» iladjeligeu
etrablen / iueld)e in eine birfe .^^aut eingebüllt finb; fängt uoru
an ber Äeble an unb gebt biö 5111" Alfter / fie i|l aber nid)t5
anber« alil eine werfürjte 5i.^ammc , iveldie nad) bimen abge«
ruiibet iih !r>er .ftörper befi gifd)eS t)1 bod)/ tlarf jnfam.
mcngebriicft . ??iirfen . unb ?lfterflo(fe finb jiemlid) bod) unb
lang , über bem Jlngc (lebt ein jarfigei) .^orn , oorn unb
biiiten mit einem >>antlappeu uerfeben. 5^ic €tiru »or bem

iöoru irt gemölbt , bann aber ift ber Äopf biü jur 6d)uau5e
anögefd)iüeift , ber OTniib i>or|]ebenb- bie 6d)iitanjtloiTe breit/
am binteru ?laube abgerunbet , ber er)k (otrabl oben iiT bicf
unb ibeilt fidi in eine ©abcl / beren Siiffcn ireit über icn
(odjiuanj vorragen; an ia\ (Sd)ivansfciten lieben jiuci Jior»
nenreiben. Jier ganjc Äörper i|t mit fleinen (Stadjeln be-
fei,n unb raub anjufübK'n.

5^ie ©rnnbfarbe iil rötb(id) grau , mit braunen , ii'ol-
fenarttgen giecfen ; bie Sloffeu finb gelb ; ber 6d;ii'anj rotl>
gvau/ mit einer fd)ii'ärälid)en niib einer gelben S^inbe; bie

279

^M-iiilfloiK fjiit einen frljauirjcii 3laiii) iint t>ic iitrigcii fcfjmnrä«: 2^ci ciiiiiicii fiiib Mc 6citcu ii)tti SchwaiijfiJ mit voit-

^»iniftf. l)cn S^orilcii l'cfctu , luic bei H. lüiiiintosus. Siha ]'. in.

i.*än(ic ctiiui 1 Jviiti. '"/'• -''•./• i'^- 5i>ictcr antcrc balu-ii bcn Äürpcr über iinl)

?liifcii tl)rtlt: Cvm iiibi|V()cn Ocoaii. über mit flcincii jUiötiltcii lH'i'cl;t/ n)clcl)C auf ©tidcii tilgen.

J>il()ill !ict)ürcil ; IJalisIcs oll i iit'iisis. Bloch 152. 15. p n p i 1 1 os ii ■; . Latt-ji. 15. ])fiiici 1 1 ii;«; r us, Prion.

/'. 1. 15. j.ipoiiuus. 'J'ili'.iiiis. 15. pclleon. Zool. de inib (itibcrc. 23i'i iiod) iinbeni iil t!cr iiijrvcv mit tiiniicii /

Frvyciiut. J5. s^ t Oii;r ,ip li icii s. iVco/i , uni fllltcrc AWi oft illliflCIl Jpaanuimpi'ni bC|'cl,U, ß. liispidus. mit CllMicl)

teil itibifcl)Cii OTccrcii. fcbicn ciniiU'ii alle tiefe iHTfcl;ieteneii (5i)araftere.

!Ä> V C i |l a rf) C (. T r i a o a ii t h u .s. Triacanihes.

6ic firtficii c[HMif(iH>j eilte 5(rt 23aiicf)fIo|Tcn / t»erctt jete biircf) einen Aromen 5>oi'nt!iuI)cl ((clliipt i|l/ unl» an
einem nii1)t f)fn»orjleOen&cn SJetfen fjangt. 30»'f crffc 9?iufenflo|Te f)at ne&en einem fcl)i' ai'o^en 6ta(l)el nocf) trei
ober viev fleinccc. ^fjre ^aiit ijl mit i>i(Oten tleincit <S(l)U).UKn bebecft, ber (5cl)ivan5 ifl vciläneiert.

U^abin ni'böi't Bnllstcs biaculcaius. 7i/o(7i ilS.y. 2. Jdii) tcm iiitifd)cn OTeere.

jf 0 f f C V f i f Cl) C. ober © e i n f i f et C. () s l r a c i o n. Cojfres.

6ie f)aOcn ftatt bei- 6d)uppen einen ^?anjer aiii? vegelmafig ein(ietf)ciUen jfnocf)enfeH)crn DcjIeOenl» , nur
ber ßdnvanj/ t)ic ^IciJen iinti.eine ?lrt fleincr Sippen/ weKte bcn jficmcnranl) nmfaiTen / |int> [lewcfllirf) / ba
Mcfc Jl)eile bni-d) S6cl)ei' beij ^anjere mit J>en innerii JOcilen in SSerDinbung flcl)cn. ^Ore Söiibel finö fiilt
alle feil mit einander vev&unben ; bic j^innlaSen jint» mit jeOn biö jwolf (egelförmigen 3^^"f'i Scwaffnet. 2)ic
Äienienöfnung Deile^t nur in einer mit einem |)autlappen eingefaßten 6pa(te/ innerlid) aber jcigen |ic einen
Äiemeubetfel unb eine Äiemen^aut mit fed;ö (StraOlfii- Serfenfnci(l;en unb 23au(l)tIctTen fcOleu / 9?iirfen= unb
31fter(IciTen ftnb flcin.

6ie bat'C« menig S'i^ife^/ «bcr iie gebet; i|l groß uiib giebt viel Oet. 5)er Silagen i|t bäutig/ groü ; einige foKen
giftig fe»n.

^i^ic P5eilart biefer Sifctte ifl immer mebr ober miiiber ccfig / bie €teUeii vor beu Jtugcii ober ob beiifelben / bei eint»
gen aud) Dtiirf en uiib 2:aud) , fint» bei mebrern ?lrten mit liarfeii ©tadjelii uerfebeii / iüelcl)e I>em fonberbar gebauten 5'fd)c
nod) ein fonberbarered ?lnfeben geben. !riie einjelnen Änort;eu/ mi H)eld)eu ber Vaujer sufammengefe^t iib finb ebenfaUö oou
nod) mebvfadjer ©eiTatt, bie meiften runbliet) fed)ijeif ig / balb in ter 53!itte ergaben , balb platt; fie gleid;en in etivaf) ben
^Hiujern ber ®iirteltbiere unter ben 6augetbieren , w6) mebr aber ben falfartigen 6cöaleii ber (Seeigel. 5^ie einjelnen Äno-
A)i\\ ftnb mei|] mit tlernförmigen Setc^nuugen ober aud) mit pertartigeu Äubtdjeu befei/t. 5^ie Seiten finb lang , bodj unb
nad) oben ju sufammengebriirf t , oft mit faiT fd)neibenbem Slanbe / unten bagegen iiT bie !Baud)feite breit unb platt. 5)er
Alfter liebt lueit nad) biuten. 5^er 6d)H)anj iil uubebedt / glatt uiib feitlid) febr beipeglid)/ roaii um fo uotbiger mar/ alS
eö ber ein5ige ;ibeil beS iiorperö auiTer 'aw gloiTen iii. 2?eu ber Seitenlinie iil feine 6pnr.

®er ilopf iit abfd)ünig , ber ''S^ww^s ilebt ganj am &nbe ber Sdjnause unb iil tlein; bie 3äbne lieben nabe beifammen
unb |lnb orangegelb, ©ie Sunge i|l für; unb nnbeiueglid}/ uiib, fo mie ber P)aumen, glatt, ©ic ?lugcn Heben bod) oben
gegen ben ßcieitel, nabe beifammen/ unb ipcrben burcl» einen »orragenben / meiil fe^arfen fnöcfjcrnen 'Si.m^ gcfetiiipt/ unb
por ibnen lieben oft 6tad)eln.

li^ie SPeinttfd)e beivobnen bie ?iieere ber irarmen 3onen , unb tinben jld) in ben inbifd)en OTeeren unb im rotben 9^U'er.
!?ie ?(rfen (inb jablreid) / aber uodj nnentfd)ieben / ob bie Stad)eln unb ©rböbnugen pieUeidjt nur perfitiebene P)efd)ied)ter
einer ?lrt anjeigen. lieber ibre Jyortpflanjung itl luenig befannt. cjie erreid)en feine bebeutenbe ©röiSc unb nabren fid) irabr»
üteinlid) pon tbierifcben Stoffen. ;;\br ^Icifd) i|l ivoblfebmeefenb. ?iie ?llten fd;einen fie nidjt gelaunt 5n bfll'en.

w^ir iPiiblcn alS Jlrtreprafentanten.

Jaf. 92. IX^rtÖ 2? t C Vf) Ol'lt. O.slrarioii (£ua <l r i ro rni s. f.p Cojf'rp ä r/in/f/r /)it/ff<i/i/s.

ninri, r. /.U.

S)er iiörper breieettg / smci Siad)eln por ben fingen- Stad)el bonjontal nad; bmten. 5^ie gloffen finb fämintlid)

jmei binter bem Alfter. 5» ber cbern Äinniabe oier^ebn , tu flein unb abgerunbet/ bie S^ruilfloffe lieht mit ibrer iBursel

ber untern sii'ölf Babnc. T>ie 6d)Uber fedti-edig mit fleinen bonsontai/ mit ibrem iiorper nad) oben geridjtet , unb taun

if erien befein / baber raub, ipie 9lugen liegen in einem gelb- baber nur nad; ob(i\ unb unten , nid)t aber nad; por. unb

lid)en ?iingc / nub gerabe ob benfeiben ragen jipei ilarte Sta- bintenpärtS beiregt iperben / ipie bei ben ^gel|ifd;en unb Sta-

rtu'l borMoutal Por unb bilben nuiebtige Juanen, »mter bem d;elbaud)eu. 3^er Sd)ipan( iil lang unb ilart.
Jlfter , gerabe Por ber ?lfterfloiTe / lieben ju'ei anbere abnlidie J'ie örunbfarbe bei Jiörperi) iil braun, in» SHotbltdie

70 -

280

HMClcnb / mit biiiiflcni < Kiiiiilirficii ^Iccfcii von iiiilH'iliiiimtcr
^iiiur; tcr <Sd)iiiain i|1 lU'H'licJ) Draiiii, mit riiiiMirtjni frtm>iir.
jfii ivli'ifcn. T'ie ^loiTcii (11115 I^cIUT/ tic ßtrnblcii ^^•rH•HH•lI
tIclMiil) iiiiö iliirf ocriiUiciiU.

l'^iiiiK i'tiua i"' 3»ll-

?l 11 f f 11 1 1) a 1 1 : S^ic 'yiUtrt tcr Jlntillc n ; 9M c cl) ö'f l't
niicl) £)|]iiil)ii"ii iiiib Wiiiaiiii 011. ^liiUiU'U' UW / fr NiIh"
luciiiti 3U'IH1) Ulli' iiiiTtc nid)! lU'iulnct.

9'H't l>cm a>aii tii'Kf ^ihtc < bereit iiörpcr voUfpiniticii
uiibcii'CiUid) ij]/ beim ©taub bcr SloiTcii/ moldjc tic S^ciiicfliiiiii
iiad) uotiuiirttf iiid)t bciiiiiiiluicii fiMUifii, ta aiilTcr bcii 2?>rtiil.
floiKii bicKltH'ii mir vfr^ciibifiilrtr fiiib/ i<\< 2.Mii|l|io|Tcii nbcr
nur lAi ?liif- uiib ?ll>|]i'iiU"n tu bic Xii'fc l'cii'irfni fiMiiini,
i|l bcr 6d)U'ait5 bivJ ciitji'U" niiuttiiic ^iHiiiciiiiiuvioriiaii , mit'
crfclH bic iibriiu'ii SH>lTcn iilic; mic ober iibcrbaiipt bcrtäitjuniiij
bic .'>>iiiiptbcnH-iiiiiirt ber 3i1d)c leitet iiiib bcföibat.

TiiffiT 5i|"ri) i"d)fint fid) bcfDiibcr!? wn Ärcbü'n mit'
5!rH'id)tl)it'icii 51t fmübrcii.

Sablrcid) liiib bic ?lrtfii tiefer Sifd)e. ?iem S^ier.
ftad)el libiiliel) iil ber tjeeilier/ Osir.i.ion ooiiuiius.
Iiii«/i i",Z. ebenfrtil'i mit vier etiidjeln in <irtnj iibnlielH'r

6tenHn<\. O. hicaiidalis. 7>/<Wj i^S. 5?ur mit JllH-t ©til.
djelii lim ?lfter. O. t r i g o n u s. />7<»</i 133. g'bcnu». o.
liiciispis. 5SrnmenbiUl) ?lbbilliuniv 9?nr mit juki Spornen
a\\\ bem JHiiifen. o. nii.iciis. m.xii i';;. Oi>ni ßtadjein.

G'benfO <•• n.isus. r,/f<li IlS. O. lulicr.-iilatus. 93iit

oier iiropen s>i.icferii a\i\ bem ?Jiufen. ü. concattnntus.
Ji/. l>2. SebeO ßd)ilbd)en beilebt aui Ud)i JTireiecfen mit
uu'iiTen ?länbern. J^ie Wrmibfarbe inolet iirau. 5^er flemeintle
irt (). tii.|iittri-, l([(, «^iciU'leifen / /.'/. 100. Ohne iiUe
(5tael)eln. (Jr jinbet fid) in Ort- mib 2?eilint)ien; fein ^leifd)
foll i'ortreflid) fd}mecfen uiib ftebt ba()er in febr l)ol)em ^sreife.
Qi iliebt and) mit uierecfiiiem Äi.>rper unb iDorniladjeln anf
ben iianten. J^abin geboren; o. <ii .ipliaims. g^Jit !?ior.
nen anf ieber iiante beö 35iicfeni5 / einer über bcm 9(uiu' unb
brei aiif jeber Seite beö iPandjeO. O. lurriins. li/ovh i,>.
?(nf bem JHüefen eine ri)niniibalifd)e grbebunii mit einem
biifen , fnrjen / gefnrd)ten (£tad)el; jmei anbere / fleinere/
über ben Jlntien / nnb brei biu fünf am 5^aui1)c ; bte 6rf)il'
ber mit erhabenen Sliinbern. O. ainitus, niit li Spornen
am 5'uhh'/ ?Jni-fen unb S^andu'.

©litte O V i) 11 u n () bcr 'S i ( d) c.

jt It 0 l' P C l f i f (l) C- C 1\ o 11 d r o p I 0 r y g i i. Chondroptenj gie7is.

^\\\i bis jelM aniiefübrten unb befd)riebenen Jyifebe batten ein tvabreS fnöcberneiJ 6felet/ bejfen Änodjen smar im 910-
iienuinen minber bart / aiu bieieniiien anberer ii.Mrbeltbiere )lnb , aber bcd) ali) mabre ÄniHl)en aniu'feben iverben mütTen. 5)(c
l\\ ber nnn jn befdireibenben ä!?rbnunii iieböri.aen baben baiU'iien feine iinodien / fonbern tbr Sfelei 11t fnorpelartiii , bei
einiiien fmiar blo'j febnenartia unb biei\fam / ba ibm bie JialfmaiTe feblt / ii'elrt^e ben Änod)en i(»re .f^arte giebt. (Sie feblt
jii'ar and) niibt gauj/ aber fie bilbet feine sufammenbängcnbe SÜIaffe/ fi'nbern i|l bloä förnig / unb bie verbinbeuben Waume
finb fnorpelartig.

'a>k ailiiemeinen 6f)araftere finb :

1. Jiie >>ant bat feine €id)uppen / bie .f^autbebecfnng i|l aber nnenbtidie« SJerfd^iebenbeiten untermorfen. SPei bett
i'ampreten , ben Bitterrodjen, ben ©eeratten / ben Chimären i|l fie iianj nadt ; bei ben ßtüren mit ßdjilbern bebeift; bei
mebrern Slodien unb >>ai)eu itadjliij , bei ben meiilen Juanen aber törniii nnb ranl).

ü. 5^ie Seitenlinie feblt ganj , unb eben fo bie Sd)leimliHl;er , any ii'elel;en fie fleirbfjnlicf) be(lel)t , nur bei be» ©ee-
ratten unb Stören bemerft man Siniren bauon.

.3. 5^te B'ibne ileefen niemalij in ber iUnulabe in eigenen l'ödjern , fonbern finb nur an ber .^ant ber Sippen befetltgt.

■'1. 5^ai5 Sfelet ber meiilen jeigt gar feine flippen. Sie baben feine Sdjiüimmblafen - bie Störe auögenomme».

5. 5''ei uielen fiub mehrere üiemenöftnungen porbanben / ipie bei ben Lampreten nnb Änermaulern.

6. !r)ie Slpffen haben immer nur tnorpelige Strahlen.

J^ie ü^rniifiotTen flehen bei niandjen fati horijoutal / ipie bei ben SJodjcn nnb <paiu-n / uub ihre ^H'ipegungen gefdjeben
pon oben nad) unten in uertitaler 3lid)tnng. 5H'i ben 9lod)en haben fie eine grope ?3ienge Strahlen , iveUte febr nahe an
einanber liehen unb gegiiebert finb. Sie bilben gleid)fam jipei Jvlügel an ben Seiten bei Körpeni» ii'obnrd) er jumeilen eine
SJamengeilalt erhält. 3^ie .Hnorpelilrablen hangen an einem OMunbfnorpcl / ii'eld)er mit einem anbern Äuorpel einlentt , ber
fid) an ba« Sfelet beteiligt. Unten liegt ein £>nerfuorpel , ipeld)er bie ^i^^utfloiTen beiber Seiten mit einanber perbinbet,
unb fü bie Stelle bed 2^ruü> nnb Sehlütfelbeini» bebentet. S.'iei ben >>ai)en finbet man btefelbe ß'inriduung luie bei Hw
SHod)en/ nur finb bie i^ruiiilolTen Heiner/ unb bie aiJuiSfeln beberfen ben innern liegenben 2beil ber JIoiTen oben unb unten
mit einer biden Sd)id)te , luelebe in eben fo viele 2.Minbel getheilt iii / alü Strahlen in ben gioiTen finb. 5^ie üage ber
$iaud)t)otTen irt ebenfalK- verfd)iebeu/ fie finb bei btn ^U'dien nnb .''>aiien mit einem i^.nerfnorpel eingelenft, ipeld)er \&<>
^eefeu porilellt: bie beivegenben ^i^iu-Sfeln fiub ebenfo eingerid)iet / ipie an ben ^MUilmuffeln.

5^er Schabet bilbet mir einen febr tleinen IJheil bew Kopf* nnb i|l bloi mit ber .''>aut bebeeff. Seine inivenbige ^hube
i|1 pom >>irn bnrd) eine Vage einer eigenen $\enchtigfeit getrennt. 2H-i ben Jlodieu nnb .v'apcn flehen jipci 9iafenlöd)er am
porbern 2beile beö Sdiabeli- ; bie ?lngenböhlen flnb feitlid) nnb flehen ipeit auveinanber, bie Jierpen ber Jlugenmuöteln brin»
gen bnrd) eigene Cetfnnngen \\\ benfelben. J'ie .Unorpel / ipcldie bie Wefld)ti;.fnod)en bebeuten / haben jipar benfelben i^an ,
U'ie bie (*\eflcbtiifnod»eu anberer gifebe , lenfen aber uidit mit bem Sd)äbel ein / ipie bieS bei benfelben bnrd) >>ülfe beS Cina»

281

tiMtfiuHtfiiö gcfd)ict)t ; d miiiiadii aiid) t>ic .HiitiilatciifttocOcii imt ,3».'iK&fiitiiiiil»itni / iui'lcl)c ['ci uicicii Sii'rfjcn tic S^hn^
tcr ol'crii JiiiuUiitc trafen.

J^au 03cl)ini iil fchr flciii iiiib fiidt tic iööftluiid tJciS (ScOiitcliJ iiicl)t an; d InlUt mehrere SiUHhmi iiiiii ipörfer/ mclrf)c
in einer ?UMf)c an cinall^cl• liciicn / \'o bap bau ©cljirn in feiner 0)ei]aitnn!i mit einem bemn-Iten ?Uifenfranie lu'rgliefjen iver-
ben fann. 5^ie i^albfnijeln finb eiförmiii »nb baten feine beu[|ic()eu ä3iubiini]en. 3^"bc eiiiijält einen in'utrifet / ansS luel-
cljem ber 03eruc()i>nenie entitebt. ??ian lu-mertt feinen ü^alfcn / feinen Slnyiicn / feine ^■iniiife. SSon ben geljnen'en / lueletx an
ber S^afii beü cef)abeli) entfrriniien / bemertt man rier Jpii.ael ; jeber bat einen in-ntrifel. 3^ie CberflaelH' beö tleinen ipirneö
jciiU iinreaelmajiige gnrefjen. a.H'i ben Juanen nnb Jloebeu bilben bic Knoten beö CTevndjßneriu'n'j eine jufanimenbängenbe /
flieieliartigc 931aiTe/ ii'eld)C an ®riJ|5C bie Jöalbfniicln nm baiJ Slowene iibertrint; luib o.ar feine ^öiiblnni) entbalt ; an ifjren
6citen entfvringen bie ®eruel)üneriien. !^ei itn ßtüren tinb biefe juioten iHTlän.iert unb fef)mal.

li^ie ?lu!ien liegen feitlielj nnb ibrc Kiefjtnng i|l nad) ben ?lrten uerfdjieben. 6ie iii i'ef)eiteired)t bei ben Slodjen / feit.
lid) bei ben .'öaiien nnb gteren. J^aö ?lugc bilbet eine "öalbfugef , beren 5läd)e norn liegt/ bie l5oniu').;itiit nad) binten.
9:ci ben O.uermäulern [enft baö ?(ngc anf einen fnorveligen 6iiel an, nulcber im Wrnnbe ber ?lngenbbble fetlfnu. 5)ie
?OJuiifein / uuldjc ba5 ?lnge in S^ieivegung feigen/ fmb febr flarf. ITie barte .v>aut i\] fneviu'lig nnb elailifef); bei ben ?lod)en
ill fie in ein .'ööeferdjen anfgefd)ii'olIen / u'e[d;ciS mit bem (Stiele einlentt , ber baö ?lugc )liil,u; beim 6tör i|^ biefe Jpaut
biefer , alS ber 5^nrd)me|Ter be» 3lugei5 felbii. ©ie Slegenbogenbant \\i unbcmegliel) . boe() \\i bei ben 9UHlM'n bie lurtifalc
^'lupille bnrel) einen eigenen ititedjanidmnü / ben man fmii] bei feinem anbern Sifdje fennt, fdjiietjbar.

5)ai) ijabiirintb beü Cbreö iil bautig/ aber bei ben lu-rfcbiebenen 03attnngen »erfd^ieben gehaltet. Sn'i ben i^uermän.
lern bilbet eS einen breieefigen cSaef/ bellen einer älMnfel fid) in einen 5(anal werlangert, ber burd) ben (5d)äbel bringt «nb
bis jur auiTern .pant tauft/ ii'O d im SJaefen bnrel) eine biinne iöant «erfdjloiTen ivirb. yer jau-ite SSinfel bei (äaefiS i\\
rnnblid) unb febließt einen jienilic^ großen Änodjen ein ; im britten 2«intet liegen noeb jau'i anbere fleinere Änöd)eld)en.
S^aö üabnrintb bat brei freiöfljrmtgc ©äugc/ nnb alleö trt mit einer gallertartigen ?.iIatTe erfüllt/ in iveldjer jene Änodjen
fd)ivimmen. Sau ganje Organ it^ in einer eigenen iööblc etngefd)lo|Ten / iiuldje in bem Änorvel fid) betiubet / ber t:cn (cdiä-
bei bilbet ; sur Seite beö i^irnd.

J^ie Jlafeulödjer ber "Slodjcn unb i?a\)(n |1nb einfadje Süd)er / lueldje mit bem !0?nnbe in feiner 2.H'rbinbung fieben.
J>ie 6d)leimbaut bilbet eine OTenge galten / jmifd)en lueldKU 6d)leimblä!jcf)en liegen, ©ic Smigc feblt ganj / unb felb|] ber
3ungenneroe / ber OTunb iH eben unb unten ganj glatt.

^Ai ©etaile fann nur fdjiiuid) fenn / obfdjou bic überbaut biinne erfd)cint/ ba bic >>aut febr bief iü unb allentbalbcn
an ben 5J?u5feln feilbäiiöt. Seijterc iil mit einer OTenge von fiebriger 9JJatcric erfüllt/ beren O.uelle bei ben .^3ai)en unb
5lod)cn febr bentlid) 5U bemcrfen iil; fie fdjiuil't nänilid) burd) bic .pautporcn ani , uu-lcbc febr groü erfd)einen unb bie gn-
ben ber PiefatK aufnebmen / beren ®nref)meiTer bei ben grüben >pai)en lüobl bic J^icfc einer geberfpublc baben. ®iefc OefäiTc
cntfpringen and ganj eigenen öi^btcn ober 3>:U<:'i ' H'eld)c man uid)t luobl mit 5)riifen oerglcid)en fann / obfdjon fie biefelbc
5unftion baben. 6ie finb mebr ober minber jablfi'id) nnb ergiei^en ibren (£aft . mit bem fie immer angefiillt finb / in bic
Sßjurjeln biefer 9UU)ren. 3n bem 3<:Ui'"flcii-H'be / UH'ld)ey ibrc aiMinbe bilbet / bemerft man eine 93ienge 9Jenien. OTan bat
über bic 2>errid)tung biefer G3efä|Tc ucrfd)iebene febr abii'cidjeube JpDrotbefen aufgetlellt ; man glaubte in benfelbcn bie Organe
beö ©ciailey ju entbeefen/ unb Jlnbcrc bieltcn fie für SSebaltnilTc einer ginffigteit, benimmt/ bie 5ifd)c jn betauben/ iiietd)c
in bie SJiibc ber .•öane fommcn. J^iefc ^*oren finb nad) SSerbiiltnip am beutliebiien bei ben ßeerattcn / am 5l~ovfc bcrfelben /
lüo fic in regclmä|5igen 9U-iben liegen.

fpic in-iiH-gungcn ber Äinnlaben gefdjcbcn lcid)t. !i^ic Säf)'"-' fmb / luic fd)on augegeben / niemati) in ber Äinnlabc
bcfeiligt. 2?iei ben Spanen finb fic cinfad) / fnöd)eru / mit (5d)meli übcrjogeu / «on febr oerfdjiebcner gönn. 5>ei icn 9iod)en
belieben fic an« einer 23Jeugc von Slijbren / U'elebe mit einanber uerbunbeu nnb mit einem 6d)meläguB bebecft fmb.

93ian fiiibet feine 6reie^elbrüfen / alö bei ben Srciöniänlern. 55ei ben O.uermäulern unb 5Hod)en finb unter ber ipain
beS ©aunieuä viele Srüfenförndjen / iveldjc ineUeid)t ben S)ienü ber (£iH'ief)clbrüfen vertreten / ba fie iin ©aumen mit (Sd)leim
befeud)ten. Ser eeblnub iil mit ilarfen 93!ui;fcln umgeben/ unb ebenfo meiit mit beiveglid)eu Knorpeln/ au'k-be bie ©teile
ber (5d)lnnbbcind)en vertreten, ^ei ben Dlodjcn unb i;^AHn nnbet man leptere uidjt. J)er (5d)lunb iil wat, bie (Speiferi.U)rc
turj / unb ber ii^Jagcn fd)eint eine bloRc 2?erlängerung bcrfelben. 5^ic innere Jöaut iil iveit unb fiarf gefaltet. 2?ci beu
Kreiimänlcrn irt ber ganjc J'armfanal gerabc unb gleid) iveit / fo bap man beu 93?agen gar uid)t nnterfd)eibcn fann. 9JJan
ftnbet aud) feine 2Minbbärmc. ?i?erfivürbig iil bei ben O.uermanlern eine gälte / iveld)c fpiralfijrmig bau Snnerc beö SXirmi
in jaH'i Xbeile tbeilt / unb bau gortfd)rettcn be« 6peifcnbreiei3 mertlid) änrücfsnbalten fcbcint ; baneben tinbet man aber an
ber inncrn STarmbaut nur einige SängiSfalten unb eine Sage fleiner (5d)leimbrüucben. 5)ie Seber i|t immer groß/ febr fet=
tig ober ölig unb von jarter (£ub|lanj. 5?ur bei ben O.nermänlern linbet ild) eine Jl^andjfiH'iebelbrnfe.

S^aö löcrj liegt ivie bei anbern 3ifd)en. 3^ic iliemen ölTnen fid) nid)t/ luie bei biefeu/ in eine gemeinfame örubc /
fonbern fmb an ibrem auiTern 9?anbc mit ber i?Mn bcfeiligt unb laifen baö iBaiTer burd) eben fo viele iföcber in ber .viaut
ein ( alä 3anfd)enräumc in ibnen fmb; ober biefe i;5d)cr mnnben in einen gcmeiniM)aftlid)en öang / ber iai 2«aiTer nad)
auffen treibt. Spon Kiemenbecfelu i|l feine (2pur vorbanbeu. 2)en äniTern Jläubern biefer Kiemen gegenüber tleben fleine-
oft nur im gleifdic bängeube Knorvelbogen / a'eld)e man Kiemenriwen nennt. Jlnbere baben eine cinjigc / febr iveitc / unb
mit einem J^eefel verfebene KicmenLiiTnung / aber feine Strablen in ber iuemenbaut.

5lud) in iPe^iebung m bic gortvflanjung baben bie Knorpei|ifd)C mand)ci; eigene. Sic O.ncrmäuter baben grope, breite-
verlängerte unb \Aanc >poben / mcld)e am Müefengratb liegen. 6ic belieben any runbcn / nabe an einanber liegenben 5iiJr-
nern /von beneu iebeä eine fleine 25ertiefung in ber OTiite jeigt. ^:illc bangen burcb einen ilarfen gaben sufammun / nnb fmb
mit einer febr jarten >?aut eingefd)lo|Tcn. (fin anbcrer Jbeil biefer .'öobeu beilebt in einer gleiebartigen brnfigen ?:?atTe/
ivcld)e ben bintern unb jarten Sbeil bcö Organü bilbet. eie leitet in einen ivciten Kanal , ber viele 3«inbungen um fiel)
felbil mad)t unb ben 5lieren nad) läuft, um in ein eamenblävd)en auvsumnnben. 2.H'ibe eanienbiäüd)en ergiepen ficb burd)
ein auiUenförmigä SSärjdjeu/ melAe» in ber Kloafe liegt. 2.H-i ben Kreivmäniern bat man feine (9efd)lcd)t!Sibeile entbccft /
alle ^nbivibnen fd)eiueu iveiblid) ober Sivitter. $?et ben O.uermäulern liegen \n beibcn Ceiten bcu 6d)ivan5Ci> eine ?lrt 5ln-
bäng^-/ iveute SMod) für geeignet balt/ bav 2:i5eibd)en bei ber !^cgattung feiljubalten ; (Qcoffro» glaubt, fie \mn aufrid)t.
bar unb tonnen fid) in bic Kloafc einfenfen; nad) ßüvier ivären cd bloö edjanmmorgane. 2cber biefer ?lnbänge beliebt
auä breipig Knorvelilnefen verfd)iebener gorm nnb 03röpe , unb i|l in brei Jbeile gctbeilt. S^er enle biegt fieb anf ben jau-i-
ten um / ivo;u jivci eigene 93iuiSfeln bleuen ; ber siveitc cntbalt eine ?lrt von Kanal / unb i|l mit einer anbern ?:iui5fel umge-

/ 1

282

flctcii; im trittcii ift eine ?liii>()Sl)lmin / in \vc\d)t tcr ifanai miintct. ?lni Wniiitc tcw gaiijcn Ci'ijaiiiS licijt eine mit einem
5)?nöfel nmnebene Jinife < beren ?Ui(;fiil)nin.iiuiianii firt) in ten nnflefiibiten lanal ötfnet/ nnb einen fet^r j.itjen tSiift am'-
gietit. 90Jnn t)at bei feinen anbern 5i|'cl)eu eine foldje (Sinridjtnni] nniietrctten / nnüijenümmcu bei ben 6ecratten.

S^ei ben Slocfjen/ -Viauen nnb 61)imären finbet man swei (JierilÖcfe / in mldnn jn einer lU'miiTen Seit gier von rer-
fd)iet'ener ®rij§e entl^alten t'mb. ^ic flein)U-n fint) iveifi/ bie gröpern nelt'. Sind) bcr 5H-frnd)tung flct)en fie nad) nnb nad)
in bie (fieileiter ibrer 6eite. S^iefe fonbern einen (Saft ab / aivi meldjem (id) bic ß'ifdjale erjeuijt / bie von einer tjornarti-
gen ßnbflan^ nnt fonterbarer P5eilalt iil. Jiie Äreiumauler Ijaben einen einfallen (Jienlocf. (Jinigc finl) lebcnttg gebarenS.

S^ie ünor).H-lfifd)e näl)cra {\d) in la miffern ^orm in einigen iljrer ©attnngen ben SlS?aUen / namentlich bie $iai)e in
•Öinfidjt ibrer miiTern ©ellalt, ter nacften $ant , bcr 6pritMi)cJ)cr , mldn bei einige» üort)anben finb / unb baburcö / taB fie
Icbenb gebären. 9lnd) mit ben Sieptilien anö ber Orbnung ber griifd^e tjabcn fie einige Jleljnlic^feit in >>in|id)t befi 6d)lei'
med, ben ibre i^aut crgieüt; bie 6töre erinnern biirc^ itjre (Sdjilbbebecfnng m bie Ärofobile; bei mcbrern i)i\t eine ivirflicfjc
S^egattnng ilatt.

Sie l'amureten bflben etiiKlcfte ^(ebnlic^feit mit einigen Slingelmürmern/ befonberü ben Siereiben unb Slmpbinomcn ,
foiuobl in .'5>inrid)t ibre« nuffern , alü and) fogar ibre» inncrn 23ianeß/ luie $ome in einer eigenen 5)enf|'cf)rift/ luelcbe in ben
pbilofovbifd)en ilranSactionen tlebt / gejeigt fjat.

?lUein alleö snfammcngencmmen , fuib ci bennod) ivabfe Sifdje. J)er '^au beö ßfeletfij i|] beinabe ganj berfelbc ; bie-
felben Stiicfe/ biefelben Fügungen, nnr mit bem llnterfdjieb , Ia^ Um ber ÄnodjenmaiTe nur Änorpelmaffc bier uorbanben
i|l. Unb uniiS bie iiiemen betritft / t'o (tnben nur and) bei anbern 5ifd)en febon 3lbiücid;nngen uon ben allgemeinen siegeln.

9?ienierfenßnicrib ift / ^^^ viele biefer Jifdje jn ben ältcilen 23eii'obnern ber (5emätTer geboren / namentlid) bie ipaiien
beren 3äbne man in nnenblidjer 9]U'nge in ber OTolaffe foivobl alä im Suri'frtlf vortinbet , unb jnmr oft von einer P3röBe /
iveld)e bie ber lebcnben ?lrien ivcit nbertrifft/ unb, und) ben formen jn urtbeilen , ganj anbern 3hten nngebört baben miilfen,
rtlÄ je^it e^:i|]iren. ?)iefe ^i!'d)e iverben ungefiibr in bemfelben 23erbältniiTe mit ben übrigen gifdjen , ivie bie ^^ad;i)bermen
ber SPorivelt mit ben übrigen 6äugetbieren fleben; fie fdieinen bic Ueberjabl ausSgcmadu ju haben.

ÄiiPi'pelfifdK mit freien jfi einen.
0 t Ö r C. A c c i p e n s e r. L'Esturgeon.

6ie fja&en nnv eine cinjicic Äicmenöffnnnfj / welche fefjr »ucit unb mit einem 3>ecfcl »crfe&cn i(l / aOcr bcc
3?ccfcl i(? nn&ewcqlid) nni> Mc Ä'iemenfjaut fcOlt; crftever i|l mit einem öalbmonbförmigcn .fiautfanm unicjetcn.
Äopf tiein/ increrfig, ctwnö fcgclformtg / mit me^r ober minbcr beutlid)en/ bie 6d)äbclfnpd)cn borjleüenben
6d)ilbcl)en tcbecft. ?lugen unb 9]afcnöfnungen m ©eite "it^ Äopf-j; ©djnaujc in einen Slüfel verlängert/
ber Bon einem Änorpcl gctilbet wirb / unb auf ber Unterfette einen Sortfa^ jeigt / ber vier SJartfaben trägt.
!Da>j 9:)laul (Iet}t ber O.uere nad) unb jj? oval, liegt gaiij nad) unten, f)intcr ben ?lugen/ tu einer eigenen SJer^
tiefung. Äeine 3äf)ne, j?5rper lang, :^ant rauf), t'ct einigen glatt, mit fünf raupen 6d)ilbcrn bebecft, baf)cr
pft fünfed'ig; bic eine 3leif)e 6d)ilber mitten auf bem SJitcfen , jwci an "iiw leiten nnb jwct ju ben (Seiten bef?
Sau(l)C'o; nur eine 3lürfeufloiTe , aber ^rufl^, S?aud)» unb JlfterfioiTen; 6d)wanjfIotTe gegabelt/ mit ungleid)
langen Sappen.

^tulTer ben fünf Ätemenbogen ftebt nod) eine bogenförmige SHcibe von Äiemen mitten auf bem Äiemenbccfcl. J^ic SBir-
belfänle t|] , obgleicb nur tnorpclig , bcutlid) in ilöirbel getbeilt. 2Jor jcbem ?lnge unb bem 9lii|Tel ein öprigtanal , ber mit
bem Äicmenapparat in a3erbinbung ftebt. 6ie biibcn eine febr anfcbnlid)e/ burc^ einen Äanal mit bem 93?agen verbnnbene,
6cbivimmblafe.

T'iefe Sifd)e erreicben meiil eine anfebtilid)e Oröfie, leben in ben OTeeren ber alten unb neuen Seit, ileigen in bic inS
OTcer mnnbcnbcn SlülTe , um ju laidjen / brtiten ficf) in großen 6d)aaren oft 93Jonate lang barin auf unb machen einen febr
bebeutenben ffiegenflanb ber 5ifd)erei (x\\^.

Sinneuß bat fic alle in feine 0attung 6tör, Accipcnser, 9ebrad)t ; fie bilben aber mebrere ?lbtbeilungen ober gamilten.

1) Störe, 9ln(Tel ftumpf ober pfriemförmig , von Harten Änocbenfd)ilbcben bcbecft, unb baber nid)t bnrd)fd)einenb,

2) ipaufen, mit fpHngcm ober tlumpfem siüffel, mit voru'altenbcr Änorpclbilbnng nnb baber mcbr ober ivenigcr burc^.

fd)einenb.

3) Sterlete, 9lnfFcl pfriemförmig, von ftarfen Änod)cnfd)iIbd)cn bebccft , nid)t burd)fd)eincnb. edjilbc^en jicgelartig.

4) .t»elopcn, «Hüffcl febr lang, von ilarfcn .Änodjcnfdjilbdien bebeeft , mit einer febr aufcbulicben Seiile. 6d)ilbd)en von

cinanber entfernt.

Jnf. ()2. S>CV OStPV- Accipenscr Sturio. L Esiurgeoii.

Bhcli T. ,V,9.

a?ter 3?artfaben , näber am ©nbe ber eebnauje , alö ten boppelt ; Äörper priömatifd), fnnferfig ; erfter 6trabl ber

ber OTunböftnung , auf einer £luerlinic ilebenb; fünf Sleiben JHncfeufloffe febr bicf unb ilarf ; oberer Sappen ber 6d)ivanj-

pi)ramtbalifd)cr 6d)ilber; bic Sappen ivenigilenö in jivei flolTe fidjclförmig , länger unb breiter olw ber untere, garbc

Xbeile gcfpaltcn ; ^'cffnung ber ??afenlödjcr ju bcibcn (3ei- blaulid)/ auf bem Slücfen braun, nm SJaucbe fAroarje^lecfcn.

2s;i

eäiiiH' 7 Ini s $v"f' J'i f"!)»!!- 25 Siifi / O3ctvic0t li)0
tili 000 =l,H'uiil) Ulli) mehr.

9(iif enthalt: giii 3;f)i'il tcö Cccaitä / natiicimid) ^ic
fraiijöriKOcti mit) ctiglifriH'ii Äiiih'ii / taiiii Mo 9?ürb. uiit «Dtl-
ffc mit tai! taltifdjc Siiccr / ciiijclii ^ylaiit. ?üiö fror Oilfcc
(IciiU er in ^aiS frii'djc nnt turi|M)c >>atf nnt in tic .■öaiipt-
fliitTc ; m ^cr 5>iina i|i er feiten ; nn ten mccflenbiiriu'r unt
timiiülien jiii|h-n iinb in ter (Siter fintet er i'id). 3" t'>-'r
©U'c irt er bei J^ambura bäu|ia / uub fleht bii5 JJJaiitebnri]
unb Söitienbenj hinauf/ auch in tie (5i>ree nub .'paiH'l rteiiU
er. 5'" ?ibein fommt er Insi gtraBhurg/ feiten [h6 i'^afol.
SDJan liiitet ihn in ter ©eine, »!cire , ®aronne/ ?U)one/
©aone , fcem ?lt>our u. f. w. 9Jad) (5a(»ian iil er auel) im
93iiitelmeer unb nad) ?:?itcl)ill in ?Jorbamevifa. ^n ten ^liif-
fen bei nörbliehen ^Ifienä ii) er am häiititllUMi/ tuie im Saif/
feltener im ^enifei) / «nb in ber Äur. SDJatenjie fajU/ ber
©ti)r fei) in 5lmerifa eben fo häufig' J. 'SS. im J^lnffe/ ber
Mii bem Siegenfee entlieht / im einumhia unb bei JlHuini).

X'cv <5iör niihert ild) in ben Hernien iiar fehr ^a\
ipaweu ; |]arfe unb harte Änorrel vertreten bie (SteUe ber
3ät)ne. !?ie a^artfaben an feinem 53hinbe ilnb fehr bünne ,
fllH'r äulferil heiieglid) unb feigen auiS mie 5Siirmer ; bie gi-
fd)e follen and) juiueilen barnarf) fd)ief[en unb fo bem (ctiir
jur ^eute iiu-rben. ®ie edjilbcr eiueö grotjen (5tiir>3 haben
oft 5 hiiJ 6 ^oü JiurdjmetTer/ befonberiS auf bem Slücfeu/
unb ihre »arte unb Jude entfprid^t ber ®repe. ®ic 3^\i)l
ber 6d)ilber einer SU'ihe itl nicJ^t ganj beilimmt unb ii>ed)fe[t
oon 11 bis 13 auf bem Sliiden. 9Jüd) uiel mehr medjfelt
bie 3ahl an ben 6eitenrei()en/ luo bie (5d)itber f leiner finb;
fic fann biiS auf breigig ileigen. ®ie obere Äinulabe unrb
burd) ben ©aumentnodjeu , ber mit ben Äiunlabeutnodjeu
»eramd)fen iib gebilbety unb in ben SipiH'u ftnbct man Spu-
ren beS 3iwifri)f»f'tft'i'fnod)eni3. 5)ie untere iiinnlabe luirb
burd) jiüei ).i(attc Jletle gebilbet/ iue(d)e nad; hinten mit ber
Obern Äinniabe eiulenfen. ®er @d)lunb hi't eine fonberbarc
93ilbung/ feine innere öaut bilbet ein 9le? »ou erhabenen
Seilten; ber 53Jagen i\\ aber nietjt weiter/ als? ber ©armfanat
«nb jeigt feine fold^e Seiilen. ©er S'armfanal madjt eine
voUfommene S^iegung unb i\\ fel)r furj. S8ei einem (Stör üon
fieben gup Sänge mag er nidjt mehr ol» brei gut?. ®aiS
SSaud)feU iil ilarf / fail fied)fenartig. :?ie gdjmimmblafe i\\
einfad)/ fehr groß, fonifd) verlängert, mit ber Jl^aftö naä)
vorn ftehenb / unb öffnet fid) in Ica 93?agen ; ber Sluöfiih-
ruugögang iü mit einem 6d)[iegmui}fel gefd)lo(Ten / lueldjer
aber bem 2i?illeu beö Ihier« untcrmorfen iih ©ie Sierilöcfe
finb fehr grop. Jn einem Stör von loo |*funb P3eiuid)t wog
ber Sienlod is ^Vfunb unb entljielt 1/467,856 ß'ier.

®er Stör erlangt feine bebeutenbc ©röBe, menn er
nicf)t abived)fetnb 9:!!eer. unb SÜBiuaifcr bemohnen fann; in
:ieid)en eingefdjlolfen ivirb er baher nie fo groR. S'r gehört
aber ju ben allergrößten Sifdjen. ein gifch von is "Suv,
Sänge iil uid)t feiten / unb man h^u fold)e von 25 gup gei'e-
hen. 5n Sibirien finb fie am gröHteu/ unb man hat bei
einem 2i?eibd)en 2Uü iH'uiib Sicr gefunben , unb bei einem
Sl}{ännd)en 50 iM'mib ?3Jild>.

llngead)tct ber ©röfie beiS Störeu ifi er fein fel)r
gefähnidjer geinb ber Jifdie, er nährt fid) jivar }um Jhcil
von fleinen gifcfcen , aber uod) mehr von SBiirmern , hat
feinen fehr ilarf en ?UnH'tit unb eS finb überhaupt [)armIofe, frieb-
lid)e Xfjiere. Sm ?C)eer unb an ben OTiinbungen ber Sliiffe
nährt er fid) befonberv von >>äringen , 9J!afrelen nnb fleinen
5Reid)ftfd)eu. 3n ben gliilTen fod er m bie }ahlreid)en
Sad)«fd)aaren Eingriffe madjen. ©eivöhnlid) aber mühten fie
mit ihrem ?lülTc[ im Sdjlamme , ivo fie fleine S?anerthiere
vcrfdjiebcner ?lrt in ?3Jenge finben. 9i!an behauptet , ber
9?anie Stör fomme bavon fjer. 5)ie Äleint)eit feines «Tliin-
beß geilattet iljm nid)t , größere !lf)icrc }u verfd^luden.

©er 5ifd) h'it eine gemaltigo 9ihii;fcl|]ärfe. (Sin großer
luirft mit einem Sehivan5fd)iaiu' U'idit einen 9.i?enfd)en um,
baher nahen fid) ihm bie Jifcher nur fehr vorfidjtig. ©ic
geübteilen treiben einen gefangenen gegen bau Ufer / inbem
fie baij ?tetj an ber Seite halten , unb i'nd)en ihn bann
gerabe auf tax 95oben ju legen mit eitvaü erhöhtem Sd)ivauje;
anbere i'ndjen ben Sd)ivan< ;n fatfen unb binben benfelbeu
an lai Jtopf, auf bicfe ?lrt verliert er feine Mraft unb mau
fann ihn mit leid)ter 9J!nbe nui einen ül^acien vber felbil auf
ein i<fcrb laben ; auch binbet man ihm nid)t feiten einen
Strid um ben .'öalij unb hängt ihn an iai Sd)iif. Ohne
Sebenögefahr fann er mehrere Xage au([er bem aSaffer mi.
halten , ba bie .Hiemenbecfel bie jiiemenlöd)er ganj fctliefien
unb fo bie Giemen feud)t erhalten iverben.

er iib ivie alle ?li-ten ber ©attung ein Si'gftfd); (inbet
fid) aber nidit in aroiien Sd)aaren fonbern nur truppiveife.
er laid)t im iHpril unb ?:iai. ^m Slheine ileiiit er im 93?ai
unb 3uni ilromaufiuäiiß unb foll fich burd) bie üSclIen / luef.
che er im Sdjivimmen luirft / verrathen.

©aß gieifd) fd)mecft fuf-lid), i|] fd)mer »erbaulief) aber
fehr gefudjt / nnb ivirb theilß frifd) gegeifen , theilß marinirt.
gß gleid)t etivaö bem Äalbfieifd) , iai ber 93!ännd)en iif beffer
alß iai ber aöeibd)en. Qr ivnrbe ju allen 3i'iini fehr ge-
fd)ät5t , aber bie neuem ajölfer aditen eß meniger alß bie 3lö.
mer unb @ried)en. a?iei ben Slömern ivnrbe er unter gemilTett
eeremonien auf bie lafel gebrad)t , fd)ön anßgerüiTet unb mit
SSlnmen befränjt. 3n @ried)enlanb machte er ebenfallß ^ai
vernehmiie Jafelilüd auß. 3n Shina luirb ber Stör htiupt»
fäd)lid) auf bie Safel beß Äaiferß aufgetragen / n)eld)er nur
feinen Siebliuijen bavon mittheilt. ?(ud) in eufllanb ivurbe
er el)cmalß ganj vorjüglid) für bie Xafel beß iiöniijß gefud)!
unb in ^ranfreid) ivar fem öeuuR eine ?lrt a5orreci)t ber
reid)en ©utßbefifer. 5n ipoUanb ivirb er jerilncft einge-
faljen unb giebt fo einen nid)t univid)iigen Jpaubelßartifer.
Sn Italien mirb ber 9lndgrath entjivei gcfd)nitten unb geräu-
d)crt ; biefeß 6)ericf)t i|f fel)r beliebt, ©ie Oiliafen eiTen icn
Slüdgrath rot); and; mad)t man fehr nahrhafte 33rühen bamit.
©er ?JIild) beß 53Jännd)enß foU fehr bclifat feiin. Sin befon-
bereß unb fehr gefuchteß ©erid)t geben bie (Sier beß 9Betb-
d)enß, iveld)e eingefaljen ben fogenannten Kaviar außmad)en/
eine Speife , iveld)e in 3luBlanb unb ®ried)enlanb fehr beliebt
i|l / unb überhaupt ein ivid)tiger .'öanbclßartitel iih Sr gleicht
in feinem ?leu|Tern ber fogenannten grünen Seife , unb mirb
roh gegeiJen.

©er 5'iiig teß Störeß gcfd)iel)t mit .'öarpuncn unb
großen 5U'ifen. 3» ben Säubern / mo er fehr häufig iit, fängt
man viele im Sommer unb x<abil , befonberß in ber SBolga /
unb verfept fie in benadjbarte Seen. Sß iif merfivürbig , ii^^
man ungead)tet ber Ungeheuern 5fi'd)tbarfeit beß Storeß nur
feiten ganj junge tinbet ; ivabrfd)einiid) halten fid) biefe in
ben Ü)Jeereßtiefen auf, nnb gelten gieid) nad) ihrer öeburt
inß 23ieer.

5luß ber Sd)i«immblafe beß Störß ivirb 5ifd;leim
bereitet.

3n biefer ?lbiheiiung ber Store gehört A. Oiililcn-
stiidtii. 3m cafpifd)en OTeere , in ber i«olga , bem Ural.
!ierecf, Äur unb ihren .^auptnebenflüiTcn , in ^iw inäotifd)en
Sümpfen, im S^aifal, ©onauunb ©nieper unb im fd)mar5cii
'Sita; iviib etiva loo ^|sfunb fdiiver. Sein gicifd) , gier
unb bie .f^anfenblafe machen ihn ividitig. A. Liihtcn-
stcinii. Ju bcr ?iorb - unb Cftfce , ivirb nid)t fehr groß.
A. .Scliii).n. 3n ben fibirifd)en glüiTen , mirb etiva 5 Jub
lang. A. llccktlll. Fiizin;;. 3ii ^cr ©onau. ©ie brei
crilen finb in 2? raubt unb iHal,H'nburgß mebi5inifd)er
3oologie abgebilbct. 5\ H-

71

LAS!

IDci" 5:>aufcit. Acci peil sei- Iliiso.
Le graiid e'slui-geon.

Btoc/i , fia. Hrjtiili .f Ä.jf;.«/,«- /!/. 11. r. /.

?lüffcl fi)tl?ig / fciU'lföniiiii / fnorpclii], fiirscr nlß Mc
2.^rcitc Der fcbr iiu-itni ??hinM.itfiiiiii(i. Cd)iltcr bei iiltcrcu
Siitiüitiicii fcljiiMutciib / iloriH'i- jiinK&on Itw (ccbiltcni mit
flciiicu fdjin-fcn ÄiiocljciifiiJiU'ii. 5IduMi tcr 9U'ibc tcr 5)]iirfcii-
fi^iltcr nod) eine 9U'ilK ilcniförmiacr ; uicr 23artfntcii. gnik
l'hiuiinui/ tiiitcii iiH'ifii)clt'.

gäiuic 24 Mö 2S giiß / öcundjt tiü 2S00 i^'nnt.

?l iifcnt()n(t: !^m ciifvifdn'ii iiiib frt)iiiaräi'ii 55Jccrf r
Ulli) l>i'ii tiifotii müiitciil'cii 5-lii(Tcii tcr J^oiuiii mit aBoIiia.
5J!aii foU if)ii iiiid) in \ii\\ iiroijcn 6ccn fcci- Itii-tarci / im
Uriil/ 5^iild}at;d) unfe JlUif - Jniibul ftntcn ; taiiciicn fcfjlt Cl-
in bcn gliilTon jcnfciiu tcu lliiil/ iiicld)C i1d) inö btiltifdjc
W?ccv crgicfini nnl» im luiltifdicn JJiecrc. (Jö fiiib äl^anl-ofiifd)!'/
tint ibrc IniiHHMi fint uu'it jiibli'cidicr iilü tic tcr Sterc.
^i\\\ Jlnfanii bcu ffltärjcS fd)Uiai-nicn fic (Vbiiiirfnau'iK flegcn
tic ?i?oi.TOi5nfcr / ivo bau SBaiFcr tnrd) glnfimaffcr ucrfiifit iib
nnb ilciticn in bic aihintnniU'n i>cr gliiiTc oft in fokljcr 9:)}cn(ic,
tag fic bic Sli^cbrcn burd)brcd)cn, fo bau man ^k bnrd) Äano-
ncnfd)ii(Tc «cnagcn nuifi. 6ic ucrfoliu'n bic (Srfjmarnic bcr
Äarpfni'ii'i«-'" / ii'i'-' t'MH'iiiiis grislai;iiic nnb geben in bic
^•liilK nni ^u laidn'n. S^ieö tbun fic inbem |le ild) auf ilei-
nigcni Wninbc reiben, iTiefe Seit bauen etma i4 Jage/ fu'
beiden bann Said)itfd)C. 5^ie (Jieriliufe eine« .^^aiifen entbal-
ten oft über 3,000,000 (Jier. ©ie J>aiifen fiub febr gefrapige
5ifd)e / tinb man (inbet in ifjrem 93Jagen oft 6eei'ögel nnb
junge geebunbe / juiueilen aud) Ccbilf imb üoljiliiefe. (be-
fangen geben fie einen grnnjenben Jon luni fid) / ben man
nnd) burd) einen iPruef auf ben Seib Ijeroorbringen faun. ^m
6vätbcrbit legen fie ful) rcibennieife in bie tiefen g^tellen
ber Sliitle ober in bie 3J?eerbufen an ben 93iiinbnngen ber
©tröme - unb bringen bort ben 2Binter rubig ju , fdjauirmen
aber uorbcr an ber Oberfliidje umber. 5n ben iparnmerfieu-
gen alter .'öaufen ftnbet fid) / befonberO in ben am cafrifd)en
9?U'ere gefangenen, junJi'ücn i'in ovaler, lueiper , jufammen.
gebrücfter feiler ictein , von ilrabligem , glänsenbem , jeolitb»
(ibiilidjem OK'fiigc, ben fogenannicn än-lugenilein.

?llle (Jiugeu'eibe beö .'öaufen baben eine fcbunusbläu-
lidjc ?yarbe ; bie 6cl)unmmblafc iil fielformig , vorn abgernn-
bet unb am Siiiefengratb bnrd) eigene Sigamente befeiligt; bie
nad) bem Sliicfen gefebrte 6eite itl meip , bie anbere fdjiviirj-
lid). Jiie iBirbelfäule jeiiU brei >>öblcn , bie enie entbält
ein sabc OTaterie , iiH'ld)e bnrd) 5l'od)en oerbartct , &\\ ber
2.^afiu beö 6d)äbelö ibren ?lnfang nimmt , unb b\i fat] jur
6d)iiianjflofi"e fortläuft. «l?allaü fagt, ber (Jd)lunb unb OTa-
gen bcr >>aufen fe» \<> grop, baj; er su-ei eeebnnbe unb me()-
rcrc gifd)e cntbalten tonne. 93?arfigli giebi eine ^Ibbilbnng
biefer (jingeiueibe in feinem SBerfe über bie J^ouau.

J^a ber >panfen febr falte ©egenben bcivobnt , fo fndit
er im 5?inter in ben liefen ber gliiffe einigen ccljuij, nub
man ftnbet fie, 3ifd) angti'd), bidjt an einanber auf bem ^'<o-
ben. Cbfdjon fic nid)t in aTMnterfdjIaf verfallen , ncbmcn
fie 'i!t!6) um biefe Si'it feine ?labrung ; fie i'ollen aber fid) gc-
genfcitig ben (ocfjleim abnebmcn , ber &\\i tl)rem Äörper
rtuäfdjiDtpt.

5)er ipauvtfaug ber .viaufen gcfdjiebt in "an .'öanrt.
(Irömcu , fo in ber 5Solga bei ßinibiriSf , nnb bei earraiom,
in bcr Sliibc ber 5l?olgamiiubung , bann an ber .^Utrte von
?l|lrafan. J^ic gifdjerei ivirb bort von ben Äaurlenten ober
Jlbelicben von ber Ärone gevad)tet unb ben 3i|"d)ern unter
ber 25ebingung übcrlatTcn , bap fie bie gefangenen 6törarten
für einen gcunlTcn ^»reiu einliefern. J)ie ,3<tbl bcr gelieferten
5vifd)C ivirb jebem ^ifilicr aufgcfebrieben. ;?ic im (5ontmer
unb löerbrt gefangenen iverbcn jum Jbeil , mit bcni Si'irtn"»
beü Ktfdjerv verfeben , in gropc in bcr 9?äbc beß ^luiTeö lie-

genbe (Zun, ober biinbe, cingebämmte ?lrme beffclbcn gcfei,u.
5]tan fübrt fie entiuebcr in burd)löd)erten Äafien, ober siebt
fie luittcltl eine» burcf) bie ÄiemenofFnnng nnb bafl Sltaul ge-
jogenen etriefcä babtn. ©er Jang gefel;icbt mit grojien ,
onä (Stricfen verferiigtcn Skfen , ober mit ^Ingclbaten ,
lucldK uabc an cmaiiber an einem 6eile befeiligt (Inb ; alö
Äöber bient Cyprimis i^rlslaginc . ober (£iücfc von anbern
3ifd)eu. 3m SJmtcr |ifd)t man bann bie eingefei;tcn gifcftc
ivieber auf , fdjlae&tet fie unb legt 6d)i»immblafc unb
otogen bcfonbcrS. (Srilcre gicbt "iiw gifd)leim ober bic
.'öaufenblafe , bcr anbere \ii\\ ßaviar. S^ic Äofafen fan-
gen ben .»öaufen im SBinter, an ben von (Jiv entblößten 6tel.
Icn beS SlniTcö, ober b'iuen kodier in baffelbe , mo fie vor-
ber aus) (Srfabrung unb S^eobad^tung luiiTen , Ia^ >>anfcM auf
bem (Srnnbe liegen , unb fangen biefelbcn mit >>afenihiugcn.

3luu bem flogen aller (Jtörarten luirb ber Gaviar fo
bereitet , inbcm man benfelbcn mit Slutben reitfd)t unb bann
burd) etebe brücft, um bie ^ier von beu ."öäuten ju befreien,
bann ivirb er ungci'alscn, ober fd)ivad) gefaljcn , tn Sonnen
gebracht nnb alij i^mterfpeife beuul?t; für ben (sonimer aber
ivirb er tlärfer gefaljcn. ®ic Jpaufeublafc iil bie innere,
glänsenbiveific ^;iaut ber 6d)iuiminblafc beä ipaufcnö, bc(5
OtTctei, bei) (Scivrjngcö unb bciS 6terlctü. Ungcad)tet beö ??n.
meuß i|t bie öaufenblafe beö !pauuuü bic fd)led)te|U' 6ortc.
®ie eingeiveibe ivcrbeu }um Jbeil frifd) verjcl)»/ ober mit
beut lleberreilc von bcr (iaviarbercitung ju Jbrau benutzt.
2)ie ^Jüefeufcbnc ivirb bcraußgcnonimen , getroefnet unb a'lO
©peife verfauft , bie man 5ffie|lga nennt. OTan faljt bic ipau-
fen ein unb verfübrt fie iveit ; ibr Jlcifd) ift fd)iuer verbau-
lief) wwts fd)led)ter alS "üAi anbcrer etorartcn ; cd foU ober
angenebm fdjmccfen. ©er >>aufen> ober ^clugcnjlein bat alii
barntreibenbeß unb bic ©cburt befi-irbcrnbciJ bittet einen
großen , obivobl fnum vcrbienten, 9luf , unb ivirb tbcucr ver-
fauft. 5)ie ipaut bei) 5ifd)Cß bient juivcilen aliS 5ciirti'i'fcf)cibeu.

3u ben öanfcn gebort ber T>aurifd)e ©tor, Ac-
ripcnscr da rii ricus. Jm ötllicf)en Occan , im ?lniur,
in bcr 6d)ilfa, im Dnan unb ?lrgun. J)ctr rötblicl)C
gtor, Ac. ruMciinilus. 3" ^Jorbauicrifa, im gric- unb
jDntariofec , im >pnroneufcc unb im £)t)to. ®ie Äurj-
fd)nause, Ac. brcvirostris. gn ??orbnmcrifa , im
5>elaivare.

©terlctc. 9lüiTel vfriemformig , von ilarfen .^no-
d)enfd)ilbd)en bebeeft , nid)t bnrd)fd)einenb. Sciilc nad) blu-
ten , mit beutlidien , vorragcnben Jortfafn-n. 6et;ilber jicgcl-
badiartig.

3) f r C5 1 CV ( C t. A c c i p c n s c r T\ u t li c im .s.
Le Strelct.

lUnrh. Tiif. g.9.

©er SlüiTcl mapig pfriemförmig , 6d)ilbcr mit l>afcu-
förmigen Äieleu , Äörper 5iiiifd)en ben Sd)ilberu bloS von
btd)tiU'benben , gcjabneltcn Änod)cnfcf)üvvd)cn bebeeft , auf
bem JHücf en gclbliel)braun , am 2.^aud)e iveip.

i'ängc i'elten über 2 5nß , unb über 15 biß 20 'Vfunb
fd)iver ; boel) foll ci5 aud) grijperc geben.

?lufentbalt; 5'" fofvifrfji'" !öiecre, im fcfiivarjen
SJIeerc, im arftifel)cn Oeean , unb ben in biefe OTeerc fic^
crgießenbcn giülTcn , im ST^aifalfec unb im !i^cn. Äüufllic^
iiT er in 'J^onimcrn , in ben ?}?abuifee nub ben Äüilrincr 6tflbt-
graben , ferner in ben 9.i(älari'ee in (ocbiveben vervflaujt ivor-
ben. 6cin Sk'iffl) ivirb ungemein gefel)iil;t unb i|t meiß.
©aber ivirb er lebenb nad) iV'terßburg gebrari)t unb baiS ^tiid
biö }u r,o 3Jubel verfauft. yuef) bie (Sicr fcl)mecfen bcfer
all' von anbern (Stören.

28;1

frf)ilM)Cii bctccft. üiiHi aiifd^iilirf;, obuc 5ünfal,s ©i1)ilhT
tiiiijcinant'cr ili'fjciit'.

5)ii' (ScUU'jtlije ObeV (Sd)CViV Accipcnser
stel latus. J'all.

?icf 9?iifTi'I iil fall pfncmfiiniiiii , tciiiabc ein (Scd^i-
tt)ci( tcr Äbrpcrlaiigc bctraiunb. 5^tc ecbiltcr fmti lU'fta-
rt)clt , jiui|'i1)ni iOiicii iit tcr Äiirpcr mit tlciiicu KiiodnMi.
fi1)ii;HHln'ii tctccft. (?r iil Miiiiüljiuarj »on Jarl'c.

üäiuic ctu'ii 4 gtii

?liifciul;i»lt: 3m fafj.ni'd)cii uiiö fitwiirscn 9:ilccr,
tint teil biU'ciii fic^ ergicgnibcii SlüRcii/ tcm ©iiicpcr iiiib
tcr J'oimu II. f. n>.

OTaii fäiiiit in $)lnüranl» jii&rlid) litcr eine DJütlion.
3(eifd) / tfiU'iar unö .fpaufenMafe fmö t'ef)i' flnt.

5)at)in gel)öi'cn lualnfcfeeinlicl) A. innmilosus. Lc

Siieur. Trans, iif the aiiiivic sociity of PhiUuIclphia. ^m

O&io. A. Oxyi-i-li) nclius. Jm Selaiuare iiiib ^^ntfon.
?Cn|Ter bicfen 5lften finb nod; einige anberc tefannt.

2Bie ividjtig bie 6tijrarten alv (JviiH-rl'ö^meiii für 'S{\\\^'
liuibfewen/ jeiiU fid) aus) ^oliienbem nad) iuillnö: 9:?an
fänijt in ben uerfdjiebenen 5ifd)ereten jäbrlid) ungefiiOr
JOO/OOO etiicf öiiiifen ; [u-'-cdjnet man jebeä berfelben nur ?n
jmet J)lu[u'l , fo belauft fid) ber (Jrtraa auf 200,000 SUibcl.
Saufenb gifd)e fleben uuiiefäljr 7' - ^«ub ^ifd)Ieim/ luaö auf
obiiie (oumme lüeuiiiftenö 46,000 SluK-l auöniadjt. Ucberbieö
liefern taufenb ^ifd)C nod) 4000 «pfuub eauiar, ber auf
100,000 etiicf .!f„üOU Slubel erträiU / füliilid) ber Kcfammt-
C^rtrafl bie 6nnime luni 2>i2,ooo SHuDel erreid;t. 9lUe tcior-
arteu jufanimen sieben naeO ^^allaö einen jäbrtidjen Sriraa
lUMi l,7ooooo aiubel. ^ic eiuiiiu' ^ifdjerei jn 6ollian / 011
ber ).ierrifd)eu P)ränje/ lunrbe um 2J,ooo «Hubel jäbrlieö uer«
vadjtet. SBenn ber Sna am ilärfilen i|l , H\\<\t man oft iu
einem Sage 15, 000 ßtöre aller flirten. T^er ÜV'traa ber Jvi-
fd)crei beiS (Sterlet allein fann auf 000,000 Slubel flefdjal.u
luerben, nnb iil nod) und}tii)er, alu ber bey >>anfenij.

(5 P a t e I J 0 P f. S p a 1 II ] a I- i

Poli/odun.

0e(lalt ter ßtövc, aOcv Me 6c()tiaiije ncrKiiidcrt |icf) aiifferorlteiiHid)/ iiiit» nimmt bie ©eftalt eines 25aiim=
Hattet an / intern ftct) W 9?dnkf verbretten. 2»ie Äicmenofnnng tfl uicitev/ 01;^ l'ci tien (Stören/ unb ber
J^ecfel vcrliingcvt lief) in eine I)äuttgc 6pt^e , weUljc Ui i\ia W 53Uttc t»e^ Äörperi? i'eid)t, Scv Slac^en t(!
>veit gefpalten nui> mit vielen fleinen 3'if)"f" Gefegt. 3>ie iMKi-finnlatc wirl» bui'rf) bie 33er&inbung bei- 0nu=
menfnod)cn mit t»cn Äinnlabenfnod)en buvcl) einen Stiel mit jwel ©abeln (jcOilbct. X^ie 9?iicfenwirDclfäulc öat
einen (Strang/ wie bie ber Sampreten.

5» ben (Jiugeiveiben finbet man bie ßpiralfalte/
6el)iviimmblafe.

UH'ldie fall bei allen .H"niM'),»elfifd)en vortommt. 6ie fjaben eine

Z<i^\. 92.

5?er <5ptttclfopf. Si)alulai-ia Foliuin. Le Poli/odon fcuille.

5^ie S^ilbuui) beiS Äupfuorfpruuii'j ((idA)X in mand)er
5.H'5iebunii ber bei! CeOivertnfdn'» / aber ber ed)nabel iil in
ber ?3!itte breiter nnb burd) eine 51rt ä^aub nuiSiU'bebnt/ fo
ba)5 bie ©eilalt einer gpatel cntilebt / l^x aber bie 9?änber
nur bautiii fiub/ fo fiebt man an ibrer Cberfliid)e eine OTeniic
fid) mit einanber münbenber (Gefälle , ane bad ©efägnel; eineiS
SMattei). :i^ie 93iunböifunn(i iil runblid) unb unter bem 5^ol^fc
beünblid); in ber obern Äinnlabe ilcbeu jivei Sleibeu ilarfer,
bid)t!5efd)lonener / batenförmifler '^i\\)\M , in ber untern til
nur eine Keibe. 5ni (Daumen (leben siuei .Raufen Heiner
3äbne auf jmei abgerunbeten Knorpeln; \s.\\<üf ber oorbere
Sbeil ber bciben erilen Ä'iemenbogen iil mit Säbuen befei;t.
5^ie 91afenlöd)er finb bo;nH'lt unb lieben febr nabe vor ben
fingen. 5Me iuemcnbeefel finb febr grotl unb ebenfo bie itie-
menböble. (Jü fmb fünf ^liemenbogen oorbanben ; bie itiemen
an ben brei erilen fmb frei / am wierten fiub fie balb »er»
iinidifen / am fünften aber gan^ in eine S^aut eingefdilolTen,

unb an ben uiidjilen 2bei( beä Äopfed befeiligt. SBeibe Äie-
menböblen oereinigcn fid) am untern Jbeile bey Äopfeü. ?)ic
S5ruitfio|Ten finb Um, bie 9liiifenflofFe iil ctitniiS fieiielflirmig
unb liegt ben a>aud)f1oiTen vorüber, bie JlfterfloiTe tft jiem-
lid) groB / «üb bie (2d)iuan5fioiTe in jiuei iJapren getbeilt.
5)ie (Seitenlinie iil bentlid) , aber bie .paut iil glatt unb obne
ipöifer ober fidjtbare ßd^upven.

5^a man nur (Ji;eminare bie im il«eingeiil anfbenmbri
werben , fennt / fo tanu man über bie Sarbe uid)t« fagen ,
(Sie fd)eiut gteid)artig ju fenn 1 nur an ben ittemenbeefcln
benierft mau tleine regelmäßige runbe giecfen.

iiänge. J^a man nur Sunge tenut / ivelcfee eine Sänge
i'on etiva 11 3i-^tl batten , fo iil bie öröpe , meldte biefer
fonberbare Jifd) erreidjt / unbetannt.

Jlufeutbalt : 3iii OTiffifliVPi- 2.>ou ber Sebeniiart
iil uid)t'3 befannt.

(j I) i DI li r C (] li I 111 a e r a. Cltimh-cs.

6ic i)<\\ii\\ fcf)r viel SJefinliclico mit ben .pantifdicn/ fouiof)! in ber 0c|lalt / alo in ber ©tcliung ber
^loiTen; aber bie Äiemcn Oabcn nur eine ein5i(3e Octfniing nad) auffen, ilnb jcbocl) , wie bei "^iw ipai)en/ an
il)ren JKänbcrn groptentOeilS) befeiliiU ; aiid) |inb eigentlielj fünf t'6d)er porljanbcn / welctie in bas grope üod)

li

286

iiiiiiit>cii. tliita' i»ci' ^trtiit kiiicrrt man t>ie 6piiv eiiic^ jfifiiicii&cifcdJ. !r^ic Äiitnlaticn jint iiodj cinfad&cr / aU
M ^e^ -S^aijcn; von i>cii Oiatiiiicii' iiiili Jvoiiinielfiiocl)cii üiibct imiii faum einige 6piivcn oii bei- ©eite l»ev
(5fl)iiaiiie/ iinb W i?ficrfimilal>c uiirb bitrd) bie ')Jflucifcl)afti' gcbilbct. ^arte, iintöeilbare ^^Matteii licfeljen ftntt
bei- 3iU)iic t'ie iViiuilabcii, vier an txv obirn , jwei an t»er untern. l>ie 6c{)nau5C/ i»ic Wie tei bcn ^apen
geüuBt i|] / tritt nacf) vorn ficrpor unt» \\\ mit fcfir regclmdfiiaen 9?ei[)en wn kbdjmx l»urd)6of)vt. Sic ci'lle
9?ücfenilDiTe i|l mit einem jlarfen 6tac()el 6eivaffnet, nnb )Tef)t ob t>en 2.Vnicf)|loiTen. Die fOlänncljen f)a&en, wie
tci ben ^:>i\r}i:n, einen fnöcJjernen ?lnf)ängfel an l>en 2}aucl)fIoiTen , wcld)e in brei %e\h getf)eilt ftni» , iint» ubn-,
bieg |lef)cn iwei t>ornige iMdttei' por bei- 2Jafi^ ber 2?ancl}ffpffen. 3wifclen ben Singen ticf;t ein Sleifcl)lappen/
ber in einen 23nfi1) fleiner (5ta(I)eln enbigt.

!?>iT 3^armf.iniil \\1 h\n iinb ciiifacf; , tiiib iiincelict) ftiibct man bic fpiiMlföniiiiU' ^aniifrappe/ mic I'ci ben m\)(n.
<oic logen fcbr iirogc lebcrartiac (Jicr, mit platten baariiicii ?i:iiiScni.

^tn Jlrtitic« (2l)imärc iiab nuin ibiien it)fer fo^^crlMrcn («ciiait nu-iu'" / uhIcIic in (caninilun.iicn norf) fonbcrbnrci-
erfd()eint, menn (Ic niciM fonitiiltiii iictnufnct iiuMten.

Trtf. 93. 'T'if ^f f Vil^e- Cliimaera mon.s t ro.sa. Lf roi des Iftirengs.

niocU T. /?4. J(blnl^llllll iinfh Oiioiioi'iwtc,

S>er Äörvci" jnfaninienciebnicft / filtern , mit ['rannen
Jvlccfcn/ ('d)r verlängert. (?ct)n).nH'n fatl iintcmerfbar. H(>\>\'
VDramibcn . oter feiielfbrmiti / mit einer .'öaiit bctecft / metclje
bei ieber SHeibe ber €;rt)leimlöcf)cr eine Saite bilbet. klugen
fcbr flro^; ©eitenlinie fcbr bentlicf)/ brann gefaumt/ fie uer-
einigt lut mit {»er ber andern (Seite an ber rOiittc bei5 6cl)ii>an-
jeS/ tinb tbeilt (Icl) gegen ben 5lopf bi" i» mehrere 5lefte/
von iiH-lcl)en juh'i ful) am ?Jacfen »ereinigen / jmei «nbere
umgeben bie klugen unb begegnen ficf) an ber ©pipe ber
ßcfjnanse / jmei geben jn bem OTnnbtbeile ber @cl)nan5e. Sie
^rudtleffen jinb febr groB unb fidbelförmig; ber ßtacljel ber
crften 9liiefenflo([e iil binten gejäbnelt , eine jiüeite SHücten.
floiTe fängt unmittelbar biuter ber erilen an unb er|]reeft lief)
biij jum (f.d)iiiansenbe / iiHld}ee> fiel) in einen langen gaben
verlängert unb unten an einer anbern SlPtTe' ber gelmtanj.
floiTe ber i^anfifefje äbnlid), bcfeiligt iü. X>H Slugenringe finb
iiH-ifi / unb bie fingen foOen im J^unfeln leudjtcn. JTer ^liiefen
i\i blau ; ber ^aud) fdjii'arj pnnftirt.

vänge 2 bitf 3 ^ui

?lufentbalt: ^m uörblidjen Dcean / nur feiten
näbert er fid) ber gemäüigten Si'ue / unb bält firf) am liebilen
liiiiifd)en fcl)unmmenben Siöinfeln auf unb juiar in ^in liefen.
(Sie näbren fid) von Ärebfeu / 9i?ufcf)eln / bcfiMiberi} aber »ou
-•päringen. ^it 5?oriDeger eiTen bie (Jier unb bie Seber / baiS
Sleifd) aber bagegcn i\\ bart unb faft ungenießbar. ?lu« bem
6d)ivanäiliel mad)en fie SabafSpfeifenraumer. 3^aö auU ber
Seber gejogene Oel foU eine gute ?iugcnfalbe abgeben. !j)ie
©ieri^öefe beö aBeibd^enö finb boppelt/ unb liegen ganj eben
auf ieber (Seite ber Seber. 6ie entbalten eine OTenge gier/
meld)e jur 3eit ber gortpflanjung von febr uerfd)iebcner
03röpe angetroffen iverbcu/ bie größten finb mic ein .^?iibnerei.
6ic finb bann runb unb bangen an einem breiten bäutige»
5^anbe. (Sie entbalten einen meijjen (Saft/ ber uad) unb
nad) immer gelber ii'irb. S5d ibrem Slbgange baben fie eine
leberartige ."piille.

6 a I I 0 l* () t) 11 d) e. C a 1 I o v li y n c ]i ii s. Calloj-hynche.

3>ie 6(f)nanje enbigt in einen 'S(eifd)(appcn \>t>\\ ber 03ef?alt einer .f>afc. ©ic jipcitc 9?iicfenfIofTc fangt
über "^iw 23and)flp|Ten an unb enbigt ber 6tc(lc gcgennOcr/ wo bie SIpiTc/ weldfc bie Unterfeite bct^ 6d)Wanie!j
befefet/ anfangt.

Jaf. 93. U^iC fÜMic()C Crt llOV()t) nd)C. Callorlij ncluis an tai'clicus. Chimere aiitavcliqne.

5^er Äopf i|l abgerunbet unb bat mebrere 91eile ber
beibeu Seitenlinien/ ii'eld)e fid) biä ju f'einem Äovfe erftrecfeu/
bie ?lugeu umgeben unb an ber (Sd)nauje enbigen / wo fie
ftrf) »ereinigen/ aber biefe ?le|le bilben feine ^urcöen ivie bei
ber ßbimäre unb laufen and) nnberij. J^ie edjnaujenfVilje
unb bic Oberlippe enbigen mit einem tni?rpeligen Jlnbang /
ber gerabe poriinirti' gebt / bann fid) umbiegt unb gegen ben
9?Uinb raubet. T'iefe ?luvbebnung bilbet eine ?lrt pon Äamm
ober ?iiiiTel/ baber einige ben Jif'd) SeebabU/ anbere eben
fo uupafTeitb (Seeelepbaut nannten. 5^ie $iaut i|l glatt/ ipcig/

filberu ; oben blnilid) fleif'd)rotb / unb mie mit 6iiber|]aub
überlegen. 5:^ie erile JHiicfenfloiTe bat oorn einen 5^orn|]ad)el :
bie a^ruilflofTen (Inb groß unb iTeben tief unten ; bie 6d)man5.
floiTe gebt no.ö:t bem (5nbc fpit'ig ju / unb ber 6d)ipanj enbigt
mit einem furjen ^s::o<n.

Sänge etiva 3 guß.

?lufcntbalt: STie 9i?eere ber füblidjen >>albfugel.
J^ai5 Sleif'iif) i|] unfdimarf baft / leberartig / boeb ipirb eii bii^-
iveilen gegeifen.

2S7
5C 11 0 r p c ( f i f d) c in i t f c fl r i (3 c n t» c ii .H" i c iit c it.

STic Äicmcn fiiib an itn-cm miiTcni Slaiitc (»cfciligt/ mit liciU'ii iiicfjt iii einer !icmciiiü1)afilii-l)cii >SÖ()IC/ füiitcni in eben
fö Vieren Jlammern aly Äiemen lint / nnb anffen finb el'en fo viele .Hiemenlöcljer/ iiield)e inbei; in einen einjiiu'n ©iinfl miin.
tcn, ter tad i^iiiTer nael) anffen treibt. Xik Äiemen hiiniien an KnorpeKunu"" ' ivelilie im ;slei|cf)e lieaen. (fiiuier (jat fie
Äiemenrivven ij^iannt.

fö r ff e S i» iti t 1 i c.
Cl » C l* m ä II l C r. i* 1 a g i o .s t o m i. SHiicifiis.

©ie ^atuMi ilatt tcr ÄinnUben bie P3aHmenfnocf)en unb jpinterfinnlabenfnodjen , meldje mit Säfcnen beiiHitfnet (inb; bie
eiiU'iittirt) üvijcnannten Äinnlabenfni)c{)en bertefjen nur in giniren. (Sin einjiger Änoeljen baniu bicfe Jlrt von iiinnlaben am
eetjiibel m, unb ilellt jugleid) Xronimelbeiu , edilafl'cin unb S>orfiemenbccfel bar. 9üid) bay .Snngenbein (jeftet fidj m\ bcn
einjiflen a5erlnnbun!jufnod)en unb trägt bie üiemenilrablen / luie bei ben !U'iuül)nIid)en gifdjen / ivenn fie (id) i'djon lUiiTerlid)
nid)t jeigen. 2?om Äiemenbectel (iiibet man nicfitl J)ie Jyifdn' bah-n 33rn|]. unb J^andjpoiTcn / bie lci,uern |lef)eu (jinten am
Sandje/ ju beiben Seiten be» ^IfteriS. Jiad Sabiirintt) bcö £if)reö iit (jäntig unb in ber Knorvclinbilans beö 6d);ibe(y ciniU"'
fd)lctTen. i^er baju iief)i)ri(ie (Saef enthalt eine ?Ola|Te / lueldje bem ©tärfenteljl jn uer!Ueid)eu iib aber feine (Steinc^en. :riic
flrope a?aHcf)fpeid)elbrnfe bilbet einen ©riifenbaufen. 5)cr S^armfanal i|l fürs / »i'H'r ein Xljeil beö J^armeiS (jat inuerlid) bie
6piralflavpe , ivie ivir \k fdjou bei ben ßf)imnren angegeben l^aben. S^r Stuticn fd)eint ju fei)n / bei bem furjen ©armfanal
bcn ®urd)ganii ber ^labrnngümittcl anfjubalteu/ iiu'Idje ohne bteS ju fdjncll vatTiren mürben/ obne aufiu'löijt ju luerben.

S^ei biefen gifdjen Ijat eine tüirflicfje a.>eflattun!i ftatt ; bie ai?eibd)en babcn i'el;r gut gebilbete Sierleiter , meld)e bei
bencu/ bie lebenbige ^nnge gebären/ jugleid) al» UteruiS bienen, 9lnbere legen gier, mefdje foiuof)! burd) ifcre Weilalt / Mi
burd) ibren Uebersng ful) von ben (?iern aUer anbern Xbierc unterfd)ciben ; fie finb oierecfig , luie Äiffen / an ben (Jcfen mit
langen Jyaben verfeben; bie ed)alc irt braun/ buniartig / meii] raub; eigene ©rufen / iiield)e ben Sierleiter umgeben,, funbern
bie 9D?aterie Ah. ®ie 9:iännd)en biiben gauj eigene / oft febr große ?(nbängfcl am innern 3Janbe ber 2^and;fiotTen / von ivel.
c&en man glaubt / '(:&% fie bei ber 2?egattung bienen.

<?>ie Jbicre / wü&ii 5" biefcr Samilic geboren , ünb jnm Sbcit fnrdn^are Slaubtbiere von aniTerorbentüdjer 05rö|;e unb
von fall unglanblidjer ©efräßigfeit. Sbr 3abnbau ift febr uerfdneben , unb ebenfo fd)eint eö aud) tbre Slabrung jn fenn.
^Uid) ber äniTerc a^au t|l ivcfentlicf) oerfdjieben / bie .^aut bei febr uiefcn föruig / fo \a^ fie jum voliren gebrauefit iverben
fann : bei anbern iil fie mit 6tacf)efn unb Spornen befc(/t.

S^iefe Jlbtbcilung begreift SinneuiJ unter ben beiben ©attungcn: $aw/ Sf(ii.iliis, unb 3Joeften/ Raja. ©ie bajn
gebörigen Xbicre finb aber fo \i\)x , foivobf im Siif^nbau/ atiJ in ber ®eflalt von cinanber »erfdjieben, la^ man notbioenbig
mcbrerc P3attungen "iMMXi mact)en mng.

S^ rt l) t', S <[ u a 1 i. Sqnales.

5^er Äijrper iil lang geilrecft/ ber edjivanj bicf unb fleifd)ig. ®aü ßfelet fnorpelig; feine ^iemenbeefel unb feine
Äiemenbaut ; nur bie ©anmcnfnodjen unb >pinterfinnlabenfnod)en mit S'if'nen »erfeben ; S^ruiffloffen von mittelmäiiiger ©röjie
unb obue Jluufdjnitt ; "i^^i ffi^affer bringt in bie uerläugerten Äiemenlöcfter/ iueld)e an ben (Seiten bett ipalfe« liegen ; ber «Di^hinb
breit nnb iveit / an ber untern (Seite beö Äopfö liegcnb; 3lugen feitlid). 5^ie .'paut i|f mciif rnnjclig ober förnig , niemals
befd)npvt; ber OTunb mit einer großen 3'i()l beiiieglid)er / oft aufrid)tbarer Säbiie »erfeben ; jic finb fpit^iig . meiii fd)neibenb
unb fägenförmig gejäbuelt. ®ie Äienienötfunngen finb fimttförniig unb liegen in einer Meibe unter einanber: bie 6i.1)ulter-
fnoefjen bangen im gleifdie biiiter ben Äienieu/ unb lenfen lucber mit bem (Sdjäbel nod) einem anbern %\)i\{ ein. ij^ie Äie-
mcnrippen finb beutlid». ©aö Sabnrintb beö Obrcö i|f bäutig unb foinmunicirt burd; eine ?lrt oon eiförmigem Seniler mit ber
Jrommelböble. ®ie 2^aud)i>cid)elbriife irt eine auibre conglomerirte Sriife. Einige ?lrten finb lebenb gebärenb/ anbere legen
(?ier ; aber bei allen bat eine iuirflid)c a.H'gaitung liatt. t^ie SBirbclfänle i|l jivar biegfam / aber loie bei anbern üiMrbcltbie-
ren in SBirbcl eingetbeilt.

S^ie ipaiu' finb äufferil gefräßig / raubgierig / unb bie großen ?lrten oerfd^lucfen ?i!enfd}en unb fogar <Uferbe ; tlc finb
ber 6d)reefen ber gifdjer unb folgen ben 6d)itfen oft Xage lang nad) / um luaö cmni beranöfällt ju erbafd;en. (finige errei.
d)en eine auiferorbentlidjc P5r5ße. Jn ber 23ori»elt fd)etnt cö/ nad) ben jablreidien lleberreiK-n / X:!:!, man ibre 3äbne febr
bäußg oerilcinert finbet / viel mebr Jlrten unb inel grijßere gegeben \\\ baben / lueldje in ber Siänge luenigilenö ben S.nillftfd)en
gleid) getommen fenn mögen. ^\\xi 3'iM oerbält ficf) ju berjenigen ber übrigen oerileinerten 3^ifef)iiberre|]e fail luie bie 3abl
ber S^icfbäutcr ju bericiiigen ber iibrigen Sängetbiere.

®ie großen ipaiic werben geioöbnlicf) vom ?)5iloten/ Ccnironoius diiLior. begleitet. OTan bat über ben fijruub biefer
®ei'eüigfeit jmeier fo oeri'djiebener Jbiere mebrere 2.H'rmutbiingen geäuifert. ginige looilten inbeß bie ganje ^i\<!ai aiö eine
ber vielen g-abeln anfebcu/ mit iveldien bie 5?aturgefd;id)te nod) immer fo reid)lid) iiberlaben iil. ?lllein biefeö tranlidje in-r.
bältniß iif neuerbingö burd) genau beobad)tenbe Meifenbe betätigt ivorben. 5}icven beobadjtete brei Jälle unb fpridjt bie
2?ermutbmig <\\\\i , ber ^Nilote lebe vom Äotbe beö i>av|ifd)eö. Sr fd)ivimmt / alö fudje er etivaö , bem >>ane immer voran
ober feitivärtö / unb febrt immer ivicber ju bemfelben äuriicf. giml alö ein Äöber jum $v«iii!l cineö iir^an auögeivorfen ivurbe,
ivar biefcr über juansig (cd^ritte von bem tJdjilfe entfernt. Kaum battc ber ^^^ilot bieieö bemerft / fo fcbric er jum .'öan
\\n-M, bem er mcbrmalö v'ätfrfKnib um bie (Jdjnausc fd;ivamm. ©»er .pan folgte unb lieng fid;. 3|] er gefangen/ fo bleibt

72 "

(Ii'lu'ii mciil c infam auf ?Jaii(> niiy.

^ouinitc Os^attiiiiiUMi tcr .'öaiic nu-rtcn uoii tcn JJaiiii'foifdn'ni niiöciionimcn.

.^ II 11 b I) rt t). S c y 1 I i u 111. Houssetles.

6ic luiDcii eine furjc, jliinipfc 6cl)itQU5C/ iiiib W 9lafcnlöi()cv )lcf;cii in ter 9]äfK i>e<; SOIunbec^ unb fc^cn
fiel) in eine 3?innc fort / waXAn m jnm Sippenranbe liuift / unb bnrci) ein ober jwei ^autldppcben niefjr ober
niinbci' pcrKl)lPlTcn werben. 3f)rc B'iOne linb breiectifl unb I)aben eine (Spi^e in ber ?3littc nnb j»vei 6iö iidyi
flcinere an Itn (Seiten. ?JIIe ftaben epri?(c)d)cv unb eine SlfterflciJe. 2f)i'c 35iicfenfloiTen (IcOcn feOr weit nacf)
[)inten / inbeni bie crile nienialö weiter vorn ftefjt/ ol-j bie 23an(I)flo|Ten. !X)ie 6d)Wan}!loiTc ifl lang gcftrcrft/
nicl)t gcgaDelt/ nnb am ßnbe a&gellniu. 2>ie Äiemenofnungen (leOen juni J^eil üDer ben 23rn|l|IPlTen.

eie ivcibcii iiictjt fc()r a.ro^ , iljrc .f)aut irt mit einer fcbr gropeii SJUmiiIC ganj ficiner/ nad) fjintcu gefcfjrtcr 6pifd)en
h'fci;t , iiicld)c i>ie .'öaiit raiil) madjen. 93)it tcr .panb fann man leicht \>om Äopfe öCijeii bcn ßd)ri>auj l)inilrc:d)cii / aber
iiidtt timiiefclMt , iiH-iiii man triicft/ fo erfäl;rt man l'cbentcnt'cn Sl^tberilant.

Jaf. 93. !?> CV .?■> II 11 b ö I) lU). Scyllium caiiicula. La gramle Iioussetle.

B/uc/i. Tuf. tri.

Wit vielen fleiiicnSiecfen nnb fd^ief abiKfl"l?tfn 5.>aueO-
flofTon. Tier iiörpcr ift rott)lid) t braun neficcft , auf tcr
Untcrfcitc fduni iiu-ifi. J^ic (rdniause fnrt tnrdjridjtiii. 5^ie
.Hinnlotcn fint mit uicr bleiben fchr fd}arfir/ etiiniö <u"friimm-
ter Siibuc bcfcl,u. S'ic klugen lannlid;; tau 6cbIod) felaton»
(iriin, tic ?ti'iienbc!U'nbaut irciiilirf). 5^ie OTuuMiffnun.a ivcit,
fcic 3un«c fnoriHliii unt luie tcr Waumcn raub. S^ic rbcm-
bptbalifd)cu 2^aud)tiotKn fint unter t>cm ■'Ifter vcrctniiu «nb
mit tnru-n ?lnbäniifcln ocrfchcu ; tie fcbr lauiU' ©cbiimns-
ftoffe iit am ß■•n^c abactlupt; tie ?lftcrfio)Te liegt mitten jii'i-
fdjen tnn Alfter unt ter cdinuinsfltiiTe.

l-angc etira l '^ bödiftenv 2 '^\\\u

?l«fentbrtlt : Sat1 in allen 9.i?eeren in lunrtncn unb
gcmäfjigteu P^e.acnl'en, im atlautifdjen Oa^wx, an ten engti-
i'd)en Hiiö fransljfifd)en .füllen / iHM-jüglid; aud) im 9ilittelmecr.

(5r itl febr sU'fräiiig / unb iiu-iibct |id) ivie t>er geiiuibn.
Iid)e 5>a>i beim C-rgreifcn l>er In'ute auf tie ecite. (fr itl ber
grofite ^eiub tor .'öaringc , nut feU fiel; in ben losten tretpig
i;vabren im ^uiual febr oormebit baben. ?ien gifd^ern ibnt
er fcbr groüen »Sdjabcn / nid)t \\\xA) feine S^ente , foubern
tvcil er mit feinen fdjarfen Siibuen bie SU'l?e jcrbeiüt, beun
fo pft er fid) gefangen fiiblt , bciüt er fid) burd) unb mit
ibm geben aud) viele gefangene >>ävinge verloren. aiMe baujig
bie >>nnböbave in biefcm %\)i\\. beü .Hanalü feneu/ bavon
fann man fiel) nad) folgenbem Raftum einen 5.H-griif mad)eu.
0)egen ß-ube Ottoberi) JS27 begaben luI) einige g^ifd)er nad)
einer tlcinen 6anbbant / ivelebe etiva vier ?:)?eilen eiUid) von
ipailiugü / unb jmei 93!eilen vom Ufer liegt/ nm ictodfifcbe \\\
fangen/ unb fvannteu ju biefem (J-ubc l'einen mit 4oui) -Jlngel»
baten aul J^icfe ivuibcu naeb etiva einer btiH'en Ctunbe
nntcrfnd)t/ unb fail an jebem ?lngelbafeu ein >>unbdbai)
gi'funbni. ?lud) batte |u1) ein grotler Ctocffifet) gefangen/
von aulcl)em mau aber nur uod) ben .Hopf unb einen Jbeil
ber 5?ivbcif;inlc vorfanb / \<\i Ucbtige bauen bie .vavcn

gefrelTen. J'ie <pai)en felbil ivaren alle unbefcdäbigt unb
batten fu-f) nid)t angefreffeu. SSenn ber >>nubi)bai) auf einen
3ug $iäringe fiö|;t / fo verfd)Iudt er fo viel/ biö er nid)t
mebr fann / bann foU er fid) erbredtcu/ um anfd 9?eue auju-
fangen / nnb biefcö (Jntleeren unb äßieberfiillen feljt er lange
Seit fort. 511^enn viele $unbßbai)c auf biefe 2lrt um bie
?Icl?e fd)ivärmen , fo fängt bie Dberfiad)e betS aSafTer« m ju
glänjeu nnb fid) \v. glätten / alu luäre fie mit Oel überjo.
gen , unb in ber P5egeub verbreitet fid) ein Ibrangeruel).
J^aü l'ebcn biefeä %\\6:,ii i|l jiibe. (5ein SIeifd) i)] biirt
\\\\\ leberartig unb ivirb nur von armen l'euten gegeiTen.
®ie >?aut ivirb ibrer JHaubigfeit ivegcn jnni «Poliren ge-
branebt /inbem fie fo bart itl/ baj; fie bai5 6ilber ivie eine
Jveile angreift. (Sie fomnit unter bem 9Janien (Jbrtgnn im
>>anbel vor.

Jiaij SBcibdn'n legt bta^gelbe ^ier , iveld)e ivie a3eutel
aui-febeu/ unb mit einer ?lrt ^aben fut an anbere Äi^rper
anbiingeu/ bamit fie uiebt vom 'Baffer mit fortgefd)iveinmt
iverbeu. 3^n biefen (Jiern liegt ber .'«>ai) fd;on ganj fennr-
WA) t fo baji man ibn burd) bie >>iiaen burebfeben unb feine
a^eivegnngcn bemerteu fann. SPenu er auügebilbet iil/ fo
jerreiBt er bie (fibüHen/ aUein an feinem ff-nbe bangt nod)
ein mit einer gelben 93taterie gefiiUter (5ad/ ben man J^ct-
teifad nennen tann. J^iefer (Sacf Eommnnijirt burd) feinen
6tiel/ ber ein öefäB biibet/ mit bcm J'armtanal beö ^<x\)ii,
unb irt vielmal fd)iverer alü ber ."öav. 5)ie barin entbaltene
giüfllgfeit siebt fid) naeb nnb nad) in ben l'eib bed Sifdjeö /
ber baburd) crnäbit ivirb. ?iefe grnäbrungßart/ ganj analog
mit bem S^otterfaef beö S^ogelO im (Ji / bleuet fo lange / \<\i
bie 3äbne bei? >>ai) fid) fo entividelt baben / baß er rauben
fanu. Obue biefe ."pitlfe miifiie er verbnngern. 9?aebber foU
bie SlMafe abfallen wxCi ber 5lanal fid) fd)lief;en , iveldier mit
bem ??abi'ii1rang / ivcnigilensS feiner 5^ebeutung nad)/ ?lebn-
lidifeit bat. 5^ie 'l^eibd'on fiub größer ai? bie ??iäuud)en

iiiib fc[)i' frudjtbar ; fic ('cgnttcii fid) oft tiiib iifliiiiscii \id)
iii einem Jahre nicln-crc OTak fort / jctcr Söiirf foU neun
hii ncunjc^n Um. $Sct tcr S^ci^attunii halt ful) trtfl 93!m)n»
cl)cn mit tcn ?lnl)änflcn , UHld;c nii()e «m 3(ftcr fid) 6c|intcn/
am 2«cil'd)cn fciT.

6cine üctcr «liott fcbr guten Il&ran : tiefer Xbrau
erfüllt anc^ fein glcifd; / ivoturd) d eben iüH ungeniefilmr
iii. 9?icl)t Moö tad Xf)rauige unb \d)mv a>erbaulid)e mac^t
ten ®cnn|5 tii g(eifd)C(> unaujienefjm / foubern er foU feltil
gefäbriid) feon. ©auuage/ Sli'Jt in fOJoutpeüier / erjäljtt/
(i bäte ein ©eifenfitK'r mit feiner grau unb jnu'i Äinbern /
bau eine fünfsefjn / bai? anbere jebn Safere / von ber Keber
cineö foId)en $iai)ei> gegeUen. 3n weniger alä einer fealben
©tunbe lu'tiet biefe ^'erfonen eine große i£d)miid)C unb 6d)(af.
fudjt / auü lüeldjer fie crit am britten Xag fid) fo roeit i»ie.
ber erholten/ ba^ fie ficf) ifereiJ Sm^anbeiJ bewußt ivaren/ bic
einen beutlid)er ^ bie anberu unbeutlidjcr / je nadjbem fie mcbr
ober minber von ber Seher genoffen hatten. J^ie OTutter

^89

jcbod), meiere am mciilen gcuolTeu/ criuadjte jueril ii'ieber.
<»eim (Srivadjen hatten iie alle rotl)c (iicfulner unb fühlten
(Jefcl/ iiH'ldjer ertt bann aufhörte/ alü bie Oberhaut fid) in
groficH Sappen ahfouberte/ nur am lopf trennte ftc fic^ flcicn-
artig / ohne ln^ bie >>aare ausfielen.

©iefc ©attung hegreift uod; eine jii'itilie^e 3rtWyon?(rten.

!i)ahin gehört : .S c y 1 11 u m s 1 1 1 1 a rt. S c. c a 1 1 II I II s. Li>iii.

Koc/iHi: ®ic £Icinc 91 ouf fette/ mit fparfamern brei-
ten g-ti'rfi'ii / biömeilen in 05eftalt uon ?(ugenflecfen. J>ie
SSauchfloiTen oierecfig / abgeilul't. Sret SHeihen 3ähne. 5^er
gifd) iii obenher fd)i»ärsljd) / bie 6eiten röthlid) grau / nuten
lueiBlid) / bie giecfen oioletfd)marj / ii'eiß puufiirt. (Jv ivirb
1 '- Snü lang. Jn benfelben 9JU'eren. .Scyl. ArtiMü.
93Jit fd^iuarsen imb iveifien SIecfen. 93Jittelmeer. Sc. Kd-

■Nvardtii. Etlit'.2H9. Sc. nl'rica ii iiiii. Sluiiv. nat. Minell.
S. caniciila. Btorli. 112. i|] eine ailbere ?(rt. Sc. fasci-

aiiiiii. B/. H^j. unb anbere.

Unter bem SJamen ipa» im engern 6iune/ ober Scjualus, begreift (Jüoier alle ipaofifdic mit hcffofilehenber (5d)nani(C/
unter iveldjer bie 5Iai!löd)er Hchen/ bic ivtebcr in eine gurefee verlängert/ noe^ mit Sappen »erfehen fitib. iDie ©ehroanjfloffc
hat unten einen Sappen/ ber fic mehr ober minber ber öabelform nähert. 6ie haben halb ©pri(,Uöd)er / halb mangeln tiefe
unb aud; bie ^Ifterfloffe.

© a 1 1 u n g c n o ^ n c 6 p v i M o ff) e v / mit 3( f t c r f l o f f c.
£0^ e n f ^ C n f V C f f e l*. C a r c li a r i a s. Requin.

Sa^iie gro^/ fcOnctbeiil» , fpttjig/ breiecfig/ meiilcnö am SJüiii gejäOiielt; jwei S^ucfciiflpfcii , l>ic ci'(?e
(IcOt mei(? vor l>cii 23iiticf)flp|Teii , iie jweitc iicv Slftcrffoffe gegcnütev; oii tter SBiii'jcl l)ei- 6(I)>vaiijfIoifc eine
f)ülDmont)f6rm(gc ®i'u6e; taö legte Äicmenlocf) (IcOt au l>en SJi-ujIdoiTcn ; iiie @d)ivanjfIoiTe jwcilnppig/ ber
oDere Sappe viel grofcr.

Sic ®ruppe i|l jahtreicö tiitb ihrer ©efräfiigtett unb @cfä^rliet)feit luegen fehr merfmiirbig unb berühmt.

Taf. 93.

IDCV tval)l'e J^apfif(^. Carcliaria.s verus. Le Requin.

Htloii. T. eo.

(Jincä ber größten unb furdjtbartlen Jhie're. '^ii
Sähuc i^nb breteefig / bie 5)?änber berfelben reehtiuinfelig uiib
gejäbuelt. J^er Äopf platt / ßdjnauje abgerunbet ; ^ruil«
floiTen fehr grop; bie >?ant grobförnig/ fehr hart/ braun,
grau; 9?innb ungeheuer groß/ i|ucr unter ber ©djuaujc Iie.
genb ; ber Umfang gteid)t einem ©rittheit ber Sänge beS gan-
äcn Jhierö/ etiim loguß auf 30 Sauge. ®er Äörper iil fehr
verlängert / bie 5JafenIöd)cr fehr entwidelt / m<S) fdjeint er
einen ifehr fd)arfen 0crud)}u haben/ fo l^^ er, ipie Sace.
pebc angiebt/ im Staube iib feine S^cute auf bebeutenbe
SEBcite 5H rieeheu/ felbi^ mitten in ben empörteren SSJogcn / in
ber buntelilen 9Iai^t unb in bcn liefen bcö Ceeanö. 9?ad) bie-
fem G3eruc^ rid)tet fid) fein Sauf unb feine Einfälle. J^ic am
meiilen ried)enben Äörper Riehen ihn and) am meiilen m
unb leiten ihn mehr alu ber Klan?. 'i\(^6) bem 3i""']iiilK
»ieler SUnfenbeU/ benen luir ©laubroiirbigfeit ntd)t abfpredjen
tonnen/ foU ix , iveun SSeiiTe unb Jieger ju gleid)er 3fit im
93leerc lici) haben / bie leptern immer »orjiehen / ba and) ihre
5luöbiinilung ilärfer ried}t/ aliS biejcnige ber 25eifFen.

Sänge biü ju 30 unb mehr 3uß/ P3eaud)t löoo ^IV'uube.

?lufenthalt: 9iJan ftnbet ihn in allen 9:teereu.
SBilb / blntbiirilig / uuerfättlie^ / glcid)t er bem inbifd)en Jiger.
2.Mel furd)tbarer/ aiS bic recit großem 51Baattfd;c/ i|l er ber

Sd)rerfen ber 6c^iffenben ; beun luenn ber Siifall einen inä
9J!eer luirft / iit er meiftenß oerloren. Jage lang folgten bic
-fpane ben 6d)itfen / um atleS aufjufdjnappcn/ iiuiö heranu-
fällt. 2?etrad)tet man bie angegebene Oröße beö 3lad)cnt) / fo
begreift man / 'i:\\% er rcdjt große Jhierc perfd;lingen fann.
5)er Umfreiö ber Oberfinnlabc eincij i^o.\)ii »on 30 5uß Sänge
itl über 6 Juß / unb oft erreicht ber ipai) eine uod) bcbeutcn-
bere ®röße. (?£) i|l iaher isohl bcgreiflid) / "io.^ ein 9?lenfd)
ganj leid)t uon ihm »erfd;luctt ipirb. JHonbelct erzählt
einen foldien JJatl. SJ^runnic^ führt (x\\, man habe unihrenb
feinem ülnfenthalt in 9J?arfeiac smifdjen (Jiotat unb eaftiö/
einen öai) getöbtct/ in belTen 93!agen man siuei luenig iterteptc
Ihun|tfd)e/ unb baneben einen ganj angcfleibeten 9??enfd)en
fanb. 3m Jahr 1S02 töbtete Äapitän a^roiuu au ber 9i?ün.
bnug bei) 6urinamfluiTcö einen .^an / in bellen 9:!agcn man
ben ganjen Äorpcr einer 3rau oorfaub , nur ber jiopf mar
pon bemfelbeu getrennt. iTiüllcr giebt an / man habe nahe
bei ber Jnfcl 93!argarite einen ipa» pon isoo ^IH'unb 6d)nierc
gefangen/ in betTen 9.i?ageu mau ein gaujeu =l5ferb fanb, ircl»
d)Ci> n)ahrfd)cinlid) auö einem (2'd)iiT geivorfen iiuirbcu. 5)cr
(Jnglänbcr 5>onglaß fagt / baß in ber 6eefd)lad)t 5ii'ifd)eu
"iaw Sraujofeu unb (Jnglänbern / al» ba» geuer cineij ber
frauäörifd)en ed;ifte ergriffen \<xU, mehrere 9)iatrofcn/ ivcicfie
16

?!)0

(5c1)i|fi'ii lu'itci- Aloitcii iHMi .vancii i'i'iKhiiiiuicii iiniibcii / bic
aiü' nid)t einmal hird) tivJ fiiiilttlMic Wctofc tcv .Haiioiicii
lieh rtf'baltoii lictini. 6o(d)i' WciVhulucii \\\]t> mcU' bctaiiiit/
mit um i'o Chor tcgrcifliil)/ aly K"i bcm JumrvdlMii tcr .'öai)C
tic Jliißbchmiiui tcö ?3imit>C'j über bic !U'ii>öl)iilicl)c Wi'öjic fcbf
li'iitt ü'ini iiuiR. 2i?a!j an fcr 0)ci'd)ic()tc bcü i»vcvhctcn !3;oiiiv3
fcini muiiC/ ii'oKni luir iiiil)t citlärcii ; tiiv 2.H-ifd)Itiii.iU'iiivcitcii
biird) einen i^ax) , nirfu >i('cr tni-d; ciiion ^lisilliifd) / biit nidjti;
(■onbcvKirci?/ ivol)! at'cr tay VcluMithilMcibcn. (Jinc etwoiS
ähnlid)c OU-fd)id)tc ioü in iini'cni Z^v]ii\ \h\n lubabt t)iibcn,
9lii() einer ter beiten friiiiiürM'd)cn greiiatten / meldte md) tev
l'eriif)mien , fiir t'ic Ivriinjcfcn fo nnflliiflichen / (5eefd)lad)t
bei ?lbnfir entfamen / ticl lUif t>ci' .'?ö[)C oon y}]Mn ein 53ia-
trofe über ünnt nn& iinirbc uon einem .'ötiDtil'd) iH'rfd)lnniien ;
in temü'Iben ^luiienblirf bey 5>eifd)liniU'n!) nnirl'e mit einer
jiiinone lU'iU'ii ten -V^a» (U'fd)PtTen/ nnb l>ie iimiel foll fo illiiff-
lid) (letiotren haben/ tap fie ten >?ai)|ii"d) vevRninh'te ^ nnt»
tiefer fpic im ^(niu'nblicf \><i (5d)reefensi unti ©djmeräei) ten
fiuim pter oieneidit nur Ijalb iH'rfd)lnifien SOJatrofen mi , fo
bafi er tierettet nnb nn '^ov'b iienonimen iverten fiMinte.
OTöfllid) i|] tie t5ad;e. (Jin anterer '^M iH eben fo merf-
iinirbiii. ©in Sran^ife fiel oon einem £d)ifre inö ilniiTer/
iinb mürbe von einem >>a)'|ifd)e i>erfol.u ; ba er aber ein »or»
treflicber (?d)a'inimer umr / \i^ entiiienii er ibm einige 3i'it ;
nnterbeiTen fpran.ii ber 6ol)n beS OTatrofen , ebcnfalliJ ein uor-
M'iiilid)er 6fl)iuimmer/ and) ins? SlniiTer nnb n>itt ben 5>a»
mit einem ?}Je|Ter At\ , inbem er flefd)icft ben cSdjaH'nfnn.iU'ii
beii gifd)eu auunieiri)en fonnte / fo lU'lang ii , ben 5]iairofen
inö 6d)ilf ju jieben unb iini»eriunnbet jn retten. 5iid)t fo
ben (5cl)n ; and) er evfafitc baiJ rcttenbe Im , nnirbe aber
nod) ^alb im J?aiTer lunn >>ai) eriiritfen nnb mitten luni cinan»
ber geriffen. Sln-nn and) ber >>ai) fcbnell genuii fdjunmnicn
fann / fo irt er bod) in aBenbnngen nngefd)icft / unb ein redjt
gefd)icftcr 6d)mimmer fann oft nod) 3i'it aeivinnen / fid) jn
retten.

?(Uein bie Äraft bev iirofuMi JbiereO / bie 6d)neUigfeit
feiner S'-etvegnuiien / fein plöl<Iid)c5 (J-rfd)eiuen bei einem
(Sturme/ ber tvunberbare S'an feiner 3'il)iH"/ "iai p()oi)pl)ori-
fd)e l'eud)tcn , iiieldu-y ihn bei Stürmen uniiiiebt / unb fe:b|]
fein ?]ame/ ber franjöfifd) l><<|iiin, eigentlid) )«if|iiiorii,
ober einiiu' JJube bebeutet , mael)en ihn äuni grofsen ©d)reden
ber ???enfd)en / meldie im ßdiitfbrndje inö ^i'leer faUen / ober
burd) Unoorfidjtiiifeit ober bie 9.itad)t ber niegfi^üblenben 93(ec-
re»iueUcu feinen Eingriffen preisgegeben luerben.

Jiie 3iil)iif f'iH'* .'öai)|ifd)ew i'on 30 Jynfi Jnnge finb
2 3oll liod), uu'iH mie (fifenbein unb febr feharf. ^Dre 3'ibl
n'äd)dt mit bem 9llter bei> ^ifdjcy ; |le liegen in brei 9Jeil)en
hinter einanber nnb fmb aufrietubar / bei gefclilotTenem ?:i}unbe
aber liegenb. '^w ber erilen 3^ngenb iil nur eine ?Jeil)e / im
mittlem 5llter brei unb bei red)t alten finbet man fogar fed)!?
9U'if)en. 6ie fiinnen einjelu ober mehrere snfamnien ildi auf-
richten ober niebcriegcii / ba fic an ihrer SBurjcl mit ?.i?uii.
fein ocrfehen fmb , unb nid)t in ben l'aben eingcfcbloiTen,
fonbern nur auf häutigen 3eilen liehen. 5^ie innern bleiben
fmb fleiner ü\i bie äunern / luerbcn aber im W)<\\ ?Uter fo
groß luie biefe. OTel)rcre ?Iaturforfd)er glauben , bie innern
?U'ii)en ber 3ä()ue fei)en bctlimmt , bie äunern jn erfcijeu/
iiield)e etiini burd) 3"fall ' burd) bie P)cii>alt eineö ElnfaUü
ober auf anbere ?lrt »erUnen merbeu. gaeevebe aber glaubt/
fold)e iH-rlorene 3ät)iH' nu'ibcn anü 5i?nrjeln ober Metnien
Illieber crfefu / iveldje fd)on a\\ ihrer a^nräcl lunbanben fenen.
!?ie 3ähnc ber innern Keibe liegen in ber Slnhe mit ber
(Spilje und) binicn gcridnct. (Sie fmb gro§entI)eilr5 mit ber
harten aber fdjwamniigcu 9.iia|Te bct) 3'i''nf)ctfd)ci- bebedt.
5^ic 3äl)ne ber untern i;abe fmb fleiner nnb feiner gesäbuelt/
aliS bie ber obcrn. S^ie 3im'U' irt furj' breit/ biet nnb tnor-
velig. y'ic (Sdinanjc i|l foii'ohl oben aly unten mit einer
gvopcn 93}enge i'on =l^orcn burdibohrt. au» ivelchen eine gal-

lertartige/ bicfe / fniilatlhede nub pl)Ovpl)orei>cirenbe ^^laterie
au'jfd)H)il,u / iueld)e iiommerfou jueril bemerft unb bei vcf'
fd)icbeuen ©elegenheiien mit grof-er »corgfalt unterfnd)t f)at.

Jiie •'Ingen tonnen burd) eine iveid)e >>aiit jur >>älfte
bebeeft iiunbcn / fmb tlein nnb fail runb. 5)ie glotTen fmb
brännlid)/ bid nnb ileif. J^ie S5ani1)tloiTen reichen bis ju bei»
l<n (Seiten beS ?lfterß unb umgeben ihn / iine bei ben 3lo>
d)en. 9llle ,yIotTen / mit ?lndnahme ber (Sd)mauäf)oiTe / enbigen
uad) hinten mit einem ausgehöhlten Slanbc / unb fmb nid)t
in ihrer ganjen ^.M'eite am ^görper befeiligt/ bie bintere ßeitc
ill abilebenb unb verlängert fiel) in eine Spille.

5^ie ?lanbgierbe beS .vianeS irt fo grpg/ \:\\^ er nidjt
feiten tn in^rfolgung feiner i^eute ilranbet. (fr oerfd)lueft
alles mit ber größten 2,H\gierbe unb bie SiabrnngSmittel gehen
nur halb verbaut iveg/ baber \i er immer hungrig/ immer
genöthigt / ben entleerten 93Iagen ivteber ju füllen/ unb feine
(f-);fremente bilben oft einen langen ?lnbang am Elfter. (Setti
crjäblt/ man fange in ßarbinien juiueilen >pai)e/ iveldje
ad)t bis seb» Jbunfifeöe verfd)lucft bätten. J)iefe fnrd)tbarc
(9efräf;igfeit erilreeft fid) felbil auf bie eigene ©attung. Sic
verfd)lncfen fid) unter einanber oft/ unb 23aneouver erjablt
in feiner 9?eife/ bap biirpimii'te J?aiie/ iveldje fiel) nid)t vcr»
theibigen tonnten / von aubern fogleid) jerrilTen luorben fepen,
Seebnubc/ Jhun|ifcf)e unb (5tod|ifd)e iuacf)en ibre geivöbii«
lid)e SJabrnng anS ; feblen ibnen biefe/ fo freffen lie ©inten.
fifd)e nnb anbere 2Beid)tbiere. J>cr cabawerofc ©ernd) tobtcr
Jbierc loeft (le fdineU an / fomme er von 5ifd)en ober (5仫
getbiereu . ober menfehltef)en Üeid)en. ©aber folgen fie bet'oU'
berS liw 9}egerfd)iiten / unb begleiten fie bis uad) Jlmcrifa.
OTit .'peitjf)nnger verfd)luefeu fie bie auSgeivorfenen Jobteu/
ivelel&e ben 6trapasen ber Ueberfabrt unterliegen. (Jommcr-
fon erjäbtt/ er biü'c gefeben / baij ein .^ai) über 20 Jup
hod) gefprungen fei) r um einen anfgel)angencn Sieger ju
crbiifd)cu / ben er aueb 6tneE für ßtücf scrriiTen l)abe, obuc
$vurd)t vor ben 6d)inSleuten ju jeigen, aiMc viele 25abenbc
llnb \&i'i>\\ bie 2.n'nte biefer 1l)iere geworben / felbil menn fic
fd)on ans bem 'BaiTer luaren unb fid)/ aufs 6cJ)itf geäoijcn/
retten ivoUten.

'^filAW bat behauptet . ber .'öan müiTe \\d) auf tiw 3liicfcit
legen / ivenn er eine 2?ente erbafehen ivolle / ivenn |ie nid)t
gcrabe unter ihm fe»/ biefer llmilanb begünilige febr bie
g-lud)t vor ibm. Elllein SUaneouver tvibcriegt biefeS/rtlS
feinen (frfabrnngen entgegen / unb beb'iuptet baS ©egent()cif.

©in einjiger fold)er .v>ai) reid)t hiU/ bie gifd)erei auf
6toeftifd)e bei SJenfounblanb ju hinbern / ba er tbeilS fcl)r
viele frifit/ bie anbern aber bie gind)t uel)men.

©ie a.H-gattun3 gefebiebt ju unbeiümmten 3i-"iicii mib
rid)tet fid) ivabrfd)einlid) uad) bem iviinia beS ElufentbaltS-
orteS. Elni bäuftgilen gefd)iebt fie am Einfang ber t)ei^en
Sabi'^Si'it. <3'c uäbern fid) bann ben Ufern / unb uicfet fet-
ten ilreiten fiel) bie 93iänni1)en um bie aBeibet)eu. S^ei ber
S^egattung fi1)irimnien fie an ber Obertläd)e beSüBaiJerS/ nnb
bieS 'iAWixi füriere ober längere 2<^{. ©ie 2?egattung ivic»
berbolt fiel) mebrmalS in berfelben S'ihrSjeit/ aber OTäund)en
nnb 5ilH'tbd)eu fmb fid) nid)t getreu, ©ie (Jier/ beren 3iil)I
groB iit / fommen im l'eibe ber EiJutter ans / unb iverben ju
nugleid)en Seiten geboren. 5)ie 0}ebnrt öefd)iebt gegen (Jnbc
beS (Sommers / unb jebeSmal iverben brei biS vier Snngc auf
einmal geboren / ww'i im ©anjen gebiert eine 5J!ntter jäbrlid)
eiiva breijiig. 3n einem 5«eibd)cn von breifsig gni; üängc
faub man 40 (Jier ober SniHU" / imb in einem anbern -40.

©er Simge / ans bem g'i fommeube »ap &at eine gängc
von G bis s Soll; man iveifi aber nid)t/ ivic lange er ivad)«
fcn nintl / bis er feine völlige ©röüe erreid)t l)at.

©er s>an hat auiJer bem EJtenfdu'n einige Einen von
2Öallen jn fureljten / nainentlid) ben iuuivall (i'iiysftcr ma-
rrorcplwiliift). ©iefe iJbici'e liefern einanber fnrd)terlieöc
unb lange 03efcd)tc. 3ni Singeiveibe ber -V'ape bai'fni eine
93ienge •^;Mifnier / vorjüglid) S^anbivürnier. ßommerfon

fii^ mehr iilii einmal bcii ®ritiit i<:i >>ai)maaciiiS ciitjiiiitct,.
^a folcljc SBiirmci- im BflK'iiacii'cbc bifcltcii ii(t) ^'ii>Un 'U'-
l'ilöct iMtteii.

UiuuM^tct bcr 05cfal)ffid)fcit bicfcä Jfjicrci) foa d
lod), fiiijt man, an tcr Äiiilc von ?lfiifa Jlc^cr üctcn /
iycli1)c bic iiübnlH'it unb P5cKt)icfiid)foit haben , bcn .'«>ai)
ütanmmcnt! anuidvnfcn nnb i(;m Icn «i^aiul) anfjufcl)ij(,H'n!
Girant'prc hält tici- jmai' fiir ein ?ini[)rd)cn/ allein 5^i^:ou
crjäblt/ tag er lieferen/ ivie tic i'iewühner ber (sanbiüid;.
Snfeln um bie >>ai)c hi'fnmiiefdjuuimmen / um bic (Jin.iiemeibe
iHui edjUH-inen ihnen abjuia.ncn / iieldie bie 5JJatroKn inä
a«aiTer ijeuuM-fen h'Uten. Jaii in allen OTeereüncflenben aher
fennt man U'eniiu'r gefahriHUle iinb ilehere OTitiel, |ld) ber
>pai)e 511 l'emad)tigen. ?:ian faniu t'ie mit luopen >>afen/
ii)eld)c am (5nbe einer ji'ette hefeiliiit ilnb, an bie man alu
ilöber Q\Hd ober ^leifd) ileeft. 2«äbrenb ben langen 91äd;-
ten iinb in Sinbjlillen l'ebient man fid; betlelhen ?:!itte[!! mi
ben Äiirten SiSIanbö/ unb ivenn bau Ibier bau erilemal nidjt
red)t anbeißt / fo reist man ei3 bnreh Surüefsiehen bei Köbery.
yat man einen >paii an il^'orb nesoijen/ fo fnel;t man feinen
ßd}ioanj feil jn binben / unb feinen 2.MtTen ani;jnnieid)en / ba
foii'obl bie 6d)Iäije bei} erileru/ M feine ÜMlJe fehr ju fün-f)«
teu finb. <Sr biU aber ein jahciJ Seben unb überlebt grope
Sseriininbuniien/ auii) bleibt bie Sleisbarfeit ber einjelnen
Jheile lange nad) bem 2obe. 5)ie 6anbii'id;infnlaner tieniien
ben J>ai) ehmalij mit höl5Ci''H'n ipamen. J^ie 5JJatrofen lu-r-
fud)en ihn auc^ mit öarintneu ju tobten / aber man fann
feiner eril bann firf) bemäd)tigen , luenn er fehr acfd^anieht
i|i unb viel S^lut werloren h'U.

Sau gieifd) iü hart/ leberariig/ wi\ thiMnid)tem We-
fd)maef/ unb fchmer ju oerbanen. ?lüein bie ?leiier iin ber
Kürte i'on ©uinea unb an ber ©olbfüile eilen biefeu ^leifd).
3n mehrern Seehafen betS 9]!ittelmeere3 aber fd)äi,'t mau bie
jumien/ lueldjc aui bem Selbe ber ?i?utter gefdjnitten iver^
ben. 2(ud) basS 3<-'tIfU""-H'be bev iPauc^ev ber gropcn >>ai)e ii'irb
gegeiTen. ®ie €aubund)infulaner lieben bai5 'Sici)'d} 1 unb
bie Svliii'ber unb P3rönlänber trodnen e« / behalten e»
oft über ein S^ibr ' unb eiTen baffelbe halb faul. 3n S^lanb
fchäpt man befonberS aueh bau g-ett biefcsS 5ifd)eü / iueld)esi
fid) lang erbalt unb hartmirb/ fo baß ciS luie (S^n-cf anöfieht.
5^ie Seber aber gemährt am meinen Siuyen / ba |le fehr viel
Xhran giebt. J^ie Sebcr eiiicä fehr großen .'öand fann fart
jUH'i Xonnen geben. J^ay Jyleifd) \\\ Ai\<i) fehr aniuenbbar
a\i Äi^ber fuf anbere gifd)e. tOiau läpt ©tnefe t^nww in
iiörben inu OTeer / um ärabben ju fangen. Sniueilen foll
aber biefeiJ gleifc^ giftige Gigenfehaften haben. SJad; bem
Journal i'on üonbon »om 22. 3nli lSü2 famen fieben J^Jatro-
fen / iveldje auf ber Slücftehr von Sanmifa JpaDf.eifd) apen/
bnrd) baiTelbe umd Sieben/ einige bauen mürben oor bem Xobc
rafcnb.

3n altern Si'itf" braudjte man bau getroefnete ipim
beij i^MYi al» ein urintreibenbew 9Jiittel ; bie 3'ibne in (9olb
ober 6ilber gefatjt / follen ein unfebIbareiS ?lmulet gegen
Sahnfdjmersen/ ober gar gegen bie 5urd)t feitn. ;J^ie »ant
ii'irb in 3?orii)egen jn 'ivrevbfcmten / in 3i'l'i"ö 5" Seljuhfoh-
len / in ©rönlanb jum Uebersiehen ber Äanotu ober jn (2iufen
gebraud)t / um barin ben 6eehnubiJfpecf aut'Mibeivahren.
OTan braud)t fie aud) snm -poiiren von hölsernen ober elfen«
beinernen Oegenilanbeu / jn (JtuiiS u. f. ii». :?ay ani5 bem
gett gejogenc äDel brennt fehr gut.

Soffil finbet man fehr häutig bie .Sabne luni \i^dii\\
^>allnfd)arten/ oft oon auirerorbentlid)er ©röpe. ?:[an beiiuihrt
im ?.i!ufeum ju X^wii einen 3'ibn eineü »aueä / iiuncher bei
yiav: gefunben anirbe / ber nait ber (5d)ä^ung ^n urtheileu/
einem i>an von mehr flliS 80 %\x^ angehört h'iben nuH-hte.

2!)1

J^ie 9ilunbönnnng eineu foldjen >>a»e!> hätte eima 20 Jug
Umfang gehabt. Ueberhanot fdjeiuen bie >>ai)e ber üsormelt
viel jahlreicher aw ?lrten unb \m\ %[)<{{ fehr viel gröper ge-
tvefen jn feon.

T* C l' 0 ( a II e .V> a l). C ;ir <• li ;i i- 1 ;i s i^ 1 ;i 11 r 11 s.
Le Bleu.

ni.Hl, T. .so-. Sciitalus i.l,il.vrliMi,l„is. //'„///,.

5iiit bnnnem , rnnbem/ glattem Äi^rper/ am ?lnefen/
auf ben 6eiteu, nnb am 5^aud)e uu-if! ; ßdjivanj. unb ^iücfen«
floiTen finb blau/ iMuil- unb J^aud;flo|Ten aber oben blau /
unten iveiR , bie i)lfteriio|Teu ganj meif!. !?er Mopf irt oben
unb unten sufammeugebrücft , bie (Sehnau^e nid)t fehr vor-
llehenb. Jiie ?01nnbi)tfnnng groj; ; bie Bahne fehr fpUMg / in
ber Obern iUnnlabe fägeförmig ge^ähnelt unb an beiben Cei.
ten ivinfiuht gebogen / fail hersförmig ; in ber untern .'iUnn.
labe länger, fehmaler, nid)t gesähneit. ^n jeber i.'abe finb
vier ??eihen ; bieö ived)|'eit aber . tt^, bie jungen iveniger alä
bie alten haben, (iüuier giebt ihm oben jau'i 9ieihcn , unten
fünf. ^\i SI^rutlflofTeu finb lang.

Sänge u biü l'i gut;.

?lufenthalt; Sn ber ?iorb. unb Otll'ee/ jebod) nur
einjeln ; häufiger an "diw Änilen von (Jnglanb unb Jranfreid)/
bei"onberi5 jur 3eit/ auMiu bie ?ll|'en fiel) ben Äütien nähern.
Tie groiien follen and) Csagb auf bie :Xhnu|ifd)e madjen. Cr
hat ein jäheß unb übelried;enbeü gieitd) / unb ivirb nur ber
Seber luegen gefangen / aH'ld)e mit Weauirjen gefodjt eine
angenehme ©luife fei)n foü. (Jr i|] fehr fühn/" unb greift
felbti ben 53!enf d)en an.

J^ici'er -viai) barf nid)t veriBed)i'elt iverben mit einem

anbern blauen ipaw / Caidini-ias i^laiuirs , lUaincill,-. 5)ic,

fer hat auMiiger jahlreidje 3iihne/ aliS bie anbern Jlrten ; |ie
finb breiedig , ohne S'ihndjen ; itörper bünue / g-arbe oben
fd;ieferblau / unten blau ; Jpaut iveuig rauh / oberer ''^At)fi\\
be« 6d;ivaujei; breimal länger aliS ber untere. 5)iefer >pai)
ivirb gemöhnlieh IT guü lang, ja nad) i»on toppibon Volt
er jiia'eilen fogar 50 gug Sänge erreidjeu. (f-r iii fehr ge-
fährlief)/ feine Sarbe oerhinbert ihn von iveiiem ju bemer-
fen ; er iii fehr fehnell / fühn unb verwegen. OTan finbet ihn
fafi in allen ?iieeren, im ?]iittelmeer / im balnfd)en OTeere/
im ii'anal, im inbifd)eu Oeean , in 3lmerita unb Jtuilralieu.
Cr verfchludt oft ganje Xhuutifdje unb ij] bem 9:?enfd)en iUn
fo gefährlich / nlö ber SiJenfdjenfreffer ober eigentlid)e iöaii.
S)agegen ivub er von jenem nid)t gefreiTeU/ aud) nicht ein.
mal ivenn er in (ftüde gefd)nitten iii. 5^ie Seber foll t'ehr
gut feon. lleberhaupt, \o ivie bie beiben blauen .'paye ver-
ived)felt ivorbeu finb/ \o iil and; ihre ??aturgefd)ict)tc »cr-
mengt ivorben.

Tier See fueöä/ Cardiarins Viilpcs. Alopias
Viil|i(>s. lUifinc.iquc. liuonapartc Fauna ifalicnfa.ic. XIII.

Jicr untere Savpen ber i5d)ivanifiolTe iil fehr fnrj, ber obere
fidjeiförmig unb länger alu ber gan^e übrige Jifd). S^ie 3ähuc
fuib am Jlanb nid)t gejähnelt , fd)arf, in brei birJ vier Lei-
hen. Sänge (> biß s g-ui Slürfen graublau , 2.^iud) iveii
3in 9i?ittelmeer unb im jOeean , bet'onberiÄ an ben itüilen von
(ichottlanb unb Cnglanb. (?r fd)ivimmt ungemein fd)uell.

J^er graue .pa«, C. cincnus, hat fieben Äiemeti-
löcher ' ba bie anbern nur fünfe haben. Cr iii oben blaulid)/
unten grau, ivirb eiiva .3 Juii lang, unb bemohnt lai ?iiit.
telmeer. ^u ben inbi|'d)en ?:ieercu leben nod) einige anbere
?lrten, mic im rothen 93Jcer ber $ai) mit fchivar;en gioiTen,

C. iisliis. Lac('i>, /iuol. (/(• Frcyrinct.

7.i "

'J92

91 n f c II M D.

Lamie.

(Sic unte^f(I)ci^ctI jirf) von tcn :^ai)ftrc()cit iiiiv biircf) Me i>orffer)ent»e PDramitialifcrjc ©c^naiijC/ nn ivcld^er
jiiitc» Mc 9?iiffn(6cl)cr flcfjoii, iiiil» ^a^lu•d), i*a§ Mc Ätcmcitlöc()cr H) vor ^c^ S3rii|lfloiTcii ('ctinticrt.

S*er 5lafcnf)at)- Lamna cornubica.
Lamie nez.

Lacip. II. Buoiiap. faiina iUilha. Cat. ßisc. -Xlll.

5)it fange STafe gictt tiefem Sifd&c tcii Slamcti. ©er
Äörpcr iiT stemticf) abgeruiibct/ faft gtrtit; oben biitimclUau /
fln teil ©eiten )il(»erglmijeiit / eiiii i^aiicf)e mei^licf). 5)ie
<3cf)naiijc iiT mit vicfeii Sporen tiirct)löc{)ert ; ter 9:ihiiit mn,
tie untere Äinnlatc f)iU fünf 3leil)en lauiie , fpi^ige 3nf)nc ;
it)re ©crtnlt fii|l treierfig / i'orn pUitt / nn ten 6eiten fdjnci.
tcnt / [)inten geivölbt / in ter obern Säte fteljen i'ier SHcttjen/
»on melcf)en tie uortcrn 3<>f)iie länger fint iilö tie antern.
©ie Singen fint grog/ vertmutterglänsent; tie ©eitentinic
entigt am ©djmanje. S^ie enle SHiicfenfloffe iil treiecfig unt
fift mitten ouf tem Äörper ; tie 5Saucf)fiofTen fint nein ; tie
jmeite 9iiicfenfio|fe fief)t ter (5ct)iiian5f)ofre »oriiter ; unt tie
©cf^ipanjflofFe (tat jU'ei ungleid.)c Sappen.

Siinge 9 V\i lo Jug. (Jr fcU aber juiveilen fo grofi
merten altj ter 9:i!enfcl)enfreiTer.

3lufentf)alt : Sm 53Htte(meer unt in antern euro»
piiifdjen OTeeren. Unter allen 5lrten ter ipaiie W ter 9?afen»
ban taS lueitTefie nnt jartefie %U\\ä) , teöiiu-gen ifi er iwirf»
liclj gefdjaft. Sie Sortpflanjungöjeit fallt in ten 5lugufi/
tann ifi er febr letfiaft unt fällt alle grogen gifcfte m, tie
il)m in ten SBeg fommen. Sliffo fal) einen folcfien S?o>\)
einen 6ef)ivertfifd) jerreiiTen / luelcfter fo groß mar alö ter
§ai) fell'fi. 3ln ten Äiemcn tiefe« gifdjei) fi^en oft jablreidjc
©d)maro^ertl)iere ou« ter Älaffe ter Ärufientbiere / jur ®at-
tung Atnicsis gehörig / iüeld)e i^n fall iinitbent madjen.
©iefer gifd) fd)eint ter Squalus teiS ©allen ju fci)n / teffe«
Jyleifd) tie SHÖmer feljr fd)ä^ten.

eine 8H)eite3(rt L. Pennnnti (jat^ennant in feiner
l'rittifd)en Sßologie angefiil)rt ; ^\i ivar 7 gug lang / ifi afcer
nod) nid)t geljijrig teilimmt.

© (j 1 1 it n g c it mit 6 p v i ^ 6 cf) e v it ii tt l) 3( f t c r f l p f f c.
9)? e C V f rt tl. G a 1 e u s Milamlre.

©effalt t>cr cigciiHidicn $npfirc()C/ l&üßen o6ci' 6pi*i&l6cI}Cf lln^ SlftcvflPifcn.
©attungcti ; Me 3af)nc gcjäOnclt. Sunf Äicmenloeftcr.

3a5n5au wie ad icii »oriflen

©ic 9)iCCl*fau, Galeus canis. Le Milamlre.

niocu. T. t/s.

Äorper fpintelförmig / mittelmäßig lang / 5\opf grofi
unt mit einer ftumpfen ßcfinauje. ?lugen groß unt nafje an
ten ÄiemenöfFnungen. J^ie erfie SlüefenflotTc hinter ten
2?rufij1o|fen ; tie jiveite ter Jlfterflofi'e »oriiter. S^ie Saline
fägenförmig gejäljntlt , treieefig / jeter Sabn l)at ein ^aar
fleinc ©pifen an ten 6eiten. IDie 6priflöd)er liegen bin.
ter ten 3lugen / «nt tie Slafenlcc^er liegen ob tem 9}?untf/

fint «ter bal6 mit ipaut betcrft. ©ämmtlic^c Äörperfloffen
fint flein ; tie ©djwansflolTe aber groß / ter obere Sappen
terfelben breit unt febr lang, ©ie Seitenlinie iit teutlie^.
J^ie garbe oben bellgrau / unten roeifilicb ; fämmtlie^ie gloffen
tunfelgrau.

Sänge 2 bi« 5 $jur.

5lufentbalt : ipäufig im OTittelmeer. ©afi SSeib»
eben gebiert jäbrlid) jmeimal 30 biä 4o lebentigc 3unge.
OTan fängt ibn taä ganje Sabr/ aber in größerer 9)?enge am
gute teö -fperbfied. ®aä Sleifd) ifi febr mittelmäßig / tod)
»iel beiTer alß pom 5?U'nfcbenfretTer.

© I tt t t f) rt tj. M u s t c 1 11 s. Emissole.
6U fjüUn W oßgcmciitc ©c|!alt J»cr^ai)e; öpri^loefter / SJfterfIPiTcit / atei- nur flciitf/ gcpjlrtffcitc S^Onf-
Jaf. 9-i. IDcV genuine ©lottrjttt). Mustclus laevis. Risso. L" Emissole commune.

liiiofiapnrU' Fauna italica, Muslclns plebcjus. Squalus stellatus.

Sluf tem SHiicfen graulid)/ iveiß geflecft oter einfarbig;
5lugen groß ; 2?rufifio|Ten fedjömal länger aliS breit. 5)er
S}hint mittelmäßig groß. Jiie Bäbne fint flein unt gleidjen
abgerunteten ipijderdjen , mit ellpptifcber 9?iafiS/ in ter53?itte
mit einem lleinen ^iJuntt. Sn ter öberfinnlate fint jmölf/
in ter untern Pierjebn Reiben fold)er SöbndKn. SlUe gtolTen/
mit ?lu«nabme ter ©djnninsfloffe / fint teilförmig ; tie Alfter-
fiolfe (lebt ter jiveiten giiicfenflofTe poriiber. 5^er ganje .Kör-

per ifi mit febr fleinen treieefigen $öeferd)en befetjt. !i>ic
©d)n>an5fioffe bat jmei getrennte Sappen / ter obere ifi fcbief
abgefdinitten. ^\t Seitenlinie ifi toppelt/ tie untere turd)-
fdjneitet tie obere luellenförmig.

Sänge etiva 3 Jyuß.

?lufentbalt: Sm 53Jittelmeer unt allen europäifeben
93!eeren. gö fint träge/ rubige/ gefeilige 5ifcöe ; ta ibr
OTnnt nur finmpfe Bäbne bat - fo baben fie feine gefäbrlicben

293

a>ci'thnMi5tiitii(Siüaffi'n uiib (ctcii iiid)t von oiitcni Jvifrf)cii ,
foiitcrii i'oii 2i.H-ii1)tl)icrcii. ?lllc fml) icliciib gcKircnl). 5>tc
OKTfläitc tcü $Hii(.fciiv( ni ivim (ilatt . tiiib mir luaiii iiiiiii
vom ecfjmaiijc gcijcii tcii iiopf mit bcr >>.iiib tlrcirl)t , l'c-
iiicrft man bic tlciiicn Siaiibiiifeitcii. 9JIaii fäiiiu biffcii Jviüi)
jablrcid) iiii bcit Urtlifiii|'d)cii iiüih'ii, itiib tJ'iiiM fommt er
iiiif bfti 3]}arft von dlom. (Sein 5lci|'ctj ivirb <\b» mm
gci'd)iit,n / iinb Hi)iv lüoljlfcil iHTfaiift.

2.M1 Oll aparte tll ü'tlict' Fauna italira DilbCt cilic Jiucit«
5lrt mttcr bcm 9Jamcii AI. cfiucstris ab; er lebt cbctifalli}
im fijüttclmccr. ©eine garbc iil fe()r belliirau. ffr luurbc
mit bem oorigen oft iH'riuei.1)felt. ?>er Jifd) []} i,\H bnrdjfidv
tili. J'er OTanen l'eiber ?lrten iü mit einitien SJilinbbiirmen
nmflel'en ; ein 2.V-iihm!5 , baji tle feine eiiientlid)eii ?i?anbnfd)e
linb.

e 1 11 f l 0 f f C l'. i\ o l i (i a II 11 s. Criscl.
®cfta(t bcv ^ax)i , a6cr mir eine 9liicfeiifloiTc / 6priel6(()er. 3äf)ne fägeiiförinig gejdfjncit.

!3)ci' flraue Siiiflo ffer. Noiidanus

griscus. Le Grisct.

/tuonaj/arle Fauna iialica.

«DJit fed)ä ifiemenboiien auf jeber ©eite; ber Äopf
»orn conue); / abgernnbet ; bie 3>il)"c ber Cberfinn(abe famm-
förmig gejiibnt ; ber crile 3iit)ii läng<r alü bie übrigen. i?er
Äorper fpinbelförmig, 5)ie SliicfenfiofFe (lebt jiMifdjen ben
23iaud)flolTen nub ber 9lftert)ofFe ; alle gioiTen flein / teilför»
mig abgcfd)nitten / bie Sd)iuaniflofFe iingcmein lang / febr
üom Sliicfen abilebenb unb in bie Sß\)i gerid)tet / ber untere
Sappen febr furj nnb faum bemerfbar ; bie ©eitenlinic gebt
biö an ben ©djmanj ; bie Sicmenlcd)er bilben fdjmale / aber
lange O.uerriljen/ unb lU-ben uor ben S?rui]flo|Fen. 5^ie (V'H'be
bcö Kücfenü unb ber 3Jücteni1o(Fe iil braun grau , iniS SHötb=
lid)e fpielenb / bcr Äopf bunfler ; nllc untern Jbcile finb afd)»
grau. '^Ai innere beS OTunbeS i|T inilebweiB/ unb baC>

S3aud)fell faii rofenrotb; bie 9lugen bellgrau , inä ©riinlidje
fd;cinenb.

Jiie Sänge 12 Jyug unb mcbr,

?l uf entbalt: ^m 9:?ittc(meer ; er itt febr gefräBig.
!Da(5 SSeibdjen luirft jmeimal im ^abr lebenbige ^'uiige' im
Sriibiabr unb >>erb|h Sr balt fid) in ben Xiefen auf; nia«
fängt ibn mit >>amen, lueldje an Äetten befeiHgt finb ; alö
jiöber foll 5|5ferbetleifcö ibn befonberU ansieben. ®a(5 gieifd»
itl fabe.

(Sine JlVeite 9(rt / IN. ein c reu s, Bnonaj'. Fauna

italica, Übt cbcnfaUö im OTittetmeer / unb nnterfdjeibet (id)
burd) fieben Äiemcnlödjcr / bnrd) eine längere ©djnauje /
einen etiuaä »erfd)iebenen 3'ibiibau unb größere 9lugen / bie
©eitenlinic iil bentlidjcr «nb iAi Sli'iül) U'eit beffer unb
gcfd)äi,uer. Sr mirb fo grop/ luie ber porige nnb gleidjt ibm
febr in feinem 2^etragen.

93ian bat aud) im ilillcn 93U'cr eine ?(rt gefunbeu ,
ivcli-bc fu'bcn .*tiemen(öd)er bat ; fie itl ganj fd^roarj gefiecft.

3l i C f C n l) a tj. S e 1 a c h c. Pe'lerin.

Sie öa&cn (3vrti^löd)er ; tie Äicmenlödjei- fiiil» fo grol? / ba^ fie fafl gnnj um tm ip(^U geficii / fie Ijn^cii
flcine/ (egelföniiige / iingejät^nelte .3äf)ne ; eine Jlftei'floiTc/ jwci SHiirfciifloiTeu.

Jaf. 9-i. IT'Cl' 3>licfcn() lU). Sc lache inaxima. J'f'lc'rin tres i;raiHl.

Squalus maiimus. I.inn. Anmil. iln Mnste. T. Xllll. />/. 11. / /.

Jile siveite SlücfenfloiTe i|] {(einer aliJ bie enk unb ilebt
näber am Kopfe , alö bie JlfterfiolTe ; an jeber ©eite beiJ
©cbnnuiseiJ, nnbe bei ber ©d)UuinäfioiTe / \\\ eine 3lrt üon
fielförmiger (Jrböbung ; bie .'paut birf / böeferig / beim S8e.
riibren raub ; ber Würfen mebr "ber ti'eniger buntelblau ,
2?aud} filbermeü

Sänge 30 biiS i5 Jug.

?lufentbalt: 5n ben norbtfd)en 5JK-cren , gegen ben
arftifc^en iJreiß; in 0rönlanb ui ben liefen bew Giumeerei!.
Cbfdjon er bcm OJtenfdjenfreiTer m\ P3röBe gleid)fommt . ober
ibn übcrtritft/ bat er nid)t!; von ber JSilbbeii anberer ."öane/
unb Sinne fagt, er freffe bauptfäd)lid) ?Jiebufen. (rr iit
aber iiberbaupt febr feiten. !?er a.Mfd)of önnner bcfd)reibt
ibn iebod) in ben ©entfdiriften ber Jlfabemie oon ??ormcgen
febr genau / ipcnnant unb Otto gabrisiu-j fannten ibn
and). (Joerarb $umc unb ^lainoille b'iben feine
?lnatomie befd)rieben. 3"".H'ilen oerläpt er bie norbifdun

?iteere unb fommt bei bcftigen ©türmen luobl gar bis an bie
franjöiifd^en jiüilen. 3m 3'ibr i"!>7 tteng man einen foldjcn
.f?ai) bei ©t. 93Jalo / reelcber 3i Jur lang ivar unb 24 Jug
Umfang batte. Jm Sabr lh02 lourbe abermatv einer bei
i^oulogne gefangen, nadjbem bcrfelbc 36 ©tunben lang mit
einem SSallüfd) gefampft batte.

Saö gleifd) biefeö .paucy iit leberartig unb uon uuan-
gencbmem ffefcbmaef. (Jr ii^ ein PöUig unfd)äblid)er gifd)
unb fd)H)immt fo bebädjilid) an ber £)beri1äd)e beß OTecreiv
alö ob er fd)liefe. (Jr i|l fo bnmm, ba§ er ?.''U-nfd)eu nabe
M\i fid> jii fommen läfit. gm 23ooi fann ibn oerfolgeu/
obne Ia^ er im geringiien fd)neller fd)mimint , bi» er ibm fo
nabe fommt/ 'i^o.^ ein harpunier ibn fdjielTcn fann. gr
fud)t ibn fo nabe aly möglieb an ben 5finnlabcn ju treffen; oft
aber i|] er fo gefübUoü/ ba^ er fidj uid)t im geringilen bemegt/
biiJ ^iiu'i Jifdjer mit ocreinteu Äräften bie iöarpunen in ibn
bincin treiben, ©obaib er feine 2«unbe fübit / ivirft er fei-

'291

neu (?if)maii5 in bie &u5c unb tauitx mit aücf (J^ciimlt iiiitov. ciii 0d)i\r. 3^if 2c('Ci- iiT ciS our^iialif^ / ivcgcn lucfdjcr man

Ofr pfrii'icfclt er fiel) flanj in bau i5nl unb iraiu |u1) lUif ilim nact)ilcUt. Uuiifiuttet beü f(.1)(i,'d)icn ©cfcl^macfci) luirb

bcm fflrunbc / \o Ihib bic >>arpiinc lU'ffiimmt ivirb. (fobnlb biui Jvd'iH'b im 9?t»rbcu lU'fUlK'n / aluT luobifcil vcrfiinft ; ei

er lu-mcift/ boM'cinc 5lH-niiit)nniU'n nmfonil finb , ülimimmt luirb in Streifen flefcbnitien unb iietrocfnet. Wunncrnö

er mit eri^aunlictjer ecl^nelliiUeit fort, fo bau er oft (gcljiffc erl)ielt ben Kom' mit bcn baran fiiHMiben 2.M'urtfli,MTen ; <i i»a»

mit 70 ^ionnen ijeiien einen liiirfen äiMnb (injiefjt. Oft sii'IJi ''<■'" uii'rsf''" ?^iatin notlMii, um i()n nad) bem üöiuien ju fct)af=

er mit üuo gaben vom (5ei( unb jUH'i )>anMinen fort/ unb fen unb absni'iben; ber Slacten mar i 3nB liocl) unb 3 gup

macl)t ben 5ifri)ern 12 biß 2i etunben ju tbnn , ebe tle iljn breit. (Sr batte 5 Xonnen Seber, unu aber fein febr iirojier.

überminben fönnen. 25enn er tobt iil / fo fcblemH man ibn iTie Samprete foH tid) in feinen Sorver einfreiTen.
eniUH'ber an bie Siiile - ober luenn biefe jn entfernt iil . an

C f |l V il C i D tt (] e s I r ii v i o ii. Ccsfnfcion. Ciiv.

6viit5löi()cr / eine ?lftcrf!offc ; 3äf)iif pflatlcrförnii(i ; vpi- ic^el• SiruffnÜPiTc ein 6tacl)e( ; Vk jugcfpiljten
Ätnnlat»en treten weit i'i&cr t>lc 6(l)noujc vor, trogen in t^er 5}litte f leine / fpiliigc «nö nn ben Üßii&eln fer)r
freite, vOpni[HMt>alifcf)e B^f^ne/ beven 23creinigung fcOnecfcnförniige i'inien {lilbct.

??nr eine ?lrt.

5>er pOKippifcbc ^C|l VnciOIl. Coslrarion runb; ber obere Sappen ber ?(fterfio|Te läniU'r. J^ic ^arbe

Pliilinpi. "^ "''''" '''■'1""' "'"!•■" li'eiBliii).
r/,////.;.^ fny,,:;,- ;./. ?.?,?. ^ic ,:^nbiu-. r„,,.,/,j /. ? ?. Säufle 2 bii5 .3 Jug.

5^er «lUnfpruntj an ben ?luiien i|] febn^art, bie 3äbnf ?luf enthalt; !?if 93leere von X^m Jd-ffon in ?}eu-

bilben jebn ober eiff bleiben; bie äntJern finb flein unb balb- 6iibivaUii^ / ipo ibn Äapitrin ^»bitiPP* entbecftc.

3) 0 l' H () rt l). S p i 11 a X. Aiguillat.

jfeine 6pril3lö(I)er/ feine ?lftevflp([e/ vor jekr 9?ii(fcnfloiTe einen jlnrfen ©taitel ; fleine / ftf)ncil»enbc /
(iejrtf)nelte 3flOne in meljrern SJeifie"- 3Me (5d)nanje Prrfpringenb/ Mc 91nfenl6(()er lleOen unten m\> )inb ciii=
fad); l»ic ertk ?\üd'en(Ip|Te ftefu »veit vor ben ^aud)(lp|Ten/ bie jwcite bem Alfter gcgeniitier. .SVörperform per^
liingert fonifdi.

Z(i^. 9^. !]r>CV J^OVnbatl. Spinax arantliias. L^Aigniüat.

Äopf platt/ feilfi^rmiii- vorn febmal , an ber t?d)nau5e !^unae. 93!an bält bie etad)et für iiiftii]; bie norbifd)en

nbaerunbet ; bie ??afinlöd)or fad rnnb , ijleid) nu'it fom ivil'djer reiffen fie baber foiUeid) anS / fo iine ber 55ifd) ani>

Wnnbe unb pon ber iJt1)nauu'nfpii?e entfernt ; nabe an ben bem i?atTer tommt. ?lllerbiniiö iiT bie Sseriunnbunii fdjniers-

9luiKU ad)t ??eiben «l?oreu. S'ibue in brei bleiben / an ibrer baft unb gefabrlid) , iuabrfd)einlid) iiH-)]en ber ?lrt ber SJer-

©nrjel liebt eine ^iemiid) laniie 6pi?e, am 9lanbe finb fie (emmii - aber nidjt lueiien (?5ift. 3n 2.n'lon'j Seiten brandjte

menig iieääbnelt; Seitenlinie ticfabe ; bie (2taebeln ber $)Uicfen.. man fie alS 3<ibnilod)er. J^iefer >pai) ivar fd)on ben ?t(ten

flolTen finb febr bart / iveij; / breicefiii , im JHanbe ber ^lotfe febr befannt.
jnm Xbeil perborgen. 3llle AlotTen finb fAmärs(id) ; bie Sarbc ©ine sipeite ?lrt/ S. nigcr, ber feJjiuarsc ©ornbai) r

am 9liicfeil (iranbraun / bie (Seiten unb 2?ancb iveiplicb / Rnonaparte Fatma ital. .Sr(iial. spinax, Linn. Le Sagre,

eriK-re etmaö intf 2.Nio[ete febeinenb. ^nuiie i^ape finb ipei§ i|l ganj fdiiparj , unb ; maö merfmürbi>i t|l / bie untere 6eite

geflecft. bnntler alö bie obere; bie Seiten fpiekn ctma» iniS filber»

SiiUfie ettva 3 ^ufi. ijlänu'nbe. T'\< ??afenlöeber tleben fai] am gnbe ber Scbnaujc,

?lufentbalt: 5n allen enropaifcben !)3?eeren. (Sv iü ber ??iiffen iü platt; ber 2?aud) mit iiropern Äörnd)en befeBt,

einer ber am bäutiiillen vortonimenben $*ai)e / unb erfd)eint M ber ?}ücfen, unb fabiii ; baber i\i enlerer ivie mit ipaa-

oft auf ben =)iiärften. Sein Jleifet) \]\ febniiit , bart unb ren befept. S^ie Sloffen finb fdjiuarj / bie a.Muilii offen oft

nid)t für iebermann , jebocb mirb ev bäuftfi gecieffeu/ unb jerrilTen / bie a3aud)t5otTen breit unb an ibrer S^afifS pereinigf.

felbrt oon 3Boblbabenben nidit Perfd)mabt. ^n einigen P)e^ (Sr roirb l ' . 5ufi lang, ^m OTittelmeer.
genben beö JUnbeua irt ber gibotter feiner (Jier febr gefnd)t. SHiffo mad)t eine britte ?lrt auiS bem «öHttermecr be-

^n Srlanb madjt er einen nid)t unmiditigen 0egenrtanb ber fannt , ipeld)e er s. Ulainvillli. AiguUlat Blaimnlle ,

gifd)erei and ; man troefnet fein ^leifd). 5" P^rijnlanb ipt nennt. Sie iil oben fdiunirslid) braun / bie Seiten baben

man ed nur , nu-nn ed balb faul i|h ^ie ipaut luirb nlw bunflere £lnerilreifen ; ber 2^aud) iii fd)mnpig grau , bat»

■Volirmiftel gebraud)t. Cü iil nid)t feftwer , mebrere .'^ape auf ?3Iaul i|t balbsirfelförmig / bic Cberfinnlabe anöbebubar , mit

einmal ju fangen/ ba fie fid) in <;)aufen für bie 3'i!lb anberer brei iHeiben fleiner 3äbne/ bie untere Äinnlabe nur mit

3ifd)c iH-rfammeln. Selten iviegt ein fold)er ipat) mebr nlv jroei bleiben. Tie Spril?li.id)er finb febr iveit/ bie Äiemen-

20 ^^fnnb. !?rt* 5«eibdKn ii'irft auf einmal fedif! bid ad>t ottnungen fdimal unb nngleidi.

29^

iöi c c r f rti w c i II. <;

I r i n .1. JliiDKtiilin.

6trtc(Klii in ticii 9li'icfcii(Ip|Teu; (3pril5l6if)cr ; l»ic 3(ftcrfIoiTe inaiictelt ; W zweite SlürfciiffoiTc |lcl)t iiDct tcii

25rtiic()ffp|Tcii ; fcr 6i1)uniiij i|l fiirj/ tcr Äorpci- uiitcrfctjt. 5>ie >>aiit i|t mit r)iutcii Äoriuteit k^cif t ; l»ic

3är}iic tcr llllrcl•filllIla^c fd)iicj?ciili , mit in einer ol»cr jwci 3?ciOcii ; Mc odcrii |'il)iiial , imia, , iiiib tu me()-.
rem 9?eif)eii.

Sic 9(rtcn ini^ iiirf)t jal^Iicid).

Jaf. 04. S5rtij ÖCmciltC 93iecvfct)lUCill. Cculrina vuli^aris. Squalr Intnidiitiii.

Illoch T. I/J. Ccntriua Salv iaiii. Ilimmpniie ramm >iuliiii.

?>ic cnlo ?! liefe II floiTc iiciiU \\A) flcgcii bcii Äopf; ter
Äörper l)iU W ®cilaU ciiicß trciccfigcn <l.<riSiiiii/ uon lucl-
djcm bcr SPaiirt) tic S^afiü auituiutt; tcr Dliicfcii iil gefielt/
iit tcr 33Jitte l)iil)er. ^Tie oberti Jtjeife fiub braun / tie un.
teni grau. ®er ganje Äbrper irt mit fcbr barten jlnötel)eu
iH'fePt ; u"^ ei)agrinartig. J^ie 6cl)naHje irt Ü'ipig / ber Äopf
Vlatt/ tau 9JJaut fdjnial. 3" lif untern Äinnlabc ilel)t nur
eine einjige Sleifje 3'ibne.

Sänge 4 H5 5 gug.

?lufentl)alt: S»' Oeean unt» im 9J!itte(meer. iDa-j
gteifcö i|l fo fjart unb fcbnig , baß eS fa)] ungenicübar i|h
gjJan fängt if)n feiten ; er lei't in Xiefen unb uerbirgt ficf) im
6d&lamme nnb jiDifiten ben tilgen / baber ber 5tame 93Jeer.
fel)iuein tommen füll. ®ic geber i|l jmeitappig, blagrotb/
nnb bebecft ben 93?agen. !0?an bereitet «uiS berfelben ein Cel/

lueleöeö feljr gut brennt. SHonbelet bat biefem Cet meh-
rere beilenbc Äräfte jugefcl^rieben ; fo foU e» ben 6taar lei-
ten, ©ie $aut iit uortreHtef) (um «JJoIircn bartcr Jiörper.
gr i|t UH-niger gefräßig alö anbere ipai)e niib niitjt ii'ilb/ lebt
einfam / uub gebiert lebenbige ^unge.

(?ine jau'ite ?lri ; lai fcbnppige OTeerfdjiuein/
Cciitrina sf| ir ,i in os a , l)at ^ r ouf f 0 u e t jueril befeljrie-
ben. ^i nnterfrt)eibet fiel) uon allen 5>a«cn baburd) , bafi fem
Äörper mit eifijrmigen / gcfielten / nad; «orn gefriimmten
(5d)npvH'n bebecft i|l; bie c5d)nanje iil ablang/ etiuaw platt;
bie 3äbne ber Unterfinnlabe gröfier. J^aö einjig befannte
Jbier biefer 5(rt befinbet lieb im i^arifer ?3!Hfenm ; man fennt
fein 2.Muerlanb nidjt. (JiS i|l .3 Jug lang. 5)icfer Jifeb mirb
aber uon »errn (f iii'ier jnr folgeiiben Oiattuug ge^äblt.

0 f P 111 11 e 11. S c y m II 11 S-. Leiche.

6pril»Ioe()cr ; feine 2lfterfIo([c ; jwei 9?ucfcnfIofen oOnc (3tac()cln ; t^ie jwette SJücfenfloiTe ben iJ?rtn(l)ffp|Teu
vprüDcr; ber öelnvnnj furj / titc '^h.\)m in ber nntern Äinnlal>e fdjneibenb / in einer ober in jwei 9?eif)en; Mc
pfiern fil)tiial/ fpi^ig / nief)rere SveiOcn [lilbenb ; bie ^iint feOr ran^ / bie 6tf)nonjc furj, nDer ni(l)t t?nmpf.

2)ei* gemciiu (SfDiinie. Sc^mnus Licliia.

Leiche cominiine.

Sqiialiis amoricaniis. Giuel. Sq. I/icliia. Bonität.
Huonitpartc Fattna icu/icu.

Sq.

®er gauK jiörper \\i mit ftcinen jCnötd^en befelM.
i?ie garbe iit einfarbig brann fdjnnirslid) , unten gegen bie
?lfterfloiTe etivasj belter ; ini innere beö ?iJunbcv! iil ganj
UH-iR ; ber 9lanb ber jiiemcnlbd}er fdjroarj; bie ?U'genbpgen»
baut fdjiüarj , bav (Jeblod) grün.

Sänge etiini 3 Jui

9tufentbalt: Jm 9.iiittelmeer , U'o er in flcinen
Xruppcn in felfigen Begeuben in ber Jiefe lebt. J^ie l^i^^rt-
pflansungijjeit fallt in ben Scbrnar / unb iai iSJeibdjen mirft
nad) etrca brei 93!onaten sehn biö fed)!3}cbn 3unge ; uu'ldje
einü nad) beni anbern im V.Auic mebrerer Jage geboren luer.
ben. ?OJan fängt ibn jicmliit feiten / aber ju allen Seiten
bei) '3<ii>v(i , an ben Äiiiicn i'on Italien unb gisuien. (Jr
i|l febr gefräßig/ unb friHt iiniiS er erbafdicn fann , mie an-
bere gcfräpige »aiie. ©au Sleifd) i|l febr gut/ obglcid) etaniiS
fdjioer iH-rbaulid) ; bie .'öaut ii'irb jnm ^^.H'liren gebraudjt/
ror^üglieb von lifdilern bei bartem 5^oU. (?r näbert fid) ben
ÄiiiU'u gar nidit unb liebt nur i«arme P)eiuäiTer. 5iian fängt

ibn an ■'Ingeln in liefen uon looü SKeter. (Jcine Seber
giebt »iel ijligeu Jbran.

5n ben nLnblid)en 5}?eeren giebt eü eine 91rt/ meiere
fo gefräßig unb gefäbriid) feun foU, nlu ber OTenfi-benfiffTer.
9lid}t unii)abrfd)einlieb iilbtefeuSqualiiscai-cliarias. lUuih li'.i,
beul er fäifd)Iii1) eine ?lftfrfloiTe gegeben bat , unb ber OTen-
fi-benfreiTer beu ^i^ifdjofu P5unner unb beö ^abrisins.

Sinne befd)reibt nuter bem 9?aincn s^ualus spinosus
eine 9lrt biefer (Gattung, bereu jiörper mit >>öifern i>on un-
gleidjer P5röge befei,u irt ; fie fmb an ber 2?afiu breit unb
runb / uub erbeben fid) in einen ilarten ©orn mit einer ober
jtüei 6pii?en ; bie cScbuause ilebi uor nnb irt touifd) , ber
?J?unb jiemlid) fdjmal ; bie 3äb"e sufammengebriirft , fail
riereefig abgefd)nitten; S^ruil- unb 5^aud)floiTeu oon gleidjer
©roße. 93 uona parte giebt oon biefem .'öan unter bem ?la.
men r.(liiiiorli>ii<lnis s|iiii(isiis eine gute ülbbilbiing. (Jr be>
n'obnt ben Oeean / erfdjeint aber aud) juiiu-ilen im OTiiiel-
uieere. Ciuoi» nnb P5aimarb fanben in ben inbifd)en
OTeeren eine Jlrt/ U'eld)c fie Scxmmis I.abordci nannten.
y.(i»l. de Fnyiiihf 1'. li. /". 2. ©agegeu gebort ??iffou
Sc) Hin. i-osiraiiis uod) iiuter bie nubefiimmteu Jlrteii , unb
ebenfo ■'^. iiii<rorri)lialiis, Sr/irniil. . uub S. anlicus cl iior-
wcijiciis , Hllb felbft •'^. squamosus. Ciuk, ivelefieü IPObI
bie Cculrina s'fiianiosa ffnn miJeJjtC,

7/1 «

2%

S^ ft tu Hl C r f) ft t). S \) h y r II a. Raßu. Zygaeiui. Panlovßier.

!Dcv Äppf ijl i>orn n5aei'(I)iiittcii / liagcAcii ju &cit)eii 6eitcn quer in jwei ?Je(le «cflängcrt / wie tief jfopf
cineö :^aiiiiiicr'j , iiiil» f)oiijont(il abgeplattet, ü^ie 2Jugeit fielen au tien eiit>en tiefer 5leffe uiit feften alfo ganj
feitwärtcv )]e()eii aiicf) »vcit vpii etiianber, fiel) gaiij mit ifjien iniieni J()eileii gegenüber.

Jaf. 95. 3)cr 23lOCl)ifct)C J^ammerfif^. Sphyrna Bio du i. Le PanUmßiev de Bloch.

Bloü, T. //,-. Squalus Zxgaoiui. 9llJti(^U^() HiUl) SöllimcilbiUt.

!?cr (iiif ('cibi'ii 6citcii luTläiiiU'fte Sopf \)M vorn
einen fciiiincn/ ctiimö (iiifiacfcl)ivciftcn JHaiib iinfc i|l oben nnb
unten runb. ?ln Sen (Jnben ber Seiten , in ter OTittc betf
JRiUiliei» , lieben bie iiroßen benun-ilebenben ?lMiien / lueUtc
einen feljmarsen Stern im iiolbenen JHing biibcn. 6ie finb
naeb unten gerichtet / \o baß bev ^ifd) bie nuten unb jur
©eite oorl)iiubenen Jbiere iiiabmebmen fann. J^ie 9Iafen'
(öcf)er lieben untenmirtil / finb läuiilicl) unb mit einer .'öaut
bebeeft. STie OTnuböttnung i|l boiienfövmig , uub in jeber
Ciibe finb brei / bei einer iiroüen »ier 5)leiben 3'ibne beftnb-
(irf) / luelcbc eben jU'U'l'pi'M , an 'iax Seiten fägeuförmig ge-
jabut finb. JTer Äppf iil bei jnngeu breiter al5 bei alten.
5^ic Snugc iil bief/ breit/ ber meufel)lieben abniieb. ®er
SHumpf tll iieilreett uub rnnb. STie garbe i|l oben graulief)/
unten weiß ; bie ^ant rnnb. T>ie Slpff«-'» f"ii> b'itbmoubfor'
mig auügefcbnitten , an ber SBurjet fitiuärjlicf) , bann
gran. ®ie ^ruilflolTeu fiiH'n m^^ii unten / bie a^auebfloffen
finb getrennt, fleiu/ unb jmifeben ibnen i|lber ?lfter fictjtbar.
®ie ?lfterflolTe unb bie jiwfite 9liiefenflo|Te finb (lein / bie
(r|le 9lücfenfio(Te groß unb nabe am Äopf.

Sauge 6 biß 12 Jug/ ba er ein ©eiwiefn »on vier biß
fünfbunbert iV'unben erreiebt.

?lufentbfllt: 3'" 5Jlitte(meer. (?r iil ein fnrittba-
rer JHauber, ber felbil ben OTenfd)en angreift, l<x er febr
gefraptg i|l , baber lüirb er in inane^en ©egenben fo febr
gefiircl)tet , alö ber OTeufel)enfrel7er. Seine $auptnabrnng
beliebt aber in Flotten. Obgleieb biefe ©attnng in allen OTee-
reu JU fiubeu i|l , fo fc()eint fie boel; bie fiiblifl)en unb mär-
mern ©egeuben worjujieben , unb (lebt ooräugiitreifc fcblam-

inige Orte. Sliffo \i\}t feine (Srfefn'inuug nn ben Äiitlen
won 9Ii}5a üorjiigtiff) in bie 90!onate Suli , 5(ugu|l uub Sep-
tember. a:H'i OTarfeiUe i|l er febr feiten. Jorütal bemerftc
i>ammer|ifd)e im rotben OTeer an ber arabifdien Äüile. ®aS
SEn'ibeben ii'irft auf einmal jebn biß jmi'lf lebenbige Sungc.
Sein gieifef) i|l bnrt , leberartig unb bat einen unangeneb-
uien ®efef)maef , baber roirb cS im ?lUgeineiuen fo wenig ge»
ael)tet , al5 'iai beö ?J!eufd)enfrc(ferl ®ie Seeleute im rotben
OTeer genießen eß aber , meil fie eß für tldrfenb balten. 93?an
fängt ibn / i»if anbere ."öaDe , an großen Slngelbiifen. ®ie
l'eber giebt oiel Xbran, unb bie öaut, lueUljc fein geförnt
ill, luirb ebenfallß jum fpoliren gebraucbt. ^eim Sauge
brauebt man alß Äober Speef ober Sleifd).

®ic anbern befaunten 3lrten biefer ©attung (inb : ber
gemeine »ammer, S. mallcus. i\L-m. Ju Mus. IX.
Taf. 11. f. 1. ; lüirb biß 12 guß lang. (?r i|l obenber grau»
braun - ber Äopf fd)iüärjlidi / »iereefig , breimat breiter <x\,i
bod) , flu ber Oeffnung ber Jlafenlödier außgebudjtet , unb
biefe öffnen fid) gegen bie auffere Seite bin. ®er bintere
JHnnb beß Äopfeß ivirb bloß burd) bie ipaut gebilbet unb tfl
bünn. 5m OTittelmeer unb im ntlantifdjen 2Jteer. ®cr

Xubeß, S. Tiides. Pantouflier. Risso. Lact-p. i. pl. l'II.

f. 3. a^laßgrau , bie X)aut glatter , ber iiopf jipeiinal fo breit
alß bod) , ber oorbere SHanb febr bogig. ®ic Slugen flein,
Sänge 9 ^uß. '^m SOJittelmeer unb in allen SSJeltmeeren.
S)cr Xiburo, S. Tiburo. T'al. I.XIl.f.2. ©er Äopf
berjförmig , fo lang alß breit , mä) vorn balbfreißförmig ,
tüie ein furjer Spaten. 5?ei S^rafilicn.

93» C C r C 11 9 C I- S q n a l i u a. Jnge.

ßpi'ii^löcfKf / feine ?lftevflp|Te; ber ÜOJunb iTeOt aber un ter 6pitie ber 6([)naii}e/ unb ntclit nacf) unten;
t>ie 5lngen liefen oben un6 nicl)t jur ßeite. 25er Äopf ijl runt» , t»er Körper breit unb ^orijontal pintt. ©tc
5öruilflpffen finb fe^r gro^ , nad) vorn gericfitet , borijontal pom JHiirfen bnrd) eine ©palte getrennt , burcf) weldje
bie Äiemcnöjfnungen geljen ; bie jUKi 9lürfenflo|Ten (teöen f)inter ben ^audiflciTen ; bie 3"^"« Vüien meOrcre
9?eif)en, bie SJlten I)aben bercn mebr nlsj bie jungen. 3>er 6(^nianj i|? oben unb unten gleicfimä^ig an bie
SJBirbelfüule befejltgt.

9i?au fennt nur brei 9lrteu.

Xaf. 9.5. !5>er (llattC ?OiCeVCIt(lf l. Squatina lacvis. T:jnge de Mer.

Bloch T. //6. SfiuaUis squatina. t.iim. Squatina angelus. f'oi^i.

spic ©eftalt brtt etmaß äbnlidn'ß mit ben 9{od)en. ®er
flad)e Sopf bilbet einen Sirfel mx'b i|l breiter alß ber ipalß;
bie 93}unbbnnung breit unb uabc am ?ianbe ber Sdmauje;
in ber Oberfinnlabe lieben smei , in ber untern brei JHeiben

oben jugefpil,uer uub uaeö einmärtß gerid)teter 3äbue. !r>ic
3abl ber 3abnreiben nimmt mit bem Jllter }u , unb 2Bil-
lugbb» unb ^lonbelct fanben in ber obern fünf, in ber
untern brei ?U'ibcn. 5^eibe .Hinnlaben finb etivaß porfdjieb-

2!)7

(nir. 5)ic .Bmi'U' ii^ t'i'i'it tiiib biiniic , \mu} üuiuniUm. eiOlamitic tut aiiftaltcii. Cfr fiircljtct firf) atcr niicl) iiid}t,

S^ic ?i au 11 Itulu'r liegen iioriüi'n-t') am 9!aiit>c iiiii) tniö mit i>cii ?:KMifiln'ii aimigrciKii. 2Mocl) civiMt niicii ^-all / ivo

ciiici- >>aiit iH-tcrft, .111 iücld)iT jmoi i^iinfafcni |ii5cti. J^ic ein cuiiüKln-r :s-iü1)ci- von iljni aniUMvitlcn iiiiJ) ilnrf poniniii-

^Ingcn üLH'n nmiu'it tcy ?JiintciS / vni \dn flcin / &a' cStcni l>ct llnll•^l•. OTiiii tinba ibn Mniu-ilni in lleinfn 3:nunH'n lu'i-

sinin nnb von einem aeU-en Jliniic umiU't'cn; lie t'el)en nad) )\immen. J^iiv i^eiluOen iiebiert treneliii l'ic- i'ieiu'l)» Jiinue

cluMi/ nnb l;inter ihnen rtelien l>ie epni'lodjer, lucldje nnd) anf einmal. 5^aß Jlcifd) i|l let»erariii] , jdl;c, iinb baTeincn

innen in febiefer ?iid)tnnii in teu PJannien (id) ijffnen. Sie inuinaenebmen P)efd)maef , taber mtib eö niebt aeidjäft. T^u

fünf JCiemenlLHljer finS balbmontförmii! , nnt) uu'rten bnrd) >^allt ivirb jnm ^uUifen , Mi ^eiU'nfebeiben unb jui' ^ß'elieefunij

eine lun-raiientc J>ant vom SHiicfen ber befceeft. ^Tie garbc uon Babmlocberluiebfeii nnb antern i'old)en yueiniiifeiten iic-

i|t oten ijran , unten lueiii; tic .'pant felht iiiranb, a(iei' M'aiubt. S'ie ;yifd)ef l'ebaupten , feine iietrocfneten (*ier bei-

obne eiiientlidje Stadjeln/ taber tiefelbe, mit >>inrid)t auf leii al5 <)3nl«ei' ten ^nrebfall, nnb ju ben Seiten bev <l?li.

eine anbere Jlrt , luo fie ßtadjeUi bat, platt genannt merben ninü füllen bie grauen fein S^letfeb anfgelegt l)Ab(\\ , um ba»

tann. 2ßelfiverben ber a.>vii|U' jn oerbinbeni , ober aneb um ibrc

Sic fliigeläbnlicben S^rntlfloffen baten ibm ben ?iamen alljnrtvoße ^luübebnung jn nerbüten.
?:?eefen>iel gegeben/ nnb ba er fid) oft mit bem 2?orbevtbeil OTan fängt ibn, luie anbete .'öane / an ?lugeln/ nu

feineü Kcriun-d im SlMitTer gerabe anfriebiet nnb ben Siovf ivelebe alö Jlöber Kleifcb nnb 6ped geileeft ivii'b. ?iic JJebcf

iHU'ih-eeft/ fo bat man ib" and) eeemenfd) genannt. i|l gros / blaßgelb uiib giebt oiel 3;bran.

Sauge 0 bid s guß unb mebr, ©eiindjt 60 biu 100 tin'nnb. g-inc jiveite «!lrt irt ber \] a eb c 1 i g c 90? c c r c n gel,

9lnfentbalt: 5n ber 9?orbfee unb im OTittclmeer. s. .Tculcnta. Dun. 53Jit einer bleibe ihid)eliger dornen

(5r iil ebenfalls febr gefräßig unb uäbrt üd) geiuöbnlieb von läugü be« Dliiefenü. ?lneb im OTittelmeer. (?inc'britte 9lrt:

JHoebeu , (Stoefjifeben unb ben oerfd)iebenen 9lrten ber ^^latt» s. ijnmcriiii. i.c.stirur Acten iics ,sW.-,icrv i>/,iii>M. f. 20.

ftfdje, iveldn' / li'ie er, im ©runbe be5 ?3!eeref' unb im 53!it föruiger .'öaut.

0 (i i] e () a t). 1' r i .s t 1 .s. Scir.

?3{un^ ['fcit, (iticf unter i>cr (Scljnauje licgciit'; ii'orper vcrläugcrt , iiorii abgeplattet/ mit einer (eber-
artigeii rauben -^aut beöerft; (5d)nauje fcOr laug/ mit einer ftbcufelartigen 23erlängeruug , »velcöe auf jcber
6cite mit ftarfcU/ fupcf)enartigen ßtacljelu bcfeljt i\\, W wie 3Äf)nc in tierfclben eingelaiTen ober eingefielt
jiub ; bie 3'iOiic i" ben J^innlabcn pHa(lerförmig ; feine JJfterfloiTe ; jftKi ©priijiloifjer i'or ben 3(ugen ; bie beiben
SKücfculloiTen iveit von eiuanbcr entfernt ; fuuf ^aav ÄMcmenl6d)er.

©ie fogcnanntc 6äge , alsS SJcrIängcrung au ber Dberftnntabc , unterfdjeibet biefen Jyiüt) leidn oor allen anbern ©at-
tungen ber >>ai)eu. £>bfd)on in ber iunern S^ilbnng ben >>aben t'ebr äbnlid) , bat man bod) biefen gifeb früber eber ben
SBallen beigejäblt , ba fein i5d)nabelbau einige ?lebulid)feit mit bemjeuigen beu ?Jariinilly jeigt. 9lllein in unfern Seiten
i«irb ibn jebermanu bcu iimbren Sifcben , unb namentlid) ber Jamilie ber .'pabe jusä')'!.'"- '^üt 9led)t aber bat man ibn ju
einer eigenen auiSgcäeid)neten Ö5attnng erboben unb von ben anbern getrennt. J^ie -?!rten finb nidn ^ablreieb / obfebou m
allen ?:iU'ereu verbreitet.

Zaü 95. '^ex @ägcf)(lt) t'CV "Eliten. rri.stis an licjuoriiin. Tai Scic n>mniunc.

ninch. T. 1311.

5^ie eäge ifi lang , anf jeber 6eite mit ad)t}ebu biiS bod) febr ivobi betannt. Cbne Surd)t greift biefer .^ai) ben

jmansig biefen, breieefigen, platten, fpipigeu 3äbnen beiuatf- ^liefen ber jefigen ed)öbfung , ben iBalliifd)/ nnb fogar ben

net: fie finb »on febr barter ßubilanj, unb bie ganje SÜiaffc i^ottüfd) an. ülsarnm biefe ©atiung einen fo großen jpaß

iil mit einer ?lrt von Seber überjogen. ®ie Säge i|t an Säuge gegen bie 2f>aUe ^eigt , i|l ii'obi fdjiver \\\ erfläreu, \:i. mau

bem britten Jbeil ber Sänge bei ganzen ÄiJrperö gleid). uid)t einfebeu tann, iueld)en Slupen ber Job ber üSalle für

6ie i)erfd)mälert fid) langfam gegen ibreepipe, reelle aber ben .pai) bat. 5^au Jleifd) ber -Saüe fann er faum genießen ,

nbgernnbet iiL ?)ie Sarbe iit ein bunflev grau, faiT ind ba feine Säbne 5um Seriliiefen berfelbeu unbraud)bar finb

(Sd)ii'arjc übergebenb; bie eeiten graulid) , ber <8aud) lueiß; unb ibm nur ben ©enuß tleinerer gifd)e unb ber eeebflanjen

bie >paut mit fleinen Äörnd)en befept, bereu epipen gegen geilattet, iiH-ld)e er mit feiner cäge abreilTen foU. 5)iefe

ben ed)iiianj gerietet |inb. 5^ie SPruilfl offen fiub febr groß, 6äge iil allerbingd eine furd)tbare i«affe, baneben aber fo

unb bie enle liebt ob ben -^aud)tio|Ten. J^ic ed)manäfloiTe geilellt , baß fie bem Sbiere felbil beim OJenuife feiner ??ab-

ill febr turj. >'""!5 "'i-'br btnberltd) als; förberlid) fenn fann, loie ii'ir bied

Sänge vi biö I5 Juß. aber aud) beim JJanvall unb beim Sd)iiiert(tfd) fagen fi.<n.

Jlufcntbalt: ga|] in aUen ^iJeereu beiber .'palb- nen. ^Ulein fo viele glanl'anirbige eeefabrer bejeidjnen ald

fngetn , unter bem Cid ber ^noIc ivie unter bem Jleguator. !lbatfad)e , baß ber Cägebai) bie SSalle mit unverföbnlid)er

?:Jan ftnbet ibn <\\\ ben Siijten Jlfrita'd luie <^\\ beneu von i?ntb »erfolge , angreife unb oft befiege , \:i\^ bied ivobl ge-

5.H'ngaIen/ in ber ?iäbe von Spipbergen nnb von ?iorb- nngfain eriuiefen iil , unb fieb fein 3iveifel bariiber mebr

amenfa. eeine üMlbbeit nnb feine eiärle ebarafterifiren erbeben läßt. iSir finb über bie Seiten längil iveg, mo man

ibn eben fo febr ivie feine furd)tbare i^atte, obfd)on er uid)t in jebem Organ eined Jbiered , in ber Jvarbe beiTelbeu

iene P5röße crreiebt , bie ibu ben 2?alltifd)en gleid)|]ellen n. f. iv. einen befonbern ??ui?en auffiiiben ivollte , Xbatfad)en

unirbe, mic «Uliuiud augiebt. iJen ?llten ivar biefer Jifd) genügen und, obne 5U fragen, U'oju tienen fie. gd berrfdjt

75

'298

jt»ifd)cii teil Sl«a(Icii/ teil €'oolniiibni uwi Icn gäijcbiiDt'ii
(in ciuiiU'i' Äi'ii'ii. 5>cii aiMiUtifdji'ii füllen fic mit ibrcii 6ä-
i]cii teil S^iuut iiiifreitTcii mit auf tiefe ?(rt fie l'iu jiim Jotc
iHTiviiiiteii ; tiilier tiefe iiiiiclitiiieii Jliiere/ luelelie tiired ibre
©fötie ;ii iiii(H-l)o[feii fiiit / tun fiel) gegen tiefen »iel fkinern
aber gefiif)i1icl)en Seint iH-rt()eitii)en ju fönncn / »or ifinen
tie 51nel)t nefenien. ?lud) tie J^elvbine greifen fie iin nnt
ter iUtm ilt fiirelnerliel). J^aö ?3!eer ii'irt 511 eelninm
gefililagen/ tie a^allc fpringen iiber tiifi SiitTer mit beilegen
im JHiiiffalle tie 5liiibcn s" boben ÜBellen , tennocf) tonnen
Tie ten ?tnflriffen nicln iiiiSiüeidien, ivcIelH' ter erboste nnt
bartnäcfigc geint mit «JMieeiSfebnede auf fie macljt ; taO
93?eer färbt fiel) uom ÄMme unt nicljt feiten unterliegt ter
erfclicipfte 2«aUtifd) tem fleinen Jyeint. 93!erten'j iinir
3enge einey Üampfeö junfclien einem (iägefifcl) nnt einem
Slortfaper; Eingreifen unt 5lU!5n)eirf)en gefei^ab mit einiTeror.
tentlicljer 6et)neUigteit; tad in tie Suft gefiu'ipte 5BalTer
fiel lüte Siegen berab / unt riuguum fcbäumte unt cmvörte
fiel) tniS 93!eer. J^en ?luugang tetf Äanipfeü aber fab er niel)t/
ta tie vom SBinte gepeitfctjten SBogeu tie (Streitenten tem
?lnge balt entjogen. lllloa unt (Stetmann iinireu eben»
falli' 3euge folrfjer (Seenen. Suiueilen rennt ter (Sägeüfd) in
feiner blinten SButb an ten 23aucb eineü (Scljiifeö , ten er
inelleicl)t für einen aBall balt; oft jerbriebt er fo tie 6iige, oter
fie tringt in tay $015 telTelben ein nnt turdjbobrt ci! / aurf) in
tiefem S-alle brid)t fie nnt ter >>ai) muß mit ueriiiimmelter
(gdjnauje abjieben. Sin ?)Jarifer ?3]ufeum iinrt ein gro§eij
ßtiicf einer foId)en 6äge anfbeivabrt / meUte in tem 2^aud)e
eineö aSalleö ilaf / unt in SJJatnt ein ©tiicf S?oli / \wx\\\
taiS abgebrod)ene ßtiief fteeft.

ir>a5 gteifcb tiefet S?a\)ii \^ bnft unt teterortig/ bat
einen uuangenebmen ©efiljmaef unt lüirt taber bloä auiS
g}!angel gegeffeu. S^ic 5?eger an ter Be|]fiiilc Jlfrifa'ö, fonil
feine Äoiloeräebter, effen eö ntdit; aber,ivabrfcftcinlid) luegen
feiner ©röfie mit etärfe/ luirt ter (rägebai) wou ibnen uer-
cbrt unt fleiue 6tiicfe ter 6äflc m foilbarc ?lmulette getra-

gen. JSirt turcf) (Sturm ein foIcf)er gifd) flni5 Ufer geivor-
feu/ \ä fd)neiten fic ibm ten Äopf ab unt bangen ibu in
ibren Jempeln auf. S^iefc 5ifd)e fechten <\\xd) gegen einan-
ter unt leben mit allen (Secbeiuobnern im jirieg. 3lnd) tie-
fer .'öai) gebiert lebeutige Junge. J^ie (Säge iil bei ter Sc»
burt bantartig / meid) , fie iinirte fonii tie OTutter bei ter
®eburt oerlciH'n. 5)er junge J>aii irt mit jeuer gropen 2^lafc
»erfebcu/ lueUbe am ?lfter fipt unt turcb ibren Subalt , ter
fid) in ten Seib jiebt / ten Sifd) fo lange ernäbrt , bi(5 er
felbil auf ?laub ausgeben faun / unt biö feine €ägc bart
getnovten iil. 5)urcb fein ©ebip tann ter gifd) gar nid)t
gefäbrlid) uu-rten / unt foU luirflid) »on Seepflanjen leben,
i»eld)c er mit ter Säge abreipt / luoju fie jetod) wenig geeig-
net fd)eint. Kleinere J^iKbe fd)einen taber feine ipauptnab-
rung anijjumadjen. 5^te Seber giebt »iel Xbran.

®ie antern ?lrten fint: Pr. pcctinatus, mit 34
3äbnen auf jeter 6eite ter 6äge; mirt 4 biö 6 gug lang.
(Selten im £>eean nnt OTittelmeer. P. ouspidatus, mit
28 breiten fpipigen 3äbnen unt einem febr breiten Sdjmert.
P. iilicrodon, mit lö fleinen faum uorrageiiteu ßtaebeln;
nur i\' S"B Iiing; im 2?eltmeer. P. cirrhatns, tie
6äge auf jeter ©eite mit febr ung[eid)en / etmaö aufiüärtä
gebogenen 3älMien; ein langer biegfamer gaten unter ter
ed)nauje; bei ?JeuboIlant.

Jpier entigt fid) tie lange Steibe ter Gattungen / mU
d)e au(5 ter *Jinn eifdjen ©attnng .c?ai) / SquaUis, iu neuem
Seiten nnt 511'ar mit 3led)t gemacJ)t ivorten fint , ta tie
S?A\)i, ungead)tet im EUlgemeincn ibre ®ei1alt viel ?lebnlid)eö
bat , ©ebip unt Sebeniuirt febr uon eiuauter »erfcbieteit
babeu / unt gerate ter größte unter ibnen / ter Sliefenban /
am menigih-n ju fürd)teu unt nid)t einmal fleifd)freireut i|h

gben fo oerbält cu fid) mit ter jmciten Sinneifdjeii
©attung ter innermäuler / mit ten $)lod)en / r.aja ; aueib fic
muß iu mebrere ©attungen unt Untergattungen getrennt
iDerten. ®ie ."pauptdjarafterc aller SHüd}en fint

9i 0 d) c n. R a j

n,i

®au 6felet iil fuorpelig; tie Äiementeefef nnt tie Äiemenbaut mangeln, tie jtiemenlöd)er liegen an ter untern
Seite tei) Äorperü / tie S^audiflolTen fint teutlid) vorbanten ; ter Äörper i)] rautenförmig , platt unt fd)eibenartig; tie 3?ruft»
floffen ungemein groß, breit unt fleifd)ig; ter 93!nnt breit, ilebt gner unter ter ed)nau5e; tie jtinnlaten fint mit fleinen,
pflatlerartig ftebenten 3nbnen uerfeben ; ter (Sdjii'anj tiinne , ü\\ ter 2iafii) fdjmal, lang, auf tem SJüefen mit jiuei fleinen
?JiiefenfloiTen; vier 6etteufio|Ten.

5>urd) tiefe Äennjeid^cn i|i eu leid)t , tie SHod)en mni ten !öai)eu ju unterfdjeiten ; eine ©attung jetod) mad)t ten
Uebergang sii'ifdieu beiteu , uänilid) tie i;">ai)rod)en , n)eld)c tnrcb ibre längliebe ©eilalt ipirflief) ten ^ai)en nod) äbulid)
fiut ; toeb fint fie leiebt 5u erfeunen.

.^ a t) V 0 d) e n. R li i » o b a t u s. Rhimhates.

(Sie l)a(icii, U'ic l'ie ^"»iuk , einen Mifcii, Heif(I)igeii 6d)waiij , i>ei' mit äivei l'ctitli(r)cn 9?ucfenfIoiTeii iiiib
einer 6(I)Wttnjffo|Te XKrfeOen ift. T>ic JKautciifonii, weld)e tiiird) tiie ©chnaiije iiiii) Me 2Jru|l|!ojTeit getilbet
wir^ / i(l w^A) vorn fpil?ie( \\\\\ naef) 2Scr()ältiiiö iiicl weniger breit , nlö tei tteit eigentlic{)en 3?ocI)en. 5Öre
3äf;ne |iiit> jliimpfe Dörfer uiil> llefjen t>id)t im 0,uiiiciin); , wie fleiiieö, glattcö ^fJo|ler.

Taf. 'i^. S)CV glatte .^n^rOCt)cn. RliinoLatus laevis. Jlhhwhafe lisse. Bohhat. Foishal.

5^er Körper i|t verlängert , auf tem SHiicfen Heben
trei bleiben €tad)eln; tie erfte Sliidenfioire ftebt vor ten
SßanebfloiTen. 5^er ?liirfen iil blaßgrau mit meipiid)en / eiför-
migen ^leefen ; ter untere Ibeil te» Körpcrö i|] mebr oter
iveniger lueiKlid) , mit einigen braunen unt lueipen Streifen
um ten 9lfter ; ^ruftfJolTen treieefig unt eutigen mit einem
ftumpfen 5Siufel , fie fint viermal größer alö tie S^auel)-

fiolTen ; um tie 9lugen ilcbt eine ?leibe Staiteln unt ebenfo
eine 3Jeibe 8i»ifd)eu ten ^HiiefenfioiTen.

Sänge etiva 4 g-ui

?lufentbalt : Jm roibeu 5i?eer , an ten arabifdien
Äüiku nnt an ten Äiitlen von (Snej unt OToffa. 6ein
gieifcb iil vortrefflid) , unt tie «Iraber behaupten, tie Seber
iei) gegen venerifd)e .'itrantbeiten ein beiväbrteö 5.T?ittel.

'.m

2> f r ö e tu eine .f) a t) r o d) c. R h i n o h a t u s

coluiii iiao. Jinonap. Rhüwbafe ordinaire.

Klliutil>atus i-dliinmae. Uuonaii. Fauna italha.

Äörpcf Um mit einer ciiijiiu'ii S)lci6c ooii ßtiuljctii
iiiiti oicU'it JÄöcfcritcii ; tic SliicfciifiotK ilcbt ivcitcr ^m-M
lUü K'i fccr uoriiicii ?(rt / fcic SJ^nnlflotKii fin» taiUMcn UH-iii»
öcr lU'oi ?>cf ßitmiins bat feine (Stiuteln. ®cr olu-re
J^eii tcö Äörperö irt bunfct-/ tcr untere ivei(irötf)ticl).

Süüisje ctiva 2 Jvur.

9liifent0alt : ©iefe ?(rt feljeint teni 33iittclmeer
eiiien / fie irt bäntig tei JUmihI unb ein ten JVüilcn uon Siji-
lien. ii^afi gleifcl) iil efiluir nnb bat icn ©cfc^maef beß giei-
fcf)eß ber J>nnl>'M)ai)e.

93ian bat eine 9üt ber .'paiu'orfn'n '>'>• rlrctrims
genannt unb ibr eleftrifcbe eiiieiifcboften jn^iefcljrieten; allein
bicfe eiiienüljaften bat lie niel)t / wenigiU'nö luerben fie luiber-
forocben. 6ie fümmi in ben bra|ilifci)en ^^leereu uor. Sabin
nebört anrt) nocl) IV ii. granulatus. bercn S^ant gaiii iiX'
m\ ivie dbagrin iil.

?li a f C It V 0 Cl) C 11. R h i II a. Itliind.

23 a II cf)flc (Ten t»ciitltcf) / S)?iint» Orcit/ ßcfjiiaiijc (liiiiipf/ fiirj/ Di'eit iniö aluiciiint>ct ; (5c()Unun Um^l / ß" ^ci*

Söiirscl fef)r i>tcf/ !lcifcl)ig/ mit jwci S^üifciifloiTeii iiiiti einer eii^ffoiTe , S'Uhic t>lc()t lic^eiil», pflatlerföniug.

Slnr eine nicbt genau befaunte 5lrt.

S)ci- ^hicfifd)c Slafenrocfee. Rlüna

chiueiisis. Rliina chinois.

hinter jebem 3lnge lieben brei 6tacbe[n / mebrcre auf
bcm SHiicfcn ; jwei SReiben 6tacbe[n am 6cl;manje. ©er obere

Jbeit beü Äörpcrö brauugelb/ ber untere rofenrotb. Srb'uans^
fioffe jiiH-iUuHng. IDiefe nie()t genau befaunte ?(rt ivirb febr
groß unb tinbet fiel) in ben 93teeren ihmi S'H'au/ luo ibrc
^aut febr gcfel)äi,u \\i alü Ueberjug «on :X^egenfcljeibe».

3 i t t C V f 0 et) C ». T o r p c (I o. TorpMe.

aStev 6eiteiiffoffcn / tcv SO^mib 6reit / unter tcr 6(f)nQuje quer , jjörper fcljclbenforniig / platt / i'unb ,
glatt/ nacft; Äicmenofnungen unten; Sclnvanj fui'j unb fleifd)ig/ SaucOHoiTen bcutlicf).

©er 9laum sitifdjen ben ^ruftfloffen / bem Äopf unb bcu iliemen / iil auf jcber Seite mit einem ganj aufferorbentli»
cfjen Slpvarate angefüllt/ ber and fteinen/ bicbt i»ic SSienenjellen an einanber gefügten/ bäntigen 3löbrcl)en begebt/ bic
bureb Cuerfcbeibenuinbe in fleine / mit öcbleimfubftau} gefiiUte 3cliri;en gctbeilt finb , iuelrf)e burd) äablreidje 9?cruen belebt
merbcn. 3n biefem ?lpparat liegt bie eleftrifcln' Kraft/ meldje allen ?trten gemein i)l. ?}od) jeft iil biefer SHocben »om
gemeinen 9J?anne gefürcbtet / unb eine 5i!enge oft ungereimter Sagen finb über ibn uerbreitet. SinueuiJ bat ben Sitti'f-
rorfjen ber ©attung KocbC/ Raja, jugefellt; mit 5Hed)t aber bat man eine eigene ©attung barausS gemacbt/ loeldje mebrcre
Slrten begreift, ©icfe ©attung ift eine burcbauiJ natür[id)e / ba nicbt bloö bie e[eftrifd)e ©igcnfcljaft / fonbern mdj bie gan^c
gorm übereinilimmen. ©ie ffiliitte beiS Äorperö/ bie breite, runbc/ oorn meiilenö cnoaw abgei]nl,ue Jyorm / loelcbe burclj bie
^age beö clettrifd)en 3lpparatev jiuifdjen SHürfciu unb S^ruilfloffen / bem Äopfc unb ben Äiemcn bebingt ivirb / äeidjnen fie
vor allen anbcrn a\\x>.

©er eleftrifdjc Slpparat i|l boppelt unb beilebt awi einer febr jnfammengefctuen !^atterie 2?oltaifd;er Säulen / lucldje
burd) brei |]artc 9?crocnä|k / »on benen einer oorn fünften iuiar / bie aubern bciben oon berumfebioeifenben 5?erocn eut|]cben/ ibre
Äraft erbauen. ?lud) bei biefem gifdjc bcmertt nm\ , loic beim Sitteraat/ lA^ taä 3lbfd)ie||en besS eleftrifd;cn giuibumö
gauä in ber 2iMllfnbr bei? S'fdjeü iTcbe.

9?atürlieb mu^te ein 5ifd) / ber eine fotdje jiraft auöübt, bafb bcmerft loerben , babcr tiubcn mir in bcu Sdjrifteit
ber ?llten uiele 9lnfpielungen barauf. ."öippo! rate>3 ermiibut befi Ärampfrocbenä ober 3''tcrroi1)eni5 nur alö einer leid)ten/
mancben jlranfen beilfame Spcife, aUeiu ber 9Jamc Slarte / ben er ibm giebt / beutet auf bie eleftrifcbe Äraft. iUato lägt
ben 9:U'non in einem ©efpräd) mit Sofrateö fageu: ©eine ©rüube baben mid) fo erfd)nttert/ ald ob id) oon jenem platten
gifd)e / bem 3itterrod)en , bcrübrt luorben luäre. ^Iriilotelcd befdjreibt mit oielcr ©cnauigteit feine Jyorm , unb erjäbft
bie ?lrt / toie er burd; bie ibm beiivobncnbe .Hraft anberc gifebe betäube unb fange. 3a fd)on bie 9llten braudjten feine
Äraft in gcioilTen 'Sci^x m iöcilmittel. 9lud) (iicero, «lUutard), ©alen, 3lelian, üetiuü, i«an[ Jlegincta,
criuäbnteu ibrer/ befonberd aber Oppianuö. ©iobor oon Sizilien fdn-int auf biefen 5ifd) s» beuten, luenu er uon
ben bab»lonifd)en SlMinberu crjäblt , eu gebe einen See , loer ibn burd)fd)iüimme loerbe mit ©emalt feilgebaitcu; eril erilarren
bie Süpe, bann bie ScbenEcI, bie Scnbcn , eublid) ber ganjc Äörper , ber 9)?cnfd) (infe in bie !iiefe unb loerbe balb tAXAWj
tobt loiebcr anugeroorfcn. Sollte man nidtt meinen , er babe fdjon ben 3iiteraa[ gcfannt , nuldjer bndjfiäblid) biefe (Jrfcbei.
nnng an Sd)iinmmenben beroorbringt. 3llbertuö aiJagnuä läiit bie üOirtung ber i^ernbrnug einen ganjen ?:?ouat binburd)
bauern. Subolf crjäblt , H% bie JKnifnnier nidjt nur tiAi lieber baburd) \)<\Un / fonbern aud) IJeufel bamit austreiben,
unb tobte gtfd)e toieber Icbenbig madjen fönnten.

5«ir ünben aucb unter ben bid auf unferc Seiten erbaltcnen jjnnilmerfen ber 9(lten ben 3itterrod)en ald Ssersierung
ber bemalten Xbongefäffc bei ben etrurifdjcn a.Mifcn. ?lm baufigtlcn ünbcn fie \\Ai mit anbern eiibaren Sectbieren , gifdjen
unb Sepien, auf tlcincn Sd)ü|Teln mit umgebogenem Maiibc gar nidn nnfennilid) bargeihUt, fo bau mau fogar bic 5(rt
beutlid) bcilimmen tann. 3lud) auf großen ^»radjtgefäffen fommcn biefe ?(bbilbnugen ald Cuerbänber vor.

75 *

Zof. 9(1. S)Cl' gc meine 3't^fl'l'0Cl)C» Torjicdo Nnvko. L(i forpille oriUnaire.

lU-nfi T. /■:?. Toi-i)e,lo orcll.'.i.i, ii„d. Torp. i,.iilat,i. //-/..;, lUnm.ijuirt-j f.v.Mu ;t„li,,i ?Hlbil^llllll nncli üMtimnibrtdi.

Äörpcr fcbr aliflcpliittol / fai] ciförniii); juu'i ?liicfcn- a%\\\'w\Hi , ta il^iicn tic ?ici-iH-ii fcMcii/ iinb tic (Jlrfti-ifiiat

flolTcn ; auf iobcr (2^dic fiinf .'ifn'nicnlDchcr ; tic $aiit micfi . t'rficuu diif iiiitcn- iitii; luitu-faiuiic ?lit auf ilc ciiisiiu'irtcii.

obiic etiidu-lii ptcr ipöcfcr: tic (ri1)U>aii5flolTc i)^ fd)icf iilnic ^Tic oU'ftriffbcn Onianc tcr 3iü"t)i-" IJtit'i'" v\<\. tiu'br

fdinittni. J^cr ol'cic Xbcil bcö Äürpcry irt iiraiibninn ota' Jlcbiilicbfcii mit einer flalinuiifdicii ciiiilc / alu mit einer

rotbiuib ' mit fiiuf (iro^en nint'en 3K'rfi'" ^'"'i iiUivMaucr i.'etbnerf)iiü-|)e. J^ie 'l?erübrunii eiiiey Sit'i'ri'odjeiiü tbeilt bem

iiii fflraiie jiebenber gaibe . iinicbc mit einem brännlidien ^!?einbier einen beftiiien unt> ben früfitiiilen Jlrm Kibmentcii

5HJniie nnuieben fini , nebenbei eine ?OJeniie tieiner lueifilidjer cJdiMii mit . nnb i>er iieffiipiiiile .'•>iin mirb \\A) ii'obl bütcii/

^-lerten ; bie untern !lbeile finb meiRiim". !J^ic S'^bl ber ben ,3itteriod)en lUiM'-ireifen , jene iinfuttbare unb boil) fo

?lii!U'nfieefen inuirt i'ebr, meiilenö fuib eü t'iinf ; jniveilen mäditifle iiraft mnü ibn erfd)rerfen. (*ü giebt i'iele ?:iJen.

aber nur einer; OlferS fob einen ?Un1)en mit oier, d i'oll idjen / bie ei5 niebt über fieb bringen fönnen / fid) ben (5d;lä.

lind) |'olrt)e nur mit brei ober jmei ?lugenfierfen geben. 5^er gen einer nod) nid)t febr geKibenen i^atterie freiwillig iiuy»

5!orf i|l taum jn unterfd)eiben unb enbet nuf beu 6eiten jufepen , ein uuiuiber|]eblid)eu ©efübt biitt fic baiion ab.

burd) jiiH-i 5.nnfprünge / iveldje fid) mit ben S^rurifloiTeu in-r- ?>aiFe(be berrfebt aueb bei Ibieren / mefdjC/ U'enn fie einmal

einigen; bie obere Ceffnnug ber 6vril*lod)er \\\ mit einer bie SBirfung erfabren haben, lul) uid)t ju"' in'i-'i'fiimal ber-

gefalteteu luie gejäbnelten >>aut umgeben; langy ber 3iiicfen- felbeu anßfei/en wollen, ©liiflidjer Steife für bie eleftrifeben

iiiirbelfaule liegen eine 5)?enge €d)leimiHMeu, Säbne febr tnrj. 5ifd)e babeu bie Jbiere oon ber 2?trtung ber g^Iettrieität

y>au 2«eibeben nnteri'dieibet fid) etmaS ooni ?iiänneben / unb fein Si>orgefübl; batten iie biefeö , fo unirbc feiueö berfelben

bei beiben Wefd)Ied)teru fdieint bau ?IIter auf bie ^-arbe fid) im lueiten Greife um ben Jyifd) Vinfinbcn , olleiS unirbe

einigen CfinfluH ju babeu. ibn flieben unb er müHte lu-rbungern unb bie O.ualen bcS

iTie PUb^e biefeü 9?oebeuö H uiebt l'ebr bebeutenb. Jantalnä auüileben - immer feine Slnnite ju feben , fie aber

Cebr feiten n'iegt er mcbr alS füufäig ^M'unb / unb ein fol- nie erreid)en ju tonnen. 3UIein r luie einer ©iftfdjfange /

d)er ^-ifd) , luelcher 4 guR laug unb 2^ . ^u^ breit iinir/ iveldje rubig baliegt, fid; 'iAi ZWx unbeadjtet nabert unb

ipog nur 53 isfnnb. "idjt eber auf bie 6d)Iange aufmerffam ivirb/ biiS eu ju

?lufentbalt; ^Ai Wittelmeer unb bie Ibeile bei5 fpät iil , fo umfebmimmen aud) bie g-ifdjc unb anberc Sbiere

Oceanö, loelebe bie enropäifebeu üüilen befpüblen. ?.i!an ben 3itterrod)en ober BittiTaal/ biü ber (Sdjlag lic plöp(id)

finbet ibn aber auel) im vt'i'fifd)eu 9iieerbufen / im liillen trifft, llnerflärlid) i|l ey aud)/ mie bie SBiUfubr beiS Jbic

OTeer/ im iubifdjen Ceeau/ am 2>orgebirg ber guten .">;off. rei> auf bie (Jntlabung luirfen fauu , lute cä auf nUe 6eiteii

nuug/ ali'o überbauet febr iveit verbreitet. Ob eö aber bie- biefelbe niad)t ober (u" jurüfbält.

felbe 9lrt fei), bie allentbatben vorfommt, niödjte nod) eini- Slcbi luar ber er)h' , ber mit bem Sitterrodjen genauere

gem 3i»fifi'' nnterliegen. "^m 9?Jeere von ^X\m bemobnt er (J);i,HTimeute aniiellte unb bie ®efel,H- aurTHd)te, naeb benen

bie fd)lammigeu Jiefeu , U'ie EHiffo angiebt, anbenvartu bie Sffirfung gefd)iebt , iveld)e in mand)er ün'jiebnug 3.H'r»

fnd)t er fanbigen Krnnb unb fod (Id) fogar im eanbe vcr. fdiiebenbeiten von benen , iveld)e ber elettrifdje ?(al jeigt,

bergen. (Jr nabrt üd) von fleineu J-ifeben , bei'onberS i'oll er barilellen. Äaum bernbrte ?U-bi ben Jifd) , fo emvfanb er

an ben ?.i?ünbungeu ber a.''ad)e (sirünblinge anffnd^cn. in bem berübrenbeu Jbeile eine iledjenbe ©mptiubnng , meld?c

©ie vorjügliite (Eigenfd)aft biefer ©attung, bie elef- l"id) bem ?(rm unb ber (f:d)nlter mittbeilte; biefem folgte ein

trifibe Äraft, iveldte ibr beiivobnt, verbient alö eine jivar böebil unangenebmeiJ 3it'fi'ii ""b ein iledjenber @d)mer5 in

mebreru Sifdjen gemeinfame, allein baueben im Xbierreidje ber (Sllboge , t'o bajj er fogleid) genötbigt ivar , li^w gefaßten

in biefem ©rabe nirgenba vorfomnienbe (figeufd)aft , eine Sifet) fabren ju taffen. '^<:'ii neue S^erübrung bradjte bie»

uäbere 2>elend)tung. (fie bat jivar allerbingij febr viel mit felbe (?rfd)einnng bervor. 9laef) ivieberbotteu 5.HTfud)en aber

berjeuigen bei) eleftrifd)en ?lalö gemein , unterfdieibet lid) aber ivurben bie Srfd)ütterungeu unb (Sd)lage immer fdjiväc^er

bod) in ibreu (Jrfebeiuuugen in verfebiebenen Pfunden. 5^aü wn'i borten am (Jnbe gau; auf, worauf ber gifd) ilarb; bie.

biefe (Jleftricitiü mit ber gufteleftncität ganj biei'elbe Kraft fev gei'd^ab uad) brei (f tnuben. ?lllein juiveilen fd)eint eö

fei), barüber fauu fein S'iH'ifel mebr obivalten , bei'onberiJ bem ^ifeb jn gefallen, feine ,3i-'id)en i'eiuer Äraft von \\d)

rtueb feitbem alle 3iui'iKl verfebivunben tlnb , ba|5 (Jleftrici- ju geben, uugeaebtet er fub bei voller Äraft bettnbet. Sa»

tat, O^alvaniymuö unb bie magnetifdie ,^raft nur 9i?obi|ifa- eevebe beobaditete biei'eS an brei ober vier 9ioebeu , ivele^c

lionen berfelben uuertlärlid)en (figeiifd)aft feven , iveldje ju1) l'ei DJodjelle gefangen iinnbeu unb gauj munter in großen -^c

balb alu 5^lil( unb €trabl in ber Snft entlabet, balb bad biiltern umberfd)ivammeu. ?iU'br aly jivei iftunbeu mad)te er

(5-ifen anjiebt . balb mädjtig genug ibre 51?irfungen m\ ben mit ihnen üserfnebe , ohne baii ihre eleftrii'dje Äraft fid; fnnb

menfd)lid)en nnb thierifd)en Organif>mni5 seigt, unb ebeufo tbat. Slueb iHeau mür machte fold)e Erfahrungen au 3'!'

ba» ^»flansenreid) beherrfdjt , fo tiA^ man fie ivobl felbrt aly terrodjen - ivelcbe nod) im 93K'er lebten ; lange founte er fic

bie Sebenüfraft betrad)tet bat. ?lllcin nur bei J?it'd)en finben ungeilraft berühren , unb erit uaebbem er )'ie mehrere 3i'it

ivir eigene, böd)il nierfivürbige »Organe, ivelcbe gleich einer genedt hatte, i"d)OiTeu fie, gleidjfam im Uuivillen , ihren Stoß

eleftri|'d)eu i^atterie ober einer iniltnil'cben (Säule biefelbe ab. 5^ie (f-mptinbnng ivirb von ben ä'ieobad)teru jivar alu

anfammeln unb mit großer Mraft nad) allen JHiditnngen ver. ahntid) , aber bod) febr veri'cbieben von berjenigen bei'd)rieben,

fcbleubern , unb (Sd)recten unb (Snlarrnng auf aubcre Ibiere iveldje eine Seibnerfla)'d)c hervorbringt. 93?an fühlt im 3(rni

verbreiten. $>od)il ividitig in pbDtlologifeber .'pinfid)t itl aber eine 9[rt von grt'djütterung , libnliil) berjenigen, iveun man

bie unläugbare (Jri'd)einuug , baj; eö 9ierven tinb, iveldie ben CUenbogen ilarf anilöüt. 5)ie iSeobacbtungen , ive[d)c

and) bei ben Aifd)en bie Ä'raft juführen unb leiten, unb baj; ??eanniür machte, finben (id) in ben 9l?enioiren ber ^^arij'er

bie eleftrifd)en Organe mit mäditigeu 5Jervenf}ämmen verfe- ?ltabemie für baiS Jahr 1714. Slcaumür l'el'te einen 3't»

ben i'inb , ^c^^ nad) 5^urd)fd)neibuug biet'er 5U'rvenüiininie baii terrocben unb eine (Jute in ein ©cfaR mit 9J?eeriuaffer. J^ie-

Sehen nidu aufhört , ivohl aber bie cleftrij'd)c Äraft ver- fei> ©efajj ivurbe mit einem 5ud)e beberft , j'o 'iA^ bie g'nte

fdiivinbet. ©iS i|] bieö ein üViveifS, baß bie 5Jcrven aud) bei ivobi frei athmeu, aber nid)t fortiliegen founte; nad) einigen

Xbieren, tveldie feine auffatlenbe (Jlefirieität jeigen/bod) (Jtunben uuir )le burd) bie eleftrii'djen 6ebläge geti^bet. J^er

ivobl Seiter ber Äraft fei)en , iveun (ie fid) aud) nid)t in (?ngliinber 2.Miufroft madxe ebenfalls viele 2.H'r|'ud)e mit bem

ihnen erjeigen foUte. 3?iei ^^fJaujen bemerft man gar nid)tiJ 3itterrod)eu, ivelcbe viel Sidit über bie Äraft bejfelben geben.

:nn

OTiiii (fiitc ciiicii Icbciitcn Sittcrroitcii auf ein iiaiTcd lud),
Iicfcilirttc taiiii iiii bcr ©crfc bcu 3iiii"ii'rü/ luiniii fiel) tcr-
fcll'c bcfaiib / 5iuci fTrathc mit .'öiilfc «oii iccitaifal'Cii / um
fic Sil tfolircn ; hierauf ilcUtcii fiel) iicljt ^^Jcrfmicii mf ^folir»
lliiblc mit fflladnificii. SIuii luuitc taij eine Cnbe ici STatbctJ
an bau naffe Jiul) befeiliiU / anf iiu-Uljem bcr Jyifel} lag , bau
anbere Qfnbe in ein Wcfaf; mit 2i>ai7er iictrart)!. ginc ^Ut-
foii landete bie eine >>atib in ein (9efais mit SBaiTer / bic
anbere in ein anbereu; in biet'ey taud)te eine jmeite ^luTfon
iljre eine )>anb / bie anbere in ein brttteö OefäR, fo luurbe
bie ganse iieite rtefd)IotTen , inbem bie »anb ber leinen ^iU-r.
fun in bau nennte (Sii^n licö tancljte. ^n biefeü iinirbe nun
iai anbere Unbe ber Kette (lebracljt / nnb fü ein ileiter iiel'il-
bet / lueldH'r bnrct) bau Jucl) nnb ben aViud) bei Jifdjei)
gieng. 3»« ^luijenbliif ber 6d)lieBnng ber Äette empfanben
alle ad)t «ferfonen ben geinötjnlid^en 6toB/ ivie lu'i einer
eieftrifirinat'd)iene, nur etn'au ütiinietjer. sperr ffi^aliSl) aber/
ber bie Operation leitete/ jebod) ander ber Äeiic mar/
enun'aiib nid)t(5. OTan ifolirte nun ben gifd) / unb i'djioB
eine anbere unmittelbare Äette burd) ifolirte ^^U'rfouen / nnb
ftc erbielten nacf) einanber uierjig biü fiinfjig eleftriüte
ßdiläiie in einem Se'itraum von unr 90 6efnuben. J>iefe
6d)läge imiren \\d) an 6tarte jiemlict) gleicf). 5»ei jeber
5luf!tt}eilnnin"af) man , h\^ bie klugen bciJ gifdjeil/ lucUte
fonil ilarf uorih'ben/ fid) ciniuärtu jogen. 3lllc erfaljrungen
seigen / in^ alle leiteuben eubilanjen \\d) ooUfommen fo »er-
hielten, luie bei einer clettrifrijcn 2}?afd)iene/ unb bie niitt
leitenben ebenfo. $'eriit)rt man einen Sitterrodjen mit ölaö
ober üiegcllaf / fo erljält man (einen 6d)lag; berührt man
tbn bagegen mit ü)?etaU / fo erl^ilt man fogleid) ben edjlag.
?llle ^^tjDfiter biu auf ©aloani beilatigten biefe Srfel;einun.
gcu/ aber niemals faben fie einen gnnten babei entilebcn.
®rtloant bemerkte jnerii einen foldjen uermittelrt bei» än-r-
gröperungöglafeä. gpiiiere Unterfucjjnngen beftätigten biefe
(5rfct)einung unb Ouifon bemerftc bei feinen 2.HTfuct)en in
ber 5)uufeil)eit H)trflid)e gunfen. 5)ie ©cftlaiic beß Sitter-
rocfjeuiS burd) iSJaffer mit einem Silberbratb geleitet / jerfei;-
ten t}ii SSader nicJ)t. Sind) t|l etS merfmiirbig / ba§ jle mf
einen Qrlefirometer gar feinen S-infiuß Ijaben.

9110 ipcilmittel mürbe ber 3itterrin1)en friifje fd)on an-
geivaubt / aber mehr aui abergläubifd)cr Meinung. ?0!an fd)lo(;
uämlid) / tafi ein Xbicr / iveldjeiS fo fenberbare Ärafte befif e,
biefelben auel) itbertragen (iinne. öippcfrateu rät!) ben
SJBafferfüdjtigeu gebrateneö gleifd) vom Sitterrocljen an ; uad)
?PIintHö foU ei viTötfen. J^ioöcoribeö legte eu bei
ÄopfiiH't) nnb Sibeumatiumen auf ben Äopf. 'i»aHl 9legi.
neta unb Jloiccnna maubten ben 5ifd) auf biefelbe ?lrt an/
empfahlen aber / ibn »"f lebenb anfjulegeu / iiniö and; nad;
tbnen in niedrem Äranfbeiten befolgt mürbe. Sbematd ivurbe
lai gieifd) beü S'tterrodjenu unter niebrere pb>irmaceutifi1)e
^reparatc gemifdjt/ unb Slclian bebiiuptete / ini in Sffig
flufgelöüte gieifct) maebe bie ;paarc anüfaUen. 3n Jlbiiffmien
werben gieberfranfc auf einen 1i\\1) angebnnben nnb ibnen
bann burd) Icbeube 3itterrod)cn an oerfcbiebenen Ibeilen bei
Äörperu (2d)läge angebrad)t; bnrd) biefe ämar granfame
Lanier foU baS Jieber fcbr oft meid)en.

J'ic UnterfHi.1)ung ber eteftrifdjen Organe Id 3itter.
rod)enü bat in unfern Jagen mit 9Ied)t oielc S>laturforfd)er
bcfcbafiigt. ®ie (?rfabrung / Ici^ im lebenben ilörper eineu
Jbiereß clettrifdje Äraft fid) erjengen föune/ mnjjte fcbr iinf-
fallenb feiin. (Jine iiraft / mcliie / mie eö febeint / im ganzen
Suftfreiö unferer Srbe uerbreitet \\i ; eine Kraft , meld)e fid)
burd) fo autTerorbentlid)e (5rfd)eiuungcn / mie Tonner nnb
S5liip ftnb / äuiTert; eine Äraft, mcldje man fiinillid) bnrd)
9)Jafd)tenen a»i ber Jltmoäpbarc fammeln fann ; eine Kraft,
rocld)e auf bie ganse organifd)e ?}atnr fo mäd)iig emmirft;
foUte in eigenen Organen einiger Xbiere erjeugt / unb meun
fie oerbrandjt ift mieber erzeugt merben. Sie» mupte febr
auffallen / unb <i mar oon großem mt)Tenfdiafilid)em '[^nteroTe,

bie Orgaue näber fcnncn jn lernen / merd)e im 6tanbc finb,
eine fo mäd)tige Kraft ju bereuen.

'^ei bem 3'tterrod)en fmb biefe Organe boppelt nnb
fnmetrifd). 6ic liegen ju jcber eeite bcü 6d)äbclö unb ber
Kiemen nnb erilreefen )"k1) oon ber (2pil?e ber i5d)nauu' biu
}U bem balbfreiüförmigen Knorpel , meld)er oorn ben Unter,
leib begranU/ unter ben allgemeinen ün'becfnngen ber obern
6eite ici Jbiered / neben ben ünnilfiotfen. t*in bidjteu unb
feileu 3ellengemebe / uni einige fnrse nnb gernbe 6cbuenfa-
fern beften fic an bie benadjbarten Jbeile nnb oovjiigiid) na
ben 3?nnb beö balbiirfelfijrniigen Knorpelu. 3ivei ©ebnen-
bänte/ bie eine aui5 iiangöfafern / bie anbere anS O.nerfafern
beilebeub/ bebeefe» ben obern Jbeil. Sie letztere (Sebnenbant
febeint tAi eigentlid)e Organ jn btibcu/ ba oon ibr anu eine
grofie 9.iiengc biiutiger a>crlängernngen ausgeben nnb jene
boblen ^Uriömeu bilbeu/ ani meldjen bie *5äule beliebt. Sie
3abl biefer ?J.^rtumen ober Seilen iil febr oerfcbieben / felbil
bei ^ni'iyibuen einer ?lrt ; bei einigen finb fedju/ bei anbern
fünf ober gar nur vier. 3:bre 3orm i|] immer gleid) regel-
mäßig. Saß Sellengemebe/ mcU'beß bie iisanbe bilbet / iil
balb burd)fid)tig/ wni eine Seile iil mit ber folgenben bnrd)
unelai]ifd)e O.nerfafern enge oerbnnben. 3ebe 3eUe i\] inner-
lid) mieber burd) borijontale ed)eibemänbe in mebrere .f^ob-
len geibcitt. Siefe 6d)eibemänbe belieben anö einer fd)lej-
migen / biinuen / bnrd)fid)tigen .paut/ unb fmb mit febr »te-
len ©efailen oerfcben. 3ebe Seile i|l mit einer eigenen giüf-
figfeit angefüllt. Sl^ei einem grollen Slüdjen finben fid) anf
jeber 6eite gegen jmiilfbnnbevt fold)er Seilen / bei jungem
unb fleinern unr vier- biß fiinfbnnbcrt/ nnb bei ganj jungen
nur jmcibunbert.

Jlrterten / 2?enen unb ??eri'en biefer Jbe'i'<: fmb flUlTer-
otbentlid) groß unb bebenten bie 2?id)ttgfeit beß Organß.
Sie JJeroen jertbeilen fid) inß llnenMid)e/ nnb jmar md)
allen Dtid)tnngen , fomobl an ben S'"»-'!' »ilS "" ^«■'" Sd)eibe.
mänben / unb fcbeinen in ber gliiffigfeit ber Seilen \\d) ju
cnbigen. 6ie fommen oom adjten SU'ruenpaar. Siefe Man-
ien oon Seilen bilben eine ganj natiirlid)e !Soltaifd)e (oäule/
beren mirlfame ^'Ciianbibeile burd) bie ?ierpen / ben 6d)leim
unb bie tjebnenbaut gebilbet merben. !;\bre große Sirffam-
feit läßt fieb burd) bie ■0?enge ber Seilen erllareu/ ba mir
miffen / tn^ je mehr Sagen eine iniliaifebc Sönle tat/ beilo
mirffamer fie iil. Snrd) 3^ibe banft fid) bie elefirifitie ?}u\'
terie an m\t ibre OTenge jeigt fid) burd) bie Stärfe beß
6d)lageß / ben ber 3lod)en ertbeilt ; burd) mebrere (Jntlabun-
gen erfitopft t1e fid) allmablig / unb iil fie ganj erfd)öpft / \o
fd)eint and) \fi\i Jbier jn unterliegen, '^ü fie aber nur jum
Sbeil erfd)bpft, fo crfel,'t tle fid) beim gefunben Jbier mieber-
mie Piele Seit aber i^mt nötbig \\i , um fie in ibrer oollen
ßtärfe mieber ju crfei^en , miiTen mir nidn.

(£o mie ber Sitteraal ein oorirefliebeu 5'eifeö i)At unb
gerne gegeiTen mirb/ io miib and) ber Sitterrod)c gegetTen /
unb bie JUten bielten oiel baranf. 'i^n Italien mirb er bauftg
oerfanft. 9J!an bebauptet inbeß / baß jleifd) fei) ungefunb.
(?ß i|t meid) nnb bai oft einen £d)lammgernd).

Ser 3itterrod)en gebiert/ adjt/ jebu biß oierjebn Cs""ge
anf einmal. Sie jmei tfienloefe liegen am Wriinbe ber bei-
ben Üeberlappen Awi bem ?Iüefen. Sie flcinen Cfier fmb mit
größern umgeben. Sie Qriergänge liegen auf beiben (Seiten
beß Unterleibß etmaß gefrümmt / pereinigen fid) iiber ber -Iiitie
beß -Dlagenß/ unb nebinen in ibre ?.iiiinbiing bie CJicr Mi
bem Cierfad auf. 6ie laufen bnrd) ben Unterleib berab nnb
merben mit jmeifadjen sirtelförmigen Klappen perfd)lo|Ten ,
eiibigen fid) bann in jiuei i'3ar;en , ireld)e fo bid mie eine
(5d)manenfeber finb nnb an ber (£pii<e eine beutlidie Oetf-
nung bi'ben. Siefe 3Bar;en geben in jmei cärfe / meld)e in
einen gemeiufdjaftlicften .^anal miinben , ber fid) binter bem
Jlfter öifnet. tf ß gebt eine mirtliebe S^egaituug por fid) / unb
bie befrni1)teten Qict bnben eine platte , runbliite ©eilalt ,
fcben gelb anß / menn )1e in jene (Saefe herunter getreten
76

.^02

fiiit. 6ic fcbmimmcii [jicr frei in einer fuireti / etroaü falji»
gen ^c'ffjf'ijfeit / ii'elete eiiu'ne J^riifea abüiiiberii / iint lege«
fid) rcibemueiK nti tie innere ipant tesJ loAdii an , nnt> \o
feilten ful) tie S^nniien iiuö / mek1)e lettenJjiii geboren iverten,
Sm (Jiertlücf bemertt man bann aber andere fe()r deine nnb
unreife (?ier / ivelcfje jur gprtpflansnng teü fcigenben Sabre*
beilimmt finb.

ii^er 3itterroc{)en t)»it ein jäbeiJ Seben nnt ijl von Ira-
ner 5?atur. (Seine eleftrifcfje (fiiienfeftaft fefjeint er beöiveiien
cmvfanqcn ju [)aben / nm tamit feine ©ente j« betänben.

eine jmcite ?trt i)T Tor)>. mannorata, berge»
fJecfte 3itterrocf)en, mit iinregennapigen lueilTen gleiten
auf brannem Wrunbe unb bunfelbrannen ^^nnftcn. ebne ?luiien»

flecfen. e« i|t bcrfelbe Jifd) , ben Slafincöque T. pimr-

tala , iH i f fo T. rialvnnii, Biionaitartr faiuia italica . nennt.

(Sie erzeugt mebr eleftrifc^e !0?atcrie atd anbcre Sitterrodjen/
unb lebt im 5?!ittelmeer / an ben enrovaifd)en Äiiilcn bcä
ntlantifdjen OTeereü / im rotben ?Üieere , im obriatifeJjen ?i|eere.
6ie mirb biiS 50 ^H'nnb fdjiin'r. Jerner gebort jn biefer
©attung r. bi-asilitnsis. oißrs. ?iii ben Äüilen von
^rafUien. Si^'nfctbafte ?(rten finb : T. Tlmlci. Olfr.t.
^'m inbifcben SDieere. 'J'. capcnsis. Ol/lrs. ?lm (Jap. T.
(liptci-) i^ia. Schneid. ?(ufentbalt nnbefanut. T. nolil-

liana. liiionfipKrIr J^aiuia italica.

OTan bat anc^ eine fofille ?lrt beö Sitterrodjenö am
OTonte i^ülta gefnnben / welcbe ber T. mirmoi-ata äbnliel)
ift I fie itnir febr grofi.

91 0 Cf) C II. R a j a. J?aie.

Äorper rnutfnf6niii<j / öorijoiital aßgcplottct iiiil» fdicit'enformic} ; bie SSruftiloireit iiiigcniciii 6rcit unb
ficifdjia; 2)liiiib breit/ quer imtcv bcr 6(l)nau5e; o(Ie 3(if"if f'ciii inib in O.utncunF ilcOenb ; Qdmatii lang/
bunnc , an bcv 2öuvjcl fcf)nial / gegen feine ©pi^e mit jipei S«ucfenfIo(rcn perfefKn / unb Pier 6citenflp|Ten.

5)ie 5lo(*en / iueld)e biefe P3attHng bilben / finb febr jabtteid) an Sirten / nnb viele berfelben fogar nod& nidjt gebiirig
teflimmt. OTan tjnbet iie in allen 9}?eeren. OTandje 9lrten erreichen eine febr bebeutenbe ©rö^e. 33iele finb mit ftarfen J^or»
ncn wcrfebcn, lueldje völlig bai5 9lnfeben von Siofenbornen b^ben. 6ie madjen eine» bebentenben Siveig ber Jyifdjerei anü /
pbfc^on bflfl gleifd) ber gro|5en SHodben etiva« biut unb leberartig ijl.

Inf. 96

!r*if 5]i1flf (VO(f)e- Raja da rata. liaie boiiclce.

n/ocli T. f/3. Ii4.

3abne (limipf; ipaut raub; Äiirper fart vierecfifl/ febr
platt/ unregelmiiBig (luf beiben (Seiten mit fnöd)ernen ^püefer»
ct)en befelit / jebeS mit einem an ber ßpil'c gefriimmten ßta-
ci)el ; Siibne tlein / platt / in mebrern bleiben jlebenb unb
febr bicbt an einanber ; (Sd^ivanj abftebenb/ langer M ber
Äörper/ unten etivaö platt/ er enbigt mit einer glojTe; bie
S5aud)floffen belieben auö jivei ungleid^en i'appen / m\\ ben
crllen ?lnbliif tonnte man glauben / ber eine iväre eine äiaud)-
flolTe/ ber anbere eine Slfterfloffe / obfdjon fie ganj jufaminen»
^ängenb finb. JTie klugen (leben siemlid) entfernt von ber
@d)nause, finb etivaü vorfpringenb unb oben mit einer ein»
fad)en / nacften .f?aut bebecft ; bie l^upiUe i|l griinlicf) fcbivarj/
W SHegenbogenbaut iveip / inetallifd) gliinjenb. 9lai'eHlöd)er
groß/ unter ber (Sdjnauje / etivaß vor bem 3JIunbe fid) btfnenb.
iber ?D!unb jiemlid) groß/ bie SnnsK fnrj i breit/ biinne;
fünf ÄieineniJlfnungen <x\\\ ber redeten unb linfen Seite / fie
(leben quer / finb flein / in einer fa|l geraben Sinie / iveit
vom 2]!unbe entfernt. 5)er ?lfter eiförmig/ Kinglid)/ jivifd)en
ten ^anebfloffen , eiivaS oberbalb beö 6d)ivanjanfang(!.

Sie garbe i|l oben bräunlict) mit rnnben / iveiBlidKU
giecfen / juiveilen iveij^lid) mit i'djivarjen glecfen. J^ie 6ta»
d)eln / iveld)c fa|) bie ganje Oberf)iid)e bebecfen / finb von
jiveierlei 9lrt; bie einen fuib gröper unb nageiförmig/ in ber
3abt nad) ?lufentbalt / ©el'djledjt unb 5lMUerlanb abmeicöenb/
aber immer auf feilen 5inorpeln auffilienb / biirt / rein iveiß/
linfenförmig nnb jum Jbeil unter ber i^Awl verborgen / ivet»
c^e fie befeiHgt. (fine i'olcbe 9leibe liiuft über beu ganjen
Slücfen unb (Sd^ivanj biö ju beffen Snbe ; jivei äbnlidje
(leben unter ber 6d)nauje , jivei ob ben fingen unb brei bin»
tcr benfclben ; vier febr große (leben auf bem Siücfen »nb
bilben bie (Jcfen eine« 33ierectu ; eine bleibe iveniger (larte
läuft liingö ben 6eiten beö 6d)ivanjeß. 5)ie ßtadjeln ber
jiveiten 9lrt finb fleiner/ von ungleidjer Siinge unb bebecfen
ben Obern Xbeil beö ÄörperS / beS Äopfö unb ber gloffen.

6ie finb breiecfig , mebr ober minber bicf / nnb ilebeu m
fnorpeligen Streifen/ iverd)C über bie $ant binlaufen ; fie
finb bemeglid) unb mit ®elenten verfeben / fo H^ (ie fid;
etivaö verlängern ober verfürjen / nieberlegen unb aufridjten
fönnen.

Sänge 12 gup unb mebr. 5>a bau 6felet , ivie bei
oUen Änorpeltifd)en/ niemal« fo viel .'iialftbeile aufnimmt /
bap ii jum banen 5{nodn-n ivirb/ fonbern immer fnor»
pelig bleibt / fo tann ber gifel) baiS ganje geben burcf»
ivad^i'en.

5lufenbalt: 5llte 23?eere von ß'uropa. Sic b^u and)
ungemein veri'd)iebene 9ianien. Sie liebt febr bie ©egenbeu
ivo viel Seegraü iväd)!;!. 2(uc^ in ben norbifc^en iSJeeren
i|l |le bäutig.

5)a biefe 9lod)e gteidjfam ben ?lorniatti)pui> bcr ganjeii
gamilie biibet/ i'o müiTen mir ibren^au etivaii uäber befcfireiben.

S^ie 2«irbelfäule beücbt au« tnorpeligen 2Birbcln/
ivelebc nid}t alle geirenut finb, ©ie Jlacfenivirbel finb mit
einanber verivad))'en unb bilben nur ein Stücf/ nnb ebenfo
bie Sd)ivau}ivirbel; fic belieben üwi einer SJeibc von a«ir»
beul / iveld)e fo mit einanber verbunben tlnb / baj5 man faum
bie einselnen unterfd)eiben fann. 2.Mer ilarfe üängömuufein
fefen tiefen SbcU i» S^emegung ; jivei nw tcr obern unb jivei
an ber untern. Sie cnttleben in ber OTitte bcr ÜBirbclfänle
Awi einer ilarfen mit einer Sebnenbaut umgebenen OTuSfet-
maiTe. J^ie untern entilcben in ber i'enbengegenb / ibre Seb-
nen finb viel bünner nnb fd)lanfer al« bie ber obern ü3?HöfeIn.

Sie 3UHl)en baben feine Slippen ober ß3rätc / alfo aucl^
feine ä^rujlfnoclH'n. Ser Äopf lenft mit jivei jpöcfern in
bie SBirbelfäule ein / itl ivenig beiveglid) aber mit ilarfen
gibern verfeben / iveldje ibm bod) einige 23eivefllid)feit lalTeU/
fo tat; er fid) erbeben unb fcnfen tann. Sie a?ruilmu()feln
fuib mit einer unenblidn'n 93?enge von Sirablen verfeben.
Sie ?i?uffeln/ iveld;e biefe gloifen in a'^eivcgnug fepen . bil-

M)o

bcii jii'Ct biifc 5tcifd)laflcii uiib iliili iit fo uicfc S^iin^cl
()i'trcniit alü (5tiMl)Ifti fiiil». ü^k luitcii ^^^iiicl)miißfclii Icii-
teil in einen eiiijiiu'n iTiuerfnorpel ein. S'iH'i anbere iinorvet
biigenen ilefien in in-rbinbinui mit ben (ctrablen ber J\liMTcu,
beren 2)Jii(>feIa eben fo iietmiit finb / ivie bei ben SJruiifloiTen.

T'tv ©eljiibel ber ?lürt;en nimmt mir einen fel)r flei-
nen Jheit beö i\o\>fc<S ein / unb bti-i .f^irn fiillt biefc Siljabel-
l)ii)H n\d}t einmal ai\i. ?lm lUM'bern Jbeit beü 6cl)abel(>
jlnb jwei ijödier jum ?lHüi]iin;i ber Piernd)önenH'n / einer iH
lunn anbern fcbr entfernt ; ebenfo finb bie Üöcljer für bie
(5ef)nerwen nn ben ßeiten entfernt «on einanber / unb enb-
lid) iil an jeber (Seite ein Soef) für bie brei ?lefie bed Pk-
fid)t!Sner»eniS. ii^ie ®efiürf)öf)[e iil febr geräumiii nnb iiefon»
bert/ ba fie l'ei ben Ä'nod)en|ifd)en gar nidjt gefonbert ifl.
J)ie P5efid)t>;Enod)en finb mit bem odiübel bnrd) einen Änorpel
uerMinben / reetdjer mit bem O.nabratfnodjen bera^öijet gleid)
bebentenb iih

J^ie ?Tafenarutien finb cinfadie Kraben im 0efid)ti)«
fnoriH'l/ nnb communi;iren nidjt mit bem ?3Jnnbe. T'au
Slncfenmart Imift alö eine cinfadje (5d)niir bnrd) ben flutten-
tanal , nnb wirb lange wor feinem (5nbe fefjr bünne/ aber
luieber biefer bei ber SBnrjel beiS fünften iiiib adjten Iniareä.

S^ie >>albfngeln beö ipirneiJ be)lef)en (iuiTerlid) mi iölarf.
fubilans / innerltet) aber bemerft man grane 6nb|lans.

5^ie fingen fet)en anfunirtü; bie l)artc ipaut i|l fnor.
yefig / f)alb bnrd)fid)tig unb elaiüfd) , unb f)at ()inten ein
-f)ocferd)en / burd) iveldjeß tiai 3lugc gleid)fam cinlenft. Sie
Slegenbogenfjaut »crliingert fid) in mebrere fd)niate gamelleu,
|]ral)lenförmig unb bilbet eine ^'atmform - bie 5arbc \\i go(-
ben Bon anffen , fdinuirj von innen ; biefe Straljlen finb im
rut)tgen 3ui^'i"t» junfdjen ben obern 9lanb ber ^»npiUe nnb
ben ©ta'Jförper umgebogen; brücft man aber bau 3luge/ fo
treten biefe ©trabten vor unb umbntlen bie =)?upille/ luie bie
©proffen eines» SiiffiMulabentf. 3)iefe fonberbarc Sinrid;-
tung finbet mau nur nod) bei ben Sitierrodjen.

J^ie S'ibiH' f"i& iufnnimengefeft/ an ben Äinulaben
burd) eine Sivifdjenbaut befeiligt. (Sic (leben in Ciuinenn): /
unb beileben jeber anv jinei Sagen / einer obern / bicferu ,
tnöd}ernen / mit bünner ©(aßmaffe iiberjogenen , unb einer
untern unregelmäf-ig porofeu/ löd)erigen. J'nrd) biefe l'od)er
geben luabrfebeinltd) bie Sabnneroen. '^^llan bemerft feine
(Spur »on ©aumenjäbneu. Sie (Speidn'lorgane fd)eineu eben»
falli- ju mangeln nnb ebenfo bie Smifli-'; ft*itt biefer i|l ein
bünner iinorpel / ber an ben beiben erilen Äiemcnbogen auf.
gebangt iih

©er Sdjlnnb iil lueit nnb furj / nnb ber ?3Jagen eine
cinfadK gorifepuug beiTelben. :?icfer bilbet jmei beilimmte
?lbtbeiiungeu / bie enk \\i ein eiförmiger €<.\d , ber büuen
in eine ?lrt Sd)laud) übergebt / in loeldjen aui^ ber erilen
?(btbcilnng nur eine gan; enge äDeltnung fübft. S^ie innere
>jaut bev eriien iOiagenü iil febr fd)teimig unb faltig / im
jaieiten finb nur ivenig galten. 5)er J^armfanal nuidjt feine
SSinbnng. J^ie 2?auibbant bilbet feinen gefdjloffeneu ©ad/
fonbern bat gegen ben 3lfter bin jan-i üöd)er / lueldie in inn'-
binbung mit bem Alfter lieben; auibrfdjeinlid) tritt baö 5.i!eer-
luaifer b'cr ein.

3ln jeber ©eite lieben fünf j%iemcn/ bereu jebe eine ?lr»
terie erbiilt. !i^ie Jlorte bilbet für fie anfangs unr brei Steile/
a'eld)e fid) bann in fünf tbeileu. T<\c 2.Hn-tammer beS .'i>er.
jcny i|l weiter alü bie Kammer. 5)ie Änorpelbogen ber .Kie-
men lenten mit bem ©d)abel sufammen nnb loerben bnrcb
iierfd)iebene ?3!ui)feln in 23ea'egung gefeyt. ^u\ einjiger
fflJuötel tann fic aüc einanber uäbern.

5)ie iöobeu beä OTannebenß fmb groü / lang , breit /
platt, ©ie merben auö einer ???enge fieiner erbßgrof er J^rn-
fen gebilbet : ber 9iebenbobe iil but unb lang / unb am >po-
ben buvd) eine bünne 2?erlängerung beteiligt : fein Jluvfüh-
rnugögang münbet in eine 3lrt oon ©ainenblaifdjen/ loorein
audj ber ber anberu ©eite fid) ergießt. 2'i( (Jierilocfe eut-

balten gier uon perfd)iebener Oh'öjje ; bie fleincrn finb iveiü/
bie grüfiern gelb, ©ie «erlaiTeu ben ffierilocf einctS nad) bem
nnbern / fo ane fie fid) anübilbeu unb befrnebtet finb / gemobn-
lid) je ^luei nnb sa'ei. Tie Cfierleiter baben eine JSalu'n-
form unb fmb inneriid) gefaltet, ©ie eraeitcrn fid) an einer
geaniTen ©teile pli.ii>lieb unb umbüllen einen brnfigen ^vbrper.
S^iefer fönbert einen ©aft ab , aniS aield)em bie ©d)ale beu
Sieü fieb bilbet. J^iefe gelangen bann in einen iveiten ©ad,
ber in eine Äloafe münbet. <ii bat bei ben ?U'd)en eine
luabre 'in-gattung ilatt , u'obei bie fonberbaren 5lnbängc ber
mänulidien 3Ud)en mitbelfen.

©ie (gier ber 9lod)en finb foroobl ibrer ©eilalt nad)
als) in <piufid)t ber ©cbalc ganj oerfd)iebeu oon ben (fiern
niler anbern Jbiere. ©ie bnben eine »leredige gorm , njie
ein ÄiiTeu/ bie P5eilatt iil mebr ober miuber ablang, platt
unb jeber SSinfel bilbet eine fabenartige füru're ober längere
3ortfel,mng, «on grojjer 3>ibigfeit / nuuufcmal oon mebrera
Sollen SJänge. ®ie (Jifd)ale felbil i|l bei einigen ?lrten platt
unb glänjenb / bei anberu d)agrinartig / uon bornartiger jäber
©ubilanj , frifd) balb burd)fid)tig. OTan bat fie / ibrer g-orm
aicgeu / ©cefiiTen ober ivobl gar OTecrmänfe genannt. Sie
aiH-ibcben biibeu uiebt febr uiele Sier; fie entanrfelu fid) and),
ane fd)on angefübrt / uid)t auf einmal , fonbern geivöbnlid)
srnei unb jwei. Sic junuteril unb junädjil an ber OTnnbung
beö gierleitertS liegen / fmb immer mebr auugebilbet / nlö bie
uiiber am (Jierilod betinblid)en. ©ie entaucfeln fid) inbefi
fd)ou im Selbe ber fflhitter unb jerreiiTen bie ^ibülle, merbeu
ober mit ber >?nlle geboren , ba fie biefelbe mit fid) febleppeu.
Äaum finb bie jungen geboren , fo treten anbere (Jier an
ibi'C ©teile uiib eine neue $Sefrucbtnng bat ilatt/ fo 'iü^ mau
glaubt , fie luieberbole fid) alle OTonate ; baber bie 5iod)en
nud) bei ber geringen 2(^t)l »ou (Jiern/ a'eld)e auf einmal
auijfommeu, ficb bennod) ilart »ermebren. llngeadjtet biefer
bäudgen ^Begattungen fd)eint feine gegeufeitige ?lnbänglid)teit
beiber ©efd)led)ter ilatt jn baben, fonbern ber SnfaU balb
biefeiS / balb jene» 931annd)eu einem 5i?eibcben jnfübreu. ©iefe
5lrt ber gortpfiansung iil in jeber SE-esiebung einjig in ibrer
5lrt. 2.1 1 od) glaubt inbep, ta^ nngead)tet fid) bloä jiuei
eier auf einmal entiüirfetn, bod) fdtou bnrd) eine SSegattuug
mebvere ©ier befrud)tet luerben. SiU-r loiU iubeti nberbaupt
bie Sebenöart fold)er 3-ifd)e genau beobad)teu , iüeld)c in ben
Uiefen beß ^JJeereii umberirren? 91ur ber 3"fall fanu bem
gifd)er etiua einmal ein fold)eü ©d)aufpiel berbeifübren. ?llle
9lod)en fd)eiuen übrigens biefelbe ^:'lrt ber g-ortpilanjung ju
baben.

©ie ?lagelrod)e i|l, loie alle 9lod)en , ein febr gefräsi»
ger gifeb; ber 3abnbau aber geilattet ibr nid)t/ größere gi-
fd)e ober 5;)Jeerbentobner ansnfallen. P)arn eilen unb anbere
fleine Srebfe finb ibnen jur .'öanptuabrnng augemiefen , aber
and) fleine 3tfd)e aerben von ibr oerfd)lungen. ©ie gifd)er
lleden babcr an eine lÜJenge oon Jlngeln folebe Ihiere an ,
looburd) fie bie 9lod)en an geioiifeu Orten anfammeln unb in
tiiienge fangen, ©a fie aber bie liefe ber ?ileere beioobneu
nnb bnrel) ibre platte Oicilalt beim .v'erauöjieben aui bem
äßalFer 23iberilanb leiilen , fo mü^en bie ?lngel loobl beteiligt
feini. 3Jad) Otbo JabrieiuS loerben bie i!lugelfd)uüre für
ben Dlod)enfang in ©rönlanb anu 2«aU|ifd;barben ober aud)
aud ©eebunbdieber bereitet. 3^in ^^littelmeer , befonberu an
ben Änilen oon Stauen , bcbient man fieb (u biefem gange
langer Jane, loorau man 5ebn biö sioölftanfeub ?lngel b<\i-
fiigt; man anrft fold)e ivenigiienö brei^ig itiafier oom Ufer
ind ?:?eer, unb bemerft bie ©teile, ivo fie tld) betinben , burd)
grof;e fcbioimmenbe jiorffiüde , au-ld)e mit ©ebnüren an bie
Jane angebunbeu werben. ?luf folebe Jlrt fangt man eine
?.i?enge ?UHl)en , gebraudit aber ba^n aud) eine grofie 3abl
fleiuer gifd)e unb Jlrebfe - ba man jebu bi5 5iiuiif berfelbcn
au einer einsigeu ?lngel befeiJigen niuf;. OTan bebient fid)
and) einer Jlrt uon ?lel;en, biefe loerben burcb bloije ©tcine
am örnnbe befeiligt, am anbern Cnbe aber am Saube ober
76 ''

:iin

5ti)ifd)Cii (stdiion mit im (Snittc jur 3i"it ^'■'i' ß'^t'«;- 5i?in
iiitiii im hoben ?]K'fic iiiib in lUOBcii Xicfcii tifrin'" / fo vor»
ciiiiflt man eine iiiotic 3»il)l loldjcr Siege / bcren jeteö ctiiui
iid)t5ebn itlafter lann til. <5o(cl}C SJepe ii'irft man tann an
fleininem iPotcn / oier ba / mo ti üicle (Seepflanjen fliebt /
niiS; biefS nffd)ief)t ooriiiflliel) im grübjabr mit .pcrbil / unt
man liitit |ie luäbrenö brei ??(Utten im 2Ba|Tei-.

S^er ?Jod)enfan!i iil iiberbanpt in allen Äürtenlänbern
h'tentent^/ iint man fäniU meiil viele nnf einmal. J^ie Ji-
fiter tebaiten i>ann immer eine ,3'ihl lebent/ int>em i'ie eine
SeJ)nur l>urfl) ten OTnnb unb ein Äiemenlort) jieben / unb anf
biei'e ?lrt eine Wenige SJoiljen an einanber reiben, ©ao l*nbc
biei'er (5et)niire ivirb bann an «pfäble befertigt. X'Ai gleifct)
biefer -Hod^en iit etiiuiv bart nnb leberartiii / bat and) einen
unanflenebmen ©ernd). SPeibe liMe gitienfdjaften aber ver-
lieren fid) / luenn man bcn Sifdj / nad)bem er (lefangen ii'irb,
einisie Jage anfbebält/ ebe man ibn werfauft ; baburd) / bap
er in anbereö 2BatTer oerfel,n loirb/ ücrliert er ben Sabber-
(jcrnd). 5ln ben Äüilen uon 3ini5terre merben fleinc 5Hod)en
biefer 9lrt getrocfnet/ inbem man \\c am Ufer anvbreitet unb
»er bem Siegen befd)iiin. J^iefe fo jubereiteten gifdje reerben
in ??anteiS / »orjiiglid) jnr S^t ber Jraubenlefe/ oon ben
ganblenten febr gefudjt. 3" »mbern ©egenben iverben 6tiife
»on gropen SJodn'n getroefnet nnb für lange Steifen benngt.
5n Jlormegcn / wo luäbrenb ben OTonaten 3nni nnb ^uli
tiefe 9lod)en nabc an-i ilanb tommen / nm ibre 3"ii3Cii "»tcf
6eegemäd)fcn abjufepen/ werben fic bloiS be5 Ibranv megen
gefangen/ baö 5leifel) ad)ien bie 9?oriveger nic^t, bodi trocf-
nen fie ed unb »erfanfen esS an frembe iSeefabrer. 5n 3"lii'i'^
ifit man fie balb faul. 3n %^mi ivirb lAi gleifcft febr ge-
fHd)t / ba eö burd) ^<tt Iranöport mürbe gemorben itl 5»
JJanteß iverben SJ^iil'djel von 20 3?od)enfi.ipfen »erfanft unb für
ein febr guteö ©ffen gebalten.

3u biefer ©attnug geboren jabtreicf)e Wirten.

getrieben / tDie loütbonb ibre 25eutc bii auf bic Cberftäd)«
bei) ^Üieereß. ^'ilcitt fiingt fic auf biefelbc 9lrt, luie bie Stagel-
rod)e. 3bf (?lfiü1) übertrifft baijjenige ber 9?agelrod)c uu-it,
unb H'trb allentbalben feiner 3'if'bcit unb feineü guten @e-
fdjmacfy UH'gen febr gefdjapt , muR aber einige Jage vor bem
®ennü gefangen morben feiin. 5^ie Seber i|t febr belifat unb
giebt eine ?i!enge Jbi''i"-

!?iie SSJalf errod;C/ Raja fullonici. Ttaie char-
dun. l^nj.T ox yr liynchus. Bloch T. SO. IJler SlÜefCIl

til gan; mit (5tad)eln bebeeft , alle finb an ber SBurjel breit
unb mit ber epigc nait) binten geridjtet. Sie ift baufig in
©rijnlanb, andj an ben bentfiten Äntlen unb im SJüttelmeer.
6ie iii biO 6 (VUB lang unb 5 'Su^ breit gefangen luorben.
aH'i Sliäsa foU fie febr feiten mebr alü jmei iM'nnb wiegen;
bort gilt lai gleifd) für gut / fon|l itt eö »on gropen tebcrartig.

5)ie (S t ad) elr od; C/ Raj.i rubus. La laie rODce.

Lac'j). I. V. 79. OTit uod) 5abtreid)ern (5tad)eln al* bic
6tad)elroct)e; ber JHüefen mebr gefielt; bie 6d)uau}e nid)t
fo lang unb fpipig ; bie Seitenflügel febr raub uub febarf/
bie (5tad)eln in smei biä bret bleiben. Sie Jarbe bunfelgelb/
braun geflecft. 5)ie 3lubäugfel ber OTänud)en finb febr laug.
SBirb uid)t febr groi SOian finbet fie fart in allen OTecren/
befonberv aber in ber Jlorbfee. (5ie niirb feiten über 20 qjfunb
fdjiiH'r. ?luiS biefer nnb anberu ?lrten uon 3lod)en bilbetc
man ebemalw burcb Jrocfnen ganj fonberbarc/ brad)enförmigc
gigureu/ uieleße bic altern 6d)rifti1eller/ mie Sßclon/ ©ei-
ner u. f. lü. für iinrtlid) fo gcitaltctc Jbicrc anfaben.

©iC 6picgeIrod)C. Rnja miraletus. i?rt/«
iniraUt. Rondel. 391. Buonapctrte J'aiina italiia. ©aUJ

platt / nur ob ben 5(ugcn einige fleine 6taef)ctn unb brei
SHeiben auf bem Scfeipanje; rbtblid) gelb/ bunfler punftirt/
auf jebem gioffeuflügel ein grübet) / blaueö / purpurfd)iUcrn-
beö Jluge ober Spiegel. 3m 9D?ittelmeer. I». quadriina-

culata. Baoiiapaite faitiia. 9Jüd) jtllbet UiaU in b<n
europäifd)en OTeereu U. umlulata. Lacep. IV. XU\f.2.
11. radula. Biionapaite J^aiina. l.aioche ctnnal. du

Mitsee. XIIJ. 321. 6ebr gemein bei 3üifa. R. rostel-

lata. Haie bordee. Lacep. 1'. A.V. /'. 2. Biionaparte

J'aiuia. R. aftcrias. Laroche l. c. $^ct ^arCCÜPUa.

R. aspcra. Hondtd. 356. 5}}ittClrtieer. R. Cuvicrii.

Lacep. ?lufentbalt unbefannt. R. cs^Iantcria. Lacep.

?lmerifa. R- ox yrliynclms. Linn. 5Birb biiS 7 5u§ lang.

3m 9i]eer bei Siij^a. R. alba. 3ln ben Äürten ber ??or-

manbie. R- mai-j^inata. Lacep. ^(i J^ieppe unb an
ben cnglifc^cn ilüften.

0 t C 4* V 0 (f) f. T r y g o n. ]\islenaguc.

Wclliilt tcr 3?pd)cii; nllciii fie f)ü[Kii auf tcitcii ßfiteit ^c•i ©cfnvaiijC'J einen großen / freiten/ fägcförmig
ßcjäOntcn 6(l)»V(injt^(ifl)cl ; W ^nOnc (in^ fämmtlicl) tiünnc unb (ieOcn bid)t in Ouincunj. !Der jTopf ifl / wie
bei ^en gcwöfenlidjcn 9?pcl)cn / vor ben ^ruiltJoffcn cin(icfd)lPiTcn / wcld)c eine im ©onjcn fef)r ftumpfe 6({)ci6e
Silben-; (S(J)»vonj bilune/ feOr lancj, unb nur mit einer 3?ürfcn|ip([e.

Jaf. P6. !j)jc iicnicinc 0tcdKOCl)C. Tr3gon pa.stinara. La Pastenagne commune.

llloch T. S?. Ihioiiapm-Ie fdwm itali.a. Tr-rgon Aldi-oi .niuli. /?/.>jn.

Äörperfd)eibe ruub unb platt ; ©d^uauje fP'^ifl ; fingen
grofi , erboben , 3iegenbcgeubaut golben / Seblocb fdjivarj.
J)er obere Jbeil beß ÄörperO gclbltd) fd)ivarj; ber untere
fe^imnfig n'ci^ ; Sdiipanj runb/ ebne gioffeu/ aber mit einem

oft boppelten ober gar breifadteu Staepel/ i«ie beim OTeerab-
ler; bie Stacbeln finb fägenfijrmig gesäbuett; an bcn ü^andi-
mnSfeln heften ?lnbauge jur Seite / 3abne ftnmpf.

305

SaiiiU*. ^UUr (Vifd) U'irb 3 Jviifi liiii(i iiiiti fcüoii mc()r

?liifciitl)iUt : 3ii fad allen curcpalüln-n tpU'cron mit)
in ?(mcrita. ?^?aii fiiniit iljn am mciücn an bcn ?3!iiiiliiiiiiUMi
tcr Jylüffc s. 5.\ td 23ar. ^m OTittclmccr ii^ er fcbr iio-
mein inib cl'cn fo im iivicdiiüljcn 9In1)iiH'l; nad) iuillad
fanb ihn (foof t'p'VH" in 91ni()ollanb / mcnn cd bicKlK- ?lit
i)]. 9H'ci- and; tic Äaltc ttr norbifdjcn 9J!ccrc nird)tct er
nidit, nnb tic 2.nMiuil)ncr von 91ürbH)C|]aincrifa foKcn i(;n für
bcn Scnfcl halten.

OTan hält bic 5.'cniiuntuniien feined Stadielii fiir fehr
giftiii/ l'alH'r fiirdjten iljn tic Sifd)er fe(;r/ tod) füllen ticic«
niiU'n von öeli]0lanti ibn nid)t fiird)ten. ©ie iffial^rbeit irt /
tap burd) feinen 6tadH'l fchr jerriiTenc SBunben beroorae»
brad;i inerten / lueil tie ,3'il'nd)en bcr (Saiic jicmlid) fdjarf
fuib nnb tief cinbriniu'n. 5^ie 3Jod)e felbil befcient fid) tiefer
5S?affe febr !U'fd)ieft iienen antere 5ifd)e. ^k 5Uten bielten
fd)i.in tcn 6ticö für fliftia / fdjrieben aber bein Jrifd) nieti^i-
nifdie (Ji.i)enfd)afien ju. 9?ad) J^ioßcoribefi foll er 3abn.
fdjmerjen ililien / unböelfni faiit / tat; tai? auß tein getroef-
neten Jyleifd) uerfertiiuc ^^uUH•r tränte .B^bne auufalien madje.

S^aö gleifd) irt fett , btivt / tbranig unb bat einen nn-
ongenebmen 0efd)macf. ©od) lunrbe eö jur 3fit teöS^cIon
bantti] in inirii? oerfauft. 5ite gelbe / jiveilavpigc üeber giebt
eine 9JJenge Oc(.

J^ie 9?abrung tiefer SHod)en beftebt / wie bei ten luab-
ren SHodjen / aniS Ärebfen unt fleinen 3^ifd)en.

T'k antern Wirten tiefer (Sattnng fint:

©er SSreitfloffer. Trygon aitavel.i. L'A/-
fcivila. lhiorutjHirt<' founa italica. 3)ie 93rnÜflOtTen (Mit

toppelt fo breit aliS ter Äörper lang ; ecbiininj febr fnrj ;
Äörver gans platt/ oben griintid)/ unten meip. 5)ai) ^nti»
lutuuni/ uicld)ei5 33uonaparte jur ?tbbiltung tiente, mar
9 Sfll S ginien lang unt 16'.. 3oU breit, taber b'it tiefer
Sifcb einige ?lcbnlid)feit mit einer gietermauö. ^r fintet
fict) in tcn 93?ecren »on 9?eapel. öcin gieifcf) biU einen an-

genehmem ©efd)macf, M Hi ter geiuobnlicben Stecbrod^e
unt iil gefnd)t.

®ie »eild)enb(ane ®ted)rod)e. T. viohnf.i.
liiii»itii>(irt,'faiin(i itaiiia. gcbr fd)ön peiUljenblau oben /
unten etiiuiö beller. Sl^er djdjii'an^ febr lang unt tiinne. (Sie
iil feiten m\ ten rt>mifd)en Äiiilen nnt iviit ihrer blauen
Sai'be luegen ^JJrelatentifd) genannt. 6ie luiegt feiten 12
i»funt/ fann aber bid 3o =pfuut fdjiver ii'erten.

5)ie griinlid) braune ©tedKüd)e. T. I)riirco.

nuonapard' fattna ildlico. ©rüulid) braUH ObeU/ UUtCn

njeif. 3:" bi*" italienifdjen 9)h-eren.

gerner fint betannt: T. c neu Ins. Lac)). Oben
bliuilid) oter gelbbraun, nuten fd)mnl>ig loeiR. J^ie 3'ibue
fint fpil/ig. ?ln ter 9]iiintung ter (Seine unt bei dherburg.
'l'. tiilKi-cul.Tia. ?lnf tem Jliiden fünf >>öefer «on febr
barter (Subilan^ , fünf äbnlid)e m tem ßcbmanj. Äörper
regetmaüig rautenförmig , 3'ibne ihimpf ^u ten 93!eeren
oon (fai)enne. T. Uamak. J^cr ganje Äörper filbern mit
tunfleru giecfen. 3m rothen 93?eer. T. l-yinna. Oben
jiegelrotb/ mit oielen blauen ovalen Jyli'tfen. Bahne platt,
Üorper fail eiförmig, tie (Sebii'anjii'urjel oben rötblid) - un-
ten mii, ter <£d)iuanj blau. !;vui rotbeu 9iieer. 'i'. Scplun.,
9luf tem Äopf eine 9}?engc platte , loeiBlicbe ^■)i)cferd)en ,
ebcnfo auf tem 9iücfen unt einem Xbeil tcä 6d)iiianu'w ;
ter 6d)iiian5 smeimal fo lang nlö ter Äörper. Sie 5arbc
oben graubraun, unten rötblid) lueii Sie luirt anfebnlid)
gro§, man biit folcftc gefeben, iueld)C 11 Jug breit roaren.
Sm rotben 9:?eer. J)iefer 'Süd) liefert in feiner .'öaut eine
9lrt von febr hartem Chagrin , ten man P)alud)at nennt.
93!an brandjt fie ju fleinen 6d)ad)teln unt ©tuiiS für 2?iiou-
terietvaaren. T. (icsncri. Jier Äörper runt, ter Sd)ivan5
mit einer breiten ipant eingefaßt, nnt ter gaujc Äörper mit
fleinen 6tad)eln befeljt.

iüi f c r a t l ( V.

M

1) a l 0 .s. IMourities.

Äiemcnoffituiigcn ninb; SaucI)fIo(fcu bcutUd)/ tOluiib breit, quer, 6(l)natijc fpi^iei/ a6cf \Mii , wie bei-
Äorvcr iintt bcv jiopf; ticr Äopf iiorfpiingciib iinb ntd)t in bic ^nifttloiTcii eiiigcOuUr; 2Jni|l|lp|Teii feOr breit;
Äiniilabcii mit breiten , »floffcraitig liegcnlicn 3'iÖiicii; ©(Invniij biimi/ iü)x lang/ fpigig / mit einem feOf |iar=
fcn / gejd^nelten 6ta(()el m bcibcn 6eiten / unten mit einei- fleinen SIpiT« »erfcfKn.

S^er oortlebente Äopf maebt ten Jöauptcbarafter tiefer OJattung o.\ii unt unterfd)eitet \\i oon tem 6tee^roe^en unt bcn
aiitern ^lod^en. (Jbcnfo fint tie B'ib"«-" d}arafteri|]ifi-b , nnt ter 93?angel ter 9?ücfenflüiTc am ßd^nninje.

lof. 96.

!Dcr 93iecraMcr. M3lioljates a.juila. La Mouline.

liunmipartc fauiia itulltn.

Äörper glatt , platt , febeibenförmig , obne fdjarfc
ipÖcferd)en , oben tunfelbraun , etivaü heller an ten Seiten.
5^aud) fd)mui?ig loeiR ; (cdjnau^e verlängert, Äopf fail abge-
mutet, über tie 23mitflotTen voritehent; Hugen vorfpnngent,
groB . SJegenbogen graugrün . <)3upille fd)ivar^. Sahne platt,
in Sleiben ilehent/ ivie jnfammengefügt. in ter JJiitte bitten
fie nur eine 3ieibe , an ten 6eiten fint fie regelmaiüg fed)!».
ecfig unt bilten trei bleiben. iiand)floiTen nahe am Alfter,
feine ?lfterflcne . ter ed)ivan^ jiveimal fo lang alü ter Äör-
per unt Äopf äufammeu . mnt, febr beiveglid)/ am (fnte in
einen abgefontertcn gaten nuülaufent, leterartig, mit (Sdjieim
überjogen.

©röBe. ©iefer gifd) erreidjt ein (9eiPtd)t von 5tX),
fogar soo =J5funt.

9lu fe ntbalt: 3:"' ?^'''ti'fuieer unt Dcean , feltener
in ten 93ieeren tetj nöitlid;en Suropa'ü , alö in tenen ter ivür-
mern Ibeile, Siiffo fagt, er fomme alle Jahre bei 9ima
vor; Sonnini i'ah ihn nid)t feiten an ten egvptifdjen Äü-
fien. 9(llentbalben beivobnt er baupifäd)lu-b t'd)lainmigen
05runt . unt nabrt fid) ■itw fleinen gifdjeu unt ^eid)tbie-
ren. ?lnr in ten 9;'!eeren ter ivarmen ^t\K erreidjt er tie
angegebene JHiefengröpe. 5)ie ©riedn'u nannten ibn i'djon
(Seeatler , ta fetne ausgebreiteten 9.>ru|]floffcn ihm einige
>2(ebnlid)feit mit einem S^ogel geben.
77

:i06

6ciii ^Icifd) iü I^irt iiiil» hut einen inuiiiijctu'bmcn fflcnid),
nictt tabcr ein fci)r mittclnuipiiici' ' |'d)iiH-i' iH'rtauUdjctJ &<'
rid)t/mic fct)cn ©allen oniiietu. 6elbil ?lrme effen nnr
junije , iinfc anf teni 9:i!ai-ft in dhm lueiten bloi foldje JHo-
d)en uerfauft/ lueldje t)öd)|]eni5 siuei iniinl» luieiU'n. Slelian
l>emertt, tap .S'i'icl'Cln nbilMij fewen , um ten unani]enelimen
(9ernd) ju veitreiben. S^ii^eiien iiiebt tie cielblidje l'eber ein
(\i\tii 0erid)t, unt man iieminnt tarand i'iel Cel. J^er 6ta-
d)el i'uit am ödjivanje jiüifd)en ten fleinen SdjivanjfleiTen.
geine S-senvuntnuiien luerten febr gefiirdjtet / uwtt in geiini'-
fer .v^infid)! mit dUd)t. TucHt t£:tad)el i|l febr ilarf / nnb
oft Pier biß fünf unb mnl) mebv ,o«-'U M'Hl- Seine ßpii^e i|l
gegen bie (odjiiHinsfpiije gerid)tet / er i|] etiuaü platt unb jii
beiben Seiten mit 3äf""-'n oerfeben / ireldK gegen bie 2Bnr-
jel bin immer größer unb fpiijiger werben / fie finb nad) un-
ten gerid)tct. 5^ie Spiiu" iil meifi , ber untere Ibeil blaulid).
(?r fällt nad) iPerlauf eineö S'i'jreiJ ab, aber gleid) nad)ber
entileben in feiner Siabc ein ober jmei neue 6tad)eln / iveldjc
ibu erfe|?en. 5«i SJcrtrauen auf biefc mädjtige Si^itre burd)-
ütivimmt ber geivaltigc gifd) nuite (Streefen beö OTeereß/
aber feine a^eiuegnngen fnib langfam unb abgemelfen ; baber
nennen ibn bie Üanguebcefer ben SHubmuoUen. Sutlli'irf) 'I'ht
finb bie S&eiucgungen beä langen bünnen (5d)iuanje* fo fdjnell-
ii\^ ber (Staebel/ iiunnit berfelbe befetu i|]/ mit ber Sdjnel-
ligfeit eineiS ^'feilö »ermunbeu tann. (Jr bringt bann mit
groper Äraft unb tief in ben Äörper ein/ ben er trifft/ nnb
bringt ben ßeetbii'ren oft töbtlid)e SlnTlel^ungen bei/ IV05U
feine geäiibnelten Seiten \>ai meirte beitragen, ©ine folcfee
2«atfc fann felbil bem OTeni'djen gefäbrlid) werben / ba fic
leid)t in Ui wddn SK'ifd) beffelben bringt/ unb mit ibren
Siibnen ilarfc 3i'vrei(fungen mrtd)t ; beßioegen beeilen nd) bie
Sifdjer/ meun fie einen OTeerabler gefangen b'i(H*n i fogleid)
ibm ben furd)tbaren 6tad)el luegsunebmen ; eö iil in (Sar-
binien unb an einigen anbern Orten fogar oerboten / ben
Sifd) mit bem (Stad)el ju oerfaufen. än-i ben a>eru'nubnn.
gen iü es» aber bloß baß nied)anifef)e . ivaß bie 2Bunbe fd)limm
uiadjt ; bie &tm, bie ."parte unb bie Äraft / mit iveUter er
gefibleubert ipirb / madjeu ibn allein gefiibriid). @ift fübrt
er uid)t; aber ber Seblamm unb tleine frembe Körper/ \iH\d)C
jnfällig an ibm bangen / bringen juiPcilcn mit ein unb mir-
fen perberblid) / aber nur burd) Sufall / nnb niemanb bat in
bem ßtndjel einen giftfübrenben jlanai ober eine abfinibernbe

5)riife entbeefen fönnen. Sd)on bie ?llten übertrieben baber
bie ©efabr/ meldje biefe üSunben berbeifübren / unb iUi-
niuß/ Oppian unb ?lelian mad)en eine gar ju furd)tbare
6d)ilberung baoou. ?lber bennoc^ iii eß ganj geiuiB eine
febr JU fiird)tenbe üBaffe , lueldje / porjüglid) luenn fie in bie
?lrme ober in bie .panb einbringt / wo fo viele 5Jerucn oor-
banben finb/ leid)t 5>eriiuinbungen bcroorbringen fanu/ luelcbc
ben Job sur Solge baben / ba fie ben Starrframpf beroor»
bringen - ber bei i^enminbungen foldjer Jbeile bäuftg erfolgt.
?lber and) obne ben Zot> jur Jolge ju baben / bellen fold)c
SJunben fd)iper unb febr langfam/ finb üuiTert) fdjmerjbaft
unb erforbern fd)nelle d)irurgifd)e >>iilfe.

?>ie gortpflanjung biefeö Slocftcnß bat uiefjtß befonbereß,
unb feine iibrigc Sebenßart eben fo ivenig.

!?ie ©attuug iil wenig jablreid) an ?lrten. ^uona.
parte mad)t unß mit einer jweiten ?lri betannt/ iveld)e er

Alylidlintcs iiocliila nennt/ unb in feiner Fauna italUa

abinlben ließ. Sie i|l bem 3Dleerabler nabe »eriuanbt/ unter-
fdjeibet fid) aber burd) bie garbe/ iueld)C gleidjariiger iil,
alß beim Seeabler ; fie wirb aud) nidjt fo groß / lai befd)rie-
bene ^jemplar wog nur fünf ^IJfunbe; fie foll nid)t über
00 iH'unb fd)wer werben. 5)ic Sd)naujc iil »iel iluinpfeir
unb mebr abgerunbet/ ilecft aud) niebr jwifc^en ben S^ruil»
flolTen. iDaß Sleifd) i|l weid) unb fd)leimig/ unb baber nod»
weniger eßbar alß lai beß a3?eerablerß ; bie Seber allein fann
gegeffen werben. Sie iti bäuiiger alß jene unb finbet fie^
an allen italienifd)en jtnilen.

3n ben 53Jeeren uon ^rafilien finbet fid) noc^ eine ?(rt:
INI. INai-in.iri. Arteili. 6tc Wirb ebenfaUß febr grop/ unb
eine einzige 9lüet)c foü für uierjig !0?enfd)en Slabrung geben ;
ibr Sleifd) bat einen augenebmeu ©efdimad. gnblie^ gebiJrcu
nod) iM. llagellus, jM. IN Ich weiili o vii , pon Sdf)nei'

ber/ unb eine neue 5lrt oon ben egt)ptifd)en Äüften, M.
Jussicui. baju ; anct) befd)reibt ®eoffrow unter ben %u
fc^en Pon ^gwpten eine 3(rt/ ^l. bovina, pl. XXl'I.f.i.
Unter bem 9?amen Uhinoptcra trennt Äubl eine
3(rt oon ben OTeerableru , weil bie Sebnauje in jwci furjc
Sappen getbeilt i|l / unter weld)en fut nocft jwei gleid)c
befinben; eß gebiJrt babin eine 3lrt ani Sgnpten/ Mylioba-

tcs III a rj;! na t a. (ii:oJj'ioy pi)i.ss. ilEgypte pl. AAV,
J. 2.. ober llaja (|iia(lri!olja. Lf'ini'iir.

S I ii (J e l r 0 d) e it. C c p li a 1 o p t c r a. Cephaloplere.

T>cr Äörper fcfn* platt/ fcd)y V\i< lictcn Äieiiiciilodier ; ber j?opf imrn a6<}cr«iibet/ aOcr mit jwei Poi'=
nigciibcn ßpiijcii , in ^onn von i>6rneni / wckl)c an ^ell 2?i'utiflp|Teu ciit|tcf)cit , W nujlatt iinx jit umfaifcn/
iOrc vort>cni Gnbe in eine 6ptljc pcriäiigeni. 6ic öaDcii einen biinncn (5il)»vanj/ einen (5tacl)cl unb eine flcinc
SJürfcniloiTe ; Vu 2?rn(l|io(Teii fint) Qiißgebreitet ; Me 2d)m \t\)x jart uiiö fein gejäOnelt.

Irtf. 97.

X)ic C9iO villi. Ccphalop lora ;L!,iovna. La dorne .

nicenjbatiis ^i'^iia. Blaino. /.//,<}/. /'. XV. / 3.

i>an\. glatt ; 9?rui1tlcfFen mit gerabem SJanbe « breiecfig/
bie S.'.afiß beß ^reiectß am Äörper ; tie einjige JlücfenüotTe
fiijt vor einem ilarfen / auf beiben Seiten gejabnelten Sta-
diel ; an ben 3?aud)fio|Ten ein Heiner ?lnbang / ber fail bie
Stelle einer JlfterfiolTe vertritt. J»er Sd)iiian5 lang / glatt
biß auf ein 2>iertbeil feiner i.'rtnge/ bann mit .'öi.HfercJ)en be-
fe^t , obne gioffe. 5)ie ^arbe ift oben bnnfelbraun / bie
Seiten oiioenfarb, untere Sbeile weiü/ bie gioifenanbänge
fil)iuär',lid) , mit adit l'ängßreiben pou .ipöefern.

Siinge 4 biß 5 ^uf; ; ©ewidjt feiten über so ^«fniib.
51 u f e n t b « 1 1 : Jm OTittelmeer / bei Siijja. ©er
Scbinauj war breimal langer alß Äiirper unb Äopf jufammen.

Ijlie C c |) li a 1 o |i t (,' ra jM a s s c n a , liisso . welct)e

9liffo nad) einem bei 9Ji<5a gefangenen S^^emplar befd)reibt/
bat ebenfaUß eine glatte ^aut ; bie Körner am jlopf
fd)wars/ an ber SlBurjel autfen azurblau / innerbnlb filbern;
ber Sd)wan5 batte brei Sleiben 9?aubigfeiten / ber Äörper war
oben braunfd)warä / an ben Seiten filbern / unten weip.

(Jiii 9Bci('cI)Cii woi] 12,30 <l«niiib; taÄ OTaiuicljcii crrcidjt 9lcqiiiin)ctiaU9:?ocrcii iiorfoiiimcii , tu iil'cr taiJ üLsiiht finiii-

fcliai soü 'Infinit. Siiü aScil'dn'ii ivib , ali ü in taiJ 6d)itf flcii iiiiti ^ll!• i«aiKr ivat um fid) in ^iV-iuciiiiiiii In-uuicii.

flciiHM-fni liuirbc; eine ?lit fdjmcrjbiu'tcu Wcbriill \.m\ \\d) , ta a?aillant crjablt in fdiicr iiucitcn ?U'ifc niul) ?lfiifa , niiin

bic 6i>ipc tcd 6d)uuuijcy in ein .Hiomcnlod) lU'fcrnniicn war. l;abc einen 9Ioi1)cn ticKr ?lit ücfaniicn / ^cr ihmi l»rcini / ii'cl-

^i\i OTiüuutcii verließ tie Kiiile jmei Xaije lani] nieljt. dje man fal) , ber Heimle lUiuefen , unb Itxi) 21 ^nfi lauii

SlBabrfdjeinlid) naf)rt i'id) tiefe grotic DUHl;e »on antera iinb 2s ^nn breit (leii'efen fe» , ber ^djuninj luar nur 22 3oll

5i|"d)en. lanii. cS 0 n n i n i lu-rruliert / jenfeiiij ter froren / nahe an

ter iÜH-|lfii|le oon ?lnifa , t'oId)e llniu'beiier iu'fel)en ju baten,

©crOTofcuUr/ Cephaloptci-n luobular, /Jfnmr. iteKte i 1)111 isolier nnb breiter ali fein (5d)itf lufdjienen ,

r>nj:i ccphalopttTn , Scim. 3a&iH' tliniu'f / feiHc ßtadiel/ tai tod} buntert unt fedjsS^iii tonnen tniii. 3n ^-rorierü

lueter am ilörper nod) am ^djauuiäe; tie 9(niU"ii am 9Ianl>e 9?otil;en im fedjüten -i^an? / 6eite 2i, beipt eS : 9J?an babe

ler bövnerfürmiflen ülnbange / äbnlid) in ter l'aiie tenjeniiieii bei ?Jeu«ort einen 3UHl)en lU'tiJttet / fcer fail Mc Kroile eineü

id £»animerbaH!5 ; l>ie OTitte i<6 SHiiefenü etniad pnramiten- aBallftüljes batte. Jiie Gräfte »on frei OK-fpann i}d)fen ,

fbrmiii crbobcn ; tic S)liiefenilütTe lUTlan.aert unb nad) biiiteii jiuei opferten iinb juu'i unb siiuniiici OTenfdjen reicbten faum

9erid)tet; ter (5d)iimnj febr abilebenb. ?>iibame( befebrieb bin / um ibn an« iJanb m" Mi'Ihmi. 9iian fd)lu!j fein 03en'id)t

jnenl tiefen 9UHl)en nad) einem e^s«:miil(ir/ mldni über «iif 10,000 ^JJfnnt an ; ter l'eib war lö, ter edjiuanj nur

10 ^uB lanii iiHir unt mebr alö 600 «)5fHnt uu\ii; eö uuirbc 4 Jvn|5 lang , uon einer \^ruilt)oiTe ?nr andern map er is ^up.

im Cvabr 1723 bei 9J!arfeiUe ii''fan!)en. 5päutiaer jinbet fid) Senn and) ctni>te llebertreibnu;? in tiefer tjrsablunii berrfeben

tiefe 3lrt im Ccean alö im 3}!ittelmeer ; man tteniifoU-be in möd)te , fo febeint <i tod), nad) teu iinrflid) befannteu

ten ©eiinilTern ter ?lntillen unt Jljoren ; tie furopäer nen- 3batfad)en unt ten -?ln!iaben fö alanbbafter OTänner , tau

neu ibn Seeteufel, ^ai 2Bort 93!obuIar i\i farnibifd). SUuben unt öa»e oft eine gans unaebenre ©rofie erreicben ,

«nt nad) tem a>allttfd)e lueit tie iiröfiien äViuobner ter

!j)tc ^abronifdK giii!ielrod)e/ Ccplial. Fa- 9:!eere fint. ^a fie feine Mnodjen baben , unt tbr Cfelet

Itroiiiana. Z-occ/;. "Ter jiijrper suH'imal breiter aliS lang; immer lueid), alfo ani-tebnbar bleibt, fo fdjeint eiS mirtlid),

«?rui1floffen furj , am »ortern Kante conuep am bintern als) ob lle tasS flanke i.'eben tureö ii'ad)fen , unt ta \\c ein

eoncao. J^er Se^iininj iinir turd) 3"faU abgebrod)en, taber lauiied Üeben baben , fo fönnen fie ivobl ieue auiTerortentücbe

fann feine Sänge unt !Sau uidK angegeben iverten. 5lllein föröße erreid)en. Coldje DUn^en fönnten and) wobl m

aud) tiefe D{üd)e jeiebnet fid) turd) ibre ©rö^e auiS. ^Ai 6age uom Ärafen JlnUiB gegeben baben. iO?erfiuiirtig iil et!

Sntii'ituum , ivelebeö in gioren^ aufbeiwabrt ivirt / ii] 6 gug aber geiüiH , taii tiefe ungebeuern Jifdje nur «nf fleinerc

lang unt 10 Jub breit ob"c ten 6d)ivanä. Xbicre , teren in-rmebrnng aniTerortentltd) groü ift, angewie-

fen tint / ta tie Diodjen , fo luie tie JOaUfifdje / vermöge

Sije S^iuiffife^e/ C. Banksiana. Äeinc Dliicfen- ibi'Cö ü^auei) nur fleine (Seetbiere uerfd)lnefen fijnuen.
fioiTe/ tie 2iru|lflü|Te langer aly ter Äörper ; tie Slugen oben Sliebt fo iil d allertingd bei ten .'öaben, iiu'ld)e unter

auf tem Äopfe nid)t nn ten 6eiten / binter ibnen trei lange, allen Jbieren tie gri)Bten 93JaiTen jn oerfd)luefen im Staute

fd)male , unregelmäßige Siingüfleden ; trei antere oor ter fint. 3lllein aud) tie ©efräjjigfeit unt ter unerfättliebe ?lr.

6d)n)an5H'ursel unt jivei an ter ÜBurjel jeter 5?ruiiflotTe ; petit ter .paue bat großen Slnpen , ta obne ten unaufbörlicben

an ter Spipe ter öinner oter Äopfanbänge ein lauger Ja» Ärieg , ter in ten ü)!eeren berrfdjt, tie OJienge ter Jifdje .

ten. (Jr innrte bei iVubatoä gefangen unt luar fo uuge- uu'Ute beiKintig eräugt lucrten , fo groß iBi'ire, taß felbrt

beuer groß , tag fieben 'l'aar Cd)fen ibn faum ans) Sant ter unermetiliebe £»eean für fie am ß'nte feinen ?laum mebr

sieben fonnten. J^ie 3lbbiltung erbielt 6ir Sofcpb S^anttJ. biitte. 3ntem fallen tiefe .s>ai)e einanter felb|] a». 3m 3a.

unar 1S31 iinirte an ter afrifanifd)eu Mniie ein nngebcurer

!Ptc 93J 0 n a t i a. C c p h a 1. M o n a t i a. ^eine >>ai) gefangen. 5)er P)erud) unt tau iMut telTelben ^og eine

Dlüefenjlofre; nuf tem 3lüefen ein öijcfcr ; fingen feitlid) / 9]lengc anterer >>aHe um tai 6d)itT berbei , fo tap im bud)-

näber am Qrnte ter Sd)nau5e M an ter OTuntiJtfnung ; bin- ii;iblid)en ginne tie 6ee iveit unt breit oon ibnen betedt

ter jetem ?lnge ein ÜMafelod) ; fein Stadjel ; am Sitii'aus- luar. 6ie ilritten fid) unter furdjibarem PH'tümmel um tie

cnte eine gabelförmige gloffe. Kncfen fdjiviirjlid) ; ^^aueb auögeu'orfenen Singeu'eite ibresJ itameraten , unt ibre anf-

iveiB. 3n ten amerifanifd)en ©ewäiTern uabe am ^lequator. gefperrten 9iad)en gaben einen entfeniid)en Jlnblid. iSi ii'ur-

6ie erreid)t einen eben fo großen Umfang mie tie oorige, ten fogleid) .'parpnnen nad) ibnen gemorfen unt nad) juiei

?aö 3ntioituum , von weleibem Sacepete eine ?lbbiltung Stunten lagen bereite fünfjebu .^aiie auf tem 3.nTteif , inor.

erbielt, luar \s guß 8 SoU lang. unter nur ein ?:!änni1)en luar. ^er fieiniK- maß ,<» ;yuß ,

i^arrere unt antere 3leifente erjäblen oon abnlii-fjen unt tau ©eunebt aller ?nfammen betrug über Too brittifd)c

ungcbeurcn JHoc^en , iveldje in ten amerifanifd)en unt ten Sdiitt'^pfunt.

X*ic Icljtf Familie öei- Jif'Oe Dci] reift
Sie 0 a u ö c V 0 l» c v tie 5 i f cf) e mit i* u 11 t c in ?.)i 11 11 t» e.

C y c ] o s t o Hl a t a. Ci/clos(omcs,

6ie lint in .'öinfid)t ibreö Sfelete« tie unoollfommeniien aUer üBirbeltbiere. 6ie näbern \\d) in mane^er iPejiebnng
ten .'öanen unt 3lod)en, mebr inteß im Innern ^aix nlü im äniTern , meld)er febr oer|\1)ieten iih 3l)r Äörper i|l mebr lang
aliS breit , aalartig , fd)leimig. (Sie baben ireter 2^rut1. uoeb ^.^ludifl offen. 31)i' langgefiredter .Hörper entigt vorne mit tem
fall freivrunten giiunte / ter <\\xi einer fleifcbigen *;ippe gebiltet iinrt. S^er Änorpelring , ter tiefe Vippe ilül-t . entilcbt auiS
ter 3nfamnienbeftnug ter ©aumen- unt .Hinnlatenfnod)en , oter oielmebr ter Mnorpel , loeube tiefe rorilellen. ?.i!an fann
ibren Slürfgratb uid)t eigentlid) il«irbeifänle nennen - iveil er eine snfammeubangente 9.^!at7e , ireld)e aber febuenartig biegfam
ti] , auömadjt/ unt tie einseinen üBirbel fanni angeteutet fint. US feblen allen tie .Hiementecfel unt tie Sd)U'imniblafe.

77 ^■•'

oOS

Qi iliit icf'biiftc ^iljicrc/ iiu'Utc ?3!cci'c mit niiic 2i'atKr tu'mofjiicn. Cic baltcii fid) nur auf tcm (9nln^c tcr ©cmiiffor aiif,
mit foiiimcii nie iiii ^ic CtH'iHiu1)c. t?ic tcMciicn firt) Kim 5!tiiiiiui tci- '^lo\]<n iH'vütictciicr 93Jittcr/ um iiicfjt vom (ctrome
ti-i J«titKiu foi-tiiciilKU 511 iiH'il>cii ; tiiju tiicbt ihnen l>cr 2.iaii tcö 9^hiiitci> l'iiö t'Cilc SBcrfjcug , fie fanai'" lul) ncmiict) mit
fcniKlbcn an fciic .'lUnpcr on , tbciiü nn ßtciuc nnb i^olj» tbcils iuu1) an ^•ifd)C/ iint dniiU' H»!' uniljrc äMutfaujicr. (Jinc
Waimnii tann fiel) aucl) fcbr üimcll in (5i1)lanim nnb ßanb cinunil)k-n , U'cl'ci fic fiel; cbcnfalli' ibn'iS 53Iuntci) bedienen.

?lllc 9litcn näbi'i'ii fid) «on tbicrifcl;cn (Stoffen/ tbi'iiü von Icbcntcn / tbciliS von tol>tcn Jbitrcn. 93?cbrcrn ü'blcn bic
9(U!icn.

2licnn fic cincrfcitö ciuiiU" ?(cbnrid)fnt mit ton 9iod)cn nnt .'öaiicn u'iiU'» ^ fo luibcrn fic ilcb bcnn tod) and) wuttv
iiar ff br bcn JHiniU'lu'iirmcrn / iinb mad)cn eine ?lrt Ucbcriiauii von ton ^ifd)cn jn tiefen , fo febr / tan eiuiiie 9?atiirfürfd)er
fie ivii'flid) ber leptf» iUalTe jnjablen loollten. q5o baben mebiere uon ibnen feine ?lnnni / faiuu'n ten Ibieren 5&lnt aud/
baben (eine eiiu'ntlidjen ilinnlaten. T'cv Jiarmfanal i\] einfad)/ oft feblt tni Wefröfe ; tk (Jier lieiien im Unterleib/ in
tei'felben >>i.ible U'ie tie (iuiiieiiu'ii'e / in einem einsiaen 5Uumpen ueveiniiu. ?lnd) ter naefte / fdjIeimiiU" / rnnjeliiie Jlörper
näbert fic l>en S)lin!U'lunirmern. (Sie baben feinen tentlidjen itopf. J^ie Siibne mangeln. JlUein in >pinfid)t tev siibmunflö«
oniane fint bic iireiumänler oolliläntiiie gifche ; ibr XreiSlanf bat nidjtv befonberey von tcm ber 4^.nermlUl(er. 5)ie foiu'iiann.
ten .HiemenriiHH'H finb febr entiuicfelt/ nnb niebr nod) « al5 bei ben anbern iinorpe!|ifd)en ; fie nnuKben Sie iiiemcnböbU i«ic
bie tStäbe eine-j iuitiiU't' ; baiieiU'n feblen bie ciiU'iitlieben Äiemenboiien. 5)ic iliemen felbrt finb nid)t fammförmtg / luic bei
anbern gifd)en / fonbern bilben eine ?lrt von 6acf / beffen 5ffiänbe bnrdi bie fieb verciniiiciiben ?le|h- bcr Äiemen entheben.

J)ic 3en!innii»tbeile baben ebenfalli) viele ?lebnlid)feit mit benen ber SHiniuiiuiirmer. 2.H'i ben SJeiienmiirmern «erbalten
fid) bie gier ebenfo / biefelben Iteiieii in ber a^auebböblC/ geben/ obne bnrd) <?ierleiter geleitet ju tüerbcn / in bie iiloafe/
niib entfd)liipfen auy biefer bnrd) eigene fleine Ceifnnngen auu bem OTntterförper. J)iimcrit entbeefte eine ganj abnlid)C
(Jinrid)tnng bei ben iiamvreten nnb ?linmocoeten / bei luelcOen ber (Jieriiocf am 2?aHd)fcll gerabe unter ber ?lortc bangt. (Jin
^ierleiter lü nid)t «orbanben / uiib bie reifen Cfier fallen obne 3'«('if(i •" i'if Unterlcibi>bi)b'e' / iveUte mit ber Äloafc bnrd)
5ii>cj tridjterfijrmige iSante in a.H-rbinbung Oebt.

5^ie Familie ber .lireiSmanier iil nidjt jablreid) an P3attungen / nnb biefe cntbiilten auci) nur ivenige Wirten. 6 «vier
nannte biefe Jsifdie auel) ßangcr/ ba fie fid) mit ihrem 9Jiunbe anfangen.

S rt nt V V f t f» I* 0 t r o m y z o 11. Lamproye.

Äörpcr waljcnfovmid/ iirtrf't/ flcOrig/ oOnc (jcpaarte ^loiTcn; ?0?«iit> a6(^n•ulI^ct / om iiorbcni %{)i\\ ^etJ
Äörpcvö / of)nc Oin-ijoiitnle Äiiinlat>cn ; Sippen pf^iie 5'if)Ifiit»cii ini^ einen podtommencn Äveis tnlbenb ; ÜJlunl)^
[)5f)(e fonifd) nn-JcieOöfjlt / mit S^Oncn pevfef)cn. 5luf jctiei- 6citc lieben Ätemenlod)er »on vuntilirtKv ®e(laU;
an l>er etirne ein 6priUloCl>.

5)ic Sampreten (eben in ben ?0?eeren unb ben in« 9}Jeer miinbenben glülTen unb Sßädjcn / unb g[eid)en in ibrem ^leugern
febr ben (5d)langen ober ?la(en. 6ic fönnen fid) mit ibrem 5}(unbe febr feil nn >poli , 6teine unb Seifen anfaugcu/ unb
fo / inbem fie ibren Äörper bem 6pie[e ber Stellen frei laffen/ fid) gleid)fam vor 9lnfer legen/ babcr ber 5?ame/ ber eigent«
lid) (Steinfänger bebeutet. 5^a fic (eine 6d)i«immblafe bcfn>en/ fo bleiben fie am Stoben ber ©emälTer oft lange liegen, lieber
bie ?lrt ber 5vort«fianjnng iil man nngemifi / bod) fo «iel ijl ficber/ 'i'A^ fie (eine lebenbigen Jungen gebären/ fonbern gier
legen. !r»ie >>ant erbebt ficb über unb unter bem 6d)iuansc in einen Siingöfamm / ber tltut einer ^'vfFc bicnt / worin man
aber bie (Strablen alij faum bemer(bare Safern ivabrnimmt.

Jflf. 97. U* i C iJl'O^C SitniVVCtC. l'ctroinyzon inarinxi.s. Lampi-oie niarhre.

ntmh. T. 77.

3ivfi beilimmte 3liiifcnflo|Ten von bla^ orangengelber
^arbe ; bie .'paut oberhalb unb unterhalb bem (f cbivanje bil-
bet ebenfallu eine ?lrt von gioffen mit ganj iveid)en / faum
bemerfbaren 6trablen. :;vm 9^tniibc lieben jivansig bleiben
«on 3abnenfreifen / einer unter bem anbern ; fie finb orange-
gelb / pHramibenformig / etiuaiJ gefriimnit / an ber (ovipe ver-
tieft. J^cr iUtx unbeutlid) / ctmaö lang / auf bemfelben ein
meitfer / runber / burd)fu1)tiger %id ; ?lngenring golbbraun /
■^Nnville fdiiuarj ; ba» ?Uige umgeben mehrere ?Jeiben deiner
%Xoren, anö luekten ein (lebriger6aft aui'fd)ivitM- J'ic Jtirbc
ill auf bem 9Jiicfen gelbbraun / bunder marmorirt ; Jl=>aud)
ivcifgelblicb fubern.

i;änge .5 biö 5 gu§ / ®eii'id)t biß 3 X^m'i.

■Jlnfenibalt: gart in allen 9?!eerfn/ vorjüglid) aber
in ben noibifcben. Jm ?Jiittelmefre beii'obnt fie nur ben lueil-
Itdien ^heil unb «erfibivinbet an ben grierhifcben iiiiilen.
!3:m g-rübiabr , ivenn bie goripfi'iujuiigi'jeit eintritt/ verläpt
fie bic ?i!ccvf, iinb tritt im ?iiärj . Jlpril nnb ?Jiai in bie

giiilTe granfreifbü / (Jnglanbö , :reutfd)laiib(! , ©d)ivebcnd
unb 3:taiic"»- 5>» ^Ibein ileigt fie / ii'ieuiohl feltcner / biß
a.'iafel biuauf. 5"' baltifd)en OTeere irt fie feiten. Äämpfer
faiib aberSamvreten in S'UhiU/ unb (Steebmann unb gir»
min in Surinam. Jin SJieere lebt fie in felfigen ©egeubcu/
in ben giiilTcn fud)t fie fd)lammige (Stellen auf.

?iie 3äbne ber Sampretc finb in faw anffern Greifen
biinncr unb fchi«äd)er ^ in "iKW Innern / ober mehr gegen ben
.■öalu liegenben biefer unb i]är(er. iDie 3äbne ber Innern
i;inie finb siueifvUng unb «ertreten bie (Stelle ber ©annien-
säbnc ; bie 9Jiittellinie bat bie ilmdlen. Jiiefe 3äbne iinb
mit einer febr feilen hiirten 93iaiTe bebecf t / ile bat eine «ome-
ranjengelbe garbe unb löyt fieb turd) jiod)en unb bnrd) gäul-
niti ab. iTer (Sd)lunb liegt in ber 9^iitte bicier 3'ihufreife /
bie Ihn bilbenbe >>aut iil glatt unb fdjleimig. ?lm untern
!J heile / i«o fonil bie 3i"ige fii/t, bemerd man eine 9JJatTe von
3äbnen «on berfelben gorm unb garbe / aber fic fifcn auf
beioegiuhen .Hnorpein. ?lile biefe }ablreid;en 3t'ib"c bilben

M)

frei (5nu-fc otiv Ihäu. 5^a' eine smincOii bciii 9:iiiiitc ;Vinc cnih'tft/ ironuui; alfo t)ic i.Mniin'cti-ii ^iviitn' iiuircii.

)lcl)ciibc iil iiihiciHiart iiiib t)iu jivijlf rcüclmäiliijc Sähiic , ü^cömouliii ahiiiDt intcilcii lu-j ciiiiiicii l'aiirin-ctcii iOriiaiic

Kclji; iiiinch-r eciti' ; tic niitcni tcibcii iviariiU'ii eiiicfc iicniiibcn jti iMbcii, iih'U1;c (v für iiiiiiiiiliil;c 03cffl^UM)t(;.

tfii.'U'ii Uiii iicuii 3äl)iul)cii, tau criTc ii^ janfcljoii ('ciK- ein- tl;cilc l^i'ilt.

lU'üliobcii. iriii'd; aiJiiurolii föiiiini tic|"c etiirfc ciiuuibcv 5>ic l'amin-ctcii ii,il)i'cii \]d} Uoi ooii tfjicfiü-ftcii etiD-

ilciicifHTt uu'rtcii. £iK'rl)iii& ticfci- etiicfc i|l eine 5.H-i-iicfiiiui, \lma\ ; a'iintioi' iiiiti flciiic ^viiVlic inacljcii ibic iöaiuniuib-

ivcldjc luid) (;intcii mit einer .v>atit nerfeljeii i\\, iu ein umI). runii a\ti ; fie foiien aber ami.) -:iaü frencn unU fiel) felbil

reü ®aiimenfe!]cl biirilellt/ iinö bnrd) 9:!u5teln [u'ii'eiit iverbeii luni rotten ?:!enfil)en , n.ield;e im ä«aiTer liuun , nähren,

fann. -fiinten in tiefer Jpöble iiiTnen fiel) tie &imc , wcldK Si'iueilen mü man mehrere an ben Äiirpern »on yiai)ttü1)eii

taiJ üt'aiKr ju ben itiemen leiten. T'cv 6d)lnnb i\i fo eniie- häniienb iieü'hen haben , ja UIH an l'aehi'en. (Su fdjeint

li\\] er nnr iianj fleinc OTaiTen aufnehmen tann. We.ien bie aher in biefem '^<xü, \u h-Uu-n fid) bloi an biefe Xhicrc

epcifcrührc hi" tinbet man briifenarii.ic ix'i>vv<\- , iveuhe bie auiiehaniU/ ohne fid) oon ihnen nähren ju fininen. eic faii-

6tetlcbereiH'id}elbrn|enjn vertreten fd;einen. 3^er 6eb(nnb .nen |leh fo feil an / \>(\\\ man lie fanni lüährimien fann.

tl] gans hautifl uiib acht in ben OTasien liher, ii'eidn'r iiieniii >>alH-u |ie fieh an ©teine an^efüiU'n , fo faiin man fic mit

UH'iier iii, aber mit einem fart fnonu'liiien Bnlif enbißt, ber foldjen aufheben/ fie laden fie nicht fahre»,

ben «).<förtner i'oriletit. 5>er J^armfanal iii mit ber l'eber Ohne inienb eine iBatfe , burd) mlä)( \h fid) ödieu

umgeben, mUi)< ihm mehrere äMntaefäiTe mittbeilt / feine S^einbe oertheibiiu'u tonnten, entliehen fie benfelben nnr biirdj

garbc i\\ von anifeu fdjiuarnnolet , inmenbiü bunfelrotb ; er bie edjliipfrigfeti ihrer >>ant , bnrch bie fdjneden in-iueann.

hat feinerlei ?ivt non ^Inhanaen/ i|l an 5)iefe immer aleich/ öen , bnrd; bie Jvliid)t, ober bnrch 23erber.)en in ilödjer , in

hat aber innerlid; mehrere Sroppen uou ünralförminer P5e» ivelche ihre g-einbe , Jyifdjotter, >>ed)te nnb anbere'^Janbfiffhc

)hilt. S^er Alfter ütrnet lid; in eine Äloafe vor ben beiben ihnen nid)t folnen fönnen. Sie haben aber and) ein fo jäheu

fflliinbuniien ber .^arnleiter/ itnb seifit auf beiben 6eiten sivei Seben/ baii ihnen 2Bunben/ nH'ld;e anberu g-ifchen töbtiid)

SJödier , lueWje in bie 2,^and)hi)I)le führen nnb äSsaiTer aufneh- fnit»/ H'eniii feljaben; ja fie tonnen foiiar einen bebeutenbeii

men tonnen. 5)ie lieber iil ßelbrötblid) / bie P)aUenblafe fehlt. S^heil ihre« .Siorveri- verlieren / ohne jn ilerben. ^-hre Meij»

SiH-im ?ltbmen briui^it im aiMiiTer burd) ben 9J?nnb iu barfeit bleibt/ ivie bei ben ?(alen, fehr laniie.

bie Äiemenhohle nnb geht burdj bie Kiemenlöd)cr tvieber J^aö J-leifd) ber ifamrreie i|l fehr ivohlfc^mecfenb. 5»

herauö. SebesJ Jiiemenlod) bilbet innerlid) einen häutigen gnglanb jahlt man ju ber 3eit , luenn fie feiten finb / Hi

6acf / iveldjer burd) eine äDeffnung mit bem gemeinfdjaftli- ßtiief mit einer (9uinee unb bie 6tabt öloceiler vräfentirt

d)cn Simuü jufammenmiinbet ; biefer bilbet einen bliuben aUe Siiö« iiuf 2Beihnad)ten bem jtönig eine l'amvfetenpaitetc.

6aef/ ivetd)er fid) oberhalb bem .'öer}beute[ enbigt/ gegen ^n Jranfreid) ivirb bie Sam^rete ebenfaUö fehr gefd)äi,n,

bell ?liunb aber burd) eine ?lrt von Äehlbecfel gefehlofeit boch nicht \'o theuer bejahlt. ^ni g-leifch iü 5iuar i'd)iver

werben fann. ©ic Locher mf bem Äopfe hiit'en meber mit verbauiid)/ iveil eö ju fett i|]/ aber fonit uid)t ungefunb.

tcm ect)Iunbe/ i\cd) mit bem Äiemenfaual !l>erbinbuug / JluiJ ber üeber ber i;am).iretc luirb eine fehr fdjonc

ivohl aber mit einer »öhle/ iiH'ld)e über bem (5d)Iunbe liegt bauerhafte grüne garbe gejogen. 5n einem !>}!aunfcri).H /

unb mit ber 3Tafenhohle in 2.n-rbinbung fleht. lücldjeü bie i^arifer SJibliothef nni bem breiu'hnten ^ahrhun-

S^er Äreiolauf biefer 5ifd)c bat uid)t viel 2?efonbereö. iat befiijt, iverben bie ilamvreten von ?Iantey gar fehr ge*

Ser jperjbeutel i|] tnorpelartig unb ini >perj von ber Unter- rühmt/ unb ber >>erjog i^bilivp ber jiühne iww iMirgunb

teibi'hiJble burd) eine 5lrt von (5d)eibeivaub ober Siverd). regalirte alljährlid) feinen 25eid)tvater / einen ?iominifaner,

muSfet gcfonbert. ©aS .^erj t|t groß unb biU jivei 5Ua;HH'n am Sage von Sbomaö von ?l<|uino mit einer gamvrete, ober

({n feiner Cetfnung unb brei am Urfprung ber Slorte/ iiield)e jabltc ihm 45 ©oly in (9elb/ ivenn feine ju haben iimr. (J-'J

ben Kiemenorganen einjig 2.MntgefätTe liefert. 5^ie Äiemen. gab ju einer geivitfen Seit .viänbler, iveld)e feine anbern ^i.

venen ötfueu fid) in eine jiveite >>erjfammer , iveldn' 3lrte. fd)c nad) ^»ariij brad)ten / a|y l'amvreten , unb eine föniglid)c

rien 5um übrigen jlörper aui;i"d)icft/ beffen 23enen nun fid) iJrbounanj vom Jahr l.3öo verbietet/ ihnen entgegen ;»

ivieber inu eigentliche ^erj ergieijen. 5)iefe ?lrterieu haben geben unl) ihre $5aare abjutaufen / ehe ile biefelbe nad) ini-

feine eigene abgei'onberte .'öaut/ fonbern bringen jivifiteu bie riu bräcf)ten / fo febr ivaren bie l'amvreten beliebt.

93!nyfeln ein / mit ivetchen fic ganj verivad)fen ; ebenfo bie S" ten ©egenben / ivo d viele l'ampreten giebt , bc«

2.Mutaberu. ivabrt man biefelben fo auf/ tn^ man fie gebraten in (Ji'fig

^ni P)ehirn j|l nod) fleiuer aly bei anbern ^iW'^"' '«■'9'; <•' ipamburg iverben fie eingei'aljen/ in ©anjig geräu»

bod) hat ci ilnoteu / Savt'en unb $öcfer. 25ie ipalbfugeln d)ert unb iveiibin verfcubet.

fiub fehr iveid). Sa» verlängerte OTarf iil an feinem Urfrruug 93ian fangt fie am bauiigilen iväbreub ber *!aid)5eit/

fehr bicf. ®ie Schleimhaut ber 9iafeuhiJblen iii ganj fd)ivar5. unb bebient fid) sn ihrem Jange einer ?irt von 9U'u|fen auiJ

2>ic 0)ehörböf)(en i)<\bin nur balbfrciüförniigc P)äuge / aber 5?infen geflodjten / iveld)e mehrere Jtainmern haben ; bie SPieg.

feine harten Organe ivie bei anbern gifdjen. ©aö Siücfen- famfeit beö ©etied)teü läiit ben Jifd) leid)t bia in bie bin.

marf gleidit einem 5^anbe / unb itl mit einem P5efä|inet^ unu terile klammer einfchlüpfen / macht aber bie ?lücffehr unmog»

geben. Sie 5ßänbe beö ÄanaliS finb luetd) / t»etd)er altS eine lid)/ ober erfdjmcrt i'ie ivcnigileni;. Jln anbern Crieu gefchieht

eigentlid)e ÄnorpetmaiTe. ber Sang mit eigenen Warnen / and) iverben fie mit ber Sifdi>

5)ie ^Irt ber gortvfansung iil in vieler 2.H'}iehun3 gabel geilochen. 33ian fieilt bie MeUiTen an ben etellc» aufr

uubefannt / unb man bat mit ßicterbeit nur iveiblid)e Or» ivo ber Strom febr reilTenb i|].

laf. P7. 25ie ^vitc ot>cr bas SUunauöe. rctromyzon fJu \ iaiili.s.

La Pvilia ou Lainproie de llwierc.

Illorh. r. 7X.

J^iefer ^ifct) hat nur eine 9U'tbe von Sahnen / unb eine fed)« febr fleinen Säb'ieu/ unb auf jeter Seite brei anüge.

ecfige hintere 9iücfenflo|Te , ivelche fieb in bie SctivanjfloiTe fd)uittene Sabiie im obern ?}^H:ilIarriug. Äovf unb 3lncfen

verliert. 3m 'isWWixw beu tiiiunbeü liegt noch eine 3Jeibe von finb grüulid) / bie Seiten gelblid)/ ber Unterleib iveißlicf)»

7,S

:m

tic ^(eiTcu vioict. ?(iii Sihva tcmcifi man quorlaufcnti:
SJiiiicii unb am Äopfc tic ßpiif einer (Scitciilinic. Sic ?lit.
flcii (Inb tlciii/ tcr Jiinii flcltfafb. Jicr ffliuiit» laiuilicftimii?/
iuilaiibiii offoii / unten mit einer gälte , ivotunl) er verengt
ober erii'eitert merbcn tanii. '^üi ten Seiten finden fidj e(H'n>
fallü ficbeu ^uemenlocljer, unl> ter innere ü^au iil berfeU'C/
iiMC bei ber nrotjcn gampretc.

JTie Sieunatujen / lueldje beilanbiii im 6cf)Iammc jlccfen,
finb meit bunfler unb ul^mutjifler »on ^iiit'i'-

giiniu' nicl)t über 18 3oU.

JUifentljalt: J^ie füllen Pk'ivälTer üon faiT ganj (5ii*
ropa; man (intet fie aud) in Slfieii mit) in eiitamcrita.
(fincn grupen Jbcil beiS 3af)rei5/ unb l'ei'onberä bcy üSiutcrw
tringcii fie i« 6een sii / nieldje fic im grubiabr ucrlaffen iinb
in bie g-lüffe unb 2.Vid)e geben / iiield)c and biefen 6ccn fliefjen,
ober fid) in fie ergießen ; ater aiid) in giiiiTen / meld)e feinem
6ce juflietjen , finben fie fid). 5m ^obenfec unb bcn barein
fliegenben giüiTen tommeu fie gar nid;t «er. S" ter ed;i»ei}
i)] eö fein gemeiner Sifd).

€ie laidjeu im 3lvri(. Sbre ^ortpflanjungvart i|l aber
eben fo luenig genan betannt / alö bic ber großen Camprctc.
Sbrc ajermcbrung i\} aber fel)r tlarf. Sbre Slabrmig fdteint
nur auä Cd^Iamm unb tletneit ©eunirmen ju beileljcn. 'i'}\an
(inbet in i(;rem 3}tagen nidn« "10 6d)Ieim. (Sie baben/ mie
bie gampreteu/ ein jäbeö geben unb laijen fid) einige Jage
aulTer bem 2£'alTer erhalten, ßtc fangen fid) an Mc Äörper
an / unb haben eine bebeutcnbc Äraft fid) feil ju i)alHi\.

®ie SU'unaugen iiu-rbeu iibernU unter bic porsüglidjcn
Sifd)C gcääbtt ; in ber 6d)aicij jebod) finb fic ju feiten , alu
bafi man fie oft s" effen befämc. 2m Sinter |lnb (Ic am
beih-n. 3ur gaidncit luirb bau gicifcft bagegen gefdjmadloä
unb S(i[)c. 6ic iverbcn auf ücrfd)iebenc 5lrten subereitet/ finb
aber immer etuniü unoerbaulicfe. Wan fängt fic aber nidit
Kot) alfi (Spcifc für bcn ;0U'nfd)eu / foiibern gebraud)t fic in
eecgcgenbe» and) biii'M tili» Äöbcr beim 6tocfttfd> uub
^«latt|ifd)fangc.

^'^l^m fängt fie auf werfdjicbene 5Beifc mit aiibern tlei-
nen 5ifd)en. 2in :?e5enibcr baut man an mand)en Orten
gLuljcr inö (iii unb ilecft a^irfenreifcr binein / ivoran fid) bie
3?eunaugen in 2)Jengc anfangen unb mit ben JU'ifern bann
berauygesogcn luetbcn.

5) i C f IC i n C iJJ r i f C. r c t r o m y z o 11 r 1 a 11 e r i.
Le SuceL

(Seiner, 5B«tTfrtbu'i'i'.

Sic ?3iunbiJtfuung i|l febr groß unb meit / breiter M
ber Äopf. 5)er iüJunb i|l mit febr inclen tteinen orangefar»
bigen Säbnen bcfcijt; am 6d;(unb nenn 5)oppcl5äbne.

gange 7 biö 8 3oU.

Slufentbalt : ^n mebrern fiificn ®eii'äircrtt »on
Suropa. Sr t|l jebod) febr oft mit bem £lucrbcr / Aiiimo-
cocics branchialis, iicriücctifeft tüorbcu. 5t 0 c ( faiib ibn in
ber untern ©eine / luo er jur Seit/ menn bic Jllfeii in bcn
giuji fommen / am bäu|igilen gcfunben lüirb. ^r verfolgt
bicfc gifd)C unb fangt fid) an fic au / befonbcriS an bic jarten
Xbeile bei 5iVuid)eiS / gan; mie bie S^lutfaugcr / unb foü auct)
2.Mut fangen, ©r fd)eint nid)t »crfdjicben von l'ttroiiiyz,oii
ari;tateiis. Bloch -115. f. 2. 23Jan jicbt von ibm fcincn
Sluijen / ba er uicbt gegeffen ivirb.

gaccpcbc nennt biefen gifd) Petromyzon sangui-
suga unb uuterfd)cibct ibn vom P. Planen , iticrd)cr fic^
vorjüglid) in ben tbiiringifd)eu giiilTen aufbält. ?lud) fübrt
gaccpcbc nod) eine 3lrt an / ivcIdK ju biefer ©attung gc*
boren foU/ melcbc er Pcti-om. scpioculus nennt. Äörpcir
unb ©d)H)anj finb fonifcö / bic 6d)H)anifiotTc platt ; ber
Sliicfen bleigrau / !Baud) gelblich ivciß. <Sv finbet fid) in ber
6einc / ber gptc unb 3lbele / bcfonbcrß bei Pont de l'ardic.
er iit nur 5 ober 6 S^U lang / ivirb aber in Sloucn uat bcn
umliegcnben Drten bäujtg gcgcffcn.

SB II t in f i f ä). M )' X i n c. 3Ii/xine.

Äorpei' woUcnföniiia / narft / HcDcvig / feine gepaarten 'JIoiTen ; fOJunb riiiib / nni vorbern ßnbc bci' ^hv-
pcrö; Sippen mit ^uOlfaben? unter l>ein 23aucf)c jwci Äieiiienlöd)ei-/ in jcbem Äieiiienfaif fed)i" beutliclje fndjen--
fonnifie Äicmcn.

ginne uiS bat biefe Ibicre su bcn ©iirmern gcsäblt. J^ic 3nngc übt bie gunfiion cincü ©tempelv in einer Säug-
pumpe awi, uub bic ffl.MrbeIfäule bat bie ©eilalt cinefS 6trangc(). J^er Sarm iii einfad) unb gerabC/ aber meit unb inncrlid)
gefaltet. J^ie geber bat jmei gappen. 53Jan ficht feine ©pur von klugen. ?iic (Jier mcrben groB / aber ber eigentlid)c 2>oiv
gang ibrer S-ortpPau^ung iil unbcfannt. J^ie^Uiren ibrcr ©citenlinic fönbern fo viel ©d)leim ab/ 'iay, baö üBaffer ber 93!orä|h'/
in bcnen fic leben / fid) in eine 'Jlrt ©allertc uermaiibclt. 6ic faUcn bie gifd;e an unb burd;bobrcn fie / mie bic gampretcn.

Jof. 97. £)ei' fIcOcvifle SBuvmfifcl). Myxinc glutiiiosa. Myxine !^lutuieiise.

Gaslcrobranthiis cocnis. UInjJi, T. 4/3,

3äbne in jmei SHciben / fie finb ilarf unb b'irt / mebr
fnod)enartig aliS tnorpclig, mie bei ber gampretc tlerfcn
fic in bäutigcu 3elien ; oben am 9i?av:ill'ii'fing liebt ein
einiger 3abn / ber oben felbtl fail gan5 bäutig i|l. J^ic
3uugc i|l mit ilarfcu 3äbncn in smei DJeibcu auf icbcr Seite
bcfel,u ; ad)t 5^arifabcn. Oben m bem SJiunb ilcbt ein
Spril^lod)/ ivelcbeö nad) innen mit bem 5J!unbe in SJerbin-
bung liebt. S^er 5iörper trägt nad) hinten eine SloiTc / mel.
d)e bcn Sd)mans umgiebt. S'.er Slücfen i|l blau , bic Seiten
rotblieb/ ber iVuicb mci|l.

gänge böcbilen» i 5u|i.

?tuf enthalt: 5"' nDrblid)cn Oeean / fomobi im
europäifcbeu Sbcil / alu an ber jiüile von ©rönlanb / nad)
Otho (vabriäiuu, Äalni/ 3=>Uu1) m\\) ©nun er. ©anj
blinb müblt er fiel) ganj in ben Sd)lamin ein. Seine mei«
d)cn nnb behnbaren gtppen inad)eu ihn jum 3(nfaugen ganj
fähig / baber hängt er fid) an feile Äörper an. ©ie freiö.
rnnbe Ocffnung bilbct eine ?lrt von Saugnapf ^ meldjcr um
fo uollfommcner biefe Stelle ucrtritt / alS ber 3til)'i •" 5)er
Oberlippe ba^u mitbilft unb eine ^Irt von .pafcn bilbct. 9ln

feinem biiiiiicii Äöriicf t'ciiiorft man auf jc&cr ßcitc eine
Säniiärcifje UiMi Oetfninincii , aii^' R'cldjen in Kljr großer OTcngc
©d)Icim anöfüei'u / \c ^ny, tni <\nn\c JliJcr bamit (u-bccft
luirb mit' tau SSaiTer |ld) in O^allcrte nnimantielt. ??id)t Moü
auiJ tiefen i^oren oter l'öd)ern / fontern auü teni iianjen
iiörper fd)iui(^t fo i'iel 6d;Ieim anü/ tatl ter gifd) ii'ie mit
girnif; iibersi'iien i\].

Qt \a\u\t tld) bäufiii aw tic iiu-idjern Sbcile (irofier
gifdie an um il)r -cMut <n fanden , ta er fidj luni 5Mnt näljrt.
(Tt fpll foiiar in ihre einnenH'ite fid) einOobren , ivütnrd) er
nni fo mebr fid) ten r>lniiU'lii iirmern annähert / oter <\ax
einige Hehnlidjfeit mit ten (^-iniieiveiteanirmern hat.

X>k (Jier biefed lüunterharen Ihiereö liegen frei in
ter Unterlcihühöhle unt fint uerhaünifimatiig fe()r groi

51 m in 0 C 0 C t C I1. A m m () c () c l e s. Ainmmeir.

Sie TfKile/ wcIfOc bnö 6fclct DilJcii foßtcit , (iiib fo wcid), tilg man tlc iiicOt ciimial Änorpcl nciiiicit
faim. 2iic (laitjc ©ctlalt, fo wie i>ic ÄictiiciiloeOer (tiib wie tci i»cii Saiiipretcii, uDcr ißrc Slcifcldiinu- ift iiiiv
fjalbfi-ciciföntiig uiib bcrft nur ^cn ctcrn 2r)cil tcj 9)hink-j , (ie fonncn fid) \><x\)tx nic()t wie tic ci(iciitlicl)en
Srtmin-eten fetlfnugen. <5ic \)<xlm\ feine BäOne / aDcr W SJlnntoffnnntj t|} mit einer =Hci()c flciner ätltqcr üJarN
fabcn eiuficfaßt. SOre Älcmen empfangen taö 2BaiTcr \\xx<\) tcn (Seblunb wie tci antern ^ifcljcn. J^ic 9liuten=
jIciTen fmb unter oinanter unt) mit tcr 6cl)WanjflD|Te Pertnntcn unt» bilten eine nictrige , anögcfd)Wciftc ^altc.
6ic Oalten lief) im öcljlamnie tcr Sßä(l)c auf un^ gleicl)en in tf;rcm 25ctragcn feOr tcn Sßürmcvn.

S) Cl" O. U e J* t» e l*. A m m o c o c t c s 1) r a n -
cliialis. Le Lamproyon.

Pctromyzoii brancliialis. Lhm.

S?ic OTuSfetn unt tie Jpant teö ilorperi» init.fo Defrf)af-
fcn / tag tie ^(\\\x luie öeringelt audileht ; and) läuft ter
Äörper an betten guten fpiliig ju. 5)ie glolfen haben fauin
tie 5?reite einer Sinie; tie iiivpen fint an ter hintern Seite
gelappt ; ter JHiicfen i|l griinlid) , ter S^aud) lueig. 5)ie
3lngcn fint febr ftein unt mit einer .^?aut beteeft / aber tcut»
lict) »orhanten.

£änge 6 biä s 3oU. J'icfc eineiJ SU'genunirmö.

S(ufeuthalt: ?0!an fiutet ihn in ten meinen San»
tern Europa"!) in fleinen SlülTen unt Söädjen / meldje reineß
2i?alTer haben. 6ie btUten fid) am ®runte auf unt vergra«
ben fid) im <5antc unt 6d)[amme. i^a fie fid) uidjt anfan-
gen tonnen ivie tie 9?eunaugen/ fo fd^einen fie vom 6d)(amme
unt uid)t i'om S&Inte ter ihiere jn leben. 6ie Herbergen
fid) gerne in ?Jeifigbiifd)eI , tie in taß SBaffer gemorfen iver.
ten. gie werlalTen tie giiiiTe nie/ unt gehen imSBiuter nidjt
in tie (Seen oter Jeid)e/ mie taä grofic 9Jennauge. Sie
geben eine febr gute 6peife für ten 9)?enfd)en / luerten aber/
ta man fie an ten meiiU'n Orten nid)t in 9:Jenge tintet/ fei-
teuer gegeiTen , irohl aber alS Köter für antere gifd)e
gebrand)t. lieber ihre Jyortpflanjnng ii! luenig befannt; man
foU fie im ?lpril uoU ©ier unten, eie fint fehr lebhaft unt
haben ein jaheö Seben , taher fint fie als! Äijter jnm Saug
anterer gifd)e fehr gefnd)t. Obgleld) lieben Äiemenlöd)er
äuiTerlid) fint , fo liegen tod) tie Äiemen in einem gemein-
fd)aftlid)en (Sarf , tetfen ©ante fnorpelig fmt. eie liegen
näher am ?Jiunte alä bei ter Samprete. Wegen ten ?3!unt
hin liegen jiuci halbmontförmige Klappen , teren ?länter
frei unt fd)ivebent fmt. 6ie bitten eine iJlrt luni i.'nftröh-
rentopf/ n.ield)e tem SBaifer ten eintritt auö tem ?:!nnt in
tie Kiemen , nid)t aber ten ^liicftritt anS) ten 5Uemen in ten
OTunt / erlaubt. J^ie ?3iitie teS awi tem ?iiuiite fiibrcnten
Kanal'j tient ^ugleid) aliJ itpeiferöhre/ uu-ld)e eigentiid) enl
unter ten Kiemen anfängt, unt aly ein fehr tnnuer Kanal
herabileigt / hinter tau tix\ unt turd) tie Seber geht,
©er J^armtanal hiit fein Ojetröfe/ iveld)eu beim üüurmiifd)
nid)t fehlt.

3) er l'Otl)C ÜdlimOCOCte. Amin, ruht

Sie singen fehr flein ; tie JHiufenflofie fehr nictrig ;
tie eehmanjjlolTe lanjetförmig ; tie 9)Iunti.iffnung etivaö jn-
tiiefgejogeu. garbe blntrcth / auf tem Sliicfen tuntler al«
(in ten Seiten.

Sänge 6 bii5 7 3l'U.

Slufenthalt: ?ie 6einemiintung. (Jr »ergräbt
fie^ im Sante , unter H)eld)em er turci) einen eigenen,
uod) uid)t recht befannten 9i?ed)anii3mnu aihmet / intern nur
ta» SSaffer allein in tie Kiemen eintringen fann.

Sn ter (Siitfee ftntet fid) ein gan? ähnlid)er Sife^,
awi meld)em ipumeril eine eigene ©attnng 6iebenlod),
Ilcptntrcmn, geniad)t bat/ unt tie einjig befannte ?lrt
Hcptatrciiin Duiiiljcyi nannte. (Sic hat tie J^ide einer
geterfpule, mit tieferem Kopf, tie l'ippen rnntum mit t'pii?i.
gen Sahnen eingefaßt/ iiHH'on tie obern länger, üaeepete

nennt fie (raslcrobranclius Doiiibc)!. g^or|]er Pe-
il-Olli yzo II cirrliatus.

5^amit entigt tie SHeihe ter jei;t betannten jahlreiehen
5ifd)gattungen / teren OTenge turd) neue CJntteefnngen mit
jeteni 3ahi'i-' immer mehr junimmt / unt luenn einii tau uon
ßiiuier angefangene unt i'on feinem ?iiitarbeiter iMilen-
cienneiS fortgefewe iSert i'oUentet fenn auit, eni genauer
befannt luerten luirt. Si"""-'f aber iiuMten hunterte ia tan
fente won Jlrten, lueU^e tie nnernieBliehen Jiefen tcy ?i!ee-
red beiuohnen , unö unbefannt bleiben, aber and) nod) man-
d)cd fonterbare unt merfauirtige ©efd)i?pf \\\xi tiefer Kiaife
entteeft luerten.

(£0 mie (Siiuier unt is,iieneieune(S tie lebenteii
Wirten unä näher fennen lernen, fo luirt unä Jlgaffij mit
ten gormen früherer 6d)bpfnngen befannt madjen . ta and)
hier tie (Jnttecfungen nnglaublid) fid) lu-rmehren unt immer
neue ©eilaltungen, tie fid) ten iefigen annähern oter uon ihnen
entfernen , jum 2.Hnfd)ein tonimen unt in ten ucrrdjieteniien
Regenten ter (Srte anfgefunten luerten. SlMirte man alle l'.in.
ter in geognoiliiler .«öinfieht t'o fennen, wie (Jurooa , man lunrte
ganj genuß tie toppelte oter treifad)e Sabl ter ici?t betanii-
ten foffilen Jlrten anftinten. Jlber fo u>ie wwi tie Jiefen teu
?jh'ereu unbefannt fmt, unt nur ter Snfall uns; einen :iheil
feiner ed)äi,-e entii'iefelt , \o iverten aneh tie Ok-fdiled)ter
i'ora'emid)er Jhiere, H'cldje im (Sehooile ter (Srte veiborgen
liegen, nael; unt uad) fieh enthüllen unt fpätere ?iatnrforfcher
78 *

:iV2

iiHTtcii til'Cf tic Uii5iu;iiiiilid)fcit iiiiforor inAqüi ÄciiiitiiilTc
hu1)cln. Obfil)tni ciiiciitlifl) Mc (fiitl'CifMiiii ot>cr iicihiiici'c Ciit.
iiMifcliiiiii iiiifcrnii 3al'il)""^<-''t iiiiiU'l)ört iiiii? i'tiitl) (fiuMcr
iicu'Cift mntcn iH , fo bat fic iii tiefen bici 3aln'5i'i)iitcii
Kboii rciiTciifcc J^oi'tfctjrittc iiciiiiulu / iUht jctc iioiic giittcifiiiui
jciiu / tiili tif ?lltcnt)iiiiii''iiMlTciiü1)iift Kt ??atuftuiitc luul)
in i^rcr ivintbcii iiL

;;^iT 5lH'rfiilKr licUr ?iiUiiriU'ü'l'id)tc tcf ^ifctn' ci'foniit
iiuihl tic Unoollfoininniln-ji fciiicr SlKu'it. (yntfcrnt »om OTccic
iiiib miiiuicliifc einer In'tcntcntcn (Jammlunii tonnte feine
?lrlieit |lcl) nur lUif UH'nici eigene (frfiibruna rtiiijen. 6ie
mufue domviliUion Meitu-n , nnfc iiu'it ter flriipere 'lt)(il iH
einfiute liebe rfclinni) aui fem i^ropen ain'rfe (jiniiersS mit}
2.nUeneienne ij / melcljeü ii'oljl tUiffifcl) nenannt uu'rtteu
fiinn / nni) von 9tiemant' and) nact) Mneien Saferen übertrof»
fen UHTben unrt) / iveil nur fehr SBenigen bie i^.neUen jn
Giel'ote tlel)en / ani! ivelrijen jene« aßerf feljöpfe" fonnte.

3;et) tjabe in ber (Jinkitnuii t>ie .'öaniHiiueUen nniieiU"'
('Cii / nad) UH'ld}en tie 9Jatur!U"fd)idne ber 5ifd)c jufammen»
getrflflen iiierben fann. Jiie iI''eol>ad)tun,iT über tiefe 2.H'iuot)-
ner be» OceanS fönnen uiiinoiilid; luni (ftn^-lnen (U'niadjt /
bie 5.H-iträae bajn miiiTen won allen (Seiten «lefaminelt merben
tiiib fönnen nieiil nur auf fliidjtiaeu ^n-obaditiniijen benifeeu/
U'ie fie auf (Seereifen tienuid}t ii'erbeu fönnen.

9]!et)rerei) i|l feit ber Seit erfd^ieneu/ M biefeiJ 2S?erf
bearbeitet uuirbe / ober tonnte ^od) a\i einjU'fef)en luerben.
60 haben luir ?)arell!; Jyifehe (fuiiianb'j nur si"" -feeil
beniil,HMi fönnen. 5" ^'^^^ ?Jeifeiuerfen luni JH ii p p e l / g fe r e u .
berti/ 51'' e 1 a n lU" f ö finb oiele neue Jvifdje befeljrieben. S'k
r.Tiiiia ii.ilic.i luni ü'ion aparte entbält uortrefilidje ?(bbi(.
buniU'u niebrerer neuen SifelK auy beu ©eiinilTern Stalieuö/
iiH'hie nur juni Sbeil beniipt werben tonnten, ©ic nad) uiib
nael) erfd)einenben ipefte luni ^Igaffij foffilen ^yifeben iver»
ben immer iinebtiiier nidjt bloiS für bie fofillen fonbern anet)
für bie lebenben Jyifdje / ba fieb bie J^arilelinu!] nnb 5IV|]im-
mnuii ber foffilen 9lrten auf bie umfaffenbile nnb lU'iiublidjiU*
iienntniij ber lebenben Jlrten nvtinben nnifi. SSir tonnten
aber baoon niebtu al» bie (Jinibeilnn.i ber JilaiTe beniil^en /
lueldjc fid) auf bie a.H'fd)atfenbeit ber >>autbebeefuna (iriinbet.

Sn ben Froccciliiii;s ber jooloiiifdjen ©efeüfcfjaft in
^niUanb merben fortiiuibrenb <[i\d) bie neuen ©ntbecfnuiieu
aui ber Älaffe ber Sifd)e anfi^'fübrt. (So üernebmen ii'ir ans?
5.MMinetä a^erid)t über bie (fntbecfnuiien / luelebe ?luan in
Sßeilafrifa maebte / bafi bie bortiaen Jvlni5ftfd)e eine .aro^c
llebereiniliniiniiiui mit benen von Oü ' nnb ?Jorbafrifa jetiieU/
iubein febr abnlidH" ?lrten M 3{epräfentanten in beiben Jbei=
len uorfommen. (Jd uuirbe nnö aber jn iveit fiibren / bie
neuen (?ntbeefuni)en im Ciuselnen aupifübreu/ ba bereu, man
tonnte faiU'u täiilid) / iU'mad)t iverben. 6elb|l tu (Juropau
(Vliiffen nnb 6een iiu-rben immer nocb neue 9(rten entbedt/
U'ie grop muß bie 53JeuiU' ber nod) ju cntbedenbeu 9lrteu in
bfu Hnermc^licftcii ©ebieten bei? Ocean» fct)n, 9?od) unlaninT

iiab G Ulli er bie 3>^bl ber befannten 3-ifd)e uni^efäbr sooo
an, nacb ^liniffij lleijjen )le fd)on auf soou nnb bie 3abl
ber enibiiüten foffilen Wirten auf lOüü, U'ie oiele werben and)
von biefen nod) entbecft uunben. 9.i?an jaiU baber einem
6ebatien nad) , wenn man aiaubt eine luMlitänbicie gnuna
irtjenb einer JlIaiTe liefern jn fönnen / benn umv beute volU
iKinbii] febien / ijl eiJ moriien feljon nid)t mebr. J^aö 6tu-
bium jeber einjelnen JbierflaiTe/ ja foijar einjeliier C^rbnun»
(len / wie bei ben ^nfeften / crforbert ben aufleilreuiiterten
gieiR cineu eifruu'u 5orfd)eri5/ wenn er fid) nur cuiiaer»
niaiHMi mit ben gortfct)ritten befaunt mad)en will / welche
immerfort auf allen (Seiten »or ful) geben/ nnb fein nod) fo
umfaiTenbeü ©euie luirb aüe 5llaiTen mit !)leid)er ©rünblieö^
feit fennen. ©iebt er fiel) mit ber einen ab/ fo entfd)liipfen
ibm / md) bei ber genaueilen Jlnwenbung feiner Seit / bie
Cntbecfunaen in einer anberu/ unb (lebt er nur ein Sa&i^
am, fo fann er fid) nid)t mebr finben.

??iemanb fann baber ein uolli^änbigey SSerf fiber
irgeub eine KlaiTe erwarten / 9?ad)trä(ie iniitTen von Jabr ju
3abi" geliefert werben. ?lin wentgrten b'it aber ber 2?H'rfuc^
beö gegenwärtigen SSerteä auf a.H'Urtänbigfeit Jlnfpruet) ju
uiaeben ; ber .S'i'ed iil eine nngefabre Ueberfidjt beö gegcii^
wärtigen 6tanbe« einem i^nblifum jn geben / weld)ey 9Jatur*
wiiTenfcbaft nid)t jum eigeutlid)en 6tnbium mad)t. (So wabr
unb gered)t aud) bie Äritit iit/ uu'let)e iperr S.Mcgmanit
über meine J^artiellung ber ?U'ptilien mad)te/ unb fo febr iit
eü anertenne/ bau gerate biefe Ätaife ii i|l, weld)e id) wobt
am wenigilen fenne/ fo muß bei bem Swfrfe/ ben id) cinjtg
im ?luge baben tonnte / mancöeä entfd)nlbigt werben / mni
bei einem SBerfe / welcbeu einjig für S^Jänner vom gae^c
benimmt gewefeu/ allerbingtj nid)t ju cntfd)Ulbigen wäre;
aber nngead)tet ber gebier wirb .'öerr Sli?iegmann bod)
fein volltommnereö Söerf für jenen 3eitpuutt anfübren fön-
neu/ unb wenn er voUenbi) auf eigene ?lbbilbungen binweiöt/
bie errt nad)ber erfdiicnen finb / wie auf feine ^Ibbilbunjj
von lleloikrma , fo fauu ibiu eben nid)t 9Jed)t gegeben wer»
ben. Sin Jpanptbinberniß einer beffern unb genauem 5(nuar-
beitung war bie ©ntferunng beiJ Seiebuerä vom 2?obnort beö
2.Hn'faiTeri!/ ber oft bie Seiebuung er|t bann ju ®efid)t befaiti/
wenn nidjtu mebr ju änbern mar / uniu aderbingy bie gebier
felbit nid)t eutfd)ulbigt. ?lud) geih'bt ber 2.H-rfatTer freimü»
tbig / bau er nid)t beu großen SSertb auf bie 6tellnng unb
P3eilalt einjetner 6d)ilber legen fann / wie uanientiid) 53 ag»
ler ib« legt/ unb in^ er ben 9iul<en ber JlufiieUung einer
großen ?ilenge von 05attungen nad) fo tüniilid)en 93!ertmaleH
nid)t einsufeben vermag / ibin nberbaupt weniger bie genaue
(3i)|]emattf alt» bie 9?atnrgefd)id)te am wid)tigilen fd)eint/ ba
jene blO'i für ben eigent(id)e« 9taturforfd)er / biefe bagegen
bem viel weitern Äreife ber bloö 23ißbegierigen ben größern
^U'rib bat. S^icfen ©efubtöpunti wünfei)t er and) bei ber
?lrbeit über bie gifd)e berüffiebtigt / 5" U'elef)er er cigentlid)
t)l aufgeforbert worben.

(Bi)ftcmatifd)ct> dic(\ift(v bcv Sifcf)c.

trtfcl

Siiilcitung ......

JlUiicmcinc Siiicnfchiiftni ^c^• SiKlu' .
JU'iitTcrc Si'vm .....

eccU-t

miitdn

.■öint imb ?1cvucti

eiiiiic

(Jrnnljniiui ......

.^frciälrtuf

9Itbfm

510 = lln^ Jluä'fonberungctt

Siffhcrct ......

Soficlc Stfc()c

eiiilciiirttifchc gintriciliinii

© t f t c ^ t ^ tt tt tt ().

6 t a cf) cl f 1 0 f f c r.
erHc Familie. Sarfcöai'tiöc 3i
eigentliche S.'mrfrfjc. Pcrca

X'cr ;?(lltibarfi;(). Perca fluviatilis

Scc(Hirfd)C. Labrax ....
ÖCIlU'illCV Sccbiirfd). Labrai hipus .

?OJccrf)CC^t. Ccnlropoiiius .
2Imcritaitifcf)Cr a)Uec5c(l)t. Centropomus umU-cimalis

©nilbCf. Liicioperca
ISlit SilllScr. Lucioperca Sandra

^tirOlIC Huro

©cl)IDär5lic()i'V .'ÖUronc. Huro nigricans

etdiil. Etclis

öliüllii-nbcr gtctiä'. Etelis oarbnnculus

9?ip^0n. Wiplion ....

J'i'V ÜiU-hlti-Iltc ?lipf)On. Kiphon spinosus

(Slioplofc- Euoplosus
iöca'nfflU-tcv gnoplofc. Enoplosus armatus .

5^0),'),H•It^l!^C. Dlploprion
SrocibillMili' S^owclfncic. Diploprion bifasciatum

ßcctnul'ctifiiiiii]. Apogon .

^rcitli'cfiiTCr igccbncbcnfonti). Apogon trimaculalus

(ibcitotiptcr- Clieiloilipterus
MvilbifduT 6(!ci(0bivtcr. Chcilodipterus arabiius .

(SrOBaUflC Pomntoimis
Tu Scrnübcc. romatomus tclescopiuni

Slltlbil|Tli5- Anibassis ....
ßpmmcrfonifchcv 2Imbafli^. Ambassis Comnioisonli

SHilU^Kufd)C. Aspro
JJcr StVCbcr. Aspro \ulgaris ....
S>ft .3illi)cl. Aspro Zingel ....

SilltCnilfcÖ- Grammistcs
Cl'icntillifcl)CV övammille. Gramniistcs oricnlalls

a. SSarfc^nrtigc 3ifd)« ttiit einer
9Ui cf eil f 10 f l'e.
©ecKirfcfee. (Serraiiy. .SerrainLs

(Jdirift »ccrrnn. Sen-.-mus Scriba

h. 6errnnä mit fe&r 6ef($upptcn Hin».
labe II.

,?cr ''SiUbicr. Scrranus antliias

fd)c.

38

40

41

TrtKl ^(„,

Sponibeifel. Plcolropoina . . —

Sutlijfcrri e^l'Onibccfcl. l'loclropoma puolla . 'ih

J'iiUOpe. Diaoopc .... —

(«emcUtc Tincovo. lHacopc rivularis . . . _

6ii!]cfiemeii. iMcsoprion ... —

gillffi'CfiiJi' e^iliU'fjcmf. Mesoprion uninotatus . 47

c. 93,ufcl)aftiiu-Stfrf)c mit fiebcn Äiemcn.
(lral)lcii, einer einsigen 5lüctenflo|'fe
nni fammetiutigcn Sännen.

Äanlbiirfd;. Accriua . . . _

T"«- .fi Hill bar fil). Acerina vulgaris . . . _

— ecfträtfcc. „ Srliraitscr . . . _

Sßielfäge. Polyprion . . . _

©Cficcftc 3?iclfiügf. Pohprion «crnluin . . 48

5^iinf()0rn. Pcnlaccros ... —

GiipifchCs SÜltfl'Ont. PcnUccros capensis . . —

ßentroprt)lii5. Cciuropristis . . —

ecl)U>iinlicl)Cr 6cntr»vn'i|lc. Centroprlslis nigricans —

©roUilCf. Orystes .... 40

(Cilllltin-ttOfr öroivlcr. Grysles salmoidcs . . —

Sftifenfifd). Rypticus ... —

©rtnbioft 6rtifciltifil). H\j)licus arenatus . . —

<l. S&iiffdjartigc ^ifc^e mit einer Sliicfen-
fioffe, fed)i; Stra[)ten in ber Äiemen-
t)aut unb mit fonifcficn 3a()nen.

a3or|tenfi|'($. Cin-liitcs . . . _

Snnbirtcr iöoriicniifcl). ClrrMics fasciatus . . so

(Jpornafter- Ccntrarduis ... —

33vrttKnavtiiJcl' ©lioniaftcr. Ccntrarduis sparoidcs —

Dbrjifd). Pomolis .... —

©cmcilKV C'f)rlt)"d). Pomotis vulgaris . . —

©ngeiöinfef. Priacantlms . . . 51

SiU'i^nifchcr (cai)CUnnfi'[. Priacantlms japonicus . —

©flauen. Duics . . . , _

S>cr .ftUtfd)«:. Dulcs auciga . . . . _

ji'ned)t. Tlicrapoii .... —

(cflrtUifrilcr .Sncc()t. Tlierapon tlic.-aps . . 52

Satnia. Datnia .... —

(ClIbcrijInnii'MbC T'iUllia. Datnia argentca . . —

«Pelate. Pclates . . . . _

Sicrftri'iliiior ^JctiUf. Pdatcs quadrilinealus . —

^elote. Ilcioiis ....

(refl)älinii)Cf .^cloto. Hcloles scxllnoatus . . ,'5.1

c. «Bnrfdjartigc Jyifeöe mit mcniger aU
fielen Äiemenilra()len n. iivei 91 liefen-
flüfl'en.

»aarjaf)». Triciiudon ... —

StcUci-i|\l)i.-r .NjiliU'SaOlI. Trichodon Sicllcri . —

f. 58arfe^artige5tfcf)e mit me^r aii fielen
(5traf)ten in ber Äiemcnfjant unb an
\>(tt 5Siiud;fl offen.

OTnripriilei). Myripristis . . , _

^siH'ninrdu't OTlirilirifU'. Mjriprislis japonicus . .'S!

(£ogofifc^e. Holoccntrum ... —

yicf|?adn'lli)cr £oilO. lloloicntrum hastaliun . —

xmi 'Sau

5Pi'ni)r. Rcryx —

iiintrtrr ■ycnit. Uvr\\ lineatiis . . . :''»

9lilll|i|'d). Tia.liiclilys . . . —
9Ullhi)llrtn&ifihcv ÜJiUIhlifch. Traihlililis ausli»lls

g. !^iufrf)artigc gii'djc mit Äf f)(floi'fcii-

©r«C()(llftfrf)C. ■l'ratliimis . . . —

tctrnfiliiicr TTrtclKlIÜfd). Tra.liinus railialus . 5G

iV'rcii). Pfi-iis —

JSillbili'bnnborti'r >)Jcvciä. Penis scmilasiiala . —

^CttfilH- Hiiii;"il<es . . . . —

*3ratilifcbi-r ^fttfut!. I'in;;ni|.es brasili.Misis . —

6cf)liin!]ciiKu-|'ct)- Pfi-coi)Iiis . , 57

S^VilllllülU'V *rii)lrtniKnl'rtrfc(). l'crcophis hrasillensis -

(JtcriIKl)Cr. Umnoscopus . . . ~

9laillli;r (ctcniffbov. Uiaiioscupus siaber . 5S
llnl'illirtfflictfr Sti'VnfiiU'l-. l'ianos(<>|iiis inonnis .

li. !l^ai|'rf}arti9c 3ifd)C, bcrcn ^''tuicbf Ipffcii
Oiiitci- teil $Svu|]flofl'cn fii,uMi.

'i'fi'ilhCi.tt. Spliyrain.i . . . —

©nm-ilUT *f<-lllH-cht. .S|.livra™a vulgaris . . Sil

Jlirfcr i<.fci(hOiht. S|,li>i-an.a lian-a.-.ula . . —

iuirrtlcpi». Pnrakipis ... 00

(f almai-tiiicr ^Jarad-po. Taialt'iils coi-e^imoiiU-s . —

'i)?<H'atiCiittfd)C. Polyncimis . . —

Ti'V TuoriilUU'r. l'nlMieimis quailfilills . . —

gJUa.lO. Silla^o .... 61

S*ic S^rtllK. Sillago .loinlna . . . . —

ßCCl'arl'Cll. INIiilllis . . . —

(9cilU-illC (rCCt'ait'C. IMullus l)arhatiis . . 02

öirtrcifti- tfccl'iuK'. MiiUus sunimleliis . . —

llpcilClliS. Upciiciis .... 63

UpcnCUS" i(i 55lrtnUIUJ. Uijeueu» \ lamlnyii

3 u> c i t c S 0 ni i H f- 6 1 fl rt) c J f 1 0 f f c V mit
gcpanjcvtcn 25nrfcii.

6(t'l)a5)ll- Tri^la . . . . G4

S>iC eci-lcUChtf. Trl(;la liuci-na ... 65

®011icincr irofhrtbn. Trigia rini . . . —

Öfllrciftct (cci'bnbn. Trigia lincala ... CG

5^i-r l£ccfcl)ivn(bc. Tri^la lilrmulo . . . —

JSlcillcr (CCCfcl)UHl(l)f. Ti-igla pocciloplcra . . —

S'cr .Äliunbabn. Tri^la gumardus . . . —

— (Cfcfllfllf. Tiigla riuuliis . . . —

— raube »rccbabn. Trigla aspcia ... 67
Tic efdiia-. Tiigla L.M-a . . . . —

© c c l; ii f) HC II mit großen i'irtiilflofffii/ nm
& n II III c II f ii m m c t iir t i ö c ,3 H () »c

giigeriicfcil. Prionolus . . . —

J^fV ^UfirtniVl- l'iiimolus tribulus . . . —

^^niljcrf)ill)ll. Pciisledioii . . . —

Wi-niiilicr f ninilhilhll. Pcrislcdion iata|)liraitmn —

gillfll)al)ll. Uaclyloi>tn-iis ... 68

©llVOVnufcbi'r S(llilbnblt. Uacljloptcnis einopaeus 69

^slttiifibcr glUilbilbll. DaclAloptcms oileiitalls . TO

@CCt]id)lilli1. Ccplialacanlliiis . . —

3^fr ^viltarcllil. Ccplialaiantluis siiinarella . —

©roppiifcljc. Colins .... —

Wcmtiiici- Wvoppiifri). Coims gcbio . . . —

SJJccrgroppcii. Sccff orpiciic. ri

©(Cfcorpion. Colins scorplus .... 72
(gCCbuU. Colins bubalis .....—

2Jicrborilii1cr Öl'OPPtifch. Conus fpiadrlroinis . —

.Sculcntvaiici'. Coims claiigi-r . . . . —

SdjiltJtrililcr. Aspidoplioms . . —

gurbVcUfduT igibllMriUlfr- Aspi(lii|.liorus eiii-0])aeus 73

i^idboriliiliV *?ibilt>trrtilCV. Aspidopli. qiiadrkoruis —

^Mattfopf- Plalyc-cphnliis . . . —

??i\uhi'r iMiittliH't". IMalMi'pliabis aspcr . 7l

taf.-l

ectt.-

Lanssdoi-iil

^nllljcrftfd). Opliclithys
5;i\ti(i4bovliKlHT "IJaiMcrtifib. Opli.litli;

^CmbraÜ'. ncmliras .... —

fuipiMÜÜlH'V Üi'llU'Vilj. IScmbi-as japoniciis . . 75

S-fCKorvilMl. lIciiiitripliTus . . —

5Imfrifrtllifcber IrccKOnnon. Humilript. aincriiamis —

ip(lIb|'d)lippCV- Ilciuilcpidoliis . . 76

ril>«fdu-r .■ö.ilbfcbiunn-r. Ilemik-puloius Tilesii . —

iDiadjCIlfopf- ■'^oorpatna . . . —

Oh-Olict TriU'bcnfOpf. Siorpaena sirofa . . 77

Siatuiboniiiiov I^vaihcnfopf- Scorpaciia longiconiis —

©djüllbarfc^. Sibastcs ... 78

91bvau'iiifcba' (Sdlbnbarfch. Sehastes norvcgicus . —

gliciU'iitcr 6ccKorpioil. Pierois . 79

J>or fIiClU•II^C Iri'i'Korpipn. Ptei-ois volitans . —

2.Vlllt>rÜcfciI. Taciiinnoliis ... —

3^Vi'i5iUl'iilCV •yl^lt^riicfcn. 'J'aenianotus tr-iacanllius SO

gliiiiclfifd;. Hlcpsias . . . . —

'J^rcidippiiUT Sli'ilf'liW). lilepsias trilobiis . . —

?liiriovily. Agriopiis .... 81

iOni'jiiliT JliirJDpU'J. Agi-iopus verrucosus . . —

^Ipillllij. Apislus .... —

yniibi-imfihrtttiiicr Jlpiliuä. Apistus Ir.ailiinoides —

eattClfopf. Ptlor .... 82

S^rtbiilCt Itrttti'lfOl'f. l'elur filameiUosum . . —

Sautcrtifd)- J^inaneeja ... 83

ScrfveiTi-'llft' SilUbcvliKh. Sinanceja erosa . . —

{?ill|]ild)Cl. Monoecntris . . . 84

©otidtcr ginilrtdKl. Monoecntris carinala . . —

^Hiiiäcrbriiil- Hoplosuiliiis . . —

^15rtlljnbni|l nui bau ?PJJttc(mccr. II. mcditcrrancns —

6tictlill3- Gasttrosteiis ... 85

öcmcincr (rtid)(tn3. Gasicrostcus Traclmrus . 86

€^i'f|li(l)(ill<)- Gasicrostcus spinachia . . —

Bapfcilftfd). Orcosoiiia ... —

9lt(anttfchcr .3iU'fcn|ifcI). Orcosoma atlanticnn\ . 87

3> r i 1 1 e S a m K i e. U m D c r f i f cf) c.

SBabrC UmKT|il"d)f. Sriacna . . 88

(TCCrtMiT. Sciaena aqnila .... SO

©tfillObr. ülolilhiis .... (10

9t0tbc5' IrtdilObV. Otolillms ruber . . . _

Satigjfl&II. Aiicyclodon ... —
.«tlcinflofüiicr %;aiuv5rtbn. Ancylodo

SccfraljCIl. Corvina .

Ter (rccrnbc. Corvina nigra . . . . _

©lattmilllb. Lcislomus . . . _
lgcbunU'(fihllltcrtiU-r ©liUtmUllb. I.cistomns Inoncralis 92

J.'iUilllllö. LariiDus .... —

.«urjfi'ptiiicr liarilliuei. Larimus brcviceps . . —

'Sldmi. Ncbris . . . . _

.VilailrtlliliiVr ?1fbrt'J. ^'ebris microps . . —

(5d)lippcil|1otKr- Lcpipttriis . . 93

trihupvitfloiTm' boä bnl. i^VillIJ. Lcp. St. IVaneisri —

Sl''Ciribic. Boridia .... —

Ticfjablliiic i^oribic. Itoridla grossidens . . —

Äcgcljnt)!!. Coiiodon .... —

?llltiUifd)i'r .tciicisrtbti. Conodon antillanus . «jj

(FtcgilllUl. Elcginus . . . . _

?^!illiniillifd)fr glcijinuj. Elcginus maclovinus . —

SlittCf. EqilCS _

'^linflirtcr Stittcr. Kqucs pinnlatus . . . _

Sdjattcnjil'cö. Umbrina ... 95

Wcmcilti'r IcdnUtoHliüb. l'mbrina vulgaris . . —

SiUUlÜ1)llHlllJ. r.oiuliuriis ... —

'Biürtiilfr tilllilKbUUlllJ. Loncbums barbatus . —

Jrcmmicr. Pogonias ... —

'lliinbirtiT TrommliT. Pogonias fasciatus . . 96

Älcinlnirt. IMirropogon . , . _

OK'llrcit'tfr .«ili-illbrtrt. lli.ropogon lincati.s . 97

ipinnis

III

.1 . U m l' c i- f i )■ cl) c III 1 1 c i II f a i1) o f ?l ü cf c iif l o f f e
uiib mit ftcl'cn (Strrtblcii in tcr Äic-

IllCIlljlUlt.

JHot^immb. llnciiiiiloii ...!>:

(Cilioncr ??Otbimill[i. llaomulou clcgans

CiiiU'l'i'rfCl. l'ristipoina . . . !IS

SlvdlinicllT (riUli'fi'rfi'l. Pi-isli|)(inia liiliiioatn.n

SpiailMIIllllil- Diagramma . . . —

0i'tl''rftc TiirtiU'»ll""il- Riagramiiia »aloriiui «y

i'iHHH'iilifcf). Lobolcs . . . —

©cMrtfviiliT UiUHH'lllifd). Loboles somuolcntus

ßCOlopfliJ. Scolopsicks . . . _

*Ctilrfi)C<ill)lttlT ^COlopllä. Scolo[isl(les lyogonis . KilJ

ÜnirilcilftllOlCr. Chcilodactylus . . —
iiillliiniUiaiilfV iVuihniiltflCV. Clicilod. carponcimis —

»latillliJ. l-aliliis ....--

Wcihcifti-r i;.nilll'5. I.alilus ilulialiis . . HU

93!iUluatic. IMaquaria . . . —

?1i-llhoUänbifcl)Cr OTnilUrtfii"- IMaijuar. iio\ao lloUandiae -

li. U m b c f fi f c^ c mit iDCiiigcr «liS fcdjiJ
S t r ii M c ti in b ( r il i c III c II 1) a u t u ii t iii i t
u 11 1 c r 1) r 0 cljc 11 c f ß c i t f " ' i II • «■'•

S^oppcIfäiU'- Ainphiprion . . . 102

(edinjaribinbjcjc S^ovi'clfngc. AmphipiKni timicaius —

i^rCIllllrtlS- Prtinnas .... 103

$rcmnrt5 mit fjrtHu'n 23ill6cn. l'icmnas somuimtus —

^NOIlUUCIltrUi). Poiiiaccnlrus . . —

T(t ^^fi\U. roniaioiitrus jiav o . . . —

J)(li>Cl)Ulll}. Dascylliis . . . 101

©oftcticrtfr 3^il\jCt)lluS. r)asc\llus maiginatus . —

Äcrl'jaO«. Olypliisodoii . . . —

ÄimmctbdlUCV Scvb^rtbn. GUpliisoJon coelostlaus lOJ

etac^ClhtUd). Etroplus . . . —

©cpcritcr (ct«Cl)clbrtUC[). Etroplus meleagris . —

$ic(iafld. Heliascs . • . . —

(conncitlicbcnbc ÄicItatlS. Heliascs insolalus . 1II6

ajicrtc Söitiilic. 6 cd' raffen.
S p a r o i d e s.

©iiiubraiTcn. Sargus . . . . —

Jlcr ?}inilcIbri1|Tcil. Sargus annularis . . . lUV

^»lllltajJO. Cliarax . . . . —

J^cr ^UlltrtJiO. Cliarax puutaz/.o . . . lUS

0Oll>bra|T<n- CKrysophris . . —

(Si'lllCtlur öotbbtrttTcn. Chrvsopluis auratus . —

ßarfbfiilTni. Pagrus .... —

Öi-mcincr (cacfbraiTnt. Pagrus »ulgaris . . Iii'l

%^<l. Pagcllus . . . .110

JlOtOcv l^i^d. I'agcllus erUluiiius . . . —

3rtl;tibra(Fcii. Diniex . . .111

Öcmciiiir BohnbraiTcii. Dentoi vulgaris . . —

5iitltfll§- Pcntapus . . . .112

J'cr öolbllrcif. I'cntapus aurolincatus . . —

Sctl;rilUli). I.illirinus ... —

S'Ct XiauiUmiinn. Lcllu-inus ccuturio . . Il.{

Sillltbarui). Canllianis . . . —

©nncilUT GrtlltbiUllä. Cantlmrus vulgaris . —

Od)fciiau9C. Boops . . . .111

T'cr öolbltricl). liuop«; salpa . . . . —

Sc^iiuarsfcljiunns. Oblata . . . —

euroȀiK()fr <CCl)lVrtr}fc()Hjnn5. Oblala mdauura . U".

6catf)arUß. Scatliams . . . —

0ncd)ifd)cr ßcntharus'. Scatliarus gra«us . —

SurC^ClIjaf)!!. Crcnidens . . . —

50VC-frtllfd)Ci: 5urdicn;rtl)n. Crcnidens lursUalli . (IG

?3?ClltofC. Macna . . . . —

i^id^abniilC SPlcnboIe. Maena \oineri)ia . . —

%NifarCl. Smaris . . . . —

©Clbili'UnT "JJlfrtri-I. Smaris rrvselis . . . KT

Sil fd

^ctti:

(iüllu. Catsio 117

!l?OtbbiUldUilcr ßiütio. Cacsio crvllirogasicr

(derlei). Oii-ris HS

3^Cl Wcrvcj ^C•J -Jjliimin-. ücrrcs l'lumicrii . ~

?lpl)iircili!. Apliaracus ... —

öliUlIuhiV ?lplirtlillJ. Apliaracus «dcrulcscens . 11!)

6ol)naliCl|iü1). Uliyncliiclilys . . —

T^Cl- (£d)ihUullifdl. Ulnncliiclit\s I'clami.lis . —

'S Uli f t c 5 rt iiii 1 i c. 6 c() II p p c II f 1 0 f fc r.

(Srilc ,3 Hilft- 6cI)up),u'iif(cM'or mit ['iif.
l1c 11 f ij r III i flc II 3iil)i'*'ii-

illirpÜfd). Cliadodon . . .120

3^a- .ftlivu'til'd) mit ^^•m Ijnlbfn il^onbc. Chaci. luuula —

iSrnl^lifft)- Cliilnio .... 121
ycr (rinitjiifd) mit lrtiii)i-iu (sd)itnbcl. Cli. Imigirosiris —

Klltfdn'f. llcniocliiis . . . —

eillNni ÄUtfd)CV. lleiiio'.lius inunuteros . . 122

.^ncfl'rctt. /aiuliis . . . . —

OSof)6l-|Ul-i AMldbrOtt. /.anrlus cirnulus . . —

Sli'itcr. Kpliippiis .... 133

3^fr ?Iiita von (üoicn. 1 |.liippus giuLcusis . —

6ic()C(lioffcr. Urtpaiic . . . —

f unttirtor l5id)i-|f?0|Tcr. Drepanc pumtata . —

ÄOtf)fn"lTcr. .Scatophagns . . . 121

©cfd)miicftCC Sotln'l'flKV. Scatliophagus ornatus . —

6ticr|ifd). Tanriclilhys . . . —

Sölintci- öticiltfd). Taiiri<lil%s varius . . —

JpOfiUailtfjC Holacanllius . . .125

ÖCVCiftCl' *0lilCniltl)(. Ilolacantlius seiuiiir. ulatus —

l»emi1Cailt()C. Pomaranlluis . . —

Oifijiirtcitcr 'JSomacantbc. I'omaiaiUlius cingulalus 126

2?ircit(ifd). Platax . . . . —

©Ctropftcr iörcittifd). Platax gutlulatus . . —

^unftivti'C Sörcitlifd). I'latax pumlatus . . 127

SHillltClltil'fÖ. Pseltiis . . . . —

J'cr efbrtifd)c ?Jautcn(ii"i-t). I'sciius Scbac . . —

3iucitc 3ii 11 ft. 6 d) u p p c ii f ( o ff c i- mit
fd)iici&ciibcii 3al)iicii.

ScttfJoffi'f. Pimclcpltriis ... —

3305fifd)fV !?Clt|Jo|Tcr. l'iinclcptcrus Hoscii . 128

©iptCfOboiI. Dipicrodon ... —

J^iptcrobon l'Om CiU'. Kipicroilon cajicnsis . —

ßCCl'rntTciI- Hrama .... —

J^cr (ri-i-bnilTfll bcs ?ti\D. lirama Hau . . 129

^H'ltipfjcril)- PcMiplicris ... —

3^cr Otilbcitifd)!.' iullll'hnij. Peinplicils otailcnsis ~

i£d)ül}(. Toxolts .... —

3^cr SÖOilollfchiil.U'. Tovolos jaiulalor . . lUij

(S c d) 0 1 e S a Uli l i c. 3^ i f d) c mit Uxbr}
1 1 f iI) g c 4v II n ^ eil c « 6 d) l ii n i» f ii o d) c

ÄlCttcrftfc^. Anabas ....

3^iT .«lcttn-(tfd). Aiiabas scandcns

gliicftclmilllb. Iltlosloina .
Iciiimiiuflfduv ttildu-lmilllb. lli-lusluma TcniMilmli

SlJidlliUtCl- Polyatantliiis .
J^cr .ÖrtlToItifchc -iilidJadicI. P<il>aiaiitlius Ilassclti

ü^oniciibaiid). Colisa

05cilU'illa- •yorilf llbrtUd). Colisa \ ulgaris

SillIilfUB- Macropodiis
(cri)eita' iliinilfuR. :Macropo(lus iciuistiis

(9pUrrtmi. üspliromemis .
3'er tSSouiiimi. Osplinmicnus olfax .

.■Öiiarfllf. Tr)<'Iiopiis
SiailillirtiUlilcr .'öiliirfllf;. TridiopiLS liiihoplcrus .

S'piraltiCIllC. Spirobramlms
(CVirilüinilC Oom Cap. Spirobram lius rajionsis .

ßc^taiigciifopf. Opliiicplialiis .

©criVfifta- SdllailiJl-lttOPt. Opjiiicplialus sliialus .

r I II =
II.

132

133

13.5

IV

ZAÜt

li.j

(Sau

6 i c 0 c II t c 3 11 in i 1 1 c. ?0l rt f r cl c ti a v t i g c
Sif(Oe.

Crflc Jll't&ciliiii.v 9:hifrclcn mit falfchcii

bluffen / oiitti än-ionffnuni] tcr

6cttcnliiiic-

SJJrtfrcfC S,-oinl.ci- .... 137
WciIU-ilU- OTrttrcd-. SriMiilior sionihnis

.1. 93Jafrclcii Pt)iic 6c(;ivimml'lafc.

SbUllftfCÖ- Tl.yiinws .
««•mcillCV Tftllllfifih. Tlijnnus Milgai-is
51rtncJtJofliili-r thuniifib. Tlunmis nlalonga .

33onitu. Aiixis ....

©cmdlicv ÖOIlitc. I'elamis sarila

X()l)rtltCi3. Thyrsiles .
Jirci Slrtcn tiiib bavon bcfaniit :

©cmVDitli)- Gciii|nliis

I^i-V lliUtCViirtiilC Wi-nU'DlllÜ. Gcm|i\1us colubcr

(SclnippcilfllÜ- l-cpiilopus .
5^l■r illba-nc efhiivvcnfuf!. Loiii.loims a.-g.M-cus

5)CgCttftfcl). Tricliiiiriis
S^cr S^cgcnltfd) auS bcm atliiiitifiln-it ?i>!i'cv. T. lei)tm
b. 50!afrclciuirtigc^t|"il)C/ tcrcii 6cI)uaiiäC
fd;mcrtfi>niiig auötauft.

6cl)lüCl't|ifdj. Xyphias . . . —
3^Cl- *gil)lVfrtliK(). X.vphias glailius . . .146

Icmpttircii mit) 6cöKt • • • I'i7

S>Ct epil?fcl)lialjc(. Teraptuius bclonc . . —

©Cgkf. Hisliopliorus . . . l'iS

J^ct nicblicl)c (ccijtcr. Uistio|plioi-us jniUln'lUis . —

Bmcttc ?n'tf)Citutig bcr 50MfvcIcii.

OTafr«Icn mit gct[)ciltcii/ |1 ad) c li a cii
SKücfctifiüffcn.

«UKotC- N.iiiorales
OV-mcilicr •^itote. Nauoratcs (Uicior .

eiafrttC Elacalc
JltlailtiülH-V eiahUf. Maialc atlaiilira

Sicbiil- Licliia ....
•BdniC Siid)in. LUliia glaucus .

(SljOl'illCimiiS. Ciioi-incinus .
2.H'rM)ifbciic 9li'tcn

?lpi)lcctll5. Apolcctiis

J^cr inbifcl)C SIpotfCtC. Apoloctus sli-omatens

9liiffctliafc. RliyiH'liol>ilclla

CiCrtllilcltC 9Iii|TctlIrtf0. Hli.vml.ol.iU'lla (.leliala
©pitMiafC. IM.isla<fiiiI>tliis

jycllHlffncti- krv'itnirtfi-. IM.ist.KiMnbcUis aniialiis

Start)Clriiifcii. lNoi.\<aiiiluis

I>ic ©tumpfliofi'- Notaoantlius iiasus

Sfittc 9t()t()Ctltttifl bei' OTnffclt
SOlafvclni mit tcpanscrtcr 6citciii

©töcfcr. Caranx
3^cr etÖcfi'V. Caranx liailiiii-us

OlilhliJ. OlistliS
2>lrt(illirtlifcl)i'r OliftUo. Olistus malabaiicus

<S(\)tii- S«-yris ....
3^ir illbifil)C (gCDvi^. Srvris indiia .

2)JCCff)al)n. Oaliiclitys
T(X ijrofiifC ?PICi'Vhi\l)n. Gallulil\s major .

^aarfioiTcr. Hkpliaris

T(V ©Cl)U|}i'l' ba- JllltiUciI. )'.lc|)liari,s siilor

?8?01ltftfc(). Ari^yi-cvosus .
'^a ^lonittUh- Arg\rc\o.sus vomcr .

«ßfiligfdjflar. Vomcr
!Öl'OHntifcl)C '$fIllC(fihiun'. \ omer Itrounii .

ÖDllttiS. 11) Ullis
J*cr OicrcifdtC .VtllllUC-. Ilvunis gorccusis .

tnfol

ii9

58

i .51 1

58

(51

59

152

153

59

CIL

-

itiic

<<ll

151
155

(,(l

150

IMJ

. 157

.'

.,:-

tflto

a> i er t c 5lbt Teilung Ixt OTafrclcii.

©CfioIC. Scriola ..... 15S

yünUTÜä (gcnoU'. Scriola Dumcrilii . . . —

SemilOton. Tcnmodou ... —

J^iT (ciH'inilcr. Tcmnodou saltator ... —

iöirtCiiltK^. rs'oineus . . • . . 159

(rdnVill'UV'ftl'i'iftcr ."Öiirtcniiffl). Nom. nigro fasciatus —

SJailfUniO. Wauolcrus ... —

Sufiimniciiciobrücfti'l' Ji^auflcrilS. NaucL comprcssus —

®Clll>Clfii&l'Cr. Portliiiieus . . . —

(gilluTlUT Wonbclfütivcr. Portbmeus argcnteus . (00

^«Ü'IIC. Psenes —

$fi'llC mit blauen JlUili'llbrailltfll. Pscncs cyanopluis —

(Stlllifopf. Coripliacna ... —

fii111i)bOV|n!5i.'V €tUl;fopf- Coriphaena cqiiisetis . 101

gampligill Lampugus ... —
??Ii-()rcvf 3lrtcii.

CciltrolCU^C. Cciili-olophiis . . —

5^Cf >45oilunlllO. (;oiitroloi)lius ]>omj>ilus . . —

Stcnifd;tippc. Astrodcrmus . . 162

,3ii'l'Iic()i' ÖtfVnülUippc. Astroilcrmus clcgans . —

ßcgdflolTer. Ptci-aclis . , . _

©CrtUiJcItCV (gcilolfloiTcr. Ptcraclis occUalus . —

^»ampCl|it'd)C. Slromatcus ... —

(Sii)lvariCt '^'lUnpcl. Slromatus nigcr ... —

SlailtCUfifd). Rhombus . . . —

SrtltailotUgCt 9tailtCll|ifcl). llhombus loiigipinnis . 1C4

SUDiirUi). Luvai-iis . . . . —

Lu^ arus inipcrialis ...... —

©cfcritt. Scscrimis .... —

9!oilticlctlKl)C (ri'ffVin. Scscrimis microcliirus . —

.^Od)riicfClI. Kurtiis .... 165

3.Mocl)ifi1)tl- .^Oi;()iücfcn. Kurtus Bloiliii . . —

Sütiftc Jltt^ciluiig bcv mafrclciiaftigcii
5-ifd)i;.

601111Cllfifd). Zeus . . . . —

3^a- »cotllicniifd). Zeus Faber . . . . —

9JJc«CbCl'. Capros .... 167

T'ft S^JaTcbcv. Capros aper .... —

@lailjfifc& Lampris . . . . —

ÖCtroiiftfl- OUansfifd). Lampris gultalus . . —

(5cepfcrtid)cit, Equula . . . 168

S^rt'j ©äbc(l.'ffrbd)CII. Equula cnsifcra . . ^

Moiibfifd). IMcnc . . . . _

Wcfli-cfti-r i'OJptibnfd). 31™c maiulata . . . 109

?((()te gdinilic. SelfeiififcOe.
Ton this.

3^tnnH'lllad)C[. Aiupliacanllius . , _

Silliltfl' 3^0PPii|}iUl)i.'l. Ani|ihaiantlius lincatus . —

Gl)inirgc. Acantburus . . . 170

J^iT 'Bllllbant. Vcauthurus iliiriu-gus . . —

9Jaiil)onitiül). INnscus . . . 171

.Sliru'd)IUUHiili-r i>lrtC4un'ltnfd). Nascus brciiroslris —

ßägcfdjlUail}. Prionurus . , . _

.ftd'illfddUH'icicr ©ilcji'fd)ivnin. l'r. microlcpidotus 172

9?cil|"dm)aii5. Axlnums . . . _

JhUlltifduirtiilcr iV-llfdllvaiH. Aviuurus tlijiuioidcs —

(Siigcjrt()ll. Priodon .... —

i>Iilt()fd)tl>ainii-|i-l- täiU'iilbn. Priodon aunularis . —

Äi'rii!. Kcris .... . —

.ttVl'Pfiili'r .Sa'iS. Keris anginosus . . . —

9Jciiiitc Familie. 2?aiil)ftr(f)e.

T a 0 n i o i t\ c s.

a. 2?iaufcfifd)C mit flciticm (itcv ucrfdtid'.
biivcm ?i!iintc.

Ärt()hn'tCr. TrachypUrus . . . 173

.Sirtlililftcr bC'S irvilllila. Tra<b\pterus Spiuolae . —

ifiltjtbniicf)- Gymncfnis . . . 174

3^ao echUH-tt, Giiiiiietr-us nUiWuü . . . —

JSenlciitrn.iicr. siyicphonis . . 1:5

Tic Slrtltill'oriii'. SlUoplioius »liontalns . . ~

h. S&iinlififc^c mit nic^t »crtUcrf&in-cm
2)Jiinbc.
a>aili(tfcl). Ccpola . . . . —

JlothluhiT iöantififil). Cepola rubesicns . . —

S^ltfcfcllfd). I.ophotcs . . . 17(1

!liiUClH-biül)iT 25ufil)(ifi(). Lophotcs cejicdlanus . —

Slcbrcnfit'd)- AtlKrina . . .177

05cmniia' Jlcbrcnftfch. Aihcrlna hcpsetus . . —

Sefjiitc Siimnic. a}tcei*är(f)cn.
iMugilüitlc i.

OTccrrtfd)C. Mu-il .... 178

a3i;i-itfüi.'ncu- ailccvoKfu-. iMugll copiialus . . ci

ScitrClIö- Ccslraciis .... ISO
,3n>ci Jh-tcit.

J^ajrtU. Dnjaiis —

eine ?li-t.

Slciliö. Kcstis —

Swci JIrtcii.

Stfl'cÖluatlJ. Tctragoniirus . . ISl

Cii«icr'ül)CV S(ft'(t)irnili. Tctragonurus Cuvicri —

eilftc Familie. Jvidjtci-fifdjc.
Gobioides.

©CfelCtmftfcf). Blcnnius • . . 183

S'cr SPlccrfchmcttcrfiltiJ. Blcnnius occUaris .

^i)Om. Pliolis 181

!?cr (cvi<?fl'Pf- Pliolis laeiis

©ctikimfcljfanijenftfd). Blcnnecliis . 185

©entertet (£cl)(cii"W)'iHi9cnfifd)- Rlcnn. mitratus —

ß^aßmobCiS. Chasmodcs
SSpsfifcfifr Gfcrtsniobc^. Chasmodcs Bosquianus

©alariaiS. Salarias
SSrtllbivtCr SrtlariaS. Salarias fascialn«;

GlillUu. Cliiius ....
SScunmiUTtcr GlillUf. Clinus supcrclllosus .

9}h)J0tCiS. Myxodcs .... 187
Stci Slrton.

$>flbtH'llforf. Crislicciis
eine SIrt.

S^orilCllluiVt- Cirrhibarbus
JliT CiUnÜhc. Cirrhibarbus capcnsis .

©rcifioffcr. Tryptcrigion .
gcfinnbclbrcifloiTiT. Tripterigion nasus

©OncUC Giinellus .... ISS
Öcmcinc ffioncUc. GuncUus \ulgaris .

3oarccl Zoarces
Scbcili) (icbärcnbiT BoiirC'"^- Zoarces viviparus

SOll'CriUOlf. Anarrilicbas
J)CV (eCClUOlf. Annrrliichas lupus

Cviötfjognat^llß. Opistliognatlms . 100
S^cr (conncnU'ffl)i' CvtsttiDgnatbuä. üp. Sonnerati —

50U'ci-3ruiil(C(. Gobius . . . 1!)1

Schinir^C iWciTiiriniScl. Gobius nigcr

Sailflgruiltct. Gobioides .
93iec Slrtcii.

JHingrtUaC Pcriopblbnhnus . • 102

@cf)(0|Tctifcl)C» 9} 1111511 IHK- l'eriophth. Schlosscri

<5ct)malfil'd)- Tacnioides .
SM-nnaillUfclUT lädlllUlllinh. Tacnioides Hermann!

Sleotriä. Elcoti-is ...

T(t (cddilfcr. ElcuU-is donnitatrlx .
@),n""«>'"f'fd)- Callioiiyimis
©cmcilU'l' ^gpinncnnfd). Callion\mus bra .

.^aarriicfcii. Tricbonoius . . . ini

Triclionotus setigcnis ....

rafi-l

Seite

ipaaftriliU't- Coint|)bonis . . . 171

.Vrtaitlrtili'V lUI^ boin 33iUtal. ('.»nicphor. baicalcnsis —

i>rcitfüvf. Plaljptcnis ... —

Jioci Jlrtoii.

25oppCUilliC. Cbiriis .... —

OTi'fu'crc Jdtfll.

3w6lftc Familie. 23 r u|l fl offer mit
fu|iai-ttge it $( 11 T) IUI n c n.

ßCCtCllfcl. I.i)|>biiis .... 1!)5
TlT SvU|\h|ifd). I.ojihius pis(.il<uius .

(ScCfrötC Antciiiiariiis . . . 196
6iOCntlill)C eccfrotf. Anlcnnarius hislriu .

eccflcbcniiaiii). Maiibc . . . 11)7
Sie (?cf|!ibcrmrtii5. nialthc icspcnilio

$yrofi1;tifc&. Balracbus
J'CC Söflimmcr. üatrachus grunnicns

!t>reijcOiite Mamille. 8ippfif(f)c.
La]) ro idcs.
Sipvftfd). Labriis .... 198
SfOtbcr llIlH'tifd). Labrus carncus . . . —

9]!cci-jiitifcr. Julis . . . . —

Ta ?:>]a-riuiitcv. Julis julis .... 1^»«

ii'Crl'CUkcfcI. Crcuilabrus . . —

Sdfcntccljcnbccfct. Crenilabrus rupestris . . —

£illli5imilltt. Epibuliis ... —

Xicr an-vfDb?cr. Epibulus in.sidialor . . . 20U

StniU'lllimit»- Goinpbosiis ... —
!ii\ni(fd)ltrtblliicr Jlaijclniuilb. Gumphosus longirostris —

9lafirmc(Ti'r. Rason . . . . —

S>a5' eciMaUi)C. Xiri<•ht^s pcntadactjlus . . —

6f)V0miii. Cliroinis .... 201

S'Ct T^OV'poItli'Cf. Chroinis bimaculala . . —

ewcl)ta. Cycbla —

2>UI)riTC 9lvtcti.

^Papagcijifcö. Scarus .... —

Örüncr ^JinnUKilifd). Scarus \ iridis . . . 2<i2

3U'ilbi)iUti'Kl)Cl- ^}rtprti)ci|ifcl). S. coccincus . . —

2Jicvjef)ntc Familie. SRofjfcniiidulcr.
All] OS loiiia la.

^Ufcifcnjtfd). Fislularia
3^ii' tal'arfnn'iiff. listularia tabacaria

giötClimilllli. Aulosloma .
X'CV Jn'llUU'tflltifd). Aulostoma rhinensis .

9}kcn'd)lU')?fC. Ctntrisc-iis . . . 20i

2>ic S'lccrfd)iupfe. Ccntriscus scolopax

OTc|Tcr|lf<^- Ampbisilc . ' .

T'OV HIJCIKI-Iifd). Amplil^ilc sculala .

;3tucttc ör^ltttIlf^ bcv ^-ifd^c.

SS? Cidjfl offer. IMalacoptcrygü. 20')

g i- jl c S a Uli l i c. j? ar p f c II. C y ]^ r i -

II oi des.
eiiiciitlid)i: iiarvfcii- Cyprinus . . 206
©i'mciiiii- «arptoii. C>|uiuus carpio .

ICPiCilcIhlrPKIl. C\iirinus niarrolcpiilolus .
Tic .ftavailKhC Cyprinus carassiu.s
Tci: Wolbtrtvpfcn. Cyprinus auratus .
®cr SöittcrlllliV Cypiinus amarus

S^avtCll. Barbiis
Tic a3nrlu-. Harbus (Imialilis .

©niiiMiiigc Gobio .

Ter PSlUllMilK;. Gobio Ibnialilis

(5d)lcibfll- 'l'iiica .... 210

WcmcillO ITihlcibC. Tlma vulgaris
ÖolMVhb-llu-. Tinea chrysllis .
•yrtrtfarpfctl. Cirrhiucs ....

VI

Tiiffl

210
211

212

211

21.3

217

S^filffClI- Abramis
3^Cl- SriUb'öincn. Abramis Urania

(f'ilripC. I'Iioxiiuis
mirttti- eUlitJC. riioxlniis lanis

2?Cipfifl"f)- I.ciniseus
^CV ?Unnti. Lciuisnis (Cphalus

— fiiiÖling. Leurisius Idiis .

— ©picrlinä. Lcuciscus apliia

— ipnfcl. Lcuciscus rodens
eiOCIItliduT aöfitillfd). Lcuciscus argciitcus
S^iT ()riinlii()C aöciRlifd). Lcuciscus prasiiin
3>iC '$lijl<c. Lcuciscus erjtluoplitalnuis

SlapfCIl. Aspiiis
Jifr Utici. Aspius alburnus

— 3ivcipuntt. Aspius bipunclatus .

9^afC. ChondrostOJiia
Jiic Slilfc. Cliondrostoma nasus

OTcffcrKiuc^. Clicla .

5>ic ,3iC(5f. OwXn cullrala

JHiiffcIfiirpfClI. GonorliyiKliiis
C\ prinus Gonorlivncluis

©rmibcl- Cobilis
T>i'r S^chliimmpiligcr. Cobitis fossilis .

— ed)nu-rl. Ci.bilis barbatula

— ©tfilipiljijfr. Co])ilis tacnia

SSicrniigC Anabicps .
S'rtä' 9>icraugc. Anabicps tctrophtlialiuos
^iJCiliCIl. Pocoilia

SctiaiS. Lcbias .
»icv ÜIrtcn.

SlllltUlUi;. Fiiiululus .
5*rci 31rtcn.

SarDfcil}at)ll. Cyprinoilon .
SPlcI)tcrc SIvtcii.

OToltnclU'. Moliiiesia .
3^ii: Sövcitl^OlTc. Molincsia lalipinna .

Sweitc Somilie. ^pid)tt. Esoccs.

^CC^t. Esox —

©cmcinct .^ffl)t. Esox lurius . . . . 218

{9al«Stcn. Galaxias .... —
Oalaxias trudaccus ....-■

3Ucp0CCpf)a(C. Alepoccphalus . . —

J>cr Srtligfchnabcl. Alepoccphalus roslratus . 219

ÄICilllllUlll». IMicrostoma . . . —

©ChilinljnljnicHT .Slcinmuilö. Microsloma angustidcus —

JvlirsfcttimilJC- Stoiiiias . . . —

S>ic SSort. Stoinias boa —

(JÖaUliotfll. Chauliodcs . . . —

Cliauliodcs Sloani

galani;. Salanx

giiic llid)t wuUiiniibiii bi-fil)rid'i'iic 31rt.
iporntjccl)!. licloiie

S>cr JpOl'llljfd)!. liolonc vulj^aris

2)!afn'lciil;C(^t. Sairis

Vcx Sl1Jnfrflcnbccl)t. Sairis nians

ipiUbfc^nal'Cl. Ilcmirarnplms
iBratl(iKl)Cl' »illtifd)nrtbcl. llcmirampluis brasilicnsis —

Jvlicgfil'ct). Exocoetiis . . . —

^liciicitbcc .'Öätilli). Lxococtus cxsilions . . —

!0?iirmclfi('ct}. Momorus . . .222

J>Cl' (epil>fcl)nrtbi'l. Mormvrus oxjrlunchus . —

S)ritte Familie. 2Belöartic|c 'Sif(l)C-

SßJcl'j. .Silunis 223

0)i-llKilt«- ®C(Ü. Silurus ylanis

(Sd)ilbC. Sdiilbc
T'Cf Sliiechilbf. Scliilbc llassclquislii

SDtCCrWClv. Bas;rc
^cr SSnnab. Ra-re lia^ad
■ilanMrti'V -Scio. Ba^rc iasciatus

tiUVl

220

221

224

227

228

in ( 111 =

22!)

230
231

£(ttc
Sfjillö- .Synodojilis .... 225

5^cr ei)al. S>nod(',nlis Slial

5(!]CIICiüfciI. AiiCiu'iosus

(9il)ijintct ©eis. Agcnciosus militaris

$aniifd)fi|'d). Doi-as .

?Jiv>pt"liffl). Doi-as costatus

^i)armiHt). Ilctcrobrancluis
SrDfd)UKtä. llctcrobranduis Batrachus

?|?(attleiti. PIoiosiis .
Jlalformiiicr "iUnttlcit. Plolosus anguillaris

^^ailSCraClv. Cnllychtys
^Ct (colbiU. Call\clit\s catapliractus .

SittCrlüCfu. jMalaplcnirus .
3ittcmH'IS. !Maloptorurus clectricus .

i'^lattfopf. Plat)stacus
Jiüi'VtraKr. Platislacus cotvlepliorus

(5d)illiCrH)ClÖ. I>oricaria .
JJlinicImunb. LoricaWa plccostomus

2J i e r t c S a m 1 1 i e. Forellen p l» e r
artige Sifrf)f-

Sadjd. Salmo ....

S^cr Snrf)iS. Salmo salar ....
3^ic ©CCforcUc. Salmo trulta .
S^cr ?JI)cill(anfci1. Salmo lacustris
3>iC 9tOtl)forcUc. Salmo salvetinus
giacntlicftc Jorellc. Salmo Fario
S^ic .ÖUil)forclIc. Salmo Hucbo

Stillt- Osnieriis . . .

!?i'r (rtillt. Osmcrus Fi)crlanus

SottC- Mallotus
S*ic Sobbc. Mallolus gi-ocnlandicus

3lcfrt)C. Thymallus .
öcmeinc Jlcfchc Tliymallus culgaris .

<Od)ttä\)tL Coregonus
Tcv 23(aufi(cl)Ctt. Corcgonus 'SVartmanni .
örofc OTntÄnc. Corcgonus Maraena .
.Steine ä^lnroinc. Corcgonus maracnula

StlDcrfifc^. Ar^cnliiia
S>ct gilbcfftfd). Argcnlina Sphyracua

Sfjaracin. Characinus

(JurimatOll. Curimatcs
SJIlflid'iiU' ßlllimiUf. Curimatcs unimaculatus

5ll10|1omcil. Anoslonius

©ärtiicrmciTcr. Oastcroplccus .

J*rtS CQnrtna'llKlTci:. Gastcroplccus stcrnida

'ipiabufcn. Piabuca .
T<V ©ilbcrih'cif. Piabuca argentina .

Sägcfillm. .Serrasaimo
3^CC f iranil. Serrasaimo Piraja

XctragoiloptCf. Telragonoptcrus
Tcti'agonoptcrus argejuatus

SOhllCtCIl. iMyktii.s

ßljalCClIiS. Clialcciis .
Srtnbil'tev GbnIccUSi. Chalceus fasciatus

^DbrOCDOIl. Hyilrocyoii
?l■'^^fl:cU■nln•till^•r .fJObVOClIOIl. UyW. scomberoid:

6itf)arilini. Cilharimis

e-itcd)fCll(i|'cÖ. Sauriis . . . —

(Si'C • (Sibcd)fi'. Saurus Laccrta .... —

©COpdClI. Soopcliis .... —

SliUopc«. Aulopiis . , . . —
J'Cr 53ori?i'llIiUl)S. Aidopus fdamcntos-.is . . 2 lO

a^ruilfaltcntiKl). Sternoptyx . . —
S^lird))id)tii)a' •Öl-Ulifilltcnfifd). Sicrnoplix diai)liana —

^iiiifte Samilic ticv 25aucl)floffei-.
:^ dl* i II g c. C 1 u p e o i d e s.
>^äriii9- Cliipca .... 211

(iV'mfilUT .Vini'illil. Clupca Ilarcngus . . . —

Tic ©inottf. Clupca sprallus .... 2l2

234

23.5

236

23S

23!)

\u

m\(. Alosa ....

T^ic OllK. (;it.|,ra ..I(.SM ....

P5nat()o['0(t'll. (Inallioholius
Oii-|}(Kl)fltOV WlliUholjOlc. Gnatliiil)i)lii'i aculeati.s

(SäiU't'rtUd). Prislisastcr .

9Jtuftriicfcii. iNoioiitcms .

Snrbctlcn. En^raulis
Tic (cin-öcllc. Kii^raiilis eiurasiciiliis

Äiirvfcnfjiiriitjc IMci^alops

CJvofU'r .«iWpK'ttbävilliJ. IMogalops gigantciis
(Jlopcti. Elops ....
3iitiflcii5abii. Olo.ssodus

(Sbirocciitrcn- Cliii-octiitrus ipDotoii. Ilyo

(5n)tl)rillCII. Ei-Ulirinus

5?lrt(at>iUifii)C En!tl)l'ilU-. l'.iUln-iiius nialahariius

3lmta. Aiiiia ....
gllbiO. Siulis ....
OSrolU'V (gubi-j. Siidis gigas

Äil0rf)Cli5llll!U'. Ostcoglossuiii

ininbfUifibc SllOCht'lHUlIJi'. Oslcoglossum Vaiule

Äod)ait)CCbt. Eepisosleus .
ycr Srttniiin. Lt'iiisosiciis osscus

3.Mfii)ir. Polyptcrus.
J^cr ?1iU ä3ifd)iv. I'ohiitcrus lüihii- .

6ecl)5tc Familie. i?cf)lfloffer. M;
c o p l c i" i g i i s u 1j b r a c h i i.

erjlC 3uilft. SSctCÖfifC^C Gadoidcs
SScic^fifct). Gadiis

3^cr (ctüCflifrf). Gadus Morlma

— tccl)cUliÜI)- Gailus acglelinus

— 9BtttItng. Gadus mei-langiis

— 5!?]ccv[)CCl)t. Gadus mcrluiius

iluappc Lola ....
S^ic D.uaupc. Lota vulgaris

93Iccrquappc. Moiclla

Slic SPJcctqUiUiVH'. Motella muslela

SSrOiSmC. Brosimis

^rctuk". Brotula

OTccrfct)lcif)C. Phycis

5rofd;fi.HifC' liank-eps

©rcililiicr. Maproums
J*i'r iöcvglacl)^'. Blaii'ourus rupcsliis

Suuitc Smift- <).Uattfi|'d)C. Plcm-f

ed)0\l{. Plalc-ssa
Tic ®fl)Ollc. Platcssa vulgaris .
Ter Jlunba-. l'latessa l'lesus .

— Heine Sluntict. Platessa ])latcssoules .

— >^oI. Platcssa Pola ....
yic ÄIicfd)e. Platcssa Liinamla

.•pcilhltt. Hippo^Ios.siis
Tcx .^CllliibUtt. llipix.gUissus vulgaris

6tciiiMitl. Uliüiiibiis

Tct ©tcillliUtt. Hlioiiilnis niaviinus .

311119c. Sük'a ....

3^ic Suilijt. Soloa vulgaris

©illfieiTcr. Monodiir
Tc<C .^[finfloiTcv. Alonodiir inicrodiirus

Jld'irCIl. Acliinis

5)rtttC 3"llft. a.MlUd)fd)CiHcr. Disco

a.'>aild)fd)Ci(H'. Ecpadogasttr
(?i0UrtniKhc jyaud)l"du-lbc. Lcpadogastcr Gouaui

2.'iaiid)faii3er. Cycloptcms .

Tcv iSaucbfaUiJcr. (;_vtl<i|ilerus Lum^us

©CCfc^nCcfC. Liparis
3^10 (cccfdmccfc. I.iparis vulgaris

£d)iffi>l)nltcr. Eclicncis

.Slcinct ifibllblifcll. Etlicncis roinora

2i2
2 1.1

21 4

taf.-l

Ua-

2.51

2.32

2.36

2.3.S

2.5!)

61 c[> eilte ;trtiiiilic. Xifdjf Pf) HC
2.^aiid)floffeii.

JlnltUttfiC gifrt)C. IMuraciioidc
?lill. MiiiMfiia ....
WeillciltCf 31rt(. :\laracii,i ariguilla

6d)Inn.(ioiifd)miUii. Opliisums . . 262

Jiic S'ecfiMan-.U'. Ophisurus scrpcus .

6d)(anrtCnaat. IMuracnophi.s
(«cmcillL- iPhliiülc. Muraonopliis Helena

-•paldficmc. Splia^^cbranduis . . 26,'}
rif :r>Otnn'll)rtIättCilIC. S|)liagebraiulius ror.lralus —

Stiltftaal. Aptcriohlys
Ötittbcr ?htcrt«il(. Ai.lcriilit_-,s c oecus

©liaftficmc. iNIonoptenis .
Saunilifcl)!- evnÜÜ.-mc. :\loiioi,terus javaui.u:

Sillfiomc Syiilirniicliiis
?/?iiniI0rlvti' gilliifim'. Suiln-amliu'; nianiKiratus ~

ßaifrtrtl. Sacoopliarix . . . 26.5
3^a- SiafcnniU. Sarv(,|,liarix ampuUaicus .

StttClMiU. Oyinnotus
Tcx .3ittCVrtil(. Giinnolu-i elcitrieus .

ßilfiHH'lI. Carapus .... 26S
yic Giirapi". Oarapus marrourus
2.M"ll|lilftCr. .Stcriiarcliu.s. S)]acftilflcr. Gyiiinaivli

(SlMlpfopf. Erploccplialiis ,
SÜJorrimVbcr igpilifopf. re|.l<Meiilialus :Miprris

6d)[illl!U'll|il'd). üpliidiiiin . . .270
©cmcilin' (2d)laiti)ni|iKl). 0|iliidium barbalm

Sailiililf. Ainmodytcs
©cmcincv Sanbrtal. AmmodUcs tobiaiius .

2( fl) t e i? a m i I i c. S i fcl) e mit 6 ii f c() i g c ii
jficnu'II. Lophobraii chi.

93}CCriiat>0(. Syn^nallms . . .271

Tic ?PJocvtl-OllUH-tC. S>ngiiallius typhlc . . —

Sccpfcrt. Ilipporampus . . . 272

.^ur5fd)liau(i()r5' (gccvfcrb. Hippocanipus brciirostris —
25(rtttffiilCS Icfcpfi'vi). Illjipo.ampus folialus . —

glötcillllillll. .Sülcnosloma ... —
COtibfVbrtffä Slutoamaul. Solenostoma paradovuni —

'l.H'iiaK'lI- Pegasus .... 27.'!
Tcx lcCi-bVild)C. Pegasus Dracn .... —

9U ti II t c '5 a Uli I i c. S i f'O c '" • t v e r D ii ii =

bellen Äi II lila t» CIL J'Jcc t oi; na l lii.

©nie Suilft. 9]iicf tSiHllC. Oyiiiiiüdoiiti-.s.

SilCltifdjC Diodon .... 27i
J>ic e^tcubflfuoel. I)ii>d,.ii ligriiius .

C5tad)Clbaudl. Tctraodon ... 27
2^a' trci'h-opfcv. Telraudon hispidus .

93!oilt|il'd). Orllia;;oris('us ... 27

J^Ct ?lJO)lMird). O.ll.agorisrus .Mola .

S^rnjabii- Ti-iodon .

iöCUti'ItVrtClCllbcl' 3^l'ci(iU)n. TriiMUm biirsarlus
3 weite 3"llft- $>iUtl)älltC. Sckrodf

."öonitifd). Bali.stcs

Jet Ctadn-lfrilirrtlH. I'.alisles aiuleatus

(?iiil)ürii!i("d). Alutcrcs . . . 27S

T'cr ßilthorilljfib. .\lutcres monoicros

gilltonilifd)- Moiinraiilliii.s
.Tivcifilbuicr (ällUtiUlu-I. ■Mnnaraiitlius bililaiurii

5^rcillad)Cl. 'rri.icaiUlm.s . . . 27!)

ßalisles blarulralus

Kofferttfd). 2.H'ill|iKl). Osli-acion
rnS ■lMfVlun-11. O.sIraiicMi (|uailricoruis

VIII

Trtfcl

eäu

KllOl'pClfifcI)C. Clioii.lroplcrvoii. 2'^0

eijlc Familie. 5?noi-pclfif(f)c mit
freien jJicmcn

ßtcrc Arcipciiscr .... 2S2
Ter *?tor. A<cipciiser stiiiio

— .'ÖrtUfCII Arripenspr lliiso .

— ©tcrd't. Acdpeiiscr rutlienus

— trchiTd. A.rlpensor stcll^itus

epiUCltOVf. Spalnl.iri.i
'S^a ev'iltcltlH't- SpaUil:iria fulluni

(fbillliirc- Cliimncra ,
J^ii' »ci'i'Vrtl.'C. (^Iiiinacr.i iiionsti'osa

gallin'l)t)m1)C. C.nllorhyncl
(riiblirf)i' Galhn-Iniiidu-. CallorliMulm:

3wcitc ^rtiiiilic. Äiioi'PclfifcOe mit
ff(lfituiit»cii jficmcii.

ä^ II C 1- m rt 11 l C r. P I a g i o s I o m i.

$a»)C. Sf(iinli. ^

$Ulltäf)m)- .Srylliiiiii .
S'cr .öiint^ban. Scjlli»
frikiifct)cnfrcfr(r.
T^iT ivrtfirc .'öai)|ifcl)
— blilUC Äifll). Caribarias glauriis

5]afcilf)flW. I-aiiina
J'Cl Slafcilhrt». Lamna corimbica

93?ccrfrtU. Galciis

J^ic SPJi'CrfiUl. Galcus ranis

©latttjai). Miistchis .

S>Ci; (jcmcinc ÖlrtttljnD. Mustelus lacvis

^infJoffcr. Noliilanus
OrilUCr gintlolTfr. Notidanus fjriscus

9liCKllt)ai). Selachc .
5*cr 9licfcill)rtl). Selailic maxima

gcflraCion. Ccstracion
'S>it ^f)ilip|;ifcl)C 6c|iriUi0II. Ccstracion Pliilippi

tafd
y'i

canicula
Carcliarias
Carcliaiias venis

29;

2!)'i

!POftlf)ai). Spiiiax

Tor S^orilhrtl). Spinax acantliias
53?CCrfcl)nHnn. Ccntrina
Öflllfincä ?PJccrfc(»«!cin. Ccntrina vulgär

©flimilC. Scyinnus .
Wflilfinor (cfnmnc. Srjnmus Lidiia .

>pammcrf)«lK Spliyrna
iMpcliifchcr s>ainmcrbrt«. Spli_\rna Bloili

tOJccrCtlcUl. Squatiiia .
Wlrttti-r OTi-crcni1i-l. Squatina lac\is

ßiigc^ail. Pristis
IcnilotniO biT Jllton. l'ristis antiquorum
SH 0 Cl) c n. P» n j a.
ipai)rO(^ei1. Rhinobatus
©(rtttor iönnrocficn. Rhinobatus laevis
Öomcjttcr .^anrochen. Hhinobatus columnae

9Iafciiroct)Cll. Pxhina .
ßbincllfdUT JlafcmOCbC. Rhina clüncnsis

3ittcrrort)CII. Torpedo
('K'llli'iinr SittcnOihfn. Torpedo Karlie

9l0d)Cn. Piaja
?1 IUI C Ir Olli c. "«!■'' clavala .

StCC^n>ct)C. Trygou .
Wi'lllftncr (ctcchtOCfjC. Trvgon pastinaca

OTCCnitlcr. Myliobatcs
Vtt 2>Icfrab(cr. M\liobalcs acpiila

gliigctrOC^cn. Ccphaloptera
J^io Oiiovnrt. Ccphaloptera giorna

©ritte ^Jamilie. öaugmdiil
C } c 1 o s t o m a t a.

SiintprctC- Pctroniyzon
©tOfic ÄiimprctC. Pctromvzon marinus
Si«ä SlCtinrtligc. Petromyzon fluviatilis
JliC Keine $nfe. Petromyzon Planer!

5lBurmfifc^. Myxinc .

.tlebviiU'r SDurniltfrf). Mjxine gluliosa
SlmmoCOCtCrt. Ammococtcs
X*er £iUlU^er. Ammocoetcs branchialis
— r»tbe 21minocpeIe. Ainmoeoctcs ruber

©eite

2!rt

205

296

297
29S

299
300

002
30i
305
306

er.

30S

309
3(0

311

|l|(84ld'fit«st'tfil'

iiari) ücu iirurrun ^gßtimxii ümirbctUU »öh
Itrirtrliitcr un& lixhngraplitrriiort

1856.

MCZ LIBRARY
HAPV^RD UNIVERSITY,
CAMBRIDGE. MA USA

ffer-.A^rAeeÄf Cp^/f^rf^/ffO^^//M' u^f^eei/m.aluf. .BrocÄei de Tne^^

J\ ^'^'^^ "^>v '}r>^--^'^

J?er -f/utrj-^arroc/h . Fercct, ^Iz/i/ia/ilu' . J'e/^'eAe co^nfm^-^ie

j9e/' rf?fi///'//orA J,a6rtcii- lujui^d' ßctr.r coTnmi/^.

MCZ LIBRARY
HäRV-^RD UNIVERSITY.
CAMBRIDGE. MA USA

•-'T>^^. ,,,^

fr'/ftnze/tf/tr A/f//.'

A'/r./ij irt/-6nnr///ii., A'U//.r f.tt.tifiour/f

"%-

J/fif^- J\€/f//r/' Au^ f^^^Jffyvf <^rf/////y/ r^rr^/z/rr t i/^?/^-^///

^^^■^^-^^^xmx

J'cAM/f/yzücAer //uro //uro nj^ricn/i., //i/j-r/^ /lo'ratrf

„■K USA

^f*St

^'Jk*^ ^A\-j«^ y^\"^'' ",

ä2l

. ^/-fl^Ä/ß/^-«/- a«^Äo'^>/<'/•<!/>/• r/zeu'oaU/pif.ru.r araAlOM t/iii/odift^rt arahifM

Jform^er jy'i//Ao/t. jY^Aoft j/juujj-uj

jYl//Aon e//ui^iJK

TT

^r/?/ü//rü//e ei eleur S/ande-f

Praf/eciicfer Jeeiarie/i Jäini^ ^/i/Offor> trrmacrtüäu.

^joOffOn >i froi'.r ifAcAej-

.^

7>a.f ffroficu/fff J'oMa/o//tte^ ffü-tcoye//^//! A>/»ntof//f Me.rcopf

^ MC2 LIBRARY
HARVARD UNiVERSITY
CAMSRiDGE. MA USA

J.

fff^n:»tr fiattAAa.rJ-cA . . -fd-zoro vulift/r-u- ^^ra/t iri-i/tfciif-e .

-v

'■^

W/

fo/^lf?u,rJ'0^^e.rcA^r .>//yt^/^^e.r ^^r/^ct^ü- CoAK^/Mr^onti ^4Mn6aj-^e. c^e C&fn

Orf>ntnii*rrA^r ffra.^n?ftij't£ ■ fraA/^t^Hi.f^^r arUH^eUt^r. ^rapn^^ee\r^ orts^ttid .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSFTYi
CAMBRIDGE. MA USA

t/^^?$g'ye^'/^ - if/zorfnAcMl /'^if^o/»o?-nrr ^ueffn.

TlfttropoTne dif7toi,s-elle- .

2/flf Ja?-6rAr .

•l'AT/'i'jiytu.r .'i/tri^iauf. Jia^Sifr df, /a Jfiuf^:fy^ra,nee' ■

MCZ LIBRARY
.i,.,^VARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

T

fffh^fZ/fe Z?u/ro/ue J^utco^e ^ifuFata, . jOütfo/oe et h/f/ie.r flfyufuj'ej-

f^ui,//ecÄifffy Ja^eÄ'ierne^ . Mftro/irton. u?ü^(oür^ii.r ,^ft.royO>'u/n dor/'' .

MCZ LID^ARY
HARVASD UNiVERSITY
CAMBRiDGE. MA USA

7?(ij- liijtf/torn . ?f^t!acero,f Cf,ftf»Jt\r J'eH/ac^'ra

s.

ci/u fa^

J'c^dr^^^:cAer (imro^rij-U fe^i^ra^rij-te^ „.

iffficafr^r Centrofirtj^e rwif

'■S^ffi^

ffe//ec^e Kelj-a^e

'/•A^-^ ce^^iu^rt

£e Cer/uer

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY.
CAMBRIDGE. MA USA

7%»^

er 'J'eifei^i/iic// /fj//if/(/f.r a^e^iatt^-r ifavo^inier onA//

fTe^-f/-eiji£r J^or.rü^tf'r,feÄ Cer^-At/s-j- fadcutfi^.i CTrrAi/e y/z^M-^i^e

,X\M\^!

»)

Jf

fJa/znariicfer ^ri/j^^ (rfi/^6e,r .)a//naidM- GroH'^r ^a^^^oüiZ-e

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSlTYi
CAMBRIDGE. MA USA

/ö.

- ^ * '.Af \. a \ Ä /\ / / /■ Ä A A ' ^',*

^mP

/r^^/tff^ii^/- //7/V/6///

' >tf(ca^t^ du f/a^n/r.

■feeiraj^j-enetr^iffef CentrcircÄ^ . Cenit-arcAte^ j^/>aroui4M CentrareAnr j-zfaroieie .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

//

Oilieme JJa^/tie. J?€i;tn-ia £trgfe/i6ea . JJcttnui ar^en^ .

MC7. LIBRARY
HARVARD UNIVERSITYI
CAMBRIDGE. MA USA

/2.

SüUerus-cAet' IfarirzuAu Tric/iat/o/t dtfUe/L. /'rirAot/uu de d'/f/^ei

"VierHreifiger Felale. Teltäe-r ifuudHlinefttu., . Felcc^e.r ^qiufire- li^n^ö

Jafia/ujc^ff .Wir/^jz-f-r/e. ■Virrpfij-^e.>\fea?o^/irn,F. .ßfi/'i/orr,rti[i-diij/t^/o»..

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSlTYi
CAMBRIDGE. MA USA

/3.

rftnxAiiae^' 'J'f^f/f'etrAp T/'ac/it/ifX'j- ri!t(iiff^u,j r/fp rtrf//fr.

6^e^rei/^r ^erüicy . ^er-ta> ^iv^^MrtzM- . ^eri/j-y raye .

&r'0^J^^•Äeü/7er 'f'o/jfo //c>/loceMir/^.^i Äa.rteiü/.m y^/ ft ^ro>Arifff /^uaej-

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSrnC
CAMBRIDGE. MA USA

//,

@

.,w,,;:ww!wx'

^?r?^^^ ""•^^

/irayrilt-sr/ifr rlr////f/'//f^>Aa/:></f /^f/r/j^//i.t 6/'a,fllia//u.y Fe/'CO^Al,y c/r/ JJ^-r-fi/

/i/r/.e//i.vr//f'r /l'f//'ti/,j fr//qiii/iiii- /irit.'iüi>/?/{^ /'i/l_q/ti/)f,y a/ir /irfWi/

//a/l/iffrcrfifipr /'e/'CM- /f-yyvr rlf>/f//f/i,,i ut/a /'f/r/.< /'i ///>//>/ fi/f^u/fj'

.51TC
MA USA

/.f

'Vifrfctdiger J'areuiujJi.rcÄ. TolifnA^nu-r ciuor/ rifr/M

vmmß wigi.iMMff mwtviwiwgWTyjwi,!]!;!!»)!.! imwiiiiimmy

'^-''■^iiUhtm^

/'/lAfAuf/net^r 'Mferzw^Äer 7/ra^ioöO//u^- Mer//iM fTrazio-fco/i e .f^i/uf armej'

CAMBRiDGS. 1-^. '-'^'^

f^

-ffie JJftme 'yr//a^/? thmu/a

"m^w^' ~^^t

1^^a^t^r\rcAe?- l//vM/'i^.r V^Meu., ?Vu^^tc>i(,u l//,e,tfu.r ,»^ r/ri.

V/C/zV^

:MäRtDGE. MA USA

^7-

Der SiuferüiA'^in T'rM/eo/u.r ^.rtAu/u-j- /'rü/Mo/t cAazfAfKretra^e

M^

^

Meefle.ac/ete . Trufifi lue er ^/.a

Sr^

^/

''*""'^ '^'^AXb?^^^ r>* »■ \>,^

-0er Fer^zerAaA^

J'eriof^lian ce(te/,yr//irac./u.w Mu/^lrfTUil^ .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CA," "'--■- 'lA USA

/S.

Mir /i'en/efi/ra(ffr (h^n-r elartjer
CAa6oü:rp,aii /}orU - frmsjue

7)fr Gi-u/u^fi.iTÄ

foffy,.,- fr,J>.

'VierA^ffiiqer J'cÄiM^rctiff/- J.t/oüh/oAont.f rfu/rairwvrfitf

Zf cAm/zo^

/'/'/• i/ti//.,ryit f/tufA^tA/i /)ou{i//o^/f/'riM or/e/ri/tAr /huij^/^jutf're /Ar ./neüj

MCZ LIBRAPY

HARVARD U

CAMBRIDGE.

\

Y-^^

Ä'moi^

t/c^a^i i-Jf^jff ^f^ni/Wj- Jfe n/ä ra,r /u^/OM/cuj- . Jlrfniraf //// jo/>oK

fß.

Ja^Zl^-e^^fiJ^rÄer ArKzerfurcA ^f^/fcAfAi/p laytr/rf/orju ^^jo/zcff «^ ZatnyJ-do?;/

MCZ LIBRARY

HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

?0

^>\^ ^' ^'-

t

rri^'^'*

.Tv(

\ y / .^*«^»'^//

^':- '^/ -^^

c/l»iere^a?uj-f:/ier rfeeJ■cor'/?lo^i JfeTnitri/o^eruj' a^nericouiios //e?/ii^re.p^re. afnericH/.fz..

J,a/i/^/A/>r/iz0er Z^rar/f^/?ArYjf >fcor/)a£nu ^yjM^irormj- 'fcc/r/nf^^ ä lont^s ^yn/arT^A.r

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY,
CAMBRIDGE. MA USA

-Z'rei:SucAcc/e^ ^a^idr,uA:e^^ T«enia^^M friaca^i^i^.r rit^mo^/^/'^ Zruu^aMfÄ».

v\\\\\\.

J^'oiwee/i.rrAe?' 'l};A»/tiaröTA t^Teia.r^es /torvrqfr/f.i öe/jfrr/^ el// /rord

^^.

J/rei/^(p/jicyer F/rfe/e//u-c^ Ji/e/3sia.r ^i/ejSiid-. JJ/e/u^i/t^ iriM/Ar

vNO^Uk

^4joi.fte^ vife .

^eu/^i^er Ja/A//r/»j»/. l'e^^r y^i7ame^/).i-uA^ /'e//ir n /'>/eic?nrf/i

K'tv,/. I iSRARY
HARVARD UNiVERSITYi
CAMBRIDGE. MA USA

^.^.

^U ze7-/re<fd&n6 r>^fuf./ice/e . •Si/fia/ice/a er-oj'a . J'/^^t€/icee ronaee.

^^r warzigie ^rui^Utf. ./i^i'w/fuj- i/srrucooi/,j- . ^^//rw/teverrizM/^iuo.

fr^Aij/iier Ä-i^t-rAtrA^L .^^oce^ri^ ean^ta Ze/^^raca^/Aeja/^^y^co:

MCZ LIBRARY

HARVARD UNiVERSITY
CAMORiDGE. MA USA

.^'^

sioihKiUi-^

x^ A\\

"-^^'^.vvÄ.i:^^^>K. -^

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

^B^,. \V\^

■^^"^X^

2^.

W - X

^ '^^'i^^i^i^ .^

cl

■X^v

//e/- Alei/c//o,MUjfe Af>/t^:(.(A// ^'^/t(t//.t/uwi//etri:i/ji^i/ei^ j^^-t/^ffütc^f/n itjuet/Z'e.r et.o/:rej^fo

-//er ■rr/i?t^arze -i'fiera&e . /'«rfir/a ?-/i(y?-n . Ze ctjr^.

•yc/i^iecrzM^uAerifffr 6Y/4/i!//'i/^>f/ . Zei.ii^o/fe/j.i- /,t^^ifrf///.< Ze/,<^f/nee ft e/>efu/e ^/fi/?-f .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIV-ERSITY,

rAMBRif^^?- '''- USA

26.

Kt ti^^-..-

Mf,UHM^l^fr .^reirof . yUrur ^wcropö' .A^hri^f a^tüif ^t/eu^ .

I>'^

^^ >'

J)ar ^/.rz/copfifft Zarifnus . Zari7nu6- irtvice^j'. J^arime ä caurt ^niu-eeut .

S^^"^

.vX::

Dtr ScAup^efvßosser /:/e^ /i^ Fra/t.zi^cus . Le^i/o^riM tSl^ J/Y//tci.rcr,. le/n. Ju tf^Fro-ncot^- .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSIT«
CAMBRIDGE. MA USA

2/.

2fie (/i^ÄtaAMe/e /^oru/tf Sfirixüa i/?-(/,mic/f/^ito- ^ori/Zt^' ä /■jrf^'J.rj-e.r de/iZ<f

..^.

-^,';X/ '/-"•/'',

"'^fO^s^

'M,

J/rf //i»/iri^f/-j-rAe AVg,i^/?ee £/e^^.///t,i //uf(■/^yl^^/mt<J L .A'/effi/iiu- i/&j- /A/al!o?a/t&r.

ffer /j/j^A^/r/p /ir///'r . Ku/tf.i- /n/*i/fyt/i^,j Af r/'>frfr/^/>/• ////^t^^e

■'\ USA

2S.

J)«/" iärÜ0& JiangscAwflt-Ai'Z. ZoM^ururf ia,ria/iM- £o»/J/j/re fjariuA

J)er /j/ernei^u (J'cAcMf?tfiscJi . Uifr,^'i?t/i vulffarü- J/onJirt/rf comwu/i

CAMBRIDGE. MA USA

2ß.

J/er zwei/i.^A^f. J(<ffer/^c^e.I ßrur^i/j/j/nn 6i/i/t.e»/f///' ^ Prüfüjarj^ne /» r/fMV: lü////'.

JJer ,fcAo/i^ Mani^/^z^nd. ^r^z-m^/^/^ <?^^«/?.y. Ä(t (rore^ »/^//m^

wm

veiftreif^ef /t^einiarfi. JVu:^6i/iO/y//f/ ///f^i-f/i/j-. J^e ß/ic/-o/)o^on, ^«y« .

MCZ LIBRARY
HAr'VAriD UNIVERSITY
CA. :-niDGE. MA USA

JO

/. 'y/firA//f:ra^nter ■holo^j-/^'. ffco/^j-ediU' It/catjfe^uj- J'co^^rii/^ ti /fuuMt/rf df^r^e .

HARVAK. _ ,.,iY

CAMBRIDGE. MA USA

^/.

,w

Gf.fireifier 1/jU^I/v.< laüÜMf (^aäcäuj: Ze LcUlIim cerc^.

. yVe^^A«üeuKllJ^cAe^• J/a^uarie . ^ yru^///iria »oi>rte ^///andiae ^ Vri^iM/ •iedf//Tr» ^J/ollafidf .

Zfr/f/f^f/'/igerü^er S/)r.rl'/'/?fm^er /^'A/-///>r//ir/i//n.r in/yjo/i'/'/f//M' /'Ai>i7nf/^tf/y//' n//////f /-/ai^ft .

"RARY
:';1VERSITY
!DGE. MA USA

J2.

J^6r ^ßa^..

F0^ftacenü-u.f joewo.

J'ci/fta.an/re ^aon

,S!^<a«'?swa».-o.v^

->.,

"^-tSäSfes^^^^

Uali6u/di0er J'rej'/i^ia^f. /"re^ftMair s&micw/du.f . J're./m^Mde ä defni cemficre..

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY:
CAMBRIDGE. MA USA

'SJ.

^

.-\^\^\ \

Heficure c/zauffe.-,roleil.

iL

7 LIBRARY

■n UNIVERSITY
;DGE fvlA USffi

J^.

Jffr /^inffMrn^-.irn rCeur^fu ^^^t^rirü Zf /oeHt 'farfih

/^ff J'e^^,rir-.~o CÄara^ /'u,,f^,zzo Zf />/^^, zzo

ci////nfry/,

J^ercfg^ne^^ fro/^^S^,,j'ae^?. CÄ^y.pc/?Arü- au^cn'^ ^atcr^ulf i-u/efmrf.

HA;-

CA

u5A

'3-7

'Mi\.

Jer ^e^mme 'f'arA'l/raJ-.iefi,.

Jfer e/eweute Za/i^tT/roufjen Jfenifjio vu/qaj-i^ Ze 7/f?iJe ordr-/7yurf.

MCZ LIBRARY

HARVARD UMlVERSirfi
QÄteßRIDGE. MA USA

36.

Der GoU^tfretf /'f/if/ipu,*- au/'ofi/irr)///.\-

1\

ykx

Jfe^r cf6/rteme (^ec/t^AecrtM . CaH^Äarit.f vidgarM Xe. Ca/iiAere commu/i .

J)er If(tu/ot?fmftn . le/ArmJCf cenücrio J,e ZefAriMu« caf?äain

MCZ LIBRARY
HARVARD UN1VERS1T«
CAMBRIDGE. MA USA

SJ.

£u^-()^oiMfc/>j'r öcA/t^a^Z.S'c/fJH^'cui.z 06//)cict ^9>^to/u<ra Oiüul* o/y/aKure-.

.:^-

ßfr (roldtfirreA. Boon.y .sa^/z J,a <faupe .■

Zier f/riecÄMcAe 'S'cu//uxj"icy rfc(ttAaru-y (^rceiiM ■ycatÄMj'e ^t^rec.

Mcz LieriAW

HARVARD UMIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

.3S.

J^u i'/f/zaA^/z<fe^Me.^iele'^& ^Ma^na i'o^-/f/>/'rMrv fj/Ti ^if^f^o/f vn/mr/ne

J)er gol^i/jflie Ticarel. ö'rnarM cArif,yelu>- Ze Iicarel ckri^,ff'/f

For^Äali^cAe?' Furc/MMZ(Ju). frentf/en^ For.rAaJa, . F'' Crf?fiJen.i ///> /hr.*Ay//

HARVARD UNlVERSnJ.
CAMBRIDGE. MA USA

■^9

JlcucluÄer o4^/ea.reuj' ^^Acw«/m rer/i/-e,fcena'.

Jj,^-l/>A»f6u<f 6/fiitA/re

■-4W ^JJ^^^IS^.

J^er 6!e^r&f de-y /"lio^/ii^/- Ger/-e'i- I'/i/>/'/iier7 Ze (re^?-M rtä' J'lu/nie>-

■/y«r/-o/Alrtu(/'frff ^>ie.r/rj. ^Jkimi^ f^■l//'A^o/f<^f^f.r. Zc CeuAU/ a ffin^'

■e rou^e^

ro/^e

MCZ U3RARY
^{BRIDGE, m USA

^,0

/ffir ^/i^.FcA^MSei/^e 'J/)/-iY:^/mvA. CAel^na/t /awj/iro,i-/riA\ CAfi/^f/^^/ ä, lo/i// ie/

:i\/ERSlTY

CA"'3"[0GE. MA USA

\

^^ ,,..«11

'r'^r.^^t'i^.-

4a

^<l

T-£

X..-:

Jfer^i.>iAa^-/i'Auii(Afr J/f/z/acAMs- /r/^/focf/o,i- ^^ff&moc/i/M lu

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

42.

TauricÄtAi/j- va^ruoif.
laur/eÄte^ varie.

?^C^J.

A

MCZ LIBRARY
HAPVARD UNIVERSITY. .

4j.

^er </e^ur/!eA£ Jh^/f■aca^li/e^ . _/hf//aca^itA//.r cüf,if///a///j- /hM^y^r^^r/A^es a, cs/M-hcre .

.-"j> V -v„ .-iwJii''

■^

'•5

(rez-f/ft^/- No^^Yi^ji^/f I&la^/7MtAM.i ■m?^u/:ircu/r(/fi,f Z'^Z/vr^MMfi /r r/fiwi ri'rc/f.r

MCZ LIBRARY
HARVARD UMlVtRSlTY,
CAMBRIDGE. MA USA

^^.

%

-^^^.

K

>>^N\\

^

MumM

•^t

'S'

%

•j

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

^^

-Der ■feeJiraü'.ffi^ c/^,y ^ru/. ^r/ty^for ^^u/^? rcM'^n/^^oU f/e/lai/.

.Kvvy

Mr^o^e/MrA///Jie. To^^e^r jan/7ai^/jr. .'^rc/^fr .mqiAr/re^.

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSlTYi
CAMBRIDGE. MA USA

I/er ÄletferfurcÄ ^//mIo^ ri-cct^i^^i-r ^^^^Sa^f öe/t/tal .

J/erTemwinr/f7\fcAf>^r/c//e/^//fwi M'/w^/^ma Temrm^/cA'u . IBe/oj^OMf de Temmm^k.

MCZ LISRARY
HAP.VARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

J)er Cf6/mf^t /lor.tff/tianr// folisa vu^ari-s-
Ze col/.fn vidcfai^rf

^7-

^

■y

Jer f/ou/'a/^'i 0,^/:/A/y^/^^e//fM■ of/äiT. 0-S/o/e.ro//ie/^ie',qoura//fi.

HA
CAMüf.'iL/

. USA

4<^.

Zt^ Jjoi^roim/wA^ e/i/ ran

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSlTYi

.~"-',-vw-,r,x MA USA

h

2)pr qf/nfii^e T/^UJi-ff^rÄ TAty/^rm^^r vu/^oj-hf . 2e TÄon rK>/^^i/m^^

-Die qe-fmine J^a/ffe^'? . 'Iroj^/Sfr ■jro^-A/^re^.e Ze jVaofuerff/u eo/^t^Tfi/^'i .

yS^fi^ra,r6uffr (rey//fji/U(.* G-eA-n/)i/lu,s- ro/j^er. Lf fremyut//^ con/fut'rt

MCZ U3RARY
HARVARD UW1VER31T«
CAMBRIDGE. MA USA

MC7 LIBRARY
HARVARD IJNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

c^/.

^\.

^^^;;v^

^-

/

^gr i//e/z.tcAs ^^okf-Zt. ^^/ja//'/:ÜM ■s-ü"0/na^i/-f .

J^ie. Ji£u«:re/^u4,se. ^//i^/fc/wMelfa, oceZüc^M. Zi'araZ.

■^^^i^i^y^^üM

^*^*WnV' »^^JÄr?**»^"^ lap

/ißr^e^neirte Pilo/e jVafarat^.y dt/rfor Ze I'i///te^.

MCZ l.iBRARY
HARVARD UNIVERSiTY
CAMBRIDGE. MA USA

-' '«"fch •

i^

i:^^^

//fe iWi/^/f/;j/////öe. ■ Vö/'/Mrir.M/Ai/^f ?^uk^uJ' . jVö^A^Jt^ayttA/' nez

J2.

•x '^^^

©

J)ie 6eM'a-^//f/fi 'J/cij!~A/aoe. /ffr.r&irew/jli^j- a/-/ii'/(7'//o\ juaAiY(/f^.^///y//'- ar/^/^ .

JJfif- ff/MAer 6'ix/-u^/,x /ra^Auru.f. /e -tviz/rfl

rSS.

/Je/- 7f/f</a//((ri,icAf 0/i,f(e
0//.\/( ciu ßfal/<iar

Der Jfo/fd/ltr/» .
.Arcfi/reLOsf ixSarcdum

'''■l{^^^^^

JJr/^/rf/f/'f (J'pr/a/f Jerw/^t y^i/^/f^rii// . Jfirro/f r^e /J/z^^f'rz/

,a.

\.j

-?v —

^Pf f'/jrwf/er Jew^Mr/i'/^i ,tfi///)n'or TgMf^M^yyn -mu/sur

-bullere cfi^/t/fmne,. Ze, ,^an^lier a/cfen^

MCZ LIBRARY
oAR\,'',-0 iJiMlVERSlTY
CA;;ERiDGE. MA USA

i(':-'^

^^^:

>X^,

^.

^

JJer laf^^g/ior.j-iige t^ü/iiiÄojof. ^or^/jÄ<if//a e/ftu.ve^ij- Cori//u//ffir /'^m-f^-t^

<:fO .

Jkr ,tc/>?va.rZ^ Tam/jel. Strom-ztüiof /fi^/er
ri&o/^f/at/'e /Mir

.,.>\^)^

Win

m) -H

J/erÄfe?t&7/ritlilaziAnJiitffe/t&razi^ien. J'se/f^^r ci/ano/?Äre/d- F.re'/te ai/.r .mu^ci/ö' H^'^im:

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSrnC
CAMBRIDGE. MA USA

^»x;«teii«^, \

s6.

\ \ \ \

/ /'/

^ A
^^P'

^<^<

\v^\\N

^>::

.-<::<:-/

■J^

.4yfroe//'rmu,>- e/^ef»^.e .

MC2 UBRARY
HARVARD UNlVERSiTYi
CAMBRIDGE. MA USA

■}/■

/' WV'^'>i

'7^

Der Jiloc/ajc/te /Jf/cAruiÄs/i
JCicrhui- i'lochii

Zier ^^e^o/jj^^ G-izj?.z/ifcA

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITIß
CAMBRIDGE. MA USA

JS.

-s

Ca/>ro<f a/jer 'ye-jeri/ioj- /mcroc/iiruö' . Zeu^r Fu/?er

MCZ LIDRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

.5^0

MCZ LIBRARY
HARVARD UNiVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

V--'

c^

60.

/Je/' Aro/fjiqf Karir.
^eru- a/i^f/'-O.fi/.i-
//firr.i- ff /fo/'/re

J'rfodoM /'A,/i/-if//arij' .

•$m^^'^-

"^^

^^^ÄT^

^^^■7/

C^^

MC

HARVA ,_

,,"Yi

CAMBRIL^3E,

;viA USA

vs

1

^

I

I

HA... ,. .„..^.^siTv;

CAMBRIDGE. MA USA

<^.

Gerne ine.r Ae/frenfi^-ck
Ze Jcucclet.

Der rofJ/Iu/t6 ^«^^ätk^.
Cepo/a ruie.rcens .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

1

I

MCZ LIBRARY

HARVARD UNIVERSITYI
CAMBRIDGE. MA USA

u^

's^'^^m

Z&ßfu^e et //urge. te-^^

1 iP"ftRY

HAR
CAh

f^.

Her rfezi&rte 'fchUirru-cfiJMngenfiAicÄ
J(,e./uiecAi-J- rriitraüur.

.^^^^^^s^.^s^^^^^^^'^'^^^

7)fr ffanteiw GonMe. GuM/h/^f vulcfarij- .

Ze Clinior ,fOurri/ur

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSin.
CAMBRIDGE. MA USA

66

/J/f rrl/rarze J[ftrf/,/,/,/M G/J,i,<.,' mqer Le haii//'rfi.

/•rfirut Hovr

JJer -S'pe/folf ^'^^^frAzc/f/f.r ////■j/m- /,. '4narr/>/r/ife /ou/?

IviCZ. LIBRARY
HAf<VARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

6j

Dn.y .y(Ji/o.Mf>rvsr./ie ßinffouu^e Mrqe,^^i.&7ne. J'^i.r.nmfürÄ

MCZ LIBRARY

HARVN^n UNIVERSITY
• ~:~ ^-- MA USA

6s.

Der Meer - t/u^nAer
■ /u/u ,/uli>f .

Die 'fee- =17&cle?-n'uai^' .
'fcÄattim-'fourij- ei& /r'£r.

Die 'See 'J£röif .
,4iitenjuwiu,f Aistrifi
^4jiten?ta.if^e /uA-frio

sity;

USA

6g.

Ihr J^ri/f/////fi/- ßf(///i//{//a.y (/r7/jzn,w.M^r £e iffro////e^/?-

/)e/- rof//r' f.i/j/jfi.rc// Zrif/j/y/.r (yf/^u'//.i La&rr ro/u^fi

J/er I^pli e7'iÄerb:zoi/ut . Crr;,mlciirj^.f 7i//je.*fri-i- Cre^tjJitire clff ror/f^r

CAttVi

;ARY

aVERSlTY
raOSE. MA USA

p.

///r.i -l'efA.iiiu/^e . ÄJirüAjAi/.r /jez-daf/acf^li/.}- le ra.wn hau

Jfer Jhp^e//ec/l^. Ckromj.i /n/n/« ////n/^^ ('?tro^rf/i a /■//'//^ &rr//f

MCZ LIBRARY
CAMBRIDGE. MA USA

I\

s

^

^

j5 '5

5- 5 .$

■<,

^

«5 ^

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY-
CAMBRIDGE. MA USA

'^'■•^1 Miiiii^miittiuiiiiiiiyi»*Mif|M<»'iii'''^"'^'^'^ 'III

/£

/Jf'.r .Hc'd-yerßfrA .lm/)/a,yih .ycu/ixta. Ze coutfau .

J)7r .^Uer.ivÄM'e/o/e. C'e^i/rr\i-cii.j- ■yrolo/ußujc JecaM-e e/e wer.

-Der r/rvuie. J'a/jagffit/Ji.icA . tj'c/xru.y i'jr-u/z,f Le 'Sra,re vp.rt .

MCZ LIBRARY

HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

/^

Ci/arim/jJ- 6'o(J"pw.
La Cctrpe .

^sr JSrcuA-frne/i,

^cLrhu'r fhwiatiZoy *

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

///.

"«»BR.OGE, m USA

/^-

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

'6.

z

üversity;

;. MA USA

rr

-7?er Kippe^fucA .
Dora.r co^'iatu.y .

MCZ LPnARY

HARv ::ty

CAMl, ' SA

7^

I}i£.A'i7"'i'(:/iMp Der S An/ /Jev Zi//prn'el< . Jfer futlfoW/ii^e J'/a/fleiS

MCZ LI5RARY_
HARVA^' '^

CAMBl..

rß-

r(otl?no Tr-utta .
Zicctruite ■^otu^r^one^ .

CAMBRIDGE. MA USA

<^0.

Ze 'fcut^f^ian .

MC- .

CAMBKlU-=:^- r,:r. - -. A

Si.

^MJ^^

14) J^^tÄfe^,/ta.r Nigrer J^droci/fjfi . fSJ J^f/- /'/ra^ct .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY,
CAMBRIDGE. MA USA

S9,

JufcAjf:c/i,t7ffer £/-UJißi//e///'i'.ir/,. J^Ar/t/j/^ü/^ rjiutfi/ut^/tt If ,iü/-no^tf/.A;

<//////Ay X,^

■^^"^/^X^y

>S-i

Jfer (fewAe^ie Iläfi^'^ . C/n/iea üafe»^/^ . Ze//af<!/u/ .

2?ie Jefi ' £ü/e^A.re . Sau^M lM.ßrt<rc Ze, Id:!a.fd.

Jj/f Ot/We/Ze £^ff/Yai/i., efirraji^fy/et^i- Z i4:n/:/t^J

MCZ LIBRARY
HARVARD CNIVERSITY
CAN5BR1DGE. MA USA

rij.

Jla/^</>tiri.>(^<f £ri/fArf/te A'r///'Ar/m/J ffu//aSu?~ic//.f . £fr//Arhw e/u J/a//tin

^PiffPWPifg^

l/a.ft^/'.llz.fc/te J'iMOcÄ^fLzu^ifff' Oötefjgf//j.i;rK^/i ^ufif/t'//n / 'Oj-/e/j_^hj^j-e

OrOifj-fr A^tJ'/}fi'^iÄeh~/^iff. _ ^fejgrnjf>/i?.i- ff ^rut^f^j^y J.fi tfavu/Zf

->^^r

<s(^/=.

=^_.VX\f^^^x^

:il^-

^fir" j^€^^^t^jC^t . Xe//f'ro,f^i4j- osd-ett^r J^e. Caz^^uv^ .

HA- :tY

CAMBRlDGiZ. iviA USA

<94.

"^3S'®c^,

/?er ^Vil-ZiucJur Fo/t/pfen^t JSü/ur /'o/i/^ie/-e JirAir.

ßif Mefr-Qua/i/jf JI(rfe/^a /r/cirrAa/a T/a muj-ii/e co///f/w?if

J)ie Qu^/ii/)f. ZfJÜt Vu/yurr.r. Za. Zotte

ßei- Sioc/ifijcßL Ortriii.r VarA^ax . £a JVoriM^ .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY.
CAMBRIDGE. MA USA

s^.

Ze ffru^ui F^e,to^^ .

J)er Berfflac/i.f
Ze frren^itii£r

MCZ LIBRARY
HARVARO UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

S6.

Xif>oirr.r r/Alffetrrj- . ^Mf/tifM) /riei^,(^/u^y. Ci/c/o/ut'/^ru.i- ^ic^t/}7j,s- .

MC'
HARVAh

CAMBRICC:. ;:;\ USA

^r-

f/if Bo^j^e^iciZr/i/fif^rr^ Jfe^ /(leine ifc/ii&l/r.rrÄ

MCZ LIBRARY

HARVARD _^^5VER5nJ

SS.

X

^^/

» J <J

4(),.

'-^^^äsm&^^^m^^^i^^^^'*'''^'-

^epioce^A/xli^f JforriJ-ü . .ß^/>ocar^t/}ns irevira,rf<rt.r. 'foicc//pA/iuy^ txnt/ou//acfits .

(■i) Die ^Jfifir/ro^fi/jetfe .
-La. ^Ofnpe^f «^ fner.

MCt LIBRARY

HARVARD UNlVtRSlJ^.
CAMBRIDGE. MA USA

00

■B7ätiC7'iffe^ rfee/i/erelc/ieM Tier ifeeA'ro/)fer

Tii/y/JOfaTTf^tus _fol//?chM TeifoioJfm /ii,iyorWics

HARVARD UNlVERSin.
CAMBRIDGE. MA USA

\

^

MCZ LIBRARY
HARVARD UNlVERSlTYi
CAMBRIDGE. MA USA

* » >) ^ ?i ?i I ) ) } > »^)i%} ^ ^ I s Tf^

leJ'o/^o,/^,,^ /euz//^ . Z.£j^Mr^m^ Mo^^^^ja^i/A^ n ^ei^rß/^ü- Zea^ße a^u^^P ^/^i^^r^'Z-r.

MAPVAHD UNIVERSITY,
CAMBRIDGE. MA USA

J3.

/ 2 .3 /,

C/'/f,?nufr'n ?norhfiro,scc. CccUorAt/M/;AiMaJT/a-rctictiS. CnrcAoif'iaJ' verior. ■Jci/üufn, fa^dcuLx .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY.
CAMBRIDGE. MA USA

(^u.

MCi tr^A^l,,,

CA'.

ßj.

"^^^'^'^^^^TtfftfTtfrr

J)er cflaMf Hairoc/ien. Her ffl/rft^ Mefrfnffd.

(4-j Der Jloc/ti.yc/i« /ff^^^n^/f^rftyScÄ .
• f^/ii^ma J5fo(A-ii

J)er 'fcu^eAui der ylÜ^n
FrT,itir antufiwrictn
Za -feie, comrnu/ie .

MCZ LIBRARY
HARVARD UMIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

^^

^aie iozirlm Za,Jei,r6i^ia^ice coTK^rtzuu la^ToT^ji/le. ordi^totzre . ZooNouri^A.

MCZ LIBRARY
HARV-iRD UNIVERSITYl
CAMBRIDGE. MA USA'

ß7-

J/ie &ior?tec.
ZeZccriHproie e//> rivi-ere

/i7/>Iieri/jfe?- Ji "urrTifi-yc/i .

MCZ LIBRARY
HARVARD UNIVERSITY
CAMBRIDGE. MA USA

Date Due

*^4' ~ » ■ '*

'Wilit

^-r

*1 ;:Ä-^ ^ if^t.

. . nr ^

.s. «^ •>

*■ *

F

^•^^.

ij^ ■'.- >

,k '•■•'

-' -7:

^..^i

^^-.

y?^

'\^/4

*-«?T»'^*;

\^^-, J^'^^

'^'"kI

«f

V<>^i>^^-?/

^^ --« /

^■'" ""^^^-^

\t

L

^