x 5 oi tous
4 A ULG RE

NOTICE SUR LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES
présentés par M. Charles JANET
à l’Académie des Sciences

AU CONCOURS DE 1896 POUR LE PRIX THORE

s

RE

PE

NOTICE

ES TRAVAUX SCIENTIFIQUES

PRÉSENTÉS

MÉCHARLES JANET

à l’Académie. des Sciences

AU

| CONCOURS DE 1896 POUR LE PRIX THORE

LISTE DES TRAVAUX SCIENTIFIQUES

Publiés par M. Charles JANET.

1. Le Tunnel sous-marin du Pas-de-Calais. Société Acadé-
mique de l'Oise. Beauvais. 1882. |

2. Excursions géologiques aux environs de Beauvais. Mém.
Soc. Acad. Oise. Beauvais. 1883 (en collaboration avec
M. J. Bergeron).

3. Note sur un Echinocorys présentant neuf pores génitaux.
Bull. Soc. Géol. de France. S 3. T 18. p 158. Paris.
1890.

Æ. Note sur les Orifices génitaux multiples, sur l’Extension
des Pores madréporiques hors du Madréporite et sur
la Terminologie de l’Appareil apical chez les Oursins.
Bull Æ#S0ocGéol.-de'France S/52%E 019 0p 205 Part:
1891 (en collaboration avec M. Cuénot).

5. Note sur trois nouvelles Bélemnites sénoniennes. Bull. Soc.
Géol. de, France. S 3. T 19. p 716. Paris. 1891.

6. Note sur les Conditions dans lesquelles S'est effectué le
dépôt de la Craie dans le Bassin Anglo-Parisien. Bull.
Soc. Géok, de: France. S 3. T'19-.p 903: Paris: 189r.

7. Thermo-régulateur de construction très simplifiée pour
les Etuves à température constante. Bull. Soc. Zool.
de France. 16.7 p1 88. Paris. 1895:

8. Etudes sur les Fourmis. Note 1. Sur la production des

10.

11.

1:

13.

LE

15.

16.

17.

18.

— 4 —

Sons chez les Fourmis. Ann. Soc. Ent. de France.
#62 p}159. Paris: 1809:

. Etudes sur les Fourmis. Note 2. Appareil pour l'élevage

et l'observation des Fourmis. Ann. Soc. Ent. de France.
T/62.%p 07.1Paris’ 1893:

Etudes sur les Fourmis. Note 3. Nids artificiels en
plâtre. Bull. Soc. Zool. de France. T 18. p 168. Paris.
1893.

Sur les Némalodes des glandes pharyngiennes des Fourmis
(Pelodera sp.). Comptes rendus hebd. des séances de
l’Acad. des Sciences. T 115. p 700. Paris. 1893.

Etudes sur les Fourmis. Note 4. Pelodera des glandes
pharyngiennes de Formica rufa. Mém. Soc. Zool. de
France. T 7. p 45. Paris. 1894.

Etudes sur les Fourmis. Note 5. Sur la Morphologie du
squelette des segments post-thoraciques. Mém. Soc.
Acad, de l'Oise. T 15. p 591. Beauvais. 1894.

Etudes sur les Fourmis. Note 6. Sur l'appareil de Stri-
dulation de Myrmica rubra. Ann. Soc. Ent. de France.
T 63. p 109. Paris. 1894.

Sur les Nerfs de l’Antenne et les Organes chordoto-
naux chez les Fourmis. Comptes rendus hebd. des
séances de l’'Acad. des Sciences, T 118. p 814. Paris.
1894.

Transformation artificielle en Gypse du Calcaire friable
des fossiles des Sables de Bracheux. Comptes rendus
de la Soc. Géol. de France. $ 3: T 22."p83 Pan:
1894.

Etudes sur les Fourmis. Note 7. Sur l'Anatomie du
Pétiole de Myrmica rubra. Mém. de la Soc. Zool. de

|

T 9. p 185. Paris. 1894.

France.

Sur le système glandulaire des Fourmis. Comptes rendus

ke

.
:
(
;
1
|

s

19.

20.

21.

22.

23.

+:

25.

26.

27.

hebd. des séances de l’Acad. des Sciences. T 118. p 989.
Paris. 1894.

Etudes sur les Fourmis. Note 8. Sur l'Organe de net-
toyage tibio-tarsien de Myrmica rubra. Ann. Soc.
Entom. de France. T 63. p 693. Paris. 1895.

Etudes sur les Fourmis, les Guëêpes et les Abeilles.
Note 9. Sur Vespa crabro. Histoire d'un Nid depuis
son origine. Mém. Soc. Zool. de France. T 8. p t.
Paris. 1895.

Sur les Nids de la Vespa crabro; Ordre d'apparition
des alvéoles. Comptes rendus hebdom. des séances de
l'Acad..des Sciences. T 119. p 1282. Paris. 1894.

Etudes sur les Fourmis, les Guëpes et les Abeilles.
Note 10. Sur Vespa media, V. sileestris et V. saxo-
nica. Mém. Soc. Acad. de l'Oise. T 16. p 28. Beau-
vais. 1899.

Sur la Vespa crabro. Ponte. Conservation de la chaleur
dans le nid. Comptes rendus hebd. des séances de
l’Acad. des Sciences. T 120. p 384. Paris. 1895.

Etudes sur les Fourmis, les Guëèpes et les Abeilles
Note 11. Sur Vespa germanica et V. vulgaris.
Limoges. 1895.

Observations sur les Frelons. Comptes rendus hebd. des
séances de l'Acad. des Sciences. T 120. p 940. Paris.
1895.

Sur les Muscles des Fourmis, des Guëépes et des Abeilles.
Comptes rendus hebdom. des séances de l'Acad. des
Sciences. T 121. p 610. Paris. 1895.

Etudes sur les Fourmis, les Guëêpes el les Abeilles.
Note 12. Structure des Membranes articulaires, des
Tendons et des Muscles (Myrmica, Camponotus, Vespa,
Apis). Limoges. 1805.

28.

29.

30.

31.

32.

"10

Les Fourmis. Conférence faite le 28 février 1896, à
l’occasion de la Réunion générale annuelle de la
Société Zoologique de France. Mém. Soc. Zool. de
France. T 21. p 60. Paris. 1896.

Sur les Rapports des Lépismides myrmécophiles avec les
Fourmis. Comptes rendus hebdom. des séances de
l’Acad. des Sciences. T 122. p 799. Paris. 1896.

Sur le Lepismina poly poda et sur ses rapports avec les
Fourmis. Bull. Soc. Ent. de France T 65. p 131.
Paris. 1896.

Sur les Filets arqués des Antennes des Xylodiplosis
(Diptères). Bull. Soc. Ent. de France. T 65. p 183.
Paris. 1896.

Remarque relative à l'emploi de la classification décimale.
Bull. Soc. Zool. de France. T 21. p 193. Paris. 1896.

:
LT en à 6 : a

1

Le Tunnel sous-marin du Pas-de-Calais.

2

Excursions géologiques aux environs de Beauvais.

Cette Note, écrite en collaboration avec M. J. Bergeron,
donne la description géologique des Environs de Beauvais,
étudiés dans une excursion de quatre jours, faite sous la

direction de M. Munier-Chalmas.

3

Note sur un Echinocorys carinatus
présentant neuf pores génitaux.

La multiplicité des pores génitaux, chez des individus
anormaux du genre Echinocorys de la Craie, ayant été mise
en doute parce que les orifices supplémentaires ne sont, le
plus souvent, que des perforations faites par des Spongiaires
du groupe des Cliona, j'ai décrit un échantillon qui, par son
état de conservation tout à fait exceptionnel et par la netteté
de ses pores supplémentaires, m'a permis de démontrer qu'il
peut réellement y: avoir plusieurs pores génitaux parfaitement
nets et distincts sur chaque plaque génitale.

La figure qui, dans ce travail, représente cette monstruosité,

2, QE

étant un peu trop petite, je donne, ci-dessous, une figure

agrandie faite d’après une photographie.

Fig. 1. — Æchinocorys carinatus Desor. Appareil apical présentant neuf pores génitaux.

4

Note sur les Orifices génitaux multiples, sur l’exten-
sion des Pores madréporiques hors du Madrépo-
rite et sur la Terminologie de l’Appareil apical
chez les Oursins.

Cette Note, publiée en collaboration avec M. Cuénot, fait

DS

sr LE

PRET EE

hd tré ndliEn d

”
dit"

7.4

PES ? | é \
RL ST ST te Een à dE ÉGAL

Fig. 2. — Arbacia punctulata Des Moulins (Collection Ch. Janet). Exemplaire présentant deux
basales avec pores génitaux doubles. Les pores madréporiques se trouvent non seulement sur le
Madréporite, mais encore sur les deux ocellaires voisines et sur sept plaques de l'inlerradius
correspondant. Appareil apical vu par la face externe.

Fig. 3. — Même individu. Appareil apical vu par la face interne.

Fig. 4. — Mème individu, Madréporite et Interradius correspondant, montrant l'extension des pores
madréporiques.

connaitre de nouveaux exemples de pores génitaux multiples.
Nous y avons décrit le cas, très remarquable, d'un Arbacia
qui présente, non-seulement deux plaques basales avec pores
génitaux doubles, mais, de plus, des pores madréporiques
s'étendant hors du Madréporite.

Trois autres exemples sont fournis par des Cidaris de la

Craie.

Fig. 5. — Cidaris peronata Forbes (Collection Ch. Janet). Basale présentant deux pores génitaux. A
droite, face externe ; à gauche, face interne. Les pores génitaux restent nettement séparés sur la face
interne.

Fig. 6. — Cidaris sceptrifera Mantell (Collection Ch. Janet). Basale présentant deux pores génitaux
disposés obliquement par rapport à l'axe de la pièce. À gauche, face externe; à droite, face interne.
Sur la face interne les pores génitaux se trouvent au fond d'une fossette commune.

©

7. — Cidaris sceptrifera Mantell (Collection Ch. Janet). Basale présentant deux pores génitaux
presque fusionnés en un pore bilobé, La basale voisine présente un pore simple normal. À gauche,
face externe; à droite, face interne. Sur la face interne, le pore bilobé et le pore simple débouchent,
chacun, dans une fossette,

Fi

œ
L=]

Enfin, cette note donne le schéma auquel nous rapportons

la composition de l'appareil apical des jeunes Echinodermes.

Fig. 8. — Schéma de l'appareil apical chez un jeune Oursin,

Fig. 9. — Schéma de l'appareil apical chez une jeune Astérie.

Dans les deux dernières figures : D C, dorso-centrale ; Z, radiales; 2, basales (génitales des
Oursins); T, terminales (ocellaires des Oursins); +, place où se perforera plus tard l'anus ; on a
figuré, sur la basale située en haut à droite, le pore madréporique, unique à ce stade ; les tentacules
terminaux sont représentés, schématiquement, par de petits points noirs, en rapport avec les plaques
terminales ; les orifices génitaux G, bien qu'ils n'existent pas aux stades représentés, ont été mis
pour faciliter les comparaisons, à k place qu'ils occuperont plus tard.

5
Note sur trois nouvelles Bélemnites sénoniennes.

Je décris dans cette Note trois nouvelles espèces qui

sont les
Actinocamax Grossouvrei,

Actinocamax Toucasi,

Actinocamax Alfridi.

L'Actinocamax Grossouvrei ayant été trouvée à la fois
dans la Craie de Beauvais et dans le Crétacé du Midi de la
France, a contribué à faire synchroniser les époques de
formation de couches de ces régions éloignées l’une de

l’autre.

6

Note sur les conditions dans lesquelles s'est effectué
le dépôt de la Craie dans le Bassin Anglo-Parisien.

Dans cette Note, je confirme, en citant des échantillons

que j'ai recueillis, moi-même, en place, la présence de galets
dans les parties de la Craie qui se sont déposées loin des
rivages; mais je cherche à démontrer que, malgré la présence
de ces galets, le dépôt de la Craie s'est fait, en général,
dans une mer calme. Je montre, par des observations faites
sur les animaux vivants, que les poissons ont pu jouer un
rôle important dans la trituration et [a dissémination des
débris que nous retrouvons à l’état de fossile, débris qui,
dans ce cas particulier, n'indiquent ni des courants rapides,
ni le voisinage de rivages. Je donne, enfin, le résultat de
mes observations sur les cordons de silex, sur les bances-
limites que j'ai eu l'occasion d'étudier dans les falaises des
environs de Dieppe et sur le niveau géologique auquel
appartiennent les couches de craie les plus élevées des

falaises de cette région (Zone à Marsupites).

7

Thermo-régulateur de construction très simplifiée
pour les étuves à température constante.

Je décris dans cette Note le Régulateur extrêmement
simple que j'ai construit pour remplacer les régulateurs
coûteux, compliqués et parfois très défectueux que j'employais,
précédemment, pour régler la température des étuves servant
à l’enrobage, dans la paraffine, des animaux, et en particulier
des Insectes, destinés à être étudiés par la méthode des
coupes. La pénétration de la parafline, à travers la cuticule
chitineuse, est très lente, et l'opération, pour réussir, doit
durer longtemps.

Les régulateurs que l’on emploie généralement dans ce
but sont très fragiles et trop compliqués pour pouvoir être,

en cas d'accident, réparés ou remplacés par les personnes

PO EE

qui n'ont pas une grande habitude du travail du verre.
Le dispositif que j'ai combiné est tellement simple, que
tout le monde peut, sans difliculté, le réaliser en quelques

instants.

Fig. 10. — Thermo-régulateur de construction très simple pour les étuves à température constante.

Quant à son fonctionnement, il est tout à fait irréprochable.
Je l’emploie, depuis plusieurs années, sans qu'il ait donné la
moindre irrégularité. Dès que l’étuve est mise en marche,
elle arrive, et reste invariablement, jour et nuit, pendant des
semaines entières, à la température que j'ai adoptée pour

mes inclusions d’Insectes. IL est à peu près insensible aux

grandes variations de pression du gaz d'éclairage qui alimente

ER qe

mon laboratoire. Cet appareil simplifié est également très
commode pour régler la température des étuves employées

pour les recherches de bactériologie.

Etudes sur les Fourmis. Note 1. Sur la Production
des Sons chez les Fourmis et sur les Organes qui
les produisent.

Méthode permettant de provoquer et de percevoir la stridu-
lation chez les Fourmis. Malgré un certain nombre d’obser-
vations isolées, le fait de la production de sons chez les
Fourmis était resté, jusqu'ici, problématique. Je montre que la
production de sons par stridulation peut être observée, au
moyen d’une expérience très simple, chez les Myrmicides de
nos pays (Myrmica rubra L. Tetramorium cespitum L.

Surfaces rugueuses. De nombreuses surfaces rugueuses
existent sur la cuticule chitineuse aux points où deux parties
sont susceptibles de frotter l’une contre l’autre. Une de ces
surfaces rugueuses constitue précisément l'appareil stridulateur.

Rugosités produisant l'effet d'un frein dans les articula-
lions. Aux articulations des rugosités très accentuées jouent un
rôle mécanique particulier. Il suflit à la Fourmi (Myrmica),
au moyen d'un effort musculaire modéré, de rapprocher, jusqu’au
contact, deux parties munies de surfaces rugueuses pour obtenir,
comme par l'effet d’un frein denté, l’immobilisation des parties
correspondantes. De plus, ces rugosités jouent un rôle protec-
teur pour articulation qui constitue toujours un point de
moindre résistance.

Lamelles couchées de la surface des rainures et des nervures
de guidage de l'aiguillon. Des saillies beaucoup plus fines et
beaucoup plus délicates de la cuticule chitineuse peuvent avoir

un effet bien différent. En examinant, à un très fort grossis-

— 19 —

sement, chez Myrmica levinodis, la surface des rainures des
stylets et celle des nervures de guidage du gorgeret, on voit,
sur toutes deux, de très petites crêtes assez espacées, et forte-
ment couchées du côté de la pointe de l’aiguillon. Ges crêtes,
très minces, toutes couchées dans le même sens, ne gènent pas
le glissement. Au contraire, elles forment, entre les deux parties
de chaque coulisseau, un calage léger et élastique qui maintient
un faible écartement et rend toute lubréfication inutile, Les
glandes auxquelles on a attribué le rôle d'organes lubréficateurs
ont certainement une autre fonction dont il sera question plus

loin.
9

Etudes sur les Fourmis. Note 2. Appareil pour l’Ele-
vage et l’Observation des Fourmis et d’autres
petits animaux qui vivent cachés et qui ont besoin
d'une atmosphère humide.

L'appareil (nid artificiel horizontal en substance minérale
poreuse) décrit dans cette Note, donne, au point de vue de
l'élevage des Fourmis, des résultats tout à fait remarquables.
Les Fourmis meurent rapidement lorsqu'on les place dans des
récipients où l’on n’entretient pas un degré suflisant d'humidité ;
mais, et c’est là le point délicat, cette humidité doit être
maintenue entre des limites déterminées. Les appareils qui ont
été imaginés jusqu'ici ne résolvent pas cette difliculté. De plus,
ils ne se prêtent pas, commodément, à l'observation et ne
permettent pas de prélever, facilement, les échantillons dont
on peut avoir besoin.

Le nid artificiel est formé d’un bloc de plâtre ou autre
substance poreuse, creusé d’un certain nombre de chambres
placées les unes à la suite des autres et communiquant entre
elles. Ces chambres sont recouvertes d’un plafond en verre,

recouvert, lui-même, d’une plaque opaque destinée à maintenir

nee

l'obscurité dans l'intervalle des observations. Une cuve à eau,
placée à l'extrémité du bloc, permet de l'imbiber d'eau. La
chambre la plus rapprochée de cette cuve est la plus humide.

La chambre la plus éloignée est la plus sèche. Je laisse cette

a JA À

NANARANNAANANANANARE ER

vx

AAA AAA AN ANAAAT LH LL

Fig. 11. — Abri à 3 chambres, en substance poreuse, disposé pour l'élevage des Fourmis.

En haut, coupe longitudinale verticale.

En bas, vue en plan. Dans cette figure, les plaques opaques 0p de la figure 1 sont supposées enle-
vées et l'abri simplement recouvert de ses plaques de verre.

a, Abri poreux, à trois chambres ; 4, Cuve à eau, que l'on remplit une ou deux fois par semaine :
L'eau, s'imbibant dans la substance poreuse qui constitue l'abri, y produit une humidité graduée
qui va en diminuant vers le côté opposé à la cuve à eau ; CA. 1, Chambre d'habitation obscure
et très humide ; Ch. 2, Chambre d'habitation obscure et légèrement humide ; CA. 3, Chambre
éclairée et sèche, représentant, pour les Fourmis, le monde extérieur au nid ; g, Galerie de com-
munication permettant le passage d'une chambre à l'autre; v 1, Plaques de verre carrées,
formant le plafond des chambres. Chacune de ces plaques est percée en son centre d'une ouver-
ture circulaire e qui permet de prendre des échantillons et qui doit ètre assez grande pour que
l'on puisse y faire passer les récipients qui servent de mangeoire et d'abreuvoir et tout ce qui
est utile aux expériences ; v 2, Plaques de verre carrées semblables aux précédentes, mais sans
ouvertures. Elles servent à émpècher les Fourmis de sortir pendant qu'on les observe ; 0 p, Plaque
opaque servant à maintenir l'obscurité dans les deux chambres humides, CA, 4 et Ch. 2, qui
servent d'habitation aux Fourmis ; æ, Petit récipient placé dans la chambre éclairée et sèche et
servant de mangeoire, On peut y mettre du miel, du sucre, du jaune d'œuf, des Insectes, etc.
Certaines espèces de Fourmis ont l'habitude d'apporter dans ce petit récipient tous les détritus
dont elles veulent se débarrasser, et qui se trouvent ainsi enlevés chaque fois que l'on change
la mangeoire. Il en résulte que l'abri reste parfaitement propre, mème au bout de plusieurs
années ; x, Petit récipient placé dans la chambre la plus humide et servant d'abreuvoir. Ce pelit
récipient contient une éponge mouillée ; or, Orifice provisoire permettant aux Fourmis d'entrer
dans l'abri lorsqu'elles s'y installent. Lorsque l'emménagement est terminé, on bouche défini-
tivement cet orifice avec du plâtre ; s, Plaque de verre placée sous l'abri pour empécher l'humi-
dité de communiquer à Ja table sur laquelle il repose,

dernière toujours éclairée en sorte qu'elle représente, pour
l'élevage mis en observation, un espace extérieur au nid. Si

la cuve à eau a été trop fortement mouillée, les Fourmis vont

dans les chambres les plus éloignées, c'est-à-dire les plus sèches.

Lorsque, au contraire, l'appareil tend à se dessécher, les Fourmis
reviennent contre les parois de la chambre à eau qui est tou-
jours plus humide que ‘le reste du nid. Elles peuvent ainsi
choisir, elles-mêmes, la partie du nid présentant le degré
d'humidité qui leur convient le mieux.

Pour faire emménager les Fourmis dans ces nids, je les
place, après y avoir pratiqué un petit orifice, au milieu d’une
caisse entourée d'une paroi très inclinée de plâtre pulvérulent
que les Fourmis ne peuvent franchir. C'est une légère modifi-
cation du dispositif imaginé par Forel et appelé, par cet auteur,
« Arène de gypse ». Les Fourmis ainsi emprisonnées ne tardent
pas à emménager dans l'appareil avec leur progéniture et leurs

myrmécophiles.

Fig. 12.— Coupe transversale de l'un des quatre côtés de la caisse en bois deslinée à emprisonner les
Fourmis que l'on veut faire emménager dans un nid arlificiel. La caisse présente exactement la
mème disposition sur ses quatre côlés ; ct, côté de la caisse; j, fond de la caisse établi à dilatation
libre pour parer au gonflement résultant de l'humidité de la terre que l'on dépose à sa surface ;
pl, plâtre en poudre fine, légèrement tassé, formant une pente très rade, infranchissable pour les
Fourmis; {s, tasseau supérieur servant à protéger le plâtre lorsqu'on s'appuie sur les bords de la
caisse ; ti, tasseau inférieur soutenant le plâtre à une certaine hauteur au-dessus du fond, pour que
les Fourmis ne se blanchissent pas trop à son contact et pour empêcher certaines espèces, telles
que le Tetramorium cespitum, de creuser des galeries.

Parmi les nombreux exemples que je puis donner, pour
montrer à quel point les Kourmis se plaisent dans ces nids
artificiels, je citerai le suivant:

Une forte colonie de Lasius flavus accompagnés de Claviger
lestaceus, installée dans un de mes nids arüficiels en substance
poreuse, est, au bout de deux ans, en parfait état dans mon

laboratoire. Les Claviger y sont encore nombreux. Les cham-

Janet. — 2.

LARGE

bres d'habitation de ce nid sont entretenues, par les Fourmis,
dans un état de propreté remarquable. Sauf les petits grains
de terre qui servent à recouvrir chaque larve au moment où
elle commence à tisser son cocon, et qui sont enlevés lors-
qu'ils sont devenus inutiles, on ne voit, dans ces chambres,
aucun débris ni aucune trace de moisissure. Tout ce qui peut
nuire à la propreté des chambres d'habitation (excréments,
exuvies, cocons vides, restes des Insectes dévorés, cadavres de
Fourmis) est soigneusement transporté dans la chambre sèche
et éclairée, et mème le plus souvent, dans l'intérieur de la
mangeoire qui est placée dans cette chambre.

Ces abris peuvent aussi être employés avantageusement pour
l'élevage d’autres animaux. J'en possède un qui contient des
Lépismides (Lepismina poly poda) depuis 20 mois et un autre
qui contient des Myriapodes (Planiulus guttulatus) depuis
12 mois.

10

Etudes sur les Fourmis. Note 3. Nids artificiels en
plâtre. Fondation d’une colonie par une femelle
isolée.

Cette Note donne quelques observations faites dans mes nids
artificiels.

Une expérience de Lubbock sur la Myrmica ruginodis
démontre qu'une reine fécondée, isolée après le vol nuptial,
suflit, à elle seule, pour fonder une nouvelle colonie.

Je rapporte dans cette 3° Note une expérience un peu
différente.

J'ai isolé une reine de ZLasius alienus, non pas immédiate:
ment après le vol nuptial, mais bien plus tard, à une époque

où elle était déjà entourée d'un grand nombre d’ouvrières.

A 0

Cette reine a de nouveau fondé une colonie et a su, toute
seule, subvenir à ses premiers besoins. Cette expérience
montre que, contrairement à l'opinion d’après laquelle les
reines des Fourmis seraient peu aptes au travail, elles peuvent
encore exécuter tous les travaux nécessaires à leur entretien
et à celui de leur progéniture, même longtemps après que,
une première fois, elles ont fondé une colonie.

Des Formica rufa installées depuis 23 mois dans un nid
artificiel présentant un orifice laissé ouvert en permanence,
et dont, par conséquent, elles peuvent sortir comme bon leur
semble, ne l'ont pas abandonné. Cela montre à quel point
les Fourmis trouvent, dans mes appareils d'élevage, des

conditions qui leur conviennent,

11

Sur les Nématodes des glandes pharyngiennes
des Fourmis (Pelodera sp.)

12

Etudes sur les Fourmis. Note 4.
Pelodora des glandes pharyngiennes de Formica rufa.

J'ai découvert, dans la tête de certaines Fourmis (Formica,
Lasius), des Nématodes (Pelodera Janeti Lacaze - Duthiers)
qui viennent y faire, à l’état larvaire, un séjour assez
prolongé.

De chaque côté du pharynx des Fourmis se trouve une
grosse glande tubuleuse dont la forme est comparable à celle

d'un gant qui serait pourvu d’un très grand nombre de doigts.

Fig. 13. — Gross. 50. Pharynx d'une Formica rufa 8 dont les glandes pharyngiennes
sont envahies par des larves de Pelodera.

Ph, pharynx ; Os, organes sensitifs ; 5, insertion du grand muscle dilatateur inférieur du pharynx :
Gl2, glandes débouchant à peu de distance de l'orifice buccal ; can, canaux des glandes précé-
dentes ; Ve, œsophage ; 6, muscles rétracteurs de la partie sous-cérébrale de l'œsophage ; (1,
ganglions du système sympathique ; G4a, deuxième paire de ganglions du système sympathique ?
(Corpora incerta de Meinert) ; GL, tubes des glandes pharyngiennes contenant des larves de Pelo-
dera ; nem, larves de Pelodera groupées pour la plupart en paquets fusiformes.

Ces tubes digitiformes s’étalent devant le cerveau et au-
dessus de lui. C’est dans leur intérieur que vienuent s'installer

les Nématodes en question.

RL Par nr

Fig. 14. — Gross. 50. Coupe transversale de la tête d'une Formica rufa ouvrière dans laquelle les
tubes des glandes pharyngiennes sont envahis par nn grand nombre de larves de Pelodera. La
tranche relativement épaisse représentée sur cette figure est vue par sa face postérieure.

Gl, tubes des deux glandes pharyngiennes. Les uns descendent en passant devant les ganglions
optiques. Les autres s’étalent au-dessus du cerveau; nem, larves de Pelodera logées dans les
glandes pharyngiennes. Dans les tubes qui descendent devant les ganglions optiques on voit les
Nématodes dans leur entier par transparence. Les Nématodes contenus dans les tubes qui s'étalent
au-dessus du cerveau sont coupés transversalement et représentés par des cercles noirs; Cer,
cerveau coupé à la hauteur des yeux, montrant ses calices internes et externes, Sur les côtés on voit
les masses médullaires internes et externes des ganglions optiques: 1, trou æsophagien ; GSo,
ganglion sous-æsophagien ; VC, conneclifs de la chaîne ganglionnaire; 2, nerfs accompagnant les
trachées et le canal de la glande qui aboutit au labium; 3, trachées du trou æsophagien; 4, sinus
où aboutit l'aorte; ZVZ, nerf viscéral impair; 0e, œsophage ; 5, tendon du grand muscle dilatateur
inférieur du pharynx ; 6, brins musculaires rétracteurs de la partie sous-cérébrale de l'æsophage ;
7, canal de la glande qui aboutit au labium (glande sericigène de la larve) ; 8, crète chitineuse
longitudinale ; 9, muscle adducteur mandibulaire (représenté seulement par son contour et la lame
chitineuse sur laquelle il s'attache); £0, muscle adducteur maxillaire (représenté seulement par son
point d'insertion sous l’une des grandes traverses); 11, muscle adducteur labial; 22, muscle
abducteur labial ; 13, muscle abducteur maxillaire ; 14, muscle abducteur mandibulaire ; Ch;
grandes traverses : ce sont deux tubes de chitine qui, partant des côtés du trou occipital dans le
voisinage duquel ils sont réunis par le tentorium, traversent la tête longitudinalement de part en
part et aboutissent un peu au-dessus du cadre articulaire des mandibules ; 7, les trois grands troncs
trachéens longitudinaux de la tête; 25, trachées supra-cérébrales.

Ce sont des petits Vers qui pénètrent par la bouche, et
se développent aux dépens du liquide sécrété par la glande
qu'ils habitent, IL y a, ainsi, dans la tête des Fourmis d'un
nid infesté, un va-et-vient incessant de jeunes Vers qui y
entrent aussitôt après leur éclosion et en sortent lorsque, au
bout de quelques jours, ils ont acquis le développement

nécessaire pour vivre à l'état libre. Les Fourmis ainsi mises

— 92 —

à contribution se portent fort bien et ne paraissent pas
souffrir de la présence de ces parasites, qui peuvent être,
pour un seul individu , au nombre de plusieurs centaines.

La fig. 13 représente les glandes pharyngiennes isolées par
dissection. La figure 14 représente une coupe pratiquée dans
la tête d’une Fourmi. Ces préparations, faites sur des Formica
rufa fixées par l'immersion dans l’eau chaude, montrent les
parasites in situ dans la glande.

J'ai suivi le développement de ces Nématodes.

Fig. 45. — Gross. 200. Jeune larve à sa sortie de l'œuf.

Fig. 16.— Gross. 200. Jeune larve qui, après être entrée récemment dans les glandes pharyngiennes
d'une Formica rufa, en est sortie spontanément lorsque la tête a été coupée et déposée dans une
goutte d'eau.

x Fig. 17. — Gross. 200. Jeune larve, une quarantaine d'heures après sa sortie de l'œuf.

ï
;

Gross. 200. Larve qui, après être arrivée au terme de son séjour dans les glandes
giennes, est sortie spontanément de la mème tête de Formica que la jeune larve repré-
RATER MERE ;

Fig. 19. — Gross. 200. Pelodera Janeti H. de Lacaze-Duthiers. Individu long de mm. 0,900

yu de côté, La région œsophagienne et la région caudale sont seules représentées. ;
| A ar “ !

Fig. 20. — Gross. 200. Bulbe inférieur de l'æsophage chez une femelle longue de mm. 0,800. Cette
figure montre en trait ponctué le changement de forme de la cavité du bulbe pendant l'aspiration
des liquides. Elle montre aussi, en trait pointillé, la manière dont la partie antérieure de l'estomac
vient coiffer le bulbe. ,

Figures 21 à 23. Gross. 400. Pelodera Janeti H. de Lacaze-Duthiers. Extrémité caudale du ©.

Fig. 21. Individu de mm. 0,700, vu de côté. — Fig. 22. Individu de mm. 0,730, vu de trois quarts.
— Fig. 23. Individu de mm. 0,730, vu de face.

Les individus provenant de ceux qui ont ainsi vécu en

parasites dans la tète des Fourmis sont un peu différents de

leurs parents et il y a une véritable génération alternante.

13

Études sur les Fourmis. Note 5. Sur la Morphologie
du squelette des segments post-thoraciques chez
les Myrmicides.

Dans la 5e Note, j'étudie d'abord le groupement des
anneaux post-céphaliques, puis en détail, le squelette chitineux

de chacun des anneaux thoraciques.

— 960 —

‘u)UIOpe,]
ap
S29U0P9
Sol}ibq

‘uuuo pe,
2p
SYIGISIA
XNPouuY

‘010194

"JU STON)

-soquvaedde

SYANY9 IH] X9

SUOISIAI(I

‘quopoouad uorsues
VY[0929B
USSEUL O[NYS oun u9
sJuuoisny quos mb
‘greS ‘SI°S ‘IT°S
Up SUOI[SURS SO 79
‘juoyonoy os mb
OT9S 1 69$
YP SUOI[OUPS Sa]
‘soaedos uoiq quos mb
89S 1 ZL9$
UP SUOIJ[OULS S0]
queusrdu09
J[PUTLUOPAL 9SNYATIU JUPE)

ne

‘UOI[SUES OP Sd
‘9 2S 9D uoIpeubr)

‘UOI[SURS 9p sed

|SeS}

‘SIUNYI) F 98 !: 9 SUOI[OUB")
| ges \

‘29S 9p uorpoubrr)

‘TeS °P uorsuet)

‘USNYAIOU OUIBUD EI 9P
suor[ours Sop

uor1}iedoy

SALTINAV

[PUB Juou sos £SI9S
‘94954108 np ‘Wios FA ACTS
407! ‘sJo1Â3S Sop ‘wuños II 9S
= 06 L'P4'I2PAI(ISIA ‘UE ‘W9Q OI°S
= 0S"ICPA.I 9p UUP ue 69$S
Er el l'PŒRT OP ‘UUE oug 89°$
— 99 ‘PAR 9P'INOIIe UUVY Z 2$S
— 3G ‘Panœou AUAIXNA(T 992$
—- 7 ‘PADU AUOT G92$S
+ 0 ‘OdIPIPAUI NPBOUUY Fr 9°S
La 1€ + £ 2$s af, Sonbioeoua
OJPULOI]S 107 ‘XBJOUJOS9N | 29$S — Ns GC Era
apauaa 12S jeydoo-3sod ‘uue ,,7 } Xneouux
ns |
DE : ‘Soanñi LUE : AU
‘SUJETS ALIEN ee ta AUX Ru cs
XIP sop Xneouue So] sop onbi5
sop | JouñIsop 1nod -opoydaou
uorenJIS UOIJPUSIS9( ue 93PJOX) UN N LAIT

SATTANAHA SHGTOINHAN SAT ZHH9 SHAÛITIVHdHI-LSOd SINANDAS SA NOLLELH V du

On trouvera, dans cette Note, une description détaillée du
squelette chitineux des deux anneaux qui constituent le pétiole
du squelette chitineux des anneaux abdominaux normaux et
enfin, ce qui a été la partie la plus diflicile de cette étude, la
description du squelette chitineux des derniers anneaux (11e à
15° anneaux post-céphaliques), anneaux qui, étant cachés sous
les autres et servant de support à l’armure génitale, sont forte-

ment modifiés.

D ————Ch16

Fig. 24. — Gross. 25. Myrmica rubra L. femelle. Squelette du pétiole et arceau dorsal du premier
anneau de l'abdomen.

En haut, premier nœud : 10 Vue latérale ; 2° vue ventrale ; 30 vue dorsale.
Au-dessous, deuxième nœud : 109 Arceau ventral vu de l'intérieur; 20 Arceau dorsal vu de l'intérieur ;
30 Arceau dorsal vu de l'extérieur,

En bas, Fe dorsal du premier anneau de l'abdomen ; 10 Vue de face par transparence ; 20 Coupe
sagittale. |

Fig. 25. — Gross. 6. Myrmica rubra L. femelle. Abdomen vu en bout de l'extérieur.

Fig. 26, — Gross. 12. Myrmica rubra L. femelle. Squelette de la partie inférieure de l'abdomen,
vu en bout de l'intérieur.

—"Asrô
Se )-"

—JeBv

7 S\Gor Xel2r

LAVE 7
Ses Mig
Fig. 27. — Gross. 25. Myrmica rubra L. femelle. Squelette chitineux de la partie inférieure de

l'abdomen coupé suivant la ligne médiane dorsale et étalé entre deux lames de verre.

x “ “

\ RS Le DS
NE D LT ONDES PNR (1

Fig. 28. — Gross. 100, Myrmica rubra L. ouvrière, Coupe sagittale de la partie inférieure

de l'abdomen.

14

Etudes sur les Fourmis. Note 6.
Sur l’appareil de Stridulation de Myrmica rubra.

Dans la rre Note j'ai montré que les Fourmis émettent bien
réellement des sons par stridulation, et j'ai indiqué une méthode
pour provoquer et percevoir ces sons chez les Myrmicides,
même les plus petits, de nos pays.

Dans la présente Note je décris en détail l'organe stridu-
lateur : cette description est accompagnée de deux figures

représentant l'organe à grande échelle.

'HoRe

Fig. 29. — Gross. 200 fois environ. Myrmica levinodis femelle. Vue de face du bourrelet articulaire
situé à la partie supérieure de l'arceau dorsal du 7e segment post-céphalique. Le squelette chitineux
a été débarrassé des autres tissus et est assez fortement comprimé,

Str. s, aire striée de l'organe de stridulation; Os, organes sensitifs; 1, apophyse latérale sur laquelle
s'attache le muscle 47 79 de la figure 2 ; 42 78, tendon d'un muscle dorsal externe, dont les brins
divergents vont se fixer sur l'arceau dorsal précédent, en dehors du muscle A 79; 2, nervures
inférieures au sillon situé au-dessous du bourrelet; 3, cassure due à Ja compression, montrant la
structure stratifiée du squelette chitineux; 4, articulation des arceaux dorsal et ventral du segment
Dent,

=

=
Dr c
errors
Fig. 30. — Gross. 400. Myrmica levinodis femelle. Coupe transversale sagittale de l'appareil de

stridulation .

Se 6, sixième segment post-céphalique ou deuxième nœud du pétiole; Se 7, septième segment post-
céphalique ; Str. s, aire striée de l'organe de stridulation; Str. e, crète de frottement de l'organe
de stridulation ; C4 23, nervure interne de la partie supérieure du bourrelet articulaire du segment
Se 7; Ma, membrame articulaire du deuxième nœud Se 6 avec le segment suivant: 7. 39, tronc
trachéen transversal dorsal du deuxième nœud Se 6; M 73, muscle longitudinal dorsal. S'attache
sur la région médiane de la face supérieure de CA 23 et se fixe sur la bordure de la nervure
correspondant à CA 23 sur l'arceau dorsal précédent ; A7 79, muscle dorsal qui s'attache à
l'apophyse latérale de l'arceau dorsal du segment Se 7 et va en divergeant se fixer près de la ligne
médiane et assez bas sur l'arceau dorsal du deuxième nœud; Ca, tissu adipeux.

15

Sur les Nerfs de l’ Antenne
et les Organes chordotonaux chez les Fourmis.

Cette Note est consacrée à la description des nombreux
organes qui se dirigent vers l'articulation de l'antenne de la

Fourmi (Myrmica).

Fig. 31. — Myrmica rubra L. ® Tranche comprise entre deux coupes parallèles au plan sagittal
et contenant les nerfs de l'antenne droite. Gross. 160. Cer, Cerveau ; Gl, Glande pharyngienne ;

De, Épiderme ; Ch, Squelette chitineux ; Ps, Poil sensitif ; Z, Nerf sensitif supéro-externe ; 2,

Nerf sensitif inféro-interne ; 3, Nerf moteur des muscles du funicule ; 4, Nerfs moteurs des muscles
du scape ; 5, Point d'émergence des nerfs moteurs ; 6, Nerf de l'organe préantennaire ; 7, Organe
préantennaire ; 8, Cellules glandulaires ; 9, prolongement du sac frontal : 10 à 14, Trachées ;
15, Glomérules olfactifs ; 26, Endosquelette ; 1/7 à 20, Muscles du scape ; 21, Apodème ; 22, Nerf
du labre ; 23, Muscle adducteur du labre ; 24, Base du scape.

Les nerfs sensitifs de l'antenne se détachent du cerveau
sous forme d'un gros tronc unique. Bientôt ce tronc se divise
en deux branches qui, tout en restant placées lune près de
l’autre, sont bien distinctes lorsqu'elles pénètrent dans l’antenne.

De ces deux branches, l’une doit être considérée comme
olfactive. Les coupes montrent que ses faisceaux d’origine
sortent de la région des glomérules olfactifs du cerveau.

Je considère l’autre comme étant un nerf auditif parce que
ses faisceaux ont dans le cerveau une origine différente de

celle des faisceaux du nerf précédent et que ce nerf, avant

— 33 —

de pénétrer dans l’antenne, envoie une branche vers un organe
chordotonal (organe auditif) bien caractérisé.

Cet organe chordotonal, situé au contact des téguments, se
dirige vers l'antenne et y pénètre.

Un peu au-dessous du point d'émergence des nerfs sensitifs
de l'antenne se trouve le point d'émergence des nerfs moteurs
des muscles de cet organe. Il y a, d'abord, un fin filament
nerveux qui accompagne les deux gros nerfs sensitifs et pénètre
avec eux dans l’intérieur de l’antenne pour aller innerver les
muscles qui font mouvoir ses articles les uns par rapport aux
autres,

Deux autres nerfs moteurs, émergeant du mème point du
cerveau, vont innerver les muscles moteurs du scape de
l'antenne.

Ces muscles, qui produisent les mouvements d'ensemble de
toute l'antenne, sont au nombre de 4. Ils sont attachés par
des tendons sur le bord articulaire du scape, tandis que leurs
brins divergents vont se fixer sur le tube chitineux qui traverse
de part en part la tête de la Fourmi.

Deux troncs trachéens, passant le long des muscles moteurs
du scape, pénètrent dans l’antenne,

Le sac frontal, qui est chargé d'assurer la circulation du
sang dans l'antenne, envoie, dans cette dernière, un prolon-
gement en forme de tube.

Enfin, un petit groupe de cellules glandulaires fait déboucher
ses canaux excréteurs dans des fossettes à la base du scape.

En résumé quinze organes viennent aboutir à l'articulation
de l'antenne de la Fourmi, à savoir : deux gros nerfs sensitifs,
un nerf chordotonal, un organe chordotonal, trois nerfs moteurs,
quatre muscles, deux trachées, un prolongement du sac frontal
et un faisceau de cellules glandulaires.

La figure 31 représente l’ensemble de ce disposif compliqué.

Janet. — 3.

LUE

La même Note signale un autre organe chordotonal situé

entre le gros ganglion prothoracique et les téguments.

16

Transformation artificielle en Gypse du Calcaire
friable des fossiles des Sables de Bracheux.

Je rapporte dans cette Note une expérience qui m'a permis
de transformer, sur place, en sulfate de chaux relativement
solide, des fossiles qui se trouvent, dans les Sables de Bracheux,
à l’état de Calcaire farineux tellement friable que leur extraction
directe est absolument impossible. Une transformation semblable
a eu lieu, dans la nature, pour les fossiles de certaines

couches du Sparnacien.

17

Etudes sur les Fourmis.
Note ‘7. Sur l'Anatomie du Pétiole de Myrmica.

Lorsqu'on examine les Hyménoptères à abdomen pédonculé,
on est frappé de l'extrême réduction que le corps peut subir
entre le corselet et l'abdomen. Chez les Evanides, les Sphégides
et les Formicides la minceur du pétiole est telle que Girard,
dans un Traité d'Entomologie, dit que cette extrême ténuité
«rend bien diflicile l'hypothèse d'une circulation du sang
» commune entre les régions antérieure et postérieure du
» COrPS ).

La 5e Note donne, pour la Myrmica rubra, Vanatomie

complète de cette partie si rétrécie du corps.

RE ee

CH. JANET DEL.

Fig. 32, — Gross. 100. Myrmica rubra L. ouvrière. Pétiole. Tranche comprenant le plan sagittal.

mn

Fig. 33. — Gross. 100. Myrmica rubra L. ouvrière. Tranche dont le plan supérieur est indiqué
approximativement par la trace & à marquée à la partie supérieure de la figure 32,

NS
NGN 7 \
SR - Si | |

Moitié du pétiole coupé suivant son

Fig. 34. — Gross. 100, Myrmica rubra L. femelle ailée.
Tous les viscères sont supposés

l'ensemble de sa musculature,

plan sagittal pour montrer
d'une partie du diaphragme et des

ne partie du système nerveux,

enlevés, à l'exception d'u
mates (Pour le muscle marqué M. 7, il faut lire A 67).

organes de fermeture des stig

Fig. 35, — Gross. 200. Myrmica rubra. Femelle ailée. Tranche transversale dont la face inférieure
est représentée approximativement par la trace c d sur la figure 34.

Fig. 36. — Gross. 200. Myrmica rubra L. Femelle ailée. Tranche transversale dont la face
supérieure est représentée approximativement par la trace ec 4 sur la figure 34,

Fig. 37. — Myrmica rubra L. — Kemelles ailées. Tranche transversale comprenant
la partie tout à fait supérieure du 2e nœud du pétiole. Gross. 200.

Explication des abréviations employées dans les figures 32 à 37.

App.5, apophyses internes des côtés de l'arceau 8e.5.v (arceau ventral du premier nœud du

pétiole). Asd.6, apophyses latérales de la bordure supérieure de l'arceau Se.6.d ; Asv.6,
apophyses latérales de la bordure supérieure de l'arceau Se.6.v; ab, trace approximative,
sur la fig. 32, du plan supérieur de la tranche représentée par la fig. 33; 2.5, bourrelet arti-
culaire des arceaux dorsal et ventral du segment Se.5; B. 6, bourrelet articulaire des arceaux
dorsal et ventral du segment Se.6; B.7, bourrelet articulaire des arceaux dorsal et ventral du
segment Se.7; Ch, squelette chitineux; Ch.b, parue blanche peu chitinisée du squelette ; CA.7,
partie jaune fortement chitinisée du squelette; CA.15, butoir médian situé à la partie antérieure
de l'arceau $Se.5.v ; Ch.16, articulation dorsale à tète sphérique de la partie supérieure de
l'arceau Se.5.d (1er nœud); CA.22, nervure en forme de lame transverse de la partie supé-
rieure de l'arceau Se.6.d. (2e nœud); Ch.23, nervure en forme de lame transverse de la partie
supérieure de l'arceau Se.7.d ; cd, direction approximative, sur la fig. 34, des coupes qui ont
fourni les tranches représentées par les fig. 35 et 36. La figure 35 comprend les parties situées
au-dessus, tandis que la figure 36 comprend les parties situées au-dessous de cd. Sur l'individu
qui à fourni ces deux dernières figures, le ganglion Gv.5. et le pelit ganglion viscéral gv5 étaient
placés un peu plus haut que ne l'indique la figure 34. C'est pour cela que le petit ganglion gvÿ est
compris dans la figure 35; De, épiderme tégumentaire (Derme, Hypoderme) ; Di, diaphragme
(Septum) ; Gv.5, ganglion de la chaîne nerveuse ventrale logé dans le 5e anneau post-céphalique
(Se.5, Ler nœud), mais appartenant morphologiquement au segment Se.6. qu'il innerve ; Gv.6,
ganglion de la chaîne nerveuse ventrale logé dans la partie supérieure de l'anneau Se.7, auquel il
appartient morphologiquement ; g, petits ganglions nerveux ; gA/, ganglions des organes de fer-
melure des stigmates ; gs, ganglions sensitifs ; gv.5, ganglion viscéral situé à la partie supérieure
du ganglion Gv.5. de la chaîne nerveuse et, comme lui, appartenant non pas à l'anneau Se.5,
dans lequel il est logé, mais au segment suivant Se.6 (2e nœud); gv.6, ganglion viscéral situé à
la partie supérieure du ganglion Gv.6 de la chaîne nerveuse et, comme lui, appartenant au segment
Se.7, dans lequel il est logé ; Jab, jabot ; A.73, (dans le segm. Se.6 ou 2e nœud). Muscles
releveurs du segm. Se.7 ; M.76 (dans le segm. Se.6, ou 2e nœud). Muscles abaisseurs du segm.
Se.7; M.79 (dans le segm. Se.6 ou 2% nœud). Muscles rotateurs dorsaux du segm. Se.7;
M.78 (dans le segm. Se.6 ou 2e nœud). Muscles rotateurs dorsaux externes du segm. Se.7 ;
M.74, (dans le segm. Se.6 ou 2 nœud). Muscles rotateurs ventraux du segm. Se.7; 4.77, (dans
le segm. Se.6 où 2e nœud). Muscles dorso-ventraux du segm. #e.6 ou 2e nœud; 42.714, (dans le
segm. Se.5 ou 1er nœud). Muscles releveurs du segm. Se.6 ou 2€ nœud; 41.72, (dans le segm.
Se.5 ou 1er nœud). Muscles rotateurs du segm. Se.6 ou 2 nœud; 1.75, (dans le segm. Se.4).
Muscles releveurs du segm. Se.5 ou 4er nœud ; 42.68, (dans le segm. Se.4). Muscles abaisseurs
du segm. Se.5 ou 1er nœud ; A.67, (dans le segm. Se.4). Muscles rotateurs dorsaux du segm.
Se.5 ou 1er nœud ; /.69, (dans le segm, Se,4). Muscles rotateurs ventraux du segm. Se.5

LU de...

ACT IE

ou {er nœud; A/Af, muscle adducteur du levier de l'appareil de fermeture d'un stigmate ;
MAf.4, muscle adducteur du levier de l'appareil de fermeture du 4e stigmate situé dans
le segm. Se.5 ; Maf, muscle abducteur du levier de l'appareil de fermeture d'un stigmate ;
Maf.41, muscle abducteur du levier de l'appareil de fermeture du 4e stigmate situé dans le segm.
Se.5; ma, membrane articulaire du squeleite ; »#24.5, membrane articulaire entre le thorax et
le 1°° nœud (entre Se.4 et Se.5) ; N, nerf; N.14, paire de nerfs viscéraux accompagnant l'æso-
phage ; VC, connectifs de la chaîne ganglionnaire ventrale ; NGv.5, grands nerfs émis par le
ganglion Gv.5; NGv.6, grands nerfs émis par le ganglion Gv.6 ; Ve, œsophage ; Os, organes
sensitifs divers ; Ps, poils sensitifs ; Se.4, 4 segment post-céphalique (dernier segment du cor-
selet) ; Se.5, üe segment post-céphalique (1er nœud du pétiole) ; Se.6, 6e segment post-cépha-
lique (2e nœud du péttole); Se.7, 7° segment post-céphalique ; Se.5.d, arceau dorsal du segment
Se.5; Se.6.d, arceau dorsal du segment Se.6 ; Se.7.d, arceau dorsal du segment Se.7; Se.5.v,
arceau ventral du segment Se.5:; Se.6.v, arceau ventral du segment Se.6; Se.7.v, arceau
ventral du segment Se.7 ; Sep, septum (diaphragme); sr, surface rugueuse ; St.4, 4e stigmate
situé sur le segment Se.5 (4er nœud du pétiole) ; St. 5, 5e stigmate situé sur le segment Se.6
(2e nœud du pétiole) ; Stre, appareil de stridulation, crète de frottement; Strs, appareil de stri-
dulation, aire striée ; 7, trachée ; 7.28, gros troncs trachéens longitudinaux du thorax et du
pétiole ; 7.38, tronc transverse dorsal du premier nœud; 7.39, tronc transverse dorsal du
deuxième nœud ; Vd, vaisseau dorsal.

On sait que le corselet des Hyménoptères est formé de
l'ensemble de 4 anneaux qui sont : le prothorax, le mésothorax,
le métathorax et le 4° anneau post-céphalique. Ce dernier
anneau contient une musculature bien développée dont tous
les éléments s’attachent sur le cadre articulaire supérieur du
pétiole. Il ne contient, d’ailleurs, aucun autre muscle: sa
musculature est consacrée, tout entière et exclusivement, aux
mouveinents du pétiole, mouvements très importants puisqu'ils
se transmettent, intégralement, à toutes les parties suivantes
du corps. On conçoit l'avantage que présentent ces dispositions.
Les trois anneaux thoraciques ont déjà à fournir des muscles
nombreux et puissants pour les pattes et les ailes ; Le concours
d'un 4e anneau qui, lui, est dépourvu d’appendices, vient, bien
utilement, les affranchir de la nécessité de pourvoir encore aux
mouvements des anneaux suivants. Il n'y a, d’ailleurs, aucun
inconvénient à ce que le nombre de ces derniers soit un peu
diminué. Le squelette chitineux de l'abdomen peut toujours se
développer suflisamment pour loger tous les organes qui lui
sont dévolus. Ici, outre le 4° segment post-céphalique, deux
autres anneaux lui sont encore enlevés, ce sont les deux anneaux
du pétiole, partie rétrécie qui est destinée à lui assurer, en

tous sens, des mouvements aisés et de grande amplitude. Ii

ET PES

retrouve bien facilement tout le volume qui lui est utile,
simplement par le très grand développement d'un seul de ses
anneaux qui est le 7° anneau post-céphalique.

Dans la partie inférieure du thorax, à la hauteur de la
suture du 3% et du 4° anneaux, les viscères présentent une dispo-
sition relative normale.

L'œæsophage occupe une situation centrale. Sur ses côtés, à
droite et à gauche, courent les deux grands troncs trachéens
longitudinaux. Entre ces troncs trachéens et l’æsophage, accolés
aux côtés de ce dernier, mais un peu rapprochés de sa face
ventrale, sont les deux nerfs gastriques (N 1).

Le cœur s'étend le long de la face dorsale de læsophage
et les connectifs le long de sa face ventrale.

Le cœur, l'œsophage et les connectifs sont, ainsi, dans un
même plan sagittal.

Les muscles 68 passent à droite et à

connectifs (fig. 32 et 34).

[a

gauche le long des

Les muscles M 67 passent à droite et à gauche le long
du cœur.

Les muscles M 75 sont situés dorsalement le long de ces
derniers.

Extérieurement, à droite et à gauche, tout cet ensemble de
muscles et de viscères est flanqué d'un énorme paquet de
grosses cellules glandulaires, dont les canaux excréteurs, tout
en restant distincts, forment des faisceaux qui aboutissent à des
cribles situés dans la partie la plus élevée de chacune des
deux grandes chambres latérales creusées dans les côtés du
4e segment.

A la partie tout à fait inférieure du thorax, il ne reste plus,
de tout l’ensemble que je viens de décrire, que l'æœsophage avec
ses deux nerfs, les deux troncs trachéens, le cœur et les con-

nectifs accompagnés des filets nerveux destinés à l'innervation

— 41 —

du premier nœud. Ces organes se déplacent, peu à peu, les
uns par rapport aux autres et finissent par prendre une dispo-
sition nouvelle. ils s’alignent tous, non plus dans le plan
sagittal, mais dans un plan transversal de manière à se prêter,
sans danger, aux mouvements de charnière, si répétés et de si
grande amplitude, auxquels ils sont soumis. Cette disposition
se voit sur la figure 33. Les filets nerveux N 74 ont pris
une position un peu plus dorsale pour être aussi près que
possible de l'axe des mouvements de charnière. Les troncs
trachéens ont pu rester dans leur situation normale, à droite
et à gauche de l’œsophage, mais celui situé à la droite de
l'animal s’est écarté pour fournir de la place aux connectifs
nerveux et au cœur. Ces deux organes ont quitté la situation
qu'ils occupaient dans le plan sagittal; ils se sont dirigés l’un
vers l'autre, se sont accolés et se sont placés : les connectifs,
sur le flanc droit de l'œsophage ; le cœur, sur le flanc gauche
de la trachée droite.

Peu après avoir franchi cet étroit passage, les viscères
tendent à reprendre un groupement se rapprochant de la
disposition normale que nous avons vue à la base du corselet.
Ce groupement est indiqué par les figures 35 et 36, et sur-
tout par la figure 33.

La chaine ganglionnaire est logée dans le plan médian,
immédiatement au-dessous de l'œsophage, dont elle n'est
séparée que par le diaphragme (fig. 37).

L'œsophage reste toujours accompagné de ses deux nerfs
gastriques (N 14).

L'aorte (Vd) qui a repris sa place sur la face dorsale de
l'œsophage, se loge (fig. 37) dans une légère dépression de
cette face. Sur la figure 35. on voit des filaments conjonctifs
qui la soutiennent et la relient aux trachées. Les coupes

montrent les filets nerveux qui l'accompagnent (fig. 35, 36, 33).

as

Seuls les deux troncs trachéens n’ont pas repris tout à fait
la place qu'ils occupaient dans le thorax. Au lieu de se
placer à droite et à gauche de l’œsophage, ils se rapprochent
l’un de l’autre et restent un peu plus dorsaux.

L'étude anatomique du pétiole montre donc que, malgré la
grande ténuité de cette partie, tous les viseères y occupent
une situation normale. Ce n’est que, juste au niveau de
l'articulation, qu'ils viennent, tous, sur un parcours réduit,
s’aligner dans dans un même plan transversal, de maniere à
se prêter. sans danger, aux grands mouvements de charnière
auxquels il sont soumis.

Le pétiole est parcouru par deux gros troncs trachéens
longitudinaux, munis, dans chacun des deux nœuds, de trones
stigmatiques qui émettent des ramifications ventrales et un
tronc transversal dorsal. Les stigmates y sont absolument
normaux avec leur appareil de fermeture mû par un muscle
adducteur et un muscle abducteur.

L'aorte y fait passer, d’une façon normale, le courant
ascendant du sang qui trouve, pour redescendre, un passage
relativement grand.

L'œæsophage, flanqué des deux nerfs gastriques, le traverse
en restant accolé au diaphragme.

Ce dernier y est partout d'une netteté remarquable.

Le ganglion appartenant au premier nœud est remonté
dans le corselet.

Le ganglion du 2 nœud est remonté dans le 1e nœud.

Le ganglion du segment Se7 est resté dans son anneau ;
en sorte que le 2° nœud ne contient pas de ganglion (et il
en est de même chez le Lasius, où le segment abdominal
Se 6 qui correspond au 9 nœud des Myrmicides a été, lui
aussi, abandonné par son centre nerveux).

Quant à la musculature, dont la composition est franche-

ment celle d’anneaux abdominaux, elle a subi, dans le dernier

ee

segment du corselet et surtout dans le 1°7 nœud, d'importantes
réductions qui n’ont guère frappé le 2° nœud.

Les muscles qui produisent la stridulation ne sont autres
que les muscles normaux chargés des mouvements relatifs du

segment $e 7 par rapport au segment Se 6.

18
Sur le système glandulaire des Fourmis.

Je n’aborde dans cette Note que le système glandulaire
tégumentaire, y compris les glandes de la région buccale, maïs

je laisse de côté les glandes du tube digestif et celles de
l'appareil vénénifique. Je n'adopte pas, dans cette Note, la
méthode, généralement usitée, qui consiste à donner à une
glande un nom tiré de la situation si secondaire et si variable
que ses acini occupent dans le corps de l'Insecte, les homo-
logies, et par conséquent les dénominations, des glandes des
Arthropodes doivent être établies d'après la situation de leurs
orifices, c’est-à-dire d’après la situation morphologique des
points où les glandes prennent naissance pendant le dévelop-
pement.

La conclusion de cette Note est que chaque segment, à
l'exception de quelques-uns où elles ne se sont pas développées,
possède un groupe pair de cellules glandulaires en rapport

avec le tégument du corps.

19

Etudes sur les Fourmis. Note 8. Sur l'Organe
de nettoyage tibio-tarsien de Myrmica levinodis.

Les deux faits nouveaux que je fais connaître dans cette
Note sont :
10 L'existence d’un organe glandulaire le long du premier

article du tarse des Fourmis,

2° Le mode de nettoyage de l'antenne, et le mode de rejet,

sous forme de corpuscules enroulés, moulés dans une cavité

supralabiale, des détritus de nettoyage.

He te

{
\

Fig

- 38. Myrmica rubra L. (levinodis Nyl.) ouvrière imago, Tibia et premier article du tarse de la
pate antérieure gauche vus par la face postérieure. Gross. 100. Sur Ja partie gauche du tibia, on
voit la tache ressemblant à une petite cicatrice qui correspond à l'organe chordotonal tibial, À la
partie supérieure sont figurés quelques-uns des organes sensilifs allongés qui se trouvent sur les
deux faces, antérieure et postérieure, à l'extrémité proximale du tibia. Deux de ces organes sont
figurés à droite à un grossissement quatre fois plus fort ; a, tendon du muscle releveur du tibia;
b, tendon du muscle releveur du tarse; €, tendon du muscle abaisseur du tarse; d, éperon pectiné ;
e, peigne tarsien; 7, bande poreuse : 4, long tendon du muscle fléchisseur des griffes ; Æ, premier
article du tarse; /, deuxième article du tarse. Org. €, trace externe de l'organe chordotonal tibial,
Os, organes sensitifs,

Fig. 39. — Myrmica rubra L. (levinodis Nyl.) femelle, nymphe sur le point d'éclore.

Coupe transversale de l'organe pectiné. Gross. 200, Cg, cellules épidermiques glandulaires ; CA, sque-
lette chitineux ; CA n, cuticule chitineuse nymphale; d, éperon pectiné; De, épiderme; e, peigne
tarsien; /, bande poreuse ; g, ganglion nerveux d'une dent du peigne tarsien ; Ps, un des gros
poils sensitifs épars, situés, par rapport au peigne tarsien, du côté opposé à celui de la bande
poreuse. Gross, 800 sur la fig. en bas à droite,

ca muet dut

Fig. 40. Myrmica rubra L. (levinodis Nyl.) femelle. Organe pectiné tibial, vu de côté, Gross. 400,
Ch, squelette chitineux ; e, peigne tarsien ; /, bande poreuse.

Fig. 41. — Gross. 100. Myrmiea rubra L. (levinodis Nyl.) reine, imago. Première patte. Partie
proximale du premier article du tarse droit, vu par son côté ventral et montrant ainsi lé peigne
larsien, vu de face. Les poils de l'organe forment une rangée simple et sont inclinés à la fois vers
l'extrémité” distale de l’article et vers le côté anal de l'animal. Au-dessous de la rangée de
poils, on voit l'accumulation des détritus enlevés aux antennes et, du côté opposé, le bourrelet
criblé de pores.

a, fossettes d'insertion de poils sensitifs : b, squelette chitineux ; 4, détritus; e, peigne tarsien ; /, bande
poreuse.

à Janet del

Fig. 42, — Gross. 200. AMyrmica rubra L. femelle, imago,

Porlion du peigne tarsien. Les poils articulés qui constituent les dents du peigne sont supposés enlevés
et représentés seulement par teurs fossettes d'insertion.

a, fossettes d'insertion de gros poils sensitifs; 4, contour apparent montrant l'épaisseur du squelette
chitineux ; e, rangée des fossettes d'insertion des dents du peigne tarsien : ces fossettes sont vues
par transparence en coupe longitudinale ; les poils sont inclinés du côté opposé à la bande criblée ;
d, bande poreuse longeant le peigne ; en haut, ïes pores, vus en bout, sont représentés par des
points: en bas, par suite de leur divergence, ces pores sont vus obliquement et se traduisent non
plus par des points, mais par de petites lignes ; e, contour apparent, vu par transparence, de la
face interne de la bande poreuse : 4, fossettes d'insertions de poils sensitifs ordinaires,

Fig. 43. — Formica rufa. Petits corpuscules enroulés provenant du plâtre que les Fourmis ont
enlevé au moyen de leurs mandibules aux parois d'un nid artificiel (Gross. 6). 1, 2, 3, trois de ces
corpuscules vus de côté ; 4, vue de face du corpuscule 3.

Les conclusions qui terminent cette Note sont :

L'organe de nettoyage tibio-tarsien des Myrmiea comprend :

1° Un éperon pectiné à dents pleines dont tout l’ensemble

n'a que la valeur d’un seul poil sensitif articulé. Outre ses

dents, ce peigne porte un grand nombre de poils fins, non

articulés, qui en font une véritable brosse.

20 Un peigne tarsien dont chaque dent consiste en un poil
sensitif articulé : ces dents sont serrées les unes contre les
autres et forment une rangée simple. Ce peigne est incliné,
dans le sens voulu, pour que son action soit aussi eflicace que

possible, et c'est dans l'angle aigu, formé par son plan et la

surface de l’article qui le porte, que s'accumulent les produits
du nettoyage.

3 Une bande longitudinale poreuse, formée par une partie,
modifiée et épaissie vers l’intérieur, du squelette chitineux. Les
innombrables pores qui criblent cette bande sont en rapport
avec des cellules épidermiques devenues glandulaires, et sont
gorgés du produit de ces glandes. Cette bande poreuse sécré-
trice longe le peigne tarsien et est située du côté opposé à
celui vers lequel les dents de ce peigne sont inclinées. La
surface de l’antenne n'arrive, ainsi, en contact avec cette bande
sécrétrice qu'après avoir été nettoyée par le peigne. IL est
vraisemblable que la sécrétion qui imbibe cette bande poreuse
joue un rôle dans la lubrification et le nettoyage des surfaces
sur lesquelles elle passe et en particulier de l'antenne.

4 De gros poils sensitifs articulés, isolés, qui sont situés
le long du peigne tarsien, du côté opposé à celui de la bande
poreuse et qui jouent un certain rôle dans l'enlèvement des
corps étrangers.

L'organe de nettoyage tibio-tarsien des Hyménoptères peut
être employé au nettoyage de plusieurs régions du corps, mais
d'accord avec Forel et avec Pérez, et contrairement à l'opinion
de Canestrini et Berlese, il faut admettre que le rôle, sinon
exclusif, du moins de beaucoup le plus important, est le net-
toyage de l'antenne située du même côté.

Lorsqu'une Fourmi fait passer son organe tibio-tarsien au-
dessous de ses mandibules, ce n'est pas, comme l’admettent
Canestrini et Berlese, pour nettoyer la langue; mais au contraire
pour enlever, au moyen des peignes et poils des organes
buccaux, les détritus qui encombrent l'organe tibio-tarsien. Ces
détritus, dans le cas de poudres inertes, sont repris par la
langue et moulés dans une cavité supralabiale, sous forme de

petits corpuscules enroulés sur eux-mêmes, dont l'animal se

Le

débarrasse ensuite facilement. Je retrouve ces corpuscules,

parfois en abondance, dans mes appareils d'observation.

20

Etudes sur les Fourmis, les Guêpes et les Abeilles.
Note 9. Sur Vespa crabro. Histoire d’un nid depuis
son origine.

Cette Note donne l'histoire complète d'un nid de Frelons
observé, d'une manière continue, depuis le jour de son appari-
tion, au mois de mai, jusqu'à l'extinction de la colonie, au

mois de novembre.

Le 15 mai, le nid débutait par une petite tige de quelques
millimètres de longueur et bientôt apparaissaient, au bout de

cette tige, les premiers alvéoles.

Je montre que les alvéoles tendent à se grouper autour
d'une figure nucléale formée par les {4 premiers d’entre eux
(fig. 44 à 49).

La figure 63, reproduction de celle donnée généralement
pour représenter la symétrie d’un gâteau normal, ne peut
fournir une idée exacte de l’ordre d'apparition des premiers
alvéoles, tandis qu'au contraire la figure 64 dérive, tout natu-
rellement, des figures représentant les premiers accroissements

du gâteau.

Les figures 44, 45 et 50 montrent les accroissements suc-
cessifs de la première enveloppe. Elle n’est arrivée à être
complète qu'au bout de quarante et un jours. Sa forme rappelle
alors celle d’une montgolfière et sa fonction principale est de

conserver la chaleur dégagée, dans son intérieur, par la mère.

CA. JANET. DEL

Fig. 44. — À, ébauche de la tige de suspension ; B, état du nid à 9 jours, vu de côté ; C, vue de
côté, perpendiculaire à la précédente ; 2, le nid vu par dessous ; en B et €, la moilié de l'enveloppe
est supposée enlevée. Réd. 0,5.

Q@

CH. JANBT. DEL

Fig. 45. — Etat du nid, à 11 jours, avec la mère dans sa position de repos, enroulée autour de la tige
de suspension et reposant sur le sommet du gâteau alvéolaire. À, le nid vu de côté, la moitié de
l'enveloppe étant supposée enlevée ; #, le nid vu par dessous, le gâteau alvéolaire étant supposé

3 L]
enlevé ; env, enveloppe ; {s, tige de suspension : g et >, deux parties ajoutées à l'enveloppe et
provenant de l'emploi complet d'une seule boulette de pâte de bois; €, face inférieure du gâteau
alvéolaire. Réd. 0,5.

A1 A2 B
eee
CR. 1er. 0GL

Fig. 46. — Ordre d'apparition des 10 premiers alvéoles. Le contour de la figure nucléale, formée
par les 4 premiers alvéoles, est indiqué par un trait renforce,

Janet, — 4.

0 —

Fig, 50. — 4, B, C, état de l'enveloppe à 27, 36 et 41 jours ; la moitié de l'enveloppe est supposée

enlevée ; D, trois lambeaux fabriqués avec une seule boulette de pâte de bois, Réd, 0,5.

Fig. 51. — Schéma de l’état du 1er gâteau, à 41, 46 et 50 jours.

51jours.

Fig. 52. — Amorces anormales de cloisons construites à la surface des opercules. Réd, 0,5

n 1
RUE ; TE 4 es / k ;
\ 7 -] ad A +/ 7674 4 pe ES : : k ù É L [
: $ ME -3 2 - 04 2 #83

2e

Se
—
.

Fig. 53. — Etat du nid (55 jours) la veille de l'éclosion de la première ouvrière. Réd. 0,5 ; Z, vue de
côté; D, vue de côté perpendiculaire à la précédente; C, schéma de l'état d'avancement du nid.
Le 1er et le 3e contours sont indiqués par un trait renforcé. Les œufs sont indiqués dans la situation

qu'ils occupent réellement.

Fig. 54. — Schéma de l'état du nid à 56, 57 et 58 jours.

Lee

de l'état du nid à 59, 60 et 61 jours

Schéma

de l'état du nid à 62, 63 et 64 jours.

Fig. 56, — Schéma

id à 65 et 66 jours

de l'état du n

7. — Schéma

Fig. 3

nid à 67 et 68 jours.

a de l'état du

i

re

Joe
AOL E J, D
Dao,
fe)

@

26 juillet

DE

59. — Schéma de l'état du nid à 69 et 70 jours.
Fig. 60. — Schéma du nid à 71 et 72 jours.

ler Nid

Fig.

alvéoles,

partie des

ant l'enlèvement d'une

Fig. 61. — Schéma du nid à 73 jours av

nr ee

72 jours

(
Use

Fig. 63. — Figure symétrique autour d'un alvéole pris comme alvéole central, et possédant 6 axes de
symétrie. Cette figure correspond à l'état du nid à l'âge de 56 jours mais ne représente pas l'ordre
d'apparition des premiers alvéoles.

|

I | -

| ler contour
I

9me contour
me contour

Fig. 64. — Figure à 2 axes de symétrie correspondant à l'état du nid à l'âge de 46 jours. Cette figure
dérive d'une façon naturelle de l'ordre d'apparition des premiers alvéoles. Les traits forts repré-
sentent les contours successivement formés autour de la figure centrale.

Jusqu'au moment de l'éclosion des premières ouvrières
(cinquante-six jours), la mère qui doit, à elle seule, construire
le nid et subvenir à tous les besoins de sa progéniture, fait
des courses nombreuses. Ces courses peuvent ne durer que
trois ou quatre minutes pour la récolte de la pâte de bois ;
mais elles peuvent être beaucoup plus longues et durer jusqu'à
quarante minutes, lorsqu'il s’agit de rapporter de la nour-
riture.

Après avoir employé sa boulette de pâte ou distribué les
provisions destinées à ses larves, la mère procède, générale:
ment, à un grand nettoyage de tout son corps, puis à une
visite des alvéoles, dans lesquels elle introduit sa tête, les
antennes tendues en avant.

Puis, cinq à dix minutes après son retour, elle se met au
repos et prend, pour cela, une position tout à fait spéciale
(fig. 45). Elle grimpe au-dessus du gâteau et s'enroule, en
anneau, autour de la tige de suspension du nid, son extré-
imité abdominale arrive presque au contact de ses mandibules.
Elle reste dans cette position, le plus souvent pendant dix à

vingt minutes et, parfois, lorsque le temps est très mauvais,

PE NREE

beaucoup plus longtemps. Dans cette situation, non-seulement
la mère peut se reposer plus longuement, mais, de plus,

elle occupe la position la plus favorable pour faire profiter

Sme Nid
18 août B

Fig. 66. — 2° nid. Schéma de l'état des gâleaux le 18 août, jour de la capture; À, premier gâteau:
B, deuxième gâteau. Les opercules sont représentés par des cercles. Les œufs sont figurés dans la
position qu'ils occupent réellement. P, M, G, petites, moyennes et grosses larves.

2

Fig. 67. — Lames construites par les ouvrières, pour consolider la suspension de leur gâteau
alvéolaire suspendu par un fil au plafond d'une cage; A, suspension établie au moment de l'instal-
lation; Z, vuc en plan des lames ajoutées. Ces lames sont supposées décollées du plafond de la
cage. C, une partie de ces lames, vues de côté ; p4, plafond de la cage ; s, fil de suspension; {s, tige
de suspension ; ga, gâteau alvéolaire; lam, lames de consolidation.

}
ses œufs et ses jeunes larves de la chaleur qu'elle dégage,

chaleur qui s’emmagasine dans l'intérieur de l'enveloppe et

RE —— EE —

7. |

| p.alv
LL et
1 Lu
pal
-ga6 gralv
l L -ga? gral
LE ga8 gr.alv
Ram re
HS ILE --ga1o gralv
N (TI NN ___gail grab
; N AN 7 les gralo
: \\ ===

de
(\)

(7)
RE
ee

5}
e,

PS8
es

QT

fem (|
7 :

Fig, 68. — Grand nid construit dans l'angle d'un grenier. Réd. 1/8. Aspect latéral du nid décollé du
mur; 1 à 4, les 4 premiers gâteaux formés de petits alvéoles ; 5 à 12, les 8 gâteaux suivants formés
de grands alvéoles ; ga 12, 12° gâteau en cours de construction : env, enveloppes couvertes de
longues tubulures,

Fig. 69. — Le même nid coupé transversalement au niveau de sa plus grande largeur ; {s, tiges de

suspension,

MT es

qui est bien utile pour hâter le développement de la progé-
niture à cette époque encore froide de l’année.

Lorsque la reine est ainsi enroulée en anneau, autour de
la tige de suspension de son nid, elle est assez diflicile à
voir, et c'est pour cette raison que cette position de repos
n’a pas été remarquée par les anciens observateurs.

Je décris ensuite un grand nid en cours de développement
(fig. 66 et 67).

Comme troisième exemple, je figure un très grand nid
arrivé au terme de son développement (fig. 68 et 69).

A la suite de ces trois exemples, j'étudie, d’une façon
générale, les nids de Frelons dans leurs diverses parties, et
d’abord les enveloppes et les tubulures qui les recouvrent,

leur mode de formation, leur rôle.

[0

a —

Fig. 70. — 4er nid. Tubulures naissantes construites à la surface de la dernière enveloppe continue.

Lorsque, dans un nid aérien, libre sur toutes ses faces,
les gâteaux ont acquis leur diamètre définitif et que les enve-
loppes simples qui les entourent n’ont plus besoin d’être démolies
pour être remplacées par de plus grandes, les ouvrières les
recouvrent extérieurement d'un grand nombre de lames formant
des sortes de boursouflures (fig. 70) qui s'accumulent les unes
sur les autres et finissent par se fermer à leur partie inférieure.

Il en résulte une véritable muraille cloisonnée où l'air ne peut

se renouveler et qui constitue une enveloppe éminemment
favorable à la conservation de la grande quantité de chaleur
dégagée dans le nid par ses nombreux habitants.

La première enveloppe est entièrement construite par la
mère, et reste intacte jusqu'à l'apparition des premières
ouvrières. Ce sont ces dernières qui construisent de nouvelles
enveloppes plus grandes et démolissent ensuite l’enveloppe pri-
mitive, devenue insuflisante.

Les nids de Frelons établis dans les cavités des arbres et
des murs sont toujours, à l’origine, comme les autres, pour-
vus d’une petite enveloppe complète, construite par la mère.
D'autres enveloppes, extérieures à la précédente et de plus en
plus grandes, sont toujours construites par les ouvrières au
fur et à mesure de la démolition des enveloppes internes et
de l'accroissement des gâteaux. Mais, lorsque les dernières
enveloppes arrivent au voisinage des parois de la cavité, elles
ne peuvent plus être remplacées après avoir été détruites, et
le nid en reste dépourvu. C’est ce qui est arrivé sur les trois
quarts du pourtour du nid que j'ai représenté dans les figures
68 et 69 et sur la totalité du pourtour d’un nid figuré par de
Saussure. L'absence d’enveloppe ne doit donc pas être attri-
buée à l'instinct des Frelons qui n’en construiraient pas pour
cette raison qu'elles sont inutiles, mais simplement à ce fait
que, après la destruction des enveloppes devenues trop petites,
un obstacle mécanique s'oppose à la construction d’enveloppes
plus grandes.

Tandis que les Frelons manifestent une vive colère, lors-
qu'on fait subir une mutilation aux gâteaux alvéolaires de leur
nid, mutilation qu'ils reconnaissent mème lorsqu'elle a eu lieu
en leur absence, j'ai pu constater qu'ils ne prêtent, pour
ainsi dire, aucune attention aux dégâts que l'on fait subir à
l'enveloppe. IL semble que l’état de cette dernière, sur laquelle

d’ailleurs ils ne circulent que très exceptionnellement, ne laisse

COOL

aucune trace dans leur mémoire, tandis que l’état de leurs
gâteaux, sur lesquels ils circulent sans cesse, semble y être
gravé exactement.

J'étudie ensuite les tiges de suspension principales et secon-
daires (fig. 71 et 72), l'époque d'apparition des gâteaux suivants.
leur nombre et leur composition, puis la forme et la disposition
des alvéoles (fig. 73 et 74).

Rouget dit que dans les nids de V. crabro, les alvéoles

destinés aux reines n'ont pas un diamètre plus grand que les

Fig. 71. — Une tige de suspension, avec cavité correspondant à un opercule; À, vue de face; B, vue
de côté, la moitié de la partie mince de la tige est supposée enlevée pour laisser voir sa concavité.
En haut les sacs noirs desséchés. Réd. 1/2.

Fig. 72. — Tige de suspension, avec 5 cavités correspondant à 5 opercules ; À, vue du côté des
cavités surmontant les deux alvéoles d et d, de la figure suivante ; B, la tige de suspension coupée
au niveau du trait pointillé ss de la fig. A. Réd. 1/2,

Fig. 73. — Réd. 0,375. À, 3° gâteau du 1er nid vu par dessous; B, vu par dessus; C, région centrale
du 2 gâteau avec l'insertion de la lame de suspension du 3°.

25

Fig. 74. — À, Schéma donnant, pour les 28 alvéoles compris dans l'intérieur du 3° contour : 10 l'ordre
d'apparition ; et 2°, indiquées par de petits espaces laissés en blanc, les limites ou lignes de sutures
des cloisons ; #, modification survenant lorsque les alvéoles ont grandi.

autres, mais sont seulement plus profonds. Cela n'est pas
exact. Les gâteaux supérieurs sont formés d’alvéoles de 8 mm.
et les gâteaux inférieurs d’'alvéoles de 10 mm. 5.

Tandis que dans les nids de V. germanica on a constaté
P. Marchal) que le nombre des gâteaux à grands alvéoles est
inférieur à celui des gâteaux à petits alvéoles, on a, pour les
grands nids de V. crabro, une proportion inverse. J'ai observé
un nid dans lequel quatre gâteaux à petits alvéoles étaient
suivis de huit gâteaux à grands alvéoles.

Les Frelons emploient le bois pourri pour construire leur
nid. On a dit qu'ils employaient aussi à cet usage les écorces
des arbres vivants. Cela me paraît être inexact, car, bien que

mes Frelons aient, en septembre et en octobre, attaqué l'écorce

HAAPRRE

des Frènes du voisinage, il m'a été impossible de trouver
dans leurs nids des parties construites avec ces écorces.

Le véritable motif pour lequel les Frelons attaquent, en
fin de saison, les arbres vivants, paraît être uniquement le
besoin qu'ils éprouvent de se procurer la sève qui suinte des
écorces entamées. |

Tandis que les Frelons, en arrivant au nid, partagent le
plus souvent les boulettes de pâtée alimentaire qu'ils rapportent,
ils ne partagent jamais les boulettes de pâte de bois. Chacun
emploie intégralement la totalité de la boulette qu'il a récoltée.
Presque toujours, dans les jeunes nids, les ouvrières, après
avoir employé la majeure partie d’une boulette à la construction
de l'enveloppe, en conservent un petit reliquat, qu'elles
utilisent, après un malaxage complémentaire, pour la cons-
truction des alvéoles.

La température intérieure des nids est assez élevée. Le 8
octobre, à 2 heures de l'après-midi, les 3 thermomètres de

l’une de mes cages d’observation donnent :

Température extérieure MW MN AMOITENTES
— du laboratoire . . . SO
— intérieure ‘du nid 30 —

La différence entre la température du laboratoire et celle
du nid est ainsi de 12 degrés. Cette différence se maintient,
avec de faibles variations, jusqu’au 19 octobre. A partir de
cette date, cette différence s’abaisse rapidement, d’une manière
continue, à raison d'environ 1/2 degré par jour. Le 4
novembre, elle tombe à 2 degrés 1/2. La population du nid
se trouve alors réduite à 5 ouvrières, encore bien vigoureuses,
et à 5 larves.

La ponte peut être observée, dans de bonnes conditions,
lorsqu'elle a lieu dans un alvéole situé sur le bord d'un

gateau et, par conséquent, encore peu profond. L'abdomen

Fig. 75. — La mère déposant un œuf dans le 1er alvéole du 2° gâteau. Réd. 1/2; ga 1, ler gâteau
alvéolaire ; {s 2, tige de suspension du 2e gâteau. Aig, aiguillon en grande extension et ramené
vers le dos. Entre les deux arceaux du dernier segment visible on voit l'œuf presque entièrement
sorti. La moitié antérieure des deux alvéoles est supposée enlevée.

Fig. 76. — A, œuf pondu par la mère, gross. 2, vu de côté et vu de face : vw, côté ventral; d, côté
dorsal. A1, extrémité pointue d'un œuf tout récemment pondu et tombé sur le plancher en verre
de la cage ; l'enveloppe de l'œuf est nettement écartée des parties sous-jacentes ; €, substance
adhésive. 2 et C, excreta émis par une ouvrière après l'éclosion, gross. 4 ; D à G, boulettes de
nettoyage, gross. D.

est alors fortement allongé et les deux arceaux du dernier

anneau visible bâillent considérablement. Ils laissent sortir

l’aiguillon qui, en grande extension, rebroussé vers le dos
de l’animal, dirige sa pointe vers l'extérieur de l’alvéole et
est visible sur la presque totalité de sa longueur. On a dit
que l’aiguillon des Hyménoptères vulnérants pouvait jouer
un certain rôle dans la ponte. On voit qu'il n'en est rien
chez les Frelons et que, loin de servir au guidage de l'œuf,
l'aiguillon s'éloigne le plus possible. Après une série de
mouvements qui, pour chaque ponte, se répètent à peu près
exactement dans le même ordre, on voit apparaître la pointe
la plus eflilée de l'œuf, et, par une légère pression, cette
pointe, qui est pourvue d'une substance adhésive, est collée
sur le fond de l’alvéole.

J'ai observé la ponte un très grand nombre de fois, aussi
bien pour la reine que pour les ouvrières.

Lorsque, accidentellement, deux œufs sont pondus, le
même jour, dans un même alvéole, ils éclosent en général

tous deux et les deux larves sont nourries simultanément par

ne

les ouvrières. Deux jours après l’éclosion, l'une des deux
larves, celle qui occupe la meilleure position, a reçu plus
de nourriture et a grossi plus que l’autre. La différence
s'accentue, pour ainsi dire, dheure en heure, et, bientôt,
la larve privilégiée occupe tant de place dans l'alvéole que
sa sœur, ne pouvant plus rien recevoir, meurt et se dessèche
sur place. La présence de son cadavre, formé d'un petit
cylindre noir, recouvert d'une pellicule ratatinée, ne gêne
nullement le développement de l’autre larve.

Les œufs ont absolument besoin de la température élevée
qui règne dans le nid. Au mois de mai, la température
atmosphérique n'étant pas encore très élevée et la première
enveloppe n'étant pas encore complète, les œufs n'éclosent
qu'au bout d'une vingtaine de jours. En été, l’éclosion a lieu
cinq jours après la ponte, Si, à cette époque, on sépare du
nid un gâteau pourvu d'œufs, on constate que, seuls, les œufs
pondus au moins depuis quatre jours peuvent éclore, tandis
que le développement des œufs plus jeunes est complètement
arrêté. |

Viennent ensuite des observations sur les larves (Mues,
Rotation, Serrage des larves dans leurs alvéoles, Matière
visqueuse à l'extrémité anale des grosses larves).

Les grosses larves font fréquemment entendre un bruit très
prononcé en grattant la paroi de leurs alvéoles. Si on examine
une larve faisant ainsi du bruit, on voit qu'elle rejette sa tête
en arrière en écartant ses mandibules, puis qu'elle la ramène
vivement vers sa face ventrale, en même temps que tout son
corps rentre un peu plus profondément dans l'alvéole. Pendant
ce mouvement, les mandibules grattent si fortement la paroi
alvéolaire qu'elles en détachent de petits fragments et qu'elles
finissent même quelquefois par la perforer. Lorsqu'une larve

se met ainsi à gratter à intervalles courts et réguliers la paroi

OR AE

de son alvéole, la vibration produite détermine instantanément
les larves voisines, et même parfois la totalité des grosses
larves du nid, à faire le même mouvement. Souvent, dans ce
cas, elles écartent toutes fortement leurs mandibules et produi-
sent chacune un frottement accompagné d’un bruit très net.
C'est alors un véritable concert dans lequel la mesure déter-
minée par celle qui a commencé est exactement suivie. D'autres
fois elles agissent pour ainsi dire automatiquement. La vibra-
tion produite par la larve qui commence à gratter avec bruit,
les détermine bien encore, instantanément, à faire toutes ensemble
le même mouvement de la tête qui est brusquement ramenée
vers la face ventrale après avoir été rejetée en arrière ; mais
il semble, malgré la simultanéité de leurs mouvements, qu'elles
agissent inconsciemment, car elles sont à chaque fois, comme
brusquement surprises, n’écartent pas leurs mandibules et ne
produisent ni grattage, ni bruit.

J'examine ensuite le tissage du cocon, le sac noir contenu
dans l'intestin, le rejet de ce sac à la fin de la vie larvaire,

l’éclosion de l’imago, le premier repas de l'imago.

Fig. 77. — Gross. 50. Fragment du sommet de l'opercule enlevé au moment où ce sommet

commence à se fermer.

P. W. J. Müller dit que la nouvel-éclose rentre dans son
alvéole pour le nettoyer et le mettre en état de recevoir un

nouvel œuf. Brehm voit là « un exemple de sentiment de lor-

Janet. — 5.

dre et de la propreté qui n’est pas l'effet de l’éducation, mais
qui est bien véritablement inné ». Malheureusement cela n’est
pas exact. Jamais un imago venant d’'éclore ne procède au
nettoyage de l’alvéole qu'il vient de quitter.

Les restes de l’opercule sont enlevés soigneusement, non pas
par la nouvel-éclose, mais par les autres ouvrières qui consa-
crent un temps assez long à ce travail. Souvent j'ai vu la mère
travailler, comme ses ouvrières, à l’enlèvement des restes de
l’opercule, immédiatement après une éclosion.

En dehors des débris de l’opercule, il n'est rien enlevé de
l'alvéole.

La masse gluante, brune, sortie de l'intestin postérieur et
contenant les excreta larvaires des tubes de Malpighi, forme

un vernis adhérent au fond de l’alvéole.

Fig. 78. — Cristaux obtenus par l'action de l'acide acétique sur les excréments clairs et limpides
comme de l'eau des imagos tout à fait adultes.

La masse noire, sortie de l’estomac de la larve, au com-
mencement de la nymphose, s'est moulée sur le fond de lal-
véole où elle reste collée toute desséchée et durcie. Sa surface
libre a pris une forme concave et constitue le fond de la
partie désormais utilisable de l’alvéole qui retrouvera, bientôt,
par un accroissement de longueur de ses côtés, ce que cette
masse noire, assez volumineuse, lui a fait perdre en profondeur.

Les paragraphes suivants ont trait à : Premiers travaux des
nouvel-écloses: repos dans un alvéole; nourrissage des larves ;
fondation de nouveaux alvéoles: premières sorties; excreta
larvaires: excréments larvaires ; excreta nymphaux ; excréments

des imagos.

ét on.

Si l’on examine attentivement le contenu d'un alvéole
dont vient de sortir un imago, on y trouve :

10 Des exuvies rejetées par la larve et restées adhérentes
au fond de l’alvéole.

20 Une petite couche brune, brillante, produit de la dessic-
cation d’une matière visqueuse provenant de l'intestin posté-
rieur, qui est alors sans communication avec le reste du
tube digestif. L'examen microscopique de cette couche y fait
reconnaître des cristaux et des substances verdâtres, iden-
tiques à ce que l’on trouve dans les tubes de Malpighi de la
larve vivante. Cette masse contient, ainsi, des produits
d'excrétion de la vie larvaire, probablement mêlés à des
produits des glandes rectales.

3° Une couche de soie formant le fond du cocon.

4° Les résidus chitineux de la totalité des boulettes alimen-
taires reçues pendant la vie larvaire. Ces résidus s'accumulent
dans une sorte de sac formé de cuticules fournies par l'in-
testin moyen, lequel, pendant toute la durée de la vie larvaire,
est sans communication avec l'intestin postérieur. Ce sac est
libre de toute adhérence, sauf à sa partie supérieure, où il
se rétrécit en un goulot soudé avec l'extrémité de l'intestin
antérieur. Peu de temps après que la larve a terminé son
cocon, cette attache se rompt et le sac est expulsé, avec son
contenu, par l'intestin postérieur qui est, maintenant, en com-
munication avec l'intestin moyen. Le sac se replie sur lui-
même et la larve le tasse tout au fond de son cocon.

50 Les exuvies de la nymphe, exuvies qui tombent par-
fois, mais peuvent aussi rester au fond de l’alvéole.

Si l’alvéole sert au développement de deux ou même de
trois Frelons, on y retrouve deux, ou dans le dernier cas,
trois fois tout ce que je viens d'énumérer.

Nous venons de voir que des produits d’excrétion, et la

totalité des excréments de la vie larvaire, se retrouvent dans

LÉNÇORE

les alvéoles. Pendant la vie nymphale, l'animal ne prenant
plus de nourriture, il n'y a plus de résidus de digestion, mais
d'abondants produits d’excrétion s'accumulent dans son intestin.
Ces excreta sont rejetés par l’imago, peu de temps après sa
sortie du cocon. Pour cette opération, le Frelon, accroché au
moyen de ses griffes, le dos en bas, à la face inférieure du
dernier gâteau, fait subir à son abdomen un mouvement d’exten-
sion très prononcé, à la suite duquel son extrémité anale se
trouve dirigée vers le sol, bien exactement au-dessus de l’ori-
fice du nid. Grâce à cette posilion, les excreta émis tombent

par terre, hors du nid, sans souiller les enveloppes.

Ces excreta consistent en gouttelettes d'un liquide blanc,
laiteux, accompagné d’une douzaine de petits corpuscules blancs,
opaques, cylindriques, légèrement recourbés, de 1 à 2 mm. de
longueur. Ces corpuscules, entourés d’une cuticule chitineuse,
fournie par l'intestin postérieur, sont formés en grande partie
d'urates.

Le pliage des ailes présente quelques particularités inté-
ressantes. On sait que les Guêpes sont caractérisées par la
plicature des ailes supérieures pendant le repos. André (Spe-
cies des Hyménoptères, p. 414) dit « Le bnt de cette dispo-

sition spéciale n'a pas encore été découvert. »

La raison d’être de cette plicature et le mécanisme qui la
produit (les ailes ne sont pas pliées au moment de l'éclosion)
ressortent de ce qui suit : Lorsque, pour aller sur la face
supérieure du gâteau alvéolaire, la mère passe entre le bord
de ce gâteau et l'enveloppe, la partie supérieure des premiers
arceaux dorsaux de l'abdomen subit, de la part de l’enve-
loppe, à cause de l’étroitesse du passage, un frottement consi-
dérable., Les deux mères des deux nids que j'ai observés
avaient, de bonne heure, du fait de ce frottement, la partie

médiane des arceaux dorsaux de deux anneaux (Se 6 et Se 7)

m'"éss. dt 62,”

os

notablement usée. Gette usure était surtout bien marquée près
du bord libre de l'arceau Se 6 d, sur deux petites surfaces

situées un peu à droite et à gauche du plan médian.

Fig. 79. — Usure de la région dorsale de l'abdomen d'une reine. Le plissement des ailes supé-
rieures met leur bord mince à l'abri de l'usure; 4, S e 5 d, arceau dorsal du 5e anneau post-
céphalique ; ce, une des quatre surfaces fortement usées sur les 6€ et 7e anneaux: 6, aile anté-
rieure droite détachée el dépliée; &, aile antérieure gauche en place et pliée. Réd, 1/2; B, schéma
d'une coupe transversale passant par l'anneau S e 6; l'aile supérieure pliée en d, est unie en e
à l'aile inférieure par les crochets de cette dernière; C, gross. 2, schéma de la coupe transver-
sale des ailes gauches ; s, aile supérieure; à, aile inférieure. À gauche l'aile inférieure est unie
par ses crochets avec l'aile supérieure.

Les ailes supérieures sont, au repos, pliées longitudinalement,
suivant un pli sensiblement rectiligne, sans rapport avec les
nervures (fig. 79). La moitié postérieure ou anale de l'aile
est ramenée sous la moitié antérieure ou costale. Il en résulte
qu’à l'endroit où l'aile a sa plus grande largeur, cette largeur
se trouve réduite exactement à sa moitié.

Cette disposition présente une grande importance pour la
conservation des ailes. Si, en effet, au lieu de se plier, elles
restaient étalées, leur partie la plus mince et la plus délicate
reposerait sur le dos de l'abdomen, précisément aux endroits
signalés ci-dessus où l’usure est le plus accentuée.

Si l’on examine une ouvrière, immédiatement après sa
sortie du cocon, on constate que ses ailes supérieures ne sont
pas pliées en deux. Elles arrivent non-seulement au contact
l’une de l’autre, sur le dos, mais, même, elles empiètent,
l’une sur l’autre, de 1 millimètre environ, recouvrant précisé-
ment les parties du dos de l'abdomen les plus exposées au

frottement. Si l'on excite quelque peu cette ouvrière, par

nr TO

exemple en soufilant légèrement sur elle, on la voit battre
des ailes supérieures qui, par suite de la rapidité de leur
mouvement, deviennent peu visibles, tandis que les ailes infé-
rieures, tout à fait découvertes et immobiles, restent bien

visibles.

Bientôt la Guêpe cesse ce mouvement et ramène ses ailes
supérieures à leur position de repos. Au moment où le bord
mince d'une de ces ailes passe sur le bord épais de l'aile
inférieure correspondante, elles s’accrochent l'une à l’autre, et
alors deux cas peuvent se présenter. Dans le premier, l'aile
supérieure ne se plie pas encore en son milieu, mais reste
plane. L’aile inférieure est alors entraïnée et vient se placer,
juste au-dessus du milieu du dos, occupant ainsi une position
anormale. C’est souvent ainsi que les choses se passent, au
moins d’un côté de l'animal, la première fois qu'il est excité
à battre des ailes. Lorsque le jeune Frelon bat de nouveau
des ailes, l'inférieure reste accrochée à la supérieure et,
entraînée par le mouvement de cette dernière, elle devient
cette fois, elle aussi, peu visible. Assez fréquemment, les
deux ailes restent acrrochées d’un côté, tandis qu’elles ne le
sont pas encore de l’autre ; l'aile inférieure de ce dernier
côté reste alors, toute seule sur les quatre, entièrement

immobile.

Au bout d'un certain temps, au moment où les ailes se
mettent au repos, l'aile supérieure, tout en restant solidement
accrochée à l'aile inférieure, ne l’entraîne plus au-delà de sa
position normale de repos. Cette dernière s'arrête, au
contraire, dans cette position, et c'est l'aile supérieure qui
serait obligée de rester beaucoup en dehors de sa position
normale si, tout à coup, elle ne se pliait en deux, ce qui
lui permet de venir, sans quitter l'aile inférieure, se placer

exactement au-dessus d'elle (fig. 79).

IL résulte de ce qui précède qu'il suflit d'enlever, à un Fre-
lon, venant d'éclore, une aile inférieure, pour empêcher l'aile

supérieure correspondante de se plier.

Fig. 80. — Réd. 1/2. À, la tète et les pattes antérieures d'un Frelon suspendu à la face inférieure
du gâteau alvéolaire par ses deux paires de pattes postérieures et occupé à malaxer le thorax
d'une Abeille; Z, Frelon posé sur la tranche de l'enveloppe de son nid et occupé à y ajouter
une bande de carton: &@b, angle décrit par les mandibules pour faire reculer la boulette de

pâte.

Les paragraphes suivants ont pour titre : Observations sur
la manière dont le Frelon prend son vol; nourriture des
imagos et des larves; boulettes de pâtée alimentaire; animaux
capturés ; dépecage des Insectes; distribution de la pâtée; bou-
lettes préparées avec des larves ou des nymphes déchiquetées :
sève des arbres employée comme nourriture; nourrissage par
dégorgement de nourriture liquide; liquide nutritif ou salivaire
dégorgé par les larves.

Lorsqu'on touche, légèrement, la tête d'une grosse larve, on
la voit écarter ses mandibules, se rejeter en arrière, comme
pour laisser, entre sa bouche et la paroi alvéolaire, la place
nécessaire pour loger une boulette alimentaire, et, en même
temps, elle dégorge une gouttelette d'un liquide limpide.

Une semblable gouttelette est dégorgée chaque fois qu'une
ouvrière se présente avec une boulette alimentaire, et, dès que
la part destinée à la larve a été appliquée devant sa bouche,
on voit la gouttelette liquide s’étaler sur toute la surface de
la portion de pâtée nutritive. Son principal usage parait être,
ainsi, d’humecter et de délayer les substances alimentaires con-
tenues dans les boulettes nutritives.

Une semblable gouttelette est, encore, dégorgée lorsqu'une

ouvrière vient mordiller la tête d’une larve. Si la gouttelette

reste sans emploi, elle est réingurgitée par la larve : on la voit
diminuer rapidement et disparaitre totalement. Mais l'ouvrière
qui, par l'attouchement de ses mandibules, a provoqué la sortie
de la gouttelette, sait aussi s'en emparer et la faire passer dans
son propre jabot.

On conçoit l'importance que ce fait peut avoir pour la
bonne répartition des vivres dans la colonie. Des liquides
nutritifs sont ainsi tenus disponibles, non seulement chez les
inagos, mais aussi chez les larves. Les larves destinées à
devenir des ouvrières contribuent peut-être ainsi, avec les imagos,
à l'élaboration de liquides nutritifs ou digestifs utilisés pour
la nourriture des larves destinées à devenir des reines.

Lorsqu'un imago vient de quitter son cocon, une de ses
premières opérations, opération qui est même souvent tout à
fait la première ct que je lui ai vu faire, parfois, deux ou trois
secondes après sa sortie du cocon, consiste à donner de petits
coups de mandibules sur la tète de l’une des premières grosses
larves qu'il rencontre et à boire la gouttelette liquide que
cette dernière dégorge. J'ai pu voir cela plusieurs fois à la
loupe, lors d'éclosions ayant lieu sous mes yeux. J'ai, dans
ces conditions, vu nettement la gouttelette sourdre de la bouche
de la larve et l’imago l'absorber avidement pour passer ensuite
successivement aux"larves voisines qui lui fournissent chacune
une gouttelette semblable. Une dizaine de larves peuvent être
mises ainsi à contribution pour ce premier repas. La nouvel-
éclose circule ensuite sur le nid, se nettoie à plusieurs reprises
et étend ses aïles.

Les mâles savent aussi demander et boire ces mêmes gout-
telettes émises par les larves. Lorsque, à la fin de septembre,
je démolis l'enveloppe de l’un de mes nids, je mets à découvert
sur tout le pourtour du gâteau, des larves si grosses qu'elles

font saillie de près d’un centimètre hors de leurs alvéoles,

enr

C'est sur ces larves, faciles à examiner de très près, et dont
rien ne vient masquer la partie antérieure du corps, que je
vois le plus facilement les mâles boire le liquide dégorgé.
Comme les mâles sont alors très nombreux dans le nid, il y
en a toujours une dizaine qui sont occupés à visiter les alvéoles
et j'en vois, assez souvent, qui passent sur toute la rangée
des grosses larves bien découvertes du pourtour du premier
gâteau. Les mäles mordillent la tête et la partie antérieure du
corps de chaque larve. Tantôt, c'est le cas des plus grosses, peu
éloignées du moment où elles fileront leur cocon, elles ne
dégorgent aucune gouttelette, et le male passe aussitôt à
la larve voisine ; tantôt, au contraire, on voit apparaître une
gouttelette de liquide que le mäle absorbe avidement.

Comme les Fourmis, les Frelons rejettent les résidus de
leur nourriture et le produit du nettoyage de leur corps, sous
forme de corpuscules enroulés, de la cavité supralabiale.

Ils prennent, pour se reposer, des positions caractéris-
tiques.

J'ai eu l’occasion d'observer dans mes nids de Frelons des
sortes de rixes très bizarres.

Les premières de ces rixes ont eu lieu vers le 11 septembre,
entre la reine et une ouvrière. Les deux individus avaient
une position du corps analogue à celle que je décris plus
loin, pour le cas de deux ouvrières, mais de plus ils se
mordaient les pattes, et l'ouvrière dardait son aiguillon
comme pour blesser la reine. Au contraire, dans les rixes
entre deux ouvrières, ces dernières ne font que se mordiller
réciproquement les mandibules, ne dardent pas leur aiguillon
et sortent indemnes du combat.

C'est surtout après la mort de la reine que les rixes sont
devenues fréquentes.

Le 14 septembre, à une heure, au moment où j'enlève la

mère mourante pour suivre son agonie, il y a cinq couples
d'ouvrières qui sont ainsi aux prises et ces rixes continuent,
sans interruption, toute l'après-midi.

Les deux ouvrières sont placées dans un même plan, la
face ventrale de l’une tournée vers la face ventrale de l’autre.
Les abdomens sont fléchis, de sorte que le corps de chacun
des deux individus est courbé en demi-cercle, et l’ensemble
des deux corps forme, à peu près, un cercle complet. Chacune
des deux ouvrières est accrochée au nid par une seule de ses
pattes de la troisième paire. Le cercle formé par les deux _
ouvrières est placé horizontalement, et les deux pattes accro-
chées au nid figurent deux fils de suspension diamétralement
opposés. L’abdomen de l’une des ouvrières semble menacer
sans cesse la région ventrale de l’autre, et les dix pattes dispo-
nibles s’agitent mêlées les unes dans les autres. Mais ce sont
les mandibules qui montrent les mouvements les plus énergi-
ques. Ces mouvements rappellent ceux d’une ouvrière qui vient
demander à manger à une de ses compagnes, mais ils sont bien
plus violents et, une fois commencés, durent extrèmement long-
temps, sans s'arrêter un seul instant. Les deux Frelons se
mordillent mutuellement les mandibules, sans, cependant, se
faire de mal. Les deux corps, ainsi suspendus. oscillent sans
cesse pendant cette rixe; mais autour d'eux les autres ouvrières
vaquent à leurs travaux. J'ai observé, pendant 35 minutes, deux
ouvrières qui étaient ainsi aux prises. Elles ont, pendant tout
ce temps, conservé leur position et n’ont pas cessé une seconde
de se mordiller. À un moment donné, les griffes de l’une des
pattes ont perdu prise, et, pendant une minute, sans qu'il y ait
eu pour cela la moindre interruption dans le mordillage, la
couple est restée suspendue, en tout, par une seule patte de
l’un des individus, jusqu'au moment où la patte de suspension

de l’autre a fini par rencontrer une bordure d’alvéole où elle

a pu s'accrocher. Au bout de 35 minutes, une ouvrière qui
passe près d'elles dégorge une gouttelette de liquide devant les
têtes des combattants et le mordillage cesse aussitôt. L'un des
individus absorbe la gouttelette, l’autre s'éloigne avec empresse-
ment, et c’est ainsi que la rixe prend fin.

Les ouvrières d'un certain âge, mais cependant encore bien
actives au travail, cessent à peu près complètement de fonder
de nouveaux alvéoles, tandis que les plus jeunes ouvrières
s’adonnent, avec ardeur, à cette occupation. Dès le lendemain
de leur éeclosion, ces dernières savent aller enlever, sur le bord
de l'enveloppe, de la pâte molle qu'une ouvrière âgée vient de
poser, la malaxer à nouveau et l'employer à la fondation de
nouveaux alvéoles.

Un tableau servant à établir qu'il n’y a guère de division
du travail dans les colonies de Frelons, indiquent quelles
étaient les occupations de cinq ouvrières lors de 30 observa-
tions faites, à raison de 3 par jour, pour chacune d'elles,
pendant 10 jours consécutifs, du 1°" au 10 août.

La mort normale des Frelons est précédée d'une longue
agonie.

Le 11 septembre, la reine de l’un de mes nids est aux
prises avec une de ses ouvrières. Le 14 septembre, je trouve
cette mère mourante et je l’enlève pour suivre son agonie.
Les mouvements cessent d’abord dans les antennes et les pièces
buccales, puis, successivement, dans les trois paires de pattes.
Plusieurs heures après la complète cessation des mouvements
de tous ces appendices, l'abdomen se meut encore, et darde
son aiguillon lorsqu'on saisit l'animal. Ce n’est qu'au bout de
trente-trois heures que ces derniers mouvements ont cessé à
leur tour.

Un paragraphe donne le résultat de mes observations sur
la durée de l’état d'œuf, de l'état larvaire, de l’état nymphal

et sur le sort final des colonies,

2 96 ES

Les piqûres des Guëpes et, surtout, celles des Frelons peuvent
être fort dangereuses et même mortelles. Je donne pour ces
motifs quelques indications sur la facon dont il faut procéder

pour capturer les nids.

L'anesthésie et, surtout, l'asphyxie, sont évidemment des
méthodes recommandables lorsqu'on veut procéder, purement
et simplement, à la destruction des nids.

Pour des études d'Histoire naturelle, on peut être amené
à opérer sur des nids dont les habitants sont en pleine acti-
vité et à l'état normal, et, pour cela, choisir, par une belle
journée, les premières heures de l’après-midi.

Dans ces conditions, il est de toute nécessité de se mettre,
d'une façon absolue, à l'abri des piqûres. De Réaumur, qui a
capturé tant de nids de Guêpes, dit bien qu'il n’est guère
possible de les éviter complètement ; que, malgré la précaution
que l'on prend de s’envelopper, les milliers de Guëêpes qui
vous entourent finissent toujours par trouver un point insufli-
samment protégé et que les gants de chamoiïs les plus épais
sont traversés par les aiguillons ; mais je sais, par expérience,
et je puis aflirmer, qu'en opérant avec les précautions que
jindique en détail, on ne sera jamais piqué.

Au moment où, par une belle et chaude journée, on
attaque ainsi un nid bien peuplé, des milliers de Guëêpes se
précipitent à la fois sur le masque et sur les gants. Sur le
masque c’est, pendant quelques minutes, un fort bruit de
grêle produit par le choc violent des assaillants. Sur les
gants un grand nombre de Guêpes sont retenues par leur
aiguillon qu'elles ont enfoncé si profondément qu'elles ne
peuvent plus le retirer, et l'on voit alors un spectacle assez
surprenant. Les Guêpes ainsi retenues font, avec leurs pattes
et avec leurs ailes, des efforts inouïs pour se dégager, et

leur abdomen s’allonge dans des proportions extraordinaires.

Enfin la traction est si forte que toute la partie terminale du
corps se rompt. Le réservoir du venin, puis toute la glande
vénénifique sortent peu à peu du corps. Les Guëpes volent
sur place pendant quelques secondes aïnsi retenues aux gants
par un long boyau de près de 2 centimètres. La fine pointe
de la glande, et les ramifications trachéennes qui la retiennent
encore, finissent, cependant, par se rompre, et les Guëêpes,
ainsi mutilées, prennent leur essor et disparaissent.

Cette 9° Note se termine par quelques indications sur le
maniement des Frelons mis en observation, sur les époques
où on les rencontre, sur leur habitat et sur quelques-uns des

animaux qne l’on rencontre auprès d'eux.

21

Sur les Nids de la Vespa crabro L.;
Ordre d'apparition des Alvéoles.

22

Etudes sur les Fourmis, les Guêpes et les Abeilles.
Note 10. Sur Vespa media, V. silvestris, V. saxo-
nica.

Dans cette Note, je reprends, sur les Guêpes du groupe de
Vespa media, c'est-à-dire à nids aériens, l'étude faite sur les
Frelons et j'y examine successivement :

La fabrication du papier du nid ;

Les excreta de la vie nymphale ;

Les nids et leurs emplacements ;

Les alvéoles des mâles ;

Des exemples de familles réduites à des mâles.

Fig. 81.— V. Media. Nid 4. Réd. 1/2. À, ensemble du nid dessiné après l'enlèvement de la moitié de
toutes les enveloppes; Æ, le gâteau alvéolaire vu par sa face supérieure: C, le gâteau alvéolaire vu
par sa face inférieure ; 2), La 3e enveloppe déjà fortement déchiquetée ; Æ, Commencement d'une
7e enveloppe décollée sans aucune déchirure.

Lettres communes aux figures 81 et 82.

a, Grosse larve dans le 3e contour: b, larve du 3° contour n'ayant pas encore pivoté ; e, 4e contour :
sur les figures B et C, les 22 alvéoles qui forment ce 4e contour sont marqués d'une petite croix ;
d, alvéoles restant à construire pour compléter le 5° contour; e, les 14 alvéoles déjà construits du
5e contour ; /, bande colorée en gris très foncé sur la 7° enveloppe ; g, bande tout à fait blanche
sur la 7° enveloppe ; à, petites lacunes formant trous dans les enveloppes ; #7, alvéole qui sera
operculé le 12° dans le 3€ contour: 1 à 4, figure nucléale formée des 4 premiers alvéoles ; 5 à 9,
alvéoles ayant fourni les 5e à 9e éclosions.

Fig. 82. — Schéma du nid 4 représenté par la figure précédente, donnant son degré d'avancement
au moment de la capture.

Fig. 83. — V. media. Nid 4. Réd. 1/2. À, la moitié de la 6e enveloppe étalée et représentée avec
toutes ses bandes d'accroissements successifs ; #, emploi d'une boulette de pâte (les mandibules et le
labium sont représentés schématiquement en » et /) (gr. nat.) ; €, la tête de la Guèpe pendant cette
opération (gr. nat.); 4, limite inférieure de la 6° enveloppe à un stade où elle avait une forme
analogue à la forme actuelle dé la 72 enveloppe (fig. 4, Æ) : à, petites lacunes formant des trous dans
les enveloppes.

Fig. 84. — V. media. Nid 5. Réd. 1/2. 4, ensemble du nid; B, le nid avec ses enveloppes section-
nées sur le côté de manière à présenter une ouverture permettant de voir dans l'intérieur, Gette
ouverture est appliquée contre un verre à vitre v recouvert d'une feuille de carlon e mobile ;
1 à 6, les 6 enveloppes ; or, orifice du nid ; g, gâteau alvéolaire; f, fil de fer sur lequel le nid
a été construit ; v, verre à vitre recouvrant l'ouverture découpée sur le côté des enveloppes ;
c, feuille de carton recouvrant le verre à vitre.

Fig. 85. — Réd. 1/2. C, le nid avec ses enveloppes sectionnées sur le côté (comme l'indique la
figure 4, B) vu du côté ouvert et laissant voir le gâteau alvéolaire et deux ouvrières; r, jeune
ouvrière au repos; eæc, ouvrière nouvel-éclose laissant tomber dans l'axe de l'orifice du nid le
liquide laiteux et les corpuscules blancs représentant les excreta accumulés dans le tube digestif
pendant la nymphose ; Æ, cristaux hexagonaux contenus avec un grand nombre de Bactéries
dans les corpuscules blancs des excreta,

Fig, 86. — VW. media. Nid 5. D, schéma de l'état du nid au moment de la capture.

Fig. S7. — V. media. Nid 6. À, ensemble du nid, les enveloppes étant coupées suivant le plan
médian. Réd. 1/2; B, 3e enveloppe non coupée, dans l'état où elle se trouvait au moment de Ja
capture. Réd. 1/2; €, schéma de l'état du nid au moment de la capture. Le contour de la figure
nucléale et aussi celui du 4° contour, le dernier complet, sont figurés par des traits renforcés. Les
alvéoles qui restent à consiruire pour compléter le 5° contour sont figurés en ponctué. Quelques
alvéoles sont vides. Un point placé au centre de l'alvéole indique qu'il contient un œuf. Les
larves sont indiquées, approximativement, suivant leur taille, par une, deux, trois ou quatre
petites barres. Une seule barre indique les larves qui sont à peine plus grosses que les œufs.
Quatre barres indiquent les larves les plus grosses. Les cocons non encore éclos sont également
représentés.

Fig. 88. — VW. silvestris. Nid 7. Réd. 1/2. Coupe par un plan médian.

Fig. 89.— VW. saxonica, var. norvegica. Nid 8. À, la 3e des 6 enveloppes, déjà rongée sur un
vôté. Réd. 1/2. B, schéma de l'état du gâteau alvéolaire au moment de la capture : un point
indique les alvéoles qui contiennent un œuf. De petites barres indiquent les alvéoles qui con-
tiennent des larves. Les opercules, également indiqués, forment une figure symétrique par
rapport au grand axe de la figure nucléale.

“HAtLÆ

a —-

23

Sur la Vespa crabro. Ponte.
Conservation de la Chaleur dans le Nid.

24

Etudes sur les Fourmis, les Guêpes et les Abeilles.
Note 11. Sur Vespa germanica et V. vulgaris.

Après avoir étudié, dans la Note précédente, nos Guêpes
indigènes à nids aériens, j'étudie ici celles à nids normalement
souterrains, c’est-à-dire les Guêpes du groupe de Vespa ger-
manica. Je donne la description de nids tout à fait naissants,
l'ordre d'apparition des alvéoles, la description et la coupe
d'un grand nid ir situ dans la terre et, enfin, sur la cons-
truction des nids et les mœurs des espèces du groupe, des

détails correspondants à ceux des deux Notes précédentes.

Fig. 90. — V. germanica, Nid 9 (16 alvéoles), Réd. 0,5. 4, coupe longitudinale par un plan
médian (la lame de suspension et le gâteau alvéolaire ne sont pas coupés); B, gâteau alvéolaire
vu par-dessus ; €, gâteau alvéolaire vu par-dessous ; D, première enveloppe vue par-dessus ;
E, ensemble des 2e, 3e el 4° enveloppes vu par-dessus ; à, radicelle prise comme surface d'attache ;
b. lame de suspension : 1. 2, 3, premier, deuxième et troisième alvéoles ; c, les deux derniers
alvéoles construits ; d, première enveloppe ; e, deuxième enveloppe entourant complètement le nid ;
f, troisième enveloppe ; g, quatrième enveloppe; , à, orilices pour le passage de la lame de
suspension; j, gâteau alvéolaire ; Æ, ouverture du nid.

Janet, — 6.

ads 52 te,

me 0006006

QD © Go gp ÉD CAS CU
J À B C y] A Ti C

Fig. 91. — VW. germanica. Nid 9. À à 7, ordre d'apparition des alvéoles ; À à C, les trois pre-

miers alvéoles ; D, figure nucléale formée par les 4 premiers alvéoles ; (7, stade du 2° contour ;
H, état du nid au moment de la capture ; Z, situation des œufs indiquant l'angle dans lequel
l'alvéole a pris naissance; J, figure symétrique autour du premier alvéole. Cette figure ne se
réalise généralement pas ; 1, 2, 3, 4, premier, deuxième, troisième et quatrième alvéoles formant
par leur ensemble la figure nucléale; 5, 6, 7, groupes d'alvéoles apparaissant successivement el
rélablissant, dès que chaque groupe est complet, la symétrie par rapport au grand axe de la figure

nucléale.
QT TR
il NN
| NS N\

TR,

cl

Re 0 mm SUR EE One

\ : TT]
DHL LORS RD:
DSL TIYIN D a) a) 17/7 D Lars
LL LEE Tr El Me Hp 071707

LE ann, Ve NL LUS NS LIL)

Fig. 92. — V. germanica. Nid 10, coupe par un plan médian. Réd. 0,25 : {, galerie d'accès ; {p, trou
de taupe; æ, petites galeries latérales; e, vide autour de l'enveloppe; ZL/, nid de Lasius flavus
immédiatement au-dessus du nid de Vespa; {, nombreuses larves (Pegomya(Acanthiptera) inanis
Fall. ?) placées verticalement dans la terre au-dessous du nid; s1, caillou pris dans l'enveloppe:
s2, cailloux du déblai, descendus au fond de la cavité: 1, racine à laquelle est attachée la lame de
suspension primitive du nid; 72, autres racines auxquelles le nid a été successivement attaché :
g1 à g6, Six gûleaux alvéolaires ; g7, gâteau naissant ne comprenant encore que la lame de
suspension ct l'amorce de 3 alvéoles : {s1, lame de suspension primitive du premier gâleau ; {S2, Jame
de suspension primitive du deuxième gâleau ; ts, tiges de suspension secondaires ; en haut, à
gauche; g7, vu par dessous, grossi 1 fois 1/2. ;

Fig. 03. — V vulgaris. Nid 12. Réd. 0,5. À, ensemble du nid. Les enveloppes sont coupées suivant
un plan médian: 2, Schéma de l'état d'avancement du gâteau alvéolaire.

Fig. 94. — V. vulgaris, Nid 13. Réd. 1,8. g5, cinquième gâteau vu par-dessus ; 964, g6b, deux

gâteaux construits séparément puis soudés ; {s, tiges de suspension surmontant les cônes initiaux.

Les parties formées de petits alvéoles contiennent des ouvrières et des mâles ; les parties formées
de grands alvéoles contiennent des reines et des mäles ; les points noirs représentent les tiges de

suspension secondaires.

25

Observations sur les Frelons.

26

Sur les Muscles des Fourmis, des Guêpes
et des Abeilles.

27

Etudes sur les Fourmis, les Guêpes et les Abeilles.
Note 12. Structure des Membres articulaires, des
Tendons et des Muscles des Fourmis, des Guêpes

et des Abeilles.

Dans la première partie de cette Note j'étudie, au moyen
de coupes minces, la structure intime des membranes articu-
laires qui relient les anneaux fortement chitinisés du squelette
(fig. 95), puis je donne quelques détails sur une catégorie par-

ticulière de membranes articulaires à surface chagrinée (fig. 96).

Fig. 95. — Gross. 400. Myrmica rubra. Coupe de la membrane articulaire du corselet et du
petiole, Se 4, anneau médiaire : Ch 17, crète saillante de la partie inféro-ventrale du corselet ;
ma 5, membrane articulaire ; De, hypoderme ; Cu, cuticule chitineuse : ChAb, zone chitineuse
SE te Chj, zone chilineuse colorée en jaune. (Voir note 7, fig. 1, dans l'angle supérieur de

roite).

bd

—

SOUL 3 u
2 0/6) à Ca )
SRE DIV

Fig. 96. — Gross, 400, Myrmica rubra. À, fragment de la membrane articulaire du corselet et du
pétiole, dessiné d'après une coupe analogue à celle représentée note 7, p. 187, fig. 2. Par suite
de l’action des réactifs la cuticule chitineuse Cu s'est détachée de l'hypoderme De et l'on voit,
dans l'intervalle, des fuseaux, probablement de nature nerveuse, qui ont été arrachés au droit de
chaque mamelon ; 2, portion, vue de face, de la membrane articulaire mamelonnée, analogue à
la précédente, située entre la tète et le prothorax ; C, fragment de la membrane articulaire de la
têle et du prothorax, coupée transversalement ; mbd, membrane basale ; nuc, noyaux de l'hypo-
derme; Cu, cuticule chitineuse dans laquelle on distingue une zone interne a, une zone moyenne
avec parties sombres b, et une zone externe c mamelonnée, fortement chitinisée.

Ce sont des membranes qui prennent fréquemment des posi-
tions dans lesquelles elles ne sont plus protégées par les parties
fortement chitinisées des anneaux voisins, et qui, pour ce
motif, sont pourvues, à leur surface, de mamelons protecteurs

ayant une structure tout à fait spéciale, Enfin, un paragraphe

PO UE=

est consacré aux dispositifs ayant pour effet de limiter l'ampli-
tude de mouvements qui, s'ils étaient exagérés, pourraient
produire la rupture des membranes articulaires (articulation du
pétiole).

Dans une deuxième partie, je décris la composition des
muscles et la façon dont les fibres qui les composent s’insèrent

sur le squelette chitineux (fig. 97).

Se 104
€. JANET. DEL

Fig. 97. — Myrmica rubra. À, B,F, gr. 200; C, D, E, gr. 400. À, B, insertions, sur la cuticule
chitineuse du squelette tégumentaire, de fibres musculaires divergentes ; C, fragment d'une fibre
musculaire fixée et colorée ; D, coupe transversale d'une fibre musculaire, vue à un faible grossis-
sement; Æ, tendon d'une fibre musculaire; #, tendon d'un muscle. Explication des lettres communes
aux figures 97, 98, 101, 102 : à, tubercule faisant saillie à la face interne de la cuticule, au droit de
l'insertion d'une fibre musculaire ; bn, fibre musculaire ; bde, bande claire ; bdo, bande obscure;
Cu, cuticule chitineuse du squelette tégumentaire; De, hypoderme; da, disques accessoires ;
Id, ligne de Dobie correspondant à un étage de filaments rayonnants ; ma, membrane articulaire
à surface chagrinée ; nuwc, noyaux musculaires ; s4, strie de Hansen, souvent absente; 74b, tendon
d'une fibre musculaire ; 74m, tendon d'un muscle; Sare, sarcolemme; A, nerf; 7, trachée.

TD 1
Ke 1
Xi!
1! Le
ï

|

j ‘

a 4 KE] | VE
je ul

CB. JANST, DEL

Fig. 98. — Vespa crabro, ouvrière, fixée par la chaleur et l'alcool quelques heures après son éclo-
sion. Muscle adducteur des mandibules : À à E, gross. 425 ; F, gross. 212. À, cupule terminale
du tendon d'une fibre; #, C, union de fibres avec leur tendon; Z, branche du tendon dun
muscle émettant, sur ses côtés, des tendons de fibres. Celle branche est accompagnée de nom-
breuses ramifications nerveuses ;: Æ, fragment du nerf qui fournit les ramifications de la fig. D;
F, fragment du tendon du muscle adducteur des mandibules. On voit, à gauche, des cupules ter-
minales de tendons de fibres ; à droite, sur le corps du tendon, des cupules sessiles, dont chacune
forme l'attache d'une fibre. Les fibres musculaires n'ont pas été représentées pour ne pas sur-
charger la figure.

1}

|

{

|

RU

— Cav

CB. JANET. DB

Fig. 99. — Apis mellifica, ouvrière, Tendons des muscles moteurs des mandibules. A, gross. 125.
tendon de l'adducteur se divisant en une branche principale et une branche secondaire; B, gross.
125, tendon de l’abducteur ; C, gross. 250, extrémité d'un tendon; 2, gross. 500, groupe de
tendons de fibres de l'extrémité de l'abducteur ; cav, vide axial des tendons; 74b, tendons des
fibres; Z'dc, cornets terminaux dissociés.

Les tendons ont été l’objet de préparations nombreuses.
Chaque fibre musculaire est reçue, à l’une de ses extrémités,

dans une cupule chitineuse, en forme de cornet qui termine une

longue tigelle. A leur base, toutes ces tigelles se réunissent et

forment le tendon proprement dit. Pour les fibres des muscles
adducteurs des mandibules, un grand nombre de ces cupules
d'insertion sont sessiles.

La cavité axiale, plus ou moins réduite, que l’on peut recon-
naître dans ces tendons, et l'enveloppe hypodermique qui les
entoure témoignent de leur mode de formation par invagination

du tégument.

ie NE

mecs S

ù À . LrEt da FSU

Sar À Éda— en 7 À

SANT. OL
Fig. 100. — Schéma de la structure intime de la fibre musculaire d'un Insecte (Voir van Gehuchten) :
1, Troncon de fibre à l'état naturel : Sare, sarcolemme ; f, filaments longitudinaux ; r{, réseau
transversal produisant en coupe optique la ligne de Dobie (Z. d.) : ep, épaississements des filaments
longitudinaux, voisins du réseau transversal et correspondant à ce que l'on appelle disques acces-
soires (da); [e, épaississements exceptionnels de la partie moyenne des trabécules longitudinales] ;
em, enchylème ; nue, novaux mulliples de la fibre musculaire ; prot. protoplasma entourant les
noyaux ; Z, tronçon après traitement par l'eau chaude, l'alcool et l'hématoxyline : 4do, bande
obscure: bde, bande claire; s4, strie de Hansen, souvent plus foncée, parfois plus claire que les
parties voisines: 21, R2, R3, réseaux de ler, de 2e et de 3 ordre de Retzius; 21, B2, réseaux
de 1er et de 2e ordre de Bremer.

Dans une troisième partie, je décris, au moyen de nombreuses
préparations (Vespa, Camponotus, Xylocopa, Apis) la struc-
ture intime de la fibre musculaire striée. De même que van

Gehuchten l'a reconnu chez d’autres Insectes, je constate que

les disques alternativement sombres et clairs de la fibre

CERTES

vivante, ou alternativement peu colorés et fortement colorés
des préparations, sont dus, dans le premier cas, à un effet
optique et, dans le second, à l’action coagulante des réactifs.

En réalité, ainsi que le démontrent les nombreuses prépa-
rations représentées par les fig. 101 à 105, la structure intime
de la fibre musculaire striée des Hyménoptères peut être
résumée comme suit

Chaque fibre doit être considérée comme étant une cellule
à nombreux noyaux. Le sarcolemme représente la membrane
cellulaire ; il forme un tube résistant et extrêmement élastique
qui est gonflé par une substance de remplissage.

Cette substance de remplissage, semi-fluide, hyaline, homo-
gène, riche en myosine, fortement biréfringente, remplit une
fonction nutritive pour les filaments rayonnants et longitudinaux
qui sont plongés dans sa masse et qui constituent la partie

structurée de la fibre.

DETTE

ni

Fig. 101. — Vespa crabro, ouvrière, fixée par la chaleur et l'alcool quelques heures après son
éclosion. À, gross. 425; B à D, gross. 850. 4, fibre musculaire des muscles moleurs des mandi-
bules, trailée pendant dix minutes par la polasse à 1 p. c.; B, fibre du méme muscle, non traitée
par Ja potasse, colorée à l'hématoxyline ; C, vue, à plat, d'un disque, la mise au point étant faile
au niveau d'un étage de filaments ravonnants; D, vue, à plat, d'un disque, la mise au point
élant faite au niveau des bätonnets.

Les filaments longitudinaux sont continus, disposés régu-
lièrement les uns à côté des autres, parallèlement à laxe de
la fibre. Sous l'influence de lexcitation nerveuse, ils se con-

tractent localement sur eux-mêmes, rapprochent les unes des

— 89 J3a

autres. les surfaces correspondant aux lignes de Dobie et
compriment la substance de remplissage qui gonfle latéralement
le sarcolemme. Il en résulte une onde de contraction qui
progresse en s’éloignant du point qui a reçu l'excitation et
attire violemment vers elle les filaments de la région qu'elle

va atteindre,

ou LE

A QUE)

ssl !
nm

EL

Cefs (CG)

TE

Es

Creits

Il ! |
; LtU
Ré mil ÿt |

DIN) 2 EAU

TTTÉT
fs, (tu

NI

1
fl NT

He # 5
si
M ti

CE. JANET, DEL

Fig. 102. — Vespa crabro, ouvrière, peu après son éclosion ; fixation par la chaleur, durcissement
par l'alcool, coloration par l'hématoxyline : I, N, P, gross. 1700 fois; H, S, M, gross. 850 fois ;
les autres figures gross. 425 fois. À à €, muscles moteurs du scape de l'antenne ; D à P, muscles
moteurs de la 3e cuisse; À et 2, les deux extrémités, à des états de contraction bien différents,
d'une mème fibre. D'un côté les stries transversales sont rapprochées, de l'autre elles sont très
écartées ; €, cassure écrasée d'un brin présentant un aspect fibreux par suite de la rupture des
filaments rayonnants et de la dissociation des filaments longitudinaux ; D, disque musculaire, à
deux files de noyaux, vu à plat; Æ, brin musculaire à trois files de noyaux; #, un noyau
accompagné de protoplasma coagulé, sorti d'une cassure du brin musculaire précédent ; (7, termi-
naisons nerveuses, très rapprochées les unes des autres, sur un même brin musculaire; Æ, filaments
longitudinaux régulièrement recouverts de substance coagulée, et formant, dans toute la masse de
la fibre, des filaments continus; Z, filaments fortement dissociés ; J/, filaments longitudinaux
montrant le commencement d'une des ruptures transversales qui isolent des disques; Æ, vue
oblique d'un disque obtenu par dissociation, d'un brin à section circulaire à une file axiale de
noyaux. Ce fragment comprend trois étages de filaments rayonnants; Z, brin musculaire à une
file de noyaux. A la partie inférieure les noyaux sont sortis par une fente longitudinale de la fibre
et sont restés reliés en chaîne ; 47, bordure d'un brin musculaire dans lequel il y a un espace clair
assez large entre le sarcolemme et les bâtonnets ; NW, passage de la partie annelée des trachées aux
capillaires à cuticule lisse; ©, disque elliptique provenant d'une fibre à deux files de noyaux et
montrant un étage de filaments rayonnants; /, fragment très fortement grossi du bord d'un
disque vu à plat,

RUN

— 90 —

Les filaments rayonnants sont étagés suivant des surfaces
régulièrement espacées (réseau transversal, van Gehuchten) dont
la tranche, sur les fibres vues de côté, correspond à la ligne
de Dobie. Ces filaments rayonnants vont s'attacher au sarco-
lemme et produisent sur lui une traction qui est antagoniste
des pressions exercées par la substance de remplissage et qui

se traduit fréquemment, sur la surface extérieure de la fibre,

N
AU
dal

A Lil l 14,
asie 24
Sn
NNn007777/ 4
NU LULU,

Ÿ

NI
.e—- il y

Fig. 103. — Camponotus ligniperdus, ouvrière à grosse tête, muscle adducteur des mandibules.
Gross. 500 : À, fibre fixée, in situ dans l'animal, par l’eau chaude et l'alcool. Un disque isolé, vu
à plat, montrant un réseau transversal et, en une place, des filaments longitudinaux vus en boul ;
B à F, muscle traité par la potasse à 1 p. c. pendant 10 m.; Z, fragment du grand tendon; €, D, E,
cornets terminaux des tendons des fibres ; #', fragment de fibre ne laissant voir que son sarcolemme
et les granulations des réseaux transversaux ; @ à Z, fibres traitées par l'eau chaude, l'alcool et
l'hématoxyline, in situ dans l'animal ; G, Onde de contraction au contact du cornet terminal du
tendon. Sauf au voisinage immédiat de ce dernier, la striation transversale est devenue tout à fait
invisible, tandis qu'on voit une striation longitudinale très nette ; //, Disque circulaire, vu à plat:
1, fragment, plus grossi (Gross. 1000), de la bordure d'un disque. Nue, noyaux de la fibre ; Tum.
tendon du muscle; 74b, tendons des fibres ; 7e, cornets terminaux ; Sare, sarcolemme : prof,
protoplasma ; {d, ligne de Dobie.

par des sillons annulaires. Ces filaments rayonnants, formés
d'une substance extrêmement élastique, relient entre eux et
maintiennent les filaments longitudinaux. Ils leur transmettent
l'excitation nerveuse et les ramènent à leur place lorsque, après
s'être contractés au passage d’une onde, ils ont repris la lon-

gueur qui correspond à leur état de repos.

— 91 —

Fig. 104. — A et B, Xylocopa violacea, femelle, fixée par l'alcool, Gross. 500. Fragments de

muscles montrant les filiments longitudinaux régulièrement épaissis par suite de la coagulation ;
C, gross. 250. Apis mellifica, sur le point d'éclore, fixée par la chaleur et l'alcool, non colorée.
Une fibre présentant une onde de contraction. Les noyaux de la fibre ne sont pas nettement
distincts, mais la colonne protoplasmique dans laquelle ils sont logés et qui est dilatée au droit
de l'onde, présente, là, un étranglement bien net au niveau de chaque étage de filaments rayon-
nants; D à #, Apis mellifica, âgée. Gross. 500. Muscle mandibulaire, traité in situ par l'eau
chaude, l'alcool et l'hématoxyline; D, un disque vu à plat; Æ, un disque dont une partie rompue
se montre par la tranche et dans lequel, sur une bande diamétrale, les filaments longitudinaux
sont vus en bout; #, trois fibres dans le voisinage de leurs tendons. L'une d'elles est sortie de
son cornet d'attache ; Sare, sarcolemme ; /d, ligne de Dobie; rf, réseau transversal ; prot, colonne
protoplasmique renfermant les noyaux ; nwe, noyau; 74b, tendons de fibres ; Te, cornets ter-
minaux ; /V, nerf musculaire,

WT OU

NU
Ni 0}

DIT
a \
HIT A

MUTIIIT TA
NAS

ond

Fig. 105. — Vespa crabro, reine âgée, fixée à la fin de son agonie par l'eau chaude et l'alcopl.
Muscle mandibulaire. Fibres présentant, malgré la cessation de tout mouvement apparent de
l'animal, de nombreuses ondes de contraction; C gross. 125, les autres figures gross. 250.
4, onde très courte; 2, une fibre extremement élirée par suite de l'existence, en d’autres points
de son parcours, de longues ondes de contraction. Par suite de l'étirement, la fibre est cylindrique
dans les zones obscures formées par les bâlonnets, et renflée dans les zones claires au milieu
desquelles on voit le réseau transversal r£; €, succession de deux ondes contiguës ; D, une onde
progressant de haut en bas et produisant un étirage extrémement considérable de Ja partie vers
laquelle elle s'avance ; Æ, étirage, analogue à celui de la figure précédente, dans la région vers
laquelle arrive une onde; rt, réseaux transversaux (Dobie's Linie) ; ond, ondes au niveau desquelles
la fibre prend toujours un aspect de striation longitudinale qui peut aller jusqu'à faire disparaître
toute apparence de striation transversale,

28

Les Fourmis. Conférence faite le 28 février 1896, à
l'occasion de la Réunion générale annuelle de la
Société Zoologique de France.

Cette conférence donne un résumé de l’état actuel de nos
connaissances sur les Fourmis.

Elle contient sur les Poils d'accrochage des jeunes larves,
sur l'Origine des nouvelles fourmilières, sur l’Appareil à venin,
sur la réaction alcaline des nids, quelques faits nouveaux que

je n'ai pas publiés ailleurs.

an ns +

0

29

Sur les Rapports des Lépismides myrmécophiles
avec les Fourmis.

Cette Note débute par un examen sommaire des diverses
catégories dans lesquelles on peut classer les rapports si variés
des animaux myrmécophiles avec les Fourmis.

Les Lépismides sont depuis longtemps cités parmi les ani-
maux myrmécophiles, mais la nature de leurs rapports avec
les Fourmis n'a pu être éclaircie jusqu'ici.

Des observations faites dans mes appareils d'élevage m'ont
permis de combler cette lacune.

Les conclusions de ces observations sont les suivantes :

1° Les ZLepismina polypoda peuvent bien réellement se
passer des Fourmis lorsqu'ils ont à leur disposition une nour-
riture appropriée. :

20 Ils sont tolérés dans les fourmilières pour cette bonne
raison que sachant, par leur agilité, échapper aux Fourmis, ces
dernières renoncent généralement à les poursuivre.

30 Ils sont attirés dans les fourmilières par lappät du
liquide nutritif que les Fourmis emmagasinent dans leur jabot.

4° Contrairement à ce qui a lieu dans les cas de myrmé-
coxénie, les Fourmis ne donnent pas, d’elles-mêmes, ce liquide
aux Lepismina, mais ces derniers savent profiter d'une circons-

tance favorable pour s'en emparer furtivement (miyrmécoclepsie).

30

Sur le Lepismina polypoda Grassi
et sur ses Rapports avec les Fourmis.

31

Sur les Filets arqués des Antennes des Xylodiplosis.

Dans cette Note, je cherche à expliquer quel peut être le
mode de formation de ces singuliers filets chitineux arqués,
qui forment une série de boucles tout autour des antennes de

certains Xylodiplosis.

MA _# = À

LILLE. — IMP. LE BIGOT FRÈRES.