GH. FhAEAm.

Flor

COLORIEE
DE Poche

DES ut .

p

Vy 183 EmcE^FwuEÉEi

SÉRIE m

PARIS

LiSRAiRiE DES SCIENCES NATUSeLLES

PAUL KUNCKSiECK

LÉON LHOMME Smc!
3, Rue Corneille, 3

Ex litris

P. de Riencourt

Histoire Naturelle

w^Ô'

1

1

BIBLIOTHEQUE DE POCHE

nsr -A. X XJ ïi ^ft.. 3L. I s T E

XXI

LIBRARY

NEW YORK

BOTANICAL

aAR£>EN

Bibliothèque de poche du Naturaliste. — XXI.

NOUVELLE

pnOt^E COliOl^IÉE

DE POCHE

DES

ALPES ET DES PYRÉNÉES

Par Gh. FLAHAULT

Professeur à l'Université de Montpellier

144 PLANCHES COLORIEES ET 37 FIGURES NOIRES

représentant ensemble 183 espèces

d'après les aquarelles

exécutées sur le vivant dans les Pyrénées

Par Mlle BISSONNET

' — LIBRARV

SÉRIE III ir£W YORK

cqc^ic^3 BOTANÏCAL

PARIS

LIBRAIRIE DES SCIENCES iNATURELLES

Paul Klincl5siecl5

LÉON LHOMME, successeur

3, RIK CORNEILLE, 3
K) I 2

Tons (IroiLH de reproduction et. de traduction réservés pour tons pays.

* fs^'

AUX rJÉNÉRATIONS D'ADOLESCENTS

auxquelles

je m'efforce d'apprendre à observer et à penser ;

AUX PARENTS

qui

de leurs enfants veulent faire des hommes,

je dédie ce volume.

G. F.

AU LECTEUR

Oii s'est flatté, depuis trente ans, de donner à notre
jeunesse l'instruction la plus variée et la plus capable de
former des citoyens. On a confié renseignement public aux
hommes les mieux préparés pour répandre avec talent la
plus grande somme de connaissances précises. Et pour-
tant, si nous considérons les générations qui se succèdent
de filles ou de garçons parvenus à Tâge où Ton doit attendre
d'eux des décisions personnelles, le choix d'une carrière,
la révélation d'une vocation, on s'étonne de trouver tou-
jours plus d'indécision, d'indifférence ou d'incapacité lors-
qu'il s'agit de faire un choix raisonné et raisonnable. La
plupart, au moment le plus grave, suivent l'avis d'indiffé-
rents ou de personnes intéressées à les pousser dans telle
ou telle voie. Plus que jamais nous rencontrons des gens
désorientés ou mal orientés, trouvant leur profession mau-
vaise. Leur principal souci est d'échapper aux obligations
>^ qu'elle leur impose; ils traînent une vie ennuyée et misé-
rable. Comme de mauvais écoliers impatients de la fin de
^' la classe, toute leur vie ils attendent la fin de leur carrière.
Plus que jamais nous voyons une jeunesse sans vocation,
abordant des études sans savoir où elles la mèneront,
recherchant les chemins les plus faciles conduisant le plus
promptement possible à une carrière lucrative, prête à
devenir, suivant les circonstances, tout ce que l'on voudra;
des jeunes hommes qui seront indifféremment professeurs
d'université ou percepteurs, officiers ou apothicaires, archi-
J vistés ou agents d'affaires; des jeunes filles n'aspirant qu'à
7> être fonctionnaires, où que ce soit, pourvu que ce soit
^ tout de suite, comptant sur « la chance » pour faire leur
■> chemin, prêtes à tout, sauf à devenir simplement de bonnes
- mères de famille.

^ Si nous interrogeons tout ce monde sur ses aptitudes,
5 sur sa vocation, c'est le plus souvent la même réponse :

— VIII —

« Je n'en sais rien ! Il faut bien faire quelque chose ! » Et
lorsque nous retrouvons ces malheureux dans la vie^ c'est
presque toujours aussi le même aveu d'écœurement^ de
désillusion^ le même terre à terre de gens n'ayant aucune
aspiration supérieure et attendant leur retraite avec le
vain espoir d'y trouver le bonheur.

Et pourtant^ nous dit-on, que manque-t-il à nos écoles
publiques? Que manque-t-il aux maîtres? Nos écoliers
n'ont-ils pas entre les mains les meilleurs livres qui soient?
A-t-on oublié dans les programmes l'une quelconque des
connaissances humaines dont on a pu leur enseigner les
éléments? — Nous sommes d'accord sur ce point avec les
plus optimistes. Mais, en dépit des efforts tentés depuis
longtemps et des exemples probants qui nous viennent de
l'étranger, un grand nombre de nos écoliers sont empri-
sonnés dès leur jeunesse, dès ces années si heureuses pour
ceux qui ont le bonheur de s'épanouir à la vie. Dès lors,
ils n'ont plus le pouvoir de se développer eux-mêmes;
toute aspiration personnelle est une infraction à la disci-
pline et à la règle inflexible. C'en est fait ! Si l'enfant par-
vient à se développer physiquement dans ces conditions,
son âme se ferme et son intelhgence est matée ou doit
l'être. Pauvres enfants! On les gave des éléments de tout
savoir humain. Ils ont entre les mains d'excellents livres;
mais on leur dicte des démonstrations de géométrie et des
chapitres d'histoire. La page est la même, que l'on soit à
l'ombre des amphithéâtres romains ou sous les flèches
gothiques de l'Ile-de-France. Les malheureux enfants in-
ternés ne connaissent le monde que par les images de leurs
livres et s'en font les idées les plus fausses. On leur enseigne
les sciences de la vie; mais ils ignorent les champs et les
bois, les bords de la mer et la montagne la plus voisine,
parce que « l'Administration est responsable des accidents ! »
Ce système ne peut faire que des impuissants ou des ré-
voltés; il inspire une profonde pitié aux hommes qui ré-
fléchissent, pitié pour ces pauvres victimes, pitié pour le
pays qui fonde quelque espérance sur les générations nou-
velles.

C'est dans l'espoir de faire mieux que, depuis tant d'an-
nées, je m'efforce d'éloigner les jeunes gens de tout ce qui
étouffe le cœur et le cerveau. Les mettre, dès l'enfance, en
face de réalités capables de les intéresser, — et tout inté-
resse les enfants pourvu qu'on sache les intéresser, — c'est
leur apprendre à réfléchir, à regarder, à comparer, à classer

— IX —

et à subordonner les idées. Pour peu qu'on les y aide, ce
qui est un plaisir d'enfant devient un besoin de l'esprit.

Les mettre en face des réalités concrètes de l'histoire ou
de l'archéologie, — et notre sol est couvert des témoignages
de notre histoire, — les leur expliquer, leur montrer que
la terre est un organisme vivant et notre terre de France
est, à cet égard, un champ d'étude si varié et si facile à
explorer; leur faire comprendre un site et ses relations
successives et actuelles avec l'humanité; leur laisser voir
comment vivent l'insecte et la plante, le petit oiseau et
la bête sauvage; leur montrer l'homme qui peine et la
place qu'il occupe dans l'usine, dans le champ ou la forêts
c'est les habituer à voir par eux-mêmes, à écouter pour
arriver à comprendre, à réfléchir pour saisir les rapports
multiples. Ils prennent ainsi pleine confiance dans les
choses vues et comprises, ils réclament des preuves, recon-
naissent combien les images les mieux dessinées de leurs
manuels sont loin de la réalité. Ils ne se contentent plus d'à
peu près; ils veulent voir et savoir, de science personnelle.

Ainsi formé, un enfant est en passe de devenir un homme.
Il risque peu de se mettre à la remorque des idées d'autrui;
il sait réfléchir et raisonner, se fait des opinions à lui et
devient capable de choisir une voie qu'il croit bon^ne, parce
qu'il sait mieux que personne ses aptitudes, ses moyens,
le degré où il a fait l'éducation -de sa volonté.

Les éditeurs de la série d'ouvrages à laquelle appartient
ce petit livre en ont été pénétrés dès le début. Paul Klinck-
sieck a voulu donner à la jeunesse tout ce qui avait manqué
à la sienne; naturaliste d'instinct, il fut sans guide et se
forma sans maîtres. M. Lhomme, en succédant à son ami,
était depuis longtemps convaincu de l'importance de cette
œuvre, car il est père de famille et sait comment on forme
des êtres capables de personnalité. Voilà ce qui nous rap-
proche! voilà pourquoi nous travaillons ensemble avec
bonheur, bien certains de rendre modestement de bons
services au pays!

En vérité, si les maîtres de la Renaissance revenaient,
comme notre situation leur paraîtrait humiUante ! Comment,
c'est pour aboutir où nous sommes que tant d'hommes,
avec tant de puissance et d'énergie, ont émancipé l'intel-
ligence humaine ! C'est pour arriver, au vingtième siècle, à
cette foi niaise en ce qui est imprimé, à cette lamentable
passivité cérébrale qui permet au premier bavard venu
d'accaparer les foules.

— X —

Que penseraient les hommes de la Renaissance de ce
grand triomphe des manuels et de la satisfaction qu'ils
donnent à la majorité des étudiants comme des écohers
d'aujourd'hui? 11 est plus simple et plus commode de croire
que de A^oir par soi-même; on arrive ainsi à l'indifférence
complète et des êtres humains, nés capables de développe-
ment intellectuel, en viennent à ne plus discerner les songes
creux des œuvres sérieuses. Lamentable résultat et combien
humiliant pour notre temps!

Hanté par ces pensées, je fais beaucoup d'efforts pour
former les jeunes gens, filles et garçons; car l'intelligence
de tous mérite le même respect.

Ce petit volume, pas plus que ceux qui l'ont précédé, n'a
pour but de donner un nom plus ou moins barbare aux
plus belles plantes de nos montagnes; c'est là le moindre
de mes soucis! Le livre est une introduction; c'est un
alphabet au moyen duquel on apprend à lire; c'est la
gamme dont l'artiste fera jaillir la symphonie; c'est la
palette d'où le peintre tirera des merveilles.

Ce que nous souhaitons, ce que nous demandons à tous
nos lecteurs, c'est que ces petits livres inspirent le désir
de regarder, d'observer, de voir vivre la vie, d'en suivre
les phases multiples aux différentes saisons, d'étudier les
rapports de la plante avec les moindres nuances du cUmat
et du sol. Pour peu qu'on se laisse tenter, pour peu que la
curiosité s'éveille, on y fera d'intéressantes découvertes;
on voudra aller plus loin; on ira de surprise en surprise,
de découverte en découverte. Qu'importe que vos obser-
vations aient été faites par d'autres auparavant! Aurez-
vous moins de mérite et n'en aurez-vous pas moins le té-
moignage que vous êtes en état de faire utilement des
recherches? Votre personnalité en sera-t-elle moins affirmée?

Arrêtez-vous dans cette petite combe où la neige demeure
jusqu'au cœur de l'été! Voyez comme elle y fond lente-
ment, comme un petit nombre d'espèces de plantes sont là,
mais pas tout à côté, comment elles se dégagent de la neige
qui fond, avant même qu'elle ait disparu. Voyez comme
elles se hâtent de bourgeonner et de fleurir, comme la
première bourrasque les ensevelit jusqu'à la saison pro-
chaine. Elles ont vécu trente, vingt-cinq, vingt jours, par-
fois moins. Cherchez à découvrir les mystères de cette vie
si courte et pourquoi certaines espèces sont liées de toute
nécessité à des conditions en apparence si précaires. Exa-
minez-les ! Voyez-en les formes ! Suivez-en l'évolution de-

puis le moment où elles apparaissent et vous découvrirez
sans doute la raison d'être de ce petit monde à part.

Voici,, dans la zone alpine, des falaises calcaires qui dé-
fient toute escalade. Elles semblent dépourvues de toute
végétation. Quelles plantes pourraient bien vivre sur ces
parois abruptes! Regardez bien pourtant; le long des
moindres fissures s'accrochent de tout petits coussins de
gazon tout émaillés de merveilleuses fleurettes aux tons
les plus délicats; ce sont des Saxifrages et des Androsaces
qui ne viennent que là. Pourquoi et comment? Cherchez
et donnez-vous la grande joie de découvrir la solution de
ces problèmes de la vie.

Plus bas, sous Tombre de la forêt épaisse de sapins ou
de hêtres, point de végétation en été ou à peine. Un feutre
épais de feuilles fauves, s'il s'agit de hêtres! Quelques
mousses et des herbes très fines, s'il s'agit de sapins ! Mais,
au printemps, dès le premier printemps, de l'humus profond
surgit comme par enchantement tout un tapis de plantes
déUcates : Anémone des bois, Aspérule odorante, Maian-
thème, Corydalis, etc. Vienne l'été, tout cela disparaît.
Fouillez le sol : sous les feuilles, un réseau de fins rhizomes
parcourt en tous sens le terreau léger, vivant au printemps
de débris accumulés, en hiver dormant sous le couvert pro-
tecteur des feuilles, y échappant aussi par le sommeil à la
sécheresse de l'été.

Voyez, observez, comparez et cherchez ! C'est par cen-
taines que les problèmes vous apparaîtront. Tenter de les
énumérer, prétendre les classer, ce serait déjà vous priver
du plaisir de les découvrir. Quelle joie, en effet, à chaque
observation nouvelle !

Les courtes notes qui accompagnent la représentation
des espèces vous donnent, à l'occasion, quelques indications.
Prenez-les comme guides, mais surtout cherchez par vous-
même ! Vous serez largement récompensé de vos efforts !

Quelques notions pourtant, semées çà et là dans le texte,
réclament que nous y insistions ici; car l'explication ne
saurait s'en dégager de la seule observation des faits.

Plus d'une fois, surtout dans cette Troisième série, nous
avons cité des plantes comme « spéciales aux Pyrénées,
endémiques aux Pyrénées », etc. La flore des Pyrénées
est-elle donc si différente de celle des Alpes? Les quelques
centaines de kilomètres de plaines étendues entre ces deux
massifs ont-elles été depuis longtemps une barrière infran-
chissable pour beaucoup de plantes? Le climat des Alpes

est-il tellement différent de celui des Pyrénées qu'il déter-
mine des diiïérences si grandes dans la flore des deux
massifs? — Non; rien de tout cela n'explique une pareille
diversité. Le climat des Pyrénées est rigoureusement com-
parable à celui des Alpes; les mêmes étages ou zones de
végétation se développent de part et d'autre à des niveaux
à peu près les mêmes. Il arrive que les mêmes espèces, que
le même ensemble d'espèces surtout caractérisent plu.sieurs
de ces étages aux Pyrénées comme aux Alpes.

11 y a pourtant des exceptions. Les forêts de Pin Cembro,
d'Epicéa, de Mélèze, auxquels se mêle assez souvent le
Pin de montagne dit Pin à crochet, couvrent l'étage sub-
alpin aux Alpes; les trois premières de ces espèces man-
quent aux Pyrénées. Les peuplements qu'on en rencontre
dans les Pyrénées n'y sont pas spontanés; ils ont été intro-
duits par le désir de nos forestiers de reconstituer la ri-
chesse nationale. Les forêts subalpines spontanées des
Pyrénées, là où il en reste encore, se composent seulement
de Pirs à crochet. Pourquoi cette exclusion : L'observation
directe ne vous en apprendrait rien.

Cependant, il demeure vrai qu'à côté des végétaux carac-
téristiques de chaque étage, communs aux deux grands
massifs (en même temps qu'à d'autres, pour certaines
d'entre elles), il en est de spéciaux, soit aux Alpes, soit
aux Pyrénées, soit même à certains massifs, voire à quel-
ques vallons de l'une ou l'autre des deux chaînes.

Ces différences ne peuvent être attribuées qu'à des faits
antérieurs à l'état actuel de la terre, dépendant de son
histoire géologique. Comme ces faits échappent par leur
nature même à l'observation immédiate, il convient d'ex-
poser sommairement ce que les recherches comparatives
dans les différents massifs montagneux nous ont appris sur
ce sujet.

Les Alpes et les Pyrénées sont des montagnes très jeunes,
si on les compare aux Vosges, aux Ardennes, au Ma.ssif
central, aux montagnes Scandinaves. Ce sont des chaînes
tertiaires, ne remontant même pas, il s'en faut, au début
de cette grande période géologique. Les Alpes se sont sou-
levées à l'époque miocène, en un temps où déjà la végéta-
tion des plaines de l'Europe occidentale avait acquis la
plupart de ses caractères actuels. Les types subtropicaux
avaient peu à peu disparu de nos pays. En même temps la
Méditerranée se creusait, par suite d'effondrements suc-
cessifs, et devenait peu à peu ce que nous la voyons aujour-

XIII —

d'hui. La surrection du massif pyrénéen et celle des Alpes
ont eu les mêmes causes; mais les Pyrénées sont un peu
moins jeunes que les Alpes.

Des études approfondies, dont l'honneur revient en pre-
mière Hg-ne aux botanistes suisses, ont établi que les es-
pèces peuplant les étages supérieurs des Alpes et des Py-
rénées, les espèces alpines, comme on les nomme, sont
issues des espèces qui peuplaient les plaines avant et pen-
dant le soulèvement de ces montagnes. Elles datent donc
de l'époque miocène ou lui sont postérieures. D'autre part,
elles semblent bien, à peu d'exceptions près, avoir acquis
leurs caractères actuels avant les périodes glaciaires qui
ont couvert nos Alpes d'une calotte à peu près continue de
glaces qui s'étendait des environs de Lyon à la plaine du
Danube et cachait le lac de Genève sous une épaisseur
de plus de 1.000 mètres de glace. Il faut en excepter un
petit nombre d'espèces de nouvelle formation ou endémi-
ques néogènes issues plus récemment d'autres espèces
alpines et présentant avec elles des différences faibles.

On remarque, dès l'abord, dans nos montagnes, des espèces
d'affinités exotiques, que l'on peut, que l'on doit consi-
dérer comme des survivantes d'une période relativement
ancienne, des survivantes tertiaires; les botanistes de langue
allemande disent des reliques [Relicte). Telles sont Actaea
spicata, Adonis pyrenaica et vernalis (pi. 5), Leontopodiuiu
alpimun (sér. I, pi. 68) dont la parenté est en Extrême-
Orient, Trijolium alpinum {\, 29). Astragalus alopecuroides
et aristalus (I, 33), les Rhododendron (I. 91, II, 85) dont
les proches habitent le Caucase, les montagnes de Perse
ou de l'Asie centrale. D'autres, plus remarquables encore,
n'ont de parenté qu'avec des espèces vivant en des pays
très éloignés et parfois de climat bien différent. Dioscorea
pyrenaica (pi. 92) est dans ce cas. Le genre Dioscorea ne
comprend pas moins de cent cinquante espèces, presque
toutes des climats subtropicaux ou tropicaux; notre espèce
pyrénéenne est complètement isolée en Europe, se distin-
guant par sa vie alpine de toutes ses congénères, et ne res-
semblant étroitement qu'à une seule espèce... du Chili.
Les ressemblances entre elles sont si grandes qu'on les réu-
nit parfois, elles seules, pour en faire le genre Borderea.

La famille des Gesnéracées manque aussi dans la presque
totalité des pays tempérés; c'est une nombreuse famille
de plantes propres aux tropiques. Cependant la tribu des
Gesnéracées-Cvrtandrées, connue dans nos cultures de

serre chaude ou tempérée par les genres Gloxinia et Achi-
menes, est représentée en Europe par quatre espèces, Haher-
lea rhodopensis, endémique dans le massif du Rhodope
(Balkans) et trois espèces de Ramondia : R. serbica et
Nathaliae des Balkans et R. pyrenaica (pi. 71), très ré-
pandue dans les Pyrénées, surtout centrales, mais s'éten-
dant loin vers l'Est de ce massif, de moins de 500 mètres
à 2.000 mètres d'altitude. Les genres les plus voisins de
ceux-ci sont de la Chine, du Japon ou de Tlnsulinde. Bien
que nous n'ayons aucun témoignage positif pour Fafflrmer,
nous ne pouvons voir dans ces faits de distribution si
étrange, que des exemples de survivance ancienne ; il s'agit,
dans ce cas, de plantes reliques de la période tertiaire. La
flore méditerranéenne en fournit un grand nombre d'exem-
ples au sujet desquels les preuves irrécusables surabondent.

En dehors de ces cas particuliers et d'un intérêt majeur,
on considère comme établi que la plupart des espèces qui
peuplaient les hauts massifs de l'Europe occidentale ont
été détruites par la dernière extension des glaciers. Cette
dernière période glaciaire paraît bien être le point de dé-
part de l'histoire floristique des Alpes et des Pyrénées, en
ce qui concerne la distribution actuelle des espèces. La
flore des hauts sommets de l'Europe occidentale est, en
grande partie du moins, une flore réimmigrée après la
disparition des grands glaciers quaternaires.

Réfugiées alors en dehors de l'immense champ de glace,
elles ont laissé quelques survivants dans les plaines au
pied des montagnes, dans la plaine suisse, par exemple, et
les vallées; mais ces reliques se rencontrent parfois beau-
coup plus loin, comme le Swertia perennis (I, 110) dans la
plaine de l'Ile-de-France. Beaucoup de ces survivants se
rencontrent çà et là dans les basses montagnes de France.
L'étude attentive de leur répartition dans ses rapports
avec l'histoire géologique récente présenterait un vif in-
térêt.

Parmi les espèces pyrénéennes, certaines ont une ori-
gine sûrement méditerranéenne, comme Erodium macra-
denum{p\. 23) et Manescavi (pi. 127), Reseda glauca (pi. 29),
Passerina tinctoria var. nivalis, Iris xiphioides (pi. 134),
Senecio leucophyllus (pi. 86).

Beaucoup d'espèces pyrénéennes appartiennent à la
flore des montagnes ibériques ou se rattachent étroitement
à des espèces ibériques. Elles manquent complètement aux
Alpes, comme Carex macrostyla, Lilium pyrenaicum, Salix

— XV —

pyrenaica, Alyssum pyrenaicum et Lapeyrousianum, Aslra-
galiis nevadensis, Medicago suffruticosa (pi. 47), Vicia ar-
gentea (pi. 36), Cerastium pyrenaicum (pi. 33), Aster pyre-
naeus, Rhaponticum cinaroides, Carduus carlinoides (pi. 98),
Lonicera pyrenaica (pi. 57). Nous en avons signalé plusieurs
autres dans le texte.

Et maintenant, revenons à ces grands arbres, aux forêts
de Mélèze, d'Épicéa et de Pin Cembro qui couvrent la
zone subalpine des Alpes et manquent aux Pyrénées. Elles
paraissent avoir manqué aux Pyrénées dès 'la formation
de ces montagnes. Elles étaient, à ce qu'il semble, absentes
du pays environnant et n'ont pu, par suite, se développer
sur les pentes.

Je n'en veux pas dire plus long, redoutant surtout vous
priver du plaisir de chercher et de trouver par vous-même.

Aux jeunes gens, je dis maintenant avec confiance :
Ayez la volonté ferme de devenir quelqu'un ! Ne croyez
pas au livre ! N'acceptez la parole du maître, que dans la
mesure et la limite où cela est inévitable et sauf contrôle
ultérieur ! Ne soyez pas scolastique ! Toutes les occasions
s'offrent à vous pour développer votre personnalité. Le
moindre monument de l'histoire, ne fût-ce que la vieille
église de votre village; le moindre document archéologique;
les faits géographiques si admirablement variés en notre
pays; les faits humains si divers aussi, justement parce que
les faits géographiques le sont; l'histoire du passé géolo-
gique de votre petit territoire et, par-dessus tout, l'obser-
vation attentive et réfléchie de la vie animale et végétale !
Voilà de quoi développer des qualités de premier ordre, de
quoi vous donner la science positive des choses vues, une
supériorité incontestée sur tous ceux qui n'ont pas vu, fus-
sent-ils chargés de vous enseigner. Avoir vu et bien vu
par soi-même, c'est vous préparer les joies intimes dont
j'ai parlé, les joies des découvertes petites ou grandes,
c'est aussi vous mettre dans l'impossibiUté d'accepter
l'opinion d'autrui sans en apprécier la valeur. A cette
condition, vous serez un être moral capable de vous con-
duire, de faire un choix, de prendre un parti ! Vous serez
vous-même et non pas l'ombre des autres.

Aux parents, les vrais éducateurs responsables, aux édu-
cateurs de tout ordre qui sont appelés à suppléer les parents
en cas d'impossibilité absolue, je répète qu'il n'est jamais
trop tôt pour faire l'éducation de l'intelligence et de l'âme

— XVI —

des enfants. Point n'est besoin qu'ils sachent écrire et lire
pour apprendre à voir par eux-mêmes. J'en sais qui n'ont
pas vu d'alphabet, qui distinguent des fleurs et des insectes
et les groupent exactement par familles sans en savoir les
noms, qui savent chercher les plantes dans leurs stations
naturelles et ne s'y trompent pas. Si vous entendez parfois
un de vos jeunes enfants s'écrier : « Gomme c'est curieux ! »
réjouissez-vous; celui-là saura trouver sa voie. Ce n'est
pas de lui qu'on viendra nous dire, comme cela nous arrive
si souvent : « Conseillez-nous; nous ne savons qu'en faire;
il n'a de goût pour rien ! »

Le résultat en vaut la peine, mais il est au prix d'une
éducation où vous. Pères et Mères, devez tenir le premier
rôle.

Ayez assez de confiance en vous-mêmes pour tenter
cette œuvre admirable. L'amour pour vos enfants triom-
phera des premières difTicultés. Vous vous passionnerez
pour cette tâche délicate et vous aurez de vos efforts une
double et inestimable récompense.

Vous aurez formé des hommes; vous aurez formé des
jeunes filles prêtes aux plus nobles devoirs et, je vous le
promets, l'amour de vos enfants grandira dans la mesure
du dévouement que vous leur aurez donné.

C. Flahault.

DESCRIPTION DES ESPÈCES

RENONCULACÉES. — 1 —

Raiiiiiiculus parnassifolius, — PI. 1 — Plante vivace à
tiges charnues, faibles, se dégageant d'une souche peu déve-
loppée, couchées puis redressées, velues, soyeuses, longues
de 5 à 15 cent.; feuilles naissant de la base de la tige, quel-
ques-unes seulement de la tige aérienne; feuilles velues
sur les bords, à longs pétioles, celles d'en bas assez larges,
les supérieures étroites, enveloppant la tige, à nervures
très saillantes; fleurs blanches, larges de 1 cent, environ,
groupées par 2 ou 3 au sommet des tiges; calice rosé,
velu.

Fleurit en été. — Éboulis calcaires et schisteux, cailloutis des
moraines. — Alpes et Pyrénées, rarement au-dessous de 2.300 m.
et jusqu'à 2.900 m.

Ranunculus auricomiis. — La Renoncule tête d'or est
une plante à souche vivace por-
tant des tiges grêles plus ou moins
dressées, atteignant rarement 30
cent, de haut, à feuilles lisses,
celles de la base arrondies et di-
versement découpées, celles de la
tige découpées en 3 à 7 lanières
très étroites; fleurs jaunes; car-
pelles réunis en une tête arron-
die à bec très recourbé, attei-
gnant le tiers de la longueur des
carpelles.

Ranunculus auricomus

Fleurit au printemps. — Prairies fraîches et tourbeuses des
montagnes, au niveau des forêts de hêtres et de sapins; se trouve
aussi dans les plaines de la France tempérée.

— 1 —

Éboulis de la zone alpine jusqu'à 2.900 m.

Ranunculus parnassifolius.

Renoncule à feuille de Parnassie.
■ — Renoxculacées. —

Pâturages de la zone alpine.

-T7)

Ranunculus amplexicaulis.

Renoncule à feuilles embrassantes.
— Renonculacées. — •

2 RENONGULACÉES.

Ranunculus amplexicaulis. — PI. 2 — La Renoncule à
feuilles embrassantes a une petite souche garnie de nom-
breuses racines; tige de 8 à 20 cent., ordinairement simple,
non velue; feuilles molles, ovales très allongées, celles de la
tige plus étroites, mais l'entourant par leur base; fleurs
blanches, le plus souvent isolées au sommet de la tige.

Fleurit au début de l'été. Pâturages pierreux des Pyrénées
centrales et orientales, françaises et espagnoles, surtout sur sols
calcaires, de 1.500 à 2.500 m.

La plupart des Renoncules des montagnes ne méritent
pas le nom de Bouton d'or, sous lequel on désigne commu-
nément dans nos plaines les plantes de ce genre. Beaucoup
de Renoncules des montagnes ont des fleurs blanches ou
rosées. Ce sont, pour la plupart, des plantes de petite dimen-
sion, vivaces, mais réduites en hiver à leurs parties sou-
terraines; leurs fleurs sont étoilées symétriques, avec
5 sépales, 5 pétales, un grand nombre d'étamines et de
petits carpelles; la plupart fleurissent de bonne heure,
avant le miheu de l'été. Nous avons fait connaître toutes
celles qui sont propres à nos montagnes de France. Beau-
coup de Renoncules possèdent, vers la base de leurs pétales^
de petites glandes exsudant du sucre (nectaires) que recher-
chent des insectes de divers groupes.

(Voy. Sér. I, p. 1. 2 ; Sér. II, p. 1-4.)

FLORE PYRENEES

RENONCULACÉES. — 3 —

Banunculus Gouanî. — PI. 3 — La Renoncule de Gouan
est voisine de la Renoncule des montagnes (Voir Série I, p. 2) ;
mais elle est plus grande, de 15 à 50 cent., très velue; sou-
che épaisse horizontale; tige épaisse portant 2 à 5 feuilles,
celles de la base larges et très découpées, celles de la tige
aérienne enveloppantes, palmées, à lobes allongés étroits et
découpés en dents; fleurs très grandes, d'un jaune foncé;
carpelles à bec court enroulé sur lui-même.

Fleurit en été. — Pâturages frais entre 1.100 et 2.500 m.;
répandue sur tous les sols et sur la plus grande partie des Pyrénées
et des hautes Corbières. — Catalogne, Aragon.

Il n'est pas facile d'expliquer aux personnes qui n'ont
pas fait d'études approfondies, à quoi l'on reconnaît une
Renonculacée et pourquoi les botanistes classent dans une
même famille des plantes aussi différentes que les Boutons
d'or et les Aconits. Ces plantes se rattachent pourtant
étroitement les unes aux autres par le fruit et la graine
qu'on ne remarque guère lorsqu'on observe ces plantes
dans la montagne. Cette famille a de nombreux représen-
tants dans la plaine comme dans la montagne; ce sont
souvent de très belles plantes très décoratives (Ancolies,
Clématites, Aconits) ; mais presque toutes sont vénéneuses
et donnent de mauvais foins; les Aconits tuent les animaux
qui les broutent. Mais quelle magnifique parure pour les
montagnes J

— 3 —

Pâturages des zones subalpine et alpine.

Ranunculus Gouani.

Renoncule de Gouan.
— Renonculacées. —

Pelouses découvertes de la zone alpine.

Anémone vernalis.

Anémone prlntanlère.
— Renonculacées, —

— 4 — RENONCULACÉES.

Anémone vernalis. — PL 4 — Plante vivace de 4 à
12 cent., velue, soyeuse, tige unique dressée; souche épaisse
noirâtre, portant les débris filamenteux des anciennes
feuilles; feuilles de la base à 5 divisions assez larges décou-
pées en 3 lobes; feuilles de la collerette découpées jusqu'à
la base en lanières étroites; fleur unique, grande, dressée
lorsqu'elle est pleinement épanouie, mais ne s'étalant pas;
6 sépales blancs en dedans, violet clair ou rosés au dehors,
couverts de poils jaune doré; fruits velus réunis en une
aigrette plumeuse arrondie.

Fleurit aussitôt après la fonte des neiges, dans les gazons courts,
encore gorgés d'eau, entre 1.700 et 2.800 m.; assez répandue dans
les Alpes, les Pyrénées orientales et centrales, la haute Auvergne.

Les Anémones sont parmi les plantes printanières les
plus attrayantes. On admire la beauté et l'éclat de plusieurs
espèces dans les terres incultes du Midi méditerranéen,
comme dans les jardins; d'autres forment de gracieux
tapis sous l'ombre de nos bois. Nous avons fait connaître
(Voir Série I, p. 1, 2 et série II, p. 4) toutes celles qui parent
nos montagnes élevées.

RENONCULACÉES. — 5 —

Adonis pyrenaica. — PI. 5 — Plante vivace à souche
épaisse produisant des tiges dressées herbacées, couvertes
de poils fins; feuilles de la base grandes, à longs pétioles,
3 à 4 fois subdivisées en lanières étroites, les supérieures
embrassant la tige; fleurs jaunes, grandes, isolées au som-
met des tiges et parfois des rameaux, à 10-15 pétales ovales
allongés; carpelles réunis en un épi ovoïde à bec allongé,
recourbé en dehors.

Fleurit au début de l'été. — Rocailles, éboulis, pâturages rocail-
leux, sur sols calcaires ou non, mais assez rare; 1.800 à 2.300 m.
dans les Pyrénées; très rare aux Alpes-Maritimes.

Adonis vernalis. — U Adonis printanière diffère du pré-
cédent par ses feuilles basilaires réduites à des écailles
enveloppant la tige, découpées en
yi^ lanières filiformes; par ses pétales

étroits et ses carpelles arrondis,
renflés, à bec très court.

Fleurit au printemps. — Landes
rocailleuses calcaires des Causses cé-
venols.

Les Adonis de la flore euro-
péenne se répartissent en deux
groupes; les uns, annuels, sont des
mauvaises herbes des champs; les
autres, à souche vivace, sont les représentants d'une série
d'espèces représentées surtout dans l'Extrême-Orient et
l'Asie centrale.

Adonis ▼ernalisl

Éboulis et pâturages rocailleux de la zone alpine.

Adonis pyrenaica.

Adonide des Pyrénées.
■ — Renonculacées. —

— 6 —

Rochers calcaires entre 1.600 et 2.200 m.

Thalictrum macrocarpum.

Pigamon à gros friiif.
— Renonculacées. — ■

— 6 —

RENONCULACÉES.

Tlialictrum macrocarpuin. — PI. 6 — Le Pigamon à gros
fruits se distingue aisément de tous ses congénères par l'am-
pleur de ses fruits composés de 1 à 4 carpelles renflés d'ar-
rière en avant, comprimés latéralement, à bec effilé, sillonnés
de nervures ramifiées. Plante à souche forte, brune, à tige
dressée de 30 à 60 cent., sans poils; feuilles découpées à
3 ou 4 degrés, celles d'en haut seulement trifoliées, à folioles
lobées; fleurs grandes, jaunâtres, isolées au sommet de
longs pédoncules, formant par leur ensemble un bouquet
léger et peu fourni; étamines à filets filiformes; style très
allongé dès la floraison.

Fleurit au début de l'été. — Rochers calcaires des Pyrénées
occidentales et centrales entre 1.600 et 2.200 m.; n'atteint pas
les Pyrénées orientales.

Thalictrum tuberosum. — Le Pigamon tuhéreux est aussi
une espèce spéciale au massif py-
rénéen et aux montagnes voisines
de France (Corbières) et d'Espa-
gne. C'est, en outre, une belle
plante à souche tubéreuse, se ra-
mifiant en tubercules charnus; sa
tige haute de 20 à 40 cent., simple
et peu feuillée, à feuilles 2 ou 3 fois
divisées, porte de petits bouquets
de 3-4 grandes fleurs blanches au
sommet de chaque rameau; fruit
formé de nombreux carpelles, en
fuseau, marqués de côtes longitudinales, sans que le style
s'allonge.

Fleurit au début de l'été. — Zone montagneuse, dans les stations
arides et rocailleuses, et particulièrement sur les sols calcaires.

Thalictrum tuberosum.

RENONCULACÉES. 7

Aconitum Anthora. — PI. 7 — h' Aconit à fleurs jaunâtres
a des racines renflées en navet; tige couverte de poils légers,
dépassant rarement 50 cent., non ou peu ramifiée; feuilles
découpée en lobes très étroits, rapprochés les uns des autres ;
fleurs serrées en grappe dressée, courte; sépale supérieur
jaunâtre en forme de casque aussi large que long; fruit
formé de 5 cornets unis par leur base. Il n'y en a que trois
dans V Aconit-tue-loup qui a aussi les fleurs jaunes.

Fleurit en été. — Pâturages rocailleux, calcaires ou non. Assez
répandu aux Pyrénées entre 1.550 et 2.200 m. Rare dans les
Alpes; çà et là dans le Jura, les Corbières. Montagnes de l'Europe;
Asie occidentale.

Les fleurs d'Aconit sont visitées par les insectes Hymé-
noptères du genre Bomhus (Bourdon) sans l'intervention
desquels ces fleurs ne sont pas fécondées et ne produisent
pas de graines.

Les Aconits habitent surtout les pays tempérés froids et
les zones élevées des montagnes. Indépendamment des
espèces que nous avons fait connaître (Voir Série \, p. 8,
et Série II, p. 6), plusieurs espèces remarquables et parfois
cultivées dans les jardins nous viennent de la Sibérie, de
l'Asie centrale et de l'Amérique boréale. Toutes sont d'ail-
leurs de belles plantes décoratives, précieuses surtout pour
l'ornement des parterres en pays froids ou très tempérés.

— 7 —
Pelouses rocailleuses entre 1.550 et 2.200 m.

Aconitum Anthora.

Aconit vénéneux.
■ — Renonculacées. —

Rocailles et éboulis de la zone alpine.

Papa ver pyï'enaicum.

Coquelicot des Pyrénées.
— Papavéracées. —

— 8 — papavÉracées.

Papa ver alpinum var pyrenaicum. — PI. 8 — Les Co-
quelicots des hautes montagnes de l'Europe occidentale
se ressemblent beaucoup, au point qu'on les a longtemps
confondus sous le même nom. Le Coquelicot des Pyrénées
est pourtant une plante généralement plus basse que le
C. des Alpes, haute de 15 cent, au plus, formant des touffes
serrées à souche épaisse non ligneuse, d'où s'élèvent un
grand nombre de feuilles douces au toucher, un peu molles,
couvertes de poils dressés; elles sont divisées à la manière
des plumes, une seule fois, en folioles étroites présentant
souvent deux ou trois dents pointues; fleurs isolées au
sommet de tiges grêles; sépales caducs couverts de poils,
entre lesquels les pétales chiffonnés s'épanouissent en peu
d'instants; pétales jaunes ou orangés, parfois blancs à
macule jaune vers leur base; à reflets satinés; ovaire ovoïde
ou conique, renfermant à la maturité beaucoup de petites
graines.

Fleurit dès le printemps et jusqu'aux neiges d'automne. —
Éboulis des montagnes, calcaires ou non, entre 2.200 et 2.800 m.;
la couleur des fleurs est indépendante de la nature du sol.

Le Coquelicot des Alpes (Voir Série I, p. 11) vient beau-
coup plus bas dans les Préalpes occidentales; on le récolte
au Ventoux, dès 1.200 m.; il ne dépasse guère, dans les
Alpes, l'altitude de 2.200 m.

CRUCIFÈRES. — 9 —

Erysimum pumilum. — PI. 9 — Plante vivace à souche
courte et épaisse développant une touffe serrée de feuilles
et quelques tiges dont un petit nombre se terminent par
une grappe de fleurs; tiges florifères ne dépassant guère
15 cent., non ramifiées, anguleuses; feuilles rassemblées
surtout à la base, étroites, allongées, avec quelques dents
vers leur sommet; fleurs assez grandes, jaune soufre, à peine
odorantes; deux des sépales sont nettement renflés; fruits
plus ou moins dressés

Fleurit au début de l'été. — Rocailles calcaires et siliceuses
entre 2.000 et 2.900 m., surtout vers l'est des Pyrénées; Alpes
occidentales et méridionales de France, de Suisse, d'Italie et du
Tyrol.

Erysimum aurîgeranum. — Plante d'un vert gai, ne
vivant pas plus d'une année et ne
. donnant de fruits qu'une seule fois ;
tige atteignant de 20 à 40 cent.,
dressée, cassante ; feuilles du bas à
bords sinueux, celles du haut très
longues et à bords presque sans
dents; fleurs petites, jaunes; sépa-
les égaux entre eux; pétales étalés,
courts; fruits poilus, souvent dres-
sés vers la tige qui les porte.

Erysimum aurigeranum. Fleurit au début de l'été; — Rochers

et coteaux secs, calcaires ou non, à l'est
des Pyrénées; Gorbières et Çévennes occidentales.

— 9 —

Rocailles de Ja zone alpine.

Erysimum pumilum.

Vélor nain.
— Crucifères. —

— 10 —

Rocailles calcaires entre i.ooo et 2.400 m.

Diplotaxis saxatilis.

Dîplotaxis des rochers.
— Crucifères. —

10

CRUCIFERES.

Dîplotaxis saxatilîs. — PI. 10 — Plante vivace portant à
la base de ses tiges les restes des feuilles anciennes; tiges
assez épaisses, hautes de 10 à 30 cent., rarement plus, non
ramifiées et sans feuilles; feuilles courtes, toutes réunies
à la base, un peu épaisses, à divisions simples pennées;
5 à 6 fleurs jaunes en grappe lâche; sépales dressés, courts;
fruits allongés, étroits, étalés, puis redressés vers la tige.

Fleurit au début de rété. — Rocailles calcaires entre 1.000 et
2.400 m., dans les Pyrénées centrales, surtout vers le versant
espagnol; très rare en Provence.

Dîplotaxis humilis. — Espèce assez voisine de la pré-
cédente, dont elle diffère par ses
tiges plus courtes, ne dépassant
pas 15 cent., non ramifiées, sans
feuilles comme dans l'espèce pré-
cédente; les fleurs sont jaunes,
rapprochées par 2-8 en une grappe
serrée; les sépales dressés sont
aussi longs que le pédicelle; les
fruits sont larges et raides, ordi-
nairement très étalés.

Fleurit en été. — Rocailles et sur-
tout pentes marneuses des Alpes, de
Provence, de Dauphiné et de Savoie;
Italie du Nord.

DiplotK^s humilis.

plaines du Languedoc:

CARYOPHYLLACÉES. — 11 —

Saponaria cspiaetosa. — PI. 11 — Petite plante gazon-
nante vivace, ne dépassant pas 15 cent, de haut, velue
vers les extrémités supérieures, à souche dure ; tiges dressées
non ramifiées portant un petit nombre de feuilles; feuilles
de la base en rosettes, épaisses, charnues, très étroites, poin-
tues, à une seule nervure; fleurs d'un rose clair réunies
en petit nombre et presque sessiles; calice allongé, velu,
rougeâtre, à dents aiguës; pétales roses presque ovales.

Fleurit en été. — Rochers et pelouses calcaires entre 1.500 et
2.300 m.; aux Pyrénées françaises et espagnoles; non aux Alpes.

Saponaria lutea. — La Saponaire jaune est, parmi les
Saponaires des montagnes de
France, la plus voisine de la S. ga-
zonnante. C'est comme elle une
petite plante vivace en gazon,
plus petite encore, à tiges dres-
sées simples et presque sans feuil-
les; les feuilles de la base y sont
aussi en rosettes, très étroites,
pointues, mais plates, à une
seule nervure ; les fleurs jaune pâle,
avec une tache presque noire vers
le bord intérieur, sont réunies en
une tête serrée ; calice en cloche, laineux, à dents arron-
dies.

Fleurit en'été. — Rochers ensoleillés des hautes Alpes méridio-
nales, Savoie, Dauphiné, Italie; non aux Pyrénées.

Saponaria lutea.

— 11 —

Rochers et pelouses rocailleuses calcaires de 1.500 à 2.300 m,

^ -^

' '^^^

Saponaria cœspitosa.

Saponaire ga-oniiaiite.
— Caryophyllacées. —

— 12 —

Sois et ravins de la zone subalpine.

Meconopsis cambrica.

Mccoiwpsis des Gallois.
— Papavéracées. —

— 12 — PAPAVÉRACÉES.

Meconopsis cambrica. — PI. 12 — Plante vivace à suc
laiteux, àsouche charnue, fragile ; tiges cassantes, dressées,
pouvant dépasser 50 cent., ramifiées à rameaux écartés;
feuilles parsemées de longs poils, blanchâtres en dessous,
d'un vert clair en dessus, simplement divisées à la manière
d'une plume en foholes allongées, découpées de dents irré-
gulières; fleurs grandes, d'un beau jaune clair, plus foncées
à mesure qu'elles sont moins jeunes, isolées au sommet de
longs pédoncules, penchées avant l'épanouissement; calice
formé de deux moitiés qui tombent, laissant les pétales chif-
fonnés par leur pression s'épanouir en peu de temps; ovaire
surmonté d'un style en colonne courte; fruit en massue,
sans poils, non divisé en loges, s'ouvrant à la maturité
en 4-6 valves; graines très petites et très nombreuses.

Fleurit au début de rété. — Bois élevés et ravins ombragés de
la zone des forêts, sur tous les sols, pourvu qu'ils contiennent de
l'humus; assez répandu dans les Pyrénées centrales; Auvergne;
manque dans les Alpes.

Cette plante se distingue très aisément des Coquelicots
par son fruit qui s'ouvre par des valves, tandis que celui
des Coquelicots ne s'ouvre pas; avant la maturité du fruit,
il présente aussi au sommet de l'ovaire une courte colonne
terminée par les stigmates, ce qu'on n'observe pas dans les
Coquelicots. Nous n'avons en Europe que cette seule espèce
de Meconopsis; plusieurs autres habitent l'Amérique et
l'Asie boréales.

CRUCIFÈRES. — 13 —

Draba incana. — PI. 13 — Petite plante formant, dans
la jeunesse, une petite rosette serrée de feuilles rayonnantes,
ovales, allongées, dentées, blanchâtres et poilues; tige de
10-20 cent., dressée, raide, couverte de petites feuilles
ovales, courtes; fleurs en grappe terminale, petites, à
pétales blancs un peu échancrés sur leur bord extérieur;
aux fleurs succède une grappe allongée de fruits courts,
ovales, allongés et comprimés latéralement, un peu tor-
dus.

Fleurit au début de l'été. — Pâturages rocailleux, sur sols
calcaires et siliceux de la zone subalpine entre 1.200 et 1.800 m.,
dans les Alpes centrales et occidentales, les Alpes de Dauphiné
et de Savoie, Europe boréale et centrale, de l'Islande au Caucase,
Asie et Amérique boréales. Espèce d'origine boréale, dite boréo-
alpine.

Les Draves sont de très petites Crucifères à feuilles le
plus souvent simples, réunies en rosettes à la base des tiges,
à fruit court, ovale, souvent comprimé sur les côtés. On
les trouve surtout dans les régions froides et les zones éle-
vées de l'hémisphère boréal. Les espèces qui vivent dans
les montagnes sont vivaces.

— 13 —

Pâturasses entre 1.200 et 1.800 m.

Draba incana.

Drave blanchâtre.
— Crucifères. -

— 14 —

Rochers et sols légers de la /.one alpine.

Hutchinsia alpina.

HulchinsU des Alpes.
— Crucifères. —

— 14 — CRUCIFÈRES.

Hutchinsia alpina. — PI. 14 — Le genre Hutchinsia a été
dédié à une botaniste anglaise. Miss Hutchins. Il appartient
à la série des Crucifères à fruit court, renfermant peu de
graines, comme les Draba, Alyssum, Iberis, et Thlaspi,
dont plusieurs espèces habitent aussi les montagnes. Ces
genres ont d'ailleurs assez de caractères communs pour
qu'il soit délicat de les définir l'un par rapport à l'autre;
mais l'habitude de les observer à l'état vivant en faciUte
singulièrement la distinction.

Hutchinsia alpina est une toute petite plante vivace
gazonnante, de 3 à 8 cent, de haut, très ramifiée, à souche
développant des rameaux stériles groupés souvent en un
petit coussinet; feuilles des rosettes pétiolées, découpées
en 5 lobes étroits, allongés; tiges florifères grêles, peu ou
pas feuillées; fleurs assez grandes, d'un blanc pur, à pétales
ovales; fruits ellipsoïdes en pointe aux 2 extrémités, avec
2 graines dans chacune des 2 valves.

Fleurit en été. — Abonde dans les éboulis et sur les rochers
calcaires, dans les sols sablonneux légers de toute, nature, de 1.700,
parfois même de 1.000 à 3.300 m.; descend souvent le long des
grèves de torrents. — Alpes, Pyrénées, Jura.

Les Hutchinsia sont tout voisins de la Bourse-à-pasteur,
cette mauvaise herbe qui infeste nos jardins potagers où
elle se multiphe toute l'année, ne cessant de fleurir, de
mûrir ses fruits et ses graines, que pendant lesjours les plus
froids de l'hiver. C'est à cette grande puissance de multi-
plication que la Bourse-à-pasteur et beaucoup d'autres
mauvaises herbes doivent la propriété d'infester les jar-
dins, même les mieux soignés.

RENONCULACÉES — 15 —

Delphiiiium elatuin. — PI. 15 — Pied d'alouette élevé. —
Plante vivace à tiges multiples dressées, hautes de 1 à 2 m.,
ordinairement velue, à feuilles nombreuses éparses sur la
tige, divisées, palmées à 5-7 lobes, divisés chacun en trois
lames étroites; fleurs bleues réunies en une longue grappe
dressée, régulière, terminant la tige, avec 2 petites bractées
sous chaque fleur; pétales libres, les deux supérieurs pro-
longés dans le cornet ou éperon formé par le sépale médian
supérieur; les deux pétales inférieurs plus petits, velus
sur leur face supérieure.

Fleurit en été. — Prairies rocailleuses fraîches; bord des eaux
dans la zone alpine inférieure, à partir de 1.700 et jusque 2.300 m.
— Alpes de France; très rare aux Pyrénées orientales, Europe
centrale. Orient.

Les Pieds d'alouette ont des fleurs à symétrie bilatérale,
avec 5 sépales colorés à peu près comme les pétales, le
sépale supérieur prolongé en un long cornet qui enveloppe
les 2 pétales supérieurs, eux-mêmes prolongés en glandes
à nectar. Ces plantes sont activement fréquentées par les
insectes producteurs de miel. Il n'y a que 4 pétales. Plu-
sieurs espèces de Pieds d'alouette sont cultivées dans les
jardins; les unes sont vivaces; elles sont pour la plupart
originaires des plaines ou des montagnes boréales; les autres
sont annuelles et viennent surtout des pays tempérés secs.

— 15 —

Pelouses rocailleuses de la zone alpine.

Delphinium elatum.

Dauphinelle élevée.
— Renonculacées. —

-^ 16 —

Rochers et pâturages ensoleillés entre i .000 et 2.800 m,

..rSf^^{P

Iberis sempervirens.

Jlh'n's toujours vcrl.
— Crucifhrhs, —

16

CRUCIFÈRES,

Iberîs sempervîrens. — PI. 16 — Plante vivace haute de
10 à 20 cent., à tiges ligneuses, tortueuses à la base, cas-
santes, entremêlées; .tiges florifères se développant vers
le pourtour de la touffe, glabres; feuilles ovales très allon-
gées, planes, charnues, non terminées en pointe, ni dentées,
très rapprochées sauf vers les extrémités florifères; fleurs
en grappes courtes, assez grandes, blanches; sépales blan-
châtres aux bords; filets des étamines violets au sommet;
grappe de fruits lâche ; fruits ovales, pourvus de deux ailes,
échancrés en haut; style dépassant le bord des ailes.

Fleurit en été. — Rochers et pâturages rocailleux ensoleillés
dans tous les terrains des zones subalpine et alpine, de 1.000 à
2.800 m.; toute la chaîne des Pyrénées, Corbières, Alpes de Pro-
vence. — Montagnes voisines de la Méditerranée, du Portugal à
l'Asie Mineure.

Iberîs saxatilis. — Plante vivace haute de 5 à 15 cent,
à tiges ligneuses tortueuses, en-
tremêlées, se terminant par des
grappes florifères courtes; feuilles
épaisses, charnues, demi-cylindri-
ques, très étroites, terminées en
pointe, nombreuses et rappro-
chées; fleurs en grappes serrées,
assez grandes, blanches; filets des
étamines blancs; fruits ovales
pourvus de deux ailes avec une
large échancrure en haut; style
plus court que les ailes.

Iberis saxatilis.

Fleurit au début de l'été. — Coteaux pierreux et rochers arides
calcaires des basses montagnes: Jura, Alpes et Préalpes, Cévennes,
Corbières, de 600 à 1.200 m.

CRUCIFÈRES. — 17

Cardamine latifolia. — PI. 17 — Plante vivace, dépour-
vue de poils; souche épaisse, noueuse, allongée, d'où s'élè-
vent des tiges robustes, charnues, hautes de 30 à 50 cent.,
parfois ramifiées vers le sommet; feuilles grandes, décou-
pées en 3-7 folioles, l'une terminale, les autres de chaque
côté de la nervure; folioles arrondies, la terminale beaucoup
plus ample que les autres; fleurs d'un lilas pâle, grandes;
pétales étalés, trois fois plus longs que les sépales; anthères
jaunes; grappe de fruits à pédoncules écartés, aussi longs
que les fruits; fruits allongés légèrement proéminents
suivant la ligne d'union des deux valves.

Fleurit au printemps et en été. — Sources et bord des ruisseaux,
prés mouillés des zones forestière et subalpine dans toute la chaîne
des Pyrénées, s'étendant par les Corbières et la Montagne-Noire
jusque dans les Cévennes occidentales; se trouve aussi en Italie,
mais non dans les Alpes.

Les Cardamines de nos montagnes se répartissent en
deux groupes bien distincts. Les unes, comme C. latifolia,
C. amara et C. asarifolia (Voir Série II, p. 13), sont des
plantes aquatiques, recherchant tout au moins les lieux
très humides, vivant à la manière du Cresson de fontaine
avec lequel on pourrait les confondre si on n'y prenait
garde. Les autres (C resedifolia et C. alpina (Voir Série II,
p. 14), sont des plantes d'un caractère plus nettement alpin
dont l'aspect même est tout différent.

— 17 —

Ruisseaux et prés humides jusqu'à la zone alpine.

Cardamine latifolia.

Card aminé à larges feuilles.
— Crucifères. —

— 18 —

Rochers, éboulis calcaires de 1.200 à 2.700 m.

Iberis Bernardiana.

Ihcris de Benianii.
■ — Crucifères. —

— 18 CRUCIFÈRES.

Iberis Beruardiana. — PI. 18 — Plante herbacée ne fleu-
rissant et ne donnant qu'une fois des fruits, à tiges basses
de 5 à 20 cent, au plus, grêles, parfois ramifiées, portant
des feuilles jusqu'à la base de la grappe florifère; feuilles
un peu épaisses, étroites, allongées, plus ou moins pourvues
de dents latérales; fleurs lilas pâle petites, en grappe
courte; pétales ovales; grappe de fruits allongée, fruits
s'écartant de la tige, petits, ovales, rétrécis en haut, à échan-
crure étroite au fond de laquelle s'élève le style.

Fleurit en été. — Rochers et éboulis calcaires des Pyrénées
occidentales et centrales. Espèce spéciale aux Pyrénées.

Les Iheris ont les fruits courts avec une seule graine dans
chaque valve, ce qui les distingue nettement des Thlaspi
avec lesquels on pourrait les confondre à un examen super-
ficiel. En effet, Thlaspi et Iberis ont, ces derniers surtout,
des pétales inégaux, ceux qui sont placés vers l'extérieur
de la grappe étant plus grands que les autres; mais, bien
que le fruit des Thlaspi soit également court, chaque valve
y contient au moins deux graines. Nous avons fait connaître
le Thlaspi rotundifolium (Voir Série I, p. 12), le plus répandu
et le plus remarquable de ceux qui habitent les hautes mon-
tagnes.

CARYOPHYLLACÉES.

19

Arenaria cUiata. — PL 19 — Très petite plante vivace,
gazonnante, couverte de poils fins et très courts, dévelop-
pant des tiges sans fleurs et des tiges florifères; tiges de
5 à 20 cent, environ, couchées puis redressées, garnies de
feuilles jusqu'à la naissance des fleurs; feuilles ovales,
petites, couvertes de poils fins; fleurs petites, en bouquets
de 2 à 6 au sommet des branches, parfois isolées; fleurs à
l'extrémité de fins pédicelles, larges de 13 mill. environ;
pétales blancs un peu plus longs que les sépales.

Fleurit en été. — Pelouses et rocailles surtout calcaires, prairies
fraîches des zones subalpine et alpine; descend jusqu'à 1.000 m.,
atteint 3.300 m. Toute la chaîne des Pyrénées et celle des Alpes,
Jura, Corbières; Europe boréale et arctique.

Arenaria montana.

Arenaria montana

— Petite plante vivace, gazonnante,
d'un vert grisâtre, pubescente, à
souche faible produisant de lon-
gues tiges souterraines blanchâtres
qui donneront des tiges aériennes
l'année suivante; tiges aériennes
d'abord couchées, entremêlées, puis
redressées; feuilles ovales étroites,
légèrement veloutées, terminées en
pointe; fleurs grandes, blanches,
isolées ou à peu près; pédoncules
allongés; 5 grands pétales ovales,
2 fois plus longs que les sépales.

Fleurit au printemps. — Bois et clairières, entre les arbrisseaux
et les herbes, des plaines de France aux zones montagneuses,
surtout dans les sols siliceux; Alpes, Cévennes, Pyrénées jusqu'à
1.800 m.

— 19 —

Pelouses et rocailles de i.ooo à 2.900 m.

Arenaria ciliata.

Sahline ciliée.
— Caryophyllacées. —

- 20 —
Bois et prairies de 700 à 2,400 m.

.^

^^M>

Dianthus barbatus.

Œillet Bouquet-parfait.
— Caryophyllaches. -

— 20 — CARYOPHYLLACÉES.

Diaiithiis barbatus. — PI. 20 — 'L'Œillet Bouquet- par fait
est une plante vivace gazonnante sans poils, d'un vert
foncé; tiges hautes de 30-45 cent., couchées puis redressées;
feuilles étroites et très allongées, opposées 2 par 2 et enve-
loppant la tige; plusieurs feuilles concentrées immédiate-
ment au-dessous du bouquet de fleurs ; fleurs en bouquet serré
au sommet des tiges, rouges, ponctuées de blanc, entourées
de bractées étroites; autour de chaque fleur des écailles
herbacées à peu près de même longueur que les sépales;
calice cylindrique, sans poils; pétales dentés sur leur bord
extérieur.

Fleurit en été. — Bois et prairies sur sols calcaires et siHceux,
des zones subalpine et alpine jusqu'à 2.400 m. dans les Pyrénées
françaises et espagnoles; s'y rencontre parfois dans les zones infé-
rieures; Auvergne et Cévennes où il est très rare. Montagnes au
nord de la Méditerranée.

L Œillet Bouquet- parfait est souvent cultivé; il est un
des éléments précieux pour l'horticulture décorative des
pays tempérés froids et des montagnes; on le trouve presque
partout en France dans les jardins des paysans; il y tient
une place très honorable.

On trouve de nombreux œillets dans les Pyrénées; nous
avons fait connaître les plus remarquables; la plupart se
trouvent aussi dans les Alpes (Voir Série I, p. 17 et 18,
Série II, p. 25); mais quelques-uns aussi sont spéciaux à
la chaîne des Pyrénées [D. serratus, D. geminiflorus, D. Re-
quienii).

CARYOPHYLLACÉES. — 21 —

Silène ciliata. — PI. 21 — Plante vivace gazonnante à
souche ligneuse^ couverte de poils fins; tiges de 5 à 20 cent.,
dressées, portant des feuilles, surtout à la base, non vis-
queuses; feuilles étroites rubanées, parfois élargies en spa-
tule vers leur extrémité, s'effîlant vers le bas en un long
pétiole enveloppant la tige et- couvert de cils; fleurs isolées
ou groupées par 2-3 vers le sommet des tiges, tournées du
même côté; calice renflé en massue, couvert de poils très
fins, à nervures ramifiées, terminé par 5 dents courtes;
pétales divisés par le milieu, avec une couronne d'écaillés
à l'entrée du tube floral; fruit ovoïde.

Fleurit en été et en automne. — Rochers et pelouses rases, sur
sols siliceux, des zones subalpine et alpine jusqu'à 2,900 m. ;
répandu dans les Pyrénées françaises tt espagnoles; se trouve çà
et là à partir de 900 m.; Corbières, Haute- Auvergne. Espèce
spéciale à ces montagnes.

Silène Borderi. — Petite plante vivace très gazonnante,
à souche épaisse et traçante; tiges très courtes, visqueuses
dans le haut; feuilles ponctuées,
couvertes de cils, étroites, élargies
en spatule dans leur moitié supé-
rieure, celles d'en haut très étroi-
tes; fleurs roses à pédoncules
courts, isolées ou réunies par 2-4
au sommet des tiges; calice large,
en massue, à 10 nervuresrami fiées,
terminé par 5 dents courtes; pé-
tales divisés avec une couronne
d'écaillés à l'entrée du tube floral; fruit ovoïde.

Fleurit en été. — Plante rare; spéciale aux Pyrénées françaises
et espagnoles où on la trouve sur les rochers de la zone alpine.

21

Rochers et pelouses rases de 900 à 2.900

Silène eiliata.

Silène ciliée.
Caryophyllacées. —

22

Rochers de la zone alpine jusqu'à 3.000 m.

Dpaba pyrenaîca.

Dr ave des Pyrénées.
— Crucifères. —

22 CRUCIFÈRES.

Draba pyrenaica. — PI. 22 — Très petite plante vivace
gazonnante, portant des poils fins vers le bas; tiges hautes
de 3-5 cent., dressées, non ramifiées et sans feuilles; feuilles
très petites réunies en rosettes, coriaces, luisantes, découpées
en 3-5 lobes très étroits avec des poils sur les bords; fleurs
petites, roses ou lilas pâle en grappe courte; grappe de
fruits ne dépassant pas 2 cent. ; fruits ovales renflés laté-
ralement, veinés et sans poils, contenant 4 graines au plus.

Fleurit en été. — Rochers surtout calcaires de la zone alpine
entre 2.200 et 3.000 m., dans les Pyrénées et les Alpes.

Cette remarquable espèce est remplacée, sur les sommets
granitiques de la Corse, par une plante assez voisine, Z)ra6a
Loiseleurii, dont les feuilles ne sont pas découpées, dont les
fleurs sont jaunes et dont les fruits produisent plus de
4 graines. Cette espèce ne se trouve pas ailleurs qu'en
Corse; c'est une espèce endémique.

Au voisinage du Draba tomentosa (Voir Série II, p. 12),
on peut citer encore deux espèces qu'on rencontre à la fois
aux Pyrénées et aux Alpes : D. carinthiaca et D. Wahlen-
bergii ; la première a les feuilles poilues sur les deux faces;
la seconde n'a de poils que sur les bords des feuilles. Ce sont
des plantes de rochers et de terrains rocailleux.

GÉRANIACÉES.

23

Ërodium macradenum. — PI. 23 — Plante vivace
haute de 10-20 cent., à souche épaisse et longue, ligneuse,
couverte des débris écailleux des anciennes feuilles; plante
velue, couverte de petites glandes dégageant une odeur
pénétrante; feuilles naissant toutes de la souche, à longs
pétioles, découpées à la manière d'une plume, à lobes rami-
fiés en lobules très étroits; fleurs grandes, violacées, au
nombre de 2-4 au sommet de longs pédoncules s'élevant
entre les feuilles; bractées aiguës à la naissance commune
des pédoncules floraux; sépales terminés par une pointe
aiguë; pétales une fois plus longs que les sépales, inégaux,
les deux supérieurs tachés de noir; fruit long de 2 cent.

Fleurit en été. — Rochers calcaires de la zone subalpine des
Pyrénées orientales et centrales, françaises et espagnoles. Espèce
spéciale à cette chaîne de montagnes.

Erodium petrteum. — Plante vivace haute de 5-15 cent.,
à souche ligneuse, épaisse et longue, couverte d'écaillés;
plante velue, couverte de petites
glandes dégageant une odeur forte ;
feuilles naissant toutes de la sou-
che, à contour général ovale, divi-
sées à deux degrés, à lobules très
étroits; fleurs grandes, rouges et
veinées, groupées par 2-4 au som-
met de pédoncules nés entre les
feuilles; petites bractées étroites
terminées en pointe à la nais-
sance commune des fleurs; pé-
tales 1 fois plus longs que les sé-
pales; fruit long de 2 cent.

Erodium petrseum

Fleurit du printemps à l'été sur les rochers des basses monta-
gnes, des Pyrénées centrales et orientales aux Basses- Cévennes;
Espagne. Espèce spéciale à ce domaine.

Rochers calcaires de 1.500 à 2.100 m.

Epodium macradenum.

Erodiuin à grandes bractées.
— Géraniacées. —

Pelouses rocailleuses entre 1.400 et 2.200

Aquilegia pyrenaica.

Ancolie des Pyrénées.
— Renonculacées. —

24

RENONCULACÉES.

Aquilegia pyrenaica. — PI. 24 — h'Ancolie des Pyrénées
ressemble beaucoup à VA. des Alpes (Voir Série I, p. 7).
Comme elle, c'est une plante vivace à tige le plus souvent
unique, dressée, mais ne dépassant pas 25 cent, de haut,
très grêle, terminée par 1, plus rarement par 2-3 fleurs; les
feuilles sont divisées en 3 lobes eux-mêmes découpés à peu
près jusqu'au milieu, lobes à bords sinueux arrondis; fleurs
grandes, bleues, penchées au sommet d'une tige délicate;
5 pétales à éperon plus grêle que dans VA. des Alpes, alter-
nant avec 5 sépales de même couleur; les bords des pétales
sont arrondis au lieu d'être tronqués comme dans VA. des
Alpes; étamines rapprochées en faisceau; fruit composé
de 5 cornets unis par leur base, chacun contenant plusieurs
graines.

Fleurit en été. — Pelouses rocailleuses et schisteuses entre 1.400
et 2.200 m.; assez répandu dans les Pyrénées centrales françaises
et espagnoles, plus rare vers l'est des Pyrénées.

Les Ancohes sont encore des plantes très décoratives;
elles nous viennent, pour la plupart, des régions tempérées
boréales, en particulier de Sibérie
et d'Amérique; mais nos espèces
indigènes ne le cèdent pas en \\,\ M
beauté aux espèces étrangères.

Aquilegia Reuteri. — h' Ancolie
de Reuter, qui ne se trouve qu'aux
Alpes occidentales de France et
d'Italie, a des éperons recourbés
en un crochet allongé et un
faisceau d'étamines très long; ces
deux caractères suffiraient à dis-
tinguer ces plantes si on les trouvait dans les mêmes sta-
tions, ce qui n'a pas lieu.

Aquilegia Reuteri.

PAPILIONAGÉES. — 25

Vicia pyrenaica. — PI. 25 — Plante vivace haute de
5-30 cent., à peu près dépourvue de poils, à tiges souter-
raines fines, blanchâtres, rampantes et ramifiées, à tiges
aériennes faibles tombantes ou se soutenant pas des vrilles;
feuilles du bas à 1-2 paires de folioles, sans vrille; feuilles
du haut terminées par une vrille courte non ramifiée, à
4-6 paires de folioles ovales, tronquées sur leur bord exté-
rieur avec une petite pointe terminale; fleurs d'un violet
pourpre, assez grandes, isolées à l'aisselle des feuilles à
pédoncule très court; calice à 5 dents presque égales;
pétale supérieur (étendard) très large; fruit comprimé,
allongé sans poils, à valves noires à la maturité; graines
à peu près sphériques, brunes et lisses.

Fleurit en été. — Pelouses rocailleuses et maijîres, rocallles, sur
tous les sols des zones subalpine et alpine jusqu'à 2.300 m. dans
toutes les Pyrénées; descend parfois jusqu'à 800 m.

On connaît plus de 100 espèces de Vesces; ce sont le plus
souvent de petites plantes grimpantes, annuelles ou vivaces,
à feuilles presque toujours terminées par une vrille simple
ou ramifiée qui permet aux tiges trop faibles de se soutenir
et de s'élever. Elles sont bonnes fourragères et plusieurs
sont cultivées comme telles ( Vicia sativa, etc.), tout en étant
très répandues à l'état sauvage. Les Vesces n'atteignent pas
les zones les plus élevées des montagnes; la brièveté de la
période de végétation en élimine les végétaux à tige allongée
et en particulier ces lianes en miniature.

— 25 —

Pelouses et rocailles entre 800 et 2.300 m.

Vicia pypenaica.

Vesce des Pyrènccs.
— Papilionacées, -

— 26 —
Bois et lieux humides jusqu'à i,6oo m.

\

Lunaria rediviva.

Lunaire vivace.
— Crucifères. —

— 26 — CRUCIFÈRES.

Limarîa rediviva. — PI. 26 — Plante vivace à tiges dres-
sées/robustes, pouvant atteindre 60 cent, et 1 m. de haut,
ramifiées vers le haut, parfois pubescentes; feuilles toutes
pourvues d'un pétiole, ovales, terminées en pointe, mais
arrondies des deux côtés vers le bas, les bords découpés
en dents de scie; grappe florifère lâche; fleurs grandes, vio-
lacées, marquées de veines et odorantes; fruits grands,
ovales, allongés aux deux bouts, très aplatis latéralement,
marqués d'un réseau de veines, pendants à la maturité.

Fleurit au printemps et au début de Tété. — Bois et forets
humides sur sols non calcaires de la zone forestière, jusque vers
1.600 m., dans les Pyrénées centrales. Cette plante se trouve dans
presque toute l'Europe et dans les plaines de l'Europe et de l'Asie
boréales.

Les Lunaria occupent une place à part dans la grande
famille, si parfaitement homogène, des Crucifères; leurs
fruits relativement énormes, aplatis, renfermant un petit
nombre de graines comprimées et pourvues de marges ou
ailes étendues ont frappé tous les observateurs. C'est à son
fruit que la deuxième espèce de ce genre [L. biennis) doit
son nom de Monnaie du Pape. Le fruit circulaire s'ouvre
en deux valves arrondies très légères, laissant au sommet
des pédoncules ses cloisons intermédiaires semblables à un
disque de papier satiné.

RUBIACÉBS.

27 —

Asperula hirta. — PI. 27 — Petite plante vivace, haute
de 8-20 cent., gazonnante, à parties souterraines un peu
traçantes et très fines; tiges grêles nombreuses, dressées,
non ramifiées, avec de tout petits poils, à section transver-
sale carrée; feuilles longues de 6-15 mill. disposées par 6 en
étoiles (verticilles), très étroites, effilées, raides, à une seule
nervure, velues, couvertes de poils fins dressés, ordinaire-
ment plus longues que les entre-nœuds; fleurs roses grou-
pées en petites têtes terminales, enveloppées par une colle-
rette étroite à folioles très étroites et poilues; corolle d'une
seule pièce en forme d'entonnoir à tube inférieur allongé;
fruits lisses, sans poils.

Fleurit l"été. — Rochers calcaires des zones subalpine et alpine
des Pyrénées centrales et occidentales, françaises et espagnoles,
de 1.400 à 2.500 m. — Espèce endémique spéciale aux Pyrénées.

Asperula hexaphylla.

■20 cent., gazonnante;

— Petite plante vivace, haute de
tiges très fines, dressées, ramifiées,
sans poils, à section transversale
carrée; feuilles longues de 6-15
mill., disposées par 6 en étoiles
(verticilles), très étroites, effilées,
raides, à une seule nervure et sans
poils, dures sur les bords, ordi-
nairement plus courtes que les
entre-nœuds ; fleurs rosées, grou-
pées en petites têtes terminales,
enveloppées par une collerette
très étroite, à folioles étroites,
sans poils; corolle d'une seule pièce

à tube très effilé, 2 ou 3 fois plus long que la partie étalée

de la corolle; fruits lisses, sans poils.

Fleurit en été. — Rochers de la région montagneuse des Alpes
maritimes françaises et italiennes. Massif des Balkans, Garpathes.
— Cette plante, assez voisine de la précédente, la remplace dans
la péninsule Balkanique et dans quelques massifs voisins.

Asperula hexaphylla

— 27 —
Rochers calcaires entre 1.400 et 2.500 m.

Asperula hirta.

Aspcrule hérissée.

RUBIACÉES. —

— 28 —

Éboulis de la zone alpine.

Iberis spathulata.

Ihêris à feuilles eu spatules.
— Crucifères. —

— 28

CRUCIFÈRES.

Iberîs spathulata. — PI. 28 — Plante ayant des ressem-
blances avec Iheris Bernardiana (pi. 18), dont elle se dis-
tingue pourtant sans difficulté. C'est encore une plante
herbacée ne donnant de fruits qu'une seule fois, haute seu-
lement de 3 à 10 cent., à tiges charnues, feuillées jusqu'à
la naissance des fleurs ; feuilles un peu charnues, sans dents
ni échancrures, mais couvertes de poils dressés très fins;
feuilles de la base arrondies, celles du haut ovales, élargies
en spatule vers l'extrémité; fleurs assez grandes, lilas;
pétales presque ovales; grappe fructifère courte, serrée;
fruits étalés, arrondis, rétrécis vers le haut, les valves sépa-
rées par une très étroite échancrure, à style saillant.

Fleurit en été. — Éboulis surtout schisteux de la zone alpine;
dans toute la chaîne des Pyrénées françaises et espagnoles, entre
2.200 et 3.000 m. — Alpes maritimes italiennes.

Iberis Tenoreana. — Plante vivace, mais non ligneuse,
très petite, atteignant rarement
15 cent., tiges simples couchées
puis redressées, garnies de feuilles
jusqu'à la naissance des fleurs;
feuilles petites, un peu charnues,
ovales, allongées; grappe florifère
aplatie; fleurs roses ou blanches
à pétales presque ovales; grappe
de fruits courte, serrée ; fruits éta-
lés, ovales, les 2 valves séparés par
une échancrure profonde dont les
bords sont dépassés par le style.

Iberis Tenoreana.

Fleurit en été. — Coteaux rocailleux dans les Pyrénées centrales
et occidentales françaises et espagnoles. Espèce spéciale aux
Pyrénées, à la péninsule ibérique et à l'Italie.

RÉSÉDACÉES.

29

Reseda glauca. — PI. 29 — Plante vivace, sans poils,
d'un vert glauque; tiges nombreuses, hautes de 20-40 cent.,
s'élevant autour d'une base commune, un peu ligneuses
vers le bas; feuilles non découpées, allongées en ruban,
celles du bas ondulées et rapprochées en rosette, sans dents
ni saillies sur les bords, mais avec 2 petites dents à leur
base; fleurs blanches en grappes étroites et dressées, allon-
gées après la floraison; pédoncules des fleurs très courts;
5 pétales ovales étroits; 5 pétales bien plus longs que les
sépales; 10-15 étamines plus courtes que les pétales; fruit
dressé, arrondi, anguleux, s'ouvrant par en haut, à 4 valves
terminées en pointe; graines noires, lisses.

r Fleurit en été. — Rochers, éboulis, grèves des torrents, sur sols
surtout siliceux des zones subalpine et alpine; de 1.200 à 1.500 m.
dans toute la chaîne de? Pyrénées.

Astrocarpus sesamoides. — Plante vivace, sans poils,
gazonnante, d'un vert gai; tiges couchées, hautes de
5-20 cent., se développant autour
d'une rosette centrale et s'enraci-
nant souvent autour d'elle, redres-
sées au moment de la floraison;
feuilles non découpées, allongées,
un peu élargies vers le haut, fleurs
blanches réunies en grappes étroi-
tes, s'allongeant après la floraison ;
pédoncules floraux très courts; 5
sépales allongés, rabattus après la

Astrocarpus sesamoides. HoraisOU ; 5 pétalCS, 2-3 foiS pluS

longs que les sépales, découpés en
6-7 lanières très fines, 5 carpelles ovoïdes, unis seulement par
leur base, étalés en étoile ne renfermant chacun qu'une graine.

Fleurit du printemps à l'automne. — Rochers, grèves des ruis-
seaux, terrains meubles sur sols siliceux aux Pyrénées, au Massif
central, dans les plaines de l'Ouest et autour de la Méditerranée
occidentale.

— 29 —
Rochers et éboulis de 1.200 à 2.500 m.

Reseda glauca.

Réséda glauque.
— Résédacées. —

— 30 —

Lieux sablonneux et rocheux de i.ooo à 2.800 m.

Alsine verna.

Alsïne printanière.
Caryophyllacées.

— 30 —

CARYOPIIYLLACÉES.

Alsine verna. — PI. 30 — Petite plante gazonnante,
couverte de petits poils glanduleux; tiges très fines, enche-
vêtrées à la base, les unes couchées et très feuillées, ne
portant pas de fleurs, les autres dressées et à nœuds écartés ;
feuilles vertes, filiformes, dressées, couvertes de poils courts,
glanduleux; fleurs isolées ou réunies par 2-3 sur des pédon-
cules très fins longs de 2-5 cent.; sépales non écailleux; pé-
tales ovales sans échancrure, un peu plus longs que les
sépales; 10 étamines et 3 styles; fruit ovoïde dépassant
un peu les sépales.

Fleurit au début de l'été. — Lieux sablonneux et rocheux sur
tous les sols; pâturages maigres des zones subalpine et alpine dès
1.000 m. jusqu'à 3.200 m. — Alpes, Pyrénées et presque toutes
les montagnes de France; Europe et Asie occidentale, montagnes
de l'Algérie.

Lychnis pyrenaica. — Les Alsine sont tous de petites
plantes ; il y a, par contre, des Lych-
nis de grande taille et de brillantes
couleurs. Celui-ci est bien modeste.
Plante vivace, sans poils, blan-
châtre, gazonnante; tiges grêles,
fragiles, naissant autour d'une ro-
sette centrale et redressées; feuilles
presque ovales, celles des tiges flo-
rifères terminées en pointe courte;
fleurs blanches réunies en petit
bouquet lâche; calice en cloche;
fruit ovoïde s'ouvrant par 5 dents;
graines lisses.

Lychnis pyrenaica.

Fleurit du printemps à l'été. — Rochers et coteaux secs, aux
Pyrénées occidentales et centrales, espagnoles et françaises;
hautes Gorbières. — Espèce spéciale à ces montagnes.

CRUCIFÈRES.

— 31 —

Coclilearia pyrenaica. — PI. 31 — Plante herbacée à tiges
vertes, dressées, hautes de 15 à 30 cent., feuilles inférieures
disposées vaguement en rosettes, grandes, arrondies en
cœur ou en rein; feuilles supérieures enveloppant la tige,
prolongées vers le bas de chaque côté de la tige, un peu
sinueuses sur les bords; grappe florifère assez allongée;
fleurs blanches; pétales bien plus longs que les sépales;
grappe de fruits très allongée et lâche; fruits à peu près
ovoïdes, effilés en haut et en bas.

Fleurit au printemps et au début de l'été. — Sources et bords
des petits ruisseaux de la zone subalpine entre 1.000 et 1.800 m.
— Dans les Pyrénées centrales et l'Auvergne.

Cette espèce paraît être dérivée du Cochlearia officinalis,
plante des rochers voisins de la mer, vers les rivages de
toute l'Europe boréale; c'est une espèce endémique de
formation récente.

Subularia aquatica.

■ Toute petite plante aquatique, ne
donnant qu'une seule fois des
fleurs et des graines, souvent sub-
mergée, à nombreuses racines fili-
formes; tiges de 2-8 cent, de haut,
sans feuilles ; toutes les feuilles nais-
sent de la base, extrêmement étroi-
tes, en forme de grosses aiguilles,
mais molles; fleurs blanches, pe-
tites, en grappe de 3-6 fleurs;
grappe de fruits très courte; fruits
ovoïdes, allongés, à valves renflées
contenant chacune 2-4 graines.

Fleurit à la fin de l'été. — Lacs alpins des Pyrénées de l'est, y
compris la haute Ariège; lacs des Vosges; ça et là sur les bords
des lacs de l'Europe boréale et montagneuse, de la Sibérie à la
Russie méridionale, de l'Asie et de PAmérique boréales. On ne
connaît de ce genre qu'une seule autre espèce des hauts sommets
de l'Afrique, sous l'équateur.

Subularia aquatica

— 31 —

Sources et ruisseaux de i.ooo à 1.800 m.

Cochlearia pyrenaica.

Cochlt'aire des Pyrénées.
— ■ Crucifères. —

32

Pelouses rocailleuses calcaires de 1.400 à 2.800 m.

Géranium cinereum.

GéraiiiuDi coidrc.
— Géraniacéks. —

— 32 — GÉRANIACÉES.

Géranium cînereum. — PI. 32 — Plante vivace basse,
d'un vert cendré, à souche épaisse; à tiges très courtes,
couchées, d'un vert cendré satiné ; feuilles naissant presque
toutes de la base, à contour général arrondi, à limbe divisé
autour de son point d'insertion en lobes profondément sépa-
rés et divisés chacun en 2-3 dents; à la naissance des feuilles,
petites stipules étroites en pointe; fleurs grandes, roses,
veinées de pourpre; pédoncules portant 2 fleurs dépassant
les feuilles; sépales étalés terminés en pointe, velus; pétales
légèrement bilobés, 1-2 fois plus longs que le calice, presque
ovales; carpelles velus, comme tout le reste de la plante,
à l'exception des pétales.

Fleurit en été. — Pelouses rocailleuses calcaires de la zone
subalpine et alpine, de 1.400 à 2.800 m. — Dans les Pyrénées
occidentales et centrales, espagnoles et françaises. Se trouve aussi
dans les montagnes de l'Italie centrale et méridionale.

Les Géranium des régions tempérées sont des plantes
herbacées vivaces ou annuelles; leurs fleurs se prêtent
mieux que beaucoup d'autres à l'étude de ce qu'on peut
appeler le type floral. La fleur des Géranium a une symétrie
étoilée, avec 5 sépales, 5 pétales alternes avec les sépales,
deux cycles de 5 étamines chacun, les unes opposées aux
sépales, les autres plus intérieures, opposées aux pétales;
toutes ces pièces florales sont indépendantes les unes des
autres. A l'intérieur des étamines, occupant le centre de la
fleur, 5 carpelles unis entre eux forment le pistil prolongé
en une colonne pointue, en bec de héron; du sommet se
détachent en divergeant 5 petits stigmates. Chaque carpelle
contient 2 ovules, plus tard deux graines; à la maturité, les
carpelles se détachent les uns des autres. De pareilles fleurs
conviennent tout particulièrement pour l'étude élémentaire
de la fleur des plantes Dicotylédones.

CARYOPHYLLACÉES. — 33 —

Cerastium pyrenaîcum. — PI. 33 — Plante vivace, cou-
verte de poils glanduleux dans ses parties supérieures;
tiges couchées, longues, ne portant que des écailles dans le
bas; feuilles d'en haut ovales, allongées, rapprochées par
leurs bases; fleurs assez petites, isolées ou réunies par 2-3,
à pédoncules courts, recourbés vers le bas après la floraison;
bractées florales non écailleuses; sépales en fer de lance,
écailleux; pétales petits avec une échancrure au milieu;
fruit gros, ovoïde, allongé, droit, un peu plus long que les
sépales.

Fleurit à la fin de l'été. — Éboulis schisteux de la zone alpine
entre 2.400 et 2.850 m. — Dans les Pyrénées orientales, y compris
la haute Ariège et l'Andorre.

Les Œillets, Silènes, Lychnis, et Saponaires ont 5 sépales
unis en un tube; ce sont les Garyophyllacées à grandes
fleurs. Les papillons parviennent à peu près seuls à pomper
le sucre sécrété par les nectaires tout au fond de ces fleurs.
Les Céraistes, Arenarias, Alsines ont des fleurs plus petites,
les pétales courts et les sépales séparés.

Les Garyophyllacées fournissent à la flore des montagnes
quelques-uns de ses ornements les plus remarquables par
l'éclat et la fraîcheur de leur coloris; plusieurs dégagent
une odeur très fine, comme certains œillets.

— 33 —

Éboulis schisteux entre 2.400 et 2.850 m.

Cepastium pyrenaicum.

Céraisie des Pyrénées.
— Caryophyllacées. —

— 34 —
Rochers humides ou ombragés calcaires jusqu'à 2.200 m.

yf^^'.^k

rv, . ,

Silène quadrifida.

Silène à pétales quadrifides.
— Caryophyllacées. —

34

CARYOPHYLLACÉES.

Silène quadrifîda. — PI. 34 — Plante vivace, gazonnante,
glabre, d'un vert clair; tiges florifères nombreuses dressées,
non visqueuses, pourvues de feuilles jusqu'à la naissance
des fleurs, ne dépassant guère 15 cent, de haut; feuilles du
bas étroites, allongées, un peu élargies en spatule dans
leur moitié supérieure, celles du haut allongées, très étroites,
terminées en pointe; fleurs d'un blanc pur, petites, à pédon-
cule long, effilé, isolées ou groupées en petit nombre; pétales
découpés en 4 petits lobes arrondis; fruit globuleux.

Fleurit en été. — Très répandu sur les rochers humides ou
ombragés, calcaires, de la zone subalpine et jusqu'à 2.200 m. aux
Pyrénées centrales et occidentales, aux Alpes de Savoie et du
Dauphiné (1.350 à 2.400 m.); Jura. — Europe centrale et méri-
dionale.

Silène campanula. — Ressemble au précédent dont il
diffère surtout par ses fleurs blan-
ches en dessus, mais rouges en des-
sous, isolées ou réunies par trois
seulement au sommet des tiges,
par ses pétales fendus au milieu, et
par son fruit ovale allongé. Cette
espèce n'a été trouvée d'ailleurs
que sur les versants français et
italiens des Alpes-Maritimes.

C'est encore dans le voisinage de siiene campanuia.

cette espèce que se place le Silène

saxifraga (Voir Série II, p. 20), plante beaucoupjplus répandue
dans toutes les montagnes de l'Europe méridionale

FLORE PYRKNEES

CARYOPHYLLACÉES. — 35 —

Arenaria purpurascens. — PI. 35 — Plante vivace très
petite^ mais à base ligneuse; tiges couchées, entremêlées,
hautes de 4-10 cent., couvertes d'écaillés dans le bas, gar-
nies de feuilles et velues vers les extrémités; feuilles petites,
ovales étroites et atténuées en pointe, celles d'en bas assez
rapprochées; fleurs isolées ou réunies par 2-4 au sommet
des rameaux; pédoncules à peu près de même longueur
que les fleurs; sépales étroits, sans poils, terminés en pointe;
pétales rosés plus longs que les sépales; fruit cyhndrique
luisant, s'ouvrant au sommet; ouverture bordée de 6 dents
dressées.

Fleurit en été. — Pelouses rocailleuses, surtout calcaires, des
zones subalpine et alpine, de 1.000 à 2.900 m. — Toute la chaîne
des Pyrénées françaises et espagnoles.

Arenaria grandiflora. — Plante vivace très petite, à base
ligneuse, gazonnante; tiges cou-
chées puis redressées, garnies de
feuilles jusqu'à la naissance des
fleurs; feuilles très étroites, ter-
minées en pointe aiguë, à une
seule nervure saillante ; fleurs iso-
lées ou réunies par 2-6 au som-
met des tiges; pédoncules allon-
gés très fms, poilus et un peu
visqueux; sépales ovales terminés
en pointe; pétales blancs, ovales
allongés, dépassant les sépales
de 1 ou 2 fois leur longueur.

Fleurit au printemps et au début de l'été. — Rochers et éboulis
des montagnes calcaires, des zones inférieures à la zone subalpine.
— Alpes, Pyrénées, Corbières; çà et là dans les plaines de France.

Arenaria grandiflora

35

Rochers et pelouses calcaires de 1.600 à 3.000 m.

Arenaria purpurascens.

Sahline purpurine.
— • Caryophyllacées. —

— 36 —

Eboulis siliceux de la zone alpine.

Vicia argentea.

Vesce argentée.
— Papilionacées. —

— 36 —

PAPILIONACÉES.

Vicia argentea. — PI. 36 — Plante vivace haute de
40 cent., tout entière velue, bran^hâtre, dressée, mais non
grimpante; feuilles sans vrille souvent terminées par une
foliole impaire, à 4-10 paires de folioles latérales, ovales
allongées et rapprochées les unes des autres; à la base des
feuilles, 2 stipules grandes, non divisées; fleurs grandes, blan-
châtres veinées de violet, avec la carène, formée par les
2 pétales inférieurs, violette; fleurs réunies par 4-10 en
grappes pédonculées, toutes inclinées du même côté; calice
tout couvert de poils fins, à 5 dents un peu inégales; fruits
longs de 20-22 mill., allongés, comprimés, velus, brun clair
à la maturité ; graines arrondies.

Fleurit en été. — Éboulis siliceux des Pyrénées centrales
françaises et espagnoles, vers 2.300 et 2.500 m. — Espèce rare.
Se retrouve dans l'Italie méridionale, aux montagnes de la Basi-
licate.

Vicia Orobus. — Plante vivace haute de 20-50 cent.,
velue, verte, dressée, mais non grimpante, formant des
touffes; feuilles terminées par une
pointe courte, à 8-15 paires de fo-
lioles ovales allongées et très rap-
prochées, la paire inférieure étant
tout contre la tige; à la naissance
même des feuilles, 2 stipules à
peine découpées; fleurs assez
grandes, blanchâtres, veinées et
tachées de violet, réunies par
10-20 en grappes unilatérales à
long pédoncule; calice velu à 5
dents inégales; fruits longs de 25-
30 mill., allongés, comprimés, sans poils, brun clair à
maturité; graines arrondies.

Fleurit au printemps et au début de l'été. — Bois des montagnes
siliceuses, Pyrénées et Massif central, Europe occidentale et Ba-
vière. — L'espèce précédente, étroitement alliée à celle-ci, pour-
tant bien distincte, paraît en être dérivée.

Vicia Orobus

la

VIOLACÉES. — 37 —

Viola cornuta. — PI. 37 — Pensée vivace; plante à peu
près dépourvue de poils, formant une petite toufîe de
10-30 cent., garnie de feuilles à partir de la base et jusqu'en
haut, redressées; feuilles du bas à contour général arrondi,
les autres à contour ovale, ou en cœur, mais festonnées sur
les bords; à la base des feuilles, grandes stipules découpées
en dents plus ou moins aiguës, à lobe médian triangulaire;
fleurs grandes violacées, à longs pédoncules; sépales étroits
en lame allongée; pétale inférieur prolongé en un long
cornet ou éperon nectarifère; stigmate creusé au sommet.

Fleurit au début de rété. — Prairies fraîches sur tous les ter-
rains, dans la zone subalpine et jusque dans la zone alpine vers
2.000 m.; répandu dans toute la chaîne des Pyrénées; très rare
aux Alpes de Savoie. — Montagnes d'Italie et d'Espagne.

Cette espèce est voisine de la Viola calcarata (Voir Série I, p. 15),
qu'elle remplace aux Pyrénées.

Les Violettes des montagnes d'Europe sont toutes des
plantes herbacées; leurs feuilles ont à leur base et de chaque
côté des oreillettes foliacées (stipules). Elles ont ordinaire-
ment de grandes fleurs isolées et colorées où dominent le
violet et le jaune. On remarque deux petites écailles sur
le pédoncule floral à peu près en face l'une de l'autre; le
sommet du pédoncule est recourbé, de manière que la fleur
s'ouvre latéralement. La fleur a toujours 5 sépales verts,
5 pétales inégaux dont certains ont leur face interne bar-
belée; le pétale inférieur est prolongé en cornet où se loge
un prolongement sécréteur de nectar, de chacune des 2 éta-
mines inférieures; il y a toujours 5 étamines rapprochées
en faisceau autour du pistil composé de 3 carpelles, s'ou-
vrant par le haut. Les Violettes sont visitées surtout par les
Abeilles et d'autres insectes Hyménoptères, quelques-unes
par des Papillons. Certaines espèces qui ont au printemps
des fleurs brillantes en ont plus tard d'autres, toujours
closes et sans pétales ou à peu près, qui n'en donnent pas
moins des graines fécondes.

37

Prairies des zones subalpine et alpine jusqu'à 2.000

Viola cornuta.

Violette cornue.
— Violacées. — ■

— 38 —
Eboulis calcaires entre 2.300 et 2.800 m.

Viola Lapeyrousiana.

Violette de Lapeyrouse.
— Violacées. —

38 — VIOLACÉES.

Viola Lapeyrousiana. — PI. 38 — Race pyrénéenne de
la violette du Mont-Cenis (Voir Série I, p. 16). C'est une
plante toute velue^ grisâtre, presque soyeuse, moins ra-
meuse dès la base que sa voisine des Alpes occidentales;
ses tiges sont aussi plus robustes, plus ramassées; les feuilles
sont très rapprochées en rosettes serrées, ovales, étroites;
les pédoncules sont courts; le pétale inférieur se prolonge
en un éperon grêle. Les fleurs sont violettes et grandes, les
sépales sont triangulaires.

Fleuriten été. — Éboulis calcaires et siliceux des zones subalpines
entre 2.300 et 2.800 m. — Pyrénées centrales et orientales de
France et d'Espagne.

Cette plante, trop rapprochée de la Violette du Mont-
Cenis pour qu'on la considère comme une espèce, paraît
bien en être dérivée; c'est une espèce en voie de formation,
une forme endémique de formation récente. Le genre Viola
est particulièrement intéressant à ce point de vue; beau-
coup des espèces qui le composent ont une remarquable
tendance à varier; elles sont polymorphes, suivant le mot
consacré. Ce polymorphisme est particulièrement accusé
dans la Pensée sauvage de nos plaines {Viola tricolor de
Linné); autour de ce type gravite toute une série de
plantes très différentes, les unes à fleurs minuscules, les
autres à fleurs grandes, diversement colorées. Dans certains
cas, on saisi-t de nombreux intermédiaires entre ces formes;
ailleurs les intermédiaires manquent. Elles paraissent, en
tout cas, être dérivées d'un même type originel commun.
L'étude de ces formes jeunes est des plus attachantes, sur-
tout si l'on s'attache en même temps à l'examen de leur
distribution géographique, si l'on recherche les causes
probables de leurs variations et leurs rapports avec les
conditions multiples du milieu.

PAPILIONACÉES. — 39 —

Trifolium Thalii. — PI. 39 — Plante vivace gazonnante,
coucliée, haute de 5-12 cent,^ à tiges ne s'enracinant pas
au contact du sol, se relevant vers leurs extrémités; feuilles
à 3 folioles petites, ovales, marquées de nervures et denti-
culées sur les bords; fleurs rosées, groupées en petites têtes
globuleuses dressées, assez serrées, pédoncules naissant
entre les feuilles de la base; calice à 5 dents inégales; pétale
supérieur (étendard) 1 fois plus long que le calice, fruit
saillant non bosselé, contenant 2-3 graines.

Fleurit en été. — Pâturages pierreux, cailloutis, éboulis de
toute nature, des zones subalpine et alpine entre 1.400 et 2.500 m.
— Toute la chaîne des Pyrénées, Alpes. Jura; descend parfois
assez bas dans les vallées, surtout sur les sols calcaires. Espèce
fourragère précieuse des hauts pâturages.

Les Trèfles, les Luzernes, les Lotiers et Sainfoins, les
Vesces, ont une importance majeure comme plantes four-
ragères et entrent dans la composition de tous les pâtu-
rages des régions tempérées et des montagnes de l'hémisphère
boréal. Les Trèfles sont extrêmement nombreux; on en
connaît plus de 200 espèces. Plusieurs vivent aussi bien
dans les montagnes que dans les plaines et sont commu-
nes à des régions très éloignées; nous avons fait connaître
les plus intéressantes des espèces de montagnes (Voir
Série I, p. 28-30, Série II, p. 31). Beaucoup se plaisent en
colonies nombreuses; ce sont des plantes sociales. Les
Trèfles étant des fourragères de premier ordre, l'homme a
utilisé l'aptitude de diverses espèces à vivre à l'état
serré pour en faire l'objet de grandes cultures; toutes
celles qui vivent en montagne sont vivaces.

— 39 —

Pâturages secs et éboulis entre 1.400 et 2.500 m.

A vX

Trifolium Thalii

Trèfle de Thali.
— Papii.ionacées. —

— 40 —
Rochers calcaires humides de 500 m. à hi zone alpine.

Hypericum nummularium.

Millepertuis à feuilles rondes.
— Hypéricacées. —

— 40 — HYPÉRIACéES.

Hypericum nummularium. — PI. 40 — Petite plante
vivace à souche un peu traçante; tiges faibles de 10-30 cent.,
couchées, puis relevées vers les extrémités, cylindriques;
feuilles à pétiole très court, arrondies, ponctuées suivant
une ligne parallèle aux bords, pâles en dessous; fleurs assez
grandes, jaunes, formant un bouquet lâche; sépales ovales,
bordés de glandes très apparentes; pétales 3-4 fois plus
longs que les sépales; étamines en faisceau aussi longues
que les pétales; fruit ovoïde, dépassant peu les sépales,
surmonté par les 3 stigmates.

Fleurit en été et en automne. — Rochers calcaires humides,
depuis la zone des basses montagnes, à 500 m., jusqu'à la zone
alpine aux Pyrénées centrales et occidentales de France et d'Es-
pagne. Se trouve aussi aux Alpes occidentales de France et d'Italie.
— Cette espèce est très distincte et ne saurait être confondue avec
aucune autre.

Nous aurons fait connaître bientôt (Voir ci-après pi. 45 et
aussi Série I, p. 21 ) les espèces de Millepertuis qui intéressent
la flore des montagnes; elles sont plus nombreuses sous les
climats tempérés et cette famille tient encore une assez
grande place dans les pays chauds.

ROSACÉES. — 41 —

Potentilla nivalis. — PL 41 — Plante vivace à souche
ligneuse et forte, haute de 10-30 cent., toute couverte de
poils couchés doux au toucher; tiges molles, flexueuses,
dépassant longuement les feuilles de la base; feuilles décou-
pées à 5-7 folioles rayonnant autour du sommet du pétiole;
folioles ovales étroites, amincies vers le bas, velues sur les
2 faces, découpées, surtout au sommet, en quelques dents
aiguës; les feuilles du haut à 3 folioles seulement; fleurs
blanches, rapprochées par 2-6 au sommet des tiges; sépales
dressés appliqués contre les pétales; écailles supplémen-
taires (calicule) plus longues que les sépales, pétales plus
courts que les sépales; carpelles velus.

Fleurit en été. — Rochers et pelouses rocailleuses de toute
nature dans la zone alpine de toute la chaîne des Pyrénées, de
France et d'Espagne, de 2.000 à 2.900 m. Espèce spéciale aux
Pyrénées.

Les Rosacées ont des fleurs à symétrie étoilée; elles ont
le plus souvent 5 sépales, 5 pétales, beaucoup d'étamines et
un nombre de carpelles qui varie de 1 à un nombre illimité.
Les pétales sont indépendants les uns des autres et man-
quent assez souvent. Les étamines s'insèrent au bord d'une
coupe d'où se détachent aussi les pétales et la partie libre
des sépales. La surface interne du caUce creusé en coupe,
sécrète, chez beaucoup de ces plantes, un liquide sucré
recherché par les insectes. L'ovaire et le fruit qui lui
succède sont très variables chez les Rosacées.

— 41 —

Rochers, pelouses rocailleuses de 2.000 à 2.900

V^

Potentilla nivalis.

Potentille blanc de neige.
— Rosacées. —

Rochers depuis 550 jusqu'à 2.200 m.

Bupleurum angulosum.

Biiplèvre anguleux.
■ — Ombellifères. —

42 OMBELLIFÈRES.

Biipleunim angulosum. — PI. 42 — Les Buplèvres de
montagne doivent leur originale beauté à la forme et à la
couleur de la collerette qui enveloppe leurs très petites
fleurs. Celui-ci est une plante vivace haute de 10-40 cent.,
dressée, d'un vert bleuâtre; tige non creuse, à peine ramifiée
et garnie de feuilles sur toute sa longueur; feuilles parcou-
rues par une nervure principale et couvertes d'un fin réseau
de petites nervures; les feuilles du bas très longues et
étroites, celles d'en haut plus larges à leur base et envelop-
pant la tige; fleurs très petites groupées en 3-5 petits bou-
quets se dégageant au même niveau d'une collerette de
3-5 petites feuilles ovales, inégales entre elles; chaque petit
bouquet est entouré aussi d'une collerette de 5-6 folioles
indépendantes, d'un vert jaunâtre, arrondies et sans pointe
à leur extrémité : fruit ovoïde, à côtes saillantes.

Fleurit en été. — Rochers surtout calcaires des zones subalpine
et alpine de la chaîne des Pyrénées françaises et espagnoles et des
hautes Corbicrcs. Descend çà et là jusqu'à 550 m.

Les OmbeUifères sont presque toutes des plantes herba-
cées à très grandes feuilles, très découpées, enveloppant
largement la tige par leur base élargie en gaine. Dans
quelques genres seulement, comme Bupleurum, les feuilles
sont plus simples. Nous avons fait connaître les espèces de
ce genre particuhères aux montagnes élevées (Voir Série I,
p. 57, 58, Série II, p. 56).

La plupart des OmbeUifères dégagent une odeur forte;
elles doivent leurs principales propriétés à des oléo-résines ;
plusieurs produisent en outre des alcaloïdes qui en font des
poisons redoutables (Ciguë).

ROSACÉES. — 43 —

Geum pyrenaicum. — PI. 43 — Plante vivace à souche
assez forte, ligneuse, haute de 10-40 cent., velue; feuilles
disposées en rosette dans la jeunesse, velues, soyeuses, dé-
coupées en lobes latéraux le long de la nervure, les plus
petits vers la base, le terminal très grand à contour général
arrondi; feuilles de la tige étroites, peu ou pas découpées,
souvent en lanières; fleurs d'un jaune éclatant, grandes,
penchées, le plus souvent isolées; 5 pétales plus longs que
les sépales; styles brusquement coudés dans leur partie
supérieure.

Fleurit en été. — Pelouses rocailleuses, surtout calcaires des
zones subalpine et alpine de toute la chaîne des Pyrénées, en
France et en Espagne.

Les Geum ou Benoîtes ont des fleurs à symétrie étoilée
à 5-6 sépales et autant de petites folioles supplémentaires
(calicule); elles partagent ce caractère avec les Potentilles
et les Fraisiers. Bien qu'elles n'y soient pas représentées
par un grand nombre d'espèces, les Benoîtes sont assez
répandues dans les montagnes où l'éclat de leurs fleurs
les signale de loin à l'attention. Le Geum pyrenaicum se
relie étroitement au G. sylvaticum des basses montagnes,
et des collines de la France méridionale à l'ouest du Rhône,
d'Espagne et d'Algérie. Bien que très distinctes, ces deux
espèces paraissent bien avoir une origine commune. Nous
avons fait connaître (Voir Série I, p. 47, Série II, p. 39, 40)
celles qui vivent dans nos montagnes.

— 43 —

Pelouses rocailleuses entre 1.400 et 2.400 m.

Geum pypenaicum.

Benoîte des Pyrénées.
— Rosacées. —

— 44 —

1. Murs et rochers siliceux de 600 à 2.200 m.

2. Rochers, ébouHs siUceux de 200 à 2.800 m.

1. Sedum anglicum. 2. Sedum brevifolium.

Orpln anglais. Orpin à feuilles courtes.

— Crassulacées. —

44 CRASSULACÉÈS.

Sedum anglicum. — PI, 44 — Petite plante vivace
gazonnante^ rougeâtre, sans poils^ à souche fine dévelop-
pant de petites tiges couchées à feuilles serrées recouvertes
les unes par les autres; tiges florifères nombreuses couchées
puis redressées^ garnies de feuilles éparses, courtes, ovoïdes,
gonflées sur leur face dorsale, se prolongeant un peu sur la
tige vers le bas, sans poils; fleurs d'un blanc rosé en petits
bouquets assez lâches; sépales ovales, se prolongeant aussi
sur le pédoncule; pétales étroits, terminés en pointe, 2-3 fois
plus longs que les sépales; carpelles dressés, écartés vers le
haut, terminés en pointe.

Fleurit au début de l'été. — Murs et rochers des terrains sans
calcaire entre 600 et 2.200 m.; Pyrénées méditerranéennes, haute
Ariège, Gévennes; ouest de la France.

Sedum brevifolium. — PI. 44 — Petite plante vivace
gazonnâriïe d'un vert bleuâtre ou rougeâtre, sans poils,
à souche tortueuse, fine, un peu dure; feuilles courtes,
presque globuleuses, fermes, ©errées sur les tiges non flori-
fères, éparses sur les tiges florifères; fleurs rosées en petits
bouquets de 3-7 fleurs; 5 sépales; 5 pétales ovales, arrondis
à l'extrémité; étamines un peu plus courtes que les pétales;
5 carpelles dressés.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et éboulis des terrains non
calcaires, des collines inférieures à la zone alpine jusqu'à 2.P00 m.
des Pyrénées méditerranéennes et jusqu'à l'Ariège. Massif central.
Montagnes entourant la Méditerranée occidentale.

Cette espèce est voisine du S. dasyphyllum, très répandu sur
les murs et les rochers, sur tous les terrains, des plaines et des basses
montagnes de France.

HYPÉRICACÉES. 45 —

Hyperîcum Burserî. — PI. 45 — Race pyrénéenne de
VH. Richeri (Voir Série I, p. 21), dont elle se distingue pour-
tant. Comme la plante des Alpes, H. Burseri est une plante
à souche ligneuse et sans poils, haute de 20-40 cent., à tiges
cylindriques, raides et cassantes; mais les feuilles sont
elliptiques ovales, sans points noirs sur les bords; les fleurs
d'un jaune doré sont plus grandes que celles de VH. Richeri;
les bractées et les sépales sont bordés de franges de poils
courts; le fruit ovoïde est au moins 1 fois plus long que
les sépales.

Fleurit au début de l'été. — Pâturages et bois sur tous les ter-
rains, du niveau des montagnes inférieures, dès 500 m. et jusqu'à
la zone alpine; çà et là dans toute la chaîne des Pyrénées.

Ce Millepertuis des Pyrénées est trop voisin du Milleper-
tuis de Richer pour qu'on l'élève au rang d'espèce; mais
c'est une forme dérivée, à ce qu'il paraît, de cette dernière,
une forme endémique de formation récente.

Les Millepertuis ont, avec les Violettes, plus de rapports
qu'il ne paraît tout d'abord. Les fleurs, jaunes, inodores,
sont symétriques en étoile, à 5 pétales libres, contournés
dans le bouton comme un parapluie dans sa gaine; les
étamines sont nombreuses, mais rapprochées en bas, en
3-5 faisceaux; le pistil se termine par 3 styles et le fruit
comprend trois loges. Aucune de ces .plantes ne s'élève,
en Europe, jusqu'aux zones les plus élevées.

Les fleurs des Millepertuis, groupées en bouquets
assez amples, attirent de nombreux insectes de divers
groupes qui en assurent k fécondation en parcourant suc-
cessivement les fleurs.

— 45 —

Pâturages et bois de 500 m. à la zone alpine.

HYpepicum Burseri.

Millepertuis de Burser.
— Hypéricacées. — ■

— 46 —

Pelouses et rochers de 800 à 2.400 m.

Paronyehia capitata.

Paronyqiie à fleurs en tète.
— Paronychiées. —

— 46 — PARONYCHIÉES.

Paronychia capitata. — PI. 46 — Petite plante vivace,
formant un gazon serré de 5-15 cent, de haut, à souche tor-
tueuse, fine, un peu ligneuse et très ramifiée; tiges florifères
dressées; feuilles opposées 2 par 1, ovales, parfois étroites,
imbriquées les unes sur les autres, ciliées; écailles à la base
des feuilles (stipules) très étroites, souvent plus longues
que les feuilles; fleurs réunies en têtes serrées d'un blanc
argenté au sommet des rameaux; bractées ovales, écail-
leuses, argentées, soyeuses, cachant plus ou moins les fleurs;
sépales très petits; pas de pétales; 5 étamines de moitié
plus petites que les sépales.

Fleurit au début de l'été. — Pelouses et rochers surtout calcaires
dans les zones subalpine et alpine des Pyrénées et des montagnes
de l'Europe méditerranéenne, jusqu'à 2.400 m.; çà et là dans les
collines inférieures.

Les Paronychiées se rattachent étroitement aux Caryo-
phyllacées par des affinités indiscutables. Elles représentent
des types réduits de cette grande et belle famille. Les Paro-
nychiées sont, en général, des plantes de petite taille; leurs
fleurs, petites, n'ont pas ordinairement de pétales; elles
ont un petit nombre d'étamines et leur pistil se réduit à une
seule loge ne contenant qu'une ou un petit nombre de
graines. Ce sont, pour la plupart, des plantes des stations
sèches; la plupart vivent sous les climats tempérés secs;
leur nombre est très restreint dans les hautes montagnes
de France.

PAPILIONACÉES.

47 —

Medicago suffruticosa. — PI. 47 — Plante vivace gazon-
nante, à souche ligneuse, haute de 5-25 cent., pubescente;
tiges couchées étalées sur le sol, très feuillées; feuilles trilo-
bées à folioles orbiculaires ou ovates arrondies, avec de
très petites dents sur les bords; à la base des feuilles, sti-
pules en fer de lance, terminées en pointe et dentées sur les
bords; fleurs petites, jaunes, rapprochées par 3-6 au som-
met de pédoncules ordinairement plus longs que les feuilles;
sépales unis en un tube à 5 dents plus longues que le tube ;
fruit un peu velu, discoïde dans son ensemble, à 2-3 tours
de spire, renfermant plusieurs graines; il ne s'ouvre pas.

Fleurit au début de l'été. — Pelouses rocailleuses, surtout cal-
caires de la zone inférieure à la zone alpine jusqu'à 2.500 m., dans
les Pyrénées et les hautes Corbières. Montagnes_^de l'Espagne et
du Maroc.

Medicago Pourretiî.

Medicago Pourretii

— Plante assez voisine de la précé-
dente dont elle se distingue pour-
tant fort aisément pourvu qu'on
observe les fruits; ils se forment
d'ailleurs de très bonne heure et
n'échappent pas à l'observation.
Le M. Pourretii est aussi une lu-
zerne vivace à souche ligneuse, à
petites fleurs jaunes; mais le fruit,
sans poils, est simplement re-
courbé en faux, aplati; le fruit
s'ouvre et ne renferme que 2-3
graines.

Fleurit au début de l'été. — Bois et pelouses calcaires des Py-
rénées centrales et orientales de France; Corbières.

— 47 —
Pelouses rocailleuses jusqu'à 2.500 m.

^

Medicago suffruticosa.

Luzerne soiis-frutescenie.
■ — Papilionacées. —

— 48 —
Rocailles et sols sablonneux de 1.500 à 2.600 m.

Sedum atratum.

Orpin noirâtre.
— Crassulacéi-s. —

48 CRASSULACÉES.

Sedum atratum. — PI. 48 — Très petite plante annuelle
haute de 4-8 cent.^ glabre, verte à l'état jeune, puis rou-
geâtre, à racine peu profonde, cédant à la moindre traction;
tige plus ou moins ramifiée dès la base, à rameaux rappro-
chés et de même longueur; feuilles éparses, ovoïdes allon-
gées, sans poils, rapprochées, se recouvrant presque ; fleurs
blanchâtres, rapprochées par 6-12 en petits bouquets serrés
au sommet des tiges; 5-6 pétales ovales, terminés par une
fine pointe, plus longs que les sépales; 10-12 étamines;
5-6 carpelles étalés, ovales, terminés en pointe, d'un
pourpre presque noir à la maturité.

Fleurit au début de l'été. — Lieux rocailleux et sablonneux de
toute nature entre 1.500 et 2,600 m. — Pyrénées, Alpes, Jura;
montagnes de l'Europe méridionale.

Les Sedum (Voir pi. 44) sont des plantes à feuilles et
souvent à tiges succulentes, capables d'emmagasiner de
l'eau dans leurs tissus et par cela même de supporter
la sécheresse. La plupart sont propres aux stations sèches;
on dit que ce sont des plantes amies de la sécheresse ou
xérophiles. C'est le cas pour la plupart des plantes de la
famille des Crassulacées, pour les Sempervwum, Sedum,
Umhilicus des climats tempérés, pour une foule d'espèces
des climats secs et chauds, de l'Afrique australe en parti-
culier.

Les fleurs des Crassulacées possèdent habituellement
des glandes sécrétrices de nectar en arrière des carpelles et
à leur base; elles sont recherchées par les insectes, malgré
leur petitesse.

COMPOSÉES.

49

Cirsium glabrum. — PI. 49 — Plante vivace^ dépourvue
de poils; tige haute de 10-30 cent.^ épaisse, dressée, non
ramifiée et terminée par une seule tête de fleurs ou peu
ramifiée à rameaux courts terminés chacun par une tête,
sans prolongements en saillie sur la tige/ garnie de feuilles
serrées jusqu'au sommet; feuilles munies de longues et
fortes épines, dirigées dans tous les sens; feuilles à contour
général très allongé, à nervures pennées, à lobes très épi-
neux, ne se prolongeant pas sur la tige; fleurs réunies
en tête bien plus courte que les feuilles; feuilles entou-
rant les fleurs divisées aussi et très épineuses; fleurs blan-
châtres.

Fleurit en été. — Rocailles calcaires un peu humides de la zone
alpine entre 1.600 et 2.000 m„ dans les Pyrénées centrales et
occidentales, françaises et espagnoles.

Rhaponticum cinaroides. — Grande plante vivace à
tiges dressées, non ramifiées, fortes, un peu épaissies au
sommet, sans épines ni poils; feuil-
les inférieures grandes, très to-
menteuses et d'un beau blanc en
dessous, vertes en dessus, décou-
pées, pennées, à lobes allongés,
découpés en dents sur les bords;
feuilles supérieures sans pétiole;
fleurs réunies en tête isolée au
sommet de la tige, très grosse,
formant une masse globuleuse; pe-
tites feuilles de cette tête florale
Rhaponticun, cinaroides étroitcs, triangulaircs en pointe
aiguë, écailleuses, déchirées sur les bords; fleurs purpu-
rines.

Fleurit en été.
espagnoles.

Rochers des Pyrénées centrales, françaises et

— 49 —
Rocailles calcaires humides de 1.600 à 2.000 m.

Cirsium glabpum.

Clrsiinn glabre.
— Composées. —

— 50 —

Coteaux calcaires de 500 à 2.000 m,

Genista horrida.

Genêt hérissé.
— Papilionacées. —

— 50 —

PAPILIONACEES.

Genîsta horrida. — PI. 50 — Petit arbrisseau très épi-
neux, très ramifié et très touffu, de 20-40 cent., de haut,
d'un vert blanchâtre, à rameaux cyUndriques marqués de
stries longitudinales; feuilles à trois lobes, opposées 2 par 2,
à pétioles très courts, à folioles très petites, ovales étroites,
pubescentes et soyeuses; stipules en aiguilles rigides; fleurs
isolées ou réunies par 2, à pédoncule très court; calice tubu-
leux à 5 dents, dont 3 en bas et 2 en haut; le pétale supé-
rieur (étendard) pas plus long que les autres; fruit long de
15-20 milL, large de 5 mill., ovale allongé, terminé en pointe,
soyeux à 1-4 graines ovoïdes, brunes à la maturité.

Fleurit au début de l'été. — Coteaux calcaires ensoleillés des
Pyrénées centrales et occidentales françaises et espagnoles, où il
s'élève jusqu'à 2.000 m. On le trouve cà et là dès 500 m. Cette
espèce est aussi dans les montagnes des environs de Lyon.

Ononîs aragonensîs. — Petit arbrisseau tortueux et très
ramifié, haut de 15-30 cent., à rameaux florifères flexueux,
pubescents, glutineux ; feuilles tri-
lobées à folioles arrondies, à ner-
vures fortement marquées, fermes,
coriaces, découpées de petites dents
sur les bords, sans poils, la foliole
terminale munie d'un petit pétiole ;
stipules très courtes; fleurs jau-
nes réunies en grappes terminales
allongées, sans feuilles intercalées;
calice tubuleux à dents plus lon-
gues que le tube; pétales plus
longs que le calice; fruit long de
6-7 mill. sur 5, à peine plus long que le calice, ovale,
poilu, à 2 graines ovoïdes, lisses.

Fleurit au début de l'été. — Pyrénées centrales françaises et
espagnoles. Autres montagnes d'Espagne. Algérie.

Ononis aragonensis

FTORR PYHF'^FFC

PAPILIONACÉES. — 51 —

Genista florida. — PI. 51 — Arbuste haut de 2 à 3 m.,
très ramifié, à rameaux serrés, dressés; rameaux florifères
grêles, soyeux, garnis de feuilles; feuilles non découpées,
ovales, très étroites en fer de lance ou un peu élargies en
spatule vers le sommet, soyeuses argentées en dessous;
fleurs jaunes, nombreuses en grappes assez serrées, orien-
tées du même côté; pédoncules des fleurs très courts; calice
tubuleux à lèvre supérieure divisée en deux dents plus
longues que le tube, l'inférieure a 3 dents; pétale supérieur
(étendard) ovale ou arrondi sans poils, un peu plus long
que les pétales latéraux et que la carène formée par les
2 pétales inférieurs qui sont soyeux; fruit allongé étroit,
soyeux argenté à 2-4 graines noires à la maturité.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et coteaux calcaires de la
vallée de Bielsa, en Aragon, où il est très répandu entre 1.000 et
1.600 m.

Le genre Genista ou Genêt tient une grande place dans
la végétation des pays tempérés, surtout autour de la
Méditerranée, dans l'Afrique du Nord et l'Asie occidentale,
aussi bien qu'en Europe. Beaucoup d'espèces sont sociales,
c'est-à-dire qu'elles vivent associées en un grand nombre
d'individus qui forment des peuplements très nombreux.
Ainsi groupées, ces plantes sont couvertes à la fois d'une
telle profusion de fleurs, qu'elles dorent parfois les versants
de montagnes; leurs odeur est souvent très pénétrante. Les
Sarothamnus, les JJlex ou Ajoncs, les Cytisus ou Cytises
sont très voisins des Genêts et quelques espèces de ces
genres sont connues sous le même nom de Genêts.

— 51 —

Rochers et coteaux calcaires de i.ooo à 1.600 m.

V N 1 •/' J

Genista florida.

Genêt florifère.
— Papilioxacées. —

— 52 —
Pelouses et rochers entre 1.200 et 2.300 m.

Sidepitis hyssopifolia.

Crapaudine à feuilles d'Hyssope
■ — Labiées. —

52 — LABIÉES.

Sideritîs hyssopifolia. — PL 52 — Plante ligneuse à la
base, haute de 10-40 cent., verte, très ramifiée et couverte
de feuilles, ordinairement un peu pubescente; feuilles à
peu près semblables de la base au sommet, ovales, allongées
ou même très étroites, s'efïïlant successivement du haut en
bas, à 3 nervures principales, souvent un peu découpées
en dents vers le haut; bractées florales à peine plus longues
que les sépales, bordées de poils rudes; fleurs jaunâtres en
épi court, serré, ne dépassant pas 2 cent, de largeur; sépales
à peu près d'égale longueur, leur partie libre à peu près
aussi longue que la partie tubuleuse, très étroits, épineux;
corolle plus longue que les sépales.

Fleurit en été. — Pelouses et rochers surtout calcaires des zones
subalpine et alpine, de 1.200 à 2.300 m., dans toute la chaîne
des Pyrénées. Jura, Alpes, Cévennes, Corbières.

Les Sideritis sont surtout des plantes des stations sèches
et des sols calcaires. En France on les trouve surtout sur
les terrains éclairés et ensoleillés, sur les landes arides.
Celle que nous venons de décrire est la seule qui s'élève
dans les montagnes de France.

ROSACEES.

— 53

PotentilJa alchemUloides. — PI. 53 — Plante vivace à
souche ligneuse, haute de 10-30 cent., tomenteuse-soyeuse,
blanchâtre; tiges dressées beaucoup plus longues que les
feuilles; feuilles et pétioles complètement couverts de poils
fins couchés; feuilles du bas découpées en 5-7 folioles rayon-
nant autour du sommet du pétiole, ovales très allongées,
vertes et sans poils à la face supérieure^ soyeuses et blanches
en dessous et sur les bords; découpées en très petites dents
à leur sommet; feuilles supérieures à 3 folioles seulement;
fleurs blanches assez nombreuses à pédoncules soyeux,
s'épanouissant successivement; 5 sépales et autant de
folioles supplémentaires (calicule) à peu près égaux, allon-
gés en pointe; pétales échancrés sur leur bord extérieur,
2 fois plus longs que les sépales. Filets des étamines sans
poils.

Fleurit en été. — Rochers et éboulis calcaires des zones subalpine
et alpine, depuis les zones inférieures, vers 800 m., aux Pyrénées
occidentales, jusqu'à 2.400 m. — Plante spéciale aux Pyrénées
occidentales et centrales de France et d'Espagne.

La Potentille fausse-alchemille ressemble à la P. blanc
de neige (Voir pi. 41), dont elle se
distingue très aisément par ses
feuilles blanches soyeuses en des-
sous et par ses pétales beaucoup
plus longs que les sépales. On ne
peut la confondre non plus avec
P. valderia, plante tomenteuse
blanchâtre, à folioles ovales à
dents beaucoup plus marquées, à
pétales blancs plus courts que les
sépales, avec des folioles supplé-
mentaires (calicule) plus longues
que les sépales; les filets des étamines sont hérissés de poils.

Fleurit en été. — Rochers et pâturages rocailleux des Alpes
maritimes françaises et italiennes; péninsule des Balkans.

Poteatilla valderia

— 53 —

Rochers et éboulis calcaires de 800 à 2.400 m.

V,i ^:i

1, M

Potentilla alchemilloides.

Potentilh à feuilles d'AlchemiUe
— Rosacées. —

— 54 —

Graviers et éboulis siliceux de la zone alpine.

-^ ;::f^S^ j^^mi

Umbilicus sedoides.

Ombilic à aspect d'Or pin.
— Crassulacées. —

— 54 — CRASSULACÉES.

Umbilicus sedoides. — PI. 54 — Toute petite plante ne
vivant que quelques semaines^ haute seulement de 3-6 cent.,
sans poils, rougeâtre, souvent d'un pourpre foncé, à racines
très grêles, cédant à la moindre traction, vivant souvent
en petites touffes; tiges courtes couvertes de petites feuilles
presque ovoïdes, appliquées contre les tiges, un peu aplaties
sur leur face interne; fleurs roses, dressées, en petits bou-
quets serrés de 3-4 fleurs au sommet des tiges; pétales en
clochette, 2 fois plus longs que les sépales.

Fleurit en été. — Graviers et éboulis siliceux de la zone alpine
entre 2.000 et 2.800 m., dans toute Ja chaîne des Pyrénées fran-
çaises et espagnoles. Montagnes du Portugal.

Le genre Umbilicus comprend plus de 70 espèces; mais
presque toutes appartiennent aux pays à la fois secs et
chauds; la petite plante que nous venons de décrire est la
seule qui vive dans les montagnes de l'Europe. On sait que
les plantes dites annuelles, ne produisant de fleurs et de
fruits qu'une seule fois, sont rares dans les montagnes. Nous
avons signalé plus haut (pi. 48) une autre espèce de cette
catégorie appartenant à la même famille; cependant la
plupart des Crassulacées vivent habituellement indéfini-
ment; elles sont dites vivaces.

COMPOSÉES.

55 —

Carlina Cinara. — PI. 55 — Plante vivant plusieurs an-
nées, très basse, réduite à une large rosette de feuilles appli-
quées sur le sol; feuilles grandes, vertes et sans poils à la
face supérieure, blanches et velues en dessous, divisées pen-
nées à lobes épineux; les plus basses pétiolées, les autres
plus courtes et sans pétioles; tête florale au milieu de la
rosette de feuilles, atteignant jusqu'à 15 cent, de diamètre,
à folioles moyennes, très concaves et subglobuleuses à leur
base, terminées par une longue pointe brune régulièrement
dentelée en peigne, à épines presque toutes simples et non
entrecroisées; folioles intérieures très aiguës et très longues,
d'un jaune doré, rayonnant autour de la masse des fleurs.

Fleurit vers la fin de l'été. — Pâturages et rocailles des terrains
non calcaires des zones subalpine et alpine inférieure, jusque vers
2.000 m., aux Pyrénées françaises
et espagnoles, Corbières et Massif cen-
tral.

i>j\v-.^

Cette espèce est voisine du Car-
lina acanthifolîa, espèce beaucoup
plus répandue dans les terrains
rocailleux des montagnes calcaires
de France et de l'Europe méridio-
nale. Celui-ci a les feuilles blan-
châtres sur les deux faces, élargies
vers le haut; les écailles de la tête
florale sont aussi épineuses, mais

leurs épines sont ramifiées et entrecroisées, les plus in»

térieures sont jaunâtres et non jaune doré.

Carlina acanthifolia

— 55 —

Rocailles et pâturages siliceux de la zone alpine.

Carlina Cinara.

Carline Artichaut.
— Composées. —

— 56 —
Rochers et landes siliceuses des collines et jusqu'à 1.800 m.

Erica vagans.

Bruyère errante.
— Éricacées. —

— 56 ÉRICACÉES.

Erica vagans. — PI. 56 — Petit arbrisseau de 30-80 cent.^
sans poils, à tiges tortueuses, terminées par des rameaux
rigides, dressés; feuilles groupées par 4-5 au même niveau,
longues de 8-10 milL, très étroites, avec un sillon en dessous;
fleurs réunies en grappes serrées, souvent terminées par
une houppe de feuilles; pédoncules floraux filiformes plus
longs que les fleurs; sépales très petits sans pointe à l'extré-
mité; corolle en cloche longue de 3-4 mill.; anthères des
étamines saillantes; style plus long que la corolle.

Fleurit en été. — Rochers et lieux stériles des terrains calcaires
ou non, des zones montagnarde et subalpine des Pyrénées françaises
et espagnoles, jusqu'à 1.800 m. — Alpes inférieures occidentales.
Plante de l'ouest de l'Europe.

Cette bruyère ne saurait être confondue, en montagne,
avec aucune de ses congénères. Les espèces les plus voisines
ne se rencontrent, l'une {Erica mediterranea) , que dans
les plaines chaudes et humides de l'ouest, malgré le nom
qu'elle porte, l'autre [E. muhiflora) que sous le climat
méditerranéen; elle est fréquente dans les collines au voi-
sinage de la Méditerranée.

Nous avons fait connaître toutes les plantes de cette
famille qui se trouvent dans nos hautes montagnes (Voir
Série I, p. 91, Série II, p. 83 à 86), lorsque nous aurons décrit
Dahœcia polifolia et Phyllodoce cœrulea (pi. et p. 142).

CAPRIFOLIACÉES. — 57 —

Lonicera pyrenaica. — PI. 57 — Petit arbrisseau attei-
gnant rarement 1 m. do haut, dressé, très ramifié, à rameaux
grêles, blanchâtres, sans poils; feuilles ovales allongées,
amincies vers le bas en un court pétiole, un peu épaisses,
charnues, glauques à nervures blanchâtres; fleurs groupées
deux par deux, à l'extrémité de pédoncules à peu près de
même longueur que les fleurs; celles-ci d'un blanc légère-
ment teinté de rose, odorantes; corolle en clochette presque
régulière, à tube à peine bossu en bas, plus long que les
parties libres de la corolle ; fruits rapprochés par deux, mais
à peine confluents par la base, rouges, globuleux.

Fleurit au printemps. — Rochers calcaires des zones inférieures
jusqu'à la zone alpine, entre 500 et 2,200 m., de toute la chaîne
des Pyrénées; Corbières.

^La famille des Caprifoliacées (Voir série II, p. 58-60)

comprend surtout, en Europe, des arbustes tels que les
Sureaux, les Viornes et les Chèvrefeuilles. Ils ont ordinai-
rement les feuilles opposées; les sépales se détachent du
sommet de l'ovaire (infère); les pétales et les étamines
sont d'ordinaire au nombre de 5, toujours unis entre eux,
mais la symétrie de la fleur n'y est pas nécessairement étoi-
lée; elle est bilatérale chez les Chèvrefeuilles. Les Capri-
foliacées sécrètent du nectar au fond de leurs fleurs.

57

Rochers calcaires entre 500 et 2.200 m.

Lonicera pyrenaica.

Chèvrefeuille des Pyrénées.
— Caprifoliacées. —

58

Pàturao:es rocailleux de 1.500 à 2.200 m.

Endressia pyi'enaica.

Endressie des Pyrénées.
— Ombellifères. —

— 58 — OMBELLIFÈRES.

Endressîa pyrenaica. — PI. 58 — Plante vivant plusieurs
années, haute de 10-40 cent., sans poils, à tige non ramifiée,
creuse, anguleuse et marquée de sillons longitudinaux,
dépourvue de feuilles vers le haut; feuilles très découpées
à deux degrés, à contour général ovale, pennées à lobules
terminés en pointe; 1-3 feuilles seulement vers le bas de la
tige florifère, sans pétiole; petite ombelle sen'ée de fleur j
blanches portées par 12-15 rayons, formant un paquet
arrondi à la maturité des fruits; pas de folioles à la base
de l'ombelle; 1-5 folioles à la base des ombellules; 5 sépales
très petits, mais persistant après la floraison; pétales blancs,
petits, roulés en dedans; fruit ovoïde à peine comprimé sur
le côté, sans poils; 5 côtes très fines sur chacune des moitiés
du fruit.

Fleurit à la fin de l'été. — Pâturages secs, calcaires ou non, de
la zone subalpine, entre 1.500 et 2.000 m., des Pyrénées orien-
tales françaises et espagnoles; no pas été observée ailleurs.

Le genre Endressia, voisin du genre Meum (Voir Série I,
p. 56, et Série II, p. 57) ne comprend qu'une seule espèce,
rigoureusement localisée, à ce qu'il semble, dans la petite
région où nous venons de l'indiquer. C'est encore un remar-
quable exemple d'endémisme; dans ce cas, Tendémisme
ne porte pas seulement sur une espèce, mais sur le genre
réduit à une seule espèce. On comprend que cet isolement
d'un genre monotype a une signification particulière.
A cet égard, les Pyrénées, un peu plus vieilles que les
Alpes, offrent un intérêt spécial; on y trouve plusieurs
genres endémiques ne comprenant qu'une espèce.

OMBELLIFÈRES. 59

Dethawia tenuifolia. — PI. 59 — Plante vivant plusieurs
années, haute de 10-40 cent., sans poils, verte et luisante,
à souche épaisse développant un grand nombre de petites
racines ; tiges grêles, peu ramifiées et presque sans feuilles ;
feuilles de la base nombreuses, découpées à 3 degrés en
lanières très étroites terminées en pointe; fleurs blanches
groupées en ombelles assez lâches de 4-10 rayons; 1-3 folio-
les très inégales entre elles, à la base de l'ombelle; folioles
très étroites, écailleuses aux bords, à la base des ombelles
secondaires; sépales très petits; pétales elliptiques non
divisés; styles rabattus vers le bas; fruit ovoïde, luisant;
5 côtes saillantes sur chaque moitié du fruit.

Fleurit en été. — Rochers calcaires des zones subalpine et
alpine, entre 1.500 et 2.200 m., dans les Pyrénées centrales et
occidentales, françaises et espagnoles; hautes Gorbières.

Le genre Dethawia, voisin des Seseli, est encore un genre
endémique et monotype des Pyrénées. Le D. tenuifolia a
l'aspect général du Meum athamanticum (Voir Série I, p. 56) ;
mais une étude un peu attentive permet de l'en distinguer
le plus aisément du monde. Celui-ci a des ombelles à
6-15 rayons seulement, pas de folioles à leur base, pas de
sépales distincts et des côtes beaucoup plus saillantes sur
le fruit.

— 59 —
Rochers calcaires entre 1.500 et 2.200 m.

Dethavia tenuifolia.

Déthavia à feuilles étroites.
— Ombellifères. —

— 60 —
Pelouses et rocailles de 1.200 à 2.600 m.

Potentilîa pyrenaica.

PoteutiUc des Fyrcnccs.
— Rosacées. —

60

ROSACÉES.

Potentilla pyrenaica. — PI. 60 — Plante vivace à souche
ligneuse, haute de 10-40 cent., tiges robustes, naissant
latéralement sur la souche, courbées à la base puis redres-
sées, peu fouillées, plus ou moins couvertes de poils couchés
vers le haut; feuilles découpées autour du sommet du pé-
tiole, celles du bas à 5 foholes ovales allongées au sommet
d'un long pétiole, velues, découpées en dents, mais non
jusqu'au voisinage du pétiole; feuilles supérieures à 3 folioles
seulement; à la base des feuilles, écailles latérales (stipules)
courtes, ovales allongées; fleurs jaunes, assez grandes, 2-6 au
sommet des tiges; sépales ovales en pointe; écailles supplé-
mentaires (calicule) de même forme et un peu plus courtes;
pétales faiblement divisés en 2 lobes, 1 fois plus longs que
les sépales; carpelles lisses.

Fleurit en été. — Pelouses et rocailles sur sols calcaires ou siliceux
des zones subalpine et alpine de toute la chaîne des Pyrénées,
entre 1.200 et 2.600 m. — Espèce spé-
ciale à ces montagnes.

Potentilla delphinensis. — La

Potentille du Dauphiné, spéciale
aux Alpes du Dauphiné, y rem-
place l'espèce précédente dont
elle est assez voisine; mais elle
a des tiges plus fortes, dressées
dès la base, des feuilles à pétio-
les allongés, à 5 folioles, même vers
le haut et des stipules étroites al- Potenuua deiphinensis
longées; les fleurs, jaunes, larges de 25 milL, ont leurs sé-
pales et les écailles supplémentaires formant calicule
étroites aiguës.

Cette espèce fleurit aussi en été.

ROSACÉES.

— 61

Potentilla fruticosa. — PI. 61 — Petit arbrisseau de
50 cent, à 1 m., très rameux, buissonnant dès sa base, à
écorce noirâtre sur les anciens rameaux; tiges à rameaux
abondants, rapprochés, garnis de feuilles nombreuses;
feuilles presque toutes à 5 folioles ovales étroites, velues,
vertes en dessus, pâles en dessous, les 3 supérieures confon-
dues par leur base; fleurs jaunes, peu nombreuses au som-
met des rameaux; sépales ovales aigus, écailles supplémen-
taires (calicule) plus étroites et de même longueur; carpelles
velus.

Fleurit en été. — Pâturages et rochers humides sur les sols de
toute nature des zones subalpine et alpine, entre 1.500 et 2.300 m.
sur toute la chaîne des Pyrénées, où elle est peu répandue;
Alpes maritimes.

Cette Potentille est la seule en France qui ait des tiges
ligneuses; ce caractère suffirait à la faire reconnaître entre
toutes.

Sorbus Chamsemespilus. — L'Alisier nain est un arbris-
seau atteignant rarement 1 m., à
rameaux le plus souvent couchés;
bourgeons à peine poilus; feuilles
vertes sans poils sur leurs deux
faces, elliptiques, un peu allon-
gées, bordées de fines dents, à 5-8
paires de nervures secondaires; pé-
tiole très court; fleurs roses for-
mant un bouquet très petit; pé-
tales ovales, dressés; 2 styles in-
dépendants l'un de l'autre; fruit

Sorbus Ghamaeinespilus , , . , ,

ovoide a peme pulpeux, orange
vif à la maturité.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et éboulis de la zone subal-
pine; c'est l'un des végétaux ligneux qui viennent le plus haut.
— Toutes les hautes montagnes de France et de l'Europe méri-
dionale.

61

Pâturao-es et rochers humides de 1.500 à 2.300 m.

Potentilla fruticosa.

Potentille Iniissonnante.
— Rosacées. —

— 62 —
Coteaux secs de 850 à 2.000 m.

Ligusticum pyrenseum.

Ligusticum des Pyrénées.
— Ombellifères. —

62

OMBELLIFÈRES.

Lîguslicum pyrenaeum. — PL 62 — Grande plante vivant
plusieurs années^ haute de 50 cent, à 1 m. 50, sans poils, à
souche épaisse, couverte vers le sommet des débris fila-
menteux des anciennes feuilles; tige épaisse, robuste, angu-
leuse, creusée de sillons, à rameaux naissant souvent par
2 ou plusieurs au même niveau; feuilles grandes, à contour
général triangulaire, découpées à 3-4 degrés en lanières
ovales très allongées; feuilles supérieures insérées directe-
ment sur la tige par une gaine étroite; ombelles florales
grandes, serrées, à 20-40 rayons redressés à la maturité
des fruits, ceux du milieu plus courts que ceux du pour-
tour; parfois 1-4 folioles allongées en aiguille à la base de
l'ombelle; mais toujours 6-12 folioles de longueurs diverses
très étroites, écailleuses sur les bords, à la base des ombelles
secondaires; sépales non distincts; pétales petits avec une
ligne brune sur leur face extérieure, styles divergents; fruit
ovoïde lisse, avec 5 côtes saillantes sur chaque moitié.

Fleurit vers la fin de l'éti^. — Coteaux secs sur les sols de toute
nature des zones subalpine et alpine, ^^ .^.^.

jusqu'à 2.000 m.; se trouve çà et là ;"*
à partir de 850 m. — Toute la chaîne
des Pyrénées françaises et espagnoles.

Ligustîcum ferulaceum. — Cette
espèce, propre aux pâturages ro-
cheux des Alpes occidentales de
France et d'Italie et au Jura, est
plus petite que la précédente; ses
ombelles n'ont que 15-30 rayons,
mais avec des folioles découpées
en lanière à la base; les côtes du
fruit sont aussi beaucoup moins saillantes.

Ligusticum ferulaceum

COMPOSÉES. — 63 —

Arlemisia eriantha. — PI. 63 — Petite plante vivant
plusieurs années à souche grêle développant beaucoup de
fines racines; plante toute soyeuse, luisante, blanchâtre;
tiges multiples, dressées, herbacées, hautes de 8-20 cent.;
feuilles de la base découpées en trois lobes terminés en
pointe; celles de la tige sans pétiole ovales, allongées et
plus ou moins découpées vers le haut, sans pointes; petites
têtes florales laineuses, duveteuses, groupées en une grappe
simple unilatérale; corolle couverte de longs poils.

Fleurit en été. — Rochers surtout siliceux de la zone alpine
entre 2.300 et 3.000 m., dans les Pyrénées centrales.

Cette espèce est voisine de V Artemisia spicata qui cons-
titue le vrai Génipi des montagnards des Alpes (Voir
Série II, p. 70); toutes ces petites Armoises alpines ont
d'ailleurs les mêmes propriétés médicinales. Il faut, du
reste, en user avec circonspection, ces plantes partageant
avec d'autres Armoises, en particulier avec l'Absinthe
{Artemisia Ahsinthium) des propriétés stupéfiantes qui en
font de véritables poisons. L'Estragon est une Armoise de
Mongolie [A. Dracunculus). On connaît près de 200 espèces
d'Armoises; nous avons fait connaître toutes celles qui
intéressent les montagnes de l'Europe occidentale, y com-
pris les Pyrénées (Voir Série I, p. 69, et Série II, p. 70).

— 63 —

Rochers surtout-siliceux de 2.300 à 3.000 m.

Artemisia eriantha.

Armoise à fleurs cotonneuses.
— Composées. —

6^

Rochers calcaires de 900 à 2.000 m.

Pinguicula longifolia.

Grassettc à Jongues feuilles.
— Lentibulariacées. —

— 64 — LENTIBULARIACÉES.

Pingiiicula longifolia. — PI. 64 — Petite plante vivace,
haute de 5-15 cent., réduite à une rosette de feuilles d'où
s'élèvent quelques tiges florales; feuilles ovales allongées
en fer de lance atteignant 10-12 cent, de long.; tiges fili-
formes terminées par une seule fleur, violette; calice à
5 lobes courts; 5 pétales, unis en une corolle à 2 lèvres,
longue de 15-20 mill., plus longue que large; lobes de la
lèvre inférieure plus longs que larges; corolle prolongée en
arrière en un éperon filiforme, presque aussi long que le
reste de la corolle ; fruit ovoïde.

Fleurit au printemps. — Rochers calcaires suintant et toujours
humides de la zone subalpine, depuis 900 jusqu'à 2,000 m. —
Pyrénées centrales et orientales de France et d'Espagne; Alpes
maritimes françaises et italiennes; Cévennes calcaires.

Nous avons fait remarquer ailleurs (Voir Série I, p. 93),
que les Grassettes présentent, avec les Violettes, des res-
semblances superficielles; mais les 5 pétales sont distincts
chez les Violettes; ils sont unis, ici, en une corolle à 5 lobes
plus ou moins développés autour d'un tube continu plus
ou moins allongé. Les Violettes ont 5 étamines; les Gras-
settes n'en ont que deux. Elles se distinguent d'ailleurs
très aisément des Violettes par leurs rosettes de feuilles
d'un vert jaunâtre, succulentes et souvent visqueuses,
enroulées de l'extérieur vers l'intérieur. Celles de ces
plantes qui vivent dans nos montagnes ne peuvent vivre
que dans des stations constamment humides.

LENTIBULARIACÉES. — 65 —

Pinguicula grandiflora. — PI. 65 — Petite plante vivace
haute de 8-15 cent.^ réduite à une rosette de feuilles d'où
s'élèvent quelques tiges florales; feuilles ovales à bords
relevés et repliés parfois vers le milieu; tiges florales assez
épaisses, un peu pubescentes, terminées par une seule
fleur d'un violet pourpre, blanchâtres à l'entrée du tube
rétréci; calice à 5 lobes ovales, glanduleux; corolle longue
de 15-20 mill., aussi large que longue, à lobes séparés par
des fentes peu profondes se recouvrant par leurs bords;
corolle prolongée en arrière par un éperon robuste, presque
aussi long que le reste de la corolle ; fruit ovoïde, brunâtre.

Fleurit au printemps. — Bords rocheux des ruisseaux, pâturages
humides, surtout calcaires des zones subalpine et alpine jusqu'à
2.400 m. — Pyrénées françaises et espagnoles; on peut l'y ren-
contrer dès 700 m. Alpes surtout occidentales de France, de
Suisse et d'Italie, hautes Corbières, Jura.

En réalité, les Lentibulariacées sont voisines des Scrofu-
lariacées. Comme elles, elles ont une fleur à symétrie bila-
térale, avec moins de 5 étamines et 2 carpelles, une corolle
à deux lèvres et un fruit s'ouvrant en deux valves. Les
Utriculaires appartiennent à la même famille; les espèces
indigènes sont d'étranges plantes vivant dans les eaux
douces où elles développent des vésicules en communica-
tion avec l'extérieur par un étroit orifice, dont l'organisa-
tion et le fonctionnement offrent de curieuses particularités.

65

Ruisseaux et pâturages humides de 700 à 2.400 ni.

Pinguicula grandiflora.

GrassL'tte à grandes fleurs.
— Lentibulariacées. — •

— {56 ~
Pelouses et graviers de 1.500 à 2.700 m,

Plantago monosperma.

Plantain à une seule graine.
— Plantaginacées. —

— 66 — PLANTAGINACÉES.

Plantago monosperma. — PL 66 — Très petite plante
vivant plusieurs années, haute de 3-10 cent.^ velue,
soyeuse, à racine épaisse, conique; feuilles groupées en
rosette serrée, soyeuses blanchâtres sur les deux faces,
très allongées en fer de lance, à 3-5 nervures; tiges flori-
fères se développant successivement autour de la rosette,
terminées par un épi de fleurs court, presque globuleux,
ne dépassant pas 10 mill. de long; à la base des fleurs,
écailles (bractées) ovales arrondies, terminées en pointe
très fine, soyeuses à la face extérieure; 4 très petits sépales
arrondis; 4 pétales d'un jaune fauve, très petits, étalés;
fruits ovales ne contenant que 2 graines ovoïdes et ru-
gueuses.

Fleurit au début de l'élé. — Pelouses et terrains meubles, cal-
caires ou non, surtout de la zone alpine, de 1.500 à 2.700 m.,
dans les Pyrénées orientales et centrales, françaises et espagnoles;
hautes Corbières.

Cette espèce ressemble au Plantago montana (Voir Série I^
p. 121), très répandu dans les Alpes, mais qu'on rencontre
aussi dans les Pyrénées centrales. Elle s'en distingue aisé-
ment par ses petites fleurs d'un jaune fauve, tandis qu'elles
sont brunes dans le Plantain de montagne. Les Plantains
demandent d'ailleurs à être examinés de près; mais, à
cette condition, ils ne présentent pas de difficultés sérieuses
à l'étude et à la détermination des espèces. Malgré les
apparences, c'est à côté des Labiées que se rangent les
Plantains, les seuls représentants de la famille des Planta-
ginacées dans les régions tempérées.

Ft,ORK PYRFNKFC!

SCROFULARIACÉES. — 67 —

Veronica Ponae. — PI. 67 — La Véronique de Pona est
une plante vivant plusieurs années^ à souche rampante^
très grêle, souterraine, développant des tiges dressées, non
ramifiées, éparses, couvertes de poils légers, portant des
feuilles sur toute leur hauteur; feuilles opposées, sans pé-
tioles, rapprochées, élargies par leur base, découpées sur
les bords en dents de scie, à nervures saillantes; fleurs
violacées assez pâles, réunies en grappes simples, lâches
au sommet des tiges; pédoncules grêles; 4 sépales très
étroits, un peu velus; corolle à 4 lobes beaucoup plus longs
que les sépales; 2 petites étamines écartées; fruit comprimé,
arrondi, échancré en haut, terminé par le style très grêle.
Cette plante noircit en séchant.

Fleurit en été. — Bois riches en humus, pelouses et rochers
humides de tous les terrains de la zone montagneuse dès 600 m.
à la zone alpine jusqu'à 2.400 m., dans toutes les Pyrénées.

Nous avons fait connaître la plupart des jolies Véroniques
qui contribuent modestement à la parure des montagnes
(Voir Série I, p. 114, et Série II, p. 107, 108; ci-après, p. 70
et 130). Elles appartiennent bien à la même famille que
les Scrofulaires, Mufliers et Linaires, mais leurs fleurs, en
général beaucoup plus petites, ont aussi subi des réductions
d'une autre nature; leurs pétales, unis seulement par leur
base, sont souventT'réduits à 4 et 2 étamines seulement
sont développées; les deux carpelles ne renferment ordinai-
rement qu'un petit nombre de graines.

-^ 67 —

Bois, pelouses et rochers humides de 600 à 2.400 m,

^^

Veronica Ponœ.

Véronique de Pou a.

SCROPHULARIACÉES.

68

Éboulis calcaires de i.ooo à 1.800 m.

Scpofularia Hoppei.

Scrofulaire de Hoppe.

• — SCROPHULARIACÉES. ■ —

— 68 — SCROFULARIACÉES.

Nous avons dit (Voir Série I, p. 111 et Série II, p. 100) l'intérêt
de diverses plantes de cette famille. Elles sont toutes remarquables
au point de vue de l'organisation florale. Les Scrofulariacées se
rattachent intimement, en effet, aux Solanacées parmi lesquelles
la Pomme de terre, l'Aubergine, la Tomate, mais aussi la Belladone,
le Tabac, la Jusquiame et d'autres plantes vénéneuses. La fleur
des Solanacées présente à peu près partout les mêmes caractères.
Chez les Scrofulariacées, au contraire, la fleur présente d'intéres-
santes modifications; la fleur y est symétrique de part et d'autre
d'un plan longitudinal; on disait jadis qu'elle était irrégulière :
c'est une erreur. Chez les Scrofulaires, on observe 4 étamines fer-
tiles, mais entre les deux supérieures une petite languette, étamine
incomplète ou staminode. Chez la plupart des plantes de cette
famille, cette étamine incomplète a disparu; chez les Véroniques
mêmes, il n'y a plus que 2 étamines.

Scrofularia Hoppei. — PI. 68 — Plante vivant plusieurs
années, haute de 20-60 cent., buissonnante, à souche
épaisse émettant plusieurs tiges vaguement anguleuses;
feuilles du bas divisées à 2-3 degrés^ à divisions nombreuses,
ondulées, écartées et divergentes; fleurs petites, d'un brun
rougeâtre, en grappe composée pyramidale dressée; pédon-
cules divergents; 5 sépales arrondis, écailleux aux bords;
corolle de 6-8 mill. à lèvre supérieure allongée; étamines
plus longues que la corolle, fruit à peu près globuleux,
terminé en pointe.

Fleurit en été. — Éboulis calcaires de la zone subalpine, de
1.000 à 1.800 m., aux Alpes, Pyrénées, Massif central, Bourgo-
gne, Jura.

GENTIANACÉES. 69

Gentiana Burseri. — PI. 69 — Grande plante vivace ne
dépassant pas pourtant 60 cent, de haut^ à racine épaisse,
charnue; tige cylindrique dressée, forte, creuse, non rami-
fiée; feuilles de la base grandes, ovales, à 5-7 nervures
convergentes vers la pointe, celles du bas munies d'un
pétiole, les autres enveloppant la tige par leur base ; fleurs
groupées en bouquets serrés à l'aisselle des feuilles et au
sommet de la tige; calice membraneux, fendu d'un côté;
corolle en cloche, plissée dans le sens de la longueur, à
6 lobes ovales allongés, terminés en pointe, beaucoup plus
courts que le tube de la corolle.

Fleurit en été. — Pâturages et bois clairs des zones subalpine et
alpine, le plus souvent non calcaires, entre 1.400 et 2.300 m.
aux Pyrénées orientales françaises et espagnoles, Alpes occiden-
tales de France et d'Italie, Balkans et Carpathes.

Nos montagnes possèdent trois Gentianes de grande
taille et de même port : Gentiana lutea (Voir Série I, p. 106),
la plus répandue, à corolle jaune découpée en lobes très
étroits, en pointe; G. punctata (Voir Série I, p. 108), des
Alpes et des Balkans, à corolle jaunâtre, mais couverte à
l'intérieur de gros points bruns, à lobes arrondis, et enfin
G. Burseri, que nous faisons connaître ici. Ces trois espèces
ne peuvent être confondues avec aucune autre espèce
indigène; elles appartiennent à une même section du
genre, qui ne comprend pas moins de 160 espèces.

— 69 —

Pâturages, bois de 1.400 à 2.300 m.

V

f

/.

x

A

Gentiana Burseri.

Gentiane de Burser.
— Gentianacées. —

— 70 —
Rochers et pelouses de 2.300 à 2.800 m.

Veronica nummularia.

Véronique à feuilles rondes.

— • SCROPHULARIACÉES.

— 70

SCROFULARIACÉES.

Veronîca nummularia. — PI. 70 — Très petite Véronique
vivant plusieurs années, sans poils, sauf aux extrémités
supérieures, formant de petites touffes gazonnantes; tiges
tortueuses, un peu dures, ligneuses à la base; rameaux
nombreux, redressés, sans feuilles dans le bas, couvertes
en haut de petites feuilles opposées 2 par 2, ovales, arron-
dies, se recouvrant les unes les autres, un peu épaisses et
non découpées; fleurs bleues, parfois roses, en petit bou-
quet serré au sommet des tiges; pédoncules très courts;
sépales elliptiques allongés, un peu ciliés; corolle à 4 lobes
plus longs que les sépales; fruit portant des cils très fins;
fruit comprimé à contour arrondi, un peu échancré en
haut; style très grêle.

Fleurit en été. — Rochers et pelouses sur tous les sols de la
zone alpine, entre 2.300 et 2.800 m.
dans presque toute la chaîne des Pyré-
nées françaises et espagnoles.

Veronîca fruticulosa. — Espèce
voisine du Veronica saxatilis (Voir
Série I, p. 114), mais à fleurs roses
avec des veines plus foncées; cou-
verte de poils fins et glutineuse
dans ses parties supérieures, à
fruit plus large; un peu échancré

au sommet. Veromca fruticulosa

Fleurit en été. — Rochers des hautes montagnes. — Jura, Alpes
et surtout Pyrénées françaises et espagnoles, de la zone monta-
gneuse à la zone alpine jusque vers 2.800 m.

GYRTANDRACÉES. 71

Ramondia pyrenaica. — PI. 71 — Petite plante vivant
plusieurs années, réduite, avant la floraison, à une rosette
de feuilles étroitement appliquée sur le sol, développée par
une souche un peu épaisse, courte, formant des racines
filiformes; feuilles ovales arrondies à pétiole très court,
découpées en festons arrondis, très rugueuses, plissées,
d'un vert foncé et poilues à la face supérieure, couleur de
rouille et très laineuses en dessous et sur les bords; tiges
florales hautes de 5-15 cent., portant 1-3, plus rarement
5 fleurs violettes, larges de 3 cent. ; 5 sépales courts, sans
pointe, velus, un peu glutineux; corolle étalée à 5 pétales
unis entre eux, violets, orangés à la base, un peu inégaux;
5 étamines alternes avec les pétales et naissant à leur base
commune; anthères jaunes rapprochées; style recourbé,
simple, dépassant les étamines; fruit ovale allongé, pubes-
cent, s'ouvrant en deux moitiés; graines nombreuses.

Fleurit du printemps au début de l'été. — Rochers frais, surtout
calcaires des zones inférieure et subalpine, dans les Pyrénées
centrales, françaises et espagnoles, jusqu'à 2.000 m.

— 71 —

Rochers humides surtout calcaires jusqu'à 2.000 m.

Ramondia pyrenaica.

Ramondia des Pyrénées.
— Cyrtandracées. —

— 72 —

Prairies surtout siliceuses de 700 à 1.800 m.

■^y^ V

K_ ^'\ r^.A../v^

Heracleum pyrenaicum.

Berce des Pyrénées.
— Ombellifères. —

72 —

OMBELLIFÈRES.

Heracleum pyrenaicum. — PI. 72 — Grande et vigou-
reuse plante vivant plusieurs années^ dépassant souvent
1 m. de haut, à tige épaisse, sillonnée, fortement anguleuse,
creuse, couverte de poils rudes; feuilles très larges, divisées
palmées, à lobes inférieurs partiellement rabattus vers le
bas; 5-7 lobes à contour général ovale ou allongé, terminées
par des dents aiguës, vertes en dessus, blanches cotonneuses
en dessous; feuilles de la tige petites, insérées directement
sur la tige par une gaine renflée; fleurs petites, blanches,
en ombelles de 20-40 rayons; pétales extérieurs plus grands
que les autres, avec une échancrure au miheu; ovaire velu;
fruit ovoïde aplati; 5 bandes longitudinales sur chaque
moitié du fruit.

Fleurit en été. — Prairies, principalement sur les sols non cal-
caires de la zone subalpine jusqu'à 1.800 m., dans les Pyrénées
françaises et espagnoles; se trouve parfois dès 700 m.

Cette grande plante, endémique aux Pyrénées, pourrait
laisser croire que les Heracleum sont toujours des plantes
de grandes dimensions. Ce n'est
pas toujours le cas pourtant.

Heracleum minimum. Endémi-
que aussi, mais seulement dans
les éboulis calcaires des Préalpes
de la France occidentale, est une
plante petite et grêle, dépassant
peu 20 cent., à feuilles petites,
très découpées, à ombelles n'ayant
que 3-6 rayons inégaux.

Elle est étroitement localisée dans la station qui lui
convient.

OMBELLIFÈRES. 73

Xatartia scabra. — PI. 73 — Plante vivant plusieurs
années, sans poils, verte, à racine très épaisse et longue-
ment enfoncée dans le sol; tige extrêmement épaisse, creuse,
sans ramifications ou à peu près, marquée de stries vers
le haut; feuilles à contour général triangulaire, profondé-
ment découpées à 2-3 degrés, à lanières un peu épaisses,
terminées en pointe; fleurs d'un jaune verdâtre, en ombelles
grandes et serrées, à 12-15 rayons de longueur inégale et
rapprochés; ordinairement pas de folioles à la base de
l'ombelle; mais 4-12 folioles étroites et caduques à la base
des ombelles secondaires; pas de sépales distincts; pétales
ovales étroits; fruit ovoïde, non comprimé, sans poils;
5 côtes épaisses sur chaque moitié du fruit.

Fleurit en été. — Éboulis schisteux de la zone alpine des Py-
rénées orientales françaises et espagnoles. — Espèce endémique
et genre monotype étroitement localisé.

Cette plante, très odorante, a l'aspect de l'Angélique
cultivée qui se serait mal développée; c'est en effet, une
plante courte, trapue, mal proportionnée; les gaines fo-
liaires sont énormes et l'inflorescence ne s'en dégage qu'au
moment de s'épanouir.

— 73 —
EboLilis schisteux entre 2.200 et 2.600 n..

\

Xatartia scabra.

Xatartia scahre.
— Ombellifères. -

— 74 —
Bois et rochers humides de 700 à 2.200 m.

Saxifraga hirsuta.

Saxifrage hérissé.
— Saxifragacées. —

74 — SAXIFRAGACÉES.

Saxifraga hirsuta. — PI. 74 — Plante vivant plusieurs
années, réduite, avant la floraison, à une rosette lâche de
feuilles arrondies un peu élargies à leur base^ à pétiole très
long, canaliculé à sa face supérieure, hérissé de très fins
poils blancs; feuilles épaisses, un peu coriaces, bordées de
grandes dents espacées ; tiges florifères hautes de 10-40 cent.,
grêles, sans feuilles; fleurs en grappes lâches peu fournies;
fleurs blanches; 5 sépales rabattus sur le pétiole; pétales
étalés, allongés, ponctués de jaune et de rouge; étamines
aussi longues que les pétales, à filets élargis au sommet;
fruit 2-3 fois plus long que les sépales, à styles courts,
divergents.

Fleurit au début de l'été. — Bois et rochers humides riches en
humus, sur tous les terrains de la zone subalpine jusqu'à 2,200 m.,
aux Pyrénées occidentales et centrales, françaises et espagnoles; çà
et là dès 700 m. Espèce peu répandue.

La plupart des Saxifrages vivent dans les fentes de
rochers; cette particularité leur a même valu le nom qu'ils
portent; il signifie brise-roche; il ne faut pas cependant
attacher à ce nom un sens nécessaire s'appliquant à toutes
les espèces de ce grand genre. Quelques-unes vivent aussi
dans les prairies ou ailleurs et nous savons que bien d'autres
plantes que les Saxifrages trouvent dans les fentes de
rochers leur station habituelle ou même exclusive. La
plupart des Saxifrages vivent plusieurs années; ils ont
alors la forme de rosettes plus ou moins régulières, ou de
gazons parfois très serrés; souvent aussi leurs petites tiges
se pressent les unes contre les autres pour former des cous-
sinets. On en connaît environ 160 espèces, distribuées entre
les régions les plus froides de l'hémisphère boréal et sur les
massifs montagneux jusqu'aux Andes.

SAXIFRAGACÉES. — 75 —

Saxifraga longifolia. — PI. 75 — Plante vivace réduite,
avant la floraison, à une rosette très serrée et très régulière
de feuilles étroitement appliquées sur le sol, très étroites,
à extrémités un peu élargies en spatule, longues de 4-10 cent,
souvent convexes en dessus et recourbées vers le sol,
coriaces et dures, à marge âpre au toucher, incrustées
latéralement de calcaire; tige florifère unique, haute de
20-60 cent., couverte de poils glanduleux, terminée par
une longue grappe pyramidale dressée de nombreuses
fleurs blanches; chacun des rameaux de la grappe portant
5-15 fleurs; 5 sépales étroits; pétales ovales élargis, ponc-
tués et ciliés, 2 fois plus longs que les sépales.

Fleurit en été. — Rochers calcaires des zones subalpine et
alpine dès 800 et jusqu'à 2.500 m., sur toute la chaîne des
Pyrénées françaises et espagnoles.

La Saxifrage à longues feuilles fait pai'tie d'une série
comprenant les plus remarquables espèces qui fassent la
gloire de nos montagnes : S. Aizoon (Voir Série I, p. 52),
S. lingulata et S. florulenta (Voir Série II, p. 49, 50) entre
autres. Ces espèces sont caractérisées surtout par les incrus-
tations calcaires des bords de leurs feuilles, par leurs sépales
unis sur une bonne partie de leur longueur et longuement
unis à l'ovaire. Leur port fournit aussi un excellent moyen
de les reconnaître.

/D

Escarpements calcaires de 1.300 à 2.000 m.

r ^S^^'

Saxifraga longifolia.

Saxifrage à longues feuilles.
■ — Saxifragacées. —

76

Rochers calcaires de i.ooo à 2.500 m.

Saxifpaga aretioides.

Saxifrage à forme d'Aretla.
— Saxifragacées. —

76

SAXIFRAGACÉES.

Saxifrag-a aretioîdes. — PI. 76 — Plante vivace à souche
un peu ligneuse formant un gazon serré haut de 3-10 cent.,
les anciennes feuilles séchées dressées le long des tiges en
manchons cylindriques; feuilles des tiges non florifères,
très serrées, en rosettes, bleuâtres^ raides^ étroites allongées^
renflées, presque prismatiques vers le sommet, simples
avec une marge cartilagineuse; feuilles des tiges florifères
éparses, couvertes de poils; fleurs jaunes, groupées par
2-7 au sommet des tiges, à pédoncules à peu près aussi
longs que les fleurs; sépales verts ou jaunâtres, unis par
leur base sur une grande partie de leur hauteur, leur partie
libre ovale; pétales ovales allongés, 2 fois plus longs que
les sépales; capsule les dépassant à peine.

Fleurit en été. — Rochers calcaires de la zone subalpine et
alpine, de 1.000 à 2.500 m., des Pyrénées occidentales et centrales,
françaises et espagnoles. Montagnes du Nord de l'Espagne.

Saxifraga média. — Toute petite espèce à souche un peu
ligneuse, formant un gazon serré
de petites rosettes d'un vert bleuâ-
tre, sans poils, formées de feuilles
étroites, allongées, élargies en spa-
tule au sommet, sans dents sur
les bords, mais âpres au toucher
et incrustées de calcaire sur les
bords; tiges florifères hautes de
5-20 cent., garnies de petites feuil-
les poilues; fleurs roses ou pur-
purines, en grappes simples de
3-12 fleurs, 5 sépales pourpre
foncé, glanduleux, leur partie libre ovale; pétales ovales
plus courts que les sépales.

Fleurit au début de l'été. — Rochers calcaires des Pyrénées
centrales et orientales, françaises et espagnoles, hautes Gorbières.

Saxifraga média

SAXIFRAGAGÉES. — 11 —

Saxîfraga Cotylédon. — PI. 77 — Plante vivace réduite,
avant la floraison, à une rosette serrée de feuilles appliquées
sur le sol, longues de 3-5 cent., elliptiques ou ovales allon-
gées, souvent terminées en petite pointe, coriaces, à bord
âpre au toucher, marqué de très fines dents, incrusté de
calcaire; tige florifère unique, haute de 20-50 cent., ter-
minée par une grappe très fournie et pyramidale de fleurs
blanches, chacun des rameaux portant 5-15 fleurs; 5 sépales
unis en cloche, à sépales très étroits terminés en pointe,
plus longs que leur base commune; pétales ovales étroits,
souvent marqués de points, ciliés, 3 fois plus longs que les
sépales.

Fleurit en été. ' — Rochers siliceux de la zone subalpine, entre
1.300 et 2.000 m., aux Pyrénées centrales et orientales; Alpes
occidentales de France/Suisse et Italie. — Europe boréale.

Il appartient à la même section que le S. longifolia
\pl. 75) auquel il n'est pas inférieur en beauté.

Les fleurs des Saxifrages sont rarement très brillantes,
mais elles sont souvent rapprochées en grand nombre et
font ainsi grand effet; elles ont d'ailleurs très souvent leurs
pétales remarquablement ponctués ou tachetés de couleurs
éclatantes. A la base des styles, au sommet de l'ovaire,
ces fleurs produisent du nectar que recherchent en parti-
culier les insectes Diptères; les fleurs des Saxifrages sont
parfois unisexuées par réduction ou avortement des éta-
mines ou des carpelles.

__ 77 —
Rochers siliceux entre 1.300 et 2.000 m.

^-"^1:

Saxifraga Cotylédon.

Saxifrage Cotylédcn.
— Saxifragacées. —

78

Rochers siliceux entre 1.800 et 2.800 m.

Saxifraga pubescens.

Saxifrage piihescent.
— Saxifragacées. —

78 — SAXIFRAGACÉES.

Saxiîraga pubescens. — PI. 78 — Petite plante vivace
formant un gazon serré d'un vert clair, velue, visqueuse;
tiges florifères grêles, hautes de 5-15 cent., portant 2 à
5 feuilles; feuilles du bas recouvrant la tige de manchons
brunâtres, à nervures saillantes, à pétiole étroit efTilé,
creusé d'une gouttière profonde, bien plus long que le
limbe ; limbe allongé en coin, divisé vers le haut en 3 lobes
allongés, mais sans pointe, les latéraux plus petits et eux-
mêmes souvent divisés, non divergents; fleurs blanches,
petites, en petites grappes simples; 5 sépales ovales; pétales
ovales, rapprochés, au moins 1 fois plus longs que les
sépales; styles divergents.

Fleurit au début de l'été. — Rochers non calcaires des zones
subalpine et alpine des Pyrénées centrales et orientales françaises
et espagnoles. — Espèce spéciale aux Pyrénées.

Le Saxifrage puhescent appartient à la série la plus nom-
breuse du genre; elle est abondamment représentée dans
les montagnes de France, dans les Pyrénées plus que par-
tout ailleurs; elle y comprend 9 espèces principales, très
variables en elles-mêmes, protéiques, pouvons-nous dire,
et peu différentes entre elles. Mais ces espèces sont très
répandues où elles croissent et souvent associées, et par
cela même faciles à comparer; cependant, des croisements
fréquents en compliquent l'étude.

Nous n'avons pas hésité à faire connaître les plus remar-
quables de ces Saxifrages de la section Dactyloides, ainsi
nommée de la forme de leurs feuilles. Les espèces les plus
remarquables en sont : S. aquatica (pi. 79), S. geranioides
(pi. 84), S. pentadactylis (pi. 80), S. exarata (Voir Série I,
pi. 51), S. pubescens (pi. 78) et S. androsacea (Voir Série I,
p. 50).

SAXIFRAGACÉES. 79

Saxifraga aquatica. — PI. 79 — Plante vivace formant
de larges gazons^ poilue, glanduleuse, à souche molle tra-
çante; tiges florifères hautes de 20-50 cent., fortes, dressées,
couvertes de feuilles sur presque toute leur longueur;
feuilles grandes, épaisses, charnues; celles du bas à longs
pétioles, divisées en 5-7 lobes découpés en dents ou divisées
2-3 fois assez profondément; celles des tiges florifères
presque sans pétioles à 3 lobes découpés en dents; fleurs
réunies en grappes composées au sommet des tiges, attei-
gnant 15 cent., blanches, grandes; 5 sépales unis à la base,
leur partie libre plus longue que le tube; pétales ovales,
1-2 fois plus longs que les sépales; étamines plus courtes
que les pétales; styles dressés.

Fleurit en été. — Sources et ruisseaux sur les sols de toute
nature dans les zones subalpine et alpine, entre 1.200 et 2.600 m. ^
aux Pyrénées françaises et espagnoles; hautes Corbières.

Les Saxifrages ne sont, dans aucun autre massif monta-
gneux de l'Europe, aussi nombreuses que dans les Pyrénées.
On remarquera combien d'espèces spéciales à ces monta-
gnes nous faisons connaître ici; nous pourrions en ajouter
plusieurs encore, mais étroitement localisées en des loca-
lités restreintes ou très difïïciles à reconnaître. Nous avons
essayé de donner de ce beau genre de plantes une notion
exacte, heureux si nous réussissions à déterminer quelques
personnes à poursuivre leurs recherches dans une voie
rigoureusement scientifique. Il est si bon de résoudre les
problèmes qu'on ne craint pas d'aborder!

79

Sources et ruisseaux de 1.200 à 2.600 m.

Saxifraga aquatica.

Saxifrage aquatique.
— Saxifragacées. —

— 80 —

Rochers siliceux entre 1.800 et 2.900 m.

Saxifraga pentadactilis.

Saxifrage à feuilles à j lobes.
— Saxifragacées. —

— 80 SAXIFRAGACÉES.

Saxifraga pciitadactylis. — PL 80 — Petite plante gazon-
/ nante d'un vert foncé, sans poils et très visqueuse, à souches
ligneuses allongées, enchevêtrées; tiges florifères grêles,
hautes de 5-15 cent., portant 1-3 feuilles à 3-5 lobes ou
dents plus ou moins longues; feuilles du bas à nervures peu
saillantes, à pétiole allongé, peu dilaté à la base; limbe
foliaire en éventail, divisé en 3 lobes étroits très efTilés,
divergents; fleurs blanches réunies par 4-10, parfois plus
nombreuses en grappes lâches; sépales courts; pétales
ovales, écartés, blancs un peu jaunâtres à la base, 1 fois
plus longs que les sépales. Espèce variable.

Fleurit en été, — Rochers escarpés non calcaires et découverts
éboulis grossiers de la zone alpine entre 1.900 et 2.900 m., aux
Pyrénées orientales, espagnoles et françaises, y compris le haut,
bassin de l'Ariège.

Cette espèce présente de nombreuses variétés, comme
S. geranioides ; en outre ces deux plantes réalisent entre
elles des croisements dont on rencontre les produits dans
les mêmes stations que les parents. L'étude des formes hy-
brides n'acquiert toute sa valeur que, lorsque les croise-
ments ayant été réalisés expérimentalement, l'on obtient
une parfaite certitude quant à leur origine et à leur filiation.
Ces sortes de recherches ont abouti, en particulier, dans le
genre Vitis, à la découverte de formes nouvelles précieuses
pour la viticulture. Les horticulteurs obtiennent couram-
ment des formes nouvelles et souvent du plus haut intérêt
par le croisement d'espèces distinctes ou de produits de
croisements antérieurs.

SAXIFRAGAGÉES. — 81 —

Saxifraga Iratiana. — PI. 81 — Petite plante vivace,
pubescente, visqueuse, d'un vert clair, formant un gazon
serré à souche non ligneuse; tiges très grêles hautes de
2-8 cent., portant 2-5 feuilles; feuilles du bas se recouvrant
les unes les autres et formant des manchons cylindri-
ques noirâtres, à nervures peu visibles, à pétiole court
montrant parfois 1 sillon peu marqué; limbe ovale à 3-5 di-
visions étroites lâches; sépales ovales; pétales ovales élargis,
rapprochés, bien plus longs que les sépales; styles courts,
dressés.

Fleurit au début de l'été. — Rochers calcaires ou non de la
zone alpine, entre 2.000 et 3.000 m., aux Pyrénées françaises et
espagnoles.

Les fleurs des Saxifrages ont une symétrie étoilée; les
sépales et pétales sont au nombre de 5 ou 4, les étamines
de 8 ou 10; il y a toujours 2 carpelles. Les sépales ne sont
libres que dans leur partie supérieure, et le calice forme
une coupe, aux bords de laquelle s'insèrent les pétales et les
étamines; les 2 carpelles adhèrent souvent à cette coupe
par leur base; ils s'accroissent pour former un fruit sec,
une capsule à 2 cavités, renfermant un grand nombre de
très petites graines ; le fru i t est surmonté de 2 petites cornes,
souvent divergentes; ce sont bs styles accrus avec le fruit.

— 81 —
Rochers de la zone alpine de 2.000 à 3.000 m.

Saxifraga Iratiana.

Saxifrage d'Irati.
— Saxifragacées. —

— 82 —

Bois et rochers humides entre 600 et 2.500 m.

Saxifraga umbrosa.

Saxifrage désespoir du peintre.
— Saxifragacées. —

— 82 — SAXIFRAGACÉES,

Saxifraga umbrosa. — PI. 82 — Plante vivant plusieurs
années, réduite, avant la floraison, à une rosette lâche de
feuilles ovales-allongées, coriaces, bordées d'une marge
cartilagineuse et de dents assez grosses, atténuées en un
pétiole assez court, plan, hérissé de poils laineux; tige
florifère, haute de 20-40 cent., sans feuilles, terminée par une
grappe lâche peu fournie; fleurs blanches ou rosées; sépales
rabattus sur le pédoncule ; pétales étalés, allongés, ponctués
de jaune et de rouge; étamines aussi longues que les pétales,
à filets élargis au sommet; fruit 3-4 fois plus long que les
sépales, à styles allongés et divergents.

Fleurit au début de l'été. — Bois et rochers frais et ombragés,
riches en humus, sur les terrains calcaires ou non, dans les zones
subalpine et alpine des Pyrénées occidentales et centrales, fran-
çaises et espagnoles, jusqu'à 2.500 m.; çà et là à partir de 600 m.

Cette espèce, bien connue dans la France tempérée sous
le nom de Désespoir du peintre, est fréquemment cultivée
dans les jardins. Elle n'est pas éloignée du S. hirsuta (pi. 74)
et du S. cuneifolia (Voir Série I, p. 49). Ces trois espèces
appartiennent à une même section du grand genre Saxifrage,
caractérisée par le port des plantes, par les tiges florales
grêles et sans feuilles, par les sépales à peine unis à la base
et sans adhérence avec l'ovaire.

FLORE PYRÉNÉES

SAXIFRAGACÉES. — 83 —

Saxifraga intricata. — PI. 83 — Petite plante vivace,
presque sans poils, glanduleuse, formant un gazon serré,
à souche non ligneuse; tiges florifères hautes de 5-15 cent.,
très grêles, portant 1-3 feuilles simples ou divisées en
3 lobes; feuilles du bas se recouvrant en manchons serrés,
à nervures apparentes, ovales à 3 lobes inégaux; fleurs
réunies par 3-5 vers l'extrémité des tiges, assez petites, d'un
blanc laiteux; 5 sépales à partie libre aussi longue que le
tube; pétales ovales, assez larges, à peu près 2 fois aussi
longs que les sépales; styles divergents, plus longs que le
calice.

Fleurit au début de l'été. — Rochers non calcaires des zones
subalpine et alpine, de 1.400 à 2.400 m. — A peu près exclusive-
ment dans les Pyrénées centrales, françaises et espagnoles.

Cette remarquable espèce, étroitement localisée, se rat-
tache au S. exarata (Voir Série I, p. 51 B), avec lequel on l'a
parfois confondue; elle s'en distingue surtout par ses fleurs
blanches, ses tiges plus grêles, par ses rameaux d'un vert
foncé et un peu visqueux. On examinera volontiers les
ressemblances et les différences de ces deux espèces avec le
S. muscoides (Voir Série I, p. 51) et le S. Iratiana (pi. 81).
Ces plantes fournissent un remarquable exemple d'espèces
avant les unes avec les autres des affinités étroites.

Rochers siliceux de 1.400 à 2.400 m.

Saxifraga intricata.

Saxifrage entremêîé.
— Saxifragacées. —

— 84 —
Rochers et bois ombragés de 1.200 à 1.850 m.

Saxifraga geranioides.

Saxifrac^e à feuilles de Géranium.
— Saxifragacées, —

— 84 — SAXIFRAGACÊES.

Saxifraga geranioides. — PI. 84 — Plante vivace gazon-
nante, poilue, glanduleuse, à tiges inférieures un peu ligneu-
ses, nombreuses et enchevêtrées, terminées par des rosettes
de feuilles; tiges florifères dressées pouvant atteindre
40 cent., robustes, garnies de feuilles éparses: feuilles des
rosettes planes, parfois pubescentes à nervures peu mar-
quées; pétiole à 1 seule nervure, un peu élargi à la base;
limbe de la feuille à pourtour général arrondi, mais découpé
en 3-5 lobes ovales ou étroits, souvent découpés eux-mêmes
en 2 ou 3 dents pointues; fleurs réunies par 8-16 en un
bouquet étalé, grandes, blanches, demeurant entr'ouvertes;
5 sépales très étroits terminés en longue pointe; pétales
ovales très allongés, 1 fois plus longs que les sépales; fruit
arrondi, styles divergents. Espèce très variable.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et bois siliceux ombragés
ou un peu humides des zones subalpine et alpine, entre 1.200 et
1.850 m. — Aux Pyrénées centrales et orientales, françaises et
espagnoles.

On a décrit de cette espèce de nombreuses variétés. Nous
saisissons cette occasion de dire que l'étude des variations
d'un même type spécifique est de nature à captiver les
esprits attentifs; mais il convient d'apporter à cette étude
beaucoup de méthode et de sens critique; ce n'est point
un jeu, mais un excellent moyen d'aborder les problèmes
déhcats que nous proposent les espèces des êtres vivants et
leurs rapports complexes dans le présent et dans le passé.

SAXIFRAGACÉES. — 85 —

Saxifraga capitata. — PL 85 — ■ Plante vivace gazonnante,
à rameaux amples, dressés à l'extrémité et toujours ter-
minés par une rosette de feuilles; feuilles ovales allongées^
élargies au sommet et découpées en 3-5 dents pointues;
tiges florifères de dimensions très variables, naissant tou-
jours latéralement et bien au-dessous du sommet; fleurs
réunies par 2-6 en grappes très lâches, assez grandes;
5 sépales assez courts, leur partie libre habituellement plus
courte que le tube; pétales larges, ovales^ étamines bien
plus courtes que les pétales; fruit allongé^ style divergent.

Fleurit au début de l'été. — Sources et bords des ruisseaux des
zones subalpine et alpine, entre 1.500 et 2.200 m. — Aux Pyrénées
centrales, françaises et espagnoles.

Cette jolie plante, très répandue dans les Pyrénées sur-
tout centrales, mérite tout spécialement de fixer l'attention.
Ses dimensions sont très variables; c'est parfois une petite
plante ne dépassant pas 15 cent.; parfois elle en atteint
40. Elle paraît bien être le produit fixé et capable de se
perpétuer d'un croisement entre Saxifraga aquatica (pi. 79)
et S. ajugaefolia, espèce bien plus petite, qui habite d'ailleurs
les mêmes stations. Le S. capitata partage les caractères
de ces deux espèces. On connaît aujourd'hui quelques autres
exemples d'hybrides fixés, méritant d'être mis au rang
d'espèces. On saisit là l'un des procédés par lesquels peuvent
naître des espèces nouvelles.

— 85 —
Sources et ruisseaux de 1.500 à 2.200 m.

Saxifraga capitata.

Saxifrage capitè.
— Saxifragacées. —

86

Rocailles et éboulis siliceux de 1.800 à 2.700 m.

1

L

Senecio leucophyllus.

Séneçon à feuilles blanches.
■ — Composées. — •

— 86 — COMPOSÉES.

Senecio leucophyllus. — PI. 86 — Plante vivant plusieurs
années, à souche rampante développant des rosettes de
feuilles,, haute de 10-20 cent.; tiges non ligneuses, couchées
puis redressées, blanches cotonneuses; feuilles réunies en
touffes à la base des tiges florifères, épaisses, complètement
blanches-tomenteuses à contour général ovale, à divisions
pennées, découpées en lobes arrondis; feuilles de la tige
florifère de plus en plus petites et sans pétiole, les autres
à pétiole aussi long que le limbe; capitules en bouquet
compact terminal; chaque capitule enveloppé d'un involucre
blanc laineux; fleurs jaunes, les extérieures, au nombre de
5-7, développées en rayons vers l'extérieur.

Fleurit en été. — Rocailles et éboulis siliceux de la zone alpine,
de 1.800 à 2.700 m. — Aux Pyrénées orientales françaises et espa-
gnoles; se trouve aussi au seul mont Mézenc, dans le Massif
central.

C'est un énorme genre que le genre Séneçon,. comprenduii
environ 1.200 espèces répandues sur toute la terre. On a,
heureusement, réussi à le subdiviser en nombreuses séries
ou sections qui permettent de s'orienter dans cette masse.
C'est ainsi que les Séneçons tomenteux et blancs ne
comprennent que 25 espèces propres à l'Europe méridio-
nale, à l'Orient et aux massifs montagneux compris dans
ces limites. Le Senecio leucophyllus des Pyrénées et le S.
incanus des Alpes sont des dérivés alpins de ce type repré-
senté sur le littoral méditerranéen par la Cinéraire maritime
ou Senecio Cineraria si fréquemment cultivée dans les
jardins.

RUBIACÉES. — 87 —

Galium pyrenaicum. — PL 87 A — Petite plante vivant
plusieurs années, à rhizomes souterrains très fins; tiges
aériennes couchées puis redressées, serrées et enchevêtrées,
rigides, luisantes, argentées, sans poils, jaunâtres lors-
qu'elles sont séchées; tiges florifères ne dépassant guère
6 cent., fines, à entrenœuds très courts; feuilles relevées
et appliquées contre la tige, rapprochées en verticilles de 6,
en pointe aiguë, écailleuses aux bords, à nervure dorsale
saillante; très petites fleurs blanches, isolées à l'aisselle
des verticilles supérieurs, à pédoncules très courts; corolle
blanche formée de 4 pétales unis, ovales, terminés en pointe,
formant une petite croix; fruits presque lisses.

Fleurit au début de l'été. — Pelouses et rocailles surtout cal-
caires de la zone alpine, entre 1.500 et 2.600 m. — Pyrénées fran-
çaises et espagnoles.

Galium cometerrhîzon, — Pi. 87 B — Petite plante
vivant plusieurs années, à rhizomes souterrains grêles et
étendus; couchée, rampante, étendue en gazon, noircissant
lorsqu'elle est séchée; tiges sans feuilles dans leur partie
inférieure, très fragiles, lisses ; entrenœuds très courts dans le
haut; feuilles réunies en verticilles de 6, ovales-allongées,
arrondies au sommet, avec une toute petite pointe, char-
nues, sans nervure saillante; très petites fleurs blanches,
rosées à l'extérieur, odorantes, en petits bouquets serrés
au sommet des tiges, à pédoncules très courts; corolle for-
mée de 4 pétales ovales; fruits lisses, larges de 2 mill.

Fleurit à la fin de l'été. — Éboulis schisteux de la zone alpine
supérieure, entre 2.400 et 2.900 m. — Aux Pyrénées centrales et
orientales, françaises et espagnoles. Corse.

Cette espèce nous fournit, comme Senecio leucophyllus
(pi. 86), un intéressant exemple de plantes habitant des
pays séparés par des régions où elles ne pourraient pas
venir; on dit que de pareilles espèces sont disjointes.

— 87 —

1. Pelouses et rocailles de 1.500 à 2.600 m.
2. Éboulis schisteux de 2.400 à 2.900 m.

1. Galium pyrenaicum. 2. Galium cometerrhizon.

Gaillet des Pyrénées. Gaillet à racine chevelue.

— RUBIACÉES. —

88

Rochers calcaires de 1.500 à 2.300 m.

Phyteuma Charmelii.

Raiponce de Cbarmel.
— Campanulacées. —

— 88 — CAMPANULACÉES.

Phyteuma Charmelii. — PI. 88 — Plante vivant plusieurs
années, à souche épaisse, cassante, ramifiée, développant
plusieurs tiges grêles, couchées puis redressées, flexueuses,
hautes de 10-20 cent., garnies de feuilles sur toute leur
hauteur; feuilles de la base pétiolées, ovales, arrondies en
2 lobes vers le bas, à peu près aussi larges que longues,
découpées en dents peu saillantes; feuilles des tiges flori-
fères très étroites en fer de lance très allongé, parfois un
peu dentées sur les bords; tiges terminées par une tête glo-
buleuse de fleurs bleues, large de 12-15 mill.; folioles de
la base de la tête très étroites, s'efïïlant en longue pointe,
cihées, à peu près aussi longues que les fleurs; sépales très
étroits, ciliés; style terminé par 3 stigmates recourbés.

Fleurit en été. — Rochers calcaires des zones subalpine et alpine,
entre 1.500 et 2.300 m. — Aux Pyrénées centrales et orientales
de France et d'Espagne; jusque vers 2.000 m. — Aux Alpes méri-
dionales de France et d'Italie; ça et là dans les Cévenncs dolomi-
tiques, même au-dessous de 500 m.

Les Campanules ont souvent de très grandes fleurs et
leur étroite parenté avec les Composées échappe à une obser-
vation superficielle. La notion de cette parenté s'impose
au contraire lorsqu'on considère certains genres de Campa-
nulacées assez largement représentés autour de nous. Les
Jasione et les Phyteuma ont, en effet, des fleurs réunies en
tête ou en épis plus ou moins courts. Cette disposition en
fait des « Composées »; mais si, ddius les Jasione, les anthères
sont encore unies par leur base, elles sont complètement
libres dans les Phyteuma, tandis qu'elles sont longuement
unies dans toutes les Composées qu'on nomme avec raison
des Synanthérées, c'est-à-dire à anthères unies.

CAMPANULACÉES. — 89 —

Campanula rapunculoîdes. — PI. 89 — Plafite vivant
plusieurs années, à souche rampante produisant des stolons
allongés, à racines tuberculeuses allongées, parfois rami-
fiées, blanches; bourgeons aériens non florifères réduits
à quelques feuilles pétiolées; tiges florifères robustes, non
creuses, cylindriques, rudes, garnies de feuilles et non
ramifiées; feuilles ovales allongées, un peu élargies en bas,
à pétiole assez court, bordées de dents, vertes et pubes-
centes, assez molles; fleurs en grappe dressée très allongée
atteignant 30-80 cent, de longueur, bleues, penchées du
même côté, non entremêlées de feuilles, isolées sur les pé-
doncules; sépales à partie libre effilée, rabattue après la
floraison, pas plus longs que le tiers de la corolle; corolle
longue de 2-3 cent., divisée sur le tiers de sa hauteur, à lobes
assez étroits, barbelés; fruit penché.

Fleurit au début de l'été. — Champs et lieux pierreux des ter-
rains calcaires de la zone montagneuse à la zone subalpine jusqu'à
1.800 m. — Aux Alpes, aux Pyrénées et dans presque toutes les
montagnes de France.

Le genre Campanule est, sans contredit, l'un des plus
remarquables parmi les plantes des régions tempérées.
La presque totalité des Campanules connues (plus de 200 es-
pèces) sont des plantes des plaines tempérées ou des mon-
tagnes, particulièrement répandues dans les Alpes, les
Pyrénées et les autres montagnes entourant la Méditerra-
née. Nous en avons fait connaître toute la série (Voir Série I,
p. 83-88, Série II, p. 80-82). La plupart se laissent facilement
cultiver dans les jardins des plaines tempérées.

— 89 —

Champs et lieux pierreux jusqu'à 1.800 m.

Campanula rapunculoides.

CampanuU à aspect de Raiponce.
— Campanulacées. —

— 90 —
Pâturages et lieux humides de 1.400 à 2.600 m.

ir<^b^Kk

Pedicularis mixta,

Pcdicuïaire inU'rinédiaire

— SCROPHULARIACÉES. -

— 90 — SCROFULARIACÉES.

Pedicularis mixta. — PI. 90 — Plante vivant plusieurs
années, à souche grêle, à racines blanchâtres, molles, de
moyenne grosseur, velue; tiges hautes de 10-20 cent., cou-
dées à la base, puis redressées, raides, portant un petit
nombre de feuilles; feuilles à pétiole velu, à limbe non velu,
de forme générale ovale très allongée, divisé-penné à
2 degrés, à divisions dentées; fleurs d'un rose assez foncé,
longues de 1,5 à 2 cent., réunies par 10-20 en grappes assez
longues, peu fournies à la base; fleurs presque sessiles;
calice en forme de cloche, laineux ainsi que les pédoncules
et les bractées, à lobes larges dentés, plus courts que leur
base unie en cloche; corolle à partie supérieure fortement
recourbée, à bec effilé ; fruit ovale terminé en pointe.

Fleurit au début de l'été. — Pâturages et lieux humides sur
tous les terrains des zones subalpine et alpine, entre 1.400 et
2.600 m. — Aux Pyrénées orientales et centrales, françaises et
espagnoles.

Les Pédiculaires sont nombreux dans nos montagnes
élevées (Voir Série 1, p. 112, Série II, p. 100-104) ; la plupart
sont en même temps aux Alpes et aux Pyrénées; celui-ci
et le suivant ne sont pas aux Alpes. Les sépales des Pédi-
culaires, unis en forme de cloche, se prolongent fréquemment
en appendices foliacés diversement découpés; on y observe
toujours 4 étamines en 2 paires inégales.

SCROFULARIACÉES. 91 —

Pedicularîs pyrenaîca. — PI. 91 — Plante vivant plusieurs
années, à souche grêle, à racines blanchâtres molles, de
moyenne grosseur, à tiges et pétioles légèrement pubes-
cents, le reste de la plante sans poils; tiges hautes de
8-20 cent., arquées, ascendantes, fermes, portant un petit
nombre de feuilles; feuilles de forme générale ovale allongée,
à limbe divisé-penné à 2 degrés; fleurs roses, longues d'en-
viron 2 cent., presque sessiles, l'inférieure seule pouvant
être pédonculée, réunies par 4-10 en têtes courtes et ser-
rées; calice en forme de cloche, à peine pubescent, à lobes
étroits dentés, plus courts que leur base unie en cloche;
corolle à partie supérieure arquée recourbée, à bec effilé ;
fruit ovale terminé en pointe.

Fleurit au début de l'été. — Pâturages surtout siliceux des
zones subalpine et alpine, entre 1.400 et 2.900 m. — Dans toute
la chaîne des Pyrénées françaises et espagnoles; autres montagnes
du nord de l'Espagne.

Les Pédiculaires sont souvent de très belles plantes,
qu'on serait tenté, de cultiver comme espèces décoratives.
11 ne faut pas oublier que ce sont des parasites qui ne
vivent bien qu'associées à d'autres espèces qu'elles épuisent ;
en réalité, il est très difficile de les cultiver. La plupart des
250 espèces de ce genre appartiennent aux régions tem-
pérées et froides qui s'étendent de l'Europe occidentale à
l'Asie orientale. On les a distribuées en plusieurs sections,
de sorte que leur détermination en est bien facilitée.

— 91 —

Pâturages surtout siliceux de 1.400 à 2.900 m.

^^0>^^.

Pedicularis py^enaica.

. Pédiculalre des Pyrénées.

SCROPHULARIACÉES. —

— 92 —

Rochers et éboulis calcaires de 1.500 à 2.500 m.

Dioscorea pyrenaica.

Dioscorée des Pyrénées.

— DiOSCORÉACÉES.

— 92 — DIOSCORÉACÉES.

Dîoscorea pyrcnaica. — PI. 92 — Petite plante vivant
plusieurs années, à tubercule ovoïde ou sphérique de la
grosseur d'une noix, couronné d'écaillés noires imbriquées;
tiges fines, non ramifiées et sans feuilles dans le bas, puis
développant au même niveau quelques courts rameaux
contournés; feuilles ovales élargies en cœur à la base, ter-
minées en pointe, lisses, sans poils, épaisses, à 5-7 nervures,
à l'extrémité d'un pétiole parfois très allongé; fleurs ver-
dâtres, longues de 2 mill. seulement, dioïques, les fleurs
mâles en petites grappes lâches comprenant une dizaine
de fleurs, les fleurs femelles isolées ou groupées par 2-3 ;
fruit long de 20 mill. sur 15 de large, à 3 ailes, parcheminé,
à graines plates.

Fleurit en été. — Éboulis calcaires des zones subalpine et alpine,
entre 1.400 et 2.500 m. — Aux Pyrénées orientales et centrales
espagnoles et françaises.

Cette plante est l'une des espèces les plus intéressantes
des montagnes de l'Europe. Par la forme de ses graines, elle
se sépare nettement de la plupart des Dioscorea, abondants
dans les pays chauds, dont aucune espèce n'habite l'Eu-
rope ni les pays méditerranéens. Au contraire, elle est
extrêmement voisine d'une espèce du Chili et constitue
i^avec elle, aux yeux de quelques savants, le genre Borderea,
dédié en 1866 au botaniste des Pyrénées qui l'a le mieux
fait connaître. C'est une plante endémique, survivant
sans doute à des conditions antérieures à l'état actuel de
notre terre.

SCROFULARIACÉES. — 93 —

Antîrrhînum Asarina. — PI. 93 — Plante vivant plu-
sieurs années, à souche un peu ligneuse,, à tiges multiples,
rampantes, longues de 10-60 cent., flexuéuses, couvertes
de poils visqueux ainsi que les feuilles; feuilles opposées 2
par 2, pétiolées, arrondies, aussi larges que longues, décou-
pées en dents arrondies, à nervures partant toutes du som-
met du pétiole; fleurs isolées à l'aisselle des feuilles, d'un
blanc jaunâtre strié de mauve; grandes, faiblement odo-
rantes; pédoncules flexueux plus courts que les pétioles,
calice très velu glutineux, à sépales étroits; corolle longue
de 3-4 cent., sans poils; fruit globuleux, sans poils, moins
long que le calice; pédoncules s'allongeant vers la matu-
rité du fruit.

Fleurit du printemps à la fin de l'été. — Rochers siliceux des
zones montagneuse et subalpine, jusqu'à 1.750 m. — Aux Pyré-
nées françaises et espagnoles; Auvergne et Cévennes.

C'est encore une espèce très isolée que celle-ci. Très loca-
lisée au point de vue géographique, elle diffère de toutes
les autres espèces du genre Antirrhinum ou Muflier par
ses feuilles opposées à nervation palmée; c'est aussi l'une
des plantes les plus décoratives des rochers non calcaires.
Après la floraison, les pédoncules s'allongent et portent
le fruit en formation jusque dans les fentes loin de la lumière,
le fruit y mûrit et les graines sont répandues ensuite par
les fourmis ou d'autres petits animaux.

— 93 —

Rochers et murs siliceux jusqu'à 1.750 m.

Antipphinum Asarina.

Muflier Asarina.

SCROPHULARIACÉES.

— 94 —

Pelouses et rocailles siliceuses de 1.800 à 2.800 m.

Oxytpopis Halleri.

Oxytropis de Haller.
— Papilionacées. — •

94

PAPILIONACÉES.

Oxytropis Halleri. — PL 94 — Plante velue soyeuse ou
blanchâtre, haute de 5-15 cent., à souche épaisse portant
les restes des anciennes feuilles; tiges aériennes très courtes;
feuilles à 9-15 paires de folioles ovales très allongées, rap-
prochées les unes des autres, à la base des feuilles, folioles
(stipules) unies; fleurs lilas, réunies par 5 à 15 en têtes ovoï-
des s'allongeant un peu après la floraison, à pédoncule
commun se dégageant de la souche entre les feuilles;
fruit ovoïde allongé, renflé, long de 18-20 milL, pubes-
cent, canaliculé sur les deux sutures prolongées en dedans
en une cloison complète divisant le fruit dans sa longueur.

Fleurit en été. — Pâturages pierreux, rochers siliceux des zones
subalpine et alpine des montagnes de l'Europe centrale; presque
toutes les Alpes; Pyrénées orientales françaises et espagnoles, de
1.800 à 2.800 m

Oxytropis lazica. — Espèce peu éloignée de la précédente,
avec laquelle on pourrait la con-
fondre, si on n'y prenait garde.
Ses fleurs forment bien des têtes
globuleuses plutôt qu'ovoïdes, mais
on la distinguera de la précédente
surtout à ses fruits plus allongés
canaliculés sur la seule suture in-
terne repliée en dedans et formant
une sorte de cloison partielle à
l'intérieur.

Oxytropis lazica

Fleurit en été. — Pâturages pierreux
de la zone alpine de toute la chaîne des Pyrénées, où il est moins
répandu que le précédent.

PAPILIONACÉES. — 95 —

Oxytropis pyrenaica. — PI. 95 — Plante velue soyeuse
et blanchâtre, à souche écailleuse assez grêle d'où s'élèvent
des touffes grêles de feuilles; feuilles à 7-20 paires de folioles
allongées et terminées en pointe; folioles de la base des
feuilles (stipules) unies; tiges florales dressées développées
entre les feuilles, terminées par une grappe serrée de 5-15
fleurs bleu pâle, dressées, puis inclinées du même côté ;
sépales velus, leur partie libre réduite à des dents courtes;
pétale supérieur (étendard) ovale, les 2 pétales inférieurs
prolongés en une carène terminée en longue pointe; fruits
longs de 6-12, larges de 5-6 mill., tous penchés du même
côté, ovales-allongés, velus.

Fleurit en été. — Pelouses et rocailles surtout calcaires de la
zone alpine jusqu'à 2.600 m. — Aux Pyrénées centrales et occi-
dentales, françaises et espagnoles; se trouve aussi dans les Alpes
de Barcelonnette.

Les Oxytropis ont beaucoup de caractères communs avec
les Phaca et les Astragales dont on les rapproche souvent
(Voir Série 1, p. 27, 33, 34 et 88, Série II, p. 32, 34-37). Ce
sont de petites plantes vivaces à fruit renflé, plus ou moins
partagé en deux dans le sens de la longueur {Oxytropis) ou
très renflé en vessie {Phaca). La carène formée par les deux
pétales inférieurs est terminée en pointe dans les Oxytropis;
elle ne l'est pas dans les Phaca. Les uns et les autres sont
des habitants des montagnes élevées.

— 95 —

Pelouses et rocrdUes surtout calcaires de la zone alpine.

-^0

Oxytropis pYrenaica.

Oxytropis des Pyrénées.
' — Papilionacées. —

— 96 —
Pâturages et lieux incultes de 900 à 2.300

Carduus médius.

Chardon intermédiaire.
■ — Composées, — ■

— 96 COMPOSÉES.

Carduus médius. — PI. 96 — Plante vivant plusieurs
années, à tiges dressées hautes de 30-60 cent., à feuilles
écartées dans leur partie supérieure; feuilles pubescentes
en dessous, à contour général ovale très allongé, découpées
pennées, à lobes anguleux, nombreux et rapprochés, diri-
gés dans tous les sens, à dents terminées par de très fines
épines; fleurs en têtes enveloppées d'un involucre à folioles
très étroites, efïïlées en pointe; celles du dehors assez molles
et écartées.

Fleurit en été. — Pâturages et lieux incultes sur tous les ter-
rains; zones subalpine et alpine jusqu'à 2.300 m.; se trouve parfois
dès 900 m. — Pyrénées centrales et orientales, françaises et espa-
gnoles.

Le nombre des espèces de Composées est si considérable
que les botanistes ont été heureux de pouvoir, sans diffi-
culté, les distribuer en groupes de moindre importance.
Le capitule comprend, suivant les cas, des fleurs toutes
pareilles : 1° elles ont toutes la forme de tubes, souvent très
serrés les uns contre les autres, parfois terminés par 5 pé-
tales libres plus ou moins égaux entre eux (Voir Série I,
p. 74-76, Série II, p. 71, Série III, p. 49, 55, 96 et 98);
2° toutes les fleurs ont la forme de languettes étalées (Voir
Série I, p. 77-82, Série II, p. 75-76, Série III, p. 97, 104,
116, 118, 119, 128). Ailleurs le capitule comprend des fleurs
de deux sortes : celles de la périphérie étalent leurs pétales
en languettes rayonnantes, celles du centre étant en forme
de tubes (Voir Série I, p. 62-73, Série II, p. 65-74, Série III,
p. 63, 86, 99, 101, 112, 113). Grâce à ce premier groupe-
ment, l'on peut affronter avec confiance les petites diffi-
cultés de la détermination des espèces; on aura la satis-
faction de constater qu'elles sont le plus souvent moins
grandes qu'on ne l'imaginait.

COMPOSÉES. — 97 —

Hieracium humilc. — PI. 97 — Épervière de petite
taille, vivace; tiges hautes de 6-30 cent., dressées, un peu
ramifiées, poilues, terminées, ainsi que les rameaux,
par un seul capitule floral, et portant quelques feuilles
éparses; feuilles bordées de poils glanduleux et non glan-
duleux entremêlés, celles du bas pétiolées, ovales-allongées,
découpées en dents très inégales, souvent même profon-
dément divisées vers leur base en lobes étroits; feuilles de
la tige sans pétiole ou à peu près; involucre formé de
folioles se recouvrant faiblement, disposées presque sur un
seul rang, pubescentes avec quelques poils glanduleux;
fleurs jaunes.

Fleurit en été. — Rochers calcaires des zones subalpine et alpine
entre 1.600 et 2.200 m. — Toutes les hautes montagnes calcaires
de France.

Le genre Hieracium ou Épervière comprend un nombre
considérable d'espèces et un plus grand nombre encore de
formes mal définies, sous-espèces, variétés qui proposent
des problèmes encore insolubles, semble-t-il, à la sagacité
des botanistes. On pourrait croire que, dans ce genre, l'es-
pèce n'a pas toujours atteint le degré de fixité qui permette
de la définir; quelques botanistes pourtant se flattent d'y
limiter les espèces au moyen de comparaisons rigoureuses,
portant sur des caractères considérés ailleurs comme de
minime importance. Les problèmes de cette nature sont
de ceux qui captivent certains esprits. C'est pourquoi,
nous nous sommes fait un devoir de signaler à l'attention
des débutants quelques Épervières particulièrement bien
définies comme espèces et hors de toute discussion (Voir
Série I, p. 80, 81, Série II, p. 76, Série III, p. 97, 104, 116, 128).
Ces exemples permettront aux esprits épris de difficultés
à vaincre d'aborder la question.

— 97 —

Rochers calcaires de 1.600 à 2.200 m.

/^

Hieracium humile.

Epervlère humble.
— Composées. —

— 98 —

Rocailles et éboulis de 1.600 à 2.700 m.

^ r

Carduus carlinoides.

Chardon à aspect de Carline.
— Composées. —

— 98 COMPOSÉES.

Carduus carlinoides. — PL 98 — Plante vivace très rami-
fiée, dressée, haute de 15-40 cent., à peu près aussi large
que haute, blanche tomenteuse, extrêmement épineuse et
garnie jusqu'au sommet de feuilles épineuses se continuant
sur la tige en ailes hérissées d'épines; feuilles se prolongeant
loin sur les tiges, très tomenteuses. blanches en dessous,
laineuses et blanchâtres en dessus, découpées pennées à
lobes tout bordés d'épines; fleurs réunies en têtes pas très
volumineuses, rapprochées et à peine pédonculées, ovoïdes;
écailles entourant les fleurs (involucres) couvertes de longs
poils, étroites en pointe fine et aiguë, souples; fleurs pur-
purines.

Fleurit en été. — Rocailles, éboulis de toute nature des zones
subalpine et alpine, de 1.600 à 2.700 m. — Aux Pyrénées françaises
et espagnoles.

Les Chardons et les Composées voisines (Carduacées)
se prêtent aisément à l'étude de la fleur; elle y est souvent
assez grande. Le calice y est à peu près nul et se réduit à
de petites soies qui se développent en aigrettes à la maturité
du fruit; les étamines, au nombre de 5, ont leurs filets
séparés entre eux, mais sont unies par leurs anthères en
un faisceau que traverse le style; le style est terminé par
2 stigmates ordinairement recourbés en arc vers l'extérieur
et papilleux; le fruit, petit, ne renferme jamais qu'une
graine; les poils, soies ou aigrettes qui le surmontent en
facilitent la dispersion par le vent.

FLORE PYRENEES

COMPOSÉES. — 99 —

Santoliiia pcctînata, — VL 99 — Petit arbrisseau formant
un buisson rameux haut de 30-40 cent., d'un vert blan-
châtre; tiges et feuilles velues; feuilles pétiolées à contour
général ovale, découpées pennées à divisions très étroites,
étalées dans un même plan, longues de 3-5 mill.; fleurs
réunies en petites têtes {capitules) entourées d'une couronne
de folioles glabres, les extérieures étroites, les plus profondes
un peu écailleuses; capitules terminaux, isolés, larges de
8-15 mil)., fleurs extérieures à peine développées en lan-
guette.

Fleurit en été. — Coteaux surtout calcaires de la zone monta-
gneuse. — Pyrénées orientales françaises et espagnoles.

Le genre Santoline est tout voisin des Achillées et des
Anthémis; ce sont donc des Composées à capitules formés
à la fois de fleurs tubuleuses au centre, de fleurs rayonnan-
tes à la périphérie; celles-ci sont, en réalité, peu dévelop-
pées, les fruits sont prismatiques à 4 faces, tronqués au
sommet, sans ailes latérales. Les fruits des Achillées sont
ovoïdes allongés et comprimés latéralement. De plus, les
Santolines sont de tout petits arbrisseaux, tandis que les
Achillées sont des végétaux herbacés à tiges se renouve-
lant chaque année. Notons en passant que le joli arbuste
à fleurs de Marguerites, vendu sur tous les marchés sous le
nom d' Anthémis, n'en est pas un; c'est le Leucanthemum
frutescens des Canaries.

— 99 —
Coteaux surtout calcaires jusqu'à 1.500 m.

Santoîina pectinata,

Santoline pectinée.
— Composées. —

— 100 —

Pelouses sèches et rochers de 400 à 2.400 m.

Teucrium pyrenaicum.

Gerinandrêe des Pyrénées.
— Labiées. —

— 100 — LABIÉES.

Teiicriiiûi4>y*#«aie»m, — PI. 100 — Plante vivant plu-
sieurs années, presque ligneuse à la base, à souche souter-
raine traçante, velue; tiges grêles couchées, gazonnantes,
produisant des racines adventives à leurs nœuds inférieurs;
feuilles opposées 2 à 2, à peu près arrondies, s'amincissant
on pétiole court, découpées en festons arrondis, à nervures
très marquées, molles, vertes et velues sur les 2 faces, celles
du haut très rapprochées entourant les fleurs; fleurs jaune
violacé, grandes, en tête hémisphérique au sommet des
tiges; calice à 5 dents aiguës de même longueur, couvert
de poils, en forme de cloche; corolle à une seule lèvre
inférieure, les 5 pétales étant tous tournés vers le bas.

Fleurit en été. — Pelouses sèches et rochers surtout calcaires
de 400 m. à la zone alpine jusque 2.400 m. — Dans les Pyrénées
françaises et espagnoles. Alpes du Dauphiné.

Les Teucrium ou Germandrées et les Ajuga ou Bugles
se distinguent très aisément de toutes les autres Labiées
indigènes. Leur corolle n'a, en apparence, qu'une lèvre
inférieure; cela résulte de ce que les deux pétales supérieurs
sont très courts [Ajuga] ou reportés vers le bas, de sorte
que la lèvre inférieure unique ait 5 lobes [Teucrium], Les
Germandrées sont nombreuses, surtout autour de la Médi-
terranée et ne s'élèvent guère au-dessus des basses mon-
tagnes. C'est aux espèces méditerranéennes que se ratta-
che la belle espèce pyrénéenne représentée ci-contre.

COMPOSÉES. — 101 —

Senecîo Toiirnefortii. — PI. 101 — Grande plante vivant
plusieurs années, à souche souterraine, épaisse, développant
des tiges dressées, hautes de 20-60 cent., anguleuses, sans
poils, simples ou peu ramifiées; feuilles vertes, molles, sans
poils, bordées de dents inégales, ovales-allongées ou ovales-
étroites en fer de lance, celles du bas effilées en pétiole
ailé, celles du haut à pétiole court ou nul; fleurs en capitules
larges de 3-4 cent., entoures d'un involucre formé de folioles
très étroites, terminées en pointe et barbelées au sommet;
involucre doublé d'écaillés ou folioles étroites et plus courtes
que les précédentes; fleurs extérieures en languettes rayon-
nantes, jaunes, au nombre de 10-16; capitules en bouquet
lâche, rarement en nombre supérieur à 5.

Fleurit en été. — Pâturages et rocailles siliceuses fraîches ou
un peu humides de la région alpine, entre 1.600 et 2.600 m. — Aux
Pyrénées françaises et espagnoles.

Cette espèce et le Senecio Doronicum (Voir Série I, p. 72)
font partie d'un groupe de Séneçons généralement de
grande taille, à feuilles non découpées, à capitules floraux
larges, entourés d'une double série de folioles vertes {in{>o-
lucre et calicule des floristes). Ils habitent les régions tem-
pérées d'Europe et d'Asie, où ils vivent surtout dans les
forêts ^ombreuses, les clairières et sur le bord des eaux;
quelques-uns seulement d'entre eux s'élèvent dans les mon-
tagnes.

Pâturages et rocailies

101 —

humides de 1.600 à 2.600 m.

\

fx ^\

Senecio Tournefortii.

Séneçon de Tournefort.
— Composées. —

— 102 —

Bois, bruyères et rochers de 500 à 2.500 m.

Globularia nudicaulis.

Globulaire à tiges nues.
— Globulariacées. —

— 102 — GLOBULARIACÉES.

dlobularia niidicaulis. — PI. 102 — Plante vivant plu-
sieurs années, à souche un peu ligneuse, développant laté-
ralement une rosette de feuilles longues de 5-12 cent.,
planes, ovales-allongées, s'efTilant en bas en un long pétiole,
arrondies en haut, sans dents ni échancrures, luisantes, avec
une nervure médiane très saillante en dessous; tiges flori-
fères dressées, sans feuilles, portant parfois quelques petites
écailles, longues de 10-30 cent, et s'allongeant après la
floraison; fleurs groupées en têtes hémisphériques larges
de 15-20 mill., enveloppées d'un involucre formé de plu-
sieurs folioles sans poils; calice en tube à 5 sépales libres
dans le haut; corolle à 5 pétales, 2 en haut tout petits, 3 en
bas étroits et longs.

Fleurit au printemps. — Bois, landes et rochers surtout calcaires,
dès 500 m. jusqu'à la zone alpine, à 2.500 m, — Aux Alpes, aux
Pyrénées françaises et espagnoles, dans les Corbières et les Balkans

On a fréquemment rapproché les Globulaires des Plum-
baginacées et, en particulier, des Armeria, quelquefois aussi
des Dipsacées, parce que l'on a été impressionné par le
rapprochement des fleurs en capitules. Une étude rigou-
reuse des fleurs et de leur développement ne justifie pas
ces rapprochements; ce sont là de simples ressemblances
extérieures, des cas de convergence de formes, en rapport
avec les fonctions.

GLODULAftIACÉES. 10.'^ —

Globularia nana. — PI. 103 — Tout petit végétal ligneux
rampant, étroitement appliqué sur le sol, formant des ga-
zons serrés; tiges ligneuses jusqu'à leurs extrémités; feuilles
en petites rosettes très rapprochées, ovales, un peu élargies
vers leur sommet^ ne dépassant pas 4 mill. de largeur, avec
1 seule nervure; pédoncules très courts, dépassant à peine
les feuilles; capitules très petits; calice formé de 5 sépales,
couvert de poils; corolle bilabiée à 5 pétales, dont 3 forment
la lèvre inférieure; fleurs d'un bleu violacé.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et rocailles surtout cal-
caires, arides et ensoleillés, dès 300 m. et jusqu'à la zone alpine,
à 2.600 m. — Toutes les montagnes du Midi, Alpes méridionales,
Pyrénées orientales et centrales d'Espagne et de France, Corbières.

La famille des Globulariacées doit son nom au mode de
groupement des fleurs en têtes plus ou moins globuleuses;
c'est une toute petite famille. Elle a des affinités avec les
Scrofulariacées; mais l'ovaire des Globulaires, très petit,
forme une cavité unique avec un seul ovule, tandis que chez
les Scrofulariacées, l'ovaire comprend toujours 2 cavités
et plus de 2 ovules. C'est un exemple de réduction de la
fleur, en rapport, sans doute, avec la diminution de ses
dimensions. Cette petite famille ne compte qu'une vingtaine
d'espèces, pour la plupart des régions méditerranéennes
et des montagnes voisines.

— 103 —

Rochers et rocailles surtout calcaires entre 300 et 2.600 m.

Globularia nana.

Globulaire naine.
- Globulariacées.

10^

Prairies et rocailles de 600 à 2.200 m.

Crépis blattamoides.

Crépide à feuilles de Blattaiia.
— Composées. —

— 104 — COMPOSÉES.

Crépis blaltarioides. — PI. 104 — Plante vivant plusieurs
années, couverte de poils assez rudes non glanduleux;
racine courte; tige dressée ordinairement simple, parfois
un peu ramifiée au sommet, haute de 25-60 cent., garnie
de feuilles; feuilles pubescentes, un peu découpées en dents
irrégulières, ovales -allongées, entourant la tige par leur
base élargie et prolongée en oreillettes; capitules grands,
entourés d'un involucre de folioles étroites, non terminées
en pointe, les plus extérieures seulement un peu plus courtes
que les autres; fruits de couleur claire, à peu près deux fois
aussi longs que l'aigrette qui les surmonte.

Fleurit en été. — Prairies et rocailles de toute nature, dès
600 m., et surtout dans la zone subalpine de toute la chaîne des
Pyrénées, de toutes les Alpes. — Vosges, Jura, Carpathes.

Les Crépides sont parmi les beaux représentants de la
famille des Composées dans les montagnes. Le volume
de leurs capitules et l'éclat de leurs fleurs attire l'attention,
malgré le grand nombre d'espèces ayant des inflorescences
de même forme et la même couleur. Nous avons fait con-
naître les plus remarquables de celles qu'on peut observer
en montagne (Voir Série I, p. 78 et 79; Série II, p. 76); il
importe d'observer les différences qui les distinguent de
quelques genres voisins, en particulier des Hieracium ou
Épervières, particulièrement abondants dans les montagnes.

LABIÉES. 105

Nepeta latifolin. — PI, 105 — Grande plante vivace attei-
gnant 1 m., souvent bleuâtre et un peu glanduleuse dans
le haut; tige peu ramifiée, très pubescente; feuilles oppo-
sées 2 à 2, étalées, sessiles ou à peu près, ovales-allongées,
mais larges, festonnées sur les bords, couvertes d'une fine
pubescence, vert clair sur les 2 faces; fleurs bleues ou rou-
geâtres, en verticilles serrés formant une longue grappe
régulièrement interrompue; folioles au-dessous de chaque
verticille de fleurs, presque aussi longs que les calices des
fleurs; calice pubescent, ovoïde, presque droit, à 5 sépales
très effilés en pointe, souvent bleus ; corolle bilabiée, pubes-
cente, à tube plus long que les sépales.

Fleurit en été. — Pâturages de la zone subalpine, de 1.400 à
2.000 m. — Sur tous les terrains, aux Pyrénées orientales d'Es-
pagne et de France.

Les Labiées offrent d'intéressants sujets d'étude à qui
veut chercher à connaître les rapports extrêmement variés
qui s'établissent entre les fleurs et les insectes. La fleur des
Labiées sécrète habituellement du nectar qui s'accumule
au fond du tube de la corolle ; les formes de la fleur ne faci-
litent pas seulement la visite des insectes, elles contribuent
à régler leurs mouvements. Deux pétales supérieurs pro-
tègent habituellement les étamines et conduisent pour ainsi
dire l'insecte par une galerie couverte jusqu'au nectar.
Ces plantes sont abondantes dans nos basses montagnes;
nous aimons à signaler à l'attention des observateurs un
champ d'étude aussi captivant que varié.

— 105 —

Pâturages entre 1.400 et 2.000 m.

Nepeta latifolia.

Chataire à larges feuilles.
— Labiées. —

— 106 —
Rochers siliceux de la zone alpine entre 2.000 et 2.800 m.

i^-^"^^^

Andposace pyrenaica.

And rosace des Pyrénées.
— Primulacées. • —

— 106 — PRIMULACÉES.

Androsace pyrenaica. — PI. 106 — Toute petite plante
vivace formant un gazon très serré; tiges très ramifiées
complètement garnies de petites feuilles étroites-allongées,
non découpées, sans pointe à l'extrémité, à nervure dor-
sale saillante, recourbées vers l'extérieur par leur partie
terminale, les feuilles anciennes demeurant autour de la
tige; elles forment toutes ensemble des manchons cylin-
driques; les feuilles sont vertes et ciliées sur les bords; fleurs
isolées au sommet des tiges; pédoncules filiformes 1-2 fois
plus longs que les feuilles; calice un peu pubescent à 5 pé-
tales aigus; corolle blanche, jaune à la gorge, plus longue
que les sépales; fruit plus haut que les sépales.

Fleurit en été. — Rochers non calcaires de la zone alpine, entre
2.000 et 2.800 m. — Seulement dans les Pyrénées centrales fran-
çaises et espagnoles.

Voici encore une espèce endémique des Pyrénées ! Elle
n'a même d'affinités étroites avec aucune autre espèce
des Pyrénées ou des Alpes; dans aucune autre espèce on
n'observe les 2 ou 3 petites folioles qu'on voit ici immédia-
tement au-dessous de chaque fleur.

Les Androsaces de petite taille sont, d'une manière très
générale, des plantes des rochers et de haute montagne;
quelques-unes ne sauraient être cultivées dans des stations
différentes et sont rigoureusement adaptées aux stations
où on les trouve. Malgré l'altitude qu'elles occupent, beau-
coup n'ont pas la protection de la neige en hiver; elles
vivent en des points où la neige ne peut tenir. Le manchon
de feuilles sèches qui persiste autour des tiges de plusieurs
espèces peut être considéré comme un moyen de protection
contre le froid et la dessiccation.

PRIMULACÉES. — 107 —

Androsace ciliata. — PI. 107 — Petite plante vivace,
haute seulement de 3-6 cent., formant un gazon lâche
à racine assez grêle, ramifiée; tiges ramifiées courtes;
feuilles disposées en rosettes au sommet des rameaux, ne
persistant pas longtemps sur les tiges, ovales-allongées
sans pointe à l'extrémité, planes, vertes, ciliées aux bords;
fleurs isolées au sommet de pédoncules de 5-15 mill. cou-
verts de très petits poils, un peu épaissis sous le calice,
dépassant de beaucoup les feuilles; calice couvert d'une
fine pubescence à 5 sépales étroits, terminés en pointe;
corolle rose, orangée à la gorge, large de 5-8 mill., plus
longue que les sépales; fruit inclus entre les sépales.

Fleurit en été. — Rochers et éboulis siliceux et calcaires de la
zone alpine, entre 2.400 et 3.400 m. — Aux Pyrénées centrales,
françaises et espagnoles.

Encore une espèce spéciale aux Pyrénées ! Celle-ci, du
moins, n'est pas complètement isolée; elle se rattache à une
série d'espèces alpines et pyrénéennes, toutes de très petite
taille et gazonnantes, en particulier à VA. puhescens (Voir
Série I, p. 99) et à quelques autres espèces alpines des Alpes
et des Pyrénées).

11 est commode de distribuer les Androsaces de haute
montagne en deux groupes. Les unes ont des fleurs isolées
au sommet de pédoncules fins -.A. imhricata, helvetica (Voir
Série I, p. 99), pyrenaica (pi. 106), alpina, puhescens (Voir
Série I, p. 99), cylindrica (pi. 110), hirlella (pi. 108) et ciliata
figurée ci-contre. Les autres ont des fleurs groupées.

— 107 ~

Rochers et éboulis de la zone alpine de 2.400 à 3.400 m.

Androsace ciliata.

Androsace ciVice.
— Primulacées. —

— 108 —

Rochers calcaires de la zone alpine de 2.400 à 2.800 m.

Androsace hirtella.

Androsace hérissée.
— PrIMULACIiES. —

— 108 PRIMULACÉES.

Androsacc hirtella. — PI. 108 — Plante très voisine de
V Androsace puhescens (Voir Série I, p. 99 B). C'est une
petite plante en gazon très serré, à souche grêle; feuilles
pubescentes grisâtres, à poils simples ou plus souvent
rameux, petites, ovales très allongées, arrondies à l'extré-
mité, planes; feuilles anciennes persistant sur les vieilles
tiges formant autour d'elles des manchons très serrés;
fleurs isolées au sommet des rameaux à pédoncule court,
dépassant peu la rosette de feuilles; calice velu à 5 sépales
aigus; corolle blanche, jaune pâle à la gorge, petite, seule-
ment de moitié plus longue que les sépales; fruit inclus dans
le calice qu'il ne dépasse pas.

Fleurit au début de l'été. —Rochers de la zone alpine des Pyré-
nées centrales et occidentales, où elle est très rare.

Cette plante, endémique, peut être considérée comme
dérivée de 1'^. puhescens. Elle en est une race pyrénéenne
fixée; elle nous fournit un exemple de plante localisée
sur un territoire restreint, endémique par conséquent, mais
d'origine récente. On dit que ces sortes de plantes sont
endémiques néogènes; il est important de les distinguer
des espèces localisées qui survivent à un passé plus ou
moins lointain, qu'on peut nommer endémiques par survi-
vance ou endémiques paléogènes. C'est à cette catégorie
qu'appartient, entre autres, le fameux Dioscorea pyrenaica
(pi. 92).

PRIMULACÉES. — 109 —

Aiidrosace villosa. — PI. 109 — Toute petite plante
vivace atteignant rarement 10 cent, de haut, formant un
gazon serré, à racine peu développée; feuilles groupées en
rosettes plus ou moins globuleuses au sommet de rameaux
courts, ovales très allongées en languettes, velues et soyeuses
sur les bords et au-dessous; fleurs groupées par 3-6 en petits
bouquets au sommet de pédoncules grêles cotonneux;
au-dessous des fleurs, involucre formé de folioles étroites;
calice à 5 pétales velus, ovales en pointe dans leur partie
libre; corolle blanche ou rose, dépassant le calice, apétales
arrondis; fruit plus court que les sépales.

Fleurit du printemps à l'été. — Pelouses et rochers calcaires des
zones subalpine et alpine, de 1.400 à 2.300 m. — Pyrénées cen-
trales et orientales, Jura, Alpes de France, d'Italie et d'Autriche.

Nous venons de signaler quelques Androsaces très loca-
lisés; celle-ci, au contraire, occupe une aire très étendue.
On la trouve, en effet, dans presque toutes les montagnes
élevées, depuis l'Europe occidentale et centrale jusqu'aux
grands massifs de l'Asie centrale et au Nord du continent
asiatique.

L'Androsace velue a des fleurs réunies en petits bou-
quets. C'est le cas aussi pour A. Chamaejasme, lactea et
carnea (Voir Série I, p. 100), obtusifolia (Voir Série II, p. 93),
pour un grand nombre d'espèces de l'Himalaya et de l'Ex-
trême-Orient. D'autres espèces de l'Asie orientale res-
semblent si étroitement aux Primevères qu'elles établissent
des transitions insensibles entre les deux genres.

— 109 —
Pelouses et rochers calcaires de 1.400 à 2.300

t'^^

Androsace villosa.

Androsace velue.
— Primulacées. —

— 110 —

Escarpements calcaires entre 1.600 et 2.300 m.

Androsace CYlindrica.

Anârosace cylindrique.
— Primulacées. —

— 110 — PRIMULACÉES.

Androsace cylindrica. — PI. 110 — Très petite plante
vivace^ formant un gazon serré, à tiges un peu ligneuses,
ramifiées; feuilles anciennes persistant sur les tiges et
leur formant d'épais manchons cylindriques; feuilles ovales
très allongées, en languettes, parfois un peu élargies en
spatule vers l'extrémité, planes, recourbées vers le bas,
fermes, d'un vert grisâtre et couvertes de petits poils raides,
simples ou bifurques; fleurs isolées au sommet de pédon-
cules longs de 5-15 mill., très grêles, un peu veloutés,
bien plus longs que les feuilles; calice à 5 sépales velus,
terminés en pointe; corolle rosée, jaunâtre à la gorge, 1 fois
plus longue que le calice; fruit à peu près de la même lon-
gueur que les sépales.

Fleurit au début de l'été. — Escarpements calcaires de la zone
alpine, de 1.600 à 2.300 m. — Aux Pyrénées centrales et occiden-
tales, françaises et espagnoles.

C'est encore une plante endémique, rigoureusement
localisée dans les Pyrénées; elles sont, on le voit, nom-
breuses. La dispersion des Androsaces de petite taille offre
un intérêt tout particulier; c'est dans le massif de l'Hima-
laya qu'elles sont le plus nombreuses; beaucoup d'espèces
y sont d'ailleurs très variables et bien des variétés ont été
mentionnées comme espèces par desbotanistes qui n'avaient
pas eu sous les yeux tous les éléments de comparaison.
L'Androsacc cylindrique est bien distincte de toutes les
autres.

VALÉRIANACÉES. — 111 —

Valeriana pyrenaîca. — PI. 111 — Plante vivant plu-
sieurs années, à souche épaisse, très odorante, ne déve-
loppant pas de rejets souterrains; tiges robustes atteignant
1 m., creusées de sillons longitudinaux, couvertes de poils
au niveau des nœuds, garnies de feuilles de la base au
sommet; feuilles toutes pourvues de pétioles, minces et
molles, de 8-20 cent, de largeur, arrondies en bas, à lobes
rapprochés du pétiole, découpées en grandes dents inégales;
feuilles du bas relativement courtes, celles du haut plus
effilées, souvent accompagnées de petites folioles le long
du pétiole; fleurs en bouquet large, roses; fruit allongé
presque cylindrique, à côtes fines surmontées d'une aigrette
plumeuse.

• Fleurit au début de l'été. — Bord des ruisseaux et humus des
bois frais des zones subalpine et alpine, jusqu'à 2.300 m. — Dans les
Pyrénées françaises et espagnoles, hautes Corbières; se trouve
parfois dès 600 m. d'altitude dans les stations humides.

Nous savons que les Valérianes sont assez voisines des
Composées (Voir Série II, p. 62). La symétrie de leur fleur
est bilatérale en apparence; mais en réalité cette fleur est
irrégulière, car on y observe 2 étamines d'un côté de la
fleur, 1 seule de l'autre côté. L'ovaire est inférieur à la
corolle (on dit simplement infère), comme chez les Com-
posées; les sépales, très petits au moment de la floraison,
s'accroissent ensuite et forment au-dessus du fruit une
aigrette qui favorise sa dissémination par le vent. Le
nectar sécrété par les fleurs se rassemble dans un petit
prolongement ou éperon au fond de la corolle.

— 111 —

Ruisseaux et bois humides de 600 à 2.300 m.

■">5^r

Valeriana pyrenaica,

Valériane des Pyrénées.
— Valériaxacées. —

— 112 —

Ruisseaux et prairies humides de 1.600 à 2.600 m.

Achillea pY^enaica.

Achillce des Pyrénées.
— Composées. —

— 112 — COMPOSÉES.

Achillea pyrenaica. — PI. 112 — Plante vivant plusieurs
années, à racine un peu traçante; tiges multiples formant
toufîe, hautes de 20-40 cent., couchées en bas, puis redres-
sées, raides, pubescentes, non striées; feuilles pubescentes,
couvertes de ponctuations, ovales-allongées, amincies vers
le haut, découpées en dents régulières assez fortes; fleurs
réunies en têtes hémisphériques, larges de 20 mill. environ,
à long pédoncule, formant toutes ensemble un bouquet
lâche; fleurs extérieures en languettes [fleurs ligulées)
blanches rayonnantes.

Fleurit en été. — Prairies humides et ruisseaux sur terrains
siliceux des zones subalpine et alpine, de 1.600 à 2.600 m. — Py-
rénées françaises et espagnoles; Cévennes méridionales.

Cette plante est bien voisine de V Achillea Ptarmica,
espèce très répandue dans les plaines de l'Europe et de
l'Asie boréales, de l'Amérique du Nord. Tout le monde
connaît l'Achillée Millefeuille ou simplement la Millefeuille,
si répandue dans les plaines de l'Europe tempérée. Elle
n'a qu'un petit nombre de fleurs radiées et leur corolle est
faiblement développée. Au contraire, les Achillées voisines
de VA. Ptarmica ont un plus grand nombre de fleurs
rayonnantes, de 6 à 12 ordinairement; elles sont blanches
et donnent aux espèces de cette série un caractère décora-
tif. Telles sont A. moschata et atrata (Voir Série II, p. 72-74),
A, nana (Voir Série I, p. 73).

COMPOSÉES. — 113 —

Achillca chamaemelifolia. — PI. 113 — Plante vivant
plusieurs années, à souche rameuse non traçante; tiges
multiples, dressées, hautes de 20-40 cent., très légèrement
pubescentes; feuilles pétiolées, à contour général ovale-
allongé, un peu pubescentes, très profondément découpées
jusqu'à la nervure en segments très étroits, espacés, parfois
divisés eux-mêmes; fleurs réunies en têtes ou capitules
très petits formant un bouquet élargi assez lâche ; fleurs
blanches, les extérieures rayonnantes courtes.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et coteaux pierreux des
zones montagneuse et subalpine, de 500 à 1.800 m. — Dans les
Pyrénées orientales, espagnoles et françaises, y compris le bassin
de l'Ariège.

Cette espèce appartient à la série des Achillées dans
lesquelles les fleurs rayonnantes sont peu nombreuses, de
4 à 6, et ne dépassent pas beaucoup la largeur du capitule;
l'Achillée Millefeuille en est le type le plus connu. L'espèce
pyrénéenne n'a d'affinités étroites avec aucune autre espèce
habitant le pays ou les contrées voisines.

— 113 —

Rochers et coteaux pierreux de 500 à 1.800 m.

Achillea chamœmelifolia.

Jchillêe à feuilles d'Anthémis.
— . Composées. —

— 114 —
Rochers escarpés surtout calcaires de 500 à 2,500 m.

Antirrhinum sempervirens.

Muflier toujours vert.

— SCROPHULAIRACÉES.

114

SCROFULARIACEES.

Aiitirrhinum sempervirens. — PI. 114 — Plante vivant
plusieurs années, à souche ligneuse, très ramifiée, couverte
d'une légère pubescence; tiges nombreuses, entremêlées,
très fragiles; feuilles opposées 2 à 2 ou éparses, à pétioles
courts, ovales, longues de 5-10 mil],, non découpées, fermes,
ne tombant pas; fleurs d'un blanc jaunâtre, à l'aisselle des
feuilles, formant une grappe garnie de feuilles; pédoncules
courts; calice légèrement pubescent, à sépales étroits;
corolle beaucoup plus longue que les sépales, longue d'en-
viron 2 cent., un peu poilue; fruit ovoïde, pubescent, un
peu plus long que les sépales.

Fleurit en été. — Rochers escarpés, surtout calcaires des Pyré-
nées centrales françaises et espagnoles, dès 500 m. et jusqu'à
2.200 m.

Antirrhinum molle.

- Espèce voisine de la précédente,
couverte de poils légers, mais plus
longs que ceux de VA. sempervi-
rens ; feuilles ovales- arrondies,
molles, fleurs blanchâtres, grandes,
en courtes grappes feuillées; pé-
doncules courts; calice velu, à sé-
pales ovales; corolle 3-4 fois plus
longue que les sépales; fruit ovoïde
velu, un peu plus long que les sé-
pales.

Amirrhinum molle

Fleurit^'du printemps à l'été. — Ro-
chers des hautes vallées des Pyrénées orientales françaises et
espagnoles; Espagne méridionale. Espèce rare.

FLORE PTBÉNÉJIS

LABIÉES. 115

Galeopsîs pyrenaica. — PI. 115 — Plante annuelle haute
de 10-50 cent., ordinairement ramifiée, à rameaux peu
écartés; tige et rameaux pubescents, non renflés sous les
nœuds; feuilles assez petites, ovales, arrondies à la base,
sans pointe au sommet, découpées en festons sur les bords,
très velues, soyeuses sur les deux faces, à nervures très
saillantes; fleurs purpurines en verticilles bien fournis,
ceux du haut ordinairement rapprochés; calice velu à
5 sépales à peu près égaux, prolongés en épine fine; corolle
longue de 15-20 mill., 2-3 fois plus longue que les sépales;
tube de la corolle saillant.

Fleurit en été. — Pelouses et graviers siliceux, dès 400 m. et
jusqu'à la zone alpine, à 2.800 m. — Aux Pyrénées orientales
espasfnoles et françaises.

Les Galeopsis sont des Labiées annuelles, c'est-à-dire
ne fleurissant qu'une fois et mourant après la maturité des
graines; ce sont des plantes couvertes de poils durs; le
cahce est tubuleux et se termine par 5 dents épineuses;
la corolle a 2 lèvres: la lèvre supérieure est surplombante
en voûte, l'inférieure a 3 lobes avec des plis à la base du
lobe médian; les fruits sont arrondis au sommet. Ces
plantes ne sont pas aromatiques comme le sont la plupart
des Labiées. La plupart habitent les plaines; un petit
nombre seulement, comme celle-ci, s'élèvent jusqu'à la
zone alpine.

— 115 —

Pelouses et pierrailles siliceuses entre 400 et 2.800 m.

■r..- ^

Galeopsis pYrenaica.

Galéopsls des Pyrénées.

— SCROPHULARIACÉES. -

— 116 —
Rochers et coteaux herbeux de 1.500 à 2.200 m.

'^''Hrx

Hieracium mixtum.

Épervlère intermédiaire.
— Composées. —

116 COMPOSÉES.

Hieracium mixtum. — PL 116 — Épervière de petite
taille, ne dépassant pas 15 cent, de haut, avec de petites
feuilles le long des tiges, très laineuse de la base au sommet;
tiges simples ou peu ramifiées avec 1 capitule au sommet
de la tige et des rameaux; feuilles de la base très laineuses
sur les 2 faces, à poils entremêlés, plus ou moins plumeux,
non glanduleux, ovales amincies vers le bas en pétiole;
feuilles de la tige sans pétioles, enveloppant plus ou moins
la tige; involucre formé de folioles aiguës, très velues, mais
non glanduleuses, peu serrées; fleurs jaunes.

Fleurit l'été. — Rochers et coteaux calcaires herbeux de la zone
alpine, entre 1.500 et 2.200 m. — Dans les Pyrénées occidentales
de France et d'Espagne.

Les monographes les plus récents du genre Hieracium le
divisent en 4 sous-genres subdivisés en nombreuses sec-
tions. Il ne saurait être question de les distinguer ici; mais
il importe que l'on se pénètre des caractères généraux
communs à toutes les espèces du genre. C'est aux fruits
surtout qu'on les a demandés; ils sont presque cylindriques,
effilés un peu vers le bas, à 10 côtes, brusquement tronqués
au sommet directement surmonté d'une aigrette de poils
raides et fragiles, non élargis en bas. Ce sont des plantes
vivaces, presque toujours à fleurs jaunes, très rarement
rouges. Les unes développent des rejets rampants [H. Au-
ricula. Série I, p. 80), les autres constituent des rosettes
simples.

PLoMBAGINACÉES. — 117 —

Armeria pubinervis. — PI. 117 — Plante vivant plusieurs
années, à souche ligneuse, souterraine, couverte d'écaillés,
à peu près dépourvue de poils/ haute de 20-40 cent.;
feuilles planes et longues, étroites, rubanées, terminées
en pointe, à 3 nervures portant des poils très fins sur les
deux faces; tiges florales élancées; fleurs réunies en tête
ou capitule serré, large de 2 cent., plus ou moins enveloppé
au cours de son développement par une gaine membraneuse
longue de 12-15 milL; involucre formé de folioles exté-
rieures plus petites que les intérieures, herbacées, d'un
jaune verdâtre; calice en tube allongé, marqué de côtes
très fines, écailleux et terminé par des pointes très fines;
corolle blanche.

Fleurit au début de l'été. — Pâturages et rochers calcaires
humides des zones subalpine et alpine, de 1.000 à 2.500 m. —
Seulement aux Pyrénées occidentales.

Bien qu'elle ne comprenne que peu de genres et moins
de 200 espèces, la famille des Plombaginacées est repré-
sentée dans toutes les parties du monde. C'est pourtant
autour du bassin occidental de la Méditerranée, spéciale-
ment dans la péninsule Ibérique, que le genre Armeria a
son maximum de développement; on ne peut donc s'étonner
de trouver plusieurs espèces spéciales aux Pyrénées; plu-
sieurs s'étendent au loin dans l'Europe occidentale, en
Amérique et plusieurs espèces aussi sont particulières au
Chili. Les espèces montagneuses et alpines des Pyrénées
paraissent sûrement dérivées des espèces ibériques.

— 117 —

Pâturages et rochers humides de i.ooo à 2.500 m.

-^^-^^.;-#^ ^ -

Armeria pubinervis.

Armèrla à nervures puhescentes.
— Plumbaginacées. —

— 118 —

Pdturao^es et coteaux herbeux de 1.600 à 2.200 m.

Scorzonera aristata.

Scoi^oncre aristcc.
— Composées. —

— 118 — COMPOSÉES.

Scorzonera aristata. — PI. 118 — Plante vivant plusieurs
années, à racine épaisse et longue; tige unique haute de
15-40 cent., dressée, sans poils, sauf au sommet qui est un
peu cotonneux, jamais creuse, sans feuilles ou portant une
seule feuille et terminée par un seul capitule de fleurs;
feuilles naissant toutes de la base, très allongées en rubans
à 3-5 nervures presque parallèles; capitule entouré d'un
involucre formé de folioles peu nombreuses, mais assez
grandes, larges de 5-6 mill., avec 1-3 folioles extérieures
allongées en pointe, aussi longues que les autres; fruits
surmontés d'une aigrette d'un blanc sale; fleurs jaunes
une fois plus longues que l'involucre.

Fleurit en été. — Pâturages et coteaux herbeux, surtout calcaires
des zones subalpine et alpine, entre 1.600 et 2.200 m. — Aux
Pyrénées centrales et orientales, Alpes méridionales d'Italie et
d'Autriche.

Le genre Scorzonère ne comprend pas moins d'une cen-
taine d'espèces réparties de l'Europe occidentale et du
domaine méditerranéen à l'Asie centrale; elles se répar-
tissent en plusieurs séries bien distinctes, en sorte que la
détermination des espèces de Scorzonères n'offre pas de
difïïcultés spéciales. S. aristata est^ d'ailleurs^ la seule qui
s'élève haut dans les montagnes; les espèces françaises
sont, pour la plupart, des plantes des stations sèches et
plutôt méridionales. Une seule {S. humilis) habite les
marais. La Scorzonère cultivée comme légume est la S. his-
panica, spontanée dans tout le domaine méditerranéen et
jusqu'au Caucase. Le genre Salsifis ou Tragopogon est très
voisin du genre Scorzonera ; mais il s'en distingue très aisé-
ment par son involucre floral formé de folioles peu nom-
breuses disposées seulement sur un rang.

COMPOSÉES. — 119 —

Leontodon pyrenaicus. — PI. 119 — Plante vivant plu-
sieurs années, grêle dans toutes ses parties, à souche
courte; tige toujours simple, longue de 10-30 cent., dressée,
sans poils, sauf vers le sommet qui est élargi et garni de
nombreuses petites folioles; feuilles naissant toutes de la
base, en général un peu poilues, ovales très allongées,
s'efTilant insensiblement en un pétiole grêle, parfois très
vaguement découpées sur les bords; capitules entourés
d'un involucre légèrement pubescent; fleurs jaunes; fruits
un peu rugueux surmontés d'une aigrette roussâtre plus
courte qu'eux.

Fleurit en été. — Pelouses sèches, éboulis des terrains non cal-
caires, dès 600 m. et jusqu'à 2.900 m. — Toutes les Pyrénées et les
Alpes, Vosges et Massif central.

Cette espèce se distingue aisément du L. Taraxaci (Voir
Série I, p. 78), la seule espèce de ce genre qu'on rencontre
aussi dans les hautes montagnes. L. Taraxaci est une plante
à souche épaisse, développant obhquement une rosette de
feuilles le plus souvent très découpées; la tige florifère
est nue, sans folioles, mais très renflée, au-dessous du
capitule unique, très poilue aussi, ainsi que les folioles
de l'involucre; l'aigrette du fruit est d'un beau blanc. La
plante est, dans son ensemble, plus forte, plus robuste que
celle du L. pyrenaicus, dont la gracilité générale est carac-
téristique.

-- 119 —

Pelouses et éboulis siliceux de 600 à 2.c;()(j m,

Leontodon pyrenaicus.

Liondent des Pyrénées.
— Composées. —

— 120 --
Rochers surtout calcaires de 1.500 à 2.800

Valeriana globulariaefolia

Valériane à feuilles de Globulaire.
— Valérianacëes. —

— 120 — VALÉRIANACÉES.

Valeriana globularîaefolîa. — PI. 120 — Plante vivant
plusieurs années, ne dépassant pas 20 cent, de haut, à
souche ligneuse, ramifiée, très odorante, développant plu-
sieurs tiges; tiges striées dans le sens de la longueur, dé-
pourvues de poils, même aux nœuds; feuilles des rameaux
non florifères arrondies ou ovales, à pétioles courts, sans
dents sur les bords, celles du haut ordinairement divisées
en 3-7 lobes très étroits, le plus haut plus grand que les
autres; fleurs rapprochées en bouquet serré, rosées; fruit
petit, non cilié, à section presque carrée, à côtes très sail-
lantes, surmonté d'une aigrette plumeuse.

Fleurit en été. — Rochers surtout calcaires des zones subalpine
et alpine, de 1.500 à 2.800 m. — Pyrénées françaises et espagnoles;
montagnes andalouses.

Cette Valériane, comme presque toutes les espèces de
ce genre qui vivent dans les montagnes, présente une parti-
cularité intéressante. Sous une même apparence, leur fleur
diffère sur un même sujet, sur un même bouquet; tantôt
elle possède à la fois trois étamines et un style avec un
ovaire complètement développé; la fleur est dite alors
hermaphrodite; tantôt elle a 3 étamines, mais pas d'ovaire
capable de produire une graine; tantôt enfin un ovaire
avec un ovule, mais pas d'étamines. On a donné le nom
de polygames à des fleurs ainsi constituées.

LABIÉES.

121

Hyssopus aristatiis. — PL 121 — Plante vivant plusieurs
années, sans poils ou à peu près, verte, très aromatique;
tige très ramifiée et ligneuse vers le bas; rameaux dressés,
parfois un peu pubescents, garnis de feuilles allongées en
fer de lance, sans poils, fleurs en épis serrés ovoïdes, larges
et courts avec des bractées effilées entre les verticilles de
fleurs; calice presque cylindrique à 5 sépales étroits ter-
minés en pointe blanchâtre; corolle d'un bleu rougeâtre
à 2 lèvres; 4 étamines dépassant les lèvres de la corolle.

Fleurit en été. — Pâturages secs et coteaux arides sur sols sans
calcaire, entre 1.200 et 1.600 m. — Aux Pyrénées orientales espa-
gnoles et françaises. Montagnes du
midi de l'Espagne.

Hyssopus montanus. — Plante
vivant plusieurs années, dépour-
vue de poils, verte, très aromati-
que; tige très ramifiée et ligneuse
vers le bas; rameaux dressés, gar-
nis de feuilles très étroites, sans
pointe à l'extrémité; fleurs en
épis ovoïdes allongés; bractées
courtes entre les verticilles de
cafice cyfindrique à 5 sépales

aigus, longs de 1 mill. ; corolle bleu vif dépassant de

3 mill. la longueur des sépales.

Hyssopus montanus

fleurs; fleurs petites

Fleurit en été. — Coteaux arides des Alpes du Dauphiné, en
terrains calcaires.

— 121 —
Pentes sèches siliceuses de 1.200 à 1.600 m.

'^-^v ^

Hyssopus aristatus.

Hyssope aristé.
— Labiées. —

— 122 —

Ruisseaux et lieux ombragés jusqu'à 2.200 m.

Scpofularia alpestris.

Scrofulaire alpestre.

■ — SCROPHULARIACÉES. —

— 122 — SCROFULARIACÉES.

Scrofularia alpestris. — PI. 122 — Grande plante vivant
plusieurs "aîîîTees^" atteignant 1 m. de haut.^ grisâtre^ un peu
velue, à souche peu épaisse développant de nombreuses
racines filiformes; tiges dressées à section carrée, à angles
très accusés, non creuse; feuilles amples, molles et minces,
ovales ou allongées, un peu plus larges à la base, celles du
bas moins effilées que celles du haut des tiges, à bords
découpés en dents arrondies; fleurs nombreuses en grappes
composées amples et lâches, pubescentes; pédoncules le
plus souvent divergents, bien plus longs que les sépales
arrondis et écailleux; corolle longue de 10-14 mill. avec
une étamine incomplète (staminode) en languette appliquée
à la face interne et vers le haut; fruit de 6-8 mill., globu-
leux, terminé en pointe.

Fleurit au début de l'été. — Bords de.s ruisseaux et lieux ombra-
gés riches en humus. — Dans les zones inférieure et subalpine des
Pyrénées françaises et espagnoles, des Corbières et des Cévennes
siliceuses. N'est pas aux Alpes, malgré son nom.

Le genre Scrofulaire n'est pas montagnard. Le plus grand
nombre des espèces qui le composent (plus de 100) sont
méditerranéennes; plusieurs s'étendent aussi dans les ré-
gions tempérées de l'Europe occidentale; c'est de celles-là
et, en particulier, du S. Scorodonia répandu dans l'Ouest
et le Nord de la France, que se rapproche le plus S. alpestris.
Aucune espèce de Scrofulaire n'est propre aux Alpes et n'y
atteint la zone des forêts subalpines.

OMBELLIFÈRES. 123

Eryngium Boiirgatî. — - PI. 123 — Plante vivant plusieurs
années, rigide, très épineuse, à souche épaisse, entièrement
bleuâtre; tiges florifères dressées, simples ou un peu rami-
fiées vers le haut; feuilles dures, divisées en lanières allon-
gées, elles-mêmes décomposées en lobes divergents très
épineux; fleurs réunies en têtes ovoïdes pédonculées entou-
rées d'une couronne de folioles redressées puis étalées, d'un
bleu d'acier, souvent dentées épineuses sur les bords et
toutes terminées en pointe aiguë, à fortes nervures; fruit
couvert d'écaillés ovales dressées, ovoïde, surmonté par
les 5 sépales et portant les 2 styles persistants.

Fleurit en été. — Pelouses rocailleuses sèches sur tous les ter-
rains entre 1.000 et 2.200 m. — Dans toutes les Pyrénées françaises
et espagnoles.

Ce Panicaut, propre aux Pyrénées, n'a pas la brillante
réputation du Panicaut des Alpes (Voir Série I, p. 55). Il
est moins grand; mais il est à peine moins beau avec ses
teintes métalliques et sous sa forme trapue. Le genre Eryn-
gium, avec son aspect de Chardon, détone au milieu des
Ombelhfères, famille homogène et très naturelle. En réalité,
il n'y a rien là qui doive étonner; la fleur des Eryngium est
parfaitement conforme à celle des autres Ombelhfères;
elles sont condensées en têtes serrées au lieu de s'étendre en
ombelles et, chez nos espèces européennes, l'appareil végé-
tatif, les feuilles surtout qui sont souvent découpées et bor-
dées d'épines, rappelle celui des chardons. Il n'y a là qu'une
certaine conformité de formes en rapport avec un même
mode de vie. Les Eryngium de nos pays sont, en effet, des
végétaux de stations sèches, particulièrement adaptés à la
sécheresse.

123

Pelouses rocailleuses sèches de i.ooo à 2.200 m.

Erynglum Boupgati,

Panicaut de Bourgat.
— Ombellifères. —

— 124 —
Pelouses et rochers siliceux entre 2.300 et 2.900 m.

Armeria Mulleri.

Armèria de MuIIer.
- Plumbaginacées. —

— 124 — PLOMBAGINACÉES.

Armeria MuIIeri. — PL 124 — Plante vivant plusieurs
années, à racine allongée, à souche ligneuse, courte et
ramifiée, sans poils; feuilles planes, étroites presque fili-
formes, molles, à 1 seule nervure; tiges florales grêles;
fleurs réunies en capitule large de 18-20 mill., enveloppé,
pendant son développement, par une gaine qui reste plus
longue que lui au moment de la floraison; involucre formé
de folioles extérieures plus petites que les intérieures, ovales
étroites, écailleuses et terminées en pointe, de couleur fauve;
calice marqué de côtes et terminé brusquement en pointes.
Corolle rose vif.

Fleurit en été. — Pelouses et rochers siliceux de la zone alpine,
entre 2.300 et 2.900 m. — Aux Pyrénées orientales seulement.

On considérait jadis les Plombaginacées comme voisines
des Plantains. On sait aujourd'hui que les Plantaginacées
ont avec les Labiées des rapports plus étroits qu'avec les
Armeria; on se fiait trop à des apparences superficielles.
En réalité, les Armeria se rattachent plus naturellement aux
Primevères et aux Primulacées qu'à tout autre groupe de
plantes; les Armeria n'ont qu'un seul ovule et les Primula-
cées en ont plusieurs ou beaucoup ; mais le développement
fondamental de l'ovaire est le même.

GENTIANACÉES. — 125

Gentiana alpina. — PI. 125 A. — Plante naine, vivant
plusieurs années, presque réduite à de petites rosettes de
feuilles produites par des racines grêles développant des
tiges souterraines filiformes; tige florifère ne dépassant
guère 1 cent, de haut, ne portant qu'une paire de petites
feuilles; feuilles de la rosette d'un vert clair, charnues,
petites, ovales, à peine plus longues que larges, à 1 seule
nervure, sans pétiole; rosettes ne dépassant pas 2-4 cent,
de diamètre; fleurs longues de 3-4 cent., isolées au sommet
de la tige très courte; calice à 5 sépales courts, ne dépassant
pas le quart de la longueur de la corolle; corolle tubuleuse
renflée en cloche, bleu taché de vert.

Fleurit au début de l'été. — Pelouses et rocailles de toute nature
de la zone alpine, entre 1.800 et 3.000 m. — Pyrénées, Alpes, Jura.

Nous avons fait remarquer les ressemblances que présente cette
espèce avec G. Kochiana et G. Clusii (Voir Série I, p. 104).

Gentiana pyrenaîca. — PI. 125 B. — Celle-ci est bien
différente. C'est encore une petite plante vivace, mais à
souche gazonnante; tiges florifères hautes de 3-10 cent.,
redressées; tiges stériles couchées, garnies de feuilles nom-
breuses, serrées, petites et dures, ovales très étroites et
terminées en pointe; fleurs isolées au sommet des tiges
longues de 2-3 cent., à pédoncule court; calice à 5 sépales
étroits, à partie libre 2 fois plus courte que le tube; corolle
d'un bleu violet, en entonnoir allongé à 5 pétales ovales
entre lesquels 5 lobes plus petits, dentelés; fruit elliptique
allongé, atténué en pointe à sa base.

Fleurit en été. — Pâturages humides siliceux ou calcaires, entre
1.200 et 1.800 m. —Pyrénées orientales espagnoles et françaises;
Hongrie et Asie occidentale. Exemple d'espèce disjointe.

— 125 —

1. Pelouses et rocailles de 1.800 à 3.000 m,
2. Pâturasses humides de 1.200 à 2.800 m.

1. Gentiana alpina. 2. Gentiana pyrenaica.

Gentiane alpine. Gentiane des Pyrénées.

— Gentianacées. —

— 126 —

Bois et ravins ombreux de i.ooo à 1.800 m.

Rosa glauca.

Rose à feuilles glauques.
— Rosacées. —

12G —

ROSACÉES.

Rosa glauca. — PI. 126 — Petit arbuste de 1 à 2 m.,
vigoureux, un peu bleuâtre, à tiges et feuilles parfois légè-
rement teintées de rouge; aiguillons peu nombreux, mais
robustes; feuilles d'un vert bleuâtre {glauque) sans poils,
à 5-7 paires de folioles assez rapprochées, ovales, bordées
de dents; folioles de la base des feuilles (stipules) très dila-
tées, de même que les folioles situées au-dessous des fleurs;
fleurs roses, isolées ou en petits groupes, à pédoncules pres-
que toujours lisses, courts, moins longs que les folioles ou
bractées sous-jacentes; sépales découpés, redressés et per-
sistants sur le fruit ; fruit gros, lisse, rarement un peu velu.

Fleurit au printemps. — Espèce répandue dans les bois et les
ravins de tous les terrains, surtout de la zone subalpine, de 1.000
à 1.800 m. — Dans toutes les montagnes de l'Europe boréale et
centrale, y compris les Pyrénées. Desrend même parfois dans les
collines des plaines tempérée''.

Les Églantines, si variées et si difficiles à distinguer dans
les plaines et les basses montagnes ne sont représentées
dans les zones élevées que par un
petit nombre d'espèces aisées à
reconnaître. Nous avons appris à
connaître la Rose des Alpes (Voir
série I, p. 43). Il nous suffit de men-
tionner encore Rosa rubrifolia qu'on
distinguera de la précédente sur-
tout à ses sépales presque simples,
étoits allongés et presque pas décou-
pés, ne demeurant pas longtemps
pendant la maturation du fruit et
par son fruit petit et toujours lisse.

Gomme la précédente, elle fleurit au printemps et se rencontre
dans les bois et les ravins de toutes les montagnes un peu élevées
de l'Europe boréale et centrale, sans en exclure les Pyrénées.

Rosa rubrifolia

GÉRANIACÉES. — 127 —

Erodîum Manescavi. — PI. 127 — Plante vivace, haute
de 15 à 35 cent., à souche épaisse, courte, cassante; plante
velue couverte de petites glandes, odorante; feuilles nais-
sant toutes de la souche, découpées à la manière d'une
plume, à folioles écartées, à contour ovale, mais découpées
en dents très saillantes; fleurs d'un rouge violacé, grandes,
groupées au nombre de 2 à 15, en ombelles sur de longs
pédoncules s'élevant entre les feuilles; bractées herbacées
unies en une collerette dentée; sépales terminés par une
pointe aiguë, velus; pétales 1-2 fois plus longs que les
sépales, ovales, égaux entre eux; fruit en forme de bec
effilé^ long de 6-7 cent.

Fleurit en été. — Prairies des Pyrénées occidentales et centrales,
à partir de 500 m. jusqu'à la zone subalpine. — Versant français
et espagnol. Plante endémique, spéciale à cette partie de la chaîne.

Les trois espèces d'Erodium dont il a été question
ci-dessus (Voir aussi pi. et p. 23) présentent un intérêt
particulier au point de vue de leur distribution géogra-
phique. La' localisation rigoureuse des E. Manescavi et
macradenum dans les Pyrénées, celle de l'^". petrseum dans
les basses montagnes entourant le golfe du Lion, les affinités
étroites de ces trois espèces avec des espèces méditerra-
néennes permettent de les considérer elles-mêmes comme
ayant une origine méditerranéenne; on peut dire que ces
trois espèces sont méditerranéo-pyrénéennes. D'autres
espèces des Pyrénées ont la même origine, probablement
très ancienne ; nous en avons signalé plusieurs exemples lors-
que l'occasion s'en est présentée.

— 127 —

Prairies à partir de 500 m,

Erodium Manescavi.

Erodium de- Manescave.
— Géraniacées. —

— 128 —
Rochers surtout siliceux de 1.400 à 2.000 m.

Hieracium cerinthoides.

Epervlère à forme de Cérinthé.
— Composées. —

128

COMPOSÉES.

Hieracîiim cerînthoides. — PI. 128 — Plante vivant plu-
sieurs années, à souche oblique; tige ordinairement unique
se dégageant d'une rosette assez lâche de feuilles; collet de
la racine peu laineux; tige haute de 20-40 cent., simple ou
peu ramifiée, la tige et les rameaux terminés par un capitule
de fleurs; tige portant 1-3 feuilles ovales étroites, envelop-
pant la tige; feuilles de la base molles, minces, non décou-
pées, garnies de longs poils, ovales-elliptiques à pétiole
ordinairement allongé, grêle et laineux, involucre garni de
poils, mais non glanduleux, formé de folioles lâches, en poin-
tes aiguës; fleurs jaunes, rayonnantes, bordées de petits cils.

Fleurit en été. — Rochers surtout siliceux de la zone subalpine,
entre 1.400 et 2.000 m. — Aux Pyrénées françaises et espagnoles.
Auvergne.

Wîllemetîa apargoides. — Plante à souclie vivace, à tige
haute de 20-40 cent., dressée, sans
poils dans le bas, hérissée de poils
noirs dans le haut, pas ou peu ra-
mifiée, sans feuilles ou à peu près;
feuilles naissant de la souche,
ovales allongées, mais à bords si-
nueux, dressées; si la tige porte
une feuille, elle est très étroite;
toutes les feuilles couvertes de
poils fins; capitules de fleurs au
sommet de longs pédoncules, au
nombre de 1-4, à fleurs jaunes; Wiiiemetia apargoides
fruit écailleux, surmonté d'une petite couronne très courte
et d'une aigrette plumeuse au sommet d'un support fili-
forme.

Fleurit en été. — Prairies et bois humides des zones subalpine
et alpine des Pyrénées centrales et orientales, françaises et espa-
gnoles; Corbières; Alpes centrales et orientales.

LABIÉES. 129

Calamiutha alpina. — PL 129 — Plante vivant plusieurs
années, ti tiges rampantes et rameuses avant la floraison,
s'enracinant aux nœuds; tiges florifères, hautes de 10-30
cent., d'abord couchées, puis redressées, garnies de feuilles;
feuilles petites, ovales à pétiole court, à nervures très mar-
quées^ découpées souvent de petites dents vers le haut;
fleurs purpurines en verticilles de 3-8 à l'aisselle des feuilles
supérieures, dépassant ordinairement les feuilles; calice
courbé, avec une bosse à la base, rétréci au milieu, prolongé
en 5 pétales effilés, couverts de poils légers; corolle purpu-
rine longue de 12-20 mill.; fruits ovales. Plante sans odeur.

Fleurit en été. — Pelouses, rocailles, éboulis siliceux et calcaires
des zones subalpine et alpine, et dès 600 jusqu'à 2.800 m. aux
Pyrénées, à 2.300 m. aux Alpes; Jura. Plante très répandue dans
ces montagnes.

La Calamintha alpina voisine surtout avec une espèce
très vulgaire qui s'étend à travers toute l'Europe tempérée
et méditerranéenne jusqu'au Maroc et au Caucase, C. Aci-
nos. Ce genre est d'ailleurs peu représenté dans les mon-
tagnes, où C. grandiflora (Voir Série 11, p. 112) ne dépasse
pas la zone des forêts de hêtres et de sapins. Le genre Cala-
mintha est si étroitement uni aux Satureia ou Sarriettes,
répandues surtout autour de la Méditerranée, que des
qotanistes les ont réunis. Quoi qu'il en soit, et en nous limi-
tant aux espèces qui intéressent l'Europe occidentale,
genres et espèces sont faciles à reconnaître.

— 129 —

Pelouses, rocailles, éboulis, de 600 à 2.300 m.

pt^

Calamintha alpina.

Calament des Alpes.
■ — Labiées. —

— 130 —

Pâturages et rocailles entre 1.900 et 2.800 m.

Veponica bellidioides.

Véronique à feuilles de Pâquerette.

— SCROPHULARIACÉES. — ■

— 130 — SCROFULARIACÉES.

Veronica bellidioides. — PI. 130 — Petite plante vivant

plusieurs années^ pubescente, à souche relativement épaisse;
feuilles réunies à la base en rosette, assez grandes, ovales,
festonnées sur les bords; tiges florifères portant 2-4 paires
de feuilles écartées et de plus en plus petites; fleurs réunies
en grappe terminale très courtes; 4 sépales poilus, allongés
et arrondis à l'extrémité; corolle à 4 pétales ovales, purpu-
rine; fruit dépassant sensiblement le calice, poilu ovale
arrondi, peu échancré on haut.

Fleurit en été. — Pâturages et rocailles sur sols non calcaires
de la zone alpine, entre 1.900 et 2.800 m. aux Pyrénées, surtout
orientales, espagnoles et françaises. — Toute la chaîne des Alpp.«;,
Ba'kans.

Les Véroniques sont nombreuses dans les montagnes;
mais elles sont presque aussi faciles à distinguer entre elles
qu'il est aisé de distinguer le genre Véronique de tout autre.
C'est que les Véroniques, malgré leur nombre (il y en a
environ 75 espèces en Europe) se répartissent en groupes
naturels, suivant que les fleurs sont groupées en grappes
terminales ou à l'aisselle de feuilles, mais aussi d'après les
caractères exigeant plus d'attention, comme la forme des
graines. Beaucoup d'espèces sont propres aux montagnes,
même très élevées; mais bien peu sont propres aux Pyré-
nées. Ce sont surtout F. nummularia (pi. 70) et V. Ponae
(pL 67).

FLORR PYRENEES

COLCHICACÉES. 131

Merendera Bulbocodium. — PI. 131 — Plante vivant
plusieurs années, bulbeuse, ne comprenant au moment de
ia floraison qu'une fleur naissant d'un petit bulbe ovale,
entouré d'enveloppes membraneuses brunes; la fleur se
dégage d'un fourreau de gaines également membraneuses;
3 feuilles, développées seulement après les fleurs, rubanées
canaliculées, larges de 4-6 mm., recourbées lorsqu'elles
ont atteint toute leur longueur; fleurs grandes, roses, habi-
tuellement isolées; quelquefois deux fleurs à la suite l'une
de l'autre; périanthe à 6 folioles sensiblement égales, très
étroites; pédoncules des fruits plus longs que les feuilles;
fruit ovoïde, terminé en pointe, couvert de petites taches
fauves; graines globuleuses terminées par un bec court.

Fleurit en automne; mûrit ses fruits au printemps suivant. —
Pâturages et terrains rocailleux surtout calcaires, à partir de
800 m., mais surtout djas les zones subalpine et alpine des Pyré-
nées centrales françaises et espagnoles. Montagnes du Portugal.

Cette jolie plante échappe à beaucoup d'observateurs
en raison de sa floraison tardive. Le genre Merendera est
essentiellement méditerranéen; sur 10 espèces, 7 habitent
différents domaines de la Méditerranée orientale, 1 est en
Abyssinie, une autre en Algérie et aux Baléares. Le M. Bul-
bocodium se montre comme une espèce d'origine méditerra-
néenne immigrée aux Pyrénées. Le genre Merendera est
voisin du G. Bulbocodium dont l'unique espèce, fleurissant
dès le début du printemps, se rencontre aussi aux Pyrénées,
mais occupe une aire beaucoup plus étendue des Pyrénées
à la Russie méridionale à travers les Alpes et les Carpathes.

— 131 —

Pâturages et rocallles surtout calcaires de 800 à 2.400 m.

â /Û

Merendera Bulbocodium.

Mèrencléra Bulbocodium .

COLCHICACÉES. —

— 132 —

Prairies et rocaiUes de 800 à 2.200 m.

Hyacinthus amethystinus.

Jacinthe aiiu'thyste.

■ — LiLIACÉES. —

— 132 — LILIACÉES.

Hyacînthus amethystînus. — PI. 132 — Plante bulbeuse à
bulbe petit, ovoïde, à feuilles très étroites, ne dépassant pas
2-3 mm. de largeur, souvent plus courtes que la tige! tige
grêle, haute de 10-30 cent. ; fleurs d'un bleu vif et clair, sans
odeur, en grappe dressée très lâche et unilatérale, au nombre
de 3-12; pédoncules dressés, ceux du bas aussi longs que la
fleur, ceux du haut plus courts, bractées très étroites plus
courtes que le pédoncule; fleur longue de 7-10 mm., un peu
renflée à la base, en cloche évasée, mais à 6 lobes peu étalés
et courts; étamines à filets très courts; style plus long que
l'ovaire.

Fleurit au printemps. — Prairies et rocailles surtout calcaires,
dès 800 m. et jusqu'à la zone alpine inférieure, vers 2.200 m., des
Pyrénées centrales espagnoles et françaises. Bosnie et Croatie.
— Encore un exemple d'espèce disjointe.

C'est surtout autour du bassin oriental de la Méditerra-
née que croissent les espèces de Jacinthes; celle-ci est tout
à fait isolée dans nos Pyrénées, tandis que 27 espèces occu-
pent les différents domaines de la Méditerranée orientale.
La Jacinthe, si universellement cultivée dans les jardins,
est originaire de la péninsule des Balkans, de Grèce et d'Asie
mineure; la Jacinthe dite de Hollande doit son nom à ce
que les horticulteurs hollandais en ont perfectionné la
culture.

LILIACEES.

133

AUium Moly. — PI. 133 — Plante bulbeuse sans poils,
bulbe simple ovoïde allongé en enveloppe membraneuse
brunâtre et cassante; tige haute de 20-40 cent., raide,
cylindrique, avec une seule feuille à la base, en fer de lance
très allongé, terminée en pointe, large de 1-2 cent., plane
lisse, à nervures multiples, moins longue que la tige flo-
rifère; fleurs groupées en ombelle lâche ayant à sa base
deux écailles opposées et terminées en pointe fine; fleurs
d'un jaune d'or, grandes, ce qui a valu à cette plante le nom
d'ail doré; pédoncules inégaux, plus longs que la fleur;
périanthe étalé à 6 divisions égales, elliptiques un peu en
pointe; étamines à anthères jaunes.

Fleurit au printemps. — Rochers calcaires des zones monta-
gneuse et subalpine, entre 1.000 et 2.000 m. —Aux Pyrénées orien-
tales et centrales d'Espagne, Corbières.

Lilium pyrenaîcum.

- Grande plante bulbeuse à bulbe
écailleux volumineux; tige haute
de 40-80 cent., robuste, sans poils,
lisse, feuillée jusqu'aux fleurs;
feuilles très nombreuses et rap-
prochées, éparses et très étroites
en fer de lance; fleurs grandes
groupées par 2-10 en grappe lâ-
che; périanthe à divisions égales,
jaunes enroulées vers l'extérieur.

Fleurit au début de l'été. — Bois et
prairies, dès la zone montagneuse,
vers 600 m., et jusqu'à la zone subalpine. — Aux Pyrénées fran-
çaises et espagnoles, Corbières, montagne Noire.

Lilium p3rrenaicuin

— 133 —

Rochers calcaires de i.ooo à 2.000 m.

Allium MoIy-

Ail doré.

— LiLIACÉES. -

— 134 —

Prairies et pâturages de 1.200 à 2.400 m.

m f,f

Iris xiphioides.

Iris d'Espagne, Iris des Pyrénées.
— Iridacées. —

— 134 — IRIDACÉES.

Iris xiphioides. — PI. 134 — Plante bulbeuse à bulbe
volumineux (3-4 cent., de haut sur 2 de diamètre), couvert
d'enveloppes filamenteuses brunes; tige cylindrique, haute
de 30-70 cent., glabre; feuilles étroites recourbées vers le
haut et formant gouttière autour de la tige rigide et robuste;
2 fleurs se succèdent sur la même tige ; fleurs grandes, d'un
bleu violet intense; au-dessous des fleurs de grandes folioles
protectrices (spathe) très renflées, foliacées; périanthe
formé de 6 feuilles, 3 rabattues et 3 dressées, celles-ci plus
courtes, beaucoup plus longues que les stigmates, recou-
verts par une lame foliacée violette; ovaire caché par les
folioles protectrices des fleurs.

Fleurit en été. — Prairies et pâturages sur tous les sols des
zones subalpine et alpine, entre 1.200 et 2.400 m. — Aux Pyrénées
françaises et espagnoles.

La famille des Iridacées est largement représentée surtout
dans la région du Cap et dans l'Amérique chaude. Ces
plantes sont plus répandues au voisinage de la Méditerranée
que dans le reste de l'Europe tempérée ; les Safrans des mon-
tagnes ont évidemment une origine méditerranéenne (Voir
Série II, p. 123). Les Iris se distribuent asiément en groupes
naturels. Les uns ont des tiges horizontales souvent très
développées; c'est à cette catégorie qu'appartiennent la
plupart des Iris anciennement cultivés dans les jardins.
L'Iris d'Espagne, comme on nomme habituellement la
plante pyrénéenne, se distingue des précédents par ses
bulbes ou oignons. L'espèce qui s'en rapproche le plus.
Iris Xiphium, vit dans les prairies au voisinage même de
la Méditerranée.

LABIÉES. 135

Betonîca Alopeciiros. — PI. 135 — Belle plante vivant
plusieurs années, haute de 20-60 cent., toute veloutée, à
tiges dressées ou couchées puis redressées; feuilles assez
grandes, ovales arrondies vers le bas, marquées de fortes
nervures en réseau, découpées en grandes dents plus ou
moins arrondies, veloutées blanchâtres à la face inférieure;
feuilles du bas pourvues d'un long pétiole; fleurs er épi
serré et volumineux, quelquefois partagé en deux vers le
bas, avec des folioles ou bractées courtes; calice à 5 sépales
presque égaux, veiné, à partie libre plus courte que le tube;
corolle à 2 lèvres, longue de 15-20 mm., avec un anneau
de poils à l'intérieur du tube, à lèvre supérieure divisée
en 2 lobes, velue en dehors.

Fleurit en été. — Pâturages rocailleux de tous les terrains dans
les zones subalpine et alpine, de 1.400 à 2.500 m. — Aux Pyrénées
centrales et occidentales, Alpes du Dauphiné et Alpes orientales.

Nous savons (Voir Série I, p. 112) que le Betonica hirsuta,
moins répandu dans les Pyrénées, l'est au contraire beau-
coup plus aux Alpes de France et jusqu'en Autriche.

Le genre Betonica est assez voisin des Stachys pour que
d'excellents observateurs ne croient pas pouvoir les en
séparer autrement qu'à titre d'une section du genre; nous
n'en retiendrons pour le moment que les étroites affinités
qui unissent les Bétoines aux Épiaires ou Stachys.

— 135 —

Pâturages rocailleux de 1.400 à 2.500 m.

câ-"4é

Betonica Alopecuros.

Bétoine Queue-de-renard.
— Labiées. —

— 136 —

Rochers, rocailles calcaires de 1.500 à 2.500

h

Euphorbia Chamsebuxus.

Euphorbe petit-buis.

EUPHORBIACÉES. —

— 136 — EUPHORBIACÉES.

Euphorbia Chamaebuxus. — PI. 136 — Toute petite
plante vivant plusieurs années, à souche rampante et grêle,
sans poils; tiges faibles, couchées puis redressées, faibles,
ne portant à la base que de petites feuilles écailleuses;
feuilles ovales ou elliptiques, petites, un peu épaisses, sans
découpures ni dents; ombelle de fleurs réduite à 2 ou 3;
écailles glandulaires rougeâtres entourant les fleurs; fruit
relativement gros, à trois angles arrondis, large de 5 mm.,
sans poils, mais avec de petites crêtes transversales irré-
gulières; graines ovoïdes, lisses, pourvues d'un appendice
arrondi.

Fleurit au début de l'été. — Rochers et rocailles calcaires des
zones subalpine et alpine, entre 1.500 et 2.500 m. — Aux Pyrénées
occidentales françaises et espagnoles. Plante endémique étroite-
ment locahsée.

Les Euphorbes ne sont pas, en général, des plantes des
climats froids; aussi, en dépit du grand nombre d'espèces
que renferme ce genre, faut-il s'étonner plutôt de trouver
des Euphorbes en montagne que de n'en pas trouver davan-
tage. C'est un très grand genre que le G. Euphorbia, compre-
nant plus de 600 espèces. Si les inflorescences et les fleurs en
font un groupe très naturel, heureusement l'appareil végéta-
tif y est extrêmement varié et aide singulièrement le bota-
niste dans l'étude de ces plantes. Quelques Euphorbes sont
parmi les plantes les plus décoratives de nos serres. Avec
E. Chamaebuxus on n'observe guère dans les montagnes
qu'^". Cyparissias, l'Euphorbe petit cyprès, qui compte
parmi les mauvaises herbes les plus ^^épandues dans les
terres incultes de nos plaines.

SGROFULARIACÉES. — 137 —

Scrofiilarîa pyrenaîca. — PI. 137 — Plante assez robuste,
vivant plusieurs années, haute de 10-40 cent., couverte de
poils faibles; tiges dressées creuses, à section carrée, cou-
vertes de feuilles jusqu'à la naissance des fleurs; feuilles
arrondies, débordant parfois le sommet du pétiole, bordées
de dents profondes; fleurs réunies en grappes composées
peu nourries et lâches, jaunâtres; pédoncules plus longs
que les sépales dépourvus de poils ovales et écailleux,
corolle longue de 6-8 mm. ,à gorge élargie jaunâtre avec la
lèvre supérieure rougeâtre; une étamine imparfaite (sta-
minode) arrondie, en haut de la face interne; étamines
courtes ne se montrant pas au dehors; fruit long de 5 mm.,
globuleux terminé en pointe, sans poils.

Fleurit au début de l'été. — Rochers calcaires ombragés de la
zone montagneuse, de 800 à 1.800 m. — Aux Pyrénées occidentales
et centrales; paraît plus abondant sur le versant espagnol que du
côté français.

Il s'agit encore d'une plante endémique spéciale aux
Pyrénées, comme le S. alpestris, qui s'étend cependant un
peu au delà de ces montagnes. Toutes deux se rattachent
naturellement à une série d'espèces de ce genre qui fré-
quentent le bord des eaux et les bois frais des plaines de
l'Europe occidentale. Elles sont bien différentes du S.
Hoppei (pi. 68), qui se rattache au contraire au S. canina,
plante vivant volontiers dans les stations pierreuses de
la rigon méditerranéenne.

137

Rochers calcaires ombrao;és de 800 à 1.800 m.

Serofularia pyrenaica.

Scrofulaire des Pyrénées.

SCROPHULARIACÉES.

— 138 —

Pelouses et pierrailles de 2.300 à 2.900 m.

Oreochloa disticha.

Orcochloa distique.
— Graminéks. —

138 — GRAMINÉES.

Oreochloa disticha. — PI. 138 — Petite herbe vivace
à souche fibreuse formant des gazons serrés; tiges hautes
seulement de 10-20 cent., très grêles, dressées, enveloppées
de feuilles seulement vers leur base, sans poils; feuilles très
étroites, de 1 mm. à peine, enroulées, lisses, sans poils,
terminées en aiguilles et ondulées arquées, inflorescence
ovoïde, unilatérale, longue de 1 cent., serrée, violacée
bleuâtre, à épillets ovales; glumelle inférieure ovale-allon-
gée, à 5 nervures, velue dans sa moitié inférieure, glumelle
supérieure couverte de longs cils sur ces arêtes.

Fleurit en été. — Pelouses et graviers surtout siliceux de la
zone alpine, entre 2.300 et 2.900 m. — Aux Pyrénées françaises
et espagnoles.

Quelques personnes pensent qu'elles éprouveraient des
difficultés insurmontables à déterminer une espèce quel-
conque parmi ces innombrables herbes formant la masse
principale des foins de nos prairies et n'osent affronter ces
travaux d'Hercule. Il faut le regretter. D'abord, ces herbes
de la famille des Graminées, sont moins nombreuses qu'il
ne semble d'abord; la plupart occupent dans le monde des
territoires très étendues; on retrouve les mêmes en des
régions éloignées. Beaucoup aussi s'étendent sous des cli-
mats bien différents, du niveau des mers à la zone subalpine,
par exemple. Ce sont des raisons pour qu'on désire con-
naître ces fidèles compagnons de voyage. N'hésitons pas,
les genres se distinguent aisément les uns des autres et
comprennent pour la plupart un nombre limité d'espèces.
Un effort initial et le succès est assuré!

GRAMINÉES. 139

Alopecunis Gerardî. — PI. 139 — Herbe vivace à souche
épaisse, oblique, un peu rampante, sans poils; tiges dressées,
parfois coudées à la base, peu garnie de feuilles; feuilles
courtes, celles du bas étroites, celles de la tige larges de
2-5 mm., la plus élevée à gaine très renflée; inflorescence
en forme d'épi long de 1-2 cent., ovoïde ou presque globu-
leux, velu, blanchâtre, à rameaux portant 2-3 épillets longs
de 4 mm. ; glumes libres, effilées en arête plus courte qu'elles,
velues; 2 glumelles, l'inférieure munie sur le dos d'une arête
incluse, la supérieure prolongée en pointe.

Fleurit en été. — Pâturages et éboulis de tous les terrains dans
la zone alpine, entre 2.200 et 2.800 m. — Aux Pyrénées et aux
Alpes occdientales, du Dauphiné et de Provence.

Pour arriver à distinguer les espèces de Graminées, il
faut connaître quelques particularités de l'organisation
de ces plantes. Les feuilles des Graminées se composent de
trois parties bien distinctes : 1° une gaine cylindrique ordi-
nairement fendue dans toute sa longueur, enveloppant
complètement la tige; 2» une lame, le limhe plus ou moins
étalé, qui se sépare brusquement de la gaine; 3° au niveau
où se fait cette séparation, une petite membrane, la ligule,
ordinairement écailleuse, continue la direction de la gaine.
Sa longueur et sa forme sont constantes; elle fournit d'ex-
cellents caractères qui permettent un premier classement
des Graminées, même en l'absence de fleurs. Pour le reste,
il suffit que nous ayons de bons yeux et une loupe à main.
Si nous prenons la peine de comprendre et de vérifier les
détails ci-après (p. 141) nous serons en état de reconnaître
toutes les Graminées indigènes.

— 139 —
Pâturages et éboulis de 2.200 à 2.800 m.

Alopecurus Gerardi.

Viilpin de Gérard.
— Graminées. —

— 140 —

Pâturages et bois de 600 à 2.200 m.

Asphodelus subalpinus.

Asp])odèh subalpine.

LiLIACÉES.

— 140 — LILIACÉES.

Asphodelus siibalpiniis. — PI. 140 — Plante vivant plu-
sieurs années^ à racine formée de tubercules fusiformes
rayonnants; tige pleine, cylindrique^ ordinairement simple,
pouvant atteindre 1 m. de haut; feuilles en gerbe, naissant
d'un bourgeon unique, à trois angles, un peu creusées en
gouttière à la face supérieure, raides, un peu glauques;
fleurs en grappe assez serrée ; grandes, blanches, à l'aisselle
de folioles ou bractées brunes; périanthe formé de 6 folioles
égales longues de 18-20 mm., avec une ligne verte à la face
dorsale; 6 étamines à filets élargis ovales en bas; fruit long
de 10-15 mm., ovoïde, vert-clair; à valves minces, marqué
de 6-8 nervures transversales.

Fleurit au début de l'été. — Prairies et pâturages surtout siliceux
dès 600 m. et jusqu'à la zone alpine, à 2.200 m. — Dans toutes les
Pyrénées, Alpes, Massif central et Cévennes.

Voici encore un genre de plantes qu'on s'étonne de trou-
ver dans les montagnes élevées. Les Asphodèles ornent, en
général, les rivages de la Méditerranée et en décorent les
sites les plus arides et les plus stériles. L'espèce que voici
est d'ailleurs très proche voisine des diverses Asphodèles
si abondamment répandues sur tout le pourtour de notre
grande mer intérieure. Les Asphodèles sont voisines aussi
du Paradisia Liliastrum et des Anthericum assez répandus
dans nos basses montagnes, que leur beauté signale d'ail-
leurs aux regards.

GRAMINEES. 141

Festuca Eskia. — PI. 141 — Herbe vivace à souche déve-
loppant un grand nombre de racines filiformes; tiges lisses;
courbées à la base, hautes de 20-50 cent., feuilles bleuâtres,
grosses cylindriques, raides et piquantes, lisses; celles du
bas arquées longues, atteignant le milieu de la tige, avec,
au niveau où les feuilles se détachent de la tige, un appen-
dice (ligule), long de 3-6 mm. ovale-allongé, sans poils;
inflorescence violacée, parfois jaunâtre, ovoïde allongée, à
rameaux isolés ou par 2; épillets de 8-10 mm., ovales allon-
gés, à 5-8 fleurs; glumes inégales, aiguës; glumelles égales;
ovaire velu.

Fleurit en été. — Pelouses et graviers surtout siliceux, de la
zone alpine, de 1.800 à 2.900 m. — Aux Pyrénées françaises et
espagnoles. Plante endémique.

L'inflorescence et la fleur fournissent, comme ailleurs,
les caractères les plus essentiels pour la distinction des
espèces de Graminées. Les inflorescences varient beaucoup,
mais se réduisent en dernière analyse à de très petits épis
ou épillets, formés d'un petit nombre de fleurs très petites.
Ces épillets s'associent de manières diverses pour former
des inflorescences complexes, telles que l'épi composé du
Blé, ou des sortes de grappes d'épis ou particules. Tout épil-
let présente à sa base 2 folioles ou écailles, les glumes qui
naissent en face l'une de l'autre, mais pas au même niveau
et qui enveloppent tout l'épillet. Chacune des petites fleurs
qui naît de part et d'autre de l'axe très court de l'épillet
est enveloppée elle-même par 2 écailles très inégales; ce
sont les glumelles. L'une d'elle a une double arête dorsale. Les
glumelles protègent et cachent la fleur et plus tard le fruit;
elles constituent les balles dont le battage débarrasse le
grain. La fleur elle-même est formée le plus souvent de
3 étamines à filets filiformes et d'un ovaire ne contenant
jamais qu'un ovule; 2 ou 3 minimes écailles, les glumellules,
se montrent encore à la base des étamines.

— 141 —

Pelouses et graviers de 1.800 à 2.900 m.

Festuca Eskia.

Fêtuqiie Esl^ia.
— Graminées. —

— 142 —
Bruyères et coteaux siliceux de 500 à 1.500

Dabœcia polifolia.

Dahccia à feuilles de PoJiiun.
— Éricacées. — ■

142 —

ERICACEES.

Daboecîa polifolia. — PI. 142 — Tout petit arbrisseau
haut de 20-50 cent., à rameaux grêles et diffus, puis redres-
sés, couverts de très petits poils, glanduleux au sommet;
feuilles persistantes ; alternes, ovales allongées, longues
de 1 cent., larges de 4-5 mm., à pétioles très courts, fermes,
luisantes et vertes à la face supérieure, tomenteuses blanches
en dessous et à bords enroulés vers le bas; fleurs violacées,
penchées, formant des grappes très lâches de 3 à 8 fleurs;
pédoncules velus, plus courts que la fleur; calice velu à
4 sépales aigus, mais 5-6 fois plus courts que la corolle;
corolle ovoïde, à 4 dents très courtes; la corolle tombe
après la floraison; 8 étamines incluses dans la corolle; fruit
ovoïde conique, velu, s'ouvrant en 4 valves longitudinales.

Fleurit en été. — Bruyères et coteaux surtout siliceux dès la
zone inférieure et jusque vers 1.500 m. — Dans les Pyrénées occi-
dentales. Plante de l'Ouest de l'Europe.

Phyllodoce caerulea. — Tout petit arbrisseau de 20-40
cent., à tiges tortueuses, puis re-
dressées; feuilles ovales extrême-
ment étroites, longues de 1 cent.,
larges de 1-2 mm., sans poils,
vertes et luisantes, fleurs groupées
par 2-7 en petites ombelles ter-
minales; pédoncules et calices
seuls poilus; calice à 5 sépales
étroits, corolle ovoïde, à 5 dents
courtes ; 10 étamines incluses
dans la corolle qui tombe après
la floraison; fruit ovoïde s'ouvrant
en 5 valves longitudinales.

Fleurit au début de l'été. — Rocailles des Pyrénées centrales
espagnoles et françaises, où il est rare. — Espèce des montagnes
du Nord-Ouest de l'Europe (Ecosse, Scandinavie), très localisée
aussi dans les Balkans. Espèce disjointe.

PhyUodoce caerulea

CYPÉRACÉES. 143

Carex pyrenaîca. — PI. 143 — Petite herbe vivace à
souche formant un gazon très serré, sans poils; tiges dres-
sées, hautes seulement de 8-25 cent., très grêles, à 3 angles;
feuilles à peu près de même longueur que les tiges, très
étroites, ne dépassant pas 2 mm.; inflorescence en épi isolé,
terminal, ovale allongé, compressant des fleurs à étamines
en même temps qu'à pistil, mais uniquement à étamines
au sommet de l'inflorescence; écailles florales brunes, ovales
allongées; 3 stigmates; fruit enveloppé dans une sorte de
petit sac (utricule) à 3 angles et s'effilant vers le haut en
bec; fruit lui-même elliptique à 3 angles.

Fleurit en été. — Pâturages secs et rocailleux de tous le? ter-
rains dans la zone alpine, de 1,800 à 2.900 m. — Aux Pyrénées
françaises et espagnoles, Balkans, etc.

' En vérité, les Carex ou Laiches offrent à la sagacité des
floristes des difficultés plus réelles que la plupart des genres
de Graminées. Ce genre compte à lui seul plusieurs centaines
d'espèces répandues surtout dans les régions tempérées et
froides. Il s'en trouve dans tous les marécages et les prairies
humides des pays tempérés; les Carex sont fréquents aussi
dans les bois, les pâturages pierreux des montagnes. Ce
sont habituellement des herbes dures qui font de bien mau-
vais foin. Leurs feuilles n'ont pas de ligules, sont disposées
sur 3 rangs autour d'une tige triangulaire; elles sont cou-
pantes. Les inflorescences sont un peu moins variées que
celles des Graminées; les fleurs sont habituellement de
2 sortes; les unes se composent essentiellement de 2-3 éta-
mines; les autres d'un ovaire ne contenant qu'un ovule;
mais ici les écailles florales ont des dispositions plus simples
que chez les Graminées.

— 143 —

Pâturages secs et rocailleux de 1.800 à 2.900 m.

Carex pyrenaica,

Laiche des Pyrénées.
— Cypéracées. —

— 144 —
Bois et rochers ombragés de 1.500 à 2.200 m.

"^^

"' W f ^¥^ "-nM ^^^9A /1 ^^J

CYStopteris montana.

Cystoptèride des montagnes.
— Fougères. —

— 144 — FOUGÈRES.

Cystopteris montana. — PI. 144 — Plante vivant plusieurs
années à tiges souterraines fines, s'allongeant horizonta-
lement, noirâtres; feuilles à contour général triangulaire,
larges, hautes de 15-35 cent.; pétiole grêle allongé; limbe
foliaire divisé 3 ou 4 fois en segments distincts très étalés,
ceux du bas beaucoup plus développés que les autres,
divisés à 3 degrés, ceux du haut divisés seulement à 2 de-
grés, à lobules extrêmes dentés; face inférieure portant
de petits groupes de sporanges arrondis, séparés les uns des
autres.

Humus des bois et des rochers humides ombragés, surtout cal-
caires des zones subalpine et alpine, entre 1.500 et 2,000 m. —
Alpes, Pyrénées, Jura; hautes monta-
gnes de l'Europe centrale et boréale,
de l'Amérique boréale.

Cystopteris alpina. — Plante vi-
vant plusieurs années, à souche
courte, écailleuse, roussâtre; feuil-
les hautes de 8-25 cent., fragiles,
à pétiole grêle, portant quelques
écailles à la base, court; 1 mbe
foliaire étroit, à contour général
ovale très allongé, divisé à 3 de- y op ens a pma

grés; segments inférieurs bien plus courts que les moyens;
face inférieure portant de petits groupes de sporanges ar-
rondis qui finissent par se toucher et se confondre.

Rochers humides des zones subalpine et alpine. — Aux Alpes
aux Pyrénées, au Jura; montagnes de l'Euorpe centrale et méri-
dionale, de l'Asie occidentale.

Nous connaissons déjà Cystopteris fragilis (Voir Série II, p. 141) ;
nous avons signalé l'énorme étendue de son aire d'habitation;
c'est une Fougère à peu près cosmopolite.

TABLE DES NOMS ALLEMANDS

DES ESPÈCES FIGURÉES

D^lSrS LES SERIES 1 ET S

Les noms allemands n'existent pas pour la présente série

Verzeichniss der abgebildeten Pflanzen

(Les chiffres I, II en tête des colonnes désignent les séries ou
volumes; ceux dans les colonnes, les planches).

Adelgras

Aehrige Glockenblume. . .
Akeleiblatterige Wiesenraute
Allermannsharnisch ....
Allionis Ehrenpreis ....
Allionis Glockenblume. . .

Alpen-Ackelei

Alpen-Aster

Alpen-Bartschie

Alpen-Berglinse

Alpen-Berufkraut

Alpen-Ehrenpreis

Alpen-Fettkraut

AIpen-Frauenmantel. . . .

Alpen-Gânsedistel

Alpen-Gànsekressc

Alpenglôckchen

Alpen-Grasnelke .....

133
114

85

7

62

111

27
65

93
41

82

95
124

107

10

146 —

Alpen-Habichtskraut . . .

Alpen Hag-Rose

Alpenhahnenfuss

Alpen- Helmkraut

Alpen- Hornkraut

Alpen- Klee

Alpen- Kreuzblume ....

Alpenlattich

Alpen-Lein

Alpen-Leinkraut

Alpen-Lichtnelke

Alpen-Mannstreu

Alpen-Mohn

Alpenrebe

Alpenrispengras

Alpen-Sonnenrôschen . . .

Alpen-Tozzie

Alpen-Vergissmeinnicht . .
Alpen-Windrôschen ....
Alpen-Wucherblume . . . .

Alpen- Wundklee

Angebranntes Knabenkraut.

Arve

Aufgeschwelltes Leimkraut.
Ausgebreitete Glockenblume
Azurblaues Lungenkraut. .

Bach-Nelkenwurz

Bach-Storchschnabel. . . .

Bârenwurz

Bartige Glockenblume. . .
Basilienartiges Seifenkraut .

Bayrischer Enzian

Beblâttertes Lâusekraut . .
Behaarte Alpenrose ....

Berg-Nelkenwurz

Berg-Baldrian

Bergflockenblume

Berg-Hauswurz

Berg- Wundklee

43

117

28, 29

65
24
113
18
55
11
10

22
56
83
20
105

60
74
54
25

76
1

24
19

139
16

106
109

33
134

127,128

23

80

110

39

102
85
40

FLORE PYRENEES

10

147 —

Reihen

I II

Bescheidenes Leimkraut . . .
Betonicablâttrige Rapunzel. .
Birnmoos-artiger Steinbrech .

Bittere Schafgarbe

Bitteres Schaumkraut ....
Blassgelber Fingerhut ....
Blâtterloser Ehrenpreis. . . .

Blauer Tarant

Blâulicher Steinbrech ....

Blaue Gânsekresse

Blaue Lonizere

Blaue Seslerie

Blauer Eisenhut

Brânderli

Braunklee

Breitblâttriges Knabenkraut .

Brillenschôtchen

Buchsblâtterige Kreuzblume .

Deutsche Tamariske

Doppelgedrehter Knôterich. .
Dreibltitiger Spitzkiel ....
Dreizâhliger Baldrian ....

Duf tende Sûssdolde

Dunkler Sûssklee

Echte Katzenmûnze

Echter Lavendel

Edelraute

Edeltanne

Edelweiss

Einblûtige Flockenblume. . .
Einblûtiges Wintergrun . . .
Einkôp figes Berufkraut . . .
Einkôp figes Ferkelkraut . , .
Eingewachsene Korallenwurz .
Einseitswendiges Wintergrun .
Eisenhutblâttriger Hahnenfuss

Esparsetten-Tragant

Europâische Erdscheibe . . .
Europâische Trollblume . . .

89
49

115

110

136
30

138
14

32

119
69

68
75

40

2

34

96

148

Europâischer Siebenstern. . . .

Feld-Enzian

Feldspitzkiel

Felsen-Baldrian

Felsen-Brombeere

Felsen-Ehrenpreis

Felsen-Kernere

Felsen-Leimkraut

Fichte

Fleischers Weidenroschen . . .
Fleischroter Mannsschild. . . .
Fleischrotes Làusekraut ....

Friihlings-Enzian

Frtihlings- Safran

Gamskress

Ganzblâtterige Schlûsselblume .

Gefranster Enzian

Gefurchter Steinbrech

Gegenblâttriger Steinbrech. . .

Gelbe Hainsimse

Gelbe Plàtterbse

Gelber Enzian

Gemeine Besenheide

Gemeine Goldrute

Gemeine Steinmispel

Gemeiner Hornklee

Gemsenblûmchen

Gemswurzàhnliche Krebswurz .
Gemswurz-âhnliches Kreuzkraut

Gestreifter Kellerhals

Gestutzte Weide

Gestutztes Làusekraut

Gewôhnliches Fettkraut ....
Glânzendes Krâtzkraut ....

Gletscher Hahnenfuss

Gletscher-Nelke

Glockenblume des Mont-Cenis .
Goldgelbes Fingerkraut ....
Goldroter-Pippau

Reihf.n
I II

107
38

114

48
100

105

109
51
52

31
106

101

72
125

93

87
44
78

95

63
41

15
21

130, 431

104

123

90

140

84
67
44
30

66

118
101

64

25

149 —

Reihen

I II

Graues Kreuzkraut . . . .

Graugriine Weide

Grossbiumiges Fingerkraut.
Grossbltitiger Calaminth . .

Grosse Sterndolde

Grosser Bibernell

Grtin-Eile

Grune Hohlzunge

Griiner Streifenfarn . . . .

Haar-Streifenfarn

Halbkugelige Rapunzel . .
Hauhechel des Mont-Cenis.

Heidelbeere

Herba rota

Hervorragender Hohlzahn .
Herzblattrige Kugelblume ,
Himmelblaues Sperrkraut .

Himmelsherold

Hollunder-Orchis . . . . .
Hûgel-Weidenrôschen . . .
Hûllblûtige Liliensimse. . .
Immergrûne Hungerblume.
Immergrûner Steinbrech. .
Italienisches Leinkraut. . .
Jacquin's Laûsekraut . . .

Jacquin's Simse

Jupiters Lichtnelke . . . .

Kalte Berglinse

Karpathen- Katzenpf ôtchen

Katzenpfôtchen

Keilblàttriger Steinbrech. .

Keulen-Bârlapp

Kicher-Tragant

Klebrige-Primel

Klebrige Schlûsselblume . .

Klebriger Salbei

Kleine Glockenblume . . .
Kleine Wachsblume. . . .
Kleinere Sterndolde. . . .

71

126
45

59

58
128
139

122

102
139

52

19

49
144

98

103

— 150

Kleines Alpenglôckchen

Kleines Wintergrûn

Kleinliche Bergfohre

Kleinliches Leimkraut

Kleinste Schlûsselblume

Knôllchentragender Knoterich . .

Knolliges Lâusekraut

Kochs Enzian

Krainer Kreuzkraut

Krauser Rossfarn

Kraut-Weide

Kriechende Alpenheide

Kriechende Goodyere

Kriechende Nelkenwurz

Kriechendes Gypskraut

Krummblatterige Miere

Kugel-Orchis

Kugelige Rapunzel

Kurzstengelige Nelke

Langblattriges Hasenohr

Lange ubersehene Nelke

Langsporniges Veilchen

Lanzen-Farn

Lârche

Langbliitige Schlûsselblume. . . .
Lanzettbiâtteriger Klappertopf . .

Lapplândischer Spitzkiel

Liottard's Gelbstern

Mânnertreu

Massliebchenblâtterige Gânsekresse

Matthioli's Heilglôckchen

Mauerpfefîer-Steinbrech

Mehlige Primel

Michelis Sterniiebe

Michel's Rapunzel

Mierenblâtteriges Weidenroschen ,
Milchweisser Mannsschild. ...

Mittlerer Hohlzahn

Mond-Raute

Reihen
I II

39

123
112
104

140
90
18
57
17
15

142

131

136

100
116
143

94

129
20
91

69
144
119

83
136

26

'123, m
I 92
' 100
! 35

101 —

Reiiien

I II

Muttern

Narcissblumiges Windrôschen. .
Nesselblàtteriger Ehrenpreis . .

Netzadrige Weide.

Niedergestreckter Enzian. . . .
Niederliegende Sibbaldie. . . .

Niedrige Alpenscharte

Nordischer Streifenfarn ....

Nôrdliche Linnâe

Oesterreichische Rauke ....

Offîzineller Wiesenkopf

Orangegelber Mohn

Orangerotes Habichtskraut. . .
Piemontesische Rapunzel. . . .

Preisselbeere

Punktierter Enzian

Pyramidenfôrmiger Gûnsel. . .

Pyrenaeen-Hahnenfuss

Pyrenàisches Drachenmaul. . .
Quirlblâttriger Salomonssiegel. .
Quirlblâttriges Lâusekraut . . .
Rainfarnblâttrige Rauke. . . .

Rauhaarige Betonie

Raiiher Steinbrech

Rauschbeere

Rautenblâtterige Glockenblume.
Rautenblàtterige Schmuckblume
Resedenblatteriges Schaumkraut

Richers Johanniskraut

Rostbiâttrige Alpenrose ....

Rote Heide

Roter Hasenlattich

Rottanne

Rundblâttriger Hanhechel . . .
Rundblâttriger Steinbrech . . .

Ruysch's Drachenkopf

Safrangelbe Lilie

Scheidiges Wollgras

Scheuchzer's Glockenblume. , .

127

76
143

12

46

81

92

108

121

1

135

112

13

118

77

35

50

120

141

152 —

Reihen

I II

Scheuchzer's Rapunzel

Schlauchfôrmiger Enzian

Schneeklee

Schnee-Enzian

Schnittlauch

Schwalbenwurz- Enzian

Schwarze Lonizere

Schwarze Rauschbeere

Schwarze Schafgarbe

Schwàrzlicher Beifuss

Schwefelgelbe Anémone

Schweizer-Mannsschild

Schweizer Schotendotter

Seguier's Steinbrech

Seidelbast

Si]berwurz

Skorpions-Krebswurz

Spâtblûhende Faltenlilie

Spinnwebe-Hauswurz

Stachel-Tragant

Stechmûcken-Nacktdrûse

Stengelloses Leimkraut

Sternblûtiger Steinbrech

Sternblûtiges Hasenohr .....

Stinkende Primel

Stinkender Spitzkiel

Straussblûtige Glockenblume . . .

Streitiger Steinbrech

Stumpfblàtteriger Enzian ....
Stumpfblâtteriger Mannschild. . .

Sumpf-Dotterblume

Sumpf-Fingerkraut

Sumpfherzblatt

Sumpf-Veilchen

Tannen-Bârlapp

Tragantartige Berglinse

Trauben-Hollunder

Tûrkenbund

Verschiedenblâtterige Kratzdiestel.

105
133

125
69
99

42
64

131
53
53

137
19

97
38
84

16

144
26

134

153 —

Vierspaltiges Leimkraiit . . . .

Waldnelke .

Wald-Storchschnabel

Waldwicke

Weichhaariger Mannsschild. . .
Weidenblâttriger Baidrian . . .
Weissbiâttriger Alpendost . . .

Weisse Trichterlilie

Weisser Germer

Weissliches Knabenkraut. . . .

Weisstanne

Wildfrâuleinkraut

Windrôschen vom Monte Baldo.

Wohlverleih

Wolfs-Eisenhut

Wolliges Habichtskraut . . . .

Wulfen's Hauswurz

Zarter Enzian

Zerbrechlicher Blasenfarn . , .

Zirbelkiefer

Zottiger Spitzkiel

Zweiblùtiger Steinbrech ....
Zweibltitiges Sandkraut ....

Zweiblûtiges Veilchen

Zweigriffliger Sâuerling ....

Zwerg Beifuss

Zwerg Pippau

Zwerg- Schafgarbe

Zwerg-Wachholder

17
23
37
99
61
67
132
130

80

16
123

79

78

129

TABLE DES NOMS ANGLAIS

DES ESPÈCES FIGUREES

DANS LES SÉRimS I EX II

Les noms anglais n'existent pas pour la présente série.

English names of the figured plants.

(Les chiffres I, II en tête des colonnes désignent les séries ou
volumes ; ceux dans les colonnes désignant les planches,)

AUioni
Allioni
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
AJpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine
Alpine

's Bell-flower . .
's Ground-heele .

bastard Vetch .

Butterwort. . .

Clover. .■ . . .

Coltsfoot. . . .

Columbine. . .

Eryngo . . . .

Flaw flower . .

Flax

Fleabane. . . .

Forget-me-not .

Hare's Lettuce.

Hawkweed. . .

Honey suckle .

Ladies' Fingers.

Lady's mantle .

— 155 —

Séries
I II

Alpine Meadow-grass . .
Alpine Milk-wort ....
Alpine Moon Daisy . . .
Alpine Mouse-ear ....

Alpine Pansy

Alpine Plantain

Alpine Poppy

Alpine Ragged Robin . .
Alpine Rest-Harrow. . .
Alpine Rock-cress. . . .
Alpine Rock-rose ....

Alpine Rose

Alpine Skull-cap ....
Alpine Soldanella ....
Alpine Speedwell ....

Alpine Starwort

Alpine Thrift

Alpine Todflax

Alpine Tozzia

Alpine Trefoil

Alpine Virgin's bower . .

Aretia

Arnica

Astragalus bastard Vetch
Austrian Rocket ....

Baldmoney

Bastard Box

Bavarian Gentian. . . .
Bearded Bell-flower . . .

Bell-flower

Bell-flower of Mt Genis. .
Betony-leaved Rampion .

Bilberry

Bird's eye

Biscutella

Bistort

Bitter Cress. . . .
Bitter Yarrow. . .
Black Honeysuckle

66

15

11
18
35

43

117

95

62
124
113

28
10
101
63
26
12
56

105
83

87
89

98
14

156

Black Nigritella

Black Wormwood

Black Yarrow. . •-

Bladder Campion

Bladder Fern

Bluebottle

Blue Honeysuckle

Blue Lungwort

Blue Rock-cress

Blue Rock-foil

Blue Sesleria

Blunt-leaved Androsace

Blunt-leaved Gentian

Blunt-leaved Willow

Board-leaved Orchis (la planche porte par erreur

Flesh-coloured O.)

Bog Bilberry *

Bog Cinquefoil

Bog Violet

Brown Clover

Bulbiferous Knot-grass

Bulbiferous Lousewort

Carniol Groundsel

Carpathian Cat's ear

Chast-weed

Chickweed Wintergreen

Chives

Club-mosse

Cobweb Houseleek

Columbine-leaved Meadow-rue

Common bird's-foot Trefoil

Common Butterwort • •

Common Golden-rod

Common Holy Thorn

Common Ling

Common Monk's-hood ' ' ' '

Coral Root ' . . . .

Co\v-))erry

Ci-eeiting Avens

136

69

138

30
123
112

68

133

144

53

93

74

23

142

61

110

9

51
141

93

98
118

43
17

69
68

95

5
30

67
44

13:

157

Séries
I II

Creeping Cinquefoil . . . .

Creeping Gentian

Creeping Goodyera . . . .
Creeping Gypsophila. . . .

Cushion Pink

Dissected Lousewort. . . .

Dotted Gentian

Dwarf Bell-flower

Dwarf Forget-me-not . . .
Dwarf-Hawksbeard . . . .

Dwarf-Juniper

Dwarf Moonwort

Dwarf Park-winged Orchis.

Dwarf Pine

Dwarf Primrose

Dwarf- Yarrow

Dwarf Wormwood

Edelweiss

Elder-smelling Orchis . . .

European Larch

European Sow-bread. . . .
Evergreen Stonebreak . . .
Evergreen Whitlow-grass. .
Fair maid of France. . . .

False Aspliodel

Field-Gentian

Field Oxytropis

Fir-moss

Fleischer's Willow-herb . .
Flesh-coloured Man's shield
Four-lobed Catchfly. . . .

Frigid Milk-vetch

Fringed Gentian . . . . .
Furrowed Stonebreak . . .

German Tamarisk

Glacier Pink

Glacier's Crowfoot

Glaugescent Willow ....
Globeflower

108

102

79

129

73

68
139

96
52

107

38

144

48
100

109
51

3

126

9

— 158

SERIES
I II

Globular Orchis

Globular Rampion. . . .
Golden Cinquefoil. . . .
Golden Hawksbeard. . .

Grape-Elder

Grass of Parnassus . . .
Gray Staggerwort. . . .

Great Burnet

Greater master-wort . . .

Greek Valerian

Green Aider

Green Coeloglossum . . .
Green Spleenwort. . . .

Gregoria

Grimm the Collier. . . .

Hare's-tail-rush

Hayry Rhododendron . .
Heart-leaved Globularia .

Hemp Nettle

Herba rota

Herbaceous Willow . . .

Holly-fern

Inflated Gentian ....
Italian Toad-flax ....
Jacquin's Lousewort. . .

Jacquin's Rush

Jupiter's DistafT

Kingcup

Koch's Gentian

Large-flowered Calamint.
Large flowered Cinquefoil

Large Pimpinell

Late-flowering Lloydia. .
Leafless Speedwell. . . .
Leafy Lousewort ....
Leopard's bane Groundsel

Lesser Cerinthe

Lasser Masterwort. . . .
Lesser Wintergreen . . .

140
90
44

78

16
71
46
59

128
139

101

81

141

122

73
142

104

45

58

131

72
103

39

— 159 —

Séries
I II

Lily-like Paradisia

Linnea

Liottard's yellow star of Bethlehem

Long-flowered Primrose

Long leaved Thorowax

Long-spured Gymnadenia ....
Matthioli's Mountain Saniche. . .

Melancholy Thistle

Mezereon

Micheli's Bellidiastrum ,

Michel's Rampion

Middle Hemp-nettle ,

Mignonette-leaved Cress

Milk-vetch

Milk-white Androsace

Moonwort

Mosslike Saxifrage

Mother of thousands

Mountain Avens

Mountain Corn-flower

Mountain Houseleek

Mountain Kidney Vetch

Mountain-lily

Mountain Sorrel

Mountain Valerian

Mountain Willow-herb

Musk Milfoil

Mutellina Wormwood

Narcissus-flowered Anemony . . . .

Nearly acaulous Pink

Nettle-leaved Speedwell

Northern Spleenwort

Norway Spruce Fir

One-flowered Cat's ear

One-flowered Knapweed

One flowered Winter-green

Opposite-leaved Saxifrage

Pale- Yellow Foxglove

Partley Fern

132
131

57

137

94

70
116

100

143

49

113

42

74

54

25

134

123

60

143

75

52
115

144

160

Séries
I II

Perennial Swertia

Pink Lousewort

Poly-mountain

Purple Crocus

Purple Lettuce

Pyramidic Bugle

Pyrenean Crowfoot

Pyrenean Dead nettle. . . .
Ragged Robin of Jupiter. . .

Red Heath

Rest-harrow of Mont-Cenis. .
Reticulated Willow . . . ^. .

Rhaetic Poppy ". .

Richer's Tutsan

Rock Bramble

Rock Catchfly

Rock Scurvy-grass

Rock-Speedwell

Rock Valerian

Rough-haired Betony . . . .

Rough Rockfoil

Round-leaved Stonebreak . .
Rue-leaved Buttercup . . . .
Rust-leaved Rhododendron. .
Ruysch's Dragon's head. . .

Saffron Lily

Sainfoin Vetch

Sandwort-leaved Willow-herb.
Scheuchzer's Bell-flower . . .
Scheuchzer's Rampion. . . .

Seguier's Rock-foil

Shining Scabious

Short Saussurea

Silver Fir

Small Cat-mint

Snow-Bitterwort

Snow Trefoil

Softhaired Man-s-shield . . .
Spiked Bell-flower

110

111

77

121

1

19

36
127

21

114

118

50

91
120

34

76

105

99
86

161

Séries
I II

Spreading Bell-flower . . .

Spring-Folwort

Star Ilare's ear

Star Rock-foil

Stemless Catchfly

Sticky Bear's ears

Sticky Primrose

Stinking Oxytropis ....
Stinking Prime-rose. . . .
Stone-crop Saxifrage. . . .

Striped Mezereon

Subalpine Buttercup. . . .

Sulphur Anémone

Sweet Cicely

Swiss Androsace

Swiss perennial Wall-flower

Swiss Stove Fine

Tansy-Ieaved Rocket . . ,

Tender Gentian

Thorny Vetch

Trailing Azalea

Trailing Soapwort

Trefoil Valerian

True Lavender

Tufted Bell-flower

Two-flowered Rock-foil . .
Two-flowered Sandwort . .
Two-flowered Violette. . .
Verticillate Red Rattle . .
Verticillate Salomon's seal.

Victory-leek

Water Avens

Water-Cranesbill

Wedge-leaved Stonebreak .
White-leaved Butterbur . .

White Orchis

White Veratrum

Whole-leaved Primrose. . .
Willow Gentian

105

98

97

51

125

99

20

119
84

16
112
135
133

22
49
67

130

162

Willow-leaved Valerian . .
Windflower of Monte Balbo

Wolf's claw

Wood Cranesbill

Wood-Pink

Wood-Vetch

Woolly Hawk-weed ....
Wulfen's Houseleck ....

Yellow Bitterwort

Yellow Pea

Yellow Rattle

Yellow Wolf's-bane ....
Yellow Woodrush ....
Yevering Bells

FLORE PYRENEES

TABLE ALPHABÉTIQUE

DES NOIVIS FRANÇAIS ET LATINS DES ESPÈCES FIGURÉES

DANS LES TROIS SERIES

(Les chiffres I, II, III en tête des colonnes désignent les séries ou
volumes; ceux dans les colonnes, les pages ou planches).

(Les noms des familles sont imprimés en caractères gras ; les noms
français, en romain; les noms latins, en italique).

SÉRIES

I

II

III

Abies excelsa

130
132

74

— pectinata

Achillea atrata

— chamaemelifolia

113

— Clavenae

73

74

72

— herba-rota

73

— macrophylla

— moschata

— nana

73

— Ptarmica

112

— pyrenaica

112

— tanacetifolia

73

Achillée à feuilles d'Anthémis . . .

113

— à feuilles de tanaisie

— de Clavena

73

73

— des Pyrénées

112

— musquée

72
74

— naine

73

— noirâtre

— 164 —

SÉHIES

II

Aconit à fleurs jaunâtres

— Napel

— tue-loup

— vénéneux ....
Aconitum Anthora . . .

— Lycoctonum . .
— ■ Napellus . . .
— ■ paniculatum. .

Actaea spicata

Adenostyles alhifrons . .

— alpina . . .

— leucophylla .
Adonide des Pyrénées . .
Adonis printanière . . .
Adonis pyrenaica ....

— vernalis

Ail doré

— Victoriale

Airelle des Marais. . . .

— Myrtille

— rouge

Airelles

Ajuga pyramidalis . . .
Alchemilla alpina. . . .

— pentaphyllea .

— Qulgaris . . .
Alchémille à cinq folioles

— commune . .

— des Alpes . .
Alisier blanc

Allium fallax

— Moly

— Schœnoprasum .

— Victorialis. . .
Allosurus crispus . . .
Alnus viridus . . . .
Alopecurus Gerardi . .
Alsine Cherleri . . . .

67
67
67

133
92
92
92
92

121
41
41
41
41
41
41
46
46

134

133
133

128

144

27

165

SÉRIES

II

Alsine laricifolia . .

— recurva . . .

— verna ....
Alsine printanière. .

— recourbée . .
Amaryllidacées . . .
Ancolie de Reuter. .

— des Alpes. .

— des Pyrénées
Androsace alpina . .

— carnea . .

— Chamaejasme . .

— ciliata

cylindrica. . . .

— glacialis ....

— hehetica ....

— hirtella

— imhricata ...

— lactea

— lactijlora ....

— obtusifolia . . .

— pubescens . . .

— pyrenaica. . . .

— septentrionalis. .

— villosa

Androsace à feuilles obtuses

— blanc de lait . .

— ciliée

— couleur de chair

— cylindrique. . .

— des Pyrénées . .

— de Suisse. . . .

— hérissée ....

— poilue

— pubescente. . .

— velue

Anémone alpina

— baldensis ....

— Halleri

135

100
100

99

94
100

99

101

99

100

100

99

99
99

26
26
26

26

93

93

93

— 1G6

SÉRIES

II

Anémone hepatica

— montana

— narcissiflora

— nemorosa

— sulfurea

— vernalis

Anémone à fleurs de narcisse. . .

— de Haller

— des Alpes

— des bois

— fraise

— hépatique

— printanière

— soufrée

Antennaria carpathica

— dioica

Anthyllis montana

— Vulneriara

— vulneraria forma alpestris
Antirrhinum Asarina

— molle

— sempervirens ....

Aposeris jœtida

Aquilegia alpina

— pyrenaica

— Reuteri

Arabette à feuille de pâquerette .

— azurée

— des Alpes .......

Arahis alpina

— bellidifolia

— cserulea

— pumila

— serpyllifolia

Aibutus alpina

— Uva-ursi

Arenaria hijlora

— ciliata

— 'grandi jlijr((

13

13

yj

68

33

75

8

9

10

10

8

9

9

10

83

84

27

•>'7

— 167

Séries

II

Arenaria montana

— purpurascens

Aretia Vitaliana

Armeria alpina

— maritima

— Mulleri

— pubinervis

Arméria à nervures pubescentes

— de Muller

Armoise à fleurs cotonneuses. .

— naine

— noirâtre

Arnica

Arnica montana

Aronicum Clusii

— scorpioides

Artemisia Absinthium

— atrata

— Dracunculus

— eriantha

— glacialis

— Mutellina. . .' . . .

— nana .• . . . ,

— spicata . . . ,
Asperula hexaphylla. . ,

— hirta . . . . .
Aspérule hérissée . . . ,
Asphodèle subalpine. . .
Asphodelus subalpinus. .
Aspidium lonchite . . .
Aspidium Lonchitis . . .
Asplenium septentrionale .

— Trichomanes

— viride . . . .

Aster alpinus

Aster des Alpes

Astragale cicérole. . . .

— épineux . . .

— -sainfoin . . .

101
124
124

69

69

132
132
142
142
143

143
62
62

33
34

70

66

70

70

70

143
143

— 168

Astragalus alopecuroides

— aristatus . .

— Cicer . . .

— Hypoglottis .

— leontinus. .

— Onohrychis .

— vesicarius .
Astrantia major. . . .

— minor. ...
Astrocarpus sesamoides
Athamanta cretensis . . .
Atragene alpina. . . . .
Atropa Belladona . . .

Aune vert

Auricule

Azalea procumbens . . ,
Azalée rampant. . . . ,

Bartsia alpina

Bartsie des Alpes . . . ,

Belladone ,

Bellidiastrum de Micheli,
Bellidiastrum de Micheli .
Benoîte des montagnes ,

— des Pyrénées . .

— des ruisseaux . ,

— rampante. . . .
Berardia subacaulis . . ,
Berce des Pyrénées . . .
Bétoine hérissée . . . ,

— queue-de-renard.
Betonica Alopecuros . .

— hirsuta

Bétulacées

Betula nana

Biscutella laevigata . . ,
Bluet des montagnes . .

Bois-gentil

Boraginacées

Botryche en croissant . .

59
59

10

128
97

111
111

70
70

47

47
76

118

SÉRIES

II

34
33
34
32
34

110

110

40
39

118

112

118

128

128

14

74

125

117

102

109

143

109

Botrychium Lunaria ....

Bouleau nain

Bouleaux

Boule d'or

Bouquet parfait

Bruyère commune

— errante

— incarnat

Bugle en pyramide ....

Bugles

Bugrane à feuilles rondes .

— -arbrisseau. . . .

— du Mont-Cenis . .
Bulbocodium vernum. . . .
Buphthalmum glandifloruni .
Buplewum angulosum . . .

— longifolium. . .

— ranunculoides . .

— stellatum. . . .
Buplèvre à longues feuilles.

— anguleux ....

— étoile

Busserole Raisin d'Ours . .
Cacalie à feuilles blanches .
Galament des Alpes ....
Calamenthe à grandes fleurs
Calamintha alpina

— grandiflora. . .

Calluna vulgaris

Caltha palustris

Camarine noire

Campanula Allioni ....

- — barbata ....

— bononietisis . .

excisa . .
latifolia .
lanceolata
linifolia .

143

128

128

9

91
121

121
35
35
36

130
70

57

116

9
125
85
83
88
87
88

SÉRIES

II

85

23
84

86

56

112

112

84

3

80

III

56

42

42

129
129

— 170

Campanula Médium.
— patula.

— persicifolia

— pusilla

— rapunculoides ....

— rhomhoidalis

— rotundifolia

— Scheuchzeri

— speciosa

— spicata

— thyrsoidea

Campanulacées

Campanule à aspect de Raiponce.

— à feuilles de lin. . . .

— à feuilles de pêcher. .

— à feuilles rhomboïdales

— à fleurs en thyrse. . .

— à larges feuilles. . . .

— barbue

— Carillon

— d'Allioni

— de Scheuchzer ....

— du Mont-Cenis ....

— élargie

— en épi.l

— mignonne

— naine

— perforée

Canche

Caprifoliacées

Cardamine alpina

— amara

— asarifolia

— latifolia

— resedifolia

Cardamine à feuille de réséd;i . .

— à larges feuilles. . . .

— amère

Carduus carlinoidcft .....•••

SÉRIES

II

83

85
87
83
86
84
83

83
85

87
87, 88

86

80

81

81
82
82

77

82

80

81

58
14
13
13

13

— 171 —

Carduus médius. .
Carex pyrenaica. .
Carlina acanthifolia
— acaulis . .

— cinara

Carline à feuille d'Acanthe.

— Artichaut

— à tige courte . . .
Caryophyllacées

Centaurea montana ..

— nervosa . .

— unijlora. .
Centaurée

— à une fleur
Cephalaria alpina. .
Gérais te des Alpes .

— des Pyrénées
Cerastium alpinum .

— latifolium .

— pyrenaicum . . .

— trigynum ....
Cerinthe alpina

— minor ......

Chardon à aspect de Carline

— bleu

— intermédiaire. . .
Chataire à larges feuilles. .
Chèvrefeuille à fruits bleus.

— à fruits noirs.

— des Pyrénées.
Chrysanthème des Alpes. .

Ciboulette

Circaea alpina

Circée des Alpes

Cirse à feuilles dimorphes .
Cirsium glabrum

— heterophyllum . . .

— spinosissimum. . .

103
103

55

66
133

48
48

SÉRIES

II

72

20

24
24

III

96

143

55

55

55

11, 19
30, 33

33

33

98

96
105

57

49

— 172

SÉRIES

II

III

Cirsium glabre

Cistacées

Civette

Clematis alpùia

Clématite des Aines. . .
Clochette des neiges. . .
Cochléaires des Pyrénées.
Cochlearia officinalis. . .
— pyrenaica. . .

Colchicacées

Colchicum corsicum . . .
Colchique d'automne . .
Comaret des marais. . .
Comarum palustre. . . .
Composées

Conifères

Coquelicot

— des Alpes

— des Pyrénées ....

Corallorhiza innata

Corallorhize

Coronilla coronata

Cortusa Matthioli

Cortuse de Matthiole

Cotoneaster tomentosa ■

— vulgaris. '

Cotoneaster commun

— cotonneux

Crapaudine à feuilles d'Hyssope

Crassulacées

Crépide

— à feuilles de Blattaiia .

— à grande fleur

— dorée

— naine

133
10
10
95

130
130

62

129
11

140

42

16

124
124

43
43
65

125

7

137
137

31

31

31

131

49, 55
63. 86
96,101

118, 128

52
iii8,oi

104

173

II

III

Crépis alhida. . .

— aurea . . .

— blattarioides

— s,randifloro .

— jubata. . .

— pygmœa . .
Crocus vernus. . .
Crucifères ....

Cyclamen d'Europe

Cyclamen europaeum

Cypéracées

Cypripediiun Calceolus . . . .

Cyrtandracées

Cystoptère fragile

Cystoptéiide des montagnes ,
Cystopteris alpina

— fragilis

— montana ....

Cytise des Alpes

Cytisus al pi nus

Dabécia à feuilles de Polium

Dahoecia polifolia

Daphne alpina ......

— Cneorum

— Mezereum

— striata

Daphné Bois-joli

— strié

Daphnès

Dauphinelle élevée ....
Delphinium elatum ....

Dentaria digitata

Désespoir du peintre . . .
Delhawia tennijolia ....
Déthavia à feuilles étroites.
Dianlhus bar bat us

— (•ucsiua

79
78
79
78

79

12

96

96

141

138

125
125
125
125

125
125

12

76
123

142

142

117

117

117

23

104

9, 13
22, 26
28, 31

143
71

144

144

144

142
142

18

174

SÉRIES

II

Dianthua Garyophyllus

— furcatus

— geminiflorus

— glacialis

— neglectus

— plumarius

— Requienii

— Seguieri

— serratus

— silvestris

— sinensis

— suhacaulis

Digitale jaune à grandes fleurs

— jaune à petites fleurs

— pourprée

Digitales

Digitalis ambigua

— lutea

— purpurea

Dîoscoréacées

Dioscorea pyrenaica . . .
Dioscorée des Pyrénées .
Diplotasis des rochers. .
Diplotaxis humilis. . . .

— saxatilis . . .

Dipsacées

Doradille capillaire . . .

— septentrionale .

— verte

Doronic à feuille en cœur

— de Clusius . . .
Doronicum cordatum. . .
Draba aizoides

— carinthiaca. . . .

mcana. . .
Loiseleurii .
pyrenaica .
tomentosa .
W ahlenbergii

17

17

17

18
115
115
115
115
115
115
115

60

143

63

63
14

23

25

25

23

23

64
143

143

66

12

— 175

SÉRIES

II

Dracocéphale de Ruysch. . .

Dracocephalum austriacum . .

— Ruyschiana . .

Drave blanchâtre

— des Pyrénées

— toujours verte ....

Droséracées

Dryade à huit pétales ....

Dryas octopetala

Églantier des Alpes

— glauque

Empétracées

Empetrum nigrum

Endressia pyrenaica

Endressie des Pyrénées . . .
Épervière

— à feuille de Statice.

— à forme de Cérinthé

— auricule

— des Alpes

— humble

— intermédiaire . . .

— laineuse

— orangée

Épervières

Épicéa

Epilobe à feuilles d'Alsine . .

— de Fleischer

Epilohium alsinejolium . . .

— collinum

— Fleis chéri ....

— spicatum

Épilobium des collines. . . .

Epipogon aphyllum

Erica carnea

— cmerea, . .

— mediterranea

— multiflora. .

— vagans . . .

120
120
120

16
42
42
43
43
125
125

48

48

140
91

12

76

m, m

47

47
46

46
46

86
86

176

Érîcacées

Erigeron alpinus . . .

— uniflorus. . .

— Villarsii. . .
Erinus alpinus . . . .
Érinus des Alpes . . .
Eriophorum alpinum .

— vaginatum.

Eritrichium nanum . .
Erodium macradenum .

— Manescavi . .

— petraeum

Érodiura à grandes bractées

— de Manescave . .
Eryngium alpinum ....

— Bourgati ....

— Spina-alha . . .
Erysimum aurigeranum . .

— helveticum . . .

— ochroleucum . .

— pumilum. . . .
Erythronium Deus-canis . .
Esparcette cultivée ....

— des montagnes .
Étoile jaune de Liottard. ..
Euphorbia Chamaebuxus . .

— Cyparissias. . .

Ënphorbiacées

Euphorbe petit-buis. . . .
Euphrasia alpina

— salisburgensis .

Fausse Joubarbe . . . ,
Fenouil des Alpes. . . .

Festuca Eskia

Fétuque Eskia

Fougères

Fritillaire du Dauphiné ,
Fritillaria delphinensis. ,

SÉRIES

II

91

65
65

113
113
141
141

102

55

32
131

101
56

142
132
132

83

65
65

54

11
11
11

122
38

106
106
106

1.2

III

— 177 —

I

SÉRIE3
II

III

Gagea Liottardi

131

>

Gaillet à racine chevelue

87

— des Pyrénées

87

Galéopsis à petites fleurs

116

114
114

— éclatant

Galéopsis intermedia

116

— speciosa

Galéopsis des Pyrénées . . .

115

Galéopsis pyrenaica

115

Galium anisophyllum

59

— cometerrhizon

87

— pusillum . .

60

— pyrenaicum : . . . .

87

Gaya simplex

57

Gazon d'Espagne

124
69

Génépi

Genêt florifère

51

— hérissé

50

Genévrier

129
129
129

— nain

— Sabine

Genista florida

51

— horrida

50

Gentiana alpina

104

99
99

96

98
97
98

125

— angustifolia

— asclepiadea

107
105
106
107
109
104

— bavarica

— Burseri

69

— campestris

— ciliata. . .

— Clusii

— cruciata

— germanica

107
104
106
105

— Kochiana

— lutea ....

— nivalis

— obtusifolia

— prostrata

— pumila

. . .

— 178

Gentiana punctata.

— purpurea

— pyrenaica

— tenella. .

— utriculosa

— verna

Gentianacées

Gentiane à feuilles obtuses. .

— à forme d'Asclépias.

— alpine

— champêtre

— couchée

— d'Allemagne . . . .

— de Bavière

— de Burser

— délicate

— des Alpes

— des neiges

— des Pyrénées. . . .

— frangée

— jaune

— ponctuée

— pourprée

— printanière . . . .

— ventrue

Géraniacées

Géranium argenteum. . . .

— cinereum ....

— macrorrhizum . .

— rivulare

— silvaticum. . . .
Géranium argenté

— à souche épaisse.

— cendré

— des forêts. . . .

— des ruisseaux . .
Germandrée des montagnes

— des Pyrénées .

107
108

109

105
104

107

107
105

109
104
105

109
106
108
108
105

22

22
22
23
22
23
22
23
22
23
22
119

SÉRIES

II

97

97

96

III

FLOUE PYRENEES

12

— 179

Gesse à feuilles variées

— jaune

Geum montanum . . .

— pyrenaicum

— reptans

— rivale

— sylvaticum

Globulaire à feuilles en cœur.

— à tiges nues . . .

— naine

Globulaires

Globularia cordifolia

— nana

— nudicanlis . . . .

Crlobulariacées

Gnaphales

Gnaphalium

— silvaticum. . . .

— supinum . . . .

Goodyéra rampant

Goodyera repens

Graminées

Grand Boucage

Grande Astrance

— Gentiane bleue . . .

— Pimprenelle

Grassette à grandes fleurs . .

— à longues feuilles. .

— commune

■ — des Alpes

Gregoria Vitaliana

Groseillier des Rochers , . .
Gymnadénia à long éperon. .
Gymnadenia conopea . . . .

— odoratissima . .

Gypsophila repens

Gypsophile rampante . . . .
Hedysarum ohscurum . . . .
Hélianthème alpestre . . . .

47

122

122
122
122
122

122
64

64
64

58

59

104

58

93

93

101

137

137

137

20

20

32

SÉRIES

II

39

68

136

136

139, m

47

16

III

43

43

102
103

103
102
102

138, U'I

65
64

180

SÉRIES

II

Helianthemum alpestre.
— vulgare .

Helianthemum vulgaire
Hellébore blanc. . . .
Heracleum minimum. .

— pyrenaicum.

Herba rota

Herminium alpinum. .
Hieracium alpinum . .

— aurantiacum

— Auricula. .

— cerinthoides .

— humile. . .

— lanatum . .

— mixtum . . .

— staticifolium .
Hippocrepis comosa . . .
Homogyne alpina ....
Horminum des Pyrénées.
Horminum pyrenaicum. .
Hugueninia tanacetifolium
Hutchinsia alpina. . . .
Hutchinsie des Alpes . .
Hyacinthus amethystinus .

Hypéricacées

Hypericum Burseri . . .

— nummularium

— quadrangulum

— Richeri . . .
Hypocheris uniflora . . .

Hysope aristé

Hyssopus aristatus . . .

— montanus . . .
Iheris aurosica

— Bernardiana . . .

— Candolleana . . .

— saxatilis

sempervirens
spathulata .

130

73
136

81
80

80

81
65

118
13
14

21

35

111
111

75

15

181

SÉRIES

II

Iberis Tenoreana ........

Ibéris à feuilles en spatules . .

— de Bernard!

— toujours vert

Iridacées

Iris d'Espagne, Iris des Pyrénées

Iris xiphioides

— xiphium

Jacinthe améthyste

Jasione perennis

Jonc de Jacquin

Joubarbe des montagnes. . . .

— des toits

— de Wulfen

— toile d'araignée . . .

Juucacées

Juncus Jacquini

— trifidus

Juniperus nana

— Sabina

Kernéra des roches

Kernera saxatilis

Labiées

53

129
129

123
123

116

78
138

45

!38,U0
138
138

15

15

111

Lactuca perennis ....
Laiche des Pyrénées. . .
Laiteron des Alpes . . .
Laitue à fleurs pourpres.

— vivace

La plus petite Primevère

Larix europœa

Lathyrus heterophyllus . .

— luteus

— tnacrorrhizus . .
Laurier de Saint-Antoine

Lavandula vera

Lentibulariacées

77

82

77
77

119
93

91
125

— 182

Leontodon pyrenaicus . . . .

— Taraxaci

Leontopodium alpinum. . . .
Leucanthemum alpinum . . .
— coronopifoliuni.

Ligusticum des Pyrénées. . .
Ligusticum ferulaceum . . . .

— pyrenseum . . . .

Lîliacées

Lilium croceum

— Martagon

— pyrenaicum

Linacées

Linaigrette à gaine

— • des Alpes . . . .

Linaigrettes

Linaire couchée

— des Alpes

— d'Italie

Linaires

Linaria alpina

— italica

— striata ,

— supina

Lin des Alpes

Linnea borealis

Linnée boréale

Linum alpinum

Liondent des Pyrénées. . .

Liondents

Lis d'eau

— de la Saint-Jean. . . .

— Martagon

— orangé

— safrané

Listera à feuilles en cœur .

Listera cordata

Lloydia serotina

Lloydie tardive

SÉRIES

II

78
68
66
66

131
134
134

24
141
141
141
113
113

113
113

113

24
61
61

24

134
134
134
139
139
131
131

122
122

III

119

62
62
62

131 ao

133

105

105
105

58

119

122

122

183 —

I

SÉRIES
II

III

Lonicera alpigena

61
61
60

30
30

— cserulea

— nigra

•

— pyrenaica

Lotier corniculé. ...

37
37

57

Lotus corniculatus .

Lunaire vivace

Lunaria biennis

— rediviva

26
26
26

Lunetière ....

14

Luzerne sous-frutescente

47

Luzula lutea ....

140
140
140
140

— nwea ....

. . •

Luzule blanc de neige ....

— jaune

Lychnis alpina .

18
19

— Flos-Jovis. . .

— pyrenaica

30

Lycnide des Alpes .

18
19
144
144
144
144
144
136

— fleur de Jupiter. .

Lycopode à massue ...

Lycopodes

Lycopodiacées ....

Lycopodium claçaium

— Selago . . .

Manette

Meconopsis cambrica

12
12

47

47

Méconopsis des Gallois

Medicago Pourretii

. . .

. . .

— suffruticosa . .

■ ' *

Mélèze ; •

Mélinet à petites fleurs .

103
IIQ

125,426

Menyanthes trifoliata .

Merendera Bulbocodium

131
131

Mérendéra Bulbocodium.

. . .

Meum athamanticu^m .

56
56

57

— Mutellina . . .

Millepertuis à feuilles rondes . . [ ' ' ' '

40

— à quatre angles

21

184

SÉRIES

II

Millepertuis de Burser.

— de Richer.
Monotropacées . . . .

Monotropa Hypopitys .
Mousse-serpent . . . .
Muflier

— Asarina. . . .

— toujours vert .
Muguet verticillé . . .
Mulgedium alpinus . .

— Plumieri. .

Mutelline

Myosotis alpestris . . .

— pyrenaica . .

— silvatica . . .
Myosotis des Alpes . .

— des Pyrénées.

— nain . . . .
Myricaria germanica. .
Myrrhe odorante . . .
Myrrhis odorata. . . .

Myrtille

Narcisse des poètes . .

Narcisses

Narcissus poeticus. . .
Nénuphar blanc . . .

— jaune . . .

— nain . . . .
Neottia Nidus-avis . .
Nepeta latifolia . . . .

— Nepetella . . .

Népéta vrai

Nerprun des Alpes . .
Nigritella angustifolia .

— nigra . . . .
Nuphar pumilum . . .

Nymphéacées

Œillet à courte tige . .

— Bouquet-parfait

21

144

135

82

82

56

102

102

102
102
102

58

92

135

135

135

11

11

11

24
136
136
11
11
18

29
29

57
109

109
109

137

115
115

— 185 —

I

SÉRIES

II

III

Œillet de Chine

f

23
23

25

23

46
54

— de poète

— des forêts

17

— des glaciers

— du Lautaret

17

— mignardise

Œnotliéracées

48
55

OmbeUifères

^2,58,62

72, m

54

Ombilic à aspect d'Orpin

Onohrychis montaiia

32

38
38

• — sativa

Ononis aragonensis

50

— cenisia

36

35

35

136

134
135

135
134

136

134

135
134

— fruticosa

— rotundifolia

Orchidacées

Orchis alhida

— conopea . .

137
140

138

— glohoso.

— latifolia. La planche porte par erreur :
0. incarnata

— maculata

— Morio

— odoratissima

137

— pyramidalis

— samhucina

139

— ustulata

— i'iridis

139

138
139

Orchis à larges feuilles. La planche porte par
erreur : 0. incarnat

— à odeur de sureau

— blanchâtre

— brûlé

— globuleux

140
136
139

97

— vanillé

— verdâtre

Oreille d'Ours

Oreochloa disticha

138

186

SÉRIES

II

Oréochloa distique

Origan

Origanum vulgare

Orpin à feuilles courtes

— anglais

— noirâtre

Oseille

— des Alpes

Oxyria digyna

Oxytrope de Gaudin forme triflore
Oxytropide de Laponie

des champs

— poilue

— puante

Oxytropis campestris

fœtida

— Gaudini forma triflora .

— Halleri

— lapponica

— lazica

— montana

— pilosa

— pyrenaica

Oxytropis de Haller

— des Pyrénées

Panicaut de Bourgat

— des Alpes

Panicauts

Papaver alpinum

— alpinum var. pyrenaicum .

— rhaeticum

Papavéracées

Piipilionacées

123
123
123

38

38
38
38

11

115
115

36
35

37

37

30

Paradis ia Liliastrum.
Paradisie-lis ....
Parnassia palustris .
Parnassie des marais

132

132

16

16

187

I

SÉRIES
II

III

Paronychia capitata

46

Paronychiées

46

Paronyque à fleurs en tête

46

Paturin des Alpes

139

7

7

7

101

103

Pavot des Alpes

11

— des Alpes rétiques

— - des Pyrénées

— orangé

Pédiculaire déchirée

— - de Jacquin

— des Pyrénées

91

— feuillée

112

102
104

— incarnate

— - intermédiaire

90

— rose

101

102
102
104
104
103

— ^ tubéreuse

112
112
112

— verticillée

Pédiculaires

Pedicularis comosa

— ioliosa. ...

112

— sxiroilexa

incarnata

— Jacquini. . . .

— rnixtd

90

— pyrenaica

91

— recutiia

101
101
103

54

— rosea

— rostrata

— tuberosa . .

112

112

135

62

119

59

39

— verlicillata

Pprce-neige

Petit Chêne

Petite Astrance

— Pirole

Phaca

05

27
26

27

— nsiragaliîia

— australis

SÉRIES

II

Phaca frigida

Phaque astragale . . .

— des Alpes. . .

— froide ....
Phyllodoce caerulea . .
Phyteuma belonicifolium

— Charmelii. .

— comosum ....

— Hallerï

— hemisphaericum .

— Miclielii ....

— orhiculare. . . .
paucijlorum. . .

— Scheuchzei-L . . .
Phyteuma à peu de fleurs .

— de Haller. . . .

— hémisphérique .
Pied-d'alouette élevé . . .
Pied-de-chat

— des Carpathes.

Pied-de-lion

Pigamon à feuille d'Ancolie

— à gros fruits . . .

— tubéreux ....

Pimpinella magna

Pin Cembro

— chétif

Pinguicula alpma

— grandiflora. . .

— lon^ifolia . . .

— vulgaris ....
Pinus Cembra

— Pumilio

rirolacées .

Pirola minor

— secunda

— uniflora

Pirole uni flore

— unilatérale

89
89

90
89
90

7
68

68
10

58

93

93

39
39
40
39

32

32

79

68

127,128
129

127, 128

129

29

29
29

— 189 —

SÉRIES

II

riaiitagiiiacécs . . .

Plantago alpina. . .

— lanceolata .

— monospenna

— moniana. .

121

— serpe filina ....
Plantain à une seule graine

— de montagne. . .

— des Alpes ....

Plumbaginacées

Poa alpina

Polémoine bleue

Polémoniacées

Polemonium caeruleum. . .
Polygala alpestris

— alpina

— Chamaebiixus . . .

— serpyllacea. . . .
Polygala des Alpes ....

— petit buis ....

Polygalacées

Polygonacées

Polygonatum verticillatum .
Polygonum alpinum. . . .

— Bistorta ....

— viviporuîn . . .
Polypodium Dryopteris. . .

— Phegopteris . .
Populage des marais . . .
Porcelle à un capitule. . .
Potentilla alcheniilloides . .

aurea. . .

caulescens . ,
delphinensis

frigida . . .

friuicosa . ,

grandiflora .

multijida . ,

nitida. . . .

121

121
124

123
135

123
142

44

44

45
44
45

116
116
116

116

116

139

120

120

120

18

19

18

19

19

18

18

121

121
121

142
3

75

40

190 —

SÉRIES

II

Putcidilla nivalis

— pyrenaica

— rupestris

Tormentilla

— valderia

Potentille à feuilles d'Alchemille

— à grandes fleurs . , .

— blanc de neige. . . .

— buissonnante ....

— des Pyrénées ....

— dorée

du Dauphiné ....

— fausse-alchemille. . .

— soyeuse

Prenaiithes purpurea

Primevère à feuilles entières . .

— à longue fleur. . . .

— farineuse

— gluante

— piémontaise

— puante

— visqueuse

Primevères

Primula Allionii

— Auricula

— farinosa

glutinosa

— graveolens

— integrifolia

— latifolia

— longiflora

marginata

— minima

— pedemontana

— viscosa

Priimilacées

Prunier de Briançon

— des Alpes

Prunus hrigantiaca

46

45

45

97
97
98
94

97
98

97

98

42

90
92

89

90

89

90
91
92
92
91

89

— 191

I

SÉRIES
II

Pulmonaire bleue

110
110

Pulmonaria azureci

Radiaire

59
89
90

Raiponce à feuilles de bétoine

— à fleurs globuleuses

de Charmel

— de Micheli

78
79

77
77

— de Scheuchzer ....

— bémisphérique

— pauciflore. .

Ramondia des Pyrénées ....

Ranunculus aconitifolius

2
2

1

— alpestris. . .

— glacial LS. . .

3

— montanus

o

1
1

2
1

1

— parnassifolius

— pifrenseus

— Seguieri

1

3

29

1

2

— Thora

Réglisse des Alpes

Renonculacées ...

Renoncule à feuilles d'aconit

— à feuille de Parnassie

— à feuille de Rue

2

— à feuilles embrassante^

— alpestre . .

1

— de Gouan

— des glaciers

— des montagnes

— des Pyrénées

3

2

1

— tête d'or. . .

— vénéneuse

3

121

Renouée Bistorte ,

192

Renouée vivipare

Résédacées

Reseda glauca

Réséda glauque

Rhamnacées

Rhamnus alpina

— pumila

Rhaponticum cinaroides

— scariosum

Rhinanthe à petite fleur

— lancéolé, forme à feuilles étroites.
Rhinanthus lanceolatus forma angustifolius .

— minor

Rhodiola rosea

Rhododendron ferrugineum

— hirsutum

Rhododendron ferrugineux

— hérissé

Ribésiacées

Ribes petreeutn

Ronce des rochers

Roquette à feuilles de tanaisie . '

— autrichienne

Rosa alpina

— glauca

— rubrifolia

Rosacées

Rose à feuilles glauques

Rubiacécs

Rubus idaeus

— saxatilis . . . .
Rumex Acetosa ....

— alpinus ....
Sabline à deu.x: fleurs .

— ciliée

— purpurine. . .
Sabot de Vénus. . . .

123

111

111
54
91
91
91
91

43
13
12
43
43

43
123
123

SÉRIES

II

67

100
100

85

85

47
47
41

39

i9, 60
41
41

138

193 —

SÉRIES

II

Safran printamer ....

Sainfoin

— des Alpes . . .

Salicacées

Salix Arbuscula

— glauca

— herbacea

— Myrsinites ....
reticulata

— retusa

Salvia glutinosa

— pratensis

Samhucus racemosa . . .
Sanguisorba officinalis. .
Sanguisorbe officinale . .
Santolina pectinata . . .
Santoline pectinée. . . .

Sapin

Saponaire faux-basilic . .

— gazonnante . .

— jaune ....
Saponaria caespitosa. . .

— lutea

— ocymoides. . .
Sarrète à tige nue. . . .

Sarriettes

Sauge gluante

Saule à feuilles émoussées

— arbrisseau ....

— en herbe

— glauque

— herbacé

— réticulé

Saules

Saussurea alpina ....

— depressa . . .

— discolor. . . .
Saussurée déprimée . . .

— des Alpes. . .

32
32
126
126
126
126

127
127

123

38
118
119

119
118

118
113
113

59

132, 133

20

20

126
126
126

119

127
126

76

76

73

— 194

SÉRIES

II

Saxifraga aizoides .
— Aizoon .

ajugaefolia
androsacea
aquatica. .
aretioides .
aspera . .
hiflora . .
hryoides. .
caesia . .
capitata. .
contrôler s a
Cotylédon .
cuneifolia .
exarata . .
florulenta .
geranioides
hirsuta . .
intricata .
Iratiana .
lingulata .
longifoUa .
média. . .
mus coi des .
mutata . .

— oppositifolia

— pentactylis

— planifolia

— pubescens

— rotundifolia

— Seguieri,

— stellaris

— umbrosa

Saxifragacées

Saxifrage à deux feuilles. . . .

— à deux fleurs ....

— à feuilles à cinq lobes

— à feuilles de géranium

— à feuilles en coin. . .

49
52
49

49
51

50
50

50
52

51

50

49

53
48

49

— 195

SÉRIES

II

Saxifrage à feuilles opposées .

— à feuilles rondes . .

— à forme d'Aretia. .

— à longues feuilles. .

— aquatique

— bleuâtre

— capité

— controversé ....

— Cotylédon

— désespoir du peintre

— de Séguier

— d'Irati

— entremêlé

— étoile

— hérissé

— mousse

— pain d'oiseau . .

— pubescente . . .

— rude

— sillonnée ....

— toujours verte. .
Scabieuse à feuilles luisantes

— des Alpes. . . .
Scabiosa graminifolia . . .

— lucida

Scorzonera aristata ....

— humilis ....

Scorzonère aristée

Scrofulaire alpestre ....

— de Hoppe . . .
— • des Pyrénées. .

Scrofularia alpestris ....

— Hoppei ....

— pyrenaica . . .
— • Scorodonia . . .

Scrophulariacées

49
51

60

51

49

53

48

50

64

111

100

19G

Scutellaria alpina

Sedum anglicum

— atratum

— hrevifolium

— dasyphyllum . . . .

— Rhodiola

Sélagine

Sempervivum arachnoideum.

— Braunii . . .

— Funkii. . . .

— hirtum. . . .

— montanum . .

— tectorum . . .

— Wulfeni . . .
Senecio aurantiacus ....

— carniolicus ....

— Cineraria

— cordatus

— Doronicum . . . .

— incanus

— leucophyllus ....

— maritima

— Tournefortii . . . .

— uniflorus

Séneçon à feuilles blanches.

— à feuilles en cœur.

— blanchâtre . . . .

— de Carniole. . . .

— de Tournefort . .

— Doronic

— orangé

Serpolet

Serratula nudicaulis. . . .

Sesleria caerulea

Seslérie bleue

Sihhaldia procumbens . . .

Sibbaldie couchée

Sideritis hyssopifolia. . . .
Silène acaulis

SÉRIES

II

54

144

53

54
53

72

71

72
72
71
71

72
71

72

72

117

75

19

45

69

69

69

141

141

42

42

114

m

197

I

SÉRIES
II

Silène Borderi

— Campanula

21

— ciliata

— cordifolia

22
23
22
20
22
21
20

— inflata

— pudibonda

— Pumilio

— quadrifidn

— rupestris

— Saxifraga

— vallesia

19

Silène à pétales qiiadrifide

— à quatre lobes

22
20

— chétive

— ciliée

— des rochers

21

23

22

110

94

94

67

3

43

112

112

— du Valais

19

— enflée

— modeste

— sans tige

19
12
13

Sisymbrium austriacum

— tanacetifolium

Solanacées

Soldanella alpina ....

95
95
95
95

82
82
46
46
46
46
9

— minima

— pusilla

Soldanelle des Alpes

— naine

Solidago Virga-aurea var. alpina

Sonchus alpinus

— Plumieri

Sorbier des Oiseleurs

Sorbus Aria

— aucuparia

— Chamaemespilus

Souci d'eau

Spiraea Aruncus

Stachys annua

— arvensis

. , .

198

SÉRIES

II

Stachys recta

— silvatica

Statice des Alpes ....
Subularia aquatica . . .
Sureau à grappes ....
Swertia perennis ....

Swertie vivace

Tamaricacées

Tamarix d'Allemagne . .
Teucrium Chamaedrys . .

— montanutn. . .

— pyrenaicum . .
Thalictrum alpinum. . .

— aquilegifoliuitt

— macrocarpufn .

— tuherosum . .

Thé rouge

Thlaspi rotundifolium . .

Thyméléacées

Thy mêlée des Alpes. . .

Thym laineux

Thymus lanuginosus . . .

— Serpyllum . . .
Tofieldia calyculata . . .
Tofieldie caly culée . . .
Toque des Alpes . . . .

Tormentille

Tozzia alpina

Tozzie des Alpes . . . .
Trèfle alpestre

— blanc

— brun

— cespiteux

— d'eau

— de montagne . . .

— des Alpes . . . .

— des neige s . . . .

— des prés

— des rochers. . . .

124

110
110

119
119

10

12
125
125
117
117
117

117
45

28
28
30

110

29
29

112
112

59

115
117

124

124

106
106

30

30

199

Trèfle de Thali . .

— pâle. . . .

— rampant . .

— rouge . . .
Trientalis d'Europe-
Trientalis europaea
Trifolium alpestre.
Trifoliiun alpinum

— badium.

— montanum

— nivale

— pallescens

— pratense

— repens

— saxatile

— spadiceum

— Thalii . . ,

TroUius europaeus

Tussilage à feuille blanc dé neige

— des Alpes

Umbilicus sedoides

Vaccinium Myrtillus

— idiginosuiyi

— Vitis-Idaea

Valérianacées

Valeriana celtica

— glohulariaefolia . . .

— montana

— pyrenaica

— saliunca

— saxatilis

— tripteris

Valériane à feuilles de Globulaire,

— à feuilles de saule . .

— des montagnes, ...

— des Pyrénées ....

— des rochers ,

— trifoliée

Vélar de Suisse

28

92
92
92
60

60

61

61
60

SÉRIES

II

31

31

30

87

63
62

III

39

39

54

H'1,120
120
111

120
111

200

SÉRIES

II

Vélar nain

Véraire blanc

Veratrum album

Verge d'or

Vergerette à un capitule

— à une fleur

— des Alpes

Veronica Allionii

— alpina

— aphylla

— hellidioides

— fruticulosa

— nummularia

— Ponae

— saxatilis

— urticaefolia

Véronique à feuilles de Pâquerette

— à feuilles d'Ortie . . .

— à feuilles rondes. . . .

— d'Allioni

— de Pona

— des Alpes

— des rochers

— sans feuilles

Véroniques. . . .
Vesce argentée . .

— des bois . .

— des Pyrénées
Vicia argentea . .

— Orohus . . .

— pyrenaica. . .

— sativa ....

— silvatica . . .
Viola hiflora ....

— calcarata . . .

— cenisia ....

— cornuta. . . .

— Lapeyrousiana.

— nummidarifolia

130
130

65

65

114

114

114

114

114
114

114

37

37
16
15

16

107
107
108

108

108

107

107

17

~ 201

Viola palustris . . .
— pinnata. . . .

Violacées

Violette à deux fleurs

— cornue

— de Lapeyrouse

— des marais

— du Mont-Cenis

— éperonnée

Vraie Lavande

Vulnéraire

— des montagnes ....

— ordinaire forme alpestre

Vulpin de Gérard

Willemetia apargoides

Xatartia Scahra

Xatardia Scabre

SÉRIES

II

15
15
15
16

15
16
15
119
25
25

17

33

III

139

128

73

73

Nancy-Paris, Imprimerie Berger-Levrault
Paris, rue Halle, Mansat, Photograveur

New York Botanical Garden Library

QK315.F54V.3 gen

Flahault, Charles/Nouvelle flore colorie

3 5185 00108 3029

1