m^y -

Hot«r|)iftart|*k

ti**fkrift

Ufcgi&et
of

gjerfce 83m&.

'Hv sXaxsg ^ndqxav xogfiei.

tyaa ttnu>erfItet$bo<$anbIer C. Ji. Ileitis gorlag,

Srpft t 23tanco Suno'S Sogtrpfferi.

1848—1843-

Verum illud semper inculcandum est, hoc, quod paratur, horreum
esse tantummodo et promtuarium rerum, in qvo non manendum aut
habitandam sit cum voluptate, sed eo descendendum, prout res postu-
lat, cum aliquid ad usum sumendum est.

Bacon is Aphorismus tertius de conficienda
historia naturali.

3nM)oib af fjetfce 93tti*.

^, @tbe

^tceger, £., $)anffe £)oItcf)Opober J.

©refer, ©., ^ritijle 33em(erfmnger om nogte banjfe Orckit) eer. 45.
3ftetnl)arbt, Sfajere Opening om bet i $jobenbaon funbne

©ronte&ooeb 71.

9Rein|>arbt, $?ebbelelfe af nogte bjbinbtil i ©ronlanb iffe trufne

gugtc 72.

M oiler, H. P. C, Index Molluscorum Gronlandia? 76.

©c&jobtc, 3- @., Sorbanbttnger i bet flanbinaoiffe entomologiffe

©elflab (£erttt Tab. I.) 98.

#rfteb, 21. ©., Ubtog af en Sejlrioetfe af ©rontanbS Annulaia

dorsibranchiata 109.

Or s ted, A. S., Conspectus generum specierumquc Naidum ad

faunam Danicam pertinentium 128.

$r0per, £., 9tye norbtjTe ©fogtcr ogSlrter af 5Imf(pobernc^ Or*

ben, |>ent)0renbe til gamtltcn Gammarina (forelobtgt Ubtrag

af et ftorre Slrbej'bc) 141

S?r0per, £>., 9tye 2lrter af ©loegten Tanais 167.

#rfteb, 2I.©.,Ubbrag af ^Slgagjt^ Unberfogelfcr otter ©ietfefcerne 189.
Proper, £., 33e{lrioclfe af norbiflc Irnngon* Slrter (fcertil Tab.

IV og ttlbecB Tab. V.) 217.

1. Crangon Boreas 218.

2. Crangon nanus 281.

3. Crangon vulgaris 239.

4. Sabinea septemcarinata 244.

5. Argis Lar 255.

Ubmaalinger af be norbtffc £rangoner . 270.

gorflaring af Slfbttbnttigerne 272.

$ClbeU, G., 33emcerfmnger c»er nogle ftottebprS og Bugled

Styffeettne . . - . 277

Schiodte, J. C, revisio critica specierum generis Tetyrae,

quaruin exstant in Museo Regio Hafniensi exempla typica. 279

©ibe
SReinbarbt, 33ema:rfning om £anbforf>olbet $0$ Halichoerus

grypus 313.

©d)j0bte, 3. (L, gor&anblinger i bet flanbinattiife entomotogiffe

©elffab 315.

£>otb0U, (£•, ornit^otogifJe 33ibrag til ben grontanbjfe gauna . 861.

Sange, 3, SBibrag til ben banflc $tora forteene 1841 — 1842. 458.

proper, £>., om Cyamus Ceti Linn., meb et *JJar 23ema:rfninger,
betrceffenbe be yaa |>t>aterne leoenbe ©maabprS Slnttenbelfe
til £»atarterne$ Slbjltflclfe (£>erttl Tab. V ti(teetS) .... 474.

proper, £., 33ef!rioclfe af nogte npe Strter og ©tcegter af Ca-
prellina, meb inbtebenbe Semcerfningcr om Laemodipoda og
bereS pabS t ©pftemet (lertil Tab. VI, VII og VIII). 490—518

og 585—616.

SDrfteb, 51. g.f ftorfog tit en np $fa$jtftfation af sptanarterne
(Planariea Duges), grunbet paa mifroffopifcanatomijlfe Unber*
fogelfer 519.

©agregifter o»er be fire forfteSSinb af 9iatur(>tftorif! Sibgjfrtft

9?egifter ooer gorfatterne og bere$ Slrbejber t be fire forfte 23inb
af ftatur^tftoriff fctbSjftift

tlettel|>r til txrtu $tn&* fjetU §tfU.

©ibe 576 Sin. 24: eadem 0. f. 0. t«$: dimidia ferme est longitudine
partis basilaris crassioris.

— 577 — 24: duabus, fog: duobus.

— 578 — 15: tertiam, te$: dimidiam.

— 576 — 22: Hippolyte microceras, lce$: Hippolyte microceros.

— 479 — 4: fere falber bort.

®miffe &olt«$ofcofce^

^nfect'JamtHcn Dolichopodes Fall. Meig. Zett., Dolicho-
poda Latr. Macq., tanner en of sJ?aturen fceb gornt, gartte
03 SStngerneS Slareteb fra afle anbre faa fntbfommen af*
fonbret 03 tnboorteS faa note forenet ©rnpper at -iftaonet
atene »il for (Sntomotocjcn ttlitrceffelta,t fcetegne- JDmfangct
af ben beetle af Diptera, fom tyer oil fcft'oe fremfttttet. 2ln*
bertebeS forfyolber btt ft<j bertmpb meb be bernnber utbforte
generiffe S^bbeftncjer 03 ©pecteSbcjtcmmclfer, ibet Setfyeben
ocb at ojenfjenbe gatm'h'en t tffe faa gtlfcelbe ooertrceffeS
af 2SanffeIt'<jtjcben oeb meb Stfferljeb at freffrmme 2lrten.

21 f fpfkmattffe ©IceQt6*3nbbeU'nger f)ar $?acquart Teoe*
ret toenbe : een t Dipt, du jNord de la France, en anben
i Suites a Buffon. 2lf fcfgfe forelommer nu'g ben ftbjte ben
mtnbjt tjettta,e, ba Jpooebatfftftelfcn ben' fcetmgeS af 2ln*
tenncborftenS (Stifling (fom apical etXcr borfal) , en t jig
feto noget oag ^arafteer, $»{$ ©jcnnemfore.tfe fnarere for*
jtprrer enb fremmer Orbenen, ba ttaturltge ©fcegtffaosbaanb
t>rt)be$ , ntfbentf natnrttge tUic^cber foreneS. 23tb ncev*
fccerenbe gremfufling af oore tnbenlanbfle 2)oit'ci)opQber far
itQ berfor anfeet bet rettejt, for en flor £>eel at folge 9ftac*

// Statur^iftorifS SiMflfrift. IV. 1

quarts *!fe*t Dpfttlttng, bog tneb ben of Satretfle i Regne
animal ojorte §oranbnng, fi* oefl9nbe ber, $oor $}?aequart
enter.

3eg ocetger ba , Ifgefom $an, It! ©runbTag for 3^*
bettngen ipannenS farafterijttflfe ^arringSorcjan *), ber ajen*
nem betS mange forjfjefftge Ucotfltna,6tjrabcr ftebfe forMtoer
inbenfor 2be fcegrcenbfebe gormer: uemH'$ enten:

I. ^arrtngSorganct meget jtort , fritltVjrjenbc , langt
omootet uuber 23ua,en 03 forfpnet tneb to efler ftere tangt
fremjtaaenbe, ftabe, tilbcclS blatformtge £3torgancr; etter

II. ^arrtna,$ora,anct meget lifle , tcetfTuttct til efler
tffun Tibet ombotet om £alefptbfen (©fcegten Bydrophorus
unbtagen, ber fyar bet tige faa ftort fom t;o$ Dolichopus,
men) (£nben t SKegtcn tffun forft;nct meb ptcrjt fmaa, t en*
felte £iffcelbe fangt fremftaaenbe, traatformtge SBtorganer

£)en forfte 2tft>eltna, otl jeg fatre Doliehopodes la-
melliferae, ben autcn Doliehopodes filafa?.

Doliehopodes lameflt'/erce , fom utojore ©jenftanben
for ncerocerenbe ^ftyantltna,, bele ftg attcr efterfom be f>aoe:

A. frooo Set's langt freraftaaenDe (©fasten
Orthochile); efler

B. ^roboSct'S Hbet efler neope fremftaaen,
be**), tnboefattenbe efterftaaenbe 3be ©tcrcjter.

1) Sybutroma. £aieorganet mcb 6 SBiorganerj £an*
nenS 23aa,froo meget lana, og tpnbj §o$ begge $jon £>o»e*

*) tyaa ©runb of £)0lta>pobmu3 betybettge fcruefle gorfTjeUia,-
fyeber i gcrening meb 2ftanglen 1)0$ #unnnt paa ffarpe $ciraf«
terer, »il bet neppe fyffeg at trceffe tilftrttffeltgt fcetegnenbe gffllc3-
foraftercr for fctgge ^jen.
**) (Snc mcb Unbtagelfc af Dolichopus nigripennis Fall, f)i)of ben fr
fremjraatnbe inbtil £o»ebet$ tyatoe £<*tta,be.

bet conocrt; Slnft^tet gtat, Slntennerne fptbfe: 23orjten for*
Icenget, to4ebbet, tffc tt'lfptbfet; 23enene meget tange eg
ipnbe, meb enfelte fmaa £orne paa ©ftnnebcnenc: gor*
fobberne fortcengebe. Dp^olbSftebct tffun i ©fooene*

33mgerne£ Slarelcb i een fceregen ©runbform: ben 3bic Sccngbc*
aare buet ubab , ben 4bc lige,. men noget efter £yceraaren plubfcltg
buet i lige Qform meb ben 3bie og ublebcnbe parallel meb eg ucer
teb benne,

2) Ammobates. .JpaTeorganct meb 6 23torgancr; S3a^s
frozen omtrent af h'ge ^pffclfe og Scengb? meb gorfroppen;
£ooebet fortit f(abtrt)ft: 2lnftgtet meb opbotet £o<erItntcf
SJntennerne afrunbebe, 23orjten to4ebbet, ttlfptbfet men tffc
forlcenget; 23cnene nttnbrc lange , ftcerft bpggebe: Saarene
^aarebc, Sttbterne befatte meb flere 3^abcv lange £ornef
gorfobberne §o3 begge $jon forte. DpfyolbSfiebet yaa 23reb*
ben af (5ocr og Star, lobenbe poa (Banbct.

$cr SSingerneS Viareleb een eienbommeltg ^o*"1 ♦ ben 3bie ?antgbe*
<tare libet ubabbetet, ben 4be lige, men mellem J»araaren og 33inge*
fptbfcn ncget totnfelagttgt brubt, og berpaa lebcnbc t ffraa Fleming
til UblebSpunftet ncer »eb ben 3bie Stares.

3) Dolichopus. ipaleorganet meb to brebe Samefler;
23agfroppen font |o$ ben foregaaenbe; ipooebet conoert;
Stnjtgtet glat, Slntennerne fptbfe, 33£>rjten ttlfptbfet, men tffc
forlcettget, og nben mcerfeltge $!eb; SBenene fom f>o$ Am-
nvobates, men Saarcne noejtcn nogne: $o$ £>annen -ifteber*
ranben ofte ctltcrct, gorfobberne ofte forloengebe. SDpfyoIbS*
ftebet paa planter t sJloer^eben af 23anbet»

33ingeme3 Slareleb t to ©runbformer, nemtig ben 4be 2lare en-
ten meer eller minbre innfelformigt [rem* eg tilbagebotet, eller lige
og parallel meb ben 3bte; benne libet eller flet tffe bnet.

Ijtc &lce#t Ortliochile Latr.

Antennae porrectae, triarticulata3: articulo tertio com-
presso, sub-ovbieulato , seta dorsali. Proboscis exserta

I*

4 S y b i s t r o m a.

perpendicularis, palpis acutis incumbentibus, Alae incum-
bentes, parallels. (Meig.)

2)cn enefte fcefjenbte %xt:

Orthoch. nigro-ceerulescens. Latr.
Gen. Cnist. IV. 289, et Cons, gener. 443. Meig. 4. 103. 1.
Macq. Dolich. 74. &T 75, et Buff. 1. 467. J.

cr ufjenbt t t>or gauna 03 tttfyerer formobentftg iffun bet
f oblige (£uropa.

2bett (2(a>$t. Sybistroma. Meig.

Caput convexum, bypostomate piano. Antennae acuta?
seta dorsali elongata, apice truncata, bi-artleulata. Pedes
elongati, graciles: tibiis parum spin-osis, tarsis anticis lon-
gissimis, posticorum articulo lmo 2do breviori, subinermi.
Alarum nervi 3 & 4 longit. curvati, in apice aire approximate
Mas. Abdomen elongation, angustatum: segmento 6to 5to vix
breviori, cauda basi coarclala, apice appendicibus 6.

1. S. discipes. Obscure a3nea ; capite albicante ; an-
tennis longiusculis , nigiis: articulo ultimo fusco-testaceo ;
coxis omnibus pedibusque flavis: articulis apicalibus tar-
sorum anticorum 2, posteriorum 4 nigricantibus; alis fusce-
scentibus. — Long. 2J & 2 lin,

Mas. Antennarum articulo ultimo articulis basalibus sublon-
giori, acuminato, sela capite transv. duplo longiore : articulo basal i
apicali duplo longiori ; pedibus longissimis, gracilibus, tarsis anticis
tibiis fere duplo longiori bus : articulo 4lo brevissimo, nigro, 5lo magno
sub-orbieulato , compresso, atro ; cauda testacea basi fusca , lamellis
flavis apice nigris: superioribus longissime flavo cilialis.

Fem. Antennarum articulo ultimo breviori, aculo, seta capite
transv. dimidio longiore: articulo lmo brevissimo ; pedibus mediocri-
bus: tarsis anticis tibiis dimidio longioribus, sirnplicibus.

Meig. 4. 71. 1. Ahrens Faun, Ins. Europ. IV. 24. Lehmann
dissert, (nor. act. acad. caesar. Leopold carol. 12, p. 243.) Macq.

Sy hi strom a. 5

Dolicli. 55. 2, et Buff. 1. 459. 2. - Sybistr. patellipes Meig.
71. 2.? Dolichopus patellatus Fall. Dolicli. 11. 5?

£annen. Stnfttjtet er Itntefornu'gt, fyotbt; ^anbett
$9tbagtt*gt fftttttenbe* 2Jntennerne foo fange fom £>ooebet:
be to forfte 2eb fortacjttge, bet 3bte nceften fcengere enb
bttffe, meget tpnbt, fnmbftgt owungnult*) 5 23orj?en bobfcelt
faa fang fom ipooebetS 23rebe. 33agfroppen meget fang og
tynb; ipalen robltggnut, O?obf)atobefen noget ntorfj Samel*
lerne gnle meb fort ©pt'bfe : be to neberfte fax flabe,
fcaanbformtge, fun h'bet ^aarebe yaa ©ptbfeti , be ooerfte
Drganer meget lancje 03 fmaffe, meb knge , gnfe ©t'ttfc
fripnbfer paa ©ptbfen. gorfobberneS 1 ftc 2eb l?ar Tibet
mere enb (SftnnebencH $afoe Scengbe, 2bet 03 3bte ere §oer
noget fortere; bet 4be meget fort, noget tpft, fort, bet
5te jtort, ttceftett fftoerunbt, fulfort. $?eflemfobberne ere
ttgelebe* meget lange: bet Ipe 2eb fun Tibet lortere enb
©ftnneoenet.

£>o$ $unnen er Slnftgtet orebere, $5anben ^otbgraa;
SlntennerncS 3bfe 2eb lortere, og fmtpett fotbft, 33or(ten
tffun en $aT» @ang Icengere enb ^>oi>ebcts$ 23rebc , ben$
Ifte £eb fort; 23enene mt'nbre lange: gorfobberne ftmple,
tieppe en fyalo @ang tangere enb ©fmneoenet 4be 03 5te
Seb ftge lange, forte.

■; £)emte gam er multgt fun en $elge af 26 (be og 3nbtorringeit
of SintcnnelebtetS tynbc glabc, eg bet er at antage at Slnten*
nerne bog frtffere Sremplarer funne j><m ganffe morfe, faalcbeS
fom be citcrebe gcrfattere angfoe bent. 2)a Wetgen jlal I;a»e
feet benne 2Irt t ©roSferer 2Bejrermattn3 ©amltng og erftaret
ben for ben rette S. discipes, fv;ne3 bet troligt, a fyan$ S. pa"
teliipes, l)$i$ ijcefenltgfre ©ttrfjenbe ffulbe tocere bet 3bte SIntemte-
lebS gule ftam, falber fammen meb ben.

6 , Sybistroma.

3 SSingerneS Slarel^b (cfr. fag 3.) l;at 9frten fotgrnbe ©pr-
natfarafterer : £ttceraaren buet eg ffraaltggenbe, 5te Stengbeaare ffrcef*
fenbr ffg iffint til 9J?tbten af 23agranben, ben£ Ubte&spunft beltggenbr
ettenfer ben 4be 3lare3 Coining.

£agen af ®ro3ferer SBejtermann for en ©eel Wax fiben
$aa £rceframmer Deb (Swmttageni 2)9re$a»en, t 3utt'2ftaaneb.
2. S. crznipes, n. sp. Obscure aenea; capite albi-
cante; aotennis brevibus, nigris, seta capite trans v, vix
dimidio longiore: articulo basali incrassato, brevissimo;
pedibus pallide-flavis : coxis p'osterioribus cinereis , tarsis
posticis totis anteriorumque articulis 4 apicalibus nigro-
i'uscis; alis fuscescentibus, — Long 2 Kn-

Mas. tarsis anlicis valde elongatis: articulo 1 mo tibiis fere Ion-
giori, inlns longissiine erinato, 5lo dilatato , compresso, afro, puncto
interne argenteo ; catula nigra, nitida: lamellis inferioribus ilav i<lisr
apice nigris, superioribus longissimis, albidis, nigro-marginalis , longis-
sime fusco-ciliatis.

Fern, tarsis anticis sirnplicibus, tibiis duplo longioribus.

^annen. Slnjtgtet er Itnteformtgt, ^ot'bt; ^anben
^otbgraa. 2lntennerne meget fortere enb £ooebet : bet 3btc
Set) fort^trtangntcert, fyt'bft, 23orften$ 2bet 2eb 8—10 ©ange
Tcengere enb bet lfte. £alelebbet er glt'nbfenoe fort: be
to neberjte $ar Drganer oaanbformtge, gnle meb fort,
$aaret ©jptbfc, be ooerfte meget lange, focerbformtge, Jjoibe
meb fort $anb og lange fortagttge ©tffe^aar $aa (Boibfen-
gorfobberneS ljte 2eb er noget Icengere enb ©ftnneoenet,
inboenbtg befat meb lange, mob ©ptbfen grabtm'S affortebe,
gufe Sorjtcrj 2bet til 4be 2eb meget tynbej bet bit noget
lortere enb bet 4be , ooalt flabtr^ft, fnlfort, meb en fob?
$»tb ^let paa ben tnboenbtge ©tbe oeb 23aft$j fyefe gor<
foben er omtrent 4 ©ange fongere enb ©ftnncoenet. 2Stn
gcrne eve orunnagttge: SBagranben Itge fra Sptbfen noget
flame.

Syfoistroma. 7

£u tin en afofger &eb: fcrebere, fcotbfjraat SSinjtgt; bet
3bte 5i(ntenne(eb meget fort, orebt; 23enene mt'nbre tattge :
gorfobberne ftmple, tobbelt faa lancje font ©ftnneoenet.

21 f 23ingevne3 9lareleb (cfr. *png. 3.) bcmarfcg : StJj^raaren cr
lige eg fkaer Icbret mcb gorranben; ben 5te Stengbeaare ffrceffer fig
fetbt | af Sagranbwi eg ubUber nebenfer ben 4be Glares Seining.

3 (Sflemofen i Gi^arfottenfunb t $?at og 3ntu, fielben.

3. S. appendiculata. Obscure senea , eapite albi-
cante; anterinis longiusculis, acutis, nigris, seta articulo
apicali hasali dimidio longiore; ventre, coxis omnibus pedi-
busque flavis, tarsis apice fuscis; alis infuscatis. — Long.
2 tin.

Mas. Antennis eapite longioribiis ; pedibns elongatis: tarsis an-
ticis til)iis (hi.pl u longioribus ; catida testaoea, tiasi nigra, appendicibus
6 sub-aequalibus, flavis, apice nigris. /

Fern, antennis brevioribus; tarsis ant ids libiis dimidio longioribus.

Medelerus appendiculalus Macq. Dolich. 45. 5. et liulF, 1. 453.
7. IMeig. 7. 157. 29. Dolichopus verdralis. Fall. Dolfch. 21. 31.?

|)annen. £o»ebct cr fom tyo<3 be to foregaaenbe %x*
ter, men 2lntcnncrne ere Tibet tengere enb Jpooebet: gjber*
Icbbet langagttgt, fpt'rft, Doerranben It'bt inbjfaaren , 33or*
fienS 2bet Seb omtrent en fyalo ©ana, feencjere enb bet ljk,
(£nten h'ct ttlfpitfet. ipaletebbet er robh'gguntt meb fort
33aft3; olte Or;]nnerne baanbformtge, omtrent U'ge langt jrem^
ftaaentc, fjule meb fort Sptbfe : be to ooerjte oefatte meb
enf cite lano,e, gule ipaar paa ©pt'tfen. gorfobbertte ere
neppe to ©anije faa tanfje fom <8ftnnebenet, ftmple.

§unnen §ar fortcre Slntenner: 23orjten$ ljte £eb fnn
£ato faa lana,t fom bet 2betj Slnftcjtet brebt, ^Ottgraatj 23e*
nene mt'nbre tange: gorfobberne nepye en $afo @ana *<***«
Acre enb ©fmneoenet

8 Sybistroma.

2$tngcrne$ Starelob: Xtctxaaxtn Uge, og nctflen tobret mob gor-
tanben ; ben 5te Samgbeaarc fi-rceffcr fig libet forbi 9)?tbten af SSag*
ranben, og ublober Itge o»er for ben 4be Glares Reining.

gorefommer $9pptg i (Etjarfottenlttrtb, paa SBuffe, t %\\*

2lnmf. ©en af -Jftetgen og $?aequart bcffrei>nc Sybistroma
nodicomis, ber toftrigt netbe tilfyorer bet norbre Quxcpa, tit( iffe funne
inblemmeS unber ©feegten t bens otienangbne Ubftrcefrttrtg, meb bbiU
fen beit iffun r)ar tii\csttt$ ben (omorbentltg) lauge, tolebbebe 2In*
tenneborfre meb afftumbet <2ptbfe, SBagfobberneS forte, utornebe Ijre
£eb *), famt ttlbeelS 23tngerne3 2(arelcb; mebenS £egem$formcu, bet
forte 6te SSagfropfegment, bet Itge tt;ffe, rtcefren fesjile fjatcleb meb
tffun to Samelter, famt be fortere og tyffere Seen meb ©ftmtebcneiteS
jrcerfe 33e»febtmtg i>tfe en naturUg $orbtnbe(fe meb ©Icegten Dolicho-
pus. — 3 ©uereenSfteinmelfe fyermeb ftaaer en af £eon £)ufour t
Annal. d. 1, Soc. Ent. A. Fr. mebbeelt ^agttagelfe, nt fmnnen til %-
bistroma Bufourii , Macq. — en faastbt inbeg fytbtit ubeffreyen 2lrt,
men font fanbfynltgen maa ttftre ncerbcflcegtet meb Syb. nodicomis —
tx en cegte Dolichopus. £yab fyan berimob cnbtitbere antager, fit be
ettrt'ge nf gftet'geu beffreyne $yl>isiroma-2Irter fnit ere fibnorme Doli-
chopus-fmnner, maa — uanfeet fetye .^^pottjefen — nobyenbtgyfg tffun
funne gjelbe for S. nodicomis, ba be anbre 2bc Slrter (disdpes og
patfllipes) fremsufe be foraufmte, albele$ forffjelltge ©tegtsfarafterer.

&bie @(a?c$f, Ammobates. Stannius**).

Caput conipressum, planiusculum, hypostomate medio
transversim sub-elevato. Antennae apice rotundatae, seta

*) (£n .ftarafteer, ber ogfaa forefommer 1)03 en Slfbeltng af Do-

lichopus.

**) £)ie euroj^at'fefyen 5Irten ber 3tt)eiffwgTergattung Dolichopus, yon

Hermann Stannius 5 Isis 1831 , ett Slfrjanbltug , fyttorttl fttyU
be^ faaycf benne fern ben »<rfertltgfre £>pftUKng af efterfulgenbe
«Slfcgt.

Am mo bates. 9

dorsali bi-articulata, acuminata. Pedes longiusculi, validi :
tibiis valde spinosis, tarsis anticis abbieviatis, latiusculis,
posticorum articulo lmo 2do breviori, subinermi. Alarum
nervus 4 longitud. (inter apicem et new. transv.) in an-
gulum obtusum sursum directus.

Mas. Abdomen cunictim, segmenlo Cto brevissimo, Cauda sub-
sessilis, opice appendicibus 6.

1. A. phimipes. Ferrugineo-amescens; capite cine-
rascente; antennis bievibus, nigris: articulo lmo flavo3tio-
que a3quilongis, 2do brevissimo; pedibus nigiicantibus:
femoribus apice late ferrugineo, tibiis metatarsisque ferru-
gineis apice fuscis ; alarum nervo transverso curvato, sub-
perpendiculari punctoque in angulo nervi longit. 4ti fuscis;
femoribus intermcdiis spinis terminalibus % posticis 6.
— Long. 2 £ Hn.

Mas. arliculis apicalibus 4 larsorum anticorum externe breviter
phimosis ; lamellis nigris, apicalibus longe cilialis.

Fern, alis subinfuscatis ; arliculis apicalibus 4 tarsorum anticorum
pubescentibus.

Stann. Isis 1831. 208. — Vol. plumipes Fall. Dolicb. 14. 13.
Meig. 4. 87. 23. Macq. Dolicb. 08. 20*). Zett. Ins. Lapp.
7J1. 15.

SXnftQtct fer? ^otbgraat; ^anben Ipfegraa meb metal*
fcruunt garoefftfte. Stntennerne fortere enb £ooebet: bet
Ijte Seb tubenttt orebt ubotbet mob ©ptfcfett, guult meb morf
Doerranbj bet 2bet mt^t fort, morft, meb fan«,e SBorjter
yaa Ofanben; bet 3bte orebejt, faa langt fom Dfobtebbet'
fort, ooalt meb afrunbet ©pt'bfe 09 en temmelta, Icma, , no-
gen, tolebbet Otygborjte, §oi$ lfte Seb er tyffere, men meget
fortere ettb bet 2bet. ^roppenS garoe er morf ottoengron :
Zfyoxax 03 ©fjotbet meb rujlfaroet, Skgfroppen meb teSfel*

*) cfr. %nmctxMn$m beb efterfraaenbe Wxt.

10 Am mo bates.

Jeret ajfeflvctat Ooertag: ©egmentranbene og DfygTtmen
tn^rfe. 23rpjtftberne og afle £ofterne ere fortaottge, t^t'w
$raat fftnnenbe. Saarene morfegraae, jtoerft f)aarebe : (SptV
fen — t'nbtil £rebtebelen paa be forrefte, ipabbelen af be
rrtetfemjte, men tffun gjerbebefen af be bacjcjte — rujtftunf,
<5ftnnebenene o$ bet Ijte 2cb af afle gobberne ruftpte
tneb breb morf ©pt'bfe: bette t'nbtt'I £atobeten nterf 1 5 be
oortcje 4 gorleb forte: gorfobberneS notjet brebe, lta,e lange,
ttffatnmen neppe fcengere enb Sftoblebbet: £0$ £annen g)bers
ranben fort plutneret, fjo<3 £unnen iffnn ftt'nt bunet. WliU
lenttaarene §aoe tmberttben 2. 23aajaarene 6 33orjter fceb
©ptbfen J afle (Sftnnebenene tre $aber tange £orne. $ah
tererne 03 8quamce ere cjute, btofe fort4aarebe $aa Ranben,
SStngeme graaagttgt flare, ipnnnenS noget morfere; £»cer*
aaren tnorft anfoben, buet: benS forrejte £afobeet lobret
mob gorranben; SBtftmngen af ben 4be 2cena,beaare Tigger
tneget ncermere parens Ubfob enb £oceraaren; yaa fetoe
23otntncjeu er en fortagttg ^nnft. — Stamen af ipr. Cand.
3acobfett »eb grebertf$bal$ (Soe, t 3ult. (£fter ^5rof. 3^tter*
jtebtS ^ebbelelfe f?at ben forefontme tffe fjcelben yaa ben
jfaanffe $9$; paa ben fjceffanbffe $ar jea, Jtbtft fogt ben
forajceoeS.

2, A.notatus. Ferrugineo-senescens; capite cinera-
scente; antennis brevibus, nigris: articulo lmo subtus fla -
vido, 2do 3tioque sub-a?quiIongis; pedibus nigricantibus:
anteriorum femoribus apice metatarsisque dimidio basali ti-
biisque omnibus ferrugineis, horum anteriorum apice, posti-
corum basi apiceque fuscis ; alarum nervo transv. sub-
recto, punctoque in angulo nervi 4ti fuscis; costali ad basin
dilatato, atro ; femoribus posterioiibus spinis terminallbus
4. — Long. 2| lio.

A m m o b a t e s. 1 1

Mas. ''arliculis apicalilms 4 tarsorum anticorum dense hivlisj
lamellis irigro-fuscis, nigro-limbatis, ciliatis." (Stann.)

Fern, arliculis apicalilms 4 tarsorum anticorum nubescentibu?.
Slaniw Isis 1S31. 2G9, var p.

$f benne 2lrt fjenber jeo, t'ffnn $unnen, tagen af£r.
ecfjtobte paa Soften af 33ornf;oIm, i (September. Den t)ar
rtmeltgotS ttbh'gcre secret anfeet font SBartetet af ben fore*
gaaenbe, (ttitten ben er ooerorbentttg lug, men infer ft$
*>eb be i ©tagnofen angtone Slarafterer font en btjttnft 2lrt.
— ^IntennerneS 2bet 2eb er ncejten faa langt fom bet fort-
ooate 3bte. gor* 03 Sfteflemlaaretie t)aoe tffun en fmal
rebttg ©^tbfe, 35agtaarenc en foag rebttg funft nnber
Stncetebbet; be to X>agefte far ere oeoorebe meb 4 23orjter
»eb (Sptbfen. ' £)e oagefte ©fr'nneoeen ere fortagttge oaabe
*>cb $ob 03 ©pt'bfcj 23agfobberne ganffe forte. SStngernc
fremotfe ItgefebeS en tpbettg 2trt$for(fjet : SKanbaaren er
meflemSftoben 03 ben ljte 2lare$ Ublob t^f, fuffort; £ocer=
aaren ncejten Itge (nootet), men ftaaer ffraa mob gor*
ranben 5 23ottttngen af ben 4be Scengbeaare It'gger fangt
ncermere £oceraaren enb UbfooSpnnftet.

SI n m I. Straret tteb ben fcrfJe 2(rt af 9)Jacquart3 Dol. plumipes
i Dipt. d. N. d.l.Fr.*) antages fun for en £)eet at f unite tilfomme ben :
IjanS 33effri»elfe affyantler tfter mitt gormening \u forffjeHige 2lrter.
<Saafebe3 fail ltbtri)ffet : "cuisses noires, anterieures plus on moins
fauves a l'extremile'', og "larses posierieurs noils'' flttt betegitc SOI"
A. noiatus, IttcbettS bet 'ttCefte: "jambes fauves, a l'extremite noir"
fUOter til A. plumipes; r)OOrtmob 23etegttctfett : "tarses anterieurs a
premier article menu, fauve" petgfer lige libct paa UOgeu af biSfe,

men maa tttyore- en trebie 2lrt, fyinlfen jeg, efter et mig fra 9D?ao
quart tilftittet (Sremplar af fximten til ljan6 Dolich. plumipes, feer
at flare ben af &tanniu$ i 3ft$ for 1831. p. 270 heftxrtne Ammo-
bates insignis. Uagtet ben iffe titfyorer og toel mppe tan $mtt$ t\U

*) 3 r)a«0 fenerc Strbeibe t Suites a Buffbn er be« ubclabt

12 Ammobates.

rgnct »or ftaima, ail jcg bog for gulbfrcpnbigljeb^ ©fylb tilfote en
Sfffrfoelfe bcraf.

/i. insignis, Ferrugmeo-acnescens; capite ochraceo;
antennis mediocribus, nigris, basi flavis; pedibus flavo-
ferrugineis, coxis, femoribus basi, tibiis posticis et arti-
cnlis omnibus tarsorum postcriorum apice nigro-fuscis, —
Long. 2.2 lin.

Mas. tanonrm anticorum ariiculo Imo relfqnis dlmidiu loiigiori,
lenui, pallida, summo apice sul>-tlila«al<>, nigro; ariiculu apicalilms 4
ln-evissimis , riilatati*, a Iris, externe lonjje phimosis; lamellis nigris,
ciliatis*

£>cn er fccefenltg forffjefltg fra begge be foregaaenbe
21rtcr. Slnftgtet og fanben ere brunngnle. 2(ntennerne
faa lange font ^>o»ebct : bet ljte 2eb fotfebannet, guuft;
bet 2bet tneget fort; bet 3bte temmeltgt jtort, ooatt, Icen^
gere enb bet tjte. Zfyoxax og Sfjolb $aoe robltggnult
Doerlag. 23agfropben er ntorf*oIt'oen meb tyotbagttgt garoe*
fftfte: Segmentranbene og Stygtfntcn morfe. 33enene ere
robgule : £ofterne, SWobeu af Saarene ($aa be forrefte tnb*
til ipafobefen, be nteflemjte t'ffnn tcet oeb SBaftS, wen paa
Unberranben tnbttl TObten, be bagcjteS to £rebtebete) famt
paa TOettcnt- og 23agbenene SttoterncS og affe gorlebbeneS
©bttfc — be to fibjte 2eb ncejten gan(!e — morfe. ^5aa
ftorbenene er£aarene$ ©ptbfe^abbcel nteget tpnbj €fmne*
Vcncne ganffe gnte, nteb faa £ornc; gobberneS l|te Seb
ooer J- @ang fongere enb be oortge 2eb ttlfantmen, nteget
tynbt: ben ^berjte (Sotbfe noget breb, og fort; be ftbfte 4
2eb berttnob nteget forte, brebe, fulforte : gberranben tcet og
brebt ptnmeret SStngeme ere ncejten flare : £oceraaren
h'bt bnet og fnn Tibet jfraa; 23otntngen af ben 4be2cengbe*
aare beltggenbe mtbt tntetfent 2laren$ UblobSbunft og £bccr*
aaren.

D o I i c h o p ii s. 13

4be &lce(\t Doiicliopns. Latr.
Caput convexum, hypostomate piano. Antenna; apice
acuta?, seta dorsali inarticulata, acuminata. Pedes longi-
usculi, validi : tibiis seriatim valde spinosis, tarsis anticis
srepe elongatis, posticorum articulo lmo aut spinoso, aut
sub-inermi. Alarum nervus 4 longitud. aut angulariter
geniculatus, aut rectus.

Mas. Abdomen conicum. segmerito 6to brevissimo; caiida sub-
sessilis, apice ai>pendicibus lamellatis 2,

Section I. pagfattoernee ffte JTcfc toritet, V\n$m\c&
4be Jfcngtoadre meet* eiler ininbre mnkelfarmfflt bout

A. ^ntertnerneS 2bet 2eb [orlcenget It q e meb
e H e r mere e n b bet 3 b t e.

1. D. latipentiis. Olivaceo-seneus, nitidus ; hypo-
stomate palpisqUe albidis, fronte caerulea; antennis elon-
gatis nigris; coxis anticis pedibusque flavis, tarsis nigris :
metatarso omnium flavo, apice nigro; femoribus intermediis
spinis terminalibus 2, posticis 4 1. 5. • — Long. 3 lin.

Mas. hypostomate angustiori , argenleo 5 lamellis pallidis, nigro-
limbalis, ciliatis; articulis anlentiarum sub&qualihiis ; alis dilatatis
macula cos tali ni^ra.

Fern, hypostomate laliori, cano; articulo antennarum ultimo
reliquis breviori; alis noil dilatatis, absque stigmale.

Fall. Dolich. 8. 1. Meig. 4. 83. ]G. Macq. Buff. 1. 464. 22.
Stann. Isis 1831. 45. 1.

Slntennertte ere bofcfreft faa tancje font £o»ebet: be tt>
ferjte Seb [matte, ftabe, tcet forjtebe $aa SRatiben, bet trebte
watt, fcrebt. gortyo[terne f>a»e en Xt'IXe merf^tet »eb 23aft3,
be *>ima,e ere merfegraae meb guut @ptb[e. 23agfcettene$
ZiUtx gcmjle gufe. batterer ccj ©quamce Weggule, be fibjte
[ort^aarebe yaa Sfianben. — 3 3uli $9ppt'a $aa ©tranben
ubfor S^artottenlttnb.

14 D o 1 i c h o p ti ».

B. SlntennerneS 2 fee t ?eb f ortere enb betSbte.

a. "Dtngcrrtes 4be £<xit0bert<U'e bum t en iftrllffrifH.

f. Dinfelfpibfen meb en forttabenbe 2Ure.

*. 5(n|T,qtet tengere enb Dinene ; £»a»vanrcn i SBtngerne
tttjjjfitre Foron $J?tbten.

2. ZJ. fraternus. n. sp. Thorace olivaceo; abdo-
mine a?neo, incisuris nigris ; hypostomate elongato, argen-
teo; palpis antennisque nigris, horum articulo ultimo bre-
viter triangulari ; coxis apice pedibusque flavis, tarsis ni
gris, femoribus poster ioribus spina terminoli. — Long.
2 lin.

Mas. libiis posticis nigricantilms, arliculo 1 mo larsorum anteri-
onim basi testaceo ; lamellis albidis, margiue antico angusle nigro-
limbato, ciliato; alis Tinea coslali nigra.

Fern, arliculo Imo tarsorum omnium basi festaceo '•> alis absque
stigmate.

Slntennerne ere gctnffe forte, ipannenS faa fctnge font

#ooebet, £unnen$ ttbet fortere. Slnftgtet forlcenger fig

nebenfor ©tnene , og beefier be forte ^alper; bet er glat,

foto^otbt ffmnenbe: ipannenS fun It'bet froaflere enb JSpun*

ncnS. ipofterne ere morfegraae : be forrejte meb fterf folo?

Jpot'b ©lanbg, ben nebre £al»beel guulj be to bagefte tyax

tffun meb guul <8»tbfe, £annen §ax be bagejte £tbter forte

efler brune , gobbcrne forte: bet Ijtc 2eb af be to forrejte

$5ar (juutt meb fort ©fetbfe. JpuntienS bagejte (Sftnnebeen

ere eenSfaroet gule, og afle gobbernes lfte Seb guutt meb

fort ©ot'bfe. ipaltererne o$ (Bquamce bfecjgule, SRanben af

be ftbfte beooret meb tyotbagttcje (3tlfe|aar. — gorefommer

temmelta, taln'g paa Slmacjer, paa (£arer planter t fmaa

2Sanb(;uaer oeb f pjten, i 3ulT

**. 2(nftgtet fortere enb ©inene; £*>:eraaren i 5i3ingerne
Itggenbe paa Wibten.

3. D. ornatus. Aureo-viridis; hypostomate albido,
antennis rufis, supra apiceque fuscis : articulo ultimo tri-

Dol i chop us. 15

angulari j coxis antic's pedibusque pallide- flavis, tibiis
posticis et metatarso postico apicc nigris , tarsis anterio-
ribus apice fuse's. — Long 2 Lin.

Mas. hypostomate angustiori, argenleo ; lamellis albitlis , apice
late nigro-limbatis et louge liigio-eiliatis ; alis macula costali nigra.

Fern. hypostomate latiori, cane; alis absque stigmate.

Meig. 4. 79. 11. St aim. Lsis 1831. 46. 2. Dol nitidus
Fall. Dolich. 12. 9.

SlntennerneS to for fie £eb ere robltge, tmberttben nteb
trier! Doerranb; gberlebbet trt'onguXcert , fortagttgt, tneer
etfer minbre robh'cjt oeb 33 aft^* ^atperne fclegflute, $*>{&*
flflttgt fftnncttbe. ^anben 03 £t)orar t>Taaa<jttcjt gulbcjromte.
S3ag!ro^ett metaf^ron, ©cgntentranbene mode, ©tberne tyoiV
graat fftnnenbe. £)e to oct$ejte ?5ar Softer ere $raae met
Meruit! ©pt'bfe; yaa ^agoenene er £toterne$ 03 bet forjle
gobfebS ©pibfe, famt be oortcje gobleb forte j gor* 03
SCfteffemfobberne ere tffutt ntor!e mob ©pt'bfen. 2)e to fca*
Qejte ^ar £aar tyaoee en Stermtnalbor jte. £altererne 03 ©quamce
ote^ule, bisfe fortt)aarebe paa 9ftanbett. — (Sjelben * enWt*
im'S truffet fra 3ufi til Dctor, yaa 23anbptanter.

4. /?, nitidus. iEneo-viridis ; hypostomate cano ;
antennis longiuseulis, subacuminatis, nigris, subtus ad ba-
sin, coxis anticis pedibusque flavis, tibiis posticis apice
tarsisque nigris: articulo basali tarsorum anteriorum flavo,
apice nigro. — Long. 2 lin.

Mas. hypostomate angustiori, flavescenti-eano ; lamellis pallirtis,
margine superior! apiecque anguste nigro-limbatis, eiliatis ; femoribua
posticis infra nigro-setosis ; alis linea costali nigra.

Fern. hypostomate latiori , tribal o-cano ; anlennarum articulo
ultimo parum breviori; femoribus posticis hreviter pilosis; alis absque
stigmate.

Meig. 4. 80. 12. Dol nitens St aim. Isis I«31. 48. &

16 , Dolichopus.

£anneng 2lntenner ere It'bct Icengerc enb £ooebet, .Jmn*
nen$ noget lorterej Sftoblebbet nebennnber gnntt; gjber>
lebbet ^06 £annen Tangagttgt , noget fptbft , $0$ £nnnen
trtangnlcert. ^alperne Meggute. gortyofterne ere gnle mob
graa Sftobj be to fcagcjte $ar graae nteb gnnt <S»tbfe.
33agfroppen graaagttg fh'nnenbe, uben forte ©egmentranbe.
£altererne 03 ©qnamce gnte, SRanben of bt'gfe forttjaarct.
2D?eUem? og 23aglaarene tneb een ^ermtnalborjte. — gore*
fommer t ftor $fongbe !paa imager oeb ^jten, $aa £tb$Ier J
anbenjtebS fyne$ ben fietben tyer.

f. f. VHnPelfptbfett uben fortl#benbe Store.

5. D. cilifemoratus. Aureo-viridisj hypostomate
albido; antennis obtusiusculis, rufis, apice fuscis; palpis
pedibusque pallide-flavis: coxis posterioribus basi cinereis,
tibiis posticis apice tarsisque nigris, bo rum anteriorum ar-
ticulo basali flavo apice nigro ; alarum nervo 4to rectan-
gulariter fracto, nervo transverso in medio alae sito. -
Long. 3 lin.

Mas. Lamellis pallidis, ajrice angnstissjme nigro-fimbriatis, ciliaiis;
femoribus posticis infra longe pallide ciliaf^s ; alis linea costali nigra,

Macq. Dolich. 63. 9. et 15ufF. 1. 403. 16. Meig 7. J 61 56.
Dol. nilidus Slann. Isis 1831 50, 5.

Slntennerne ere omtrent af £ooebet$ Scengbe, noget
afftnmpebe, bnnfelrobe, <Sptbfen af gjberlebbet mort 3lfun
ben oore ipalobeef af ^eflemtyofterne 03 en ^pfet oeb 23afts
yaa 25agf)ofterne ere graae. ©pt'bfen af be oagefte ©fr'nne*
fceen er fmalt fort, £oceraaren Itgger omtrent \>aa $tttbten
af 23mgen, faatebeS, at ben btz Scengbeaare er neppe 2
©ange faa teng ooenfor £»ceraaren, font meflem benne og
Sftanben* $fteflems og SBagfaarene $aoe een Sternu'naT*
fcorjte; D^anben af be gnte ©qnamce er fort^aaret. — £agen
af £r. Cand. Sacoofen oeb gjnrenbat t ejceflanb, i 3ntf.

Dolichopus. 17

6. O. Macquarti Stgr. — Aureo-viridis; hypostomate
albido; antennis subacuminatis, rufis, margine superior!
apiceque fuscis; palpis pedibusque pallide-flavis: coxis
posterioribus cinereis, apice flavis, tibiis posticis apice
tarsisque nigris, horum anteriorum articulobasali flavo, apice
nigro; alarum nervo 4to in angulum sub-obtusum genicu-
lato, nervo transverso ante medium alae sito. — Long. 3 lin.

Mas. lamellis pallida, margine apicali angusie nigro-limbalis,
ciliatis j femoribus posticis infra flavido-ciliati*, tarsis anticis brevissime
barbalis; alis linea costali nigra.

Fern: pedibus sub-midis ; alis absque stigmate.
Dol. cilifemoralus IVlacq Dolich. 63. 9. var. b. — St aim. Isis
1831. 52. 6.

£5enne Itgner nteget ben foregctaenbe, men laber ftg
tybeltgt ffjcelne »eb be noget foriere og fptbfere 2lnten*
ner: Sftobtebbene morfe paa Doerranben , JJbertebbet for
©torftebeten merit £<mtien$ gorfobberere $aa ben tnboen*
btge 6ibe ftt'nt men tcet ffjceggebe. SStnfelen af ben 4-be
Stare er noget jtump; £oceraaren Itgger foran TObten, og
ben 5te Stare er 3 ttt 4 ©ange Icengere ooenfor enb neben*
for fyin. — gffe fjcelben fra Suit tit $en i Dctfrr., paa
£<effer og 33ujfe.

b. "Oingernes 4be '£oengbea<u*e meer cller mtnbre vinFel*
toi'imgt b#tet.

f. Sfntennernes ^berleb fodcenget 00 ttlfptbfet.

7. /?. acuticornis. iEneo - virescens ; hypostomate
flavescente; antennis rufis, margine superior*! apiceque
nigris, articulo ultimo elongato, valde acuminata; pedibus
pallide-flavis : coxis posterioribus basi cinereis, tarsis po-
sticis nigris, anterioribus apice fuscis. — Long. 1J lin.

. Slatur&iflorijf -'XiWflrifr. IV. 2

18 Doliehopus.

Mas. antennis capite duplo longioribus ; hypo stuin ate angusto,
liav rescenli-a1l>ido ; lamellis albidis, nigro-marginalis, ciliatia ; alis linea
costali nigra.

Fern, antennis capite parum longioriltus ; hypostomate laliori7
ilavido-grisescente } alis absque stigmate.

Fall. Dolich. 12. 10. Meig. 4. 94. 34. Zeil. Ins. Lapp. 708. 4.
Dol. longicomis. Stann, Isis 1831. 53. 7.

SlntennerneS 3bte Seb cr fterft tilfptbfet : $0$ £annen
bofcoelt faa taitgt font SRoblebbct , $0$ £unnen af betted
Soengbe, men fcrebere enb £annenS j SBorflen tang og Ttge, ub*
wenbe fra 5D?tbteti af Doerranben. ^alperne ere Meg*
gufe, graaagttgt bunebe. 9D?eflem$oftcme$ ljte £eb og en
tyUt uboenbtg oeb 33aft$ af 23ag$ofteme erc gronh'ggraae.
2)e fragefe ©ftnnefceen ere tenttneTtg tyffe mob (Bptbfen:
benne t Sftegten ufaroet, fjefben meb en bunfef ^unft paa
ben tnboenbtge ©ibe. #altererne og ©quanta? Meggule, be
£bjte meb Meggule ©tlfetyaar !paa SRanben, $06 §unnen flcerft
Wanbet nteb forte £aar. 9tteflent* og S3aglaarene $aoe fun
ten fcermtnalfrorfte. — 3 3«ft noget fjefben; i ^Iantagen
»eb (£ng$a»en.

8. 2?. ruralis. iEneo-viridis; hypostomate argenteo;
antennis nigris, articulo ultimo elongato, acuminato, puncto
basal i testaceo; pedibus palticie-flavis , coxis intermediis
macula cinerca, tibiis posticis apice late tarsisque nigris:
metatarso antico pallido. — Long. 1^ lin.

Mas. antennis capite dimidio longioribus; lamellis albidis, tenuis-
sime nigro-marginatis, ciliatis ; alis linea costali nigra.

Meig. 4. 94. 35. Dol. acttticorms. Wiedm. Zoolog. Mag. 1.
74. 23. Stan*. Isis 1831. 55. 8.

2)en er meget lug ben foregaaenbe, men abetter fig
oeb flere ftarafterer. ©torrelfcn er noget minbre; Slnjtgtet
gltnbfenbe folo^ot'bt; SuttennerneS Sangbe lug tneo£ooebet$
33rebe, garoen fort, fun paa Unberjlben af SRoblebbet* ©ptbfe

Dolichopus. 19

en foag guut tyUt', bet 3bte 2eb er mere enb boboeft faa
langt fom bet lfte, comjT, fptbjt: QEnben opabbotet, 23orjten
uboorenbe foran 9Jh'bten af Doerranben. 3^«n ^eflem*
fcofterne tyaoe uboenbtg en morfegraa tyUt oeb 23aft$ : 23ag*
fyofterne ere ganffe Meggute. gebberne ere forte: gorfob*
berneS lfte 2eb bfegguult nteb fort ©rnbfe; ben nebre £re*
btebeef af be bagefte ©h'nnebeen er fortagttfl. — Run enfelte
fanner.

9. D. notatus. n. sp. Mneo viridis; hypostomate
aurco aut flavescente; antennis elongatis, nigris, articulo
ultimo acuminato; pedibus pallide-flavis, coxis posteriori-
bus cinereis, tarsis anterioribus apice fuscis, posticis tibia-
rumque apice late atris. Long. 2 Iin.

Mas. hypostomate an gust o , aureo; antennis eapite longioriims,
articulo ultimo sul>-lanceolato 5 lamellis pallidis, august e nigro- inargi-
natis, ciliatis; all's linea costali nigra.

Fern, hypostomate latiori, flavescente-griseo ; antennis longiUtdine
capitis; alis absque sligmate.

•ftoget tug nteb begge be foregaaenbe, mee|t meb ben
fibjtej men jljelneg btjttnft oct>: ©torretfen; §antten6 gulb*
guTe og £unnenS guulgraa Slnftgt; be noget fortere, ncefien
(ancetfortm'ge Sintenner, ^ooraf bet 3bte 2eb fun er Itbet
tcengere enb bet lfte, S3erften ligefebeS ubooxenbe foran $? t'b*
ten af Doerranben; ^eUem? og 23agtjofterne gvaae meb
guul ©ptofe, gorfobberne morfe yaa ©ptbfen, Sfteu'emfob*
berne morfe: Ijte 2eb guult meb fort ©ptbfe, be bagefte
©ftnnebeenS nebre £rebtebeel famt §ele 23agfoben fulforte.
©quanta? ere fort^aarebe paa JRanben. 93tngerne$ 4be
2cengbeaare tpbettgt brubt i tn ©tumpoinfet — 3 $Rofer
i 2)9re$aoen eg t (Sngene oeb Seerftfen, temmeu'g fielben, t
3««i H 3«tf-

20 Dolichopus.

. 10. D. intermedins, n. sp. iEneo-viridis ; hypo-
stomate canescente; antennis sub-elongatis nigris, subtus
ad basin testaceis: articulo ultimo acuminata; pedibus
pallide-flavis , coxis posterioribus basi einereis, tarsis ni-
gvis, metatarsis anterioribus pallidis. — Long. 2 lin.

Mas. antennis capite fere longioribus: articulo ultimo ovato-
elongatoj lamellis pallidis, angustissime nigro-marginatis, cilialis; fe-
jnoribus poslicis infra flavo-ciliatis} alis linea costali nigra.

Fern, antennis brevioribus ; femoribns omnibus nudis; alis absque
stigmate.

3Rcerocflcea,tet meb be ofcrtge 3be %xUx af benne ©ruppe,
men fra bem afle fpectftff forffjetltcj, Ccett^bert af ipannenS
Stntenner er fun libet mere enb ipooebetS: bet 3bte 2eb en
$alo ©ana, Icengere enb Sftoblebbet, langagn'g* ooatt, fptfcft
oa, flanjle fort, JSorjlen uboorenbe fra 9)h'bten af Doer?
ranbenj be anbre to 2eb ooenpaa forte, unberneben Qule.
£>e to oajjejte ^5ar Softer ere graae, meb oreb guul Optbfe;
be bagefte ©h'nnebeen neppe morle yaa Ootbfen; gobberne
forte: lfte £eb af gor* 03 9D?etfemfobberne . fcleggmtlt meb
fort ©otbfe. Sftanben af ©quamce er fort-^aaret aStugerneS
4be 2cena,beaare orubt i en fort ©tumpomfel. #annen$
23aa,laar nebenunber beoorebe meb tancje gute ©ilfctyaar. —
SHe ftetben oeb Seerfoen.

f. +♦ SCntennernes ^berleb omtrent af lige ^cengbe meb
5voblebbet.

a. $ov- eller JTteUemfobbewe tjoe ^annen enten forl<engebe,
ubrtbebe eller fjebrebe.
*. 23enene gule.
11. D. claviger, Aureo-viridis; hypostomate al-
bidoj antennis mediocribus, nigris, subtus ad basin fla-
yisj pedibus pallide flavis: coxis posterioribus basi eine-
reis, tibiis posticis apice tarsisque nigris: anticis articulis
basalibus 4, mediis metatarso flavis; femoribus postcrio-

Dolicbopus. 21

ribus spinis terminalibus 2 — 3; squamis alarum flnvo-eiiia-
tis. — Long, 3 lin.

Mas. tarsis anticis lihiis fere dimidio longioriluis : arliculo 3lio,
4lo duplo longiori, ultimo palelliformi , alro , apice pulvillis albrs;
femoribus anlerioribus siiblus dimidio terminali flavo-ciliatis; lamellis
pallidis, apice late nigro-inarginatis, cilialis; alis linea coslali nigra.

Fern, pedibus omnibus simplicibus, tarsis anticis apice ftiscis \ alis
absque stigmale.

Slann. Lsis 3 831. 5«. 0.

£>annen$ Slntenner ere omtvent of £ooebet£ Scenic,
JpunnenS noget fortere: gjberletbet $0$ t?un langagtto//
^o^benne fort = triangnfoert , : f ^> i b ft , af Itcje Scengbe meb
Sftobfebbet; betteS Sfeberranb gunf. ^afperne ere bleggule.
£>annen$ gorfobber neppe en tyalo ®ana, tcengere enb ©fm*
nebenet: 2bet 09 3bte Set Ttge lange, ttlfaramen omtrent af
h'ge Scengbe meb bet Ijte; bet 4be fun $ah> faa fannit font
bet 3bte; bet 5te lug bet 4-be i £cengbe, men ffjotbformtgt
ubotbet, futfort, ipaa ©ptbfen meb fjotbegoboaflcr; £unnen$
gorfobber . fun libet Icengere enb ©ftnnebenet , ttttagenbe
morfe tnob ©pibfen* £0$ fcegge $j[on ere 9tte#emfobberne
forte: bet Ijte 2eb guult meb fort ©pibfej 33agfobbcrne
famt ©ptbfcn- af be oagefte ©h'nnefceen forte. @auamce
ere oeoorebe meb meget iange, gufe, jtffeagttge gr^nfcfer,
fyoS £unnen olanbct nteb enfefte forte £aar. Soceraaren
i SButgern* u'gger noget foran SEfttbten (noermere Spibfen).
— 3 S^arlottentnnb paa faoe S3uf!e t $Rai 03 3^, famt
Sutgujt; temmetta, fjelben.

12. Z>. patellatus. Aureo-viridis J hypostomate al-
bido ; antennis longiusculis, nigris, subtas ad basin flavis
pedibus pallide-flavis : coxis posterioribus basi cinereis
tarsis nigris :' anticis articulis basalibus 4, intermediis me-
tatarso flavis; femoribus posterioribus spina terminali;
squamis nigro-pilosis. — Long. 2J lin.

22 Doli ch opus.

Mas. anleimis eapite fere longioribus ; larsis anticis libiis plus
rtuplo longioribus, tenuibus: articulis 3 &T 4 angualibus, ultimo brevi,
dilatalo, alro: basi albido, apice pulvillis nigris ; femoribus omnibus
subtus nudi*; lamellis pallidis, margine superiori apicecpie nigro-nin-
briatis, cilialis ; alis anguslalis, immaculatis,

Fem. anlennis brevioribus; hypostomate grisescente, lato ; tarsis
anlicis apice fuscis; alis latioribus, sub-infuscalis.

Meig. 4. 80. 22. Macq. Dolich. 67. H et Bull. 1; 4Cfr. 32.
D. confusus. Zell. Ins. Lapp. 709» 7. D. discifer Stann. Isis 1831.
57. 10.*)

£annen6 Slntenner ere Itbet tcengere enb #ooebet,
£nnnen3 tortere : gberfebbct $0$ §ttn en tyafo ©ana, fon=
(jere enb Sftobtebbet, ttceften lancetformtQt , f>o$ benne truns
gutcert/ fptbfi ; SRoblebbet fort meb a,nnl -fteberranb. Slnftgtet
er $0$ Dea,ge Stjon fortyoIbSou'S orebere enb $06 ben fore*
gaaenbe : #nnnen$ graoagtt^t. gorfobberne ^06 ^annett
ere mere enb boooelt faa lange font (Bftnneoenet , meget
tynbe : bet 3bte 03 4be Seb Ita,e Tange; bet 5te neppe fcato
faa langt font bet 4be, ffjotb format uboibet, fntfort, nteb
tynb, $»tba0ttfj 33oji$j goboaflerne forte, ©ptbfen af be
fcagepe Rioter tjar inn yaa ben tnboenbtge ©tbe en foag
wor! tyUt. ©qnatnee ere fort4«arebe. SStngerne $0$ £an*
«w fmaUCe r $0$ £unnen af aftm'nbefta, 23rebe, men tern*
melta, ntorfe; £oceraaren Itgger netop paa 90h'bten af
58utgen; fcegge ftjen mangle ben forte Stnte yaa gojtal*

*) ^tanniuS $ar nnber €^r. II, t c. en Slrt, t)an bena^ner
D. patellars. Fall., og fy»orttl fyan fyenftttter Sttfltet af
Weigen eg #Jac quart. |>»or^>tbt ben Un sent gallens 2lrt,
ber efter *prof. 3etterfkbt3 gorjtffrtng fywfen er een$ meb
benne eller ben foregaaenbe, fan jeg et afajure; men Wltu
gens og WacquartS 21 rt, ber i 23ef!rtoelfen ubtr^feltg til-
lagged *ftoben af gotf0bberne$ 5te £eb fcfcib,
maa ftffett falbe fammen meb ben nawawnbe.

Dolichopus. 23

aaren. -— 3 Sfatberflfofc , yaa SBanbpIanter, t iStutnutfjen
af 2ttat\

13. D. brevipennis* ^neo-viridis; hypostomate flave-
scente} antennis mediocribus); sub-acutis , nigris ; coxis
anticis apice pedibusquc flavis: tibiis posticis apice late
tarsisque nigris: anticis articulis basalibus 3, intermcdiis
metatarso flavis. — Long. 3 lin.

Mas: hypostomate ochraceo ; anlennis capite fere longioribus;
tarsis an4icis (il)iis dimidio longioribus: articulis 2 ultimis dilatatis,
atris } femoribus posticis infra ciliis adspersis longissimis, flavis , la-
int'llis tfslaceis, apice latissime nigro-marginatia , cilialis ; alis linea
cost all nigra.

Fern: hypos lomal e grisescente, lato ; antennis brevioiibus ; femori-
l»us omnibus sublus nudis 5 tarsis anticis apice fuscis ; alis absque stigmate

Meig. 4+ 89, 2T. Zetn Ins. Lapp. 709.8. Statin. Isis 1831,
60. 12.

D. plumitarsis. Fall. Dolich. 10. 4. var. /?.*)

Slntennerne ere Qanffe forte, for£olb$ou$ fibet miubre
cab $0$ ben foregaaenbe. |5atperne Quut^raae. gor^of*
tertte ntorfe t>eb 23a|i$, $?eflctn* 03 SBa^oftertte ganjle
merfegraae. 23enene ere rebltggtrie ; paa SWettem* 03 23ag*
(aarene fun een Ztxmiualbexfe j 23agfaarene tyo$ £amten tteben»
unber freoorebe meb lange, enleltftaaenbe , {jute <Sitfe§aarj
(SfmtteoeneneS nebre £afobeef 03 §efe SSagfobett fulforte;
Stteflemfebberne forte; bet ljle 2eb guutt meb fort ©pibfe;
gorfobberne §0$ #annen tpnbe, gule : i|*e 03 2bet 2eb tib
fammett faa lange font ©ftttneoenet, bet 3bte lortere enb
bet 2bet; 4be Seb mtQtt fort, nebenttt ubotbet, 5te Port,
fffoerunbt; ©egge fulforte meb $aaret$anb; £ttttne»$ gor*

*) St (Exemplar i (SJroSfeter SBefrermamt* <SamUrtg , fcnfct fra
$rof. gallon font fyan$ rctte D. plumitarsis, tx fulbfommeu
oucrccn^jtcmmcubc meb ben hex fcffre&nc

24 Dolichopus.

fibber eve tittagenbe merle mob ©ptbfen. ©qnamce fort*
tjaarebe. 23i'na,eme$ 4be ScetiQbeaare er efter SSjetnincjen
noget onet 03 ublofcer ooer en Setter 25rebe foran 2>tna,e*
fptbfen; £oceraaren It'gger yaa TObten. — £emmelia, aU
mmbetta, paa fnmptge (Steber.

14. D. ductus, n. sp. i*Eneo viridis; hyppstomate
albido; palpis, antennis incisurisque abdominis nigris; pe-
dibus pallide-flavis: coxis ci nereis, apicc flavis; tarsis an-
terioribus nigro-fuscis: nielatarsopallido, posticis tibiarum-
que apice late atrrs. — Long. 2 lin.

Mas. hypo>tomate argenfeo ; tar.tis anlieis tibiis vix diiiiwlio Jon-
giorihus : ariicnlo ultimo sub-dilatato , atro ; femorilms posticis infrjj
ciliis nigris, adspersis; lamellis pallidis, anguste nigro-nmbriatis, cilia (is ;
alis linea eoslali nigra.

Fein, hypostomate cano. lalo; feinoribus omnibus subtus nudis ;
alis absque stigmate.

^afoerne ere forte, meb ^otbjftnnenbe @ptbfe. $nten*
nerne flanffe forte, fortere enb £ooebet : bet 3bte 2eb fort-
tn'angulcert, fptbjt. gor^ofterne^ <3ott>fe er nofjet orebere
guut enb oe ootids; £annen$ gorfobber neppe en ^alo
©ang Icengere enb ©ftnnebenet: bet 5te 2eb ooalt, flabt,
noget orebere enb be oort$e, fntfort meb $otbe goboatfer;
yaa S3agoertene er <8ptbfen af Saarene libt morf pact Doer?
ftben, ©ftnnebenene meget tyffe: (BotbfetrcbtebeTen 09 fyele
goben fnlforte: benneS Iftegeb toft, com'jl, be oornje tonbej
S^eKem* 03 SSaglaarene tyaoe tffnn een £emunaloorjte, be
ftbfie ere $06 #annen nebennnber fceoorebe meb enfett?
jtaaenbe, fange, forte £aar. ©quomce fort^aarebe. £ocer*
aaren linger yaa SDWbten-af 33tngen; ben 4be £cengbeaa're$
jtnmpotnfelformtge SSointng er fnn libet ncermere £ocer*
aaren enb SBingefotbfen. — 3ffe fjelben *>eb Seerfoen,

Slttmf. £)emte 9Jrt Fan let fomjrleS meb ben foranferte D.
notatus, 9Jr. 9, ber bog tybeligt ffjelnef vcb : Ictitgcrc Wntmntx, giutl*

Dolichopus. 25

agttgt 3tnftgr, janjfe gule gotljofter, brebere Singer, meb ben 4be
£cengbeaare$ btybere atnfelformtge Saimna, og benne$ SBeltggenfyeb
langt ncermere £»ceraaren enb 2Stngefptbfen ; fomt »eb nbilaterebe
$ottarfer og Sagfroppen ubeit forte ©egmentranbe.

15. D. penait arsis. iEneo-viridis, nitidus; antennis
longiusculis, ochraceis, apice nigris ; pedibus flavis : coxis
pesterioribus cinereis, tibiis posticis apice tarsisque omni-
bus nigris, metatarso antico flavo. — Long. 2 lin.

Mas. hypostomate aureo ; libiis intermediis elongatis, gracilibus,
compressis, versus apicem albidi;>, siimmo apice nigricantibus, meta-
tarso valido, afro, utrinque dense nigrd-spinoso ; lamellis pallidis, an.
guste nigro-fimbriatis, ciliatjs.

Fern, hypostomate albido, lato ; pedibus simplicibus.

Fall. Dolieh. 11* 6. Meig. 4. 00. 20. Macq. Dolich. 60. 23.
et Buff. J. 466. 34. Zett.lns* Lapp. 700. 0. Stann. Isis 1833. 63. 14

Stntennerne ere §o$ £annen ttbet tengere enb frooebet,
$0$ ^unneti onttrent af betteS Scengbe, robltggnle, bet3bte
Seb faa langt font Sftoblebbet, trtangntcert, fptbjt, Dtferranben
og Sptbfen fortagttge- ^aloerne gnle. tyaa £annen$
SEfteffentbeen ere ©ftnnebenene forlcengebe, tspnbe og flabe:
g)bcrftben meb en fun, fort Stm'e og, oeb ©pt'bfen, en tyot'b*
fftnnenbe ^5tet; feloe ©ptofen fortagttg; bet lfte gobleb
bobbelt faa langt font bet 2bet, fntfort, !ftanben tcet befat
nteb Icmge 23orfier. 2lfle2aarene3 9Reberranb erub en Gutter;
^Jettem* og SSaglaarene $aoe een £ernunatbor|te. ©qnantce
ere fort^aarebe. Den ljte 2lare$ gorbtnbelfe nteb (£ojtat*
aaren banner ilfnn en fttfe, fort $nube. — 5l(mmbeltg oeb
SSanbet.

16. D. signatus. Aureo-viridis ; antennis longius-
culis, nigris: articulo basali testaceo, supra nigro-margi-
nato; pedibus flavis: coxis posterioribus cinereis, tarsis
nigris, articulo lmo anteriorum flavo. — Long. 2£ lin.

26 D o li c h o p u s.

Mas. hypostomate aureo ; articulh tarsorum intermediorum 2 &C
3 suhdilatatis, atris, atro-muricatis ; 4 &T 5 brevibiis, argenleo - micau-
libus; lamellis albidis, nigro-fimhriatis, ciliatis.

Fern, hypostomate flavicante-albido, lato ; f arsis omnibus simpli-
cibus.

Meig, 4. 92. 32. Macq. Dolich. 70. 24. et Buff. 1. 465. 30.
D. popularis. Fall. Dolich. U. 7. var £. — D. pennatus Meig. 4.
90. 28. Macq. Dolich. 69. 22. et Huff. 1. 466. 33. Slann. Isis 3831.
64. 15.

Slntennerne ere forte, gjberlebbet $0$ £annen Un^
^Ctt'gt/ $0$ £ttnnen fttnoelt * tnanaufort, fotbjt, $0$ $im
en $alo ©ang fongere enb SHoblebbet : bettc robfluult, meb
roorf Doerranb. ^alperne ere (jute. 2)e bagejte ©fmne*
fceen uben fort ©ptbfe; $aa £anneng Stteflemfobber : bet
ljle 2eb langt, tynbt 09 guutt meb fort ©ptbfe; 2bet 03
3bic ttlfantmen fortere enb bet l|te, tpffe, fulforte, tat*
$Aarebe; 4be 09 5te meget forte, fortagtige, ben uboenbige
<5tbe nteb folo^oib ©lanbs. SaareneS Sfeberranb ith
cilieret; be to oagejte $ar nteb een fcermtttalborjte. ©quamce
fort^aarebe. SStngerne uben SRanbltme. — £emmeltQ aU
minbeh'g oeb ©rofter 03 SBanbjteber.

21 n m f. D. pennatus boS Wetgert r>g $?acqtmrt er upflatotofe*
ligt tffun ctlbre Snbhnbcr af bemte 21rt, bo$ bttilfe <2>ol»glanbffH
pact SMcllctttfebbernca 8j>ibfc er ganjr'e cller for <Sr«rjrebcIen ctf-
gnebet.

17. U. popularis, iEneo-viridis, nitidus; hypo*
stomate flavescentej antennis ochraceis, apice nigris } pedi-
bus pallide-flavis : coxis posterioribus cinereis; tarsis a pice
nigro-fuscis ; femoribus posticis spinis terminalibus tribus,
intermediis spina una. — Long. 21 lin.

Mas. hypostomate aureo; articulis tarsorum intermediorum 3 & 1
brevibus, dilatalis, alris, utriuque dense afro spinosis , ultimo brevis-
simo, albo, basi atro ; lamellis albidis, anguste njgro-nmbriatis, ciliatis.

Dolichopus. 27

Fern, hypostomale grisescente-flavo, lato; tarsis omnibus simpli-
cibu>. \

Wiedm. Zoolog. Map. 1. 70. 15. Fall. Dolich. II* 7. >Ieig.
4. 91. 30. Macq. Dolich. 70. 25. et Buff. 1. 466, 33. Slann. Isi*
3 831. 66. 16.

Stntennerne ere fortere enb #ooebet, robttggnte : bet 3bte
2eb fotbjt, meb morf £)»erranb o(j €ptbfe. ^atoerne qkkU
flraae. faa afle ftobberne er tet lfie Seb ganffe, bet 2bet
ttlbeetS Quuttj Paa £anncn$ 5fleflemfobber be to forfie
Seb bteggnte, tonbe, tttfammen af ttge Scencjbe meb ©ftnne*
benet, 3bte og 4be 2eb forte, brebe, fntforte, Otanben tcet
befat meb forte 33or(ter, toenfljt paa ben itboenbige 3ftanb,
5te Seb meget title, $oibt meb fort 23aft$. SEftetlemtaarene
$aoe een, 23acjTaarene tre £ermtnatborjterj CaareneS -ifteber*
ranb uben Gutter. £oceraaren t 23mflerne ttgger ncermere
Sfioben enb ©ptbfenj (£oftetaaren monster $0$ begge ftjon
ben forte SRanbttme. — 3 Sfooene t Sum 03 Slu^njl, tffe
fietben. Saroen . 03 9tymp£en £ar jeg funbet unber 2tto$fet
paa gamte SSogeftubbe.

18. #. urbanus. Aureo-viridis, nitidus; hyposto-
mate albido; an tennis flavis: articulo ultimo nigro; coxi3
anticis pedibusque pallide-flavis : horum posticorum femo-
ribus apice, tibiis tarsisque totis, nigris ; tarsorum ante-
riorum articulis 3 apicalibus fuscis; femoribus posticis spi-
nis terminalibus duabus, intermediis spina unica; alis in-
fuscatis, ad marginem anteriqrem obscurioribus. — Long,
2| lin.

Mas* hypostomate argenleo; antennarum articulo ultimo triangu-
lari, acuto ; tarsorum intermediorum articulo 4to alro, ultimo niveo,
compresso j lamellis albidis, anguslissime nigro-limbriatis, longe nigro-
cilialis.

Fein. hypostomate cano, lato; anleniiarum articulo ultimo brevir
apice subrotumlato ; alis fuscioribus.

28 Dolichopus.

Meig. 4. 92. SI. Stann. Isis 1831. 123* 18.

2lntennerne ere fortere enb £ooebet: be to forfte Seb
Qute, bet 3bte lort-trtartQutcert, fort: £>annen6 fpt'bft, #un*
ttenS noget afrunbet. $5atperne bleggule. £3aa,froppen$
©egmentranbe forte, gortyofterne , bet 2bet 2eb af be to
fcagejte tyax, famt afle 23enene ere Meggute : paa gor* 09
SDMemfobbewe be trc ftbjte Seb ntorfe : t?o$ £attnen With
temfobberneS 4be £eb fulfort 05 bti fneeljoibt, flabtrpft,
Itge fange; yaa 23aa,benene er <£pfbfen af Saarene morf,
©ftnnebenene fortagttge, $ete S3agfobcn fulfort SaareneS
Sfteberranb (We ctfteretj be meflemjte meb een, be Bagejte
web to (unberttben fun een) £ermtnatt>ovjte. ©quamce
fort^aarebe. SBtngeme noget ntorfe, £unnett3 meejl:, *>eb
gorranben fortogttcje, $06 kgge tjon uben Dftanblmtr. —
3 Sunt i en SP?ofe i £)$>retyaoen, flere 3nbtotber af fcegge

** 23enene forte.
19. D. nigripes. Obscure seneus; hypostomate al-
bido ; antennis longiusculis pedibusqne nigris: genubus
omnibus tarsisque anticis testaceis ; alis infuscatis* —
Long. 3 lin.

Mas. antennis capite longibribus, articulo ultimo elongato- trian-
gular!, acuto ; tarsis tlilule lestaceis : arliculu lino basi fusco, ultimo
sub-dilatato, atro ; femoribus posterioribus infra ad basin brevissime
pallide-ciliatis; lamellis sordide albidis, angusle nigro-marginatis, cili-
atis; alis linea costalKnigra.

Fern, antennarum articulo ultimo triangularis acuto ; tarsis anti-
cis: articulis 2—4 fusco-testaceis, 1 &T 5 nigris ; alis obscurioribus
absque sligmate.

IfalU Doliclu 10. 3. D. melanopus. Stann. Isis 1831. 61. 13.

^nftgtet er $ o$ £antten ttoget fmatt, $otbt etfer $otb*
graat, $0$ £ttnnen orebt, fmubfta^Weggraat , fyefben reent
^tubgraat. ^anben metalgrott, ttoget Maaagttg. ^ro^enfi

Do li chop us. 29

gctroe er gltnbfenbe worf metalgron, wen foranbrer jtg web
SUberen til en nreen fobberagttg'olt'oen. gortyofterne og
(Stberne af SBagfropV'en fftnne graae, (Segtnentranbene fort*
agtfae. 2ttte ^nceerne ere robttge J gorfobberne $06 £an*
nen Megt robltggute, nteb merfe gebfptbfer: bet ljte 2eb$.
9RobtyaIobeel rnorf, bet 5te ftctbt, noget brebere enb be 00*
n'ge, futfortj ^o<5 ^unnen be tre meflemjte 2eb brune, tnb*
oenbt'g roblige. 5ftetfetn* og Sagfaarene $aoe een £er*
nunalborftej 9?eEerranben er fceb SBaft^ fort, fjotbagttgt
Jjaaret. batterer 03 ©quctmce bleggule, bt'gfe forttyaarebe
.paa.SRanben, — Slltmnbeltg t (£ngene oeb Seerfoen.

20. D. melanopus. JNigro-aureo - virescens, nitidus;
hypostomate alho ; antennis mediocribus, pedibus totis
incisurisque abdominis late nigris. — Long. 2 — 2| Ho.

Mas. anteniiis vix longitudine capitis; artieulo ultimo triangularis
acuto ; tarsis anticis gracilibus: artieulo ultimo patelliformi ; femoribus
posticis infra nigro ciliatis; lamellis sordid e albidis, late nigro-margi-
natis, ciliatis ; alis linea costali nigra.

Fern, antennarum artieulo ultimo brevi-triangulari, acuto ; tarsis
omnibus simplicibus: alis fuscioribus, absque stigmate.

Meig. 4. 86. 21. Macq. Dollch. 67. 18. et Buff. 1. 465. 31.

9D?etgen og sD?acquart ^aoe antaget benne for eenS
web ben foregaaenbe, men be ere to ocefenttg forffjeetftge
2lrter. £)en ncerocerenbe nbweerfer fig ftrar oeb en betpbe*
tig nunbre Storrelfe, og en.Harere, mere gfinbfenbe fort*
gutbgron garoe. £annen$ Slnftcjt er fft'nnenbe $oibt, §nn*
nen$ ^oibagttgt. Slntenneme fjenbeltgt lortere : bet 3bte
2eb $0$ yiin triangular*, JjoS benne fort, brebt, fptbjt.
SSagfropoenS ©egwentranbe brebe forte, ©tbeme graat*
fft'nnenbe. 33enene ganffe forte 3 £annen$ gorfobber meget
tynbe: bet 5te Seb port, fftoerunbtj WltUm* og 23agtaarene
web een fcerwinalborfte 5 $ele ^eberranben af be fibfie fort*
ertteret. £unnen$ Singer ere noget bunfle, oeb gorranben

30 Do lie hop us.

itwfe. — 3 *« OTofe i Styre^jaoen, t SfaQttjt. 2>en fyneS
ot ocere ntefjet ftetben.

21. A planitarsis. iEneus, nitidus ; hypostomate
albo; antennis longiusculis, validis, nigris, seta crassa;
pedibus nigris : genubus et tibiis (in mare tarsisque) ante-
rioribus rufescentibus, — Long. 2 lin.

Mas. antennis capite longioribus; articulo ultimo lanceolato,
aculo ; femoribus anticis apice, intermediis dimidio apicali, tibiis tar-
sisque anterioribus testaceis, his intermediis elongatis : articulo ultimo
dilatatO; atro, hispidulo, summo apice pulvillisquc albis ; lamellis al-
bidis, angustissime fusco-fimbriatis, ciliatis ; alis puncto costali nigro.

Fem. antennis longitudine fere capitis: articulo ultimo abbreviato,
summo apice acuminata; genubus tibiisque anterioribus rufo-piceis.
Fall. Dolich. 12. 8. Meig. 4. 88. 25. Stann. Isis. 1831. 122. 17.

£annen$ SXnftQt er folo^otit, #nnnen$ fcrebt, tyibt
Slntennerne fiore oa, tyff e : bet 2bet Seb btjh'nct, bet 3bte §o$
Gannett tangagttcjt, fptbjt, $o3 £nnnen fort og fcrebt, nteb
en fort o$ ffarp @otbfe. £o$ #annen er (Spibfen af be
forrejte 03 ben tybre #aIobeel af be tneflemjte Saar, famt
be tttfoarenbe Sftnnefreen 03 gobber robligptej SReu'em-
fobbeme en $afo ©ana, famgere enb ©ftnnebenet, tynbe,
be tre forfte Seb t aftagenbe 2<ena,be, 4be 03 5te Itge tana,e,
$unt U'bt ubotbet oa, fort paa (5^'bfen, bette orebt ufc*
tnbet, fulfort, Sftanben tat fort^aaret, 6»tbfen 03 be (tore
gobfcafler $otbe. $06 £nnnen er iffun gorlaareneS ©ptbfe
03 be forrejle ©f nineteen, tttbeelS ogfaa 23ajt$ af bet 1jte
gobfeb , fmnbjtgt tegfflnfej 9fleflemlaarene$ <Sr>ibfe 03
be mettemfte ©ftnnefceen bunfelt roblige, efler ornne (iffe
ftefben be forrejte ©ftnneoeen roborune, be metfem|te morfe*
fcrnne). Sttetfem* 03 SBagtaarene $aoe een £ernunaH>or(te;
^eberranben er nbett filter 5 unber ©^tbfen af be oagefte
er $0$ oegge ^jott en robflwtf $Iet. SStngerne ere noget

Dolichopus. 31

bunfle, ben 4be Stengbeaare ublober langt foran 23utge*
fiubfen. — £9^*8 i (5&«TTotfentunb, mob ©lutnutgen of
Wlai, og $en i 2fogufi.

b. Me 3#bberne *>os bcggc £jjem ftmple.
l. 2Cittenneroben gtuil. (23enene gule).

22. #. simplex, iEneo-viridis; hypostomate flave-
scente ; antennis sub-acutis, rufis, apice fuscis ; coxis an-
ticis pedibusque pallide-flavis, tibiis posticis summo apice
tarsisque nigris: metatarso antico pallido. — Long, 2 Hit,

Mas hypostomate aitreo ; antemtarum articulo ultimo toto nigro-
fitsco 5 lamellis alhidis, anguste fusco-fiinbrialis, ciliatis ; alarum nervo
costali immaculato.

Fern, hypostomate flavido -canescente; antennis rufis: articulo
ultimo margin e superior! apiceque fuscis.

Meig. 4. 85. 20. Macq. Dolich. 65. 12. et Buff. 1 464. 23.
Stann. Isis 1831. 126' 21- D. agilis Meig. 4. 97. 4). cfr* 6. 365.*)
Zett. Ins. Lapp. 708. 3.

£amten$ 2lnftgt er fmaft, Megt gulbfarfcet, £umtert$
brebt, guufgraat efler tyfegraat. 2>et 3bte Slrttettneleb er
trtanguTcert, fytbjt: $o$£annett gattffe fortagttgt, $0$ £un*
Tien yaa Spifcfen og Doerranben fortagttgt, oeb &*aft$ og
Sfteberranben robltgt. $aa SDfeflent' og 23agbenene ere £of*
terne ntorfegraae, bet 2bet Seb Megguult; Saarene ntcb een
fcermtnaloorjte j SReberranben ttogert, 2)en 4be &engbeaare$
SSouung er ftumpmfelfornug. — fcemtttelig atmtnbeltg.

23. D. pictus. n. sp. JilneuSj nitidus; hypostomate
albido; antennis sub-acutis, nigris, subtus ad basin pedi-
busque tlavis: coxis anticis basi posterioribusque fere to-

*) ©tanm'uS antager bog D. agilis 9Weig. for en fcerffilt %xt,
ber ffal af&ige fra bettne Deb: noget fmallerc 5lntenner,
fcrebere fort ©pibfe af be fcagejre (Sftnnebeert, minbre forte
jobber, og fort $anbplet t ^>aititen0 SSinger. (5n faaban
2lrt er mtg ubefjenbt.

32 Dolichopus.

tis cinereis; tibiis posticis apice tarsisque omnibus nigris:
metatarso omnium basi flavo. Long. l£ lin.

Mas. lamellis albidis. apice late nigro -marginatis, ciliatis ; *dis
apice rotunclato ad marginem anteriorem plaga nigro-fnsca, nervo co-
stali linea nigra. >

Fern, alis simplicibus, immaculalis.

ftroppenS garoe er gttnbfenbe ntetatgron. EtntennerneS
Sftobfeb Qule yaa Sfteberranben; bet 3btc 2eb triancjutcert, \U
bet fptb'jl; gorfjofterne tyotbfftnnenbe; (Sptbfett af be bagejte
©h'nnebeen fmal fortagttgj afle gobberne forte: bet lfteSeb
paa bent afle guult meb fort Optbfe, men !paa £unnen$
Saofobber ncejten ganjle fort. 9D?etfem? 03 23aa,Iaarene f)a»e
een Sermmalborjte; Sfteberranben er ucilteret ©quant ce fort*
fcaarebe. 2Sincjerne a,raaagtta>nare : tjoS £annen ©ptbfen
fcrebt afrunbet, 03 (Sptbfe ^rebiebeten »eb .gorranben be*
bcelfet af en fortbruun $3tet. — $5aa imager, paa StbSferj
fielben.

2. % n t e n n e r n e 3 a n ff e forte.
*i S3enene gule. :
24* D.nubilus. Obscure aeneo-viridis, nitidus; hyposto-
mate albido; antennis sub -acutis nigris; pedibus pallide-
flavis: coxis anticis basi posterioribusque fere totis cine-
reis, tarsis anterioribus fuscis: metatarso basi flavo, posti-
cis tibiarumque apice late atris; femoribus posticis apice
macula fusca. — Long. 1^ lin.

Mas. antennarum ariiculu ultimo ovafo ; lamellis albidis vix
fusco-marginalis, brevissime ciliatis ; squamis flavido-ciliatis ; alis dimi-
dio apicali ad marginem anteriorem jnfuscalis; nervo costali immacii-
lato.

Fern, antennarum articulo ultimo brevi-triangulari , acnto; squa-
mis nigro-pilosis ; alis fusceScentibus.

Meig. 4. 96. 39, Stann. Isis 1831. 133. 26

Dolichopus. 33

£emmeli'g lug ben foregaaenbe, men cr nogct (lorre,
og $ar en tw'nbre reen metafgron garoe. $)en nbmcerfet
fig ftxax »eb ben fortagttge $let yaa ©otbfen af 33aglaarene,
03 naonltg £atmen »et> bet fangagttg*ooa(e 3bie Slntenneteb,
be guul^cttterebe Squatwe, neooe merit *ranbebe og pberfl
fort cilterebe #atelametter, famt oeb at 93tngeme$ bunf»
lere ftaroe ufregrtfnbfet nbfcrebcr ftg paa @ptbfe*£>afobeIen
langS meb gorranben. £)e oagetfe ©h'nnefceen §aoe en
fcreb fort . ©pibfej tycfe 23agfoben er fulfortj be to forreftc
tyax jobber fortagtige: ljte 2eb guutt meb morf ©ptbfe.
£)en 4be ScengbeaareS SBouung er 09&, jkmptu'nfelfornug,
00 linger mtbt tmeflcm £o<eraarcn og 93tngef»tbfcn. — @am*
men meb ben forcgaaenbe; men er mtnfcre fjefben.

25. D. ungulatus: iEneo- viridis; hypostomate a!-
bido; palpis antennisque nigris : horum articulo ultimo
triangular! , sub-acuto; coxis anticis apice pedibusque fla-
vis: tibiis posticis apice tarsisque nigris: nietatarso ante-
riorum flavo; femoribus intermediis spinis terminalibus 3 1.
4, posticis 4 1. 5. — Long. 3 lin.

Mas, femoribus omnibus dimidio apical i nigro- ciliatis*) : ciliis
aiiiicorum brevioribus, poslicorum longissimis ; lamellis flavescentibus,
apice late nigro-limbatis, ciliatis ; alis linea costali nigra.

Fern. femoriI)US absque ciliis, alis absque stigmate.
Fall. Dolich. 9. 2. Meig. 4. 80. 13. Macq. Dolich. 62. 8. et
Buff. 1. 462. IS.Zett. Ins. Lapp. 708. 2. Stann. Isis 3831. 130. 25.

Var. b. (mas.) hypostomate flavescente.

Var. c. (mas, &T fern.) thorace chalybeo. — Stann. 1. c.

Var. d. (mas. &T fern.) totus clialybeus. Stann. 1. c.

D. clialybeus. Meig, 4. 79, 10. — Macq. Buff 1. 462. 13.
(non Wiedm.) *

*) £>oS (Stamuu* wpairulo-ciliatistt — en tyoifr fceftttbfrftg #f-
*t(\elfe bo3 bennr nlminbelige 5lrt.
§«aturr>iftorifl! SibSfrnft. IV. 3

34 D o I i c f i o p u a.

SKnfatet cr i ^e^Ten ^oibctflttgt $o<3 oeggc ftfon, bo<$
t>ar jeg tffe fjclben funbei bet guulgraat £0$ £annen,
93afyerne ere far*e* ^ofterne morfegraae: ^>aa be forrejte
toen nebre £aI»beeT, yaa* be sortie iffan ben aberjtc (Sptofe
0«nT. gorfobberne ereh'Uagenbentorfe mob Spcc-fen j $ifeffem*
fobberne fortagttge : 1 fie Seb guuTtmeb fort €>ibfe , Sbaijfob*
berne 03 en fcreb €pibfe «f xbc oagejte (gftnnebcen fulforte.
SStngerne nceften Hare ; ben 4be £cengbe«are ntlober mere
cub en (£ette$ 23rebc frrcm SBtngefpibfen. — Stfnunfcelta,.

* * S5enene forte,

26. D. ptctpes. Afro-virescens , nitkTus; Fivposfo-
mate albidoj antennis longiuscuSis , palpis pedibusrpie
nigris, genubus te&taeeis; alis medio arcualim subdila(ati«v
juxta costani infuscatis. — Long. 2-J lin,

JMtrs. lamellis sordid? pallidis, lale niirro-marginali.s, citialis ; ala-
rum nervo coslali in medio incrassato. iiigro.

Fern, nervo coslali in medio stih-iiK-ras.sato, nijjro,
Meig. 4. 76. 4. Si ami. Isis 1831. 138. 32. — D. pi eh ejus
Zelt. Ins. Lapp. 710. 11.

Stntemierne ere temmetig (lore: £annenS Tibet Tccn-
$ere cnb £ooebet, £unnen$ fortere; bet <'^bie Seb trian^u^
Tart, fpibfh SITXe £>ofterne og 33cnene ere forte: paa SptV
fen af afle gaarene 03 of be to forrefk fax ©ftuncoeen
en Tide robgnul f let Stfeflem- 03 SBflgfaarene fxm een
£ermtnaloorfte ; 9ceoerrcmben er nten Silter. £alt rerne
03 ©quamar ere fclegguTe, be fcX>frc forf^aarebe yaa 9?anben,
SB interne ere QxaaaQtiQc, UxiqS meb ftorranben forta^ticje :
benne, ifcer $0$ £annen, fmcfornugt nbotbet pact ^t'bten;
IRanbaaren tyf, fort. — 3 $Jofer i 2)pre(;aten i fffai 05
3uni 'y temmeh'cj fieTten.

Dolichopus. 35

27. D. vltripennis. Obscure violaceo-rcneus ; hypo-
stomate argenfeo ; atitennis mediocribus, palpis pedibusque
higiis, trocbanteribus omnibus, tibiis metatarsisque anteri-
oribus testaceis; alis hyalinis. — Long. 1* lin.

Mas. pedum postieorum fem;>ribus infra albido-ciliatis, tiWis
vn-'ilio inc.assatis; 1 im el lis al!>idis, nigro-inarginalis, cilialis ; ali*
punclo coslali nigra*

Few. pedibus omnibus simplicibus ; tihiis posticis piceis 1. fusco-
testaceis, apiee late nigra.

JMeii?. 4. 7«. 7. Statin. Isis 18 1. 134. 28.

£annen$ 2(ntenner ere omtreitt af £ot>ebet$ Scetifjbe,
£uttnen6 lortere : gjberlebbet triangulo'rt, fpttfi. £)et 2bct
£oftefeb, be fraQejte Shtffe, gor- 03 $?cffemt>enette$ £t&ter 03
Ijkgobteb ere rtfbh'ggufe ; be "bagefle ©finnefceen $o3 §an*
nen tneget rpffe, ttoget flabe, $0$ £unnen tnerfe* ctfer Ipfc*
fcrune nteb en fcreb fort (Bpibfe. 5)?etfcm* 03 S3aQlaarene
$aoe een Sewunattwrjle, be ftbfteS -ifleberrcmb er £0$ £an*
nen fcewet nteb enWtjhaenbe JatbaflhVje (Sitter. S3*inuw
gen af ben 4be Scengbeaare er b$o, jhtmp&tnfelfonm'g , 03
Hflger inbenfor ben btt 2Iare$ Ubfe-b t 53a3ranben. — 3
Sflofer * 2)pre|a»enj fjelben.

28- #♦ campestris. Atro-virescens, nitidusj hypo-
stomate flavo-griseo ; incisures abdominis, antennis pedi-
busque nigris: tibiis omnibus metatarsisque anterioriluis
teslaceis, tibiis posticis apice nigroj alis grisescentibus, —
Long. 2 lin.

Mas. lamellis nigro-fuscis, marginilms nigris; inferno flavido,
apicali externoque nigro-ciliatis 5 femorihus posticis infra sub-ciliatis.
Fern, femoriluis oinnihus absque ciliis.
Meig. 4. 78. 8. Slann, Tsis 1831. 136. 30.

Stntennerne ere fcrtere enb $o*>ebet, $0$ oe(j(je ftjett
Kflcfmaa: gJberTetbet fo.rt^tn'an<jutcert, firibjr. Slnft^tet "bleg*
Ouulijraat. SH'nene ftint $*nb*bunebe. SBroftjtberne 03

3*

ffi Doliehopns.

£ofterne merfesraae. (^finneoenene ff«rt roblt^nte: be
fcagejle web oreb fort <S^tt>fe 5 1|te af be to forrcfte fat
gebber mecr eflcr nutibre gmtlt oeb 33aj*S. dftcftemlciarcne
$aoe fom oftef* 2, SBagfciarene 1, fjcfben 2 Vermin aloorfter,
be ftbfle ere morft ^aarebe yan 9Reberranben. SStsgerncs
2ben, 3bie 03 4be ?a?n#beaare ere H<je , noeftert paratfefe ;
ben 4be noget jtumpoinfelfornugt fcoiet; SRanbaaren nbcn
©tigma, — Sllnunbelia, Jpeb £ecrfoen i Soft 03 $ua,n(t.

29. /J. h'fidus, n. g]>. Af 10 - aiireo-vireseen*, niti-
dus j bypostoinate angnsto, ocbraceo; incisuiis abdominis,
antennia pedibusque nigris: fibiis mctatarsisqae anterioribus
i'usco-testaceis ; alis fuseesccntibus. — Long. 2 Fin.

Mas. lamellis alMdw, Jale iiigro-niargirialis, nrevis>ime cilialis ;
ffmoriluis posticis infra nigro-cilialis , lil)iis post iris inrrassalis, alia
linea roslali nigra.

£annen. £)enne Itgner ooerorbenttfa, ben af ben
foregaaenbe %vt, wen f?ja,fnc$ oeb; bet fmatlere, bunted
<jufe ^njigt; $roppen3 enbmere gulbgltnbfenbe SfletaTfaroe,
$aa £fjorar bfaaa«,tta,j no$et orebere ^ntenner j fjanffe forte,
rpffe 33aa/£ibier3 famt t?otbe, fort*vanbebe QaUUmtUiv.
WletLcm* 03 23aa,Iaarene £as>e een £crmtnaI6or[k, be ftbjte
ere morft cilterebe. Stngcrne ere ft>arjt fortagttge ; 3bte
09 4be Scengbeaare fcue fig mob (;tnanben tyemmob (Spibfen :
ben 4be if fun liter, men bog flnmptnfelformtgr, borer, 03
nblooer langt foran SBtngefptbfen j Sftantaaren l)ar en tyf,
fnlfort Stnte. — SSeb Seerfoen t Slntnmgen af $?af$ fun
een ©ana, truffet.

Dolichopus. 37

Section 11. prtflfMernes Ifte Jefc n>cii '©otne*
IDtugcriu* 4^e JTamfl&eaaw mrften U^e, ubatet.

A, SSagfebbertteS Ifte 03 2bet geb omtrent

Itgc fat* 3 c

1. Sttttennetwrjhtt fort^fjebrct.

30. #. nobilitatus. Vmdi-aj*reus; bypostomate
argenteo; coxis anticis pedibnsque pallide flavisj antennis,
tihiarum posticanim apice tarsisque nigris: metatarso ari-
tico flavo. — Long, 3 lin.

Mas. lamelh's niseis, cjliatts; alis l>asi vikeiv, m«dto nigro-fuscts,
Ktumiio ajnee HJven,

Fern, alis infuscalis, 1»asi ayiee^ue vilrers.
- Fabr. Antl. 208. G. Fall. Dolich. 13. 12. Meig. 4. 75. 1.
Macq. Dulich. 59. 1. et Unit I. 459. I. S.anu. Isis. 1831. 140. 34.
var 6. thorace cupieo, aut ettjtreo-lineato*

2(«tetmer«e ere forte: gbertebbet fcrebt *tnatt3uficri,
fptbfti 33orjtett t^be%t fjebret. 3HeCtem* 03 ©ag^oftcrne*
Ifte §eb graat, ^utbagti^t fh'nueube. 3#eflewlaarene fyaoe
ee» £evmtnafkorfle fc-aabe ^jaa tea forrcfte og ia^ijre <5ibef
snberttben to ^aa be® forrejie$ ©aglaarcae if fun ccn SSerjte,
paa gor(tben. SBuigerneg 2bctt, 3b te 03 <be &sngbeaare
ere ^osS £annen botgeforrtugt tmebe, fyoS <£>unncn ncejtcw
tige: ben 4-be iffun foist »eb Xoceraaren, §oovfra ben le>t>er
t ffraa fRetmng mob gorranben. — SUminbeltg i sJtccr^ebett
<jf 23a«bet.

31. /?. chalybeus* Obscure cbalybeus, cupreo mi-
cans: hypostornate albido; fronte cserulea : antennis nigris,
basi subtus mfis ; coxis anticis pcdilmsque flavis : horum
posticorum femoribus apice tibiisque nigricantibus ; tarsis
nigris: raetatarsis auterioribus flavis; alis faligiuosis. —
Long. 2 lin.

38 Do I iv f j ojiw *.

Jlfa*. lamellis sonlirie flavis, tiigro-tiiarginafis, cilialis.
Fern, hypos! ornate laliori.

Wiedm. Zoolog. Mag. J. 72. 18. Slaim. Isis 1831. 142. 35.
(nolt 31eig, Macq.*)

garoen ft mor^oltoen: Sfcorar meb fhalMaat, 33a$*
Tropin nteb fobberaatfflt 8ftn. SlntennerneS ^obleb er
wbltgt, meb nnt Doerranb; g)bertebbet forMrtanaulcert,
fort j SSerpcn mecjet fort fjebret. gor^ofternc $aoe en
tnorf ^tet oeb S3afl^. Sfteflem* o$ 33ac$ofterne ere raorfe*
graae nteb gnu* ©ptbfe. 23aQlaarene8 ©ptbfe er mecr
effer tm'nbre tnorf 5 be fcagejte (Sftnncoeen trune, ttltagenbe
forte mob Sptbfenj $?Ie 23a$foben fttffort; be to forrefte
fax gobber forte: Ifte 2eb guult nreb fort Spt'bfe. 3M*
lent* 00 23a$Iaarene $aoe era fccrmmaloerjie. SBtwjerne
ere orune: Robert Har; Sbte 03 4 be togbeaare omtretrt
parameter ben 4be uben SBefm'ng.

£>enne $rf, ber $tbttl §ar oceret anfeet for ntegrt
ffetben, forcfonttner i jtor $?crngbe t en ©roft oeb Seerfoen,
fornemmeltfl yaa Sium fotifofium, fra $?d tt'I (Stptbr.,
men otbeS «' at ooere truffet anbenjUbS f>er.

1 2. Stntcnneborften ncejten nogett.

32. D. germamis. iEneo-viridis j hypostomate al-
bido; coxis anticispedibus(jue flavis j anfennis obtusis, tibiis
posticls apice late tarsisque nigris: metatarsis anterioribus
flavis; alis infnscatis. — Long. 2 lin.

Mas. •'iilennis capile fere loiigiorilnis ; lamellis panis , nigris
apice pilosis.

Fem. antenttis capife hrevioribus.

Wiedm. Zool. Mag. 1. 71. 17. Fall. Dolich. 14. 14* Meig. 4.
95. 36. Macq Dolich. 72. 28. et Buff, 1. 4G1. 8. Slann. Isis 1831.
251. 40. *

*) cfr. D. ungulatus, 9fr, 23, Var, d.

Do lie bop us. 39

5lnftcjtet |er folt^oibt, wnberttben noget onnfagttgr.
£>ct 3bte Slntenneleb ooaft meb afrunbet <Sptbfe. SBr^jt*
ftberne og bet lflc Seb of be to bagef^e $or Softer graac.
$)cn ttebre ^rebtcbeel af be bagejle Sfmnebeen, Ijete 53ag*
foben, famt be fire fib(te Seb paa gor< 03 Sfleu'emfobberne
ere forte. SStngeme bruunagttge : 3bte oa, 4be Soengbeaar*
buebe mob $tnanben: ben 4-be uben mczxUti$ 33ouung. —
SUtmnteltg t Sfooene.

33, D. nigripennis. JEneo - virescens ; hypostomate
albido; proboscide exserta; antennis elongatis, sub-acumi-
natis pedibusque nigris , horum anteriorum fenioribus
apice tibiisque tcstaceis j alis nigricantibus. — Long.
U Jin.

Mas. antennis capite fere dimiiliu lotigiorihus ; lamellis hrevilms,
nigris, margine pilosis.

Fern, antennis capite pa rum longiorilui*.

Fall. Dolich. 15. 16. Meig. i. 102. 52. Micq. Dolich. 74. 32. e'
Buff. 1. 461. 9. Si aim. Isis I S3!. 253. 42.

£)cnne 2trt ubmcerfer (13 tfcer oeb ben fnbtit £o»ebet$
$aToe Scen^be fremjlaaenbe ^roboSct'S. Slntcnnevne ere
Iamje 03 fpibfe: bet ljte 03 3bfe 2eb omtrcnt af U'ge Scengbe.
33rojtftocrne graaagttge. £oftcrne morfesraae. 23enene
forte j yaa be to forrejte fax SaareneS ©ptbfe famt ©finite*
fctnene roblt'33ule. 9D?ctlcm* 03 33agtaarcne meb eeu £ermf*
nafborjte. £attererne 03 ©quanta* gute. SBtngcrne fort*
a^ttge : ben 3bte Scengbeaare U'bet buct mob ben 4be, benne
ganjfe h'ge, nben 23otntng. — faa SfoofTetter, t 3ult H
Stugujt > temmeh'g fjelben.

B. SSagfobbemeS 1 fte 2eb f ortere enb bet, 2bef
a.» 23enene gu'e, $&i>btvnc mccr ellec minbvt mevfe.

34. D, ehryxozyyos. Aureo-viridis, antennis subacu-
minatis ochraceis, apice fuscisj coxis anticis pedibusque

40 D o I i c Ii o p u ».

flavis: femoribus posticis summo apice, tibiis posticis dimi-
dio apicali tarsisque omnibus nigris: anticis abbreviatis
— Long. 2 I'm.

Mas. hypostomate lineaii, flavido; art kill is tar.sorum anticorum
2 basalibin medio ammlo albo ; lamellis nigro-fuscis, crenatis, ciliatis
Fern, hypostomate lalo, albo> tarsis anticis ariiciilo lino flavo,
2do fuseescente, apicalibus nigris.

Wiedm. Zoolog. Mag. J. 71. 16. Meig. 4. 93. 33. Macq. Dolieh
71. 2C. et Buff. 1. 460. 4. Stann. Tsis 1831. 259. 48

#e»tten$ Stnftgt cr ftweformtgt, gutb^uutt, £unnen$
Irebt, fjbfot $ntetmerne faa tange fom £ooebet (£>unnen$
fortere) pie: bet 3b$e Seb ooalt, ttlfptbfet; £)oerranben
©g ©ptbfen tnorfe. gor^oftcrne ere ganffe Qitle, be oortge
ntorfegraae roeb guutSpibfe. 2$agfaarene$ (Spfbfe $ar paa
Doerftben entnorf^tetj ben neberjle £>atobeeI af t>e t>acjepc
©ftnneoeen er fortagttaj WcUm' 03 93agfebberne ganffe
forte j gorfobberne lortere ettb ©fmneoenet, forte, $0$
.Jpannen: ljte 03 2bct £eb tyot'be mcb fort 9Rob 03 ©pt'bfe;
$0$ #unnen Ijre geb guult meb fort @ptbfe, be oortge
fortagrtge. S^tn^erne ere libt oruutta^tt^ej ben 4be2cettgbe*
oare meget Kbct ootet, noget fcuet, 03 ublooer tcmmeltg
Iangt foratt SStngefotbfen. — 3 ©roSferer SBefkrmattnS
<&am\ixt$, fraDmecjnen af flirt.

35. ZJ. cerotus. Obscure aeneo-viridis ; hypostomate
nigro (mas.) aut cano (fern.); antennis mediocribus, nigris;
pedibus flavis: articulis tarsorum apicalibus 4 fuscis, alis
hyalinis. — Long 1| lin.

Mas. hypostomate angusto, nigro, apice puncto albo ; anfennarum
arliculo ultimo oblongo -triangulari, acuto; lamellis brevibus, nigris,
margine brevissime pilosis.

Fern, hypostomate lato, cano; anteimarum articulo ultimo brevi-
triangulari, acuto.

D o I i c h o p u s. 41

Fall. Dolich. 15. 17. M«*iff. 4. 98. 43. Macq, Dolich. 74. 31.
et Bull". 1. 4G0. 5. Zelt, Ins. Lapp. 711. 16. Stann. Isis 1831.
258. 47.

Slnftgtet er $0$ £anncn meget fmaft, fort, meb en
$otb*j?tnnenbe $5 let ooer^unbaaotungen; ^0$ £>unnen brebt,
^otbgraat. ^anben graaagtigt- jtooet. 2ltttennerne neppc
faa lange fom £oocbet (£unnen$ fortere), SBorjten me{jet
tyf. £ofterne$ 2bet 2eb, 23enene 03 atfe gobberneS lfte
Seb ere gitte: bette meb fort ©pt'bfc; be oortge ^obleb
morfe. 23tna,erne ere ncejten flare: 3b(e 03 4be Scengbe*
aare ttge og paraltele: ben 4be nblobenbe netop t SStttge*
fotbfen; £»ceraaren ftaaer Tobret ntob gorranben og It'o^er
Itbet ncermere OJoben cnb SBingefpfbfen, — SCIminbettg.

38- D. assimills. n. sp. Obscure aeneo-vimlisj
hypostomate in utroque sexu cano ; antcniiis mediocribus,
nigris; coxis cinereis; pedibus flavis: posticorum tibiis
apice tarsisque fuscis: nietatarso basi flavo; articulis tar-
sorum anteiioruni apicalibus 4 fuscis; alis infuscatis. —
Long. 1J I'm.

Mas. lamellis brevibus, nigro fuscis, margine brevissiine pilosis.
Fern, hypostomate laliori.

S^erjet It'tcj ben foregaaenbe, men abfftfter (1$ s>eb fol*
genbe bejtemte toafterer. Slnftgtet er ogfaa fyoS ipantten
^otbgraat, 03 noget brebere. £alefameflerne ith reent
forte, men tffun orune efler fortagttcje. 23t'nQer»e noget
morfe : ben 3bte Scengbeaare lutt mob ben 4be, benne Itbt
botet oeb £oceraaren , bcrncejt Tibet bnet oa, ublooer tcet
foran 23tngefm'bfen j goceraaren er noget ffraa, 09 Itgger
netop yaa Sfttbten af SSuigen. 6ptbfen af be baa,ejte
©fmnebeen er morfj bet Ijte £eb af SBagfoben ncejten
$eeit fort.

42 Do 1 ifh opus.

37. D. cater. Obscure ameo-viridis j capite cinc-
reo-albido; antenuis acutis, nigris: seta sub-plumosa ; coxis
cinereis; pedibus flavis : arlieulis tarsoium apicalibus 4
fuscis ; alis fuscanis. — Long, l£ I'm.

Mas. antennartim ailiculo ulimu ohlongu Iriangulari ; larat-His
|»arvis, flavis, sulwilialis; alis linea cuslali nigra £ii»ler radicein osii-
timque nervi lougiludinalis Imi).

Fem. anleiiiiaruin. artieulo ultimo l>revi-triangulari, nervu alaium
coslali *:u\ basin snb-incrassato.

JVIeig. 4. 84. 18. Slann. Isis. 1831. 262. 50.

<£n etenbommeh'g ^arafteer for benne og ben folgenbe
2lrt er, at ten forte, f)Q$ £annen ficerft nbtrpfte, State yaa
9£<mbaarett Itgger meflem Sftoten og ben Ijte 2lare$ Utlob,
mebcnS ben £o$ atte be oovt'ge 2lrter, ber §a»e en faaban,
Itgger \>aa feloe SlarenS UblobSpnnft t DRanben. Stnjtgtct
er fyvitt', ^anben ^otbgraa, $o$ £unnen mere brunngraa.
£)et ljte 2eb af atfe gobberne er gnnft meb morf ©ptbfe,
be oorfge ftre Seb ganjfe morfe. 23tngerne3 3bte og 4be
Scengbeaare ere ncejten h'ge ; £oa?raaren lotret mob gor*
ranben, bcttggenbe itbet ncermere SBtngerobcn enb vgpt'bfen.
— 2UmtnbeItg.

38. D. brevwornis. n. sp. Obscure seneo-viridis;
capite ciiiereo, antennis brevibus, nigris: seta nudiuscula ;
coxis cinereis; pedibus flavis: articulis tarsoium apical bus
4 fuscis j alis fuscanis, — Long. Ji lint.

Mas. arliculo anfenrtariim ullimu brevi-triamrulari : laraellis \v,w-
vis, nigris, \ix filial is ; alis linea costali nigra (inter radicem oslium-
f|ue nervi longit. I mi).

£annen. 3 @*'t og 2Ht lug ben foregaaenbe, meb
Unbtagelfe af: Stntenneme, ber ere fortere: bet 3bte
geb fort^trtangnlcert, fptbjt, meb neppe$aaret£3orjte3 #ate*
lameUerne, ganjfe forte: Ranben forn)aaret; famt
SB tag erne, fom ere orebere: gorranben noget abtmet.

D o I i c h o p u s. 43

39. D. mctallicus. Obscure seneo-viridis; capite
cinereo-albido j antennis brevibus, nigris ; coxis cinoreis ; pe-
dibus flavis: tarsis apice fuscisj alis infuscatis. — Long.

\\ Hn.

Mas. hypos lorn ate anguslaJo; lamt-llis parvis, testaceis , vix
ciliatis.

Fern, hyposlomale lalo.
Siann, lsis 1831. 202. 51. D. fumipennis mihi olim.

Slnfl^tet cr tpferjraat : £>attrtett3 fmalr, It me format,
£umten6 "brebt; ^anbert affc^raat fiooet. Stntenncrne forte :
gberlebbctfor^trtancjuTccrt, fpibjt, mcb U;f, fttnljaaret33orjte.
gobberne ere ttlragcnbe morfe mob (Sptbfen : $aa 23aa,fob*
berne be ftre fibfle ^eb morfc. 23tno,erne bruunagttge: 3bte
03 4be Scengbeaare luje, ^aratXele 5 Stoceraarcn tobrct mob
gorranben, bettgo,enbe licet ncermere SStngefptbfcn enb Robert.
— 23eb Seerfoen, noget fjclben.

2lnmf. £)cnne cr temmcltg lug atte be foregaoenbe 5Irter of
fccnne Stfteling, men afttt^er fra bem alte »eb Stem (feu, £anrmt3
frmtbftgt brunngnte ^olclomcllrr, famr be miubre murfe 8i?bber. Den
ftjcefueS begnben : fra D. avosus t>eb be regfambe SMngrr og $att-
nenS graa Slnfigt ; fra I), assimilis »cb bet lige og pavalcHe 2&b of
33iitgerite$ 3bie og 4be 2amgbcaare, ligefcm fro begge tteb ben groo
9>anbe ; fro l>. celer og i>revicornis sjcb Slaretobct og s))iong(en of
ben forte Stnte poo (Scftoloorcn.

b. 2>enene for Stjorfrebelen forte.

40. D. cupreas. Obscure xneo-viridis, nitidas;
hypostomate albido, fionte grisea ; antennis brevibus pedi-
busque nigris: coxarum femorumque apice, tibiis metatar-
sisque omnibus testaceis ; alis infuscatis. — Long. 1| lin.

Mas. lamellis partis nigris, vix cilialis; 1il»iis inlmnetliis incras-
salis, sul)-cnrvatis j alis liuea cos tali nigra Q>ost ostium nervi loiigitutl-
primi).

44 Dolichopus.

Fern. !il»iis omnibus simplicihus ; alarum liiit'a custali vix pet-
?picua.

Kail. Dolich. 15. 15. IHei?. U 08. 4?. JUao<.. Dolich. 73.
80. e! Buff. 1. 4(>0. 6. Statm. Isis 1831. 260. 49.

3lnjtgtet er tjoS fcegge ftfan for$oIbSou'3 temmeftgt
fcrebt, $»tbgraat; ^anben morfs?graat jboet. Slntcnnerne
forte: gjbertebbct fort*tnangnfort. ^rpPfl^erne og £>of*
terne morfegraae. 23enene forte': bet 2bet $oftekb, SaarcucS
©pibfe, famt Simnebenene o.g bet IfteSeb af auVJobbevne
ere guulagttge: bette meb morf ©ptbfe. £annenS meflents
fie ©ftnnebcen ere meget tyffere enb be bagefte og noget
bnebe mob ©otbfen. 23utgerne$ 3bie og 4be Sccngbeaare
ncejten lige, fun yaa tytiMen ttbet mere fjernebe; ben 4be
ublober t 23tngefpibfen; ben forte £t'n(e yaa (£ojMaarcn
ftrceffer ftg fra ben lfte 2iare$ Ubfob til ubfor Stoceraaren;
§0$ £nnnen er ben tffe ganffe borte. — SlemmeU'g almin*
fceh'g »eb 23anbet.

41. D. august ifrons, n. sp. Obscure reneus; hypo-
stoniate albo; fronte grisea; antennis brevibus pedibusque
nigris: coxis apiee tibiis omnibus metatarsisque anterioribus
testaceis ; alis sub-infuscatis. — Long, i Iin.

Mas. liypostomate lineaii ; lamellis parvis, nigris , vix cilialis;
liliiis omnibus simplicibus, poslicis apice lale nigro-fusco j aiis absque
Migmate.

Signer mcgct ben foregaaenbe, men abjftfler jig ocb :
nu'nbre ©torreffe; ncope merfe 33tnger: 3bte og 4be£a?ngbe*
aare Itge og paraMe, ^anbaaren uben fort Suite $ forte
Saar nben guul ©ptbfe j fyele23agfobcn og en breb ©ptbfe af
be bagefle ©ftnnebeen fortagttgej famt oeb ftmpte (ft'ge og
t9nbe)£tbier $aa sSKeflembenene. — gtere §anner yaa 23anb*
Ranter, i 3um'i §unnen nfjenbt.

45

(grttiflfc aSetttdcrfitlitftei? ont ttoflle

■
of

S5. Irtjer.

I. Platantliera. Richd.

1. P. sohtitialis anlherae loculis ovali-oblongis par-
allels, staminodiis globosis, calcare lineari.

Synon. Orchis alba hifulia minor calcari oblongo. Seguier pit.
renin. (1745) p. 190. no. 087.

O— radicibtis conicis labello lingulato simplicissimo. Gmel. fl.
sibir. I. (1747) p. 16 (ex parte).

O — bifolia Crantz. slirp. amtriac. IT. 0. (1709) p. 500 (men-
lionem hujus faeit sub obs. If.) — Scopoli fl. carniol. Ed. 2 II.
(1772) p. 180 (ex parte.)

()— bifolia ^. Leers fl. her horn. (1775) p. 190. — Lightfoot
fl. scot. I. (1777) p. 512. —'Smith ll.J.iitt. III. (1804) p. 919.
O— bifolia var. 2. Roth tent. fl. germ. II. 2. (1793) p. 377.
O— bifolia /? maeroglossa Wallr. scheil. crit. in fl. hal. (1822)
p. 480. (? — excl. certe syn. Hall.)

O— bifolia Sdbolewsky fl. petrop. (1799) p. 208. No. 577 »
Kieberst. fl. laur. cauc. II. (1808) p. 302 n. 1832 (saltern ex parte;
excl, syn. Hall, et Naumh.) — Bertolon. amoen. ilal. (1819) p. 414
no. 297! Wimmer et Grabowsk. fl. siles. II. (1829) p. 258! — Gaud,
fl. helv. V. (1829) p. 424 no. 205 (! — sed svnonymia purganda)
et app. p. 498, descr. opt.!

Satyrium bifolium Wahlenb. fl. suec. Ed. 2. II. (1833) p. 579.
Habenaria bifolia Ulackay .'fl. bib. (1836) p. 277 (excl. syn.
Engl. Bot. et Smith fl. brit.)

Platanthera solstilialis Drej. in Kr"yers naturh. Tidsskr. II. (1839)
1». 428.

46

P — hi folia Koch synops. 11. germ, et heir. ^1838) p, 090 (excl.
syn.Wallr. ?) — Rahenh.fl. lu»at. T. (1839) p. 243. - Nees v. Esenh'.
gen. plant. A. germ. fasc. 5 (in texlu).^ — Diihen in Lindhl. hot an.
Noli*. 1839 no. 7 p. 87. — Hegelschueiler Flora d. Schw. (1840) p.
tT2. — Hartman in Lindhl. hoi. Nol. 1811 p. 105. — Wiminer
Fl. von Schles. preuss. u. oesterr. Anth. (1841) p. 362!

Icon. Seguier 1. c. t. 15 f. 10 (rudis). — Schluihr hot. Handh.
III. t. 271. (llos). — Svensk Botan. t. 314 (hona). — Nees ah
Ksenh. 1. c. fasc. 5 (opt.!) — ^1. ,)a,,« fasc* 40 t. 2300 et Gl ined.

£>enne 2trt fcoxcr meget almtnbeltg ooer ^ele Sanbet,
pact $otc Snge , WlaxUx , Jpebefcanfer o. f. o. — 3e0 ^r
tacjttaget folsenbe gormer, ^t^oraf tfcer be to forfte $aat
uben ©nrnbfe otter t ^tnanben.

a. latiflora pelalis arnminatis superne connivenlihus apicihtis
adscendeulihiis, androslylio apice lolundato. — Fl. Dan. t. 2360 ined.
Orchis solstitialis Bnngh. ex Rchh.

Platanth. hifolia Rchh. in Mossl. Handh. d. Gewftchsk,
IT. (1828) p. 1565. (excl. syn. Hall, et Engl. Hot.) — Id. 11.
germ. exc. (1830) p. 120 (excl. syn. E. B.) et p. 14017, no.
817. — Id. Iconogr. Cent. 9 fig. 1143.

P— solstitialis Drej. 11. hafn. exc. (1838) p. 272.
,#. densiflora petalis ohlusis japice connivenlihus, androslylio apice
truncatulo v. suhemartjinato. — Fl. D. t. 2361 ined.

P — hrachyglossa Rchh. 11. germ. exc. p. 14017 no. 817h.
(excl. syn. Wallr.) - Iconogr. Cent. 9 f. 1141.
A. patula petalis ohlusis a hasi ad anicem divergenlihus, andro-
stylio apice ohlusato. — Fl. Dan. t. 2361 fig. i (ilos.)

2lf benne ftbfle 23arietet tyar j[ecj fun funbct eet (£rem*
plar paa ben for be fjebentyaonffe 2?otamfcre noffom be*
fjenbte §ote (Sng bag gfaffefroen ; jeg tnbplcmtebe bette
Cfremplar i ben botanijfe £aoe, men bet font fenere ith
frem.

©aafebeS fom Slrten $er er omflreoen, anfeer jeg ben
for en nte^et natnrftfl oq conjhnt 2lrt, ber er afbeUS for*

47

ffjefltg fra ben foTgenbe, og naonltgen ubmcerfer fig tfcer
x?et> Slontjh'ttS ^cett forfljeflige ^oftognomie. £ar man
ferft faact ct S31tf for biSfe to 2lrter$ Jpaln'tuS , oil man
letteltg gj:nfjenbe bem, felo 1 Slffranb, wen for 23eg9nberen,
ber oil forffaffe fig ^jcnbffab til bem, er bet noboenbigt at
fcetragte bem nccroeb, 03 ifcerbele^eb at Icegge note SDtorfe
til SMomfienS inberfk £)ele; ^oerfen 23lomjterb<effet etter
grugten, etler 23ractcer, ©tccngler, SBlabe og ^notter afgioe
et fiffcrt ^jenbetegn. 3eg $ar ©rnnb til at fovmobe, at
bet ligclebeS er bitffe Dele, ber (IfuKe afgioe biagnojh'fle ^jenbe*
tegn for anbre ncerbefTff grebe Slrter af benne gamilie; i bet
golgenbe fommer jeg til at anfore et n»t (£rempel t)erpaa,
og jeg antager, at man lettere ab benne 2Sei oil fomme
paa bet Sftene meb be crttiffe 2irter, ber ere faa ncer beflceg*
tebe meb Orchis latifolia j bet oar ogfaa at onffe, at 2lutop*
ter oilbc t benne £cnfeenbe nnberfoge be forjfjetlige Jor*
mer, font gaae unber sJJaon af Orchis eflcr Gynmadenia
conopsea.

Platanthera solstitialis er t bet $tU minbre og fpoe*
bereenbben folgenbe; ben (jar minbre, mere tyoiblige, mere
oeflugtenbe, tcettere ftbbcnbe SBIomjter, meb en tonbere og
fpibfere £onningfpore, ligefom 331omjtcrbceffetS 331abe ere
fmaflere og tonbere. — 2)en ooerjte £)eel af ©riffcljlotten
(androstylium Lk., gynostemium Rchd., columna s.taniini-
fera Hall, columella 0. f. 0.) inbrageS font bef jenbt af ©too*
fnappenS toenbe 9Rum (loeuir), ber ere (abffilte oeb et brebt,
gront, ofte ooenfor ©toofnappen fremragenbe Segeme, 23aan*
bet (connecticulum Lk„ connectivum DC, connexivura Kth.),
tyaa $oer ©tee af ©toofnappen, omtrent oeb $ummene$
Sob, fibber et firtlct Segeme, ber er en unboiflet ©roof nap
(stamitiodium)j oeb bem blioer bet oprinbeltge £retal *
£)r($ibeeblom|ten fuppleret. gor gulbftenbig^ebenS ©fylb

48

flat jeg enbnu tt'tfote, at $oert at StoofnappenS SKum, ber
aaoner fig forttt »eb en ©pafte, tnbef)olber en guut, ttcefc*
ng, grynet, tocfpattet StoomaSfe (pollinarium), font fceb
sjttobenfjeben trceber ub af ©palten. (Dt'gfe to ©toomaSfcr
»ar bet, £tnnee antog for ©toobragere , ^oorfor $an $cn*
regnebe Dra)tbeerne til Diandria ; og enbnu ftebfe oebragcS
SBegpnberne af bent). QEn^oer af ©toontaSferne er forneben
affmatnet t en ©ttlf (caudicula Rchd.), ber er fcefceftct
omtrent pcta TObten af et Ititt, runbagttgt, noget ffoon'gt
Segeme (retinaculum Rchd.), font tffe er tnbefluttet i ©too*
fnappenS SRum. -Denne $etc oore 2)eel af ©rtffelftatten,
ber enbnu tt^orer ©toobrageren (03 berfor 03 er falbt
pars staroinea), gacier nu ncbenfor ©toofnappen ooer i en
t SUmtnbeh'gtyeb fmatfere, runb efler ^olDrunb ©ot'le (®rtf*
felbelen, pars styl'ma), paa §ot$ forttloenbte gfabe bet Hceb*
rige Sir (stigma ; ©aftptet, gynizus Rchd.) beftnber fig.

2Seb en optncerffom 23etragtntng af ben §er frcjfreone
(SJrtffeljletie, tyot'S ©torrelfe er for fcetpbeltg tit at fcegge
nogen £tnbrtng toeten for Unberfogelfen , btfle be oce*
fenlt'ge ftjenbetegn tmedem benne og ben folgenbe %xt lit*
teltg fatbe t |2)utene. P. solstitialis $ar ooalt-aflange fR\xm
af ©toofnappen, §ot$ SRtbttmter ere futbfontnten paratfele,
faa at ben $ele oore £)eel af ©rtffeljlotten omtrent f>ar Itge
23rebe ooeralt. £>e to dirtier (staminodia) ere fugelrunbe,
og ftbbe utnibbeloart oeb 23aft6 af ©toofnappeneS SRum.
SIrret efler ©rtffelbetenS ooerfte tyaxt fcegrcenfcfeS forooen
af 35aanbet (connecticulunf) oeb en opab^conoer 33ue Itge
t>eb S5aft6 af ©toofnappen, og ^ceoer ftg tffe op tnteu'em
benneS Sftum.

2. P. chlorantha anther* loculis ohovato - cuneatis
hasi valde distantibus, staminodiis obovato - elongatis, cal-
cari ad apicem clavato dilatato compresso.

49

StJH. Orchis radicinus conieis laliello linpilafo simplicissimo.
Gmel. (I. sib. L (1747) p. 20 (ex parte").

()— radicibus oblongi* label lo lineari. Hwller his!, stirp. imlig.
H«'lvel. It. (1768) p. 146 (descr. op!.!)

O — bifolia Grants stirp. ausfriae. If. 6. p. 504! cfr. prarsertim
Obs 111! — Scop. 11. carr. Ed. 2. II. p. 186 no. 1102 (ex parte;
cilalis enim et linjus et pra>cedentis synonymis, ulramque deseribit)
— Leers 11. herb. p. 90. n. 687 (diagnosis certe nihil docet, sed var.
@ omnioo pra'cedens) — Iiglltf. il. scot. I. p. 152! — Allion. fl. pe-
rfemont. II. (1785) p. 145 no. 1820 (vix ilithie ; non enim allegal
nisi liiij (is synonyma cerlissima : Mall., Scop., Cainer.; Vail!.; quod
apud autorein accuratissimum magni momeuli) — Roth Tent. fl. germ.

II. 2. p. 377 — Smith fl. britt. 1IL (1804) p, 818! — Lois. Des
.ongch. fl. gall. Ed. I. (1807) p. 602 (sine duhio) — Biherst. fl.
laur. can". III. (1819) p. 599 (sine duhio) — Roth man. fl. germ.

III. (18:i0) p. 1240!

O— montana Schmidt 11. boem. Cent. I. (1793) p. 35 no. 49
(sine duhio, qnanquam sub sua O. bifolia Jabio acuto" synonyma hujii>
commiscuit).

O - hifolia {? brachyglossa Wallr. seh, cr. p. 486 ( ? — excb
synon. Fl. Dan., Leers, Roth).

O — bifolia fi elatior floribus inodoris Gaud. fl. helv. V. p. 425,

O — virescens Zollik. ap. Gaud. II. helv. V. app. p. 41)7
(descr. opt. !)

Platanthera chlorantha Custor sec. RchK in Miissl. Handb. IL
p. 1565. — Rchb. fl. germ. exc. p. 120 et HO11 n, 818. — Koch,
syn. p. 690 (excl. syn. Wallr. ?) — Drej. 11. hafn. exc. p. 273 —
Diiben in Lindbl. hot. Not. 1839. Nr. 7 p. 87! — Hegetschw. Fl. d.
Schw. p. 872 no. 2593. — Hartm. in Lindbl. bolan. Not. 1841. p.
425. — Wimm.FI. v. Schles. preuss. u. oesterr. Anth. (1841) p. 362.

P— bifolia var. Rabenh. fl. lusaf. 1. p. 244.

Habenaria chlorantha "Hoolu Engl. Fi. erf* 3. p. 31(1.. — Ma-
ck ay 11. hib. (183Gp. 278,

Icon. Lobel. plant, s. stirp. hist, p. 88; eadem Lob. ic. p. 178
f. sin (cum Dodon&'o, Gerardo aliisqne iconem Lobelii rt-utldentibus).

Oiaturtjiflonfe £tfc*j¥rifr. IV. « 4

50

Vaill. hot. par. t. 30 f . 7 ! — Hall. hist. i. 35 (opt.!) — Kaiiinb.
in Ust. Ann. it. Bot. IX. tah. 1 tigg. 1—3. 33. 16— IT! (analyses in-
struclivie). — Engl. hot. I. t. 22! — Rehh. icon. Cent. 9. fig. 1145
(minus bona) — Fl. Dan. fuse. 40 ined. t. 2362.

2)enne %xt oorer alminbeltg, bog maafree i bet fytU
Hit mtnbre $9pptgt enb ben foregaaenbe, ooer tyete Sanbet,
$eljt paa mere fugtige ©teber, t 9tar$eben af Mbeocelb, t
$oi @rce$ffygge 0. f- *>♦ — 3)*n cr ftorre 03 rotmjtere, §ar
brebere og Jrafttgere SSIabe, ffere, fjernere eg (Urre, mere
grontlabne, foagm lugtenbe SBfomfter, en fongere, |>eu-
imob ©ptbfen lancetformtgsfou'eformtgt nboibet ©pore* —
2>i$fe (fgenjlaber nbmcerfe ben atterebe t Sifttanb. ©rtffefjiot;
tens £)annclfe gtoer 23Iomjtcn et etenbommcU'gt ^^fiognomt.
©toofnappcnS 9?um nemlig $aoe en mere Jangftraft gorm,
ere ottenttl tyffere, nebab fihattcre, og ba fce bioergere oeb
23afi$ labe be et meget brebere $nm imeffem ftg forneben
enb forooen. 2>e to dirtier tyaoe omtrent famme gorm
fom Sftnmmene, be beg^nbe nebenfor biSfeS -'BaftS, og flrceffe
ftg op tit $em'mob bereS Sfltbte. ©en $ele ©rtffelftotte
faaer beroeb et ganjlfe anbet Ubfeenbe, faaoel naar ben fee$
fra ©tben 09 bagfra, fom forfra. — Dgfaa 2lrret er meget,
forjfjefltgt ; ©rtffetbetenfl forrefk gtabe nemlig begrcenbfeS
tffe ooenttl oeb 23aft$ af ©toofnappenS 9ftnm, mtn ibet
bi$fe Itgefom trcelfe ftg neb paa ©tberne of ben, inbfatte
be ben 'for ooen meb bere$ neberfte fmatlere (Snbe; fetoe
©riffelftoben begrcenbfeS forooen af en Itge State meb en
liben gremragntng i.9JHbten. — SRebenS §0$ P. solstitialis
ben ooerjle etfer pars staminea er ben ooeroetenbe, og nb*
gjor ben (torfte £)eel af ben $ele ©rtffetftotte , er $9* P.
chlorantha bet mobfatte fctffcelbet; $er er bet ©rtffelbelen
ber be&erffer ben o&re £>eetj tbet ben trcenger tnb tmeffem

51

®tootnappen$ $um, Renter ben bt$fe fra ^tnanben, 03 inb*
tflfler ben ftjprftc $fab$ imeflem bent**)

$$emcctfttitt0et veb t>i^fc 3*rterS v3t)ii9ttt)mic<

(saatcenge man iff c tenfte paa, at bet funbe fe^ed
21rt$fjenbetea,n onbet|teb$, enb t ot'Sfe af $Ianten$ £>ele,
font 8toben, SMabene, 3nflCoreacetitfen o. f, d., oq naonltfleu
faatcenge man tffe tog £enfyn tt! ©nffelftetten $0$ $Iat*
ant^emne, funbe btSfeS SlrtSforffieu'tgtKb life opfatteS,
efler om man 03 oeb bet t$aractertfttffe t £abttu$ funbe
faae en Stnelfe $erom, faa lob bette jig bog tffe ubtroffe

*) £)et ex sanfFetigt s?eb £)rb at mebbele en anffuelia, gorcfrtl-
ling om btefe Dele. Sea, f>ar o^enfot fegt at ubtryFfe
mia, faa Hart font muligt; men jeg Fan bog iffe unblabe,
\)tx at ttlftue en 23ejFrtoelfe af (Suftor i ©aubinS osenritcrcbe
glota, fom i?eb fin ^lnTf)eb maafFee Fan bsbe paa bet, bet
enbnu &eb mine Orb maatte tttfre t>Cet>en uFtatt,

Orc/t. virescens columna amherifera vastissima fere semicii>
culari petala lateralia superiora Miboequante, lateribus in
appendices anthers locula s, follicula ferentes elongafas api-
cem columns versus conniventes basin ejus versus diver*
{rentes et valde distantes productis, pollings massis longis-
sime stipitatis, cornu longo clavato-incrassato, — Column
antberifera ventre valde excavato : appendicibus oblique ad
seendentibus et apice conniventibus figuram fere equini ferr
imitatur.

0. bifolia columna antherifera p&rvula anguslissimaque nee
ut in virescente perampla; earn petala laleralia superior
dimidio superant ; appendices ejus laterales anthers locula fe
rentes breviores stmt , et a columna* basi usque ad apice
fere omnino parallels et conligua*; mule floris pbysiognomi
prorsus .diversa I

4*

52

ofl Ojengt^e j bereS $lrt$ret funbc aftfaa, at j[c(j fPat ktj[ene
tm'g af ©a 9 5 Ubtr^f t en anben Stnlebm'na,, mere foteS
enb beotfeS. £)ftte forffarcr fttteftg, $oorfor 6tubtet af
be cctbre 23otantfcre, faaoet tyoab benne €Ia?a,t font $oab
•Dr^tberne (bet ^cle angaaer, cr faa ufrugttart. §It be
forltnnceifr'e gorfattere $aoe fjenbt begge be ooenfor be*
ffreone Slrter af ^latant^era er utoMfomt, men bet er til*
Itge Hart, at fce tffc tyaoe opfattet bem ffarpt, 0$ at be §aoc
gtoet nbetpbeh'ge former famine ORana, fom be occfenltge;
brreS St'jre er berfor betybeltgere enb oor, be $a»e nemttg
5 Slrter (fee Toumef. instit. I. p. 433). 2lt ^enfore bt'Sfe
til sore 2lrter er oanffcttgt , tl;t be <$)amfe$ Sefrnoel*
fer ere t bette ^anft utttflrceffettQc^ og bereS gtgnrer ere na*
turltgsm'S tffe lebfagebe meb Slnafyfer af SHomjtenS fccefat*
Itge £)ele. 3bct jeo, berfor 'af be fortnnltgjte SBotamfere
iffttti fan cttere ben ene S'JDM, og bem, ber efter tyam
afbenpttebe ben famme %i$viv, ba benne tfcer oeb ben fcer*
ffrtt ubfattc 23tom(t tybeltgjt rober P. chlorantha, ffaf jeg
forrejten ofcerlabe gortotfntngen af bttffe gorfattereS 2lrter
til bem, ber iffe, faatebeS fom jeg, troe beroeb at foretage
ftg et utt^tttgt Slrbeibe.

Sh'nnee gjorbe Doergangen ttf ben n^ere ©pnonpmfe
tteb at tnbbrage afle be2(£tbre$ former mtber ben ene Or-
chis bifolia. £)enne 2Irt, $»ortil $an i forjte Ubgaoe af
Species plantarum oofh'ffebe tre, t Act. ups. ftre 23arr. efter
23au$inerne$ 03 anbre3 ©pnonpmer, fjotffet $an fenere
frafalbt 03 ct'tercbe ©^nonpmerne nnber Set, — beffres
$an meb be (£$aracterer, b e r , Ugefom SRa&net, ere
fceHeS for begge oore Slrter: bulbis indivisis, nec-
tarii labio lanceolato integerrimo, cornu Iongissinio, pe-
talis patentibus! 3*8 urgerer benne £)m)tcenbt<$eb meb
£enfon $aa <5porg$maaTet cm, $ortfen af sore Slrter ber

53

ffal befcotbe bet Itnnetjfe fcrtotalnaon, font [jea, nebenfor
fommer til at omtale; 03 iea, &tl $er enbnu t>lot tiffoie, at
Sinnec I anben ttbg. af Flora suecica (p. 309) tiffocQger:
flos noctu odoratissimus. 2)ette ^tUceg tObeS nu fcaa P.
solstitialis, tbet P. chlorantha t 2HmtnbeKa,$eb oeffu'oeS
font lugttoS. (Reichenb. fl. germ. p. 14017j Gaud. fl.
helv. V. p. 425). 9J?en bet for^otber fig if ft foa; oef er
Suflten §0$ P. chlorantha foagere 03 nttnbre fce$aa,elta, enb
$0$ P. solstitialis, men jeg fan af e5en (£rfanna, oeotbne
at ben t'ffe er lugtfoS, 03 at ben ibetmtnbfte Ingter oeb
tnorft 2Sctr, tmob 9?ea,n. 2)e JpaaTtbelt^fte gorfattere be*
rette betfamme. SSatHant (bot. par. 17*27. p. 151) tjotS
gegmno, y>aa bet beftemtejre foreftttfer P. chlorantha, ft^er
itbtrpffefta, j sa fleur a une odeur fort agreable. jailer
(hist. II. (1768) p. 146) ber fortrceffeltg $ar oeffrcoet 03
afottbet P. chlorantha, ftger: odorem vesperi et sunimo
mane gratissimum spargit, ) ? t a, t\ f 0 0 1 (fl. scot. I. (1777)
p. 512) $»t's 33effrtoctfe 03 tjot'3 (B^non^m af £afler iih
tabe nogen £otof tttoage om $an$ 5lrt5 Sbentttet, forfif-
ret: the flowers in the morning and evening have a sweet
honiglike smell. Sftaumann (Usteri Ann. IX. (1794) p.
21): fie fcringt 23tumen nut ctnem etgnen oorjuatt^ j^en
Vtbenb ff^r angene^men (fa|t Dr<m$en) ©crucfy. (Bmi'tlj
(flor. britt. III. (1804) p, 918) : flores mane et vesperi im-
primis fragrantes. £)itben (Lindblom botan. Notis (1839)
p. 87) ftfler om ben focnffe planter blommorna nastan
luktlosa, — fun nee ft en. (£nbelto, oor bet iffe labeS uoe*

*) 9caar ©aubitt (l. c p. 425) citerer bi^fe jailer* £>rb til
fin O. bifoiia, ba ntaa bet bemarfeS, at I;an forcr bet fyele
^alterffe Synonym til benne 21rt, fy»i$ 5lfart fyan anfaac
P. chlorantha for cit sjcere* ftoxft t 8fa$attgti rettebe fyan
fcemte 33ilbfarclff,

54

ittccrM, at Stnnee felo ftger: flos no eta odoratissimns,
la let bog er (£n§oer fcefjenbt, at solstitialis ingcnlunbe
mangier Duft om 2)agen. — (Sfter oft bette troer jeg, at
ber Uh oel fan ocere nogen Z$M om, at SinneeS Orchis
l>i folia cr tt toll tttitt © p e c i c $, foro inboefatter fcaabe
P. solstitialis og P. chlorantha.

2>e flejie fotgenbe 33otanifere$ Orchis bifolia, fenere
Hahenaria bifolia Br. pg Platanthcra bifolia Rchd. ere
cequate ben tinneiffe, d: be ere font ben cofleotioe. *) —
£)en banffe glora er^ofbt atferebe ttMig (Flora Dan. fasc.
4. (1765) t. 235) en gigur of Orchis bifolia, om Joilfen
bet er oanfMigt at ftge, til Joilfen af oore Slrter ben Jorer.
SagesS ^enfyn til 231omjterne$ $fongbe og ^tantenS 6tor*
relfe, frifteS man tit meb 9?ei$en](>c<§ at fore ben til P
chlorantha; fretragter man ben'mob bet 3nfc*>™bige af
SPlomjlcn, og fcejter nogen £iltib ttl £egm'ngen$ ^aatibe*
ligtyeb i benne £enfeenbe, fluTbc man Jeftere, meb <Bmify,
antage, at ben er gjort efter et ftort og *olomjterrtgt Premolar
af P. solstitialis. £ertil f ommer enbnu, $oab atlerebe 9Rafn §ar
fcemcerfer, at Sceoen Jar en gigur, fom ingen af ooie 21rter
infer t S^aturen , ben er nemtig cegbannet. 2lf biSfe ©runbe
Jar jeg iffe funnet citere ben til nogen af mine 2tr*
ter, forrcjten er ben oel ffiffet til at gioe goreftifting om
6tffgten$ $afcittt$. $afn (£)anm. og £>oljt. glora I.
(1796) p, 371) oeffrioer O, bifolia meb en orbret £)oer«
fcettelfe af ben linneiffe 2>iagnofe, famt meb Sitfoielfe af
et fax anbre, Jer intetftgenbe, 23eficmmetfer. — (Scju*
macjer (Enum. plant. Saell. sept, et or. I. (1801) p. 250

*) f>erfra gievc maafree nogle enfefte ftlorifrer en Unbtagelfe,
fom beffre&e et meget libct fthxaQtbett, i l;i>ilfet multgttiis
fun ben ene af Slrterne befanbt fig. SWen bisfe funne iffe
citereS til nogen af 2lrterne, meb mtnbje bere$ £>rb irtivf-
feltg tybe paa en fcefremt af bem.

55

n. 737) $toer fun ben Imnetffc Stagnofe. £omemann
(Ocfon. fiantcL Ed. 3. (1821) pi 882) &tt>er lia,elebe$ ben
Itnnetjfe £)iaa,nofe uforanbret, meb Stilfotclfe af: „<3faftet
toMabct." 2)en tubiloftujere 33e(frtoelfe er gob, men tube*
§o!ber bog fun bet, ber er fcefleS for oegge 51vterne. —
£)et er Hart, at atle bt'Sfe gorfattere ttfe funne cttereS til
nogen enMt af oore $rter, men $ore fom (St;nonpmer til
Orchis bifolia L. - £)e toenbe $er oeffreone airier ere
ferjt tntrobucerebe i oor gfora afmta,(Fl. exc, Hafn.(1838)
p. 272 n. 850-51. ^ro^er* SKatur^. ZiUfix, II. (1839)
p. 428).

£>et er fun faa<$lortj!er, fom $aoe antaget to $ane<
tetcr af O. bifolia, £)et oor if fc o^erfeeS, at be after*
fe(te af bisfe (meb Unbtagctfe ncejten af ben ene ©aubt'n)
faoe P. chlorantha fom £oOebart, P. solstitialis bertmob
fom SBarteteten fi\ imtbferttb $aoe be en$elj?e gfortjTer
.CSt'at&fost, £ubfon, ©im'tfc) fun oibjt at abjltffe benne fttfte
»eb ben mt'nbre Storreffe og bet torvere 2?orejteb; fun §03
SeerS (fl herb. (1775) p. 190) ftnber jeg en 23ej?rioeIfe,
fom ajor Qitatet utoMfomt, „/3 floiibus duplo minoribus,
odoraiissimis, calcaribus filiformibus: in pratis siceis." —
SS&aHrotjrCSched. crit. (1822) p. 486) op|Hffebe to
SSarteteter t^^oebe yaa n^e^jienbete^n: a macroglossa pe-
talis superioribus aeutiusculis, lateralibus ovato- oblongis
obliquis acuminatis labio porrecto brevioribus. ft brachy-
glossa petalis omnibus obtusis, lateralibns labium lance-
datum subaBquantibus, — £)et gortjofb, fom ocefenltgft §ar
fcefUmt bt'Sfe to former, ScefrenS 2<en<jbefor$otb tit @ibe*
olabene, §ar jecj §»erfen funnet ftnbe conjtant etfer a)arac*
terijtt'jl*), 03 for faaoibt er bet iffe albeteS utot'olfomt, at

*) 2>t famme befrcefter $0$i variat labello breviore (syu. p.
COO sub P. bifolia), Og fc. jDubeit : "Jappens och sporrens
lang*l variera CgonsfcerJigen.. 'Bot. Not. 1839 p. 87).

56

rneroglo^sa er solslitialis, orj bradiyglossa chloranlha
($ocf; citerer bent outsenbt). £)oa, turbe ber neppe fcccre
fior jgtfol berom. 2flen »tl matt tci^e £cnfytt tit be of
SSaffrotJ anforte^pnonpntcr, fctlbe ©agen soere -^etjt toijtf*
fern, Jut* bet tlfe ttfltfle fcar let at fee, at be ere faa gob*
font ^enfattc paa Styffe oa, grout rac, ba gorfatteren blot $ar
feet $en til, $*>orlebe$ bet ooenuceonte $a?na,*efer!)olb fyar
»u(l fta, paa gtguren, £001* ^erfpecttoct ofte foranbrcr
Sa?nabcfor^oItet, 03 $»or t'ngen btrccte 2ttaatttitt(j (font bo$
er bet encjte, ber ffal 9j0reUbffa5ct1.fr attgfoci. UBattrot^
ctterer nentlia, tt( fin macrbglossa £cflcr3 O. radicibns ob-
longls, labelio linear! n 1285. tab. 35, font baabe §oab
Drb 03 S3ifleb angaacr yaa bet beflctntefie fcrcfri'Ker- P.
chlorantha. Sit fttt brachyglossa ctterer fyan, (foruben Fl.
Dan. t. 235, font jeg $eflcre oil labe ubenfor Setragtnin*
cen), Orch. bifolia var. 2 Roth. tent. fl. genu. I!. 2 p.
378 font er I3, solstitialfe ("flores odoratissimi, calcar fili-
forme"): O. bifolia Leers herb. p. b87, font £t>ab ^oseb*
arten augaacr er P. chlorantha ; O. tri folia minor C. Bauh.
pin. 82, out $»tlfen jeg fefo tffe »il pttre nogen £)cm,
men font 8eer$ ctterer til fin O. bifolia /?, font er P. s<»l-
stiiialis; 03 enbefto, O. bifolia Nauniburg "in Ust. N. Ann.
III." t. I. f. 1—3. (jeo, ftnber bet i "Annalen der Dot.
SX") sJ?cutnibura,, ber unberfogte O. bifolia i et anbet
HHenteb enb for at beftentnte 2lrten*), §ar inttblcrttb yaa ben
anforte £a»Ie gtoet nteget nw'aflttge 09 d;aractertjlt(!e %U
(jurer af atfe 23Iomjten$ Dele $0$ P. chlorantha. — 9ftan

*) taaleit ber 33otanif, fjerauSgeg. yon »r. $aulu3 ttfretf.
'Semites Stiitf. ,3urid) 1794. — ©. 12—32: ,f$tf$tib«»fl
ober 2fa$toanfcmtng ber banner »on i^rerr SBeikvu tut
^flrtnjcitretay von 9(aumhug.

57

oif fceraf fee, at SBaflrotfc tit ben, ber maa antage$ for at
ocere oor P. solsiitialis, fun citerer et utoiotfomt ©^no*
npm tt( P. chlorantha, mefcenS fjan til ftn hrachyglossa,
»or P. chlorantha, $euforer to af ben forjleg 03 to af ben
fibjleS ©ynonpmcr. — (£»ci£eren (£ujror, en oni$9Qgeltg
3agttager, ber felo 3ntet $ar ffreoet, wen teoeret mange
fortrccffetige 33 1 brag Hi ©attbtnS Flora helvetica, fyneS at
$a»e secret ben forfte, font opfattebe ben rette 2M6forffj|el
imeflem be toenbe np8 beffreone Slrter. (Sfter 9?eicf)cnoa$
ffyibeS 2lrt$naonet chlorantha tit ^antj $an feto £ar i %y*
pcubtr til femte ©eel af @aubin$ flora helvetica gioet for*
irceffclige iBefrrioetfer, faaoet af P. chlorantha nnber %la*n
af Orchis virescens Zollik. (^aonet chlorantha nceoneS t'He
$o3 ©aubt'n) font af P. solstitialis (O. hifolia). — 9?eici;en*
ba$ anferte i ftn Usgaoe af 2D?oSjTer$ £anbt>u<§ ber ©e*
toa$$L, 03 i FI. genu. exc. fun to 2lrter, P. hifolia ("Hall,
helv. t. 35. Engl. Bot. 22. Sv. Bot. 314. Schk. t. 271.
O. alba Lam. O. solstitialis Enngh".) 03 P.ch!orantha("Hall.
ic. 35. Rchb. pi. cr.YIH. FI. D. 235. O. bif. hrachyglossa?
Wallr.") £)enne moles imligesta synonymorum Meo nogct
forbebrct i addenda, p. 14017, $oor $an opjtiflebe 3 2lrter:
P. hifolia, P. hrachyglossa (Orch. hi f. ft.) Wallr. , 03 P.
chlorantha, til f)oiIfen ftfcfie $an rettetig ^enferte $aUcx$
<S9uottt;m tifligentcb Curt. Lond. t. 186 (en gt'gttr jeg iffe
fan fammeuligne) og FI. Dan. 235, bog fcenne flojte tneb
£oiof. JDmtrent fair.ttttij tjerntcb leoercbe famme $orfat*
tcr i ftn Iconngraphia gtgurer af btsfe Strter, og bet fyncS
at sccre bisfe gigurer, ber omenbjrjonbt be, t'feer $oab P.
chlorantha angaaer, jtaae titbdge for gteertaflet af bette for*
trceffclige 2Sccrf3 Slffctlbninger, forft $at>c giort 23otaniferue
opmccrf fotnmc yaa be forffjelltge ^rter, ber tnbe$olbe$ i ben
ttnneif?e Orchis Lifolia. ' Roofer beffrct) Habenaria bifolra

58

0$ clilorantha t Engl. Flora; Sflacfap 1836, tojj meb fton
fctrnna, i (S^nonpmerne, i Flora hibernica. 3 1835 efler
36 anfortc 23U;tt bem atfe fra 9tora,e; jea, t>efTvct> t 1838
P. solstitialis 0(J chlorantha fra ©jceflanb, men nbefob P.
brachyglossa. fom jeo, t'ffe Jaobe feet > ba jea, fiben ft! Set'U'a,*
$eb ttl at nnberfojje ben, fanbt jea,, at beit t'ffe oar fpectftff
forffjefltg fra nun P. solstitialis, 03 anforte ben i 1839
unber bette 9Raon. 3 famme %ax freffreo 23aron 2)uben
be foenffe Slrter (P. bifolia, Ijoorttl Jan rtflttfl Jenforer P.
brachyglossa Rchb. ; 03 P. chlorantha); fcegge bt'Sfe Jar
Simmer i ftn nse fcjlejtffe gfora 1841, P. chlorantha bog
paa 2tnbre$ 5lutorttetj 03 faalebeS fyneS bet, fom be efter*
$aanben ottte erfjenbeS af glortjlerne, faa at ber er §aab
at ot engang funne erjotbe ttfprceffelige ®ata til at fce*
flemme bereS geograpjtffe tlbbrebntng.

SEftange ottfe otftnof oefcretbe mtg, at jeg tffc Jar oe»
Jottt bet linnetffe £rioiaInaon for een af be 2lrfer, Joort
StnneeS O. bifolia er bcelt, og naontig, at jeg iffe Jar
labet bet oltoe for P. ^solstitialis. — £>ettt (BporgSmaat
fan nn otjfrtof tttfcunbS !nn fcefoareS nb af sJJomencfaturenS
almtnbelige ^Jrtnctper 5 men en Uboifling af bi$fe i 2Uminbe*
ligjeb 03 af ben linnetffe S^omenctatnr i (BcerbeTeSjeb oifbe
y>aa bette ©tcb fore for oibt, og jeg fan faameget minbre
jenffe at gioe mm Slnffuelfe Jeraf i en fammentrcengt 03
wtpbcltg grcmjh'fling, fom jeg agter, maaffee inben fort
£tb, i en nbforltgere Slfjanbfing at fremlcegge ben for
Dffenligjeben. — 3e3 *>** berfor yaa bette ©teb Jolbe
wig faa ffrccngt fom mnltgt tit bet fpeciefle Stlfcetbe, »t
Jer Jaoe for $5ie.

SinneeS Orchis bifolia er et coflecttot ©peeteS, fom
tnboefatter oaabe P. solstitialis 03 P. chlorantha ; Jan3
Orb tnbejolbe fnn faabanne 23e(Ummelfer, fom ajcelbe for

59

*egae bt'Sfe 2trter; $an$ SMagnofe (tyi en fulbjfonbt'a 23e>
ffnoelfe $ar $an tntetjtebS £toet) tn*e$ofber tntet, font »eb
jtogen $rt af 93oIb funbe $enfore$ were yaa ben ene enb
yaa ben anben. 2)ette er $ceoet ooer at £otofj jeg $ax
og osenfor *utjt, at ber tntet SSexm* fan Rentes fra t>an$
2tna,toeIfe af £u<jten t Flora Sueciea. 9ften maaffee $an$
(Sijnonpnter lebc o$ pcia fcebre@por? 23 i iu'fle fcetracjte
noflte af bem, tyan anforer i Fl. Suec. Orch, radicib. conicis
etc. Hall, er P. ehlorantha! Vaill. paris. t. 30 f." 7 er
P. ehlorantha! Orchis serapias primus Dodon. pempt
237 er P. ehlorantha! — Dm nu ogfaa (s^nonpnterne
af Bauh. pin. 83, af diutUd elys. 2 p. 198 f 3, af Camer.
epit. 625 ctter af Kupp. jen. 283*) ffulbe tore nnber P-
solstitialis. faa oil bog 3na,en af ©^non^mien $a»e SKet til
at ffotte, at Stnnee fun §ar tcenft yaa een af Slrterne.
SSitte jeg ajcnnentflaae afle (^non^nterne t StnneeS oortjje
(^fn'ftcr, ba stfbe oel $ceffen Mtoe (torre, men $lt\\x\tatet
bet fammc. — S?cn ntaaffee $ar Stnnee fun $er font oftere
tyenfat (S^non^merne ubctccnffotnt, faafebeS at man tntet
meb (Stffertyeb fan jlutte fra bent. £an$ £rb paSfe tbet*
tntnbfie oa,f a a paa P. solstitialis; tnaaffee tyar tyan fun
funnet fjenbe benne, og fyax faalebeS fun tneent ben oeb
fin O. bifolia? — \Keb nun fcetyeruje Sfcefersatton tmob
tuSfe (Bhttntnger, \>il j[ecj fun fcentcerfe, at fitnnec funbe
fjenbe P. ehlorantha; ben er foenjf. 3 (Bfane er ben
tneget almtnbeltvjere enb P. solstitialis (Dnben)j ben fore*
fommer *>eb €tocf£otra (SBtctjtrem eft. §artntan); fra be

*} Gaft. 3?auf>in$ Iltvat er et flmpfU ^attneregtfrer; tubbed
eg (Srttiterar %ax jeg tffe funnet famntrnligne j $u}>p$ S9-
nenvm emfaticr, faaatbt m to* fec^ &e)3flc ^rter.

60

e»rige norbre f rooinbfer er ben set enbnu iffe fcefjenbt*
gjort, men bet er iffe fanbfyntigt, at ben iffe (Mbe ftnbeS
ber, faameget mere, fora ben ftttbcS ooeralt i -iftorge og §9p*
pigere enb P. solstitialis (55T9ttr.

3eg troer faalebeS at tyaoe tmobegaaet affe be $vfi>*
senbinger, ber funne gjoreS imob ben 2Jntagcffe, at O. bi-
folia L. er en cotfectto 2trt; jeg §ar besitft, at SinneeS Orb
omfatte begge Strterj at tyanS (Bpnon^mer til^ore begge;
at t)an fetso funbe fjenbe begge. 5D?ere er ber iffe at be*
»ife. — 3tten jeg oit gtoe €Ii» paa btefe gorbete. 3eg
sit ponere, at Sinnee oeb JDrbene: flos noctu odoralissirnus
fnn $ar f>aot P. solstitialis for $ine; jeg soil antage, at
be af ©^nonpmerne i FI. Su. (bog ogfaa fun §oab bette
2terf angaaer) font $ore tit P. chlorantha, ere inbfomne
af Uagtfomtyeb, og iffe (futfe tcetle^ meb; jeg vil enbetig
antage, at Stnnee atbrig $ar feet P. chlorantha nten (lebfe
fun P. solstitialis. 3^9 *>**. ^?e beftominbrc beoife, at Or-
chis bifolia L. er coflecttfl. 2)et oor forjt i!!e o$erfee3, at
cm enb O. bifolia i Flora suecica bteo beoiijl: at fccere
ibentijf meb P. solstitialis, faa oar <Sagcn bermeb iffe afgjort,
fyi ben $ele oorige pore Duoiient af ben europceijfe O. bi-
folia ("habitat in Furopae pascuis" Linn.!) flob enbnu iih
bage ; ntan ft! fun $et tit at fcette "O, bifolia Fl. Suec",
iffc "O. bif. Linn'' fom ©pnonpm til Platanth. solstitialis.
£)en faajknb , at ben foenffe f (ante er for St'nnee ben
primcere, ben originate, ^oorefter $an$ ©^nonpmi ffal be*
bommeS, gjcetber ibetminbjte iffe for Drdjibeerne ; be ftef.e
03 sigttgfte Drdjibeer ere famlete og bejtemte af Sinnee
fefo oeb gontainebleau 1738, og bejfreone t acta ups.
for 1740, font ubfom 1744 j be foenjfe bleoe fenere fammen*
fignebe bermeb (forjteUbgaoe af Flora suecica ubfom 1745,
anben 1755). ©ec 2inncei otanbffe 0$ got^I. O^cfa fag.

61

44, famt Richt. Cod. Linn. p. 885. — *) Tien jegtril
itU o^otbe mtg »eb bisfe £bre £>m|tcenbt<$eber; bet jeg

*) Gfterat bettc »nr ffrettet, fir "f eg bitten opntffrffom i>a« f«
Notice i 23etanifd)e 3ettung 1837. I. <p. 271, font tx ta^en

(if the Lund, and Kdiiih. philoonh. Magaz. 3-d. Srr* no. 4?

April 1836. 2)en engclffe 23otanifer 23 a b in g ton abfftUet

ber Habenaria chloranlha Og bifolia. Zii belt forfte fyenftfrer
fyan rtgttg Orchis bifolia Fl. Iiritl. Og Engl. Bof., til ben
ftbfte benforer f)an PJatanlhera hrachygloasa Iichb., eg til*
foicr, at ben efter Srcmjjlarer i bet £imteiffe Herbarium cv
O. bifolia L. — Wan feev I; era f, ctt (Sngtautberne enbntt
tffe, nagtct alle fctyrJj'oMe (Srfaringer, ere f'omne nb oyer ben
oilbfarenbe og nuibenffabelige ^ening , at fnmte befremme
ben linnaufft Si>non^mt efter bet itnncpijTc herbarium, gm
jftntitcnS beromte SBotanifereS £>erbarier fan ber font befjenbt
tffe flutter tit be celbreg, font £innee$, GfyrtyartS o. be$I. ;
og ibet jeg benfcifer tit be mange befjenbte (Srentpler, fyyor
ber Hgger en ganffe anben ^lantc t £innee3 ©amlittg
mb ben I;an beffreo t fine Starfer, ffat jeg t Sllmtnbeltgfyeb
fnn ttlfoie ben 33emcerfning, at bet littttttiffe £erbarinm er
tffe SStbcKtffaben^ (Sienbont, bet fan fnn eteS af (Sen, fees
af %aa\ bet »ar titfals for ^enge, og ba Cntgkenbente ere
be rigefte golf titfjebte be fig bet for bereS $enge, tect be
troebf berseb tillige at tilfjobe fig ^errebommet om ben lin*
nauffe <5t;non\jmie. Wen £imtee$ t \)an$ tn;fte ©frifter
pttbtieerebe £)rb fnnne bem;tte$ af 5lUe, Slanben t IjattS
SBcerfer fanopfatteS af Sniper, ber bertil befibber ben aanbe*
Iige dwe ; btefe ere 23erben$ , ere 33ibenffaben3 (Sienbom,
lib af biSfc ffal SibenffabSmanben for SSibenffabSmanben
beotfe fine Slnffuelfer af ben linncetffe Synon^mi, — og bet
er nb af bet bigfe inbefyoibte^rannigfer, jeg ooenfor bar be*
ftmbt mtg for at-falbe en fctbenffabelig begrnttbet £)ont.

62

inl ftotte tmg til, er ben Tinnetjfe £>pfattelfe og 2tnffnetfe
of be faoefle fyjhmattffe (£en$eber, bet er bet linnceiffe
2lrt$begreb, faafebeS fom $an fremfcetter bet t§eoreti(!
og fom bet infer fig t fin $bre empirijfe gremtrceben. 3fetQc
bette nt a a e P. solstitialis 05 P. chlorantha §ore fammen
fom een2(rtj Sinne fnnbe iffe^abffifle bem, neppe engang
fom 23arieteter. £>et gjoetber altfaa flet iffe ^iffrmff etfer
trabitionelt at beotfe, at Jinnee f. ®x. fun $ar feet ben ene
af bt'Sfe #rter, at ben anben albrig er fommen £am for
|2ie; tjt om £an ogfaa $aobe feet ben anben, faa §a»be
$an bog, ifotge fine ^rinciper, iffe funnet abffttfe bem.
fttttt oil beftyrfeS oeb &etragtningen af abffiflige
anbre ncerflaaenbe Strter $0$ Sinnee. @om bef j[enbt ^enforte tyan
til een 2lrt Carex vesicaria, C. ampullacea og C. sylvatica ;
ttnber fin C. acuta inbbefattebe §an C. riparia, acuta 03 be
fCefte n^ere $orfattere$ C. caespitosa ; C. capitata fanbt 1)an
"simillima C. dioecaj"; C. pallescens ga» §an ftg megen
ttmage for at abjfitfe fra C. capillaris: to 2lrter, fom man
nn neppe fan fammenfigne. £an$ Betula alba, B. Alnus
Sonchus oleraceus, Rhinanthus crista galli 0. f. 0, inboe*
fatte fcoer to Slrter, fom nben 93anjfefig§eb ab(fitfe$, og fom
$an f jenbte, men fom $an, fine ^3rinci»er tro, iffe fnnbe anfee
fom forjfjefltge 2lrter. Sffltn bet 'fva^antefle 23eoii$ af-
Qtoer SinneeS Fumaria bulbosa. £>enne 2lrt beler §an i
3 Slfarter, fjooraf $an iffe, fom bef fyne$, antager nogen
for £ooebart (a i spec, plant Ed. I. er y i Fl. Suec.
ed. 2 og omoenbt). £)en meflemjk af bi$fe (J3 intermedia)
antager %an for en Sfleflemform imetfem a (solida) og y
(cava), $oilfet iffe maa forfteaeS faatebeS, at ben jMbe
forbinbe bem begge, men at ben §ar nogte of beggcS (Sgen*
ffaberj $an tilfoicr enbog ben (tifoisfe urigtige) 3agttageife,

63

at p iih er anbet enb a i bet forfte Slat, ("solida primo
anno bracteas integras gerit" Fl. Su. p. 247 J "var ft. plantae
primi anni, producentis bracteas integras quae subsequen-
tibus fissae evaduut" Sp. pi. Ed. 2) altfaa tngen SBartetet,
men en ung ^lante. £>er bU'oer faatebeS fun be to (£nbe*
former ttffcage. Stnnee fjenbte bent meget &cl, oejlreo bent
gobt, attforte gorffjeu'tg^eber t 23orejtebet, i S3fomjtrtngg*
tiben o. f. »,j ^« erfjenbte bent for fitfbfommen conftante
("solida et cava diversae persistant in eadem specie plantae"
Fl. Su.)J bog ^enforte tjan bent tit een 2lrt "ambas specie
non distinguendas esse, docent etc." Hort. cliff, "conjunxi
in h. cliff, nee separandas adbttc sentio" Fl. Su. Ed. f.
"Conjungunt has plantas specie: Radix etc." Sp. plant.
"Diversae persistunt in eadem specie, — sed quae causa
ex una produxit duas distinctas, etiamnum latet; dantur
enim innumerae varietates, quae cultura non mutantur, sed
constantcs persistunt". Fl. su. ed. 2.) — 2)en @runb
for at forene bent, font tnbe§oIbe$ i be ftb(t ctterebe Orb:
"dantur innumerae varr." etc., tyotlfe tyaoe Otfret mange
fenere 23otantfere „etn gefunbeneS greSfen," er fom man
let feer, et reent ^ojMat; naar to planter t ottb £tljlanb
$ofbe ftg conjtonte, naar be tffc foranbre fig oeb Gfultnr,
naar man tffe tteeb, tyoab ber fan $aoe oragt bem til at
wbarte fra en poneret $ftobcrptante, — faa tyorer ber bog
tfanbtyeb et ant^enttf! Catalog ooer be planter, fom "infi-
nitum Ens" t 23egpnbelfen $ar ffabt, tii, for at gobtgjore,
at f)tne to planter ere nbgaaebe fra en enfelt Urptante. —
Sftebetfor at $otbe o$ tit bisfe lufttge og for at Srfartng
Wottebe ^^ot^efer, ottte t>t ^eflere oetragte ben paa &x*
faring fc^ggebe ©runb, fom Stnnee angtoer, og fom Hart
opfyfer o5 om S3effaffen$ebett af §an$ SlrtSoegreo. £an

64

§or nemlt'g fun^ct tyo$ betwc %xt faamange "notas proprias
et essenfiales", fom man tteppe ttil fmbe ^o$ nogett attbett
Slrt of bettne ©Icegt, 03 fom ith funne tt'Uabe at bete beti
tftere 2lrtcr. £>i3fe notre ereoebjt fremfatte i Spec, plant, j
bet er afle'be, in tm attfee fom gobe (£§aracterer $aa ©fog*
tett Bulbocapnos Bernh.: radix; gemmae radicales ; racemus
terminalis; corolla; calyx minimus (vix oculis nudis con-
spicuus FI. Su.) Seniina; stamina; siliqu* structiira J tem-
pus vernum. — Stnnee M attfaa oeb bisfe Stjenbetegtt
fceoife, at Funi, bulbosa cr fom 2Irt forjrjefluj fra Fum.
officinalis 0. f. fc. 93 1 beoife af be famme ^rcemtSfer, at
Bulbocapnos er fom <Sfo$t forftjeflig fra Fumaria, Cory-
dalis 0. f. 0. 3e3 attfeer ttetop bette fra Fumaria bulbosa
$entebe £xempet for fcerbeteS forerigt, forbt gumee ber
tobeltgjt tyar ubtatt, ^oorlebeS $an$ 2IrtSoc$reo er et ganffe
attbet ettb»ort, 03 egetttlia, tbenttf! meb ben ttcefltyoicrc
fyjtemattjlfe <£ett&eb$ 23egrco $06 oS, (DntppettS effer @ccj
tiottettS 03 SfogtettS*

3eg flfufbe ttu formobe, at 3«8en> f°m §ar °*>er*
t>citt bi$fe (^remoter, efler fom ooer^ooebet er rtocjet
fortrotig meb ben tittttceiffe Stanb, »tt oooe at yaa*
jhae, at Platantbera solistitialis 03 P. chlorantha efter belt
tittneiffe Stnffuetfe ere specie diversse; at Stnnec, $»i$ tjatt
$aobe fammetttigttet bent begge, Otlbe $aoe opftiflet bem
fom forffjcflige 2lrter; ben atbeteS prioate 03 perfontige
£itfcetbig$eb , at $an maaffee futt facttj! §ar feet bett ette,
n atbetc$ irrelevant og ubett 23et&btttng , naar 2TbfftKeIfett
bog ifotge 25^Qtebet er en Umittig^eb. — Dg ibet j[eg ttu
fcifer titfcage tit be ooenfor gobtgiorte^rcemtgfer, foti $raft
jeg attfeer for ttfoceffet, titfaber j[eg mig at troe, at entyoer
£inbri«g er rabbet af SBeten for bett ©lutnittg, at Orchis
bifolia L. er ett eoflectto TLxt , font iffe er Spttottpm meb

65

nogen enfett af sore tfrtcr of Platanthera i::en meb bent
fcegge i Serening, — 9D?eb alt bette tufbe jeg bog inbromme
et 2ttf«Ibe, t $?tttei bet Ifnneijle 9Ja*m fnnbe Mfoe, $tn'$
netnltg P. chlorantha nbgjorbe en liben eg nfctgh'g 2)eel af
2(rten O. bifolia, b, e, $*n$ ben o»er$ofcebet forefom fj[ct*
bent, !nn i enfelte £anbe og paa meget fpecteffe 2ocaTitetcr,
$vi$ ben albrtg $at>be sceret anfert af be celbre iBotam'fere,
o. f. *>. 9)?en bette er life £ttfcelbet j P. chlorantha ftnbeS,
faatubt ber fjattee paaltbeh'g Unberretntng, o»er tyele GEnropa,
yaa mange (Btebcr enbog $9pptgere enb P* solstitialis,*)

*) PJ. chlorantha ftnbe^ i 9? 0 r g e (hfcor ben efter 23h;tt cr ben
alminbeli'gfte 5lrt, bcr ferefommer oueralt, iftfr }>aa ©ft(an-
bet); ©serrtg (seb ©tod^olm, SBicffrrom efter f)artm.;
©fane, (angt alminbeligcre enb solsiiiialis, SDitben); ©an*
marf (©erne eg $>aboen; fync^ noget minfcre fappi$

enb P. solsiiiialis) 5 (Sttglanb (in dumetis et nemorosis
solo lutoso humidiusculo <SnttU)) ; 3 l" la lib ('Ma'am Cun-
namara ^acfatt, \CVX ttlfoter i now that the plant has been
described by Hooker, it will probably be found in other parts
of the country, where it may have been overlooked for H.

bifolia); <5fotranb (Stgtfofoct); £ybfnanb(be forlirt-
neipfe SBctamfete , Diauntburg, dloty, 5?od) t "in sylvis urn-
l»rosis'', — faciei angiue3 befit fnuborn: £ccrS ; pallet
SHJaltwtfos Sauft^ : SRabenfyoTfr; ©cfyteften, Sftnmmelgberge bet
©frozen, Bottenbergc bet SfyomaSborf tin ©efenfe: SBimmer ;
Stafymett: (S^mtbt; £)[}errtg : "in praiis aprids vulgaris
et speciaiim in illis Saltenberg , CttafUng r,cfr. Obs. 3.
(Sranfc; strain x ©copolt) ; (S ct> to e t^ t (Waiter, ©aubtn,
£cget|d;iyeiler); gran frig (t <Sgnen af ty&tti : SBatflant,
Soifelenr DeafongcfcampS) 5 3 tali en? (^iemont, SlUionc) ;

Sancafn^t ('inter arbusta ad rivuin Padkumok prope
9*atMr&ijicrif^£Mffrift. IV. 5

m

btn anforcd af be fleftc gforifkr, ber fcafce Qt'oet fefojtffn*
btgc 05 fuXtpa-trtiQc SBejIriuetfcr, 03 af mange enbog fom
£o$>ebavt, mebenS P. solstitialis fcetteS fom Sartetet. 2lb
benne 25et fan bet Itnnctffe -iftaon berfor ftgefaaltbt rebbc$
fom ab nogen af be oorige.

Sftange fcifle nu maajfee inbromme nu'g, at O. bifolia

castelhim Geo^g•opo^itaIll^m',, SBiebetjrefn) ; ©tbcrien: ("in
omni Sibiria" ©mcltn\ — Uagtct nit allerebe benne £ifte
tJtfcr, at P. chlorantha fyar en megrt fbr llbbrcbclfe, faa bor
bet t>d bringco" met ijlnjlag, at mange Sacwner itben al
£toitol »ille Mttoe ubfylbte, naar man evtjolber en fnlbften-
fcigere Opening enb ben, mange og bet af be bebfte gloraer
gtoe (faalebeS ntftoner ihtnth, Fl« berol., be «ngarfr*e, galltctfFe
og fiebeubiirgiffe Oflorer, £amartf og £)e SanboHeS FI. franc,

Duby but. gall., Sibth. fl. gra;c. protlr., Ledeb, fl. alf., eg.

mange anbre, fun Orebis bifolia, bsomb man lebeg i VLviS*
fyeb, om ber meneS ben collective Iinnciffc 9lrt eller be 9h)e*
re0); ben fpanffe $fora, be totgtigfte SHibfcetyatoSlanbed glo*
raer, ben hele rttSftjTe (meb Unbtagelfe af ben toeterSborgflfe,
fytoorfra af ©cbolefcfFo angles P. solstitialis) ere enbn»
mUxi gan|fe filer tilbeclS Hbearbetbebe, faa at berfra tngen
$iatertalter fnnne fyente$. — Wen enbnn hex jeg ajore ep=
mcerffom baa, at feg for P- chlorantha ftm fyar anfort faa*
banne govfattere, fom toeb fcfoffrntbige SBeflfritoctfer, eller toeb
enfelte autototiffe Sfoticer og Sttlfdrtiu'ngcr garantere ^bentt*
Men; feg ftmbe ith ubetybeltgt fyatoe foreget 2tjkn, naar jeg
toilbe tyatoe bygger $aa be anfertc 3t)«otu;mer, (jfyi be flefte
gorfattere fra ©lutntngen af forrtge og Segsnbelfen af bctte
Slarfynnbrebe citere for Orch. bifolia £atlero\ be engelffe glo*
raerS og anbre, bertityoreP. chlorantha); men bctte bar jeg
alene tootoet for ben eneSlllione, og httortoel man fagteno* toil
fcatoe Stllib til benne gorfatter* ^aaltbeligtyeb, faa er jeg boa,
toilltg til at otogitoe bette Sitai.

67

L. er ct coHectfot 9hon, men tffc bcfrotmnbre forbre, at
bet boa, bor bttoe for een af be fcparercbe 2lrter. — £>e
Orunbe, man fcetoanltfj tetjcncr jta, af t beSltge @pora,$«
maat, ere, at ber fceb benne gremganejSmaabe tffc blt'oer ct
n$t sJ*aon noboenbtgt, oa, nun ber faa mecjet fom mnttcjt
©economtfere meb Sftaonene, — og at man beroeb bcoarer
ben fommetuje ^tetet tmob §mnee6 $h'nbe, tbet man forger
for , at et af £am cjtttet og t>eb ftn 2£fbe cerocerbtgt 9hon
tffc tabeS j t|t Stnnee $ar mange gortjenefler, $an oar 23o*
iantfenS SHcformator, fct ffolbe §am berfor ben jtorjtc #5r*
b$bt<$cb 03 faa fort otbere. — £)a bette tmibferttb forji
fan fees t fit rette £9$, naar bet betragteS ub fra $rt»tal*
naoneneS tSegreb, ffal j>g, af ben ttbltgere anforte ©mnb,
fatte mtg fort. £oab bet ferjle angaaer, ba er bet tffc Stfao*
nene^ SDtcengbe, men bereS Ut^beftg^eb efler gfeer*
t9bt<g$eb ber ber nnbgaaeS. Stnforer jeg t en ^fantefor*
tegnelfe Orchis hifolia, ba fan 3*tgen otbe, om jeg mener
O. bifolia L efler O. bi folia Recent. (P. solstitialis) , meb
mt'nbre P. chlorantha ftaaer fceb ^ibenj men naar benne
tffc ftnbeS t bet 2anb, (9t6 planter jeg opregner, fan jeg
naturltgou'S tffc rage ben meb, 03 33fantegeograp$en fan t
benne £enfeenbe tffc benptte mm §tjte*). 2)et er tffc Mot
forotltcnbe 05 wpracttff, bet er albeleS beg r ebsftrtbtgt,
<it anoenbe bet £ete$ 9Ja»n $aa en 2)eef. — te
gaaenbe bet anbet^htnet, ^tetet^enfynet, tul jeg for(t be*
mcerfe, at ben fom anoenber £tnnee$ 9faen t en anben
SSetybntng cnb ben, $oort Stnncc tog bet, enten
»eb at gt'oe bet en jterre etfer rtngere Uojtrcefntng, $an be

•) Dcrfor toitc tot f. (£jr. iffe, ^ilfen 2lrt 23entl;am fanbt i $t>.
xtnatxne, filer Sibtfyorj) t ©rafenlant.

63

goacr egenttg et gotfum tmob St'nnee, oq i et&oert ZiU
f cetbe taoer ty an 9Retten ti\ at f ce 1 1 e £)ennefom
Slntorttet for -ftaonet; ot faae altfaa tffe O. hifolia
j&um , wen O. hifolia N. JSf. — ^iifet ftrax er en 3^-
ffrcenfmna, t ©lon'en. $?en ot oi'Ke ocelcje et mere tnbotffet
(£rempef enbtet, O. bifolia fremfcflbcr; t Potamogeton com-
pressus L, i Rumex aquaticus L 03 Itgnenbe, $aOe Ot
^rooefrenen for bet ©lag* f tetctS SSalor. gt^oert of bi$fe
9tone er coftecttot, men tifltge af forfTjefltge gortolfere
fort HI tffe faa forjTjefltge Slrter, 03 entyoer gorrolfer $ar
$aot en ©fare af Sfterfolflere. P. compressus fo<je6 af
$xit$ t P. Zosterajfolius, af 2>e danbofle 03 oortfle granff*
mcenb t P. acutifolius, af dlofy 03 SBa^tenoera, t P. obtu-
sifolius 03 enbelta, af (Smt't^ 0. 2f. t ben ftorre gorm af
P. pusillus. £)en ber nn, for at tu'fe (In $5rcfroa,t tmob
Stnnee, otl oruge f>an$ S5cnceonetfe, $an maa ttfltge, for at
Mtoe forjlaaet, naeone fin £jemmel for govftartngenj $an
ffrt'oer ba tffe Potam. compressus L. (t$t ba ot'Ibe man en*
ten tffe forjfoae $am, efler tyoer otlbe forjtaae $am yaa fttt
S8iW), men P. compressus Liwn. Fries, Linn. 1) C, 0. f. 0.
3eQ oil tffe omtale ben Utcempe bet mebforer for Steferen,
fom ba maa fammenltflne gortotferen, for at faae at Ot'be,
$oor!ebe$$an $ar fortolfet -iftaonet } jea, onjfer Mot af benne
grema,ana,$maabeS ^noefatere et oprtgttgt ©oar $aa bet
SoorgSmaaf , om be otrfelta, troe at £<ebre StnneeS
SftaneS oeb at orucje faabanne ttnnetffe Sftaone,
fom tffe funne Qaat ene, fom oe^ooe en Stttfce t-
ntna, for at frltoe f orf ta a ebe. — 9flen t etyoert Xih
fcetbe er benne $rema,ana,6maabe tnconfeqnent Zfyi bet
Itnnetjle 2lrt$oea,reo tager 3«C^« * 33etccnfnuta, at for*
Iabe; bet enfelte £)rb, bet fyecieUe £rt'otafnaon bertmob

onfecr man ftg forptigtct tit at Jjcempe for. 2)et gjtre og
ttocefenlige i ten linneijfe ©^jkmatif OHaonct, S3o{jftai>en)
gjler man til en SioSfag, font om SinnecS ftortjcnefte iffe
fcejbb i noget ganffe anbct og meget mere, cub t be enfette
£rioialna»ne, tyanbanncbc; og $oorfor? — 93iben(Taoen £ar
iffe tjceobct (tn $et ttf at fce^crffe ogfaa bette; — bet3nbre,
bet 23cefenlige (23egrekr, Slanben) $ar ben'mob 33ibenfraoen
fccroccgttget ftg; bet Itnnetffe Slrt^bcrjreb i ftn concrete Sft'f*
felfe er optjeeoet i SBibenfhkn, og fun be, ber ere (Sfter*
notere i SStbenffakn §otbe fa ft oeb bet; be troe at ^teteten
paafogge bem bet, 03 be (nbfee HU, §oor jbr D^ingeagt
be beroeb oife for en ©cniuS , ber oet fremfor sJJogen $ar
1)abt 23egreo om og Sftefpect for 2$tbenf!afrcn$ organtjTe Ub*
sifting.

%it ©tutnfng f!at j[cg enbnu ttlfete Hi 33eroItgetfe for
atte omme ©amottttg^eber, at bet linncijTe £rioialnaon tn'
gentunbe ubbeer, forbi bet brageS ub af ben baglige Dm-
fcetmng. Sigefom bet Itnneiffe op^ceoebe 2lrteoegreo oooe-
oareS i SBotantfenS £ijtorie, faalebeS oil M ^enlagte £ri*
oiaf naon (lebfe ftnbe en rotig og ftf f er $am i ©ononpmien,
fom er sJcaonene$ £iftorie. 3 £tftorteu (leer (£n$oer
ftn $et, og t 23otantfen$ fijloric oil SinneeS Warn oeb*
frlioe at jtaae uforbunffet, om enb atle be af $am banncbe
£rtoiaTnaone forfoinbe af ben bagtige Communication. 9D?o*
rifon, £ouwefort, fatter ere Itgefaafibt fom nogen af ben
forltnnei(fe 23otanif$ oorige otrfeltge £or»»§cecr gaaebe t
gorglemmeffe, omcnbffionbt 3«0^n mere oruger bereS %xt$*
naon. gorfljeffcn tmeflera ©pnonomie og S^omenclatur fa*
neS at o<ere Iibet ttar for be gtejk. 3*0 ffutbe troe, at
ttaat be botaniffe ©frifrenter oitbe ocftitte fig $aa at Ijofbe
bet, ber oebfommer ^omenclaturen, oet ub fra bet, ber §0*

70

ret unlet SpnonymienS gotum, ba fctlbe bercS Sfnfter i
mange £enfeenber fcinte t Stfarfceb.

£>3 fcermeb jluttter jea, benne temmett'3 lange Sxcurd,
for at $aat otter tt'I 35€f!rt»eTfcn af en anben ©(cevjt af £)r-
c$ibeer , paa $»itfen bet mejfr af $*>ab $er cr facjt sul {tube
Sln&enbcffc

71

sfloicve f&plp$ninn om bet iRjpben-.

af
Cand. HeinljarM.

3 grortep'S 5Kene g^ot^en 1841 9*r. 364 jtnbeS an*
metbt, at ber t ftiooen^atm er fnttbet et Cranium af ©ron*
ten (Didus ineptus). — $)a tmibferttb benne Itfle SRotij
e* mt'obtc notagttg i SCngt^elfcn af 33iom{tenbtg$eberne, 03
bet tyneS paSfenbe, om noiere Cpfytfm'nger <ja»c6 fra
feloe $tttbejtebtt , $ar jeg troet, at en 93efroeftelfe af og
nogle forelofa'ge SBcmcerfcunger om bette marfrtige gunb
fnnbe tjaoe nogen 3ttttve6fe«

3 Sommeren 1840 t>T«t> bet mtg paatagt at gfennem*
fogc en ®a3fe, $Oort forjfjetttge sJlatnraU'er oare Meone
lagte, font fra Sunjifammeret oare afgfone til bet fongeltge
natur^tjtortffe $J?ufeum, og oeb benne Setltgtyeb fanbt jeg
et raeget Port gugtecranmm , font beets b&b fin ©torrelfe
teel$ oeb fin paafatbenbe og etettbommeTtge gorm tttbrog
ftg mitt £)pmcerffom$eb, 03 oeb en notcre Unberfogeffe 03
©ammenltgm'ttg meb be paattbeltgjle 2lf Dtlbntnget af£5ronten
paa bet beftemtejte trifle fig at tyaoe ttltjort benne mcer!*
scerbige, nbbobe gugT,

2)et er ret gobt conferoeret Inn mangier bet oenftre
Os pterygoidcum, eg Condylus occipitalis ttfltgemeb ^ete
3ftanbett af Foramen magnum er fottberjlaaet, forreflen er
bet atbeleS compfet , faa at en nceftett fntbjtenbig 33ejfri*
fcelfe af £ooebet$ Djleologte §0$ bentte mcerfeltge <8Iccgt
Ian fcegwnbeS yaa bet. SSeb at gjenttemfoge 2anerett£en3
Museum regium og ®nnftfammeret6 $aanbf?reone Catalog
fnnbe jeg tntetjlebS ftnbe KOjett SlttgtoeTfe af, at at faa*
bant (£ratttnm ^r secret opfceoaret i benne Samtt'ng, og

72

bet er faalebeS Hart, at bet ber £ar $enlfgget upaaaa,tet
ubeu at ocere erfjenbt , og ftaaer rtmettgou'S t Satatoget
unber et af be mange 9iummere, ber angtoe$at »cere£ooe*
bet af en eder anben ufcefjcnbt, fremmeb gugl. ©enere
er {eg tmtbterttb Meoen opmcerffom paa, at bette £o»eb
efter at ©anbfyntig^eb er bet af £)fean'u$ t ^Caret 1666 t
$an3 23cffrtoeIfe af bet ©ottorpffe Stofhnufeum omtafte
2>ronte£ooeb, font fenere, ba bette ftunjimufeum ibetminbfte
for en £)eel tnblemmebeS i bet ^joben^aonjfe, er fommet
Jertit.

mebbcUlfc af itpjjle lufttndttl i
@t0itlanb iffe trttfue *$itgle

af
Cand. IScinljarfrt.

£>e fenere SfarS Itnberfogctfcr*) $aoe gobtgjort, at
©ronlanbS guglefauna fammenfcetteS beel$ af gugle, ber
forefomme faaoel i Sftorbamertca font i (Suropa, beets af
norbamericanffe Slrter beelS enbettg af europcetjfe, og bet i
folgenbe gor^olb, at be for SRorbamerica foeffeS gugfe ere
be tafrtgfte, 03 at be europceiffe Strter ere feme enb be norb*
amertcanjle. £ager man meb t 23eregnutgen faabanne $rter,
fom iffe regetmceSftg forefomme t ©rontanb, men fun tiU
fcelbtgen ere trufne ber enfelte ©ange, oltoer be amen'canffe
gormerS Doerocegt ooer be europceiffe enbnu betybettg
florre; fyi mebenS SSioen, Vanellus cristatus, faa otbt )'eg

*) 33t'b. 93fbniffabente$ ©elffa&S n a tstTV iben fTabeltge og matl;e-
matiffe 2lfl;a»blmger 7be £>cel $ag. 83 eg be folgenbr.

73

»eeb, er ben entjle enropcetffe %n$V), font tt'Ifcetbtgett er
truffet f ©ronlanb , er %ntaUH af ttlfcetbtcje norbamert*
canflfe 2trter tffe uoetybelfflt **), og cr enbnu t 2larene 1840
og 41 Meoet foroget meb 3 n^e, til bet fbngettge natnr*
$tjtortjTe $?ufeum tnbfenbte $rter, fom ber er gt'oet mtg
2etftV$eb tff $er at mebbele. 2>en forfte, fom er ffubt b.
29be Stugufl 1840 fceb 9Jennortaltf t 3nttanefjaao$ £t|trtft
og tnbfcnbt af £r. 21$ftjlent Sh'elfen, $en$orer til ben 2lf*
bettng af ben gamte (Bfogt Mascicapa, fom be n^ere gor*
fattere $aoe gt'oet Sftaonet Tyrrannula. SSeb at fammen*
Itgne$ meb be af Slubuoon i $an$ synopsis optagne 2lrter
fynteS ben at $aoe megcn fitgjeb meb StnneeS Muscicapa
Phoebe, $oorttl Slubufcon ^enforer ©roafnfonS Tyrannula
Richardsonii fom et Anonym. £)en Weo fenbt til 23er*
ltnermufeet for notere at fammenlfgneS meb be ber ocerenbe
Slrter, 03 frejtemteo ber for at fccere en af Sfcjtenfhtn op*
jh'tfet n'tfe 2trt , Muscicapa villica , om tyotlfen jeg tngen
ncermere Itnberretnmg §ar fnnnet ftnbe.

£>en anben for ©rontanb n^e 5lrt er Smnee'S Mota
cilia coronata, be norbamertcanffe gorfattereS Sylvia etl e
Sylvicola coronata, £>et tnbfenbte Snbtotb, fom ftytbeS
§x. (Eapitain £otooff, er en g, 03 er ffnbt tteb gtffenceSfet
b. 21be Wlai 184h £enne 2lrt er efter $tc§arbfon en
Srceffugt t bet fcritttffe 9Jorbamertca. SStnteren tftirfager
ben t be fybltge forenebe ©tater 03 Saftfornten, mebeni

*) 3 Fauna grOnlandica Optagcr ^abrictuS TtCjttgltol. Anlea cine-
rea men fun paa Sranfc'S 2lutoritet, eg fenere er ben feller
albrtg truffet ber*

**) Troglodytes palustris Wils., Sylvicolae sp. Sylviaemexicanae
Licht. afF., Hirundo rufa Gin., Scolopax giisea Gin., Rallu*
carolinus L., Platypus albeola,

74

ben om Sommercn ftnbeS uborebt t»cr$ ooer ^ctc bet norb*
amertcanfle gafttanb tnbttt ben 56be ©rab fft. 2?o ben er
faalebeS t ©rontanb truffct langt ub ooer fin egentltge
3<>ne, t bet gtjfenceSfet Itgrjer omtrent unber ben 63be ©rab
SR. 53. 5 altfaa 7 ©raber norbltVjere enb 2lrten$ 9tforba,r<enbfe
i -iftorbamertca. GEnbeltg tyar £>r. 2l$ftjknt ®telfen tnbfenbt
en gugl font fcfeo ffubt »eb SKennortaltf b. 2ben ©eptemfcer
1840, af tyotlfen be^^cerre $ele Doerncebbct »ar fcortjlubt,
o.q fun et ©tyffe af UnbernceMet r^p »ebfo(jt gobberneS
H 33tna,erne$ 2)annetfe, $ete SegemSformen, garden 03
enbelta, 9foobet$ gorm, for faa fctbt benne enbnu laber (to,
opfatte, tttfer at ben $en$orer tit gamtlien Agclainae £o3
Slubufcon (23onaparre$ Sturninae part.3 ; af $otffen gamtlte,
ber efter $an$ 2lna>effe forefommer 5 ©fogter tnbetjol*
benbe 12 Slrter i Sftorbamertca. Dm ben gronlanbffe gugl
$orer til nogen af bt'Sfe ©latter, oa, i bette £tffa:tbe til
|»{(len, laber fta, ei afg^re formebelji Sftangelen af Doer*
neefcbet; men t>eb at ajennemgaae SlubuoonS 23ef!rtoelfer af
be enfelte 2frter ftnber man fnart, at ben UU ftnbeS om*
talt $0$ benne gorfatter.

(BcerbeteS megen &'a,$eb $ar ben berfmob meb en guaj,
fom 2tc§ten|retn $ar oeffreoet efter gyemplarer tnbfenbte fra
tylzxico, 03 gt'oet S^a^n af Icterus frenatus, £>en gor*
ffjet, fom ftnber @tcb meffem bem i £enfeenbe til garoen,
tnbffVoenfer fig til, at ben gufe garoe paa Unber^alfen 03
93r9flet er mtnbre leoenbe og reen yaa ben gronlanbffe gucjt,
03 er tffe (torre enb, at ben gobt fan forffareg fom ®jon$*,
2Ut>er6* etfer SlarSttb * gorffiet. £>en grontanbffe gugt er
Itbt mtnbre enb Icterus frenatus, fra $otlfen ben ogfaa af*
m'ger noget % ben retattoe Stengbe af be 3 forjre 6»i»0fi«r*)j

*) £0$ Icterus frenatus er ljrc ©btngfjair Itbt loutgere enb 2ben
og benne otter noget fongere enb 3bie ; tyog ben grenlanbffe

75

tmtbterttb fpne$ bi$fe £>tfferentfer it at maatU ttffccggcS
for megen 23<rrb, 03 ben grfttfartbffe gugt bor &fji tnbtil
fctbere arttageS for en £tttt af Icterus frenatus.

GErtbnu tu'I j[eg bemcerfe, at bet ^ongeltge Sftufettm i
fornge tfar atter t)ar er^olbt et Gfremplar af be« It'tte gronne
Sylvicola, fom bet $tbttl et $ar ocerct muftgt at beftemme,
men fom meeft ttcermer fig 8tc$tenjhfnS Sylvia mexicana ;
bet er ffubt oeb gtjfcnceSfet, og ttebfenbt af #r. Stjobmattb
Sh'etfen; cttb»tbere$ar$Ru(eet t gjor atter er^oltt 1 Premolar
af Fringilla leucophrys og Scolopax gallinago famt 2 $xti>U
sn'ber af Tringa Schinzii, 3 gugtearter, om fjoilfe bet enbnu
et tor attfeeS for albeted afgjorr, om be regelmceSfigen be*
foge (Bronlanb.

gugl ere be 3 fsrfre eamgfjffr ncejku ligc fange, fccg er
ten 2ben ten fongfre.

76

Index Molluscorum Groen-
landise

autore

H. P* C. Moller.

Quum tempus aliquot! in opere meo de molluscis Groenlandicis
elaborando adhuc prreterlabelur, praeviam specierum enumerationem
hen. lectori hie offero.

* Asterisco indicant ur species quatenus mihi notion non-

iluin descriptse;

Litera R species Groenlandiae raro, el Uteris Rs species

rarissime obvenienles;

Signo -J- species quae in Groenlandia etiam fossiles inveni ;

F. G. indicat Faunam Groenlandicam O. Fabricii.

Quoad mensuras observandum est eas ad exemplaria adult a

solit.fi magnitudiuis facias esse ; apud bivalvia diam. maximum

semper indicaliir.

Cephalopoda.

Onycotiuthis Liclttst.

O. Fabricii nob. Sepia loligo F. G.

*0? a mo en a nob., brachiis pedunculatis per totam
longitudinem cofylis praeditis, ad apiccm non incrassatis,
longitudine corporis brevioribus; brachiis sessilibus Xnvicem
seque longis, seriebus qualuor cotylorum ejusdera magni-
tudes et uncinis marginalibus minutissimis et admodum
cadueis (rarissime obviis) instructis. Long, (ab apiee
brach. ped.) vix 2".

Uncinos in brachiis ped. nondum vidi; fortasse tamen adsunt, sed
*rque caduci ac uncini brachiorum ses ilium.

Rossia Owen.
R. palpebrosa Owen. Rs.

77

Cirrhote?dhis Eschr.
d Miilleri Eschr. Rs.

Octopus Link.
0* granulatus, Sepia octopodia F. G.

Pteropoda*

Clione Pallas.
CL borcalis, Clio retusa F. G.

JLimaeina Link.
L. arctica Sab. Argonauta arctica F. G„ testa sub-
globosa, aufr. 6; spira paruni elata , apice obtuso.

L, bale a nob. testa tunifa, anfr, 7; spira promt-
nente, apice acuto. R.

Gasteropoda.

Helix Miiller.
H, Fabricii, Petasia Fabricii Beck,H. nitida F. G„ R»

Pupa Link.
*P. Hop pit nob. testa dextrorsa, cylindracea, ob-
tusa, la3vi j columella bidentata. L. 1/2''', R.

Vitrina I) rap.
*F„ angelicae Beck. Helix pellucida F. G.

Exigua magnitudine appendicis lateralis el numero anfratiaiim
teslaj minore a V. pellucida dislincta.

Succinea Drap.
*S. groenlandica Beck.

Suceinese amphibia; proxima, colore ruMcundo anfracluiim supe-
riorum et apice obtusion distinguitur, L. 4,V".

Lymnma Drap.
*L. Vahlii. Limnophysa Vahlii Beck., testa ovato-
oblonga ; spira convexo-conica, obtusiuscula; anfr. subsenis>

78

sutura paruin profunda; apertura dimidio testae longitudinis
longiori. L. 9'"

*L. H olbollii. Limnoph, Holbollii Beck, testa ob-
longe-ovata; spira conica, acutiuscula; anfr. subsenis;
sUtura profundiori; apertura dimidio testae longitudinis bre-
viori; rima umbilicali latiori. L. 6,3'". R.

*//, Pingeliu Limnoph. Pingelii Beck, testa ovato-
elongata; spira conica, acutiuscula; anfr. 5; sutura profun-
diori; apertura dimidio testae longitudinis breviori; rima
umbilicali angustiori. L. 6,5'", R.

Planorbis Bru»r.
*P. arcticus Beck., testa dextrorsa, cornea, laevi,
superne convexiuscula centro excavato, inferne concava, anfr.
cylindraceis 3|. Diam. 2,2'".

AcoUdla Cuv.
Ae. bodoeensis. Doris papillosa F. G.

Tergipes Cuv.
*T. r up turn nob., corpore luteo, papillis dorsalibus 6
in utroque latere, luteis, apice albo, basi annulo fulvo
cincta. L. 5'". R.

Tritonia Cuv.
T. arb or esc ens, Doris arborescens F. G.
T. Ascajtii Sars? An Trit, arb. var. ? an juv. ? cor-
pore pellucido, pallide lacteo, albo punctato; branchiarum
6 paria, aeque ac vaginae tentaculorum {punctis coccineis
ornata.

Doans Cuv.

*D. liturata Beck, corpore ovato-depressiusculo ;

pallio denso, scabro, lutescente, linea dorsali lata, efiluente,

castanea ornato; aperturis tentacluorum annulo castaneo

cinctis; brancbiis 16. Long. 1,5". Lat. 1,3". R. d;

79

*/>. acutiuscula Stp„ corporeovato-depressiusc:i!o
albo, hepate tamcn fusco pellucente; palllo tuberculatrr,
minute cicatricoso ; branchiis 6 vel 7. Long 4"' lat. 2"'.

D. obvelata, D. obvelata Mull,? Rs.

'Ewplocamus Phil.
*E» 11 o lb 6 I lit nob. corpore piismatico, quadran-
gular!, pallide luteo virrntc; ano in medio dorsi, branchiis
tribus ornafo, quarum anterior major et ramosa ; margin!*
bus dorsalibus papillatis, L, S"4. Rs,

Bulkea Link.

B. granulosa, B.a granulosa Sars? testa ovata,
ventricosiori , alba , lineis punctatis minutissimis ornata ;
spira prominula, sutura profunda. Anfr. 2^. L. 2'". Rs.

*B, punctat a nob., testa oblongo-ovata, alba, lineis
punctatis minutissimis ornata ; spira depressa, apice vix
prominulo; sutura linear!. Anfr. 2. L. 2'".
Bulla Lmk.

*B. turrit a nob., testa minnta, cylindrica, alba;
spira producta, apice acuto; rima umbilical! angusta. Anfr.
31. Long, 1,5'". R.

*Bt cor ticat a Beck, testa cylindrica, inperforata,
solidiori, fulva, striis longitudinalibus undulatis minutissimis
ornata; apice immerso, callo columellari obtecto. L, 3'"

B. Reinh ardi Holb., B. insculpta Totten?, testa
ovata, solidiuscula, imperforate, fulva vel alba, Iongitudinalite
lineis impressis, confertis, jlistinctis ornata ; apice immerso
callo columellari psene obtecto. Long. 5'".

*B. subangulata nob.,5 testa ovata, ventricosa, sub
umbilicata, fragilissima, jutea, in medio anfractu subangulata
spira depressa , planiuscula;^ sutura profunda, Anfr. 3.^
Long. 2,3'".

80

Natica Lmk.

*iV. s eptentri on alisfteck, testa globosa, imperfo-
rate, solida, laevi, cineroo-rubicunda; anfr. 5 ventricosioribus,
juxta suturaraplanulatis; spira parum elata; umbilico callo
semiorbiculari complanato prorsus obtecto ; peristoniate
disjuncto. Operculo calcareo, solido. L. 12"'.

N.groenlandica Beck. N. borealis Brod. & Sowb. ?
Testa globosa, perforata, solidiori, laeviuscula, sordidealba;
anfr. 4 convexisj spira mediocriter elata, apice obtuso,
(plerumque corroso); peristoniate subcontinuo ; umbilico
angusto, [trofundo; operculo corneo, tenui. L. 9"'.

N, cornea nob. an Nat. fragilis Sab. Var.? Te-
sta rotundato-ovata, tenui, fragili , epidermide solidiori ob-
tecta ; anfr. 4| > spira elata ; sutura valde profunda j rima
umbilicali angusta; peristoniate continuo; operculo corneo,
tenui. L. 7'". R.

*N. nana nob. testa globosa, imperforata , alba,
anfr. 3| ; spira parum elata; sutura lineari; peristoniate
disjuncto. Operculo corneo, tenui. L. 3'". R.

Am aura nob.

Diagn. gen. Animal Naticis affine ; pedeparvo, compacto,
lobo posteriori destituto, lobo anteriori profunde sinuato ; oculis
subcutaneis, ad basin internam lobi sitis. Operculo ter-
minali, paucospirato ; testa ovata, imperforata, bevi; spira
producta; apertura obpyriformi, circiter dimidii testae 1on-
gitudinis.

A. Candida nob. testa oblongo-ovata, imperforata,
alba, nitida; anfr. 5 leniter crescentibus j spira elata, exserta,
apice obtusiusculo ; columella brevi, simplicij operculo
corneo, tenui, flavo. L. 5'". R.

81

Margarita Leach.

M. striata Brod. £ Sowb. Var. groenlawlicai testa
Ininore, lineis Iongitudinalibus tarn prominentibus cincta,
lit carime saepc evadant. Diam. bas. 4,5'".

M. undulat a Sovvb., testa depresse-conoidea, longi-
tudinaliter lineata, cinereo-carnea ; umbilico ampliori \ anfr.
4| cylindraceis, sursum crescentibus, quorum ultiraus ad
suturam lcviter undatus. Diani. bas. 6'".

Var, bevior: testa magis depressa, tenui, fragili; an-
fractibus cylindricisj umbilico patulo j lineis Iongitudinali-
bus evanescentibus.

Var. trochiformis , Trochus cinerarius F. G.

Mt helicina, Trochus helicinusFabr. F. G. : testa
depresse-conoidea, laevi, nitida, pallide rufa j umbilico me-
diocri; anfr. 3,J — 4 convexis, quorum ultimus ventricosior.
Diana, bas. 3"'.

*M. fflauca nob., testa conoidea, laevi, opaca,
albido-livida j umbilico mediocri ; anfr. 4 cylindraceis , sur-
sum crescentibus. Diam. bas. 2,2'". R. T.

*il/. Tahiti nob., testa conoidea, hyalina, nitida,
margaritacea j umbilico angusto; anfr. 4 — 4J cylindraceis,
sursum crescenlibus. Diam. bas. 1,4";. R.

*JJ ? cost u lata nob., testa minuta, depresse-globosa,
lutea; anfr. 3 sursum crescentibus, cylindricis, plicis con-
fertis transversim ornatis; umbilico angustiorij peristo-
mafe continuo, pa3ne soluto. Diam. bas. 1'". R.

Animal nondum mihi satis cogiiitum, lit novum genus hie con-
sliluere non audeam; Margarilis quidem aftinis, ah illis propter peri-
fcloma continuum apertura: et pedem animalis anlice filamentis obsilum
diversa est,

Skenea Flem.
S, planorbis, Turbo planorbis Fabr. F. G. Diam.
bas. 2'".
*Katur§tjh>nf* StbSfrrift. IV. 6

82

TJtorwa Fer.

L. gracnlandica Mke, Nerifa fiforca F. G.
L. 4,3'". t.

L. arc tic a nob., Nerita litoralis F. G. L. 5,3'".

Var. retusa.

Lacuna Tnrt.

L. divaricata, Troch. divaricatus F. G. L. 6,5"'.

*//. glacialis nob., testa ovato-coniea, rufo-fiisca »
anfr. 5 cylindraceis , plicis membranaceis angustis, cine-
reis, confertis ornatis. L. 5,5"'. Rs.

L. p alii du la Turt. L. 4"'. Rs.
Ilissoa Frem.?

*R. casta nea nob., testa eoniea, heviuscula, fusco-
violacea; anfr. 4 lineis longitudinalibus irnpressis einctis.
Long. 2'". R.

*IZ, scrobiculata nob., testa conica, alba; anfr. 5
lineis longitudinalibus quinque & lineis transversalibas
plus minusve prominentibus cancellatis. L. 1,3'". R.

*R. globulus nob., testa ovato-conoidea , luteo-vi-
rente; anfr. 3£ ventricosioribus, lsevibus. L. 1,4'".

Rt saxatilis nob., Trochus striatellus F. G.: testa
subulata, cylindracea, lutea j anfr. 5 laevihus. L. 2"'.

Hasce species generi Rissoa Frem. subjiingere vix aquum est,
ijunm omnes peristoma rectum, acuttim, simplex habent ; Dr. Heck
©as a I norum genus suum Paludinella adducit, genus sine dubio rite
Coustituliim,. sed eujus diagnosis adhuc desideratur.

Turritella Lmk.
*2\ lac tea nob. ,, testa turrita, diaphana, alba; anfr.
13 convexiusculis, costulato-undatus, lineis irnpressis qua.
tuor vel quinque cinctis, quarum qua? solum infima3 pro.
fundiores semper adsunt; basi ultimi anfractus convexa.
Long. 8"'.

83

*T>polaris Beck, testa turrita, cinereo-violacea ; anfr.
12 rotundato quadrangtilaribus, inferne marginatis, laevibus,
lineis sex profunde impressis cinctis ; basi paene concava.
Long. 7,5"'.

*7T? costulat a nob., testa turrita, alba; anfr.
12—14 cylindraceis, costis acutis, confertis et lineis lon-
gitudinalibus impressis ornatis. L. c. 4,5'". R»

Ilujtis speciei tesla solum fragmenla habeo.

Scalar ia Link.

S. groen landica, Turbo clathrus groenlandicus
Chemn. Long. 14'". R.

*S. Eschrichti Holb., testa turrita, alba, opaca;
anfr. 10 longitudinaliter minutissime obsolete-striatis, quo-
rum superiores costulato- undati , inferiores autem laeves
sunt, omni costarum vestigio carentes. L. 10y//. Rs.

Menestho nob.

Diagn. gen. Animal pede elongato, angusto ; ore sim-
plici, membrana linguali destituto; tentaculis brevioribus,
crassiusculis, oculos perparvos ad basin internum feren-
tibus. Opcrculo pauco-spirato. Testa conico-turrita»

CI. albula. Turbo albulus F. G. L. 4'".

Velutina Bin v.
V. haliotoides, Helix haliotoides F. G.: testa auri-
formi ventricosiuscula, epidermide laeviuscula, fusca, longi-
tudinaliter plicata obtecta j apertura ovali. L. 7"'.

*V. laniy era nob., testa auriformi, depressiuscula,
epidermide lanuginosa, pallide lufea conformi, obtecta;
apertura ovata. L 7"'.

Sigaretus Cnv. ?
*SJ %roenlandicus nob. Animal ovale, superne
convexum; pallio ampliori, diaphano, albo, arcu spadiceo,

6*

84

ex punclia eonfertis composito supra partem posteriorem
testae, et maculis tluabussymmetricis spadiceis itidem pnnc-
tatis supra partem anferiorem testa; ornato, antice & in
latere dextro profunde sinuato pede parvo; raptte magrio
& lato ; tentaculis ad basin exteriorem ocnligeris. Testa
ovato-depressa, imperforata, tenui, laevi, alba; anfr. vix %
transversim subtiliter striatis ; spira depressa ; apice obtuso ;
sutura profundiori ; ultimo anfractu, qui pame.totam te-
stam efficit, impressionom annularem pallii externe offe-
rente.

Cel. KrOyer me edocuit, hanc speciem ad genus Sigaretus non
perlinere; quum aulem Iupc totius [familiae unica est, qiiam ex aulonsia
luicusque cugnovi, ipse hac de re dijudicare non audeo.

Buccimtm Lmk.

B. glaci ale Lin. F. G.

*B. scalariforme Beck, testa ovato -conica,
cinereo- rosea ; anfr. 10 cylindraceis, longitudinaliter
subtilissime striolatis, striis obsoletioribus et rugis angu-
stioribus obliquis transversim ornatis, quae rugae hoc sibi
proprium habent, ut illae, quae a sutura egrediuntur, in me-
dio anfractu evanescunt, et aliac in interstitiis evanescen-
tium exstant. L. 33'".

*B. undulatum nob., testa ovato-conica , laevius-
cula, lutea, fasciis elatis angustis interrupte-fuscis ornataj
anfr. cylindraceis, longitudinaliter lineatis, costulato-unda-
tis, ad suturam maxima gibbosis, transversim striatis; su
tura profunda, L. 34"'. R*

B. cyaneum Beck, Bucc. undatum F. G., testa
ovato-conoidea, fragili, varii coloris (albida, lutea, livida
vel purpurascente) aut unicolore aut fasciis interrupts
vel maculis rufo-fuscis ornata; anfr. 6 convexis, ad

85

suturam ccstulato undatis, lineis proiuinulis longitudiuaHbus
cinctis. L. 16'".

B. hump hreysia nam Benn. L. 12"'.

B. cilia turn, Trit. ciliatum Fabr. F. G. L. 11'".
Purpura Brug.

P. lapillus Lmk. F. G. L. 15'".
Trichotropis $ow!>.

*T. atlanticaTieck, testa ovafo-fusiformi, subumbi-
licata, lutea } anfr. 6 convcxis, primum teretibus, postea
ventricosius evadentibus, lineis prominulis cinctis, quarum
tres vel quatuor, pilis brevibus solidioribus iustructae, prae-
cipue eminent. L. 5"'.

*T. conica nob., testa subconica, subumbilieata,
lutea j anfr. 6 angulatis, primum teretiusculis, postremum
ventricosioribus, lineis elatis longitudinalibiis cinctis, qua-
rum duje praecipue eminent, et harum inferior basin a
supcriore testae parte acute separat. L. 6"'. Rs-
Mangelia Risso.

*M. Ho lb ollii Beck, testa conico-fusiformi, tenera,
diaphana, albida, laevi; anfr. 7 convexiusculis, longitudina-
liter subtilissime striatis, ad suturam rugosis. L. 4,5'".

Defrancia Millet.

*ZJ. no hi lis nob., testa ovato-ftisiformi, alba: anfr.
6, juxta suturam angulatis, longitudinaliter lineis impressis
cinctis, transverstm costulalis; sp'ua clata, breviore quam
venter. L. 7,5'".

*D. scalar is nob., testa ovato-fusiformi, alba vel
rulicunda ; anfr. 6 justa suturam angulatis, longitudinaliter
ljneis impressis cinctis, transversim costulatis; spira acu-
minata, longiore quam venter. L. 6,5.'"

*Z>. exarata nob., testa ovatc-fusiformi, alba, cla-
tbrata; anfr. 6 justa suturam angulatis, longitudinaliter

m

lineis emiuentibus cinctis, transversim plicatis ; spira |>re-
viore. L. 4,5"'.

D. TDoodiana nob. Pleur. turricula Wood., testa
ovato-fusiformi, cinereo-rosea, obsolete clathrata; anfr. 6
juxta suturam rotundato-angulatis , longitudinaliter lineis
eminentibus cinctis, transversim plicatis; spira breviore.
L. 6'". R.

Species qualuor supra nominate inler »e pervicium stml ; aicu-
rala autem comparatione mimerusuruin exemplaiiura instiluta, illas
invicem iliversas esse persuasus bum.

*D. elegans nob., testa fusifornii, tereti, nivea, Iae-
viori; anfr. 7 jux(a suturam obsolete angulatis, longitudi-
nal iter subtilissime striatis, transversim costulatis; spira
acuminata. L. 5/5"1.

*D.ciner ea nob., testa ovato -fusifornii, cinerea, ob-
solete clathrata; anfr. 6g teretioribus, longitudinaliter lineis
eminentioribus cinctis, transversim plicatis; spira acumi-
nata, L. 6,5'".

*D. Pingelii Beck, testa fusifornii, atro-purpurea vel
cinamomea, clathrata; anfr. 6J teretioribus, longitudinaliter
lineis confertis eminentibus cinctis, transversim rugulosis;
spira acuminata. L. 5"'.

*D. V ah Hi Beck, testa fusifornii, atro-purpurea, cina-
momea vel albida, Ia3viori ; anfr. 7 teretioribus, longitudi-
naliter minutissime striatis, ad suturam rugosisj spira acu-
minata. L. 7"'.

*D. cylindracea nob., testa oblongo - ovata, cina-
momea vel purpurascente, laeviori , anfr. 5^ teretioribus, lon-
gitudinaliter et transversim minutissime striatis, iuterdum
subtiliter clathratisj spira elata, apice plei unique corroso.
Long. 4,2"'.

87

*l).Beekii nob., testa ovata, atro-purpurea, laevius-
cula ; anfr. 5J rotundatis, ventricosiusculis, longitudinaliter
& transvcrsim minutissime striatis ; spira breviore. L. 5"'.

*ZJ. livida nob., testa ovata, lutea, fascia purpu-
rascente, lata, diffluente cincta ; anfr. 5$ rotundatis, ven-
tricosiusculis, longitudinaliter minutissime striatis, ad su-
turam rngosis ) spira breviore. L. 5"'. R.

D, viridula, Tritonium viiidulum F. G., testa
ovata, alba, laeviori ; anfr. 5 ventricosioribus, longitudi-
naliter minutissime striatis, ad suturam rugosis; spira
brevi. L. 4,3"'. R.

Tr option Montf.

1\ Fabricii Beck, Tritonium craticulatum F. G.
Long. 15"'.

T. clathratum, Trit. clathr. F. G. testa fusiform!,
tereti,rufa; anfr. 6], lamellis angustis, albidis, confertis, in
ultimo anfractu circiter quindecim, prseditis; canali breviore.
Long. G'".

T. Banff ii, Murex Banffii Donov., testa f'usiformi*
ventricosiore, rosea; anfr. 7^, lamellis latioribus, albidis, in
ultimo anfractu circiter decern, praxiitis ; canali longioxe.
Long. 11"'.

Fitsns Brug.

jFI car in a t us Link. ? testa fusiformi, luteo - fulva >
anfr. 8 teretioribus , transversim striatis, longitudinaliter
linels elatis cinctis, quarum dure vel ties emineutiores
carinas efliciiinr. L. 33;/. Rs.

Var. ventrieosa : testa ventricosiori, breviori, linea se-
cunda maxime prominenfe, interdum tubereulata. An spec,
singul.?

m

*F. lat ericeus nob., testa fusiformi, tereti, pal-
Mde rubra, epidermide hyalina obtccta ; anfr. 7 convexis,
longitudinaliter lineis eminentibus confertis einctis ; spira
acuminata, exserta, transversim lev iter rugosa. L. 8,5"'. R.

*F. Kroyeri nob., testa fusiformi, tereti, rufofusca ;
anfr. 7$ convexis, inferne lineis undulatis impresses loogi-
tudinalibus einctis \ spira elongata, exserta, costulato-rugosa.
Long. 25'". Rs.

F. (standi cus Lin. Gmel. Rs.

*F. Holbollii nob v testa fusiformi, elongata, alba,
laevi, epidermide cornea, fusco-lutea, solidiori obteeta ; anfr.
9 sensim crescentibus, planulatis , spira acuminata. Long.
2,4'". Rs.

Unicum solum iudividuum Ti«li, et illnsl Ispsum, a eel. Holbollio
mihi benigne donatum ; ideoque iucertus siua, an fortasse Fus. isl.
uionstro.su», an forte rarietas esse possit, quod tamen diibilo,

Mitra Lmk.
*M. groenlandicaTleck, testa fusiformi, parum so-
lida, rufo castanea, laeviuscula; anfr.GJ teretioribus, transver-
sim subtiliter striarisj spira acuminata; columella quadri-
plicata. L. 8"'.

Admete Kroyer.

Diagn. gen. Animal pede magna (testa Iongiore),
antice lato, truncato, sinuato, postice lanceolato • capite
parvo, rotundato ; ore simplici (proboscide «& membrana
linguali destituto) ; tentaculis longis , filiformibus , oculos
minutos in tuberculis ad basin exteriorem ferentibus. Oper-
cullo nullo. Testa ovata, diapbana, fragili; apertura ovata,
antice vix subemarginata ; columella arcuata, oblique trun-
cata , labio tenui, recto.

*A, crisp a nob., testa ovata, fragili, nivea; anfr.
6 ventricosioribus, longitudinaliter lineis elatis einctis, trans-

versim obsolete rugosis; stills increment! minutissiniisj
spira conica, exserta. L. 8'".

Lottia Gray.
*L. testudinalis, Patella testudinalis Lin. F. G.

Cemoria Leach.
C. fissure 11 a, Patella fissurella Mull. F. G.
L. 3,5"'.

Patella Lin.

*\f\ cere a nob. An Patella Candida Couthouy?
testa depresse-conica, antice recto, postice curvato-ascen-
dente, diaphana, lactea, scabra, striis incrementi & radiis
elatis miriutis, confertis ornataj vertice paulo excentrico,
antrorso ; epidermide tenui, lutescente. L. 6"'.

P. rubella Fabr. F. G. L. 3"'.

Chiton Lin.
Ch. ruber Lin. Ch. marmoreus F. G. L. 12'".
Var. unicolor, pallide rubra. Ch. cinereus F, G.
an spee. singularis?

Ch, albus Lin. F. G. L. 6'".

Acephala.

Peel en Bni»\
P. islandicus Chem. F. G. Diara. 3,5".+.

Lima Brug.
L. sulcata Leach, testa sequivalvi, subaequilatera,
a parte anteriore & posteriore compressa, ventricosa, alba,
laeviuscula, leviter radiatim sulcata; auriculis anterioribus
& posterioribus seque minutisj valvis ubiquc arete conclu-
dentibus. Diam. 4'".

90

Nucula Lmk.

N. tenuis Gray, testa nitida, virente -sulphurea,
dentibus 12 — 16 (ante — post ligamcntum). Diam. 4,5'".

*iV. cor tic at a Holb., testa subtrigona, rotundata,
ventricosiuscula, laeviuscula, perspicua, olivaceo- virente j
parte anteriori rotundato-angulata, parte posteriori truncata,
paene nulla; striis increment! minutissimis \ margine integroj
dentibus 8—4 Diam. 2'". Rs.

*ZV. lenticula nob., testa ovata, transversim leviter
elongata, ventricosiuscula, laevi, nitida, cinereo -virente, an-
tice rotundata, posticesubangulata ♦, striis increment*! null's;
margine integro; dentibus 12 — 12. Diam. 3'". R.
Leda Sebum.

L. buccata Stp. an Nuc. rostrata Lmk.?, testa
transversim oblongo-ovata, ventricosiuscula, fusco-olivacea,
concentrice minute rugosaj margine inferior! leviter arcu-
ata. Diam. 9"'.

Var. brevis : testa ovata, ventricosa, margine inferiori
valde arcuata.

Var. laevior: testa parum ventricosa, virente- lutea,
leeviuscula.

*Zy. macilenta Stp., testa transversim elongato-
ovata, parum ventricosa, virente-lutea > margine inferiori
parum arcuata. Diam. 8'". R.

L. mi nut a, Area minuta,F. G. testa transversim ovata,
parum ventricosa, cinereo-virente, concentrice minute sul-
cata, margine inferiori leviter arcuata. Diam. 5"'. t.

Var. tumida : tesfa ventricosa, fusco-olivacea marg.
inf. valde arcuata.

*L. complanata nob., >testa transversim ovata,
eomplanata, virente lutea, concentrice minute sulcata ; mar-
gine inferiori leviter arcuata. Diam. 4'". R.

91

Yoldia nob.

Diagn. gen. Animal tubis longis curvatis instructumj
pede magno, valido; pallio toto aperto, marginibus po-
stice ciliatis. Testa transversim ovata, fragili, antice valde,
postice parum hiante, antice & postice rotundata, pariete
rudimentali tubulorum destituta; serie dentium leviterangu-
lata, dentibus augulatis, imbriciformibus.*,)

Y. arctic a, Nucula arctiea Gray, testa trans-
versim oblongo-ovata, in<Tequilatera, planiuscula, laevi, nitida,
Inteo-vel fusco-virente ; antice latiore, rotundata, postice
longiore, an^ustiore, leviter acuminata; dentibus 33 — 25

*) Genus Nucula Link, formas inter se tarn diversas amnleclilur,
lit coinmodum esse censeo, inter eas distinguere. Scliu-
macher jamdudum genus Led a conslituit ; animal e autem
incognito, ditFerenliam inter Nuculas &\ Ledas acnle exhibere
nescivit, qua re factum est, lit autores genus Leda admit tere
lueserint, Ul dubium evauescat et relaliuneS inter novum
subgenus meum SC subgenera Nucula i». s. d. £C Leda evi-
dentius appareant. aptum exislimo, diagnoses casterornm duo-
rum subgenerum hie addere.

Nucula p. s. d. Animal sine tubis exsertilibus ; pede
brevi, crassoj pallii parte solum inferiore aperta. Testa
subtrigona, rotundata, antice latiore, prominente, postice ob-
tusa, ciicumcirca arete claudente; serie dentium acute an-
gulala, dentibus anterioribus planis.

Leda. Animal tnhis brevibus, tenuibus, rectis pneditum ;
pede longo, tenui, flexili ; pallio toto aperto, marginibus sim-
plicibus. Testa transversim ovata, solidiori, ant ice" rotundata,
postiee plus minusve elongata, coarctata, truncata, intus pariete
rudimentali, quae tubulos separare videretur, pradila: parte
truncata, ubi valva paululum hiant, costis duabiujobsolelis,
divergentibus, a natibus egredientibus, inclusa ; serie dentium
levins angulala; dentibus augulatis, iutbriciforinibus.

92

minutis, confertisj spathulis ligamenti angustis, parum pro-
minentibus. Diam. 16'".

Y. angularis nob., INuc. myalis Couth.? testa trans-
versim ovata, subaequilatera, ventricosiori, laeviuscula, opaca,
ciaerea, antice rotundata, postice latiore et paulo longiore,
sursum repanda, superne obsolete angulata; dentibus 14 — 11
validis; spathulis ligamenti magnis, prominentibus. Diam-
14'". Rs.

My til ti$ Lin.

M. edulis Lin. F. G. Diam. 30'". f.

Modiola Link.

M. discrepans Sowb. Diam. 18'". R.

*M. discors, Mytilus discors Lin. F. G. Diam.
15'". f.

M.faba, Mytilus faba Fabr. F. G. Diam. 5,5'".

*M? cicercula nob., testa minuta, subglobosa, sub-
aequilatera, scabriuscula, virente-lutea ; oculo armato striis
radiantibus <fc striis incrementi minutissime clathrata ap-
paret ; margine subtiliter crenulata. Diam. 2'".

Ml v i t r e a Holb., an Myt, decussatus Monlg. ? testa
minuta, ciblique ovata, hyalina, laevi, nitida, albido-lutea,
antice angusta, subangulala, postice valde dilatata, prae-
cipue ad marginem inferiorem, margine dorsali incrassata,
plana, antice ligamentum niinutissimum, punctiforme, sub
ipsis umbonibus 'situm, fulciente; impressione musculi an-
terioris rotunda. (Animal non vidi.) Diam. 2"'. Rs.

Asfarte Sowb.
A, arctica, Crassina arctica Gray. Diam. 18'". R.
A. semisulcat a, Crassina semisulcata Gray.
Diam. 14'".

Al Bank sit 9 Nicania Banksii Sab. Diam. 7'"* R.

93

A. striata, Nicania striata Leach. Diam. 5,5'".

*A. globosa nob., testa subtrigona, ventricosa,
transversim minute sulcata, luteo-fusca j parte antcriore
prominente , rotundata j parte posteriore obtusa, truncata.
Diam. 5'". R.

Car dium Lin.

C gr o enlandicum Chemo. Venus islandica
F. G. Diam. 28'". f.

C. islandicum Chemn,, Card, ciliatum F. G.
Diam. 22'". f.

*C. eleg antulum Beck, testa transversim ovata,
inaequilatera, alba, costis 20 — 25 convcxis, validis, minute
imbricatis ornata; dente Iaterali anteriore elongato, eminentij
dentibus cardinalibus minutis, obsoletioribus, Diam. 6,5'".

hesma Leach.
L. minuta, Venus minuta F. G. Diam. 1,2'".

Tell but Lin.
T. c ale are a Gmel. Diam. 12'". f.
T. frag His. Venus fragilis F. G. Diam. 10"'. t'

Crypt odon Turt.
C. fie xuos it m. C. flexuosum Turt. ? Diam. 3"'. +.

Cyclas I) rap.
*C. Steenbuchii nob, testa insequilatera, subtr'r
gona, antice obtusa , ventricosa , laevi, cinereo-lutescente ;
umbonibus prominentibus ; sulcis incrementi 4-5. Diam, 2'".

Pandorina Scacchi.
*P. arenosa nob., testa transversim ovata, inaequi-
latera, ventricosiori, opaca, alba, antice obtusa, postice
dilatata, superne subangulata, vix hiante ; epidermide cine-
rea, arena agglutinata. Diam. 6,5"'.

94

Ihracia Leach?
*7\ myopsis Beck 5 animal pallio conchiso; pede
linguiformi, inagnoj tubis liberie, Iongis, crassioribus, mar-
gine ciliatis ; branchiis inaujualibus et singular*! situ eodem
ac apud genus Pandorina eximiis, dum interiores majores
pedem adjacent, exteriores minores autem versus ligamen-
tum reflexa? sunt. Testa inxquivalvi, insequilatera, trans-
versim ovata, ventricosiori, tenui, opaca, albida, antice
hiante, postice rotundato-truncata, hiante j valva sinistra ven-
tricosiore & paululom majore; dentibus nullis, sed callo
nymphali incrassato, postico ; ligamento externo, albido,
nullum ossiculi interni vestigium offerente. Diam. 10"'.

I)r, Beck banc spesiern ad genus Thracia Leacli adducit, quam
sent en ti am admit I ere hsereo ; qiium autem habitus cardinalis htijus ge-
neris tarn varius videlur, necessarium esse opinor, plures speies — et
illarum non solum tcslam — cognoscere, antequam tines hujus generis
accurate dijudicari possunt.

Mya Lmk.
M. truncata Lin. F. G. Diam. 30'" f.
M. ar en aria Lin. F. G. Diam. 30"'. t R.

Hiatella Daudin.
H. arctic a. Mya arctica et Mya byssifera. F. G.
Diam. 18"'. f.

Teredo Lin.
3P. navalis Lin.?

Tunicata.

Chelyosoma Brod. 8u Sowb.
Ch. macleayanum Brod. & Sowb. L.8'"' Rs.

Cynthia Sav.
*C. glutinans nob., tunica flavescente, tenui, sub-
pellucida, glutinosa, arena obducta j orificiis prominentibus,
conliguis. Diam. 3,5'".

95
Ascidia Lin.

Cylindracece :

*A. monoceroS nob., corpore cylindricoj tunica
tuberculata, pallide rubra, prominentia cornea, conica, ter-
minal?, inter orificia eminente instructa> orificiis prominen-
tibus, rubris. L. 15'". Rs.

Ovatcei

A. pyriformis Rathke.

A, villosa Fabr. F. G. Rs.

A. qua dri dent at a Lin. F. G.

At rust tea Lin. F. G.

A> e chin at a Lin. F. G.

A, conchilega Miill. Rs.

Complanatce :

A. complanata Fabr. F. G. R.

*A. lurida nob., corpore depresse-ovato^ piano;
tunica fusco cinerea, subdiapbana, laeviuscula ; orficiis late-
ralibus, invicem semotis, nigricantibus. L. 9'".

Clavellna Sav.
*Cl. chrystallina nob., corpore subgloboso, pe-
dunculate, superne compresso ; tunica hyalinn, pellucida,
minute tuberculata j orificiis albidis, invicem semotis. Diam.
6'". R,

Boltenia Sav.

B. renif or mis M'Leay, Asc. clavataF.G. L. totius

animalis 6".

*B. ciliata nob., corpore subreniformi, fusco-luteo,
tuberculato, ciliato 5 orificiis prominulis, rubicundis J pedun-
culo granulato, ciliato, terminali. L. totius animalis 18"'. R.

96
JBrachiopoda.

Terebralula Brtig.
5P. psittacea Lmk. Diam. 10"'.

Seorsim species quasdam hie addo, mihi nondum
satis cognitas, quibus igitur locum in enumeratione assig-
nare non ausus sum.

1. Doris fusca Fabr. F. G. mihi non obvia fuit ; patet ex
descriptione Fabricii, hocce animal ad genus Doris referri
non posse (ut factum est in edit. 2 historise anitn. ever-
tebr. Lamarkii).

2. Gasteropus nudibranchiatus, Euplocamis vicinus,
benigne mihi a eel. Holbollio communicatus ; quum uni-
cum, quod mihi exstat individuum, cultello perscrutari no-
luerim, branchiarum habitus & numerus adhuc mihi incog-
nitus est*

3. Testa minutaunivalvis, depresse trochiformis, per-
forata, fragilissima, lutea ; anfr. 3 transversim confertim
plicatis, carina cinctis; apertura rotundata; labio sinu line-
ari in locum carinse profiinde excise Animal non vidij
suspicorautem, banc testam formae infantili Gasterop. nudi-
branchiati cujusdam pertinere. Diam. 0,8'".

4. Gasteropus pectinibr. u nival vis minutus, a eel.
Holbollio observatus, tentaculis quatuor et situ oculorum
juxta marginem anteriorem disci gressorii excellens.

5. Gasteropus extus nudus, corpore subgloboso, laevi;
ore proboscidiformi j tentaculis duobus, crassiusculis. Diam.
5'". Fortasse ad genus Coriocella numerandum. Invenit &
benigne communicavit Holbollius. Unicum individuum disse-
care nolens de prsesentia & formatesta? interna? incertus sum

97

6. Gasteropus extus midus; corpore ovali, pallio
magno, tumido, diaphano obtecto ; disco gressorio parvoj
capite vix distincto j tentaculis duobus brevibus, crassius.
culis, ad basin externum oculigeris. Diarn. 18'"* In Mu-
seo Regio.

7. Testa bivalvis sequivalvis inaequilatera, transversim
ovata, parum ventricosa, cinereo-fulvaj valvis antice an-
gustatis, prominentibus, postice obtusis j dente cardinali
magno post ligamentum in valva dextra et dente minutis
simo in utraque valva ante lig, J dentibus lateralibus duo-
bus, linearibus, Iongioribus, in valva sinistra ; ligamento
minuto, angusto. Animal non vidi. Diam. 4"'.

8. Testa bivalvis minuta, aequivalvis, inaequilatera,
transversim ovata, ventricosa alba, zonis concentricis hyalinis
quinque ornata; dentibus lateralibus in utraque valva Ion-
gis, angustis j dentibus card, nullis J ligamento interno
minuto, angusto. Animal non vidi. Diam. 1"'.

9. Ascidia aggregata, Botryllis affinis ; massa subglobosa,
coriaceo-gelatinosa, cinereo-rubens, lineis impressis divarica-
tim sinuosis, hie <fc illic confluentibus, pertexta, quarum in
utroque latere animalia disposita sunt} animalibus minutis,
fulvis, invicem arete adjacentibus.

10. Ascidia aggregata ; massae gelatinosae, digitiformes,
luteal, ad basin conjunct*, ad apicem paululum incrassatae
& animalibus impletee; animalibus minutis, fulvis, sine
online dispersis.

.

■
»atnr$ift»rtfl SiWffrift. IV. 7

98

ffotfmnMtttger i fret ffatt&tttafcifFe tntv:

Sflebbeelte af
©eli^a&era ©ecrerair.

VRfteUt fcett lite StytU.

3ufttt$raab ©tctger forebrog nogle crtttffe 23entccrfrttit(jcr
tit StntltatfTcegten Ocydromia Meig., nffrmefr meb f>enfyn til nogle
^aajranbe of gjrof. £ o to i en i 3jt3 for 1840 inbr^Fet 2Ifl>anb(ing :
»Ueber bie im ® ro f Sfyer&o gtfyum $ofen aufgefun*
ben en 3 **>e if Iir gl e r,"

3 benne 2lftyanbling fyar $rof* Sett), »eb nnber gfamilien #1/60-
itnae at angi»e be fyam befjenbte Ocydromia -Shier, fremfat abffillige
critiffe S3emcerfnittger faattel meb ^>enfyn til 23efremmelfen af Slrterne
fom bi$fe$ (StyttOtttjmie, fjfcilfe SBemcerfninger alte meer eller ntinbre
libe af ttcefenlige dangler.

#i>ab £*♦ £♦ forelobigen gttrer, at alle fyibtil opjHUebe STrter af
bcitnc <5fogt befyotte ben neiefre 9tesifron, tiltrffber gotf* nbetinget
tysab be SSfleigen'ffe Strter angaaer, ba ber neppe t SHetgen'S ^ete SSarf
forefommer nogen ©tagt meb faa libet ttlfreb£friUenbe 9lrt$befrem=
melfer* 9ften naar f)r, £. berncejr begrnnber benne gjttring paa ben
^aajranb, at alteDc^bromier oprinbeligt ere gwle og at benne $ar»e
farfr fenere gaaer ot>er t $obt og enbeligt i ©ort t ba maa ftorf,
paa bet Sejremtefte mobjtge fyam, efterfom fyan af (Srfartng fan paa*
jraae, at be enbog allerebe i bet forfte ©tabium af bere$ fnlb-
fomne Ub&itfing l)a»e ben forte elter robgnle ©rnnbfarue reen. —
SHgelebeS »il bet neppe ixsre af ttcefenlig 0Z^ttc at tagttage Starelobei
i SSingerne, fom f>r+ 2. berncejr t ©cerbeleSfyeb anbefaler, ba bette
iFFnn infer to forffjellige former, af fyoilfe ben ene, fom nebenfor jfal
»ife$, ubgjor en £)eel af Sfyaractererne for en fcerjJilt ©tegts 2lb*
jfiMfe fra ben omfyanblebe, ©og fefo benne Bforjljel t 2larelobei
fax £r. 2, iih opfattet, fcwrimob &an ubleber et, font |>att troer,

99

gobt SlrtSmcerfe fra en abnorm Slaregreen fra ben forrefte Sbibfe af
aMScoibalcelten , Ij^ilfen Slaregreeit fytoerfen altib eller ubeluf*
fen be ftnbeg tyo$ ben 2irt, fyan beroeb »il fya»e cfyaracteriferet

Unber fin forfte 2lr 1 3 Ocydromia flavipes Meig. fyenforer $r. £♦
font SSarietet Ocydromia ruficollis Meig. £ttor libet noiagtig
benne Stogi&elfe enb er, ba SWeigen'g 23efrn»elfe af ben forjh Slrt
dene gjcelber en $an, ligefom SBejfrtoelfen af ben fibfte alene en
§un, »tfer ben bog en Stilnarmtlfc til en $?entng , font tibligere
f)ar paatrcengt fig gorf. og font fenere er bleoen til £)Oerbeim$ning
fyo$ |»am, nemlig ben, at be to 9fleigen'ff*e Dc^bromier ubgjore be to
iljon af en og famme 2lrt; en 2trt, ber fceb ftere ya^fenltge (Sfjarac*
terer, &»ilfe bog £*♦ £. Ugefaattet font 5D^eigen forbigaaer meb XaW*
fyeb, ertbog jrittes ubenfov Dntfanget af ben ©fogt, 9D?eigen cfyarae-
teriferer font Ocydromia. 9ftacquart, ber tyar fjenbt £annen, men
UU beng ©gnonipmie fyoS 99?eigen, fyar allerebe i Dipteres du Nord
de la France affonbret ben font en egen ©fogt nnber Wa^n af Lem-
topeza, tybiUm 23entt»nelfe fenere i Suites a Bufton er foranbret til
Leptopeza. £ n n n e n berimob fyar x)an uambfet labet Mi&e fraaenbe

font Ocydromia ruficollis Meig.

gorffjellen tntellem ©kegterne Leptopeza og Ocydromia troerftorf*
at fnnne ubtyowe faalcbegj

SJntennerneS trebie Seb

5lntennebor|ren x

%x)oxax t
SBagfroppen i
IwnnettS £alefpibfe t

Leptopeza Macq. Ottt"
trent bobbelt faa
Kangt font Sftoblebbet,
coniff tilfpibfet,

inbfoieti£ebbet$ ©pibfe.

ffintfyaaret,

meb lange ©itfefyaar.

meb langt fremragenbe
fabelformig $£gteg*

Ocydromia Meig*

nep&e fongere enb
Sftoblebbet, o&alt

tnbfoiet t £)tterftben
af Sebbet fyenimob
bet$ ©pibfe*

nogem

pint bttnet*

afjttttttpet,ubenfrem*
ragenbe
get*

>y&

100

33iugerne$ £>i$coibal- noget fort, netoj) af temmelig lang : be

cellc : lige Sangbe meb be totagbeaarer fun

to Stengbeaarcr, ber batot faa ,lange

lobe fra (Selleng (om Sellen.
f)jorner til SStnge*
ftoibfen-

Sftaor man til 9fteigen'3 33effrifcelfe of Ocydromia ruficollis og
O. flavipes t ftorening meb Slfbilbntngen Zab. 21 gig, 24, ber an*
gi&er 9@glceggeren, fom Sejfribelfen iffe omtaler, foier be anforte
SI) aracterer, fyttoraf ben ftbfre bog fun er at betragte fom SlrtSmarfe,
troer $orf., at baabe <3laegten og 5Jrten ere tilfrrceffeligt befiemte. —
gcr nogle 5lar fiben tfaf gorf. paa en 'Dag t 9D?ibten af 3uni
enfelte 3nbi»iber af £>annen paa en jror £a8felbuff i (Sfyarlottenlunb
<Sfoto, og en Itge fenere |?aa famme ©teb en £un; men bermeb »ar
ogfaa 3nfectet forfvunbet for ben (Sommer. ©et paafolgenbe 5lar
fanbt l)an bet atter paa famme £ib og (Steb, og i begge $jon. ttag*
tet gorf* tffe fyar truffet be to 9J?eigen'ffe Slrter t jarring, er fyan bog
albeleS os>erbe»iijr om bere$ (Senfyeb, beel$ paa, ©runb af £)ttereen$*
flemmelfe t alle ocefenlige (Efyaracterer, beelg paa ®runb af be an-
gifcne £)mjfambigl)eber tteb bereS $orefomjh — $rof. 3^terfrebt, fy&em
gorf. efter bet forfr omtalte gunb tilmelbte 3agttagelfen, ertaebe
imiblertib, at fyan fun nobigt ttilbe tiltrffbe gorf.'S 9fteniug, ba \)an
t Insecta Lapponica \)ax beffrettet eit £un til Ocydr. flavipes, ber paa
et noget fyfere SBt^frjtyffe n#r er ligefaa fort fom £annen* 9Jfen
benne 3n^enkl'Hg ^n ^erf* nu mobe meb en fenere 3agttagelfe,
tfolge \)%iihn ber bos celbre 3«bii>iber ftnbeg en fjenbelig £)»ergang
©teb i garden paa Xfjorar fra bet £>unfelrobe til bet 33rune og
©ortagtige ; og $orf. antager faalcbeS al £&fol om be to 9D?eigen'*
jfe 2irterS (Senfyeb for fycetiet.

£r. £oft>'$ anben ^aafranb, at Ocydr. rufipes Meig. inn er en
fsagere farset Ocydr. glabricula Fall: maa i etfyttert Xilffflbe forfr
rebucereS til at gjctlbe alene om £unnen til begge Slrter* (£r. £♦'$
23erigtigelfer libe i bet f>ele taget af famme ocefenlige Mangel fom
9Eeigen13 23effri»elfer, at be nemlig iffe fremftille be forjfjellige £jon ;
SSfteigen omtaler rigttgnof begge Stfan fceb et $ar Slrter, men bet er
aabenbart en geiltagelfc j en|»er af $an$ Slrter befraaer fun af eet

101

<tf tfjonnene), £»ori>tbt imiblcrtib fyttn gjttring forrejfrn Fan »<ere
rigtig, fan ftorfatteren tffe faa befiemt afgf ore. , men mejt tilboieltg
er fyan bog til at fyolbe be to nce&nte Dc^bvomier for fcerflfilte 2irter,
baSegningen paaXfyoran l;o$ ben ene en firfantet, o&eralt ligebreb,
ftor, fort tyitt paa ben forrefte f)atobeel, men 1)0$ ben anben t 9>lege*
len en fort 9)?ibtelinie efter fyele £angben, nnbertiben ubsibet til en
Fileformig, meb ©pibfen fortil »enbt $let, forefommer \)am at an*
gitte to forffjcllige former, fom ntppt fceb Dsergange fmbeS forenebe,

$or bet Xrebte fyolber f)r* £ott> 9fteigen'3 Ocydr. scutellata for
en gob 9lrt. £)ette er langt fra at tocere gorf*'8 9J?emng, ba fyan
tijertimob blanbt en fflafh af Snbfotbcr tybeligt fan paatiife ben$
^labg fom Ivfere SSarietct af fmnnen til Ocydr. glabricula (Empis)
Fall.

Snbeligt, for bet $jerbe, biagnoferer og beffmer £r. £ott> fom
en ng 2lrt nnber 9?a&n af Ocydr. melanopleura netoj> £annen til ben
rette Empis glabricula Fall., meb Ijttilfen ogfaa 5)?eigen^ to Slrtcr
({ l)an$ 23#rf$ 6te X)cel) Ocydr. dorsalis og Ocydr. nigripennis
maae falbe fammen, — 33eb ben ftbfrncetittte 2lrt citerer 9)Jeigen Em/ns
nigripennis Fabr. fom fynontym, £)ctte er nrigtigt. 3 bw ©efye*
jrebt*£nnbffe ©amling, l^ortil gabricinS l;cn&ifer, ftnbeg rigtignof
nn fun en Seining af ben gabrtctffe Xyp , men ben tilfyorer ingen*
Innbe nogen Ocydromia. ©anbft;nligft er ben af Empis umbripennis
Meig. eller af en benne ncerflaaenbe 5lrt.

©om Sftefnltat af bisfe 23emttrfninger opfKUebe gorfatteren
flutteligen:

1, Ocydromia flavipes og Ocydr. ruficollis Meig. nbgfore Qiin
£annen, benne £nnnen til) een $rt, fom nn banner. ©Icegten Le-
ptopeza Macq. (Leptopeza flavipes).

2, Ocydr. rufipes Meig. tor, ibetminbjre tnbtil bebre S3e»tfer
tifoeiebringeS, antageg for en fcerffilt 2lrt, fortil £annen er tofolfom.

3, Ocydr. scutellata Meig. er iffnn en tyfere SBarietet af £>an*
nen til Ocydr. glabricula Macq. Zett. Ins. Lapp. Empis Fall.

4, &il Ocydr. glabricula fyorer folgenbe ©i;non^miej
^annen I Empis glabricula Fall.

Ocydr. glabricula Macq. Zett. Ins. Lapp.
— dorsalis Meig.

102

Ocydr. nigripennis Meig. ($feb ttbeluffelfe af Sttatet
Empis nigripennis Fabr.)
— melanopleura Loio Isis 1840.
fnttinen J Empis glabricula Fall.

Ocydr. glabricula Meig. Macq. Zett. Ins. Lapp.

<5amme mebbeelte en Notice om fjaufrellum tyo$ ©fogterne

Empis og Rhamphomyia*

(£n fcafenlig (Sfyaraeteer »eb 23efremmelfen af 2frierne af be to
ncetonte 3lntliatflcegter afgitter ^auflettum t beela bets ftartoe og £9!-
felfe, beels og fornemmeligjr bet$ forfUjeUige Sautgbe, gor flere Slrter
ubgjore bisfe gorfyolb faagobt fom bet enefk ©cerffenbe*

gorf, fyar imiblertib bentttrfet, at £attfrellum l?o3 bobe 3"^*
inber unbertiben ftnbeS meget fongere fremjhaft enb l)0S anbre af
famme 2lrt, og at benne Drnftcenbigfyeb grunber ftg beri, at Styret unber
jDobScowouIftonerne ubjfrtfffer ben membranofe ©febe, ber inbenfor
5D?unbaabningen banner 23aft$ for og omgtoer £auffeUunu £)a
benne <5febe£ gartte og gltnbfenbe £)&erflabe iffe infe nogen ^bre
gorffjet fra £aujMum, og beSuben golben, ber ellerS finbeS fceb
begged goreningSpunct, ganjTe ubflette$ Deb ben unaturlige Ubffrcef*
ning , er man let nbfat for at tilfJri&e £aufkllum en &engbe, fom
ben iff e beftbber* gorf* gforbe imiblertib opmffrffom paa, at labrum
og giossariiim, fom i naturlig £ilftanb Itgge temmelig frie, nnberben
unatnrlige Ubftrcefning bli&e faalebeS inbeflemte i ben paa |>aufrellum$
£>»erflabe Dcerenbe Safcitet, at be tffe funne fljelneS*

<Som Srempler paa be feilagtige Slnffuelfer, ber fyatte ijceret en
golge af Ubefjenbtffab til be ncwnte jDmftenbigfyeber, anforte $orf*
ben af 9Weigen (3, 17) omtalte Slfart af £unnen til Empis tessel-
lata, fy&is $aufretlum fun er fyafot faa langt fom fyos ben genuine
gorm, og fyttilfen 9D?eigen fenere (6, 337) fcar meent at burbe banne

en egen Slrt? — frembeleS Rhamphomyia sciarina og umbripennis

Meig., tyinlfe nrigtigen ere anfatte fom to forjfjellige fitter*

103

£r* Sfer* jDrehJfen mebbeelte en 3agttagelfe om Xylophagus
ater, tfolge feiulfen ben$ Sarfce iffe, font tibligere antogeg, cr jr^Io*
pfeag, men nearer ftg af 0lo». gorf, fear i flere Star iagttaget ben
i gamle 23ogejhtbbe, og sceret $ibne til,- at ben meb jtt lange £orn-
n&b gjennemborer og ubfuger Saweit til Pyrochroa coccinea og be
Styulalarfcer, font bde £tyfeo!bjreb nteb ben.

Slf be mange Slnomalier, man jrober paa t 3cfeneumonerne8
gamilie, ex bet iffe en af be ringefh, at man ntfjkn albrig tracer
bisfe T)t}x i jarring. 2lt faae benne iagttaget er faa o&ermaabe
fcanffeligt, at ,bet iffe engang fyffebeg for gorfatteren af 9flonogra-
p\)im otter gantilienS europtfiffe Strter, $rof. ©rasenfeorjr , font bog
fatnlebe 3<feneumoner i £rebi»e 2Iar, font fear beffreset ncejren tret*
ten £>unbrebe 2lrter og font mener at featte feet o&er feunbrebe £ufmbe
3nbii?iber lettenbe*

£r+ £)ren>fen, font allerebe i en lang S^celfe afStar fearfam*
let og iagttaget Sfyntumoxm, fear bog fcceret noget feelbigere, tbet
5lntallet af be 2lrter, fe»U jarring i)an fear iagttaget, nu belober jtg
til f tytt > nentlig i L Ichneumon divisorius Gr. paa Salix viraina-
lis; 2. Ichneumon sputator Gr. paa Cornus alba; 3. Pimpla ru-
fata Gr. ; 4* Pimpla stercorator Gr., iagttagen tre ($ange t jarring
paa 23ogetrceer; 5. Pimpla graminellae Gr. paa SBlomjten af en
©f jttrmplante ; 6, Campoplex pugillator Gr. paa en <Stif felsbffrbuff j
7, Bassus festiws Gr. paa en blomjrrenbe ^afrtnaf*

£)et ubttifie fig feertteb, at|)unnen til Ichneumon sputator tx Ichn.
culpator Schrh , og iffe ben af ©rasenfeorft beffreyne £>wt; frent*
beleg, at Gannett til Pimpla stercorator er Pimpla flavipes Gr.t og
altfaa iffe ben af ©rasenfeorjt bejfreune Pimpla, men at benne ber*
imob er f)annen til Pimpla graminellae. Unber be anbre jtre 9lrter
ere ^jonnene rigtigt fammenjiillebc i ©rasenfeorfr'S 9ftonograpfeie*

$>toab fetoe ^arringen angaaer , ba fear |>r, £)♦ fun iagttaget
©tutningen af famnte, unber fe&ilfen £annen fibber ubeocegelig paa
&umten$ 3fyg.

104

©ecretatten forebrog fmeSagttagelfer o»cr ^gningen af bet
itparrebe ©fccelgner&effpfrem fyog Acilius sulcatus.

£)a bette allerebe i bet SScefenlige ftnbeg beffre&et i gorf.'S 2lr*
betbe oser ©anmarfs fritfjccbebe ^nfeeter (forfre 23tnb *p. 382—383),
mebbeleS fyer fun ftorHaringen o»er ben pact Pi. I. gjengisne 3lf*
bilbntng.

Fig. A. foreftiu'er 23agfyofcebet3 ^tanb, ©jnferoret, troen, £9gge*
ntatten meb bens £raa>er, famt ben forrefie @nbe af ben fcillofe
5D?ai?e, fete ofcenfra; paa ©piferoret og 5hoen fees nervus sympa-
thies meb benS Slbbominalgangtie og to £o»ebgrene*

Fig. B. ©jjcelgner&efyjremets i $ottebet Itggenbe ©eel. a.
^anbegangliet 5 b. b. be til 9Jiunbf?joIbetS £jorner gaaenbe terser
C£ug tener » er?) c. ben unber £>jernen Itggenbe ©eel af ben fympa*
trifle IWer&ej <!♦<!. $anbeganglietS anbet SRer&epar, ber, ifolge gorf.*«
Sagttagelfer, Itgefaaltbt font Sftertteparret b.b. gnaer tilbagc til £jer*
nen. (Den fgmpat&tflfc SRewe ftaaer altfaa fun fceb bet parrebe
©salgnemfyftemS ©anglier t gorbinbelfe meb f)jernen, Ij&tlfen gor*
btnbelfe imiblcrtib if fe er angisen paa nffrsffrenbe 2lfbilbning).

Fig. C. £>en fi;mpat!)iffe 9?er»e. a. benS paa ©piferoret lig-
genbe Deel nteb fine otte ©tbegrene; b. Sfbbominalgongliet; c. c
bet£ forfre Stersepar; d. d. bets anbet 9toepar; e. e. ben fympa*
tfciffe 9?ems paa troen lobenbe to 2Jrme meb bereS ©ibegrene: meb
f. f. er bet <5teb betegnet, bagseb f)»ilfet 9?er»erne trautge tnb t
5hoenS £ube ; Sftertterne §.s@. flange fig omfring 5hoenS bagefre
Snbe nebpaa ttnberfiben,

^orfrorrelfens ®rab er for Fig. A. 16 ®ange , for Fig. B. eg
C, 256 ®ang.

£)tter ^tejaterneS giftaffonbrenbe ®lanbler eier 3Sibenff aben fun
nogle faa^agttagelfer, anfrillebe paa enfelte Slrter af SJculcaterneS %\*
beling x Apis meiiifica (©roammerbam 0. $(.), Pompiius (9tambo|)j),

Vespa Crabro ((Sucfotv).

©ecretatren, fom t forrige (sommer r)ar beg^nbt en dicefh
af ttnberfagelfcr D&er benne ©jenftonb, gjorbe en forelobtg *D?ebbelelfe

105

of be Sftefultoter, fan troebe at Funne o&jrille af ftne Sagttagelfer
o&er btgfe DrganerS gorefomfr og Signing.

£)e fvncg at foreFomme r;o$ SIcegter of olle *piejatfamtlier meb
UnbtageFfe of Sentfyreberne (Gbanierne, Gfyalcerne og (Sfyrpferne ere
enbnu tFFe unberfogte i bette £>temeb), £)e befraae of a) Swob*
formtge, tyFoffggebe, 2lffonbrtng$For t forfFjelttgt Slntol (1—5), of
meget forfFjetttg £omgbe, meb Fornet $bre £unica, melFer;&ibe of gar»e,
og fom fnort ere enFelte, fnort, btdjotomt'fJ eller uregelma^ftgt, for*
grenebe i fyotere eller ringere ®rob ; jo ntinbre forgrenebe be ere,
befro totbere ere be ogfoo (fjelbent ofcertrceffe be bog be malpigrjifFe
5tar mcerFeltgt t SSt'bbe), fy&ortmob be bltse befro hmbere, jo mere be
ere forgrenebe : i ftbfre £tlfalbe ligge be tcet fommenruKebe cttenpaa
be to folgenbe Drgoner, i>) (£n eHipfotbtjf, o&al, cegformtg, Fugle*
formtg, Felteformtg eller treFantet, tynbrjubet Store (9?efer&oir), fom
mobtagerSlffonbringSFarrett ft'n forrefre (£nbe ; ben ybreSunica er fnort
filar, fnort fttnt Fornet, fyt;pptgen regelmcegft'gt loerfrribctj garden er
alminbeligen flartyaib. c) dn oalfeformtg eller forefter noget ubtttbet
ItbforingSgang, fom ubfpringer fro 23tcorenS bagefre Snbe og munber
inb i 23raaben osenoser SSagino 5 uuberttben goaer ben je^nt oyer i
231ceren, unbertibcn er ben fFarpt affonbret fro benne j t forfte XiU
fcelbe er ben almtnbeligttitS Fortere (ofte Fun fyatot faa long fom
Slcercn) og »tbere, i jtbjre £tlfoelbe er ben faboanltgen Icengere (fjel-
bent bog mere enb bobbclt faa laug fom SIcercu) og of omtrent
famine $ibfce font 2ljfonbrtngSfarret; benS vbre tunica l;or famme
(Structur og gar&e fom %lmen$, meb Unbtagelfe af ben i SSagtna
inbmunbenbe (£nbe, ber almtnbeligtitis er elafrifF membranes og of
guuiagtig eller bruunlig gam,

Slf ©iftglanblerne fyoS folgenbe 2lrter forestfreS 9lfbtlbntnger.

1. f>oS Apis mellifica, nceften gaujlfe o»ereen$fremmenbe meb
©toammerbam'S gremfttlltng. f>o8 ^nbtotberne meb rubimentcere
SSggefrofFe (Slrbeibere) ere (Snberne of SlffonbrtnggFarretS to ©rene
Fun fsogt Folleformtgt opfoulmebe; 23unen er elltpfotbifF, fttnt t»er*
jrribet; Ubforingggangen er Fun en Srebtebeel faajang fom Sforen,
men tre ®onge .faa oib fom SlffonbringSfarret, toalfeforrmg, gonjTe
membranes, bruunltg.

1C6

2. £o3 Bombus terrestris fjerner 9lffonbringifarret$ ftorm ftg
albeleS fra ben foregaaenbe 2lrt$. £)et er ooermaabe tynbt, langt tyn*
bete enb fyo$ ben fern ®ange mtnbre Apis meiiitica, og bet£ to 5lrme
bele fig $&er i to ®rene, font otter ere meget betybeligt forgrenebe;
bet$ £omgbe er berl)oe faa oserbreoen, at ben Mot for S^obbelen og
benneS to £os>ebarme, wben at mebregne be $brc gorgremnger, beleber
jig til omtrent 24 Sinter. 23laren -er Iigefaa »ib fom SSggegangen
og enbog noget lamgere enb benne, pa-reformig, noget ofcabfmmmet,
glat, af gmtlagtig gam j bagtil gaaer ben nben ffarp ©rambfe je&nt
ooer i ItbforingSgangen, ber er Iigefaa lang fom SSggegangen, og
fom bagtil eftertyaanben aftager noget i SSibbe; *>eb fin Snbfamrmng
t Vagina er ben imiblertib ncefren fern ®ange faa tnb fom Slffon*
bring^farretg WlibU.

3* |>o£ Ichneumon annulator ftnbeS fern forte, frit flotterenbe,
Oalfeformige, ub tmob ©jubfen noget tynbere SlffonbringSfar , fom
alle fern inbfanfe ftg tcet »eb fyfceranbre i 23laren$ ©pibfe. SBlceren
er lille, fugleformig = elliptiff, b^bt og regelmagftgt t»erfrrtbeh Ub*
foringggangen er bobbelt faa lang fom SBtaren, en £rebiebeel Jortere
enb 2lffonbring3farrene, af famme SBibbe fom btefe, tat og b$bt
ioerfiribet, fcalfeformig i fin fyele Ubjrrcefntng, og altfaa ffarpt affon*
bret fra 23lceren*

4. (£n anben 2lrt af SdjneumonerneS $amilie, Ophion luteus,
r)ar berimob hm eet Slffonbringgfar , fom nceften ganffe ligner bet
$o$ Apis meliifica. £)et er flotterenbe og fun fiafor faa langt fom
SGEggeleberne (men bigfe ere ogfaa af en ganffe erempelloS £amgbe);
Sftobbelen er noget fort, af famme £amgbe fom 23keren, og be to
Slrme Dife ingen Meformig Dpfoulmen af beres (Snber. SSforen,
fom er liHe og triangular, meb abf|>rebt*fornet D&erflabe, mobtager
SlffonbringSfarret i fit forrefte og ofcerfre #jorne* UbforingSgangen
forfyolber ftg omtrent fom 1)0$ ben foregaaenbe 2lrt, fun er ben fortil
iffe ganffe ffar&t affat fra 33l«ren , og bens fixt Xvrnica er fulb*
fomment glat*

5. £o$ en trebie 3^"e««,onform, Pimpla instigator, finbe$ to
fraabformige SlffonbringSfar, ber allerebe tat o&enfor Sftoben beg^nbe
at forgrene tfg, faalebeg at be fomme til at ligne to 23uffe meb
mangfolbtge ®rene j be inbfflmJe ftg farflilt , bet ene o&enfo* bet

107

anbet, i ©btbfen af SQlctxtn. £)enne ftbfie r)ar, Kgefom ogfaa bend
UbforingSgang, ncejhn famme %cxm fom fyoS Bombus lerrestris, fnn
at ©ttibfen et mere afrunbet og ben fcagefte (Snbe mtnbre jettnt otter*
gaaenbe i UbforingSgangen t begge ere besnben ftint og tat ttterjfri*
bebe i ffraa Reining ooenfra nebab og rilbage.

©amine mebbeelte folgenbe Notice,

£0$ ©Icegten Silpha fyar Se'on Dnfonr beffrettet et anomalt
enfelt UrinFarfyjrem , fyttis UbforingSgang, ganffe mobfat bet eller*
fiebftnbenbe gorfyolb, aabner ftg i 9ttajttarmen* £)erimob maa man
af ben famme 9tnatomS Scffriselfe otter ©UpfyerneS XarmeJanat
flutte, at bcit g an fie mangier 23linbtarnu

£)er ftnbeg imtblerttb en meget ubtttHet 23linbtarm fyoS ©Icegten
©tltfya. Den er af betybeltg ©torrelfc , meget kngere enb Wap
tarmen, enbog najten ttibere enb ben ttiUofe $)?atte, og af Felleagtig
gorm ; beng bagefte £)eel aabner ftg t barmen meb en lang og
fmal §aU , og ttaa benS fortit ttenbte tyffe (Snbe fmfceg et ttjnbt,
fort, traabformtgt 5tilr)ceng meb Fngleformtgt o^fttnlmet i£nbe* Den
ttifcr altfaa megen Slfftnitet til DstifcinerneS SSlinbtarm.

£)et er benne 23ltnbtarm, fom £e'on £)nfonr ^at antaget for
nrinaffonbrenbe £)rganer, til fyttilfe ber fyoS fyele <Sityfyerne$ ^amilie
tFFe ftnbeS noget &pox. 33Iinbtarmen$ $rott fyarfyan beffrettet fom
Ulcere, bens $al$ fom UbforingSgang, og beng traabformige ZiU
fyamg fom 2lffonbring$Far,

©rcenbferne for ben tibtigere antagne llbbrebelfe af be faa*
falbte Urinfar t ^nfecterneg (SlaSfe fyar allerebe t forrige Star ttbt en
ttafenlig 3HbffrautFning af $rof. Soto*) t $ofen, fom r)ar ttaatttift
at ben af Sftambofyr foranlebigebe og fenere af SBnrmeifrer og Sacor*
batre meb ttberligere 9fligt»bning t beres £aanbboger ootagne 3agt*
tagelfe om ftorefomjren af be nttttnte jDrganer fyo$ Bombylius 9Q
Leptis er ganjTe nrtgttg og *nn oojraaet tteb en gortterling meb Sit-
tyamgene paa 2&ggegangem

SSeitrag &nr anatomiffyen ftenntnifS berinneren
® ef$Ie$t$organe ber jtttetflitgltgen 3n fefien t
©ermar'* 3ettf#rtfi ftir bie gniomoiogie, 3 33anb 9>ag* 392,

108

ftoruben ©tegten Blaps bltoe altfaa fun Saraberne, Itytifeerite
og (S^rinerne ttlbage font be 3nfecter, fyog b&ilfe egenlige ttrtnfar
»tbeg ctt forefomme.

DereS gorcfomjl 1)0$ 33lap$, fyoS ^ilfen <Sfogt be ere beffre&ne
af Se'on Dufour, fan 9ttebbeleren fy»erfen bencegte eller befrcefte, ba
fyan I)i)erfen felo Ijar Ijatot Setltgfyeb til at gjere nogen Sagttagelfe
beroser og feller tngen faaban , faattibt fyan s?eeb , fenere er be-
fjenbtgjort af nogen anben Stnatom. 9D?en fyan troer bog at torbe
gjore opntftrffont paa, at bet fra et tfyeorettf? ©tanbpunct f^nc^ o»er*
maabe antageltgt, at be o&enfor ncefcnte tre ©leutfyeratfamUier, ber t
faamange anbre f)enfeenber ere ffarpt affonbrebe ijeb Gstenbommelig-
tyeber i bereS tybre og tnbre 33t>gning, ogfaa ere be enefte, font ere t
33efibbelfe af et fcereget ©ijfiem af urtnaffonbrenbe Organer.

' ' . '■

ttfttog

of ew $JeJlmt)el|> af ©ronlatrtrs Annulata dorsibran-

chiata. *)

»eb

&Den nbforltgcre og meb mange Slffcilb mnger lebfagebe
Slffjanbltna,, (joorfra bette Ubtog er Jentct, t>tl Woe op*
taget i bet nceft ubfommenbe 23tnb af bet fongeltge 33tben*
(MerneS ©elffaoS natunnbenfTaoeltfle 2ifjjanbtina,er. 2)e
Sftatertalter , font Ita,a,e tt'I ©rnnb for benne Slf^anbting,
ftnbeS opoeoarebe beets t bet fona,eIta,e joologtjfe Sftufeum
cq beets i UntoerfttetetS ©cmtuifl**}.

§lf be 27 SXrter r font t)e(!rioe« af D. gaortctuS t
Fauna Groenlandica, $en§orenbe tit benne £)rben, er ber
H, $ooraf jeg tffe tjar feet (£xempfarer i ooennceonte <5am*

*) £)er er nappe nogett ©rnnb til at foretrsffe 25encei)nelfm

errant ia And. et Edw. for dorsibrancliiata Cur., ba ber &i(l

tffe er nogen <Stegt af benne £)rben, paa foilUn ben (E^a-
rafteer, fy&orfra benne ft'bfrc SBena^nelfe er r)entet, iffe pa9*
fcr. 3 alte Stlfalbe er ber SIrter af benne Drbett (f* (Er. af
©tegterne Onuphis og Spio), ber tffe ere mere errante enb
mange 5lrter afDrbenen Tubicolo f. (Er. Amplacora Sabella.

**J £>e taeltber , font &er ftnbeS, tiu>rte ttbltgcre £r. ^>rof.
(Sfcfyridjr, tyaem benne 2lf&anbltng$ Stloarcffe ffplbed , ba
l;an »ifie nttg ben SeloiUie at itlbybe nttg at beffrtoe ofcen-
nffttttte Mantling.

no

linger/ og 9*) af bt'Sfe funne tffe meb 0tffer$eb $enfore$
tit no$en frejtemt (Bfogr. S3n'ngc6 be 16 for gaunaen npe
Slrter, $ooraf £)taa,nofertte*i bet getgcnbe Qtoe$, meb t 33c*
reining, ba faaer man 43 $lrter af Annulata dorsibranchi-
ata $en$orenbe til ben flronlanbjlfe ganna, mebenS ben banjle
tcetter 42 oq ben franffe 51. lOSirter ere fceflebs for£)an*
marl eg (Dronlanb, men fun 3 for bette oa, granfrta,.

I. Jyatmltc. Aphroditacese.

Gen. Polynoe Sav.

Unber (Stouten ^ol^noe tnbbefattebe ©aotgn^ og fenere
Slubonin 03 $h'tne (SbtoarbS SIvter, fom ere faa forjtjeflta,t
orgamferebe, at bet Wtoer noboenbtgt at ^enfore bem til
fCere ©Iceoter. 2)e cjrontanbjlfe Slrter ^enforeS faalebeS §er tt'I
3 ©faster, fom funne $araftertfere$ paa fofgenbe 9ttaabe :

1. Branchiae**) cum cirris alternantes, set* sim-
plices.

1. Gen. Lepidonote fLeach) Orsd.

Corpus oblongum, segmenta 24 — 40, branchiarum pa-
ria 12 — 15 dorsum totum obtegentia, pinnae"'*) discrete,
duo cirri inferiores, setae canaliculars.

2. Gen. Polynoe (Sav.) Orsd.

Corpus lineare, segmenta 70 — 100, brancbiarum pa-
ria 15 — 40, minutissimarum maximam dorsi partem nudam
relinquentium , pinna utraque in unam connata, cirrus
inferior unicus, setae canaliculatae.

*) $)t$fe ere t Lumbricus papillosus, Nereis noctiluca, Nereis
incisa, Nereis apbroriitoides, Nereis coerulea. Nereis rosea,
Nereis prismatica, Nereis bifrons og Nais quadricuspida.

**) £)enne Sencrsnelfe maa foretrtfFFes for Elytra eller squama,
U Name, fytwmeb man fcibinbiU {><« betegnct btdfe Drgancr ;
tfyt ba be ere ©jeller, er ber tffe rtogen ©runb til at Qt^c
bem noget anbet 9?a»it.

***) Pinn» IfJcbetfor Rami.

Ill

II. Branchiae in omnibus segmentis (paucis ex poste-
rioribus exceptis) , magriam dorsi partem mulain relin-
quentes, seta3 pinnae superioris simplices, inferioris com-
posita3.

3. Gen. Pholoe Johnston?*)

Doenpaaenbe Qttyaraftercr for (Sfogtcn Pholoe ere noflet
afotgenbe fra bem, fom QtoeS of3^^npon for benne©Tcea,r,
$<m angt'oer faatebcS, at bcr fun ftnbeS ©jcefler yaa tjoer
anbett ffiinQ, 5D?en ba jea, af GErfarina, fceeb, at $an$ ufuf*
ftenbfge 23ef?rtoelfer ogfaa t flfcre £cnfeenber crc fetl*
^S^'ge, f>ar jea, troct inbtt't tnbere at ourbe fjenfore en gron*
lanbff 03 en n$ banff 5lrt til benne <?Iceot unber ben gor*
ubfcetmng, at ben &ar be ooenfor gfone @§araftcrer.

1. Gen. Lepidonote.
a) Species branchiarum paribus quindecim prcedita.

1. Lepidonote scabra Orsd.
Aphrodita scabra Fauna groenl.
Polynoe scabra Sav.

Corpore posticam partem versus angustiore, segmen-
tis 38 — 39, capite subpentagono antice obtuso postice trun-
cato, appendicibus capitis et cirris dense pilosis, branchi-
arum scaberrimarum paribus quindecim, setis valde por-
rectis nee non divergentibus, in pinna inferiore apice cur-
vatis nee uncinatis.

2. Lepidonote cirrata Orsd.
Aphrodita cirrata Faun, groenl.
gla$e Styfrobite Mill.
Aphrodita violacea Acta nid.
Polynoe cirrata Sav.

*) Annals of natural history Vol. If. p. 428,

112

Corpore utrinque fere sequaliter obtuso, segmentis
35 — 36, capite pentagono antice in prominentias duas acu-
minatas producto , appendicibus capitis et cirris glabris,
branchiarum laevium paribus quindecim, setis prominulis
approximatis, in pinna inferiore uncinatis.

b. Species branchiarum paribus duodecim praeditae.

3. Lepidonote punctata Orsd.

Polynoe punctata Sav. (vix Aud. et Edw.)

Aphrodita punctata Faun, groenl. Zool. Dan .

Aphrodita squama ta Lin.

2lf benne 2lrt ^ax jea, itU feet ttoget (Jremptar fra
©ronlanbg Softer, men D. gafcrtcmS angioer ogfaa, at ben
ber er rarissima. SSeb sore St^fter ftnbeS ben flere ©teber
f. <&x. metfem greberif3$a»n oa, ©facjen i nteget (tor $?cenabe.
2)a ber tfle er nogen Zvirt cm, at benne %xt er Gutters
©a, gafcrtcu Aphrodita punctata 03 Sinned A. squamata,
faa er bet \>aa ben anben ©ibe rtmeltflt, at ben er forjfjefltg
fra ben 2lrt, font freffn'oeS fra granfrta,* $?9(ter nnbersJia»n
af Polynoe squamata, oo, font antageS at ©cere fynonipm meb
Aphrodita punctata Mul. et Fabr. £)enne SXrt $ar nemtia,
ttfe Meformebe, men ttlfptbfebe gamlere, ber itU ere teen*
fiere enb be liengjte af geletraabene, ntebenS be $©$ Poly-
noe squamata Aud. et'Edw. ano,foe$ at fccere bofcfceft faa lanfle.

2. Gen, Polynoe.

4. Polynoe long a Sav.
Aphrodita longa Fauna groenl.

2>enne 2trt fj[enber jeg tffe uben af gaoricu 23ejfri>
t>elfe. 3fo*a* benne fan bet tffe fcet&MeS, at ben ftaaer
meget noer Polynoe scolopendrina Sav. oo, maa $enfare$
til famme ©teQt.

3. Gen. Pholoe.

5. Pholoe (?) minuta Orsd.
Aphrodita minuta Fauna groenl.

113

Segmentis 55—58, branchiarum paribus 43 laevium
rcniformium margine exteriorc ciliatarum, in medio macula
alba, capite?, utraque pinna in unam connata, setis pinnae
superioris minutissimis subulatis curvatis, pinna3 inferioris
multo majoribus rectis falcatis, cirris riullis.

Slf benne 2lrt er fun nebfenbt nogte faa Sxemplarer,
yaa fc&tlfe £cfcebet sar faa fceflabtget, at jea, ith fan an*
Qt'&e MS 33ejfaffen§eb*

II. Bamilie. Ampliinomacese*

Gen. Euphrosyna Sav.

6. Euphrosyna borealls Orsd.

Corp ore flavescenfe ovato-oblongo, segmentis 26 — 27,
eminente capitis parte*) elongata-ovali , tentaculo uno
semigloboso, branchiis 9—10 bi-tripartitis, cirro superiore
nullo.

III. JyttmUtc* Knnicese.

Gen. Onuphis Aud. et Edw.
Charact. gener. emendatus.

Caput appendicibus tentacularibus septem, quatuor
antice, tribus in media superficie instructuin. Segmenta
duo anteriora longitudine et forma pinnarum et setarum a
sequentibus valde discrepantia et branchiarum loco cirro su-
periore et infeiiore praedita, setis (vel potius aciculis) vali-
dis partim rectis partim apice curvatis. In ceteris segmen-
tis cirri inferioris loco mamilla semiglobosa ; setae triformes,
aliis validioribus rectis uncinatis, aliis gracilioribus cur-
vatis acuminatis, aliis minutissimis rectis apice solutis.

*) £emb forjfooeS ben £>eel of £oi>ebet, font ©a&tgnjj tyar
Falbt carunculus; men ba bet tffe er nnbet enb ben frem*
fpringenbe Deel af £obebet, fortjener ben n&ppt nogen egen
23etttt»ttelfe.
WatuvOifforifl-SMfTfrtff. V. 8

114

Sftcm $ar ^ibtnbtif fceb benne ©tcegt albefe$ ooevfect
bet, font maaffee bog tjen^orer ttt bet mceft etenbommrltge
»eb bend Drgantfatton, nemlt'g ben fra afte be anbre$ini]e
me$et afotgenbe^effaffentjeb, font be to forrefte Cringe frem*
b^be. 2)e ere nemftg meget tenure 03 forfynebe meb
fongere gtnner enb be anbre Sttnge. gutnerne ere ret-
tebe ffraat frentab ntob SJcnnbaabnt'ngen 03 (jaoe ntegct
tplfe noget frogebc 23orfter, ber egenth'g Itgefaa megct foare
tit be faaf albte 9hale. 2tf gt'nnemeS stiffing 03 gorm, og 23or*
fterne$ 23cffaffen$eb er bet aabenbart, at be ere befyjcelpeltge
&eb at flrtbe goben og brtnge ben tnb t ^ftunben 03 ntt'nbe
ber&eb om (£w|taceerne$ Stjcebefobber.

7. Onwphis Eschrichtri Orsd.

Corpore supra convexo subtus piano, segmentis50 — ()Q,
stria transversa fusca in quoque segmento, cirris postocci-
pitalibus longitndinem capitis aequantibus, pinnis (in seg-
mentis duobus primis exeptis) brevissimis, branchiis bi.
partitis basi pinnarum affixis.

T¥. fiamilic. Mereldese.

Gen, Nereis Aut.

£)e mange 2lrter, font ere ^enforte til ©Icegten Nereis,
frembjpbe meb §enfpn til #ooebet 03 betteS SBeb^ceng me$et
rinfle gorjfjefltgtyeb tnbb^rbe^ 2)ertmob gjennemlobe bereS
Appendices laterales en $eel UbOtflutfl^ceffe, ifolfle foil*
fen be paSfenbe funne §enfore$ til 3 Unber fleeter, ber
fnnne tyaxatttxtfrnt $aa fotgenbe 9J?aabe.

1. Subgenus Nereis (Lid) Orsd.

Segmenta omnia et forma et appendicibus sequalia.
Nulla mamilla nee ad basin cirri superioris nee sub cirro
inferiore, nee branchia in apice rami inferior is. Seta3 par-
tial spiuaiformes (poils eo arrete), partim falcata).

115

2. Subgenus Lycoris*} (Sav.) Orsd.

Segmenta omnia et forma et appendicibus aequalia.
Mamilla ad basin cirri superioris, cirro inferiore in mamilla
bipartita affixo ; bianchia nulla in apice rami inferioris.
Setae partim spinaeforrnes partim falcatae.

3, Subgenus Heteronereis Orsd.

Corpus ex duabus partibus et forma et appendicibus
inter se discrepantibus constans ; parte anteriore tereti
appendicibus ut in geuere Nereidi praedita, parte posteriore
vero depressaj in hac mamilla ad basin cirri superioris,
bianchia lamelliformis in apice pinnae inferioris cirro
inferiore in mamilla bipartita affixo. Setae partim spina?-
formes partim cultratae.

1. Subgen. Nereis (Lin.) Orsd,

8. Nereis pelagica Lin.

Nereis verrrucosa Miil.
— pelagica Faun, groenl.

Corpore tereti, capite elongato-conico, palpis maxi-
mis, cirrorum tentacularium duobus longissimis 4 — 6 seg-
ments sequentia juncta longitudine aequantibus, segmento
postoccipitali reliquis ferme duplo longiore, ceteris segmentis
80 omnibus ejusdem ferme Iongitudinis, quatuor pinnorum
lobis abbreviatis rotundatis inter se similibus (excepto
tertio paulo breviore), cirro superiore prope apicem pinnae
superioris, cirro inferiore ad basin pinnae inferioris.

£)e uttge (£remplarer af bemte 2lri, ber er attmnbe*
Uq ubfcrefct o&er tjele -ftorbett, ere t ftere £enfeenber for*
ffiefltge fra be uboorne. £ooebet$ S3ebfjcena, ere faalebeS
for$oib$m<e$|ta, tcengcre, co, gumerne $aoe famme 23effaf*

•) SIf benne ©tegt fjenbcr jeg tffe nogen SW fra (SJronlant,
men to fra Danmatfd $vf*«*

8*

116

fenjeb, fom paa be oaflefle SRtnge af be ubrorne Cftem*
plarerj fcaabe 9tya/ 03 23na,traabene ere tycr mefjet Tcenciere,
03 SinnerneS Sapper frembpbe ftorre gorffieflta^cb t'nbbor*
be$. gorjte 03 anben Sap ere be Icencjfle 03 ere no^et
fjernebe fra tytnanben, be ere Itgefom ben 4be fptbfere enb
ben 3bte, fom er mea,et fort og afjhtmpet.

9. Nereis diversicolor Miil.

Fauna groenl. p. 291.

Corpore 3" longo, 2£'" lato depresso fusco vel fusco
virescente, segmentis 70 utrinque regulariter decrescenti-
bus, capite conico postice non exciso, oculis parvulis ro-
tundis, tentaculis capite ter brevioribus, palpis niediocri-
bus, cirrorum tentacularium longissimis seque longis ac seg-
mentis 5 — 6anterioribus junctis, segmento postoccipitali vix
dimidio longiore quam ceteris, pinnis elongatis approxi-
matis, snperiore distinete, inferiore vero indistincte trilobo,
Iobis conicis acuminatis, cirro superiore ter-quater breviore
pinna ferme in 'media ejus superficic, inferiore paulo bre-
viore ad basin pinnae inferioris.

2(f benne 5lrt $ar jeo, tfle feet noflet Srempfar fra
(SJronTanbS ftpfter, §oor ben efter gaortcu Sfogfoelfe fetter
tffe er almtnbelta,. SSeb tore H^fter er bet lotjhtof ben ah
ttunbefta,fle Slrt. ®en er af Sfoboutn 03 SJh'fae (Sbroarbfl
$enfort tit en eflen Slfbeltna, af ©Icemen Sderete meb 5 goIe*
$om (3 gole^orn oa, to gamtere). 2Jkn benne 3«bbeImQ
potter (10 paa en get! t £>. g. TOflerS SlfMbntna, og 23e>
ffrfoclfe (0. Stirm PL VI.) } fyi ben $ar fun to gole$orn.
Subgen. Heteroner eis Orsd.

10. Heteroner eis paradoxa Orsd.

Nereis longissima Johnston? Annals of nat. hist.
Vol. V. p. 178.

117

Capite subpentagono longitudinc segmenta duo se-
quentia eequante; parte antica corporis ex segmentis 50
constante, pinnarum hujus partis lobo primo, secundo et
quarto elongato-conicis acuminatis, tertio brevissimo rotun-
dato, cirro superiore acque Iongo ac lobo primo; in parte
postica pinnarum lobo primo secundo ct quarto elongatis
acuminatis, tertio breviore subclavalo, cirro superiore pro-
mincntiis indistinctis pnedito.

11. Ileteronereis arctica Orsd-

Capite elongato conico 4 — 5 segmenta sequentia longi-
tudine aequante, maxillis parum tortis crenulatis ; parte an-
tica corporis ex 20 segmentis constante, lobis pinnarum par-
tis antica? omnibus abbreviatis rotundatis, cirro superiore
quater vel quinquies longiorc quam lobo primo ; in parte
postica lobo primo subacuminato, ceteris abbreviatis rotun-
datis, cirro superiore prominentiis 9—10 distinctis prcedito.

12. Heteronereis asslmilis Orsd.

Nereis renalis Johnst.? loc. cit. p. 176.

Capite elongato-conico, 2 — 3 segmenta sequentia lon-
gitudinc a?quante, maxillis valde tortis serratis ; parte an-
Jica corporis ex 20 segmentis constante, lobis pinnarum
hujus partis omnibus abbreviatis rotundatis , cirro supe-
riore quater vel quinquies longiore quam lobo primo, in
parte postica lobis pinnarum omnibus rotundatis, primo et
in primis quarto multo longiore quam secundo et tertio,
cirro superiore absque prominentiis.

Gen. Syllis Sav.

13. Syllis armillaris Orsd.

Nereis armillaris Mill. Fauna, groenl. Nereisyllis or-
nata Blainv-? Diet. d. scien. oat. Artel, vers, [>. 473.

118

Corpore 73'" longo, 1"' lato teretiusculo flavescente,
striis duabus transversis in singulo segmentorum 150, ca-
pite cordato, palpis inaximis longioribus capite, cirrorum
tentaciilariuni duobus paribus, cirris 13 articulatis, arti-
culis duplo latioribus qiiam longis, pinna cylindriea apice
truneata, aciculis ternis connatis, setis falcatis subquinis.

2)enne %xt, fcooraf jea, iffe tjar feet grempTarer fra
©ronlanb, men font jeg ofte §ar $ax>t £etitc$eb til at faa>
taQt oeb core Softer/ ftaaer ncermejt Syllis maculosa Edw.
(Cuvier regnc animal Annelides par Milne Edwards), men 9X
boo, let at abffttte fra benne oeb £ooebet3 gorm, ba bet er
$jerteformet, 03 oeb £ttfrebeoa?retfen af cirri tentaculares,
ber mangle £0$ Syllis maculata.

Gen. Joida Johnston.

Annals of nat. hist. Vol. IV p. 231.

$f en %xt, fom upaatotolelt'13 Ijen^orer til benne SIcegt,
fanbteS Wanbt ^nneltber, font af £r* hotter ere mebbeelte
ttf bet fon(jeIt(je $ootoa,tffe 9J?nfenm, eet gremptar, men fom
manglebe ben forrejte $atoe 2) eel af Stroppen. £en til*
pebeocerenbe £>eel oar ncejten itU forffjieflta, fra Joida ma-
crophtalma Johnston uben oeb £t'Ijtebeoceretfen af Cirrus
inferior.

Gen. Polybostrichus*) Orsd.

Corpus lineare depressum ex duabus partibus, ante-
riore et posteriore, forma inter se discrepantibus, con-
stans. Caput appendicibus tentacularibus 11 instruc-
tum, palpi duo minuti, quatuor tentacula, cirri tentaculares
quinque. ■ Os inferum absque maxillis. Oculi duo. In an-
tica corporis parte pinna3 connatae setis falcatis praeditaj 5 in

*) 21 f (looxQvxot, cirrus, eg ?ioXvt.

119

postica pinnae di.ac discretae, in supcriore setae compositce
falcatae. Cirrus superior diverse formae in antica et po-
stica corporis parte, cirrus inferior nullus.

2)enrte <SIcegt jkcter ss>ifhu>{ web ^enfyn til £ooebet$
*Bcbl?cencj temmeltg tfoferct i 9Rcm'berne$ gamtlte eg tn'fer
tjert ttoget (Btegtffao meb Onuphis. 23eb ginncrneS 53e*
ffaffen^eb flutter ben ftg note til Joida.

15. Pohjbostrichus longosetosa Orsd.

Nereis corniculata Mill. ? Zool. dan. T4 LII.

Corpore lineari-depresso, 1" longo, V'1 lato, ex seg-
ments 60—65 constantc ; segmentis 40 — 45 ejusdem ferine
longitudinis, ceteris posticam corporis partem versus re-
gulariter decrescentibus ; capite rectaitgulari duplo latiore
quani longo, duobus tentacuiis, altero super alterum affixo in
quoqne angulo anteriore capitis, cirris tentacularibus basi ca-
pitis affixis seriem transversalem formantibus, duobus exteri-
oribus et medio longissimis dimidiam corporis longitudincm
superantibus, duobus intennediis multo brevioribus; antica
corporis parte ex segmentis sex constante, a ceteris annulo,
pinnis destituto, separata j in bac pinnis cirris conicis fiexuosis
basi incrassatispraeditis', in postica vero corporis parte pinnis
prismaticis cirris brevioribus filiformibus instructs, latitu-
dinem -corporis longitudine aequantibus, cirris caudalibus
nullis.

Gen. Phyllodoce Aut.

£){jfaa (BIcegten Phyllodoce, i ben gorjtanb, ^t>ort ben
tjtbentrt er taget, frentBpber t fm llbotfttng Itgefom 3 florre
£otlepunfter, ber tnaae faftfeette ©rcenbferne for Itgefaa
mange ©Icegter. ©et er Join oeb Stegten Stem's if fe
blot fva appendices late rales, at (Sfjaraftcrerne for ©fogterne

120

ntaae $ente3, men ocjfaa £ot>efcet$ S5ct>^cen{j afgtcc con*
ftonte ©f/elnetttcerfer. $)(3fe ©footer funne $araftenfere$
\>aa fetgenbe Sflaabe.

Gen. Phyllodoce (Sav.) Orsd.

Caput distinctum, os exsertile*) absque niaxillis.
Tentacula quatuor brevia acuminata. Cirrorum tentacula-
rium paria quatuor. Branchiae**) laniellifornies duae, su-
perior magna saepius rectangularis parte inferiore alterius
marginis lateralis corpori affixa, verticalis, partem dorsi oh
tegens, branchia inferior horizontalis pinna adpressa.

2. Gen. Eulalia CSav,) Orsd.

Caput distinctum os exsertile absque niaxillis. Ten-
tacula quinque brevia acuminata. Cirrorum tentacularium
paria quatuor. Branchiae lamelliformes duce, superior non
rectangularis basi corpori affixa subhorizontalis nullum dorsi
partem obtegens , branchia inferior horizontalis pinna
adpressa.

3. Gen. Eteone (Sav.) Orsd.

Caput distinctum, os exsertile absque maxillis. Ten-
tacula quatuor brevia. Cirrorum tentacularium paria
duo brevissimorunu Branchia coniccB vel ovi formes
vel sublamelliformes duae, superior et inferior; bran-
chia (superior parva, basi corpori affixa horizontalis,

*) Denne 23cno^neIfe (pact £)anf? : flrcmgemunb) maa injrnof

fOKttffffeS for proboscis.

**) Branchiae falbeS \)cx be Drcjaner, font man fytbtnbtil fyar
falbt cirri, ba \)cU bere$ S^ntncj tybeligt nof ttifer beres
function fom ©jeller, og bereS ftorm altfor megci mob-
ffriber 23cn&»nelff» cirri.

121

nullam dorsi partem obtegens, branchia inferior horizon
talis ramo adpressa.

17. Phyllodoce f/roenlandica Orsd.

Corpore viridi depresso, eapite cordato pauJo Iatiore
quam longiore antice truncato, cirris tentacularibus in seg-
mentis duobus anterioribus affixis, segmentis brevissimis,
branchia superiore subrectangulari verticali, branchia infeo
riore subelliptica in mediis segmentis apice sursum versa,
setis capillaribus 30—40.

©et er en af be frje»rfrc 2lrter, ba ben opnaaer en
Scengbe af 10—11" oa, freftaaer ba af 350 SRtnge.

17. Phylldoce maculata Blainv., Aud. et Edvv. vix
Johnston*).

Phyllodoce maculata Faun, groenl.

Eulalia maculata Sav.

Corpore viridi-flavescente maculato depresso, eapite
cordato paulo longiore quam Iatiore antice rotundato,
cirris tentacularibus in tribus segmentis anterioribus
affixis, segmentis brevissimis, branchia superiore suh-
rectangulari verticali, branchia inferiore subovali horizon-
tali, setis capillaribus 15 — 20.

18. Phyllodoce? incisa Orsd.

Corpore virescenti teretiusculo, eapite conico duplo
longiore quam Iatiore, cirris tentacularibus in segmentis
duobus anterioribus affixis, segmentis mediis longitudine
latitudinem corporis eequantibus subhexagonis, ceteris
utramque extremitatem versus regulariter decrescentibus,
branchia superiore subpentagona subhorizontali.

£)et er tfcMfontr, om benne %xt, ^t»oraf jea, fun $ar
feet et iffe fcel »ebU'a,e$otbt <&empfar, ittt maa $enf*re3

*) Annals of ual. hist. Vol. IV. p. 227. PI. VII. f. 1 — 3.

122

til en eflctt <5fogt; font ba t>itbe banne Dfcergaitflen fra
Phyllodoce til Eulalia, fra $t>flfttt ben tnaaflee ilfe fjierncS
ubett »eb 9)?angelett af bet 5te gefe^ont.

19. Eulalia viridis Sav.
Phyllodoce viridis Johnston.
Phyllodoce clavigera Aud. et Edvv.
Nereis viridis Mill. Fauna grocnl.

Corpore tereti viridi , capite conico antiee truncafo,
cirrorum tentacularinm pare primo in segmento primo, se-
cimdo et tertio in secundo et quarto in tertio segmento
affixo, branchia superiore oblique lineari Ianceolata acu-
minata, branchia inferiore elliptica paulo longiore quam
pinna.

©ctte er snjtnof en af be altmnbelt'ojte Strter i $efe
9ft>rbett.

20. Eteone flava Sav.
Nereis flava Fauna groenl,

Corpore depresso, capite elongato conico, branchia
superiore compressa subrotunda pinna adpressa.

21. Eteone cylindrica Orsd.
Nereis coerulea? Fauna groenl.

Corpore tereti, capite abbreviato conico, branchia su-
periore compressa subovali a pinna valde remota.

22. Eteone longa Sav.
Nereis longa Fauna groenl.

Corpore tereti, capite elongato conico, branchia su-
periore oviformi a pinna parum remota.

123

Gen. Nepktys Cur.

23. Nepktys ccecn Orsd.
Nereis caeca Fauna groenl.

Lamella superiore suhovali subduplo longiore ramo,
cirro superiore nullo, spatio inter pinnas altitudinem alterius
pinnae subaequante, lamella inferiore horizontal!, paulo lon-
giore pinna, apicem versus dilatata, setis sparsis aliis
ensiformibus serratis aequo longis ac pinnis, aliis minoribus
subulatis.

2)enne %xt , ber fan Mu>e 8" tana , abfftffer ftg fra
Nepbtys Hombergii fornemmetta, fceb 2D?angTen af cirrus
superior oa, t>eb bet tneQct tmnbre Sftefletnwm, font er t'ntet*
lent freeze gtnner. gor ID^eften t>an'erer ben meget baabt meb
£enfyn tit vStbe^ebtjoengeneS gorm 03 relative ©terrelfe.

24. Nephtys longosetosa Orsd.

Lamella superiore triangulari seque longa ac pinna,
cirro superiore nullo, spatio inter pinnas altitudinem pinnae
inferioris subvincente, lamella inferiore horizontal*! breviore
pinna apicem versus angustiore, setis capillaribus confertis.
pinnis ter longioribus.

£)enne 5lrt fjenbeS fccb ferpc SZu'efafl paa be nteget
lana,e SBorfier.

Gen. Glycera Sav.

25. Glycera capitata Orsd.
Lumbricus capitatus? Fauna groenl.

Segmentis pinnas gerentibus simplicibus, pinnis et cir-
ris et ligula branchial! destitutis trilobis brevibus (aeque
altis ac longis), lobis conicis acuminatis, mamilla parva in
utroque latere segmentorum a pinnis valde remota, setis
prominulis.

124

£)cnne 2lrt, ber fan Woe 6" lanfl, ftaacr namncji
Glycera dubia Blainv., men abfTtDCed bog Ut fra ben fccb
Sftanglcn af cirrus superior.

26. Glycera setosa Orsd.

Segnientis pinnas gerentibus ex duobus minoribus
composilis, pinnis et cirris et ligula branchiali destitulis
quadrilobis elongatis (duplo longioribus quam altis) tribus
Iobis conicis obtusis, quarto multo breviore rot inula to, ma-
inillaJTparvain quoque latere segmentorum a pinnis valde
remota, sctis productis.

V. gamiKe- Ariciae*).

Gen. Scoloplos Blainv.**)

Character genericus emendatus.

Anterior corporis pars depressa, posterior semicylin-
drica; in ilia utraque pinna lateralis, in hac ventralis. Cirri
nulii. Ligula branchialis infra pinnam inferiorem o: venfralis
utramque extremitatem versus regulariter decrescens et
demum evanescens. Seta3 omnes subulatae.

2)enne ©Tcegt jtaaer nteget xtccx Aricia, fra Jm'ffcn
ben er forjTfjeflta, beroeb, at Shoppen er flabtroft foran, ofl
oeb (£en3formtg$eben af pinna superior paa affe $roppen3
dlinftt, ba benne $0$ Aricia paa be forrejte 9tma,e $ax en
ganffe etenbomntelta, gorm og etenbommeltg formebe Sor*
fter. 2J?an $ar fcibtnbtrt betragtet ben flabe 6tbe af ftrop*
pen $0$ Aricia font $oggen og ben Joceloebe font 53ugen,
uagtet baabe Sjflunbaabmngen 03 gtnnernc flbbe yaa §iin,
uben at angtoe nogen (Drnnb for en 2ttemng, ber Bribe*
faa afbeleS ntob al Slnafogte. S3aabe §0$ Aricia og Sco-

*) £crf)cn (jcrcr Spio filiconiis (27) og Spio seticomis (28).

*) Diclionairo «1. sr. nat. art. rer». j>. 493.

125

Ipplos jfrmmer ben ffatere 6ite albele* ooewna tneb©ua,«
ftatcn (oo ce anbre 2t«oeTctcr 03 maa altfaa oflfaa octroy
tefl font faabait.

27- Scoloplos minor Orad.

Capitc globoso, in segmentis anterioribus utraque
pinna papillis instructa, in posterioribus pinna superior*
minutissimo rotuudato, pinna inferiore multo majore acu-
minata, appcndicibus caudalibus quatuor filtformtbus.

28. Scoloplos armiger Blninv.

Lumbricus armiger Zool. Dan. T. 22.

Capitc conico acuminata, in anterioribus segmentis
modo pinna superiore papillo iustructo, in posterioribus
pinna superiore elongato apice fureato, pinna inferiore minore
acuminata, appendicibus caudalibus nnllis.

8f benne %xt $ar jcrt, iffe feet uben ten forrejh fcaloe
Deel af eet (Sremplar fra ©ronlanb, mm oeb sore ftyjter
er ben temmelia, almtitbelig.

Gen. Ophelia Sav,

Character genericus emendatus.

Corpus teres antice acuminatum posfice truncatum.
Caput nullum dislinctum. Os inferum. Duo setarum fasci-
culi (pinnae) in omnibus segmentis ligulaque brauchialis
in mediis. Cirri nulli. Anus terminals papillarum serie
inntructus.

Denne ©IcegtO ^ele Orflanifatton er i ben $oiejk
©rab Meoen niitfforftaaetj tyi man t;ar iffe alene fora t>eb
Aricia antajjet bet for S3u(j fonf er 9*9$/ men man $ar
enboa, onfect $?unbaatnin<T for GJabfcor 03 omoenbt. £>a
en SfajTuelfe, ber er faa forfeert fern tcune, nceype oejooer
at ajenbTioeG, f?al $er ttrn temcerfesJ, at Sflerorjhcenoea fin*

126

bed }ta ben 6ibe af Stro^pett, man $ar fcetragtet font Sftya/
flcn og ftrcengemunben t>eb ben tfatmtng , wan $ar falbt
anus.

29. Ophelia bicornis Sav.?

Segmentis 36 — 38, singulo ex annulis 5 — 6 vix con-
spicnis coniposito, ligulis branchialibus in segmento llmo
— 30mo margine interiore crenulatis, segmentis posteriori-
bus absque mamillis, papillarum 14 analium duobus
intermediis ceteris multo majoribus.

30. Ophelia mamillata Orsd.

Segmentis 25 — 28, singulo ex annulis 3 vix conspi-
cuis composite, ligulis branchialibus in segmento 6to —
14mo margine interiore duobus prominentiis praeditis, sin-
gulis segmentis posterioribus duobus paribus mamillarum
lateralium instructis, papillis analibus 11 minutissimis om-
nibus ejusdem longitudinis et secundo quoque ejusdem
latitudinis.

Gen. Cirratulus Lamarck.

31. Cirratulus borealis Lam.

Lumbricus cirratus Fauna groenl.

Cirratulus Medusa (Cir. fuscescens et Cir, flave-
scens Johnst.) Johnston loc. cit. V. II. p. 71.

Corpore tereti utrinque a3qualiter attenuate, tribus
segmentis anterioribus absque appendicibus duplo longio-
ribus quam ceteris, in superficie quart! serie branchiarum,

setis utriusque pinnae filiformibus.

i

VI. SamUtc. Arenicolce.

Gen. Arenicola Lamarck.

32. Arenicola piscatorum Lamk,

127

©e (Sremplorer, font ert ncbfenbie of benne Hrt fra
(SJrcnlanb , ere tffe forjrjefltge fra ben, font forefommer
afininbelig t>cb we oa, atle europaijTe Jtyfter uben »eb en
mcflet fcetpbclirjere Otrrrelfe, ba ben opnaaer en Scengbe af
13—16 fcommer.

3 bet fongclifle 2ftufeum finbes en 2ht of benne $a*
nu'lie, ber maa fatteC fom SppuS for en n$ ©la^t, men
fom »ft tli'rc fcefTresen seb en onben $eiltft,(et.

128

Conspectus gcnertim specie-
rumque aVaidtim

ad faunam Danicam pertinentium.
Auctore

A- S. Orst-cd.

"Cuique (plautarum) cohorti priva est idea, qua; a
Systematic!) amplectenda — nee secundnm principia ex
aliis deducta tractanda". Serine ^"flctninQ, ber afsJ?orben$
beromte 23otamfer, (SttaS gne$, er frcntfat met* $enfpn
tit ^lantertflet (Systenia orbis vegetabilis p. 220), fljelber
notarlt'd^ttd ogfaa nteb #ettfyn til 3^^«ltn<jcn .af Jtyre*
riget. 3tfen, at ben tffe alttb er Mefcen fulflt, fctfle ot fee
t>eb at befragte 9fauberne3 (Stt'flfafl i 6»jtcntet 03 foment*
ntelta, ben ^Xabd t famnte, font fenefi er bleoen bent tilbeeTt
af (S&renbera, (t Symbols physice), 9flcbenS nccften atle
ttbltgere ©pjtematt'fere — fra St'nnce 03 D. §. duller
tnbtil (£nt>ter — §a&e secret entgc om at fh'tfe SJiatberne
ncermejt SnmbrtcuS, $ar nemfta, benne gorfatter Jenfort bent
tit en egen STaSfe, Turbellaria*), ber bog itH btf fnnnebe*

*) Demte MaSfe ittbbelea pan folijciifcc Uftaabe :
/. Ordo Dendrocoela. !£armefanalen fergrentt.
£erunber tnbbefatrcs be btftomacjtifle ^Hanan'er (PlanaHa

lactea Mill, 0. f. tf/)

//. Ordo Rhabdocoela. SDarmcfanaleit cnfelt.

I. Sectio Amphistcrea. £»erfcn 9)2unb eUer ®ab&or ter*
minal.

£erunber fnboefaitea ^faitarier, Ijrnfyorcnbe til 3)ua,6$
©IffQt Derostoma, pg ttogle n^e ©Iccgtfr.

II. Sectio Monosterea s enten Wunb eller ®abbor terminal.
£erh'l fycnforeS Glflfgteit Gordius, nogle Slrtcr af (Slaeg-

tcn Nemertes Cur. 03 9laibcrne font 3 forflfjellige JaiuWcr:

Gordiea, IWicruraea CjJ Naidina,

129

tfaae, ba ben er oafcret *><*« afbeled feilagtige SInjfuetfer
meb £>enfyn tit S&araftererncd 18 cert t og faafebed cr Meoet
en tnlfaarlig Sammenblanbcn af 3D$r, fom ere faa for*
fTiettigt erganiferebe, at be life funnc pitted i faa ncer Jor*
binbelfe meb ^oeranbre. (saatcbed er, i ben anben Orbend
anbfti Section, ftanutiernc Uonlica, Micrunra og Naitlina
forenebe »eb en £&araftecr af fangt ringcre SBcerbi enb be,
$t>oroeb be enfette gamilier ab flitted fra ^inanben. 9lai*
banc $aoe ncmlig egne 23coa:gelfed''9iebffaoer, frt £arme>
fanal og tpbcligc 3lrterier og Signer 03 ere fceri forffjet*
lige fra Miaui;i;i, meb tyoiife be alene ftemme oocrcend t
(gttttingen af ©abfroret (efter (Sfcrenoergd getting, t 33irfe*
tighten tiftige i,2ttunbcnd Stifling). Dei oil faatebed feed'
at be ooennceontc £(>araftercr ere iiljlrceffetige til at fjerne
SRaiberue langt fra fJIanaricrne, og bidfe maae ffadftftcered
eftcr ganjTe anbre ^rinciper enb bem, (S&rcnberg fcar fagt til
©runb for fin fttadjtfication*).

SRaiberne ere faa noie forbanbne meb Cambria, at
be najppe funne abfTittcd fra bem fom en egen gamilie uben
oeb S3ercrgetfcdorganerned 23cjTajfen$eb. 5*eb 3«^elingcn
af Otbiiicn Snmbrtcina i 3 Sanulier, fommcr nemlig en
2oo i Sitiocubelfe, fom narppe enbnu cr tagct tit(frcettelig i
Sctragtning ocb Snbbclingen af &ele 2)»reriget i SUminbc*
ligfccb, bm nemtig: at naar en@mpped nnberorb-
nebe tffbcUnger ere ubfatte for ftu&lt'ffftt nge n

IU. Secijo Amphiporina : baatt 3)?unb oa, ©attar termi-
nate.

{krunber 0|)ftiHc$ fom mange forfTjcllige ©latter Sirta af
fcc tifcliflere ©Icegter Derosluinn eg Nemerte*.

*) £cttc ^fl'aoei jea. tytclia, at gottajorc i en Coiupeetui o*er

te tanfTe yiauarier, few fitavt ImI utfomme.
Wafur&iftorijl? XMjtrift. ! i 9

130

af forffictlige oma,t»enbe 2ttebier, ft'nbcr en
iilfcarenbe f or f f j[ clli 3 Ubotfltng <£teb t 23 c,
»a?a,elfe$orflanerne$ 23eff af f en^eb. £)enne 2o&
gjer fivj forneimneh'g tot-cltQt gjclbenbe Manbt gugtene,
€fi(bpabbernc 03 ©langcrne*). 2tf Lumbricina cr ber faa*
lebeG nogfe, font leoc i gprbcn, anbre i <Sumt>e clXcr »eb
flpften, eg otter anbre mere fritfsemmenbe t Sanbet, 03
eftcr bt'Sfe 3 £)p£otb$j}eber »ifcr ber fig en tilfoarenbe Sor-
jljeflta^eb t ^cfcceaelfeSorganerneS S3ef?affen£eb, paa ^tnlfeti
gamtlte * (S^araHerewe tuaa fcafcreS. £>iefe 3 gamtlier
funne a)araftenfcrc$ paa folgenbc 2flaabe.

T erricola.

Species majorcs colore obscuriorcs nee pellucida? in
terra habifantes. Segmenta omnia fasciculis setarum qua-
tuor instiucta; seta? bina? breves recta? subulata? parum
porrecfa?. Tardi, reptantes.

Hue pertinent species multa?, in quas Lumbricus ter-
restris Lin. divisus est; qua? sine dubio generibus com-
pluribus adscribenda? sunt-

Lumbricillce.

Species minores colore dilutiores subpellucida? ri-
pas limosas vel littora arenosa habitantes. Segmenta
omnia quatuor setarum fasciculis instructa ; seta? rom-
plures lon^iores uncinata? vel subulata? mag is porrecta?.
Motu vivaciores, partim reptantes partim natantes.

*) !Dct fan i>cl nappe bttotvlet, at ten natttrligjre Snbbeltng
af gnglenc cr ten i: Cnftfngle, 3orfcf«flIe, ©umpfugle og
S3anbfugle. ©filbpabberne inbbele$ t SanbfJUbpabberne,
©umpfKIbp., Slobfftlbp. og£as|Tiibp. £e gtfttefe ©longer i:

Ophidii fossores, O. terrestres, O. arhorei, O. aqtialici Cfl
O. conslrictores. (©cfrleflelS Physiognomic des Serpens).

131

Hue pertinent species minores generis Lumbnci, quae
secundum formam setarura in tria genera dividendae 6unt
hoc mo do.

]. Setae et superiores et iufcriores curvata? uncinatae*
Lwnbricus variegatus Mtil.

2- Setae et superiores et inferiores subulatae abbre
viatai ferme rcctae.

Lvmbricus lineatus MOl.

Lwnbricus vermicularis MOl,

3. Setae superiores partim uncinate partini capillares*
inferiores uncinatae. ,

Lwnbricus Tubifex Miil.

N aides.

Species minimae subhyalinae pellucidae in (undo lacuum
et marium libere natantes. Segmenta saltern 4 anteriora
setis superioribus destituta vei (rarius) setis a ceteris
forma discrepantibus instructa, caput distinctum formantia.
Setae complures longae vel longissimae, superiores saepius
capillares. inferiores vero uncinatae curvatae medio in glo-
bulum incrassatae vel subulatae. Motu vivacissimae rep-
tantes vel natantes.

Dispositio generum Naidum.

I. Segmenta omnia setis superioribus instructa

1 Lwnbriconais,

II. Segmenta quatuor 'anteriora (interdum sola duo)

setis superioribus destituta.

1 Appendices aut anticc aut postice

a. antice 2 Stylaria*

b. postice 3 Proto.

9*

132

2 Appendices nee antico nee postice

B. Labium inferius productum 4 Serpentina.
b. Labium inferius uon productum 5 Nats.
111. Segment a omnia setis superioribus destituta vel
setis capillaribus praedita.

u. Setae superiorcs capil lares 6 jEolosoma.
b. Setae supcriores oulLc 7 Chatog aster*

I. Segmcnta omnia setis superioribus instructa.
1. Grn. Lumbriconais*) Orsd.

Corpus lineare antice acuminatum. Oculi duo. Ap-
pendices nee antice nee postice. Setae in segmentis4 — 6
anterioribus infractae acuminata?, in ceteris uncinatae.
Oesophagus iongu-?.

Per hoc genus transitns a Naidibus ad Lumbricillas fit.

Lumbriconais marina Orsd. Tab. III. fig. 6-11-12.

Coipore 10 — 12"' longo -f"' lato tereti fuscescente
antice acuminato posticam partem versus attenuato, ex
30 — 40 segmentis constante, oculis minutis interdum nul-
lis, in segmentis 4 — 6 anterioribus setas pinnae superioris
supra medium infractis acuminatis subsenis , in posterio-
ribus uncinatis medio incrassatis senis.

(Ringene ere abffttte fr« (inanben »eb meget tybeftge
3nbfn0rirtger (Jig. 6). (Spifereret cr Icengere enb $o$
nogtn anben SIrt af benne gamih'e; bet ftrceffer flg ncm*
Uq garment be 10 forrejte 9?inge 03 cr meget ipnbt t
gor|olb tit £armefanaten. 2)enne beg^nber i ben lite
Wing eg Jar cu 3nbfnerut5 for 5*>er $mg uubtaget* i be

#) Dcnne ©Jagt ft tilbeelt bette Stotm, ftrbt b*n jtaaer mtbt

imrflcm NaWes Og TA»ml>ricill».

133

baflejU Diinflc. $cau ftnber ncefhn aWb i Savmefanalen
Vyt of en mcijct eicnbontmclta, gorm, 05 font t>cl tnaa on-
f«ev* for CjnbooltSorme. £)e ere t ub&orcn ftttftanb piiU
formebe, fcrunltge meb en tyfere fUt yaa WilUti (gig. 8—9).
2)enne 2lrt «r sifluof alminbelifl t afle banfTc gamnbe;
i&t jej Jar funbet ben i ftaflefcobflranb, t ©unbet Itfle ub
for £efleoef 03 mefftm grcbertfafcaim 03 6fofl*n pao t>e*
ipbelia, fcnfcbe.

II. Scgineiita quatuor anterior* (ioterdum sola duo)
tttil superioiibus dcstiluta.

2. Gen. /Vofo Oken.

Corpus postice prominentiis 6 — 10 digitiformibus in-
structom.

/Vofo digitata Oken.

Nais digitata Mai. t>. Surm. p. 20 T. 5. Xantbo
bexapoda et decapoda Dutrochet.

£)a ic0 Tun $ar feet et ufufbjteubi0t (foempfar af
benne Slrt, bcr »ipno! er temmeli<j fjelben IjoS 0$, fan iefl
fun fremfffttc font en gormobm'nn,, at be to $rter, font
of Dutrochet ere opftttfebe unber (Stouten Xantbo, HU ere
anbet enb fcenne art paa forflfeKige UbotfU'nrt, Strut.

SJntuF. ZU fcrnnc <2tagt hentyoxtx rhnclujtoiia Kaic picia Ihyar-
dm (Amialn .'. M'l. ui-.t. Mai 18U'.»)»

3. Gen. Sf yf aria Lamarck.

Corpus lineare teres autice depressum. Caput (seg-
ments quatuor anteriora) a corpore constrictum antice in
appendicom filiformcm productum. Oculi duo. Setra su-
pcriorcs capillares valde porrectaj, Inferiores uncinate.
St n far ia puludosa Lamarck. PI. III. fig. 5-
Mill pruboscidra Mul. v. V, p. 14 T. 1. Gruithui.
sen Nova acta f>hys. me<l. Tom. XI. Tab. 23.

134

Corpore 6—7'" longo, £'" lato ex segmentis 60—70
constante, segmentis mediis ferme duplo latioribus quam
longis posticam partem versus regulariter decrescentibus,
sctis superioribus longitudine latitudinem corporis ferme
bis supcrantibus, inferioribus uncinatis medio angulum rec-
tum exbibcntibus dein refractis.

2llminbelt'<j t jHffejtaaenbe SBanbe t. (£x. t ^arferne t
fcotamff £aoe, lujelebpS t ©»rina,oanb$farrene.

2lnmf. Dc SIrtcr fern (Jhrenbera, (Symbol* physics) benfarer
unter en ecjen Sfocjt Pristina, bcr $arafteriferf3 fceb Labium superius
in proboscidem prodiiclum, Jitntie maaffre l;enfere0 HI Slylaria.

4. Gen. Serpentina Orsd.

Corpus lineare teres nee antice depressum. Caput
(segmenta quatuor anteriora) a corpore constrictum la-
bium inferius productum. Oculi duo. Setae superiores
eubulatae, inferiores uncinatae.

Serpentina quadr (striata Orsd, PI. III. fig. 3.
Nais serpentina Miil. v. Wiirm. p. 84. T. 4, Hist.
Verm, p. 152.

SMfel 3nfectenbel|tg. 3 p. 578. T. 92.

Corpore 16— 18"' longo J'" lato, ex segmentis 80—90
coiistante, capite striis transversis fuscis vel nigris qua-
tuor notato, setis superioribus biuis subulatis validis, infe-
rioiibus [subquinis uncinatis in medio in globulum in-
crassatis.

£>en forfongebc Unberftfbe anoenbeS font SBeooegetfea*
organ j naarben $ax jtraftben forreftc £)eetafftrop»enfrem,
trpffer ben Unberlceben fajt mob 33nnben o$ trceffer nn ben
baflejte $eel af ftroppen efter. Waax D. g. WluUtx aw

189

flioer at ben mangier SJi^oerfter, ba $a»e be unb»jaaet fcanS
Dpntorrffontjeb, forbi be altib ere ttifragetrufne i ftrop&en.
3ffe fjelben t fKaejtaaenbe 23anbe t. (£r. i <3tab$'
flraoenc.

(mu. Nais (MOl.) Orsd,

Corpus lineare teres antlce acuminaium postice
subtruucatum. Caput (srgmenta anterioia quatuor vel
iria) a corpore non constrictum nee antice nee la-
Mum ioferius produefum. Oculi duo vel nulli. Setae
superiores eapillares (iuterdum uncinatae) iufericres unci-
nate.

£o<3 benne efoflt ub&tber 6»tfer$ret fta, ttjefom $0$
Nais vermicularis Mul. til et ©laflS gormafce.

a) Caput ex quatuor segmentis constans, os pari an-
teriore pinnarum non barbattim, oculi duo.

Nats clhgvis Miil. V. Warm, p. 74. T. II. Hist.
Verm. p. 22.

Nais littoralis Zool Dan. T. LXXX. fig. 6. ex parte?

Corpore 3 — 4'" longo ex 15 — 30 segmentis consfantc
pellucido, setis siiperioribus capillaribus subfernis, inferi-
oribus uneinatis subquaternis ejusdem forma? in pinnis
omoibu*.

Tcttc cv Wfhiol ben alminbcligjlc 21rt af benne ga>
mtfte iaUt fh'tfejtaaenbe 23anbe. 3*0 $ar * ftafleoobjtranb
funbet Gremplarcr, font u&aatn'rltiia, maac $enforc$ til benne
Slrr, ber altfaa fcaabc letter i ferfft 03 fait 23anb. £er$cn
fycrer tttjtnof c»jfaa ben SSarictct af Nais littoralis, font er
nfttlbet i ZooJogia Danica. loc. cit.

Xais harbata MfiL PI. III. fig. 4 A 13.

V. Wiirm. p. 80. T. 3. Hist. verm. p. 23-

136

Corpore 4'" longo ex 20 — 25 segmentis constante
pellueido, sctis supcrioribus quitiis, inferioiibus quaternis
niulto longioribus ct gracilioribus in segmentis quatuor
nnterioribus quam in ceteris.

£>enne lixt er noepen tffe forffjeltfg fra ben foregaaenbe
uben ber&eb, M be forrefte SBorjter ere megct tynbere 03
tangcre cnb tc t>a^c{ie (gig. 13), 2)a be rage fangt frem,
$a»e be ber&eb flioet Slnlcbning til 33enceonelfen barbata.

2)en forefommer paa famine ©teber font Nais elingvis.

Nais uncinata Orsd.

Corpore 5'" longo ex 20 — 25 segmentis constante
pellueido, setts subquaternis et superioribus et inferioiibus
uncinatis ejusdem forma; in omnibus segmentis.

3 6tab8o,raoen seb SSejterport

b) Caput ex tribus tantum segmentis constans , os
pari anteriore pinnarum barbatum, ocuii nullL

Nais littoralis Orsd. (Mttl. ex parte).

Corpore 3 — 4'" longo ex 20 segmentis constante pel-
lucido \ segmentis mediis duplo longioribus quam latis'
postieis brevissimis, setis omnibus uncinatis in antico pare
pinnarum 7 — 8 valde porrectis, in ceteris 3 — 4 prominulis.

jDenne lixt er fceb 23orftcrne8 Slntal 03 €ttfimg t bet
foTrcfte 23unbt 05 berbeb, at #o»ebet tun fceflaacr af 3
$tna,e, faa afotgenbe fra afle be anbre Slrter af benue
(BTcegt, at ben maajlee web SRctte funne tyenforetf til ett etjeu
©tffgt. £ertil fommer enbnu ben eienbo;;imettge SOTaabe,
tyoryaa ben ansenber bisfe 23orfrer nnber SBcocesetfcn, it>ct
ben ligefom Nais vcrmicularis Mul. trpffer bem faft mob
©unben, eftcr at ben f;ar fhraft gorfroppen frem, Ofl ber*
paa trsffer ben baflejte £>cef af ®roppeu efter. £urme<

137

tanalen Jar famine Sorm, font Jo« Naia elinguia. Slfteffem
ben ofl £JberJnben finbeC et ffort flntal forte ©maateflemer
(?)/fom t'fcet be ffinnc sjennem ten t>anb!lare £ub 0t»c
ftroppen et fortplettct tlbfeenbe.

Unber Naia littoralis MM. (Zool. Dan. Tab. 80) fob*
defatted rimelts»iit Slrter af ffcre @f«flter, nemftfl beeld
Naia elinguia 05 beeltf mtfle 3nbfoiber af Lumbricua linc-
atus Mai. efler en neerjtaaenbe 2lrt (I. c, gig. 2).

Zi\ benne (Sfoflt Jenjcrer nappe Nais bipunctata
Dclle Chiaje (Memoric aulla storia degli animali aenza
vertebre).

III. Segmenta omnia pinois auperioribua deatituta
(Chsetogaster) Vel setia capillaribua pracdita (TEoloaoma).

Gen. JEolosoma Ehrb.
Corpua aubterea antice dilatatum aubdepreeaum ro.
tundatum. Oculi nulli. Oa inferum pinnarum part antico
iion barbatum. Seta? omnea ca'pillares.

/Eolosoma Ehrenbergii Orad.

jfloloaoma decorum Ehrb. et Ml Hempriehii Ehrb?

Corpore 1 — l£"' longo luteacente aubpellucido pane
tis flavo-rubria adaperao ex aegmentia 9 — 10 indlatinetis
dimidio latioribus quam longioribua conatante, aetia aub-
tiliaaimia aenia.

3>a man eftcr C?Jrcnt>erg<3 SBefFrtoelfe maa antage, at
M. Hempriehii iffe tnbbefattcr uben yngre (Jxemplarer af
.1. decorum, Jar jcq troct, at funne forene tern ttleentfrf.

3efl Jar fnn fanbet ben cen (Bang i et Title Gjctr paa
imager, men ba ben Jar en faa ringe 8terrelfe (utftnof
ben mfnbjU befjenbte 5lrt af benne gamtlte) unbgaaer ben
let JDpnuertfomJetcn.

138

$lnmf. fterufcrn be for Sltfgtcn fremfattc GfyaTafterer HUM
enbnu ufcfycmS at ben forrcjlc Deel ftf flroppen (be to (?) forrefh
Sftingt*), bcr fwarer til be 4 forrefrc Sting* IjoS ben foregaacnte
9lfbeling, ganfTc mangier 23orfrer. 3Wunbaabniita«i er meget lillr,
frebSrnnb og 'larmefanalcn ttbffl tubelige 3«b|'noringrr.

Gen. Ch&togaster Bacr.

Corpus teres antice jtruncatum. Oculi nulli. Os ter-
minate pinuarum pari antico barbatum. Setee omnes un-
ci natae.
Chatogaster diaphanus Orsd, PI. HI. fig. 2, 15—17.

Nais vermicularis Miil. Hist. V. p. 10.

SRofel 3nfectent>et. III. p. 578 t. 93.

Nais diaphana Gruithuisen Nov. Acta. med. Vol.
14 p. 409.

Cbrctogaster Limnaei Baer. Nova Acta phys. med.
Vol. XIII.

Corpore cylindrico byalino, 10 — 12'"' longo ex IS— 20
segmentis obsoletissimis, duobus anticis duplo longioribus
quam latioribus , ceteris vice versa, constante; ore ma-
ximo, setis in pare antico pinnarum majoribus duodenis,
minoribus octonis in ceteris.

Starmefanaten %ax $0$ benne Strt'en mefjet ctenbont-
mclig S3ejlaffcitr)eb. $?unbaalwina,en er ooerorbentttg ftor,
faa at ben tnbtager $ele $ro»yen$ Snbeflabe. 9)?unben er
coltnbrtfr' nceften 3 ©ana,e faa tang fom fcreb, 03 t>eb et
fiort SIrttal Muffler forertet met) gjber^uben. 2)en flaaer
ooer i et meget fort Sotferor, ber ubfciber fia, til en oi?at
3ttaoe, fom tnbtager $ele ben anben fRixia,. ' £uben,

*) Del er iffe let at feeom beu foranWunbaabningen liggenbe
£>rel er en rgen Sting filer 4fnn en £>eel af ben falgenbe.

139

font tanner benne Wave, er afbefeG forocIoS og gjen-
nentftgtig. 3 ^anten feer man, at ben oeflaaer of to
2ag, font $er tffe (Tutte rat tt'I $inanben nten paa regef*
mceftge 2Ifjtanbe bonne efltptifTe[$Runt, font fone$ at ocere
folbte nteb en 2kt(Te (gig. 15). 3 be 3 folgenbe ftinge
ftnbe* en onten Sftaoe of en ganffe onben 23e(Toffen$eb.
£)en $ar nentltg bubte 3nbfnoringer for $oer 9Rtng og er
bonnet of en guulagtig £ub, font er oocrfooet nteb en
^cengbe fntaa |5unfter, ber mangle yaa ben folgenbe og ton*
bere Deel of Sarmefanalen. 2)enne er afbeleS uben 3"b*
fnortnger t be bagefte SRinge. ©enerationflorganerne $aoe
fornemmefig bere$ ^Tab$ i ftroppcnS onben SRing, jpaa ben
$oire ©tbe ©cebfjertlerne og Penis, yaa ben oenjtre Doa*
rt'erne. 2lf bi$fe ftnbefl ber attib 3 famnten, of Jotlfe ben
forrefle er ben tmnbfte. £oer of bent beftaaer of et runbt
eller ooalt Segente, ber 1 TOtbten $ar en rnnb oanbHor fljerne
og er paa ben ene Stbe ontjluttet af en ©antltng 2&g,
ber egentlig ere runbe, nten Iigge foa tcet fantntenpaffebe,
at be beroeb bfioe fontebe (gig. 17). Wan feer $er robe-
Itg ot be OCjtaae of Chorion, vitellus, vesicula germ, og
macula germ. 9taar ben bent ontgtoenbe £inbe orifter,
Icegge be fig ontfrtng Sarmefanalen t affe ftroppenS SRinge
og foranbre bo fnart nteget bere$ Ubfeenbe.

3 $oer of flroopen* *ftinge ftnbeS paa begge ©t'ber
ntetfem 2Jber$uben og Sarntcfanalen et ganffe eienbommc*
li'gt Drgan, $»t$ Junction er uot<5. 2)et er uregelmceftgt
baonbbannct og beftaaer of Iojt (£effeoceo, traabforntet t
begge (Jnbcrne og tneb ti$fe fajtyceftebe tit 2Jber$uben.

$en er atminbelig t ©rofter og jtiaejtaacnbe S3onbe.

9lnmf. Cluetogaster Limnxi Baer (Nova acta phys. med. Vol.

XIII. T. 29.) er tffe nntel rnb ungc (SrempUufr of tntne 9lrt, fom

140

Uu parufttijj pan firrc ger[Tvanb$|neele i Un £l(im, font U af*

fonbre. ^eg (jar Cfte funbet ben f?aa Limnaus «tagnalis og Planor-

bi$ cormniji og anto^ ben i 33fQt>nfcelfen for en pflcu 8Irt, men ben
afSltcr iff? en rrtcfle ffjardfftei , to fan abfFittc ten (cm fflaban.
Dubois fanbt ben famine pan <S)jcflmte af Aucylus flm iatiiis (Aunaie*

d. sci. nat. Tom. VIII. p. 30).

Explicatio tabulae tertiae.

Fig. 1. Nais littoralis valde aucta.

— 2. Seta ex pinna antica Chajtogastris diaphani.

— 3. Seta uncinafa Serpentina? quadrtstriatan.

— 4- Seta ex pinnls anterioribns Naidis barbate.

— 5. Seta uncinata Stylariae paludosa?.

— 6. Lumbriconais marina valde auefa.

— 7. ^Eolosoma Ehrenbergii valde auctum.

— 8. Entozoon ex Lumbriconaide marino ajtate juniore.

— 9. Idem aetate'provectiore.

— 10. Seta ex pinnis anticis Lumbriconaidis marfna?.
■** 11. Seta ex pinnis posterioribus ejusdem.

— 12. Seta ex pinnis anticis Naidis barbata?.

— 13. Seta uncinata Naidis littoralis,

— 14. Pars cutis ventriculi Chaetogastris diaphani,

— 15. Organum incerta? functionis ex eodem,

— 16. Ovarium cum ovulis ex eodem.

141

Ui)c notVifoc Slower 03 £lrttr
if

Sfmft^obcritca ©rfcctt,

fycnfyorcnbc til {yamilicn
Oaitimnrlna.

(fterrlobiflt Ubbrag af et fane Slrbcjbc).

23rt

gcnrik flroocr.

Den font en oylbta, Sou t ten joolofjijfe ©cojjraft ot>
ftittebe Ofctiu'ucj, at ?lf»frlinflcn i DpreneS gormer
03 Organisation* ma abe er i et beftanbtgt tt'I*
tagenbe gortyolb fra ^olernc til 2$f oat or, etter
meb anbre Orb, at 2fntaflet af 2(rtcr og ©taster fltger, alt
efterfom man fra be fctt>ere 3<>ncr nccrmcr ftij ^ropceoncne:
benne Scrtning funbe let, ifcer naar ben omoenbetf, lebe til
at ubfajte et alt for ngunjtigt 23iflebe af fcet b»rijfe £io, faa*
lebeS font Sftaturen tyar ubprcrget bet t bet fceje SKorben.
J)a et fort £)p$olb \>aa Spitsbergen og et fongere i bet
nortligfk Worge fcar forffaffct mig nogen ftunbfTab om gor*
nur 00 gorfcolb i be borealc (£gne, en tfuntffab, font oeb
be aarlige joologijTe Scnbingcr fra ©ronlanb jtabigen nb*
tnbeS; — 0*3 ba yaa ben anten (Eite £an$ SD?ajeftcet$ gnbeft
for SRaturfcicenjTaberne for iffe lecnge ftben fatte mig iftanb
feil at befege nogle £ropelanbe; fan |evj anjtitte en ©ammen?
ligm'ngmeu'em beforffja?Hige3oner, cneflettenbe mig $aa egne
(Srfaringer. 23eb benne <5ammenligning omftobeS oel iffe
ben oscnanforte £00, men gorjTjceflen metlem be oibtatfTilte
SgneU Dyreoerben (ZaUn er $er blot om %ax>tt& S3efcoere)
oifer ftg imitlerttb for mine £>ine unber et tangt mere
milbnet 2»$ enb bet, fcoori {eg tibligere fcetragtebe ben.

W2

Slabcr matt forjt gormforjTjcrflta^eben upanagtet, oa, be*
tranter blot ben nteb 2t'o begaoebe SCftaSfe ettcr 3nbt»tb--
antaffet, ba finite jeg nceften troe, at Doerocegtcn er paa
SftorbenS 6tbe. (Sn^oer fjenbcr be cetbre (Srfanngcr, font
$ore $cr£tb: at ©timerne af atflttttge gtffearter, t. (£r. £orff,
Sax, ©tlb 0. f. ». faa at figc ere nubtommeltge t bet norb*
Itge £a» ; at Styreoerbenencs ntejt folosfale gretnbrt'ngelfer,
be egentttge #»ater, for en jbr £)eel ncere ftg af nteget
fmaa SBtobb^r 09 Struftaceer, ^otlfet forubfeetter nberegneltge
©farer af bt'Sfe 0, f. fc. 3 £aoet ubenfor ©ptrsbergen
traf {eg en Ittte ftrnjtace1) af onttrent 2 gutters Scengbe t
faa forbanfenbe *D?cengbe, at ntan t>eb £i<elp af en ©tgte
efler et Itgnenbe Sftebjfab »tlbe fnnne tjaoe oft $ele £onber
fnlbc af bette T>yx. 3 23elfnnb, en It'CCe 33ua,t af nceppe
i Wliil i D, font Itgger \>aa 23eftftben af Spitsbergen unber
mere enb 77° n. 23r., altfaa tffe trettcn 23rebegraber fra
3?orbpoten, fanbteS en 9?tgbom af £)pr, font jeg tntct anbet
©teb $ar feet ooertruffen effer blot opnaaet. £aobnnben
»ar uben Doerbrioclfe bebceffet nteb forffjeefltge 5lrter 2l$ct*
bter og ftontytter, be ftbfte enten nteb bcreS oprtnbeltge 33c^
boere efter i bt'SfeS ©teb tnbtagne af GEremttfrcebS 2) j $0$
©cel^nnbe 03 gtff, font ntan $aobe Sejltg^eb til at aabtte,
fanbteS $?aoen afbefeS fylbt nteb ftrnftaceer 3) ; bet ©amine
ttar St'Ifcelbe nteb be ntafltge, yaa £aoflaben $ot(enbe Be*
fngle. Dg tmtbterttb »are gortyoibene faalebeS, at ntan
fnnbe $aoe ©tnnb til at antage bent for meget ugnnfttge
for bprtff ?to. ££t, for tffe at taU ont, at Snfttetnpera*
turen $er $aa Carets bebfte £tb 03 unber en bejtanbtg 2)ag

x") Git Culanus Leach.
*) Pagurus pubesceus Kr.

8) Crangon Boreas, Crangon teptemcArinailu, Themislo arcMca
0. f. ».

143

(oi optyoltt o« fcer be fibtfe Doge af 3uli) fun ©or et $ar
©rater oocr ftrpfepunftet; faa intejluttebefl tenne liHeSSngt
paa be to ©iter of ufcore, Itge neb ttl $>at)et naaente,
3i$brcrer, fro ^ot'tfe tteligen ftore 3t«ma$fer ftprtebe t <3oen,
eg altfaa bttrogc til ot forringe benne* £em»eratur. $yb*
ben of ipaoet i benne S3ugt »or tffe foo betpbeltg, at ten
fpnte<5 ot funne pbe nogen (tor ©effpttelfe for be fig tyer
opljolbenbe 2)pr, bo ben fun ubgjorbe tt til tooe gaone.
£)g bette uagtet mobte man en 9fh'gtom of leoenbe Sfab-
ninger, font 3nGen tct uben egen 2ln(!aelfc gjer fig en tpbe-
Tig $oreftifling om. 3cg &»1 cntnu ttffabe mig at anfore
et ^ar (Srempfer fra ©rcnlanb pao tct tprtjTe (ftftl gyitc
t bififc (Jgne. ^ao et, ttl bet ftongeltge $?ufeum nebfenbt,
(9laG met en lille, tffe cen Joanic long Slmftpob '), fcar
SRebfcntercn fTreoet: „meb tenne ftrufhee fcar @otij>aab$*
bugten formeltgen opfplbt ben 1lte 3«K 1841, foo ot man
flere Otcber iffc funne fee gjennem 23anbet." -— 2)e fmao
£u;r, ber ere gijTerne befjentte unber 9^at>net £anglopper,
og font ligelebeS fyen^ore til 2Imfipoberne, ere oeb ©ren*
Ionb foo talrige, at be t een Wat funne forta?re ben (torfte
6a?l(>unb, fao blot (Sfclcttct Mioer tilbage.2) tfaptajn
£o!boll ffrioer om titffe: „jeg §ar, oeb paa 75 §aone$
Dobte at ublcrgge en 9ftaon og et Stpffe af et £aj#ot>eb t
en £uro, i to Simer er^oltt ooer fer potter of bt'dfe fmao
Dpr, uagtet ffuroen »or aaben, og efterlob en breb 6trtbe
of V\)x, lig en SBifr-cerm, fora forlote ben unter £)p$alin*
gen/' 2Jiange Itgnenbe (£rcmplcr funte anfereS, men aHe-
retc tidfe ftmeS ttlftrfleffeligt ot oife, at WorbenS tfulbc
tbetmtnbjk tffe t benne SWctnfng er ttl £i'nber for et fro>
btgt 2i». Dm nogle af Portend £aobyr, faaocl SBlobbpr

l) Themislo arclic;i Kr.

*) Drt cr ftlta af '3Ura,ten Aiionyx Kr., font btx tfe* fiqk* til.

144

font ftrnftctceer, tyar jieg Grfaring for, at be, rtaar f. (£x.
(Sbben efterlaber bent t ct Itfle $$anb&nf, og be nnber inb«
falbenbe grojt inbcjktteS t en 3^wa6fe, bog tgjien oenbe
ti\baa,e ttt Sio, faafnart gtoben atter titforer bem 23anb.

33etragte$ be norbijfe ^aobpr fra et anbet ©ynSpnnft,
ncemfig meb 5;enfi;n til 6torrcIfenj ba fan jufl fetter tffe
©ammenltgtitngen meflem ben lolbe 03 Darme 3<>ne Jwt
figeS, ganffe at ocere tmob ben ferfte. 2)et er faa tangt
fra, at ben Sammenfr^mpntng, 2ttenneffef(a?gten$ $t)per*
fcoreiffegorgrentnger fyneS at ^aoemtbergaaet, og fom lige*
JebeS tifbeeU otfer fig i ^olaroegctattonen, ogfaa ubjtrceffcr
ftg ooer $a»zt$ Drgam'Smer: at jeg enbog mener, bet tfcet*
mtnbfte t mange Stilfwtltc Jan gobtgjoreS, at be ©IcegtS-
former, ben lolbe 3<>ne fcar tttfceliebS meb ben tempererebe
efler oarmere, i ben forfte naae en oetpbeltgere ©torrclfe
enb i ben (tbjte. 3eg flfaX tffe opf>olbe mtg oeb be amftbiffe
^attebpr eder £oaterne efler giffene, ffjonbt bt$fe Innne
afgtoe fterc meget oplpfenbe fempler j forbt be ncemlig tiU
Itge ere meget oet befjenbte. £)ertmob Venter jeg et ^Jar
(frempler fra ftrnfraceerne. 3 en n^iigt tr^lt tfftanbltng
om be norbtffe .jptppofyter $ar jeg bemcerfet, at benne ©Icegt
i ^otarjonen naaer en betybetigert (Storretfe enb t be f»b*
ligere £aoe. 2)erte gjcetber ogfaa om ©Iccgten Crangon.
(Snbotbere om Caprella. JDg, for tffe at forbigaae be £>pr,
ber ere @j;enftanb for nccrocerenbe $?ebbeleffe, maa bet enbnn
a'HabeS mtg at anfore, at Stmftpoborbenen opnaaer fin jlorft e
^aSfenbot'tting i^olartjaoetj abjliaige af be norbtjfc ?frtcr
:re faa fcempemceSfige , fammenttgnebe meb $ropet?aoene$
irter, at be fortyolbc fig til bt'Sfe omtrent fom Slefanten
■ it et titer anbet af sJJorben$3 minbre Vanbpatteb^r *) 2)^

) Hippolyie aculeaia er ben florjte befj«nbte fyippctyk'Wxt,
Crangon Boreas ben ffyrjlf StrangOlt, Caprella septenlrionali*

145

funbe enboicere anforefl flere (Srfannger for, at, naar be
famme Slrter ere fccflebS for Spitsbergen, ©renlanb 03 ben
norfTe Styjr, be ba paa bet ferjre of bt'6fe (Stebcr fynefl at
fremtrabe ftorft, t bet fpbltge gronlanbfTe £ao aflcrcbe ere
lmntre, 03 frembeleS aftage t Sterrelfe yaa ben norfTe
ftpfr, alt fom man rpffer mere fpbltgt. ')

2)et er almtnbeltgt antaget, og t>i(tnof t bet £ele
ta.qet meb !Rct , at be tttrifTe $ar»crG €fjenr)eb og Hftang*
folbigtyeb jtaae i btrefte Sorfcolb tit ©oflpfeM itroft, 03 at
berfor $ropeegnene$ £)pr grange meb robe, Maa og grenne
garoer, mebenS ^ola^onen maa Iabe fig noje meb §oibe og
forte. 3mt'blerttb fynetf beunc $00 t en ringerc (Drab at
gja?lbe £aob»rene, 03 man maa if fe troe, at bet ooreale
£a», bets lange SBintcmat uagtct, ganfTe faoner garoepragt.
SBIanbt ffcre Grempler fcerpaa, oil jeg Mot anfore bet, fom

benne ©IcegtS ftorfte Slrt. 91 f Slmjtyober toil jeg erinbre om

Anonyx. lagena, Ampliiloe Etlvvartlsii, Gammarus Sabini,
Gammarus Lucusla c>] fremfor alle Gammarus loricalus, nf
^ilfen fcg befibber ft Snbtoib fra Spitsbergen af mere enb
lo XommerS £autgbc (en for en Mmftpob fyibtil ul;ort Ster-
relfe, tfyi bet l;ebber enbmi i ten i 9laret 1840 utfemne treble
T>ttl ttf ffllilne-CEbrD.'* Hist. tl. Crust, pag. 5: on ne connoit
encore aucun frustace tie celle division, tlont le corps ait
plus tie <lix-huil lignt*«» tie long).

') 3f9 *»l tage ft Erempe! berpaa fra en af be befjenbtefre og
0Vt>pi9f*e norbiflfc 5(rtcr, Gammarus Locusta. 51 f benne be-
fibber jeg (Iremplarer fra Spitsbergen paa mere enb 18"'
*!«ngbe, (Sctngben rennet fra yanberanteii til 3pibfen af £ale-
tofbfyftngene, iffe til Spibfen af Springfobberne, ^toilfet fcilbe
ferogc £a»ngben meb omtrent 3'"). <pcm be norfTe og banffe
flvfter erinbrer jeg iffe at )MU feet (ivemplarer , fom fen-
berligt owfrege bet £ah?c nf benne Cangbc.
9tatiirQtftcrifY«£ibtfFrifr. v. 10

146

forefommer mtg mcrrfeligft. (Jen af fee ooenotntalte Nettie*
arter *)/ af <Storrelfe fom gerflener filer granger, fap&ebeS
meb btflfe ffjonne Sru3*er iH* W°* * elegant gorm men
ogfaa i le&enbe ftaroer, 03 fremfltflebe meflem 3t'$faceer *n
nceften (Tuffenbe (Sfterltgntng af bt'Sfe en fybltgere £tmmelegn$
ftrcmbrtngelfer. £)ette tyar secret mtg faa megct mere yaa*
falbcnbe, fom afle be 5l<5cttter, jog i Sropefyaoet £ar truf*
fet, »are ^otce, graa e^er fortagttge. £et er bog iffe
tne web ipenfyn til benne SElobb^rflcegt, at ^olar^onen fan
ubfyolbe en ©ammenltgntng meb Sropetyaoet. 2)er fyneS
fctrfeltgen at gtocS fcele Sflegtoner af bet ftbjte, fom ftet iffe
foare ttl ben gorefttfltng , man a priori banner ftg berom.
SSilbe man for (Exempel fammenfttlle i et SBtffebe afle be
joologtffe ©jenfhnbe, fom £aoet »eb (Satlao, omtrent 12°
fyb for Stnten, pbebe mtg, 03 famment)olbe bette meb Ub*
tytttt, famlet i ben It'He S3ugt SSelfnnb t fortere £tb, ffulbe
man maaffee occre ttlbojeltg til at ttlfjcnbe bet jtbfte ©teb
Jsortrtnnct baabe t fttrltge former og i leoenbe garoer.
^aaltcet opfylbte bet pemanffe £ao \>aa bet angione ©teb
be goroentntnger, 3°^^3cn pWer <** 81*rc fa om ct £rope$ao.
(SJaaer man nn enbeltgen ooer ttl 2lntattet af Slcegter
og Slrter, faa (Tfulbe jeg mene, at ofcenanforte 9?egel, fc^or*
Del ben i 211 mt nb el t'gtyeb fan anfeed for paaltceltg, bog
er faa langt fra at funne gjennemforeS i bet (Snfelte, at
enbog (tore natnrltge Slfoeltnger af en efler anben !D»re*
fla$fe berfra gjore paafalsenbe Unbtagelfer; og nceroccrenbe
sIRebbelelfe leoerer et SStbrag ttl at bcotfe bette meb £en*
fyn ttl 2lmftpoberne3 Drben. 3 e* ttoltgere Slroejbe ooer
©ronlanbs Slmftoober tyar jeg gjort oomoerffom \>aa, at

s) £et tx Ascidia pyriformis, Zoo], <Un. tab. 15C, font ^et ftg-
tf$ tif.

147

biflfe ubgjorbe omtrent en gjerbebeel of afle be, yaa ben £ib
2lrbfjbet ubfom, befjenbre Hmftpober. Unber ben gorubfeet*
nmg, at be oon'ge J£)at>ed Sltnftpober t>are Itgefaa oel be*
fjenbte font bet flronlanbjTe £ao$, funbe man aflerebe fceraf
flutte, at benne Drben tffc, (>oab Slntaflct af 2(rter angaaer,
funbe »ccre tubbefattet unber ben oftere omtalte joolooijl*
geograftjfe Sou. 2tten, ba bet tffe oel cr muligt at anjlitte
nogen (gammenftgntng nteffem ben sJ?ojiagtt3^eb, tyoormeb be
forjfjcefltge £a»e ere unberfogtc, iu'Ibe bet aliib ooere ttffabt,
at t»t»le yaa en faaban SfutnmgS ©olbtgtyeo. 2)et oil
aftfaa tffe t>aere ooerflebtgt, at unberjtotte ben meb pber*
h'gere tfrgumenter, og jeg troer, at ttcere t SBefibbelfe af
faabanne. gorjt fan jeg nonnltg fremtyceoe ben btrefte Gr*
faring, jeg $ar §aft 2ej[U'g&cb til at ertyoeroe mi'g, oeb at
befoge £rope$aoet faaoet paa £>jt* font SBejtfpjren af @^b*
amertfa. 23lanbt be talrige ftruftaceer, fom $er ftnbeS, §ar
leg af 2lmftpoberne$ Drben for^oIbtfott'S fun truffet faa
2Irter, af rmge (Storretfe og nteb temmeltg fparfomt 3ubmtb*
ial. Dg ba mm Dpmcerffom^eb oar fcenoenbt paa bt'tffe
fmaa Jtyr, 03 jeg oar oant ttl at foge bem, tor jeg maajfee
tooe, at ttflcegge benne (Srfaring nogen 23cegt, ffjonbt jea,
meget oel inbfecr, at jeg, tfotge nut forte £>p$olb, maa
ooere faare langt fra at $aoc ubtomt, £oab ber otrfeltgen
forefommer af benne Drben. 3|tebetfor at man i oore norb*
Itge £aoe unber enfyoer 8teen oeb (Btranben finber t $un*
brebeoufl Gammarus Lovnsta efler Orchestia litoralis og
anbre Slmftpober, traces ber unber Itgnenbe gor&olb ganffe
anbre $tru|tacecr, na:mlig Grabber, t'ferr ^entjoreube tit
©Icegtcrne ^orccflana, ©rapfuS, Xant^o ') 0. f. 0.

') Dog rr bet jufl iffe miu Writing, l>cnub at »iUc antytc , at
be o»enfcr navngiviie 2 (crater allc fertjmc at falter tvopijfc,

10*

14S

Den anben ©runt, ^rorpaa jcg (letter nun 2J?enui3
om 2lmftpobcrnc$ Oi?crecerjt oeb SRcermclfen mot) ^olar&aoet,
tr bet flore &ntaf npe norbiffe gormcr af tenne Drben,
je<j t tet forte ^fleflcmrum , fiben mtt SIrbcjce ooer ©ron*
IanbS 2lmftpober, $ar fort at fjenbe, tilbeclG ocb egen Crfter*
fogen paa be norbifTe Jtpfrer, men fornarmmcltgen oeb n$e
©enbtnger fra ©ronlanb, 03 fom enbnu fun for en £)eel
ere oeffreone. 3*3 $** ncemlta, for |Z>j;eMiffet tnbflrcenfct
mig til ?Jmftpobernc$ ene 21 ft cling, Gammarina; 03 af

rllrr wrb anbrc D«b forcFemme c*er»ejcnfce f)Wpi$t, tysab
Slrter oa, 3"bii?ifccr angaaer, inbrnfer 23entcfrebfene. Slcrfl-
ten Porcellana til (Srempcl f^ncd at r;atie fit £>eyebfcrbe, cller
bet Centrum, r)i?crfra ben utfhaalcr (em fecj tcr bruge bt$fe
UttnjF), paa #v)ren af C£t>i(t, 03 maaffec finite enteg t)ter-
ligere (ivjncii cm 35 a I & a r a i f 0 (unber cmtrcitt 35° f. 23r.)
meb et 2ftag6 ^imelivjr)ft/ ffjonbt tujhtof Met formotningg-
»ii*, ba emfatteute Unberfogelfer enbnu fauneS , anfcetteS
fom bette Centrum. 3betminbfre bar jeg $aa Strantbreb-
ben fceb benne ©9 funbet 3nbi»ttantallct osersattea jrert, og
i en Stengbefrmfning af minbre enb en fyalo WiU, uben
egentligen at fyensenbe nogett fpeciel DpmcerFfomfyeb paa
benne (Stagt, famlet otte 5lrter (P. tuherculau Gurr., P.
hpinifrons ]M1.-K«lw., P. violacea Guer., P. tuberculosa 1*11.-
E<lw., P. tavigata Guer., P granuloma Guer., P. grossimana
Guer., P. Gigas nov. so.") £erti( foinme cntnu to, af fran-
f?e Scejfenbe fra SSalparaifo bjembragtc, og af (Kit ert n
benttttnebe 5Jrter, P» punctata og P. Desnurealij, fyfctlfe jeg
iffe l;ar truffet »eb 23alparaifo. 3lltfaa ialt tt Slrter fra
benne Sefalttct. <2elo cm man meb ©ttertn (Cr»i>i. du
voyage «le la Favorite, 1838?) antager, at 40 Slrter af benne
<Shrgt ere befjenbte (9Ht I ne*(£b roarb$ r)ar fun eptaget
tyise Slrter fom toelbegruubcbe), blt&e tt 5(rtet for en faa tnb-
ffrctnfet Sofalttet en forbaufenbe ^tengbe.

149

benne enbnu Mot bearbejbet en £>eel af bet for £aanbett
occrenbe gorraab. 9?aar (je™^ fringed i 3orbtnfcclfc/ at
man fra famtltge 23erben$ £aoe iffe fjenber MO Hrter af
tfmftpoborbenen, og at be aflerebe tttligere fom gronlanbjTe
bejTreone 2irter ubgjorbe omtrent en gjerbebeel af Wntaflet:
faa tyncd bet at blioe tybeltgt, $»or afgjort en Doer*
» cc g t bet norbtffe£a» t> e b ncerooerenbe £ i 1 » ce r t
crtyolberooerbe fpblt'gere £at>e. 2)en Dmftenbig-
$eb, at be talrige norbtjle Slrter iffe meb goje !unne $en-
foreS tit nogte faa ©faster, men nboifle en 9iigbom af
gormforfTjceflig&cber, fyvti fpftologiffe SBetybntng er ftor nof,
til at forbre Dprcttelfen af en SWcengbe npe generifTe ©rup*
per: benne Dmjtenbigtyeb forcfommer mig ogfaa at gioe
et iffe uocrgtigt Argument for, at be folbere £at>e
funne betragtefl fom Slraf ipob cme$ rette og
egentfige £jem.

A. 9£$e Steftter.

I. Opis My. i).

Pedes prinii paris chelis armati portentosse magni-
iiuliuis. Reliqva cum generc Anonyce ferine conveniunt.

Opt* Etchrichlii Hollil. Rosea , «lorso salnratiore ; oculi nigri-
cantes, inapni, eloopalo-reniformes, in Miperficie capilis^lorsali fere con-
iltienles. Slyli »erininales sexli pedum aluluininaliuin paris selis ornali
phimosis, loopis. — Loinr. 4"'.

Pauca c Groenlamlia auslrali misit clariss. llolbull. exemplaria *).

*) Opi* iiomert virpinis Hyperl»ore«,, cojiis in Melpomene (cap.
;{;{) mentionem facit Herodotus.

s) 5Upt. ft \)ax nebfenbt Slrtcn unber Wasnet Anonyx Rm*-
richiii, men, uagtet ben tttrfeltgt t be allcrflrfre £enfeenber
frrmmer mcb benne ©l«gt , fan jeg bog iffe tiifciomme
brn y!ab« blanbt 2lnen»rarternc, paa ©runb nf bet firfJe

150

2 . iSY egocepkalus ] ) K r .
Epimera insignis magnitudinis, loricam eflicientia,
sub qua latent membra. Caput maximum, quasi probo-
scideum, epimeris onmino fere tectum, oculis , ut videtur,
destitutum. Antenna breves (capitis altitudine non Ion-
giores) ; superiorcs pedunculo crassissimo, flagello appen-
dicular! minimo, uniarticulatoj inferiores subpediformes.
Mandibulce palpo instructs brevissimo, crasso, uniarticu-
lato, dentato, parum mobili; pedes maxillares quasi pedun-
culali ; labrum maximum. Pedes primi et secundi paris
manibus subcheliformibus • destituti. Pedes quinti paris
pedibus tertii quartique paris structura et dircctione similes.

Stegocephalus inflatus Kr. : variegatus, crassus, leretiusculus, sub-
nitens; antenna; inferiores superiuribus paullo longiores. Lung. 1".

E mari groenlamlico allatus.

3. Phoxus Kr. 2).

Caput permagnum (quintain ferine longitudinis animalis
partem efficiens), triangulare, depressum, antice productum

gobpatS uformeligt jrore Sax (Chela), ntebenS ©tagten 2lno=
mpr t SRegelen itfe engang beftfcber ©ribefyaanb (Maims sub-
cheliformis). £)er fan nceppe sjcerc nogen £»iol om, at
benne tnonjhofe ©ar (Tab. II. Fig. 22), font ftnbeS It g c
ubotfleifjoS begge $jon (og altfaa tffe er analog
mcb bet anbet ftobparS ©ar r;o^ £an nerne af atefe
Slmftpobarter), maa e»e en beh;belig Snbftybelfe \>aa £)$ret$
Seoemaabe. Stgefom l;o3 Slnonyr'rme ttife be neberfte go-
lere enbeel Slfucerling i tagbe, og ere i SJtegelen bo$ £>an-
nerne meget Icengcre enb boS £unnerne, famt forfynebe meb
23ebl;crng, ligefom l)o$ Sfogten Slnonpr (fee nebenf. ©. 164).

J) Jtrsyoj, tego el xeyaAjy, Caput.

*) &ol;os, canile acuto. iltaSot B, 210: yo£off i'jyy x*<pa-
A//V x. r. A.

151

et acuminatum. Antenna superficiei capitis inl'ciiori ad-
fixa?, alteram par anterius, alteram posterius, utrumqua
validum, pedunculo crassissimo. Antennae unteriores
pcrbreves f cap He breviores), Angel lo appendicular! insolita?
inagnitudinis ornatae ; pedunculus flagellis longior. An-
tennae posteriores parum anterioribus longiores. Mandibular
sat magna?, palpo Iotigissimo. Pedes primi t?t sccundi paris
manu subcbelifurmi armati valida; pedes tertii qvartiqve
paris manu qvoqve qvasi muniti subcheliformi , cujus pal-
mam praebent articulus tertius qvartusqve juncti, ungvem
qvintus sextusqve; sextum pedum par ceteris multo lon-
gius. Flagcllum pedum fere filiforme. Epimera permagna,
margine inferior! setis sat longis instructa. Appendix cau-
dalis laminis constans duabus.

Phoxus Holbolli Kr. '). Primus pedunculi anteunarum superiu-
rurn articulus secundo nou duplo longior. Articulus tertius qvartus-

^nptajn $oIbel(, bcr meb megen 3»er famlcr og
tagttager ©ronlanba JhabSb^r, fyar for mig crfjenbt noer-
actrenbe gorm font en np <3(cegt, og nebfenbt ben unber
Wcwnct Spinifcr; ct 9?a»n, font jeg meb ben bebfk 23illie tit
at labe (litter befyolbe (Bit, tffe Ijar troet at burbc besare,
beds forti bet frvibcr mob Sfteglerne for SRa&ngtoningen i
2Uminbeligl;eb , beels forbt bet antyber en Ggenffab ^ font
ingen £>jcmmel !>ar i DipretS Signing.

•J Unber bette 9ca*n fammenfatter jeg to af Apt. £0 lb all'*
2lrter, nctmlig Sp. tplnmhumm og Sp. flagelliformi*. Seteg*
nebc meb bet fitfre 9cavn ere fire 3nbiuitcr nebfenbtc til bet flgl.
Wufeum. 93ebot unberfoge bisfe fanbt jeg, at be tre i St og
2ilt ftemmebe meb Sp. spinosissimus, ^orimob bet fjerbe blot
abfTiltc fig &eb en betybeligere Samgbe af be nebre gelere og »eb
golerne* 25ebl;ceng. Wen, ba Slcegterne Anonyx, Opis, Am-
peli»ca og flere anbrc Jlrcrbabtjr.^lfrgter af forjTjctUtgc Crbc-

152

que pedunculi anlennarnm inferiuruln armali aculeis lateralibus per
paria flisposilis ', terlius pedunculi arliculus siiltcylindricus. Pedes ter-
tii qvarlique paris ungve instrucli simplice. Pedes qvinti paris arti-
culo primu (coxa) dilatato, disciform). Oiunes fere corporis paries
fct-lis siinplicihus (nou vero phimosis) instruct*. Long. 4'".

Phoxus plumosus Holld. Primus peduuculi anlennarum superio-
nnn arliculus secundo plus duplo longior. Arliculus terlius quartus-
que pedunculi antennarum inferioruin nullis armali aculeis laleralibus;
terlius peduuculi arliculus valde dilalatus, cordiformis. Pedes tertii
qrarliqve paris binis pra>dili ungviluis. Pedes qvinli paris arliculo
primo non dilatalo, clavalo. Omnes fere corporis paries selis ornalai
pluinosis. Long. 3^'". #

•I. Pontoporcia Kr. l ).
Antennae validae, subpedi formes, pedunculo crasso,
elongato, Flagellum appendicular^ antennarum superiorum
perpusillum. Instrumenta cibaria brevia sed lata. Pedes
primt et secundi paris perbreves, robusti, illi manu lata
instructi, ungve vero brcviore; bi manu carentes, ungveque
praediti rudinientario. Pedes tertii qvartique paris lon-
giores, validi, subcheliformes, articulo qvarto dilatato pal-
mam effieiente, ungve arniati conico, aculeato. Pedes qvinti
et sexti paris recurvi, articulo primo parum modo dilatato,
ungve armati pusillo. Pedes septimi paris recurvi, arti-
culo primo permagno, clypeiformij articulo sexto vel ungve
fere l^idimentari. Epimera magna, margine inferiore plu-

ncr tyatte fciifr mig, at Slfsigclfen i £ctngben og SBefFaffen-
Ijcben af ftolerncS 2<o*Ux ofte er et of Ubtr^ffene for SjenS-
forff;o?ltt(}l?eben : fan jeg iffe, ttbett \?cefenttigere (sfjcelnemtfvfcv
efterttifcS, antagc Sp. Hagelliformis fern vclbegrttnbet 9Irt ; fyfror-
imob jrg troer at turbe recite ben fcr £annfn af Sp. spinosissi-
mus HIM.
*) JlovT07TOQ(ia (ponlivaga), noinen Nereidis apud Hesiodum
(Theogon, vers. 256).

153

rimis instruclo setts phimosis (epimero excepto septimo).
Pedes natatorii sat breves, cercroquin forma vulgari ; pedes
saltatorii multis armati aculcis.

Pontoporeia femorata Kr. Corpus eumpressurn; oculi elongafo-
reniforines ; antennw inultis longisque nrnalin sctis phimosis, superio-
rs et inferiores eadem longiliidine; in ulrisque penullirnns pe<]unculi
artictilus ultimo paullo longior.

E mari Groenlandia> austral! misit dan's*. Holboll.

S. Pardalisra^) Kr. -

Caput crassiusculum,. subtumidum. Epimera exigua?
magnitudinis. Antenna? pertcnucs, superiores flagello in-
structs appendicular'! ; pcdunculus antennaruni inferiorum
peduueulo superiorum duplo ferme longior. Mandibula
apice dilatata, quadridentata, palpo triarticulato. Palpus
maxillarum posterioris paris articulo terminali valde dila-
tato, cordiformi. Pedes maxillares unico Instruct! lamina-
rum terminalium pari, palpoque quadriarticulato. Pedes
primi secundiqve paris ea sunt conformatione, ut quartus
eorum articulus manum efficere videatur, quintus sexttisque
juncti ungvem quodammodo prrestent; ita la men, ut sextus
formam monstret ovalem, multisqve armatus sit aculeis
niarginalibus. Pedes tertii quartique paris ungve subla-
niinari, postice subtiliter serrulate Pedes reliqvi elongati,
sat debiles, femoribus subangustis. Pedes spurii primi,
secundi et tertii paris natatorii, reliqvi saltatorii.

Pardalisca cuspidata Kr. Pedes tajlalorii ullimi paris magni,
rt'liqnis liniiriludine pra'cellentes : annulus abdominis terlius, quartus
ft quintus binis marginis posterioris dentibus depressis; appendix
ruiidalis duabus conslans latninis elongato- ovatis, postice bispinosi*.
Long. V".

') Nomen ancilla? apud riautiim in Casina.

154

In mari Gruenlandiain anstralrm alluente (ad Godthaab) legit
clar. IlolboU.

ft. Prolomcdeia Kr. ' )
Annuli thoracici latiores qvam altiores, dorso snbde-
presso. Antennae superiores pedunculo elongato (flagello
paruiti breviori) instructne, flagelloque appendicular*! multi-
articulato. Antennae inferiores pediformes, pedunculo longis-
simo, flagelluni ter ad minus longitiidine superante. Pedes
secundi paris parvi, nianu non instructi subchelifornii. Pedes
tertii quartique paris sat magni j articulus coram quintus
sextusque qvasi in ungvem longissimum sunt coaliti, qui
cum articulo tertio quartoqve nianum qvodammodo efficere
videtur prehensilem. Epimera sat brevia. Pedes spurii
quarti, quinti et scxti paris saltatorii.

Protomedeia fasciata Kr. Fa.sciis liansversalilms nigricanlibus
circiler decern ornata. Long. 4"\

E Groenlandia inissa anstrali (Godthaab).

7. Ampelisca Kr. 2)

Pedes primi secundiqve paris nulla instructi manu
subchelifornii ; pedes tertii qvartiqe paris forma peculiar!,
manu qvodammodo muniti, cujus qvasi palmam eflTicit arti-
culus tertius, digitum vero qvartus, quintus et sexfus juncti ;
sextus articulus sive ungvis longissimus gracillimusque j
pedes qvinti sextique paris articulis modo compositi quin-
qve, quorum ultimus ad (inera margin is posterioris un<*ve
armatus est rudimentari, recurvo , immobili (vel parum
mobili). Septimum pedum par ungve Iaminari, lato, nata-

*) IlQOjTOfiiSsia , filia Nerei el Doridis. Hesiod. Theogon.

vers. 249.
') Nomen mulieris apud Plaulum in Rudente.

155

torio(?j. Antennae graciles, pcdunculus inferiortim pedun-
culo supet iorum nuilto lpngior. Oculi simplices (?). Pedes
maxillares palpo sat brevi. Epimera magna, paria quatuor
anteriora mnltis ornata marginis inferioris setis. Sextum
pedum abdominalium par natatorium. Reliqva ferme at
in genere Amphithoes.

Ampelisca Eschrichtii : all»o mhrnqiierariegala, valde compressa,
dorso carinato (non vero denlalo) ; nnnulo ahdominali quinlo nodis
diiolms ;inii../o dorsalihus transversim posilis , invici inque aeparatis
incisura profunda ; sexto pedum abdominalium pari post qiiartum quin-
(unique imiltiim eminenle. Long. If.

A<1 oras Groenlandi» australi* ((*odlhaal>) vulgarior, ut ex sat
numerosis inde transmissis (a claris»iino Holhdll) exemplarihus con-
jicere licet.

8. Pltolis Kr.*)
Corpus sat altum, compressum. Antenna? subpedifor-
mes (o; elongata?, sat validae, pedunculo flagellis pauciarti-
culatis multo longiori), flagello appendicular! destitutoe.
Pedes primi et secundi paris sat breves, validi, manu subehc
liformi armati robusta. Pes quinti paris recurvatus, inversus,
ungve rudimentari. Epimera permagna; quinque paria
anteriora ad marginem inferiorem setis sat longis in-
structa; quintum eadem est ac qvartum altitudine, postice
profundius excisum. Lamina terminalis interior pedis sal-
tatorii tertii paris rudimentaris.

Photis Reinhardi Kr. Fusco- grisea, antennis superiorihus in-
ferinres longiludine pannn vincenlibus. Long. 3"'.

B (iroenlandia auslrali misit clar. Hull oil.

9. Oedlceros Kr. *)
Frons in rostrum producta plus minus acutum obtu-
sumve, semper vero nodo pellucente, ovali, flavo rubescente

J) Nomen ancillc apud Apuleium in Aiino aureo.
1 ) Otdiuf, tiuneo et xtyae, coruu.

I Mi

turgidum. Oculi nulli? Pedunculi antennarum longi, su-
perior mn flagelli loogitudinem aequantes vel stiperatites; an-
tennae superiorcs flagcllo appendicular'! destitutae. Pedes
primi et secundi paris maim arniali subchcliformi pcrmagna.
Pedes tertii quartique paris validi, ungve instruct*! lato, la-
minari; qvod qvoque usu venit qvinto sextoqve pari, quo-
rum coxa vel articulus primus dilatatus uon est. Pedes
septimi paris longissimi, tcnuos. fere fiHformes (coxa vel
primo articulo excepto). Epimera mediocris magnitudinis,
multis longisque armata setis marginis inferioris simplici-
bus; margo posterior quarti paris integra (non sinuato-
excisa).

Oediceros saginafus Kr All>i<lu> , fusco marmoreus ; Ihurace
cra.vso, inflato; dorso latiusculo siihplano ; tertius pedunculi antennarum
superiorum articulus dimidia secumli arliculi parte luevior; qrartu*
pedunculi antennarum inferiorum articulus terlio mullo longior. Long*

8-9"'.

In mari Groenlandiam alluente hand rarus ; ad oras Norregue
l>orealis quoqu* legi.

10. Lafystins Kr. l).

Caput depressum, latius quam longius, rostratum.
Antennae sat breves, subulatae, validae (superiores validis-
simae), eadcm ferme pedunculi et flagelli longitudine, sub
rostro in eodem piano positae, alterum par anterins, alterum
posterius. Oculi in superficie capitis dorsali siti. Man-
dibular angustiores, acuminata?, palpo instructaej] lamina
maxillae prions exterior nullis divisa articulis'; pedes maxil-
lares palpo biarticulato. Thorax latus , depressus. Pes
primi paris gracillimus, manu lineari, ungue elongato; pes

x) Aayvtioe, gulojus.

157

secundi paris brevis, validus, manu quadrata, ungue subla-
mlnarl apice setoso. Reliqui decern pedes validi, subche-
liformeg, eadem ferme longitudine. Epimera mediocris
magnifudinis, qiiartum par in acumen inferne productum.
Pedes natatorii elongati, pedes saltatorii debiles.

Lafystius Slurionis: all»u«, oculis fulietliptids nigris ; antenna
superiorcs iuferioriluis aliqvnnlo longiures. Long. 3'".

Uuiciim, qvod ailhuc innotuit, inter Gaininarina animal parasiti-
cutn. (fit'u'alim sul> pinnis Acipensi-ris Slurionis pecloralilms degil in
Mim Codano. Rarius ex Sqvalo Galeo cepi.

B. 3tt>e Sitter af befienbte £icv#tcr.

Leucothoe Leach * ).

L. chjpeota Kr. Antennae superiores inferioribus
non paruni longiores; articulo pedunculi primo secundum

*) Denne ©tcegt linr ^tbHI secret meget ufnlbfrcenbigt befjenbt,
eg Wilne-Gbtoa rb S'S itarnftcriflif of ben fours at
maatte nnbcrgaae bctybelige goranbringer eg lillceg. 9fteget,
fyttab \)c\n bar eptagct i <£la\jt$faraftrren, tilfommer blot
2(rtrn L. farina, eg Weget, font anferrd imber 5Jrt£bet7iiyel|"en,
bcr l;aoe yiaM i Slcegtafarafteren. tlnbcr forfre 9hibrif
I;ercr : I) >£* ftre forfre 23rvfrringe3 Gpimcrcr meget frere;"
bed beggc br to l;er frentfHtlete ?Irtcr ere forfre 33ryfrring$
Gpimercr megct fmaa, be trc folgenbev meget frore*), fjcrfce
Swings enbog na|ren monfrrofe, fTjolbformige, nbcit Utfnttnf
bet ooerfrcbagefre £jorne. 2) ^bflrii af be tre fibfre fat
jobber fter og fTjolbformig." $c$ be to nerbifTc SJrtcr

*) £er bor imiblertib marfeS, at $?. G'3 2Ifbi(bning (efter
©aoign?) af £egcmet$ ferrefre £eel (£ooebet og be tre
forfre $ryfrringe) bet L. farina iffe fvarer til r)an$ ooen-
anforte Crb meb £enfyn til forfre (Spinier, Ijoilfen oifrnof cr
tentmelig lille, om man iffe Ijeller oil Falbe ben meget tillt.

158

longitudine superante. Flagellum antennarum inferiorum
ultimo peduuculi articulo longius. Oculi minimi, orbicu-
lares. Articulus pedis primi paris quartus elongatus, sub-
conicus; articulus quintus linearis; utriqve setis modo
marginum praediti, ungvis pusillus, pectinatus. Ma rms pe-
dum secundi paris apice dilatato, truncato, aculeoque mar-
ginis posterioris terminali valido. Pedes qvinti paris ar-
ticulo primo gracili, lineari. Epimera annuli thoracici primi
perparva, epimeris secundi annuli tecta; epimera quarti

ojcriber ^betre ftm for be to ftbfre- Sobpar, r>i>on'int>b femtt
geb}>cir3 ferfre 2eb cllcr £ofte er langjrraft, fmal, temmelig
fyag, eller af ftorm omtrent fern r;c3 treble eg fjerbe $ar.
3) „$ortlKfcnt af go(ernc3 <&$cbz" fertjener na>ppe ^Mabd
i ©lagtSfnrafteren, ba ben enc af be tier faraftcriferebe Sitter
f)ar temmelig Icing ©ttebe paa be £>t>erfre 5©Icre. — gra 5lrt^-
beffrtselfen hex berimcb gaae o»er i <Stagt$farafteren 1) 23e>
ffaffenfyeben af treble £eb i be efcerfte gelereS ©fa ft, l;»ilfet
£cb r;o£ alte tre SIrter er mrget lille eg snnffeltgt cit ffjcelne
fra ©uebenS £eb. 2) Stengben af be neberjre go(ere0 ©faft,
tysilfet er megct linger enb ©tteben eg linger enb be owfre
gelere^ <2faft. 3) Den meget farafteriftiffe 23effaffenfyeb af
9ftnnbbelene, ifar ftjffbefebberne. 4) 3lnbet gobpard langt
bctpbeligere ©terrelfe, enb ferfreS. 5) 9flaaffee Fnnbe Ijcrtil
fejeg £ale&ebl;ctnget$ £)annelfe af en enfelt $(abe. — 33ilbe
man, $aa ©runb af be o»enanh;bebc gorffjcelltgfyeber meflem
be norbiffe SIrter og L furina, mene, at be iffe fyenfyorte til
benne Slcegt : faa silbe bet iffe blot bliye nob&entigt at banne
ten no ©Iffgt for bent, men man maatte enbog abffille bem
inbbi;rbe3, eg banne to n»e ©fogter ; fyyttfet iffe ferefemmer
mig for Xiben at fnnne billigeS. Sniper ©Icegt, font fun er
epftillet efter en enfelt 2lrt, er unberfaftet ben ©fjcebne, at
maatte mobiftcereS noget i fin gorm »eb n&e 21rter3 Dpbagelfe,
\)*i$ man iffe »i( banne nye ©Icegter t bet llenbeltge.

159

annuli maxima, clypci formam imitantia, duplo fere latiora
qvam altiora. Pedes abdomiualcs ultimi paris pracedenti-
bus breviores, unico modo armati stylo terminal*! biarti-
culato.

V mcistfima e Groenlandia auslrali missa exemplaria ad exainen
vocavi.

Lcucothoe glacialis Kr. Antenna) superiores et in-
feiioics eadem ferme longitudine; articulus pedunculi an-
tcnrmrum superionim primus secundo parum longior. Fla-
gelhmi antennarum inferiorum ultimo pedunculi articulo
In. \ ins. Oculi sat parvi, orbiculares. Articulus pedis
pi i mi paris quartus dilatatus, obovatus; articulus quintus
clavatus, utrique plurimis totius superficiei setis obsiti j
ungvis sat magnus. Manus pedis secundi paris subconica,
aculeo niarginis posterioris ferme media) valido. Pedes
qvinli paris articulo primo gracili, Iineari. Epimera an-
mili thoracici primi minima, epimeris annuli secundi ob-
tecta; epimera annuli quarti permagna, paullo latiora qvam
altiora. Pedes abdominales ultimi paris perpusilli, duobus
instruct! stylis terminalibus biarticulatis.

Duo modo hujus speciei exemplaria in Belsund, portu Spil*-
bergia*, legi.

Gammants.

G. dental us Kr. Elongatus, compressus, dorso vero rotutidalo;
oculi nigri, ininuli, ovules. Omnes abdominis annuli denlibus (nullo
vero carina) armali marginis posterioris, Iransversim posilis »). Sextum

) Aiiuulus abdominalis primus denlibus armatus I rib US , inter-
im-din sa! matino, duobusqve laleralibus minulis ; annulus se-
cundus denlibus .iviiuivr, intermedin lnatrno, laleralibus qua-
luor minuli; li-rlius denlibus sentem, intermedin majore, sex
laleralibus nunulis; uu.irlus denlibus cj\inqve, inlermedio
majore, laleralibus decrescenlibus ; qvinlus denlibus sat mag-
ni» sex; sexlus denlibus qualuur minulis.

160

pedum alidoininalitim par longissimum ralidissimumque, reliqros multo
cminens, stylo terminali allero pra-gramli , altero fere rudimentari.
Antenna) superiores longissima\, inferiorihus dttplo longiores. tolamqiic
animalis longituriiuem fere ffqvantes. I'eilu nt-ul ris anleunartiin iuferioruin
flagello fere triplo longior. Manns pedum print! paris uri^ve ar -
mala poslice deulalo ciliatoqve ; ungvis sectmdi pedum paris selis pi-
lisqve modo prajdilu.s. Long. 8 — 9'".

Pauca e Groenlandia austral i rimavi exemplaria, qv» clar. misil
Itolboll.

Acanthonotus Ow.
S)cn af DftJCtt1) Opftiffebe ©Tcccjt Acanthonotus er
optagcn af 3)?i lne*(£btt> arb$ 2) , efter $»i'3 definition
bencnebcri abjlitter fig fra (Sfcegten Amphithoe, at be to
forftc ^ a r g o b b e r i f f e t> e f i b b e en ©rifcef;aanb
(main subcheliforrne). (£n SBcmcerfnino, af 2fti'tne*(5bs
tt>arb$ omSeacfy'S <BUx#t Pherusa 03 benS $or§ofb tit
Amphithoe fpncS imtbtertib f;er at ftnbe 2fm>enbelfe 3) j
ba bet maaffee i abffiflige £ilfcelbe fci'Ibe funne $aoe fine
SSan|fcIi(j$eber, cfterbette ene Sfjcetnemcerfe at brage ©roenb*
fer tmrttem ©lorgtcrne Acanthonotus og Amphithoe, Ijttor*
for jeg ogfaa ticlttjcre §ax pttret &»i»l om ben forfteS (&yU
bi'fltyeb 4). £)a tmi'btertib 2(rterne$ Slatat t ©tegten Am-
phithoe fpneG at funne gjore Stbffittelfe flnjTelia, og ba bet
tnaafTee »tl scere nutU'gt, at angtoe flere ©fjcetnemcerfer for

*) App. to the second Voyage rtf Ross.

») Hist, des Crustaces III, 24.

•) Tons les degre's interme'diaires entre les deux modifications
extremes dune main (res large et d'une pate presque filiforme
nous sont offer! s par des especes, du reste, extremement voi-
iines? nous ne voyons par consequent aucune raison ralable
pour motiver cette division tffc* L. c. Ill, 29.

*) ®r*nlanb« Mmfipofccr ©itf 37 2lnat.

161

©foflten Acanthonotus enb bet fnc cmtalte: felger jf<j Jet
2RiIne*(Sb ttarbiJ'S (Srcmpcl. SRaar bcnrte £tegt aner*
fjcnbcG, tnaa aabcnbart Amphithoe Serra fcenforefl unbcr ten,
$»ab 37? 1 1 n c -- £ b to a r b $ attcrcbc $ar tjttrct fi£j ttloejcltg ttl
at antage *). STft be trc 2lrter, font Slccgten beroeb fommer
til at befhae af, fojcr jog t)er en fjcrbe n? 2lrt.

Acanthonotus in/latus Kr. L'rassus, tumidus, tlorsu rutunduto, mi*
nimcqve denluto. lleliqv* ferme cum .Acanlhonoto Bern conveniunt.
Long. 5'".

Unicum in porlu Spilshergis Belsunri Icgi exemplar, duo c mari
Groenlaiidire amtraii •pportala H i.

Dct forcfommrr mig imitlrrttc tsittlfomt, cm nccrscmnbt'Dip-r ubgjer
en fgrn Slrr, cllrr Met ex en SBorirtrtaf Ac Serra, ^titlfcn ben froarr o»cr-
maabf ncrr. 9)?rn, bo jrg, blanbt ft trmmrtig frort Slntal (Srrmplarrr af
trnnc fit fir, flet ingen £»rrgonggformfr r;ar funbrt-), oovtr jrg tfft
at forme tern. £\?orimob jcg aubrfalcr ben nt?c 2lrt til ffrcrng $ro»clfe
af bent, font bertil maattc rjaoe £fjligr;cb.

•} J. c. Ill, 25. Sftaar 9)?. G. bcrimob UmaxUx, at A. 5-rr»
timrligouS fr ibrntifT mrb Oniscns Cicada Ct. ftobr., bo cr
bcr jlct ingtn Ssiol ow, at \)(in tcrt tagrr gfj'l; t)t?ortmob
bfr fr brn frorfre Siimrligljrb fcr, (it brn faltrr fnmntfn mfb
ftabritintf'S Oniscw serraius, foolfbcS font of mig tibli-
grrc fr ongtoct : fyuerfer bet fccl ogfaa tfilbc sctte billigt, at
Inbf brttf Urttnaton igjrn inbtrcrbf i fine 9Uttigr;rbcr, ba 5lrtcn3
Cptogrlff i Stegtrn AomifconoTui bertrotbrr brn tibiigcre Sun-
bring brrfor : Oniscus ( icada a riinrtigviitf fn ?(rt of Slceg*
ten Anonix. — 3rg trofr bet cntinberc iffe Uttfttigl ot til*
fojc btn SBfincrrfning, ot, mcbcnS bf trc norbifTc Slrter of
Slcrgtfn Acamhonoius oift ft fffrbflf^nort SlffgtfTob til (joer*
onbrf, fvnrd (T$ Ac. NordnuiraiJ oti'ffre foo fcrffjttUig fro bfnv
at brn moofTft tffc mfb gojc fan forblive i fommc Slccgt.

*) $>fl(fr iffe r)ar jfg tyod nognt anben of be tolrige nerbitTf,
mcb $igge og Jornc forfoncbe , 2trter bemcrrfet li^ncnbe
Dccrgonge.
«l4turtiaori{f Sib4(!rift. T. U

162

lschyroceriis.

%\\ benne, i mtn tfffjanbltnfl om ©remlanba 7'mftpober
o^piftebc 6tceflt fommer en np %xL £)og, tnben jeg meb*
beler bennefl ©fjcetnemcerfer, fpncg bet neb&enbtgt, at Qtoe
2)tagnofe af ben tibltgere t)e(fre»ne 2Irt; ba en faaban, mebenS
fun een 2lrt »ar befjenbt, if fe nteb nogen (Btffer^eb funbe
affattc*.

/^c/*. angvipes Kr. Flagellum antennarum superio-
rum ultimum pedunculi articulum Iongitudine non paruni
superans; flagellum appendiculare prinium flagelli proprii arti-
culuni acqvans Iongitudine. Ultimus pedunculi antennarum
inferiorum articulus flagello multo longiorj primus flagelli
articulus reliqvos junctos Iongitudine fere <eqvans. Manus
secundi pedum paris elongata, subangusta, arcuata. Pedes
qvinli, sexti et septimi paris eadem ferme invicem Iongitu-
dine, coxis elongatis, articulis tertio , qvarto qvintoqve
margine crenatis. Epimera tertii qvartiqve paris epimeris
secundi paris paullo minora 5 epimera qvarti paris postice
omnino non arcuato-excisa.

Isch. latipes Kr. Flagellum antennarum superiorum
ultimum pedunculi articulum seqvans vel paullo modo supe-
rans; flagellum appendicular^ vix dimidiam primi articuli
flagelli proprii longitudinem aequans. Ultimus pedunculi
antennarum inferiorum articulus flagello brevior; primus fla-
gelli articulus reliqvis junctis multo brevior. Manus secundi
pedum paris dilatata, ovata. Pedes qvinti paris pedibus
sexti septimiqve paris multo breviores; et hi et i 11 i coxis
valde dilatatis, articulisqve tertio, qvarto qvintoqve margine
intcgris. Epimera tertii quartique paris epimeris secundi
paris paullo inajoraj epimera qvarti paris postice parum
arcuata.

163

Non panca hujiu jpeeiei rxaminati •xrmplaria, e <irocnl«ndi»
austruli opera clari<>»imi Hull, ill iniNvi.

Podocerus.
Podocerxis Leochii !) Kr. Antennae supcriores longi-
tudine inferiores ferine aeqvantes. Flagellum antennaruni
iiiferiorum duodecim formatum articulis. Lobuli oculiferi
eminentes. Manus piimi pedum paris valde dilatata, parum
niodo longior qvam lalior. Manus secundi pedum paris
maxima, in feminis postice eminentia praegrandi conica ar-
liculi qvarii qvasi munita; in maribus econtra qvartus arti-
culus inanum digitumqve immobilem praebet, articulus quin-

) 9terocercube 5lrt rr opfalbt efter ben nf ftarcinologicn t>eU
fertjente 2 end), iffc font om fjan r)a»fcc fjenbt eg emtolt
ben, men font ©runber of (sfcegten. 9JHlne-(5bNarb«,
bcr afbenne, tyibtil fno libct befjenbte, SIcegtiffe fefo tyar tceret i
S3e|Ibbelfe of Sntiviber, men (jar unberfogt Ztafy'S, i bet
britiffc OTufeum i Honbon opbevarebe, Criginafercmplcucr, giver
bcrcfter (i trrbie Ubgase of S n » i t r $ Kegne animal, Cm st aces,
Urr. 8 Sob. 61) Stfbilbning of be to 2Jrter, P. variegaius
00 P. puldiellus. 23eb ot fanunrnfyelbe P. Leacliiimeb bi$fc,
Mber bet bnobe tybcligt, ot ben er forfTjcellig fro bi$fe Slrter,
og ot ben l;cnl;orcr til ^Icegtcn Podocerus; beg, »el at mcerfe,
fun ^uimcn, tyoorimeb £annen cr en aabenbnr Erichihonius,
Ijvilfet otter mrb anbre Crb fyebber, ot ©fogten Erichiliuniiu
moo gooe inb. %\)i, sctlgcr man en mebfnt gerfoolbaregfl,
eg ewferer ben Ijer fremfotte 9lrt i begge bend Jijon tit
Sfcegten Erichihonius, bel;o!ber mon iffc onben gorffjal mcl»
lem bisfe to ©Icegter, enb ot Erichihonius fyax omtrent tofo
£cb i be neberfrc golered S*obe ifrebetfor pre, og at bet
forfre Ceb of trebie, fjerbe og femte $or jobber er^brcbere
fcofl benne (Storgt enb &o$ Podocerus; Slfoigelfer, ber fore-
Fommc mig oft for ubetpbefige, til »eb bent ene ot begrunbt
tn ©urg*.

Ilf

164

tus sextusqve juncti ungvem sive pollicem efficiunt. Pedes
tertii qvartique paris eadem ferme longitudine ; coxa et arti-
culus tertius pedum tertii et qvarti paris dilatata, laminaria.
Qvintum pedum par ceteris brevius, coxa scutiformi. Super-
ficies animalis dorsalis omnino laevis dcntibusqve destituta.
Epimera ciliata vel plumosa.

NB. Femina hujiis speciei forma pedum sevundi paris Podoce>
nis eft, mas vero Kiichlhonius. Genus Erichlhonius igilur delendum
videtur.

In ffali Codano exemplaria legi, in tube membranaceu, Ul species
generis Cerapus, degenlia.

©fasten Anonyx Rx.

2)a ingen norbijf 2lmftpobfTcc3t t ben fenefle Zit> er
t>Ict>en forget meb fCere %xtcx enb benne, fan jeg sijtnot
if fe ganjfe forfcigaac ben meb £au$t)eb $cr, ua$tit jeg enbnu
f»ce»er i nogen U*>i$tyeb meb ^enfpn til WrterneS fafte S5e*
(jroenbtfrnng. $5aa ©pitSfcersen $ar je<j fnnbet een np
Slrt, en anben paa ben norffe Sfyffc 03 en treble i ftattc*
Qattd, men enbnn fCere (pre efler fern) n^e Slrter ere af
tfaptajn £olfafl, ^i$ Dpmcerffom^eb fortrinfiflm'te Jar
»a?ret rcttet \>aa benne ©IceQt, nebfenbte fra bet fpblt^e
©renlanb. 2)erimob gooer een af be ti'tliQcre %xtcx, Ano-
nyx appendiculosus, ub, ba ben fclot er £annen til An. La-
gena. 3eg $ar nccmlig $aft Sejlto^cb til at ojere ben Dp*
bagelfe, at £annerne $oS benne cBIcccjt afcjliffe (13 fra
£unnerne berr-eb, at gelerne, fomben at antage en
tet»be(i(3 Seen 3b enb» if 1 i n 3, $»ilfet b03 ifcer
8 jcelb er bet neberfte ty ax, ere f or [9 neb e meb en
CD? een 3b e fmaa£ubt>ebt>cen3, ber fyneS at tjene fom
Sugefltoaler, $»omb£annerne formobentliflen unber ^arrin'

165

fjen faltyolbe^mnnerne1). ®a\*Q tffe anfccr rmneUnberfoget*
fcr ooer benne ©taflt for flanflfe tilenbebragte, oofatter jeg til
en anben Sejltg^eb at mebbcle en nojagtia, Sctegnelfe af 2tr»
terne, af grogt for, at jeg nu muliflen funbe opfh'fle flere
Slrrer, enb ber fencrc oilbc ub^olbc in jtrccnfj ^roodfe. 2)et
gortyolb, Joorooer jeg ifcer cr t £»i»t, oa, \>aa $oilfet jen,

*) CEt ganjTe Iignenbe gcr^olb ftnfccr Steb (je« be osenanforte
nye Slcrgter, Opi*, Phoxus eg Amnelisca , og jeg troer, i 2lna-
legi Ijermeb, at maattc betragtc be titligerc unber 9ta»nene

Atnnhilhoe crenulala egAin. inermis bcfTlC^lte Slmfipober font

£an eg f)un af famine 2lrt. isnbfcibere antager jeg ben
at' 9J?i I ne-Sbiva r b$ beffrc&ne Gammams ornains blot
font en manblig germ, l;*>orfor SlrtenS 23egranb£ning og
9?niMt oil blioc at foranbre, naar bet afgjorefl, fyoilfen £un
bertil bor benforcS. Denne Dpbagelfe Fan jeg ftgeS tnbi*
reftc at jfvlbc Sfpt. £ o I b 0 1 1. Obet jeg ncrmlig met £Tml;i>g-
geligfyeb unberfogte be af l;am nebfenbte og benaonte Slrter,
\)*i$ £alrigl;cb opoafte nogenXoiol fyoS mig oocr bere$ (Styl-
bigtjeb ; bleo jeg tar, at be for ftorfte £elen parvus lignebe
fyinanten i megct Ijoj (Drab : I;an3 An. iceletalac til Srempel
Iignebe fwlbfomment r)mi^ An. KrOyeri, meb llnbtagclfe af,
at ben fibfte l;aobc golcme ferfynebe meb 33ebl;ang, og bet
neberfre ^ar af en paafaltenbe ?cengbe; og bet famine gor-
tyolb fanbt <Steb mellem be former, l;an l;aobe nebfenbt
nnber 9laonene An. velains og An. mmHm, mellem An. Esch-
richiii og An. iiuna spec. o. f. o. £)ctte lebebe mig til at
unberfoge Jljonnene, og jeg fanbt ba , at alle 3"tioiber
meb Sebfycrng paa golerne og be neberfle gelere jterft ub*
uiflebe »are fanner, be anbre alle gunner, llagtet 9ln»
tallet af Slrterne berfor efter mm SHrning ingenlunbe er faa
(tort, fom Apt. f> 0 1 b 0 1 1 liar formobet, betyolber \)an bog
ftebfc 3Gren for, forft at fcaoe opbaget ab(fillige npe 2lrter,
og unberfaftet fcisfe Dpr en betaillcret Unberfogelfe.

166

cnjTete at fccfte autre Unberfc-gcrf S Dpmcerffomrjcb, cr, $ *> o r*
*nbt SDjct foranbrer $orm to, gar&er cfter SUbcr og ftjen.
2lt mrfeligt en ftoranbring t £>i?t$ }$orm ftnber ^teb i
nog en @rab, er ftffert, ffjonbt jeg tffe formaaer at
faftfectte ©reenbfen, tfcer tjoS faabanne Slrter, t;»oraf jeg
fun (>ar feet faa 3nbtr)tber. £>r;ab £)jet$ garseforanbrtng
angaaer, ba t>ar jeg fun meb £>enf»n til nogte grentanbjfe
Slrter gormobm'ng om, at ben funbe ftnbe ©teb, men er
enbnu mmbre tftanb til feto at naae noget ftffert SRcfuttat
berooer, ba ^o$ be t SptrituS nebfenbtc 3tM*>»ber, tfcer be
minbre, S2jet$ ^tgment atmtnbch'gcn er forfounbet*).

) Snbnu funbe bet ttcere <2teb l)er at tilfoje et *par £)rb om
(\Mtigfocben af Srlcrgtcn Anonyx, font af 5D?tlne * (£bh?art<5
fuit cr anevtieubt mege't mibbclbart. $)*.*(£. tntblicerebe i Slaret
1S30 Slcegten Lysianassa, b/oilfen begrunbcbeS mcb to, inb-
burbeS ttibt forffjeeltigc Slrter, og bcrfor manglebe nit inbre
(gammenfyolb. £)ette inbfaacS (euerc af benne ubmarfebe
3oolog, fyvorfor tyan for ben ene af bisfe Slrter bannebe
et nyt SlccgtSnayn, Alibroius; til ben anben berimob, unber
9iatinet Lysiamwsa, fovenebc be tre af into, opftillebe Slncn^r*
avter, Iwomb l;an titlige oscrfortc bet 9Jfcfte af JtarafterU
ftifen for ^(cegten 3lnont)j: paa ©Icegten £t)ftaua$fa. <2;aa*
»ibt jcg Fan jfjonue , yitbe bet have vceret billigcre, unber
ben gorubfeetnina , at Lysianassa Costa eg SJnonyrarterne
Dtrfeltgen l)ore til ccn ^encrtfTf (sjruppe : at labe Lysianassa
CJiauseica (ben nutcerenbe Alihroius) beliolte Dins net 2\)\i*
anaSfa, og berimob overforc Lys. Costs i ©leegtcn SJnontjr.
£>eg, bet cr tffe mtn £>cnftgt at fiucS meb en \aa fcerbeleS
forijent 3eeleg, _om ct €H<WW*ttWi) Innlfct jcg mcb jrorfte
©Icetc ffulte opoffre rjam, faameaet before, font bet if f e engang
er megct paSfcnte&algt. '2)>ora$niaaIct crblot her, em ^Icegtg*
formcrne Svftctna^fa $% 2tnom>r hut tic befraae \>eb ^:itcn af
rjtnanbcn , ben ene rcprtffeutcret fccb Lys. Co»t« Ml.-Edw.,
ben anben »eb be norbiffe 2(rter An. La^'ena og An. Vahlii ;
ellcr om be bor fmelte fammen. ©et funbe »el Ijcenbe ftg,
at ben forfte (Site at bctragte Xtugen fra funbe vcexe ben
rigtige. ©fjonbt alle ?lnonMtarter inrfcligen beftbbe dlu*
btntent af en i'lo paa anbet gobpar (l)^iltet jeg »eb bebre
UnberfogelfeSrrbffabcr l;ar varct iftanb til at o»erh)be mig
om), foiiei bctte gob»>arsJ ^orm bog at abffille bet beti)beligt
fra famme X)eel l>cs5 Lys C<>st». Z\[ Opl^ning l)craf mcb-
bcled Slfbiltuing af anbet ^obpar^ femtc £cb og rubtmen*
tare ^lo tjo$ An. La-^ena ^Tal>. If. fi?. 25), og af famine ©ele
fyo$ Lvs. Cosiae (fitr.; 2o), ben ftbftc gtgur forftorret cfter
SJWne'SbroarbS'a 5lfbilbntng.

in

9?&e Sitter of ®l«flten
Tanais,

beffreane *eb

genrik ^ratjer.

©fasten Tanais Mln.-Edw. Meo mtg fcrjt befjenbt
gjennem ben t 2taret 1840*) ubfomne treble Deel af Hist,
nalur. ties Crustaces «fc c. par Milne Edwards. 2)og
metier jeg $ermcb fun ©TccQt^nat>net r etlcr ©fogten faa*
Tcbctf fom fcemcfbte SooUq £ar opfattet ben; ttyt feloe gor*
men fjenbte jeg aflerebe noget tt'bttgere, enbog i flere Slrter.
3 (Sommercn 1S38 fonbt jeg ncemltg een 2lrt oeb (Spits-
bergen (Tanais gracilis Kr.), $otlfen jeg i en foretobtg
gortc^nclfe ooer be fptttfbergenffe ^rcebtfbpr, mebbeelt £r.
©atmorb jtrar efter »or $tlbagefomjt tii £ammerfeft
(2lugujt 1838), angao fom bonnenbe „en np ©Icegt nceroeb
Slnt&ura". ©enere opbagebe jeg to TIrter oeb 9ft ab era
(guuojars 9ft&eb, September 1840) 03 een oeb 33at)ta;
bog cr jeg mcb £enfyn til ben fibfte t nogen £ots>I, om ben
ith maajfec funbe falbe fammen meb ben cne 2lrt fra$flabera.
~ Sfter mtn £Magefomjt fra ^pbamerifa tyar oor iortge

*) Gfter Sitelbtabct, jTjonbt ten iffe f$ne« at tocerc fommen t
33ogbante(cn for bet fotgenbe 2lar. 9Wilne..(5btoaTb«
angler (Hist. d. Crust. Ill, 144 nor. 2), at fyfltt \)Cit Op-
fiiHrt <2(orgtcn i ct titligere , i gorening mcb 21 ubou in
ubgfoet <Sfrift (Precis dKniomologie), fymlfet er mig ganjft
ubefjenbt. *DiaafTee er bet iffe blettct megct tttbrebt uben-
for ftrartfrig, ba jcg iffe ertnbrer, at tyatoe funtet nogen 2ln-
maltclfe af bet (cnb iffe Xnjffeaaret og ben fulbframbigelttel)
i nogen 3ournat, fom jeg &ar fcaf* £ejligbeb til at benpttr.

16S

eg fTarpfynebe sJ?aturforjTe r , £r. 81. S. £>rfteb, mcb en
fjcelben gorefommenf)eb , tyoorfor jeg $er bringer &am mtn
Zat , mebbcclt mig trc npe norbtffe Slrtcr, af l?oilfe cert cr
funben mettcni |2fter$, fenbte fra bet fybligc sJJorge, to »eb
STjebenfjaon i $?aflebob;©tranb. 'tfntaflet af (Blccgten$
Slrtcr ftiger faalcbeS fra to til otte efler nt. 2)?eb £enfyn
tit ben geograftffe gorbcling af ©fasten fremgaaer aflercbe
af be ooenftaaenbe 5lngi»elfer, at ben er ubbrcbt (jj[ennem
afle 3oncr fra tc* norbligjtc ?olart;ao til $rope$a»ene ;
og enboibere, at ben iffe blot trioeS t bet falte £ao, men
ogfaa i faabanne 23an.be, ber fun fyaoe en ringe (Saltge^alt.
$er er bet fun ntin £>enjtgt at beffrioe be n$e
erotiffe Kxttx. Itagtet ogfaa 23ejTrioelfer af be norbiffe
2(rter ligge fecrbige, inbffrcenfer jeg mig bog meb ^enfpn
tit biefe til en fort latt'njl ftarafterijtif, ba 33effrioelferne
ere beftemte for et jtorre 2Irbejbe oocr be norbijfe StrcebSbpr.

Tanais Savignyi Kr.

(Tab. II fig. 1—12).

2lf benne %xt fanbteS abjTtflige Snbioiber t be ftbjle
£)age af (September oeb ftojten af >D?abera meffem fmaa
£angarter, fom meb ©fraben oare optyentcbe fra omtrent femten
gaonetf 2)pbbe. (£n £)un bar fta?rf t uboif lebe $5g i 25rp(l*
feeffen, og et fax anbre fonteS npligt at $aoe temt benne.
gjngtettben for ncerocerenbe 2lrt fan altfaa »el antageS at
tnbtrceffe i September.

garoen er Ijoib meb et foagt guutt €fj[oer.

go r men er Iangjlraft, temmcltg fmaT, Itntebannet
efler omtrent af eenS 23rebe i $ete Scengben. SBreben
ubgjor omtrent £ af £otaflcengben. Sflogflaben er iffe
meget (terft fcoeetoet. Ccengben af be jiorjle 3nbioiber fun
omtrent !£"',

169

£ooebetfl Slcengbe ubgjor omtrcnt \ a\ £otatfa?ng-
bcn, og rr tig meb ben $aloc Scrngbe of be fey frie
SSroffrtnge ttlfammen, eflcr bog tun ganffc ubetobettgt
fortcre. £)et er meget fmaflcre fortif en bagtil, eflcr tent*
mclig (terft tilfpibfet, bog faatebcG, at ^anberanben er af*
(Taaren eflcr i alt galb meget ftabt afrunbet.

2)e ooerfte ftolere (C\%. 3) ere forte, ba bcrc$
Scengbe itU ubgjor \ af X>pret«5 $otafla?ngbc, men af stump
©ogntng. efaftct be|bacr fun af to 2eb*), af $oilfe
bet ferftc (l>) cr meget (tort, ba bet ooergaacr bet anbet(c)
mere cnb trc ©ange t£a?ngbe; fcegge ere be temmelt'g cottn*
bnjfe og t (Jntcn Itgc afjTaarne. 600 ben (d) cr meget
fort, omtrcnt af Iige Scengbe meb SfaftctG ftbjte 2eb, eflcr
utgjorcnbe $cntmob % af (SfaftctS Scpngbej ben foneS at
fccjtaac af trc 2cb, af $»tlfe bog bet ftbfk, fra ^oitfet et
fax tange 35orfler ubgaae, (Tjonbt tsbettgt not unber en
jtarf $or(*orretfe, cr faa liffe , at bet bor fatbeS rubtmen-
tart j bet noejtftbfU er tffe ganjfe (farpt abjfttt fra for|h,
faa at bet set funbe ocere nogct tottfomt, om bet (fat Us
tragtcfl font et fccrjfttt 2eb ; ogfaa fra Snben af bctte ub*
gaae et ^5ar 33orjtcr. ©faftct otfer fun meget foageSpor
Ml 23orj?cr.

2)e neberfte ftofere (fig. 4) ere noget fortere
enb be oocrfte (omtrent ^) og ttflige af nogct minbre stump
Signing, bog af fontff gorm j Stengbefor^otbet af ©faftetfl
fire 2cb fan omtrent ubtrpffeS ocb Saflene 2 -J- 3 + 2 + 4,

•) gfleb minbre man toitbc antage font ti ©runblcb ben Deel
(a), aeb r)totlfftt ©jet (x) et anbragt ; bog maa jeg tilfraac,
at jeg tffe &ar funnel erfjenbe benne font nogct tpbcligt 8eb
cDer nogen befreml T>tt\ af Soltrne.

170

co, bet fttjte ?eb er oltfoo bet Icenfljle. ©ooben er meget
It'fle, of lt(je Scengbe meb ©fafrets trebte 2eb etXer fortere
enb ^ of ©foftets Scengbe. ©ooben bejtaoer of to Seb, of
(jotlfe bit ftbjte boa, er rnbimentcert, begge x gnben for^
fgnete meb temmeh'g Tange Sorter; ogfoa ©fofteto tre
fibfte 2eb bcere nogte foo 23orjler t gnben.

|25 i n en e ((ig. 3 x.) ere of mtbbelmaabtg ©torrelfe,
o$ tnbtoge omrrcnt | of $ooebetS Scenabe; bereS gorm er
oool, meb ncrjten bobbctt foo ftor Scencjbe* fom Srebebta*
meter, forttt temmeltg ttlfpibfet. goroen fort. 2)e fpne^/
ligefom f)0$ ©IccgtenS onbre 2trter, ot ocere enfefte.

St tnbbafferne (fig. 5) enbe meb en toeffoftet
©rn'bS, fom unber ^rceSmna, »tfcr poo tjoer ©reen obffif*
tfge fmoa £ortbfnuber (fig. 5*). ©en j^ore Stnube poo $?t'cten
of STtnbboffenS trtbre (St'be ertber meb en ncejten frebSrnnb
globe, ber oeb obfftfltge SceuQbefurer er reQelmceSftgt ofbeelt
etfer ftgefom rtflet.

gorfte .ftjeebepor (fig. 6) beftooer of to ©rene,
of ^otlfe ben tnbre (a) er meget brebere 03 (icer!er,e enb
ben 9bre, 03 i (Snben fomoa,tto,t tnbffooren efler beelt iZw
tar (omtrent fer). 9flob (Snben of ben $bre Sftonb ere ob*
ffttttflc fmoo 23orjter, ber ncerme jig til at Mt'oe £orne,
onbrogtej ben pbre ©reen (b) er meget tynb, t (£nben
borfte format tilfptbfet.

Unbertceben (fig. 6, c) er breb, i (£nben ofmnbet 03
nub et temmefig b^bt Snkfnft * $h'bten, fom omgioeS of
forte 33orjter; be ipbre Corner ere forfynebe $oert meb en
title, fcubaflttg, tilfotbfet g% ber $or gorm nceften fom en
£orn (x).

171

2ln t> e t ft joe be par $ar jeg tffe t>aret ijhnb til at
opbage, ffjonbt ber tnftnof ingen £&iol fan txerc om, at
bet er titftebe*).

ftjcebefsbbcme (fig. 7) bejtaae af ftre, i (Snben
trebt afrunbcbe, ftjcebeplaber og af et *^ar temmcltg tpffe
og plumpe, firciebcte ^alper. 2)e bagejte ftjcebeplaber
enbe fyocr mcb fire Itge, lange, jttoe S3erfler j bet litte for-
rcjtc tyax er t (Snbcn »cebnet pbcrft meb cen tnbabfrummet 25er*
fte 00 tnbenforbenncmcb trc Sanbfnuber (fig. 7*). ^alpenG
tre fibfte 2eb ere paa ben inbre ftano forfpnebe raeb enbeel
meget fterfc, ttlfpibfebe 23©rjter.

gorfte gobpar (fig. 8) er, font fceb&cmltgt, Port,
af en ooerorbenth'gt ftcerf og plump gorm. ®rt* Scengbe
er noget rtngere enb ben £al»e £otaflcengbe. Sebbene
ere temincltg utpbeltgt begrcenbfebe, faa at be fun meb Ujif*
fer^cb funne bejtemmeS**). 3eg $ar tffe funnet tagttage
fCere enb fern. gerfte Scb er af en uregelmceSftg, noget
furfantet gorm; anbet 2eb trtangutcert, meb Soppunf tet
fremabaenbt og et $ar Serjter paa ben tnbre ©t'be. Dg*
faa trebie Seb ncermer fig noget til gormen af en Stri-
angel, men omoenbt etfer meb £oppunftet oenbt bagu&.
©aren ubgjor omtrent ^ af utU gobparS ?cengbe, er tpf,
plump, opfoulmet, meb forte gtngre (fun omtrent af tyaU
mend fcaloe Soengbe). £omraelen er frum; ben ubescege*
lige ginger lige, i (Enben plubfeltgen tpnb og fpibS, scebnet
mcb nogle 23orjter.

*) £0$ en anben 2lrt (T. tomentosus) l;ar jeg iagttaget ber.
©et befraaer fun af cen, temmclig breb og fforf, bog i Snbcn
tilfpibfer, og ntcb abjTitlige SBorfler scebnet $Mabe.
**) Dctte er fcilfctlbet meb atle Slcegten* mig befjenbte Slrter,
b»orfor jeg f)ar anfeet bet for oaerftobtgt, for bettc gobpar
nt itttryffe I'ebbeneS tnbburbed Ectngbeforbolb »eb la!.

172

21 nbc t g o b p a r (fig. 9) er oel enbeef f ortere enb forjte,
men bog enbnu temmeltg langt (bet tnbetyofbcS omtrent 3.]
©ange t StotaUccngbcti), $oortmob SBpgmngen er fpceb 03 tpno.
S)et bejtaaer af fey 2eb, (jot's tnbDprbeS Scengefor^olb er:
6 -(- 1 + 2A -f 2| + 4 + 4. gorjte 2eb er nogct ubab*
frummct, trtnbt, Itbt foflebannet effer noget tpffere t
(Snben enb oeb Dioben; ffjonbt anbet Scb er mcgct It'fle,
fan bet bog ttjbeltgt crfjenbeS fom fcerflfilt £eb; treble Seb
cr paa ten pbre <3tbe Itbt opfoulmet etfer ubotbet, og t
(£nbcn ffraat afffaaret, ubenfra tnbefterj ogfaa fierbe
Seb er i Qntben flraat afffaarct, bog t mobfat SRetntngj
femte Seb langt, tpnbt, Itbt tiffptbfet. ftfocn ubmcerfer
ftg faaoel ocb fin bettjbeltge 2a?ngbe , ber tbetmtnbjte
er Itgefaa ftor fom femte 2ebS, fom ogfaa oeb en ncejtcn
oorfteanttg Spnbtycb, og er fun i rtnge ©rab fcojet. Zil
23orjter feed fun fact Spor ^o<3 bette gobpar.

£rebte gobpar er enbeel fortere enb anbet, og
fan let fgneS fun at oejtaae af fern 2eb, ba bet anbet £cb
$er oltoer meget fort. £>ctte gobpar tnbetjoIbeS omtrcnt
fer ©ange t £otaflcengbcn. SebbeneS tnbbprbeS Scengbe*
forfjolb fan anfattc* faatebeS : H + k + H + 2 + 3
-f- 1; gemte Seb gaaer faa grabe&tte ooer t SUoen, at bet
nceften oltoer oanffeltgt, at trceffe bejtemte ©reenbfer meflem
bem, og Stloen fyneS beSuben Itgefom beelt oeb Slffatfer i
to eKer tre (Staffer. (Snfelte 33orftcr ftnbeS tjt'ft og §er
mob (£nben af Sebbene.

gjerbe gobpar tnbe$oIbe$ omtrent fer ©ange i Zo*
taflcengben, er attfaa af Itgc Scengbe meb trebte og omtrent
af famme S3ogntng. 2ebbene$ tnbfcprbeS Scengbefor^olb er
nceften bet famme.

gemtegobpar (temmer meb be foregaaenbe t Scengbe,
men afotger paa ben for ©Icegten fceb»onU'ge SDtaabe i 23ogntng,

173

blioer MretoYf , JUoen ftarfere o. f. o. SebbeneG inbbprbe*
£<rugtefort>olb er: 4 -f- \ -f 2 + 0 +2.1 + 14. Wogle
£orne ere anbragte paa fjerbe og femte 2eb i <£nben af
ten bagefh Sftanb.

<£jette got> par (*g. 10) tnbe$olbe$ omtrent fern
@ange i £otafla»ngben, og er of iter! 2?pgmng meb toft,
noget ooalt etler fft'oebannet fer(te 2eb j bet tnbbprbeS £a?ngbe*
for&olb af Scbbene er omtrent: I + | -f- 2 -f- 2 -f- 2i
-f r|. Kf 23erfter otfer bet !un megct fan ©pot, unb*
tagen i (Snten af femte ?eb, fcoor bet utcnfor STIoen barer
tre ellcr fire. Dgfaa oifer bet nogle £orne Itgefom fore*
gaaenbc gobpar, meb tyotlfet bet ooerfcooebet Jar ftor Sigfceb.

(Byoenbe gobpar ubgjor omtrent f af fcotaKang*
ben, efler er af Itge 2«ngbemeb fjette. 5ebbene$ tnbbprbeG
Scengbefor^olb er omtrent 5 + \ -f 2 + 2 -f- 2{ + 1J.
Dgfaa forrefhn ftemmer bet i Signing 03 oonge 23effaf*
fen$eb ooercenS meb forrigc gobpar.

SBagfroppen (fig. 1) er fort Iibt fortere enb £ooe-
bet , 00 inbe^olbe* nceften fern ©ange i fcotatfongben j
bend 23rete aftager iffe bagtil, ta ben femte $tng er Tige*
faa fcreb fom ben ferjte j fun er ben fjette ftumpt og &rebt
afvunbet. De fern forjle 9?tnge ere meget forte i gor^olb
ttl bereS 33rebe; ben fjette er omtrent 2J ©ang faa fang
fom en^oer af be foregaaenbe.

X)e paa 33agfroppen$ fern forfte *Kinge anbragte fern fax
Semmer (fig. 11) fpnetf efter gormen at oa?re 8oommeret*
flfaber : be bejtaae (;t>ert af et h'fle©runbleb, fra Ijotlfet tolang*
ftraft*ooale, tangS SRanben tact meb gjerborfkr ocebnebe, $taber
ubgaae. 33aa,froppen0 fjette gobpar (fig. 12) er fangt
(nfffUnbofcbeltfaa langt fom ftbfle 53ugring, fra fcoilfetbetub-
gaaer), tcmmeltg ftccrft ttlfptbfet, foolebet, meb et meget lifle,
appenbtfuIoertSeb (c), ubgaaenbe fra (Snben af ©runblebbct (a)
paa ben obre ©tbe. ©runblebbet er bobbelt faa langt fom

17-i

etjocrt af re fex folgcube Veb, ber iubbyrbeC omtrent fcaoe Iff*
fctngbe. 93 i I e b b e t Jar fun £ af ®ruublebbet$ Jtongbc, efter er
Jalot faa Iangt fom be oortgc 2eb, i (Snben oa?bntt meb
tre, temmeltg Iange 53orjler. ©runblebbet otfer tngen 33or*
fieri anbet 03 treble 2eb Jaoe een i (£nben paa Joer<3tbc;
fierbe 2eb mangier ©orfler, femte Jar een i (£nben paa ben
inbre eibe; fietre 2eb mangier atter 23orjler, Jwtmob
fooenbe t (£nben er ocebnet meb fire effcr fem, af Joilfe
be to I«ng|te ere faa iange fom be tre efler fire forcgaaenbe
Ceb ttlfammentagne.

Tana is Edwardsii Kr.

(Tali. II gg. 13—19).

Zo 3nbi»t'cer af benne 2lrt fanbteS oeb flojlen af
9)?abera fammen ntcb foregaaenbe 2frt.

garoen er Joib, Itbt t bet ©uulagttge.

g or men (fig. 13) er fleer? og felo plump, noget
fpibfere for og tag, brebere paa $ftbten; Sfygflaben i tern*
melig Joj ©rab Jooeloet. ©e to unberfogte 3nbt»tber Jolbt
fun omtrent 1J"' fra s})anberanben tit bagejte $anb af
fibjle 2?ugnng.

£ooebetS Scengbe ubgjor J af £otaflcengben, og er
omtrent lig meb ten Jaloe frengbe af be fey frte 23n;fb
rtnge ttlfammentagne. gcrttl er bet noget fmaflere cnb
bag, bog brebt afrunbet.

£>c oserfte golere (fig. 14) ere lange (be ub*
gjore omtrent } af Sotaflamgben), af jterf Signing, og ab*
jlttte fig bert fra famme Dele JoS &la?gten$ anbre Slrtcr,
at be t^bcltgen beilaae af et 8faft og en mangelebbet
(Soobe. ©faftet ooergaaer (Booben enbeel t Sccngbe (be
forjolbe fig omtrent til Jinanben fom fem ttl fire); beto*
forjle 2eb er megct fort, ba bet fuu ubgjor omtrent £
af (Bfafteta Sanigbe, men ttjft, t GEnben noget fTraat af*
fTaaret; anbet 2<b er megct langt (bet ubgjer omtrent f af

175

efafrtttf fcengbe), tynbere enb ferjte, cplinbriff, bog oeb
Sftoben bugtet i en lifle ©training; trrbte 2eb er Iibt lorn*
gere cnb forjre, og tnbtager omtrent { af €faftet« Sfltngbe;
bet t>ar cpltnbrtfT gorm , men er tonbere cnb anbet £cb.
©oeben, font er frummet nebab, beftaaer af otte long:
ftrafrc £eb, blonbt $oilfe bet ferjte er nccften bobbelt fao
langt fom bet anbet; afle (BoobenG £eb ere t (Jnben of
ben ooerfte 9ffanb oaibnebe meb et lifle Stnippc ftoerle S8or»
ftcv (tre eflcr fire) ; paa ©faftetfl ftbfte 2eb $ar jeg iagt*
taget to ^orftcr t <5nben, paa bet nccpfibjte een.

De nebrrftc golere (fig. 15) ere meget fortere enb
be ooerjle, og ubgjere tffe fenberltgt mere enb ) af bt'Sfec
Sloengbe*) ; ogfaa ere be, meb llnbtagelfe af be to forfte 2eb,
meget tnnbere; bet inbbprbeS 2cengbefor$olb af ©faftet* fire
2eb fan omtrent ubtroffc* oeb Saflene : 3 +• 2 -f 4- -f- 3 ;
ferfte 2eb fcar i (Snben tre 33orjter, anbet 2eb een, trebte
?eb ingen, fjerbe 2eb tre. ©oobend Scengbc fan, naar
efaftet* anfatteS ttl 12, ubtn;ffe$ oeb 5; ben er fa?rbefe*
tmib, og fonefl fun at bejkac af et 2eb; imiblertib opbage$
bog oeb $ra:$ning unber en $ej Jorjterrelfeflgrab et rubt;
mentccrt Snbeleb (fig. 15* a) ; fra bctte ftbjte ubgaae fire
^orjter af ©oobenS Scengbe, og bet inbefluttcS af to anbre,
fom ubgaae fra (£nben af ©oobenS forjle 2eb.

#jnene ere af^ibbelporrelfe, ooale, forte, fom fceb*
oanltgt $o$ benne ©Icegt anbragte paa en lifle, tilfptbfet
glig ; ber fremtroeber ncbenfor be neberfte golereS 9iob.
3eg $ar tffc oeb ^ra^ning og (terf gorfterrelfe funnet op*
bage ftrpftaflinbfer.

$?unbbelene $o* benne Tfrt &ar jeg tffe ttljtr«f'
feltgt funnet ubrebe, formebeljt Mangel af (fremplarer. Qe

•) W*jaflttam intfbelbf* bf «; (Wan a » *«*f'« ^an^tr.

17(>

frcmbpbe iet>v»Qt , faaoibt jeg (>ar t>cerct tjtanb itl at tagt*
tage bent, tngen ocefentltg ^fftJtgelfe fra foregaaenbe 2trt.

gorfte gobpar (fig.16) er af en ganffe ooerorbent*
Itg ©torretfe, ba bets Scengbe nceften cr lig meb £otatfcengben,
og bets £t;ffclfe bcrtt'l flaaer i gorljolb. £>e to furfte 2eb
ere meget fmaa, ffraatltggenbe, tnbbprbeS omtrent Itge (tore,
bet anbet fortil paa ben tnbre ©tbe nbtraget i en SptaS
eg forfynet nteb et ^)ar 33orfter. £rebte £eb fcerbeleS jtort
(bet nbgjor omtrent % af gobenS Scengbe), af temmettg coh'n*
brtff gormj fjerbe 2eb er bertmob atter ooermaabe Ittfe,
ut»beltgt, tttbeelS ffjnft etfer optaget t etUbfm't t (Snben af
trebtc 2eb , fceb ^rceontng albeleS forfotnbenbe. ©aren
^ar omtrent Itge £cengbe meb trcbte £eb, etfer nbgjor omtrent
I af gobenS Soengbe; gtncjreue ere icengere enb^aimen etfer
^aanbftaben, meget frnrame, og labe altfaa ct oibt aabent WliU
lemrnm t SEfttbten, mebenS be meb (gptbferne jtobe fammen;
ben nbeocegeltge ginger t>ar paa ben mob £ommelen oenbte
SRanb to (tore Soenber, af $otlfe ben ftbjte er forfynet meb
fern pore SBerjter. £ommelen er tcenger, men tynbere, enb
ben ut>e»ceoett(je Singer, langS ben tnbre SKanb ocebnet meb
et 2)nftn fmaa 23orjter, men nben £oenber.

Slnbet go boar (fig. 17) er fnn tyalot faa langt
fom forjte etfer Xtcjt meb ben ^atoc £otatfoengbe. SB^gntn*
gen er meget fpeeb og tynb, £ebbene$ tnbb^rbec Scengbefor*
Jolb omtrent fotgenbe : '2 + fa + 1 + 1 -f 1J + 1.
2)et anbet 2eb er altfaa fcerbeleS ittfe, bog tybeh'gt; Slloen
er fcerbelcS fun, ncejtcn borjteagttg, og fyneS oeb en fcocer*
ftrtbe beclt U'gcfom t to 2eb etfer 2(ffatfer; ogfaa femte
2eb ot'fer mob (£nben en ganffe Ittfe ?(ffat$, omtrent af
Scengbe fom anbet 2eb, og er forfonct meb et fax fmaa
93or(ter. De oort'ge 2eb ere nceften ganffe Mottebe for
33or(tcr.

177

fcrebte gob par er t bet SBeefentltge af famme gorm
og 23pgning font anbet, fun enbeel fortere. gebbenefl tnb.
bprbeS Sccngbefor $otb er : 1 0 + £ + 3* + 3£ + 5 + 2§.
s]Jlebena forfte og anbet 2eb &a©e famme ©torrelfe font $o«
anbet ftobpar, fclioe be felgeube ftrc 2eb meget fortere, ifar
ftloen, font fun be^olber ben £aloe 2cengbe, men bertmob
for$olb$ott$ er noget tpffere. 33orfkrne$ gorfcolb og femte
tfebfl famt flloenS 2Ming oeb en $ffat<5 er Itgefom fco«
anbet 2eb.

g j erb e gob par er Itbet fortere enb treble, men
t'oorigt omtrent af famme ^cjfaffen^eb. SJebbeneg inboprbeG
tfceugbeforljolb er: 8 + -J + 2 + 3 + 4£ + 2. Strebte
2eb aftager altfaa tyer, og Wtoer enbeel minbre enb fjerbe,
meb fcoilfet bet $o$ anbet og trebte gobpar er Itgeftort.

gemte gobpar er attcr libt fortere og jterfere enb
fjerbc , men gtoer totmgt iffe Slnlebutng til nogen 25e*
mcerfutng.

<3 i e 1 1 c gobpar (gig. 18) er omtrent af &engbe
fom fjerbe, men abjTtfler ftg fra be ftre foregaaenbe ^ar
oeb fterf 33ogning, og fpne3 fun at oejtaae af fern 2eb.
DiGfeS tnbbprbe<5 2<rngbefor$olb er omtrent: 9+3 + 4
+ 5 + 2. gerjh 2eb er lang|traft*ooait, i (Snben for*
fonet meb et $ar S3orfier; anbet tfeb i (Snben noget UU
fptbftt; trebt'e Seb cplinbriff, Ifge afffaaret, forfpnet meb to
meget fterfe, noget frumme -lorne t (Snben ; femte 2eb lang*
praft, cpltnbriff, meb et ^ar Sorter t (Snben pfla ben o»re
©ibe, og et $ar fmaa fcorne paa ben uebre. tf (oen mtbbet-
maabtgt fforf, temmeltg frum (gig. IS*).

©poenbe g o b p a r uoetpbeltgt fortere enb fjette (om*
trent af Itge Stengbe meb femte), men foroortgt ooereenS-
ftemmenbe meb bette.

178

SBagtroopen cr jceont tilfptfefet efler noget fontfT,
og ubgjor fjentmob \ of $otatfcengben, famt er litt Icenger
enb ^)ot>cbet j ben« fem ferfte SRtnge ere tnbfcorbeS omtrent
af Itge 2a?ngbe; ben fjette er omtrent 21 ©ang Icenger enb
cnborr of be foregaaenbe. £cmmer i)ax (eg $o« be fem forjte SKtnge
iff e oceret tjlanb til at opbage (fljcntt be rtmeltgouS ere ttljkbe),
men fun abfh'flige 23orfter, beelS alminbeltge, beelS gjerborfter.
X)en fjette 9fttng infer bertmob, fom fceboanligt, et $ar lang*
ftrafte, fremragenbe, ligebagubrettebe Semmer (gig. 19). 2)i$fe
Vemmer ere fun Wo ft fortere enb fjette 23ugrmg, ottelebbebe,
af ttlfptbftt gorm, efler ?ebbene grabeoutf aftagenbet fc^ffelfe.
£ebbene$ tnbbprbe$ Scengbefortyolb er omtrent 2^ -f- 1 -f- l
-J-1 + l + U-f-l + 1- forjte 2eb banner en fhim&
2?infel mob be otmge 2eb, og bcerer paa ben »bre (St'be en-
beef terameltg lange og meget jtcerf e gjerborjter ; be fotgenbe
2eb (>aoe 53orfkr i (Snben paa begge ©tber, men $o3 for-
ftyrCUge 3nbtotber t forffjeefltgt Htttal. 2(f be ftre efler fem
33or(ter, $£>ormeb fyoenbe 2eb enber, ere tbetnu'nbjte to af
lige Scengbe meb afle otte 2eb ttlfammentagne efler meb
bet $ete 2em. 2fleflem bette $5ar 33uglemmer ubgaae en
$tangbe gjerborfter fra fjette SflingS bagejte 9?anb. gra
@runblebbet$ $bre (St'be t Snben ubgaaer et h'fle 33tteb
(c) efler en rubtmentcer ©rtffet, fom er af It'ge Soengbe
meb bet anbet Seb, paa fcot'S 6tbe bet itgger, og t (£nben
ocebnet meb tre 23orfter, af Joilfe be to ere meget lange,
(faa lange fom trebte, fjerbe og femte 2eb tilfammentagne).

Tanais dttbius Kr.

(Tab. II fi?. 20 -22).

Slf benne gorm er^olbtefl oeb 33a$ta et enejte 3nbi-
»ib, $tutfet jfcj fcar opoffret til en betaifleret Unberfogelfe,
uben bog at ogre fiffer paa, at fcaoe opnaaet noget ganffe

179

afgjerenbc <K?fultat; $©orttl i WmtnbeUg$eb ogfaa, naar
gormen i!fe er faa megrt mere ubmcerfet, $00 faa fmaa
£yr &ore flere 3nbiotber. 3 et^ert Stifcctbe (taaer Hrten
temmeltg ncrr r-eb ben ooenfor freffrerne TanaifcSdflgnyf, nicb
Jjoilfen 2(rt be felgenbe forte 23ema?rfninger fammenfcotbc
ben. Doret oar af Itbt mere enb lj'" Sccngbe, af fcot'b
,Naroe meb forte £>j[ne. £ooebet er libt fortere enb $ofl
T. Savignyi, ba bet tnbe^olbeS omtrent fern ©ange i ZotaU
lecngben og nccjtcn tre ©ange t 2?ro(tringcne$ Soengbe. Dg»
faa be ooerfte gofere (fig. 20) ere fortere; be tnbe;
jolted mere enb fer GJange t $otafla?ngben; foruten et
rubtmentcrrt £eb i (£nbcn , t-ejtaae be af tre 2eb, $oi$ infc*
bprbeS 2a?ngbefor&olb omtrent er: 8 -f 2£ + 24. 93on
flernc i gnben $aoe en temmeltg betpbeltg Scengbe; be
ooergaae ftolerneS tyaloe t'cengbe. 2)c neberfte gel ere
(fig. 21) ere omtrent of Itge Scengbe mcb be oocrjte, efUr
i alt galb fun $ojfl uoetobeligt fortere, 09 beftaac af et
trelebbet £faft og en tolebbet (Soobe (bet ftbjte 8eb rubt*
mentccrt); Stangbeforfcolbet af be tobeltge Seb er: 4 -f- 2
-f-4-f-2; t (Snben af bet rubtmentcere Seb er en f«r;
beleiJ lang S3orfre anbragt. gob b erne frembpbe tntet
SJterfeltgt: forfte $ar$ Stengbe ubgjor Itbt mere enb J
af $otaflcengben j anbet tyax er bet n«ftfffngjte, omtrent
Itgt meb J af fcotaflcengben ; be felgenbe^ar ere Itbt for*
tere, tnbbprbefl omtrent af Itge Stengbe. 23agfrop»en
er af Itge 2<rngbe meb £ooebet, og omtrent af It'ge 95rebe
mcb SBrojfrtngene, bagttl brebt afrunbet. Det ftbfte $ar
23ugfobber (fig. 21) er ualmtnbettgt langt, ba bet n«(ten
ubgjor { af Sotattengben ; bet befiaaer af fer 8eb (frot'S
inbbyrbeG 2angbefor$olb omtrent fan betegncS 0 eb fcaffene :
3 + H + H + 1 + 2i + 2*), famt af et Itfle 9Jeb-

iv

180

£arng, font fun $ax et 2eb, $©tlfct er Itbt fortcve enb anbet
?:t, paa Stbcn af ^tn'tfct bet cr anbra^t.

£5cn fetgenbe $abcl angiocr be mgtifljte Waal \)oi
be trc onityanHebe 2lrter, taa,ne t>cb £icdp af 9J?tfroj?op Otf
IQifromrter.

T. Ed-

Tanais i Tanais

ward si i

Savignyi <lul>ins

Kr.

Kr. | Kr.

if

<T %

Sotallflrngben (fra ^Janberanben til

bagejle SRanb af 33agfroppen3 fjette

1

Ming) . ■

H'"

ir

II'"
M

1§.'"

Storjte 93rebc

tV"

ftW

im
5

Till
4

Stengben af £ovebet

*V"

&"'

tr

X"'
8

— — auten 33rv)fhing . . .

Mi

iV"

&"

1/'/

i

— treble 93 ry firing . . .

\ in

Tff

i<«

im

8

im

i

— — jjerbe feiyprutg . . .

Tff

Hit
8

V"

9 ///

— — femte 33n;frring . . .

3 ///

16

6

Jill

6

0

— — fjette SBryfrring . . .

1 m
t

0

uii

5

— — fattciibe 23rt;ftring . . .

1 '"
8

i ///

i

i "'
1

i///
8

— — 23agfroppcn

I'"

3 ///
Iff

i ///
4

1"'

— — S3agfroppen3 forfrc fting

tV"

1 in
55

ifo

TV"

— — — fjettc Sling

*Vf'

1 m
To

l "'
IT

tV"

— — be ettcrfie gclcre . . .

iV"

1 '"
7

Tin
4

llU

4

— — be neberflc ftolerc . . .

is'"

im
I

t ///
15

X"/
4

— — £)jet$ frorfte £)tameter .

&">

*V"

1 ill I in
55 55

— — farfie ftobpar . . . .

m

*'"

4(5

3>//

— --- anbet gobpar ....

i'"

V"

#"l'

1'"

— — |trebte gobpar ....

\»>

4-'"

Vl\

A'"

— — fjerbe gobpar ....

9 hi
Iff

ir

till] 1.1 II

5 4

1'"

4

TS Tff

— — fjette gobpar ....

fc'i

fY"| \"'\ tV"

— — fv»enbe gobpar . . .

V"

_J 111 It ft 8 lit

To 1 1 TO

- fjette tyax 23ugfebber .

1 ///
9

1/// Xilll I t ,
f 4

181

Sjx'cii's fjr/tvris Tnnais nor

1. Tanms Edwardsii Kr. Forma crassior, con vexa,
longior quam latior vix qvinqvies. Color albus. Caput
quarfam longitudinis animalis partem complct, dimidiam-
que thoracis longitudinem aeqvat. Antenna? superiores
insolitaj longitudinis ($ longitudinis animalis efficiunt);
flagellum octoarticulatum, pcdunculo non multo brevius.
Antennae inferiores dimidia superiorum longitudine multo
breviores. Pedes primi paris maximi, validissirui, longitu-
dinem animalis ferme aeqvantes, cbelis permagnis; digiti
cbelarura palma longiores, suhgraciles, incurvi. Secundum
pedum par sequentibus longiusj qvarturo, qvintum, sextum
tt septimum par invicem ejusdem forme longitudinis,*nertio
pari paulo modo breviora. Abdomen subacuminatum, elon-
gatum (capite longius, tertiam longitudinis animalis [partem
fere aeqvans). Ultimum pedum abdominalium par sexto
abdominis annulo brevius , decimam longitudinis animalis
partem vix aeqvans, octoarticulatum, stylo appendicular*!
rudimentari uniarticulato prxditum. Long. 1|"'.
Habitat: ad Maderam.

2 Tnnais Savignyi Kr. Forma linearis, depressa, lon-
giorqtam latiorquinqviesusque ad sexies. Color albus. Caput
quariam longitudinis animalis partem complet, dimidiam-
que thoracis longitudinem fere aeqvat. Antennae superiores
quarta longitudinis animalis parte breviores,Jinferioribus paulo
longiores crassioresqve, pedunculo hiarticulato, flagello tri-
articulato, ultimo articulo rudimentari. Ant. inferiores
pedunculo qvachiarticulato. Pedes primi paris validissimi.
dimidiam animalis longitudinem baud superantes ; digiti chela-
rum palma hrcviores. Secundum pedum par sequentibus lon-
gius-, sextum septimumqve |>ar invicem ejusdem 1 « » r » iz i 1 1 1

182

dinis , tertio , qvarto , qvintoque pari longiora. Abdomen
latum, postice obtuse rotundatum, minime vero angustatum,
breve (capite brevius, qvintam longitudinis animalis partem
ueqvans vel perpaulo modo superans.) CJItimum [pedum abdo-
minalium par sat longum (sexto abdominis annulo duplo fere
longius, septimamqve longitudinis animalis partem fere
aeqvans , septemarticulatum, stylo appendicular! rudimeu-
tari uniarticulato praeditum. Long. I}'".
Habitat: ad Maderam insidam.

3. T. dabhis Kr. Forma linearis, depressa, longior
quam latior sexies. Color albus. Caput quintam long, anima-
lis partem fere complet, tertiamqve long, thoracis partem paulo
modo superat. Ant. superiores sexta long, animalis parte bre-
viores,ejusdemfermecum inferioribus longitudinis, pedunculo
flagelloqve biarticulatis, ultimo flagelli articulo rudimentari.
Ant. inferiores pedunculo triarticulato. Abdomen ejusdem ac
caput longitudinis. Ultimum pedum abdominalium par sat
longum, septimam longitudinis animalis partem paulo supe-
rans, scxarticulatum, stylo appendicular! rudimentari uni-
articulato praeditum. Long. 1$'".

Habitat: ad Balaam.

4. Tanais gracilisKr. Forma gracillima, elongata,
linearis, longior qvam latior fere novies. Color albus. Ca-
put nee sextam longitudinis animalis partem complens,
nee qvartam longitudinis thoracis partem aeqvans. An-
tennae superiores octavam longitudinis animalis partem effi-
cientes, pedunculo triarticulato, inferioribus paulo longiores
crassioresqve. Pedes primi paris validi, quintam longitudinis
animalis partem vixsuperantes,digitischelarum palma longio-
ribus ; reliqvi pedes ejusdem invicem longitudinis, sextam lon-
gitudinis animalis partem ferme aeqvantes. A nnuli thoracis ex-
cisuris lateralibus distincti. Abdomen thoracis latitudine, pos-
tice obtuse rotundatum, capite longius, qvintamqvc longitudinis

is:*

animalis partem aeqvans vel paulo superans. Ultimum
pedum abdomiualium par breve, sexto abdominis annulo
aliqvanto longius, vix decimam tertiam longitudinis animalis
partem complens, triarticulatum, stylo appendicular*! rudi-
mentari biarticulato piaditum. Long. 2J"'.

Habitat: marc Spitsbergicum.

5. Tanais tomentoms Kr. Forma crassior, vali-
diorqve, longior qvam latior vix sexics. Omnes fere cor-
poris paries pilis longissimis crispis obsitrc ; color albo fu-
scoque \aiii-atns. Caput qvintam longitudinis animalis par-
tem superans, dimidiam vein thoracis longitudinem vix
ieqvans. Antennae superiores validissima?, septimam feim a
longitudinis animalis partem aeqva rites, pedunculo biarticu-
lato, antcnuis inferioribus mtilto crassiores, paulo vero lon-
giores. Pedes primi paris magni, dimidia animalis longi-
tudine paulo breviores; digiti chelaram palms longitudi-
nem non asseqventes. Pedes secundi paris tertia longitu-
dinis animalis parte parum breviores, seqventibus autem
pedibus longiorcs j pedes tertii, qvarti qvintiqve paris in-
vicem cjusdem ferme longitudinis, pedibus sexti septimiqve
paris paulo breviores. Abdomen latitudine thoracis, postice
ol)hise rotuudatum, capite dimidia parte longius, tertiam
longitudinis animalis partem fere aequans1). Ultimum pe-
dum abdominalium par breve, sexto abdominis annulo ali-
qvanto tamen longius, duodecimam longitudinis animalis
partem ferme aMivans, triarticulatum, stylo appendicular*!
destitutum. Long, 2g'''.

Habitat : mare norvegicum.

7. Tanais Orstedii Kr. Forma linearis, depressa,
longior qvaro latior ferme septies. Color lacteus. Caput

M Acctiratiu* If <rqran< lone, aiumali.v

184

eextam longitudinis animalis partem ferine aeqvans, teitia
vcro thoracis parte paulo brevius. Antennae superiores
valida\ septimam longitudinis animalis partem parum supe-
rantes, pedunculo triarticulato, antennis inferioribus multo
crassiores, dimidiaqve ferme parte longiores. Pedes primi
paris tertia longitudinis animalis parte paulo breviores,
digitis chelarum dimidiam palma3 longitudinem ferme aeqvan-
tibus. Pedes sccundi paris pedibus primi paris non
muito breviores , qvartam longitudinis animalis partem
aeqvantes. Keliqvi pedes ejusdem invicem longitudinis,
dimidiam primi paris longitudinem explentes. Abdomen
capite aliqvanto longius, qvarta longitudinis animalis parte
parum brevius, latitudine thoracis, postice rotundatum.
Ultimum pedum abdominalium par mediocris longitudinis,
nonam ferme ajqvans longitudinis animalis partem, annulo
abdominali sexto duplo longius, quinqvearticulatum, stylo
appendicular! biarticulato prseditum. Long. 2'".

Habitat: fretum Oresund.

7. Tanais Curculio Kr. Forma linearis, depressa,
longior quam latior fere qvinqvies. Color lacteus. Caput
longissimum (tcrtiam longitudinis animalis partem superans,
abdomine fere duplo longius, annulos thoracis sex liberos fere
aeqvans junctos), antice productum, attenuatum, probosci-
deum. Antenna? superiores sat validse , quartam ferme
longitudinis animalis partem reqvantcs, pedunculo triarticu-
lato, flagello biarticulato, antennis inferioribus crassiores,
dimidiaqve fere parte longiores. Pedes primi paris vali-
dissimi, maximi (J longitudinis animalis aeqvantes), chelis
insolita? structure arniati farticulo penultimo et antepenul-
timo junctis nianum formantibus, pollice articulum penulti-
mum longitudine superante, incurvo, gracili ; digito immo-
bili recto, apice dilatato, fere cochleari). Pedes secundi pa-

185

ri» tertiam longitudinis auimnlis partem paulo superantes,
pedrbutqve inM-qxentibus lou<;iores. Pedes qvarti, qvinti,
sexti et septiini paiis «*jnsil«iii invit-em lun^iludini.-. qwir-
tam ferine loogfttudipifl auimalis partem aMjvantes, pedibus
tertii peril paulo breviores. Abdomen tborace vix an-
«gustius, ejusdem ferme longitudinis ac latitudinis, qvintam
longitudinis animalis partem complens, postice obtuse rotun-
datum. Ultimum pedum abdominalium par mediocris
magnitudinis, otlavam longitudinis animalis partem ferine
iiparis, sexto abdominis amiulo duplo fere longius, qvadri.
nrtit-ulatum, stylo appendiculari uniarticulato praditum.
Long. \\"\

1 1, j i) it.it: fn- turn Orotund,

5>eb at fammenltgne be Jer opfh'flebe 2lrter raeb 2)Mn.
Sbw.'tf Jtaraftertfh'f 03 Wffctlbntna, of 61a>{jten Tanais, ail
man Mioe »ar, at be tt'lbeeH ith ftemme flanjTe bermeb,
oij at bet altfaa er noboenbiflt, enten at foranbre ©IcefltS*
farafterifiifen , efler at opftifle nye (Slffflter. £otffen of
bidfe to grcniijancjtfntaaber mon ffal vcelfle, maa naturlirt,-
»it6 ene af&ceno,e of 2(fota,elferne$ SBetpbenfjeb (>o$ be npe
Vlrtei*. £0$ be fem of btSfe (T. Saviguyi, dubius, gracilis,
Orstedii ofl tomentosus) ere gorfljccUia^cberne of en fao
unberorbnet SBetpbiuna,, at bet, ibetnunbfie eftcr min 3)?e*
ntna,, stlbe oarre ganffe n$enfTa,tcmce$fto,t, ot toenfe poo nogen
2lffonbn'ng fro (Staflten Tanais. £)erimob fuube man otfU
net fnarere tenfe poo ot abflitfe T. Edwardsii eg T. Cur-
culio; ben ferftc ifcer poo Orunb of be ooerfte holered
8ccno,be 03 manaeletbebc £oebe, ^ooioeb ben banner et
Ooergangdleb mettem ©Uegterne Tanais 03 Rhoea; ben
ftbfre formebelft ben befonberltfle Jorm of forjte gobporfl
Sax, fjooroeb ben (taaer ganjTe ifoleret. 2tten iefl flulbe
boa, for bet 8»rfle a»fce bet for ret paflfenbe, at lobe ofle

186

biflfe gormer t>Itt>e forenebe. ©aafnart et jlorre&ntal af be
tttftnof tffeifaa Slrter, font ere forebte i forfTjceaigc £a»f,
bltoer ncermerc unberfogt 03 bejTreoet, oil man, Itgefom
%>boenbtg$eben af SHt>(li(lelfen »orer, ogfaa ocere tjtanb til
at gaae frem nteb jtorre ©tfferljeb oeb 2(rterne^ Corbeling
t ©rupper. — gra benne foretobtge 33ema:rfntng gaaer jeg
ooer til et ^ar fpectette 9iottccr, betrceffenoe 2tt. ($.'(5
tfarafterijh'f af (BIcegten Tanais.

2lnbet gobpar angtoeS at ocere af famme gorm font
be folgenbe. T>ette gjcelber tngen af be t;er omtyanbtebe
Tlxtex', jeg $ax t)o$ bem atte funbet tre, beftemt abfftlte gob*
former : for jle gobpar meb <Bax ; anbet, treble 03 fjerbe gobpar
meget tynbe, itntebannebe, meb fang, ncejten borjteagttg $fo j
femte, fjette og fpoenbe gobpar temmeltg flcerfe, meb ubotbet
£ofte (noeften fom be famme gobpar $0$ Slmftpoberne) 03
meb fort, jterf ftlo. *)

„23agfroppen3 tre ferfte SRtnge ere mere ubottlebe enb
be folgenbe, og ben fttoftc tfcer er temmelig Itfle," fcebber bet
frembefeS. #eroeb maa forjt bemcerfeS, at bette ttlbeelS
jtrtber mob Wl. (£. Slfbtlbntng, &oor ben ftbjle SKtng er ben
fongjte; bernce|t, at benne Slfbtlbm'ng fnn ubtryffer fern
SRtnge for S3agfroppen, $ottfet f»ne<5 at jfrtbemob $erten, ba
benne rtgttgnof tier om benne Dm|fonbtg$eb $0$ ©tcegten Ta-
nais, men for be noermeftftaaenbe ©Icegter, Apseudes og Rhoea,
$»{$ 23effrtoelfer ffutfe fupplere bennetf, angtoer fer 9itnge. gor*
mobentlt'gen er bette Zal (fern) berfor at anfee fom opjtaaet oeb
en ftejl af fcegneren. Jpo$ afle be $er fremjh'ffebe Slrter £ar jeg
funbei 23agfroppen beftaaenbe af fer Sfctngc, af$»tlfebe
fern forfte tnbbprbeG omtrent $a»e lige ©tor*

l) T. Kdtvartbii gjor en Uubta^elfe meb £)nifyn til fentte got"
pat, IwiS Stygnina, ligner fce tre forr^aarube gob|>ar$.

187

rrlfe, ben fjcttc tr mere enb tobbclt faa lanfl
font cn(>»er af u f orea,a aenbe.

2lt bet fjette $ar ©Ufjlemnur ..fun bfftaaer af tre
£eb," Qjfflber blot for een af be m;e?lrter(T. tomenfosus) j
T. gracilis $ar foruben tre 2eb et tolebbet 2Seb$ceng, og be
eorige Slrtcr baale fKcre Seb ofl ttfltge et 33cbtyceng. ^etU
$ar Semmer {jioer paa ©runb af bets goranterlta^eb ajennera
flrteraffen fortrceffelifle SBibrag til 2(rterne$ abffiflelfe,
Joon'mob ber af famme ©runb iffe i ©tafltGfarafteren fan
fi^ed anbet om bet enb at bet er tonbt, Qriffelbannet, fleer*
lebbet, ©cebnet meb SPorjhr 03 oftejt forfonet tneb et Itflc
SSebfccena,.

(£n ubforKgere ftarattertfh'f af Sloegten forbefcolber jeg
mta, ieortgt til en anben 8ejltg$eb.

Explicatio Tabulae lldae.

Tanais Savignyi Fig. I — 12.
Fig. I. Tan. Savignyi a dorso exhiliilu*.

— 2. Tan. Savignyi a latere.

— 3. Antenna superior, 25ie* ferme aucta; lie. pedunculm J d.

flagellum; x. oculus.

— 4. Antenna inferior, 25ies ferme aiiela.

— 3. iWan<lil»ula, OOies circiter aucta; 5*" pars rami dentati exte-

rioria, mngis aucta.

— o\ Maxilla priori* paris (a. lamina interior, l». lamina exterior)

turn lal'io inferiore (c) ; x. loluis laliii inembranaceus.

— 7. Pedes maxillares, 25ies ucti ; a. lamina* maxillares posleriores;

li. I.iinin.v maxillares anteriores (7* ea»dem aliqvanto auo-
liores) ; r. palpus.

— 8. Pes priori paris, 2.">ies auctuv

'.». Pes lectnuH puis. 3Uws mcru».

— 10. Pes s*\ti puis, 33ies anciuv

188

Fig. 11. Pes natatorius primi paris, 50ies circiter audio.

— 12. Pes alulominalis ultimus, lOOies auclus.

Tanais Edwardsii Fig. 13 — 10.

— 13. T. Edivardsii, a dorso exlulutus, 15ies auclus.

— 14. Antenna superior, 25i«>s aucta.

— 15. Antenna inferior, 25ies aucta ; 15* pars flagelli raagis

and a.

— 16. Pes priini paris, 20ies aiidus.

— 17. Pes secundi paris, 25ies audus.

— 18. Pes sexli paris, 25ies audus. 18*. Ungvis] inagis audus.

— 19. Pes alulominalis ultimus, 150 audus.

Tanais dubius Fig. 20—22.

— 20. Antenna superior, 50ies aucta.

— 21. Antenna inferior," 50ies fere aucta.

— 22. Pes alulominalis ultimus.

— 23. Chela primi pedum paris apud Opem Eschrichtii.

— 24. Pars pedis piimi paris Anonycis Lagemc.

— 25. Pars pedis secundi paris terminals Anonycis Lagena.

— 26. Pars pedis secundi paris terminalis Lysianassaj CosIjp.

189

ttittcr fucbiutrtcit iibcv bie (fjlctfcftcr

toOil

font* <3lgrt6fi3,
t Ubtcg ttcfc 91. 3. Ctfteb*

©letfdjerne ere (lore 3t$ma$fer, fom tnbefTuttefl af be
$eic Sfyera.fjccberG fcoerbafe, og t bet gjcrne fee ub fom
©necjlromme, ber fra 33jer$toppcne jlprte fig neb gjennem
Dafene. De finbeS t 9?egelen fun paa faabanne £ot'oer af
33jergene, $»or SOTibbeltcmperaturen er unber 0", og $a»e
berctf Ubfpring fra (lore fammenf>a?na,enbe (^neemaSfer, ber
ofte oebceffe Sfaber af 20—30 Q ^D?itc^ Ubjlrcefning, 03
af tyotlfe be fyote(le 33jergtoppe rage frem fom |2er t ^)a»et.
©aabanne ©neematffcr falber man berfor t @a)mei$ @nee*
$ooe, 03 til be fterfte Manbt bem tycn^ore be, fom ftnbe*
paa sD?ont*33Ianc , 9J?ont;9ftofa 03 paa 33crner»?Uperne.

SHogte ©fetfityere op&ore ferft »cb 7—800 gob ooer
Qavtt, mebentf anbre fun gaae tnbttf 3000 gob. £>eereaffe
megct fmaffere forneben enb foroocn, faa at be, fom ere 1
<D?iil orebe forooen, nceppe ere 5— COO $ob, ty*w be enbe.
2)erc« D0be verier tmettcm 120— ISO gob foremen 03
50—100 gob forneben.

TO bet 23anb, fom fremfommer tteb Solent 3nfct>trf*
m'ng paa Ooerflaben af ©Ictfdjcrne, famfcr fig unber
famine 03 ftrommer t>eb Gntcn ub fom en 23crf Iiocfom fra
en unbcrjorbtjl £*cchung. gra en faaban 23a?f $aoe atfe
be (lore glober faafom Dtytnen, 9i$oncn 0. a. m. bere$ Ub>
fpn'ng. gtgefom gfoberne fcaoe bereS Ubfpring fra ©let-
fa^erne, faalcbetf inbetyolbeS igjen i be (lore ©nee^aoe paa
©icrgrpggene 93ctutgelfernc for £annelfen af ©letf^crue.

190

tyaa bcnnc Waatt banned ben fbre StxmatU efler (Corner*
gletfefyer af 8 nitnbre ©Ictfc^ere, fom forene ftg. £u$fe
tyaoe attcr bered Ubfortng fra bet (tore ©neetjao , ber om*
gt'oer £oppcne af ^ont^ofa^i'ctben, af fyotlfe ©ornertyorn,
$?ont*9?ofa, SoSfamm, 23rettfcorn, ftletne^atter^orn og
gihfe-ftlue ere be otgttgjte, eg fra ^otlfe ©letfetyere ub*
fprtnge, fom boere famme SRaone.

©Ietfn)er*3fcn bar en ganfle etenbommeltg ©trnctnr.
£>en er nemltg fammenfat af Iutter ©maaftyffer, fom itU
tyaoe nogen be(temt $orm, nien alttb aftage t ©torrelfe jo
ncrrmere be ftnbed t>et> SBjergtopoen, 03 yaa en ot'S £otte
gaae ooer i en fornet fajt ©nee, fom be tobffe 2lf»ebeboere
betegnc meb SKaonet gtrn , mebenS be franffe falbe ben
Neve; ben jtaaer egentltg mtbt tmeflem 3^ °fl ©nee.
2lt benne faafatbte „gtrn" tangere nebe t £aten for*
anbreS hi @fetfcf)er*3l'3 forffaresS beroeb, at ben eftcr*
fcaanben fmelter paa £)oerflaben. 23anbet fom §eroeb
ftoer neb meflem be enfelte torn, Jooraf ^en er fam'
menfat, affcetter ftg omfrtng btdfe, tbet bet fr^ferj 09 faa*
Iebed banned beftanbtg en tcettere 3t^, tbet ben fommerttlat
bejtaae af jtorre ©maajtyffer. — (£n SJtangbe ©palter og
SRtbfer, fom ere fojbte mcb Snft, opftaaer tmetfem be enfelte
©maajtyffer, tbet be Suftbtccrcr, fom ftnbed t ©fetf$er;©neen,
oeb be omgtoenbe £)eted llbotbntng fammentr^ffed og for*
r^ffeS, faa at be antage meget forffjefltg gorm. ©let-
fc^er *3fen fyax altfaa (In etenbommelige ©tructnr beroeb,
at ben banned af @letf<$er*©neen oeb 23anbetd 3nbotrfntng ;
t$t at tffe al ®Ietfc$er'©neen foroanbled tit £>amp, fom
man $ar antaget oar noboenbtgt formebeljt Snftend Zex*
$eb og $onb£eb i ^tne $ete SRegtoner, men otrfeltg for en
Deel fmelter til SSanb, bar aUerebe ©aufiire tagttaget.

191

Wan ftnber t be fcotereSRegtoner at ®letf{$er»3fen ofte
er fammenfat af £ag, ber er abflilte fra tytnanben »cb tpnbc
©ncelag, bcr tytbrore fra ben ©nee, font falter om 53tn»
tcrcn. £)og tor man nceope antage, at bcr altib for (&ert
8iar (Tulc-e ftntctf ct SiQiaa, *>fl et ©ncclag, men ofte ftttbed
bcr maaffce flcre ocrlenbe Sag t at Wax.

©raenbfeltntcn incHcm ©fetfd;er;©nce og ©fetfc$er*3t$,
bcr fom £ugt mener falbcr fammen meb ©rcenbfeltnten
for ben eotge ©nee (©neeh'tttctt) , afocrler tffe alette efter
locale S*r^lb> mcn Oflf™ cftcr 23etret i be forfljcfltge 2lar,
faa at ben paa farame ©tcb fan r>tfe en gorf!jel af ftert
Suftnbc gob.

(Dlctfd)erneC Docrflabe ffraaer alttb neb oeb ©tbe*
ttceggette of fec b*m t'nbejTuttcnbc £)ale; ba bt'Sfe optyebeS
(tccrfcre, fmeltcr nemlt'g 3ftn * sJtarf>eben af bem. 9iogte
©Ictfcfyere crc fnccjoibe, tnebenG anbre er faafebeS fcebceffebe
meb ©anb 05 3oxt>, at be foaoe ftlippcfcunbenS garoe. 9taar
en @Ictfcf;er beftaaer af fCere tmttbre , fom fcaoe forcnet fig,
ba fccbh'gctjolbc btcfe i en Icengere cfler forterc ©treefmng
bcrefl ctenbommeltgc @£araftecr. £)enne oeroer beelS paa
gorfTjctligljeben af be ©tcne og Sovbarter, fom bebceffe
bent, beclS yaa 3fen3 forffjefltge ©trnctur. 3 benne £en*
fcenbe otfer ©tetfdjeren fra 2ftottt*$ofa ct ganffe etenbom*
meltgt ftor&olb, ben er ttemltg forfnttet meb en 9teffe ftore
tragtfortmgc gorbpbntttger, ber fnart ere fplbte meb 23anb,
fnart tomtne. 2)t$fe fremfomme maajTee Deb fmaa lofe
Slnfamlin^er af 3orb og ©anb , ber fom utgjenncmftgttge
Segentcr optjebeS (tccrfcre af ©oten enb ben omgtoenbe 3^
og bcrocb fmetter benne. 2)anne ©anbfornene bertmob
mere txt fammen^ccngenbe ^flaSfer, ba fcaoe be ganffe ben
tnobfatte 23trftting, tbet be forfct'nbre 3toma$fen, fom er

192

onbcrneben fra at fmelte, faa at ben $<eoer fig toetret t gorm
of en ftegte.

©letfetyerned garoe cr ajurMaa, tyotd 3ntenfitct ftaaer
t gor^olb til Sfend 3Tcct^ct>. ^D?ot> ©jergtoppen gaaer ben
ooer i en fmuf Ipfegron garoe. St Ittte Stoffe of ben
morfefte ajurMaa 3id cr ganfTe oanbffart.

$eb ©letf ajersfttofter forftaacd be DJeoner efler
fttofter, font ere faa farltge for tffpeoanbreren, ba be ofte
gjcnnembrpbe @Ietfcfyer^3fen Itge neb til ®it>pcounben t en
£>9fcbe af 60-— 100 gob 03 tneb en 23rebc 20—30, ja unber*
ttben enbog 100 gob. £)e banned rtmeltgoud oeb en for*
fljetttg £emperatur t ©letfrtjcrned forffjefltge Sag, ligefom
ogfaa oeb ©unbend 03 Stbe&ceggencd forffjefltge gorm i
£>alen, gjennem footlfen ©fetfefycrne gltbe.

2>e faafalbte ©tetfetyer *9Jaate, $»t'S forunberltge
gormcr ifcer mob (Snbcn af £)alene, gjennem $oitfe ©let*
fc^erne fceocege ftg, fvemopbe ftor 2ff»cxfuig, banned ber,
$oor ©albunben cr ftcerlt ^celbenbe 03 meget ujeon, 03 $a»e
ath'b en gtat Coerffabe, tbet SSanbet, font fmefter af bent,
rinber neb af bered jteife 23cegge.

dt af be »tgttg(tc HI ©letf$erne tyorenbe $f)cenomener
er Moreen erne. S3eb bette 9?aon betegner ntan 2(n*
famltnger af ^Itppejtyffer og ©ruud enten ooenpaa etfer
foran @fetfa}erne. £)e fremfomme paa forfrjefltg 9flaabe.
©tbe^orcenerne banned af Sorb 03 ftltppejtyffer, fom
falbe neb paa ©tetfc$erne fra be tnbejtuttenbe ©afocegge.
gorene to ©letfc^ere fig t en fcetlebd £)af til een (torre
©Ietfd)er, ba fremfommer ber mtbt paa famme en 9JHbt*
5flor<ene, tbet to tmob fctnanben oenbte <Stbe*9florcener
fmelte fammen. (5 n b e*9fl 0 r ce n e r banned af be ofte meget
fore ©mud- og Steenmadfer, fom ©letfc^erne fere foran ftg.

193

Stenene t Sibe^orccnerne l>Iit>e efter^aanben afrun»
bebe t>eb ot fjnibeG op mob ©tbeoa?a,a,ene of Stolen, fljen«
nem fcotlfen ©letfcfyerne bc»a?(je fia, frem; meben4 be i
2ftibts9)?ora?nerne betyofbe bcrefl mere fantebe gorm. 3)e
etecnMoffe, font jtyrfe neb paa ©letfc^erne, tnben ben ct
Meoen tt'J 3i^, Hire tffe It^genbe paa Docrffaben, men fpnfe
neb i ben fornebe 2J?a$fe. |5aa benne 2)?aabe feer man
nccften tffe nogct til SRoroencr t be $etere $ea,toner, men
jo Icengcre neb mob 2)aU(5:nben, be(lo jfarre Wtoe foment*
melta, Stbe*9ttora?ncrne. Den Sfttentna,, fom er (jjelbenbe ooer:
alt $Qt SUpcbcboerne, at GHetfcJernc tffe taale Ureenlta/
Itij^ebcr i bere<5 3&bre o: at ©tene o b. I., fom ere funfnc
neb t ©Ietfa)er>Snccn,lcen<jere nebe fomme tttfync paa Doer-
flabcn, forHareS bcroeb at Sneen beets forbamper 03 beelfl
fmcttcr, on, tbet ben fmeltcr lober fom SSanb neb i (BnecmaSfcn
unber 8tcnen; fycr frpfcr ben, oa, Iofter beroeb ©tcnen
toctrct. 3fal8« ben $?aate, fyoorpaa 2J?tbt^orccnernc ban*
ne$, tnbfecS bet, at be fun funne ftnbeS paa ©tct'icfycre,
fom ere fammenfatte af f(ere mtnbre, oa, at ber for $ocr af
fctflfe finbeS ecn *Dc*ict-'9)?orcene. 9Jaar en GHetfdjer Jar
mange ^ttr^Diorar.er 03 mob gnben blt'oer fmaflere, ba
fmelte atfc bt$(e $?ora?ncr fammen 03 ooerffcebcr fyele ben
«cbcr(ce Decl af ©tetfetjernt: mcb ct nccftcn fammen^cen*
{jentc Sao, af Otccu 03 ©mud. (Jnbc^orcenerne ere for*
(Tjivflige fra be anbre Sflorcener beroeb, at be iffe It'flgc
paa G3Ictfrf;crnc fcfo, men foran famine, 2)c banned for*
ncuimclia, af afle be lefe €teue fom IiVjQC paa ©atbunben,
05 be fom fatee neb ajennem <£palternc t ©fetfetycrne.
JCidfe 8tenc fore<3 tcjtanbt'3 Tccn<3cre neb af ©Ictfc^crne,
tbet te fnufcS af ben fiorc 3i$ma6fc, fom potter paa bent
ofl fliuoer bem mob Satbunben 03 faalcbe$ foroanbler bem

«ttatur$iftotif! SitSffuft. ^ 13

194

til ©rnnd. Stfcn o^faa fra (Snben af ©fetfcf)ernc$ £5oer*
fKabe ftyrte Pore (BteenMoffe neb fra TObt^omnerne.

$)e faafatbte ©tetfcfyeroorbe fremfomme »eb jtore
frttltggenbe (SteenMotfe, unbertiben paa mere enb 20 gobd
Stengbe og 12 good 35rebe, font, tbet 3fen runtt omfrtng
bem fmelter og forbampcr, fomme lit at Itgrje paa en gob
af 3i$« ©tenenc $otbe nemltg ©otjtraaterned bt'recte 3«fe-
otrfmng fcorte fra ben S^wafifc, fom Ttfjfjer unbcr bem,
faa at ben fmelter fangfommere enb ben omgioenbe 3t$nta$fe.

£>et er atferebe tibttgere bemcerfet, at be ftore (Bnee*
|»at>e paa 23jergtop»ene maae anfeeS for be 23e$otbere, $oor*
fra ©letfdjerne $aoe bere$ Ubfpnng, og at (gneen, ^ooraf
be fcejtaae, eftertyaanben foroanbled tit ©Ietfctyertt'S, faa*
fnart ben er fommet ub ooer ©neeltmen 03 fored neb i
£>alen. £>et ffal nu nnbcrfogeS $ $oab ber er Slarfag til
©tetfe$erne$ 23eocegeIfe. 2tt ©fetfc^erne otrfettg beocegeS
fremab, feed beraf, at be ©reenbloffe og SUtppeftyffer, §ooraf
Stbe^orcenerne bejtaae, ofte §aoe en anben mtneralogtff
§fjarafteer enb be inbefluttenbe SDaTocegge, paa bet ©teb,
|»or be ftnbed, mebend be (temme ooereenS meb bem $otere
©Obe. (5n Qytte, fom Meo opfort 1827 af ben befjenbre
2Hpe»anbrer, £ngt, oar 1839 rpffet 4400 gob tcengere neb
t 2)aten. GHetfdjerneS 23e»ffgetfe ^tbrorer fra en Ub*
in'belfe af bereS 3t$roa$fe. 2)er er nemtt'g atterebe gjort
opmcerffom $aa, at benne er gicnnemfr^bfet af ftne <£palter,
ber i 5lnrat og Storrelfe ttttage mob Doerflaben. 9?aar
nu Sanbet, fom fmelter fra Doerftaben , ubfylber bidfe
©patter og berpaa fryfer og altfaa feger at tnbtage et ftorre
Kum, ubotbe* $eroeb ben $e(e 3*$roa$fe. Sflen ba ben
cnejie SRetning, i $tnlfen Uboibelfe itU §cemme$ seb 3D?ob*
try! (fra Siberne af 2)al»«ggene , fra c&en af ben florr
ooerliggenbe 3iSma$fe) er neb t'gjennem Dalen, faa er bet

195

naturltgt, at S3eoceofUcn foregaaer i benne JRetmna,. 5D?cn
bet inbfecfl ogfaa let , ot be eoerft It'oflcnte 2afl maa be*
t>a?ge fta, fyurttgere eub be nebre, ba bttffe cnten albeleS if fc
cflcr boa, fun t en rtnge ©rab ajennemtrcengetf af SSanbet,
font £er er ben bcvcetjenbe ftrafr.

$aar en ©letter enber oeb en f>ot 0$ jteil ffltrpc*'
r>a\], ba tan ben jccone 9*eba,h'cen tffe ftnbe Steb, men
florrc eflcr mtnbre Staffer af ©fetfetyeren ftpvte neb t $alen
unber neben. Ditffe Ubjtprtnti^cr falbeS 3^^^»ncr. gor*
uben ben umttrclbare ©fabe, fom foraarfaa,e$ afbtdfe, frenw
bn'nijeS unberttben »eb Sufttr^ffet JBtnbjtob, ber ere Iangt
mere obcTffggenbe. 9Seb faabanne SStnbjteb er en lifle339e,
9?anba ncer 2Bt$badj, fCerc ©ange bleoen ncejten albeleS til*
tntetajort, tbet £ufene fajlebed omfulb.

©aaer man tnb unber ben £»a?lotna, (©fetfefjerporten), fom
ftnbeS oeb (Jnben af en&oer ©letter, 03 ajennem tyotffen QSan*
bet (trommer ub unberttben i ben ©rab, at ben er uttla,ceng,elta,,
faa ftuber man, at ben fortfeetter jtg tnb unber ©Ietfdjeren
i et beeft fammentycengenbe sJtat af 3^^celotnger, ber banne
flanaler, ajennem ^otlfe bet 93anb, fom famler fig t utal*
Itge ©ceffe paa ©letfetyerooerftaben 03 lober neb ajennem
8palterne, ftnber 2{fleb, oa, efterfjaanben forenc jta, Hi ben
ftorrc 33cef, fom lober fra en^oer ©letfcfjer ub af bcn3
£ooeb§»«lPina,. 2)tc3fe unbergtetfd;ertffe 23uea,ana,e banned
faalcbcd beeld i>eb be fmaa SBceffe, fom ftrommc unber ©let*
fc^crne , men ogfaa ocb ben oarmcre Suftjtrem, fom ajen*
ncm ©letfajcrporten fored tnb t bem, 03 ba ben fcolber fa
i ben ooerjte ©eel af bem, bcjlanbia, optoer 3fett. 23eb
at uubcrfoge Sorbbunben t bt'dfc £wceloina,er, feed bet,
at ©Ictfc^crne tffe $otfe umtbbelbart paa famme, men
paa et ZaQ af ©ruud oa, £pnb, fom banned oeb ftnud<
ntnflcn af be fmaa (©tene eHer tfltppejtpffer, fom falbe

196

fljenncm 8palternc neb unber ©fetfetyerne efler toSrtoeG fra
£)albunben, 03 tufcragc til at banne (£nbc Moreen erne.

2)e Sn^tr^f, fom 23unbcn 03 SBccggenc i ben 2)al,
fljennem tyotlfen en ©Ietftf;cr beocejjcr fig, mobtciger, ^aoe
en gonjlc etenbommeft'3 (Sfjarafteer. 2)en fom oftejt tjaarbe
JUippcmaofe bitter ligefom $Ut afffeben oeb ©letfc^erncd
S3eoa?a,eIfe fyen ooer ben. SHSuben fremfommer mere efler
mtnbre tpbelige 9h'bfcr oeb be fmaa fantcbe Stiefelftyffer,
fom tnbfroSne t 3fen foreo tyen ooer 2)alounben meb bet
ftccrfe Zxqt, fom j>ele *cn ooerltgombe 3t^ma^fe ubooer.
tyaa benne $?aabe eftcrlabe @letf($erne et oartgt 03 mm'l*
fjenbelt'3 ©por paa be ©teber, t;oor be tyaoe secret, ber tffc
fan forocrlcS meb ben3»botv!nitt3 fom 33anbflromme uboor,
ba bt'Sfe altto beoirfe en mat Doerflabe.

gorfog l;aoe gcbtgjort, at Djciflationcrne t Sufttempe*
ratnren fun oirfe t be ooerfU £03 af ©Ictfcfyrme tnbtif en
£>pobe af 8 gob, tyi i benne £)t)bbe offer £evmometerct unber
$»ilfetfom$efjt gor&olb — 0, 33°, fjoitfen £emperatur
nce(tcn altib tagttacjcg i fyete ben unberlta^enbe ©letfetyer*
maefe. £cmperaturen t be fmaa SBceffe, fom famle {I3 yaa
©IctfcfyerneS Oocrftabe, er alttb 0° \ fun be, \>aa 23unbcn af
foilh ber l?ar famlet (I3 (Banb 03 @vuu$, otfe en £cm»e*
ratur mcflem -f- 0, 1° 03 -f 0, 7°.

2tt (iJlctfcfjcrne iffe alttb naae ttge langt neb i ©nlene,
men fnart rpffe Icen^cre frem, fnart otge ttlbacje, er afmtn*
bcTt'3 befjenbt baabc bfanbt 2H»ebefcoerne 03 be Stetfenbc.
Xiittc beroer paa SRefultatet af to ffribenbe Strcefter, 3^'
maSfentf ftabtge grcmryffen paa ben ene ©t'be, 03 famines
JDpIo$ntn3 t>eb 2Ttmo$ptyceren$ 3nt)Utrfntn3 paa ben anben
£tbc. 33eb at unberfoge afle be fyt'flortffe SDHnbeSmcerfcr,
af fcotlfe nosle ere forl;aanben fra bet 1 lte 2far£unbrebe,
faaer man bet Sftefultat, at @(etf$erne fra bet lite til bet

197

16bc Slar&unbrebe iffe tnbtoge faa ftor en Deel of H\pc
baltne font eftcr bette StbGrum, faa at be $otere liggenbe
(5gnc af 2Upfrne oare langt mere ttfQoenQeTijjc enb nu. gra
tit 15bc Slarfcuntrcfcc altfaa &aoe @lctfd;erne rccrct i 93c*
greb mcb at rpffc Uxngctc frem, tyoi'lfct be cnbnu oebbli'oe
at ojcre. ©runben tyertil maa fogefl t locale gortyofbj t^ i
3ortcn$ almtnbclige Stemperaturtilflanb $ar iffe litt nogen
goranbrtng. 2lt ©lctfa)crne t en 3orbpcriobe, font cr
gaact forub for ben nuoarrenbe, $aoe $aot en langt jtorre
Ubjhwfning cnb t ten ^iftorijle Zir> , crfjcnbcS fornemmelig
oeb garote sIftorcencr , af tyotlfe ber fintcS umtSfjcntelige
£por flcre Wle borte fra be ©fctfa)erc$ C£ntc*sD?orcencr, af
(jiMlfen be ere affattc. (Jaabanne gamle GntcSERorcener ere
tfarr tytcli^c og fcoopige i 2Bafli$. (£n 2ant$ot)e SJn.ber-
(Sggcn yaa (Btmolon cr boggct yaa en gammcl $ftorcene,
font Jigger 7000 gob fra bet (Btcb, $oor @Ictfd)ercn nu
enter. 3 Santofcpcr t Oocr -'SafliS ere bpggcbe \>aa en
flanimel SENorcrne 10,000 gob fra ben nuocerenbe ©fetfe^er.

Da tffc blot Dalbuntcn, men ogfaa tStbcoceggene ere
afflcbne og polcrctc langt ncbe t Dalcnc, tyoor man tffc
ancr, at 01ctfd)crnc nogenfinbe $aoe naact, faa er ogfaa
bcttc ct tpbcligt £cgit \>aa tiflfco for^tjtortfTe Ubjtrccfntng.

Dt'Sfe ere fun be tM'gttgjtc og mejt utbrctte <rpor,
fom be gamle ©Ictfcfycre tyaoe eftcrlabt fig. 2Hcn be ere
tiljtraffdige til bcraf at tnbfce, at ©nce^aoct, font nu fun
bebcrffer Wpctoppene, bengang ogfaa $ar tnbtaget afle be
btM'crc liggcnbc Date, og at ©tetfefyerne tycrfra ere gaaebe
neb til (Sntcn af be jrorjte Date. ©aalcbctf ftnbefl <5por
af for^iftortjTc ©fetfdjere t JK^oncbalen tnbtil ?cman.-@oen,
t Slarbalen til SSrtenjer* og l^uner^Soernc, t 9tytnbal*n
til SBobcnfeeUf i Sctffinerbalcn, til l:ago;magtore o. f. ».
Da btflfe (lore @ld$ere, $oor be enbtc, ubbrcbtc ftfl oifte*

198

format ooer ©letterne, faa Mt*?c beroeb (Steenmatfferne i
bereSSnbe^Iftorccner meget fprcttc og tffe faalebeS fammen*
fcobcte fom t be pngrc 9J?ora?ner, font bt'Sfe ©letter efter*
lobe tyotere oppc t Dalen, eftertyaanben fom be tra! ftg
tilbaa,*.

(Bom umt'Sfjenbettgt 23eott$ paa at ber ttbltgere $ar
»a?ret ©letfc^cre paa ©teber , fra btulfe be nu ere langt
fjernebe, tjcne ogfaa be faafalbte fcenfatte (Steenbtoffe (2lnf*
get>f(an$te SMocfe). 2)e fremfomme nemltg beroeb, at jtorrc
effer mtntre Eh'ppejtyffer of s3ttorcenerne affcetteS $aa
en i ©letjcfycren fremragenbe 5Ut»pe. 3t>et nemltg 3fen
omfrtng en faaban Slt'ppe oeb ©olfhraaterned deflexion bort*
fmelter, falbe bi'Sfe 23Ioffe neb i ben om $ttppcn bannebe
tragtformtge gorbpbm'ng og bh'oe faalebe^ h'ggenbe \>aa ben
t ©ttlltngcr, ber ofte fyneS at mobjtrtbe StgeocegtenS 2ooe.
(gaabanne ^enfatte <3tene fmber man nn mangfolbige ©teber
i ©atene, fra §otlfe (5Hetfdjerne ere langt bortfjernebe.

tylexi ber ftnbeS ®)enbggj[ermnger, fom gobtgjore at
©letfcfyerne iffe alene tya&e ftraft ftg neb t SUpebalene, men
ere gaaebe enbnn langt otbere. SDfan ftnber nemltg ooer
$ele ©$tt>et§e$ ©letfanb og \>aa Snrafjeben ftltpoejtyffer
ganffe af famme 23effaffentyeb 03 nnber famme gorfyolb fom
be, ber ftnbeS t £)alene 03 fom ^tbrore fra gamle $?orcener
efler fra be n$$ omtalte faafalbte aufgepflan^e 231ocfe, nem*
Itg SRuflcftenene (giinbltngSblocfe). ©i$feS £)prtnbelfe er
tffe loenger nogen £otol nnberfaflet, fyi grunbtge Unber*
fogelfer fcaoe »t(t, at be SRnflejtene, fom ftnbetf t forffjefltge
<£gne af 3uraMerG™e, famme fra be ncermeft Itggenbe
SDele af ©djtoetfceralperne. 2)ertmob $ar man tenge jtribt
om 9flaaben, ^oorpaa bt'Sfe flltpoemaSfer faalebefl erebleone
ferte bort fra be SBjerge, fra fcotlle be ere teSreone, forte

199

fra Slfoerne til %ura. Wlan $ar faalebeG oojHflet ten $y
pct^efe, at (lore etrommc, ber brobe from fra en ©o, font
opf»lbte <S<$n)et$e$ £ot'Ianb, $a»e reoct bent nteb fig. 9Hen
ba en faaban ©o neppe fan $aoe erijteret, og afle be $or*
fjolb unber ^ot'lfe Sftnflejtenene forcfomme, faaoelfom bcred
gorm, ba be ofte tyaoe fTarpe banter, (tribe mob ben 2ln*
tagelfe at be ere forte oeb 23anbet$ tfraft, fan benne £p»
potfjefc tffe tyaoe nogen ©pttig^eb. £)crrmob ftemme affe
gorfcolcene ooerecnfl meb ben Sintagelfc at ftlippebtoffene
ere forte fra Wpcrne til §uxa oeb florc ©letfcfyere. <Eaa>
lebe* ot'fer tyele 3urafjeben en poleret Doerflabe af famnte
SBeffaffen^eb font ben ©Ietfctyerne tyaoe frembragt i 2Hpe*
balene, og ligelebcS gnrer og Siibfer, $»($ SWetntng foarer
til ben pore ©djnm'jerfletteS £cltning fra 28 e (I hi ©ft
i Jm'lfen SRetning @Ietf$er*3fen beocegebe fig. Signente
polerebe ftlippeffaber finber man ogfaa alminbetigt i 5$oge*
feme, paa 33jergene t (Sngtanb og ©oerrig; man maa a\U
faa IebeS tit ben Slntagelfe at ogfaa ber engang $ar ooeret
fore ©Ietf($cre, af tyoilfe be ere frembragte. 2)e (lore fan?
tebe ©tene $otle tffe umibelbart paa ftfippebnnben, men paa
et Sag af afrunbebe 9Jnfle(tene og ©ruu$, ber gan(fe foarer
til bet £ag, fom finbeG meffem ©Ictfa)erifen og £>albunben,
og tyooraf (Snbemorcenen banned. SigelebcG forefommer ber
mange ©teber ©ruuS, <9anb og ©tene affatte ooenpaa $tn»
anben i Sag, fom man tpbeltgen fan fee ere bannebe paa
famme 2ftaabe fom enbnu ocb mange ©letfetyere, nemlt'g i
fmaa ©oer »eb JHanbcn af3fcn. 2)et er altfaa aabenbarr,
at @Ietfa)crne i en cetbre ^eriobe maae $aoe $aot en Iangt
florre Ubbrebnt'ng enb t ben $t(tortjfe Sib, og at fRuUt*
flenene ooeralt t be for(TjeKtge Sanbe i (Snropa tyibrore fra
@letfa)ere, fom ere fomne fra be ncerme(i Itggenbe SBjerge.

200

Denne Slntogelfe fan yaa fet^enbe 5J?aabe bringefl i @ara»
flang meb ©eologientf gortringer.

93eb (Snbcn af ben geoIogtjTc ^eriobe, ber gif foran
2(lpcrne$ $ceoning, bccceffebeS en (tor ©eel of 3orben meb
en 3i^fTorpef fom ftrafte fig fra ^otaregnene oocr ben fierce
£)ecl of ben norblige £alofngfe. Ofanbinaoien, ©torbrtt*
tamen, Worbfoen, $Z)jterfoen, $9bf?Ianb, Sctytoeij, TObbef*
yabtt lige inbtil 2ltla$, 9?orbamerifa og bet aftatiffe 9?n$*
lanb, fyele benne ©training car een 3^ntar!, fro fyoitfen
Soppene of be ^oicfte bengang erijterenbe 33ierge, (Centra!*
afperne tyaote enbnn tffe tyceoet jig) buffebe frem, og tyot'S
©rcenbfer ooeralt fotbe fommen meb ©rcenbferne for $ufli>
fteneneS Ubbrebning. tyct TTI^erne §«oebe jig Met) ogfaa
benne 3t$flfow ^ceoet, Stlippeftyffer, fom oeb 33jerget3
£«ontng falbt paa 3f™, We&* nn baarne frem paa benneS
Ooerftabe paa fomme 9)?aabe fom $?orccne;3Moffene poo
©fetfefyerne ocb 3l^raa5fen5 Uboifcntng, oltfao nten fefo
at afrunbeS. (BaafebcS eftcrlobe bisfe SisSmoofer famme
(Bpor poo SHippegrunbcn fom @(ctf($erne nntilbagS. 9D?en
forub for WperneS £>o?omng gif ben faafalfcte bifnoi*
anjTe 'Jkriobe. £)cnne ^eriobc er t'feer ^orofteriferet &eb
ben (tore ^ccngbe StnogTer of ^attebpr, fom tnbefyolbcG i
bcnSSag. £)a nn3bentiteten af gorftcntngerne (f. (Jr. Ele-
phas primigenius) i biefe og i be pore 3^^j[erge, fomftnteS
t SHorbomerifo (beffrcone of Sto^ebuej og i ©t'bcrien, Lobt*
gjor ot biSfeS 2>annelfe tyentyore til fomme ^eriobe, og ba
2)9r*2coningerne t begge ftnbcS unber faabonne gort;o!b,
at man ith fan toiole om, at be ere brcebte ocb en pfub>
felig ftotajtrop^e, foo fyne$ bet tittige beoift, ot en plnb*
felig inbtrcebenbe ^nlbe (;er Ijar ooeret ben otrfenbe Slarfag.
2Uffao ogfoo fyeroeb bejtprfeS 2lntagelfen of 3»$fforpen8 Ub»
brebning o»er $ele ben norblige £al»fugle.

201

©aofnort SUperne $at>be $<mt ftfl/ foranbrebcC 2>m»
pcraturen KM cftcr titt, o(j 3»*^rpcn trat ftfl ttloaflc
03 efterlob IiQcfom ©Ictf^crne ftore tfli>»eMoffe (ftufle*
fkne). Dt'tffefl 2i!jtebcr«rclfe angtver altfaa ©rcenbfen
for 3t$(lorpfn$ Ufcfrrcbning.

202

tycrbiiuMtitftcr i bet ffrmfctitatoiffe
ctttciitolofttfTc <2clf¥a!>*

,3. €. &d)ieMe,

©rtffobfM ©ccretoir.

SSRobet ben 25be 2fptt'f.

£r. ©tceger mcbbeelte ^cf?rt»elfc og SifWbntng of
?oroen og 9h;mp^en til Dim nigra Stgr. (beffreoen t bette
Stt'bcffnftS 23. 3. p. 57). Cm eicegtena 9ftetomorpf>ofe
oor 3ntct forfeit befjenbtgjort.

?aroen Meo funbet i en £)om oeb Sobegoorbdooen t
be fibfte Sage of 2(pril 9floaneb f. SI. 2)en er 2'" tang,
Mob, forfcenget*oalfcfornug meb uboibet OT^tXemSrppfrpffe,
og of trungraa garoe. £ooebet er bruunguulr, fortt'I fort,
meb forte oalfeformtge Slntcnner. £)cn jtore $?unb er for*
fpnet meb mange ©maaoorfter , Stjceoer og ftere flabe £)r*
goner, otanbt f;ottfe ubmcerfe ftg to trefantebe ^laber, fom
fceocegeS oanbret og naflabeltgt IjolbeS i SStrffomfceb. 9JW*
lembrpftftpffet er mere enb boooett fao langt fom be oortge,
tnbbprbeS ttgejtore, 2eb, men fun Itbet tpffere; fro Stber*
ne$ forrejte og ooerjte (Bot'bfc ubfprtnger en ooer Jpoocbet
fremragenbe ^5enfel of fine 23orjter. £aletebbet er noget
Icengere og fmotfere enb be oortge 2eb og enber fig i to
fttnt frpnbfebe Sapper, tmeflem $»tlfe oeftnber ftg en long,
oatfeformtg, trelebbet ©tt'lf, fcot'S ©pt'bfe er beocebnet meb
to lange SSorfter, of tyotlfe en^oer tgjen er beett t tre onbre
SBorfter. £atelapperne ere ©ugerebffoberj ftroppenS fjerbe
og femte 2eb $a»e fcoert et $or ©ugefouljter paa Unber*
fiben. — 9tymp$en$ garoe ere mere robbruun. SRefptrattonG*

203

foflerne paa SRoggen crc meget fmafl' mi^ afftumpebe (Enber.
S3agfroppcn enbefl meb to fCate Scenger.

?aroen beoceger fig paa en meget befonberltg $?aabe.
£)en ligger nemlig paa 9^90fle"/ faP^i-ftet til 23anbfTorpen
web (Bugcflabcrne paa £alen og be to ^5ar (Bugefouljter
paa S3ugen, faalebe* at ben meflemliggenbe Seel af ftroppen
fommer til at fccenge nebab t en S3ue, mebenS gorfroppen
nub £ooebet foreC frit omfring. sJlaar £arocn oil beocege
fig frcmab forffaffer ben fig ct trebic £eftepunft meb SD?un*
ben, og er ba ijtanb til at flotte fig (mere fcoppenbe enb
frobenbe) frcm nnber 23anbfforpen tneb megen $urtig$eb —
en fulbfommen Slntipobe af <P?»ggen, fotn (taaer paa 23anb*
flaben for at Icegge fine 2£g. 23eocegelfen nebe t SSanbet
fleer oeb ^ortjontale ©otngningcr meb ftroppen. — ^tymp^e*
tilftanben oarer 4—5 Dcge.

Zii fine 3aQttagcIfcr fnottebe 9flcbbelercn nogle 23e*
mcerfninger om bet minbre SRigtigc i at optage 33efTaffen*
$eben af CaroerneS Dp^olbSflcb blanbt be abffitlenbe Gfjaraf*
terer tmetlem ©rupperne af fcipulernee gamtlie. £an
gjorbe meb $enf»n $ertil opmccrf font paa, at iffe atfe ©lag*
ternetf Saroetilftanb er befjenbt; at ber unber ©Icegter, fcoor
man fjenber enfclte 2(rter$ goroanblingS^iftorie, iffe ^aoed
33i$fceb om gor^olbet &o$ be oorige; at ber felo for be
litter, tyoitf Saroetiljknb er befjenbt, bog enbnn fan ocere
Oporgtfmaal om, tyooroibt atle ©enerationer leoe paa famme
Sflaabe, og at en ©IcegtG forffjeflige TTrter oftc ocefge et
faare forffjefligt DptyolbSfteb i ?aroeperioben. Den nceft*
fibjie 3n^^pnb»"0 oilagbe tyan oeb at anfore fin Srfaring
om , at Caroerne af be 2(rtcr af Tipularia fungicola, ber
$aoe mere enb en ©eneration aarligt, $oilfet er Silfcelbei
meb be fkjte, fun t be ftbjte ©enerationer om Sfteraaret
leoe t ©oampe, men i be foregaaenbe t Sroeftammer. 3tteb

204

$>enfyn ttl TiptUariot terricol* ertntrcbe $an bernceft om,
ot Sarocrnc ttl ©Icegten Ctcnophom og HI mange Sttputa*
lixUx lc»e t Srceftammer, cnfcltc af be ftbjtc cnfcog t ©oampe :
og at cftcr Ptychoptera nu aflcrebe Z&re er ten anben
(Bfccgt, om fcot$ Sarocpertobe bet er bleoet befjenbt, at ben
ttlbrtngeS t SSonbet.

£r. §r. 3«cot>fcn forcbrog Segpnbelfen af ct SSi*
brag ttl ben i$Ianb(Te gfent^cratfauna, bejtaaente t en crtttjl
ftortegnelfe ooer ct Slntal tfrter, font er famfebc af Sector
©teenjtruo.

Wtobet ben 9be SBlai.

£r. gr. 3<*cobfen fortfatte ben i forrtgc 2J?obe be*
fipnbte SCftcbbelelfe.

©ecretatren gao en SDoerftgt ooer ben (nbre SBpg*
ntng af Opatrum sabulosum.

33ag?roppen$ fer 3^^<}reb tyaoe $oert ct fax rnnbe, aabne,
nteb guult ^3erttrema forfpnebe Slanbetjutfer t bercS forrcfte
£ubebe (Btbctyjerncr.

£armefanaten$ Scengbe er tffe fntbt trc ©ange faa
jtor font £H;ret3. £)et itteget otbe »atfeformtrjc Spt'feror
gaaer uben tpbcltg ©rcrnbfe oocr i en njcon oalfeformtg,
$tjt og £er let ubotbet, ttwbtjubet, ubenpaa gTat 03 paa
fcen tnbre Jlabe fttnt toerrpnfet SERaoe, font Ttgrjcr ftyngct
paatocrS t SSagbrpftet 00 33ugfynlcn$ forrcjle £aIobeeIj
Scengben af ©offeror og 9ttaoe er en £rebtebeet ftorre enb
ftropoenS. ©eroaa fofger en ooermaabe fneoer Stpnbtarm;
ben er t&f oaegget , etafttff, glat, meget ftynget, og omtrent

205

en Dttenbebcel forrcrcenb $flaoe og Spiferor tilfomraentagnc;
bend forrejte (SnvC er fcKcformtcj; bogoeb $fttbten tiftagcr
ben eftertyaanben t SSibbe, faalebeG at ben bagefte foflefor*
mige (£nbe, fcoori fcoftarmen cr inbfeenfet, cnbog Mtoer nogct
r-tbere enb ©ptferoret, og faalebctf nceftcn en fcalo ©ang
Otoere enb ben forrcfte (Snbe. fcyftarmen fcar tun en ©9-
oenbebcet of $9nbtarmen$ tfcengbe; ben cr ganjTe oalfefor*
mtg, ret, t&fi\Tgget, en $ato @ang tutcre cub fcpnttormenfl
SDh'bte, en £rebtebcel fneorcrc enb ©pifcroret. — 3Rat>en6
forrcfte £)ccl cr tcct bejeftet meb ct $»tbt fugtctgtttlegeme.

©cr, parftit'6 t ^tnanben oocrgooenbe, ©atbefar oobne
ftg t Cmfonget of $?aoen$ bagefte (£nbe og h'gge tcct fam*
mcnflpngebe poo 9J?oocn og fcpnbtarmen 5 bereS 3nb^olb cr
Ipjt robbruunt ctter bruunguult} (neafbeefferne ere fcalo*
runbe, pcrgamentagttge, mcb ciltcrcbc bagcjte SRanbc.

sIftonbItge StjonSbele: £»er fcefh'fel beftooer of fcr
Itgeftore, fugelrunbe, tpnbbubebe, tcet fammenfotebe floppier,
$&tl?e en^oer $ar foa (tort ©jennemfnit fom en ©jettebcel
af ftroppenS Stengbe. Ubfortngtfgangen ubfpringcr mtbt
tmeflem be ftre of flapflcrne, fom h'gge meft paa ben ooerjte
©tbe; t nogct ooer fin fcrjte £alobeef er ben meget tynb,
oalfeformtg, men utoibcr fig berpao plubfeltgt tii et SRcfcr*
octr af trc ©ange fao ftort Dmfang, ntebenS ben bog t>eb«
ltge$olber S3olfeformen , og forbU'oer faalcbeS t'nbttl ben
aabner ftg t ben ttlfoorcnbc ©cebblcere« 9?ob, fcoilfet fleer
poo benne* bagefte globe, test op til Ductus ejaculatorius j
bend tyele Scengbe ubgjor nogct mere enb £al»belen of
flroppcnS, men ben cr foo tcct fammenftonget, ot Sefttflcrne
fommc til at Itgge tcct inb til ©cebblcererne. 2lf btflfe
fibftc ftnbe« to $or. ©cebblcererne of forftc $or, $oii!e for*
reftcn, itgefom bet oftcrc er Stlfcelbet, upoototoleltgt ttfltgc
moo betragtefl fom ©ecrettonflorgoner, ere of en forbou«

2IM5

fenbc <5tomife, mere enb fcalut faa lange fom ftroppen og
of en £yffetfe, ber rtgcligt ubgjer en ^^mtetecl af bered
tyele Scengbe; be ere ooeralt af et noeften runbt, tog nogct
nebtroffet, ©jennemfmt, men aftage noget t Dmfang ub
tmob (Jnberne, tfcer tmob beu forrefte frte (Snbe, ber er
fhtmpt tilfptbfetj be ere jterft frummebe tnbab tmob $tn?
anben og naae ncrjten tytnanben mcb bcreS forrejre (£nber,
faa at bet af berefl tnboenbtge $anbe ontjTrcone Sftum Mtoer
ooalt paatocrfl. 2>e bejkae af en ofteagttg, fpreb let*
brcef fettg, ubenpaa glat&ubet "ilttaGfe, ber tnbejTuttcr et fneoert,
af en to!, elajHff, ffar^otb, Sunt'fa banner, $ar meb melfe*
$»tbt (Sontentum. 3 ben forrefre gtabe af t)oer @cebblcere$
SRob, It'gioocrfer Stefh'felgaugeu, aabner fig faa f;»er (Bite
©cebMcererne af anbet fat, fom Itgge tcct fammenflpngebe
tmeflem og ooenpaa (Scebblcererne af ferjte fax. £)e ere
f lartyotbe, af et gr^net tlbfeenbe, en $alo ©ang fongere enb
Stroppen, og fatbet to Itgelange Jpalobete; (Snbebelen ubgjor
en forfcenget, tonb^ubet @«f, fom i Sttibten er tnbfneben,
$entmob fin Sptbfe aftager t Dmfang, og tyot'S fiorjre £?tbbe
fun ubgjer en Srebtebeel af (ScebbforerneS j 9ftobbefcn
banner (BceffenS UbfortngSgang og er ujeont oalfeformtg :
oeb 9ftooen tyar ben fun en gjerbebeei af tjt'mS Dmfang,
men tiitager eftertyaanten noget t Dmfang bagttl ; ben er
glat og faa tofocegget , at benS tnbre 9Rum Mot (finner
tgjennem fom en $aarfmn 2tntc. Soengben af be fire (^ceb*
bl<erer$ feeder UbfortngSgang utgjor tre Dttenbebele af
flroppene j ben er trtnb, tofocegget, elafh'fT, oeb Sftoben,
ber ubfprtnger tmeflem bet forfte fat <8cebblcerer$ fammen*
fojebe SRobenber, er ben omtrent faa otfc fom £e(Hfelgangen$
9Rob og boter fig ber It'bt ttloenjtre, men tiitager berpaa,
tbet ben banner en ftor 23ugt tttyotre, faameget t Dmfang,

207

at ben i SDEtbten bltoer mere enb bobbrlt faa tof, $oorpaa
ben atter jeont aftager t £offelfe, tnbtil ben fra fcoire £tbc
trotter tnb t Penis, inbe unber ben ofrunbebe (Sptbfe af
Bursa copulatrix. £)enne fic|te tyar paa Unfcerftben to tonbe,
paalangtfgaaenbe £ornjtotter, bcr tt'gge paa ftant, og ^t>td
ftorm og (Bttfltno mob fctnanben er faalebes, ot be inbeflutte
et ooalt, forttl tiifptbfet, SfJum tmeflem fig, bog uben at
berore fctnanben tneb (Snbernc, font ere noget ubotbebe, og
af fcoilfe be forrejle ere fTraat afjTaame, be bagefte afrunbebe.
I'cuis er ^ornagttg, retltggenbe, noget opabbuet, fmalt for-
l«nget*cegba:inet, fcagtil ttlfpibfet, 03 beftaaer af to fmafle,
(fete, jeonjtbefl Itggente, ubabbuebe, oeb SRoben mob $tn*
anben fammenbeiebe etbejtoffer, font forttl og t Sfttbten
fammeuf>olte$ af en SDJcmbran, men bagttl mobefl meb en
retltnet *rem, og forrejten Ijaoe en temmeltg tnbotffet Styg*
ntng > (gnben er bpbt ncb^ufet, faalebeS at ben bltoer ooer*
maabe flab.

Doinbelige tfjonSbele: 2£ggefto?f"ene $a»e tt forte,
t CEnten fn'e gtngre, af §otlfe entyoer t 3llmtnbtltg(eb tnbe-
goiter tre 2(^3 j be fultfomment ubotflebe 2@g $aoe ooal
gorm og Jentmob §"' tfarngbe. 2£ggeleberne ere meget
otbe, af $5ggejtoffeneS Stengbe, floffeformtge; bcreS meget
tpnbe, ^alflformtge Sftobenber forene fig til en i 9Jh'bten
fterft ubotbet feeder Oang af famme 2<cngbe fom £>alfene,
og fom aabner (ig t 2£ggegangen<5 Unberftbe, et ©tpffe
bagoeb benS forrejte Snbe. 2£ggegangen$ Scengbe er faa
ftor fom ben af 2&ggeleberne og 2@ggefloffene ttlfamnten*
tagne, eg utgjer tre Drtenbebele af $ele ftroppenS; ZytUU
fen ubgjer i 9fttbten en Srebtebecl af ?cengben, men aftager
ncget fcentmob ffloafen. K( gorm er 2£ggegangen fcef*
formtg.oalfeformtg, og t ^ogntng Itgner ben meget £annen«

Ductus ejaculatorius; ben er nemTt'g It'geTebeS brnjTogttg,
dojtij! 03 enbnu mere tyfocegget. gra benS forrejte, 2&gge*
leberneS gcelleSgang Oebceffenbe, fluntpt ttlfptbfebe, frtt
fremragenbe (£nbe er oeb en fr>arj 3nbfnortng affot en Title
fuglerunb ©cebfopfcl, oayocb $oilfen, poo Doerjtben, oabner
fit ct h;nbt, oalfeformtgt, jTpnget, meb ct etenbommeltgt
fr^nbfeogttgt SSccfen ooertrnffet ©Ittmfar, $oi$ ttengbe er
noget fterre enb en gjerbebcel of ftroooenfl. 2)et neberjte
Sloafbceffe ^ar fortil i sD?tbten en fmol ttlfpt'bfetgorlcengclfe,
og pao $oer ©ibe of benne Itgger en IttXef til Vaginas £bre
jpub $eftet, trefantet, pergomentagtt'g $labe; foron bt'Sfe
Rioter ItVjcje betfnben to anbre, t febe Vagina's Stag tnbe*
jTuttebe, ycrgamentogttge ©tpffer, noget jtorre enb T;tne, 03
of et ofTong«ftirfontet DmrtbS meb tnbtmgtebe $berronbe.

sJteri>ef9)lemet : ^rpjtgonglterne ere abjlttre , rnnbe.
SBacjfroppen fyar ftre ©anglter, to t tjoert of be to forfle
23ugleb; be to ferfte ere rnnbe, of SBrpjtganglterneS ©torretfe,
bet trebt'e mt'nbre, ooaft, bet fjerbc bet florjte of oITe, of
omoenbt > a?gbonnet Dmrt'bS. ^fleflemrummene tmettem be
tre ferfte ©ongTt'cr ere tnboprbeS Itgeftore 03 of fomme
Scengbe font be, ber obffifle tmettem 23rojtganglterne; bet
treble 043 fjcrbe Kgfe bcrimob test fammen. 2)e tre forjte
afgtoe to sJJeroejtammer poo £oer ©tbe, bet fjerbe (©em*
algangTtct) ftre fro ^oer ©tbe og to fro ©ot'bfen, aTtfaa i
bet £eTe tt ©rammer.

©am me foreotjte (&cemplarer of en $0$ Opatrum
sabulosum i Sftooen forefommenbe 3nboolb3orm, ber fcorer
ttl ben nbejUmte nyc, CarijoplujUams BL offtnc, ©foegt, of
fcoilfett Seon 2)ufour fyar ofotlbet to 2lrrer t A/males des
Me. not, 1820. PI 21 bis, Fig, a—d, £>enne 3nb»olb$*

209

ornt tt'gntr me|i ben /. <■. unber Fig. d. afbtlbebe %xt, men
cr af en tengere 03 bagtt'f Iangt mere ubtpnbet $orm ;
Scengbcn of be jtorfle 3nbt©iber ubgjor ^entmob ),'".

SJtobet ^. 23be OTai.

(Secretaires! gat) en Doerfigt ooer ben inbrc 93pg«
ntng af Sarrotrium muticum.

$armefanalen er iffe fulbt bobbelt faa lang fom ftrop*
pen (5or$ofbet er fom 42 til 25). £>en oifer en faa U>
tpbelig £tgl)cb meb Xarmcfanalen t)o$ O pat rum sabulosum,
at ncrften 2IU, t)oab i forrtge $?obe mebbecltea om benne,
ogfaa ftnter fin 2ln»cnfcelfe t)er, bog meb folgenbe Unbtagel*
fcr; 6ptferor og Sftaoe ere betpbetigt oibere, bet ferfte be$«
uben ofcermaabe fort, fun en Srebiebeet faa langt fom s)o3
^ tin ; beggc tttfammentagne ere iffe fulbt faa lange fom
ftroppen; bctragtebe unber Set, er bereS gorm forlcenget*
efltpfoifcij!. £pnbtarmen er ligelebeS oibcre og bert)o$
meget fortere, tffe engang fulbfomment t)alot faa tang fom
tfroppenj bend SScegge er enbnu meget tpffere; (Snbcrne*
ftofleform er minbre frcratroebenbe. £pftarmen er berimob
betpbeltgt fongere, i gort)o!b tre ©ange faa fang fom $0$
s)tin, faa at bend 2a?ngbe ncejtcn ubgjor en fcrebtebeel af
^ele ftroppenS ; ben t)ar famme Structur fom Spnbtarmen,
cr let bugtct, og aftager faameget i Omfang s)enimob Slo*
afen, at ben ber bliocr ben tpnbe(te ©eel af s)ele £arme*
fanalcn.

©atbefarrerne tyaoe famme Slntal fom $0$ Opatrum,
men oife et meget afot'genbe gorljolb bert, at be tffe ere
anferebe; bereU bagejte Snber ere nemltg i)eftebe til 9Hib»
ten af Jpnbtarmen , ganffc faalebefl fom Subouin &ar be*

^iatuvOiftorifP tibiflfriff. IV. 14

210

flreoet 00 afh'lbit bet $0$ Lijtta vesicatoria {Annul, ties
sc. not. 1826, PI. 42, Fig. 10). DcreS 3nb$olb cr Megt
guul&ruunt.

(Hoafbeefferne ere forte, ^alomaanebannebe, pergament*
agttge, web ctlierebe bagefte JKanbe, 03 meget fmaflere $o3
Bunnell enb $0$ £annen ; £0$ ben forfle er bet eoerjte
(£(oafbceffc$ gor^emer meget fortcengebe, fcornagttge, 09
bot'ebe noget ubab.

$?anblige ftjonSbele : fcefh'fterne $aoe famme Stygmng
fom $0$ Dpatrum; af be fex ftapfler ligger een t 33?tbten og
be aubre t en JtrebS omfrtng ben; frele $ejh'ffeflegemet$
©jennemfnit ubgjor noget mere enb en gjerbebeel af flrop-
renS Scengbe. UbfortngSgangen er meget ftynget, temmeltg
pit, salfeformig, men meget ubtonbet $em'mob begge (Snber,
03 ncejten fire ©ange faa tang font Sefh'fclenS ©jennem*
fnit. 2lf ©cebblcerer ftnbe$ to tyax. 2)e af forfle tyax ere
fun h'bet fongere enb fcejttfterne og tffe meget otbere enb
bi'flfeS UbfortngSgang t Ductus ejaculatorius , og mobtage
oeb ben uboenbtge ©tbe af bisfes *Robenber baabe Ztftib
lernefl UbforingSgange og, Itbt foran bt'Sfe , bet anbet fax
©cebbterer. 2)t$fe fibfte ere fer ©ange faa lange fom be
af ferfte fax og en fcrebtebeei tonbere, txt fammenffyngebe,
oalfefornuge, meb noget ubtonbebe 9?obenber. Ductus eja-
culatorius ubmccrfer fig oeb Coengbe og paafalbenbe £onb*
§eb: ben forjle er noeften $alot faa jtor fom ftroppenS
(gor^olbet er fom 9 til 20), og t ftb|te £enfeenbe fan ben,
naar bcnS Itct toffere forrejte (£nbe fraregneS, naften fal*
beS ^aarfun; af ©tructur er ben ber^oS, ffjonbt elafh'ff,
bog langt minbre bruflagttg enb fceboanltgt; ben banner
to foage SBugter, en meget fang og foag tilfoixt, og en
fortere og flcerfere ttloenflre, meb tyotlfen fibfk ben, unber
©pibfen af Bursa copulatrix, trceber inb t tytnU. Bursa
copulatrix 1>ax to £ornfiotter : paa ben forrejle (Snbe af

'ill

Oi>crftte« ft ^oeeloet, fortil afrnntet o$ bagtil tpM inb*
bugtet , Jpernflpffe af famrae 93rebe fom ^enid, met tyot'6
(Btceflapper tetd bagtil oenbte fptbf* (Stbebele ere orttcu*
leiite; og longtfab Unberftben to tpnbe, fortil i en meget
fpitd 33tnfel forrnete Sifter, ^enid bejtaaer i ft tpntt, ret,
iioeftcn pergamenta^tigt, balfeformigt, i ©pibfen noget «N
tontet 8?or; tend ©iteflapper ere tobbelt faa brebe, rette,
flattrpffetr, nub parattele (Biter og ofrunbete Spt'tfer.

JDoinbeltge Jtjendtele : 85ggeftoffene tyaoe fer forte,
i (Snten frtc gin{\i*e, tyoer meb i SKegelen tre $5g ; be fults
fomment utoiflete ?gg ere |»" lange, forfc*nget*enipfoirif?e,
eg noget flattrrffete paa ben ene (Bibe. 2£ggeleterne ere
fmalt beegerformige , af &£ggeftoffened Scengtej be forcne
fig i en fpitd 9?infel og gaae faalebed umibbelbart ooer i
2£ggegangen » font ft ^et, oalftformig, nesftcn af famme
£a?ngte fom 2£ggeleberne, og noget oibere enb bidfed bagefte
2)cel. Start bagoeb ftloften tmeflein &£ggeleberne aabne fig
to Sil&ccng I 9£ggegangend eoerfte Stefl, bet cne ganfle
tcrt bagoeb bet antet: bet forrefie er fortcre 03 bejtaaer af
en litte oral Clttmfcef, ter forttl ublober i et langt, bugtet,
rpfijubet, fefleformigjoalfeformigt 2lffonbringdfar} tetbagejte
^tl^cenej, (BorMapfelen, er leengere, ncejten $alot faa langt
fom tfroppen, 03 £ar famme (Btructur fom tet forrejte %iU
bcengd *,Uffonbringdfar ; tet er bugtet, oalfeformigt, og t
(£nten opfoulmet til en U'Ke pcereformig (Beef meb guult
(Sontentum. Bursa eopulatrix er oalfeformig, af iffe fulbt
en Srebiebeel afftroppene Scengbe, 09 beftaaer i et SSagina
test omjluttente £utror, ber paa Doerftben unberftotted af
to fine, paraflele, pergamentagtige Sifter, og paa Unberfittn
af en tpnb, let tobbeltfrummet £ornlifte.

>Dirb £enfpn til sJ?eroefoftemet funbe Sftebbeleren blot
angioe, at 53ugganglicrne iSlntal, Seie og intbprbed<Bterrelfe*
for^olb olteled forfjolbe fig paa famme ^Jfaabc fom £od
Cpatvum.

#r. $r. 3aeobfen foreoijte et Sremplar af Rltam-
phomtji'a marginata Mdg., taget t ©rcedfet i Styarlotten*
lunb (Bfoo ben JObe 9floi b. 21.; benne meerfeltge 2lrt oar
forfeit tffc befjenbtgiort fra nogen norbligere Socalitet enb
Dwegnen af ©erlf*. 3infeePct)et betegnebe ^ebbeteren
faolebed : naor man fra 3w^^rf«lfw til ©foben gaaer til
fenfire, ftottr man paa en 33ei, ber gaaer forbi ben ftore
^Jruudgrao, omtrent ligeub for (Blottet ooerffeerer en anben
s^ei unter en vet Sftnfel . og fom i JRetningen fra (Blottct
leber i ligc 8tnlc mob Stfenftre ub til ©fooend lltfant; i

14*

2\1

ben ooerfie @wbe mob ©lottet af ben fibjt omtalte 5$ei (hac
i 3llminbeh'g^eb 33rcenbejtabler »aa begge ©iber ; oeb ftrar
at Crete cm til £cire neb imob ben litte ©am, rev ligger
i bet vjexxu, fom begge be omtalte 33ete tanne, oar bet,
at bnnelbte 9tyamp$omoia Me» funbet.

£r. (£. 5t;ellcrup foreotjte to for ben banffe ganna
noe Slrter af DotiScerne* gamilie; ben ene, Haliplus line-
atus Aub., £aobe $an funtet i $jeben$aon$ Dmegn, ben
anben , Fhjdroporus decoratus Ghl. , t SBoferuo (Bfoo Oeb
JRoetfitbe.

SJlobet ben «7be Stmt,

©ecretatren ga» en Doerjtgt ooer ben tnbre S93*
ning af Otiorlnjnchus atroapterus Ghl.

£armcfanalen er tre ©ange faa fang fom $ete Strop*
pen. (Sfter et fort on, oocrmaabe tanbt, traabformigt, <Spife*
ror folger en ttfle fegleformig £»ggemaoe. £)enne er af
mere enb bobbelt faa jtor Scengbe fom 23ibbe, lilt Icengere
enb ©ptferoret 03 aflerebe i fin forrejte tonbere (£nbe om-
trent tre ©ange faa oio fom bette; GEnberne ere lige af*
(Taarne. faa ben inboenbige glabc af S^ggemaoenS muffu*
lofe SSoegge ligger et Stnufeapparat af otte, paalangS gaaenbe,
fmafle 03 flabe £ornlegemer, fom baabe meb £enf»n til
beretf Signing og bere$ fortil tilfpibfebe men bagtil brebere
og i (£nben !ioftebe gigur funtc fammenligneS meb ligefaa
mange goner af guglefjer, yaa $oiffe ©traalerne ere oenbte
bagtil og (>oi3 ©fafter ere affcuggebe ^entraob £oppen.
(£tt?oert af tt'3fe otte Segemcr bejtaaer nemligaf to parallel?,
tcet fammenltggenbe, liniebannebe, pergamentagtige Sifter,
tyois obre SRanbe bcere et jtort 2Intal af jTfraat tilbagerettebe,
paa $ant jtiflebc, meget tonbe, lancetbannebe £ornblabe,
ber tillage i Storrelfe forfra bagtil. goran ©pibfen af
entyoer af be otte £ornfjer &ar £oggemaoen$ inboenbige
glabe enbnu en tyUt af enfeljtaaenbe , forte og ftioe 53or?
fter. Den berpaa fofgenbe glatte og tynbtynbebe ^Raoe ub>
gjor baabe i Dmfang og Soengbe ben betpbeligjte £)eel af
Zarmefanalen. £)en er en fyalo ©ang Icengere enb fcele
flroppen, langfti!feUp<ereformig, og oeb en tonb, ffarpt af*
fat, fyaU forenet meb fcoggemaoen ; bend forrejle 2:rebiebeel,

213

fom ligger i S3agbr»ftet og 23ug$ulen« SRob, er eflipfoibitf,
of fun e u gjerbcbeel ringere 33iobe enb Seengbe : ben oorige,
tebbelt faa lange, Deel, fom Jigger fammen|T»nget t S3ug*
bulen og jeont gaaer over t ben forrejte, er oalfeformig og
fun en $rebiebecl faa oio. — ipnbtarmen er en Odettes
beel fortere enb >D?oi>en, toJocrgget, glat, elaftifl; ben for2
refie £aiobeel er meget flpnget, oalfeformig, fun en Srebie*
ceel fca t?f fom parens bagejte (jnbcj ben bagefte £al»*
beel cv berimob ret og tiltager efter^aanben faameget i Dm*
fang , at bcn<J fefleformige Snbe enbog femmer til at ooer-
tva-ffc ten mrontc SDeel af >D?aoen i 23i'cte. — £)cn fulb*
fomnicnt vcttc 2: frarm aabner ftg t ben bagefte ftlabe af
fcvnbtarmen* fefleformige (5nbe; ben $ar famine ^tructur
fom Sttnttarmen, men opnaarr fun en gemtebeel af benncS
Stengbe og ev fun licet oibere enb (>iin$ forrefte £alobeel;
bin er oalfefoimig, men aftager bog lib* i Dmfang Ijenimob
fin tabuing i (Jfoafen

£er, i CSnberne frie, ©alCefar aabne fig i Dmfanget
af $)?aoen$ bagejte (SnCe.

(noafca;fferne ere pergamenragttge, balomaanebannebc,
mcb etlierebe bagejte 9f?ante j bet eoerfie er fmaflere, meb
forte £orn, bet ueberfte bobbelt faa flort, meb lange og
fpibfe £orn ; ben neberjte Sftanb er fremtruffen bagoeb og
uncer bet ooevfte.

9)?anblige ftjonSbele : tyaa $oer Sice i 23ug$ulen
linger en meget ftor qoabratijMilrunbct £cftifel. £en er
af no get jterre 33rebe enb Scengbe, (>oilfen ftbjte ubgjer en
gemtcteel af fcele ftroppenS, og beftaarr af to paalangS
eoale, meb (Siberne test fammenfoicbe, tt)ftjubebe/ metre*
l)sotte fto^jler, ber tilfnmmentagne omgioeS af en fyalot
igienneniftutig £ub, \>vi$ Spffelfe er mere enb $alot faa

:m en af ftapjTerne-3 £oergjeunemfnit. lUferingo;
gaugen er ralfeformig, ipnb, fun licet Icengere enb £ejtifleu,
og let ftyngct; ben ubfpringer fra 2eftifelen$ forrejte ftlace,
i ben fiumpoinflebe ft loft torn uboenbig antyber SlbfTifltlfen
tmeflem be intoencige ftapjler, og fom tiflige ftnbeS paa
ren bagefte Alabe. fteran £eftiflerne ligger paa fcoer €^ibe
en oalfeformtg, meget fammeujlonget £<ebblcere; bette ftar
Ml bilbelt faa jlort Omfang og tre ©ange faa jtor Soengbe
fom Seftiflcvn^ Ubfcvingogang : bet lober forfra bagtil og
inbab, ligefom bun lobtt bagfra fortil og tnbab, logger fig
fevan brnne txt op tti benf og aabner ftg tilfammeu meb ben i
en I tile fugle form i a, llcoibelfenf Cen foefle^ llCforiug<Jgang<J pbr<
£nte. Dennr fa;lie6 Ubfrrtitg(?gang fcar famme53ibce fom ?f*

214

jliflerneS Ubfortng^ange men ev en Strcttetecl forte re ; ten
forener ftg meb ten ttlfoarente ©ang fra ben mobfatte 8tbe i
en ftump, bagttl ocnbt, SBinfel i ftroppenS tfRt'tteltnte, l;oorpaa
btv,ge, famletc, gone ooert Ductus rjaculalorius. 3>une ftofk
er bruffagttg, tofacegget, elafh'ff og af botobeltg Sccngbc, om*
trent fcalot faa lang font $roppen ; t fine forfte to Strebte*
belc er ben oalfeformtg, noget toffcre enb SBitejh'felfarret,
og banner fire (tore £>ugter t lobret SRetmng : t ftn ftbfte
$retieteet bltoer ten bertmob meget oibere, af en ^alo
©ang ftorre Omfang enb ten foregaa?nbe £)eel, og ooer-
teeffed of benneS ftbfte og fierce, opabgaaenbe, 93ugt, tyoor--
paa ten me*> en fmal $aU trceter tnb i Bursa copulatfix.
— Rent's opnaaer nceften en ftjerbebeel af ShoppenS i*a?ngbe;
ben ubgjoreS af et aflangt, retltggenbe, paafangS temmettg
opabbuet og attfaa t (jnben nebabbojet, nebenunber paatoerS
£oa?I»et ^ornflpffe, f)vi$ Siberanbe ooenttl ere ftatt om*
bot'ebe og fammenjjolbte af en pfrgamentagttg $?embran, faa*
IcbeS at et 9Ror beroeb banned, gortt't lober $oer Otbe ub
i en Tang, tonb, fammentrpffet, faaoel t lobret font t fcort*
gonial SRetntng s-betct ipornltfte ; bt'Sfe Sifter Icegge (tg langS*
meb ©t'berne af ©cebend UbfortngSgang, fammen£o!tc$
baabe ooenttl og paa Unberfiben af en ftcerf ^embran og
ere faa lange font ben oonge , bagoeb ltggcnbe, ©eel af
Rent's, ©rcentfen tmeflem benne og Stfterne omgi'oeg paa*
toerd af en tynb, oeb ^uffelfibre fajtyolbt, lobret liggenbe
ipornrtng, og fra bitten af benne 9Mng$ neberjte &anb
nblober en tonb, i lobret 9*etntng s-botet £ornlt'|te, fom
Icegger (tg ^enab OTtbten af ben sjftembran, fom paa Unber*
ftben fammenbolber penis' $ to forrefte gortfeetntnger.
95ent$aabntngen beftnber ftg paa Doerftben, foran ©ptb*
fen; ben6 ooerjte Scebe er afrnnbet og banned af Sptbfen
af ben ot>enfor omtalte pergamentagttge |>ub, ber fammen*
^olber be ombotebe SRanbe : t benne Stebe Itgge jeonflbetf
paalangS to meget fmaa, bobbeltbngtebe, fyornagttge (Stotter j
ben neberfte %cebe er ^ornagtig og banned blot af ben af*
runbebe, foran ©pt'bfen noget fammenfnorrebe, fremragenbe
(£nbe af ^ent'S'tf £ornlegeme. £ele Bursa cojmlatn'x
unberftetteS nebenttl af en lang , t Snben frnmmet $orn=
lt'jle, ber er fceftet HI bet neberpe Sloafboeffe.

Dbinbeltge ^jon^bele: 2^ggefloffene $a»e fnn to
gtngre, fom ere tpffe, t>tbt abffilte, perlerabformtge, til-
fpibfebe, og ^oer inbeflntte en ?)?oeffe af foeboanftgen eKeoe
&£g af meget afterlenbe gorm og ^torrelfej naar benne
fibfte nogenlunbe jeont tt'ltager t ben naturltge Drben, ere

'2ir>

fotoanltgen be forrefte (pngfte) %$c\ ooale efler rUtpfottifle,
be bcrpaa folgenbe fugfefortnige, be foran tfttitkn lifl
fammcntroffebe forfra bagtil, og be oeb 9?oben tntefluttfte
atter fugleformige; te fulbfomment utoiflete sA5g, af fco;lfe
man fun trceffer eet at ©angen i 2Cf iiiUJe^crne, erf fort
ooale meb najten Hae afjfaarnc ($nber og af £'" l'a?ngt>e.
gortil leber J>oer ginger ub t et tpnbt Sfter, bcr neppe f>ar
en 2rcrteteel of tyele gtngerenS £a?ngte, og fom berpaa
plubfeltgt uboiber fig t en aflang, oalfeformtg, tpnt&ubet
©cef af fatnmc Vcrngbe fom SRoret. i»e fire ©ceffe naae
op i 9J?eClembrpftftyffet 09 $ctnge inbbprbeS fammen mec
berctf afruntebe (Jnber, itet be faalebed banne et ftortf, tog
uben at ben enefl tnbre 9Rum jtaaer i gorbtnbelfe meb be
anbrefl*); imeflem ©ccffeneG goreningflpunft og SRogfarret
er intet gor^olb blcoet opbaget. &§ggelet>berne ere forte,
oalfeformtgc, fun en ftjerbebeel faa fange fom 2£ggejtof*
fene. Den mere enb fcobbclt faa lange og en l?al» ©ang
otbere 2Sggegang er fulbfomment ret og banner fun t <8ptb*
fen en ooentt'I fremragenbe SRebbouu'ng, fom ooerbceffer
2(5ggeleberne<5 ftorentng : 1 $oppen af fcenne $$remragmng,
ter maaffee gjer Jjenejte fom (Scetfapfel, aabner fig et
traabfornugt, fcerbefeG tonbt Slumfar, ber er en Xrebteoeel
fortcre enb &5ggegangen og ^Dtd (£nbe er opfoulmct t
ftorm af n liffe foffeformig S3fcere. — Bars » copulatrix
$ar langflaD fin UnberftDed flftittt ecu nieget fmai, ret, £orn-
fiettt, |>»t$ forrejte knbe er foagt trefantet*ub»tbet, mebenS
ben bagejte (5nbe ubbreber fig til en ftor, trefantet, Jocel*
oet, $labe meb fortt'l ubotbebe og t SERtbren inbbugtebe
©tber, afrunbet, ct'h'eret, ©pibfe og en lifle ©rube oeb
SRoben; <piaben og ben forrefte (£nte tajtyolbetf af rabierenbe
^uffelftbre. SSagtna $ar to fmaa fcornagtige (^ibeflapper,
fom meb berefl forrefte £alobeel tyoile paa £ornftotten$
$labe; be ere Iancetformige, h'bt tnbabfrummebe, fcoceloebe
t lobrct SKetning ^aa ben uboenbtge og altfaa ubfculebc
paa ben inboenbige ©tbe, afrunbebe oeb SRoben, ttlfptbfebe
og meget jTarpc t (Jnben; bered ooerjte 9lanb er perga*
mentcgttg meb en bob SBugt foran 3)?tbten0 tnboenbtge
©tbe.

Weroefpftemet : 3metlem ben lifle ^jerne og gor^-
brpjtet<J f^ore, runbe, noget t ©reben trufne, ©angh'e ere

*) Sn flange (iantnbt germ fiutf* blanbt be gra^enbe ©febe-
fjabefcc bci C eropales.

216

33ugnertfcfnorene otbt abfTtlte, mebenfl be, ffjonbt fonbretc,
bog ere tcrt fammenltggcnbe tniffttem be folgenbc ©angh'cr.
9)?eflem* og 33agbr»ftganglierne ere fammcnfmeltebe til et cne-
jte, ooerorbentltgt port ©angh'e, font er ftrfantet mcb runbebe
Corner og poa tyoer €tbe tn'fer en rtnge gnt-fcuQtiunfl, ber
antybcr 2lbf!tflelfcn; be to sJ?froeffommer til sXHettctnbenene
ubfprt'nge fra ftrcmragntngen foran SPugten, be til 33ag*
bene fra ben bagocb fanintc. 33agfroppcn tyar fun to @ang»
Ittr: bet ferjte er ooermaate liflc, cirfelrunbt, eg afgbft
to 9JerPcflammer paa $»er 8tbe; bet anbet, ©ernalgangltct,
er cflipttff, fun Itbet brebere enb bet forjte, men fire ©ange
faa langt : bet afgtoer ItgelebeS to (Stammer paa tyoer €tbe,
og beSuben fra ©ptfefen fex, font ubftraale It'gcfom t en
23uff ganfTe test Peb ^tnanben. 9J?eflemrummcnc t'meflem
SBagbr^fletS ©anglt'e og 23ugganglierne, famt t'meflem btflfe
tnbbprbe^, ere tffe fterre, enb be maattc &cere, naar @ang*
Iterne tffe flulbe fafbeS fammenfmettebe.

Tc hit>til bet jcn&tc ttorbtflfc
Jtrattgoit; fitter,

frefrreone

«f

genrik $U0i)*r.

$©en of 3. (£. gab rmnS opjttffebe ©Icegt Crangon er af
SDh'tne*(£bwarb$ ^oet>et til en egen ©tamme (Tribus) t
SRejefamtlten (Caridcs), bog nben at ocere fonberlemmet t fCere
tm'nbre (Stcegter. 23el $aoe 2ea$, Sft'Sfo og fenejl £)men
foreflaaet JDprettelfen af et ^ar ©faster, men bt'Sfe ere enten
Wcone forfajkbe, efler bog i alt galb enbnn tffe ootagne t
©ojtemet

£)e $er mebbeefte 33efrnoelfer af Crangon ^ 2lrter funne
t ot'Sfe Sftaaber betragteS font en gortfeettetfe af mit Slrbejbe
oocr be norbtfTe ^tooolpter, efler fom et 23tbrag ttf ftunbffab
om be norbtffe, Tangtjalebe £)efa»ober. SBijhtof $ar Crangon?
©ruppen tngenhmbe en faaban £alrfg$cb af 2trter at frem*
otfe fom ©fogtcn £ippolote; men be fotgenbe 331abc otffe bog
gob^jore, baabe at bet norbtffe £ao er 33opa?f for ffere 2lrter,
enb man ttbttgere $ar $aft $jenbff ab ti\, og at ftrangonerne
Itgcfaafutbt fom £ioootytcrne maa betragtetf fom ooefentU'gt
novct'jTc former.

218

3*8 fregonber meb ben iit>f*>vItVjc 33ej?rioelfe af en ?(rt,
font oel fax ocrrct lamge, men berfor jujt tffe fulbpccnbtVjt
efler nojagttgt befjenbt.

Crangon Boreas Phipps.

(Tab. IV. fig. 1—14).

Olafsens og Povelsens islandske Rcjsc II, 998: Kampalampc.

Phipps Voyage towards the North-pole, pag. 190, Tab. XII. fig. 1.

Cancer Boreas.
MUUers Prodromus Zool. dan. n. 2356: Cancer macrurus et cset.
Olh. Fabricii Fauna groenlandica n. 218: Cancer homaroides.
Mohr's islandske Naturhistorie n. 245, lab. V: Cancer homaroides.
Zool. danicd, Fasc. 7VUS pag. 14 <&Tab. 132 iig. 1. Crangon Boreas.
Sabine Suppl. to the App. et c pag. 235: Crangon Boreas.
Beechey's Voyage, Zoologie pag. 87: Crangon Boreas.

% ax o en oar fa$ be mange Qnbtotber, jeg fax feet fangebc oeb
(SpttSb.rgcn, almmbcltgen tjoibgraa, ffrben, meb en meget tejnefal*
benbe fort ©tribe fangs tyoer <5(be af ftroppen og forte ^31cetter
cttcr Stammer langS SfyggenS Sttibbeflmtc.

SftpgffiotbetCgtg. 13), fait Samgbe nbgjor omtrent faf
Sotsttcengben, fax et meget njceont 03 fnubrct Uofeenbc; er beooret
meb ipaar, ber mob Sfanben Woe tcetteft 03 tcengjt; og otfer
tre Samgbefjote 09 to optyejebe, fremabbojebe £ocerbaanb. Scengbe*
fjolcne fremtrccbe fterfeft og tobeftgjt fjoS nnge Snbiotber (fyiox
be gtre £>9rct et nogct ort'Smattf? Ubfecnbc), ^oon'mob bet SDm*
ocnbte foneS at ftnbc @teb meb £oa;rbaanbcne* £)en mtbtcrjte
2cengbefjot er ocebnet meb tre [tore, fammentrpffebe, nogct
fremabbojebe, i (£nben Ijaarebe, otbtatfftUe £amber, af fai\U
ben anben i 3^cclfen er bttbt toebeelt, efler Itgefom beftoaenbe
af to, tcct yaa tyinanben folgenbe £ambev*). gortt'I enber

*) 2lflc ti$fc gor&olt blioc bog 1)0$ gamle 3nttofrcr tttobcltge.

219

benne $iol meb et It'fle, ffabtroffet, oeb 9floben brebt, t CEncen
tilfpibfct ^anbe^orn, ^otlfet paa ben oocrjte ftlabe ot'fcr to,
temmeltg bobe Samgbefurcr, 03 font gofge beraf tre brebe, op*
fcojete Scengbejrrtber, af ^otlfc ben mtbterjte er glat, be to
$berjte forncbe. tyaa Unberffaben nbfenber £ornet en ncejten
(obret nebjttgenbe, efler Itbt flraat fremabrettet, mob Snben tiU
fpttfet^labe (5tg. 14 og 14*), ber er beooret yaa Stberne meb
ubabrcttcbe Sorter. £>ennc ^5Iabe banner ligefom et ©fitterum
tncffem be to S2j|etyuter, 03 bcttnger j2)jnene$ btocrgerenbe ©til*
ling. 9Rogf?jolbct$ to ©tbefjole ere grannlerebe,ltDt opabfrum*
ntebe paa Sttibten etter bnebe, og enbe fortif (omtrent t CEnben af ben
forjte fcrebtebeel af 9fygffiolbet$ 2amgbe) meb en ftcerf, fremabrettet
£orn. Sftebenfor btflfe $jole feetf , ©por af enbnn en It'fle,
nebabbojet ftjol, bog tmnbre tobeltgt. Sftogjtjolbettf to £ocer*
baanb fremtroebe, bet ene ooer OTbbelfjelenS bagejte £anb,
bet anbet ooer ben mcflemjte; be ere temmeltg forte 03 jlcerft
granulerebe efler fnubrebe, t'feer tyo$ celbre Snbtotberj begge ere
be frummebe frem, bog bet forrefte jterfejt. tyaa SKogffjolbetfl
forrcftc Sftanb ot'fer ftg en h'fle £orn paa ben pbre ©rccnbfe
af tyocr $2jetyule; ben foneS fnarere analog meb ben obre j£2je*
OtnfelS £nblap §0$ £tppoft)frerne enb meb 3nf™orbttaftornen.
9c>rtJrjolbet$ forrc|te*ncberjte Corner ere ocebnebe meb en me;
get ftor, jterrf og fpibS £orn, ber er rettet (rem og ltbt nb,
og naacr omtrent frem t Stnte meb ^anbetyornetS ©pi'W.
£>ette £ornepar fyneS for^olbcott'S jterre og fptbfere 1)0$ unge
enb t)o<$ gamle 3nbiotbcr, og maaffce mere £o3 £amterne enb
$0$ £>unnerne. £)cn nebcrfk 2)cel af SfygfljolbetS (Steer er
(omtrent t ben forrefte £alobeel) bejet jtcerft tnb, nceftcn nnber
en ret SBtnfcI.

De tnbcrfte golerc (gtg. 1) ere forte, bog t forfrjoefltg
Grab tyo« ftjenncne; fyoS £annernc omtrent af Itge Stengbe
met Btyftfftotbct, $0$ £uunerne noget fortere.

220

Sfaftet (abed) er l;o3 £unnerne Itt>t Icenger cnb
Swbente, tyoS tantieme fortere cub ben pbrc ©oobc; bets
ferftc £eb (•), fom t CEnbcn cr ffraat afjTaarct, cr nfeget ten*
gcr cnb anbet (c), bette nbctybettgt fonger cnb trebt'e (d),
SSebtycenget $aa ©runbtebbctS t)bre <3tbe (b) cr brebt, ben
obrc Dcanb nbbuet, (Snben ffraat afjfaarcn mbefter, bog iffc
fige men noget befgeformtgr.

Den tnbre @oobe (c) er fortere*) og megct tonbere
enb ben $bre, bor jtebannet 5 jeg Jjar funbet ben beftaaenbe af
tofo ttl femten £eb **), af tyotlfe bet forfre ene mbtagcr en £re*
btebeet af ©oobcnS Scengbe; be fotgenbe 2eb otfe, $oab £cena/
ben angaaer, et noget urcgelmcesfigt gorfjolo, ibet et fax forte
£cb aflofcS af et Icengcre; be ftre ftbjte ere ccnSformtge (o:
omtrcnt af Itge Samgbe og af tangjtraft gorm). Dog foneS
SebbeneS Scengbefortjotb oarterenbe nteb Unbtagelfe af bet forjle.
Den 9bre@oobe (f 03 1*) er tpf, fnorformtg (o: tffe HU
fotbfet), af forffj[ccKtij Samgbe $0$ ^jonnene, tbet ben tyoS ipun*
nerne er fortere enb ©faftet efter t bet £otefte Itge faa lang,
§0$ $annerne bertmob meget Icenger, 03 beftaaer folgeltgen af
ct forffjectftgt kintal £eb; f;o$ ben ubmaatte £>un §ar jeg talt
m'ttcn, 1)C$ ben meget nu'nbre £an m'ogtpoc, Sebbene ere
megct forte nteb Unbtagelfe af forfie, ber cr faa langt fom be
tie etfer ftre fofgenbe ttffammentagne; bereS 23rebe er meget
florre enb bereS £cengbe; bet ftofre enber brebt af|tumpet, foib
fct gt'oer ©ooben et Ubfeenbe, fom om ben oar afbrubt, nben
at tette^er £tlfcelbet ***)♦ £>oert2eb enber \>aa ben mbre St'be

*) 3 forf!ja:tiig (Start t;o$ tfjonncne: I;c3 £utnnerne fun ubetobtigt,

§0$ tantieme terimob meget, fom be t JabcUcn anfovtc $?aal Otfe.

**) £)ct forjte Sal (;o$ ben ufcmaatte £an, oet ftbfrc ^06 £unncn.

***) ©et er Oct benne Dmftontig&cb, bcr $at otlblefret 5D? i I n c - @ b*

roarbtf, faa at ban bar gioct en mob 9catarcn flrtbenbc 2lfbilb-

ning af be intrc go^tcS pbrc <£oobc (Regnc animal, edit. illume,

Tl\

meb ct fitte 33unbt £aar, paa ben pbrc mcb cen effer to fmaa
33orfler (gig. I *). SBetragteS benne ©robe fra Unbcrfiben,
oifcr ben et gortjolb, ber ajcnfalbcr bet $0$ ^ippofytemc fore?
fommenbe, (!j[onbt bet er mtnbre ubbannet. 2)?eben$ nocmltg
Doerfibcn er fonoer, oifer Unberfiben fig iffe blot flab men
noget fonfao, og er efter 2a?ngben befat mcb en ©tribe af
tcetliggenbe, toffe 23orjler, fcoilfe ubgaae t £oa?rrccffer fra Wli^
ten af tyoert 2eb (fey til fpo i $oer $ceffc). £)cn inbre ©oobe,
faaoelfom for en 2)ccl ©faftet, ere prpbebe meb en 2ttcengbe
mibbelmaabigt lange 33orj*cr, ber £aoe gorm af Slojte (5if>
I **), tbet be fcert»eTe6 tort ere befatte mcb ©ibegrene, ber nb?
brcbe ftg til atte banter (iffe bt'cfyotomtjT, fom paa en gjer).

£>e pbre golereS ©robe fyncS fjo$ £annerne forfjolbtf*
mi$ at ooere Icenger enb £0$ £nnnerne; bog tor jeg iffe meb
fulb ©iffertjeb paaftaae bette, ba bet er faa ftcelbent at trceffe
3nbioiber, §0$ §oiffe benne ©oobe iffe er nofjet beffabtget.
£)ct blabbannebe SSeb^ceng, $oi$ Scengbe inbe^olbeo om*
trcnt fpo ©ange i fcotatagben, er ooalt, $0$ £nnnerne brebt
(33rebcn er jlerre enb ben $atoe ?amgbe), $0$ £annerne fmal*
fere (53rcben minbre enb ben tyaloe 2cengbe) og mere lang*
jtraft. (Bom golge af ben forffjcelltge 23rcbe er ogfaa (£nbe*
ranben fhtmpere afrunbet l;o$ £umncrne enb §0^ £anncrne 5
ben £orn, Ijoormeb ben $bre $anb opl;orcr, foneS oel for*
IjolbSoiiS l;o$ ipannerne at occre meget Icenger enb $0$ £nm*
ncrne, men naaer bog felo $0$ be forfte iffe fulbfomment faa
langt frem fom 93ebfyccngct$ (Snberanb.

©jcnfttlfene ere forte men for^olbtfoiis megct tpffe, ba

Crustaces, pi. 51, I* 8> 3bct ban &ar antagct ben fev afbrubt

fonc$ ban at fcattc fupptcrct bet formobebc Etonglcnbc oilfaarltgt;
men tcrocb cr 6*itai blcivn baabc mtfid Iccni-jcrt-, enb ten fclo
boflpamicn finbetf, c-a &ar reman" ci&eltt en tilfpibfet 33or]lcform,
font icg altru3 bar trnffct M tc manflfclbtfjc 3nhoitcr, jcg b^rfcet.

222

^offeffen *m er ^ rmgere enb tagben; ben af Jacetter
tnbtagne 2)cel tyar sJtyrcform. £oab ©tflKngen af ©jnene an*
gaaer, ere be mcget flccrft bt'oergcrenbe, efler bcmne, ibet be
oeb Sftoben ftebe op mob bmanben, en flump SBmfef.

Sttnbbafferne (Jtg* 2) ere fmaa, tpnbe, omtrent paa
5D?tbtcn unber en ret 23mfel tnbabbcjebe, Jjornagrtge t bereS $cfe
itbfhrcefm'ng , t QEnbctt fleftcbe t to ©rene, ber tjoer tfcer er
tnbffaaren efler banner to £ccnber, en (tor 03 en Ktte*).

gorfte ^3ar ^jceber (gtg. 3) infer et temmeltg ftort
DRobftyffe (a), fra tyotlfet be tre @rene ubgaae, 03 fom oeb en
?cengbefure er afbeett t et brcbere tnbre 03 et fmaftere r;bre
6h;ffe. £)en tnbre ^5fabe etfer ftjcebegrenen (b) er langftraft,
noget otnfelformtgt bojet, t (£nben tcet befat mcb SBorfter. 2>en
meflemjte ^tabe efler ^ alp en (c) er noget brebere enb fore*
gaaenbe, men KgelebeS omfelformtgt bojet, 03 otfer, foruben
mangfolbtge 23orjlcr, bcSuben t (£nben efler paa ben tnbre
Sfonb fern etfer fer noget frogbannebe £orne* £)en pberfte
^labe e.fler ©ooben (d) er ben fmaffefte, 03 fprte^ itk at
ubgaae fra 9tobftoffet men fra ben meftemjte ^MabeS pbre
9famb; bentf bagejte 9?anb er nceften t §cle £cengben, ben for*
refte fun mob CEnben, forfonet meb 23orjler.

Sinbet ^5ar ftjeeber (gtg. 4) tyar en temmeKg betpbe*
Kg Scengbe (omtrent en S^oenbebccl af £otatatgben) , fjotffet
tmtbtertt'D gauffe beroer paa (BoobeuS Scengbe* £) e n egentltge
ftjcebebeel faone$, efler er fun ttlftebe t 9tobtment fom en
littc, ncejlen umcerfeltg Enube (a)**); ^alpen(b) er af ah
mmbeltg gorm, oeb $oben paa ben ubaboenbte glabe probet

*) 2lfbtlfcnina.cn fan, tfotge fljabenS ©tilting, fun rife trc af biofe

Sccnber.
**) £0$ en ooxen £>un oar benne tatfce uben 5?orjkr, faalcbcS fom
Slfbtlbmngcn rifer; (>o$ en minbve £an berimob forfonct meb tre
eUer fire 33orfkr.

2*23

meb en 2)cel gjerborjter, t Snben t>cet>net mcb en ©need lange
33orfter af almmbcltg 23effaffentyeO. (Sooben (c) er megct
(lor, forttl breb og afrunbct, bagtit fmal og ttlfptbfet; ben
otter jtorjte ©eel af bend 9?anb er txt ontgtoet af gjerborfter;
fra (Jttben af ben bagcjte, fmafle £)eel ubjcnbetf en Sflamgbe,
mcget lange, tnbabbojebe «£>aar af afmtnbeftg gorm.

gorfte $ar ^jcebefobber fremtyber tntet WlctxU*
Itgt (gifi. 5).

Slnbet ^5ar ftjctbefobber (Jig. 6) infer ogfaa ©fog*
tcn$ fceboanltge gorm.

2)e yberfte ftjcebefobbcr ere af jtorf Signing, 03
tnbefcolbeS omtrent tre Change t £otaltengben *). Sftobjtyf fet (gig. 7)
ubmcerfer fig, Itgefom ttfoecls ljo$ anbre Crangonia, oeb ben
ftabtrpfte, ttlbagebojcbe £ornfrog ($1$. 7 a), ber ubgaaer fra
bets $bre SKanb, og ^oilfen jeg troer at fumte betragte font et
foranbret Flngellum. 2(nbet 2eb, fom fceboanltgt bet fongfte,
og ItgelebeS af ben fceboanltge ubfmfebe og Sformtgt brcjebe
©ftfrelfe, er langS begge 9Ranbe O'fcer bog paa ben tnbre) og
t CEnbett paa ben opab, ettcr mob ftroppen fcenbte, ©tbe ocebnet
mcb mange 23orjter. £)etU er t enbnn tyojere ©rab £tffcelbet
mcb bet forte treble 2cb. gjerbe £eb er langffrafteooalt , brebt
(SBrebcn ncejten $afot faa (lor fom Scengben**), t (Snben af*
runbet, ftanbene tcet bcfatte mcb forte 23orjter, blanbt tyoilfe
lang$ ben tnbre Sfanb og t Snben en SDtengbe (ooer et 2)uftn)
mcget fterfe £orne ere fljulte. tyaa bette 2eb$ opaboenbte
gfabe £ar jeg funcet fire til fern £»cemeffer af 23orjtcr, for=
uccn abjfilfige minbrc ©rupper; ben nb- cfler nebaboettbte glabe

*) £0$ £itnncrne naae bC\5fc tfja:bcfet*cr3 ©ptbfc langt nb or-cr Gn*
ben af tc infrcrilcgolcrctfSoobcr; &o$ #anncrne pleje be bcrur.ob
at oocrgaacS af tc inbrc holered pbre (Boobc.

ca) Tettc ajoetber beg fun £unncrne (eg maajlcc fun be fufbfcornc);
fco* £>anncrnc cr gcr^olbct fom ecn til trc

224

cr bertmob glat, meb Unbtacjclfc af en ftnnbe, font fremtrceber
oeb SKoben tcct foran bet forecjaaenbe 2eb. ^ at pen er <jam1e
ltbt forrere enb anbet Scb, bcnS ©wnbbeet meget tcencjer enb
ben tnbabfrummebe ©ncert, ber bejiaaer af et 2)nftn ©maaleb.
33aabe @runbbeel 03 ©ncert ere rtgeltcjt forfynebe nteb tancje
gjcroorjler.

Doerlceoen (ftta,. 8 a) er ficerft fremtrcebenbe, tyf, ban*
net of et SDZetfemjtyffe 09 to ©tbeftyffer, ber tyoert forneoen
etfer tnbe t SDmnben enber meb en afrnnbet $U#. Stteflemjtyr'fet
er yaa $h'bten forfynct mcb en ffarpt fremtrcebenbe Scenatefyol.
Unbertceoen (gtcjSb) oejtaaeraf to, fomeben fammenoorebe,
ffjonbt b^otftoftebe, £>ete, ber forooen ooje ftcj nb fra tjmanben, 03
Icecjge ftcj nb ooer Ooerlceoen fomeben 03 pact ©tberne. Un*
bcrfcebenS £alobete otfe nboenbtcjt yaa @tberne ftere (tre) op-
tyojebe, ffraat tnb* 03 nebabrettebe ©trtfcer, ber abfftfle$ oeb
ftanaler efler Ubfmttncjer.

gorfte gob oar $ Scencjbe nbajor omtrent § af Stotaf*
Icengben. 2lnbet 03 treble £eb ere fammenoorebe, faa at be
fnn nbajore et ©toffe, 03 gobparret fjar attfaa Inn fer oeoce*
gettcje ?eb. gjerbe £eb er fortere *nb ipaanben, oacjttt meget
ffraat afffaaret, fortt't temme% tt'ge afjfaaret, af treftbet, nocjet
prtSmattfJ gorm, fra (Snben af $oer af be tre Sfanbe nbfenbenbe
en tttfe £orn effer ftnube (mere etfer mtnbre tobettcjt, ben ijberjte*
ooerjte ptejer at ocere ben ftcerfejte, ben neberfte er toefloftet
effer nbranbet). gemte ?eb etfer §aanbroben er af jtorre 23rebe
enb Scencjbe, t (£nbcn rceonet meb ftre, mere etler mtnbre frem*
trcebenbe £orne 00$ nncje 3nb(otber tpbeltVjere enb $0$ cetbre).
#aanben er ftor, tpf, opfontmet, meget oreb ($0$ et 3nbt\n'b,
tyoor ipaanbenS Scengbe frefoo omtrent 5'", nbajorbe 23reben
oeb ftoben 2£"', t (Snben 8"0« SSeb $oben, etXer omtrent i
ben fjatoe Scencjbe, er £aanben cotmbrtff; berpaa Woer ben,
alt efterfom 33reben nbotbeS, flabtroffet; ben f!raat afffaarne

225

og tifltge ubbojebe (Snberanb er flarp, meb foage<Spor til fine
3nbfntt*) og meb nogle fmaa £aar efler 33orjter. £>en ube*
»cegeftge ginger cr noget flabtroffet, fccrbeled fptb«, jfraat inb*
ab rettet. ffloen cr (lor (bend Scenic omtrent Kg meb£aan*
bend 23rebe t (£nbcn), temmeltg jtcerf, frum. T>ettt gobpar
$ar £aar i (Jnben af trebte og fjerbe Seb paa ben pbre ©ibe,
famt paa £aanbend pbre SKanb, bog tffe t £ete Samgben.

Slnbet gobpar (Jig. 9) $ar [90 tobettge 2eb, tbet
anbet og trebte tffe ere fammenoorebe, og fremmer ncefrcn meb
forfte gobpar i ?amgbe**). gorjte Seb nbmcerfer ftg oeb fin
fKattroffebe gorm, og oeb $aa ben pbre ©tbe at ocere nbbra*
get i en temmeltg Iang (Sptbd., ber maajfee fan betragted font
en ritbtmcntocr (Soobe (gtg. 9 a), gjerbe og femte Seb ere be
tengfte, tnbborbed ftge lange, nteget Icengere enb ipaanben,
jljonbt tffe ganjfe af benned bobbelte Scengbe. £aanbend ^afme
er mere enb bobbelt faa Iang fom £ommeIen (be for^olbe ftg
omtrent fom 12 til 5), fyotffen atter ragcr ttbt frem foran ben
ubeocegeltge gtnger (gtg. 9*) j begge enbe be meb nogle £ome,
og $aoe langd (Btberne abjTtfltge 23orjtef nipper (tfoer £ommcfen),
be encjtc jeg paa bette gobpar §ax tagrtagct.

£rebte gobpar er af Itge tagbe meb be to fore*
gaacnte fax, etfer (tunbom oel enbog Itbt fonger***), og i)ax
ben for ©fcegten ejcnbommeltge, tonbe og fpcebe gorm, meb
Unbtagclfe af forfle Seb, £otd Styffclfe banner en faa meget
mere paafatbenbe tfontrajt mob ben oort'ge gob. gemte £eb er
mere enb bobbelt faa langt fom fjette, og fjette er atter mere

*) fccrtmob $ar feg albria, fnnbet faabannc tpbeltgc 03 fptbfe 2fcn*
bcr, fern ftflBf*Cb*atfeM crcneiterebe gtgur angioer.

♦*) 6aa!fbe4 far jea, fad en oorcn £un funbet ger^olbct; fad en
pngrc £an ftob terimeb anbet $ar noget tilbage for forftc i
Saenflbe, fom 2abeUen oifer.

*•*) llbinaalinfldtabellcn oifer, at bette &o$ en ting |)an oar Silfalbct.

9Iatuiht(lorhT aiWffrift. IV.

1)

220

enb boMelt faa tanQt font fyoenbe, men naacr bog tffe bet
fcreboWefte af betted Scenic* (Jnbeel 23orfter finbe^ t>aa afle
bette gobparS 2eb, bet ftbjte unbtaget; bog fptteS gamfe 3nbt*
tn'bcr at »ccre langt rtgeltgere forfynebe enb unge, 09 SBorfter*
neS 5lntoI 03 Storreffe aftager fra forjte £eb ctfer ©runblebbct
grabeottS, faa atf mebenS forjte £eb ooerflobtgt er tnbj^flet af
23orjler ((jooraf en jtor £)cct gjerborjtcr) , manner ftbftc 2eb
albeleS 33orjter* Slntybm'ng af et rubtmentcert gfagetfum ftnbcS
tffe $0$ bette gobpar*

Sjerbe gob par (gtg* 10) er Itbt fortere enb trebt'e,
af ffcerf Signing* Sierbe 8eb er omtrcnt af Scengbe font be
tre foregaaenbe ttffammentagne, af noget priSmattjf etfer tre*
ftbet gorm; femte 2eb fort, trtnbt, t Snben tpffere enb *>eb
9?oben; fjiette 2eb, (tunbom fortcre enb fjerbe, ftunbom af Itge
Samgbe nteb bette*), omtrent It'ge tpft ooeralt, efter bog fnn
ufcetybeltgt aftagenbe mob (£nbcn, fyax t gorm nogen Stgtjcb
meb en efter &engben gjemtemffaarcn dumber, root's flabe @tbe
fcenber ub, ben afrnnbebe tnb; f^ocnbeSeb en tyornagttg, fotbs,
Itbt flabtrpffet $fo meb en noget jtump, fortbvun Xcxn t (£n*
ben* 5lf £aar og 23orjler ftnbcS mange $aa aUe £cbtene,
meb Unbtagelfe af fttfte 2eb; bog gjcelber bctte egentftgen fun
om ben itbaboenbte ©foe, ba ben tmob Shop pen uenbte bert-
mob ncejten er afbeleS glat

gemtegobpar er ganffe Itbt fortere enb fjerbe og
ItgetebeS af Itbt foagere 23»gnmg**), men tocrtgt meget ncer
ooerecngjtcmmenbe meb bette t gorm og gottyolb. ipaar* og

*) 25et tnl>bprbc5 ftorfcofb af Sctbcnc f^ncd for ttitz gofcpar at rare
enbeet 2lf»crltii0 untcrfaftct efter Sitter, og trtaaffce ttlligc efter fijon
(man fammenligne UbntaaltngStabeflen); fyoS £unnernc fcrcfont;
mer bet mtg at oanre af fterfcre SSpgntng enb tyo$ £annerne.
**) 9J?aaffce Qjactbcr bette bog fun be some gunner. £0$ £annerne
&ar jeg funbet fjerbe og femte ^ofcpar af Xtfle etorrelfe.

227

33orflebeffobnmgen er noget rigdt'gcre, og ben ©pt'bS, fyoort
forjte ?eb er ubbraget paa ben obre ©tbe, er for^olt<5t>«^ no*
get ftorre og mere tojncfalbcnbe.

£cet reb Stobcn af femte gobpar paa bets $bre <3i'be
iagttageS be fmaa, frcbSrunbe ©enerattonSaabntnger.
£0$ £anncrne er beSnbcn paa ben t'nbre ©foe af femte gob*
pars 9ftob tyceftct et HUe, $otbt, blcerebannet 9^ebf f ab,
tyoortil $0$ £ttnncrne intet <5por ftnbeS, og ^ottfet fpneS
at afgt'oe bet fiffrefte pbrc (3 f jcelncmccrf e meltem
It i 0 n n e n e.

SBrpftffjolbet $ar meflem gobberne gorm af en Itge*
benct £rt'angcf, $ot$ £oppunft It'gger meflem bet forjte gob*
par og ©runbftaben meflem bet femte j bets gortyofb fpneS
IjoS begge $j;on at ocere bet famme. StgelebeS ftnbeS faaoel
$0$ fanner fom gunner i sDfrbbefltnten af benne £rt'angcl,
meflem be ftre ftbjte gobpar, ftre (tore, jterft fammentroffebe
£orne, $»t$ ©ptbS cr rettct noget fremab (mejt fyoS be for*
rejk), og fom grabeott'S aftage t ©torrelfe fra forjte til ftbjte.
£0$ gamle 3nbfotber *** bt'Sfe £orne mt'nbre tpbelt'ge og
ffarpc enb £0$ jtnge, og fyneS Itgefom at ocere afflt'bte.

©jcellerneS Slntal er fern ^5ar. gerjte ty*x *r fa**
neben megct fpttfb, forooen brebt og Itgefom nregelmceSftgt
afftumpet. &nbet fax er meget toenger, ttffpfofet t begge
Gnber, oeb TObtclfuren aftcclt tt'l bet pberjte af ©ptbferne t
to Itge Dele. £rebte "JSar offer bet famme gortjolb, fun at
bet forncben er noget mt'nbre ti'lfpt'bfet enb anbet fax* gjerbe
fax er attcr forneben libt mt'nbre tt'lfptbfct enb trebt'e. gemte
fax er enbecl fortcre enb be tre forcgaaenbe ^ar, forneben
jlumpt afrunbet, fororcn ubbraget t en ftt'n ©pt'bS, og oeb
^itbtcifuren beelt Itgc til bet §Jberfte af benne ©pt'bS. ©fori*
leblabenc ere fyoS aflc ^arrcne megct fine og berfor t ftort Wntal
(omtrcnt tyunbrebe tyar jcg talt t en ©jceflc^alobeel).

I,*

228

T>d tnbbyrbea Vccn^bcfov^olb af 23a3froppcn$ ^mgc ft>ne«
unbcrfafret en iffe uoetpbeluj tnt>tt>tt>uct Slfowlwg (fee Ubmaa*
IiUij^tabetCcn)* 9ty3fUiben af 23a3froppen er ftgefom ubgra-
teret etfer regcfatccSfigt prt?bct meb JD^cjntnger 03 $orbt)k
m'nger, ber tybeltgjl 03 bejkmtejt infe fig f>o3 unge Subtler*
dn Scengbcfjel mbtagcr sD?t'bbeutmen af be fern ferfte SRinge,
tjoortmob ben fjctte »tfcr to paraflelc ftjole, abfftlte oeb en
fcreb STanal, 03 omtrent famme gortyolb infer ogfaa fyoenbe
9%tng / fun at Stanafen er rocket [matter* , Imtefernu'3. tyaa
forjle 9ttna, tyceoer Sftibbclrjolen ficj tybeltgt til eir fremabret*
tct £orn (Itgefom en gortfcettelfe af 9tya,jfjoIbet$) j minbre
jforft 03 tpbeligt ftnber bette ogfaa 6teb yaa anben Sting.
SBugringene rife enbotbcre <5r>or til en ?cengbefj[ot paa §oer
(Eibe, ber er en aaknbar gortfccttelfe af Stygffjolbete Sibe*
fjote, er urcgclmcesfujt fnubret, mere efler mt'nbre t^beh'g, 03
mcbbefer ©agfroppen en no^et priSmatiff gorm. Xil be om*
tatte tagbeor^ojlnit^er ntaa frembetcS tceggc^ be gtanulerebe
^oceropfyojuu^cr, font fcetegne ten oagefle Dee! af be fern
ferjte Stinge 0. f. 0. 2We Stingene tjaoe mere ettcr minbre
cifierebe Stanbe, gorjte 9ttn3 uboibcr ftg fun H'bt paa ©iberne,
03 f>ar bet neberjte^agcjte £jorne Itbt afrunbet etfer jhunpt.
£0$ be fern felgenbe Stinge berimob er bet famme ipjorneiut*
braget i en lifle, fyibS £orn, |>oilfen bog §0$ gamle 3nbioi*
ber tilbeetS noejtcn forfmnber (pa<\ anben 03 treble Sting), til*
beets olioer ufortjolbsmceefigt lifle (paa be fclgenbc Stinge).
3wigt er afle Stingcneg neberfte Stanb iffe ubtuiet men nccften
lige afjlfaaren. <Knbeu 9tin3 ubsiber fig meget forneten> 03
oebceffer enbeel af forjte 03 trcbie 9tin3$ ©ib^r. £rebte Stin3
er berimob paa ©iberne meget fmatfere enb t TO: ten. faa
23ugf(aben af (jr-er 9ting%f)0$ £mmente er t ^tbbefltnten mcl*
(em ©oommefobtcrne anbragt en fammcntn;;fet £orn, font er
rcttet fremab 03 fibt neb, unbtageu yaa fjette $m3; l;ev er

229

ben ncemlig anbtagt yaa $ingen<3 bageftc $anb, eg rettet UU
bage. £0$ £annerne mangier $ornen yaa forfte
SRtng, tyotlfet attfaa afgtoer et anbet, meget ftffert ©fjtffne*
mcerfe meflem ftjemtene; ^ooroeb bog maa moerfetf, at Itgefom
arte £owe $0$ albre 3ubt'otbcr fonctf at bttoe mtnbre tobeltge/
faalebc$ forfotnbe tyoS gamte gunner £orncne yaa be to efler
tre forftc SkgrmgeS Unberflabe nceften ganffe.

gorfte ^ar 33uglc miner otfe f>o$ ben oome £un
(AtVj. 11) felgcnbc gorfjotb: Scengben ubgjor omtrcnt J af£o*
taflamgben j ben tolebbebe ©runbbeel cr noget fortere enb ben
9bre ©oomntcplabe, £ot$ gornt er meget tangjtraft ooal, UU
fptbfet i£nben; ben tnbre ©oomntcplabe er fun £alot faa tang
font ben obre, af en temmettg brcb, ooal efler rettere efltpttjf
germ, Dfanbene tcet omgtone af lange, guutgltnbfenbe £aar;
ogfaa (DrunbbelcnS anbet Seb er beboeffct meb en (tor Sftcengbe
Itgnenbe #aar, bog ttlbeeB fortere; ben obre ©oomntcplabe er
bertmob ocebnet tangS Sftanbene meb gjerberjter af mtbbelmaa*
btg 2ccngbe. $0$ en ongre £an*) oar ©terrelfcn af bette
gobpar fortyolbSott'S enbeel rtngere, gormen mere fmal (gtg,
11*) og if«r ben tnbre ©oemmeptabe (11 *c) faaocl mtnbre
(tart Ccengbe tnbetyolbeS tre @ange i Samgbcn af ben $bre
©oontmeptabe), font ogfaa af en ganjTe anbett gornt, namtlt'g
fmal, Sformtgt bojet, og fun ocebnet meb enfclte, (ttoe 53erftcr
af mtbbclmaabtg £<cttgbe. £)cune gorjfjeel f»ttc3 tmiblertib tffc
alette at futtnc ttllccggcS ftjettnet, men meget mere SUoeren;
ti)i fyoS en enbnu libt ongre -£>un (af 2" ?ccngbe) oar gor*
men enbnu mere fmal (gt'g. 11 **), ben tnbre ©oemmeplabe
Itgc faa Ittte 03 baanbformtg ; fun otjte bettne ftojte fig bert
afvtgcttbe, at ben oar Itge (tftcbetfor Sformtgt bojet) og

*) 3rd fa* ifff feet uogen pan of fulbt 2\" teatfbe.

230

cjanffc blottet for S3orjtcr, yaa to efler tre ooermaabc fmaa
noer, ^otlfe oarc anbragtc t Subcn.

5?X n b c t *J5ar (Soommcfobber fjo$ £nnnerne (gtcj.
12) er omtrent af famme <8torrclfe font forfte, efler fun h'bt
Iccnrjcr , 03 abfftflcr fta, forncemmeltgcn blot beroeb fra bette,
at bcr tit ben tnbre ©oommeplabe (c) fommer et tangftraft,
fmatt, t Snben afrmtbet 2eb (d), fjotlfet er analog meb |)tp*
potpternea frogbccrcnbe SSeb^ceng, nten $er er ubruftet meb ntec^ct
fange Jpaar omfrtna, ^cte Sftcmben ijtcbetfor meb $ro$e. £)en
nngc £mt otfer blot ben gorffjcel, at bette Sftebffab er forfynet
meb fcerre 03 meget fortere £aar* £0$ £annen (gt^ 12*)
ergormen Itbt foranbret: ben tnbre ©oommeplabe (c) er meget
Ittte, ooebnet meb fterfe men forte 23orfter; fetoe 2Seb^cenget
(d) nbtnber fta, oeb $oben ptabcformtgt yaa ben $bre ©tbe, 03
er ItgetebeS ocebnet meb mcget jtefe 23orjter af mtbbelmaabta,
2amabe t betybeltgt 2lntal, tfcer yaa ben tnbre <5tbe.

2)e tre folgenbe fax ©oommefobber ere l?o$ipim-
nerne ganffe fom anbet ^ar, fan at be (jrabeotto aftage i
©torrelfe* £0$ £annerne bftoe bt'Sfe fax albeteS Itgc meb
ipunnerneg, 03 bet er altfaa fan be to forfte fax, ber funne
tjene til ftjonneneS 2ftffttfelfe.

£)et fjette fax SSttgfemmer efler be pberfte £a*
teoebfjeena, (af Itge 2ama,be meb bet meflemjte £afeoebt)ama,)
ere t £ooebfaa,en af famme 33effaffcntjeb fom ^0$ ipipoofpterne,
Ijoorimob man, Deb at a,aai t bet (£nfette, oet fan opbaa,e noaje
fmaa Slfbtgclfer : ©oommeptaberneS Samcjbefjole naae ncemlta,
Kge til 9canbcn af ^(aberne; yaa ben tnbre ^tabe nbgaaer
fra Scengbefitlen, noa,ct for bitten af bcn$ Stengbe, en tybe*
% ffraa £offrfj[oI 0. f. 0,

©poenbeSBngrtna, (efler meltemfte £aIeoebfjcen<))
er lanajtraft, fmat (ben fterfte 23rcbe tnbc^olbetf omtrent tre
©angc t ?a?na,ben), bagtt'I nogct fmaflere, ben baa,e|le $anb

231

mnfelformtgt ubbojet, og i *D?tbtcn ubbraget i en ficerf 9% 9tyg*
Patent ?cengbefjo!e ere t ten ftbfle ^>att>beet ocebnebe meb tre
*J5ar £orne; ©tberanbene forfpnebe meb gjerborjler.

Cr. Boreas er et af be mefl ubbrebte norbifle ftrcebebpr,
ba ben forefommer fra ben norfle ftojl t'nbtil $amtfa)atfa. ©elo
$ar jeg tfte fancjet ben fpbltgere enb t Sofoben og oeb 23ote, men
bet er tffe utroltgt, at ben naaer enbeel fpbligere. 2lf33onber
i (£gncn af £romfo $ar jeg $ort ben beweoned SBejbug etfer
S3 eg bug (23tobbug?). 3 S3elfunb paa Spitsbergen oar benne
?lrt faa ^pppt'g (3uli og&ugufl 1838), at man unber oort £>p*
£olb ber begonbte at benotte ben font 9?certng$mtbbet; bog fanbt
ben, paa ©runb af en fceregen (tram (Brnag, ittt 23tfalb.

Cr. Boreas plages meget af et ©IctgS 3gte, fcofe 2£g
(af frctSrunb, paa ben h'ftjecftebe ©tbe flab, yaa ben fn'e fon*
»er gornt) (tunbom t ooerorbentltg SDtagbe bcta?ffe bend
33ugf(abe.

Crangon nanus av.

(Tab. IV. fig. 15— 28).

21 f benne, ben mtnbjte befjenbte 2(rt blanbt Straugonerne,
tjav }eg funbet nogle 3nbtoiber t bet fobltgjle Kattegat (ubfor
#ornbef, paa en $afo ©need gaoneS £>pbbe og paa Seerbunb).
§unncrne bare affe tcmmeltg (torft ubotflebe 2£g unber SBugen
t iani 3flaaneb.

Saroen er robltgt^graa.

So r men temmcltg ftabtrpffct og nogct plump, tfcer $0$
(Wtttterne. ?ccngben foneS attrtg at ooerjh'ge 8'".

SRpgffjolbet (gtg. 15), tynd ?ccngbe ncejlen tnbe$olbcS
fire ©ange t £otau\Tttgbctt, er forfonct meb et Itffe, ffabtrof*
Ut, i Gnten afrunbet sPanbc&orn (a), og meb to ^ar £orne paa
ten forreftc SWanbj bet enc fax (bl>), font er megct title, ub*
gaan fra ben ntcrftc CjentMiifel; bet antet, meget (lore og

232

jforfe ^ar (cc), fom frcmgaaer fra forrefte SftanbS goremng
meb ©tberanbene, naacr frem foran (Sotbfen af ^anbet^ornet.
33ag ^anbetyornct tagttagctf $aa 9tygffjolbet$ TObbcfluttc to
tfolerebe £orne (bcn'mob tngen ^jol)/ <*f ^*>ilfe ben forrefle er ftorre
enb ben t>agcflc* (£n $joI ftrceffer fig paa tyoer ©foe afDtyg*
ffjofbct t ffraa SKctm'ng (bfoergerenbe forti'O, og tafccr fig t ben
ooenomtalte jtafe £orn, fom nbgaaer fra $9gfljolbet$ neberfte*
forrcfte Jpjorner.

SZJjenfttlfene ere forte (ffjonbt gtyet rager enbeef frem
foran ^anbetjornet) men meget fyffe, faa at ©jet faaer et
nceffen fuglebannet Ubfeenbe* 9tteb £enfyn tit Sftetnrog ere
©jnene temmeltg flcerft btoergerenbe.

£)e tnberfte gotere (gtg, 16 otfer ben $ojre fra Itn*
berftben) tnbetyolbeS omtrent fern ©ange t £otaflamgben ($0$
£nnnerne), og ere af ben fceboanltge ptumpe efler nfurftge ftorm.
©faftet (a) er fortere enb <Soot>erne, 03 nbgjor omtrent f af
goterneS £ccngbe; bets ©runbleb er ganffe noetpbeltgt tager enb
be to fofgenbe 2eb ttlfammentagne, 03 anbet £eb er omtrent bofcoelt
faa langt fom trebte* ©rnnblebbetS 23eb$ceng (b) er noctybe*
ftgt fortere enb ©runblebtet, 03 tyar gorm af en ftbt nrcgef*
mcctfftg, noget ffraatftttfet gurfant meb ooeroejenbe SBrebebt*
menfton; ben$ Unberflabe er forfpnet meb enbeet gjerfcorjler,
af tyotlfe een £ocm:ceffe tfcer er tojnefatbenbe* 2) en tnbre
©oooe (c) er Ifot fonger enb ben pbre, oorftebannet , oe-
ftaaenbe (IjoS bet unberfogte 3nbtotb) af nt 2eb; forjte Seb
tnbtager ncejlen £afobefen af <Sookn$ ?amgbe, og er yaa
fregge ©t'ber forfynet meb en 5D?oen^be Sierfcorfter, $ottfe bog
yaa ben tnbre @tbe ere meget tamger enb paa ben pbrej be
fofgenbe 2eb ere nafen ganffe Wottebe forSBorfter; §0$ afle ooer*
gaaerSamgben ffere @ange 23rebem 2) en 9b re @oooe(d) er
ntfebbet, plump, noget foffebannet effer tpnbeft oeb Sftoben, og

233

enbcr affhtmpct; f^rflc 5cb nbgjer Itbt mtntre enb \, men mere
enb J af ©oobenS Scengbe; be fire efler fent fibfie 2eb eve
yaa Unberflaben forfonebe meb enbeel grooe 33orfter af 53aanb"
form (nogct flabc og tmob (Snben flct tfte ttlfr-tbfebc). £0$
£annerne tnbetyoIbcS bt'SfegoIere tffefulbe ftrc©ange t £otaf*
tangben; ©faftets anbet og trebte£cb t)ar jeg funbet omtrent ttge
langc, efler bet fibjte bog ith meget fortere enb bet ferfte j ben
tnbre ©oebe er Itbt fortere enb ben ybre, bejhaer af totx> Seb,
blanbt fjotlfe bet ferjte Seb oel er meget Icenger enb be felgenbe,
men bog nccopc ubgjer J af ©ooben$£cengbe; t beupbrc ©oobc,
ber rtfe er foflebannet, men c&ItnbrtjrV t Snbcn nbetobcttgt tttfptbfet,
£ar jeg talt tpoe Seb, omtrent af Itge mbbyrbeS ©torvelfc.

£)e oberfte golereS ©oobe ft>ne<5 t)o$ #nnnerne
at ttbgjere omtrent £ of £otatta?ngben 5 ^t»s5 £annerne er ben
ncefren ItVjc meb £otaflcengben, ©faftet fun Itbt mere enb j af
$otau\tngben. ©fctftetS ftbjte ?eb er temmeltg langt, ba bet
tnbtager J af ©rafters Scengbe £)et bfabbannebe 3Seb-
t)ccng (Jtg. 17) er af Itge Scengbe meb ©faftet, temmeltg
brebt mob Sftoben (bets jrorjle S3rebe tnbe^oIbeS omtrent 2|
@ange t bets Samgbe), fntalt tttfobenbe ubefter, afjlaaret me*
get ffraat t Snben og unber en (faro SBtnfel meb ben tnbre
Itafe, t (£nben af ben obre 9tanb occtmet meb en tonb, meget
fptto og temmeltg tang £orn, font naaer noget frem foran
ben t'nbcrjte-forrejte SSmfef. £0$ £ an n erne foneS afle Dele
af btofe %dm at ocere lamgerc; bet blabbanncbe SSeb^tng f>ar
en Itbt mere langfrrafr gorm, ba bets 23rebe tnbefjotbes omtrent

utgc t'Scengbcn; ogfaa er bets Snbctorn mere frcmragenbe.

ih'nbbaff erne ere omtrent af focboanltg Sorm og ©tor*
relfetfforfjolb. Dog fortjener bet at kmcerfcS, at ©otbfen,
ber font fcrboanligt er fleftct t (£nben, otfer fer £anbfnuber,
tve paa tyoer Oh ecu (gtg. 18 otfer ©otbfcn temmeltg jtorft

234

forjfrrret, feet fra ben tnboenbtge Stbe) j ben neberfie £anb
er t>aa Ijoer ©reen ben florae.

Serf tc ^ar St j[cc b er fyneS ene i ben £enfeenbe at af*
tngc fra ben fceboanltge %oxm, at ben t;ber|te ©reen etter
©ooben er meget tpbelt'gt fleftet efler tnbffaaren i (£nben, og
fun »ocenet mcb en enejte, Itbt faugtagget SBorjte C5«B* 19).
$aa ben metfemfle ?Mabe $ar jeg foruben 23orfterne iagttaget
fer meget ftccrfe £orne,

2lnbet tyax ftjeeber bejhaer ncejten ene af ©ooben
(gtg. 20), ba be anbre Dele ere albeteS rubmtentcere. @oo*
benS Sorm er betegnenbe for benne 2lrt, ba ben er ret furftgt
fangftraft*ooat etfer eflipttjl, onttrent Itge breb forooen og for*
neben ; paa ftofte ©teb er ben ocebnet meb en Jjalo @nee$ meget fange
23erjler (omtrent af (SoobenS Scengbe) af fceboanltg gorm; be
oorige forte SBorfter, font omgt'oe ben bagefte, ooerjle 03 for*
refte 9knb, ere gjerborjler- Den rubtmentcere Stjicebe*
plabc (a) er ocebnet meb* to fmaa 23orfter 03 ^aloen (b)
meb een*

gorfte ?ar fjcebefobber ere af fceboanttgt gorfjotb
09 gorm^ fun bemcerfcS, at ^afpentf Sftobbeet er fmat, nceflen
tmtebannet, fun ocebnet meb en enefte 23orjte yaa ben pbre
*ftanb; 03 at (SoebenS oore £ap er meget fort, ben nebre
temmettg breb, t (Jnben afrunbet.

?tnbet $ar ^jcebefobber frembpbe ItgefebeS omtrent
ben normate gorm; bog er ftjeebebefen, t'feer ben$ to fitjle
£cb, meget plump, ^atpen ganffe bfottet for 23orjter paa ben
pbre ©tbe og ©ooben meget ftfte, uben rubtmentcer ©jceffe.

£rebte tyax 8 jcebefobber (gig. 21) ere af temmeltg
(lanf 23t)gmng, oocrmaabc ftcerft forfynebe meb 23orj?er, og
inbefyotbeS nceflen fire ©ange i £otaflcengben. gorjte £eb (a)
er tbctmmbjtc bobbett faa brebt fom tangt, paa begge ©t'ber
inbffaaret, paa ben tnbre <Stbe forfpnet meb fern effer fer fmaa

235

33orfrer. Slntct Seb (b), fra fcotffet ^alpen ubgaaer, er, ffjonbt
fort, bog bobbelt faa iancj font forfte, paa ben t'nbrc <5tbe ub*
m'bet 03 tat befat meb ftccrfe 33or|ier*). £rebie Scb (c), ber
nbgjor omtrcnt £ af $jcebefobberne$ tfcengbe, er cnbnu jterfere
Sformigt frummet cnb foeboanligt, paa begge ©t'bcr borjteftcebt,
bog jterfejt paa ben tnbre; fra (£nben mob ben obre @tbe ub*
fenbcr bet en tyato ©nce$ meget lange gjerborjler; fjerbe Seb
(d) tyatot faa tangt fom trebt'e, limebannet, yaa begge <5iber
bovfrcforfonetj blanbt ben tnbre (BibeS 23or(ter finbeS abffitftge
(Baugborjtcr. gemte £eb (e) er noget tenger enb fjerbe, Itbt
tilfotbfet ctfer fmaflere mob (£nben, £oor bet oeb en £ocerjtrtbe
foneS at ocere beelt, efler at ba?re et Ittte, rubi'mentort fjette
i'eb (f og gig. 21 x) j bette rubimentare 2eb $ar ifte Mot33or-
Per i CEnben, men omgtoeS ttflige af en tat SfranbS af lange
S3or(tcr. $5 alp en (g) er Iibt tengcr enb fjerbe ?eb, og ub*
gjer omtrent £afobeten af $ja?befobberne$ Samgbe; ioortgt er
bens 23efTaffentyeb ben fceboanfige.

gorfte go boar (gig. 22) tnbe$otbe6 noget mmbre enb
tre ©ange t £otatfcengben, og er altfaa omtrent af atmtnbclig
2a?ngbe. 2)e tre forjte Seb ere fom fceboantigt meget forte ;
men be ere tiflige tobctigt abjfilte og bet anbet ufceboanltgt
tonbt; affe ere be ocebnebe meb abfliflige S3orjter, anbet 2eb
paa ben tnbre <5ibe, treble 2eb ifcer yaa ben pbrej bt'Sfe to
firftc Scb ere t Snbcn ffraat afjlaarne i Sftetmngen nbab og
bag; fjerbe 2eb er meget tangt, omtrent af Itge Sautgbe meb
fl'cttc Vcb cflcr ipaanben, tcmmclig brcbt, langS begge ©tber for*
fouet meb mange, lange gjerborfrer, og ubmcerfcr fig bcSnbcn
oeb en ftacrf £orn i (£nben af ben pbrc SRanb, fail*
fen oeb et temmelig ooalt Ubfm't abilities fra (Snbcranben.

") Tcttc i'cr cr mnaiTcc iffc i $tr?cliflf>eb abflilt fra folacnfrc.

236

gemte 2eb cr af en fceregen afrttnbet gorm, yaa ben tnbre
(rtbe ubbraget t en Itflc gorlccngclfe, font er ocetmet meb et
fkir fmaa (Saugoorjier. £aanbeu cmtrent af fceboanitg gorm,
bog t (£nben meget ffraat afjfaaren, og paa ben tnbre <3tbe oceonet
meb en Itgefom boooctt etter floftct £om; oeb Sftobcn
af ben tnbre 9?anb ere, Itgefom paa forcgaaenbe £eb, nogle
Ktegd fmaa og~ Itbt frumme, fun yaa ben ene ©t'bc nteb £cen*
ber oceonebe ©augoorfter anfcragte (gtg. 22x); ipaanbenS ffraat
afffaarne (Snberanb tyar en @nee$ fmaa, jttoe 23or(lerj ogfaa
SUoene tnbre 9?anb frcerer 23orfter, bog ooermaabe fmaa*

Slnbet gob par (gtg* 23) tnbefyoIbeS omtrent 4J@ange
t £otaffcengben, er altfaa oetybeltgt fortere enb forfte, af mtb*
belmaabtgt ftcerf SB^gm'ng, og ocetmet meb en fangftngret
©ar; SebbeneS tnbo^rbe^ Sccngbefortyolb er omtrent: 2 + 2 + 3J
+ 5 4- 2§ + 2J4-2. gjerbe ?eb er altfaa af Scengbe fom
Jpaanbrob og ipaanb effer <8ar ttlfammentagne, og bt'Sfe ere
tnbo^rbeS af Itge Scengbe: gorfjolb, fom tffe ere fceboanltge
f>o3 ^rangonerne; ogfaa er ^almcn etter ipaanbflaben af mU
mtnbeltg ®ortt;eb, ba ben fun omtrent ubgjor J af gtngreneS
Sccngbe; bt'Sfe ere tynbe, temmeftg ftge, t (£nben Itgefom for*
fpnebe meb en ®Io (5* a og b), Ijotlfen l?o6 ben uoeocegeltge
gtnger (a) er fcojet Itbt tnbab* (£nbeltgcn ubmcerfer bettegob*
par ftg oeb en meget rtgeltg £aarbebcefnmg, fom enbog ftrcef*
fer ftg Itge tt'I @otbfen af gtngrenc; 23orfterne yaa gobentf
t)bre (5tbe ere for ftorfte DeTen gjeroorjter, be yaa ben tnbre
bertmob almtnbcltge, bog olanbebe meb enbeel ©augoorjter.

£rebte gobpar ubgjor Itbt mtnbre enb J af £otaI*
Icengbcn, er altfaa octybeltgt Icengcr enb anbet $5ar og af
Itge 2cengbe meb forjte, men af ben fceboanltge, meget tt;nbe
og borfteformtgt ttlfptbfebe gorm. SebbeneS tuboprbeS Scengbe*
for^olb er omtrent: 2 + 2 -f- 5 +6 -f 9+3 +2. ■ £oab ber

237

altfcta fonc$ at ubmcerfe bette gobpar, er ben betpbclttjc Sccn^e
af femte ?eb, ^ottfet ubgjflr J af gobparretS Scet^be, 03 er tre
©atiije faatangt font fjette 2eb. gorfle 03 anbet Seb ere forfo*
nebe ntcb abfftttujc, tcmmeli'3 Iansegjerborfter; ogfaa paa trebt'e
00 fjerbe I'cb t'aflttageG nogle 3?orjter, $oortmob femte 03 fjette 2eb
erenceftot albelctf Mottebebcrfor; fgoenbe Seb utfer bet nfceboan*
ItVje gorfyolb, at bet ocerer en U'tfe £)nff 23orfler t (Snben (gtg. 24).

gjcrbe gobpar er noijet Icenger enb trebt'e, 03 ubgjor
omtrent % af fcotaflamgben j bets 23o3ntn3 er (gt'3. 25) tgnb 03
f^ag, 05 ubmccrfer (13 bcSuben oeb et ufceboanlt^t gor^olb af
flerc af Sebbenc : fjette Seb er namtlt'3 Itbt Icenger enb fjerbe 2eb,
03 altfaa bet fongfte; 03 ben tonbe, Itbt frmnmebe £fo, etfer
fooenbe Seb, er Iam3cr enb femte £cb. 2)e tre forjte ?eb ere
forfgnebe nteb 23orfter, ttlbeels gjerfcorfter; fjerbe Seb $ar
23orftcr paa ben forjte £aIobeet af ben tnbre Sftanb, 03 fjette
2eb becrer noflle 33orfter Ian3$ ben sbre $anb.

gemte gobpar er 3anf!e u6etobett3t Icenser enb fjerbe,
03 Samsbefor^olbet af fjette 03 fpoenbe 2eb tt'Itager Itbt. 3^*
vujt jtemmer bet me3et noje t gorm 03 33effaffenf)eb meb fjerbe
gobpar.

SBraftffjoIbet frempittcr $0$ be33e ftjon en meb ©ptb*
fen fremabrettet Srtangelj ^0$ £annerne ere, meflem be fire
ftbjte gobpar, anbraste fire mesct (lore, ftcerft fammentvoffebe,
meb ©ptbfen fremabrettebe £orne; $o$£nnnerne forfotnbe
be tre oa3e(te $ornc, 03 a\t\aa Mtoer fun een, meset ftor 03
fptb$, tilbage. $jomtcne atffittc<J meb mc3cn 2etf>eb oeb bette
Sfjcrinemcwfe.

@jecllcrnc« SIntal cr fern tyav, fom grabc&u* ttltacjc t
Gtorrclfe fra ben forrcjle ttt ben baseftc, 03 fom atte ere tttfptb*
febc t be33e CEnber.

s3a3froppen« tre forjte 9?^ ttttagc grabem'to i $cci\fr
be; ten fjerbe er af It'^c tatflbc meb trebt'e; ben femte Itbt

238

forterc, fjiette boooelt faa (ana, font femtc. £>t'3fe 9ftna,c$ 9fya/
flatc otfer tttfjen <5por ttf ©futotur efler Scengbefjote; paa
©tbcrne cr be afjTaarne effer ffabt afrunbebe, ben anben uben
b etpb cltijUbotbelfc; SHtgfl'abenS ^frbefltntefaonerafbeleSSlorne.

gorfte^arSufjIemmer $06 £unncrne (gtg. 26 A) tn*
bctjolbeS ottttrent 5£ @ange t £otaflcettgbett. ©runbbelen (a),
tyot'S forjte Seb tjer ncejte- forfotnter, etfer bog er mecjet Xt'tle,
tyar ottttrent tt'fje Scengbe tneb ben $bre ©oommeplabe (b),
bcr cr af en temmeltfj langftraft og fmal, mob (£nben ttlfptbfet
gorm; ben tnbre ©oommeptabe (c) er tffe Mot fortere
enb ben pbre (be for^olbe ftg ttt tytnanben onttrent font 5 til 7),
men ogfaa mecjetftynbere, ftmebannet, t (£nben afrunbet. £o£
£annen (gtg 26, B) abjftfler bctte goboar ftg beroeb, at
©ruttbbeten er mere tpf, opfoutmet, noget foffebannet, cjanffe
ttbt fortere enb ben $bre ©oommeptabe (b), men tfcer oeb 23e*
ffaffentyeben af tnbre ©oommeptabe (c), ber ncejten er rubt*
mentcer (benS Stengbe fortjofber ftg ttt Scengben af ben $bre
©oommeptabe omtrent fom 2 ttt 7), noget frummet, fun foacjt
forfynet meb 23or|ter.

Slnbet fax Ooontm efobber $od £unnen er fun
ben forjfjcefltgt fra forjte, at ben tnbre ©oommeptabe antager
omtrent famme gornt font ben pbre, efler bftoer tam3Jtraft;ooat, t
(Snbett fptbfere. £annen$ anbet ^3ar er bert forffjeetttcjt fra
forjte, at ben tnbre ©oommeptabe ($i$. 27) bttoer jtorre (ben
fortyotber ftg ttt ben $bre omtrent fom 5 ttt 7), af en ttge,
Itntebannet Jorm, 03 fmteS at bete fta, t to 2eb*), af tyottfe
bet forjte (a) er mefjet fort, 03 fun omtrent ubajor j af bet
fitfteS (b) Scengbe; bette ftbjtc er mob (£nben, tfcer paa ben
tnbre ©tbe, occonct meb en SEftcengbe mtbbelmaabtgt lange,
ncejten torneacjttge 23orfter.

*) £c$ £unncn er benne <plabe maajTee ogfaa totebbet, bog faa uto*
bcligt, at \cq iffe meb £iffcrl)cb tor paaftaae bet.

239

£e tre f0(genbe fax Sfcemnufebber aftage $0$
begge $J0n grabetftiG t ©tcrrelfe, 09 $0$ bet fcmtc far bitter
ben inbre ©00mme0fabe rubimentcer (ben for^otber fig til ben
9brc omtrent font 1 til 5). £0$ £annen liber ben tnbre
(5»0mmep(abe aflerebe $0$ be to f0regaaenbe far en flcerf
gorminbffelfe, ba ben $0$ treble far for^Iber fig til ben pbre
font 3 Hi 7 0g >$ fjerbe font 2£ tit 7.

Det meUemfte £ale»eb$ceng (gtg. 28) tnbe$0fbe$
Itbt mere enb fern ©ange i fcotaflcengben , 0g er Itbt f0rtere
enb be $bre £ale0ebf>ceng (efler nejagttgere enb bereS inbre
ffabe). gormen cr tangftraft, fmaf, m0b (htben tflfpibfet;
beta 23rebe »eb 9foben ubgj[0r 0mtrent J af bets Slamgbe; »eb
Gntcn bertmob nceppe ^ af ?a?ngbenj SJh'bten af bets l?agcfre
ftanb (gtg. 28* A) er nbbragen til en @ptb$, [0m er tcet 0m*
gi0et af et far meget fmaa S^rne (oberfl) 0g af tre fax
Iteftar, ber aftage t Samgbe tnbeftcr.

2)e pberfte £afe»eb$ceng$ to @»0mmepfaber ere
n0get f0rftjtfflige i gorm 0g @t0rrelfe; ben inberjte (b) er
fongcr enb ben ^berfte og enb bet meflemfle £ate0eb$ceng , af
fmal, noget ttff&tbfet %oxxa\ ben pbcrjte fortere (c) er tt'Utge
brcbere, i (Snben afffaaren (libt jfraat tnbeftcr).

Crangon vulgaris Fair.

(Tab. IV. fig. 29—33).

Schcnevelde, pag. 72: Squilla altera.

Zool. dan. Fasc. Illius pag. 57 tab. 114. fig. 4 — 10.

2)enne t |Z5 ft erfo en, ^attegattet 0g sJt0rbf0en,
eflcr meb anbre Orb t afle we £at?e, forefommenbe 2(rt, er
tffe 0»taget i SDlixlltxt fwbromutf. 3mtblerttb troeffe** ben
jccmtligt mcttem we almtnbeltge 9Rejer, 0g er frefjenbt unber
Basnet ipeftcreje*), men ben&tteS iffe font 9tortng$mtb>

•) 8ft ^ctbarf far jeg $ert ftifferne fatbc ten ©t*?.

•240

bel*). 3 ipotfteett bertmob, tyoor 93enceoneffen sPorren tiU
teggetf ben, og $oor ben t (tor 9)tengbe fangeS ^da 23eftt>
ftcn f be fmafle 23anbtob, font giennemffjcere be faafalbte 3B a U
ten, erben, efter gortjenejte, et meget $nbet ^ocrtngSmtbbet**).
£)enne faa oftc bejlreone 03 afbt'lbebe %xt otlbe man maaffee
ntcne, meb geje tjer funbe forbtgaaeS 5 men, ba man tmtbTertto
enbnu tffe beftbber nogcn 23effrtoelfe af ben , fom er faa noj*
«gti3 ^8 riflttg, at ben funbe benptteS til ©ammenltgmng meb
noerjtaaenbe 2lrter, ^ofbcr jeg bet tffe for ooerflobtgt, noget
ncermere, bog forteftgen, at omljanbte ben.

^anbeljomet meget It'fle (bet tnbefjofbeS nt ©ange t 9fyg*
ffjolbets Scengbe), i (£nben afrnnbet, nebenunber forfpnet meb
en Stjot, yaa (Stberne borjleocebnet.

£>e tnberfte goleres Samgbe ubgjor §0$ begge Stjon
omtrent J af £otaflcengben (f)0$ £umterne maaflee ganffe ube*
tpbettgt nu'nbre, tyo$ £annerne ooermaabe ttbt mere), ©faf*
tet er fjos £unnerne enbeel fortcre enb ben tnbre ©oobe og
ganffe Itbt Icenger enb ben $bre; fyo6 «£>annerne er bet ogfaa
fortere enb ben ^bre @oobe, ffjonbt Inn meget Itbt***). 3 ben
tnbre, borftebannebe @oobe, font t f af Scengben (fra $0*
ben rcgnet) er rtgeltgt nbrujtet meb gjerborfter , tccfleS ~^eni*
mob 20 2eb, af r^otlfe bet forjte ubgjor omtrent £ af ©oobentf
2amgbe. 3 ben 9b re, cpttnbrtjTe, t (Jnben ttlfptbfebe, tcmme*

*) Wlan ubjtyber ben &o$ oS naflen meb faa ftor Soritgttg&cb Manbt
SRejcrne, fom om ben funbe ooere giftig. SRtmeligtmS er bet ben$
fjoclbnere gorefommen og benS uanfeltgc graa garoe, ^Otlfen ben
oeb Sogningen for en ©eel be&olbcr, ber tyaoe raft Sftobbpbeligfyeb
for ben. 3nbr0mme3 maa UttMertib, at ben tffe er ganjle faa
r-elfmagenbe fom oore atminbeligc SKejer.

**) <Sd)oncOelbe omtater ben fom forefommenbe t faa flor $?amgbe,
at ben benpttebeS til at f&e€$iift og 2£nbcr meb. 3£>itmarjTen
tjaobe ben bengang SRaonct $rout.

***) "ItfUnc^broarb?^ 2lttgi»clfe om ©ooberneS tagbe er urigtig.

241

iig plumpe 6oooe (ben fone$ at ocere libt plumpere og tpf*
fere $0$ £amten ctib $0$ £unncn) $ax jeg talt 25 til 27
2eb (bet forjte £al ^0$ £annen, bet anbet tyoS en omtrent
bobbett faa ftor £un). ©runblebbettf $bre 23eb$ceng (Jig.
29) er af noget langftraft 03 tilfpibfet gorm, 09 $ar omtrent
bobbeft faa ftor Samgbe font 23rebe.

£>e pberfte golere ere omtrent af fceboanfig gorm 09
33effaffentjcb j bet btabbanncbc 23eb^ceng cr ttfe bobbelt faa
langt font be inbre golereS (Sfaft*). 3^»n'ot tagttageS be
faeboanlige gorffjoelligfjeber mettem ftjonnene: atle £)efe ft)ne<J
for^olbsoiifl at ooere libt Icengcre £0$ £anneme, ©ooben enb;
og meget lamger, bet bfabbannebe 93eb£ceng fmatlere, beta
(Snbctorn jtorre 0. f. 0.

5>jcnfttlfene$ Scengbe f or^otber ftg* til Zytt ctfen omtrent
fom 3 tit 2.

Sh'nbbafferne ere af temmelig jterf 33ogning, t £n*
ben beette t fire £amber, af t;»ilfe bog een er rubimentcer etter
noget ut^bettcj (gig. 30).

gorfte ^ar ^jceoerS tnberjte ^labe er meget liffe,
ben mcttemjte meget brcb i Snten, ben oberfte iffe floftet.

Vlnbet ^5ar $j|ceber$ ©oobe er temmelig breb, i begge
(Sitter afvunbet, uben lange, enfelte 23orfter nbgaaenbe fra
ben neberjte 9?anb; ^Jatoen er maajlee libt minbre mbimentcer
cnb focboanligt.

gorfte og anbet ^5ar ftjcebefobber gioe ittt 2ln*
lebumg til nogcn 53cmocrfning.

£rebte $ar ftjcebefobber er maaffce i enbnu ^ojere
©rab tyaar* og borjterigt ^0$ benne, enb f>o$ nogen anben, til
Krangonflammen tycn^orcnte.', 2lrt; ftbjte ?eb banner en fulb*

') Gfr. SRtftfctoWOfM ll, HI, i?oor tcttc 3or&otb angioe* nogct

unojagtigt.
fUttrtfJtertf SMffriff. IV p;

242

fommcn ©triple, f>ot$ 33orjter for en (tor £>eet ere anbragte i
Stntoper, ber ere rettebe fta,e ub mob @tberne.

gorfte gob par er omtrent af fceboanlta, gorm *>3 gw*
tyotb j ftgefom tyoS Cr. nanus ftnbeS en £om t (£nben af fjerbe
$eb$ pbre Stanb (bog mt'nbre cnb $0$ benne 2lrt) 03 @aua/
border paa ben tnbrc $anb af femte 2eb oa, ttgelebeS paa £aan*
ben oeb $obem 5D?en beSuben cr ben tnbre $anb af fjerbe
Seb ocebnet meb en £orn et (Strife fra 9ftoben. £0$ ipun*
nerne $ar jeg funbet #aanben3 ffraatafjfaarne (£nberanb fort,
$0$ £annewe bertmob tffe nbmcerlet fra gobenS oortge garoe*
2)erfom bette gor^olb er fonjtant, Ijoab jeg tffe ftffert tor
paajtaae, gtoer bet et fcerbeteS tojnefalbenbe ©fjitflnemanrte met*
lent $jonnene.

21 n bet gobparS £aanb (gta,. 31) ubmcerfer fta, *>eb
gtngrcneS ftort^eb, ba bt'6fe fun ubajore £ af ipaanbenS 2cena,be,
efler forfjolbe fta, tit ipaanbflaben font 1 tit 5; be ere toortgt
forfjolbsotttf af plump gorm (mebenS goboarret t bet £ete
ta$et er af foceb Signing) 03 rujettgt forfynebe tneb grooe
23orjter.

£rebte gobpar tyar onttrent ttge £oengbe nteb forjte, 03
er altfaa ttbt teenier enb anbet gorm 03 gortjolb toortgt
omtrent bet fceboanttge*

£)et trtangulcere SBrpftffjofb er $o3 £unnerne fun
subnet meb een, temmelta, (tor, meget fpt'bS, fremabrettet £ow,
anbragt metfem gobberne af anbet ^ar* £0$ £annerne
banne bertmob ftre £orne en Soengberceffe fangS SSflMtn af
SBrpftftyotbct, een meffem tyoert af be ftre ftbfte gobpar. iper*
Deb abflttfeS altfaa ftjonnene meb £ettjeb fra fnnanben*).

©jocUerneS 5lntat er fern $ar; gormen tangfhraft, t
begge CEnbcr noget ttlfptbfeh

*) 3Wilnc:(£btt)arb^ HngiMfe oiht bcttc ftor^olb cr urigtig, ellcr
t bet «DHnbftc ufulbftanbig.

243

gorft fat 23ua,fobber £oS £unnen tnbe^otbed om*
trent fire ©ange i £otaflcena,ben; ben pbre ©oommeplabe, ber
omtrent $ar ten tolebbebe ©runbbeetS bobbelte Samgbe, er
tffe ptabebannet, men fnarere fpt- efler bolfbannet (o: af tonb,
trt'nb, ttffptbfet gorm)j ben tnbre ©oommeptabe, font ogfaa
oocrgaacr ©runbbcten t £ama,be, ffjonbt tffe bet9befta,t, er een*
lebbet, tonb, ftmebannet, oa?bnet nteb tange og tyffe 23orjter
(tilt eel* gjcrborfter) , t Snben afrnnbet. £0$ £annerne
abjTtffer bette gobpar ftg t>et ttlbeels oeb en ftorre 23rebe af
©runbbelcn, men tfcer oeb ben rubtmentcere Mjtanb af ben
tnbre ©oommep lab e, ^ot'lfen er $alot faa fang font ©runb*
belen, mbe^otbeS fern ©ange i ben £bre ©oommepIabeS Ccengbe,
eg fpne5 at bejtaae af to 2eb (bet forjte meget fort). gor*
men er tangfhraft, mob (£nbeh fmatfere 03 Itbt ttlfpibfetj 25or*
jlcrne ere megct forte, 03 gaae fang$ ben tnbre ©tbe ooer
ttf at Mioe frumme £orne efler Eroge (gtVj. 32).

2)e fotgenbe fax 23ugtemmer otfe fiorre tnbb^rbeS
£)oereen6(tcmmclfe §0$ Sljonnene, tbet ben tnbre (Boommeptabe
baabe $06 fanner 03 gunner er af rmge ©torrelfe, tolebbet
efler beftaaenbe af en ©runbbeel, fra ^otlfen nbgaaer en tiU
fptbfct, af ftere ©maaleb efler Sfttnge fammenfat, 03 mcb gjer*
bevfter forfonct, ?lare. Stten t ben £enfeenbe afotge $j>nwene,
at meoenS tjoS £unncn anbet ^ar ©oommefobber er mtnbre
enb forjte, trcbte mtnbre enb anbet 0. f. 0.: er bcrtmob tyoS
£anncn anbet 03 trcbte ^ar jtorre enb forjte ; tyoortmob fjcrbe
03 femte ^ar tgjen aftagc.

£et meiiemfte £aleoeb§ceng cSt'B* 33) wbeljotbcS
libt mere enb fern ©ange i £otattccngbcn, er af ben foeboan*
ItVjc , ocb SRoben brcbere, mob (Snbcn fmaflere 09 t en (£nbe*
fpt'bS nbbragne gorm, paa <3tberne ocebnet mcb to ^ar jtarfe
Seine 03 tcSnben forfonet mcb gjerborfter ; t tfnben paa Stterne
af Gntcfptbfen ogfaa ocebnet mcb ibcttm'nbjte to |sar jforfc ©erfter.

244

£)c pberfte £afe&ebtjcenrj ere tcengere enb bet met-
lentjte, Snbeptaberne af ben fccboanltge, langftraft o&ate gorm,
ben pbre yaa ben pbre @tbe scebnet nteb en £orn.

9tteb £enfrm til benne 2lrt3 (jcograftjt'e Ubbrebetfe fan
tmtrfcS, at jog t>ar truffet ben \>aa ben norffe SSeftfoft tnbttl
fcronbtyjemsfjorben, 03 at jeg tjar feet 3nbtmbcr fra 3^1anb.

Sabinea (Crangon) septemcarinata Sab.

(Tab. IV. fig. 34—40 ct Tab. V, fig. 41—44).

Sabine: App. to the Voy. of Capt. Parry pag. 58 tab. II fig. 11 — 13:

Cr. septemcarinalus*).
Owen: App. to the Voy. of Capt. Ross, pag. 82: Sabinea septem-

carinata.
Milne-Edwards: Hist, des Crustacds, II, 343: Crangon septcmca-

rinatus.

Sabinea septemcarinata er meget ^ppirt, fceb <5ptt$ber*
gen, ncejten ttge faa $9pptg font Cr. Boreas, men fyneS at
cpljotbe ftg yaa noget fforre ^)^be. 3?G $ar funbet Wlavtri
af Phoea barbata ganffe fylbt nteb bette ^reebob^r* 3 bet
norblt'gfte -iftorge (gtnmarfen eg -iftorbfanbene) tjar jieg fanget
fntaa 3nbtDtber af benne %xt, bog fjcefbentj ogfaa fceb 3^«nb
forefommer ben. £>ertmob tyar jea, enbnn tile feet 3^
btoiber fra bet gronlanbffe £at>, ffjonbt ben naturTttj^
*m$ tffe fan faoneS ber**).

*) tyaa en Ote $?aabe fan benne 2Irt ftgcS, at tyaoe »a:ret befjenbt
tenge for bet ooenciterebe Slppenbtr til sparro'S SRcjfc ubfom
(1824). ©er ftnbeS ncemltg et exemplar af ben opfttttct i bet
forrige 9Zaturt>tftortfTe ©clffabS eamttng, font or-beoareS t bet
fongelige jootegifTe 3)?nfeum. SWen bette £ar fccnjtaaet upaaagtet i
omtrcnt et fcatot 2larlnmbrebe.

0 3 Slnfcbning af en $ttring om Sabinea septemcarinata, fremfat i
mm 2Cff;anbltng om @rontanb$ 2Imfipober, ©ibe 8(5 og 87,
eg font ttlbeelS er berigttget i 9la tur^iftoriff £tb$ffrtft II,
252-253; fan {eg nit oberltgerc tiffoje: 1) at be af mtg -tibttgere
unberfogte 3nbioibcr ere bejtcmt forflja:Utge fra ©abine'S og
Oroene\faaOelfom fra ben (>er beffrcone Sab. septemcarinata; 2) eg

245

5Manbt 40 unberfegte 3nfcwber fanbtefl 20 at ocere £un*
ner og 14 fanner, £unncrne oare t SRegelcn meget jtorre
enb £annerne (^otlfet ogfaa, eftcr min (Srfartng, cr Mfaelbet
meb Cr. Boreas). £>en (torjte £un, jeg $ar ubmaalt, $aobe
en Ecrngbe af 3", ben jtorjte£an fun af 2"*). gormen er
£o$ £annerne 03 be mtgre gunner temmcltg ftonf og let, men
Woer £0$ be (torre, tfeer cegbcerenbe, gunner noget plump,
garoen er fftbentgraa t bet SRobltge.

SRogffjotbet, tyot'S ?cengbe tffe ubgjor fonberttgt mere
enb J af fcotaflcengben , er forfonet meb foo 2a?ngberjoIe (een
Stttobclfjel og tre fax ©tbefjele), $oitfe gtoe bet et fantet
llbfeenbc. 2J?tbbeIfj;oten er almtnbettgen ocebnet meb fex £am*
ber, af ^otlfe be to mtbterjte ere be (torfte, be forrcfte og bagejle
meget fmaa; foran ben forfk £anb fortfectter Stolen fig fom
en It'rt opfjejet, af to tobeltge gurer efler Eanater tnbjluttet,
I't'm'e tii Snbcn af ^anbefyornet. Stbefjotene ere buebe, og
fonocrgere fortt'I; be tre paa tyoer ©tbe anbragte ere tymanben
meget norrmere inbborbeS enb ben ooerfle af bem er TObbetfjolen ;
alit ere be ocebnebe meb en SEftcrngbe fmaa, frcmabrcttete (Eaug*
teenber; £amberne$ 2lntal ftaaer maaffee i gor^olb til 2Uberen,
ttctmtnbjlc £ar jeg IjoS oorne 3nbt'otber talt flerc enb $06
ungc. £)en oocrjle ©tbefjol frummcr ftg op mob ^anbe^or?
nets ptcrftc SRanbe, og gaaer ooer t bt'Sfe, mebenS bertmob be
to nebcrftc ^ar cnbe meb en ftor, ub ooer StygiljotbetS for?
rcfle $anb fremtrccbcnbc £orn; $oS en (tor £un $ar jeg fun?
bet femten £ccnbcr paa $oer af be ooerjk ©ttefjole og fottcn
paa be oortge.

at ffft ta fyocrfen nea.cn ttgnenbe Crangon fenere cr ncrfenrt fra ©ron*
lanr, ctlcr af mig feto truffct i Worocn, maa antagc ccn into, for
c-tffc epgione Vofalitct for nrigtig (maaffee fcftrerc re enrog fra SRir*
Mfyatet; beg berovcr cr \cc\ tffc tftanb til at angioc nogct bcficmt).
0 Tcnnc 5(rt fync$ attfaa tffc at naac faa bctpccltg en ^torrclfe
fom Cr. Boreas.

246

^anbefyornet cr meget fort men brebt, flabtr^ffet,
(Snben jtnntpt afrnnbet og nceften Itge faa brebt font oeb
^obern SRaar SZ>inene ere i bercS natnrltge ©titling, bet oil
fige rettcbe nbab, naacr ^anbetyornetd fcrrefte 9ftanb omtrent
ItVjefaa fangt frcm font S^incnej naar bertmob btdfe retted
frent, rage be Ii'bt ub ooer ^anbe^ornet, ^anbe^ornet er i
OEnben occonet meb enbeef grooe, frent* og nbabrettebe 33orfter j
unberneben rrceber SDh'bbefltnien frent, bog fnn nbetybefigt.

$jenftilfene ere meget forte, og|Z)j;nene berfor ttceftett
fugfebannebe, af ttgefaa jtor 23rebe fom£cengbe; ben afftacetter
tnbtagne £)eet er nprebannet, ba bend $anb forooen oojer
ftg ttbt tnb,

£)e tnbre got ere otfe oef, i 2ttmtnbcftg$eb tedt, ntegen
Sh'gtyeb t Signing tneb fatnnte £)cfe f)0$ Cr. Boreas, men be
ere tmiblertib tcengere (IjoS £mtnerne tnbe^oIbeS be Itbt mere
enb 4i ©ange t £otaf(cengben, tyoS £>annerne omtrent 2J ©ange),
og fremo^be ttlbeetd et noget foranbret Scengbefortjolb af £)efene.
©faftet er $0$ oegge tj[on fortere enb baabe $bre og tnbre
©oobej bets forjte Seb meget Icenger enb begge be fofgenbe
ttlfammentagne; anbet 2eb fjar jeg $0$ £nnnen funbet Ii'bt
linger enb trebte, $0$ £amten oar gortjolbet ben'mob omoenbr.
©mnblebbets $bre 2Sebtjceng er oet brebt og pfabebannet,
bog af omtrent h ©ang faa (tor Scengbe fom 23rcbe, og t
(Jnben meget tobcligt nbbraget t en £orn; $0$ #annerne er
bet for^otbSoii'S meget mt'nbre, men tifltge meget fptbfere etfer
meb jterre £orn enb $0$ £mtnerne; $0$ begge ^jon er bet
fangS Sftanbene rigeltgt forfynet meb SBorfter, for forjte £>efen
gjcrfrorjter, fjtn'Ifet ogfaa er Stilfcelbet meb ©faftet* 2eb, t'feer
yaa ben tnbre ©ibe. 2) en tnbre ©00 be er tffe Mot Icenger
enb ©faftet, men ogfaa Icenger enb ben #bre ©oobe (IjoS £an*
nerne enbog fjemmob to ©ange Icenger enb ©faftet og fjenimob
tobbelt faa lang fom ben $>bre ©oobe), tonb og borftebannet,

247

t>et> $oben tcet omgioet paa afle ©iter meb en (tor SDtengbegjer;
borfter*), i ben (tbjte £rebtebecl etfer gjerbebeel af tfcengben fun for*
fonet meb nogfe forte afmtnbeltge23orjter t GEnben af tfebbene. £0$
£unncn tyar jeg tatt 26 Seb t benne ©oobe, $0$ £annen 51 j
for|te 2eb er meget langt, og ubgjor $o$ £unnen enbog nceften
J af ©oobenS Scengte, tyoS £annen bertmob tffe fonberttgt
mere enb £. — Den ybreSoobeer tpf, cplmbrtjf, bog afler*
yberfl t (inben U'bt tt'lfptbfet; $0$ £unncn $ar jeg funbet ben
beftaacntc af 26 £cb, $0$ £annen af 34; ferjte Seb er meget
langt (^0$ £unnen omtrent J af ©oobentf Ccengbe, $0$ £an*
nen fun J); be folgenbe fcerbeleS forte, af meget ftorre S3rebe
enb Sccngbe, meb Unbtagelfe af be to atterftbjte, $0$ £otlfe
£<engben atter tyU'oer ooeroejenbe*

2)e 9b re go teres @oobe er $0$ £unnerne omtrent
tt'g meb ben $atoe £otatfcengbe, $oS £annerne meb § af £0*
tattcengbcm £>et btabbannebe 93ebfjceng er $o<3 £annen mere
tangflvaft 03 U'm'ebannet, fyo$ £unnen fom fceboanlt'gt mere
ooaft, bog faatebeS, at 23reben enbnu tnbetjotbeS mere enb to
@ange t 2cengben. Den tjbre SRanbS £om naaer $0$ begge
Jtj[on uboocr 33eb§cenget3 brebtafrunbebe Snberanb, og foncS
tffe 1)0$ £annerne at ocere fjcnbeh'gt ftorre enb $0$ £unnerne.

^tnbbaffen §ar famme ttmbe, frumme, t (£nbcn U'bt
ubot'bebe og gaffetagtt'gt ftoftcbe gorm, fom $0$ anbre Cran-
g.»nia ; f>ocr af be to Orcne er t'gjen ffoftet t to £cenber (gtg. 34 a).

gorfte ftjeebepar (gt'g. 34b) $ar omtrent ben nor*
mate 3°™*} ^atpen(V) er ocebnet meb foo effcr otte £ome,
foruben en $tengbe 23orjtcr» ©00b en (c') er t GEnben Itbt
ufcjTaaren, ben t'nbrc gfig ocebnet meb fern 33orjter, af $ot'tfe
ben mtcrfte er meget tcenger enb be anbre ftrc.

0 Acinic Siigr-em af ftjerberfter ftnbcS fun i)Oi $unnen ; 1)0$ £annen
intffuwfc fticrterftcruc fig til fcrfk $!ct, og crc felo ter meget
mintrc talrigc cut |>o* £unncrne.

248

?lnbct ^ar ftjceber t>tfer oel omtrent famme %oxm
fom 1)0$ Cr. Boreas; bog er ben cgentltge ftjeebebcel meget
mtnbrc ruWmcntcrr, og t>cct>nct meb oocr et £>nfm tange 23or;
fter, og €oobcn$ ncbcrjte £)eel er meget brebere.

gorfte ^ar Stjorbefobber letter famme fax f?o$ Cr.
Boreas, meb Unbtagclfc af, at ©oeben (gtg. 34 c) forncten er
breb 03 afrunbet.

Stnbet fax Stjcebefobber (gig. 84 d) er fammenfat
af be fceboaoltge 33ejtonbbefe, en ^jcebebeei (a')/ en ^alpe (h')
og en 6oobe (c), men benne ftbjte bcerer beSubcn en mbt-
mentccr ©jeefle (d') af en bog tffc ganfTe ubetybcltg ©torrclfe
09 Ubotfltng, meb 23Iabene forbeette i to feffer 5 feet fra ben t)bre
(Et'be ta?tfc$ i ben oore Sftceffe fern 2Mabe, i ben nebrc fnn to ;
fra ben more @tbe opbagcS ct fforre Slntal S3Iabe (d")r t a\t
ioto. ^afpcn$ 9?obbeeI tjar paa ben tnbre ©ibe 23orfter af
afminbcltg Sorm, Vaa ^en 9^re Sicrbj0rfrcr ; 8ooben, fom er
forttre enb Sfobbefen, bejtaaer af fyo etfer otfe Smaafeb, for*
fonebe meb ftierborjter. JRjcebebetenS to ftbfte £eb ere meget
rtgeftgt ocebnebe meb fh'oe SBorfter 03 £orne, ber for jterjfr
£)elen ^aoe (Bangform ; bet ftbfte £eb bcerer, fomben tre frcrrfc
03 tange £orne, en tjafo ©need fortere, fom ere ganffe tcet
fh'flebe, og langtf ©tberne ooermaabe test befatte meb meget
fine, Itge nbabrettebe ipaar (x)*)»

2)e tyberfte Stjcebefobber (gtg. 34, e) ere af tent*
meltg let 33»gmng, og tnbefjolbes omtrent ftre ©ange t £otat*
Icengben; bereS @pt'b$ naaer atmtnbettgen ganffe Hot nb ooer
forrefte diano af be ^berfle gotereS Mabbannebe 93ebfjceng.

0 SWeJIcm fliabcbclcnfi 3?orfler fanbt jog $00 bet unccrfoa,te 3nbioib
ficeftebe mange %Sq af ct ©nyltebpr; bisfe %£q (gig. 84, g),
fom omtrent fcavfce ft™ ?cengte oa, fr™ 33rebc, oarc anbraa,tc
btert paa en tynb ©lilf, »cb tyoilfcn be fpntcd forbunbne Itgcfom
oeb ct <S(ag^ Slrtifutation.'

•249

gorjle ?eb, af en uregeftnccdftgt fit'rfantct gorm eg h'bt ftorre
33rebe enb £cengbe, beftbber t'ngen £ornfrog paa ben pbre ©t'be,
men er paa ben t'nbre ©t'be tcet befat meb lange, (hoe 33orfter.
5inbet IVb, bet fcciigjtc, ubgjer noget mere enb $ af Hjcebifo*
bend Scengbe, er Sformt'gt brejet, paa ben t'nbre ©t'be rt'geli'gt
oceluict meb temmelig lange 33orjter af almt'nbcft'g germ, paa
ben pbrc meb nogfe forte aimt'nbelige SBorjter og abjTtflt'ge gjer*
Oorfccr. ^rebte Scb, font er It'bt forterc enb fjerbe, er lime*
bamtet, bog nogct t'ttbfncbet oeb SKobcn, paa ben t'nbre (Bt'be
faucelcd tect ocfat meb forte, fremabh'ggenbe almt'nbelt'ge S3or*
fter, paa ben pbre ©t'be meb gjerborfter. gjerbe 2eb er for
Iangjtraft og fmalt tt'l at funne falbed ooatt, ffjonbt bet t begge
Center er It'ot fmaflere enb paa TObten; yberjt t ben forrejte
(Jnbc ot'fcr bet en Slffatd etter ct It'tte fcerjfilt 2eb, ber bog fun er
rubtmentcert; ben t'nbre ©tbe af fjerbe 2eb er ocebnet meb 23or*
fler og meb mange jtcerfe £orne, ben pbre meb lange gjcrbor;
ftcr ; bet rubt'mentccre (Snbeleb omgt'oed af mange 33erjtcr. ty a U
pen, ber itbgaacr fra forjte 2ebd pbre ©t'be, er onttrcnt af ft'ge
Scengbc meb anbet ?eb; bend S^obft^ffe etfer ©faft er (conger
enb bend ©oofce, fom er bcelt t omtrent ct Duftn 2cb. £0$
£annerne er bette gobpar af 3?effaffen^eb fom (>od £unncrne,
pcta nogfe SWobiftfatfoncr t 23oiftekocebnt'ngcn ncer.

gorfte gobpard 2cengbe ubgjor ubctybelt'gt mere enb
i af £otaflcengbcn. 3 Stygnt'ngen jtemmcr bet tueget ncer
eoereend meb famme gobpar $od Cr. Boreas, fun at £aanbcn
er mt'nbrc breb (f)od et Snbt'ctb, ^oor £aanbend £cengbe ub*
gjorbe 4J'", oar 33rcbcn oeb Dfloben I J'", t (£nbcu omtrent
2"'). @oa»d fjerbe ?cb fom £aanbrobcn ere t CSnben occo*
nctc mcb£ornc} um'blertt'b cr fun ecu ret tybclt'g t Gnben af
fjerec 2cb (paa ben pbre <Sttc) og ecu t (fatal af $aanbro>
ben (ycia ben neb re 8fec)<

Kttbel Aobpar ($f(j, 41) er fcrrbclc* fret, M btN

250

I'ccngbe mbctyetoce otte ©angc t Sotatfccngbcn, og ttttt'ge af tynb
03 Itntebannet Stygmng, mcb Unbtagclfc af be to ferfle 2eb,
font ere tctnmcltg fcfumpe 03 opfonfmebe, men forte, ®tttt gob*
par bejtaacr af foo tybcltge 2eb, men manner albeteS (Sax;
anbet Seb er nogct ffraat afffaaret t (£nben i Sftetmngen ubab
og bag, tjotlfct ogfaa er £ttfcetoet meb trebte, fom er ncrftcn
bobbctt faa langt; fjerbc 2eb er bet teenage, og nbgjor ncepen
£ af gobparrets Sccngbe; femte 2eb tyafot faa langt fom
fjerbe 03 enbeet tpnbere, t en rtuge ©rab foflebannet etfer ttot
tyffere mob (£nben; fjiette 2eb nbetybettgt fortere enb femte (be
forfyolbe pg omtrcnt fom fer tit fyo) men tre ©ange fonger enb
fpoenbe; bette pbpe er meget tpnbere enb fjette, bog tffe tiU
fptofet, men Itcje brcbt t f>efe Samgben, 03 i (Snben pnmpt af*
rnntet 2lnbet gobpar er meget rtgeftgt forfynet mcb 23orper
l>o$ $unnerne (ocrtmob t langt rtngere ©rab fyoS £annerne):
forj^e 2eb $ar yaa begge ©tber en SDtengbe gjerborper; anbet
Seb fun yaa ben tnbre ©toe; trebte 2eb to forfynet mcb
almtnbeftge 23erjter, ber yaa ben tnbre ©toe ere meget lange,
yaa ben $bre forte 03 fparfommere; fjerbe Scb ^ar, ftn pore
?cengbe nagtet, fecrre 33orper enb trebte 2eb; fornben ©tocber*
Per bemcerfeS i (£nben af ben ^berfle $anb pre fmaa gjerbor*
Per ; femte £eb er Uctkt for 23orper, meb ttnbtagelfe af een i
(£nben paa $»er ©tbe; fjiette 2eb rtgeltgt forfmtet yaa begge
©iber meb lange 03 ftcerfe SBorPer; ogfaa bet h'tfe ft;oenbe
Seb $ar abptffige jtarfe SBorper, af $»tf?e to lange t £nben
tfcer fortjene at mcerfeS: faaocl bt'Sfe fom abfftfftge af be an*
bre fjaoe ©augform (gtg. 41*)

£rebt'egobpar (gtg. 42) pemmer t Samgbe mcb forpe ^ar,
efler nbgjor omtrent J af £otaflcengbcn, 03 f>ar ben fcerbeteS tt>nbe,
ptoe, nceften borpeagttge gorm, ber foneS at ocere bcttc gobpar
cjeuboinmcltg f>o$ be pepc Crangoni«i. gemte 2eb er, fom fecboan^
Hgt, bet Icengjlc, bog t'ffe bobbclt faa tangt fom fatti, Xtttt

251

fib(te cr altib mere enb bobbctt faa fangt font bet ftge, borfte-
formtge fpoenbe, unberttben noejten trc ©ange faa laugt.
goruben en litfe Duff 23orjtcr i Snben af anbet Scb yaa ben
tnbre (5ibe, bemcerfcS fun meget foage ©por til 23orfter paa
bette gobpar tyoS £annerne; tyoS £unnerne fec^S nogfe ffere
33*?rflcrr tferr enbeet grooe gjerborjtcr paa forjte 2eb.

gjerbe gob par er omtrent af Itge Samgbe meb treble,
men af tcmmeltg jterf 33t)gm'ng, bog foagere tyoS £annen enb
t)0$ £unncn; fjerbe 2eb tcetmmbjtc Itgefaa langt font be trc
forcgaaenbe ?eb ttlfammentagne} femte i*cb meget fortere enb
fjette, fjotfet attcr er fortere enb fjerbe. Efoen er afttb fortere
enb femte 2eb, ffjonbt fun t rtnge @rab. 3 gorm og23orjte*
beftcebmng Itgncr toortgt bette gobpar meget bet ttlfoarenbe
1)0$ Cr. Boreas.

gentte gobpar er ganffe ubett;beftgt fortere enb fierce,
og titttge Kbt tmtbere, men omtrent af famme Signing, fun
at ScbbencS tnbbyrbeS tagbefor^olb otfer fig Itbt foranbrct; femte
?eb og $locn ere ncemltg for^olbSott'S fongere, be» oortge 2eb
fortere \ 33orjtebeffa,bnmgen fmteS foagere, tyoortmob ben v5ptb$,
fom ©runbtebbet ubfenber paa ben pbre ©foe, er ftorre.

gorfyotbet af ©enerattonSorgancrne er fom tyo$ Cr. Boreas j
bog faalcbcS, at bet blccrebannebe Sftebffab paa bet ftbfte gob*
pars tnbre 8tbc tyo$ £annerne er nu'nbre og meget oanffeltgcre
at tagttage.

23roftffjolbet ubotber fig grabeou'S mettem gobberne,
etlcr (jar £n'angclform paa famme sjDcaabe fom tyoS Cr. Boreas.
SENetfcm bet anbet ^ar gobbcr fremtrceber en meget laitg, fpibS,
frentabttggenbe £orn, fom er trc (eg get, etlcr inbjTuttetf af tre
glatcr: en ncbcrjtc og to ©tbeftaber. 2DMcm be folgenbc
gebber ftnbeS $0$ oornc gunner atbete<3 t'ntct ©por tii Stornc,
ttben man oil betragte et %\\x utt;bcftge og meget flabe ftnu*
bcr fom faabant. £o3 £anncruc og £0$ ga^jTe unge gunner

252

tagttagec bag ben ooenbeffrcone (lore Sow to ruttmentcrve
Some.

$j<rnernc$ 2httal er fer ^ar, ber ttftagc betpbettgt t
<3tcvrclfe fra bet forjte ttl tet fttfte, be to forjte ^ar enbe
foremen afrnnbebe, forneben ttlfptbfebej be tre fofgenbe fax ere
ttffytbfcbe faaoel forooen font forneben 5 fjette $ar bertmob er
ttlfptbfct forooen 05 afntnbct forneben*

2lf 23agfroppen$ fer forrefte Swinge $aoe forjte, an-
ben, fjcrbeog fentte onttrent Itge&engbe tnbbprbeS; fjette er ben
tccngjte, onttrent bobbelt faa tang font enfjoer af be mplt'gt omtatte;
onttrent mtbt tmetfem bt'ofe og fjette Sftng ftaaer trebte t
£cengbe. 33agfreppen$ Ooerflabe (;ar et nbgraoeret Ubfeenbe,
eflcr er prpbet meb en SEtfcengbe Samgbejtrtber, £oeerjtrtber,
^itnlter o* f. &. 23agfroppen$ forfte 9?tng infer fer fntaa
Scengbeftote, af pottle be to meflemjte ere fu'nanben ncer tnb*
barbed og aftfaa ncer 9ftyggen$ TObbefltme, be ftre anbre bert*
ntob luntte betragtes font gortfcet£eIfer af DfygffjoIberS forjte 03
anbet fax ©tbefjole, etfer lobe t Itge £tnte meb bt'sfe. (£nf)»er
af bt'Sfe fer ^iole fjar en £anb etfer 9lffat$, f>oott>eb ben Itge*
font bele$ t en forrejte og en bagejte £>ecf; meflem be to 9tttb*
betfjole 03 forjte fax ©tbefjofe er yaa §oer ©tbc en Itfte £occr*
fam og et fax opfyojebe ^unfter. £)enne dlin$ blt'oer tffe
fonberftgt brebere $aa ©t'bernc, 03 er forneben afrunbet. $ln*
ben Dh'ng X)ax Mot ecn litfe SDfrbbctfjot uben £anb etfer 2lf*
fat$, nten bertmob abfftfltge £oeeropfjojm'ttger og perlebanncbe
Stmtber; paa <Stberne bttoer ben temmettg breb tyo$ oome
£nnner, tjo6 f;otffe ben ttfltge forneben er nffften flabt af*
jlaaren; tyoS ipannerne er ben meget mt'nbre breb yaa St*
berne og nceften tttfptbfet, eflcr bog afrunbet meb en ftorf lib*
bojntng. £rebte9h'ng tjar en tang og temmettg frcerft frem*
treebenbe TObbetfjol, og er forneben yaa <8tberne afjTaaren f;o$
£nnnerne, efler enbog Itbt tnbbojet; tyotf ipannerne bertmob

253

ubonet 03 afrnnbet. gjerbe 91 in 3 er cgfaa forfmtet meb en
sIRtbbeftjof, tyortfen bo$ cr obfolet, cfler tffe fremtrcrber tobeltgt
forrefl yaa Sftingen; to opfyojebe ©fraajtrtber ub3aae fra benne
sJ)iibbclfjM, bi'oergerenbe t dictmnQtn bagtil, 03 banne Itgcfom
gigurcn af ct ontoenbt grccf! <Jj ettcr 9?unet>03ftaoet rf>; $0$ £annen
er faaoel 9tttbbetfj;ol font ©tbejtrtber me^et utpbeltVje j bennc $1113
er pact ©t'berne ttge afjfaarcn ef(er trunferet ^0$ &C33C Sljon,
03 forfynct tneb en lttfe£orn; ben$ bagcfle^anb er paa SDfrb*
ten (tVjc, men banner tnob ©tberne to 23tnfler ftgefom $08
£ fasten Hii»iK)lyte, ^ot'ffct ogfaa er £tifa?Ibet meb ben fef*
genbe 9iing. gemte 9^tng §ar to ^ar ^jofe, $ottfe boa,
tffe ere paraflcle, men bt»era,ere 03 ere fangtanbebe t 9tct*
ntngen oagnbj $ocr af bt$fe ftj;o(e enber meb een, ooer
Sitn^enS bagejle $anb fremragenbe, £anb efler £ornj for*
neben er benne $ma, afffaaren t noget ffraa 9?etntncj.
©jette 9itn 3 cr af tangjtratefurfantet S<>rm, effer begrambfea
af fire flict tanrjler ; £ojbcn cr enbeel jtorre enb 23reten; $93*
ftaben tnbejTutteS Iang^ §oer ©ibe af en ?cen<jbcfj[ot mcb om*
trcnt 15 tii 16 bagubrettcbe ©aurjtcenberj ben nnbcrjte 8(abc
er bagttl ttbt ubotbet etfer brebere enb forttf, $aa $cibten af
ben bagefte Dcanb ocebnet meb en (tor, Itgctagubrettet £orn,
fom oeb SRoben \>aa $ocr ©tbe $ar en meget mt'nbre. £)e
foretjaaenbe 3^in<je faone £ome yaa S3ngf(aben f>o$ begge
ftjen, cfler otfe t aft galb fun toetpbtge ©por berttf. — £0$
#tmncrne er Sfanben af 33aa,froppeng ^tnrjc for ftorjte £cfen
tcmmcltg ftccrft cttteret; fjoS £anneme er Gultcrtngcn foatj, cfler
forfotnber ftcre ©teber ganffc.

gorfte ^ar ©ugfobber tnbe^oltetf $0$ begge ftjon U'bt
mere enb fern Change t fcotallccngben; ben tolebbebe (SJrnnbbccl
er fortere enb ben obre ©oommcplabe, men (conger enb ben
t'ntrc; f>o<5 £nnnen (gtg. 43, A) er ben obre ©oommeplabc
mere heb otj oiNat, noejtcn bobklt faa lang font ben tnbre,

254

bcr er fmat og ttge> beggc, faasctfom Sftobbctenfl tnbre ©foe,
tcet tefattc meb tange Sjerborjter ; (?o$ £annen (gtg* 43 B)
er ten $bre ©oommeplabe fortyotbtfot'to fmattcrc, fun omtvent
en tjalo ©ang (center enb ben tnbre, t)otlfen er Sformtgt bejet,
scebnet meb forte 33erfter (beefs af atmtnbeft'g 5°™*, ketf$ meb
£orne cfler ©augtcenber r>aa ©t'berne) 03 meb en 2D?cengbe fmaa
£orne, og t ©ot'bfen (gt'g* 43 B*) forfynet Jtgefom meb et
Itttc SSeb^ceng , bcr tancj^ ben tnbre Sftanb becrer fmaa trotter j
9ftobbeIen3 tnbre @tbe faoner gjerborjtcr.

2lnbet^ar23ugfobber er h'bt Iccnger enb fcrfte. #0$
#unnen (Stg* 44 A) l)ar ben totebbebe Sftobbeel (ab) omtrcnt
ft'ge Scengbe meb ben ooate, t'Ghtben ttffptbfebe, 9b re ©00 m*
meplabe (c). £)en tnbre ©reen (def) er meget fortere,
og beftaaer af et ©runbleb (d), fra l)ot(fet ubgaaaer en ooaf
©oommeotabe (e) og tnbenfor benne et meget fortere*), Time*
banner, t (£nben ffraat afjlfaaret og meb droller fccebnet 9?eb*
ffab (44 A f, f* og 44 x). Stgefom ©oommeplabewe er bette 9?eb*
flab langS begge (Stber forfynet meb gjerborfter, ber yaa ben
tnbre <5tbe r)aoe en oocrorbentttg Scengbe, 03 bert abffttfe fig
fra ©oommcfcfaberneS 33orjter, at be ere meget tynbere, og tffe
beefte t 2eb, t)oftfet bertmob meget tpbettgt fmber <Steb t)o$
$tne. £0$ £annen (gtg. 44, B) ffjeefner bette Sobpar ftg
forncemmeltg beroeb, at et nyt Sftebffab fommer ttl yaa ben
tnbre ©reen ($tg. 44 BO* Qztte SftebfTab, fom ubgaaer fra
ben tnbre <3oomme»Tabe (e) tcet oeb benneS 9?ob, ooergaaer
©oommepfaben t £amgbe, er meget tpnbt, noget foflebannet
efler opfoutmct t (Snben, og ocebnet meb fern fmaa £orne (gtg,
44 Bf*), men ganffe btottet for 23orjter; ooertjooebet er t)o<3
£amten SBorjtcbeflcctnmgen af bette gobpar meget mmbrc rtgeh'g
enb r)oS £umien: bet Itbt plumoc °6 frummebe, fioflcfccercnbe

') £>ct er iffc (jait-t faa iangt font Soommcptatcn.

255

33eb§omg (g) $ar faalebeS fun tre efler fire ooermaabe fmaa,
GJrunUcbbet (d) foneS ffet ingen at £aoe o. f. o. — £>e fof*
genbe tre ^ar 23ugfob ber ere $0$ $unnen omtrentooer*
eenSjtemmenbe meb anbet ^ar> ^0^ £annen forfoinber bet
$ebffao, font fremtrccber r>aa anbet fax f)t>$ betteftjon, og be
faae altfaa temmeltg megen Stgtycb mcb £unncn$. Sfatatfet af
itreflcrnc yaa bet frettebcerenbe 9Jcb(Tab aftager $0$ begge ft/on
eftertyaanben »aa be bagefte 33ugfobber.

©jctte ^ar SBugfobber (513. 39) er Itbt fortere
cnb meflemjtc £ateoeb$ceng, loortgt omhrent af fceboanit'g Jormj
ben tnbre Soommeolabe (b) §ax en ?a?ngbefjol, ber om*
treat naaer til ©pi'bfen, og fra ^otlfen, ncer SRoben, ub*
gaaer en ffraa £&cerfjM$ ben pbre ©oommeotabe (c)
$ax to Samgbefjole, af fjottfe ben pbre enber meb en fremra-
genbe £orn, ben tnbre ootyorer Itbt for $5iaben$ (£nbc, og for-
ener fig meb ben obre oeb en £ocerftrtoe. 2)et meUemftcipaie*
t>eb$ceng er langjtraft, fmalt, tiifptbfet mob (£nben, etformeget
fmatterc cub oeb 3?oben; bets 2a?ngte tnbe^otbeS Itbt mere
enb fern ©ange t £otattcengben , og bets ftorjte 23rebe ubgj'er
nceooe J af tagben. £>en oagejle 9tanb (Jtg. 40) er Itbt
otnfelformtgt ubbejet, og forfonct meb enteel fmaa men flcerfe,
ltbttnbabfrummebc£orne; fpt> ^5ar foneS at ooere bet regelmce$s
ftge VLntal £afeoebf>cenget$ 9tygftabe cr fun oeb 9?oben itbt
ubtyulet efler fanalformtgt forbooet efter Samgben, i ben oortge
©trcefntng bertmob temmeltg plan; Stbefjote er ber folgeltgeu
t'ngen fonbcrltgc ©por af ; bertmob ftnbetf nogle, temmeltg uty-
bclt'ge, (stbetorne paa 23eb§amgct$ bagcjre £>doteet; fire ^ar
foncS bet regclmatfftge ZaL

A B*;;is lar.

(Tab. V, fig. l.V-r,2).
Owen Zoology of Beechey's Voyage, pag. 88: Crangon lar.
^enne, for ten gronlaubjTe Sauna noe, 2lrt, af ^otlfen $tb>
til fun nogfc fa a Sntuuber ere nebfenbte oeb ffaptajn £oIbptl

256

fra bet fyblige ©ronfanb (tf)obttyaab), tyoor ben, efter bemclbtc
iorige 3agttagcr$ 9JcebbcIelfe, flfal leoe paa 2eerbunb *), $ar faa
meget fcereget t fit ?Jbre, at man oeb forjte ©jefajt erfjenber
benS gorfTjcetfigtyeb fra be anbre norbiffe Crangonia,

2)ct cr tfocr ben glatte og nogct glinbfenbe Doerflabe, be
mange blobe £aar, tyooraf forffycellige £)ele ere inbt^tfebe,
famt ^3anben6 cjenbommelige $orm og £>jnene$ ©titling, ber
ubmcerfe ben. ?Jngve 3nbt»tber ere temmelig ftanfe og tang*
ftrafte; £oS celbre berimob t>It\>er 23ogningen for og feto noget
ptnmp. 3ntc8urowterne we tpnbe og ^uoagtige.

^gffjolbet, ber nbgjor | af £otatlcengben, og fortt't
er noget ttlfpibfet etler meget fmatlere enb bag, infer tangS
$?ibbetlinien en $jot, bog temmelig utybeligt, ftunbom feto for*
foinbenbe, maaffee ifcer t)0<5 celbre Saunter* (£nbnn mmbre
tobelig og bejtemt er ben ®jol, ber l?ccocr fig nregelmceSftgt og
botgeformigt tangS 9tygjtjotbet$ ©t'ber tibt ncermere TOfcbet*
linien enb be neberfte 9?anbe; ben fremb^ber t otSfe 9D?aaber
et mobfat gortjolb af TObbetfjolenS , ibet ben fyneS tybeligere
£0$ celbre enb $ngre Snbioiben £00 be Snbt'otoer, tyoor ben
fremtrceber i fin ftorfte S^betigfyeb, beler ben fig omtrent i
OTbten af 9tygjrjotbet$ Scengbe t to ©rene, af tjoitfe ben
ooerjte jtiger flraat opab, og fortfcetterflg tige til ^anberanben, $oor
ben enber meb en, $0$ celbre Snbioiber bog ofte ufjenbelig
ettcr forfoinbenbe, tide £orn ettcr ©pibSj ben nebcrjte oebblt*
oer fit Sob omtrent i lige ^etning, bog fnn 1 en ganffe fort
Strcefning, og enber beroaa meb en fremabrettet (oftcjt tittige
libt opabrettet), fpibS £orn meget langt bag ^anberanben.
£)enne (£ornen) tjar jeg bemcerfet feto IjoS nnge 3nbioiber, f>oor
nceppe nogct @por af Stolen ftmbe fiagttageS. TObbelfjolen

0 SDctte fcaobe foranlctigct mic\ til at cpfWlc ben t bet fongeltgc
Stfufcum imber 2lrt$narnct argilicola, inben fcg crfcolbt itunbf!ab
om, at On? en i 8eed;cv^ dUtft baste bcjlrcoet og afbilbet ben
unber bet, fern mig fpnc^, jiift iife incget pa^fenbe ^rt^naon lar.

257

cr oceonet meb tre otbtabjlilte fcorne, be to omtrcnt i Snbcn
af benG 2cengbe$ forjte og anbcn £rebtebeel, ben fibfte, meget
It'fle, t feloe ^anbcranben. goruben &c y^M omtalte £orne
ere ogfaa 9fygfTjolbet$ forreftc*neberfte SStnffcr tyoer oceonet
mcb en (torf, frem* 03 opabrettet £onu 9^cbcn for benne
2:orn ere SfygjTjoIbetS ©t'ber fcojebe jlcerft tnbab. Stygffjol*
bet$ aflcrforrejle £)cel cr paa ^DZtbtcn t en It'fle (Brrccfntng
£ccoet ftcerft t 33cj[rct 09 ttfltge Itbt fremtruftet, $ooroeb banned
Itgcfom en fremjtaaenbe ftnnbe, unber ^ottfen ©jnene XtVjcjc (Tjulte
tcet oeb ©t'ben af tyinanben, font nnber en §oceIotng *)♦ £>et
er btofc £>mjtonbtgyeber, ber gtoe £)orct bets fceregne 09 paa*
falrcnbe ?Jbre. £)ertmob mangier bet ganfTe ^anbetyorn, ba
ben omtalte <3ouI|t er nbranbet etfer ^aloinaaneformtgt ubffaa*
ren, faa at ben, fra (Jnben af 9)ctbtetfjoten t ^5anberanben frem*-
treebenbe, £orn (gtg. 46, a) ffcbcr Icengere ttfbage enb ©out*
ftcng pbre £jorncr (gtg. 46, c). 9tteflem bt'Sfe ^bve £jorncr
03 $)Jtfcbeltornen er paa fyoer (St'be et temmettgt bpbt, ganfTe
fmatt efler limebannct 3nbfntt 0%. 46, b). 2We SRygfTjolbeW
SRanbe ere tcet forfonebe meb Mobe £aar; ogfaa paa ©tbcrne
af 9fyg(?jotbet t en ©treefntng ooenfor ben neberjte Dlanb fin-
be$ en tcet, ftltagttg £aarbeftcebmng.

©tenfttlfene ere forte, af mtbbefmaabig S^ffetfe (Zfo
fclfcn t'ubcy-olbes omtrcnt tre ©ange i Scengbcn), ncejten Cy-ltn*
bnffe. £o;jt beregnenbe er bereS 6ttfltng, tbet be Itgge pa?
raflcfc, tcet op ttl ^tnanben, og ere re ttebc f!ra at toejret h'gcfom
9fygffjcftct$ fovrejtemeu'emjte Deet, nnber y-otlfcn be ncejten
ganffc fTjnlcd , faa at Mot bereS forrejte, af gacetter tnbtagne,
glace infer ftg. faa ben tnterfte ©tbc af benne, opab f!ja?lnei$ en
Mile fleet, cttcr nccftcn Hot ct ^unft, bcr cr frit for gaccttcr og af

uoe, y-ottfet gtocr ©jet ct ret paafatbenbe Ubfcenbe (gig. 47).

•) Tcttc gor^oto misfcei cm tct |H Skegttn .viphcus fin^.miujc.

258

£)e tnberfte golere ($tg. 48) mbe^olbeS omtrent fern
Change t ^otattangbcn; afle £)efe af bt$fe golere, meb Unb*
tagclfe af ben ^bre ©oobe, ere faa tcet frebcelfebe meb bfobe,
fjerbannebe #aar, at bet er meget oanffcttgt at ertjotbe en
nojagttg $orejtifltng om bcreS gorm og tnbbprbeS gortyolb.
©faftet (abc) ubgjer ttbt mere enb J af goferneg Sccngbe,
og cr altfaa meget lamger enb ©Debcrne, ber tnbfyrbeS
omtrent $aoe XtVjc Sccngbe. ©faftetS forfte ?eb (a> er meget
Icextger enb be to folgenbe tttfammentagne, ffjonbt tile bobbett
faa langt, af langjtraft fttrlantet gorm; anbet 2eb fcengere
enb trebte, bog tile t nogen Jjoj ©rab; 23eb|>amget yaa ben
$bre ©tbe af forjte Seb (a*) $ar omtrent betted f>aioe Sccngbe,
er meget brebt, t (£nben ttbt ffraat afftampet. 2) en tnbre
©oobe (d) er bor|tebamtct, og beftaaer af tofo £eb, af turtle
bet forfte er meget langt, be felgenbe ftre etler fern forte, be
oortge af mtbbcfmaabtg ?cengbe» Skbbene, tfeer be fer etttr
fyo forjte, occonebe meb en fcerbcleo (tor 9D?cengbe, meget
lange, fjerbannebe ipaar. £)en pbre <Soobe (48, e') be*
jtaaer af fatten 2eb, af tyotlfe bet forjte er faa langt fom be
tre folgenbe tttfammentagne. £>enne @oobe er af en noget
plumpere og ftcerlere SBpgmng enb ben tnbre, og (;ar tftebetfor
23orjtcform nceftcn ^otfeform, etfer otfer-bog Itbt £tfncernntfe
berttf, tbet ctleote t'nbttt fcrtenbe 2cb ere ttbt tytfere enb be
foo eltcr otte foregaaenbe. gjcrborjter otfer benne (Soobe UU
wben nogte faa ©teller t (Snben af ftbjte £cb, og enbog btefe
ere lun fparfomt forfynebe meb 8tbeoorjrerj bertmob tyar tyoevt
2eb t 9ccgelen en meget Itffe forjte t (£nbcn af ben obre 9canb
og ct ^ar t (Jnben af tnbre Sfianb; yaa bet trettenbe 2eb og
be tre folgenbe fremtrceber ct trcbt'e ©Tags SBorjlcr, ber ere
temmcltg lange, grooe, i (£nben ftgefaa tyffe fom oeb $oben,
og Itgefom tnbbcefte t £eb (gtg. 48, x); fertenbe 2eb cr tfa?r
rtgcltgt ferftmet meb bette Slags 5?orfter.

259

£)e ^bcrftc Jo (ere 3 blabbannebe s-8eb$c*ng er fort
men brcbt (tagben omtrcnt bobbelt faa (tor font 33reben), af
noget ooat Jorm (Jtg. 49); £ornen, tjoormeb ben pbre 9Ranb
enber, ragcr meget Itbt, efler ncejten (let tffe, frem foran 33eb*
^ccngct^ afrunbebe Gnbcranb.

Sh'nbbafferne (Jig. 50) ere af temmcltg tpnb 23wgmng
03 bojebe nnber en ret SStnfcl (bog mcb afrunbet £j;orne);
£ocerbe!en, font tffe er fonberligt fortere enb Scengbcbclen,
enber Itbt ubotbet, nteb fire ftcerfe £amber; ben bagcjtc 03
yberfle af bitffe oifer yaa ben forrejte ffraa 9Ranb tre ©maa*
tantber (5(K). ?aa ben tnboenbtge @tce af ftmbbaffenS £ceng*
bebcel fremtrceber en $nubc af mi'obelmaabtg ©torrelfe.

Jorfte ftjeebepar (Jig. 51) otfer in gen bcjtemt %\*
grambtfmng eflcr Sebforbmbelfe meflcm be tre £)ete, ^ooraf
bet beftaaerj ben utbcrfte-'bagcjle £>eet 0>j er en It'tte, ooal
$Iabe, £ot$ tnbcrjte 9tanb er nteget txt befat nteb S^rjtcr,
bcr nojagttgen ^oerfen funnc fortune sJtaon af Jjerborflcr eflcr
(Saugborjtcr, t'bet ©tbeborjterne ere for forte til at bamte Jjer,
for Iange og tonbe, ttl at frcmbrtnge en 8aug. £)cn meflemfte
£>eel (b) er boiet unber en ret 23tnfel, og enber Itbt ttlfptbfet
nteb nogfe (fey eflcr fgo) tneget jtccrfe £ornej ben forrejte
Sftanb af benne £)eel er rtgeltgcn forfonet nteb 23orfter af famine
33ejraffcntjcb font §06 foregaaenbe 2)ccT. £)en pbcrjtc £)cel (c),
fom er rettet ffraat ubab, er fmal, t GEnben ftumpt afrunbet
og foagt frcmabbojet, ocebnet mcb tre fmaa S3orjtcr af 23e*
fTaffcntycb fom be omtaftcj \>aa ben obcrjtebagcfte 9?anb becrer
benne £)ccl bcrtmob en (tor 5ftcengbe fulbfomne Jjcrborfter.

3lnbet ftjecbepar (Jtg. o'l) beftaacr fun af to T)cU,
t'oet ben utberjU cflcr ben egenth'ge ftjeebebcet er forfounben;
en Itffc, mcb tve fmaa 23orftcr forfonet, Jrcmragm'ng yaa ben
tnbrc 6ibe (a) funbe maajTce anfccS font 9>htbtmcntct af ben.
^alocn (l>) n megct fangjrraft og fmal, Iang$ ben utbre

17*

260

$anb Uxt ocebnet meb 23or jkr af atminbelig gor_m. © o o t> e n (c)
mcgct ftor, langjtrateooat (bog noget wegctmceeftgt), meb
mangfolbtge gjerborjtcr paa JRanbene; aflerneberft nbgaae unto*
terttb abffifltge 33orfter, ber faaocl ubmarfe fig x>eb en ooeror*
bentlig 2amgbe, font ocb tffe at ocere gjerbotfer.

gorfte $ar ^jcebefobber (gtg, 53), font Ijar enfccr*
befeS fmat og lan^flraft gorm, nbmcerfer fig beSuben oeb £)e*
lcneS ©pccbfjeb 03 ©jennemfigttgtyeb. ^jcebebelen (a) otfer
tngen 2eb, er albeteS fmiebannet, t (Snben afrunbet, lang^ ben
t'nbrc ^anb forfpnet meb en jtor 9)tangbe meget tange g^cr*
borfter* ^afpenS (b) ©raft er lun ganfle Itbt tanger enb
^jcebebelcn, tangS begge Sftanbe prpbct meb gjerbovper; ben
forft inbab*, 03 bemcejt fremabbojebe ©ncert er i (£nben beelt
t ct £)uftn ©maaleb efler Slffatfer 03 forfynet meb (Hoe gj[er*
borjter, — ©000 en (c) er mecjet tang, tbet ben bagtrt rager
Tangt ub ooer ben eorige ftjaebefob; i begge (£nber er ben tt'I-
fptbfet, bog mere ftumpt og brebt i ben bagejte (£nbe* ©por
til 23orjler infer ben atbeteS iffe,

2lnbet $5ar ^jcebefobber (gig. 54) beftaaer af et
nregefmcedfigt, noget ferfantet, Sftobftyffe af (tarre 23rebe enb
£cengbe, fra tyoiffet en Ejcebe, en ^Jalpe 03 en ©oobe nbgaae.
^jcebebelen (a) er femfebbet, paa OTbten faafcbeS fammen*
folbct til en fpibS SStnfet, at forfte 03 fibfte 2eb ncerme fig
fn'nanben; forfk 2eb ffraat afifaaret i begge (£nber, men i for*
fljceflig Sftetntng, faa at be to Snberanbe bioergcre inbabj anbet
Seb langjlraft, omtrent bobbelt faa fangf font forfte, t (£nbcn
f!raat afffaaret; begge bt'Sfe £eb ere, Itgcfom Sfobftyffet, tangS
ben tnbre 9Ranb forfynebe meb enbeet 23orj?er. £rebie £eb
teggcr fig paatocertf, effer banner en ncejtcn ret SStnfcI meb be
foregaaenbe; bet er meget tide, af uregelmoe^fig gorm meb
9iccrmclfe tit bet ^riaugut^re j ftcrbe og femte ?eb baime attcr
en iBinfel meb treble, og blioc faafctc^ ncejien paraflcte meb

.Mil

ferfte 03 antct. isjcrbc ?eb cr (angPraft (faa lattgt font anbct
cllcv Icenger), t (Snbcn ntcgct ffraat offfaarct, ten $bre 9?anb
no^ct nbbejet, ben tnbre \\<st, t tyele benS Stengbe tcet befat
mcb (lore, faugbannebe 33or(ler} femtc 2eb fcrrbeletf lifle, Mot
font en 33orb beflcebenbe fjerte ?cb$ ffraat afjfaarne 9tanb,
oerbnet mcb en ftor 2Jtengbe fn^bannebe ©augtorjler, af
(>i>tlfc tre nbmcerfe fig oeb fcerbelefl ©torfe. ? alp en (b) er
noget Icrngere enb ftjeebebefen, bejkaenbe af et langt @faft
03 en forterc, nnber en 23tnfcl tnbabbojet, (Sncert; <8faftct tyar
cntccl gjerberfier yaa ben pbrc ©tbe oeb $oben, 09 tfgcfcbcS
et Slntal yaa ben tnbre ©tbe mob GEnben. ©ncerten fmtetf
mob (Stttctt tcclt t en ljalo @nee6 Seb, bcr ubfenbe gjerbor*
per. ©oooen (c) er af langftraft, fmal, jlumpktilfpibfet
gorm, 03 bojer ftg ftcerft tilbarje.

£)e pberfte Stjcebefobber (gt'g. 55) tnbeljolbeS tre
©ange t £otaflcen3ben; forfte ?eb er yaa ben |)bre @tbe ub*
otbet ttl en meget tpnb 03 brcb ^fabe, ber cr bojet h'bt HU
bage, famt t (fnben ttlfpibfet, 03 faalebeS ncermer ftg noget til
^rogform (55'). 51ntet Seb t (fnben meget ffraat afjTaarct,
og Cfnberanbcn yaa ben pbre <5tbe tcet befat meb meget (ange
gjcrborjlcrj 2ebbet$ Doerflabe er teortgt for en ftor X)cct!aab-
ten, cfler tcet befat mcb blebe ipaar af gunl, gltnbfcnte garoe,
t'feer yaa ben tnbre ©ite. £rcbte £eb, ber er Ijafvt faa langt
fom antct, er langS begge ©tteranbene meget tcet befat meb
(ange gjcrborjkr. gjcrbe Seb jkaer t 2cengtc tuvjtcn mt'tt
imcttcm anbet eg trebtc; af gorm cr bet ptabctamtct, fangftraft*
ooalt, t (Snbcn Ittt ttlfptbfct og Itbt ffeefermtgt ooabbojet;
foruben be lange gjcrberfter, font fccvtelcS tcet beflcvte begge
©itcranbene i fittt Staffer ooet btnanten, 03 banne Itgcfom
en gift, er bet t Gtitcn txchtet mcb en meget tof 03 flcerf
£ornfrcg; gicrbor(tcrne blioc t Cfttbcn meget fortere, 03 fpttefl
tiltcclo at gaac oocr til at blt'oc ^augborjlcr. ^alpcni

2G2

fom ubgaacr fra SRoben af anbet £eb, $ar omtrent, naar ben
ubjtrceffeS, bog nten at bentf 23erfter mebregncS, ItVjc Scengbe
nteb anbet 2eb; ben oeftoaer af ct ©fagS ©faft og en ©ncert,
bcr !nn $ar Itbt mere enb ©faftets $atoe Samgbe. ©faftet
fyne$ at ocere totebbct, beg faatebeS, at bet ferjte 2eb er me*
get title 03 noget utobettgt; ben tnbre 9?anb er forfynet mcb
mange tange 33or(ter af atmtnbettg gorm nceften t tjete Soma/
ben; ben $bre omtrent t ben forjte ipatobeet meb et Stntat (fern-
ten ti\ fexten) tange gjieroerfter. ©werten fceftaaer af et £>uftn
2eb, ber atte t (£nben yaa ben $bre ©tte ere forfynebe meb
tange gjerberfter; ferfte 2eb er meget tangt, og ubgjor mere
enb J af ©wertens Scengbe; af gorm er ©ncerten buefors
mtgt frummet tnbab mob Sljcefcefoben.

gorfte gob par 6 tagbe tnbetjotbeS ncejten tre ©ange
t £otat(cengben. Sfygntngen (gtg. 5(5) er, for ftg fcto betrag*
ter, freer! 5 fammentt'gnet bertmob meb Cr. Boreas temmettg foag,
tfcer tyoab £aanbcn angaaer* gjerbe 2eb ooergaaer £aanben
ganffe Itbt t Scengbe; #aanben er mere enb bobbelt faa tang
fom $foen, t (£nben meget ffraat afffaaren (mere enb t)o$ Cr.
Boreas). £)en pbre ©tbe af bette gobpar er prpbet meb mange
fttfebfebe £aar af perform 5 t'(£nben af fj[erbe£eb, paaipaanb*
roben og neberjt paa £aanben banne bt'Sfe tange £)ujte.

5lnbet gobpar (gtg* 57) ^ar ben for ©tammen fceboan*
ttge, tynbe, Itntebannebe gorm, og ooergaaer forjte ganffe Itbt
t ?amgbe; fjerbe 2eb er bet tcengfte, bog Inn Itbt tamger enb
Jpaanbroben, ^ottfen atter er Itbt tcengcr enb trebt'e £eb; bette
fitfre f>ar en frum etter buet gorm, mebenS be anbre ere Bute*
bannebe. £>aanbcn tjar fun Itbt mere enb £aanbrobcn$ t?atoe
Scengbe, og ^atmen er boooett faa tang fom gmgrene, $ot'Ife
tnbbyrbeS f)aoe ttge Scengbe; be ere tpnbe, Itge, ttlfptbfebe,
oejiebe Itbt t Gbben, tjoor be otfe et fax fpcebe £cenber etter
maajtee retterc £orne; bcrcS tnbre Sftatib er t I>ele Scengbcn

263

ocebnet beeia meb fmaa Some, beeld meb ganffe forte 33or*
jler (fttg. 57'); ben tjbre meb en SCftccngbe temmciig lange 23or-
fter j ogf aa §aanbflabm bcerer en SDtongbe 33orftcr, fammenjh'l*
lebe t ITntpper, tfccr paa ben pbre $anb; IigelcbeS m'fe gob*
parrctS tre forfte 2eb enbeel lange, gule, ftlfcgltnbfcnbe 3$or*
Per (bcr paa be to forfte £eb £aoe gjcrform); paa fierbe 2eb
£ar jeg fun tagttaget cnfefte forte, paa femte 2cb ettcr £>aanb*
roben (let t'ngen. (Snbnn maa oeb bette gobpar meerfeS, at
bctd forfte, brebe £eb (Jig. 57'' a), fom paa fin tnbre @ibc
ubfenber bet onbet ?eb (b), paa ben pbre ©ibe bertmcb
bcerer et Iangftraft, ttlfptbfct, t Snben Iibt ttlbagebojet, meb
mange ficrbannebe £aar forfonct, Sftebffab (d), ^otlfet baabe
efter gorm, £ttyceftntng$fteb eg ©torrclfe infer Slnalcgt meb
Flagellum $o3 ^tppoloterne, og altfaa Joel fan betragteS fom
fremjttflenbe bette*)*

£rebte gobpar (gtg* 5S) er ganffe Itbt lamger cnb
anbet, tonbt (meb Unbtagelfe af forfte 2eb), og enber megct
ftmt ttlfptbfet gorjte ?cb $ar mange gjerborfter paa begge
©tber, anbet og treble £eb fan paa ben tnbrenbtge 6tbe;
ficrbe 2eb nogle faa paa ben tnbre Stbe, og et $Sar t £nten
af ben pbre 9tanb; be folgenbe 2eb fyneS albeleS at mangle
33orjter etfer £aar. £rebte 2cb offer ftg Itgefom oeb 9fynfcr
efler £ocerftrtber bcelt i fCere mtnbre 2cb; fjerbe 2cb er Itbt
Icengcr cnb trebte, men megct fortere cnb femte, bcr er bet
lamgfte, og mere enb bobbcltfaa Iangt fom fjette, tyotlfet attcr
er ncejten tre ©ange Icenger enb bet fooenbe og ftojte; be to
ftbjte 2cb gaae faa gratctuttf oocr t fjtnanbcn, at man forjt
oeb nojiere Unbcrfogclfe erfjenter bem fom to fcerfftlte 2eb.

*) tyaa bet forfte gobpar l;ar jcg intct £por til ct faabant SRcbffab
fun net cubage; M be yberflc itja-befebter funtc maaffee ben lille,
OOcnfor antalte, tregbannetc <p(abe paa Otrc ©ibc af (Srunbleb*
bet betragtetf font ferfie 9iubi»uei't til bette Organ,

264

gjerbe gobpor (gtg. 59) flemmer u£cengbe meb onbet
gobpor, men cr of jtef 33t)gntng og tnbrettet til ©oomm'ng;
ogfoo otfe be ftre fibftc £eb minbre tnbtyrbeS gorjrjcel t Soengbe
cnb $0$ be foregooenbe gobpor. gjerbe 2eb er bet tcengjte,
fentte Itbt fortcre enb fjctte, og fooenbe 2eb tffe fulbt $oIot
foa longt font fjerbe* ©poenbe Seb $or gorm of en oool, t
CEnben fptbfere ^lobe, 03 otfer en ©ptyojet Somgbejtrtoe efe
Stjol tangd OTbten of ben ^bre globe $ benne er Itbt fonfoo
etter flccformtgt ubjmlet, ben tnbre bertmob noget fonoer, Un*
bcr ^roeSntng otfer ©ptbfen of benne $Iobe ftg poo en fcer*
ccjett 9floobe fleoet t tre mt'nbre <3ptbfcr etXer £omber (gtg. 59')
of tyotlfe ben ntttterfte bog er ofrunbet efler flump; 23orjter 03
#oor monger benne ^lobe gonffe* £)ertmob ere be ftre fore*
gaoenbe £eb tcct befotte nteb longe gjerborjter pao begge9?onbe;
ogfoo be to forfte 2eb $aoe nogle gjerborjter, bog fporfomr*

gemte gob p or er enbeel fortere enb fjerbe (oltfoo bet
fortefte of gobporrenc), men ftemmer gonffe meb bette t 35%*
nt'ng; fun ot bet tnbb^rbeS £cengbefor£otb of be ftre ftbfte *!eb
er Itbt foronbretj fjerbe og fjette £eb ere omtrent of Itge Soutgbe,
Itbt fongere enb trebte. @9©enbe Seb $or enbeel mere enb
fjerbe £eb$ tyoloe £cengbe, og er forfjolbtfotts Itbt fmattere enb
^0^ fjerbe gobpor, ffjonbt of ^lobeform (gtg* 60).

©enerottonSoobntngerne otfe ftg tcet bogfemtegob*
pars ©runbleb poo ben obre @tbe.

2lf be fern ^3or ©jceller er bet forfte $or fom fceboon*
Itgt bet fortefte, temmeltgt brcbt, forooen noget ofjttmtpet, for-
net en mere fmott og ttlfptbfet; be oort'ge ^or ere langftrafte,
fmatte, forooen meget ttlfptbfebe, bonnebe of mange, tpnbe
23Iabe; t een @tbc*£aIobeeI fwr jeg talt mere enb 80 23Iabe.

23roftffjoIbet ubotber ftg fterft, men grabeott'S, meflem
be tre ffrfie gobpar, og fooer footebeS gorm of en £rtaugel,
fyotfl £oppunft er rettet frcm eftcr bcltggeube niettem bet trebte

2»>:>

gobpar. SDMem f>oert af be tre jtbjte gobpar bemcerfe* en
£oa?rfjol og foran benne en fammentrpffet £orn, ber er ftorjt
meflent bet treble gobpar, men Mtoer mtnbre og ftumpere, efler
enbog forfotnber albelcd, blanbt be folgcnbe (t'fccr, font betfoneS,
$0$ celbre 3nbtotber).

3lf 33agfroppen$ SRtnge er ben fpoenbe, efler bet mel*
lentfte £ale»eb$ceng, mcget tamger cnb nogcn af be anbre; ber*
narjt fotgcr ben fjette, faa ben treble, berpaa anben 03 femte,
ber tnbbgrbeS omtrent ere Itge lange; forjte 23ugrtng er ben
fortefte (regnct tangfl $h'bten af 9?oggen). £>e fern forjte 33ug*
rtnge ere paa 9tygf(aben$ 2tttbbefltm'e forfpnebe nteb en £amgbe*
fjol, ber grateottfl bltoer ftoerf ere , altfaa fremtrceber ffarpeft
paa femte Dtt'ng, tyoor ben ttfltge bagtt'I er ubbraget t en £orn.
tyaa fjette 23ugrtng ftnbeS to jterfe Eamgbefjote, ber lobe om*
trcnt paraflefe (bagtt'I bog Itbt fonoergerenbe) meb et temmefcg
brebt 5fteffemrum efler en ftanat, og bt'Sfe to fortf cette ftg paa
fpoenbe 33ugrtng efler £ateocb$amget. 23ugrtngene$ neberjte
©tberanbe ere tcmmcltg ftge afjfaarne efler affhtmpebe (fun femte
SKing gjior i n'nge @rab Unbtagelfe $erfra, og er forneben Itbt
buct); be otfe ftg enbotbere laabne, efler ere tcet bcfatte meb
lange, blobe, gufe, ftlfegtmtfenbe £aar (lamgft og ta:ttejt paa
be forrejte Sitngc) j ogfaa ben forrejte 9?anb af forjte og fjettc
$mg, famt ben bagcjte $anb af femte og fjette 9itng otfe
£aar. S*>r(k 9^3 ^ggcr ftg forneben fvem ooer 9fygffjol*
bct$ bagejtencberfte £jomer; anben 9Rtng banner forneben en
plabcformtg Ubotbelfe, ber bebceffcr enbeel af forfle og treble
9ttng; femte 9fa'ng$ bagef^netcrfte Corner ere ubbragne t en
£orn. tyaa 33ugffobcn af 33agfroppen$ ftre forjte 9itnge er
mcttcm tyocvt tyax eSocmmcfebter, t 2tttbten af ben bem forbt'n*
benbe Zxmfyi, anbragt en Itffe, fammentrpffet, fremabrettet
£orn } femte 9?tng oifer paa bet ttlfoarenbc ©teb bfot en title,

266

nocjfrrf umcerfduj ftuube; fjette $ing ubfenbcr fra bitten af
bagcjh 9Ranb en meget tt'tCc £orn i $etningen oagub.

@9»enbe $ing eflcr bet mcUemfte ^>atc»eb^ccng
(gig. 62, c) er langt, fmalt, tilfpibfet i (£nben, nteb glat
Oocrflabe, Dcet>nct mcb tre ^5ar £orne yaa ©ibefjolene mob
(£ntcn.

£)et. forfte $ar 23ugtemmer$ (gig. 6t A) totebbcbe
SRobbeel er omtrcnt af tige Scengbe nteb ben inbre ©oomme*
plabe eller Ikt tccngere, men enbeel fortere enb ben $bre; benne
fibfte (gig. 61 A, c) er langjtrafktilfptbfet, efler $ar$iteform,
og er frummct ubab j ben inbre (gig. 6 L A, d) er iff e blot for*
tere men ogfaa meget fmatfere enb ben pbre, af Sinieform,
fcojet ubab ligefom ben £bre; fceggeg Sftanbe ere tcet oefatte
meb lange gjcroorfter.

Slnbet ^ar 23uglemmer (gig. 61 B) ftemmer omtrcnt
i Scengte meb bet foregaaenbe ^ar ligefom ogfaa i bet inbt^r*
bes gortyolo af £)elene j bog er ben inbre @oommer>labe (de)
fcetpbeligt foranbret: ben oejtaaer ncemlig af to Dele etfer ?eb,
et fort, ooalt forjie 2eb (d) og et meget Icengere, men ti'Hige
fmatfere, fonifl anbet Seb (e); nagtet bette ftbfte @h;ffe er for--
fynet meb en SDtongbe lange gjeroorjter ligefom ©oommepla*
bemeS anbre£>ele, forefommer bet mig bog at funne fretragteS
font analogt mcb £ippofytcrnc3 frogocerenbe Sftebffao.

£rebie $Sar 23uglemmer er uktybefigt minbre enb
anbet, men ftemmer i gorm og gortjolb ooereenS meb bet.
gjerbe tyav er atter libt minbre enb trebie, og femte minbre
enb fjcrbe, men af famme Signing, fun at ben inbre @oom;
megrccnS forjte £eb Mioer meget litte, ncejten rubimentcert.

8jette ^arS3ugtemmer(gig. 62, def) ettcr betjberfte

£aleoeb£ccng ere ganffe af fceboanlig gorm og 23effaffent)eb.

Sftcrat £aoe kffreoct be mig fcefjenbte norbiffc Slrtcr

af ShangoncrncS ^tamme, mebbelcr jcg en fort ftaraftcriftif

•267

af be trc Stagier, i $»ilfe ttefc ?lrter efter mm Ifettgiffc
maa forfcelefl.

A is; I n A .

Rostrum frontale nullum. Oculi sub scuto dorsali fere
occulti, paralleli, multo longiores quam crassiores. Paria
branchiarum quinque (nulla pedis maxillaris secundi bran-
chia rudimentaris). Secundum pedum par chelis armalum.
Pedes quarti quintique paris apice dilatati, natatorii.

Crangon Fabr.

Rostrum frontale brevissimum. Oculi liberi, diver-
grntes, crassi (paulo modo longiores quam crassiores).
Paria branchiarum quinque (branchia rudimentaris pedis
maxillaris secundi nulla). Secundum pedum par chelis ar-
matum. Pedes quarti quintique paris acuminati, gressorii.

Cr. nanus Kr, Carina; scuti dorsalis duae lateralcs, antice diver-
gentes; nulla vero carina intermedia, sed ejus loco aculei duo, qvorum
anterior major. Abdomen laeve, nullis carinis dorsalihus, nullisqve
aculeis ventralibus armatum. Antennae femince intcriores qvintam Ion-
gitudiuis animalis partem aeqvant, antennae maris qvartam longiludinis
partem parum supcrant; pedunculus in utroqve sexu flagellis brevior.
Appendix antenuarum cxtcriorum foliiformis longitudinc est pedunculi.
Pedes maxillarcs tcrtii paris breves (quartam longiludinis animalis
partem parum supcrantcs), hirsutissimi, articulo ultimo elongato, li-
neari. Primum pedum par tertian longitudinis animalis partem pa-
rum superans, secundoqve pedum pari dimidia ferine parte longius,
armatum aculeo terminali valido marginis articuli qvarti exterioris,
aculeoqve duplice marginis mantis interioris. Palma pedum secundi
paris digitis multo brevior (qvater ferine). Pedes qvarti qvinliqve pa-
ris gracillimi. Appendix caudalis elongata, acuminata, nullis aculeis
setisvc lateralilms instrucla. Qvinlum pedum abdominalium par la-
mina natatoria inleriorc rudimentari; sextum pedum abdominalium
par lamina natatoria exleriori breviore, latiore. apice truncata.

268

Sablnea Omm.

Rostrum frontale brevissimum. Oculi liberi, divcr-
gentcs, crassi. Paria branchiarum sex, rudimentarisqve
prreterea pedis maxillaris secundi branchia. Secundum pe-
dum par brevissimum, chelis dcstitutum, articulo ultimo
minuto, mutico , setis praedito. Pedes quarti qvintiqve
paris acuminati , gressorii.

£)en ftaxatttxiftit , font 3D?itne*0£broarb$$ar ntebbeett
af CBIcegten Crangon, gaaer ooer paa X)tU (Btantmcn (ba \)an
i benne fun opittffer cen <5foa,t); bog, fom jea, ntener, tneb
nogte faa goranfcrtnger 03 £ttfceg. S^tt be forjte re<jner jea, t'fcer
©fceUerneS 21 ntat, tyot'tfet fejragh'cjen af$c.(£,anfcette3 trt [90.
Chtbxubcre fpncd geterne nuVj tffe mere $er enb $0$ abffrtftge
anbre Caridina at ocere anoragte t ecn Suite etfer Jtabe, tyoor*
for bette JorfjoTb maaffee oebjt funbe ubetabeS af Staraftertjttfen *).
£>ertntob fortjente maaffce at optagecs: 1) ben rubmtentcere XiU
ftanb af ben ea,entlta,e ^jceoebeet \)t>$ anbet ^3ar ftjceoer; 2) at
be pbcrfte 8jceoefobber ere (janfle ooerorbentltgt fjaarrtge, \)x>ih
fet rtmeltgottS ftaaer t giorotnbelfe meb Peering oa, Seoemaabe;
3) at be tnbre goleretf tnbre ©woe alttb er borftebamtet, ben
9bre tpf oa, cpltnbrtff j 4) at trebt'e gobpar nccjten er borjle*
format o» f. ».

@om atmtnbcu'ge 3orfficefltc$cber nteflem ftjonnene lunne
enbOibere tncerfeS: 1) at £unnerne ooergaae £anncrne t ©tor?
relfej 2) at be ere forfipnebe meb fiere £aar oa, 33orjter eub
£anncrne; 3) at be tnbre gofere t 9?ca,efen ere tagere t)o$
£amterne enb \)o$ #unnerne, tfcer $oab ©oooerne angaaer;

*) 9KUne*@broarb$ fpne^ ogfaa meb £cnfpn tyertil at oa:rc libt i
SWobfujclfc meb ftg felo. fyi, efter forft at f)aOe anatoet goferne
fom anbragte «i cen £tnic,« ffger $an fort efter, at be ere an*
bragte »nocften t famme Soarhme," oa, bcrnaft, »at be obrc
golere ere anbragtc ubenfer 03 libet unber be inbre. «

269

4) at afle Dele af be pbre gofere ere mere fangftraftc og
fmafle $oS £annerne enb £o3 £unncrne; 5) at £annerne ofte
§aoe ftere Xorne paa 23roftet enb £unnernc; 6) at be to forjle
tyax ©oommefobber $o$ £anuerne offe flere 2lfotgelfer fra £un*
nernc*, og ttfbeets freftbbe en mere fammenfat Signing.

goruben tyoab ooenfor er fcemcerfet om ©npltebgr $o$
Crangon Boreas (@tbe 231) og $0$ Sabinea septcmcarinata,
maa enbnu ttffojcS, at jeg en enefte @ang tyar truffet en fam*
menruflet Filaria unber 9fygf!jolbet af fibftncct>nte 2tyr.

3eg flutter meb en tort 33emcerfmng om ben geograftffe
gorbeltng af be tit ©tammen Crangonia tyentyorenbe ftrceotfbor.
9)h'lHe*($broarb$ fjenbte fern 3(rtcr: Cr. vulgaris, fasciatus,
Boreas, calaphractus 03 scptemcarinatus ; af $Otffe to tttyore
9tttt>betyaoet, tre be norbltge £aoe. 5Raar nu tyertrt fote$ Cr.
nanus, Argis lar 03 en af £)men t S3cec^ e^*^ SReffe unber
9?a»net Cr. salebrosus *) kffreoen 5lrt (fra ftamtfdjatfa), rorer
be norbltge SlrterS %ntal Hi fer. (Sfter oore ftunbffaocrG nu*
occrenbe Dmfang maa ftrangonerne attfaa anfeeg fom tttyerenbe
ben norbltge £at»fugle, 03 tfoer bemtcS norbftgfte £aoe, tyoor
Slrterne oaabe opnaae en anfeltg ©torrelfe, 03 ftnbetf i faa
fror SDtengbe, at be afgtoe fctgrtgc 33tbrag til abfftfftge ftorre
©obor$ (tit <£x. ©ffffmnbeneS) Unber^olbm'ng. 3 ** fobu'gere
£aoe £ar jeg tngen ftrangoner truffet, enb ith oeb 5D?abera.

*) Cr. salebrosus: thorace septemcarinato , segmentis binis spini*
ulrinqut lerminatis. Long. 4". Color fuscus. Tab. XXVII tig. I.

270

Utmaalitt acr af t>e

Argis lar. Ovr.

lotaflocngbc (fra bitten af *)Janben$ forrcflc SRanb til

£alebebbtfna,ets ©ptbS)

9tyGfTjoibet$ taqbc (tit Sftibten af feetd bacjefte SRanb)

StygfTjotbetS fterfie Srcbe

vanbe&ornetd Sana.bc

Sainflbcn af be inberjte ftetere

— — — geleves ©faft

__ _ _ 550lcrea ©faft* ©runbteb

— — — gofereS ©faft* anbet Scb

__ — — . ffakres ©faft* treble Seb

— — — golcres inbre ©»ebe

— — — SetfcreS pbre @&cbc

— — — ^Icrcs ©runbtebS pbre Scbfjamg

— — pbre 50lerc0 ©faft

______ uteres ©fafts fxbftc Seb

— — « — gelerca ©b0be

— — — ^etercs blabbannebc SBeb&ana, .
33reben af be pbre gtelcrcs blabbannebc SBeb&cena,...

Soenaben af #)fenitilfcnc

©jenfKltenee STpffcIfc

taflben af flinbbafferne

— — forjie spar $ia»bcr

— — anbet $>ar ^jeeber

— — fe-rlie $)ar fljtebefebbcr

— — anbet $)ar ^tjccbcf0bber

— — be pberfte $ja:bcf0bber

______ $joebef0bber3 anbet Seb . . . . .

— — — iljcebefebberet treble ?eb

— — — fijccbefabberS fjcrbe Seb

— — — $jocbef0bberS >palpe

— — f0rfteftobpar(naar$ommclen ubfirocffeS)

— — — gobparS Sinn

— — — §obpar3 £aanbrob

— — — £>aanb

_____ flto

— — anbet ftobpar

— — — ■ ftobparS trcbie £eb

— — — ftobpars fj:rbe ?eb

— — — $obpar3 £>aanbrob

— — — $obpar$£aanb

— — trcbie ftobpar

— — — gobparS fjerbe £cb

— — — ftobparS femte ?eb

— — — ftobparS fjette Scb

— — - — gobpare fpbeube _cb

— — fjerbc ffobpar

_____ gfobpara fierbc ?cb

3". . ,
9///

lm .

0 '.',
7'" .

at"
i*» .

*'"

%\'»

^3

1 1111
*I
5"' .

3'" .

14".

31'"

1 §'" . .
2///

*■..:

ij'"..

»_'" • -

1"....

5'" . . ,
*\'" .
3f'" . ,
5"' . . ,
13'" .
6'" . .
I'"..
4f" .
If".

3"'

V"

3_"' •

2'" . .
I 14'" .

1 4j*' •

i 2'" . .
I |/// ,

! 13$"'

! 3. '" .

*27l

nm-fctjTe £ rati 40 natter.

Crangon Boreas Ph,

Crangun scplem-
cirinitui Sab.

p a

1 24"

1" 8'"

11'" (>"

2$'". -....If"
7$'" 8'"

\*ll \\lll

]/// *///

}/// Mil

sj'" ! ! . ! . !&'"

8|^ 5"'

i*"' iV"

6$'" 4|'"

4j'" 3 J'"

J.V" 1?'"

t\'» 4"/

\lll J Q///

ii"!!..!n'"

I 11*1 J ///

Oi'n J llll

G\"* !!!..3$'"

6"' 3f<"

f>$'" 4'"

Hi'" 9i'"

5 ':'".. . . -1 '"

. ! 8"

4J'" 3'"

&I*" 3.""

i?"....ni'"

*\'" (>'"

i ? /// ] ///

4"'

2$" 2"

1?"' 10J"'

3i'" . . . .2'"
4'" k..lll«t^

4"' 3"'

21"' 12"/

T?'"!!!!!i2'"

8*"' ,.;..S|"'

5'" 3 J'"

2J'" !§'"

]//> 2///

if>'" !!!!iii"

4 ■" 8"'

3"..
10"'.

7J

K

..2"
64'"
4*'"
.1'"
9$'"
2$'<'
if"

•V"

2/// 3///

4i/// 7"///

3 j" !!.'.'. !.4'"

l*w J'"

3*'" 2$'"

2"' law

18'" 16'"

.V" 81"'

1/// 1///

!i». ••'... A*

I !/" I jij///

] 4/// J I///

ii'"!l .!'...i'"

Crangon nanus Kr

3 V".
4*'".
•V". .
!>'" . ,
3i'".
2 J'"

,21'"
,.3"'
,3|'"
.6*'"
,2*"'
4"'

"2 - '" , . . . 2'"

3£'" 2£"'

13'" 9'"

6"' 4"'

1/// i///

4$"'....'. 3 \'»
'I'll iJ///

4 £'"*.* ..".3"'

1'" TY"

I2'" ...1'"

xV": :::::;»,"'

I fy» 8|'"

3/// 2'"

3i'"!!.!!.2i'"

2'" lj'"

A/// w//

13'"!!!.'.

3$'" 8$"'

IV",
2"'.,

1*"'.

3 / / /

I •

r-

sty

;i'"

TO «
1'"...

l'". ,

4'". .
"'.' !
l'"...

1///

• • 1

. .!'"
. 1 \»»

•tV"

■IiV"

7///

0
.< ///

7 ///

SB •

■j /// ,

9 /,/

20
•2.1 H

iV"-

1 III

TO '

2'". . .

■tV"
7V

»9 ///

'IV

Crangon vulgaris.
Fabr.

P
25"'. .

63'"
5'"

7 ///
«T0

0"'. . .

I

2$"'.

///

••"'. .
iR.

22"'. .

lj'"..

3 ///

50 '

9 ///

TO •
-'"'. .

IJ'"..

///

3

2'". ,
17'".
4'". .
li"'!

*T0"
tV"

yuii

1!'"

2;"

3'"

3*"'

6*"'
3'"

I J*'

IV"

1«

TO «
T30W.

?";

.A"'! 3'"
.2$"', 8'/"
. 1 j '" 4'"

f3 lll\ \M

,.*H2*"'
.ii'"|7$'"

i"' 2'"

•>i"'

3"

i"'.

p j /// in*
!$'" 8*'"

P
13"'

li

-< ///

•TO

A'"

•TO

3 ///
•TO

Mo'"
.i|'"

•••tV"

.itw

I \ll*

1,1

272

Jtangben af fjcrbe gobparS femte ?cb.
— _ — gobparS fjctte Seb

gcbpar$ fpscnbe £eb

— — fcmtc Jobpar

— — — gobparS fjcrbe £ob

— — — gcbparS fcmtc *!cb

— — — ftobparS fjettcSeb

— — — gobparS fpttenbe ?eb

— — forfle Suflring *)

— — anben Sugrtng

— — trcbie 53ugring

— — fjcrbe 33uflring

— — femte SBugring

— — f jette Sugrtng

— — meflemfte £alc»eb&amg

— — ferftc yax 33ugfebbcr

— — forfte $>ar SBugfobberS totebbebe ©runbbeet

— — farfte $»ar 23ugf0bber$ inbre ©ttemmeptabc

— — f^rfle i>ax $3ugf0bber$ pbre ©fcemmeplabe

Argis lar. Ovr.

21'"

2*"'

11"'

10£'"

2J"'

'I'"

2J"'

v\r

] Mil

3"'.!

84*"

2»'"

3"'

4$'"

7///

Explicatio ilgurarum.

Tab. IV. fig. 1 — 14. Crangon Boreas Phipps.

Fig. 1. Antenna interior ; a. b.c.d. pedunculus; a. arliculus primus;

c. art. secundus; d. art. tertius; b. appendix foliacea; e. fla-
gellum interius; f. flagellum cxterius. Fig. 1* Apex flagelli
exterioris infra. Fig. I** Seta plumosa flagelli interioris.

— 9, Mandibula.

— 3. Maxilla anterior; a. basis; b. pars maxillaris; c. palpus;

d. flagellum.

— 4. Maxilla posterioris pans; a. rudimentum partis maxillaris;

b. palpus; c, flagellum.

►) £fcab forfic 33ugrtna angaaer, ba er $06 Argis lar tffe ben foran*
liggenbe £ccffcptabe maatt mcb , f>»Ufct berimob fcoS Cr. Boreas,
Sab. septemcarinata 0. f. ». cr autfcelbet. 3iingene ere tePrtflt
rrmalte, i bet Sagfroppen ubftraftes t ligc Sinic.

•27:5

Crangon Boreas.

P &

2 A"' lA'"

sj'" 3'"

2i /// 2"'

i5"'!!!!.iiA/"

8 A/" :V"

2J"' lA'"

82/" 3"'

21'" 2'"

8]'" 2'"

3f" l£'"

6"' 2j'"

3A'" 2£'"

3/" 2|"'

4j"' 3]'"

8'" 5f"

ll'" 5A"'

6"' 2'"

6'" 3'"

3"'. . . 1'"

Crangon seplem-
carinatus Sab.

P ?

2'" 11"'

2J'" 2'"

W" \\'"

l2A"'....8jj'"
3/// 2!'"

i',"*'..'!! ill"

2j'/' 2'"

gov \\in

2 •"'.....* If"'

2}'" 1 ,"'

4/// 2?"'

2y'»Y.\\\~\\'''

-i\'" if"

64" 8|"

7'" .V"

7'" 4 A'"

3"' 2"

4/// 2A'"

2f" If"

_ Crangon vulgaris.

Crangon nanus Kr. Fabr.

2'".

•V"

1 III

Tl •

J» ///

\ III

IK
7 ///

TJ ■

3" . .
1>'"..

iV"'

tV"-

tV"

. j "'

■iV"

.3"'

ii"'

1 "■

14'

[0

p
14"'

1.V"

1 .1 //
MB

Bf'"

2'"

1 ?'"

|4*W

, ?/*

2111
3"'
If"

2 J"'
SA"'
4$'"
6'". .

.3"'
.1"'

,2"'

.2'"

Fig. 5. Pes maxillaris primus.

— 6. Pes maxillaris secundus.

— 7. Pars basalis pedis maxillaris lertii j a. flagcll urn rudimentare?

— 8. La brum, superius (a) et inferius (b) cum parte maxilla?

anlerioris (c).

— 9. Pes secundi paris; a. rudimentum flagelli? Fig. 9*. Pars

manus hujus pedis magnitudine aucta.

— 10. Pes quarti paris.

— 11. Pes abdominalis primi paris (feminae); a. pars basalis; b.

lamina nalatoria exterior; c. lamina natatoria interior. Fig. 1 1 *.
Pes abdominalis primi paris (maris). Fig. 11**. Pes ab-
dominalis primi paris (feminae junioris). Liters idem signi-
ficant in duabus ultimis figuris ac in figura II.

— 12, Pes abdominalis secundi paris (feminae); a. pars basalis;

li. lamina natatoria exterior; cd. lamina natatoria interior
biarticulata. Fi^. 1 2*. Pars pedis abdomin. sec. paris (ma-
ris); cd. lamina natatoria interior.

— 18. Scutum dorsalc supra visum

Wuturhijiorijr SMgltft. iv.

|g

274

Fig. 14, Rostrum frontale a latere, Fig. 14*. Rostrum frontale a
parte antcriori cxhibitum.

Tab. IV. fig. 15—28. Crangon nanus Kr.

Fig. 15. Scutum dorsale supra visum.

— 16. Antenna interior; a. pcdunculusj b. appendix foliacea; c.

flagellum interius; d. flagellum exterius.

— 17. Appendix foliacea antennae exterioris.

— 18. Apex mandibular.

— 19. Seta serrata flagelli maxillae prions.

— 20. Maxilla posterioris paris; a. rudimentum partis maxillaris;

b. palpus rudimentaris; c. flagellum.

— 21. Pes maxillaris tertii paris; a. pars basalis; b. articulus pri-

mus cum palpo (g); c. articulus secundus; d. articulus ter-
tius; e. articulus qvartus; f. articulus qvintus rudimentaris.
Fig. 21*. Articulus rudimentaris auctior.

— 22. Pes primi paris; Fig. 22*. Aculeus serratus basis manus.

— 23. Pes secundi pans. Fig. 23*. Apices digitorum magis audi.

— 24. Apex tertii pedum paris.

— 25. Pes quarti paris.

— 26 A. Pes abdominalis primi paris feminae; a. pars basalis; b.

lamina natatoria exterior; c. lamina natatoria interior. Fig.
26 B. Pes abdom. primi paris maris (litcrae idem signifi-
cant ac in Fig. 26 A).

— 27. Pars pedis abdominalis secundi paris (maris).

— 28. Appendix caudalis (a) cum pede abdominali sexti paris (be).

Fig. 28*. Apex appendicis caudalis, magnitudine multo auctior.

Tab. IV. tig. 29—33. Crangon vulgaris Fabr.

Fig. 29. Appendix foliacea antennae inlerioris.

— 30. Apex mandibular

— 31. Manus pedis secundi paris.

— 32. Lamina natatoria interior primi pedis abdominalis (maris).

— 33. Appendix caudalis (vcl annulus abdominalis Septimus).

Tab. IV. fig. 34—40 & Tab. V. fig. 41 — 44. Subinea seplemcarinala Sab.
Fig. 31. Apex mandibular.

— 35. Maxilla anterior) a' pars maxillaris > b' palpus; c' Bagellum.

273

Fig. 86. Flagellum pedis maxillaris priini.

— 87. Pes maxillaris secundi paris; a' pars maxillaris b' palpus;

c' flagellum; d'~branchia rudimenlaris. Fg. 37*. Branchia
rudimentaris supra cxhibila Fig. 37**. Ovum animalis pa-
rasitica in setis partis maxillaris iixum. Fig. 37***. Seta
partis maxillaris.

— 38. Pes maxillaris tertii paris.

— 39. Pes abdominalis sexli paris; a. basis; b lamina natatoria

interior; c. lamina natat exterior.

— 40. Margo posterior appendicis caudalis cum aculeis.

— 41. Pes secundi paris. Fig. 41*. Seta serrata articuli septimi.

— 42. Pes tertii paris.

— 4:? A. Pes abdominalis primi paris feminae. Fig. 43 B. Pes ab-

dominalis primi paris maris. Fig. 13 B*. Apex lamina; na-
tatoria; interioris apud marem cum appendice cincinnigera.

— 44 A. Pes abdominalis secundi paris feminae; a b. basis; c. la-

mina natatoria exterior; d e. lamina natatoria interior biarti-
culata cum appendice lineari (f). Fig. 44, A f*. Appendix
linearis magnitudine auctior. Fig. 44 x. Cincinnuli nonnulli
inulto auctiores. Fig. 44 B. Pes abdominalis secundi paris
maris; ab. basis; c. lamina natat. exterior; do. lamina in-
terior; f. appendix clavata, g appendix oralis. Fig. 44 B P.
Apex appcudicis clavalae cum aculeis.

Tab. V. lig. lo— 62. Aryis lar Owen.

Fig. 45. Argis lar, magnitudine naturali a latere.

— 46. Pars marginis anterioris scuti dorsalis, magnitudine aliqvan-

tum auctior; a. aculcus frontalis; bb. incisure frontales; cc.
aculei frontis laterales.

— 47. Oculi supra exhibiti.

— 48. Antenna interior; a be. pedunculus; a*, appendix pedunculi

foliacea; d. flagellum intcrius; e. flagellum extcrius. Fig. 48 e'.
Flagellum extcrius magnitudine auctum. Fig. 48 x Seta fla-
gclli articulata.

— 41). Appendix antennae exterioris foliacea.

— ,r>0. Mandibula. Fig. 50'. Apex mandibular magnitudine aucta.

— 61. Maxilla prions paris; a. pars maxillaris; b. palpus; c. flagellum.

18*

27(5

Fig. 52. Maxilla posterioris paris; a. rudimcnlum partis maxillaris;
b. palpus; c. flagcllum.

— 63. Pes maxillaris primus; a. pars maxillaris; b. palpus; c. fla-

gellum.

— 54. Pes maxillaris secundus. Liter® idem ac in figura antece-

dente indicant.

— 55. Pes maxillaris tertius. Fig. 55'. Hamus basalis pedis max.

tertii. Fig. 55". Palpus magnitudine auctior,

— 56. Pes primi paris.

— 57. Pars pedis secundi paris. Fig. 57'. Digiti hujus pedis magni-

tudine auctiores. Fig. 57". Pars basalis hujus pedis.

— 58. Pes tertii paris.

— 59. Pes quarti paris. Fig. 59'. Apex articuli hujus pedis ultimi.

— 60. Articulus ultimus qvinti pedis.

— 61 A. Pes abdominalis primi paris fcminaj. Fig. 61 B. Pes ab-

dominalis secundi paris feminae.

— 62. Annulus abdominalis qvintus (a) sextusqve (b) cum appen-

dice caudali (c) pedibusqve abtfominalibus sexti paris (def).

277

SBeituerfmttfter

ovtr tioole 'Pattrtyr* o§ /iifllrs Pykketvnt,

Scb
Carl i)nlboll.

Mnber nut attenaartge £>s$otb i et ^5oTartanb $ar jeg, faa
ofte £ctltg$eb tt'foeb ftg, note tagttaget, ^sorfonge be forfTtatf*
Itge ^attcbpr og gugte funne ub^olbe at Mtse unber 33anbet.
®tefe SagttaQctfer $ase gtset fotgenbe SKcfultat.

Bahena mysticetus. 9caar bcnne £sal gaaer uforjtyrret
frcm ncer 23anbfTorsen , aanbcr ben alminbeltgjt een ©ang t
£sert TOnut; ben gtentagcr unberttben 2lanbcbra*ttet fferc@ange,
tnben ben gaaer neb, eg bette er tauntnbeltgtyeb £egn h't, at
ben stl Mtse latere unbcr SSanbctj jeg tyar ftetbent feet ben
cebe, og t'ngen saattbeltge Qagttagclfer secret t'ftanb tit at gtere
angaaenbe ben £ib, ben ba Miser unber 23anbct. £)ertmob
§asbe jeg ?etftgf)eb til at Msaane en £sal$ gangjt seb ©ob-
fcasn 1826. 3 bet SZhcMrt £salen Met) truffen af £ctrsunen,
gtf ben neb $ jeg faae paa U£ret, og ntcerfebe tntg £tbcn. $>et
forefom nttg at sare en oserorbcntftg tang £tb, tnben ben
atter font ttlfyne; ben $asbe ba secret 27J$?tnut unbcr 23an*
bet j ben sar noget ubmattct, men tffc t $et ©rab, ties tnben
2 Stttnutcr atter ^arsunerct, og braot t nttnbre enb en £tnte.

£>e esrtge grontanbjTe §salartcr Mtse tffe ^arpuncrebe; jeg
$ar berfor t'ngen netagttge Cofcrsah'oncr ont, tysor Iang £tb
be funne sa?re unbcr SSanbctj naar be cebe, sartcrer £tben fra
2 til 8 TOnutcr.

Delphinus albicans. £>cn aanbcr tctnmcftg tyurttgt efter
tytnanben, naar ben gaacr t 23anbf!orscn. £)a ben<3 faring
beftaaer t Hippoglossus pinguis og Cfefatosober, ber Iese yaa
nteget bsM SSanb, ntaa ben t\xre t'jtanb tit at ub^olbc tneget
Icenge unbcr 9?anbct; afltgcsel $ar jeg, naar en £stbftf! Mes

278

barouneret, itU feet ben mere enb 15 TOnuter unber 93anbet.
£)og oar ten ba etyefler fonberttgt ubmattet, naar ben fom op.

D. phocacna $ar fun oceret 9 Minuter unber 23anbet be
faa Change, jea, t>ar tagttaget ben, naar ben oar tyarouneret.
©rontcenterne berettc, at ben fan ocere tta,e faatcenge unber
SBanbet, fom D. albicans.

Phoca groenlandica $ar jeg ocb ©arnffrberne tagttaget at
ocere nnber SSanbet t 14 TOnuter, men almmbetigt er ben,
mbfpcerret^metfem ©arnene, fun 6 til 8 fBthmUt unber 93anb*
fforpen. iparpuneret af ©rontcenbewe $ar j|ea, feet ben 11 $h*
nuter unber SSanbet.

£>e anbre ©cetyunbearter £ar jeg wgen paaltbeltge 3<*8t-
tagelfer ooer*

gaber angtoer, at Phoca barbata t 3$fo*rt> forbfioer 10
a 15 Minuter unber SSanbet.

9Jh'ne Qa^tta^elfer meb £enfon tit gugtened £)p£olb unber
SSanbet, (kmme temmeltg ooerecnS meb be, gaber $ar anjft'ttet
(£tbcn ber ^odmorbtf^en 23ogeI, p. 259—263), men g. Ijaobe
tffe Settu$eb tit at fee Somatcria spectabilis, fom erben af aflegugte
i ©rontanb,.ber buffer paa bobejtSSanbe, 03 er tcengjt unber 3Sanbet.

Somaleria spectabilis buffer yaa $enoeb 200 2tfenS £H;bbe,
09 er unber SSanbet tnttt'I 9 TOnuter; ben foneS ba at ocere
ubmattet; afmmbettgt er ben nebe 6 tit 7 TOnuter.

Somatena mollissima boffer \>aa 75 2ften$ £)pbbe, 03 er
unber SSanbet mbttt 6 Minuter 5 amtmbeligt 3 til 4 TOuuter.

gugtene af ©tcegterne Colymbus 09 Uria ere gobe £>offere,
men teoe ubeluffenbe af gijl 03 drujtaceerj man fan alt\aa
itk beflcmme, $oor bobt be funne gaae. 3*9 fa fwt bem
unber SSanbet fom fotger:

Colymbus glacialis — 6 tt'I 7 Sttmuter.
Uria Briinnichii — 3 TOnuter.
— Gryllc — 2 Minuter.

279

Rcvisio critica

specierum generis Tetyrae Fabricii, qvarum exslant in

Mnseo Regio Hafniensi exempla typica.

Auctore Sciiiodte.

]. Telyra Baro pallens thorace macula, scutello tribus
cyaneo nigris. Syst. Rhyng. 129, 3*). — Ent. Sysl. Suppl.
528, 5. Cimex Baro. — Habitat in China.
Philia m. — Mas. Antennae articulis duobus in-
fcrioribus cyaneonigris, capite brevioribus , secundo triplo
breviore basali; articulo tertio nigro, pubescente, arlicu-
lum basalcm longitudine ter superante: (articuli reliqvi in
cxcmplis meis duobus desunt). Caput conicum, nutans,
planiusculum, latitudine nonnihil brevius, laeve, nitidum,
ochraceum, genis nigris, fronte inter oculos clypeoqve cy-
aneonigris, hoc ante apicem obscure ochraceo vel maculis
tan turn notato duabus minutis ochraceis; oculi magni, pa-
rum prominentes; tempora ante oculos sat profunde emar-
uinata; clypeus linearis, basi impressa, antice sensim la-
tior, apice obtuso, prominente; margines canaliculae rostra-
lis acute elevati, medii sinuati. Rostrum ultra medium
scgmcnti ventralis qvarti extensum, nigrum, apicibus arti-
culorum tcstaceis, articulis secundo— qvarto subcompressis,
primo et qvarto aeqvalibus, secundo tertioqve subacqvali-
bus, dimidio longioribus basali. Pronotum diametro longi-
tudinali duplo latins, basi valde convexa, scutello tamen
humilius, parte antica valde plano-declivi , callis duobus
ovatis, transversis, vix elevatis, lateribus anguste margina-
tum; crebre subtilissime punctulatum, parte antica laevi,
nitidum, ochraceum, macula magna, media, rhombea, laevi,
utrinqve impressa apicemqve attingente, cyaneonigra; mar-
*) Diagnoses Pabric!tMf mu<> mntationc retinal*

280

gincs laterales ante humeros acute obtusangulos sat pro-
funde sinuati, pone humeros duplo breviores, rotundati;
anguli postici inaxime obtusi. Scutellum oblongo-ovatum,
latitudine baseos tertia ferme parte longius, valde gibbum,
callo basali semilunari, parum elevato, angulis anticis ro-
tundatis, lateribus piano- postice sinuato-declive, apice late
rotundato: crebre subtilissime punctulatum callo basali lae-
vissimo, nitidum, ochraceum, canalicula, scutellum a pro-
noto disjungente, angulis anticis maculisqve tribus fusco-
cyaneis: macula anteriori media, marginem calli basalis po-
steriorem fere attingente, transverso-ovali vel triangulari;
maculis secunda tertiaqve paribus, majoribus, transversis,
paullo ante medium scutelli sitis marginemqve lateralem
interdum attingentibus. Pectus laeve, medium subpuncta-
tum, nigrum vel cyaneum, maculis triangularibus ad pedum
insertionem sex, prosterni marginibus lateralibus angulisqve
omnibus latis, linea abbreviata utrinqve ad marginem me-
sosterni posteriorem et interdum macula parva utrinqve ad
marginem ejus anteriorem, linea abbreviata ante stigma
metathoracicum maculaqve biloba angulos metasterni ante-
riores occupante ochraceis; lobi prosterni minuti, gulae
applicati, truncati, angulo exteriori prominulo. Elytra
cvaneonigra, interne ochracea, laevia, nitida, margine ex-
terno tenui infra ocbraceo a humeris pronoti ad apicem
segmcnti qvarti ventralis extra scutellum conspicuo; mem-
brana cyaneofusca, venis tredecim, prima et tertia plerum-
qve bifidis. Alae fusconigrae, venis cyaneonigris, confor-
matione ut in Philia Stockero , purpurea, Stollii etc.
Pedes nigrocyanei, femoribus infra ciliatis, tibiis externo
latere per totam longitudinem canaliculato, interiori la-
tere dense piloso; tarsis ut in Philia Stockero etc. con-
fonr.atis. Venter convexus, laevis, lateribus subtiliter ru-

281

goso punctatis, ochraceus, segmentis secundo-qvinto fascia
lata cyaneonigra ad marginem posteriorem, qvae fasciae
segmentis secundo et tertio confluentes, segmentis qvarto
et qvinto medio abbreviatae; segmenta primum et sextum
media nigra, septimum transverso-ovale , subhorizontale,
transversim profunde impressum, apice emarginato.

Long. 10 lin. — Longitudo capitis ab antcriori pronoti marginc
ad apiccm clypei 2, latitudo per oculos 2j; longit. pronoti 2|, lalit.
apicis •-'', humcrorum 5A, posterioris marginis 1 ; longit. marginum
lateralium ante humeros 2], pone humeros l|j longit. scutelli fi.J,
latit. baseos 4J, per maculas posteriores 4J, ad qvartam yentris inci-
suram 4 lin. Altitudo corporis maxima a callo scutellari ad poste-
riorem metastcrni marginem :i\ lin.

Rostro, scutello apice subtruncato membranaqve ely-
trorum apice libera haec species Germaro Calliphara *) est,
forma vero capitis, defectu canaliculae ventralis et habitu
Callidea **). Genus Calliphara igitur delendum videtur.
2. Tetyra dispar carnea thorace scutelloque maculis

flavescentibus : quibusdam puncto ocellari nigro. Syst.

Rhyng. 129, 5. — Ent. Syst. IV, 81, 7. Cimex dispar. —

Habitat in China.

Hahn Wanz. Ins. Ill, 99. Tab. 105, fig. 324. — Callidea dispar.
Germar Zeitschr. f. d. Ent. I, 123, 1. — Calliphara dispar.

Forma hujus speciei genuina Fabriciana sic dignoscitur.

— Mas, fern. Antennae coeruleonigrae; caput genis,
occipite lineaqve media frontis antice abbreviata viridiae-
neis; pronotum maculis apicis qvatuor, parvis, atris, pal-
lido cinctis, arcuatim dispositis, baseos qvatuor majoribus,
pal I i«l is: spinae humerorum elongatae, acutissimae, fusco-
nigrae, basi pallcscentes; prosternum viridiaeneum, marginc
antico anguste lateralibusqve late pallidis; mesosternum et

♦•) Calliphora Macquart genus Antliatorum. Jlist. nat. des Dipt.
II (/S35) p. 261 gen. 9. — ♦*) Calleida Dej. Latr. genus
Kleulheratorum. Regne Animal IV (1829) p. 877.

282

metasternum viridiaenea, illius margo posterior utrinqve
anguste pallidus; scutellum maculis octo atris, pallidocin-
ctis (2, 1, 2, 2, 1); 2: basalibus, foveolatis, striga nigra
conjunctis; 1: rhombca, magnitudine media; 2: trigonis,
magnitudine praecedentis; 2: obliqvis, elongato-trigonis,
maximis; 1: minuta, punctiformi; venter saturate ruber,
segmentis 2-6 macula utrinqve trigona viridiaenea, stigma
includente; segmentum tertium maculis duabus mediis qva-
dratis atris, sextum maculis duabus mediis trigonis, valde
appropinqvatis, atris, septimum fascia basali mediaqve aeneo-
viridibus.
3. Tetyra comes obscure virescens thorace lineolis tri-

6t/5, scutello lunulis duabus baseos maculis medii fasaiaque

postica flavescentibus. Syst. Rhyng. /30, 8. — Habitat

in Guinea.

Philia m. — Mas. Antennae articulis duobus in-
ferioribus coeruleis, capitis longitudine, secundo dimidia
parte breviore basali; (articuli reliqvi in exemplo unico
desunt). Caput subconicum, modice deflexum, sat convexum,
latitudine nonnihil longius, obscure aeneoviride nitidum, sat
crebre punctatum, praesertim antice; oculi parvi, prominen-
tes; tempora ante oculos nonnihil sinuata; clypeus linearis,
antice latior et transverse striatus, apice obtuse rotundato;
margines canaliculae rostralis acute elevati, medii sinuati.
Rostrum ad coxas tertii pans usqve extensum, nigropiceum,
aenescens, articulo secundo compresso, subarcuato, longi-
tudine primi, apice dilatato, articulis tertio qvartoqve cy-
lindricis, aeqvalibus, dimidio brevioribus secundo. Prono-
tum diametro longitudinali latitudineqve apicis fere duplo
latius, basi modice convexum, parte anteriori convexo-de-
clivi, callis duobus ellipticis, transversis, vix elevatis, linea
laevi inclusis; lateribus anguste marginatum; supra crebre
subtiliter punctatum, obscure viridiaeneum nitidum, macula

media lincari-oblonga lutea: limbus lateralis a humeris ad
apicem late luteus, ante apicem interiori latere profunde
qvadratim incisus, postice lunatim cmarginatus; margines
laterales ante humeros obtusangulos recti, medii nonnihil
sinuati, pone humeros duplo breviores, sinuati; anguli
postici acuti, dentiformes. Scutellum breviter ovatum, dii-
plo ferme longius pronoto, latitudine baseos octava longius
parte, modice convexum, convexitate transversali segmen-
tum circuli exacte referente; callo basali nullo; angulis an-
terioribus rotundatis, postice convexo-declive, apice trun-
cato; totum crebre subtiliter punctatum, obscure aeneoviride
nitidum, lunulis duabus magnis ad angulos anteriores, ma-
culis duabus mediis magnis transverso-qvadratis, fascia po-
steriori, medio et lateribus dilatata, margineqve apicis tenui
cum fascia posteriori confluente luteis. Pectus obscure
aeneoviride, crebre subtiliter punctatum, lobis prosterni
parvis, obtuse rotundatis, gulae applicatis. Elytra obscure
cyanea, punctata, margine exteriori tenui a basi ad qvin-
tum ventris segmentum conspicuo. Pedes nigroaenei, coxis
et trochanteribus nigris (tarsis in exemplo unico deficien-
tibus). Venter abdominis valde convexus, at medius fere
planiusculus, fuscoaeneus nitidus, ad latera dilutior et crebre
punctatus, stigmatibus nigrocyaneis; segmentum anale fere
perpendiculare, segmento sexto dimidio brevius, margine
posteriori elevato, medio sinuato, obscure viridiaeneum,
rugosopunctatum.

Long. 7\ lin. — Longit capitis If, latit. per oculos \{; longit.
pronoU 2}, latit. apicis 2, humerorum 4j, marginis postcrioris 8fj
Ion-it. niarginum Iateralium ante humeros 1J, pone humeros J ; longit.
scutclli 44, latit. baseos 4, fasciae apicalis 2j, apicis truncati 1 ,', lin.
AUiludo corporis maxima a medio scutcllo ad secundam ventris in-

284

Ab omnibus mihi notis Philiis haec discedit angiitis
pronoti posterioribus acutis, dentiformibus.

4. Tetyra Sehestedii purpureo nigra scutello postice
fascia dentata jlava. Syst. Rhyng. 130, 9. — Habitat
in Guinea.

Wolff Icon. Cim. 134. Tab. 13, fig. 128. — Cimex furciferus.
Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 132, 3. — Coeloglossa Sehestedii.

5. Tetyra eques ovata corpore viridi: maculis nigris,
abdomine atro: margine viridi nigro punctato. Syst,
Rhyng. 13 7, 13. — Ent. Syst. IV, 79, 2. Cimex eques. —
Habitat Tranqvebariae.

Germ. Zeitschr. f. d. Ent I, 112, 1. — Callidea eques.

6. Tetyra senator oblonga atra thorace antice scutello
basi fascia media apiceque cyaneis, abdominis margine
rufo. Syst. Rhyng. 131, 14. — Habitat in Amboina.

Exemplum a Fabricio datum lustravi.
Philia m. — Mas. Antennae capitis pronotiq\e lon-
gitudine, graciliores; articulis inferioribus duobus capitis
longitudine, fuscis, basali infra rufo, qvarta parte longiore
secundo; seqventibus articulis pubescentibus, nigris, longi-
tudine subaeqvalibus, tertio duplo longiore secundo, qvarto
qvintoqve depressis, superiori et inferiori latere canaliculars.
Caput deflexum, latitudine brevius, crassum, trigonum,
convexum, subtiliter disperse punctatum, nitidum, nigro-
cyaneum; oculi mediocris magnitudinis, sat prominuli; tem-
pora ante oculos nonnihil emarginata; clypeus ater, linea-
ris, sublaevis, apice obtuse prominulo; margines canalicu-
ae rostralis acute elevati, medii subsinuati. Rostrum ab-
dominis basin attingens, compressum, fuscum, basi rufescens,
articulis omnibus ejusdem longitudinis. Pronotum diametro
longitudinali latiludineqve apicis duplo fere latius, ante
medium sulco transverso subarcuato, seriem punctorum

*<>

irregularem gerente, in duas partes divisum: pars anterior
humilior, satis convexa, viridiaenea nitida, subtilissime re-
ticulato-rugosa, intra apicem punctata, callo minime elevato,
transverso-ovali, linea laevi obscura externe aperta incluso,
utrinqve instructa: pars posterior elevatior, satis convexa,
cyaneoatra subnitida, vix reticulato-rugosa, humeros eleva-
tiusculos versus parce punctata; margincs laterales ante
humeros obtusangulos recti, medii brevissime sinuati, an-
guste marginati, pone humeros duplo breviores, rotundati;
anguli postici maxime obtusi; ma rgo posterior rectus. Scu-
tclliiin duplo longius pronoto, latitudine baseos paullo lon-
gius, pronoto convexius, ad latera plano-declive, ultra me-
dium subsinuato-declive, marginibus lateralibus ante medium
nonnihil rotundatis, pone medium subrectis, valde conver-
gentibus, apice subtruncato; parcius punctatum, callo ba-
sali parum elevato laevi, nitidum, atrocoeruleum, callo
basali, macula transversa media alteraqve apicis subrotun-
data aeneoviridibus. Pectus cyaneoatrum, nitidum, parce
piiiu latum, prosterni angulis posterioribus viridiaeneis, lobis
marginis anterioris nullis. Elytra cyaneoatra, interne fus-
cescentia, Iaevia, nitida, costa parce punctata, margine
teoai cxteriori a humeris pronoti ad qvartum segmentum
vontrale medium extra scutellum conspicuo; membrana nigro-
fusca, venis qvoad numerum et figuram ut in Philia
Sloekero. Alae nigrofuscae, venis ut in Philia Slockero
conformatis. Pedes coxis, trochanteribus femoribusqve ru-
bris, his pubescentibus, tibiis teretibus, dense pubescenti-
bus, cyaneonigris, tarsis pubescentibus nigris. Venter ab-
dominis ater nitidus, lateribus subtilissime rugosopunctatis,
margine laterali segmentorum primi — qvinli anterioribus-
qve segmenti sexti angulis rubris, stigmatibus nigris; seg-
mentum anale transverso-ovale, fere perpendiculare, \ iri-

286

diacncum nitidum, ante apicem profunde transversini ini-
pressum, margine apicali late rotundato.

Long. 4* lin. — Longit. capitis 1, latit l]j longit. pronoti l£, latit.
apicis lj, humerorum 2\, posterioris marginis 2\; longit. scutelli 8f,
latit. baseos 2|, latit. per maculam mediam 2\, apicis subtruncati
| lin. Altitado corporis maxima a medio scutcllo ad tcrtium ventris
scgmentum medium ll2 lin.

Insignis haec species forma capitis et prothoracis ut
etiam scutello apice subtruncato Philiae nobili F. et ame-
thystinae Germ, nonnihil affinis; longe autem ab iis discedit
forma antennarum, rostri, defectu canaliculae ventris.
7. Tetyra patricia oblonga coerulea nigro maculata ab-
dominis margine rufo. Syst. Rhyng. 131, 15. — Syst.
Ent. Suppl. 527, 4. Cimex patricius. — Habitat Tran-
qvebariae.

Qvatuor rimatus sum exempla, a Daldorffio Tran-
qvebariae lecta.

Philia m. — Mas. Antennae capite prothoraceqve
paullo longiores, crassiusculae; articulis duobus infe-
rioribus capite multo brevioribus, vix oculorum longitu-
dine, aut nigris aut fuscis rufescentibusve, secundo brevis-
simo, qvadruplo breviore basali; articulis seqventibus nigris,
pubescentibus, ejusdem ferme longitudinis, depressis, su-
periori latere canaliculato, tertio triplo longiore basali,
qvarto qvintoqve inferiori latere profunde canaliculato. Ca-
put deflexum, latitudine multo brevius, obtuse trigonum,
parum convexum, laeve, nitidum, coeruleoviride vel cya-
neum, clypeo obscurius cyaneo, summo apice rubro; oculi
mediocris magnitudinis, prominentes; tempora ante oculos
profunde angulatim emarginata; clypeus linearis, apice ob-
tuse prominulo; margines canaliculae rostralis anguste ele-
vati, medii fit sinuati. Rostrum abdominis basin attingens,

287

subcylindricum, piceum, basi rufescens, articulo sccundo
reliqvis articulis paullo longiore. Pronotum diametro lon-
gitudinali latitudineqve apicis duplo fere latius, basi con-
vcxum, altitudine scutelli, punctura parciori, humeros ele-
vatiusculos versus crebriori, antice convexo-declive, laeve,
intra apicem depressum et sat crebre punctatum: totum
viridiaeneum vel cyaneum nitidum, ad latera interdum pur-
purascens, seriebus notatum longitudinalibus macularum
niiirarum tribus: serie media maculis duabus, majoribus,
qvadratis composita, seriebus lateralibus maculis compositis
trilnis, minoribus, rotundatis: callis humerorum etiam ni-
gris; margines laterales ante humeros obtusangulos, rotun-
datos, subrecti medii brevissime sinuati, elevati, medii la-
tiores subreflexi, purpurascentes, pone humeros duplo fere
breviores, rotundati; anguli postici maximc obtusi, minime
autem rotundati; margo posterior subarcuatus. Scutellum
ovatum, duplo fere longius pronoto, latitudine baseos dimi-
dia fere parte longius, abdomine brevius; modice con-
vexum, callo basali semilunari sat elevato, ad latera plano-
declive, postice convexo-declive, apicc summo subdcpresso,
subtruncalo; crebrius punctatum, callo basali laevi, niti-
dum, cofcruleum vel cyaneum, lateribus apiceqve plus mi-
nusve purpureis: macula media oblonga ovatave, serie
utrinqve longitudinali macularum trium rotundatarum ma-
culaqve rotundata ante apicem nigris. Pectus nitidum,
parce punctatum, viridiaeneum vel cyaneum, maculis ad
pedum insertiones sex margineqve anteriori et posteriori
mesosterni et metasterni llavis; prosternum margine poste-
riori flavo, margine laterali posterioribusqve angulis rubris:
lobis marginis anterioris brcvissimis, truucatis, externe an-
gulatis. Elytra nigrocoerulea, interne fuscescentia, mar-
gine exteriori tenui, basin versus flavo, a humeris pronoti

288

ad apicem segmenti vcntralis qvarti extra scutellum conspi-
cuo; membrana et alae fusconigra, venis ut in Philia
Stockero. Pedes pubescentes coxis, trochanteribus femori-
busqve rubris, his apice cyaneis, tibiis teretibus, ante api-
cem canalicuiatis, cyaneis, tarsis nigris. Venter abdominis
modice convexus, lateribus punctatis, nitidus, flavus, mar-
gine supra stigmata nigra rubro luteove, macula magna
qvadrata, ssgmenta tria anteriora media occupante, altera-
qve rotundata segmenti penultimi nigris vel fuscis; segmen-
ts secundo — qvinto macula utrinqve viridiaenea, stigma-
tibus nigris inferiori iisqve adnexa; segmentum anale hori-
zontale, aenescens, triplo longitudine latius, profunde trans-
versim impressum, apice late emarginato.

Fern, — Antennae graciliores, capite prothoraceqve
breviores, articulo basali secundoqve oculis longioribus,
tertio, qvarto qvintoqve obsoletius canalicuiatis. Latera
pronoti ante humeros augustius marginata, margine medio
haud dilatato. Segmentum \entris anale solita Scutelle-
rarum structura, saturate rubrum.

Long. 3^ Lin. — Longit. capitis {, latit. lj longit. pronoti lj,
latit. apicis l£, humerorum 2{, posterioris marginis 1^- longit. mar-
ginum Iateralium ante humeros §, pone humeros ^; longit. scutelli
2j, latit. baseos l^, per maculas laterales tertii paris 1£, apicis sub-
truncati \ lin. Altitude corporis maxima a medio scutello ad primam
ventris incisuram I .J lin.

Forma corporis et pictura haec species cum Philia
Eqvite satis convenit, ad qvam etiam margine pronoti late-
ral! subdilatato accedit.

8. Tetyra Schousboei obscure purpurascens : annulis
numerosis nigris. Syst. Rhyng. 132, 18. Habitat in
America mcridionali.
Herr. Schff. Wanz. Ins. IV, 6. Tab. Ill, fig. 349. — Pachycoris Fabricii.
Germ. Zeilschr. f. d. Ent. I, 83, 4. — Pachycoris Schousboei.

'289

9. Tetyra annul us virescens macuUs annular thus nigris.
Syst. Rhyng. 132. 20. — Enl. Syst. IV, 82, 10.
Cimex annulus. — Habitat in Senegallia.

Drury III. of nat. hist. Ins. Ill, Tab. 46 fig. ft — Cimex Argus.
Palisot de Beauv. Ins. Afr. et Am. 231. Tab. 5, B. fig. 3. —

Tetyra gibbosa.
llahn Wanz. Ins. Ill, 105. Tab. 106, fig. 330 a, b. — Sphaerocoris

annulus.
Klug: Ehrenb. Syrab. Phys. V. Tab. 43, fig. 1-3. — Sphaerocoris

ocellatus.
Burm. Handb. d. Ent. II, 391. —

Hope Catal. of Hemipt. 4, 3, 13. — Sphaerocoris annularis.
Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 82, 1. — Pachycoris ocellatus.

— — — — 1, 83, 2. — Pachycoris annulus.

— — — — I, 83, 3. — Pachycoris annularis.

lndividua multa e Guinea transmisit Hesse,
Sphaerocoris Burm. — Mas, fern. Breviter ovatus,
valde gibbus, convexitate pronoti longitudinali in convexi-
tatem capitis scutelliqve abeunte. Antennae graciles, lon-
gitudine pronoti, nigrae, articulis duobus inferioribus longi-
tudine capitis, basali pallido, secundo fusco aut pallido,
qvarta parte breviore basali; articulis exterioribus tribus
pubescentibus, subdepressis, qvarto qvintoqve longitudine
aeqvalibus, tertio paullo breviore, tertia parte longiore se-
cundo. Caput perpendiculare, latitudine dimidia fere parte
brevius, obtuse trigonum, subplanum, infra trigono-eleva-
tum, lacve, subnitidum, virescentiflavum, margine utrinqve
tenui temporali, striis clypei lateralibus, basi apiceqve saepe
abbreviatis, margineqve frontis posteriori nigris; oculi me-
diocris magnitudinis, satis prominuli; tempora ante oculos
obsolete emarginata; clypeus linearis, basi apiceqve sub-
dilatatus, apice vix promincnte; margines canaliculae rostra-
lis pan in i elcvati, antice evanescentes, medii baud sinuati.

Watuvfrftorif? ?rt«f?rift. IV. |y

290

Rostrum ad marginem posteriorem segmenti centralis primi
usqve extensum, articulis primo secundoqve pallidis, hoc
basi subcompresso, arcuato, dimidio longiore tertio; tertio
depresso qvartoqve subconico fuscis, ejusdem ferme longi-
tudinis; labrum fuscurn. Pronotum longitudine duplo latius,
a basi ad apicem valde convexo-declive, apice fere perpen-
diculari, aut totum laeve aut basi margineqve anteriori
medio crebre subtilissime punctatis, punctis fuscescentibus;
subnitidum, pallide flavovirescens, fasciis duabus undulatis:
fascia anteriori trisinuata, ante medium sita, lateribus hu-
meros obliqve attingente, flava vel luteopallida, margine
anteriori tenui, medio et ante humeros saepissime abbre-
viate, nigro: fascia posteriori qvadrisinuata, pone medium
ducta, augulos posteriores lateribus arcuatim attingente, vel
pallide lutea vel flava vel sangvinea, margine posteriori
tenui, medio et lateribus saepissime abbreviatis, interdum
omnino deficiente, nigro vel fusco; latera pronoti ante hu-
meros obtusangulos subrecta, tenuissime marginata, media
subsinuata, juxta humeros brevi spatio rotundatim subdila-
tata, inflexa; margines laterales pone humeros triplo bre-
viores, subrecti; anguli posteriores pronoti late rotundati;
margo posterior sat profunde sinuatus, anguste niger. Scu-
tellum breviter ovatum, duplo ferme longius pronoto, la-
titudine baseos sexta parte longius, valde gibbum, pronoto
multo elevatius, callo basali nullo, ad latera plano-declive,
ultra medium subsinuato-declive, angulis anticis subrectis;
marginibus lateralibus a basi ultra medium rectis, postice
parum convergentibus, deinde autem subito valde conver-
gentibus; apice late rotundato, abdomine sublongiori: aut
totum laeve nitidumqve aut subtilissime punctatum, punctis
crebris parcioribusve, fuscescentibus, aut obsolete reticu-
lato-rugosum, basi tamen semper laevi; flavovirescens, serie-

291

bus quatuor transvcrsis macularum orollatarum nigrarum,
colore flavo, luteo sangvineove limbatarum, limbis con-
fluentibus: serie anteriori arcuata, maculis qvinqve compo-
sita, media oblonga, intermediis minulis lateralibusqve ma-
joribus rotundatis; serie sccunda arcuata, maculis quatuor,
rotundatis, intermediis maximis; serie tertia, apicali, macu-
lis diia l»i is, minoribus, oblongis* Pectus subplanum, flavo-
pallidum, laeve, prosterni et metasterni margine posteriori
mesosternoqve pedum insertionem versus parce punctatis;
lobis prosterni \i\ ullis. Elytra llava. apice nigro, spatio
elongato-triangulari a humeris pronoti ad incisuram ventris
qvartam extra scutellum conspicuo; membrana fusconigra,
venis tredecim, prima ramosa. Alae fusconigrae, basi pal-
lidae. Pedes pubescentes flavopallidi, tibiis teretibus, tar-
sis nigris, articulis basali .tertioqve longitudine aeqvalibus.
Venter planiusculus, laevis, lateribus subtiliter punctulatis,
obscurius virescentillavus; segmentum anale horizontale, in
femina sexpartitum, in mare transversum apice obtuse ro-
tundato, sulco divisum profundo transversali.

Long. 3$ -5$ lin. — In exemplo 4$ lineas longo capitis longi-
tudo erat 2, latit. per oculos 1]; longit. pronoti if, latit. apicis 1J,
humcrorum 3], baseos3j longit. scutelli ft}, latit. baseos 3, latit. per
maculas lateralcs seriei transversalis secundae 2J lin. Altitudo cor-
poris maxima a medio scutello ad incisuram ventris tertiam 2 lin.

Diagnosis qvoad colorem ita emendanda:
Viresccnti-flavus, antennis tarsisqve nigris: pronoto fa-
sciis duabus undulatis, anteriori pallide lutea, posteriori lutea
sangvineove, poslice nigromarginata : scutello maculis ocelia-
ribus nigris undecim, luteo sangvineove cinclis.
Varietatcs numerosae sic exponendae:
a. Genuina, fasciis pronoti limbisqve macularum scutelli
pallide luteis.

292

Tetyra annulus F.
#. Eadem, maculis intcrmediis seriei anterioris scutelli
baud ocellatis, totis nigris, limbo nullo.
Sphaerocoris annularis Hope.
y. Genuina, sed fascia pronoti posteriori sangvinea.

Tetyra gibbosa Palis, de Beauv.
8. Fascia pronoti posteriori limbisqve macularum scutelli
sangvineis.
Sphaerocoris ocellatus Klug, Burm. {Exemplo a Klugio
misso comparato). — Pachycoris ocellatus Germ.
s. Obscurior, \irescenti-fuscescens, fasciis pronoti flavis,
apicali antice latius fuscolimbata ; scutello basi flavo,
annulis nigris macularum tenuissimis, interdum obso-
letis, limbis latissimis, undiqve confluentibus maxi-
mamqve scutelli partem occupantibus.
Generi Pachycoris a Germaro adscribitur haec spe-
cies. Marginibus autem canaliculae rostralis obsolelis, in-
cisuris ventralibus aeqvaliter arcuatis, defectu plagarum ab-
dominalium (Ilaftflccke Germ.') efr habitu totius corporis
cum Sphaerocoribus genuinis convenit.

10. Tetyra Argus nigra punctis ocellaribus fulvis nume-

rosis. Syst. Rhyng. 133, 24. Varietas ex Guinea.
Germ. Zcitschr. f. d. Ent. I, 77, 2. — Sphaerocoris impluviatus.
Herr. Schff. Wanz. Ins. V, 52. Tab. 159, fig. 499. —

11. Tetyra Lundii atra punctata antennis scutelli thora-

cisqve margine flavis. Syst. Rhyng, 133, 25. — Ha-
bitat in Guinea.

Burm. Ha i) dlt. d. Ent. II, 388. — Cyptocoris Lundii.

Germ. Zeilschr. f. d. Ent. I, 50, I. Tab. I, fig. IV, a, b. —

12. Tetyra arcuata grisea thorace scutelloqve arcubus
duobus nigris. Syst. Rhyng. 134, 26. Ent. Syst.
IV, 83, 12. Cimex arcuatus. — Habitat in Americae
meridionalis insulis.

293

Qvinqve, a Schmidtio transmissa, lustravi exempla.

Pachycoris Burm. — Pachycori pingvi Germ, affinis,
cnpite autem majori, antennis longioribus , pronoto parte
antica minus declivi, humeris vix prominulis, scutello mi-
nus convexo, apice angustius rotundato, abdomine lateribus
parum explanatis et punctura corporis profundiori, crebriori,
colorcm et picturam ut sileam, praecipue distinctus.

Ala 8, fern. Antennae capitis prothoracisqve fere lon-
gitudioe, nigrae, articulis tribus exterioribus basi apiceqve
pallidis, basali secundoqve aeqvalibus, longitudine capitis,
aut totis pallidis aut pallidis annulo medio fusco. Caput
nutans, longitudine sesqvi latius, parum convexum, griseo-
fuscum opacum, punctis acervatis nigris adspersum; oculi
magni, prominentes; tempora ante oculos profunde emar-
ginata; clypeus linearis, apice prominulo; margines canali-
culae rostralis acute elevati, medii sinuati. Rostrum in-
cisuram ventris secundam attingens, griseofuscum, apice
nigro vel fusco; articulis secundo compresso tertioqve late
depresso longitudine subaeqvalibus, qvarto dimidio breviore,

>so, subconico. Pronotum diametro longitudinali Iati-
tmlinoqve apicis fere duplo latius, basi convexa, parte
antica subplano-declivi callis duobus obsoletis, transverso-
triuonis, vix elevatis; griseofuscum opacum, punctis nigris
acervatis nebulosum, linea interdum media, vittis utrinqve
diialtus, basi dilatatis, introrsum arcuatis, angiitis apicis
callisqve luimeralibiis punctis majoribus distinctius nigris;
margo anterior pone oculos utrinqve singulatim emargina-
tus; latera ante humeros nonnibil sinuata, obsolete margi-
nala. pone humeros paullo breviora, recta, media sat pro-
funde ini|>ressa; humeri acutanguli, obsolete prominuli,
a< limine obtuso, callo elevatiusculo; anguli posteriores la-
Uttime rotundati, subdcllcxi; margo posterior modice arcua-

•294

tus. Scutellum duplo fere longius pronoto, diametro
longitudinali latitudinem basalem aeqvante, pronoto humi-
lius, dorso plerumqve obsoletissime carinatum, ad latera et
ultra medium depresso-declive; angulis anterioribus acutis,
lateribus obsolete, apice vero obtuse, rotundatis, callo basali
seminulari, impressione distincta utrinque incluso: griseo-
fuscum opacum, punctis inaeqvalibus nigris acervatis nebu-
losum, litura nigriori, punctis majoribus elTormata, basin
versus utrinqve notatum. Pectus planiusculum, griseofus-
cum, acervatim profunde nigropunctatum, lobis prosterni
latissime rotundatis. Elytra spatio corneo fuscogriseo ni-
gropunctato, elongato-triangulari, a humeris pronoti ad
segmentum ventris qvartum medium extra scutellum con-
spicuo, spatio interiori membranaceo, margine interno cor-
neo, postice aperto, nullis a membrana venis separata;
membrana hyalina multivenosa. Alae hyalinae, costa fusca.
Pedes griseoflavescentes, coxis et trochanteribus immacula-
tis; femora basi fuscomaculata annuloqve intra apicem irre-
gulari nigro vel fusco notata; tibiae extus late canalicu-
latae, parce obsoleteqve fuscomaculatae, interiori latere pu-
bescente; tarsi articulis primo secundoqve basi fuscis,
tertio apice ungvibusqve nigris. Abdomen flavescentigri-
seum, margine angusto nigromaculato extra scutellum con-
spicuo; venter planiusculus, acervatim nigropunctatus, vitta
maculari intramarginali punctis nigris majoribus, crebriori-
bus, elTormata utrinqve notatus, incisuris mediis rectis,
lateribus valde arcualis; margo ventris extra stigmata an-
guste explanatus, posterioribus segmentorum secundi-qvinti
angulis obsolete prominulis. — Adsunt in utroqve sexu
(tit in omnibus Pacbycoribus genuinis) plagae abdomina-
les duae (Haftflecke Germ.}, in medio segmentorum qvarti

295

et qvinti ventris obliqve sitae, oblongae, obscure flavescen-
tes, scriceo-micantes, subtilissime obliqve striatae*).

Long. 0> lin. — Longit. aiitcunarum 3 J ; longit. capilis 1], latit.
2; longit pronoti 2J, latit. apicis2j, humcrorum 4, posterioris marginis
2]; latit. marginum latcraliura ante humeros I .J , pone humeros l|j
longit. scutelli 8f, latit. baseos 3], ad tertiam ventris incisuram •'<;.
tin. Altitndo corporis maxima a basi pronoti ad coxas secnndi
paris q lin.

13. Tetyra Wolf/ii viridis immaculata thoracis margine
rot un i la to. Syst. Rhyng. 134, 27. — Habitat in Ame-
rica meridionali.

Pachycoris Rurm. — Species singularis, forma capitis
brevi, antice late rotundata, marginibus pronoti ante hume-
ros amplificatis, fere transversis, scutello abdomineqve api-

*) Plagae ventralcs in Tamilia Scutellerarum ita dispositac:
Occurrunt

a. in utroqve sexu;

1. Psacastis amplae, oblongae, planac, glabrae, subtilissime
granulosae, in segmenlis 2 — fi maris, 3 — 5 feminae sitae.

2. Pachycoribus genuinis parvae, oblongae, angustae, pla-
nae, glabrae, subtilissime obliqve striatae, in segmenlis
4 — 5, 6 sitae.

b. in mare nee in femina;

1. Arctocoribus rotundatae, tomentosae, segmentis 4 et 5
obsolete impressae, in animali vivo substantia floecosa
nivea obductae.

2. Scutelleris Germ, genuinis parvae, oblongae, angustae,
planae, glabrae, nulla dislincta notatae sculptura, in
segmentis 3—5 sitae.

8. Coeloglossis maximae, oblongae, villosae, segmentis 3—6

obsolete impressae.
4. Stiretris magnae, ovatac, dense tomentosae, segmentis
4 — 5, 6 profondfl impressae, in animali vivo substantia
floecosa cretacea obsitae.
Mares specierum generis Asopus Burm. tibiis primi pan's dila-
tatis insiixnium nun roiHMjvc wntrali (e. g. Cimex tibialis F.,
tiipitstiilatus F) plagas etiam gerunt abdominales, situ et stru-
ctura cum plagis venlralibus Stiretrorum oninino convenientes.

290

ccm versus paullo latioribus ut etiam colore (aviridi, post
mortem pallido" Fabr.~) huic familiae insolito valde insignis.
Fern. Antennae capite pronotoqve breviores, graciles,
nigrae, articulo basali pallido, secundo hoc tertia parte bre-
viore, tertio duplo longiore secundo, qvarto qvintoqve aeqva-
libus, subdepressis , articulo tertio sesqvi longioribus. Ca-
put valde deflexum, longitudine sesqvi latius, obtuse tri-
gonum, antice late rotundatum, supra fere planum, subti-
liter et sat crebre punctatum; oculi mediocris magnitudinis,
prominuli; tempora ante oculos nonnihil emarginata; cly-
peus linearis, apicem prominulum versus sensim paullo
angustior; margines canaliculae rostralis anguste elevati,
ante apicem breviter sinuali. Rostrum ut in specie ante-
cedente descriptum. Pronotum diametro longitudinali lati-
tudineqve apicis plus qvam duplo latius, a basi ad apicem
valde convexo-declive, subtilissime et minus crebre punctu-
latum, callis anticis transversis, impunctatis, vix elevatis,
aegre distingvendis; margo anterior profunde sinuatus,
pone oculos utrinqve singulatim subemarginatus; latera
ante humeros valde amplificata, obsolete explanata, tenuis-
sime obsoleteqve marginata, margine rotundato, caput ver-
sus subtransverso; margines laterales pone humeros ejus-
dem longitudinis subarcuati, angulos posteriores, late rotun-
datos, versus subdeflexi; humeri acute rotundati, valde
prominentes, vix explanati; margo posterior obsolete sinu-
atus. Scutellum subqvadratum, duplo longius pronoto
eoqve elevatius, dorso late convexo, ad latera et ultra
medium convexo-declive, callo basali obsoleto, totum sub-
tilissime et minus crebre punctulatum; anguli ejus ante-
riores acuti; margines laterales vix rotundati, a basi ultra
medium sensim paullo divcrgentes; apex latissime rotun-
datus. Pectus planiusculum, subtiliter rugoso-punctatum,

'297

lobis prosterni vix ullis. Elytra qvoad structuram ut in
specie antecedente descripta, spatio interno cum membrana
alisqve hyalinis. Pedes corpori concolores, structura ut in
specie antecedente. Abdomen margine angusto extra scu-
tellum conspicuo; venter subplanus, lateribus punctatis,
extra stigmata anguste explanatis, incisuris ventralibus
omnino ut in Pachycor, Fabricii, guttula etc. ductis, cum
qvibus etiam haec species situ , figura et structura plaga-
rum abdominalium convenit.

Long. 5jlin. — Longit. anlennarum 2]; longit. capitis 1, latii. P.;
longit. pronoti 1 ,!, laiit. apicis 1}, humcrorum 4, postcrioris margi-
nis IJj longit. marginum lateralium ante humcros 1$, pone hume-
ros 1|| latit. marginis dilatati ante humcros f; longit. scutelli 3J,
latit. haseos 3J, ad tcrtiam vcntris incisuram 3J lin. Altitudo cor-
poris maxima a medio scutello ad primam vcntris incisuram 2; lin.
14. Tetyra irrorata virescens fusco irrorata. Syst. Rhyng.
136, 40. — Ent. Syst. IV, 88, 34. Cimex irrora-
tus. — Habitat in Americae Crotone.
Palis, dc Beauv. Ins. Afr. et Am. 82. Tab. 5, fig. 4. — Scutellera

nelntlosa.

— — — — — 81. Tab. 7, fig. 1. — Scutellera

hebraica.

— — — — — 234. Tab. 5. fig. 7. — Scutellera

cordigera.
Hope Cat. of Hem. 4, 11, 12. — Pachycoris flavescens.
Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 99, 3fi. — Pachycoris irroratus.

— — — — I, 100, 37. — Pachycoris nebulosus.

— — — — I, 100, 38. — Pachycoris hebraicus.

— — — — I, 100, 39. — Pachycoris flavescens.
Herr. SchaefT. Wanz. Ins. V, 55. Tab. 159, fig. 500. — Pachycoris

irroratus.

In insulis Indiae occidentalis Danorum vulgaris. Magnam

individuorum copiam exaniina\i.

Diagnosis emendata:

Pachycoris irroratus virescentiflavus , supra fusco-

punctatus et saepe irroratus, costa elytrorum interne fusee-

208

scente, infra ro?ea ; articulis antennarum inferioribus tribus
conjunctis articulos exteriores longitudine nonnihil superanti-
bus; capite crasso , trigono, convexo, aeqvaliter punctato,
lalitudine diametrum longitudinalem subaeqvante; sculello
ay.icc late rotundato ; ventre basi obsolete canaliculata , inci-
suris parte intermedia recta.

Varietates numerosae sic exponendae:
a. Genuinus, immaculatus, opacus, supra aeqvaliter fusco-
punctatus, costa elytrorum infra laete rosea, corpore
infra lateribus parce fuscopunctatis.

Telyra irrorata Fabr.

p. Nitidior, costa elytrorum infra plerumqvc obscurius
rosea.

Pachycoris flavescens Hope.

y. Idem, corpore infra lateribus pedibusqve maculis mi-
nutis sangvineis.

o. Antennarum articulo qvarto et qvinto ante apicem
fuscis; capite pronotoqve punctis acervatis obsolete
fuscolineatis, scutello inaeqvaliter fuscopunctato, pun-
ctis acervatis, maculas minutas, transversas, confluen-
tes undiqve efibrmantibus; corpore infra lateribus
maculatim obsolete fuscopunctatis, pedibus parce fusco-
maculatis.

Scu teller a hebraica Palis. Beauv.
s. Pronoto aeqvaliter fuscopunctato, vitlis obsolete fusce-
scentibus septem, antice allernatim abbreviatis; scu-
tello aeqvaliter fuscopunctato, lituris duabus basali-
bus, maculam lateralem pallidam includentibus, fuscis,
macula triangulari apicis pallida, fuscolimbata; cor-
pore infra lateribus fuscopunctatis, pedibus parce fu-
scomaculatis.

•Jill!

£. Idem, corpore infra lateribus pcdibusqve maculis

miuutis saugvineis.
•»). Idem, scutello maculis duabus mediis nigris rotun-

datis.
Sh Pronoto varietatum trium anteccdentium, vittis ple-
rumqve obscurioribus; scutello Inaeqvaliter fuscopun-
ctato, maculis duabus mediis nigris, lituris duabus
magnis lateralibus, fascia media irrcgulari apiceqve
fuscis, hoc macula triangulari pallida, umbra inter-
dum notata fusca; corpore infra lateribus fuscopun-
ctatis, pedibus immaculatis.
t. Idem, pedibus parce fuscomaculatis.
x. Idem, corpore infra lateribus pedibusqve maculis mi-
nutis sangvineis.
15. Tetyra a f finis obscura capite thoraceqve fusco linea-
lis, scutello maculis flavescentibus. Syst. Rhyng. 137,
41. — Habitat in America meridionali.

Diagnosis emendata:
Pachycoris af finis fuscopallidus, supra juscopuncta-
tus et variegatus, infra acne op unc tat us, costa elytrorum in-
terne fusca, infra pallida, margine exteriori obscure roseo;
articulis antennarum inferioribus tribus conjunclis articulis
exterioribus manifesto brevioribus ; capite piano, triangulari,
lutaibus creberrime punctatis, latitudine qvarta diametrum
longitudinalem parte superante; scutello lateribus subrectis,
apice angusie rotundato ; incisuris ventralibus media parte
undulata, canalicula basalt nulla.

Species Pachycori irrorato qvidem pervicina et cum
eo statura et proportione partium fere omnino conveniens,
notis autem supra allatis, ut mihi videtur, certe definita. —
Antennae fuseae, articulis inferioribus duobus pallidis. Ca-
put linea media pallida, punclura fusca, densa, ad latera

300

dcnsissima ; gcnae crcberrimc aencopunclatae. Pronotum
crcbre fuscopunctatum, punctis acervatis, vittas irregularis
septem, antice confluentes, lineis angustis pallidis discretas
efTormantibus: linea capitis pallida per vittam pronoti me-
diam perducta est. ScuteHum crebre inaeqvaliter fusco-
punctatum, atomis pallidis guttatum, lituris duabus latera-
libus obliqvis, antice hamatis lineaqve media, linea pallida
divisa, fuscis; maculis duabus, exteriori liturarum latera-
lium margini adnexis maculaqve apicis triangulari, inter-
dum fuscolimbata punctoqve fusco includente, pallidis.
Pectus lateribus crebre aeneopunctatis. Pedes maculis
minutis fuscis irrorati. Abdomen margine fuscomaculato,
ventre lateribus crebre aeneopunctatis lituraqve notato
media subannulari, maculis minutis fuscis conflucntibus
constituta.

16. Tetyra Tangira cinerea thorace antice spina utrinqvc
oblusissima. Syst. Rhyng. 138, 49. — Habitat in Tan-
ger, Dania.

Fabr. Ent. Syst. IV, 90, 45. — Cimex inunctus.

Wolff Icon. Cim. 5. Tab. I, fig. 5. —

Fabr. Syst. Rhyng. 139, 53. — Tetyra inuncta.

Fall. Hemipt. Svcc. 16, 7. — Tetyra Tangira.

Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 63, I. — Podops inunctus.
— — — — I, 06, 6. — Podops tangirus.

Exempla Musei duo, qvorum alterum ad Tanger a
Schousboc ledum, alterum in Sjaellandia captum, nullam a
Pod. inuncto praebent dilTerentiam. Individua nonnulla,
omnino congrua, Hafniae legi in vallc sabulosa, loco dicto
Vesterfaclled.

17. Tetyra dorsalis nigricans linea dorsali scutelliqvc
lineolis duabus albis. Syst. Rhyng. 139, 54. — Ha-
bitat in Mogador.

Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 48, 2. — Arctocoris plagiatus.
Herr. Schacff. Wanz. Ins. V, 38. Tab. 156, fig. 487. —

301

An specie distinctus?

18. Tetyra Cerinthe obscura nigra immaculata. Syst.
Rhyng. 140, 56. — Ent. Syst. IV, 82, 9. — Cimex
Cerinthe, — Habitat in Africae Nigella sativa.

Fabr. SysL Rhyng. HO, 57. — Tetyra (pagana) gentilis.
Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 57, 3. — Trigonosoma Cerinthe.

— — — — I, 57, 4. — Trigonosoma pagana.

— — — — I, 141, 6. — Psacasta nigra.
llerr. Schaeff. Wanz. Ins. V, 47. Tab. 169, fig. 498. —

Exempla nonnulla lustravi, a Schousboe et Vahlio circa
Tunis lecta. Variat colore fusciori, verrucis obscure lutris.

19. Tetyra (pagana') gentilis nigra thorace postice ob-
scure pallido. Syst. Rhyng. 140, 57. — Habitat in
Tanger.

Psacasta, varietas speciei praecedentis, colore pronoti
dilutiore tantum distincta.

"20. Tetyra silphoides nigro aenea abdominis margine

subtus pedibusqce flavis. Syst. Rhyng. 14 1, 62. —

Ent. Syst. IV, 86, 24. — Cimex silphoides. — Habitat

in India orientali.

Burm. Act. Acad. Caes. Leop. Carol. XVI. Suppl. 289, 8. Tab.

51, fig. 3. — Thyreocoris complanatus.
Germ. Zeitschr. f. d. Ent. I, 32, 21. —
__ — — — I, 34, 21. — Thyreocoris silphoides.

Plataspis Westw. — Plataspidi Vahlii F. (a Thyreocor.
Vahlii Germ, diversae), PI. subacneae Hope aliisqve milii
cognitis speciebus indescriptis e Guinea et India orientali,
speciebus duabus nominatis valde affinibus, major, minus
convexa, punctura fortiori, crebriori, capite porrecto, ex-
planuto, segmento ventrali qvinto bipartito scutelloqve ma-
ris apice profundius emarginato prsecipue distincta.

Mas, (em. Antennae latitiidiucin capitis vix superan-
tes, llavo-fusccscenses, articulis omnibus, secundo qvadruplo

302

breviori excepto, subaeqve longis: primo secundoqve flavis,
longitudine capitis. Caput diamctro longitudinali triple (ere
latius, porrectum, subhorizontale, deplanatum, fronte me-
dia interdum subelevata : infra parte media flava, margine
lato genisqve nigris: supra punctato-rugosum, vertice sub-
tilissime punctulato, margine anteriori tenuiter reflexo-
marginato, nigroaeneum nitidum, ocellis maculisqve puncti-
formibus septem obscure flavis: duabus anterioribus, pari-
bus, reliqvis in lineam transversalem inter oculos disposi-
tis, media lateralibusque obscurioribus, interdum obsoletis.
Rostrum flavum; labrum fuscescens, basi alba. Pronotum
diamctro longitudinali, latitudine capitis breviori, duplo
ferme latius, parum convexum, ad latera apicemqve versus
late convexiusculo-declive, crebre rugosopunctatum , disco
subtilius sculpto, callis anterioribus duobus, magnis, trans-
verso-trigonis, perobsoletis, sublaevibus: nigroaeneum niti-
dum, maculis duabus punctiformibus submediiis, margine
laterali tenui, linea transversa apicali intramarginali , ad
latera interdum abbreviata, saepissime autem cum linea
altera, recta, ab angulo oculorum interiori ad humeros
obliqve ducta, cohaerente, obscure flavis; apex pone ocel-
los subrectus, externe cum angulis anterioribus marginibus-
qve laterum late rotundatus, acute angusteqve marginatus;
latera ante humeros obtusos calloqve instructos elevatius-
culo nonnihil depressa, depressione introrsum linea flava
obliqva terminata, pone humeros duplo fere breviora, sub-
recta; anguli posteriores late rotundati; margo posterior
nonnihil arcuatus. Scutellum sesqvi longius pronoto, lati-
tudine baseos qvarta brevius parte, apicem versus dilata-
tum pronotoqve nonnihil latius, angulis posterioribus late
rotundatis, apice medio in mare profunde in femina vero
obsolete sinuato; supra parum convexum, ad latera et

303

apicem \crsus late planiusculo-declive, crebre aeqvaliter
I >i 1 1 ii tad mi. basi media laeviori: nigroaeneum nitidum, ma-
culis duabus punctiformibus utrinqve ad marcincm antorio-
rciii margineqvc laterali et apicali omni, stria marginali
profunda fuscescente diviso, obscure flavis. Elytra (lava,
margine exteriori basin versus fuscescente, membrana alis-
qve flavescenti-hyalinis. Pectus nigrum, margine anteriori
mesosterni et prosterni hujusqve margine laterali deflexo
interno flavis: structura congenerum, indumento ob-
ductum subtilissime granuloso, glauco, opaco, superficie
perspicue aciculata. Pedes flavi. Abdomen flavum, stru-
ctura congenerum, segmento autem ventris qvinto, pro-
cessu segmenti seqventis triangulari longius qvam in PI.
Vahlii etc. porrecto, in duas omnino discretas diviso partes;
margo inflexus segmentorum dorsalium flavus, a ventre
serie foveolarum fuscarum utrinqve discretus; venter niger,
obsolete punctulatus, maculis marginalibus trigonis undecim
flavis utrinqve, stigmatibus fuscis.

Long, 'i.-'i'i tin. — In cxemplo masculo, 3 lineas lougo, longi-
tudo capitis crat \ , latit. 1 \ ; longit. pronoti 1 , latit. apicis 1 \ , hu-
merorum 2|; longit. lincac flavae obliq\ac ante humeros 1, margi-
nuin lateralium pone humeros .', ; longit. scutelli \\, latit. baseos £,
ante apicem 2£ lin. Allitudo corporis maxima a medio sculello ad
terliam ventris incisuram 1 lin.

Qvorum in descriptione nullam feci mentionem, ea
Plataspidibus omnibus communia sunt.

21. Tetyra gibba grisea thorace abdomineqve dilatalo
spinosis, scutcllo elevato compresso. Syst. Rhyng. /•#/,
63. — Habitat in America meridionals

Hahn Wanz. lo* Ill, 88* Tab. 82, fig. tfiO, - Osynotus gibbus.

derm. Zeilsclir. f. d. Km. I. 11, I. —

£>. Tclijra iwpressa globosa nlra antcnnarum annulis

301

pvdibusqve flavis. Syst. Rhyng. 141, 64. — Habitat in

America meridionali.
GeflB, Zeitschr. f. d. Ktit. I, 23, I. — Chlaenocoris imprcssus.
llerr. Schacfl. V, 27. Tab. 152, (ig. 480. —

23. Tetyra f lav i pes nigroaenea: mar g me omni pedibus-
que flavis. Syst. Rhyng. 142, 67. — Ent. Syst. IV,
89, 39. Cimex favipes. — Habitat in nova Hollandia.
Plulycephala flaviceps Ilope (Cat. of Ilem. 5,6; Plalaspis flavi-
ceps p. 17) hue pertincrc videlur.
Exemplum a Fabricio datum descripsi.
Plataspis Westw. — Mas. Parum convexa, figura
fere circulari, basi et apice aeqvaliter rotundatis, ante api-
cem scutelli vix dilatata. Antennae flavae, structura con-
generum. Caput longitudine duplo latius, nutans, pla-
num, flavum, supra nitidissimum, margine anteriori tenuiter
reflexo, margine posteriori fusco: parce fuscopunctatum,
punclis acervatis, lituram arcuatam subobsoletam utrinqve
efTormantibus; striae, clypeum includentes, fuscae, solito ante
apicem more conniventes. Pronotum diametro longitudinali
triplo fere latius, latitudine baseos tertia parte latitudinem
apicis superante, basi modice convexum, antice et ad latera
late subconvexo-declive, apice lateribusqve acute tenuiter
marginatis, parcius subtiliter punctatum, punctura antice
et ad latera densiori: purpureonigrum nitidissimum subae-
nescens, margine angulorum anteriorum, linea transversa
apicali intramarginali arcuata cum linea altera, ab oculi
angulo interno ad humerum obliqve ducta, utrinqve coeunte,
lineolis duabus transversis discoidalibus submediis liturisqve
duabus obliqvis juxta humeros flavis; margo anterior trans-
versa, subrectus, medius pone ocellos profunde sinuatus;
anguli anteriores obtuse rotundati; margines laterales ante
humeros obtusangulos calloqve instructos elevatiusculo sub-
recti, pone humeros triplo fere breviores, recti; anguli

305

post, riores valde obtusi; margo posterior nonnihil arcuatus.
Scutellum duplo fere longius pronoto, latitudine baseos
sexta brevius parte, ante apiccm nonnihil dilatatum, apice
medio brevi spatio profunde emarginato; basi mediocris
convexitalis, pronoto subelevatius, ad latera apicemqve
versus late convexiusculo-declive, anguste marginatum, parce
subtiliter punctatum, basi media laevi: purpureonigrum
nitidissimum subaenescens, lineolis duabus marginis ante-
rioris utrinqve, margine laterali et apicali limboqve sat
lato intramarginali flavis, hoc maculis minutis irregularibus
fuscis irrorato. Pectus indumento glauco dense obsitum,
nigrum, prosterno margineqve mesosterni anteriore flavis.
Elytra spatio extra scutellum conspicuo flavo. Pedes flavi.
Abdomen ut in Plataspide silphoide descriptum.

Long. 2 lin., lat. 1J lin. — Longit. capitis ^, latit. 1; longit.
pronoli vix ?, laliU apicis lj, humcrorum 1*$ longit. lineae fla\ac
ante humeros vix §, marginum lateralium pone humeros vix \ j longit.
scutelli I], latil. baseos 1$, ante apicem 1J lin. Altitudo corporis
maxima a medio sculello ad tcrtiam ventris incisuram § lin.
24. Tetyra cribraria flavescens puhctis numerosissimis
impresses /Wcw, sculello poslice emarginato. Syst. Rhyng.
143, 72. Ent. Syst. Suppl. 531, 45. Cimex cribra-
rius. — Habitat in India orientali.
Hcrr. SchacfT. Wanz. Ins. V, 81. Tab. 134, Gg. 416. — Thyreocoris
cribrariits (fern.).

Duo lustravi excmpla, a Daldorffio in Sumatra lecta.
Coptosoma Lap. — Mas. — Antennae flavae. Caput
deflexum, subperpendiculare, tertia parte diametro longitu-
d ina I i latins, transverso-rhomboidale, apice acute rotundato,
marginato, medio nonnihil inciso: flavum, supra planiuscu-
lum, laleribus punctis irregularibus impressis, striis cly-
peum inrludrntibus fuscis, ante apicem subilo cotuutihus :
inter oculos ct ocellus utrimpc fou-a minuta. sat profunda.
9?atml}iflonf? ai^iTrift. in •><)

;30o

Pronotum longitudine duplo latius, capite duplo longius,
subsemicirculare, basi convcxum, antice valde convexo-de-
clive, callis nullis; pars anterior serie transversa, subrecta,
irregulari punctorum dilute fuscorum ante humeros termi-
iiata, flava, subopaca, punctis baud coloratis inaeqvaliter
parceqve sculpta, stria marginali apicis, fascia media tenui,
arcuata, subimpressa , interdum interrupta, lateribus angu-
latim reflexa, laete fuscis, serie irregulari punctorum sub-
confluentium, ab oculis ad humeros utrinqve ducta, dilute
fusca; pars posterior nitida, virescentiflava , linea media
flava obsoletiori, punctis dilute fuscis haud confluentibus,
lineolas abbreviatas transversas eflbrmantibus, parcius ob-
sita; margo anterior pronoti profunde sinuatus; margines
laterales ante humeros cum angulis anterioribus rotundati,
juxta humeros brevi spatio nonnihil sinuati, pone humeros
qvadruplo breviores, recti; anguli posteriores maxime ob-
tusi; margo posterior ad latera subarcuatus, medius sub-
sinuatus. Scutellum transverso-qvadratum, latitudine baseos
qvarta ferme parte brevius, pronoto vix duplo longius, an-
gulis anterioribus subacutis, lateribus subrectis, postice
nonnihil divergentibus, angulis posterioribus apiceqve late
rotundatis, hoc subtruncato, medio sat profunde emargi-
nato; supra modice convcxum, ad latera et apicem late
plano-declive, virescentiflavum, nitidum, linea media flava
obsoletiori, sculptura ut in posteriori pronoti parte nota-
tum; callus basalis vix elevatus, stria fusca inclusus distin-
ctissima, linearis, longitudine qvadruplo latior, rnargine late-
rali rotundato, colore dilutiori, rnargine posteriori medio
obsolete producto; margines scutelli omnes acute marginati:
margo anterior inter callum basalem angulosqve anteriores
haud dilatatus, reliqvis perparum latior. Pectus indumento
glauco reticuloso obsitum; prostcrnum flavum, macula ni-
gricantc utrinqve; mesosternum et metasternum nigra? °')_

:m)7

9cmt llavomarginata, maculaqve notata obscurius llavesccuU-
ad pedes utrinqve. Elytra spatio corneo libero ilavo, sere
profunda longitudinali, postice abbreviata, punctorum fus-
corum; spatio interno hyalino, fusco-marginato ; membrana
alaeqve hyalina, venis fuscis. Pedes flavi. Abdomen fla-
vum, structura congenericarum, incisuris ventralibus striis-
qve segmentorum lateralibus transversis nigris; segmenta
tria anteriora ventris media parte nigra , seqventia nigra,
margine laterali late flavo.

Segmenlum ventrale qvartum, qvintum sextumqve ma-
cula magna fusco-tomentosa utrinqve instructa sunt, qvac
tamc-n maculae plagis ventralibus vix analogae, cum in
reliqvis hujus generis mihi cognitis speciebus desiderentur.

Long. 2 lin. — Longit. capitis g, latit. J ; longit. pronoti {, latit.
hnmcrorum ljj longit. scutelli 1{, latit. baseos If, apicisl]; longit.
calli basalis |, latit. 1 lin. Altitudo corporis maxima a medio scu-
tcllo ad secundam ventris incisuram I lin.

25. Tetyra Schulzii atro aenea scutello utrinqve macula

baseos coccinea. Syst. Rhyng. 143, 74. EnU Syst.

/K, 83, 16. Cimex Schulzii. — Habitat Cayennae.

Plura cxaminavi individua, a Schmidtio aliisqve ex Ame-
rica meridionali transmissa ; ad Bahiam non infreqvens videtur.
Diagnosis qvoad picturam emendanda:

Atro-aenea, antennis tarsisqve fuscis, elytris macula
basali coccinea, segmentis ventralibus 3 — 6 puncto manji-
nali flavo.

Odontoscelis La}). — Mas, fern. Antennae rufofuscae,
articulis duobus exterioribus nigris. Caput nutans, diame-
tro longitudinis sesqvi latius, transverso-triangulare, apice
suninio truncato, nigrum, supra convexiusculum, nitidum
atmaeneum, crebre punctulatum, lateribus anguste reflexo-
marginatis; clypeus linearis, subelcvatus. parce sublililer

SO*

308

punctulalus, ante apicem nonnihil dilatatus. Rostrum fus-
cum. Pronotum diametro longitudinali latitudincqve apicis
aeqvalibus vix duplo latius, capite duplo longius, mediocris
eonvexitatis, antice convexo-declive, atroaeneum nitidum,
parcius subtiliter punctatum, punctis ad latera acute mar-
ginata majoribus; margo anterior late sinuatus; anguli
anteriores subrecti; margines laterales satis rotundati, basi
humeris satis acutangulis, compressiusculo-elevatis , humi-
liores, pone humeros acute marginati, retusi, valde obliqvi,
fere transversi, vix a margine posteriori recto tenuissime
marginato discernendi. Scutellum sesqvi longius pronoto,
abdomine paullo brevius, latitudine baseos decima brevius
parte, basi utrinqve impressum, modice convexum, pro-
noto nonnihil humilius, ad latera et apicem planiusculo-
declive, atroaeneum nitidum, sat crebre punctulatum,
punctis ad angulos anteriores majoribus, crebrioribus, api-
cem versus vero obsoletioribus; callus basalis sat distinctus,
laevissimus, subtilissime punctulatus; anguli anteriores acuti,
extrorsum producti; margines laterales pone basin sinuati;
striae marginales ante media latera evanescentcs. Pectus
nigrum, disperse punctulatum; mesosternum et metaster-
num indumento griseo reticuloso obsita. Elytra nigra,
punctis obsoletis raris impressa, externe qvadrisulcata, sulco
qvarto (interiori) omnium latissimo, postice abbreviato;
macula baseos coccinea magna, ovata, obliqva, latere
exteriori postice emarginato, marginem elytrorum inflexum
etiam occupante. Membrana elytrorum alaeqve hyalina.
Pedes nigropicei, tarsis dilutioribus. Venter ater, nitidus,
lateribus crebre punctulatis; segmenta 3 — G macula minuta
punctiformi marginis lateralis flava utrinqve.

Long. 2\ lin. — Longit. capitis [, latit. }) longit. pronoti 1,
lalit apicis 1, humcrorum If] longit. scutclli 1^, latit. baseos 1 \ lin. —

309

Altitudo corporis maxima a posteriori pronoti margine ad inscrtionem
pedum sccundi pads J lin.

Odontoscelis signatipennis Geitn. {Zeitschr. f. d. Ent.
/, 42, 12; II err. Schae/f. Wanz. Ins. F, 35. Tab. 154,
fig. 484) huic qvidem peraffinis est, sed differ! statura
duplo in ii i< *ri . convexitate majori, angulis anterioribus scu-
telli minus productis, sulcis elytrorum augustioribus, ejus-
dem fcrme latitudinis, ventre convexiori immaculate* etc.
*2(>. Tetyra Smidtii nigro aenea clylris basi macula

alba. Syst. Rhyng. 143, 75. — Habitat in America

mcridionali.

Diagnosis qvoad picturam emendanda:
Nigroaenca, antennis tarsisqve fuscis, elytris macula
basali alba, segmenlis ventralibus 3 — 6 puncto marginali albo.
Odontoscelis Lap. — Mas, fern. Speciei praecedenti
affinis, sed triple minor, colore dilutius aenescens, et prae-
terea seqventibus notis distincta. Caput diametro longi-
tudinis tertia iatius parte, apice summo rotundato, nee
truncato, supra creberrime profundius punctatum. Margo
anterior pronoti subrectus; anguli anteriores abrupte producti,
acute rotundati; margines laterales pone humeros profun-
dius retusi, sed vix marginati. Scutellum vix qvarta parte
longius pronoto, abdomine qvarta parte brevius, latitudine
baseos sexta brevius parte, parum convexum, apice summo
subconvexo-declivi, picescente; anguli anteriores valde
acuti, valde extrorsum producti, margines vero laterales
pone basin perparuni sinuati; apex anguste rotundatus.
Elytra picea, aencscentia, macula baseos alba, figura ut
in specie antecedente. Pedes picei, tarsis dilutioribus.
Segmenta ventralia 3 — 6 macula mi mi (a triangulari margi-
nis lateralis alba utrinqre: segmentum anale interdum mar-

310

ginc albo, in maculam minutam ejusdem colons utrinqve
desinente. v

Odontoscelis Smidtii Germ. (/. c. 40, 8; Ilerr. Schaeff.
I. c. 35, Tab. 134, fig. 483) a specie Fabriciana dilTerre
vidotur: margine pronoti laterali ante humeros nonnihil
sinuato; scutello longitudine abdominis; elytris macula ba-
sali apiceqve flavis rufisve; abdomine immaculato.

Long. 1 1 lin. — Longit. capitis g, lalit. }; longit. pronoti jjT
latit. apicis §, humcrorum l£j longit. scutclli J, latit. baseos ne lin.
Altitudo corporis maxima a posteriori pronoti margine ad pedes se-
cundi paris § lin.

27. Tetyra Daldorffii nigro aenea scutello maculis tri-
bus margineqve apicis rubris. Syst. Rhyng. 1 i4, 76. « —
Habitat in America meridionali.

Odontoscelis Lap. — O. Smidtii peraffinis, colore,
scutello alitor formato, profundius et margines versus cre-
brius punctato tantum distincta. Pronotum margine po-
steriori rufo. Scutellum pronoto sesqvi longius, latitudine
baseos sexta parte brevius (abdomine paullo brevius?), sa-
tis convexum, ad latera et apicem planiusculo-declive, ni-
grum, nitidum, maculis tribus in triangulum positis (lale-
ralibus obliqvis, ovatis, posteriori minore, rhombea) mar-
gineqve sat lato ab apice ad media latera rufis; margines
laterales pone angulos anteriores acutos, parum productos,
brevi spatio sat profunde sinuati; apex late rotundatus.
Elytra dilute rufa, basi summa maculaqve ante apicem ni-
grofuscis. (Abdomen in exemplo unico deest).

Odontoscelis vinculata Germ. {I. c. 42, 13) hujus va-
rietas videtur (seu forma genuina?) pronoto to to nigro ma-
culisqve scutclli conflucntibus.
28. Tetyra tibialis atra nigro aenea elytrorum margine

tibiisqve albis. Syst. Rhyng. 144, 77. — Habitat in

America meridionali.

311

Diagnosis qvoad piduram emendanda:
Nigroaenea, an tennis , tibiis tarsisqve dilute fuscis, ely-
tris margineqve abdominis posteriori albis.

Odontoscelis Lap, — Mas, fern. 0. Smidtii duplo
fere minor ideoqve omnium minima. Antennae dilute fus-
cae. Caput magis qvam in speciebus antccedentibus deflexum,
longitudine dimidia parte latius, transverso-trigonum, apice
acutiusculo-rotundato, lateribus immarginatis; supra non-
nihil convexum, creberrime punctatum, obscure aeneum,
nitidum; oculi ut in O. scarabaeoide prominuli; clypeus
linearis, apicem subprominulum versus sensim latior, basi
crebre punctata, parte anteriori laevi. Pronotum diametro
longitudinis dimidia ferme latius parte, qvarta vero parte
ad apicem angustius, capite duplo longius, valde convexum,
antice et ad latera valde convexo-declive, basi etiam, potis-
simum pone humeros, angustius subito convexo-declive,
totum obscure aeneum, creberrime punctatum, disco vix
parcius sculpto, ante humeros utrinqve transversim obsolete
impresso: apex late sinuatus, immarginatus; anguli ante-
riores pone oculos subito prominuli, acute rotundati; latera
ante humeros nonnihil rotundata, apicem versus valde con-
vergentia, acute marginata: margo humeris elevatis basi
inferior, unde brevissime sinuatus apparet; humeri acut-
anguli, acumine obtuso; margines laterales pone humeros
acute marginati, retusi, valde obliqvi, fere transversi, a
margine posteriori subrecto vix discernendi. Scutellum
qvarta parte longius pronoto, latitudine baseos sexta bre-
vius parte, abdomine nonnihil longius, mediocris convexi-
talis, pronoto humilius, ad latera apicemqve abruple pla-
niusculo-declive, sat crebre punctatum, totum obscure
aeneum nitidum, apice margineqve laterali posteriori pisces-
centibus, disco parcius punctato, callo basali nullo dislincto;

312

anguli anteriores acuti, minime vero extrorsum producti;
margincs laterales pone basin brevi spatio recti, antice non-
niliil convcrgentes; apex late rotundatus. Pectus nigrum,
prosterno crebre rugosopunctato, metasterno mesosternoqve
indumento griseo granuloso dense obsitis. Elytra laevia,
alba, sulcis exterioribus nullis, sulco autem notata interiori
postice abbreviato, cujus margo interior niger; membrana
alaeqve hyalina. Pedes picei, tarsis tibiisqve dilute fuscis
vel fuscopallidis , his ante basin fuscis. Abdomen nigrum,
margine angustc albo, basin versus fusco; venter convexus,
immaculatus, lateribus creberrime punctatis.

Long. l\ lin. — Longit. capitis ^, latit. §; longit. pronoti £,
latit. apicis §, humerorum | ; longit. scutelli {, latit. bascos vix ^ lin.
Altitudo corporis a posteriori prosterni margine ad pedes secundi
paris 2, maxima pone medium scutellum ad tcrtiam ventris incisu-
ram }, lin.

Descriptio Odontoscelidis pulicariae Germ. (1. c. /,
3P, tf) huic speciei etiam competit; sed minus diligentem
puto, cum antennarum bis faciat mentionem.

313

Stciticrrt'ttfitrt cm &<mbft)vJ)olbet
boo Ilaliclioerus grypus

•f

(SanWbat 1tlein|)arM.

$tnbtamberne$ 5lntat $08 ©cetyunbe^Sfogten Halichoerus an*
flfoe*/ faat>ibt jea, oeeb, eenftentmtgen at ocere fern paa $oer
<5tbe t tyoer ifyroe* 3*3 $ar i bet ftongeliVje natwfy'jlortffe
9)?ufcum unberfogt en $)eet (£ram'er af Halichoerus grypus,
inbfenbte faaoet fra 3«Ianb font fra Sj'ceflanb og Saatanb, 03
paa ffere af bt'Sfe funbet frag »eb ben femte fttnbtanb t Ooer*
fjcefren enbnn en fjette, font er fretobeltg nttnbre enb ben
foranjtaaenbe, og tffe font benne forfynet nteb 2 Jobber, nten
fun nteb en enejie; i Unberfjceoen bermtob f)ax jeg afbrt'g fun*
bet flere enb be foeboanfig angt'one 5 fttnbtamber.

2lf 6 drantcr, font opfreoareS i 9J?ufeet, fremfcobe be 3
benne fjette Hmbtanbj paa bet ene, font er af et anfeeltgt 3n-
btot'b, 03 er tnbfenbt fra Caalanb, ftnbed ben paa oegge©tber;
paa bet anbet, font er fra 3$fanb, og $ar ben tneget fretybe*
Itge 2a?ngbe af 11 £ommer og 3 Sinter, 09 tyot'S £cenber
ncejten ere afbeleg afjlibte, ftnbeS ben paa ^ot're ©t'be, nteben*
at ber paa oenjtre (Bite tffe engang er ©por tit nogen £ant*
$ule; paa bet trebte, tfgclcbc* fra 3^anb inbfenbte dramum,
ber fun er omtrent 8 Somtner Iangt 03 altfaa af et tentmettg
ungt 3nbtoibr ftnbed paa ^otre ©tbe £anb£ufen; men £anben
fclo cr utfalben (bog neppe tnebenfl £>oret feoebe); paa oenfhre
©tte er $anb$ulen ogfaa $er forfounben.

314

<£nbffjonbt aftfaa benne £anb, font confer cr oujt, un*
berttben ftnbeS til ben fttbtcjflc Stlber, fpnc^ bog aflerebe ben
Dmjtenbta^eb, at ben ${bttt tffe er Weoen oemcerfet, at gobt*
ajore, at ben, font oftejt, fmrttgen fatber ub, uben at efterlabe
noget ©por; maaflee ubotfleS ben tffe engana, $0$ atfe 3n-
bfotber; tnubferttb foncS ben bog at forefomme for fJ9p»tgt
til, at ben$ £tfftebe»cerelfe fan anfeeS Wot for en tilfcelbta,
SHmornutet.

315

JyorlntiiMtitrtcv i bet fianbinatoifie
ctttotttclcfttffc <3elf¥<tb

SKebbcelte af
<3elf?abet3 ©etretair.

OTobet ben 26be September.

£r. gr. 3acobfen foreot|ie (Sremptarer af trc ntffrfcltge
?(rter, $an unber ftt£)»$olb t bet norbltge 3pC(aHb t ©ommcr
$aobe ttfegnet ben banjTegauna: Haliplus elevatusjF., tagen t
©lutntngen af 3ult t SBeJjen Sttofleaa, tcct fyb for £olftebroe,
i megct bobt SSanb (for^en tffe funben i bet egenttge 2)anmarf) ;
Wiedemannia borealis i>eb (Storaaen t £oJftebroe (for^en fun
funben t Saplanb) j Dioctria Reinhardi t Dutjkup £aoe imel-
lent £oljtebroe og ©truer.

£r. (L ^teUerup foreotjle to for ben banf!egauna nye
CEIcutfcerater, begge oobagebe i 2abegaarb$aaen oeb $joben$aon :
Haliplus fulvicollis Erichs. og Gyrinus dorsalis GylL; fumt
en for oor Jamta np Stntttat, Gymnosoma melanura Meig.,
tagen $aa ©anbet oeb ©tranbbrebben fybftgt for SRonne $aa
33orn$ohn.

£r. ©toeger foreoifie en for »or gauna np Slntttat, Oxy-
rhina frontalis Meig., tagen $aa 9for i Orbrup 9flofe * 2te*
gynbelfen af September.

©efretatren gjorbe en flflebbelclfe om, at ben af $rof.
3cttcv(tcbt i Ins. Lapp. (p. 403 gen. 2i n. /J font np @lcegt
og 5lrt opjttttcbc Lepton attenuator t begge £cnfccntcr falber

316

fammen meb ten af 5ttcbbclcren eet Star ttbtigere (1837) t
ncerocerenbe £tb$ffrtft (1 23. @. 596) oeffreone Copisura ri-
mator. T>a £r. 3etterftebt tfotge (ft 23cerf$ ^fan (fefo for
font n^e angtone 8Icegtcr) fnn anforer tyabttnefle, og t bette
£tlfcelbe ttlbecB iffc mcgct nojagttgc, ^arafterer af bet Xetteflc
©lags og tffe $ar fjenbt £unnen, ot'tbe ^ebbeteren, nagtet
23efrnoelfen af 2lrtcn faagobt font ganffe (temmer meb ben af
$am felo gt'one, tffc $aoe torbet antage en faaban <5agen$
©ammcntyautg, faafremt $an tffc t ben forfobne Sommer tyaobe
$aot Sejftg^eb til at fee £r. 3ttttxftti>V$ Lepton attenuator
opftt'ttet i foenffe ©amlmger: men fnarere $aoe troet at ntaatte
ttltrcebe £r. £n'a)fon5$ ^aajtanb (Bericht f. 1838 p. 16 (296),
tfolge £ouf en ben om§anbtebe ©fccgt (Mbe fatbe fantnten meb
Coelinius Nees. 3D?ebbeIeren ermbrebe ber^o$ om, at en anben
S^nenmonform aKerebe (tben 1815 §ax oceret opfh'ffet af -ifteeS
*>♦ (Jfenbetf t Berl. Mag. d. Gesellsch. naturf. Fr. nnber Warn
af Lapton, faa at ben af $x. 3^tterftebt oafgte 23enceoneIfe,
felo om ben bermeb oetegnebe $orm otrfeftgt $aobe oceret noe*
ffreoen, bog neppe funbe $aoe gjort Strao $aa fremttbtg S3e^
jkaen, nanfeet enbog bet oortge pore %r\ta\ -iftaone, aflebebe
af efler fammenfatte meb tyunt grcejfe Orb, man atferebe $ar
frragt t Slnoenbelfe t 3ooIogten.

mobet ben lObc Stftvbet.

©am me gao en Ubftgt ooer be §am befjenbte banffefc
ter af £ofu|terne$ ^anttltc*

1. Barbitistes punctatissima Bosc. — tyaa laoe 23u(fe,
tfccr t £aoer, fjelben. 9ttebbeteren $ar funbet et tyax oeb
©prtngforot paa ©jcetfanb og nogle (£remplarer t en #aoe i
SRomte yaa &orn£ofat. £)en fmbeS fulbjfonbtgt nbotflet i^nli
og 2tugu(l.

317

2. Meconema thalassina De G. — tyaa tyeje Zv&tx,
ifcer 230(jc og (Jge, t Danmarfs fCefle ©fo&egne; tffc fjeloen.
@om fpcctctte gtnbejleber anferte SERebbeferen eftcr $lnbre$ og
egnc (Jrfannger: 2)»re§a&en, (E^arlottentunb , DrbrupS ftrat,
23oferup ©fo» fceb SRoetffu'be, afle ©fosene omfrmg ©ore,
9?ejtt>eb 03 S3orbmgborg, ©fo»ene paa ©ulbfcorglanb paa £aa*
(anb, SwfloDenc omfrtng 9fonne 03 Sltfutge paa 23orn$ofat,
©tlfeoorg ©fo&e, ©fooene onifrma, 93ejle, ^olbtng, Stpenrabe
09 ©letotg. Den ftnbeS ubm'tfet atferebe i 3unt.

3. JLociwfa viridissima L. — $9Wty P&& fo*>t $***
o&eratt i Danmarf; ben traces ubm'ffet t Salt-
er. 33urmetjter'$ 2lng>elfe (£anbfc. b. (5nt. II. ©. 714),

at Locusta cantans forefommer t £olftcen, oefrceftebe £r.
£)ren>fen tfefge egen (Srfanno,.

4. Decticus verrucivorus L. — SDoeratt t Danmarf t
$*jt ©reed paa fugttge Snge; ubfctflet t 3«tt <>9 5lu<jufl.

5. Decticus brachypterus L. — %\ benne %xi %<\x
Sttebbeleren fun funbet ct cneftc fotnbcltgt 3nbfotb t <Stf)k$*
nnger £of$ t ©enberjpflanb, t ^ugujl 1840.

6. Decticus apterus F. — ZemmeU'g fapptg o&eralt t
Danmarf y&a Iaoe SujTej ben ftnbeC ubstftet t 2lagu(t. Den
foncfl tfoer at foretrcrffe £at>er 03 faabanne mmbre ©fo&e,
font ere unber ija&emceafta, ftultur.

7. Xiphidium dorsalc Latr. — gerft opbaget of 2ttcb*
bclcren i et enfelt hnnbettgt 3nbtt>ib $aa en ©anbjlette ocb
greberrt^a&nfl fybltge ©tranb, eg fenere, i tnbetxerenbe 2lar3
Slugufi s3ttaaneb, gt'enfunben t SDtengbe t fregge ftjen t 2J?are*
bvilmcn paa 33onu)otm$ oeftttge ©tranbfcreb tmeflem 9fonne 03
SBfyfoMcraacn.

gutter'* Locusta viridis {Prodr. 101, 1144) ^enferte
^ebbclcrcn til Meconema thalassina.

318

OTobcr ben £4be ©Btofce*.

£r. (L ft teller up paaotfte i en oetpbetto, Sfoffe af (£rem*
plarcr af Haliplus lluviatilis 4m6. 03 II. ruficollis De G.
faabanne Doergange tmeflem t>egge t gorm, Sar&e> ^egmna,
09 ©fufprur, at ben forjhtceonte 2lrt fun fan betragteS font en
gorm af ben jtbfte.

$x. ©trorn foreot'jte $lfotfbm'ng af en Acronicta2?aroe,
ntaaflfee til A. Euphorbiae, og font ftemmer met) be 9fagtoelfcr,
£r. S5ot'e t ncerocerenbe fctbsjfrtft (I 33* @. 527) $ar mebbeett
om en ubefjenbt Saroe af ben nceonte ©loSfatjtegt. £r. ©♦
tyaobe funbet fin 2aroe t Slugujt paa en fanbet 37?arf tmeflem
SPagfocerb og 3o$nfh:uf> paa Rumex acetosa.

£r. ©tceger forebrog en Sttebbelelfe om Anthomyia
triqvetra Wied. , t ^otffen $an frentjhUbe benne Wxt fom tot*
leftto 03 opTofte ben t tre forffjcfltge 9(rter.

*) Anthomyia triquetra, Wiedm. 3<>ofoa,. 9#agv ber fenere
er optaget unber famme SBenceonetfe $0$ 9D?etgen 09 3^tterftebt
(Ins. Lapp.)/ fom Musca triquetra tjoS gaflen, 03 af 9tta<*
quart meb famme 2lrt$naon tjenfat unber ben fceregne ©tegt
Atomogaster, er $0$ atfe bt'Sfe gorfattere fremjtt'ttet t temmeltg
ooereenSftemmenbe S3ef!rtoetfer, ene meb Unbtagelfe af Slot*

0 SOTcb £enfyn til DfFentligajoretfen af 2)?cbbcleffernc cr bcr fra ©el*
fCabct^ ©tbe tnbrommct bet $?cblem, til ^ilfct Sftebaftionen af btefe
cr ooerbragct, atbeleg frtc £cenber i 2ltt, &oab bcr an$aacr bcrc$
gorm, for fcotlfen £an ba barer SInfoar. ^3aa ben anben (gibe
er bet fcam ocjfaa ttUabt, at tabe bet &am eftcr SLtfobct ffrtftligt £U>
ftiUcbe umibbclbart benptte fom ^anuflrir-t, naturttgmt^ t>t>er @anfl
efter ncmncre meb oebfommenbe gorfattcr berom jleet Slftale. 3
fibfte SUfcelbc anmarfed bet fkbfe, faatcbeS fom bet &cr fTccr, at
Sttetbclctfcn cr aftrp.t eftcr gorfattcrcnS SWamtjTript.

319

relfen, bcr $0$ be ftre forjhtceonte anfcttted til 1J efler 1J— 2
Wn., mebenS ben ftbfle oJttacquart) angler ben 2 -3 tinier.

2)a Ityret $orer til en af oore alminbeltgfle glue*2lrter
03 bet$ Jtegm'ng tfltfge er figefaa oeftonbtg font faraftertjtif!,
$aobe jea, fy'btil iffe fonberltgt cenbfet benne UooereenSjkmmelfe
i ©torrelfen, omenbjtjonbt en fTarp- fcegrambfet Uli($eb af ncejUn
bet botoelte Samgbemaal forefom mtg noget paafalbenbe. £et
er forfl oeb en mere fritif! Unberfogelfe, jea,, oeb noa,te 3ag>
tagclfer ooer Anthomyzides, t ben fenere£tb $ar anfttttet meb
ben nceonte 2lrt, at jeg $ar funbet nogen t>cefentlig 33et»bning
i benne Ulia^eb, tbet ben, t gorem'ng meb anbre for^en otter*
feete ftarafterer, offer faa beftemte ^jenbenttfrfcr, at benne ene
2lrt Ian tobeltgt paaotfeS at tnbe^olbe tre bijttnfte ©oecteS, af
$otlfe bet ene, ber $ar ben mejte ©torrelfe (^enoeb 3 Sinter),
antageS at ocere SttacquartS 2lrt, mebenS bet anbet fanbfynlta,
$ar oceret foroerlet meb bet trebte, fom nbajor ben rette £o»e
for ben af be oort'ge Jorfattere fceffreone 5lrt

gcetteCfaraltcrerne for atte tre 2lrtcr tnbetyofocS faaJebe* t
entyoer af be nceonte gorfattereS 2)iaa,nofer af Anth. triquetra;
men fulbjfonbigjt i 3^erjtebt^;

A. triquetra: antennis mediocribus, fronte non pro-
minente; abdomine cinereo, singulo segmento punctis 3
nigris; halteribus flavis. m. f.
Mas. Oculis arete cohaerentibus, thorace atro, opaco, po-

stice griseo, alis squamaque subinfuscatis.
Fern. Oculis remotis, vitta frontali nigra, thorace cinereo,
alis hyalinis, squama vix infuscata.

©pectatfaraftereme funne ana,toe$ faafebeG:
1. Atomogaster Macquarti.

Mas. Antennis longiusculis; pedibus nigro-piceis:

femoribus intermediis subtus in medio spina 1, tibiis

320

posticis utrinque ciliatis; alis brunnescentibus. Long.
2£— 3 lin.

Fern. Long. 2 lin.
Atomogaster triquetra. JVJacq. Buff. 2. 329. 1.

2. Atomogaster tibialis, n. sp.

Mas. Antennis longiusculis; femoribus intermediis
subtus, in medio, spina 1 ; tibiis anterioribus tarsisque
intermediis testaceis, tibiis posticis externe longe ciliatis,
apice seta longissima; alis brunnescentibus. Long. 2 lin.

3. Atomogaster triquetra.

Mas. Antennis breviusculis; pedtbus nigro-piceis,
femoribus intermediis subtus, in medio, spinis 2, tibiis
posticis intus bi- seriatim ciliatis; alis sub-infuscatis.
Long. ]| lin.

Fern. Long. l£ — lj lin.

Anthom. triquetra. Wiedm. Zoolog. Mag. Meig. 5. 162. 139.
Musca triquetra. Fall. Muse. 73. 80.

2)e to forfte 5lrtcr forefomme temmeu'o, fiefben. 3*8 fa*
fnnbet bent yaa £rceer i (£§artottentunb 03 Styretyaoen famt i
grebertfsoera, <5M$favt i Wlcd 03 September — Dctofcer. A.
tibialis fax jeg ocjfaa truffet engana, oeb Seerfoen. £>ertmob
er ben ftbfte %xt, ben egentltge A. triquetra, nteget almmbettg
03 forefommer t (lor sUtena,be, $cle (Bommeren oocralt paa
£ceffer 09 23ufle i ^cer^eben af SSanbetj fortrmSou'S o^olber
ben fta, paa 9for*

(Samme gao en Ubftgt ooer ben banffe gannaS&rter af
2lntItatjT<ea,ten Platycheirus.

321

*) CEn faraftcri jh'f! 2(ft>efuta, nnber Syrphus-Sfogten bamte be
5lrter , tying fanner tyaoe btlaterebe gortarfer (Subgenus Pla-
tycheirus St. Farg. et. Serv.) 2)e ttbttgere gorfatterefl 23e*
flfrtoelfer af bt'Gfe 3lrter tyaoe t'mtbf crttb tngentnnbe secret tt(freb$*
fKtfenbe, 09 bet er for|t t>cb $rof. 3^^er(lebt'(5 om^ageu'ge
JDpjtiflina, 09 SBcftnontna, t Insecta lapponica at man meb
©tttertyeb tyar funnet oejtemme bent. Da ben banffe gauna et
atene tcetfer be famme Hxtex font Sfletgen angtoer, nten befluben
nogte anbre fortyen nttnbre tybcttgt fceftemte, otfbe jeg anfeebet
tffe ooerftebigt at mebbele en SBcfTrtoelfe af be banjfe VLxttx af
benne 3lfbeltng af Syrphus-@Icea,ten.

1. 5. manicatus: pallide aeneus, parum nitidus; hyposto-
mate valde extenso, griseo-pollinoso; abdomine atro m.
aut aeneo f. maculis bis tribus aut quatuor luteis;
antennis pedibusque nigris, geniculis flavis. Long. 4 lin.
Mas. Tenuiter flavo-villosus; articulis 2 primis tar-
sorum anticorum dilatatis, depressis, albis, sub-
tus nigro-punctatis; metatarso postico valde in-
crassato.
Fern, Flavo-pubescens; thorace vittis 3 obscurioribus,
nitidis, tarsis omnibus simplicibus.
Mcig. 3. 336. 91? Macq. Buff. 1. 548. 46? Scaeva manicata.
Zett. Ins. Lapp. 606. 33. ■

©a et af be &oefenttfa,(le ©cerfjenber for benne %xt, bet
rtceftert contjlt fremfhaenbe ^Irtftcjt, tffe omtateS tyo$ Sttetgen 03
Sftacquart, ber fccgcje fammenltgne ben meb S. scutatus, ja
SRetgen enboa, ubtroJfelta, tiltegger ben £ooeb font S. scutatus
03 pcltatus, bltoer (litatet af bem nogct uftffert. — $unnen6
3$fe er gltnbfenbe fort. 2lf be to ooerfte, tyotbe Seb yaa $ati*
nenS gorfobber er bet lfte megct (tort, brcbt ubotbet, meb
ben nebreCfnbe ffraat afffaaret; bet 2bct 2eb er noget fmatfere

*) aftrpft eftcr gorfattcrend 2tfanutfrn;t.
9iamt(?ifionf? 2ib8ffr»fr. iv. 21

322

og mcget fort: tyocrt af bt^fc 2eb $aoe yaa Unberflaben 2be
yaa Doerffaben meer etter mmbre 3Jennemjfmnenbe forte ^unfter.
gorefommer tffe fjetben t 3wnt, i Sngene oeb Seerfoen,
t Drbrup*9ttofe 03 paa imager oeb ©wnpe 03 23anb|teber.

2. 5. peltatus: seneus, nitidus; hypostomate modice ex-
tenso ; abdomine atro, maculis bis tribus subquadratis,
luteis, antennis fuscis, intus testaceis, pedibus anteri-
oribus luteo-testaceis : femoribus basi pedibusque po-
sticis fere totis, fuscis. Long. 4 lin.

Mas, Flavo-pubescens; pedum anticorum: tibiis versus
apicern dilatatis, metatarso dilatato, depresso articuloque
2do vix dilatato sub-triangulari, albidis; pedum inter-
mediorum: femoribus margine inferiori sub-excavatis,
tibiis basi intus elevatis, in medio incurvis, apice
clavatis.

Fern. Brevissime pubescens, 1. nuda; pedibus simplicibus,
genubus posticis late rufis.

Meig. 3. 334. 89. Macq. Buff. 1. 547. 43. Scceva peltata Zett.
Ins. Lapp. 606. 30.

2faftgtet $o$ benne 2lrt er, t'foer nebenttf, tffe foa frem*
ftoaenbe fom $o$ ben foregaacnbe. ©onfjten jkaer t en Itge
St'm'e meb D^emmgerne yaa SDtabenS oore 03 nebre Jorranb.
£)et lfte Ceb af £annen$ goober cr tancjacjtt^t, frrcbt, $aa
Unberflaben tncb tre fortaa^e ©trtfcer, ber ofte otfe ftg t fo«3e
<5ty33er paa SDoerftaben. £>en fcerecute gorm af £annena
SDMembeen er faraftertjttft for benne 2lrt.

£>en forefommer yaa famme £tber 03 ©teber fom ben
foresaaenbe, men me3et fjetbnere.

3. 5. scutatus: aencus, nitidus; hypostomate vix extensor
abdomine atro, maculis bis tribus flavis; antennis
fuscis, intus testaceis. Long. 4 lin.

323

Mas. Flavo-pubescens ; pedibus anterioribus flavo-testaceis,
anticorum: femoribus medio nigris tibiisque versus
apicem dilatatis, externe floccosis, tarsorum articulis 4
primis albidis, dilatatis: articulo lmo latiori 2doque
brevissimo subtus fusco-maculatis ; pedum intermediorum :
femoribus subtus tibiisque fere totis nigris; pedibus
posticis nigris, genubus llavis, metatarso modice in-
crassato.

Fern. Brevissime pubescens, I. nuda; fronte nigra, nitida,
fascia interrupta griseo-pollinosa; pedibus anterioribus
luteo-flavis, intermediorum femoribus striga inferna
annuloque tibiarum, fuscis; pedibus posticis nigris,
femoribus tibiisque basi et apice flavis.
Meig. 3. 333. 88. Macq. Buff. 1. 546. 42.

2)et neppe fremfhaenbe 2fofta,t, ben f matte 33aafro» meb
temmelta, fmaa aule ^letter, i goremng meb £annen$ foeregent
bannebe gorfobber, £ooraf atte be 4 ooerjte 2eb ere ubotbebe
oa, fynbe: bet l(le 2eb jrort, ben neberjte (£nbe noeflen Itge af*
ffaaren, 2bet 2eb omtrent af famme 25rebe fom bet ljte, men
mcget fort, bet 3bte 03 4be t aftagenbe 23rebe — ere @«r*
fjenberne for benne %xt

Den er fietben; tun et ^ar @ana,e $ar jeg ta$tt ben t
3unt i Drbrupmofe.

4. S. clypealus: aeneus, nitidus; hypostomate apice ro-
1 1 ni(l,i to; abdomine atro, maculis bis tribus quadratis
luteis; antennis totis nigris. Long. 3 J — 4 lin.
Mas. Flavo-pubescens; hypostomate flavo-griseo pollinoso;
pedibus anterioribus luteis, femoribus pubescentibus:
pedum anticorum tibiis, apice albis, tarsisque modice
dilatatis, depressis, tibiis intermediis simplicibus, in-
t us ad basin ciliatis; pedibus posticis nigris: femo-
ribus tibiisque basi et apice luteis.

324

Fern. Brevissime pubescens; hypostomate albido pollinoso;
abdominis segmento 5t0 punctis 2 luteis; pcdibus lu-
teis, posticorum femorum tibiarumque annulo tarso-
rumque articulis 1, 4 et 5, nigris.
Meig. 3. 335. 90. Macq. Buff. 1. 547. 44. Scceva clypeata Zett.
Ins. Lapp. 606. 31. var. b.

Var. b. femoribus anterioribus dimidio basali infuscatis,

1. nigris. Mas.
Var. c. femoribus posticis totis luteis. Fern.
Var? d. abdomineangustato,maculismajoribus,oblongis.ilfas.
gra be tre foregaaenbe 2trter afotger benne tfcer oeb gor*
men af Sfojtgtet, tyit ©pfofe (oeb 9ttunbranben) er afrmtbet,
og tffe, font $0$ fjtne, otnfetformtg fremflaaenbe. ^aa ipan*
nenS Jorfobber er ©ftmteoeneneS nebre £atobeel tyotbagttg,
men gobberne gnfe: afle gobtebbene onttrent ftge fcrebe* 2Sa*
rteteten d. afotger fretybeftg t ipaottns 03 garoe, men $flr ^
oorige ftarafterer tilfcetCcd meb $rten.

3ffe fielben t 3uni 03 S^ft, meejt t ^cer^eben af SSanbet
5. S. quadratus: nigro-aeneus, nitidus; hypostomate apice
rotundato, fronte (feminae) chalybescente, punctis 2
albo-pollinosis; abdomine angustato, sub-acuminato,
nigro, nitidissimo, maculis bis tribus luteis, anticis 2
guttiformibus, reliquis quadratis; antennis nigris; pe-
dibus luteis, posticorum femorum tibiarumque annulo
metatarsoque nigris. Fern. Long. 3 lin.
Macq. Dipt. Syrph. 82. 8? et Buff. 1. 549. 49?

£)a 9ttacqnart3 23efrnoelfcr tffe ere ganffe fulbjtenbtge,
et fetter tnboprbeo ooereen$jtemmenbe, $ar jeg tffe nteb SBt's*
tjeb funnet fcetegne benne font $att$ 2lrt. gra §• clypeatus,
font ben er meget lug, afotger ben oeb ben nttnbre <5terrelfe,
ben Maaforte s}5aube, ben fntafle fpt'bfe 23agfrop, ber feto $0$
brocgttge gunner be^olber fantme gorm, famt »eb $?angeten

325

of bet 4be fax ^fetter yaa bet ore Segment. 3fte er ogfaa
bet 3bte fax, yaa bet 4be Segment, forbnnflebe. 3*8 treeffer
benne %xt $oert Wax i 3nm og 3"K i ^flemofen t parlor*
tenlnnb / men altt'b fun £unnem

6. S. scambus: aeneus, nilidus ; hypostomate apice rotundato,
flavo-griseo-pollinoso; abdomine nigro, maculis bis
quatuor magn'is luteis; antennis nigris. Long. 4 — 4| Iin.

Mas. Flavo-pubescens; pedibus anterioribus luteis, femori-
bus subtus setosis, anticorum tibiis, apice alius,
tarsisque modice dilatatis, depress, intermediorum
tibiis intus sub-excavatis, curvatis, mid is: pedibus
posticis nigris: femoribus tibiisque basi et apice luteis.

Fern. Brevissime pubescens 1. nuda; pedibus luteis, posti-
corum femorum tibiarumque annulo, tarsorumque ar-
ticulis 1, 4 et 5, nigris.
Scceva clypeata Zett. Ins. Lapp. 606. 31. var.

©torreffen, be fange forte 23or(ter paa £annen$ altt'b
eenflfaroebe robgnle gor* og Sflcflemlaar, be meflemjte Xibkx,
ber ere tnboenbtg nogne, flabe, ftgefom inbjfaarne eg nog^t
ombreiebe, famt ben tangt mere ubbrebte gule garoe yaa 33ag*
fropoen, $oor ben forte ©rnnbfaroe fun banner en 9fygume
og en fmal @om om ©egmentranbene — faraften'fere benne
fom en fra S. clypeatus fcerfftft VLxt. — 2>en forefommer iffe
fjelben t Sngc og sD?ofer.

7. 5. fulviventris : aeneus, nitidus; hypostomate apice ro-
tundato, flavo-griseo pollinoso; abdomine luteo, basi,
linea dorsali incisurisque nigris; antennis nigris; pe-
dibus luteis, articulis tarsorum posticorum 1, 4 ct 5
nigris. — Long. 4 lin.

Mas. Pedum anticorum femoribns exteme ciliatis, tibiis
dilatatis compressis, apice albidis, tarsis basi albidis,
articulis brevissimis, modice dilatatis.

326

Macq. Dipt. Syrph. 81. 8. d" et Buff. I. 548. 47. d.

2lf bcnne ubmcerfebe 2lrt $ar jeg taget £annen (bet enefte
kfjcnbte ft\m) et tyax ©ange t 3m*/ t Drbrupmofe. £>en
$ar ItgcfebeS megen fr'gtyeb meb S. clypeatus og tfcer ben ber*
fra ubffifte S. scambus, men afotger fra begge oeb be meget
forte, brebe gorfobber, ctfierebe gorlaar, ftmote og nogne
2aar og Zihkx yaa sD?eflembenene, eenSfaroebe robgute ?aar
03 £tbter paa 33agbenene, famt ben robgute 33agfrop, $oor
if fun bet ljte Segment, en [mat Sfygtfme og en enbnu fmaf*
fere ©om om (Segmentranbene, ere forte*

8. S. albimanus: seneus aut caerulescens, nitidus, hypo-
stomate modice extenso; abdomine nigro, maculis bis
tribus glaucis aut aeneis; antennis nigris; pedibus
fuscis, anterioribus plus minusve genubusque posticis
semper, pallidis. — Long. 3J lin.

Mas. Maculis abdominis flavidis, seneo aut glauco micanti-
bus; pedum anteriorum femoribus externe ciliatis,
nigris, apice pallidis, tibiis apice dilatatis, compres-
sis, albidis nigro marginatis, tarsis albidis, modice
dilatatis; pedum intermediorum femoribus apice, tibiis
basi et apice tarsisque pallidis.

Fern, Maculis abdominis glaucis; pedibus anterioribus pal-
lidis tibiarum annulo antapicali tarsisque apice, fuscis.

Meig. 3. &33. 87. Macq. Buff. 1. 546. 41. Scceva albimana Fall.
Syrph. 46. 19. Zett. Ins. Lap. 607. 35.

SDto'gen og 2flacquart angtoe benne 5lrt fielben, $er er
ben, Itgefom i ©oerrtg, ahnmbeltg* £>en forefommer ^^pt'gjt
t 2flofer og i -ftcer^eben af SSanbet, fra Sflat tit September,
i ftere ©enerattoner.

9. S. ocymi: nigro-seneus, nitidus; abdomine rufo nigro-
variegato; pedibus aut nigris, genubus luteis, aut lu-
teis tarsis nigris. Long. 4 lin.

327

Mas, Abdomine rufo-luteo, segmentis 1 et 5 ©neis, 2do
basi 4toque apicc fascia atra; alis nigricantibus; pe-
dibus nigris, geniculis anterionbus tibiisque posticis
hui luteis, metatarso antico valde articulisquc 2 pri-
mis tarsorum intermediorum modice, dilatatis, de-
pressis.

Fern. Scutcllo chalybeo; abdomine rufo-luteo, nitidissimo,
segmento lmo aeneo, reliquis postice insequaliter ni-
gro-fasciatis ; alis fusco-hyalinis; pedibus luteis, coxis
annulo tibiarum posticarum tarsisque omnibus nigris,
simplicibus.
Meig. 3. 337. 93. $. Macq. Buff. 1. 546. 40. Syrpk. lobatus
Meig. a 336. 92. d. Scceva oq/mi Fall. Syrph. 48. 23. Zett.
Ins. Lap. 607. 36.

£)enne 2lrt, font afle be ctterebe gorfattere anfee fjelbeu,
er $er temnteltg almmbelig t 2fa(juft, yaa SBanbpIanter.

STOobct ben 9be ^Ivvcnxbcv.

©efrctairen mebbeelte folgenbe Notice.

gor $enoeb ti 2lar ftben oar jeg tttfcelbtgOuS fommen i
23eftbbetfe af en nteget befonberftg (£obnu$form fra ©arbartet,
fcotlfen jeg fort beroaa (1834) fanbt beffreoen og afbtlbet af
26 on Dufour i bet fjerbe 23mb af bet franffe entomofogtffe
©elftobs ^nnaler unber 9Raon af Cephalocteus histeroides;
Sremplarct bleo fenere mbtemmet t ben 2Be(termann'jle (Sam-
rniij, $oor bet enbnu ftnbefl opjh'flet unber bet anforte sJ?a»n.
Unbcr nut Strbcjbe t benne SStntcr meb at bejtemme og oojh'fle
bet ftongl. $Rufcum$ 9ty»nd>otfamltng traf jcg attcr yaa bcnnc
Sorm, men bctegnet font Cydnus scarabaeoides F. og ctteret

328

of JflfrnciuS t Systema Rhyngotorum font Ortgutalercmotarct
til $an$ SBefrnoetfe.

sJtajt efter at gjore opmcerffont yaa benne ftbfte SDmjlcen^
btgtyeb er £enftgtcn mcb noerooerenbe Notice beeld at befjenbt*
giore en $er$en tjorenbe np mbtff 2trt, ber, oobaget af ©amleren
Stocfob, nn ftnbeS oppitfet t 5Jhtfeetj beet<5 at mebbete fot*
genbe 23emanfnmg til Seon £)nfonr'$ gremjKfltng af ©tcegtcn.

£oab ber i benne mcerfooerbtge @faom'ng$ SDrgam'fatton,
t;une foule de traits dignes a notre attention," t'fcer foneS
at $aoe forngflet £>pbageren$ 3«tere^fe, er ben £)mftenbtgf)eb,
at $an t'fctge fine Unberfogelfer ntaatte antage ben for at ocere
Wutb. £)erom nbtrpffer $an ftg tffe atene nteb megen 35ejtemt*
$eb i £>tagnofen, men booster ogfaa gjentagne @ange beroeb
t ben paafotgenbe nbforltge ©filbn'ng af T>yxtt$ Signing,
ibet $an ocefger faabanne -Orb, font ttljtrceffeltgt ttltjenbegt'oe
$ans goroanfelfe ooer et faa ooerorbenth'gt £tff<elbe. Slfltge*
oel $ar Scon 2)nfonr, men nben at otbe bet, baabe angtoet
03 afbtfbet £tyret$ £2j[ne.

£0$ ben nebenfor beffreone n$e %xt ere bt'Sfe Organer,
jtjenbt meget fmaa, bog tffe oanffcltge at opbage meb en ffarp
Snpe* £)e ere fh'tfebe yaa famme Sttaabe fom $0$ Cydnus,
men faafebeS, at be to £rebtebete af bereS $ele 3nb$otb fommcr
til at oenbe nebab, ^oorfor be bebft or-bageS, naar #ooebet
betragteS $aa Unberftben* £)e beteS nemltg af ipooebcts for*
efter fremtrcengenbe, t Dfotmngen ooenfra nebab temmettg $oje,
©tberanb i to aflange, fremab og nbab fonoergerenbe og for*
til, tcet oeb SflnnbffjotbetS £jorner, fammen^oengenbe ^artt'er,
af ^oiffe bet mmbre faafebeS fommer til at Itgge nbehtffenbe
$aa £ooebetS Docrftbe, bet anbet, bobbelt faa ftore, bertmob
t>aa Unberftben; bereS oefonberlige Ubfeenbe forogeS enbnu be*
tobeh'gt beroeb, at en for£olb$ou$ temmettg frafttg, ^ornagttg,

3-29

ubabrcttet £orn er tnbptantet i bitten af begge ^artierne* gor*
entngSpnnft, yaa ©otbfen af ben belenbe SWanb j $0$ ben npe
tnbiffe %xt tyceoer fig befluben en fortere £orn ncejlen lobret fra
SKanbcnG 2Htbte. Snboibere $ore be ifofge bere$ nomnere 33pg*
tu'ng til ben@fag$ fammen$obebe£5jne, font ben nyejtefctbS
Unberfogelfer $aoe efteroujl $o$ abffifltge fmaa 3nfe!ter: bet
*>oerfte 'partte beftoaer af omtrent tooe enfelte S2jne, bet neberfte
af omtrent treble. 2)e enfelte |2^j[ne ere temmeltg ftabe ooen*
paa og forefomme mtg ooer^ooebet meget at Itgne en gorm,
ber engang er »u(t nug af ^ataontologen £r. Slngelm $o«
nogle noe fcrilobtter.

£ar man forft funbet S2jnene $0$ benne %vt, oil man
mcb |torre Sctycb fnnne oobage bem ogfaa $0$ ben af gabrt*
ctufl og Seon Dufour beflfreone, £oor be ganffe $aoe famme
Stygntng, men neooe ere $alot faa ftore. £)e betegneS af ben
fibjtnceonte gorfatter fom un petit tubercule opaque a peine
saillant surmonte d'un piquant (p. 344) 0$ fee$ ogfaa, ffjonbt
imnbre nojagtigt, fremjttflebe PI. 5 C. Fig. 3, a, a.

2)en mebbeelte 33ertgttgelfe forcfommcr mtg tooru}t fna*
rere at befrcefte enb fooeffe be ftnbrtge ©tflntnger, fom ben be*
romte franjle ■iftaturforfr'er, jtottenbe fig til fine Unberfogelfer
oocr £)oret$ ©Owning, $ar anfh'ffet ooer bets Seoemaabe.

©fjenbt 33nrmetfter (£anbb. b. Snt. II. 376) fone$ at
$a»e !j[enbt noget til |Z)jnene$ gorm („au6fer(l fletne 9tfe$'
augen<0, er §an bog 0b ttlbojcltg ttl at erfjenbe ben om*
$anblcbe gorm fom en fra Cydnus forffiefltg (Blcegt, og be*
totoler naonltgen 33t'ojnene$ gorfotnben; 23ruffe, paa $ot$
Opening bog neope S^ogen oil tegge fonberltg Stegt, $ar
ogfaa fenere forenct ben meb Cydnus. <D?en jeg $ar $aot fo»
3nbtotber at unbcrfoije, og tyar bog Itgefaalibt fom £eon Dufour
funnct opbage 23toj[ne, $oorfor jcg troer mtg berettt'get til at
towtgfe bereS fcifoanrelfe. 3*8 fato* ogfaa troe, at bet om*

330

$anbtebe Styr oeb be nebenfor opjh'flebe, ti'IbeetS aflerebe af

8con Dufour angtone, fljenbemcerfer tnaattc t>oere at anfee for

ttlftrceffeltgt ffarpt faraftertferet font en tmettem Cydnus 03
Scaptocoris jiaaenbe ©fogtform*

Cephaloctenus.

Ccphalocteus *) L4on Duf. — Cydnus p. Fabr. — Choerocydnus White.
A ntennae 5 - articulatae.
Ocelli nulli.

Oculi minuti, aggregati, divisi.

Membrana elytrorum abbreviata, coriacea, vents nullis.
Alarum rudimento.

2)e oort'ge gor^olb ere nbforttgt fftfbrebe af ©IcegtenS
33egrunber. 23»gm'ngen af ©nabelen fan for fih'efcttffct tffe
meb gorbeet optageS t £)iagnofen, ba ben $0$ Cydnus, faa*
Iebe$ font benne (5fogt nn er begrcenbfet, er af ultge Signing
$0$ be forjrjetftge VLxttx. 2)et ©amme gjoelber om 33enene,
$ot$ Sorm, $*** faraftertfh'f! ben enb er oeb ncermere 23e*
tragtmng, bog tffe btagnofttff fan ub^ceoes meb ben ttfoodtge
©farp^eb. ©aaoel i benne £enfeenbe font t ftroppenS §ete
gorm 09 33e£aarmg ncerme beSnben ffere Ctybner fig HI Ce-
phaloctenus, tfcer C. aethiops F. og en Sfaffe af benne re?
proefenterebe 2lrter, Hi |otlfe ogfaa C. flavicornis, nigrita og
\arians F. mere efler nttnbre {Xutte ftg; ogfaa £ope (Cat. of
Hem. p. 18) $ar en oeb ©torrelfe nbmcerfet %xt, C. latipes,
om tyotlfen bemcerfeS, at ben nornner (tg Cephaloctenus. —
Scaptocoris Pert., af $otlfen (Stegt Sttufeet fcejtbber en np
%xt fra famme Sofalttet fom Cephaloctenus melolonthoides,

*) 3fotQC ben angtone ©ertoatton (de deux mots grecs qui signi-
fient t6tc ct peignc) M ben meb 9?aOnct foretagne goranbring
formeentlig soere at bttltge. Surmetjicr (fritter, bog maajlee ttcb en
fcrttffejil, Cephalocterus,

331

$ax ftgefebea fammenfcobebe #jne, men be ere ubeelte og af
fceboanltg (Storrelfej benne ©toegt putter fig oocr^ooebet ncer
ttl Cephaloctenus, men abfliffer fig oeb (tore 33tojne, pre*
lebebe Slntenncr, fortere ©nafcef, fulbfomment uboiffebe £)«!*
dinger og anbre aflercbe frcfjenbte ftarafterer, olanbt ^t>t(fe
tmiblcrtib gobbcrneS beftanbtge Mangel torbe trcrnge til pber*
Itgere SBefrcrftetfe.

©aafremt ben Cephaloctenus, ber efter 33urmet)ter'$ 8n*
gioelfe (I. c.) fceftnber fig t ©crttner*$?ufeet, er forfTjcfltg
fra ben Jaortct'jfe , ^otlfet bog ben$ gtnbefteb (bet gobe Jpaaba
gorbjerg) Iaber formobe, oiffe nu tre SJrter oa?re for^aanben af
bennc Olorgt t ben gamte 33erbcn.

grcmbelcS troer j[eg tffe at tage gejl t at betragte ben
for fort £ib ftben af £r. 2lbam SStyite oefjenbtgjorte ny*
^oflanbffe ^onctyotform Choerocydnus foveolatus *) fom en
fjcrbe 2lrt af <£fogten Cephaloctenus, faaotbt jeg nemlig fan
bomme efter ben t nyefte engeljT dancer ubfcerbtgebe og altfaa
Itbet ttlfrebSfttttenbe S3ef!rioelfe og Slfbtfbning (£r<efm't).

Den gaorici'jle og ben ooenfor nceonte noe ttibtffe ?Irt
funbe faraftertfereG faafebeS:
1. Cephaloctenus scarabaeoides: castaneus, nitidus,

farce punctatus, pronoto laevi: oculis perobscuris: scu-

tello qvarta parte longiore pronoto, apice acute rotun-

dato. — Long lj lin.

Fabr. Syst. Rhyng. p. 186. n. 11. — Cydnus scarabaeoides.

L6on Duf. Ann. Soc. Ent. Gall. IV. p. 342, S47. PI. 5, C. —
Cephalocteus histeroides.

*) Notes of some Insects from King George's Sound, collected and
presented to the British Museum by Capt. George Grey, int>;
rpffetc i bcnnc SHejfcntcS Journals of two expeditions of discovery
in North-West and Western Australia during the years 1837, 88
and 39. Vol. II. (Lond. 1841. 8.) p. 472. Fig. 6.

332

Habitat in Tanger, Schousboe\ ad Cades Hispaniae
Leon Dufour {Monard~).

Dilute castaneus, fulvociliatus , abdomine et tibiis se-
cundi tertiiqve paris obscurius fuscis, membrana elytrorum
pallide ferruginea, apice albescente. Caput septimam lon-
gitudinis totius corporis partem efficiens, ejusdem longitu-
dinis ct latitudinis, convexiusculum, laeve; margines late-
rales ab oculis vix discernendis ad apicem subtruncatum
mediumqve iissum nonnihil convergentes, recti; latera
clypei subrecta, subito ante apicem conniventia. Pronotum
longitudine media duplo latius, capite duplo longius, lati-
tudine basali ad apicem qvarta angustius parte, convexurn,
convexkate transversa dimidiam fere circuli partem refe-
rente: ad latera valde convexo-declive, apicem versus nonni-
hil declive, laeve, immarginatum; margo anterior medius
pone oculos rectus; anguli anteriores rotundati, nonnihil
producti; margines laterales a basi ad apicem arcuati; an-
guli posteriores recti; margo posterior subrectus. Scutel-
lum qvarta parte longius pronoto, triangulum aeqvilaterale
eflbrmans, convexiusculum, laeve, punctis nonnullis inae-
qvalibus remotis tantum impressum; margines laterales sub-
recti, ante apicem nonnihil sinuati; apex acute rotunda-
tus. Elytra marginem scutelli anteriorem latitudine aeqvan-
tia , punctis majoribus sparsis impressa , convexiuscula,
lateribus convexe declivia, externe rotundata. Venter ru-
gose punctatus, fulvovillosus*

Icon ct. Dufourii generis qvidem habitum optime exprimit, specicm
vero minus exaclc depingit. Nam pronotum animalis longius est,
apice profundius incisum, lateribus minus rotundatumj scutellum
brevius, aeqvilaterale, lateribus ante apicem nonnihil emarginatis ;
elytra multo latioraj tibiae secundi tertiiqve paris breviores sunt cras-
sioresqve, minus arcuatae, spinis densissime obsitae.

333

9D?an Sit fee, at ftafcrtcu forte 33effrtoeffe paSfer flanjTe
gobt. Slflerebe ^an$ JDrb: animalculum parvum, singulare
tilfjenbcgioe, at £an tilfulbe tyar folt benne gorntfl gorfrjettta^eb
fra be oortQe Gobnerj tyctfer tffe er ber nogen oefjenbt 2lrt
olanbt bicfc, paa f^ilfen tyantf Slngttjclfer om (Sfnlpturen funbe
fmtc 2lnocnbc(fe. 2tt $an ttljrn'oer ben ftrelebbebe 2(ntenner
03 i)ax oocrfect ftobtemc fan tffe forunbre sJJoa,en, bcr er for*
trolia, meb tyanS ©frtftcr: £an$ 2tna,t»elfer om Slntattct af
?lntcnncrne$ 2cb ere font fccfjcnbt, tfcer for S^pnctyotcme,
mtften Itgcfaa oftc un'gttge font rCrjtigc, 03 hi at abffiffe be
pterjt fine gobber fra be onttjtoenbe £orne 03 ©orjter tyorer
ber en ganjTe anben Om^^dtg^cb 03 ttfltge en langt betpbe*
ItVjcre gorjtorrclfe enb £an formaaebe at anoenbe.
2. Cephaloctenus melolonthoides : fuscus, nitidusy

crebro punctatus: oculis conspkuis: scutello duplo ferme

longiore pranoto, apice obtuse rotundato. — Long.

lj lin.

Habitat in Travancore Indiae orientalis, Koefod.

Praecedenti magnitudine et corporis forma similis, scd
specie egregie distinctus. Fuscus vel piceus, ferrugineo-
ciliatus, scutello elytrisqve apice dilution bus: membrana
clytrorum apice albescente: antenuis rostroqve ferrugineis:
gula flavopallida: pedibus rufls, tibiis secundi tertiiqve
paris piceis fuscospinosis, (arsis omnibus pallidis. Caput
sextain fere longitudinis totius corporis partem complens,
longitudine sesqvi latius, convexiusculum, latera versus
punctis nonnullis inaeqvalibus impressum; margo capitis
anterior inter oculos subexsertos late rotundatus, medius
profunde incisus; latera clypei apicem versus convergentia,
sulculo pone medium hauverso conjuncta. Pronotum lon-
gitudine media duplo latius et supra, capite vix duplo Ion-
i^ius, latitudine basali ad apicem tertia anguslius parte,

334

convexum, convoxitate transversa tertiam circuli partem
ferme efliciente: disco medio saepe plano-impressum, antice
et ad latera convexe declive, crebro minuteqve punctatum,
angulos anteriores versus sublaeve; margines et anguli ut
in specie praecedente conformati, anguli tamen posteriores
paullo minores margoqve posterior medius utrinqve subsinu-
atus. Scutellum duplo paene longius pronoto, latitudine
basali qvarta longius parte, couvexiusculum, crebro puncta-
tum; anguli anteriores acutissimi; margines laterales recti*
apex late rotundatus. Elytra dimidiam marginis scutelli
anterioris partem latitudine aeqvantia, crebro punctata,
convexiuscula, lateribus convexe declivia, externe rotundata.
Venter laeviusculus, ferrugineo-villosus.

©amme forebrog en Ufcjtgt ooer gorefom|tet 03 SBpa/
nfngen af nogle fceregne, nteb ^enfyn til bereS SBctpbmng ufrc*
fjenbte, Drganer paa 23ugen tyoS forffjefltge 9ftj>ona)otformer af
(SJruppen Geocores scutati Burm.

Dfcfc £)rganer ere be, font af ^5rof» ©ermar ere an*
tybebe $0$ ©futeflererne unber -iflaon af £aftfletfe (Beitr.
zu einer Monogr. d. Schildwanzen t Zeitschr. fur die En-
tomol. I., p. 7). rr$o$ mange Slrter" tyebber bet "Demcer*
fe$ to ceonmbe, mattz, ofteft morft etXer afotgenbe faroebe
^letter \>aa 23ugenS Sfttbte; be flrceffe ftg ooer be meflemf*e
23ugrtnge." "£0$ nogle Slrter f^tteS be fun at tttfomme
£annen, $0$ anbre ben'mob fcegge &im.» (fammejt. 2lnm.)

SSeb at gjennemgaae be gcnertffe 03 fpectefle IBeffrioelfer
t £r. ©ermar'$ Slfyanbtmg fteber man frembeleS yaa fotgenbe
Slngtoelfer om bette ^unft.

Stiretrus: »f)o6 ftere 5lrter (maaffee $0$ affe) $aoe £an*
nerne to cegrunbe, matte, Itgefom mcb ftilt ooertrufne ^letter
paa 23ugenS sMt>U" (6. 11). — Stir, violaceus (efter Say):

335

Ao foagt inbtroffcbe fttfeagtige ^fetter bagoeb 93ugen$ TObte"
(©. 12). — Stir, ery Otocephalus : »$o$ £anncn bemcerfed
to matte, cegrunbe, robagttge 3nbtr»f, fom flrceffe fig ot>et
be tre noef^ftbfle 33ugleb" (©. 13). — Stir, fimbriatus (efter
Say): "pact S3ugen$ Sflibte ftnbeS to brebc, forbybebe, fttte*
agttge ^tetter. (De fitflc ere £annen<3 ipaftflecfe.)"

Sphaerocoris: »£annen uben £aftflecfe" (©. 76).

Pachycoris Schousboei: „£amten$ 23ugpletter jtaalbfaae"
(@. 84). — Pach. maculivcntris: „paa 23ugcn to cegrunbe,
ftore, $tnbe ^letter, fom maajTce ere £annen$ £aftffecte, men
fom ubentoiol nepoe mfle mangle $o$ ipunnen" (©. 109).

Peltophora: „£annen uben £aftffecfe" (@. 100).

Callidea: ligelebe* (@. 111).

Cocloglossa: ItgetebeS (<S. 131).

Scutellera: «fun £annen ^ar merfe £aftflccfe" (©.134).

SSeb be oortge ©Icegter og Slrter ftubcS 3n^et bemccrfet t
benne 3Inlebntng.

SWebbeleren paaoijte bt$fe Drganer $o$ fofgenbe gormcr.
2>e forefommc:

A. £o$ £annerne alene 03 Hh tyoS £umteme.

1. £0$ Stiretrus Lap. ere be forte, cegbamtebe, for*
b»bebe, tcet ftltyaarebe, og frrcettc fig ooer bet ficrbe og femte
23uglcb, famt ofte U'bt tnb yaa bet fjette.

2. £0$ be Asopus-gormer, fom ere fcrfonebe meb33ug*
torn og ubotbebe gorffuwebeen (Oplomus Spin.') forf>olbe be
fig ganjTe fom £0$ Stiretrus.

3. £0$ be genuine Slrter af Scutellera Germ, ere be
megct fmaa, let forbobebe, forlcenget aflange, glatte, afotgeube
farocbe, og flrceffe fig oocr bet trcbtc, fierbe og femte 25ug(cb.

4. #0$ Coeloglossa Germ, ere be meget (lore, aftong*
ooate, noget forbybebe, tcet filt^aarcbe og ftrceffe fig ooer
t ebte t'l ftctte 23ugleb.

336

5. £o$ Arctocoris Germ, ere be mibbelftore, runbe, let
forbobebe, tet ftftljaarebe, £o$ bet leocnbe Styr bebceffebe meb
et fne^oibt fnoffet SScefen 03 itibtage bet fierbe og femte
33ugleb.

B. (Baaoef $0$ £annerne font $0$ £tnmente.

1. £0$ Psacasta Germ, ere be flabe, ftint fornebe,
matglinbfettbe, nogtte, affattg^ooate; $0$ £attnerne ere be meget
Pore 03 ttaae fra anbet til fjettc SBugteb, $0$ £unnerne
fmaa og ttaae fun fra trebie ttl femte 2eb. Uttbertiben ere
be afoigettbe faroebe: $0$ Ps. pedemontana $aoe be en ejen*
bommetig bruun garoe.

2. $od affe genuine $rter af Pachycoris Z?wrm. (altfaa
meb Unbtagelfe af Odontotarsus Lap. og anbre uegentigt til
benne ©Icegt ^enforte former) ere be fmaa, ffabe, affange,
ooale, nogne, fttfeglinbfenbe, ftint ffraat toerftritebe, og figge
yaa fjerbe og femte, unbertiben lifct inb yaa fjette, SBugleb*
£0$ be morftfaroebe Slrter (font P. Schousboei, Fabricii og
nccrjtaaenbe Slrter) ere be ofte metalblaae, $0$ be blegtfaroebe
oftejl bfeggute.

3. $06 ttogte afrifattjTe £afy$* former, reprcefenterebe
af Halys serrata F. og H. cincta*) Herr. Schaeff. (V, p. 67.
Tab. CLXV, Fig. 511), og font, forfaaoibt bet laber fig af*
gjore efter Saporte'3 og 23urmetfter'3 forte ^arafterifh'f, fyneS
at tnaatte $enfore$ unber Atelocera Lap., ere be onujanbfebe
Drganer meget pore, affattg--ooaIe, ftUtyaarcbe, bebceffebe meb
en fattagtig ©ubjknS og ftrceffe fig ooer anbet til fjette
S3ugfeb.

*) £>cr iff c r faatebcS fom £>r. @rtd)fon mener (Bericht f. 1840
p. 94 (238), cr ibenttff meb H. serrata F., men bertmob en oeb
et anbet gcr^clb t 2lntcnnelebbene, »cb forfljeUtg ©futytur og garte
famt ecn @ang rtngcre ©torretfe oel abfTift 2lrt.

337

Den SBetpbnmg, £r. ©ermar fpnefl at otffe antpbe mcb
©enceonelfen, meente 9??cbb., at man iffe »el torbe antage for
rtmeltg, ba be beeffl unberttben ftnbefl ^o$ begge ftjon, beete
fetter iffe bcrcfl 23»gning 03 2eje i atfe £ilfa?tce fone* at tiU
labe en faaban Slnoenbelfe.

Zii en inbre anatomiff Unberfogclfe $aobe 2)?ebb. $ibtii
faonet Sejfigtyeb.

Sfflobet ben *0^e Sfco&emfcer.

£r. ftielterup $aobe fammenjtiffet be af forflfjefltge
©amlere efter^aanben paa forffjeflige ^unfter i Danmarf
funbne QEremplarcr af Haliplus obliqvus F. og H. lineatus
i4w6. (fee @. 212), 03 ^aaoijle »eb bereS inbbiprbeS ©ammen*
Iigning, at be ftjenbemcerfer, ^ooroeb man §ar abjlilt ben
ftbjte, ere albcIeS ubejtanbige: naonligen er bet fom ocefenftgjt
ubtyceocbe ftjenbctegn, be to gurer \>aa gorroggen, faamange
Slfoerlinger unberfajtet, at bet ofte blioer umuttgt at fajtyolbe
bet fom abjfiflenbe SDterfe, og garoen oarierer t en enbnu
Mere ©rab.

Utyrfningcn af9Rapfen ubkcbte ftg for en £)ect 2lar jiben
af forffjefltge ©runbe meb megen £urttg$eb yaa ©jceflanb.
2tten ttgefaa tyurttgt fom benne ^lante ubbrebte fig, forfoanbt
ben ogfaa igjen, og 9?a»$b»rfningen er nn i mange (£gne
faagobt fom oofjort. 9?aar man tyorer I'anbmccnteneS Zoning
cm benne ©ag, fybe alminbelige SUager ooer, at Sftapfen er
attfor uftffcr, ba ben foruben !i8tlbtet tiflige tyjemfogefl af
utafltge 3«ftter, $oi<3 ©raabigtycb fom ofteft tilintetgjw
£ofkn.

£r. $>ret»fcn $ar anfltffet nogtc llnberfogcffer for at ub*
fmte, tyot'ifc 2Irtcr be $0$ 0$ for SRapfen ffabetige 3nfefter tityore.

91aturl)tflorijf 3ib«ffrift. IV. 22

338

I; Haltica-Slrterne, unber Warn af 3ort>fopper alminbe*
ligt befjenbte for bereS (£fabeftgf)eb for atfe Slrtcr af Saal og
Sfloer, angribe Sftaptfplanten faafnart ben<3 groblabe fremffybe
af 3t>rt>cn. £)fte forfoinber Slfgroben beroeb foorloS 09 faa
fyirtigt, at man funbe ocere i Zx>ivl, om ^tauten er fommen
frem etfcr ifte. 3 ganffe utroltg sD?ccngbe troeffcr man ifcer
Haltica chrysocephala paa SRapsmarferne; imibfertib maac
ogfaa to anbre for teres ©fabelig^eb berpgtebe Strter, H.
nemorum og H. atra, tyenregneS blanbt StaofenS ocerfte
gjenber.

2. 2)en atminbelige ^aatorm, £aroen til Papilio bras-
sicae, forefommer oet ifte $9pptgt i faaban 9)tengbe, at ben
fan bfioe meget farXt'g ; imibterttb tyas>be ben, ifotge 33eretninger
fra forfrjettige (£gne, i inbeocerenbe Star formeret ftg i ben
@rab, at ben f!at §aoe afcebt Slfgreben yaa betybeftge Wax*
fer. £r* £)♦ antager bog, at Saroeme til be to anbre aU
mtnbelige tyoibe ^apilioner, P. Napi og P. Rapae, tyaoe meb*
sn'rfet bertit*

3. Noctua (Agrotis) segetum forefommer ofte i Jor*
ening meb anbre S^octuer i betybelig sD?cengbe paa 9kpSmar*
feme* 2)en$ graa nogne Saroe er Eanbmamb og @artnere
Del befjenbt nnber sJtaon af ^nnborrn (^noporm?); ben tjofber
fig om Dagcn ftyuft i 3orben , men fommer frem om fatten
for at foge fm Peering af ^lantenS SBIabe* £>enne Saroe
blioer ifcer beroeb farlig, at ben ooerointrer og forjt forpupper
ftg om goraaret, fjooroeb ben faaer £ib tit ganffe at afcebe
^lantenS £00.

4. Saroen til en 23Iabt>e$pe, Tenthredo (AthaliaJ spina-
rum, er meget obclceggenbe. Stgefom flere anbre SBtaboeSper
$ar ben to ©enerattoner i ©ommerenS Sob, og naar £)m*
ftenbtgtyeberne begunjHge benS gorplantning, trceffeS ofte 3«bi*
Dtberne af anbet $ufb i (tore (Bocerme beffjecfttgebe meb at

339

parre fig og affcrgge 85ggene paa SRapfenS 93Iabe. ft fitart
efter frcmfomnenfce forteblaae floiettgltnbfcnbe ?aroer falbeS af
Sanbmambcne gfejefoorme og nbmoerfe fig , font 23tab»e$»crnea
?aroer t Slfmtnbdtgtyeb, oeb en ooerorbentlig ©raabtgtyeb; be
fortcrre i meget fort £tb "JMantenS $ele Zop meb Unbtagelfe
otene af 931abfh'(fcne.

5. 3 9ca»$»Ianten$ ©tamgel leoer en £aroe, $ot$ ncer*
mere £i(tone cnbnu er forMeoen £r. 2). nbefjenbt; be af ben
angrebne planter blioe fpge og mobnefl for CM.

6. £n Itfle $otb 2fotltat*?aroe leoer t $lanten$ SRob,
$ooroeb bennc antager en mon|tro$ roeagttg gorm og tyele
^lanten ^enfygner. Denne 2aroe tttyorer en Sfnt^ompta og
fyneS at ocere ben famme font ben, bcr forefommer t 231om*
faatenS 9Rob.

7. Nitidula aenea (af Sanbmcenbene fceboanttgen fatbet
©ItmmerooSfe, ©lanbSbtffe) forefommer I jtor 9Jtengbe i 231om*
fterne, $ot$ mboenbtge Dele ben fortcerer. 2)e angrebne 2Mom*
Per fatbe attfaa af uben at fcette gro. Den bltoer ifcer flabe*
tig for be forfl fremfomne 23Iomfler. N

8. 3 S^bjflanb 03 (Sngfanb $ar en Cecidomyia, C.
tritici (£c$fcnfltege, Hessian Fly), afferebe loenrje secret be*
rygtet for fine #bclccggcffer paa £ocben. (£n anben 2lrt af
benne ©tagt, Cecidomyia pennicornis, er $0$ 0$ bet ffabe*
ligjlc af atfe be 3nfefter, ber angrtbe SRapfcn. £)en$ fmaa
$otbe Saroer leoe felffabeltgt t ^lantenS ©fuloe, $»or be,
ifofge ipr. 3Vd 3agttagelfcr , itU nccre fig af $roet, men
fnarerc af feloe gregjemmcrne \ bt^fc antage berocb et mon*
flreft Ubfcenbe, tyoorfjoS groct mobneS for ttbltgt og falber ub.
£r. £>. $ar feet betybeltge og meget tooenbe Sttarfcr faa ftcrrft
angrebne af bcttc $n\ctt, d *■ fal»* s2lfgrobe er gaaet tatt.

340

3 bet £tb$rum, ber er forlebet ftben £r. Steeper t
noeroccrenbe ^ib^flrtft mcbbeelte bet ferfle SCffm't af fin 21f*
$anbltng om ben banfle ftauna'S £>olidjopober, Ijar ^rof. 3^
terjtcbt paabcg^nbt Ubgioclfen af fit 23<rrf Diptera Scandina-
viae, og t>il i betteS formeentltg fnart ubfommenbe 2ben
®eel tyaoe be^anblet ben famme ©jenftanb. £)a bet faalebeS
bltoer at formobc, at 21fl;anblingen$ (ibfle, Dolichopodes filatae
omfattenbe, Slffntt ntcb ipenfyn til 5lrterne mlbe fomme til at
folftbere meb £r. 3?tterjtebt'$ Dpftilling, faafrentt bet bleo meb*
beelt inben benne enbnu er befyenbtgjort : $ar £r* @. beftemt
ftg til at opfcette Ubgtoelfen af fin 2Jff)anbling inbtt'l bette er
fleet, og fun forclobigt at mebbele en Docrftgt ooer ben 3^
beli'ng, $an meb £enfpn til (SfogterneS 23egrcenb$ntng agter
at folgc.

CEfter SlntenneborflenS ©titling font aptfal efler borfal,
en ^arafteer, SDhcquart, uben toorigt nojagtigt at frige ben,
og fenere 3^tterfrebt fwoe lagt til @runb for ^ele £)olicfyopob*
familtenS #ooebafbeIing, labe Dolichopodes filatae fig jlarpt
fonbre t to £ooebgrupper,

£)en lfte £o»ebgruope, meb S3orjten ubettnget

apifal, omfatter 3 £o£cbformcr; nemlig:

a. 2)ct treble Slntenneleb tyoS £annen forlcenget, §oS £unnen

fortooalt; Slnftgttt (joS £annen fmalt, $0$ £unnen orebt,

nebfh'genbe, meb fremjtaaenbe 93robo$ct$ } 23agfroppen oalfe*

formig; §anncn$ ipaleleb meget lille, ombojet, meb traab*

formigeOrganerj 23tngerne$ almmbeltge £oeraare liggcnbe

omtrent yaa TObten af SSingem — 2)enne Slfbelmg tyar

enten :

t £>annen<3 treble 51ntenneleb meget forlcenget (unbertiben

tnbtil KropoenS ^aloe £amgbe) 5 ipaleorgancrne meget

fmaa; $ingerne$2oeraare ItVt nebenfor 9)?ibten; cKer

341

tt £«nnen$ treble Slntcnncleb aflang ; fcgtcformtgt j £ate*
organernc temmeltg langej SStngernc* fcoeraare h'g*
genbe oaa bitten af 58tngen.

b. T>ct trebt'c 2lntennclcb tyofl begge ftjon Title , noget ooaft,
meb meget lang 33orjte; Stnftgtct £o$ bcgge ftjon brebt;
^robo<ki<$ nogct fremjtaaenbe , tyf; 23agfrop»en fort,
fcgfcforrmg , mcb nogct flabtr^ft Sftpgflabe; £annen$
ipalclcb meget ftort, ombojct, mcb fmaa SDrgancr; 33ag*
fobbcrnefl forjlc 2eb meget fort, bet anbet Scb to— trc
(Uangc fongcre enb forfte j SStngcrneS fceboanlige £oer*
oarc i 9?egclen ^cntruffct ntob SBagranben, og beroeb ben
fjerbe Scengbeaare nogct omfclformtgt bojet.

c. 2)et trcbte 9JntenneIeb $0$ begge Stjon Itffe, fftocmnbtj
£annen$ Slnftgt hmefornugt; 23agfroppen oalfcformtg;
£amten$ £atcfptbfe affhtmpet, SDrganerne neppe frem*
|hacnbe; 93utgcrne$ ahmnbeltge £»eraare Itggenbe oocnfor
SDh'btcn; fterbe og femte Scengbeaare *>eb bere$ Ubtob
brebt fjcrncte.

3 ben 2ben £ooebgrnppe, ntcb Slntenneborjten bor*
fat (seta ant dorsali aut subapicali), fremtrcebe flere for*
frjefltge ©runbformer. (SaalebeS:

a. Slntcnnerne forte: bet trebte 2eb fftoerunbt, 33orften borfatj
£annen$ S?jne toct fammenftobenbe mcflem 3$fen og 21ns
tenncrne; Slnftgtet bcrtmob $0$ bcgge $jon brebt; 33ag*
froppen oalfeformtg: £annen$ £atcfptbfe afjtumpet; 93m*
gernetf £oeraare Itggenbe paa SDh'bten af SStngen, ?amgbe*
aarcrnc fun pic, rctte.

b. Slntennerne tnegct forte : bet trebte 2eb meget It'ffe, fort*
trcfantct, 23or(ten borfal; £jnene $0$ bcgge £jen fjer*
ncte; 33agfroppen fcgkfornttg : £annen$ forlamget og
mcgct tynb, mcb ombojct, toft £afeleb, forfonet mcb to
lange, traabformtge Drganer; SBencne fortangebe, tynbe:

342

£amten$ for|te gobleb nteget langt, £uttttett$ ftorlaar nebett*
unber bcoccbttebe nteb lattge £orne; 23tttgertte nteb en
buet £oeraare oeb ©pftfcn nteflem ben trebte og fierbe.

c. Slntemtertte forte efler af ntaabeltg Ecettgbe: 23orfkn bor*
falj 33agfrop»en nteget fort, flab; .£>atutctt$ £aleleb t'ttb*
tntffet t bet jtbjte 33utjlct> ^ 23enene lattge 03 tyttbe.

| 2lntettnertte forte; 23or(tcn fort, tybeltgt tolebbet;

lunette $0$ begge $jon brebt abffilte, Httftgtet fobret

tneb en opfojlet £oerImte paa 9Jh'bten, ben oore

£a!obeel rtftct paafattgS; SBtngerne nteget lattge: ben

dm. £oeraare Itggettbe ncer oeb 23agranbetu $ox*

benene forte: Saarene tpffe t>eb $oben.

* 2)et trebte Sltttetttteleb trefatttet, fotbftj 23or|tett$

forjte Sebfort; £atmen$ 23agfrop fotfebanttet : £ate*

fptbfen forfottet nteb to lattge £raabe; gorlaarette

nbeocebttebe.

** 2)et trebte SfotetttteTeb fort trefantet, i 9?egefen nteb

et 3ttbfmt nebenfor (Bptbfen, 23orjtett3 forjte Seb

fortcettget; £atmett$ £atefptbfe afrmtbet, uttber*

ttben nteb et fax flabe, fattgagttge Orgatterj gor*

laarene $0$ £anttett, uttbertt'ben $0$ begge Stjon,

nebenuttber befatte nteb ftne, forte £ortte.

ft 2ltttettttertte noget lattge, 23orjtett nteget lattg , nben

tybeltge Seb; Slttftgtet gtat, nbett o^ojiet £oerume:

$0$ £annett ftmefortmgt; SSmgertte lattge: £oeraaren

fierttet fra 23agrattbcn, $aa ben fjerbe Scengbeaare

et morft $ocefoet ^unftj £antten$ SDMembeen nbe*

fccebttebe*

d. Sltttetttterne temmeltg lange: bet trebte 2eb affattgt, fptbft;
SBorften t'nbfojet tcet oeb ©pt'bfen, ©jittette nteget jtore og
utbtagenbe, nteb Uttbtagelfe af bet ntaabcttgt brebe 2ltt*
ftgt og ^anben, $ele bet fcalofugleformtge £ooebj 23ag*

343

fro ppm fegteformia,, £annen$ aUtO meb foto^otb ©lantoj
£alefpibfen afrunbet; SBenene nogct tange, tynbe, ^aarebe;
SBtngernefl £oeraare liggenbe paa Rfttal af SBingen, ben
fjerbe Stengbeaare fcnet.
e. Slntcnncrnc af (torre etfer rtngerc 2a?ngbe, £oocbet ncejten
fuglernnbt, Hnfigtct fmalt; 23agfroppcn oatfeformtg, tern*
melt'g lang: £annen$ £afefpibfe afrnnbet, fjetoent noget
foflcbannct; 3Singcrnc$ £oeraare Itggenbe yaa $?tbten af
SBingen, benfjerbeSangbeaare font oftefl ret, fjclbnere let butt.
t 2tntenneborj*en tnbfcjct tcct »eb (Sptbfen.
* Slntennerne forlcengcbe, 23orften tpbcttgt tolebbet
** 2lntenncrne forte, 33orfkn nben tpbettge ?eb.
tt Slntennefrorjten tnbfojet nccr oeb $oben af treble 2eb*
f. ?(ntennernc forte, bet trebt'e ?eb fcerbeleS Ittfe, trefantet,
meb tang og ttge 23orfte tnbfojet ncer oeb SebbetS 9Rob;
£oocbet tyafofugfebannet : £annen$ Sfnftgt tmtcformtgt;
33agfroppen oalfefornug : $annenS meget fang 03 tynb,
meb roft, ombojet £aleleb ; S3enene meget Iange og tonbe;
93tngcrne$ afm. fcoeraare Itggenbe yaa 5fttbten af 93tn*
gen, ben fjcrbe ?oengbeaare ouet og meb ©jptbfen ncermet
hi ben trebt'e $are.

©ammcnltgncS bt'Sfe 3nbbeltnger me$ be $tbttl gtone
O^fttfltntjcr af SIccgterne nnber £>oItc$opobeme$ gamtlte, »fl
man ftnbe bem tt'flagte fotgenbe 33enceonelfer :

lfte (E>ruppe6 2Cfb. a. tnbe^olber ©to'gten Hydrochus Jafl.,
lUiaphium 9ttetg. IV., SDcacq., 3ctt., Porphy-
rops 9fletg. VII., famt (tt) SWetgenS Porphyrops
IV. meb 23or|ten aortal.
tffb. b. er af SDtacquart op(tt'Ket fom fcerfftft ©fcegt
unber 9taon af Hydrophorus; ben nfcgjor enbeel
af gatten'$ 09 3etterjlebt^ ©Icegter af famme

644

sJiamt (&o$ ben Sfefk Stfbeltngen meb terminal*
forfte), og tnbetyolbes t 9ttetgcn'S Medeterus.

2ffb. c. cr ©Icegten Chrysotus Sttetg., Sttacq., 3ett,
ber tnbbcfatteG unber ©tegtcn Dolichopus gall,
2ben (Erupts #fb. a. ubgjer ©fogten Diaphorus 2ttetg.,
3>?acq., 3ettv 03 tnbfrefatte$ unber ©Icegten Do-
lichopus gaff.

2Cffc. b. er tflbeelt 33encct>netfcn Ptilopus af 9ttetgv 5D?«cq.
3ttt> og Leptopus of gall,

2(f&. c mbfrefatter ben oort'ge ©eel af Sttetgen'S og
Sflacquart'S ©fogt Medeterus j — ljle ©ruppe
(t * 00 **) fearer ItgetebeS til ben oortge 2)eel
af ©fogten Hydrophorus gaff* 3*&> mebenS ben
2ben ©ruppe (tt) lommer unber bt'sfe gorfattereS
©fogt Dolichopus.

2(f&. d. er opjttffet af SCRacquart font ©Icegten Argyra,
fenere ogfaa antaget af Sttetgen, ttbltgere $0$
benne. inboefattet unber Porphyrops t 2lfbefmgen
meb 23orften tnbfejet tcet oeb ©pibfen* 3^tter^
fiebt bermtob oe^olber gaffeVS £5pjHffmg, tyoorefter
ben ubgjor en tntegrerenbe £)eet af Dolichopus.

2Cfb. e. forefommer abfprebt unber forff/etXtge ©tegter,
nemltg unber Porphyrops 9ttetg., Argyra $ftetg.
SDtfacq., Medeterus Sftetg. 5D?acq. eg Dolichopus
gaff\ 3ett

2Cfb. f. t'nbe^olber nogfe Slrter, opfh'ffebe af 9ttefgen unber
©Icegten Porphyrops, fenere, Itgefom 9flacquart,
unber Argyra, af gotten og 3ctterflebt unber Do-
lichopus.

3 fin preuSftjfe gauna yttrer ^rof. (£n'a;fon (I. p. 504)
gormobm'ng out, at ben af ©pffenfcal oejlreone Lathrobium

345

elongatum multgen funbc t>ocrc en fra ben t bet fpbltgere £u*
ropa forefommenbe forffjcflig 2lrt, ber oar ejenbommefig for
bet norbligc ©oerrig: 03 (letter bette Slntagenbe beroaa, at be
3nbioibcr fra bet foblige ©ocrrig, ber ere £am mebbeelte af
$rof. 3fttcrflebt, oel ere ibentiffe tneb be tobfTe, men bcrimob
iffe foare til ©oflenfyal'S 2)iagnofe for £annen, $0$ ^oilfen
bet f jette 33ugfeb angioefl at ocere bis canaliculatum, sub-bi-
emarginatum, af $oitfe Ubtrof bet forjtc t Skjfrioelfen nor*
mere beftemmefl ocb „foveis duabus approximatis parallelis
impressum." 2J?en benne gormobning frafalber ben famme
Sorfatter atbeleS i Gen. et. Spec. Staphylin. p. 590 obs.,
$»or $an enbog antager ©oflentyapg 23ejfrioclfe for errore
qvodam turbatam esse, oo, at (Sa^lberg 09 3etterjtcbt bona
fide $aoe gjentagct ©oflen^aPS £)iagnofe.

goranlebiget af bi6fe ^inanben mobfatte gjttringer og
toiolcnbe om, beets at ©oflenljars 23e)rrioelfe yaa to ^inanben
bcf rcrftenbe ©teber funbe ooere urtgtig : beelS , faafremt bet
afligeocl f!ulbe fortyolbe fig faalebeS, at bette ba fenere funte
ocere unbgaaet baabe ©a^fberg'S og 3^erflett'd Oomcerffom*
$eb, $ar £r. 3acobfen unberfaftet be bcr$en $erenbe Satfjrobier
en nejagttg Unberfogelfe og beroeb truffet ^aa 3nbioiber, fern
ganjTe foare til ©oflen^al'S £)iagnofe og 33effrioelfe, men tiU
Itge yaa anbre, ber albeleS ftemme meb (Sri'd^fon'S Slngioetfer.
3nbtotbeme af ben ferfte gorm foare ret gobt til ben af
©oflentyal angione ©torrelfe (St. tricolori plerumqve paullo
minus), men ere noget florre og jterfere enb 3nb»iberne af
ben anben Jorm, tyoS $oilfen £annenS fjette 23ngleb er „per
totam longitudinem bicarinatum, carinis parallelis"; 9tteflem*
rummct imeflcm begge carinae banner en tcmmelig bob 2amgbe>
grubc meb en gtattere, fmal, noget bpberc Iiggenbe SRenbe t
3J?tbtcitj ©rubenfl (Snbe £ar et bobt trcfantct 3nbfnit.

346

90?eb £enfon hi at £r. (Sridjfon t Kaf. d. M. Br 1. o.
fogger Stegt paa ben £>mjta?nbigf)eb, at ©pflen^al angtoer
L. elongatum at were dimidio immo duplo majus cnb L.
brunnipes, bemcerfebe jluttcltgen £r. 3*, at benne Ibtgfofffrt
ttnojagtig^eb timer inbtyfenbe beraf, at (Styflcit^al, font afle*
rebe er anfort, yaa et anbet Stcb falbcr L. elongatum nogct
minbre enb Staph, tricolor.

©efrctairen foreoijte borntjofmjTe Sremptarer af Nematus
Erichsonii Hart., og anforte om benne SMaboeSpe, ber i clge
iibligere (£rfaringer maatte antageS for meget fjelben i £)an*
marf, at ben i inbeocerenbe og forrige %ax £ar ubbrebt jtg i
ben ©rab i 2tfminbingen , at ber fan ocere ©rnnb til at be*
fr&gte ScerfetrceerneS rotate Unbergang, faafrernt iffe £tlfa?lbet
efler frafrtge goranjtaltmnger i £ibe fcrtte ©rcenbfer for 2Sc5*
pens gormcreffe* Sflebb. $ar i ftbfte £5j[emeb gt'oet oebfom*
menbe gorftmcenb at ben 3lnoii$ning, $an formaaebe. £)a
$an befogte 2Hminoingen i ben forlobne ©ommerS Sunt SDfaa*
neb, $aobe £unneme af ben forfte feneration nceften til*
enbebragt ^gtcegntngen yaa £rceerne, font aflerebe f)aobe h'bt
meget i forrige Wax. gor at gtoe en tpbetig goreftifling om
betSlntal, $oori 93e$pen £aobe oti(t jtg, i 1841, anforte SKebb*,
at man enbnu i 2tugu)t 1842 funbe famte be tomme ^3uppe*
^tftre nceften tyaanbfulbeoiis yaa ©foobunben.

SJlobet belt 4fce ©ecemfcer*

©am me forcbrog en fritijl Ubftgt ooer be 5lrrer af
9ty9nctyotfTcegten Tetyra JP., af $oitfe ber ftnbeS Original*
eremptarer t bet fongelige joologiffe 9D?ufeum$ entomologiffe
©amling.

:U7

Suttaflet yaa bttffe ?lrter er otte og tpt>e. ffun otte af
btflfe oare Meone rtgttgt tpbebc af fenere ©efln'oere ; nemlta, :
Tctyra (Philia) dispar, T. (Coeloglossa) Sehestedii, T,
(Philia) eqves, T. (Pachycoris) Schousboei, T. (Sphaero-
coris) Argus, T. (Cyptocoris) Lundii, T. (Oxynotus)
gibba og T. (Chlaenocoris) impressa.

(Sffeoe af Slrterne oare forbleonc ubcfjenbte for gamiliena
fenere SBearoejbere; nemlta, : Tctyra Baro, comes, senator, pa-
tricia, arcuata, Wolfii, flavipes, Schulzii, Smidtii, Daldorfii
og tibialis. 2lf bttffe Strtcr mebbeelte Jorf. berfor ubforltge
33cfTrtoelfer og ^cnforte bem unbcr be noere ©pftematiferea
©loegter: 3J?cb £enfon til bt'SfcS 23egramb$nmg futgte $an
Caportc 03 SSefhvoob 1 at betragte Thyreocoris Burm. Germ.
font beelt t to ffarpt fonbrcbe (Stegter , Coptosoma Lap. 03
Plataspis Weslw. , $oortmob ^att ifte erfjenbte Calliphara
Germ, font forffjcfltg fra Callidea, men optog benne ©tegt t
fammc Uoftrcpfntng font 33urmei|ter; ba tmiblerttb begge 9taone,
font gorf. paaotfte, aflerebe oare bragte t Slnocnbelfe af tfe
Itgere <5o(*emattfere, bet fcrftc for en 5uttltatflcegt 09 bet anbet
for en $arabjla\}t, foreffog £an ct not sJta»n Philia (mpfyol.)
for (Bfogten i bet angttmc £)mfang. — Zil ben n^oflanbffe
T. (Plataspis) flavipes $orer maaflee £ope'$ PI. flaviceps
fra 23raftlten (?); til T. (Odontoscelis) Daldorfii $orer ntu*
ftgen O. vinculata Germ. 03 til T. (Odontoscelis) tibialis
maaflee O. pulicaria Germ.', at afajere btdfe ^nnfter uteb
23ejtemtyeb fanbt gorf. umultgt \>aa @rnnb af be etterebe 23e*
jtrtoelferS 2J?angeifnlb$eb. 25ertmob er T. (Odontoscelis)
Smidtii af ©crntar urtgrtgen $olbt for tbentiff nteb $an$
Odontoscelis Smidtii.

$05 T. (Coptosoma) cribraria, af ^otffen fnn $aoe$ en
tffe gan(Te ttlfrebflfhttcnbe Slfbtlbmng (af £>em'<$ 6$affer),
03 font berfor lujclcbcd rr ubforftgt bcjfreocn af gorf., gjorbe$

348

opmcerffom pact et fccregct gorjolb oeb 33ug(ebbene, ber $ar
?igtyeb meb be ooenfor (©♦ 334) freffreone Drganer, men font
bog af gorf. fretragtebeS fom fremmeb for bt'Gfe.

gor to anbre, i fcegnmg og ©lulotur meget oartcrcnte
Slrter, T. anniilus og T. irrorata, $ar gorf. oeb £jffl» af
2ttufeet$ og ben SBejkrmann'jfe <8am(ingS Sfltgbom pact (£rem*
plarcr nojagtigere funnet faftfeette ©pnonotmem Zil ben
forfte, ■fcw'Ifen £an t'mob ©crmar'd Slnjruclfe regner. til @tccg km
Sphaerocoris, tyenforteS fornben ^alifot be 33eanoatVs Tetyra
gibbosa og (BJftft Sphaerocoris annulus tiflige Plug's Sphae-
rocoris ocellatus, pope's Sphaerocoris annularis og ©ermai'8
Iigefrenceonte tre ^a$9cori$*2lrter; til ben ftbfle tyenforteS tyali*
fot be 33eauoatV$ Scutellera nebulosa, hebraica og cordigera,
£ope'S Pachycoris flavescens, ©ermar'3 Pachycoris irroratus,
nebulosus, hebraicus og flavescens og «£>emc$ ©chaffer's
Pachycoris irroratus.

tk oorige fer 2lrter oefanbteS famtlige at ocere nrigtigt
fybebe af be fenere gorfattere, ttlbeels enbogfaa meb ^enfyn
til bere$ ©Icegter. T. Tangira er tbentt'fl meb Podops in-
unctus; T. dorsalis er ©ermar'S Arctocoris plagiatus, ^oitfen
%xt bog maajlfee oor falbe fammen meb A. fuliginosus; T.
Cerinthe, of ©ermar ^enfort til ©Iccgten Trigonosoma, er
benne gorfatterg Psacasta nigra, og til famme %xt $orer
fom SBartetet T. gentilis; T. silphoides er 23nrmeijter'$ Thy-
reocoris complanatus; T. affinis er ifte, fom tytbtil (tebfe an?
togeS, en gorm af Pachycoris irroratus, men en benne nccr*
ftoaenbe oel abfltlt 2lrt

3lftanblingen er tr^ft t £ib$ffriftet$ fierbe 33inb,
©♦ 279—312. ^

£r. (£. Jh'ellernp foreoifte Gyrinus colymbus Erichs.
fra ©pringbammen t>eb £trf<$$oim, np for sJtorben$ gauna.

349

£r. 2) r en) fen mebbeefte nogle 33emcerrmnger om 3«tf
fefterfl gorefomfl om SSmteren t bet grte. — 3 ©mtningen af
sJJooember, efterat bet t be foregaaenbe £)age $a»be frosfet
t'nbttl otte ©raber og SBanbet oar bebaeffet meb 3& «f *•
faaban ©torfe, at ben funbe bcere Stegten af et 9flenne(Te,
traf £r. 2). i ben faafolbte SMcmofe t ben norbltge £>eeJ af
£)orej>aoen Olophrum piceum og Acidota crenata frpbenbe
muntre omfn'ng yaa 3fen. tyaa ben oaabe nogne £or»ejorb
oeb SCRofen oo^olbt ftg en sJttcengbe 2lntltater, fom affe fonteG
at beftnbe fig fcerbelefl fcft £»pptgfl oare Lispe tentaculata,
Ephydra albula og abfTttftge Medeterus * 2lrter , blanbt £»ufe
ftcre, fom eflerS bltoe anfete for fjelbne: t ftor 9flcengbe fore*
fom M. nebulosus Fa//., M. bipunctatus Wied., M. scambus
Fall, og M. aqvaticus Fa//., tnfelt M. viridis Meig. £o$ et
$ar af bt'Sfe Sttebetercr bemanrfebe £r. £)♦ et paafalbenbe SfttSfor*
$olb tmcttem StntaHet af fanner og gunner: faalebeS oare af27
tnbfamtcbe 3nbtotber af M. bipunctatus fun be ftre gunner og
af 30 3nbiot'ber af M. aqvaticus fun be fer fanner (M. bal-
ticus Meig.)

SRofeet ben fcfcfce 3<tmi<tr 1843.

£r. 9?. SS eft ring mebbeefte nccrmere Unberretntng om
bet af $am opbagebe ©trtbutattonSorgan £o$ en 2lra$ntbe,
Asagena serratipes Sehrk.

*) 93t oeta belS af egen o<$ belS af fltfftflige GEntomoto*
gerS erfarenfet, att a'tmtnjtone nSgra fa arter af be flejte m*
fcfttorbntngar funna frambrtnga anttngen «tt furranbe effer
fnarranbe ljub ; oare ftg af biuret frtotfttgt, ctXer ocf t bet
fdngna ttfljtSnbet , bS bet oroa<5 mcb ftngren cfler annat fflre*
moil, b5 bet olSgaS, uopftucfet pS n&en o. f. ». De tnfefter,

0 Stftryft cftcr ftorfattcrend SWanufTript.

350

font funna frambrtnga ctt fnarranbe ijub, t fofjb af toenne
befar* friction cmot tyoarannan, »cta 01 forefomma atftib meb
en $drbare betdcfmng t be fammangmbanbe bctarne* 3)et
mdfte fdkbe*, oib fbrjta tanfen bcrpd, fbrefafla of* ftfrodnanbe,
att t'blanb ben Surooetffa foinbelffaran, $»flfen ot »eta ar,
fpmterltgajt meb ^dnfecnbe titi abbomen, begdfoab bfott meb
en ganffa mjuf betdcfm'ng, bocf en faban art fan fuwa*, font
i It'fyet meb be anbre tnfeftente mcb tydrbare betdcfm'ng, ffutXc
funna frambrtnga ett fnarranbe ljub. Sib betraftanbet beraf,
art froppen dger en fa enfef fammanfdttmng, nemtigen: enbajt
2ne, t bgonen faflanbe, fyufoubbelar; beraf ben framre beftdr
af fmfoubet od) thorax, $elt odj fyaUet fammanourne tttt tit
jtocfe, famt ben bafre af ben mjufa abbomen, ^ot'lfen faftydn*
ger meb t^orar enbaft formebeljt en fmal ftrdng, fa forefafler
bet of* t forjtone fodrt att ftnna, pa tyoab fdtt bet fnarranbe
ljubet ffutte funna dftabfomma*. £>en fptnbel, fom lamnat
mtg tittfdUe tiU erfarenfjeten om tfrdgaoaranbe (tribulation**
formdga, ar benfamme, fom for(t blifot't beffrtfoen af £err
©cfyrancf, unber namn af Aranea serratipes, on) blanb dtjTtl*
ItVje arac^nologer dfoen af£crr ^rofe*for "Sunbeoafl, utt ®ongl.
©oenffa 23etenffap* Slcabemten* l^anbltngar for ar 1831 p. 133,
unber namnet Drassus phaleratus {Panz.)\ $oar* genertffa
namn, enltgt ndmnbe ^3rofe*for* Conspectus Arachnidum ar
1831 p. 19, anfet* bora afffilja* frdn (Idgtet Drassus c$
ertydlla fitt egna namn Asagena.

2)d namnbe fpmbel (<?) af mtg fdngabe* oib ©btyeborg,
ftfr ndgra dr feban, obferocrabe jag, att bef* tyorar, liffom
pd nd^ra anbre ndvjldgtabe arter blanb genu* Theridion , oar
ndgot ooanltgt f>drb, ofoer aflt ftnt c^agrinerab, utom oJterjta
bafen, fom oar glatt o$ gtdnfanbe; men mdrf: abbomen* ha^
oar omfrmg ben jlrdng, fom fammanfydftar benfamme meb
tljorar, omn'ngab meb en ndgot upptybjb lift, (jotlfen t margen

351

t>ar ftnt ferrulerab. £>d fptnbeln tifltfa dgbe margen of thorax
ftnt ferrulerab, t>a) berjcmte oar utruftab meb tanbraber ldng$
unber ocnen, od> ^otlfa baba egen^eter ej fflranfebbe tt'ff an?
tagcutbe af ndgot bcjtdmbt dnbamdf bermeb fdr bjurets lefnabS*
fattr fd funbe jag q fetter , tub erfaren&eten om ttffoaron af
ben ferrulerabe liften , fdfla ndgon utcflutanbe otgt otb ben*
famma; ot$ emeban bjuret rcban oar bobabt fore ut>t>jttdntnge»
pd ndlcn, fd funbe ocffS for benna gdng ej bet febermera
gjorba rimer, font nn ar t frdga, dga rum.

gortebet dr (1841) IpcfabcS bet mt'g, att fdnga 3ne
exemplar, tyotlfa atia, i It'fyet meb ben ftfrutndmnbe, otffd ooro
tyanar. £>onorne tocfaS oara fdtlfontare, ty dfoen i fommar
£ar jag fdngat ndgra exemplar, men blott £anar. 3ag for*
mobar bocf, att ^anarne fonaS talrrtare blott berfore, att be*
famme oftare pdtrdffaS omfrt'ngjtrofoanbe t grdfet, trottgtotS
for att Mb parm'ngSttben eperfofa $onorne, ^ot'tfa r)dttbre lara
1)&tta fig fh'Cla unber nagon (ten efler annat gomftdtte*

©eban jag uttagt't ctt exemplar utur be fma, t fmgerborrS*
form anrdttabe, papperSjtrutar, ^otlfa j[ag begagnar otb infant*
Itngcn af fpt'nblar, o#- jag $abc upp|tucft't fptnbeln pd ndlen,
tocfte jag mt'g formdrfa ttt fnarranbe ljub. 3ag trobbe i
btfrjan, att (jubet tydrlebbe ftg frdn nagon cofeopter, fom ftob
t excurftongajTcn pd borbet; ljubet fornoabeS, oc$ jag tpcfte
bet nu Comma frdn fptnbeln, ^oilfen jag unber ttben tyotf etnek
Ian futgren. sJcu en'nrabe jag mt'g ben upptdeft, fom jag
ndgra dr forut tyabe gjort af ben ferrulerabe It'ften, odj jag
fdtt pd ben taufen, att ljubet torbe fororfafaS genom ben fer*
rulcrate liftentf gm'bmng entot thorax. 3ag afldgnabe mt'g,
for mera fafor^ct ffufl, frdn excurftonSaffen, octy gt'cf fram titt,
fonftrct, famt tubrorbe fpt'nbelnS abbomen meb futgret; $an
boijabe bd att tiot oc£ ofta ortcfa meb abbomen upp o$ ner,
boarunber $an gncb ben ferruterabe lipen cmot tyoracitf glatta

352

ba$, oc£ meb bctfamma £5rbe$ nu Ij[ut>et, font dnnu tpbttgare
flarpteS bertgenom, att jag (tacf ndlen genom en papperSlapp,
attt intitl ff>mbclnd brbfU 3<*3 uppotcflabe be toenne antra
(frutarne, o$ meb en penfel trpcfte jag p# be berutt foroarabe
fptnblarneS thorax, odj famma Ijub ported pa nptt, oc$ tt'tt
o$ meb nagot jtarfare, t fbljb af refonancen fratt ftruten.
Sjubet lifnabe ungefdr betfamma , fom ot tjort probuceraS af
(£eramboctnerne o$ Lepturetae , Reduvius personatus meb
fferej men, i fbrenltg^et meb fptnbelnS Ittta fropp, nagot
foagare.

(£nftgt ben erfaren^et ot aga om ofrt'ge tnfefter larer tntet
fait fbrcfomma, ber tjubet frambrtngaS formebeljt abbomenS
rorelfe mot t^orar, men odl todrtom, nemltgen: $o$ deram*
boctnerne odj Lepturetse, formebeljt thoracis nnbre baffant
emot mefonotum, etter ben gtatta bel, fom Itgger forbolb
framfor fcutettum.

3 foljb af fbrutndmnbe ron, funna ot fdfeteS ^dbanefter
meb Aptera ttftofa Itjtan ofoer be tnfefter, fom aga formdgan
att frambrtnga ftrt'onlattonS ljub, ocf) blanb foilta ot fyittittt
rdfnat fcttfi arter af orbntngarne: Coleoptera, Orthoptera,
Rhynchota o$ Hymenoptera.

-gmruotca tyonan tan djtabfemma jtrtbutattonen, fan jag
tcfebepdmbtupplofa; men om bet enba exemplar, fom jag dger,
ar, fafom bet foneS, ben fannffotbtga tyonan tt'tt tfrdgaoaranbe
art, fa £ar jag ben formoban, att fjonan ej fan frambrtnga
namnba ljub, e^uru ^on oat dger fjeifoa ben upptjojba Itjfen
omfrtng abbomenS bat, men benfamma fpneS tefe oara pa*
mtnfta ot'S ferrulerab.

9Jcan ffutte funna tro, bocf btott gtfSntngSotS, attf om ot
t\ odga frdntbma tnfefterne ^brfclformdgan , £anen, unber
bet tyan frtngjlroJer t grdfet, later l)ora jtrtDuIationcn, for att
bermeb framlotfa $onan ur fttt gbmftdtte; etter monne ben*

353

famma torbe utgora ttt prcelubtum efler excttattonSmebef
ffrax fdre fielfoa copulattonen *).

*) gift be (Entomologer, font/ c&uru ef befattanbc fig meb fpinblarncd
fhibium, bod torbe ftnna bet intercSfant, att »tt> pppabt tiUfdfle af
fptnfcctnd ftfngft, &it> foretaganbe ercurftoner, oiUa unberfofa forut-
namnbc ftfrfrdUanbe, torbe bet fanjfe e{ »ara ur oagen, att jag fcdr
lamnar en bcflrifning pS

Asagena serratlpes.

Mas: Thorace miniatorufo , subtiliter coriaceo, subopaco,
summa basi nigra, polita; mandibulis pectorcque piceonigris,
punctato-rugosis; abdomine piceo-nigro, linea marginali antica,
sspe medio abrupta, macula utrinque versus medium dorsi ovala,
transversa, punctis 1 — 3 in medio anterius lineolaque longitudi-
nal supra anum citrinisj pedibus pallide rufis, femoribus, prae-
sertim anterioribus, apice, tibiis ejusdem ordinis fere totis poste-
rioribusque tantum extus nigro-piceis, illis et his subtus seriebus
duabus denticulorum, postica obsoleliori, dentibus duobus sub
apice femorum secundi paris robust ioribus.

Fern.: Thorace subnitido pedibusque minus laete rufescenti-
biis, his edcnlulis; pictura abdominis pallide flava vel subalbida;
mandibulis superficie media haud impresso-punctatis.

Syn. Aranea serratipes Schr. Faun. boic. 3. p. 233. n.
2731. — Ar. signata Walck. Fn. Par. 2. p. 209. n. 45. —
Theridion sign. id. Tabl. des aran. p. 76. n. 24. — Phalangium
phaleratum Panz. Faun. 78. 21. — Ther. 4-signat. Hahn die
Ar. I. p. 78. PI. 20. fig. 60 c? junior. — Drassus phaler. Sundev.
Kongl. Vet. Ac. Handl. Ao. 1831 p. 133.— Asagena id. Sundev.
Consp. Arachn. Ao. 1833 p. 19. — Asag. serrat. Koch, die Ar.
VI. p. 98. T. 204. f. 502, 503 (optima figura). - Ther. sig-
natum Walck. les Aptcres II. p. 333 et supplem. ibidem p. 507.

Descr. d: Thorax 2j \ -2J, pedes antici O.J, postici 7.} millim.
Frons vel spatium inter oculos intcrmedios anticos et margincm
supra os triplo allior, quam efficit longitudo illius spatii, quod
ab oculis 4 intermediis occupatur; horum duo antici paullulum
approximations quam duo postici. Margo thoracis, sub lento
bene inspcctus, subtiliter denticulatus. Palporum articulus radia-
lis (quartus) articulo digitali (quinto) arete adnexus : ambo nigricant
simuliiu* suinti longitudinem saltern tibial inn anticarum atlingunt;
inslrumcnta genitalia, sub hoccc articulo sita, selam longam, spi-
raliter flcxam emiltunt Pedes rohusti ; femora, tertii paris exce-
pts, ut el UbUB antica? incrassala, hae uou ultra duplo lougiotes
9taturt)i|loriff 2it>*i!rirt. IV. 23

354

©am me gao en af £ea,m'na,er lebfaget nbforltg, Ubftgt
ooer sJtyalana,tcrne$ ©encrattontforganer , ncermeft meb ipenfon
til abffttftge mi'Stebcnbe Sourer t be til SBalcfenaer'S SScerf
ooer 2lra$ntberne Jorcnbe Slfbflbm'ttger.

*) 23 tb pdfeenbe af be planner, font ttttyora bet af £err
S3aron SBBalcfenaer ntgt'fna oerf „Ies Apteres" (t Suites a
Buflbn) bcftnneS, att pa planc^evne 9?r. 29 & 30 npptagttS
nnber bendmnmg: „Ia levre articulee", ben bet af ^afan*
gterneS abbomen, Jotlfen contmuerttgt framtoper t en labuform
fftf, emeflan bafre bcnend Joftleber, dnba Idngt fram mot
munncn, o<$ Jotlfen t fjetfoa oerfet ntgor ben pttre betdcf*
m'ngcn for ben mom fh'fenS, ndgot npr^ojbe, anbe mbragna o$
ntffjntbara arttcuterabe feruakfftban; fjoarS utgdngSmpnmng
afftfd befmneS otb abbonunS bad o$ t'tfe, fdfom pa (£(otro*
ptera, brebotb anna* ftlihn jemte ben utbragna f!iban Jar pd

quam articulus patellaris; metatarsi antici paullulum arcuati ap-
parent. Mas de cetero ab omnibus araneis nostratibus mox di-
stinguitur arma'ura pedum.

^ ? Thorax minus evidenter coriaceus minusque laete rufus,
subnitidus, piceo-rufescens, margine edeuttilus; frons haud allior
quam efficit dupla longitudo illius spatii, quod ab oculis quattuor
intermediis repletur; mandibular tantum introrsum et lateraliter
impresso-punctata3, supurficie media glabrae, politae. Abdomen
late ovatum, pictura pallide ilavesccnte vel subalbida notatum.
* Pedes minus laete rufoficentes, pictura picea nee nigra signati,
erga Iucem contemplati setis adpressis, et tibiae supcrne pilis
moliibus quibusdam verlicalibus, distinctioribus vestilaj meta-
tarsi antici haud arcuati apparent; femora tcrtii paris haud te-
nuiora quam reliqua, omnia ut et tibiae anticae mediocriter crassa.

In utroque sexu puncta minora abdominis, anterius p6ne
lineaii) marginalem sita, lineolaque longitudinalis supra anum
saepe desunt; macula vero transversa in utroque latere dorsi ple-
rumque remanet.

Habitat sub lapidibus et aliis, in locis humidis; mense Junii
mares, in collibus apricis saepe circumvagantes, inveniuntur.

♦) Slftrpft cftcr govfattercnS SWanuflript.

355

bdba planc^erne — sJlo. 29 upptaganbe $anen$, Wo. 30 tyononS
organ — Hifott bendmnb : „la levre arliculce" ocf> t be,
Derfet dtfoljanbe , fdrflttbe forflarmgarne fldr: „la levre."
Sttcrtgen ar pa en annan ptancty , efler 9to, 28, gtg. I. T.,
bjuret$ unbre framtel, beftdenbe af brojtct jemte ^oftleberne,
famt marttterne t upptyftabt jft'cf, afbtlbab; unber mariflerne
fyneS en triangular teefntng, tttt laget o<$ formen ej ottf ben
scrfttga labtum ; men mar! : ftrar unber benna ftgur $ar ben
nertttt angrdnfanbe labuforma abbomtnalfltfen fommet meb I
fpetct, bttfjungerab, fdfom en tfoferab bel, fran abbomen, od) i

^lanctyforflartngarne pag. 15 lafcr man

,,1. T. le m6me (corselet) sans les forcipules, ce qui laisse
voir la levre et les machoires." 9m frdga$: tyottfen bel bor
tvetraftad fdfom la levre: anttngen ben ftguren, fom bfott af
ben erfarne fan anfefl for labtum, efler ben fran abbomen
bttfjungerabe abbommalfu'fen ? 2)en oerfarne fan ombjltgen
foara annat an: ben febnare; emeban $an jujt finner benna
bel jemte ferualjftban upptagen pa orjtndmnbe 2ne planner
meb bendmntngen: la levre articulee, odj t forflarmgarne meb :
la levre. 2)cnna bendmm'ng aterftnncS afltfd pa 4 — 5 flatten,
unber bet tyoarfen pa ptanfyeme ej[ fetter t forflarmgarne —
ja att<3 icfe ndgorjtdteS pa atta be utfomne 32 planetyerne —
tnbroreS ndgre ferualorganer.

$ttt unbanrbbjanbe af en ofelbar mtfclcbmng for ben oer*
fame n^begmmaren, ocf) ifafl enatyanba otobftgfyet , fafom bocf
aflbcleS otdnfbar, reban tnfwttt t bet troltgtoi'3 fortgdeube ar*
betet, beraf fu'tttfltf 2ne Corner, upptaganbe fpmblarneS beffrtf*
ntng, utfommtt, fd tyar jag trott bet ej oara ur odgen, art
ndgot ndrmarc oi'brora tfrdgaoaranbe dmne.

gorutndmnbe abbommalftif dr tranStterfcIt ej[ affontrab
fran oenrrtfl $ub, genom ben affraringajte tmpreSfton, utan
blott dt ftborne ndgot eonoert, octy meb dnben ndgot franu

Z3*

356

ffjutanbe upp$ojib tffocr ben angrdnfanbe $uben, fantt utgSr,
fdfom fbrut ndmnbetf, ben pttre betdefningen for ferualfftban,
tyoiffen, i fttt inbragne fltcf, tt'gger ftfrbolb Idngd inom fCtfen.
£)enna febnare a^cr nerom bef$ margen, framttfl, en oppmng,
font leber ttff feruatfftbam £>cnna fan, ba biurets abbomen
Idngfomt framaS emeflan ftngren, fmdningom uttoinga* tift befS
$ela langb, oct) foretcr bd ndgra articuferabe afbelnmgar,
$oilfa funna ut* oc§ inbragatf i l)i>arannan, ungefdr fdfom be*
lame utt en fifare. — $6 man ej[ fycfaS i forfofet att ut*
franta fftban, fan man taga for afgjorbt, att man tyar ett
omanbart exemplar for ftg. 9Jfan ftnner ba nnber mifrojfopet,
att oppntngen dr fammanouren, affbeleS fafom forljdttanbet
forefomraer pa be omanbare fpmbetfjonorne , ^oilfa ej forr att
efter treble tyubombptet ertydtfa f^nbart utoecftabe genitaforganer,
beldgne ItfalcbeS langt fram pa oenter. Unber beSfa pcrio*
ber dro bjuren att anfe fafom ofoergangar frdn taro ttfl pupa,
c<$ frdn pupa tiU imago. 23i vtta att Stptera, h'fafom flere
anbre infefter, till er* Drtfjoptera octy D^nctyota dro nnber*
fajtabe en ofuflfomfig foroanbting (metamorphosis incompleta,
ej[ completa, fdfom en bet anctorer otdmpeligt fatfa ben), od>
att laxnn odj pupan for bet mdjtd lifna imago i froppSbilb*
ningen, famt att be forre foba ftg pd ena^anba fdtt fdfom
benne febnare, formebeljt lifabane utbilbabe munnorganer, unber
bet utoccflmgen af propagations * organeme ej intrdffar forr an
efter fijla £ubom$ning$ periobem

Drfafen, ^oarfore forutndmnbe tabiiforma ftif (toter fd
ndra intitf munncn, ^drrorer beraf, att ^ufoubet dr famman*
t>uret tift ttt ftytfe meb ttjorar o$ benna, fom tifafebeS dr
fammanfmdlt meb abbomen, dger ej[ emeflan munnen t>a) ab*
bomenS bat efler, fom dr betfamma, abbominalftifenS dnbe,
ndgon fynbar grdnSffitfnab. (£n fdban fyneS blott tyblig dt
ftborne, lopanbe fnebt battt rpggen, efler: tyoract'3 Oaf re

357

grdnStinea conoergerar jcmtc ^ufoubct St en fflga mdrfbar
fternalgrdnG , faflanbe emctlan ben oerfeliga labium o$ ben
labuforma abbominalflifen. 33rojlct$ fibor fTolaS bod for bet
md|ta af benf>6ftcrne , £oilfa ItVjcja tdtt fammanpacfabe breboib
^oarannan. Det emeflan munnen oa) abbominalflifen ofynliga
jternum ftnneG inuti fielfoa frozen antybt genom en bia*
pragma, t ndroaranbe fatt forborgab af abbominalflifen ntcb
bet unterligganbe fcrualorganet. Cm benna ftcrnalgrdnd funna
tn ungefdr gora of$ en fore|tdtlning, om ot betrafta en frabba,
$dlft tyonan till Stcnorhynchus phalangium, od) oi bd upp*
lofta ben frdn ryggen St brojtet inbojba abbominalflierten.
33i tgenfinna unber benna ben tobligafle belen af jkrnum,
lopanbe fnebt bafat rpggen* Om nn namnba frabbaS abbo*
minalfycrt, t $oar$ dnba ot blott fuppofitionSoi$ antaga, att
fcrualorgancrne dro beldgne, oore fammanouren meb jternum,
f!ut(c befammeS utgdngSmonning fomma att faffa dfoen
framom nttbten af bjurctd unbre bel, lifafom $a Phalangium;
meb ^oilfen ben bd dfoen ffufle fd en dnnn ftorre lityet, dn
ben for ofrigt t f>afc foneS a$a, for fine langa fmala ben
jlutt, o$ $oarfor ben ocffd er^dllit fttt namn.

2)S ot granfla munnbelarne £0$ en Phalangium, oare ftg
manbar etter omanbar, fa ffola ot ftnna, att bdba dro ut-
ruftabe meb enaf;anba utoecflabe munnorganer, beriblanb ben
oerfliga labium, fom dr ganfla tobelig, unber bet ben for
labium fd oricftigt bendmnba fcrualffiban efter regel befinneS
outoecflab $0$ be omanbare, ty 1) bemdrfa ot 2ne fraftflc^
formigc manbibler, faftfittanbc unber thoracis framfant: 2)
toennc ber nerom oaranbe maritler, ^oarpd palperne, liffom
$0$ fpinblarne, fajtfitta: 3) ctt par unber martflente beftnte*
lige oefieuleufa organer, $oilfa torbe motfoara labialpalperae
$03 CElotroptcra, 0$ 4) igcnftnna 01, ftrar nerom bcfSa febnare,
ben oerfliga labium, forcteenbe fig t en triangular upp&bjntna,.

358

^LnbtcttVjcn tgenftnna ot, ftrar nerom labium, ftppm'ngen titt
ferualjft'oan. Utom forutndmnbe, munnen ttttyoranbe, organer
bemdrfa hi tat fmd comffe utffott, tjoartbera utjtjutanbe nerom
framjta tyoftlebcnS fcaS , unber bet befamme tneb motodnbe
fpetfar t^cfaci mnefluta labium famt ncrdt, tt'tf en bef, tyoila
mot abbommalfltfen. ■

£)d oi atftfd funm't, att en fcerfeftg labium finned tybligt
urffiljbar, oclj bet utjtjutbara feruaforganet dr beldget nerom
o$ ei'tnom labium, fa foljer bcraf, att betta ej fetter fan
rdfnaS tiU munnbefarne. Qttta larer oara en Ufa obeftrtbelig
fanning, fom bet mdjle oara en pdtagelig fa!, att bet oagi*
neufa organ, fom fdferligen tjoarje entomolog bemdrft jtunbom
framffjuta langt utnr munnen pa penu^fla^tet af 23radjclotra,
nnber bet be »d fnappndlen uppjtucfne ertmplaren arbeta i bobs*
fampen, mdjte, fafom befmnanbe ftg ofoan odj ej nerom la-
burnt, ocffd rdfnao tiU munnenS organer, o$ oi oeta, att
benna oagina ej dr annat an fjelfoa ligulan* 3<*3 torbe i
fammantyang ^drmeb fa ndntna , att jag funnt't ndmnbe ligufa
bejta af en tub, $oar6 tnre f>dlft fan ordngaS ttffbafa indt, od)
fdtunba brager meb ftg ben ^ttre |)dffren, odj meb tjoilfen t\xh
biuret larer, liffom flugorne meb fin probofciS, tnfuga enbajl
fjelfoa faften af ben meb manbiblerne fonbertuggabe foban.
Sftdmnba fugror pa Stenus dger t fpetfen ctt todrSftttanbe,
ndjtan glaSbgonformtgt bu)ang, o$ bafoin betfamma, a omfe
ftbor, en $drig palp, ndjtan aflbeleS lifa banab fafom flugor*
ne$ palper.

£>et $o$ Phalangium utffjutbara ferualorganet fan cj[
fetter foroerlaS meb labium, ej tjetfer meb en ligulan mot*
foaranbe bel, af bet ffal, att organet dr aflbeleS of if a con*
ftruerabt, o<$ af betybel'g ffiUnab t langben £o$ bdba fonen,
$oilfet dfoen be forutndmnbe plan^eme utoifa. Uppd ben ena
plan^en, etter 9co. 30, dr fconanS organ ndgot jfiljaftig frdn

359

natttren afoflbab. - Wan att fonnerltgen fdjla ofd t>ib ben
bel, fom forcgdr ben otterfte, oa) $»tlfen fiftndmnbe pa* en be!
artcr foncS enlebab, (monne ej[ aflbete* utbragen?) pS en bet
toSlcbab (J), famt pa1 atfa beftdente af en mjuf oa; tnordng*
bar vagina, ffota ot enbajt tafa om ben otterfte befen, fom or
fjelfoa gemtalorganet. £)cnna dr af en ntera membrano$ o<$
obojftg bejTaffentyct, on) fan t offlrdnbrabt jft'cf ttflbafabragag m
t ben foregdenbe bclen, oa) fdmebeljt omgtfoaS It'ffom af ett
fobrat. £0$ ^anen ar benne ottre Ieb boffformtg, flutanbe t
fpetfen rneb ett tndt odnbt comfft efler ^alflancettformt'gt hi-
$ang, tyotlfet dtm'gen flutar meb en tydrftn fpet$ ) totata (te
ban, utftrdeft, bclbper fig tttt froppenfl Idngb. £0$ ^onan ar
gemtalorganet foga affmalnanbe, ndjtan tmedrt, ndgot ttttplat'
iokt, aflt t'genom omgtfoet meb tyoarannan pdfoljanbe, ndgot
flfocr ptan up^6j[ba, morfa rtngar, HJK antalet ctrca 30— 36 ;
fjelfoa fpetfen, fom fonnerltgaft ar tpbeltgen ^drbefldbb, ar
furccrab; fftbanS $cta Idngb ar, fafom bet fpneS pa ett fprit*
Iagtt exemplar, dtnunfione en tyalf gdng Idngre an froppen*
3ag formobar, att alia ndrjldgtabe arter dga t bet narmajle
lita banabc organer.

3 fol/b af £oab forut bltfott ndmnbt, belS om organetS
outoceffabe fficf, famt utgdngSmonntngenS ttfljTutanbe pd be
omanbare, bef$ om organetS olt'fa Idngb 00; flructur, fd foljer
beraf, att om ot antogo organet for en munnbel, fa flufle
ben orimmettga anomaltcn uppjld: att $anen$ fdtt att fovrdtta
manbucattonen ffutte oara olt'fa tyonanS, babe for organetS
olifa Idngb oa) oltfa jtmctnr ffutf, 0$ att dtertgen be man*
bare, men cj be omanbare ffutte for manbucattonen erforbra
ett bplt'ft organ, e^uru bet ar fdnbt, att beSfa foba ftg p5
ena^anba fdtt, fdfom bera$ imago, fbrmebel|t pd enafcanba
fdtt utoccflabe mumtorgancr.

360

(£n bpltf fftljaftig^ct, font fflrut omnamneS t affeenbe pS
organetS ftruftur, larer t'ngcn (Jntomotog bttfott fcarfe, oare
fig pS labium cflcr ligulan. SSal ager b^ltf fftljafttgtyet rum
meb anbre parftalbe belar, ttfl ex. meb manbtblerne, bets fyoS
oltfa ton, bel$ £0$ ettbera fonen, tyo6 fai\Ut ben tjogre man*
btbetnS form ar oltfa ben fcenftreS , fafom ocf att ot ftnna
palperne ottfa banabe, fonnedtgajt meb affeenbe pa ben ^tterjte
arttfefn; ja ttfl 0$ meb forefommer ben a'nnu marfoarbtgare
abnormalttcten , att ben ene antennen ar aflbefeS oltfa btlbab,
ttfl ex. $0$ Cyclops rubens Mull, blanb (£ntomo(traca.

3ag $ar afoen tyaft ttflfatfe att befe bet fatt, $»arpa
^^alangterne forratta parnt'ngen, tjoarotb bet meb labium
ortcfttgt benamnba arttfulerabe organet af fatten abpltceraS
mot |>onan6 genitalia, unber bet baba, brojt mot brojt, om*
fatta ^oarannan meb frambenen 0$ patperne, jtobjanbe etfer
faftyaflanbe ftg meb bafbenen* Qtottionen obferoerabeS af
mig pa fa* nara fa% att jag berotb funbe begagna lupen.

361

rrmtl)olo<vtf c 3$ftr<tft til ben
g?0ttlattfef¥e *$aittta

t>cb
Carl goUwll*),

g o r o r D.

vfJronfanbtf gauna er ttbttgcre enb noget anbet £anb<3, unber
Itgnenbe 23etutgelfer, Me&en beftenbt; tffe alene Itgger ©renlanb
faa ganffe tfoleret, at man ber maa r>cere atbefeS blottet for
afle tttteratre £ja:tp em t'bler, font man tffe felt) mebbrtnger,
men ftommumfattonen meb ben cun'ltfcrebe SScrben er faa fpar*
font, at ben utbfrvcrnfer ftg til en enefte ©ang aarltgt, faa bet
Itgger ubenfor 2)tolt<#eben6 ©rcenbfer at faae en 33og tt'tfaanS.
©aamegct roe$»cerbtgere er bet, at ffere af be ttfcltgcre W\s*
ftonatrer, og multgen nogle af £anbeten$ ba&aerenbe 33ctjente,

*) ©enne line 2If&anblmg bleo 1840 tnbfenbt til bet ^ongcttge banfle
33tbenf!aberne$ Seljlab, ber tilftenbte ben fin ©olttmebaitle, Ofl
fanbt ben, meb nogle ftoranbringcr, fom jeg ttar megct fcillig til at
forctage, fcarbig til at optageS t <5elf?abct$ ©frtoter. ©a Omftan*
btgfcebcrnc tmtblcrtib iffe tillabe, at bette fan ffce unber mit Dt»
$olb fcer, &ar jeg forctruffet at offcntltggiore ben i bette StbSflrtot.

3cfl benvtter benne ?eiligbeb til offentligen at aftogge £r. @tat&
raab SHcinbarbt, fibber af Dannebrogcn og 2)anncbrog$manb,
■till rarmejte 2af for be fcigtigc OplpSntnger, $an fax mebbcclt
mt'g, ^ort>cb jeg er ble*en fat iftanb til at forctage berobeltge gor*
bebringer r>eb benne Sifoanbling.

Vigelebe* tatter jeg £r. Q. £>age faerbclcd meget for fan* S3e«
mocrfningcr, ber flerc ©tcber ere Htm benyttebc.

362

tyaoe oiift en faaban 3wx for 9?aturfn'ftorien , font tn'tfehgt
$ar oceret Xilfoetbet. 9D?en btanbt biSfe ^cebertige 5)?cenb afc
mcerfer £>ttjo gaortctu^ |tg faamegct, at atte anbre jkac t
©foggen, 03 CEn^oer, ber blot fienber fibt tit Sanbet 03 £)m-
jtottbt($ebcwe oeb at famte sJ?aturattcr ber, tnaa 1 @anb(;cb
forbaufeS ooer, tjoab $an tyar prccjtereh @enere tjengtf1 en tang
£ib, nben at sJtaturfnfc>rien fanbt ©prfere i ©ronfanb, bet
t^re fig nn, forbt man anfaae Fabricii Fauna Groenlandica
for at ocere et afftnttet ipeett, ber t'ngen gorbebring etter $or*
ogctfe funne mobtage, tjooroeb man gtemte, at gabriciuS fun
$ar tjaret oeb een (£otonte, 09 ittnn faa 2tar $ar op$olbt ftg
i ©ronlanb; etter og ©rnnben tit benne £unfen$eb oar, at
man i 2)anmarf paa ben £ib ei^etter ot'jle fynbertig SntereSfe
for benne 93ibenffaK

©et er forjt $x. (JtatSraab SReuu;arbt'$ 3*>er for 3nb*
famltng tit bet fongetige ^ufeum, man $ar at taffe for,
at 3ntereSfett er oaft t?er t Sanbet for Sftaturljijtornn, og t>ert
er $an bteoen unberffottet oeb ftere $elb;ge £)mjfonbigt;eber.
Sffe atene er 2anbet t be ftbfte ©ecennter befogt af fltre
bannebe SReifenbe, af t^oitfe enbog nogte f?aoe giort -ftatur*
^tftorien tit bereS #ooebfag; men £5oerbetienterne3 nu tangt
$9ppigere heifer tit 03 fra £anbet, ber t ftere £enfeenber bar
$at>t meget gaontige SSirfninger, t>ar ogfaa gioet -iftaturforfferne i
Hioben^aon Seiligtyeb tit at oomnntre bt'Sfe, tit at oife Dpmcerffom*
$eb for naturfyiftonflfe ©ienftanbe. Dgfaa mit Dptyotb af 18 Star
t ©rontanb, fra t^otlfct jeg i benne lange £ib ingen ©ommer
tyar o<eret fraocerenbe, $aaber jeg $ar fyavt ga*>ntig 3nbflt>betfe
yaa ben <5amfeh;ft, man nu foorer i Sanbet, ber er ubjkaft t
ben ©rab, at jeg er temmetig ois $aa, at ber yaa ben tange
$h)jtjtra,fntng fra Suttaneljaab tit Upcrneoif iffc fangeS notjet
ftelbent ^attebtjr, gugl etter gift", uben at acqm'rereCt for 23i*
benjlabeu.

363

2Ut fra mm tibtigfle Unborn $ar jcq ^at>t fcrrbcleS mcgen
3nterc$fe for 9?atnrf>ijtorien $ bog oar bet tfcrr guglcne, ber
ttltraf fig mm Domcrrffom^eb , og ct af mine fioerejle #nf!er
$ar ocrrct at befoge ct ^olarlanb, for at tagttage bem ber.
^>cttt blco mig muligt beroeb, at jeg af gonbet ad usus
publicos bleo unberjbttet til at forctage en SHetfe til ©ron*
lanb t goraaret 1822, for 'at unberfoge SanbetS Sftatur*
probuctcr 03 giore 3nbfamltn(jer for bet fongelige Mix*
feum. Wit Ootyolb bcr forlccngebeS til Sfteraaret 1824, 03
nccftc goraar ubnrconteS jeg allernaabigft til 3nfpecteur ooer
£anbcl og #oalfangft t sJJorbgronTanb, tyoorfra jeg 182S for*
flottebcS til ©obgrenlanb. gor Drnit^ologten er i og for fig
feto 3nfpcctenrcrne$ (JmbebSboIiger fcerbeleS forbeelagtigt belig*
gcnbe, men tjcrtil fommer enbnu, at GEmbebct mebforer ibelige
heifer, ber altib flee i aabne gartoier langS Sfyften: jeg £ar
faalebeS fterc ©ange bereijt $ele ©ronlanbS ^^(t fra 3uliane*
^aao yaa GO0, til Uperncoif yaa 72J° 91. 33. 3eg $ar cfter
bebfte Sone ben^ttet benne fielbne 2eilig$eb, fom falbt i mit
80b, til at iaa,ttaa,t ©ronlanbS 2)pr, men ifcer bete gugle, og
jeg ncerer bet $aab, man er tilfrebS meb, $oab jeg $ar prcejte*
ret fom ©amler.

©iben 1832 $ar j[eg tiiUa^t nogle SSintre i ftjoben^aon,
$»or jeg $ar fyavt bet ipclb, at nobe flere af £>anmarf6 bpgtige
9taturforjTere6 oenflabelige og loererige Dmgang, $oilfet i £oi
©rab $ar foroget min 3ntere$fe for 9Jatnrt>ijlorien$ ©tubium.
9ttcn Ijcroeb $ar jeg ogfaa faamegct mere folt (Baonet af, at
3ngcn, bcr i Icrngcre £ib i)ax op^olbt fig i ©ronlanb, ene
mcb Unbtagelfe af gabrieiuS, $ar offentliggjort fine 3«gtta*
gelfcr mcb £enfon til DorencS gorefomjt, Ubbrcbmng og 2e*
ocmaabc; ligefom jeg cr fommen til ben Docrbcotisning, at
bet, bcr er $bet af gabriciufl, aflcrcbe fcrtter 0$ ijlanb til at
brage oigtige Slutninger af be goranbringer, fom fiben $an$

364

Zit> ere forcgaaebe, faaoel meb £cnfyn paa be |>etere font latere
2tyrS gorefomft eg Uborebclfe.

■DoerbeottSmngen om, at bet ©tanbpnnft 9Ratnr$tjtort'cn
nn tnbtager t SBtbenftaoerne, frceoer mere enb ben fclotte -ftao*
neltfte 03 23e(tnoelfe af£>9rene (03 bette er bog att, §oab oore
$a?bcrltge Scerbe meb ben kbjle SStttte og be oebftc (So iter f unite
prceftere ^t'cmme ont ®rontanb$ £tyr), i gorentng meb ben £Dp*
muntrtttg, jcg fra flere ©t'ber t>ar mobtaget, er 5tarfagen til, at
jeg tjar ooerounbet TOsttfltben til mine (£oner, og proocr yaa
at af^tcefpe benne Mangel, ^oab angaaer ben £>9reffasfe, jeg
oebjt ftenber, faa gobt fom bette ftaaer t mm 20?agt ©fulbe,
tyoab jeg tyer oooer at fremfogge om ©renlcmbs S^gfe, fwbe
JtynbtgeS oelotfltge 33tfatb, oil jeg gjore mtg bet til en !tcer
93ftgt, paa nogentunbe Itgnenbe Sftaabe efter^aanben at gt'en-
nemgaae ftere SpreflaSfer, tyoorttf jeg t be fenefte 2larmger
flttttgen f>ar famlet SDfatertaKer*
©octljaao i SRartt 1840.

Sm ©roitlanfcs 3«$fe.

'aaot'bt mtg betjenbt gt'oeS ber tffe nogen fntbjtcenbtg Stjte
ooer be gugle, fom ere tmfne t ©ronlanb j jeg $ax berfor troet,
at en faaban £er otlbe ocere yaa rette (5teb*

(£n ©tterne (*) foran Sooenummeret fretyber, ,at gugten
er tagttaget fom ^ngtenbe t ©ronlattb*

£0 ©tterner (**) foran Seoenummeret fcetybe, at jeg for*
mober gugten pngler t ©ronlanb, nagtet ben$ ^ebejteb enbnn
iffe er funbet

365

St flora (t) foran Soocnuntmcret tetter, at Sugten flere
©ange er truffen i ©ronlanb, og attfaa maa re<ute$ ttl bctte
£anbg $auna, uagtet jea, itU troer ben pngter bet.

St 9M (0) foran 2lrt$na»net fcetyber, at gnglen for $ar
pngtet t ©rontanb, men nu itk foenger ftnbefl ber.

De Strter, font t'ntet $forfe $aoe foran Soknumnteret, ere
fun trufne en encfte ©ana, t ©rontanb, tyoorfor jea, anfeer be-
red gorefomjt ber font ttlfcclbig.

2)?cb F efter StrtSnaonet fjar jeg tncerfet be Sugfe, ber,
faaotbt into, frefjenbt, ere ttlfcettebtf for Suropa 03 America.

$Reb 2? efter 2lrt$naonet bent, font ene ftnbeS t Surooa
03 ©rontanb.

9tteb A be 5ua,Ie, font ene ere §tentnte t America 09
©rontanb.

9tteb G be faa Strter, font jc<j antaa,er $ai>e bereS Ub*
fcrebelfe fra fetoe ©rontanb.

St (5 efter 2lrt$naonet otfer, at Sapttaut ©raa$ $ar
truffct gugten r>aa £5jtf>ota,bcn.

Sn Ottcrne (*) efter 2frt$naonet infer, at jeg tffe $ar
feet Juglen t ©rontanb $ ben er ba optagen efter StatSraab
SKctntyarbt'S 3$%oto(u'ffe 33tbra<j (font i bet Jotgenbe ml
Woe ctteret: 3$** 33.) etter efter Fabricii Fauna Groenlandica.

* No. 1. Aquila albicilla F 6.

*

•>">

2.

— ossifraga F 0;

•

V)

3.

Falco islandicus F 0.

•

•»

4.

— peregrin us F.

•

»1

5.

Strix nyctea F 0.

t

91

6.

— brachyotus F.

*

11

7.

Corvus Corax, var. littoralis, inihi G 0.

11

a

Syhia mexicana? .1.

Nr. 9. Troglodytes palustris A.
Saxicola Oenanthe E

Anthus Ludovicianus Lichtenstein (A. rufa
Wilson) A.
Alauda cornuta A,
Emberiza nivalis F 0.

— calcarata F 6.
Fringilla leucophrys A,
Linota linaria F.

— Hornemanni mihi (canescens Auto-
rum) G.

Hirundo Americana A *,

Tetrao Reinhardtii Brebm GO. (T. Iagopus aut).

Calidris arenaria F 0.

Charadrius hiaticula F.

— pluvialis F.
Vanellus melanogaster F.

— cristastus E*.
Strepsilas collaris F.
Numenius phaeopus E.

— Hudsonicus A,
Tringa variabilis ii. (T. alpina Fau. groenl.) *

— Schinzii.

— maritima F.

— islandica F.
Limosa melanura F.
Scolopax grisea A**

— gallinago F*.
Rallus carolinus A,
Podiceps cornutus F*.

— rubricollis jF*.

*

11

10.

*

>1

11,

M

12.

*

11

13.

*

11

14.

**

11

15.

*

n

16.

*

ii

17.

ii

18.

*

ii

19.

*

ii

20.

*

ii

21.

t

ii

22.

t

11

23.

ii

24.

*

">i

25.

t

v>

26.

t

ii

27.

t

tt

28.

t

ii

29.

*

71

30.

*

11

31.

t

11

32.

t

^

33.

t

V

34.

11

35.

")1

36.

11

37.

3H7

* No. 88. Phalaropus hyperboreus F 6.

* „ 39. — platyrhynchus F.

* „ 40. Sterna arctica F 6.

* „ 41. Zema Sabini F.

* „ 42. Larus glaucus F 6.
„ 43. — mariuus F.

* „ 44. — leucopterus F G.
** „ 45. — eburneus F.

•J- „ 46. — brachyotarsus m.i.i G.

* n 47. — tridactylus F O.
f „ 48. Lestris catarrhactes E,

* „ 49. — pomarina F.

* ^ 50. — parasitica (L. Schlepii Br.) F 6.

* w 51. _ Buflbnii E.

* „ 52. Procellaria glacialis F 6.
** „ 53. Thalassidroma Leachii F.
** „ 54. Puffinus cincreus F.

„ 55. — Anglorum F *.

•J* „ 56. Cygnus melanorhynchus E.

* „ 57. Anser hyperboreus F.

58. — albifrons F.

59. — leucophrys F.

60. — Bernicla F.

61. Anas boschas. F.
f „ 62. — acuta F.

f „ 63. — crecca F.

* „ 64. Clangula glacialis F 6.

* „ 65. — histrionica tik

* „ 061 — Barrowii A.
„ 67. — ? albeola A

* „ 68. Somateria mollissima FO.

*

No. 69.

t

„ 70.

*

„ 71.

Somateria spectabilis F O.

— perspicillata ¥ 0.
Mergus serrator F.

* „ 72. Carbo cormoranus F 6.
f „ 73. Sula alba E.

* „ 74. Colymbus glacialis F 6,

* „ 75. — i septentrionalis F 6.

* „ 76. Uria Grylle F 6.
** „ 77. — Troile F.

** „ 78. — leucophthalmus Fabcr (lacrymans Aut.).

* „ 79. — Brunnichii G F 6.

* „ 80. — Alle F6.

* „ 81. Mormon fractercula F.

* „ 82. AIca Torda F.

0 „ 83. — impennis F.

„ 84. Loxia leucoptera F 6 *.
3 5larene 1840, 41 03 42 er enbmt be ttffcelbtge gugfe
fclmte fowgebe meb 3 amertcanffe *) 03 een europceijf 2lrt :
No. 85. Muscicapa villica Lichtenstein A.
„ 86. Sylvia cU* Sylvicola coronata A.
„ 87. Icterus frenatus Lichtenstein A,
„ 88. Galinula porzana E.
gelgenbe Slrter, mcerfebe t Ctften nteb to ©tterner (**)
fcran Ssknummeret, nemltfl:

Fringilla leucophrys,
Larus eburneus,
PufTinus cinereus,
Thalassidroma Leachii,
Uria Troile,
— leucophtalmus,

0 Dcttc Stoejlrtotf lbe SinM lfte £eftc.

369

antager jeg at pngfe t ©ronlanb etfer ganfTe ttccr beta ftojter,
uagtet ^ebefkbcrne tffc ere funbne :

1) forbt man af bttffe s2lrter jtnber 3nbtotbuer af entyoer
5ltber, og mcb llnbtagclfe af Fringilla leucophrys og be
to Slrtcr Uria t temmeltg 2flomgbe, ja af Puflinus cine-
reus t (tor Sftcengbe.

2) forbt man trceffer be gamte gugle t SDtengbe t 2)ngle*
ttben, t tyotffcn man tffe fan antage, be ere fangt fra
Sftcbeptabfcne.

2)ctte er oel tffe £tffa?tbet meb Fringilla leucophrys og Uria-
Slrterne, men forpnceonte $ar jcg ffubt nnber £)mjtcenbtg$eber,
fom Iabe meb temmeltg 23t$£cb (Tutte, at ben $aobe 9flage
etter linger t 9ter$cben, og af (ibjtnceonte $ar ieg engang faaet
U. troile meb robettg SRugeptet*

2lnberlebe$ for^otber bet fig mcb be Jugfe, jeg foran So*
oenummcrct $ar moerfet mcb ct $or$ (f), ^otffe j[cg af fol*
genbe ©runbe tffe trocr at §aoc Sflebejtcb t ©ronlanb.

1) gorbt faa 3«btofouer ere trufne ber, $ot(fet er £t(fcelbet
meb bem atfe.

2) gorbt abjfttftge ere ubcfuffenbe trufne t fcrceffettben, faafom
2lrterne Anser o. fL

3) Slnbre ere tffun fete paa Qavtt oeb ©ronlanbS %jter,
faafom Lestris catarracthes og Sula alba.

4) Slnbre ere tffun trufne fom linger efler unge gugte, faa*
fom Anser hyperboreus.

5) 9cogtc ere oel trufne t flcre Sttbre, faafom Chararirius plu-
\ialis, Vancllus melanogasler, Numcnius phajopus og
Hudsonii, men paa faabanne ©tcber og unber faabanne
gor^olb*), at bet tffe er rtmcltgt, at be 3«bt'otbuerr fom
ere (Tubte, (fultc ocrrc onglcnbe gugle. Vettt er fcilfoelbet

*) Dct Wcmnere fan feed unber bet 3pecieflc om btdfe Hrter.
yiatuvfjifloriif 3iWi?rtt>t. IV. 24

370

mcb affe be Snbt'otbncr, font t 2Jna,Iettben ere acqmrerebe,
oa, ocb £oto 2lcqutfttton jea, (jar secret ijianb til at er^olbe
notagttg ^unbflab om £)mjtambt<$eberne. 2)e ere ncmlt'g,
f!ubte enten oeb fetoe Qtolomerne efler paa be atferoberjte
.0er, (>oor man iftefimbe antage, be ottbe pngte, og oare
afle meget ffpe, ^oorimob bet Sflobfatte er£ilfcelbet oeb
bere$ 3^ebejteber»

6) QEnbeltg, ba atte ©rontcenbere note ftenbe EanbetS
Sngle, faa fan man meb temmeftg ©t'ffertjeb jtole yaa
bered (£fterretmnger, og ben 23efonnmg, be funne ocere
ftffre paa, naar be til dotonterne brmge ftelbne gugfe,
beot'rfer otjtnof en enbnn jbrre %tpaagtoenf)eb $0$ bette
golf, ber fjar et gobt ®te for alt £eoenbe, 03 $ois $<er*
ben faaoet paa bereS almmbetfge gangjt, fom Paa New
jagten, gt'oer bem ben kb(te Setltgljeb tft at ftnbe Jugtene
oeb SRebejteberne, om be ot'rMtg bogge f>er i Sanbet
£erttt fommer enbnn, at SSegetattonen oeb 23tergfeerne er
faare nbetybeltg, 03 tt'gefaa faa ere be ftngte, font ftnbeS
oeb bem, faa at berfom ber otrfeltg fanbteS rebeboggenbe
gngte oeb btsfe, funbe be neppe mtbgaae ©ronlcenberneS
Opmcerffomtjeb, om benne enbog oar mmbre, enb jecj an*
tager ben at ocere* 3eg befjooer neppe at tttfofe, at
mange (Bnmpfugte, enbog gamle gugle, fom tffe $aoe
Sftebe, efler multgen ttbltg t gngfettben nu'jte bereS SOfa*
gcr, ftretfe fangt fra ^ebeplabfcn j bt'Sfe gugleS gorelomjl
t ©rontanb ^ar faalebeS albeleS tntet gorunberttgh

3eg oil mttblerttb paa t'ngen 5D?aabe paaftaae, at flere af
bt'Sfe gugte jo mnftgen funne $aoe unbgaaet ©rontcenberneS
Dpmcerf fomt>eb , t <£r. Tringa Schinzii, Scolopax - 2lrterne,
Vanellus melanogaster; men begrtber ba tffe, ^oorfor Anthus

371

og Calidris if€e ffufle t>ccre unbcr famtnc STt'TfcrTbe ; ben jtbfte
fcentyorcr otfhiof til ©ronlanbG ficltncre gugle*).

gofgenbe gugfe, $oid gorcfomft t ©ronlanb jcg antager
for ttlfalfctg, ba fun ct cncjte 3nbtt>tb er acqw'reret, troer jeg
rigttgjt at ncrone famlet meb 2lnforfel af £t'b og ©tcb, tyoor
be ere rrufhe.

Alauda cornuta, ©obtfjaab, October 1835.

Loxia leucoptera, £)ftbotgbcn, £tben ubeftenbt

Vanellus cristatus, gtfTencetffet, San"**1"*

Troglodytes palustris, gtffenceSfet, October 1820*

Hirundo amoricana efl. rufa**), 3um 1830.

Rallus carolinus, vBuffertoppen, October 1822*

Podiceps cornutus, sJJenortaltf, 9?ooember.

— rubricollis, Sloertamtut noer SuliMtfyaab, Stfooem*
ber 1839.

Puffinus Anglorum, 3utae$aab.

Clangula ? albeola, @ob$aon, October 1827.

Muscicapa villica Licht., SRenortaltf, 24be 2fogufl 1840*

Syhicola coronata, gtjTcnceSfet, 21be Wlai 1841.

Icterus frenatus. ^enortaltf, 2ben (September 1840.

Gallinula porzana, ©obtyaab, 28be September 1841.
grabrageS b'tefe ftorten 2(rter ben opfatte Stjte, bltoe
cnbnu 74 2(rtcr ttlbage, font maa antageS at tttyore ©ron*
TanbS gauna, ba be oftcre ere trufne t etCer oeb 2anbet. 2lf
btflfe ere 18 3(rter ith funbne font yngtenbe t ©ronlanb, og
enbotbere maa frabragetf Alca impennis, ber nu jttfert tffe
mere yngler t ben beftenbte £eel af ?anbetj ber bu'oer altfaa

♦) 3cg maa i tenne ?Cntcbntn^ megct beflagc, iffe at fcattc &at?t *?cu
ligfccb til at bcrcifc nea,cn gicrfc t Slertgronlanfc , fom i tct £cle
tagct cr minbfl ttntcrfoiit af mia,.
♦♦) (Jftcr fcette aiMjTriot 4fce Dccl $ag. 73.

372

55 guglearter, font jeg tfotge bet goregaaenbe anfeer for qn$*
lenbe t ©rontanb.

3 Fabricii Fauna Groenlanilica er opjtttfet 53 %xtex, men
2 af bt'Sfe, Falco rusticolus og fuscus, ber cr fat imber eet
Statute!) 03 Anas glaucion ere, font beftcnbt, fun nngegugte
af anbre t 93cerfet opjtidcbe 5trter» gem anbre bcrimob, Pele-
canus cristatus, Larus cinereus, Ardea cinerea, Mergus Merg-
anser 03 Parus bicolor, af tyottfe gaortcme t'ngen felo $ar feet,
men optagct bem efter ©rontaberneS 23ejfrioetfe, ere, faaotot
mta, oefjcnbt, itk fenere oemccrfebe t ©rontanb, 03 maae faa*
lebes nbgaae af Stften ooer ©ronlanbS guglej ber Mt'oer aiU
faa 45 2lrter ttfbage, fom gaortcmS fjar ftenbt, 03 fom affe
fiben ere gtenfunbne, fftonbt itk afle foarenbe til be i Fauna
Groenlandica anforte 9?aone.

©ronfanb $ar en faaban Ub|trcefm'na, , 03 fta,a,er faa tfo*
leret, at man oet Innbe formobe bets ganna maatk §aoe ftn
ea,en ^arafteer, 03 bette er otftoof o$faa £ttfcetbet meb atfe
2)»reflaSfer, fom ftnbeS $er t Sanbet* 2)et mejt paafalbenbe
Zxcd oeb gncjteneS ^arafteer er en, om man faa tor falbe
ben, ooreatff £enben$, Denne offer fta, et afene beroeb, at
ben (lorfte 9)tenabe gngte t Sanbct ocftenbtg foge norbefter, ^naje
ber, og, forfaaotbt be ere @tanbfua,Ie, fnn nobte oeb 3/Sttfa, efler
Sflorfe, trceffe fobefter, faatebeS at ber et alene, fom t ftere
ooreale Sanbe, fmbeS langt ftere Snbtotbner 9?orb enb <3»b $aa
i Sanbet; men tfcer beroeb, at bereS ea,entlta,e Sfobejone frea^n*
ber tana,t norbftgere t ©rontanb enb t anbre Sanbe. 2)erfor
ftnber man, at atCe be gna,fe, §ote $eber ere fnnbne i @ob*
flronlanb, oajaa pmjfe t sJtorba,ronlanb , ene meb Unbtaflelfe af

373

Clangula Barrowii*); mebcnS blanbt be for ncermte ftugfe, font
yngle i ©rontanb, ere 13 %rkx af 46, $oi$ ftebe oirfeligcn cr
fnnben, og font ene pngle t sJtorbgronlanb, efler bejtemtere,
$oi$ SRcbcjonc iffe firceffer fig fob for ben 66be 23rebcgrab}
og trc anbre, fom iffe pngle fpb for 63 J° $1. 23r. SRcgncd
Sftorbgronlanb fra 66bc 33rebegrab norbefter, og ©pbgronfanb
fob for benne 33rcbegrab : $ar aftfaa Sftorbgronlanb 46 pnglcnbe
gugle4(rtcr, (^bgronlanb fun 33* 3ffebcftomtnbre cr ber
Manbt be Sugle, fom ene pngle i -iHorbgronlanb , iffe faae
2lrter, tym'S 9Rebe$one i anbre Sanbe naacr meget fybfigere.

33etragter man gngfene meb ^enfyn pact 3nbimbueroc$
Slntal, faa er bette ^ficenomen enbnn langt mere paafalbenbe,
ba 3nbfofouente$ ^a* tnbenfor ben arcttffe 3 one i gnglctiben
er ooerorbentligt meget ftorre enb i ©pbgronlanb. <9aaotbt
mtg oeftcnbt, yngfe folgenbe gugle iffe fybfor ben £er angione
23rcbcgrab, nemtig:

Zema Sabini 75°9t. 23rebe-

Linota Hornemanni

Anser Bernicla } 1 0°,

Lestris Buflbnit

Procellaria glacialis

Calidris arenaria

Tringa islandica

Phalaropus platyrhynchus } 68'

Uria Alle

Anthus Ludovicianus

67°.
Somateria spectabilis

*) Dog cr Stctqoncn for benne gugt ogfaa langt norbligcre i ®ron<
lanb cnb anbcnfkb*. (Sftcr 9iia)arbfon opfcorcr bcn$ 3Rebqone
mcb 57° ; bcr begonber ben forft yaa 64° og ftratfer fig iffe futbt
en fcalo ©rebegrab norbligcre.

374

Uria Briinnichii

} 64°.
Carbo cormoranus

Mormon fratercula 63 J °.
SScb Stattfraab SRcmfjarbtS ©obtycb feer {eg mt'g t'jlanb tit
at sebfete fclcjenbe St'ftc ot>er, $»or langt norbefter gugtene,
ifclijc 9fta)arbfon$ Dpcjfoenbe, ^ncjtc t sJtorbamenca.

Falco islandicus inbttl 74°.
— peregrinus 74°.

Strix brachyotus 67°.

Alauda cornuta 69°.

Emberitza nivalis 75°.
— calcarata 70°.

Fringilla leucophrys 68°^

4 Slrter Hirundo 60—68°.

Tetrao rupestris 75°.

Vanellus melanogaster 70°.

Tringa alpina

— maritima
Sterna arctica
Phalaropus hyperboreus

— platyrhynchus ) mbitf 75°.

Larus leucopterus

— glaucus
Lestris pomarina

— parasitica
2flen uacjtet faalcbed flere Hrter pnrjte fjeelt @^b $aa 2an*
bet, t. dx. Somateria mollissima, eg noget @pb efter, faafom
Uria Briinnichii, Carbo cormoranus o» ft., fact er bette boa,
fun Mfcelbet meb et faare rmge 2mtat af bt'Sfe 5lrter^ 3nbt*
tttbuer, ben egentltge gncjteplabS for bt'Sfe er bermtob tangt
norbltcjere, fillet ogfaa ftnber ©teb i>eb mange anbre 5lrter.
2lt angtoe Slarfagen til ben fttenbSgternmg, at guglene t ©rsn-

375

lanb foge faa langt norb yaa for a* 9"3^^ <>3 talmtnbcttgjeb
clffe at t>ccre t ben norbltgc 2)eel af Sanbet, fr»gtcr jeg cr
wmuttgt, fer man kbrc ftenber be latere TtyxQ ftorcfomjt, ba
leg antagcr, at (Sniartngen er en af be Offfentltgfte Slarfager
Jcrtil. 9)?tn ogfaa SanbctS 5Miggenf;eb fan Jaoc (tor 3nbfty--
belfe Jcrpaa. 9torbgrontanb h'gger nocrmcre Slmcrtfa, Jrorfra
©rontanb faaer fine fCcflc £rccffugfe j SSetcn oocr £a»et er
berfor tffe faa lang. £)cgubcn Jar SRorbgrenlanbc (Hint a langt
mere ftaraftcren af et oorcalt Jaftlanb, SSctret om ©ommcren
er bcr mere ftabtgt, og SDh'bbcIoarmen t ©ommtrmaaneberne
Jotere enb t ©obgronlanb, ber albcteS Jar et borealt %ftlanbfl
tfaraftccr meb megen 6Iub og £aa gc. SWtgeoet mangle en?
beet £roef fugle, font om goraaret ere meget ftctbne oeb &0I0*
m'erne t ©pbgrontanb , albrt'g bcr om GEftcraaret, t. (£r. An-
tlms. Anser albifrons og Bernicla, m* ft. 2)et er tmtblcrttb
(et forttarltgt, naar man bctragter SanbetS %iavLX, og ertttbrer,
at atfe btdfe 5U3^ fomme fra 03 trceffe til SlmcrtfaS Jaftlanbj
langS bettf Softer foge Su8^enc npr^ ef*cr/ °0 tva^e ferf* Vaa ^cn
S3rcbcgrab, paa Jmlfen be ottte foge 9tebeplab$, tocrS oocr Daot$*
frrcebet, Joorocb SSeien om fyavct bluer fortere* £>m (Sfteraaret
trcrffe be atter tangS ftpflen yaa GJrontanbS ©tbe, og tbet be
opfaWe at fcette oocr Qatet faatocttgc multgt, feed be tangS
Jele ©obfojten- SScb 9tcnortattf, fom It'gger noer SanbctS
©pbfptbfe, famteS faalebcS ftuglcnc faa&el fra 25(1* fom SBejtf^
Pen, Joorfor fcctte @teb ogfaa er bet rtgejte yaa gugle t £f-
teraartftroeffcttben.

Sltgcfaa rtgt 9?orbgronfanb *) om ©ommcren cr paagugte,
faa fatttgt cr bet om SBintcrcn. 3 ton £t*V ©olen cr nnber
£ort$onten, fees ber fun af 2anbfugle: Corvus Corax var.

>) Ikfe at omtalc Sfortgroitfanfr tagcr jog ifcer £enfon yaa ©cbfcaon,
w 14' gi. 55. og 43^° ». f. ©reemvia), ^oor jeg |?ar tilbragt 3
Slar.

376

littoralis, Tetrao Reinhardtii, MtbtagelfeSouS Falco islandi-
cus og Strix nyctea; af ©oefugle feed fun Uria Briinnichii
Alle og Grylle,famt unge gujte af Somateria-Slrterne. ®un pbcrjl
ftclbcn fce$ en Larus, atbrtij en Procelleria, om enb flunbom
Qtott ith er fpnberltg fretagt meb 3*$* Samgere t>en ab SSin-
tcrcn i benncS folbcfte £tb, mob ©lutmngen af gefcruar og
t Smarts, feed paa gtetbene robe i Sanbet Emberiza nivalis og
Linota Hornemanni (albrt'g L. linaria), ftebfe i gfoffe, 03
ber infer ftg almrobettgou'S flere Dapper* 9ttob Ubgangen af
Slprtf kgtmber goraaret, og, faafnart 3fen fcrceffer, er £aoet
fbrar oebccffet nteb Soefugfe, ifcer Uria Brunnichii, Alle 03
Grylle. ©tbfmffonte er ben af atfe ©oefugte, ber aflerfenejt
laber ftg fue af 3^^39^^

SSel tjar sJtorbgronfanb om ©ommeren ben langt ftorre
5flamgbe $ugle, ^aa^e mc*> ^nfyn til 2lrterne6 03 Snbtsnbucr*
ne$ 2wtaf, men bog gt'oeS ber nogte gugte, fom ere egne for
©pbgrontanb. 2>iSfe ere:

Fringilla leucophrys,

Puflinus cinereus,

Thalassidroma Leachii,

Uria Troile,
— leucophtalmus,

Lestris catarrhactes 03

Cygnus melanorhyncus.
©om egne for -ftorbgronfanb anfeer jeg atfe be Jugfe,
$ot$ $ebe$one if fe ftrceffer fig fongere fybefter enb til ben 66be
23rebegrabj men ncejkn atte bisfe gugfe enten uboanbre om
SStnteren til ©pbgronlanb, efler feed bog ber t £rceffettben.

£)er er fun faa af be Su3^er fam $ngle oaabe i <5ob*
og 9Rorb;©r0nfanb, $oitfe i gjngtetiben ftnbed i jtorre SDfongbe
i ©pbgroufanb enb t -ftorbgronlanb. £)i$fe ere:

Lams marinus,

377

Laru9 leucopterus,
— tridacMus,

Lestris parasitica,

Clangula histrionica,

Colymbus glacialis, og

Corvus Gorax var. littoralis.
Sltte anbre Slrter ere tbetriunbjte Itgefaa tatrtge, men atmtnbe*
Itgoutf langt talrtgere i sJcorbgrenlanb enb i Sobgronlanb.

£)en anben (Egenfyeb oeb be fcorcale Sugte er bt$fc$ con*
ftantc ftarocforfTtcl t famine %xt, ber, faaotbt mtg befienbt, enbnu
tffe er tilftropffcltgcn agtoaagtoct. £>enne gorjftef oebltgetyolber
ftg $0$ ffere Slrter gjennem f>cle 2toet, faafom ^o<5 Falco is-
landicus, Lestris parasitica og pomarina, Procellaria glacialis;
fom etenbommcltgt for@ronlanb troer jeg at burbe anfore, at
ben oeb t>tcfe Slrter fun finber @teb, mebenS gugtene ere Un*
ger, faafom $0$ Larus glaucus og leucopterus , ber t to
ganffe forfftcfltgc garocbragter gtennemgaae UngbomSttben,
men fom, naar be Woe pngfeb^gttge/ antage %xtt\\$ almt'n*
beltge garoe.

©om (£genf>eb oeb ©rontanbS gugtefauna fan enbnu an*
fores ben Pore $?a?ngbe tt'lforittge gugle, og, om man oil,
ben SPtongbe 2(rtcr, ber, fftonbt oftere trufne i ©ronlano,
bog' tffe fectf aarotft, og fom enten afbeleS tffe. ^ngte ber,
eflcr bog fcerbelcS fparfomt. £e albeletf ttlfcelbtge ftugteS 2ln*
tat er nemlig ftortenj af $oab j[eg otlbe fatbe befogenbe gugle
ftnbeS atten Slrter, aftfaa i a\t to og rrebtoe Slrter af fire og
ftrftnbtftpoe, fom faafcbeS tffe ere aarot'Sfe i ©ronlanb. ?(ar-
fagcrne til benne £tlfoncfabclfe troer jeg maa fogeS t ffere
JDm|tenbtgfrcbcr. £cn otgttgjte er maajfee, at ©ronfanbS Sfyftcr
flcbfe ere mcer ctfer mtnbre omgtone af3^r H at£aoct yaa
ottb Slfjtanb fra £anbet altrtg mangier 3t$ftelbe; berttt fommcr
enbnu £aagcn, fom faa ofte t tamgere $tb oeboarer; benne

378

form'Iber ftujjfeit, 03 3^pcttcne 03 3i$ffaabfcrne*) tiltybe Spvik*
ptabfe 03 23anb for be ubntattebe Jugte, 03 for (Buntpfuglene
enbo3 ^crrtng. 2anbet3 laoe 03 rmge SScgetatton tt%bcr
tntet 6fml for ben anfontne gu^T, faa at benne let opbageS
03 acqutrcreS for Samteren*

£erttf fommer enbnu ©rontcenbertte^ note ®t'enbffat> til
2anbet$ gugle, font oolber, at be ftrar bh'oe opntcerffontme yaa
en bent trteftenbt $nof, font be ba fogej 03 ben tctnwclig
$ote frit's, ber oetafeS for en fU'3 natntmbelt'3 gugl, opnum*
trer til at brmge (£uro»ceeren gansftem

GEnbotbere Ian anntcerfed font faraftert'jttff for ©ronlanbS
gu3lefauna ben mcerMt'3e gattt^bom faaoel r>aa %xkx font 3^
biotbuer af Grallatores, ber t anbre Sanbe ere ben boreale 3^-
ne$ 0t'3tn3(te Dftebeb^cnbe.

©ont befienbt tyar ©rontanb enbeel ^rceffugte 7 ber It<jc*
faaoel ftnbeS t (£uror>a font t ^fotertfa, 03 bet fan itU ocere
uben SntereSfe at otbe, fra tyotffet af bt'Sfe jtore dontmenter
©rontanb faacr jtne ^rcelfugte* 9D?tne 6 SRetfer til ©ronlanb
tjaoe fat ntt'3 t'jhnb til at anjttffe no3te Unberfo3elfer nteb £ett*
fyn fjerpaa, 03, forfaaotbt ntan tor antase, at bt'ofe 3toe no3et
paaltbett'3t Sftefultat, faaer (Drontanb fun 5 2trter af ftne Zxxb
fu3te fra (Suropa, ncntlt'3;

Saxicola Oenarvthe,

Falco peregrinus,

Strix brachyotus,

Numenius (forntobenttt'3 phaeopus), 03

Cygnus melanorhynchus.
Sfteifen til ©ronlanb tnbtrcrffer fecboantujt i gu3feneS £rceffettb,
03 SSeien ToegQC^ ooer 2ltIantcr^aoet, fyb for gceroerne 03 3$-
lanb. (£r man nn patfferet 3$fanb$ oejttt'sjte ^Jtynt yaa SSet'en

*) 3t6ffoabfcr faltcd ben ttubrufne fKabe 3i$, font er bannct t £at>et;
3i6fietbe»< banned font befientt fun paa&utb, 09 ere Dele af 3i$*
br«er cllev (£letfa)er.

:w:»

t>efler efter, faa troer jeg at funnc flutte, at afle be Trcrffugfe,
man ta fcer, maae ocere yaa SSet'en til Ghonianb. fyaa aflc
fer SRctfer faaed 09 fangebcG Saxicola Oenanthe ^pptgen;
to ©ange paa omtalte SRetfer ftf jeg Falco peregrinus, eea
©ang Strix brachyotus, og to ©ange faaed en Numenhis og
Cygnus, alt »aa £rceffet tii ©ronlanb, naar omtalte 23etm*
gelfer lagged ttl ©runb for at oeftemme, $oor£en £rceffet
gtcelbte.

(5r man paSferet ocjten for dap ftavoei, fom er ©ron*
lanbG Sybfotbfe og tnb t Daot'Sjtrffbet, faaer man bcrtmob
anbre £rcef fugle at fee 5 bet er ba tfcer Emberiza nivalis og
calcarata, Authus Ludovicianus og Linota linaria (atbrig L.
Uonirmanni), font mccjl meb £aage og ©obomb, ofte enbog
t 9Jtengbe, feed efler fomme omborb i ©ftfcene} ItgelebeS feed
fmaa gloffe af Charadrius hiaticula*), og unberttben ftore gloffe
af Phalaropus-Slrterne, ber faaoel ffyoe fom foomme mettem
3fen. Dtefe $ugle antager jeg at ocere yaa fcrceffet fra 2lme*
xitat gajManb tii ©renlanb*

Stgefom ©ronlanbo £ao ubcntotol er et af be ftjTertgejle t
SHorben, faatebed er bet ogfaa opfalot meb 23lobb»r, Gruftaceer
og anbre laoere Dor. @om golgc £eraf er maaffee ogfaa ©ren*
lanbd Softer rigere yaa gugte (3nbtotbucr), enb noget anbet Sanbd.
Da en (tor Deel af btdfe leoe t Seljfab, £ar ©ronlanbd SBefh
fyjt en^ccengbeguglebjerge**), fjotlfe, ba gotftmcengben er me*
get rtnge, og ben ^rtt'S, ber oetalteS for gi'er (nu tnbtjanbleS
be tffe) oar ubetobcltg, forftorred megct Itbet 2lf guglebter*

♦) Uagtet be Stirerifanffe £)rnitt)ologer bencegtc Stlocerelfen af Chara-
drius hiaticula i Slmcrifa, fan jc^ beg iffc antct cnb antagc, at&i&aoe
benne $0(jl ber fra; t&i ci alcne f>ar leg atbrt'g feet ben t SWantcr*
&aoet, men cue feet ben paa fituaten ttterd ooer ©aotirtrabet;
ligefotn bet er £ift, at alic be onbiotbucr, jeg &ar feet, ere af ben
eurcVvTiflfe Hrt.

*) ^og er bitffec Slntat fun ringe fangt fybpaa.

380

gene er maajfee Jinajiuatub t ©obtyaabtf fttorb (mecft fcefat meb
Larus tridactylus, leucopterus og glaucus) oo, ^arfarfoaf
oeb Uperneotf (tfcer oefat meb Uria Briinnichii), be mccrN
ocerbtgfte formebeljt bere« Ubjtrcefmno, ocj ben uoereo,nelto.e
©ccngbe gugte, font oofjeje 9tebe paa btSfe'gtetbe*). Sea, tyar
$aot 2etlt<$eb til at fee et oetobettcjt 3lntot gncjtcftctbc; be
frcmbpbe atfe mnttge ©ttuattonerj nocjfc It'gge lancjt tnbe i
gtovbene, f, (&. Snujuatnb, otjtnof 10 ©tie tnbe t ©obtyaabs
gt'orb; anbre Itcjge tnob bet aaone £ao, font ftarfarfoaf,
©ob^aonS ©faroeftelb oa, 23Iaafteft>, befat nteb Procellaria fa-
cialis; be oenbe mob atfe 23erben$ fy$mt, 09 fun en encjte
£)mjtenbtc$eb Jjaoe be ttlfceHeb^, nemlta,: 2etf>eb at jlaffe 9^cr^
ring for gncjtene unber Sftncjettben 03 Hi Uncjerne, tfcer ben
forfte £tb efter be ere ubftceffebe* £)e, ffefte af be gncjleftefce,
jeg ftenber, h'cjcje nemlta, cjanffe i S^cer^eben af be ©teber, l;oor
£obben"(Mallotus arcticus) fommer HI Sanb for at ffobe fin
9coa,n. Qc oort'ge It'gge atfe pact Steber, $oor £aoet t dlu#z*
ttben, ttl anbre £tber oeeb jea, tffe at $aoe oceret ber, er Itcje*
font opfolbt meb Qtrujkcecr ocj SBlobbpr, tfcer Clione borealis
03 Limacina arctica* SSeb ^arfarfoaf oar ipaoet faalebeS op*
folbt meb Gtrnftaceer, at man neppe funne fee cjtennem SSanbet,
06 S^weS Srcrementer otfe noffom, at bt'Sfe nbcjtore bcreS
Sobe, lujefom bette oar bet (Snejte, jeg fanbt t ©ptferoret paa
be flubte. 3e3 antacjer berfor, at Srncertnrjen er enefte t'nbotr*
lenbe ©otto for 23ala,ct af tylaM tt't 9?cber t $oab man falber
gncjleftelbe, forubfat at gtelbene afcjtoe paSfcnbe 9tebeplabfer.
2)et af gaoer tacjttacjne ^ot'jt tntereSfante ^tjcenomen,
at ber oeb be ttflanbfr'e gngfebtercje ere uparrebe gugle tt'ljtebe

*) 3eg er ajort cpmcerffom paa, at bet funbe fcaoe 3ntere$fe, om
gufjtcftctbene noicrc bejTreocgj jeg oil bcrfor beftra:bc mig for at
famie Watertalier ti\ at funne leoerc fltge 23effriOelfer til bette
£tt$i!ri»t.

38t<

og at bt^fe paatage" ftg Ubrugntngen af'be 2£g, 03 GErnaertn*
gen af be linger, $»t$ Jorforgcre ere omfomne, $ar jeg tffe
secret tftonb ttl at oobage t ©ronlanb. 9Seb ganffe fmaa
gugleftclbe troer jeg at tyaoe tagttatget, at ber tffe finbe6 ooer*
eomp(ctte$5"g^j oeb be jlorre oolber gugleneS ufjore 2)tengbe,
at man tngen 9D?em'ng t faa £enfeenbe fan $aoe. 3eg tyar
flere @ange oortfTubt guglcne fra enfelte frttltggenbe Sfteber; t
tntct £tlfcelbe ere &Sggene Mesne rugebe, men jeg tyar fun tyaot
i'etltgbeb ttl at orooc bette oeb Alca Torda og Larus tridac-
tylus, fom er en af be Jugle/ gaoer nceoner.

£)enne llooereentfftemmelfe otlbe otjtnof ocere ^ot'jl for*
unberltg, ba bet er beftenbt, at ?anbt $ar gtort famme 33e*
iiuTvfm'ng'ocb Jugleftelbenc oaa goeroerne, fom gaoer yaa
3tflanb, berfom £)mjtonbtg£ebcrne oeb bt'Sfe og be gron*
lanbjTe oare fulbfommen h'ge, men icttc er tngcnlunbe £tlfcelfcet.
3eg $ar alt^t bet goregaaenbe berort, at be gronlanbjfe gugle*
ftelbe meget Ittet foruroftgeS, faa at be gamle gugle, linger
0$ ^l3r ftm ^cr obcteggeS af ^ennejTer, ere at regne fom
oiitct t gor^olb til gugleneS SDtengbe. £>crfom mine 3a3^as!
gelfer oeb gugleftelbcne £er ere ttlflrceffeltge ttl at begrunbe
nogen Slutntng, otlfce bet ba oa?re for brtjttgt at antage, at
ben (tore §uglefang|t, ber ftnber (Bteb yaa ga?reerne og 3$fairtV
baacc noboettbtggtor be uoarrebe gugleS 3Stcartertng, og gtor benne
SStcartcrtng multg ? £>en neboenbtggtor en faaban, forbt gugtcne
etlcrS otlbe formtnbjlco formeget; og ben bltoer jujt multg ber*
&eb, at et faa (tort 2lntal onglcnbe gugle bltoer fanget, $oor»
oeb en SDtengbe gugle bltoe uben 9ttage, og multgen bet rt'g*
ttge gortyolb meltem ftionnenc bltoer forjtyrret. 3*0 ^ocr
enfcotermcre at ftnbe mtn £»potl)e$ ocjlorfet oeb Sberfuglen,
fom bltoer faa meget eftcrjtra?l>t af 3)?enne(!ene t ©ronlanb;
tffe at be obclagtc Suited 2£g flulbe oltoe ubrugebc, bet tyar
jeg albrtg bemccrfet; men man feer tffe ftelten en (Jberfugt

382

at fore et alene ffcre linger, enb ben fclo fan §aoe ubruget,
men bt'Sfe ere ofte af faa forffyeUtg ©terrelfc, at be maae ocere
fra flere gugleS $We?er»

gaber anforcr t fin ^rcbromud p. 108, at uagtet
man paa 2Befhnanno borttager aarltgen tbetmtnbjte 20,000
Unger of Procellaria glacialis, faa ttttager gugten ^°B PQa
bette ©teb. 2)et omtaleS tfte, at ber er£rtocert »eb be anbre
gugtcbterge, men efter be Unberretntnger, jeg tyar oceret tjtanb
til at er^olbe om Uoferfelen af gter fra 3$faifo/ ton guglcneS
Vlntal tlfc ocere t 2lftagenbe.

£er t ©renlaub, tyoor guglene oeb guglebtergene faa Itbct
formoltgeS, fan man t'ngen £tltagen bemoerfe; fun »eb- enfelte
af be mtnbre gugtcftelbe finber man unberttben, at gugleneS
\Jintai er fora.>berltgt, tbet be tt'ltage oeb bet ene, aftage oeb
bet anoet gugleftelb.

©om bettent>t frebeS Soerfugten t 3$*^/ tant QErporten
af £)itan er, faax>tc>t j[eg fjar erfaret, tfte ttltaget, altfaa oel
et feller bt'Sfe gugfe* iper t i^roulanb betyanbleS (£berfugtene
paa bet^tterftammeltgftej man et alene borttager 2£ggene uben
(Sfaanfel, men baabe fanger og ffyber be gamle gugle oeb 3^c?
berne, forfolger og fanger be fmaa &5Umger, faafnart be
femme t 33am et o. f. o. £)e$uben bitter ber et alene ftuut
en fior £>eel Soerfugie oaa £rceffet, men ©ronlcenberne fange
en sJD?a:ngbe, tjtfr t 9flaanebirne 3anuar, gebruar, ^artS og
Slpril, $aa ^otlfen 2lar3ttb be tffe fjelbent ubgtore SStlfaaret
for ©ronlambewee £tfocerelfe oaa flere ©teber t (Spbgronlanb,
ba teres $tob, og nogleUlfe og £orjf, er bet Snefte, be tyaoe
at fo:fe. Sllltgeoel er ber t'ngen gormtnbjMfe at bemocrfe, naar
man oil bemnte dier ben ufjore 2D?amgbe, fom om Sfteraaret
fees at bebceffe gtorbene paa mange ©teber. St fetter er
Duuuovobucttonen aftaget, bet ffuloe ba ocere i be atterfenejte

383

Star, men Marfagerne $erttl cr ftffert ganffe anbre enb gugtenefl
gormtnbjTelfe *).

(BpneS bet faalcbeS, font om bcr tngen betybettg goran*
brtug foregaaer meb %ntalkt af be i ©ronlanb almmbeltge ftuaft,
faa for^olfcer bet fig iffe afbefeS faalebeS meb be gugte, $ooraf
$er albn'g $ar oceret SDtongbe, 03 be, ber, faa at ftge, befoge
Oronfanb. @aalebc6 oeeb man meb fufbfommen SSt'Sfjeb, at
Alca impennis $ar pngfet yaa flere ©teber — nu fan ben
anfeeS font atbefeS forfounben fra ©ronlanb. -iftoget Sltgnenbe
antager jcg at fcaoe oceret £tffcrtbet meb ©oancn, fom nn ei
fetter pntjtcr t ben beftenbte ©eel af ©ronlanb**)* Chara-
drius pluvialis maa tyaoe secret fangt afmtnbeltgere for enb nn;
et alene omtaleS ben fom pngTenbe gugt af gabrtctuS, mtn
ben noconcS ogfaa af 5lnbre fom atmmbeltg, meben$ /eg t 18
2lar fun $ar feet et ^ar Sremptaren

£)erimob ttltage nmelt'gottS anbre gugfearter. £)et er
nccjten utrettgt, at en faa ubmcerfet S^Sttager, fom SabrtctuS,
ffulbe $aoe ooerfeet Falco peregrinus***) og Anthus Ludo-
viciaiuis, berfom bt'Sfe gugle bengang, faalcbeS fom nu er£tl*
faiccr, faaeS aarh'gen i £rcef fettten ocb be flejte dolonfer t <5pb*
grontanb, og naonltg oeb grcb crtf tyaab, tyoor gabricmfl boebe.

Vanellus melanogaster og Numenius-Slrterne oare faa
pberfl ftelbne for 18 &ar fiben, at j[eg t 3 5lar fun ftf et
Premolar af Vanellus og en Numenius, og etyeffer faae flere

*) ©cSParrc maa jcq nu (1842) bcrcttc, at (SberfuflteneS ^Wccngbe
pm feflffaiM 699 bctybcltfltcr aftagct i be fcnefteSlar; men bette
cr fleet plutfclt^t, ibct bcr Realty cftcr flcre pbcrft fugtigc ©ommcrc,
unber failfc ben ftorfte Dccl af 2Jnglen omfom, 18'W inbtraf en
tiblia, Winter met afcebftanttgi tibltgt 3$teg» (worocc Sbcrfugteue
omfom i mttlionoiid paa 3fM i Worbgrontanb.

♦*)Dct Dmftanbeligcrc berom ocb bet ©pcctcdc om bitffc $ugle.

*♦*) vsmitlcrtib frar &r £agc ^ort mig opmarFfom pan, at ^abririi
fvioetfc paa Falco rusticolus ftarcr ret gobt til ben ungc f.
peregrinus.

38i

3nbttnbuer, fftonbt jeg ba fa?rbebc$ mere t giorbene enb rnt,
men af be fenere %ax er t'ntet forlobet, uben at jeg £ar feet
flere 3nbt*nbaer. Sh'gcfebeS troer jeg, at Phalaiopus-2lrterne
og Tringa islandica ere t £i'Uagcnbe. Stnbre ftugle maa jeg
antage rufe fig t ftorre 2)tengbe oertobtjT; tyertif ^orer Strix
brachyotus, font jeg t 1826 ftf fra flere (Solomer, men font
jeg tffe jtben £ar ooerfommct. Sh'getebeS er Lestris Buflbnii
en faaban ^ertobefagt, tbetmmbjte unber Zxaitht

3 Fabricii Fauna Groenlandica fmbeS Otfhtof fcerbeTeS
gobe SDpfygntngcr om enbcel af ©rontanbs $n$U, tyoab bt'SfeS
Seoemaabe og Sorefomjt angaaer, og (Statsraab Sftemtyarbt fyar
faaoct t £tb$jrnot for Stfaturotbenflaoerne fom t „3c()tt)t)ofo*
giffc 33tbrag« ntebbecft gobe £}plp$m'nger om gorefomjten; bog
troer jeg, at man enbnu tffe nogen^ebS fan ftnbe noget lib*
forltgt om gugteneS Ubbrebelfe, Iigefom flere Stvter^ Seoe*
maabe ith af ben nbma?rfebe 3a&trager gabrtcms fnnbe anfo*
re$, forbi gnglen ith fanbteS om (Sommeren oeb ben Solom,
£an beooebe* 3eg soocr berfor tjeroeb at gjore etgorfog x>aa
at fupplere bet Sttangtenbe eftcr be (£rfartnger, jeg $ar er*
tyoeroet.

Aquila.
I.. A. albiciila
er om Sommeren Itgefaa almtnbeltg t -iftorbgrontanb fom
t ©pbgronlanb, ^oor affe brage tyen om SSmteren, og tit ube*
jtemt £tb norbefter om goraarct. Den bagger ith ftefbent
yaa tt'Igtengeltge gtetoe, og tcegger 2 2£g ftbjt i Sfyrfl* 2)en
leoer faaoet af Scelfmnbe fom af gugfe og gtff, og ba ben
unberttben fangeS t be for ©cetfmnbe nbjttflebe (Darn, fom ith
fiaat ganflfe i 23anbf¥orpen, maa ben funne bpffe fom en @tob*
better. Sberfuglene bctnrer ben, oeb for Dag at fcette ftg yaa
et Jierb efler et Sittyth i 9ter£eben af bttffe ftualrt Qqth*

385

ofabfe. 9?aar en %iot er boffct unber, focroer £5rnen §en ooer
©tetet, 09, naar JJuglcnc fommc op, ubfoger ben en £an, formo*
bentlig forbt benS ^ot'be ftaxbt fokft fee$ t SSanbet, og oeb at
forfytnbre ben fra at fomme frem for at aanbe, ubmatter $2r*
nen ben fnart faalebefl, at ben Mt'oer et let 23otte. goroo*
rtgt roocr ben linger yaa gugleftefbene *), 09 tager ttltaffe meb
Slabfet af etyoert ©lag*.

2. A. ossifraga.

Unber bctte 9?a»n troer jeg at burbe opjltflc ben fang^a*
lebe (torre 22rn, font ftnbetf faarel $er font i ©rontanb, og
font ftffert tffe er A. leucocephalus, ber nepoe forcfommer i
©ronlanb, ba man ber albrtg feer nogen^m nteb fulbfommen
$otbt £ooeb og $otb.£>al$. £)et er forft t be fenere 2lar, jeg
er Meoen opmcerffom paa 5orf!tetten meflem bt'Sfe to S2rne*
artcr, og jeg fan bcrfor fun omtale, at jeg er ooertybet om,
at A. ossifraga ^ngler t ©ronlanb, ba man tyerfra tyar faaet
fraabe unge og oorne 3nbt»tbuer. 3 Seoemaabe (temmer ben
ooereenS meb A. albicilla; at bomme efter to s2lar$ 3agttagelfe
er ben It'gefaa ^pptg i ©obgronlanb fom benne.

Falco.
I. F. islandicus.

$)en er ©ronlanbs afmmbeltgfre $a\t, og ttge $9P»tg i
Spben og t Sftorben. $)en er meget forjftetftg t Saroe, f*a
nceftcn rccn tyotb meb enfclte morfe ^letter, tit ntfften eenSfaroet
merf ofaagraa. CEnbjTjionbt SUberen unegteh'g Ijar nogen 3nb*
flobelfe yaa benne gorfftcfltgtyeb , fyi man 'ftnber tngen ncejten
$oib Unge, faa er ber bog gorfftel t S^™™/ c* a*cnc l fc^e
SRebcbragtcn, men ogfaa tyo$ be gugle, fom tyaoe Sftebe, altfaa

*) STOcbcne Larus - flrterne face linger \>cm 3tmuiuatub, feer man
fkfrfe fialfe on £>rnc at f^cc^c oocr giclfcet, og ganfle roligt tage
Uiuicr of Ketone.

9taturf)iflorii? SibSffrift. IV. 2§

336

ntaa antaged at $aoe ben Sterbragt, font be fretjofbe ^ele ?t'oet.
3eg tjar feet ftere »najcnbe ^ar, tyooraf ben ene oar fy<3, ben
anben morf, 03 faaet baabe t^fe 03 morfe fanner oeb Sftebem
$itn af en enefte galferebe tyar jen, ertyotbt Ungerne, ftre i £al*
let, tjooraf ben ene oar morf olaagraa, nccftcn nben Slftca,*
m'ng, be anbre bertmob meget tyfe nteb lofebrune ©tnber*
Sea, £ar ItgelebeS fyaot Sefltgtyeb ttt at ftobe etfer fee ffobe
flere galfeuugcr, font fjaobe famme garoeforfftet, 03 fjar Manbt
be fyfe fuubet faaocl fanner*) font £imner* £>e faa £tlfoefbe,
leg f>ar tyaot Sctftajeb ttt at tagttage, foranfebtge mta, tt'l at
troe, at ben fyfc garoe er meejt frcm^erffenbe t sJ?orba,ronfanb,
£oor foromtalte $ebe togeS, mebenS ber fobeS flere morfe galfe
t Sobgronlaub*

#ermeb troer jeg altfaa at ocere yaa bet SWcne; an*
bertcbcS fortjofber bet ftg nteb be fmnffe gute 23een 03 ben
gute 23or(;ub, fom enlelte aftt'b meget fofe galfe ^aoe. Qettt
n tffe noboenbtgt, for at gugfen f!al ocere pnglebflgttg; \a jcg
ntaa enbog ttlftaae, at afte be $a\U, jecj f)ar faaet oeb die*
berne, fjaobe mere effer mtnbre fyfe blqUaa 23een 03 93or(mb*
Slfltgeoel tan jeg neppe antage, at ben gunlbenebe galf er en
egen 9Jrt, fyi bet er mtg umuh'gt at opbage nogen gorfftet t
sJtobbanncIfe eflcr £egm'ng. SMtgen er galfcn nteb gute 33een
Itbt ntmbre, 03 ben ^ot'be garoe Itbt mere rcen, men bet er
ogfaa ben |>ete SorffjcL 23(aubt 14 gantte galfe, fom jeg for
IZXebltffet i)ax i mm Sanding, er ber fun een nteb be $er out*
talte gple 23een**j.

*) ©e unge f>anncr3 ©cncratfonS » Organcr ere ipberft oaniTetige at

ftnbe, men i £>unnernc fec^ flrar 2£ggeftoffen meget tpbcltgt.
**) 33eb at famlc en betpbettg £eel gatfe t 33intrene 1840—41 og
1841—42, er jeej nu fominrn til Km COertpbuing, at enbeel, cm
enb iffe alle, faae ten cn^anelctc fmuffe gule Sof^ab, ba \:q fyax
feet enbeel 3nbioi&uer, ^or Oocrgangen fra fcet Slybtaa Max tp*
bclifl.

387

2)e unge ftugte forfbe, font bet fmteS, uafbrubt ^cTe 8?iu
tercn, og mob goraarct fee* mgcn urcn ?lftegmng. 3eg tyar
en ung guLi(, en £un, ffubt ire 3an. 1810, ber paa £ooeb
og £ald fanbreo i flccrf Reciting, og oeb be utoorenbe gter
paa biofe ©tebet (if et f)oibftvtl>et Uofeenbe. £>en3 $£ggeftof
t>ar alt ntcijct ubotflet, og ba bet eftcr ben gcelbm'ng, jeg »eb
at unberfoge £uben paa ftiobjtcen fanbt ben t 23egreb meb at
unbergaae, maa antagco, at ben tnben goraaret otlbe $aoe
faaet en faaban £egmng, font jeg J>ar funtet £0$ SRebefugle,
fyneS bet mtg iffc urimeltgt, at F. islandicus alt ongler&aret
efter ben er fobt.

Den larger t 3unt 4 2£g af nccften famme Jaroe font
9typen$, men ^enoeb bobbelt faa (lore font bt'Sfe, og mere buttebe.
£)eu3 SRebe b»gger ben alitu'nbeligen paa uttlgtcengcltge guioe,

£)en leoer t ©ronlanb tfcer af ©oommcfugle, (fionbt ben
gterne fptfer 9R»per, og fogcr at tyaoe (In $ebe t sJter^eben
af §ugleftelbe, fra tyotlfe ben uben Uleiltgtjeb Renter gugle*
unger. 3*g $** f^ct ben tage to Unger af Larus tridactylus
paa een ©ang i ftne ftloer, ligefom j[eg t>ar feet ben tage to
Tringa maritima paa Itgtteube Sttaabe, ncmlt'g een t $oer &lo.

£>en$ 3looef<erbtg§eb fan tffe ocere fcerbeleS ubmarfet:
jeg tyar £olbt £>uer i ficre 2lar og l>ar fun mtjtet to Unger,
font galfen tog, begge mcbcuS be oare (tbbenbe; ben'mob ere
be gantle Ducr t October og sJtooember nccften bagltgen bleone
jagebe af F. islandicus uben at Mtoe mbtjeutebe; galfen bteo
ofte ftabt, oeb at forfolge Duerne ttlipufct. Den er tffe fun*
berlig flu, og laber (tg let lolfe tnbenfor 8fubotbe, naar man
opfafter en Slope ctta en anben gugl.

Fa Ico islandicus leocr om <E:mmcreii tnbe t gtorbene,
tyoor ben talmtnbeltgfyeb bogger (tn Dtebe faa ncer gugleftelbcue
fom muttgt, og §cljt paa uttlgtcngcltge Stcbcr. 3 ©eptetnbcr
begynber ben at [ogc S*fyftm, al.uubeltgottS treeffenbe 8yb

M •

efter, $ottfet Zxcet ocboarcr til $en t 9tooember. Den cr ba tfte
ftelben, 03 floocr gt'crnc omfn'ng be Danffes £ufe, tyoor ben
ofte fce$ ftribenbe meb SRaoncne. Deng £rccf norbefter out
goraaiet er itk faa rcflclmccSftgt font Sftcraartftrceffet, efter
be foge iffe faalcbeS ttf (£uropccentc$ £ufe. goruben bette
aarh'ge £roef tjar galfen, ben £ib ben feed oeb ipufene, et ba3*
Itgt £rcef, oeb $mlfet ben fceboanlt'ot trceffer fobcftcr ont sIftor* >
$enen 03 norbefter ont 3tftencn»

2. F. pcregrinus

er tffe ftelben, 03 o^cjer faaoef t ^orbgronlanb font i <&fi*
gronfanb, btanbt anbre @teber t 9tarf)eben af feloe Sotonten
gtffcnceefet. Den anlommer ttl £anbet i ftbjte ipatobeel af
3>2at 03 forfaber bet i October. Den forfolger tftfr Emberiza
nivalis.

Uben at tnrbe benegte, at ben antenfanffe Falco Anatum
ftnbeS t ©ronlanb, f?ar jeg Inn at ntebbefe, at be 3nbtoibuer,
jea, §ax oceret t 33eftbbelfe af, jtentnte fulblontmen ooerecnS
ntcb ben europcdffe F. peregrinus. #r» §>aazf font baabe fra
23enecfe$ ©amftng 03 fra ntt'3 $ar faaet (&cemptarer faaoet
af ben utt3e jfom ben garnle gugl, £ar befrceftet benne mm
Storing.

Strix.
1. S. nyctea.

Den ftnbea ooeralt i §ele ©ronfanb fra 3nftanef)aab tit
Uperneotf, men er om ©ommeren f;9»pt'3ere t S^orben enb i
(Bobem SSel er benS 9fabe tffe funben i ©rontanb, men be
forfte Da3e af $\mi $ar je3 to ©ana,* faaet Un3cr af ben,
font umtoftenbelKjen fnn faa Da3c §aobe oceret ubenfor Sfteben;
bet er altfaa otjt, at ben bo^er ben Un3eme ere betobeltg

.><>

meifere af Jaroe enb be gamte gitgle. 2ttbele$ tyoibe 3nbfot«
bner r)ar j>g albrt'g feet.

SDtebentf ©fi'nbct enbnu er paa ftuglen, banne nogle faa
gter oaa t)oer ©tbe af £ooebet ooer SH'et et ©lags £orn*),
faa at ben t Tomminck's manucl d'OrnithoIogie p. 83 om*
talte (Tette Sftubbccfjr'e £egmttg rtmeltgotto $ar oceret t'ntet
mtnbrc enb (let, men fulbfommen naturtro.

S. nyctea jagcr faaoet om £agen font om Slftenen, og
fonefl om SSinteren tbetmmbjie at oa?re meejr oaafcerbe om 5lf*
tenen. 3e3 f>ar engang faaet benne Ugle til at folge mtg
ncefren J SDful t SWaaneflin oeb at fajre mm £ue t'oet'ret,
men, mcbentf jeg gtf tnb for at tage mm 33o$fe, oar ben
bortflotet. 9?aar ben cr meet, er ben meget f?», men t)ar
ben grebet fit $8yttt, er bet let at ncerme ftg ben, mebenS ben
fortam bctte.

2. S. bracliyotus.

3eg $ar trie feet ftugten Icocnbe $er t ?anbet, men faaet
ben yaa Doerrctfcn, Itgefom jeg t)ar err)olbt ben fra flerc Go*
lonter t et og famme Wax, men ttfe nortltgere fra enb
63° 30'. £>e faa, jeg $ar feet, oare gamle Su9*e/ ffut^
t Wai.

Strix brachyotus fpne^ at forefomme oertobtff: faafebeS
ft! jeg ben 1826 fra 3«It'ane()aab og ©uffcrtoppen, og t)ar
Jencre tffe feet ben tnbtt't ©ommeren 1842, ba jeg ftf 3nbun*
buer fra fttjfenccSfct og 3ultane^aab, Itgefom ber i bette Wax
er fanget et 3nbi'otb omborb t 23rtggen Sgebcomtnbe t 9ttat,
noer ©ronlanbS ©obfptbfe.

*) Ten flengt. ?ccge $er Ocb ©tctct, £r. 5?Iecb, fear, faaoclfom jeg,
bemarfct frctte, og jog fcaabcr bet fan feed x>aa et ©finb, jeg fear
friemfenbt til SWufect.

390

Corvus.
C. Corax var. Jittoralis milii*).

Chtbfftenbt jeg iffe antager, at man »eb llbmaaltna, af
gugtcS abfolute ©torrclfe atenc fan bcjle-tme Slrtforjltel, faa
fan bette neppe ft<jc^ r naar ZaUn er om be relative $foat,
og ba bt$fe cfter be faa ttteraire £tcelpemtblcr, ieg (;ar at bt$*
ponere ooer, ere forfftctttge §0$ Dfaoncn §temme oa, t ©ronlanb,
faa funbe ben gronfanbffe 9£aon rtmeligouS forfoare fin ^fabS
font egen 2lrt* 3*3 anfeer bet tmtbferttb for tttjtrcef Wa,t, at
anfore ben font en conjtant SSartetct*

(£fter ^rofesfor ^ttsfonS Sfanbmaotffe ganna (ben enejte
of be £aanbooa,er, jea, $ar, font anforer refatt'oe Waal $aa
SRaonen) er Slrtmcerfet yaa C. Corax: „fort meb $3nrpura,Ianb$,
£afen ftcerft afrnnbet, 9tekt ttgefaa tana,t fom £arfu$. Scrag*
ben 2 gob 03 beroocr*"

£)ertmob oft Slrtmoerfet oaa C. Corax v. littoralis ocerc:
fort nteb ^wpitrglanbs , £atcn fttebannet, -iftceoet J Icengere
enb StarfuS, fom er 2 a gj", Scengben 2' 2" a 2' 3".
2>e oort'ge otgttgere Wlaal ere: Scengben 2' 3", 93mgcitrcef;
mngen 4'5£", £aten 10" 6'", be mtbterjte £alefter Icengere
enb be ipberjte 4"' ; £ooebet$ Scengbe fra £aI^otroeten ttf -iftceb*
roben 2"2///, bo. meb SKcebet 5" 6"'; ^cebet fra 9D?unbotgcn
til ©ot'bfen t tt'rje Smte 3"; 9?cebct t £otbe ooer -iftcefeboret
i"3"'; 9tebct$ 33rebe famme ©teb i"j'",

£>en gronlanbffe 9Ra»n afotger beSuben oaabe t £abttu$
03 ?eo,maabe fra 9fcaonen i £)anmarf, ber tfcer ftbbenbe feer
megct ftobfet nb, ntebcnS Jftaoncn $er er flanf, 03 §ar et me*

*) (£nbfn'ontt m er bleoen opmcerffom vaa, at ben euror>cci{!c SRami
fcar Itgcfaaflort 5Raeb, fom ben gronlanbffe, faa fyneS mig bog, at
ben fcrfltetligc Seoemaabe og $or|fielIen i Ubfeenbe tycettber ben$
9Plab$ fom SBarictet.

391

get fttnfere Ubf< enbe. OatH 9teb fpnc« ntt'g ct feller at fcerre faa
flcerft font $0$ $aoncne t Danmarf. 3 tocntaabe er bin £eelt
forfficflig fra ^titu C£i alcne, cr ben ben ntmb|t fit) af atte
Gtonlatita Style, men ben cr ttfltge en bectberet ftpflfugl, font
uagtet ben f*ore 9)tangbc fttob, ©ronlccnbcrnc paa 9?entfjagten
cftcrlabe yaa gtelbene, bog fun unbtagelfeSott'g fee$ tube 1 2an*
bet, ntcbcnS ben baarx SBinter og ©ontnter ot^olbcr fig ocb
Slpjtcrnc. Vnx SSinteren er ben en fultfommen £uuefugl, ber enbog
iffe ficlbcnt gaacr Itgc tub t £ufcne for at fticcle. 3»»n|}t er
ben en fomplet Sftoofugl, bcr jager Dfypcr og unbertttett tager
bent, og er ben en flem Sftoocr af 6maamaagerne6 &£g og
af (SbcrfuglenS 2£g og linger.

SDcuteDmr fpneS ben at $aoe oant fig til; fun be forjle
£)age, naar be om goraaret ffyoe ub, Woe be jagebe af dlav*
nene, fmcre labe be bent upaaagtebe*

9?aoncn foger t'feer fin Peering oeb ©trantbretben j ben
fcejkacr af gift, SBlobbyr og ©occbler, font ben laber falbe
fra gotten neb yaa SUippcrne for at fonbcrjIaaeS. £csuben
fovtcrrcr ben alt Slabftl og Slffalb, faaoel fra be DanjTcS
font (iJrontonbcrncS Jpufe. Sttan feer ben tffe fieltcnt i bety*
belige gloffe, af ICO 6tf. og berooer, at ftbbe yaa be gron*
lanbjle Sttegbpnger. llbenfor D^ebettben er bet en nteget ftljTa-
belig $ugl, ber ftelbent feed alene, men jtebfe t ecljfab nteb
anbrc af fin 2lrt, Ijooroeb ben paafalbenbe abffitfer jtg fra ben
euroocetjfe 9taon, ber almmbelujt fees enfcltoutf.

2)en er nteget almmbeligcre t ©pbgronlanb enb t ^orben,
$oor be gronlanbffe £unbe fortccre alt, fyoab ber fan falbe af
t>eb be groulanbjfe ipufc, faaoelfom £oab ber ftnbefl oeb 2a»*
oanbe t ©tranbbrebben. 2$anbct falber ogfaa nteget ntt'nbre
bcr enb t 69b* ctler sDf?eu'em*©ronlanb. £)en bpggcr $cbe
$aa Clipper, og $ar alt ftbfl i Slprtl 2£g, ber ganjfe Iigne
ben banffc 9?aon$.

392

Saxicola Oenantlie.

3eo, far i bet Joregaaenbe fegt at gobtgtore, at ot faae
bctmc gugl fra (£nropa*), 03 at ben tbetmtnbjte ttlbecttf gtor
Sftetfen til ©rontanb ftge om 2ttlanter§aoct, uben at berore
3$Ianb. gngten fccS omtrent paa famnte Sttb t ©obgrontanb,
fom ben anfomnter til 3ctanb, netnlt'3 be forfte 2)age t 9ttat.
STit ©ob$atm fommer ben en 9D?aancb fenere 03 nnberttben
cnbba for ttbligtj bet oft ftge, faa tiblt'et, at ©ncen enbnn be*
bceffer %lt, 03 33armen tffe £ar frenrtoffet be glner 03 anbre
3nfccter, font ffufle ttene ben til faring, ber nbetnffenbe
bejkaer af Snfccter 03 btefeS 2aroer* 2)en trceffed tangt
utbe t ^olarctrflen til 73° 03 berooer. 3 September bort*
brager Jnglen i comptet 23tnterbragt.

Anlhus Ludovicianus Lichtenstein.
AnthuS rufus Wilson.

&enne ©rontanbS enejte An thus er i (£tat3raab 9Uin*
$arbt3 3<$t. 35* anfort nnber 9taonet A. aquaticus, meb 23e*
mcerfm'ng, at ftnojltn er forftMt'3 fra ben enropcetffe; tbet
£r* CEtatSraaben £ar futgt 3fra;atbfon 03 33onaparte, ber be-
naeonte Alauda rufa: A. aquaticus. ©enere $ar 33onaparte,
t fin 1838 nbgtone 9^ai?nefortcgnetfe ooer eurooauffe 03 norb*
amcrtfanffe 3n3fe, frafalbet fin forn'gc Sttemng, 03 o&jtttter
Slrten nnber bet forjte af ooenanforte 9tai>ne**).

gn3ten af»tger osfaa befabetnj faaoet i total ©torretfe
font i Dtmcnftonerne fra A. aquaticus* Den ©torfte,
je3 $ar ntaaft oar 5*5", ben mtnbjte 5.2", be fle(te fnn
5.3" 03 33reben 8"; ntebcnS be £aanbboger, jeg $ar, an*
gtoe A. aquaticus at ocere 6.5'' lan3 03 11" breb. SBeb be

*) <£om befjcnfct finbed ei engang ©fogtSformcn Saxicola t Slmerifa.
♦*) Dennc Or>tp$ning $ar Uq (Statfraab SHein^arbt at taffe for.

393

anbre Dtmenftoncr er folgcnbe at mccrfe: Sfteglcn paa 23agtanen
er fortcre enb benne, ncmlt'g Xaatn 0.27" mebenS Region cr
0.2", 09 fun libet t>e»iet- £aten cr 2", fcarfu* 0.7", bet
foage Wccb til $?unboigcn 0.52"*).

Der cr ItVjctctc« nogen gorfTte! 1 garoen; men fTal benne
ubtroffeS t Orb, blioer bet maafTee fun, at garden $aa ben
gronfanbfTe Anthus cr mere uptettct enb yaa A. aquaticus.

r jcg fienbte £r. Stattfraab $cuu)arbt$ ooennceonte &f*
^anbling, troebe jcg, benne Anthus oar uoejfreoen, og ^ar fal*
bet ben A. Reinhardti, unber tyoilfet 9tfaon ben er fenbt tii
(Snghnb. £)en$ grenlanbffe 9Jaon er Kussektarnak.

£>en feed t £ra?ffetiben om (Sfteraarct oeb atte &o(om'er
t Sobgronlanb, tnen ongfer tffe fpbligere enb oeb £oljteen$oorg
paa 6(3° ob', 03 (Tat ocere ^oppt'g t -ftorbgronlanbS gtorbe.
£)cn eneftc 9Rcbe, jeg $ar funbet, oar t 9terl)cbcn af (Sob^aon,
tyoor jcg faae -4 &£g, forjt t 3\iii. 3Seb JWebejtebet finger
#anncn mere ftingrenbe eno befyageligt, tbet ben $oit 03 giennem*
treengenbe gicntager famme <3trofe, fom tober: „quivit, quivit,
qui\ii," mcbcnS ben tjceoer ftg i en ©pirallime, og plubfctigt
ftober lige neb. Den er t'ngen ftliopcfugt, fom A. aquaticus
eftcr Wlofon ffal oa?re, men ben optyolber ftg om ©ommeren
t Storbcne $aa be grceSbegroebe ©letter og t £roeffetiben om*
fring $ufeue, |>i>or ben ncerer fig af gtuetarocr. £)en £un,
jcg jTiob ocb 9^ben, tyaobe Phalac-na^aroer t Slroen j jcg $ar
altrig feet ben foge gobe oeb ©tranbbrebben.

2>en$ Slnfomjt tytr til ©obgroulanb tnctrceffer mtbt t Wlai,
en Sftaancb fenere til sJJorbgronlanb, og ben forlaber ?anbet meb
for|tc £ncba?ffc, altfaa tibligere cller fenere t September.

*) £>iafc WmI ere anoxic i Decimaler, ba be fortieth ere anforte
i mtn Dagbog, og iffc atbclcS noiagtigen btnnc retuecrefl tii Winter.

394

Emberiza.
I. E. nivalis

cr meget atmmbcltg ooer ^cTc 2anbet. 9tteben$ yaa 3^tanb be
flefte ooeromtre, og fccrre trceffe tort, er gorfjotbet mobfat t
©ronfanb, tyoor be flefte trccffe tort, mebenS en mmbre ©eel
blwer ttlbage t Sanbet, og bet flere t 9?orb* cnb i ©^bgrontanb,
§oorttt formobenth'g bet ialmmbettgljeb ftorre <3neefalb paa ftbjV
nceonte ©teb er Slarfagem 3*g ^ar tffe feet ben i Sftorbgron*
fanb, i ben £tb <5oten er unber £on'aonten. ©e ttttrceffenbe
Jugte t>tfe ftg oeb ©obttjaab be forjte ©age t 2lprtt, oeb
©ob^aon forfte £atobeet af 9J?at. ©t'Sfe anfomne Sugte, fact*
fcetfom be, jeg fjar $wt Set'h'gfjeb til at iagttage omborb t
©ftbene, ere i complet (Sommerbragt, mebenS be ooeromtrenbe
$ugte ofte £er t @$>ben mob Q£nben af 2tprtf enbnu ere i nee*
ften futbfommen 2Smterbragt ©et er et forunterltgt oott'j! 23es=
brag, at be unge gugte, fom efter mm gormem'ng uboanbre,
tyaoe Ubfeenbe af at ocere jtorre enb be ©amte*

©e unge Jugte, $ot'3 SSmterbragt er $eett for(!t'cetttg fra be
gugteS, fom ooeromtre t ©ronlanb, tjaoe 9ftygfterene, £afen og
©omgftercne af famme garoe fom om ©ommeren, bog afle
gterene oefatte meb brebe graabrune banter j 23ag$atfen og£o*
oebet affegraa, fom $ar et bvuuntt'gt @ftcer, og yaa $h'bten
af £ooebet gaaer ooer tit ncejten fort ©truben, gorftten af
£alfen og $roen blegt ajlegraa $ om Eroen et ruftbruunt 23aanb ;
Stberne og £ele guglen feet fra neben ere tyot'be, men ajfegraat
efler bruungraat anlobne; Sherbet guult meb fort @ptb$. 3
betvne ©ragt ere afle be $ugle, fom ftbjt t 2Jugujt, September
og October fees t gtoffe oeb dofom'erne og tangS l)ele Soften,
©e ere ba amunbeltgen meget febe og oelfmagenbe; naar
Sneen ganf!e bebceffer 3^rben, uboanbre be. ©a jeg 1834

390

t October retftc fra ©ronlanb, faae$ gloffe af bi$fe faalebcS
tegncbe gugle «t trceffe oejter eftcr.

2$aabe fanner og gunner forblioe t ©renfanb SSmtcren
ooer. £annerne tyaoe ba be gier paa £ooebet, fom cm ©om*
mcrcn ere boibe, fantebe mcb Ipjt ruftbrnuntj atte be gier, fom
om 6ommcren ere forte, $a»e bcrimob brebe £»tbe ftantcr,
$efe guglen feet fra neben er tjoib ; ben faaer faalebeS et a(be-
lc$ t;oibt cfler ^oibagtigt Ubfcenbe. £unnerne £aoe ligelebeS
famine garoe fom om ©ommercn, men atfe gier mcb brebe
$oibc banter; bfefe fee bog iffe fulbt faa tyfe ub fom £an*
nerne. 3 benne £>ragt fee* ben albrig oeb Sfyften om (Sfter*
aaret, men oel tnbe t Sanbct pan gielrene. 3 meget mifbe
SBintre, albrig t jtr conge, fommer ben t benne Dragt enfelt&ttd
til dofonicrne, men fee$ oftere af SKenSjcegerne tnbe t Sanbet,
$oor ben ^olber ftg yaa gielbene t gloffe. £)a {eg 1826 t
gebruar fiorte oocr Sanb fra SWitenbencf til £)manaf, faaeS en
litte gtof E. nivalis $aa be ^ot'cfte gtclbe. 2igeIebeS faaeS
gfoffp af Linota Hornemanni.

E. nivalis ncerer fig faaoet af gro og S3ccr af Empetrum
og Yaxinium, font af 3nfecter og bi$fe$ Saroer, $oormeb ben
tfcer fobrcr Ungerne.

£>en gaacr ooer til ©ommerbragt, enbog fra ben tyoS be
ungc gugle bcf!rcone gicrbragt, ene oeb at ftantcrne fafbe af,
botlfet jcg f>ar $abt ?eiligtyeb Hi at tagttage yaa gngle, ooer-
fcintrebe t 23uur j bog be^olbe be t 33nur opflccffebe (tebfe enbeel af
UngcrncS £cgm'ng, og tyaoe altrig bet renc £oibe yaa £ooeb
og $aU, fom er egct for ben ubfaroebc £an.

2. E. calcarala

er almtnbclig i giortcne baabe i <5ob* og 9?orbgrenlanb, $t>or
jeg bog iffe tyar feet ben t>cb be norbltgfh (5of enter Omanaf og
IWrneoif ; men btdfe jtbftefl ftiorbc bar fcg iffe befogt. %i\ ©ott*

300

fyaab anfommer ben be forfk £)age i 5D?at, tit ©ob^amt om*
trcnt en 9ttaancb fenere (jeg moo tjer fcemcerfe, at ben 21n*
fomfttib, ber anforeS »eb be forfficellige gugfe, *r eftcr bc
forjte £>age, gugtene ere fcemcerfebe). £recffet faaoel til font
fro 2anbet (Teer iffe paa een £ib: faatcbeS anfommer t. (£jr.
E. calcarata til @obtf)oak fjcfe 5D?at $faaneb. £>en forfctioer
t ©ipbgrenfanb til Utgangen of September, ja tcengcre, om
©neen ei brioer ben tort Da ben afbrig fees poo ©ft*
fcene, for mon er i £)aoi$jtrcebet, antager jeg, ben fommer til
©rontanb fro America.

£)en$ grontanbjfe Warn: Narksamiutak, en ©fettefce&oer,
er meget bctegnenbe, bo gugfen !nn opl^olber ftg poo ©letter
inbe i Jtorbene, 03 fom Scerferne bagger fin SKebe meflem ©rce$
03 2i($ener. £)cn Xcegger 5 2£g of fmubfet Olioenfaroe
mcb frruunfige ^letter j be ere Iibt mtnbre enb be of E. nivalis.
£onnens ©ang, fom ben laber tyore enten fsingenbe fig Iibt i
Snftcn etler gpngenbe poo en @rcen, er fcerbeleS ftar og me*
Iobtff. £)et er ©rontanbS Stattergal.

£)en$ gobe fcejtaaer mejt of gro, og ben fog;r iffe faa*
lebeS Snfccttaroer seb be grontantffe £ufe fom E. nivalis.

• 3 SSinterbrogt tigne afle guglcne £unnen i ©ommercrogtj
run poo ^)anncrne fees be forte gtcr poo £ooebet ot (fume
tgiennem.

Frin^illa.
I. F. Icucoplirys.

(Snbffjonbt jeg fun $ar feet benne gugt en enefte ©ang*)
i ©ronlanb, f)or jeg bog ©runb til ot tree, ot ben er rebe*
frpggenbe inbe i Sanbet, bo jeg ben 12 5lugu(t f>or ffubt ben

*) 1841 er ben om Gfteraarct jTubt r>cb ftijfrrnatffct.

397

gamfe £an, font er opfh'tfet t bet Slon^cft'gc 9!flufeum, 03 teg*
tne i Icht. B. Tab. 1 Fig. 2. £>et oar 10 a 12 Wlite tnbe i
giorbenSlma^frt*), $oor Jeg $orte benS flare Soffejiemme, fom
lob mtg formobe ben$ £un efler Ungcr i 9terl)eben. ©amme
(ifteraar, 1823, bleo tbctnunbjte en tide glof feet »eb sJty£erntmt
(64° 10' 9R.33r.). 9Seb at foreotfe ©ronlamberne £egmn3en,
$ar enfelte fortalt mtg, be troebe at tyaoe feet Su9^tt i^e *
Simaragltf, men nagtet jcg tyar looet 90b SBetaling, $ax jeg
fiben t'ngcn ertyolbt. 2tton bet ffulbe ocere famme £tlfcelbe meb
bcnne gugl, fom meb Clangula Barowii: at ben ffulbe ocere
inbffrcenfet til et faare ibet ©tyffe af Sanbet?

Linota.
I. li. linaria.

£)en er i ©ronfanb meget almmbeTt'3, 03 fommcr famme
£tb, efler fnarere nogte Vac^t fenere enb Emberiza nivalis,
men aftt'b t forjk #alobect af Slorttj be^uagtet $ar jeg bog
fanget 5«9^« *>e forfte Dage af Sunt omborb t <Sh'bene, jltonbt
t>t tffe oare norb for ©obtyaab. £)en fommer til ©ion*
lanb fra 2lmcrtfa, tyottfen 9J?entn3 ogfaa bejtorfefl beroeb, at
at ben er flelben t 3*fanb, men taln'3 t ©ronlanb.

3 3unt trccffeS ben Ocb ftn SKeteolabS tnbe t gtorbene,
$oor ben ganjfe mob anbre SuglcS sJJatur er meget otlb, me*
bend ben fycle %axet eflirS er oberjt nceSoito. £annen tyar
yaa benne £tb taU fit fmuffe earmotftnrobe Srpft, og Itgner
fultfomment £umtcn; ben er faalcbcS langt mi'nbre pragtfulb
enb t 23 t'ntcrb ratten, £cn bt;ggcr en Ii'Kc 9tcte t 33tvf , (£1 efler
SSibie, 03 i)ax fecboanttgt 5 blaa^otbe &£g meb fyebrune ^letter.

(Btbjt t 5lugujt 03 t (September fees ben t ©maafloffe
rcb Golomcrne. £amtcn tyar ba attcr fit fmuffe rcbe 23r»jt,
03 baabc tinge 03 ©amle ere fcerbefeS bumUijttge. T>c $vtii*

*) 3 9torfccbcn af ©obu)aab.

398

ottttcr, (eg af benne 5lrt \)ax fanget omborb i ©ftbene, ere
ftrar bleone fnlbfommen tamme, uagtet bet oar meget ncer die*
bettten be fangebeS, yaa Ijotlfen £t'b gugtene eflerS faa fief*
bent funne buuroamneS ; ja atlerebe anben 2)ag t bereS ganger
flab tyoppebe be yaa mm £aanb, og flogeS enbog om $)fob$
paa benne, ene for at fotntne til at cebe £ampcfro, uagtet be
tt'ljtroeffeltgen oare forfynebe meb ©ron 03 ®ornfro, tyooraf j;eg
\)ax feet bem teoe $ele %ax. 2)en$ gobe er ubemffatbe gro
03 ©ptrer af St teener.

£)en forfomber fra ©ronlanb for(t t October 03 fec$ at*
brtg ber om SSmterett. £>en oarterer meget t ©torrelfe eg
tjar en tegbe fra 4f" til oj" og 33rebe fra 7" tit 8"*

3 L. Hornemanni, mihi*), L. canescens Aut.

3eg fan xth antage, at benne gugf, ber oet \)ax nogen
Stgfjeb meb L. linaria, fMbe ocere en $fart af benne 5 t\)i ben
\)ax: 1) et jtcerfere og meget brebere 9teb; 2) en ganffe
forfftcefltg garoe unber atXe 2tTt>re j 3) er talmtnbeftgtyeb ftorre;
4) tjar en ganf!e forjfjefltg Soffeftemme og 5) en anben 2eoe*
maabe enb L. linaria, ber attt'b trceffer fra Sanbet, mebenS L.
Horneraanni er en ©tanbfugt* 1824 fenbte jeg en ©amltng
gugte til $x. ^emmtnef, btanbt bt'Sfe L. Hornemanni. #r.
Sufh'ttartuS S3cte, ber oar ncerocerenbe oeb ©amttngenS Ub*
paining, \)ax fagt mtg, at baabe X)an og #r* £emmtncf ftrar
erftenbtc gugfen for at ooere en egen %xt. £)a gugfen tmtb;
lertt'b tffe flat oa?re anfort t £emmtncf'3 Supplement, maa tjan

') 3^3 ^ar lecnge crfienbt benne Linota for ct egct ©pceieS og opfalbt
ben eftcr ben afbobe @tateraab, SRifrber og ©annebrooGmanb, &ox;
nemann, ber fra min ttbligftc 53arnbom \)ax opmuntret nun ?pfl
til SRatur^Mloricn^ Stubiunt, og font ftffert ttte cr uben gorttenefk
af ben 3oer for benne 33it>en{?ab, ber 30 2lar tilbagc oitfc ftg (>o$
flcrc af mine 3etM:atbrcnbe.

390

$aoe foranbrct fm"3Jfcmn<j, muttgt forbt $an tffe fienbtc ten
unge gugt 03 ©mftenbtg^eberne oeb ben$ Ccoemaabe.

Slrtmcerfe.
S^ccbct jterft, ttgefaa t>rcbt font ^oit, ooer £afobelen be-
bcetfet meb borjteagttge gtcr; Doerncebet pasferer Unberncebet
meb en nebboiet ©ptb$. Samgben 4 J £ommer.

©effrtoelfe.

3Dcn gamle £an t futbfommen SSinterbragt tyar fortbruun
©trube, Sfinmmet mcflem S^ccb og ©te af famme Jaroe, be
borjteagttge gter paa SKcebet morfgraa. £>oer ©tet gaaer en £otb
©treg paa £oer ©tbe j gicrene om ©ret fySgraa, rnjtgult anlobne,
frembn'ngenbe en orebannct Jtgnr, uben om benne en fy$ ©tribe.
#alfen unber ben morfe ©trubeplet og paa ©tberne rujtgraa j btefe
ftbjte neb mob ftrocn rofenrobt antobne. ftroen og gterene ooer
(lumpen tyotbe, og anlobne meb meget fmnft Rofenrobt. £>en 00*
rtge £)ect af Eroppen ^otb, bog faatebeS, at afle gter tnbe
mob ftroppen ere morf ajfegraa, men meb en breb $otb
ft ant, ber faalebetf beefier bet 5J?orfe paa gterene, at guglcn
feer fnlofomment tyotb nb. 23ag ben carmotfmrobe Stattot
er £ooebet, ££alfcn$ og 9fyggen$ gter graa i 2Ribten men
meb brebe f;»tbe banter, fom gt'oer gugten Ubfecnbe af at oa?re
ftrtbet paa langS. 23tnge* og £ateftcrene fortgraa meb brebe
$otbe banter, tyaa SSmgerne to brebe f)»tbe ©trtber. £aten,
fom er ttoftct, faaoelfom be ubfprebte SStnger, feet fra neben,
faa lotfgraa, [at be fee nb, fom om be oare tyotbe. Dotrna?-
bct Comfort, Unrornccbct gult. 23cnene forte, fhtrfe og meb
fterft fasttaebe^fte&lt.

©ommcrbragtcn abfftfler ftg fun fra 23tnterbragten ber*
vet, at en (lor £>ccl af be §otbe banter paa gtercne take*
oct ^oab WlSfon fatber »parttel goetbmng", oeb fcottfen ogfaa

400

bet fmnffc SRofenrobe yaa £al<5 og ®roe forfomber. gugfen feer
ba loSgraa, ttcejten mnfcgraa ub. ^>etc 9Rcet)et cr Comfort,
fun tyar Unberncebct mob SEftnubot'gerne et gnft Sftcer.

•J^ceoet er meget (torft, ttVjcfaa brebt font §cit; DtttW
oct paSferer Unbcrncebet bctybcttgt, og er for ooen It'bt mbtrof*
fet I'ccngbcnoJ"; 33reben 8j"j JpatenS^o'"; StarfuS 7|'<*

£)cn gamfe £un t 2Smterbragt 03 be nnge gugfe efter
forjte gatftmng abffifle ftg fnn fra ben gamle £an t 23tnter*
bragt beroeb, at be albefe$ mangle ben rofenrobe 'garoe »aa
ftroen og ooer ©ttmoen, famt oeb mtnbre £>ot'bf)eb, (bctenfelte
graa (Stcenl fees yaa ©tberne. 3 ^ebebragten ere Ungcrne
cenSfarocbe graa, nben Sort yaa (Strnben; 9?ceoet banner en
Itgeftbet £rtangel, og Suglen fan faalebeS tffe cngong t benne
gterbragt, i tyot'lfen ben bog mejt It'gner ben unge L. linaria, for?
oerleS meb benne, tyot'S -iftceb attt'b er af rtngere 23rebe enb £otbe.

L. Hornemanni feoer om ©ommeren t bet fyotejte S^or-
ben, og $ar tffe 9?ebe fpbft'gere enb \>aa 69°. £>en er ba t
•iftorbgrontanb almtnbeltgere enb L. linaria, ber f)ott mob
9Jorb bltoer ftelten, mebenS L. Hornemanni enbnn er tafrtg-
yaa 73° sJ523r. £>en$ 9?ebe bagger ben Itgefom L. linaria t
fmaa 23uffe, benS 2£g Itgne ganjle bent af L. linaria. £)enS
Soft'eftemme, fom tffe folgeS af ftbfhtceonte gugf, er trttfenbe og
tffe nltg ©tbenfoanbfen^ £>en er en bect'beret (StanbfugT, og
oo^olter fig om SSt'nteren t gloffe yaa gtelcene tnbe t 2anbet;
bog er ben tatn'gere fra 66° norbefter enb fybftgere. 3 $*s
bruar 1826 faae jeg flere gtoffc af ben yoa gt'elbene meflem
SittteVbenf og SDmanaf; og yaa bcn9?etfe, £r. fttobmanb Stick
fen 1830 foretog tnb t ?anbct fra ipotfteenSborg t iptertct af
SStntcren, og ^oorom $x. £>r. ^tngcl gtoer (Iftcrretnmg t banff
Ugcffrtot, faaeS ftore gloffe af benne gttgt, fom 9? en ^rg erne
o^faa fee, naar be om SStnteren fomme tangt tnb t Sanbet. 3
©pbgrentanb fees ben atbrt'g om Sommcren, og er t tet^elc

401

tnget ftclten. 3 meget mifbc SSintre fan ten bog (tunbom fee$
t temmeltg ftort Slntat oeb Solomerne, ^»ilfct oar £t(faefbet 93 in*
trcn 1828— '^9 03 1837—38. £>e fofgenbe to SStutrc cr ten
tffe feet ocb ©obtfyaafc, Itgefom ben albrt'g fee$ t jtrcenge 3Sm*
tre at fommc nccr ilyftett* goraar 03 (Sftcraar feed ben un*
berttben enfett

Tetrao,

Uagtct jeg $ar tjaot Seiltgtyeb til at unberfoge en ftor
9)tengbe af bt'Sfe Suflfc/ *>er, faa a* fac' $0rc M *>ort ^a3Ilt3c
33rob, 03 $ar futtbet, at be oariere octobeltgen t ©torrclfe,
9tao 00 9?cgtebannelfe, trocr jcg bog tffe, at ©rentanb $ar mere
enb cen 2lrt. T. Saliceti tyar jeg atbrt'g truffet, uagtet £em*
mt'ncf angtoer ben font gronfantff. 5flen jeg ntaa ttffote, at
SBmteren 1827 — 28 ftf jeg nogle 9Goper i -iftorbgrenlanb, af
faa ktobeltgt mtnbre £)tmenftoncr, at jog tffe tor oooe at af*
giore, om be tffe oare af enegenSlrt: jeg forefatte mtg be$aarfag
at oofoge bem t (Sommertragt, for at faac 3Stct;cb tyerom, men
famme 3(ar Meo jcg forffyttct til ^pbgronlattb , og $ar faale-
tcS mangtct Setltgfycb (jcrttf.

(JnbjTtcnbt ben grentanbfTe 9fype ^oerfen fufbfomment Itg*
ner ben tolanbffe etter norjfe gtclbrope, faa ntaa bet oet an*
rage*, at ben tffe fan oofttffcS font nogen egen %xt, ba SIfot-
gclfente ere for uoctobeltgc; jeg anfecr ben for T. lagopus, og
tt'lfeter btt af 23relmt gt'one 9taon.

T. lagopus Aiitnrum (Rein hard til Brelim.)

3eg fcer mtg tffe t'jtanb til at gioe nogen 23cffrtoelfe af
benue gugl, tyoilfen ntaatte bltoc meget uttf|lrceffc% naar man
tffe i)ax ben norflc og ttflanbffe 9Rope ttt ©ammenttgntng, og
tntjfrccnfcr mtg bcrfor til at ^enfeette fetgenbe 5Raat. £amten :
t)ele tattfttal IV; OwyfrtfjtogtP W# fyfo* teftfN

«Haturf)iftorij? 3ib«f?rifr. IV. >• I

402

4" 7'", Starfu* 1"3'", £ooebct fra JpaJ^oiroeten ttl Sfariet
g"i«f; 9tefrct t lirje Suite fra ^unbotgen til ©otbfen 9'",
t 33ue fra gierene ttt ©ot'bfen 4'"$ SDfaafene ere tagne af en
gantmcl£an. £ttnnen er 13£" fang, 23£" t SStngcflrccfmng.
2>et ^aobe secret meget enfJcTtVjt, om ben gronfanbffe Sfype oar
fcfeoen tegnet t ^rofeSfor SKetn^arbt'S 23tbrag ttl ©rontanbS
•jftatartn'jiorte.

£>en gronlanbffe 9type Itgner t Seoemaabe atbcfeS ben
ttflanbffe, tbet ben $ele ©ommeren Ijolber ftg yaa bet ftabe
Sanb, efler t be bpbe gtefbbate; ja tffe faa ^Jar pngfe enbog
paa $erne fangs bet aabne £ao* £>og ftnbeg ber ogfaa en?
fettc 9fyper, font bprjge paa £oppen af mtbbel^ote gteibe, f>oor
ogfaa be ftejte Dfyper, ber tffe $mgfe enfeltottS, finbeS ont (5om*
mcren. divert fees alt be ftbfte £)age t ^tprtl raroit'3, og
£annen er ftebfe tyo$ £unnen tnbttl $en ntob ben £tb, %£$*
gene ere ubf tceffebe , ba ben brager tort og foger be $ote
gielbe, fjoor ben tt'Ioringer ben oarmefte £tb af ©ommerem
Dm goraaret er 9fy»en fttCTe om £)agen; bet er ifcer mob
(BotenS SDpgang, at man trceffer ben treeffenbe frem og ttlbage
og ofte ftbbcnbe yaa gietbfpibfewe; §annen laber ba ofte fit
ffurrenbe arrr-r fjore, Itgefom man og ofte tyorer £>itnnen$
flangfutbe Soffeftemme, £)m SStnteren ftnber man Sftopcn almtn*
beu'goit'S cebenbe, naar bet olt'oer £)ag, og bet er ftelbent at fee
$»»en ftyoe, naar ben tffe er opjaget, for ooer TObbag; ba
ben fceboanligt trceffer t fmaa gloffe, almtnbeltgt neb fra gielbene
og nb mob @oen; tyenab 5tftencn trceffer ben ttlfcage; t ftrccng
ftnfee, naar ©neett er nogenfnnbe blob, graoer Stolen fig neb
t temte.

£>m (Efteraarct, naar Ungerne ere futbfomment nboorebe,
trceffe Dfyperne famttfe&tte op oaa gtelbene, $oor be optyolbe
ftg'Jele SSmteren, ont benne tffe er meget mtfb eg fneefrt, ba
man oil ftnbe Sfyoer ooeralt t 2>alene; etfer naar ber er \a\*

4(>;i

bet Sitflaa, effer megen 6nee, tyi ba frretfer 9tyoen ooeralt
omfring for fummerltgt at fogeftn gobe; ben ftnbeS om 23interen
faaoel tnbe t gtorbene, fom yaa £5crne. ©ft'onbt 9Ropen maa
falbeS en (Stanbfugl, foger bog en ftor 2)cel fob efter om 33tn*
teren; be toffe ^elf* meb (tormenbe SSefr af sJ?orb;n; om 93tn*
tercn cr 9Ropen langt almmbeltgere t ©pbgronlanb enb t 9?orb*
gronlanb, tyoor bog nogle forblioe i ben £tb, ©olen jkbfe er
unber £ort$ontcn.

3eg tyar flere ©ange oemcerfet, et alene at SRopen fan
foomme*), naar ben nebeG bcrti'I, men at ben enbog nben feer^
belefl @runb gt'ocr fig af meb at foomme, og bet nnberttben
enbog t firing ftulbe. 3 September 1825 faae jeg forfte
@ang en Slope at foomme. 3eg laae ba meb en ©alcafe yaa
ben faafalbte (Boboftbugt, ot tjaobe t flere £)age $aot £aage,
og abfftlltge SRoper oare fomne ttloorbe; en af bt'Sfe flot faa*
lebeS tmob et (Set'l, at ben falbt t 23anbet. £)a bet nccjten oar
(Stttte, lob jeg en 33aab gaae efter ben, ooerbeottjt om, at ben
maattt ocere et let S3otte; men ben tyceoebe ftg meb megen
£etf>eb af SSanbet, og flot uffabt bort. SStnteren efter faae jeg
t December meb 10° ftulbe to Dfyper flooe nb fra ©obfyaonS
Ubft'geftclb, og at fcette ftg gattjfe roltgen paa SSanbet. StgelebeS
t)ar jeg feet 9?oper babe ftg t en Itfle 33iergfoe, og foomme
om i benne; bette oar t -ftcertyeben af Dmanaf. 3 @V^
gronlanb tyar jeg albn'g feet nogen Sftope at foomme.

SHopenS gcelbntng frembpber t ©ronlanb meget mcerfeltge
Stlfynelabclfer , et afene forfct benne gttgl t ©pbgronlanb
unfcer ben forte ©ommer unbergaacr trc gorlbm'nger, men og*
faa bevocb, at bet norbltgjte, jeg f>ar tagttaget ben, nemltg
mcllcm 72° og 73° norbltg 23rebe, bltoer t bet mtnbjle £an*

* ) vr. (i. £\ia.c \\\x mctteelt mia, c\t f)Mc giort famine 3aa.tMa.eife
met ten almintclige Slgcr^one.

404

ncn tffe fccrbtcj meb fin goraar^fcetbntng, fer 23mterfcelbnmgen
cm (Sfteraarct ocgcnber*

3 2lcrrt eegcnbcr £unnen t ©gbgrentanb at cmoctte
SSinterbragten meb (Scmmerbragten, eg ^ar fulbfcmment affect*
bet for ben £tb, ben oegenber at Iccgge 2£g. £annen ocgsm*
bcr geefbmngen fencre, eg fcetber tagere, foa at ben ftetbent
er t fulbfemmen ©emmerbragt for t 3u^l> wen bette cnbba
fun t (Spbgrcnlanb j t 9?crbgrentanb fleer bette enbnn fencre,
03 ecb Ucerneetf eaa 72° ^ar j[cg feet Dfypefyanner tyen t 2tu*
gujt, fom enbnn tffe care t fulbfemmen ©ommerbragt, 03 alt*
faa neepe ftf benne*

(Bcmmerbragten ocerer £unnen cmtrent t tre SDfaane*
ber, fyi t Slugufi 9ttaaneb finber man be flejte, cm tffe affe,
pnglebpgttge 9typcr t fulb gtflbm'ng, ccb t;ot'lfen be faae et
albele$ fcrf^tcetXtVjt Ubfeenbe, eg tyctlfcn gcelbntng multgen fan
$ace gt'eet gaoer Slnlebm'ng til at antage, at 9fycen coergif tit
SSmterbragt eeb gtereneS 2lfMegntng*

2Seb benne goelbmng, font er fulbfommen, bet etl ftge,
$ecr ©otngfterene eg be egentltge £>alefter cgfaa fcelbe$, oe*
$clbe bt'Sfe gter bereS fceboanltge garoe; 5D?acen, fem unber
llmtgmngen l)ar eceret albeleS ncgen, er $m'bj aHe be eertge
£)ele af guglen, fem cm ©emmeren |>aoe fcrterune gtcr meb
crebe gu(e ©trt'oer eg ^letter, Mice nu coeralt cefatte meb
pH* cKer reborune gt'er, fom ere tegnebe ganffe ftt'nt t 3tffa*
meb Ocrtgraat, ^ettfet gt'eer f>ele guglen yaa ncgen Slfftanb
U.feente af at oa?re eenSfareet orungraa. £oer enfeft af btefe
gur Ijaoe tmt'clerttb tffc benne garoe megct lamgere enb ipalo*
fecial af ben$ Scengbe, bet tnberjte er ^ot'bt. (£fteraar$fa:lbnttt*
gen oegpnber $aa ^eggen, bereftcr fclger ©tberne, eg tilftbjt
£al$ eg £coeb, yaa f>otlfe gterene ere reborune; jeg §av
enenu tffc feet ncgen gugl, tyeer benne gcclbm'ng ear albeleS
foerbfg caa £ceebet.

405

£»orotbt £annen unbergaaer fammc gfffbntng, $ar jefl
enbnu tffe secret tjtanb til at outage, ba bet forjl er be to
fibfle Star, jeg tyar ft'enbt benne SfteraarSfaibmng £0$ £unncn,
09 £annerne »aa ben Slartfttb ere faa fteltne at oserfomme;
bog antager jeg, at benne gcribmng ogfaa finber ©teb faaocl
$0$ £annerne, font $0$ be famine 9lar febte linger, ^otlfet
jeg ffal oeftrtffre mtg for at faae 93t$£eb om, naar jeg fom*
mer tillage tt'I ©renlanb*).

gra benne (SftcraarSbragt oocrgaacr 9typen oeb Scelom'ng
til SSinterbrogt, font ben aflerebe £ar fulbfommen t £)ctobcr.

£)en gronfanbjTe 9fype er nteget bum og Miser let jfubt;
bertmob $ar bet tffe otttct loffeS mtg at faae ben tt'I at Ieoe
i gangenffao.

3eg tyar tffe feet mere enb 12 2£g t ben6 Sfiebe, men
man f>ar fagt mtg, at ben unberttben tcegger t'nbttt 16 &5g;
jeg i)ax feet fmaaUnger be ferjte £)age af3uh'j be ere uboorebe
t 2lugu|t, men bet er mcerMtgt af tyoor fotflicettfg Storrelfe
bt'tffe Unger yaa een og famme £tb ftnteS f>o$ forjTtocfltge
^ar. 9fy»en na?rer ftg af 23(abe og Snooper of 33u(!oa?rter,
men SBinter og (Efteraar ubgtore 33a»r af Empetrum nigrum og
Vaccinium*2lrterne en betobcltg £>eet af benS Peering.

£r. 3ujHttariu$ 23ote ^ar gtort mtg beftenbt meb ben
norfTc 9Rope3 ©temme, fom er tyet'ft forffuefltg fra ben gron-
lanbjTeS. £anr»pen ffrtger et fetter fom t 3*tonb: orrr, men
tobcltgt: arrr, og £unnen$ tfoffejtemme $ar tffc fom ben fa
Ianb(!e Sigfyeb meb ©temmen af Embcriza nivalis, men benne
Soffefrcmmc er Iangt tyotere og flangfulbcre, bog *>eeb jeg ^ntct
at fammenltgnc ben meb.

*) 3cg &ar tilfemi tct flgf. OTufcmn SRppcfcitnner i benne Stcrbragt.

406

Ca I id ris arenaria

$erer til ©rmttanbS ftetbne $11$*, men fee* aarttgt yaa
£)tcco, fat ben ^ncjter. 3 ©pbgrentanb fa jcg t'ffe feto
feet SuGfoV tacn ben er ofte ffubt t>eb ^enortaH'f, 03 jeg
trocr iffe> ben ^fcr tmob ©9b for paa 68° ♦ 3*3 fa ith feet benS
&*3, ber ere mt'3 befTremte at r»cere noejten af famine ©ter*
retfe 03 gar»e font be af Tringa maritima; benS 4 bunebe
Unser fanbt jeg yaa en Itffe (£n3tnofe no3et oftenfor ©ob^aon
t $uii $?aaneb; efter ben £tb, yaa f>intfen ben er ffnbt &eb
SKcnortatif, antaser jeg ben fortaber £anbet ftbjt t (September,

Charadrius.

1. C. Iiiaticula

fmbeS ofceraft t ©rontanb, men tn3enjteb$ i Wlcencfic* £)en
fees »eb ©obt^aab ferft t SD?atr 03 er ftetben at troeffe
cm (Sfteraaret. £>en op^otber ft3 03 fe>3er $flbe »eb ferffe
(Bmaafeer 03 t Sttofer. £)en3 $ebe fwbe$ meflem @maa*
(teen 03 ©rnns ncer faabanne @teber.

2. C. pluvialis

er efter mine Sa&ttaQttftx me3et ftetben* 3e3 fa t 18 2far
fnn faaet 3 (£ccmplarer. 2)et forunbrer mt'3 berfor me3et,
t lcht. B. p. 11 at fee, at ben yaa enfefte ©teber ffaf
ftnbcS t gtoffe. 3?3 anta3er t'ffe, at ben ^rtgXer t £anbet

Vanellus melanogaster

er Manbt be Single , fat gorefomjt je3 anta3er at »<ere
t Sfltagcnbe. 3*3 fa feet ben baabe t 9^orb* 03 <Spb*@r0n*
lanb, b03 er ben enbnn blanbt ©rentanbS (telbnere gu3fe;
1840 t September ble»e 3 ffrtbte »eb Sftenortaftf. 3e3 fa
ffnbt ben t 2tmarattf t Slttcjup.

407

Strcpsilas collnris

er, nben at ocrre aTmtnbetig, tffe ftelbcn paa £5erne, $oor
ten pngfer fcaabe t ©pb* 03 9JorbgronIanb. 2)cn cr meflem
fee fcncfl anfommcnbe SuGfe, feed forfl mob (£nben af 9)?at, og
fortaber ?anbet t (September. £)end Mitring ere fmaa Uutoal*
»er, 23toaloer og ftrujiaceer.

JXumenius.

3eg $ar t bet Joregaaenbe omtatr, at man nit oftere feer
Jugle af benne ©fa?gt cnb for 18 2lar ftben. Sftaar be feed t
©rontanb, ere be altt'b ooerorbentttgt ffoe, fotgeltg oeeb man
fun ficlbent til foilUn 2trt be $ore; benne £>m|fonbtg£eb oeot*
fer ogfaa, at be tffe pngle t ©ronlanb, ba be t gjngtettten
ffufle Deere meget tamme.

I. X. pli&opus.

De CErempIarer, fom jeg ^ar faaet, talt fern, ere (Tubte
meflem Wlai eg (September, og jeg §ar faaet ■ guglcn faar-el
fra sJtorb* fom ©obgrontanb.

2. X. Hurisonitis

er ubentot'ol cnbnu (telbnere enb foranferte. 3eg $ar t'aTt
fun feet 3 Cfrcmplarer, nemtt'g fra 3«^'^e^aao, giffencedfet
og ©obtyaab.

Trin^a.
f. T. isl.inilica.

®enne Jug! er meget ftetben t ©obgronfanb, men feed
oftc t 9Urbgr*tlattb, tyoor ben tyar SRcbcplabd t gtorbene, og
ffal la?gge 1 2<5g, fom jeg tffe $ar feet; ben'mob $ar jeg flere
Ocmge faad ben! na?fkn bunebc Unger. £en maa t 9iort*
gvcnlaub fivav cftcr SRebettben rroeffe ub til be pberfle^er, tyt

408

leg $ar om CEfteraaret albrtg fct-t ten oeb ©obtyaon; bertmob
$ar jeg faaet ben oeb ©obtljaao t SBtntcrbragt i @cptemoer.
©en anfommcr forjt t 3um til ©obfyaon t ©ommerbragt; fot
for bcnne £tb fees ben pact be ttberjte $er pact 61° t ©pb*
gvonlanb, fyoor ben fpncS at fomme fyoert Joraar t ^rcrffettben.
(£ftcr ©ronlcenterneS gormentng, ber t>eftprfc^ oeb mine $cl$U
tagclfer, er ben t £t'Uagenbe. ©e foroerte ben nnberttbcn
meb Phalaropus plathyrhyncus/ og benceone ben Itgefom ftbft*
nceonte: Kajok efler Kajordlik.

2. T. maritima.

£)m SStntcren er benne gngt ganflfe atmtnbeltg faa tangt
norbefter, fomipaoct et er bctagt meb 3»$ *) 5 ben ^otber ftg paa
benne SlarSttb t (tore gloffe, ber blt'oe talrtgere, alt fom 2Stn-
teren ttltager og totnger flere 5lt3^ M a* brage fobeftcr. ©en
tmgler ooeralt t Sanbet SSeb 23e^nbelfen af 3mu forfotnber
gnglen fra (Brranborebben 03 trceffer op paa 33tcrgfTettcrne,
$oor ben fort£tb opfjolber ftg t fmaagfoffe; fnart efter gaaer
ben parous ttf ^JngTefteberne, fom oet altt'b ere paa ©letten no*
get fra £aoet, men bog itU langt tnbe t 2anbet. ©en fog*
ger atttb 4 2£g, og er meget om^pggelt'g for ftne Unger, ©en
er unber t'ngen 2larSttb ffy, foommer itk ftelbent fra en
©tranbbreb ttl en anben og boffer enbog, naar ben er anffabt.
©ens Peering bejkaer mejt i fmaa S31obb»r meb ©fat og
Slrujtaceer, fom formobentltg gtoe fttobet bets, i mine £anfer
ube^agelige, ©mag. ©enS goraarsfcetbning tnbtrceffer ftbjt i
Slpril, til Jjoilfen £ib gnglcn floffeS pcta £>erne, og ^3arrtngen

*) Tct cr mccrfcligt, at Saty. ©raafc iffe $ar feet benne 8«flf P*a
^flfpflen af ©ronlanfc; et fetter cr ber neget Vlavn opajoet af
©renlcenfccrue (©raa&S 9?etfe |p. 105), font later formobc, at benne
aiu-|{ fnntc mens.

409

begmtber; i Joflfen ^ertobe §ugfen laber fin ub&otbenbe (Ting*
rente ©tcmme $ore; tfcer om fatten.

3. Trinjya variabilis.

3eg $ar afbrt'g feet guglen t ©ronfanb; ben anfore« ber>
for $aa gabrictuo'S og 9tein$arbt'$ Slutorttet font gronlanbjf.

4. T. Srhin/.ii Honp.

3eg tyar tffe felo feet benne gugf t ©ronlanb, og (an
berfor fun anfore, at 9flufect $ar faaet 3 (Sremplarer 1841
fra SRenortalifj ^oorfra £r. £. £age 1835 er^olbt eet faa
ungt Premolar, at tyan antager, bet maae ocere ubrugct i ©ron*
lanbj 03 atter 1810 et 3nbtoib t Doergang til 23tnterbragt.

Limosa melanura.

>g $ar fun faaet et enejtc Premolar af benne gugl, ffubt
meb $ugle yaa ^efoerne ubenfor ©obtyaab.

Scolopax gxisea?

3eg $ar oftere, t naejtcn affe (Bommermaaneber, feet en
Scolopax ffyoe, men §ar atbrtg faaet nogen paa Sfub, ba gug*
len er meget jlo; bet er fun t ©obgronlanb, jeg $ar feet ben.

Phalaropus.

Denne ©tagt $orer id be pnbtgfle (Eoommefugte , man
fan toenfe (ig ; ben foommcr meb Set^eb og ©race, enbog % bet
mejt oprorte £ao og unber be focerejte ©torme, t $otlfe jeg
$ax feet ben foommente milt i £)aot<3jtrcebet.

£)et er beftenbt, at £unnen baabe er ftorre og fmuffere
enb £annen, og at benne $ar 9Ruger4ctter, tymt iffe. Dog an*
finer gabcr i ftn frobromu* , at baabe £un og Span ru*
gc og fofge Ungcrne. Sit en ©ofugl uben at fcaoe 9kge--
ptetttt (Tulbc ntge, er mob al Analogic, og $ar jeg, for no$*

410

ncronte 33eg ubfom, trcet at tyare o^bajjct, at #nnnen atbrig
rugcr. 23egge Slrter ere tffe ftetbne t ©renfanb; jeg $ar fun*
bet mange S^cber, men tffe een rugenbe .gmn. £)en er enbog
faa ftetben t 9tar|>ebeti af SReben, tfcer af Ph. platyrhynchus, at
jeg oeb 5 9Rcbcr, t I;ot$ sJ?aboIag jeg fftob U $ugfe, *un fft
en enejte £un. 3?9 formober berfor at gaoer, $ocm jeg
mebbcette mtne 3«CttaOeUcr om ^l'0fe Su9^/ c9 fom faO*>e
mtg, at P. hyperboreus fun ftefbent rugebe, §ax truffet gugtcn
yaa SReben, ba ben Tagbe fit ftbjte2£g; anberfebeS Ian jeg tffe
forflare benne UooereenSjtemmelfe.

I. P. liyperhorens

anfommer tit %(ten be ftb|te £)age af $?at, foommer fort
£ib omfrtng oeb $2erne og ftnbe$ oeb benS 3Rebeplabfcr
ftbjt t Smi', bt'sfe ere attt'b tube t gtorbene og oaa Siben af
fntaa T>ah efler 2D?ofcfoer, atbrt'g oeb gtelbfoewe. £)m
teener aftt'b 4 &$g; bt'Sfe ere 10'" tange, fyft ottocngronne
meb mange orune ^letter. 2)en6 Ungcr looe, fom linger af
en Tringa om t ©rcesfet, men foomme tffe t Duunttcebmngen,
Unber Dptjotbet t gt'orbene erncerer ben ftg tfcer af Snfcctlar*
oer, fom ben fanger i be fmaa ferffe ©oer, etter pt'tfer ub af
Woofet yaa ©tben af bt^fe; bog trceffe be gamle gugle om
Slftenen ub yaa gtorbene, tyoor man ba feer bem foomme pax:
ott'3 og cebe fmaa Styr, om |>oiIfe j[eg albrtg $ar oceret tjtanb
ttl at opbage, tt'l $oab DoreflaSfe be ^en^ore, ba be oaabe
ere fmaa og otfhtof jtrar fnufebe.

3 2tugujt gaae faaoet ©amle fom linger ub til $2erne,
$oor be foomme t uf^re gtoffe. gorjt t ©eptemoer ere be 1
SStnterbragt og yaa benne £tb, ba be meget ftefbent gaae paa
£anb, ere be faa febe, at bet ncrjten er umuttgt at aftrcrffe
©ftnbet til ttbjtopntng. ©tbft i na?onte Sttaaneb fortabe be
ganjfe Stolen,

411

2. P. plalyrliynchiiH

er ben gugl , font af atfe, fencjt anfommer Hi (Uronfanb,
nemlt'g t'ftc for £cn i 3um. 3 b^ne 9Jcaancb feed ben ofte i
8trccbet, og ba t (lore gtoffe j bctte oar Mfortbet, ba jeg,
goraarct 1833, t 18 Dage oar tnbefiuttet af 3fen oaa £)oer*
reifen Hi ©ronfanb. ©aalcenge ot oare omgtone af 3i$/ faaeS
benne gugl frebfe foemmenbe mcttem 3ttfityffe™^ 3 ©9^-
gronlanb feed $u$Un obcrjt ftcltcnt, uben oaa £rccffet fob*
efter, ba man t ©eptember ofte feer fmaa gloffe oeb be
obcrjtclDerj men i 9?orbgron(anb fra 6Sbe 33rcbcgrab 03 norb*
efter er ben meget alminteltg og ongler ber ncejten oaa affe
be £)er, font tyaoe <5maafoer. £>ertmob ongler ben albrig t
gtorbene, fjoorocb ben abffifltr ftg fra Ph. hvperboreus, ber
albrig ongler oaa £?erne ubenfor $ojtcm goroortgt Itgne
tcggc 2lrter ju'nanben ganffe t Scoemaabe. 3 2lugujt ere Un*
gcrne ftogge og t (September feed bidfe i @elf!ab meb be
©antic, afle i SStnterbragt, at foomme oeb be oberfte $er,
tyoor be tfeer foge ©ftcer, t £otd SBrcenbing be meb megen ?o(l
feed at foomme. Tc gaae paa benne £tVenbnu mtnbre oaa
Sanb enb P. hyperboreus, og ere Itgefaa febe; be forlabe
ftpjten ftb(t i (September, oaa tyoilfcn $tb be, t'feer efter (Storm,
trcrffed t fmaa Sloffc ubenfor £erne i (Sobgrenlanb. 2£ggene,
altt'b 4, Itgne fulbfommen foregaaenbe s2lrtd, men ere It'bt jtorre.

Sterna arcfica.

Den otfer fig alt t ?(pril t Daotdftrccbet, men fommer
for(t t s3ttai til ft'oftcn, omtvent famtibig meb Phoca groen-
landica. Den er meget almuibcluj Itgc fra dao garrel Hi
Upcrncoif, meb Unttagclfe af (Strorfningen fra ftangatmut,
05° 38', til 9?ummc(potten G7A°. tyaa benne Ko(V(rroerntng,
ber er rlgeltgi befat meb £er, og tilfonelabenbc fortrt'n'.tgcn
(Tiffet til gitgtfptaM for £ernen, feed benne Jugt atbrtg, et

412

engang t £rccffetiben, faa at £cfjteenoorg$ ©ronfcenbere fun
ft'eubc guglen af s^«»n» £en omtafte ©trcefmng, $oor £er*
nen tffe mtgler, er gjnblutg^or^otbjtebet for Somateria roollis-
sima, bcr $cr tfcer fax 9?ebe. £)og er bet tffe benne, font
forjager £ernen, fyi norb og ft)b (;erfor pngfer £ernen 03
©berfugfen t ftorfle £m'gf?cb paa famme S2er. £)et er otftnof
tffe uben 3ntcrecfe at unberfoge £aoet$ 23unb r>aa benne Sfyft*
flrccfntng, tjotlfet jeg nu meb forjk Setltgtyeb (fat ubfore, ba
j;cg er t 23eftbbelfe af be noboenbtge 3nprumenter §ertt(*

£ernen er ben enejte gugl, font ^er t ©rontanb unbertt*
ben otfer (tg oeb Sftebepkbferne nben at fax>i be gamle gugfeS
£)ragt, men bt'gfe unge gugte tjaoe t'ngen ^ugepfetter j altfaa
er bet fun ©cljfa&Sbrioten, font tunber bent til Sftebeotabfen.
3eg fax fun 9ber(t (tetbent feet bt'Sfe unge gugfe 09 antager
fnarere, at bet er en forftnfet goelbnmg, ^anben er ba faib*
fpragfet, SRceoet faaoelfont 5^e™e fmubftgt carmotfinrebe.
£erncn ^ngter faaoet $aa |2erne ubenfor %ften font t gtor*
bene og oeb ^erffoanbSfeer.

©eng ftcmfte Peering er (Entaaftj! og Themisto arctica,
nten ben fortcerer ogfaa mange (Sttoner* ©en fortaber Stpjten
t be ftbfte ©age af Dctofcer, og fees oeb ftormenbe SSet'r un*
berttben enfettottg faU benne 2D?aancb»

Larus.

Jaoer jtger t fin >/2ekn bcr $o$norbtfcfjen SBoget"
p*85, at £an og £un of benne ©tegt ere Ifge (tore, Qtttt
er tffe £tlfcelbet t ©ronlanb, faox £>annen attt'b er fiorre enb
ipunncn. SCften ^aagernc oartere faameget t ©torrelfe, at man
otjtnof oil funne ftnbe en (tor ipun, fom er It'gefaa (tor font
en It'fle £an, men m'ft tffe garret meb benne,

5ltfc be laager, fom fmbeS i ©renfanb, faaoelfom

413

Sterna arctica og Lestris parasitica*) og pomarina, ere
©tebboffere, ba jeg uben Unbtacjclfc fjar feet afle bisfe Slrter
fangebe af ©ronlambcrne t ©nam, font ere jtittebe 2 a 3 gob
unber 33anbettf Doerflabe. Zil ?offcmab oeb btefe ©narer
brugcS enten frifle 2lngmarfetter (Mallotus arcticus), etter man
banner af frtfft ©cetyunbefpeef en jior SHete, fom meget tobc*
Itgen fees t SSanbet.

2)et oil ooere oanffeftgt at afgiore, cm Larus marinus,
L. glaucus og L. leucopterus becloud trxth fra Sanbet,
(eg totoler ora, at bette er £ilfoelbet ntcb forfmceonte 5 og--
faa antager jeg, at fun ganjTe faa af be anbre to &rter ub-
t>anbre fra ©renlanbS SSejtfojt. £)crimob er bette ftffcrt ZilfaU
bet meb be laager af bt'tffe 2lrter, fom Icoe yaa SSftfpjten,
ba £aoet bcr atmtnbeligoutf er uolagt, bt'Sfe sD?aager antager
jcg, treeffe tit bet tffe fterne 3Manb, $oor gaber $ar feet L.
leucopterus om 23mtren, men et om ©ommeren; bog totoler
jeg tngenlunbe om at benne SDcaage jo ogfaa ongfer ber.

2)e nceonte tre 2lrter treeffe bertmob om Sfteraarct fob
efter og om goraarct norbeftcr tangS Stojtcn, men £tbcn fan
tffe bcflemmeS, ba £rcrffen retter fig efter 3^1a?gget og SSetV
ret j 2ttaagerne tra?ffe tycljt t ©torm og mob SSinbcn**).

goruben bette aarlige £rcef £aoe 9ftaagernc, t bet mtnbfte
be, fom bogge og opfyotbe fig t gtorbene, et bagltgt £rcef, oeb
fillet be troeffe tnb t giorbene om sD?orgenen, beclc fangs
Soften beds mtbtftorbS, og ub om Gftermitbagcn cfler 2lfte*
uen, mrflen jtcbfe mibtfiorbS, ofte meget f>ott t Suften. So-
innicria^trterne treeffe tub t giorbenc om ?(ftcncn, ub om
Sflorgeucn ***).

♦) Lestris parasitica fartged af ©rontonterne i ©narer $ocrt Bar og

tcmmclig oftc, ifjcr i Sliuiuft 3ttaancb.
**) Somatcria^rtcrnc treeffe alminbetigft nub gobt s#eir og met $inben.
'♦♦)@CC Oeb S. mollissima.

414

I. L. marinas,

2lf ben grenlanbfle (Soartbag f)ar £r. 33ref;m bannet 2lr*
ten L. niaxirnus, ^ot'Ifen 2lrtbefiemmelfe oifmof fun [letter ftg
paa foage ©runbej men jeg troer bog at burbe anfere, at trc
unge ©renlamberc, fom 1837 gtorbe £temretfen tneb mtg, at*
bcfeS iffc yaa £abttu$ funbe gtenfienbc ben euroocet'ire L. ma-
rinus, ba oi faae ben, ferjt oeb £ebrtberne, og fenere oeb be
banffe Sh;jter. £)e bemcerfebe nte(3et rtgtigt, at et atene $lug*
ten t>nr forfficefltg , nten at SSmgerne $aa ©oartbaggen t (5u*
ropa oare fmaflere 03 fpibfere enb yaa ben gronlanbtfe.

L. marinus er atmmbeltg ooer fyele £anbet, men bog er
ben tatrtgere t @$>b* enb t SRorbgronlanbj maaffee be fteflc
fmbeS t SJceffcmgrenlanb, fra 63° ttl 63° 9c. 33. Set er ben
egentltgjte ©tanbfugf, ©ronlanb $ar, fyi enbeel af bt'Sfe 3D?aa*
ger bltoe ^cTc 5larct t 9ter§eben af be |2er, §oor be ^ngte*
Sen f>ar afnu'nbeltgft fin $cbe yaa $erne ubenfor Soften efler
yaa temmeltg f>ete gtcttbe ncer gtorbcneS sJftunbtng, afbrig tangt
tnbe t btsfe. SeSuagtet er bet ben 9)?aage, fom fterncr ftg
mt'nbjt fra Sanbet, faa bet paa Sft'bene anfecS for et ftftert
£egn, at man er 2anb $aa faa WliU iwx, max L. mari-
nus fees*

Uagtet ben felo ftfrer og er en gob Otebbttffer, er bet
bog en fanb Sftoofugf, fom rooer 2£g og linger, £oor ben Ian
fomme tit Sen noerer ftg ogfaa af Slabfef, men ba ben er
meget mere flfy, enb L. glaucus, fommer ben tffe oeb $$ab
ftffeneS gtenSmng fom benne*). £)en tyar 2£g forjt t Wlai,
og uagtet bet 1821 fro$ 12° ben 6te sjftdt, tyaobe jeg bog
afferebe funbet ben$ ^g af 3bte SCtfat.

*) 1841 t October fangefre en ©ronfonber Ocb ©obn)aab, pact ecn
£ag, 7 L. marinus i be foranomtaltognarc-r.

415

'2. Ii. J;l..!ini>.

£en er $9p»igcre enb foranforte 5lrt, $ot$ ©terrelfe ben
tyotS cnfcltc 3nbiotfcuer naaer. Dm (Sommcrcn er ben talrigere
t 9corb* cnb t (Sobgronlanb, tyoor^en ncrften afle traffe om
SStntcrcn. 2lf bcnnc 2lrt tyar £r. 23rctym bannet fin L. medius,
font man $ar antaget flulbe ftnbeS i ©ronlanb, men oeb ben
flore 9fla?ngbe, jcg f>ar ubmaalt, er jcg blcoen ooerbcoujt om,
at f>er t ©ronlanb fun er een 2lrt, fom fan f>enfore$ fcerttl,
men fom oartcrcr faameget t ©torrclfcn, at man gterne af
famme fan banne 3 efler ffcre 2lrter. Sftebium af en per
SDtengbe SERaal gtoer Seengbcn 2'a", 23ingejtra:fnmgen 5'6".
£)en fterftc gugl, jcg tyar maalt, en £an, oar 2'7J" 03 6'
breb. 2)cn mtnbfte, en £>un, oar I'll" tang 09 $aobe 4'6"
SSmgeftrcefm'ng. 2)cnne ftbjte ncermer ftg faalebeSt Sterrelfen til
L. leucopterus, og fan fun abfft'tfeS fra benne beroeb, at 93m*
geme fun ganfle Itbet oaSfere £alen, mebcntf be yaa L. leu-
copterus gaaer 2 a 2J £omme ubenfor £alen, naar be fam*
menfoggcS $aa 9tyggen.

L. glaucus 03 L. leucopterns $aoe bet ttlfceflebS, at be
Itgefra SRcben gtennemgaae to ganffe forjTifftttge Dragter; eKcr,
om man otl, ber er, mebcnS guglcne ereUnger, to forjTicefltgc
23an'cteter tyotf bitffe to Slrter, fom faae eens gtcrbragt, naar
be blioe pngfebogttge. Denne 23artatton er faa ganfle ccni
$03 begge 2lrtcrne, at, naar ben enc 2lrt beffnoetf, gtelber
famine 23cffrioclfc ogfaa for ben anben. 9^aar man i ftcten
ftnbcr linger af forfTicctttg 2egmng, faa er ben ene, fom jeg
oil bctegnc mcb sJ?o. 1, af ben £egmng nnber fnn'lfcn ben tityv*
renbe 2)?aagc*2lrt atmmbeftgen beffrtocS t iftebebragten; ben
anben, fom j'cg oil betegne mcb 9co. 2, er lofere af ftaroe.
9co. I. 9fco. 2

X^cnne $ar paa £alfcn flcrc mangier aIbele<J ben morft
£tritvr t Sit^at, 23ugen er graabnmc Jaroe, faa $cle Xeg*

416

morft graaoruun, Sftoggen, 23m-
gcruc 03 ipatcn tyotbgraa, paa
tyotlfcn @runt» merit ©raaorunt
og £oebrunt teener ben mcb
^letter og SBaanb.

SSeb en parh'ct gcetbmng
forjk CEftcraar foregaaer nccjten
tngen Sorattbrmg t £egm'ngen.

gerfte goraar foelbeS gie*
rcne paaipalS og£ooeb, $oor*
oeb bt'gfe £)ele af gugten faac
famme garoe, font 9co. 2 fjaobe
t Sfteben; ben abfftfler ftg ba
fra 9^o. 2 oeb ben morft graa*
orune 23ug.

5lnbet (£fteraar fcefber gug*
(en a tie gter, og faaer ba £a*
fen, 23tngerne 03 23ugen u;$*
graa meb brunlt'ge ^trtber og
^tetter, faa at $ele gugten feer
meget tofere ub enb t forfte
$lax$ £)ragt. ^3aa £ooeb og
£at$ er ben$ £egnmg nccften
fulbfommen lug be gamte gug*
le$ t 23mterbragt, men @runb-
faroen er fpSgraa, tffe font
paa be ©amfe tyotb. 9^ccbet er
loft ftobfaroet nteb ntcr! ©pt'bS.

ntngen paa benne faaer en lan^t
lofcre £one, 03 guglen oeb forjte
Sh'cfajt feer eentffaroet ub, ten
mangier noeften ganjfe £egnm*
gen paa £alfen*).

9^o* 2 oe^olbcr famme garoe
oeb ben parttetfe SfteraarSfcelb*
m'ng, fom ben tyaobe i Sftcbcn.

2Seb forjte goraarSfcelcntng
oh'oer $aU 09 §ooeb een$far*
ret toft ^otbgraa, be oortge
£)ete foranbreS itU.

2utbet (£fteraar, ba afle gter
focfbeS, olt'oer 9co* 2 ooeratt
fmuftgttyotb, unbtagen paa£o*
oeb og £>at$, fjoor ben er lug
9co. 1, og paa 23ugen, $oor
ben faaer nogle enfefte olegt
fySbrune Stamf eUer ©trt'oer.

*) 1824 fctembragte jca, to teoenbe !0?aacjeunger (L. glaucus) t benne
garoebragt, Jwlfe blcoe fete af flcre £)rniu)ofoger. ©e for«rcbc$
oeb min Stlbagere.fe til ©wnlanb til min 33en £r. 2lpeU)ef\t
@. Steenbcro t ^elfingcer.

417

Slnbet Joraar faaer 9Jo. 1
be gawle gugfeS garoe i ©ow*
werbragt oaa £ooeb og £al<3,
wen £oibf>eben cr et faa Men*
benbe font f>o$ be ©amle; bet
oorigc Woer uforanbret.

Erebt'e CEfteraar t gugtenS
£t'o faaer ben be nbfaroebe
gugtefl SStnterbragt,

Slnbet goraar bltoer gug*
(en, web Unbtagelfe af ooen*
noeonte, blegt locbrune <£tccnt
efler ©tribcr, albeteS $»tb ; bog
er tenne garoe iffe bet Men*
benbe £tnbe, fow er eget for
be gawle gugte, wen bet£»tbe
er $er anfobet web et ^berjl
btegt ©raat*). 2)et er ba 23en*
necfetf L. glacialis.

£rebte Sfteraar faaer 9co.2.
fawwe garoe, fow be gawfe t
23tntcrbragt, bog er wultgen bet
^aa^eblaa yaa 9fa;ggen ganf!e
Itbt lofere.

£>en unber 9co. 2 bejfreone SSartetet er ben atmmbeltgfte
t SRorbgrontanb, webenS ber ftnbcS flejt af 9*0 1 t ©pben*
3lf 1 1 linger, jeg oeb ©ob^aon ftf yaa een £)ag, oare 8 faa*
letcS fow sJco. 2 er beffreoet, 3 fow 9co. i. 3 @t)bgrontanb
ftnbe$ waaffce gortyolbet at fccere fow 3 — I, faafebeS at
wan ftnber fteft sJ?o. 1.

L. glaucus er tffe fulbt faa flew en Sftoofugt fow L ma-
rinusj wen betfuagtct er bet en oolofow 2£ggetyo. 2)en fyxU
per Lestris at kfttfwpe be wt'nbre laager, wen totnger ben
iatwinbclig^cb til at ubleoere fig Wyttet. £)en er ^bevjt graa*
btg oaa Skbfel, og berfor weget paatrcengenbe oeb #oafer$
ftleittfmng, bog tffe t ben ©rab fow Proccllaria glacialis.
£>en fanger flere ©lags gtff f. (Sr. Mfe og SRognfafoe; wen
ncerer ftg t £rang af £ang, og forta?rer en Sttawgbe 33cer

•) 3 bemtc gicrbragt par jcg ptemfenbt guglen til bet tfgl. SKufcum,
pfcer ben ftnbcS epftilict.
9hturl)i|»orij? STiWiTrift. IV. 27

418

af Empetrum nigrum*), tyooraf bend (Srcrementer ofte far-
oed blaae.

©en yngler ftebfe paa gtetbe, tyelft t (Sclffab meb anbre
Sngfe, men nnbertiben ere fttelbene cne tefatte meb L. glaucus,
font oeb -iftajartut fibt ft>t> for @obt()aab. ©et er t'feer t <&c\*
(Tab nteb L. leucoptcrus og L. tridactylus, ben ongler. L.
glnucus taafcr tngen ooer ftg oaa gtettct, og er berfor ooerjt;
bcrefter L. leucopterus; enbeltg L. tridactylus paa fammc
£otbe meb Alca Torda, om benne er »eb3Mbet; neberjt er Uria
Grylle, font afbrtg mangier oeb et faabant gtelb.

L. glaucus er ben enejte 5ftaage, font nnberttben, men
vjberft ftefbent, feed i Stforbgronlanb om SBmterenj benne 2tard»
ttb ^olber ben fig foroortgt paa be pberfte S2er, t'nbttt gebrnar,
ba ben i @»ben beg^nber at rrceffe tnb t gtorbene; ben begpn*
ber ba alt goraardfoelbntngcn; ben feed t'tfe ftelbent megetlangt
fra ?anb.

3. L. leucopterus.

©et er ntcerfettgt, at ben ubmoerlebe Qagtta^er gaorfctuS
$ar ooerfeet benne atmt'nbeltge 9ttaage, 03 bet faamegct mere,
fom ©la^n t ftn 9ftecenfton ooer (£ran$ anforer L. leucopterus
mtber bend gronfanbffe 9?aon: Naiangoak.

©enne 9J?aage er efter L. tridactylus ben tatngfte t San*
bet $ bog er ben til atfe Slardttber atmutbeltgeve t (Bobs enb i
9?orbgronfanb, fom ben ganffe forlaber om SStnteren*

*) £ette 5?ocr fptUer en oigtig SRolIc i ©rontanb »eb £>orened Srnce^
ring. 2lt bomme efter be funbne Grrcrcm enter, cctc nceften afle ©or
og $ugfe om Gfteraaret af bidfe Stot, fe(o 9tacn. tyaa be $er,
poor £oatrodfen om (Sfteraarct gaacr t ?anb, ere atle Socr for*
founbnc, attfaa rtmetigoitd fortarcbe af £oatrodfen. ©rontamberne
fytfe umaabctiflt af bent frtjTe, og giemme bent Manbcbe meb £ran
til £>cfevt om SSintcrcn.

Ill)

£>en oarierer oetytcitgt i ©torrclfe, og fan ^erpaa
alene t'ffe ftenbefl fra L. glaucus, men 23tngerne ere altt'b foetu
gere enb pan fibftneeonte og 9ccebet forf>oiboma?6ftg baabe ton*
bere og laoere. Wibbetjterrelfen er l'lO" t Scengbe, 5'6" t
^uiijcftrccfntng. 9flcn ben naaer nnberttben en Samgbe of
2'1" og jeg f>ar maalt ben faa lt'fle font i'7".

3 ©ronlanb otl man abjfiffe to 5lrter af ben Iangout'
gebe SMaamaage, 09 paafhaer, at ben mtnbre ongler paa Sterne,
ben (torre $aa gtelbcne. 3^9 ^n t'ffe bencegte bet factum, at
be 3trt>tmbuer, jeg tyar truffen onglenbe paa Sterne, og ber
norjten altt'b cnfelte tyax, oare paafalbenbe fmaa; men sD?aalene
lobe faalebetf t tn'nanben, at man ^erpaa umult'g fan grnnbe
nogen SlrtSforffioet} anben gorfft'eet er ber t'ffe, bet jfufle ba
ocere, at 93mgcrne enbnn oare for$olb$ott$ Icengere.

3eg tyar t bet Soregaaenbe onttalt, at L. leucopterus
gt'ennemgaaer famme forfftcetft'ge gt'erbragter, mctenS ben er
Unge, fom L. glaucus. gortjolbet meflem ben fofere og mor*
fere SSanetet er ogfaa bet famme fom oeb L. glaucus.

£)ct er megct moerfelt'gt, at man nn 09 ba ftnber 3nbtot*
buer af benne 9ttaageart, ber tyaoe famme £egm'ng yaa 23tn*
gcrne, font L. argentatus, men benne £egmng er af ganjTe
bkijgraa ftaroe, mebentf ben paa L. argenlatus er fort.
Tau $ax a\t dapt'tatn ©abt'ne bemcerfet, 09 bette oar 2larfa*
gen tt'f, i)an ith ot'lbe crft'enbe L. leucopterus fom nogen egen
?lrt. 3tg far fa act 3 faatcbeS tegncbe CErempIarer. Dcr fan
altfaa ocere £ot'ot, om t'ffe benne 5Jc*aage bog er en 2llbt'no
af L. argentatus, men benne $otol fan let tofeS, naar man
nnberfogcr paa feloe Sug^c«/ »ffe paa torrebe (Bft'nb, om 33t'n*
gcrne patffere £alcn It'gcfaa meget paa L. argentatus, fom paa
L. leucopterus, ^ot'lfet be efter £cmmt'ncf t'ffe flufle.'

L. leucopterus brggcr ahm'nbeligen paa gugtcftelbe, $otf<
fct r omtalt ocb L. gluteus; men jeg far albn'g feet noget

I7«

420

gtelb alette oefat meb benne 9ttaage; bertmob fmbeS ben nn*
bcrttben enfelt, efler i ganjlfe fmaa gamtfter, at r;ttgte paa
£>erne*). 2)ct er ba yaa |2)emc6 Doerflabe, et font paagug*
lefteltene t 23ratmngerne, be oogge. 2)ere$ &5g, 3, 2, 4, ere
af famine ©torrelfe og garoe, font be af L. argentatus, og
*fl t'ffe fmtne fltcelneS fra bt'Sfe. £)en fogger 2£g fra 10
ttt 16 3mtt.

£>en$ ftcerepe gobe er Mallotus arcticus, nten ben fortce*
rer ogfaa mange Gad us agilis Reinh., 03 tagcr tiltaffe meb
famme Sober fom L. glaucus, 3eg f>ar albrtg feet ben t
Sftorbgronlanb om 23mtren; bertmob fee$ ben lattgt ube i 2)a*
ot'sjtrcebet, men t'ffe i 2lttanter£aoet.

4. L. tridactylus.

Uben at $aoe feet et gt'etb oefat meb bt$fe gngte, fan
man ttgefaattbet gt'ore ftg et 53egreo om ben etenbommeltge
©ftontjeb af en faaban @amt;ng af gngte/fom om bt'Sfegng*
led SDtongbe. 20can fnnbe multgen fammenltgne et 5ttaageftefb
meb et gtganttff £)neflag, oefat meb OTtfioner eenSfaroebe £)uer.
23t'erget 3nujuatnf er ooer \ 5D?ttl langt og paa fjete Scengben
meer etXer mtnbre ftcerft oefat meb forfft'cetltge laager til en
£oibe, at man fun fan fee be ooerjte gugle fom fmaa tyot'be
^rtffer* £)e @ange, jeg tyar oefogt gtetber, fwr ber altt'b oce*
ret ftere *2rne og gaffe, fom fonragerebe af $foageungerne,
eg btSfe Sftoofugle tyaoe bere$ $eber ganffe t -ftcet^eben af
bette gtctb* faa ben £tb, L. tridactylus $ar 2£g og fmaa
linger, er gtorben $er t ©obttyaaoS £)t|trtft, t 9tertjeben af
gugteftelbene, faa at ftge opfytbt meb Slgnmarfettcr (Mallotus
arcticus) og (Bceltjunbette, fom forfolge benne gtff fra neben
tycefpe ttl at gtore gangjten lettere for Sugtcne; aft fom Un*

*) £i*fc 3nttoituer ere, fom coenfor emtalt, aittb fmaa.

421

gerne we, eg attfaa Icengere funne unbocere gebe eg 2flobe*
rend ^arme, maae geben feged Icengere borte, 03 mob <BluU
ntngen of 3uK fc« mmt/ oeb ©obtyaab, gloffe af bicSfe gugle,
fom efter Xn'reettonen at bemme, fomme fra 3nujuatuf, ber
Itgger 10 2)?tle tnbenfor @ob tyaab at trceffe tnb og ub tfcer
9J?orgen og 2lften.

L. tridactylu* er oort ferjte goraardtegn. SOMem 8be og
20 WartS fommer ben t gleffe, ofte ntcb ftrceng ftulbe og eft*
Jtg S3tnb; ben treeffer Itge til gugleftelbenc, $oor ben ftrar be*
gonber fit bebooenbe ©fr:g, og otfer ftg tfcer urottg og fterft
ffrtgenbe, naar DRebefteberne ere megct belagte ntcb Once* 3
9Jooember forlaber ben gtorbene, men op^olbcr ftg for enbeel
t £>aot$frrcebet, ba man reb ©torme, tfcer af 89b, ofte feer
ben oeb Soften og unberttben i temmeltg SEftcengbe. £>et er
en Dceanfugl, fom feed ooer tyete SUlanter^aoet.

DenS Peering beftaacr af gifT, mejt Mallotus arcticus,
Gadus agilis Reinh.*), ogfaa ftrujlaccer, tfcer Themisto arctica.

5. L. eburneus.

3eg $ar faaet benne tjnbtge 2J?aage til afle Carets £ttcr,
fun tffe t Slortl Sfflaaneb, og alttb t famme gterbragtj om ben
altfaa tyar boopelt gcelbmng, foranbreS tffe garoenj $aa be
(irempfarer, jeg §ar erfyotbt t gebruar og 9flart$, ber rtgttgnof
oare unge Jugle, fmtbe t'ngen gcelbntng tagttageS.

Unbcr#og efter focere ©tornte, tfcer CEfteraar og SStnter,
Otfer L. cbiirneus fig unbcrtiben t 9)?crngbc, og er ba ooer*
maabe bum og let at fange. £>et er aabenbart, at ben tffe
fientcr ben gare, ber er forbunben mcb at nccrme fig bet graa*

') £cunc TsiiT fintc^ pact mancje ©tcter t ufcore Weenie/ og ubgior
cm (ifu-raar OQ Suiter en inc^ct bctobeltg Dccl af 8albunfccnc$
eg guglened Peering. £cn* fral ri cutmi iffc tilfirccftcligen iaaU

Uic\ct

422

bigjte af atfe SRootpr: 9)?enncji\t £)et cr faatebcd notoriff,
at man »eb at ointe et ©tyffe ©pec! t en <Snor 03 fafte
bette t 2$anbet, fan toffe §ugfen faa ncer HI ftg, at man fan
fange ten meb £ccnbcrnej ja en ©renlcenbcr, ber fcragte mig
et fntuft Ghcmylar af en nng L. eburneus, fortalte mig, at
$a»e loffet benne til ftg, oeb at rcrffe £nngcn nb af ^nnben,
og fceocege benne, ^oorocb S«fl^e« *><** fommen tyam faa na?r,
at $an ityeljTog ben nteb fin ^apfaare. 2lfle be Jnbtoibuer,
jeg $ar opffaarct, tyar ^a»t goben faa fortcrret t ©ptferoret,
at jeg fun (>ar oceret ijtanb til at fficefne, at ber fanbtcS gijfc*
leom'nger iotanbt benne* L. eburneus fyneS at fyolbe fig oefte
ligt t ©trcebet, $oor man jtcbfe feer ben fra ©fibene, naar
man fommer oetpbettgt ncermere StmertfaS enb ©ronlanbS $9Jr.

6. L. bracliytarsus milii.

2)cnne ftelbne Wlaaa,t ftaaer omtrent i famme goi$o(b til
L. eburneus, fom Sterna arctica til S. hirundo, fyi ben £ar
famme Jaroe fom npSnceonte 9)2aage, men abffifler ftg fra
benne*

1) oeb fin fcerbeleS forte £arfn$, berfnnerl £ommeIang;

2) oeb 2Singerne3 faaoet afcfofute fom relattoe Scengte;

3) oeb £)annelfcn af gterene i 23tngcn, 03

4) ocb cnbnu ftccrfere ufcffaaren (Soommefmb.

2lrtma?rfe*

$arfu$ i"; be fammentagte dinger pa$fere*$atcn 2J"
garoen fncefnn'b efltr fnee^otb meb morfbrune ^letter j Soma/
ben l'o"— 1'6".

L. bracliytarsus er t garoe gienncm afle Sftbre lug L.
eburneus og af famme ©torrelfe, efler nbctpbe.igt mmbre enb
benne.

£>enS 9tab cr gmiit meb morf ©pt'bfe; ben$ fcetbefeS
tinge Sanger ubmcerfe fig fra atfe anbre $?aager$ berocb, at

423

be 4 pberfle ©lagfter ere af ooerorbcnttig $rebe. gebbertte
nteb Sootnme^ubcn ere forte, og bemte foerbeled tneget ub*
ffaaren.

3eg $ar $a»t tre GErempIarer af bemte 2)?aage, $ot$
£)ttnenfioncr tutjtcn oare ganffe een$, 09 fan berfor oofh'fle
famntenltgnebe 9flaat, tnettem bt'Sfe to ncerjtaaente laager*
L. brachytarsus. L. eburneus.

Scengben l'5"al'JJ" l'oj"

Stng^nrfmng 3'4" 3'1"

SStngen* pberjte 2eb 1'2" l'l"

£alcn 6"2'"

Starfu* l"al"l'"

3»ittcr(le Staae l?9'"

JJberjie ©otngfterS 23rcbe 1"3'"

£)e fammenlagte Singer paSfere £alen 2//6"/
Corbet fra Sflunbotgcn t % 8ime. ♦ 1"10'"

2lf be 3 (Jrcmpfarcr, jeg $ar faaet af bcnne 2)?aage, t>are
be to fra 9corbgronlanb, bet ene fra ©obtyaab; ben fpneS t
Seoetnaabe at ItVjne L. eburneus. 2)e$ocerre ere atfe bt'Sfe
(Srcmpfarer gaaebe ttlgrunbe, faa et engang tet ftongl. 2J?ufeum
$ar faact nogct fra mtg. 3*9 §ar i *>* fcntxt 2lar beftrccbt
mtg for at faae flcre, men fctbttl forgtaroeS.

2lnm. : Larus Rossii tyar jeg tffe feet, et fetter veexct
tftanb it'I at er^olbe nogen Unbcrretmng om.

6//2j///

i'^'a 1"6"'

1"9'"

I"*)

1"9"'

2"

Zema Sabi

in i.

3eg $ar fun faaet et mutileret SrcmpTar af bcnne Jugl;
9J?ufect (?ar faact et fra £r, flflajor Rafting. S?cggc bt$fe
tare unge Jugie. ©rentantcrnc t?cb flangcf, ct Ubfrcb i^cftcr^
ub fra ©obtyaab, font bragte bet ooennceonte (Srcmplar, for*

') 5?cflflc !0iviatcnc tagne 4 Semntcr fra £pitfcn.

42 \-

tcefle, at be om CEfteraaret unberttben fee S"8^n, naar be ere
yaa Saitgjt langt ttlfocG. Uagtet Uperneotf fun It'gger 35 OTIe
fob for ben6 SfiebeplabS, ftente ©ronlccnberne ber tffe ftvLQkn
efter ben ^cgnt'ng jeg Ijar ot't'jt bent*

3lf fn'ott'I befienbte Sugle er bet ftffert ben, $ot$ Sftebejone
ftrceffer ftcj mtubjl fotefter fra ^olen.

Lestris.

2)cnne ©fcegt $ar bopoelt gcelbntng, oeb $ottfen Jaroen
nbetpbcttgt forcmbreS 03 bette atcne paa Unber^alfen. Qtttt er
jeg bleoen ooertobet cm oeb et GEremplar, jeg er^olbt for|t t
9ttarts, 03 font oar t futb gcrfbm'ng, men ene »aa £at$ 03
£ooeb. SBtnterbragten er Itenbeltgjt pact L. pomarina, 03
t>tfer ft$ beroeb, at ber er ffere etfer fcerre btaagraa gter yaa
Unberfyalfen. tyaa L. parasitica ftnber neppe nogen garoe*
foranbn'ng @teb* 3^3 antagcr, at benne ©leegt er ubfaroet
jtrar bet ncejte goraar ; et alcne, forbt tngen nnge gugle fomme
til ©rontanb, men ogfaa, forbt jcg paa Stetferne ttl bette Sanb
fun $ar feet gucjle t ben £>ra3t, t ^Otlfen be fomme $er til
Santet* 2)et er en £5ceanfu3f; jeg $ar meb Unbtagelfe af L.
BufTonii feet atfe Wxttx t Mauter^aoet.

1. L. calarractes

maa meb It'3efaame3cn SWet fom Sula alba bftoe re3net tii en
af ©renlanb$ gugte^ ba jcq to ©ange §av feet ben t 9te£e*
ben af ©renlanbS ©obfojt, 03 bet fan otjt tffe fetle, at ben
unberti'ccn fommer tub metta $Z>erne ber,

2. L. pomarina

er ben afmtnbettgjte Lestris t sJ?orb3ronTanb* £)en anfommer
tii ©ob^aon t 2)h'btcn efter mob ©tutntngen af^at, 03 bort*
br^er t September; rtblfgjt- Ungerne, fom ftelbent fees oeb

425

ftoften mere enb 14 Dage, eftcrat be ere flogge. Den pngfer
altt'b t ©clffao, foUigft oeb 33tornena?3fet, noget fpb for CEge*
beSmmbe, norbltgcre paa en ©tetre oeb ©ob^aonG Sarcelo
o. ft". @t. 23el fan ben feloftjfe*), men leoer bog enbnu mere
ubeluffenbe enb Lestris parasitica af 9Roo fra anbre Su3^e*
Dette fan ben ogfaa faameget letrere, fom ben oaabe er freer*
fere enb npSnceonte, og fceboanftgt angrtoer t Sorcm'ng meb flere
af fine 2lrt$fcefler. Den er ftefoen t Sobgronlanb, t)oor ben fun
fees oeb ftojten om goraaret, og om (Sfteraaret t £rceffettben.
Den mcrfe SSarietct er ft to t Sftorbgrentanb ftclbcn, men feed
bog af og (ft* Den ttegger to 2£g af famme garoe og Scengbe
fom be af L. parasitica, men oetybeltgt buttere og tyffere.

3. L. parasitica (L. Schfcpii Br.)-

33rc$m $ar opjttflet ben grontanbffe L. parasitica, fom
en fra ben 3$tanbfTe forfftcctttg VLxL gaber, fom oeb mtn £rem*
fom|t fra ©ronlanb 1S24 gtennemgif mm ©amttng af gugle,
erffcercbe oeb ferfte SZH'efajt, at ben grontanbffe L. parasitica
tffe oar tbentt'jl meb ben t'Slanbffe* 3*g fenbte £r* £emmt'ncf
£an og £un meb benne 23cmcerfmng \ men ba $an tffe $ar
opraget %xtcn, maa jeg antage, at gaber $ar tagetSetl. gor*
ffteflen ffat Itgge t bet meget ftcerfere 9teb og guglenS jtcer*
fere Dtmenftoncr. Da bctte ogfaa er, t)oab ber abfltffer L.
parasitica fra L. BuiTonii, otf jeg t)er fremfcette be fammen*
ligncnbe Waal af bttffe to 2lrter, tagne yaa nottg (lubre Sugle,
begge fanner.

0 3fg &ar feet ben faucet i en 'Xtfaagtfiure, fom ftob 3 gob miter
Banbett Docrflacc.

426

L. parasiticus.
Jpele Scengben web be fortontgebe gter

t £afen 1'8"

(rantnte uben bt'Sfe ♦ ♦ ♦ ♦ 1'5"

£arfu$

1" 9'

fTOtoterfle Xaa l'i 9'

1''
1"

5'"
3"'
2"

L. BufTonii.

l'lO"

1' 1"

1"

5"'
1" 9'"

3'"
11"'

°2

10"'

1"10'"

1"9"'

5'"

4§'"

1"

ij///

an

2

ij'"

1" 9'"

1"5"'

1" 5'"

1"2'"

gberpc Do. • ♦ ♦ ♦ . ♦

3nberfte 2)o* ...........

23agtaaen ♦ . ♦ ♦

£)oernceoet fra gterene tit ©pt'bfen t

23ue ♦ 1"

^cefretS Scengbe fra 2>hmbotgen til

©ptbfen ♦ ♦ ♦

9tekt$ ipotbe ooer -fteglen . . . ♦

9teoet$ 25rebe Ocb S3affe

Doernceoet paSferer Unbernceoet. . <

£ooebet$ ?cengbe . . ♦ . ♦

£ooebetS 33rebe ooer £)mene» ♦ . ♦

£)a gugfen t garoe albefe$ tffe abfftffer ficj fra ben euro*
panfle L. parasitica, ott man tm ocere iftonb tit at oebomme,
om ben ©ronlanbjfe er en egen VLxt.

L. parasitica er almmbettgere i ©obgronfanb enb t -iftorb*
grentanb. £)en pngfer altib paa ©letter efler i SD?ofer, faaoel
tnbe i gtorbene font yaa *2erne, men atbrtg i ©etffao. £)en$
to 2£g ere ganffe font gaoer fccffrioer bent, 3" lange, nte*
get tttfptbfebe, af ntorf ottoengron garoe, ntcget ftarft oruun*
olcttebe. Ungerne Itgtte tjtnanben albetcS i Sfteben, og 33arte*
n'ngen foregaaer altfaa, naar gugten faoer be ^ngtenbe gugteS
£>ragt. £)en ntorfe SSart'etet, eenSfaroet ntorft blaabrmm, er
ittt ben unge gugl. 3eg fan faameget oejtetntere oaajlaae
bette, font jeg t 3 2lar tyar feet fantnte tyax pn^le $aa en 25 e
i 9tertyeben af ©obt^aafc 5 ^ooraf ben ene oar niovf, ben anten

427

ty$» 3*3 fcortfTob 3He 2for ben l^fe gugf, font oar £unnen.
gt'erbe 2lar oragte £amten atter en Io<3 £un, men bette Slat
frleoe oegge be gamle gttgte mob nut $nf!e broebte og 9Rcbc*
pfabfen t'ffe tgt'en oefat. 2ttan ftnber faaoel fanner fom £un*
ner af ben morfe 23artetct.

L. parasitica fommer tit ftoften t be forfte 2)age af
9)?at, men fortabe neppe ganffe Dao&jtraebet, ba enfelte i
flaerfc ©torme fomme tit (£olomerne enbog i sD?tbten af 23t'n*
tcrcn. 3 September fortabe be (Sarnie Soften; be unge ftuaft
att mibt i 2lugujt. £>en ftffer megct felo og fangeS ofte
af ®rontccnberne t be for L. tridactylus ubfatte ©narer.

4. L. Buflbiiii.

£)enne Lestris ftenbeS flrar, enbog paa fang Slfjtanb, fra
L. parasitica berpaa, at ben$ gtugt er meget tyoppenbe,
ganffe fom en £erne$. £>en er t ©rontanb en gugl fra
bet tyotejte -iftorben, og fees fun meget ftelbent fob for (59° 9?.
33r. 2)en cnejte DReteplabg, jeg ftenber af benne gugf, er paa
nogfe $Z)er et fax Wliil fob for Uperncotf, paa circa 72° 40' 9t.
S3r. Da jeg oar oeb $cben, oar ber fun bunebe linger.
tylan oragte mtg ncejte 2lar to af bend 2@g, fom §aobe famme
Savoe og £)annelfe fom be af L. pomarina, men be oare
nccjtcn A" fortcre. 2)cn ongtcr t Selffafc, Itgefom ben nccften
aUtb fcc$ t ©cljfab meb fine 5lrtfcetfer* 2lf be 3 GEremplarer,
jcg $ar faaet, er et ffubt oeb ^ebeptabfen, et mcttem $oV
jtceneborg og <5gcbcSmmbe, og et ub af en 5^/ fa™ tya*obe
fat fig t Ste^cbcn af ©obtyaon. Sftcr sD?ebbeleIfe af nu af;
bobe fttobmanb s3florcf, faaeS oftere om Sfteraaret gfoffe af
benne Jugt paa 23ejter*G£ofanb, t £gcbe3mmte$ Diftrift.

3eg tyar t'ffe feet L. Buflbnii at jage nogen §ugl; bcrt*
moo oar ben t'cclig bcjTuTfti'gct nteb at toffc, Itgefom £crncrne.
3 benfl 8ptfcror fantteS gtjTcleoninger og Stvuftaceer.

428

3cg $ar tffe feet nogen morf SBartetet, men £arfu$ oar
yaa afle be (£rcmptarer, jc$ §ar ertjolbt, fyfeblaa, mebenS
&**#, goben 03 ©oommefjuben oare fort,

Procellaria ocj Puffinus.

£Dm man, for at ocere confeqoent, er nobt til at bete bt'Sfe
gugte t to ©Icegtcr formebeljt en gorfftcel i Iftceobannelfen *),
faa ere be boa, fact itcer naturtujen oeflcegtebe, at g after
in'jtnof fjar $aot megen Uret i at abfltffe bent t ©pjlemet.
(Bom fteftenbt, fccgrunber g. benne Slbffttfelfe ene paa ben
Dmjtcenbigfyeb , at §an $ar feet Puffinus Anglorum at bpffe,
men atbrt'g feet bette at ocere £tlfcelbet meb Procellaria gla-
cialis. Puffinus cinereus fjar gafter fun feet t et 3nbtot'b;
j|eg t?ar atbrt'g feet P. Anglorum oeb ©renfanb, men fMbe jeg
abffrtfe Puffinus og Procellaria t to ©fcegter, ba fcteoe ©run*
bene juji be mobfatte af tyanS; fyi jeg $ar atbrt'g feet
Puffinus cinereus at b^ffe, men meget ofte Procellaria gla-
cialis. £)og maa jeg ftrar ttffot'e, at ©ronfeenberne, fom ofte
fange P. cinereus t ftor SDtogbe, fcerette, at ben unbertt'ben
buffer.

gafter tjar i ,M$ Scften ber ^ocfmorbt'fdjen 23ogef"
p. 282, prooet yaa at fteot'fe, at Procellaria glacialis life er
nogen egentttg Suffer, forbt ben buffer cfter ^oalftjle^abfef,
fom ben fan fee, 03 famntcntt'gner benne £H;ffefa?rbt'gf)eb meb
en £)ue$, ber for at unbgaae £egen fajter ftg t SSanbet.
£oorotbt man ot'f tabe bt'Sfe ©runbe gtelbe, oeeb jeg tffe, men
jeg $ar ofte feet Procellaria glacialis bpffe efter gobe, 03
bette fan cnljoer SRct'fenbe ooer 2lttanterf)aoet erfare, naar ftttte
S?et'r tnbtrceffer; man ftetyooer ba fun at ubfafte et ©tyffe

*) 33urbc be to Strter af Phalaropus tffe of famme ®runb afcfftflcS?
SftgekfccS er 5?cekt yaa Tringa islandica meget forflfiafltflt fra bet
pern T. maritima, faa fcer ogfaa funne Mioe to ©faster.

429

gfceff, naar P. glacialis cr t sJta?rf>eben, 03 ben oil upaatotute*
Itgcn bpffe efter bet, cm ben et fan naae bet, for bet fynfir.
goroortgt $ar $x. (JratSraab 9?ein£arbt t £tt$jTrtot for9ta*
rurotbcnfTaoerne, 3bie ©eel p. 60, anatomtjT oeott|t, at P.
glacialis cr en ©pffer.

Procellaria glacialis.

©en feed t $ete ©aot'sftrorbet, naar man Mot tffe er
ganffe ncer »eb ?anbj fyi i ©pbgronlanb er bet lun i taaa,tt
SSctr, at ben ncermer fig $pjten, 03 fommer tnb meflem &>eme
og paa ftiorbene, mebenS ben t -iftorbgronlanb tbeltg fcerbed oeb
Jfyftcn og tnbe t atfe SBugtcr. 3eg $ar enbog ftere ©ange
flubt ben fra mine SBmbuer t 3nf»ecteurooltgen yaa ©ob^aom
2Scb £oater$ gfcnSm'ng er ben fcerfceled paatramgenbe, faa
man fan tyielflaae ben buftnott'S nteb 2larer og 23aabotjager.
©et er en fanb £)ceanfngf, font Itgefra gai'rjttt feed ooer $ele
SUIantertyaoet.

©end fybltgfte SRebepfabS t ©ronlanb er nogfe SWt'fe norb
for ©obtyaon; ben cnefte, jfcg etferd ftenber, t Dmanafsftorben ;
fcegge $a»e en (tor $?a?ngte pngtenbe ftaale. ©end (lore, tyotce
&5g ere fcerbcled oelfmagenbe, Itgefom Jnglen fefo t 2£ggettocn.

©cr er, font beftenbt, en ntorf SSartetet af P. glacialis,
bcr, mcb Unbtagclfe af en morfere tyUt oeb £)kt og en fyfere paa
SBtngcrnc, cr eendfaroet, fecrbefed morft maageMaa*); bemte93arte*
ttt er tffe meget almmbeltg, men feed Manbt be anbre gugle ocb
ftugkftelbct. ©03 tor- jeg tntct anfore om, ^oorotbt be ere
parrebe utboprbcS. tyaa gtcrcne fan j;cg tffe fienbe be ftyoefcerbtge
Ungcr fra be gantle $\xa\c.

*) £cn falbcd af ©rontantcrne Igarsok, £of, eftcr ©KWfotfene*
fcrbttanligc Ubfccnbc; ben (yfc spict \\u Btaflen feed fun, Boat
Bingtn utfpilcd.

430

P. glacial is bcerer itte fit 9taon meb gote, t$t ten fToer
t bet mmbjte be pore 3fenta$fer* ®«i ^a«3e ^'b, jeg&arene
1835 A 1837 meb ©ftbet i>ar inbefluttet af Sfett i X)a»t^
jtrcebet, faaeS ooerorbenltgt ftetbent en Procellaria, og OftbS*
forerne antage, at naar be ere i Sfen, og fee flere af btofe
Sugte, faa er bette et fiffert £egn yaa, man er na?r Utfanten
af benne. 3 Sftorbgronlanb fees P. glacial is albrt'g om 23m*
teren, enbfh'onbt £aoet nnberttben fan ocere temmeltg u'Sfrtt tii
Ijen i 3«nuar*)»

Thalasidroma Leachii.

tyaa SRetfen til ©ronfanb feer man afttb benne gugf Itge*
fra ©obfotbfen af Sanbet, tit man er fommen metfem 61be og
65be 23rebegrab, ba be ganffe colore. (£r man itk altfor
langt fra ®ojten, a\t\aa yaa be rtge gtffebanfcr, omfocermer
benne gugl atmmbeltgen <Sftbet t be lofe <8ommerncetter, ifcer
meb (rifle og gobt SSetrj ben fommer ganffe ncer eg ftyoer
enbog %e ooer ©h'bet, tbet ben beftanbtg labor ftn ptbenbe
<5temme §ore, ber iih er nlug en SERnuc'S. 2Seb Slofoerne,
ubenfor ©obtjjaab^Jtorben, fees ben f)&pptgft, 03 bet fMbe
iffe forunbre mtg, om man paa en efler anben af bt'sSfe mange
Jjpanbrebe ©er fanbt ben$ ^ebeplabtf; t$t bet er fra 23egon»
belfen af ^Sflai til (Snben af 2lugn|t ben fees t ©trcebct. Da
jea, t October retjte fra ©ronlanb, faaeS tngen (Btormfoaler i
2)aotSjtrcebet, men ufoeboanltgt mange i Sltlantcrtyaoet, ^oor-
for jcg antager, at ben om SSinteren forlaber ©ronlanbS &9JI.

©en beftbber $tm (£one, fom ^ar gt'oet ©tormfoalen
©loegtnaon, at fnnne lobe ooer 33olgerne meb nbbrcbte 23mger»
X)dU er et onbtgt ©on, men ItbeS ith af ©ofotfet, ber an*

*) £r. 23re$m l;ar t Ornis oofttflet ben grontanbfTc Procellaria fom
en egen 2lrt, fcoortil ber neppe er @runt>; &oab &an anforer om
fiugtenc* yiyttc t be gronlantjTe $Hiii31;olbningcr er fufbfomment faljTt.

431

tager, og font jeg troer meb ©runb, at bet bebuber en ncer
foreftaaenbe ©tornu

Puffin us cinercus (Procellaria Puflinus Tem.)

P. cinereus*) ftnbeS t flor $)?<engbe i DoOtSjrrcebet Iige^
fra ©pbfptbfen of ©ronlanb tt'I 65J° 9fc. 23r.; f>er foncS but!
gorefomjt ot enbe; men juft fro 63° tt'I 65 J° , $oor @ren*
fanbS ftjTert'gjte Confer fmbeS, er ben attertalrt'gjt. 3nbtra?jfcr
£aage t Sutguft, foramcr ben t foobon SDtongbe tnb poo gtor*
bene, ot ben fao ot ftge bebceffer $avtt', men foofnort £aagen
letter, forfotnber ben plubfcltgt font »eb £ercrt\ 2>et er fro
02° tt'I 65£° 9t. 23r„ ot ben faalebeS fomnter tnb poo ftpjten,
men t'feer er bette £t'lfcclbe t ©uffertoppenS £>t'jtrt'ct, tyoor
bette fleer §oert 3Iar; jo enbog uben £aage fomme be cm
2lftenen tnb meflem 32 erne. 3 rnm @oe er Suglen i Urolfg*
$eb faaoel om 2)agen fom om 2lftenen. Dm Sfteraaret, bo
ben t'almmbeltgf)eb fange$, er ben foo ooerorbenlt'gt feb, ot $ele
Stroppen er tnb§pttet t et Sag Jebt of £ tt'I 1 £omme$ ZyU
felfe; berfor er bet ncejten umult'gt ot befjanble ©ft'nnet tt'I lib*
ftopm'ng. T>zttt er Slarfagen, $»orfor 9)?ufeet fun $ar faoet
2 QExemplarcr of benne alnu'nbcltge $ugl. Sra f*ri* * s$toi tt'I
(slutm'ngcn of (September fees ben t Daot'gjhroebet; bet er ber*
for, jog antager, ot ben tyar fine enbnu ubeftcnbte Sftebeplabfer
$er eller poo SEjtfyften of bet norblt'gjte 5lmertco» 3 October
1834 I;oobe ben forlabt 8trcebet; ben blco et^etter feet t %U
Ianter(;a»et, fyoor raon bertmob fooe $?cengbe of P. Anglorum,
fom jeg t'ftc troer man fan rcgnc tt'I be gronlanbfTe gugle.

9) 3)a £r. Grattfraab Steinfcarbt 1822 fun fcattbc fcct ccn PufDnus
fra ©ronlanb, nemttA. P. Angtoram, antog &an, at bette maatte
tare ftabrictuS'S Procellaria PufDnus; fenerc 3^flttagclfcr, eg ben
©mftenbig&eb, at P. Anglorum fun cen ©ang er faaet fra ©ronlanb,
bcttife, at gabriciti* ^u feabt 3?et met £enf»n $aa Srt'oci
ftemmclfen.

432

P. cinereus u'gncr faaoet t £aottn$ font t Seocmaabc
fcerbeleS meget Procellaria glacialis. SSet Jjar jeg tffe feet ben
boffc, men ben fan efter ©ronlcenbernetf Ubftgenbe b^ffe, bog
tffe fcebre enb P. glacialis. £)ermtob er ben t 23eftbbeffe af
en, ben etenbommettg , 2)off cfarrbtgtjeb ; naar @oen gaaer $ott,
i efler efter en ©torrn, feer man ftuafen tbettcj t 23et>cegetfc
meflem be $ote SMger, ^t>t^ 53eocegetfer ben oeeb at folge:
naar ben faafebeS t fefoe 23oIgen feer 23otte, ftyoer ben meb
jttffeftaaenbe 23mger gtennem 33otgen, bog altt'b mob, albrt'g
meb, benne.

£>en ff^er, lug Pr. glacialis, be jtore 3t$ma$fer } jeg §ar
ttfe feet ben, mebenS ot oare tnbefluttebe t Sfen*

Cygrius melanorfiynchus

anforeS tffe fom en grontanbf? gugt alene, forbt GEapttam ©raafj
$ar ffubt et Exemplar fjeett fpbpaa t Sanbet, 03 forbt {eg $ar
feet gugten tffe langt fra @ronIanb$ tpft 5 men t'feer, forbt jeg
§ar @mnb ttt at antage, at ©oanen for mm £tb ftben tjar
jpngtet t ©rontanb. 3 ©obtfjaafcs * gtorben er en £anb|trcef*
m'ng, fom tyebber $uffuf, tyotlfet er SoanenS grontanbjfe Sftaon,
og f>oor benne, efter ©ronfcenberneS £rabttton, flat fjaoe fr^gget*
£)enne Sanbjkcefntng er opfytbt meb fmaa Seerfoer og meb
(£foe, og ben fjar en for ©rontanb ret ppptg 23egetatton faaoet
yaa Sanbet fom t (Soerne. ©ronlamberne fortcrfle, at Soanen
ooggebe ^ebe ber, men at ben er oteoen nbrobbet beroeb, at
man meb $ajaf jagebe Suglen t geetbettben, ba ben tffe fimbe
ftyoe. ©et oil ogfaa ocere umuu'gt for@oanen, unber nceonte
^ert'obe at unbgaae btefe tetroenbe gartoterS (Sfterffrcebetfer.

Anser.
I. A. Iiyperboreus.

Den feeS enfett om (Sfferaaret t £rceffetu)en , t'feer efter

433

Storm, og fommer ba oftere tit Storbgronfanb enb tilSpb*
gronlanb, ffionbt jeg ogfaa $ar faaet ben fra 3«^anc^aaoj
bet er fun unge gugle, ber ere ffubte 1 Eanbet; jeg tyar berfot
ingen ©runb tit at antage, at ben angler ber, ibetminbjte iffe
faat>ttt SRentfjcegerne fomme inb t Sanbct.

2. A. albifrons.

£>en er iffe fietben om ©ommcren t be ferf!e Seer og t
Slaerne mettem 66° og 68£°, og feed fun i £ra?ffetiben fpb
for benne 23rebe. (Sfter ©ronfcenberncS Ubfagn Icegger ben fra
7 til 11 2£g, og er oeb ftebejtebet meget libt jfy. 3JKM *
5D?at fees ben oaroiiS at trceffe norbefter, og om CEfteraaret
feed ben i gloffe faaoel \>aa $2erne fom enbog oeb (£otom'erne$
£ufe (f. (£r. oeb 3acob$fjaon) at afoebe ©rceSfet; ben er yaa
benne $ib oef meget ffo, men btioer bog iffe fiefbent ffubt.

©aaoet be ©amle fom Ungerne tcemmeS let, og Mioe
SERenncjr'ene meget tyengionc. %ox nogle 2lar ftben ftf .jeg en
Unge, ber ei alene Meo faa tarn, at ben fulgte mt'g og mm
gamilie oocralt fom en £unb, baabe ube og inbe, men naar
ben, fom ofte oar £ilfcelbet, ftoi tyott iSuftcn, fom ben oieblif*
Migen, faafnart man fafbte yaa ben, og tilfienbegao 'meb et
Hart „©tffga?fgcef" fin ©loebe. £>en £aobe foroorigt fcerbefeS
attactjeret fig ttl en rob $0, fom ben fulgte, naar ben iffe
$aobe nogen af ftne 33cfjenbte fclanbt SWcmtejfene at fofge.
ftoen fonteS ogfaa at tjaoe @ob()eb for ©aafen og lob benne
atmmbcltgcn fooe yaa fin 9Rog, naar ben oar i ©talben; lige*
fom ©aafen faacS om ©ommcren at jtaae yaa Sfyggen af fin
{lore 23eninbe, naar benne laae. ©aafen bobe i fit 3bie %at
af Sungcfogbom.

3. A. leacoptM

fonetf regefmoesfigt at fomme til 3uliane^aat i (Jfteraaretiwffe;

Waturf)«ftorif? SEib^ffrift. IV. 28

431

tiben, ba jeg ffere ©ange t be ftbjte 2Jar $ar faaet ben berfra,
03 ttljh'flet SD^ufcet Cremplarcr t Claret 1337.
4. A. Bcrnicla

fees font £rceffngf paa ^ete ©rontanbtf 23ejtfyjt, men begpnber
ferp at tyaoe $ebe 9?orb for ben 73be 23rebegrab, 03 pngTcr,
efter be engetjfe SftctfenbeS 33erctmnger, tit tangt ntob s)5oten.
£tt ©ob^aon fommer ben regelmcesftgt meflem 6te og 12te
3unt, trceffer ba t (tore gtoffe omtrent t 12 £>age, 03 bti'ocr
unberttben ffubt t Sfloengbe; yaa benne 2lar$ttb er ben tent-
meftg mager* 3 September fees ben tffe ftefbent t u^re Stoffe
paa be ^berjte 2>er, men tfcer yaa ^orfoal, oeb Stforbenben af
SBatgattet, $oor ben paa ben 2tar3ttb nnberttben ffybeg t
9)tengbe. £>en er om (£fteraaret meget oetfmagenbe, men tffe
ooerorbentltgt feeb.

Anas.
f. A. Boschas

er ben enejte rebeb^ggenbe gugl af benne 5lnbefamtfte t ©ron*
tanb, og tffe ftefben fjoerfen t -iftorb* etCer ©^bgronfanb. £)en
bagger alttb jtn $ebe oeb fmaa JerffoanbSffler efter $aa 23rebben
af (Sloe, men forer tffe ftetbent Ungerne ftrar t fait SSanb,
$oor be ba meejt leoe af fmaa ©falbpr, og jeg $ar t ©pt'fe*
roret af bt'Sfe linger oftere fnnbet Turbo planorbis Fabr., ber
cflerS er oanflelt'g nof at ftnbe*

A. Boschas nnbergaaer t ©ronlanb famme bobbelte $cetb*
nt'ng, fom $tcmme. £>en fortaber alcrtg ©rontanbS Softer
og Icoer om SStntcren ganffe fom en ^pfanb, atene af 9ttotfn*
ffcr og £rujtaceer, fom ben buffer efter yaa 2 til 4 gaone 23anb.
2Umtnbcttgft ftnbeS t bcnS ©offeror: Margarita helicina, Mo-
diola ogTelliner, mt'nbre afmtnbett'gt Amphipoder; benS Sh'ob
f>ar t SStnterttbcn en meget (tram (Smag, formobcntltg af benne
ftobej bog er ben t mt'tbe 93mtere ooermaabe feeb.

435

2)?emoranen $aa tend oagefle Xaa $ar en SBrebe af 3"',
fcaaen tberegnet.

2. A. acuta.

£)en foroifber fig unbertiben til ©ronlanb. 3^9 fa* faaet
ben fra gijTena^fet og 3uU'ane^aat>^ Sttufect fra Dmanaf.

3. A. Crecca.

$)et for^olber fig ganjle meb benne 2(nb, font meb A.
acuta; ben er truffen, forjlaaet af ©term, faaoel t ©ob* font
i Sftorbgronlanb.

2lnm. 33egge bi'Sfe Slnbearter, [faaoelfom Clangula Bar-
rowii, $ax jeg af ©ronlambeme cr^otbt unber -iftaon af Kert-
lutorpiarsuk, unber §oilfet -iftaon JaoricmS anforer A, clan-
gula j faa bet fyneS, font om ©ronlcenberne tiflcegge atfe be 2lnbe-
arter, be iffe ficnbe, bette 9taon, ber er fammenfat af Kert-
lutok: ©raaanb, 03 piarsuk — noget ber $ar Sitgtjeb meb.

Clangula.
I. C. g facialis.

Den er afmtnbetig faaoet langS $ele ftyjten, font yaa £5eme
og SfyfHanbit tnbe t Jtorbene, tyoor ben alttb §ar fin $ebe.
25en foggcr 7 til 11 2Sg, ocb fmaa SerffoanbSfocr; men ben forer
Ungcrnc jtrar til §aoet 2)en$ SRcbcbuun, fom er fort og meget
efajh'jtV anfeefl for bet Sortrtnttgfte af 2lft til gplbning t Ooer*
bpner. _5£ggcttten er TObten af 3"nf. #annen ootyolber fig
unber Ubrugntngcn $08 ipunncn, men forlaber benne, naar Un*
gerne ere ubfomne. Den begpnber ba at ffifte ftierbragt, og
tyen t Slugujt finbeS ftuaftn iff* tenger i (Sommerbragt. 2)e
ungcjugle cr^oltc fig meflem |2erne, focboantigt t'Selffab meb
btuanbcnj om 23mtcren, ba A.glacialis er meget ^OPpt'g fang*
Ryftai af ©9bgrontanbr ere gamtc og ungegugle 1 famme Alcf;

88*

43(5

be byffe t'fcer yaa <3anbonnb. Deretf £rcef er tffe regefmceS''
ftgt font <3omaterterne$.

£)ct er ben enejte 5tnb t ©rontanb, $oor £amten anlceg*
ger ©ommerbragt for SRebeperioben, altfaa famttbtgt meb £un*
nen. Den buffer tftnn ti\ 8 gaoneS Dobbe, og teoer t'fcer af
Modiola Faba, Margarita helicina, Telliner, Mya arcnaria
og Amphipoder. Den er t trebt'e (Sommer aotebpgttg*

ipoerfen benne effer nogen anben %xt af ©fasten Clan-
gula fterner fig langt fra Sanb* 2)e ttene berfor ogfaa
til 9Jccerfe for betteg -iftcer^eb, naar man fetter Lmob £anb i
£aage *)♦

2, C. histrionica

er t -ftorbgrottTanb en ftetfcen gugt, mebenS ben fra 62° ttt 65°
9J. 33r. er meget afnunbeltg* £>en$ 9?ebe er altib paa ©iben
af meget ftrtbe (Sloe, og faa gobt fftuft nnber ©ftcermplanter
og SBtbier, at man ftelbcn Ian ftnbe ben* Ungerne fores ftrar
til £aoct, bog er Dp§olbet t 9ccerljebett af gobeftcbet Icengere
enb $0$ foregaaenbe 5lrt* Den etffer oprort 23anbe, og ftnbeS
berfor nbenfor ^ebeoerioben atmmbeltgjt oeb be oberjte ©.er,
$uor ben buffer Itge i 33rcenbmgerne, 2)en$ Doffeeone er enbog
rmgere enb $0$ C. glacialis, og ben buffer neppe paa bpoere
enb 6 gaone 23anb. £>en$ Peering er font n»3nceonte$, bog
maaffee mere nbetnffenbe Amphipoda*

£)en$ gcelbnmg er boboett £unnen3 goraargfcefbmng,
$ooroeb tngen goranbrtng t gterbragten ftnber @teb, begonber
t &prrt og er forbt tnben SRebett'ben* £annen, fom oeb ftn
forte ©ommerfcetbntng bh'oer eenSfaroet blaa, fcetber ftbjt i %\x-

•) £r. Sector ©teenOrup (jar giort mifl opmairffom paa, at ber t 3&
lanb cr to gormer af benne 2lnb; jeg &ar tfolgc (jeraf nnberfogt
enbeel gronlaubtfe 3nbioibuer, men ingen faaban gotjlial i@torrelfe
cllcr rintenfioner opbagct.

437

guft. 3«3^« «f be CEremotarer, jeg fra benne ^ert'obe $ar
faaet, $ar £aot SSingeftcrj be funne altfaa rtmeltgottS Hgefaa*
ftbt flooe fom Anas Boschas.

8. C. Barrowii.

2fteb be faa tittcratre ^tcefycmtblcr , jeg forte nteb nttg,
unber nut forfte Dotyolb t ©rontanb, oar bet tfte multgt at
abjn'fle benne 2lnb fra C. vulgaris, uagtet Jorflf t jettcn oeb ©am?
mcnfgm'ng er megct bet^beXtg* (Stattfraab Sftemtyarbt angtoer
bautfj at bejtaae I: 1) ben jtorre Ubbrebm'ng neb ab £alfen
af £ooebet$ forte garoe; 2) benneS @»tffen t bet 33faaj 3)
ben trtanguTatre gorm af ben ^oi'be ^(ct meflent £)tet 03 9teb*
roben tyoS C. Barrowii, ba benne t>o$ C. vulgaris er runbj
4) be lan'ge gter yaa C. Barrowii jtrceffe ftg tagere neb ab
Doertyalfen, §ooroeb £o»pen bttocr fulbjicenbtgere enb §0$ C.
vulgaris. £>c$nben er benS 9teb noget ^ot'ere 03 brebere. Sflen
beoforuben er ber ben gorffuet meflem C. Barrowii og vulgaris,
at £annen af forjhttfonte er jtorre enb ben af ftbjtnceonte, tne*
bentf £unnerne £0$ begge efter be t #aanbfcogcrne opgtone
tylaal ere Itge (tore. £)a jeg tffe troer, at £unnen og ben
unge £an ere beffreone t noget i £)anmarf let ttlgtccngeh'gt
(Sfn'ot, ttttaber j'eg nttg at mebbele, foruben negle fantmenltg*
nenbe Sttaal, 23ef!rtoeIferne ooer bt'Sfe:

©ammel £an. ting £an. @I. £un.

Sccngben 1' 7" 6'" 1'6" 3'" 1'3"

Etngcjtrctnttngcn . . • 2' 10" 2' 8" 2' 4"

Stefett $»fet oeb 33ajt$ 1" 2'" 9'" 10"'.

— 33rcbeoeb £0. 11"' 8J'" 9'".

— Sccngbefra^Runb*

otgen 2" 1" 6"' 1" 8"'.

— 23ue fra $an*

befterene . . . 1"6£'" 1" 4'" 4"3J"'.

138

©amtnct £<tn. ling £cm. ©I. £un.

£arfn$ 1" 9"' 1'' 5'" 1" 6"'.

£aten$ Samgbe .... 4" 1'" 3" 5'" 3" 2"'.

2)en gamte #nn §ar £ooebet og ben ooerjte £)eel af £al*
fen af megct bpfrt 9D?orfcoruunt uben ©fcmbS; ben anben £)eel
af £alfen er affegraae nteb bolgeformcbe Stmer af £otbt; 33u*
gen er $otb, ©tberne Ip^afTfe^raa nteb ^otbagttge 33oIgt1tmer;
*D?aoen er affcgraa, fern ntob 33rt)(tet er fyfere, mob £alcn
morfere; Sfyggen er vnzxtt affegraa nteb fysafrcgraae £oerjtrt*
oer j SBmgeme 03 £alen ere af et faa merit 2tf?cgraat, at be
ncejten ere forte ; paa 23mgerne$ forrejte £)eel ere nogle 33ofge*
Timer af fyft Slffegraat, 03 paa SDh'bten et reent §otbt ©pctf.

£arfn$ og £oeerne ere morfebrnne; ©oemmetmben fort.
9teoet er morf ajfcgraat nteb orebt orangeguuft 23aanb yaa
2Wfoten$ 3rfc gnul.

2)en nnge £an fra forfte 5lar Itgner noget £unnen, men
mangier bet reent $otbe @pefl yaa 23mgerne, ttgefom bet 23rnne
paa £ooeb og £>at$ baabe er llarere og mere gttnbfenbe, enb
paa £mtnen. gterene $aa ■ftaffen ere alt lange, og oeg^nbe
at banne en £op. Unber bet 33rune yaa £atfen er et f)t>tbt,
temmeltg fmalt SBaanb; Stroen er fmttft tp6 a(!cgraa nteb oot*
geformebe f?otbe ©trtber, 33ugen og $?aoen ere tjotbe, ©tberne
fy$ aflegraae meb ^0;be ©tn'bcr i 23oIgeform; Sfyggen, 23ut*
geme og £alcn af et faa morlt Slffegraat, at be ncejten ere
forte j Sfyggen $ar ©ftcer af fyjt SljTegraat mvb £alfen;
SSingeme $aoe t'ntet reent @petf, men nogle ^ot'be gter banne
3 megclntcetfftge tyotbe 33aanb, og bag bt$fe enbe flere gter
meb £otbt, fom banner en D'tyombotbe.

SRcebet er fort ocb 33aft$ og ntob (Br>tbfen , mob TObten
nogct Ipfere; 3rt'$ er grongnul; gobberne fom $0$ be gamte
fanner, nemltg £arfn$ og £ceer, forfra feete, morft orange-
gule, bagfra nceften forte; ©oommetmben fort.

131)

fcegnt'ngen af ben gcrntte £an t 3$%ofogtffe 33tbrag er
meget notagtt'g, fun er £alfen for tyf fra 9?cebroben $cn unber
ben $ot'be ^let r>aa £ooebet.

C. Barrowii er albefeG local for ®obt$aab$ Jt'orb/
$oor ben er ©tanbfugf, 03 fommer faa ftelbent fob etter
norb for ©obtyaabS 2)tjrrt'ct, at ©ronlcenberne t'ffe ft'enbe,
\a t'ffe engang otbe at benccone ben, ^otlfet faaoel bet af ga*
brt'cmS, fom af ©raa£ opgi'one Sftaon r?aa benne final noffom
infer. 2>en$ rctte gronlanbjfe SRaon er fNiakortok" , „bcn
©tor^ooebebe" , tyotlfet er meget betegnenbe, tfcer for £annen,
ber, naar ben foommer, otfer et oaafalbcnbe (tort£ooeb. 2)en
$otber fig tfcer t'nbe t gtorben, 03 fortaber t'ffe benne for atte
mt'nbre 23ugter ber ere bctagte meb 3^i ken *an #fe tyft*
yaa bpbere SSanb enb C. histrionica, ja maaffee ben$ Jtyfte*
fccrbtg&eb enbnu er rtngcre. £)en$ Peering er tfcer Modiola
Faba, Margarita helicina og Amphipoder*).

Ubenfor gjnglettbcn fccsS ben famttteoti'3, nten er ben meejt
ffo af atte ©rontanbS %\xa,U, faa bet er umufigt at fomme ben
yaa ©fub uben ganjTe ooerorbcntlt'g Jorftgttg^cb. SDft'ne (Sfotter
ptet'e t maancflare Softener at tcegge fig t ©fiut t sJter§cbcn af
be (Steocr, tjoor Juglen boffer, og faae $aa benne Sftanbe un*
berttben nogle. Dm goraaret fees ben parous; ben ftooer ba
nteget £ott, og er enbnu oanffeltgcre at fomme r>aa ©fub» 3*8
$ar ofte feet ben, men albrt'g faact nogen yaa faa ncert £o!b,
at ben funbe ffybeS. £>en<3 cnefte beft'enbte ?Jngteptab$ er t
SBunben af en af be bobejte Strme af @obtf>aab$*gt'orbett, yaa
en fllippeo, mt'bt t et t'ffe ubetpbeltgt 23anbfalb, ber gt'or ©en
uttlgtvvngclt'g. 3 Ste^eben $eraf tyar jeg faaet en tcmmcltg

0 £r. 2)?i^ftcnatr 3orgcnfen, fem i fTcre 5tar eMotbt ftg ocb 3iilianc«
tyaab, og &ar gioet riatiflc 9?ttrcicj til ten grenlanrffc gauua, &ar
ntecocclt mtfl, at C. Barrowii egfaa pngtcr mcUcm ftcuortalif og
Sybprooeti, fev*r tend Vcocmaafcc cr fom t g^rtcn Oct (#ottt}aab.

440

(tor Unge, forjte £afobeel af 2hta,u(t. GEfter ©rontcenberneS
Ubftgcnbe fees A. Barrowii albrto, i Jtorbene norb oa, fyb for
23aaf$rtcter (©obt(jaao$;gtorben), faa bcn6 £)pf)ofb$jteb t'nb*
jfrcenfer fa til ©treefmnflen mcflem 63° 45' 03 64° 30' 9c\ 23r.

©a jcq albrtg ^ar oceret t ©tanb tit at facte Suglen om
(Sommcren, fan jca, 3ntct ftge om benS ©ommerfcelbm'ng, unb*
tagen, at£annen tffe foranbrcr garoe for Sftebepertoben, oa, at
be tartge gtcr paa £ooebet fyneS at ocere fortere enb om 23tn*
teren, $otifct jeej t Sh'ffert troer at |>aoe fremcerfet.

2lntm Clangula vulgaris §ax jeo, albrto, feet t ©ronlanb,
$oor jea, antaa,er, ben tffe ftnbeS.

Somateria.

©enne UnberfTcecjM to 2lrter: S. molissima oa, spectabilis,
ubajere oeb be tre llolonter, tyoor ©uun er en otcjttcj #anbel6*
2lrttfet, et afene ©ronlcenberncS ota,tta,jte Suborn, men oeb
flere Gtolonter ocjtaacr bereS enefte -jftcertna, t 5D?aanebeme S^^ar
oa, 9flart$ af btsfe gugleS ®^* ©eSuten brceoe ©ronton*
berne (Sberfurjlen til en^oer SlarSttb oa, nnber atfe gortjolb, faa
bet otrfcftcjt er ubea,nklfa,t, ^oortebeS bet er multcjt, at Suajen
tffe aftager oetybcttgt t S0?cena,be, $ottfet jeo, tffe troer ftnter
©teb, fftonbt ben faalebcS er Mcocn mtSljanbtet, tbetmt'nbfle
Itcjefaalccncje, fom Snrooceerne $aoe oceret oofatte t ©ronlanb.
©uunf;anbelen er, til for faa Star ftben, albeleg tffe aftagem
©et ftorjte Doantum ureen ©nun, fom fra ©pbgronlanb er
tyemfenbt t ct %ax, er 5807 ^nnb; 9?orba,ronlanb tytemfenbte
sel tyato faa mecjet. 5D?an recjner 12 Meters ©uun ttt ct
$nnb : altfaa maa 104,520 fax guaje bette 2lar oceret bcrooebe
bereS ©uun, ocj ba tttftcje, tbetmmbjte for jtovjte ©elen, ogfaa
bereS 2£g; tf)t faare ftelbent laber en ©ronlcenber bt'Sfe It'gcje,
om be enb ere ^alot ubftceffebc.

2lt (Eberfucjlen fanrjeo t faaban en 9J?cet$be 03 til en^oer

441

2lari3tib, $ar fat mig tjhnb til at folge benS Sfflbntng$$tjtorte
meget notagttgen, 03 ttflaber jeg mtg tyerom at fremfore gelgenfce :
forjt naar ben fcar faaet be a^teb^cjttQC gugfe$ gterbragt,
^oorttl ubforbretf H'ge Iang $ib for begge ftton, nemltg to
fulbe 3(ar , forjt ba tnbtrccbcr ben bobbefte gcelbm'ng tyo$ beggc,
bog til meget forjTiceflige £tber, ttet £nnnerne alt ere t fulb
gcelbm'ng i Slprtl, og $aoe affcelbet, for be oegonbe at fogge
2£g; mcbcnS £annerne forjt begtmbe at fcelbe, naar be tya&e
forlabt £nnnerne, ^oilfet itU finber ©teb, for Ungcrne ere m>
flceffete.

£unnen$ ©ommerfcetbm'ng tnbjTrccnfer fig til gterene yaa
£ooeb, £at$ 03 ttlbeetS paa Dtyggen, $»tlte £>ete ba faae en
tyfere garoe, font $0$ be ret gamte gugte er et fulbfommcnt
Styfegraat (9flufegraat) ; $0$ be ?Jngre falber ben mere i bet
tyfeorune. £tgefom bet er be cclbre Sugle, fom oeb benne
gcelbmng faae ben fyfcjte $aroe, faatebea er bet ogfaa bt'gfe,
$»i* gortbm'ng forjt begynber; bog er bcnne $0$ SICCe ttlcnbe-
bragt for SSglcegmngcn, altfaa for 12te 3«nt. 3 ooennceonte
^tertragt feed £unnerne talmtnbeltg^eb til Stugujt sD?aaneb, ba
ben totale SStnterfcelbmng inbtrceffer, oeb ^otlfen guglen faaer
fin almt'nbeltge SSt'nterbragt. Dog begpnbe nogle gunner gcrlb-
ttttgffl langt ttblt'gere, tyoorom nebenfor*

£annen$ ©ommerfcelbntng ftnbcrber tmob forjt @tcb, eftcrat
ben $ar forlabt £unncn, ^in'lfet ffcer, naar Ungerne ere ubflcef*
febc; tty, fom beftenbt, fofger £annen tffe bt'tffe, ffionbt ben
tffe fortabcr £unncn, mebentf ben mgcr. 23cb benne gceltntng
blt'ocr £annen tffe lug ipnnncn, men ben Dec! af gterenc, fom
unbergaacr goranbrtng, faaer en ^awc, bcr Itgncr be unge
£anner$ og er eentffaroet olaagraa. Uncer bcnne gaining,
Id et tvuii, og tilcntebringeS t en foroattfenbe fort $tb, for*
autre 3?tngerne, tiVes SDttffifl og $4101 ft** 5ari?c/ mti
ten* bole Attgfen foreorigt bebvvffc* mcb be fcro mtalte blaagraa

442

fttcr, bcr faafebcS ofte Qtoe %u$Un et forunberltgt frcmmeb
Ubfeenbe, tbct man t. (£r. $06 S. spectabilis feer ben gamte £an$
fmuffe, fyfe 9? ceo meb ben ftore, appetfmgule Utsoccxt, og be
fmuffe, fvummebc gtcr t 23i'ngcbceffct, font faraftertfere ben
gamfe.£)an; mebenS alt anbet, cttcrd tptffaroet, tyar antaget $un
fclaagraa garoe; bog er gtercne paa £ooeb ag (Strube mor*
fere. 3 SRegefen funne ipannerne ftyoe unber benne gcelbnmg^-
pcrtobe.

2D?en, bet er lun faa £)age, £annen fee$ nteb benne gter-
bragt fulbfomment ubooret og nben 33Ianbtng meb be affalbenbe
efter uboorenbe gter af 23mtcrtragten, og forjt t Dctooer ere
ncejten afle gamte fanner t 23tnterbragt.

sjftcn, Itgcfaaltbt font ipunnerne, oeg^nbe affe ipannerne
bereS SBintcrfcelbntng $aa ben t;er anforte 2tar$ttb*

gaoer $ar t „T>a$ Seoen bcr tyoefynorbt'fdjen 2Soget" p.
101— 105 pttiet, at ntan yaa ben £tb, ba gugfene t 9?ege^
ten ffutbe ocere oeb ^ebeftebet, ofte feer gamte gugfe nbenfor
bt'SfeS -IKcertjeb. X)cttc er ogfaa £tffa?Ibet meb Sornateria-2lr*
rente, men, om jeg tor tro mute Sagttagelfer, fremfommer bette
^cntcmen tfcer beroeb, at gugtene efter ^armtgStt'ben, etfer
muftgen efter ?(£gfcegnmgcn , l?aoe mtjtet bere$ Stager. £>t'3fe
gugte parre ftg nepoe paint) famme 5lar, men oegtoe ftg ftrax
fra Sftcbejtebet til be sJ3Iabfer, £oor be nbenfor 9?ebettben
opfjolbe ftg. TOne ©runbe tycrfor ere, at bi'Sfe gloffe af
gamte ftugte, i tyottfe tjoert XI ton opfjetber ftg for ftg feto, og
font ©ronlcettberne paa bereS talmtnbeltgfjeb meget oetegnenbe
Sfftaabe fatfce gToffe af "Grnfana?ub" og » (Infer", at bt'3fe gfoffe
bejtanbt'gen oltoe jtorre. Wan feer faateteS ttbttgt i SWebetiben
fun erfette af bt'gfe uparrcbe gugfe, men be ttfta^e alt fom $u>ctt
gaaer fcenger fjen, faaoct t £enfeenbe tt't 3nbtotbuerne$ , fom
ttl gloffeneG 5(ntafj bog ot( man ftnbe, at bet t'feer er ipan*
nerneS §foffe, fom ti'ttage i sjfl?aaneberne 3unt og Siili (atbn'g

Ii:i

fenerc) j ogfaa er ber atttt> fttre faabanne uparrebe £anncr enb
gunner. Vangfommcre tillage gloffcne af gunner, og berc$
2lntal oebbltoer at ttltage meget Icengere, enb £annerne$, rune*
Itgoit'S oeb gugtc, fom mtjte bereS linger, eg efter bctte Xab
begt'oe fig t be UparrcbeS ©elffab.

©fulbe enb tffe ben $er fremfatte Jormobntng om bt'tffe
uparrebc ftuglctf Dprt'nbclfe befrccfte fig, uagtet jeg trocr, ben
$ar faamegen <5anbfr;ttltgf)eb for fig, fom Sitgt fan £a»e : faa
er bet tmiblcrttb otjt, at bt'SfcS gloffe en fior Seel af ©om-
nicren ere i £t'ltagenbe, og at guglcn, faafnart ben fommer til
bttffe gloffe, begpnber ben foranbcfTre»neS$celbning; faa at man
ofte fan trceffe atfe ^uanccr af benne bobbclte gcclbntng t een
glof. 2)eraf later bet ftg ogfaa forftare, at man til en^oer
Slartfttb fan trceffe fanner t complet 2St'nterfcragt; fyi gceltntn*
gen foregaaer l>o$ be uparrebc gugle meb famme forbaufenbe
£urttgt)eb, fom f>o$ be gugle, ber paa ben almtntelt'ge $tb
begtmbe gccltntngen, og flere gugle tyaoe faalebetf allerebe enbt
benne gcclfcmng, for ben begpnber $0$ be ^nglente $uglc. 3
en anten £enfcenbe er (Sommerfccltmngcn ^oS Somateria
foijlt'fffltg fra ben, fom fmter ©tcb f>o$ £annerne »cb Unber-
flatten Anas eg nogle Slrter af Clangula, f)»or S"B^n^ &*
fuimc flooe unber gceltntngSpertoten, mebcnS Somateria albrtg
mt'ftcr ftn gtyoefccrtt'gfycb.

£)e unge ftugle ^aoe tffe benne bobbelte ftcelbmng; men
be unge ipanner ocbbltoe nceflen uafbrubt at fcelbe tyele SStnte*
rcn, boorfor bet cr megct oanffcttgt at faac to unge fanner
af fultf eminent ecntf Xcgntng, fyotlfet, t goreiung mcb ecu t'nbttl
for faa 2lar fitcn alccleS upaaagtvbe ©ommerfalbmmj, rk'mc*
|%&tt0 §ax foranlcbigct £rm't£ologertic ttl at antage, at Citcv-
fuglcn bejeoebe tangt lecngcrc Zit> til at blioc aoletogtt'g, eno
bet tnrfcitgen cr Si'lfaitct.

Da ©ommtrai afblege* gtcrcrc yaa be unge ftugfc, tffe

444

r<eb en porttel gcetbm'ng, fern f;o$ Emberiza, men oeb Snbwrfc
ntng of ©ot og 8uft. £)e foae ^eroeb et fyfere etfer rettere
et ofblegct Ubfecnbe* 2lt bctte tffe fleer oeb gcefbm'ng, (;ar
jcq , t>eb ot nnberfoge ipnben poo en ftor £)eel 3"ktotbner,
ooerbeottjt mtg om, og mm (£rforing bejtprfcS berocb, ot tet
ogfoo er gterene t SSmcjcrne og i £otcn, font foofebeS of*
blegeS. gor tffe fenere t'gtcn ot omtofe be nnge gngle, oil
jecj tyer enbnn bemcerfe, ot be om (Sommeren ijolbe ftg tnbe
t gtorbene etfer metfem ©er, §oor SSanbet tffe er ottfor b^ot,
^0tjt 6 a 8 goone, og ber bttoe meget febe* ©fjonbt tnon t
^bgronlonb feer flejt of S. mollissima, ftnber mon bog ogfoo
t fomme gloffe S. spectabilis.

SSeb ot fctntmenttgne en ftor $tengbe nnge gngfe of begge
2trter, er jeg fommen tt'l fulbfommen 23i^eb om, ot be begge
betyooe to fulbe 2lor til ot blioe nboorne; foofebeS, ot be Un-
ger, font utflccftcS 1840, i Sfteroorct 1842 oille ocere nboorebe
og i October i fnlbfommen 33interbrogt*), £)enne Xix> er cen
eg fomme for begge $iom £nnnerne ere forfte 2tor Ijeeft groo,
uben ot $ooe be ^ot'be 33oonb poo SSutgerne, og bli'oe onbet
21or ncejten of fomme goroe , font be gomle Sngle, men ft'en*
be$ fro biefe oeb 9flongcIen of be $oit>e S3aonb pao SSmgcrne.

(£nbnn et ^cenomen t;or jeg ot omtote oeb ipmtnerne of
beggeSlrter; nemlt'g, ot be nnbertiben foo en £)rogt, font Jt'gncr
be nnge «£>onner$ i onbet 5kr beroeb, ot be ere prpbebe meb et
tfobetteforoet brebt 23oonb om ftroen, og nnberttben foo 33e-
gpnbctfen tt'l be celbre #onner$ £egning poo ipooebet, mebenS
gnglen foroortgt ^or be gomle ipmtnerS brune goroe og ^tu'be
JBoonb pao SStngerne. Wt be 3nbt»ibuer, jeg tyar feet i
benne £)ragt, oare beftcmt meget gomle gngle, og i nogfe fanb*

•) T)oq i>il jco, gjcrnc tilftaae, 01 benne atntt.tbcTtge 3?cflel bar enbect
llntta^clfer, formotentlig fremfomne reb gorftnfelfc af goElbningen.

115

tc$ gorfjccrbelfer t ^jjgeflof fen , fern oijte, at be oare ubpg*
tigc til gorplantning* 5$ngle meb benne £egning ere tiljtillebe
bet fongelige SWnfrum.

Slrterne af Somateria tyolbe jig »el alminbcligjt langfl 2an*
bet, tyoortif (Sinocringen Hnbcr bem, men fees bog iffe ganffe
fielbent temmclig lan^t ube i Strcebet. gormobentlig oilbe man,
$oor bisfe gugle oo^olbe fig, funne ftnbe gobe g.ffebanfer,
ba bisfe altib ogfaa fceboeS af SMutffcr, fom ubgiorc ©oma-
terierneS fornemjte Peering.

I. S. mollissima

cr alminbeltg yaa $clc ©ronlanbs ftpjt, og angler t faa 3n*
bioibucr $eelt [9b fra, men bet er forjt mettcm 63° og 64°,
at ben t gjngletiben forcfommer i nogen $tengbe» SDMem
65£° og 69° sJl. 23r. tiltagcr be onglenbe gugte^ 2tntat enbnn
mere, og bet er i en 2)eel af bette 33eltc, jeg nnber Sterna arc-
tica tyar omtalt, $oor benne gwgl iffe ftnbctf, nagtet Sterna arc-
tica og S. mollissima angle fyb og norb* for bette 33elte t gob
gorjtaaclfc »aa famme ©er. gra 69° til 71° cr noejten itt*
001 Ocxy ber er Sberfuglett atter fielbett, men "t UoerncoifS
2)ijtrift, meflem 72° og 73° -ft. 25r., blioer ben igien almin*
bclig, og bend 9Rebejone jtrceffer fig lamgere norbefter, enb jeg
fienber Sattbct* CSbcrfuglcn inbjTramfer ftg iffe til at angle paa
be ubenfor Sanbet liggcnbe ©er, men ftnbeS ogfaa onglenbe langt
inbe i giorbene, naar t bi'Sfe ligge flabe ©er; berimob feer
man ben albrig at ongle t ©reiilanbS (lore 23icrgfeer. 3*8
t>ar i bet gorcgaaenbe omtalt, at man iffe ftclbcnt ftnbcr £un*
ncr, fom fore linger, ber ere ubflccffcbe til forffjeflige £ibcr.
3eg maa antage, at S. mollissima nnberttben pnglcr meb
S. spectabilis; fyi ci alene troeffcS iffe ^anffe ficltcut ^nnncr,
fcoia SRfltfc §ax £ig$cb mcb begge 5lrtcr3, men jeg tjar enbog
flcre ©aitge faact Jpamtcr af S. mollissima meb ben forte lanb>

41(5

fejernbannebc £eo,ntna, \>aa £alfen, ber faraftertferer £annen
af S. spectabilis. 2)?ufeeter tttfttttet et faabant 3nbtoib; et an*
bet er for £toen i mm ©amttng.

Joruben bet baajtge £rtff, man bemoerfer $0$ S. mollis-
sirna, *>cb ^otlfet gugtene cm Slftenen trccffe tnb t gtorbene, og
cm s3)?or<3enen attcr ub af bt'Sfe, tyar (£berfua,Ien et aarltgt Zxod,
ba ben ncmlta, t 9flaaneberne September 03 Dctober troelfer fyb*
cfter oa, t 2lprtl bea^nber £rtbaa,etrceffet, ber oeboarer til ^em'mob
©fahtmgen af 9)?at.

SBetybm'ngen af bet bagltge £roef §ar jeg tffe oceret t'jtanb
ttt at ubgrunbe. £oerfcn 9ttora,en effer2lften fjaoe gugfene fyn*
bertujt t ftroen, 03 (joab be ba fjaoe, er 9ttotuSfer, fom ere
tilfceflebS for gtorbene 03 £aoet ubenfor bt'Sfe; mcerfocerbtcjt
fpned bet at ocere, at SSttaageme troeffe tnb om Sttorgenen 03
ub om 2tftenen, jujt mobfat Sberfuajene.

SSeb bet aavttge £rcef fybefter, ftyoe guajene tffe t meget
(lore gloffe, men be famle fta, yaa ot'gfe ©teber t umaabclta,
SDtongbe} paa bttffe (Steber fjaoeS (tor £)oerflobt'3§eb afgobe for
bent, 03 be beba?ffe ber ofte £aoet, t DrbetS bogjtaoettge gor*
ftanb* 3fB ofcerbrtoer ftffert tffe, naar jea, ftger, at bfefe gloffe
ofte bejtaae af flcre £unbrebe £ujtnbe. Dt'Sfe bere$ 2JttbIma,$*
otabfe ere tjer t ©obttyaabg £)tftrtft faabanne, fom ttbltgen be*
bceffeo meb3t$, 03 fom fun $aoe nogte faa gaone 3Sanb ooer
Seer? efler (Banbbimb.

2Seb £ra?ffct norb efter om goraaret, ffyoe be ofte t
utyprc jtore gloffe, og bet tyambeS ba unberttben, man fan labe
013 affyre ftn glint flere ©ange, for gfoffen er paSferct, t. (£r.
i tet faafalbte ©unb, et fmatt Ublob fra @obtl)aab$ gtorb
norbefter. SSeb gtffenoeSfet er af ^t'obmanb £etmtamt t et
©fub brcebt 21 Sbcrfugte af en faaban glof; j[e<j felo tyar i
et <5fub nebfaa,t 13.

£eu$ ^pffefvnbtg^eb er meget ubot'ffet, men langtfra tffe

11?

t ben ©rab, font £oe S. spectabilis, og jeg troer tffe, at ben
foger Storing yaa bpbere 23anb, enb 25 gaone. 2)en Iccngjre
2:1b, jeg $ar lagttaget ben unber SSanbet, er 6 Win. *), men bette
er enbog ftelbent. £>en$ Peering beftaaer ifcer af Tellina, Mo-
diola-, Margarita-, Buccinum- og Defrancia*2lrter; betfuben fut*
be$ Grabber og Echini, ftelbnere Sunp^tpober, albn'g gtjTeleo*
m'ngcr i bene ©ptferor, men oel 9?ogn afSt'jl**).

S. spectnbilis.

$5et er paafafbenbe, at benne (Ttonne 2Jnb er faa ftetben t
3$lanb, mebenS ben §er t ©ronfanb er a'mtnbeftg ooer tyefe
2anbet, fftonbt bentf egcntlige 9tebe$one fatber norbttgere, enb
bette er beboet af (Juropcoere. Dm SBt'nteren er ben ganjle aU
nunbcltg Itgefra (£ap garoel til £oljteen$borg. 2)en forefom*
mer, (It'onbt meget ftelbent, fom ^nglenbe gugl fra ben 67be 23re*
begrab, men t noget egentltg Vtwtal pngter ben forjt yaa
73° 9R33. 2)cn« SSg ere fmattere, men af ncejten famme
garoe og Scengbe, fom be af S. mollissima.

£0$ nogle fanner enber bet fmuffe 3Maagraa paa £alfen
meb en meget morf $anb.

2)en famagttge Ubocort paa WczUt ftnbeS nbotflet $efe
Slaret, men taber i Ubjlrcefmng, naar guglen « mager, og

*) Denne Jib fiemmer) fulbfomntcnt ooereenfl meb Robert 3agt;
tagclfer i 3$tanb, men jeg bef lager, at TtyffeftetctS '^pbbc ifte til*
lige cr anfort. £j>or jeg &ar amort ben £ib, jeg bar iagttaget
gugte at oa:re unbcr ^anbet, uben at fomme til Oocrflabcn for at
aante, er bette altib bet £oiefte, jeg no;,cnftnbc tyar fcemtrrfct. S.
mollisslaift cr atmintftig. fun 2 til 8 Win. og S. spectabilis 4, 5til6
3)hn. ituber Bonbtt. £)ct low§flt en ©time Sefymftt, inbcfluttet mel«
lent (Sam er btcoen unbcr ^anbet Oar 14$, ?0hn. og Oeb ben ene
af be £oaler$ gangfr, feg bar bioaanct, oar benne fulbe 27} SNin.
unbcr Baabti, tfttl at t>aoe faact ferjtc £arpun.
•a) £r. SDWfanafr 3orgcnfen (>ar ntebbeclt mtg, at ^an Oeb Jrebfttt*
iMab flcre ®ange (>ar funbet lUfcn i Gberfugten« ©piferor.

448

ttltager, naar ben Woer feeb; ba atte ©efugte mob gnglettben
ere fcbe, cr folgcltg ogfaa benne Ubocert tyoS £annen af S.
spectabilis paa ben £tb meget ubot'flet, men anbet gor^olb
trocr jccj tffe ber er meftem benne ^robelfe og gJngtetibem
£n af be fjotejte ®amubocerter, jeg $ar maalt, oar 1"8'" §oi
ooer sJl*ccoet, bcn$ (torjte 23rebe oar 1W, oeb -ftceoet oar
S3reben 9'". garoen af benne er fmnft appetftnguut; af
23een og £arfu$ fmubftgt orangeguul.

3 Seoemaabe ftgner ben meget S. mollissima, og fyax
faalebeS famme ^rcef, fom benne, bog begonber ben fenere om
(£fteraaret at trceffe fobefter; ttgefom ben ogfaa, nagtet ben
Ijar tenure at flooe norbefter, begonber fit aarttge goraarS*
tree! fenere; maaffee er £aoet, faa langt norb yaa, fom ben
pngfer, tffe aaoent for* £)en fees atbrtg at ftooe t faa jtore
gloffe fom S. molissima, men Itgger tffe ftelbent t Itgefaa (tor
9ftcengbe yaa SSanbet, men t\ yaa famme ^Doffeplabfe, ba ben
foger bpbere SSanbe. £)en trceffer tcengere ttlfoeS, af ^otlfen
@runb 09 forbt ben flooer t mt'nbre gloffe, ber bltoer fcerre
jfubt af ben* £)ertmob bltoer ben fanget i langt jtorre
^cengbe af ©ronlcenberne t ®ajaf, forbt ben Icengere £tb, ben
er unber SSanbet, ttftaber ©ronlcenberne at ncerme ftg ©tebet,
fyoor ben ot( fomme 00; bet er forbaufenbe ^otlfen 9ttcengbe,
ber aarltgt fangetf af benne gugl t ©obgrentanb.

Dm (£fteraarct er bet tffe ftefbent, at be mtge gugle
blioe £>ffere for bere$ Utoft til at trceffe fobefter, tbet be om*
fomme beroeb, at £aoet ttffceggeS oocratt* ©t'bjt t 3\xli fw$
uparrebe Jugle oeb ©ob^aon; be ere ba t futb gcelbntng; $er
t tS^ben er bet oanffettgt, at faae ipannen t gcelbmngtfpe*
rioben.

£)et er et beunbrtngSocerfctgt 3nftw!t, fom fcetter benne
Aug. tjtanb til at ftnbe be pabfer, tyoor ben (Tat foge ftn gobe.
faa bi$fe cv ber aitlt h;bt SBanbe, og be gamte 8U0^ fCf$

4il)

ftelbent at foo,e gobe yaa mmbre enb 30 gaone SSanbj bet er
berfor ogfaa fun unbtaa,eIfe$ott$, «t 33anferne h'flge ncer »eb
I'anbet; be ere ofte temmelta, fmaffej gugfen ntaa ba, $oor
©trommcn tober jterft, font yaa ©obt§aab$ gt'orb, bpffe
neb paa et ganffe anbet Steb, naar SSanbct fafbcr mcb (Sbben,
cnb naar bet jtt'gcr, $otlfct jea, fra nttne SStnbuer fan fee at
i>cere £tlfcelbet, nu jea, note ftenber 23anferneo SMtggentyeb 03
Ubjtrcefntna,. 3 at (jaae tt'IbunbG ooergaaer S. spectabilis
langt afle anbre gugle t ©ronlanb, Itgefom ben forbltoer tcena,(t
£tb unbcr 23anbet. £>en bpffer $aa faa bybt SSanbe, font jea,
tyar funbct donc^plter tyer t 9ter§eben, nemlta, til circa 65 gaone$
efler 200 2ItenS Itybbe. Zii at tyffe faa bpbt, fege fm gobe
paa 23unbcn og atter fomme ttl 23anbet$ Doerflabe, bruger Jug*
fen $otjt 9 9Wtnv tyt Icrngere $ar jeg albrt'g tagttaget nogen at
fccere unber SSanbet, men almt'nbeltgjt er ben nebe 4, 5 tt'f 6 2Jcm.
paa benne £)pbbe 03 maa jeg cnbnu bemcerfe, at bet er ben
gamle gugt, font fogcr en faaban S^bbe j ben Unge buffer nepbe
paa ntere enb 90 2ttem £tf at foomme frem unber SSanbet,
bruger gugfen SStngerne, 03 be faa ©ange, jcg tyar feet S.
mollissima yaa S3unbcn at foge gobe, »ar bet foce&enbe, tffe
gaaenbe, ben foretog bette.

faa omtalte ftore £>»bbe ftnbcS tffe flort anbre donrf;^
her, enb man ogfaa trcejfer $aa faocre 23anb, nemttg tfcer
Trophon craliculatum, Turitella polaris, Pecten islandicus,
Mitra groenlandica 09 nogfe fmaa ubcftemte 2lrtcr. £)ertmob
ftnbcS ber paa faaban £)obbe en SKccngbe Ascidier, ^ooraf

*) S. spectabilis cr ben bcbfle SJcMfcr, man fan onffe ftg, naar man
til foge 3Roluf!cr $aa tpbt Ifonbe; fun ©fate, man iffun &ar
benne gobc Seilcbcr om SJintcrcn, ba man tffe fan gtore Sicifcr
langS tfpftcn, og bet bcSuben intct befcagetigt 5lrbctbe cr, at flrabe
mcb IS til 10° fltttbe. Om Sommcrcn maa #ict gir-c Sititatic*
ncn, eg £yb$lobbct bet Spcetellc 1Mb SMnfcrne.

9Jatur()ifiorifF SiWffrift. IV. 29

450

jeg tngcn $ax funbet i <5»tferoret $aa S. spectabilis*). £et
er tmg berfor uforjlaaeltgt, $oorfor guglen foger bette bpbe
SBanb, faamegct mere, font bet er otenfpnligt, at bette an*
jtrcenger ben meget 3 fc«i$ ©ptfcror ftnbeS foroortgt ogfaa
Grabber, 2lcttnter, Dp^turer og $0$ be unge gugte (Jcfytner
og 2lntpfjtpober, albrtg gtffeleomnger, ben'mob fmbeS ofte 3togn.

3. S. porsjiirillala

j)tfer ftg unberttben oeb ©rontanb$ Stojt, $»or jeg bog
fun $ar faaet et Exemplar, nemttg fra ©obtyaabS Jt'orb.
dapt ©raafj $ar feet guglen yaa $Z5jtboigbem 3 ®roen paa
bet GEremptar, jeg ftf, oar ber be famme 2lrter donc^plter, font
alnunbeltgen fmbeS $0$ S. molissima.

Merg-us serrator

^ngfer faaoet t ©9b* font t -iKorbgronlanb, 03 er, nben nogen*
ftebS at ocere egenltgen ftelben, tngenjtetS tatrtcj* ©end fornemjJe
Peering er, efter mute ^a^ttagelfer, gtff af forfftefltge Slrter,
t'feer Blcnniusj beSuben 2lmpfn'pober*

Carbo cormoranus

er ben enejte ©faro, ot f>aoe i ©rontanb. £)en$ fobtigjte die
bepfabS i Sanbet er t ©obttyaabS gt'orb , Ijoor fun enfette
$ar bpgge, og ben angler faa langt norb efter, font jeg ^ar
oceret. £)en$ SftebepIabS er t 33ratmngen af gt'efbe, font jtaae
lobret ub tnob £aoet, aum'nbettgen temmettg tyott oppe, fun
ftclbcnt faa tangt nebe, at man fan ffobe Jugten* 3 sJ?orbgronIanb
^ugler ben mange ©teber, og paa enfelte ©teber t SDtongbe

•) <2n temmettg title Ascidia, ueppc {" tang, bcr er fob^flet i ct
©antfcob, og fom finbeS paa 15 gaonc %a\ti, eanbbuub, finbe*
unbertiben t itreen paa S. mollissima.

451

afmlebe. £>en$ ?(Sg ere nepoe ftorre enb be af Uria Grylle
og ujeone paa Doerflaben. £>en er almtnbettg i (B^bgronlanb
om 93t'nteren, $oor ben $ar fate egne ©ooejteter, font ben$ &x*
crcmenter faroe $otbe.

Sula alba.

3eg $ar enfette ©ange feet ben t Daotejtrcebet, og een
@ang er ben bob breoen t £anb oeb ©obt^aab. 5D?ufeet tyar
faact et (Sxemolar fra SgebeSmtnbe ; bog tyar jeg tyoerfen felo
feet ben, efler oceret t'jtanb tt'I at er^olbe nogen Unberretntng
om bcnS gorcfomjt t sJ?orbgronIanbj 1842 $ar jeg faaet et
(£remplar fra Suliantyaab.

Colymbus.

Uagtet jeg $ar fabet mtg bet ocere meget magtpaaltggenbe,
at ftubere benne ©feegts gcelbm'ng3f>tjtorte, er bet bog tffe Vgi*
febes mtg, at fomme tt'I noget Slcfuftat} maajTee forbt bt'Sfe %x*
ter trceffe for ttbftg bort fra %jten, og fomme ttlbage i futo*
fommen £ommerbragt.

I. C. facialis

er langt almmbett'gcre f*;b yaa ?anbet enb i SRorbgron*
lanb, $oor ftualen er megct fkltcn. 9Jcaaffee ben Omjtenbtg*
$eb, at 33t'crgfocme, tyot'S encjte beftcbrebe 23eboer benne gugt
er, oftc meget feent optoe, er 2(arfag til bette ^amomen;
23t'crgfoerne t Soben ere maaflee ogfaa ftjlen'gere, enb be i
SRorbgronfanb. Den anfemmer tt'I ©obtfjaab mt'bt i Wai og
forlaber ©ro'ntanbS Softer mob (Slutm'ngen af October. 3*8
i)ax tagttaget ben at ocere 8 SDcmutcr nnber 23anbet.

2. C septentrionalis

cr meget alminbclt'g ooer $cfe i*anbct, og ftnbeS faaoct t

20*

452

be mmbre 23iergfoer, font t ©oertte $aa ©er 03 i Dote, men
fietbcnt tottgt fro£moct, fom ben oftere oefoger ettb C. glacia-
lis. ©en anf ommer forjt i 9M, 03 forjt t SRooember fec^
enbttu ettfelte 3nt>iVtt'uer at foomme t 23ugtertte.

Uria,

©rottfottb $or atfe be famme 2trter af betttte <3Ttfgt fom
33tattb; mett fottgt oocroetettbe i %ntal er U. BriinnichiL £)et
ftore Slsttat gttgle, jeg of betttte "SlcegtS forfficeflige Slrter $ar
ttttberfogt, (jar gioet mtg fufofotttmett 93t$$eb om, at bereS
Peering tttbffrcentVr fig tt'I gtj! 03 Sruftoceerj jeg ^ar albrtg
futtbet en Gottc&ptie, ^oerfett ttnfoafo efler 33foafo, t bereS @pt*
feror.

SSet ere gitgtette af betttte ©Icegt gobe ©pffere, mett
ingettlunbe fan jeg meb gaber*} outage, at Uria Troile
pa, Grylle flutfe fittttte gooe til 23imbett, $oor SSanbet $or 50
gootteS £>obbe* £)a gaber »eb fine ttotagtige Uttberfogets
fer moa $ooe er^oeroet fig megett £rttroe, tor jeg tffe, ttbett
at fremfore mine ©rttnbe ^ertmob, ftge mitt getting* 3*g <>«*
tajer bet for ^berjt oattffeltgt at oeftemme, $oor b&ot ett gitgt
buffer , ttoor mott et ttoiagtigett fott bejtemme , $oor b^ot
ben$ Peering maae fogeg. 1)zttz tan ttrnttligt oibeS, ttoor
£alett er om gt'fl etfer Struftoceer, gober $ar berfor og*
foo taget fit S3e»u6 for, at bitffe gugte ffitfle gooe foo b$bt,
berof, at be unbertiben ftubeS t 2D?ooen of Scymnus borealis,
fom fielbettt optyolber fig poa mmbre £>pbbe enb 50 goottej
mcit bet er ttoffom fcefienbt, at ^olor^otett gooer lige til
SSottbfforpen, for at fogc fttt Storing, Ijoilfct t. (£x. fees, ttoor
en ipool fangcS, og betttte boer tmber 23ottbet; efter ot bett er
$ocoet op t 23anbfforpett, oil matt fttort fittbe bett omrittget of

•) ?ebcn tcr &ecfcnerbifc&:n ^ogcl y. 259 og 263.

453

£aier. £>en fangeS ith fielbent t oore (Batffmnbegarn oaa 3
tit 4 gained 2?anb. SUtfaa fan benS almmbelige Spbtgaaenbe
albetefl ingcn Sflaaleftof afgi^e for be gugleS Dyffefcerbig^eb,
ber maattc finbeS i ben$ 9J?aoe. 3^8 fan tmtblertio fun.gtoe
ben Downing om ©tagtcn Urias Jtyffefcerbigfyeb, at U. Brun-
nichii afbrig cr btcoen ooer 3, 03 U. Grylle ei ooer 2 9W*
nutcr unber SSanbct, naar jeg $ar iagttaget bent.

I. U. Grylle.

$)en er atminbetig faaoel t @ob* font t 9?orbgronfanb,
$oor ben er ben ftbfte 5U3*/ fow kker fa fuc af Seloeggct, til
at brage fobefter. £)et er oel en felffabelt'g gugt, men man
fmber ben jictbcnt famtet i meget (tort 2lntat; bog fan bet un*
bcrti'cen §a?nbe$, at ben om 23interen, naar be giorbe, ber ubgtore
SnblmgSor^oItjtcb for ben f. &x. gtjlcnceefets Jt'orb, ttflceggeS
meb 3$, ba famleS t ooerorbentlig (lor 9ttcengbe t ©trom*
imttcrne, tyoor man om 5lftencn oeb ^ttaanelpS nnterttben fan
ffybe ooer 40 t et ©fnb.

2)en feed altfo t 9ter§eben af ?anb, og abetter fig i
benne £enfeenbe fra be anbre 5lrter af ©Icegten Uria, ber
afle ere fanbe Cceanfnglc, og trceffetf ooeralt i Slttanterbaoet.

C*r gaberS ^agttagclfe rtgttg, angaaenbe ben meget
lange £tb U. Grylle i 3$lanb (f)an$ ^robromuS ». 40) betyo*
oer, for ben bltoer aolebogttg, faa er ben ieslanbjle 3lrt for*
jTi'ccfltg fra ben gronlanbffe, ^oilfen tffe befjooer mere enb to
Star tjertit

U. Grylle oarierer fa?rbele$ meget, faaoel t ^a-bet^ ©tor*
relfe, fern t bet* ^ggntng, men bicfe Sorjficcflig^cbcr lobe
faalebctf t tytnanben, at jeg for min ^erfon er ooerbeottjt om,
at ber iffun filibeg een %xt i ©ronlanb. 3eg tyar faaref feet
en ganffc f;oib BaWcttf, fom en anben, ber oar fnlbfommcnt
fort, ibtt ben mauglcbc bet (>oibe Spett.

451

2. U. Trolle.

£>en er ftclbctt og $ax faamegen 2tg$cb meb U. Brun-
nichii, at ben for|t ere bemcerfet af mig* £)a j>g engang $ar
faaet U. Troile t ©ommerbragt, meb ncejten uttlooxen 9ht*
geolet, antager jeg, at ben 9ngtcr mcflem U. Briinnichii* 3*8
$ar oef lun faaet ben ocb ©ott^aao, men antager font Slarfag
^erti'I, at man tffe netere tyar gtoet 21gt paa ben oeb autre
(£oIomer* 3eg l;ar ^temfenbt to Snbiotbucr til bet ®qL 9)cufeum.

2. U. Icucoplithalmus Fabcr (U. Iacryinans AuO

3eg $ar to ©ange faaet benne Uria, font ntaa ooere me*
get ftelben i ©ronlanb.

3. U. Briinnichii

er ubentotol ben talrtgjte af ©rontanbs gu^Te 5 fyi man
troeffer ben nceften ooeralt i 2)aot$ftrcebet, og til en^ocr %ax$*
ttb, enbog i Sftugetiben, trceffees ftor Sftcengbe langt fra sJiebe*
ftebcrnej ^oorfor jeg antager, ben tffe pngter forfte 2lar, efter
ben er ubfteffct

£)en$ fybftgjte 9tebe»tab$ er 2J9Bifl t Spboej* for ©obt-
$aab, tyoor maaffee et #unbrebe ^ar bpgge* Uagtet man fin*
ber ben at tyaoe befat gtelbe t ©uffertoppenS 2)t(trtft, eg
flere Steber t 9]orbgronlanb, er bog ^aofarfoaf, en Wliil fyb
for Uoerneotf, ben ^labtf, Ijoor be flefte pngte famlebe. T)zttt
gtelb er otjhtof § TOt'l langt, og et af ©ronlanbS tjotefte; bet
er befat mcb Dfaber, faa langt man fan ome, faa at be oocrjte
gugle fee ub fom glucr, naar be ffyoe ub og tub. 3^g frr*
maacr fun at gtoe et foagt 33»'ftebe af bicfe $ugtc$ SDtangbe*
£)en bebjte gorefttflt'ng (;erom faaer man maaffec bcrocb, at
man tcenfer ftg gtclbct, faalcenge guglenc tffe foruroItgeS, fom
en 23ifube, naar 23ternc focmncj loSneS nu ct Stub, tyooroeb
tog fun en faarc rsnge Teel af gitjfertf fTrceffeS, bluer (Soleit

L55

i CrbetS egcntftgfk gorftonb forbunffet of bent, og mon titter
fortneligen bctccffct of bereS (Ercrctn enter. 3 ntinbre enb en
£inte $ar {eg, fefo fterbe, of biGfe gugle flubt en tyeel 2ob*
ning for en oltninbelig (Efiocflup, og t et ©fub frleoe 22 neb*
Iarjtc. 2igelebe$ foae jeg 12 ot blioe brcebte nteb en ^tffelfugle*

£>e anfemtne til bette gielb for 3ftn unber fantnte er
opbrubt, og tilbringc ben forte -Wot fooenbe ber. £)ette gioer
©rentanberne 2eiligt;eb til poo en egen 9D?oobe ot fonge gug*
len. £)e kgioe fig nctnlig fao (tide font tnuligt unber gicf*
bet, olminbiligcn ffcre t'8elffab; onfentnc ber oplrrcrffc begug*
lene, oeb plubfeligen ot (Tobe og (frige. £)e ftaffetd gugle
erinbre t C^tc^Itffet iffe, ot £oret unber bent er bebceffct nteb
3$/ nten ftyrte ftg tyeoebfulbS neb, og frtoeffe beroeb ofminbe*
ligett ipalfcn ntob Sfen, efler blioe beg et let 33otte for ©ren*
locntcrne, bcr fceboonlig n funne lobe bereS ©Ueber nteb be
foolcbcS fongebe Jugle.

(Sftcr Soelfmnbcn ubgior U. Brunnichii ©ronlombcrneS
oigtigfte 9KTring<*mibbel oeb flere ftolom'er i (Btjbgronlonb, og
uben ot bcnne^ugl inbfonbt jtg is3?fongbe, oilbe oftere enb nu
erSilfcelbct £ungcr$neb inbtrcrffc §oS biSfe libet bonnebe sD?en*
neffer, font nton enbnu iffe $or tort ot leoe for nteget onbet,
enb for ben £>og t £>og. 2>e fongeS untertiben i ben $tengte,
ot be funne gioe gorroob for en gronlanbjf gomilie i fltre
£\tgc. £et er tfcer t foltt SSeir, bo guglene nobig oitfe flooe,
be foolebeS i sD?cengbe blioe &\)tte for ben gronlanbfle Stojof-
rocr, ber fangcr beat mcb fin fi\i.

Start! 'juxxin,] bejtaacr fooocl t $tjf, tfcer Mallotus arc-
ticus e$ Gadtifl igilifl Remh., font i ftmfUcttt, fyoorof mon
oftc ftntcr Spfyfrfrri fulbt. Dct oor bet enejte, font fonttcS
\)o$ be iw foo! ffurtc gugle.

8fiontt be tele Koitl fee* roo Ityffol i ^obgrenlanb,
er bet tog i 8iprcmber, ot beve-i ^-a'ngte ifcer tiltaijcr, og te

456

forlabe ttfe ©pbfoften for t Wlai, for at gaae til gugtetuer*
gene, ©om foran omtalt, Woer ttm'blerttb en tffe rtnge Wcencjbc
ttfoage.

U. Briinnichii oartcrcr tffe ftetbent t Jar&en, faalebeS at
man fcer ben eenSfaroet fort, af Tp$ affegraa, og af Meg robgraa
Jaroe. £)en forte SBartctet tyar jeg t'alt faaet 3 @ange, to
(£rem»Tarer ocb ©obttyaao, et oeb ©uffertoppen, altt'b om 33tnterem

U. alle

tifymx ubefuffenbe -ftorbgrontanb , font ^ngtenbe $ugf, men
trceffer fyb efter, naar SSmteren ncermer ftg, ^3aa ©90*
gronlanbS Softer fmbeS ben fra December til £en t 2tyrtf, 03
meb ftramge SSmtre t utjpre sD?cengbe* (Baavd af oore egne
©rontanbSfarere, font af be engetffe £oalfangere, gtoe$ U. alle
■iftaonet: Sefugt, forbt benS gorefomjt t 9ttcengbe fceboanltgen
oeonber 9teocereIfen af (tore 3$ma$fer. £0 ©ange f>ar jeg
i>ceret tnbejluttet af Sfav og oegge ©ange feet utatttge af
bt'Sfe gugfe, atttb t ftore ftfoffe, fogenbe norbefter; yaa be
anbre Doerretfer faaeS fun benne gugl fparfomt, 03 ba t
fmaa gloffe* £)en$ Peering er temmeltg ubeluffenbe %my\)U
pober, bog fmbeS unberttten gtfMcomnger t benS ©ptferor.

tylan trceffer be famme 23artetetcr, nteb Unbtagelfe af ben
forte, font oeb U. Briinnichii $ ben Robgraa er tffe ftelben.

Mormon fratercula

er tngenftebs atmmbeltg t ©rontanb og \)ax fin fybltgfte
SftebeptabS yaa 63°30'; ben ^ngfer ftebfe yaa |2cr ncer bet
aabne £ao, og er ^pptgere alt font man fontmer norbefter;
bog Jjar jeg tffe feet ben oeb Uperneotf, og fan af mine £)p*
tegnelfer tffe erfare, om jeg \)ax ubfpurgt ©renlcenberne ber
om benne 5U3^ 3^g anfa$cr meb gaoer at faaoet benne
gugf, font Alra Torda er ubooret ferjte War, ti alene forbt

457

man albeleS t'ngen nnge gugfe feer oeb ftoflerne, men ogfaa
forbt man t 2ltlanter$aoet og Daot'Sjrrabet atbrtg om goraaret
feer anbet enb gamte gngle af bt'Sfe 2lrter. £)enS Peering
cr cfter atfe Qnbfoibuer jeg $ar unberfogt ttbeluffenbe gtff,
tfcer Ammodytes dubius Rcinh.

Men.
i. A. Torda

er tyoerfen ftefben t <5»b* efler Sftorbgrontanb. fid et en
Srccffugl, font anfommer tit ©obgronlanb ftbjl i Hprfl, og
bortbragcr fra ftojlen t Sfogufl, enbnn for nogen anben gugl,
tifltgemeb bcn$ Unger, begge t Sommerbragt. 2)et er ben
enefte mtg beftenbte gugt, fom bortbrager fra ftojten for ben
$ar ftflbct. £>en fceo t Sluguft t £)aot$jrrcebet, og $otber ftg
yaa ©rontanbS (tore og rtge gtjfefranfer. £en $ar SKebe t
(Sclffab meb Larus tridaclylus og U. Grylle* £)en6 Peering
nnber benS £>»§otb §er t Sanbet er nbeluffenbe gtfl og Srujtaceer.

2. A. impennis

er ttfe fangct paa ©rontanbtf ftojt ftben 1815, ba $tob*
manb £ctfmann oeb gtffenceSfct ftf en* Wlan $ar fortalt
mtg at ben jlal ocere feet norb for ©uffertoppen, men ba jeg
$ar bubt 20 9cb. for et Premolar uben at er^olbe noget,
iototer jcg om Ubfagnetfl 9fo'gttgf)eb, og frogter for at man
tfte mere ott ftnbe guglen yaa bette SanbS Styfier, $oor ben
for 80 5lar ftben tlfe oar ftelben. ©ronlamberneS Ubfagn om
bend forn'ge ^cbcotabfe ere meget forotrrenbe, meben$ nogle
anotfe ben SRebepIabfe tnbe t gtorbene, ottfe anbre at be bare
SSggene unber SStngerne, attcr anbre at be pngtebe paa be
aflerobcrftc &cx, $oitfet jeg antager for bet 9ftmeltg|te.

SBftrag til frcit taitfFc ftlma

for Paretic 1841—42,

oeb

©tben »or alt for ttbltcjt afbobe 9flag. Drcjer i ,2laret 1837
teoerebe ben forjte 33cretm'ng om flon'fh'ff Uboptte for £)an*
mar!, cr bet bteoen @ffl gjennem nccrooerenbe £tbefrnft at
offenttggjore be 23tt>rag tit ben banffe gforaS 23ef?rtoelfe, fom
funbe antageS at $aoe SntereSfe for bets frotamffe Scefere*
gor be 2 ftbft fortoone $ar er 3ntet t benne ipenfeenbe bleoen
berjenbtgjort, 03 ecjenltg fan ber oel fjeffer tffe ocere 5D?ccjet
onnbet for 23tbenffaoen oeb at erfjofbe fftcje gortegnetfer , ber
fun §aoe en meget parttculatr SntereSfe naar be ftoae tfoterebe*
3bet jeg beSuagtet f>er leoerer en gortfcettclfe af £)et, ber t
benne Sftetm'ng er "beg^nbt, ba fleer bette forbt jeg troer, at
bt'Sfe -ftottcer netoo oeb at fortfcetteS tone faae en, $oor»et
retatto SBetybmng, tbet be beets oeb at anntelbe n$e effer tofofc
fomnte planters gorefomft, beets »eb faaotbt muttgt at angtoe
©rambferne for be cetbre SlrterS Ubfaebetfe, tone afgtoe et
itfe ufcrugfrart Catenate for £)en, ber fenere otfbe paatage ftg
at gtoe en (£ljarafterijttf af §ete ben banffe gtora.

£)en fra mtg feto fu'brorenbe £)eet af nebenftoaenbe Sagt-
tageffer $ar jeg §entet fra C&ccurftoner i ftjeoenfjaonS £)megn,
faaoetfom fra nogle heifer i enfette (£gne af Sanbet, t'feer fra
Dmegnen af £aratbstunb oeb 2lar!jun$, meb $ot'S gfora et
Dp^olb af 4 Uger gao mtg 2ettu$eb til at Woe noget ncer*

459

mere befjenbt.. 2)et cr tmtblerttb en ©efofofge, at tet Ubb^tte,
ber paa fttVjc mere efler mtnbre fortoartge SKctfer fan gjoreS,
langt jkaer ttlbage t SSccrb for bet, ber Ian famteS *>ct> et
mangeaan'gt £>p£o(b oaa eet Steb, og bet tyar berfor oceret
mtg fjccrt, af §r. Stud, theol. SSaupett at erfyolbe £)p(o$nt'nger
om gforaen for (£gnen omfrtng Golbmg, font £an t ffae Wax
§ax nnberfogt. Dgfaa fra T)$xx. Cand. pharm. ^oulfen 03
3enfen $ar jeg er^olbt nogfe tyerljen tyorenbe 33emcerfmnger.

Circtea a I pin a L. fanbt jleg t £atbnm <5foo meflem £aratb$*
lunb og grpfenborg t ©etffao meb Veronica montana 03
Lysimachia nemorum; ben fmtcS ooertyoocbet efter be be?
fjenbte Slngtoelfer tffe at orcre fielben t bet norbttgcre 39**
lanb (cfr. SKatm^ £tb$jTr. HI, 396 03 413); t bet fybltge
$ar jeg albrig feet ben, bog §ax $x. 3$anpefl t (£olbtng*(5g*
nen$ @fooe oemcerfet ben ttfltgcmeb C. lutetiana & in-
termedia.

C, intermedia Ehrh., $9»»tg t gofe$aOe(fooen JjZ). for£trfa)*
$oIm. 3«ifen.

Utricularia netjlecta Lehm. tyar SSauoett famfet t bet fpb*
Itge 3pttanb og 9?orbfTc$otg, $oor tyan ben'mob tffe f>ar fce*
moerfet U. vulgaris L. SSeb Gtolbmg ftnbcd ogfaa U. minor L.
efter 93aupetf. 3 SRanberSegncn fyar 3enfen ItgetebeS alene
funbet U. neglecta og minor, men tffe U. vulgaris og in-
termedia.

Feronica npuru Fr. fanbt jeg yaa #aoejorb oeb £aratb$Iunb.
2)ctte SBo.reftcb t Sorentng nteb be tiblt'gerc frcfjenbtgjorte
(Drej. II. exc. p. 7; 9totur$. fci'WjTr. 111.396) beotfe ben*
gorefomfl t ben ftorftc £>eel af Danmarf; ben Momftrcr
rf« om (Sfierfommercn tt'ftigemcb V. versicolor Fr. , 03
fceggc bttffe- forefomme fomemmeltg t £aocr , ben'mob fpnetf

460

ben treble %vt af fammc©rur>pe, V. polita Fr., at fyaoe fin
egcnltgc 3Momjtrmg$pcrtobe ttbftgere, og at ftnbeg $aa aaone
9ttarfer, i SSintcrfocfccn 0. f* 0.

Valeriana dioeca L. oema?rf ebe jcg tffe i Dmegnen af £arafb$*
lunb, Jtgefont ben fetter tffe er funben t SftanberS * (Egnen af
3enfen. £>et ot(be tffe ocere ubcn 3ntere$fe at cr^olbe ^ber*
It'gere JDpfySm'na, om bens Jorefomjt i be forffjefltge (£gne
af 3t)ttanb. 3 ben fybltge 2>eel er ben, ttgcfom i g^en 03
©jceflanb, tffe fjetben.

DichosUjUs fluitans Beauv. fanbt jcg t 9D?a?ngbe (uben SBIomjt)
t ©rofter og ubtorrebe fcoroegraoe oeb ©fobfcorg t 39flanfc,
$oor ben oorebe t (Setflao nteb Sison inundatum, Myrio-
phyllum alterniflorum og Spargan. natans. £tbttgere $ar
SSaupefl funbet ben yaa Itgnenbe Socaltteter og meb be famme
Dmgt'oelfer tangere mob $., f* (£r. oeb £jaru».

Eriophorum latifoUum Hp. oorer $9ttptg Oeb ip ar alb of unb ;
^oerfen $er etfer yaa noget af be autre ©teber, tyoor jcg
$ar famtet ben, tyar ben secret Manbet nteb E. angusti-
folium.

£)m Alopecurus pratensis L. er af sD?ag. £)rejer bemcerfet, at
bet tffe er $am frefjenbt, at ben er funben t 3^«nb (9iat.
Zfix. 1IL410). £)et ©amnte fan jeg fccfrcefte for be(£gne,
font jeg §ar fcefogt; jcg tjar nemttg ^oerfen feet ben oeb
SlarfmuS efler t (£gncne meffem grebcrtcta og (£oIbtng. 3
gtyen ftnbeS ben f. dx. oeb 9ftotft'Ibe og ©oenboorg, men
tngentunbe faa almtnbettg fom t ©jceffanb*

Alopecurus agrestis L. tyaa 2ttarfer mettcm gart'magSoeten
og @tab$graoene nceroeb Sftorreport 1842*

Avena flavescens L. anfaaeS ttbftgere for en ©jetbenljeb t
gloracn (fun 2 fjccflanbffe SSorefteber angtoeS af Drejer
fl. exc. p. 31); jcg tyar t Star er^olbt 4 npe SSorejteber for
ben, aflc t Ejooen^aonS Omegn, nemlt'g: £)ronntnggaarb,

Hi I

©orflcnfrt, £)rbrup<tyoi og 2>«mmn<jcrne, font gaae fra 2eer*
foen tii tfunbetyuutfmofen, $oor ten ifcer er typptg.
Ifromits pratensis Fr. (racemosus L.) er t be fibflc 2lar
funben almtnbelta, paa ftere <Steber t 2)anmarf. Den ©oxer
t 2)tona,be paa CEngene oeb Seerfoen, ogfaa oeb £arafb$*
lunb fanbt jeg ben, ItgetebeS paa GEnge. £>e oortgc meb
ben oeftetjtebe Slrter pnbe bertmob en ^etere 3orbonnb. 2)en
ftaacr, faaoel i £abttu$ font t 5lrt$c$aracteer, tmettcm B.
sccalinus 09 mollis; meb B. commutatus Schrad., font jco,
ith fclo £ar fantfet, men fom er funben af £r. S^nfen oeb
SKanbcrS og paa fTere ©teber omfriua, ^jobentyaon, $ar ben
mceft tilfa>flebS. gor at lette Doerftgten, fremfcetteS $er
be tMQttVjftc SJtarfer, tyooroeb bfefe 4 2lrter abffttteS fra ^m*
anben.

I. £)et ncberjre ftronftjcel af ttge Scengbe meb bet ooerfle,
meijet (ampere enb ben fncebotebe <Stat, 33tom(terne
^entmob SRobm'ngen t Sfanben fammenrutfebe.

1, B. secalinus L. £oppen efter 33fomftnna,cn ntffenbe, $ele
^fattten afot.

II. £)et netcrftc ^ronjTjoet Iamgere enb bet ooerfte, af
Itge Samgbe meb ben rette (Statf SMomjterne tmob
^obntngen tagfagte.

a) ®et nebrc ftronfTjcct banner ooenfor Stttbten en
33ue-

2. B. pratensis Fr. £oppcn efter $81omjrrtna,cn opret efter
libet mffenbe, Smaaarene gfatte, be neberjte SMabjTeber
$aarebe, ©taffen befecjtet txt nebenfor ©pibfen af Rron--
jfyeu'et.

b) £)et ncbrc tfronffjocl banner ooenfor SRibtcn en
(tump SStnfct.

.">. B. commutatus Schrad. fcoppen efter 53Iomftrtna,cn nil

462

fenbe, ©mooorene fllotte, be neberfte 231obffeber tjoorebe,
©toffen befccftct tenure fro ©ptbfen of ftronffjfftfet.
4. B. mollis L. £oppen efter 23tomjtnna,en opret, fontmen*

fttcoen, ^ete ^fonten tyoorct.
£r. 3cnfen $or fmtbet en Sorm of B. mollis nteb gtotte
©mooar, B. hordeaceus Wahlbg , oo, lto,etebe$ oentoerfet gor-
ntcr of B. secalinus nteb be neberfle 33tobffebcr Ijoorebe.

Festuca erecta Wallr. 3 3^er^0r3 ^ce nccrocb S3ern-
ftorf. £r, 3enfen $or efter Wla$. £)rejer3 S&umSm'na, font*
let ben ttnob ©tronben Itgenbfor (£onjtontto.

Festuca silvatica Vill. §or £r. ^onlfen fontfet t et Slrat
*>eb ©oorben ©ottnm, 2 $h'te fro ©itfeoorg (cfr* SKotnrfj.
SttbSffr- HI. 397)*

Festuca loliacea Huds. 2lf benne 2lrt fomlebe jeo, monge oo,
nbmaerfebe (irempforer oeb S3rebbeme of ^ebtfngfoen tcet oeb
SJejterport 2)en f)or gonffe £obttn$ tttfcetXcb^ nteb Lolium,
ifcer poo ©rnnb of 23fomjterftonben$ fnfbfomne Slrfornt,
03 jeg ooertybebeS forft ont, ot jeo, tjoobe en Festuca for
nttg oeb ot togttoge 2 SBcegerffyoel og ©ntooorenes ©titftng.
£)t$fe ere nentttg fjoerfen jtbeoenbte, font $0$ Lolium, efter
tittrpfte meb Jlaben font $0$ Agropyrum, men bonne nteb
bereS globe en SBmfel ntobStren. 3*3 onfeer bet for rune*
It'gt, ot ben ^3Ionte, ber ttbftgere $or oceret ongtoet font
bonf! nnber -ftoon of F. loliacea, tjentyorer HI en gornt of
F. pratensis nteb fommentrontgt, forooen orformtg 23tom*
ftcrftonb, tbettmnbfte er bette £ttfcctbet fooocl nteb gtgnren
t FI. dan. t. 1925, font nteb be Gfremplarer, jeg §or Ijoot
nnber inutt 9toon t mtt iperoorumt.

Poa costata Schum., ber neppe er gjenfunben ftben ©ctyitmactyer
befjenbtajorbe ben fro ©tronbflutterne nteftem ^optrntotfen
03 ©pn'ngforbt, er t ©omnteren 1841 fomlet of £r. Senfen
oeb ©tronborebben nteflem ©prmgforoi 09 £oroef. -

!(>;{

Ehjmus europwus L, 3 <5fo»e oeb £aralb$funb} ben er
ogfaa funben oeb §otb;ng af £r. SSaupefl.

Ilordeum sccalinum Schreb. sorer oeb (£olbfng efter 23aup.
ben'mob tyar tyan tffe funbet H. murinum L. tyocrfen ber
efler anbctjtcbS t 39flanb; jeg ntutbcS fetter tffe at tyaoe
bentanfet ben pan anbre ©tcber enb 0eb2lartyuuS; ogfaa £r.
3enfen £ar tffe funbet ben t 39^anb,

Lolium arvense Witlier. ftnbeS $aa ftere (Bteber i bet fab-
Itgc goen og 3ptfanb font Ufrub meflem£or. ©anbfynh'g*
»tt$ cr ben tntfort mcb ubentanbf! £orfro og ubbreber fig
nu mcb 2ct$cb otbere.

Cuscuta Epithf/mum, Murr. tyaa Styngcn meflem SRt'be 03
£onbcr. SBaupefl.

Potamogeton pra?\ongus Wulfen er funben t 3^ ®0 @£«
for Softtng af SSauoetf.

Potamog. densus L. 3 ©rofter oeb £oter. (Samme.

Echium vulgare L. og Anchusa officinalis L. UH'Sfe 2
planter, font t $ot ©rab prpbe atfe fjoctfanbfTe 93ete, fjaoe
t be oortgc ^roombfer en mere tnbjTrcenfct Ubbrcbclfe. Den
ferflc forcfommcr fnn fporabijl t be <5gne af goen og 3?!-
fanb, font jcg enten fcfo (jar befogt etter crtjolbt Unberrct*
mng ont fraSlnbrc: faafcbeS tyar jcg funbet ben t gpen oeb
©oam'ngc 03 ©. for 23. Sfjcrntnge 5 t (Spbjgffanb er ben af
SSaurett fun bemcerfet oeb (Jfhrup mcttcm Soloing 03 $ibe,
t bet norbltgere er ben af 3enfcn fun funbet oeb Manager.
Anchusa off. er Itgefont tyttn, i Spen og bet fpbltge 39#anb
tffe afnu'nbclig, ferfi oeb WarijuuS forefommer ben atter t
s])?ccngbe, og berfra (ccugcre mob 9t. cr ben almutbcltg ub*
fcrcbt. £oab bcr (jer er fagt ont biofc 2 "planters Ubbre*
telfetffortyolb t ^rootnbfcnte, gjarlber mere cflcr mtnbre ont
abjft'Utgc antrc, af tiotlfc jcg tjcr ffal nceonc nogfe, cm $oi$
Aotbclutg fibril fun ttbet $ar oorrct befjenbt:

464

Bromus sterilis L. er i ©jceflanb, ifcer omfn'ng ^je-
oen$aon,.me3et afmmbelt'3, t $ytn fietben, f. (Sr. oeb 93.
©fjcmmgc, i 39tf<wb ** ben iffe funben ^oerfen af 3«nfen,
93aupeff eftcr af mt'3. ©et @amme ajcetber om Cerastium
arvense L. (cfr. $roo. fctbdffr. HI. 400)* Plantago
media L. nteget atmmbelt'3 i Sjcetfanb, Itgcfaa oeb 3Iarfmu$
03 fongere tmob -ft., t bet fybltgere 39#anb 03 gocn ** &**
nu'3 iffe oefjenbt at ben er funben. Dgfaa Carduus acan-
thoides L., font er en af be almmbeftgjle £ibfelarter oeb
be ficeffanbfle 23ete, er mt'3 tfle befjenbt at ocere funben uben*
for ©jceu'anbj om benne 03 maaffee ftere af be $er nceonte
5lrter forefomme t ben norb%fte ©eel af 3^anb, er mt'3
uoefjenbt, i etyoert Stttfcefoe ottbe bet ocere onfleltgt at er*
$olbe Unberretnmg bcrom.

Convolvulus sepium L. Dm benne ^tante ffufbe man efter
SlnGtoelferne i oore gtoracr, fTutte , at ben oar uaImmbeTt'3
t ©jceffanb. Qtttt er ibermmbjle t'ffe £tlfcetbet % ben norb*
ejtltge ©eel af ©jceffanb, $oor ben er fnnbet \>aa mangfol-
btge <5teber af Senfen 03 ?ett't. ©03 er ben enbnn ah
mtnbeltgere uborebt t g^en 03 bet fybojWge 3^««b, $oor
ben forefommer ooeralt oeb be mange Icoenbe #ea,tt 03 t
Ubfanten af @fooe. 3 ^3nene om 2larfmu3 03 QaxaVoS*
lunb oemcerfebe jeg ben atbeteS t'ffe, 03 Senfen $ar fun fun=
bet ben yaa ect ©teb t $anber$e3nen. (£n Slfart meb ro*
fenrobe kroner $ar jcq famlet oeb ©amsaarb t'metfem gre-
bert'et'a 03 (£otbtn3.

Gentiana Pneumonanthe L. fanbt je3 oeb £er(t 03 ©runb*
for t'ffe lancet fra 2lar$uu$ 03 tt'gcIebeS oeb ©fubjfrup om*
trent 2 SDWe 23. for (Jofbt'ng; ua3tet benne ^lante ifcer tiU
$orer Slants SSeftererjne, ot'I ben faalebeS 03faa funne fege^
t be ojttt^ere ©ele af Sanbet, forfaaot'bt man ber ftnber £e*
bemofer. 3 S9«» ** M W13 tffc oefjenbt at ben er funben.

465

3 ^elffab meb benne ^tante finbcr man ofte Rhyncospora
alba Vahl, Narthccium Ossifragum MOhr. og Myrica Gale L.,
$oilfe atfe, Itgefom ^ttn, aftagc t £»p»tg$eb, jo tamgcre man
fommcr mob 0(1.

Lobelia Dortmanna L. forefommer t ©elffab mcb Litto-
rella lacustris, Juncus filiformis og Radiola millegrana
*>eb ©fjcerfo 9fcB. for (Solbutg. 33au»efl.

Campanula glomerata L. 3 tyit fotaabne ftratffooe, aU
mmbcltg i Sgncnc meffcm £orfen$ 09 9Ranber$, f. 01 »cb
£nge, £aralb$lunb 0. f* 0. ^oulfen $ar famtet ben oeb
£obal*9MJe or. £ooro. Scengere mob 89b er ben iffe
forefommet mtg; t S»en cr ben iffe fielben: foruben be
titlitjerc anforte 93orejteber ($r. £tb$f?r. HI, 398) §ar $au>
^>ctX ben fra Wf«*»

Fifo/a epipsila Ledeb. gor flere 2(ar ftben famfebe jeg i Dr*
brup$ 9flofe 03 fenere t en @foomofe oebSSfoujtrob en ^lante, ber
i ftcrc #enfcenber oar oct9belt'gt afotgenbe fra V. palustris L.
2)en $cnlaae tcenge ubejtemt t nut ^erbartum, tnbttl jeg faae,
at ben ooennceonte rutfftjle ^fante tffe er fjetben t 8oerrtg
(Fries nov. mant. 11. p. 51), ^ooroeb tlfanbfonltg^eben af
bcnS gorefomjt ogfaa t £)anmarf bh'oer formtnbjf et. (Sfterat
tyaoc fammcnlignet ben mcb fttguren $0$ 9ftcu$enba<$ (icon.
1. 9to. 105) og et Premolar t Sneo'S herbarium normale
(111,29) er jcg bteocn oocrbeoujt om at ben af mtg funbne
^lante tyenfjorcr til V. epipsila. 2Seb at fremfcette be otg*
ttgjte 2lrt$mcerfcr for benne og V. palustris, flat jteg anbe*
fate ben til be banfTc ©otam'toreS Dprnccrffomljeb.
V. palustris. 331b. nyreformtge, runbtaffcte; SBtomfrcrjtil^
fen fongere cnb 331abcnc, omtrcnt \>aa 3Htbtcn forfpnet
meb et SMomjtcrblab; ftronbfabcne fmaae, blege; ©poren
fort, omtrcnt af £amgbe meb 33orgeret$ £ttyccng<3lcr.
V. epipsilu. 231b. brebt ftcrtefornuge , tt'ltrpft faotaffebe;

9Jatur6tftortfF 2ib§i?rift. IV. 80

166

23tomfterjttften omtrent af 523tabcne5 frenabe, mcb 23Iom*
flerMabct ooenfor TObten; StronWabene (tore, btaaa^tirjts
tttaj @»oren och)befta,t tenure eub Zitycen§$kn\c.

Beta maritima L. oorer \ Selffafc inet> Apium graveolens
»eb ©tranborebben 9?. for 2larf>uu$.

Heracleum Sphondylium 03 sibiricum L. ^5aa Strand
flmterne meflent @pr.'na,forot og ©tranbmotfen fyar 3enfett
famtet btofe 2lrter tybcltVjt abjTttte fra tymanbem 2)cn fitfte
5trt $ar jcrj funbet oeb Sunbetyufet 03 oeb ©oanemoflen paa
©tranboeten j be anbre GSrempfarer , font jca, ^ar unbcrfegt
fra forjfjefluje (£a,ne af ?anbet, tjore <*ttc tt( ben forfte 2trt.
^3ouIfen $ar h'getcbeS abfltlt oegge 2trterne t 3^anb 03
famlet H. Sphondyl.' ublanbet ocb grebertf etjaon, yaa ffere
©teber t SSenbf^fel og oeb ipooro*

Luzula maxima D, C. 2Seb 33ranbojera, 9J23. for 23ette»
SBaupetf.

Juncus atricapillus Drej. 03 J. balticus Ehrh. foftje ftltts
fjceben tangS S^flanbs 23eftfyfL ^outfen §ar funbet bem t
£auljerreb oeb £$orup, totferup 03 $jiortbal §\it, i ipjor*
n'ng 2fatt oeb £orn&9 @tranb, 03 betfuben er^otbt (£rem*
ptarer beraf fra £fn'jteb 03 £oljteoro* £)en forfmceonte
2lrt fjar tjan ogfaa famtet »eb £anbeoetene omfrma, sJ?orre*
©unbbp*

Juncus ustulatus Hoppe, ftnbeS i en sD?ofe oeb (ErmctunbS*
$ufet paa famme (5teb font Saxifraga liirculus L. gor
benne ftbjte ^Hante fan jea, mebbele et n^t SBorejleb, nemlta,
2ftofen metfem garum 03 £erfefjloo, ^oor ben oorer t SDtegbe*
3enfen $ar famtet ben t ftjccrmofen oeb gulfing 23afefyuu3;
t be f^bttgere (£a,ne af 3^^«b £ar jea, tffe fcemccrfet ben,
men rimeltgm'iG er ben almtnbettgere enb ben fceboanltgt an*
fee6 for, ba ben Momjtrer paa en Zio, ba ith mange <£x>
curftoner ajoreS.

467

Itutnex glomerulus Schreb. Kit be ttbttgerc befjenttgjorte
23oTcflebcr for benne %xt ($r. Sttb^ffr. II, 122 j III, 39i))
fan jeg ttlfote 2 fjceflanbjTe, nemltg Slabrebben »eb SRaaoab*
bam og ©oro Slcabemtyaoe oeb ©oen; ben cr altfaa funben
i afle be banfle ^roombfcr og fynetf ingenfunbe at fcoere
fielbem SSau^ett $ar funbct ben paa ftcre ©teber oeb$rof*
ter, tfcer t SanbStyer omfrmg §oIbtng. — II. patustns
Sm. $ar 58au^>ett fnnbet »cb £eit4bugt

Vohjqonatum verticillatum Mch. fyncS at »cere ubbrebt
oocr tyefe ben jpbjTe S5flfyjl: omfrmg 9ftanber$ er ben efter
3enfen almmfceltg t ©fooe paa torr-eagttg 3^rbt>unb ; t ©fo*
Dene oeb £aralbotunb tagcr ben »a?fcnltg ©eel i 23egetatto*
ncn, tbct ben Mtebtt ftore ^artier af btefe, og ben fmbeS
ber enbog i ^ettftggenbe ftrat mcflem Smtgem 23aur-etf tjar
funbct ben i ©fooe baabe SJJ. og @. for (£olbmg.

AUsma ranunculoides L. 23eb Smmerlef 9R. for Stonber
og 3eli3 <3o t bet ©teSmgffe* 23aur>efl.

«^cer platanoides L. Sjtrup <3foo meffcm dolbtng og Sfa'&e.
S3au»efl; t en <Sfoo »eb #aralb$lunb , paa bcgge ©teber
rimeltgottS tnfboorcnbe.

5lf Epilobium montanum L. fanbt jeg 1842 en moerfettg
gorm oeb ©joerber ubenfor (Eolbtng. Den t>ar meget $ot
og grenct og manglebe atbeleS ftronbfabe.

Chii/sosplciiium oppositi folium L. amttnbettg Deb ©foo*
bceffe omfrmg dolbtng og SSetle. SSaupefl.

Monotropu hirsute Nolte. ftnbetf oeb (£o!btng, men fjetben,
23aup. 3 ben fugttgc ©ommer 1811 fanbt jeg ben meget
$9»ptg t Slartyuutf-CSgnctt , faaoel t ©fooen fccb ■ftorre^ufl
fom ocb Stalbpgaarb og £tmmcl6jerget, og ttlflfrco for en
jtor Decl bet saabe SBeidtgt bcnne paraftttjTe ^lanteS jeon*
ligc gorcfomft.

»>•

468

Pyrola secunda L SSeb (£oIbtng fiefben. 23anpefl. £tflt*
gemeb P. minor 03 rotundifolia L. t SftanberScgnen. 3enf.

Spergella subulata Rchb. 23eb SogumHcjter cftcr 23aupcfl.

Asarum europwum L., font fortyen fanbteS paa |2en ®ib*
£olm t Solbmg gjorb (lofting, £ontem.), er nu berfra for*
fonnben. 93anpcfl.

Rosa coriifolia Fr. Jjoppta, ©• for Sofbuta,. 3 £>me<jnctt of
(£oIbma, futbeS beouben ogfaa R. mollissima Willd., R.
pomifera Herm. (cfr- ftr. £ib$ffr. II. 423) 03 R. rubigi-
nosa L. 93anpefl.

Eubus L. 5lf bemte Itgefaa uttereSfante font oanffettge ©Icegt
fcar SSanpeff 03 jca, i be ftbfle Star famtet ftere mcerfeltge
former. Dm gorbclutgcn af bens 2lrter ntaa j'cg umbler*
tt'b fork^olbe mtg, oeb en anben 2etlt<$eb at mebbele nogte
9?ottccr, naar jea, ntaatte ocere fommen tit en fajlerc £)ocr*
beouSmng ont be rette ©rambfer for be t tjot ©rab 00%
morptje 2fvter, ttf tyot$ 33eftemmetfe tffe blot ©ammenlta/
m'na, nteb ^egnt'nger og Drtgtnal^rempTarer, men ogfaa en
fortfat 3«3ttagelfe af be famme Snbtotber er noboenbtg.

Fotentilla Fragaria Nesth, er atmmbeltg oeb Gotbmg. 23anp.

Potent, procumbens Grew* atmmbettg t ©obfleSotg, 9t for
glentfborg fjelbnere, f. £r. oeb (£ofbmg, SBaupetf. -iftogTe
(£remptarer, fom jeg t ©etffab meb SBanpetf famtebe oeb
©eeft @. for (£olbtng, fonteS meejt at ncerme ftg ttf Pot*
mixta Nolte (t £anfen<3 (£cnturter).

Helianthemum vulgare Giirtn. er af 3^nfen tffe oemcerfet
t'39flanb, 03 jieg mtnbe$ fetter tffe at $aoe feet ben noget*
jkbs ubenfor ©jceflanb, $oor ben er atmtnbeltg ubbrebt.

Ranunculus lanuginosus L (cfr. $r. £tb$f!r. III. 401) er
af 23anpefl ogfaa fnnben oeb (£otbtng.

Galeopsis ochrdeuca Lam, famtebe jeg t ©ommeren 1812
yaa torre Warier meflem ©fubjtrnp 03 23ambntp, ta^t oeb

477

©rcenbfcn meflem Sftorre * og ©enter t Spfanb. $)en oil
rtmdigoufl ftnceS enbnu fangere mob SJ?. i 39^anb.

Galeopsis bifida Boeon* ftnbefl yaa be famme Cocalitctcr og
nceften ItVjcfaa aimmtcltg font (1. Tetrahit L. (Cm bt'tffe
2 Slrtcrrf ?It(liflelfe foroongt er ttlftrcefteltgen begrunbet i
Waturen, flal jeg fjenfttfle til fttmbtgeresS 23cbommctfe).

Calamintha Acinos Clairv. 23eb Manager. 3^nfen.

Odontites verna Rchb., fom er afmtnbeltg yaa gjorb* oa
©tranbenge i bet norbtfge 3vflanb (cfr. 11,184; III, 498),
er ogfaa ^oppt'g omfring (Sotbing eftcr SBaupctt. 3 ©jcel*
lanb, £oorfra ben fun fporgSmaatooit'S er anfert af £>rejer
(fl. exc. p. 211), £ar 3cnfrn funbet ben ocb glaffefroen,
og antagcr, at ben oeb noicre Unterfogelfe otf fmbeS paa
flcre ©tcber.

Melampyrum. Dm bet 5<^ofb, $oort 2{rterne af benne <5tcegt
ere forbeelte, faoner man ttljrrceffeltg Downing. ®cn at-
im'nbch'gft ubbrebte 5lrt er M. pratonse, fom forcfommer
ooer £ele Sanbct, faaoel 1 be frugtbare Sfoo|rra,fntngcr,
fom t ^kbcegncne. 9tefreftcr benne er i Spcn 03 3pHanb
M. cristatum ben $9pptgjie t §eic folaabne <Sfooe. tyaa
Itgnentc Socalttcter ftnber man i Sjcetfanb oftcre M. nemo-
rosum, fom bcrimob tffe er mtg befjenbt fra be anbre ^ro-
otnbfcr. M. silvatitum, fom er faa alminbcftg i bet norb*
oftlige 3oflanb, fanbt jeg ogfaa oeb £aralb$tunb tSDfaengbc;
fongerc mob 890 er ben tffe forcfommet mtg, men SSaupefl
f)ar funbet ben ocb dolbtng, 03 ot fyaoe bcroeb et gorbt'n*
bclfetfleb meflem ben$ gorefomjt t ipertugbommcrne og sJ?orb*
joflanb.

Lvpidium campestre U. Br. ©jclben t bet fpbltgc 3^-
lanb og enbnu mere t ©tetfotg efter SBdupcff. 3^ funben
t Ggncn om JKanbcrS af 3e"ftn, og jcg bemorrfetc ben tffe
fetter oeb £aralc$lunb.

470

Cochiearia officinalis, danica og anglica L. forcfotnnte
afle pac $oImene og (£ngcne t og oeb 9?anber$ gjorb. 3cnf»
£)e ere ogfaa fnnbne af SBanpcfl yaa (Stranbengene, ber
omgtoe bet fobltge 39tfanb<3 03 norbltge ©IcSotgS gjiorbe.

Bunias orient alis L. 2Seb (£olbtng. SBaupcfl.

Dentaria bulbifera L. 23eb Gfotbtng og C£^rt fttatt^f elb .
SSaupefl.

Cardamine intermedia Horn., for Jjmtfen t'ntet ficeflanbf!
33orejfcb er anfert, famlebe }eg 1841 t en Soroentofe oeb
SRccrjtm. Sttftgetneb C. silvatica Lk. oeb (£oft>mg. 23aup.

Cardamine impatiens L. er af Sanpefl funbcn oaa Sen
Sh'bljolm t Gtolbing^jorb.

Barbartea stricta Fr. £)enne for £)anntarfS Jfora ttpe
^Xante fjar SSaupett famtet pact (Snge oeb (£oIbtng 5la. £)m=
fnng (£otbtng fmbeS ogfaa B. vulgaris 03 praccox R. Br.

Erysimum cheiranthoides L. £)enne ^Mante, font for nogte
5lar ftben anfaaeS for en (5jclben§eb t oor glora, er t ben
fenere Sib fnnben paa ntafltge ©tcber t afle ^3rootnbfer, og
ofte i ftor 9)?cengbe. £)en nbfcreber ftg ifcer nteb SSaar*
fceben, og er yaa enfelte ©tcber et Kgefaa ffabeltgt Ufrub
t benne, font Brassica campestris, Sinapis arvensis 0. fit.

Ilesperis matronalis L. ftnbetf font Otlboorenbe oeb Qtofbt'ng
titttgemeb Aristolochia Clematitis og Tragopogon porrifo-
lius, font ber ganfle tyaoe accltmattfcret ftg. SSaupetf.

Corydalis. 5tf benne ©tcegt er C. fabacea Pers. ben nteeft
uborebte 2lrt, og ben ftnbeS m'ftoof ooer $ele ^amnarf. 3
be Sgne af 39#anb, font 3enfcn og SSanpctt f)at>e nnber*
fogt, faaoelfom t be mt'g oefyenbte (£gi;e ereC. cava Wahlbg.
og Halleri Willd. tffe oentcerfebe. 3 ^ f^blt^e §oen er
C. cava ntcget almtnbeltg, og t Sjceflanb forefommer font
befjenbt, afle be 3 Slrter, bog be 2 ftbjte nteget fparfomt.

Vieia Orobus D. C. tyaa en S3a!fe nteffent $rat oeb SSet'cn

471

fra SHanberS Hi SRifomefle. 3*mfem 3 en foen $3ogejfoo
scb ©altum, 2 $We fra ©ilfeoorg. ^oulfen.

fiVia co5*mI)<*6'« L. er fremcerfet &eb 2Umtnbe 03 (£ngcl£olm$
^aoirmotfe i 3yttant) af 23auoefl.

ili/pcricum telvaptcrum Fr., font ;3)tog. £)rcjer antager at
tttyore bet oejtligere 3pttant) (III, 418), oorer almmbeltg
omfring iparalbelunb. Dgfaa oeb £bjtebgaarb i SDmegnen
af grebert'eta er ben tynpoig, 03 93au»ctf £ar funbet ben oeb
(Jolbing.

Zii be af 2flag. SDrcjer mebbecfte 23emccrfmngcr om Crepis-
SlrterncS gorefomft 1 3?ttanb (*r. Stiboffr. HI, 420), fan
jeg tiffoie, at C. virens Vill. er fnnben af3enfen t |2?jtrur>
$trat oeb Sftanberg, og at ben ligelebeg ftnbeS oeb £aralb$*
lunb, bog er C. tectorum L. f>er meget tjopoigere* 2)enne
foretomnter t'foer yaa b^rfebe sDZar!er, fn'tn mere oeb ©jeer*
ber 03 paa ©rceSmarfer. C. biennis L., font fornemmeltg
sorer t Ubfantcn af ©fooe, fanbt jeg ogfaa oeb £aralb$*
lunb, Itgefom fynftn $ar famtet ben v«^ fare ©teber om*
fring SRanfccrS.

Weracium boreale Fr. meget almmbeltg t ©fooene omfn'ng
9Ranbcr$, $00 r ben unberttben naaer en £otbe af t'nbttl 6
gob. 3cnfen. 3?g fanbt ben ogfaa oeb £aralb$lunb , ntcn
fobltgere t 3v^an^ er tctt *^c forcfommet mtg.

Cirsium helevophyllum All. SUmmbeltg t ©fooene omfn'ng
SRanbcrS. 3cnfen. tyaa fjetc frugtoare ©letter, tfeer oeb
SWergclgraoe omfn'ng Gf>rifh'an$felb, (Jolting og 23ranbojerg.
SBauocfl.

Cirsium rigemt Wallr. (Jt cnfelt (Premolar i en ©roft oeb
6eeP ©. for (Jolting; i 9torl;cbeu af famme ©teb §ar
SBauycll tibligcre funbet flevc (£rcutplarcr. £cn nccrmcr fig
meeffc til G. acaule var. caulescens, og anfecS af mange
gorff. for en 23a|tarbform af bennc og C. oleraeeam.

472

Arctium L. (Lappa Lam.). $?ag. £)rc{er$ Slnffuelfe mcb
£cnfon til gorbctmgen af benne ©fogt (ftr. £ffr. II. 427)
tyar jeg funbet atbeleS t>efrceftet , og jeg fan enbnu tttfote,
at A. majus Schk. t gpen cr ben nteeft frenu)er(!enbe , og
at jeg rtfe ber tyar funbet A. tomentosum Schk., ttgefaaltbt
font benne er forefommet mt'g nogetftebS t 39tf<mb$ fW**
gere (£gne, ogfaa oebSlartyuuS fogte jeg ben forgjceoeS. (£n
fceregen gorm af benne ©tcegt, wcrme|t frejlcegtet meb A.
minus Schk. (maaffee en ^pfcrtbttet af benne og A. majus)
f>ar jeg t ffere Star fnnbet oeb |2bflebgaarb, og ben forefom ttge*
tebeS oeb £arafb3umb. (£n not'ere Unberfogelfe otf maaffee
gtoe mt'g 2lnfebntng ttt at oeffrtoe ben oeb en anben £et*
Itgfyeb.

Petasites albus Gartn. 3 f)o(e terebe ©fooe paa flere @te*
ber t bet fybttge 39^anb og norbttge ©letfotg. 2Saupetf.
var. ramosa oeb Qtolttng. ©amme.

Echinops sphwrocephalus L. 3 9ter$eben af 33irfenbe
t>eb Sanbeoeten meflem Dbenfe og sJtyfcorg 1842.

CarcA* digitata L. $aa jtet'le ©{reenter oeb 33ranbojerg t
3pffanb. 23au»eff.

Carex fulva Good, famtebe jeg yaa flcre ©teber t 5D?ofe
metfe'm Sffefcuffe oeb £arafb$Iunb 1841. 2)en er meget
ncer beftcegtet nteb C. Hornschuchiana Hp. (font i famnte
(£gn er fcerbetcd atmmbettg), men er bog let fjenbeftg fra
benne oeb be meget famgire 23racteer, tccttere famtebe £unax
(font ere ncejten cegformtge, $0$ C. Hornsch. efttpttffe) og oeb
be tange SfobotabeS fmuft gronne garoe.

Car. pseudocyperus L. faonebe jeg t (£gnen ont £aratb$*
tunb, og ben er tffe fnnben o.b 9?anbcr$ af 3^nfenj ber*
tmob $ar 2?aupeff funbet ben t 9tarf>eben af £tmmetojerget.
3 bet fybttge 3ptfanb ftnbeS ben, men fjetben.

473

Snlix hastata L. ftnbe* i Itynbmofcn t>eb Golbtng. 2$aup.

93eb bolting finteG ogfaa 5. viridis Jr., men atrne £un«

3nbttnber.
Myriophyltum alternifiorum D. C. OOXer $9»ptg t £om*

©g 2J?ergefgrat>e »eb 93ambrup og ©fobfrorg, 93. f. Qfolbtng.
lujuisetum htjemale L. ($r. $fTr.IIl, 498) ftnbe« paa ffcrc

©tcber i Sjtfanb, f. $x. £aratb$tunb, @ret$ SKofle »cb

93et(e, 2lnb(t metfem (Tolbtng eg 9We.
Neckera crispa Hedw. fanbt jeg paa 23oge|fatttnter pact £tm*

ntcftjerget, bog uben grugt og tffe af ben ktybettge ©tor*

relfe font ben opnaaer paa 2floen.

474

©m Cyamus Ceti

(met) ft tyav 35cm<rrfninflfr, bctrccffinfcc fcen muligc Slnocnoclfe af
fee paa $9a(fnu lci»cnt>f @maato)r ncl> .$walartcrnc« s}ftffil(clfc).

5Beb

«Uet Strceoflb^r, til tyii ncermere ^unbflafr jeg t)er mebbeler
et titfe 33tbrag, $ar t>oeret ben tcerbe 23erben oefjcnbt fra gre*
bertf 2ttarten$ fpttSoergenffe Stejfe, efler t mere enb 150
2lar j 03 £oatfangerne ere naturltgou'S tangt ttbltgere Mesne op*
mcerffomme paa bet. 2lt man umbterttb tffe enbnn $ar nogen
nojagttg Stunbflfao, enbog olot om bets pbregorm, troer jeg
bet gotgenbe ml gobtgjore.

C£n franjl Stege, SKouSfel be 93au$6me, font for en
tyato (BneeS Wax ftben lebfagebe en £oaffanger til ©9bf>aoet,
frenpttebc fin ©tuting til at foretage nogte natur^tftortf^e 3agt*
tagelfcr, og publicerebe otanbt Slnbet, oeb fin £tloagefomjl til
graufng, en 2lff>anbttng om (Slcegtcn Cyamus*), £an tyasbc
paa ben i (B^btyaoet atmmbettgt forefommenbe SBarbe^oaf fun*
bet tre Slrter af ©tcegten Cyamus, fw'lfe, jfjonbt leoenbe cttfe
r>aa famme £oatmbtotb, bog abfft'tfe jig et alene oeb Sfygm'ng,
men ogfaa oeb £>»$oIb$jkb og 2to$9ttrtnger. £>enne Dpba*

°) Annates des sciences natur, 2e seric lorn. I.

i::>

gclfe fnnefl i Seg^nbelfen at ocere Meoen mobtagen mebnogen
$?t$tiflib, 03 9?. b. S3, fremccrfer felt? t en Store, at WctaV
tererne af Annales des sc. nat., Stnboutn og Sfltfnc <5b*
roarbS, £aobe gjiort tyam ben 3nboenbmg, at §an$ C. gracilis
maaffee oar et blot UbotflutgGtrin. ©enere fee$ tnu'blerttb
yjl line GEbroarbS at ocere fommen tttbage fra benne £otol,
ba $an i treble 23inb af fit fortrceffeltge SSccrf, Hist. nat. des
Crustaces , optagcr atte tre Slrter uben nogen 33emcerfntng.
£?gfaa cr jeg, efter egen tlnberfogelfe, t'ftanb til at ^cfrccfte,
at tngen grunbet Slnlcbmng gioeS til at betoiote ©olbig^cbcn
af nogen af bt'sfe Slrter*).

£>erimob ftnber jeg t en anben £)m[tenbtg$eb Dpforbring til
3nboenbinger. 23aabe 9?ou$fel be 93 a u$ erne og $Mne (£bro.
tyaoe antagct bet for afgjort, at 9ft ar ten* Pediculus Ceti 03 %in*
ne$ Oniscus Ceti ntaatte falbe fammen nteb en af be tre, oeb ben
forjtnoeonte gorfatter abfEitte, 2lrter. 91. be 25. fyneS, nben at
anjriltc nogen umibbetbar ©ammenligning , blot at r)aoe labct
fig bejtemme oeb .£n;ppigf)cbett af fin C. ovalis ttl at antage
ben for tbentif! ntcb C. Ceti. gorffjoetlen ntellem bt'Sfc to Slrtcr
er namilig faa iojnefalbcnbe, at en ganfle oocrftabtf! <&am:
menltgntng jlrar ot'Ibe $aoe lagt ben for Dagen. £)ette unb*
gtf iff e $ft 1 n. (£ b ro.$ Dpmcerffom^eb , og tbet $an antog C.
erraticus for at falbe fammen meb ben fra gammel £ib be*
fjenbte C. Ceti, maa bet tnbrommeS, at r)an fjcernebe ftg mm*

♦) (Jn banf! Stage, en £r. Poller, ber, ligefom fR. b. 55., lebfagebe
en £»alfanger til ©pcfjaoet, par eoerfentt bet fongcltgc natur&iftc*
rifle 2Rufeum ct ©lad mcb ct ftort Slntal epamu$=3nttoiC'Cr. Scb
at unfccrfafie Mdfe en naermcre Unterfogelfe, gjcnfantt jog a lie
31. cc 33'* 21rtcr, ffjonfct af C. erraticus, ten fjarfcneftc, fun cm £an
eg ecu $un. Tcc\f ccttc fcar tilfiraftViiaj til at opnaac, &oat> jcg
on(!ctc: Overturning om be tre Srtfrt 9icalitct, ligefom cm bcrrt
3ori!jalltg^ct> fra ten nortijTc Cyaiuus Ceti.

476

bre fangt fra bet fttmeltgc; tbt bt$fe to 5lrtcr ere otrfdtgt
^tnanben temmcftg ncer beffccgtebe. <£n (Eammcnttgmng afbe
folgenbe 35effn'odfer oil tnublertib ttlfutbe cjobtgierc for Scefercn,
at be tngenfunbe funne forencS.

Cyainns Celi Linn.

(2ob. V gig. 63— 70).

£>9ret$ ©fat etfcr ?bre SBeffcebmng er temmeltg $aaib
09 ^ornagttg.

go r men breb 03 plump*

£ooebet, % gorem'ng meb forfle ©raring (gtg. 65),
$ar en oreb 03 plump gormj bets 33rebe bagefl (efler ooer
forjte SBrpjtrtng, b) er nceften tig meb betsScengbe, og bobbelt
faa jtor fom bets 23rebe t ©ptbfett. <Sefoe £ooebet (a) bli'oer
noget orebere bagttf.

£5jnene ere fmaa, temmeltg frebSrunbe, anbragte paa ben
bagejte £>eel af bet egentltge £ooeb<3 Doerftabe; bereo tnbb^r*
be$ 5lf)tanb er florre enb bereS 2lfjknb fra £ofcebet$ <5U
beranbe.

Samgben af be 00 erf te go I ere (gtg» 63) ubgjor om*
trent \ af £0 tati amgben. £)e ere af peer! Signing; bog
aftage Sebbene meget fjenbeltgt i S^ffetfe. SebbeneS tnb-
borbeS 2cengbefor$olb er 8 + 8 + 6+2, gorjte Seb, fom ub*
gaaer fra et <SIag$ Snbfnormg, er Itbt brebere i begge Snber
enb paa 9tttbten} anbet 2eb tpbeltgt fotfebannet; trebfe ctjltn-
brtft, bog meb ftbt £ttncermetfe til Stotfeform; fierbe 2eb (gtg.
63* b") langjlraft * ooait, t Snben forfynet meb en £)eet ooer*
maabe fmaa 23orfter. Ogfaa bet foregaaenbe 2eb (gtg. 63* a)
bcerer t Snben nogle meget fmaa 23orfter, $oortmob be to forjte
2eb ganffe faone 33orfter.

£e neberfte got ere (gtg* 64) ere fom fffboanltgt
ooermaabe fmaa (bereS Samgbe inbe^otbeS omtrcnt fer ®angc

177

t be ooerjle gefcicd I'omgbe), nun af en farrbeleS fterf #og*
utng. Det tnbtyrbeS Moengbefortyolb af berefl £eb cr 3 + 7-f-
8-f-2. gorjte 2eb cr altfaa meget fort, Itbt tyerteformtgt ;
anbet Seb toff ere enb ferftc, pturnot, noget feflebannetj trebte
2eb libt fangcrc, tonbere 03 mere cpltnbrijf enb anbet; fierbe
Scb bctmtnbjte, meget tpnbcre enb anbet, men bog af fcerbeleS
plump, noget ooaf, i (Snben brcbNafrunbet gorm, famt for?
fonct meb en tof Duff af forte 23orf*er; ogfaa bet foregaaenbe
£cb $ar nogfe 2?orjter t CEnben, bog fecrre.

gorfte gobpar (gtg. 66), fom mbe^ofbeS mere enb 2,
men mmbrc enb 2 J ©ange t £otattamgben , er af mt'obelmaa*
btgt fterf 33ogntng. Sebbenetf tnbtyrbeS Samgbefor^olb er:
9 + 44-54-8+5. gerfle 2eb oifer fig noget fottebannet j anbet
2eb ncefien tnangutart yaa ®runb af ben ooerfte SRanbo Stort*
$eb; trebte 2eb urcgelmce^ftgt fitrfantet > fjierbe 2eb etter £aan*
ben paa ben oore <Stbe noget fonoer effer ubbuet, yaa ben ne»
bre <5tbe ocebnet meb en fforft fremtrcebenbe, men afrnnbet,
tfnube, fom foarcr mob ftloen; benne er (tor og meget frum.

2Cnbct gob par (gtg. 67) $ar en meget plump 23og*
ntng, og Scbbene ere tttbeelS fammenfmeltebe, faa at bet Mioer
oanffcftgt at beftemme bereS %ntai og ©rcenbfer: fovfleSeb (a)
toft, frumt, urcgclmce^figtj anbet ?eb (b) focrbefeS utobeltgt
afgrcenbfet og af en meget urcgclma^ftg gorm paa ben ncbre
©toe; trebte Scb (c) trtangutcert ; fierbeSeb (d) opfoulmct, ben
obreftanb fonoer, ben tnbre Offtmet meb to Somber, en (torre
»eb 9tobcn og en mtnbre t £nbcn; SUoen (e) (tor, frum,
fpib«.

©jfcttcrne (gtg. 70, a og b) ere af Slamgbe fom be
fern ftbfte ©rojlrtnge ttlfammentagne, efler ganffe ufcetpbeltgt
tengere; bet ferftc <par libt fortcre enb anbet, fcegge colin*
brt'ffe og jacont tyffe, t (Snben fiumpt afrunbebc, tagben tt til
tolo ©angc fterrc enb Soffctfcu.

478

3Seb$ccngene ocb ®jo;flerne$ 9tob yaa 23ugftaben (gtg.
70, c og d) ere tpffe, trtnbe, polfebannebe, fun pberft t(£itbcn
Itbt ttlfptbfebe, ben fonoere £ect ncejtcn oenbt Itcje bagub, <3»tb?
feme rettebe noejten Itge frent, ben tnbre (Ureen enbeel fortere
enb ben $bre.

^rebtegobpar CSl3» 68), font er Itbt Icengere enb anbet,
offer fig bertmob, ffjonbt meget ftcerft bagger, bog nttnbre ptumpt
og opfoulmct enb bette, og be fem Seb, $ooraf bet er fam*
ntenfat, fremtrcebe tobeltgt og bejtemt*). SebbeneS tnbbprbcS
Scengbeforfjolb er onttrent 8+6 + 10+18-1-12. 2)et trebtc
2eb er t'feer forfjoIbSott'S meget ftorre og brebere enb $o3 anbet
goboar, #aanben fntattere, nben £cenber $aa ben tnbre 9?ano,
SUoen Icengere o. f. o. 2)et forjte 2eb$ forrefte 9?anb banner
en ]>aa Unberflaben frentragenbe £orn etfer gltg.

Sjerbe og femte gobpar ere ganf!e af 33effaffentyeb
fom trebtc*

faa femte SBr^ftrtngS (5tg.69**)23ngfrabe tagttageS
to £orne, fom ftbbe ncer 9?tngen$ forrefte $anb meb tent*
melt'g (tor tnbfyrbeS $fjtanb, og ere rettebe neb og Itbt fremab;
enbnn et $ar rubt'mentcere £orne tagttageS ncer SfttngenS bagefte
Sftanb, men bt'Sfe ere faa fmaa, at be felo meb en meget (tcerf
2upe nceppe funue tagttageS tpbeltgt. ©jette S3rt)ftrtng $ar
ftre tobelt'ge Storne, af tjottfe bet forfte $ar t ©tttttng og 33e*
ffaffeu^eb foarer ttl femte SftngS, bet anbet ftbber Icenger tiU
bage cnt> forftc, mere ub mob (Stocrne, og er rcttet ubab; enb*
otbere ftttbed et tyax meget fmaa bagubrettebe Itgefom yaa fore-

*) 2)?aa|Tee beftaacr bet enbeg af fex, tbt fonle Veb fpned bannci
af to fanuncufmcaebe, bcr robe ftg oeb en Itbt fremtrcebenbe tfnube
clter (3pib$ paa 2cbbet$ tnbre ©tbe.

'♦) 33eb Uepmccrffont&eb fra tfobberftifferenS ©ibc er benne gtgttr be;
tea.net meb SaUet 68, ltgcfom ben forrtge.

479

gaacnbe $1113. 3ooenbe SBroftrtng cr forfonct mcb fire
£ornc, anfrragte ligefom be to forjte ^3ar $aa fjiette 9ftng.

Cyamus erraticus.
(Jab. V gig. 71—76).

Hubert cfler EtyretS $bre 33eHcebmng er temmcttg Mob
og fceberagttg.

germ en oetooettgt fmatfere enb $0$ C. Ceti.

ipooebet (gig. 73) $ar en noget fmatfere 03 mutbre
plump 5^rm cnb £0$ C. Ceti; bet$ 23rebe forre|t ubgjor tffe
£alobelen af bets 33rebe fragejt effer ooer forjte SBrpfrrtng (b) ;
bet cgcntftge £ooeb (a) ttltager fun ganffe uoetpbeltgt i SBrebe
forfra fragtif.

£5j;nenc<3 Jorm 03 ©tittmg er ncejlen fom $0$ C. Ceti.

Samgben af be ooerfte 5 of ere (gtg. 71) ubgjor, ?aa
meget Itbt ncer, #atobefen af £otatfcengben; SBpgnmgen er
{fort, grabeou'S aftagenbe. SebbeneS mbtyrbeS Stengbefortyotb
^ar jcg funbet 11+11 + 9J + 2J. treble 2cb fpneS attfaa
for$olb$ott$ at ocere noget fonger og fierbe $eb noget fortere
enb f>o3 C. Ceti. Sebbcne ere affe coltnbrtjfe, 03 gor|tjoetfcn
metfem Xoffelfen af forfte og anbet ?eb er mtnbre fcetybeltg
enb $06 C. Ceti. &enmob for§otber 23or)koeft<ebmngen fig
omtrcnt yaa famme SERaabe.

2)c neberfte Jolere C??l0* 7-) inbetyotbeS mere enb
otte ©ange t be ooerfte Jelere* Scengbej Sebbeuetf inbbprbeS
2cengbcforf>oTb er: 3 + 6 + 9+4, f>ooraf feed, at be to ftbfte
&b, ifcer bet ftbfte, §08 benne %xt for^otbtfouS ere ftorre enb
$00 C. Ceti; ogfaa mfcr gormen nogfe finaa ^obtftfationcr;
anbet Seb cr mere tpbcligt foflcbannct eg fantetj treble Seb
ooergaacr vet fjerbc 2eb fcetobeltgt t £offcffc, bog tffe t ben
©rab fom f>o<5 C. Ceti j 33or|tcbcftabmngett yaa ftcfte 2cb er
noget flccrfcrc og rcttct tnbab.

480

gebberne ere fortyetbtfoitS enbeet tender enb $e$ C.
Ceti} cnbetbere maa cm gebberne fornbfftffcS ben almt'nbeltge
33cma?rfmng, at be ere forfenebe meb ffare SRanb, famt ere
megct mere fammentreffebe 03 elabeagttge*) enb $0$ C. Ceti,
fyeor be etfe fig nogct oefenlmebe eg fcforebannebe, 03 $eer
SKanbene ere mere afrnnbebe**).

gerfte gobear (gig. 74) er frrebere eg flabere enb $0$
C. Ceti, $»iflet tfeer gjcefber ferjte, treble 03 fterbe 2eb, $eer*
imeb anbet ?eb i ger^otb tit be eort'ge er fmatfere enb famme
2eb $0$ C. Ceti, SebbeneS mbtyrbeS 2cengbefor$efb er:
8 + 5 + 5 + 7 + 5* gerjk 2eb mmbre fetfebannet enb $0$
C. Ceti j anbet eg trebt'e Seb nregetmatfftgt furfantebe; fjerbe
Seb effer £aanben meget ereb (S3reben fortyolber ftg til 2amg*
ben fom 5 til 7), tffc jteft fewer eaa ben $bre 3Ranb, eaa
ben tnbre forfenet meb 2 $nnber, af ^et'tfc ben ferfte etfer ben
Jftoben ncermejte er fterre 03 mere afmnbet enb ben anben.
flloen fnarere et'nMfornu'gt fcejet enb joeent frnmmet

Slnbet gob par ftemmer eel t mange £enfeenber eeer*
eenS meb famme gebear $e$ C. Ceti, men, feruben ben atfe*
rebe emtatte fammentreffebe eg flabe germ meb ffaree $anbe,
er bet for^olbSeu'S flerre, $Ioen fongere eg tenbere, £aanben$
ftejte £anb eaabe fterre enb $e$ C. Ceti, eg (terre enb ben
ferfte; Stbffiflelfen mettem ferftc eg anbet 2eb albeteS utybeltg.

®i cell erne (gtg. 76, a eg b) eecrgaae t Samgbe X>^
rets £otaflamgbe, eg ere af en meget tpnb, frerjlefermtgt tiU

•) ©ctic gor&ofo ftnbed on/aa fcoS C. oalis.
*♦) Waax man i)ax eccnnet itfl libt til at betragte biofc ©pr, nil man
»ebet#jefafl funnc abflitle C. Ceti og C. erraticus fra fcinanben
eeb gebbernc$ $3e|toffcn$eb, fcto uben at fee bem eeb ©iben af
fcinanben. Oajaa ben Ueeebe tit fnart bliee bettc, gor^otb 'car,
max Iige florc3nbieiber umibbelbart fammen&olbeS.

isi

fpttfetr UU t'nbabfrummet gorm, faa at bcrcd 33effaffen$eb cnc
fpned tttflrccffcltg til at afcffttte C. erraticus fra C. Ceti.

SSeb^cengene »eb ©joeflcrncS 9lob (gtg. 76, c 03 d)
ere temmeltg tynbe, fomfTe ettcr tilfpibfebe Itge fra 9?oben; be*
rc$ fonoere £)cct center lige inbab mob ScgcmetS SJcibbeflime,
©oibferne ere bertmob rettebe narjten Itge ubab; ben forrefle
er noget fortere enb ben fragefre.

^rebte Job oar (Stg. 75) er fonger enb $0$ C. Ceti,
03 abjTiflcr fig meget paafalbcnbe oeb en Icengcre og fmatfere
£aanb 03 »eb en meget fonger og frummerc ftfo. £>en flumpe
2:om etCcr gft'g, bcr er omtaft $0$ C. Ceti font nbgaaenbe
fra be tre ftbjie ftobparS ferjte Seb \>aa .Unberftben, tagttageS
itk $cr, ctfer bog t alt Jalb mtnbre tyteligt.

2)e to ftbjte goboar fcemme ganffc meb bet rrebte.
faa femte SBrpftringe Unberftabe $ar jeg tngen£ornc
opbaget; yaa fjette Siting ct forrcjte fax og et rubtmentccrt
bagejte fax, men t'ngen ©tbctorne; paa fyoente 3fa'ng fun ct
forrefte ^ar.

SSeb folgcnbe Diagnofcr trocr jeg at funne abffttfe bttffe
to Rrter.

()jamus Ceti: Iatior, annulis thoracicis magis confluenti-
bus; antenna? superiores tertiam longitudinis animalis *)
partem aqvantes ; pedes breviores, subtumidi, marginibus
rotundatis; branchiae simplices, longitudine animalis
multo breviores Q longitudinis ferme scqvantes), crassaj,
rectas, cylindrical, apice rotundatav, appendices branchia-
rum maris crassa?, apicibus antrorsum versis.
Cyamus erraticus: angustior, annulis thoracicis magis di-
stinctis; antenna? superiores dimidiam longitudinis ani-
malis partem aeqvantes; pedes longiores, valde compressi,

*) A Tronic atl marginrm abdominis |instciinicm.
91aturf)i|ioriiT SibSfFnit. IV. g]

4S2

marginibus acutatis; branchiae simplices, longitudinem

animalis superantes, gracillimae, incurvatae, acuminata);

appendices branchiales maris graciles, acuminata;, api-

cibus lateraliter versis.

(£nbnu $olber jeo, for ^enftgtSmccSftgt at ttffajc Ubmaa*
lucerne af fregge Slrter. gor at gjerc ©ammenltgnutgen baabe
Ut eg fitter, $ar jeg ubmaatt Snbunber af famine ®im 03
af omtrent lige ©torrelfe.

Cyamus

Cyamus

erraticus.

Ceti.

s

2

Santgbe (fra ?anben$ forrefte $anb tfl £a*

lefpibfen)

eg'"

7///

Sterjtt 33rebe (o»er fierbe SBrpftrtng) ♦ .

3/,/

3|'"

£e»cbet$ Samgbe (tifligemeb ftfrjle 33r^jt^

nng)

IS'"

1J'"

£oi>ebet$ 33rebe fragefl (effer rettere forjie

23r9jlring$ 33rebe)

iiV"

If"

£o&ebet$ 23rebe i <£nben forttf . . . .

f"

A'"

£o&ebet$ 23rebe fragttf foran forfte 3fa'ng .

2///
5

1"'

Scengbcn af be oserjl-e gotere . . . ♦

31"'

2?'"

— — iteberfte gelere ♦ . . .

5

I*//

— af fcrfle gobpar

3///

2,V"

— * anbet ftobpar

4£"'

3f"

— 0 fsrjte ©jfftfepar . . . .

beflta*

4s'''

— * anbet ©jcettepar . . . .

bigefre

5///

— > treble gobpar . . . . ♦

H'"

5"'

— t fjerbe Jobpar

5///

4f"

4-

4J'"

i-;;

Explicatio fiij u ra rum.
Cyamus Ceti Linn. Tab. V fig. 63—70.
Fig. 63. Antenna superioris pans. Fig. 63*. Apex hu-
jus antennas auctior.
Antenna inferioris paris.

Caput (a) cum annulo prime- thoracico (b),
supra visum.
Pes primi paris
Pes secundi paris.
Pes tertii paris.

Annulus thoracicus qvintus, sextus, septimus-
qve infra cum aculeis.
„ 70. Annulus thoracicus tertius qvartusqve, infra
exhibiti cum branchiis (_a, b) et appendici-
bus (c, d).

Cyamus erraticus Rous, de Vauzeme. Fig. 71 — 76.

Fig. 71. Antenna superior. Fig. 71* Apex ant. supe-
rioris auctior.
Antenna inferior.

Caput (a) cum annulo primo thoracico.
Pes primi paris.
Pes tertii paris.

Annulus thoracicus tertius qvartusque cum bran-
chiis (a, b) et appendicibus (c, d).

11

64.

M

65.

il

66.

11

67.

11

68.

11

69.

n

72.

it

73.

n

74.

ii

75.

ii

76.

SKouSfd jtaaer i ben Sormemng, at ©pb^wctS ©loet*
ba$*) cr tbcnttf! mcb ben gnmianbjfe ©fcetbag. (£bn?arb<3
fyneS enbtnbere at tree, at GfpamuS * 3(rtemc forcfomme tftana,

*) 3"flf« ton were mere KilUa, cnb Mcf- til at bidi^e, at man titla\v
gcr norbijTc ror W.nnic of itorrii! 9iob c{j Cprtnbclfe, MAT be
enbnu fabnc faabanuc t 2*ea,fproa,ct. £erimob treer t)a\\, tffc be*
fiemt no! at funne erfUxre ft) tmob, at man foijer at fcrtraiuic
flamic og flobe banffe 9iaonc beb fremmebe, tilbceW flanjTc Hpa6
fenbe. £cttc cr Xtlfartbct mcb ^cnccbnelfcn SHctbbal (fermcbcntlta.

481

yaa fkre Sorter fyvaUx*), og man fan iffe f^orc, at 2 a tret He
ctferSamarcf §aoe $aft beftemtcre Sorejttflmg om bisfe (5nr;lte*
borS £>p$olb$(reber. 5)?en, eftcr tyoab ber er mtg befjenbt cm
<5nt*ttcbor, ifcer af $rceb$bm* ? ftlaSfen , antager jeg bet langt
rtmeltgere, at (£i;amu$*3lrterne i 91 eg el en tjaoe be|temte£oak
avtcr anotfte til 23opceL ®ctU gioer mig attcr 2Webntng til
at tree, at btefcDpr, faaocljom abjfrtftge23alaner**), maajfee
mlbe fumte gtoe tffe not'gttge 23tbrag til £oafarterne$ 5lb(!tt-
lelfe, Ijotlfen, fom jeg aflerebe ttbltgere t bette £ib$f?rift***)
$ar omtalt, og $oab toortgt er almtnbettgt anerfjenbt, $ar faa
ooerorbentltgt jtore 23anj!eltg$eber. £oab 23aTanerne angaaer,
ba §ar tyr* (tEfcfyrtc^t, fom jeg erfarer, afferebe ttbltgere (aft
ben famme 3*^/ 03 forefagt ben »eb Sftatnrforjlernetf 9D?obe i
Stofljofm, eg jeg ancrfjenber altfaa meb 23erebotfttg£eb tyans
^rtorttet.

SSeb di on Sf ef $ Unberfogetfer er bet afgjort, at ber paa
©t)b£aoet$ (Btcetbag finbeS tre ^amn^Slrter (G. erraticus,
C. oralis 03 C. gracilis) 03 to 33alaner (Tubicinella Balaena-

cn Oocrforttetfe of bet engeljTc Right-Whale) om 33arbef)»afer uben
ginner, iftebetfor bet meget paSfenbe 9tarm ©latbag. Dgfaa fp*
ne$ gtnboal at oare en meget mere betegnenbe 23enttOnelfe cnb
3iorf;Oal for 23arbe(>t>aler meb 9?pgfinne, ligefom ben $ar ©prog*
brugen for ftg.
*) ©nart fcebber bet, at be ftnbeS fco$ la baleine, fnart tyoS des ba-
leincs. Hist. d. Crust. III., 113—114.

**) £»ilfc fibfic £>pr imitlcrttt) if re ere ©npltebpr, fcoorOcl^r. (£fd)rtaH
i fin Sltyantltng om be ncrbijTc £oaler3 33c|km.melfe-}-) <S. 10,
fcenrcgner bem «blanbt be ©npUebpr, ber plage £ttatfij?enc". ©e
leoe nocmlig iffe paa £t>alerne$ SBcfofintng, og jeg oeeb 3"tet, fom
talcr for, at be ere til ^tage for biefe, flionbt be ttlbcclS meb be*
re$ 33afi$ trocngc tcmmclfg bpbt neb i £oalerne$ fmb og bet un«
bcriiggenbe gtbtlag.

♦♦♦>.II, 020,

1) ftorebrag bolbt fceb be ©fanbinafciffc Waturforjlcred 3orfam=
ling i ©totyolm, 3«lt 181*2-

183

rum 03 Coronula hala-naris). 3ntet af bt'tffe fern 2tyr er
enbnn, faaotbt mt'3 ocfjenbt, funbet paa nogen anben £oaIart
tyaa ben norbtflfe ©Icctbag ftnbee} tffe ct enefte af bcm (fom
oocrt)oocbet, cftcr be t)t'btrt gt'one C£fterrctnin<jcrr tngcn Cyamus
C13 mgen Halanus); eg aflcrebc bcraf funbe ntan otftnof meb
tentmdt'3 Stffert)eb (Tutte, at ben foblwje ©fcetbaa, tffe er iben*
ttfl mcb Balaina Mysticetus, fom $Ho u<$ f el antacjer.

•JJaa ben langarmebe fttntyoal (Balaenoptera longi-
mana) finbed ben oocnbeflrcone Cyamus Ceti 03 Diadema
hala«naris (Lcpas Diaderna Chm.), yaa $*>flfett atter Otion
auritum (Ot. Cuvierii Leach) plejcr at occrc fecftet.

£>ettt fonetf at oorre afle be flffre 03 orugbare poftti&e
(Sftcrretm'ngcr om bttffe £»r$ gorefommen, fom SSibenjTaoen
t)tbtit hftbber.

2(f negative funbe oet enbnu abff t'fluje anforeS. fR 0 u P
f el fremcerfcr faalebcS, at ber utgen (£t)amu$4lrt fanbteS ?>aa
be fanflne Delftner, Sftarfotn 03 ftafTelotter. Wlm btofe oe*
na^tenbe Srfaringer l)aoe naturltgou'S et mere inbffrcenfet 93a?rb,
03 bet fpneS rtmeligt, at Siben oil tare 0$ at fjenbe ©nolte*
tyr t)o<$ afle etter be flefte £oalcr, om jujt iffe (£oamu$*
grfel *).

*) Dcttc mottaaa ct ©faa.S Scfrocftclfc Oct fofgenbe Notice. "SWan
finber iffe altit> paa tfafTclotten fom paa Balaena Mysticctus Scooter
03 autre enpltrtpr, fanbfynliflt fortt be (a: flaiTelotternc) tcboc
fcpbt 93anb, mebcn$ be ftbftc opbotte jig paa ©runbe, fom funne naac$
mcb ?ottct; oajaa ere be tanajc-mmcrc t tered 33coa?a,elfer. Un*
tertiben finc-cr man paa Sabcrnc cllcr Untcrfjaben af SajTetcttcn
en cnfclt Slump af Otion Cuvierii 03 ncgle fmaa Onisci paa £it
ben, t £ya?ffct mangf fSktttt af en Cysticercus.« 53ennet (§r.
£cbcl!) t Proc. of the Zool. Soc. 1837, April, Pag. 39. 3iou$»
fcl'3 neflatioc Crfaring cm ^ajlclotten fpnc$ t)erOeb at omitatct*,
tr)i ©ennetd Onisci ere rimcligoiti CyimL

De (iJruntc, fcocrmcb 8. vtl fcrflarc, at ©npttctpr ere fjorlt*
rcrc paa flajTclci ten, bctyfcc Wftao! fun liter. Wan feci unnujt, at
Van, ligffori autre fterfattcrc, t)olber ©ptt)aoct« etatbag for

486

3cg goiter bet berfor cnbotbere for rtmeltgt, at Snplteb^rene,
naar StunbfTabcn om bent anoenbeS rigttgt, ot'tfe fumte. gtoe
tffe flanffe foragtelige ^icefpemtbtcr til £oaIerne3 Slbflitfelfe.
£)g man fan berfor »tflnof tjaoe ©runb til at Icc^oe Sntjoer,
font $ar 2ejtta>b ttt at tagttage £oaferV paa ipjerte, op*
$V8Celtgt a* i>emcerfe 03 fantle be yaa betn forcfommenbe
^nnlteb^r.

5)?en, ffutfe be paa ipoaterne forefommenbe 2)nr futtne
gtoe SStbenffaben noget Ubbptte, faa er bet abfofut noboenbtgt,
forjt at unberfoge, freflrtoe 03 abffttfe Slrterne nteb Dmt^gge*
Itgtjeb *). Dg font et 23t'braa, t faa £enfeenbe er ben ooen-
jtaaenbe 33eftrtoeIfe af ben Itnetffe Cyamus Ceti mebbeett.

£)ernceft Ian bet t'ffe noffom anoefafeS, at fcen»tte be ftatta,
man faatebeS erfjoeroer, nteb at Stulbe og gorftgttV$eb, 03 t'ffe
at ottfe flutte mere af bent, enb man er fceretttget ti\**)', ba

ibentif! meb ben norbiffe Balsena Mysticetus (tjanS Gfrfaringer ere
famlebe ^©ob^aoet). $?en, tigefaaltbt font bette er Sttfcetbet, liflc-
faa Itbet Oil upaatoioleligt ben af (am omtalte Otion Cuvierii oife
jig ibentijl meb ben paa fcor langarntcbe ginty&al forcfommenbe.

$r. <£fa;ria;t fortccUer (t ben cit. 2lf&- 0. 15), at (an bo$ SRcf. (ar
feet en 33alan fra Satparatfo, font (an »ojcbtiffcltgcn erfjenbtc for
en Diadema balaenaris". Stgefom ieg toioter paa benne 53eftcm=
metfeS SHigtigbeb , facitcbcd trocr jcg oocrtyooebet, at i bette ^unft
SSeflcmmelfer cfter 23rutftyffcr (og bet om&anbtebe Exemplar oar
fun at anfee font et SSrubflpffe, ba bet faoncbe DpcrfuluuO ttfe
for Siben bor tilfoggcS fa:rbelc$ megen Stogt, naar man oil fcaabc
at fore Sibcnjlabcn frcm.

3 benne £enfeenbc foncS *JJr. @. ttfe at Occre ganjle tttfrebSflit*
ienbe. gorbt ben npSomtalte, meget problematic, "Diadema balae-
naris-< fanbteS nar 23cenraben af en ftranbet £oa(, flutter ^an »ojc*
bliffetigt-, at ben baobe tttyort bette 3nbioib, f>oilfet oet fan fpneS
rimeligt, men ingenlunbe tnaa antageSforftffcrt; efterbt £aOet uben*
for (tyilft 03 Peru's tfyft c* ^Qt Pfla flere £oalatter, 03 £oat*
fkanbtnger ere faa fcppp'ge, at man ooeralt ftnber ftorre eltcr rain*
bre SSrubftpffer af 8fetctter. Gnboibcre flutter &an, at bet omtalte

[<7
man i mobfat £ilfctlbe, ijtcbetfor at fremme SBitenflfaben, fun

£*>atf!clet tar af Balanoptcra longimana, og beraf ubbrager &an
anbrc <£(utninger, fom ftrar fTufle cmtatcd.

*pr. (£. cr atlercbe fommcn til bet SRefuttat, at ©ob$a*et$
©lartbafl *ibetminbfk tibligcrc iffc alcnc »ar atmtnbctig i 21tlantcr*
ba*ef, men 0ft op tit 3*lanb og Gorged Worbfap*. £ette Stcfultat op*
naacr fcanfaalcbctf: 1) af en Worbfaper, fom fangcbcS mellem ftp*
founblanb eg 3$lanb, crbolbt Gbcmnifc ct fax ©tpffer Coronula ;
2)©corcdbp bat truffct ftertfapcrcn i 2ltlantcr$abet ; 3)£ongefpej*
let eg anbre elbnerbijTc Starter omtale Staler meb <2fccl (©faljungcr,
Srolbbbal). Scloom ben n)cmni$ij?c9torbfaper fcirfeligt t>ar iben*
tiff meb epbfcaeetfl 81a t bag (fcttilfct eilbe faae megen SRimcltgbeb
iminei^jne, berfemen grunbig ftjenber afGirripebcrne, efter urntb*
b el bar (sammenligning af be rfcenm. Originaleremptarer af ben
emtalte Coronula meb (Sremplarer fra (2pbbat>etS ©lectbag erftcerebe
bem for ibentifTc; men bog enbnu ingcnlunbe 33t$beb): faa fcar bette
bog fun et enfclt ftaftum (eg bet©amme gjoclber om bet fra <2co*
reGbp bentebe 33cbii$), fom flct iffe funbe beoifc Slnbet, enb at ben
foblige ©loctbag en fjectben ©ang tilfcclbigt tyar funnet fomme op i
Sltlantcrfoapct Dg ^eo fcar loci tinelct om , at btefe ubpre, meb
faa ofcerorbentlig aBefcorgclfegfraft begaocbe, £>pr jo ftunbom Pillc
funnefertrilbc fig langt fra berc$ fabttanligc CpbolbSfteb ? — £)et trctie
Slrgumcnt er af bem, boervcb man minbeS bet bcnob'iTc *at£al»*
bclcn er bebre enb bet £ele\ ©et taler namilig mob ftorf. iftebct-
for at tale for bam. @nb»er, fom fcil gfore ftg ben Ulejlig&cb at
ajennemfaff, bttab tfongefpcjlet fortccller om ©fjccllingcn, vil
finbe, at bet megct bebre labcr fig antcnte paa en gin^oal enb paa
en ©UTtbag (bt>ab SongcfpejlctS Ubgieer, (* in erf en, ogfaa allc*
rebe bar benia.Tfet)J; og bet maa fcifmof forunbre, at 5$orf., fom trocr
at funnc fcrfolge oen lang&aanbcbe ginbbal lige til 2$alparaifo, alle*
rebe i SRorbfoen taber ©porct af ben.

»2llt leber til at troe,« ftger gorf. fcibere, *at©9b&aOct$©la?t*
bag er ben pHi, fom £>t<atfangernc i 3i$&a&ct betegnebc meb !Rat>*
net SRort taper.- Unbcrfogcd bette %U, froorttcb ftorf. cpnaaer
fit Sefultat, faa cr bet: 1) eofolfene, fern fangebe ben £»al, bw«
paa be ooenfor omtaltc, til (Sbcmnifc bragtc, floromtta'er tare,
falbte ben en 9cerbfaper; 2) 3orgbrager og anbrc albreftor*
fattere fortaflc, at Worbfapcrcn leocr af ftif?, og ben fan altfaa
iffe, fomCSuoicr mener, mtc ibentij! meb ben norbiffe ©krtbag. —
SWcn af fammc @runb fan ^orbfaperen feller iffe WW ibentif! meb

488

oil forantettge en $orotrrtng, font fencre sJJaturforjfere maaffcc
ot'Ke $aoe 33anffelt<$et> »eb at ubrebe.

ten fpbltge ©loetbag, ba benne, ttgefaa gobt font ten norbifTe,
nceften ubeluffcnbe nocrer jig af tabere ©or, ifar flruftacecr. Vige*
font bet iufl fetter iffe oilbe bare nogen Selofotgc, at Siorbfapcren,
fortt ten tffe funbe core ben norbiffe Statbag, berfor abfolut jTutbe
bare ©pbbaoets 8fotbag. SUtfaa bar tyx. <£. blot en eneflc <5fip*
percolation at ftotte fig tit, og, feto om man bitbc inbromme bam,
at bet beb ftorunula'erne bar bebitft, at ben omtalte £>oat oar en
©0bbabj*©tetbag (f;bab tngenlunbe fan antageS afgjort), bleb bet
bog fktfe tbiolfomt, om bctfommenbe £fipper babbe anbenbt9tab»
net 9* or bf a per rigtigt; en ©ag, fom bet bel ^oerfen cr muligt at
bebtfe ctler mobbebtfe. 3obrigt btibe bet oare furiojt nof t ftt <5lag$,
om ©pbMetd ©tatbag f>aobe fit 9taon af SRortfap, fom tyx. ©.
antobcr.

Dgfaa bar ft. (£. naaet bet tntereSfante SRefultat, at Balaena longi-
mana «enbnu ftnbe$ amttnbeltg baabe t be norblige ogfobltge £abe*.
£)ettc Siefultat ubbrageS af 1) nogle Sflcbbelelfer i Philosophical
Transactions om en beb 83crmuba&$Dcrne forefommenbe, langbaam
bet gtnbbal meb S3alaner; 2) af ben ocb SBatparatfo ftranbebc
£>bal (bbtlfen tffe jeg, men $)r. (£., antager for Bal. longimana),
og ben i 9terbebcn funbne 23alan", fom $r. @. ojebUffettgt er*
fienbte for Diadema balaenaris, (boori jeg feller tffe fan bare entg
meb banr). SD?eb £enfon til bet forfle Argument Oil bet tffe bare
oberflobtgt at bemarfc, at be faa 2Rebbetelfer i Philos. Trans,
tffe fpncS ganffe at paSfc bberfen paa Bal. longimana efler paa
bend 53alan. £oalen frcmftiUeS namltg fom ptanteabcnfce (they
fed much upon Grass, growing at the bottom of the Sea 0- f. 0., og
efter en anben 2#cbbetclfe: ,,they feed on Moss, growing on the
Rock's at the bottom o. f. 0.)/ og SSatanen ftgeS, ofte at btibe faa
flor fom en ftor ij)ficr^ffat (of the Bigness of great Oister-Shells),
og at bare bebojet meb Sang (Rock-weed or Sea - Tangle). Qr.
angioer Bal. longimana enbbtrcre fom forefommenbe beb bet gobc
$aate ftorbjerg, 3aoa, 3apan og $amtfa)atfa, bog uben at born*
mentere bctte. Den Sanfe, at ber bog muttgen funbe ertfkre flere
Slrtcr lang&aanbcbe ginbbatcr, ligefom flere Strter fortbaanbebe, fpne$
jlet tffe at babe fremfhflet ftg for fcam. 3 ben tinnctflfe £ib$alber$
Slanb fyne$ ban btltig tit, uben bibcrc Unberfogelfe, at crftare ©or
fra 3orbfiobcng forff|a:lttgfie Sgnc for ibentiffe, naar be blot flem*
me obereend i et enefte fremfpringenbe ^jenbemocrfe.

489

2)03, bctte fan ocere ttfjtroffcltgt til Slntpbntnflen of
et soologiff problem, $otes Ubotfltng moo ooerlabe$ £ibcn.
'O xqovos ndi'twv pccoavieijc*

?(f alio be, Y>cb <l>r. G. fremfotte, SRcfuttatcr cr bcr rimeltooti*
inlet bcr mere oil interrdfere bet fterre ^ublifum, cnb bet om£oa*
lernrd ^anbringcr »fro ben norbligc til ben fpblige £alofugle eg
alter fro ben febligc til ben ncrtlige Ocb 2larct$ 8fifte.« Dog,
ba teg mcb at 9lcbeben&eb &ar inbrommet $r. 6. sprioritetcn mcb
f>cnfpn til SalancrncS Scnpttclfe til f)0alartcrnc3 2lbi!illclfe, tyaaber
jcg ban oil tilgioc, at jcg i naroarenbe spunft gjor gorbring paa
ten fer Jlapt. <9lorrp-it- ©enne mangefibigc gorfatter &at
allcrebc for cubed Slav ficcn paa en, for fine ?a*fcrc oiihiof albelcS
tilfrcteftillcntc 2>?aate bcfTrcoct £oalcrnetf aarltge 33anbringcr fra
©ronlanb til SFermubaS S£crne, og berfra oibere nebab 2Cmcrifad
#ftfpft, cmfring 51 p £crn, epab 2lmcrifa3 SSeftfpft eg unber 3fen
tilbagc til (iJronlanb. 3fj fan i SpjeblifJct tffc incb SPcftcmt&eb"
angioe, cm bet er i Kings OwneUert Naval Officer, at benne $(>eori
utotHc^ men ba SttarrpatS Sfrtftcr ere i ?ltled £amtcr eg t Silled
©rinbring, cr maaiTcc en fecct'cllere £enotigning unoboenbig.

Gnbnu oil jcg tillabe mig at erinbre^r. <£. cm, at ban, naar ban
brugcr bet Uttrpf, at Hyperoodon nocjten ubeluffcnbe leoer poo
SMaffijT, maajTcc beroeb htnbe forlebe ncglc of fine Socfcre — blando
e popello — til at troc, at Hyperoodon cr et ©npltctpr.

Wlaw bar, i mine Confer bojit urctforbigt, oillct tegge ^)r. (r.
til ?ait ben >cr, boormeb t)a\\ allcrebc bar tilocjebragt en SWccngbe
jWorfTialer til tabjTab cm be norbiffc Coaler. 3cg fan i SBibcn*
flabeill 3ntcrc3fe iffe anbet cnb onfTc, at ban frcmbctcS ocb fine
talrige Scrbinbclfcr maa oocre bdbig t at opbobe et faa ftort SWatc*
rialc fern muligt til tisfe libct befjenbte ©prS £ijtortc. 3)?en
jcg fan paa ben anben Sibc belter iffe unbertrpffc bet Spnffe, at
ban i Beorbejbelfen af Watcrialet faa meget font multgt Oil tage
gontaficn fangen, eg foretraffe fclibe ^cfultatcr for glimrenbe.

490

SJeffrtoelfe af ttoftle VttUt oft
Sleekier af Caprellina ;

mcb tttMcbcnoc SBcmccrfninocr om La?modipoda og tore* $p(ae$
i Sytfcmct*).

SSeb
Denrik ^roier.

Laemodipoda etfer be ©trnoefobbebe (font be yaa £)anff
fnnne falbeS) *), fremopbe tffe Hot t 2l(mtnbclt<$eb, fttflebe tmob
be oortge ftrceoSb^r, et megct fcereget Ubfeenbe; men ItgcteteS,
naar be fammenltgne.6 tnbo^rbeS t bereS CErtremer, en $ojft
forffjeefltg £aottn6.

£)et fan berfor jujt tffe forefomme o$ ooerraffenbe, at
ben, for en ooerflabtff 23etragtntng oetpbeltge, $nomaIt i Jor*
nten ogfaa tjer $ar ntebfort bet fceboanltge Sftefuftat: £otol 03
Uftffer^eb om ^labfen, bttffe T>yx onrbe tnbtage t ©t;jtemct.
9)?en nnbre maa bet tmtblerttb, at en faa grimbtg 03 ffarp*
ftnbt'g gorjfer fom ©aot'gnp funbe fammenftiffe Gfyamutf*

*) 3eg &ar funbet bet penftgtSmatfftgt, at jtotte bennc title Slftanbting
til ben foregaaenbe, for f«alcbe$ paa et©tcb at fantmcnjtffle tickle
5Mbrag til JhtnbfTaben om Sa:mobipobcrne.
**) Set er mig iffe befienbt, at Satreitte fcar angioet (Ttpmotcgicn
eller 33ctptningen af Drbet Laemodipoda, men efter al 3iimetigfceb
maa bet aflebe* af Xc^uog, ©trube, og $a»c£cnfpn til bet forfte
$obpar$ ©titling, fom er faraftertfh'ff for Dele Orbcnen. Slnntogt
meb lignente ©ammenfectninger burbe Drbet bet fcebbc Laemopoda.'
3 etyocrt Silfaltc maa ben af SRongfet be$au$6mc og Stfitner
(SbtoarbS fntgte (Sfribemaabe, Locmodipoda, tilbagebtfeS.

491

?(rterne meb sppfnogontberne, og abfTtfle bem fra Caprellina.
©trauS^uref^etm gif cnbnu otbere t en unarurftg ©am*
nienfttflutfl, og forejlog iffe Mot goremngen af Gtyamug^rtcvnc
meb ^pfnogomternc, men tittigc meb abffttftge ftaltgu$*agttge
Jtvcruobpr (Cecrops, Dichelestium) unber ben fa?Heb$ 33ena?0*
nelfe paraftttffeftrttftaceer. ^tgefom ben r>jft forffjcetCicjc
©pining af bt'tffe £)or flrtbcr mob beretf Stemetfe t ©pftemer,
faalebefl mobftger beretf forfTja?tttge ?eoemaabe ben fcrflebfl 23e*
nceonelfe: ^ofnogom'berne ere noemltg tngenfunbe ©nttftebtr.
SatreiUe, (>oi$ Sftaon tbeltgen mobcr 0$ t ftrccbSbprencS
©»|temattf, 03 fom ttloejieoragte faa mange uncegteltge gor*
behtnger tyert, men fom paa ©runb af 9J?atrrtaret$ Ufuttjtccn-
btg^eb tffe alttb oar t'ftanb tit at opbage gorotnbetfeSpnnfterne:
tncfaac fulbfomment, at be traabbannebe og be 00 ale See?
mobtpober tffe funbe obfTtfleS *)♦ (En Zit> Iang gao r;an bem
fiaH i 3fo»°^ernc^ Orb^n**), og (tttfebe bem t ©ptbfcn for
benne, faa at be bannebe Oocrgangen til ?lmftpobcrne. 9D?en
t anten Ubgaoe af (Snoterd Regno animal abfftlte r;an bem
fra 3fopobeme fom en egen Drben, og gao benne 'JMabS meflem
3fopobernc og Slmftpoberne. Uagtct benne goranbrmg otjtncf
tifligc er en Jorbebrtng forfaaotbt, at £a?mobtpoberne, fTjenbt
nocr fcefftrgtebe oaabe meb Slmftpober og 3f^^^ / *><>3 flaae

*) QtQ fvnc5 $em iffc at t^ccre ben, Sanfen gif ub fra. Samarrf
fattc, faavibt {eg oecb, forflegana, (IHO!) ©fogrctne Caprella pg
Cyttaui t»cb <SiPcn nf pinanben btanbt ^rccbdbprcne, og
?caa) opilillctc (1815) gamilicn Caprcllini, bejkaente af SUrg--
ternc Caprella, Cyamus 09 Proto. ^atretlle gaacr, t mine £ an*
fcr, for oibt, naar pan (Curler: Regn. animal, 2c eel. IV, I-JT)
ubtryffcr fiV* em aUc VamtebipoPcr: „on pourrait n'en former
qu'un seal genre". £enne Snfhiftfe oiltc nappe cngang paoe
mett ©tfalc i ten HnneiirV Jib.

M) 3 forftc Ubgatof ai gutter* Regnc animal og i npgte fenere
©fritter.

492

be forjte ncermcjt, og aftfaa tffc meb $et fnnne foreneS mcb
be ftbfte: faa Wocr bet tog et anbet Syerg^maat, om benne npc
Drben $ar en tiljlrccffcltg anatomtff og fyftologtff ©runboolb,
for at fumte ocftaac fern Drbcn. 21 f benne $centng cr 3D? itn c*
(SbvoarbS, ba tyan optager ben t fit @t)jtem, nben at $>ttre
£otot om bens ©^Ibtgfjeb. 3eg §ar i tccngere S^i'b ^oeret H&
bojielig tit at antage, at Sccmobtpobe me onrbc foreneS mcb
Slmftpoberne, font en gamt'U'e af benne Drbcn, 03 et $ar
gormer, font jeg i ben feme £tb §ar fjaft Sejh'gfjcb til nc?r*
mere at unberfoge, $aoe efter mm $cemng fnlbfomment oefrcefc
tet, ^ab tibltgere maaffee !nn fortjente -ftaon af ©toning*).

SSeb ncermere at brofte ben ttlfynetabenbe temmeftg Uty*
beftge gorffjcel meflem Slmftpober 03 Scemobtpober, ot'I
man finbe, at nogfe af be gorfficcfltgtyeber, fom angtoeS af
gorfattcrne, ganffe forfmnbe, og at anbre tffe ere meget fca?*
fentttge. SDcan angt'oer fnn fex SBr^fm'nge for benne £)rben,
men t 93trfeftg§eben ftnbeS ber alttb fpa, ret tpbeltge 23rpjl*
rtnge, nagtet ben forjte rtgttgnof er temmeltg noje forbnnben mcb
£ooebet (alttb nnber en ffraa Stme) 09 ben3 gobpar r^ffet frem
nnber bette. 5)?an fan, ofte meb be Wotte |25jne og alttb oeb
£jcelp af Supen, ftffert ff jcelne @rcenbfcn meflem ipooeb og forftc
23r9(trtng, og jeg fjar albrtg »ceret t Zvivl om benneS Ub*
jtrcefmng, fjottfet ben mebfofgenbe ZaM ooer Ubmaattngerne

*) Set cr nutligt, at en ctler anben af be mange Sorfattcre, bcr,
naar be nbgi»e en naturfciftorij! ?a:rebog, troc ftg forpligtcbe til, og«
faa at Icttcrc et nyt fflaturfyflem, ctUercbc fan fcatoc forenct tatcbu
pobcrne mcb Slmftpobcrnc, naturltgoiis uben nogct ©lag$ SBcgruns
bclfe. ©aalcbcS finber bcttc £tcb i 33urmciftcr$ #anbbu(& bcr
Stfawrgefctyicfytc (Berlin 1837); men ba fcan titttgc former ^pfno*
gontberne mcb HmftpobCTne, fcitlc nappe ret $?angc oa:rc af ben
gormening, at tabetprenca ©oftcmatif bcr bar ^am at taffe for
nogen gorbcbring.

493

ogfaa infer*). 231anbt £)rbencn$ ftjenbcmcnfer angtoefl, at
Etnbbafferne mangle ^alpe; bette cr otftnof ofte £flfcelbet,
men ncbenfor oiffe trc 6fvT-gter Mtoe ocjfreonc, $00 ^x>ttfc ftmbbaf*
feme ere forfonebe meb en jtor, trefebbet ^alpe. Dg toortgt
jtemme &Tmobtpobcrnc$ SDhmbbete ganffe meb SDtabbetcne $0$
(Jammarina Manbt 2lmftpoberne. 23urmetfter angtoer, at
Sccmobtpoberne r;a»e enfefte £)j;nc; men bette er albeleS
urigtigt: be ocftaae jtebfe, ttgcfom £0$ Slmftpoberne, af en
SJtengbe fmaa, pecrebanuebe Smbfcr, tnbtjottebe t pigment og
jfjutte unber en fceflebS £ornfmb. SDtangetcu af Spt merer
fyneS at ubgjore et fonjtant ©fjcefnemcerfe for Ecrmobtpoberne;
tbctnunbjte fjenber jcg tffe tn'bttt nogen %xt, fom fremopber
©por af bi'Sfe £)efe. sD?en be fcaoe tngenfunbe ben 33etybm'ng **),
at be funnc, jcg ott tffe ftge oegrunbe, men Mot gtoe et oceg*
ttgt 93tbrag til ScemobtpoberucS Slbfftfletfe fom Drben fra
3(mftpoberne; faamegct nunbre, fom (Sptmererne tnbffrccnfw'd
flccrft, {a nceften rebucereS ttl en rubtmentarr £tlftonb §0$ en*

*) 3 be fotgenbe fficjTrioctfer eg llbmaaltngcr cr ben forfte 3iing
ffcbfc betegnct meb fit rette 9iaon, fooitfet fortjener at mccrfcS, ha
\)0& !>?tlnc*<Sttt>a:b$ ben auben9itng faacr9la&n af forfte.
*•) 2Wan funbe let IcbcS tit ben ftormobmng, at ©fangclcn af (5pi*
merer ftaaer i en fpjtofoflij! gorbinbclfe mcb S3iigfroppcn3 ratteen*
tare SUftonb. 3tct namtig ©agfreppen tffe blot cr Sofometionfi*
Organ, men ogfaa tjener til gornpclfcn af bet ©jccUcbtercrnc out-
giocntc2$anb $00 Slmfipobcrnc j funnc (Fptmcrcrne fcotf bitffc mofctage
ben bctpbcligfte Ubttlting, og baune ligefom en ©jacllc&iilc, nben
at inbjTramfe 9icfpiraticncn. £0$ ttemobtpebcrnc, pttor Drganer
til gem vet fen af bet ©ja:Ucbla:rcrne omgioenbe 33a nb bcrimeb
faonctf, fpncfl uboificbc ffpunerer at maattc funnc gjorc Stcfptratieneu
Stfbrcef ©og oceb jcg iffc, em en faaban ^opotpefc iffe maafTce
t>ilrc finbe fin ©jcnbrioclfe i *« Omftanbigpcb, at be ?lmp>ebcr,
fom paec rubuuenurrc (vpimcrcr, iffc bejto minbrc i ?Umiubeligpeb
Oifc en jtarft uboiflct 2?agfrcp.

494

beel Slmftpober, tfcer Gammarina gressoria*), til l>»t(fe Stemo*
btpoberne ogfaa i anbre £enfeenber nccrme |tg.

2>et otgttg|ie ©fjcelnemcerfe meffem Slmfipober og See*
m o b i p o b e r bltoer tnflnof ben albeit rubtmentcere 33agfrop
$o$ be flbfte, ^otlfen fan brtngeS t gorbtnbelfe meb bereS
Seoemaabe: Stemobtpoberne ere ncemltg atfe tttyobe, faa*
otbt man tytbttl fjenber bent, Itbet tetxc^eXicje og langfomme
2)pr, font, ba be mangle SlmftpoberneS frafttge ©oommerebffab,
ben ftcerft nbotflebe, meb (Boommefobber forfpnebe £ale, itk
foommc**;), men Mot frpbe omfring paa beStyr efler planter,
ber ere anoijte bem tt'I DptyoIbSjteber og Peering. Uagtet bette
gorfjolb otjtnof itk Ian anfeeS for notgttgt; faa mener jeg
bog, at bet taber noget af ffn 23cegt beroeb, at to npe, neben*
for beffrcone, 2cemobtpob*<8Icegter $aoe en noget mere tybclt'g
(og tittige meb tpbeltge Semmer forfpnet) 23agfrop enb be ttlforn
befyenbte 2lrter: £o3 begge be paapegebe ©Icegter fatber 33ag*
froppen, ffjonbt meget It'fle, bog jteft no! i $je, banner nceften
en ret SSmfet meb gorfroppen efler 23rpfhrmgene, og bejtaaer
£o$ ben ene ©tcegt af fern $mge, £o$ ben anben fnn af to,
men er §o3 begge nbrujtet meb to ^ar lebbebe Semmer. <5aa*
febeS forefommer bet mtg, at ber banned en Docrgartg til ab*
fh'fltge SJmftpober, $o3 ^ot'tfe 33agfroppen er minbre ftcerft ub-
ot'ftct, faafom Corophium. 2)et fan enbotbere bemcerfeS, at
Sccmobtpoberne, $oab 23agfroppen angaaer, jtaae omtrent

*) ©lagten Ccrapus fyneS eubog, faaoibt jeg efter 2lfbtlbningcr fan
bontme, ganffc at mangle (Spunerer.

*) ©eflmareft angtocr rigtignof, at AtaprcUacrne fro i me, Oeb at
boje Gnternc af Vcgcmct neb (Consid. sur les Crustactfs pag. 277).
97?en bettc fan taltfalb fun gja?lbe oni be fva bcre$ Jityccfminflfc
fkb, bet ttitre nu en Tangptante, en ©ertularia cUer £)e$u'ge, led*
reone £yr. 3eg tfat ifcctminbftc albvig teet nogen flaprefla frtinl*
itgt at forlabc et Dpfooltsflct, for at foomme tyen til et anbet.

m

i fammc S^vtjolb til Slmftpobernc, font be fortf>alebe
SDcfapobcr efler ftrabberne til be langfyatebe efler ftveebfcne.
£>g, ba man tffe anfecr bet noboenbtgt, at abjTtfle bt'Sfe i to
Drbencr, er bet neeppe fetter noboenbtgt at betragte ?c*mobt*
poberne font en egen Drben; tfa?r ba be, £oab Stferoefpjtem,
gorbojclfetforganer 03 afle anbre Jorjjolb angaae, otfe (tbet«*
nmtbjte faa oibt man tyibttl fjenber bent) rtngere Slfoigelfer fra
2lmfipoberne, enb man ftnber metfem £>efapoberne tnbbprbeg.

<5aa\?ibt jog fan ffjonne, faoneS aftfaa baabe joologtffc og
fofiologtjfe gorjfjeefltgfyeber meflem Scemobtpober og 2lmftpober af
en faaban 23cegt, at ?a?mobt'poberne meb ditt fan ttflceggeS 33etyb*
ntngen af en egen Drben : be bltoc fun at anfee fom engamt'h'e
efler ?ifbeltng af 2lmfipoberne$ Drben, og ftutte ftg ncermejt til
GamroariM gressoria, meb ^otlfe be, foruben bet afterebe an*
tobebe Jortyolb, ogfaa forbtnbe ftg oeb ttogle anbre, faafom be
fobbannebe Jolere. ©Icegten Cerapodina flat $a»e Sttangelen af
Jobber paa nogte 23rojtrtnge tttfcetfebS meb Seem obtpob erne.

2cemobtpoberne funne altfaa, fom gamttte af Slmft*
poberne, faraftertferetf faalcbctf:

Jroppen riitiittentar ctlcr fun libct ubfciflet. 3ngen C?pimerer.
£en forftc af be fyo 33ryftringe forenet meb £ooebet nnber en flraa
Vinie, eg bentf gobpar roffet frem nnber fljabefebberne. Sttmtiibcligt
favned jobber paa treble eg fjerbe 5?rp|lring, 2Ule jobber ere 1 9iegclen
(<iribcfobber eUcr ferfynebc nub £aanb eg betagelig ttle. 9m to cllcr tre
VarCMjaUebkcrer (paa anben og tverie, etlcr paa anben, tvetie cc\ fjerbc
^ryilring). ftoletne eve mere elier minbre fobbannebc, eg be er-erfk
altib ftorre eg ftwvrfcrc enb be neberfte. dinette meget fmaa, frebornnte.

Denne gantilt'ea to Unbcrafbdmgcr fcaoe felgenbe <8a?r*
fjenber.

(iif,nUi,m. gtftntn alniintftigen meget latigftraft, tpnb, cvltn
brijT. OJjaKcplabcrne blarebauucbe. £c neberfte gclere af mitbeimaa*
big eterrelfe, og ftobberne af nitbbelmaabtg etprfe. Cfte en <palpc
pM itabtalfoar.

496

Cyntiuu; Gormen alminbeltflcn ntcflct flabtrpft 03 bxcb. (55jccllc=
plcitcrne mcflct fore, ftajfo cllcr fabclbanncbc, un&crttben tvcbccttc, tytf
£atwcrnc forfynctc ntcb fcrregne ^ct^ocng »cb 3ioben. De nebcrflc gelere
rubimcntare. gobrcrnc ubtriflcbc t en oocrorbentu'o $oj[ (i)rab. fctttb*
baffcrnc uben ^Jatpe.

*Dterfe$ fan, at ben almtnbchVje Jorm tffe Xccngcr cr tt'I-
jtrtff?e% font (Bfjcefnemcerfe tneffem Caprcllina 03 Cyamea,
eftcrbt Cyamus gracilis oeb (tn ©pcebtjeb $for Doerijctna, fra
be ftbfte ttl be forjk; tnebenS bertmob paa ben anben @(bc en
ntj^rt, font netenfor beffrt'oeS, Caprella dilatata, oeb ftn brebe
gorm banner en £tfncermelfe af be forfte ttl be ftbjle.

2)c ©latter af 2ifbeltna,en Caprellina, font efter mm9J?e*
mno, fumte anfeeS ttfjlrceffeltgt bea,runbebe, ere be fotcjenbe fire.

1. Leptomcra Latr.
Sep tern pedum paria 5 qvinlum manu subcheliformi destilutum.
Mandibula palpo instructa triarticulato. Flagellum antennarum infe-
riorum qvinqvearticulatum. Tria vcsicularum brancbialium paria
(annuli thoracici secundi, tertii <$r qvarti). Abdomen rudimentare,
uniarliculalum, appendicibus quatuor elongatis biarticulatis.

2. Cercops Kr. »)
Quinqve pedum paria, omnia manu arinala subcheliformi. Man-

ditmia palpo instructa triarticulato. Flagellum antennarum inferioruin
biartieulatum, articulo ultimo primum forme longitudine axpante.
Tria vcsicularum brancbialium paria (annuli thoracici secundi, tertii tic
quarti). Abdomen disliuclum, q\inq\earliculatum, appendicibus qua-
tuor elongatis, biarticulatis.

3. jEgina Kr.~)

Qvinqve pedum paria, omnia manu arrnata subcheliformi. Mandi-
btila palpo instructa triarticulato. Flagellum antennarum inferioruin

•) Kny.«»i>, caudalus. **) MgmOy nympha marina, lilia Asopi.

497

biarticulatum, articulo ultimo fere rudimcntari. Duo vcsicularum brau-
cliialium paria (anniili thoracici tertii el quaiti). Abdomen miuutis-
simum, scd sat dlstim -linn, biarticulatum, appendicibus qvatuor clou-
gatis, duabus anlerioribus biarticulatis, posterioribus uniarticulalis.

4. Capvella Lam.

Qvinqve pedum paria, omnia manu armata subcheliformi. Man-
dibula palpo destituta. Flagellum antcnnarum inTcriorum biarticula-
tuui, articulo ultimo fere rudimentari. Duo vesicularum hrancliialium
park (anniili thorarici terlii et quarti). Abdomen rudimentaro, Vlllga
appendicibus plus minusve rudimentaribus instructum.

^tlnc^broarbtf anforcr en @Ia\jt Naupridia, font
tyan bog crflccrcr, at $an tffe felo f jenber, men Mot $ar optaget
cftcr be faa £)rb, ? a tret II e mebbeter om ben : f/fem tyax jobber
t en fortfobc.be 9teffe: anbet tt'I fierbe gobpar nteb et blab-
bamtct Sftcbflab oeb 9foben."*J Satretlle ttlfoter enbnu blot,
at SIcegtcn er opftttfet efter en %xt orb be franffe Softer „qvi
me pat ait inc. lite." Sjftcn bet tyix nnbgaact SEfl tine (£b*
warbSMSDpmocrffomkb, at 2 a tret He fonctf at f>a»e grunbet
*3tvtijtcn Nwpfedta**) blot cftcr en 51ngtt>clfe §o$ £)e$mareft
(Consid. L'tii.r. stir leg Crustaces pag. 270), 03 rtnteltgottd
tffe felo $ax feet bet 2)or, ber af benne gorfattcr omtafeS un*
ber Waonet Proto pedatum. 3$eb at fammenltgne SatrctUeS

•) Regnc animal, 2<5mc ed, IV, 1;8.

**) <Kilne5(5broarb3 ffriocr Naupridia, 2a tret tic Naupredia. £>ct
cr nag ganfte ubcfjcnbt, frWrfra VatrctUe tar t>cntct tcttc 3hfrn,
cllcr bt>ac bet better, eg attfta Oflfaa, bvilfcn (Sfrtrcnuabe ber
cr ten Kfettgff. Dog, tcrfom 01a?a,tcn, font (eg antagcr, iagff
©Dtfcigbeb bar, Mtvcr pgfaa Xattttetf 3fiircnuabc ligcgpltta,.

yfatutl).rioriflf IJWjTrift i\ W

41)8

£>rb yaa oocnanforte ©tcb meb £oab DeSmareft angtoer
font ftaraftertjttf for ©Icegtcn Proto, falber bet, efter mtn SWe*
mna,, jterft t #je, at Satrctlle $ar nbffrcoet £)e$mareft.
9ften benne ftbjte er aabenbart t en (lent gorotrrtna,; $an an*
»enbcr Seal's ©Icegtnaon Proto, fom er tbenttfl meb Lep-
tomera Latr., 03 Slfbtlbntttfjen t Zoologia danica (tab. 101
fig. 1—2) af Leptomera pedata yaa et Styr, tyentyorenbe til
Caprellina, bcr efter fyam flat $aoe fern tyax Jobber t fortlo*
benbe 9teffe. 3nbttt £iIocercffen af et faabant £)pr paa ben
franffe ftpf* bltVer ttfjtrceffelta,t gobtajort C3D? tine (£bmarb$
fjenber bet tffe af Slutopft, nagtet 2). ot( fjaoe funbet bet „en
abundance" oeb £aore) : ttflaber jiea, mtg at betoi'ote bets 23t'rfe*
Itajieb. Cbtyoer, ber tyar nnberfogt Caprellina, oeeb, £»or let
be tabe be bagefte Jobber; jeg formober berfor, at en Leptomera
pedata, $0$ ^ot'lfen be to bagejte ^ar Jobber oare ajfalbne, tjar ottb*
lebet £)eemareftoa, efter $am 2 a t r e t H e, fyotlfen fibfte faameget
lettcre maatte funne ot'WebeS, fom tjan, efter £) e $ m ar ef V$ £)rb
(1. c.) „itU §aobe feet Septomeraer t Dcaturen, 03 blot £aobe
abfftlt bem fra Caprella 03 Proto efter 33effuelfen af be ooer
bem pnbltcerebe 2lfbtlbmng,er." £)$, at 2 a tret He fefo $ar
benpttet btofe 2lfbtlbmna,er meget ffygtigt, tnbfeetf beraf, at §an
beler £e»tomeraerne t to ©rnpper »/be ea, entitle Sep tome-
raer (Zool. dan. tal. 101 fig. 1—2) meb ©jeetfebtoer »eb
afle Jobber nnbtagen bet forfte ^ar; 03 ^rotoerne (Trans,
of the Lin. Soc. XI tab. 2 fig. 6) meb ©jeettebteer *>cb
anbet, trebtc 03 fjerbe Jobpar." 5D?en gaaer man til Etlberne,
03 fammenluwer be to ctterebe ^fbtlbntn^er, feer man, at be
begge fnn tyaoc trc ^ar ©ja^ebtarer, 03 tffe blot tyore til
famme (Slcegt, men cfuv at ^tmelia^cb fremftitfe far.ime 2lrt.
5Ren tyeraf fofger atter, at Sleegtonaonet Proto, fom er celbre

499

enb Leptomera, meb 33iflu$eb bnrbe git>e^ gortrtn for bette,
og atter tnbfcrtteS i fine ^ctttg^eber. *)

Caprella Januarii Kr.

(Tab. VI fig. 14—20).

£)enne Wxt foneo at ocere afmtnbelt'g oeb 2Rto?3aneiro
oaa foo til otte gaoncfl Dobbe. £)en tnbfamlebeS af mtg ifcer
paa Slnfertonget, ba 2lnfcret fettebe* oeb oor Slfrejfe.

2)en faacr en ^etere ©rab af 3ntere$fe cnb ben efferg,
fom blot no 3(rt, otlbe funne gjore Jorbrtng paa, forbt fljonnene
i fulbt ubotftet £tljtanb oife ftg t ben ©rab forftjatftge, at jcg
upaatotoleltgt otlbe $aoe fonberlcmmet 5lrtcn t to, berfom ifte
en SKcefte af 3nbtotber $aobe fat mig t'jtanb til at tagttage ben
grabotfe Doergang fra ben ene Jorm til ben anben.**) 2)e ongre
fanner frcmbobe ncemttg albeleS famnte gorfyolb fom £unnerne, og
fjccrne fig forjt efterfyaanben meb SUbercn mere og mere
fra bem.

3ntegnmenterne ere $0$ begge ftjon bfebe, ^nbagttgc
og gjennemftgttge. £oerfen £oocbet efler ftroppen otfe noget
vrpor til tfnuber efler £orne.

Jo r men $ar $0$ be gamle fanner (fig* 14) nogct me*
get paafafbenbe og ufceboanligt , ^oilfet tfcer grunber jtg yaa
ben ooerorbentltge Stengbe af forjte og anben 23rojtrtng, famt
yaa trebie 23roftrtng$ nfceboantige Hortyeb. 2)en bagejte ©eel
af Segemet (be fern ftbjte 33roflrtnge) oifer jig berfor ual*

♦) ©lagtSnaonet I'roto publtccrcbcd 1815 i fret ooeimnfortc SFtnb af

Transactions of tin* l.iimcan Society; Leptomera 1817 t ben forfle

Ucgaoc af (Sutticrd Regoc animal.
♦♦) Ogfaa M antrc JlaprcUacr finber (fcoat tffe tilforn af WOflfn

gorfattcr cr bematfef) ct lignenre gorbclt £tcb, tog nlccel*

nunbrc vaafaltcnto.

:«•

500

minbeliijt fort i ©ammenluwina, meb ben forrcjte, 03 ($j<rfc<
Mcererne rpffcS mea,et Iccngcr ttloage enb be etterS ptcje. —
gorjtc SBrojtnna, er mere enb tre ©anrje faa fang fom $0*
oebet; bette fitfrc t goreutna, meb be to forfte SBrpjtrtnge $ar
ftorrc 2amg,be enb be fern ftbjte 33n;jtrma,e tilfammentagne;
anbcu SSrpjtrtng cr mere enb bobbelt faa lang fom treble. —
£> nun erne bcrtmob (fig. 15) oife omtrcnt fccboantig gorm,
it>ct ipooebet er Icengere enb forfte 23rojtn'ng, anben 23rojtrtng
fun ubetobefigt Icengere enb trebte; enbelig ipooebet 03 be to
foifte 23rojtringe tt'Ifammen tffe meget mere enb jjalot faa lange
fom be fern fibjte SBrpftrtnge ttlfammentagne. £oocbet$ gorm
er tttftge meget ptumpere f>o$ #unnen enb £o3 ipannen.

£)e ooerftegofere (Tab. VI fig. 14) ooergaae t Scengbe
ben $aloe Stotatfarngbe, 03 ere f>otf oome fanner af en for*
fjotbcoti'S fccrbeled ftcerf SBogntng (£offe!fen af beres forfte £cb
er iff e meget rutgere enb £of f clfen af forfte 25rv>jtrtng). @ f a f*
tet jjar $0$ be ftorjte 3nbnuDer ©oobens fttrbobbette £cengbe,
eftcr oel enbnu mere; £0$ mt'nbre 3nbt'oiber oorer bermtob gor*
f;otbet af @ooben3 Sccngbe til ©faftetS, tyotlfct jeej ogfaa (jar
funbet at ocere £tffcetbet $0$ ipunnerne (fig. 16), faa at@faf*
tct §q& bi'ofe enbog fun oar en tyalo ©ang tagere enb (Soo*
ben. ©faftetS to forfte Seb ere cofinbrtffe, bet anbet ibetmmbjte
boboelt faa tangt fom bet forfte men noget tpnbere; treble Seb,
fom er Icengere enb forfte, men fortere enb anbet, tyax almmbe*
ftgen en Iangftraft cplmbrifl gorm; fun ^0$ (tore fanner bit?
t>er bet libt foftebannet 03 Itbt frummet i (Snben. (Bfaftet otfer
itccfien fagot, etfer bog fun faa 03 meget fmaa 23orfter. @ 0 0 b e n
er borftebamtct, og beftaaer af et 2>ujtn £eb, ber for ftorjte £)elen
$aoe en omoenbt fomff gorm, 03 ere forfynebe meb abffiflige
fmaa SBerjtcr.

2)e neberfte golere oife ogfaa £0$ 3nbiotber af
forjfjccfltgt $jon 03 2llber et meget forftycefltgt Scengbefortyolb :

501

£o$ (lore fanner (fig. 1 0 ere be tffe $aW faa fange fom be
eoerjte gelcre, waat langtfra tffe til Snben af bttffeS ©faff,
og inbctjolbco' omtrcnt fire ©ange t £otatfa?ngbcn. £o$ $feP
ncr cttcr fmaa ipanner ubgjorc be omtrcnt J af be ooerjte go*
fcrcS Vamgbe, naac ub ooer bidfed ©faft, og tntcr)oIbe<$ nceppe
2£®aug t fcotoflccngbenj tttftge ere be meget tpffcre, fammen*
Iigncbc meb be oocrjte gotcre, cnb l)Q$ (tore fanner, ©faf*
tit cr mere cnb bobbelt faa Tangt fom ©ooben, men tffe trc
©angc faa langtj £ebbene cplmbrtffc, trcbie og fjerbe 2cb om-
trcnt ItVje lange, cttcr bet ftbjtc bog fun ganffe ubch;bel»'gt Iccngcrc
cnb bet forjte. © ooben ftemmer omtrent t'Scengbe met> ©fafc
tettf fjerbe 2eb, eg er, font fceboantigt $o$ ftapnflaer, tolebbct;
bet jtbjte ?eb fun i ctter £ faa Ian^t fom forjte. ©aaoet ©oebc
fom ©faft ere langS ben ncberjte SKanb forfynebe meb en
s)tta:ngbe temmcltg langc 23erjtcr.

j^jnene ere fmaa, forte, runbagttge effer It'ot ooafe, af
fceboanlig SBeffaffcn^eb.

5flunbbelcne otfe t bet £cfe taget $ntct, fom afot'ger
fra ftaprettacrneS afmtnbeltge gorm.

fljeebefobberne (fig. 20) ere temmcltg jtore, men ganffe
af fvtboanltg germ, ctter ganjTe fom §o<j 2(mftpobcrne, bejtaaenbe
af to 'JJar Ejcebeotaber (bet mettemftc ^ar mtnbjt, Iang*
jtraft fiirfantct ettcr t Snben afjfaaret; bet pberjte enbeel jterrc,
nogct ooalt cttcr meb ben pbrc $anb fonocr), og ct ^ar me*
get lange, femkbbebe 95 at per. Sltte Dele af ftjeebefobbcrne
ere jtccrft forfonebc meb 33erjter, be $bre $jcebeptaber ttttige
meb £ornc.

gerftcgoboar (fig. 17) er oclfuntttct, men for^otbtfoufl
af en meget jtcrrf Signing. 2ebbcnc<3 tnbh;rbc$ 2a?ngbeforheib
cr omtrcnt Hl + ],lf2 + 4 + 4. gerjte 2cb toft, W*
banner, meb en lltiwvt cttcr grcmragfttllg t Cntal af ben Obre
SHanb; antet *!eb afruntet finfantct; trebte ?cb nogct langftraft

502

fttrfantet, i (£nben libt tyatomaaneformtgt ubffaaret; fierbe ?eb
af en uregelmoeSftg, t (£nbcn meget breb gorm; £aanben ftcerf,
breb, noget font)? etfer mob (Snben tt'lfptbfct} benS pbre Sftanb
flcerft fonoer, ben tnbre ganffc ItVje ; ftloen er Itge faa tang fom
£aanbcn, og tn'fer ftg unber en flcerf gorjtorrelfe faugtaggct
langS ben tnbre $anb. 2Ute £ebbene, bog t'feer trebt'e, ficrbe
og femte, ere langS ben tnbre Sftanb forfynebe meb enbeet jtcerfe
23orfter. £)et ^ibtt'f Slnforte gjcelbcr be (tore fanner $ ^o6$nn-
nerne infer bctte Sobpar ftg forfyotbtfou's noget fonger, men
ttfftgc af en foagere Signing.

2lnbet gobpar ef ty$ be gamle fanner (fig. 14)
af en temmefig betybeltg (Btorrelfe og ©tyrfe, t'feer tyoab £aanb
og ftfo angaaer. 2ebbene$ t'nbb^rbeS Scengbefor^otb er omtrent:
0 -f 1 + 3 + 2 -f 15 -f 10. gorjte 2eb $ar en fcorn I <£n*
ben af ben forrejte 9?anb, anbet 2eb t (Snben af ben bagefie;
treble 2eb er opfoutmet og afrunbet, bog ttfltge ocebnet meb
en £om yaa bagefte^anb; fjerte Seb noget trt'angutcert; ipaan?
ben$ forrefte 9?anb fonoer, fom fceboanltgt; ben octgejte ocebnet
meb tre £orne, en (tor mob SKoben og ItgelcbcS en (tor t
GEnben; tcet bag benne ftb(te en meget Itffe; $loen er noget
t'nbfneben oeb Sftoben, og banner bertmob yaa ben tnbre 9tinb
en ©oufft, ber foarer mob ben (tore £om i (£nben af £aan*
bcn$ tnbre $anb. — £o$ £unucrne (fig. IS) er gortjotbet
meget foranbret; forjte og anbet 2eb otfc tngen £orne, ogerfaa
tcct forenebe, at bet er oanfTelt'gt at flfjoelne nogen ©rambfe
mcflem bem; ogfaa bet meget litfe fj[erbe £eb er faalebeS for*
enet meb trebt'e, at bet oanffelt'gt opbagcS $ trebt'e 2eb er t C5n^
ben af ben bagefte 9?anb ubbragct t en £orn, og taber ben
afrnnbebe gorm. £aanben $ax yaa ben bagefte Sfanb fun een
£orn (mob SKoben). — §o$ be unge fanner ftnbeS omtrent ben
famme $oxm fom f>o$ be gamle, men ben (tore, meget paafal*
benbe 2lf franb , ber |>e<3 bt'sfe ftcfte er metfem forftc og anbet

503

gobpar paaGJrunb afbe to forftc SBrpflrtnQc^ Scengbc, fremfct^cr
fig naturligst't'S, tfofge be omtalte Ringed ftortfycb, iffe ?>o$
Ungerne. £aanben af anbet gotpar naaer nccmltg $0$ bent,
felt) naar fifocn cr bojet fammcn, frcm foran £oocbct$ foircflc
SRanbj fjoc be ©arnle beri'mob na?ppc foran forrcjte Sfanb af
anben 23rt)jtring.

2)e paa treble 09 fjcrbc SBrpftrma, anbragte ©jceHe-
Mcerer (gtg. 14 03 15) ere af en langftraft og fmal 2£g*
form ($0$ oorne fanner og gunner trc ©ange faa langc font brcbe).

£rebt'egobpar (gtg. 19) er fort, men af tyf 09 plump
Signing. 2ebbcne$ t'nbbprbctf 2ccngbcfor£oIb er 2J-fl+3-j-
2 + 4J+3J. Serjk, trcbtc 03 fjerbe 2eb nccrme fig aftt'b hi
omocnbt Jpjerteform t forjTjcrflt'ge ^obtftfatt'oner; anbet Seb cr
tfte afene bet fortcfte, men tttft'ge fangt fmatlere enb be anbre.
£aanb 03 ftfo af fceb^anltg gorm. £0$ £unnerne fone^ bette
gobpar for^olbtfotttf at oorre It'bt Icengere enb ^0^ £anncrne,
men frembpber t'oort'gt atbetcd t'ngen Slfot'gelfer.

gjerbe gobpar er fom faeboanlt'gt tibt Icengere enb
trcbte, men ftemtner cflcrS meget nccr ooercenS meb bet. ?cbbc-
nctf t'nbbtjrbe* Stengbefortjolb cr: 2J -f I -f 3 + 2$ + 5 J + 3*.
SDet er altfaa fjerbe 2cb og £aanbcn, fom oore It'bt*).

gentte gobpar er atter It'bt Icengere enb fjerbe, men af
foagerc 23ogning. ?ebbcne$ t'nbbprteS Scengbefor^olb er: 4-f-
14-4J + 3 + 6 + 3J. gorjtc og trcbte ?eb tt'ltage altfaa t'feer
§cr t Scengbe.

S3agfroppcn er tyo3 benne^lrt t t)oj[eftc ©rab rubt'men*
tcrr. £cn offer ftg unber SDttfrofTopct fom en Itde ftnubc,
$01$ bagcjtc 9Ranb er belgcbamtet. 5D?en ©por til £cb effer

*) XI flaprcUacrnc erfkrtte tabtc ftotpar, ^at>be jeg ?cjtt^^>cb til at
lagttage fcetf bet ftcrik utmaafte 3nbnMb; ten poire gob of fjerbe
gotyai patbe iffc fontcrlia,t mere enb ben Oenjrrrt paloc Va:na,bc,
ea, far fot^oltdmaoftgt fr-ab.

504

tfcntmer fjar jc^ enb tfte oeb en tneget ftccrf gorjtorretfe funtict

£)cn ftore SSanjTeltgtyeb , font bet t SlInttnbeTfgfjeb fjar, at
angtoe fttfrc 03 let ©pfattcltge ©fjcrtnemvtrfcr forftapreflaarternc*),
forces tycr t en fa?rbele$ jjej ©rab oeb ben fcctybcltge gorff jatf
nteflem ftjemtene. £)en folgcnbe £)taa,nofe er berfor Ton^t^
fra at ttlfreboftttfe into, fclr> men maa um'olcrtto, ba jog tna,en
bebre tyar funnet nbftnbe, t'nbttt otbere ubfylbe ^labfcn.

Caprella Januarii: Caput et corpus lae\ia, tuberculis omnino
destituta. Integumenta mollia, pellucida. Antenna; superiores dimi-
diam animalis longitudinem superantos. Antenna; inferiores setosa;;
flagellum longitudine ultimum pedunculi artieulum fcrme aeqvans.
Vesiculae branchiales elongato-ovales, ter ferme longiores qvarn latiorcs.
Secundum pedum par in mare, tribus marginis posterioris aculeis
(secundo minimo) armatum , in femina unico ad basin instructum.
Pedes terlii, qvarli qvintiqve paris reves sed validi, manu prsediti
ovali, biaculeata. Longitudo maris 7— 8'", I'cminsB 3 — 4"'.

Cercops Holbolli Kr.

(Jab. VI gig. 1—13).

$f benne n^e Jcrm ^ar ie3 ffiM ?Utt fee* e* ^ar 3«bt*
tuber, tnbfamlcbe t bet fybttge ©rontanb af ^aptajn £olbeH
r>yaa ©crtntarter fra 45 tit 60 gaoneS Stybbe. D^ret fibber
mere enb be anbve Stapreflaer*)."

"garoen tyoo bet leoenbe Ityr fftbcnrguut, Ipfere enb $c$
be anbre Caprellina" **).

♦) Slbflitlige of be btbtil for Saprctfo sorter gtone ©taanofcr title ber*
for ubenrotol l>aoe florre cUcr minbre 2Hobiftfarion nobifl. 9toar
SWilncsGMoarbS faalebctf for Caprella scaura angtocr »'£oi>ebet
fatfeelrt langt ; be o^crftc ftelere to ©angc fa a langc fotn be ne*
bcrfk; £aanben$ taa,efte Stanb trttanbrt," bcftemmcS if fc bertfeb
Slrten men ftjonnet (£). VigclcbcS fyneS l?o3 Caprella nodosa bet

' »mco,et forte -poocb oa, be forte golcrc- blot atanotoc tu fcun cUcr Unflc.

'*) £>et meflem SluforclfcStoan 3nbflurtebe cr Saptajn fcoltoW ©febbctetfe.

50.)

£)et perftc af be unbcrfogtc 3nti»itcr, en £an, baobe om*
tvent fire SimcrG Serngtc fra v$anberanben til 93agfro^ycn$
bagefle 9Ranb; en crgbanciibe £un naaete tffe trc Sinter^
Sccngbe, og bet fonetf faalcbeS rtmcltgt, at bennc Slrt cr tnb;
(Trcenfct til en tcmmcltg rtnge ©torrelfc.

£oocbct er af Sflttbelftorrclfe, ubtneerfet oeb ct meget
(tort, fccrbelcc3 fptcfl, frcmabfrummct §om, font ubgaacr fra
TOtbcflimcn af betd Sfygflabej et ^ar fmaa, fremabrettcbe
2ornc ubgaae cntotbere fra ipoocbetS forrefle 9?anb, tjror ten
ftotcr fanunen meb Stbcranbene. Jerfte SBr^ftrtug, ber
fun &ar £ooebetc? ^aloe £cengbe, er paa Sfygflaben fcrfonct
meb en Itffe, flump $mtbe. 5(nben ^Brpftrtnrj, ber er mere
enb tre ©ange faa fang fom forfle, $ar Iigetebed en flump
ftmttc paa 9tyggen, bog aflerbagefl, ncer ftoremngen meb fel*
genbe 9?tng; men er beSuben ocebnet meb fire fptbfc £ornc, af
boilfc bet ene tyax ubgaaer fra forrejte $anbg £jerner, bet
antct fra Sibcranbene. Dcnne 9?tng cr flcerft opfoulmet, bag*
ttl tntfnebcn, efler omtrent af £jerteform. 2)e to folgenbe
Sfa'ngc, fom ere be Uvugfle 03 tnbbprbeg omtrent Itgc langc,
oife fig paa *D?ibtcn nogct opfoulmcbe, og tyaoe ^oer et ^ar
$orne, fom ubgaae fra forrefle 9*?anbc3 Corner, 03 en flump
Hnube aflerbagefl paa Sfygflaben. gemte 9h'ng, fom cr
ganffc ubcti teltVjt forterc enb fjerbe, £ar t ben forrefle £nte
paa tyoer ©t'be en ftnube cflcr afflumpet £orn, og foulmer KM
op aflerbagefl. ©jettc 9? tng, ber tffe er §al»t faa tang fom
finite, bar onwenbt ^jcrtefovm; fjotlfet ogfaa fan figctf om
fvocntc, ber tffe er flort mere enb fjalot faa lang fom fjette,
men bog oocrgaacr forflc fcfryjtrittg It'bt t ^crngbc.

2)e oocrftc AtMcre (fg. :>) ere af en temmclig flcerf
3?ogntng, men tffe fenterligt langc (bercS Scengbe ubgjer Itbl
mere enb J af Sotaflcengtcn). (sfaft og 8»obe otfe tnb*
bortctf omtrent Itgc Va?ngtc. 3faftct$ forfle £cb £ar fun om*

50G

trent t>ct anbettf tyatoe Stengte, men er af en femme% tot, or>-
foufmet 03 ooal gorm; anbet 2eb er enbcef tpnbere enb forfte,
nccjten li'm'cbannet (bog Ifot tmtbere oeb Sftoben enb mob (£nben);
trebt'e §eb fortere enb forjte, ffjonbt fun meget ufcetybeh'gt, af
tpbcltg SMcform, eflcr t'nbfncbet oeb Sftoben. ©ooben bcfiaaer
af ti 2eb, af tyoiffe bet forjle er bet fcenajte, bet anbct bet
fortcjle, be folgcnbe mbfyrbeS omtrent Itge tange 03 t Samgbe
omtrent mtbt imetfem forfte og anbet (tagben af forfte ?eb
fan ubtrpffeS »eb ZaUd ftre, af anbet oeb Met to og af be
fotgenbe oeb tre). 8ooben er rtgettgt forfynet meb grooe 23or*
fter, ifcer lang$ ben neberjte SKanbj ogfaa atfe SfaftetS Seb
$aoe enbect 23orfrer.

£)e neberfte got ere (fig* 4) tyaoe omtrent beooevftes
$atoe Scengbc, og ere tttftge af foagere Signing. @faftet er
tre ©ange faa langt fom (Sooben; bets trebt'e Seb tre ®auge
faa Tangt fom anbet, tyot'ffet er noget tenger enb forfte; fjerbe
Seb er fortere enb trebt'e, ffjenbt fun ubetpbett'gt (be for^olbc
ftg tt't tytnanben fom 8 tit 9); begge ere Itm'ebannebe* ©oo*
oen er af temmett'g fterf Signing, totebbet, ben$ ferjle £eb
fun fttt Icenger enb anbet (be forfyofbe ftg mbbprbeS fom 4 hi
3). sMe Sebbeue ere forfpnebe meb enbeet 23orjtcr.

bitten e ere „af rob garoe,"*) forf)oIb$ou$ temmett'g
flore, runbagtt'ge, famincnfatte af en Sttamgbe poerebannebc Stub*
fer, 03 ft'gge toct bag $oben af be oocrfte gotere.

Sh'nbbafferne (fig. 11) ere ftcerfe, i (Snben ocebnebe meb
£ambcr og £orne (fig* 11 a), forfpnebe meb en Iang93atpe
(omtrent boooclt faa tang fom ^t'nbbaffen) , oeftaaenbe af to
langc 2eb foruben Sftobfnuben; bet ftbfte 2eb enber meb ecn
Storn 03 to S3orfter (11 b). $i ceo erne $aoe t'ntet Stfttgcnbe

0 £0$ be i (BpirituS or-bcoarete £tyr »ar garocn forfounben.

507

t berect gorm. £)g bette fone<5 feller iffe at ocere ^tlfccltet meb
ftjicebefobberne (fig. 13), $»or&o$ bog fan mcerfe$, at jeg
if fe £ar tagtraget mere enb e t ^ar ftjcebeplaber paa bent, ^ot'ffet
bog rtmeligoutf cr ttifcclbt'gt, og maa ttljfrtoetf bt$fe 2)ele$ n'ngc
©torrelfe.

ftorfte gobpar (fig* ^) er temmcltg Itffe og af al*
mtnbeltg gorm. SebbencS tnboprbeS Scengbefor^olb fan anfffttetf
faalebeS: 7-f2-f-3 + 3 + 5 + 3.

2lnbct gobpar (fig. 6) otlbe, ubjtraft t en Itge Sinte,
omtrent ocere tre ©ange faa langt font forjte. SebbeneS inb*
borbe* Scengbcfortjolb er omtrent: 7 + 2 + 1J+J + 9-f-8.
Qrttc gobpar ubmcerfer ftg oeb ben ooerorbentlt'ge Storrelfe og
33rebe af £aanben efler femte 2eb og oeb fjerbe 2eb6 (x) ah
beteS rubtmentcere £tljtanb. gorjte 2eb er It'bt frummet, foiled
bannet, bog ttfltge It'bt pri$matt|7, tbet en ®fol tjceoer jtglangfl
ben pbre <5tbe, og enber meb en jtcerf £orn; anbet 2eb er nrc*
gefma?3ftgt fttrfantet, trebt'e £eb temmeltg runbtj bet rnbtmen*
tcere fjerbe 2eb oifer ftg fom en It'tfe Zxi angel. £aanben er
af ooal, jtorft opfonlmet gorm, meb en ftor fremtrcebenbe £orn
mob Sftoben paa ben tnbre SRanb. fttoen frum, ftor, ftccrf.
33orfter infer bette gobpar ncejtcn t'ngen @por tt'l.

SSeb SRoben af bet paa ben tnbre ©tbe otfer ftg et fax
fmaa, meget regclmceoftgt ooate ©iceUebtcerer "0 (fig. 1, I
og fig. 8). ©jcetfeblcererne paa be to fotgenbe, foblofe 9?tnge
ere It'bt tagcre, men ttfltge for^olbtfott'S fmatfere, og ait\aa af
en meget langjtrateooal gorm (tbetmtnbjte bobbett faa lange
fom brebe).

treble gob par (fig. 7) er af en temmeltg langjtraft
og tonb 33ogntng. Det tnbbprbcS gor^olb af Sebbene er om*

') tagben of bem be$ bet ubmaattc 3nbit>ib ,y", ©retcn TV

508

hint: 17 + 3-f U+9+ 11 + *>• gerfe og treble *!eb
foflebannebe; attbet £eb fttrfantet, h'bt ffjccotj fjcrbe £cb fang*
ftraft ooalt, ncejten limebannet $ femte 2eb Itbt fyatomaancfor*
mtgt fcojiet meb en Jom ncer 9?oben paa ben tnboenbtge ©tte,
bcr fearer mob fttoat; bennc jtccrf, fun Itbt frummet. (Btccrfe
men temmeltg forte 23or(ter, tfcer paa ben tnbocnbtge ©ice af
be tre forjte £eb.

gjierbe gobpar er libt fterreog jtcerfere enb treble, men
ioorigt omtrent af famme 33effaffent)eb. SebbeneS inbosrbeS
Seengbefortjotb er: 3 + £ + 2 + 2 + 3£ 4- 2}. Set er alt*
faa tfcer femte 2eb, fom forf)olb$oii$ tiltager i Scengbe, eg Wiser
bet ftorjte.

gemte gobpar er atter uoetgbefigt fcengerenb ficrbe, og
tiffigc enbeef frcerf ere 5 ogfaa er SebbencS 2crngbefortjolb Ittt for*
anbret; bet oifer ftg ncemtig faatebeS: 2£ -f 1 +2 -f- 2-f 3j
-f- 3. £>et er altfaa tfcer femte eg fjette £eb , fom oore Itbt.
sD?en gormen er t £ooebfagen ganffe fom §0$ be to foregaaenbe
gobpar.

33agfroppen (fig. 9) er oijtnof meget Ittfe, men bog
ttflige meget tpbetig og fufbjtcenbigt ubbamtet, faa at ben tffe
f&neS at fortiene 33etegnelfen rubimentcer. 2)cn er fcojet lige neb,
faa at ben, naar Styrct oetragteS fra Sfygfitaben, jlet tffe it&t*
tageS, etfer fun fom en litfe $nube, Iigefom £0$ be oortgc 2ce*
mobipober (fig. 2, x). £)en banner a\t\aa en ncejten ret2Sin*
fet meb gorfroppen, og bejtaaer af fern *), ocf abjftlte og tebe*
ligt oetegnebe 3?tnge (b, c, d, e, f), af Ijoiffc be to ftbjte
ooergaae be oort'ge Itbt i Scengbe. gra ben nceflftbjte ^ingS
33ugftabe ubgaaer et tyax Semmer (h), af en langftraft og tynb

♦) ©et er enbogfaa muttgt, licjefom bet t ftg fcio tffe er urimeligt, at
Sagfroppcn beftctaer af fcx SJcinge, tbet ben SRtng, jeg &ar octragtet
fom ben femte, maajTee er faminenfat af to, temmcltg tcet forencbe.

309

gorm (omtrent af Itge togbe meb 33agfroopen), fammenfatte
af to 2eb, af foilU bet anbet, font $ar ©abelfornt, jlaaer t
tfamgbc tibt tilbage for bet forjte; ben fcagefie 9ianb af fibfle
M er ftint faugtagget (fig. 10), h'gefom ogfaa ftoblebbct er
ocebnet meb £orne efler Saugtagger yaa bagefte SKanb. Stteffem
bette sPar Semmer oeb bcrcS 9>cob fremtrcebe to, meget fmaa,
ooale elter Mcerebannebc DRebffaber (g)* 33agfro»penS fibfle
9Ring, font t (Snben cr noget ubflaaren, er JigelebeS forfynet
meb ct sPar ^cntnter (i), ber ganffe foare til be $06 foregaaenbe
Sling beflreone, fun at be ere libt minbre.

gor benne 2lrt fan forefebigett fofgenbe SDiagnofe angtoefl :

Cereops Holbblli: oculis rubris, comu incurvato capitis acu-
duobiis marginis anterioris, aculeis annuli thoracici secundi « ;\ a—
tuor, annuli tcrtii qvartiqve binis marginis anterioris. Long. 3 — 1'".

ifSgfina longicornis Kr.
(Jab. VII, gig. 1-12).

Denne npe 2(rt $ar ftaptajn ^olboH fnnbet oeb 9?ar<
falif (6 Wliit f?b for greberif cfjaab) t (tor SRamgbe yaa
Sccrbunb i 12 — 16 gaoneS 2)obbe ntellem Strntcfibe; 9for. 23eb
©ob tfyaab §ar $an trnffct ben yaa ©ertularter yaa 45—60
gaoneS Doobe. £tflige £ar tjan bemcerfet, at ben yaa ftbfle
(Steb fommcr tnb paa 25 gaoneS £)obbe t sU?art$ og Sir-rif,
eg occlger tangbeooret ©anbbunb til Do^oIbSfleb.

garoen $o$ bet leoenbe 2>9r er, efter £olbolt, fafra-
niebruun, bog tffe rcen.

(Sammeutignct meb ben t ©ronlanb faa alminbeligc Capr.
septentrionalis tyar nceroccrcncc ?(rt (Zak. VII, gtg. 1) t afle
fine Dele en langjknft og tynb gorm. 1)ct er oocr^ooebet
ten lang|traftc og glatte gorm, be meget lange gelere, bet
langc og fmafle anbet gobpar, be lintcbannebe ©jffflcblaoe,

510

fantt ben tvbelt'ge SBagfrop, font gjore bette £H;r meget let
fjenbeh'gt.

£>oocbet$ Ooerffabe er glat, uben ©oor til ftnube.
Dgfaa 23rt)ftnngene fctfe tyocrfen $nuber etfer £orne. £0$
oovnc Snbtotbcr er Jpooebet fortere enb forjte S3rpftrin<5 , 03 t
tyojere (Drab tyoS £annerne enb $o3 ipumterne; IjoS Ungerne
ben'mob er £o»ebct Itbt Icengere enb forjte Skpjtrmg. 9?mge*
ne$ tnbbprbeS £cengbefor§olb er faa afoerlenbe ^0$ £anuen,
£ntmen 03 utt^e Snbtotber, ja infer faa megen tnbtotbuet %\*
serltng, at 3ntet t Snmmbeltgfyeb berom fan ftge^*

2)e ooerfte gotere ere meget fange, t Samgbe ncejten
ftemmenbe meb £tyret$ £otatatgbe. ©faftet ncejten J @ang
faa langt font @oooen tyo$ (tore fanner j §0$ £unner fun Xtbt
(cengere enb ©oooen, ()0$ linger enbog fortere enb @oooen.
3)et3 anbet 2eb bet Tcengfre, ncejten boobelt faa fangt font forjte,
ber er bet fortejte; trebte Seb er oet et oetybcttgt <St»ffe ten*
gere enb forjte, bog tffe faameget, font bet feto er fortere enb
anbet (Soofcen bejtaacr af 26 2eb*), ber a\\c §aoe meget
jtorre Soengbe enb 23rebe; ttlbeets ere be oet ganffe h'bt tpffere
mob Snben enb oeb 3ftoben, bog tngentunbe faalebeS, at be
ncerme ftg ttl gorm af ©erfanterj forjte Seb er meget langt
f>o$ ipannen CSl3* 11/ b)r Icengere enb be fotgenbe ftre 2eb
ttlfammentagne, og nbgjior omtrent i af @oooen$ Scengbe.
tyaa ©runb af ^renuteringen, faaoef af bets ooerjte fom neberfte
3^anb , faaer bet Ubfeenbe, fom om bet egentltg fcejtob af fer
fmaa 2eb, f^tlfet bog tffe er Stttfcelbetj tyoS ipunnen i>tfer bet
ben'mob ganjle bet atmt'nbeltge gor^olb, bet oil ftge, bet er fnn
omtrent boooelt faa fangt fom anbet og uben $renufermg.
SBorjterne ere foagere og fcerre i ZaUct enb tyoS Cap. septen-

*J £c$ ten ubtnaciltc £an; fcc-3 $tttraen tun 24,

511

trionalis, men otfe meb £enfon til Sfaorbmna, et ganffe ana*
logt gorf)olb.

£>e neberfte go fere tnbef>olbe$ omtrent trc ©angc t
^otaflarngben, 03 tyaoe tyoS oorne Snktotber fun Itbt mere enb
en £rebtebcel af be ooerftefl Scengbe (fyod Ungcr £atobefen
eflcr mere), ©faftet er ftre tit fern ©ange faa langt font
©ooben, bets forjte ?cb megct tpffcre, men ttfltge megct fortere
cnb anbet; fjcrbe ?eb er bet fcenajte, enbeel tcengere enb trcbt'e,
og mere enb bobbelt faa lan^tfom ©ooben. ©ooben (gt'3. 2)
er tybeligt totebbet; bet forfte Seb (b) omtrent fern ©ange faa
langt fom anbet, langS ©tbcrne fnubret efler frenuteret, fom
om bet bejtob af ftere fmaa Sebj anbet 2eb noermer ftg bet
(Tpltnbriffc. 33orjtebeflcebm'ngen er temmeltg foag; ©faftetS to
forjte 2cb otfe t'ngeu SBorfter; be fofgenbe bertmob, faaoetfom
©ooben, enbeel, t'feer tangS ben neberfte Sftanb, bog fun meget
forte, 03 langt fra tffe t faa (tort 5intal fom $0$ Caprella
septentrionalis.

iTjncne fmaa 03 af ben fceboanltgc runbagttge gorm.

JU'nbbaffen (gig. 3) otfer mob SWtbten en fremragenbe
tfnube af et uregelntffSftgt femfantet £>mrtb$ (3, a); ooenooer
bennc minute ere ti £cenber anbragte t to £ocerrceffer , fpa
mutbrc t ben neberfte Stoffe, tre ftorre t ben ooerjte (3, b 03 3*) \
oocuooer bt'Sfe yaa ben tnberfte 9knb tagttage$ be tre, fceboan*
Itgt forefommenbe, fmaa gjerborflcr, af ^otlfe ben neberfte er
ben fongfte; ftinbbaffcntf to ©oibfer er $oer ocebnet meb fern
Soenbcr (3, c 03 3 **). ^aloen er enbeel fongere cnb
Jh'nbbaffen (be for^olbe ftg fom 10 til 7), tobcltgt trelebbet,
ftbjte &b bet la?ngfrc; bcttc 2cb tyar mob (Subcn af ben tnbre
9?anb to lange ^orflcr, mctfent tyiulfc fcr fmaa £ornc ere an*
bragte, tcet ocb ©tben af ^oeranbrc; bet meflcmfte £eb tyar
cirtcel 53crfter langtf ben tnberfte 9?anb 03 tre i Snben af ben
yberfk.

512

gorfte fax ftffffctr (gtg. 4) fyax t (Snben af ben
ybrc Careen (a) en SJtengbc temmeltg fmaa £orne af alimnte*
li'g S3effaffcnfjcb; ben tnbre Green (b) otfer to SKceffer lange
Some, Den cne langS meb CEnbcranben, ben anben faa tancjt
fog benne, at ben meb ©pt'bferne nceppe frerorer ben forjteS
D?ob f4*J.

2inbct "?)ar Stjceber (gtg. 5) tyar forf>olb$ott3 en no*
get breb gorm, t'fvvr ben fixe $Mabe, men infer t'eortgt tntct
©cvreget.

ftjeebefobberne (gtg. 6) ere temmeltg fmaa, af lang*
jtraft og fpeeb gorm, meb lange ^3alper. Den Ittfe tnbre
£9ggeptabe ubfenber fra (Snberanben abjfrfltge lange 23orjter,
bcr ere tcet oefatte meb forte ©tbcborjter, og beSnben en dicetie
fmaa £cenber (6*). £)en fterre tybre £pggeplabe fmr langS
ben tnbre Sftanb en tyalo @nce$ fmaa £cenber*) fomben et
fterre ?(ntal 33orfler ; t @nben er ben forfynct meb fmaa 23er*
jter af mtbbelmaabtg £cengbe (6**).

gorfte gob par (j$;tg. 7) ubajor omrrent £ af £otaf*
Jcengben* SebbencS tnbbprbeS £cengbeforf>olb er folgenbe :
65+m-2?,+4+5+4. £>e tre forjte 2eb ere tangfirafte 03
hmbe, t'fcerbele$$eb bet forftej fjcrbe £eb nbotflcr ftrj temmeltg
ftocrft forneben, 03 faaer beroeb tjotfeform etfer gorm af en
langjtraft, noget nrcgelmceeftg £rtangcl j femte 2eb er langjtraf t
crgbannet, forooen, fiox bet forener ftg meb fjerbe£eb, temme-
ltg UVjc afffaaret. £loen temmeltg fpeeb* %\ 23orftcr ^ar forjk
2eb Mot en meget Itflc t (£nben af bagefte $anb, anbet £cb
yaa famme @tcb tre etter ftre, trebt'e og fierbe £eb bert'mob
§oer en tcet Du|f af temmeltg (tore 33orfter mob GEnben af fca*
gefte SRanb; femte £eb otfer aflerooerft $aa bagejte $anb to
fmaa, oeb ©toen af ^tnanben fttbenbe £crne, bcr foare mob

*) DiSfc Jaenbct ajtagc i ©torrelff fra ten ovcrf.c til fcen netcrik.

513

©pibfen of ftfoettj ^elc ben eortge tfcengbe of bagejte SHanb cr
bcfat meb fmaa 25erjter. Dgfaa Slloen tyar meget fmaa 23er*
flcr paa bagejte $anb. ^)aa bette gob^ard forrcfte Sfonb tyar
jeQ ingen 23erjter bemaufct nben nogfe faa ©toffer t (Enbcn of
fcmtc £eb.

?lnbet S^pa* (Si's* 8) ubgjor mere enb, ben $at»e
£otaflcengbe, efler er mere enb tre ©ange faa fangt fom ferjte.
I'ebbcned inbborbefl £a:ngbeforf)olb §0$ £anncn: 24+2+4+
1+21+13, $0$ $umtcn 26+2+4+2+27+20. gorjte
i!eb cr meget langflraft og tonbt, -paa ben t)bre ©ibe forfynet
mob en negct fmicret iUtfra, bcr enber mcb en £orn (8, a);
pgfftl anbet 2eb enber meb en £orn*J; trebt'c Veb ^ar i (Snben
q^ ben bagefte 9tanb ct $ar meget fmaa 33erfter j £aanben
cr meget ftcr (beg tyotf ipannen noget fortere enb ferjte 2eb), af
en noget langftratWgbannet gorm j mob ben forrejte Sftanb er ben
tenunclig opfoulmct, bagttt ben'mob meget tpnb eg fammentroffer,
VvtOnct mcb to meget jtore £ccnber efler ©angtagger, af tyotlfe
ben ferfte, libt jtorre, cr rcttct ncejtcn Itge bagub, ben anben
tertmob lotrct nebab; ben bagefte 9ftanb otfer fra ben ferjte
?anb nebefter enbeel fmaa SBerjtcr j ben forrejte 9Janb cr for*
nee en fovlamgct til en fpttxS £orn. $Iocn cr temmcltg jtcerft
frummet, mcb cnfeltc, oocrmaabc fmaa 23erftcr.

GjceUebfabcne ere fmaflc, ncejten ltmcbanneoe, £ceng=
ben omtrent ftre ©ange faa ftcr fom 33rebcn. £og gjeetoer
bcttc fun oorne 3nbioiber. £0$ linger er gormen mere ooaf,
Vccngten fun omtrent 2.* ©ange jtorre enb 23reben.

^rebte gob par (fttg. 10) , fom cr $ceftet t CEnbcn af
ben SBrpftrtng, til fitn'tfcn bet £orcr, ubgjer omtrent j} af £0*
taflcengben. £cbbene$ t'nbborbcS Cccngbcfor^olb oar fefgente

*) £etf tinmen ^u Kg Urgen 5pm funtrt i ffnfecn a{
anfcet Set.

OJaturhillovij? SiMjfrift. IV. M

514

$o$ en ooren £an: 12+2+ 11+9+9+7*). gerj^c 2eb
mea,et Iangt (bet tcenpjjte), tgnbt, t rtnge ©rab fotfebannet;
anbet 2cb, font tnbet)otbe$ omtrent fer @ana,e t forjteS 2cena,be,
$ar t Chtbcn af bagejte Sftanb et ^5ar mea,et fmaa Sorter j
trcbt'c 2eb, bet noefHcenpjfte, er fonrjftrafr, fmalt, i rtnoje ©rab
foflebannct, langs ben bagejtc Sftanb forfynet meb fern etTer fer
fmaa ^orjter, 03 t (£nben af ben forrejte nteb to efler tre;
fjerbe Seb Itbt fortere enb treble, men omtrent af gorm fom
bette, meb jtefere 33or(teoceoning (33orfterne yaa ben baojejte
Dfanb ere tffe atene tana,t flere t XaUet, men ajore ncejten
•Doergangen ttl at bftoe £orne)» £aanben af Scencjbe fom
fierbe 2eb 03 Inn Tibet brcbere enb bette, altfaa ncejten itnte*
formtg, meb en Stmtbe paa ben bacjejte Sftanb ncer Sftoben,
^otlfen Stmtbe er ocebnet meb to fmaa £orne; nebenfor ®nuben infer
ben bagejte S^anb en SDtaabe (ooer tyoe) fmaa £orne; forrejte
9?anb er forfpnet meb enbeet fmaa £aar, ber ere anbragte
parous* ffloen er fana, (ben nbajor ncejten f af £aanben$
2cena,be) men temmelig foag 03 htn Itbt frnmmet

gjerbe gob par er nbetybeU'^t tenure enb trebt'e, 03
oifer et Itbt foranbret gortyofb meb £enfon til SebbeneS tnb*
bttrbeS Scencjbe; benne oar ncenritfj f)o$ ben oorneipan fotgenbe:
10+2+12+8+11+8**). Wlm toortgt Ugttf be tn'nanben aU
beleS i 23i)a,ntncj: ben encjte gorjljcel, jea, $ar fnnnet iaattacje,
er ben, at trebt'e 2eb §ar flere 23orjter lana,3 ben bacjefte Dfanb,
oa, at ipaanbeng Shtube maaffce er roffet necjet Icencjere bort
fra Sftobcn 03 er ocebnet meb tre £orne (bog fanbt jea, tffe
bt'Sfe to fibfte gorljolb befrceftebe £0$ ipnnnen).

gemte gob par er et tffe nbetrjbdt'cjt ©tyffe Icenger enb

*) f>o$ ben ubmaalte £um fanbt jea. bet faalcbeS: 7+1+6J+5-

ti-f-5; altfaa gor&olbct af be to fttfte Vcb nocjet foranbret.
*♦) £o3 ^unnen fanbt jcg tct: 7-j- ' + 7i+^ + '7i "H'H-

515

fjerbe, og ubgjor omtrent £aIobelen of $otattamgben $0$ begge
ftjon; £ebbene$ tnbborbeS Samgbefor^olb £0$ ipannen: 12-f-
2+ 15+10+ 14+9 ; $0* £unncn: 7J+li+9+6i+9+6J.
3 8orm og 23ejTaffen$eb jtemmcr bet forrejten ganfle meb
fjerbe $ar, fun at bet fortyolbSotiS er enbnu mere langftraft
og fmatt.

33agfroppen ($tg. 9 a 03 9 b), er, fljonbt megeth'u'e,
bog ret tobeh'g, og banner en noget fhimo 93tnfet nteb ftbfte
33rojtnng. 2>en bcjkaer af to tobeltge, men plumoe 2eb,
tyoert forfonct meb et ^3ar fmaa 23eb§<eng effer tfemmer. T)tt
forfte ^)ar af btefe Semmer (9 a og 9 b, a) $ar en meget jterf
eflcv felo plump SBogntng, og beftaaer af to Seb, af ^oilfe bet
forjle er megct ftcerft oofoulmet, bet anbet bertmob er plabe*
bar.net/ ooalt. Det ficfte ^5ar (9 8,5 og 9*) er mt'nbre,
fmaUere, fun bannet af et 2eb, paa ben tnbre SKanb i omtrent
bcnS neberjie £atobeeI ocebnet meb fmaa Member.

tyaa et 3nbtotb af benne 5trt fanbteS et oaraftttff Dor
af Sfttbbeform og af omtrent £"' Scengbe, ^oilfet oeb at U$-
ri»e$ fra bets gojtermober Meo noget bejfabtget. $tgur 12
frcmjtttter ben ubeffabtgebe 2)eet af bette Qyx*).

£)e folgenbe Sinter funne tjene fom 2(rten$ £)tagnofe.

JE, long i com is: lacvis, forma gracili; antennae supcriores Ion—
gissims (longitudincm animalis fere aequantes); vesiculae branchiales
fere lincares. Manus sccundi pedum paris denlibus duobus.

♦) llnbcrttben b«r jeg $aa norttjTc tfaprellacr truffct en ItUe fcoib 3flte
fceftet, bog fun enfeltc 3nbMbcr.

Tab.

VI

tig-

1-

fig.

1.

fig.

&

fig.

'?.

fig-

1.

fig.

6.

516

Explicatio tabttlarum.

13. Cercops HulboUi Kr.

Cercops Uulbblli £, a latere (ultimo pede remoto)
magnitudine a net us; I, in, n, vcsiculae branchiales.
Cercops Holbolli <J, a dorso.
Antenna superior.
Antenna inferior.
Pes primi paris.

fig. 6. Pes secundi paris; x. articulus quartus rudimeutaris.

fig. 7. Pes tertii paris

fig. 8. Vesicula branchialis prima.

fig. 9. Abdomen 5 a. pars annuli thoracici ultimi posterior,
b, c, d, e, f. annuli qvinqvc abdominis ; g. or-
gana vesicularia; b, i. membra abdominalia.

tig. 10. Pes abdominalis prioris paris.

fig. 11. Mandibula cum palpo triarticulato ; II, a. pars man-
dibular terminalis; 11, b. apex palpi.

fig. 12. Maxilla posterioris paris.

fig. 14. Pes maxillaris.

tig. 11 — 20 Caprella Januarii Kr.

fig. 14. Caprella Januarii <£, magnitudine aucta; e. pes
secundi paris; f, g. vesiculae brancbiales.

fig. 15. Caprella Januarii <j>, magnitudine aucta, antennis
pedibusqve remotis.

fig. 16. Antenna feminaj superior.

fig. 17. Pes primi paris £,

li^r. 18. Pes secundi paris 0

(ig. 19. Pes tertii paris.

lig. 20. Pes maxillaris.

Tab. VII, fig. I — 12. AZgina longicornis Kr.

fig. 1. Mgina longicornis a latere, parum aucta. Ultinium

pedum par figura non expressum est, ut distinctius

appareat abdomen,
lip. 1. Flagellum anlennarum iufcriorum j a. apex .pedunculi ;

b. articulus flagelli primus; c aiticulusfiagellisecundus.

517

Tab. VII fig. S. Mandibula cum palpo triarticulato ; a. wmincniia

mandibular irregularis; b&3«. dentes decern dua-

bus serirbu* tr.iiiMt'rsalibus positi. c A" 3**. Aptx

mandibula: birurcata.
fig. 3. Maxilla prioris pahs; a. ramus exterior; b. ramus

interior; 4*. pars rami interioris terminalis.
fig. 5. Maxilla postcrioris paris.
fig. 6. Pedes maxillares; 6*. lamina maxillaris interior;

f>**. lamina maxillaris exterior,
fig. 7. Pes primi paris.
fig. 8. Pes secundi paris maris, a. aculeus primi artiruli

terminalis.
fig. 9 a. Annulus thoracis qvinlus (u), sextus (x), septi-

musqve (x) cum abdomine, infra exhibili; a. pedes

ahdominalcs primi paris.
fig. 9 B. Septimus arliculus (x) cum abdomine biaitiru-

lata (y-z) ejusqve pedibus (a-b); 9*. pes abdo-

minalis secundi paris.
fig. 10. pes tertii paris <J. "
fig. 11. Pars flagelli antennarum superiorum basalis; a. pars

pedunculi terminalis; b. articulus flagelli primus,
fig. 12. Animal parasiticum, longitudine £'", in JEgina lon-

gicorni inventum ; pars ejus posterior deest.
fig. 13-23. Leptomera pedata Abildg.
fig. 13. Antenna inferior,
fig. 14. Pes tertii paris cum vesicula branchiali annexa; 14*

aculeus articuli qvinli.
fig. 15. Pes sexti paris.

fig. 16. Mandibula cum palpo triarticulato; 16*. pars man-
dibular terminalis, biCurcata.
fig. 17. Maxilla prioris paris.
fig. 18. Maxilla postcrioris paris.
fig. 19. Pes maxillaris.

fig. 20. Pes primi paris; a. protuberantia manus conica.
fig. 21. Pes qvinti paris.
fi|. 22. Pes secundi paris $ (a) et J (b).

518

Tab. VII lig. 28, Abdomen supra (a) et a latere (b) exhibitum. m.
anntilus thoracicus scptimus; n. abdomen; o. organa
vesicularia; p. pes abdominalis primi paris; q. pes
abdominalis sccundi paris; 23*. idem auction

tig. 24—28. Caprclla lobala Mull.

fig. 24. Qvintus (a), sextus (b), scptimusqve (c) thoracis
annuli cum abdomine (d) supra. 24*. Abdomen
auctius magnitudine.

fig. 25. Flagellum antcnnarum supcriorum <J. x. articuUis
basalis.

fig. 26. Pes primi paris 0.

fig. 27. Manus secundi paris cum ungve,

fig. 28. Aculeus articuli qvinli in pede tertii paris.

(©lutteS t n«#e pafte).

5IW

til en m) Qlatftfaation af fHanartrrtie (Pla-

narica Duges*) (jruitfct pari mikrpfkojnfli-ana-

tomifkt IKiritrrfffadfer.

&eb
31. &. ©rflc*.

I.

«F asciola hepatica, quae vere ex aqua originein ducit.»
3 btdfe Drb ubtolte fall at (Zoophyt. p. 412) ben StnjTuetfe,
font 8 inn 6 §aobe ajort ajcetbenbe 03 font berfor naturligou*
fanbt atmmbelta, XiUxo , itemhVj at SnboolbSormene leocbe no*
gen £tb t SBanbet, tnben be font utb t I)orene$ Segemer.
2)enne SWem'ng ooftob tyoS 8uine, cfterat §an tyaobe opbaget
Hirudo alba (Planaria lactea), ba §an nemltg antog, at ben
falbt ifammen nteb Fasciola hepatica (Distoma hepaticum).
£>. J. gutter oar bet forbetyotbt at otfe bet Ungttge t benne
Slnffuelfe, ibet fyati ^ceobebe be Dprs ©etojtenbtgljeb, font man
^tbinbtit $aobe foroerlct nteb 3n^^olb^ormcne 03 ^enforte bent
til en egen ©Icegt, Planaria (Prodom. Zool. Dan. 1776).
Sltfcrcbe 1773 tyaobe ^an beffreoet 30 3trter, men forcnebe nteb

*) Det maa &cr flrar bemeerfc*, at Planariea Dug^s t bet gofgenbe
bclc$ t: Planariea (be egentligc fUOAtkt) Ofl Cestoidina, Ux
ffcare til Mieruiwa , ten fterftc Dlfl ttf (iyiathricina 00 Nemer-
tina i S&tcnbcrg* Jtlctffififaticn i Symbolic physiae.

520

Distoma i ecn ©tegt Fasciola. glere af bttffe 2lrter afbifbc
be$ i Zool. Dan. 03 8 noe Strter f^tebc^ $erttl» SKu futgte
ber en lang ^eriobe, t ^otlfen afle be gorfattere, font flreoc
om ^lanarterne, Itge fra ©meh'n tit (£uoter 03 ID fen,
tycntebc bcrcS ^unbjlabcr dene fra duller 5 ©frtfter, uben
at unberfoge bcm i 9kturcn, faa at 23a er oar ben forjtc,
font (1826) t en 2lft)anbltng , tjoort ogfaa bet £ijtori(fe out
^Manarierne mcgct grunbigen frcmfh'fleS, gao DpfySmngcr om
be mange fetlagttge ^nffuelfcr, font afle ttbltgere gorfattere
tyaobe tyaot om bt'Sfe StyrS tjele Drgamfatton*}. £)en ana*
iomiffe gremjh'ffing, font t?er gtoeS af 4 2lrter, er t ait SScc-
fentltgt oleoen beftorfet oeb fenere Unberfogelfer* 3 famme
5lar beffreo D. gabrtct'us en £)eel npe 2Irter, fom ere Jet-
fagcbe meb ret gobe 2lfbt'lcmnger; meb £enfon til ben tnbrc
33»gmng berimob gtoeS albeteS tngen £)»t»3mnger **). 3
benne £enfeente ffete betobelige grcmffrtbt oeb to 2lf()anbttnger
af T)ua,b$ fra 1828 03 1830***). ipan beffrtoer beSuben
Ijer mange n»e Slrter, og beler 9ftuUer$ Planaria i 4 Stag-
ier efter £armcfanalen$ 23cf!affcnt)eb og SJtonbenS ©tiffing,
nemltg : Prostoma (Starmefcmalen c^tinjoriff, 90?unben t ben for*
refie og ©abbor t ben bagefte Qznbe af ^roooen), Derostoma
(£armcfanalen uben gorgremngcr, SDfonben yaa Unberftaben 1
9tarljeben af ^roppenS forrefte Snte), Mcsostoma (^armela-
nalen fom ben foregaaenbe, men SDfrmben mibt yaa Unberflaben),
Planaria (^armefanatcn forgrenct, 9Dcnnbcn $aa Unbcrflaben).
@ftcr benne gorfatter infer ^lanancme bet (torjte ©tegtffab
meb 3gtone r 3ttbr>ofb$ormene og noglc af SnfuftonSbprene*
(££renberg $ar fenere forenct ^3Ianartcrne meb ©fagternc

*) Nova Ada pliys. med. Acad, rxsar. Leop. Car. Vol.12. p. f,(J!>.
**) £ct 3Umgclifle ©anflc SJitenflafeern** ©cljfabs naturf;. og inat&.

©friftcr. 2ben ©ttl, 1826.
***) Annales des scien. nat. Tom. iO & 21.

:»2i

Nais og Gordius til en egcn &(a$fe Turhfllaria, i tyotlfen be
forbelefl t mange gamilicr og ©togtcr. 9)?cn font ot i bet
ftolgenbc ffufle fee, ere mange af ©fogterne begrunbebe paa Qtya*
raftcrcr, fom ftottc fig paa en urigttg Opfattelfe af bt'Sfe £tyr$
^Crgamfation, og ben ^ele (Oaesfc maa fatbe bort, ba ben tub*
befatter £tyr af meget fovfTjcfligt (Blcegtffab1).

©amme ftorfatter §ar ocb meget fterft forjterrcbe 2lfbttb*
ningcr af to 2trter gioet OpIySutngcr om bi'SfeS tnbre ©955
fling2). 5°^c !>ar nnbcrfaflct een %xt (Planaria lingva Mill.)
en meget om^oggelig anatomif! og pt;ofiofogtff Unberfogetfe 3),
og #ufa)fe oar ben S*rfte/ fom r,3ttgt £ar h;bet ben tnbre
S3pgntng af ben marfcltge Sfogt Borlasia Oken4). (Benere
bcL-rmrcbcS flanorterne meb en SDtengbe npe SfogtSnaone 5),
font fun funne tjene til at foroge @onom;merne$ ?lntaf, ba
tffe nogen af bttffe Otccgter oar Oct begrunbet. T)c exc atfe
fammcnfh'ffcbe af SMatnotlfe6). 3o^nfton i)ax beffrcoct
en £)eel &rter af ©teegten Borlasia 7), men meget urigtigt op*
\atkt ben inbre 23ogmng; §otlfet SKat^fe $ax gobtgjort t en
anatomif! Unbcrfogclfe af en 2lrt af benne ©Icegt 8). ft'getebcS
ere noglc noe 5(rtcr be(rreone af ©rube9).

*) Symbol® pMsic.v.

,J) Wfa ccr taccmic cer SBtfTenf. ju Berlin. 1835.

•') Jlunalcn ted 2Bicner:OTufcum$. Vol. I.

5) fterncmmcltg oeb Dellc Chiaje's Mem. sulla storia c notomia
degll unimali sen/a vertebre del regno di Napoli.

6) Diction, des icieocea naltir. Article Vers.

7) Jardinc Magazine or nat. hist. Vol. I.

8) ^cucfte (gdriftcn tcr uaturfcrfd>enben @cfcllfd)aft in ranjifl.
•> 0. I v. 1649.

•) 3lcttuicn, Gdunecamcn unc SSiirmcr, refrtricben ocn Oiiutc. 1840.
3cg maa beflage, nt jcg cntnu iffc feat oa:rct iftanb tit at fljorc
mig Mjenrt met © (bulk's Sltyanbling: De Planarisrum tireodl
liiiKinc el BtfUttori i-ctiitiori nonnulla.

,V2'2

II.

(Sfter bcnne fyt|tortffe Sremfh'flittg af Sttteraturen (Tuffe ot
rtjennemgaae be forffje%e Drganfyflemcr 03 bernceft be $rtn*
ctper, »t antaa,e, maae Iceg<Je^ M ©ntnb for ftlaSjtftfati'oncn
af ^lanarterne*

5^er»cft)ftemct
Snbnu er tffe noget fnlbftambujt -fteroefyllent bfeoett paatntjt
$0$ "JHanarterne. £oab 9R a t f> f e t ftn 2Inatomte ooer Borlasia (loc.
cit. p. 100) forer tyer^en, maa, font t bet gotgettbe oil Woe
»tt jl, JjenregneS tfl (£trcufatton$f9Jtemet. 3 ben eenSformebe, fornebe
©ubjtantS, ^ooraf ncefien $ele £ea,emet beftaaer, ftnber 2)ua,e$
jtor Sugfjeb meb -fteroemaSfen $o$ ce tyetere £>t)r, antajjer at
ben ncermcjt fearer §erttt, 03 at SKeroeotrffom^eben berfor er
Itgeltg nbbrebt ooer fyefe Secjemet. Wlan maa oel fnarere an?
rage, at be elementcere Dele, fom fammenfcette -iftermne 03
9ttuff(erne $0$ btefe Jtyr, enbnn fun $aoe bifferentieret fta, faa
Itbt, at »t tffe funne ffjeme meHem bent, at ber altfaa meb
£enfon til bereS function er Swffltf tmeflem bent, om ot
enboa/ tffe tyaoe oceret t'ffonb ttl at opbage bereS $>bre (Sfjefne*
mcrrfer. (£$renbera, angtoer, at £aoe feet S^eroer, fom ftaae
t gorbutbetfe meb SZh'nene, 03 benne 2tna,toeffe troer jea, at
funne bejtprfe; tyoS Monocelis lineata f>ar jeg ncmlt'3 tfcer
mcgct tpbeltg tagttao,et, at en etenbommelta, ©ubjtants fra
begcje (Btber trceber t gorbutbelfe meb bet t 2D?tbten af £ooc*
bet (tttfebe 55te. Sor9ftcjten tyar jeg tffe funnet opbage nogen
£>cet t Segcmct, fom fan f>cn?orc$ ttl 9Jeroefo|temct*

Joruben gelelfcSfanbfen er tbetmtnbfte Drcjanerne
for @9net temmeltg ftarft ubotflebe. £h'nene bejtaae i VLU
mtnbelta^eb af en fort, brunfta, etfer robli'g ^tgrnentplet,
fom mere etCer tntnbre omflutter ct gjennemftgttgt Scheme.
Qette er §o3 Microstoma leucops ufceboanltgt ftort, flabt 03

528

forfpnet mcb to Steffcr lofere ^unfter (gutter?). @Ia?gten
Monocelis cr meget mcerfelig, becld bcroeb, at ben fun fyax eet
25ie, font fibber mibt oaa Jpooebct, og beclfl oeb betteS meget
utoiflcte 33ogntng. £>et bejkaer nemlt'g of et atbeted gjen*
nemftgtigt, fuQleformet, $uult Segeme (cornea transparens og
Sclerotica). Den jtor|te 2)ecl af ben tnbocnbtge £uutyeb t'nb*
tagefl af et ItgelebeS fugleformet, mt'nbre ijjicnneinft^ttgt ®U$*
oa?tffc^cgcmc, bcr )paa begge ©t'ber er forfgnet meb en fugle*
formet Sinbfe, $ot$ fotbfe 2)eel oenber t'nbab mob ©lacocebjr'e*
JlgHMM 2J?tbte. £0$ to SJrter af benne ©Icegt finbeS ooen*
oocr ben t?bre fugteformebe £)eel af gh'et en ^tgmentplet,
men $0$ en trett'c mangier benne ganffe, faa at $cle $Z5tet
er alteleS oanbflart. gra begge ©t'berne feer man, fom ooen*
for bemcerfet, 9ceroefubjtant3 troebe t gorbmbelfe mcb ben
pterfte gjennemftgtige 5J?cmbram SSt tyaoe altfaa Ijcr et £)ob*
belMZh'e, t>oor to Smbfer erjtatte 3D?angeIcn af bet ene 0ic»
£ct f>ar t flcre £enfcenber megen 2igf>eb mcb £5ret §06 Tloh
luffcrne. T>cttt bcjtaaer faalebeS $0$ Tergipes laciniatus It'ge*
IebeG af et tyuult, gjenncmftgttgt, fugleformet £egcme, i TObten
af ^tulfct ber fibber en morfere ftugle, men benne er bejranbtg
t roterenbe SBcoorgcIfe og mangier beSuben Sh'nbfer, $ot$ ZiU
fteteoan-clfe 1)0$ Monocelis maa forjage al £otoI om 9ttgttg*
^cben af at betragte bctte Drgan fom $Z>tc og tffe fom |Z5re.

SRcfeptf nu benne SJieW megct fammenfatte Sfygmng I>oS
Monocelis fpneS at ftrtbc mob oelbre Slnffuelfer, at £h'ncnc f>o$
ttcfc 2)i;r cntcn albeleS tffe forcjtaae nogen ©onofanttf, faa*
Ictc* fom £)uge$ antager, cfler at be fun tjenc til at (Tjelne
mcflem 8pd og yitxU f bcrtt'I oar oel nepoc to Stnbfcr netocn*
bigej, luulfet er 3otyannc$ 9ttuUcr$ 5J?emng*), faa fan
man yaa ben ant en ©ibc iffe na;gte, at ber er $?egct fom

•) 3- TOUcra y^ftologii p. 281.

524

tafer for, at (Sonet (>er enbnu fun er i en meget rubunentccr
Stilftan'o og uben ftor 23eh;bm'ng for bt'efc £>9r$ tyele St'loa'-
retfc ; fyi bcct$ er ber mange Strter, font uben eflerS at afotge
t £)pf)0lb$flcb og Seoemaabe, ganffc mangle £)tne, beets fmber
man, at famme 2lrt ofte er unberfajtet ftor Sanation t 5)me*
ne$ ©tttttng 03 21ntaf, tyoilfet fones at tobe paa, at be ere
nu'nbre ocefentltge Drganer.

SBeocegetfen.
^'tanarterne mangle i SWegelen egne 33eocegetfe£organer, faa
at 23eocegelfcn maa ffee meb $cle Hroppen. 23eocegelfeSmaaben
er meget forffjiefttg efter f roppenS 33effaffenljeb* £>e, font ere
ffabe og t HroppenS gorm fyaoe £tgf)cb meb So^ne (Dendro-
eoela), jtemme ogfaa t 23eocegclfe$maaben meget ooereeng meb
bitffe. £>e bcocege ftg nemlt'g mecjt I)cn ab fajte ?egemer oeb
at ftrceffe $roopen$ forrcfte £>eel frem, mebenS be tr&ffe ftg
fa(t meb 23agfroppen, beroaa ^cefte gorenben 03 trceffe Strop*
pens oagefte £)eet efter o* f» *>♦ £>e funne bog ogfaa fceocege
ftg jeont fyengltbenbe uben nogen tpbettg 33e»cegetfe af $roppen3
T)dc. ©aatebeS fecr man bem ofte paa famme $?aabe fom
23anbfnegtene gttbe tyen ab 93anbfforpen txt trpffebe op til
famme meb 33ugffaben, mebenS 9?»ggen oenber nebab. ftomme
be bertmob ub af 33erormg meb SBanbfforpcn (ber fjer tjener
bem fom et fajt Segeme), fonfe be tt'ttmnbg 03 funne altfaa
tffe gjennemffjeere SSanbet i forjlfjefttge Sftetm'nger, faalebeS fom
be meget fntaa, trtnbe, aflange efter ooale gormer (be flejte
Rhabdocoela). SDt'gfe ere ogfaa forfpnebe meb egne 23eoa?gef*
feSorganer. faa HroppenS forrejte Sftanb ft'nbeS nemlt'g rem*
meltg lange 23orjter, enfefte efter flere fammen ubgaaeube fra
et fceflebS ^unft. £>e funne beocege$ tit afte ©iber efter
jtanbfeS efter SStlfaar. Uagtet 23eoa"gdfeu fortrinSou'S ffcer
oeb Ijefe ftroppen, maae bt'Sfe 23orjter bog funne tjene til beelS

.v.:>

at beforbre becltf til at ftpre ten. Unbcrtibcn antager £alen
en eienbommeltg 23cffaffen(jcb for at funne ftaae t 33e»cegelfen$
^icncfle. £>en er faafebctf ^o<5 ©Icrgtcrne Moiiocelis og Ma-
crofttotiia flabtroft, mcgct ubotbeh'g og forfpnet mcb flerc dlxt*
fcr tyaarbe £orne. 2)e bruge ben fornemmeh'g til at trttffe fig
faft mob ©runben, naar be ottte gtoc ftroppen en anbcn 9?et-
ntng. £>c mcgct langc former (be ffcjie Neniurtina) fceocege
fig forncmmcltg ocb at ftaae Sfrooocn i 23ugter.

Sfflufflerne fpnc$ tyoS Planarien h'gcfom 9?crocrne at oerre
ifecrd forfte Uooifltng; t{>t fun fjclbent fremtrccber en eieubom*
melt 3 "iSflujTetfubftanttf. Unber <Slunfmbcn, font er albeteS ooer*
ftebt mcb fiimxcfyaax, og tyoort man tffe fan oobage nogen
©tructur cflcr ©ammenfcetm'ng af mmbre 2)cte, ftnbe$ ben
oarcncfypmattjTe 2fla$fe , $ooraf fjele Scgemct er fammenfat.
X>m bcjtaacr af SMcerer fom tyoS be forffjefltge 2lrter og \>aa
forffjetftge ©teber t Slropoen tjaoe forffjetttg Jorm, garoe eg
G)jenncmftgKgf)cb. Dc ere faalebeS Iige unber ©lim^uben ofteft
mtnbre og folbtc meb bet faroenbe pigment, faa at be egent*
Itg bannc en egen f tgmcnttmb ; yaa 23ugflaben ere be h'gelebed
mmbre og mere concentrcrcbe, faa at be Ijcr banne en fajtere
Wa<$fc. £)enne ©ubjtants maa ba antageS at beftbbe 5D?ufl^
lernetf eicnbommeltge Ubotbm'ngS* og @ammentra?fmng$ *(5»ne.
2lf Planariea er ber fun ecn It'tfe ©ruooe, Mesostomeae, fom tyar
ct cicnbommeligt SMujTcflag. 2)ct begpnber i ben forrefte (Snbe
af ftropoen, beler ftg berpaa fnart t to ©trtber, fom lobe
langS neb mob ftroopentf @iber omtrcnt til TObten af fammc.
tym Strike fcejlaacr af faa ^ufWbunbter, og ^ocrt SEftujTclbuirtt
er omgtoet af en gjennemftgtig 8fcbe, ber t rcgelmcceftge 2lf*
ftanbe er forfonct mcb 3nbfnonngcr. £eroeb oojtaae focrfftlte
9ium, jwort be enfclte $iufTclftbrc Itgge fom folformcbe Segc^
mer, tar oeb en meget tynb ^orlamgclfe flaacr t ftorlu'nbclfe
mcb Iv^cvantve {jjenoeni be forjfjefligc 9cum. $ol Ncniertina

526

benmob, beffrioer dlatyU, fom fyax fyavt Setltgtyeb tii at unber*
foge en (tor 5lrt, ©h'rn^eb, Scebcr^ub og nnber benne Sag af
£»er* og Samgbe^nfTler. 2ltfe bttffe £)ete ere fom oftejt tobe*
ltgt nbtn'ffebc 03 lette at tagttage.

$armefanaten.

$0$ Planariea er £armefanalen tffun forfynet meb een
Slabm'ng, ber meget fjefbent fibber t (£nben af Stroppcn (Prosto-
meae), men t ^(mutbelt'gfjeb yaa Unberftaben, fnart ncermere
ben forrefte (£nbe, fnart yaa TObten (Mesostomea/) 03 nnber*
ttben enbog meget ncer ®roppen$ bagejte (£nbe (Telostoma).
£)enne Slabntng tjiener attfaa baabe fom s)J?nnbaabmng og fom
(Dabbor og ferer tnb til et Organ, t tyottfet baabe 2J?unb og
Wlate ere forenebe, men fom bog t betgotgenbe alttb ottblt'oe
betegnct meb 23enceonelfen 9ttunb. 2)ennc$ megct forjtjeflfge
23cffaffem;eb afgtoer be otgttgjte G^arafterer for Jamflter og
©Icegtcr. $0$ Dendrocoela er $?nnben et langt 9for,
fom Itoiger frit i en egen #nte og meb ftn bagejte (Enbe er
faftoorct til ^armefanalem £)en bejtaaer af flerc Sag Scengbc*
og Stocr^ujfter, fom banne en $otb, meget fetg ogfajtSEftaofe,
ber beftbber en meget betpbeftg ©rab af UbotbnmgS* og ©am?
mentrcefnmg^one, faa at ben fan antage be forffyefltgjte gor*
mcr. sJJaar ben ffal nebjluge et Segeme ffybeS ben, tbet ftrobpen
fammentrceft'eS, faa tangt nb, at ben$ bagejte £)eet fommer til
at It'gge i Sttwtbaabm'ngen og ben antager ba gormen af en
lang £ragt. £0$ Rhabdocoela Itgger 5D?unben tffe frit t
en egen £ule, men er cnten ganffe cfler for ffoijte £)elen fam*
mcnooren meb ben omgtoenbe SegemSmaSfe. £er ftnber berfor
en Ubframgmng @teb af SDhmben, naar ben flat omflutte go=
ben* £oS Prostoma tyar ben gormcn af en lang $egle og er
tpbeligt afbcelt i to ^artur, et forrejte, fom er forfonet meb
mange ^unfter, og et bagejte meb tobeftgt fremtrcebenbe £a?ngbe*

527

og Zvex * $?u [Her. £0$ Vortex beftaaer ten forrefte Deet af
en meget tont £ut, og ten bagejte er foran forfonct met en
iftvvffe fpitfe Ojj, font tct f»ne$, £aarte ^apiffer, ter i tet
SWinfcfle 1)Q& een 2(rt (Vortex littoralis) paa Sttt'tten ere
online af en Grants meget fine 23orjter. Sh'Sfe ^aptfler
fomme forjt titfoue, t'tet $?unten utframgeS, og crflatfe rtmettg*
otitf Sttangelcn af ^center. Mesostomeao ere i SKuntenG 23e*
ffaffcnt;ct mcijct afoigcnte fra te foregaaente. 2ftunten er
nemli'g ^cr ringformct 03 fammenfat af ct Port 2(ntal WlufieU
buntter, ter ere jtiflete tyort'gontalt oet ©tten af ^tnanten i en
StretS, faa at te tanne en SRtng. sD?eten$ 9ttunten etterS er
parallel met SfroppcnS 2amgte og £armef anaten , jtaaer ten
£er lotret paa famme. £0$ Microstomeae er SDfamten retu*
cerct til en noget mufluloS Sftant omfnng SDtataabm'ngen og
tyo$ Microcoela mangier ten ganffe, faa at SDtataabmngen
forer tt'ge int t £armcfcmalen.

2J?unten forer i 2tlmi'ntetu$et Itge int t £armefanalen,
fun £0$ Prostoma ftntcS et langt ©pi'feror, fom forer net tit
et©tag$ gormaoe, ter er tonteformet og tannet af 9ttuj?ettag
ganffe ligefom 9ttunten, faa at tenne ©fcegt baate t £enfeente
til 2ftunten$ @ tilling og £armefanafen$ 23cjfctffen$et gjor en
mccrfoanti'g Unttagelfe. £armefanatcn er tntgraoet t Segcmets
sD?a$fe uten at ocere forfonct met nogen egen £ut. £og ere
maajlec Microcoela afoigcnte fra tenne $egel, ta jeg $0$
Leptoplana alomata £ar funtet 9)?aoen omgtoen af et toft
SMuffcttag. £0$ Dcndrocoela er £armef anaten forgrenet Itge-
fom t>o$ £rematoterne; tette feed ifcer meget fmuft $o3 Pla-
naria lactca formetclft £armcfanalcn$ morfcre 3nt^ott igor*
f>ott tit ftroppens tyoitc garoe. £0$ Monocelis utfentcr ten
til lu\igc 8iter en s3fla?ngte ooate 33lmtfocffc. Rhabdocoela og
oela ere forjfjctligc fra ten foregaaente Slfocltng ret
cu feefformet eticr rorformct iarmefanal uten gorgrcninger og

528

er £0$ ben ftbfie font oftcft megei lifle t gortyolb til Shortens
Dmfamj.

£ufcf;fe cr ben forjk, fern (;ar efterotft SarmcfanafenS rtg*
tta,e gor§olb £o$ Nemertina. ^unbaabmngen ftnbetf ncejten
cttt'b yaa Unbcrflaben af ^roppen i 9ter^eben af ben forrejte
Cbbe. £)e abjli'tfe fta, ocefentltg fra Planariea oeb £tljtebe»ce*
rcjfen af @abbor, font ftbber t (Snben af ^roppen. 2)e3uben
ftnbeg f>er atbn'g nogen ubffobcu'a, Sftttnb, men 9ttunbaat>mna,en
forer lta,e t'nb i £armeranafen, ber tyerfva fortfectter ftjj font et
lta,e $or til ©obboret 03 er ftgelebeS tnbcjraoet t 2ea,emet$
SDtofe uben nogen fceregen ipub.

9)can ftnber fietbent anbet i Starmefanalen enb en faroeteS
(Slum. 3nbootb^orme ^ar jea, oftere trnffet $$$ Rhabdocoela.
£>c l?aoe nteejt 2tt<$eb meb Leucophra olanbt 3«f«fton^bprene
03 ere ifa* tnoerfcltge berocb, at be attt'b ere fammenfjebebe
efler fammen^obebe 3 — 4, unberttben 8 — 10 fammen*

23fobomtobet,

Planariea abfltfle fuj »cefcntlicjt fra Cestoidina beroeb, at
be mangle £ierte, 03 at SMobet berfor, fom »t ffutte fee t bet
golgenbe, fcetteg i 23eocea,etfe yaa en cjanffe etenbommetta,
SWaabe. £)ua,e$ $ar efterouft, at ber fyoS ©fasten Planana
fmbeS to ipooebaarer, fom meb beree gorgremnger banne et
fammen§cena,enbe Starencet (loc. cit. Tom XV Tab. 5 fig, 1),
faa at ^lanarterne oafaa t benne £enfeenbe ot'fe iDoereenS*
fremmelfe meb Sterne. 25ct er enbnn t'ffe IpffebeS mia, at fee
noget faabant §o$ nogen Planaria; fun tyog Monocelis tyar jeg
yaa enfelte <8tcber ia^ttaQct 23eoa?a,elfer af 23Iobet, bog tffe i
egne Siarer, men t ftanater, tnba,raoebe t 2ea,emct$ SDfaSfe*
|>o3 Rhabdocoela er 2larenc$ govbeftna, fun ufulbjtcenbta,t fjenbt.
(S§renberg fjar tyo$ Derostoma notops Dugcs (Gyratrix her-
maphroditus Ehrb.) funbet, at ber gaaer en 2lare fra ^un*

529

tend forrefte £>cel poo begge ©icer of fcarmcfonalen, at ten
i (Sntcn af ftroppen ajcr en ©otnutg og otter oenter tilbage
til famine ^unft, tyoorfra ten gt'f ut.*) £)m tt$fe to 21arer i
ten forrejte £>eel of firoppen jtooe t gorbtntclfe met ^tnonten
efler om 33Iotlobct er flnttct, er entnu itU blcoet tagttaget.
3eg $ar tfte funnet fee nogrn gorbtntelfe meflem tern, men
tor totj tffe paaflaae, ot ten tffc ftnteg; fyi Itge foo let font
tet er ot forfolge ?(arcne<3 Sob $06 tenne 3(rt t ^ele ten oortge
Xecl of Slroppcn, Itgefaa oanffcltgt er tet ot fomme poo tet
$cne met terctf ftortyolt i ten forrejte Deet of fomme. 2)tefc
21arer foore rtmeltgoutf fultfomment til te $ar, fom gocfe ^ar
iagttaget ooa begge Si'oer of £armefanalen tyo6 Planaria Ehren-
l»cr-ii, (men fom tyon ith ontager ot ocere Slorer); fyi te fo*
netf ItgeleteS ot forfointe oet sJD?nntcn. Stgnente $ar tyor jeg
funtet ncejten fjoS ofle te Strter of tenne gamtlte, fom jeg (jar
(>aot Setligfyct til notere ot nntcrfoge; men jeg tyor entnn tffc
occrct tjtont tit at forfolge tern t l>clc teres Sob, met mtntre
mon fan ontogc, ot te tyore op oet sJMunten. %t te ffutle
flaae i 3ci*H"tclfe m& tenne, faafctcS fom gocfe ontager, og
foore til 3nfcf tented ©altegange, er tffe rtmcltgt; tyt tet er
tffc let ot iittfce, fjoorfeteS 2)?unten finite funnc ffoteS $eelt
nt of SDhtntaabntngcn, uten at loerioctf fro ftn gorbtntelfe met
tent. £cre$ oortge gorfyolt tolc ogfaa for, ot te maa be*
tragtctf fom ?lorer; te ere nemltg foltte met en oantflar etlcr
ofterc gulagttg ogfaa ofte rotft'g SScrtffc. Dfte er tcnncS rote
ftaroe foo ftocrf, ot te mcttelc ftroppen ct rebltgt <Sfja?r poo
te ©tctcr, fyoor te ftntctf i (tone $fongte (faoletcd oet @i»
ten of s3)?untcn tyoS Vortex littoralis). 3f0 $a* altrtg met
fultfommen 3tfferl;et tagttaget ^ulfationcr eller Untulotioner
oct ftarooeggenctf Sammcntrafntng j terimot fcer man $o$

♦) Slt&antl. rev Bert Scab. 18

vJ{atur[)i|lorif? IiD^f?rift IV. :l4

530

Planaria Ehrenbergii meflet twbeliVjt at $$cetflat fccttc^ t 33e*
tegtffc x>cb traabforntebe ^tapper, font ere ftt'Hebe
t rea,clmce$fta,e Slfftanbe fra tytnanbcn 03 ere t be;
ftanbt'3 ft m rente S3et>cecjelfe^ £)e funne tffe famtnetttt'3*
neo nteb be almtnbelta,e Jtmre^aarj tf>t bttffe ftnbeS altto t ftor
SPfanigbc 03 crj fttftcbe tcet oeb @tben af Imtanben. Mcrcbe
®uge$ tyar efterottjt et nteget ubotflct ©pjtent af SMobfar fyo$
Nemertina (op. Cl^ Tom 21 pi. 2 fig. 6), 3f^^e bemte gor*
fatter ftnbeS ooer ^Jcunbaabmngen to oeb en meget fort 2Jare
foreuebe §jerter, 'fra ^t>itfe nbgaae Slarer baabe forttf 03 bagtt'I,
Ijenfjorenbe til to forfrjefluje @p (tenter, af ^ot'lfe Parent e t bet
ene otfe tpbeltgere ©ammentrcefmnger enb t bet anbet. 3eg
troer t;crttf at lunne fote, at ^oert af be to £jertcr attcr er
beelt t to mt'nbre, af fyotlfe bet forrefte tnbefyolber S3Iob af en
morfere Jaroe enb bet bagefte. ipoab ®arrene$ ©antmentreef*
ntn^er bert'mob angaaer, ba ntaa jeg tiltrcebe G£^renber33 9fte*
mng, at faabanne tffe ftnbe @teb, t bet nmtbfte ntaa be ocere
ntea,et foa^e. dlafyh $ar nptt'g, nben at tage DngeS'S ttb*
Itgere Qa^ttagetfer t SBetragtntng, erfforet £jcrterne for at
rccre £jerne 03 be berfra nbgaaenbe Slarer for 9?eroer. £)enne
$5aajtanb gienbrtoe^ otjtnof fnlbfomment beroeb, at SSIobet t be
Drgancr, font £)n3eg antager for £jerter, *>eb Zxyt tmetfem
©ta$plater fan nbprc^fe^, faa at be tabc bereS robe garoe»
3 2Hmmbcltj$cb cr 231obet3 garoe t ipjertcnte faa ftcerf, at
ben ffutner tgiennent £ut>en 03 otfer ftg yaa Doerflaben font
robe ^unfter. Ttdte fees t'feer meget tpbcltgt, naar Slroppen
tyar en fy$ garoe, faafom ^0$ Planaria rosea Mul.

OJefptrattonen.

£0$ Planarica ftnbcS tffe noget fceregct Organ, font fan
antageg at ftaae t SKafptrattonenS Sjenefte. £)enne ntaa ba
rtnteltgou'S foregaae ajennem £lum§uben, font bebaffer t;ele

531

ftroppcnS Doerflabe, og gtmrefjaarene, fern ere i uaftabelig
33eoa?gelfe, beoirfe en ftabig £i'ljtromning af fri|Tt S3anb.

feller tffe Nemertina £ar man ^ibinbti'I tiflagt noget eget
Sftefpirationtforgan; et faabant ftnbcd bog ^od be ffefle, rtVjtttjnof
af en megct fmtpel 2?ejTaffcnf)cb. tyaa begge ©iber af £o*
oebct ftnbeS ncmltg en ©palte, font ferer ncrjtcn Itgc tnb tit
JjpjerterneG 93cegge. 2)en fan aabneS og InffeS cfter 23ei>ag.
sJ?aar ben aabnetf, trceter £jertet$ robe garoe tybeltgt frcm t
tens 33unb. 23eb bt'sfe ©palter fan 23anbet altfaa fomme t
umttbelbar 23erorclfe meb fcfoe £jerterne$ Stogge og Sftefptra*
tionen tyerocb befortrec; bog maa man ogfaa antage, at ben
for en ftor £)eel er tyenoii|t til (>ele £uben. 9Rau)fe, ber t £jer*
terse feer £jerne, fommer beroeb til at betragte bt'Sfe ©palter
fom goleorganer (loc. cit. p. 94).

gorpfantntngen.

5lf afle Drganer ere gorplantmngSorganerne be, fom $er
opnaae ben tyotejte Ubotfling. Planariea ere anbrog^ne efler
$aoe maajfee unbertiben atfh'lt $jon. ©enerationSorganerne ere
famtt'etgt bejfrcone $0$ ©Icegten Planaria af £)ng6$ og 33aer,
men af benne ftfcjtc t ftere £enfecnter urtgtigt. ©ug^o'S Satf*
tagctfer tyerorer finber man t a\t SBcefcntligt beftorfeS oeb Un*
bcrfogelfer i -ftaturen. 3 2llmtntcligf)eb £aoe ©encrationtfor;
gancrnc folgenbe ©ejTaffcn^eb. £cet bag oeb 5D?unben finbc$
ben fcetfebS 2Iabm'ng for be manblige og qoinbelige ©enera*
ttontforgancr. Acinic tabuing forcr fom oftejt tnb til en ©febe,
bannet af tcmmelt'g fyaarb ©nbftanto. £ige inbenfor benne
©febe, og ofte mcb fin forrcjte £>ecl boilenbc beri, ftnbeS bet
manblige ©enerationsorgan. £et befiaaer af et fegTefortW
efler fotformct, altib mere ellcr minbrc fptbjt og ^aarbt Btgettt,
ber iffc er gtenncmboret af nogen Rasa] ( brt'lFct £u;;
og altfaa tffc tieuev font Ubforingogang for ©a?cen. #o$

532

Dendrocoela cr ocb ©runben of bette Organ befoeftct et eflcr
to baanbformebe Segemer, ber ba antageS for £efh'ffcr. £)a
be tmtblcrttb otjtnof jtebfe mangle 1)0$ Uhabdocoela, $0$ f>otlfe
bog ©ccben ftnbeS t Itgefaa rtVjclig SERcengbe, tor man nceppe
ttffccrjfje bem nogen ooefcntltg SBctpbntng, etfer anfee bem font
be Sftbat frcmh-tngenbe Drganer. ©cnerattonSorganerne gtoe
fig for Sftejten i 2UmtnbeItgf>eb itU tttfjenbe" uben oeb £tfjtebe*
occrclfen of bereS ^3robufter , {bet man ftnber ben jtorjte £)eel
af ScgcmetS £>uU;eb meflem gjberfmben og £armefanalen opfplbt
entcn nicb 2£g cfler meb 33unbter af tcet fammenjTongebe ©per?
mato^oer eCCer meb begge £)ele, uben at man Ian tagttage no*
get Organ, ^oorfra be f>aoe bereS Oprmbetfe, altfaa uben tobe*
Itge ©cebfjertter etfer Ooarter* -iftaar man nu f)0$ et Snbt'otb
finber alcne ©permato^oer, 1)0$ et anbet alene 2£g, ba maa man
tiljfrfoe bisfe abfftlt Slj>n, t^roroel be begge ere forfonebe meb
bet manbltge 2em; fyi ot $aoe feet, at bette er uben atoccfent*
Ttg gorbtnbelfe meb ©cebfjertlerne, og alene maa betragteS font
et fttmulerenbe Organ, ber altfaa ftgefaa gobt fan anoenbee fra
ben qotnbeltge fom fra ben manbltge ©tbe, for at mjtigcre tit
jarring. Tttttt er bet otgttgt at fa^olbe meb «g)enfpn til
£obntngen af ©enerattonSorganerne $0$ Nemertina. 33 1 ere
altfaa fjer paa bet ^3un!t af ©enerattonSorganer*
neS Ubotflt'ng, tyoor ^)tfferenttertn{jen mellem be
manbltge og qotnbeltge 95arrtng$*Organer enbnu
t'He er gaaet faa ot'bt, at ber er opftaaet nogen
gorffjet mellem Stlttort'S og Rent's* 2) a altfaa bet
Organ, ber clferS betegncS fom bet manbltge 2em, $er $ar
ganffe famme 23eflfaffcntyeb $o$ begge ^jen, fan^benne 23ena?o*
nelfe itU brugeS fyer. 23i otffe berfor t bet $olgenbe falbe
bette Organ ^arrtngSlcmmet. 5D?an ftnber nn anbre 2lrter,
^oor et Snbtotb fornemmeltg tnbcfyolber 2£g, et anbet ©per*

:m

matcher, men bog ogfaa nogfe 2£g; man fan ba maafTce
antagc, at bet forfte er melt at fretragte font £un, bet anbet
font J£>an, faa be tannc Doergangcn tit bent, $oor£5oartcr 03
<5a?bfjcrtlcr £aoc en lige ©rab af UboifU'ng. 2)clte ftnber faa*
IcbcG <Btcb £0$ Planaria Ehrenbergii, ^ot$ etcnbommdtge og
meget ubotflebc ©encrattonSorganer otffe Woe fcefTreone i bet
golgenbc, 03 font i c^cntlt'43 Jorjtanb er anbrogon.

ftormen af ^arrmgSlemmet er meget forjTjcfltg, enbog $0$
Slrtcr af famine 3Icegt, faa at ben fan tjenc fom en meget
gob C^araftcer for 2lrter, ber eUcrtf ftaae (jmanben meget ncer
og ere oanffeltge at abfh'fle. £)gfaa ©permatojoerncS gorm-
gorffjeu'tgljeb er t benne ipenfeenbe otgttg, ba be fom oftcjt
crc meget (tore, og faalebcS berc$ farm let at erfjenbe.

3 2£ggenc ere ftitniMceren meb fttimpletten, ben ontgt*
oenbe 231omme og 23lomme^'nben lette at tagttage. Unberttben
ubotflcS be t S&ggcjtoffcne, faa at be fobeS fom leoenbe Ungcr,
bcr i fterm fun ere Itbet forfljeflige fra be uboorne. Planaria
I*:iirei»bcrgii Icegger fnart Com (Sfteraaret?) 2£g, fnart fober
ben Icocnbc linger (om @ommeren?j sJtogfe 2trter fogge en
temmcttg (lor, fugleformet etter ooat ftapfel, ber fom en f>aarb
£faf emjluttcr flerc (fmbrooner. 2)enne Kapfel er ba fom
oftcft fh'lfct og oeb (rtilfcn fajtyecftet tit SSanbptantcr.

£uf$fe er ben, fom in'binbtt'I tyar gtoet ben mefl ttlfrebS*
fh'ffenbc grcmftiflutg af be meget etenbommeftge ©enerattontfor*
gancr fyoS Cestoiilina, tbet i)an otjte, at bet tarmformtge
9ftcr, fom Dugetf tyaobe antaget for £armefanal, maattc be*
tragtcS fom bet manbh'gc 8cm. ipefe ben 2)eel af ftroppen,
fom er ooer Starmcfanalen, altfaa omtrcnt J af ftroppen*
£utyeb, cr tnbtagct af ©cncrattontforgancvnc. SDWW unber 9tyg*
flat en fra ben enc (fntc af Kroppcn iif ben anben Itgger et
ffUt, fom cr omgioct af en jtocrf £oib J£>ub og $ar en tabuing

534

i ben forvejtc (£nbe af Kronen. 3 bette 9for tnbeftutteS et
tarmformujt Slegeme, ber omtrent er ^ ©ana, faa langt font
$cte ®roppen 03 meb ftn forrejte aabne (£nbe er faftyceftet til ecu
Slabmna,, font futtcS t £nben af ftroppen, ntebenS ben anbert
(£nbe tfgger frit i bet utbcjTuttenbe 9^or. ^aa fcegge ©t'ber af
bette ftnbcS en Sftceffe \)uk $nm, bet ene tcct oeb ©tben af
bet anbet, t>oer forfynet meb en Slafcm'ng t ©tbett af Hroppen*
£)et tarmformebe 9ter foarcr til $3arrtna,Stemmet, sJcummcne
langS ©t'berne af Eroppen ere $0$ nogte Doarter, £0$ anbre
©cebfyertler* 23eb et Sloerajennemfmt af ^roppen fontmer man
altfaa tit at fee 4 abffu'te 9tum; af btofe anther bet nnberjte
£armefanalen 03 af be 3 ooenltggenbe bet mtbterfle 9?oret for
^arrtngSlemmet, be to paa @t'ben £>oarter etter ZtftitUv.

2)et tarmeformebe ^arrtngglem er oeb et £oer jit flaunt
onttrent paa TObten afoeelt t to ^artier, af fjotlfe bet bagefie
er meget tynbere enb bet forrejte* SfJh'ot i ben ©tee af bet
brebe, muffufofe ©ftflerum, font senber mob ipooebet, er be*
fceftet t en egen £ule et £e$eme, font l>ar gormen af et ©9^
ffaft, i (£nben af f)Otlfet fibber et fomformet, ajennemftgttgt,
tyaarbt ?egente, ber rtmeltgottS bejtaaer af fulfurt ®a\L faa
begge ©t'ber af bette ftnbe3 et Sftum, font tnbe^olber 4—5 Ita/
nenbe fomformebe Segemer, 2)e Itgge alttb orbnebe faalebetf,
at be optage mmbjt $51ab3, faalebeS nemftg, at bet ene oentet
©pt'bfcn ntob bet anbetS £>oocb. 3bet nu bet tarmformebe
Sent frcengeS ub af 2labntngen t (£nben af Sfroppen, fan Ub?
frcengmngen formebetjt 8ft'tfemmmet albrtg gaae oibere enb til
bet mibterjie fplformebe £cgeme, ber ba fontmer ttl at fibbe t
(£nten af bet ubframgebe $or og rimeltgot't'S mbjlfybeS t 9ttun<
btngen af 9ftorct paa et 3«fcfofo af mobfat ®jon, for at fttmu*
lere ttl ^arrtng. 9ftummcne oeb ©tben banne ba be Sfteferoot*
rer, fra fyotlfe npe fomformebe Segcmer gjennem en meget utpbe*
U'g tanal foreS §en paa CEnben af bet fyfjfafiformebc Segeme.

535

£clc fflerct cr tnbocnbtgt megct test frcfat meb Mete fapiUtx
og tnbc^olber Itbt ffar 93cebfTe. 2)?an fan tffe untre ftg oocr,
at bette Organs 33ctotntng Itgc t'nbttl ten fenefle $tb er Mcoen
faa albefetf mtefjenbt, ba tffc Wot bets $ete Signing, men
ogfaa bets forf)olb$mccc3ftgt meget oetobeltge 6terrclfe 03 ©t flmg
fremfcober nogct megct CStcnbommeltgr, et ^arrtngtf * 2cm, ber
unberttben er boobclt faa langt fom tycle ®roppen, ber $ar gcr*
men af en £arm eg tnbtager benncS ^labS. 2)e ftejte gor*
fattcrc tyaoe beifor ogfaa tn'ttnttil antagct, at bet oar £arme*
fattalcn, faalebed £)ug6c, SMatnottfe og CS&rcnocrgj fun £ufa)fe
$ar erffcerct bet for at ocere Rent's. £)a 3^at^fe npltg tjar
fegt at otfe Urtgtig^cbcn af £ufa)fe$ £obntng, wben bog at
troe ftg tjlanb til at gi'oc nogen tt'lfrebsjttttenbe Jorffartng af
bctte Organs 23etobntng, faa maa bet ocere 0$ magtpaaltggcnbe,
note at unberfoge ©rttnbene for $an$ ^aaftonb, at bet tffe fan
ocere et ^arrtng$*2em, ba ot fete 0$ ooeroeotjte om, at bet
tffc fan ocere anbet. £an ratfonncrer ba faalebeg: bet fan
tffc ocere nogct manbfigtSem; 1) t(>t bet ftnbeS ubotttct §0$ unge
3nbtot'ter, ber enbnu tffc ^aoe £ejtt'ftcr, 2) (taaer tffc t nogen
8ammcn^ceng meb bt'Sfe 3) og tyar tffc nogen tttfoarenbe 2lao*
ntng t>o$ be qotnbcttge 3nbtotbcr, t fjotlfet bet fan anortngeS
ttnber ^arrt'ngen. £oab be to ferjle ^unftcr angaaer, ba oil
bet af bet gorcgaaenbe ocere tnbfofenbe, at be ligefaa gobt
funbe brtngcS t 2(noeubetfe yaa bet Organ §0$ Planariea, fom
af(e ere entgc t at antagc for en Rent's j t^t ogfaa bet cr ub*
otffet forenb ©permatojocrne ftnbetf og (taaer fetter tffc t gor*
lunbelfe meb fcejh'Hcrnc. £oab ben 3bte 3nboenbtng angaaer, ba
Jaoe ot aflcrebe feet, at bette Organ fan ubforc fammc $unf*
hotter fom Rent's $06 ^lanarterne uben at oe^eoe at frccngcS
tnb t en h'lfoarcntc Maiming; tbet ncmltg alcne be folformebc
fegemer tttbjtybf& Vet ttlfwiclabcnbe ?(tiemalc Deb bctte Organ
otlte faalctctf og fan, faa ottt ot fljonn:, alcne forfotnbe oeb

536

at rage £enfmt tit ben 33et9btttng, font fcnit §ax t)o3 Plana-
riea, at ben t)er ittt lamger fan fatbeS noget manbh'gt Sent;
fyi ben ftnbeS mcb ben famme @rab af Ubotfting fjo$ 3nbu
otber af freggc $jon, 03 at ben tffe jtaaer i nogen noboenbtg
gorotnbelfe mcb be egentltge ©enerattonSorganer, men atene
tnaa ktragteS font ct jtunulcretibe Organ oeb ^arrmgen.
2)e$uben futbeS ber Doergange mcb ipenfytt tt'l bette Organ
mctfcm Planariea og Cestoidina* £>tt bejtaaer faalebeo f>o#
Planaria atomata Mull, af et 9ftor, font t'nbeflutter en Stalf*
fttft, ber ganffe foare til be fpfformcbe Segemer fyo$ Nemertina*
£oab for Sfoften ©encratt'onSorganerne angaae, ba nttnbc be
meget om 23oenbelormene , ba fyoert 2eb er forfynet nteb een
ctler flere 2@ggejtoffe cfler ©cebfjertfer. 23cgge (SlagS Drga*
iter f>aoe t)er albeleS ben famnte gornt, ooale Num. omgtotte
af en fjertlet @uoftant6 03 forfynebe nteb en Staom'ng t ©t'ben
af $rop»en, og ere fun fovffjlefltge oeb bereS 3«b^oIb, font en*
ten er &5g etfer ©permato$oer. @a?bcn oejtaaer nemltg t)cr
alene af ©permatojoer, font banne tcette 23unbter, ber albcleS
opfplbe SRummene, r)»ori be Itgge* £)cr ftnbeS font oftefl fun
3—4 2£g i t)oer af be t)ule 2£ggeftcffe* £>e t)aoe foruben
be famme £)ele fom $0$ Planariea tt'flt'ge en futbfommen oanb-
liar 2£ggetyotbe. 9^aar be tegge ^ggene, affonbrer tjele ®rop*
pens £>»erftabe en flar Slim, ber banner et ipptjter omfring
be fajtebe ^ggefrrenge og faalebeS ttttt'ge t'nbeflutter t)elc
ftroppen. 3bet rnt £>pret frpoer ub af bette <£n>Ifter,
efterlabeS en flar ©U'mmaSfe, tyoort 2(£ggene banne morfere
funtttx, 03 fom altfaa r;ar megen Stgtyeb nteb bem, gerffoanbS*
fneglene fafte*

^fanarterneS ^3 tab ^ i ©tjftemct.
CEnbnu er ber tffe ti'lbeclt btefe £)pr nogen $fab$ t ©9*
fiemet, t)oor be meb SRettt funne ftmeg at t)ore r)jcmme, Si

537

$aoe feet, at be i SBegpntclfen foroerlcbe$ meb 3nb»ofb$ormene,
og tyooroel man fenerc er fommct til ben Doerbeoiitfm'ng, at
be ere meget forffjefltge fra biofe, faa $at>e bog be ftefle gor*
fattcrc iwrct cnuje cm, at fManariente *>tfc bet ftorjte ©la?gt*
flab ntcb 3nk*>olb$ormetie og berncejt meb 3olente, faalebeG at
be fraac mitt imeflcm begge (Duges op. cit. Tom. 15 p.
180. Baer op. cit. Tom 13 p. 725). ©runbene for bette
©Icegtflab ere fremfatte meb tiljtrceffelig Klar^eb baabe af
£>uge$ ogSBacr og ere enbnu t'ffe bleone gjenbreone, faa at
bet ml ooere ooerflotigt $er at gjentage bem. £)ertmob »il
bet ocere w'gttgt, not'ere at betragte(£fjrenberg$, meget £erfra
afoigente Slnfluelfer meb #enfon til 'JHanarierneS ty\a\>$ t ©9*
jtemet. Dennc bcromte gorfatter $ax forenet Sftaiberne, ©Iceg*
ten Gordius og Planariea Duges til een ftlatffe, fom §an fal-
ter „Turbellaria" formebeljl gimrt^aarene, §oormcb tjele $ro»*
pen er befat.

SSi ubbrage beraf folgenbe Doerftgt:

CI. Turhellaria.

I Ordo Hendrococla, £armefanalen forgrenet.
1 garni. Planariea.

1 Gen. Typhloplana (PI. viridata Mull.)

2 Gen. Planoceros.

3 Gen. Monocelis (PI. rutilans Mull.).

4 Gen. Planaria (PI. lorva Miill ).

5 Gen. Tricelis (PI. gesserensis Mull.).

6 Gen. Tetracelis (PI. marmorata Mull.).

7 Gen. Polycelis (PI. nigra Mull.).

8 Gen. Stylochu*.

II Ordo lihiibdocoela. £armcfanalcn enfelt.

1 Sect. Amphisterea (tyocrfen 2D?unb eller ©abbor
i kSnten af ftrovwO.

533

2 garni. Vorticina.

!) Gen. Turbella (Dcrostoma platurtis

Dug.).

10 Gen, Vortex (PI. gulo Miill.).

3 garni. Leptoplanea.

11 Gen. Leptoplanea.

12 Gen. Eurylepta.

11 Sect. Monosterea (enteu s)J?unfc>cn eflcr ©abboret
i Gb'oen af Stroppen).

4 garni* Gordiea.

13 Gen. Gordius.

5 garni. Micrurwa.

14 Gen. Disorus.

15 Gen. Micrura.

16 Gen. Polystemma.

6 gaml. Chiloporina.

17 Gen. Derostoma Duges.

7 garni. Naidina.

18 Gen. Chaetogaster.

19 Gen. iEolosoma.

20 Gen. Pristina.

21 Gen. Stylaria.

22 Gen, Nais.

Ill Sect. Amphiporina Qbactie 9D?Uttb ogOabbor termmale).

8 garni. Gyratricina.

23 Gen. Orthostoma.

24 Gyrathrix.

25 Gen. Testrastemma.

26 Gen. Prostoma.

27 Gen* Hemicyclia.

28 Gen. Ommatoplea,

29 Gen. Amphiporus.

539

9 garni. Nemertina.

30 Gen. Ncmortes.

31 Gen. Notogymnus.

£oab nu ben ferjtc 5Drbcn angaacr, ba cr ben t bet £cfe
tagct naturltg, naar fun (Blagten Typhloplana $cnforc$ til
Rhabdocoela, ba ben tyar en enfelt £armefanaf. 3 ben anben
STrbcn bcrimob ere unber ben ene (£tyarafteer: »en cplinbrtjl
£armcfanal uben Sorgrcninger" Jamt'Ii'er forenebe, fom »eb
meget oacfentligcre 8fjelnemcerfcr cnb be, fom ere fyentebe fra
£armefanalen$ germ, ere fjcrnebe langt fra ^inanben. <Sfulbe
9?aibcrnc, ber t en^ocr £enfecnbe $aa bet 9coiefte ftemme
oocrccnS mcb Slnnetibcrne, formebetft nogen £)oerceneftcmmelfe
t $armefanalen$ Jorm, fa?tte$ t famme Drben fom Ncmertina
(t IUiabdococla nemtig), faa maatk noboenbigoiiS ogfaa
Aphroditaceac, fom $aoe en forgrenct £armefanat, fh'flcS fammen
mcb Planariea i Drbenen Dendrococla. 3 ben anben Slfbcling,
Monosterea, trceber fornemmclig ben urtgtige SScerbte, fom tiU
faggefl C^araftercrne, meget tobctigt for 0te. £er cr nemlt'g t
ben famme <£eftton 4 gamflier forenebe, fom t en naturltg
ftlacftftfation maae fomme til at jtaac beefs t forfrjettige 5Ua$*
fer, bccltf t ferffjeflige Drbener. gamilien Chiloporina cr
ncmlig ben cnefte, fom fan Woe jtaaenbe t Drbenen Rhabdo-
coela. Slf be anbre maa Naidina tycnforeS til en £rben af
3lnnctibentc (fee flreperS £ib$ffrift 4 33. p. 128), Micrura?a
til Ncmertina, meb ^oilfe be i en^oer £enfcenbc ftemme oocr*
eentf, og Gordiea banne en cgen Drfccn. goruben be dangler
£cb (S^renbergtf SUaSftftfation , fom grunbe fig yaa en fcil*
ac\ti{\ ^urbcring af (Styaraftcrcrne, ere bcr anbre, fom maae tit-
jlrioetf en urigtig Sybntng af DorcneS Organisation. @aatebe«
tifUrgges Mi.nii.ia en 9Kunb i Cfntcn af ftroopen og ©abfco*
ret \\ia llnterflatcn, uagtct bet emoenbte gor^ofb finber <5teb.
Hf be SKtgtcr, fom benfercs til Crtcnen Amphiporiot, 03
fom altfaa aflc jTalte tjaoe baabe *Diunb og ®abbor i Saba

540

afftroppen, crfiyratrix fun forfynet mcb cen Slaom'no,, o$ aflc
be anbre f;at>c "iWuttbcn yaa Unberflabcn og ©abfcorct i (Snben.
CEftcrat oi faafcbcS fjaoe fogt at ajore bet tnbfyfcnbc,
$oorfor (£fjrenoera,$ fttaSfiftfatton af Turbellaria tffe Ian
anfecS for at rut-re rtlfrcbSfh'tfeube, fMe ot gaae ooer hi at
fremfh'tte, $&flfcn "^fabS m antage ^Tanarterne ntaae inbtage t
(Sterner, 03 mebbcle ba tyer ftrar en Doerftgt or>er ben SUa6fe,
$»orttl 'JManarterne tfetgc et oel begrunbet <Sloc^tjTat ttaa
$enfore$, for at Qm et 23cgreo om ben $?aabe, f;oorpaa benne
SltaSfe otjtnof rigtnjjt maa opfatteS.

. Q2 2S-021 P

k

3» »

>U iO JC

c S =

68 s f

■

e

cr O" cr »•>

5' -5" >

it *i nil ■& b

as -« qs -» rs ^ V r. o Cfl

5" s

BS 1=

^ M IO - "8

w (fi » W ta B

c c c c &*

C ff ff c

_ o o o © C

^ -? -» -i •-» -^

is « -s > 3

s-2 3 2 2 t?

* ~ 3 g. » »

3 V o 2 2. g

o -

a. s 2 »

2.2-2. 2.

rD

5-11

(Sn mtften uoegrombfet ©jentagelfe af be famme Organer
t cen 9Retmng (nemlt'g Stengben) cr bet, font ubmoerfer Drmene
(Vermes), ben ftbjle af ?ebbor*@rnpoen$ 4 ftlaSfer. (£fter*
^aanben, font ben Doerbeot'tflntng $ar gjort ftg mere gjcelbenbe,
at bet er £ert, at Drmenetf oa:fentltgjte (£$arafteer ntaa foge$,
£ar man ogfaa tnbfect S^oboenbtg^eben of, at fore 3nb»olb$*
orntenc, font Suot'er tyaobe fjicrnct fra 8ebborene<5 SHaSfe, tiU
fcage til benne. 9ttgttgf>ebcn tyeraf fcejtyrfeS beroeb, at man i
ben fenere £tb efterljaanben £ar fort en $eel 9teffe af Dor
ttotere at fjenbe, font banne et fulbfomment Docrgangtfleb mel*
tent Annulata 03 Entozoa og fn»tte bt'Sfe £)rbener enb mere
fammen, nemlt'g Apoda.

Annulata banne attfaa ben ferfte Drben af SDrmene og
efjaraftcrtfereS forncmmelt'g ocb £tljkbeoa?relfen af rubi'mentatre
^cva\jelfc$organer t gorm af gumer, og en langt (torre gnlb*
fommen^eb t atfc be tnbre Drganfojtcmer enb nogen af be an*
bre Orbener. £)e$uben fremtroeber fyer (££araftcren for Drmene
t Wnu'nbeltgfyeb , nemlt'g Sebbelt'ngen, t fit jterftjtc Ubtrof.

2)ett anben Orben, Apoda, t'nbbefatter faabanne orme*
agtt'gc 2)«r, fom albeleS mangle cgcntlt'gc ©eocegelfetfrebfTaber
og t'ffc ere 3nboolb$ormc. De $a»e JDp^oIb^fteb ttffccffcbS
meb ben forjte Drben og fom oftefl ftnbc$ tyer enbnn tobelt'ge
(Boor til benneS meget ubotflebe (£t'rcnIatt'on$fo|tem (ifcer t tyot
(i)rab ^00 3glerne, ber ogfaa t anbre £enfeenber banne ben
itccrmejie Ooergang til Stnnclttcrne) , ber ganffe tatc fig
Mattbt 3nboolb$ormene, til fyot'lfe be for SReften ere meget
na?rmerc (nottebc. 2)e otfe bereS meget note (slcegtffab meb
bisfe i bottclt £enfccnbe; beds nemlt'g beroeb, at bet er
famine Organfyjkm, fom t begge £)rbener £ar en meget prcr*
bomtiieventc llootfltng, ncmlig ©cncrationtfcrganertte , beelo
beroib, a( be gjemtemlobe analogc Uboiflingotri'n, faa ft! llnber-
Drbenerne t kgge tanne yaraflele 9foffar« Sect man ncmlig

542

tyeu til be enfelte ilnberoroeucv of Apoda, bo til mon ftnbc,
ot be ere tnbbprbcS meget forffjefltge , jo foo f orffjetltge , ot
beretf £>enforcn til een og fammeDrben al.ne foaer fin 55erettt*
gelfe beroeb, ot netop be famine Sorjtyeflig^eoer gjore ftg gjcefbenbe
meflem Unberorbenerne of 3nb»olbcormene, fooat Apoda t £a*
»et og 3»^<wbene gjcngtoe 23tflebct of 3nbi?olb^ormene.

Zil Ncmatoidea foare fufbfomment (iordiea, fern berfor
maaflce paofenbe funne falbcS Nematoidina. £)e jtemtne i
enfyocr £enfecnbe foo note ooenentf, ot bet er oonjlcltgt at ftnbe
(El} or alter er, font funne abfn'tte bem, naar mon unbtager Dp*
^olbSftebet. 2)e maae bog ith foreneS; fyi be tjentyore til for*
ffjcfltge Ubotfh'ngSrceffer fom analoge ?eb. (£n faabon gor*
enmg ^ar mon ttel foretaget, men bet infer fun, at man t @9*
ftemattfen enbnu fun fjelbent ff/elner meflem Slnafogte og
(Btegtffab , uagtet begge ajore ftg Itgemeget gjcelbenbe i -fta-
turen.

£tl Acantocephala foore Sipunculacea baabe meb £en*
fpn til ftroppenS 5^^m ^3 ken etenbommelige ubflfybeltge 9ftunb,
fom er forfpnet meb tilbageboiebe ^apttter. Trematoda tyaoe
bere3 futbfomne Ubtrpf t Planariea, togne t bet Dmfang, fom
(5§r en berg tifloegger bem; og bt$fe ere otter foo note be*
ftoegtebe meb Hirudinea, ot be funne foreneS t een Unberorben.
%t Planariea oife ftor Doereentfjtemmelfe meb Trematoda er
alnunbctigt anerfjenbt , og 33aer Ijar efteroiijt bet fulbfomne
Slcegtflab i otte Drganfpjtcmcr meflem tyine og 3o^ente C!°c
cit. p. 7*27).

£)cn ftbftcDrben, Nemertina, banner et&nalogon til 23a?n*
belormene. ^roppen fyar nemltg fyoS begge en meget fremfyer*
ffenbe Ubotfting efter £amgbcn. £)e ere begge, tyoer i fin Dr*
ben, be enejte Unberorbencr, i fjoilfe Sebbeltngen er meget frem*
tra?benbc; men tfcer er bet cfcarafteriftijr' for btefc to Unberor*

:>4;{

bener, at &oert Meb er forfynet met egne ®eneration$organer,
font aabnc fig ub t £iben af ftroppen.

Det jtaaer enbnu tilbage at gjore IKcgnffab for 3nfufion$*
byreneS ^lob« ibfanbt £)rmcne, fom ben fibjre Drben. @ec
ti $cn til 3nf«Pon«b9rcnc3 £iftorie, ba oiKe »i finbe, at be
t)a»e beelt ©fjcebne meb Generatio aequivoca : begge ere nemlt'g
tagne af i Omfang, cfterfom Stimbffabcn til bcm er tagen til.
Dettc beoifer noffom, at be begge »are Sftorfettf 23orn ('pro*
bueter af 2>ibenffabcn$ bunHe Xibtfalber), ba be iffc funce taafe
al feed i 93ibenf!aben$ 2t)$. 9?u trocr fnart $na,en were paa
Generatio aoquivoca; men ogfaa Snfufiondbprened £ilocerelfe
fom fclofhtnbi'g Kladle £ar man begpnbt at brage t £ou>l.
£)♦ 5» SWullcr fjcrnebe mange Styr fra 3nf"fuw$b9rene$
SftaSfe, fom man tibligcre tyaobe forenet bermeb. (S^renberg
ffar o»er £afobelcn bort af Chillers 3nfujton$bpr, og bog
lob t)cm for mange blioe tilbage. Dm {tore SIfbeltng, fom
t;an falbcr Kacillaria, 23otanir\me$ 2)iatomeer, ere nn meb
9?ettc alminbcligt ancrfjciibte for planter. £e fleftc af be In-
fusoria polygastrica , fom ba blioe tilbage, ere faa n*ie be*
(Tcegtebc meb be laoejte bfanbt ^fanarume (t. (£y. ©fogterne
Telostoma og Orthostoma), at be bcroeb ^enbragetf til Drme*
ned Drben. £)e ftemme oocreenS t ftroppend farm og 23e*
teeming og £armceanalcn$ 23cjTaffenl)eb. £)e anbre Drganer
fjenber man tyod biefe Xyx ncrjten iffe noget til.

3Si fee ba faalibcd, at ben for be ormeagtige Styr faa
ctyaraftcrijtiffe ©jentagen af be famme £)rganer t ?amgte*2)e*
mcnfion eftcrbaanben gjennem ben ncbabfligenbe 9t\rffe gaaer
mere og mere tabt, itct ©fcrgtjTabet meb anbre Slladfer (be
lamcSlobbpr og ^otyperne) ajet fig mere gjcelbenbc, jo mere
be fjerne fig fra be typtffe Drme, fom reprfffentered af Annu-
late. ^lt man mi iblantt Apoda ftnbcr en Jami'lie. nentlig
^glernc, bcr i tec £ele tagct maa an fee* fer at jtaae tigefofl

544

$oit, ja maaffee tyoiere, enb be la^cfle t>tant>t ben foregaaettbc
SDrben (TerricolaO, fan tffc ftobe ben, font fjar 0te for en
naturltg ftlaSftftfatton ; fyi fyan oil fole 9coboenbigfjebrn af, at
ber t cn^oer Drben ntaa ftnbea et Seb, font anttctpcrer ben
$oiere Ubotfling, Itgcfom ogfaa et anbet, ber gjeutager ben
laoere.

SSt funne (!fc oente i ben ftbfte Drben, ber tiflige banner
et af ©prerigettf (£nbcpuntrer, at ftnbe afle be analoge 2eb, font
*>are nobowbtge for at Unberorbenen af SnfuftonSb^rcnc funbe
banne en SJteffe fulbfomntent parallel meb be foregaaenbe Un*
berorbenerS* tyaa bet jtbjte Zxin er ber fun to analoge 2eb
ttlbage, af §oilfe bet ene ubtr^ffeS oeb Vibrionidae, ©fogterne
Vibrio, Bacterium og Spirillum (foarcnbe til Maricolae, Ce-
stoidina og Cestoidea) 03 bet anbet oeb Monadinse (foarenbe
til Trematodina 03 Trematoda).

95rinciper for Snbbelingen af ^tanarierne
i gamilier og ©Icegter,
SSt §aoe nu feet Stfoboenbigtjeben af at ^enfore ^lanarierne
(font oprinbeligt iffe engang ubgjorbe nogen felojtcenbig ©Icrgt
[$0$ 2inne] af Stiller oleoe forenebe i Sfa?gten Pla-
naria, og af £)uge$ ^enforteS til 4 (Sfcegter i en egen ga*
ntt'lie) til to £)rbener, font ere meget forffjeflige fra be, Ijoori
be af d.) re no erg ere jtitfebe. SSt ffuflc nu unberfoge, fra
$oitfe £)rganer bet fornemmettg cr, at (£t;araftererne for 2lrter
og ©Icegter ntaae ^entc^* 23 i ftnbe f;o$ biefe £tyr ingen pbre
23eoa?gelfe3organer, ingen gole^orn, ©jeffcr o* [♦ 0., atle £)r*
ganer ere faa at ftge foitccntrercbe i ftroppen, ntaaffee mere
enb i nogen anben £>or*©mppe. StroppenS Jornt, garoe og
Sh'neneS 23effaffenljeb ere be enejte (££arafterer, font frembobe
ftg for ben pbre 33etragtning af bt'ofc £>pr. 2)a be nu iffc
engang altib funne ocere tilftrccffeltge til at abfliffe 21rtcr, faa

S43

in'I bet MOM inbfyfente, at (Sharaftercrne for $amiftVr 03
8Icrgter nobyentigou'3 maa tjcntctf fra be t'nbrc Drganer.
2)i'Sfe er bet ogfaa, font DugeS tyar tagt til Orunb for fine
©fogtcr. ££renocrg bertmob 1)ax faa gobt font alene $olbt
fig til Sh'nene, ber »el $er ere af megen 23tgtig(>eb, men tffe
ttlftrocffeitgc ttf at kjtcmme ©fogterne.

£0$ Planariea gjcnncmlooer ben nbfrcengettge 9)?unb en
mangfolbtg Ubotfltng og afgtoer faalebeS meget gobe (£§arafterer
for ©tcegterne; tyi bet infer fig fnart, at atle be Slrter, $oor
2J?unben $ar famnte SBeffaff en^eb , ogfaa (tcmme oocrcenS t
^luraltteten af be anbre (£f>arafterer. ^arrtngSfemmet bertmob
fan fun tjene til at gtoe 2ht<?tf;araftcrcr, ba bet fom oftejt
cnbog (joS meget ncerjtaaenbe &rter er meget forfftcfltgt.

£0$ Costoidina, £oor ber albrtg ftnbctf nogcn nbfrcengettg
s3Jcurib, maae efter ftroppenS gorm og ©ieflefpatterneS 23ejfaf*
fen^cb Sh'nene afgtoe be ngttgjte (££araftcrer for ©Iccgtcrne.

III.

Classis Vermes.
4 Ordo Apoda.

Subordo Trematodina.

T rib us Planariea.

Corpus plus minusve.depressum, plerumque modo paucics
longius quam latins, ciliis vibrantibus obsitum ct mucosum.
Syslema nervorum et musculorum indistinctum. Oculi 2, 4,
multi aut nulli. Cor nullum, scd vasa distincta cum sangvinc
Inalino, flavcscente vel etiam rubescente. Circulatio valvulis
filiformibus (undulatione vasorum nulla) fit. Tubus cibarius
in corporis massam infossus, simplex vel ramosus, tantummodo
una apcrtitra instructus. Os plcrumquc evscrtilc. Androgyna
aut scxu discicto. Ovarii indistinct! vel duo cava. Orgamini
WaturftiRovlff SiWffrift. IV. 35

546

copulationis stimulandse solidum,' in ulroque sexu ejusdem
forma) (o: Clitoris = Penis),

5lf ooenftoaenbe Qtfjarafterer oil bet tee fees, at benne %fc
beting i cn^er £enfeenbe afcffttter ftg ocefcnttgt fra Cestoidina.
Sotgenbe ^nnfter ntaae bog nbljceocS, font be otgttgfte. Zaxixn
fanaten §ar atbrtg mere enb een 5labnt'ng, mcbenS ber attib er
to f)0<3 Cestoid ina. £tl(tebe»ceretfen af en nbfroengcltg 90cunb
Oj3 forgrenet Starmefanat ere oet ocefcntftge , men t'ffe conftantc
G^arafterer for benne £)rben. £)en ftore gorffjetttgtycb i ®v
neratton3orgarerne$ 23eflaffetu)eb fan neope ttttceggeS for jtor
SBetybm'ng.

3 Zool. Dan. Prod., $oor ^lanarterne for|t fremtrcebe
fom en egen @tcegt, oeffrtoeS 28*) 21rter, 03 ^erh't fotebeS t
Zool. Dan. 9 ?trter, attfaa 37 t bet ipete. 2??en af bt«fe fatbe
rtmcttgouS 9 oort fom ©pnon^nter, nemttg PI. brunea (= nigra),
PI. tetragona, grossa, (= lingva), PI. tentaculata og crenata
(= lactea), PI. viridata, helluo, fulva (== punctata) og PL gulo
(=truncata), faa at ber to Wtoe 28 tttbage. 2lf be 19 Sir*
ter, ber af £X gabrtctnS (loc. cit.) beflrt'oeS font n^e, ere
PI. virens og PI. macnlata = viridata Mull , PL vulgaris
= PI. linearis Mull, og PL limacina = PL capitata Mull.,
faa bet t)ete2tntat af Slrter (;eroeb fun fu'ger til 43. 2)nge$
bcette ©tccgten Planaria t 4 ©tcegter, af tjottfe be 3 tyore HI
benne ^amt'Ite (Planaria, Derostoma og Mesostoma), og be*
ffretv 11 npe 2frter (S^renberg fot'ebe fjerttt 6**) npe Sir*
ter (t Syrnbolae physicae) og ^enforte bem tit ftcre garrotter.
£age$ nn et ^3ar Slrter, fom af 23latnottte fore$ t)erl)en
(Planoceros Gaimardi og Phoenicurus Ihedicola) og be 14

*) Planaria capitata og rimcligOitS cgfaa caudata t)enl)ore ncmltg tit

te negnc aWoliufler.
*♦) Gyratrix hermaphroditus Ehrb. cr ucmltg — Dciosrtoma nolop*
Duges.

547

npc Sfrter, fom i bet Jelflcnbe t>ef?rt»e$, meb i 23ere<jmwj,
fan bet tyete 2lntal af fccfjenbte 5lrter, ^en^orenbe til berme
$lfbcliwj, anjlaacs til 75.

Dispositio familiarum el generunu

a) Ore exsertili.

a* Tubo cibario ramoso.

i Familia Dendrocoela.
-j- Corporc lineari, oculo unico.

Gen. Monocelis.
•J**J- Corporc ohlongo, oculis duobus aut multis.
* Oris apertura in medio corpore.

Gen. Planaria.
** Oris apertura extremitati poslicae approxi-

mata.
Gen. Telosloma.
a** Tubo cibario simplici.

II. Familia Rhabdocoela.
a Ore cylindrico horizontal!.
a* Oris apertura terminali.
Sect. 1. Prostomece.

Gen. Prostoma.
a** Oris apertura non terminali.
Sect. II. Derostomcw.
*J* Ore amphoriformi cum apertura in extremitate

antica.
Gen. Vortex.
*f-J* Ore oviformi cum apertura in latere inferiore.

Gen. Derostoma.
(1 Ore annuliformi vcrticali.

Sect. HI Mesoslomece.
•j* Ore rolundo.

35*

548

* Oculis duobus approximatis I — 5 corporis par-
tem ab apice reraotis.
Gen. Mesostoma.
** Oculis duobus non approximatis octavam cor-
poris partem ah apice remotis.
Gen. Strongylostoma.
*** Oculi nulli.

Gen. Ttjphloplana.
*j*f Ore ovali.

Gen. Macrostoma.
y Ore minutissimo non exsertili.
MicrostomecB.
*J* Corpore lineari subdepresso.

Gen. Microstoma.
•{-{• Corpore longitudinaliter convoluto.
Gen. Convoluta.
1>) Ore nullo exsertili.

III. Familia Microcoela.
•J* oculorum acervis qualuor.

Gen. Leptoplana*
-j-j- Oculis nullis.

Gen. Typhlolepta.

1. Familia Dendrocoela Ehrb.

Corpus plerumque valde depressum. Tubus cibarius ra-
mosus. Oris apertura in medio vel infra medium corpus.
Os cylindricum in cavitate propria liberum, margine tantum
posteriore ad tubum cibarium affixum, valde exsertile.

Zxi ©runb for bernte gamth'e ttgge be ttbltgft oefjcntte
VLxtct af tylanaxitx , font »eb bereS megct ffabe ®rop, »cb
£armcfcmateii$ mc$ct ubotftebe gor^renmger 03 s?cb sDta*
benS ©tt'Kmjj/ faro* ttlbcrfs (SetteratfonSorganeweS 33ef?ctffcnfjeb

K9

fcaoe faa nteget tt'ffccflebtS nteb Srcntatoberne Manbt 3^0^*
orntene, £)et cr aflercbe af 23aer (o. cit. p. 713) nteget rtg*
ttgt kffrcoet, f>oortebe$ ben rorforntcbe ubffyteltge 9flunb Jigger
frit t en egen £ule 03 fun nteb ftn fcagcjte CEnbe er fafl^oeftet
til £armcfanatcn. £en er banr.et af en nteget peer!, nccftcn
^ornagtig 9flu(ftlma$fe, og fan ubotbeS og famntcntrceffeS t en
nteget betybeu'g @rab. 3bct ben omflutter et £egeme for at
ncbjTuge bet, fritter ben atbefeS tragtformct. £)eroeb at SMuub*
9faret liggcr frit, abjfifler benne 2ifbeltng jig fra nceften a He
be folgenbe.

Gen. Planaria Miill.

Planaria et Polycelis Ehrb.

Corpus oblongum; oculi duo vel series oculorum mul-
torum in margine anteriore corporis. Apertura oris in
medio vel parum infra medium corpus.

©fogten Planaria begrcenbfeS £er omtrent yaa fantme
9J?aabe font af £>uge6; bermtob tageS ben t noget otbtfoftt'gere
gorjtanb enb (£§renfrerg £ar gjlort, ba ben ttfltge tnbbcfatter
£an$ ©Icegt Polycelis. tylcn ba Planaria nigra, yaa t>t>tlfen
benne ©Icegt er oaferet, eflerS t entyoer £enfeenbe ftemnter ooer*
eenS nteb be anbre Slrter af ©tcegten Planaria, er bet ttccpoe
rtgrtgt at oegrunte en ©fogt paa Gtfyarafterer, fyentebe alene
fra StneneS VLntal og (Stifling. £armefanafcn er fornemmeltg
$0$ benne <51a?gt nteget jteft forgrenct, ^ottfet fyct Planaria
lactea enbogfaa fan fec$ nteb btotte £)tne formebefft £anuefa*
nalcnS movferc 3nb^olb t SWobfatntng ttt StrobpenS ^in'te garoe.
3 ben forrejte £)eet af Stroopen er bcr fun een nteget forgrcnet
©tantnte, font beter fig Itge oocn ooer 5D?unben og fenber en
©recn yaa tyocr ©ibe af 3J2unb^uIen neb tit Snben af Stvoppen.
£)e tyaoe et mere etfer nttnbre fegfeforntet ^arrtngSlem , ber
neeppe, font 2)uge$ antager, 1 5D?totcn er forfynct nteb en ftanaf,

550

men cr albdeS foltb. gra ©runben ntgaaer til (joer ©toe et
oaanbformet Segerne, font antageS at ocere £efltf(er. £)cn
forrejte 2)eel af ^arrinijStemmet tyotfer t en ©febe, font forcr
no til ©cnerattonoorganerneS fceflebs ^aomng*

f Species oculis duobus prceditee,
*) subauriculatse.

Planaria lactea Miill. Zool. Dan. Tab. 109 fig. 2-3.
Ilirudo alba dr Fasciola hepatiea L. Fauna svccica.
Fasciola lactea Miill. Hist Verm.
Planaria lactea Prodr. Zool. Dan.

Planaria crenata Miill.? — Fabr. loc. cit. Tab. I fig. 21.
Planaria tcntaculata Miill.? —
Lactea, depressa, margine undulata.

2)en oarterer ooerorbentltg mtQtt i Jaroe, ba ben fnavt
er mcelfcljotb, fnart btaalta, efler brnn% 03 ttfbeets oajaa t
Jorm, fornemmelta, meb ^enfyn tit be oreformebe gorfamflclfertf
og $anb * 23oIcjmngerne$ ©torrelfe* Planaria tentaculata er
berfor nceope anbet enb en SSan'etet af PI. lactea, nbmcerfct t
forjte £enfeenbe, 03 PI. crenata en 2Sartetet af famme, jtorft
nbotftet t ftbfie* Den $enf?orer til oore afmmbettajte oa, florjte
2lrter 03 mangier ncepfee i noget jttflefiaaenbe SSanb. 2tten
ogfaa t |2)jterfoen fmbeS ben; jen, £ar fnnbet Srempfarer i
ftjoa,ebna,t J tyliil fra £anb, ber tffe t nogen £enfeenbe oare
forjrjefltge fra be, fom fmbeS i bet fcrffe 23anb.

Planaria Ulvce Orsd.
Planaria littoralis Prodr. Zool. Dan.?

Corpore 2J'" longo, j'" lato, supra convexiusculo fusco-
grisescente, subtus piano albescentc, antcriorem partem versus
angustiore, postice truncato.

Ogfaa benne 2lrt oartercr meget t garoe 03 bltocr nn*
berttoen bleg<}raa. Wlitt paa 9tya,a,en er ben nocjet lofere 03
tana,3 neb ab ©t'berne ftnbcS fyfere ^letter.

551

£en er meget afmmbelio, o&eralt i @unbet t sJterbtben af
%jten, forncmmclta, paa tlfoaerne.

**) antice obtusce.
Planaria torva Mull. Zool. Dan. Tab. 102 fig. 5-6.
Fasciola torva Hist. verm.

— fusca Pallas Spicilegia zool. 10 11.
Planaria torva Zuol. Dan Prodr.

Corpore oblongo, anticeobtuso. postice sub acuminato fusco,
macula alba ad oculos.

2)en forefommer fammen meb PI. lactea 03 er h'gcfaa
afmt'nbetta,; ogfaa af benne $ar jeg funbet (Sremplarcr i

ftiege^ugt.

Planaria affinis Orsd.

Corpore 4'" longo, \iU lato, oblongo depresso, antice ob-
tuso postice rotundato supra brunneo, subtus albido, pene co-
nico acuminato.

£>enne 2lrt flaaer meget ttcer ben foregaaenbe eg abfftffer
ftg fra ben fornemmettg fceb gar&eri/ ba ben er gulfcrun o»en*
$aa 03 tym'b paa Unberffaben.

2)en fmbed tmeflem ©tenene ncer »eb Sfyjten t ftaflcbob*
fhranb, men fjelben (t 9tertyeben af ©tafaterne).

t Species oculorum serie in margine anteriorc corporis
prsedita}.

Planaria nigra Mull. Zool. Dan. Tab. 199 fig. 3-4.
Fasciola nigra Hist. verm.
Fasciola brunnca —
Planaria brunnea Zool. Dan. Prodr
Planaria nigra —
Polycclis nii^ra Khrb. Symbols physics.

2lt PI. brunnea Mull* rtfe er anbet enb en SSan'ctet af
nigra fjar atferebe £)uge$ bcmcerfct (op. cit. Tom XV p. 143).

2)en forefommer fammen meb PI. lactea og torva, men er
tffe faa almmbeltg font bt'Sfe.

552

Hunt. £U bcnnc Stagt t)ere cntmt Planaria tcrrstri.«, vit'a (na*
laclea), coeca, gonoccphala (nccv torva) og Yigancnsis (nccr
nigra), fccr allc bejfrtocS af DugeS (op. cit. Tom. 15 &21.)

Gen. Monocelis Ehrb.

Corpus lineare subdepressum ; oculus unicus hyalinus in
media anteriosis corporis parte, apertura oris infra medium.

£)enne ©loegt er % cn^er $enfeenbe meget forfrjefltg fra
ben foregaaenbe. Stroppen er atttb ftmeformet, fun U'bet flab*
trpft* £armefanalen er tffe trceagttgt forgrenet, men oeftaaer
af lutter fngelformebe 23Imbfceffe* Stteejt etenbommettg er bog
gh'et$ 23efTaffen$eb ; £er ftnt>e$ nemttg tjtebctfor to ©me et
£)oboelt*|ZH'e meb to Smbfer* £>et oejmaer af en fugelformct
oanbflar £mbe (Cornea transparens 03 Sclerotica), ber tribe-
fyotber en faroetoS 23cebffe og i SJh'bten et fugteformet ©lag*
ocebffelegeme* 3 bette ftbbe to fugleformebe Smfer, een paa
$»er @tbe* $06 een af be 3 kfjenbte 5lrter mangier S5tct
albeleS pigment, l;o$ be to anbre bertmob fmbes ber ooenooer
ben flare &ugle en aflang pigment ©trt'bc* gormen af $ar*
ringSlemmet er, fom m t bet golgenbe ffutte fee, ftorre SSartattcncr
nnberfajtet enb JjoS ben foregaaenbe ©fogt.

Monocelis unipunctata Orsd.
Planaria unipunctata 0. Fabr. loc. cit. PI. 1 fig. G.

Corpore 2 — 3'" longo, utrinque ferme cequaliter attenuato,
lacleo, oculo absque pigmento, penc aculeis subreflcxis pracdito.

£)enne 2lrt abffitfer ftg let fra be folgenbe, fornemmcltg
oeb ©tet$ 23effaffenf)cb, ba bet ganffe mangier ^tgmeut, og
oeb gormen af ^arrtngSlcmmet. Ttctte er nebenttl fugleformet,
forooen fptbjt og forfpnet l)eelt runbt meb ttTOogcootebe £orne»
gra ben ene <3tbe af ben fugleformebe 2)cel ubgaaer et langt
fcaanbformet Segemc, ber uejtaaer af to £)ele, fem ere fammen*

553

»orne meb tytnonbett unbcr en fpt'bs SStnfet (mon ©cebfjerterO.
(Born fceflebS UbformgSgang for ©enerattontforganerne ftnbeS en
<Sfebe, bonnet of en temmelig fyaarb, mnffulos £nb.

£>en oarterer ntegct t ftartte og f)en£orer til be atmmbeu'gjte&r*
ter t (£unbet ganffe ncer ocb ftpjten. £)cn fceoceger ftg meget fyurh'gt,
jeont tyengltbenbe. Dgfaa i SBanboe^olbntnger, fom nnberttben
u'gge temmeltg lancjt fro ^)o»et, men bog oeb £otoanbe fcetteS
t gorbinbelfe meb famme, ftnber mon (Sremplarer of benne %vt
(f. Sr. yaa S3c|lerfccffeb).

Monocelis lineala Orsd.
IM.-iu.irin lineata Miill. Zool. Dan. Prodr.
Fasciola lineata Hist. Verm. p. 60.

Corpore 2'" longo, antice acuminato, postice obtuso, laeteo;
oculo pigmento prsedito; pene globoso absque apice subu-
liformi.

£)enne $lxt jlooer meget ncer ben foregaoenbe, 03 tnben
j[c<j tyoobe tot ben ot fjenbe, onrog jeg, otPlanaria unipunc-
tata Fabr. 03 PI. lineata Mull, sore ©pnonpmer, nogtet rtg*
tt'gnof •Tftitfer ongtoer (Hist. Verm. 1. cit.), ot benne £or et
fort She. £)a bet nn ^entyorer hi en of be scefentltgjte £§a*
roftcrcr, §»orocb benne 5lrt objltflcr ftg fro ben forcgaaenbe, ot
SZKet er forfynct meb pigment, foo er ber tngen £ot'ol om, at
bt'Sfe to Slrter ere forfljcfltge, og ot bette er ben rette PI. lineata
Mull, ^tgmentptettcn er tffe foo long fom f)0$ ben fotgenbe
2lrt, men gooer meget tccngere neb ooer ben flare ftugfe. ©Ia$*
t>ceb(Telegemct optager $er en jtorre 2)eet of Sfrtglen, ^oon'mob
fr'nbfernc ere nu'nbre. Tlan fcer meget tpbeltgt $0$ benne 2lrt
^emfuofhntfen, fom ^00 begge ©tber jtaaer t gorbtnbctfe
meb G)tet ^arrtngSlcmmet er fuglcformet og nben bet boanb*
formebe £cgcme. £alcn fan tt'gcfom £0$ ben folgcnbe %xt ub*
J)tbe ftg meget betybeltgt, foo ot ben Woer ganffe flab. £eroeb

554

fommcr en $ecl diccth fmaa gremraa,m'ngcr ctCcr Gaffer \>aa
bcuS fcaflcjte 9Ranb ttlft;ne. 2)e fyncS at tjene ben tit gaft*

£)en ftnbcS paa famine @teber font ben fcregaaenbe 2lrt,
men fjetbnere.

Monocelis fusca sd.
Corpore 2^"' longo, supra fusco, subtus lactco, antice acu-
minata, postice obtuso ; oculo pigmcnlo praedito ; pene globoso,
in apicem subuliformem producto.

2)enne Wxt abjlttter ftg »eb f^rfle Sh'efajl let fra 6e$c
be foregaaenbe »eb garden, ba ben o&enpaa er fcrunlfa,, itnbcr*
ttben noget marmoreret, neben nnber bertmob mcelfe^tb.
3 ben ftabe ©tranb t>eb £ofman$a,a&e i gtyen*

Monocelis rutilans Ehrb.
Planaria rutilans Mull. Zool. Dan. Tab. 109 f. 10— 11,

3eg $ar albrto, fefo funbet benne 2trt 03 fan efter OTfler$
forte 23effrtoeffe tffe ftnbe nogen anben ocefentltg Jorffieflta^eb,
enb at ben er rofenrob, Shoppen fortere 03 fptfcfere foran*

3 Sfterfaett tWlffltx).
2tnm. £tt benne ©lop^t ^0re rimeltgttiW: Planaria subulata Fauna;
grocnl. (Zool. Dan), Planaria excavata O. Fcbr. loc. cit. PI. II
M. og Planaria Iongiccps Duges (loc. cit. Tom. 21 PI. II
fig. 21).

Gen. Telostoma*^ Orsd.

Corpus depressum ovale ; oculi quatuor ; apertura oris cx-
trcmitati postica) corporis approximata.

3eg maa ttfftaae, at bcr enbnu er sD?ca,et »eb benne 3Xcccjt,
fom er bunfeft, ba ben enejte VLxt, ^orpaa ben er fregrunbet.

0 Sf rtkog, €nbC og Ctofxa, $?unb.

555

tycn^orer til tern, f;»t$ tnbre Organisation bet cr afleroanffc*
lujlt at fomme paa bet 9Rene mcb.

Telostoma Mytili Orsd.
Planaria tubulosa O. Fabr.? I. c. Tab. Ill fig. I.

£)cn tyen^orer til be niccjet fmaa %xtex, ba ben tffe Mt'oer
mere cnb £"' Tang. £>en er albelefl o&af, Meggul for bet
Wotte 25 ic, men orummarmoreret unber rofrojTopet. $f be 4
Sh'ne cr bet forrejtc 'par meget mtnbre cnb bet bagejte. Stfterne,
$oormeb $ele Slroopen er befat, ere temmeltg ftore og ttge tangc
ooeralt. SJhtnben ftnbeg \>aa ben bagefle 2)cel af $ror>pen.
Uagtet jeg tjar unberfogt et jtort 2(ntal Sremplarer, §ar jeg
boa, tffe funnct nbftnbe SDtabenfl efler @eneratton$organerne$
23ef?affen(jeb. PI. tubulosa O. Fabr. fyneS at tyore (jerunber
efler tbetmtnbjte tt'I benne ©tegt.

3cg §ar atbrt'g fnnbet ben nben t Mytilus edulis, tfcer
mcflem ©icflcrne.

II. Familia Rhabdocoela.

Corpus subdepressum vel tcretiusculura. Tubus cibariirs
simplex. Aperlura oris termiualis vel infera. Os amphori-
forrae vel annuliforme, minus liberum quam in familia ante-
cendenti.

Unber Ilhabdocoela tnboefattea $er fun en ringe Deel af
be 2lrter, fom (££rcnocrg ^enforte unber benne 23en<eoneIfe; fyi,
font ot t bet gorcgaaente $aoe feet, maae be fCepe af bent
fierneS langt fra ^lanart'erne. gamttien maa cfter osenjtaaenbe
(££araftcrcr oijtnof ocerc naturli'g ocgrocnbfctj meb Gtenbomme*
lighten t Sarmcfanalen forenco ucmli'g mange gorfrjefligtycter t ben
$ele Organisation, ftroppen cr faalcbcS albrtg meget ftabtrpfr,
mctt mere cflcr mtnbre trinb; Sftunbaabmngcn er fom oftejt
mere uccrmct til gorenben, ja unbcrtitcn terminal (&o$ Prosto-

556

meae) 5 £armefanaten er nben gorgrenfnger ; TOitnbaa^ningen er
font oftcjt oeb ben ooerfle CEnbe af ben 5 nnberttben fibber ben
bog fongcre nebe, faa at bcr ftnbeS en £>cet af £armcfanaten
foran 03 en 2)eel oag ben (f. (£y. Mesostoma), 9)?unben er
albrig rorformct, men mere eflcr mt'nbre tonbeformet ($0$ Pro-
stomeai og Derostomeae) etfer rtngformet ($0$ Mesostomeaj)
£)e$nben ftgger ben fjelbent frit t en egen £ufe fom §0$ ben
foregaaenbe gami'Ite, men er fammenooren meb ben omgt*
oenbe £nb.

Sect. L Prostomeac.

Apertura oris terminalis. Os elongato-amphoriforme ho-
rizontale. Proventriculus oris formam referens* Oculi duo ori
postpositi. Penis terminalis.

Qtttt er w'ftoof ben enefte Slfbetmg af ^tanarterne, fom
$ar 9flnnben t (£nben af troppen. £)en er !jer meget tang, yaa
fin forrefte 2)eef forfynet meb mange ^nnfter, yaa ben oagejte
meb £cengbe* og £ocer - @trtf>er og er fitffet Jonjontal, altfaa
paraM meb ftroopen (t 2D?obfcetnmg tit ben rtngformebe 9)?unb,
fom jtaaer lobret yaa Starmefanalen)* 9)?eget etenbommeltg er
ben muffufofe gormaoe, ber nceften tjar famme gorm, fomSWnn*
ben $0$ ©Icegten Vortex, og oeb et fmalt ©jnferor er forbnn*
ben meb Sttnnben* ©ttfltngen af £>tnene bag $hmben er tffe
mt'nbre $araftm'jh'jl.

Gen. Prostoma Orsd. non Duges.
Gyratrix Ehrb. 2ltyanbt. b. 23ert. tab. 1835.
Hoc unicum hujus seclionis genus iisdem notis ac sectio
distingvitur.

$)a £)nge$ oormbeltgcn ^ar anoenbt 23cncet>nelfen Prostoma
paa be ^lanarter, fom $an antog $aobe SSttunben t (Jnbcn af
flroopen; men bet fencre (jar »uft ftg, at bt'Sfe tjaoe 9Jtonben
\>aa Unbevftoben, og at ber bertmob gtoeS anbre, fom $aoe Stfunben

557

terminal: faa maa bet ot'jtnof anfeeS for rtgttgfi, at ooerfore
£)ugi'3'$ 33encconelfe paa bt'6fc fibfte. GEtyrenberg §ar rigs
ttgnof fenere ^enfort bt'Sfe ttl en ©fcegt, font §an falbcr Gy-
ratrix, men t'ffe bc|tomtnbre troe ot at bnrbebetyotfceDug6$,$
S3ena?oneIfe Prostoma, ba ben $ar ^riorttet, rt'gtt'gnof t'ffe meb
£enfon til ben 2lrt, fom GE^renberg ^enforer tii ftn SIcegt,
men meb £enfyn til bet 23egreb, fom nbtroffeS i Sftaonet
Prostoma* %t nn £)nge$ t'folge urtgttge 3agttagelfer t'ffe
anoenbte bctte Sftaon paa (It rette ©teb, er t'ffe ©runb nof til
at forfajte et Sftaon, naar bet etferS er fcel oafgt

Prosloma linear e Orsd.

Dcrostoma notops Duges, Aunales d. sc. nat Tom. XV p. 141
PI. 4, fig. 2.

Gyratrix hermaphroditus Ehrb. loc. cit.
Corporc oblongo-Iineari, teretiusculo, pellucido, flavescentc;
ore anlicc obtuso; peni subuliformi vaginalo.

2lf benne %ct f)av GE^renberg gtoet en fmnf Slfbttbntng;
men tjar mtSfjenbt gormaoenS SBetpbm'ng, ba £an antager, at
ben (laaer t ©enerattonenS £jenejtc; goraten af ^arrfngSlem-
mct er fetter t'ffe netagttgt fremjttflet. gormcbcljt ^ro^cnS
jtore ©jcmtemftgtt'g^eb frcm(h'ffe atfe Drganerne ftg enbogfaa
fceb be jtorjte gorjtorrtnger nnber SRtfrojfopet meb en $ot
Grab af ®farf;eb. 3fa?r trccbe Slareme tobett'gere frem enb $os
ttogen anben 3Crt* 2)en er temmettg almt'nbeltg t afle jttttc*
flaacnbc SSanbe, £orocmofer o. f. o.

Prosloma Ullorale Orsd.

Corporc 1 £'" longo, J'" lato, oblongo lineari, teretiusculo,
subpelluctdo, fusccsccntc; ore anticc acuminato; pene?

3cij l;ar fun funbet bemtc Hrt ecngang i ben ffabc Stranb
»cb Jpofutantfgaoc og tyavbe ba t'ffe £etligf)cb tii at unberfege

558

ben met) noflcn fynbertto, jtaf gorfterrtng. 3e$ fan berfor
tffe ana>e ©enerattontforgancrneS S3eflaffen^et>*

Prostoma suboviforme Orsd.
Corpore J"' longo, suboviformi, antice acuminato, postice
rotundato, rubesccnte; ore acuminato; oculis macula alba cir-
cumdalis, pene apice trifurcato, spermatozois linearibus.
3 SMcfcobfiranb.
Slum. Planaria crocea O. Fabr. loc. cit. Tab. Ill, fig. X og PI.
leucophra;a fig. 9 $cn&ore rimeligfctte til bennc ©(cegt.

Sect. II. Derostomece.

Apertura oris subterminalis vel infera. Os amphoriforme,
horizontalc cum apertura vel in extremitate antica vel in la-
tere inferiore. Oculi ori antepositi. Proventriculus nullns.

s$?unben er tjer Itgefom i ben foregactenbe Slfbeltng tyort*
jontat, ^ar ben'mob tffe alttb Stofcnmgen t (Snbcn, men unber*
ttben $aa ben unberjte glabe.

Gen Vortex Ehrb.

Apertura oris subterminalis. Os amphoriforme, ex dua-
bus partibus constans, anteriore minore membranacea, posteriore
cartilaginea; apertura in extremitate ejus antica. Oculi duo.

£)emte <5UxQt objlttter fa fra ben folgenbe fornemme%
berscb, at SDtabcnS forrepe ^criming fibber i Snben, tffe $aa
Unbevflaben.

Vortex littoralis Orsd.

Corpore 1 J-,y/ longo, rubro-flavescente, oviformi, antice ro-
tundato, postice acuminato ; oculis subtrigonis; peni fiexili, pos-
tice incrassato, punctis sparsis , antice altenuato, striis densis
longitudinalibus notato, spermatozois filiformibus.

£>cn forefommer tffe fiefben t 9tevt?eben ctf ^tjjtcn t Me*
fcobjlranb.

559

Vortex truncata Ehrb.

Fasciola gulo MfrU.1 HM. Verm. p. 56.

Planaria gulo Mull.? Zool. Dan. Prodr. p. 221

Planaria truncata Zool. Dan. Tab. I(X>; fig. 1 a b.

Planaria gulo O. Fabr. loc. tit. p. 15 Tab. I. Lilr. A fig. 1-2.

Vortex truncata Ehrb. Slbfeanb. b. 55crl. Slcab. 18:J.Y
Corpore j"' longo, antice truncato, postice acuminata, fus-
cescente, subpcllueido, oculis lunatis, peni trifido ?, lestibus iili-
formibus vcntriculum cingentibus.

£)a duller tyenreflner Planaria gulo til be ^lanarter,
font mattflte 32)ine, uagtct man af §an$ 33cfhtoclfc fan fee, at
$an $ar berragtet ben unber en temmelta, jterf gorjtorrini},
bltocr bet enbnn temmelta, toiotfomt, om ben falber fammen
ntcb benne, nteb Ijottfen ben for SReften jfemmer ooercenS. £)c
traabformebe Renter omfrtna, £armefana(en antager &i)x en-
berg for IDoan'er; be maa rtmelta,ou$ ocere ©cebfjert?
tar; tyt Doartet ftnbeS bag 5D?aoen og $ar en Qanffe anben
gorm.

2)en er nteget atmtnbefta, t (ttffejtaaenbe 93anbe, foment
metia, mettem (£onferoer, font foomme $aa SBanbetS iDoerflabe.

Vortex capitata Orsd.
Corpore £'" longo, flavescente, subpellucido, oblongo, an-
tice obtuso, postice acuminata, marginibus undulalis; capite a
corpore constricto, subtrigono, oculis lunatis; ciliis in margine
anteriore capitis multo majoribus quam in corpore; ventriculo
pairulo, 12 — 11 ovulis magnis circumdato; peni?

3ejj (>ar fun futttet ben cengana, i ©unbet yaa 6 Jaoned
Jtybbe. £)a jca, enbnn fun $ar unberfo$t ect (Sremplar, 03
StfunbcnS 53c(!affcnt;cb ittt bfco mta, cjanjfe ffar, cr bet oel
mulnjr, at en notcre Unbcrfojjctfc oil oife 9toboenbia,t)eben af at
tjenferc benne Ktt til en e^cu £locj)t.

Slnni. Planaria nigricans 0, Fabr. Ofl PI. quadripunctata 0. Fabr.

bore nnuffee til benne ©la^t.

560

Gen. Derostoma Orsd.

Apcrtura oris infera. Os amphoriforme cum aperture
(fissura longitudinali) in latere inferiore.

Demte ©Iccgt abfrtflcr fta, i>cefenth'a,t fra ben forea,aaenbe
berfceb, at Sftunbcn er luffet foran, men yaa Unberftaben er
forfpnet meb en Sccttflbefpalte, ber tjener ben font ^afcntna,.

Derostoma unipunctatum Orsd.
Fasciola obscura Mull.? Hist. Verm. p. 65.
Planaria obscura Mull.? Zool. Dan. Prodr. p. 222.

Corpore lineari-oblongo, antice obtuso, postice subacumi-
nato, flavescente; oculis duobus; ovulo singulo brunneo ori
postposito.

3 ©re&ter.

Derostoma gibbum Orsd.
Planaria gibba O. Fabr. loc. cit. p. 25, Tab. 2, Litr. K, fig. 1-2.

3eg §ax fun funbet benne %xt eencjano, t ben ftabe (Btranb
»cb £ofman$a,at>e.

Derostoma coecum Orsd.
Corpore \\lii longo, antice acuminato, postice truncato,
subdepresso, lacteo rubescenle, oculis nullis.

3e$ §ar ith funbet ben uben t ©rsften baa, SUafenS
£a»e.

21 nm. Planaria bistrigata O. Fabr. CQ Derostoma sclenops Duges
fpned at fare til benne Drfcen.

Sect. HI. Mesoslomece

Apcrtura oris infera. Os annuliformc verticale. Oculi
ori antepositi, proventriculus nullus.

Dcnne Slfbctmo, er let at abfTfttfe fra ben foregaaenbe »eb
9J?unbcn$ 23effaffcnf>eb. Den er ncmlta, rtngformet, runb etfer
o»al, og fccjlaacr af tpbeh'gt abfrtlte $?ufTefbunbter. Den er
fttflct socrtif alt , faa at ben banner en ret ^t'nfel meb £arme-

561

fanalen. Sflunbaaonutgcn cr enten pact TOtbtcn af Unbcrffabett
cfler enbog ba<jt>eb famme. ©om djaraftcrtjttff for bcnne 21f*
beltna, maa oajaa ncconeS en fjanffc etcnbommelta, Ubortlma, af
Sttuflflcrne paa ben forrejte £>eel af ftroppen. gfcre SttufM*
ounbtcr ere tcet forenebe t CEnben af £ooebet, men bele fig
bcrpaa t to ftjebcr, af tyotlfe ber lofcer een paa $»er ©ibe af
Svroppcn omtrent neb til 9D?tbten, tyoor be Itbt efter Itbt tabt
fuj. Jpscr enfclt 2)hfTelouttbt foneS at ocere omgtoen af en
ajcnncmftjjtta, Sfebe, ber i recjelmceoftge Slfjhnbe er forfynct meb
3nbfncrut3er. £eroeb opflaae fcerflt'Ue 9hm, $oori be cnfelte
SDcuftVlftbre Itgrje fom folformebe Segemer, ber bog oeb en me*
(jet tpnb gorfottflctfe fpneS at jtaae t gorotnbelfe meb tymanben
ajennem be forftjefltge dtum.

Gen, Mesostoma Dugcs.

Corpus depressum pellucidum, apertura oris paulo supra
medium vel in medio corpore, ore annuliformi rotundo, oculi
duo approximati ab apice quarlam vel quintam corporis par-
tem rcmoti.

Mesostoma Ehrenbergii Orsd.
Planaria lingva. Zool. Dan. T. 105.
Planaria grossa? ibid.
Planaria tetragona. Zool. Dan, T. 106.

Planaria Ehrenbergii Focke. 2lnnctlcn beg Stener»$?ufcum$ Vol.
1. Tab. XVII.

Corpore 4 — 5'" longo, depresso, elongato-elliptico, hyalino,
fnscescenlc ; oculis nigris, ab apice quartam corporis partem
remotis; apertura oris paulo ante medium corpus; penis cy-
liodrid parte interior* glandulosa, posteriore rugosa.

2)cnnc ?lrt fyenfjerer til be fact, font ere Mesne unberfa*
ftebe en notagtuj mtfrojtoptj! Unberftgelfe, nemluj af gocfe
(loc. cit.). £an amjtoer, at ben ij/enucntrjaacr en bctobclta,
sD?ctdtnorpt)ofe; men jea, $ar oftc feet ben fobe leoenbe linger,

ytaturl).fioriff IiWf?rift IV. 3f,

562

og bt'Sfe er faa tibt forfTietttQc fra be nboorne, at ben gor*
anbrtng be gjcnnemgaae, neppe fan fortjene 9?aon af en SSftc*
tamorptyofe. 2lf be 7 cclbre 2lrter, fom bcnne gorfatter troer
at funne $enfore nnber benne 2lrt, er ber nceppe mere enb be
3 ooenncconte, fem falbe fammen meb ben* Dm to af bem,
nemft'g PI. rostrata og PI. linearis, fceeb jeg meb SBcjfcmtycb,
at be ere meget forffyefltge fra benne; tjoilfct ott fce^ af bet
gofgenbe.

Wlan ftnber tfte let nogen anben 2lrt, §oor atfe Drganerne
trcebe frem meb faa (tor en ®rab af S^beligfjeb, ba troppen
er oocrorbentltg gjennemftgttg* ^armefanalen er meget tpnb,
limeformet og beleS oeb $?nnbaaonwgen t to £)ele, en forrejte
mmbre og en oagejte, fom er ooer boooelt faa fang, Stge bag
fccb SDcnnben ftnbeS Slaontngen for ©enerattonSorganerne. faa
Ijoer <3ibe af £armefanaten ftnbeS en fjnnt forgrenet &£gge*
ftof , ber $ar famme Samgbe fom £armefanalen og fenber en
&£ggegang (;en tit Staom'ngen* Dm ©ommeren fober ben leoenbe
linger, om (Sfteraaret bertmob fogger ben &£g, fom ere for*
fpnebe meb en tyaarb ornnn ©fat. 3wettem £armefanaten og
2£ggejtoffene ttgger paa ^oer @tbe et fjerttet £>rgan t 6 $ar*
tier, §ot'3 23etpbnmg enbnn er tototfom. ^arrtngStemmet er
meget nbotffet og oejtaaer af en forrejte cplmbrtff og en oa*
gcjte fugteformet £)eet. iptm frejtaaer atter af to £>ete, af §ottfe
ben forrejte er mere giennemftgttg , forfpnet meb ftere Differ
fmaa ^aptfler, ben oagejte bertmob meb £oerftrtoer. 2)en
fuglcformebe £)eet er tjnnt og jtaaer oeb en tang$anat i gor*
bmbctfe meb en ©tfbbtcere, ber er fplbt meb traabformebe
Spcrmatc^oer. 33 cb ©runben af ben forrejte c^tmbrtjfe £)eet
fittbcS rtmdtgott'3 en 2(aomng for @oeben.

3eg bar tlfe funbet benne 2lrt nben i ben jtorjle Dam t
ben ootanijTe ^)a»e tmettem (Eonferoer.

503

Mesosloma roslratum Duges.

Dcrosloma (Mcsostoma) roslratum Duges. Annal. d. sc. nat.
Tom. XVI p. 78. Tab. II fig. 16.

Planaria rostrata. Mull. Zool. Dan. Tab. 105 fig. 16.

Corpore 1'" longo, subdepresso, clongalo-elliptico, utrinque
fere aequaliter attenuate, pellucido, rubro-flavescente; oculis tri-
quetris, rubris, connatis, ab apice quintain corporis partem re-
motis; apertura oris in medio corpore; peni ovali.

Den forrefte £)eel af Shoppen 0£)o»ebet) er unberttben
Deb en nnge 3nbfnortng abjftlt fra ben bagejfa Doarferne
Jaoe alttb secret meget utybeltge yaa be faa (£xemp!arer, jcg
i)ax unberfogr, og fun tnbctyolbt eet 2(£g $»er. 23eb en meget
jtef gorjtorring feer man, at £ele £uben er gjennemoceoet meb
et 9tet af 4— ofantebe gaffer, t tjottfe ber atter ftnbeS et
flort 5lntal Itgnenbe 5D?ajTEer, men fom ere meget mmbre. #oab
bet ccjcntltVj er, fom banner bt'Sfe SDfafTer og f^ottfen 23ejtem*
melfe be $aoe, berom tor jeg 3ntet ftge; faa meget fynetf bog
at ocere otjt, at be tffe ere 5tarerj t§t be ere iffe $ufe.

3 £oroemofer.
% n m. Planaria stagnalis, Zool. Dan. fyne3 at fycrc tit benne ©ttfgt.

Gen. Strongylostoma Orsd.

Corpus subdepressum nee pellucidum. Apertura oris
ante medium corpus, oculi duo ab apice octavam corporis
partem remoti.

£>enne @fagt ftoaer temmeltg ncer ben foregaaenbe og
abffitfcr (tg fra ben forncmmciig oeb $?unbcn$ (Stifling og tit*
bffft t^cb belli 33ejTaffen^eb , ba ben er fammenfat af et rtn*
gerc kintal 5J?ujTclfrunbter og berocb er mtnbre. DeSuben ftaae
CKnene mvrmcre ocb Sorcnben og t'ffe faa tcct'oeb ©tben af
tytnanben. £?gfaa DoartcrncS gorm fone<5 at ocere megct for*
frjefltg.

36*

564

Strongylostoma radiatum Orsd.
Fasciola radiata Mull. Hist. Verm. p. (>fi.
Planai la radiata Mull. Zool. Dan. T. 106. Gg. 1 a b.

Corpore 1"' longo, oblongo, fusccscenlc, anlicc obtuso,
posticam partem versus sensim angustiore ; peni ?
3 $)ammene t ben ootamffe £ase.

Strongylostoma assimile Orsd.
Planaria gr.sescens 0. Fabr.? loc. cit. Tab. 1.
Derostoma fusi forme Duges op. cit. Tom XXI. Tab. II, fig. 12.
Corpore 1J"' Iongo, oblongo brunneo, antice obtuso, dein
constricto, medio dilatalo, postice subacuminato ; peni vaginato,
antice conico-incrassato.

tyaa famme 6teber fom ben foretjaaenbe*

Gen. Typhloplana Ehrb.

Corpus lineari-oblongum, teretiusculum, apertura oris in
medio vel post medium corpus, oculi nulli.

Typhloplana variabilis Orsd.
Planaria punctata Mall. Prod. Zool. Dan. p. 221. Hist. Verm p. 57.
PI. fulva. Zool. Dan. Tab. 105.
PI. viridata. Ibid.
PI. grisea. Ibid.

PI. virens O. Fabr. loc. cit. Tab. I. D.
PI. maculata. Ibid. Tab. Ill, V.
Derostoma griseum Duges op. cit. Tom. 21, p 78.
Derostoma viridatum Duges op. cit. Tom. 1, p. 79,
Derostoma polygastrum Duges op. cit. Tom. 15, p. 143.

Corpore 1'" longo, lineari-oblongo, utrinque aequalitcr
acuminata, viridi , grisco lactcove ; peni tripartita, punctis notato.

£)enne 2lrt batterer meget iffe hUt i garden, ximeti$vii$
cftcr ^omn<}3nuMct$ gorfrjeflt^cb , men ogfaa i gorm, cftcr*
fom ben treeffe* mcb ct jtort Wntal $&$ (PI. fulva Miill., De-
rostoma polygastrum Duges), mcb faa (PL grisea Mull.) efler
mcb ct enfett 2(5q (PI. maculata O. Fabr.).

565

$)en cr almmbeltg t ptfTcflaacnbc 23anbe 03 ©reftcr.

Typhloplana marina Orsd.

Corpora 1"' longo, antice truncato, posticc acuminato,

grisco; apcrtura oris infra medium corpus; pctii?

2>en er fun funbet engan3 i 6unbet yaa 6—7 gaoneS

£>&obe.

Gen. Macrostoma,

Corpus lincare-oblongum, terctiusculum ; apcrtura oris in-
fera, ab apicc haud multum rcmota; os annuliforme ovale, ex
scrie musculorum simplici constans, parum cxsertile. Oculi duo.

2)enne ©Icegt banner ©renjaw} til ben fo^enbe Slfbelmg,
tbet SDtaben $er aflerebe er meget ftfle 03 cr fHflet temtnelt'3
nccr ocb (Snben af ftroppen.

Macrostoma hystrix Orsd.
Derostoma platurus Dugcs?

Corpore 1'" longo, lineari-oblongo, aculeis obsilo, antice
obtuso, posticam partem versus angustiore truncato, subpellu-
cido, flaveo-grisescente ; cauda dilatabili ; peni acuminato, curvato,
rigido.

£ornene, $»ormeb $ele Kroppen er fcefat, 03 $»orcftcr
2(rt$naonet er banner, ere ftleformebe 03 fyneS at fcejtaae af 3
ntmbre £orne, font ere note fammenooxebe.

3 £oroemofer.

Macrostoma app end icu latum Orsd.
Planaria appendiculata 0. Fabr, loc. cit. Tab. 18.

2)enne2lrt, ber af £). gaortctuS er funbet t ©altoanb,
ntaa itpaatofofetfgt fjcnforeS til ^Iccrjtcn Macrostoma.

Sect. IV. Mici'ostomccc.

Corpus lineare, terctiusculum vel ovale convolutum. Apcr-
tura oris infera, ab apice haud multum remota. Os minu-
tissimum, ferme absque musculis ncc cxsertile.

566

Gen, Microstoma Orsd,

Corpus lincare, teretiusculum, subpellucidum; oculi duo.

Microstoma lincare Orsd.
TMannria linearis Mull. Zool. Dan. Tab. 10fi.
Derostoma Icucops Dugcs op. cit. Tom. XV, p. 142, PL 4,
fig. 5, 25, 26.

Vix Derostoma lincare Dugcs.

Corpore 2|"' Iongo, utrinque acqvaliter attenuato, griseo
flavesccnte, sponte dividuo; oculis brunneis, vix conspicuis, in
summo margine laterali capitis; peni subgloboso, in appendi-
cular! filiformem, duriusculam, acutissimam attenuato, sperma-
tozois clavatis.

Qette er ben ettefle 5trt af affe 95tanarter, jerj §ax feet
forpfante fta, oeb ©eelnmcj, ganffe r-aa famme Wlaobe fom
■IRatbewe* #cfe £uben er ooerfaaet meb 2e$emer (rimeiujotte
^jertfer) af en ganffe etenbommelta, 33effaffentjeb. 2)e ere
fruffeformebe oa, i TObten forfynebe meb et lifle paraooltjf
Sememe, fom oefianbtgt er t 23eoa?a,eIfe*

Sttmmbeltg t £)amme*

©Icegten Orthostoma Ehrb. ftoaer rtmettgiottd ncennejt
bemte ©tefjt. £o 5lrter ere oefjeubte: O. pellucidum Ehrb.
OQ O. rubrocinctum Grube.

Microstoma leucops Orsd.
Planaria linearis Abildgaard. Zool. Dan. T. 109, fig. 7-9.
Planaria vulgaris 0. Fabr. loc. cit. Tab. 1 fig. c.
Derostoma lanccolatum Dug6s.

Corporo 1 J"Mongo, posticc magis attenuato-acuminato quam
antice, fusccscenle, antice hyalino, marginibus undatis ; oculorum
a margine antcriore remotorum lente magna, plana, punctorum
duabus seriebus notata.

^3aa famme ©tcber fom ben foregaaenbe*
21 nm. £cr£cn fcore rimeltg&ud Derostoma lincare Ofl Derostoma
squalus Dugcs.

567

Gen. Convoluta Orsd.

Corpus oblongo-ovatum, arilicc oblusum, postice acumina-
tum, longiludinalitcr convolutum. Oculi nulli.

Convoluta paradoxa Orsd.
Planaria convoluta Abildgaard. Zool. Dan. Tab. 142; fig. 4.

2)enne 2lrt, ber cr ben enefk, font er fccfjenbt af benne
©Iccgt, fremopber mange GEfenbommelujtjeber. ®en cr 1'"
lan<j, cegforntet, foran afrunbet, ttlfptbfet oagttf, frruunplettct
^>aa fflyc&txi, $»tb paa Skgen. ©t'berne afShoppen ere ten*
mertyuutffornttgt flagne fammen oocr Sugffaben, faalcbeS at bcr
fun Wocr en fmat (Strtfce af benne itifmte. £)cn foommer
altt'b paa Sfygocn, faa at SDcunbaaoutngen , ber fibber omtrcnt
Ttgcfaa tangt fra(£nben af ftroppen, font benne er fcreb foran,
fommer til at oenbe opab. $oorfebe$ £armfanaten$ gorm er,
tyar jca, tffe funnet tagttage* £)en ftorfte £)eel af StroppenS
£uutyeb §ar, paa be faa Sxemptarer, jea, §ar unberfogt, oceret
opfylbt meb orune, fuajeformebe $£<j meb en tpbeltg StttmWcrre.
3tneflem 2£a,<}ene fmbeS fprebte et ftort Stntat fuajeformebc,
albefetf oanbttare $ap$Icr, ber ere opfplbte meb fmaa, runbe,
forte> atbeleS ajennemftgttge 2e<jcmer, ber w'fe en meget Ifoltg
33eocea,etfe. 2)t'3fe Organer ere altfaa tffe i nogen £enfeenbe
forfftefltge fra be meget prootemattffe Segemer i CEnben af
£ornene $o$ Closterium. £>e fyncS %tx , uaa,tzt bcreS meget
afotgenbe 33effaffentycb, neermejt at foare ttl (Eccbfjcrtlewe, be
forte £cgcmcr altfaa tit <5pcrmatojoerne. 2lt be fTutbe $aoe
famme SBetybntng $o$ Closterium, er *>el tffe fanbfynltgt.

£>cn er funben i SMcoobftranb t 9ter$eben af Hpfkn.

56S

III. Familia Microcoela *).

Lcptoplanea Ehrb.

Corpus quam maxime dcpressum. Tubus cibarius sim-
plex vel ramosus, interdura propria cute instructus. Oris
apertura infera, in medio vel post medium. Os exserlile nul-
lum. Oculi in acervos distribute

2)enne ganu'fte ftaaer i m'Sfe £enfeenber mtbt tmeflem
begge be foregaaenbe, men abffiffcr ftg jra bent begge reb
SDfangelen af en ubfrcengelta, SJhmbj Stroppen er ffabtrpft,
Itgcfom tyo$ Dendrocoela, men t enbnu tjtft'crc ©rab, eg £arme*
fanafen er enfelt Itgefom $0$ Rhabdocoela, men tnbtagcr en
meget rtngere 2>eel af Segemetg £uufl?eb. SHneneS ftore Slntal 03
©ruppertna, t £obe, fom ftbbe meget langt nebe yaa ftroppen,
er etenbommetta,. £)e flemme $eri o&creenS meb nogfe af Ne-
mertinea. £)en Sfobm'mj, fom (^renberg anfager at scere
©abbor, ttt^rer ©enerattonSorganerne; £armefanalen er fun
forfynet meb een ^abnt'ng.

£)er er enbnn tffe en enejle 21rt af benne gamtfte bteoen
unberfaftet en nmatjtt'a, anatomt'fl Unberfegef fe , og jca, maa
beSfccerre ttljkae, at jea, t benne £enfeenbe tffe fan ttlfete
9flea,et; ber ml i £iben ftffert tnfe ftg flere (£tenbommelt($eber
i bereS £)ra,amfatton.

2)e §afce atfe ttfemme t £a»et

£en. Leptoplana Ehrb.

Apertura oris media inter quatuor ocellorum acervos, ab
apice quartam corporis partem rcmota. Tubus cibarius propria
cute instructus. Penis stylo calcareo pracditus.

2)a jc(j fun $ar $a$t 2etft<$eb til at unberfajte een 5lrt
en ttoiagttgere Unberftfgclfe, nemh'cj Leptoplana atomata, fan

>) 5tf fiixQos, ba Sarmcfanatcn i gor&otb til Jlroppcn cr mcflet title.

5(59

jeg fun forubfccttc fom en gorinobmng, at be (£r)arafterer, font
ere ^entebe fra ZaxmeUnakn og ^arringSlemmet, ogfaa tityere
be anfcre 2Irter, fom meb £enfyn til 2ftunben$ og #inene$
©tilting jtemme o&ereend meb benne.

Leptoplana atomata Orsd.
Planaria punclata Zool. Dan. Prod. p. '222.
Planaria atomata Mull. Zool. Dan. Tab. 22, fig. 2-4.

Corpore 3 — 4"' longo subovali, postice paulo angustiore
fusco maculato, occllis acervi posterioris multo majoribus quam
anterioris, peui recto rigido.

^arringSlemmet er »eb ©rnnben fugleformet 03 forfamger
fig 1 et gjennemftgttgt 9?er, ^ort tnbe^clbeS en $aarb ©rift
(rimeligfcitS af fulfuur ^alfj. £>enne tjener fanbfynh'gtmS til
at freforbre ©timulationen ligefom be r)aarbe fplformebe £egemer
$0$ Nemertinae.

3 ©unbet pact gloribeer.

Leptoplana tremellaris Orsd.
Planaria tremellaris Mull. Z00U Dan. Tab. 22, fig. 1—2.

Corpore 10 — ll'" longo fuscescente elongato-ovali pos-
tice non angustiore, ocellis acervi posterioris rotundati non
multo majoribus quam anterioris oblongi; peni flexuoso. '

2) en forefommer fjelbnere enb ben foregaaenbe og abffif*
led let fra ben »eb ^ro^end garoe, ba ben ganjfe mangier
^letter, men er Meg orunlig, meget fyfere yaa Sfltbten af
flroppen og langS meb Sfanbene. £>. g. Wlixtttx i)ax fitnbet
ben i ftaflcbobjtrcmb.

Leptoplana nigripunctata Orsd.
Corpore 5 — 6'" longo elongato ovali pallide fusco, striis
remotis intensions colons ex linea media radiantibus, margine
in primis anteriorc punctis numerosis nigris notato, ocellis

570

acervi anterioris oblongi et poslerioris rotundi ejusdem magni-
tudes, peni?

$im funbct eengang »eb $uflen.

Leptoplana pellucida Grube. op. cit, p. 53.

Gen. Typhlolepta. Orsd.

Apertura oris post medium. Ocelli nulli. Tubus ciba-
rius propria cute destitutus. Penis absque stylo calcareo.
Typhlolepta coeca Orsd.

Corpore 16'" longo elongato-ovali utrinque fere aequa-
liter obtuso supra pallide rubescente, infra albescente.

3eg $ax fun funbet eet templar af benne %xt yaa 20
$a»ne$ Xtybbe funben for £*>een.

ZU benne gatm'h'e tynfoxt: Eurylepta praetexta 03 E.
flavomarginata Ehrb., Leptoplana hyalina Ehrb., Planaria
cornuta Zool. Dan.

21 nm. Sit benne gamifte fare enbmt: ©Interne Stylochus Ehrb. (S.
svesensisEhrb. etS. folium Grube) oa, Thysanozoon Grube (T.Diesingii);
liflelebcS 5 Strter, font af 2)eUe(S|Hajie fanfercS titPlanaria, nemlig:
PI. aurantiaca, P. Mulleri, P. Diquemarii, PI. violacea, P. flava.
©et er tffc let at afajere, tit faitfen af be foregaaenbe ©teegter be maae
fanforeS, cfler om be bor tanne epe ©taster.

Subordo Cestoidina.

Rhabdocoelorum pars Ehrb. (Micruraa et Amphiporina pleraque)
Symbolae phys.

Teretularia Blainville. Diet, de scien. natur. Article vers*

Corpus lineare teretiusculum rarius depressum, multo lon-

gius quam latius indistincte annulatum mucosum, ciliis vibranlibus

obsttum; musculi distincti, non vero nervi. Oculi 2, 4, 6,

8, 10, multi vel nulli. Organa respiraloria specialia nulla

vel fissuraj respiratoriae laterales in capite aquae ad cordum pa-

rietes aditum conciliantes. Circulatio completa et corda duo

Tubus cibarius simplex cum oris apertura infera (rarius ter-

571

minali) et ano terminali. Os nullum exsertile. Sexus duo,
in utroque organum copulationis stimulanda?. Testiculi et
ovaria cava ne minimum quidem forma inter se discrepantia
tantumraodo contento (ovulis aut spermatozois) , complura in
utroque latere uniuscujusque segmenti.

Stroopen cr ncefren attt'b mange ©ange Ictncjerc enb breb,
hmeformet, traabformct, fielbnere affang og noget ffabtrpft,
tnegct Mob, fftmet, bcbceffet tneb gtmre^aar, t en meget tyi
©rab ubotbeltg og fammentrceffcltg , mere efler nu'nbre tobeltg
febbet. Sebbene $aoe $08 be forftjefltge 2lrter tneget for*
jfjefltg Stengbe. Sh'nene ere ncejien attt'b tt'Ijtebe t ftorre Sfntaf,
fielbent fun to, tneget ofte mangle be atbefetf. 9?eroefo(temet
er enbnu tlfe fjcnbt (fee foran $ag. 522 03 531). $htffferoe ber-
tmob ere ret ubot'ftebe. Gtt'rcutatt'onSfyjtemet mcget etenbomme-
ttgt (fee 35ag. 530). <£n af benne Unber*5DrbenS otgttgfte
(£$arafterer er £armefanaten$ 23effaffen$eb , ba ben attt'b er
forfonet meb to Slaomnger: 2J?unbaat>mngen oftejt $aa Unber*
ftaben i 9ter$eben af gorenben (fun £0$ Amphiporina t (£n*
ben) oo, ©abboret attt'b t (£nben. ©cneratt'onSorganerneS me*
get et'enbomtnett'ge 23ogm'ng er bejTreoet ^5ag. 533—36. £>e otfc
tyert beets megen 2lnatogte tneb SBambetormene, beets afotge be
fra aKe anbre ^t'tt'nbtt't befjenbte £)or ocb bet fore Dmfang
af bet jh'muterenbe ^arrtngSorgan, font ftnbeS $0$ beggc

21 nm. UaQtct bet iffe cr fact Slrtcr af benne Unberorben, font ere
beffrefcne fra be forfTjcfltoc VJanbe (omtrent 40-50 2Irtcr t 19 (Sfagtcr),
cr boa, enbnu iffc en cncjte ©tagt fytbeflajorenbe o)araftcrtfcrct, faa at
bcr fecrfTcr ben ftorjk gom'rrmg t Spnonymicn , en ftoroirrtng, ber er
Uflcfaa fcanfMig at lofe, font bet cv let at fcrftare ftgr $&orlcbe$ ben er
opjkaet. Si &aoc ncmlta, feet, at bcrcS Drgantfatton er Meoen mcget
forjTjcUigt opfattet eg attib mteforftaaet. (Sen &ar fafbet bet 2Rnnb, fom
en Slnben |>ar fatbet %nu$, etlcr ©cncrattonSorgancrnc ere bcjfrc&ne fom
Sarmcfanat 0. f. 0., og bc&tbcn cr bet pbcrft fcanfTctigt at ftnbc gebe
eicrntf. cfi 2lrt$«(J&araftcrer, om man Oflfaa cr fonmtcn paa bet SRene

572

meb bere$ SBpgning i SUmmbeligbeb. ©e forftc Strter, fom bejTrebed,
bletfe fcnbte fra ©ronlanb af gabrictuS til O. ft. 9Mlcr, fom i Hist.
Verm, bcnforer bem tit ©tcpgtcn Fasciola. 3 Prodr. Zool. Dan. be*
fTrtbeS 7 Slrter tmber (Stccgtcn Planaria (PI. flaccid a, rosea, angulata,
rubra, viridis, Candida og striata) og bcrtit fotcbeS i Zool. Dan. 3
2lrtcr (PI. gesserensis, iilaris, dorsalis). 3 Fauna groenlandica 1780
er fun I np 3lrt (PI. fusca = fuscescens), be anbre 4 »are atlerebe
bc|TrciMtc af O. g. aWitUcr. 9?atbfe &ar i 9latur$iflorte*SetffabeW
©feiftcr 5 S3. 1799 beffrcttet 6 Strter (PI. badia, sanguinea, lateritia,
camea, atropurpurea , linearis), ©otterbp fcat ben forfte, fom tyen=
farte enSlrt tit en cgen<5fa:gt, Linaria; fenere (1815) benferted famme
af £)fen tit ©tafitcn Borlasia (B. angliac) og af Suiter tit en©tcegt,
fom ban fatbte Nemcrtes. 1827 beffrcb Duo, eg (Annal. d. sc. nat.
Tom. 15), 4 npe Slrtcr, fom JienforteS tit (Stogtcn Prostoma (Prost.
clepsinoideum, lumbricoideum, candidum og armatum). ©tcegtSnat)*
ncnc$ Slntat tog nu efter&aanben meget \\\, ttben at bet er mtttigt at
opbage nogen ScriTjcHtg^eb i <Bla?gr3d)araftererne *). ©aatebeS ajaraf*
terifereS <£ta?gterne: Tubulanus (T. elegans Renieri, polymorphus
Del. Chiaje), Ophiocephalus (O. viridis Quoy & Gaimard, O.murenoides
Del. Chij.), Cerebralulus (C. marginatus , C. bilineatus Renieri),
Bonellia (B. viridis Rolando), Meckelia Leukart, Notospermus (N.
drepanensis Huschke), Polia Delle Chiaje (P. punctata, oculata, coe-
rulescens, gcniculata, delineata, sipunculus), foruben be attercbc tib*
ligcrc nafcntc (stogter, albeteg yaa famme Sftaabe. £erttt fotebe23(ain»
ville ©fogten Lobilabrum og @f>renbcrg fotgenbe npe ©tagter:
Disorus, Micrura, Polystemma, Hemicyclia, Ommatoplea og Amphi-
porus meb 10 Slrter.

Dispositio familiarum genervmque.

I. Faml. Nemertina.
Os inferum, anus terminalis.
1) Corpus filiforme, utrinque aequalitcr attenuatum, (ca-
put nullum distinctum) fissuraj respiratoriae nulla?.

Gen. Cephalothrix. Os et ovaria aut tesficuli ab

apice valde remota.
Gen. Astemma, Os et ovaria aut testiculi ab
apice non multo remota.

*) Diction, d. sc. nat. Article Vers p. 573

57:5

2) Corpus liueare teretiuscuJum , antice plus minusve di-
latatum (caput distinctuni), fissurae respiratoriae.

a) Oculi numerosi acervati. Geu. Polystemma.
h) Oculi 8 — 16 biseriati. Gen. Nemertes.
c) Oculi 4. Gen. Tetrasteroma.

3) Corpus lineare-oblongum depressum, utrinque aequali-
ter obtusum, fissurae respiratoriae.

Gen. Cercbralulus.
II. Faml. Amphiporina.
Tubi cibarii utraque apertura terminalis.

Gen. Amphiporus.

I. Faml. Nemcrtina.

Os inferum, anus terminalis.

Gen. Cephalothrix Orsd.

Corpus tenuissimum filiforrae teretiusculum utrinque aequa-
Hter altenuatum. Oculi nulli vel duo minutissirai in surama
apice capitis, fissurae respiratoriae nullae. Os et ovaria aut
testiculi ab apice valde remota.

2)emte ©tcegt tnbfccfattcr be tonbejte 2frter. 2flunbaao*
m'na,en fibber (angt fra ^roppcn^ Jorenbe (5—6 ©ange faa
lana, font ftroppen tjcr er brcb), 03 Ooarierne fcea,9nbe forfl i
en 5tfflanb fra 2D?unbaatmtnrt,en, ber omtrent er bofcoelt faa
lana, font benneS fra CEnben af Sfroppen. Den enejk tibUVjere
fceffrcone Slrt, font ntaajfee §orer ^cr^en, cr Planaria linearis
Ilathke (^atur^'(lorte^et(!aoet5 SWftec 5 23mb ft. 3 gta,. 1 1).

Cephalothrix bioculata Orsd.
Corpore 3 — 3" longo, vix £"' lato, antice rubro, medio
fuscescentc postice hyalino, oculis duobus minutissimis brun-
neis in summa corporis extremitate antica.

574

93eb gorfterrmg feer man, at ben robe garoe i ftroppenS
forrejh 2)eet ^tbrorer fra SftobetS garoe t to 2larer, font fra
ten yberfte Opt'bfe af Sfroppen lobe fangs neb meb ©iberne
af fantnte.

©en er fnnbet t ©nnbet fyb for £oeen, graoenbe |tg neb
t Seret

Cephalothrix coeca Orsd.
Corpore 3 — 4" longo, \Ui lato, utrinque acuminata, lacteo,
oculis nullis.

3 ©unbet nteflem $joben§aon og £refroner t Rubber.
%\\ benne ©tcegt §orer maaffee Polia oculata Del. Chiaje.

Gen. Astcmma Orsd.

Corpus teretiusculum lineare, oculis et fissuris respirato-
riis(?) destitutum. Os et ovaria aut testiculi ab apice corpo-
ris non valde remota.

2)enne @tcegt banner Doergangen tneffem ben foregaaenbe
og be fotgenbe, nemttg nteb £enfyn til HroppenS gorm og be
rubtmentatre $anbe*@palter*

Astemma rufifrons Orsd.
Borlasia rufifrons Johnst. loc. cit. PI. 18 fig. 5.
Corpore 2" longo J"' lato fuscoflavescente antice obtuso,
cordibus duplo longioribus quam latis.

9taar ben preSfeS metfent ©laSplaber og forjtorreS, feer
man, at ben foran er morfere, og at £jerterne It'gge i en Slfjtanb
fra £o»ebet, ber er Itge faa (tor font bereS egen Scengbe, og
bag oeb bent SXftmtben*

faa forjtjetftge ©teber i ©nnbet t Seer.

Astemma longum Orsd.
Corpore 3J" longo, 1J'" lato, coeruleo-griseo, antice acu-
tiusculo, cordibus duplo latioribus quam longis.

575

3)?unben er engang faa ncer »eb CEnben af tfroppen, font
$0$ ben foregaaenbe &rt, ItgelebeS £)oarierne 03 ^efttflerne.
3meflem Srebertfo^aon og ©fagen i Cccrounb.

Gen, Tetrastemma Ehrb.

Corpus lineare vel lineare oblongum, fissurae respiratoriae
indistinct®, oculi quatuor.

Sfter SZh'neneS Slntat maa $roppen$ Jorm ub^ceoeS font
ben otgtigfie (£tjarafteer* £)enne ©fcegt tnboefatter nemtfg be
2lrter, $oor ftroppenS Samgbe t gor^olb Hi SBreben er minbft.

Tetrastemma varicolor Orsd.

Corpore 14 — 15'" longo, ferme 1"' lato, antice obtuso
postice acutiusculo, oculis quatuor quadratum formantibus, ex-
Iremitate antica nee macula nee punctis notata.

Sftergaroen fan abffiffeS 3 SBarieteter, font bog f»ne$ at
gaae ooer t ^inanbeu.

1) Tetrast. varic. lacteoflavescens.

2) Tetrast. varic. nigro-punctata.

3) Tetrast. varic. fusco-grisescens linea media longitudinali
alba (Planaria dorsalis Abildg. Zool. Dan. Tab. 141).

3eg $av funbet benne 2frt t 3iM*fat tit Dbenfefjorb t
meget por SDtengbe paa Samtnarter, paa tyi\U ben fibber i
et albeleS gjenncmftgttgt 9?or, ber cr bannet af en meget t^nb
£tnbe, font flutter faa toet omfrtng Stroppen at man t'ffe let
mcerfer bend £t'Iftcbe»cerelfe ubfn bcroeb, at ben Ijolber bet tnbe*
fluttebe £)or fajt til Sammarternetf SMabe, naar man ot'I fege
at tage bet fra famnte.

Tetrastemma fuscum Orsd.
Corpore 12'" longo }"' lato antice obtuso postice acu-
tiusculo fusco maculis transversis hrunneis, oculis 4 rectangu-

576

lum formantibus, cxtremitate antica nee maculis nee punctis
notata.

3 <5unbet t •ftcer^eben af £t>«n.

Tetrastemma rufescens Orsd.
Corpore 7'" longo }'" Iato anticc paulo latiore quam
poslice rufescente, inter quatuor oculos stria transversa fusca.
3 9ter$eben af ^utten.

Tetrastemma suhpellucidum Orsd.

Corpore 6'" longo J"' lato teretiusculo utrinque ferme
aequaliter obtuso subpellucido virescenle poslice flavescenle, an-
tica obtusa corporis parte maculis duabus rubris (cordibus
translucenlibus) et punctis notata, oculorum quatuor duobus
anticis inter se magis remotis quam postici paulo majores.

3 <5unfcet Ko,e ub for (Snebferflcen yaa ©anbounb.

Tetrastemma bioculatum Orsd.

Corpore 15"' longo 2"' lato subdepresso antice acutius-
culo postice obtuso, virescenti medio obscuriore, antica acumi-
nata corporis parte parum constricta maculis duabus rubris
(cordibus translucenlibus) et punctis notata, oculis duobus.

£)a benne %xt eflers i atfe anbre £enfeenber pemntet
ooereett* meb ©fasten Tetrastemma, §ar jea, troct at frurbe
(tt'tte ben $er w$ttt ben fun fjar to |2me.

SDMem ^jofrentjaon 03 ^refrotter i Rubber.

£tf benne (Sloegt tyore cnbnu: Tetrastemma flavidum
Ehrb. (Symb. phys.) 03 maaflec Planaria viridis (Zool. Dan.
Tab. 68), Prostoma lumbricoideum 03 Prostoma candidum
Duges loc. cit. Tom. 29 PI. 2 fig. 3.

Gen, Nemcrtes (Cuv.) Orsd,

Corpus teretiusculum lineare, caput et fissuiw rcspiratorioc
distinction, oculi 4 — 14 biseriati.

577

©foo,t$na»net Nemertes anoenbte* af i£uot'er paa ben
famnte 5lrt, font £>fen ttbligere £aobe falbet Borlasia Angliae.
©encre bannebeS flcre @foa,ter, fom t bet SDWnbfte efter be
bent tifbeette (££arafterer ntaae Wtoe @»non»mer til bt'Sfe, nem*
!tg: Prostoma Duges, Ophioccpalus Quoy Jfc Gaymard, Bo-
nellia Rolando, Notospermus Huschke, Meckelia Leuck.
@tea,t$;9?aonet Borlasia f>ar attfaa ^rtontet, men fan ntaaffee
rtgttgere anoenbetf paa be jtorre (3 — 4' lange) 2(rter, fyoorttt
Borlasia Angliaj ijorer, 03 font nben al £otol ntaae fomme tt( at
ubajore en egen <Bfoa,t. ©anfle at forfafte bette ^aon, faa*
lebctf fom (££renDera, $ar ajorr, er oet nceope neboenbtgt.

Nemertes melanocephala Johnston,
Annals of nat. Hist. Vol. I p. 535 PI. 18 f. 5.
Planaria Candida Miil? Fauna gronl. p. 827. 9iatur$iftoriefelj?a»
bctd ©frtfter, 4 53tnb Tab. 1 1 fig. 1 1. Zool. Dan. Prodr. 2704.
Corpore tJ'Mongo, \4tl Iato, lacteo-flavescente, capite cor-
dato, linea transversa fusca in medio capite, oculis quatuor,
tissuris rcspiratoriis minutissimis.

$)emte %xt banner Doergangen meffem ©fogterne Tetra-
stemma oo, Nemertes, ben (tentmer nemlto, nte^ £enfon til
$tnene ooereenS meb ben forjte, t KropoenS gorm bertmob
nteb ben ftbjte.

3 ftatfcbobftranb temmelt'a, ncer »eb Sanb.

Nemurtes bioculata Orsd.

Corpore 1" longo, ferme 1'" lato, postice paulo angusliore
rufescente, anmilis distinctis duplo longioribus quam latis,
oculis 6.

3nteffem ^jooen^aon 03 £refroner.

Nemertes flaccida Orsd.
Planaria flaccida Mill. Zool. Dan. Tab. 64.
PtWlOlt il.K'idi Hist. Verm. p. YT.
Motur&iflovtif 3«WjTrift. IV. *?

578

Corpore 2£" longo 1£'" lato antice acutiusculo postice
obtuso brunneo lineis transversis albis, oculorum 7 paribus.

3ffe fjelben yaa 2eerfrunb, ifcw t ben norbltge 2)eel af
©unbet.

Nemertes badia Orsd.
Planaria badia Rathke? 9lah). @cl|W. ©frtfter, 4 qjfob p. 83 PI.
3 fig. 9.
Corpore 4 — 5" longo 1J"' lato badio, utrinque aequa-
liter obtuso vel postice multo aculiore, oculis 6.
3 ben ftabe ©tranb *>eb £ofman$a,aoe t Styen.

Nemertes olivacea Johnston.
Annals of. nat. hist. Vol. 1 p. 536 PI. 18 fig. 1.
Planaria gesserensis Miil.? Zool. Dan. Tab. 64.
Planaria fusca Fauna groenl. PI. fuscescens Fabr.? •ftatur&iftorte*

felftabet* ©frtft. 5 S3inb. PI. 11 fig. 8.
Corpore 3" longo 1'" lato utrinque aequaliter obtuso
fusco-virescenti antice rufescente, cordibus translucentibus, ocu-
lis 10.

3o$nfton angfoer n'gttgnof at N. olivacea fun fyax 4 g)me,
men tt'bftgere $aobe §an beffre&et ben meb to, faa at man »el
ter anfage, at ben oarterer t ©meneg 2mtal (maaffec efter
Sllberen).

£emmeltg atmmbeftg i $ete <Snnbet t mubret 23unb.

Nemertes assimilis Orsd.

Corpore 16'" longo, ferme 1'" lato, utrinque aequaliter
acuminato fusco-flavcscente antice rufescente (cordibus translu-
centibus), oculis 12.

SSeb Men.

Nemertes pusilla Orsd.
Planaria filaris? Zool. Dan. Tab. 68.
Corpore 4'" longo, vix \Ui lato, utrinque aequaliter ob-

579

tuso roseo, capite medio constricto, oculorum 6 duobus posticis
ab 4 anticis valde remotis.
SSeb flutfen.

Nemertes maculata Orsd.

Corpore 2" longo 1"' lato utrinque aequaliter obtuso
lacteo cum maculis numerosis nigris sparsis, oculis? fissuris
respiratoriis maximis.

93eb £cflefrcef yaa Seerfrunfc.

Zii benne <3tcegt aiffe folgenbe %xkx rtmettgtnto frltoe at
^cnferc: Nemertes oclooculata Johnsl., Nemertes purpurea Johnst,
Planaria lateritia Rathke, PI. sangvinea Rathke, Notespermus
drepanensis Huschke, Tubulanus elegaus Renieri, Ophiocepha-
lus viridis Quoy & Gaimard, Ophiocephalus murenoides Del.
Chiaj., Tubulanus polymorphus Del. Chiaj., Bonellia viridis
Rolando, Micrura fasciculata Ehrb., Polia coerulescens Del.
Chiaje, Polia geniculata Del. Chiaje, Polia delineata Del. Chiaje,
Meckelia annulata Grube.

Gen. Polystemma (Ehrb.~) Orsd.
Polyslemma, Ommatoplea & Amphiporns Ehrb.
Corpus lineare subdepressum, ocellorum plurimorum acervi
2 — 4, flssurae respiratoriae indistinct*, antice maculis duabus
rubris (cordibus translucentibus)

Polystemma roseum Orsd.

Fasciola rosea Mull. Hist. Verm. p. 58.

Planaria rosea Zool. Dan. Tab. 64.

Nemertes lactiflora Johnston loc. cit. PI. 17 fig. 2.

Corpore 2" 4'" longo 2"' lato roseo vel lacteo -rube-
scente anteriorem partem versus angustiore postice obtuso,
capite subcordato.

fcemmelig atmmbeltg i (Sunbct.

37*

580

Polystemma pulchrum (3rd.
Nemertes pulchra Johnst. loc. cit. PI. 17 flg. 6.
Corpore 1|" longo \\'u lato subdepresso utrinque aeqva-
liter obtuso roseo striis transversis rubris interruptis notato,
capite conico duplo longiore quara lato.

3 ©unbet meflem tjebenJja&n og £refroner.

Polystemma pellucidum Orsd.

Corpore 8'" longo 1"' lato utrinque aequaliter obtuso
pellucido roseo, capite cordato duplo latiore quam longo.

3 @unbet ncer t>eb ^efleocef.

Xii benne <B\K$t tjere: Polyslemmraa adriaticum Ehrb.;
Ommatoplea taeniata Ehrb., Ampbiporus albicans Ehrb. , Pro-
stoma armatum Duges, Nemertes gracilis Johnst. 03 tttrtCtffee
Polia punctata Del. Chiaje.

Gen. Cerebratulns RenierL

Corpus valde depressum lanceolatura , caput et fissurae
respiratorise minus distinctae, oculi?

Demte ©Icegt er meb ^enfyn til ftroppenS gorm meget
forffjeflta fra atfe be foregaaenbe, ba ben cr meget mere flab--
trpft 03 for^oIbSmceSftg fortere.

Cerebralulus marginatus Renieri?

Corpore 3" longo 3 — 4/y/ lato depresso lanceolato utrinque
ferme aequaliter obtuso fusco lineis rubris marginato (sangvine
translucente).

3 @imbet norb for £t>eett.

II. Faml. Amphiporina.

Os minutissimum terminale. Tubus cibarius parvulus.
Anus terminalis.

581

Qtn tNrfentlujjre £f>arafteer for benne gamtlie afgtoer
*D?unben, ba ben er en meget fitfe 2laom'ng i (Snben af Sfropoen,
Iigc unber ben Calming, font forer mb til ^arringStemmer.
$cmnefanalen er meget Ittfe, nemltg ttfe fcrebere enb ben ftanal,
fjoort ^arrtngfltemmet gjemmeS* £ete ben oort'ge £>eel af
ftropoen optagetf af ®eneratton$organerne. 2)e nttnbe $eroeb
meget om 23<?nbeIormene»

Gen. Amphipovus {EhrhJ) Orsd.
Corpus ligulatum, oculi nulli.

Amphiporus JSeesii Orsd.
Corpore 9" longo 3'" lato depresso ligulato postice
multo angustiore quam anlice, supra cinereo - violaceo iufra
flavescente.

2)enne (tore 03 fmuffe 2lrt bragte Gand. polyt Steurnant
9tee$ meb ftg ttfltgemeb mange 9caturatter fra en naturotben*
(Tabeftg SRetfe til gffroerne.

3eg $ar enbnu feet en anben 5lrt fra ©ronlanb, font bog
fun nteb nogen $otol fan ^enforeS til benne ©tagt, ba ftro»-
pen er nteget mere trt'nb. 3*8 *& forelobt'g falbe ben Amphi-
porus groenlandicus. 2)en er 3" lang og gulorun af garoe.
%H benne gamth'e £orer rtmeltgouS 6tcegten Akrosto-
mum Grube (op. cit. p. 57.)

5*1

cm

f^bctoartttftcn af be latere Sebtn*

t i^mbc £t(jknt\
23co
|iarl galb*U.

£Da bet ofte oil ocere af 3ntere$fe, at fnnne $otbe <£o*
bpr af be faafatbte latere SHagfer i fongere £ib feoenbe t
$ana,en(lao, etfer at funne ubffoffe Ma, af 9D?otCuflfcr, tt'XCaber
jca, tttt'3 at mebbele mine GErfaringer t benne £enfeenbe.

93?an antoa, t StfmtnbeTtaJeb , at man, for at $ofbe faa*
banne £tyr leoenbe, ret ofte maatte fftfte SSanbet, t ^ot'Ifet be
*>are $enfatte» tyaa benne 2D?aabe fjar }ea, atbrt'g oceret t'ftanb
til at fonferoere noa,en 5D?otCuft effer Stfatef fongere enb 8 a 10
®ao,e, ficefbent faafonfje, 03 bet otfbe albrta, tpffe^ mtg, at nb*
flceffe ^3 af <3aItoanb$*9J?otfuffer. 2)a jea, nu ot'bfle, at
gerf¥oanb^9J2otfufferne tffe maa faae SSanbet jfiftet, naar matt
*>t( $olbe bent teoenbe t ©ta« ^ 03 3$to ogfaa bo, naar be
for ofte faae frtjTt 23anb, prooebe jea, ben anben 2Jberltt$eb:
jcg fftftebe albeleg tffe SSanb $0$ mute Styr.

^>cttc gao et ooer at goroentmna, gobt SRefuftat, tbet ei
atene Sftofluffer 03 2tfalefer leoebe meget Icenge, tttfynelabenbe

583

uben at Mice matte, men 9flofluf?a?3tf UbHcefmna, mMoffebe*
atbrt'3. 3*8 fa* faafebeS fat en lifle Tritonia i ct amtmbe*
Itgt 23rcenbeoun$3fa$, 03 efter en graoceretfe af 3 Ugcr funben
£pret fulbfomment oel 03 ttlfynelabenbe tffe affrceftet, ua3tet
bet £afoe af SSanbct fc>ar oortbunjtet 03 SRejten 3anfTe futb
af ftonferoer. Stgclcbeo far jcg faot flere forfJjetft^e @fccgter
Slfalefer leoenbe i lan3 £tb, oftc t fmaa ©fa$. Clione bo-
realis leoebc $aa £j[emretfett 1842 i 15 2)a3e, m$tzt SSctret
»ar »armt, uben at fyneS affrcrftet, 03 omfom beroeb, at alt
SBanbet unber en ©torm ffyffebcfl nb. 2)en enefle ftorfujtujfab,
man far at ta3tta3e, er, at falbe $arrene, t fat'Ife £tyrene
opoe&areS, fra at ftaae t ©oten, 03 ooerfaoebet, faa meget
man er t'ftanb til, forge for faa It'ben £emperaturforanbnng
fom multgt

93eb at t'agttage bettc far je3 feet en (tor ©eel SD?ottufYce<j
at ubotfle fa.

Un3crne af Doris litturata %ne fcerbeteS be af ©ar$
beffreone £)on'6unger, 03 foomme meb temmelt'3 £urtt'3fab r>eb
bereS Cirri j ua3tet btefe ©maab^r faoe teoet temmelt'3 Icen3e,
faoe be b03 tffe ooerleoct ben ^en'obe, ba be fajte bereS
©far.

Modiola Faba er en af ©9b3rontanb$ afmtnbettVjjteStoatoer:
ben$ 5(^3 fmbeS yaa Stobberne af gucn^Slrterne. $)et er ah
ttb tyffebeS nu'g, at faae bem nbffoffebe, 03 at fee be frttfoom*
menbe Unser, ber et, faafebeS fomUnserne af £>ort$, foomme
oeb Cirri, men oeb nosfe fmaa ©oommerebjlaoer, noejten
fom fas Daphnia, fatlfe ftbbe tnbenfor ben forrejte 2)eel af
©fatten. Di'tffc ©maabpr fomme ofte frem af SG^ene, me*
bentf be enbnu fan3e fammen, 03 foomme ba i fmaa ftjebcr,
r>aa famme SPZaabe fom be fammenfatte ©atyer.

584

Uagtet jcg t lang %fo $ar ^at>t Slfctbtcr feoenbe, $ar bog
ingcn tagt 2(£g efler paa anben Sttaabe pngfet; ^oitfet j|eg t>og
£aobe gjort Sfagm'ng yaa, og fom oar Slarfagen til, at jeg tyolbt
bttffe, etfcrS fom feoenbe umtereSfante, 2tyr t gfangenffao.

585

SBcffrtorife af ttofllc Wvtet oft
Slccfltcr of Caprcllina;

tnct> inMrtnrtc aSfmorrfninflcr cm Laemodipoda eg fcerrd *|Maba
i Spftcmet.

SSeb

(©lutntng.)

Caprella dilatafa Kr.
(Tab. VIII fig. 1—9.)

flJenne ftaorefla tyar jea, truffet i 9fto 3anetro8 £aon, paa
omtrent en f>afo @nee$ giai>ne$ £)pobe. £>en fanbte^ tffe font
ftaoreflacrne t Sllmtntelig^cb paa £an$artcr, men, h'gcfom ooen*
for anfort om Caprella Januarii, ocb SlnferetS Setnmcj yaa
2(nfertoua,et. Samgben af be ftorfte 3nbfotoe* occrjteg nceppe
£"j 03 bette ajcefber fun ipanncrne; be cegocerenbe gunner
^aobe nceooe 3'" £<engbe.

2lf atte bcfjenbte ftaprctfa * 2Crter f;ar benne ben ptumpcfle
ftorm, $»tlfet bog fornoemmeluj Mfocr lojefatbenbe tyoS nboorne
fanner, men frcmtrccbcr t Ictngt rtngere ©rab fyoS .£>unnen efler
unge fanner, ffjenbt ogfaa bi'flfe ^aoe en jtcrrf Signing j £oj*
ben cr fun ringe, #9 ooergaaeS meget af 33reben. Qrt er tfeer
be to gjccfleoccrenbe Sfttnge, efler trette 0*3 fjerbe ©roaring, ber
utotte fig ftccrft mob Gtbcrnc, 03 lobe (Traat neb, efler antage
£agform, tyotifen gorm bog Oijfaa cr ret tybelig $0$ anben
33r9ftrtng.

586

£o Debet, ber er bobbelt few langt fom f^rfte 53rt)flrtngr
efler ttlbeetS enbnn tcenger, er fortti yaa TObbefltntcn ocebnet
nteb et Itfle, fptbfl og Itgc Jporn, r)ottfet tffe juft, fom fyo$ ab*
fftfltge anbre 5lrter, l/cc&er ftg fcnberttVjt ooer ^attbeflaben, men
fun forttl fortcrnger fig ub ooer ^anbenS forrefte Sftanb *).
33rr;ftrtngcne otfe albeleS tngen <S»or tt( Stnuber efler £orne;
bertmob er SegemetS Doerflabe i bet Jpefc taget Itbt ru efler
djagrmagttg , eg befat nteb megct fmaa 23orfter, ber bog ferjl
unber TOfrofropet funne oemcerfeS. £)et fcrtjiener at anfore$,
at ben forffjceflt'ge 2ftber 03 bet forffjeefltge ftfra tffe ^os5 benne
ftaprefla^rt er betegnet oeb en meget forffjocfltg Sccngbeubotfttng
af nogte af be forjU 23rr;ftnnge, faalebeS fom b;o$ ffere anbre
2lrter af benne <3tcegt, men at bttffe $tnge$ Scengbefortyolb na>
jten Dffer ftg nforanbret gjennem b)ete Slrten* '

2)e ooerfte got ere (gtg, I og 2) tnbe^olbeS omtrcnt
2£ @ange 1 £otaflcengben, og ere af ftcerf 33»gntng. ©faftet
er nceppe § ©ang tamgere enb (Booben, efler nbgjor nceppe f
af goterneS Santgbe; forjte ?eb er noget Icengere enb treble ;
tilfammen ere be fun ganjte Itbt tcenger enb anbet 9ttcben$
(BfaftetS to forfte Seb ere af en plump gorm, bet anbet enbog
nceften langjtraft-cegbamtet, efler bog opfottlmet paa TObten,
btt'ocr bet trebte plubfettgcn tynbere, nben tmtblertib berfor at funne
fatten tpnbt efler foagt, men faatebeS, at bet omtrent jtemmer
ooeteenS meb ©ooben, og fnarere foneS at ^ore tt'I benne enb
til ©f after, ©oooen (gtg. 3) tjar efleoe efler tolo 2eb**),

*) £o»ebctd tagbe er bcregnet fra ©pibfen af bette £orn.

**) £0$ ct 3nbioib af 2$'" fun B ?eb, f)rt ct af 3"' cUcr itbt ber*
oOcr 8 ?eb. £)gfaa t en anben £enfeenbc foranbrcr gor&olbet ftg nteb
2tlberen; mcbenS na-mltg I;o3 fiorre 3nttoiber ©oobcntf forfte I'cb (b)
er fortere enb ©faftet* ftbfte (btint fer&olber ftg til bette omtrcnt fom
2 tit 3), eg inbe^otbcS omtrent fern ©ange i ©oobenS tagbe, er
bet $0$ fmaa 3nb(oibcr liflcfaaftort eller enbog ftorre enb <Sfaftet$
ftbfte Seb, og tnbe^olbes nappe tie Gkmgc t ©oobeno i!a:ngbe.

587

aKe af ftcrrc Sa-ngbe cnt> ^Brcbe, af en nogct fcrfantet gorm ; bet
forjte Icrnger enb te to folgcntc tilfammentagne, meb tre fmaa
3nbfuit paa ben ncberfie 9Ranb. ©faftetg to forfte to t>tfe en
27tona,bc fmaa oa, fine £aar; bet treble fun faa, men fongere
03 mere t>orfieaQtiVjc. ©oooentf 2eb ere yaa foeboanlia, 2)?aabe
forfyuebe meb 33orjter t Giiben, jtorre 03 ftere paa ben neberfte,
mtnbre 03 feme yaa ben ooer|te $anb.

2)e neberfte goleretf tfautgbe ubajor j af be ooerfleS,
efler oel enboa, tibt mere; be ere altfaa forljolbSouS fongere
enb $0$ Staorcfla^lrterne t fltfmtnbeligfceb. — SB^ntngcn ftcerf.
©faftet omtrent ttgcfaa langt fom be ooerjte gotereS (Sfaft,
men ©oooen bcrifhob fun fjalot faa lana, fom be ooerjte goIereS
©oofce; SfaftetS trebt'e 2eb fun uoetpbeligt Icenger enb fierce;
bette omtrent af Itge Samtjbc mcb ben totebbebe ©oofre, fjote
anbet Seb tnbe^olbeS omtrent 3J ©ange t forjteS Samgbe.
SBorjieoeffobmngen Iana,S biofe goleretf neberfte Sftanb fcerbeteS
ftarf (fom tyo$ C. septentrional is) ,] nogte af be forfte 23orfier
faugbannebe. <5om fceboanligt to ftlocr i (£nben af @ooben$
anbet 2cb.

£)jet er oel af fceboanlt'a, gorm og 6torreIfe, men otfer
en 23oa,m'na,, jea, iffe $ar truffct tyo$ be anbre Slrter af benne
<SiceQt £)en forte StrcbS i TObtcn omgtocS af en fmat,
ty$ SRiiuj, fjotlfen beftaaer af to 3fta?ffer Stnbfcr, 3 ben forte
©ft'oe tyar jea, tngen £inbfer funnct lagttage, ibctmtnbjte tffe
mcb £obelta,l;eb , forenb jea, tjaobe anoenbt faa jtcerf ^rccSmna,
fom multgt, 03 at gua,tta,f>eb oar bortbunjtet. (£jet$ gorm fan
tffe upatffente fammcnltgnctf meb ^Jlaben af en 9?tna,, bcr fceftaaer
af en flor, morf ©teen, omgtoct af to 9teffer fmaa, tofe
@tene).

fttubbaffcrne (gig. 4) ente meb to femtanbebe ©rene,
neben for fcotlfe tre toffc SBorjtcr ere anfcragte. £ornfmttcn

588

nebcn for bttffe er megct (tor, poo ben t'nbre ©toe forftmet
meb obffttftge mmbre Sfrtuber etfer fhtmpe £cenber,

$jceoernc6 gorm er ganffc ben olmmbeltge; tunfanerm*
brcS mcb £cnfyn tt'f bet forjte fax (gt'g. 5) , at ben pbre ©reenS
(Jnbeleb cr temmettg orebt, t'feer mob (Snben, (;oor bet er ffraat
afjtumpct 03 forfynet meb ftere Otoffer 23orfter.

^iceocfobbeme of fceboanltg fyxm, meb fmoo $jceoe?
pfaber 03 meb meget jtore, (tcerfe, femtebbebe, fcerbeteS rtgeltgt
meb lange 33orjtcr forftmebe ^Safper. £>cn ftorre pbre ftjcefce*
plabe |or lang6 ben t'nbre Ofanb fern efler fer jtcerfe £amber.

gorfte Jobipor tnbejjolbeS tjem'mob 4 J ©ange t £otat*
Icengben, 03 er of en fccrbcfeS ftcerf Signing? SebbeneS tnb*
tyrbeS Scengbcfortjotb er omtrent: 3-H+H + H + 4 + 3.
3 Jorm Itgner bet ooermoobe meget fomme gobpar $0$ C. sep-
tentrionalis, men £oonben (gtg. 6) er et enbnn froftfulbere
©rtoerebffoo : f)ele benS fcagejte 9?onb er ncemttg meget ftmt
fougtagget etfer fccefcnet meb fcerbele6 fmaa, tcetfh'tfebe £cenber;
be to £ortte, fom ere anorogte poo bet oOer(M>ogefte £jorne,
ere meget jtore, og 23orfterne poo ipaonben ere meget Icengere
enb fyoS C. septentrionalis. Hloen er meget dor 00, (tarf,
Itgefom $o3 C. septentrionalis t (£nben gaffelformtgt ffoftet 03
poo ben fcagcftc ^ottb forfynet meb £a?nber etter £ager, bog
of Itbt forffjoefftg gornu

Slnbet gob p a r (gtg* 7) er tffe boboett foo longt fom forfle,
og tnbe^olbeS f>cm'mob tre ©onge t £otaffamgben. Sfygm'ngett
ofcerorbentltgt ftcerf og plump, tfcer of ipoonben; SebbeneS tnb*
tyrbeS 2cengbeforf)otb er: 4 4- 1 + 3£ -f- J -f 8J + $h
Jorfte ?eb er t (£nben forttf ubbroget i en ofrunbet ®nube, ber
nooer Itgefoalangt neb fom onbet £eb, og fTj[uTcr en £)eef of
tetter trebt'e 2eb banner bagttt en temmeltg ffarp og jtcerlt
fremrogenbe SBmfelj fierbe Seb er foo fcerbeteS XitXe, ot bet fefo
meb en jterf Supe fun meb 2/?oj;e opbageS. £oanben er ooer*

:>»y

orbentltgt ftor 03 oreb, temmetig flcerft frummet (ettcr meb ben
forrcjtc 9lant> utbojct, ben bflijcflc tnboojet) ; bagejte'-ooerjte SStnfel
jhtmpt afritnbct, ten neberfte flarp; et ©toffe ooenooer ben
fibflc cr ben oagejre 9Ranb oceonet meb en lang £anb*J. Sttoen
ftcerf, meget frum.

©iceUeofcererne ere nceften regelmceSftgt frebtfbaunebe}
Stongben fun meget uoetobeltgt jtorre enb 33reben**). ©icefle-
jtruftureu (>ar jeg tyofl benne &rt funbet ret tpbeltg.

9teroa?renbe 2lrt$ ooerorbentltgt (tcerfe Sfygm'ng fremtrceber
tfitr meget tojiefalbenbe ljo$ be tre ftbjte gobpar.

£rebte gob par (gt'g. 8) ubgjor omtrent J af £otal*
fongben. SebbeneS tnbbrjrbeS 2a?ngbefor£ofb er: 2 4- j 4- 2£ 4-
2i 4- 4J 4- 3. gorjte 2eb faaoelfom trebt'e ubotbe fig oagttl
plabeformtgt faalebeS, at 23reben bh'oer jtorre enb Samgben,
$oorocb bt'sfe 2eb faae ct meget uformeligt Ubfeenbe 5 tyoS fierbe
Seb cr Scengbe og 33rebe nceften ligejtore, gormen noget ure*
geimceoftgt ferfantct: §aanben er temmeltg oreb, meb en frem*
trcebenbe ftnubc et ©tyffe fra 3^oben, tyoorpaa et ^Sar, paa ben
ncberjte SRanb faugraggebe, £orne ere anbragte. ftloen (for!
og temmeltg frumj ^orltebcftcebntngen temmeltg rtgelig, faaoel
paa pbre font yaa inbre 9^anb»

gjerbe gob par abffttter ftg fra trebt'e fun oeb en ttbt
ftorre Scengbe; og bette er It'gelebeS £ttfcelbet meb femte far.

23agfroppen$ gorm, faalebeS font en meget jtcerf ?upe
otjte mtg ben, er fremjttttet oeb gt'g. 9 fra 23ug(tben. Den er
meget ltfle, fone$ fun at beftaac af ecu Sfttng, og cr forfpnet
meb to fax rubtmenta?re Scmmer, af ^oilfe bog bet forjtc er

•) ©enne ^ar teg tffc funbet &o$ £unncrnc, fcoorimob bidfe Otfc ct

$ar Some tiar $\unbcn* 9teb.
**) £0$ £unnernc ere be noget minbre frettfbannebe, og fttngbcbinicn
ftonen &ar ber mere Oocr&aanb.

590

anbragt faa ncer fyoenbe ©rpjtrtng, at bet fnarcre f^ned at

tttyore benne.

£)tagnofcn for benne %xt fan nbtrpffeS faafebeS:

Caprella dilatata: corpus crassum, dilatatum, multo latins
quamaltum(prsesertim inmaribussetateprovectis), pedibus
instructum validissimis, nullis armaturn aculcis annulorum
thoracicorumj margo capitis anterior in cornu productus
horizontale; dorsum subcarinatum. Antennae superiores g
longitudinis animalis ferme seqvantes, articulo pedunculi
secundo suboviformij antenna? inferiores superioribus
paullo modo breviores. Oculus orbem exhibet nigrum,
annulo angusto albido circumdatum. Vesiculae bran-
chiales fere orbiculares. Pedes tertii, qvarti qvintiqve
paris latissimi (articulis 1 et 3 latioribus qvam longis).

Caprella septentrionalis Kr.
(Tab. VIII fig. 10— 19.)

£>enne Slrt fanbteg t SBelfnnb pact Samtnarter (bog jujt
ith $9pptQ0 yaa en Stybbe af omtrent en $ato @nee$ gaone
etfer Itbt mere. 2We be ber tnbfamlebe 3nbtotber oare fanner.
3 ©ronfanb er bet ben afmtnbettgfle 3lrt af Caprellina. ©en
forefommer, fTjonbt fjcelbent, i ftatk&attzt og SBejledmoet.

garoen ottoenorun* ^

g or men af benne 2lrt er, fammeitttgnet meb atfe anbre

mtg oefjenbte norbtjTfe Slrter, ptnmp og tpf j [bog gjcefber bctte,

Itgefom $o$ C. dilatata, forncemmeltg £annerne, fom t faa

£enfeenbe f»ne$ meget at ooergaae £nnnerne].

£ooebet nbmcerfer ftg oeb en ^nube etfer et fort, Itbt
afrnnbet, ncejten tobret, efler bogfnnfoagt fremaboojct£orn,
fom fremtrceber noget tag be ooerfte gofereS 9Rob paa bet$
Doerflaben i $h'bbefltme. £o$ nngc Snbtotber (tnbtt'f 3 £tmer$

591

Scengbe cftcr noget mere) er bet nceften umcerfeligt. £ooebet fanbt
jeg Ijotf oome 3nbiotber omtrent af h'ge Camgbe meb furfle
23rojtrtng (^amgbcn maflIt Ian3$ SRogflaben), etter r-el enbog
list forrerc; £0$ et ungt 3nbtx>ib berimob meget lamger. £o*
oebetS 2lbffiflclfe fra forfte 23rojtring er $0$ benne 2lrt faa
fccrbcletf tobdtg, at ben $0$ mibbeljtore (Sremplarer (omtrent
8'" lange) uben SSanffeltg^eb erfjenbefl meb bet blotte g)tc.

£)e ooerfte go 1 ere (gtg. 10) ere Iibt fortere enb ben
$aloe £otaflamgbe. (Bfaftet n<e|ten £ @ang faa langt fom
©ooben, anbet 2eb bet lamgfle, treble Seb bet fortejte; forjte?eb
ooergaacr Itgefaa meget bet trebt'e i Scengbe, fom bet felo er fortere
enb anbet. 6 0 0 6 e n beftaaer af utbttt en (BneeS ?eb *) , ^otlfe,
ttlbccld bog meb Unbtagelfe af bet anbet, ^aoe jterre Samgbe
enb 23rcte; meb Unbtagelfe af be to efler tre ftbffce 2eb famt
bet aflerforjte ere ©oeoenS oonge 2eb fjenbeltgt toftere mob
(£nben enb oeb SRoben, og otfe en Iangjtraft*ferfantet ftoxm.
gorjte 2eb (8tg. 10* a) er fonger enb be to folgenbe ttlfam*
mentagne, og §ar langS ben neberjte 9ftanb tre ftnaa 3nbfntt/
fra ^otlfe 23orjter nbflaae, ^ooroeb man let funbe forlebcS til
at antage bet fom bejtaaenbe af fire fmaa, tcetforenebe 2eb
(tyoab *eb nojagttg Unberfogelfe otfcr ftg iffe at ooere gntnbet).
Sltfe ©oofrenS 2cb ere t (Snbcn forfonebe meb enbeel fterfe
SBorfkr, fffitih bog $aa ben neberjte $anb ere jtorre, jtarfere
og oftcjt titttge talrtgere enb paa ben ooerfte. ©faftet otfer ogfaa
nogle 33orjler yaa be to fibjte £eb, men be ere meget fmaa,
neejten umcerfcltge.

£)e neberfte go I ere (gig. 11) ere, fom ooer^ooebet
atte £)ele $0$ benne 2lrt, af meget ftcerf 23ognmg. 2>ere$
£<engbe ubgjor U'bt mere enb ben tyaloe Samgbe af be eoerjie

*) £0$ 3nbioibcr af ft" tongte 7 til 8 Veb, frod nubbelflere 3nbt*
oiber 14—17 ?eb, $0* be atlerfterfk 19 til 9ft

392

golere efler ncejten en gjerbebecl af £otaflcengben *). ©faftet cr
tre ©ange Icenger enb ©ooocn, bet^ fovfte Seb tffe meget tpf^
fere enb anbet og bctte tffe meget teenier enb forfte; trebt'e
£eb bet Icengfte, ffjonbt fun ganffe uX>ett>beltgt Icenger cub fyerbe.
©oooen er fun meget Iit>t fortere enb ©faftets ftbjte £eb, 03
fceftaaer af to, meget tpbcltgt abjfifte 2eb, af jjotlfe bet ftbjtes
Scengbe fun ubgjor omtrent | af bet forjteS; af gorm er bet
ftbjte 2eb Icmgftrafeooatt. ©en et>er(tc $anb af btefe gotere
er ncejten atbefcS btottet for 23orjter, efler bog fun forfynet mcb
meget enfeTte og fcerbeleS fmaa* £>ertmob er ben neberfte SKanb
(©faftets forjte £eb unbtaget, font tngen 23orjter ocercr, 03
bet anbet, font fun f>ar tre) meget rigeltgt forfpnet meb lange,
jtcerle ©after, ber fyaoe Ubfeenbe, font ont be rare tebbebe
(Jotffet bog tffe er £tlfcelbet). ©oooenS ftbjte 2eb $ar t (Snben,
foruben en 9)?cengbe 33orjter, ogfaa to jtcerfe SUoer (gig. 11*).
Sttaaffee er bette fceflebS for $efe ©Icegten Caprella.

$3 i n e n e fcerbeleg fmaa efler punf tformtge, onttrent frebSrunbe,
forte, anoragte ncejten lobret unber ^anbe^ornetS forrejte $anb.

H tub oaf fen (gtg. 12) er af noget tangjtraft gorm.
Stnuben mob bitten af ben tnbre $anb §ar et runbagttgt efler
noget cegbannet DmrtbS (12, a). £)e to ©rene, t^oort Sh'nb*
oaffen fortt'I befeS, otfe tjocr fent £cenber; be tre fjer* efler
fojtebannebe 35orjter tcet nebenfor bt'Sfe ©rene er ncejten af
Itge Scengbe tnboorbeS.

gorfte fax tjceoer (gtg. 13) $ar t (£nben af ben
pbre ©rcen nogle temmelt'g fmaa £orne og en 9D?cengbe forte
og ftne 23orjter efler £aarj ben tnbre ©reen er oceonet meb
een 9ftccffe temmettg lange £orne.

Stnbet fax ftjeeber (gig. 14) offer tntet Sflcerfeltgt t
ftn gorm.

*) spo& unge 3nbtoiber flaac tc i tagbe fun lilt ttlbage for be
ooerfle golere.

593

ftjcefcefobbernc C?5«0* 15) cre af en mc3e* P^wmp og
ftcerf gorm; oegge ftjcebeplaberne Mot oceonebe meb alminbefige
SBorfler; 'pafyenS to (tope 2eb temmelig rigeligt forfpnebe meb
fterfe 23orjter.

gorfte gobpar (gig. 16) inbeljotbeS omtrent 6 ©ange
t fcotaflamgten, 03 er folgelig libet. 2)e enfelte Scbg inbbp be<5
fiflpngbcfor Jolb fan anfcetteS faalebe^ : 7 + 1 £ + 2£ + 3 4-7+ 6.
gorjte Scb megct fort og brebt, oeb Robert inbfnoret; anbet
2eb bet fortejtej treble 2cb af temmelig regetmceSjtg ftt'rfantet
gorm; fjerbe 8eb i gor^olb til Soengben ooerorbentligt brebt,
tbet bet bagtit banner en noget tilfpibfet, bog i Snben ftompt
afrunbet, gremragning. £aanben (tor og fcerbeletf breb, ifcer
foroocn, ^oorimob ben forneben grabeoit'S aftager t 23rebe,
03 cnber afrunbet StfoenS Storrelfe 03 ©tprfe ftaaer t gor*
$ofb tit £aanben$ 5 ben er i (£nben ligefom gaffelformt'gt ffoftet,
eflcr or^orer meb to ©pitjer, en forrejte jtorre, en bagejte fortere.
Unber en mibbelmaabig gorftomlfe oifer StlocnS bagefte $anb
fig ligefom frenuleret; oeb en ftcerf gorjtorrclfe iagttageS, at
ftlocnSbagifre $anb (16*) i tyele Samgfcen er ocebnet meb nogle
fmaa SRebjfaber, ber maaffee funbe falbeg ftroge, ffjonbt be ere
af en ejentommelig gorm: be ere jtiflcbe lobret yaa ftloen, 03
begrcenbfeS toorigt af tre Sinier, to rette (forooen og i Snten),
ber tilfammen bannc en ret SSinfef, og en frum forneben
(16**).

Slnbet gobpar (gig. 17) ubajor, naar ftloen meb*
rcgneS, omtrent J af £otatlcengben, efler er bobbelt faa
langt fom forjte ^3ar. SebbeneS inbbprbeo 2cengbefor^>oIb er:
9 + 24-3 4-14-18 + 12. £>e ftre forjte 2eb ere for*
tyolb$oii$ megct tonbere og foagere enb $0$ forjte gobparj be
tre forjte tyaoe imiblertib i gorm nogen Sigtyeb meb famme
£)ele $0$ bcttegobpar, $oab berimob (let iffc cr£ilfcelbet meb

594

fierbe ?eb* gentte 2cb etter £aanben cr af monjtroS ©tor*
relfe, boobeft faa lang font forfte Set), taugflraft cegbannet,
blcereagttgt opfoulmet, meb tre, tffe fonberit'gt ftore ^orne langS
ben bagejte 9famb, af ^ot'lfen ben fcrfte (fra $oben regnet) er
meget Iangt fra anben, anben og trebte bcrt'mob ncer oeb $tn*
anben; ben anben ert*Snben afrunbet, eg funbe maajfee berfor
fnarerc fortjene sJiaon af en ftnube enb en £onu fttoen er
fun tibet frunu 33orjter tyar jeg tffe iagttaget I;o$ bette gobpar,
uben nogle meget forte yaa J?aanben$ bagejte 9?anb og nogfe
enfette enbnn mmbre paa ®Ioem

©jceUebtabene (gt'g. 18) ere fulbfomment omoenbt*
cegbamtebe* £cengben for(;otber (tg tt'I 23reben font 5 tii 3*

£rebt'e gob par (gt'g* 19), font er tt((;ceftet ftn SBrjpjfr
ring ct temmelt'g Iangt <3tt;ffe for bemteS (£nbe, ubgjor omtrent J
af £otaflcengben. £ebbcne$ t'nbb^rbeS £cengbefor|>ofb er: 4+2
+ 5 + 4 + 9 + 6. gorfte 2eb nteget fort (bet t'nbe^otbeS
mere enb 7 ©ange t gobparretg $!cengbe), brebt, r>aa ben ybre
(Bi'oe mob (Snben ubbraget tt'I en tt'Ifpt'ofet Sfrtube, i (Snben af
ben mbre Dcanb forftmet meb to, meget fmaa 23or(ter; anbet
2eb tyalot faa Iangt fom ferjte, t (£nben af t'ttbre 9?anb ocebnet
mcb nogle Ctre) meget fmaa 23orftcr; trebte £eb fort, meget
brebt, trtangulcert clfer omoenbt tyjertebannet, fun meb een 23or(te
omtrent yaa 9D?tbten af forrefte 9canb; fierbe 2eb Itbt fortere
og fmattere enb trebte, men af en noget Itgnenbe gorm, yaa
9J?ibten af ben forrefte Dfanb forfynet meb fern tt'I fey fmaa 33orfter
og yaa ben bagejte 9?anb meb nogle faa enbnu nttnbre, £>aan*
ben meget (tor (ben ubgjor f)enimob J afgobenS £cengbe), $aa
ben t'nbre $anb ncer Sfoben forfpnet meb en (tor, bagubrettet
Shtube, fom er fccebnet meb to, ganffe tcet oeb ©t'ben af $t'n*
anben ftbbenbe, £orne (^ot'lfe almtnbeltgen forjt oeb ^rceSm'ng
bemcerfeS). Dt'sfe ere yaa ben neberjte 9Ranb faugtaggebe.
sJtebenfor benne ftnube fee$ en SDfcengbe fmaa SBorjter. $Ioen

595

cr megit (terf, temmelig frum, 03 ubgjor omtrent $ af £aan*
ben$ Samgbe.

gjerbe gob par cr ganjlfe Itbct tcengere enb trebte, tyotlfet
bcroer bcrpaa, at£aanten og $(oen forfyoIbSi'tt'S ere U'bt (torre;
forreften li'gncr bet treble ^5ar faa albeleS baabe t gorm 03
£)efenc$ gorfjolb, at bet t'ngen fcerjlftlt 23effrt'oelfe ubforbrer.

gemte gob par er otter ubetpbeltgt Icenger enb fjerbe;
SebbeneS gor^olb er folgenbe: 5-f 2+6+4+ 10-f 6^ 2>et
ligner ganffe be to forcgaacnbe gobpar t gorm og 23eflaffentyeb,
fun at forjte og trebte ?eb ere noget mere langjtrafte.

goruben ben ftnube etter bet It'ffe £orn, fom ooenfor cr
bemcerfct at fremtrffbe paa £ooebct, otfer ftg ogfaa en anben,
megct Itfle, paa forjte 23rpjlrtng oeb benneS forrcjte $anb, en
trebte paa anben 23n;jtrtng ooer bet @teb, (joor gobbcrne ere
tttyocftebe, en fjerbe og femte ooer ©icetfeWcererne paa trebte
09 fierbc 23ripfrrtng. £0$ mere cnb en SnceS oowe 3nbt*
m'ber fra Spitsbergen \)ax jcg funbet bettc gor^olb ftabfgt,
jTjenbt ftnubcrnc tffe altib ere itge ftcerfe. Slnbre ftnuber banned
enboibcrc (ffjontt tffe ganjfe faa fonftant etfer faa ftcerft frcm*
treebenbe) oeb SRtngcncS ftcerfe Slffnortng for tyocranbre, nccmltg
ocb bagefte 9ianb af forjte $tng, forrefte 03 bagejte 9ftanb af
anben, trebte 03 fjerbe SKtng; ogfaa paa femte og fjette $tng
fees fhtnbom ct ^ar meget fmaa ftnubcr. £0$ et 3nbtotb af
trc Sinterd Scengbc funbe t'ngen tybeltgc ftnubcr erfjcnbeS.

33agfvoppcn cr ocl litfe, bog tffe mtnbre, cnb at
ben meget tpbcltgt fees mcb tet Motte £)je tyoS 3nbtotbcr
af omtrcnt 8'" Scengbc. £>en bejtaaer af en ftnute, ber
rtmcltgott'S er fammenfmcltct af to 2eb, ba ben cr forfpnet
meb to *^ar, rtgttgnof albeleS rubtmentccre Semmer*), et ^ar
oeb SRoben \)aa 23ugflaben, et anbet t (Snben paa Stberne.

*) Dc ere faa utpbcliac, at Km ingen ftffcr gorcftiUing cm tern &ar funnct
er^oite mcb Hftccrfcflc Supper, ti^cfaalitt font ocb WtfroffopcM ft«!p.

38*

596

Camilla septentrionalis. Forma crassa et robusta. Caput
tuberculo frontali plus minusve acuminate armatum.
Annuli thoracici, inprimis qvatuor anteriores, tuberculis
plus minusve prominentibus, seriemque longitudinalem
eflbrmantibus praediti. Antenna? superiores dimidia
fere animalis longitudine, dupla vero antennarum infe-
riorum longitudine parum breviores; pedunculi arti-
culus primus tertio longior. Pedunculus antennarum in-
feriorum valde hirsutarum flagello biarticulato ter lon-
gior. Laminae branchiales obovatau. Pedes sat breves
sed validissimi: secundum par (qvod caeteris longitudine
antecellit, tertiamque longitudinis animalis partem explet)
manu praeditum ovali, cujus margo posterior tribus ar-
matus est dentibus sat parvis; tria paria ultima manu
instructa lata, cujus margo anterior ad basin aculeorum
pari valido armatus est juxtapositorum.

Cnprella lobata Miiil.
(Tab. VII fig. 24—28.)

MUller, Zool. dan. Prodr , n. 2359; Squilla lobata.

— Zoologia danica, fasc. 11% pag. 21 : Squilla quadrilobata.

— — — fasc.IIIus, pag. 58: Gammarus quadrilobatus.
Linnt, Systema natura?, edit. XII™, pag. 1056: Cancer linearis?*)
Pallas, Spicil. zool. IX, 78: Oniscus scolopendroides?

Zool. daniea tab. 56 fig. 4—5 d CQ tab. 114 fig. 11—12 p.

*) 2ftitnes(£bn)arb$ anttenber bemw &nnctf?e 33encettncffe yaa ncer*
ttcerenbe %xt, ffjonbt f;an bog ttflige »cb ct <&\>$TQ$maaUtcQn m>
trpffcr fin Ufiffcr^eb om 3bcntiteten of Cancer linearis Linn,
mcb Sqvilla qvadrilobata Mull. — $?eb fi^rre ©ifferfyeb funbe
man maaffee, efter Barnard' 3 (frempef, optagc tyalla$'$
2trt$na»n; benneS 2lna>elfc, at l)an I;ar truffct £>prct typpptflt paa
Tubularia muscoides, fiemmer tbetmmbffr mcb mm ©rfarmo,.
3cfl fcar imiblertib foretruffet at bc&olbc bet mitUcrflc 9?afcn, fcttte
33etpbmng tngen Sttibl cr unbcrfaflet.

597

(Bfjonbt gormen er langjtraft og t»nb, og t ©torfe (taaer
meget Tan^t tMage for Capr. septentrionalis, fan ben bog
tngcnlunbc falbeS foag. ©torrelfen of be florfte unberfogte
fanner Mob fig omtrent til 9"'.

garoen er $0$ bet teoenbe £)pr mat ot'mrob, efler en
noget afbteget og tffe ganffe reen ^urourfaroe.

£ooebet er ganffe afrunbet, uben nogen ®nube efler
£orn, af noget jtorre £ojbe enbScengbe; bet ubgjor omtrent fa
af £otaflcengbcn, og er, efter en 5D?cengbe anjttffebe ©arnmen*
ltgm'nger og Ubmaaltnger, tyoS pngre fanner omtrent af Itge
Samgbe meb forjte 23rt)jtrtng effer £alfen, $0$ £unnerne h'bt
fcengere. £0$ ret gamle fanner antager forjte Sr^ftrfng en
betpbeftg Scengbe, og ooergaaer Tangt £ooebet. 2)e fire forjte
33r9Jtrutge fctfe t'ngen <5por tit £orne. 2lnben, trebt'e, fjerbe
og femte 33rt)jtrmg $aoe nceften tt'ge 2amgbe, efler fremotjbe bog
fun en ubetybettg Jorffjet 1 faa £enfeenbe*). ©jette 33r^fl^
ring er fun omtrent §atot faa tang fom $oer af be fire fore*
gaaenbe, og fpfcenbe er atter tfbt fortere enb fjette. gemte
S3rt)jtn'ng (Jtg. 24, a) infer yaa 9fygfi(aben *re fax £orne,
fom ere jttffebe parous, forjte fax ncer 9fa'ngen$ forrejte SWanb,
be to anbre fax Tangt ttfbage mob ben<3 bagejte 9^anbj benne
ftbjle ubfenber enbotbere et fjerbe fax £orne. <5jette S3rojt«
rmg (St'g. 24, b) er yaa Sfygftaben oceonet meb to fax Sorne
og fyoenbe (gtg. 24, c) ItgetebeS; yaa begge bt'Sfe Sfttnge ftbbe
be to forrefte £crne meget noermere ^tnanben enb be to
fcagejte*

©jnene fmaa, frebSrunbe, forte, af fceboanltg 23effaffen*
$eb og ©ttfltng.

2)e ooerfte got ere ere t SRegeten omtrent Itge meb
ben $afoe £otaflcengbe. S3ognmgen ftcerf, t'feer af Sfaftet $od

') £e$ en gammei £an fanbt jeg gcrfcolbet: 13+10 + 9 + w.

598

flcmtle £anner. ©faftet cr almtnbcttgen t'ffc bobbeft faa
langt font ©oobcn, Sebbene atfe ItVjc og cotmbrtffe, bet fibflc
ttge faa lancet font bet forjte, ete oet enbog ttbt teenier; anbet
$eb ncejten faa tangt font forjte 03 trebt'e ttlfammentagne.
©ooo en (gfg. 25) beftaaer af t'nbttt 15 2eb (12 bet fceb*
oanttge £at) j bet forfre jtunbom faa tancjt font be tre fotgenbe tiU
fammcntagne, $aa ben nebre 9?anb ocebnet nteb titbttt ftre
dagger (510*25/ x)*). SltCe ©oobenS Seb ere forfonebe nteb
temmeltg ftcerfe SBorjter, tfcer yaa ben nebre S^anb* £0$ £ a n*
nerne ere goterne af meget foagere Signing, og ©ooben
tnaaffee for$otb$»u$ ttbt tamgere. Unge fanner otfe onttrent
fantnte gorf^otb font celbre, fun at be ^aoe et tyax 2eb fcerre t
©ooben, 03 at ©faftetS ©torfe t gorfyolb ttt ©oobenS itte
fremtrceber faatebeg §0$ bent font $0$ $tne.

£)e neberfte got ere ubgjore tyoS oorne Snbtotber af
begge $jon ncejten § af be ooerjteS Samgbe, og ere af fceb*
fcanttg gorm, ffccerf IB^gtttug, rtgeftgt ocebnebe nteb tange 35orjter
paa ben neberfte SKanb. ©ooben ubgjor ttbt mere enb J af
©faftetS Scengb*; bets anbet 2eb for^olber ftg til forjte onttrent
font 1 tit 3J, 03 $ar be fceboanttge to, af SBoirjter omgt'one,
$roa,e etter £orne t (£nben. £o3 £unnerne ere goterne !tbt
foagere enb £0$ £annen* Unge 3nbtotber otfe tngen attben
mcerfettg Slfotgetfe, enb at ©ooben er ganffe ttbt tcenger t
gortjofb ttt ©faftet, 03 at ©oobenS anbet 2eb ttgefebeS er ttbt
tcenger t gor^otb ttt forjte 2eb.

9ttunbbetene fumte forbtgaaeS nteb £au6tjeb, ba bereS
gorm t'ntet Slfotgenbe $ax frembubt mtg.

*) $0$ unge 3nt>iOtfcer ftnbcr man ©oobcnS forfte ?eb faa laugt
fom be tre fotgenbe hlfammenragne, og ftre Sagger paa ben ne*
berfte SRanb ; $0$ celbre berimob er forfte 2ct> fun faa iangt fom be
to folgenbe ttffammentagne, og oiferfun tre, eller enbog fun to Sagger.

599

gorfte $obpar (gig. 26) ubgjer ^cntmob J af £otaf*
Iceugben, 09 oifer intet 2)tarfeu'gt t gormen. ScbbcneS tub*
borOe* £cengbeforf)olb omtrent: 6-f2 + 3 + 3£-f7-f6.
$Ioen cr h'gefom Itbt gafftlagttgt ffoftet t (Jnbcn, 03 paa ben tnbre
Sftanb megct ftutt faugtagget.

21nbet gobpar er oet meget (torre cnb forjte, bog iffe
bobbett faa langt; bctsS Scengbe ubgjor omtrent J ttf jf af
$otatfcengben; fyotf £unnerne foneS bet tffe blot at ocere fpee*
bere men ogfaa for^ol&S&uS fortere enb t>c$ £annernc. 2eb*
beneS t'nbborbeS Samgbefortjolb : 6-hl-f-2-f-l + 7 + 5.
Sorjte £eb temmelig tonbt, t (Snben af ben forrejte 3?anb ubbraget
t en SSinfcI. £aanben$ bagefle $anb er ocebnet meb tre £crne,
af fyotlfe ben ftojte bog egentltg fun er ben oeb bagcjte og nebeijte
diaxtit @ammenftot> bannece SBmfcI. £0$ £unnerne Woe be to
neberjte af be omtalte £orne ooermaabe fmaa; bog funne be nceppe,
faaleoetf font tyoS -lO? tine (£btoarbg angtoeS, ftgeS ganfle at
faonetf. Xpbcltge^omc paaftlocn, faalebetf font duller angioer,
fmbeS fcertmob cfter mm (^faring tffe* £)et tyibttf 2lnforte gjcelber
tmt'Olerttt) fun i;ngre fanner og gunner. $0$ ret gamle fanner
er bette Jobpar mere enb bobbelt faa langt font forfte, ipaan*
ben (gtg. 27) taber fin ooale gorm, og bltoer mere langftraft
og final, jjoortmob be tre £orne paa benS bagejte 9?aub frcm*
trcebc ooermaabe jtarft; ®loen &ar en tobeltg ftnube paa ben
mob £>aanben ocnbte $anb, og er bcSuben jlunbom paa benne
forfonet meb mange, tcetftiflebe, ftne men temmettg lange £aar.

@j cell eb la bene ere af langjtrafoooal govnt, omtrent
tre ©ange faa lange font brebe.

Vc ^laber, ber tyo$ .jpunnernc oanne S3rt)ftfceffen, ere
t SRanben temmelig tcct befatte meb £aar.

treble gobpar er It'bt leenger enb f erjre , af meget
fterf 33pgmng; ncejt|tojtc £eo tcmmcltg fmalt, men fonetf tog
at funne faloetf ^aanbbannet. ?cbbene$ tnbbprbee Ecengbefor^olb

600

omtrent: 2 + S+2 + 2"+4fc + 3l. $eto Storne*), fom ere
anfrragte ntob DRoben af ncejtftbjte £eb effer £aanben, ere paa
ben unberfte glabe ntob (£ttben forfynebe nteb abffttftge meget
fmaa, frumme £amber (gt'g. 28) **) j tyoftfet ogfaa -er £tlfcetbet
I>o$ be to fotgente gobpar.

gjerbe gob par font fceboantt'gt Itbt fonger enb trebt'e*
SebbeneS tnbtyrbeS gorfjolb omtrent: 21+1+2J+2J+5+4.
gormen fom §os3 foregaaenbe gobpar.

gemte gob par Icenger enb be to foregaaenbe, nten for*
tere enb anbet; £ebbene$ tjjJofyrbeS Sautgbefor^ofb : 3J + 1 +
3£ + 3 + 6 + 4, £0$ £unnerne er bette gobpar meget foa*
gere enb §0$ £annerne, 03 (jo$. Ungerne altt'b meget foagere
enb f>o3 be oorne Snbtotber.

23 a g frozen (gig* 24, d 09 gig 24*), er fcerbefeS
h'tXe, 09 banner fun en uoetybeltg gremragntng paa ben bagefte
9famb af fyoenbe SBv^ftrtng* £)en fynes fun at oejtaae af een
Sfttng; etXer, ont man ottbe antage to, faa maa bog ttfjtaaeS,
at 53egrcenb$mngen mettem bt'Sfe er meget utybeltg og uftffer.
23agfroppen3 fcagejte Corner ere Itbt forlcengebe etfer ubbragne
tt'I to (Bptbfer, ber rtmeltgen funne fcetragteS fom Sftubtmenter
af et $5ar Semmer*

©en gt'one 33effrtoeIfe er ubfajtet efter 3«btotber af 9tttV
beljtorrelfe , bog meb jhbtgt £enfyn tit be forffjaefltge 2Hbere.
Often ba £annerne meb jttgenbe 2ttber faa ganffe foranbre
gorm og gortyotb, at man $ar gn'jMfe til at oetragte bem

*) ©et er attfaa tffe ganffe nojagtigt, naar 2J?. (5. fun angiber een
£anb; men ba £ornene ftbbe ganffe tcct beb @tben af &tnan*
ben, og atminbeltgen forft 4>tfe ftg beb ^ratfning, funne be let unb«
gaae Opmoerffom^eben.

'*) tyaa be tre ftbfie gobpar fee$ §o$ £unnerne, beb SRoben af^.oen,
etler i ?ebbet mellem £locn og £aanben \>aa ben fremabbenbte
Sftanb, en fuglebannet ©butft, W$ 23etybn(ng er mtg ubefjenbt.

601

font ^erenbe til en anben 2trt, oil jeg t et23iflebe fammenfatte,
^t>ab ber er farafterijtiff for ben gamte £an. gormen Mioer
x 2tfminbelig$eb mere tanrjftraft og final*); £ooebet foneS
mtnbre ; ferfte ©rpjrrtng Mioer meget Iamger enb £ooebet (enbog
onttrent boofrelt faa tang); be oocrjte golereS Sfaft af plum*
perc gorm, faaocl t ©ammenltgning meb ftroppen fom meb
©oofrcn, ber berfor faaer ct mere traabbannet Ubfeenbe; be
neberfte gofere for$otb$oti$ meget fortere (tffe $atot faa lange
fom be ooer|ie, 03 tffe naaenbe til (£nben af bt'SfeS ©faft);
anbet gobpar Mt'oer fmaffere 03 tonbere men £aanben6 £cenber
flccrfcre fremtrcebenbe (gig. 27) $ £ornene paa 23agfroppen$ tre
fibfte Sfrnge oltoe ofte utobelige.

linger af omtrent 2'" £amgbe efler noget mere ubmcerfe
ftg oeb bet jtore£ooeb af meget oetpbeligere £ojbe enbScengbe;
ben meget forte forfte SBrpjtrtng; anbet gobparS £aanb nben
tybetige £ccnber effer fun meb een Ittfe mob SRoben; ©jicetfe*
frforerne af fort^ooaf, noeften frebSrunb gorm; t'ngen £orne yaa
be tre fibjte 9ftnge$ 9tygflabe; gorffjeeflen meflem tfcengben af
ooerjte og ncberjte gofere mtnbre oet^elig, Itgefom ogfaa metfem
Soffelfen af be ooerjte golereS @faft og ©oooe. Often bet
er iffe nof meb ben jtore gorffjeeflig^eb efter Sltber og $jon,
fom gjor benne 2lrt fcerbeleS oanjfelig at opfattc og faraf*
tertfere; ben fyneS ogfaa, uaftamgtgt af bt'Sfc to gor^otb, at
ubfofbe fret&belige Slfoigelfer. 2)er gtoetf faatebeS en SSarietet,
f>o$ ^oiffen be tre fibjte SBrtjjtrtnge Ijaoe ganffe glat 9tygftobe,
men fom i afle anbre £>ele ftemmer paa bet gutbfomnejle meb
©runbformen, og berfor tffe fyneS at funne frctragteS fom egen

') ©erfra gioed bog inbtrnbuellc Unbtagclfer, og unbertiben funnc to
3nbioiber af omtrent ligc ?a:na,be Oarc faa forfrjeeflige t benne £en*
feenbe (bet enc flanft, bet anbet plump!) , at man &ar Tle\c met
at ooertalc fig tit at troe, at be oirfeligen funnc fccnforcS tit
famine 2lrt.

602

2lrt. 9fleben$ ben meb £orne ocefmebe gorm trceffe^ typoptgft
i ^attcrjattet, fyncS ben gtatte atmtnbeltgere $oj[t i Morten og
oeb 3$lanb, bet norbligjte 9?orgc (jcg ijar truffet ben f$ppig
oeb £romfo) o. f. »♦ @:n anben SSarietet fjerner fig enbnu
noget mere fra £ooebformen: nub glat Dtygflabe forfcmber ben
ncemtig ©jcefleMabe, fom ere nceften frebSrunbe; af benne f>ar
jieg fun truffet to 3nbi»iber (gamle £anner), begge i ftattt*
gattet — faa ben anben @ibe $ar jeg fcaabe oeb ben norffe
%jt (£romfo, £ronb$iem) og i ftattegattet truffet nogle faa
3nbioiber, ber fjerne fig fra ©runbformen i ben mobfatte diet*
nmg, ibet be ncemltg oife en litfe Stnube efler ftgefom et ftumfet
£orn oaa £ooebet, og ftgefebeS yaa anben, treble og fierbe
SBrpjtring fremtybe (rtgttgnof meget fmaa) tnuber.

2>a afle SJrtenS ^aralterer faalebe$ grabeoitS funne for?
foinbe, olioer bet meget oanffettgt at faftyolbe noget fiffert
©fjcefnemcerfe for ben. 9ftaaf?ee ere be tre £cenber $aa ben
bagejte 9?anb af anben gobs #aanb bet enejte; og feto oeb
bette ^jenbetegn maa erinbre$, at bet ofteft er oanffetigt at
opfatte $0$ £unnewe for ben, fom xtk fpecteft $ar ooet fit
8>je berfor, og at bet §0$ unge Snbiotber enbnu tffe frem*
trceber.

Caprella lobata: annulus thoracicus qvintus, sextus septi-
musqve aculeis superficiei dorsalis armati. Manus pedis
secundi tribus instructa marginis posterioris dentibus
io utroque sexu (feminae tamen non aeqve distinctis).
Articulus pedis tertii, qvarti qvintiqve penultimus paruin
dilatatus, duobus ad basin armatus aculeis juxtapositis.
Lamina? branchiales elongato-ovales, sublineares. An-
tennae superiores dimidiam ferme animalis longitudinem
aequantes, inferioribus vero non duplo longiores; ter-
tius pedunculi articulus primum longitudine aeqvans vel
paruin superans.

603

var. a. superficies dorsalis annuli thoracici qvinti, sexti,

septimiqve aculeis destituta.
var. p. superficies dorsalis annuli thoracici qvinti, sexti

septimiqve aculeis destituta; laminae branchiales subor-

biculares.
var. y. caput annulusqve thoracis secundus, tertius qvar-

tusqve aculeis nodisve minutissimis praedita.

Gaprella Hvstrix Kr.

(Tab. VIII. fig. 20—26.)

2lf benne npe %xt $ar jeg fun feet nogte faa CEremoIarer,
atfe af rtnge ©torreffe (be fierce af onttrent 3"' Scengbe),
3eg fanbt bem t goraaret 1839 oeb ShtjttanSfunb yaa tre
etXer fire gaonetf £)obbe. gornten C£ooebet$ ©torretfe, $ort*
tyeben af forjle SBrpjtrtng) foneS at antpbe, at be t'ffe funne
anfeeS for futboorne*), men er ttfltge faa farafterijh'jl oeb ben
ftcerfe Ubotfltng af 9tygftaben$ £orne ($ooroeb Slrtgnaonet er
foranfebtget), at jicg meb <Stffer$eb tor paaftaae, at be t'ffe
funne ^enforeS font UbotflmgSrrin unber nogen $tbtt( befjenbt

Spgntngen er temmeltg flcerf. garoen et (9ft f5ur*
purrobt.

£ooebet er, font atterebe bemcerfet, ufceboanltgt (tort,
ifcer ftcerft fretntrcebenbe forneben, paa ©runb af SJcunbbeleneS
betobeltge Ubotfttng. ©oor til ftnuber efler £orn M'fer bet
iffe, ttgefaaltbet font ben forfte 23ryftrtng, ber er ooer.

•) 3»niblcrrib fortjencr bet at bemartaJ, at tagben af be ooerffc
Sotere i gorbolb til be neberftc after er t iWobftgelfe berimob, og
iffe fynea at tidlebe, -at be bctragteS font linger. $bi bo* fpocbe
SnbtbittTafCapreUa^lrternc ere begge ftolerpar alminbeligt naflcn
af famme tagbe.

604

maabe Ittfe, nffjten rnbtmenta*r i ©ammenltgntng meb be anbre.
21 n ben SBrpftrtng otfer to, flccrft fremragenbe £orne efler
©ptbfer paa SRogffobcn, ben f^rftc noget foran SDftbten af Sftt'n*
genS Samgbe men Itbt tag SKtngenS Jobpar, ben anben ncer
ocb ben bagefte 9fanb. 2)et famme gor^olb ftnber ©teb $06
trebte 3^ t n cj , bog er forfte £orn r&ffet ttlbage bag Wlibkn
af SRmgenS Scengbe. £)gfaa fjerbe 9h'ng tyar to £orne, men
ben forjte ffober enbnn noget lamger ttlbage, og er temmeltg
ncer ben anben. £>e tre fib f t e 23roftrtnge $aoe $oer een
Jfrtnbe efler £orn omtrent t 5D?ibten af Scengbem ©aalebeS
otfer gortyolbet ftg, naar £)oret fees fra ©teen j betragter man
bet bertmob fra 9fygflaben, bltoer man oar, at be ffefte af
£ornene ere bobbelte, bet oil ftge, at ber t SBtrfeltg^eben fmbeS
to £orne fh'flebe oeb ©tben af ^tnanben, $oor man ttbltgere
fan bemcerfebe een; fun ben bagefle Zcxn yaa anben, trebte
og fjerbe 9?tng ere enfelte, atfe be oort'ge bobbelte: altfaa er
Dpret ocebnet meb fer tyax £orne og tre enfelte.

2)e ooerfte go!ere$ tagbe ubgjor nceften to £rebte*
bele af £otaflcengben.

©faftet er fnn meget Itbt fongere enb ©oofcen; bets
trebte ?eb enbeel Icenger enb forfte men Itbt fortere enb anbef*
8 00b en beftaaer af efleoe ttl fiorten Seb, afle af ftorre
?amgbe enb SBrebe, for jlorfte 2)elen Itbt tyffere mob (Snben
efler ntybeltgt langflraft-fwfantebe, bet forfte Seb omtrent af
©torrelfe fom be to folgenbe tt'Ifammentagne meb to fmaa 3nh*
fnt't paa ben neberjte Stanb* 2)enne 2Irt otfer en ©ceregentjeb
meb £enfyn ttl 33or(tebefIcebnmgen: fornben ncemltg at ocere
forfpnebe meb en 9Jtongbe almtnbeltge, ttlbeels temmeltg plnmoe,
23orfter, t'feer yaa ben neberfle 9famb, otfe golerne en (tor
^cengbe fcerbeleS ftne og ttfltge meget lange £aar (gtg* 20),
tjotlfe beel$ nbgaae fra ?ebbene, beel$ fra be yaa Sebbene an*
bragte olumpe 23orfler (20*)* 2)et er ith blot \>aa 800b erne,

605

at bitffe £aar tagttagcg, men ogfaa paa Unberftbcn af ©faf?
tetQ to ftbfte 2eb, ffjonbt fortere og t rtngere 9Jtengbe. £>t$fe
£aar gtoe goleme et meget oaafalbenbe, lobbent efler floflfet
Ubfecnbc. 3mt'Mcrtib maa jeg bemoerfe, at jeej tffe tyo6 atte
3nbtotbcr tyar funbet faabanne #aar, men tyo$ nogte fun be
fffboanltgc grooe 23orjter. 9%tmcltg^ud er ba $0$ faabanne
benne jlrooclige ^rpbelfe »eb ttffcetbtge £)m(fonbtg§eber affltbt.

2)e neberfte gotere naae tffe be oocrfleS $aloe Scengbe,
og tnbetyolbcS fjentmob ftre ©ange t £otattccngbem ©faftet
er omtrent ftre ©ange faa fangt fom ©ooben efler Itbt mere;
bets trebtc og fjerbe Seb tjaoe tnbborbeS omtrent famme ?cengbe.
©oobenfl anbet 2eb er meget fort CSlB- 21) > fortere enb be
to $Ieer, bcr ere anbragte t Snben af bet, 03 tnbe^otbeS mere
enb fcr ©ange t Scengbcn af for|te Seb. Qettt otfer t'ngen
!trcnulertng langfl ©iberne, og er af nogct pfump gorm. 9fteb
^enfpn til 33orjtefreflcebmng ftnbeS ben famme 23eflaffenfjeb
fom £0$ be ooerfte gofere, men ogfaa ben famme SIfotgelfe t
gor^olbet $0$ forffjeefltge 3«ktotbcr.

©jnene af fceboanltg gorm og garoe, meb omtrent 40
Stnbfer ^oert.

fttnbbafferne (gig. 22) nben $al»e, ben ooerjte ©reen
meb fern £amber, ben neberfte fun meb trc, cftcr $oab jeg tjar
oaret t'flanb til at bemcerfe j nebenfor benne ftbfte to gjerborfter efler
Jtofte, af tyotlfe ben neberfte er ben lamgjte; unber bttffc ben
fceboantige ftnube, tyii gorm fmtetf noget uregelmceSftgt fern?
fantet.

gorfte fax ftjeeber $ar en temmeltg Iang, men tittige
tonb, obre ©reen; ben tnbre er enbeel fortere og meget brebere.

2inbct fax $ja?ber meget fmaa, af alnunbeltg gorm,
meb temmeltg langc $ornc etter SForjter t CEnben af fMatanfe

^jeebefobberue (jaoe (tore "palpcr nun fun fmaa $yggc*
plaber; bet ybre fax af btflfe oocrgaacr fun bet tnbre libt i

606

tegbe, 03 $ar nogle Somber $aa ben tnbre 9?anb; bet tnbre
$5ar $ar paa ben fTraat afjraarne (Snberanb Mot almtnbeltge
Eorficr (gig, 23),

gorftc gob par ttbgjor omtrent J af £otaffoengben.'
SebbettcS tnbtyrbcS gorljofb er : 7+2 + 3 + 4+9 + 6. $8%*
ntngen er meget jterf, og gormen It'gner ben for C. septen-
trional is affctlbebe, enbog bert, at $toen t ($nben er floftet 03
at bens oagefte 9knb er forfpnet meb et @fag$ ®roge efler
Sangtagger; fun bert ftnber Slfotgetfe <3teb, at fierbe Seb tffe
fcagttl er ubbraget t en fang 03 fmat ftnube, men otfer enoreb
03 afrunbet gorm,

Slnbet gobpar tnbefjotbeS ftbt mere enb tre ©ange i
£otatagben, og er tffe boofceft faa tangt font forjle, SebbeneS
tnbtyrbeS tegbeforfjotb er: 3+ j + j + J + 3J+2, 2)eftre
f^rfte 2eb ere af fceboanftg farm, men for§otbsott$ fmaa og
foage. #aanben ooermaabe jtor, temmeltg orebt ooal, nteb en
(tor noeocegeltg £anb omtrent paa SDftbten af ben oagejte 9?anb
(gtg. 24, a), ooenooer ^ottfen et ^5ar S3orjter og et $5ar oe*
ocegeltge £orne ere anfcragte. 23 eb £aanben$ neberjte^oagejite
£j[orne oemcerfeS ogfaa et $ar 33orfkr. tloen er af almtn*
beltg gorm, tango 3?anben oceonet nteb nogle fcerbeleS fmaa
33orfter.

©jceHeoIcereme ere temmeltg fmaa, af fulbfomment
ooat gorm.

£rebte gobpar (gtg. 25) tnbefjofbeS ^entmob ftre ©ange
t £otaflamgben, og er af jtcerf Signing. £ebbene$ tnbfyrbeS
?oengbefor^olb cr : 2 + 1+3 + 2 + 5 + 3, £rebte Seb $ar to
£orne efler ftcerfe SBorfter t (Snben af ben fragefte 9?anb, og
fierbe 2eb tre paa SCfttbten af ben forrejte Sftanb og et $ar
23orjter paa ben oagejte 9?anb; femte Seb er iff c Ijaanb*
formtgt ubotbet, og $ar tngen£anb paa ben forrejte 9fanb ;
bertmob mtbbetmaabtgt Pore, fceocegeltge £orne og neben for

607

bt'Sfe et tyav SBorfter, famt aflerneber|t oeb ben forrejteneberfte

SSrnfel to meget fmaa £onte. ^aa ben bagefte ^anb er bet

forfonct ntcb nogle 23orj*er. Stfoen er flcerf, temmeltg frum.
gjerbe gobpar er noetybeltgt tenger enb trebt'e, og$ar

ct ^3ar £orne flere, men ftemmer toortgt ganffe meb bette.
Sitter enbeef Jamger er femte gob par (bet fongfte af

afle gobparrene), men forreften uben occfentttge goranbringer t

gorm og £>elene$ gor^olb.

33agfroppen er temmeltg jtcerft fremragenbe (ben $ar

ibetmtnbjte en £rebtebeet af fpoenbe ©rtpjtrtngfl Samgbe), cptm*

brtff, t (£nben ttge afflaaren, nben <5por tit Semmer; ibet*

mmbfte $ar jeg tngen faabamte funnet opbage.
£>tagnofcn for benne 5Irt Mt'oer folgenbe :

Caprella Hystrix: caput primusqve thoracis annulus acu-
leis dorsalibus destituta; annulus secundus, tertius qvar-
tusqve trinis armati aculcis validis (qvorum bini ante-
riores juxta positi), annulus qvintus scxtus septimus
binis juxtapositis. Antennae pilosee; superiores inferio-
ribus plus duplo longiores, $ longitudinis animalis
fere aeqvantes. Manus secundi pedum paris maxima, di-
latato-ovata , dente medii marginis posterioris armata
magno. Pedes tertii, qvarti qvintiqve paris manu lineari,
aculcis mobilibus instructa marginis anterioris.

Leptomera periata Abiidg.

(Tab. VII. flg. 13—23.)

SWultCT'd *probromu$ n.2360: Squilla ventricosa (£unncn).

— Zool. dan. Fasc. II"», pag. 20: Sq. ventricosa (£umien)*).

0 9?aar(5ftt)ftt;ol& i bet naturfctftorifTe Sinking tiltfofcebue* anben
SKcj'fe om 3orben ©ibe 4 fremfectter ben <paafknb, at Lepiomera
rubra Lam., fom er opfhflet eftcr Sqvilla ventricosa Mull., maa

608

Slbttbgaarb, Zool.dan.Fasc.IIi,pag.33: Gaminaruspcdatus(^anncn).

©cSntareft, Consid.s lesCrustactfspag.276: Leptomeraventricosa(p).

— — — — — — Proton pcdalum(c?<$:p)?

SatretUe t GuoierS Regne an. Heme ed. IV, pag. 128: Naupredia?
Zool. dan. tab. 56 fig. 1-3 (p) og lab. 101 fig. 1—2 (cT).

2)enne %xt $ax jeg fnnnet forfofge fret omtrcnt 70° n. 33r.
ttge inb t ©refnnbet. Wan trceffer ben yaa en £afo <3nee$
gaoneS ©pbbe, efler bpbere, paa fmaa £angarter, ©oantpe
o. f. o. ©en fyneS imibfertib ficelbnere enb $apreflaerne; bog
fribrager ben$ noetpbelige ©torrelfe, ben$ traabagttge £iwbfjeb 03
benS ^Snrpnrfaroe, ber titbcefS jtemmer meb be ©jenftanbe, Wanbt
$oitfe ben ftnbeS, oifhtof tit at ben letteligen ooerfeeS.

gormen ctf bette Qqx er i en ganffe ooerorbentlig ©rab
tynb, ffrobelig og Jangjlraft*

garden et Wegt ^nrpnrrobt.

©aaoet ipooebet font atfe SBr^jtringene ere glatte, nben
£orne 03 Sfttuber. gorfte 3? in g effer £atfen er meget fort,
attib langt fortere enb #ooebet, felo $0$ oorne fanner j nten
bet fan mcerfeS, at ben forbinber, ftg fcerbefeS ffraat meb $0*
oe^et, 03 forneben ftaffer ftg fcerbefcS tangt frem nnber bette.
gerftte 33rt)jtring f^rte^ i 9iegeten at ocere ben Icengfte.

2)e ooerfte golere ere meget tpnbe og traab- efe
oorftebannebe. £)ere$ £cengbe nbgjor f)06 ben oome £an noget
mere enb ben $afoe ^otaflcengbe, 03 @faftet er fongere enb
@oooen, ffjonbt iffe i nogen meget fcetybefig ©rabj bets 2eb
ere tiniebannebe, cplmbrtjle, aftagenbe i S^ffclfe fra forjte til
trebt'e j anbet er bet fcengfte, 03 trebie fyneS i Samgbe at jlaae

tyenregneS fom ©pnonpm tit Caprella scolopendroides Lam. (a: Ca-
prella lobata), ba ben »fun grunber jig paa en ufutbftonbig si(f*
bilbning af $unnen tit Caprella scolopcndroidcs« , er benne tyaa*
ftanb naturligoite ganfre ugrunbet. 2lrtSnaonet ventricosa burbe
oet, fom bet crtbfte. foretrorffcS , men bet paSfcr blot paa bet ene
Sjon.

609

mtbt tmetfem anbet og forjte, ^t'ffct flbflc altfaa cr bet for*
tefle. ©006 en £ar jog funbet bejkacnbe af fjorten langjtrafte,
tmtbe, t Scengbe efterfyaanbcn ttltagenbe ?eb, $oorfra bog bet
forfle 2eb maa unbtagcS; tjoes tantieme er bette omtrent faa
langt font be tre folgenbe ttlfammentagnc, og oifer paa ben
nebcrfie DRanb tre ctCer fire fmaa £amber efler ^nubcrj $0$
ipunncrne er bet nceooe faa lancjt font be to folgenbe tt'lfam*
mcntagne, og otfer fun een £anb yaa ben neberjte 9?anb. <Soo*
ben$ 2eb ere atle forfonebe meb tynbe, ttlbeefS temmeftg lange
23orjter.

De neberfte golere (gtg. 13) ere tffe $alot faa lange
fom be ooerjte, 03 naae tffe til CEnben af bt'gfeg ©faftj ogfaa
flaae be bctpbeftgt ttlbage for btcfc t £pffelfe, og ere ganffe
tyaarbannebe. ©faftet er tbetmtnbjte bobbelt faa langt fom
(Sooben; bets trcbte 03 fjerbeSeb tnbbprbeS omtrent Itge lange,
03 Ijocrt omtrent af Itge Sautgbe meb (5 000 em 2>enne ub*
mairfcr ftg fra ©ooben tyoS ^aorettaerne oeb at oeftaae af et
jtorre Slntal £eb (^oS be af nu'g unberfogte 3nbtotber fcm)*
©fjonbt be neberjte golere tffe faone 33orjter efler £aar, jtaae
be bog baabe meb £enfon til bt'SfeS £alrtg|>eb 03 Samgbe langt
ttlbage for afle be mtg befjenbte ftaoreflaarter.

2) jn en e fmaa, frebSrunbe 09 ooer^ooebet af fceboanltgt
gorfjolb.

sD?unbbetene ere ganffe fom $0$ Slmftpoberne, naonltgen
fom tyo$ Gammarina, 03 Sh'nbbaff erne (gtg. 16) ere altfaa
ocebnebe meb en trclebbet 95 aloe; benne er omtrent bobbelt
faa fang fom fttnbbaffen, men tpnb, yaa ben tnbre Sftanb, t'feer
af ftcjte 2cb, ocebnet meb 33orjter. (Scloe ^mbbaffen er t
(Snben bcelt t toftnuber etfer forte ©rene (Jig. 16*), fom^ocr
otfer enbeel $ccnbcr, ben neberjk tiflige $aa unberjte 9Ranb en
tyalo @nee$ megct jtcerfe 33orjkr, ber grabcott'S tt'ltage t £a?ngbe.
gorftc ^ ar ftjecber (gig. 17) og anbet fax ftjecber

610

(gtg. 18) otfe tntct Sttcerfeftgt t bereS gorm. £eflcr ttfe om
^jceoefobberne (gtg. 19) cr noget at oemcerfe, nben at
■^alpen er meget lang, tynb og tfcer nbrnjtet meb en Jang

mo.

gorfte go boar (gtg. 20) er, font $o$ atfe Scemobt*
pober, It'bet (bet tnbetyofbeS omtrent fem ©ange t £otaflcengben),
og ttfltge, $»ab be to forfte Seb angaaer, af foag Signing;
be anbre ere bertmob ftcerfe* SebbeneS tnbtyrbeS 2cengbeforf)ofb
er: 8 + 1 + 3 + 4 + 8 + 7. gorjte ?eb er (tcerlt folk*
bamtet efler meget tynbt oeb 9?oben; trebte £eb $ar gorm af
en tattcjftraft fficeo gttrfant; femte 2eb etfer £aanben §ar en
ganffe anben gorm cno JjoS ®apreffaerne: Sftoben fifyber ncemltg
flcerft ub paa ben fcagefte @ibe (gtg. 20, a), og banner en
fom'jl gremragmng, efler, om man fetter *>fl falbe bet faa, en
uoeocegeftg gmger, font foarer meb ben ftore 03 fruntme $lo$
faatebeS fremortngeS en fulbfomnere <3ar enb §0$ nogen anben
af be fytbttl fcefjenbte ncerjtaaenbe ©feegter. £>en omtatte $mtbe
effer nfceocegeltge gutter er oceonet meb tre etfer ftre fmaa
£orne; anbre langt mutbre £orne fmbeS langS tjefe fcagefte
SKanb af £aanben.

2lnbetgob»ar er forfpnet meb en meget (lor 03 fleer!
£aanb, men er toort'gt af en langjtraft og f»ag SBpgm'ng. #0$
gamle fanner (gtg. 22, a) fanbt jeg £ebbene6 gor^otb fok
genbe: 8 + 1 + 2J + 1 + 10 + 7; $0$ £mtner omtrent
5 + I + 1J + 1 + 6£ + 4. ©e ftre forfte Seb $aoe tntet
SDtofeltgt t bereS gorm. £0$ ret gamte fanner er femte
2eb etXer £aanben forttt Itbt omfelformtgt ubfrojet, efler, meb
anbre £)rb, ben forrefte $anb banner tffe nogen jceon 33ne;
ben fcage(te 9?anb ot'fer mob Dloben to, temmeftg ncer oeb £tn*
anben ftfcbenbe, af et b^ot, ^alomaaneformt'gt Ubfntt abfftlte
£cenber, af ^ot'Ife ben forjte er oceonet meb een, ben anben meb
to £orne; tbet Sftanben beroaa fttger ncejten lobret neb, banner

611

ben paa en nrege(mce$ftg 9)?aabe abfftfltge fmaa $nuber efter
utobeffge £cenber; ben meget (lore ftlo, $»t$ @ptb$ pa$fer
tnb tmetfem .^acmbenS to £<enber, ncermer ftg ogfaa noget til
SSinfelform. £0$ #unnerne (gig. 22, b), Itgefom $0$ be
noget ougre £anncr, frembpbcr tyoerfen £aanb efler Stic nogen
SStnfef, men begge ere jceont afrunbebe, ben forjte af coal gorm
og ocebnet mcb fmaa £orne tangS ben# bagefte 9ftanb ne*
benfor be to £amber.

£rebte gobpar (gtg. 14), fom er tyceftet tcet oeb anbet
fax ©icetfebforer, $ar omtrent tt'cje £cengbe meb anbet, Itgefom
ogfaa famme 9letmng (0: ©pibfen oenbt bag nb), men er af
albeleS traabbannet gorm. 2ebbene$ tnbtyrbeS Scengbcfor^otb
tyar jeg fnnbet: 10 + l + 5 + 2£-f-4 + 4J, og fjcr infer ftg
attfaa bet meget nfceboanlige gortyotb, at SUoen er Icenger enb
£aanben. gorfte, trebie og fierbe 2eb ere libt fotfebannebe.
gemte 2eb fremftitter, ffjonbt liniebannet, enbnn en £aanb, og
banner, t gorbinbelfe mcb Stfoen, et ©rioerebjtab ; #aanben$
bagefte 9tanb er ocefcnet meb fire £cenber, $oer forfpnet mob
en lang £om; RIoen er !nn U'bet bojet. £ornene, fom nb*
gaae fra £aanben$ £amber, fynetf paa ben neberfte 9?anb mob
GEnben at ocere forfynebe meb enbeel fmaa Shoge etfer trotter
(gig. 14*).

gj'erbe gobpar er enbeel lamger enb trebte men tiffige
tmtbere, og naar man falber bet trebte ^ar traabbannet, funbe
man frtjteS til at falbe bette ^aarbannet; toortgt er bet bpgget
efter famme ^Ian, og §ar famme Stoning* 2ebbene6 inbbprbeS
tagbefor^olber: 12+1 + 6£-f-4-f-4J -f-4J. £aanben $ar
paa ben bagejte Stanb fern £ccnber og fern £orne (ben forfle
$anb og £om bog meget fmaa).

gemte gobpar (gig. 21), ber $ar tfloen rettet fremab
ligefom be to folgenbe fax, er meget Itfle (nappe $aIot faa

90*

612

lanrjt font fjerbe og omtrent Itgt meb ferfle t Stengbe*), 03
betfuben af en ganffe fccregen SBpgnt'ng 03 uben £aanb. £)et
er cnbotbere ^ccftet langt op oaa ©t'berne af femte SBrpfhrt'ng
03 tffe t'mob QEnben af benne. SebbeneS t'nboprbeS Scengbe*
forljolbfananfcetteSfaafebeS: 6 + IJ + ^-hl + 3 + IJ. gorfte
£eb cr It'bt tpffere foremen enb forneben ((>oor bet er meget
ffraat afjfaaret), 03 (jar altfaa omoenbt $otteform; anbet Seb
er ogfaa t (£nben meget ffraat afjfaaret, og fremfh'ttcr faafebeS
en langjtraft, ff jceo gt'trfant j trebt'e 2eb fcerbefeS It'bet, af £rtangel*
form, <5pt'bfen oenbt opab, faa nojle forounbet nteb anbet, at
bet fyneS mt'g tot'otfomt, om bet ot'rfeftgt fan betragteS fom et
fcerjttft 2eb, 03 om bette gobpar bejtaaer af mere enb fern 2eb.
gjerbe Seb fangftraft^fttrfantet, t (£nben Itge afffaaret; femte
Seb It'bt fremab frummet, noget fottebannet etter toffere mob
Chtben, ganffe nben £cenber efler £orne yaa ben forrejte $anb*
$Ioen er fun omtrent £atot faa lang fom femte 2eb, og fyneS
fun at beftbbe rt'nge, etter ncejten t'ngen, 23eocegelt'g§eb.

Df to folgenbe gobpar (gtg. 15 fremftt'tter bet fiette)
ere, ffjonbt af en meget tonb 03 foag gorm, bog langt ftcerfere
enb be tre foregaaenbe. £5et fyoenbe , fom er bet tcengjte , bog
fun It'bt linger enb fjette, er omtrent It'gt meb ben ^aloe %$*
tattamgbe. Uagtet be i 2ttmtnbelt'g^eb talt ere o^ggebe efter
famme gorm, otfe be bog nogen gorjfjoel t SebbeneS tnbb^rbeS
Samgbefor^otbj $0* fj ette $ar fanbt jeg bet: 10+l+7£+
5 + 6J + 4J; 5o«f9»cnbc7J+l+8i +61 + 71 + 5. gerjte,
trebt'e og fjerbe 2eb ere noget fottebamtebe, trebt'e ttflt'ge It'bt
frummet; fjerbe $aa ben forrefle $anb ocebnet meb ftre til fern
temmelt'g jtore £orne j femte £eb etter £aanben er fmal, nccften
Imt'ebannet, tffe blot, fom fy$ ftaprettaerne, ocebnet meb to,

*) £0$ fmnncrnc fpned bet fortyolbtfoite at oa:re libt lecnger enb &o3
$>anncrnc.

613

»eb ©tben af fcmanben jlaaenbe, £<enber mob 9Roben, mm
enbotbcre meb een yaa SDftbtcn og een ntob (Snben. ffloen cr
jterf.

2lf ©jcetfeolcerer fmbcS tre ^ar, §ceftebe oeb ftoben
af anbet, treble*) eg ficrbe Sobpar; bereS gorm er meget tang*
ffraft og fmal (nceften Itntcbannet), og be funne fnarere falbeS
potfebannebe enb blcerebamtebe j anbet fax ooergaaer forfte og
trebte It'bt t Ecengbe.

De ^Maber, font banne £unnerne$ SBrpftfocf, $ar jeg
tffe funbet forfonebe meb £aar Iang$ 9?anben.

33agfro»pcn (fttg. 23 a otfer ben feet ooenfra, 23 b
fra ©t'ben) er meget ftfle, een$ $0$ begge ftjon, og fpneS fun
at beftoae af et ?eb, ber blot $ar gornt af en $nube (Stg. 23, n),
oer bagtil er It'bt emargtneret. 2)enne $nube bcerer, for*
uben et ^5ar meget fmaa blcerebannebe SfabfTaber (o), to fax
Cemmer (p og q), af $ottfe bet forfle fax (p) er bet fongjte,
og tifltge er anbragt noget mere ^berttgt. 23egge ^arrene be*
jkae tyoert af to ?eb (bet forfle maaf!ee enbog af trc), og ere
langS ben t'nbre ©tbe bebceffebe Kgefom meb et fttnt, frufct
Dun (gtg- 23*).

*) 8tg. 14r a oifet bet oeb SRoben af trebie gobpar faftcbe.

CD «

5

*

fc«

_,«

v* •»• ^*

^«

• _ • ^»

^1

•^ -» ■*

V «9

0.

-*fl

~-r

IMi HlW

, 3Jhwhw|

MM

E «

Ifi

CO —

— - • r-* r

o "<s

g-o*

•b

5

5

^5 5

^

5 $ 5 ^

5

ll

-W

rtMj

-K>

^

«W«M0£t-g

--'

»>

-tf <N

■— 1 F— ^^

» —

I

.

• • • •

•

• • • •

•

o.^

^»

^«

^" ■** ■** -»*

j3

s

■«.' -v" ^* «**

^«

SiO .

•b

> > > •*

^

■H "s •% -X

■^ >. ■«» -^

" — 'a:
US

MM

'1-

eoj^— f*— MrtSn

-

*9 Ht"WhflrtM j^

, =

■5

^ 5 ^

i "*■ 5

"b

$

. 1 =

«»-»«M

*

HMM -J3

I

1

o

>.'

$

CO ^-«

^*

^

-l°$' $'

^'

^

'3>

Q,

MM

MM

■vM —to *«n "An

*WJ

-. ■— 1 «4a«M>

v.-!

1

o

i>

.O CO

*-. w. *J ^.

^* 5* >"* i*

■

i

^

5

^

^ ^ ^ 5

^

.5

*b

-tN

MM!

vtifl— K*— ltne,'|2

**£

n'* «®«»,S-,Mf*>n

C-'i.-i

SI

O!

01 i>"

r*

CO

«N ">*•»* CO

"*

.

.

• • • •

.

• • • •

.

5; 2

•»•

^'

• ■x" ^* ^*

^,m

k

' »»* ■** ^" •».*

^»

e cs j

•b

MM

L

esjeo C'20'-I2C"S~,'^'

3

U-o

kQ

i <N-<

— —

^*

^«

-»* •««* -^*

^»

^

^. ^» ^« ^»

•

w. ^ <« <c

.£«

0,

~;r»

MM

5,I|2~W'-M

"M O^CvlSo-l0-^

ci.r.

u ;2

CO

. w *t

A 3

"B

$*

$

$ $"

^

$

$" $' $*

^

08

-.~

-Ml

*M

«*• -1"^$* «*•

X

i?5 -»f

►"

— 01 -1

a ^

•

•

• •

.

• • • • •

.

•

^*

>* ^* >.* -v*

^*

^

■«.* ^* ■>»* •*"

^'

JJ £ ^

•b

•

^

5 5^5

IJ

^

^ % js ^

^

O33

co

"•*

~M

f«in wS0>I2,rKn3S

—

.

■

• • . .

.

• . . . .

.

5 5^ *

^

"" "* ^

« S

•b

■tff

— :.-

-rtinom— >n^

t-*0

kO — (N— »N— lineHin

MM

■3.2 c

X

co ea

-^ 04f^

H^a

^»

^«

»»*

«S =

»b

-UN

5*

5 v(U!rw"H

-10

esun Trim — w 5 — w

•P

s

—

**

— iO CO

•^

1 <N CO (N

•6

MM

«w

H

W ▼ImCNIrt^ IMlin

MM

s

X

' ."^ °*

, "*jn**

is

^*

^'

^

' $ »• $

^

$

-> ^ ^ "s

« 9 9 «

9

m

s

MM

MM

5 „io^ _io

»-

"

<

•a
o

"6*

CO

,

. , ~ "*.

.

. . . ^i .

* < * «

~

0,

5

•<rWic<tm~!^c-.°

MW

^» MW-^CHrt-w

MM

E

o

S» ^'

fH P— ( r-<

■

u

»„•

^'

^* $ ^ ^

^

5

^555

^

•b

■2m

\,

5 a10^10^!?

-g

MM H»N *»-w

-n

iO

(N —

^ •■• ^

'.

o

as

: : :-^. :
: : :-££ : |

: : :®® :

1

ft* . , , to

I

'.

* • S'S'S •

1 0 <«> <ta
«t ?* *<

/->

-/^

. • w }-> «-> • .

> , O W >H

•

>-.

S

: I

*

J

^

£>

.5 :£_e©eo ;

: «gect» :

•

o

£

^_(

^5 <^ S 1

• 1

1

; 1 jo 1 1

•

*

<*-£>» 1

^ = §

: 1

; 1

: i|i 1

•

pi

£1

ll

\

C

\\£i 1 1 1

hli 1 1 1

I

«*£t

w

£t£

S 5 5 5 5 .5 .5

5 5 5 5 5

5555555*

- J^ »w* -+n — r« -* */£ e*a »»«n

5 5 5

TTTTTT"

- "S«S

5 :?

— < OJ M OJ <N ~ & <o *-

CO CO

5* $* «">•£

««* O CO

5 5 5 5

5555 • 5 • 5 5 5 5 •

•*• > >

't-j^ «*«»*«-

.-«-*

5 U $

«£5 -»-wi

* 1 *

— * CO ^

— — frl

5 ^ ■* ■*

: 5 5 5

5 15

5 $ 5 5

" = __ •"•-■=

?<IM - P« MM «)>»•— *■>—{«««(■*«« «■*.": rjfcn &F

m£V *°5* Ss" ^„^ .5* rp;' 5* ^

i 00 wet 99 £< ""ei x* ~

~ frlOl

cc co co

5 5

* 3 c>«

*» i "*

-;. -.-.-_?.?•.-'

2„ 5 5* %mj>

^ « « C *£ O ■»

S^-aS

«j ^

•SI I

t 1 1 1 1 1 1 1

616

Explicate Tab. VIII

Fig. 1—9.* Caprella dilatata Kr. (cf).

— I. Caprella dilatata a latere exhibita, magnitudine aucta.

— 2. Eadem a dorso exhibita, pedibus remotis.

— 3. Flagellum antennarum superiorum; a. ultimus pedunculi arti-

culus; b. articulus flagelli primus.

— 4. Mandibula.

— 5. Maxilla prioris paris.

— 6. Manus pedis primi.

— 7. Pes secundi paris (cf).

— 8. Pes tertii paris.

— 9. Abdomen.

— 10 — 19. Caprella septentrionalis Kr.

— 10. Antenna superior; 10* pars flagelli antennae superioris.

— 11. Antenna inferior; 11* ultimus flagelli articulus cum ungvibus.

— 12. Mandibula.

— 13, Maxilla prioris paris.

— 14. Maxilla posterioris paris.

— 15. Pes maxillaris.

— 16. Pes primi paris; 16* apex ungvis hujus pedis; 16**organum

hamatum magnitudine valde auctum.

— 17. Pes secundi paris.

— 18. Vesicula branchialis.

— 19. Pes tertii paris.

— 20—26. Caprella Bystrix Kr.

— 20. Apex antennae superioris pilosus: 20* seta pilis obsita

— 21. Apex antennae inferioris.

— 22. Mandibula.

— 23. Pars pedum maxillarium.

— 24. Manus pedis secundi paris.

— 25. Pes tertii paris.

— 26. Abdomen.

©ag*9tegtfter

otter bet iinturbiffortfTc StfrgfttiftS

fire fcrjlc 23 mb.

2fal (Ungernc0 SSanbriitQcr) I, 21

fa. 412.
Halctoabbc I, 22.
?tbcr, fo*itle II, 205; III, 94.
Abia fasciata II, 353.

— sericea II, 832,
Abildgaardia I, 575.
Stborrcn I, 25 2(nm.— II, 143.
Abroslola Asclepiadis I, 547.

— triplasia I, 547.
Acacia vera I, 6.
Acalypba II, 00.
AcanthonotusII,2602lnm.; IV, 1(50.

— inflatus IV, 161.

— NordmanniIV,1612lnm.

— Serra IV, 161.
Acanihosoma (tabtftprflccat) II,

259 Slnm.
Acanthosoma Hystrix II, 200.

— agatbinum(3nfcft)ll,
876] 384.

Acanthosoma lituralum II, 320.
Acarus Siro I, 401.
Acer platanoides III, 1 21. — IV, 467.
— Pseudoplalanus III, 121.
Acheronlia Atropos I, 5161
Achillea magna III, 184.
Achtheres I, 15)5.— II, 145.

— Percarum I, 170; 188;
189 J 195. — II, 143 flfl.

Achauis Cranchii I, 14 2lnm.

Acidota crenata IV, 319.

Acilins sulcatus (Sfctflflncrfccr) IV,

101.
Acinia Absinthii II, 35S; 357.

— Lcontodontis II, 371.

— radiata II, 874,
Acocephalns albifmns II, 3S1.

— strittw ii. 3si.
Aconitum Napellus I, 439. — III,

181 2lnm.
Aconitum ncomonlanum I, 198. —

III, I 13.
Aconnan ncubergcnse I, 439. —

III, lis

Acrocera albipes II, 230.

— globulus II, 230.

— orbiculus II, 370.
Acronicta Aceris I, 698.

— Alni I, 520.

— auricoma I, 520.

— cuspis I, 527.

— Euphorbia; IV, 318.

— leporina I, 525.

— Ligustri I, 525.

— megacephala I, 525.

— Menyanthidis I, 525.

— Psi I, 525.

— Rumicis I, 525.

— slrigosa I, 525.

— tridens I, 525.
Acupalpus collaris II, 392.

— plaeidus II, 537.
Adansonia digitala I, 9.
Admele crispa IV, 88.
Adonis autumnalis III, 145.

— aestivalis III, 146.
Agabus affinis II, 317.

— bipustulatus II, 347; 392.

— chalconotus II, 370.

— congener II, 317.

— femoral is II, 347.

— fuscipennis II, 313.
— « guttalus II, 370.

— subtilis II, 373.

— uliginosus II, 317.
Agaricus conicus I, 120.

— illinitus I, 120.

— lepideus I, 118.

— niger I, 124.

— sqvarrosus I, 1 19.
Agalhidium rotundatum II, 31*2.
Agalhis rufipalpis I, 399.

— tibialis II, 356.
Agcnia bifasciata I, 322.

— variouata I, 323.
Agcra'um eODJtoidet II.
Aclia Tan I, 517. — III, 4(D.
Agrion put'iia II, 816.

— sang\inea II, 816.

II

Agromyza geniculata II, 357.

— latipcs II, 314.

— lutea II, 314.

— nigripes II, 363.

— pcctinata II, 37.*).

— rcptans II, 312.
Agropyrum caninum II, 179; 420.
Agrostemma Githago III, 127.
Agrostis algida I, 430.

— canina I, 1 1(5.

— capillaris I, 110.

— Spica venti I, 124.

— slolonifera III, 554.

— sylvestris I, 121.

— vulgaris I, 110.
Agrotis cinerea I, 529.

— corlicca I, 529. — II, 128.

— cursoria 1, 529.

— exclamation's I, 529.

— fumosa I, 528.

— lidia I, 528.

— ripae I, 529.

— segetum I, 528. — IV, 338.

— suffusa I, 528.

— tenebrosa II, 128.

— tritici I, 528.

— valligcra I, 529.
Aira alpina I, 131 2fom.

— atropurpurca I, 131.

— flexuosa I, 421.

— montana I, 421.
Ajuga genevensis I, 439.

— pyramidalis I, 134 2Inm. —
II, 181.

Arauda cornuta IV, 366; 371 ; 374.
Alca impennis II, 207. — IV, 368;

371; 383; 457.
— Torda IV, 368; 381 ; 418; 457.
SUcponterl, 412.
Alectrolophus hirsutus II, 184.

— major II, 184.

— minor II, 184.

— Reichenbachii 11,184.
Aleochara brevipcnnis II, 380.

— fuscipes II, 380.

— nitida II, 380.
Alibrotus IV, 168.
Alisma natans I, 433.

— ranunculoides III, 399. —
IV, 467.

Allantus colon II, 123.

— notha II, 358.

— tricinctus II, 320.

— zona II, 358.

— zonula II, 329; 358.
Allium olcraccum III, 84.

Allium scorodoprasum II, 422. —

III, 84.

Allium ursinum III, 399.
Alnus glutinosa III, 191.

— incana III, 191.
Alomya nigra II, 358; 365.

— ovator II, 358.
Alopccurus agrcstis IV, 460.

— antarcticus I, 132.

— fulvus III, 806.

— fuscus III, 178.

— geniculates I, 125. —
II, 178.

Alopccurus ovatus I, 432.

— paniceus I, 125.

— pratensis III, 410. —

IV. 460.

Alosa Finta I, 287.
Alpheus aculeatus II, 253.

— polaris II, 254.
Alsine marina III, 554.
Alsinella rubella I, 435.

— viscosa I, 118.
Althaea officinalis III, 165.

— rosea III, 183 2tnm.
Alysia orchesiae I, 559. — Ill, 315.

— ruficeps II, 322.
Alyssum arcticum I, 431.

— calycinum I, 439.

— incanum I, 428.
Amalus scortillum II, 323; 355;

378.
Amara, banjfe SIrtcr I, 38-66;

138-171; 242-252.
Amara apricaria II, 392.

— bifrons II, 392.

— consularis II, 390.

— familiaris II, 392.

— ferruginea II, 392.

— patricia II, 317.

— plebeia II, 392.

— rufocincta II, 390.

— similata II, 392.

— tibialis II, 392.

— trivialis II, 392.
Amaranthacea II, 64.
Amaranlhus Blitum III, 192.

— melancbolicus II, 64.

— viridis II, 64.
Amaura Candida IV, 80.
Amblychus peltatus II, 346; 380.

— unipustulatus II, 346.
Ambrosia cumancnsis II, 59.
StmfUnctcenbcr, foaftfc I, 368.
SImfipober, norbuTfe IV, 141.
2Imftyobcrnc$ Orben IV, 491.

Ill

Ammobales insignis IV, 12.

— notatus IV, 10.

— plumipes IV, 0.
Aramodytes Lancca I, lot).

— Tobianus I, 180.
Ammonites Stoba-i 1, 101.
Ammophila($(ante)arenaria 111,397.

— baltica III, 397.
Ammophila (3nfcft) hirsuta II, 382.
Ampelisca IV, 154.
Ampelisca Eschrichtii IV, l.V).
Amphacanthus rivularis I, 198.
Amphicora Sabella II, loo. _ III,

501.— IV, 100.
Amphinomacea) IV, 113.
Amphiporina IV, 5.38; 580.
Amphiporus IV, 538; 581.
Amphiporus grcenlandicus IV, 581.

— Neesii IV, 581.
Amphipyra perflua I, 530.

— pyramidca I, 530.

— pyrophila I, 530.

— Tragopogonis I, 530.

— typica I, 530.
Amphisterea IV, 537.
Ampbitboe carinata II, 259.

— crenulata IV, 165.

— Edwardsii IV, 145.

— Hystrix II, 259.

— inermis IV, 165.

— SerraII,260.— IV, 161.

— scrrata II, 260.
Amyx flavilabris II, 374.
Anagallis arvensis I, 133. — III, 60.
Anarrhichas Lupus I, 284.
Auarta hcliacca I, 547.

— Myrlilli I, 517.
Anas acuta IV, 107) 135.

— Hoschas IV, 367; 434.

— Crecca IV, 367; 486.

— Fuligula III, 494.

— Glaucion IV, 372.
Anaspis (lava II, 353.
Anutifa I.T\is I, 408.

— vitrea I, 406.

Anatifera crcta»I,359.— II,399;415.

— turgida II, 400; 415.
Anatifcridae, fodftle, I, 868-870, —

II, 899 fin-
Anchomenus fuliginosus II, 300.

— gracilis II, 8981

— moeslusll.317; 892,

— aMtogoi ii, 8*7.

— parumpunrlatus II,
889.

Anchomenus pclidnus II, 392.

Anchomenus picipes II, 302.

— sexpunclatus II, 892.

— rldau II, 392.
Ancborella I, 19a

Anchorella cmarginata I, 287 fig.;

889L
Ancborella lagenula I, 101.

— microccphala I, 194.

— ovalis 1, 289 fig. — II,
189.

Anchorella rugosa I, 284 fig.; 287 »

280.
Anchorella stellala II, 142 fig.

— uncinate I, 175 si(nm-;
186; 188; 193; 289; 290 fig ;
294. — II, 142.

Anchusa ofGcinalis IV, 188.
Ancistrocerus ovivenlris II, 382.
Ancylus fluviatilis I, 41 1. - II, 433.

— IV, 140.
Andrena afflnis II, 382.

— chrysosceles II, 350; 382.

— elarkella II, 123.

— coitana II, 347; 369.

— denticulata II, 371.

— haemorrhoidalis II, 382.

— rufltarsis II, 375.
Androsace I, 424.
Anethum Foeniculum III, 78.

— graveolens III, 78.
Angelica Archangelica III, 74.

— litoralis 11,422.-111,75.

— saliva III, 74.
Anisodactylus binotatus II, 390.
Anisoplia horticola II, 366.
Anisotoma brunneum II, 364.

— dentipes II, 339; .345.

— humeralc II, 339; 315.

— orbicularcII,3l7;339;
361.

Annulata dorsibranchiata (©reus

fonW) IV, 109 fig.
Anobium castaneum II, 364.
Anoema III, 88.
Anomalon brachycerum II, 333; 3 7 i,

— flaveolatum I, 312. — II.
881,

Anomalon ruficorne III, 838.

— tenuicornc II, 333; 360;
370.

Anomalon xanthopus II, 333; 360.
Anonyx IV, 113; Kit.

— appendiculosus II, 257.

— Bona; spei IV, 165 2(nm.

— Eschrichtii IV, 149) I'm

Sam.

IV

Anonyt Kroyori IV, 165 2lnm.

— Lagena I 1 , 856. — I V, 145.

— ornatus IV, 165 2Inm.

— scelctator IV, 165 Slum.

— Vahlii II, 866. — IV, 166.

— vclatus IV, 165 9Uim.
Anopheles bifureatus II, '252.

— macu'ipennis II, 326; 552.
Anopheles nigripes II, 552.
Anops I, 196.

Anser albifrons IV, 367; 375; 433.

— Bcrnicla IV, 367; 373; 375;
434.

Anser hyperboreus IV, 367; 432

— leucophrys IV, 367.

— leucopsis IV, 133.
Anteon Jurineanum II, 371.
Anthemis arvensis I, 121.

— tinctoria III, 183; 403.

— tomentosa I, 121.
Anthericnm Liliago I, 134 2Inm.
Antherophagus silaceus II, 323.
Anthicus ater II, 354.

— rufipes II, 380; 39 1.
Anthidium manicatum II, 123.
Anthobium minutum II, 364.

— Sorbill, 316; 316; 364.
Anthocoris exilis II, 363.
Anlhomyia Cardui II, 363.

— cinerascens II, 327.

— denigrata II, 327.

— Haveola II, 327.

— nigriniana II, 357.

— partita II, 344.

— quadiimaculata II, 363.

— Rumicis III, 324.

— scalaris II, 314; 327.

— triquetra IV, 318.

— vespertina II, 312.

— Winthemi II, 374.
Anthonomus druparum II, 364.

— Rubi II. 338.
Anlhosoma I, 198. — II, 49; 50.
AnthosoinaSmitliii I, 199; 295 fig.
Anthrax hottcntotta II, 385.
Anthus aqualicus IV, 392,

— ludovicianus IV, 3C6; 370;
373; 375; 383; 392.

Anthus Reinhardti IV, 393.

_ rufus IV, 366; 370; 375;

392.
Antirrhinum Cymbalaria III, 152.

— Elatine III, 151.

— spurium III, 151.
Apamea lira I, 596.

— basil in ea 1, 686.

Apamea didyma I, 535.
— - infesta I, 536.

— latruncula I, 535.

— nictitans I, 535.

— ophiogramma I, 535.

— strigilis 1, 535.

— testacca I, 536.
Apargia Taraxaci I, 431.
Apatura Iris I, 510.
Aphidius I, 599.

Aphidius infirmus II, 325; 342.

— picipes II, 325.

— planistipcs II, 342.
Aphodius crraticus II, 380.

— inqvinatus II, 381.

— nitidulus II, 391.

— scybalarius II, 380.

— subterraneus III, 358;
380.

Aphroditaceae IV, 110.
Aphrodite cirrata IV, 111.

— longa IV, 112.

— minuta IV, 112.

— punctata I, 476. — IV,
112.

Aphrodite scabra IV, 111.

— squamata IV, 112.
Aphrophora exclamationis II, 384.

— lineata II, 384.

Aphthona coerulea II, 345.

— Euphorbia II, 317; 8H4.

— sp. II, 381.
Apion apricans II, 352.

— assimile II, 352.

— Astragali II, 319.

— confluens II, 343; 364; 3S3.

— Cracca? II, 375.

— ebeninum II, 335.

— Ervi II, 3,38; 364; 375.

— foveolatum II, 317; 383.

— frumentanum II, 355.

— gibbirostre II, 375: 385.

— Gyllenhalii II, 341; 353;
364; 383.

— intrusum II, 323.

— Lathyri II, 338.

— Loti II, 317.

— marchicum 11,352; 364 ; 88*

— minimum II, 383.

— punctigcrum II, 364.

— subulatum II, 353; 361.

— varipes II, 338.

— Viciae il, 352.

— violaceum II, 338; 355.

— virens II, 355; 385.

— ajthiops II, 341; 352; S63.

Apis acervorum II, 117.

— agrorum II, 108.

— Barbutella II, 121.

— Burrelhmi II, n t.

— i-jimpi'stris II, 121.

— Card ui II. I 12.

— cespitum II, 119.

— coerulesccns II, 1 1 7.

— Dcrhamclla II, II.

— equestris II, 110.
fragrans II, 121.

— Francisana II, 125.

— Harrisella II, 117,

— hortorum II, 118; 120.

— hypnorum II, 111.

— lapidaria II, 110; 120.

— Latreillella II, l».

— melliOca (>en$ ©iftqlanfer)
IV, 105.

Aftifl muraria II, 117.

— muscorum II, 107.

— neulra II, 113.

— paludosa II, 120.

— pratorum II, HI.

— Rajclla II, 115.

— retusa II, 117.

— Rossiella II, 123.

— rudcraria II, 1 15.

— rupcstiis II, 126.

— saituum II, 124.

— Scrimsbirana II, 1 19.

— soroensis II, 1 12.

— subintcrrupla II, 1 12.

— suhtrrranea II, 1 10.

— sylvamm II, 109; 114; 123.

— lerrestris II, 118.

— Tunstallana II, 110.

— vestalis II, 121.

— aMica II, 117.
?(Vh>ftcrnctf lltsiflmo, II, 207.
Aqnlla Albid!la IV, 365; 381.

— loucoccphala IV, 385.

— ossifraxa IV, 305; 385.
Aquilof-ia vulgaris III, 144.
Arabis armaria I, \'>6.

— arciio^a III. 402.

— hirsuln II, IS1. — III, 413.

Andes bctoliiun II, 326 : 851.

Araura diadcma I. 307.
Area iiiiiuim IV. o >.
ArrhangHira litoralis III, 497.
Arctium Lappa IV, 172.

— maju- IN. 17?

— miiiu^ IN. 172.

— lomentosum IV. 4 72.
Arctocoris,<Fiiflr-Icttcr IV. 295 : 336

Ardea cinerea IV, 73] 872.
Arcnaria ciliata I, 419.

— Gicsckii I, 430.

— norvegica I, 418.

— tenuifolia I, 118.
Arenicola piscalorum III, 5"8. —

IV, 120.
Argentina Silus I, Bti

— Sphyrama I, 385.
Argis IV, 267.

Argis lar IV, 255 flfl.
Argonauta III, 481.
Argonauta arctica 111,488.— IV, 77.
Argopus testaceus II, 351.
Argulina I, 191; 202.
Arnulus I, 179 5Inm.
Argulus foltoceus I, 203.
Argynnis Aglaia I, 509.

— Euphrosyne I, 6001

— Ino I, 509. - III, 408.

— Latonia I, 509.

— Niobe I, 5' 9.

— Papbia I, 509.

— Palles I, 509.

— Selene I, 509.
Argyra diaphana II, 357.
Aricia (HnnutaO IV, 125.
Aricia (3nfeft) Impuncta II, 303.

— lucorum II, 303.

— testacea II, 327; .'503
Aristolocbia II, 66.
Aristolochia Clematitis IV, 470.
Arpactus Iunatus II, 382; 8012.

— tumidus II, 360; ."82.
2lrraa,onit, ftraalta, I, 210.
Artemisia Abrotanum III, 183 Hum.

— Absinthium III, 176.

— gallica HI, 177.

— grcrnlniidica I, 133.

— maritima III, 177.

— norvegica I, 121.

— rupestris I, 121.

— salina III, 177 2lnm.
Artbrodesmus II, 201.
Arundo arenaria I, 138.

— baltica I, IN

Asagena strralipes, bend ©tribula-
tion IV, 319.

Asarum europa?um I, 559. — III,
12S._ IV, 468.

Ascia iloralis II, 31 1.

Ascidia aggregata, liotryllo afliuis
IV. 97.

Asiidia clavata IV, 95.

— complanata IV, 95.

— concbilcga IV, 05.

VI

Ascidia echinata IV, 95.

— lurida IV, 95.

— monoceros IV, 95.

— pyriformis IV, 95.

— quadridcntata IV, 95; 146
2lnm.

Ascidia rustica IV, 95.

— villosa IV, 95.
Sltfcibtcr IV, 142.
Asclepiadeae II, 65.
Asclepias curassavica II, 65.

— Jussulae II, 270.
Asilus albipes II, 283.

— crabroniformis II, 374.

— opacus II, 318.

— aestivus II, 367.

Asopus, fcenS 23ugplettet IV, 295;

335.
Asparagus officinalis III, 116.
Aspidium cristatum III, 498.

— oreopteris II, 190.

— spinulosum I, 124.
Aspidophorus orbiculalus II, 345;

353.
Asplenium septentrionale III, 406.

— TriehomanesII, 430. —
III, 406.

Astarte arctica IV, 92.

— Banksii IV, 92.

— globosa IV, 93.

— semisulcata IV, 92.

— striata IV, 93.
Astemma longum IV, 574.

-— rufifronsIV, 574.
Aster annuus III, 180.

— salignus III, 180.

— Tripolium III, 180.
Asterias cordifera III, 537.

— echinata III, 538.

— filiformis III, 537.

— nigra III, 537.

— Ophiura III. 538.

— Tenorii III, 537.

— tricolor III, 536.
Asteroscopus cassinea I, 544.
Astragalus arenarius I, 123.

— Cicer III, 403.

— danicus III, 403.

— Hypoglotlis I, 123.

— leontinus I, 425.

— oroboidcs I, 424.
Astrantia major III, 73
Ateleneura velutina II, 312.
Atelocera, bend SBugplctter IV, 336.
Athalia lugens II, 329; 353.

— Rosa; II, 329.

Athalia spinarum IV, 888*
Athous niger II, 352; 364.
— subfuscus II, 338.
Atlanta III, 481 2fam.
Atomogaster Macquarti IV, 319.

— tibialis IV, 320.

— triquetra II, 312. —
IV, 319; 3:20.

Atopa cervina II, 353.
Atractodes nitidulator II, 332.
Atriplex II, 67.
Atriplex hortcnsis III, 71.

— laciniata I, 420.

— nitens III, 71.

— prostrata III, 71.

— rosea III, 71.
Atropa Belladonna III, 68.
Attus leucocephalus II, 363.
Atychia Statices I, 514.
Auchenia (qSattefcpr) III, 92.
Auchenia (3nfcft) subspinosa II,

316.
Autalia rivularis II, 345.
Avena fatua III, 61.

— llavescens II, 420. — IV, 460.

— fragilis III, 61.

— sativa III, 61.

— strigosa III, 61.
Axyris prostrata I, 565.

Baccha elongata II, 312.
Baccharis II, 57.
Bacillaria major I, 395.

— vulgaris I, 394; 396.
Sacittarier I, 393.

Badister peitatus II, 346; 380.

— unipustulatus II, 346.
33alctner I, 409. — IV, 484.
Balaninus curvatus II, 352.

— salicivorus II, 339.
Ballota nigra I, 124.

Balaena antarctica II, 619 2Inm.

— Boops II, 618 2Inm.; 625
21nm.

Balaena longimana II, 619 %\\m.

— Musculus II, 619 2lnm.;
625 2Inm.

— Mysticetus III, 487. — IV,
277; 485.

Balaenoptera Boops III, 221.

— longimana IV, 485; 487
5lnm.

Balaenoptera rostrata II, 617 fig.
Banchus falcalor II, 367.
Bangia I, 536.
Banisteria auriculata II, 65.

VII

Banistcria ciliata II, 65,

baobab I, 9.

Barbaras praicox III, 1<>\».

— stricta IV, 470.
Darhitistes punctalissima IV, 816.
83arbc!)ttat, ben fyblige IV, 474.
Bartholinia I, 557.

Ilartramia halloriana I, 119.

— Oederi I, 119.
Barynotus lepidotus II, 338; 364.

— mcrcurialis II, 338.
Sarpt (firaalig f&oWitr) I, *I<H 213.
Basanistes I, 195) 271.
Basanistcs Huchonis 1, 176; 177

Slnm.; 195.
Bassus albosignalus II, 332.

— biguttatus II, 389.

— contiguus II, 385 j 389.

— festivus II, 332 j 348. —
III, 103.

Bassus laetatorius II, 232.

— ornatus I, 806.

— pictus II, 389.

— rufipes II, 389.

— strigator II, 888.

— sulcator II, 389.
Batrachus borealis I, 387.
SPccnrafrene i ttorc gamlc <#rafc$0je

II, 81 fig.
Belyta abdomiualis II, 871.
Bembex rostrata II, 382.
Bembidium assimile II, 380.

— brunnipes II, 316.

— celere II, 892.

— Doris II, 347? 892.

— pallidipennc II, 380.

— pusillum II, 392.

— quadrimaculalum II,

Bembidium tencllum II, 380.
Benzonia I, 59'*.
Bcrberis vulgaris III, 117.
Berytus lipularius II, 366.
Beta maritima I, 489. — II, 181.

— IV," 466.

Betonica officinalis III, 149.
Bidens leucantha II, 59.

— tripartita II, 59.
Binoculus piscinus I, 625.

— salmoneus II, 47 Slnm.

— sexsetaceus II, 42 Slnm.; 48.
SMflugcrcn III, 494.

Bitoma crenata II, 350.
Eicrgmeel I, M
S3laalccr$lag frcb ^rebcrtcia I, 211.
— t>olflecnfTe I, 210.

I S?Ianfcficcn I, 385.
Blcdius pallipes II, 380.
Blennius Asnmii I, :i7i.

— (ialcrita 1, 372.

— Gunellus I, 373.

— islandicus I, 373.

— lampetr&formis I, 32.

— Lumpcnus I, 32 fig.; 873:
377; 519.

Blennius palmicornis I, 372.

— punclatus I, 26 ; 373 ; 377.

— Yarrellii I, 372.
Blennocampa alternipes II, 316.

— cinereipes II, 360.

— furcala II, 372.

— varipes II, 360.
Blethisa multipunctata II, 379.
mtyontn III, 493.

Illitum capitatum II, 642.
SSlpanb III, 494.

Blysmus rufus I, 232. — II. 178.
SMocretangcu paa 33onn)olm II, 377;

391.

^tobbprS UbfcifHng II, 206.

53ote C^etnrtc^), Wcfrolog II, 158 fig.

Boletina anomala HI, 238.

— basalis III, 234.

— dubia III, 235.

— flava III, 237.

— fusca III, 234.

— nemoralis III, 237.

— nigrieoxa III, 236.

— nitidicollis III, 238.

— sciarina III, 236.

— trivittata III, 234.
Boletobius atricapillus II, 339.

— pygmaeus II, 342.

— trimaculatus II, 339.
Boletophagus reticulatus II, 345.
Beletophila bimaculata III, 228.

— cinerea III, 229.

— fusca II, 382. — III,
228.

Boletus scaber I, 124.
Sotogneferfpat I, 210.
556lfeltr II, 98.
Bollcnia ciliata IV, 95.

— reniformis IV, 95.
Bombinatrix II, 106.
Bombus agrorum II, 108; 373.

— apricus II, 111.

— arbustorum II, 116.

— Burrellanus II, 114.

— campestris II, 124.

— cryptarum II, 118.

— Derhamellus II, 115.

vin

Rombus ephippium II, 111.

— eqnestris II, 110.

— fragrans II, 121.
Francis8nus II, 125.

— frutetorum II, 124.

— hypnorum II, 110.

— lapidarius II, 1 10.

— Latreillellus II, 120.

— lucorum II, 119.

— mniorum II, 108.

— muscorum II, 107.

— neuter II, 1 13.

— pratorum III, 121.

— pygmacus II, 1T7.
-— Rajellus II, 115.

— regelationis II, 110.

— Rossiellus II, 123.

— ruderatus II, 120.

— rupestris II, 126.

— saltuum II, 124.

— senilis II, 107.

— Scrimshiranus II, 118.

— Soroensis II, 1 12; 1 1 7; 350.

— subinterruptus II, 112.

— subterraneus II, 116.

— sylvarum II, 109; 114.

— terrestris II, 118; 124.

— — fcen$ ®tftgfonb*
Icr iv, 106.

Rombus tibialis II, 108.

— Tunstallanus II, 119.

— vestalis II, 124.

— vetcranus II, 1 10.

— aestivalis II, 124.
Rombus ofl Psithyrus, bctnffe Slrter

II, 105-126.
Romolochus I, 198.
Romolochus Rellones I, 198.
— parvulus I, 198.

Ronellia IV, 572.
Ropyrus abdominalis III, 102 fTfl.;

289 fo.
Rorborus genieulatus II, 312.

— lugens II, 314.
Rorlasia IV, 521; 572.
Rorlasia Angliae IV, 577.

— ruflfrons IV, 574.
Rorragineae II, 63.
Rorrago officinalis III, 65.
Rorreria verticillata II, 66.
Rorrichia I, 558.
Rostrichus II, 340; 342.
Rotrychium lunaria II, 190; 430.

— Ill, 406; 498.
Rotrytis Rassiana II, 299; 3a3.
— diffusa II; 303.

Rotrytis paradoxa II, '299.

— spicata I, 124.
Rrachiellal, 183; 194; 275; 277.
Rracbiella bispinosa I, 194, 208.

— impudica I, 194.

— malleus I, 194; 208.

— pernettiana I, 191 2lnni.

— rostrata I, 207 fig.

— Thynni I, 194.
Hrachypodium gracile II, 420.

— pinnatum II, 179.

Rrachysomus hirsutulus II, 338.
Rrachy tarsus varius II, 339; 343.
Rracon minutator II, 325.

— punctulator II, 342.

— variator I, 599.
Rradypus tridactylus III, 588.
53rafonaflttflc 3d)ncumoncr (n&t (9e»

nu$ af) I, 595-605.
33rafcn 1, 194.

Rrassica campestris III, 162.
-- Napus III, 161.

— oleracea III, 160.

— Rapa III, 161.
Rremus sylvarum II, 214.

— truncorum II, 216.
Rrephos notha I, 548.
33rtelingen 11, 153.
Rromus arvensis I, 117.

— commutatus IV, 461.

— erectus I, 425.

— giganteus I, 118.

— mollis IV, 461.

— pratensis IV, 461.

— pinnatus I, 116.

— racemosus IV, 461.

— secalinus I, 117. — III,
60. — IV, 461.

Rromus sterilis IV, 464.

— triflorus I, 118.
Rruchus granarius II, 321.

— Loti II, 355.
$3runfut$teer (fort) I, 211.
Rryaxis haematica II, 345.

— fossulata II, 345; 353.

— saogvinea II, 345; 383.
Rrynnichia I, 572.

Rryonia alba II, 430.
liryophila perla I, 527.
Rryopsis Lyngbyei II, 475.

— plumosa 1, 433. — II, 475.
Ruccinum ciliatum IV, 85.

— cyaneum IV, 84.

— glaciale IV, 84.

— humphreysianum IV, 85.

— reticulatum III, 548.

IX

Dure inum scalaii forme IV, HI.

— iitKlntiiiii III. MH. — IV, H1,

— uudulatum IV, 84.
Bulb Calamita III, 491.

— fuseus III, 490.

— variabilis III, 212 ; 491.

— vulgaris III, 491.
Bulla corlicata IV, 75).

— granulosa IV, 79.

— insculpla IV, 79.

— Reinhardi IV, 79.

— subangulala IV, 79.

— turrita IV, 79.
Mlm granulosa IV, 79.

— punctata IV, 79.
liunias Kakile I, 4ML

— orientals I, 435.— Ill, 158.

— IV, 170.

Bunias sgypliaca I, 433.
Buplcurun rolundifolium III, 72.
Buprestis berolinensis II, 304.
Burscra I, 554,
Bytovia I, 58a
ByrrhusdorsalisII, 313; 344; 378.

— scmistriatus II, 393.

Cacalia II, 58.
Caflus xantholoma II, 391.
Calamagrostis Halleriana III, 497.
— stricta II, 178; 420.

CalaminUiaAcinosIII,101.— 1V,469.
Calanus IV, 192.
Calcinctto II, 297.
Calcino II, 297.
Calendula arvcnsis III, 180.

— officinalis III, 180.
Calcptcryx virgo II, 316; 310.
Calidris arenaria IV, 3(50; 371;

878 1 404.
Caligina I, 191; 199. — II, 50.
Caligus I, 201 ; 005 fig. — II, 49; 52.
Caligus bicuspidatus I, 201 ; 622.

— crassus I, "295.

— curtus I, 201; 019 fig. —
II, 18; 28.

Caligus diaphanus 1 , 201

012
18.

2lnm.; MM flg. — II,
Caligus elongatus 1, 201.

— heptapus I. 108.

— Hippoglossi I, 625 fig —
II, 18.

Caligus imbricatus I, 199.

— minulus I, 201.

— Mullen I, 801 | Oft*.

— oblongus I, 80Si

— paradoxus I, 202.

Caligus pcctoralis II, 8 fig.; 1H;

88,
Caligus Pliaraonis I, 201.

— piscinus I, 201 2(nm.

— productus II, 46.

— Siil moms I, 622. — II, 13
flg ; 18.

Caligus Sturionis II, 10 fig.; 18.
Calliccras cornuta II, 385.

— nana II, 885.
Callidea dispar IV, 281.

— eques IV, 284.
Calliphara dispar IV, 281.
Calliphora chrysorrhsra II, 328.
Callithamnium corymbosum II, 480.

— pyramidatumll,479.

— roseolum II, 479.

— roseum III, 407.
Callitriche aulumnalis II, 430.
Callithrix III, 218.
Callithrix primajvus III, 219.
Callothrix brevis II, 491.

— confervicula III, 564. —

II, 491.

Callothrix mucor II, 491.

— scopulorum III, 566.
Calluna II, 429.

Calpe libatrix I, 538.
Camelina dentala III, 155; 401.

— saliva III, 154.

— vulgaris II, 425.
Campanula glomerata II, 421. —

III, 398. — IV, 465.
Campanula hybrida III, 67.

— rapunculoidcs I, 422.

— Rapunculus I, 421.

— uniflora I, 4901
Campoplex albidus II, 387.

— allernans II, S3*

— erassicornis I, 310.

— declinator II, 370.

— difTormis I, 309.

— pugillator I, 310.

— sordidus I, 309.

— vernalis II, 376.

— viennensis II, 370.
Campylomyza Aceris III, 287.

— ' atra III, 287.

— bicolor III, 287.
Campylus linearis II, 338; 858.
Cancer aculeatus II, 2.V>.

— Araneusl, II; 13. — 11,250.

— depuiatorl, M; 12; I4 9nm.;

— hirtellus L, 11] IS,

— homaroides II, 252. — IV,
218.

Cancer linearis IV, 596.

— macron* drc IV, 218.

— Maja I, II; 14.

— iniuulus I, 1 1 ; 12.

— Manias I, 11 j 13.

— oculatus 11, 255.

— Opilio II, 849.

— Pagurus I, 11; 13.

— pedatus 11, 250. — I, 406.

— Phalangiuni I, 13. — II,
219.

Cancer Pisum I, 14.

— Sqtiilla II, 254.
Canga III, 96.
Cannabis saliva III, 201.
Cantbaris vesiraloria II, 320.
Caprella IV, 491 tat.; 497.
Caprella Uilatata IV, 496 j 585 fig.

— Hystrix IV, 603 fig.

— lanuarii IV, 499 fig. ; 585.

— lobata IV, 5i;6 fig.; 608

Sum.

Caprella nodosa IV, 504 2lnm.

— scaura IV, 504 2lnm.

— scolopendroides IV, 608.

— septentrionalis IV, 144;
609; 587; 590 fig.

CaprellinaIV,490flg.;495.
Carabus catenulatus II, 536.

— intricatus II, 393.
Caradrina ambigua I, 540.

— cubicularis I, 539.

— Morpheus I, 539.

— respersa I, 540.

— trilineata I, 540.
Carbo Cormoranus IV, 368; 374;

450.
Carcinium opalinum I, 199.
Cardamine amara I, 116.

— faeroensis I, 426.

— hastulata I, 426.

— hirsuta(I,116.- II1,!402.

— impaliens I, 124; 422.
— II, 181. — IV, 470.

Cardamine intermedia IV, 470.

— pratensis III, 40i.

— sylvatica I, 124.
Cardium ciliatum IV, 93.

— edule III, 548.

— clegantulum IV, 93.

— griinlandicum IV, 93.

— islandicum IV, 93.
Carduus acanthnides IV, 464.

— tenuiflorus III, 175; 186.
Carex acuta HI, 431; 455; 456.

— adusla HI, 442.

Carex alpina III, 448.

— ampullacca HI, 434; 476:
477.

Carex anguillata III, 451.

— aquatilis HI, 432.

— artnaria HI, 429; 440.

— argyroglochin I, 439.

— atrata III, 431; 448; 449.

— atrofusca I, 434; 470.

— Bellardi 1, 431.

— bicolor III, 430; 447.

— bincrvis II, 430; 474.

— Boenninghauseniana II, 190.

— Ill, 421.

Carex bracteata III, 431; 452.

— canescens I, 1 17. — III, 430.

— capillaris III, 471.

— capil ipes III, 468.

— capitala I, 118. — Ill, 430;
438.

Carex chordorrbiza HI, 429; 441.

— contigua II, 430.

— cryptocarpa HI, 464; 466.

— curia I, 117.

— curvirostra III, 471.

— cyperoides 1 , 428. — HI,
188.

Carex caespitosa III, 431 ; 451; 455;

456.
Carex deflexa III, 433.

— demissa I, 423.

— depauperata HI, 433; 471.

— digitata III, 404. - IV, 472.

— dioica III, 428; 434; 435.

— distans III, 405.

— duriuscula III, 440.

— eehinata III, 446.

— elongata III, 430; 443.

— ericetorum III, 405.

— extensa I, 439.

— fesliva III, 430; 441.

— filiformis I, 1 18; 133. - HI,
405.

Carex Filipendula III, 464; 467.

— flava III, 433; 474.

— fuliginosa HI, 431; 464.

— fulva II, 190. — Ill, 471. —
IV, 472.

Carex glareosa III, 430; 443.

— glauca HI, 405; 432; 451;
455.

Carex globularis III, 433; 448;

475.
Carex Goodenoowii III, 456.

— gynocrates III, 434.

— lleleonstcs III, 430; 443.

XI

Carex Ilophtiruii III, 1^>; 487.

— hirta I, IIS.— Ill, 434.

— holostoma III, 447.

— Iloppncri III, 481) 474.

— IIoi-ii.m -hue hiana II, 190; 430.

— ill, 40ft.

Carex hyiiKMincarpa III, 470.

— byperborea 111, 461.

— ha-matolrpis III, 462; 465.

— incurva I, 118.— Ill, 429;
440.

Carex irrigua III, 405; 469.

— logopinal, 117. — Ill, 430 j
443.

Carex loporina I, 117; 439.— Ill,

480} 111; 148.

Carex limosa III, 431 ; 465; 469.

— livida III, 481 1 169.

— loliacea III, 430.

— Lyiigbyeilll,431; 465; 467.

— maihroerwcta III, 465; 467.

— mageilanica III. 465.

— maritime HI, 43 1 ; 410; 464;
465; 467.

Carex membranacca III, 433; 476.

— Miehauxii III, 436.

— microglochin III, 429; 439.

— microstachya III, 430; 443.

— mo. i tana II, 190. — III, 409;
433; 44A

Carex muricata I, 117. — II, 430;

— III, 430; 410.
Carex nardina HI, 436.

— nipritclla III, 450.

— norvegiea III, 430; 443.
-- obtusangula III, 477.

— obtusata III, 429.

— Oederi III, 433.

— oligocarpa HI, 433.

— omithopoda III, 433; 119.

— ovali affinis HI, 441.

— pacifica II, 480.

— pallescens III, 431; 409.

— panicea I, 118.— Ill, 432;
171.

Carex paradoxa II, 189. — III, 404.

— pauciOora II , 430. — III,
4:9; 43S.

Carex pedata III, 433; 449.

— piluliforal, 133. — III. 188:
449.

Carex polystachya III, 111.

— pralrnsis III. 117.

— praccox 111. 13 •.

— pseudocyperus HI , 188 ;

mi.— iv, m

Carex pulicaris III, 429; 486) 438.

— pulla III, 431 ; 474.

— rarifloralll, Wl) 108) 409.

— redoefa Hi, 1 64-,

— riparia II, 100) 430. — Ill,
405; 434; 477.

— rostrata III, 477.

— rotundatalll. 184) WSj 476.

— rufina HI, I 16.

— rupeslris III, 429; 435; 498.

— salina I, 481. - HI, 431 ;
452.

Carex saxatilis III, 431 ; 459.

— scirpioidea III, 486.

— sitchensis III, 446.

— speirostathya II, 190.

— stans III, 458.

— stellulatal, 117. — Ill, 180)
446.

Carex stenolepis III, 476.

— stenophyllalll, 429; 440.

— stricta III, 431; 450.

— subspathacea I, 431. — III,
431; 452

Carex supina III, 433.

— stylosa HI, 451.

— tenuis HI, 455.

— triflora III, 471.

— uliginosa HI, 429; 441.

— ursina III, 439.

— ustulata I, 434. — III, 431 ;
432; 470.

Carex vaginata III, 471.

— Vahlii I, 118. — III, 431;
448.

Carex vesicaria III, 431; 477.

— vulpina III, 430; 410.

— Wormskioldii I, 431.— Ill,
I80j 130.

Carex nov. sp. HI, 405.
Careya I, 234.

(Jarcv^cintcWbefTrtoelfc 1, 888-842,
Caricum borealium revisio III, 423

sequ.
Carocolla Iapicida I, 410.
Carum Carvi III, 79.
Caryophyllaeus IV, 208.
Cassia bifoliata II. 02.

— humilis II, 01.

— occidental I!, 61.

— riparia II, 61.
CassMa oaboloaa If, 898.

Catrpliia a'chymisia I.

Cafteretoe ptdicoliriai II, 848) 361.
Catocala Fraxini I. 64&
— nupta I, 54a

XII

Catocala promissa I, 548. — II, 130.

— sponsa I, 518.
Catops fumatus II, 361; 355.

— sericcus II, 385.
Caucatis daucoides HI, 186.
Cavia III, 217.

Ccbus III, 219.

Cccidomyia aurantiaca I, 814; 357.

— carnea II, 818.

— elegans II, 314; 314;
370.

Cccidomyia palustris II, 314; 371.

— pennicornis IV, 339.

— scutcllata II, 235.
Cecrops I, 2!>r>. — II, 19; 49; 51.

-IV, 491.
Cecrops Latreillei I, 200; 495

»nm.; 501 Sntt.
Cecrops niuricarus I, 410; 487 fig.
Cemoria Fissurella IV, 89.
Centaurca Calcitrapa III, 185.

— Cyanus III, 184.

— Jacea I, 422.

— phrygia II, 428. — III,
404.

Ccntronotus islandicus I, 32.

— Lumpenus I, 32.
Centrospcrmum xanthoides II, 58.
Centunculus minimus I, 433.

— simplex I, 433.
Cephaloctenus histeroides IV, 331.

— melolonthoides IV,
333.

Cephalocteus histeroides IV, 331.
Cephalothrix IV, 572; 573.
Cephalothrix biocalata IV, 573.

— coeca IV, 574.

Cephus pygmams II, 331.
Ceramium diapliauum III, 554.

— rubrum III, 554.
Ceraphron clandestinus III, 350.

— sulcatus II, 342.
Cerapodina IV, 495,
Cerapus IV, 491 2lnm.
Cerastis rubricosa III, 401).

— satcllitia I, 545.

— Vaccinii I, 5 13. — II, 129.
Cerastium alpinurn I, 132.

— arvense IV, 464.

— glabra! um I, 132.
Ceralophyllumsubmersum III, 413.
Ceratopogoii albitarsis II, 592.

— affinis II, 595.

— binotatusII,313; 595.

— bipunctatus II, 313;
328; 595.

Ceratopogon brunnipes II, 593.

— cinercus II, 590.

— cingulatus II, 535*

— circumdatus II, 590.
Ceratopogon concinnus II, 592.

— erylhrocephalusl 1,597.

— fasdatus II, 595.

— fascipennis II, 315;
594.

Ceratopogon femoratus 11,313; 598.

— ferru^ineus II, 508.

— flavicornis II, 599.

— flavipes II, 507.

— flavitarsis II, 506.

— funebris II, 593.

— leucopcza II, 592.

— lineatus II, 505.

— niinutus II, 593.

— morio II, 312; 508.

— nitidus II, 312.

— palustris II, 593.

— pictipennis II, 594.

— pulicaris 11,315; 593.

— signatus II, 592.

— tibialis II, 597.

— transfuga II, 598.

— unimaculatus II, 590.

— venustus II, 312; 592.

— vexans II, 593.
Cercaria tripus I, 414.|
Cerccris ornata II, 337.
Cercops IV, 496.

Cercops Holbdlli IV, 504 fig.
Cercyou litorale II, 380; 391.
Cerebratulus IV, 572; 580.
Ctrebratulus marginatus IV, 580.
Ceropales maculata I, 320.
Ccroplatus scsioides III, 276.
Cerraneiro II, 66.
Cestoidina IV, 519; 533; 536; 570.
Cestrum nocturnum II, 60.
Ccutorhynehus asperifoliarurn II,

323; 96%
Ceutorynchus contractus II, 355.

— despressicollis 11,3 13;
355.

Ceutorhynchus Erica? II, 343; 875.

— Erysimi II, 855.

— floral is II, 323.

— Geraniill, 338; 352;
364.

Ccutorhynehus marginatus II, 855.

— Myriophylli II, 361.

— Qucrcus II, 322.

— rubicund us II, 323.

— species II, 369; 381.

XIII

Ceulorhynchussulcicollis II, 855.

— Troglodytes II, 888.

Chaleis sispes II, 871.
Chalimus I, 900; 801 $nm.

Chalimus Sciiiiitiii

sool — ii,

90 ft.; 98.

Chalimus nov. sp.? II, 85 fig.
CharadriusIIialicula IV, 886; 379;

KM
Charadriuspluwalis IV, 866 « 8H9l

888) km;.
Clicil.isjo mutabilis II, 812.
Chcligaster putris II, MSI.
Chelonus irroralor I, 81 2.

— oculatus I. 599.

— rufipes II, 88V,
Chelyosoma Macleayanum IV, 94.
Chenopodiacea' II, 67.
Chenopodium ambrosioides II, 67.

- hybridum III, 190

law

Chenopodium polyspermum III, 190

51 lint.
Chiloporina IV, 688.
Chionoecetcs Opilio II, 249.
Chironomus abdominalis II, 581.

— affinis II, 580.

— albirnanus II, 574.

— albipennis II, 357; 569.

— albofasciatus II, 566.

— albolineatus II, 569.

— annularius II, 326; 561.

— annulipcs II, 577.

— aprilinus II, 312; 563.
— armillatus II, 566.

— alerrimus II, 373; 578.

— barbicomis 1 1, 578} 589.

— barbipes II, 661.

— biannulatus II, 567.

— bicinctus II, 575.

— bifasciatus II, 564.

— byssinus II, 312; 578.

— canlans II, 601.

— carneus II, 588.

— chloris II, 564.

— cingulatus II, VIM.

— coniinis II, 818; 572.

— cuticiformis II, 585.
dimidiatus II, 579.

— dispai II, 5<;!>.

— dizonias II, 575.

— dorsalis II, 684,

— femoratusii. 878x678]

5!»S.
ChiroBOOIOfl flabellatus II, 867 \
582.

Chironomus flaveolus II, 315: 357:

— navipes II, 315; 580.

— flavonervosus II, 578.

— fuscipes II, 580.

— luscus II, 582.

— geniculatus II, 572;

— glabricolis II, 570.

— gracilis II, 572.

— grandis II. 311, 557.

— hirticollis II, 582.

— histrio II, 312; 571.

— icteric us II, 569.

— intermedius II, 559.

— intersectus II, 574.

— latus II, 580.

— leucopogon II, 570.

— litoralis II, 565.

— longipes II, 570.

— lucidus II, 579.

— marginatus II, 577.

— minimus II, 578.

— modestus II, 580.

— monilis II, 584.

— motitator II, 577.

— nervosus II, 567.

— nigrimanus II, 566.

— nigroviridis II, 565.

— niveipennis II, 577.

— nolatus II, 565.

— nubcculosus II, 569.

— obscurus II, 578.

— olivaceus II, 564.

— ornatus II, 577.

— pallens II, 561.

— pallidicollis II, 582.

— pedellusll,311;374;564.
Chironomus picipes II, 357; 582.

— pilicornis II, 312; 577.

— plebejus II, 574.

— plumosus II, 311; 557.

— prasinatus II, 5(58.

— prasinus II, 560.

— psittacinus II, 569.

— punctatus II, 584.

— punctipes II, 579.

— pusillus II, 312; 609.

— pusio II, 560.

— riparius II, 357; frffet,

— rudis II, 577.

— ruflpes II, 564.

— rufovittatus II, 57(>.

— scaiaenus II, 571.

— serenus II, 357.

— stercorarius II, 373; 678.

— sulphuricollis It.

XIV

Chironomus sylvestris II, 326; 570.

— tendens II, 313; 569.

— tcntans II, 357; 374;
558; 5T>1.

Chironomus tennis II, 3 1 2; 374: 581.

— testaceus II, 571.

— tremulus II, 315; 577.

— triannulatus II, 576.

— tricinctus II, 576.

— trifasciatus II, 576.

— vagans II, 314; 571.

— variabilis II, 326; 571.

— varians II, 573.

— varius IF, 584.

— venosus II, 564.

— venustus II, 562.

— vernus II, 580.

— virescens II, 313.

— viridanus II, 312; 568.

— viridis II, 315; 365.
Chirus I, 375 2lnm.

Chirus praecisus I, 25-32; 375.
Chiton albus IV, 89.

— cinereus IV, 89.

— marmoreus IV, 89.

— ruber IV, 89.
Chlamydotherium III, 584.
Chlainydotherium giganteum III,

585.
Chlamydotherium Humboldtii HI,

90; 585.
Chlorops Cereris II, 357.

— frit II, 314.

— scalaris II, 357.

— singula II, 312.

— tarsata II, 344.
Chlaenius holosericeus II, 317; 379;

390.
Chla?nius nigricornis II, 379; 380;

390.
Chlaenius sulcicollis II, 390.
Chlacnocoris impressus IV, 304.
Choerocydnus foveolatus IV, 331.
ChondracanthusI, 174; 178; 183;

196.
Chondracanthus rornutus I, 180;

188; 196; 203; 256.
Chondracanthus crassicornis I, 203

fa.
Chondracanthus gibbosus I, 152.

— gobinus I, 196;

2so fla.

Chondracanthus Larochiil, 1 96; 256.

— laevigatus I, 193.

— Merluccii I, 196;
277 fa.

Chondracanthus nodosus I, 196. —

— H, i*8 An.

Chondracanthus radiatus I, 196.

— Soleajll, 1*9 fig.

— Triglael, 186; 196.
-II, 185 fig.

Chondracanthus tubcrculatusl, 196;

257.
Chondracanthus Zei I, M96; 257.
Chondrilla juncea I, 435.
Chondrus Hrodici II, 471.

— membranifolius II, 471.
Chordaria rhizodes III, 554.
Chorethra culiciformis II, 556.

— fusca II, 557.

— pallida II, 555.

— plumicornis II, 555.
Chortophila aterrima II, 327.

— dissccta II, 327.

— varicolor II, 357.
Chrysanthemum Segetum III, 182;

185.
Chrysis bidentata II, 360.

— cyanea II, 3-50.

— fulgida II, 367.
Chrysogaster chalybeata II, B88l

— caemeleriorum 11,363.
Chrysomela analis II, 391.

— Armoraciae II, 316.

— carnifex II, 391.

— collaris II, 375,.

— marginatall,384;39l.

— varians II, 339; 537.

— viminalis II, 339.

— aenea II, 339.
Chrysopila bicolor II, 312.
Chrysosplenium oppositifolium II,

423.-111,399; 413.— IV, 467.
Chrysotoxum bicinctum II, 313.

— scutellatum II, 318.
Chrysotus eopiosus II, 327.
Chaetogaster IV, 538.
Chaetogaster diaphanus IV, 138.

— l.imna'i IV, 138.
Chaetophora pellita II, 171.
Chaetophoroideae II, 484.
Cichoraceae II, 59.

Cicindela hybrida II, 379; 392.

— syhatica II, 536.
Cilissa haemorrhoidalis II, 371.

— tricincta II, 371.
Cimbex femorata I, 307.

— sylvarum II, 32:3.
Cimex annulus IV, 289.

— arcuatus IV, 292.

— Argus IV, 289.

XV

Cimex baro IV, 279.

— Ceriothc IV, 801,

— cribrariua lY« 806.

— dispar IV.

— eqott IV, 284.

— flavipes IV, 801

— farciflerua iv, 281.

— Inuoctm IV, 800.

— Irroratufl IV, 887,

-— patricius IV, 280.

— gchdltiJ IV, 307.

— silphoidcs IV, 3< I.
Cineras I, 86).

Ctoertf vittatus I, 410; 498,
ClrcM tlpiot I, H7j 421.— Ill,

898 j 413. — IV, 459.
Circjra intermedia I, 117; 421. —

iv, 46ft
CifOM lutctjanal, 421.-111,415,
Cirratulus borealis IV, 126.
— .Medina IV, 126.
Cirripedii pedimculata I, 407.
Cirrotheuthis Mulleri III, 95. —

IV, 77.
Cirsium acaule IV, 471.

— heterophyllum II, 427. --
III, 420. - IV, 471.

Cirsium lanceolalum III, 420.

— nemorale III, 420.

— oleraceum IV, 471.

— ringens IV, 471.
Cis perforata* II, 315.
CistHa fulvipes II, 355.

— sulphurea II, 393.
Cladius dilToriuis II, 381.
Cladosteplius wrticillaris II, 475.
ClaDgola albcola IV, 867 j 371.

— Barrowii IV, 367; 437.

— glacialis IV, :!<i7; 485.

— histrionicalV, 367; 377;
486.

Clangula vulgaris IV, 410.
C 1. 1 1,-in a corniculata I, 124.

— fragilis I, 121.

— ina?q>alis I, 124.

— ligula I, 121

— muscoi (!»■«;

121.

— polymorphs 1, 121.
Clavclla 1, 188) 198; 185.
Clavella Hippoglossi I, 195 2lnm.;

196; 205.
Clavclla Scari II, 131 ftg,
('ia\ciiina eiyslalllM IV. !' .
Claviger foveolatas n.
Cleigastei ebscara n. 81 1.

Cleophana Pinastri 1,514.— N, 129.
Clepfea nitidiila II. 382.

Clerodendraii jtponicuin II, 63.

Clinus Lompeoiu I, 32.

— punctatus I, 2

— unimaculatu^ 1.
Clio III, 481.

Clio helicina III, 488.
— retusa IV, 77.
Clione borealis III, 481 — IV, 77

380; 583.

, Clitoria II, 62.

! Clostcrium IV, 507.

j Closterium acerosum II, 2(74.

CI ii pea Spratlus II, 153.

Clythra longimana II, 855.

Clytia pellucens II, 357.

Clytus mysticus II, 865.

Cnemidostachys II, 60.

Cobresia nardina III, 435.

— scirpina III, 4:S5.
Coccinella oblongogultata II, 341

313.
Coccinella octodecimguttata 11,341.

— scptemmaculata II, 393.
Cocconeis undulata I, 35)4.
Cocconema cymbiforme I, 395.
Cochlearia danica II, 184.

— officinalis IV, 470.
Coclinius niger I, 599; 6(K). — II

384.
Coclinius parvulus II, 331; 356.
Coelodon III, 586 2lmn.; 587.
Coelogcnys Paca III, 88.

ru^iccps III, 218.
Coeloglossa 01Mi<]p letter) IV, 295

835. :

Coeloglossa Sehcstcdii IV, 284.
Coclopus III, 591.
Coenosia albicornis II, 314.

— nemoralis II, 357.

— nigripes II, 318.

— pedella II, 375.

— sp. II, 31 1.

1 Colchicum autumnale I, 485. —

III, 118.
Colias EdBH I, 514.

— llyale I, 514.

— Hhamni I. ->\ 1.

; Collcma decissum I, 119.

— fascicular I, 119.
fiiniiiM I. 1 l!».

— mela'iia 1, 119.

Colletea racciocta II,

Colon angulaiis u, 331).

— appcndiculatus II, 352.

3

XVI

( olsmnnniii 1, '.S3.
Coluber iimis II, 542.

— Chersea II, 542.

— Prester II, 512.
Colymbus auritus III, 499.

— glacialisll, 207 2lnm. —
IV, 278; 308; 377; 451.

Colymbus septentrionalis IV, 368;

461.
Cofrimelfaea II, 05.
Compositae I, 156.
Conferva chthonoplastes I, 429.

— crispa II, 481.

— ericetorum II, 171.

— glomerata

484.

— Hutchinsia II, 481.

— hypnoides I, 124.

— implexa II, 482.— 111,407.

— lubrica II, 484.

— Melagonium II, 482.

— obtusangulata III, 407.

— ornata II, 485.

— rivularis III, 565.

— Wormskioldii I, 431.

— aerca III, 407.

— aeruginosa II, 485,
Conium maeulatum III, 70.
Conops rufipes II, 307.
Conurus pubescens II, 339.
Convolute IV, 548; 567.
Convoluta paradoxa IV, 567.
Convolvulaceae II, 64.
Convolvulus sepium IV, 464.
Conyza II, 58.

Copisurarimatorl, 603. — II, 351.
Coptis tecta II, 273.

— trifoliata II, 273. - I, 430.
Coptosoma cribraria IV, 305.
Corallorhiza innafa II, 429.

— sp. II, 429.

Cordia curassavica II, 63.

— discolor II, 63.

— urticifolia II, 03.
Cordylura albipes II, 312.

— apicalis II, 248.

— fraterna II, 314.

— magnicornis II, 312.
Coriandrum sativum III, 78.
Corizus capitatus II, 326.

— magnicornis II, 384.

— pratensis II, 326.
Cornus svecica III, 397.
Coronella austriaca III, 210.
Coronilla Emerus III, 170.

— varia III, 170.
Coronula balaenaris IV, 485.

Corophium IV, 491.
Corophium longicorne III, 560.
Corrogonus Lavaretus I, *86.
Corvus Corax IV, 3' 5: 375; 377;

390.
Corydalis cava IV, 470.

— claviculata 11,425.-111,
402.

— fabacca II, 425.— IV, 470.

— Halleri IV, 470.
Corymbites castaneus II, 338.

— pectinicornis II, 338.
Corynopus tibialis II, 318.
Cosmia affinis I, 513.

— diffinis I, 543.

— Jo I, 512.

— pyralina I, 513.

— retusa I, 543.

— subtusa I, 543.

— trapezina I, 543.
Cossus ligniperda I, 518.

— ^Esculi I, 518.
Coitus bicornis III, 226.

— Gobio I, 283.

— uncinatus III, 226.
Crabro cephalotes II, 367.
Crangon IV, 267; 269.
Crangon Boreas II. 252. — IV,

142; 144;' 218 flfl.

— cataphractus II, 258. -
IV, 269.

— fasciatus IV, 269.

— Lar IV, 255.

— nanus IV, 231 flfl.; 267.

— salebrosus IV, 269.

— septemcarinatus II, 252.
— IV, 142; 244.

— vulgaris IV, 239 fig;
269.

Crassina arctica IV, 92.

— semisulcata IV, 92.
Crassulaceae II, 66.
Crepidodera ruflpes II, 331 ; 354.
Crepis biennis II, 427.-111,420.

— IV, 471.

— tectorum I, 119.-111,420.
— IV, 471.

— virens II, 426. — III, 174;
420. — IV, 471.

Criorhina dimidiata II, 318.

- oxyacanlhae II, 3(8.

Crocus sativus II, 648.

— vernus II, 647.
Crossocerus leucostoma II, 382.

— oval is II, 337.

— scutatus II, 367.

xvn

Crossueems BtriafttJtlfl II, 337; 882.

siiltpum UUM II, 337.

\ariprs u, 860.

tan* II.
Crolalaria II. 02.
Crotoo ll, 50,

Croton coreborifolius II, 00.
Crnsta Lecanoraj I, 1 19.
Oyptobium fraclicornc II, 898.
Cryptotepbalus bipunclatus II, '299,
Crjptodoo flexnosnm IV, 08.
Cryptohypnus qvadripustulatus II,

835.
Cryptophagns fuscipcs II, 375.

— iiii'sumHus II, 339.

— silacens II, 864*

— Typha* II, 300.
(ryptorbyncbns Lapttjhj II, 880,
Cry plus acutispinus II, 821.

— aereus II, 318.

— analis II, 359; 367.

— apicnlator II, 333; 848.

— armatorius II, 370.

— azurescens II, 350.
bitinctus II, 869.

— bivinctus II, 848,

— brevicornis II, 370.

— copgrn^m ll, 362 j 3(59.

— cuchrous II, 821 «
gothieus II, 333; 318.

— hoslilis II, 333.
intermedins II, 322; 359,

— lateralis II, 321 ; 858

— leucopsis II, 848.

— lenropns II, -2! .

— loogiveutria II. 321

— macrabatai ll, 867.

— mandibnlator II, 850.

— inegaeenlrus II, 824.
minator II, 320; 824.

— miniatus II, 3 9.

— iT gripes II, 850.

— nbsenrns II, 333; 378.

— ornatns II, ."09.

— pcllueidatnr II, 348.

— percgrinatnr II, 388] 850.

— robnstiis II, 321.

— rulipes II, 888.
M-llalor II, 313.

— StOflttUOM II. 322.

— lilillaiur II, 3 :

C:rjplu>\idnali.riii«.|l. 320:3 .

Ctenophora itrtti III, 8.

— bimacnlala 111. 2,

— lla\eolata III, 2

Clenophjpn pertimroinis 111, 2,

— riilicornis III, 3.

— variegata ill, 2.

Cociferi Mirbaira I. 6,

Cucullia Abrotani I, 51"\

— Absinlhii I, 645.

— Artemisia? I, ."»1 •'».

— Asteris I, 510.
Chamomillae I. 645,

— lucifuga I, 510.

— Scrophulariaj I, 510

— Tanaccti I, 545.

— umbratica I, 545.

— Verbasci 1,515; _|I,30...
Cucurbitaceae 11, 64.

Culex annulatus II, 551.

— annnulipes II, 326, 554.

— borealis II, 553.

— can tans II. 323, 551.

— dorsalii

— histrio

— morio II, 598.

— nemorosus II, 326, 553.

— nigripes II, 553.

— ornatus II, 32(5, 553.

— pipiens II, 553.

— pulicaris 11, 593.

— sylvalicns II, 553.
Culieoides punctata II, 593.
Cuma III, 5 O fa.

Cuma Audonini ill, 503; 53 I

— Kdwardsii III, 501; 531.

— Inciter* III, 527; 531.

— nasica 111, 521 ; 532.

— Rathkii III, 513; 531.
Cuminum Cyminnm III, 79.
Curtoneura meditabunda II, 328.
Cuscuta Epithymum IV, 163.
Gufctcr, ©corn, tfantf Siegtafi,!,

05-103.
Cyamea IV, 106.
Cvamus IV, 474; 491 8mtt.
CyamusCeti IV, 474 fa.; 481 ; 485.

— erraiicus IV, 475; I79j
484.

— gracilis IV, 484; 490.

_ ovalis IV, 475; 480 anm.
181.
Cyanea capillala III, 579.
Cyclas Steenbuchii IV, 93.
( fcloptema Liparis I, 378.

— spinosus I, 502 fa.
Cyclosloma cL'gans II, 541.
4 > ilmts bignllatns II, 868; 384.

— searalhToides IV. 3.31.
Cygnufl Bewickil ll, i

Will

C j gnus islandicus II, 527 fig.

— melanorhynchus IV, 367;
37(;$ 378; 432.

— raosicus II, 527 fig.
Cylindrotoma distinctissima III, 37.

— macroptcra III, 37.
Cyllidium seminulum 11,313; 856.
Cylloceria caligata III, 99.

— marginator III, 99.

— nigra III. 99,
Cyniatophora bipuncta I, 527.

— flavi conn's I, 528.

— fluctuosa I, 528.

— Or I, 5*28.

— Xanthoceros I, 527.
Cymindis angularis II, 377.

— macularis II, 391.
Cymus Caricis II, 384.
Cynarocephala? II, 59.
Cynthia glutinans IV, 94.
Cyperus llavesccns I, 438.

— fuscus II, 178.
Cyphon lividus II, 339.

— unicolor II, 322.
Cyprinus Barbus I, 194.

— Farenus I, 414.

— Gibelio I, 173 2Inm.

— Jeses I, 191- 198.
Cyptocoris Lundii IV, 292.
Cyrtoma nigra II, 327.
Cysticercus sp. IV, 485.
Cystoptcris fragilis II, 190.

&rtbbe(pafmcn I, 6; 8.
©afctbom^ (©.) Prodr. Hymeno-

pterologiae scandinavicap, anmclbt

I, 388 fig.
Dalcchampia II, 69.
£>cmmarf0 ©eognoft, 3?ibrag til,

III, 646 fig.
Daphne Mezcreum III, 120.
Dasypogon brevirostris II, 318.
Dasyprocta III, 88j 9',.
Dasypus Gigas III, 89,

— gilvipes III, 89.

— gymnurus III, 89.

— longicaudus III, 89.

— Iricinctus III, 89.

— uroceras III, 8!).
Datura Stramonium III, (58.
Decticus aplerus IV, 317.

— brachyptcrus IV, 317.

— vcrrucivorus IV, 317.
Defrancia Beckil IV, 87.

— cioerea IV, 86.

— cylindracea IV, 8(5.

Dcfrancia clegans IV, 80.

— cjarata IV 85.

— livida IV, 87.

— nobilis IV, 85.

— Pingelii IV, 86.

— scalaris IV, 8\

— Vahlii IV, 86.

— viridula IV, 87.

— woodiana IV, 86.
Dcilephila Klpenor I, 516.

— Euphorbia I, 516.

— Galii I, 516.

— JNerii I, 516.

— porcellus, I, 516.
Deinbollia I. 698.
Dclesscria alata III, 407.

— sangvinca II, 475. —
III, 407.

— sinuosaII,478.— 111,407.
Delphax dispar II, 3! 5.

— flavescens II, 315.

— pellucida II, 315; 363.
Delphinapterus albicans III, 221.
Delphinium consolida III, 142,
Delphinus albicans IV, 277.

— Orca II, 626 tat.

— Phocama IV, 278.
Dendrocoela IV, 537; 519.
Dentalium sp. I, 209; 212.
Dentaria bulbifera IV, 470.
Dcporaeus Betulae II, 311.
Dermestcs vulpinus-II, 380.
Derostoma IV, 520; 538; 547; 560.
Derostoma coecum IV, 560.

— fusiforme IV, 564.

— gibbum IV, 560.

— griseum IV, 564.

— lanceolatum IV, 566.

— leueops IV, 566.

— lineare IV, 566.

— notops IV, 528; 546
Slum ; 557.

— platurus IV, 538; 565.

— polygastrum IV, 561.

— roslratum IV, 563.

— selenops IV, 5ft),

— Squalus IV, 666.

— unipunctatum IV, 560.

— viridatum IV, 561.
Derostomea? IV, 558.
Dcsmarcstea aculcata II, 468.
Desmia aculeata II, 46ft

— ligulata I, (84.
Desmodium II, 62.
Desmodus III, 219.
Dexia leucozona II, 217.

\l\

Doxia rustica II, 357.
niiiciiiitlius cniciiitus II, 865.

Diadema bateoatfa iv, 485; 486

Kntn.
Diaroesa total* II, ■>
Dianthtu Armaria III, no.

— Cafthoaianontfii I, 138.
Ill, 121;.

— suporbus II, 423. — III,
44)0 j 440.

Diapria dispar II, 309.

— efegans II, 885.
TuihMiKcrnc 11, 165, — III, 557.
DiehHestium I, 19ft. — II, 49;

;J(). _ iv, 491.
Dichelestiara Sturfbnfa 1 , 199;

999 flfl. - I!, 156 fe.
Dichloffa > iriilis I!, 1(59.
Dichosiylus lluilans II, 178. —

IV, 160.
Dicotyles, foSftt, III, 93.
Dicr.Miurn bypoiboroum I, I 19.

— polycarpon I, 119.
Diclyonota foliacoa II, 881.
Diclyota dicholoma II, 470.
Dirtyotec II, 169.
Didalphja Minimis ill, 89.

— nyc SIrtcr III, 216.
Didus inoptus IV. 71.
Digitalis purpurea III, 152.
Dtoeroatura I, 202. — n, 46;

49; 51.
DinemaUira alata I, 20 \

— reroi ll, 48 fig.

— gracilis I, 202; 498.
— II, 49.

— producta I, 202.

— scxsetacca I, 202.
Dinoinura II, I I.
Dinemoraa II, 1 1.

Dineari Degeeri II. 323.

Dioctria Qavipes II, 84 1.

— belandiei If, -<2'>.

— Kcinliaidi IV, 815,

— rafipes Iff, H

— varipea M. 826.
Diodil mtn iiiilnla II.
Diodoa llysim 1. 1; ».

— sp. I, 197.
Diphtlin.i orion I. 527,
Diphysium folioauin I, 1 17.
Diplozoon paradntom I, :W8.
Dipsacua ratlonum 111. 62.

— pilosos I, .27. —111,68.

— syhaafris III, 6*
Diptora, 3)anmarM, II, 519-600.

III, l->: 221-288.— IV, 808.

-844.
Discomyza inruna II, 311.
Disorus IV, 588.
Distoma hepatlra IV, 519.
Dixa maculata III. 57.

— ncbulosa III, 57.

— nigra HI, 57. — IV, 202.
Dolcrus dub ins h, 3(;0.

— pa!u>tris II, 860.

— vcstigialis II, 853.
Dolichopeka sylvicola III, 58.
©olKtepetcr, Tanmarfo IV, 1-44.
Dolicbopus acutieornis IV, 17; 18.

— aorotus IV, 49.

— agilis IV, 31.

— angustifrons IV, 44.

— assimilis IV, 41.

— brevicornis IV, 12.

— brevipcnuis IV, 23 —
II, 312.

— campestris IV, 35.
celer IV 42.

— chalybeu's IV, 33 ; 37.

— chrysozygos IV, 39.

— cilifemoratus IV, 16; 17.
• — cinctus IV, 24.

— claviger IV, 20.

— confusus IV, 22.

— cuprous IV, 43.

— disci for IV, 22.

— fratcrnus IV, 14.

— fumipennis IV, 43.

— germanus II, 315. —
IV, 38.

— intormcdius IV, 20.

— latiponnis IV, 13.

— lepidus IV, 36.

— longicornis IV, 18.

— Macquarti IV, 17.

— melanopus IV, 28; 2!).

— mclallicus IV, 43.

— . nigripennis IV, 39.

— nigripes IV, 28.

— nitons IV, 15.

— Ditidoa IV, |6; 16.

— nobililatus IV, 87.

— notatus IV. 19; 21.

— nuhilus |V, 82.

— oroataa IV, 14.

— patollatus II, 313. —
IV. 2' : 28.

— pcnnatus IV,

— ponuitarsis II. 868. —
IV, 85.

— picipes IV, 84.

XX

Doliebopus pictus IV, 31.

— planitarsis IV, 26.

— plebejus IV, 34.

— plumitarsis IV, 23.

— popularis IV, 26.

— ruralis IV, 18.

— signatus IV, 25.

— simplex IV, 31.

— ungulatus IV, 88,

— urbanus IV, 27.

— vitripennis IV, 35.
Dolicbus flavicornis II, 537.
Dolopius marginatus II, 338.
Donacia clavipes II, 386.

— impressa II, 317 5 346.

— Lcmnae II, 346.

— obscura 11,317.

— sericea II, 316.

— Sparganii II, 317; 341.

— thalassina II, 341.
Dorcas parallclopipcdus II, 318:

365.
Doris acutiuscula IV, 79.

— arborescens IV, 78.

— cornuta I, 412.

— fusca IV, 96.

— lilturala IV, 78; 583.

— obvelata IV, 79.

— papillosa IV, 78.

— qvadrilineata I, 412.

— ©kcgteng UtfciMina II, 206.
Doritis Mnemosyne I, 513. — II,

328. — III, 408.

— Apollo I, 513.
Doros ornatus II, 3(53.
Dorytomus tajniatus II, 361.
Touwpalmen 1, 6.

Draba aurea I, 428.

— hirta I, 116.

— incurva III, 413; 418

— muricella I, 1 16.

— pyrenaica I, 116.

— stellala I, 116.
Draparualdia glomerata III, 407.

— tenuis II, 484. — Ill,
407.

— iiinTormis II, 280.
Drcgra I, 694.

Dromius lb\eola II, 392.

— linearis II, 364.

— quadrinotatus II, 343.

— Sigma II, 34*.
Dronten II, 207. — IV, 71.
Drosera intermedia II , 122. —

III, 39S.
Drosopliila ineana IE* 87 5.

132.

octopctala I, 132 2lnm.
Drymeia obscura II, 312.
Dryornyza analis II, 326.
S5ttcergfptt>$mufcn III, 495.
£)9ben$ III, 492.
Di;ffm>ne t>o$ $>attcbpr 03 $ude

IV, 277.
Dyschirius thoracicus II, 383.
Dysopes III, 219.

Echimys sulcidens III, 88.
Echinomyia fera II, 327.

— tessellatall,327;357;
374.

Echinops sphaerocephalus III, 187.

— IV, 472.
Echinospermum Lappula III, 397.
Echium vulgare IV, 463.
Ecklonia I, 591.

Eclipta crecta II, 58.
Ectocarpus bracbiatus II, 476.

— littoral is II , 476. —

III, 554.
— tomentosus II, 476.
(Sfleffottc, Sefcninger unKr £>afcflaben

II, 192.
Elachestus albiventris II, 374.
Elapbropeza ephippiata II, 315.
Elater balleatus II, 338.

— ephippium II, 338.

— praeustus II, 364.

— sangvincus II, 317; 364.
(Efefanttanb , fog jit, i £anmarf II,

201.
Elephantopus scaber II, 58.
Elsholzia cristata III, 147.
Elymus arenarius II, 72.

— europeus III, 397. — IV,
463.

Emberiza calcarata IV, 166; 374;
395.

— nivalis IV, 166; 374;
394; 105.

Empelrum nigrum IV, 4 IS.
Empbytus calceatus II, 829.

— (iiossulai irc II, 35*.

— gultatus II, 329,
Empis distincta II, 314.

— flavipes II, 827.

— jjlabrieula IV, 102.

— Hauslcllum'3 QRpgnin^ IV,
102

— melanocephala IV, 102.

— nigricans II, 327.

— nigripennis IV, 101; 102.

XXI

Bmpfl pcnnaria II, 327.

— stercurea II, 327.

— lessellata II, SI 8.
Encocliiini cm liinatum II, 469.
Encopius crythrostomall, 835 j 369.
Bneyrioi elatieornls II, 385.

— scutcllaris II, 869.
Endotmrini'i eocclneos II, 365.
Endromii \n>k-olora I, 517.
Engis humeralis II, 317; 350.
Entomoda I, 190.
Bpacfatbea I, 196) 197 Bnm.
Bpeoloi variegatus II, 123.
Ephemera vulgala II, 310.
Ephialtcs carbonarius II, 332.

— mediator II, 882.
Kphydra aquila II, 314.

— stagnalis II, 314.
Epiloblum alpinum I, 424.

— montanum IV, 467.

— nutans I, 421.

— pubescens I, 118.

— roseum II, 422.

— tctrd&onum III, 399.

— virgatum II, 183; 422.
— Ill, 399; 498.

Epimedium alpinum III, 64.
Epipactis latilblia II, 189; 4:29.

— palustris I, 117. — III,
402.

Epipogium aphyllum III, 411.
Epipone melanocephala II, 350.

— spinipes II, 319; 850.
Episema coeruleocephala I, 528.

— graminis I, 528.
Episyron rufipcs 1,313.— II, 123;

tan.

Equisetum hycmale III, 448. —
IV, 173.

— Telmaleia I, 428, —
II, 431.

Eranthis hyemale III, 146.
Erastria fuscula I, 548.

— paula I, 548.

— sulphurea I, 548.

— unca I, 548.
Ergasilina I, 194; 197.
Ergasilus I, 197. — II, 49.
Ergasilus gibbus I, 198.

— sexsetaceus I, 196,

— Siboldii I, 180; 198;
482 fa.

Erichthonius IV, 103.
Erigeron acre I, 125.

— alpinum I, 117; 425.

Erigeron canadense I, 4:20. — II,
09. — HI, 177.

— drobachiense I, 125.

— uniflorum I, 117; 425.
Eriocampa luteola II, 316; 358.

— umbratica II, 818.
Eriophorum alpinum III, 496.

— angustifolium III, 497.

— latifolium III, 396;
497. — IV, 4(30.

Erioptera appendiculata III, 55.

— rinerascens III, 55.

— flavesrcns III, 54.

— ' flavipennis III, 55.

— gnsea III, 56.

— hsemorrhoidalis III, 54.

— imbula III, 55.

— lincata HI, 53.

— lutea III, 55.

— maculata HI, 52.

— murina III, 56.

— nodulosa III, ri8.

— nuda HI, 54.

— ochracea HI, 55.

— similis III, 53.

— taeniolata III, 55.

— trivialis III, 55.

— varia III, 54.
Eriphia spinifrons I, 14 2tnm.
Erirrhinus brunnirostris II, 345.

— Equiseti II, 316.
Eryngium campestre. Ill, 78.

— maritimum III, 78.
Erysimum cheiranthoides II, 184;

425. — IV, 470.

— hieracifolium III, 402.
Erythroclathrus II, 169 fa.
Erythroclathrus pellitus II, 175.

— rivularis II, 174.

— Schousboei II, 175.
Erythroconis litoralis III, 555.
Esmarchia I, 575.

Eteone IV, 120.

Eteone cylindrica IV, 122.

— flava IV, 122.

— longa IV, 122.
Euacanthus inlerruptusll,363; 384.
Euclidiaglyphica I, 549. —II. 180.

— Mi I, 549. - II, 130.
Kulalia IV, 120.

Kulalia maculata IV, 121,

— viridis IV, 122,
Eulophus larvarum II. 874,
Eumeoefl zonal is n, 818; 819,
Eumerus strigatus II, 814.

XXII

Eupatorinese II, 57«
Euphorbia Cyparfssias I, 419. —
III, 129.

— Esula I, 419. — III,

1 29 j 404.

— exigua III, 129; 104.

— Heliosropia III, 129.

— hypericifolia II, 60.

— Laiyris III, 129.

— linearis II, 60.

— palustris I, 420.

— Pepltis III, 129
Euphorbiacea; II, 69.
Euphrasia gracilis I, 230. — II,

287 2lnm.

— micrantha I, 230.

— officinalis I, 228. — II,
286 2lnm.

— verna II, 184.
Euphrosyne borealis IV, 113.
Euplectus ambiguus II, 345.

— Karstenii II, 345.
Euplocamus Holbollii IV, 79.
Euprepia Caja I, 525.

— dominula I, 524.

— fuliginosa I, 525.

— grammica I, 524.

— Hebe I, 125.
lubricipeda I, 125.

— matronula I, 125.

— Menthastri I, 125.

— Plantaginis I, 125.

— russula I, 521.

— Urticae I, 525.

— villica I, 525.
Euryalc III, 535; 541.
Euryale verrucosa III, 541.
Eurylepta IV, 538

Eurylepta flavomarginata IV, 570.

— practexta IV, 570.
Euiyodon III, 90; 581.
Euiyodon latidens III, 584.
Eurytoma Abrotani II. 322.
Evania maculata I, 320.
Exentcrus antennatorius III, 99.

— cephalotesll, 330; 319;
361; 376.

— geniculosus II, 316 j 322.
— Ill, i'9.

— laticeps II, 349; 369.

— orbitatorius III, 99.

— osculatorius II, 324 ; 361 .

— sexlituratus II, 330.

— similatorius III, 99.
Exetastes clavator I, 311. — II,

367.

Exetastes fornicator I, 311. — II,
338; 359; 367.

— guttatorius II, 333; 367

— illusor II, 333; 367.

— laevigator II, 333 ; 359.

— nigripcs II, 33:5; 367,

— osculatorius I, 31 i.
Exochus corouatus II, 342.

— flavopictus II, 342.

— prosopius II, 375.

— scabralor II, 337.
Exyston cinctulus III, 100.

ftaarttofc I, 358; 409.
Fabricia I, 571.
Falco fuscus IV, 372.

— islandicus IV, 365; 374 ; 385.

— peregrinus IV, 365 ; 374 ; 383;
388.

— rusticolusIV,372; 383 2fom.
Fasciola IV, 520.

Fasciola brunnea IV, 551.

— flaccida IV, 577.

— gulo IV, 659.

— hepatica IV, 519; 550.

— lactea IV, 550.

— lineata IV, 553.

— obscura IV, 560.

— radiata IV, 564.

— rosea IV, 579.
ftaufe I, 13 Slum.
Fcnusa pumila II, 316.
Ferula rablensis I, 422.
Festuca arundmacea II, 179.

— aspera II, 420.-111,397:

— bromoides I, 427.

— dumetorum I, 124.

— duriuscula I, 125.

— erecla II, 420. — IV, 462.

— gracilis I, 116.

— loliacca II, 179.— IV, 462.

— pralcnsis II, 179. — IV,
462.

— rubra I, 124; |25.

— sylvatica III, 397. — IV,
462.

Filaria sp. IV, 269.

ftinbm IV, 484 2tnm-

j&info&al, ben langarmefce IV, 185;

487 Slnm.
friWcrjkmnflcr \>aa guur II, 292.
ftiffetoenfrcr, fo$ftlc, I, 104.
Flata cunicularia II, 345.

— nervosa II, 315.
ftlimmerbettceaelfcn I, 398.
gliren I, 414.

XXIII

glofcetellct I, 44.

Flora dan ica I, 105-137; 417-475.

Florideaj II, 470.

ftlpnberarter L Iko.

Rfyntcrarter, fjccUanbffc I, 378 fa.

ftnatmitben I, 401.

Foenus aflVftator II, 860) 367.

— jaculator II, 307.
Fontinalis anlipyretica II, 474.
Forskalea I, .r)70.
farfkmnatfforcnbc Sitfl III, 548.
Fragaria collina I, 42'>.— Ill, 400.

— elatior III, 137; 400.

— sterilis I, 133.
Fraxinus excelsior II, 644.— 111,190.
Fmichenia I, 594.

t'licsea I, 591.
Frinfzillaleucophrys IV, 366; 368;

860 ; 374 ,• 396.
Fritillaria Meleagris III, 113.
Fucoides Targioni I, 368.
Fucoides II, 467.
Fucus albus I, 116.

— Kangii I, 429.

— Brodiei I, 429.

. — ballatus II, 471.

— canaliculars I, 1 17.
-- caprinus II, 470.

— digitatus II. 468.

— excisus I, 117.

— gigarlinus I. 1 18.

— loreus II, 467.

— membranifolius I, 429.

— nodosus I, 429.

— norvegicus I, 66&

— plumosus II, 471.

— purpurascens I, 429.

— scorpioides I, 429.

— vesiculosus paa ©ornbolm
II, 377; 391.

ftitfltcfpor t broget ©anbfkcn II, 206.
Fuirenia I, 666.
Fulica atra HI, 493.
Fuligula crislata III, 494.
Fumaria capreolata III, 4P2; 418.

— Vaillantii III, 402.
Fungus digitatus I, 118.
Furcellaria fastigiata II, 478.
Fusus carinalus IV, 87.

— Holbolli IV, 88.

— island icus IV, 88.

— Kroyeri IV

CSabrius cincrascens II,
Gadus I, 180.

Gadus agilis IV, 1 ;<>:

— Callarias I, 290 4,622.

— Merlangus I, 86a

— Merluccius I. 278. — II, 142.

— Molva II, 28.

— raptor I, 387.

— iEglefinus I. 88? j 022.
Gagea spathacca II, 422. Ill, 399.
Gaillonella distans 1, 390.- - ll | , 557.

— Terruginea I, 891,

— italica I, 395.

— varians I, 5*94,
Galanthus nivalis III, H2.
Galeopsis bifida III. 401. — IV,

469.

— ochroleuca I, 435. — IV,
468.

— Tetrahit IV, 469.
Galium glaucum I, 123.

— saxatile 111, 497.

— sylvaticum I, 123.

— sylvestrelL, 179.-111,497.

— uliginosum III, 497.
Galleruca ioterrupta II, 379; 380.

— Tanaceti II, 38 1.
Gallinula Porzana IV, 368; 371.
Gam marina IV, 141 fj^; 493.
Gammarus dentatus IV, 159.

— Locusta II, 258. — IV,
145 Hnm.; 147.

— loricatus 11,258. — IV,
145 21nm.

— pcdalus IV, 608.

— pingvis II, 258.

— Sabini II, 257. — IV,
145 Slnra.

@arnat I, 13 %mn.
Gasterocarpex II, 471.
Gasterosteus aculeatus II, 153.
Gastridium lubricitm II, 473.

— Opuntia II, 469.
Gastropacha caslrensis I, 524.

— Crataegi I, 521.

— dumeti I, 524.

— lanestris I, 524.

— ncustria I, 524.

— Pini I, 521.

— Populi I, 524.

— potatoria I, 524.

— Pruni I, 521.

— quercifolia I, 523.

— On? re us 1. 5-1.

— Rubi I, 524.

— Trifolii I, 312; 521.
©a^ctlcn I, 7.

Qkjrfualen II, 207; 618 fig.

XXIV

Grlidinm pinntlifldom I, 117.
Genista germanica II, 420.

Gcntiana amarclla III, 41)8.

— aurea 1, 118.

— bavarica I, 117.

— Pneumonanthe IV, 464.

— qvinqvefolia I, 118.

— serrata I, 117.

— sulcata I, 118.

— tenella I, 117.
Geocores scutati, ^ugpfotter, IV,

884.
Geocoris atra II, 881 .
Geometra brumata I, 310.

— elutata I, 810.

— obsurata I, 810.

— piniaria II, 328.
Geopyris hemiplera II, 354.
Geotrupes Typhoeus II, 394 $ 434.
Geranium Phaeum III, 163.

— pratense III, 402.

— pyrenaicum II, 425. —
III, 164; 402.

— sangvineum III, 402.
Geryon tridens I, 10 fig.
Geum intermedium III, 400.
©tftglanbler !)o$ *pie$aterne IV, 104.
Gigartina plicata I, 118.

— viridis II, 469.
©feiftr II, 209 fa.
Gladiolus communis II, 649.
Glaucium luteum III, 141.
©ictfd)ere IV, 189 fa.
Glochina autumnalis III, 51.

— ? frontalis III, 52.

— stigmatica HI, 50.
Glossolherium, fogfttt^Clttebipr, III,

591.
Glycera capilata IV, 123.

— setosa IV, 124.
Glypta bifoveolala II, 320.

— ciliata II, 324.

— dispar II, 324.

— flavolineata II, 332; 374.

— fronticornis II, 370.

— fulvipes II, 382.

— incisa II, 332.

— men sura tor II, 370.

— teres II, 332; 318.
Glyptocephalus saxicola I, 379.
Glyptodon, foefilt spattebyr, 111,593.
Gnaphalium alpinum I, 118.

— supinum I, 118.

— syhaticum I, 117.
Gnorisle apicalis III, 276.
Goerius olens 11, 341.

Gomphonema acuminatum I, 805

— clavatuin 1,394; 395

— paradoxum 1 , 394 ;
895.

Gomphrena II, 64.
Gonalopus pedestris II, 362.
Gonypes cylindricus II, 314.
©eplcr, tyfenbe, I, 398.
Gordiea IV, 538.
Gordius IV, 621; 588.
Gorgonia Placomus III, 544.
Gorgonoccphalus verrucosus 111,044.
Gortyna flavago I, 441.

— leucostigma I, 441.

— micacea I, 441.
Gorytes mystaceus II, 337.
Gouania smilacina II, 65.
Gramen parvum panic. Fl. dan.

I, 116.
Graphiphora augur I, 530.

— baja I, 530.

— bel la 1,531. — II, 129.
brunnca 1, 530.

— C. nigrum I, 531.

— Dahlii I, 530.

— ditrapezium I, 031.

— restive I, 310; 031.

— plecta I, 5-31.

— triangulum I, 531.

— umbrosa I, 531.
Grapsus sp. I, 12 2Cnm.
Gravenhorstia picta I, 311.
©runlar II, 97.
©reefciincjen III, 491.
©nmtanbS $uqU IV, 361 fa.
@ummttr#, bet arabiffe, I, 6.
Gunnellus fasciatus I, 373.

— groenlandicus I, 373.

— vulgaris I, 373.
Gunnera I, 565.

Gymnadenia conopsea II, 429. —

III, 404. — IV, 47.
Gymnopa nigra II, 384.
Gymnophora arcuata II, 315; 328.
Gymnosoma melanura IV, 315.
Gymnostyles II, 58.
Gypsophila muralis I, 419.
Gyratricina IV, 538.
Gyratrix IV, 538; 556.
Gyratrix hormaphroditus IV, 528;

547 Slnm.; 057.
Gyrinus colymbus IV, 348.

— dorsal is IV, 315.
Gyrophora cylindrica I, 119.
Gyrophccna nana II, 352.

— nitidula II, 352. |

XXV

llaaslundia I, 661.
Habenan a alMda 111, 404.

— Mfclai iv, 45.

— chloiantlia IV, 19,
llailena Achat rs I, 688*

— Atriplicis I, 6881

— capsimola I. 188,

— r«*spitis 1, 532.

— Cucubali I, 188.

— dentina I, MS;

— gemma I, 533.

— Genista; I, 533.

— leucophaea I, 532.

— perplexa I, 688.

— popularis L MIL

— protca I, 533.

— remi^sa I, 533.

— Saponaria; I, 532.

— satura I, 688.

— lhalassina 1, 533.
Ilalichoerus grypus IV, 313.
Hal ictus leucozonius II, 370.

— luimbris II, -{7^.

— nitidiusculus II, 382.

— rnbicundus II, 376,
Halidrys siliquosa III, 664.
Ilaliplus elevatus IV, 815.

— fluviatilis IV, 318.

— fulvicollis IV, 816.

— fulvus IV, 316.

— I meatus IV, 337.

— obliquus IV, 337.

— ruficollis IV, 318
Haltica-ldM paa 9tapfcn IV, 338.
Haltica AACfattMB II, 8Hi.

— dentipcs II, 3^1.

— Dulcamara; II, 310; 353.

— Kupborbix II, 381.

— flexuosa II, 381.

— nemorum II, 38 1 .

— obtusata II, 313; 353.

— rnatka n, 3 1ft,

Salicaiia> II, 313.
Ilahm cnia cdulis II, 171.

— paimata II, 47o.

Halys cincta, t*cna ^lu^lccttcr, IV,
880.

— serrata IV, 888.
Harpalus aniloa n.

— calceatus II, 3SI ; 880.

— dlacoidaaa II. B8(»| 802,

— Frohlirhii II, 3T0; 881] 3. o

— melancliolicus II. 8 1 1 .

— neglretiis II. 881.

— picipennis II, 381,

— ruliornis ||,

Harpalus aalripaa il. 881.

— BBcaa II, 9S9k

llarpyia l>ili<la I. 17,
furcula I, 517.

— v mill. i I, »I7.
Hartigia II, 882* 317; 370.
£a»cttf Vpfen I, 897.
£>a»rcmufcn n, 510.
Hebupteryx angulata III, '281.

— fasciata II, 314. — HI,
281.

Hedycbrum auratum II, 318.

— cocruleuin II, 318.

— integrum II, 31!).

— Panzeri II, 860 \ 3(57.
Hedysarum Onobrychis III, 170.
£efla II, 80ft

Hclcon abbroiator II, 360.

— tardalor II, 808,
Heleocharis Uaeothryon II, 178;

419. — III, 107.
Heleochloa distans HI, 554.
Hclianthemiim vulgare II, 438,
Heliolhis dipsacca I, 517.

— marginata I, 518.

— scutosa I, 548.
Helix aculeata II, 540.

— conspurcata II, 431.

— ericetorum II, 538.

— Fabricii IV, 77.

— haliotoides IV, 83.

— lapicida I, 410. — 11, 688,

— nemoralis II, 539.

— nitida IV, 77.

— pellucida IV, 77.

— scarburgensis II, 540.
Helloborine latifblia I, 117.
Helleborus foctidus III, 147.

— hyemalis I, 426.

— niger III, 147.

— viridis III, 147.
Helomyza pallida II, 8627,
Helnpbilus lunul.itus II, 887.
Helophorus nubilus II, 8B0L
Hclvella esculenla I, 116.

— Mitra I, 116.
Hemerodromia mantispa II, 818,

— vocatoria II, 818:

311
llcinieyclia IV, 53S
Ilcinilclcs acutispinus II, 881.

— adumbi'aiti* II, 884.
areator l:, 310; S

— biaatofiaaw n, 878,

— flllM|.C> II. Bin,

— loiigiveniris II. 821.

XXVI

Hemilcles mclanarius II, 380.

— monozonius (Pesoma-
chus sp. 6) II, 308.

— pictipemiis II, 3(52.
~ similis II, 882.

— spiloptcrus II, 378 j 384 j
898.

— spinator II, 324.

— tristator II, 384.

— umbraculator II, 331.

— vicinus II, 384.
Ilenops gibbosus II, 370.

— marginatus II, 235.
Hepialus Hcctus I, 519.

— Hurauli I, 519.

— lupulinns F, 519.

— syl vinus I, 519.
Heracleum angustifolium III, 414.

— sibirieum III, 414$ 420.

— IV, 466.

— Spondylium III, 414.

— IV, 460.

fjerbaricr, gerfpai'd I, 128.

— e#umad?cr*$ 1,128 2fam.

— 58a&r* I, 128 2lnm.
Ilerine palustris II, 370.

— syngenesia; II, 353.
Herminium Monorehis II, 189. —

III, 404.
Hesperia alveolus I, 514.

— comma I, 514.

— linea I, 514.

— lincola I, 514.

— sylvanus I, 514.

— Tages I, 514.
Hesperis inodora 1, 132. — III, 159.

— matronalis I, I3>. — III,
159. - IV, 470.

— tristis III, 160.
£cftcn« gnatmifcr-e I, 4t)2.
Jfeftocien IV, 239.
Helerodon III, 91 $ 584.
Ileterodon divcrsidens III, 584.
Ileterogaster Urticse II, 326.
Ilotcrouiyza buccata II, 814.
Ilcleroiiereis IV, 1 15.

1 1 etc roue re is arctica IV, 117.

— assimilis IV, 117.

— paradoxa IV, 1 16.
HeieroBevra centralis II, 314.
Hiatella arctica IV, 94.
HieracioiD aurantiacum HI, 173.

— borcalcl, 125. —11,427.

— IV, 471.

— cyinosuni I, 183. — 111,
1(13.

Hieracium dubium I, 133.

— Sabaudum I, 125.
Hilara globulipes II, 328.

— interstincta II, 328.

— litorea II, 328.

— quadriviltata II, 328.

— univiltata II, 328.
Himaiilhalia lorea II, 467.
Hipparchia Alcyone I, 510.

— Arcania 1, 510.

— Davus 1, 510.
v — Hero III, 408.

— Ilyperanthus I, 510.

— Janira I, 510.

— Megaera I, 510.

— Pamphilus I, 510.

— Semele I, 510.
-— Thitonus I, 510.

Hippoglossoides Limanda I, 379.
Hippoglossum maritimum II, 181.
Hippoglossus maximus I, 379.

— pingvis IV, 277.
Hippo:yte-2lrtcr, fre norbijlc HI,

570 fig.
Hippolyte aculeata II, 2)3. — III
578. — IV, 144.

— borealis 11,254. — 111,577.

— Fabricii III, 571.

— GaimardiilH, I02 5lnm.
572.

— gibba III, 572.

— macilenta III, 574.

— microccros III, 578.

— mutila HI, 573.

— Phippsii HI, 575.

— polaris II, 254.— 111,577.

— pusiola III, 576.

— smaragdina III, 570.

— Sowerbei 11,203.-111,573.

— turgida III, 575.
Hippuris maritima I, 418.

— vulgaris 1, 418 $nm.
Hirschfeldia I, 573.

Hirudo alba IV, 519; 550.
Hirundo anicricana IV, 366; 371.

— rufa IV, 73 2lnm.; 371.
Hister mctallirus II, 380.

— quadristriatus II, 380.
llitchenia glauca II, 272.
Holbollia I, 581.
Holmskjoldia I, 560.
Homalota brunnea II, 253.
Hoplismenus albifrons II, 389.

— dimidiatus II. 889.

— perniciosus II, 38">.

WVII

HoplisiM quiiH]iiecJnctus II, 360.
Iloplophorus 111. 66V
Hoploplmrus ruptiracltis III, 91.

— minor III, 216.

— S. lloi III, 216.
Uoiehclia I.

Hordeurn distirhon III, 61.

— hexasticbon III, 61.

— maritimum I, 188.

— mo rii ii i m IV, 463.

— ■eealioom I, 123. — IV,
463.

— Zeocriton III, 61.
Iloiinisiia penicilliformis II, 482.

— Wonnskjoldii II, 482.
Ilonicmannia I, 591.
#orufiffcn I, l^*H.
ijnimmcrcn I, 409. — II, 146.
HonwUnfl Kiipnlus ill, 198.
Hutchinsia violacca III, 554.
£t>aloa3 III, 482 2lmn.
£»alfii!cfra« III, 481.
ViMMiinicn I, 290) 294
Hyacinihus botryoides III, 114.

— raceinosus III, 115.
Hyas Araneus I, 13. - II, 250.

— coarctata I, 14 Ron.
Hybos flavipes II, 327.

— funebris II, 327.
Hybrizon latebricola I, 606.
Hydaticus Hybneri II, 355.
11. Milium coralloidcs I, 119.

— parasiiicum I, I 19.

— tomentosum I, 119.
Hydrobius margincllus II, 390,
Hydrochoerus Capibara HI, 88.
IJyilrochus clongatus II, 390.
Ilydrocynus denlcx I, 198.
Hydronomus Alismalis II, 386.
Hydropboria conica II, 312.

— scmicinerea II, 312.
Hydrophorus jaculus II, 312.
Ilydroporus dep essus II, 860.

— parallclogrammus II,
379.

— planus II, -<7S.
DydroCM jilabrirula II, 312.

Bydrmi rip >r:a ii. 356.

Hyla .ii Ik. i ci III, 213.
Iljlcinyia BtrigoM II, 826.
BylobUM II. 2<>5.
Hylobittt AbiHU ll. 84S.

— P.navni ||, 313; 687.
Hylotoma corrulra II, 366.

— eorrakseem n.

— mclaniira II, 31).

Hyloloma pagana II, 123; 332.

— ustulata II,
£vnicnoptercrnc$ Waturftftoric (33ii

brafl til) I, 305 fig.
Hypericum hirsutum H, 426. —
III, 419.
hum i I'iimii ii III, 419.

— montanum III, 403; 419.

— perforatum HI, 419.

— pulcnim II, 189. -HI,
419.

— quadrangulum III, 419.

— tetrapterum II, 189. —
III, 119; 471.

Hyperoodon IV, 489 Bnm.
Hypnum anotinum I, 117.

— curvatum I, 124.

— lutescens I, 124.

— nitens III, 406.

— ornithopodioides I, 124.

— riparium I, 123.

— rutabulum I, 124.

— salebrosum I, 123.

— stellatum III, 406.

— squarrosum I, 123.

— sylvaticum III, 406.
Hypochaerisglabrall, 189.— 111,419.
Hypoxis II, 65.

Hypoxis villosa I, 571.
Hyplis II, 60.
JHypudaius glareolus I, 41a.

— hercynicus I, 415.
' Hypudaeus sp. Ill, 491.
j&poencn I, 7. — III, 217.

Haemylis sp. I, 309.
i £0flan<cSformattoncn I, 366.
1 £ot?lenfalf III, 215.

fwrs^anr-ftenen I, 366.

fwfcrtng I, II.

Ichneumon albicinctusll,335; 371;
376; 389

— albicollis II, 376; 389.

— albilaivatus II, 369.

— amhulatorius I, 310.

— amputatorius II, 387.

— annulator II, 349.

— ben$@iftfllanMerIV,l06.

— arctiventris 11,350; 369;
389. — III, 319.

— arridens 11, 324.

— brunnicornis II, 37<>.

— caudidatus II, 37<5.

— caslanealor II, 336.

— castaneiventris II, 356.

XXVIII

Ichneumon castigator II, 349; 889.

— cenissatus II, 388.

— confusorius II, 357.

— crassipes II, 330.

— culpator IV, 103.

— culpatorius I, 310. —
II, 887.

— diaphorus II, 336.

— divisorius II, 387. —
IV, 103.

— dumeticola II, 349.

— extensorius I, 311.

— fabricator II, 361 ; 388.

— flavaginis II, 858.

— fossorius I, 310. — III,
321; 330.

— frutetorum II, 337.

— funereus II, 358.

— fusorius II, 335 j 358$
367.

— gracilicornis II, 358.

— grammicus II, 336$ 361 ;
369.

— grossorius II, 349.

— hostilis II, 388.

— illuminatorius II, 388.

— in Praetor i us II, 367.

— initiator II, 336.

— ioccrus II, 369.

— iridipennis II, 336.

— ischiomelinus II, 342.

— lepidus II, 369.

— lineator 1, 310. — II,
388.

— luctalorius II, 358:387.

— melanogonus II, 330;
896.

— molitorius II, 388.

— monitor ins I, 310.

— motatorius III, 3i9.

— mucronatorll,336$ 371.

— multicolor I, 320.

— multiiiultatus III, 316.

— mutabilis II, 885] 8t&.

— occtsorius II, 388.

— ochropis II, 881 \ 361.

— octoguttalus II, 376.

— opticus II, 869.

— oratorius I, 310. — II,
358.

ornatoriuslI,38:)$ 349 $
367.

— oscillatorius II, 888.

— pallidatorius II, 830.

— pallipes II. 831 j 889.

— praestigiator II, 349.

Ichneumon pumilus II, 361; 388.

— qvadrialbatus II, 330.

— ravator II, 361.

— ridibundns II, 369.

— rubellus II, 376; 388.

— saturatorius I, 310. —
II, 336; 3S7.

— scutellator II, 889.

— sedulus II, 369.

— semivulpinus II, 376;
389.

— sicarius I, 307.

— sputator IV, 103.

— stenogaster III, 321.

— stimulalor II, 369 ; 376.
— - strigatorius II, 358 ; 361 .

— subsericansll, 330; 349$
369.

— triangulator II, 331.

— turbidus II, 369.

— vadatorius I, 310.

— vaginatorius 11,358 $388.

— varicolor II, 361.

— aethiops II, 830$ 349.
3d)ncumoncr, brafonagtigc, cm et

npt @emt$ af berc$ ©nippe 1, 596.

Ichneumonidarum ad Daniae Fau-
nam perrinentium genera et spe-
cies nova? Ill, y>6.

Icterus frenatus IV, 74 $ 368$ 371.

Idioptera fasciala III, 27.

— marmorata III, 28.
Idothea Basteri III, 561.

— tricuspidata III, 561.

— variegata HI, 561,
Ilybius ater II, 398,

— fenestratus II, 369; 393.

— subameus II, 369$ 393.

— a3ii ens II, 373.
Inachus dorhynchus I, 14 21nm.

— Scorpio I, 13; 109.
3nbt>olb$ormc bo$ Opatrum IV, 208.
3nfuftcn$tpr, feStlle I, 31)3 fig.

— t tc Sarfebabcr Wi=
ncralftlber I, 392.

— Ipfcnfce, t fefterfeen,
1, 414.

— ©tritig&cbcr cmll,20l.
3ufeftforfkninfler paa ^uur II, 202.
Inula Helenium HI, 181.

— oculus Christi III, 181.

— salicina II, 189. — 111,408.
lone I, 1«>7.

[pomct II, 64.
Ircsine II, 64.
Iridea edulis II, 471.

XXIX

Iris germanica II, 648.

— Pseudacorus II, (51!).

— spuria I, 134 I'lnin.; II, 619
bttif tinctotia III, I

Ischnus porrectorius I!, 309; 376.

— sannio II, 'MM).
Ischyroccrus angvipes IV, 162.

— latipes IV, 162.

Sfcpobcr IV, 191
3fotfrermcr, t^lantfTc II, 262.

Jacchus III, 218.
Jacchus grandis III, 219.
3afaten I, 7.

3ernfenglomcrat I, SlOj 211.
Joida IV, 118. x

Joida ma crop hi hal ma IV, 118.
^errottcrfkiccna Starmciibfiraaling

II, 986.
Juncus alpinus II, 182.-111,316.

— arcticus I, I'M.

— atricapillus II, 182. — III,
316. — IV, 466.

— ballicus II, 181.-111,316.
— IV, 466.

— capitatus II, 182.

— compressus III, 551.

— conglomcratus III, 415.

— effusus I, 134. — HI, 415.

— filiformis II, 181. — III,
316. — IV, 465.

— glaucus II, 181 j 422. —
III, 316.

— inundatusll, 181.— 111,316.

— lamprocarpus II, 182. — III,
816.

— nigritellus III, 317.

— obtusMorus II, 182; 422.

— pygmaeus II, 182.

— subuliflorus III, 415.

— tennis HI, 317.

— uliginosus III, 317.

— ustulatus II, 1 82. — IV, 466.
Jungermannia Blasia III, 406.

— trichophylla I, 124.

3urafalfen I, 3<>6.
3pUanb« 9torbfptbfe (geognofiifle

$3emoerfnmger) II, 68 fig.
J»ra nivalis III, 561.
— sp. Ill, 561.

Stciaxc I, 405 sinm.
Kalanchoe crenata U, CyG.
Kaldamsl II, 262.

ftalfnprer i blaagwn ?ccr I, 212.
flalfftccn, roggraa, mcb ^orftfiiin^cr,

1, 211.
Wanted I, 7.

— fo*{H II, 206.
flampafompe IV, 218.
itarutfcii I, 173.
ffaffclor IV, 485 2(nm.
flatterace, lanc^baaret III, 325 fig.
ftlaaluuS I, 14.

^nur&anc I, 25 2fnm
Kobresia nardina I, 431.

— scirpina I, 431.
$rangon*2(rtcr, norbifle IV, 117 fig.
tfrangen-Olcrgtena Ubbrebelfe IV,

B8&
flribtforfkmna.cr, jTaanfTe I, 101.
flrout IV, 210 2lnm.
Jftulformattoncn paa S9otn^o(m I,

868 fig.
tfulicren I, 194.
Kunzia I, 5S3.
flscrUufi, ubpiflct t aarme flilber

III, 329.
Kyllingia I, 559.

Kdleria cristala II, 178. — III, 397.
Kdnigia I, 572.

Lahiatiflora) II, 58.

Labiatae II, 69.

Labidomyia bipunctata II, 595.

Labrax I, 376 Hum.

Labrax hexagrammus I, 31.

— lagocephalus I, 31.
Lacerla agilis III, 21 1.

— crocea III, 210.
Lacuna divaricata IV, 82.

— glacialis IV, 82.

— pallidula IV, 82.
Lafystius IV, 156.
Lafystius Slur inn is IV, 157.
Lagostomus HI, 217.
Laminaria Agarum I, 43. 1.

— dobilis II, 470.

— digitata II, 468.

— latifolia II, 468. — III,
406.

— sacharina 11, 468.
I.amiiiai i.-.r 11, 468.
Lamium maculatum I, 4.3.).
Lamna cornubica I, 296
?ampcfnceffe, ben iille I, 410.
Lamproglenc I, li-8.
Lamproglene Hemprichii I, 198.

— I. ulna- 1, 196,

XXX

I.amprogleno pulchella I, 198.

Vanflcn II, 28.

?angfcal$ h K&-

Lantana II, 62.

Lappa major II, 427. — III, 498.

— minor II, 427. - III, 498.

— tomentosa II, 427. — III,
196.

Larus argentatus IV, 419.

— brachy tarsus IV, 367 ; 422.

— cinereus IV, 372.

_ eburneus IV, 367 j 368; 421 .

— glaucus.1V, 367; 371; 376;
380; 413; 415.

— leucopterus IV, 367; 374;
377; 380} 413; 415; 418.

-v mariuuslV,367;376;413flg.

— Rossi i IV, 423.

— tridactylus IV, 367; 377;
380; 387; 420.

Latbrobium elongatum IV, 344.

— lineare II, 3474

— minutum II, 377.

— multipunctum II, 377.

— quadratumll,317;393.

— terminatum II, 393.
Lathraea II, 422.

Lathraea squamaria III, 401.
Lathyrus Aphaca II, 426. — Ill, 169.

— californicus II, 294.

— Hallersteinii ll,284 2lnm.;
285.

— maritimus II, 1 84 ; 288 fig.

— palustris II, 189.

— pisiformis II, 294.

— pratensis I, 354.- II, 189;
282.

— sepium 1, 354. - II, 189;
282.

— tuberosus I, 42S. — III,
168.

— venosus II, 294.
Latridius constrictus II, 383.
Laurenbergia I, 562.
Lauxania longipennis II, 327.

— lupulina II, 327.
Saxen II, 16.

Lebia cblorocephala II, 345; 364.
Lecanora tartarea I, 124.

— ventosa I, 124.
Lecidia cinereorosca I, 119.

— lapicida I, 119.

— Oederi I, 119.
Leda IV, 91 2lnm.
Leda buccata IV, 90.

— complanata IV, 90.

Leda macilenta IV, 90.

— minuta IV, 90.
Veer, plaftif? I, 215; 216.
Leersia III, '>!>
Leguminosa; II, 01.
Lebmannia I, 587.

Leia bimanilala III, 233.

— fascipennis III, 232.

— flavicornis 111, 232.

— Winthemi III, 883.
Leirus convexiusculus II, 393.
Leistus rufescens II, 319.

— rufomarginatus II, 347.
Lemna gibba II, 417.
Lemtopeza IV, 99.

Leonotis nepctaefolia II, 61.
Leontodon autumnale I, 119.

— hirtum I, 132.
Leonurus tartaricus II, 61.
Seoparfecn I, 7.

Lepas anatifera I, 406; 407.

— aurita I, 407.

— cygnca I, 406 fig.

— Diadema IV, 485.
— ' seal pel I urn I, 407.

Lepeophtheirus I, 200; 201 21nm.
Lepeophtheirus peetoralis I, 200.

— H, 8 fig.
Lepidium alpinum I, 119.

— campestre IV, 469.

— gronlandicum I, 119.

— latifolium III, 401.

— ruderale II, 58.
— ■ sativum III, 155.

Lepidonote IV, 110.
Lepidonote rirrata IV, 111.
punctata IV, 112.

— scabra IV, 111.
Leptis nubecula II, 312.
Leptocarus II, 316.
Leptomera IV, 190; 49S.
Leptomera pedala IV, 49H; 607 fig.

— rubra IV, 607 Slum.

— ventricosa IV, 608.
Lepton attenuator IV, 315; 316.
Leptopeza ffavipes IV, 101.
Leptoplana IV, 538; 548; 568.
Leptoplana atomata IV, 527; 569.

— hyalina IV, 570.

— nigripunctata IV, 56*>.

— pellucida IV, 570.

— tremellaris IV, 569.
Leptoplanca IV, 538; 568.
Leptorrhina bicolor III, 27.
Leptotherium III, 93.

Leptura quadrifasciata II, 339; 369.

XXXI

Leptura scutellata II, 846) 3<5.

I.cil.t IllltilllS II.

Lemanthropus I, !!<(>.
LernaiiUiropus IfOSCa I, 106.

— paradoxus I, 197.

— pupa I, 196.
Lernentoma I, 194] 198,
Lcrnsa I, I *> I .

Lernaea anomala II, 154.

— asellina II, 135.

— branchialis I, ISO; 183;
181 2l|jm.; 191] 298 fig.

— ii, las Inm.

— cirrosa I, 19*2 Inm.

— clavata I, 184 2lnm.; 195
Bum.; 196.

— cyclopterina I, 191 ; 502 fig.

— cyprinacca I, 173; 17(5;
191 Hum.

— clongata I, 259.

— Exocoeti I, 192 2lnm.

— gadina 1, 191.

— gobina I, 280.

— Lavareti I, 48(5.

— Lota; I, 191 Hnm.

— multicornis I, 192 %\m\.

— ocularis I, 191 2lnm.

— pectoralis II, 10.

— salmonea I, 181 j 268 fig.

— surrirensis I, 191.

— uncinate I, 195 .Hum.
Lemaeocera I, 192. — II, 145.
Lrrna'ocera cyprinacea I, 176; 192.

— etoclua I, 192.

Lcrnaeoda I, 190; 193.
Lernaeomyzon I, 198.
Lernwomyzon Trigl© II, 135.
Lernsopenna I, Wi.
Lernsopoda I, 191 ; 271 ; 275; 277.
Lernsopoda bicaudata I, 275 fig.

— ii, iaa

Lernxopoda Brongniarti I, 195.

— Carpionis I, 268 fig.

— Dalmanil, 180; 195;
984 fig.

— elongata I, 180; 182;
196] 859fa.j 275.—

II, 151; 155.

— Galei 1, 188] 271;
m fig.

— obesa I, 270 fig.

— salmonea I, 195.

— stolltta I, 195.
Latta Bpoasa ii. 816b

Lotus BuObail IV, 867] 378 j 381;
\r,.

Lestris catarrhactes IV, 367j 369;
376; 4*4,

— parasitica I V, 367; 374 ; 377;
413; ISfc

— Pomarina IV, 367; 374;
377; 413; 424.

— Schlepii IV, 425.
Lessea minuta IV, 93.
Lcucania albipuncta I, 540; 51'.

— comma I, 540; 541.

— conigera 1, 540; 541.

— impura I, 540; 541.

— lythargirea I, 540; 541.

— obsoleta I, 540; 541.

— pal lens I, 540; 541.

— straminea I, 540; 541.
Leucas martinicensis II, 61.
Leuciscus papyraceus I, 396.
Leucoium vernum III, 83.

— aestivum III, 83; 399.
Leucophasia Sinapis I, 513. — III,

408.
Leucophra IV, 528.
Leucothoe clypeata IV, 157.

— furina IV, 157 2fom.

— glacialis IV, 159.
2ia$ I, 886.

Libellula - Wtrp! t tfalfflfifer II, 203.
Libellula cancellata II, 316.

— flaveola II, 316.

— vulgata II, 316.
Lichen agaricus I, 121.

— saxorum I, 124.

— scopulorum I, 124.

— venlosus I, 119.
Lichia acuieata I, 198.
Ligusticum Levisticum III, 74.

— scoticum II, 181.
Liguslrum vulgare II, 643.
\!iimftcncn$ ftorefomft III, 546.
Mtmftcen, <Stc»n$fltnt$ I, 214.
Lilium bulbiferum III, 114.

— Martagon III, 114.
Lima lingvatula III, 582.

— Sarsii III, 583.

— sulcata IV, 89.

— sp. Ill, 583.
Limacina III, 481 fig.
Limacina arctica III,

488. ■

— balea
77.

— helicialis III, 488.
I.imanda vulgaris I. 879.
LioMoiUa Popali I, 510.— II, 127.

— sybilla 1, 510.

5

481 SInm.;
- IV, 77; 480.
Ill, 489. — IV,

XXXII

Limnebias minulissimus II, 356.

— truncatellus II, 856,
Li mm* us II, S51.

— troglodytes II, 314.

— aniens II, 814,
Limnobia analis III, 44.

— angustipcnnis III, 29.

— annulus III, 42,

— barbipes III, 30.

— chorea III, 49.

— deeora III, 47.|

— didyma III, 49.

— discicollis III, 32.

— dispar III, 31.

— distinctissima 11,234. —
III, 37.

— dumetorum III, 49.

— lasciata III, 27.

— ferruginea III, 81.

— flavipes III, 44.

— fimbriata III, 41.

— immaculata III, 35,

— lineola III. 31.

— leucocephala III, 48.

— longirostris III, 27.

— lucorum III, 34.

— macrostigma III, 44.

— marmorata III, 28.

— meridiana III, 41.

— modesta II, 382—111,49.

— morio III, 48.

— nemoralis III, 33.

— nervosa HI, 29.

— nigricollis III, 50.

— nitidicollis III, 33.

— nubeculosa III, 44.

— nudicornis III, 43.

— ochracea III, 31.

— picta III, 30.

— pictipennis HI, 28.

— pilipes III, 41.

— pilosa III, 37.

— plebeia III, 33.

— praeusta III, 31.

— punctata III, 29.

— punctipennis III, 39.

— punctulala III, 46.

— qvadrinotata II, 357. —
III, 45.

— qvadrimacu'ata III, 42.

— replicata III, 43.

— rivosa III, 20.

— sexnotata III, 45.

— sexmaculata II, 313.

— similis III, 39.

Limnobia stigma 11,315. — 111,45.

— stigmatica III, 50.

— tenella III, 41.

— tripunctata II, 357. — III,
45.

— trisulcata III, 40.

— tiivittata III, 46.

— uni color III, 35.

— xanthoptera II, 374 —
HI, 43.

Limnophila abdominalis III, 29.
angusti|tf nnis III , 29.

— barbipes III, 30.

— discicollis III, 32.

— dispar II, 313. — III,
31.

— ferruginea III, 31.

— immaculata III, 30.

— lineola III, 31.

— lucorum HI, 34.

— nemoralis II* 327. —
HI, 33.

— nigricollis III, 2l>.

— nitidicollis III, 33.

— ochracea III, 31.

— picta III, 30.

— pictipennis III, 28.

— plebeia III, 33.

— punctata III, 29.

— scutellata HI, 34.

— unicolor III, 35.
Limnophysa Holbolli IV, 78.

— Pingelii IV, 78.

— Vahlii IV, 77.
Limnaea Holbolli IV, 78.

— Pingelii IV, 78.

— Vahlii IV, 77.
Limnaeus stagnalis IV, 140.
Limodorum cpipogium I, 426.
Limonius assimilis II, 305.

— minutus II, 338; 352.
Limosa melanura IV, 366; 409.
Limosella aquatica II, 184. — HI,

401.
Limosina limosa II, 375.
Linaria IV, 572.
Linaria Elatine II, 425.

— vulgaris II, 425.
Linckia II, 275.
Linckia Zosterae II, 274.
Lindenius albilabris II, 360.

— brevis II, 360.

— subaeneus II, 318.
Linnaea borealis HI, 153.
Linola canescens IV, 366; 398.

XXXIII

Linota Horncmanni IV, 3(i<>; 373;

370; 806 1 808.
— Linaria IV, 300; 876 \ 379;

397.
Liparis auriflua I, 688.

— chrysorrhoca 1, :>ll.

— dispar I, 522. — II, 304.

— inonacha I, 522. — III,
400.

— Salicis I, 522.

— V. nigrum I, 522.
Uparis-2lrter (ftiffe), arenlanbflc I,

87a

— Montagui I, 378.

— tunicata I, 878.
J. iris hyalinata I, 326.
Lissonola bcllator II, 332; 359;

890) 880.

— culicilbrmis II, 320; 370.

— cyliudrator II, 332.

— deversor II, 856.

— lateralis II, 316; 370;
37:,; 886,

— murina I, 300.

— parallela II, 385.

— scgnientator II, 385.
Listera ovala II, 429.
Litliodes arctica I, 11.
Lithosia ancilla I, 522.

— aureola I, 521.

— complana I, 521.

— depressa I, 521.

— eborina I, 522.

— griseola I, 521.

— Jacobcae II, 128.

II I m| r. i I, ;>22.

— luteola I, 521.

— mundaua I, 522. — II,
128.

— Muscerda I, 522.

— quadra I, 521.

— rosea I, 522. — II, 128.

— rubricollis I, 307; 522.

— senci I, 522.
Lithospermum officinale II, 420.
Litorclla lacuslris IV, 465.
Litorina arctica IV, 82.

— gninlaudica IV, 82.
Lobelia Dortmanna I, 134 2lnm. —

III, 411. — IV, 466.
Lobilabrum IV, 6
Locusta riridissima iv, 317.
Vcfuticr, Qanmaitt IV, 816,

Lolium arvense IV, 468.
Lonctares in, 217.

I.oncheres elfgaM 111, 210.

Lonchophorus HI, 217.
Lonchoptera lacustris II, 315.

— lutea II, 315; 384.
Lonchaea vaginalis II, 313.
Londonclay I, 212.
Lophioi pi^catorius I, 256.
Lophyrus llercyniae II, 310.
Lottia testudinalis IV, 80.
Loxia leucoptera IV, 368; 371.
Loxoccra Hoflmannseggii II, 244.
Lucilia Ca;sarion II, 888,

— screna IF, 311.

— sericata II, 328.
Ludius sp. II, 303.
I.umbricilla IV, 130
Lumbriconais IV, 181] 132.
Lumbriconais marina IV, 132.
Lumbricus armiger IV, 125.

— capitalus IV, 129.

— cirratus IV, 126.

— lineatusIII, 561. — IV,
131; 137.

— Tubifex IV, 131.

— variegalus IV, 131.

— vermicularis IV, 131.
Lumpenus I, 377.
Lumpeuus aculeatus I, 377.

— Fabricii I, 377.

— medius I, 377.
Lunaria annua III, 157.

— biennis III, 158.

— redhivall, 42o. — Ill, 167
Lundia I, 571).

Luperus flavipes II, 338.

— rufipes II, 338.
Lutra III, 210.
Luzula albida II, 182.

— campestris II, 188.

— maxima II, 182; 422. —
IV, 4(56.

Lycopodium alpinum II, 101.

— annotinum III, 10">.

— complanatum II, 101 ;
431; 496. — Ill, 405.

— inundatum III, 406.

— selaginoides II, 191.

— Selago II, 431.
Lycoris IV, 115.

Lycaena Acis I, 51 1.

— agrcslis III, 408.

— Alexis I, 511.

— Alsus I, 511.

— Argiolus I, 511.

— A i ion I, 511.

— Betulae I, 618.

— Chrjsta I, 618.

XXXIV

Lycsena Circe I, 512.

— Icarus I, 511. — II, 127.

— lltcis I, 512.

— Optilele I, 511.

— Phlaeas I, 512.

— Polysperchon I, 511.

— Outran I. 512. — II, 128.

— Rubi I, 512.

— Virgaureas I, 512.

— W. album II, 128. —Ill,
408.

— JEgon I, 511.
Lyda betuleti II, 323.

— depressa II, 320.

— Qucrcus II, 322.
Lydclla bicincta II, 326.
Lyngbya I, 581.

Lyngbya ferruginea II, 492. — III,
5(54.

— glutinosa II, 491. — III,
563; 565 2lnm.

— lutcscens II, 493.

— aeruginosa II, 492.

— aestuarii II, 492.
tyngbpe (£an$ (S&vtfHan) 9Jcfrolog

II, I fig.
Lysianassa Lagena II, 256.

— Vahlii II, 256
Lysimachia nemorum II, 181 ; 421.

— Ill, 398.
Laemargus I, 500.
Laernargus muricatus 1, 487 fig.
Laemodipoda IV, 490 fa.
Ssfccn I, 7.

?0»en3 £aietorn I, 403.

9ttaancfitfcn I, 487.
Macrauchenia, foSfilt ^nttcbpr III,

593.
Macrocera angulata II, 351. — III,
230.

— centralis II, 351. — III,
231.

— fasciata III, 230.

— fascipcnnis III, 231.

— lutea II, 25 1 . — 1 1 1, 230.

— phalerala III, 231.

— vittata II, 367.
Macroglossa bombyliformis I, 516.

— II, 128.

— fuscifonnis I, 515.

— stellatarum I, 516.
Macrophya duodecimpunctata II,

329.

— neglecta II, 317 ; 856,

— punctata II, -29.

Microphya quadrimaculata II, 84?.

— Kilns II, 329.
Macropis labiata II, 123, 371.
Macropodia 1, 13.
Macropus I, 13.

Macrostoma IV, 525; 548; 665.
Macrostoma appendiculata IV, 565,

— Hystrix IV, 565.
Maja Squinado I, 14 %mn.
$?afrelcn II, 25.

Malachius lasciatus II, 346; 369.
Malacra plumosa II, 55.
Malaxis monophyllos I, 431.

— paludosa II, 429.-111,498.
fallen 1, 194; 371.

Mai lotus arclicus IV, 380; 413;

420; 455,
Malthinus sangvinolentus II, 346;

369.
Malva Alcea II, 425. — III, 402.

— crispa III, 165.

— moschata III, 166.

— spicata II, 56.

— tricuspidata II, 51 ; 67.
Malvaceae II, 51.
Mamestra albicolon I, 537.

— Brassicae I, 537.

— Chenopodii I, 537.

— nigricans 1, 536. — 11,129.

— oleracea I, 536.

— Persicariae I, 537.

— Pisi I, 536.

— svasa I, 536.
Mammalia scintillans I, 398.
Mangelia Holbdlli IV, 85.
$?annabuffcn I, 6.
Marchantia commutata II, 191.

— pilosa I, 425.
Margarita cos tula la IV, 81.

— glauca IV, 81.

— belicina IV, 81.

— striata IV, 81.

— undulata IV, 81.

— Vahlii IV, 81 j 434 j 436;
13!>; 455.

Marrubium odoratissimum II, 273.

Warfoinct II f, 220.

Sflartorfcen II, 73 fa.; 495 fa.-

519 fa.
Masoreus Welterhallii II, 377.
Mastodon III, 93.
Meckelia IV, 572.
Meconema thalassina IV, 317.
Medetcrus appendiculatus IV, 7.

— crassicornis II, 382.

— fraternus II, 3S2.

WW

Mfdetonu tenellus h, 807.
Ifedeteras-Srtar , iagtracme om
fNirtcrci iv, 849.

Medieago falcata II, 4SB&

— saliva HI, 171.
Medusa aurita III, 579.
Megachilc cpdIiiik tilaris II, 188,

— WHIughblella II, 337.
Mcfttotji HI, 687.
Megalonyx Bucklandi III, 01.

— Cmieri III, 91.

— gracilis III, 216.

— IefltenoBHllI,9lj 216.

— Maquinensis III, 588.

— minutus III, 01,
Megastylus cruentator III, 97.

— Iipcftior in, 97.

— lineator III, 98.

— mediator III, 97.

— orbitator III, 98.
Megatherium III, 01] 587 j 601.
Melampyrum arvense II, 424. —

IV, MB,

III, 150; 401.— IV,
409.

— cristatum II, 421. —

IV, 469.

— sylvaticum II, I84j
4>5. — III, 401. —

IV, 409.
Melandrya caraboides II, 352 j 365 ;

537.
Melanophora carbonaria 11,3 12; 327.

- roralis II, 327.

Meles Taxus III, 491.
Melica nutans III, HML
Melitsa Aglaia II, 127.

— Artemis I. 508.

— Athalia I, 509.

— Cinxia I, 508.

— Dirtynna I, 508.

— Lathonia II, 127.
Meloe-?ar*cr II, 122; 865.
Melothria pendula II,*64.
Meiiesthe alhula IV, 83.
.Meniscus catenator II, 848] 3(H).

— clon-jitor II, 848.

— murinus II. 318; 308.
Mentha aquatiea I, 121.

— arvensis I, I.m

— Palegiwa in, 140.

— rolundifnlin III, 118.

— saliva I, 121.

— rfritlf in. i is; ioi.

Mercurialis annua 111, 2(H).

Rogdlag, Mm i, 2ii.

Mergus Merganser IV, 372.

— serrutor IV, 888] 450.
Meromyza nlgrl filth II, 314.

— pratorum II, 8I6j 384.
Merops Apiaster III, 491.
Mesochorus circumscriptus II, 337.

— dichrous II, 337.

— splendidulus II. 348.
Mesog'oia vermicularis III, 407.
Me-oleptus cinclulus III, 100.

— ciimulatus II, 880,

— exornatus I, 306. —
II, 312.

— filicomisll, :?30; 861,

— flavopiclus II, 824.

— fugax II, 334; 349; 36 1.

— geniculosus II, 319.

— inelinalor II, 351.

— I.T\igatus II, 335.

— lateralis II, 361.

— limitaris I, 305.

— luteolator II, 361.

— niundus II, 861,

— nemoralislI,334;36l.

— palpator II, 330.

— prolixus II, 374.

— pun eta tor II, 335.

— reclmator II, 361.

— seminiger II, 330.

— scriceus II, 323.

— sulphuratus II, 32 \

— testaceus II, 323 ; 356 ;
389. — III, 323.

— trullator II, 349.

— Typlue II, 316; 840.

— ventrator II, 321; 319;
309.

Mososlenus gladiator II, 3'>8.
Mcsostoma IV, 520; 5 IN; 501.
Mesostoma Ehrenbergii IV, 661,

— rostralum IV, 668,
Mesostomeae IV, 525; 517; 560.
xMelopia campestris II, 313; 318.

— distincta II, 357.
Miarus Campanula; II. 888.
Miccotrogus cinerascens II, 884i

— picirostris II, 8*
Mitrocoela IV, 527; 517; 568.
Microcoleus chthonoplastes III, 5C>2.

— BMCM 111. ~>':3.
Microdon anlhiiiiK II. 888.
Microdus thoracicus I, 108.
Microgaster globator II, 271.

deprimator II, 371.

— sessilis II, 371.
Micropeplus sulcalus II, 341.

XXXVI

Micropeza corrigiolata II, 867.
Microphorus flavipes II, 857,
Microstoma leucops IV, 522; 566.

— lineare IV, 6fl&
Microslomex IV, 527 ; 5(i5.
Microstomus gronlandicus III, 225.

— latidens I, 379.
Micrura IV, 538.
Afikaota II, 57.

Miltogramma oeslracca II, 383.
Mimosa scnsitiva II, 61.
Misclia aprilina I, 534.

— conspcrsa I, 534.

— oxyacanthae I, 534.
Mishme Teeta II, 272.

mftcito 1, 435.

Mitra gronlandica IV, 88; 449.
Modiola IV, 434; 43(5; 439.
Modiola Cicercula IV, 92.

— discors IV, 92.

— discrepans IV, 92.

— Faba IV, 92; 583.

— vilrea IV, 92.
9Mormattoncn I, '212.
Mohria I, 581.
Moldenhaveria I, 580.
Molge cristata III, 212.

— taeniata III, 212.
Moltkea I, 582.
Momordica Balsamine II, 64.
Monocelis IV, 523; 525: 528:

537; 547; 552.
Monocelis fusca IV, 554.

— lincata IV, 522; 553.

— rutilans IV, 554.
unipunctata IV, 552.

Monoculus piscinus I, 622; 627.

Monophadnus mclanocephalus II,

394.

— nigerrinus II, 318.

Monotropa hirsuta II, 422. — III

399. — IV, 467.
Mordclla pumila II, 310.

— sp. (micans Germ.), II,
964.

Mormon fratercula IV, 368; 374;

456.
Stforccner IV, 192.
Motacilla coronata IV, 73.
Motella argcntata I, 378.

— ensis I, 378.

— Mustela I, 378.

— unicirrata I, 378 Slnttt.
Mugil capito I, 371.

— cephalus I, 371.

— ehelo I, 371.

Mugil sp. I, 197.
Mugiloidcs I, 371.
Miillera I, 5(58.
Munna II, 612 fig.
Munna Hocckii II, 615.
Murcx Hanffii IV, 87.
Mus flavicollis I, 415.

— minulus II, 546.

— Musculus II, 546.-111,218.

— sclosus HI, 218.

— sylvaticns I, 415.
Musca corvina II, 318.

— ■ slabulans II, 247.
Muscardine, ©pgbom fyoS ©itfcormc,

II, 2»6 fig.
Muscicapa villica IV, 368; 371.
Aluscus excisus I, 117.
Mutilla sellata II, 382.
Mya arctica IV, 94.

— arenaria III, 561.— IV, 94;
436.

— byssifera IV, 94.

— truncala IV, 94.
Mycetcs III, 219.
Mycetobia annulata III, 281.

— fasciata III, 281.

Mycelocharis barbata II, 345.
Mycetophagus multipunctatus II,
339.
— qvadrimaculatus II,

339.
Mycetophila abdominalis III, 246.

— alternans III, 252.

— arcuata III, 240.

— bicolor III, 257.

— bicincta III, 2(53.

— bimaculata III, 240.

— brunnea III, 2H4.

— caudata III, 243.

— centralis III, 244.

— cingulala III, 260.

— cingulum III, 243.

— cristata III, 254.

— cunctans III, 248.

— dimidiata III, 247.

— discicollis III, 255.

— discoidea III, 255.

— domestica III, 251.

— dorsalis III, 262.

— fenestralis II, 326. —

in, 2^6.

— fusca III, 262.

— fuscicornis 111, 245.

— fuscipennis III, 259.

— grata III. 250.

— griseicollis III, 258.

XXXVII

Mycetophila guttivenlris III, 880,

— lateralis II, 866j 882.
Ill, 280.

— leptura III, 20»>.

— lincola II, 320. — 1 1 1 ,
246.

— Itirtuosa III, 240.

— lugens III, 260.

—- lunata II, 826. — III,

280) 240.

— lurida III, 246.

— maculosa III, 254.

— mclanura III, 260.

— minuta HI, 298.

— modcsla III, 268,

— nana III, 204.

— nigrall,326.— 111,266.

— ornaticollis II, 826 j
882. - III, 250.

— paludosa III, 266.

— pictipennis III, 266.

— praeusta III. 246.

— proximo III, 258.

— punctata III, 247.

— punctipes III, 249.

— ruficollis III, 245.

— sciarina
III, 258

— scmicincta III, 248.

— signata II, 284) 382.
— Ill, 210.

— strigala III, 242.

— submaculata III, 251.

— tarsata III, 264.

— trinotata III, 242.

— triviltata III, 261.

— vara III, 266.

— venosa III, 256.

— rieintf III, 261.
Mycetoporus lepidus II, 352.

— splcndidulus II, 352.
Myginda I. 664.

Mylodon, foSftlt ^attcbpr, III, 594.
Myopa atra II, 375.

— fcrruginea II, 318.
Myopotamus III, 217.
Myosotis caespitosa II, 181.

— sparsiflora I, 438. — III,
65.
Myrica Gtlc IV, 466.
Myriophyllum alternifloruni II, 190.

— IV, 460 j 47:*.
Myrmecophaga jubata III, 89: 216.

— Tamandua III, 89.

Myrmedonia funcsta II, 377.

— humeralis II, 313.

Myrmosa melanocephala II, 337;

860) 378.
Myrmiis miriforrnis II, 326.
JVlyrrhis odorata II, 4zl.
Wysis Fabricii I, 406. — II, 266.

— flexuosa I, 404. — 11,256.

— oculata I, 406. — II, 266.

— spinulosa I, 400.
Mythimna prospina I, 538.

— turca I, 688.
Mylilus decussatus IV, 92.

— discors IV, 92.

— edulis IV, 92.

— Faba IV, 92.
Myxonema brachymelia II, 487.

— curvatum II, 485.

— Il,i rem ii II, 4^-5.

— lubricum II, 481.

— zonatum II, 486.
Mostingia I, 590.

Sfcoibenie, be banffe IV, 128 fa.

Naidina IV, 521; 538.
Nais IV, 521 j 538.
Nais barbata IV, 186.

— diapbana IV, 138.

— digitata IV, 133.

— elingvis IV, 135; 137.

— litoralis IV, 135; 136.

— picta IV. 133.

— proboscidca IV, 133.

— quadricuspidata IV, UOSlnm.

— serpentina IV, 134.

— uncinata IV, 135.

— vermicularis IV, 138.
Nanodes Lythri 11,317; 338; 345.
Narcissus Pseudonarcissus III, 81.

— poelicus III, 81.
Narthecium ossifragum IV, 465.
Nasturtium anceps I, 132.

— sylvestre III, 402.
Natica borealis IV, 80.

— cornea IV, 80.

— fragilis IV, 80.

— gronlandica IV, 80.

— litoralis IV, 82.

— litorea IV, 82.

— nana IV, 80.

— septentrionalis IV, 80.
Naupredia IV, 497; 608.
Naupridia IV, 497.
Navicula bifrons I, 896,

— capitata I, 395.

— follis I, 886.

— fulva I, 394.

— gibba I, 894; 395.

XXXVIII

Navicula gracilis II, 204.

— granulata I, 394 \ 806.

— inacqualis I, 395.

— Librile I, 391 ; 905.

— phocnicentton I, 806.
— i scalprum I, 396.

— striatula I, 391.

— viridis I, 893 1 394; 395.

— viridulal, 804)8 5; 396.

— Zebra I, 395.
Nebalia III, 530 2(nm.
Nebria brevicollis II, 393.

— livida II, 393.
Neckera crispa IV, 473.
Necydalis flavescens II, 537.
9?e^erraccn I, 9.
Nematopodius formosus II, 320.
Nematus abietinus II, 322.

— albidus II, 360.

— albipennis II, 367.

— Betulae I, 307.

— Capreaj II, 360.

— dorsalis II, 360.

— fulvus II, "60.

— leucopterus II, 360.

— leucostictus II, 347.

— Myosotidis II, 360.

— prasinus II, 360.

— scutellaris II, 360.

— segmentarius II, 347.

— varicornis II, 347.

— ventralis II, "60.

— ventricosus I, 305.

— viridiventris II, 347.
Nemertes IV, 1 28 ; 539 ; 572; 576.
Nemerles assimilis IV, 578.

— badia IV, 578.

— bioculata IV, 577.

— ilaccida IV, 577.
_ lacti flora IV, 579.

— maculata IV, 579.

— melanocephala IV, 577.

— olivacca IV, 578.

— pulchra IV, 580.
Nemertina IV, 525; 530; 532;

539.
Nemesis I, 199. — II, 49; 51.
Nemesis Carchariarum I, 199.

— Lamnae I, 199.
Nemoraea nemorum II, 327.

— pellucida II, 327.

— quadnpustulala II, 363.

— rudis II, 327.
Nemoura nebulosa II, 311.
Nemotelus nigrinns II, 312.
Neottia nidusavis II, 189; 429.

Nephthys caeca IV, 123.

— longosetosa IV, 123.
Nereis IV, 11 '.

Nereis aphroditoidos IV, 110 2lnnt.

— armillaris IV, 117.

— bifrons IV, 110 Hnm.

— coerulea IV, 1 10 ?lnm.; 122.

— caeca IV, 123.

— diversicolor III, 560.— IV,
116.

— ilava IV, 122.

— incisa IV, 1 10 2lnm.

— longissima IV, 116.

— longa IV, 122.

— noctiluca IV, 110 Slum.

— pelagica IV, 115.

— prismatica IV, 110 %\\\\\.

— renalis IV, 117.

— rosea IV, 110 2lnm.

— verrucosa IV, 1 15.

— viridis IV, 122.
Neupera I, 591.
Nicania Banksii IV, 92.

— striata IV, 93.
Nicothoe I, 197.

Nicothoe Astaci I, J78 2tnm; 182;

197. — II, 146 fig.
Niebuhria I, 573.
Nigella arvensis III, 145.

— darnascena III, 145.
Nilssonia brevis I, 368.

— elonpata I, 368.
Nitidula amea IV, 339.
9ltoeait;8oranbrinfler paa ©le$t>tfld

SeftW II, 192.
Noctileo III, 219.
Noctiluca scintillans I, 398.
Noctua Absinthii I, 308.

— Chenopodii I, 308.

— Cucubali I, 308,

— gothica I, 309.

— Pinastri I, 308.
Noltea I, 587.

Nomada flava II, 123; 318.

— Goodcniana II, 123; 319.

— Hillana II, 371.

— interrupta II, 392.

— lincola II, 123.

— quadrinotala 11,371; 376.

— Robertjeoana II, 376.

— ruficornis II, 319; 371.

— Solidaginis II, 374; 376.

— xanthosticta II, 350.
Nonagria bathyerga I, 310; 541.

— Cannae I, 310; 541.

— Fabricii I, 310; 541.

XXXIX

Nonagria fluxa I, 8IOj 541.

- paludicola I, 810; 541.

— Phragmitidis 1,310; 511.

— Typha; I, 310; 541. —
II, 180.

Hortafrifa* 9lotur I, I— 9.
RAttopmn iv, 487 Mmni
9lorMpa II, 960,
Nostoc carncum III, 407.
Nostoehlnta II, I78« — III, 556.
Nolaris bimaculaltis II, 386.
Notiphila etfltreti II, 818.

— glabricula II, 875,
Notodonta camclina I, 518.

— chaonia I, 518.

— Ihc ;r.i I, 518.

— diclxoides I, 518.

— Dodonea I, 518.

— Dromedarius I, 518.

— palpina I, 518.

— qucma I, 518.

— tremula I, 518. - III,
401).

— trilopha I, 517. — II,
128.

— Ziczac I, 517.
Notogymnus IV, 580.
Notospermus IV, 572.
Nucula IV, 91.

Nucula arctica IV, 91.

— corlicata IV, 90.

— lenticula IV, 9ft

— myalis IV, 92.

— rostrata IV, 90.

— tenuis IV, IK).
Numenius hudsonicuslV, 366; 383;

407.

— phsopus IV, 366; 369 ;
H88) 107.

Nuphnr pumilum III, 400.
Nyctireius III, 219.
Nymphon grossipes III, 400.
Nysson maculatus II, 360.

— spinosus II, 337; 360.

— trimaculatus II, 337; 360.

iDafcrcflctation I, 6.
OchtMpbila juncorum II, 313; 357.
Octopus granulatus IV, 77.
Ocydromia dorsalis IV, 101.

— flavipcs IV, 99; 101.

— glabriculalV, 100; 101.
102.

— melanopleura IV, 102.

— nigripennis IV, 10?.

Ocydromia ruhcollis II, 327. — IV,
99; 101.

— scutulata IV, 101.
Ocymum thyr.siflorurn II, 61.
Ocyptera brassicariac II, 357.

— cylindrica II, 328.
Orypus brurmipes II, 818.
Ooacantha mclanura II, 317.
Qdontalla dcntata III, 407.
Odontites verna II, 184. — HI,

498. — IV, 477.
Odonlomyia hydropota II, 312.

— >iridula II, 344.
Odontoscclis IlaldorfTii IV, 310.

— pulicaria IV, 312.

— scarabacoides II, 344.
— IV, 307.

— Schulzii IV, 307.

— signalipcnnis IV, 309.

— SmidtiilV, 309; 310.

— tibialis IV, 310.

— vintulata IV, 310.
Odonlotarsus IV, 888,
Odynerus parietum II, 123.
Oedcmera coerulea II, 319.

— navescens II, 338; 345.
Oediceros IV, 156,

Oediceros saginatus IV, 156.
Oenanthc megalopolilana I, 427.

— pimpinelloides I, 427.
Oenothera biennis I, 420. — III,

119.

— muricata III, 120.
©fturcrnea 3ntbcling III, 535.
Oldcnlandia I, 562
Olisthopus rotundalus II, 377.
Olophrum piceum IV, 319.
Ommatoplea IV, 538; 579.
Onilia I, 589.

Oniscus Ccti IV, 475.

— Cicada IV, 161 2Inm.

— scolopendroides IV, 596.

— serralus II, 260. — IV,
161 21nm.

— sp. IV, 485 2lnm.
Ononis spinosa III, 402.
Onopordon Acanthium HI, 174.
Onuphts IV, 100 Sum.) 113.
Onupbis Eschrbhlii IV, 114.
Onycolheulhis amoena IV, 76.

— Fabricii IV, 76.
Oodes helopioides II, 390; 587.
Opatrum sabulosum, t>cn$ ?lnatcs

mi IV, 800,

— tibiale II, 8081
Ophelia IV. 12 >.

6

XL

Ophelia bicornis IV, 126.

— mamillata IV, 126.
Ophioccphalus IV, 572.
Ophiociuinis ninrmorata III, 539.
Ophiocoma III, 530.
Ophiocoma echinata III, 537.

— nigra III, 537.

— scolopendrina III, 537.
Ophioderma lacertosum III, 588.

— pcctinatum III, 538.
Ophioglossum vulgatum III, 406.
Ophiolepis III, 586 \ 512.
Ophiolepis annulosa III, 537.

— 01 i form is III, 537.

— squamata III, 537.

— Tenorii III, 537.

— texturala III, 537.
Ophiomyza III, 538.

Ophion luteus I, 308. — II, 384.

— — bcn6@iftalcmfcfcrIV,

106.

— obscurus I, 308.

— ramidulus II, 333.
Ophionyx armata III, 539; 540.
Ophiopholis aculeata III, 537; 543.

— annulosa III, 537.
Ophiothrix Cuvieri III, 538.

— echinophora III, 538.

— Ferrusaei III, 538.

— fragilis III, 588.

— granulata III, 538.

— pentagona III, 538.

— quinqvemaculata III,
538.

— spinulosa III, 538.

— tricolor III, 538.
Ophiura III, 596.
Ophiura aurora III, 537.

— bractcata III, 537.

— neglecta III, 537.

— rosula III, 538.
Ophiusa lunaris I, 548.

— Vicia; I, 548. — II, 130.
Ophrys anthropophora I, 1 10.

— cordata I, 419.

— myodes I, 426.
Ophyra leucostoma II, 314; 328.
Opis IV, 149.

Opis Eschrichtii IV, 149.
Opomyza bipunctata II, 374.

— combinata II, 384.

— gcrminationis II, 312.
Orchcsia micans III, 315.
Orchestcs bifasciatus II, 323; 385.

— Fagi II, 311.

— Ilicis II, 322.

Orchestcs Quercus II, 355.

— scutellaris II, 338.

— stigma II, 388.
Orchcstia litoralis IV, 147.
Orchis alba et caet. IV, 45.

— anguMilblia III, 401.

— bilblia I, 857. — IV, 45;
49; 51 3n«.j 54.

— conopsea IV, 47.

— Koni^ii I, 118.

— latifolia IV, 47.

— laxillora III, 404.

— militaris I, 420.

— montana IV, 49.

— sambucina III, 404.

uslulala

1(5.

Ill,

404; 421.
— viresccns IV. 49; 51 2fattt.
Orgyia antiqua I, 523.

— Coryli I, 523.

— Erica; I, 523.

— fascelina I, 523.

— gonostigma I, 523.

— pudibunda I, 809; 523.
Origanum vulgare I, 123.
Ornithichnites giganteus II, 206.

— ingens II, 206.

Ornithogalum minimum I, 123.

spathaceum I, 123.
Orobanche elatior I, 422.
Orobitis cyaneus II, 319; 335;

369.
Orobus nigcr II, 426.

— syivaticus I, 116. — II,
184.

— vernus III, 403.
Ortalis Cerasi II, 318.
Orthagoriscus Mola I, 181; 487.
Orihoccntrus anomalus II, 332.

— incisus II, 332.

— Morula II, 352.

— spurius II, 332.
Orthosia cruda I, 539.

— golhica I, 538.

— gracilis I, 538.

— instabilis I, 538.

— litura I, 539.

— lota I, 538.

— macilenta I, 538.

— miniosa I, 539.

— munda I, 538.

— pistacina I, 539.

— populcti I, 538.

— stabilis I, 539. —II, 129.

— Ypsilon I, 538.

XLI

Orthostoma IV, 538.
Orthostoma pelluridum IV, 566.

— rubrocincluin IV, 566.
Orycteropus III, 590.
Oscillatoria chthonoplastos III, 568

fffl.; M*

— confervirola III, 564.

— Curium HI, 407;

— distorta III, 588.

— flexuosa III, 568.

— Friesii II, 485).

— laetc-virens II, 49?.

— majuscula II, 491. —
III, 668.

— subsalsa III, 566.

— vaginata III, 4()7.

— aisluarii II, 492.
Oscinis cornuta IF, 814
Osmunda regalis III, 4(56.
Oslrea edulis, fodftl, III, 548.
Otion auritum I, 107.— IV, 485.

— Cuvicrii IV, 485.
Otiorhynchus atroaptcrus II, 379.

— — bend 2lna=
tomi IV, 212.

— hirticornis II, 341.
Oiu}cvcn3 ©iccllcfrccbd I, 18 1 2Inm.
Oxalis corniculata I, 125. — 111,127.

— stricta I, 125. — III, 127.
Oxybclus mucronatus II, 350; 360.
Oxynotus gibbus IV, 303.
Oxypelalum Banksii II, 66,
Oxyrhina frontalis IV, 315.
Oxytelus cailatus II, 819] 391.

Pachycoris afQnis IV, 299.

— annularis IV, 289.

— annulus IV, 289.

— arcuatus IV, 292.

— ©UQplcttcr IV, 295;
33 i, 886.

— Fabricii IV, 288.

— flavcscens IV, 297.

— hcbraicus IV, 897.

— irroralus IV, 297.

— nebulosus IV, 297.

— ocellatus IV, 289; 292.

— Schousboei IV, 288.

— Wo I mi IV, 296.
Pachymerus agrestis II, 886,

— Inmaculatus II, 378;
801.

— chira^TH II, 880,

— nubilus II, 081 ; 891.

— pedwtria u. 801.

— nUtiCOfl II. W6l 391.

Pachymerus sylvaticus II, 826.
Pachypalpus brevicornis III, 269.

— crassicornis III, 269.

— flaviceps III, 268.

— semiflawis III, 267.
Pacbyrhina cornicina III, 25.

— crocata III, 98,

— denlala III, 24.

— histrio III, 26.

— imperially III, 24.

— maculosa III, 26.

— pratensis III, 23.

— sannio III, 25.

— scurra III, 26.
Pacbyrliiiiiis latiiostris II, 385.
Pachythcrium III, 91; 586.
Pagurus Bernhardus II, 251.

— pubcscens II, 251. — IV,
112.
Palmella hyalina 111, 107.

— rubra II, 109.
9)alpcrne3 Styling bod 23rafonernc

I, 537.
Pallidum vivipara I, 411.
Paludinella IV, 82.
Pandalus annulicornis II, 251.

— boreal is II, 254.

— Narwal II, 254.
Pandarus I, 201. — II, 52.
Pandarus alatus II, 48.

— bicolorI,202.-II,31ffg.

— Boscii I, 202.

— Carcbaria; I, 202. — II,
36 Slum.; 39 2lnm.

— Cranchii I, 202.
Pandorina arenosa IV, 93.
Panicum Crus Galli I, 125; 432.

— viride I, 125.
Paniscus areator II, 333.

— glaucopterus I, 307.

— testaceus I, 307. — II,
3S9.

— virgator II, 333; 856,
Panurgus lobatus II, 123.
Papaver somniferum III, 140.
Papilio Machaon I, 512. — II,

301. — III, 408.
Podalirius I, 512.

— Urticaj I, 307.
Pardalisca IV, 153.

1 Pardalisca cuspidata IV, I 53.
Parnus prolefericornis II, 378.
' Parus bicolor IV, :<;
| Passiflora picturata 11, 65

— subeii^a II. <> >.

I Pastinaca saliva III, 7 7.

XLII

Patella Candida IV, 89.

— cerea IV, 89.

— fissurella IV, 89.

— rubella IV, 89.

— tcstudinalis IV, 89.
Patrobus excavatus II, 347.
Paullinia I, 6.«46. — II, 65.
Pavonia spinifex II, 65.
Pecten islandicus IV, 89 ; 419.

— sp. I, 212.
Pectunculus sp. I, 212.
Pedieia rivosa III, 26.
Pedicularis flammea I, 116.

— grocnlandical, I202(nm.

— Oederi I, 116.
Pediculus Ceti IV, 475.
Peleeanus cristatus IV, 372.
Pelias Aspis III, 207.

— items II, 542. — III, 207.

— Presto r II, 512. -111,207.
Pelobates fu?cus III, 490.
Peloria II, 445

Pcltophora, 2?u$plctrer IV, 335.
Pemphredon insignis II, 337.

— minimis II, 337.

— tristis II, 337.

— unicolor II, 337.
Pcnella I, 192.

Penella eiirosa I, 192 2lnm.

— Diodonlis I, 192.

— frlosa I, 192.

— Holteni I, 192 2tnm.

— sagitta I, 192 2lnm.
Penellina I, 190; 191.
Peniculus 1, 192. — II, 154.
Peniculus fistula I, 176 2lnm. 191

2lnm. 19>.
Pentatoma agathinum II, 393.

— lurid urn II, 326.

— nigricornc II, 356.

— orriatum II, 384.

— pcrlatum II, 366.

— punctatum II, 344.
Perca fluvialilis I, 195.

— Luciopcrca I, 195.
Pcridinium acuminatum I, 414.

— furca I, 414.

— fusus I, 411.

— Michaelis I, 414.

— tripos I, 414.
Perilitus I, 598. — II, 331.
Perineura Rubi II, 329; 368.
Petasia Fabricii IV, 77.
Petasiles albus IV, 472.
Petromyzon marinus I, 387.
Peziza aurantia I, 124.

Peziza fungoides I, 121.

— hemisphaerica I, 124.

— bumosa I, 124.

— scutellata I, 119.
Pezomacbus agilis 11,334; 362; 384.

— brachypterus II, 869.

— circumdatus II, 334.

— fasciatus II, 362; 368.

— festinans 11,362; 384.

— hemipterus II, 334.

— horlensis II, 362.

— micropterus II, 334.
Pezomachus-£>anncr II, 368.
Phaca alpina I, 125.

— fiigida I, 125.
Phaffia I, 58fi.
Phalacrus affinis II, 380.

— Caricis II, 346.
sP&alanflterne$ ©cneration^oraaner

IV, 854.
Phalaropus hyperboreus IV, 367;
374; 416.

— plalyrrhynchusIV, 367;
373; 374; 408; 410.

Pbania thoracica II, 313.
Phascum subulatum I, 117.
PhleumBoebmeri 11,178. — 111,413.
Philanthus triangulum II, 378; 3S2;

892.
Philia Baro IV, 279.

— Comes IV, 482.

— dispar IV, 281.

— equcs IV, 284.

— patricia IV, 286.

— senator IV, 284.
Phlogophora lucipara I, 534.

— meliculosa I, 533.
Phoca barbata IV, 278.

— foetida II, 92.

— grypus II, 93.

— gronlandica IV, 278.

— Halichoerus II, 94.

— litorea II, 92.

— scopulieola II, 92; 93.

— variegala II, 92; 93.

— vitulina III, 221 21nm.
Phoenicurus thedicola IV, 546.
Phoenix daclylifera I, 6.
Pholoc IV, III.

Pholoe minuta IV, 1 12.
Phora annulala II, 314.
Photis IV, 155.
Photis Reinhardi IV, 155.
Photocharis I, 397.
Phoxichilus femoratus III, 304.
Phoxus IV. 150.

XLIII

Phoxus Holliniii IV, 151.
— plumosus IV, I ML
Phygadcuon abdominator II, 324;
884.

— ambiguus II, 348.

— argyrostomus II, 348.

— cephalotcs II, 334 j
8 8| 887.

— circulator II, 334.

— cumis II, 850.

— diaphanusll,348;362.

— diimeLnriiiii II, 318.

— exiguus II, 356.

— cxilis II, 3i3.

— gloriator II, 884.

— jrjunator II, 859.
lirgillUw II, 352; 358.

— morator II, 370.

— parmalus II, 352.

— pla^iator II, 359.

— prolligator II, 334 ;
358.

— quadrispinus II, 35(5.
' — robustus II, 318.

— rulinus II, 334; 356;
369,

— sciaptcrus II, 352; 362.

— siliipator II, 362.

— slrigosus I!, 321.

— Tachinae pacta? II, 245.
Phyllanthus Niruri II, 60.
Phyllinc Hippoglossi I, 661 Slum.
Phyllobius argentatus II, 311.

— oblongus II, 338.

— Pyri II, 8!1.
Phyllodoce IV, 119.
Phyilodoce clavigera IV, 122.

— grdnlandica IV, 121.

— incisa IV, 121.

— maculata IV, 121.

— viridis IV, 122.
Physalis II, m.

Physalis Alkckengi I, 135.— 111,69.
Phytcumaspicalum 1,121.-111,398.
Phytocoris angulatus II, 898.

— bipunctatus II, 32(5.

— campcslris II, 326.

— Cory I i II, 326.

— flavovarius II, 326.

— nassatus II, 868.

— Pastinaca- II, 868.

— prasinus II, 888.

— prateusis II, 888.

— rubricatus II, 375.

— sexguttatus II, 326.

— striatus II, 326.

Phytocoris variabilis II, 326; 375.
Phytodietus calceolatus II, 384.

— coryphaeus II, 384.

— errabundus II, 348;
35(5; 362; 3(57.

— segmcntator II, 319;
32*.

Phytoccia ry'indrica II, 338; 364.
PhytomyzaabdominalisII,314;363.

— aCfinis II, 248.
Picris hieracioides II, 427.
Pitsuia marainatum II, 363.
Pillularia globulifcra I, 134 2Cnm.

— II, 101. — III, 498.
Pilurnnushirlellus I, 12; 14 2lnm.
Pimpla brevicornis II, 889,

— cxaminator II. 36!); 389.

— fla\icans II, 392.

— flavipcslll,322. — IV, 103.

— gramincllae II, 360; 389.
— IV, 103.

— instigator II, 360; 389.

— bcnS $tftglanb(cr IV, 106.

— maculator I, 309.

— oculatoria II, 332; 389.

— rufala I, 307. — II, 332;
347; 359; 389. — IV, I03j

— scanica I, 309.— II, 348;
389.

— spuria II, 382.

— slercorator II, 330; 375.—
HI, 322.

— turionella; II, 330; 389.

— visitator II, 360.
Pinnotheres Pisum I, 14.
Pinus Abies III, 194.

— Larix III, 191.

— sylvestris II, 194 Sfattl. —
III, 194.

Pion fortipes II, 318.

— nigripes II. 359.
Pipiza lugubris II, 318.

— varipes II, 314.

— virens II, 315.

— vitrea II, 312.

— vitripennis II, 313.
Pisa Gibsii I, 14 2(nm.

— U'traodon I, 14 21nnt.
Pisum arvense III, 167.

— niaiitimum II, 289.

— sativum III, 167.
Planaria IV, 619] &4A
Planaria affinis IV, 5)1.

— angulata IV, 572.

— appendiculata IV, 565.

— alomau IV, 536; 569.

XLIV

Planaria atropurpurea IV, 572.

— aurantiaca IV, 570.

— badia IV, 572; 578.

— bistrigata IV, 56Q.

— - brunnea IV, 546) 551.

— Candida IV, 572 ; 577.

— capitata IV, 546.

— camea IV, 572.

— caudata IV, 546 2fam.

— convuluta IV, 567.

— cornuta IV, 570.

— crcnata IV, 546; 550.

— crocca IV, 558.

— Diqucinarii IV, 570.

— dorsalis IV, 572.

— EhrenbcrgiiIV,530; 561.

— excavata IV, 554.

— flaccida IV, 572; 577.

— flava IV, 570.

— filaris IV, 572; 578.

— fulva IV, 516; 564.

— fusca IV, 551 ; 572; 578.

— fuscesccns IV, 578.

— gesserensis IV, 537; 572;
578.

— gibba IV, 560.

— grisca IV, 564.

— grisescens IV, 564.

— grossa IV, 546; 561.

— gulo IV, 538; 516; 559.

— helluo IV, 546.

— lactea IV, 519; 520; 546;
519; 550.

— lateritia IV, 572; 579.

— leucophraea IV, 558.

— limacina IV, 546.

— linearis IV, 546j 562;
566; 572.

— lineata IV, 553.

— lingvalV, 521; 546; 56 1.

— litoralis IV, 550.

— longiceps IV, 554.

— maeulata IV, 546; 564.

— marmorata IV, 537.

— Mulleri IV, 570.

— nigra IV, 537; 546; 549;
551.

— nigricans IV, 559.

— obscura IV, 560.

— punctata IV, 516; 564;
569.

— quadn'punctata IV, 559.

— radiata IV, 604.

— rosea IV, 530; 572; 579.

— rostrata IV, 562; 563.

— rubra IV, 572.

Planaria rutilans IV, 537; 554.

— sangvinea IV, 572; 579.

— stagnalis IV, 563.

— striata IV, 572.

— subulata IV, 554.

— tentaculata IV, 516; 550.

— tetragona IV, 546; 561.

— torva IV, 537; 551.

— tremellaris IV, 569.

— iruncata IV, 516; 559.

— tubulosa IV, 555.

— Ulva; IV, 550.

— unipunctata III, 561. —
IV, 552.

violacea IV, 570.

— virens IV, 546; 566.

— viridata IV, 537; 516; 564.

— vi rid is IV, 572; 576.

— vulgaris IV, 546; 566.
Planariea IV, 519 flg.; 537.
q&fanaricrne, ny $ta$jtftfation IV,

519 Hg.
Planoceros IV, 537.
Planoceros Gaimardii IV, 546.
Planorbis corneus IV, 140.
Plantago media IV, 461.
yiantcfyftcm, 3kici?cnbnrt;$, bebemt

III, 307 fig.

Platanthera bifolia I, 357. — IV,
46; 49.

— brachyglossa I, 357. —
II, 429. — IV, 46,

— chlorantha I, 357. — II,
189 j 428. — III, 498.
IV, 48 fig-

— solstitialisll, 189; 428.
— 111,198. — IV, 45 fig.

Plataspis flaviceps IV, 301.

— silphoides IV, 301.
— ' subaenea IV, 301.

— Vahlii IV, 801.
Platax sp. I, 197.
Platcssa vulgaris I, 379.
Platycampus hypogastrics II, 329.
Platycarcinus Pagurus I, 13.
Platycephala (Rhynchot.) flaviceps

IV, 304.

Platycephala (Antliat.) umbraculata

II, 246.
Platycheirus, Ubftgt otter be banfle

2lrter IV, 320.
Polygnathus , fo$jt(t ^attebpr III,

589 fa.
Platyonychus latipes I, 14 2fam.
Platyonyx III, 585, 586.
Platypalpus cursitans II, 329.

XI.V

Platypalpus lutcus II, 31 8.
Platypteryx curvattil.T I, 5491

— faltula I, 549.

— lacertula I, 549,

— spinula I, 519.

— ongvlcola I, 5i!>.
Platypus albcola IVr, 79,
Platyrhinus coniari II, 343.
lMatysthciiis morsilaus II, 317.
Plalyura bifasciata III, 281.

— brunnipennis III; 277.

— dorsalis 111, 878.

— fasciata 111, 279.

— flava III, 880.

— ilavipcs 11,344.-111,278.

— femoralis HI, 277.

— fuhipesll, 327. — 111,277.

— Unicornis 11,341.- 111,279.

— nigricornis 111, 278.

— pallida III, 280.

— succincta III, 278.

— unicolor III, 280

— vitripcnnis III, 278.
Plectiscus albipalpus II, 333.

— tricator II, 370.
Plesiosaurus I, 101.
Pleuronectes I, ISO.
Pleuronectes Flesus I, 379; 386.
- II, 10.

— Hippoglossus I, 627.

— hirtus I, 382.

— Limandoides I, 379.

— maxim us I, 381. —
II, 10.

— microcephalus I, 3S1.

— microstomus I, 37! '.

— nigruniaiius I, 386.

— pin-\is 1, 207.

— Platessa I, 379; 386.
— II, 10.

— punctatus I, 382.

— Quenselii I, 381.

— Kbombus II, 10.

— saxicola I, 379; 386.

— Solea II, 139.
Plusia bractca I, 517.

— chrysitis I, 517.

— concha I, ~>17.

— Festucas I, 547.

— Gamma I, ")17.

— Jota I, &Sfi
Poa adspersa (I, 178.

— costata IV, 40&

— distans I, 1 17.

— fertilis III, 390.

— maritima I, 1 17.

Poa palustris I, 124.
— sorotina I, 121.
Podiceps arcticus III, 11/2.

— aurilus III, l<i2.

— cornutus III, 49*. - IV,
Btiffj 871.

— rubricollis 17,860; 371.
Podocerus Leachii IV, 103.

— pulchcllusIV, l«3 Hnm.

— variegatus IV, 163 21nm.
Podops inunctus IV, 800.

— tangirus IV, 300.
Podosphcnia nana I, 896.
Pogonochcrus nebulosus II, 371.
Pohlmannia I, 593.
Polemonium coeruleuin III, 67.
'PolcrcfTifcrc mct> 3nfuftonsfcpr I,

89a

Polia (glossat) Chi I, 534.

— dysodca I, 564.

— llavicinrta I, 534.

— herbida I, 535.

— nebulosa I, 534.

— occulta I, 535.

— polymita I, 534.

— saliceti I, 534.

— serena I, 534.
Polia (glafcorm) IV, 572.

— — oculata IV, 574.
Pollicipedidae, foiSftlc I, 358—370.

- », 401 fig.
Pollicipes carinatus I, 362.

— cornucopia I, 362.

— crassus II, 412; 414.

— dorsatus II, 411; 415.

— elegans II, 404.

— elongatus I, 363 ffa. —
II, 409.

— Hausmanni I, 365.

— laevis II, 409.

— maximus 1,362; 363. —
II, 409.

— medius II, 408; 415.

— Nilssonii II, 401; 415.

— reilexus I, 362.

— rigidus II, 404; 415.

— scalpellum I, 407.

— solidulus II, 412; 415.

— spathulatusll, 409; 411.

— sulcatus I, 302; 303.

— undulatus II, 403.

— ungvis II, 409.

— validus II, 412; 416.
Polyblastus alternans II, 351 ; 353.

Ill, 98.
— Boiei III, 98.

XLV1

Polyblastus Drewseni III, 9S.

— Palamion III, 98.

— pingvis III, 98.

— vari tarsus III, 1)8.
Polybostrichus IV, 118.
Polybostrichus longosctosus IV, 1 19.
Polvcera quadrilincnta I, 412.
Polycelis IV, 68? j 549.
Polyrelis nigra IV, 551.
Polydrusus maculicornis II, 855.

sericcus II, 319; 352;
856.
Polygala amara I, 222; 227.

— amblyptera I, 227.

— comosa I, 2o3.

— depressa I, 222; 226;
352. — II, 184.

— major I, 854.

— oxyptera I, 224.

— serpyllacea I, 226.

— uligmosa 1, 227.- 111,402.

— vulgaris I, 222; 854.
Polygonatum anceps III, 3 '9.

— >erlicillatumIV, 467.
Polygonum. 3?emcrrfningcr om ©(ccg=

ten I, 313 — 344.
Polygonum Fagopyrum III, 122.

— Hydropiper I, 35°.

— lapathifolium I, 349.

— laxifiorum I, 350.

— minus I, 345; 350.

— nodosum I, 349.

— Pcrsicaria I, 349.

— tartaricum III, 123.
Polynoe IV, 1 10.

Pylynoc cirrata III, 561. — IV,
111,

— longa IV, 112.

— punctata IV. 112.

— scabra IV, 111.
Polypodium Dryopteris I, 124.
Polyporus populinus I, 119.
Polysipbonia Brodiaei II, 476.

— dharicata II, 477.

— lepadicola II, 478.

— nigrcscens II, 477.

— penicillata II, 477.

— roseola II, 477.
Polysphincta carbonator II, 324;

332.
Polystemma IV, 538; 579.
Polystemma pellucidum IV, 580.

— pulchrum IV, 580.

— rose urn IV, 579.
Polytrichum aloides I, 123.

— alpinum I, 117.

— arboreum I, 123.

— commune I, 117.

— nanum III, 406.

— pi I i forum I, 230.

— scptcnlrionale I, 117.

— uriiigeruin I, 1 17.
Pompilidae, 2)rtnmarte 1, 313 —

844.
Pompilus angulatus I, 341

— ater I, 83*.

— bifaseiatas I, 323.

— bipunclatus I, 314.

— calcaratus I, 32(5.

— chalybealus 1,838. — II
382.

— cinctellus I, 333. — II,
319.

— clypeatus I, 333.

— crassicornisl, 335. — II,
382; 391.

— diflormis I, 339.

— exaltatus I, 329; 330.

— fasciatellus I, 329.
femoral is I, 327.

— frontalis I, 320.

— fuscalus I, 341.

— fuscus I, 328; 337; 339;
340. — II, 318.

— gibbusl,336:337.— II,
31 H; 382.

— gutta I, 327.

— hircanus I, 322.

— maeulipennis I, 329.
' — minutus I, 388.

— niger I, 334.-11,318;
344.

— notatus I, 327.

— nu di pes I, 328.

— plumbeus II, 382; 391.

— pulcherl, 341.— 11,382.

— punctipes I, 333.

— rufipes I, 343; 344.

— septemmaculatusl, 344.

— sericcus I, 334.

— serripes I, 328.

— spissus I, 336. — 11,318;
314; 360; 367; 382.

— variegatus I, 322; 331.

— viaticus I, 337; 339;
340.

Pontia Brassicse I, 513.

— Cardamincs I, 513.

— Crataegi I, 513.

— Daplidice I, 513; III, 408.

— Napi I, 513.

— Rapas I, 513.

XI VII

Pontoporeia IV, 168.
Pontoporeia fcmorata IV, I 58,
Populus alba HI, 198,

— canescens III, 198.

— nigra III, 198.

— trcmula III, l«i!).
Porcellana-©uTflten IV, 148.
Porcellana Desmarestii IV, 14H.

— Gigas IV, 148.

— granulosa IV, 148.

— grossimana IV, 148.

— laevigata IV, 148.

— punctata IV, 148.

— spinifrons IV, 148.

— tubcrculata IV, 148.

— tuberculosa IV, 148.

— violacca IV, 148.
95orfyrflanflc i ©anbfkcn II, 102.
Porizon laevigator II, 848.

— nutritor II, 333.

— recurvator II, 860.
Porphyrops abdominalis II, 326.

— diaphanus II, 238.

— quadrifasciatus II, 326.
Portulaca mucronata II, 66.

— oleracea II, 66.

— pilosa II, 66.
Portulaceae II, 66.
Porlunus arcuatus I, 14.

— depurator I, 13.

— holsatus I, 13.

— lividus I, 13.

— plicatus I, 13.

— Rondeletii I, 14.
Potamogeton acuminatus I, 425.

— acutifolius III, 397.

— coloratus I, 427.

— curvifolius II, 180.

— densus I, 419. — II,
1*1. _ iv, 463.

— filiformis II, 420.

— gracilis III, 413.

— gramineus I, 117.—
II, 179.

— heterophyllus I, 117;
427. — III, 397.

— I neons I, 4x5.

— iiatans II, 180.

— oblongus II, 179;
120. — III, 397.

— obtusifolius II, 180.

— pcctinatus II, 420.

— plantagineus II, 180.

— prselongus I, 438. —
II, 180. — IV, 463.

— pusillus III, 413.

Potamogeton rufescens II, 180.

— sparganifoliusll, 180.
— Ill, 397.

— tridioidcs III, 413.

— zostera'folius II, 181 ;

l-.'O. — III, SUV.

— nov. sp. II, 180.
Potentilla anserina 1, 433.

— Egedii I, <W3.

— Fragaria IV, 468.

— hirsuta I, 426.

— multiGda III, 138.

— norvegica III, 139.

— procumbens IV, 468.

— recta III, 138.
Poterium sangvisorba III, 40.").
Primula acaulis III, 398.

— egaliksensis I, U6 21nm. ;
4811.

— farinosa I, 424. — III, 398.

— Horncmanniana I, 424.

— integrifolia I, 116.

— norvegira I, 416; 4 SO.

— stricta I, 424.
Priocnemis cxaltatus I, 330.

— fasciatellus I, 329.

— fuscus I, 328.

— hyalinatus I, 326. —
II, 319.

— notatus I, 327. — II,
319; 367.

— obtusivcnlns I, 329.

— pusillus I, 327. — II,
382.

Priodon giganteus III, 216.
Priophorus albipes II, 375.
Pristina IV, 68a
Pristonychus subcyaneus II, 389.
Procellaria IV, 428.
Procellaria glacialis IV, 367; 373;
382; 429.

— Pufllnus IV, 431.
Procrustes coriaceus II, 536.
Proroccntrum micans I, 414.
Prosopis annulata II, 123.
Prosternon sp. II, 39'?.
Prostoma IV, 520; 526; 547; 556;

.772.
Prostoma candidum IV, 576.

— lineare IV,

— litorale IV, 557.

— lumbricoidum IV, >?<;.

— subovi forme IV,
Prostomerr IV. MM : 688 : ."> 17 ; -V 8.
Proteinus brachypterus II, 376; 384.
Proto (SrfctStyr) IV, 491 ; 492 ztnm-

XLVIII

Proto digitata (Hnmttat) IV, 133,

— pedatum(£ra:biftyr)IV,497;
(5()8.

Protococcus II, 173.
Protomedeia IV, 154.
Protomedeia fasciata IV, 154.
Protopithecus brasilicnsis III, 94.
Prunus avium III, 131.

— Cerasus III, 130.

— domestica III, 132.

— inusitata III, 132.
Psammodius sulcicollis II, 381.
Psacasta ($3ugptetter) IV, 295; 336.

— gentilis, nigra IV, 301.
Psen atratus II, 367.
Psilomyia fimetaria II, 318.

— nigricornis II, 314.
Psithyrus aestivalis II, 124; 375.

— campestris II, 123; 375.

— Francisanus II, 122j
125; 350.

— pyrenaeus II, 126.

— Rossiellus II, 123.

— rupestris II, 122; 123;
125.

— vestal is II, 124.
Pteromalus communis II, 374.

— fungosus II, 385.
Pterostichus angustatus II, 379.

— anthracinns II, 347.

— aterrimus II, 379.

— cupreus II, 389.

— lepidus II, 317; 389.
minor II, 392.

— niger II, 389.

— punctulatus II, 391.
Ptilota plumosa II, 471.
Ptinus imperialis II, 322; 355.

— rufipes II, 322.
Ptychoptera albimana III, 1.

— contaminata III, 1. —
II, 312.

— lacustris III, 1.

— nigra, scutellaris III, 2.
Puerarya I, 591,

Puffinus IV, 428.
PulTinus Anglorum IV, 367; 371;
431.

— cinereus IV, 367; 368;
376; 431.

Pulmonaria azurca III, 397.
Pulsatilla vulgaris III, 400.
Punga II, 273.
Punctaria caespilosa II, 470.
Pupa Hoppii IV, 77.
Purpura lapillus IV, 85.

Pycnogonum litorale III, 809 fig.
^tyfnogonibevne IV, 491 ; 492 Slum.
— bcred gorvanfcltngev

III, 299 fig.
Pyrcthrum Parthenium III, 182.
Pyrola chloranlha I, 438. — II,
183. — III, 124; 417.

— medial, 116. — II, 183.—

III, 417.

— minor III, 417.

— rotundifolia I, 116. - II,
422. —Ill, 417.

— secunda III, 399; 417. —

IV, 468.

— umbellata I, 422.

— uniflora HI, 123; 417.
Pyrus communis III, 132.

— Malus III, 133.

— torminalis III, 134.
Pygaera anachoreta I, 523.

— bucephala I, 523.

— curtula I, 523.

— reclusa I, 523.
Paederus litoralis II, 381.

— riparius II, 393.

Quedius attenuatus III, 352.

— maurorufus III, 352.
Quercus sessiliflora III, 193.

Radiatae II, 58.

Radiola millegrana IV, 465.

Rafnia I, 578.

Raja Batis I, 180.

Rallus carolinus IV, 73 Slmtt.;

366; 371.
Ramphus flavicornis II, 323.
Rana temporaria III, 491.
Ranunculus aquaticus II, 423.

— Flammula 1, 353. —
II, 424 2lnm.

— fluitans III, 401.

— hederaceus III, 401.

— hyperboreus I, 118. —
II, 424.

— lanuginosus III, 401.

— IV, 468.

— lapponicus I, 1 16.

— lingva I, 353.

— paucistamineus 11,424.

— polyanthemos II, 424.

— pygmaeus I, 116. —
II, 424 21nnt.

— reptans II, 424 2lnm-

— Ill, 401.

\! I\

Raphanus Raphanistrum I, 124. —

III, 168k

Raphidia ophiopsis II, 8881.
Rapistrum paniculaluni III, 155.
iKapfcn, tc ben angribenbe 3»f^er

IV, 337.
SRapunfcl I, 181.
it.-uhkoa i, 585.

SRafcbrunfulforniahoncn III, 548.
SRet&fcal IV, 484 Slnm.
Rhabdocoela IV, 524; 526 j 537 j

547;
Rhamphomyia culicina 11, 884.

— . gen icu lata II, 326.

— marginata IV, 211.

— nodipes II, 320.

— obscuripennis II,

m

Rhamphomyia, Haustellum IV, 102
Rhaphidiura caiiginosum II, 314.
Rhinoncus quadrituberculatus II,

343; 369.
Rhinusa pascuorum II, 345; 352;
353; 364 j 369.

— tricolor II, 317; 345.
Rhizomorpha subcorticalis I, 124.
Rhodomenia palmata II, 470. —
III, 4<X>.

— subfusca II, 482.
Rhoca IV, 185.

Rhombus aculeatus I, 380; 381.

— hirtus I, 380.

— Isvis I, 380.

— maximus I, 380.

— vulgaris I, 380.
Rhopalum rufiventre II, 319.
Rbynchitcs Alliariaj II, 339; 355.

— Betulas II, 338; 365.

— coeruleus II,
Rhynchospora alba IV, 465.
Ribes nigrum III, 398.

— rubrum III, 3<>S.

Riccia fluitans II, 4*1. — III, 498.
Richardsonia scabra II, 67.
Right-Whale IV, 484 Sfom.
Rissoa castanea IV, 82.

— globulus IV, 82.

— saxatilis IV, 82.

— scrobiculata IV, 82.
Rivularia elegans II, 474.
Rivularia Zosteras II, 274.
Rogas I, 600,

Rogas bicolor II, 385.

— chlorophthalmus II,

— circumscriptus II, 330.

— dissector II, 880] 808.

Rogas linearis II, 322; 375.

— pallipes II, 375.

— sp. II, 86(1 j 356.
Rohria I, 578.

Rosa alba I, 184

— canina III, 136.

— cinnamomea I, 121;

— coriifolia IV, 468.
— ' mutica I, 124.

— pomifera II, 183.

— rubiginosa I, 125.

— spinosissima III, 136.

— svavifolia I, 125,

— sylvestris I, 134.
Rossia palpebrosa IV, 76.
Rottbollia I, 566.

Rubia tinctorum HI, 63.
Rubiaces II, 66.
Rubus IV, 468.

Rubus fruticosus I, 438. — II,
423. — III, 137.

— glandulosus I, 438. — III,
400.

— hirtus II, 423.

— Idaeus II, 423. — III, 136.

— plicatus II, 423.

— saxatilis II, 183. — 111,400.

— Sprengelii I, 438.

— suberectus II, 423.
9iulkfken$t>annelfcr 1, 210; 547. —

II, 601 fig.
Rumex conglomerate II, 422. —
III, 399. — IV, 467.

— crislatus II, 182.

— domesticus II, 183; 422. —
III, 412.

helolapathum II, 183. —
III, 412.

— hydrolapathum II, 183.

— maximus II, 182; 422.—
HI, 412.

— obtusifolius III, 412 2lnm.

— palustris IV, 467.

— pratensis II, 182; 422. —
III, 412.

Ruppia maritima II, 420,

— rostellata II, 420.
Ryania I, 136 2lnm.; 580.
SRotftffcn II, 133.
Sternal iv, 484 Bnm.

Sabclla II, 100.
Sabinea IV, 268.
Sabinea septcmcarinala II.
IV, 244 fa.

Sagina apctala III, 400.

— erecta I, 124.

— stricta I, 124.
Sagiltaria sagittifolia I, 165.
Salicornia herbacea IK, 554.

— radicans HI, 396.
Salix appcndiculata I, 133.
Sali\ arbuscula I, 133.

— arcnaria I, 116.

— chrysanthos I, 133.

— glauca I, 116; 133.

— hastata I, 133. — II, 190;
430. — IV, 473.

— lanata I, 133.

— phyllicifolia I, 133.

— repens II, 4 29.

Salix - 2lrter, inbferte HI, 195 —

196.
Salmo Carpio I, 181; 268.

— Eperlanus I, 181; 486.

— Fario I, 622.

— Hucho I, 195.

— Ocla I, 387.

— Silus I, 385.
Salpa cordiformis III, 223.
Salpingus planiroslris II, 352.
Salvia pratensis II, 647.
Salvinia natans III, 202.
Sambucus Ebulus III, 79; 172.

— laciniata III, 79.
nigra HI, 79.

Samolus Valerandi II, 181; 421.
©anfcfteen, U$, arsnliataraa 1,210;

21 1;

— Jcrnbolbts T, 210.

— ret>, i bet fpbltgc Own*
lemb II, 102.

Saperda Carcharias II, 304; 536.

— Cardui II, 352.
Saponaria officinalis HI, 125.
Sapromyza notata II, 326; 363.

— praenota II, 318.

— quadripunctata II, 318.

— rivosa II, 312.

— rorida II, 327.

— umbellatarum II, 327.

— unicolor II, 327.
Sarcophaga humilis II, 327.
Sartoptes Equi I, 402.

— exulcerai
Sargus sp. I. 194.
Saropoda f urea la II, 350.
Sarrotrium mulicum, SInatomi IV,

209.
Saturnia Carpini I, 517.
Salyrium bifblium IV, 45.

©aimer, fo$ftle I, 104.

Saxicola Oenanthe IV, 366; 378;

892.
Saxifraga bulbifera I, 118.

cernua I, 118.

cespitosa I, 424.

— Hirculus II, 183.

IV,

— palmata I, 424.

— tridactylites III, 400.
Scabiosa svaveolens II, 179.
Scalaria Eschrichtii IV, 83.

— gronlandica IV, 83.
Scandix Cerefolium III, 76.

— odorata HI, 76.

— pecten II, 181.
Scaphisoma agaricinum II, 339;

312.
Scarus sp. II, 131.
Scelio rugosulus II, 378.
Scenodesmus II, 204.
Schelbammeria I, 563.
Schimmelmannia I, 584.
Schizocera furcata II, 315; 830;

360.
Schoenus ferrugineus I, 438. — II,
178.

— nigricans I, 431. — II,
177.

Schoenus rufus I, 232.
Schousboea I, 577.
Schouwia I, 590.
Schumacheria I, 576.
Sciara aprilina HI, 286.

— bicolor III, 283.

— bilineata III, 282.

— carbonaria HI, 282.

— distincta II, 314; 357. —
HI, 284.

— fenestrata HI, 284.

— flavipes III, 286.

— fucata III, 284.

— fuscipennis III, 284.

— fuscipes HI, 284.

— hyalipennis III, 283.

— longipes HI, 286.

— lutca III, 286.

— modesta HI, 286.

— morio HI, 282.

— nemoralis III, 286.

— nervosa III, 284.

— nigricornis III, 279.

— nitidicollis II, 312; 326.
— Ill, 284.

— pectoralis HI, 285.

— pilosa III, 283.

LI

Siiara praecox II, 914; 8>7.— Ill,
884.

— pulicaria II!, 886.

— pusilli III, 280,

— qvioqvelhnefta II, 374. —
III,

— ruli.amla III. 888,

— rufiventris IN, 888,

— scutellata III, 888.

— silvatica III, 985.

— striata III.

— Thomac III, 282.

— trivittala III, 2S7.

— vcnosa III, 885.
Scilla amocna III, 1 16.

— biflora I, 11!).

— vorna I, 119. — III, 116.
Sdomyza aflniis II, 314.

— albocostata II, 341.

— cincrclla II, 311.

— ventralis II, 312.
Sciophila affinis III, 874.

— cingulata III, 270.

— circumdata III, 273.

— fasciata III, 270.

— halterata III, 275.

— hirta 111, 271,

— hyalinata III, 271.

— lineola III, 270.

— lutea III, 274.

— maculata III, 271.

— marginata III, 271.

— nigriventris III, 275.

— notabilis III, 272.

— rufa III, 274.

— thoracina III, 275.
Scirpus acicularis I, 11(5.

— Baeolhryon I, 219; 232.

— campestris I, 219; 232.

— fluitans II, 179.

— glaucus I, 119.-11,178;
419.

— Holoscboenus I, 119.

— intermedins I, 218.

— lacustris II, 419.

— ovatus I, -J.'-.'.

— palnstris I, 217. — II, 286
Slum.

— pungens I, 432.

— tenuis I, 218.

— uniglumis I, 116; 217. —
M. 880 2Inm.

Sciuius III, 88.
Scolopai Gallina^o IV, B6&
— Gallinula II, 488,

Scolopax grisea IV,73«nin.; S60;

UN.
Scoloplos IV, 121.
Scoloplos armiger IV, 185,

— minor IV, l
Scopelus borealis I, 386.

— glacialis I, 377.

— Humboldtii I, 888.
Scorzonera hispanica III, 173.

— humilis III, 403.

— purpurea III, 173.
Scrophularia aquatica III, 401.
Scutellera, 23uaplettcr IV, 295;

335.
Scutellera cordigcra IV, 297.

— hebraica IV, 297.

— nebulosa IV, 297.
Scyfistoma III, 579.
Scyfistoma filicomc III, 579.
Scymnus (#f!) borealis IV, 452.

— glacialis I, 180; 182;
884.

Scymnus (3nfcft) frontalis II, 385.
Scytonema Bangii II, 489.

— myochrous II, 488.

— variegatus II, 488.
Scytosiphon Oslulosus II, 469.

— filum III, 554.
Scseva albimana IV, 326.

— clypeata IV, 886,

— ma ii i rata IV, 321.

— Ocymi IV, 327.

— peltata IV, 322.
Sebastes norvegicus II, 13 3.
Sedum album HI, 126.

— reflexum I, 116.

— rupestre I, 116.
Sehestedtia I, 590.
Selago corymbosa I, 587.
Selandria albipes II, 3 '.7.

— aperta II, 346.

— fuliginosa II, 316.

— luteola II, 367.

— melanocephala II, 394.

— morio II, 8ttt

— serva II, 12 3.

— stramineipes II, 319.
Selinum carvifolium II, 422.

— elegans I, 48ft

— lineare I, 12 2.
Selius I, 479.

Selius bilobus I, 476 flg.
Semnopithccus II, 205.
Scmpervivum tectorum III. 130.
Senecio erurifolius II, 189.

I II

Seuecio saracenicus III, 179.

— viscosus I, 4-r>.
Senoclita J, 361.
Sepedon Haiffiieri II, 311.
Sepia Loligo IV, 76.

— octopodia IV, 77.
Septaria I, 212; 214.
Seriania II, 65.
Sericoccra erinacea II, 367.
Serpentina quadristriata IV, 134.
Serpula sp. I, 212.

Serpus microstomus III, 225.
Serranus sp. I, 192 2lnm.; 257.
Serralula tinctoria III, 40 \
Seseli I, 422.
Seseli annuum III, 77.
Sesia apiformis I, 515.

— culiciformis I, 515.

— hylaeiformis I, 515.

— ichneumoniformis I, 515.

— tipuliformis I, 515.
Sesleria coerulea I, 431.
Setaria viridis III, 396.
Sibinia primita II, 378; 391.
Sida angustifolia II, 55.

— atrosangvinea II, 56.

— carpinifolia II, 54; 67.

— carpinoides II, 55.

— linifolia II, 55.

— maculata II, 55.

— rhombifolia II, 54; 67.

— urens II, 55.
Siegesbeckia orientalis II, 59.
Sigalphus I, 599.

— ambiguus II, 3~;6.

— hians II, 318.
Sigaretus gronlandicus IV, 83.
Silene nutans III, 400.

Silis ruflcollis II, 317.
©iifeormenea epgbomme II, 296.
Silpha, «BUnbtarmen IV, 107.
Silpha obscura II, 365.

— quadripunctata II, 322.

— rugosa II, 319.
Silus I, 385 2Inm.
Silybum Marianum III, 176.
Simulia rcptans II, 312.
Sinapis alba III, 162.

— arvensis I, 124. — III,
162.

— incana I, 573.
Sinodendron cylindricum II, 317;

365.
Siphona geniculala II, 241.
— tachinaria II, 241.
Siphones II, 175.

Siphonostoma I, 190; 191.
Siradium II, 489.

Siradium intricatum II, 489.

Sirex gigas II, 321.

Sison inundatum IV, 460. — III,

398.
Sisymbrium amphibium I, 132.
Sunn angustifolium I, 117.

— nodiflorum I, 1 17.

— repens I, 430.
Sivatherium giganteum II, 206.
Sjovelkjingur II, 98.

Skenca planorbis IV, 81.
excelling IV, 487 2Inm.
©frtocfrtbtcts gorefomft III, 546.
eiatifler, inbiffe III, 100.
©limalcjer II, 173.
©tatbaa,, ©9bf;a»et$ IV, 483; 487
2lnm.

— ben flrontcmbjfe IV, 483;

485.
©melt I, 181; 486.
Smerinthus Populi I, 309; 517.

— Salicis I, 309; 517.

— Tiliae I, 516.
Smithia I, 582.

©npltebpr pact Anchorella uncinata

I, 291.
©npttefrttbS, ifcer be banfle 1, 172-

208; 252-304; 475-
504; 605-628. -II, 7-
52; 131-157.

— paa 33ri$(ingen$ $Die.
II, 153.

— paa£unbcfteiten$(#ja:t*
ier 11, 153.

Solanaceae II, 65.

Solanum aculeatissimum II, 65.

— dulcamara II, 181.

— miniatum III, 69.

— nigrum II, 66. — III, 6\).

— panniculalum II, &\.

— villosum III, 69.
Solea vulgaris I, 380.
Solenius fossorius II, 360.

— vagus II, 337; 350; 367.
Somateria mollissima IV, 278; 367;

374; 440; 447.

— perspicillata IV, 368;
450.

— spectabilis IV, 278; 368;
373; 440; 445.

Sommerfeltia I, 591.
Sonchus oleraceus II, 59.

— palustris II, 427.
Sorex fodiens I, 415.

Mil

Sorex nigripes I, 415.

— pygmaeus MJ, I
Sparganitim iiatans IN', 160.
Spergella subulata IV, 468.
Spergula laricina I, 186.

— subulata
Sperlineia I, 568.
SptnuaeocM II, <>o.
Sphacelnria ccspitula II, 475. —
III, 1<>7.

— prniiata III, 664.

— plumosa II, 476,
Sphecodes geofrellus II, 382.

— gibbus II, 382.

Sphegina clunipes II, 357.

Sphenodon III, 215; 586.

Sphex albomaculata I, 330.

-- bifasciata I, 828,

— cingulata I, 341.

— exaltata I, 330.

— fuscata I, 844.

— fusca I, 328; 337; 339.

— gibba I, 330; 336; 337.

— hyalinata I, 326.

— nigerrima I, 335.

— nigra I, 884.

— notala I, 327.

— rufipcs I, 84a

— rustica 1, 320.

— variegata I, 322.

— viatica 339; 340.
Sphingurus III, 88.
Sphinx Convolvuli I, 516.

— Ligustri I, 309, 516.

— Pinastri I, 516.
Sphyrion I, 198.
Sphyrion laevigatus I, Ktt,
Sphaeria rapitata I, 119.
Sphaeridium marginatum II, 392.
Sphaerococcus I, 429.
Sphaerococcus Brodiei II, 471. —

III, 554.

— crispus III, 554.

— cristatus I, 118.

— membranilolius III,
554.

Sphaerocoris annularis IV, 289.

— annulus IV, 888.

— impluvialis IV, 292.

— ocellalus IV, 280»
Sphxrophoria taeniata II, 384.
Sphacrozyga II, 489.
Spilanthes II, 58.

Spilogaster quadrimaculata II, 328.

— quadrum II, 384.
Spinifer flagelliformis IV, 161.

Spinifer spinosissimus IV, 151.
Spio III, 66a
Spio filicornis IV, 124.
— seticornis IV, 124.
Spiratella III. Iftl,
Spiralella arctica III, 488.

— limacina III, 488.
Spirulina subsalsa III, 566.

— trnuissima III, 408; 566.
Spiraea salicifblia 111, 186.
Splachnum ampullaccum 1, 116. —

III, 406.

— luleum I, 423; 434.

— rubrum I, 423; 434.
urceolatum I, 116.

— Wormskjoldii I, 434.
Sporochnoideae II, 468.
Sporochnus aculealus II, 468.

— viridis II, 469.
©pringffap I, 422.

Squalus Acanlhias I, 202; 270;
275.

— cornubicus I, 387.

— Galeus I, 275. — II, 30;
34.

Squilla altera IV, 239.

— lobata IV, 596.

— vcntricosa IV, 607.
Stachys ambigua II, 183.

— arvensis II, 61; 424. —
III, 401.

Stachytarpheta jamaicensis II, 63.

(Staf IV, 239.

Staphylinus aterrimus 11,381.

— cinerascens II, 347;
855.

— mi cans II, 852; 3<>3.

— nanus II, '347.

— ochropus II, 89S.

— opacus II, 393.

— poiuus ii, dm

— punctus II, 381.

— sangvinolentus 11,393.

— subfuscus II, 352.

— sordidus II, 847.

— sp. II, 381.

— \arians II, 393.

— varius II, 393.

— ventralis II, 317.

— vernalis II, 352.
Stauropus Fagi I, 517.
Slegana hypoleuca II, 350.

— nigra II, 325; 860.
Stcgocpphalus inflalus IV, 150.
Stelis phaeoptera II, 123.
Stellaria crassifolia II, 18ft

uv

Rtellarin glaura I, 352.

— graminca I, 860,

— nov. ftp, II, 183.
etcnfultannclfcr II, 519.
Stenolophns rnnsputtis II, 346.

— dorsal is II, 892.

— vaporariorum II, 34(1:
379.

Stcnorhynchus Phalangium I, 13.
Stenus Argus II, 380.

— bimaculalus II, 347.

— boops II, 343; 355.

— canaliculars II, 355.

— cicindcloides II, 371.

— fuscipes II, 355.

— Juno II, 355.

— oculatus II, 316; 347; 380.

— proboscideus 11,316; 356;
380.

Sterna arctica IV, 367; 374; 411;

413.
Stichaeus I, 377.
Stichaeus punctatus I, 377.

— unimaculatus I, 375; 377
2lnm.
Stigmus troglodytes II, 350.
Stiretrus, ©Uflpletter IV, 295; 335.
©tiernc?r<cb$ I, 405 3Inm.
Stomis pumicatus II, 319.
Strangalia armala II, 339; 355.
Strepsilas collaris IV, 366; 407.
Strix brachyotus IV, 365 ; 374 ; 389.

— Nyctea IV, 365; 376; 388.

— perlata III, 88.
Strobila III, 579.

Strobila octoradiata III, 579.
©troffur II, 209 fig.
Strongylogaster cingulata II, 328;
353.

— eborina II, 320.
Strongulostoma IV, 548; 563.
Strongulostoma assimile IV, 564.

— radiatum IV, 564.
Stronp.ylus ferrugineus Qnfcft) II,

317; 342.
Strongylus inflexus (3nb»ofo$orm)
III, 220.

©trubefebbcbe IV, 490.

©trubfcn I, 7.

Struthiopteris germanica III, 202

21nm.
Stromia I, 566.
etrsmfitb I, 385.
8turmia Loeselii II, 189. — III,

404.
Stylaria IV. 538.

iStylaria paludosa IV, 133.

Stylochus IV, 527; 570.

IStylochus folium IV, 570.

— svccensis IV, 570.
I Stylosanthcs II, 02.

etercn I, 195; 308. — u, IS.
Succinea gronlandica IV, 77.
Sula alba IV, 868; 451.
©wnpfnaffe, ben tefcenbefebenbe I,

411.

€ttane, ben telanbjTe II, 527.
Sybistroma appcndiculata IV, 7.

— crinipes IV, 6.

— discipes IV, 4.

— Dufourii IV, 8.

— nodicornis IV, 8.

— patellipcs IV, 5.
Syllis armillaris IV, 117.

— maculata IV, 118.
Sylvia mexicana IV, 73 2lnm.j 865.
Sylvicola coronata IVr, ?3; 368;

371.
Symmorphus bifasciatus II, 360.
Symphytum officinale III, 64.

— tuberosum III, 64.
Symplecta punctipennis II, 375. —

III, 39.

— similis III, 39.

— stictica III, 39.
Synchaeta balthica I, 414.
Synedra capitata I, 395.

— ulna I, 395.
Syringa vulgaris II, 644.
Syrphus albimanus IV, 326.

— clypeatus IV, 323.

— fulviventris IV, 325.
glaucus II, 344; 363.

— gracilis II, 312.

— Iris II, 318.

— lobatus IV, 327.

— manicatus IV, 321.

— mellarius II, 312.

— Ocymi IV, 327.

— peltatus IV, 322.

— qvadratus IV, 324.

— scalaris II, 312.

— scambus IV, 325.

— scutatus II, 312.

— umbellatarum II, 363.
@0bpr$, be la&ereg, ©pbefcarinfl U*

ttenbe IV, 582.
@0ffaflet I, 411 2Inm.
©eftieroettl, 412.

Tachina agrestis^II, 327; 357.

— ambigua II, 243.

LV

Tachina arvcnsis II, 213.

— consobrina II, 246.

— illustris II, 243.

— larvai -urn II, 867,

— lateralis II, 867,

— libatrix II, 214.

— neglecta II, 244.

— pacta II, 211.

— radirum 11, 'i\ 1.

— stupida II, 888.

— tragica II, 848.

— viridis II, 211.

— vulgaris II, £491
Tachydromia graminiim 11,816)328.
Tagetos minuta II.

Talictrum minus III, 400.

— simplex III, 400.
Ta'.inum sp. II, <><>.
Tamarix africana I, 0.
Tanacctum Dalsamita III, 1 s3 2(nm.
Tanais IV, 107 fig.

Tanais Curculio IV, 184.

— dubius IV, 178 fig.; 182.

— Edwardsii IV, 176 fig.; 181;
I8&

— gracilis IV, 167; 182.

— Savignyi IV, 168flg.j 181.

— tomcntosusIV,17l2lnm,183.

— Orstedii IV, 183.
Scmaartcr III, 203 fig.
Jangbroflme I, 88.
Stangloppet IV, 143.
Stangefe I, 13 $nm.
Tanymecus palliatus II, 393.
Tanypus albipes II, 313; 588.

— annulatus II, 586.

— bicolor II, 588.

— binolatus II,

— ctraeoa n, 588.

— choreus II, 585.

— cinctus II, 581.

— culiciformis II, 5S5

— dubius II, .V

— flabellicornis II, 586.

— longimanus II, 587.

— melanops II,

— moiulis II, 312; 584.

— nebulosus II, 584.

— nervosus II, 813; 5S9.

— nigrimanus II.

— DigropODCttai ii.

— notiiius ii, 584.

— nuliilus II. 5H5.

— pmirtnltis II,

— punctipennisll,812; 374;
584.

Tanypus plumlpes II, 580.

— varius II, 314; 584.
Tapanhoacanga III, 86.
Taphria vivalis II, 380; 391.
STapir, foSftt III, 93.
Tapirus suillus III, 216; 218.
Taraxacum obliquum III, 403.
tfnjTcfrabbe I, 11 ; 40
2a{?efra:b$ I, 11 .
Taxonus glabratus II, 328.
Taxus baccata III, 2(H).
Teinodactyla Anchusae II, 364.

— atricilla II, 364.

— lutescens II, 364.

— Nasturtii II, 364.

— sp. II, 381.
Tclephora caryophyllacea I, 119.

— evolvens I, 124.

— hirsutula I, 119.

— purpurea I, 119.
Telephorus llavilabris II, 355; 371.

— fuscicornis II, 319.

— lateralis II, 371.

— pallidus II, 322.

— thoracicus II, 355.
Tcllina IV, 434; 436.

— calcarca IV, 93.

— fragilis IV, 93.
Tclostoma IV, 526; 547; 551.

— Mytili IV, 555.
Tenthredo Hetulae I, 307.

— bicincta II, 358.

— colon II, 329; 367.

— dispar II, 318; 329.

— Fagi II, 321 ; 329.

— instabilis II, 329.

— lateralis II, 829.

— mandibularis II, 356.
ribesii I, 305.

— rufiventris II, 329.

— spinarum IV, 338.

— ventricosa I, 305; 307.
Tcphritis altcrnata II, 327.

— Arctii II, 327.

— Cardui II, 363.

— cornuta II, 327.

— floresccntia; II, 370.

— gutlularis II, 344; 363.

— Lappae II, 327.

— Onopordinis II, 367.

— ribesii I.

— Tussilaginis II, 318.

— ventricosa I, 306.
Teredo navalis IV. '.'!.
Teretularia IV, Wk
TerglfKM larinialus IV, 523.

LVI

Trrgipes rupium IV, 78.
ScrticiTC ferftcninflefercnfcc i\ig ttcb

ftrcccricia I, 209 fig.
Tctanocera pratorum I, 312..

— reticulata II, 375.

— sylvatica II, 328.
Tctracclis IV, 687,

Tetrao Lagopus IV, 401.

— ReiDhardtiilV,366j376j401.

— rupcstris IV, 374.
Tetraspora crassa II, 472.

— cylindrica II, 473.

— didvma II, 473.

— lubrica II, 473.
Tetrastcmma IV, 538; 575.

— bioculalum IV, 576.

— flavidum IV, 570.

— fuscum IV, 575.

— rufescens IV, 576.

— subpe!lucidumIV,576.
— ■ varicolor IV, 575.

Telrops praeusta II, 338.
Tctyra affinis IV, 299.

— annul us IV, 289.

— arcuata IV, 292.

— argus IV, '292.

— baro IV, 279.

— Cerinthc IV, 301.

— comes IV, 282.

— cribraria IV, 305.

— Daldorflii IV, 310.

— dispar IV, 281.

— dorsal is IV, 300.

— eqves IV, 284.

— flavipcs IV, 304.

— gontilis IV, 301.

— gibba IV, 303.

— gibbosa IV, 289.

— impressa IV, 303.

— inuncta IV, 300.
— - irrorata IV, 297.

— Lundii IV, 292.

— maura II, 315.

— pagana IV, 301.

— patricia IV, 286.

— Schousboei IV, 288.

— Scbulzii IV, 307.

— Sehestedii IV, 284.

— senator IV, 284.

— silphoides IV, 301.

— Smidtii IV, 309.

— tangira IV, 300.

— tibialis IV, 310.

— WolfTii IV, 295.

— trtttf? SRc&ifton af be gabru
ctjTe 2Mer IV, 279; 346.

Thalassidroma Leacbii IV, 887 s

3(18; 876 i 480.
Tbalictrurn minus I, 117.

— simplex I, 117.
Thamnopbilus Pruni II, 343.
Tbaomaoiias I, 398.

Theba INilssoniana II, 689.
Themisto arctica IV, 143; 412.
Thereva abnolaU II, 828.
2(;cvmometcr--3rtQttaflelfer. yaa $fc
(onb III, 39i).

Thesium ebracteaturn I, 131.

— linophyllum I, 134.

— pratense I, 184.
Thonningia I, 585.
Tbracia myopsis IV, 94.
Throscus adstrictor II, 341; 346.
a&unfijTcn 1, 194.

Thyatira batis I, 310; 537.

— dcrasa I, 538.
Thylacotherium ferox III, 216.
Thymus Chamaedrys II, 184.
Thyreocoris complanatus IV, 301.

— eribrarius IV, 305.

— silphoides IV, 301.
Thyreopus clypeatus II, 350.
Thysanozoon Dicsingii IV, 570.
Tilia europxa III, 141.

— microphylla III, 141.
Tiniaria dumetorum III, 399.

Tiphia femorata II, 337; 382.

— villosa II, 360.
Tipula barbicornis II, 589.

— bipunctata II, 595.

— cornicina III, 25.

— crocata III, 23.

— culiciformis II, 557.

— dentata III, 24.

— Diana III, 18.

— dorsalis III, 26.

— faseiala III, 27.

— fascipennis III, 16.
fimbriata HI, 15.

— flavipcs III, 44.

— flavirostris III, 8.

— flavolineata III, 17.

— fusca III, 15.

— gigantea III, 3.

— hiemalis III, 56.

— histrio III, 26.

— hortensis III, 6.

— hortorum III, 5.

— hortulana III, 6.

— humilis III, 18.

— imperials 111, 24.

— irrorata III, II.

I. Ml

lipula lateralis III, 1

— lineata III, 30.

— lontla ill, 17.

— Illtripoimis III, I!*.

— lutesccns III, 18.

— maculata II, '■>

— maculosa in.

— marginal! III, 1 1.

— marmorata n, 888;

— nionilis ii, 584.

— morio III, 48.

— Dodleornii III. 23.

— ni^ra III, 'ii.'

— mihcnilosa III, 5.

— ochracea III, I

— oleracca III, 15,

— pabulina III, 10.

— pagana III, 19.

— paludosa III, 15.

— picta III, 30.

— pictipennis III, 9.

— pilipos III, 41.

— pratensis III, 2:{.

— pruinosa III, 28,

— qvadrifaria III, '25.

— qvadiimaculata III, 42.

— «]\M<lri\ itlata III, 21.

— regelationis III, 56.

— rcplicata III, 48.

— rivosa III, 3; 26.

— sannio III, 24.

— scurra III, 2(5.

— Selene 111, 15.

— signata III, II.

— sinuala III, 3.

— scripta Ill, 3.

— triangularis III, 96,

— tripimctata III, 45.
truncorum III, 5.

— turcica III, 18.

— varipennis III, 9.

— vernalis III, 13.

— vcrticillata III, 2?.

— vittata III, 3.
Torpedo marmorata I, 194.

sovfi i, iaa

Tortrix amcriana I, BOB.
Turymus camlatus II, 823,

— coxalis II, 885,
Tottea gen. 1,

Toxodon, foSftl <par$ytcrm HI,

ma

TolOtOfl mc-ridianus II, B86

Trachea piniponla I,

— porphyrti 1,535. — n. 18 '.

— praccox I.

Tracheliaataa I, 194. — 11, 154.

— n.H ulatus I, 194. —
II, 164.

— polycolpus I, 176 j
189; 194.

— stellifVr I, 191.
Tracliyplerus Bogmarus I, 371.
Tragopogon porrifoliam 11,428, —

III,I72;I73. — IV,470.

— pralense III, 172.
Trebius I!,

— caudatus II, 30 fig.
Trcchus minutus II, 392.
Tric.lis IV, 687.
Trithaster HI, 5855 641.
Trichia fallax I, 119.

— olivacca 1, 124.
Trichina spiralis I, 40?.
Trichoccra fuscata III, 50.

— hicmalis III, 56,

— parva III, 56.

— regelationis III, 56.
Trlchopteryx atomaria II, 317.
Trichotropis atlantica IV. 85.

— conica IV, 85.
Trifolium alpestre III, 403

— montanum 1, 131 %\m\ —
II, 426.

— striatum III, 403.
Trigla Gurnardus I, 25 Slum.; 278;

289; 625. — II, 135.

— Hirundo II, 135
Trigonosoma Cerinthe IV, 301.

— pagana IV, 301.
Tringa alpina II, 432.— IV, 374.

IV, 36
384; 407.

— maritime IV, 366; 374;
387; 406; JOS.

— ptatv/rliyncha,ccn\?$n(jfc}>lab$
II, 481.

— Scfaiotii IV, 366; 370; 409.

— variabilis IV, 366; 409.
Triphyllus bifascialus II, 350.
Triphauia fimbria I, 531.

— janthina I, 531.

— pronuba I, 310; 531.

— subsequa I, 531.
Triplax russica II, 350.
Triticum caninum II, 179.

— hybcrnum III, 61.

— jestiuim III, (51.
Trkoma Mpoatnlata II, 365.
Tritonia IV.

— ©Ic^tcm* Htx>tfftna II, 206.

— arborescens IV, 78.

LVIH

Tritonia Ascanii IV, 78.
Trilonium clalhratum IV, 87.

— craticulatnm IV, 87.

— viridulum IV, 87.
Triiis divaricata II, 58.
Trochus cincrarius IV, 81.

— divaricatus IV, 82.

— hclicinus IV, 81.

— striatcllus iV, 82.
Troglodytes palustris IV, ?3 2limt.;

3(;6$ 871.
Trogus affinis III, 318.

— alboguttalus I, 309. — III,
317.

— luteivcntris II, 320.
Srotrcmb III, 494.
ffrclb^ol IV, 487 2lnm.
fcrelbfrabbc I, 13 2lnm.
Trophon Banffii IV, 87.

— c!athratum IV, 87.

— cratieulatum IV, 449.

— Fabricii IV, 87.
Tryphon alternator II, 330.

— armiilatorius II, 370.

— aulicus II, 335.

- bisculptus II, 3535 361 ;
3fi8.

— cingulipes II, 308

— contaminatus II, 335.

— elongator II, 370.

— erythrocephalus II, 323;
330; 301.

— exstirpatorius I, 300.

— hemophilus II, 361.

— lanceolator II, 335; 371.

— luteifrons II, 353.

— marginellus II, 330.

— me:anoleucusll,33();301.
mitigosus II, 351.

— multicolor II, 335; 301.

— notatus II, 309.

— obscurator II, 323.

— opticus II, 370.

— peltiger II, 335.

— prajrogator II, 376,

— procurator II, ."68.

— propinqvus II, 335; 371.

— qvadralus II, 385.

— rutilator II, 310.

— scapulator II, 301.
Trypeta cognata II, 210.
Tubcrcularia vulgaris I, 124.
Tubicinella Ha!a_Miarum IV, 484.
Tubulanus IV, 572.

Tucca I, 482.
— imprcssus I, 479 fig.

Tullpa gesneriana III, 115.

— sylvestris III, 115; 389.

Sunge 11, 139.

Tunicata IV, 94.
Turbclla IV, 538.
Turbcllaria IV, 128; 521; 537.
Turbo albulus IV, 83.

— clathrus IV, 83.

— planorbis IV, 81.
Turdus viscivorus III, 197.
Turritella costulata IV, 83.

— lactea IV, 82.

— polaris IV, 83; 449.
Tussilago Farfara II, 71; 223.

— frigida III, 179.

— Petasites III, 178.
Typha angustifalia II, 430.

— latifolia II, 430.
Typblolepta IV, 548; 570.

— coeca IV, 570.
Typhloplana IV, 537; 539; 548;

504.

— marina IV, 565.

— variabilis IV, 564.

UfruWptcmter i S3rajtlten II, 53 f(g.
Ulex europaea II, 420. — III, 100.
Ulmus campcstris III, 71.

— effusa III, 71.

— suberosa III, 71.
Ulopa scanica II, 378; 384.
Ulva II, 173.

— crispa II, 472.

— dichotoma II, 470.

— nstulosa II, 409.

— incrassata II, 274.

— Lactuca II, 472.

— latissima II, 472.

— maxima II, 408.

— palmata II, 470.

— terrestris II, 472.

— Turneri II, 409.
Ulvaceaj II, 472.
Uncinia europaea III, 439.

— microglochin III, 439.
Urccolaria calcarca I, 119.
Urena lobata II, 55.

Uria AllelV, 368; 373; 370; 456.

— Brunnichii IV, 278 ; 308 ; 374 ;
370; 380; 452; 454.

— GrylleIV,278;3C8;370;418;
452; 453.

— IeucophthalmusIV,308; 370;
454.

— Troilc IV, 368; 376; 452 j
451.

ux

Urincfcaanerc, 9lorbcn$ II, 81 fig.
L'rophora discoidea II, WK

— aotatiUalta 11. 868) 370.

— sly lata II, 303.
Ursus III, 93.

Urtan II, 97.

Utricularia intermedia II, 418 2lnm

— minor II, 417.
396.

III.

— neglecta II, 417.- IV,
159,

— vulgaris II, 417.
UtfcUtr, ben fclanbffe II, 91 fig.
Uvularia amplexifolia I, 430.

©aagmccr, ben telcmrffe I, 374.
Vaceinium pdbeftcena I, 430.

— uliginosum I, 430.
Yaginaria fusca III, 568.
Vahlia I, 671.

Valeriana dioica IV, 460,
Valisneria spiralis I, 665,
SSanbftonrcn fccb 33onu)otm forbuut

Mere *, 868« fffl.
Vanellus cristatus IV, 72; 366;
371.

— melanogasterIV,366;369;
370; B74) 888) too.

Vanessa Antiopa I, 600.— II, 127.
— Ill, 408.

— Atalanta I, 509.

— Card ni I, 600. — II, 127.

— — III, 408.

— lo I, 509. — II, 127.

— polychloros I, 510.

— prorsa I, .">I(>.

— Urlicae I, 510.
Vanehcria clavala I, 132.
Velntina hnliotidea IV, 83.

— lanigera IV, 83.
Venus fragilis IV, 98,

— islandica IV, 98.

— minuta IV, 93.
Verbascum collinum 11,421. — III,

398.

— Lychnitis III, 398.

— pMomoidea II, 421,

— Scbraderi II, 121,

— IhapaHbniM If. 121.

— Thapsus II. 12 i Snot.

Verbena bonarientJa 11, 68,
Verbenaeea 11. 02.

Vermetus sp. I, 212.

Vernonia tournefortioides II, 57.

Veronica agrestis II, 177.

— arvensis II, 647.

Veronica Huxbaumii II, 01*;.

— fruticulosa I, 119.

— Iivbrida II, 648,

— longifolia I, 118. — II,

oi:,.

— in. nil una I, 118. — II,

646.

— montana II, 419. — III,

— 496.

— opaca III, 396. - IV, 459.

— peregrine II, 646.

— polita II, 177.

— saxalilis 1, 118.

— spicata II, 645. — III,

— 390.

— Teucrium II, 646.

— triphyllos 111, 806.

— verna II, 177. — 111,496.

— versicolor II, 177.
Verrucaria rubra II, 169.
Vcsicaria arctica I, 431.
^etrarfclur II, 91.
Viborgia I, 577.

Vicia cassubica I, 116. — II, 189.
— Ill, 419. — IV, 471.

— dumetorum II, 426.

— Orobus II, 188. —IV, 470.

— pisiformis III, 109.

— sativa III, 170.

— sylvatica II, 426.

— tenuifolia III, 403.
Sigrafetur 1 1, 91.
Vinca minor III, 70.
Viola epipsila IV, 465.

— paluslris IV, 465.
Vipio sp. II, 302.

Viscum album I, 435. — III, 197;

122,
Vitrina Angelica? IV, 77.

— pellucida IV, 77.
Volucella plumata II, 237.
Vortex IV, 527; 538; 547; 558.

— capilata IV, 55*>.

— litoralis IV, 527; 529 ; 558.
— > truncata IN ', '■> ,!>.

Vorticella monadica I, 189.

— sp. I, 189.
Vorticina IV, 688.

Waldschmiedia gen. I, 563.
Wallichia gen. I, 58,
Webera gen. I, 574.
Weatla gen. I, 579.
NViniemannia borealis IV, 315.
Wiggersia gen. I, 575.

LX

\\ ormia gen. I, 555.
WorraskJoMia gen. I, 58(5.

Xantbia aurago I, 512.

— cerago I, 542,

— citrago I, 542.

— fcrruginca I, 542,

— gilvago I, 542.

— oclirolenca I, 542.

— palleago I, 642,

— rufina I, 542.

— silago I, 542.
Xanlhium strumarium III, 192.
Xantho (Drm) deeapoda IV, 183.

— l.exapoda IV, 133.
Xantho($rccb3byr)floridusI,142lnm.

— rivulosus I, 14 %\\m.
Xantholinus batychrus II, 381.

— tricolor I, 343.

Xenurus III, 217.
Xiphidium dorsale IV, 317.
Xylina confonnis I, 544.

— exoleta I, 543.

— Freyeri I, 544.

— lateritia I, 544.

— petrificata I, 544.

— polyodon I, 310, 544.

— putris I, 544.

— rizolita I, 544.

— rurea I, 544.

— scolopacina I, 544.
I, 544.

, 543

— virens l, 544.

— Zinckenii I, 544.
Xylonomus tornatus II, 367.
Xylophagus atcr IV, 103.
Xylota lateralis II, 313.

— lenta II, 327.

lfoldia angularis IV, 92.

— arctica IV, 91.
3e<$jfeta in, 215.

Zema Sabini IV, 3(»7; 373;
ZeugopterilS birtusl, 380.
Zodion notatnm II, 328; 363.
Zoega gen. I, 570.
Zonaria gen. I, 483.

— dcusta I, 118.

— dichotoma II, 470.
Zophomyia treinula II, 357.
Zornia II, 02.

Zosmerus eapitatus II, 992.
Zoslera marina II, 71 ; 27(5.
Zygnoma gen. II, 483.
Zygama Filipcndula; I, 515.

— Lonicerje I, 515.

423.

Scabiosae
Trifolii I,

III, 408.
515.

JEdes cinereus II, 555.
iEgialia globosa II, 379.
iEgina gen. IV, 496.

— Iongicornis IV, 509 jTft.
iEgira gen. II, 27(5; 281.

-— Zosters II, 281.
JElia acuminata II, 384.
iEolidia bodoensis IV, 78.

— ©Iccgtcng UbtttKtno.
iEoIosoma gen. IV, 588.

— decorum IV, 137.

— Ehrcnbergii IV, 137.

— Hemprichii IV, 137.
JEschynomcne II, 62.

,/Ethon quadratus I, 257.
iEthusa Cynapium III, 75.

Odera gen. I, 568.
SDfcelcn ii, 91.

Wifabetifi £*evfi#t af fivvfattetne i bet
natiivfyifivvifte ZihSfivifU fBittb I— IV.

(Slanbt gorfatternc optorfleS ifTe be, of }«{* 2(rfceiber Overfffttelfer efler
fta baitffc <£frifter fcentebe Uttrag ere leserete i lit-Jflriftet.)

33 etc (30 2?ibrag tit ^pmcnoprercrncS Sfjaturbitfertc I, 305—312,
— - gortcfluclfe otter bantfc, flc^io^olftccuflc og butcnborgjle ©em*

mcrfucjle I, 506-519.
— 3ux ^mvanb(un^Qcfcfcid)tc tnldnbifd)cr 3^ciflitQtcr II, 234—2485

521—549; II, 127—180.

IAI

S3oic @ntomologifcf)c 2V;tragc HI, 315—321.

— iibcr cine 9{acc langbaarigcr Stamen III, 885— 829.
S3reb*borff (3. £0 "ogle Ubfattclfcr Pcb 3tctrf;cnbad/d Wantffpftem
in, 307- :n.\

^vcjcr (@.) betanifTc SMfcrag I, 217—239.

— ©cma'rfniiigcr em (Slccgtcn Polygonum I, 845—350.

— SReticc em Stellaria graminea I, 850—352.

— bctanijTc Rotifer cif 53 1 p 1 1 I, 858—357.

Jsovtcgnclfc ofce* u^>c cllcr fjoMbnc banflfc planter ii, 176—198,

— ©cmffTfningct o»et noale 2lrtcr af Lathyraa ir, 282—296.

— fleriftiff UthUtc for 1888 II, 416—430.

— (Spring* waffling of be fpftcmatiffe @cnl>cbcr$ Segrcb II,

437 — 168.

— noglc SMbrag til ben banjlc gtora III, 409— 42$.

— rcvisio crilica Caricum borcalium in terris etc. Ill,
423-180.

— cnbnu et $ar ©fcrafl til ben banffc ftlora III, 496— 498.

— frtttfTc $cmccrfntngcr om noglc baujfc Ordnbccr IV, i"> — 70.
©rerofen (G.) om be mige HaW $anbringcr I, 21—24.

T)rckrfen (og Sot'e) 23ibrag til £pmenoptcwne3 9Ratur&iftortc 1, 305 — 312.

— (og ©dn'obtc) gortcgnelfj otter be banffe Slrter af ©tagternc
Hombus og Psitbyrus II, 105 — 126.

— ' om Varvcn til Xylophagus ater IV, 103.

— oin 3d)"cmmMicrtf jarring IV, 103.

— om be, SRapfcn angribenbe, 3nfcftcr IV, 337— r]39.

— om 3nfcftcv^ gorcfomfl paa 3i3 IV, 319.

Sord)tyammcr (©.) om tcrtiocrc, forjtcninggforenbe ?ag mclfem gre*
bcritf og ^cjlcfiorbcn I, 209—216.
— out l^artorttcn og ©tccnfulSbannclfen II, 519—526.

£ a fig r i m f o n (3-) 53cmccrf ntngcr om ben telanbjf c Utfclur II, 91—99.

— ©jeiftr og etroffur II, 209-222.

— Ubtog af en £aabog yta en Refit i 33lanb II, 262—268.
£ofman*33ang: 9?cfrolog af £an$ Gfrriftian Spngbpc II, 1— 6.

— iibcr bie £>crfunft beg in ©ancmarf »orfommcnbcn

©crollcS II, 601—611.
£ofboil (darQ ©cmanrfningft obcr noglc ^attebprg og guglcS £)pffc«
ctme IV. 277—278.

— ornit&ologiffe S3ibrag ti( ben grcnlanbiTc gauna IV, 361—457.
foment an it (3- 2B.) cm Flora danica I, 105—137; 417—474.

— om banffc, norfTe og bolfkcnjTc aSetanifcrc o. f. &., cftcr
fcpcm ^lantcjltvgtcr ere bciunMitc I, 550—596'.

— Aorfog til en gortegnelfe toft iMlbworcnbc, men i cefbre
Stfoet inbforte, planter i 2>anmarf II, 639—650. — III,

,09—85; 118— 206.

3acobfcn (3) gflcbbctelfcr om banffc 3nfcftcr3 ftorefomfl II, 536.

— SMbrag til 3*lanM (itcntbcratfaiuia IV, 201.

— om Rhamphomyia marginals IV, 211.

— Haliplns olc\;i(ii<, Wiedemannia borealis, Dioctria Rcin-
hardi IV, 815.

— om Lathrobiam Hnngatum Erichs. og Lathrobium clon-
galuin f.yil. IV, 344.

3«ul 01.) ©(brag til Ccmcerfninget om be forjfja;lligc 8orflprrclfc$s
periober, Oocrflabcn af 3pUanb$ nerbligftc £)bbc &ar unberaaact,
II, o*— 80.

LXII

3 mil, fertfattc S3ibrag otter Grants norbtigftc ©bbc Ii, 223—233.
Sliellcriiy (&.) Halip'.us lincatus og Hydroporus dccoratus IV, 212.

— Haliplus fulvicollis, Gyrinus dorsalis og Gymnosoma
melanin a IV, 3)5.

— Haliplus fluviatilis og ruficollis IV, 318.

— Haliplus ohliqvus on lineatus IV, 337.

— Gyrinus colynibus IV, 348.

draper (£enr.) Geryon tridens, en np tabbc I, 10—20.

— ic^t^pologifl ©ibrag I, 25—37.

— @corg euoier^ 33iograft I, G5— 103.

— om ©nyltcfra'bfcne, ifcc'r meb £cnfpn tit ben bantfc gauna I,
172—208; 252—304; 475—504; 605—628. — II, 7—52;
131—157.

- — iapt&oologijte 9?oticcr til ben norbiffe ftanna I, 171—187.

— Slnmelbelfc af £)af;lbom3 Prodromus hymenopterologiae scan-
dinavicae I, 388—392.

— Dptegnclfcr til ben banfifc $auna I, 404—414.

— SRoticcr om ben norf?e Lumpenus I, 519 — 520.

— Conspectus Crustaceorum Gronlandiae II, 249 — 261.

— Munna, en np &r&bgbprjtagt II, 612—616.

— 23emcerrningcr om Bala^na rostrata II, 617 — 638.

— Bopyrus abdominalis III, 102—112; 289—298.

— om <J3pfnogomtcrnc3 SorPanblingcr III, 299—306.

— fire npc 2trtcr af Stagtcn Cuma III, 508—534.

— aScmccrfning om ©tegterne Ophionyx og Tricaster III,
640—546.

— Ufcftgt oocr be norbifTe Slrtcr af ©fasten Hippolyte III, 570—579.

— Notice om to 21rter af ©tagten Lima III, 582—583.

— forelobtg Notice om en np fo$ftl spattebptflccgt, Platygnathus,
af Drbcnen Edentata III, 589—594.

— npe norbiflfc ©feegter og Slrter af SlmjtyobcrncS Drben, $ctis
fcorenbe tit gamilicn Gammarina IV, 141 — 166.

— npe Sitter af ©feegten Tanais IV, 167—188.

— SBefirioetfe af norbijlc tangonartcr IV, 217—272.

— om Cyamus Ceti mcb et far sBcmccrfmnger, betrceffenbe be
$aa f)»atcrne leoenbe ©maabprS 2lnoenbelfc til f>oatarterne$
HbitHMfe IV, 474—489.

— 33efrrtOetfc af nogte Slrter og ©latter af Caprellina meb tnb*
lebenbe SSemcerfninger om Laemodipoda og bereS *ptab$ i
©Fernet IV, 490—518; 585—616.

Sange (3of;.) og ©front (53.) naturfnjbrijfc ^cbbcleifcr ill,

395—408.

Sange (3o&0 Sibrag til ben banjfe gtora for 1841 — 1842 IV,

458—473.
Sicbmann (30 Erythroclathrus, en np SUgeftegt II, 169—175.

— algofogiifc 23ibrag II, 274—281.

— ^cmccrtmngcr og SiUccg til ben banffe SHgeftora II, 464 — 49*.
\!unb (ty. 2B.) ^emccrfninger oPer 33raftticn$ 33ej* og Ufrubplantcr II,

53—67.

blotter ($>. 93. d) 23cma:rfmngcr om ©Iccgten Limacina HI,
481—489.

— Index Molluscorum Gronlandiae IV, 76 — 97.

SRUSfon (©0 Slnmocrfntnger i Slnlebning af $rof. <23d)rtd)t$ Op*
fatd om £>ooebf!aflernc i be banjTe ©rao^ie II, HI — IK).

t.xiii

•H«infrarbt (3- £•) cm ?1mi(cptabfen for Tringa platnhyncha II,
431—132.

— cm ben tefnnbffe <?*nne II, 527—532.

— cm C«eirmater,S ftcrefemft fceb 3$Innb II, 533—536.
Weinfcnrbt (junior) Dptogninn. cm bet i fijebenbnen funbne ©rente:

befreb IV, 71— 72.

— WebbcleKe nf ncn,Ie tiffern iffc i OJrcnfnnb trufne luetic
IV, 72—75.

— SFemcrrfntnner cm S'nnbfer^cTbet \>o& Halichoeru* grrpu*
IV, 313—314.

3cbiebte (% (£.) tD?cncnra^ifT ftremftiflinn, nf be bnnffe Slmnrer I,
38—65; 138—171; 212—252.

— (^nmmenm'Uinn nf ©nnmnrfa ^empiftber I, 313—344.

— Dm et nyt <9enu0 of brafonctntt^c 3cbnettmener I. 596—
605.

— (ca, (£. ©rerefen) ^cttc<xtictfe ceer be bnnfTc ?trtcr nf $foo,*
terne Bombus en, Psithyrns II, 105 — 126.

3*eretninn cm en t (Semmeren 1838 fcretnaen cntcmcfcajf!
Unberfeaelfe nf bet febffac (St'ocflonb, en ©eel nf ?nnfnnb
en 3?ernbctm N, 809— 305.

— Ichneumonidarum, ad Danirc Faunam pertinenlium, ge-
nera et species novae III. 96 — 100.

— fterbnnblinoer t bet frVmbtnnfriffe cntcmctca,tf?e ^etfTnb IV,
08—108; 202—216; 315— 360.
(Pecefnuerecfyftemet beg Acilius sulcatus IV, 104.

— Dm WejnterneS ojftnffenbrenbe ©Innbrer IV, 104—107.

— Dm be nf ?rcn ©ttfcttr be* ©fcrntcn Silpha nnnjttne urm«
nffenbrenbe Conner IV, 107—108.

— Deerfia.t ceer ben tnbre Sfyonino, nf Opatrum sabulosum
IV, 201—208.

— Dm en 3nbeetb£erm bc£ Opatrum IV, 208—209.

— Deeritnt eeer ben tnbre $?i>n,mn<j nf Sarrotrium mntieum
IV, 20!)— 211.

— Deerftnt cfrcr ben tnbre Styonino, nf Ofiorhynchus atroap-
terus IV, 212—216.

— Revisio critica specierum generis Tetyrre F. qvarum et-
stant in Mnseo regio Hafniensi rxempla typica IV, 279 —
312.

— Dm ©fasten Lepton Zeit. IV, 315—316.

— llbftat eeer be bnnfTe 5(rter nf MufkrncS ftnmtlie IV,
316-317.

— Dm Cydntts srarahjeoides F. en, ©fasten Cepha!ocfen«
I.<<on Duf. IV, 3:27—334.

— Dm ncnte fcrrenne Drcmnev pnn 33un,en tyoS Geocores
seutati IV, 3^1—337.

— Dm Nemntus Kri< hsonii Hart. IV, 346.

— tfritif! Urfiat e*er be flrter nf Tetyra F., nf Wife bet ftm
be£ Drintnateremtfnrer t bet fcnn,t. Wufcum'S entcmclen,ifrc
<5nmtinn IV, 3W-318.

P'rbeuvc (ftrcb.) Waturen i Werbafrifn I, 1—9.
86$tte (3- (S.) Itbeifd'nn nf tfvecfluft t nea,tc marine £tfbcr pna 3**
tnnb III, 320—331.
— en gfetfcrrifc win 3#font t (?cmmeren is 10 ill, 331—394.
Stceuftruv (3nt>etutf) cm ftertferbenenS T^renrter nf Anatiferid«r rn,
Pnllin'pedidjr I. 358— WV,

I.X1V

©tcenftrup, Stnmelbetfe afStngclinfl Museum paleontologieum sveci-
cum II, 307—308.

— 53tt>rag tit (5irripeberne3 £iftorie t $ortto og SRutib.
ftotfk Sibrag ", 390-415.

CWegnelfe om banffe £>or3 ftorefomft og Setoemaabc 1 1.
433—434; 538—548; III, 490—495.

— cut $?artoroen i bet norbttgfte 3ptlanb II, 495—518.
©trom (33.) ©ioraa til gortegnetfcn oocr £>anmatf$ ?eptbopterer I If,

408.
— om en Acronicta-?atOe IV, 318.
9t#ger (£. ©vficmatif! ftortegnctfe oocr banffc Diptera II, 549 -600.

Ill, 1—58; 228—288.

— £>anf!e £)ottd)opober IV, 1—44.

— flritiffc SSemoerfmnger tit ©fcegtcn Ocydromia IV, 98.

— om IxutStetlum 1)0$ Empis og Rhamphomyia IV, 102.

— om £ar»en tit Dixa nigra IV, 202.

— Oxyrhina frontalis IV, 315.

— Anthomyia triqvetra IV, 318.

' — Z5cmf?c 2Irtcr of Platycheirus IV, 320.
Dolichopodes filatae IV, 340.

SSoigt (3o&0 SeonetSbeffrioetfe af 33otaniferen(Sareo I, 233—211.

— botantftc 9?p&cbcr fra Dftfnbien II, 269—273.

2S$c6tring, ©tributationSorganer i)0$ Asagena serratipcs IV, 349.

— sp&atancucrneS ©enerationSorganer IV, 354.

©rfteb (21. ©.) Screening om en (Srfurfton tit Srinbctcn t Obenfe-
fiorb III, 552—569.

— ttbtog af en Seflfrioetfe af ©rontanbS Annulata dorsibran-
chiata IV, 109—127.

— Conspectus generum specierumque Naidum ad Faunam dani-
cam pertinentium IV, 128 — 140.

— Ubbrag af 2tgagfo'$ Unberfogctfer oocr ®tetfd)ernc IV, 189—201 .

— gorfog tit en no $la$jtftfation af sptanarierne, grunbet paa
mifroffopiffsanatomifte Unbcrfogetfer IV, 519—584.

PI /

,/ w a

f

L

t ; c

r/ ,/

\

'

JJ/./J.

MAn'i/rtv 7M.y /*r?/*. /'

<>'"*/f>

Pill!.

Qrsted del.

J.Chr.TauberftolibBt

\ :, F~

•/,/, ■//.'.:

/./J n-rtY/ts/fv/AM/t . n. U ' (a/irr//rr J*,m<*r,V

./;,/ 7/,a irj.

J'/ 17/ .

H.Aroi/rr lirf . _. • ' „ ,, , , ' / fi./fe/Tntar

2+ . 28. f */)*■<//*, l*bnt„ . f

/

J

£Th