he Br, 
KANN 
HL BURHEN NEN 
SINE HLITARSBREN 
i j "p) 
Eh ua. 
Kahl 

y 


us REN 
RT, 
Yu 


5 


EN u 
Re 


RT ad) 
eh 
Werne, ee! 


IETERRE 


RR HH 
NETRBLAN ai 


R 
VIREN N “ a | r LAN HH 
“ 2% ! ; RE RR 
n AU; 2 


RN 


PERS! 


EOR THE DPEOTTE 
FOR EDVCATION 
FOR SCIENCE 


LIBRARY 
OF 


THE AMERICAN MUSEUM 


OF 


NATURAL HISTORY 


| u Es E 


a un OR OA AL AUE IR WATT UINTRTOTE ö 


Bi ‚a0 OLAITAY u a 


4 


MER OE areaene | f 


! { x 


oh di annlhamkdaun ENG Ar?) ri ai imakmmla Ab Wo x 


VERHANDLUNGEN 


DER 


KAISERLICHEN LEOPOLDINISCH-CAROLINISCHEN. AKADEMIE 


DER NATURFORSCHER, 


FÜNFZEHNTER BAND. 


BRESLAU uno BONN 1851. 


Für die Akademie n EDUARD WEBER’S Buchhandlung in Bonn. 


NOVOREN- AUTOREN 


ACADEMIAE CAESAREAE \LEOPOLDINO - CAROLINAE 


NATURAE CURIOSORUM 


_VOLUMINIS VICESIMI TERTII PARS PRIOR. 


AAAA 
Ads, 


CUM TABULIS LI. 


VRATISLAVIAE er BONNAE 


MDCCCLI. 


. 11230 ARNO 


f 
Bin 


u ea N en un RETTEN 


or 


* 


tr ROH WR VhaTaNnY 


ErIIIGH 


” RL zn RER a N 
BR TAER AHTHL ATeSIN 


Ba 3 
BYE) ı BETT RIP LTE UN 2 
PS 


VERHANDLUNGEN 


DER 


KAISERLICHEN LEOPOLDINISCH-CAROLINISCHEN AKADEMIE 


DER NATURFORSCHER, 


DES FÜNFZEHNTEN BANDES ERSTE ABTHEILUNG. 


MIT 52 TAFELN. 


BRESLAU uno BONN 1851. 


Für die Akademie n EDUARD WEBER’S Buchhandlung in Bonn. 


NOVORUM AUTORUM 


ACADEMIAE CAESAREAE LEOPOLDINO - CAROLINAE 


NATURAE CURIOSORUM 


ne N R 
TOMUS VICESIMUS TERTIUS, 


SEU 


DECADIS TERTIAE TOMUS QUARTUS. 


VRATISLAVIAE rr BOÖNNAE 


MDCCCLI. 


$ wu 
aA SE 
rd, ” 
ne 

% 

> 

> 


2 . n yo 
P E 2 y u} 
Ban RES E E SE 
“ 
= F 4 
. > 
> = 
] 
‘ 
x 
u 
x 
L ı 
Q 8 [4 
d „ r ® ’ 


.r4 


Br 


Fe SR aan 


FRIDERICO GUILELMO IV. 


BORUSSORUM REGI AUGUSTISSIMO, POTENTISSIMO, 


ACADEMIAE CAESAREAE LEOPOLDINO-CAROLINAE 
NATURAE CURIOSORUM 


PROTECTORI SUPREMO, AMPLISSIMO, 
CLEMENTISSIMO, 


HOC VICESIMUM TERTIUM NOVORUM AUCTORUM VOLUMEN, 


NOVAE, QUAE IAM ACADEMIAE EXORITUR, AETATIS QUARTUM, 
SACRUM ESSE DESPONSUMQUE 


VOLUMUS. 


Vol. XXIII. P.1. B 


PIEORCT a 
RL OMa@eRı 


‚ans wor: M dA mo vu 


_ Er 5 


} ON ver oaashe ana mine 


XI 


INDEX COMMENTATIONUM, 


QUAE IN HAC PRIORI PARTE VOLUMINIS VICESIMI TERTII 
EXHIBENTUR. 


N I Be EL u Pirna Wera kL eo p: XV. 
Adresse und Bitte der Kaiserl. Leopoldinisch - Carolini- 

schen Akademie der Naturforscher an die deutschen 

Fürsten und ihre Regierungen, die deutschen Kam- 

mern und alle deutschen Mitbürger ...........»-- p- XVI. 
Recherches sur l’Anatomie des organes genitaux des 

animaux vertebres, par A. Lereboullet......... p:- 1. Tab. I—XX. 
Beiträge zur pathologischen Anatomie und zur Pathologie 

des Hüftgelenkes, von Dr. Ed. Zeis ............ p. 229. Tab. XXI— XXVI. 
Ueber die im zoologischen Museum der Universität Breslau 

befindlichen Wirtelschleichen (Pseudosaura), Krüppel- 

füssler (Brachypoda), und einige andere, denselben 

verwandte Reptilien aus den Zünften der Schleichen 

und Dickzüngler, von Dr. J. L. C. Gravenhorst p. 291. Tab. XXVI—XLV. 
Die Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera, von 

EIN ringshkeim:. 2.0.0 Aa san naaune.nen p- 3%. Tab. XLVI—L. 
Chemische Untersuchung des Mineralwassers zu Steben, im 

baierschen Voigtlande, von Dr. v. Gorup-Besanez p. 461. 
Die Entwicklungsgeschichte des Pilobolus crystallinus, von 

REN NR er NEE p- 495. Tab. LI u. LI. 


“* 


NII—-HI AT. en 


FAL-—-UFEL det TOR u Aaroinaaaıd DI EN A NE DL 


- ron no) 2 
IF SERE unaanıy ainmason ara um 
AUNERSERE 


sellausieih. ‚wishes anf * 
ee ee 


u se ae. ac 

Irre 

« ns RE 

‚BR .q syrnun aurod er 
u; ron, se 1% 

BEN 22. en 


Anweisung für den Buchbinder. 


a mn 2... folgen nach Seite 228 (hinter dem Carton a.) 
re HEEY iu - Non 455 2 

 XXVI—XLV - 
REST s 


- 


re Pe % 


XV 


vorwort. 


Die seit dem Erscheinen der zweiten Abtheilung des zweiund- 
zwanzigsten Bandes der Nova Acta eingetretenen veränderten Ver- 
hältnisse der Akademie haben zu einer Denkschrift geführt, welche wir 
hiemit der Welt übergeben, an dieser Stelle aber durch unser Vorwort 
nur einführen und der Aufmerksamkeit und Theilnahme der Leser bestens 
empfehlen wollen, indem wir zugleich auf das Vorwort zum 22sten Bande 


von S. XLIH bis XC zurückverweisen. 


Breslau, den 24. April 1851. 


Die Akademie der Naturforscher. 


RT ulaws. au. eh nattams; ah 


“at. nano vonaleee ee 
ar Solar ‚Alistes Nike a "gif ia Me 
mau ı warn dsrubi ade alla. 1azaih ae 


3 


yah seniaaht Das 9 


anateod ERPGN| 


Adresse und Bitte 


der 
Kaiserl, Leopoldinisch-Carolinischen Akademie der Naturforscher 
an 
die deutschen Fürsten und ihre Regierungen, 
die deutschen Kammern 
und 


alle deutschen Mitbürger. 


Vol. XXIII. P.1. C 


EN, N ki E a 


VE 


D 


Die 
Kaiserl. Leopoldinisch - Carolinische Akademie der Naturforscher 


an 


alle Regsenten und Regierungen Deutschlands 


und 
an alle Gönner und Beförderer der Wissenschaften. 


Die Akademie der Naturforscher wendet sich in einer dringenden und 
entscheidenden Lage, welche baldiger Lösung bedarf, an die hohen Regie- 
rungen Deutschlands, so wie an die zahlreichen wohlhabenden und die 
Wissenschaft lieberden deutschen Männer und Frauen, indem sie hiemit 
eine Denkschrift überreicht, die sie zu lesen und zu beherzigen bittet, 
deren Ziel und wesentlicher Inhalt aber in Folgendem kurz zusammen- 


gefasst ist. 


1. Der Inhalt der in Ehrerbietung und mit Zuversicht ausgesproche- 
nen Bitte ist dieser: 


es wollen die sämmtlichen Regierungen Deutschlands, in Erwä- 
gung, dass die im Jahre 1692 von Aerzten in Schweinfurt gestif- 
tete, bald nachher von den Kaisern Leopold I. und Carl VI. 
mit wichtigen Privilegien unter dem Titel: Academia Leopoldino- 
Carolina Caesarea Naturae Curiosorum, zur unmittelbaren Akade- 
mie des deutschen Reichs erhobene Akademie für Natur- und 


Heilkunde von dem Zeitpuncte ihrer Stiftung an bis zu diesem 


* 


XX 


Augenblicke eine reiche gemeinnützige Thätigkeit entwickelt, 
dem deutschen Namen auf dem Gebiete der Wissenschaft im In- 
und Auslande Ehre gemacht und durch das Talent und die uner- 
müdliche Thätigkeit ihrer Mitglieder in fortschreitender Entwick- 
lung ihrer Leistungen eine der ersten Stellen im Kreise der 
akademischen Institute nach dem Zeugnisse aller Welt einge- 
nommen hat (man sehe den ersten und zweiten Abschnitt dieser 
Denkschrift), diesem Institute von nun an das Indigenat in 
sämmtlichen deutschen Staaten, den grössern wie den kleinern, 
und einen Jahreszuschuss zur Herausgabe ihrer 
Schriften, der zwölfhundert Thaler nicht zu übersteigen 
braucht, verbunden mit einem kleinen Emolument für den Prä- 
sidenten der Akademie, aus gemeinschaftlichen Mitteln, mit oder 
ohne Rücksicht auf den Sitz der Akademie, welcher gegen- 
wärtig noch von dem Wohnorte des Präsidenten abhängt, zuer- 
kennen; 


sie wollen aber, in fernerer Erwägung der Dringlichkeit des 
Augenblicks, diese ihre Erklärungen zunächst blos als den Aus- 
druck ihrer Geneigtheit hiezu dem Präsidenten oder einem 
der unten bezeichneten Adjuncten der Akademie, einzeln und 
ohne weitere Verpflichtung, auf direetem Wege zukommen las- 
sen, die näheren Modalitäten der Ausführung und Anwendung 
auf das Institut aber der Uebereinkunft auf weitere Vorschläge, 
und schliesslich der Bestimmung des hohen Bundestages, dem 


die Akademie gleichzeitig ihr Bittgesuch überreicht, anheim- 
stellen ; 


in gleicher Erwägung aber der Dringlichkeit wolle Einer 
der grössern Staaten, oder wollen Einige derselben zusammen, 


welche für sich schon über eine Unterstützungssumme entscheiden 


XXI 


können, mit einem der Sache genügenden Ausspruche schnell 
die Bahn brechen; 

endlich aber wollen alle Menschenfreunde, die nothwendig 
auch zugleich Gönner der Wissenschaft sind, von nun an die 
dereinstige Fundirung der Akademie der Naturforscher aus 
deutschen Privatmitteln zum Zeugniss deutscher Eintracht in 
Angriff nehmen. 

(Man sehe über diese Anträge und resp. Bitten den dritten 

und fünften Abschnitt dieser Denkschrift.) 


2. Zur Motivirung dieser Bitte und ihrer Dringlichkeit gerade in die- 
sem Zeitpuncte heben wir aus dem vierten und fünften Abschnitte dieser 
Denkschrift das Wesentliche hervor. 

Die Akademie der Naturforscher hatte bis zur Auflösung des deut- 
schen Kaiserreichs sich mit ihren eigenen geringen Mitteln erhalten und 
die Herausgabe ihrer Schriften (welche eine Reihe von $1, meist Quart- 
Bänden bilden) auf Buchhändler-Verlag gegründet. — Der Revolutions- ° 
krieg hatte ihre Wirksamkeit geschwächt, zum Theil unterbrochen. Zur 
Zeit der Auflösung des deutschen Reichs lebte ihr Präsident, der Geheime 
Rath von Wendt, als Professor in Erlangen. Die Akademie hatte also 
damals gesetzlich ihren Wohnsitz in Baiern und ihre Bibliothek, als ihr 
wesentliches Gut, befand sich in Erlangen. Bei der Auflösung des deut- 
schen Reichs, der Errichtung des Rheinbundes, und später bei der Grün- 
dung des deutschen Bundes war der Akademie der Naturforscher, die 
doch zu den unmittelbaren Gliedern des deutschen Reichs gehörte, durch 
keine Bestimmung gedacht worden, und sie blieb also, — ein freies, rein 
geistiges Glied des alten Reichs, — unberührt stehen. 

Als der Nachfolger v. Wendt’s, der jetzige Präsident der Akade- 
mie, Nees von Esenbeck, einen Ruf an die preussische Rhein - Uni- 


versität Bonn annahm, entwickelte sich zuerst die Frage: ob die Akade- 


XXU 


mie, was ihren Sitz anbelangt, ihm, nach dem alten Gesetz, dahin folgen 
dürfe, oder ob sie stillschweigend an Baiern verfallen sei? Die beiden 
deutschen Staaten, Baiern und Preussen, welche zunächst allein bei dieser 
Frage betheiligt waren, einigten sich bald in dem patriotischen Beschluss, 
dass die Akademie rechtmässig als freie, selbstständige, wissenschaftliche 
Korporation für ganz Deutschland fortbestehen und sich nach ihren alten 
Gesetzen verwalten dürfe. Sie trat also nach diesem Grundsatze mit 
ihrem zeitigen Präsidenten und für die Dauer seines Aufenthalts in 
Preussen ein, wurde zuvorkommend aufgenommen, erhielt nach und nach 
aus Staatsfonds „‚für die Dauer ihres Aufenthalts in den Königl. Preussi- 
schen Staaten‘‘ eine jährliche Unterstützung von 1200 Thalern Preuss. 
Courant zur Herausgabe ihrer Schriften, womit sie auch redlich zum 
Gewinn der Wissenschaft wucherte. Sie gab vom Jahre 1818 bis zum 
Jahre 1851 35 meist sehr starke und mit vielen Kupfer- und Steindruck- 
tafeln ausgestattete Quartbände heraus. (Man vergleiche den zweiten 


Abschnitt dieser Denkschrift.) 


Vom Jahre 1848 an stand der Präsident der Akademie, welcher 
zugleich Professor in Breslau ist, in Ungnade bei der Regierung, welche 
ihrerseits ebenso weit von seiner streng deutsch - patriotischen Richtung 
abwich, als er von der ihrigen. Er wurde endlich Ende Januars 1851 
durch den Minister des Cultus aus seiner Stelle suspendirt und auf Grund 
dessen von den Adjuncten seine Absetzung verlangt, widrigenfalls die 
fernere Ertheilung des Zuschusses zur Herausgabe der akademischen 
Schriften unterbleiben werde. Mit ihm selbst hat das Ministerium allen 
Verkehr gänzlich abgebrochen und behandelt überhaupt den Präsidenten 
der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen Akademie auf den Grund die- 
ser Geldunterstützungen als einen preussischen Staaisdiener, folglich auch 
die Akademie als ein preussisches Institut. Es stellt sich hiebei heraus, 


dass dieses bei jeder Differenz der Akademie, oder ihres Präsidenten, mit 


XXI 


jedem Einzelstaate, der sie bis dahin aus freier Gnade unterstützt hätte, 
immer wieder der Fall sein werde, so lange nicht etwas Allgemeines über 
die Stellung der deutschen Akademie zu Deutschland und deren Aufrecht- 
haltung überhaupt beschlossen und festgestellt sein wird. 


Hiebei tritt uns ein im Schoosse der Akademie entworfener und 
berathener Reorganisationsplan für die Akademie vom Jahre 1849 vor 
Augen, welcher zwar auf die damals vorschwebende verstärkte Einheit 
Deutschlands, als eines Weltstaats, berechnet und daher jetzt unanwend- 
bar ist, in welchem aber doch das hier berührte Moment der bleibenden 
Sicherstellung der deutschen Akademie gegen ihr Erlöschen in rein mini- 
steriellem Particularismus schon vorgesehen, und vorläufig, wie oben, 
angedeutet war. (Man sehe den dritten Abschnitt dieser Denkschrift.) 


Der gegenwärtige Zeitpunct enthält nun für die Akademie die drin- 
gende Forderung, gerade jetzt diese ihre Lebensfrage zur Entscheidung 
zu führen, und der Präsident handelt im vollen Bewusstsein seiner 
Aufgabe. 


Für den preussischen Staat ist er todt, aber er lebt noch für die 
Akademie. Wie ein Hausvater bei dem Gedanken an seinen nahen Tod 
sein Haus ordnet und gerade die schwierigste Angelegenheit auf’s eifrig- 
ste betreibt, so handelt hier der Präsident nach Pflicht und Gewissen. 
Jedermann sieht ein, dass diese schwere, aber grosse Angelegenheit sich 
jetzt sicherer einleiten und zum Ziele führen lasse, wo der Präsident noch 
lebt, als nach dessen Tode, wenn die Wahlfrage selbst jeden Schritt 
unsicher machen und neue einseitige Knoten an Einzelstaaten schür- 
zen wird. 

Damit sich aber für den vorliegenden Fall die Vorstellungen des 
Todes und des Lebens des Präsidenten noch enger verschmelzen, wollen 
wir schliesslich hinzusetzen (vgl. den fünften Abschnitt dieser Denksckrift), 
dass der Präsident nur bis zur Entscheidung der Lebensfrage 


XXIV 


über die Akademie im Amte bleiben, nach deren Entscheidung 
aber die künftige Leitung der Akademie einer neuen Wahl un- 
terwerfen will. Diese Wahl wird aber nicht eher möglich sein, 
als bis die Wähler (die Adjuncten, welche, wie das nachfol- 
gende Verzeichniss ergiebt, in allen Theilen Deutschlands zer- 
streut wohnen, aus deren Mitte aber der Präsident zu wählen 
ist,) bestimmt wissen werden, in welche Gebiete des Vaterlandes 
sie vermittelst der Wahl nach Pflicht und Vertrauen die Akade- 
mie durch ihren Präsidenten versetzen dürfen, ohne sie dadurch 
in ihrer Existenz zu gefährden, damit sie aber auch nicht in 
ängstlicher Unsicherheit über diesen Punct, einseitigen und viel- 
leicht absichtlich irre führenden Voraussetzungen und Einwir- 
kungen blosgestellt sind. 


Hiermit glaubt der Unterzeichnete nach seiner Pflicht die Akademie 
auf den richtigen Weg zu ihrem Ziele geführt zu haben. Sein Scheiden 
von dem Institut, das er so lange und eifrig geleitet, wird der Welt 
beweisen, dass er, ohne auch nur einen Blick auf den nach Umständen 
möglichen Schutz des eignen persönlichen Vortheils zu werfen, mit Ver- 
schmähung jeder Genugthuung für seine Eigenliebe, bei seinem Abschiede 
von der Akademie nur das Bewusstsein habe mitnehmen wollen, ein 
rechtschaffener Geschäftsführer und ein selbstständiger Mensch gewesen 


zu sein. 


Breslau, den 19. April 1851. 


Der Präsident der Akademie. 


Dr. Nees v. Esenbeck. 


XXV 


Verzeichniss der Adjuncten der Akademie. 


Bischof, Dr. Carl Gustav, Königl. Preuss. Geheimer Bergrath und 
Professor der Chemie in Bonn. 


Fenzl, Dr. Eduard, K. K. Professor der Botanik und Director des 
Universitätsgartens in Wien. 


Haidinger, Wilhelm, K. K. Bergrath und Sections-Dirigent in 
Wien. 


Harless, Dr. Chr., Herzogl. Sächsischer Geheim. Hofrath u. Professor 
der Mediein in Bonn. 


Heyfelder, Dr. Johann Ferdinand, Professor der Mediein in 
Erlangen. 


Jäger, Dr. Georg, Königl. Würtembergischer Ober-Medicinalrath und 
Professor in Stuttgart. 


Kastner. Dr. Carl Wilhelm Gustav, Königl. Baierischer Hofrath 


und Professor der Physik und Chemie in Erlangen. 


Kieser, Dr. Dietrich Georg, Königl. Preuss. Geheimer Hofrath, 
Grossherzogl. Sachsen-Weimarscher Medieinalrath und Professor 


der Mediein in Jena (Director ephemeridum). 


Lehmann, Dr. Johann Georg Christian, ordentl. Professor der 
Physik und Naturgeschichte an dem Gymnasium academieum und 


Director des botanischen Gartens in Hamburg. 
Vol. XXIII. P. I. D 


XXVI 


von Martius, Dr. Carl Friedrich Philipp, Königl. Baierischer 
Hofrath und Professor der Botanik, Director des botanischen 
Gartens und Mitglied der königl. baierischen Akademie der Wis- 


senschaften in München. 


Oken, Dr. Lorenz, Grossherzogl. Sachsen-Weimar’scher Hofrath und 
Professor der Naturgeschichte in Zürich. 


Schweigger, Dr. Johann Salomon Christoph, Professor der 
Physik und Chemie in Halle. 


XXVH 


I. Erster Abschnitt. 


Das Wesentliche aus der Geschichte der Akademie, von der Gründung der 
Akademie bis zu den französischen Revolutionskriegen (1652-1791). *) 
Jen. Lit. Zig. 1843. S. 928-931. 


Die Akademie des ehemaligen römischen deutschen Reichs hat seit 
25 Jahren ihr Leben und Wirken in einer verjüngten Form fortgesetzt. 
und verdient wohl, dass wir auf diese Zeit, welche man in menschlichen 
Verhältnissen eine silberne nennt, nicht ohne einige Theilnahme zurück- 
blicken, um die Früchte derselben zu betrachten, an diesen aber die Aus- 
sichten für die Zukunft zu prüfen. Ehe wir einen solchen Rückblick ver- 
suchen, wird es vielleicht für die meisten Leser erwünscht oder auch 
nöthig. sein, noch weiter zurück zu gehen und ein Wort über den 
Ursprung und die Stellung dieses Instituts, das wir als die Akademie des 
ehemaligen deutschen Reichs bezeichnet haben, zu sagen. 

Die Zeit nach dem westphälischen Frieden, von der Mitte des 17ten 
Jahrhunderts an, characterisirt sich durch ein merkwürdiges Associations- 
streben zur Beförderung der Wissenschaften, nicht blos in Deutschland, 


*) Ich wiederhole hier mit geringen Abänderungen und den nölhigen Erweiterungen die kurze 
Darstellung der Geschichte der Akademie, welche ich in Nr. 229, 230 und 231 der Jen. 
Lit. Zeitg. vom Jahr 1843, S. 928 — 933 gegeben habe, und füge an einigen Orten die 
wichtigsten Belagstellen bei. Was die Geschichte der Akademie bis zum Jahr 1751 be- 
trifft, verweise ich auf A. E. Buechneri Academiae sacri rom. imp. Leopoldino- 
Carolinae Naturae Curiosorum historia, Halae 1755. 4. Ueber die neuere 
Geschichte der Akademie sind die Vorreden zum 10ten, I1ten, 13ten, besonders aber die 
zum 22. Bande, S. XLII—XC der Nova Acta zu vergleichen, aus welcher letzteren die 
beiden ersten Artikel dieses Abschnitts zum Theil ergänzt worden sind, der ganze dritte 
Artikel aber im Auszuge hervorgegangen ist. 


Ic 


XXVI 


sondern fast in allen Theilen Europa’s, und man wird versucht, eine Ver- 
gleichung jener Zeitperiode mit der, in welcher wir leben, und welche 
gleichfalls nach einem langen Kampfe das Associationsbedürfniss in sich 
aufregt, anzustellen. Freilich sind die Richtungen ganz verschieden: 
dort, nach dem Kampfe um geistige Befreiung, die Association für das 
Leben des Geistes, hier, nach dem Kampfe um leibliche und irdische 
Befreiung, die Association für den Leib und die materiellen Interes- 
sen. Dass sich hier und dort gar Manches vom Andern einmischte, wis- 
sen wir: aber der Charakter beider Zeitperioden spricht sich so aus. 

Die kleinern italienischen Staaten hatten längst vorher dergleichen 
Vereine gebildet. Diese waren mit dem hier zuerst in die neue Welt 
wieder zurückkehrenden Geiste der griechischen und römischen Bildung 
erwacht, aber grösstentheils auch nach kurzer Lebensdauer wieder ver- 
schwunden; ihre Richtung ging vorzüglich auf Literatur, Poesie und 
Sprache, und ihre innern Einrichtungen, so wie die Namen, unter denen 
sie auftraten, drückten die Beziehungen auf’s Alterihum durch viele 
mythologische oder historische Anspielungen aus. Die Stiftung solcher 
Vereine unter dem Titel von Akademien und Societäten dauerte in Italien 
bis in die Mitte des 17ten Jahrhunderts fort, während die früher gestifte- 
ten erloschen, — und die meisten Akademien, welche noch jetzt in Ita- 
lien blühen, stammen aus dieser spätern Zeit. Die Gründer waren theils 
Private, theils Wissenschaft und Kunst liebende Fürsten, wie z. B. die 
Medicäer. 

Bei dem, wenigstens ideellen Verbande, in welchem Deutschland mit 
Italien stand, lag die Anregung durch das: Beispiel der Italiener den 
Deutschen als ein Muster des Nachstrebens nahe, und dieses wurde 
hier zunächst von den Aerzten im Sinne der Naturforschung auf- 
genommen. 

Am 1. Januar 1652 gründeten vier Aerzte der damaligen freien 
Reichsstadt Schweinfurth in Franken: Bausch, Fehr, Metzger und 


Wohlfahrth, auf Anregung des Erstern, einen Verein. welchem sie den 


XXIX 


Namen Academia Naturae Curiosorum gaben. Der Zweck des- 
selben war, nach den an demselben Tage ausgeferligten ersten Statuten: 
Beförderung der Heilkunde, insbesondere der Heilmittellehre, durch eigene 
Beobachtungen, monographische Ausarbeitungen, Mittheilung solcher 
Beobachtungen und Abhandlungen an die übrigen Mitglieder der Akademie 
und gegenseitige Verpflichtung Aller zur Berichtigung und Erweiterung 
derselben aus eigener früherer oder demnächst anzustellender Beobach- 
tung, Ausstattung mit dem, was jeder aus seiner Belesenheit schöpfte, und 
weitere Ausbildung, so dass jede im Schoosse der Akademie sich entwik- 
kelnde schriftstellerische Arbeit ein Gemeingut der Mitglieder würde. 
Sich weiter in neuen Mitgliedern über das deutsche Vaterland zu verbrei- 
ten, lag wesentlich in dem Begriffe der Stiftung, und jedes Mitglied machte 
sich verbindlich, würdige neue Mitglieder dem Vereine zuzuführen. Ein 
Präsident wurde an die Spitze der Akademie gestellt, welcher zunächst 
den Mitgliedern Aufgaben zum Bearbeiten zutheilen sollte; zwei Adjunc- 
ten sollten als Sekrelaire und als Gehülfen zur Erweiterung der Akade- 
mie, besonders durch Erwerbung neuer Mitglieder, thätig sein. Jedes 
Mitglied konnte seine Arbeiten mit Vorwissen des Präsidenten dem Druck 
übergeben, und der Präsident konnte nach dem Ableben eines Mitgliedes 
dessen akademische Abhandlungen ebenfalls nach Gefallen veröffentlichen. 
Nach dem Tode des Präsidenten sollte einer der beiden Adjuncten zum 
Präsidenten gewählt werden. Alles — Arbeiten, Verbesserungen, Wah- 
len u. s. w. „fiant amice, et fraterne, citra aliorum contemtum, contume- 
liam, invidiam, arrogantiam, — absque simultate.““ Alle Mitglieder tru- 
gen einen Siegelring, von zwei Schlangen umwunden, mit dem Emblem 
der Akademie, dem offenen Buche, welches das Motto führt: Nunguam 
otiosus. In Nachahmung ihrer italienischen Vorgänger drückten sie ihre 
Aufgabe durch Anspielung auf einen Mythus aus, und nannten sich nach 
den Namen der Argonauten. 

So entstand die Akademie der Naturforscher. Sie besass nicht Geld 


noch Gul; sie bedurfte also noch keiner Verwaltungseinrichtungen, 


XXX 


ausser solcher. welche sich auf die Art und Weise ihres Arbeitens 
bezogen. 

Wenige Jahre vor ihr, 1645, war insgeheim der Grund zur Philoso- 
phical Society in London und Oxford (durch Haak, einen Deutschen) 
gelegt worden, welche unter Oromwell oceulta oder invisibilis beige- 
nannt war, bis sie 1662 von Karl Il. zur Königlich Grossbritannischen 
Akademie der Wissenschaften erhoben wurde. Im Jahre 1666 wurde der 
Grund zur Königlichen Akademie der Wissenschaften in Paris gelegt. 

Was zeitgemäss entspringt, entwickelt sich schnell, weil es in den 
Zeitgenossen Anklang findet. So geschah es auch hier. Schon nach 
zwanzig Jahren sah sich die Akademie zur Herausgabe regelmässiger 
Gesellschaftsschriften (Ephemerides) gerüstet und dem Kaiser empfohlen: 
für beides erkennt sie sich insbesondere dem Stadtphysikus Dr. Ph. 
J. Sachs v. Lewenhaimb (starb 1672) zu Breslau verpflichtet, wel- 
cher mit unermüdlichem Eifer die Herausgabe gesammelter Schriften 
beirieb, selbst durch einen einzelnen Vorläufer, seine Ampelographia, die- 
sem Werke gleichsam voraneilte und seinen Einfluss am kaiserlichen Hofe 
in Wien auf jede Weise zu Gunsten der Akademie geltend zu machen 
suchte. 

Am 3. August 1677 erhielten die erweiterten Gesetze der Akademie 
unter Leopold I. die kaiserliche Bestätigung und die Akademie den voll- 
ständigen Titel: S. R. J. Academia Naturae Curiosorum. Dieses ihr Pri- 
vilegium wurde nicht nur auf das h. römische Reich, sondern auch auf die 
kaiserlichen Erbstaaten ausgedehnt. Die einfache kaiserliche Bestätigung 
wurde allmälig durch Gnadenbezeigungen erweitert und Privilegien ande- 
rer Art der hohen Stellung des Instituts hinzugefügt, bis endlich am 
7. Augusi 1687 durch ein neues Dekret Kaiser Leopold’s I. die Aka- 
demie eine der höchsten und bedeutsamsten Stellungen erhielt, welche je 
ein ähnliches Institut gehabt hat. Sie erhielt den Beinamen: 8. R.1. 
Academia Caesareo-Leopoldina etc. und ein Wappen. Ihr Präsident 
und der (für die Herausgabe der Ephemeriden angestellte) Director 


XXXI 


erhielten den Titel als Archiater und kaiserliche Leibärzte, sowohl für das 
deutsche Reich als für die Erbstaaten, ausserdem auch noch den Adel, 
gleichfalls in beiderlei Beziehung, und die Würde und Privilegien eines 
Pfalzgrafen, sowohl des h. Palastes vom Lateran, als des kaiserlichen 
Hofes; diese Prärogative wurden im weitesten Sinne auf die Vollmacht, 
unehelige Kinder zu legitimiren, Adoptionen zu bestätigen, Wappen zu 
ertheilen, ferner: Licentiaten und Doctoren der Philosophie, 
der Medicin und des Rechtes, Magister, Baccalaureen und 
Poetas Laureatos zu creiren, welche in allen Stücken den 
von den Universitäten creirten völlig gleichgestellt sein 
sollten, ausgedehnt; endlich erhielt die Akademie für ihre Schriften 
unbedingte Pressfreiheit und ein Privilegium für den Verlag derselben und 
gegen den Nachdruck, welches letztere in dem nächstfolgenden Jahre 
nochmals wiederholt, weiter ausgeführt und bekräftigt wurde. 

Durch ein späteres Dekret vom 12. Juni 1742: erhielt die Akademie 
von Kaiser Karl VII, mit der Bestätigung ihrer alten Privilegien, den 
zweiten Beinamen der Leopoldino-Carolina. 

Sie hat von den ihr ertheilten Vorrechten einen ungestörten, aber 
gemässigten Gebrauch gemacht und ihre Stellung ruhig bis zum Ende 
dieser Form des deutschen Staatslebens behauptet. 

Die oben schon angedeuteten Veränderungen der Statuten der Aka- 
demie änderten nichts Wesentliches und betreffen blos die regelmässige 
Ernennung eines dem Präsidenten zunächststehenden und von ihm zu 
ernennenden Director Ephemeridum, eine Vermehrung der Adjunc- 
ten, die sich, ohne besondere Vorschrift, auf 12-16 erstreckte und die 
Verbreitung der Wirksamkeit der Akademie über ganz Deutschland er- 
leichtern sollte, die Ernennung der Adjuncten durch den Präsidenten, die 
Wahl des neuen Präsidenten nach dem Tode seines Vorgängers durch die 
Adjuncten aus deren Mitte, unter Leitung des Directors der Ephemeri- 
den, endlich die Verwaltung des kleinen Vermögens ausschliesslich durch 
den Präsidenten. Dieses Vermögen bestand ursprünglich aus freiwilligen 


XXX 


Geschenken der Mitglieder, welche besonders bei’m Empfang ihres Diploms 
1-2 Dukaten zu erlegen pflegten. Dazu kam in der Folge ein Legat 
von 6000 Fl. durch den Physikus Dr. Genssel zu Oedenburg, welches 
noch jetzt als Kapital bei der Stadt Oedenburg steht, durch den Herrn 
Magistratsraih Prosvimmer verwaltet wird und gegenwärtig jährlich 
96 Fi. Conv.-Münze Interessen trägt; dann aus einem Kapital von 
1000 Thalern, gestiftet durch den königl. Leibarzt Dr. Cothenius zu 
Berlin, welches Kapital der jetzige Präsident, um dem herabgesetzten 
Zinsfuss nachzuhelfen, auf 1200 Thaler erhöht hat; endlich ein Kapital 
von 800 Fl.. welches, aus frühern Zinsen des Genssel’schen Legats 
gebildet und in eine Wiener Stadt-Banco -Obligation verwandelt, lange 
Zeit den niedern Stand der W. W. hatte, bis vor 10 Jahren ein günstiges 
Loos dessen Rückzahlung in Conv.-Münze entschied, welche nun auch 
erfolgt ist und wobei sich der verstorbene Adjunct der Akademie, Prof. 
Dr. Endlicher zu $, 

ben hat. 


/ien, grosse Verdienste um dieses Institut erwor- 


Durch Geschenke der Mitglieder, besonders an ihren eigenen Wer- 
ken, durch einige kleine Büchersammlungen und einzelne Ankäufe ver- 
mehrt, erwuchs eine ausgesuchte Bibliothek. 

Eine Art Naturalien- und Kunstsammlung, im Geiste jener frühern 
Epochen gebildet, vertrug sich nicht mit dem wandelnden Charakter dieses 
Instituts, welches mit dem Präsidenten seinen Wohnsitz ändert. 

Die Schriften der Akademie bis zum Jahre 1819, wo für sie ein 
neuer Zeitraum beginnt, waren ausser der schon oben erwähnten 
Ampelographia von Sachs (Vratislaviae 1661) und dessen Gammarolo- 
gia (ebendas. 1665) folgende: 


1. Einzeln erschienen, meist nach Vorschrift der Statuten bear- 
beitet: 


Salve academicum, vel indicia et elogia super recens adornata Aca- 
demia Naturae Curiosorum. Lipsiae, sumptibus J. B. Oehleri. 1662. 4. 


XXXIU 


— Bauschius, de Haematite et Aötite (1665). — Feterius, Anchora 
sacra, hoc est Scorzonera (1666) adnexa Bauschii commentatione de 
Unicornu fossili. — J. A. Graba, Elaphographia (von der Anwendung 
der Theile des Hirsches in der Medizin) (1667). — Fehrius, de Hiera 
piera (Absinthio) (1668). — Idem, cum. Schmidtio adiuncto : schediasma 
Bauschianum posthumum de Coeruleo et Chrysocolla (1668). — H. C. 
Petri, Carduus benedictus, languentium asylum (1669). — J. F. Her- 
todt, Crocologia (1670). 


2. In fortlaufender Reihe folgten hierauf: 


Ephemerides Academiae Naturae Curiosorum. Decuria prima, An- 
nus I-X. 7 Bände in 4. (von 1670-1680). Decuria secunda, Annus 
I-X. 10 Bände in 4. (von 1683-1692). Decuria tertia, Annus sive 
Tomus I-X. 7 Bände in 4. (von 1694-1706). Centuriae, 5 Bände 
in 4., jeder mit 2 Centurien (von 1712-1722). Acta physico-medica 
Academiae Naturae Curiosorum, 10 Bände in 4. (von 1727-1754). 
Nova Acta physico-medica Academiae Naturae Curiosorum, 4. Tom. I-VII. 
(von 1756-1791). Indices. J. P. Wurfbain, Index generalis et 
absolutissimus rerum memorabilium et notabilium Decuriae I. et II. 
Ephemeridum Ac. N. ©. Norimb. 1695. 4. — J. C. Michaelis, Index 
etc. Decuriae III. Ephemeridum. Francof. ad M.1113. 4. — @. A. Kell- 
ner, Index universalis et absolutissimus rerum memorabilium et notabi- 
lium medico - physicarum, quae in Decurüs III ac Centurüs Ephemeridum 
Ae. N. C. extant. Norimb. ap. Endtner. 1733. 4. (Eine verbesserte 
Bearbeitung der beiden ältern Indices. ) 


Andere, die Akademie betreffende Schriften, sind: 


S. R. J. Academiae Naturae Curiosorum Ortus, Leges, Catalogus. 


Norimbergae 1683. 4. — A. E. Büchner, Academiae C. L. C. Nat. 
Our. bibliotheca physica, medica, miscella, partim Sociorum munificentia, 
E 


Vol. XXIII. P.1. 


XXXIV 


partim ipsius sumptibus comparata. 1155. 4. — Academiae Sacri Ro- 
mani Imperiü Leopoldino - Carolinae Naturae Ouriosorum Historia. Hal. 
Magdeb. Literis et impensis J. J. Gebaueri. Phylira, qua Acad. Imp. N. 
C. h. t. Praeses D. H. F. Delius perillustri A. ©. N. ©. Directori cunctis- 
que adiunctis et collegis 8. P. D. atque de nupero et praesenti dictae 
acad. statu breviter agit. Erlangae. Literis F. L. Ellrodt. (1188.) 4. 


So hat sich die Akademie vom Jahre 1652 bis zur Auflösung des 
deutschen Reichs entwickelt und thätig bewiesen. 


XXXV 


II. Zweiter Abschnitt. 


Zur Geschichte der Akademie. Weitere Entwickelung derselben wäh- 
rend der Zeit des deutschen Bundes (1791-1848). Jen. Lit. Zig. 
S. 931-933. 


Die kriegerischen Ereignisse, welche in Folge der französischen 
Revolution eintraten, hatten die Wirksamkeit der Akademie gelähmt, indem 
sie die Richtung der Thätigkeit ihrer Mitglieder zerstreuten, literarische 
Unternehmungen erschwerten, die Beziehung der kleinen Geldmittel der 
“ Akademie unterbrachen, zum Theil diese selbst herabsetzten, — doch 
blieb ihr Eigenthumsrecht, wie es ihr, als einer reichsunmittelbaren 
Korporation, zustand, unangefochten und unberührt. Aber die Zeit der 
gewaltsamen Umgestaltung im Aeussern, die Zeit der Macht, des Drucks 
und Gegendrucks, war zugleich eine Zeit der geistigen Befreiung gewor- 
den. Die Philosophie ward eine geschichtliche Gewalt und die 
Naturkunde erhob sich an ihrer Hand zur Würde und zum Bewussisein 
ihrer Stellung im Leben der Menschheit. 

Ein kurzer Schlummer, von 1791-1817, und die Akademie fühlte 
sich wieder vom Pulsschlage des neuen Lebens, dem sie angehörte, be- 
rührt und erweckt. Die neue Laufbahn erschien ihr nicht fremd, wohl 
aber mit Schwierigkeiten umgeben. Der damalige Präsident v. Wendt, 
Professor in Erlangen, fasste auf Anrathen mehrerer Akademiker, vorzüg- 
lich des Professors Goldfuss, des nachmaligen, im Jahre 1848 verstor- 
benen Directors der Ephemeriden, den Entschluss, einen neuen Band der 
Nova Acta zu ediren, und übertrug die Herausgabe dem Adjuncten 
Nees v. Esenbeck, der damals in ländlicher Musse zu einem solchen 
Geschäfte geeignet und geneigt schien. Die Männer, welche daran Theil 


M 
co 


XXXVI 


nahmen, Kieser, Döllinger, Goldfuss, Martius, Gravenhorst, 
der Herausgeber u. A., gehörten schon ganz der neuern Zeit an. Dieser 
erste Band wurde unter des Herausgebers Augen zu Marktbreit bei Knen- 
lein gedruckt und erschien 1818. - 

In demselben Jahre trat der Herausgeber dieses Bandes, der Dr. 
Nees v. Esenbeck, eine Professur in Erlangen an, wurde im August, 
nachdem der Präsident v. Wendt im Mai verstorben war, zu, dessen 
Nachfolger ernannt und erhielt bald nachher einen ehrenvollen Ruf an die 
neu errichtete Universität Bonn. 

Dieses Zusammentreffen von Ereignissen entschied für die heutige 
Stellung der Akademie, als für eine neue Lebensepoche derselben. Denn 
der Abzug des Präsidenten in einen unter einer andern Oberherrschaft 
stehenden Theil des deutschen Vaterlandes, wobei er von seinem statuten- 
mässigen Rechte, die Akademie mit sich an seinen neuen Wohnort zu ver- 
setzen, Gebrauch zu machen gedachte, lenkte die Aufmerksamkeit der 
hiermit in Berührung gebrachten Staaten Deutschlands, Preussens und 
Baierns, auf die Frage: ob die Rechte der Akademie als einer moralischen, 
dem deutschen Reiche durch Gesetze und Privilegien selbstständig ver- 
bundenen Person — eines Reichsstandes — durch die Auflösung des 
deutschen Reichs stillschweigend als erloschen zu betrachten seien, und 
ob die selbstständige Reichs- Akademie überhaupt durch den zufälligen 
Umstand, dass ihr zeitiger Präsident gerade damals in diesem oder jenem 
Theile des deutschen Reichskörpers wohnhaft gewesen, als diesem, ohne 
weitere Bestimmung (welche bei der Auflösung des deutschen 
Reichsverbandes nicht erfolgt war) heimgefallen und als Person für unter- 
gegangen zu betrachten sei? 

Wie wohlwollend und mit welchem richtigen Gemeinsinne die kur- 
zen Unterhandlungen damals zwischen den beiden genannten Staaten ge- 
führt wurden, erhellt aus dem Resultate, dass die Akademie, als ein 
selbstständiges, nach seinen Gesetzen und Statuten sich wie bis- 
her frei verwaltendes Institut, mit Allem, was sie als Eigenthum 


AXXVU 


besass, ungeschmälert dem Präsidenten von Erlangen nach Bonn 
folgte, und dass sie hier, soweit es die veränderten äussern Ver- 
hältnisse gestatteten, in einer ihrer frühern Stellung zu Deutsch- 
land angemessenen Würde und Achtung anerkannt wurde. 


Der Aufenthalt der Akademie in dem preussischen Staate wurde nach 
ihrem Uebertritte nie und nirgends als ein nothwendiger, sondern stets 
nur als ein durch ihr Verhältniss zu ihrem Präsidenten be- 
dingter behandelt und sie erhielt vielmehr von preussischer Seite die 
ausdrückliche Erklärung: „dass die hiermit in den Schutz des 
preussischen Staats aufgenommene Akademie nach ihren alten 
Gesetzen in ihm fortbestehen, ihre Angelegenheiten selbst ver- 
walten, und in Hinsicht ihrer Wirksamkeit, als Korporation, 
keinen andern Beschränkungen, als denen der allgemeinen Ge- 
setzgebung, unterworfen sein solle,“ mit welcher Erklärung also 
die keinem besonderen deutschen Staate untergebene Autonomie 
der Akademie, als freier deutscher Korporation, für die 
Zukunft authentisch garantirt worden ist. 

Selbst die ansehnlichen jährlichen Geldzuschüsse aus der königlich 
preussischen Staatskasse zur Herausgabe der Acta standen lange Zeit 
ohne jede Controle unter der Rechnungsführung der Akademie, und erst 
später kam die Vorlegung der Rechnung der Akademie vor die geheime 
Caleulatur des königl. preuss. hohen Ministerii des Unterrichts hinzu. 
Se. Majestät der König von Preussen Friedrich Wilhelm Ill. über- 
nahm in der Folge Selbst die in den alten Statuten der Akademie be- 
gründete Würde ihres Protectors, und alle Gunst- wie Geldverleihun- 
gen wurden stets mit dem Zusatze: „für die Dauer ihres (der Aka- 
demie) Aufenthalts in den königl. preuss. Staaten‘ ertheilt. 
(Man sehe die Beilage 1 am Schlusse dieses Abschnitts.) 

Aber nicht blos zu bewahren, sondern auch zu fördern und dieses 
Institut in zeitgemässer Entwickelung sich ausbilden zu lassen, lag im 
Geiste jenes Verfahrens, und die zu diesem Behufe mit der offenen Hin- 


XXXVII 


weisung auf das gesammte deutsche Vaterland und auf die erhabene Stel- 
lung der Wissenschaft überhaupt der Akademie verliehenen Unterstützun- 
gen berechtigten zu der Hoffnung, dass dieses deutsche wissenschaftliche 
Institut sich durch das Wohlwollen des Staats, wie durch die Interessen 
seiner Aufgabe, so lange an Preussen gefesselt fühlen werde, bis eine 
höhere Entwickelung sich an diesen ersten wichtigen Schritt anschliessen 
könne. 

Seit dem Herbste des Jahres 1819 hat die Akademie der Naturfor- 
scher ihren Sitz in Preussen, — erst in Bonn, dann, durch den Umzug 
des Präsidenten, in Breslau. Im Schlosse zu Poppelsdorf bei Bonn war 
ihrer Bibliothek ein schöner Saal eingeräumt *). Die unbedeutende, 
grösstentheils unbrauchbar gewordene Sammlung von Naturalien u. s. w., 
welche sie besass, wurde nach einem Beschlusse des Präsidenten und der 
anwesenden Adjuncten verkauft. Die Bibliothek aber wächst durch den 
Tausch ihrer Werke mit andern Akademien und Societäten und durch frei- 
gebige Geschenke ihrer Mitglieder. 


Von der Thätigkeit der Akademie zeugen ihre seit 1820 erschiene- 
nen Schriften. Zur Herausgabe derselben, die auf eigene Kosten gesche- 
hen muss, gewährt der Staat erhebliche Zuschüsse, und das Pro- 
tectorat des Monarchen, sowie die Stelle, welche sie in dem „„Hand- 
buche für den Königl. Preuss. Hof und Staat‘ einnimmt, bezeugen ihr 
nicht nur eine ehrenvolle Anerkennung, sondern documentiren auch wei- 
ter die oben angeführte freie und selbstständige Stellung der Akademie in 
den königl. preuss. Staaten und die unbeschränkte Anerkennung ihrer 
dem Staate bei’m Uebertritt vorgelegten Statuten. 


Die Zuschüsse des Staats zur Herausgabe der Schriften der Akade- 
mie und zu der mit dem sehr erweiterten Geschäftskreise immer kostspie- 


*) Den sie aber vor Kurzem dem technologischen Kabinet des Professors und Geh. Bergraths 


G. Bischof abtreten musste. 


XXXIX 


liger werdenden Verwaltung betrugen durch eine neueste Zulage von 
1843 bis 1849 jährlich 1500 Thaler, eine gewiss nicht geringe Summe, 
die aber, bei der grossen Menge von Kupfer- und Steindrucktafeln, wel- 
che den Bänden der Nova Acta beigegeben werden müssen, schon nach 
dem einfachen Gange des Etats zur Herausgabe eines jährlichen Bandes, 
oder richtiger, einer jährlichen Abtheilung eines solchen, nicht ausreicht, 
sondern die Kosten für Druck und Papier auf den Erlös aus dem Verkaufe 
desselben im Buchhandel zu basiren nöthigt. 

Die Theilnahme der Zeit an den Leistungen der Akademie äussert 
sich vorzüglich durch die Menge der Abhandlungen, welche ihr von allen 
Seiten zugehen. Wer den raschen Fortschritt der Naturwissenschaften 
und die Ansprüche, welche die literarische Entwickelung derselben 
macht, kennt, wird auch einsehen, dass die Wirksamkeit der Aka- 
demie der Naturforscher und deren Schriften ein Zeit- 
bedürfniss sind. (Man sehe die Beilage 2 am Schlusse dieses 
Abschnitts.) 

Diese immer mehr in’s Bewusstsein tretende Einsicht legt der Aka- 
demie eine grosse Verpflichtung auf und setzt den Preis eines unvergäng- 
lichen Ruhmes für Diejenigen aus, denen die Macht und der Wille inwoh- 
nen, jener Verpflichtung zu Hülfe zu kommen. 

Wie die seit 1820 erschienene Reihe der Schriften der Akademie 
der Naturforscher zeigt, war damals die Herausgabe so angelegt, dass die 
Bände derselben unter dem fortlaufenden Titel der Nova Acta und mit 
einer Andeutung der ehemaligen Decaden, zugleich aber mit Beifügung 
des neuen Titels: Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldi- 
nisch-Carolinischen Akademie der Naturforscher, vom 
Oten Bande an mit der Zahl 1 beginnend, den neunten ausgenommen, 
jeder aus zwei Abtheilungen (Partes Voluminis) bestehen, und all- 
jährlich eine solche Abtheilung von 40-50 Bogen mit 20-30 Tafeln 
an’s Licht treten sollte. Wir sehen aber, dass die Menge und der Umfang 
des hinzutretenden neuen und wichtigen Materials bald das Erscheinen 


XL 


eines ganzen, aus zwei Abtheilungen bestehenden Bandes in einem 
Jahre, bald auch einen Supplementband, endlich sogar zwei derglei- 
chen, von nicht geringerem Umfange als die Abtheilungen der Bände 
selbst, nöthig machte, wodurch denn die Akademie ihrer Bestimmung in 
immer höherem Maasse entsprach, aber auch der Besorgniss Raum giebt, 
dass sie, wenn sich nicht in demselben Maasse der Absatz steigert, was 
kaum zu hoffen, mit ihren jetzigen Mitteln nicht ausreichen und dem durch 
sie selbst geweckten Bedürfnisse des naturwissenschaftlichen Publikums, 
ohne eine höhere Hülfe, auf die Länge nicht gewachsen sein dürfte. 

Sie ihut indess wohl, sich nicht trübenden Besorgnissen hinzugeben, 
sondern dem Geiste zu vertrauen, der in dem Laufe der Zeiten mächtig ist, 
und den auf Erden zu vertreten die Grösse der Mächtigen ausmacht. 

Die bis heute ausgegebenen Schriften der Akademie laufen seit 
ihrem Wiederaufleben vom ten Bande der Nova Acta an bis zum 
23sten Bande (nach dem deutschen allgemeinen Titel vom 1sten Bande 
bis zum l1ten), und bestehen, da jeder Band, mit Ausnahme des 9ten, 
zwei Abtheilungen in Form eines starken Bandes enthält, aus 27 Bänden. 
Von diesen haben der 14te, löte, 16te und 17te Band jeder einen Sup- 
plementband, dem 18ten und 19ten Bande aber sind zwei dergleichen 
beigesellt worden, und die Zahl der seit 1818 erschienenen Bände der 
Akademie beläuft sich demnach gegenwärtig auf 35. Der 23ste Band in 
zwei Abtheilungen, und das Supplement des 22sten Bandes werden noch 
im Laufe des Jahres 1851 erscheinen, die zweite Abtheilung des 23sten 
Bandes erscheint gegen Ostern 1852. 

Die Namen der Mitglieder der Akademie wurden fortlaufend in dem 
der Zeit ihrer Aufnahme zunächst erschienenen Bande der Acta bekannt 
gemacht, und die seit Beginn der Akademie bis zum Schlusse des 22sten 
Bandes der Nova Acta fortlaufende Zahl derselben beträgt 1492. Die 
Zahl der gegenwärtig lebenden Mitglieder ist 372 *). Viele Mitglieder 


*) In dem K. Pr. Staatskalender für 1851 stehen hievon erst 366. 


XLI 


nehmen an den Druckschriften derselben thätigen Antheil. Die gewöhn- 
liche Unterscheidung derselben in Ehrenmitglieder, wirkliche und cor- 
respondirende Mitglieder findet nicht statt. Für jede in die Schriften der 
Akademie aufgenommene Abhandlung wird dem Verfasser, als Honorar, 
die Abtheilung des Bandes, welche sie enthält, und ausser dieser noch 
eine Separatauflage seiner Abhandlung in 25 Exemplaren ertheilt. Mit- 
glieder, welche die neue Reihe der Nova Acta, vom Bten Bande an ge- 
rechnet (denn die ältern Bände sind vergriffen), zu erwerben wünschen 
und sich zugleich zur Fortbeziehung der folgenden um den Ladenpreis 
verbindlich machen, erhalten die früheren Bände, bis zum Tage der Be- 
stellung des Ganzen, um den halben Ladenpreis. 


Beilagen zum zweiten Abschnitt. 


Beilage 1. 


Wir wollen hier einige nähere Data beifügen, welche zeigen, wie bestimmt 
die preussischen Staatsmänner, welche in jener Zeit das Staatsschiff lenkten, 
den Hinblick auf das gesammte Vaterland anregten und aussprachen, dass Preussen 
demselben die Akademie als ein lebendes Denkmal seines wissenschaftlichen 
Gemeinsinnes für immer bewahren wolle. 

1) Auf ein Schreiben des Präsidenten der Akademie vom 18. September 
1818, mit welchem derselbe dem Fürsten Staatskanzler v. Hardenberg 
den 9ten Band der Nova Acta überreicht und in einer bescheidenen Anspie- 
lung auf die ehemalige Protection des Fürsten v. Montecucoli am Kaiser!l. 
Oesterreichischen Hofe den Wunsch berührt hatte, dass Se. Hochfürstliche 
Durchlaucht in die mit Montecucoli beginnende Reihe der statutenmässig aus 
den Fürstenhäusern des deutschen Reichs hervorgegangenen Protectoren der 
Akademie eintreten möge — antwortete der Fürst: 

„Das Anerbieten, dieser würdigen Akademie als Protector vorzustehen, hat 

für mich einen doppelten Werth; es verbürgt mir die Gewissheit, durch 

Beförderung und Unterstützung gelehrter Arbeiten für den wissenschaft- 

lichen Ruhm und die Ehre Deutschlands kräftig zu wirken und 

Vol. XXIII. P. 1. F 


XL 


ist mir ein rührender Beweis, dass eine angenehme Erinnerung an meine 
frühern Beziehungen mit diesem gelehrten Verein noch in dieser Gesell- 
schaft lebt.“ 

„Ich erwarte einen ausführlichen Bericht Sr. Excellenz des Herrn 
Ministers von Altenstein über die jetzige Lage derselben, um diejenigen 
Maassregeln zu ergreifen, welche nöthig sein werden, um ihre Existenz 
auch für die Zukunft festzustellen, und dem deutschen Vaterlande 
die Früchte ihrer edlen Thätigkeit durch eine von lokalen 
Einflüssen und Interessen ganz unabhängige Lage zu sichern. 


Aachen, den 28. November 1818. 
(gez.) C. Fürst von Hardenberg.“ 
Vergl. Nova Acta Acad. X.1. p. IX. 


2) Nach der Freigebung der akademischen Attribute von Seiten Baierns, 
wurden der Akademie nicht nur die Frachtkosten für deren Ablieferung nach 
Bonn vorschussweise gezahlt und weiter für die Unterbringung der Bibliothek 
u.s. w. in einem Universitätsgebäude zu Bonn bestens gesorgt, sondern weiter 
ein angemessener Vorschuss zum Beginn des Drucks der Acta bewilligt; dabei 
aber stets sorgfältig vermieden, irgend etwas als stehenden Jahreszuschuss 
für die Akademie etatsmässig auszuwerfen, damit auch nicht einmal der Schein 
einer Einordnung der Akademie in das staatliche Finanzwesen entstehen und 
dadurch die Selbstständigkeit der Akademie als einer specifisch nicht 
preussischen Korporation beeinträchtigt werden möge. Als Belege hie- 
für dienen die Schreiben des Fürsten Staatskanzlerss von Hardenberg, 
d.d. Berlin, den 3. Juni 1822, und des hohen Ministerii der geistl., Unterr.- 
und Medic.- Angel. in Berlin, d.d. 19. August 1822. — Erst späterhin, als 
Se. Majestät der König Friedrich Wilhelm IlI., nach des Fürsten Staats- 
kanzlers Tode, Selbst das Protectorat auf Bitte des Präsidi am 19. Mai 1827 
übernommen und dadurch jedes Missverständniss über die eigentliche Stellung 
der Akademie in Preussen hinweggeräumt hatte, erhielten die Zuschüsse aus 
Staatsfonds eine mehr etatsmässige Form, doch immer nur in der Art, dass 
deren Bewilligung jedesmal auf das Gesuch des Präsidenten nur auf drei 
Jahre von Sr. Majestät selbst erfolgte, und nach Ablauf des Trienniums aufs 
Neue um diese Unterstützung nachgesucht werden musste. 


re 


XLHI 


3) Noch bestimmter spricht sich der im Eingange dieser Beilage bezeichnete 
Charakter aller zu Gunsten der Akademie gethanen Schritte der damaligen 
höchsten Behörden des preussischen Staats in einem Schreiben des Herrn Mini- 
sters von Altenstein aus, welches wir deshalb hier vollständig mittheilen 
wollen. 

„Aus Ihrer Eingabe vom Sten d. Mts. hat das unterzeichnete Ministerium 

mit Vergnügen ersehen, dass die Attribute der Kaiserlichen Leopoldinisch- 

Carolinischen Akademie der Naturforscher glücklich in Bonn angelangt 

sind. Um dieser durch ihr Alter, wie durch ihre vielseitigen Verdienste 

um die Naturwissenschaft ehrwürdigen Akademie sogleich bei ihrem neuen 

Eintritte in den Preussischen Staat einen thätigen Beweis der vorzüglichen 

Hochachtung zu geben, welche die obersten Staatsbehörden für die rühm- 

lichen Bestrebungen dieses wissenschaftlichen Vereins hegen, ist die 

Generalkasse des unterzeichneten Ministerii an dem heutigen Tage ange- 

wiesen worden, an Sie, den zeitigen Präsidenten der Kaiserlichen Leopol- 

dinisch-Carolinischen Akademie, die Summe von Dreihundert Thalern 

Preuss. Courant zur Bestreitung der Kosten, welche die Versetzung der 

Attribute der Akademie von Erlangen nach Bonn möchte verursacht 

haben, gegen Quittung auszuzahlen. Das Ministerium wird seiner Seits 

jetzt nicht unterlassen, die Kaiserliche Leopoldinisch - Carolinische Akademie 
der Naturforscher Sr. Majestät dem Könige zur landesväterlichen Berück- 
sichtigung angelegentlichst zu empfehlen und Allerhöchsten Orts dahin an- 
zutragen, dass die Akademie in einer zu erlassenden Allerhöchsten Kabinets- 

Ordre als eine freie deutsche Anstalt möge anerkannt und ihr 

zugleich von Seiten des Preussischen Staats die kräftigste Unterstützung 

und der nöthige Schutz in allen etwanigen Fällen möge zugesichert werden. 
Berlin, den 28. Mai 1819. 
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten. 


(gez.) Altenstein.“ 
An 


den Professor und Präsidenten der Kaiserl. 
Leopoldinisch - Carolinischen Akademie 


Herrn Dr. Nees v. Esenbeck 
5155. hierselbst. 


Man sehe Nova Acta Acad. X.1. p. XI. 


XLIV 


Beilage 2. 


Es dürfte hier nicht am unrechten Orte angebracht sein, wenn wir das, 
was der Präsident in seiner Trauer- und Gedächtnisschrift nach dem Ableben 
des Fürsten Staatskanzlers von Hardenberg, als des Protectors der Akade- 
mie, über den eigenthümlichen Charakter und die universelle Aufgabe der 
deutschen Akademie, und im Allgemeinen über den Unterschied derselben 
von den ähnlichen Instituten, welche man nach diesem Gegensatze als „‚Staats- 
Akademieen‘ bezeichnen kann, vorgetragen hat, hier in deutscher Sprache 
wiederholen. (Vgl. die Vorrede zum 11. Bande der Nova Acta p. XI ff.) 

Nachdem dort zuvörderst die Ueberzeugung ausgesprochen worden, dass 
selbst im Politischen, wo doch damals (im Jahre 1822) der grösste Unterschied 
von den früheren Perioden des deutschen Lebens hervorzutreten scheine, keine 
wesentliche, sondern nur eine oberflächliche und unwesentliche Abweichung 
von den früheren Zuständen Deutschlands eingetreten, dass aber im Leben der 
Wissenschaften und der Gelehrten in der That gar keine wirkliche Verschie- 
denheit zwischen jetzt und ehemals aufzufinden sei, geht die Betrachtung 
weiter: 

„Seit Wiederherstellung der Wissenschaften war Deutschland vorzugsweise 
reich an Männern des Dichtens, Denkens und Wissens, und die Musen hatten 
in jedem kleinsten Winkel dieses Reiches ihren Altar. Hell glänzte da der 
Doctortitel, der Gelehrte stand selbst bei den Grossen hoch in Ansehen, und 
grosse (reister waren vom Volke wie aus einem Munde gepriesen. Aber bei 
aller dieser grossen, allgemeinen und wohlverdienten Anerkennung der Wissen- 
schaftlichkeit genossen die Wissenschaften von dem Reiche im Ganzen nur 
einer spärlichen oder gar keiner Hülfe. Das Talent allein erhielt durch seine 
Schätze jenen glänzenden Haushalt von Universitäten; es selbst zog fast 
keine andere Nahrung aus ihnen, als die, welche ihm der allseitige Wetteifer 
zuführte. Das ganze Deutschland hatte keinen Punct, in dem es sich als ganz 
erschienen wäre und darum blieben Alle frei von jener Ruhmbegierde, die 
nur von höchster Stelle aus bemerkt, belobt, nur in grossen glänzenden Krei- 
sen gehört und gepriesen sein will. Jeder suchte in anhaltender tüchtiger 
Thätigkeit nur sich selbst und Wenigen, die ihm zunächst standen, zu genügen; 
was der Gedanke ergründet, was die Beobachtung oder das Experiment gelehrt 


XLV 


hatten, das wurde fleissig aufgezeichnet. So lebten die nie müssigen Frei-Aka- 
demiker zu der Zeit, wo sie, theils durch den Voranschritt benachbarter Völ- 
ker geweckt, theils durch den eignen Reichthum an Ideen und Thatsachen 
gedrängt, das gemeinsame Bedürfniss fühlten, zu sehen und zu hören, was 
überall zur Mittheilung bereit, obwohl keineswegs um der Mitthei- 
lung willen vorbereitet war.“ 

„Dieses war nun der eigentliche Grund und Ursprung der Akademie 
der Naturforscher. Was jene, durch ganz Deutschland zerstreute Schaar 
geschäftiger Geister jeder einzeln bei sich niedergelegt hatte, das wie mit 
einem Munde als Gemeingut zu verkünden, ohne Rücksicht auf die Person, 
fern von Gunst und Missgunst, nichts zu wollen, nichts zu thun, als nur was 
des Geistes und der Wissenschaft ist, der Deutschen Geister, nicht ihre Leiber, 
zur Einheit zu verbinden, als Einheit dem Auslande darzustellen und zur Gel- 
tung zu bringen, dahin ging all ihr Streben, für diese Aufgabe wirkten sie mit 
reger, vollbewusster Kraft. Ihr kleiner Vorrath von Büchern und Naturalien 
bestand grösstentheils aus Geschenken der Mitglieder, welche darin ihren guten 
Willen, ihr ernstes Streben, den ganzen Gang ihrer Studien nicht dem äussern 
Auge zur Beschauung und Bewunderung, wohl aber dem innern Auge, das 
dabei ihr Wirken verfolgte, darstellten; dieses akademische Museum blieb stets 
von der Anmassung fern, irgend einem andern den Rang streitig zu machen. 
Ebensowenig waren die kleinen Einkünfte, welche der Akademie im Laufe der 
Zeit durch Geschenke oder Vermächtnisse zuflossen, von solchem Belange, dass 
sie dem Präsidenten oder einem andern Mitgliede einen Privatvortheil bringen 
oder eine Menge berühmter Gelehrten der Akademie durch Gehalte verpflichten 
konnten; alle Einkünfte der Akademie gingen für die Correspondenz und für 
die Herausgabe der Acta auf. Das Hauptziel und die eigentliche Thätigkeit 
der Akademie bestand demnach in der Einsammlung der Arbeiten ihrer 
Mitglieder und in der Herausgabe derselben durch den Druck. Dass diese 
ihre Sammlung von möglichst Vielen bereichert, gesichtet, in ungestörter Folge, 
rechtzeitig und je nach dem Geschmacke der Zeit und des Orts auf’s schönste 
ausgestattet an’s Licht treten müsse, war in dem Bewusstsein der Aufgabe so 
deutlich ausgedrückt, dass deshalb der Director des Herausgabegeschäfts (der 
Idee nach) im Collegio der Adjuneten den nächsten Rang nach dem Präsiden- 
ten einnahm, obwohl sich bald ergab, dass diese Stellung auf einen blossen 
Ehrentitel hinauslaufen müsse, weil eben die Herausgabe der akademischen 


XLVl 


Schriften, als solche, in Wahrheit das Hauptgeschäft des Präsidenten dieser 
Akademie ist und sein muss.“ 

„Man sieht hier das treue Bild der deutschen Akademie, wie sie von 
Anbeginn war, und wird zugleich einräumen müssen, dass eine deutsche Aka- 
demie in und für Deutschland, wie es nun einmal ist, nie anderer Art 
sein könne.“ 

„Von einer solchen Akademie muss man jene andere Gattung akademischer 
Körper wohl unterscheiden, welche wir oben als Staats-Akademien be- 
zeichnet haben, und welche, auf Staatskosten gegründet und unterhalten, gleich- 
sam einen beständigen Senat der gelehriesten und berühmtesten Männer bilden, 
umgeben von dem köstlichsten Apparat an Büchern und Werkzeugen aller Art, 
— ganz verschieden von derjenigen Akademie, die nach dem Muster der 
unsrigen die bei einem Volke im Freien — oder, wie man zu sagen pflegt, 
wild — wachsenden Früchte des Geistes zu sammeln und sogar hervorzu- 
locken unternimmt.‘ 

„Von jenen Staats- Akademien, welche vorzugsweise der Ausbildung 
und Erweiterung der Wissenschaften gewidmet und mit allen Hülfsmitteln 
ausgestaltet sind, um das, was der Einzelne nicht durchzuführen im Stande ist, 
durch die vereinten Kräfte und Fähigkeiten Mehrerer zu bewirken, ist nicht zu 
fordern, dass sie ihr Hauptaugenmerk auf die Herausgabe von Büchern 
richten oder selbst allzuviel auf diesem Felde arbeiten sollen, wodurch nur 
allzuleicht ihre Kräfte und Hülfsmittel einseitig erschöpft werden könnten, wenn 
nämlich eine solche Akademie in der Herausgabe eigner Schriftwerke ihren 
Ruhm suchen wollte, oder gar auf Geheiss dahin streben müsste, da sie doch 
gerade ihre wichtigsten Leistungen oft in die kürzesten Worte fassen kann und 
überhaupt nur der Unwissende und des wahren Standpunets völlig Unkundige 
sich einfallen lassen kann, ihre Früchte nach Jahrgängen abmessen zu wol- 
len. Man lasse jene Männer ihre Sitzungen feiern, sich untereinander berath- 
schlagen, loben, bestreiten und so ihr Werk der höchsten Vollkommenheit 
zuführen; das sei ihre Sache, und sie werden, wenn sie das Ihrige im vollen 
Ernste thun, der Menschheit Nutzen bringen.“ 

„Wollte aber die Akademie, die wir die unsre nennen, in solcher Art 
verfahren, so würde sie sich selbst missverstehen; sie würde oft in der Ver- 
säumniss eines Tages ein ganzes Jahr verlieren und im eitlen Wetteifer mit 
jenen Senioren die jugendliche Kraft einem verdienten Lächeln preisgeben.“ 


XLVlI 


„Statt dessen nehmen wir Alles in Anspruch, was unser väterlicher Boden 
an guten, wissenschaftlichen Leistungen Einzelner von freien Stücken trägt oder 
was uns das Ausland frei und freundlich darbietet. Zur angemessenen Heraus- 
gabe dieser Abhandlungen in jährlichen Bänden genügen unsre Mittel. Unsre 
Einkünfte werden zwar jährlich durch die Correspondenz und durch die Presse 
erschöpft, aber sie stehen nach der Herausgabe eines Bandes wieder auf von 
den Todien; die eine Hälfte der Kosten bringen die Käufer des Werks zurück, 
die andere Hälfte fliesst uns mit dem neuen Jahre wieder von aussen zu und 
ruft den neuen Band vollends an’s Licht. Dadurch bleibt der Preis des Werks 
so niedrig, dass um denselben kein Buchhändler es im eigenen Verlage liefern 
könnte, ohne den Umfang des Drucks und die ikonographische Ausstattung zu 
schmälern.“ 

„Den Ankauf der akademischen Schriften betrachten wir hierbei als einen 
„Tribut“, den die wohlhabenden Mitbürger der Natur- und Heilkunde, dadurch 
aber der gesammten Menschheit bringen, der manche Erweiterung und Ver- 
schönerung der einzelnen Bände ohne Erhöhung des Preises möglich machen, 
manche wichtige Abhandlung mit der gewünschten Eile an den Tag fördern 
würde, statt dass im gewöhnlichen Gange des Geschäfts wenigstens ein halbes 
Jahr verfliessen müsste, bevor sie in dem nächsten Bande mit erscheinen könnte. 
So sei denn hiermit Allen nochmals der Ankauf dieses Werks empfohlen.“ 


XLVIN 


III. Dritter Abschnitt. 


Aufschwung zur Idee einer Wiederherstellung der Akademie für das 
neu belebte deutsche Reich, in zeitgemässer freier Form und in einem 
weiteren Wirkungskreise. (März 1848 —März 1849.) 


Die europäische Bewegung des Jahres 1848, welche bestimmt 
schien, das deutsche Reich auf seinen himmelanschwellenden Wogen zu 
der Höhe empor zu tragen, welche ihm, dem Nabel Europa’s, bewohnt 
von dem Volke der wahren, freien und befreienden Humanität, zum Heil 
der Welt gebührt, fand die deutsche Akademie der Naturforscher in ihrer 
gewohnten Thätigkeit. Des 22sten Bandes der Nova Acta erste Abthei- 
lung war eben im Druck vollendet, die zweite, reich ausgestattete Abthei- 
lung war für die Presse redigirt, und das Material zum 23sten Bande lag 
zur Redaction vor. 

Die Akademie der Naturforscher steht zwar auf ihrem streng abge- 
grenzten Gebiete ganz ausserhalb der Politik und wird sich stets in dieser 
Weise bewegen, wo sie in ihrer Werkstätte zu schaffen und zu arbeiten 
berufen ist. Sie steht aber zugleich als Trägerin der Wissenschaft im 
Herzen des deutschen Volks, dessen Gedeihen, wie dessen Verluste sie 
theilt. Die Tochter des alten, des „,‚heiligen‘‘ Römischen Reichs, die 
Matrone des siebenzehnten Jahrhunderts, musste die um- und neugestal- 
tende Bewegung ihres Volkes um so lebendiger mitempfinden, als sie ja 
selbst erst vor wenigen Decennien unter jugendlichen Hoffnungen aus 
einer untergegangenen Lebensepoche wieder zu sich gekommen war und 
sich zur Wiederkehr in eine verjüngte Laufbahn durch mächtige Stimmen, 
die bei ihr noch im frischesten Andenken lebten, berufen glaubte. 


XLIX 


Das erste entscheidende Wort, das sie aus den stürmischen Ver- 
ständigungsversuchen zwischen Fürst und Volk in Berlin vernahm, musste 
ihr wie ein Fingerzeig für ihre eigne Bestimmung erscheinen. Der König 
hatte hochherzig den vorübergehenden Versuch des Zwangs zur neu- 
anwachsenden Grösse schnell vergessen und das dreifarbige Banner der 
deutschen Einheit erhoben. Was Er dabei verkündet und weiter noch 
im Einzelnen durch seine Minister den Völkern verheissen hatte, konnte 
auch für die Wissenschaften in ihrem weiten Umfange nicht unfruchtbar 
bleiben, und die Akademie kam hiermit, während sie in aller Ruhe, wie 
immer, ihrem Werke oblag, auf die Idee ihrer Rehabilitation und, möchte 
man sagen, ihrer höheren Verwerthung für das ganze Vaterland 
zurück. 

Der Gedanke, die Akademie mit Hülfe des Bundestags als eine selbst- 
ständige, allgemein bestätigte wissenschaftliche Anstalt für Natur- und 
Heikunde, auf den Grund ihrer, durch Jahrhunderte bewährten alten Ge- 
setze, wieder in die Gesammtheit des deutschen Reichs zurückzuführen 
und zeitgemäss weiter auszubilden, hatte schon in früheren Jahren (1843) 
sowohl den Präsidenten, als den Adjuncten und jetzigen Director der 
Ephemeriden, Herrn Geheimen Hofrath Dr. Kieser zu Jena, vorüber- 
gehend beschäftigt. Jetzt wurden ähnliche Pläne von den verschieden- 
sten Seiten (z.B. in den „‚Verhandlungen deutscher Universitäten über die 
Reform der deutschen Hochschulen‘, Jena 1848) laut, und der Director, 
Herr 6. H. R. Kieser, legte bald darauf dem Präsidenten den bereits von 
ihm ausgearbeiteten Plan einer für die eventuelle Stellung und Lage der 
Akademie, als einer allgemeinen freien deutschen Anstalt, 
berechneten neuen Organisation derselben, wobei das Wesentliche der 
alten, erprobten Verfassung aufrecht erhalten worden, zur Prüfung vor. 

Nachdem sich beide im Wesentlichen hierüber geeinigt, wurde die- 
ser Entwurf mit Vorwissen des Königl. Preuss. Ministerii des Kultus den 
sämmtlichen Adjuncten der Akademie zur vorläufigen Erwägung und Be- 


ralhung vorgelegt, um sich durch zeitige Besprechung und eventuelle 
Vol. XXIII. P.1. G 


L 


Einigung für den erwarteten Fall einer einheitlichen Reorganisation 
Deutschlands in den Stand zu setzen, auf die erklärte Stellung der 
Akademie der Naturforscher antragen und zugleich für die angemessene 
Organisationsform derselben die sachgemässen Vorschläge machen zu 
können. 

Diese Berathungen blieben rein bei der Form vertraulicher Vorberei- 
tungen stehen, führten aber dennoch bereits zu einer Einigung, welche 
nach Umständen zu entscheidenden Schritten von Seiten des Präsidii 
ermächtigt haben würde. 

Wir können uns über den ganzen Verlauf und die eventuellen Resul- 
tate dieser Berathung kurz fassen und deshalb auf den in der Vorrede zur 
zweiten Abtheilung des 22sten Bandes der Nova Acta (S. XLIII-XC) 
vollständig gelieferten und mit den nöthigen Beilagen versehenen Bericht 
verweisen *), wollen aber doch für diejenigen, welche der Beurtheilung 
dieses Gegenstandes eine nähere Theilnahme zuwenden, — vielleicht auch 
zum Behufe eines nahen factischen Wiederaufnehmens dieser Angelegen- 
heit, — in dem Anhange zu diesem Abschnitte neben den alten Statuten 
aus Buechneri historia, die „‚Finalredaction des gedachten Reorganisations- 
vorschlags vom 6. April 1850° nochmals abdrucken lassen. 

Die Hauptabweichungen des neuen Plans von den alten Gesetzen der 
Akademie laufen darauf hinaus, dass die am Sitze der Centralregierung 
Deutschlands residirende, gehörig fundirte, von einem aus ihren Fonds 
besoldeten Präsidenten mit Hülfe eines angemessenen Büreaus geleitele 
Akademie durch Aufstellung von Preisfragen, Ertheilung von Reisesti- 
pendien, endlich durch die Verpflichtung, der Centralgewalt Deutschlands 
und allen einzelnen Regierungen auf Verlangen in wissenschaftlichen- und 


*) Uebersicht der Berathungen und eventuellen Beschlüsse im Kreise des Adjuncten - Collegii, 
betreffend den Plan einer auf den Grund der Kaiserl. Leopoldinisch-Carolinischen Akademie 
zu errichtenden freien Central- Akademie für das deutsche Reich und einer damit zu ver- 
bindenden allgemeinen Hochschule, a. a. O. 


LI 


Sanitäts- Angelegenheiten ihre Gutachten abzugeben, sich im Ganzen wie 
im Einzelnen, ihrer Stellung gemäss, am Leben bethätigen solle. Der 
Präsident soll zwar von dem, wie bisher, bestellten Adjuncten-Collegium, 
aber aus der Zahl aller Mitglieder gewählt werden. Die Selbstständig- 
keit seiner Verwaltung wird durch ein absolutes Veto in allen Ver- 
waltungssachen geschützt, zugleich aber auch durch die Bildung eines, 
aus ihm und zwei Vicepräsidenten bestehenden Directorium’s in der Stel- 
lung zum Ganzen verstärkt, ohne dass dadurch irgend eine Unterordnung 
des Präsidenten unter das Directorium anerkannt würde, weil zur Gültig- 
keit jeden Beschlusses erforderlich ist, dass die Stimme des einen Vice- 
Präsidenten auf der Seite des Präsidenten sei. Die Sitzungen der Ver- 
waltung sind sparsam eingetheilt. "Jährlich soll der Präsident einmal das 
Direetorium, — alle zwei Jahre einmal die Adjuncten zusam- 
menberufen. *) Ein vollständiger Verwaltungsbericht, verbunden mit 
summarischer Angabe der, von der Finanzbehörde der Central-Regierung 
zuvor controlirten, Rechnungsergebnisse soll den laufenden Actenbänden 
einverleibt werden. — So viel in der engeren Beziehung auf die Akade- 
mie, als deren Gebiet folgende Wissenschaftszweige bezeichnet werden: 
Naturphilosophie, Physik und Chemie, Mineralogie im weite- 
sten Umfange, Botanik, Anatomie, Physiologie und Psychologie 
des gesunden, wie des kranken menschlichen Naturlebens. 

Es schloss sich aber weiter an diese Reorganisations-Idee der Aka- 
demie auch noch die Idee einer freien Central-Hochschule, wie solche von 
dem Präsidenten und Director schon als Zugabe zu ihrem ersten Entwurfe 
vom 30. Juli 1849 systematisch entwickelt und selbst dem Königl. Preuss. 


*) Was überhaupt die Titel Director und Sekretair anlangt, muss hier erinnert werden, dass 
dieselben bei dem jetzigen Zustande der Akademie blosse Ehrentitel sind, indem die 
Verwaltung des Instituts keine Trennung verträgt, sondern der Präsident Alles selbst ver- 
richten muss. Nur die Function des Bibliothekars ist jetzt in der Person des Herrn Stadt- 


raths Henry in Bonn realisirt. 
ES 


LI 


Herrn Staatsminister von Ladenberg vertraulich vorgelegt worden war. 
Durch die Heilkunde reihte sich die Akademie, als Fakultät, lehrend in den 
Plan dieser Hochschule ein. 

Was sich hiebei noch weiter ergab und immer deutlicher aus dem 
Verständniss der Zeit hervortrat, war endlich das Bewusstsein: dass alle 
diese Erweiterungen und Bereicherungen der Akademien und Universitä- 
ten, wie sie der Gedanke in der Vorstellungsweise des mittelalterlichen 
Schulwesens erschafft, doch an und für sich eng und befangen sind und 
der rechten lebendigen Ausdehnung gänzlich entbehren, so lange die 
Hochschule, als Wissenschafts-Aristokratie, sich mit Systemen von Ring- 
mauern und Aussenwerken von den übrigen Mitbürgern, dem sogenann- 
ten Volke, abschliesst und als Prinzip aufstellt: die Wissenschaft bedürfe 
der behaglichen Stille in der Einsamkeit hinter den schützenden Mauern, — 
das Leben im Volke aber, jenseits der Burg, sei für sie zu laut, zu — 
lebendig. Die wahre Erweiterung der Universitäts-Idee, wie die Zeit 
sie fordert und wie sie sich bei dem Gedanken an die projectirte freie 
deutsche, mit der freien Akademie der Naturforscher in Verbindung tre- 
tende Central- Universität des wiedererstandenen Deutschlands dem Mit- 
lebenden nothwendig aufdringt, ist aber die, welche um die Hallen der 
„„(riedlichen‘‘ endlos abstrakten Wissenschaft allseitig die freien Bahnen 
in’s Leben der Völker eröffnet. — Das heist mit andern Worten: wenn 
es Leute giebt und vielleicht geben muss, die nur denken und studiren, 
nur in der systematischen Form ihren Geist beisammen haben, nur in der 
Sprache der Schule, also auch nur für die Schule reden und nur in der 
Schule verstanden werden, auch selbst nur verstehen können, was in die- 
ser gesprochen wird, so darf es dabei doch nicht sein Bewenden behalten, 
als sei damit Alles abgemacht, sondern Jeder Staatsbürger, der Neigung 
und Bedürfniss hat, muss auch von der Hochschule mit den wenigsten 
Kosten und Umständen seinen Nutzen ziehen können. Es müssen also 
alle jene inneren wie äusseren Grenzwerke zwischen der Schule und dem 
Leben dadurch fallen, dass die Gelehrten ausser ihrer Schul- und Gelehr- 


Li 


tenwirksamkeit auch als Lehrer für Ungelehrte wirksam werden und 
gleichsam um die innere, eng gehaltene Schulbahn einen weiteren Cyklus 
anlegen, an welchem Jedermann, der Lust hat, Theil nehmen kann. Jeder 
Zweig der Wissenschaft lässt nicht nur diese Entfaltung in das allgemein 
humane Verständniss zu, sondern fordert sie sogar von dem Gelehrten 
selbst, der ohne dieses lebendige Hervorgehen seines exelusiven Wissens 
auch dieses selbst nicht in der Weise inne hat, wie derjenige, welchem 
die Sprache der Wissenschaft im Leben geläufig geworden ist, und der 
dabei Vieles gelernt hat, was er wieder vergessen muss, um das Uebrige, 
was bleibt, erst recht zu wissen. Es hätte demnach jede Professur ihre 
beiden Seiten, die esoterische und die exoterische, in gleichem Maasse 
auszubilden, und es wird dabei entweder ein Lehrer beiden Richtungen 
genügen, oder es werden sich mehrere in diese verschiedenen Richtungen 
iheilen. Jede niedere Schule, so wie jede Hochschule, wird also ihre 
neue Lebenssphäre um sich her bilden, und man wird bald weder von 
Seiten der Bürger über Ausschliessung, noch von Seiten der sogenannten 
Gebildeten über die Bildungslosigkeit oder Rohheit des Volks weiter 
gerechte Beschwerde führen können. 

Dieses Bedürfniss der europäischen Völker im Ganzen, der Deut- 
schen aber und Italiener ganz im Besonderen, hatte den Präsidenten der 
Akademie auf einer langen Lebensbahn vielfältig in Gedanken beschäftigt; 
er kennt sein Volk, die Deutschen, und das, was der Geist der Mensch- 
heit jetzt in ihm zeitigt, besser, als die, welche aus kindischer Gespenster- 
furcht in der Nähe des Volks die Augen fest zudrücken, oder, wenn sie 
sie öffnen, seinen kindlichen Mannesblick nicht ertragen können. 
Er sah also im Geiste aus der Verwirklichung der vom deutschen Volke 
gegründeten, von seinen staatlichen Gewalten gepflegten Entwicklung des 
Unterrichtswesens eine segensreiche Zukunft hervorgehen, der er den 
Rest seines Lebens mit Eifer und Freude gewidmet haben würde. Die 
Pläne der Arbeiter- Verbrüderungen, welche sich im Jahre 1848 unter 
seinen Augen bildeten, hätten sich den eben besprochenen, vom Centrum 


LIV 


ausgehenden Ideen von aussen her mit der Entfaltung ihrer Bildungsbe- 
strebungen angeschlossen, und auch hier schienen Blüthen des Völker- 
frühlings zu erwachen. 

Das waren vom Anfang dieser kurzen Periode an bis zum 28. März 
1849 die Gedanken des Präsidenten der Akademie, als eines Einzelnen, 
die Erwartungen, die er von der nahen Zukunft hegte. 

Am 28. März 1849 beschloss die deutsche Nationalversammlung in 
Frankfurt a.M. das Werk der für Deutschland entworfenen Verfassung und 
sandte eine Deputation von 33 Mitgliedern, an ihrer Spitze den Präsiden- 
ten Simson, nach Berlin, um Sr. Majestät Friedrich Wilhelm IV. die 
erbliche deutsche Kaiserkrone im Namen des über das Verfassungs- 
werk einigen Deutschlands anzutragen. Freudig wurde diese Depu- 
tation auf ihrer Reise überall begrüsst und Berlin vergass bei ihrer An- 
kunft auf einen Augenblick seinen Belagerungszustand. Niemand konnte 
an der Annahme dieser Wahl zweifeln, zumal, da man wusste, dass die 
Mitglieder der Nationalversammlung, welche sich am eifrigsten für die- 
selbe bemühten, im Sinne und mit Zustimmung des preussischen Hofs 
gehandelt hatten. 

Auch der kleine wissenschaftliche Reichsstand aus alter Zeit, die 
Akademie der Naturforscher, begrüsste freudig den Hafen der Heimath, in 
den sie unter ihrem königlichen Protector einzuziehen hoffte. Der König 
hatte ja am 21. März 1848 selbst feierlich erklärt: „„Preussen gehe fortan 
in Deutschland auf““ und sich, wie es schien nicht ungern, als den neuen 
König der freien, wiedergebornen deutschen Nation ankündigen lassen. 

Damals fühlte sich selbst der Präsident der Akademie, den doch die 
Erfahrungen des eben verflossenen Jahres von seinen letzten Selbsttäu- 
schungen geheilt zu haben schienen, noch einmal zu dem Vertrauenswahn 
berückt, mit dem er im Namen der Menschheit von den Deutschen die 
debendige Darstellung ihrer „‚eingebornen Grösse und Welt-Macht‘ for- 
lern zu dürfen glaubte. 


LV 


Beilagen zum dritten Abschnitt. 


1. Aeltere Statuten der Akademie. 


Sacri Romani Imperii Academiae Naturae Curiosorum Leges, a Caesare Leopoldo I. 
sancitae d. III. Aug. a. 1677. *) 


Lex I. Gloria Dei, Medicaeque artis illustratio, et proximi exinde resul- 
tans commodum, Academiae naturae curiosorum Scopus esto, et cynosura unica. 

Lex II. Praesidium Academiae sit Providentia divina: Patrocinium con- 
eiliet usus in rebus publieis bene constitutis maxjmus, quem si non omnes ac 
singuli, plures tamen et cordatiores venabuntur, aestimabuntque ad incolumitatis 
sanitalisque propriam tutelam, omnibus gazis anteponendam. 

Lex II. OQuoniam Societas haec in Germania prima sumsit incunabula, 
adeoque hactenus membra eius Germani fuerunt, in diversis Imperii Romano- 
Germanici Circulis viventes, Societas haec Sacri Romani Imperü Academia 
naturae curiosorum appellari voluit, parili ratione, qua exterae eruditorum 
Sodalitates Academiae audire consueverunt; sperans fore, ut magis magisque 
adolescente suo Collegio, tam ipsius Sacrae Caesareae Maiestatis, quam Sere- 
nissimorum Electorum ac reliquorum Imperü Prineipum tutelam ac munificentiam, 
veluti sine quibus fulcimentis vix diu vigere et consistere valebit, experiatur. 

Lex IV. DUt ergo tanto feliciora ac firmiora incrementa Societas capiat, 
et ad tam laudabile, tamque proficuum institutum prosequendum viri cordali 
promtius alliciantur, danda est opera, ut ipsi autoritas maior concilietur, membra 
vero eiusdem honore et praemiis, quae stimuli ad quaevis magna exequenda 
unici et maximi esse solent, excitentur, adeoque a Summo Imperatore, Electo- 
ribus aliisque Imperii Prineipibus, nec non Liberis Imperi Civitatibus pro diver- 
sitate membrorum Societatis, in diversis locis degentium, Privilegia quaedam et 
immunitates personales exorandae sunt. De quarum clementissima ac gratio- 
sissima collatione dubitandum non est, cum Collegae Curiosi non in magno sint 
numero, et praeterea per ditiones urbesque Germaniae dispersi; ipsi vero ob 


*) Andr. El. Buechneri hist, Acad. sacri rom. imp. Leop. Carol. Nat. Cur. p. 188 sqq. 


LVI 


publicam diligentiam non minus, ac Professores in Universitatibus, bonorum ei 
immunitatum quarundam praemia promereantur. 

Lex V. Praeses Academiae sit, idemque unieus. Ipsi incumbat rebus 
Academiae ita prospicere, ut quaecunque in eius incrementum, aut commodum 
ullo modo cedere possunt, vel opera, vel consilio sedulo procuret. Praeterea 
peculiari Libro inseribat nomina singulorum Academicorum, addita patria, die 
natali, loco habitationis, funetione praeterita praesenlique, nec non olim die obi- 
tus: Eumque Librum ceu Archivum apud se serio eustodiat. 

Lex VI. Praesidi, propter locorum ambitum atque distantiam, Adiuncti, 
velut Secretarii quidam, associentur. Eorum hactenus quidem duo solum fue- 
runt, ipsi tamen nunc sub incrementum Collegii numero augeri possunt, pluresque 
constitui,. proutl ex re Academiae esse videbitur. Eligendi autem illi inposte- 
rum praecipue, qui edito opusculo sese Collegio commendarunt, et quidem a 
Praeside, volis reliquorum Collegarum electionem confirmantibus. 

Lex VII. Munus A diunctorum sit, cum Praeside de Academiae emo- 
lumentis frequentius et fideliter communicare; Medicos alios ac eruditione prae- 
stantes litteris praeprimis invilare; Collegas in Album receptos, praestitis prae- 
standis, dignis laudibus et agnomine honorifico (facta prius cum Domino Prae- 
side communicatione), uli hactenus factum, mactare; tardantes oflicii sui placide 
admonere; observationes et experimenta, aliunde communicata, ad locum, ubi 
Ephemeridum fiet collectio, dirigere. 

Lex VIII Tidem sint dispositi ac distributi per loca, qua citius ac faci- 
lius cum aliis extra Societatem Medieis, praecipue vero exteris, commercia 
litteraria institui promoverique possint. Unus tamen illorum perpetuo Praesidi 
adsit, aut certe in eius vicinia haereat, ut cum eo de necessariis commodius 
colloqui vel communicare possit. Eidem Adiuncto incumbet, Praesidis, si is e 
vivis excesserit, fata mature per Programma publicum intlimare, quo ab univer- 
sis Dominis Collegis, absque simultate, per vota alius dignus, praecipue tamen 
e numero Adiunctorum, eligi queat. 

Lex IX. Academici naturae curiosi (in quorum numerum tantum 
admittendi Doctores et Licentiali, aut iis eruditione proximi, omnes tamen Medici 
aut Physici), invitati et recepti, ad duo sint obstricti; et primo seligant sibi 
materiam elaborandam ex Regno sive minerali, sive vegetabili, sive animali, 
quae cuique arriserit, nisi ab alio Collega iam tractata sit; secundo, Epheme- 
ridibus annuis conficiendis, augendis atque ornandis indefessam navent operam. 


LVII 


Lex X. Si iam, quoad prius, quis singularem aliquam medicam mate- 
riam sibi tractandam selegerit, illam Domino Praesidi aut uni vel alteri ex 
Adiunetis ante editionem significet delineationemque tractationis ipsis transmittat, 
ut si de eadem materia aliquid rari et curiosi reliquis Dominis Collegis innotue- 
rit, illud candide communicari possit; et ab Autore, facta honorifica communi- 
catorum et communicantis mentione, inseri. Eandem ob causam, ut nempe 
materia pertractanda eo citius innotescat, materiae istae selectae annuis Ephe- 
meridibus curiosorum coronidis loco subiungi poterunt. 


Lex XI. Materiam talem Academicus elaborabit curiose, et qua fieri 
poterit diligentia, inquirendo in rei tractandae nomina, synonyma, modum gene- 
rationis, locos natales, dilferentias, species, delectum, vires tam totius, quam 
partium, medicamenta tam vulgaria, quam chymica, tam simplicia, quam compo- 
sita, nec omissis, si qui dantur, usibus mechanieis, eo fere modo, quo conscri- 
psit Rhodologiam suam Rosenbergius, Mastichologiam Strobelber- 
gerus, Marathrologiam Schenckius, Corallologiam Gansius, Sam- 
bucum Blochwizius, et iam tum quaedam Collegii curiosi membra sua edi- 
derunt specimina. 


Lex XII. Licitum vero sit Domino Praesidi (nec non aliis etiam Aca- 
demieis, quibus opusculum ante editionem videre contingit), cum bona Autoris 
venia, et absque ipsius offensione, materiae perfectius elaborandae gralia quae- 
dam monere, corrigere, addere, immutare, mantissam vel corollarium pro lubitu 
aut opusculo edendo addere, aut posimodum in Ephemerides Germanicas conii- 
cere, omnia tamen amice, candide et veluli fraterne, citra arrogantiam aut invi- 
diam, vel ullius contemptum ac contumeliam: quandoquidem rationalis Medici 
non est, alterum invidiose calumniari. 


Lex XIIl. Certum tempus exhibitionis a Medico requiri non potest, cum 
propter Praxeos negotia sibi et Collegio semper vacare non possit; sufficiet, si 
utilitas proximi et cupido famae calcar addant, maturum foetum primum Colle- 
gio, postmodum erudito orbi sistere. 


Lex XIV. Absoluto opuseulo Autori et Collegae cognomen, uti hacte- 
nus factum, a Domino Praeside et Adiunctis offeratur, eoque ille condecoretur. 
Reliqui Domini Collegae, qui saltem Ephemeridum curiosorum collectioni stu- 
dent, eousque cognominibus careant, donec pertractata curiosa materia et edito 
opusculo priori Collegii instituto satisfecerint. 

Vol. XXIII. P.1. H 


LVIN 


Lex XV. Qui pensum suum absolvit, non cogitur ad novae materiae 
elaborationem: suffieit et Ephemerides Germanicas, alterum Collegii curiosi 
laudabile institutum, pro virili postmodum augeat, et aliis Collegis opem ferat, 
ad exornandos ipsorum labores. Si tamen cuidam spontaneo inslinctu novas 
materias pertractare lubitum fuerit, lubentissime hoc ipsi indultum sit, imo eo 
magis Collegii favorem merebitur, et dignius Collegio membrum se praestabit. 


Lex XVI. Nam cum praeter istarum materiarum specialem tractalionem, 
hactenus a quibusdam Collegii membris factam, et porro faciendam, maximum 
Medicinae praebeant commodum variae Observationes, Experimenta, Problemata 
physica et medica; et in hac parte, tanquam secundo Collegii instituto, supra 
Leg. VIII indicato, curiosis Collegium curiosum satisfacere studebit. Quare 
Programmate quodam, ad eruditissimos Europae Viros, tam in Germania, 
quam extra eam in Italia, Gallia, Britannia, Belgio, Dania ete., viventes directo, 
submisse, honorifice perque amanter invitandi illi, ut si quae abscondita novave 
curiosa physico-medica oceurant, cum Collegio candide per litteras communi- 
cent, et hoc tempore Vratislaviam, ubi primorum annorum fiet collectio, potis- 
simum transmittant. Singuli quoque Collegae ab amicis suis idem beneficii ge- 
nus, in publicam commoditatem directum, per speeciales litteras flagitent. 


Lex XVII. Observationes illae, itemque experimenta, inventa, proble- 
mata aliaque huius farinae erudita communicata ab Adiunctis nec non aliis Col- 
legis curiosis, secundum ordinem temporis, quo communicata fuerunt, in unum 
corpus colligantur, praemisso ubique eruditi honorifico nomine, qui ipsa, quotque 
communicavit, et cui communicavit. Post ad minimum singulis annis in unum 
volumen, a certis et destinatis ad id Collectoribus, congesta, Collegii curiosi 
Bibliopolae tradantur, et sub nomine Ephemeridum Germanicarum Natu- 
rae Curiosorum edantur. Hac ratione quiequid rarioris aut oceulti in Phy- 
sica et Medicina ubicunque locorum restiterit, una quasi in tabella delineatum 
Eruditis exhibebitur, cum de sincera, promta et probata communicatione non 
dubitetur. Siquidem multis egregiis ingeniis hie ianua famae et utilitatis ape- 
ritur, ut cum ipsis aliquid singulare edendi tempus et otium non suppetat, cum 
ipsorum fama et honorifica mentione in Ephemeridibus tamen id videre possint 
mundo exhibitum. Quare ut eo eitius et lubentius Medici cum Collegio com- 
municent per litteras, Collegae curiosi temperabunt sibi, quin istis communicatis 
censorium iudiecium apponant, contenti simpliei narratione prout res ipsa com- 


LIX 


municata fuerit. Liberum tamen esto interdum, si similis aliquis casus contige- 
rit, Scholion addere, absque omni tamen mordaci sale. 

Lex XVIII. Anniversariis hisce Ephemeridibus addantur, si qui rariores 
Libri in Medicina editi fuerint et interdum, quid rari praecipue in se contineant, 
brevibus enarretur. Addatur calcis loco, si quis e Collegarum numero vivis 
excesserit, cum honorifica mentione, quid commodi Collegio praestiterit, quae 
opuscula ediderit, adeoque brevissimis vita ipsius et beata analysis enarretur. 

Lex XIX. Si quis Academicorum ante opusculi editionem e vivis exces- 
serit, fragmenta ab alio Collega colligenda, et cum praescitu Praesidis, sub 
nomine Autoris demortui, ut edantur, concessum liberumque sit. 

Lex XX. Quilibet Academicus alios etiam Medicos, sive illi Germani sint 
sive exteri, Germanorum hisce laboribus faventes, aut ipsam in Societatem pro- 
tahere conabitur, ut membra Collegii fiant, aut, ut tanquam Patroni ac Fautores 
saltem Collegii, reliquis Dominis Collegis, et praecipue Ephemeridum Collecto- 
ribus rariora communicando operam conferre dignentur, invitare. 

Lex XXI. Quilibet Academicus gestet Symbolum Academiae, sci- 
licet annulum aureum, in quo loco gemmae sit liber apertus, in cuius una facie 
oculus radiis e nube illustratus, in altero Lemma Academicum: Nunguam 
Otiosus, inscripta sint: Librum ab utroque latere serpentes, corpore et cauda 
circa annuli circulum circumvoluti, ore teneant, non tam ut ornamentum Ordinis 
sit, quam incitamentum ad officium serio et fideliter exequendum. 


2. Finalredaktion des Entwurfs zur neuen Ausführung 
des Statuts. *) 


$ 1. Name der Akademie. 
Der Name ist: Freie deutsche Kaiserliche Leopoldinisch-Caro- 
linische Akademie der Naturforscher. 
Motiv: Die Beibehaltung der bisherigen Bezeichnung ist durch die ehrwür- 
dige, fast 200jährige Dauer, durch die Achtung vor der Geschichte, und durch 


*) Nova Acta Acad. Nat. Cur. XXH. I. S. LXXVIT—XC. 


LX 


die Pietät gegen die früheren kaiserlichen Proteetoren der Akademie gerecht- 
fertiget. Der bedeutungsvolle Zusatz: „freie deutsche“ bezeichnet nur das 
Vorrecht, welches die Akademie seit ihrem Bestehen geniesst, und in welchem 
die deutschen Kaiser öffentlich anerkannt haben, dass die Wissenschaft nur in 
der möglichsten Freiheit gedeiht, und er soll den ferneren Bestand dieser ge- 
setzlichen Freiheit für kommende Zeiten garanliren. 


$ 2. Wirkungskreis derselben. 

Der Zweck und der Wirkungskreis der Akademie ist: Förderung des 
inneren und des äusseren Lebens der Naturwissenschaften in ihrer weitesten 
Bedeutung, als Basis alles menschlichen Wissens, durch.engere organisirte Ver- 
einigung wissenschaftlicher Männer sowohl und vorzüglich Deutschlands, äls 
auch aller civilisirten Staaten in und ausserhalb Europa. 

Die Objecte des wissenschaftlichen Strebens der in der Akademie verei- 
nigten Männer würden also in übersichtlicher Bezeichnung sein: 

Philosophie der Natur, als allgemeine Wissenschaft des Naturlebens. 

Mathematik, Physik, Astronomie. 

Chemie, als Wissenschaft des Elementarlebens der Natur. 

Mineralogie mit Geologie und Geographie, als Wissenschaft des anorgani- 

schen Naturlebens. 

Botanik mit Pflanzenanatomie und Physiologie, als Wissenschaft des pflanz- 

lichen Naturlebens. 

Zoologie mit vergleichender Anatomie und Physiologie, als Wissenschaft 

des thierischen Naturlebens. 

Anatomie, Physiologie und Psychologie des Menschen, als Wissenschaft 

des menschlichen Naturlebens. 
Anatomie und Physiologie des kranken organischen Lebens, incl. der 
Psychiatrik, insofern sie wissenschaftliche Bedeutung haben. 

Die Heilkunde nach ihrem ganzen Umfange im Geiste der Wissenschaft 
und in Bezug auf das Gemeinwohl, mit Ausschluss der specifisch ärzt- 
lichen oder chirurgischen Technik in ihren isolirten Anwendungen. 


$ 3. Organisation der Akademie. 


Hinsichtlich der Organisation der Akademie besteht dieselbe aus dem Prä- 


sidenten, dem Directorium, den Adjuncten des Directoriums und den 
Mitgliedern der Akademie. 


LXI 


$ 4. Präsident der Akademie. Wahl. 
Absolutes Veto desselben. 

Der Präsident der Akademie wird (wie bisher) durch die Adjuncten, aber 
mit absoluter Stimmenmehrheit aus der Zahl aller deutschen Mitglieder auf 
Lebenszeit gewählt ($ 12), und der erste Vicepräsident leitet beim Abgange 
des Präsidenten sofort die Wahl des Nachfolgers ein. 

Motiv: Grössere Theilnahme aller Mitglieder an dem Ganzen; Verhü- 
tung eines gefährlichen Nepotismus von Seiten des Präsidenten und noch gefähr- 
licherer Rivalität und Intriguen von Seiten der Adjunten um des Gehalts und der 
alsdann auch nach Aussen erhöhten Wichtigkeit dieser Stellung willen. 

In Verbindung mit den beiden Vicepräsidenten bildet er das Directorium 
($ 6). Bei den zu dem Ressort des Directoriums gehörenden Entscheidungen 
in Verwaltungssachen hat er ein absolutes Veto, so dass zwar die Majorität 
der Stimmen entscheidet, jedoch zum Directorialbeschlusse von den zwei Stim- 
men der Vicepräsidenten wenigstens eine mit der des Präsidenten übereinstim- 
mend sein muss, und die zwei Stimmen der Vicepräsidenten gegen die des 
Präsidenten keinen Beschluss geben können. In diesem Falle treten die beiden 
ältesten Adjuncten hinzu, und dann entscheidet absolute Majorität des für die- 
sen Fall verstärkten Directoriums. 

Ausgenommen sind die Wahlen der Adjuneten und der Mitglieder 
($ 5. 14), wo die einfache Majorität entscheidet. 

Motiv: Wie in juristischen Entscheidungen Collegialität, so ist in der 
Verwaltung Einheit das practisch bewährte Prineip. Wollte man hier in der 
Verwaltung die centrale Stelle durch nothwendige Zustimmung der Adjuncten 
noch mehr beschränken, so würde, da die Adjuncten in Deutschland zerstreut 
wohnen, und tot capita tot sensus gilt, Anarchie entstehen. Gegenüber den 
übrigen Mitgliedern des Directoriums ist daher auch ein absolutes Veto des Prä- 
sidenten, jedoch nur in Verwaltungssachen, nöthig. Um jedoch einer möglichen 
Despotie des Präsidenten Schranken zu setzen, wird bei den Wahlen ein rela- 
tives Veto des Präsidenten angemessener sein. 

$ 2. 

Die Adjuncten wählt das Directorium aus der Gesammtheit der deutschen 
Mitglieder nach Vorschlägen, welche es sich von den Mitgliedern der Akade- 
mie in einer oder in einigen bestimmten vielgelesenen Zeitungsblättern inner- 
halb eines gewissen Zeitraums nach dem Tode eines Adjuncten erbittet, nach 


£XH 


einfacher Stimmenmehrheit seiner Mitglieder. Erfolgen keine Anträge von 
Aussen, so bleibt dem Direetorium am Tage der abgelaufenen Frist die eigene 
Wahl in gleicher Weise frei. 

Motiv: Durch dieses Verfahren bleibt aller Einfluss auf die gegenwär- 
tige, wie auf die zukünftige Verwaltung der Akademie stets in den Händen der 
Gesammtheit. Die Form der Wahl unterliegt aber keinen Schwierigkeiten, in- 
dem die Akademie nur ein Blatt, oder einige Blätter für ihre Anzeigen ein für 
allemal bemerklich machen darf, bei einer Bekanntmachung aber, welche Ant- 
worten fordert, zugleich anzugeben hat, in welchen Blättern sie diese erwartet. 
Die geringen Insertionsgebühren für einen einfachen Namen, wie in dem vor- 
liegenden Falle, wird Niemand scheuen, der sich für die Sache interessirt. 

Besser wäre vielleicht noch ein, von der Akademie in freien Zwischen- 
räumen auszugebendes wohlfeiles Anzeigeblatt, worauf die Mitglieder der 
Akademie bei den Postanstalten abonniren müssten. 


$ 6. Fortsetzung: Wohnort, Gehalt, Büreau des Präsidenten. 


Der Präsident hat seinen Wohnort am Sitze der Centralgewalt Deutsch- 
lands, welcher zugleich Sitz der Akademie und der Bibliothek derselben ist. 

Der Präsident erhält, nebst freier Wohnung für sich und die Akademie, 
einen jährlichen stehenden Gehalt von 2000 Thalern, und überdiess für einen 
Secretair (der zugleich Archivar und Bibliothekar sein kann, aber nicht 
nothwendig Mitglied der Akademie sein muss) 600 Thaler, so wie für den 
Rechnungsführer und Kassenbeamten (der nach der Instruction des 
Directorii zu verfahren und nur auf Anweisungen des Präsidenten Zahlungen 
zu leisten hat) 600 Thaler, für anderweitige Büreaukosten 500 Thaler; in 
Sunma 3,700 Thaler. 

Motiv: Da der Präsident in der Regel kein anderweitiges Amt versehen 
darf, und seine ganze Thätigkeit dem wichtigen Amte zu widmen hat, so muss 
der Gehalt dem entsprechend und eine würdige Stellung verleihend sein. 
Gleicherweise fordert der ausgedehnte Geschäftskreis desselben ein völlig orga- 
nisirtes Büreau mit der nöthigen Ausstattung. 


$ 7. Fortsetzung: Specielle Geschäfte des Präsidenten. 
Der Präsident besorgt unter alleiniger Verantwortlichkeit: 
I) die Oberaufsicht über die Bibliothek und das Archiv der Akademie; 
2) die Oberaufsicht über das Rechnungs- und Kassenwesen derselben; 


va 


LXII 


3) die Wahl, Anstellung und Entlassung des Secretairs (auch Archivars 
und Bibliothekars, wenn beide Aemter verbunden sind). Der Rech- 
nungsführer und Kassenrendant wird hingegen von dem gesammten 
Directorium angestellt und von ebendemselben auf Antrag des Präsi- 
denten entlassen ($ 11); 

Motiv: Ad 1—35. Da die übrigen Mitglieder des Directoriums nicht 
nothwendig am Sitze der Akademie wohnen ($ 9), so ist schon dadurch eine 
Mitwirkung derselben an den angegebenen Präsidialgeschäften ausgeschlossen. 
Auch gilt hier das Motiv zu $ 4. 


4) die Herausgabe der gedruckten Verhandlungen der Akademie, wobei 
ihm allein die Beurtheilung zusteht, ob eine eingesendete Abhandlung 
($ 15) sich zum Druck eignet. Es steht dem Präsidenten jedoch 
frei, mit der Herausgabe der Verhandlungen einen der Vicepräsiden- 
ten zu beauftragen; 

Ad 4. Bisher war in den Statuten einem Director ephemeridum die Her- 
ausgabe der Verhandlungen zugewiesen. Die Einheit der Verwaltung fordert 
auch hier eine Veränderung, welche sich in den letzten Zeiten auch als prak- 
tisch bewährt hat. 


5) die Zusammenberufung der Directorialmitglieder alle Jahre und der 
Adjuncten alle zwei Jahre ($ 9. 11); 


6) die Erlassung von Circularen an die Adjuncten zur Wahl der Vice- 
Präsidenten, oder Entscheidung anderer dringender Angelegenheiten. 


$ S. Fortsetzung: Controle des Präsidenten. 


Der Präsident hat jährlich nach dem Rechnungsabschlusse im ersten Quar- 
tal die Rechnungen über die Finanzverwaltung dem Directorium zur Prüfung 
und Justification vorzulegen, nachdem er sie zuvor der Calculatur einer dazu 
angewiesenen Finanzbehörde des Staats unterworfen hatte. Ein vollständiger 
und ausführlicher Bericht über alle Zweige der Verwaltung aus dem zurückge- 
legten Jahre, mit summarischer Anführung der Rechnungs-Ergebnisse verbun- 
den, wird jederzeit in dem nächstfolgenden Bande der Nova Acta veröflent- 
licht und, wenn sich eine öffentliche Versammlung der Akademie veranstalten 
lässt, in derselben vorgetragen. 


LAIV 


$ 9. Directorium der Akademie. 


Das Directorium der Akademie besteht aus dem Präsidenten und aus 
zwei Vicepräsidenten, welche aus der Zahl der Adjuneten von diesen zu 
wählen sind ($ 11). 

Die Vicepräsidenten wohnen nicht nothwendig am Sitze der Akademie, 
geniessen daher auch keinen Gehalt. 

Die Mitglieder des Directoriums versammeln sich jährlich einmal am Sitze 
der Akademie unter dem Vorsitze des Präsidenten zu einer Conferenz und 
erhalten hierzu, wenn sie auswärts wohnen, Diäten und Reisekosten aus der 
akademischen Kasse. 

Diese Conferenz kann jedoch nur Beschlüsse fassen, wenn wenigstens 
zwei Mitglieder des Directoriums gegenwärtig sind, und der Präsident, welcher 
für diesen Fall ein drittes Mitglied aus der Zahl der Adjuncten hinzuzuziehen 
verbunden ist, hat dann ebenfalls ein absolutes Veto, wie im $ 4 nach der 
dortigen näheren Bestimmung. 

Im Falle der zeitlichen Behinderung oder Unfähigkeit des Präsidenten, seinen 
Functionen vorzustehen, besorgt dieselben der erste Vicepräsident, wofür er auf 
eine, zu einem Dritttheil des unmittelbaren Präsidialgehaltes für die Dauer der 
Vertretung zu berechnende Entschädigung Anspruch machen kann. 


$ 10. Geschäftskreis des Directoriums. 


Zum Ressort des Directoriums gehört: 

1) die Wahl der Mitglieder der Akademie (vgl. $ 14) und der Adjunc- 
ten (vgl. $ 5). 

Das Motiv zu 1 sche s4. 

2) Die Prüfung und Justification der Rechnungen. 

3) Die Aufsicht über die Herausgabe der Verhandlungen der Akademie 
($ 16. a). 

4) Die Bestimmungen hinsichtlich des Gegenstandes der Preisfragen 
($s 16. 5) und die Beurtheilung der Concurrenzschriften zu denselben; 
die Vertheilung und Verwendung der Reisestipendien ($ 16. e). 

5) Die Beantwortung der von der Akademie geforderten Gutachten etc. 
($ 16. d). 

6) Die Oberaufsicht über die naturwissenschaftliche Sammlung der 
Akademie. 


LXV 


Es steht dem Directorium frei, sich zur Ausführung dieser Arbeiten der 
Beihülfe eines oder mehrerer Adjuneten oder Mitglieder zu bedienen. 


g 11. 


Die Zahl der Adjuneten des Directoriums ist inclusive der zwei Viceprä- 
sidenten, die auch als Adjuncten fungiren, 12. Sie kann nach dem Beschlusse 
des Collegiums derselben extra ordinem vermehrt werden. 


Bemerkung. Die statutarische Zahl der Adjuncten war ursprünglich 
nur 2. Sie ist später bis auf 12 vermehrt worden, welche Zahl als 
ausreichend erscheint. Adjuneten können nur in Deutschland woh- 
nende Gelehrte aus der Zahl der Mitglieder sein, und sie werden auf 
Lebenszeit gewählt. 

Sie erhalten keinen Gehalt, versammeln sich, ausser zur Wahl des Präsi- 
denten, alle zwei Jahre einmal am Sitze des Präsidiums und unter dem Vor- 
sitze desselben zu gemeinschaftlichen Besprechungen, und erhalten hierzu Diä- 
ten und Reisekosten aus der Kasse der Akademie. 

Zur Beschlussfassung ist die Anwesenheit von °, derselben nöthig. 


$ 12. Geschäftskreis der Adjuncten. 


Das Collegium der Adjuncten hat folgende Functionen: 
a) Die Wahl des Präsidenten und der Vicepräsidenten. 


Die Wahl des Präsidenten geschieht in einer von dem ersten 
Vicepräsidenten ausgeschriebenen Wahlversammlung am Sitze der 
Akademie durch absolute Stimmenmehrheit und geheimes Scrutinium. 
Wird absolute Stimmenmehrheit in einem zweimal wiederholten Scru- 
linium nicht erreicht, so gilt relative Majorität. d& 

Die Wahl der Vicepräsidenten kann auch durch Circular gesche- 
hen ($ 7. Nr. 6). 

b) Die Quiescirung des Präsidenten, im Fall der dauernden Unfähigkeit 
desselben, mit oder ohne Pension, durch absolute Stimmenmehrheit 
auszusprechen. 

c) Kenntnissnahme der justificirten Rechnungen der Akademie und aller 
vom Präsidenten gemachten Vorlagen und Berichte ($ 8). 

Vol. XXI. P.1. 


LXVI 


d) Eine entscheidende Stimme, wobei ebenfalls die absolute Majorität 
gilt, bei allen Vorschlägen, die eine organische Veränderung der Aka- 
demie bezwecken. Das Veto des Präsidenten fällt hier weg und seine 
Stimme entscheidet nur bei Stimmengleichheit. 


Bemerkung. Es könnte gefragi werden, ob dem Adjuncten - Collegium 
nicht eine grössere Theilnahme an den Geschäften und noch bedeutendere Con- 
trole des Directoriums zugesprochen werden müsse. Dem widerspricht aber 
das Motiv zu $ 4 und die bisherige Praxis. 


$ 13. Rechte der einzelnen Adjuncten. 
Die einzelnen Adjuncten haben folgende Rechte: 


a) Vorschläge zu machen zur Wahl der Mitglieder durch das Directo- 
rium ($ 10), so wie zu den Preisfragen und Reisestipendien. 


b) Eigne Abhandlungen und Abhandlungen von Fremden zur Aufnahme 
in die Verhandlungen der Akademie einzusenden. 


Werden diese vom Präsidenten zum Druck aufgenommen ($ 7. 
Nr. 4), so erhält der Autor 25 Exemplare und das Recht der Dispo- 
sition über dieselben nach 5 Jahren. 


c) Im Falle einer andauernden Unfähigkeit des Präsidenten, die Quiesci- 
rung desselben mit oder ohne Pension, und die Wahl eines Stellver- 
treters desselben gegen Entschädigung bei dem Directorium und durch 
dasselbe bei dem Collegium der Adjuncten zu beantragen. 


$ 14. Mitglieder der Akademie. Rechte und Pflichten derselben. 


Jeder, der sich durch wissenschaftliche oder practische Leistungen auf den 
Gebieten der Akademie verdient gemacht hat, wird entweder auf sein eignes 
directes Ansuchen oder auf den Antrag eines Mitglieds der Akademie von dem 
Directorium in die Akademie aufgenommen, wenn nicht trifftige, auf Verlangen 
nachweisbare Gründe im Wege stehen. Für ausgezeichnete und besonders für 


gemeinnützige Verdienste kann das Directorium das Diplom der Akademie als 
Ehrenbezeugung ertheilen. 


LXVII 


Die Akademie macht unter ihren Mitgliedern keinen Unterschied in Ehren- 
mitglieder und dergleichen. 


Jedes Mitglied erhält nach alter stalutarischer Sitte zur Erneuerung des 
Andenkens von früheren Coryphäen der Naturwissenschaften einen Beinamen 
(cognomen) durch das Directorium. 


Jedes Mitglied liefert bei seiner Aufnahme ein eignes oder fremdes natur- 
wissenschaftliches Werk in die Bibliothek der Akademie. 


Jedes Mitglied verpflichtet sich stillschweigend, nach seiner Lage und sei- 
nen Verhältnissen im Geiste der Akademie und für deren Zwecke, wo es auch 
sei, zu arbeiten. 


Wer sich durch schriftstellerische Arbeiten an den Verhandlungen (Acta) 
der Akademie betheiligt, erhält als Honorar 25 besondere Abdrücke seiner 
Abhandlung mit dem Rechte der ferneren Verfügung nach 5 Jahren und ein 
Exemplar der Abtheilung des Bandes, der diese seine Abhandlung liefert. 


Wer die erforderlichen Mittel besitzt, wird bei seiner Aufnahme die 
Erklärung abgeben, dass er sich von da an auf die Fortsetzung der Nova Acta 
und ihrer Supplementbände subscribire. 


$ 15. Ehrenrechte der Akademie und ihrer Mitglieder. 


Der Präsident und die Directorialmitglieder haben das Recht des Gebrauchs 
des Siegels der Akademie in allen Angelegenheiten derselben. Dieses Amis- 
siegel enthält das Wappen der Akademie und bleibt wie bisher, nur mit der 
veränderten Umschrift: Allgemeine freie deutsche Akademie der Naturforscher. 


Das Recht eines eigenen Siegels für das Directorium und für die Mitglie- 
der ist bereits in den kaiserlichen Privilegien gewährt. 


Sowohl der Präsident, als auch die Vicepräsidenten, haben Postfreiheit 
im deutschen Reiche für Briefe und Packete, wenn sie mit dem Siegel der 
Akademie und der Aufschrift: Angelegenheiten der freien deutschen Akademie 
versehen sind. Die Adjuncten und Mitglieder gleicherweise in ihrer Corre- 
spondenz mit dem Directorium. 


LXVIN 


$ 16. Arbeiten der Akademie. 


Die Arbeiten der Akademie bestehen: 


a) In den von den Mitgliedern der Akademie an den Präsidenten ein- 
zusendenden und von diesem zum Druck in den Verhandlungen zu 
befördernden Abhandlungen. 


b) In alle zwei bis drei Jahre zu Ostern auszuschreibenden Preisfra- 
gen über naturwissenschaftliche Gegenstände, wobei die Wahl der- 
selben und die Beurtheilung der Coneurrenzschriften dem Directorium, 
mit Zuziehung sachkundiger Mitglieder, zusteht ($ 10). 

Die gekrönten Preisschriften sind Eigenthum der Akademie, 
werden in den Verhandlungen abgedruckt und der Autor erhält 
100 Freiexemplare. 


c) In den ebenfalls in den Verhandlungen abzudruckenden Reisebe- 
richten der durch Reisestipendien unterstützten reisenden Natur- 
forscher. Hierzu wird alle Jahre eine im Etat näher anzugebende 
Summe bestimmt, über deren Verwendung das Directorium entscheidet. 


Die von diesen Reisenden eingesammelten Gegenstände gehören, nach 
näheren Vorausbestimmungen mit den Reisenden, dem akademischen Museum. 
Die auf Kosten der Akademie gedruckten Berichte sind Eigenthum der Akade- 
demie auf fünf Jahre. 


Motiv zu c. Da Deutschland als der Centralpunet der Naturwissenschaf- 
ten angesehen werden kann, und die Kenntniss der Naturproducte die reale 
Basis der Naturwissenschaft ist, so sind Reisen in fremde, aussereuropäische 
Gegenden ein Haupthebel der Förderung der Wissenschaft, und die Darrei- 
chung der Mittel zu solchen Reisen und die Auswahl der Reisenden ist einer 
der würdigsten Gegenstände der Thätigkeit der Akademie. Solche naturwis- 
senschaftliche Expeditionen, an denen Physiker, Chemiker, Mineralogen, Bota- 
niker, Zoologen, Physiologen, Aerzte Antheil nehmen, sind bereits von andern 
Staaten, namentlich von Frankreich, England, Russland, Holland, Dänemark, 
Schweden etc. unterstützt worden. Deutschland ist zurückgeblieben und hat 
jetzt nicht für einzelne Fälle, wie z. B. in Preussen schon geschehen, Gelder zu 
bewilligen, sondern im Allgemeinen hierzu einen besonderen Fonds auszuwer- 


LXIX 


fen, dessen Anwendung nur zum Ressort der höchsten naturwissenschaftlichen 
Behörde,-als welche hier die Akademie erscheint, gehören kann. — Die Aus- 
führung würde ein besonderes Reglement erfordern. 


Es wird endlich nicht nur wünschenswerth, sondern als ein wesentliches 
Bedürfniss und als ein grosser Gewinn für die Wissenschaft einleuchten, dass, 
wie in Frankreich, England, Dänemark etc. geschieht, die von den auf Kosten 
der Akademie Reisenden mitgebrachten Naturalien in einem am Sitze der Cen- 
tralgewalt zu eröffnenden Nationalmuseum gesammelt und aufbewahrt wer- 
den, welches durch weitere Ankäufe von andern Reisenden, so wie durch 
Geschenke bald zu einer nicht unerheblichen Bedeutung unter den ähnlichen 
Anstalten gelangen wird. 

Die oben berührten naturwissenschaftlichen Expeditionen sollen namentlich 
auch auf die Heilkunde, welche einen wesentlichen Theil der Naturkunde aus- 
macht und nur im engsten Bunde mit dieser heilsame Fortschritte machen kann, 
ausgedehnt werden. 


d) In den von der Centralgewalt oder einzelnen Staaten des deutschen 
Reichs geforderten und von der Akademie zu liefernden Gutachten 
über wissenschaftliche Anstalten, Sanitätsmaassregeln u. s. w. 


$ 17. Fonds der Akademie. 


Die Geldbedürfnisse der Akademie werden von den einzelnen Staaten 
des vereinigten Deutschlands pro rata aufgebracht und von der Centralgewalt 
in vierteljährlichen Zahlungen dem Präsidenten der Akademie abgeliefert. 
Diese Bedürfnisse und der jährliche Etat würden folgende sein: 


Gehalt des“Präsidenten. (9 0): ....u.» se nunsenan ones 2000 Rithlr. 
b. Gehalt des Secretairs, Bibliothekars und Archivars ($ 6) 600 - 
e. Gehalt des Rechnungsführers und Kassenbeamten ($ 6) .. 600 - 
N: ORWEE  R R, R U TREE 400 - 
PS Lokal der Akademie, Heizung .ete.“..2..osru..0 0000 Ss00 - 
Erg elEe 2 a mn ensun sunneieiausieo ern ann Plouple non 500 - 
g. Diäten und Reisekosten (88 9 und I1).........20220. 500 - 
h. Preise, alle drei Jahre 300 Thaler, also jährlich ....... 100 - 


LXX 


Transport. ..... 5500 Rithlr. 
i. Druckkosten der Verhandlungen, Preisschriften und Reise- 
berichte etc. .. . .. ianeeles elsienbuisk nee 2500 Rithlr. 
k. Das Museum, mit Einschluss der Reisestipendien etc., 
Oustös ‚etc ..<.... -.azefe was ee Pa 2 2 4000 - 
Summa....... 12000 Rthlr. 


Breslau und Jena, den 6. April 1850. 


Für die kais. Leop. Carol. Akademie der Naturforscher. 


(gez.) Dr. Nees v. Esenbeck, (gez.) Dr. D. G. Kieser, 


Präsident. Director ephemeridum. 


LXXI 


Mi dem Schlusse des vorhergehenden dritten Abschnitts musste 
unser Bericht abbrechen, weil nach dem Bekanntwerden des 
neuesten Pressgesetzes die Offizin Bedenken trug, den Rest 
desselben, der das Geschichtliche unserer Zeit, soweit es zur 
Sache gehört, nicht unberührt lassen durfte, aus ihrer Presse 
hervorgehen zu lassen. 

Dieser noch übrige Theil der Denkschrift ist zwar mit 
beständiger Rücksicht auf die Vorschriften des Pressgesetzes 
und in wohlmeinender Gesinnung verfasst, und war noch aus- 
serdem vor der Ablieferung an die Druckerei dem streng prü- 
fenden Urtheile eines unserer besten Rechtsgelehrten unter- 
worfen worden, welcher von Seiten des Gesetzes keinen 
Anstoss in der Veröffentlichung desselben erblickte. 
Wenn aber der Geschäftsmann in dem Augenblicke des Er- 
scheinens eines, die Presse von Grund aus erschütternden 
Gesetzes der Furcht vor dem möglichen Missbrauche desselben 
bei sich Raum gibt, so kann ihm dieses eben so wenig verargt 
werden, als es umgekehrt dem Präsidenten der Akademie der 
Naturforsher, in dem Bewusstsein der Gerechtigkeit und Wahr- 
haftigkeit seiner Sache wie in der festen Ueberzeugung, dass 
er nach bestem Rath und mit dem besten Willen jeden gesetz- 


lichen Anstoss vermieden habe, ziemen würde, in dem Glauben 


LXXI 


an der gesetzlichen Treue in der buchstäblichen An- 
wendung des Gesetzes von Seiten der Gerichte durch 
irgend einen Nebengedanken sich wankend machen zu lassen 
und da zu ändern, wo nach der Aenderung nichts als leere 
Worte übrig geblieben wären. 

Wir schliessen also hier dieses Vorwort, wie es, seines 
wesentlichen Inhalts beraubt, Zeugniss gibt vom Laufe der 
Zeit und dem Geschick der Akademie der Naturforscher, 
sowie von der redlichen Absicht, nichts unversucht zu lassen, 
um, ehe wir von diesem Institute scheiden, sein Loos nach 
aussen zum Besten zu lenken und zugleich ein klares Bild von 
der wahren Situation, in der es sich jetzt befindet, zu 


überliefern. 


Breslau, den 17. Mai 1851. 


Der Präsident der Akademie 


Dr. Nees v. Esenbeck. 


Druck von Grass, Barth und Comp. in Breslau. 


RECHERCHES 


SUR 


L’ANATOMIE DES ORGANES GENITAUX DES 
ANIMAUX VERTEBRES, 


PAR 


A. LEREBOULLKET, 


DOCTEUR EN MEDECINE ET ES-SCIENCES, PROFESSEUR DE ZOOLOGIE ET D’ANATOMIE 
COMPAREE Ä LA FACULTE DES SCIENCES DE STRASBOURG, DIRECTEUR DU MUSEUM 
D’HISTOIRE NATURELLE, ETC. 


MEMOIRE COURONNE PAR L’ACADEMIE DES SCIENCES DE PARIS. 


AVEC 20 PLANCHES. 


PRESENTE Ä L’ACADEMIE LE 17. AVRIL 1848. 


Vol. XXIII. P.1. ı 


a ae an 


IE 


eaa ZIANIED each Ho zuc. a0no1 
EHRE DIE 2 NE, 


eher. ii 


ha BE 
| are: 


| | ABO. Fü: 

AUOTAAA 4 Ta. AMOIOON a7 wrasenaon en 
“ WiRtem. Kr alarm HAORAAnT?, a & u Si 
\ vr DATEN RENNEN Ma: 


Pr 


au ind Ba AN ae ia I andAond 178 non: 
fr I nor LT, E* 


Asien “s a “ 


1 


Avant-propos. 


LeAcaasmie des sciences de Paris avait ‚mis au concours pour le grand 
prix des sciences physiques ä decerner en 1845, la question suivante: 

„Demontrer par une etude nouvelle et approfondie et par la descerip- 
tion accompagnee de figures des organes de la reproduction des deux 
sexes dans les cing classes d’animaux vertebres, l’analogie des parties qui 
constituent ces organes, la marche de leur degradation, et les bases que 
peut y trouver la classification generale des especes de ce type.‘ 

Dans le programme qui accompagne cette question, ’Academie con- 
seille de choisir, dans chaque classe, une espece commune pour sujet 
particulier des recherches, sauf a s’aider habilement des faits acquis ä la 
science par l’etude d’animaux plus rarement ä la portee de l’observation 
(Voy. Comptes-rendus, 1844, Tom. XVII. p. 336). 

Dans le travail que je soumets aujourd’hui & l’appreciation du public, 
jai eru devoir suivre en tous points les indications de l’Academie. J’ai 
pris pour types de mes descriptions un lapin mäle et femelle, un coq et 
une poule, le lezard des souches (Lacerta stirpium Daud.), la grenouille 
verte et la grenouille rousse (Rana esculenta et temporaria) ei le 


brochet. 


4 A. Lereboullet, 


J’ai soumis ä une etude nouvelle et aussi detaillee qu’il m’a et& pos- 
sible de le faire, l’anatomie des organes genitaux de ces animaux. Afin 
de pouvoir elablir plus facilement les analogies et les differences, j’ai 
divise, ä l’exemple de Burdach, ces organes en trois regions ou sph£eres: 
une interne, une moyenne et une externe, et jai donne pour chacune de 
ces regions les resultats de mes propres recherches, en comparant quel- 
quefois ces resultats a ceux obtenus par les anatomistes qui se sont occupes 
du me@me sujet. Penetre de l’importance de l’histologie et des services 
qu’elle est appelde a rendre ä la physiologie, je ne me suis pas borne ä 
l’anatomie des formes, mais j’ai cherche aussi ä faire connaitre l’anatomie 
de lexture des diverses parties des organes genitaux. 

Apres avoir expose d’une maniere purement analytique les faits tels 
que je les ai observes, j’ai reuni ces faits, je les ai compares entre eux dans 
des resum6s particuliers et alors, mais alors seulement, je me suis servi 
des donnees acquises ä la science ei necessaire, pour rendre Ja demon- 
stration plus complete. Dans ces resumes je me suis altache, ainsi que 
le demandait le programme, a faire ressortir l’analogie des parties el ä 
montrer en m@me temps leur degradation. J’ai termine par un resume 
general dans lequel je compare les uns aux autres les organes genitaux 
pris dans leur ensemble; dans ce resume jiindique sous quel point de 
vue l’etude des organes genitaux peut servir a la classification des ani- 


maux vertebres. 
Celle est en peu de mots la marche que j’ai suivie et tel est l’esprit 
qui a presid& A la redaction de mon travail. 


D’apres cette declaration on comprendra que je n’ai pas dü @tre me- 


diocrement surpris de lire le passage suivant du tres-court rapport que 


ne 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. B) 


M. Serres a presente sur mon memoire: „‚Ces recherches interessantes 
(il est question de l’etude des spermatozoides et des ovules), mais qui 
oceupent trop de place dans le travail, ont detourne l’auleur du 
but de la question qui demandait, avant tout, une Etude nouvelle et 
approfondie des organes de la reproduction, dans les deux sexes, chez les 
animaux composant les eing classes des vertebres. II est resulte de la 
que ses diverses parties n’ont pas &t& traitees et que, les plus 
souvent, l’auteur s’en est rapporte ä ce qui avait &te fait 
avant lui.‘“ (Comptes-rendus de l’Acad. 1847. Tom. 24. p. 713). 
Sans vouloir en aucune facon faire l’apologie de mon oeuvre, ce qui 
n’entre nullement dans mes habitudes, je me bornerai a dire que je ne 
saurais accepler le double reproche de n’avoir pas traite la question et de 
m’en etre rapporte le plus souvent ä ce qui a te fait avant moi. Cette 
derniere asserlion est entierement gratuite; mes descriptions sont toutes 
originales, elles ont ei& faites sur nature avec le soin et la conscience que 
jai l’habitude de mettre dans mes observations; les nombreux dessins qui 
les accompagnent auraient dü, je crois, suffire pour Ööter de l’esprit de 
Monsieur le Rapporteur toute idee de compilation. Ce n’est pas ä dire 
que mon travail soit exempt d’erreurs ou d’imperfections; je suis le pre- 
mier a reconnaitre qu’il presente des lacunes, mais je ne crois pas que ces 
lacunes, fussent-elles meme encore plus nombreuses, puissent legitimer 


la conclusion absolue que la question n’a pas &t& trailee. 
Du reste l’Academie n’a pas juge mon travail indigne de r&ecompense; 
elle lui a decerne, A titre d’accessit, une medaille de la valeur de 700 fr. 
Je livre ce memoire & l’impression tel qu’il a et& presente, il ya 


deux ans, ä l’Academie des sciences; j’ai cru devoir n’y faire aucun 


- 


6 A. Lereboullet, 


changement essentiel; je me suis borne a quelques additions peu nom- 
breuses que j’ai d’ailleurs en soin d’indiquer en note. 

Les dessins qui accompagnent ce travail ont eie faits par M. Klein, 
l’un de nos peintres les plus dislingues et par mon ami Mr.P.W.Schim- 
per, notre habile et zele bryologiste; qu’ils me permettent de leur offrir 
ici mes vifs et sinceres remerciemenis pour l’extr&eme obligeance avec 


laquelle ils ont bien voulu me preter l’appui de leur beau talent. 


Strasbourg le 20. Decembre 1847. 


L’auteur. 


® r 
Anatomie des organes genitaux des animau.x vertebres. 7 


Premiere partie. 


De la Sphere interne ou productrice des organes g£nitaux. 


Les parties el&mentaires dont le concours est indispensable pour la 
production d’un nouvel &tre sont formees dans des organes secreteurs par- 
ticuliers designes depuis longlemps sous les denominations de testicules 
et d’ovaires. 

Nous exposerons, dans autant de chapitres, les resultats de nos 
recherches sur la disposition et sur la structure de chacun de ces deux 
ordres d’organes, dans les animaux vertebres, que nous avons choisis pour 
types; puis, dans un article special, nous comparerons entreux ces resul- 
tats, afin de faire ressortir l’analogie de composition de ces parties, les 
plus importantes, sans contredit, de tout l’appareil g£nital, je dirai m&me 
les seules indispensables ä l’accomplissement de la fonction. 


Chapitre premier. 
De la Sphere productrice dans les mäles des animaux vertebres, ou des 
Testicules et de leur produit. 


Article 1. 


Des testieules du lapın et de leur produit. 
Pl. I et VI. 


Les testicules du lapin sont deux corps glanduleux, ovoides, situes 
en partie hors de l’abdomen, dans des poches particulieres formees aux 


8 A. Lereboullet, 


depens de la peau (le scrotum), en partie dans "’abdomen, ä l’entree du 
canal inguinal. Dans l’individu que j’ai fait dessiner les testicules &taient 
entierement loges dans la cavit@ abdominale; seulement leur extremite 
posterieure formee par le renflement posterieur de l’Epididyme, etait enga- 
g6e dans le canal inguinal et adherait intimement au fond du serotum 
(Pl. VI. fig. 66 et 67); le dartos etait presque entierement relourne et 
avait entraind avec lui une grande parlie de la peau du scrotum dont on 
ne voyait plus qu’une petite portion A l’exterieur. Le muscle er&master 
adherait au dartos et formait avec lui, autour du renflement posterieur de 
l’epididyme, un gros bourrelet eirculaire. Ce muscle enveloppait le tesli- 
cule et se continuait avec les muscles internes du bas-ventre, d’un cöte, 
tandisque, de l’autre, il s’attachait a l’arcade pubienne. Le cr&master for- 
mait done un veritable sac qui permittait au testicule de rentrer facilement 
dans l’abdomen ou de descendre dans les bourses. 

Les testicules ainsi places ä l’enir&e du canal inguinal et appliques 
contre la paroi interne des muscles abdominaux, avaient leur grosse exire- 
mile dirigee en avant et en dehors, leur bord convexe regardait en dehors 
et en arriere, leur bord droit en dedans et en avant. Le peritoine leur 
formait une bride tres-mince qui s’engageait ensuite dans le canal ingui- 
nal; ils etaient en outre retenus par le cordon des vaisseaux spermatiques, 
cordon charge de graisse, qui s’inserait a l’extr&emite anterieure du testi- 
cule et le long de son bord anterieur et interne. De l’extr&emite poste- 
rieure du teslicule on voyait sorlir le canal deferent qui se portait imme- 
diatement en dedans, vers la vessie urinaire, en croisant la direction des 
ureleres. Les testicules, avec l’epididyme, mesuraient 26 millim. de lon- 
gueur, 13 de largeur et 9 d’epaisseur. 

Le testicule se compose de deux parties bien distinctes, l’albuginee 
ou son enveloppe exterieure et sa substance propre. 

L’albuginece est une membrane mince, mais resistante, de nature 
fihreuse, qui adhere tres-faiblement a la substance propre du testicule 
(conduits seminiferes) et qui envoie dans l’interieur de la glande un grand 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 9 


nombre de prolongements lamelleux entre les lobes dont elle se compose; 
ces lamelles tres-minces servent ä conduire les vaisseaux sanguins. 

L’albuginde est evidemment composee de deux membranes: l’externe 
dense, fibreuse, brillante, est formde de fibrilles (fig. 2. pl. I) dont le 
diametre n’excede pas 0,0013 ou 0,0018 mm. Ces fibrilles sont &troi- 
tement entrelacdes et comme r&unies par une matiere granuleuse excessi- 
vement fine; elles apparliennent evidemment au tissu cellulaire ou con- 
nectif, et leur arrangement explique la resistance de la membrane, malgre 
son peu d’Epaisseur. 

La tunique interne de l’albuginee, intimement adherente ä l’externe, 
est plus &paisse, plus molle, celluleuse et vasculaire (fig. 3. pl. I). Les 
fibrilles qui la composent ont le m&me diametre que les pr&ecedentes, mais 
elles sont moins nettement dessindes, quelquefois ondulees et entrelacdes 
comme celles du tissu cellulaire ordinaire (tissu cellulaire amorphe). Ü’est 
dans l’epaisseur de cette membrane que rampent les vaisseaux sanguins, 
et c’est elle qui fournit les cloisons membraneuses de la glande, cloisons 
qui finissent par abortir au renflement designe communement sous le nom 
de corps d’highmor *). 

La substance du testicule est composee de lobes nombreux, de gran- 
deur inegale, disposes transversalement et par couches superposees, et 
separes les uns des autres par les cloisons de l’albuginee (fig. 1. pl. T). 
Cette separation, cependant, n’est pas complete; on voit souvent deux 
lobes voisins communiquer entre eux par un conduit seminifere commun. 
Si l’on continue ä separer avec soin les lobes les uns des autres, on voit 


*) Cette distinclion de l’albuginde en deux lames, deja etablie par A. Cooper pour le testi- 
cule humain, confirmee par Al. Lauth (Mem. sur le testicule humain, dans Mem. de la 
Soc. d’hist. natur. de Strasbourg, Tom. I. p. 6), est tout ä fait physiologique, chacune de 
ces deux lames ayant un usage particulier. L’externe en effet, purement fibreuse, sert 
d’enveloppe protecirice, et, sous ce rapport, peut @tre comparde ä la dure-mere (A. Coo- 
per); tandisque l’interne molle, läche, celluleuse en un mot, sert, comme la pie-mere cere- 
brale, ä soutenir et ä conduire les vaisseaux (Note ajoutee en Decembre 1847). 


Vol. XXI. P.1. 2 


10 A. Lereboullet, 


que le testicule tout entier est forme d’un certain nombre de petites 
masses qui ne liennent plus qu’au reseau des conduits seminiferes (rete 
testis). 

Les lobes du testicule sont constitues par les nombreux replis des 
tubes secreleurs, unis entre eux par un tissu cellulaire assez resistant mais 
qui permet cependant de les derouler. J’ai pratique sur plusieurs lobes 
ceite op6ration longue et delicate. Les circonvolutions, assez läches vers 
l’extremite externe ou libre du lobule, deviennent beaucoup plus serrees 
et plus difficiles A separer vers l’extremite opposee, celle qui se termine 
au Rete testis *). On n’apergoit d’abord, dans toute l’etendue du 
lobule, que les anses nombreuses formees par les replis du canal; mais en 
procedant avec attention, on ne tarde pas & rencontrer une extremite 
borgne, origine du tube dont on suit les eirconvolutions. Je n’ai trouve 
que deux de ces origines dans un m&me lobule; elles &taient situees, l’une 
vers l’extremite peripherique du lobule, l’autre vers son extremite interne, 
et toutes deux cachees au milieu des anses du conduit seminifere. Les 
deux conduits marchaient en sens contraire A la rencontre l’un de l’auire, 
et se reunissaient vers le milieu du lobule pour former un canal unique 
dont le diametre, malgr& cette r&union, n’etait pas sensiblement plus gros 
que celui des canaux primitifs. Je n’ai rencontre, dans un m&me lobule, 
qu’une seule anastomose, ce qui prouve encore qu’il n’y avait que deux 
canaux d’origine. On voit, d’apres cela, que les canaux seminiferes, dans 
le lapin, parcourent un tres-long trajet avant de se reunir. 

Les lobules qui resultent des nombreux replis des tubes seereteurs 
forment ordinairement chacun une longue bandelette repliee sur elle-m&me 
par son milieu. C’est de l’extremite interne de cette double bandelette que 
se detache le conduit seminifere commun de chaque lobule. Ce conduit 
se redresse au moment oü il sort du lobule, s’amineit considerablement et 


*) Al. Lauth a observe le contraire dans le testicule humain (o. ce. p. 16). 


“ 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 11 


se jette dans le rete testis. Ü’est ä ces pelits canaux redresses qu’on 
a donne le nom de ductuli recti. Plusieurs anatomistes, entre autres 
Al. Lauth, disent que ces conduits resultent souvent de la reunion de 
plusieurs canaux seminiferes en un seul (o. c. p. 18); je n’ai jamais vu 
de r&union de ce genre; j’ai deroul& plusieurs lobules jusqu’au rete 
testis et toujours j’ai vu le canal se rendre directement au rete, sans 
s’unir auparavant a son voisin. 

Les canaux seminiferes avaient 0,22 mm. (environ /; de millim.) de 
diametre dans toutes les parties de la glande. Ils &taient remplis de cap- 
sules spermatiques. ÜCes canaux e&taient composes d’une membrane tres- 
mince, transparente, sans structure appreciable, dont la surface interne 
elait couverte de vesicules granuleuses £pitheliales.. Le diametre de ces 
vesicules variait entre, 0,007 et 0,010 mm. Il est facile de s’assurer 
qu’elles adherent ä la membrane propre du tube; il suffit d’ineiser ce der- 
nier ä l’aide de fines aiguilles et d’agiter sous l’eau la membrane qui le 
compose; on ne parvient jamais a la debarrasser entierement des vesicules 
qui la recouvrent; ce n’est qu’en la räclant avec l’aiguille qu’on finit par 
les detacher. On obtient souvent, en praliquant cette manipulation, des 
lambeaux filiformes de la membrane auxquels tiennent encore les vesieules 
(fig. 4. pl. 1). 

Le canal enroul& qui constitue l’epididyme a la m@me structure; les 
vesicules qui tapissent sa membrane sont rangees les unes a cöle des 
autres comme des cellules d’epithelium; elles sont egalement granuleuses 
et leur diametre mesure aussi 0,008 a 0,010 mm. (fig. 5. pl.I). Quand 
on dechire sons le microscope, soit des conduits seminiferes, soit des por- 
tions du canal de l’Epididyme extraites d’un animal recemment tue, on voit 
s’ecouler tout le contenu des canaux; les fragments de membranes qui 
resultent de la preparation ont l’aspecet que nous venons de decrire. I 
est done hors de doute que ces petites vesicules font corps avec la 
membrane propre du tube et on doit les regarder comme un veritable 
epithelium. 


12 A. Lereboullet, 


Nous avons dit plus haut que les canaux seminiferes aboutissent au 
rete testis par autant de tubes qu’il y a de lobules. Ces tubes (du- 
etuli reeti) sont beaucoup plus minces que les canaux seminiferes eux- 
mömes; ils mesuraient 0,04 mm. (7, de millim.) seulement, e’est ä dire 
ä peu pres le einquieme du diametre des canaux d’origine. Ce resultat 
me parait d’autant plus singulier que, d’apres Al. Lauth, le calibre des 
duetuli recti est de beaucoup superieur A celui des vaisseaux 
seminiferes (o. c. p. 18), dans le testicule humain. J’ai.repete ces 
mesures sur un grand nombre de ductuli recti, toujours avec le m&me 
resultat. 

Le rete testis que nous nommerons de preference plexus s&emi- 
nal, a cause de sa composition, apparait sous la forme d’une bandelette 
blanchätre, longue et &troite, qui oceupe toute la longueur du bord interne 
ou superieur du testieule (fig. 1). Il avait, dans notre individu, 0,02 
centimetres de longueur sur 0,0015 mm. de largeur et A peu pres autant 
d’epaisseur. Il est recouvert par un tissu cellulaire assez läche, resultant 
de la reunion des eloisons membraneuses du testicule (corps d’highmor), 
et forme par une multitude de cordons tres-delies, frequemment anasto- 
moses, de maniere ä constituer un veritable plexus a mailles etroites, 
allongees en losanges. Les cordons de mailles de ce reseau &taient de 
grosseur variable; les plus petits n’avaient que 0,03 mm., d’autres, en 
assez grand nombre, avaient 0,05 mm. ; les plus gros, en tres-petit nom- 
bre, mesuraient 0,1 mm. Ils avaient done, en moyenne, ä peu pres le 
diametre des duetuli recti. 

Ce plexus seminal ne me parait pas jouer simplement le röle de re- 
servoir, ni etre destine, comme on le dit generalement, & favoriser le me- 
lange des produits seeretes. La disposition reticul&e des canaux qui le 
composent, en permettant au liquide spermatique un sejour plus prolonge 
dans linlerieur de ces canaux, favorise le developpement ulterieur des 
spermatozoides deja formes ou des cellules qui doivent plus tard leur 
donner naissance. 


ri 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 13 


De l’extremite anterieure du plexus seminal on voyait sortir sept 
canaux plus gros que ceux. qui constituaient le plexus lui-m&me; ils 
etaient unis entre eux par un lissu cellulaire assez serr& et formaient ainsi 
un pelit faisceau cylindrique. Apres un court trajet, ces canaux d’abord 
droits se replient en ondulations tr&s-rapprochees et forment autant de 
eönes allonges dont les sommets convergent vers le plexus. tandisque 
leurs bases onduleuses se jettent successivement dans le canal commun 
qui resulte de la reunion de ces cönes. Ce canal commun se replie ä son 
tour sur lui-me&me un grand nombre de fois et constitue l’epididyme dont 
nous donnerons la description plus loin, quand il sera question des con- 
duits exereteurs. 

L’artere et la veine spermatiques forment un gros cordon entoure 
d’une abondante quantite de graisse et qui s’insere a l’extremite anterieure 
du testicule. L’artere nait de la renale correspondante; arrivee au bord 
anterieur du testicule, elle se divise en deux branches principales dont 
l’une penetre dans la profondeur de la glande pres de l’extremite ante- 
rieure du plexus seminal; l’autre se porte le long du corps d’highmor et 
marche parallölement a ce corps et au plexus jusqu’a l’extremite poste- 
rieure du testicule. Ces arteres fournissent des branches nombreuses dont 
les ramifications s’etalent sur les cloisons de l’albuginee. Les ramuseules 
les plus fins s’anastomosent fr&equemmen!i entre eux & la surface des lobules 
et entre les replis des conduits seminiferes, dont ils suivent les contours. 
Les veines ont la m&me disposition que les arteres; en sortant du testicule 
elles forment, le long de son bord interne, un plexus d’abord etale, mais 
dont les mailles tres-serrees se r&eunissent bientöt en un cordon cylin- 
drique assez considerable connu sous le nom de corps ou de plexus 
pampiniforme, et qui se prolonge vers l’abdomen jusqu’ä une assez 
petite distance de l’embouchure de la veine principale dans la veine cave. 

Les conduits seminiferes sont les organes producleurs des spermato- 
zoides. Ils renferment pendant la vie et apr&s la mort une quanlile in- 
nombrable de corpuscules spheriques remplis de granulations et connus 


14 A. Lereboullet, 


sous le nom de granules ou capsules spermatiques. Un groupe de canaux 
seminiferes detaches de la surface du testicule immediatement apres la 
mort, contenait une immense quantit€ de ces capsules de dimension varia- 
ble,. extremement päles, offrant presque toutes un petit noyau plus ou 
moins excentrique (fig. 6). es capsules &taient donc de veritables cel- 
lules en voie de formation ou de developpement. Quelques-unes ne ren- 
fermaient aucune trace de granulation; dans les autres, les granulations 
avaient l’aspect d’un leger nuage. Le diametre de ces capsules mesurait, 
en moyenne, 0,015 mm.; les plus petites avaient 0,007 mm., tandisque 
les plus grosses, assez peu nombreuses, avaient jusqu’ä 0,025 mm. de dia- 
meltre. Le noyau de ces grosses cellules mesurait 0.003 mm. D’autres 
capsules, d’un diametre assez constant (0,01 mm.), avaient un aspect 
ponctue, dü a un contenu granuleux bien apparent, et ne renfermaient plus 
du noyau; elles etaint en tres-petit nombre relativement aux premieres. 
Un certain nombre de vesicules graisseuses reconnaissables ä leur bord 
fortement ombre et a leur transparence, se voyaient entre les capsules 
spermatiques; leur diametre etait de 0,008 mm. Je n’ai trouve aucune 
trace de spermatozoides dans le liquide du testicule. 

Le liquide extrait de l’Epididyme ne contenait plus des capsules trans- 
parentes, mais fourmillait de spermatozoides, au milieu desquels on 
voyait un petit nombre de capsules granuleuses (fig. 7). Les spermato- 
zoides, quoique ayant deja leur forme, etaient encore tr&s-petits et immo- 
biles; quelques-uns seulement se balangaient avec lenteur. 

Ce n’est que dans le canal deferent et dans la vesicule seminale que 
jai trouve des spermatozoides entierement developpes, tels que je les ai 
fait representer. Leur tete etait aplatie, ovulaire, en raquette et offrait un 
aspect finement granule. Sa longueur mesurait 0,007 mm. et sa largeur 
0,005 mm. Je n’ai trouve sur aueun d’entre eux l’enveloppe glutineuse 
en forme de capsule que M. Dujardin a signalee dans la cochon d’Inde *). 


*) Annales des sc. nat. 2. Serie. Tom. 8. p. 295. 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 15 


La queue separee de la t£te par une petite ligne transversale, &tait Ires- 
longue, eylindrique, filiforme en arriere et mesurait 0,045 mm., c’est ä 
dire environ 6 fois la longueur de la tete *). Les mouvements de ces 
spermatozoides &taient tr&s-lents, ce qui permettait de mieux les observer; 
la tete etait alors le plus souvent verticale, de maniere A montrer l’Epaisseur 
de son disque; la queue repliee sur elle- m&me formait la boucle. 

Le liquide spermatique du canal deferent contenait, en outre, une 
petite quantite de cellules granuleuses, de grandeur variable, amonceldes 
en pelits tas ou separdes; elles mesuraient de 0,005 a 0.007 mm. 

La vesicule seminale renfermait une matiere glaireuse, hyaline, com- 
parable, pour son aspect, au corps vitre de l’oeil, et un liquide peu abon- 
dant au milieu duquel on voyait nager avec beaucoup d’agilite et se con- 
tourner dans tous les sens, une assez grande quanlil& de spermatozoides. 
ayant la forme et les dimensions de ceux du canal deferent. 

Il resulte de ces observations que les elements du sperme ne sont 
pas les m&mes dans toutes les regions de l’appareil seereteur. Dans le 


testicule, ce sont les capsules päles, nuclees **), qui predominent; au 
milieu de ces capsules on trouve des vesicules graisseuses ou des vesi- 
cules granuleuses dont les dimensions sont a peu pres les m@mes que 
celles des cellules epitheliales des tubes secereteurs. Plus loin, dans l’epi- 


didyme, je n’ai plus rencontre de cellules päles, mais bien des sperma- 


*) M. R. Wagner a donne les mesures suivantes qui different a peine des nötres: corps 
variant entre Yon eb Yon’, rarement de Y,,'; queue Y,,'”. M. Wagner fait re- 
marquer que les spermatozoides du testicule sont ir&s-paresseux, quelquefois entierement 
immobiles. Je puis appliquer cette remarque a ceux de l’epididyme, car je n’en ai pas 
rencontre dans le testicule Jui-meme (Fraymente zur Physiologie der Zeugung, in den 


baierischen Abhandlungen 1837. p. 386). 


”*) R. Wagner les regarde comme des debris d’epithelium; il les a figurees dans ses Ice- 
nes physiol. I. tab. I, fig. VI. Je crois aussi qu’elles proviennent de,l’epilhelium, mais 
je les regarde comme des transformations des cellules epilheliques. Ce qu'il y a de re- 
marquable en effet, c’est leur grande abondance dans le testicule, tandisqu’elles dispa- 


raissent plus loin (Note ajoutee en Decembre 1847). 


16 A. Lereboullet, 


tozoides et des cellules granuldes. Plus loin encore, dans le canal defe- 
rent et dans la vesicule seminale, j’ai de nouveau retrouv& les memes cel- 
lules granuleuses au milieu de spermatozoides entierement developpes. 
Il semblerait, d’apres cela, que les cellules päles, a noyau, constituent un 
premier degr& de developpement des cellules spermatiques, dans lesquelles 
apparaissent plus tard les spermatozoides. 


Article 1. 
Des testicules du coq domestique et de leur produit. 


7, LU er VIE 


Les testicules, dans le coq domestique (fig. 73. pl. VII), sont deux 
corps ovoides situes symmetriquement dans la partie la plus avancee de 
l’abdomen, immediatement derriere le bord posterieur des poumons, sous 
les lobes anterieurs des reins, au dessus du foie et de l’estomae glandu- 
leux. Ils sont rapproches l’un de l’autre sur la ligne mediane du corps 
et fixes &troitement contre les reins et contre l’aorte par un court repli du 
peritoine. Üelui-ci forme a chagne testieule un petit mesentere a deux 
lames, entre lesquelles rampent les vaisseaux sanguins de la glande. 
Enire les deux testicules se voient, en dessous, le gros tronc de la veine 
cave posierieure dans lequel aboutissent les veines renales et les veines 
spermaliques, et, au dessus, l’artere aorte qui fournit ä chaque testicule 
une pelite arlere spermalique. 

Immediatement au devant du bord anterieur du testicule gauche se 
trouve le tronc de la mesenterique superieure, et, un peu plus en avant, 
le irone coeliaque. 

Les testicules du coq sont generalement ovoides, un peu allenues en 
arriere, comprimes lateralement et legerement reniformes. Leur forme 
varie d’ailleurs suivant l’äge. Dans un jeune coq de l’annee (fig. 73. 
pl. VII), leur extremite posterieure &tait tres-retrecie; et, au lieu d’etre 
appliques contre le rein par toute l’etendue de leur surface laterale, ils 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 17 


elaient redressds, en sorte que leur bord externe ou convexe etait devenu 
inferieur et leur bord interne superieur. Les testicules de ce jeune coq 
avaient 11 millim&tres de longueur, 5 de largeur et 4 d’epaisseur. (Ceux 
d’un adulte äge d’environ deux ans avaient 13 millim. de longueur sur 
10 de largeur et 9 d’epaisseur en avant et 7 millim. seulement en arriere. 
Le testicule droit etait un peu plus petit que le gauche. 

Les testicules sont enveloppes d’une tunique albuginee assez Epaisse, 
resistante et A travers laquelle je n’ai jamais pu distinguer les canaux se- 
miniferes. Cette albuginde est elle-me&me recouverte par une lame du 
peritoine. Elle est evidemment composee de deux couches intimement 
unies entre elles et difficiles a separer: une couche externe fibreuse 
(fig. 8. pl. I.) et une interne qui offre un aspect finement veloute et qui 
est eminemment vasculaire. La couche externe se distingue de l’interne, 
parceque les fibres sont plus apparentes et tres-serrees. Dans les deux 
couches on trouve ces fibres couvertes de corpuseules irreguliers, granu- 
leux, translucides, et quelquefois des tr&s - petites cellules avec un noyau. 
Ces fibrilles mesurent 0,0013 mm.; les corpuscules nucleaires qui les re- 
couvrent ont en moyenne 0,007 mm. 

C’est dans l’epaisseur de la couche interne de l’albuginde que ram- 
pent les arteres et les veines du testicule, en formant des arborisations 
extrömement fines qui finissent par se resoudre en un reseau a mailles 
irregulieres, avant de penetrer dans l’epaisseur de la glande (fig. 15. 
pl. II). . 

L’albuginde n’adhere pas au lissu propre de la glande; on peut la 
detacher avec facilit€ sans dechirer les canaux seminiferes, et l’on voit 
qu’elle ne fournit aucune cloison membraneuse analogue au corps 
d’highmor des mammiferes. Les seuls prolongements celluleux qu’on 
rencontre dans l’Epaisseur du testicule sont des filaments tres-greles qui 
accompagnent les vaisseaux sanguins. Cependant il ne faudrait pas con- 
clure de cette observation que les cloisons de l’albuginee manquent chez 


les oiseaux; il parait qu’elles existent dans les especes de grande taille, 
Vol. XXIII. P. 1. 3 


18 A. Lereboullet, 


ainsi qu’il resulte des recherches de M. Duvernoy sur le casoar ä 
casque *). 

Les canaux seminiferes examines dans le coq adulte sont des tubes tres- 
delies, A parois molles, tr&s-delicates, distendues par le contenu granuleux 
qui les remplit, et dont les nombreuses eirconvolutions sont tellement ser- 
rdes les unes conlre les autres quil est diffieile, au premier abord, de distin- 
guer leurs limites respectives (fig. 9. pl. I). Ce n’est qu’en enlevant des 
lambeaux de la surface et en cherchant a separer, sous le microscope, les 
tubes seminiferes, qu’on finit par distinguer leur arrangement. 

Ces tubes ne forment pas, comme dans le lapin, des ondulations assez 
regulieres, mais ils se replient dans tous les sens, se pelotonnent et s’en- 
trelacent de telle facon qu’il est impossible de les derouler completement. 
La rarete et l’extr&me tenuite du tissu cellulaire qui les unit sont encore 
des causes qui en rendent la preparation diffieile. Aussi ne m’a-t-il pas 
ete possible de decouvrir les extremites borgnes de ces canaux, ni de m’as- 
surer s’ils forment entre eux des anastomoses. 

Le diametre des canaux seminiferes etait de 0,15 a 0,17 mm., c’est 
a dire inferieur a celui des tubes seminiferes du lapin. Je les ai trouves 
composes d’une membrane tres -finement granulee dont la surface interne 
etait tapissde de vesicules adherentes A la membrane (fie. 10. pl. I). Ces 
vesicules qui avaient, en moyenne, un diametre de 0,01 mm., &taient les 
unes transparentes, les autres remplies de granulations. Dans les pieces 
conservees dans l’alcool, les vesicules granuleuses qui remplissaient les 
canaux seminiferes mesuraient 0,007 a 0,012 mm., diametre correspon- 
dant assez bien ä celui des vesicules adherentes. 

Malgre des recherches assidues, il ne m’a pas et& possible de distin- 
guer l’arrangement des canaux seminiferes vers le bord interne de la 
glande, ni par consequent, de decouvrir un plexus seminal analogue A ce- 
ui des mammiferes. J’ai vu seulement que les canaux efferents, plus gros 


*) Legons d’anat. comparde de G. Cuvier; 2° edit. Tom. VIII. p. 111. 


Analomie des organes genitaux des animaux vertebres. 19 


que les tubes seminiferes, sortent du bord interne du testicule, au nombre 
de 6 ä 8 reunis en un paquet vers le tiers anterieur de la glande. es 
canaux se dirigent-obliquement en arriere et se jettent dans l’Epididyme. 
Si l’on considere la tenuil& des canaux qui constituent le rete testis 
dans le lapin; si l’on fait attention & la difference de structure des canaux 
seminiferes qui sont assez resistants pour pouvoir @tre separes dans les 
mammiferes, tandisque dans les oiseaux et dans le cog en partieulier, ils 
sont tellement mous qu’on les dechire au moindre attouchement, on com- 
prendra qu/il doit &tre tres - diffieile de mettre a decouvert le plexus semi- 
nal, si toutefois il existe r&ellement. 

J’ai examine sur plusieurs coqs vivants le contenu des tubes semini- 
feres; je n’ai jamais pu y decouvrir de spermatozoides. Les tubes e&taient 
remplis de vesicules spermaiiques melangees ä une immense quantite de 
gouttelettes huileuses et de vesicules transparentes comme ces dernieres, 
mais beaucoup plus petites. Ües vesicules, dont les plus grosses ne me- 
suraient que 0,0017 mm., &taient surtout tr&es-nombreuses dans un jeune 
cog tue au mois d’Octobre (a. fig. 12. pl. I); elles etaient doudes d’un 
mouvement d’oseillation tres-lent, mais regulier, comme celui de corps 
legers que balanceraient les ondulations du liquide. es petites vesicules 
elaient moins abondantes dans le vieux coq *). 

D’autres vesicules plus grandes, immobiles (ce. fig. 12. pl. 1), evi- 
demment de nature graisseuse, avaient un diametre de 0,005 mm. et meme 
davantage. Elles etaient en plus grande quantite que les petites vesicules 


*) Mr. R. Wagner parle aussi de tr&s-petites molecules doudes du mouvement brownien, 
quil a rencontrees dans le sperme de plusieurs animaux, mais jamais d’une maniere 
eonstante. M. Wagner ne se prononce pas sur leur nature et il est dispose A 
les regarder comme des molecules detachees d’autres corpuscules, plutöt que comme des 
granules particuliers (Lehrb. der Physiol. p. 9). — Celte interpretation ne me parait pas 
devoir &tre admise; je crois qu’il est plus naturel de regarder ces pelites vesicules comme 
le premier degre d’organisation du ceyloblasleme, comme des vesicules primitives, en un 
mot (Decembre 1847). 


20 A. Lereboullet, 


mobiles et beaucoup plus nombreuses dans le jeune coq que dans le coq 
adulte. 

Enfin les capsules spermatiques se distinguaient par leur aspect gra- 
nuleux. Elles &taient globuleuses et renfermaient des granules ou plutöt 
des vesicules transparentes du m&me diametre que les pelites vesicules 
isoldes. Dans le jeune individu la plupart de ces capsules ne renfermaient 
qu’un tres- petit nombre de granulations tres -päles; quelques-unes m&me 
elaient transparentes (b. fig. 12). Dans le coq adulte au contraire, ces 
capsules &taient presque toutes composees et mesuraient 0,017 mm. 

Je suis port a regarder les petites gouttelettes mobiles comme les 
elements qui doivent servir ä former plus tard les capsules spermatiques. 
ll est possible que ces pelites vesicules se r&unissent et s’entourent d’une 
membrane pour former une grande capsule; quoiqu’il en soit de ceite ex- 
plication hypothetique, la quantit@ relative des petites vesicules comparee 
a celle des capsules spermatiques dans le jeune coq et dans le coq adulte, 
et la ressemblance entre ces petites vesicules et les granules que renfer- 
ment les capsules, sont des faits Ires-dignes d’attention *). On remar- 
quera aussi la plus grande abondance des gonuttelettes huileuses dans le 
jeune coq. 

Telle etait la composition du liquide extrait du testicule. Les sper- 
matozoides n’existaient que dans le canal deferent, ei en assez petite quan- 
lite peut-etre A cause de l’eEpoque avancee de l’annee (Octobre). Leur 
corps etait allonge, cylindrique, long de 0,015 sur 0,0018 mm. de 
largeur; la queue grele, effilee, ne depassait que de tres-peu la longueur 


*) M. Lallemand a trouve dans le sperme extrait de la surface du testicule d’un jeune coq, 
des corps spheriques tres-petits, fort. brillants, et d’une mobilite extraordinaire (ce sont 
les petites vesicules mobiles dont je viens de parler). Dans le reste du testicule ils etaient 
meles aux zoospermes. L’epididyme et le canal deferent ne renfermaient que des zoospermes 
seuls plus grands et plus mobiles (Sur l’origine et le mode de developpe- 
ment des zoospermes; Ann. des scienc. nat. 2° Ser. Tom. XV. p.30 et s. Dee. 


1847). 


Anatomie des organes genitau@ des animaux vertebres. 2] 


du corps; elle mesurait 0,02 mm. (fig. 11. pl. I). Les mouvements de 
ces spermatozoides &taient tr&s-lents, quoiqu’ils aient &i& observes imme- 
diatement apres la mort de l’animal. Le corps flottait ä la surface du 
liquide; la queue se repliait le plus souvent en anse, de maniere ä former 
la boucle; quelquefois, apres avoir pris celte position, elle se debandait 
comme un ressort et les mouvemenis se faisaient alors par saccades *). 


Article IH. 
Des testieules du lezard des souches (L. stirpium) et de leur produit. 
Pi Ts. VIRet XYI. 


Les testieules du lezard sont deux corps ovoides, un peu retreeis en 
arriere, disposes symmetriquement, vers le milieu de la cavit& abdominale, 
sur les cötes de l’estomac, au dessus de ce viscere et du paquet des intestins 
(fig. 163. pl. XVI). Is sont retenus de chaque cöte de la colonne ver- 
tebrale par un court repli du peritoine qui leur sert de mesentere et fixes 
en outre par une petite bandelette ligamenteuse qui part de leur bord po- 
sterieur et va se perdre sur la veine cave correspondante. Le testicule 
droit, plus avanc& que le gauche, est plac& immediatement derriere le lobe 
droit du foie auquel il adhere par l’intermediaire de la veine cave qui pe- 
netre dans ce lobe, apres avoir longe le bord interne du testicule. 

Les testieules sont entoures d’une albuginee tres-mince, quoique 
resistante, A travers laquelle on distingue parfaitement les conduits semi- 
niferes (fig. 17. pl. II). Cette membrane est parcourue par de nombreux 
vaisseaux qui forment ä sa surface des r&eseaux a mailles allongees, irre- 
gulieres, assez grandes (fig. 16. pl. ID). L’albuginee n’envoie dans l’in- 
terieur du testicule aucune cloison membraneuse, mais seulement des 
prolongements filamenteux qui accompagnent les vaisseaux sanguins. 


*) Les figures que nous donnons de spermatozoides du coq ressemblent assez ä celle qua 
publicee R. Wagner; seulement cet observateur leur donne une queue filiforme, repre- 


sentee par un simple trait (Icones physiol,. I. tab. 1. fig. IV. .). 


22 A. Lereboullet, 


Cette membrane est composee de fibres disposees comme celles de l’albu- 
ginge du coq et du lapin. On peut aussi la diviser en deux couches, ou 
pour mieux dire, on peut detacher des lambeaux d’une tunique interieure 
d’un aspect ponctue, composee de tres-pelits corpuscules granuleux, 
transparents (fig. 14. pl. I). La tunique externe offre des stries exire- 
mement fines (fig. 13), qui ne mesurent pas plus de 0,0015 mm., et qui 
se detachent ä peine du tissu granuleux amorphe qui constitue la base de 
la membrane. 

Les canaux seminiferes sont enroules sur eux-me@mes comme des 
circonvolutions intestinales (fig. 17). Ils naissent par un certain nombre 
d’extremites borgnes que l’on rencontre ga et la entre les replis des tubes, 
et ils sont unis les uns aux autres par des anastomoses qui m’ont paru 
eire tres- peu nombreuses, mais qui existent positivement (fig. 18); ces 
anastomoses se font sous des angles droits, comme chez le lapin. Le dia- 
metre de ces canaux elait d’un quart de millimetre; ils sont done plus gros 
que ceux des oiseaux ei des mammiferes. Ils sont formes, comme ces 
derniers, d’une membrane glanduleuse transparente, tres-mince, dont la 
surface interne est couverte de vesicules arrondies, du diametre de 
0,006 mm., adherentes ä la membrane fondamentale, comme dans le lapin 
et dans le cogq. 

Les canaux seminiferes d’un lezard examine le 28. Avril regorgeaient 
de fluide seminal et renfermaient differents produits (fig. 19. pl. ID): des 
spermatozoides, des capsules spermaliques, des globules framboises plus 
gros que ces dernieres el de globules graisseux. 

Les spermatozoides, animes d’un mouvement tres-agile, avaient un 
corps cylindrique ou un peu fusiforme long de 0,01 sur 0,0015 mm. de 
largeur. La queue excessivement fine, tres-diffieile a voir dans toute 
son etendue, mesurait 2 A 3 fois la longueur du corps (0,02 a 0.03 mm.). 

Les capsules spermatiques &taient discoides, remplies de granulations 
päles, et mesuraient, la plupart, 0,01 mm. (B. fig. 19). Au milieu de ces 
capsules on voyait un nombre assez considerable de grosses spheres ä 


| 
| 


- Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 23 


surface granuleuse et comme framboisee, ayant le double des precedentes 
(0.02 mm.) et quelquefois meme davantage (C. fig. 19). Les granula- 
tions qui composaient ces spheres avaient A peine 0,002 mm. de diametre, 
Quand on les desagregeait en les comprimant legerement, on les voyait 
nager avec agilite dans toutes les directions, en sorte que j’ai pris d’abord 
ces globules pour des agglomerations de spermatozoides. Du reste le 
mouvement de ces corpuscules ne ressemblait pas au mouvement molecu- 
laire proprement dit. Il est probable que ces corps globuleux sont des 
amas de vesicules adipeuses; le mouvement de leurs granules isoles me 
rappelait celui des petites vesicules transparentes du coq; seulement il 
etait beaucoup plus vif dans le lezard. Mr. R. Wagner donne ä ces glo- 
bules que je designe sous le nom de framboises, un diametre de %,° de 
ligne, et les compare aux follicules graisseux de l’iris du chat-huant *). 

Les globules graisseux, en assez grande quantite, etaient, comme ä 
l’ordinaire, spheriques, transparents, refractant fortgment la lumiere; leur 
diamötre variait entre 0,002 et 0,004 mm. (D. fg 0) 

Je n’ai trouve, dans le testicule du l&zard, aucune trace de plexus 
seminifere; les canaux percenl l’albuginee vers la partie anterieure du bord 
superieur..et externe du testicule, au nombre de 4 a 5, pour se jeter dans 
l’epididyme. ÜCes canaux efferents sont plus greles que les conduits se- 
miniferes eux-memes, ce qui me porte ä les regarder comme les ana- 
logues des duetuli recti du testicule du lapin. 

Les testicules des lezards ne sont pas accompagnes de lobes grais- 
seux, mais on trouve au devant du bassin, sur les cöles du rectum et de 
la vessie, une large bandelette blanche ou jaunätre, de nature graisseuse 
(aa‘ fig. 173. pl. XVII), disposee en travers et enveloppe par le peri- 
toine qui est remarquable, dans ce reptile, par sa couleur noire. Cette 
bandelette se compose de deux moities ou lobes qui se replient de chaque 
cöte. Elle est beaucoup plus developpee au printemps qu’en ete et en 


*) Fragmente etc. (Baierische Abhandl. 1837. p. 391). 


24 A. Lereboullet, 


automne et se rencontre dans les deux sexes, mais elle est plus forte dans 
le mäle que dans la femelle. Des vaisseaux qui rampent le long du bord 
posterieur de cette bandelette envoient leurs ramifications dans son inle- 
rieur. Elle est composee de vesicules adipeuses, comme les appendices 
graisseux que nous deerirons dans les batraciens. 

Le testieule regoit directement ses arteres de l’aorte. Celle-ei collee 
contre la colonne vertebrale, envoie de chaque cöte 7 A 8 rameaux ires- 
deliss qui se portent au testicule, ä l’epididyme et au rein. Les arteres 
spermatiques se distribuent dans l’epaisseur de l’albuginee, comme nous 
l’avons dit plus haut, et penetrent entre les eirconvolutions des canaux se- 
miniferes. La veine cave du cöte droit longe le bord interne de l’epidi- 
dyme, forme un coude derriere le testieule, se place le long du bord 
interne de cette glande et penetre dans le foie. La veine cave gauche a 
la meme disposition; elle est unie a la premiere par une grosse veine 
d’anastomose qui s’etend transversalement entre les deux veines. Dans leur 
trajet chacune des veines caves regoit les veines du canal deferent, de 
l’epididyme et du testicule. 


Article IV. 


Des testicules de la grenouille (rana esculenta et rana temporaria) et du triton 


erete (triton cristatus) et de leur produit. 


Pl; Deet‘-VIH. 


Les testicules des grenouilles ont la forme de deux corps ovoides, 
un peu comprimes lateralement. Ils sont situes dans la partie moyenne 
de la cavit& abdominale, immediatement au dessous de la partie anterieure 
des reins, de chaque cöl&e des circonvolutions intestinales et au dessus 
d’elles.  Ils se trouvent tous deux ä peu pres au m&me niveau, cependant le 
droit est un peu plus avance que le gauche.  Ils sont retenus en position 
par des replis du peritoine qui leur servent de mesentere. Le peritoine 
en elfet, apres avoir forme le mesentere qui suspend l’estomac et les in- 
testins, se porte lateralement jusqu’au testicule, l’enveloppe et se rellechit 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 25 


de nouveau contre la face inferieure du rein. Ü’est entre les deux feuil- 
lets qui resultent de cette disposition que marchent les vaisseaux du tesli- 
cule et les canaux seminiferes efferents. Le bord posterieure du testicule 
est fix& par une bride peritoneale qui s’attache le long de l’uretere et le 
long du bord interne de la vesicule seminale. Son bord anterieur donne 
altache ä une partie des appendices adipeux. 

Le volume des testicules varie beaucoup dans les grenouilles, comme 
on en a fait depuis longtemps l’observation. Tres-petits en eie, ces 
organes acquierent un developpement considerable en automne, des le 
mois de septembre et surtout au printemps. 

Le testicule des grenouilles est constitue, comme celui des vertebres 
dont nous avons traite jusqu’iei, par les canaux pr&parateurs de la liqueur 
fecondante et par une tunique d’enveloppe, l’albuginee. Celle-ci est 
essentiellement fibreuse et vasculaire. On peut y distinguer une couche 
externe composee de fibrilles excessivement fines, comme celles de l’albu- 
ginee du l&zard, et une couche interne dont on peut detacher des lambeaux, 
quoique avec assez de peine, ä cause du peu d’epaisseur de l’enveloppe. 
Cette couche interne est plutöt granuleuse que fibreuse et parsemde de 
quelques petites vesicules transparentes. | 

Les vaisseaux sanguins du testicule forment dans les parois de cette 
couche interne un reseau ä mailles polygonales (fig. 20. pl. II), de gran- 
deur inegale, et dont les cordons entourent les extremites en cul-de-sac 
des canaux seminiferes (fig. 21). Quand on examine l’albuginee par sa 
surface interne, on voit des membranes tr&s-minces se detacher du con- 
tour des mailles et penetrer sous la forme de cloisons rudimentaires entre 
les tubes spermatiques. On ne peut suivre ces lamelles jusque dans l’e- 
paisseur de la glande, soit a cause de leur tenuite, soit parceque elles se 
resolvent en filaments celluleux qui accompagnent les vaisseaux sanguins. 
Quoiqu’il en soit, ces cloisons incompletes sont les indices d’une disposi- 
tion qui existe dans les testicules des salamandres et dont nous parlerons 
plus loin. 


Vol. XXIII. P.1I. 4 


26 A. Lereboullet, 


Les canaux seminiferes se presentent sous la forme de tubes eylin- 
driques qui alfeetent deux dispositions differentes (fig. 22 et 23. pl. MD). 
Les uns sont droits, ranges parallelement les uns aux autres tout autour 
de la glande dont ils forment comme la portion corticale; leurs exire- 
miles peripheriques se terminent en cul-de-sac, contre la face interne de 
l’albuginee et occupent l’interieur des mailles du reseau vasculaire (fig. 21). 
Les autres, au contraire, sont contournes en forme d’intestins ou de eir- 
convolutions cerebrales et occeupent le centre de la glande dont ils com- 
posent la partie qu’on pourrait appeler m&dullaire. 

Sur un testicule long de 15 millim., sur 6 mill. d’epaisseur, les 
tubes seminiferes corlicaux avaient, en moyenne, 3 millim. de longueur, sur 
/, mill. de largeur; ces tubes etaient plus courts le long du bord interne 
de la glande. On pourrait eroire qu’ils se continuent avec les tubes du 
centre, parceque ils paraissent un peu se reireeir en arriere, mais je me 
suis assur& que cette continuite n’existe pas et que les tubes corticaux sont 
fermes en arriere comme en avant. Üe sont done des utrieules clos ä& 
leurs deux exiremites. Les tubes entortilles du centre sont un peu plus 
gros que ceux de la eirconference; il est impossible de les derouler sans 
les briser, tant a cause de leur mollesse, que parcequ’ils sont etroitement 
serres les uns contre les autres. Quelques uns de ces tubes paraissent 
bifurques; ce sont probablement des anastomoses analogues a celles que 
nous avons vues dans le lapin et dans le lezard. Cependant je ne saurais 
dire si cette bifurcation est reelle ou si elle provient de la preparation. 

Les canaux seminiferes sont constilues, comme ceux que nous avons 
vus precedemment, par une membrane extr&mement mince, sans structure 
appreciable, couverte interieurement de cellules granuleuses arrondies 
qui adherent ä ses parois et dont le diametre est exactement le meme que 
celui des capsules spermatiques: ce diametre &tait de 0,01 mm. 

Les canaux spermatiques ne paraissent pas se reunir en reseau avant 
de sortir du testicule. Les canaux eflerents sont tres-greles, beaucoup 


plus fins que les conduits seminiferes eux-memes. Ils sortent du testi- 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 27 


cule au nombre de trois ou quatre, par un leger sillon qui se voit le long 
de la face dorsale de la glande, vers le quart interne de sa largeur. Ils 
accompagnent les vaisseaux sanguins et se dirigent, comme eux, vers le 
rein. La plupart des auteurs qui ont deerit les testicules des grenouilles 
paraissent avoir pris pour les canaux efferents les vaisseaux sanguins eux- 
me@mes, ou du moins une partie d’entre eux; mais les canaux elferents se 
distinguent des vaisseaux parcequ’ils sont beaucoup plus greles, parce- 
qu’ils ne sont pas bifurques et enfin par leur contenu granuleux qui est 
le m&me que celui des canaux seminiferes. Je regarde aussi ces canaux 
efferents comme les analogues des ductuli recti des mammiferes. 

Les arteres du testieule se detachent a angles droits de l’aorte, ä des 
distances variables, se portent vers le bord interne du rein, percent le 
peritoine et penetrent dans le testicule par le sillon longitudinal de sa face 
dorsale. Ces arterioles se subdivisent en ramuscules tres- delies qui tra- 
versent toute l’Epaisseur de la glande, entourent les utrieules seminiferes 
corlicaux et forment a la surface interne de l’albuginee le reseau A 
mailles polygonales dont il a deja &te fait mention. Les veines, plus 
grosses que les arteres, accompagnent celles-ci et se jettent dans la 
veine cave. 

Au devant de chaque testicule se voit un groupe d’appendices grais- 
seux, de couleur jaune-orange, compose de languettes simples ou digi- 
tees, r&unies a leur base et qui adherent intimement, par une grande partie 
de cette base, au bord anterieur du testicule. Cette adherence est telle 
qu’on ne peut detacher entierement les corps graisseux sans detruire l’al- 
buginee. La longueur des bandelettes, leur nombre et m&@me leur forme 
varient suivant les individus et suivant l’eEpoque de l’annde. Elles sont 
tres- developpees et turgescentes au printemps et en automne, greles et 
flasques au contraire en ete, pendant les mois de mai, juin, juillet et 
aoüt *). Chaque bandelette et parcourue dans toute sa longueur par une 


*) Rathke a fait remarquer, il y a longtemps, que les appendices adipeux sont tr&s-deve- 


% 


28 A. Lereboullet, 


arlere et par une grosse veine dont les ramifications se divisent sur les 
cellules graisseuses qui composent ces appendices. Dans un assez grand 
nombre de grenouilles mäles j’ai trouve coll&e contre l’extremite poste- 
rieure de chaque teslicule, ou seulement d’un cöle, une petite capsule 
adipeuse arrondie ayant la m&me structure que les appendices anterieurs, 
Ces capsules paraissaient comme des vegetations de la glande spermatique 
et faisaient corps avec elle. Cette particularite fait voir que les appendi- 
ces adipeux apparliennent aux testicules plus specialement qu’aux reins 
avec lesquels ils ont aussi des rapports etroits., Ce sont des depöts de 
graisse destinds A fournir au testicule les el&ments dont il a besoin pour le 
developpement des materiaux seeretes par cette glande. 

J’ai renconire plusieurs fois des appendices graisseux entierement 
farcis de petites conerelions blanches, opaques, arrondies, de 1 A 2 millim. 
de diametre. Vues au microscope ces conceretions &taient composdes 
d’aiguilles soyeuses d’une finesse extreme; a la lumiere directe ces aiguil- 
les avaient un aspect satind et rappelaient la composition de l’asbeste; ce 
sont done des groupes de cristaux de margarine ou d’acide margarique. 

Les canaux seminiferes des grenouilles renferment trois sortes de 
produits: des spermatozoides libres, des capsules spermatiques et des glo- 
bules graisseux. Sur une grenouille verte, prise au milieu du mois de 
septembre, les testieules &taient encore pelits, inegalement bosseles et 
comme formes par l’agglomeration de glandes plus petites. Ils conte- 
naient des spermatozoides tres-agiles, mais en petit nombre en propor- 
tion des capsules. Leur corps etait allonge un peu acumine en avant, 
cylindrique (fig. 25. pl. ID), de 0,020 mm. de longueur, sur 0,004 mm. 
de largeur *). La queue elait 9 & 6 fois plus longue que le corps, tres- 


loppes en automne et qu’ils s’aceroissent d’autant plus rapidement que l’animal est mieux 
nourri (de Salamandrarum corpor. adiposis; Berol. 1818. 4.). 

*) Pr&evost et Dumas ont trouve le corps long de 0,026 mm. (Ann. des sc. nat. Tom. I. 
p- 292); R. Wagner lui donne 0,01 de ligne mais il represente la queue un peu plus 
longue seulement que le corps (Fragmente etc. p. 392). 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 29 


effildee, comprimee lateralement. Dans presque tous les spermatozoides 
cette longue queue e&tait entortillee sur elle-meme en forme de vrille ou 
de tire-bouchon; quelques-uns, en petit nombre, la trainaient apr&s eux, 
elle formait alors des ondulations serpentiformes. Cette queue et le corps 
entier &laient agiles d’un mouvement de trepidation continuel qui deplagait 
les eapsules environnantes. Dans les mouvemenis de translation le corps 
etait A peu pres horizontal, la queue inclinee; quelques-uns s’avangaient 
par saccades. 

Les capsules spermatiques de celte m@me grenouille (b‘ 5‘ fig. 25) 
etaient globuleuses; elles mesuraient en moyenne 0,01 mm., quelques- 
unes 0,015. Elles renfermaient des granulations transparentes, sem- 
blables a de tres-petites vesiceules huileuses, en nombre peu considerable 
dans la plupart; ces capsules e&taient doudes d’un mouvement de rolation 
sur leur axe tres-lent, mais tres - distinct. 

Outre ces capsules generatrices le liquide spermalique renfermait une 
grande quantit& de vesicules graisseuses, de dimension variable, mais 
toutes plus petites que les capsules elles- m@mes. 

La forme des spermatozoides que je viens de decrire concorde tres- 
bien avec les desceriptions qu’on donne generalement de ces produetions 
organiques dans les grenouilles (Lecons d’anat. comp. Tom. 8. p. 147), et 
en partieulier avec les figures publices par R. Wagner (Fragmente etc. 
pl. I. fig. 16); mais il parait que ces productions varient suivant l’äge, 
car les spermatozoides dont je vais parler et qui ont Ele observes sur une 
grenouille rousse adulte et de grande taille, different beaucoup de ceux 
de la grenouille verte. 

Cette grenouille rousse observee vers la fin d’octobre et chez laquelle 
les renflements spongieux des pouces &taient deja considerables, avait ses 
tubes seminiferes remplis de grosses capsules seminales qui se desagre- 
geaient promptement par l’action de l’eau, ou par la plus legere pression 
ei se divisaient en meches de spermatozoides (c. fig. 26). Les capsules 
et les meches isoldes &taient en mouvement; celles-ci surtoul se 


30 A. Lereboullet, 


remuaient avec rapidit@ et se portaient en avant ou tournoyaient sur 


elles - m&mes. 
Les spermatozoides (a. fig. 26) avaient une tele en raquelte qui se 


continuait insensiblement avec la queue; celte tete presentait au centre un 
intervalle plus clair, borde d’un double contour. J’ai cru d’abord que 
cetle forme de raquette &tait produite par un fil replie sur lui-meme en 
boucle; j’aurais eu alors sous les yeux la queue du spermatozoide et non 
pas sa Ile; mais en examinant avec l’attention la plus soutenue le m&me 
individu dans toute sa longueur, j’ai vu distinetement qu’ä partir de cette 
extremite en raquette, le corps allait en s’attnuant et se terminait par une 
portion effilee presque imperceptible. J’ai continue cette observation plu- 
sieurs heures de suite et j’ai examine& attentivement un tr&s-grand nombre 
de spermatozoides sous un grossissement de 800 et de 1000 diam£tres; 
jai constamment trouv& cette forme de la t£te, deja representee et deerite, 
du reste, par MM. Prevost et Dumas, dans leur memoire sur la gene- 
ration *). Le corps ou plutöt la queue m’a paru avoir 6 ä 7 fois la lon- 
gueur de la tete. Cette queue apparait d’abord sous la forme d’un fil, 
'mais quand on en suit les mouvements, on voit qu’elle est comprimee late- 
ralement, comme la queue des tritons (b..fig. 26). Elle mesure environ 
0.0007 mm. en hauteur; elle devient effildee et peu ä peu filiforme en 
arriere **). 


*) „„Leur tete est oblongue, aplatie et marquee dans son centre d’une tache plus claire‘‘ (Ann. 
des sc. natur. Tom.I. p. 281). — M. Dujardin represente les spermatozoides de la 
grenouille avec un corps ceylindroide, sans indiquer l’espece; il leur donne pour longueur 
0,052 mm. (Manuel de l’obs. au mieroscope, p. 100. pl. 4. fig. 17). 


% 
x 


Cette difference considerable entre les spermatozoides des deux grenouilles que je viens 
de citer ne me parait pas €tre specifique, puisque M. Duvernoy deerit les spermatozoides 
de la grenouille rousse comme ayant un corps grele, en navette, effil€E aux deux extremi- 
tes (Lecons, p. 147), comme je l’ai vu pour la grenouille verte. Je erois que c’est un 
effet de l’äge de l’animal et cette observalion me semble indiquer que, dans les grenouilles, 
les spermatozoides sortis de leur capsule n’ont pas encore atteint leur forme definitive, 
mais continuent ä se developper. M. Duvernoy a fait une observation analogue sur les 
salamandres (Legons, p. 153). (Note ajoutee en Decembre 1847.) 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 31 


Les mouvements de ces spermatozoides e&taient Ir&s -varies; la plu- 
part se portaient en avant, en imprimant a la queue des inflexions late- 
rales; quelques-uns tournoyaient sur eux-me&mes et s’elevaient ä la sur- 
face ou disparaissaient dans la profondeur du liquide. Leur longueur 
totale tait de 0,03 mm., celle de la tete n’atteignait que 0.005 mm. 

Des globules graisseux de 0,0075 mm. et au dessous, se trouvaient 
en grande quantit& dans le liquide, au milieu des fragments des capsules 
plus ou moins desagregees. Les meches qui composaient ces fragments 
etaient formees par ’agglomeration d’un certain nombre de spermatozoides 
reunis par leurs tötes et dont les queues tournees vers la circonference, 
etaient agildes d’un mouvement de vibration comparable ä celui des cils 
vibratiles. Outre ces fragments de capsules, j’ai trouve un assez grand 
nombre de corps arrondis framboises (d. fig. 26), de grandeur variable, 
formes par l’agglomeration de petites vesicules transparentes (peut- &tre 
les rudiments des corps des spermatazoides), et dont la surface elait 
herissee de filaments spermatiques delies, en plus petit nombre que les 
vesicules. es gros globules, d’apres cela, sont probablement des amas 
de spermatozoides, encore en voie de formation. 

Dans le triton er&te (fig. 92. pl. VII), il existe de'chaque cöte plu- 
sieurs testicules ou plusieurs renflements globuleux dispos6s a la suite les uns 
des autres et r&unis par des etranglements. Ils sont situes sur les cötes de 
la ligne me&diane, ceux du cöle droit un peu plus avances que ceux du cöle 
gauche, et retenus par des mesenteres parliculiers, ils adherent intimement, 
chacun au poumon correspondant. Ües testicules ont, ä l’oeil nu, un aspect 
granuleux; examines a un faible grossissement, on voit qu’ils se composent 
d’un amas de capsules seminiferes, globuleuses ou elliptiques, enchässdes 
dans des cellules de m&me forme qui resultent de prolongements interieurs 
de l’albuginee. Ges capsules &taient globuleuses dans les petits renfle- 
ments, elliptiques au contraire dans les gros, eirconstance qui fait voir 
qu’elles tendent ä s’allonger ä mesure qu’elles se developpent. Chaque 
capsule seminifere, quelle que soit sa forme, est entourde d’une membrane 


32 A. Lereboullet, 


assez resistante, quoique mince, qui va s’attacher A l’albuginde dont elle 
est, comme je viens de le dire, un prolongement. L’albuginee divise done 
le testicule en une multitude de cellules polygonales (fig. 27. pl. I), 
comme une ruche d’abeilles, cellules qui renferment les utricules ou les 
capsules seminiferes *). es dernieres sont composdes, comme les 
canaux seminiferes des grenouilles, d’une membrane propre recouverte 
d’epithelium et d’un contenu granuleux; elles sont donc les organes seere- 
teurs de la liqueur spermatique. Dans les individus que j’ai examinds, 
ces vesicules glanduleuses avaient un diametre de 0,4 a 0,5 mm.; les 
granules qu’elles renfermaient etaint formes par des faisceaux de sperma- 
tozoides r&eunis par leurs t&tes pour constituer la petite sphere. 

Les appendices graisseux, dans le triton er&ete sont deux longues 
bandelettes situdes le long du bord interne des testicules et retenues par 
des me&senteres particuliers. En avant elles adherent au poumon et, en 
arriere, au dernier renflement glanduleux (fig. 92. pl. VID. 

Les testieules fournissent un petit nombre de canaux efferents qui 
vont s’ouvrir dans l’epididyme (b. fig. 93). 

Les spermatozoides des tritons et des salamandres ont et etudies 
par plusieurs anatomistes exerces, parmi lesquels nous eiterons 
MM.R.Wagner, Duvernoy, Dujardin, Pouchet, sans que, jusqu’ä 
present, on soit tombe d’accord sur leur veritable structure. Mon but ne 
saurait @tre, en ce moment, de decider la question, d’autant moins que les 
moyens d’investigation dont je dispose ne paraissent pas suffisants pour 
bien distinguer toutes les parties de ces singulieres productions. 

Le liquide spermatique est rempli de ces petites spheres ou amas de 
spermalozoides dont j’ai parl& plus haut; ces spheres sont granuleuses, les 
extremiles anterieures du corps des spermatozoides sont comme enchässees 
au milieu des granulations qui les composent, tandis que leurs portions 


*) Voyez la description qu’en a donnee M. Duvernoy dans ses fragments sur les 
organes genito-urinaires des reptiles (Comptes-rendus, Tom. 19. p. 590). 


= 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 33 


effildes rayonnent tout autour de la petite sphere. Ces globes de sper- 
matozoides, deja visibles ä l’oeil nu sous la forme de pelits grains, se 
meuvent en totalit& sur leur axe, en tournoyant sur eux-m&mes; leurs 
fragments se meuvent aussi dans des direclions varides. 

Au bout de quelques instants de sejour dans l’eau, l’extr&mite la plus 
effil&ee de la queue se boucle et se retire ainsi de plus en plus vers le 
corps (fig. 28). Sous un grossissement de 400 diametres, on apercoit 
le long du bord convexe de chaque filament spermatique comme une serie 
de pelits grains qui se succederaient avec rapidit@E et marcheraient vers 
l’extremite libre du spermatozoide. Cette apparence de granules en mou- 
vement m’a sembl& &tre due a la vibration de tres-pelits cils qui borde- 
raient le corps et la queue dans toute leur longueur. 

Lorsque les spermatozoides sont detaches de leur faisceau, ils s’en- 
roulent sur eux-m&@mes soit dans un m@me plan, soit en spirale. Il est 
tres-difficile de distinguer les limites entre le corps et la queue, du moins 
dans le triton ä er&te. Le corps en elffet est ir&s-etroit et parait se con- 
fondre insensiblement avec la queue (B. fig. 28); celle-ci est extreme- 
ment delicee. Ces spermatozoides isoles se deplacent par des mouvements 
ondulatoires de tout le corps. Comme on ne peut les mesurer sous cette 
forme enroulee, il faut les asphyxier avec de l’alcool; ils perissent instan- 
tanement et s’etendent alors plus ou moins en ligne droite. Je leur ai 
trouve 0,4 mm. de longueur sur 0,0025 mm. de largeur. 

Malgre l’attention la plus soutenue, je n’ai jamais pu distinguer le fil 
en spirale qui, suivant plusieurs observateurs (MM. de Siebold, Dujar- 
din, Duvernoy), entourerait a distance le corps de ces singulieres pro- 
duclions et se fixerait ä l’une et a l’autre extremite. M. Duvernoy avu 
un spermatozoide plein de vie se glisser sous un autre spermatozoide im- 
mobile et soulever ou laisser retomber ce dernier, suivant les mouvements 
d’expansion ou de contraction de la spirale (Legons d’anat. comp. , tom. 8. 
p. 147). Cette observation semblerait devoir @tre concluante en faveur 


de l’existence du fil en helice; cependant j’ai encore peine ä croire ä celte 
Vol. XXIII. P.1. 5 


34 A. Lereboullet, 


disposition, parcequ’elle est exceptionnelle et qu’on n’en comprend pas 
bien Yutilite. 

Outre les spermatozoides le liquide seminal renferme des capsules 
ou cellules spermatiques transparentes, faiblement granuleuses, munies le 
plus souvent d’un noyau vesieuleux Ir&es-pelit qui parait rapproch& de la 
circonference (C. fig. 28). Ces cellules varient en grandeur; j’en ai 
mesurd qui avaient 0,015 mm.; 0,020 et 0,025 de diam£tre. 

Enfin on trouve aussi des goutteleites huileuses en quantite variable 
dispersees au milieu des cellules spermatiques ei des spermatozoides. 


Article V. 
Des testicules du brochet et de leur produit. 
PL H, Mi et XIX. 


Les testicules du brochet, comme ceux des poissons osseux en g&- 
neral, consistent en deux longues bandelettes blanchätres, prismatiques, 
connues sous le nom de laite, situdes dans toute la longueur de la cavite 
viscerale, depuis le diaphragme jusqu’au voisinage de l’anus, sur les cöles 
de la vessie natatoire au dessus des visceres de la digestion (fig. 199, 
pl. XIX). Leur forme est celle d’un prisme ä trois faces aminei ä& ses 
deux extremites. La face externe, plane, est adossee contre les parois de 
la cavite viscerale; l’interne &galement plane, s’appuie contre la vessie 
nalatoire; la face inferieure ou abdominale est legerement arrondie. Les 
deux faces laterales sont inclinees l’une vers l’autre et se confondent en 
une arete qui regne le long de la region dorsale de la glande. Ües 
organes commencent en avant par une extremite amincie; ils se reire- 
eissent considerablement en arriere, A mesure qu’ils approchent de leur 
terminaison. Dans l’individu que j’ai fait dessiner ils formaient un coude 
vers leur quart posterieur. 

Chaque testicule est attach& en avant par une lame peritoneale, sur 
les cöles de l’oesophage, au dessus du bord anterieur du foie. Dans tout 


ee re 


ER 2 0000... U AURRERRENE  E S 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 35 


leur trajet, ils sont fix&s sur les cötes de la vessie natatoire, par un long 
mesentere compose& de deux lames qui s’inserent le long de leur arete dor- 
sale et dont l’interne se colle contre la vessie natatoire, tandisque l’externe 
s’eleve davantage et s’attache le long de la colonne vertebrale. C’est 
entre les feuillets de ce long me&sentere que rampent les arteres et les 
veines du testicule. 

Les dimensions des testicules d’un brochet pris au mois d’octobre et 
mesurant 23 centimötres du museau ä l’anus, e&taient les suivantes: 


Longueur des testieules ........ 0,13 m. 
Largeur ou hauteur. .......... 0,006 
BER DR 2NDEVIRIIE, . 0,005 


Sur un autre mäle pris au mois de mars et long de 0,38 centim. du 
museau ä l’anus, 
la longueur des testicules &tait de... 0,17 m. 


jear Haute de ya Ku Tee 0,01 
l’epaisseur du testicule droit de... . 0,012 
celle du testicule gauche de... ... 0.018 


Les testicules de cet individu &taient plus gros et plus gonfles et presen- 
taient vers leur tiers anterieur un renflement assez marque. 

Le testicule gauche plus long que le droit depassait celui-ci, en 
arriere, de quelques millim£ires. 

L’etude de la structure du testicule des poissons est assez difficile, ä 
cause de la tenuite des tubes secereteurs et surtout ä cause de leur mollesse. 
Quand on examine A la loupe la surface d’un testicule de brochet dont les 
vaisseaux ont et injectes, on voit saillir sous la membrane propre de la 
glande, une multitude de petits points blanchätres, arrondis. Chacun de 
ces points est entoure d’un anneau vasculaire polygonal, en sorte que 
toute la surface de la glande est divisee en polygones vasculaires, formani 
un reseau ä mailles serrdes, au milieu desquelles viennent se placer les 
extr&mites borgnes des canaux seminiferes (fig.31. pl. II). Ces mailles, 
de forme et de dimensions irregulieres, ont en moyenne un diametre de 


“ 


36 A. Lereboullet, 


0,16 mm. (%; de mill.); sur les faces laterales de la glande elles sont plus 
allongees qu’a sa face inferieure. 

L’albuginee, dans les parois de laquelle existe le reseau vasculaire 
dont je viens de parler, est une membrane tres-mince, composee de fibres 
et de vaisseaux. Les fibres sont etroitement entrelac&es et constituent un 
tissu finement feutre (fig.32). Leur diametre est de 0,0015 a 0,002 mm. 
La surface interne de cette membrane est inegale et pr&sente de petites 
elevations, sortes de cloisons rudimentaires qui correspondent aux cordons 
des mailles et qui se prolongent entre les tubes seminiferes. 

Les canaux seminiferes se montrent, sous l’albuginde, sous la forme 
de petits boyaux irregulierement replies sur eux-me&mes, extr&mement 
serres, adherents les uns aux autres ei r&unis par pelits paqueis que se- 
parent des cloisons membraneuses le long desquelles marchent les prinei- 
pales branches vasculaires.. es cloisons sont done comparables, tant 
sous le rapport de leur disposition que sous celui de leurs usages, aux 
cloisons du testicule du lapin. Leur existence plus facile a demontrer iei 
que dans les testicules de la grenouille, du lezard et du coq, s’explique 
d’ailleurs par la longueur de la glande et par la grande quantite des tubes 
seminiferes qui la composent, circonstances qui n’auraient pas &t& favo- 
rables ä la distribution des vaisseaux dans la glande, si les cloisons n’a- 
vaient pas exisie. 

Les canaux seminiferes se terminent en culs-de-sac ä la surface de 
la glande (fig. 31); mais ces derniers sont tantöt les extremites des tubes, 
d’autres fois, et meme le plus souvent, ces culs-de-sac ne sont autre 
chose que les anses des tubes replies sur eux-memes. Cette disposilion 
se voit prineipalement sur les faces laterales du testicule et c’est pour cette 
raison que les mailles vasculaires sont plus allongees dans ces regions. 

Le diame&tre moyen des tubes seminiferes &tait de 0,13 mm. Leur 
membrane propre est une pellicule transparente, homogene, & laquelle 
adherent interieurement de tres-petites vesicules transparentes, dont le 
diametre est ä peine de 0,004 mm. (fig. 33). Ces canaux paraissent 


‚dur 


u 


BE I Auen 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 37 


s’anastomoser dans l’Epaisseur du testicule et se diviser en ramilications 
multiples; cependant je n’ai pu m’assurer positivement de ce fait, ä cause 
de la diffieultö qu’on eprouve & separer les uns des autres, sans les 
rompre, ces tubes delicats *). Vers le bord superieur du testicule, ils se 
reunissent evidemment pour former de gros troncs de dimension variable, 
qui percent de distance en distance le canal deferent et s’y ouvrent a angle 
droit ou obliquement, apres avoir rampe& quelque temps le long de ce canal 
marginal. Cette disposition donne aux canaux seminiferes, vers le bord 
superieur de la glande, un aspect palm& qu’on dislingue tres-bien Aa tra- 
vers la membrane albuginee (fig. 30). 

Les vaisseaux du testicule penetrent dans cet organe par son bord 
superieur; ils sont assez r&egulierement espaces et se composent toujours 
d’une artere et d’une veine. es vaisseaux, apres avoir perc& l’albuginde 
au niveau du canal deferent, se recourbent en avant et en arriere en for- 
mant des arcades anastomotiques desquelles partent des vaisseaux plus 
pelits. Ceux-eci penetrent dans l’Epaisseur de la glande en s’appuyant 
contre les lamelles membraneuses qui la divisent en lobules irreguliers, 
et arrivent ä la surface pour former le reseau A mailles polygonales dont 
il a et& question plus haut. 

Les spermatozoides du brochet, comme ceux des poissons en gene- 
ral, sont extremement pelits et diffieiles A observer (fig. 34). Sur un 
mäle pris le 28. mars, la liqueur seminale extraite par compression du pore 
genital, fourmillait de spermatozoides; il en etait de m&me de toutes les 


*) Mr. J. Müller decrit les canaux seminiferes de l’alose comme formant un reseau d’oü par- 
tent des tubes ramifies qui se terminent ä la surface de la glande par de nombreux coe- 
cums (de glandularum secernentium struct. penitiore, p. 105. pl.XV. fig. 7). Rathke et 
Treviranus, cites par Müller, avaient deja vu que les canaux seminiferes des poissons 
presentent des bifurcations nombreuses. Malgre& l’autorit€ de ces anatomistes dislingues je 
ne puis affırmer que telle soit en effet la structure du testicule. Dans le brochet, du 
moins, les anastomoses ne m’ont point sembl& assez frequentes pour qu’on puisse comparer 
la dispesilion des lubes ä un reseau (Decembre 1847). 


38 A. Lereboullet, 


parties de la glande. On les voyait s’agiter avee une rapidite extröme et 
tourbillonner dans tous les sens. Ils avaient la forme de tres-petites ve- 
sicules globuleuses, transparentes, A bords fortement ombres. La queue 
etait diffieile A distinguer, non seulement A cause de sa tEnuite, mais aussi 
parceque les mouvements se faisaient presque toujours dans un plan ver- 
tical, suivant une ligne spirale; ce n’etait qu’apres avoir asphyxie les sper- 
matozoides avec une goulte d’alcool que je parvenais ä les voir assez net- 
tement dans toute leur longueur pour les mesurer. Aussitöt, pour ainsi 
dire, qu’ils etaient morts et etendus sur la plaque de verre, leur queue 
paraissait plus large, ce qui tenait sans donte a une sorte de diffluence. 

J’ai trouv& que la tele mesurait 0,0016 a 0,0020 mm. de diametre *); 
la queue avait environ 10 fois cette longueur. 

Je n’ai rencontre dans ce liquide ni capsules spermatiques ni vesi- 
cules graisseuses. 

J’ai repete ces observations sur plusieurs autres brochets pris aux 
mois d’octobre et de novembre; les spermatozoides &laient moins agiles, 
mais tous libres comme ceux de la laite observ&e au printemps. En exa- 
minant une assez grande quantit& de liquide s&minal, j’ai rencontre gä et 
lä quelques petites vesicules graisseuses ayant & & 5 fois le diametre des 
spermatozoides, mais je n’ai pas trouve une seule capsule spermatique. 


Article VI. 


Resume comparatif. 


Devant nous borner a faire ressorlir les analogies que presente la 
composition des organes genitaux. nous n’aurons pas A nous occuper des 
differences nombreuses qu’on a observees dans les classes, les familles, 
les genres ei möme dans les especes; ou nous ne parlerons de ces dilfe- 


*) M. Dujardin a trouve les sparmatozoides de la carpe &pais de ",,, de millim., ce qui 
correspond presque exactement ä nos mesures (Ann. d. sc. nat, 2. Ser. Tom. XV. p. 300). 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 39 


rences que d’une maniere generale, pour montrer la marche de degradation 
des diverses parties qui conslituenl ces organes. 

Les glandes spermatiques ou spermagenes, chargees de preparer les 
elömenis fecondateurs, nous offrent des analogies sous le rapport de leur 
situalion, de leur composition, de leur structure ei sous le rapport des 
produits qu’elles fournissent. 

1. Situation et rapports. — Nous avons vu les testicules tou- 
jours situes dans la cavit&E abdominale, en rapport plus ou moins eiroit, 
avec le foie et surtout avec les reins. Les mammiferes seuls semblent 
faire exception; mais, outre qu’un grand nombre de ces animaux ont leurs 
testicules interieurs, comme les monotremes, les Edent6s, les c&taces etc., 
il y en a plusieurs chez lesquels la glande peut descendre dans les bour- 
ses ou rentrer periodiquement dans l’abdomen; tels sont la plupari des 
rongeurs et tel est en parliculier le lapin que nous avons choisi pour type 
de nos descriptions. 

Les rapports etroits des testicules avec les reins s’expliquent tres- 
bien par leur mode de developpement. On sait en eflet que les uns et 
les autres proviennent d’un organe embryonaire Iransitoire, les reins pri- 
mordiaux, organe qui disparait lorsqu’il a donn& naissance aux testicules, 
d’une part, aux reins de l’autre. Or, on sait aussi que les groupes supe- 
rieurs appartenant A un type peuvent €ire consideres comme representant 
les groupes inferieurs de ce m&me iype ä un degr& de developpement plus 
parfait. On ne sera done pas &etonne de rencontrer les testicules en rap- 
port de connexion Ir&s-elroite avec les reins dans les batraciens, tan- 
disque, dans les mammiferes, ces rapports sont beaucoup plus &loignes: 
la separation entre les deux ordres d’organes, qui a commene£ & s’dlablir 
pendant la vie embryonaire, s’arrete plus töt chez les batraciens, un peu 
plus tard chez les oiseaux, plus tard encore chez les mammiferes; en 
d’autres termes le travail formateur est plus complet, plus parfait, chez ces 
derniers animaux et il tend ä separer plus completement les unes des 
autres les differentes individualites organiques. 


40 A. Lereboullet, 


2) Depöts de graisse. — Nous avons vu des depöts de ma- 
tiere graisseuse plus ou moins abondante accompagner les testicules ou 
etre situes A peu de distance de ces organes. es depöls sont surtout 
ires-abondants chez les batraciens, et, dans ces animaux, ils dependent 
evidemment des teslicules; mais on peut aussi considerer comme servant 
aux m@mes usages les lobes graisseux situ&es au devant du bassin dans le 
lezard, la graisse qui accompagne le cordon des vaisseaux sanguins dans 
le lapin, celle qui est deposee entre les lobes des reins des oiseaux et 
peut-etre aussi la graisse des mesenteres du brochet. Ces depöts de 
matiere grasse que nous trouvons si developpes des le commencement de 
l’automne, dans les grenouilles et dans les salamandres, sont evidemment 
destinds A fournir, ou tout au moins A developper les el&ments necessaires 
ä la formation du fluide seminal *). 


3) Composition et structure. — Les testicules sont compo- 
ses essentiellement des m@mes parties dans tous les animaux vertehbres. 
Ues parties sont: une enveloppe fibreuse protectrice et destinede A soutenir 
les vaisseaux el des vesicules ou des tubes seereteurs. La structure in- 
time de ces deux parties essentielles est aussi identiquement la m&@me. 
L’albuginee visiblement fibreuse du testicule du lapin, comme la membrane 
tres- mince du testicule du brochet, sont compos&es de fibrilles tres-deliees 
unies entre elles par une matiere granuleuse amorphe, fibrilles qui appar- 
liennent au groupe du tissu cellulaire condense. Mais outre cette enve- 
loppe exterieure protecirice et, pour cela, essentiellement fibreuse, nous 
avons montre qu’il existe toujours une couche interne plus molle, compo- 
sce d’un lissu plus läche, facile a reconnaitre dans le lapin et dans le cog, 
mais qu’on ne peut plus separer comme membrane dans les autres vertebres; 


”) M. Duvernoy. dans ses fragments sur les organes genito-urinaires des 
reptiles (Comptes-rendus, Tom. 19. p. 592) signale l’importance de la matiere huileuse 


dans le developpement et Ja nutrilion des spermatozoides. 


Anatomie des organes genitaux des animaus vertebres. 41 


cette couche interne de l’albuginde est surtout vasculaire, et c’est elle qui 
envoie des cloisons membraneuses dans l’epaisseur de la glande. 

Les vesicules, les utrieules et les tubes s@miniferes sont formes par 
une membrane hyaline lapissee interieurement d’une couche de vesicules 
ou de cellules arrondies qui en constituent l’Epithelium. est d’ailleurs 
une structure comparable ä celle des autres glandes en general et qu’on 
peut facilement observer, entre autres, dans les utricules biliaires des cru- 
staces. La ressemblance qui existe entre ces vesicules Epitheliales et les 
capsules libres qui remplissent les tubes seminiferes permet de supposer 
que ces vesicules se detachent successivement des parois du tube, pour 
en occuper la cavite. 

Les tubes seminiferes sont tantöt plus ou moins longs et anastomoses 
entre eux (mammiferes, reptiles, poisons et probablement aussi les oiseaux), 
tanlöt raccoureis en utrieules fermes A leurs deux extremites (capsules 
seminiferes corticales des grenouilles) tantöt plus raccoureis encore et 
formant des capsules arrondies ou peu allongees, comme on le voit dans 
les tritons et dans les raies. es differences ne doivent nous arreter que 
sous le rapport de la subordination des divers groupes de vertebres 
qu’elles peuvent entrainer. Ainsi comme les capsules apparliennent ä un 
degr& de developpement moins avance& que les tubes, les batraciens seront, 
sous ce rapport, inferieurs aux poissons en general *). 

Les organes secreteurs de la liqueur s&minale sont separes les uns 
des autres par des prolongements celluleux de l’albuginee. Quand le 
testicule est divise en lobes, ces prolongements sont des cloisons assez 
resistantes, comme on le voit dans les mammiferes; quand au contraire les 
canaux seminiferes ne sont pas ainsi reunis en groupes, l’albuginde n’en- 
voie entre eux que des prolongemenis filamenteux (oiseaux, reptiles, gre- 


*) Dans plusieurs groupes de poissons les testicules sont formes de capsules, tels sont les 
selariens, les anguilles, les lamproies, les myxines (J. Müller, Untersuchungen über 
die Eingeweide der Fische; berlinische Abhandlungen 1843, p. 109). 

Vol. XXIII. P. 1. 6 


42 A. Lereboullet, 


nouilles). Lorsqu’il n’existe que des capsules seminales, elles sont entou- 
rdes de tous cöles par des cloisons qui s’appuient contre l’albuginee 
(tritons). 

Tous ces arrangements ont pour objet prineipal de conduire les vais- 


seaux sanguins et de faciliter leurs divisions. Ües vaisseaux sont toujours 
arranges de maniere a &tre le plus exactement possible en contact avec les 
tubes seereteurs. Voila pourquoi, dans le testicule du lapin, on voit des 
ramifications extr@mement fines suivre les contours sinueux des canaux 
seminiferes, disposition particuliere aux glandes tubuleuses. Dans les 
srenouilles et dans les poissons, chez lesquels les tubes seminiferes se 
terminent en culs-de-sac A la surface de la glande, on voit les vaisseaux 
former autour de ces culs-de-sac des mailles polygonales desquelles partent 
les ramuscules destines ä fournir aux tubes les materiaux de la seeretion. 


4) Produits s&ecretes. — Les materiaux seeretes par les tubes 
seminiferes sont les m@mes dans toute la serie des animaux vertebres. Ce 
sont, comme nous l’avons vu, des spermatozoides, des capsules sperma- 
tiques et des vesicules graisseuses. 

Les spermatozoides sont toujours tres - petits, composes d’une portion 
anterieure discoide, cylindrique ou globuleuse, suivant les ordres, et d’une 
partie effil&e beaucoup plus longue que la premiere, en general, et qu’on 
disiingue sous le nom de queue.  Ils peuvent manquer dans les canaux 
du iesticule lorsque les parties accessoires et surtout l’epididyme, sont 
Ir&s-developpees (mammiferes, oiseaux). Quand il n’y a pas d’epidi- 
dyme, ces canaux sont toujours remplis de spermatozoides. Cette eir- 
conslance peut aussi annoncer une difference dans la rapidite du develop- 
pement de ces produits de l’organisme. Dans les mammiferes le develop- 
pement est plus lent que dans les autres animaux; nous avons vu, en effet, 
que la surface des lobes du testicule ne renfermait que des capsules & 
peine granulees, tandisque l’epididyme, qui contenait une proportion bien 
moins considerable de ces capsules, fourmillait de spermatozoides encore 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 43 


jeunes; ce n’etait que dans le canal deferent qu’on les rencontrait avec 
tout leur developpement. 

Les vesicules graisseuses jouent, sans aucun doute, un röle Ires- 
important dans la formation de ces organes spermatiques. Leur abondance 
est toujours en proportion soit avec l’äge de l’animal, soit avec l’Epoque 
de l’annee. C’est surtout chez les grenouilles que nous avons pu con- 
stater ces differences interessantes. Chez les jeunes grenouilles et chez 
celles qui approchent de l’epoque du frai, les vesieules graisseuses four- 
millent dans le liquide seminal; elles sont au contraire peu nombreuses 
chez les grenouilles adultes ou peu de temps apr&s qu’elles ont depose 
leur laite. 


Chapitre second. 


De la sphere productrice dans les femelles des animaux vertebres, ou des 
ovaires et de leur produit 


Artide 1. 
Des oyaires du lapin. 
DI. IIl et IX. 


Les ovaires du lapin sont deux petits corps ovoides, allonges, retrecis 
en arriere, un peu comprimes de haut en bas. Dans la femelle en gesta- 
tion que j’ai fait dessiner, les ovaires avaient 15 millim. de longueur sur 
6&7 de largeur. Leur surface presentait des bosselures nombreuses 
plus ou moins saillantes, dont les plus grosses avaient 1/, mill. de dia- 
metre (d. fig. 101. pl. IX). Outre ces grosses bosselures on en voyait 
a la loupe un nombre plus considerable de plus petites formees aussi, 
comme les pr&cedentes, par les capsules ovuligeres (follicules de graaf). 

Les ovaires &laient situes sur les parties laterales de l’abdomen 
(fig. 101. pl.IX), a 4 centimetres derriere les reins, au dessus du paquet 


44 A. Lereboullet, 


des intestins; le droit etait un peu plus avanc& que le gauche. Un court 
repli du peritoine retenait chaque glande contre la trompe de fallope et se 
prolongeait en arriere en une longue bride fibreuse qui allait se confondre 
avec le mesentere partieulier de la matrice, ou me&sometre. 

Chaque ovaire &lait embrass& par le pavillon dans son quart anterieur 
el recouvert, ainsi, comme d’un capuchon. Une membrane chargee de 
graisse relenait ces parlies contre les parois superieures de l’abdomen; 
ceite membrane graisseuse s’elendait jusques aux reins et se continuait 
avec la membrane adipeuse de ces organes. 

Les arteres de l’ovaire provenaient des renales; les veines, sorties 
de la glande, se r&unissaient en un tronc longitudinal situ& le long de son 
bord interne (fig.35. pl.IID); de ce tronc partaient plusieurs branches qui 
allaient gagner un autre ironc veineux provenant de la r&union des veines 
du pavillon et de celles de la trompe; ce trone commun se jetait dans la 
veine cave, a une assez grande distance derriere les reins. 

L’ovaire du lapin est compos& d’un tissu partieulier au milieu duquel 
sont enchässdes les capsules ovuligeres et d’une enveloppe fibreuse ana- 
logue ä l’albuginde du testicule. Cette enveloppe est tr&s-dense, quoi- 
que mince; elle adhere intimement au tissu sous-jacent, en sorte qu’on 
ne peut l’en detacher sans dechirer ce dernier; ces adherences sont sur- 
tout tres-fortes sur le sommet des bosselures formees par les follieules 
de graaf. L’opacite et l’Epaisseur de l’albuginee ne permettent de distin- 
guer que d’une maniere confuse, m@me sur des pieces parfaitement injec- 
tees, les vaisseaux de la substance de l’ovaire. 

L’albuginee est composee de deux membranes, une externe mince, 
entierement fibreuse (fig. 36. pl. III), composee de fibrilles excessivement 
fines, de 0,0013 mm. environ de diametre, entrecroisees et paraissant 
reunies par une maliere granuleuse amorphe; sur des lambeaux tres- 
minces de cette tunique, les fibrilles sont presque paralleles entre elles. 
La membrane interne plus epaisse, plus molle, a, quand on l’examine ä la 
lumiere directe, un aspect veloute, d’un blanc laiteux, qui rappelle l’aspect 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 45 


du tissu cellulaire interstitiel ou amorphe. On y distingue, meme sous 
un faible, grossissement, de petits points ronds dissemines dans toute l’elen- 
due de la membrane. Sous un grossissement un peu plus fort, on voit 
que tous ces points sont des follicules d’un diametre de 0,02 a 0,04 mm.., 
dans lesquels on reconnait facilement la vesicule germinative dont le dia- 
mötre est de 0,007 mm., et m&me la tache germinative qui mesure ä peine 
0,002 mm. et qui apparait comme un point. Ainsi la surface de l’ovaire 
est parsemee d’une tres- grande quanlite de vesicules ovuligeres beaucoup 
plus petites que celles qu’on decouvre ä l’aide d’une loupe. Le tissu 
interstitiel qui entoure ces pelites vesicules est fibreux et vasculaire, du 
moins on y distingue des fibres onduldes et des vaisseaux ramifies extre- 
mement lEnus. 

Le stroma ou tissu propre de l’ovaire, auquel adhere intimement la 


membrane albuginee, se laisse facilement diviser en une multitude de petits 


. faisceaux qui eux-me&mes se resolvent, A laide d’aiguilles, en faisceaux 


plus pelits composes de fibrilles granuldes dont le diametre est le m@me 
que celui des fibrilles de Ja membrane corticale. Mais les fibres du stroma 
se distinguent par leur aspect grenu (fig. 37 et 38); elles sont couvertes 
et comme salies par une muliitude de grains anguleux, irreguliers, du dia- 
mötre de 0,002 a 0,004 mm. C’est dans ce parenchyme fibro-granuleux 
que sont enchässees les vesicules de graaf, les unes visibles ä l’oeil nu, 
mais en tres-petit nombre; les autres, en quanlit plus considerable et 
d’un diametre assez uniforme, ne mesurant que 0,02 mm. en moyenne, ä 
peu pres comme celles de la eirconference *). 

Les vaisseaux qui parcourent le parenchyme dans tous les sens y 
forment des mailles tres-etroites, dont quelques-unes ne mesurent que 
0,03 mm. Parmi ces vaisseaux sanguins, j’en ai trouv6 qui n’avaient pas 
plus de 0,003 mm., c’est ä dire qui n’atteignaient pas le diametre des 


*) Barry, cit@ par Bischoff, a vu des follicules qui n’allaient pas au delä de Yo’; «est 


aussi a peu pres la dimension que nous avons trouvde aux plus pelits follicules. 


46 A. Lereboullet, 


corpuscules sanguins. Les nombreux vaisseaux qui penetrent le tissu de 
l’ovaire, donnent ä ce dernier, quand ils sont remplis par la matiere ä in- 
jeetion, une teinte uniforme, comme on peut le voir dans notre figure 
(fig. 35. pl. IT). 

Les capsules spheriques de dimension variable connues sous le nom 
de vesicules ou de folliceules de graaf, sont enfouies, comme 
nous l’avons dit, au milieu du stroma de l’ovaire. Le parenchyme qui les 
entoure est plus läche et se laisse detacher plus facilement; on peut l’en- 
lever sous la forme de lamelles concentriques et l’on voit alors tres-bien 
que le follicule n’est pas pedicul& et qu’il n’adhere au tissu propre de l’o- 
vaire que par les vaisseaux qui se r&epandent ä sa surface. Baer avait 
deja remarque que les vesicules de graaf different des capsules ovigeres 
de l’oiseau parcequ’elles ne sont pas pedieul&es comme ces dernieres *) 
et qu’elles n’entrainent pas avec elles, lors de leur Evolution, une partie 
de l’ovaire **). 

Quand on a ainsi isol&E un gros follicule de graaf, sur un ovaire 
injecle, on voit que les vaisseaux sanguins sorlis du parenchyme de l’o- 
vaire, forment ä sa surface. des ramifications arborescentes, qui finissent 
par se resoudre en un r&seau extrömement fin (b. fig. 35). 

Les vesicules de graaf sont constitudes aux depens du tissu propre 
de l’ovaire. Elles se composent en effet d’une enveloppe fibreuse forme&e 
de plusieurs couches de fibrilles tres-apparentes quoique tres-fines, 
mesurant 0,00125 ( /., ) mm., paralleles et couvertes de grosses granulations 
transparentes, irregulieres pour leur forme et pour leur volume, ayant en 
moyenne 0.0075 mm. et paraissant @ire des debris de noyaux (fig. 40). 

Cette enveloppe fibreuse est doublee interieurement d’une couche 
assez £paisse de cellules rondes ou ovales, presque diaphanes, faiblement 


") En effet les follicules de graaf ne sauraient &tre pediculdes qu’autant qu’ils se detacheraient 
ou tendraient ä se detacher de l’ovaire, comme cela a lieu dans les ovipares (Dec. 1847). 


a ) Entwickelungsgeschichte, 2° partie, p. 177. 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 4% 


granulees, ayant ä leur centre ou pres de leur circonference un noyau 
transparent, apparaissant comme une petite vesicule dont le diametre 
atteint A peine 0,0025 mm. es cellules qui forment par leur reunion 
une couche concentrique a la vesicule de graaf, paraissent @tre les 
memes que celles qui eomposent l’enveloppe particuliere A l’ovule et con- 
nue sous le nom de membrane granuleuse; il semble m&me qu’elles ne 
sont autre chose que la couche la plus exterieure de cette enveloppe; leur 
diametre etait de 0,0075 a 0,0125 mm. 

Notre figure 37. pl. II. montre un follicule avec son contenu coa- 
gule par l’esprit de vin. On voyait distinetement une couche blanchätre 
qui tapissait interieurement le follieule et dont la couleur se detachait sur 
le fond bleuätre de ce dernier dont les vaisseaux 6taient remplis d’une 
matiere ä l’indigo. 

Les capsules ovuligeres renferment une membrane diaphane qui 
apparait pendant la vie comme une gelee transparente. Cette membrane 
forme comme une pelite sphere remplie d’un liquide albumineux; il m’est 
arrive souvent, apr&es avoir ouvert follieule, d’en voir sortir le contenu 
sous la forme d’une petite masse sperique, transparente, qui rappelait le 
corps vitre de l’oeil; mais ä peine sur la plaque de verre, elle s’etalait en 
une membrane dechirde et irr&gulierement plissce au milieu de laquelle 
on apercevait l’ovule. Cette membrane se compose entierement de cel- 
lules arrondies ou ovalaires, transparentes, granuleuses, un peu plus 
grosses que celles dont nous avons parl& plus haut, mais du reste entie- 
rement semblables; leur diam&tre moyen etait de 0,01 mm. Ces cellules ne 
s’arretent pas autour de la circonference de l’oeuf, comme on l’a dit, mais 
elles recouvrent l’ovule et l’enveloppent completement. On voit, en effet, 
en variant la distance focale, qu’elles passent par dessus la zone transpa- 
rente; elles cessent de devenir distinctes sur l’oeuf lui-möme ä cause de 
l’opaeite du vitellus *). J’ai examine plusieurs gros follicules sur des 


”) M. R. Wagner dit, que l’oeuf est enchässe dans la membrane granuleuse comme dans un 


48 A. Lereboullet, 


ovaires qui avaient s6journe dans l’esprit de vin; je les ai trouves remplis 
d’une matiere concretee provenant de la coagulation de leur contenu 
albumineux. 

L’ovule, tr&s-petit relativement au follicule de graaf, tient forte- 
ment ä son enveloppe granuleuse, au point qu’il est presque impossible 
de l’en degager entierement. Il est probable que cette enveloppe sert 
a le nourrir et a le developper non seulement dans sa capsule, mais aussi 
hors de cette capsule, puisqu’une porlion de cellules de la membrane gra- 
nuleuse reste adherente a l’oeuf apres sa sortie du follicule. 

Dans un follicule de graaf de 0,60 mm., l’ovule mesurait 0,12 mm., 
c’est ä dire le cinquieme de son diame£tre. 

L’ovule se compose d’une enveloppe (fig. 41) qui constitue la zone 
transparente des auleurs ei que je suis porl&e A regarder, avec R. Wag- 
ner, comme l’enveloppe propre du jaune. Cette zone avait, dans l’oeuf 
dont je viens de parler, 0,01 mm. de largeur, c’est A dire le diametre des 
cellules de la membrane granuleuse. 

Le vitellus est rempli de granulations elementaires et de vesicules 
graisseuses plus grosses. Il renferme une autre sphere transparente, & 
contour neltement dessine: c’est la vesicule germinative dont le contenu 
se reduit A quelques tres-pelites vesicules diaphanes dispersees dans son 
inlerieur. La vesicule germinative ne se dessine ordinairement que d’une 
maniere tr&s-obscure, mais on la rend visible en comprimant l&gerement 
Vovule. | 

Une troisieme sphere est contenue dans la seconde: c’est la tache de 
wagner ou tache germinative; elle apparait ici comme une v£sicule & 
bords fortement ombres, ce qui lui donne assez l’apparance d’une vesicule 
de graisse. Dans l’oeuf represente fig. 41. pl. III, le diam£tre du vitellus 


anneau (Fragmente ete.).,. Pockels, cit@ par Wagner, et M. Bischoff ont vu au 
contraire les cellules de la membrane granuleuse passer, comme je viens de le dire, par 
dessus la zone transparente. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 49 


etait de 0,12 mm., celui de la vesicule germinative de 0,03 mm. et celui 
de la tache germinative de 0,007 mm. 

J’ai rencontre une seule fois un ovule de 0,13 mm., extrait d’un 
gros follicule de graaf situe tout A fait A la surface de l’ovaire et qui 
paraissait pres de s’ouvrir, dans lequel la zone transparente etait entourde 
d’une aureole de cellules allongees, fusiformes, telles que M. Bischoff 
les a representees dans un oeuf feconde (o.c. pl.2. fig.15 A). L’oeuf 
dont je parle apparaissait sous cette forme sans avoir el comprime *). 


Article II. 
De l'ovaire de la poule. 
DJ. IN. IV, XLet X, 


L’ovaire (fig. 110. pl.XT), unique chez les oiseaux, est situe, dans la 
poule, sur la ligne mediane, un peu ä gauche, derriere le bord posterieur 
du poumon correspondant, au dessus de l’estomac glanduleux, au dessous 
des lobes anterieurs des reins. Il est fix& contre l’aorte et le rein cor- 
respondant par un tissu cellulaire tr&s-dense et retenu contre l’oviducte 
par un repli du peritoine qui lui forme un mesentere particulier. Ce 
mesovaire s’insere dans un sillon le long de toute la face dorsale et moyenne 
de la glande, se porte en dehors et s’attache, le long du bord posterieur 
du poumon, au ligament anterieur du pavillon et ä une partie de ce 
dernier. 


*) Je crois devoir donner ici les mesures prises par M. R. Wagner dans ses etudes sur 
l’oeuf des mammiferes et du lapin en particulier (Fragmente etc., p.527 ets.). Sur un 
oeuf de Y,,’”, les granulations du follicule de graaf mesuraient Y,,,‘’; entre elles se 
trouvaient des gouttes de graisse tres-grosses, de Y,, a Y,’ entourdes des granulations. 
Le chorion mesurait 11)... Le vitellus se composait de deux sortes d’el&ments: des 
granules fonces de Y,o9 A 000, et, entre eux, des gouttes plus grosses, rondes, claires 
(vesicules de graisse) de Yoo A "400", rarement de "6. Vesicule germinative de Y,, 
a Yo“; tache germinative de Yo’. 


Vol, XXIII. P.1I. 7 


50 A. Lereboullet, 


Le mesovaire est parcouru par un grand nombre de vaisseaux san- 
guins et renferme des fibres ires-fines, rapprochees les unes des autres 
ei disposdes en travers. 

L’ovaire (fig. 42. pl. ID) a une forme irregulierement ovulaire et 
arrondie; il est compose de lames inegales placdes les unes au devant des 
autres el toutes couvertes d’ovules de differente grandeur, les plus gros 
pedicules, les autres sessiles, entasses les uns sur les autres. On voyait 
tres-bien cette disposition lamelleuse de l’ovaire dans une jeune poule de 
l’annde tuge au mois d’octobre (fig. 43. pl. IT). Dans une poule cou- 
veuse tude au mois d’avril, l’ovaire presenltait trois oeufs tres-gros, ayant 
chacun pres de 2 centimetres, de couleur orangee et suspendus & un long 
pedieule; et de plus des masses graisseuses considerables, pediculees, 
riches en vaisseaux sanguins, divisees en lobules arrondis de grandeur 
inegale et dont les capsules contenaient une graisse liquide de couleur 
jaune. Le pavillon de l’oviducte e&tait appliqu& contre l’un des gros oeuls 
et le coilfait. L’ovaire de cette poule n’offrait plus des lamelles aussi 
distinctes, mais des lobes irreguliers. 

L’ovaire d’une troisieme poule tude au mois de novembre et qui pon- 
dait encore un certain nombre d’oeufs par semaine, avait la m&me disposi- 
tion que celui dont nous venons de parler; les lobes graisseux pedicules 
qui se detachaient de sa substance &taient aussi tr&s -developpes (fig. 115. 
pl. XII).- Dans une quatrieme poule adulte, mais qui ne pondait pas, il 
n’y avail aucune trace de lobes graisseux; les lobules de l’ovaire &taient 
plus distinets et moins irreguliers. 

L’ovaire de la poule regoit ses arteres du trone de l’aorte et de la 
mesenterique superieure. L’aorte envoie de sa paroi abdominale un 
rameau ovarien ires-delie; l’artere mesenterique, qui se voit derriere le 
tronc coeliaque, fournit quelques rameaux delies qui se portent vers la 
region dorsale de l’ovaire. Les veines sorlies de la glande se r&unissent 
a la grosse veine renale correspondante, avant la jonction de cette veine 
a celle du cöte oppose. Tous ces vaisseaux, apres avoir penetre la sub- 


| 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 51 


stance de l’ovaire, se portent sur les capsules des oeufs et forment a leur 
surface des röseaux ä mailles serrees (fig. 42). 

L’ovaire se compose d’une substance fibreuse tres-resistante, com- 
pacte, diffieile ä dechirer et dans laquelle sont enfouis les ovules (fig. 44, 
45, 46, 48. pl. IV). Les plus gros sont amonceles vers la peripherie de 
la glande, tantöt sessiles, tantöt pedieules; d’autres ovules plus pelits se 
voient aussi ä la surface, entre les pr&cedents; ils sont serres les uns 
contre les autres comme des grains de millet. Quand on dechire ce tissu 
et qu’on l’examine au microscope, on voit, A un grossissement de 60 dia- 
metres, qu’il est comme sabl&e ä cause de l’immense quantite d’ovules qui 
le remplissent. Le tissu du centre des lamelles est moins riche en ovules 
et ceux-ci sont toujours plus petits que ceux de la circonference. Tous 
les pelits ovules ont un diametre assez uniforme; ils sont enfonces dans 
le parenchyme de l’ovaire comme dans autant de pelits nids; c’est ce pa- 
renchyme qui les entoure et qui constilue leur capsule (theca de baer). 

Si l’on pratique des coupes suivant l’Epaisseur des lamelles de l’o- 
vaire, on voit que le centre de ces lamelles est occup& par des faisceaux 
de fibres qui s’entrecroisent pour former des mailles serrdes que re&unit 
un lissu cellulo-vasculaire, tandis que les oeufs sont accumules sur les 
bords de la section (fig. 46. pl. IV). En suivant la direction des gros 
faisceaux de fibres, on voit ces faisceaux s’amineir en membrane et se 
continuer sur la surface des ovules pour les envelopper. es faisceaux 
fireux du stroma ont un diamötre qui varie entre 0,06 et 0,10 mm. Ils 
sont eux-memes composes de fibres tres-fines qu’on ne distingue net- 
tement que sur le bord des dechirures et dont l’Epaisseur ne depasse pas 
0,0015 a 0,0020 mm. Ces fibrilles paraissent inegales, comme ru- 
gueuses et sont unies entre elles par une matiere granuleuse amorphe. 
Si l’on separe avec des aiguilles les faisceaux les uns des autres, on par- 
vient a meltre A decouvert un tissu membraneux particulier, compose d’une 
toile granuleuse dans l’Epaisseur de laquelle sont disperses des corpuscules 
arrondis ou irreguliers, transparents, du diametre moyen de 0,0025 A 


Er 
Co 


52 A. Lereboullet, 


0,0030 mm. C’est sans doute cette membrane qui est le siege particu- 
lier de la secretion des ovules; elle enlace les faisceaux de fibrilles, les 
unit les uns aux autres et donne ainsi au tissu de l’ovaire l’aspect fibreux 
et granuleux qui le caracterise (fig. 48. pl. IV). 

De nombreux vaisseaux sanguins parcourent dans tous les sens ce 
stroma fibro-granuleux de la glande et se r&pandent ä la surface des cap- 
sules ovigeres (fig. #2. pl. IH. et fig. 47. pl. IV). 

L’enveloppe des ovules n’est donc, comme nous venons de le voir, 
qu’une expansion du tissu propre de l’ovaire. Aussi ceite enveloppe est- 
elle composde des m&mes el&ments mieroscopiques, c’est ä dire de fibrilles 
de tissu cellulaire ayant le m&me aspect el la m&me tenuitd que celles qui 
forment le stroma. 

Les ovules que j’ai examines se composaient d’un vitellus tres-gra- 
nuleux et opaque et d’une vesicule germinative sans contour apparent; ce 
contour e&tait sans doute masqu& par les vesicules vitellines. Je n’ai trouve 
dans aucun ovule la tache germinalive. Les ovules representes fig. 44. 
pl. IV, avaient 0,1 mm. de diametre et leur vesicule 0,04 mm. Celui 
represenle fig.45 sous un plus fort grossissement, n’avait que 0,025 mm.; 
sa vesicule germinative, ou du moins la partie transparente visible sans 
compression, mesurait a peu pres la moilie du diametre du vitellus, c’est ä 


dire 0,013 mm. 


Article IH. 
Des ovaires du lezard. 


Pl. IV et XII. 


Les ovaires (fig. 125 et 126. pl. XIII), dans le lezard des souches, 
sont situes dans la region moyenne de l’abdomen, sur les cötes et au dessus 
des intestins, separes l’un de l’autre par le rectum. L’ovaire droit, plus 
avanc& que le gauche, s’etend en avant jusqu’au lobe posterieur du foie 
auquel il adhere par la veine cave droite. Le gauche commence ä peu 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. BR} 


pres au niveau de l’origine du reetum. En arriere l’ovaire gauche s’etend 
jusqu’ä la partie la plus reculee de l’abdomen, tandis que le droit cesse 
quelques millimetres plus töt. Ües organes sont retenus par un repli du 
peritoine contre la face inferieure et interne des oviductes; un repli qui 
part de leur extr&mite posterieure les fixe aussi contre la veine cave le 
long de laquelle ce repli se perd. 

La forme des ovaires est ovoide; ils sont un peu deprimes de haut 
en bas. es organes sont creux et repr&sentent deux sacs form&s par la 
membrane propre de l’ovaire que tapisse le peritoine. Les ovules plus ou 
moins avances en maturite font saillie A travers les parois de-cette poche 
et lui donnent un aspect plus ou moins bossele. 

Les arteres de l’ovaire naissent de l’aorte; de distance en distance il 
se separe de ce vaisseau de pelits rameaux qui se rendent ä la glande. 
Les veines se jettent dans la veine cave correspondante. ÜCes vaisseaux 
forment dans l’Epaisseur de la membrane propre de l’ovaire un reseau dont 
les mailles, de forme polygonale, circonscrivent les capsules ovigeres 
(fig. 49. pl. IV). 

Si l’on ineise un ovaire suivant sa longueur, on voit que les parois 
inierieures de la poche presentent un certain nombre de capsules 
arrondies, de grandeur assez &gale, rangees r&gulierement les unes & cöle 
des autres et faisant saillie dans l’interieur de la poche. Ces capsules 
tiennent, par une faible etendue de leur surface, ä la membrane propre de 
l’ovaire dont elles sont &videmment une production. J’ai trouve dans 
l’ovaire injecl& que j’ai fait representer (fig. SO. pl. IV) 12 oeufs d’egale 
grosseur ei un nombre considerable d’oeufs plus petits, serres les uns 
contre les autres vers l’extremite posterieure du sac. Les vaisseaux san- 
guins, apres avoir penetre dans l’interieur de la poche, envoyaient a chaque 
capsule un rameau arteriel ei un rameau veineux qui se divisaient imme- 
diatement sur les parois de cette capsule en un reseau ä mailles regulieres, 
etroiles et tellement serrees qu’il fallait, pour les distinguer, un grossis- 


sement de 10 ä 12 diametres, et qu’au premier abord on aurait pu croire 


54 A. Lereboullet, 


le piece entierement teinte par la matiere & injection. Le diametre 
des mailles de ce reseau vasculaire ne mesurait que 0,05 a 0,08 mm. 
(fig. 51. pl. IV). 


La membrane propre de l’ovaire est, comme nous l’avons dit, tres- 
mince, soudee aux capsules ovigeres, au point qu’il est impossible de l’en 
separer. Elle est composee de fibrilles deliees, peu distinctes et comme 
salies par une fine poussiere; on ne les voit dislinelement que sur le bord 
des lambeaux dechires; elles mesurent 0,0015 a 0,0020 mm. La face 
interne de cette tunique de l’ovaire est recouverte d’une couche membra- 
neuse parsemede de corpuscules granules, transparents, qui lui donnent 
une grande ressemblance avec la membrane granulee interposee entre les 
fibres du stroma de l’ovaire de la poule. 


Les capsules qui contiennent les ovules sont form&ees du m&me lissu 
fihreux que celui que nous venons de voir constiluer Ja membrane proli- 
gere; ces capsules sont tapissdes interieurement d’une couche assez Epaisse 
de matiere grenue gu, s’en detache assez facilement *). 


L’ovule enferme dans sa capsule est libre dans l’interieur de cette 
petite poche. Il se compose d’une sphere vitelline dans l’interieur de 
laquelle on distingue facilement, pendant la vie, une vesiceule germinative 
transparente, dont le diametre est environ le quart de celui du vitellus lui- 
m&me, ainsi qu’une tache germinative qui apparait comme une vesieule de 
graisse. Ayant neglige de faire dessiner un de ces oeufs pendant la 
saison oü l’on peut se procurer des lezards vivants, je renvoie ä une 
tres- bonne figure donnee par M. R. Wagner dans son Prodromus, 
pl. I. fig. 27. 


*) Baer dit que dans les oiseaux la capsule de l’oeuf (theca) est composee de deux couches, 
une externe, mince, formee de tissu cellulaire €paissi et une interne plus &paisse, veloutde, 
ayant l’aspect des muqueuses (Entwickelungsgeschichte, 2. Theil, p. 23); c’est ce qu’on 
voit aussi dans le lezard (1847). 


Anatomie des organes genitaux des animaus vertebres. 55 


Article IV. 
Des ovaires de la grenouille. 


Er..IV, et: XIV. 


Les ovaires de grenouilles consistent en deux grosses masses lobees, 
places symmetriquement dans l’abdomen, de chaque cöte de la colonne 
vertebrale et separedes l’une de l’autre par l’estomac et par le paquet des 
inteslins (fig. 136. pl. XIV). Ils sont composes chacun d’un nombre 
variable de lobes creux ou de sacs ovulaires (fig. 32. pl. IV), disposes 
iransversalement, ayant leur grosse extr&emite tournde en dehors, tandis que 
les sommets de ces cönes convergent tous en dedans, d’oü il r&sulte que 
le bord externe de l’ovaire est beaucoup plus long que l’interne. Les 
poches dont l’ovaire se compose sont ind&pendantes les unes des autres et 
constituent ä elles seules autant d’ovaires parliculiers &troitement unis 
entre eux par le peritoine et par les vaisseaux sanguins, mais dont la cavite 
est fermee de toute part, du moins le plus ordinairement. Le parois de 
ces poches sont ir&s-souvent plissces de maniere A produire des saillies 
interieures plus ou moins marquees. 

Les ovaires sont retenus entre les oviductes et. la colonne vertebrale 
par des mesenteres partieuliers que leur fournit le peritoine. Ce dernier, 
apres s’etre repli& contre les parois de l’estomac et des inteslins pour 
former les mesenteres du tube digestif, se porte en dehors vers l’ovaire, 
recouvre sa surface et le maintient ainsi contre le paquet des intestins; 
puis il se prolonge vers l’oviducte apres s’etre reflechi contre la face infe- 
rieure du rein. L’ovaire est ainsi maintenu par un mesentere compos6& de 
deux lames entre lesquelles marchent les vaisseaux sanguins. 

Les arteres de cette glande naissent de l’aorte abdominale. Celle-ci 
fournit de chaque cöleE 7 ä 8 rameaux qui se portent en dehors vers 
chaque ovaire, penetrent entire les lobes dont il se compose et se divisent 
en ramifications tres-delies qui forment dans la membrane propre de l’o- 
vaire un reseau ä mailles serrdes dans les interstices duquel sont enchässes 


56 A. Lereboullet, 


les ovules (fig. 53. pl. IV). Les veines se r&unissent en un rameau qui 
longe le bord interne de la glande et duquel partent d’autres rameaux qui 
vont se rendre ä la veine cave situde au dessous de l’artere, entre les 
deux ovaires. 

Les parois des sacs ovariens des grenouilles sont compose&es du peri- 
toine qui les recouvre et d’une membrane propre, proligere. Celle-ei 
est remarquable par son aspect fortement grenu; elle parait form&e par 
l’agglomeralion de grosses granulations transparentes, irregulieres, disper- 
sees sur un fond granuleux. Sur les bords des dechirures on distingue 
des fibrilles tres-t&önues, mesurant environ 0,0012 mm.; ces fibrilles 
entrecroisees constituent la base de la membrane. Les granulations ont, 
en moyenne, 0,007 a 0,010 mm. Cette membrane proligere est tres- 
riche en vaisseaux delies qui la parcourent dans tous les sens. 

Si l’on ouvre les sacs qui composent l’ovaire, on voit que leur sur- 
face interne est recouverle d’une innombrable quantit& d’oeufs (fig. 54), 
de grandeur assez Egale, serres les uns contre les autres et attaches la 
plupart, par de courts pedicules, a la membrane propre de l’ovaire. Entre 
ces oeufs plus gros, remarquables par leur double coloration noire et 
blanche, s’en trouvent beaucoup d’autres plus petits; et, entre ces der- 
niers, on en d&ecouvre encore, ä l’aide du mieroscope, de plus petits dispo- 
ses par groupes. La membrane proligere enveloppe tous ces oeufs; les 
plus petits sont enchässes dans l’Epaisseur de cette membrane, mais, & 
mesure qu’ils grandissent, ils soul&vent la paroi interne de cette membrane, 
font saillie dans l’interieur du sac et distendant de plus en plus leur enve- 
loppe, ils finissent par produire le court pedicule qui suspend les plus gros 
oeufs. L’ovule est done libre dans sa capsule, comme l’ovule du lezard, 
comme celui de la poule et enfin comme celui du lapin. A l’epoque de 
leur maturit& tous ces oeufs brisent leur enveloppe et tombent dans la 
cavit ovarienne pour etre expulses par une tr&s-petite ouverture, que l’on 
dit (Rathke entre autres) situde au sommet du cöne de chacun des sacs, 
mais que nous n’avons pas pu decouvrir. 


> Su 5 


u un 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 57 


Les vaisseaux ovariens forment, comme nous l’avons dit, dans l’6- 
paisseur de la membrane proligere, un reseau ä mailles d’autant plus ser- 
res que les ovules sont plus petits. Chaque capsule est ainsi entourde 
d’un anneau vasculaire duquel partent des vaisseaux plus pelits qui se 
ramifient ä leur four sur les parois de la capsule et s’y etalent en un reseau 
tres-delie (fig. 95). 

Les ovules sont composes d’une sphere vitelline granuleuse ren- 
fermant une autre sphere ordinairement tr&s-grosse, transparente, dans 
laquelle on rencontre une quantit& plus ou moins considerable de granules 
extr&mement fins; cette sphere interieure est la vesicule germinative. 

Dans une grenouille observde au mois d’octobre, j’ai trouv& un cer- 
tain nombre de pelits ovules dans lesquels le vitellus, au lieu de corpus- 
eules granuleux, se composait de cellules tres-päles, transparentes, du 
diametre de 0,03 mm., pourvues d’un tres-petit noyau vesiculeux ei 
transparent (fig.56). Cet ovule legerement elliptique, mesurait 0,30 mm. ; 
la vesicule germinative, egalement elliptique, avait 0,15 mm.; je n’ai pu 
distinguer aucune trace de granules vitellins. 

Dans un autre oeuf qui mesurait 0,2 mm. (fig. 97), la sphere ger- 
minative, du diametre de 0,09 mm., renfermait plusieurs noyaux granuleux 
dont les plus gros avaient 0,025 mm., les plus petits mesuraient 
0,012 mm. 

Les ovaires des grenouilles femelles sont en rapport avec des appen- 
dices graisseux identiquement les m&mes que ceux des mäles. Ces appen- 
dices, composes d’un nombre variable de bandelettes tr&s-longues, tres- 
grosses ei turgescentes depuis l’automne jusqu’au printemps, greles et 
flasques au contraire pendant l’eie, sont attaches en partie au bord ante- 
rieur des ovaires, et en partie aux reins. Ils sont, comme dans les mäles, 
parcourus par une artere et par une veine et composes de cellules adi- 
peuses renfermans une graisse difiluente. 


Vol. XXI. P.1. Ss 


58 A. Lereboullet, 


Article V. 
Des ovaires du brochet. 


PLV et XIX, 


Les ovaires du brochet (fig. 200. pl.XIX) ont la m&me forme, la meme 
position, les m&mes attaches que les testicules. Ce sont deux longs boyaux 
cylindriques qui prennent une forme prismatique quand ils ont s&journe 
dans l’alcool. Ils ont une face inferieure arrondie, une face externe aplatie 
appliqude contre les parois de la cavite visc&rale, et une face interne ega- 
lement aplatie qui repose contre la vessie natatoire. Chaque ovaire est 
fix6 en avant, sur les cötes de l’oesophage, par un repli du peritoine, 
comme nous l’avons vu pour le testicule.e. Son bord superieur donne 
altache ä un mesentere compos& de deux lames dont l’interne adhere ä la 
vessie natatoire, tandis que l’externe va se fixer plus haut, le long de la 
colonne vertebrale. 

Les ovaires se prolongent tres-loin en arriere et se terminent par 
un court oviducte qui n’est autre que la continuation de leur propre 
cavile. 

L’ovaire est divise interieurement en un nombre considerable de gros 
plis paralleles disposes transversalement dans toute sa longueur. Ces 
plis, qui commencent dans la partie la plus avancee de la glande, sont plus 
ou moins irreguliers et rapproches les uns des autres et plus ou moins 
eleves, suivant l’Epoque de l’annee. Dans un brochet pris au printemps 
ces plis &laient tr&s-gros et irreguliers, surtout dans la partie la plus 
avancee de la glande. Dans un autre observ& en automne, ils &taient au 
contraire A peu pres d’egale dimension partout. es plis ne se detachent 
que de la paroi inferieure et des parois laterales du sac ovarien; la paroi 
superieure de ce sac est lisse, unie, membraneuse et enti£rement de- 
pourvue d’ovules. 

C’est dans l’&paisseur de la membrane ovarienne et surtout des plis 
interieurs qu’elle forme, que sont enchässes les ovules. Les plus petits 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 59 


sont dissemines en quantit& innombrable dans les parois de la membrane 
proligere (fig. 60. pl. V); les autres, plus gros, font saillie A la surface 
des plis et s’en detachent de plus en plus, de maniere A rester suspendus 
ä la membrane par un pedicule delie. L’ovaire du brochet examine par 
sa surface interieure rappelle parfaitement celui de la poule sous le rap- 
port des lames saillantes et des ovules qui les recouvrent (fig. 58 et 61. 
pl.V). Cette ressemblance est surtout remarquable sur les jeunes poules 
ou sur celles qui ne pondent pas, parceque la division de l’ovaire en lames 
est alors plus sensible (fig.43. pl.IID. 

La membrane proligere du sac ovarien examin&e dans sa portion dor- 
sale, c’est ä dire dans celle qui ne porte pas d’oeufs, est composee de 
deux couches; l’externe recouverte elle-meme par le peritoine, est 
fibreuse et surtout vasculaire; ses fibres disparaissent en quelque sorte 
sous l’abondante quantit& de vaisseaux sanguins qui se croisent pour 
former des reseaux anastomotiques a mailles &troites et disposee sur plu- 
sieurs plans (fig.63. pl.V). Cette tunique fibro-vasculaire est tapissde 
par une muqueuse composee de petites cellules arrondies du diametre de 
0,005 mm., renfermant un contenu granuleux; c’est une sorte d’epithelium 
en pave (fig. 64. pl.V). *) 

La partie ovigere de la glande est tellement riche en ovules qu’il est 
diffieile, sous un faible grossissement, de rencontrer des places qui en 
soient depourvues. Sous un grossissement plus fort on voit cependant 
que le tissu propre de la glande presente le m&me caractere fibro - grenu 
que nous avons decrit dans les autres types. Les fibrilles ont toujours 
Paspect des fibres du tissu cellulaire; les granulations interposees entre 
ces fibrilles ou qui les recouvrent sont transparentes et ont une forme 
irreguliere, le plus souvent ovale. 


*) R. Wagner deerit aussi les sacs ovariens de la plupart des poissons osseux comme for- 
mes de deux membranes, une externe fibreuse et une interne muqueuse (Lehrbuch der 
Zootomie, p. 288). 


60 A. Lereboullet, 


Les ovules tres-inegaux en grosseur, comme nous l’avons dit, sont 
enveloppes d’une capsule tres-vasculaire formee aux depens de la mem- 
brane proligere. Ces ovules se composent d’un vitellus et d’une vesicule 
germinative. Dans les plus petits oeufs j’ai trouve cette derniere comme 
parsemee de tres-pelites vesicules transparenles qui cachaient son con- 
tour (A. fig.65. pl.V). Ces vesicules representent-elles la couche pri- 
mitive du germe (stratum germinativum) designee autrefois par 
Wagner sous le nom de tache germinative? *) ou bien ne seraient-elles 
que de globules vitellins amasses autour de la vesicule? Dans les gros 
oeufs l’abondance des granules du vitellus emp&chait de distinguer la 
vesicule de purkinje. Ces granules sont de vesicules huileuses qui ren- 
ferment elles-m&mes d’autres vesicules plus pelites, au nombre de 24 4 
(pl. V. fig. 65. D). 


Article VI. 


Resume comparatıf. 


Dans l’examen comparatif que nous avons & faire des organes pro- 
ducteurs du germe, nous n’aurons A nous occuper, de m@me que nous 
P’avons fait pour le sexe mäle, que des rapporis de situation, de compo- 
sition et de structure de ces organes, ainsi que de leur produit. Nous 
n’aurons pas ä traiter de leur forme, si variable dans les differents groupes 
d’une m&me classe. Nous trouvons en effet, dans les animaux vertebres, 
deux iypes d’ovaires, les uns pleins formes d’un tissu plus ou moins com- 
pacte, dans lequel les oeufs sont enchässes; les autres creux representant 
de veritables sacs a l’interieur desquels se developpent les ovules. Or, 


ces deux types, qui paraissent au premier abord essentiellement differer 


*) „On trouve constamment, dit R. Wagner, la couche primitive (stratum germinati- 
vum) divisee en un nombre plus consid@rable de pelites granulations et de globules dis- 
semines sur toute la surface de la vesicule du germe, chez les batraciens, les poissons 
osseux et plusieurs crustaces (Ann. des sc. nat. 2. Serie, Tom. $, p. 285). 


Anatomie des organes genilaux des animauz verlebres. 61 


!’un de l’autre, se rencontrent ä la fois dans plusieurs classes: ainsi les 
tortues, parmi les reptiles, ont l’ovaire ä grappe des oiseaux, tandis que 
les autres ordres ont un ovaire a sac; ainsi les anguilles et les lamproies, 
parmi les poissons, ont un ovaire plein; les poissons osseux ont pour la 
plupart un ovaire a sac, tandis que l’ovaire des sdlaciens rappelle de nou- 
veau celui des oiseaux. L’aspeect exlerieur de l’ovaire varie aussi dans 
une m&me classe: en general dans les mammiferes, les ovules sont 
tellement enchässes dans le tissu de la glande, que c’est a peine s’ils 
viennent saillir ä la surface, et cependant l’ovaire de la taupe, du herisson, 
des sarigues et surtout celui des monotremes representent l’ovaire A 
grappe des oiseaux. Enfin, sous le rapport de la forme generale, si nous 
avions ä nous en occuper, nous trouverions des differences bien plus nom- 
breuses encore. Il ne saurait donc €tre question, encore une fois, de 
rechercher les analogies que l’ovaire presente dans les vertebres sous le 
rapport de ses formes. puisque un tel examen nous conduirait ä faire 
P’histoire anatomique complete de cet organe. 

Situation et rapports. — Nous avons vu les ovaires situes 
dans la cavit& abdominale dans tous les animaux que nous avons pris 
pour types. Ils sont, suivant les classes, plus ou moins rapproches 
des reins, comme nous l’avons aussi fait remarquer pour les testicules; 
c’est dans la classe des mammiferes qu’ils s’en eloignent le plus. Ils 
ont aussi cerlains rapporls, de connexion avec le foie, par l’intermediaire 
de la veine qui ramene leur sang au coeur. Mais c’est surtout avec 
leur conduit exereteur que les rapports de l’ovaire sont remarquables. 
Contrairement ä ce qui se voit pour les autres glandes, l’ovaire est gene- 
ralement separ& de son canal exereteur. Cette separation est porlce A 
son plus haut degr& dans les batraciens chez lesquels nous voyons l’ovi- 
ducte s’ouvrir dans la partie la plus avancee de la cavit& thoracico -abdo- 
minale; elle est deja moins marquee dans les reptiles et dans les oiseaux, 
chez lesquels le pavillon de l’oviducte vient embrasser momentandment 
l’ovaire pour recevoir les oeufs qui s’en detachent; elle l’est moins encore 


62 A. Lereboullet, 


dans les mammiferes oü l’on voit toujours une des extremites du pavillon 
adherer intimement ä l’ovaire, comme nous l’avons indique dans le lapin. 
Chez quelques mammiferes (les carnivores) le pavillon forme m&me autour 
de l’ovaire une sorte de sac, de maniere a rendre presque complete la 
continuile entre la glande et son conduit exereteur. Or, l’etat normal 
d’une glande est d’avoir un canal excreteur qui se continue avec sa cavile; 
les mammiferes sont donc les vertebr&s qui se rapprochent le plus de cet 
tat normal; viennent ensuite les oiseaux et les reptiles auxquels il faut 
joindre les selaciens, parmi les poissons; et en derniere ligne seulement, 
les batraciens. Quant aux poissons osseux, leur oviducte est tout & fait 
rudimenlaire, comme nous le verrons plus tard, et doit &tre considere 
comme la cavil& m&me du sac ovarien. 

Un autre rapport A signaler pour l’ovaire est celui qui existe entre 
ceite glande et les depöts de graisse qui peuvent se trouver dans son 
voisinage. Ce rapport est le m@me que celui dont nous avons parl& en 
traitant des teslicules. C’est surtout dans les batraciens que les appen- 
dices adipeux acquierent un developpement considerable; mais l’Epaisse 
bandelette graisseuse situde au devant du bassin dans le lezard;; les grosses 
capsules de graisse liquide qui se detachent de l’ovaire des poules; les 
amas de tissu adipeux qui entourent, dans le lapin, le pavillon de la trompe 
de fallope, sont des exemples qui montrent le röle important que rem- 
plissent ces provisions de matiere grasse dans la production et dans le 
developpement des oeufs, comme dans la production des elements fournis 
par le mäle. Les poissons semblent faire exception ä cette regle; mais 
on sait que le mesentere de l’intestin est ordinairement charge de graisse, 
et comme il existe des connexions multiples entre ce mesentere et chaque 
poche ovarienne par les vaisseaux qui vont de l’un a l’autre, on comprend 
que le resultat doit Etre a peu pres le meme. 

Nous ajouterons que dans les femelles comme dans les mäles, le 
developpement des depöts graisseux est en rapport avec l’Epoque de l’an- 
nde; si cela ne se voit pas aussi bien dans le lapin, que nous avons choisi 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 63 


pour exemple, c’est que la reproduction, chez ce mammifere, a lieu indi- 
stinctement dans toutes les saisons. 

Dualite. — Les ovaires sont generalement doubles et symme- 
triques comme les testicules, dans les animaux verlebres. L’ovaire unique 
des oiseaux parait faire exception, mais celle-ci n’est qu’apparente. En 
effet les deux ovaires existent dans l’embryon, et, m@me chez certains 
oiseaux de proie adultes, on rencontre ordinairement deux ovaires, a la 
verite inegalement developpes. Dans la majorite des oiseaux l’une des 
deux glandes, celle du cöle gauche, se developpe aux depens de celle du 
cöle droit et celle-ci finit par s’atrophier et par disparaitre. Dejä chez 
les monotremes on observe une pareille tendance de l’ovaire gauche ä se 
developper aux depens de l’ovaire du cöte droit. Le fait de la dupliecite 
de l’ovaire chez les oiseaux est done primitif. La disparition ou l’etat 
rudimentaire de l’ovaire droit est un fait anormal, mais qui est devenu 
l’etat ordinaire par suite de la generalisation, dans la plupart des especes, 
des causes qui l’ont produit. Ü’est un de ces exemples rares dans le 
regne animal, mais tres-commun dans le regne vegetal, de pretendues 
monstruosites ou d’anomalies qui sont devenues, par leur extension meme, 
des types normaux; dans tous les cas analogues, les exceplions sont des 
retours au type primitif. 

Composition et structure. — L’ovaire est essentiellement 
compos& d’un lissu propre, sorte de gangue dans laquelle se developpent 
les oeufs. La structure de ce tissu est partout la m&me, soit que l’on 
etudie l’ovaire d’un poisson ou d’un batracien, ou bien celui d’un mammi- 
fere ou d’un oiseau. Deux elements entrent dans la composition de ce 
parenchyme: des fibrilles el&mentaires analogues aux fibres du tissu cel- 
lulaire et tout ä fait comparables aux fibres de l’albuginde du testicule, et 
des corpuscules irreguliers disperses dans l’epaisseur d’une membrane 
granuleuse ä grains ires-fins. Nous avons reconnu et represente ce lissu 
fibro - grenu dans l’ovaire du lapin et dans celui de la poule; nous l’avons 
egalement constate dans les ovaires du lezard, de la grenouille et du 


64 A. Lereboullet, 


brochet; seulement sa disposition varie suivant les classes. Dans les 
ovaires A lissu compacte il remplit toute l’Epaisseur de la glande; dans les 
ovaires A sac au contraire, il n’en occupe que la peripherie et se reduit 
meme ä une mince membrane. Dans le premier cas tantöt la masse du 
parenchyme est centrale et les ovules sont accumules vers la peripherie: 
l’ovaire est alors en grappe (oiseaux, quelques mammiferes, tortues); tan- 
töt au contraire la masse du parenchyme est plus etendue, le nombre des 
ovules developpes est en proportion moins considerable, ces ovules sont 
enfouis au milieu de cette masse fibro-granuleuse; allors celle-ei qui 
parait constiluer la plus grande partie de l’ovaire, s’entoure exterieurement 
d’une tunique fibreuse particuliöre analogue A P’albuginde du testicule 
(mammiferes). Cependant cette albuginde de l’ovaire est, en realite, iden- 
tique avec le stroma de la. glande; elle n’est que ce stroma condens& en 
membrane; ce qui le prouve, c’est qu’elle adhöre intimement au reste du 
parenchyme et qu’elle est doublee interieurement d’une couche granuleuse 
dejä tres-riche en ovules. Dans ces ovaires compactes la membrane 
grenue esi intimement unie aux fibres -de la glande, ce qui donne ä ces 
fibres un aspeet ires-granuleux. Dans les oiseaux nous avons vu qu’on 
peut dejä la separer des fibres avec lesquelles elle est entrelacde. Dans 
tous les ovaires a sac la membrane granuleuse est appliquee contre la 
paroi interne de la tunique fibreuse exterieur et fait tellement corps avec 
elle qu’il est difficile de l’en separer. 

Le stroma de l’ovaire, qu’il soit compacte ou condens&e en membrane 
enveloppante, est toujours parcouru par des vaisseaux tres-nombreux qui 
forment dans son Epaisseur un reseau ä mailles serrdes et dont l’etroitesse 
demontre sufüisamment la grande quantit& de sang que doit consommer 
ce tissu generateur des ovules. r 

Produit. — Quelle que soit la disposition des el&ments qui con- 
stituent le tissu propre de l’ovaire, c’est toujours dans l’Epaisseur de ce 
tissu que se developpent les ovules. A mesure qu’ils grossissent, ils sou- 
levent la membrane proligere qui les enveloppe de toutes paris, et finissent 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 65 


par se detacher de la glande et par tomber dans la cavite de l’ovaire ou de 
l’oviducte. Ceite enveloppe partieuliere des ovules, connue dans les mam- 
miferes sous le nom de follicules de graaf, est si bien formee aux depens 
du stroma de l’ovaire, qu’elle en a tout-ä-fait la structure fibreuse et gra- 
nuleuse, ainsi qu’on a pu le voir par les descriptions que nous en avons 
donnees. L’oeuf est donc le produit d’une sorte de vegetation de la 
membrane proligere; il tend constamment A se degager du tissu dans 
lequel il etait enfoui, soit qu’il se porte au dehors de l’ovaire (mammi- 
feres, oiseaux, tortues, s@laciens, anguilles, lamproies), soit qu’il fasse saillie 
dans l’interieur du sac ovarien (reptiles, batraciens, poissons osseux). 
Le but de ce travail vegetatif est donc toujours de porter l’oeuf A l’exte- 
rieur, afin qu’il arrive au lieu de sa destination; voila pourquoi, dans les 
ovaires compactes, c’est toujours la peripherie de l’organe qui presente les 
oeufs les plus developpes, tandis que les ovules du centre sont tres-petits 
et meme microscopiques (oiseaux, mammiferes). Pendant ce travail de 
developpement les oeufs sont nourris par les vaisseaux nombreux qui se 
distribuent dans leur capsule et dont les reseaux sont encore plus serres 
que ceux du stroma lui-meme ainsi que nous l’avons fait voir. 

C’est done avec raison que l’on regarde l’ovaire comme une glande. 
Il en a en effet tous les caracteres: de m&me que les glandes ordinaires, 
il se compose essentiellement d’une membrane secretante, riche en vais- 
seaux sanguins, et le produit de la secretion arrive d’une maniere inces- 
sante a la surface, pour @tre verse au dehors. 

La composition de l’ovule est identiquement la m&me dans tous les 
vertebres; c’est toujours une sphere formee de trois el&ments emboites 
’un dans l’autre: le vitellus, ou sphere nutritive, qui en compose la ma- 
jeure partie et qui est forme de vesicules adipeuses simples ou composees 
elles-memes de vesicules plus petites; la vesicule germinative, toujours 
beaucoup plus petite, transparente et ne contenant generalement qu’un 
petit nombre de vesicules dissemindes dans toute son etendue; et enfin la 


tache germinative ou de wagner, troisitme sphere, de tr&s- petite dimen- 
Vol. XXIII. P.1. 9 


66 A. Lereboullet, 


sion, tantöt opaque et composde de granules, tantöt transparente comme 
une gouttelette huileuse. 


Les rapports de cet ovule avec la capsule qui le contient ne sont pas 
les m&mes dans tous les vertebres. Dans les ovipares l’oeuf est &troi- 
tement enveloppe par cette capsule et rien ne montre qu?il existe un 
liquide entre les deux; dans les mammiferes, au contraire, l’ovule n’occupe 
qu’un point tres-restreint dans son follieule et il est enveloppe d’une 
masse considerable de cellules et d’un liquide albumineux destines ä le 
nourrir. Cette enveloppe granuleuse l’accompagne, si non en totalite, du 
moins en partie, jusqu’a ce qu’il ait contract des adherences avec les 
parois de l’uterus. Il est facile de se rendre compte de cette difference. 
L’oeuf des ovipares devant recevoir dans l’oviduete une couche &Epaisse 
d’albumine pour subvenir a son developpement ulterieur, n’avait pas besoin 
dans l’ovaire de membrane nutritive particuliere, autre que celle qui lui’est 
fournie par sa propre capsule. L’oeuf des mammiferes, au contraire, a 
besoin d’etre nourri, quand il & quitte son follicule, jusqu’au moment oü 
il pourra tirer sa subsistance des sucs nutritifs de la mere; il est probable 
que la portion de la membrane granuleuse qui l’accompagne sert A 
atteindre ce but. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 67 


Deuxieme partie. 


De la sphere mediane ou conducirice. 


Chapitre troisieme. 


De la sphere conductrice dans les mäles. 


Article I. 
De l’epididyme et du canal deferent dans le lapin. 
Bl. I,et, VI 


L’epididyme (fig. 1. pl. D est une longue bandelette renflee ä ses 
deux extremites, tres-resserrdee dans son milieu, coll&e le long du 
bord interne du testicule et appliqude par ses deux renflements, contre 
l’extremite anterieure et l’extr&emite posterieure de la glande. 

La tete de l’epididyme, ou sa portion anterieure, et large et plate, 
composee de deux moities a peu pres Egales, formant deux lobes aplatis 
rapproches l’un de l’autre, unis par un tissu cellulaire dense et appliques 
contre la partie anterieure du testieule. L’albuginee du testicule se de- 
double pour embrasser la tete de l’epididyme. Üelle-ei est divisee en 
lobules aplatis, tr&s-serres, entre lesquels penetrent, avec les vaisseaux 
sanguins, des prolongements de l’albuginde. Ces petits lobules sont for- 
mes & leur tour par les nombreuses ondulations du canal commun qui 
resulte de la r&eunion des sept canaux d’origine. Le canal spermatique 
ainsi repli& sur lui-m&me, a, dans cet endroit, quatre fois le diametre de 
ces derniers. 

La tete de l’epididyme s’amineit et se reireeit peu A peu pour former 
sa porlion moyenne ou son corps. Celui-ci n’a guere plus d’un milli- 
metre de largeur, et l’on apergoit tres- bien ä travers la membrane propre 


68 A. Lereboullet, 


de l’epididyme, le canal unique qui le forme et dont les replis sont dispo- 
ses sur une seule ligne. Plus en arriere les replis du canal reviennent 
de nouveau sur eux-memes un grand nombre de fois; l’epididyme 
augmente en largeur et en Epaisseur et forme sa region posterieure connue 
sous le nom de queue. 

La queue de l’Epididyme est un gros renflement cylindrique retenu 
par des brides fibreuses contre l’extremite posterieure du testicule et ad- 
herant lui-m&me, par un tissu cellulaire condense, au fond de la bourse 
du dartos. Ce renflement est compos& de nombreux lobules tres -serr6s, 
difficiles ä separer; des prolongements de l’enveloppe fibreuse pen£trent 
entre ces lobules et servent ä les r&unir et a conduire les vaisseaux san- 
guins. Si l’on deroule ces lobules, on voit qu’ils sont constitues par le 
meme canal dont les replis forment la tete et le corps de l’organe. Je 
n’ai pas trouv& d’appendice analogue & celui qu’on rencontre dans l’epidi- 
dyme du testicule humain. 

Le conduit spermatique grossit peu ä peu; celui qui forme la queue 
est le double environ de celui de la tete; il mesurait /, de millim. Il se 
renfle insensiblement de plus en plus et finit par se redresser pour con- 
stituer le canal deferent, dont le diametre 6tait de 1% millim. 

La structure de l’eEpididyme est a peu pres la m&me que celle des 
conduits seminiferes. Le tube spermatique qui le constitue est revetu 
interieurement d’une couche de cellules globuleuses, transparentes, gra- 
nulees, formant son Epithelium (fig.5. pl. I). Mais A mesure que ce tube 
grossit, sa structure pr&sente un autre caractere: la membrane fondamen- 
tale s’epaissit et devient fibreuse et la muqueuse qui la recouvre offre 
l’aspect reticule qui caracterise la muqueuse du canal deferent, ce dont je 
me suis assure en examinant un grand nombre de eirconvolutions detachees 
du renflement posterieur de l’appendice. 

Les vaisseaux qui parcourent l’epididyme sont soutenus par les pro- 
longements celluleux de son enveloppe et leurs ramifications les plus 
deliees suivent les ondulations du canal seminal. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 69 


Cetie structure fait voir que l’Epididyme n’est pas seulement un tube 
conducteur, mais qu’il est aussi le siege d’une sderetion analogue A celle 
de la glande seminale proprement dite et nous aurions pu le decrire avec 
cette glande, si sa presence elait constante dans les animaux veiehres et 
s’il ne se changeait pas insensiblement en tube conducteur. 

Le canal deferent sorti de la queue de l’epididyme se porte en dedans 
et en avant, puis se dirige vers la vessie en se rapprochant de celui du 
cöl& oppos& et en augmentant un peu de diam£tre. Les deux canaux ainsi 
rapproches l’un de l’autre s’appliquent contre la face inferieure de la vesi- 
cule seminale, entre elle et la vessie urinaire (fig. 72. pl. VD). Arrive au 
niveau de l’issue de la vesicule seminale ils se retreeissent de nouveau, 
percent la paroi inferieure de cette vesicule et s’ouvrent par deux orifices 
distineis dans la vesicule seminale elle-m&me, tout pres de son orifice 
urethral (d. fig.68. pl. V). 

Le canal deferent a des parois tr&s-Epaisses; il se compose d’une 
membrane exterieure fibreuse ei d’une tunique interne muqueuse. La 
tunique fibreuse est formee de faisceaux de grosses fibres paralleles 
(fig. 67. pl. V), & contour net, disposdes par couches, couvertes d’une 
grande quantit€ de granulations ou debris de noyaux qui leur donnent un 
aspect rugueux. Ües granulations tres-rapprochees les unes des autres 
masquent le tissu fibreux quand celui-ci n’est pas suffisamment aminci. 
Les fibrilles, un peu plus grosses que celles que nous avons decrites pre- 
cödemment, mesuraient 0,002 a 0,003 mm.; les granulations avaient de 
0,005 a 0,007 mm. Ces fibres que les micrographes rattachent aux 
fibres musculaires organiques, se rapprochent &evidemment des elements 
du tissu cellulaire, mais elles s’en distinguent par leurs dimensions et par 
la grande quantite de debris de noyaux qui les recouvrent. 

La tunique muqueuse recouverte de son &pithelium (fig. 66. pl. V) 
dessine, dans toute l’&tendue du canal deferent, un reseau Aa mailles ires- 
etroites, form& par des cordons filamenteux disposes en travers, les uns au 
devant des autres, et desquels partent d’autres cordons plus fins qui s’en- 


70 A. Lereboullet, 


trecroisent pour constituer le reseau. Üette reticulation est plus distincte 
dans la portion elargie du canal deferent; elle cesse ä quelques millimötres 
avant l’orifice exterieur de ce canal et elle est remplacee par des plis 
longitudinaux. 


La vesicule seminale (fig. 68. pl.V. et fig. 72. pl. VT) est une poche 
membraneuse, a parois glanduleuses, de forme oblongue, legerement bi- 
furqude en avant, retrecie en arriere, situde au dessus du col de la vessie 
urinaire et appuyde contre le rectum. Elle est divisee interieurement 
par une cloison longitudinale plus ou moins longue, mais toujours incom- 
plete, qui commence entre les deux pelites cornes anterieures et s’arrete 
ordinairement A une courte distance des deux renflements glanduleux que 
presentent les parois de la vesicule. 


La muqueuse de cette poche est plus ou moins fortement plissce, 
suivant son degre de retraction, aulour des deux culs-de-sac anterieurs 
et de la cloison qui les separe (fig. 68); elle est lisse ou faiblement ridee 
dans le reste de son etendue; elle forme quelques plis longitudinaux vers 
sa partie retrecie. 


La paroi dorsale de la vesieule seminale renferme dans son Epaisseur 
des amas de follicules muqueux arrondies ou elliptiques (k. fig. 72. pl. VD), 
rapproches de maniere a former deux masses glanduleuses symmetriques, 
arrondies en avant et qui font saillie dans l’interieur de la poche, sous la 
muqueuse. es deux paquets d’utricules, dont la composition est ana- 
logue ä celle des glandes prostates, occupent la moitie ou les deux tiers 
de la longueur de la vesieule; ils sont places entre ses deux tuniques et 
sont recouveris en outre par quelques fibres musculaires qui se detachent 
du sphincter vesical. ÜCes petits poches glanduleuses communiquent les 
unes dans les autres et finissent par aboutir A un canal exereteur commun 
qui s’ouvre dans l’ur&thre, sur les cöles du verumontanum, avec les ori- 
fices des conduits prostatiques. Je n’ai pu distinguer aucun orifice dans 
les parois de la vesicule elle-me&me, en sorte que je suis porle A regarder 


Pr 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 71 


les glandes en question comme des prostates accessoires *), quoique ce- 
pendant la vesicule seminale soit le siege d’une abondante seeretion glai- 
reuse dont ces glandes pourraient bien @ire la source. La vesicule semi- 
nale se termine en arriere par un col &troit et court qui penetre dans 
l’ureihre par sa face dorsale, au niveau du bord anterieur du sphincter 
vesical ei s’ouvre au sommet du verumontanum, par une fente transversale, 
semilunaire (d. fig. 150. pl. XV. et . fig. 151). La vesicule seminale est 
composde du me&me tissu fibro-granuleux que celui qui forme la tunique 


externe du canal deferent, et qui apparlient ä la classe des tissus 
contractiles. 


La partie du canal de l’urethre dans laquelle s’ouvre la vesicule est 
aussi celle ou arrive l’urine en sortant de son reservoir. Celui-ci, la 
vessie urinaire, est une poche ovoide, musculeuse, terminde par un col 
tres-allonge qui se continue directement avec l’ureihre. Ses parois 
commencent & devenir plus Epaisses a deux centime£tres derriere l’insertion 
des ureteres; un peu plus loin, au niveau de l’embouchure de la vesicule 
seminale, le col de la vessie est entour& d’un anneau musculeux tr&s-Epais 
qui lui sert de sphincter, cet anneau entoure en m&me temps la base des 
glandes prostates et s’etend en arriere jusqu’aux glandes de cowper 


(m. fig. 72. pl. VD). 


Le canal de l’urethre, a partir de son origine oü viennent affluer, 
d’une part, les produits des glandes seminales, de l’autre l’urine, appartient 
a la sphere externe des organes genitaux; nous en traiterons cons6- 
quemment en parlant des cette sph£ere. 


*) Cuvier deja considerait comme la prostate la glande de la vesicule seminale du lapin 
(Legons, 2° edit. Tom. 8. p. 164). 


12 A. Lereboullet, 


Article 11. 


De l’epididyme et du canal deferent du cog. 
Pl. VI et VII 


L’epididyme (fig. 74. pl. VI) est une bandelette longue et etroite 
situde le long du bord interne du testicule et adoss&e contre les parois 
de la veine cave. Il se porte en avant jusqu’ä la capsule surr@nale cor- 
respondante sur laquelle s’etalent les replis du canal dont il se compose. 
En arriere il depasse le testicule de $ ä 6 millimetres. Il adhere fortement 
au testicule par sa membrane propre, mais il en est r&eellement distinet et 
non confondu avec cette glande, comme on pourrait le croire d’apres les 
deseriptions qu’on en a donnees jusqu’a present. Quand on separe l’albu- 
ginde du testicule, on voit qu’elle ne se continue pas sur l’epididyme de 
maniere ä l’envelopper, mais qu’elle embrasse la glande seulement, tan- 
dis que l’epididyme est entour& d’une membrane fibreuse particuliere. La 
plus grande largeur de l’epididyme dans le cog qui a servi ä nos dessins 
etait de 3 millimetres. 

L’epididyme est forme& par les ondulations irregulieres du canal sper- 
matique qui se repli un grand nombre de fois sur lui-m&me, en formant 
des anses tellement serrees qu’il est presque impossible de les developper. 
La membrane fibreuse exterieure adhere aux replis de ce canal et les 
prolongements celluleux qu’elle envoie entre ces replis sont eux-me&mes 
tres -resistants; toutes ces eirconstances font de l’eEpididyme du cog un 
corps compacte tres-difficile a pr&parer nettement. J’ai trouve au milieu 
de cet appendice du testicule un canal plus gros que les autres et d’un 
aspect plus blanc, qui se portait jusqu’a son extremite anterieure; il rap- 
pelle un canal analogue deerit et figure par Lauth dans la tete de P’epidi- 
dyme du testicule de !’homme *). 


*) Mem. sur le testicule humain, p. 26. pl. 1. fig. 7.2. 


EEE 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 13 


‚En arriere du testicule, l’Epididyme se retreeit insensiblement et ne 
se compose plus que d’un seul canal simplement repli& sur lui-meme, qui 
se change bientöt en canal deferent. Ce dernier presentait ä son origine 
un petit kyste ovalaire, sorte de renflement lateral qui existait des 
deux cötes. 

Le canal deferent se porte le long de la partie moyenne des reins 
correspondants, retenu fix& contre ces glandes par une bride peritondale. 
Il longe le bord externe de l’uretere qu’il accompagne jusqu’au cloaque 
et penetre dans cette derniere cavit& en dehors du canal exereteur des 
reins (fig. 75. pl. VID). Dans le jeune cog, il contournait la bourse de 
fabrieius (fig. 73. pl.VI) et penetrait dans le cloaque ä sa partie supe- 
rieure et laterale, ä peu pres vers le milieu de sa longueur. 

Le canal deferent est repli& sur lui-me&me en ondulations regulieres 
dans toute sa longueur (fig. 75 et 76. pl. VIT) et ses replis sont &troi- 
lement unis entre eux dans une gaine cellulo-fibreuse, continuation de 
celle de l’epididyme. Le canal proprement dit n’avait pas plus d’un demi- 
millimetre de largeur, tandis que le diametre de sa gaine etait d’un milli- 
metre au moins. Ce canal est compose& d’une tunique interne £Epithelienne 
et d’une tunique fibreuse exterieure (fig. 77). La tunique epithelienne 
est composee de cellules globuleuses, remplies de granulations, ayant, en 
moyenne, un diametre de 0,04 mm. Cet epithelium rappelle celui des 
canaux seminiferes, mais ici les cellules sont plus coherentes, et elles 
paraissent unies par une substance intercellulaire transparente, formant 
comme une gaze finement reticulde qui serait appliquee sur les vesicules 
globuleuses et dont les mailles ont exactement le diametre de ces 
vesicules. 

La tunique externe ou fibreuse est formee de fibres longitudinales 
ires-deliees qui mesurent ä peine 0,0015 mm. (b. fig. 77). 

Arrive dans le voisinage du cloaque, le canal deferent, toujours place 
au bord externe de l’uretere auquel il est uni par un lissu cellulaire tres- 


dense, devient un peu plus large et forme des inflexions plus rapprochees. 
Vol. XXIL. P.I. 10 


74 A. Lereboullet, 


Il s’engage ensuite entre les fibres du rectum et, apr&s s’etre renfle en 
une petite poche ovalaire (fig. 75 et 78. pl. VID), il s’ouvre dans la 
deuxieme chambre du cloaque, au sommet d’une ‚papille que plusieurs 
auteurs regardent comme une double verge rudimeniaire (ee‘ fig. 75). 

La structure du renflement terminal du canal deferent rappelle celle 
du canal deferent du lapin. Ce renflement a des parois assez Epaisses; la 
muqueuse forme de grosses rides transversales, sorles de plis qui res- 
semblent aux plis transverses que nous avons deerits dans le lapin 
(b. fig. 78). Cependant la muqueuse situee entire ces rides n’est pas 
reliculde, elle a simplement un aspect veloute. Les fibres de l’enveloppe 
exlerieure ont le m&me caractere que celles du canal lui - m@me. 

Une arlere provenant de la terminaison de l’aorte accompagne le 
canal deferent dans tout son trajet posterieur (fig. 75). Arrivee pres du 
cloaque celte artere commence & se diviser en plusieurs branches qui 
remontent sur les cötes du renflement cloacal et ne tardent pas ä former 
par leurs nombreuses subdivisions, un petit corps spongieux, lenticulaire, 
renfle, dont la structure rappelle celle du corps spongieux de l’ur&ihre 
(ff’ fig. 75). Ce corps long de 7 millim., sur 3 ä 4 de largeur, est 
coll& contre la paroi du cloaque, sous le muscle constrieteur du vestibule, 
au niveau de la papille seminale. Il est compos& de vaisseaux nombreux 
etroitement entrelaces, unis entre eux par un tissu fibreux resistant, et il 
est entour& lui-m&me d’une capsule fibreuse qui adhere aux vaisseaux. *) 

Ne pourrait-on pas regarder ces plexus vasculaires comme les corps 
spongieux d’un urethre rudimentaire qui se, seraient arreies dans leur 
developpement, avant de se souder sur la ligne mediane? Leur composition 
et leurs rapports avec l’issue du canal deferent semblent legitimer ce 
rapprochement. 


*) Barkow a figure ce corps dans l’oie domestique (Disquisit. de arteriis mamma- 
lium et avium, in Nova Acta phys. med. 1844. Tom.XX. 2. pl. 34. fig. 46). 
Je ne le trouve pas, dans le coq, compose de rameaux ondules parallele, mais bien de 
rameaux entrelaces. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 75 


Article IM. 
De l’epididyme et du canal deferent du lezard. 
21.217 et, VII, 


L’epididyme (fig. 16 et 17. pl. II), dans le lezard des souches, est 
un corps dense, &pais, prismatique, tronque en avant, elfil€E en arriere, 
situ& en dehors du testicule et au dessus de lui. Il est entoure d’une 
membrane fibreuse tres-resistante et se compose de canaux qui ont la 
plus grande ressemblance, pour leur volume et leur disposition, avec ceux 
du testieule. Ce sont, en effet, de longs boyaux replies transversalement 
sur eux-memes et etroitement retenus les uns contre les autres par un 
tissu cellulaire dense et resistant. De distance en distance on apercoit de 
minces prolongements de l’enveloppe fibreuse qui penetrent avec les vais- 
seaux entre les circonvolutions du canal seminal. En arriere l’epididyme 
se retreeit, forme une espece de queue et se change bientöt en canal 
deferent. Celui-ci, apres un court trajet, s’applique contre la face infe- 
rieure du rein, ä& laquelle il adhere dans toute ‘son etendue par du tissu 
eellulaire, forme une anse A convexile exterieure, puis se porte en ligne 
droite le long d’une rainure de la face inferieure du rein, jusqu’au cul- 
de-saec du cloaque (fig. 163. pl. XVD). 

Le canal deferent, dont le diametre n’est que'le double de celui des 
canaux seminiferes, est entour& d’une gaine fibreuse Elastique, continuation 
de l’enveloppe de l’epididyme, dans l’interieur de laquelle il se replie sur 
lui-meme d’une maniere tres-reguliere (fig. 82. pl. VID. Ses replis 
sont unis les uns aux autres par le tissu de la gaine, en sorte qu/il est 
impossible de le derouler sans dechirer cette derniere. Arrive au niveau 
du quart posterieur du rein, le canal deferent se separe de cet organe, 
ainsi que de l’uretere en dedans duquel il &tait place, et se porte vers 
P’ampoule ou cul-de-sac du cloaque. Avant de percer la paroi de celte 
cavite, il se renfle en une pelite poche ovalaire (d. fig. 81), analogue au 
renflement terminal que nous avons vu dans le cogq, puis se retrecit de 


76 A. Lereboullet, 


nouveau et se change en un petit tube qui forme au fond du cloaque une 
papille eylindrique commune au canal deferent et ä l’uret£re (fig. 81). 

Le canal deferent et son renflement terminal sont composes d’une 
tunique fibreuse tapissee interieurement par une muqueuse Epaisse, d’un 
aspect veloule. La tunique fibreuse Ires-mince, transparente (fig. 84. 
pl. VII), est composee de fibrilles dont le diametre ne depasse pas 
0,0013 ou 0,0015 mm.; elle ressemble ä une toile celluleuse faiblement 
striee. Quand on examine par la lumiere directe une coupe du canal 
deferent, on voit que l’enveloppe fibreuse se distingue par sa couleur de 
la muqueuse qu’elle soutient et l’on parvient assez facilement & la separer 
de cette muqueuse et a en obtenir ainsi des lambeaux tres-minces sans 
leur avoir fait subir aucun tiraillement. 

La muqueuse est beaucoup plus Epaisse, surtout celle du renflement 
du canal; ici elle a au moins 9 ä 6 fois l’&paisseur de la tunique externe. 
Vue au soleil, par reflexion, A un grossissement de 20 ä 30 diametres, 
elle offre lP’aspect veloute qui caracterise ces sortes de membranes. Elle 
est parfaitement lisse, sans plis ni reseau. De minces lamelles examinees 
par transparence apparaissent comme composees de granulations recou- 
vertes d’un epithelium retieule, c’est-a-dire forme de cellules devenues 
polygonales par leur rapprochement (fig. 83. pl. VID. Le cordon des 
mailles de cet Epithelium en pav& est probablement dü ä l’existence d’une 
veritable substance intercellulaire; l’epaisseur de ce cordon ne permet 
guere de supposer qu’il soit forme par le simple contour des cellules. 
Ces dernieres mesuraient 0,005 mm., en moyenne. Il est probable que 
les nombreux pelits points noirs dont parait se composer la muqueuse et 
qu’on apergoit & travers l’epithelium comme des granulations, sont les 
orifices de tubes glanduleux innombrables et d’une extreme pelitesse, 
puis qu’ils n’apparaissaient que comme des poinis sous un grossissement 
de 400 diametres. 

La muqueuse conserve sa structure dans toute l’etendue de la papille 
qui termine le canal excreteur; la tunique fibreuse se conlinue aussi sur 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 17 


cette papille, mais elle n’y forme plus qu’une couche ä peine distinete et 
elle se perd insensiblement. Le bord libre de la papille est tres- mince 
et garni d’une rangee de cellules vibratiles. 


Article IV. 


Des canaux conducteurs du sperme dans les salamandres et dans les 
grenouilles. 


P1..VII, VII, et XIX. 


+ 


Les salamandres ont un Epididyme distinct et separe du testicule. 
Dans le triton erete (Tr. eristatus) l’epididyme (fig. 93. pl. VII) est 
une longue bandelette tr&s-mince, situee au dessus du testicule cor- 
respondant, rapprochee de celle du cöte oppos& dont elle n’est separde 
que par la veine cave et s’elendant en arriere le long d’une partie du bord 
externe du rein. Il est compos&e de nombreux tubes extr&mement delies, 
serres les uns contre les autres et unis entre eux par un lissu cellu- 
laire dense. 

Le canal deferent sort de l’extremite anterieure de cette longue et 
etroite bandelette (fig. 94. pl. VID; il forme ä son origine une petite 
boucle (d.) de laquelle se detache un tube droit qui se porte en avant le 
long de la colonne vertebrale, jusque dans le voisinage du coeur oü il se 
termine par une extremit&E borgne. Cette espece de diverlieulum 
(e. fig.92; f. fig.93; c. fig.94) a la meme structure que le canal deferent 
proprement dit; on peut s’assurer qu’il est tubuleux dans toute sa lon- 
gueur en l’examinant par transparence el en le coupant en travers. 

Apres avoir fourni cet appendice anterieur le canal deferent se porte 
en arriere, en decrivant de nombreux replis sinueux (e. fig. 93); il recoit 
de distance en distance des tubes seminiferes provenant de l’Epididyme et 
qui s’ouvrent ä angle droit dans sa cavite (dd. fig. 93). Plus en arriere, 
le long du bord externe de chaque rein, ce canal regoit des cordons assez 
gros, blanchätres, qui proviennent du rein et qui paraissent @tre la conti- 
nuation des canaux urinaires (A. fig. 93; b. fig. 95 et 96). Ces cordons 


18 A. Lereboullet, 


tubuleux forment un long faisceau en dehors de chaque canal deferent; ils 
se r&unissent tres en arriere pour s’ouvrir avec ce dernier ä la paroi supe- 
rieure du cloaque *). 

Dans les grenouilles on ne trouve aucune trace d’epididyme. Les 
canaux efferents du testicule penetrent dans le rein et ne tardent pas sans 
doute A s’unir aux tubes excreteurs de cette glande urinaire. Il m’a &te 
impossible de suivre ces canaux efferents jusque dans le .tissu propre du 
rein et de decouvrir leurs rapports avec l’uretere.. Ce dernier est un 
tube effil& qui r&gne le long du bord externe du rein. Il commence par 
une exiremitd tres-deliee qui sort de la glande vers son quart ou son 
cinquieme anterieur, augmente peu ä peu de diametre et se continue en 
arriere au dessus du rectum, apres s’etre rapproche de son congenere 
(fie. 86. pl. VID. Dans son trajet le long du rein l’uretere, ou si P’on 
veut, le canal uro-spermatique recoit de distance en distance d’autres 
canaux qui viennent du rein; mais ou ne peut suivre ces derniers au de 
la d’un tres - court trajel. 

Ainsi nous ignorons completement quel est l’endroit exact oü les ca- 
naux seminiferes elferents se jettent dans les canaux urinaires. J’ai essaye 
inutilement d’injecter au mercure, sous des pressions tantöt faibles, tantöt 
forles, le canal exereteur commun, par voie retrograde. Je reussissais A 
le remplir, mais le mercure, au lieu d’arriver dans les canaux seminiferes 
efferents, comme je l’esp6rais, remplissait les ramuseules veineux les plus 
delies de la substance du rein, puis venait ressortir par la veine aflerente 
de jacobson. II est probable que l’injeetion determine des ruplures dans 
V’epaisseur de la substance du rein et qu’alors le mercure passe dans le 
systeme vasculaire de la glande. Les injections liquides de diverse nature 


*) Ayant pris plus particulierement la. grenouille pour type de nos. descriptions, nous ren- 
voyons, pour plus de details sur les; organes sexuels et sur les reins des salamandres et 
des tritons, aux divers memoires que M. Duvernoy a lus successivement a l’Academie 
des sciences (Comptes-rendus 1844, Tom. 19, et l’Institut 1844, No. 570. p. 399). 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 79 


poussees ä l’aide d’une seringue d’Anel ne penetrent pas aussi loin et ne nous 
eclairent pas davantage au sujetdes rapports entre les deux ordres de canaux. 

Dans plusieurs grenouilles vertes, j’ai trou& un canal deferent acces- 
soire, sorte de diverticulum deja signal par Rathke et tout ä fait 
semblable ä celui que j’ai deerit plus haut dans le triton ä cerete, C’est 
un canal deli (fig. 87. pl. VIII) qui part du conduit uro- spermatique, & 
l’endroit oü celui-ei quitte le bord externe du rein, et se porte en avant 
jusque sur les cötes de la racine du poumon, tantöt en ligne droite, 
quelquefois en deerivant des inflexions assez nombreuses. Üe canal est 
ereux dans toute son etendue et non pas oblitere, comme le dit Rathke *); 
on peut s’en assurer par des coupes ou m@me par des injections. Il n’a 
aucun rapport avec les canaux efferent du testicule. Une circonstance 
assez singuliere, c’esi que toutes les grenouilles chez lesquelles j’ai ren- 
contre ce canal accessoire avaient les testicules tres-petits. Sur plus de 
30 grenouilles mäles que j’ai examindes sous ce rapport, je n’en ai trouve 
aucune trace chez celles dont les testicules &taient developpes **). Ce 
canal deferent accessoire, qui parail, d’apres ce qui precede, n’etre que 
transitoire dans les grenouilles verte et rousse, existe constamment dans 


*) En parlant du canal deferent du bufo cinereus, Rathke dit qu'il se prolonge en avant 
et que ce prolongement anterieur est plein, tandis que le canal deferent proprement dit est 
ereux (Neueste Schriften der naturf. Gesellschaft zu Danzig, I. 3. p. 43). 


’*) Rathke dit que le canal deferent des grenouilles est A peine visible au 1° automne, 
parcequ’il s’unit a l’uretere immediatement derriere le rein. Dans la seconde annde, il 
s’unit deja plus en arriere A l’uretere. Dans la 3° annde la reunion de ces deux canaux 
n’a lieu qu’a une petite distance du cloaque. Plus tard encore les canaux deferents se 
separent tout-a-fait des ureleres et s’ouvrent separement dans le cloaque; c’est du moins 
le cas dans la plupart des anoures; mais dans le bufo cinereus le canal deferent s’unit 
pendant toute la vie a la parlie moyenne de l’urelöre (loc. cit. p. 36 et s.). — Quoique 
jaie examine des grenouilles tres-volumineuses et probablement de troisiöme annde, je 
n’ai jamais rencontre la separalion complete du canal deferent et de l’uret£re, telle que la 
deerit le celebre anatomiste de Danzig, quoique j’aie dissequ& l’uretöre sous le microscope, 
afın de voir si le canal deferent ne serait pas coll& contre ses parois. (Note ajeulde en 
Decembre 1847.) 


s0 A. Lereboullet, 


le bufo scaber et dans le bombinator igneus, batraciens chez 
les quels il a la m&me disposition que dans les grenouilles. 

A une petite distance du bord posterieur du rein, le canal uro-sper- 
matique se renfle lateralement en un reservoir partieulier deerit par les 
auteurs sous le nom de vesicule seminale (fig. 85 et 86. pl. VID). C’est 
un corps aplati, renfl& au milieu, allonge a ses deux extremites, sur tout A 
l’extr&mite posterieure; il est dense, ä parois r&sistantes et ordinairement 
recouvert d’un pigment noir (fig.90. pl. VID). Ce corps, situ6 au dessus 
du rectum el sur ses cötes, est developpe aux depens du cöte externe du 
canal commun ä la semence et ä l’urine. La paroi externe de ce canal 
est percde de 7 A 8 ouvertures (B. fig.88. pl. VIII) qui conduisent dans 
aulant de cavites anfractueuses disposdes transversalement et paralleles les 
unes aux autres. Les parois de ces caviles sont elles-m@mes perc&es 
d’ouvertures qui conduisent dans des cavites plus petites, au fond desquelles 
on en voit de plus petites encore, en sorte que la masse entiere de la 
poche ressemble ä un tissu caverneux ä mailles de plus en plus &troites 
et tres-serres surlout vers le bord externe du reservoir (fig. 88 et 89). 
Une injection au mercure faite par le canal remplit rapidement la poche et 
en distend les parois. Le cordon qui forme ces mailles esl fibreux; les 
cavites celluleuses sont tapissees par une muqueuse veloutee, de me@me 
nature que la muqueuse de l’ureiere. 

La denomination de vesicule seminale donnee ä ce renflement de 
l’uretere nous semble impropre. Sa structure spongieuse, la nature 
fibreuse et l’Epaisseur de ses parois qui se pretent peu ä la distension, 
l’epaisseur relative de la muqueuse qui tapisse toutes les anfractuosites de 
cetle poche, indiquent assez qu’elle doit &ire envisagee comme un organe 
de seerelion *). D’ailleurs elle ne pourrait contenir qu’une tres-petite 


*) J’ai trouve, sur une grenouille tude au mois de Decembre, ces poches couvertes d’un 
reseau Ires-serre, indiquant leur richesse vasculaire. Les vaisseaux entouraient les nom- 


breuses cellules dont l’organe se compose (fig. 90. pl. VII). 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 81 


quantit& de fluide seminal melange a l’urine et serait par consequent 
insuffisante pour remplir les fonctions de reservoir. Il est done probable 
que cet organe, qu’il conviendrait d’appeler tout simplement renflement 
spongieux de l’uretöre, seerete un liquide destine a se m@ler au liquide 
spermalique, A peu pres comme le fait la prostate dans les mammiferes. 
Sans doute l’humeur prostatique n’est pas necessaire ä ces animaux, 
puisque la semence trouve dans l’urine et plus tard dans l’eau qui la 
regoit, un vehicule suffisant pour la delayer; mais nous ne savons pas si 
le röle de la liqueur prostalique se borne ä cette action me&canique ou si 
elle n’ajoute pas ä la semence cerlaines qualites qu’elle n’avait pas aupa- 
ravant. ÜCependant nous ne pretendons pas comparer le renflement spon- 
gieux de l’uret£re des grenouilles a la prostate, car sa structure en differe 
essentiellement; nous avons voulu simplement montrer quelle est sa desti- 
nation probable. 


A la suite du renflement spongieux, le canal uro-spermatique se 
rapproche de son congenere; tous deux se collent contre la paroi supe- 
rieure du rectum, rampent pendant un court trajet entre les fibres longi- 
tudinales de cet intestin, et s’ouvrent, chacun par un orifice distinct, au 
sommet de deux plis situes dans le cloaque, derriere la valvule rectale 
(e. fig.195 et 196. pl. XIX) et sur lesquels nous reviendrons en deerivant 
le cloaque. 


Le canal uro-spermatique est compose d’une membrane fibreuse 
tapisse interieurement par une muqueuse assez &paisse dont les plis irre- 
guliers sont disposes en reseau. La tunique fibreuse (fig. 91. pl. VII) 
est formee de fibrilles tres - delices, serrdes et comme entrelacdes. La 
muqueuse devient plus Epaisse vers sa terminaison, et elle forme, dans la 
portion qui traverse les fibres du rectum, des plis longitudinaux rapproch6s 
les uns des autres. Cette muqueuse se distingue, par sa blancheur de 
lait, de la muqueuse du cloaque. Elle est garnie, autour de l’orifice de 
la papille cloacale, d’une frange eireulaire de cellules eylindriques (epi- 

Vol. XXI. P. 1. I 


82 A. Lereboullet, 


thelium cylindrique) probablement pourvues de eils vibrat cs, quoique je 
n’aie pu distinguer ces derniers (fig. 197. pl. XIX). 


Article V. 
Du canal exereteur du testicule dans le brochet. 


PL VI et X. 


Il existe le long du bord dorsal du testicule un canal qui commence 
dans la partie la plus avancde de la glande et r&gne sans interruplion et 
en augmentant un peu de diametre, dans toute sa longueur. Ce conduit 
rempli de liquide spermatique, et qu’on pourrait, au premier abord, prendre 
pour un Epididyme, ä cause de l’aspect qu’il presente, est le canal exere- 
teur du testicule designed generalement, comme chez les animaux sup&rieurs, 
sous la denomination de canal deferent. 

Il commence en avant par des filaments tres- greles qui se detachent 
a peine de la masse du testicule, s’entrecroisent sous des angles aigus et 
forment un r&eseau ä mailles allongees qui rappelle le plexus seminal (rete 
testis) des mammiferes (A. fig.97. pl. VIII). Cette bandelette ou plutöt 
ce cordon reticul& s’elargit peu & peu et acquiert, apres un trajet de 
quelques centimetres, le diametre qu’il conservera dans toute la longueur du 
testicule. Ce diametre 6tait de 2 millimetres sur un testicule de 16 mm. 
de largeur. Dans tout son trajet, le canal deferent est divise interieu- 
rement par des cloisons fibreuses longitudinales ou obliques, en cellules 
allongees et irregulieres remplies de liquide spermatique qu’on distingue 
ä travers les parois des cellules; c’est ce qui donne au canal exereteur 
dont nous parlons l’aspect reticul& qui le caracterise (B. fig. 97 ei 
b. fie. 98). 

Les canaux seminiferes du testicule s’ouvrent de distance en distance 
dans ce canal cloisonne, par des orifices plus ou moins gros, suivant le 
diametre des tubes qui resultent de la r&union des conduits spermatiques. 
Si l’on examine une coupe transversale du testicule et de son canal 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 83 


exereteur (fig. 98. pl. VIII), on voit que c’est l’albuginde elle-meme qui 
se prolonge au de la de la glande, pour former le canal commun et les 
cloisons fibreuses qui le divisent inierieurement. Le tissu propre de ces 
cloisons se compose d’echeveaux de fibrilles extremement fines, ayant, au 
plus, 0,002 mm. d’epaisseur et etroitement entrelacees (fig. 100. pl. VII). 
Les caviles ou cellules qui resultent du cloisonnement du canal commun 
sont tapissees par une muqueuse veloutde recouverte d’un epithelium 
vesieuleux, c’est A dire forme de cellules globuleuses, du diametre de 
0,005 mm., serrees les unes contre les autres, disposition qui donne ä 
cet Epithelium l’apparence d’un reseau. 

Les canaux deferents se separent des testicules a une hauteur inegale: 
le droit, au niveau du bord anterieur de la vessie, le gauche plus en 
arriere, vers le tiers posterieur de cette poche. Au niveau de cette s&pa- 
ralion, ou meme un peu avant qu’elle n’ait lieu, le canal deferent s’elargit, 
puis se renfle en un corps aplati, fusiforme, qui se retrdeit insensiblement 
en arriere (c. fig. 202. pl.XX). Ces renflements qui avaient, dans l’indi- 
vidu que j’ai fait dessiner, 12 millim. de longueur sur d de largeur, sont 
rapproches l’un de l’autre et coll&es contre la face dorsale du rectum auquel 
ils adherent intimement, ainsi qu’a l’uretere situ&e au dessus d’eux; bientöt 
ils s’unissent l’un a l’autre et se confondent en un tube commun long de 
12 mm. sur 2ä& 3 mm. de largeur, qui va s’ouvrir au dehors, au niveau 
du pore genital (fig. 203 et 204. pl. XX). 

La structure des corps renfles du canal deferent est identiquement 
la m&me que celle de ce canal. Comme lui, ils sont composes de faisceaux 
fibreux qui s’entrecroisent de maniere ä former un tissu ä mailles tres- 
serrdes, allongees, de dimensions irregulieres (fig.99. pl. VII). Cette 
structure reliculee et spongieuse cesse a leur point de jonction; le canal 


qui resulte de leur r&eunion n’a plus que des parois lisses (fig. 204. 
pl..XX). *) 


*) La structure de ces renflements ne permet pas de les regarder comme des vesicules s&mi- 


Mm 
a 


84 A. Lereboullet, 


Le canal exereteur que nous venons de deerire a evidemment pour 
usage de ralentir singulierement la marche de la liqueur s&eminale, afın de 
lui permettre de s’elaborer. On remarquera, d’un autre cöte, que la 
semence ne doit sorlir que lentement et successivement, afın qu’elle puisse 
suffire a feconder les quantil&s innombrables d’oeufs pondus par les 
femelles. Or, ce but n’aurait pas &te atteint si le canal deferent avait &te 
un tube ä cavite continue; la semence, versde en trop grande quanlite A 
la fois, se serait disseminde dans l’eau, avant d’avoir eu le temps d’operer 
son action sur les oeufs. 


Article VI. 


Resume comparatif. 


x 


Les canaux destines ä transmettre hors du corps les produits de la 
secretion des testicules existent dans tous les vertebres, excepte dans 
quelques poissons, tels que les anguilles, les lamproies, les myxinoides 
chez lesquels ces produits tombent dans la cavite abdominale, pour @tre 
portes au dehors par les canaux peritondaux. 

Ces canaux ont pour caracteres communs de se continuer directement 
avec la glande spermagene et de s’unir töt ou tard, le plus souvent du 
moins, aux canaux charges de transmettre l’urine. Ils se rapprochent 
aussi par leur structure qui annonce ä la fois des organes secreteurs et 
conducteurs, et qui indique, comme nous le verrons, que le liquide s&minal 
est destine a s’elaborer plus ou moins dans leur interieur. Mais ces 
canaux pr6sentent, dans les divers groupes de vertebres, des differences 
notables relativement ä leur degre de developpement. Nous les compa- 
rerons entre eux sous le rapport de leur origine, de leur marche, de leur 


nales, ainsi que les envisageait Petit (Acad. des sciences 1733). Ce sont des organes 
destines ä diviser le liquide spermalique et ä ralenlir sa marche, opinion deja €mise par 
Treviranus (Beiträge zur Kenntniss der Zeugungstheile der Fische, in Zeitschrift II. 3. 


1327). 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 85 


terminaison et de leur structure; celte comparaison nous permeltra 
d’etablir les rapports d’analogie qu’ils peuvent offrir et la marche de leur 
degradation. 

Origine. — Les canaux conducteurs du liquide seminal com- 
mencent toujours au testicule lui- meme par un nombre variable de tubes 
tres-delies qui sortent de la glande et se distinguent par leur direction 
rectiligne (canaux efferents). Nous avons vu cette origine dans le lapin, 
le coq, le lezard, le triton, la grenouille. Dans le brochet et chez les 
poissons en general, les canaux s&miniferes se reunissent dans la glande 
elle-m&me et s’ouvrent de distance en distance dans le canal excereteur: 
mais chez les selaciens nous retrouvons de nouveau des tubes efferents 
qui sortent de la glande avant de se reunir. 

Marche. — Les canaux efferents se r&unissent en un tube unique 
qui repete en quelque sorte, en dehors du testicule, la structure du testi- 
cule lui-me&me: c’est l’eEpididyme. Nous avons deerit ce testicule acces- 
soire dans le lapin, le coq, le lezard et le triton erete; et, dans se quatre 
types, nous lui avons reconnu le m&me caractere essentiel, la m@me dispo- 
sition, la m&me structure. Ses nombreux remplis permettent ä la liqueur 
seminale de s’elaborer, en m&me temps que ses parois conlinuent la secere- 
tion commencee dans le testicule. Mais peu a peu il perd son caractere 
de tube secereteur pour rev&lir plus particuliörement celui de canal exere- 
teur ou de transmission; c’est alors qu’il prend le nom de canal deferent. 

C’est dans les mammiferes seulement que ce dernier canal acquiert 
tout son developpement; il se distingue tout d’abord par sa direction recti- 
ligne, par son diametre et par sa structure. Dans les oiseaux, les rep- 
tiles, les batraciens urodeles et les selaciens, les seuls vertebres qui aient 
un v£ritable canal deferent, et deja m&me dans les monotremes, parmi les 
mammiferes, ce canal reste sinueux dans toute son eiendue. Ses sinuo- 
sites, du moins chez le coq et le lezard, sont retenues par une membrane 
fireuse qui l’enveloppe comme une gaine et qui envoie des prolongements 
entre chaque repli. Or, cette disposition rappelle evidemment celle du 


86 A. Lereboullet, 


corps de l’epididyme du lapin, partie moyenne dans laquelle on voit le 
tube seminal former une seule rangee de flexuosiles entourdes de leur 
membrane fibreuse. Les vertebres autres que les mammiferes n’ont done, 
a notre avis, que la premiere moitie de l’appareil excereteur de ces der- 
niers: la tete et le corps de l’epididyme; la queue de cet organe et le 
canal deferent proprement dit manquent; ce dernier est reduit ä un tres- 
pelit renflement qu’on a compar& a une vesicule seminale, mais qui rap- 
pelle bien mieux, par les plis transverses que pr&sente sa muqueuse (dans 
le cog), la structure du canal deferent des mammiferes. L’epididyme 
manque entierement, comme on sait, dans les batraciens anoures, et leur 
canal excereteur sert A la fois de conduit ä& l’urine et au sperme. Quant 
aux poissons (les selaciens exceples) ce qu’on appelle canal deferent n’a 
plus les caracteres de ce tube excereteur. Ü’est un canal cloisonne divise 
interieurement en une multitude de canaux plus pelils; ou, si l’on veut, 
c’est un plexus seminal forme par la r&eunion d’une multitude de conduits 
excreleurs qui se croisent sous des angles varies. Nous pourrions done 
le comparer au rete testis des mammiferes. De cette maniere les 
poissons auraient perdu beaucoup plus que les autres vertebres ovipares; 
leur appareil seminal se reduirait au testicule et au rete testis. Üelte 
interpretation conduirait naturellement de ce degr& deja tres-inferieur de 
developpement a un degre plus inferieur encore, celui des poissons qui 
n’ont plus aucune trace de conduit exereteur particulier (lamproies, 
anguilles). 

Terminaison. — Le canal deferent a des rapports plus ou moins 
etroits avec le conduit exereteur des reins; c’est une consequence de 
l’origine commune de ces deux ordres de canaux. Dans le mammiferes 
la semence est versee & l’origine d’un canal commun, l’ur&thre, qui fait 
suite au col de la vessie urinaire; dans les oiseaux, elle arrive a une 
pelite distance de l’orifice des ureteres et dans la m&me chambre celoacale; 
chez les reptiles, c’est au sommet d’une m&me papille que s’ouvrent les 
deux orifices; enfin chez les poissons l’urine est presque toujours versee 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 87 


dans le canal exereteur des organes genitaux. Mais c’est surtout chez les 
batraciens anoures que ces connexions entre les deux conduits sont 
etroites, puisqu’ils restent confondus en un seul tube, et que, jusqu’ä 
present, il n’a pas encore el possible de determiner les rapports entre les 
conduits seminiferes efferents et les conduits urinaires. 

Le canal deferent des mammiferes est ordinairement muni, pres de 
son orilice, d’un reservoir particulier connu sous le nom de vesicule semi- 
nale. Cette poche, dont la structure est la möme que celle du canal 
deferent, regoit en depöt le liquide seminal et ses parois seer&tent une 
humeur parliculiere destinde peut-etre a modifier ce liquide. La vesicule 
seminale, ä notre avis, n’existe que chez les mammiferes. Je ne crois pas 
qu’on puisse lui comparer le renflement vesiculeux que j’ai decrit dans le 
cog et le lezard et encore moins les renflements spongieux du canal uro- 
spermatique des batraciens anoures ou ceux qui terminent les canaux 
deferents du brochet. Ces derniers renflements qui ont la m&me structure 
que les canaux deferents eux-m&mes sont destines ä &laborer le fluide 
seminal et A ralentir sa marche; ceux de la grenouille servent probable- 
ment ä fournir un produit particulier; quant aux renflements vesiculeux du 
coq et du lezard, ils representent le canal deferent proprement dit, ainsi 
que nous l’avons fait voir. Les selaciens ont aussi un renflement ana- 
logue a l’issue de leurs canaux excereleurs. 

Structure. — Les canaux conducteurs des produits du testicule 
offrent une structure dilferente suivant la region que l’on examine. A leur 
origine (Eepididyme), nous avons deja dit qu’ils ont encore les caracteres 
des tubes seereteurs du testicule; A mesure qu’on approche de leur termi- 
naison, leurs parois s’Epaississent et prennent peu ä peu le caractere d’un 
tube excreteur. Ainsi le canal deferent proprement dit, dans le lapin, est 
compos& d’une membrane fibreuse contractile et d’une tunique muqueuse 
reliculee; on peut suivre assez loin cette structure dans la queue de l’Epi- 
didyme. Dans le coq et dans le lezard, le canal flexueux qu’on designe 
ordinairement sous le nom de canal deferent, a une muqueuse qui ne 


88 A. Lereboullet, 


differe en rien du rev@tement interieur des conduits seminiferes; le ren- 
flement terminal seul est compose& d’une unique muqueuse et d’une enve- 
loppe fibreuse comparables aux m@mes tissus du canal deferent proprement 
dit du lapin. 

Ainsi, en resume&, les canaux conducteurs du fluide seminal atteignent 
leur plus haut degre de composition dans les mammiferes proprements dits. 
Les monotremes, les oiseaux, les reptiles et les selaciens presentent un 
degre de developpement inferieur caracterise par l’absence d’une grande 
portion du canal excreleur propre. 

Un troisitme degre a pour type les batraciens anoures, chez lesquels 
iln’y a plus d’epididyme et ou l’on voit persister pendant toute la vie la 
reunion des ureteres et des canaux de la semence. 

Enfin dans un quatrieme degre se rangent les poissons, chez lesquels 
le canal exereteur n’est plus qu’une modification des canaux seereteurs 
eux-memes qui se sont disposes en plexus seminal, partie qui manque 
m&me dans plusieurs familles. 


Chapitre quatrieme. 


De la sphere conductrice dans les femelles. 


Article 1. 
De la trompe de fallope et de l’uterus du lapin. 
Pl+IIL;-IX zet:X, 


Les canaux charges, dans les mammiferes, de conduire au dehors les 
produits fournis par l’ovaire, se composent, comme on sait, d’un tube 
etroit, Ja trompe de fallope, qui commence par une dilatation en 
forme d’entonnoir, le pavillon, et d’une portion dilatee, a parois tr&s- 
epaisses, l’uterus, dans laquelle l’oeuf feconde sejourne pendant un 
temps plus ou moins long, afin d’y subir ses transformalions successives. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 89 


Dans le lapin le pavillon a la forme d’un entonnoir tres-comprime 
ou d’une boutonniere form&ee par deux levres souddes entre elles dans 
une grande partie de leur etendue et dont le centre est perc& d’une 
ouverture circulaire qui conduit dans l’interieur de la trompe (d. fig. 39. 
pl. II). L’une des deux levres adhere intimement A l’ovaire, sur les 
parties laterales de son extr&mite anterieure; l’autre tient au mesent£re qui 
accompagne le bord externe de la trompe. Ües atlaches forcent en 


quelque sorte le pavillon a se replier sur l’ovaire, de sorte que ce dernier 
en est en grande partie entoure et recouvert comme d’un capuchon. 


Chacune des levres du pavillon est munie de gros plis saillants garnis 
eux-memes de plis plus petits ondules et creneles sur leurs bords. es 
plis gaufres sont recouverts d’une muqueuse marquee de stries paralleles 
qui se dirigent vers leur bord libre et qui ne sont encore elles- m@mes 
que des froncements ou des plis tres - &troits. 


Des vaisseaux sanguins se ramifient en grande quanlite sur les nom- 
breuses divisions du pavillon et forment ä leur surface des arborisations 
tres - delices (pl. Il. fig 35). 

Les plis du pavillon convergent tous vers l’embouchure de la trompe 
et se continuent avec ceux de ce dernier tube: mais ils s’en distinguent 
parcequ’ils sont beaucoup plus eleves et plus minces (fig. 109. 
pl. X). 

La muqueuse du pavillon est recouverte, dans toutes ses inegalites, 
d’un Epithelium vibratile. Quand on examine un pli etal& sur une lame 
de verre, on voit que ce pli est termine par un rebord plus elair semblable 
a une bandelette transparente. Cette bandelette est composde de cellules 
eylindriques faiblement granuleuses, longues de 0,05 mm. sur 0,02 mm. 
de largeur, dont le bord libre est garni de eils tres-rapproches qui n’ont 
pas plus de 0,005 mm. de longueur (fig. 107. pl.X). Ces eils vibraient 
avec beaucoup d’agilit@; le mouvement dura plusieurs heures sur une 


femelle qui se trouvait en gestalion tout aussi bien que sur plusieurs 
Vol. XXIH. P. 1. 12 


90 A. Lereboullet, 


autres dont l’uterus etait vide *). Je n’ai trouve que dans quelques cel- 
lules seulement un noyau transparent situ&E ä une petite distance du bord 
eilig; il mesurait 0,004 mm. 


Au delä du rebord transparent la muqueuse avait un aspect reticule, 
a mailles d’inegale grandeur. Üet aspect provient de ce qu’on apergoit 
allors les cellules de face et non plus de profil. En allongeant le foyer 
on voyait cette apparence de reseau se continuer sur les cellules eylin- 
driques du bord, ce qui indique que celles-ci occupaient un plan inferieur 
aux premieres. Dans certaines parties on distinguait faiblement les con- 
tours opposes des eylindres et ces derniers paraissaient obliquement cou- 
ches les uns sur les autres. Ües differentes vues nous apprennent que 
la muqueuse est entierement recouverte de cellules de m&me forme que 
celles qui apparaissent a la circonference, mais qu’on ne distingue les eils 
vibratiles que lorsque ces cellules sont eouchees ä plat sur la lame de 
verre. — Le pavillon est donc, comme on voit. une piece organisde pour 
pouvoir se developper suffisamment afın de s’appliquer contre l’ovaire. 


La trompe de fallope, qui fait suite au pavillon, est un tube 
long et etroit, elendu entre l’ovaire et l’uterus (fig. 35. pl. IH). _Sa por- 
tion recourbee avait 1/, centimetre de longueur dans l’individu que j’ai 
fait dessiner; sa porlion droite mesurait 6 centim£&tres. Cette derniere 
porlion n’etait redressee que dans les femelles en gestation; chez les 
aulres, au contraire, elle &tait tres-sinueuse (a. fig. 102. pl.X). 


La trompe de fallope est retenue, avec le pavillon, par un mesentere 
charge de graisse qui se prolonge en avant jusque vers le rein et qui, 
apres avoir embrasse le pavillon pour le fixer contre l’ovaire, se continue 
jusqu’a l’uterus et se perd dans le mesentere de ce dernier (pl.IX). 


*) M. R. Wagner n’a plus trouve de mouvement vibratile 6 a 8 jours apres la fecondation 
(Mem. de Munich, ]. c.). J’ai vu distinetement ce mouvement dans une femelle dont les 
renflements ulerins avaient deja plus de 2 centimetres de diamelre. 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 91 


Sur un individu femelle, en gestation, j’ai trouve dans le coude 
forme par la trompe, en avant de l’ovaire, un petit oeuf enfoui au milieu 
du tissu graisseux de cette partie (£. fig.39. pl.III et e‘’ fig. 101. pl.IX). 
Cet oeuf, situ en dehors du conduit tubaire, ne tenait que par des vais- 
' seaux qui lui formaient un pedieule avant de se repandre A sa surface. 

La trompe de fallope avait 2%, mill. de diametre pres de son embou- 
chure exterieure; elle se retreeissait insensiblement et arrivait bientöt A 
n’avoir plus qu’un millimetre. Un peu avant sa terminaison elle se dilatait 
de nouveau, mais faiblement. Ce tube elait parcouru par de nombreux 
vaisseaux sanguins qui se ramifiaient A sa surface en arborisations tr&es- 
deliees. Les vaisseaux se reunissaient ensuite en un tronc commun qui 
recevait aussi les veines de l’ovaire et se jetait dans la veine cave. 

Interieurement, la trompe de fallope est garnie de gros plis longitu- 
dinaux, au nombre de 12 a 15 (fig. 103. pl. X), entre lesquels on en voit 
un plus grand nombre de plus pelits, anastomoses entre eux de maniere ä 
former un reseau. Ües plis, qui se continuent avec ceux du pavillon, sont 
comprimes lateralement, ondules et er&neles. En arriere, quand la trompe 
se retreeit, ils sont moins &leves, moins nettement separes et comme inter- 
rompus de distance en distance. Ils deviennent de nouveau plus &leves, 
plus Epais et droits, sans ondulations, a un centimetre environ de l’em- 
bouchure de la trompe dans l’uterus (fig. 104). 

La trompe de fallope s’ouvre dans l’uterus par un periuis dtroit, 
entour& d’une rosette de lobes ou papilles saillantes formdes par la mu- 
queuse (fig. 39. pl. III et fig. 104. pl.X). 

Ce tube excereteur est compos&e d’une tunique fibreuse (fig. 106. 
pl. X) formee de fibres ondulees, entrelacees, rugueuses, parsemees d’une 
pelite quantite de corpusecules transparents (debris de noyaux); ces fibres 
apparliennent au groupe des fibres musculaires organiques. La muqueuse 
qui tapisse ceite membrane fibreuse est recouverle d’un Epithelium a cel- 
lules vibratiles plus petites que celles du pavillon;; ces cellules eylindriques 
mesurent 0,025 mm. de longueur sur 0,012 a 0,015 mm. de largeur et 


92 A. Lereboullet, 


renferment un noyau punctiforme. Les grosses papilles qui entourent 
l’orifice de la trompe dans l’uterus sont aussi couvertes de longs cylindres 
vibratiles. 

Le cordon fibreux &lastique qui longe la trompe de fallope et s’at- 
tache ä l’ovaire (ce. fig.35. pl. III) est compos& de fibrilles mesurant envi- 
ron 0,0015 mm. entremeldes de nombreux corpuscules transparents du 
diametre de 0,005 a 0,007 mm. (fig. 105. pl.X). L’acide acetique rend 
ces fibrilles plus transparentes, mais ne fait subir aucune alteration aux 
corpuscules eux - m@mes. 

L’uterus fait suite a la trompe de fallope. Ü’est un long boyau 
eylindrique, recourb& en dehors en forme de corne de belier et qui existe 
symmö&triquement des deux cötes (fig. 101. pl. IX; fig. 102. pl. X et 
fig. 152. pl. XV). Son diametre est subitement beaucoup plus consi- 
derable que celui de la trompe et ses parois acquierent une grande 
Epaisseur. 

Ces deux gros tubes sont maintenus contre les parties voisines et 
relies entre eux par un large me&sentere qui s’attache sur toute la longueur 
de leur bord posterieur et vient se fixer contre la face inferieure du tube 
vaginal, sur la ligne mediane de ce tube. Ce mesentere ou me&sometre 
se compose de deux lames entre lesquelles marchent de nombreux vais- 
seaux au milieu d’un tissu cellulaire graisseux. Chaque lame est formee 
de faisceaux fibreux longitudinaux et transverses qui s’entrelacent de ma- 
niere ä& constituer une toile fibreuse tres - serree et tres - Elastique 
(m. fig. 101. pl.IX). Une bandelette qui se detache de l’aponevrose 
interne des muscles du bas-ventre, tout pres du canal inguinal, se porte 
le long du bord externe de ce mesentere et sert ä le renforcer et ä le 
soutenir (n. fig. 101). 

Les faisceaux fibreux de ce mesometre (fig. 108. pl. X) sont eux- 
m&mes composes de fibrilles onduldes, tres-rapprochees les unes des 
aulres, mesurant environ 0,0017 a 0.0020 mm. (fig. 109). Ces fibrilles. 
sont raides, cassantes; leurs extremites dechirdes restent droites; on 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 93 


distingue sur quelques-unes d’entre elles des Iraces de noyaux peu mar- 
quees, sous la forme de pelits points transparents. Elles appartiennent 
aux fibres musculaires organiques et sont identiquement les mömes que 
celles qui composent les parois de l’uterus. i 

Les deux ulerus sont unis entre eux, pres de leur terminaison, par 
la couche musculeuse la plus superficielle qui passe de l’un ä l’autre; 
mais, quand on a enleve& cette couche, on ne trouve plus entre les deux 
tubes qu’un lissu cellulaire tr&s-dense parcouru par des vaisseaux; en 
sorte que les uterus ressemblent ä deux oviducles qui seraient simplement 
rapproches l’un de l’autre et adosses sur la ligne mediane. 

Les deux boyaux ulerins qui avaient chacun 17 centimetres de lon- 
gueur sur 1 cent. de largeur, dans un lapin adulte, mais non en gestalion, 
s’ouvrent A cöle l’un de l’autre, au fond du vagin, par deux orifices circu- 
laires situes & l’extremite de deux courts cylindres qui font saillie dans le 
tube vaginal et repondent au museau de tanche des auteurs (fig. 102. 
pl.X et fig.152. pl.XV); chacun de ces cylindres avait 0,012 mm. de 
longueur. 

Dans un lapin en gestation l’uterus avait la m&me longueur, mais il 
etait renfl& de distance en distance ä des intervalles assez egaux (pl. IX), 
et les etranglements qui separaient ces renflements globuleux avaient con- 
serve le diametre ordinaire de l’uterus A l’elat de vacuile, eirconstance qui 
fait voir que le developpement du tube uterin a lieu par places et ne 
s’etend pas ä tout le tube. 

Interieurement l’uterus presente, dans toute son elendue, des plis 
longitudinaux tres-developpes; ces plis n’existent que dans les porlions 
etrangldes des matrices en gestation. Ils sont larges et eleves, rappro- 
ches les uns des autres, gaufres et offrent des ondulations nombreuses 
(fig. 102); ils s’arretent au commencement de chaque museau de tanche. 
L’interieur de ce eylindre terminal est garni de gros plis droits qui mar- 
chent parallölement les uns aux autres (fig. 102) et forment un bourrelet 
en roselte autour de l’orifice vaginal de chaque tube (f. fig. 39. pl. IM). 


94 A. Lereboullet, 


La longueur interieure de ce tube de sortie qui repond au col de l’uterus 
des auteurs etait de 0,016 mm.; cette longueur depasse celle du museau 
de tanche, parceque le commencement du col uterin est enveloppe par le 
prolongement des fibres du vagin ei par les fibres superficielles qui 
passent d’un col uterin a l’autre. 

L’uterus se compose de trois membranes: une muqueuse interne, une 
musculeuse et la sereuse p£ritoneale exterieure. 

La muqueuse est tres-£paisse; c’est elle surtout qui forme les gros 
plis dont nous avons parle, plis qui se d&composent en lamelles de plus 
en plus pelites. Cette muqueuse apparait sous le microscope comme 
formee par l’agglomeration d’une immense quanlil& de tres-pelits points 
noirs qui sont sans doute les orifices d’autant de tubes seereteurs. Elle 
est recouverte, dans toute son etendue, d’un £pithelium vibratile. J’ai 
examind cet Epithelium autour de l’insertion de la trompe de fallope, vers 
le milieu de /’uterus et a sa terminaison autour du bourrelet vaginal et je 
l’ai trouve compose de cellules semblables a celles de la muqueuse du 
pavillon. 

Dans un lapin dont l’uterus &tait vide, j’ai trouv& ä l’entree du tube 
uterin, tout pres de bourrelet de la trompe, un oeuf du diametre de 9 mil- 
limetre qui adherait fortement a la muqueuse. Les plis de cette derniere 
subdivises en plis de plus en plus petits, couverts de leur reseau vibratile, 
entouraient l’oeuf de toutes parts et servaient en quelque sorte a l’en- 
chässer; on voyait des vaisseaux passer sur l’oeuf et se ramifier ä sa sur- 
face; le mouvement vibralile &tait tres- vif et les eils tr&s-apparents. 

La tunique musculeuse de l’uterus quoique assez mince, est dense 
et tr&s-resistante; elle est formee de faisceaux serres, Etroitement enire- 
laces, d’un aspect presque tendineux. Si l’on detache une lamelle tres- 
mince de cette tunique et qu’on l’amineisse encore davantage en la räclant, 
on voit qu’elle se r&esout en fibrilles ondulees, tres- deliees, cassantes et 
qui ont le m&me aspect mieroscopique que les fibrilles du mesometre. 
Cette densite remarquable de la tunique musceuleuse explique la faculte 


EEE EEE 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 95 


que possede l’uterus de se distendre au point de rendre son diametre eing 
A six fois plus grand. On congoit facilement que cette densit& ait pour 
effet de concentrer dans un tres-pelit espace une quantit& innombrable 
d’el&ments fibreux qui serviront au developpement ulterieur de l’organe. 


Article 11. 
De l’oviducte de la poule. 
Pl. XI,et XL. 


On sait que les oiseaux n’ont en general qu’un seul oviducte deve- 
loppe, l’oviducte gauche. Dans la poule cet oviducte a la forme d’un 
long boyau replie plusieurs fois sur lui-meme en forme d’intestin et 
s’etendant depuis l’ovaire jusqu’au cloaque (fig. 110. pl.XT). Il est fixe par 
son mesentere le long de la paroi dorsale de la cavite viscerale, au dessus 
des intestins, dans une cellule visc&rale parlieuliere. 

L’oviducte se compose de plusieurs portions dont l’aspect et la 
disposition varient suivani que l’ovaire est en repos ou en pleine activite. 
Pour constater ces differences, nous avons &tudie V’oviducte d’une jeune 
poule de l’annee, celui d’une poule adulte, mais qui ne pondait pas, et 
celui de deux poules tres-fecondes, dont l’une pondait encore, au mois 
de novembre, un grand nombre d’oeufs. Nous comparerons entre elles 
m&mes parties dans la poule adulte qui ne pondait pas et dans la poule 
feconde; pour faciliter les descriptions nous designerons la premiere par 
le No. 1 et la seconde par le No. 2. 

L’oviduecte commence par une porlion &vasee en entonnoir el 
garnie d’un rebord tres - etendu, plisse et frange: c’est le pavillon. 

Dans la poule No. 1 (fig. 110. pl. XD), le pavillon se presentait sous 
la forme d’une longue boutonniere, dont les levres plissees et sinueuses 
s’etendaient sur les circonvolutions de l’oviducte, depuis les parties late- 
rales de l’ovaire jusqu’au renflement terminal designe generalement sous 
le nom de matrice. Cette boutonniere avait 0,06 ceniim. de longueur. 


96 A. Lereboullet, 


En &cartant ses bords on voyait, au milieu, l’ouverture ovalaire de l’ovi- 
ducte, ouverture dont la longueur n’etait que de 0,012 mm., c’est & dire le 
einquieme de celle de la boutonniere. Les deux levres se soudaient au delä 
de l’ouverture; leurs bords franges paralleles se r&unissaient en avant, au 
niveau de l’ovaire et en arriere, au dessous du dernier tour de l’oviducte. 

La commissure anterieure de ce pavillon e&tait fixe par un ligament 
elastique sur les cötes de la cavite viscerale, derriere le bord posterieur 
du poumon gauche, tout pres des grandes ouverlures posterieures des 
tuyaux bronchiques (Ah. fig. 110). Ce cordon oblique, qui tire en avant 
le pavillon et sert ä le maintenir tendu, pr&sente une disposition tres- 
remarquable (fig. 116. pl. XI). I se compose d’une gaine fibreuse 
(b, e) dans laquelle s’engage la commissure anterieure du pavillon (e). 
Ceite gaine est formee par le mesentere fibreux de l’oviducte qui se 
dedouble en quelque sorte et s’enroule sur Jui-m&me de maniere ä enve- 
lopper le cordon du pavillon. Ce cordon est retenu fix& dans sa gaine 
par des fibres qui s’y attachent dans toute sa longueur et qui se conli- 
nuent, d’autre part, avec les fibres propres de la gaine; c’est une sorte 
de petit mesentere (b‘) qui maintient le cordon. Des plis membraneux 
disposes transversalement existent sur le cordon dans presque toute sa 
longueur (d). Les fibres de la gaine comme celles du eordon sont &la- 
sliques et composees de fibrilles deliees (fig. 117) mesurant 0,002 mm., 
parmi lesquelles se voient de petits corpuseules transparents qui paraissent 
eire des debris de noyaux. 

La disposition que nous venons de decrire explique comment le pa- 
villon peut s’etendre suffisamment pour envelopper l’ovaire afin de rece- 
voir les oeufs qui s’en detachent et comment ensuite il revient sur lui- 
meme reprendre sa premiere position. 

La commissure posterieure du pavillon se porte en arriere jusqu’au 
niveau du troisieme tour de l’oviducte: un gros cordon fibreux et elastique 
(0. fig. 110) qui part de cette commissure l’attache fortement aux eircon- 


volutions de l’oviducte et se perd en s’irradiant sur la face inferieure de 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 97 


l’uterus. Les fibres de ce gros cordon sont aussi composees de fibrilles 
entreme@lees de granules transparents, comme celles du cordon anterieur. 

Les deux levres du pavillon sont reclinees en dehors, plissees en 
manchettes et ä bords ereneles (fig. 110 et 111). Les plis sont eux- 
mömes composes de plis plus fins qui se presentent sous la forme 
de stries paralleles dirigees vers le bord libre de chaque levre (fig. 120. 
pl. XM). 

Dans la poule No. 2 le pavillon etait appliqu& contre l’ovaire; ses 
bords &taient plus profond&ement decoupes (a. fig. 113. A.pl.XD), ses plis 
plus serres et plus &leves et sa muqueuse plus Epaisse. Cette derniere 
etait recouverte d’un Epithelium vibratile compose& de cellules eylindriques 
de 0,015 sur 0,006 mm. de largeur; les eils vibratiles avaient ä peine 
0,004 (fig.121. pl.XID). Vues de face ces cellules &taient arrondies, 
regulierement disposees les unes ä cöt&E des autres et elles renfermaient 
un conienu granuleux. Les cils m’ont sembl& @tre groupes par petits 
faisceaux et non pas ranges comme ä& l’ordinaire le long du bord libre de 
chaque cellule. 

L’oviducte, qui fait suite au pavillon est retenu par un mesentere par- 
tieulier (fig. 111. pl.XI) qui s’attache sur toute la longueur de son bord 
dorsal et le maintient fix& contre la colonne vertebrale, a gauche de l’aorte. 
Cest dans l’epaisseur de ce mesentere fibreux et fortement plisse en tra- 
vers que serpentent les vaisseaux tres-sinueux de l’oviducte; ceux-ci 
S’anastomosent pour former des r&seaux ä larges mailles qui recouvrent le 
tube dans toute son &tendue. 

Un autre mesentere qui occupe la face inferieure de l’oviducte part 
de l’angle posterieur du pavillon, s’attache ä tous les tours de l’oviducte 
et se termine en un gros cordon fibreux dont nous avons deja parle. Ce 
mesentere inferieur est tres-eElastique, il sert plus particulierement ä re- 
tenir les unes contre les autres les eirconvolutions de l’oviducte et & lui 
donner une disposition intestiniforme, en m@me temps qu’il lui permet de 


se developper pour transmettre les oeufs ä leur destination. 
Vol. XXIII. P. 1. 13 


98 A. Lereboullet, 


L’interieur de l’oviducte varie d’aspect suivant le degre d’activite de 
’ovaire (fig. 112 et 113. pl.XD). Ce tube peut &ire considere comme 
compose& de quatre parties: une premiere tres-courte, une seconde beau- 
coup plus longue (l’oviducte proprement dit), une troisieme (l’uterus), et 
une quatrieme qu’on a nommee impropremen!t vagin et que nous aimons 
mieux comparer au col uterin des mammiferes. 

La 1° portion est un tube tres-court, &vase A son origine, a pa- 
rois minces ei dont la muqueuse ne formait, dans la poule No. 1, que des 
stries longitudinales peu marquees (db. fig.112). Dans la poule No. 2 au 
conlraire, cette premiere portion (b. fig. 113 A) se distinguait nettement 
de la suivante par son &troitesse et par le peu d’epaisseur relative de ses 
parois; cette portion &tait droite et sa muqueuse formait des plis longitu- 
dinaux plus prononees. 

La seconde portion se distingue de la premiere parcequ’elle est plus 
large, a parois plus Epaisses et parcequ’elle est replice sur elle-m&me. 
Ceite difference n’est pas tres-sensible dans la poule No. 1; cependant 
la muqueuse y forme des plis longitudinaux et obliques, gros, &leves, de- 
coupes de distance en distance (d. fig. 112 et fig. 115. pl.XIT). Mais 
c’est surtout dans la poule No.2 (dd‘ fig.113) qu’on peut apprecier la 
nature de cette portion de l’oviducte. Ses parois avaient 4 ä 5 millimetres 
d’epaisseur; les plis de la muqueuse tr&es- gros, tr&s-£Epais, &taient divises 
en lobes par de profondes erenelures et remarquables par leur couleur 
blane de lait. Ces lobes faisaient saillie ä travers les parois de l’oviduete 
et lui donnaient exterieurement un aspect bossele.e Sur une piece qui 
avait sejourne quelque temps dans l’esprit de vin, les saillies de la mu- 
queuse remplissaient pour ainsi dire la cavit& de l’oviducte (fig. 114 
pl. XIL) et cette partie etait devenue tellement cassante par l’effet de la 
coagulation du contenu de la muqueuse, qu’il &tait impossible de deve- 
lopper l’oviducte sans le dechirer. 

Si l’on etudie la disposition de la muqueuse sur des coupes longitu- 
dinales et transversales on voit quelle decerit de nombreuses sinuosites 


1 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 99 


entre lesquelles penetrent des membranes tr&s-delides qui se detachent 
de la base des plis. Ces membranes tres-riches en vaisseaux, servent, 
pour ainsi dire, de support ä la muqueuse et constituent la tunique ner- 
veuse des aulteurs. 

Les lobes de la muqueuse sont compos6s d’une masse compacte d’ap- 
parence granuleuse divisee en une multitude de petits paquets arrondis, 
du diametre de 0,05 a 0,07 mm. Ces paquets vus d’en haut sous un 
grossissement de 400 diame&tres semblent formes par l’agglomeration de 
petites vesicules transparentes (fig. 122. pl. XII), mais qui ne sont peut- 
eire que les orifices de eryptes ou d’utrieules seereteurs. 

Il n’y a pas de veritable valvule entre la premiere et la deuxieme 
portion de l’oviducte, mais les gros plis de celle-ci forment a leur origine 
une sorte de bourrelet qui spare neltement ces deux portions (ec. fig. 112 
et 113). . 

Il resulte de ce qui precede que la deuxieme partie de l’oviducte 
eonstitue un tube secreteur dont le produit doit Etre abondant; c’est en 
effet dans cette partie que l’oeuf de l’oiseau s’enveloppe de sa couche 
albumineuse. 

La deuxieme portion de l’oviducte se confond insensiblement avec la 
troisieme; les plis deviennent moins eleves, plus minces, et s’arretent 
autour d’une ligne cireulaire qui resulte de la difference entre les deux 
muqueuses (e. fig. 112 et 113). L/oviducte se retrecit en cet endroit et 
forme un boyau cylindrique, beaucoup plus &troit que la portion pr&cedente 
(f), qui se renfle de nouveau & quelque distance du cloaque pour con- 
stituer la poche üterine. La muqueuse de ce boyau intermediaire forme 
des plis longitudinaux paralleles, continus, sans er@nelures, ce qui les 
distingue tres-bien, surtout dans la poule No.2 (f. fig. 113) des plis 
de la portion pr&ecedente. Au bout d’un court trajet les plis de la 
muqueuse s’elevent insensiblement et se divisent de nouveau en lobes 
lamelleux plus minces que ceux de la deuxieme portion et d’une couleur 
jaunätre. A quelque distance de la matrice, ces lobes, d’abord allonges, se 


100 A. Lereboullet, 


raccoureissent de plus en plus, en m&me temps qu’ils s’elevent et se 
changent ainsi insensiblement en papilles lamelleuses. ÜC’est surtout dans 
la poule No. 2 qu’on peut suivre ce passage des plis de la porlion retreeie 
aux papilles de l’uterus (fig. 113 C). 

Si l’aspect de la muqueuse de cette partie de l’oviducte est tout autre 
que pour la 2° porlion, sa structure au contraire ne parait pas offrir de 
difference appreciable. Ce sont toujours des amas de petites vesicules 
reunies par groupes qui la constituent essentiellement. J’ai etudie cette 
muqueuse en pratiquant des coupes ires-minces suivant l’Epaisseur des 
plis, suivant leur longueur et suivant leur largeur; dans toutes ces coupes 
jai trouv& la muqueuse composee de corpuscules globuleux de 0,002 ä 
0,003 mm., remplis de granulations el&mentaires. 

Je regarde cette troisieme partie (9) de l’oviducte comme faisant 
corps®vec la suivante ei comme destinee ä concourir a son developpement, 
lorsque celle-ci est distendue par l’oeuf. La tres-courte portion (f) 
pourvue de plis simples forme une sorte de retreeissement pylorique qui 
separe l’oviducte secreteur de l’oviducte incubateur. 

Ce dernier (A), designe commun&ment sous le nom d’uterus, est un 
renflement ovoide plus ou moins plisse sur lui-m&me en travers et herisse 
interieurement de longues papilles lamelleuses, comprimees, ä large base, 
arrondies ä leur extremite (fig. 123. pl. XII). Aucune valvule ne separe 
ce renflement du boyau qui le precede et nous venons de voir qu’il en est 
evidemment une continuation. 

Les papilles sont composees d’amas de vesicules glanduleuses ana- 
logues a celles que nous avons mentionnees plus haut; elles sont recou- 
vertes d’un Epithelium reticul&e dont les cellules remplies de granulations 
(fig. 124) mesurent 0,007 a 0.008 mm. Dans la poule No. 2 j’ai 
trouve& une grande quantit& de coneretions calcaires deposees entre les 
papilles. 

L’uterus s’ouvre dans le cloaque par un tube &iroit et court, garni 
de plis longitudinaux tres-saillantes, gros et unis (. fig. 112); ces plis se 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 101 


reunissent en arriere pour former un gros bourrelet saillant autour de 
Vorifice cloacal. 

La tunique externe de l’oviducte est composee de fibres longitudi- 
nales (fig. 119. pl. XII) mesurant au plus 0,002 mm. et de fibres trans- 
versales internes peu distinctes. Ces fibres ont le meme aspect que celles 
dont nous avons deja parl& plusieurs fois et qui caracterisent le tissu 
musculaire organique. 

Voiei maintenant quelles etaient les dimensions comparatives des 
diverses portions de l’oviducte dans les deux poules qui ont servi ä nos 


descriptions. 
Poule No. 1. Poule Nr. 2. 
Longueur de la 1° portion (tube d’eniree)...... 0,020 m. 0,075 m. 
- de la 2° porlion (oviducte seereteur) ... 0,080 0,240 
BE rereeIssement, an. - ran 0,010 0,023 
- du boyau de communication (1°° partie de 
ee) EN 0,040 0,065 
SE TE NEE HENSAENERENE 0.025 0,040 
- du tube exeredteur (vagin des auteurs)... . 0,020 0,035 
Longueur totale 0,195m. 0.,478m. 
Rede a learn De. N. 0,009m. 0,013 m. 
een WTITE. 0,009 0,018 
rereensemen® NIT 0,006 0,008 
— are. LEÄLR CL tn 32 SR EEE a RER 0,020 0,030 
REIN RN A ee at 0,010 0,010 


Ainsi, en resume, l’oviducte de la poule ne se compose reellement 
que de deux parties essentielles: l’oviducte que nous appellerons s&cre- 
teur, dans lequel se forme l’albumen, et l’uterus ou oviducte incuba- 
teur (Duvernoy) *) dans lesquel l’oeuf sejourne et s’entoure de sub- 
stance calcaire. 


*) Legons, Tom. VII. p. 26. 


102 A. Lereboullet, 


L’oviducte du cöte droit n’existe, comme on sait, qu’en rudiment. 
Dans la paule que j’ai designee sous le No. 1, il avait 18 millim. de lon- 
gueur sur 2 millim. seulement de largeur. Sa forme etait celle d’un cor- 
don mince, renfl& ä son extr&mit& en une sorte de petit kyste oviforme. 
Il s’inserait dans le cloaque. au cöte droit du rectum, au dessous et 
un peu en dehors de l’uretere correspondant, vis-a-vis de l’oviducte 
gauche. 

Sur une poule tres-feconde qui pondait encore, au mois de no- 
vembre, plusieurs oeufs par semaine, j’ai trouve un oviduete droit tres- 
developpe& (fig. 115. pl.XI), repli& sur lui-meme et muni d’un mesentere 
propre et d’un cordon &lastique comme celui du cöte oppose. Le pavillon 
(g) eEltait rudimentaire, membraneux, sans plis gaufres; mais l’oviducte 
secreteur etait surlout remarquable par son developpement et par ses bos- 
selures exierieures (Ö) provenant des saillies des plis glanduleux de la 
muqueuse. Le dernier renflement, l’uterus, n’existait pas. On voyait 
seulement le boyau retreei (%) penetrer dans le cloaque au niveau de 
l’embouchure de l’oviducte gauche. 

L’ovaire etait impair, tres-developpe et muni de plusieurs lobes 
graisseux pedieules (dd); je n’ai pas vu que cet ovaire füt partage en deux 


moilies *). 


*) M. R. Wagner regarde comme un fait tres-rare la presence du deuxieme oviducte chez 
les oiseaux en general (Beiträge zur Anatomie der Vögel, in baierisch. Abhandl. 1837, 
p- 273 et s.). Neus l’avons souvent trouve ä l’etat rudimentaire, mais jamais nous ne 
l’avons rencontr& aussi developpe que celui dont nous donnons la figure. Cependant 
M. Geoffroy St. Hilaire a vu sur une poule de 3 ans, un oviducte droit qui avait 
10 pouces de longueur (Sur la terminaison du canal intest. chez les oiseaux, 
dans le Bulletin philom. 1822, p. 71). 

On sait que la duplicit@ des organes genitaux des femelles se retrouve dans l’embryon. 
La duplicit€ de l’ovaire, chez l’adulte, est assez frequente, surtout dans plusieurs especes 
d’oiseaux de proie, d’apres M. Wagner. Il est assez remarquable que, dans le fait que 
je viens de rapporter, cette duplicite ait existe, a un aussi haut degre, pour l’oviduete, 
sans avoir Etd parlagee par l’ovaire. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 105 


Article IH. 
Des oviductes du lezard. 


ER 3IR. 


Dans le lezard des souches les oviductes sont situes en dehors des 
ovaires et au dessus d’eux. Ils commencent par un entonnoir membra- 
neux ä parois tres-minces (f. fig. 125) allonge en forme de boutonni£re. 
Cet entonnoir est retenu par un repli du peritoine qui s’attache le long de 
son bord dorsal (y. fig.126) et par un court ligament elastique qui tire en 
avant sa commissure anterieure ei va se fixer sur les cötes de la cavite 
viscerale, en dehors et ä peu pres au niveau du tiers posterieur de chaque 
poumon. Sa commissure posterieure donne atlache ä un cordon liga- 
menteux (x) qui se fixe lui-m&me le long du bord externe ou inferieur 
de l’oviducte et vient se perdre sur les cötes du cloaque. L’entonnoir, 
veritable pavillon de l’oviducte, est done fix& par ses deux commissures, 
libre et flottant dans le reste de son etendue. II presente interieurement 
des plis paralleles au bord de chaque levre et de plus en plus serres ä 
mesure qu’on approche de l’ouverture de l’oviducte situee au fond de la 
cavile. Le contour des levres de ce pavillon est garni d’un rebord tres- 
etroit, regulier, plisse et crenel& (d. fig. 128. pl.XIM), n’ayant pas plus 
d’un demi-millimetre a un millimetre de largeur, un peu plus large en 
avant el en arriere que dans sa partie moyenne. Ce rebord presente au 
mieroscope des plis diriges en travers (fig. 129 et 130) et dont l’epaisseur 
varie entre 0,05 et 0,10 mm. Des fibres tres-apparentes, de nature 
elastique et assez Epaisses (b. fig. 129) regnent le long de cette bordure 
plissee; elles permettent au pavillon de se developper suflisamment en 
longueur pour embrasser l’ovaire. D’autres fibres de m&me nature, mais 
plus fines et disposdes en travers lui permettent de s’elargir dans le meme 
but. Ces deux couches de fibres, en raison de leur elasticite, concourent 
ä maintenir exactement toutes les parties du pavillon colldes contre la 
paroi correspondante de l’ovaire. 


104 A. Lereboullet, 


L’interieur du pavillon est tapiss&e par une muqueuse recouverte d’un 
epithelium retieul& dont les cellules sont a peine visibles a cause de leur 
transparence. Les plis de la bordure marginale sont couverts d’un Epi- 
thelium vibratile. 

L’oviducte, qui fait suite au pavillon, est un long boyau aplati, 
plisse sur lui-m&me dans toute sa longueur (g. fig. 125, 126, 127). Ses 
plis sont plus ou moins gros, r&gulierement disposes en travers et comme 
gaufres. Dans cet Etat de plissement, l’oviducte depasse ä peine le niveau 
de l’ovaire correspondant (fig. 125); mais quand on l’etend, apres avoir 
coupe les cordons qui le brident, il acquiert une longueur triple de sa 
longueur primitive (fig. 127). L’oviducte doit cette disposition & son 
mesentere propre et au cordon &lastique dont nous avons deja parle. Le 
mesentere, forme& par le peritoine, s’attache le long de son bord interne 
et se porte aussi ä l’ovaire correspondant qu’il retient ainsi rapproche de 
son canal exereleur. Ü’est dans l’epaisseur de ce mesentere commun que 
rampent les vaisseaux communs ä l’ovaire et ä l’oviducte (fig. 126). N 
renferme des fibres longitudinales de m&me nature que celles du pavillon, 
qui lui permettent de revenir sur Ju-m&me quand il a ete distendu. Ce 
mesentere concourt done ä& tenir rapproches les uns des autres les plis de 
l’oviducte, mais ce plissement est dü, en outre, au cordon &lastique exte- 
rieur qui part de l’angle posterieur du pavillon, s’attache a l’oviducte dans 
toule son etendue par une membrane intermediaire et vient se perdre, 
comme nous l’avons dit, sur les parois du eloaque; ce cordon rappelle 

celui que nous avons deerit dans la poule. Chez le lezard, le ligament 
dont nous parlons est compose de faisceaux longitudinaux d’un aspeet 
brillant, argente, form&s de fibres droites, tres -deliees, de 0,003 mm. de 
diamelre, parsemees de pelits corpuscules transparents, irreguliers qui sont 
sans doute des debris de noyaux (fig. 131). 
L’oviducte se compose evidemment de deux parties: une premiere 
anterieure (db. fig. 127) tres-courte, fait suite au pavillon; on peut la 
regarder comme l’analogue de la trompe de fallope. Ses parois sont plus 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 105 


minces que celles de la portion suivante; sa muqueuse forme des plis lon- 
gitudinaux distinets mais peu saillants, paralleles, dispos&s ä des intervalles 
reguliers; ils sont interrompus, de distance en distance, par des lignes 
transversales saillantes qui correspondent au plissement exterieur de l’ovi- 
ducte (fig. 132). Ces plis longitudinaux sont parcourus par un vaisseau 
deli dont les ramifications s’anastomosen! entre elles pour former le reseau 
vasculaire de la muqueuse. La muqueuse elle-m@me est composee 
d’amas glanduleux, comme la muqueuse du reste de l’oviducte; l’epithe- 
lium qui recouvre ces amas glanduleux forme des cordons longitudinaux 
qui parcourent le sommet des plis et s’unissent les uns aux autres par des 
cordons plus delies, obliques ou transverses: c’est une disposilion analogue 
ä celle que nous verrons dans les grenouilles. 

Les plis longitudinaux de la muqueuse cessent au niveau du reire- 
ceissement qui separe la premiere portion de la seconde. On voit, dans 
cet endroit, quelques gros plis transverses assez rapproches, mais qui ne 
constituent pas de valvule proprement dite. 

Au delä du retrecissement (b’ fig. 127) les parois de l’oviducte de- 
viennent plus Epaisses et la muqueuse change d’aspect. Elle est unie, 
velouiee, et se compose d’el&ments glanduleux mieroscopiques groupes par 
amas assez reguliers de 0.05 a 0,07 mm. de diametre (fig. 133). De 
petits lambeaux de cette muqueuse vus de face, ainsi que les represente 
notre figure, ressemblent parfaitement a la muqueuse gastrique de plu- 
sieurs mammiferes telle que l’a decrite et figuree M. Bischoff *); je n’ai 
pu voir cette muqueuse de profil, a cause de sa minceur, mais je ne doute 
pas que ces apparences de granulations ne soient en realite que les orifices 


d’utrieules secreteurs, ou tout au moins de cryptes **); le diametre de ces 
orifices mesurait 0,006 a 0,007 mm. 


*) Ueber den Bau der Magenschleimhaut (Müller’s Archiv 1838, p. 503 et s.), tab. XIV. fig. 9 
(muqueuse de l’estomac du chien) et surtout tab. XV. fig. 31 (estomac de grenouille). 
**) L’auteur dit, en parlant de l’estomac des amphibies: ,‚Die Magenschleimhaut hat eine so 
geringe Dicke, dass hier kaum mehr von nebeneinander stehenden Cylindern oder Säckchen 
Vol. XXIII. P.1. 14 


106 A. Lereboullet, 


A quelque distance de sa terminaison, la muqueuse de l’oviducte 
forme de nouveau des plis longitudinaux tres-saillants, lamelleux, assez 
ecarles les uns des autres (fig. 135). Ces plis viennent aboutir A un 
cordon transversal (ce) qui forme le rebord de Porifice cloacal de 
V’oviducte. 

Enfin l’oviducte, dans toute sa longueur, est entoure d’une enveloppe 
musculeuse composee de deux couches de fibres, les unes exterieures 
transversales, les autres longitudinales, interieures, ayant environ 0,002 mm. 
d’epaisseur et formant un treillis tres-serre (fig. 134); les fibres de la 
couche interne sont un peu plus grosses que celles de la couche externe. 

Arrive pres du cloaque l’oviducte s’applique contre la face inferieure 
du rein correspondant, diminue un peu de diametre et penetre dans la 
chambre superieure du cloaque, au dessous et en dedans de l’ampoule qui 
se voit de chaque cöte de cette poche (!. fig. 169. pl.XVD. 

Bornons-nous & constater maintenant, pour y revenir plus tard, 
1) la forme, la disposition et la composition du pavillon de l’oviducte; 
2) la division de l’oviducte en deux ou me&me en trois parties: le tube 
d’entree, l’oviducte proprement dit et le tube de sortie, la premiere et la 
derniere partie caracterisdes par leurs plis longitudinaux; 3) la structure 
musculeuse et glanduleuse de l’oviducte; 4) la disposition et la structure 
du mesentere fibro-vasculaire et du cordon &lastique qui retiennent les uns 
contre les autres les plis de !’oviducte. Tous ces arfangements presentent 
les plus grandes analogies avec ce que nous avons vu dans la poule. 


Article IV. 
Des oviductes de la grenouille. 
Pl. XIV: 
Les oviductes de grenouilles sont deux tubes tres -longs, contournes 
sur eux-m&@mes un grand nombre de fois en forme d’intestins, et consti- 


die Rede sein kann, sondern nur einfache Crypten sehr dicht gedrängt nebeneinander ste- 
hen‘ (ibid. p. 521). — (Note ajoutee.) 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 107 


tuant, de chaque cöte de la cavite viscerale, une masse considerable plus 
ou moins volumineuse suivant l’epoque de l’annee (fig. 136). Depuis la 
fin de l’automne jusqu’au printemps, les parois de ces tubes sont Epaisses, 
turgescentes, cassantes; elles sont au contraire minces et flasques en ei. 
Les nombreuses circonvolutions de ces oviductes sont retenues serrees 
les unes contre les autres par un mesentere membraneux tres-mince et 
cependant assez resistant. 

Chaque oviducte commence en avant, sur les parties laterales des 
poumons et du coeur, par une portion grele et droite qui ne presente 
jamais la turgescence de la portion enroulee (d. fig.137). Celui du cöte 
gauche presente un orifice eireulaire qui se voil entre le coeur et le lobe 
gauche du foie; les bords de l’orifice se continuent en une membrane qui 
s’attache & tout le bord anterieur de ce lobe hepatique et en forme le 
ligament suspenseur. L’oviducte droit se porte un peu moins en avant; 
il commence au niveau de l’angle externe et anterieur du lobe droit du 
foie (e. fig.137); le contour de son orifice se continue aussi en une 
membrane qui sert ä retenir et ä fixer ce lobe. Une distance qui equivaut 
environ au tiers de la largeur de l’animal separe ces deux orilices; c’est 
dans cet intervalle quest loge le coeur avec son pericarde et la veine cave 
du cöte droit. 

Ainsi les deux orifices des oviductes sont depourvus de pavillon; ils 
sont tres-peu dilatables et diriges en avant et en dedans. 

De leurs points d’attache les deux tubes d’origine descendent en 
dehors en contournant le poumon, puis se portent directement en arriere, 
adosses contre l’espe&ce de diaphragme qui se voit derriere le coeur. Leur 
trajet est de 15 a 20 millim. 

Arrive au niveau de l’origine de l’estomac, l’oviducte commence ä 
former des replis ondules, sinueux, tres-rapproches, en un mot ä s’en- 
rouler sur lui-meme pour former les masses laterales dont nous avons 
parle. Le mesentere qui retient les nombreuses circonvolutions de ce tube 
est compos& de deux lames entre lesquelles cheminent les vaisseaux 


An 
un 


108 A. Lereboullet, 


sanguins qui se distribuent ä sa surface. Le p£ritoine se continue ensuite 
en dedans vers la ligne mediane du corps, pour se porter ä l’estomac en 
avant ei pour se diriger vers l’ovaire correspondant, en passant par 
dessous les reins. Le mesentere de l’oviducte sert done ä le fixer contre 
l’estomac d’une part, et, plus en arriere, contre le bord externe de 
chaque rein. 

Parvenu au niveau du liers posterieur des reins, l’oviducte se change 
en une poche allongee, plissee, tres-spacieuse, A parois minces, designee 
ordinairement sous le nom d’uterus (e. fig. 136 et fig. 193. pl. XIX). Les 
deux poches s’adossent l’une ä l’autre, au dessus du rectum, adherent 
intimement entre elles et sont retenues contre les tours de l’oviducte par 
des prolongements du peritoine. Elles percent ensemble les parois du 
recium et vont s’ouvrir, chacune par un orifice separe, au sommet d’une 
papille mediane (b. fig. 186. pl.XVII) situee A la paroi superieure du 
rectum et sur laquelle nous reviendrons en traitant du cloaque *). 

La longueur d’un oviducte deroul& avait environ 10 fois celle du 
corps. Sur une grenouille qui mesurait 0,085 m. de la tete ä l’anus, j’ai 
trouve l’oviducte long de 0.80 m. Son diametre, sur des grenouilles 
prises en eie, etait de 2 ä 3 millimetre; il atteignait 6 mill. sur des gre- 
nouilles du printemps et de l’automne. 


Structure de l’oviducte. — La premiere portion de l’oviducte 
est, comme nous l’avons dit, toujours droite. Elle se distingue en outre 
de l’oviducte proprement dit par son aspeect et par sa structure. Ses 
parois toujours minces n’ont pas la couleur d’un blanc laiteux qui carac- 
terise l’oviducte, et sa muqueuse forme des plis longitudinaux d’abord peu 


*) Chez un jeune crapaud femelle dont les organes genitaux etaient encore peu developpes, 
l’oviducte avec ses circonvolutions etait coll& contre le bord externe de chaque rein, de 
maniere a ressembler aux canaux deferents des mäles des tritons et des salamandres. 
L’interieur de cet oviducte etait rempli d’une sorte de glaire composee d’une multitude de 


pelites spheres granuleuses assez semblables a des globules de mucus. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 109 


apparenis (a. fig. 138. pl. XIV), mais qui deviennent bientöt tres-saillants 
(b) et se voient dejä ä travers les parois du tube. Arrives a l’entrde de 
l’oviducte proprement dit, ces plis longitudinaux se perdent insensiblement 
en se terminant par des fils delies qui vont se confondre avec les cordons 
du reseau de la portion suivante. 

La muqueuse de ce tube d’origine est couverte d’une Epithelium qui 
m’a paru stratifie. Au dessous on apergoit un lissu eminemment vascu- 
laire, parcouru par des vaisseaux qui forment des reseaux A mailles 
etroites. La tunique exterieure du tube est composee de fibres longitu- 
dinales tres- greles et analogues aux fibrilles du tissu cellulaire. 

La seconde portion de l’oviducte, ou oviducte proprement dit, est 
remarquable par sa couleur blanc de lait, par l’Epaisseur de ses parois et 
par les mucosites filantes dont il est toujours rempli. 

La structure de ce tube est assez difficile a etudier, a cause de la 
transparence des el&ments qui le composent. On reussit assez bien a lui 
donner un peu plus de consistance en le plongeant dans de l’acide chro- 
mique etendu; on peut alors pratiquer plus facilement des coupes assez 
minces pour les &tudier par transparence. 

L’interieur de l’oviducte, dans toute son etendue, est garni de plis 
longitudinaux tr&s-apparents, ondules, parcequ’ils suivent les eirconvolu- 
tions du tube, d’un blane mat qui tranche nettement sur le blanc opalin du 
reste de l’oviducte (fig. 139). Ces grands cordons longitudinaux sont 
unis entre eux par de petits cordons transverses (fig. 140) beaucoup plus 
greles et de la m&me couleur, ce qui donne ä la surface interne de l’ovi- 
ducte l’aspect d’un reseau a mailles inegales. Vus ä un grossissement de 
400 diametres, ces cordons paraissent formes de cellules imbriquees, 
disposees sur plusieurs couches suivant l’Epaisseur du cordon. 

Si l’on examine une tranche longitudinale coupee suivant l’Epaisseur 
des parois du tube (fig. 141), parallelement ä l’axe de ce tube, on voit 
que cette tranche est composee de lamelles rectangulaires ou ä peu pres 
elliptiques (a), longues de 0,6 mm. sur une largeur de 0,17 mm., lamelles 


110 A. Lereboullet, 


qui viennent toutes aboutir au r&eseau d’epithelium que nous venons de 
deerire. es lamelles se composent elles-m&mes de cellules polygonales 
dont le diamötre moyen est de 0,05 mm. et qui renferment un noyau gra- 
nuleux mesurant 0,006 mm. (fig. 142). 

Dans une coupe circulaire interessant toute l’Epaisseur de l’oviducte, 
on retrouve les lamelles elliptiques dont il vient d’etre question et l’on 
voit qu’elles sont rangees perpendiculairement ä l’axe du tube (fig. 143). 

Si !’on fait ensuite des coupes horizontales paralleles ä la surface de 
la muqueuse et par consequent perpendiculaires a la direction des lamelles 
precedentes, les tranches tres-minces que l’on obtient sont formees par 
une agregalion d’hexagones assez reguliers (fig. 144); les cötes de ces 
hexagones correspondent aux cordons des mailles du reseau superficiel et 
paraissent @ire des prolongements de ces cordons destines ä relier entre 
elles les lamelles glanduleuses. L’interieur de ces hexagones est marque 
de stries (5) qui partent du cordon peripherique et viennent toutes con- 
verger vers le centre de la maille, mais sans se r&unir, en sorte qu’il reste 
au centre de l’hexagone une petite ouverture eirculaire (ce). Si l’on se 
repr&sente la position des lamelles elliptiques, on comprendra que les 
stries dont nous parlons ne sont autre chose que les coupes horizontales 
de ces lamelles. 

L’etude de ces differentes coupes nous fait voir que l’oviducte des 
grenouilles parait compos& de lamelles glanduleuses situees entre sa mem- 
brane externe et sa membrane interne, perpendiculairement ä ces deux 
membranes; etque ces lamelles s’appuient contre des cordons disposes en 
reseau A la surface interne du tube et dans son Epaisseur. On peut se 
representer cette singuliere disposition en se figurant les parois de l’ovi- 
ducte divisdces, suivant leur epaisseur, en prismes creux dont les bases 
seraient appuyees sur les surfaces interne et externe du tube et dont l’in- 
terieur serait rempli par des lamelles rapprochees les unes des autres 
autour des parois du prisme, comme les feuillets d’un livre, mais de 
maniere ä laisser un tube central vide au milieu de chaque prisme. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 111 


Cette structure me parait expliquer la propriete que possede l’ovi- 
ducte de se goniler quand il est plonge dans l’eau ou dans l’alcool. Les 
nombreuses cellules dont chaque lamelle se compose absorbent alors le 
liquide par endosmose, au point que l’oviducte finit par Eclater et par se 
döchirer dans tous les sens. Ü’est probablement aussi A cette structure 
qu’il faut attribuer la seeretion abondante de mucosites dont l’oviducte est 
le siege. 

La paroi exterieure de l’oviducte parait fibreuse, mais les fibres qui 
la composent sont tres-fines, diffieiles ä observer et semblent souvent 
m&me provenir d’un plissement de la membrane. Il est tres-difficile de 
se faire une idee nette de cette structure, au point que je serais assez 
porte a regarder cette tunique externe comme amorphe. Il n’en est pas 
de m&eme de la tunique externe de la premiere portion de l’oviducte; 
celle-ci est certainement fibreuse, comme je l’ai dit plus haut. 

Un peu avant de s’ouvrir dans l’uterus, l’oviducte se retrecit de nou- 
veau pendant un court trajet (d. fig. 136. pl. XIV et fig. 193. pl. XIX). 
Son orifice dans l’uterus est muni d’une valvule circulaire (fig. 145 et 146 
pl. XIV), sorte de bourrelet dont la muqueuse forment des plis rayonnants 
qui vont se perdre dans la muqueuse uterine. Ce bourrelet se compose 
d’un nombre considerable de papilles arrondies, peu saillantes, serrees les 
unes contre les autres et portdes sur un pedicule (fig. 147 et 148). Elles 
mesurent 0,45 mm. de longueur sur 0,10 mm. de largeur et sont elles- 
memes formees de cellules polygonales (fig. 149) renfermant un noyau 
granuleux et semblables aux cellules des lamelles de l’oviducte, mais plus 
petits qu’elles, puisque leur diam£tre n’est que de 0,02 a 0.03 mm. 

L’uterus ou oviducte incubateur des grenouilles (fig. 136. pl. XIV, 
fig.193 et 194. pl.XIX) est une grande poche ovalaire, A parois tres- 
extensibles, reir&cie et fusiforme en arriere, fronede en avant autour de 
lP’extremite de l’oviducte et pr&sentant suivant sa longueur des plis plus ou 
moins nombreux suivant son dtat de developpement. Ses parois sont 
ires-minces; elles se composent d’une membrane exterieure peritoneale, 


112 A. Lereboullet, 


d’une tunique musculeuse moyenne formee de faisceaux longitudinaux plus 
ou moins Epais suivant l’etat de distension de l’organe, et d’une muqueuse 
veloutee presentant des plis longitudinaux d’autant plus serres qu’ils sont 
plus rapproches de la terminaison de la poche. Ces plis deviennent tres- 
saillants dans la partie retr&cie de l’uterus qui s’engage entre les fibres du 
recium et dans l’Epaisseur de la papille terminale. lei, en effet, les plis 
de la müqueuse sont des lames saillantes membraneuses, tr&s-minces, 
paralleles (a. fig. 188. pl. XVII); entre ces lames se voit un reseau ä 
mailles polygonales assez larges, forme par l’Epithelium (fig. 190). Dans 
l’epaisseur de la muqueuse, on trouve des corpuscules glanduleux d’une 
structure parliculiere. Ce sont de pelits corps transparents, ovoides ou 
röniformes (fig. 189) disposes en series entre les lamelles saillantes; ils 
sont compos&s d’une capsule enveloppante, mince, transparente, ä contour 
bien prononc& et d’un contenu celluleux forme par une multitude de cel- 
lules pourvues d’un noyau granuleux. es corps reniformes avaient 
0,15 mm. de longueur, sur 0,10 mm. de largeur; les cellules incluses 
etaient tres-inegales; les plus grandes mesuraient 0,025 mm. de longueur 
sur 0,0125 mm. de largeur. 

Ces organes me paraissent etre des glandes el&mentaires appartenant 
au groupe des follicules, et destinees a lubrefier les parois du tube qui 
termine l’uterus. Ce tube tres-etroit doil pouvoir s’elargir considera- 
blement pour donner issue ä la masse des oeufs qui s’accumulent dans la 
poche uterine; aussi ses parois sont-elles &paisses et plissees interieu- 
rement. Ües lames et ces plis s’effacent et donnent alors ä ce tube 
excreteur, qu’on peut tres-bien, avec sa papille terminale, comparer au 
col uterin des animaux superieurs, un diametre 9 ou 6 fois plus grand 
que celui qu’il avait primitivement. 


| 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 113 


Article V. 
Des nn du brochet. 


Pl. XX. 


Les oviductes, dans les poissons osseux, perdent leur caractere de 
conduits exereteurs independants des glandes seeretoires. Quand l’ovaire 
est creux, comme cela arrive le plus souvent, l’oviducte se confond avec 
la cavit& ovarienne et n’existe, comme tube exereteur proprement dit, que 
dans un tres-court trajet, avant leur terminaison. 


Dans le brochet, par exemple, les oviductes ne sont autre chose que 
la continuation du sac ovarien (b’ fig. 205). Ils sont courts et larges, 
fortement plisses suivant leur longueur et se reunissent au niveau du 
coude que forme le rectum (fig. 206), ä la m&me hauteur que les canaux 
deferents du mäle. L’oviducte du cöt& gauche n’avait que 10 millim. de 
longueur; celui du cöte droit en avait 13, ce qui provient de ce que 
l’ovaire droit ne se porte pas autant en arriere que le gauche. 


Les plis que presentent ces deux tubes sont tres-rapproches, lisses, 
et commencent deja dans la paroi dorsale du sac ovarien, ä un ou deux 
centimetres avant la fin de ce sac. 


Tl resulte de la reunion des deux oviductes un large canal de 
12 millim. de longueur, situ au dessus du rectum (e. fig. 206), entre cet 
inteslin et l’uretere commun. Le canal se rötreeit peu ä peu en arriere; 
ses plis diminuent et finissent par disparaitre; enfin il s’ouvre*au dehors, 
comme le canal deferent du mäle, dans la fossette du pore g£nital, derriere 
le rectum et au devant de l’orifice destine ä la sortie des urines. 


L’oviducte est compos&e d’une tunique fibreuse formee de fibrilles 
analogues ä celles des autres tissus fibreux que nous avons deerits 
(fig. 207). Ces fibrilles mesuraient 0,0013 a 0,0015 mm. La muqueuse 


qui tapisse cette tunique fibreuse ne m’a rien offert de particulier. 
Vol. XXIII. P.1. 15 


wo. 


114 A. Lereboullet, 


Article VI. 


Resume comparatif. 


Les canaux qui servent ä transporter au dehors les produits de la 
generation, chez les femelles des animaux vertebres, ne sont pas seulement 
de simples organes de transmission; ils sont aussi appel&s ä imprimer ä& 
l’oeuf feconde des modifications partieulieres; ils lui fournissent des ele- 
ments nutritifs necessaires ä son developpement; ils doivent done £&tre 
aussi s6eereteurs et presenter, dans leur disposition et dans leur structure, 
le double caractere d’organes conducteurs et d’organes de secretion. 
Mais cette analogie de fonction n’est pas la seule qu’ils presentent. En 
passant en revue les fails que nous avons exposes dans nos desecriptions, 
et en y joignant quelques autres faits deja acquis A la science et relatifs ä 
l’anatomie de plusieurs groupes transitoires, nous verrons que les organes 
de la sphere conductrice pr&sentent, dans les animaux vertebres, des ana- 
logies nombreuses, sous le rapport de leur existence, de leur forme, de 
leurs connexions, de leur symmetrie, de leur composition et de leur 
structure, analogies qui montrent l’unite du plan qui a preside a la forma- 
tion de ces organes. 

1) Existence. — Quand on compare entre eux les differents 
appareils du corps animal, dans une serie queleonque, il n’est pas neces- 
saire, pour etablir une analogie, de retrouver le m&me appareil sur tous 
les points de la serie. On sait qu’un m&me organe, etudie dans differents 
groupes, se degrade, c’est A dire se presente avec des caracieres de deve- 
loppement et d’independance de moins en moins prononees. Mais si tel 
organe qui existe dans certaines classes d’animaux avec tout le develop- 
pement dont il est susceptible, ne se rencontre dans d’autres classes qu’ä 
l’etat rudimentaire, l’analogie n’en sera pas moins suffisamment &tablie; et 
cette analogie subsistera encore quand m&me l’organe viendrait a manquer 
tout-ä-fait dans certains groupes secondaires, pourvu qu’on le retrouve 
dans d’autres groupes appartenant a la m&me classe, Ü’est ce qui a lieu 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 115 


relativement aux organes dont nous avons ä faire ressortir l’analogie parmi 
les vertebres. Ils existent dans tous les mammiferes, dans les oiseaux, 
les reptiles, les amphibiens; ils manquent en general chez les poissons, 
ou du moins, ils ne sont plus que la continuation de la cavite des organes 
seereteurs; ils manquent m&me entierement, comme les canaux conducteurs 
mäles, chez certains poissons (anguilles, lamproies); mais on les retrouve, 
avec tous leurs caracteres. chez les selaciens. 

2) Forme et connexions. — L’oviducte des vertebres a tou- 
jours la forme d’un tube allonge, replie un certain nombre de fois sur lui- 
m&me, ou, pour le moins, flexueux. Un peu avant sa terminaison, il se 
renfle en une poche plus ou moins spacieuse. 

Nous avons vu que les replis de ce tube sont retenus, a la maniere 
des intestins, par un mesentere dans les parois du quel rampent les vais- 
seaux sanguins. Üe mesentere renferme des fibres dont la nature est 
diffieille a determiner, mais qui ont, en general beaucoup d’analogie avec 
les fibres plates ou les filaments musculaires de la vie vegetative. Nous 
avons constate cette structure fibreuse dans le m&someötre du lapin et dans 
le mesentere de l’oviducte de la poule et du lezard. Le tube excreteur 
de ces derniers est en outre pourvu d’un cordon ligamenteux e&lastique 
tres-robuste qui maintient rapproch6s les uns des autres les replis de ce 
tube. Dans les batraciens le mesentere de l’oviducte est simplement 
membraneux; il en est de m&me de celui des poissons. 

Ces differences dans la nature des membranes qui fixent les conduits 
excreteurs sont en rapport avec les fonctions de ces derniers. Les uns 
changent souvent leurs rapporis avec les parlies voisines, en s’etendant 
en longueur pour recevoir de l’ovaire les produits de la conception; leurs 
mesent£eres fibreux leur donnent la facult& de subir cette extension et de 
revenir ensuite sur eux-memes. Les autres, au contraire, restent pas- 
sifs dans cet acte de transmission des oeufs de l’ovaire ä l’oviducte (gre- 
nouilles, poissons); l’existence d’un mesentere &eminemment fibreux ne 
devenait plus aussi necessaire. 


116 A. Lereboullet, 


Les connexions de l’oviducte avec l’ovaire varient suivant les groupes 
de vertebres; nous en avons dejäa trail& en decrivant l’ovaire et nous avons 
fait voir que c’est dans les mammiferes que l’oviducte se rattache le plus 
etroitement A la glande ovarienne, tandis qu’il s’en separe de plus en plus 
dans les oiseaux, les reptiles, les batraciens, pour disparaitre ou pour ne 
plus exister qu’en rudiment dans la plupart des poissons. 

3) Nombre et symme&trie. — Les oviductes sont au nombre de 
deux, un de chaque cöte, disposes symmetriquement. Ce dualisme est 
bien evident chez les selaciens, parmi les poissons, ainsi que dans les ba- 
traciens et dans les reptiles proprements dits. Il se maintient m&me dans 
ceux des reptiles chez lesquels la forme allongee du corps a entraine 
V’obliteration de l’un des poumons (ophidiens). Dans les mammiferes les 
deux oviductes, ou leurs analogues, existent aussi, mais ils sont plus ou 
moins confondus, vers leur terminaison, en une poche unique, l’uterus. 
Cependant on retrouve dans beaucoup de mammiferes normaux (mono- 
delphes), la separation complete des deux tubes excereteurs; plusieurs ron- 
geurs, et en particulier le lapin, en offrent des exemples evidentes; de 
plus, cette separation est devenue normale dans tous les marsupiaux 
(didelphes et monotr&mes). Il ne reste donc que les oiseaux chez 
lesquels le dualisme des oviductes ne soit pas constant. Mais ce dua- 
lisme existe primitivement comme nous l’avons vu exister deja pour 
l’ovaire. La presence presque constante d’un oviducte droit rudimentaire 
est un fait qui demontre le plan general de formation et consequemment 
l’analogie qui existe entre les oviductes, m@me chez les oiseaux, sous le 
rapport de leur dualisme et de leur symmetrie. Nous rappellerons, ä ce 
sujet, l’exemple curieux, que nous avons eu l’occasion d’observer, d’un 
oviducte droit presque aussi developpe que celui du cöte gauche. 

4) Composition et structure. — Les canaux conducteurs des 
ovules se composent de diverses parties en rapport avec le temps plus ou 
moins long pendant lequel ces ovules doivent sejourner dans leur inte- 
rieur. On peut leur reconnaitre: a) un tube d’entree qui n’est qu’un 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 117 


simple organe de transmission; 5) un tube secreteur charge d’entourer 
-P’oeuf d’une matiere nutritive particuliere; c) un tube incubateur dans 
lequel les oeufs sejournent plus ou moins long temps, soit pour se reve£lir 
d’une enveloppe protectrice (oiseaux, tortues), soit pour se preparer ä& 
leur d&eveloppement ulterieur (grenouilles), soit pour y subir leurs diverses 
metamorphoses (uterus des mammiferes); enfin d) un tube de sortie. 

a) Le tube d’entree est muni d’un pavillon, quand il y a connexion 
etroite entre l’oviducte et l’ovaire (mammiferes, oiseaux, reptiles); il en 
est depourvu lorsque l’ovaire et l’origine de l’oviducte sont tres -eloignes 
!’un de l’autre (batraciens). Ce pavillon est une expansion de l’oviducte 
destinde ä s’appliquer contre l’ovaire; il est fortement plisse, afin de pou- 
voir s’etaler suffisamment, et son mesent£ere est forme de fibres Elastiques 
ou contractiles qui rendent cette application plus intime. 

La structure du pavillon, sous le rapport de ses plis et des fibres de 
son mesentere, n’offre pas de differences essentielles dans les trois classes 
d’animaux qui en sont pourvues. Ses plis, tres-developpes dans le lapin, 
le sont moins dans la poule et ne sont que rudimentaires dans le l&zard. 
Les faisceaux fibreux du mesentere ont le m&me aspect microscopique. La 
portion du tube qui fait suite au pavillon ou qui commence l’oviducte, 
quand le pavillon n’existe pas, esi toujours plissee en long et A parois plus 
minces que la portion suivante. Nous avons deecrit cette disposition dans 
le lapin (trompe de fallope), dans la poule, le lezard, la grenouille (tube 
d’entree ou d’origine). Üette portion n’est le siege d’aucune seeretion 
speciale; elle sert simplement a conduire le produit. 

b) Le tube secreteur, qui fait suite au tube d’origine, constitue 
l’ovaire proprement dit. Il atteint son plus haut degre de developpement, 
sous le rapport fonctionnel, dans les oiseaux et dans les batraciens 
anoures. Dans les oiseaux, il se distingue par son &paisseur et par le 
nombre et l’etendue des plis lobes que forme sa muqueuse; chez les gre- 
nouilles, il est surtout remarquable par son enorme developpement et par 
la propriete qu’il a d’absorber promptement les liquides dans lesquels on 


4118 A. Lereboullet, 


le plonge. Dans ces deux groupes de vertebres, l’oviducte seerete un 
liquide albumineux tres-abondant qui entoure le jaune. Chez le lezard‘ 
’oviducte a des parois moins Epaisses, mais qui se distinguent tres-bien 
du tube d’entree par l’absence des plis longitudinaux qui caracterisent ce 
dernier et par l’aspect different de sa muqueuse. Dans ces trois groupes 
d’animaux l’oviducte forme de nombreux replis, circonstance qui ralentit 
la marche des oeufs et prolonge ainsi la duree d’action du tube seereteur. 
Chez les mammiferes (le lapin en partieulier), le tube d’origine represente 
a lui seul les deux portions que nous avons decrites dans les ovipares; ce 
tube est long, flexueux du reste, comme les oviductes ordinaires et plisse 
longitudinalement dans toute son etendue: c’est la trompe de fallope. 
Si ce tube n’a pas et& divise en deux parties comme celui des ovipares, 
nous en trouvons sans doute la raison dans l’absence de secretion albumi- 
neuse. Je crois done, je le repete, qu’il faut regarder la trompe de 
fallope comme l’analogue de l’oviducte proprement dit des vertebres ovi- 
pares (oiseaux, reptiles, grenouilles), sinon sous le rapport fonetionnel, 
du moins sous le point de vue morphologique. On pourrait dire aussi 
que l’oviducte seereteur des ovipares n’existe pas chez les mammiferes; il 
est remplace, chez eux, par un tube d’origine plus long; mais qui conserve 
pour caractöre son plissement longitudinal. 

c) La troisieme portion de l’oviducte, quand elle existe, est une 
poche plus ou moins developpee, a parois musculeuses, designee sous le 
nom d’uterus. L’extremite de l’oviducte qui s’ouvre dans cette poche est 
ordinairement entourde d’un bourrelet valvulaire qui separe tres - nettement 
les deux cavites (lapin, grenouille). Cependant cette limite peut ne pas 
eire aussi tranchee et quelquefois l’oviducte se change insensiblement en 
poche uierine, c’est ce qu’on voit dans les oiseaux. Le renflement ter- 
minal de l’oviducte manque dans les l&zards. 

Les uterus des deux cöles peuvent rester separes l’un de l’autre dans 
tout leur trajet (lapin et autres rongeurs, didelphes, monotremes, gre- 
nouilles) ou se reunir en partie, vers leur extremite terminale, en une 


Analomie des organes genilaux des animaux vertebres. 119 


poche unique munie de deux prolongementis ou cornes (ulerus des mam- 
miferes en general); ou enfin ils peuvent se concentrer tellement dans les 
deux sens transversal et longitudinal, qu’ils ne forment plus qu’une seule 
poche sans cornes, ou avec des cornes tres-rudimentaires (uterus des 
singes, de la femme). 

Ces modifications ne sont que des degres de coalescence ou de per- 
fectionnement; elles n’empächent pas de considerer l’uterus, m&me celui 
des mammiferes, comme la continuation du canal exereteur des ovaires et 
de reconnaitre facilement l’analogie que presente cette partie de l’oviducte 
des vertebres. En elffet, si ’on compare entre eux, par exemple, le canal 
complet d’un lapin, celui d’un ornithorhynque, celui d’une poule ei enfin 
celui d’une grenouille, on trouvera entire ces organes une ressemblance 
frappante. Il suffit, pour s’en convaincre, de jeter un coup d’oeil sur nos 
figures et de leur comparer un tres-bon dessin de l’uterus de l’ornitho- 
rhynque publi& par M. de Blainville, dans le Tome 2 des Nouvelles 
Annales du Museum, pl.12. Nous ne nous arreterons pas davantage 
sur cette conformite organique; elle nous parait assez &vidente pour ne 
pas avoir besoin de plus ample demonstration. 

La structure de la portion renfl&e de l’oviducte varie dans les verte- 
bres. Quand cette poche est destinee a conserver pendant longtemps le 
produit de la conception ei a se developper avec lui, elle est composee 
d’un tissu fibreux extrömement condense et sa muqueuse est marquee de 
gros plis (lapin et mammiferes en general). Lorsqu’elle est plus particu- 
lierement le siege d’une seeretion speciale (matiere calcaire de l’oeuf des 
oiseaux), sa muqueuse est herisee de grosses papilles. Dans les batra- 
ciens, au contraire, chez lesquels l’utrus ne parait &tre qu’un reservoir 
entierement passif destine a recevoir les oeufs et le liquide glaireux qui 
doit les envelopper, nous ne trouvons ä la muqueuse de cet organe aucun 
caractere parliculier. 

. Encore iei, comme toujours, les differences relatives ä la structure se 
lient ä des fonctions differentes, mais elles ne doivent pas nous emp&cher 


120 A. Lereboullet, 


de reconnaitre l’analogie de parlies qui se rapprochent sous le point de 
vue morphologique. 

Ajoutons que la muqueuse de l’uterus, comme celle de l’oviducte 
tout entier, est recouverte d’un Epithelium vibratile et que les fibres qui 
composent l’enveloppe exterieure de ce long tube sont toujours deliees, 
filiformes et ont beaucoup d’analogie avec celles des autres tissus fibreux. 

d) L’oviducte se termine par un tube generalement court et retreei, 
caracterise surtout par ses plis longitudinaux, a bords unis, rapproches, 
droits, plis qui expliquent la dilatabilitE de ce tube exereteur. Ce tube 
de sortie, qui porte le nom de museau de tanche dans la matrice des mam- 
miferes, a la m@me composition dans les oiseaux (poule), les reptiles 
(lezards) et les grenouilles. Nous avons montre ses plis interieurs dans 
ces divers animaux, et dans tous, ce tube est considerablement retreei, 
relativement au diametre de la portion precedente. 

Nous pouvons donc, sans craindre de forcer l’analogie, regarder la 
portion terminale de l’oviducte de la grenouille, du lezard et de la poule, 
comme repr6sentant le col de l’uterus des mammiferes. | 

Nous n’avons rien dit de l’oviducte rudimentaire du brochet, parce- 
qu’il n’est, en realite, ainsi que nous l’avons exprim& plus haut, que la 
continuation de la cavite de l’ovaire. Mais les selaciens ont, en general, 
un oviducte tres-analogue ä celui des oiseaux; ils font done rentrer les 
poissons dans la loi commune et les rattachent sous ce rapport, comme sous 
beaucoup d’autres, aux autres verlebres ovipares *). 


*) Le lecteur comprendra facilement pourquoi, dans ce resume comparatif, j’ai plus insiste sur 
les analogies que sur les differences. Il eüt et€ impossible de grouper ces dernieres de 
maniere a ranger les appareils d’apres leurs divers degres de complication organique. 
Ainsi, par exemple, les canaux conducteurs dont il est question dans ce chapitre sont plus 
parfaits chez les mammiferes sous le rapport de leur coalescence, mais, sous le rapport de 
leur complication, ils le cedent a ceux des oiseaux et des batraciens, puisqu’ils n’ont pas 
l’oviducte seereteur proprement dit, si developpe chez ces ovipares. (Note ajoutee.) 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 121 


Troisieme partie. 
De la sphere externe des organes genitaux ou de la sphere 
copulatrice. 


Chapitre ceinquieme. 


De la sphere copulatrice dans les mäles. 


Article 1. 
Des organes d’accouplement du lapin. 


El VInei XV. 


De l’urethre. — Nous avons vu les canaux conducteurs du 
liquide seminal s’ouvrir a l’entree d’un tube qui n’est autre que la con- 
tinuation du col de la vessie urinaire et qu’on designe sous le nom 
d’urethre ou de canal de l’ur&thre. Ce tube, ä parois muscu- 
leuses, s’etend depuis le col de la vessie jusqu’a l’extremite du gland. I 
est entoure, ä son origine, d’un muscle annulaire assez &pais (sphincter 
vesical) qui embrasse en m&@me temps la base des glandes prostates et 
s’etend entre ces glandes et celles de cowper (m. fig.72. pl.VI). Der- 
riere ce muscle les parois de l’urethre commencent ä devenir spongieuses, 
leur interieur &tant parcouru par des vaisseaux sanguins &lroitement ana- 
stomoses en reseau serre. Üe tissu spongieux regne dans toute l’etendue 
du canal, sans former de renflement ou de bulbe bien marque. Arrive au 


niveau de la symphyse pubienne, le canal de l’ur&thre se porte vers le bas, 
Vol, XXI. P.1. 16 


122 4 A. Lereboullet, 


contourne le bord posterieur de cette symphyse et se place dans la rai- 
nure situde au dessous des deux corps caverneux de la verge, pour con- 
courir A former cet organe d’accouplement. 

L’urethre, ä son origine, est entoure de glandes qui versent dans 
son interieur une liqueur partieuliere destinde a se me@ler au liquide semi- 
nal: ce sont les prostates et les glandes de cowper. 

Les prostates (11° fig.72. pl.VI) dans le lapin, sont deux petits 
groupes de glandes en grappe disposdes symmetriquement autour du col 
de la vessie. Elles correspondent ä la partie moyenne de la symphyse 
pubienne et sont composees de deux porlions tres-inegales. La supe- 
rieure (2) beaucoup plus volumineuse forme deux lobes arrondis, appliques 
sur la face dorsale de l’urethre, rapproches l’un de l’autre sur la ligne 
mediane et entoures d’une couche museculeuse tres-mince, mais distincte, 
qui se detache du col vesical pour les recouvrir. Chacun de ces deux 
corps glanduleux est divise en un nombre variable de lobules, compose&s 
eux-memes d’utricules arrondis ou elliptiques disposes en grappe et unis 
entre eux par un tissu cellulaire assez resistant. Ces utricules s’ouvrent 
successivement dans des conduits exereteurs qui se reunissent pour former 
deux ou trois canaux distinels. ÜCeux-eci percent les parois de l’urethre 
et s’ouvrent dans sa cavite, a sa paroi superieure, sur les cöles du veru- 
montanum (e. fig. 150 et c. fig. 151. pl.XV). Au dessous de ces deux 
prostates prineipales et de chaque cöte de la vesicule seminale, se voient 
deux bandelettes allongees, d’inegale grandeur (2° fig. 72. pl. VI), collees 
!’une contre l’autre et composees des m@mes utricules que les prostates 
prineipales. L’une de ces bandelettes, plus petite, a la m&me couleur que 
ces dernieres; l’autre un peu plus longue et &largie en avant a une teinle 
plus rougeätre. Les canaux excreteurs de ces petites glandes accessoires 
s’ouvrent dans l’urethre a cöte des precedents. 

Les glandes de cowper sont situdes a quelques millimetres 
derriere les prostates (n. fig. 172). Elles correspondent ä la partie poste- 
rieure de la symphyse pubienne et au niveau des muscles ischio-cavern eux 


| 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 123 


elles sont appliquedes contre la face dorsale de l’urethre. Ce sont deux 
corps glanduleux ovalaires, aplatis, rapproches en arriere, un peu &cartes 
en avant, de maniere ä laisser entre eux un espace triangulaire occup6& par 
les fibres du sphincter vesical. Ces glandes avaient, dans l’individu que 
je deeris, 7 millim. de longueur sur 9 de largeur en arriere. Elles se 
divisent, comme les prostates en un nombre variable de lobules et sont 
composees d’utricules disposes en grappe. Les canaux excreteurs de ces 
glandes s’ouvrent A la face dorsale de l’urethre, ä 2 ou 3 millim. derriere 
le sphincter de la vessie (gg° fig. 150. pl.XV). 

Les glandes de cowper sont 6troitement embrassees par un muscle 
aplati provenant du grand muscle annulaire ur&ethro-rectal (l’analogue 
du constrieteur de l’urethre et du bulbo-caverneux). Les fibres de ce 
muscle contournent la base de chaque glande (p. fig. 72. pl. VI) et se 
r&unissent le long de son bord externe en une bandelette musculeuse 
etroite, aussi longue que la glande elle-m@eme. Cette bandelette (0) se 
dirige vers la prostate correspondante; ses fibres se confondent avec celles 
qui recouvrent celte derniere glande et se jettent ensuite avec elles dans 
le sphincter vesical. Les utricules des glandes de cowper, de m&me que 
ceux de la prostate, se trouvent ainsi comprimes par les fibres des muscles 
qui les recouvrent et qui adherent assez intimement a leur tissu. 

L’urethre est tapiss& interieurement par une muqueuse lisse et ve- 
loutee. Celle-ei presente A l’origine du tube et & sa paroi superieure, 
sur la ligne mediane, une saillie arrondie, allong&e, sorte de papille mousse 
qui s’efface peu ä peu en arriere; c’est le verumontanum (ce. fig. 150 
et fig. 151. pl.XV), au devant duquel on apergoit l’orifice semilunaire de 
la vesicule seminale (d. fig. 150. d. fig. 151), tandis qu’on distingue sur 
ses cötes les petits orifices des proslates. Ces derniers &taient au nombre 
de cing, dont trois externes et deux internes; l’un de ceux-ei &lait cache 
profondement dans l’angle que la saillie forme avec la paroi du canal. Au 
nivean du verumontanum, la muqueuse vesicale, assez fortement plissee 
dans tout le trajet de son col, forme un tres-leger pli dirige en travers et 


R 
” 


124 A. Lereboullet, 


devient ä peu pres lisse. Enfin a quelques millimetres derriere le veru- 
montanum, on distingue, ä l’aide de la loupe, deux tres -petites ouvertures 
eirculaires disposces l’une au devant de l’autre de chaque cöte de deux 
plis longitudinaux paralleles qui parcourent la longueur du canal: ce sont, 
comme nous l’avons dit, les orifices exereteurs des glandes de cowper 
(gg‘ fig. 150). 

Outre les muscles dont nous avons dejä parl& et les fibres musceu- 
laires qui lui apparliennent en propre et qui entrent dans la composition 
de ses parois, l’ur&thre est entour& d’un grand muscle annulaire que nous 
appellerons urethro-rectal (p, p‘, p“ fig. 72. pl. VD. Ce muscle 
forme un anneau qui embrasse l’ureihre et le rectum dans une &etendue de 
3 cenlimötres. Il commence au niveau des glandes de cowper, sur les 
cötes de la region inferieure du canal de l’urethre et s’etend le long de 
ce canal jusqu’ä l’extremite des muscles ischio-caverneux. De ces points 
d’attache le muscle se porte en haut, sur les parties laterales de l’urethre 
et du reetum, et s’arrete A un raphe tendineux qui se voit sur la face dor- 
sale de cet intestin. Sa portion anterieure (p) donne attache aux muscles 
propres des glandes de cowper; sa portion moyenne (p‘) embrasse une 
grosse glande anale situee sur les eötes du reetum; sa portion posterieure 
fournit d’abord une bandelette aplatie (p‘‘) qui se porte vers le prepuce 
et sert de muscle retracteur A ce fourreau, puis elle se dirige vers la 
queue, l’entoure et s’attache aA sa face superieure, apres s’etre r&eunie A 
celle du cöte oppose. De leur point de reunion le long du raphe du 
rectum, les deux muscles envoient en avant un faisceau qui se confond 
avec les fibres du retracteur de cet intestin. 

Les effets principaux du muscle urethro-rectal doivent etre de com- 
primer l’urethre et le reectum; il me parait remplacer ä la fois le bulbo- 
caverneux, le constricteur de l’ureihre et m&me, en partie du moins, le 
releveur de l’anus. 

Le reclum, situe au dessus de l’urethre est muni d’un sphincter par- 
ticulier (z. fig. 72) tres-etendu susceptible de retreceir considerablement 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 125 


sa portion terminale, comme on le voit par les gros plis longitudinaux que 
presente interieurement sa muqueuse. De plus, il est pourvu de faisceaux 
museulaires qui partent de differents points de sa longueur et se r&unissent 
en un faisceau unique; celui-ci vient s’attacher le long de la partie 
moyenne de la region inferieure de la queue; c’est un muscle retracteur 
du rectum. 

De la verge du lapin (fig.69 et 70. pl.V, et fig. 71. pl. VD. — 
La verge est un organe cylindrique compos& de l’urethre, des deux corps 
caverneux, de muscles particeuliers et du prepuce. La verge, dans l’etat 
de repos est dirigde en arriere, de telle sorte que sa region dorsale de- 
vient inferieure et sa region ventrale superieure. Elle est suspendue der- 
riere la symphyse pubienne par un ligament et par le muscle pubo - caver- 
neux. Elle se termine par un gland cylindrique, allonge, dont l’ouver- 
ture est large et ä parois minces (f. fig. 69). 

Les corps caverneux naissent par deux racines le long des branches 
montantes de l’ischion, se r&eunissent au dessous du pubis et marchent pa- 
rallölement l’un & l’autre dans toute la longueur de la verge. Ils sont 
formes par deux cylindres aplatis, separes par une cloison fibreuse et en- 
toures chacun d’une enveloppe de m&me nature; ils renferment le tissu 
eloisonne qui leur est propre. es corps caverneux s’etendent jusqu’ä 
l’extremite du gland, sous la forme d’une lamelle aplatie, arrondie a son 
extr&mile (e. fig.69). Il n’y a pas d’os penial; c’est cette lamelle des 
corps caverneux qui en tient lieu. Si l’on coupe cette extremite en tra- 
vers, on distingue tres-bien sur la tranche de la section les deux corps 
caverneux juxtaposes (fig. 70) et l’on voit A la loupe l’anneau fibreux 
forme par leur enveloppe, la cloison mediane qui les separe et le tissu 
spongieux qui remplit chaque tube. 

Sur la ligne mediane, au niveau de la racine de la verge et ä sa face 
dorsale, se voient les deux muscles pubo-caverneux (ec. fig. 69) rap- 
proches l!’un de l’autre et etroitement unis par du tissu cellulaire. Ils sont 
gros, renfles et s’attachent d’une part au bord anterieur de la symphyse, 


126 A. Lereboullet, 


de l’autre ä la cloison mediane des corps caverneux, par un tendon court 
et fort. Ces muscles servent ä redresser la verge et ä la porter en 
avant. 

Les ischio-caverneux (b) sont deux museles considerables; ils 
naissent du bord interne de la branche montante des ischions par une large 
portion tendineuse qui embrasse la racine des corps caverneux. De ce 
tendon robuste partent des fibres musculaires qui se dirigent obliquement 
vers les corps caverneux et s’y attachent. Ces muscles, en se contractant, 
doivent tirailler en sens contraire les parois des deux cylindres, afin de les 
tendre et de faciliter l’afflux du sang pendant l’Erection. 

Le prepuce qui entoure le gland est garni, tout autour de son orifice, 
de tres-petites glandes sebacdes connues sous le nom de glandes prepu- 
tiales (x. fig. 72. pl. VD). D’autres glandes beaucoup plus grosses, les 
glandes inguinales (u) se voient sur les cötes de l’organe d’accou- 
plement; elles sont composees de lobules variables pour leur nombre et 
leur volume et unis entre eux par un tissu cellulaire läche. Ces glandes 
sont logees dans une fossette ouverte en avant et limitee en arriere et sur 
les cötes par le muscle retracteur du prepuce (p“) et par la portion 
posterieure du muscle urethro-rectal. Ces glandes secretent une humeur 
speciale d’une odeur forte, sui generis. 


Article H. 
Du vestibule genito - exerementitiel du coq domestique. 


Pl. VO et XV. 


Nous venons de voir, dans le lapin, le reetum s’ouvrir au dehors par 
un orifice parfaitement distinet de l’orifice genito-urinaire. On sait que 
deja dans les monotr&mes, parmi les mammiferes, ainsi que dans les 
oiseaux et les reptiles il n’existe qu’une seule ouverture exterieure don- 
nant issue A une poche plus ou moins renflee, dans laquelle viennent 
aboutir les conduits exereteurs des organes genitaux et de l’urine d’une 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 127 


part, et, de l’autre le rectum. est cette poche qui est connue depuis 
longtemps et decrite ordinairement sous le nom de cloaque *). Nous 
adopterons la denomination de vestibule genito-excer&ementitiel 
employee par M. Duvernoy. 

L’entree de ce vestibule dans le coq (fig. 73. pl.VI et fig. 155. 
pl. XV) est une fente transversale limitde par deux l&vres renflees et dont 
le contour exterieur est marque& par de grosses rides qui convergent vers 
l’interieur (grandes l&evres de Geoffroy St. Hilaire). La levre 
anterieure est lögerement courbee en avant; la posterieure represente un 
arc de cercle plus grand que l’anterieure et dont la convexite est dirigee 
en arriere. La peau qui forme ces deux levres se prolonge en dedans, 
pour donner naissance dA deux replis longitudinaux imitant en quelque 
sorte les petites levres des femelles de mammiferes (petites levres 
de Geoffroy). es deux levres internes (. fig. 195. pl.XV) contigues 
en avant, s’&cartent en arriere et laissent a decouvert la saillie mediane 
(1) que forme en cei endroit la paroi poslerieure ou superieure du vesti- 
bule. Elles sont plices en travers et partagees, par ce plissement, en 
deux portions inegales, une anterieure composde des deux moities conti- 
guös et une posterieure formde par les deux moities €cartees. Dans le 
jeune cog, on voyait un petit tubercule arrondi faire saillie entre les deux 
demi -levres anterieures (fig. 73. pl. VD). Ce tubercule n’existait pas dans 
le cogq adulte. 

Si l’on incise longitudinalement le cloaque par sa face inferieure, on 
voit qu’il se compose de deux cavites principales **). La premiere, ou 


*) C'est Geoffroy St. Hilaire qui fit remarquer le premier que la denomination de cloaque 
etait impropre, en ce sens qu’il resie etranger aux urines et aux feces et que ces ma- 
tieres ne s’y m£lent pas, ainsi qu’on l’avait eru pendant longtemps (Memoire sur la ter- 
minaison du canal intestinal chez les oiseaux, dans le Bull. philom. 1822, p. 71 et Philo- 
sophie anatomique 1822, $ VII. p. 321). 


**) Barkow distingue 3 cavitds: une premiere qui regoit le rectum; une deuxieme qui regoit 
les ouvertures des ureteres et celles des canaux deferents et une troisitme dans laquelle 


128 A. Lereboullet, 


l’entree du vestibule (fig. 158. pl. XVI), s’etend depuis l’ouverture exte- 
rieure, jusqu’a un repli transversal bien caracterise qu’on apergoit au fond 
de la poche. Cette premiere cavite est allongee, eylindrique, &largie en 
avant; sa paroi superieure ou dorsale est marquee de plis longitudinaux 
entre lesquels se voit une saillie mediane un peu bombee (k. fig. 155). 
Les plis contournent celle saillie en avant et cachent une petite papille 
mediane qui correspond & l’entree de la bourse de fabrieius (e. fig. 198. 
pl. XVD. 

Au devant de ces plis cintres anterieurs *) se trouve un bourrelet 
tres- saillant, dirige en travers et qui limite en avant ce premier espace 
vestibulien. Dans le jeune cog, la paroi superieure de ce tube d’entree 
etait cribl&e de petits trous, orifices de eryptes muqueux tres-nombreux 
(d. fig. 158) et qui se continuent dans l’Epaisseur des parois de la bourse 
de fabricius. 

Au delä du bourrelet transversal situ& au fond du premier espace 
vestibulaire, se voit un second espace limit en avant par un autre bour- 
relet que forme le rebord plissee du rectum (d. fig. 75. pl. VIL et 
n. fig. 112). Cette seconde chambre est tres-6troite et disposde en tra- 
vers. Ü’est dans son interieur qu’aboutissent les ureteres, vers la ligne 
mediane (fig. 112), et les canaux deferents, sur les cöles et un peu plus 
en arriere. Dans le coq dont j’ai fait representer les organes (fig. 75), 
les ureteres s’ouvraient plus en avant qu’a l’ordinaire (m) entre les plis 
du bourrelet rectal lui- meme. 

Aux deux extremites laterales de la deuxieme chambre vestibulaire 
sont situdes deux papilles symmetriques qui font saillie dans l’interieur de 


s’ouvre Ja bourse de fabricius (Meckel’s Archiv, 1829, p. 443). Nous n’admettons pas 
la premiere de ces trois cavites, parcequ’elle n’est autre chose que le rectum Jui- m&me 
dilat€ et qu’elle n’appartient pas au vestibule genito-exerementitiel ou cloaque pro- 
prement dit. 

*) Voyez aussi fig. 112. pl. XI, qui represente plus distinetement les m&@mes chambres du 
eloaque chez la poule. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 129 


cette chambre (ee‘ fig. 75). Ces papilles ont la forme d’un cöne aplati 
ä sommet emouss6; elles avaient 2 millim. de longueur sur 17, de largeur 
ä leur base, dans la piece representee fig. 75. J’ai trouve ces papilles 
peredes ä leur sommet d’un orifice tres-petit, mais distinet (fig. 79). 
Voulant m’assurer que cet orifice &lait r&el et non le resultat d’une dechi- 
rure, j’ai pralique plusieurs coupes suivant l’Epaisseur de la papille et j’ai 
constamment trouv& au centre des petites pieces ainsi obtenues une ouver- 
ture du m@me diametre (fig. 80). Enfin j’ai ineise la papille suivant sa 
longueur et j’ai pu suivre son canal jusque dans la portion dilatee du canal 
deferent. Il est done certain que l’orifice genital ne se trouve pas & la 
base de la papille, mais bien ä son sommet et que cette papille est creusee 
d’un canal dans toute sa longueur *). 

Le tissu de la papille &tait spongieux, compos& de fibrilles ondulees 
et entrelacdes et parcouru par de nombreux vaisseaux sanguins que l’in- 
jeetion avait remplis. Il est probable que ce tissu est susceplible d’erection 
et je suis port a regarder les papilles en question comme des repre- 
sentants de l’organe d’accouplement. Lexistence des corps spongieux 
vasculaires dans le voisinage de ces organes (ff‘ fig. 75) donne encore 
plus de poids ä cette determination, puisque ces corps sont evidemment 
analogues, par leur structure, au corps spongieux de l’urethre des mam- 
miferes. Les papilles seraient alors les representants des corps caver- 
neux. A la verite il est difficile de concilier cette opinion avec l’existence 
simultande des papilles et d’une verge unique, comme cela a lieu chez les 
oiseaux munis de ce dernier organe; ä moins qu’on n’admette une sdpa- 
ration des corps caverneux ä leur origine, non seulement l’un de l’autre, 
mais aussi du corps de la verge. Dans cette hypothese les papilles 
representeraient les racines du corps caverneux et la verge unique en 
serait le corps. 


*) Dans le casoar a casque, le canal deferent est aussi perce au sommet d’une papille 
(Duvernoy, Legons d’anat. comparede de G. Cuvier). 
Vol. XXIII. P.I. 17 


130 A. Lereboullet, 


Le rectum situ& au devant de l’espace que nous venons de deerire 
forme, suivant quelques auteurs, une troisitme chambre cloacale. Il se 
dilate en effet en une large poche (b. fig.75) dans laquelle s’accumulent 
les feces, mais nous ne croyons pas qu’on puisse regarder cette poche 
comme appartenant au cloaque proprement dit. 

Le bourrelet qui separe la dilatation rectale du second espace vesti- 
bulaire (o. fig. 112. pl. XT), est forme en grande partie par un muscle 
orbiculaire &pais (m), le sphincter rectal. Un autre sphincter plus 
petit (sphincter vestibulaire) compose le second bourrelet (n); on 
voit en p et p‘ la coupe de ce muscle orbieulaire. 

Muscles du cloaque *). Le vestibule genito - exer&mentitiel du 
cog est entoure de muscles puissants dont la disposition est assez remar- 
quable. Les branches du pubis sont unies. en arriere, par une bande ten- 
dineuse tres-resistante a laquelle s’attachent les muscles de l’abdomen 
(d. fig. 155. pl.XV). Derriere ce ligament pubien se voient deux gros 
muscles (d) qui se fixent a son bord posterieur et dont les fibres se 
dirigent obliquement en dehors contournent le renflement vestibulaire et 
viennent se rejoindre a la paroi superieure du vestibule, en formant autour 
de cette paroi un anneau tr&s-6troit (d. fig. 156). Ce sphincter entoure 
done le cloaque d’un anneau tres-large en bas, tres-etroit au contraire 
en haut. 

Le cloaque est entoure d’un second anneau tout- a-fait semblable 
au premier, mais dispose en sens inverse. Il se compose, comme l’an- 
neau anterieur, de deux portions, l’une etroite, abdominale (e. fig. 155), 
situee derriere la portion elargie de la premiere; l’autre au contraire large 
(e. fig. 156) placee au devant de la porlion retrecie du premier anneau. 


*) Les muscles du cloaque ont ete representes par Spangenberg, d’apres le canard 
(Disquis. eirca part. genit. foemineas avium, Göttingen 1813. 4.); mais quelges-unes de 
ses determinations laissent A desirer. Ainsi il ne deerit qu’un seul sphineter et il appelle 
muscle erecteur du clitoris une bandelette qui a la m&@me disposition que l’artere qui se 
rend du cloaque ä la queue (i. fig. 156. pl. XV, de nos dessins). 


Analomie des organes genitaux des animaux vertebres. 131 


La disposition de ces deux muscles est assez comparable ä celle qui 
resulterait de deux anneaux cricoidiens enchässes l’un dans l’autre, de 
maniere ä former par leur r&union un large sphincter d’egale etendue par- 
tout. Ils doivent resserrer fortement la premiere portion du vestibule 
autour de laquelle ils sont places. 

Au devant de la levre anterieure du vestibule et au dessous de la 
portion elargie du constricteur anterieur, se trouvent deux muscles tres- 
petits (f. fig. 155), longitudinaux, qui s’attachent ä la levre correspon- 
dante et servent ä la porter en avant (muscles pyramidaux ou rele- 
veurs de la levre anterieure). 

Enfin les regions laterales du vestibule peuvent @tre Ecartees l’une 
de l’autre par deux muscles courts qui se detachent de la partie moyenne 
des flechisseurs de la queue (il&o-cocceygiens) et s’inserent sur les 
cötes du vestibule. Ges muscles sont & la fois, par leur disposition, 
retracteurs et dilatateurs. 

Le cloaque est suspendu par un ligament aponevrotique qui sert ä le 
fixer contre la paroi inferieure du corps et qui s’insere le long de la partie 
moyenne et inferieure de la queue. Nous ajouterons qu’il existe quelques 
faisceaux musculeux qui de la surface du rectum se portent vers le liga- 
ment pubien et s’y attachent: ce sont des retracteurs de l’intestin. 


Article II. 
Du vestibule genito -exer&mentitiel et des verges du lezard. 


Pl. XI, XVI, XVII et XVII. 


Le cloaque du lezard, vu exterieurement et depouille de ses muscles, 
a la forme d’un court cylindre renfl& sur ses cötes. La vessie placee au 
dessous du rectum se termine par un col tres - allong& situe au dessus de 
la symphyse des os du bassin; ce col se renfle en une tr&es- petite ampoule 
a l’endroit oü il perce la paroi du cloaque (fig. 127. pl. XII). Sur les 
cöles et au dessus du rectum se voient deux renflements en forme d’am- 


ch 


132 A. Lereboullet, 


poules (d). C’est dans le pli que forme chacun de ces renflements avec 
la paroi correspondante du rectum que s’inserent les ureteres et les 


canaux deferents, dans le mäle, et l’oviducte chez la femelle. 

L’entree du vestibule est une fente transversale qui oceupe presque 
toute la largeur du corps et dont les deux levres, l’anterieure et la poste- 
rieure, sont toujours rapprochees et &troitement appliquees l’une contre 
l’autre. En ecartant ces deux levres, on voit que l’anterieure se replie 
en dedans pour former une levre interne (fig. 163 et 164. pl. XVI) ana- 
logue ä celle qui existe a l’entree du vestibule du cog; cette levre interne 


Te 


cache en partie les rigoles des verges. 

Si !’on ineise le cloaque suivant sa longueur par sa paroi inferieure 
en passant tout pr&s de la vessie, on arrive d’abord dans une porlion 
retrecie dont la muqueuse est plissee longitudinalement (b. fig. 165) et au 
bout de laquelle on voit une cavite circulaire assez profonde (ce) separde 
de la portion retrecie par un repli transversal. C’est au milieu de cette 
cavit&E et consequemment & la paroi dorsale du cloaque, qu’on apergoit les 
deux papilles eylindriques, tubuleuses, a l’extr&mite desquelles s’ouvrent 
les canaux deferents, en bas, et les ureleres en haut (fig. 165 et fig. 81. 
pl. VII). Cette cavite est divisee en deux moities laterales par une saillie 
mediane (g et Ah. fig. 171. pl.XVU; d. fig.169 et i‘ fig. 170) et chaque 
moitie se prolonge en avant en un cul-de-sac correspondant a l’ampoule 
laterale exterieure (ec. fig. 167. pl.XVI). 

Tout ä fait en avant du vestibule ainsi ouvert on distingue l’embou- 
chure du rectum (b. fig. 171) situee au dessous *) des deux ampoules; 
elle est entourde d’une rosette de gros plis au milieu desquels on apergoit 
un orifice tres -petit un peu tourne vers le bas et non directement en 
arriere. LD’orifice de la vessie urinaire (h‘ fig. 170) se trouve un peu 
avant celui du rectum, ä& la face inferieure du cloaque, il est perc& dans 


*) Dans nos descriptions nous supposons toujours l’animal dans sa position nalurelle et non 
couch€ sur le dos comme il est represente dans les figures. 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 133 


une petite fossette qui correspond ä la legere dilatation du col de ce 


reservoir. 

Les plis de la rosette exterieure du rectum se continuent dans cet 
intestin, pour former, ä quelques millimetres de l’orifice exterieur, un 
bourrelet interieur, veritable valvule circulaire (db. fig. 166 et i. fig. 168. 
pl. XVD) ä bord erenele, dirigee en avant et qui a pour usage, quand elle 
se contracte, de fermer exactement l’orifice rectal. La muqueuse de 


_  Tintestin forme de gros plis transverses au devant de cette valvule 
(h. fig. 168). L’embouchure du rectum dans le cloaque est separde de 
la region superieure de cette cavite par un rebord saillant dirige en travers 


et qui la divise en deux espaces, l’un sup6rieur avec ses deux ampoules, 

l’autre inferieur dans lequel aboutissent les orifices du recium et de la 

vessie urinaire (voyez les coupes fig. 167. pl.XVI et fig. 170. pl. XVID. 
Le eloaque du lezard est done une cavite irreguliere elargie dans son 


milieu et divisee en deux chambres: une posterieure tres-retrecie et 
 sinueuse et une anterieure dilatee, renflee et prolongee en avant en deux 
petits culs-de-sac. Ü’est & la paroi superieure de cette derniere 
chambre que s’ouvrent les canaux deferents avec les ureteres, tandis que le 
'  rectum et la poche que l’on convient d’appeler vessie urinaire s’ouvrent 
Asa paroi inferieure; l’orifice de celte vessie correspond d’ailleurs exac- 
tement aux orifices des deux uret£res. 

L’etroitesse du rectum pres de son ouverture dans le cloaque et sur-« 
tout l’existence de sa valvule eireulaire dont le bord libre est dirige en 
avant, empe&chent les matieres fecales d’arriver dans la poche genito - ex- 
er&mentitielle. Cette etroitesse est telle qu’une injection de matiere tres- 
deliee, poussee par le rectum, ne peneire jamais dans le cloaque. Quant 
ä Purine, je ne l’ai jamais trouvede dans la vessie, quoique j’aie ouvert une 
quarantaine de lezards mäles ou femelles. J’ai vu assez souvent ce 
liquide depos& au devant de l’orifice rectal, dans le petit espace legerement 
renfl&e compris entre cet orifice, la paroi inferieure du cloaque et la saillie 
‚ transverse qui separe le rectum des deux ampoules superieures. 


134 A. Lereboullet, 


Les parois du cloaque sont composes d’une muqueuse qui forme dans 
son interieur des plis et des saillies plus ou moins prononcees et de plu- 


sieurs couches de fibres musculaires. Les plis de la muqueuse sont sur- 
tout tres-developpes autour de l’entr&e des ampoules laterales (ec. fig. 169. 
pl.XVI et f. fig. 171. pl.XVII). Ils sont recouverts de lobules &pais, 
disposes en mamelons ou en pelits paquets irr&guliers et compos6s de ces 
amas de petites v6sicules dont nous avons parl& plusieurs fois et qui 
semblent caracteriser, chez ces vertebres inferieurs, le tissu des muqueuses. 
L’epithelium qui les recouvre est forme de grandes cellules eylindriques 
dont l’ensemble, vu de face, presente un aspect reticule (fig. 172. 
pl. XVII). 

La disposition des orifices exereteurs et l’arrangement des cavites 
interieures du vestibule genito - exerementitiel, montrent parfaitement qu/il 
ne saurait y avoir de me&lange entre les divers produits portes au dehors. 
Les matieres fecales restent en depöt dans le rectum; les urines s’accu- 
mulent dans le petit espace que nous avons fait remarquer a la paroi infe- 
rieure du eloaque; et enfin le produit des glandes spermatiques est verse 
au dehors ä l’aide des rigoles dont les verges sont creusees. 

Il existe derriere la levre posterieure du vestibule et le long de sa 
paroi dorsale, deux glandes allongees, renfl&es ä leurs extremites et qu’on 
rencontire dans les deux sexes (. fig. 173. pl. XVII et A. fig. 179. pl. XVII. 

„Les renflements posterieurs de ces deux glandes vestibuliennes se 
voient en arriöre du sphincter des levres (fig. 173); ils sont entoures par 
deux faisceaux musculaires qui se detachent de la partie anterieure du 
muscle du fourreau de la verge, dans les mäles, ou de son analogue dans 
les femelles, et qui servent ä les comprimer. Les glandes se retreeissent 
ensuite, longent la paroi dorsale du vestibule, puis se renflent de nouveau 
en deux corps ovoides (fig. 179) plus petits que les renflements poste- 
rieurs et silues de chaque cöle de l’extr&mite posterieure du rein. Ües 
glandes adherent fortement aux parois du cloaque et versent leur produit 
a l’entree du vestibule par de tres-petits orifices. Elles sont formees de 


z 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 135 


petits lobules irreguliers r&unis par un tissu cellulaire serr& et composes 
- eux-memes de granulations fines. 

La paroi anterieure du vestibule renferme dans son Epaisseur une 
serie de petites glandes presque mieroscopiques. Üe sont des utricules 
allonges qui s’ouvrent ä l’entrde du vestibule et qu’on apergoit dejäa, A 
l’aide de la loupe, & travers la muqueuse de ceite region. 

Ces glandes, comme les pr&c&dentes, seer&tent une humeur destinee 
a lubrefier l’interieur des organes d’accouplement, afın de faciliter sans 
doute le rapprochement sexuel. 

Muscles du cloaque. — Le cloaque des lezards est muni de 
muscles nombreux destines ä agir sur les differentes points de cet organe 
pour le dilater dans toutes les directions, ‚pour en resserrer l’entree, ou 
pour le tirer en arriere, soit pendant l’acte de l’accouplement, soit afin de 
faciliter la sortie des matieres qui doivent le traverser. La dissection de 
ces petits muscles est assez difficile; nous y avons mis le temps et le soin 
necessaires et nous les avons fait representer dans plusieurs dessins, afin 
qu’on puisse se faire une idee de leur mode d’action. 

1) Muscles releveurs de la l&vre anterieure (fig. 173, 
174 et 175. pl. XVID. Immediatement sous la peau de la partie infe- 
rieure du corps, au devant de la fente du vestibule, se voient de chaque 
cöte deux muscles places !’un au devant de l’autre, entre la levre ante- 
rieure et le bord posterieur de V’ischion. 

Le plus anterieur de ces deux muscles, ou premier releveur 
de la levre anterieure (d.fig. 173), s’attache le long du bord poste- 
rieur de V’ischion et sur les cötes de son apophyse mediane. Ses fihres 
se portent obliquement en dehors vers la commissure des levres; elles 
s’attachent en partie aux parois du cloaque, en parlie au muscle situe der- 
riere lui, puis elles vont se r&eunir en dehors & un petit ligament apo- 
nevrolique situe entre l’artieulation coxo-femorale et l’angle de la levre. 
D’autres fibres plus profondes (m. fig. 174) se changent en un tendon qui 
se porte en avant et en haut, se fixe contre les parois laterales du eloaque 


136 A. Lereboullet, 


et regoit, tout pres de son point d’attache, des fibres provenant d’un autre 
muscle, le dilatateur lateral (7). 


Ce premier releveur de la levre anterieure a un double usage. 
Comme il adhere en partie au muscle situ derriere lui, il coneourt avee 
ce dernier ä tirer en avant la levre anterieure du cloaque et agil, avec son 
congenere, sur toute l’etendue de cette levre. D’un autre cöle, par son 
tendon anterieur et superieur, il tire en bas et en arriere la paroi laterale 
de la portion moyenne du cloaque, pendant que les fibres du dilatateur 
lateral qui s’attachent ä ce tendon tirent ceite paroi en dehors; de cette 
maniere il sert A tendre et a Ecarter l’une de l’autre les parois de la cavite 
cloacale, et concourt par consequent A Elargir cette cavite. 


Le second muscle releveur de la l&vre anterieure est 
place derriere le precedent auquel il adhere en parlie (e. fig. 173). Ses 
fibres sont dirigees obliquement de dehors en dedans et d’avant en arriere 
et s’attachent contre la paroi anterieure de la levre, dans toute la longueur 
de cette paroi. Il releve donc fortement celle-ci et il est aide dans son 


action par le muscle precedent. 


Un troisieme muscle destine au m&me usage consiste en un faisceau 
cylindrique qui se detache du fourreau de la verge (f.fig. 173, k.fig.174, 
175 et 163. pl.XVI), contourne l’angle des levres et vient se porter en 
avant de la levre anterieure, sur la ligne mediane, tout pres de son con- 
genere. Üe faisceau agit plus particulierement sur la partie moyenne de 
la levre; nous l’appellerons Releveur me&dian. 


Par l’action combinde de ces trois paires de muscles la levre ante- 
rieure est fortement tirde en avant afın d’ouvrir l’entree du vestibule. 


2) Muscle releveur de l’angle des levres. (est un 
tres - petit muscle qui part de la commissure des levres, se porte en dehors 
et en avant et s’altache au femur, au dessus du trochanter. Ce petit 
muscle, situ& sous la peau, tire en dehors et en avant l’angle des levres; 
il ne se voit pas dans nos figures. 


Analomie des organes genitaux des animaux verlebres. 137 


3) Muscle constriceteur des levres (k. fig. 173). Ilse voit 
surtout derriöre la levre posterieure & laquelle il appartient plus particu- 
lierement. Ses fibres recouvrent en partie les renflements posterieurs des 
deux glandes vestibuliennes et se portent en dehors pour se perdre vers 
la commissure des l&vres et dans le fourreau de la verge. Il resserre et 
ferme l’entree du vestibule. 

4) Muscles -dilatateurs lat&eraux ou ischio-vestibuliens. 
Situes sur les parois laterales du cloaque, un de chaque cöte, ces petils 
muscles, de forme triangulaire, s’attachent par leur base contre la face 
sup6rieure et le long du bord posterieur de l’ischion (g. fig. 177 et 
I. fig. 174. pl. XVII). Delä les fibres du muscle se portent en arriere, 
en dehors et en haut et se r&eunissent en un tendon qui se fixe contre les 
parois du cloaque pres du point d’insertion des canaux deferents (2. fig. 175 
et g.fig.178). Quelques-unes de ses fibres s’attachent le long du tendon 
du premier releveur de la levre anterieure comme on le voit fig. 179. 

Ces muscles tirent les parois laterales et superieures du cloaque en 
dehors et en avant et dilatent ainsi cette cavile. 

5) Muscle dilatateur inferieur (o.fig. 174). C’est un muscle 
ir&s-mince qui s’attache le long de l’apophyse cartilagineuse de l’ischion 
(p) ei se porte directement en haut, pour-se fixer contre la paroi inferieure 
du cloaque. Il tire cette paroi en bas. 

6) Muscle retracteur m&dian. Il commence enire les four- 
reaux des verges, sur la ligne mediane (i. fig. 173 ei s. fig. 125. pl. XII). 
Ses fibres s’attachent ä la peau de la r&gion inferieure du corps dans une 
assez grande etendue, aux apophyses Epineuses inferieures de la queue, 
ainsi qu’aux fibres des muscles du fourreau et des adducteurs de la cuisse 
entre lesquels il est place. Delä il se porte en avant, entre les deux 
glandes vestibuliennes, derriere l’extremite posterieure des reins (d. fig. 178 
et f.fig.179. pl. XVII) et s’attache par un tendon robuste A la face dor- 
sale du cloaque, au niveau de l’insertion des canaux urinaires et genitaux 
(i. fig. 127. pl.XIM). 


Vol. XXIII. P. 1. 18 


138 A. Lereboullet, 


Ce muscle tire fortement en arriere et en bas la paroi superieure du 
eloaque; il me parait specialement destine & faire saillir au dehors les 
papilles des canaux urinaires et spermatiques. 

7) Muscles retracteurs lat&eraux. Derriere les glandes vesti- 
buliennes se trouvent deux faisceaux musculeux qui proviennent du four- 
reau de la verge (Ah. fig. 173) et s’attachent en partie a la peau. Apres 
avoir contourne et enveloppe les glandes vestibuliennes, ces muscles se 
portent en avant (/. fig. 179 et ©‘ fig. 127. pl.XII) et s’attachent, par un 
tendon assez fort, sur les cötes de la paroi dorsale du eloaque, derriere 
l’insertion du tendon du dilatateur lateral. 

Ces muscles tirent fortement en arriere les cöles de la paroi supe- 
rieure du cloaque, en m&me temps que le retracteur precedant agit sur sa 
partie moyenne. 

On remarquera le trajet que parcourent tous ces muscles retracteurs: 
fixes, d’une part, ä la peau de la region inferieure du corps, de l’autre A la 
portion superieure du celoaque qui repond A la seconde chambre et dans 
laquelle se trouvent les papilles genito -urinaires, ils ramenent en bas la 
paroi dorsale de cette chambre, afin de rapprocher les papilles de l’orifice 
exterieur. 

Des verges et de leurs muscles. 


P1. XVI, XYI et, VE 


Les lezards ont deux verges disposees symmetriquement sur les eötes 
de la region inferieure de la queue, derriere la fente vestibulaire. Eilles 
se presentent sous la forme de deux corps allonges, fusiformes, tres-efli- 
les en arriere et elles produisent sous la peau un renflement qui sert & 
distinguer les mäles des femelles. 

Contenues chacune dans un fourreau musculeux, elles se touchent 
par leur face inferieure, mais elles sont Ecartees l’une de l’autre en dessus 
ei separees par le grand muscle adducteur de la euisse (cocey-tro- 
chanterien) et par l’ischio-coceygien fourreaux des verges 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 139 


ou muscles vaginiens. — Les fourreaux musculeux des verges 
(g. fig. 173) adherent ä la peau de la region inferieure de la queue; leurs 
fibres sont disposees par faisceaux obliques et transverses qui s’altachent 
le long des apophyses Epineuses inferieures et sur les cötes de la queue, 
en se confondant avec les muscles de cette region. Les deux fourreaux, 
comme je viens de le dire, adherent l’un ä l’autre, sur la ligne mediane, 
par une sorte de raphe. Vers le tiers anterieur de la verge les fibres 
de chaque fourreau augmentent d’epaisseur et se divisent en plusieurs 
faisceaux qui s’attachent en spirale, ä diffrentes hauteurs, aulour du 
tube de la verge, pres de l’entree de ces tube (@‘ fig. 175). C'est du 
bord externe de ce muscle &pais que se detache le faisceau cylindrique 
decerit plus haut sous le nom de releveur median (k. fig. 174 et 175; 
f. fig. 173) de la levre anterieure; tandis que son bord interne donne 
attache, en avant, aux muscles des glandes vestibuliennes (A. fig. 173). 

Ce muscle vaginien sert a retourner le tube de la verge et il est 
admirablement dispos&e pour cet usage. Ses points fixes, en effet, sont en 
arriere et sur les cötes, le long de la queue; ses fibres, en se contractant, 
concourent done ä tirer en arriere les parois du tube de la verge 
et ä retourner ce tube sur lui-meme, pour faire saillir l’organe de 
copulation. 3 

D’autres muscles, &trangers a la verge, servent au contraire ä rame- 
ner le fourreau en avant, apres qu’il a Et, en quelque sorie, retourne 
comme un gant; ils tendent ainsi a faire rentrer l’organe copulateur dans 
son fourreau. Üe sont le grand adducteur de la euisse (fEmoro-coc- 
ceygien) et surtout l’ischio-coceygien. 

Le femoro-coceygien est large et fort; son corps s’attache & la 
partie inferieure de la queue et plusieurs de ses fibres adherent intimement 
a celles du muscle du fourreau, surtout sur la ligne mediane. Ü’est entre 
les deux muscles f&moro-coceygiens que penetre l’extr&mile posterieure 
des deux reins soudes entre eux en arriere. Les fibres de ce muscle se 
reunissent en un gros tendon qui s’attache au trochanter (f. fig. 177. 


140 A. Lereboullet, 


pl. XVID. Quand ces muscles se contractent, celles de leurs fibres qui 
s’attachent aux muscles vaginiens doivent porter ceux-eci en avant. 

L’ischio-coceygien est un muscle grele situ& en dedans du 
precedent. Les deux muscles sont rapproches l’un de l’autre, le long de 
la ligne mediane, entre les fourreaux (ce, ce‘, c‘‘, fig.177), contre les 
femoro - coceygiens, et s’attachent avec eux aux longues apophyses Epi- 
neuses inferieures de la queue et en partie aA la peau. Delä ils se por- 
tent en avant, en croisant la direction du f&moro-coceygien et se termi- 
nent par un tendon grele (c’) qui se fixe ä l’epine de l’ischion, A une 
petite distance de l’articulation coxo -femorale. Du corps de ces muscles 
partent de nombreux faisceaux (c’ fig. 178) qui se dirigent en dedans et 
s’entrecroisent sur la ligne mediane en adherant au raph& des muscles du 
fourreau; quelques fibres s’entrecroisent aussi avec celles de l’adducteur 
f&moral (f&Emoro-coceygien). Quand les pattes de derriere sont appuydes 
contre un plan resistant et que le bassin est consequemment immobile, la 
partie posterieure ou le corps de ces deux muscles, venant a se contracter, 
tire necessairement en avant les fibres des muscles vaginiens et les 
ramenent dans leur position naturelle. 

Des verges proprement dites. Les verges elles-memes sont 
des tubes ä parois musculeuses et &lastigques. Chacun de ces tubes, sim- 
ple a son origine en avant, est double en arriere dans la moitie environ de 
son etendue (fig. 176. pl.XVII). Chaque verge est donc reellement bi- 
furquee ou double, comme celle de beaucoup de serpents. La porlion 
simple ou commune (bb‘) est formde par une membrane fibreuse, &lastique, 
autour de laquelle s’attachent les dilferents faisceaux du muscle vaginien. 
Interieurement sa muqueuse forme de gros plis irreguliers, longitudinaux 
et obliques (5). Cette parlie commune s’ouvre ä l’entree du vestibule 
par une rigole profonde compos&ee de deux levres a parois Eepaisses, rap- 
prochees l’une de l’autre. Il en resulte un demi-canal qui vient aboutir 
de chaque cöle, pres de la ligne mediane, a la paroi anterieure du vesti- 


bule (fig. 176). 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 141 


Derriere cette partie commune la verge s’elargit et se bifurque. 
Chacun des deux tubes (c) qui resulte de cette bifurcation est marqu& de 
plis arrondis, gaufres, disposes transversalement avec la plus grande regu- 
larit& et qui apparaissent comme des stries paralleles tres-rapproch6es 
(fig. 182 et 183. pl.XVII). Au fond de chaque tube s’eleve, en arriere, 
un tr&s-pelit tubereule (hh‘ fig. 176) ä peine visible qui represente le 
gland et qui est forme par une agglomeration de tres-petits mamelons. 
Il existe en dedans de ce tubercule une rainure longitudinale (9) formee 
par deux plis rapproches l’un de l’autre et dont l’extremite libre et tron- 
quee est dirigee en avant. Chaque demi-verge est munie interieurement 
d’une semblable rainure et d’un tubercule mamelonne et il m’a sembl& que 
les deux rainures, qui representent assez bien deux moities de cylindre, 
sont disposdes de maniere ä conslituer un tube entier par leur rapproche- 
ment, lorsque la verge est retournde. “ 


Tout l’interieur de la verge est recouvert d’un Epiderme corne qui 
s’en detache en grandes lames et se compose de cellules polygonales assez 
regulieres, de grandeur variable, renfermant un noyau granuleux (fig. 184). 
La grandeur moyenne de ces cellules etait de 0,02 mm.; d’autres n’avaient 
que 0,015 a 0,012 mm.; le noyau mesurait, en moyenne, 0,005 mm. 


L’epithelium du fond de la verge, celui qui tapisse toute la surface 
mamelonnee du gland, est herisse d’Epines tr&s-rapprochees les unes des 
autres (fig. 185), de forme conique, et qui n’avaient pas plus de 0,02 mm. 
de longueur, sur 0,002 mm. de largeur. 


La muqueuse sous-jacente, finement veloutde, est composce de 
pelites masses arrondies, mesurant 0,01 mm. et formees de vesicules tres- 
tönues semblables a des granulations transparentes. 


J’ai cru voir sous cette muqueuse, dans la paroi anterieure du tube 
commun, un amas de tr&s-pelits eryptes peu distinets. 


La muqueuse est recouverte exterieurement d’une membrane elastique 
et vasculaire, composde de fibrilles extremement fines entrelacees et 


142 A. Lereboullet, 


comme feutrees. Je n’ai rien vu, dans celte peau de la verge, qu’on 
puisse regarder comme un tissu veritablement £rectile. 

Enfin le tout est enveloppe de fibres museculaires disposdes en au- 
tant de bandelettes qu’il y a de plis ä chaque verge (b. fig.183). Toutes 
ces bandelettes, attachees separ&ement ä chaque pli, aboulissent & un ten- 
don moyen situ entre les deux demi-verges (h. fig. 181); puis elles se 
reunissent de chaque cöte en un muscle (ü. fig. 180 et 181) qui se dirige 
en arriere pour se confondre avec la masse du retracteur commun (k). 

Ces muscles sont evidemment destines ä relirer les verges. Ils sont 
aides dans leur action par un retracteur commun (k. fig. 180 et 181, et 
dd‘ fig.176) qui resulte de la reunion des retracteurs de chaque moiltie 
de la verge et qui s’attache en arriere aux muscles voisins et aux grandes 


apophyses Epineuses inferieures de la queue. 
“ 


Article IV. 
Du vestibule genito -exerementitiel de la grenouille mäle. 


Pl. XVII et XIX. 


Le cloaque des grenouilles est une cavite tubuleuse assez simple et 
qui parait, au premier abord, tout d’une venue et d’une largeur Egale 
partout; mais si on l’etudie sur des pieces fraiches qui ont sejourne 
quelques jours seulement dans l’esprit de vin, on voit qu’il n’en est pas 
ainsi. En effet le rectum, d’abord tres-large, se retreeit aA une pelite 
distance du cloaque, au point de ne plus offrir que la moitie de sa largeur 
primitive (f. fig. 198. pl.XIX). Sa muqueuse, de lisse qu’elle etait, 
forme des plis longitudinaux ondul&s qui commencent en avant, autour 
d’un bourrelet peu marque (g. fig. 198 et b. fig. 195) et se terminent ä 
un autre bourrelet (ec. fig. 198) au niveau du cloaque. La longueur de 
cette porlion plissde etait de 7 millim. et sa largeur de 5 millim. L’axe 
de l’intestin ne se continue pas directement avec l’axe du vestibule; le 
premier forme avec le second un angle plus ou moins obtus, comme on le 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 143 


voit distinctement par une coupe longitudinale (fig. 198). Derriere le 
bourrelet terminal du rectum (valvule reclale) se trouve un pelit cul-de- 
sac peu prononce, long seulement de 2 mill. sur 7 de largeur, plus large, 
par consdquent, que l’issue du rectum. C’est une sorte de petite chambre 
allongee transversalement en forme de losange et dans laquelle s’ouvrent 
les uretöres en haut (e. fig. 195 et 196) ei la vessie en bas (o. fig. 195). 
Le tube se retrecit de nouveau derriere ceite region pour former le tube 
de sortie ou vestibule, qui a 3 millimetres de largeur (b. fig. 198). 


Ainsi nous retrouvons, dans cette cavil& genito -exerementitielle des 
grenouilles, les m&mes parties principales que dans les animaux prece- 
dents, savoir: 1) un tube vestibulien qui s’etend depuis l’orifice anal 
jusque pres du niveau des orilices urinaires et genilaux; sa muqueuse est 
marqude de plis assez prononc6s en arriere, mais qui s’elfacent peu ä peu 
en avant; c’est la premiere chambre du cloaque des animaux precedents; 
2) la chambre vestibulienne proprement dite ou deuxieme chambre du 
vestibule.. Elle est tres-courte, mais elle se distingue de la precedente 
par sa plus grande largeur et par l’aspect lisse de sa muqueuse. On voit 
a la paroi dorsale de cette chambre et sur la ligne mediane, immediatement 
derriere le bourrelet rectal, deux gros plis lamelleux (fig. 196) qui con- 
vergent en arriere et ne sont que des prolongemenis des plis du rectum 
lui-meme: c’est au sommet de chacun d’eux que s’ouvrent les ureieres 
(c) par une fente longitudinale qu’on ne distingue qu’en Ecartant les bords 
de l’orifice. On a regard& A tort cette Eminence papillaire comme repre- 
sentant une verge; rien dans sa structure ne legitlime cette asserlion; elle 
rappelle simplement les papilles qui s’ouvrent dans la m&me region chez 
le lezard, mais qui ont une autre forme. 


Vis-a-vis la double papille genito - urinaire se voit, ä la paroi infe- 
rieure du vestibule, l’orifice de la vessie (fig. 195 eı 198). Celle-eci 
est une poche tres-ample, bilobee, remarquable par son reseau vascu- 
laire qui fait peut-etre de cette poche un organe accessoire de 


144 A. Lereboullet, 


respiration *). Son orifice tres-large est entour& de faisceaux musculeux 
disposes en forme de boutonniere et qui appartiennent A un des relracteurs 
du rectum, le muscle ischio-rectal (d. fig. 194. pl. XIX). 

Le petit espace vestibulaire que nous venons de decrire est limite en 
avant par le bourrelet rectal. J’ai examine comparativement la muqueuse 
de ce bourrelet, celle de la portion plissee du rectum, ainsi que la muqueuse 
de la papille genito -urinaire et de la portion moyenne du vestibule. Je 
n’ai trouve de difference que dans son Epaisseur, mais nullement dans sa 
composition. La muqueuse reclale est epaisse; elle recouyre un lacis 
vasculaire Irös-serre el elle se compose d’amas de vesicules granuleuses 
reunies en forme de cellules arrondies, du diametre de 0,01 mm. Celle 
du vestibule est plus mince, mais sa structure est la meme. Quant aux 
papilles genito -urinaires, elles sont formdes par de fibrilles tr&s - deliees, 
continuation de celles qui constituent les conduits uro-spermaliques, et 
par une muqueuse analogue ä la precedente, recouverte d’un £Epithelium 


*) La vessie des batraciens a et€E regardde par Townson dejä, et, dans ces derniers temps 
par Carus et par MM. Dumeril et Bibron, comme un organe de respiration, comme 
une sorte d’allantoide persislante. Il est certain que les parois exir&mement vasculaires de 
cet organe legitiment cette opinion, d’autant plus que son large orifice doit rendre facile 
l’acc&s de l’eau dans cette espece de poche branchiale, comme on croit que cela a lieu 
pour les tortues. Cependant la fonction exelusivement respiratrice de la vessie ne me 
parait pas suffisamment demontree. La circonstance que les ureteres n’aboutissent pas & 
cette poche n’est pas une raison pour lui denier les fonctions de reservoir urinaire, ainsi 
que le fait remarquer Jacobson (Ueber eine wichtige Function der Venen, in Meckel’s 
Archiv, 1817, T. 3, p. 147); la position de l’orifice vesical au dessous des orifices des 
ureteres doit permetlre ä l’urine d’y penetrer. Rathke dit avoir trouv& un oeuf dans la 
vessie d’une salamandre (De Salamandrarum corporibus adiposis, Berol. 1818. 4.), ce qui 
montre assez la possibilit€ du passage du liquide urinaire. Je crois qu’on peut expliquer 
de la m&öme maniere l’existence de debris de coquilles dans les pierres vesicales des tor- 
tues molles (Fragments sur les organes genito-urinaires des reptiles, par M. Duvernoy. 
— Compt. rendus 1844, Tom. 19, p. 249 et s.); ces debris peuvent &tre regardes comme 
ayant penetre dans la vessie par le rectum, tout aussi bien, et avec plus de raison peut- 
eire, que comme ayant ete entraines par des couranis d’eau lors de l’aspiration presumee 
de ce liquide par l’anus. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 145 


eylindrique (fig. 197. pl. XIX), probablement vibratile, dont les cellules 
sont surtout developpees autour des orifices. Les cellules de cette region 
avaient 0,012 a 0,015 mm. de largeur sur une longueur presque double; 
leurs bords libres offraient un double contour et elles renfermaient un con- 
tenu finement granuleux; je ne leur ai pas trouv& de cils vibratiles. 


Les muscles propres du rectum et du cloaque sont disposes sur deux 
plans: les uns exterieurs composes de fibres longitudinales tres - serrees, 
les autres interieurs eirculaires. Leurs fibrilles, qui appartiennent aux 
muscles de la vie vegetative, ont environ 0,001 mm. d’epaisseur 


Le vestibule genito - excer&mentitiel est muni de deux muscles r&- 
tracteurs particuliers, l’un dorsal, l’autre ventral. 


Retracteur dorsal ou coccy-vestibulien. Il se compose 
de deux petits tendons (o. fig. 193. pl. XIX) fixes, !’un ä cöt& de l’autre, 
au bord inferieur de l’extremite cartilagineuse du coceyx. Ües tendons 
donnent attache ä des faisceaux musculaires aplatis qui se portent en avant 
et s’etalent en Eventail dans l’epaisseur de la paroi dorsale du vestibule; 
ils se perdent autour de l’insertion des canaux uro-spermatiques. Ües 
muscles ont Eevidemment pour usage de ramener en arriere la region du 
cloaque dans laquelle s’ouvrent ces canaux et ils sont les analogues des 
retratteurs que nous avons decrits dans le l&zard. 


Retracteur inferieur ou ischio-vestibulien. Il est com- 
pose de plusieurs gros faisceaux d’un aspect brillant, comme tendineux, 
qui entourent comme d’une boutonniere le col de la vessie (d. fig. 194). 
Ces faisceaux se perdent en avant, dans les fibres longitudinales du rec- 
tum; en arriere ils se r&eunissent, passent par dessus le sphincter anal et 
viennent s’attacher & la partie superieure d’un petit tendon (b) fixe au 
devant de la symphyse des os du bassin. Ce muscle a donc aussi pour 
usage de tirer le cloaque en arriere; dans ce mouvement il doit en m&me 
temps resserrer l’orifice vesical. 

Vol. XXIII. P. 1. 19 


146 A. Lereboullet, 


On trouve au dessous de ce muscle un lacis vasculaire fin et serre 
qui double la muqueuse cloacale, dans la region vesicale, et qui est remar- 
quable par le pigment noir dont il est recouvert, 

Les autres museles du cloaque sont des abaisseurs. 

1) Muscle ischio-coceygien. Nous appelons ainsi un muscle 
considerable fix& au fond de la rainure que forment par leur reunion les 
deux gros os du basin et ä l’Epine situde au devant de cette rainure. . De 
ces points d’attache le muscle s’eleve de chaque cöle du rectum, de ma- 
niere A l’embrasser etroitement et se fixe sur les cötes du coccyx et du 
sphineter anal (4, fig. 191 et 192. pl. XVII et m. fig. 193 eı 194. 
pl. XIX). 

Ce muscle doit servir a ramener vers le bas l’extr&mite du vestibule. 

2) Les cöles du coceyx donnent attache ä un muscle qui a pour 
usage d’abaisser l’extr&mite de cet os; c’estle cocecy-femoral de duges 
(3, fig. 191 et 192; n. fig. 193). 

3) Sphincter anal. Il se voit derriere l’extremite du coceyx 
(6, fig. 192). C’est un gros muscle annulaire qui entoure l’entr&e du 
vestibule et qui est en partie recouvert, sur les cötes, par les fibres du 
muscle ischio-coceygien. Il s’attache en haut, par quelques fibres, & la 
partie carlilagineuse du coccyx et en bas ä la partie superieure de la rai- 
nure de l’ischion, derriere les fibres de l’ischio-coceygien. — Il, doit 
tendre, comme le suivant, a tirer vers le bas la region anale, en meme 
temps qu’il sert de sphincter. 

4) Abaisseur de l’anus. De la partie inferieure du sphincter 
anal se detache un muscle triangulaire (d, fig. 191 et 192) dont les fibres 
se dirigent de haut en bas et d’avant en arriere. La base de ce muscle 
s’attache au sphincter lui-m@me et son sommet termine en pointe se fixe 
a l’extremite superieure de la symphyse du bassin, par un tendon court 
(6, fig. 191; ce. fig. 192) auquel viennent aussi aboutir les fibres du 
muscle r&tracteur inferieur du eloaque (B. fig. 194). Ce tendon donne 
lui-m&me attache ä une corde tendineuse qui descend sur la ligne mediane, 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 147 


entre les cuisses, contourne la region inferieure du bassin et va se fixer 
en avant, pres du point d’insertion des muscles de l’abdomen. Vers le 
milieu de, son trajet cette corde tendineuse regoit les fibres de deux 
muscles peauciers greles, aplatis et disposes en travers (7, fig. 191 et 
c. fig. 194). 

L’abaisseur anal, en tirant sur le sphincter, sert ä porter en bas la 
paroi inferieure de l’anus et ä& entr’ouvrir cet orifice. Üette action est 
favorisce par la corde tendineuse dont je viens de parler. En effet, quand 
les euisses son fortement Ecartdes (et c’est la position que prennent les 
erenouilles pour deposer leurs oeufs ou leur laite), les muscles peauciers 
diriges en travers tirent en sens contraire sur le tendon median et agissent 
ainsi, par son intermediaire, sur le muscle abaisseur de l’anus. 

Les muscles que nous venons de decrire ont done pour usage com- 
mun, ä l’exception du sphincter anal, de tirer le cloaque en arriere, de 
porter l’anus en bas pour lui donner une direction horizontale, de tendre 
les parois du vestibule et d’elargir l’orifice de ce canal, afın de faciliter 
la sortie des produits qui doivent &tre expulses; nous avons vu que 
le sphineter anal lui-m&me concourt en partie ä cet ensemble de 
mouvemenis. 


Article V. 
Du vestibule genito-excrementitiel dans le brochet mäle. 


Pl. XIX et XX. 


Le vestibule celoacal du brochet et de la plupart des poissons est 
reduit a des dimensions tellement minimes, qu’on peut le regarder ä peu 
pres comme nul. 

L’anus s’ouvre ä l’exterieur et il est entoure d’une rosette de plis 
form&s par sa muqueuse (i. fig. 199 et a. fig.201. pl.XIX). Derriere 
’anus se voit un autre orifice eirculaire peu profond (k. fig. 199) dont les 
bords se conlinuent avec la peau exierieure. Au fond de cet orifice on 


a 


148 A. Lereboullet, 


trouve, en avant, l’issue du canal deferent (d.fig.201) et‘en arriere l’ori- 
fice de l’uretere commun (e). Derriere celui-eci existe un petit cul-de- 
sac peu profond (f). . 

On peut done considerer le leger enfoncement qui renferme les ori- 
fices genital ei urinaire, avec la fossette situde en arriere de ce dernier, 
comme le representant du vestibule genito - exer&mentitiel des vertebres 
ovipares, et en particulier de la seconde chambre (chambre anterieure) de 
ce vestibule.. La cloison qui separe le rectum de ce vestibule rudimen- 
taire est garnie de gros plis longitudinaux assez saillants (5) sur les cötes 
desquels on apergoit deux petits lobes cartilagineux couverts de quelques 
grains de pigment päle. Si l’on souleve avec une aiguille le bord poste- 
rieure de la cloison recto - vestibulaire, on voit, sur la ligne mediane, une 
papille conique tres-petite (d. fig.201 et 204. pl. XX) qui appartient & la 
paroi inferieure (anterieure) du canal spermatigue commun. 

Examinons maintenant en particulier chacun des canaux qui abou- 
tissent aux trois orifices dont nous venons de parler. 

Le rectum arrive tout pres de sa terminaison se recourbe assez for- 
tement en bas, en formant un coude tres-sensibles, comme on le voit 
surtout dans la figure 208, pl. XX. La cavite de l’intestin se retreeit & 
l’endroit ot il commence ä former ce coude (2. fig. 206) et sa muqueuse 
presente dans le trajet de cette porlion retrecie des plis longitudinaux 
saillants qui se continuent avec les plis de la cloison recto -vestibulaire. 
Cette extremite du rectum est donc l’analogue de celle que nous avons 
vue dans le lezard et dans la grenouille; elle en a tous les caracieres et 
n’en differe que parceque elle s’ouvre immediatement au dehors. Nous 
ferons aussi remarquer le coude que forme l’intestin, avant de se terminer 
a l’anus, coude qui existe dejä, quoique d’une maniere moins sensible, 
chez le l&zard et chez la grenouille. 

Le canal genital qui resulte de la r&union des deux canaux deferents 
est situe, comme nous l’avons vu, au dessus du rectum auquel il adhere 
fortement; ses parois sont lisses ou marqu&es seulement de quelques rides 


Anatomie des organes genilaux des animaus vertebres. 149 


longitudinales un peu avant sa terminaison (b. fig.204). Ce tube se re- 
trdeit en arriere et s’ouvre par un orilice assez etroit derriere la cloison 
rectale. C’est du bord anterieur de cet orifice que se detache la petite 
papille conique (d) dont nous avons deja parle. Elle est formee par un 
lissu spongieux compose& de fibrilles enrouldes et entrelacdes d’une maniere 
inextricable. L’aspect de ce tissu rappelle celui de la papille genitale du 
coqg. De chaque cöte de la papille genitale se voient deux plis lamelleux 
tres - pelils. 

Le troisieme canal dont il nous reste A parler est celui qui conduit 
au dehors les urines. Situ6 au dessus du precedent (fig. 203), il lui 
adhere fortemeni ainsi qu’aux parties voisines. Il est forme par la reunion 
des uretöres au canal qui provient de la vessie urinaire. 

La vessie urinaire (e. fig.203; f. fig.205) est une poche ä parois 
fibreuses, allongee, eylindrique, tr&es-extensible et contractile. Elle se 
resserre fortement apres la mort et forme alors des rides nombreuses et 
des plis qui font saillie a l’interieur. Situde entre les renflements spon- 
gieux des canaux deferents et au dessus d’eux (fig. 202), cette poche se 
retrecit en arriere en une espece de col allonge qui se joint au canal pro- 
venant de la reunion des ureteres. Le canal commun qui en resulte 
(g’ fig.203) tres-large et plisse A son origine, diminue de diametre en 
arriere; ce canal adhere fortement au tissu fibreux de la paroi abdominale 
ainsi qu’au tube genital; il s’ouvre derriere l’issue de ce dernier par un 
orifice beaucoup plus large (e. fig.201). La muqueuse de cet uretere 
est tapissee par un Epithelium en reseau dont les mailles ont jusqu’äa 
0,015 mm. de diame&tre. De petits faisceaux musculaires provenant des 
muscles interepineux du dos (g. fig. 202) s’attachent ä la membrane 
fibrreuse (p) contre laquelle est coll&e la portion dilatee de l’uretere et la 
lirent en arriere et sur les cötes. 

Muscles des orifices exterieurs. — Les muscles qui appar- 
liennent aux orifices exterieurs que nous venons de decrire sont tres-petits 
et doivent exercer une action bien faible sur ces orifices. Ces derniers 


150 A. Lereboullet, 


sont entourds d’une peau Epaisse doubl&e par un tissu fibreux tres-resi- 
stant auquel adherent quelques muscles peauciers. Tous les faisceaux 
dont nous allons parler paraissent &tre des dilatateurs. 


1) Dilatateur anterieur de l’anus. — ]l existe en avant de 
l’anus quelques fibres musculaires qui proviennent de la masse des muscles 
abdominaux et s’attachent au bord anterieur de l’ouverture anale. Ces 
fibres adherent intimement ä la peau sous-jacente et doivent servir, quoi- 
que faiblement, a lirer en avant le bord anlerieur de l’anus. 


2) Dilatateur commun des orifices. — De chaque cöte de 
ce muscle median se voit un petit muscle eylindrique (I. fig.202 et 208), 
continuation de la longue bandelette musculaire qui se porte des os rudi- 
mentaires du basin ä la queue (bandelette analogue, peut-£tre, & l’ischio- 
coceygien). L’extremit& de ce muscle est contenue dans une espece 
de gaine musculeuse sous-cutande (n) et se termine par un tendon grele 
(m. fig.202) qui cötoie le bord des orifices anal, genital et urinaire en 
adherent aux parois de ces orifices, et va s’attacher A un carlilage situe & 
la base des premiers rayons de la nageoire anale. 

Ce muscle me parait &tre un dilatateur des orifices; en effet, quand 
il se contracte, son tendon qui adhere ä la gaine dans laquelle il est ren- 
ferme tire en dehors les differents faisceaux de cette gaine et Elargit les 
ouverlures. 


3) Dilatateur posterieur du vestibule. — Des fibres muscu- 
laires, qui se detachent en pelit nombre de la base de la nageoire anale, 
se rendent ä la paroi posterieure de l’orifice genito-urinaire et tirent cette 
paroi en arriere; elles servent donc ä entr’ouvrir le vestibule. 


4) Dilatateur lateral du vestibule. — Un faisceau un peu 
plus gros part du m&me point (n. fig.208) et se porte sur les cöles du 
vestibule, pour tirer sa paroi en dehors et en arriere; c’est done encore 
un dilatateur. 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 151 


Tous ces muscles paraissent done concourir A un seul et m@me acte, 
savoir l’elargissement de voies par lesquelles les produits doivent &tre 
portes au dehors. 


Chapitre sixieme. 


De la sphere copulatrice dans les femelles. 


Article 1. 
Des organes d’accouplement du lapin femelle. 


II X et XV. 


Les organes d’accouplement se composent, dans la femelle du lapin, 
du vagin et de ses accessoires avec les muscles qui s’y rattachent. 

Le vagin (fig.102. pl.X) est un long iube musculeux, cylindrique, 
ä parois tres-extensibles, qui s’etend depuis l’embouchure des deux 
ulerus jusqu’a une pelite distance de l’orifice exterieur; il conserve ä peu 
pres le möme diametre dans toute sa longueur, exceple en avant de la sym- 
physe pubienne oü il est un peu dilate. 

Le canal de l’ur&thre, dont l’orifice sert de limite entre le vagin pro- 
prement dit et la vulve, est assez long; il mesurait 9 centimetre dans 
notre individu; il marche parallelement au vagin auquel il est uni par du 
lissu cellulaire et s’ouvre au cöle inferieur de ce tube, un peu en avant 
de l’origine des corps caverneux, ä 4 ou I centimetres de l’entree de la 
vulve. Les parois de l’ureihre sont minces; elles acquierent un peu plus 
d’epaisseur vers sa terminaison. Un peu avant son embouchure dans le 
vagin, il s’entoure d’un anneau musculeux et d’un plexus veineux assez 
epais qui lui est commun avec le vagin (fig. 152. pl. XV). Son orifice 
est marqu& par un l&ger bourrelet auquel aboutissent les plis longitudinaux 
de la muqueuse vaginale; les bords de ce bourrelet s’effacent peu ä peu 


152 A. Lereboullet, 


en arriere. Le vagin proprement dit est muni interieurement de plis lon- 
gitudinaux qui regnent dans toute sa longueur, tandis que la portion du 
tube qui s’etend entre l’orifice de l’urethre et l’exterieur (vulve) est lisse. 

Le vagin, surtout dans sa porlion anterieure, a des parois museu- 
leuses tres-denses, r6sistantes et composdes des m&mes fibres que celles 
de la matrice. Il est entoure, au niveau du col de la vessie, dans une 
etendue de plus d’un centimötre, d’un plexus veineux compos& de grosses 
veines entrelacdes et disposees sur deux couches, dans l’epaisseur des 
fihres du sphincter vesical (fig. 152. pl.XV). Celui-ci est un muscle 
annulaire commun ä l’urethre et au vagin et qui embrasse le plexus vascu- 
laire. Derriere le sphineter vesical et sur les cötes de la region dorsale 
se voient deux bandelettes musculeuses longitudinales (m. fig. 152) ana- 
logues ä celles qui recouvrent les glandes de cowper dans les mäles; mais 
je n’ai trouv& aucune trace de ces glandes, ni de prostates. 

Un peu plus en arriere le vagin est enveloppe par le grand muscle 
annulaire ur&ihro-rectal (f. fig. 152) dont la disposition generale est la 
m&me que chez le mäle. Seulement il s’attache ä la partie interieure de 
la symphyse et le long des racines des corps caverneux du clitoris, pour 
se porter sur les cöles du vagin et envelopper ensuite le rectum. Il doit 
agir surlout comme un constricteur du vagin. 

La vulve, ou l’ouverture exterieure du tube genito-urinaire, est 
un orifice oblong situ& au devant du rectum et form& par la continuation 
du vagin et par les replis de la peau. Celle-ei se reflechit pour former 
d’abord deux replis exterieurs, les grandes levres (pl. X et fie. 153. 
pl. XV), dans les parois desquelles se trouvent des glandes sebacdes de 
me&me forme et de m&me dimension que les glandes preputiales et ingui- 
nales du mäle (g et h. fig.152). Cette peau recouvre ensuite la face 
anterieure (dorsale) du clitoris et lui forme une sorte de prepuce 
(a. fig. 153) au devant duquel on voit un espace triangulaire degarni de 
poils. Le prepuce est pourvu d’un muscle retracteur, comme le prepuce 


de la verge (f. fig. 152). 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 153 


Les petites levres (db. fig. 153) sont deux autres replis plus 
interieurs qui partent des cötes du clitoris, se dirigent en dehors et en 
arriere et se perdent sur les parties laterales de la vulve, a peu pres au 
milieu de sa hauteur. Ces organes sont formes par une peau läche, tres- 
vasculaire et contenant probablement un tissu Erectile. 

Le clitoris (e. fig. 153 et f. fig. 154) est tres-long et pourvu de 
deux corps caverneux aussi developpes que ceux du mäle et dispos6s 
de la m&me maniere; seulement ils sont plus aplatis. Ces corps caverneux 
sont separes l’un de l’autre A leur face inferieure par une rainure tres- 
sensible; en arriere ils se retrecissent et se terminent par une petite 
lamelle arrondie qui fait saillie entre l’origine des petites levres. La peau 
du vagin sur les cöles du clitoris est parcourue, dans toute l’e&tendue de 
ce corps, par un plexus vasculaire tr&s-riche, surtout en veines, et que 
l’on distingue souvent sans injection, quelque temps apr&s la mort de 
l’animal; ce plexus est le representant du corps spongieux de l’urethre 
chez le mäle. 


Artide IH. 
Du vestibule genito - exerementitiel de la poule. 
Pl. XI. 


La disposition exterieure et interieure de ce vestibule ressemble 
beaucoup ä celle du mäle.. Nous y trouvons aussi deux grosses levres 
exierieures, deux levres internes et deux cavites interieures, savoir un 
tube d’entree et le cloaque proprement dit *). Les differences qu’il pre- 
sente tiennent ä la nature des canaux qui viennent y aboutir **). 


*) M. Geoffroy St. Hilaire divise le cloaque en 3 zones tubulaires: la plus profonde, 
celle du rectum; l’intermediaire, celle de la vessie; et l’externe, celle du vagin que cet 
auteur appelle bourse de copulation (Philos. anat. p. 365). 

**) Suivant M. Geoffroy les petites levres embrassent un clitoris chez les femelles; il pre- 
vient qu’il faut etudier ces parties sur le vivant pour avoir une idee exacte de leur forme 
(0. c. p. 368). — Je n’ai trouve aucune trace de clitoris sur les poules que j’ai exa- 
mindes. 


Vol. XXIII. P.1. 20 


154 A. Lereboullet, 


La premiere chambre (g. fig. 112. pl.XI), celle qui fait suite & P’ou- 
verture exterieure, est separde de la suivante par un rebord saillant dispose 
en travers (n) et qui aboutit de chaque cöte aux embouchures des ovi- 
ductes. La paroi superieure de ce iube d’entree est marquee de gros plis 
longitudinaux qui se reunissent en avant, en decrivant un arc de cercle ä 
concavite posterieure. Ü’est au fond de cette esp&ce de eintre qu’est 
situce l’entr&e de la bourse de fabrieius. Dans plusieurs poules adultes 
cette entree &tait oblit&r&e et cach&e par une papille que recouvrait le pli 
eirculaire. Dans une jeune poule, au contraire, il n’y avait point de 
papille, mais une large ouverture qui conduisait dans l’interieur de cette 
poche glanduleuse, 


La deuxieme chambre (0. fig. 112), situee au devant de la premiere 
et sur un plan inferieur ä celle-ci, a la forme d’un large sillon transversal 
borne en arriere par le rebord saillant et plisse dont nous venons de parler 
et en avant par le rebord saillant et egalement plisse du rectum. ÜC’est 
a l’extremite gauche de ce sillon que s’ouvre l’oviducte gauche par un 
large orifice (kk° fig. 112) garni d’un bourrelet qui empiete A la fois sur 
les deux chambres et qui apparlient surtout A la paroi superieure du 
cloaque, quoique les bords de ce bourrelet embrassent aussi une partie de 
la region inferieure. 


Du cöte droit se voit une fossette transversale assez large situ&e der- 
riere le rebord rectal (entre m‘ etn‘) et au fond de laquelle s’ouvre 
P’oviducte rudimentaire, a peu pres sur la meme ligne que l’orifice de 
l’oviducte gauche. Ü’est aussi dans cette chambre que s’ouvrent les ure- 
teres, ä sa paroi superieure, A une assez grande distance l’un de l’autre et 
sur la m&me ligne transversale que les oviductes. 


Au devant du bourrelet anterieur de ce second espace vestibulaire 
se trouve le rectum qui forme ä sa terminaison une vaste poche entour&e 
de son sphincter particulier, sphineter dont la saillie forme pr&ecisement 
le bourrelet dont il est question. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 155 


Les muscles du cloaque de la poule sont les m@mes que ceux du 
cog et disposes aA peu pres de la m@me maniere. 


De la bourse de fabricius. 


La bourse de fabrieius (k. fig. 73. pl. VI; fig. 157. pl.XV et fig. 158. 
pl. XVI) est une poche glanduleuse tres-developpee chez les jeunes 
oiseaux et rudimentaire ou m&me nulle chez les adultes et dont on ignore 
encore completement les usages. Je l’ai trouvde Egalement developpee 
et ayant tout-ä-fait la m&me structure dans un jeune coq et dans une 
jeune poule de l’annee. Dans le cogq (fig. 73. pl.VI) elle avait 21 mill. 
de longueur, 15 de largeur et 10 d’epaisseur. Un peu plus grosse dans 
la jeune poule (fig. 157. pl. XV) elle mesurait 27 millim. en longueur, 
16 en largeur et 10 en &paisseur. 

Sa forme est ovoide, retrecie en arriere en un court pedicule, 
arrondie en avant. Elle est situde au dessus du rectum, sur la ligne 
mediane, entre les canaux deferents chez le mäle, entre l’oviducte gauche 
et le rudiment de l’oviducte droit, chez la femelle. Elle est maintenue 
collee contre le sacrum par des brides celluleuses tres - resistantes. 

Cette poche s’ouvre en arriere, a la paroi superieure du cloaque, par 
un orifice assez large qui se voit au fond de la premiere chambre, au 
dessus du bourrelet transversal qui la separe de la deuxi&me chambre 
(£. fig. 112. pl. XD). Quand on la distend par l’insufflation, on distingue, 
a iravers ses parois, des bandes longitudinales granuleuses separdes par 
des bandes plus &troites, sans granulations. En l’incisant suivant sa lon- 
gueur (fig. 158. pl.XVI), on voit qu’elle est garnie interieurement de gros 
plis longitudinaux tres-saillants, ayant de 4 ä 6 millim. de hauteur; j’ai 
compte dans la bourse du mäle 15 de ces gros plis. Ces lobes longitu- 
dinaux formes par le plissement de la poche, sont composes d’une grande 
quantit& d’utricules allonges (fig. 160), arrondis ou affectant plus ou moins 
la forme polygonale, par leur pression mutuelle. Les utrieules avaient 


156 A. Lereboullet, 


1 mill. de longueur, sur % mill. de largeur; ils etaient rang6s reguliere- 
ment les uns ä cöte des autres et presentaient sur leur face libre une fente 
lineaire (fig. 159). Ces utricules ceylindriques sont developpes dans 
l’Epaisseur des parois de la poche et chacun d’eux est entoure d’une cap- 
sule membraneuse formee au depens de la membrane commune. On voit 
tres-bien cette disposition quand on pratique des coupes suivant l’Epais- 
seur des parois; on distingue alors les ondulations de la membrane com- 
mune (a. fig. 160) et ses prolongements qui penetrent entre les utricules 
pour les entourer. Ües prolongements membraneux adherent’ aux cap- 
sules, cependant il est assez facile d’eEnucleer ces dernieres. 

La membrane propre de la bourse de fabricius est de nature fibreuse 
et glanduleuse. Si l’on en examine une portion prise ä la base d’un pli, 
on voit qu’elle est formee d’un tissu fibreux tres-resistant, compos& lui- 
meme de fibres ondulees, finement entrelacees (fig. 162), du diametre de 
0,002 a 0,003 mm. Les cloisons tres-minces que cette membrane 
envoie entre les utricules sont au contraire constitudes par un lissu fibreux 
plus läche que le precedent, recouvert de cellules polygonales granuleuses 
qui mesurent 0,005 a 0,007 mm. et forment une sorte d’epithelium. 

Les utricules ouverts suivant leur longueur ont un aspect finement 
granuleux. Sous un plus fort grossissement (400 diametres), les grains 
qui les composent sont des corpuscules irreguliers renfermant des grains 
plus petits (fig. 161); des corpuscules semblables, isol&s, remplissent la 
cavite de l’utricule et se repandent sur la plaque de verre quand on ouvre 
l’utrieule; leur diametre est de 0,002 a 0,003 mm. 

Cet examen nous apprend que la bourse de fabrieius est un organe 
evidemment ir&s-glanduleux. Les utrieules doivent secreter un produit 
abondant dont nous ne connaissons pas les usages. Mais cette fonction. 
quellequ’elle soit, n’est que temporaire, puisque la bourse de fabrieius 
s’oblitere deja dans un äge peu avance. 

On a emis des opinions tres-diverses sur la nature de ce singulier 
organe. Fabricius ab Aquapendente qui l’a decouvert le regarde 


nn 


Anatomie des organes genilaux des animauas verlebres. 157 


comme une bourse copulatrice destinde a recevoir la semence du mäle *). 
Perrault **) la compare aux glandes anales des mammiferes; Tiede- 


ee 
N 


mann’ 


Er 
[y 


*) et beaucoup d’autres auteurs se rangent de cet avis. Blu- 
*#%°) mel une autre opinion: il regarde cet organe comme 
particulier au mäle, sous le rapport des fonctions qu’il exerce, tandis qu’il 
n’existe chez les femelles que comme analogue. E. Geoffroy St. Hi- 
laire +) compare la bourse de fabrieius ä l’uterus et aux vesicules semi- 
nales des mammiferes, ä cause de sa position. Barkow +F) la deerit 
dans un grand nombre d’oiseaux, mais sans rien dire de ses usages. 
Enfin M. Berthold +++) a publi& en 1829 un travail special sur cet 
organe, travail dans lequel, apres avoir discute les opinions des auteurs 
sur les usages de cette poche, il la regarde comme la vessie urinaire des 
oiseaux. 

Il est difficile de se reconnaitre au milieu de toutes ces opinions 
eontradictoires. Üette difficult& provient surtout de ce que, dans la deter- 
mination d’un organe, on a egard exclusivement, tantöt A sa forme ou 
A ses connexions, tantöl a sa structure et A ses usages. Un m&me organe 
peut changer de fonction; dans ce cas, si l’on n’envisageait que ses 
usages, on se tromperait infailliblement sur sa determination. Ainsi la 
vessie natatoire des poissons qui represente, ä notre avis, le poumon des 
autres vertebres, ne fonetionne plus comme poumon, mais devient un 
organe hydrostatigue ou concourant A l’audition. 

La bourse de fabrieius ne saurait Eire regardee comme un reservoir 


seminal, puisque elle existe a un m&me degre de developpement dans les 


E72 


*) Opera omnia; Lipsiae 1687. 
’*) Mem. de l’Acad. des sciences, Tom. 3. P. 2. p. 310. 
es) Zoologie, Tom. 2. p. 467; Heidelberg 1810. 
ses) Vergleichende Anatomie; Göttingen 1815, p. 487. 
+) Philos. anatom., p. 370 et Bulletin philom. 1822. 
++) Meckel’s Archiv, 1829. 
pp) Nov. Act. phys. med. Tom. XIV. 2, p. 905. 


158 A. Lereboullet, 


deux sexes et quelle s’atrophie chez les adultes. Est-elle une vessie 
urinaire ou une glande anale? Sous le rapport de sa structure on est force 
de la regarder comme une glande; tandis que, pour sa position, elle rap- 
pelle assez bien la vessie urinaire des poissons, celle du brochet, par 
exemple. 

M. Berthold a fait l’observation interessante que, dans les oiseaux 
d’eau, elle est plus developpee et disparait plus tard que dans les autres 
oiseaux (loc. cit. p.Y11). I affırme avoir trouve dans son interieur un 
liquide analogue a l’urine; et cependant il parle aussi de sa structure 
glanduleuse. Si, comme le ceroit M. Berthold, cet organe est une vessie 
urinaire, pourquoi celte vessie s’atrophie-t-elle dans l’äge adulte ? 

Ce n’est pas iei le lieu de nous etendre davantage sur cette question. 
Si nous considerons la bourse de fabrieius morphologiquement, nous pour- 
rons nous ranger de l’avis de Geoffroy St. Hilaire; sa forme et sa 
structure, les m&emes dans les deux sexes, s’expliqueraient par l’analogie 
qui existe aussi entre les autres parties du cloaque de l’oiseau. Si nous 
avons plus particulierement egard aux connexions, nous pourrons la com- 
parer a une vessie urinaire, quoique nous doutions qu’elle en remplisse 
jamais les fonetions. Si, enfin, nous recherchons quels peuvent &tre ses 
usages, nous reconnaitrons, sans nous occuper de ses analogies, que c’est 
un organe transitoire, comparable, sous le rapport de ses fonctions seu- 
lement, au thymus et aux capsules surrenales des mammiferes. 


Article II. 
Du vestibule genito -exer&mentitiel du lezard femelle. 


Pl.-XIH, XVJ et XViR 


Le cloaque du lezard femelle a la m&me forme generale que celui du 
mäle. Il s’ouvre de m&me au dehors par une fente transversale composee 
d’une levre anterieure et d’une levre posterieure tr&s-serrees l’une contre 
l’autre. La premiere envoie en dedans un repli qui forme de chaque cöte 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 159 


une pelite levre interieure longitudinale plice en deux suivant sa longueur, 
quand les levres exterieures sont rapprochees (b. fig. 168. pl. XVI et 
e. fig. 170). Ces deux levres internes qui sont les m&mes que celles de 
la poule et qui rappellent les petites levres des femelles des mammiferes, 
sont plus apparentes dans les femelles de l&zards que dans les mäles, 
A cause de l’absence des rigoles des verges. 

Sur les cötes de chaque levre interne se trouve un cul-de-sac qui 
semble au premier abord &tre l’orifice d’un canal, mais au fond duquel on 
ne distingue aucune ouverture (I. fig. 168 et b“ fig. 169). On voit seu- 
lement, en employant un grossissement assez fort, de tr&s-petits orifices 
qui repondent aux glandes vestibulaires situdes au dessous. Chaque cul- 
de-sac se prolonge en arriere en une rainure qui se termine au fond de 
la fente transversale de l’entrde du vestibule. 

Ces deux culs-de-sac sont-ils les orifices exterieurs des canaux 
peritondaux? c’est ce que je n’ai pu constater. 

Au delä des levres internes se voit la premiere chambre ou chambre 
posterieure, retr&cie et plissee longitudinalement (d. fig. 170. pl. XVID), 
puis la chambre anterieure ou cloaque proprement dit, avec ses deux am- 
poules laterales separdes l’une de l’autre par une cloison mediane incom- 
plöte, ir&s-eEpaisse et recouverte d’une muqueuse fortement plissee 
(g. fig. 171). Le bord des ampoules est entoure de lamelles saillantes 
plus prononcees que dans le mäle (f). est entre chaque ampoule et le 
cöte correspondant de la cloison mediane qui les separe que s’ouvrent les 
oviductes, par un orifice &troit et entoure de plis (f.fig. 170 et c. fig. 169. 
pl. XVI). C’est aussi sur les cötes de la cloison, mais plus en arriere, 
que s’ouvrent les uret£res. 

La region inferieure du cloaque presente en avant l’orifice du rectum 
dispose comme chez le mäle et en arriere, A une tres-pelite distance, 
Vorifice de la vessie (fig. 170). Cette region inferieure est separde de 
la superieure, comme dans le mäle, par le rebord saillant de la paroi 
superieure de l’orifice rectal. 


160 A. Lereboullet, 


La muqueuse du cloaque, celle des ampoules et des lamelles qui les 
bordent et celle de la cloison mediane forment de gros plis recouverts de 
lobes muqueux Epais disposes en petits mamelons ou en paquets irregu- 
liers. es paqueis sont composes eux-me&mes d’une infinite de petits 
granules v6siculeux reunis en amas arrondis qui ressemblent ä des cellules 
granuleuses. 


Les muscles du cloaque (pl. XII. fig. 125,126 et 127) sont disposes 
comme chez le mäle; seulement il existe quelques differences necessitees 
par l’absence des organes copulateurs. 


Nous retrouvons en avant de la levre anterieure les deux muscles 
releveurs de cette levre, mais le second releveur, celui qui s’attache 
immediatement ä la levre, est moins fort que chez le mäle et place plus 
obliquement (fig.125. pl. XII). Le releveur median (p. fig.125) existe 
de m@me et il se detache d’un muscle qui represente le muscle vaginien. 
En effet, l’analogue de ce dernier est une bandelette musculeuse situee 
sur les cötes de la region inferieure de la queue, sous la peau, entre l’ad- 
ducteur f&moral et les muscles de l’epine. Ce muscle se porte en dedans 
et en avant, vers la commissure des levres, et se divise, tout pres de cette 
commissure, en deux faisceaux; le faisceau anterieur contourne la levre 
anierieure pour s’altacher ä sa partie moyenne (/1‘ fig. 127), c’est le 
releveur median; le faisceau posierieur (q. fig. 125 et 126) se glisse 
comme dans une coulisse entre les fibres du muscle constricteur des 
levres. Quand ce dernier faisceau agit avec son congen£re, il tire forte- 
ment en arriere la levre posterieure et son action s’etend sur tous les 
points de cette levre, en m&me temps que la levre anterieure est relevee 
par le faisceau precedent; ce faisceau est done un r£tracteur de la levre 
posterieure. 


Le muscle constrieteur des levres (r. fig. 125) est dispose comme 
chez le mäle; il recouvre aussi deux glandes vestibulaires, mais plus 


petites (w. fig. 126). 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 161 


Les deux ischio-coceygiens (t) sont devenus superficiels et s’atta- 
chent ä la peau, par suite de l’absence des verges; ils ont d’ailleurs la 
m&me disposition que chez le mäle. 


Article IV. 
Du vestibule genito -exerementitiel de la grenouille femelle. 


Pl. XVII et XIX. 


Le cloaque des grenouilles femelles a la m&me forme et la me&me 
disposition que celui des mäles. Il se compose donc d’une premiere por- 
tion vestibulaire ou tube de sortie (d. fig. 186. pl.XVIII et 2. fig. 198. 
pl. XIX) dont la muqueuse est marquee de plis longitudinaux, et d’une 
seconde portion un peu plus large que la premiere, ires-courte et dont 
la muqueuse est lisse (c. fig. 186 et 198). Cette seconde chambre est 
limitee en avant par le bourrelet rectal que forment les gros plis de cet 
intestin; en arriere elle se confond bientöt avec le tube de sortie. 


La vessie s’ouvre, comme chez le mäle, par un large orifice ovalaire, 


A la paroi inferieure du vestibule (e. fig. 198). La paroi superieure de 


ce dernier pr&sente, sur la ligne mediane, derriere le bourrelet rectal, deux 
papilles ovalaires mamelonnedes, quelquefois pediculees, le plus souvent 
sessiles, ordinairement couvertes d’un pigment noir, surtout A l’Epoque du 
frai et m&me deja en automne (b. fig. 186). C’est au sommet de ces 
papilles que s’ouvrent les uterus par deux orifices longitudinaux rappro- 
ches !’un de l’autre et dont la fente est presque lineaire (a. fig.187). 


Immediatement derriere ces papilles se voient deux autres orifices 
plus petits situ6s sur les cötes d’un pli de la muqueuse (5): ce sont les 
embouchures des deux uret£eres. 


L’interieur du rectum est dispose comme chez le mäle, c’est ä dire 
que la muqueuse de l’intestin, d’abord tres-mince, s’Epaissit pour former 


les gros plis de sa portion valvulaire ou terminale. Celle-ci, plus etroite 
Vol. XXIII. P.1. | 21 


162 A. Lereboullet, 


(f. fig. 198), est comprise entre deux bourrelets, un anterieur ou inte- 
stinal et un posterieur ou vestibulaire. 

Quant aux muscles du vestibule, ils sont les m@mes et ils ont la 
meme disposition que dans le mäle. 


Article V. 
Du vestibule genito - exerementitiel du brochet femelle. 


Pl. AI 


La disposition des orifices exterieurs dans les femelles est identi- 
quement la m&me que celle que nous avons decrite chez le mäle. 

En avant le rectum, apres s’etre coude, s’ouvre par un orifice garni 
de plis en rosette (v. fig. 200). Derriere lui se trouve le pore genital 
(%) au fond duquel on voit, en avant, l’orifice de l’oviducte commun et, 
en arriere, l’orifice de l’uretere. 

La cloison recto-vestibulienne est garnie de gros plis longitudinaux 
en partie recouverts par les deux lobes cartilagineux tachetes de pigment 
que nous avons mentionnes chez le mäle. Enfin derriere l’uretere on 
distingue aussi une depression en forme de cul-de-sac peu profond qui 
rappelle le cul-de-sac ou l’ampoule du vestibule des lezards (2. fig. 200). 

Je n’ai pas trouve de difference dans le nombre ni dans la force des 
muscles disposes autour de ces parlies. 


Article VI. 


Resume comparatif des parties qui constituent la sphere externe des organes 
genitaux dans les deux sexes. 


Nous resumerons dans un seul article le parallele que nous avons & 
etablir entre les animaux vertebres des deux sexes, relativement ä la 
composition de la portion terminale de leurs appareils genital et exere- 
menlitiel, attendu que les differences sexuelles sont ici de peu d’impor- 


Anatomie des organes genitaux des animau« vertebres. 163 


tance et que nous aurions &te conduit A des repetitions inutiles, si nous 
avions consacre un article aux organes de chacun des deux sexes. 

Ce parallele n’est pas sans diffieulte; il a exerce, il y a deja long- 
temps, la sagacite d’un esprit eminemment philosophique, du celebre 
Geoffroy, qui a publi& successivement plusieurs memoires sur ce 
sujet *) et qui a expose ses idees dans son ouvrage remarquable intitule 
philosophie anatomique. Il n’est pas facile, en effet, de recon- 
naitre, au premier abord, dans un oiseau et encore moins dans un poisson, 
les parties analogues ä celles qui constituent les organes sexuels d’un 
mammifere. Cependant, en procedant par voie d’analyse et en observant 
la disposition de ces parties dans certains types intermediaires, on parvient 
encore assez bien a demontrer cette analogie et a expliquer la difference 
qu’on rencontre dans la serie des vertebres. Pour proceder avec methode, 
il convient de suivre, comme l’a fait M. Geoffroy, les conduits genitaux, 
urinaires et intestinal jusqu’a leur terminaison et de les comparer entre 
eux, sous ce rapport, dans les differents types; on arrivera, de cette ma- 
niere, non seulement ä trouver les analogies, mais aussi A montrer com- 
ment ces organes se simplifient ou se degradent successivement. 

Nous avons vu, dans le lapin mäle, les canaux conducteurs du liquide 
seminal verser leur produit ä l’entree d’un tube charge plus partieuliere- 
ment de conduire l’urine (urethre). Ce tube, ä son origine, est entoure 
d’un sphineter qui retient l’urine dans son reservoir; plus loin, ses parois 
deviennent spongieuses, tr&s-vasculaires, eErectiles, et il s’unit ä un 
organe parliculier egalement Erectile, fibreux, tres - resistant (corps caver- 
neux), pour constituer un appareil susceptible d’acquerir la tension et la 
solidite necessaires a la copulation (organe d’accouplement ou verge). Le 


*) Considerations generales sur les organes sexuels des animaux & grande respiration et cir- 
eulation (Mem. du Museum, Tom. IX, p. 393, 1822). — Composition des appareils geni- 
taux, urinaires et intestinal, a leurs points de rencontre dans l’autruche et le casoar (ibid. 
p. 438). — Sur les organes sexuels de la poule (ibid. Tom. X, p. 57, 1823). 


w 


164 A. Lereboullet, 


tube de sortie sert done iei ä deux usages: il conduit l’urine au dehors, 
c’est la sa fonction habituelle; il transmet dans l’interieur des organes 
femelles le produit de la secretion des testicules, c’est la sa fonction 
transitoire. 


Le large canal destine a l’expulsion des matieres fecales (rectum) est 
situe au dessus du canal genito-urinaire; il en reste separ&e dans toute 
son etendue et il s’ouvre au dehors par un orifice situ& derriere l’orifice 
du conduit precedent (anus). Son extr&mite terminale est entourde d’un 
large sphincter en avant duquel s’accumulent les foeces. 


Dans le lapin femelle, m&me disposition des voies g£nitale et urinaire, 
d’une part, et de la voie stercorale de l’autre. Seulement ieci c’est le tube 
urinaire qui parait venir ä la rencontre du tube genital, puisque l’urethre 
s’ouvre dans un point tres-recule de ce dernier. Le tube genital a pris 
une extension et une preponderance considerables; il se divise naturelle- 
ment en deux parties, l’une &etendue depuis l’embouchure des oviductes 
incubalteurs (matrices) jusqu’ä l’orifice de l’ur&thre (canal urethro - sexuel 
ou vagin), l’autre qui va de ce dernier orifice a l’ouverture exterieure 
(vestibule ou vulve). Cette derniere portion est l’analogue de la porlion 
terminale de l’urethre du mäle qui se place sous les corps caverneux pour 
former la verge. Les plis longitudinaux de la muqueuse au pourtour de 


Vorifice de P’urethre servent assez bien a marquer la limite entre les deux 


portions de ce long tube. 


Ce type que presente le lapin dans la disposition et dans les rapports 
de ses trois voies d’excretion est celui que l’on rencontre dans l’immense 
majorit& des mammiferes. 

Quelques-uns cependant, parmi les mammiferes normaux, ont l’anus 
et la vulve situes au fond d’une poche que l’on pourrait regarder comme 
un commencement de cloaque (plusieurs carnivores et quelques rongeurs, 
le castor entre autres). Mais malgre la presence de cette fosse commune, 
les m&mes rapports entre les deux orifices persistent toujours. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 165 


Le premier degr& d’acheminement vers un autre type nous est offert 
par l’ornithorhynque, ce singulier mammifere ovipare ou ovovivi- 
pare qui a longtemps ete et qui est encore aujourd’hui un sujet d’etudes 
pour les naturalistes. 

Ici le rectum n’arrive plus jusqu’au niveau de l’orifice sexuel, il 
s’ouvre dans le canal genito -urinaire luismeme, ä sa face dorsale, et il 
n’y a plus au dehors, dans les deux sexes, qu’un seul orifice commun pour 
donner issue aux trois produits. 

Les rapports de la vessie avec les ureteres n’existent plus, le reser- 
voir est spare des tubes excereteurs; ceux-ci viennent aboutir au canal 
urethro-sexuel commun (l’analogue de l’urethre). Cette disjonction est 
m&me tellement marquee, que les tubes genitaux (canaux deferents et 
uterus) debouchent avant les ureteres dans le canal exereteur commun *). 
Cette separation d’un canal excreteur de son reservoir est un fait remar- 
quable de degradation; il indique un etat d’inferiorit& dans le developpe- 
ment et il nous montre deja dans les mammiferes une disposition que nous 
retrouvons dans les ovipares proprements dits. Ce n’est pas seulement 
dans l’ornithorhynque qu’on observe cette embouchure de l’uretere en 
dehors de la vessie; M. de Blainville l’a montree aussi dans un pha- 
langer **). Or, c’est cette disposition que l’on rencontre et que nous 
avons montree avec Evidence dans le l&ezard et dans la grenouille.. Chez 
ces animaux, comme chez l’ornithorhynque, nous voyons les ureteres 
(mäles et femelles de lezards, femelles de grenouilles) s’ouvrir derriere 
Vorifice des canaux deferents ou de l’oviducte. 

Remarquons encore que dans les femelles de monotremes et de 
didelphes, de m&me que dans celles des tardigrades et des Edentes, la 


*) Voyez surtout, sous ce rapport, les figures publiees par Geoffroy St. Hilaire (Mem. du 
Mus. Tom. XV. pl.1. fig. 6 et 7) et par M. de Blainville (Nouv. Ann. du Mus., Tom. II. 
pl. 12. fig. 1). 


**) Nouv. Ann. Mus. II. pl. 12. fig. 2. 


166 A. Lereboullet, 


vessie s’ouyre tres en arriere, pres de la matrice, au fond d’un long vesti- 
bule. Dejä dans la femelle du lapin, l’un des mammiferes normaux le 
moins avance& dans son developpement, comme le fait voir, par exemple, 
le dualisme de son uterus, nous trouvons l’orifice urinaire situe assez loin 
en arriere. 

On voit done dans certainssmammiferes les orifices genitaux et uri- 
naires se concentrer autour d’un petit espace; c’est ce qui a fait dire avec 
raison que le vagin proprement dit, ou la partie du tube commun comprise 
entre l’orifice de l’urethre et celui de la matrice, manque dans les mono- 
tremes;; c’est le canal de l’ureihre lui-m&me qui en tient lieu, ou plutöt 
c’est un autre canal commun A l’urine et au produit de la generation, en 
un mot le canal ureihro-sexuel. Ce tube conserve encore la longueur 
qui le caracterise dans les mammiferes, longueur si remarquable deja dens 
le lapin. 

Les monotr&mes pr6sentent encore dans la composition de leur 
organe d’accouplement, chez le mäle, une particularit@ remarquable. Get 
organe est perfore, comme celui des mammiferes normaux, mais le canal 
tres-etroit qui le parcourt est destine uniquement A conduire le liquide 
seminal; l’urine au contraire sort par l’orifice commun. La verge n’a plus 
conserv& de sa double fonction que celle qui lui appartient en propre et 
qui est relative ä la fecondation. 

Voila done plusieurs points de vue sous lesquels les monotrömes 
different des mammiferes normaux, mais qui permettent cependat de 
retrouver le plan general d’organisation de ces animaux: le raccoureisse- 
ment du rectum et sa fusion avec le canal genito-urinaire, A une petite 
distance de l’orifice de ce canal; la disjonction de la vessie urinaire et des 
canaux excreteurs des reins: l’orifice de la poche urinaire tres-recule en 
avant et rapproch& de l’orifice genital; la composition de la verge qui n’est 
plus destinee qu’ä la transmission du liquide seminal. 

Examinons maintenant les ovipares proprement dits, ou du moins 
ceux d’entre eux qui ont un veritable cloaque (oiseaux, reptiles, batraeiens 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 167 


et selaciens parmi les poissons). Ils forment un type qui semble differer 
entierement du type des mammiferes. L’ouverture exterieure commune 
aux trois voies genitale, urinaire et stercorale conduit dans un espace plus 
ou moins &largi dans lequel on rencontre les embouchures des canaux 
exereteurs des reins et des glandes genitales; l’embouchure du rectum se 
trouve un peu plus en avant et sur un plan inferieur, il n’y a plus en 
general d’organe particulier d’accouplement. 


Voilä pour les differences en general. Mais si nous examinons avec 
quelque attention les rapports et la composition de ces parties, nous ver- 
rons comment elles se rattachent au type normal par leur disposition m@me 
et par l’existence, dans un assez grand nombre d’ovipares, d’une verge ou 


de deux verges canaliculdes et destindes a conduire le liquide f&econdateur 
dans les organes de la femelle. 


Les tubes genitaux (canaux deferents et oviductes) s’ouvrent ä la 
face superieure d’un tube commun, dans un enfoncement assez profond 
(lezard, poule) ou superficiel (grenouilles). L’orifice des canaux uri- 
naires, quand il ne se confond pas avec l’orifice genital, comme cela a lieu 
dans le mäle de la grenouille, se voit derriere le precedent (lezards, gre- 
nouilles femelles) ou en dedans et un peu en avant (poule et coq). 


Cette position relative des deux orifices genitaux et urinaires dans le 
lezard et dans la grenouille est identiquement la möme, comme nous 
P’avons dit plus haut, que celle que l’on observe dans les monotremes et 
dans le phalanger et probablement aussi dans les autres didelphes. Ü’est 


un point de rapprochement ä ajouter a beaucoup d’aultres entre l’ornitho- 
thynque et les reptiles, plutöt qu’entre ce monotr&me et les oiseaux. 


L’espece de poche ou de cul-de-sac qui renferme les orifices en 
question est toujours separee du rectum par une cloison transversale 
saillante, faible a la verite dans la grenouille, tr&s- prononc&e au contraire 
dans le l&zard et dans les oiseaux; mais cette poche presente une difle- 
rence assez sensible suivant qu’on l’etudie dans les oiseaux ou dans les 


168 A. Lereboullet, 


autres ovipares, comme deja nous venons de voir que les rapports entre 
les orifices ne sont pas les m&mes. 

Dans les oiseaux en effet (cog et poule), nous la trouvons limitee 
par deux bourrelets, veritables sphincters, l’un anterieur, le sphincter rec- 
tal, l’autre posterieur analogue sans doute au sphincter vesical des mam- 
miferes. Dans les autres ovipares au contraire (lezard, grenouille), il 
n’existe qu’un seul sphincter, celui du rectum; la poche n’est separee du 
vestibule commun situe derriere elle que par un rebord saillant de la mu- 
queuse, dans le lezard; cette partie, dans la grenouille, est situee ‚sur le 
m&me plan que le vestibule et s’en distingue a peine par une difference 
d’aspect de sa muqueuse. 

On trouve chez les selaciens une disposition analogue ä celle des 
oiseaux; l’espace gEnito-urinaire est aussi limit en avant et en arriere 
par un repli. 

Comment expliquer cette difference? — Remarquons d’abord que les 
oiseaux n’ont pas de vessie urinaire; rappelons-nous ensuite que dans 
certains cas de teratologie, le rectum vient s’ouvrir dans ce reservoir *) 
et que cette disposition, toute singuliere qu’elle est, existe pendant la vie 
embryonaire **). ÜCet etat anormal ou transitoire devient normal et 
permanent chez les oiseaux: le rectum s’ouvre dans leur vessie urinaire 


*) Philosophie anatomique; pl. VI. fig. 8, 9 et 10. — Dans un agneau derodyme deerit par 
M. Joly, l’uretere aboutissait non & la vessie, mais dans une espece de cloaque forme 
par le rectum (Comptes-rendus; Tom. 20, p. 458). 


»*) M. Coste fait remarquer que, dans les premiers temps, la couche interne ou intestinale 
de l’allantoide, l’ouraque et la vessie forment un tout continu en relation avec la portion 
terminale du rectum, ce qui fait, dit-il, que les mammiferes peuvent etre consideres 
comme ayant un cloaque ä l’etat transitoire (Ovologie du Kanguroo, dans Annales 
fr. et etrang. d’Anat. Tom.II, p. 27). 

M. de Baer avait deja exprim€ le m&me fait: „‚In solchen frühzeitigen Embryonen ist 
auch, wie in den Vögeln, eine wahre Kloake, indem aus dem hintersten Darmende der 
Harnsack sich hervorgestülpt hat.‘“ (Entwickelungsgeschichte der Thiere. Tom.2. 1837. 
pag. 220). 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 169 


et il faut regarder avec M. Geoffroy, comme representant ce reservoir, 
la poche transversale situ&e immediatement derriere le rectum et encore 
munie de son sphincter. 

Dans les oiseaux le reetum s’est done reuni plus töt au tube genito- 
urinaire que dans les monotr&mes; il s’est abouche a ce tube des l’instant 
oü ils se sont trouves en contact; voila pourquoi les deux canaux sont 
places ä peu pres sur une meme ligne, A la suite l’un de l’autre. La 
vessie s’est retrecie considerablement. le canal urethro-sexuel s’est 
raccourci de son cöte et enfin les deux cavites se sont confondues en 
une seule. 

Dans les autres ovipares (lezards, grenouilles) la vessie urinaire 
reparait ä sa place ordinaire (paroi inferieure du tube commun); mais elle 
semble avoir change de destination et @tre devenue, du moins dans les 
batraciens et dans les tortues, un organe accessoire de respiration. Le 
canal ureihro-sexuel reste toujours tr&s-raccourei et le rectum s’ouvre 
a l’extremite anterieure de ce canal, comme il s’ouvrait tout-äa-l’heure 
a l’extremite de la vessie. Ü’est pour cette raison qu’il n’existe plus de 
sphincter proprement dit derriere la fossette genilo - urinaire. 

Nous croyons done que l’on peut. a l’aide des consideration que nous 
venons d’exposer, se rendre compte de la disposition du rectum et des 
voies geEnitales et urinaires dans les ovipares superieures; nous allons 
chercher ä expliquer l’arrangement des m&mes parties chez les poissons. 

Mais auparavant, faisons encore remarquer combien etait fausse l’idee 
qu’on se faisait autrefois du cloaque, que l’on regardait en quelque sorte 
comme le rendez-vous des malieres f&ecales, de l’urine et du produit de la 
generation. Les foeces sont retenues dans la dilatation que subit le 
recium au devant de son sphincter et celui-ci est toujours tres - puissant, 
puisqu’il determine la formation de plis considerables de la muqueuse et 
que ces plis longitudinaux forment m&me quelquefois un bourrelet saillant 
dans l’interieure du tube rectal (lezard). Les urines sont versees dans 


une cavit€e independante de celle qui contient les foeces et ce n’est 
Vol. XXIII. P. I. 22 


170 A. Lereboullet, 


qu’avant d’etre epanchees au dehors qu’elles s’unissent aux: matieres 
fecales, mais sans se melanger avec elles. Quant aux produits de la 
generation, ils ne sauraient jamais se confondre avec les pr&cedents, par- 
ceque leur €mission n’est que temporaire. 

Nous avons deja indique plus haut que les selaciens, parmi les pois- 
sons, ont leurs organes genito - urinaires disposes A leur terminaison & peu 
pres comme chez les oiseaux. Mais il n’en est pas de m&eme de l’im- 
mense majorite des poissons. Ceux-ci presentent un troisieme type qui 
differe des deux types pre&cedents. Les trois voies d’exeretion s’ouvrent 
de nouveau au dehors par deux orifices distinets et separes l!’un de l’autre, 
comme chez les mammiferes; mais ces orifices sont disposes en sens 
inverse, c’est a dire que l’anus est en avant, tandis que l’ouverture genito- 
urinaire est en arriere. 

Pour comprendre cette anomalie apparente, rappelons d’abord en peu 
de mots ce qu’il y a d’essentiel dans la disposition et dans les rapports des 
trois tubes exereteurs, ä leur terminaison. 

Le rectum se coude vers le bas et se termine par une extr&mite 
retrecie en dega de laquelle s’amassent les matieres fecales. Le tube 
genital, dans les deux sexes, celui qui resulte de la reunion des deux 
canaux deferents ou des deux oviductes, vient s’ouvrir tout pres de la 
surface, et c’est aussi au m&me niveau que s’ouvre le canal excreteur de 
l’urine.  Cependant ces deux orifices sont entoures d’un repli cutane qui 
constitue une fossette peu profonde. BRemarquons encore les gros plis 
longitudinaux qu’on observe ä la surface de la cloison de s&paration entre 
le rectum et la fossette pr&ecedente et la depression qui existe derriere 
l’orifice de l’uretere. 

Reportons-nous maintenant a ce que nous avons vu chez le l&zard. 

Le rectum, au lieu de se diriger en arriere s’incline vers le bas; la 
cloison qui le separe de la chambre genito-urinaire est marqude de gros 
plis; cette chambre regoit l’orifice genital et l’orifice urinaire places l’un 
au devant de l’autre et le fond de cette chambre presente, en avant, un 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 171 


eul-de-sac assez profond. Imaginons une section transversale qui pas- 
serait immediatement en arriere du rectum et supposons que celui-ei ait 
perc& l’enveloppe du corps pour s’ouvrir a l’exterieur, nous aurons & peu 
pres la disposition qui existe dans le brochet. 

On peut done tres-bien, ce me semble, se rendre raison de tout cet 
arrangement dans les poissons: le reetum s’est raccourei dans l’ornitho- 
rhynque et s’est reuni ä la voie genito -urinaire; il s’est raccourei davan- 
tage dans la poule et s’est plac& bout-ä-bout avec la vessie; il s’est 
place, chez le lezard et la grenouille, a l’orifice anterieur du canal urethro- 
sexuel, mais ici se manifeste de nouveau la tendance de l’intestin a s’ou- 
vrir au dehors pour se debarrasser de son contenu, puisque son orifice 
s’incline vers le bas; dans les poissons le vestibule a entierement disparu, 
le canal urethro -sexuel est reduit A un etat extremement rudimentaire, le 
rectum se retrouve independant et il s’abouche au dehors par la voie la 
plus courte, en sorte que l’anus devient anterieur. 

Les poissons se trouvent done, sous ce rapport, aA un degre de deve- 
loppement bien inferieur ä celui des reptiles, puisque toute la partie qui 
preeede les orifices exer&mentitiels et genitaux a disparu presque entie- 
rement. 

Nous venons de suivre la disposition et les rapports des trois grandes 
voies d’exceretion dans les animaux vertebres et nous avons montre com- 
ment ces rapports se modifient, tout en conservant des traces du plan 
general d’apres lequel ils ont ete formes *). Il nous: reste A dire 
quelques mots sur les organes d’accouplement, organes qui ne sont neces- 
saires qu’autant que la f&condation doit avoir lieu avant la ponte. 


*) On remarquera, en lisant ce chapitre, que tout en faisant ressortir l’analogie des parties 
qui constituent la sphere externe des organes genitaux, nous avons montre aussi comment 
ces organes se degradent dans la serie des vertebres. Si nous avons plus insiste sur 
l’analogie que sur la marche de la degradation, c’est que celle-ci est evidente et que 
c'est precisement cette degradation rapide qui rend lanalogie difficle a demontrer. 
(Note ajoutee.) 


172 A. Lereboullet, 


Ces organes consistent essentiellement, du cöte du mäle, en un corps 
susceptible d’acquerir de la raideur par l’afllux du sang qui vient remplir 
le tissu caverneux dont il se compose, et, du cöte de la femelle, en un 
tube (le vestibule ou vagin) destine ä Je recevoir. 

La verge n’existe a l’etat de developpement complet que chez les 
mammiferes normaux. Dans les monotremes elle a perdu une partie de 
ses fonctions, celle de conduire l’urine, mais elle a conserv@ sa fonetion 
essentielle. On la retrouve dans quelques oiseaux et dans tous les rep- 
tiles proprement dits, avec la disposition necessaire ä la transmission du 
fluide seminal (un canal ou une rainure). Il existe aussi chez les sela- 
ciens des organes partliculiers d’accouplement, mais construits sur un plan 
special. Dans les salamandres, parmi les batraciens, et chez les poissons 
ordinaires, la verge n’est plus representee que par un tubercule. La 
verge a donc laisse des traces de son existence chez tous les vertebres. 
Dans son &tat de degradalion elle n’est plus qu’une papille dont la struc- 
ture spongieuse rappelle encore la composition essentielle de l’organe 
arrive ä son entier developpement. 

Il en est de m&me du clitoris, cet organe des femelles qui repete si 
exactement la verge des mäles. On le retrouve en general dans les ani- 
maux dont les mäles sont pourvus de ce dernier organe ou qui n’ont 
möme qu’une simple papille; cependant sa presence est moins constante 
que celle de la verge. 

Enfin nous signalerons un dernier degre de ressemblance, mais qui 
ne s’applique qu’a certains animaux pourvus d’un cloaque: c’est l’analogie 
de composition des levres qui garnissent l’entree du vestibule chez les 
oiseaux et chez les reptiles. Dans ces deux groupes nous voyons un 
rebord exterieur compose de deux parties et un rebord interieur plus 
mince, paraissant Erectile, compos&e de deux replis longitudinaux qui rap- 
pellent les petites levres des mammiferes. La disposition de ces replis 
est la m@me dans les deux sexes, ce qui ne doit pas nous surprendre, car 
il existe deja une grande ressemblance dans la forme des parties, chez 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 173 


certains mammiferes, animaux qui sont pourvus d’organes exterieurs d’ac- 
couplement (lapin); ä plus forte raison l’analogie devra-t-elle &tre plus 
grandes lorsque ces organes exterieurs viendront a manquer *). 


Quatrieme partie. 


Resume general. Parallele entre les organes genitaux consideres dans 
leur ensemble; marche de leur degradation; application & la 
classification des vertebres. 


Nous avons expose dans des resumes particuliers les principaux traits 
de ressemblance qui existent entre les diverses parties dont se compose 
V’appareil genital de l’un et de l’autre sexe, sous le rapport de la forme, 
des connexions, de la composition et de la structure; et plusieurs fois, 
dans ces r&sumes, nous avons eu l’occasion de signaler les differences que 
presente cet appareil relativement a son degr& de perfection dans les 
divers groupes de vertebres. 

Ces resumes partiels nous dispenseront d’entrer dans de nouveaux 
details; nous nous bornerons donc maintenant ä faire ressorlir, d’une 
maniere generale, l’analogie de composition des organes genitaux consi- 
deres dans leur ensemble; nous indiquerons la marche de leur degradation 
et nous terminerons par quelques considerations sur le parli qu’on peut 
tirer, pour la classification, des caracteres que fournissent ces organes. 

Les organes sexuels consideres dans leur ensemble constituent un 


appareil de secretion tr&s-remarquable, compose de glandes et de con- 


*) Burdach fait observer, dans sa physiologie, que moins un animal est eleve en organisa- 
tion, plus son clitoris ressemble a la verge, 


174 A. Lereboullet, 


duits exereteurs, mais dont les produits offrent un caractere exceptionnel 


3 


et tout special, puisque ces produits sont destines a agir ’un sur V’autre 


51 


de maniere a concourir ä la formation d’un nouvel &tre, sans que l’on 


soit encore parvenu ä decouvrir la part que prend chacun d’eux ä cette 


formation. 

Leur structure est essentiellement la m&me: ce sont des follieules 
clos (capsules des oeufs, capsules spermatiques), ou bien des utrieules 
egalement fermes ou enfin des tubes plus ou moins longs, ouverts ä l’une 
de leurs extremites. es capsules, ces utrieules ou ces tubes sont doues 
d’une force plastique tr&s-energique. La membrane granuleuse qui con- 
stitue essentiellement les ovaires produit d’une maniere incessante les fol- 
licules ovigeres, les nourrit, les developpe, jusqu’ä ce que ces follieules, 
arrives ä leur maturile, se soient ouverts pour verser au dehors le produit 
de leur propre seeretion. De me&me les follicules, les utrieules ou les 
tubes spermatiques sont composes d’une membrane plastique de laquelle 
se detachent sans cesse les capsules gen6eratrices des spermalozoides. 

Les vaisseaux sanguins toujours tres-abondants qui se repandent 
dans le tissu de ces glandes ovariennes ou spermatiques, forment dans 
leur interieur ou ä leur surface un reseau tr&s-serr&e dont les mailles 
enlacent les elements formateurs, afin de leur fournir le sang necessaire A 
l’exercice de leur fonction. 

Les produits de ces glandes, quoique de nature differente, se res- 
semblent par leur mode d’origine; les ovules, comme les spermatozoides, 
naissent dans des capsules, et les uns comme les autres peuvent @tre con- 
sideres comme des cellules vivantes, comme des fragments detaches de 
l’organisme et jouissant d’une vie independante, quoique subordonnee 
toutefois, a l’Etre dont ils font partie. 

Voila pour l’analogie generale de composition des glandes gene- 
ratrices. 

Si maintenant nous les comparons entre elles pour etudier leurs 
prineipales differences, nous verrons que ces dernieres portent surtout sur 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 175 


les el&menis formateurs et sur leur arrangement pour constituer la glande. 
Dans les femelles ces elements sont toujours des follicules; dans les mäles 
nous rencontrons des follicules, des utricules et des tubes. Or, on sait 
que les follicules elos constituent la forme la plus el&ömentaire des glandes; 
nous devrons donc regarder comme les plus parfaites les glandes genera- 
trices composees de tubes et ne meitre qu’en seconde et en troisieme 
ligne celles qui contiennent des utricules ou des follieules. D’apr&s ces 
donnedes les organes seereteurs du mäle seront plus parfaits que ceux de 
la femelle, et, parmi les mäles des vertebres, nous rangerons sous ce 
rapport dans une premiere categorie les mammiferes, les oiseaux, les 
reptiles, puis viendront les poissons et en troisieme lieu seulement les 
batraciens. 

Sous le point de vue des arrangements des elements formateurs, 
ceux du mäle n’offrent pas de difference, ils sont toujours agglomeres en 
masse compacte; mais ceux de la femelle sont tantöt reunis en une masse 
ires-dense fibro-granuleuse (mammiferes, oiseaux), tantöt etales en une 
membrane plus ou moins ample, mais toujours tres-mince (reptiles, ba- 
traciens, poissons). 

Les canaux excreteurs des glandes generatrices ne sont continus 
avec ces glandes que dans le mäle; ils en sont toujours separes dans les 
femelles, nouvelle preuve de l’inferiorite relative de ces dernieres. Leur 
forme et leur disposition generales sont les memes et ils presentent, 
comme on sait, dans les deux sexes, la plus grande conformite, malgre la 
difference de leurs usages. Ce ne sont pas seulement des organes con- 
ducteurs; ils sont aussi le siege d’une seeretion particuliere tres -abon- 
dante chez les femelles, parceque le produit de cette seeretion est destine 
au developpement de l’ovule, mais qui existe aussi chez le mäle, comme 
on peut en juger par la structure de l’Epididyme et du canal deferent; ici, 
le produit de la seeretion a sans doute pour usage de modifier et de per- 
feetionner le liquide seminal. La structure des canaux exereteurs indique 
assez leur double fonction: interieurement ils sont tapisses par une 


176 A. Lereboullet, 


muqueuse quelquefois tr&s-epaisse (oviducte seereleur des oiseaux), 
exterieurement ils sont entoures d’une tunique fibreuse contractile destinde 
ä transmettre au dehors le produit de la secretion des glandes genitales. 
Ajoutons que les canaux des femelles, quand la f&condation a lieu avant la 
ponte, sont en outre charges de conduire le liquide seminal vers les ovu- 
les que ce liquide est appel& ä feconder. 

Les differences que presentent les organes conducteurs sont rela- 
tives, chez le mäle, ä leur etendue et ä leur independance et, chez la 
femelle, & leur rapport plus ou moins &troit avec l’ovaire, a leur concen- 
tration plus ou moins grande en longueur ou en largeur et ä leur etendue, 
sans compter d’autres differences relatives a leur usage spe&eial. 

C’est chez les mammiferes que les canaux excereteurs du mäle ont le 
plus d’etendue, sans contredit, comme on le voit par les nombreux replis 
de leur epididyme et par la longueur du tube redresse (canal deferent 
proprement dit). Dans les oiseaux, les reptiles et selaciens parmis les 
poissons, les canaux excereteurs sont non seulement beaucoup moins longs, 
mais en outre ils. manquent de leur portion redressee ou celle-ci est tout- 
ä-fait rudimentaire. Chez les poissons ordinaires les tubes exereteurs 
ont un caractere tout different qui les rapproche plutöt du plexus seminal 
(rete testis) des mammiferes que d’un veritable canal deferent; en 
sorte que ces animaux, ainsi que nous l’avons exprime, seraient prives de 
toute la portion de l’appareil situ&ee au delä du plexus s&eminal. Dans 
quelques poissons enfin, on ne trouve plus aucune trace de canal exere- 
teur propre; il ne reste que la glande chargee de la secretion (anguilles, 
lamproies, myxines). 

Sous le rapport de leur independance, nous voyons que, dans tous 
les vertebres, les canaux exereteurs du mäle tendent ä s’unir aux canaux 
excreteurs des glandes urinaires, mais cette union n’a lieu que tres-tard 
dans les mammiferes, les oiseaux, les reptiles ordinaires et les poissons; 
tandis que chez les batraciens anoures elle se fait au contraire dans les 
reins eux-m&mes. Or on sait que la division du travail. c’est a dire la 


Anatomie des organes genitaux des animauzx vertebres. 177 


N 


separation, l’isolement des organes affectes a une fonction determinde est 
en raison du degr& de perfection de ces organes, ou, si l’on veut, du rang 
plus ou moins &lev& qu’occupe l’animal. Nous devrons donc considerer 
comme une inferiorite reelle cette fusion permanente des organes genitaux 
et urinaires que presentent les batraciens anoures ei placer ces animaux, 
sous ce rapport, m&öme apres les poissons. 

La comparaison des canaux conducteurs des glandes generatrices des 
femelles nous permet aussi de les elasser suivant leur degre& de perfection. 
Nous avons vu que leurs rapports avec l’ovaire et consäquemment leur 
tendance ä constituer avec lui une glande complete, sont assez &troits dans 
quelques mammiferes (carnivores), puisque leur pavillon entoure l’ovaire 
et lui forme une veritable poche. Dans les autres mammiferes une des 
extremites du pavillon seulement reste adherente ä la glande (lapin). 
Chez les oiseaux et les reptiles il n’y a plus d’adherence entre la glande 
et le pavillon proprement dit, mais celui-ci est muni d’un mesentere 
elastique qui lui permet de s’etendre et de s’appliquer momentanement 
autour de l’ovaire. Enfin chez les batraciens tout rapport, m&me transi- 
toire, avec l’ovaire, cesse; les orifices des oviductes en sont tres-Eloignes 
et sont retenus d’une maniere fixe aA leur place. Les selaciens, qui ont 
un veritable oviducte, se rapprochent, sous ce rapport, des batraciens plu- 
töt que des oiseaux. Nous ferons remarquer une coincidence assez 
curieuse qui existe entre la position de l’orifice ovarien du canal conduc- 
teur ei le mode de fecondation. Quand celle-ci a lieu avant la ponte, 
Porifice de l’oviducte est rapproch& de l’ovaire; il en est Eeloigne au con- 
traire, ou le canal m&me n’existe pas, quand il n’y a pas d’accouplement 
(grenouilles, poissons). Dans les salamandres, chez lesquelles la fecon- 
dation est interieure, le fluide s&eminal ne va pas jusqu’ä l’ovaire; il agit 
sur les oeufs qui sont arrives pr&alablement dans l’oviducte, ce qui rentre 
dans le cas precedent. 

Nous avons dit que les canaux conducteurs des ovaires presentent 


des differences sous le rapport de leur coalescence. Ils sont en effet 
Vol. XXIII. P.1. 23 


178 A. Lereboullet, 


toujours distinets et separes dans les ovipares; ce n’est que chez les mam- 
miferes que nous les trouvons r&unis, dans une ‚partie de leur etendue, 
Cependant certains mammiferes, les didelphes et les monotremes, ont ces 
canaux separes jusqu’ä leur terminaison, et nous retrouvons m@me cette 
separation chez plusieurs mammiferes normaux (le lapin, par exemple). 
Ce n’est done que dans les mammiferes superieurs que nous voyons les 
canaux conducteurs se r&unir d’abord en travers, a quelque distance de 
leur terminaison, pour former la poche qu’on a designee sous le nom 
d’uterus et qu’on a coutume de distinguer, dans les descriptions, des deux 
portions des oviductes restees separdes (cornes de l’uterus); puis nous 
trouvons une concentration dans le sens de la longueur, en m&me temps 
que les canaux en entier se raccourecissent, pour ne plus former (quadru- 
manes et bimanes) qu’une poche assez pelite aux angles anterieurs de 
laquelle s’inserent les tromps de fallope. 


Cette coalescence des oviductes est une preuve de superiorite; nous 
en trouvons la demonstration dans l’etude du developpement des animaux 
et m@me dans la comparaison des animaux ä l’etat parfait. Il suffit de 
rappeler les belles considerations que M. Milne-Edwards a deduites de 
ses observations sur la disposition du systeme nerveux des crustaces, rela- 
tivement ä la coalescence des parties de ce systeme *). 


L’etendue des canaux conducteurs des glandes femelles varie surtout 
en raison de leurs fonctions comme on le voit par leur developpement 
dans les oiseaux, dans les selaciens et dans les femelles des batraciens 
anoures. De möme que les canaux du mäle, ils sont rudimentaires chez 
la plupart des poissons et manquent completement chez ceux dont les 
testicules sont prives de canaux excreteurs. 


*) C’est le contraire de ce qu’on observe pour la coalescence ou la fusion d’organes destines 
a accomplir des fonctions differents, comme nous venons de le rappeler pour les tubes 
genilaux et urinaires; cette sorte de fusion est une marque d’inferiorite. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 179 


Les canaux excreteurs des glandes genitales, a la maniere de ceux 
des autres glandes, en general, ne versent pas immediatement leur produit 
au dehors. A peu d’exceptions pres (poissons normaux), ce produit 
arrive dans un tube intermediaire charge de le transmettre ä& l’exterieur, 
tube qui a en outre pour objet, dans les femelles d’un grand nombre 
d’animaux, de recevoir l’el&ment fecondateur du mäle, pour le porter 
jusqu’ä l’ovaire. Ü’est ce tube qui constitue, avec ses accessoires, la 
sphere externe des organes genitaux. 

Nous avons vu dans l’article pr&cedent les rapports que presentent 
les differentes parties de cette sphere soit entre elles, soit avec les orga- 
nes voisins. Nous ne pourrions guere, sans nous exposer a des repeti- 
tions, resumer de nouveau ces rapports. Nous nous bornerons ä rappeler 
quelques points essentiels, relativement aux ressemblances et aux diffe- 
rences de ces parties. 

1) Le tube plus ou moins long auquel aboutissent les canaux exere- 
teurs est analogue chez les mäles comme chez les femelles, mais ses 
usages varient suivant les sexes. Dans les mäles il conduit habituellement 
Vurine et temporairement le fluide seminal; chez les femelles il conduit 
le produit de la generation et l’urine; de plus, dans les animaux qui s’ac- 
couplent et dont les mäles sont munis d’une verge complete (mammiferes) 
il offre une largeur suffisante pour recevoir cet organe et sa structure 
lui permet de se developper encore davantage pour donner passage 
au foetus. 

2) Les orifices des voies genito-urinaires d’une part, et de la voie 
stercorale de l’autre, sont toujours distincis et separes; le rectum e&tant 
constamment garni d’un sphincter qui force les matieres f&cales A sejourner 
dans sa cavite. Ü’est surtout dans ce caractere, l’independance des voies 
excrementitielles, que nous trouvons une grande analogie chez les ani- 
maux vertebres. 

3) Les organes d’accouplemeni se repetent dans les deux sexes. Le 
elitoris des mammiferes remplace la verge; il est muni, comme elle, d’un 


* 


180 A. Lereboullet, 


double corps caverneux; il est doubl& d’une couche vasculaire disposde 
en plexus qui rappelle le corps spongieux de l’ureithre et celui-ei est 
remplace par la portion la plus exterieure du vagin. L’existence des 
organes d’accouplement n’est pas generale, mais on en retrouve des tra- 
ces dans tous les vertebres et ces organes, m&me ä l’etat de simple papille 
(brochet), conservent encore dans leur structure cet aspect spongieux qui 
rappelle la structure des corps caverneux. 

Les differences que presentent les organes de la sphere externe, 
differences qui permettent de les classer d’apres leur degr& de perfection- 
nement, portent principalement sur les rapports des orifices des trois voies 
excremenltitielles et plus particulierement sur la position du rectum. 

En effet: 1) Nous voyons le rectum s’arr@ter dans son developpe- 
ment longitudinal, a quelque distance de l’orifice exterieur du tube genito- 
urinaire, et s’ouvrir dans ce tube, en conservant encore sa position dorsale 
(monotremes); puis nous le voyons s’arreter encore plus töt, ä son point 
de contact avec la vessie urinaire, et s’ouvrir dans cette vessie elle-m&me; 
celle-ci est reduite a des dimensions rudimentaires qui lui font perdre ses 
caracteres de reservoir proprement dit; le rectum, par l’effet m&me de 
cette r&eduction, apparait ä la face ventrale du corps (oiseaux). En troi- 
sieme lieu la vessie reprend sa position abdominale, le rectum s’ouvre 
dans le tube genito -urinaire (canal urethro-sexuel, chambre anterieure 
du cloaque) ei commence ä se courber vers la region inferieure du corps 
(reptiles, batraciens). 

2) D’un autre cöte il s’opere bientöt une disjonetion remarquable 
entre les canaux excreleurs des reins et le reservoir vesical; les ureteres 
s’ouvrent dans le canal urethro - sexuel derriere l’orifice genital; ces ori- 
fices avec celui de la vessie se concentrent dans un petit espace; mais en 
m&me temps le tube excreteur commun (canal urethro-sexuel et vestibule) 
conserve encore une grande longueur (phalangers, ornithorhynque). 

3) Dans d’autres animaux (oiseaux, reptiles, batraciens), ce tube se 
raccoureit, le canal urethro-sexuel est confondu avec la vessie (oiseaux), 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 181 


ou existe independant de cette poche (reptiles, batraciens); le vestibule 
s’en distingue neltement par sa disposition et par la nature de sa 
muqueuse. 

4) Enfin dans les poissons ordinaires le raccourcissement du meme 
tube augmente encore, au point d’etre reduit A des dimensions tout A fait 
rudimentaires; les deux orifices (g£Enital et urinaire) toujours rapproches 
!’un de l’autre, quelquefois confondus, sont tout pres de la surface exte- 
rieure, et le rectum, qui affectait deja, chez les reptiles, de la tendance A 
s’ouvrir au dehors, a perce la paroi inferieure du corps, de maniere A mon- 
{rer son issue (anus) au devant de l’ouverture genito-urinaire. 

La degradation est done Evidente et elle porte, en resume, sur trois 
points: l’arret de developpement du rectum, la disjonction des uret£eres et 
de la vessie et le raccoureissement du tube exereteur commun. 

Recapitulons maintenant toutes ces differences et voyons comment 
les organes genitaux s’Echelonnent dans la serie des vertebres, relative- 
ment ä leur degre d’importance. 

1) Les mammiferes normaux commencerent cette serie, par- 
ceque c’est chez ces animaux que les organes de la generation ont attient 
leur plus haut degre de developpement. Les glandes spermatiques, en 
elfet, sont completes; elles sont composees de tubes tres-longs et d’un 
plexus s&eminal tres-serre, destine a l’elaboration de la semence; leurs 
canaux excreteurs sont Ires-longs; ils ont un organe d’accouplement tres- 
developpe& et saillant, le plus souvent, ä l’exterieur. Chez les femelles 
on trouve des ovaires compactes, des conduits exereteurs unis &troitement 
a ces glandes, ces conduits le plus souvent soudes enire eux vers leur 
terminaison et plus ou moins concentres en une poche unique, impaire 
(Vuterus);: un long tube qui sert de canal excereteur et d’organe d’accou- 
plement et un organe partieulier situ& a l’entrde de ce tube et qui repete 
exactement la verge du mäle. Dans l’un et dans l’autre sexe, le rectum 
est parvenu ä son entier developpement et s’ouvre A l’exterieur derriere 
l’orifice sexuel. La vessie regoit les ureteres et cette poche s’ouvre, dans 


182 A. Lereboullet, 


x 


la femelle, ä une distance considerable de l’orifice des canaux exereteurs 
(orifice uterin). 


2) Apres les mammiferes normaux viendront les monotremes, ä 
l’organisation desquels conduisent deja les didelphes. Ici nous retrou- 
vons a peu pres la m&me composition des organes secreteurs et la m&me 
disposilion des canaux exereteurs; seulement ces derniers, chez les 
femelles, restent toujours separes. Mais la vessie s’ouvre immediatement 
dans le tube genito-urinaire, les uretres s’arretent dans ce tube et ne 
vont plus jusqu’ä leur reservoir habituel; le rectum n’arrive plus jusqu’au 
dehors, il s’ouvre dans le canal commun; enfin la verge n’est plus percee 
pour l’Ecoulement de l’urine, mais seulement pour la transmission du 
liquide seminal. La longueur du tube genito-urinaire et la position dor- 
sale du rectum sont encore des caracteres qui rattachent les monotremes 
aux mammiferes normaux. 


3) Nous trouvons en troisieme ligne plusieurs groupes qui se rap- 
prochent beaucoup les uns des autres et qu’il est, pour cette raison, diffi- 
cile de classer, tels sont les oiseaux, les reptiles propres, les 
selaciens. 

Ils different des animaux du groupe precedent par la position plus 
avancee du rectum et par le raccoureissement du tube eloacal. Compares 
entre eux ils offrent peu de differences. Cependant la glande du mäle est 
composee de tubes dans les oiseaux et les reptiles et de vesicules dans les 
raies et les squales, ce qui place ces selaciens sur un rang inferieur; la 
glande de la femelle est plus complexe chez les oiseaux et se rapproche 
beaucoup plus de l’ovaire des mammiferes; les rapports entre l’ovaire et 
l’oviducte sont plus &troits dans les deux premiers groupes que dans le 
dernier; et enfin la position du rectum qui s’ouvre dans la vessie urinaire 
(oiseaux) nous parait aussi €ire due ä un &tat de developpement plus 
avance& que lorsque cet intestin s’ouvre directement dans le canal urethro- 
sexuel (reptiles). En combinant ces differences, nous voyons qu’on peut 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 183 


laisser ces trois groupes de vertebres dans l’ordre suivant lequel nous les 
avons indiques. 


4) Un quatriöme degre, dans la degradation des organes reproduc- 
teurs, nous est offert par les batraciens. La composition de leurs 
testicules form6s d’utricules clos et de tubes (grenouilles), ou de vesicules 
et d’utricules seulement (tritons); la position de l’orifice anterieur de l’ovi- 
ducte tr&s-eloigne de l’ovaire, la fusion permanente des canaux excreteurs 
mäles avec les canaux urinaires, l’extr&me petitesse de leur canal urethro- 
sexuel qui a presque disparu, sont des motifs plus que suffisants pour leur 
assigner un rang inferieur. 


5) Enfin les poissons normaux seront sur la derniere ligne de 
cette Echelle comparative.. Leurs testicules, dans la plupart. sont ä la 
verite compos&s de tubes et leurs ovaires sont quelquefois formes de lames 
epaisses qui ont une sorte de ressemblance avec les lames ovariennes des 
oiseaux; mais lä s’arr&te la perfection de leur appareil, tout le reste est 
dans un etat remarquable de degradation. Leurs canaux excreteurs sont 
rudimentaires ou nuls et le canal urethro-sexuel, deja si peu developpe 
dans les grenouilles, disparait completement ainsi que le vestibule; enfin 
le rectum ne s’unit plus ä l’appareil genital, il s’ouvre au dehors avant 
d’avoir opere cette jonction. 

Les poissons n’ont done plus conserve de cet appareil genital si 
compliqu& dans les vertebres superieurs que sa partie essentielle, celle qui 
est chargee de la seeretion, de meme que pour d’autres appareils, pour 
celui de l’oreille, par exemple, il ne leur est reste que la partie indispen- 
sable ä l’exereice de la fonction. i 

Nous remarquerons encore que les genres de poissons chez lesquels 
les organes genitaux se sont le plus simplifies ont eprouve, m&me dans 
leurs organes secreteurs, une sorte de degradation: leurs testicules ne sont 
plus compos&es de tubes, mais de simples vesicules closes, rudiments de 
tout organe secreteur (anguilles, lamproies, myxines). 


184 | A. Lereboullet, 


Application ä la classification des vert&ebres. — On sait 
que pour arriver ä une bonne classification des animaux, deux operations 
principales sont indispensables: il faut d’abord former des groupes natu- 
rels, c’est a dire r&unir les &tres d’apres leurs affinites, puis disposer ces 
groupes suivant un cerlain ordre, en ayant &egard a l’importance relative 


des caracteres qui ont servi ä les &tablir. 


Les groupes sont formes d’apres des caracteres exterieurs et inte- 
rieurs alin de r&unir le plus grand nombre d’affinites possible; cette pre- 
miere operation exige done la connaissance pre&eise des €tres que l’on veut 
classer. La seconde op£ration est plus diffieile, parcequ’elle demande une 
appreciation exacte des caracieres relativement ä leur importance et par- 
ceque la subordination est toujours relative a la nature du groupe que l’on 
etudie, c’est A dire que la meme disposition organique ne pourra pas ser- 
vir de base a l’etablissement de groupes differents; tel caractere qui sera 
dominateur dans un cas ne sera plus que subordonn& dans un autre. 


On tombe suivant nous dans une grande erreur quand on prend un 
seul ei meme syst&me organique pour base de la distribution d’un groupe 
en groupes secondaires; c’est ainsi, par exemple, que les naturalistes qui 
veulent classer les mammiferes uniquement d’apres leur systeme ner- 
veux. sont conduits necessairement ä r&eunir dans un m@me groupe les 
inseclivores, les rongeurs et les chauvessouris, a cause de la ressemblance 


de leur cerveau. 


On commettrait une erreur semblable si l’on voulait n’employer que 
les organes genilaux pour la distribution des animaux vertebres. Les 
organes genitaux, comme les autres appareils, devront fournir des bases 
de classification; il s’agit de savoir apprecier les eirconstances dans les- 
quelles on devra preferer les caracteres tir6s de ces organes ä ceux que 
pourront donner d’autres appareils; il s’agit, en un mot, de ne pas oublier 
que la methode naturelle classe les Eires d’apres l’ensemble de leurs 
rapportis et non d’apres tels ou tels rapports isoles. 


 ® 


WE 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 185 


On peut d’ailleurs se regler sur le nombre et la nature des modifi- 
cations qu’un appareil est susceptible d’eprouver; car il est certain qu’on 
ne saurait representer un groupe par un caraclere qui ne se retrouverait 
plus dans les divisions de ce groupe. 

Les details anatomiques dans lesquels nous sommes entre nous font 
voir que les organes genitaux presentent, dans les animaux vertebres, un 
certain nombre de types generaux facilement reconnaissables A l’exterieur 
et qui sont en rapport avec de modifications interieures. 

Ces types generaux sont: 


1. Deux ouveriures exterieures, l’orifice genital en 
avant, l’anus en arri@re (mammiferes normaux). 


I. Une seule ouverture exterieure. Üe type se subdivise 
lui-me&me en deux groupes moins etendus: 

1) Dans la premiere de ces deux sous-divisions, l’organe mäle 
d’accouplement est perc& d’un canal pour la transmission du 
liquide seminal seulement et le rectum est dorsal (monotremes). 

2) La seconde sous-division comprend les vertebres A orifice genito- 
excremenlitiel unique chez lesquels les organes d’accouplement 
proprement dits manquent le plus souvent et ne se trouvent 
plus qu’a l’etat rudimentaire et qui presentent un rectum inferieur ou 
ventral (oiseaux, reptiles, batraciens, selaciens), 


II. Deux ouvertures exterieures, comme dans le premier 
type, mais anus en avant et orifice gEnito-urinaire en arriere; 
pas de cloaque proprement dit (poissons normaux). 

Ces types organiques sont lies a des modifications interieures que 
nous avons fait connaitre, ils s’appliquent ä des groupes bien determines. 
on devra donc en tenir compte et les comprendre parmi les autres carac- 
teres qui representent les groupes auxquels ils appartiennent. Mais il est 


de toute Evidence qu’ils ne pourront pas suffire a eux seuls, parce qu’ils 


nous conduiraient A separer ce qui doit Etre reuni ou A r&unir au contraire 
Vol. XXI. P.1. 24 


186 A. Lereboullet, 


des groupes qui doivent rester separes. Ainsi les monotremes, quoique 
n’ayant qu’une ouverlure exterieure, sont des mammiferes, puisque les 
femelles ont des glandes mammaires pour allaiter leurs petits; et, d’un 
autre cöle, les selaciens sont des poissons, malgre l’affinite que leurs 
organes genitaux presentent avec ceux des oiseaux et des reptiles. 

Il faut donc, pour diviser convenablement les animaux vertebres, 
chercher d’autres caracteres plus generaux que ceux qui nous sont fournis 
par les organes reproducteurs. Les groupes transitoires ne devront pas 
nous arreter. De ce que l’ovaire des tortues rappelle celui des oiseaux, 
de ce que plusieurs parties de l’appareil genital des squales et des raies 
les rapprochent aussi des oiseaux ei des reptiles, de ce que, enfin, on 
trouve, dans les monotr&mes, plusieurs points de contact avec ces derniers 
animaux, ces circonstances ne sont pas des raisons sulfisantes pour 
detacher ces groupes transitoires des autres groupes auxquels ils appar- 
tiennent et pour leur assigner une place ä part. On sait tres-bien que 
certaines formes organiques se r&petent dans des types differents; c’est 
preeisement cette circonstance qui rend impossible la disposition des ani- 
maux en serie lineaire et qui fait preferer aujourd’hui les classifications en 
series paralleles. 

Nous nous bornerons ä ces considerations, pour ne pas depasser les 
limites d’un memoire deja peut-etre trop etendu. 


Nous avons &tudie en detail les formes, la disposition et la structure 
des differentes parties qui composent l’appareil genital mäle et femelle des 
animaux verlebres, en faisant l’anatomie sp£ciale d’un animal pris pour 
type de chaque classe; nous avons compare entre elles ces differentes 
parties et nous avons fait ressortlir leurs analogies, malgr& les modifications 
profondes qu’elles ont Eprouvees. 

Les etudes anatomiques jettent un grand jour sur la zoologie et en 
constituent la base fondamentale, puisque c’est l’anatomie qui nous revele 
en grande partie la nature des animaux et que c’est ceite nature que nous 


Anatomie des organes genitauz des animaux vertebres. 187 


cherchons ä connaitre; mais elles ont encore un autre r&sultat non moins 
important, car elles seules nous initient, en quelque sorte, ä la pensee du 
createur, en nous montrant, par l’examen comparatif des formes et de la 
structure organiques, I’Id&e toute-puissante qui a preside A la compo- 
sition de cet ensemble merveilleux qu’on appelle organisme. 


Explication des planches. 


Planche I. 


Fig. 1. Testicule de lapin developpe et grossi deux fois. Les vaisseaux 
sanguins seuls ont &t& injectes; les canaux seminiferes ont ee 
laisses dans leur &tat naturel. 

aa. Lambeaux de l’albuginde detaches de la surface du testicule et 
reclines en dehors. 

b. Substance du testicule composee d’un grand nombre de lobules. 
On voit que ces derniers convergent vers le rete testis; ils 
ont et& separes pour mieux montrer ce plexus seminifere. 

c. Plexus seminal ou rete testis avec les ductuli recti qui vien- 
nent y aboulir. 

d. Canaux seminiferes efferents au nombre de sept, formant les cönes 
seminiferes qui se r&unissent successivement A un canal exere- 
teur commun. 

e. Portion de la tete de l’epididyme developpee. 

f- Deuxieme parlie de ce m&me renflement non developpee. 

g. Corps retreci de l’Epididyme. 

h. Queue du m@me organe en partie developpee. 

h'. Portion de cette queue entierement deroulee. 

h". Continuation de la queue de l’epididyme ä moitie developpee. On 
voit que les circonvolutions du tube deviennent plus rares et plus 
grosses; on distingue aussi les cloisons interlobulaires formees 
par l’enveloppe fibreuse. 

i. Canal deferent. 


188 A. Lereboullet, 


k. Plexus pampipiforme. 

l. Artere du testicule; elle est un peu Ecartee a droite de sa position 
naturelle; elle envoie en avant un vaisseau qui penetre dans a 
profondeur de la glande. 


Fig. 2. Couche externe de l’albuginde du testicule (250 diametres). 

Fig. 3. Sa couche interne (m&me grossissement). 

Fig. 4. Tunique propre d’un canal seminifere; on n’a laisse que quelques 
vesicules Epitheliales adherentes ä ses parois (300 diam.). 

Fig. 5. Tunique prepre de l’epididyme recouverte de son e&pithelium 
(150 diam.). 

Fig. 6. Contenu des canaux seminiferes de la surface du testicule (250 
diam.). 


Fig. 7. A. Spermatozoides extraits du canal deferent. 
B. Capsules spermatiques du m&eme canal (900 diam.). 
Fig. 8. Tissu de l’albuginee du coq avec de nombreux debris de noyaux 
(400 diam.). 
Fig. 9. Groupe de canaux seminiferes de la surface du testicule (8 diam.). 
Fig. 10. Un canal seminifere ouvert et grossi 200 fois; | 
a. Membrane amorphe de ce tube. 
b. Capsules granuleuses adherentes aA cette membrane et formant son 
epithelium. 
Fig. 11. Spermatozoides d’un coq adulte extraits du canal deferent (1200 
diam.); a. le corps; 5. la queue du spermatozoide. 
Fig. 12. Contenu du testicule d’un jeune coq (700 diam.). 
a. Vesicules el&mentaires doudees de mouvement. 
b. Capsules spermatiques. 
c. Vesicules graisseuses. 
Fig. 13. Couche externe fibreuse de l’albuginde du lezard (400 iiage 
Fig. 14. Couche interne granuleuse de la m&me membrane (400 diam.). 


Planche I. 


Fig. 15. Testicules d’un coq domestique adulte, injectes et grossis 
deux fois. 
a. Testicule gauche; a. testicule droit. 
b. Extremite posterieure de l’Epididyme. 
c. Capsules surr£nales. 
d. Veine cave. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


> 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


Analomie des organes genitaux des animaux vertebres. 189 


ee’. Artere aorte. 

f- Trone coeliaque. 

g. Artere mesenterique superieure. | 

16. Testicule de l&zard avec son Epididyme injectes et grossis 2 fois, 
pour montrer la distribution des vaisseaux sanguins. 

17. Testicule, epididyme et canal deferent d’un lezard, grossis 2 fois. 

a. Testicule dont on a detach& l’albuginee. 

b. Lambeaux de l’albuginee. 

c. Bride peritondale qui fixe le testicule a la gaine du canal deferent. 

d. Epididyme; sa membrane fibreuse a &t& enlevee. 

e. Extremite deroulee de V’Epididyme. 

f. Commencement du canal deferent. 

18. Anastomose de deux conduits seminiferes fortement grossis. 


19. Contenu des canaux seminiferes du testicule. 

A. Spermatozoides (800 diam.). 

B. Capsules spermatiques (400 diam.). 

C. Corpuscules framboises (400 diam.). 

D. Vesicules graisseuses. 

20. Testicules d’une grenouille rousse injectes par les veines. 

a. Reins. 

b. Testicules. 

ce. Portion basilaire des appendices adipeux; ceux-eci ont &t& coupes. 

d. Lobule graisseux qui apparait comme une vegetation du bord 
posterieur du testicule. 

e. Veine spermalique. 

21. Reseau vasculaire de la tunique albuginde du testicule de la 
srenouille.e. Les mailles de ce reseau sont remplies par les ex- 
iremites borgnes des utricules seminiferes (6 diam.). 

22. Coupe verlicale du testicule montrant les tubes seminiferes cor- 
ticaux ranges parallölement les uns aux autres (2 diam.). 

23. Autre coupe dans laquelle on voit les utricules corlicaux et les 
canaux du centre (2 diam.). 

24. Portion d’un tube seminifere ouverte et grossie 100 fois. 

a. Membrane prope du tube. 

b. Epithelium compose& de vesicules adherentes. 

25. Contenu des tubes seminiferes des testicules d’une jeune gre- 
nouille verle prise en septembre (400 diam.). 


190 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


A. Lereboullet. 


a’ a’. Spermatozoides. 

b’ b’. Plusieurs capsules spermatiques de differente grosseur, ne 
contenant encore qu’un petit nombre de granules vesiculeux. 

26. Contenu du testicule d’une grenouille rousse adulte prise en 
octobre. 

a. Spermatozoides grossis 1000 fois. 

b. Les m@mes representes plus grossis (1400 fois) pour montrer la 
hauteur de la queue. 

c. Faisceau de spermatozoides. 

d. Agglomeration de vesieules formant un globule framboise, herisse 
de spermatozoides; les vesicules qui composent le globule pa- 
raissent @ire les corps des spermatozoides ä l’&tat rudimentaire. 

27. Portion de testicule d’un triton crete montrant les grosses vesi- 
cules granuleuses (follicules spermatiques) contenues dans les 
capsules membraneuses hexagonales que forme l’albuginee 
(8 diam.). 

28. Contenu du testicule d’un triton. 

A. Faisceau de spermatozoides implantes autour du corps granuleux a 
(100 diam.). Les boucles se forment dans l’eau, sous les yeux 
de l’observateur. 

B. Un spermatozoide grossi 200 fois. La vibration des bords don- 
nait a l’oeil l’apparence de tres-petits corpuscules cheminant 
dans la direction des fleches. 

C. Capsules spermatiques (200 diam.). 

29. Portion injectee de testicule de brochet destinee ä montrer le 
reseau vasculaire r&pandu ä sa surface et dans les mailles duquel 
sont enchässdes les extr&mites de canaux seminiferes (2 diam.). 


1 


u = 


Planche I. 


30. Portion de testicule de brochet (3 diam.). 

a. Surface de la glande encore recouverte de son albuginee. 

b. Celle-eci coup&ee pour mieux montrer les canaux sous -jacents. 

c. Trone commun de plusieurs canaux qui se reunissent en palmure 
vers le bord dorsal du testicule, avant de s’ouvrir dans le canal 
deferent d. 

31. Membrane albuginee du m&me vue par sa face interne. 

a. Cordon des mailles que forment les vaisseaux. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Anatomie des organes genilaux des animaux vertebres. 191 


b. Extremites borgnes des canaux s&miniferes qui se logent dans ces 
mailles (12 diam.). 

32. Tissu fibreux de Palbuginde (400 diam.). 

33. Un canal seminifere ouvert (200 diam.). 

a. Vesicules adherentes (Epithelium). 

b. Membrane propre du tube. 

34. Spermatozoides; a. grossis 1000 fois; b. l’un d’eux plus grossi 
et dessine immediatement apres la mort. 

35. Ovaire et trompe de fallope de lapin injectes et grossis 2 fois 
(Vuterus etait en gestation). 

a. Ovaire. On a enleve une partie de sa surface pour montrer la 
teinte uniforme que presente son tissu propre, par suite 
de l’injection de ses veines, tandis que l’albuginde est restee 
blanche. 

b. Follicule de graaf encore enchässe dans le stroma, quoiqu’il fasse 
deja saillie a l’exterieur; on vöit les vaisseaux repandus A sa 
surface. 

c. Ligament de l’ovaire qui se continue avec le mesomötre. 

d. Pavillon de la trompe avec son ouverture et son extremite adhe- 
rente ä l’ovaire. 

e. Portion recourbee et dilatee de la trompe de fallope. 

e’. Portion retrecie de la trompe; elle etait droite et non pas 
flexueuse comme dans les individus dont l’uterus se trouvait & 
l’etat de vacuile. 

f- Bourrelet qui entoure l’orifice de la trompe dans l’uterus. 

g. Commencement de l’uterus ouvert; on voit les plis sinueux de sa 
muqueuse. 

h. Mesentere de la trompe. 

i. Un oeuf fixe entre les deux branches recourbees de la trompe el 
ne tenant qu’ä des vaisseaux sanguins. 

k. Veine ovarienne resultant de la r&eunion de veines de l’ovaire et 
de celles du pavillon et de la trompe. 

36. Tissu fibreux de l’albuginde de l’ovaire (400 diam.). 


37. Portion du tissu de l’ovaire grossie 7 fois et montrant un folli- 
cule de graaf ouvert. 

a. Tissu fibro - granuleux de l’ovaire. 

b. Enveloppe fibro -granuleuse du follicule. 


192 A. Lereboullet, 


c. Membrane granuleuse formant une eouche assez Epaisse en dedans 
de cette enveloppe. Les deux couches se distinguaient facile- 
ment l’une de l’autre ä cause de la coloration bleue produite par 
l’injection des vaisseaux de l’enveloppe exlerieure, couleur sur 
laquelle se detachait nettement la blancheur de la membrane 
interne. 

d. Cavite du follicule. : 

Fig. 38. Portion du lissu fibro-grenu de l’ovaire contenant 3 follicules 
de graaf tr&s-rapproches. On distingue ä& travers les parois 
des follicules l’oeuf qu’ils renferment, avec sa vesicule germi- 
native (400 diam.). 

Fig. 39. Un follicule detache de l’ovaire, montrant son ovule avec la 
vesicule germinative (30 diam.). 1 

Fig. 40. Tissu fibro-grenu d’un follicule (400 diam.). # 

Fig. 41. Un oeuf mür tres-rapproch& de la surface de la glande. 

a. Cellules de la membrane granuleuse. 

b. Chorion. | 

c. Vitellus. | 

d. Vesicule germinative avec sa tache germinative et plusieurs vesi- | 
cules plus petites et espacees (150 diam.). 

Fig. 42. Ovaire de poule injecie, grossi 2 fois. 

Fig. 43. Ovaire d’une jeune poule de l’annee, compose de lamelles pa- 
ralleles renfermant un grand nombre d’oeufs d’egale grandeur 
(2 diam.). 

a. Aorte. 

b. Tronc coeliaque. 

c. Artere mesenterique sup&rieure. 

d. Ovaire. 


> 


Planche IW. 


Fig. 44. Portion d’ovaire de poule grossie 50 fois; elle renferme des 
ovules enfouis dans son tissu firo-grenu; la vesicule germi- 
native est tr&s-apparente. 

Fig. 45. Portion de la piece precedente grossie 400 fois. 

a. Capsule de l’oeuf. 
b. Vitellus. 
c. Vesicule germinaltive. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 193 


d. Stroma fibro - granuleux. 
d’. Deux faisceaux detaches de ce tissu. 

Fig. 46. Coupe d’une lamelle ovarienne grossie 3 fois, pour montrer les 
faisceaux fibreux du centre et les ovules accumules a la ceircon- 
ference.. Un oeuf ouvert en a montre la coupe de la capsule, 
du jaune et de la vesicule germinative. 

Fig. 47. Un oeuf dont la capsule est injectee (9 diam.). 


Fig. 48. Portion du stroma de l’ovaire pour montrer la membrane gra- 
nuleuse interposde entre ses faisceaux fibreux (400 diam.) 
aa. Deux faisceaux de fibres granuleuses. 
b. Membrane granuleuse interposee. 


Fig. 49. Ovaire de lezard injecte pour montrer les reseaux vasculaires 
qui entourent les oeufs et les pinceaux qui se distribuent sur les 
capsules ovigeres (2 diam.). 

Fig. 50. Autre ovaire incise longitudinalement, les oeufs font sailie dans 
l’interieur du sac. 

a. Oviducte. 

b. Ovaire. 

c. Vaisseaux sanguins qui penetrent dans le sac et se ramifient sur 
les capsules (2 diam.). 

Fig. 51. Un oeuf inject pour montrer le r&seau extremement serre qui 
couvre sa capsule (15 diam.). 

Fig. 52. Ovaire d’une grenouille adulte avec ses appendices adipeux 
(septembre). 

a. Poches de l’ovaire. 

b. Corps graisseux. 

ce. Lieu oü ces corps adherent ä l’ovaire. 

d. Veine cave recevant les veines renales et ovariennes. 

Fig. 53. Portion d’ovaire vue par sa face exterieure. L’injection poussee 
par les veines a passe dans les arteres; les vaisseaux ainsi rem- 
plis forment des anneaux autour de chaque oeuf (2 diam.). 

Fig. 54. Autre portion d’ovaire vue par sa face interne. Les ovules font 
saillie A P’interieur du sac; les capsules ovigeres sont parcou- 
rues par des vaisseaux tres - delies. 

a. Plexus vasculaire situ ä la base du sac. 
b. Portion d’un sac retournee pour faire saillir les ovules (2 diam.). 

Fig. 55. Portion d’ovaire injectee, grossie 14 fois. On voit le reseau 

Vol. XXI. P. 1. 25 


194 A. Lereboullet, 


vasculaire qui entoure les oeufs et les vaisseaux qui en partent 
pour se diviser de nouveau en r&seau sur la capsule de 
ces oeufs. 
Fig. 56. Ovule grossi 60 fois. 
a. Sphere vitelline. 
b. Vesicules vitellines. 
ce. Vesicule germinative remplie de granules (taches germinatives). 
Fig. 57. Ovule dont la vesicule germinative b conlient quatre noyaux 
granuleux cc; a est la sphere vitelline (17 diam.). 


ee 


Planche V. 


Fig. 58. Extremite anterieure du sac ovarien d’un brochet, de grandeur 
naturelle. 

a. Paroi dorsale de l’ovaire, simplement membraneuse et ne conte- 
nant pas d’ovules. 

b. Portion ovigere formee de plis transverses. 

c. Portion du ligament anterieur de l’ovaire. 

Fig. 59. Surface d’un ovaire de brochet injecte, comme le testicule, par 
le biehromate de potasse et l’acetate de plomb. On voit les 
mailles des vaisseaux sanguins qui entourent les gros ovules et 
une quantite innombrable de petits ovules disperses entre les 
gros (2 diam.). 

Fig. 60. Un pli de l’ovaire etal& pour montrer l’arrangement des ovules 
dans l’epaisseur de la membrane proligere. 

a. Portion de la paroi dorsale de l’ovaire. 
b. Membrane proligere parsemee de tr&s-petits ovules. 
c. Plusieurs oeufs enchässes dans la membrane ovarienne. 

Fig. 61. Portion d’ovaire d’un brochet pris en automne. Les plis sont 
plus reguliers, ä peu pres d’egale hauteur et d’egale Epaisseur. 

1.2. 3. Trois plis prineipaux situes & la suite les uns des autres; 
le pli du milieu est lui-me&me divise en plis plus petits (2 diam.). 

Fig. 62. Groupe d’oeufs d’un ovaire injeete; on voit la distribution des 
vaisseaux sanguins & la surface de l’enveloppe des ovules 
(12 diam.). 

Fig. 63. Membrane vasculaire de la paroi dorsale du sac ovarien du 
brochet (200 diam.). Cette membrane parait entierement com- 
posee de vaisseaux disposes sur plusieurs couches. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 195 


64. Epithelium de la muqueuse de cette m&me paroi (200 diam.). 

65. Ovules d’un jeune brochet pris en octobre. 

A. Oeuf ir&s-petit (0,27 mm.), transparent, choisi parmi un groupe 
enfoui dans la membrane proligere (90 diam.). 

a. Vitellus. 

b. Vesicule germinative centrale mesurant 0,11 mm.; son con- 
tour est cach& par les petites vesicules vitellines accumulees 
autour d’elle. 

B. Autre oeuf un peu plus gros 0,29 mm.; vesicule rapprochee du 
bord; elle est remplie de granules accumules surtout vers la cir- 
conference; elle mesure 0,12 mm. (50 diam.). 

C. Portion d’oeuf mür de 1 millim. de diam£tre. 

a. Chorion. 

b. Vesicules vitellines de grosseur inegale (45 diam.). 

D. Vesicules vitellines de l’oeuf precedent; elles contiennent des 
vesicules plus pelites et mesurent 0,05 mm. (50 diam.). 

66. Canal deferent du lapin ouvert pour montrer sa muqueuse reti- 

culee (9 diam.). 

67. Tissu fibreux du canal deferent (200 diam.). 


68. Vesicule seminale ouverte par sa face dorsale (grandeur 
naturelle). 

aa. Les deux cornes de la vesicule. 

b. Cloison qui les spare. 

c. Tissu glanduleux de la paroi dorsale. 

d. Orifices punctiformes des canaux deferents. 

e. Ouverture de la vesicule dans l’urethre f. 

69. Region dorsale de la verge du lapin avec ses muscles. 

a. Coupe des racines des corps caverneux. 

b. Muscles ischio - caverneux. 

ec. Muscles pubo - caverneux. 

d. Corps caverneux. 

e. Gland dont la region dorsale est soutenue par le prolongemen! 
des corps caverneux. 

f. Extremite du gland entr’ouverte et distendue. 


70. Coupe des corps caverneux, tout pres de leur terminaison 
(7 diam.). 


a. Cloison fibreuse mediane. 


196 A. Lereboullet, 


b. Enveloppe fibreuse. 
c. Tissu caverneux. 


Planche VI. 


Fig. 71. Vue generale des organes genitaux du lapin mäle; un peu plus | 

petit que grandeur naturelle. E | 

a. Reins. | 

b. Ureteres. 

c. Vessie urinaire. 

d. Rectum. 

e. Testicules. 

f. Queue de l’Epididyme adherente ä la bourse du dartos. 

f'. Anneau inguinal interne. 

g. Canal deferent. 

h. Fibres du muscle oblique interne de l’abdomen entourant l’anneau 
inguinal. 

i. Bourse du dartos encore contenue dans le canal inguinal et ren- 
fermant la queue de l’Epididyme. 

i’. Canal inguinalouvert pour mettre & nu le sac scrotal gauche retourne. 

k. Bourses scrotales. 

I. Prepuce. 

m. Gland de la verge. 

n. Fossette inguinale contenant une matiere sebacee tr&s - odorante. 

o. Anus. 

Fig. 72. Organes genitaux du lapin vus par leur face superieure. 

a. Testicule droit. 

b. Tete de l’epididyme; 5’, son corps; 5’, sa queue. 

c et c’. Portions du muscle cer&master qui adherent au dartos. 

c’'. Dartos retourne. 

d. Peau du scrotum retournee. 

e. Cordon des vaisseaux spermatiques encore entour& de graisse. 

f. Canal deferent. 

f’. Son renflement posterieur. 

g. Vessie urinaire. 

h. Ureteres. 

i. Vesicule seminale. 

k. Glandes de la paroi dorsale de la vesicule. 


Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 197 


l. Prostate en position. Celle du cöte droit a ete developpee pour 
montrer les lobes qui la composent et ses canaux exereteurs. 

I’. Deux autres prostates situ6es au devant des precedentes. 

m. Sphincter de la vessie. 

n. Glande de cowper du cöte gauche en position et encore envelop- 
pee de sa couche musculeuse. Celle du cöte oppose a ete 
developpee et montre son principal canal excreteur. 

o. Bandelette musculeuse continuation des muscles propres de laglande. 

p, p’, p'. Muscle urethro-rectal; p. portion anterieure; ses fibres 
contournent le rectum et vont gagner son muscle reiracteur; 
p'. portion posterieure qui entoure la queue, elle a &t& coupee 
au niveau du rectum; p’. retracteur du prepuce. 

g. Continuation, sur le dos du rectum, des fibres du m&me muscle. 

Section du corps du pubis. 

Muscle ischio - caverneux. 

Muscles pubo-caverneux vus de profil. 

. Glande inguinale. 

Peau du prepuce. 

. Glandes preputiales. 

Gland. 

Sphincter anal. 

Rectum. 

Son muscle retracteur. 

Queue. 


Ssrm 2 


spraess 


Ex 


3. Organes genitaux d’un jeune coq d’environ 6 mois, vus en 

position, de grandeur naturelle. 

a. Extremite posterieure du foie. 

b. Veine cave inferieure. 

c. Aorte abdominale. 

d. Testicules; le droit dans sa position naturelle, le gauche recline 
en dedans pour montrer l’epididyme d’ situe le long de sa face 
dorsale. 

Canal deferent. 

. Bourse de fabrieius. 

Les deux levres internes de l’orifice du vestibule. 

. Levre anterieure. 

Levre posterieure. 


mn. mm 


198 A. Lereboullet, 


q. Rectum. | 

u. Reins. 

v. Ureteres. 

Fig. 74. Testicule gauche et epididyme d’un coq adulte, grossis 2 fois. 

a. Testicule. 

b. Canaux efferents. 

c. Epididyme compos& de canaux flexueux au milieu desquels on voit 
un canal plus gros et a peu pres droit. 

c’. Epanouissement anterieur de l’Epididyme, dont les replis adherent 
a la capsule surrenale f. 

d. Canal deferent. 

e. Renflement situe a l’origine de ce canal. 


Planche VI. 


Fig. 75. Cloaque d’un cogq entr’ouvert par sa face inferieure pour montrer 
les papilles genitales et leurs rapports avec les corps spongieux 
ou plexus arteriels. 

a. Rectum. 

b. Sa dilatation terminale. 

c. Bourrelet rectal forme par le sphincter de l’intestin et par les plis 
de sa muqueuse. 

d. Paroi inferieure de la deuxieme chambre du vestibule reelinee en 
arriere; on voit, au milieu, l’ouverture qui conduit dans cette 
deuxieme chambre. 

ee’. Papilles genitales. 

ff’. Corps spongieux remplis de matiere a injection pouss&e par l’aorte. 

gg’. Muscle constrieteur inferieur du vestibule coupe par le milieu et 
ses deux moities reclinees en dehors; ce muscle recouvrait les 
corps spongieux. 

h. Levre posterieure. 

i. Canal deferent. 

k. Sa portion renfl&e ouverte suivant la longueur et sur laquelle 
repose le corps spongieux correspondant. 

I. Ureteres. 

m. Orifice de l’uretere droit; celui du cöte gauche est cache dans les 
plis de la cloison rectale. 

n. Artere du corps spongieux. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 199 


. 76. Portion du canal deferent contenue dans sa gaine; a. replis du 
canal; b. sa gaine fibreuse (4 diam.). 
. 17. Paroi du canal deferent grossie 200 fois. 
a. Epithelium. 
b. Membrane propre, fibreuse, du canal. 
. 18. Exitremite terminale du m&me canal (2 diam.). 
a. Fin de la portion flexueuse du canal. 
b. Renflement terminal ouvert pour montrer ses plis transverses. 
. 19. Papille genitale creusee d’un tube tr&s-&troit dont on voit l’ori- 
fice exterieur en o, au sommet de la papille (4 diam.). 
. 80. Coupe transversale de cette papille montrant aussi la coupe du 
canal dont elle est creusee. 
81. Moiti& gauche des organes genitaux du lezard mäle, pour mon- 
trer le trajet du canal deferent (2 diam.). 
a. Testicule. 
b. Epididyme. 
c. Canal deferent. 
d. Renflement terminal de ce canal. 
e. Son ouverture dans le cloaque. 
f. Ouverture de l’uretere. Ges deux orifices sont situes a l’extremite 
d’une m&me papille. 
82. Portion du canal deferent du lezard grossie 9 fois. 
a. Canal deferent. 
b. Sa gaine fibreuse. 
83. Epithelium de la muqueuse du renflement terminal du me&me 
canal (400 diam.). 


84. Tissu fibreux de ce möme renflement (400 diam.). 


85. Appareil genital de la grenouille rousse mäle (grandeur naturelle). 

a. Testicule. 

b. Canal uro-spermatique. 

c. Renflement spongieux de ce canal. 

d. Rein. 

e. Veine afferente du rein. 

f. Appendices adipeux. 

f’. Lobule graisseux rudimentaire adherant ä l’extremite posterieure 
du testicule. 

g. Aorte abdominale. 


200 A. Lereboullet, 


h. Veine cave. 

h’. Rameaux veineux provenant des appendices adipeux et du testi- 
cule et qui se jettent dans la veine cave. 

i, Vessie. 

k. Rectum recline en dehors. 

I. Anus. 

Fig. 86. Appareil genital d’une grenouille rousse vu par sa face dorsale. | 
On a recline les testicules en dehors et retourne en partie les | 
reins de maniere que leur bord externe est devenu interne, afın | 
de mieux faire voir les canaux sEminiferes efferents. | 

mmm. Canaux efferents. | 


nn. Vaisseaux du testicule. 

oo. Veines des appendices adipeux. 

p. Rectum etal& pour mieux montrer les deux petits muscles retrac- | 
teurs s qui se perdent dans ses parois. | 

q. Vessie indiquee par un trait; elle est reclinee en dehors. 

r. Extremite cartilagineuse du cocceyx. 

s. Muscle cocey-rectal ou retracteur superieur du cloaque. 

t. Muscle coccy -femoral (Duges). 

ü. Muscle ischio-coceygien ou abaisseur du rectum. 

v. Sphincter anal. 

Les autres lettres comme dans la figure pr&cedente. 


Planche VI. 


Fig. 87. Portions des organes genitaux d’une grenouille verte. 

a. Reins. 

b. Canal uro-spermatique. 

c. Canal deferent accessoire qui commence par une extremite borgne 
dans la region la plus avanc&e de l’abdomen, sur les cötes des 
poumons, et s’ouvre dans le canal uro-spermatique. 

Fig. 88. Corps spongieux (vesicule seminale) du canal uro - sper- 
malique. 

A. Ce corps rempli de mercure. On voit par transparence les petits 
canaux qui se portent transversalement dans le conduit exere- 
teur commun. 

B. Le möme grossi deux fois et coupe suivant sa longueur, pour 
montrer ses caviles anfractueuses. : 


Fig. 


Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animau« vertebres. 201 


a. Canal uro -spermatique. 
b. Cellules du corps spongieux. 


. 89. Portion du corps spongieux grossie 15 fois. On voit dans le 


fond des grandes mailles d’autres mailles beaucoup plus petites. 


. 90. Corps spongieux d’une grenouille rousse tuce en decembre; ce 


corps est couvert de vaisseaux anastomoses en reseaux et garnis 
de pigment noir (6 diam.). 


. 91. Tunique fibreuse du canal uro-spermatique (470 diam.). 
. 92. Organes genitaux du triton cr&te mäle, en position (grand. natur.) 


a. Testicules. 

b. Poumons qui adherent ä ces glandes. 

c. Bandelettes adipeuses. 

d. Canal deferent. 

e. Commencement du canal deferent accessoire qui se dirige en avant 
jusque sur les cötes du coeur. 

f. Veine cave. 

g. Rectum. 

h. Vessie. 

i, @’, i, Les trois portions de la glande vestibulienne (prostate). 

k. Anus. 

93. Portion de la piece precedente developpee et grossie 2 fois. 

a. Testicules. 

b. Canaux seminiferes efferents du testicule. 

c. Epididyme. 

d. Canaux efferents de l’epididyme. 

e. Canal deferent. 

f. Son prolongement anterieur (canal deferent accessoire). 

g. Reins. 

h. Faisceau d’ureteres. 

i. Aorte. 

k. Vessie. 

I. Rectum. 

m. Glande vestibulienne exterieure. 

94. Extremite anterieure de la m&me piece grossie 5 fois. 

a. Fin de l’epididyme. 

b. Boucle que forme son canal avant de se changer en canal 
deferent. 


Vol. XXI. P.1. 26 


SER, 
OA: 
NCIENEES. da 


202 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


A. Lereboullet, 


c. Canal accessoire qui se detache de la boucle pr&cedente. 
d. Canal deferent. 
95. Reins vus par leur face dorsale et grossis. 
a. Canaux uriniferes de la surface. 
b. Tubes excereteurs qui en partent ei qui se r&unissent pour former 
le faisceau des ureteres. 
96. Portion du bord externe du rein grossie 5 fois. 
a. Substance du rein. . 
b. Faisceau d’uret£eres. 
97. A. Commencement du canal deferent du brochet pris dans la 
partie la plus avancee du testicule. 
a. Corps de la glande. 
b. Mailles du canal deferent. 
B. Portion du canal deferent prise A quelque distance de sa ter- 
minaison. 
a. Canal deferent. 
b. Le m&me ouvert pour montrer les mailles dont il se 
compose. 
98. Coupe du testicule et du canal deferent. 
a. Testicule. 
b. Canal deferent. 
c. Mesentere du testieule. 
99. Coupe transversale du renflement spongieux grossie. 
100. Tissu fibreux de ce renflement (200 diam.). 


Planche X. 


101. Vue generale de l’appareil genital d’un lapin femelle en gestation. 

a. Reins. 

b. Aorte. 

c. Rectum. 

d. Ovaire droit; on remarque A sa surface de legeres bosselures pro- 
duites par la saillie des follicules de graaf. 

e. Portion recourb&e de la trompe de fallope. 

e’. Sa porlion redressee. 

e''. Ovule enchässe dans le tissu cellulaire graisseux qui recouvre le 
mesenlere du pavillon (voyez ö fig.35. pl. ID. 

f. Pavillon. rad 


. 


Fig. 


Anatomie des organes genitaus des animaux verlebres. 203 


g. Mesentere de la trompe. 

h. Commencement de l’uterus. 

ii. Portions etranglees de l’uterus. 

kl. Renflements contenant chacun un foetus. 

I. Vagin vu par transparence ä travers le m&sometre. 

m. Mesentere fibreux de l’uterus. 

n. Cordon fibreux qui se detache de l’apon&vrose de l’oblique interne, 
longe le bord externe du me&sometre et se porte A l’uterus. 

o. Fibres du muscle oblique de l’abdomen. 

p. Vessie urinaire. 

gq. Ureteres. 

r. Teguments de l’abdomen reclines. 

s. Espace couvert de poils tres-ras qui entoure l’orifice genital. 

t. Grandes levres. 

u. Petites levres en avant desquelles on apercoit, sous la forme d’un 
petit tubereule, l’extr&mite du clitoris. 

v. Anus. 


Planche X. 


102. Organes genitaux d’un lapin femelle a l’etat de vacuite. Le 
vagin et une partie de l’uterus sont ouverts longitudinalement 
par leur face dorsale. L’ovaire du cöte gauche ainsi que l’ovaire 
et la trompe du cöl& droit ont ee enleves. 

a. Trompe de fallope flexueuse. 

b. Uterus gauche. 

c. Mesometre. 

d. Portion de l’uterus ouverte pour montrer les gros plis flexueux 
de sa muqueuse. 

e. Museau de tanche ouvert. 

f- Vagin ou canal urethro-sexuel. Il forme des plis longitudinaux 
a son origine, derriere l’embouchure de chaque uterus, et en 
arriere, au niveau de l’orifice de l’urethre. Partout ailleurs il 
est lisse. 

g. Vessie urinaire. 

h. Orifice de l’urethre. 

i. Corps caverneux du clitoris. 

k. Petites levres ou nymphes. 


204 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


A. Lereboullet, 


l. Repli de la peau analogue au pre&puce. 

m. Cavite elargie du rectum, dans laquelle s’amassent les matieres 

fecales. 

n. Cavite retrecie de ce me&me intestin qui lui sert de sphincter. 

o. Anus. 

103. Pavillon et commencement de la trompe de fallope ouveris et 
grossis 9 fois. On voit les gros plis longitudinaux et les plis 
reticules plus fins situes dans leurs intervalles. 

104. Terminaison de la trompe dans l’uterus. 

a. Trompe. 

b. Lamelles disposees en bourrelet autour de l’orifice uterin. 

c. Commencement de ’uterus. 

105. Tissu fibreux du ligament de l’ovaire (400 diam.). 

106. Tissu de la tunique fibreuse exterieure de la trompe de fallope 
(400 diam.). 

107. A. Epithelium vibratile du pavillon, vu de profil (150 diam.). 
B. Les cellules du m&me vues de face. On a dessine les cel- 

lules de la premiere rang&e de maniere a donner une idee 
de la forme des cylindres. 

108. Portion du mesentere de l’uterus grossie 10 fois. 

109. Un des faisceaux fibreux de ce mesentere grossi 400 fois. 


Planche \XlI. 


110. Organes genito-urinaires d’une poule adulte, en position 
(grandeur naturelle). 

a. Extremite posterieure du foie. 

b. Veine cave. 

c. Aorte. 

d. Tronc coeliaque. 

e. Artere me&senterique anterieure. 

f. Ovaire. 

g. Contour du bord posterieur du poumon gauche. 

h. Ligament vaginiforme fix& derriere le poumon. 

i. Mesovaire. 

k. Cordon anterieur du pavillon qui penetre dans le fourreau du 
ligament. 

!. Pavillon de l’oviducte; 2’. son orifice. 


Anatomie des organes genitaux des animauz verlebres. 205 


mm. Circonvolutions de l’oviducte. 

n. Mesentere fibreux qui les retient. 

o. Cordon fibreux qui termine en arriere ce mesenie£re. 
p. Dernier renflement de l’oviducte. 

. Rectum. 

. Ligament pubien. 

. Levre anterieure du vestibule reclinee. 

. Sa levre posterieure. 

u. Reins. 

v. Uretere droit. 


9 
r 
6) 
t 


Fig. 111. Oviducte en partie developpe. 


Fig. 


a. Pavillon. 

b. Son ouverture. 

c. Premiere portion de l’oviducte (tube d’entree). 
c’. Deuxieme portion (oviducte secreteur). 

ce’. Retrecissement. 

e’!. Commencement de la 3° portion. 

d. Mesentere interne ou superieur (vasculaire). 
e. Mesentere externe (ligamenteux). 

f. Cordon fibreux qui le termine. 


112. Oviducte d’une poule adulte tu&e au mois de novembre, ouvert 
et elal& (grand. nat.). 

a. Bord du pavillon. 

b. Premiere portion de l’oviducte. 

c. Limite entre la 1?re et la 2° portion. 

d. Deuxieme portion ou oviducte incubateur. 

e. Terminaison de cet oviducte. 

f. Canal de communication entre cet oviducte et l’uterus. 

g. Troisieme portion de l’oviducte qui se confond insensiblement 
avec l’uterus Ah. 

i. Tube de sortie ou col de l’uterus (vagin). 

kk’. Orifice de ce tube communiquant ä la fois avec les deux chambre 
du cloaque. 

I. Rectum. 

m. Son bourrelet. 

m’. Coupe du sphincter qui forme ce bourrelet. 

n. Bourrelet transversal parallele au pr&cedent. 


206 


A. Lereboullet, 


n'. Coupe de son sphincter (sphincter vesical). 

o. Sillon profond qui separe les deux bourrelets (2° chambre du 
cloaque) et dans lequel on voit sur la ligne mediane les deux 
orifices des ureteres. Ü’est ä l’extremite droit de ce sillon 
que s’ouvre l’oviducte rudimentaire, par un orifice ä peine 
distinet situ& au fond d’une fossette. 

p. p'. Coupe des muscles constrieteurs du cloaque. 

q. Premiere chambre du cloaque ou vestibule proprement dit. 

r. Ses plis longitudinaux. 

s. Legere saillie glanduleuse situ& sur la ligne mediane. 

t. Papille qui se voit en avant de cette saillie, sous un pli demi- eir- 
culaire et a l’entree de la bourse de fabricius. 

u. Levre posterieure. 


Fig. 113. A.B.C. Trois portions de l’oviduete d’une poule tude au prin- 


temps (gr. nat.). 
a. Pavillon frange. 
b, c, etc. Comme dans la figure precedente. 


Planche X. 


Fig. 114. Coupe transversale de l’oviducte secreteur (lettre d de la fig. 


Fig. 


precedente), pour montrer l’epaisseur de sa muqueuse 
(gr. nat.). 

115. Appareil genital d’une poule tres-feconde tude au mois 
de novembre, presentant un seul ovaire et deux oviductes 
(gr. nat.). 

a. Portion de l’ovaire. 

bb. Grappes graisseuses pediculees et suspendues ä cette glande. 

c. Oviducte gauche ayant son developpement normal. 

d. Plis longitudinaux lobes de l’oviducte seereteur. 

e. Uterus ou oviducte incubateur. 

f. Rectum. 

g. Pavillon membraneux de l’oviducte droit sans plis ni erenelures. 

h. Tube d’entree. 

i. Oviducte s&creteur montrant les bosselures de sa muqueuse & tra- 
vers les parois du tube. 

k. Portion retrecie (tube de sortie) qui s’ouvre dans le cloaque. 

!. Mesentere partieulier de cet oviducte. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 207 


Fig. 116. Portion anterieure du ligament de l’oviducte grossie 2 fois etdemie. 


a. Mesentere de l’ovaire. 

b. Gaine fibreuse ouverte longitudinalement. 

c. Cordon anterieur du pavillon contenu dans cette gaine et retenu 
lui-m&me par un repli particulier d°. 

d. Plis de ce cordon. 

e. Extremite de la gaine. 


. 117. Tissu fibreux de la piece pr&cedente (200 diam.). 
. 118. Tissu du cordon fibreux (f. fig. 111) qui retient le mesentere 


externe de l’oviducte (400 diam.). 


. 119. Tissu fibreux de l’oviducte (400 diam.). 
. 120. Portion du bord plisse du pavillon grossie 5 fois; les stries 


sont des plis de la muqueuse. 


. 121. Portion du bord libre de la piece pr&cedente grossie 200 fois. 


a. Epithelium vu de face. 
b. Epithelium vibratile marginal. 


. 122. Muqueuse de l’oviducte secreteur (400 diam.). 
. 123. Papilles de la muqueuse uterine (3 diam.). 
. 124. Cellules epitheliales qui recouvrent ces papilles (300 diam.). 


Planche XI. 


. 125. Vue des organes genitaux d’un lezard femelle en position 


(gr. nat.). 
a. Foie recline en avant. 


b. Son lobe posterieur. 

b’. Extremite de ce lobe qui adhere ä l’ovaire par la veine cave. 

c. Coupe de l’estomac. 

d. Poumons. 

ee’. Ovaires. 

ff’. Pavillon de la trompe. 

g. Oviducte gauche. 

h. Rectum. 

i. Portion du peritoine qui recouvrait les lobes graisseux, tendue 
en iravers. 

k. Vessie. 

Il!. Les deux lobes graisseux. 

mm. Muscles releveurs anterieurs de la levre du vestibule. 


208 


Fig. 


Fig. 


A. Lereboullet, 


n. Releveur posterieur ou deuxieme releveur de cette m&me levre. 
o. Dilatateur lateral (ischio - vestibulien). 

p. Releveur median de la levre anterieure. 

q. Retracteur de la levre posterieure. 

r. Sphincter du vestibule. 

s. Retracteur du cloaque. 

t. Ischio - coceygiens. 


126. Organes femelles extraits du corps et etales (2 diam.). 

1. Aorte; 1° 1’ Rameaux ovariens qui en naissent. 

2. Veine cave droite. 

3. Rameau d’anastomose avec celle du cöte gauche. 

4. Veine cave gauche. 

5. Principale veine de l’oviducte. 

g. Retracteur de la levre posterieure. 

q’. Releveur median de la levre änterieure qui s’en detache. 

u. Glandes vestibulienne. 

v. Fente du vestibule entr’ouverte. 

w. Reins. 

x. Ligament fibreux de l’oviducte. 

y. Mesentere de l’oviducte. 

z. Debris du mesorectum qui a et& incise longitudinalement pour 
montrer l’aorte. 

Les autres lettres comme dans la figure pr&cedente. 


127. Appareil genital vu par devant et en partie de cöte; l’ovaire 
gauche enleve, l’oviducte correspondant etendu (gr. nat.). 

a. Lobe du foie. 

b. Premiere portion de l’oviducte ou tube, d’entree. 

b’. Retrecissement qui separe cette portion de la suivante. 

c. Ureteres. 

d. Ampoule gauche du cloaque. 

e. Renflement superieur de la glande vestibulienne vu de cöte. 

‘. Tendon du muscle retracteur median du cloaque. 

i’. Portion anterieure du retracteur lateral. 

I. Muscle des levres du vestibule (analogue au muscle vaginien 
du mäle). 

I’. Faisceau anterieur de ce muscle, ou releveur median de la levre 
anlerieure. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 209 


14, Son faisceau posterieur (retracteur ou abaisseur de la levre 
posterieure). 

w. Rein gauche. 

wo’. Portion commune des deux reins soudes entre eux en arriere, 
mais offrant encore une rainure mediane. 

128. Pavillon de l’oviducte grossi 27, fois. 

a. Ligament suspenseur peritoneal qui le fixe sur les cötes du thorax. 

b. Mesentere fibreux. 

c. Cavite du pavillon. 

d. Sa frange marginale. 

e. Ligament fibreux &lastique fix& a son angle posterieur. 

f. Commencement de l’oviducte. 

129. Portion du bord du pavillon grossie 24 fois. 

a. Plis de la muqueuse. 

b. Fibres longitudinales et transversales. 

130. Plis du rebord de la figure pr&cedente grossis 72 fois. 

131. Tissu fibreux elastique du cordon e de la figure 128 
(300 diam.). 

132. Interieur de la premiere portion de l’oviducte, pour montrer 
les plis longitudinaux de la muqueuse et les bourrelets valvu- 
laires disposes transversalement (17 diam.). 

133. Muqueuse de l’oviducte proprement dit (60 diam.). 

134. Couche musculeuse de l’oviducte composee de fibres longitu- 
dinales et de fibres transversales (300 diam.). 

135. Extremite posterieure de l’oviducie ouverte pres de sa termi- 
naison (16 diam.). 

a. Muqueuse de l’oviducte. 

b. Ses plis longitudinaux. 

ec. Son bord posterieur. 

d. Lambeaux muqueux detaches du celoagne 


Planche XIV. 


136. Grenouille rousse femelle ouverte pour montrer l’ensemble des 
organes genitaux. 
a. Ovaires, 
b. Oviductes. 
ce. Orifice anterieur de l’oviducte droit, 
Vol. XXIII. P. I, 


[09] 
=? 


210 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


A. Lereboullet, 


c’. Orifice de l’oviducte gauche. On voit comment le contour de cet 
orifice se continue avec le ligament suspenseur du foie. 

d. Terminaison de l’oviducte dans l’uterus. 

e. Uterus. 

f. Rectum. 

g. Vessie. 

h. Anus. 

1. Poumons. { 

2. 3. 4. Les trois lobes du foie. 

). Coeur. 


L 
A A nn 


137. Partie anterieure et laterale droite de la cavit& thoracico-abdo- 
minale pour montrer les rapports de la premiere portion de 
’oviducte. 

. Coeur. 

Lobe droit du foie. 

Portion du poumon droit. 

. Premiere portion de l’oviducte droit. 

Son orifice. 


sap 


138. Premiere portion de l’oviducte ouverte. 

a. Portion anterieure ä peine plissee. 

b. Portion plissee longitudinalement. 

c. Commencement de la portion enroulee de l’oviducte; les plis com- 
mencent ä devenir ondules. 


139. Portion de l’oviducte grossie pour montrer l’aspect que pre- 
sentent les plis ondules de sa membrane interne. 


140. Petite portion de la piece precedente plus fortement grossie. 
Elle montre les gros cordons qui forment les plis longitudinaux 
et les petits cordons qui les unissent. Ü’est ä ces cordons 
qu’aboutissent les lamelles glanduleuses de l’oviducte. 


141. Coupe des parois de l’oviducte pratiquee longitudinalement sui- 
vant leur epaisseur (18 diam.). 

a. Lamelles glanduleuses. 

b. Cordon qui les unit. = 


142. Portion de deux des lamelles pr&cedentes juxtaposees; elles 
sont forme&es de cellules polygonales avec un noyau granuleux 


(60 diam.). 


Fig. 


Anatomie des organes genitauc des animauz verlebres. 211 


. 143. Coupe transversale de l’oviducte (6 diam.). On voit dans 


l’interieur du tube les saillies formees par les plis. 


ig. 144. Coupe horizontale de l’oviducte; lamelle tres-mince vue par 


transparence (150 diam.). 
a. Cloison des prismes. 
b. Stries representant les coupes horizontales des lamelles. 
c. Ouverture centrale. 


. 145. Ouverture de l’oviducte dans l’uterus. 


a. Oviducte. 
b. Bourrelet que forme son orifice dans l’uterus e. 


ig. 146. Coupe de la m&me piece. 


a. Oviducte. 
b. Valvule. 
c. Uterus. 


ig. 147. Papilles composant le bourrelet valvulaire de loviducte 


(20 diam.). 


ig. 148. Une papille grossie 50 fois. 
ig. 149. Portion de cette papille grossie 200 fois. 


Planche XV. 


ig. 150. Vessie et canal de l’urethre du lapin ouverts par leur face ven- 


trale (17, diam.). 
a. Vessie entr’ouverte. 
b. Orifices des uret£eres. 
c. Verumontanum. 
d. Orifice de la vesicule seminale. 
e. Fossette au fond de laquelle se trouvent les orifices des prostates. 
f. Plis de l’urethre. 
gg’. Orifices des glandes de cowper. 
h. Portion de l’urethre qui forme la verge. 
i. Coupe des racines des corps caverneux. 
k. Corps caverneux. 


151. Verumontanum grossi 4 fois. 

a. Eminence mediane. 

b. Ouverture semilunaire de la vesicule seminale. 
c. Orifices des glandes prostates. 


212 A. Lereboullet, 


Fig. 152. Organes genitaux d’une femelle en gestation vus en partie 
de profil. 

aa. Uterus. 

b. Orifice vaginal de chaque uterus (museau de tanche). 

c. Vagin. 

d. Vessie urinaire. 

e. Rectum. 

f. Grand muscle urethro -rectal. 

f’. Son prolongement vers le prepuce du clitoris (retracteur du 
prepuce). 

f"’. Faisceau caudal de ce muscle. 

g. Peau du prepuce &taldEe pour montrer ses glandes preputiales 
disposees comme chez le mäle. 

h. Glande inguinale dans sa fossette. 

i. Section longitudinale du corps du pubis. 

k. Sphincter commun ä la vessie et au vagin. 

I. Plexus veineux qui entoure ä la fois le vagin et le col de la ves- 
sie; on a enlev& la portion de ce plexus qui recouvrait ce col 
vesical, pour montrer les fibres du sphincter. 

m. Bandelette musculeuse analogue ä celle qui recouvre les glandes 
de cowper, dans le mäle. 


Fig. 153. Vue de l’entree de la vulve. 
a. Plis froncees du pr&puce ramasses au dessus du clitoris. 
b. Petites levres. 
c. Clitoris. 
d. Fente de la vulve. 
e. Rectum. 


Fig. 154. Region anterieure des organes d’accouplement. 
a. Arcade pubienne. 
b. Muscle pubo - caverneux. 
c. Ischio - caverneux. 
d. Portion du muscle urethro -rectal. 
e. Retracteur du prepuce. 
f. Clitoris. 
g. Vulve. 
h. Glande sebacee genitale dans sa fossette. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 213 


Fig. 155. Muscles de la region anterieure (inferieure) du cloaque 


Fig. 


d’un coq. 

aa. Rebord des os pubis. 

b. Bande tendineuse qui les unit (ligament pubien). 

c. Expansion de ce ligament ä laquelle s’attache le muscle orbieulaire 
anterieur d.- 

e. Demi-anneau inferieur du muscle orbiculaire post£rieur. 

f. Muscles pyramidaux ou releveurs de la levre. 

g. Rebord anterieur de la levre; ce rebord a Et& coupe pour montrer 
le muscle e. 

h. Levre posterieure. 

i. Levres internes. 

k. Saillie glanduleuse de la paroi superieure du vestibule. 

!. Muscles il&o-coccygiens ou flechisseurs lateraux de la queue. 


156. Muscles de la region posterieure (superieure) du cloaque 
du me&me. 

a et b. Comme pr&c&demment. 

c. Demi-anneau superieur du muscle orbiculaire represente en e 
dans la figure pr&cedente. 

d. Demi-anneau superieur appartenant ä l’orbiculaire d de la meme 
figure. 

e. Muscle ischio-coccygien; il envoie en dedans un faisceau 
musculaire sur les cötes du cloaque et agit ainsi comme dila- 
tateur ei comme retracteur. 

f. Muscles sacro-coccygiens entre lesquels s’ensere le liga- 
ment g qui suspend le cloaque. 

g'. Membrane tendineuse dorsale de laquelle part le ligament suspen- 
seur precedent. 

h. Muscle il&o - coceygien. 

i. Artere. 


Fig. 157. Bourse de fabrieius d’un jeune coq vue par sa face dorsale 


(grand. nat). 
a. Bourse de fabricius. 
b. Rectum. 
c. Uretere. 
d. Canal deferent. 


214 


Fig. 


Fig. 


A. Lereboullet, 


Planche XVl. 


158. Cloaque et bourse de fabricius du jeune cog ouverts par devant 
(gr. nat.). 

a. Interieur de la bourse montrant les gros plis longitudinaux dont 
elle se compose; les granulations indiquent les utricules qui 
remplissent ces lames saillantes. 

b. Canal deferent. 

ce. Orifice de la bourse dans le cloaque. 

d. Plancher sup£rieur du vestibule crible de petites ouvertures fol- 
liculaires. 

e. Rectum. 

f. Son bourrelet. 

g. Autre bourrelet plus recul&; g’. moitie opposee du m@me repli. 

h. Papille genitale; h’. celle du cöte oppose. 

i. Papille de la levre anterieure du vestibule (elle n’existait que dans 
cet individu). 

159. Portion d’une lamelle glanduleuse de la bourse pour monirer 
ses utricules ouverts ä leur sommet (4 diam.). 


. 160. Coupe verticale d’une lamelle (23 diam.). 


a. Membrane propre de la bourse. 
b. Utricules ranges r&egulierement le long de cette membrane. 
c. Prolongements de celle-ci entre les utricules. 


g. 161. Tissu des utricules ei de la membrane qui les revet (400 diam.). 


On voit a cöte les granules libres contenus dans les utricules. 


. 162. Tissu fibreux de la membrane propre de la bourse (400 diam.). 
. 163. Vue generale des organes genitaux d’un lezard des souches 


mäle (2 diam.). 

a. Testicule. a’. Ligament qui se perd sur la veine cave a” et sur 
la gaine du canal deferent. 

b. Epididyme. 

ce. Canal deferent. 

d. Rein. 

e. Vessie. 

f. Rectum. 

9. Portion du lobe posterieur du foie qui adhere au testicule par l’in- 
termediaire de la veine cave. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Analomie des organes genitaux des animaux vertebres. 215 


hh‘. Verges. 

ii’. Leurs fourreaux musculeux ouvertis et en partie dechires. 

k. Muscle releveur median de la levre anterieure &cartE de sa posi- 
tion naturelle. 7. Le meme en position. 


I. Rigole de la verge garnie de deux levres. Le cloaque est en- 
tr’ouvert pour faire voir la levre posterieure, l’entrde du vesti- 
bule et les deux demi-canaux qui terminent les verges et 
viennent converger vers la ligne mediane. On apercoit par 
transparence les deux glandes vestibuliennes situdes au dessus 
de la levre posterieure. 


164. Entree du vestibule, les levres exterieures fortement &cartees. 
a. Levre interne de la paroi anterieure du vestibule. 

b. Rigoles des verges. 

c. Entree du vestibule. 


165. Cloaque ouvert longitudinalement par sa face inferieure. - 

a. Levre posterieure. 

b. Tube d’entree ou vestibule proprement dit (premiere chambre). 

c. Deuxieme chambre du cloaque au fond de laquelle on voit les 
deux papilles genito-urinaires; on ne distingue que l’orifice 
inferieur, celui des canaux deferents. 

d. Rectum ouvert. 

f. Valvule rectale. 

g. Vessie; g’. son orifice. 


166. Cloaque ouvert par sa face dorsale. 

a. Cavite du rectum marquee de gros plis transverses. 
b. Valvule rectale. 

c. Paroi inferieure du vestibule. 

d. Papilles genito - urinaires vues de cöle. 

f. Glandes du vestibule vues ä travers la paroi. 


167. Coupe laterale du eloaque pour montrer sa forme. 

a. Ouverture exterieure conduisant dans le premier espace. 

b. Chambre profonde (deuxieme espace). 

c. Cul de sac qu’elle forme en avant et qui repond & l’ampoule 
exterieure. 

d. Rectum en partie ouvert; sa valvule d’ est peu distincte. 

f. Orifice vesical. 


216 A. Lereboullet, 


Fig. 168. Cloaque d’un lezard femelle ouvert par sa face inferieure. 

a. Levre posterieure tiree en arriere. 

bb’. Les deux moities laterales de la levres anterieure ä demi &car- 
tees; le vestibule est retreei dans cet endroit. 

c. Extremite anterieure du vestibule proprement dit conduisant dans 
la chambre cloacale d. 

f. Vessie. 

g. Son orifice a la paroi inferieure du cloaque. 4 

h. Rectum ouvert dans toute sa longueur. 4 

‘. Valvule rectale dont le bord anterieur est crenele. | 

I. Petits culs-de-sac situes a l’entree du vestibule. | 


Fig. 169. Le m&me ouvert plus profondement. | 
a. Levre posterieure reclinee. | 
bb’. Les deux moilies de la levre anterieure fortement &cartees. 
b'. Culs-de-sac de /’entree du vestibule. 
c. Rebord valvulaire lamelleux situ&€ au devant de l’orifice de l’ovi- | 

ducte / et entourant l’entree du cul-de-sac plac& au dessus 
de cet orifice. 
d. Cloison Epaisse longitudinale qui separe les deux culs-de-sac 
l’un de l’autre. | 
i. Oviducte incise de k en |. 
f, 9, h. Comme pr&c&demment. 


Planche XV. 


Fig. 170. Coupe longitudinale du cloaque. 

a. Levre posterieure. 

b. Levre anterieure. 

c. Levre interne faisant une saillie considerable a l’eniree du 
vestibule. 

d. Extremite anterieure du vestibule proprement dit. 

e. Chambre anterieure (canal urethro - sexuel). 

f. Orifice de P’oviducte. 

g. Rectum ouvert; g’. sa valvule. 

h. Vessie; Ah’. son orifice. 

i. Depression ou fossette situ&e derriere le bourrelet rectal et dans 
laquelle parait s’accumuler l’urine. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animauz vertebres. 217 


i*. Cloison saillante et plissee qui separe la chambre anterieure en 
deux moities laterales. 

I. Reins. 

171. Portion du cloaque d’un lezard femelle vue par sa face infe- 
rieure (2 diam.). 

a. Rectum. 

b. Son orifice. 

c. Region vesicale. 

d. Fin de l’oviducte. 

e. Son orifice. 

f. Lamelles situes a l’entree des ampoules. 

g. Cloison mediane. 

h. Plis et fossettes de cette cloison; sur les cötes de ces plis sont 
les orifices des uret£res. 

172. Epithelium de la muqueuse de cette region. 


173. Muscles de la region inferieure du cloaque d’un lezard mäle. 

aa’. Bandelette graisseuse composee de deux lobes et plac&e en tra- 
vers au devant du basin. 

b. Vessie. 

c. Peritoine relev& et tendu. 

d. Premier releveur de la levre anterieure. 

e. Second releveur de cette levre. 

f. Releveur median. 

9. Muscle du fourreau de la verge (muscle vaginien); il a et& incise 
d’un cötE pour montrer la verge qu’il recouvre. 

h. Deux faisceaux musculeux qui se detachent du muscle vaginien et 
entourent les glandes vestibuliennes (retracteurs lateraux). 

i. Faisceaux cutands appartenant au retracteur median (une partie de 
ces faisceaux, les exterieurs, appartiennent aux retracteurs 
lateraux cutands). 

k. Sphincter des levres. 

I. Portion posterieure des glandes anales. 

m. Verge contenue dans son fourreau musculeux. 


ig. 174. Autre vue des muscles de la region inf6rieure du cloaque. 


a. Testicule. 
b. Epididyme. 
c. Canal deferent. 


N 


Vol. XXIH. P.I., = 


218 


Fig. 


A. Lereboullet, 


d. Rein. 

e. Vessie. 

f. Rectum. 

h. Verges. 

i. Muscles vaginiens. 

k. Releveur median de la levre anterieure. 

/. Dilatateur lateral (ischio - vestibulien) porlE en dehors et encore 
fix& ä une portion de l’ischion //. Ses fibres vont ä la rencontre 
du tendon du premier releveur de la levre. 

m. Premier releveur de la levre (d. fig. 173) separ& de ses attaches 
et recline en arriere pour montrer son tendon qui va s’attacher 
sur les cöles du cloaque. 

m’. Le m&me muscle du cöt& oppose. 

n. Deuxieme releveur de la levre. 

o. Dilatateur inferieur du cloaque fix& contre la paroi superieure de 

l’apophyse de l’ischion. 

p. Cette apophyse Ecartde de sa position et vue de cöte. 


175. Partie des muscles de la verge et du cloaque. Les testicules 
et les reins sont vus par leur face inferieure; la verge droite 
a eie relournde et portee A gauche (cöte droit de l’obser- 
vateur), en sorte qu’on voit le muscle vaginien @ releve 
et ses faisceaux @’ disposes autour de l’entrde du tube de 
la verge. 

a—k. Comme precedemment. 

!. Dilatateur lateral (ischio-vestibulien); on voit son attache aux 
parois du cloaque. 

m. Retracteur lateral. 

n. Premier releveur de la levre. 


. 176. Les deux verges degarnies de leurs muscles. Du cöte gauche 


on a separe les deux moities dont chaque verge se compose; 
a droite, ces deux moities sont ouvertes. 

a. Levre anterieure tirde en avant. En degcä de la levre on voit les 
deux rigoles des verges qui viennent se toucher sur la ligne 
mediane, et, derriere elles, les glandes vestibuliennes, & travers 
la paroi du cloaque. 

b. Portion commune de la verge. 

b’. La m&äme ouverte. 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 219 


c. Les deux moities de chaque verge. 

d. Muscle retracteur commun. 

f. Cavite interieure de chaque demi- verge. 

g. Sillon forme par deux plis longitudinaux du fond de cette cavite. 

hh’. Petit renflement rugueux situe au fond de chaque tube (gland, 
herisse d’epines microscopiques). 

‘. Orifice de chaque demi-verge dans la portion commune. 

177. Muscles de la region inferieure de la verge et du cloaque. 

a. Verge droite Ecartee de sa position naturelle et encore enveloppee 
par une portion de son fourreau musculeux db. 

a’. Verge gauche en position; son fourreau b’ recline en dehors. 

c. Muscle ischio- coccygien en position. 

c!. Le m&me &carte pour montrer l’entrecroisement de ses fibres avec 
celles du cöte oppose£. 

c’. Tendon de ce muscle fixe ä l’epine de l’ischion. 

d. Faisceaux appartenant au retracteur median. 

f. Extremite anterieure de l’adducteur femoral. 

g. Dilatateur lateral (ischio - vestibulien) en position. 

h. i. Releveur de la levre. 


Planche XV. 


Fig. 178. Region superieure de la verge et du cloaque. 


a. Verge entourde de son fourreau. 

b. Releveur median de la levre anterieure. 

e. Ischio - coceygien. 

ce’. Entrecroisement de ses fibres avec celles de son congenere. 
d. Retracteur median du cloaque. 

f. Partie dorsale des glandes vestibuliennes. 

g. Ischio - vestibulien. 

h. Reins dont l’extremite posterieure a Ele coupee. 

i. Portion des tegumenis et des muscles cutanes. 


Fig. 179. Glandes vestibuliennes vues par leur face superieure. 


a. Reins. 

b. Leur extremite posterieure reclinege en avant. 
c. Rectum. 

d. Vessie. 


f. Retracteur du cloaque releve£. 


220 


A. Lereboullet, 


99. Dilatateurs lateraux (ischio - vestibuliens). 
h.i. Verges et leur fourreau. 

k. Glandes du vestibule. 

ll. Portion dorsale des retracteurs lateraux. 


. 180. Verge droite vue par sa face inferieure. 


a. Portion de la levre du vestibule. 

b. Rigole vestibulaire de la verge. 

c. Partie commune du tube de la verge. 

d. Releveur median de la levre anterieure. 

f. Portion anterieure du muscle du fourreau. 
gg°. Les deux moities de la verge. 

h. Fibres musculaires fix&es aux plis de la verge. 
i. Retracteur propre de la moitie gauche. 

k. Retracteur commun. 


. 181. Verge gauche vue par sa face superieure; les deux moilies 


Ecartees. 
a—f. Comme dans la figure precedente. 
gg’. Les deux moities de l’organe. 
g°', g'''. Embouchures de ces demi-verges dans la portion commune. 
h. Fibres du retracteur commun attachees aux plis de chaque tube. 
i. Retracteurs parliculiers. 
k. Retracteur commun. 


. 182. Portion des parois de la verge grössie 3 fois. 
. 183. La m&äme munie de ses faisceaux musculaires retracteurs. 


a. Plis de la muqueuse. 
b. Faisceaux retracteurs. 


. 184. Epithelium de la verge (200 diam.). 
. 185. Epithelium du gland, herisse d’epines (200 diam.). 
. 186. Interieur du cloaque d’une grenouille femelle. 


a. Extremite posterieure des deux uterus. 

b. Papilles au sommet desquelles s’ouvrent ces deux poches. 

c. Chambre anterieure du cloaque situee immediatement derriere le 
bourrelet rectal et caracterisee par son aspect lisse. 

d. Chambre posterieure du cloaque ou vestibule proprement dit, 
plissee longitudinalement. 

e. Vessie. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Anatomie des organes genitaux des animaux verlebres. 221 


187. La double papille de l’uterus grossie, 

a. Orifice des poches uterines. 

b. Orifice des uret£eres. 

188. Une des papilles prec&dentes ouverle (25 diam.). 

a. Plis de la muqueuse. 

b. Granulalions situes entre ces plis. 

189. Corpuscules glanduleux situes entre les plis de la papille 
(160 diam.). 

190. Aspect de la muqueuse de cette region recouverte de son 
epithelium. 

191. Muscles exterieurs du cloaque. 

1. Il&o-coccygiens (Duges). 

2. Extremite du coceyx. 

3. Coccy -femoral. 

4. Portion de l’ischio - coceygien. 

9. Abaisseur de l’anus. 

6. Corde tendineuse qui termine le muscle pr&cedent et se porte vers 
la region pubienne. 

7. T. Muscles peauciers qui tendent cette corde. 

192. Muscles du cloaque vus de profil. 

1—5. Comme dans la figure LESE 

6. Sphincter anal. 

a. Rectum. 

b. Os du bassin coupe longitudinalement tout pres du muscle ischio- 
coceygien (#), pour mieux faire voir ce muscle attach& dans 
toute la longueur de la rainure que presente cei os; on 
distingue une partie du m&me muscle du cöte oppose. 

c. Tendon de l’abaisseur du rectum. 

d. Tegumenis exterieurs. 


Planche XIX. 


193. Portion posterieure des organes genitaux de la grenouille 
rousse femelle, vue par sa face dorsale. 

a. Reins. 

b. Ureteres. 

d. Terminaison de l’oviducte dans l’uterus e. 

f. Rectum. 


222 A. Lereboullet, 


g. Vessie..» 

h. Anus. 

m. Muscle ischio - coceygien recline. 

n. Muscle cocey -femoral. 

o. Retracteur superieur du cloaque (coccy -vestibulien). 

Fig. 194. La m@me porlion vue par sa face ventrale. 

a. Extremite du musele abaisseur de l’anus. 

b. Son tendon qui s’attache ä& la symphyse des os du basin. Ce 
möme tendon donne attache au muscle d. 

c. Muscles peauciers transverses qui servent a tendre la corde ten- 
dineuse b. 

d. Muscle retracteur inferieur du rectum ou ischio-vestibulien 
dont les fibres entourent l’orifice vesical. 

e, f, 9, m. Comme precedemment. 


Fig. 195. Rectum et cloaque d’une grenouille mäle ouverts et etales. 
a. Rectum. 
bb’. Rebords valvulaires anterieur et posterieur de la muqueuse 
rectale. 
c. Papilles au sommet desquelles s’ouvrent les tubes uro-sper- 
matiques. 
d. Vestibule. 
i. Vessie. 
o. Son orifice. 
Fig. 196. Extremite du rectum avec la papille cloacale plus grossie. 
a. Rebord valvulaire du rectum. 
b. Chambre anterieure du cloaque rudimentaire. 
ce. Papille avec ses orifices. 
d. Vestibule. 
Fig. 197. Cellules du bord de la muqueuse de la papille cloacale 
(150 diam.). 
Fig. 198. Coupe verticale et longitudinale du cloaque d’une grenouille 
femelle. 
a. Anus. 
b. Vestibule proprement dit. 
c. Valvule rectale derriere laquelle se trouve la chambre anterieure 
du cloaque rudimentaire; le cloaque est un peu &largi dans 
cet endroit. 


[} 


Anatomie des organes genitaux des animaux vertebres. 223 


d. Papilles de l’uterus. 
e. Orifice vesical. 
f. Portion retrecie du rectum. 
g. Valvule anterieure moins saillante que la posterieure. 
h. Rectum. 
i. Coupe de l’uterus. 
k. Muscles du dos. 
I. Vessie. 
m. Muscles f&moraux. 
n. Cavite cotyloide. 
Fig. 199. Organes mäles d’un jeune brochet pris en octobre (en position, 
de grandeur naturelle). 
a. Portion du fois. 
a’. Vesicule biliaire. 
b. Portion de l’oesophage reclinee en avant. 
c. Testicules. 
d. Ligament peritoneal qui le fixe sur les cötes de l’oesophage. 
e. Mesent£ere attach& tout le long de son bord sup£rieur. 
f. Vessie natatoire. 
g. Vaisseaux du testicule. 
h. Rectum. 
i. Anus. 
k. Fosseite au fond de laquelle se trouvent les orifices genital et 
urinaire. 
m. Nageoire anale. 
Fig. 200. Les organes femelles en position (gr. natur.) 
c. Ovaire gauche. 
d. Son ligament peritoneal anterieur. 
g. Ses vaisseaux sanguins. 
k. Orifice genito - urinaire. 
I. Fossette situde derriere cet orifice. 
Les autres lettres comme dans la figure pr&cedente. 


Fig. 201. Les orifices exer&mentitiels et genital vus de face; grossis. 
a. Anus. 
b. Plis longitudinaux du rectum. 
c. Bourrelet rectal recline en avant pour montrer la papille de l’ori- 
fice genital. 


224 A. Lereboullet, 


d. Orifice genital; la papille apparait comme un petit tuberceule ä sa 
paroi anterieure. 

e. Orifice urinaire. 

f. Fossette situ&ge derriere cet orifice. 


Planche XX. 


Fig. 202. Extremite posterieure des organes genitaux du brochet |mäle 
vus de cöfte. 
a. Testicule gauche. 
b. Canal deferent. Un petit tube fibreux s’en detache pour aller le 
rejoindre plus loin. 
c. Renflement spongieux de ce canal. 
d. Vessie natatoire. 
e. Vessie urinaire. 
f. Reins reclines de cöte. 
g. Uret£res. 
h. Rectum. 
i. Anus. 
k. Pore genital. 
/. Terminaison du muscle qui se porte des pieces du bassin au devant 
de la nageoire anale (ischio - coceygien). 
m. Tendon de ce muscle. 
n. Fourreau qui renferme le muscle et son tendon. 
o. Coupe laterale de la peau. 
p. Membrane fibreuse ä laquelle adherent l’uretere, la portion renflee 
du canal deferent et le rectum. 
q. Faisceaux musculeux qui se fixent ä ceite membrane. 
r. Couche superficielle coupee et reclinee. 
s. Nageoire anale. 


Fig. 203. Les m&mes parties vues par leur face dorsale. On a ouvert 
V’uretere et la vessie. 
a— c. Gomme precedemment. 
d. Confluent des canaux deferents. 
e. Vessie. 
f. Reins. 
g. Ureteres. 


Anatomie des organes genitaux des animauzx verlebres. 225 


g’. Canal commun ä la vessie et ä l’uretere; ‚les canaux deferents se 
voient ä travers la paroi de ce canal. 

h. Rectum. 

ii. Bords de l’orifice genito - urinaire. 


Fig. 204. Terminaison des organes mäles vus par leur face dorsale 

(2 diam.). 

a. Renflements des canaux deferents ouverts. 

b. Tube commun qui resulte de leur r&union. 

c. Paroi du canal urinaire qui rocouvrait le canal g£nital. 

d. Papille conique situ6ee ä l’extr&mite de la paroi inferieure (ante- 
rieure) du conduit genital. 

e. Bords de la peau qui entoure le pore geEnito - urinaire. 


Fig. 205. Extremite posterieure des organes genitaux d’un brochet 

femelle vus par leur face dorsale. 

aa’. Sacs ovariens. 

b. Membrane dorsale du sac. 

b’. Portion libre de ce sac (oviducte). 

c. Point de jonction des deux oviductes. 

d. Canal commun qui en resulte vu ä travers la paroi inferieure de 
Vuret£re. 

e. Orifice exterieur de ce canal, situ& tout pres du niveau du rebord 
du pore g£nital. 

f. Vessie; 

g. Uretere. 

h. Continuation de ce canal ouvert dans toute sa longueur. 

ie. Rectum. 


Fig. 206. Coupe longitudinale des organes genitaux du brochet femelle. 
a. Portion dilatee du rectum. 
b. Sa porlion retrecie et coudee. 
ce. Anus. 
dd. Les deux oviductes. 
e. Leur portion commune. 
f. Leur terminaison. 
g. Uretere. 
h. Son orifice exterieur. 


Fig. 207. Tissu fibreux de l’oviducte (400 diam.). 


Vol. XXI. P. 1. 29 


226 A. Lereboullet, 


Fig. 208. Organes genitaux de la femelle vus de cöte avec les musecles 

des orifices exterieurs. 

aa. Sacs ovariens. 

a’. Paroi dorsale depourvue d’oeufs. 

b. Mesentere qui fixe les ovaires contre la vessie natatoire d. 

c. Terminaison du sac ovarien dans l’oviducte. 

d. Vessie natatoire. 

e, f, 9, h, l. Comme chez le mäle. 

m. Couche musculaire laterale superficielle. 

n. Petit faisceau qui s’en detache pour se fixer sur le cöte du 
vestibule. 

o. Muscles de la nageoire anale s. On voit par transparence le trajet 
du rectum et de l’oviducte. 


Anatomie des organes genitaux des animaus vertebres. 227 


Table des matieres. 


Pag. 
ARCHnEH DTONOS: "2,2% KArke Runen Hefe AREHRINNeL ehe NEN ED I BONN. A ee 3 
Premiere partie. De la sphere interne ou productrice des organes genitaux........ 7 
Chapitre premier. De la sphere productrice dans les mäles des animaux vertebres, ou des 
testieules; eis. de@leun Produ. ATEIANE „EIIERE BIN SEITE. REN, A 
Article I. Des testicules du lapin et de leur produit ...........222222cenneen 7 
Article II. Des testicules du coq domestique et de leur produit ............... 16 
Article III. Des testicules du lezard des souches (L. stirpium) et de leur produit .. 21 
Article IV. Des testicules de la grenouille (rana esculenta et rana temporaria) et du 
triton crete (triton cristatus) et de leur produit .............. 24 
Article V. Des testicules du brochet et de leur produit.........-zseec2rcne.. 34 
Article» VE A REsume (comparatit MILIEU TIE PR IIRTRINGS, IRRE, RR 38 
Chapitre second. De la sphere productrice dans les femelles des animaux vertebres, ou 
des/oyaireses deleurproduit.... . ii: 3. SUR. SBREOE REOREN 43 
Articleuga2Des#ovarres.dunlapinN AUG TR.N. 2 Een 43 
Artielesil:#:De/ l’oyamwerde Ja poule.rmserterstareserstekesanehatohelahenetercter DONE nn. 49 
Article Il.2=Desoyairesudu. l&zard \.ersr.neraner.garerstorssesonste are toneierer ESTER ID. MEER! 52 
Article IV-BnDesfovairesuderlafgrenonille aa da. Suse: oaeneceeceee u eezeleie eine 55 
Arııcler Val oswoyaines? dumbrochetin Men ee ee ana: 58 
JATtIClOHVISERESUMERCOMDATALIE Deren ereiane ale retenen ste. en sforexerehelnrene ee ehe nnetene ee: 60 
Deuxieme partie. De la sphere mediane ou conduchrice „2. ..un2c nennen nenn 67 
Chapitre troisitme. De la sphere conductrice dans les mäles .......2 22222220 en0 67 
Article I. De l’epididyme et du canal deferent dans le lapin ...........22222.. 67 
Article II. De l’epididyme et du canal deferent du coq ....-.-.e.r222cceeeeen nn 72 
Article II. De l’epididyme et du canal deferent du lezard...... „2.2.22. 222200. 75 
Article IV. Des canaux conducteurs du sperme dans les salamandres et dans les 
TEN ER aaa Ce oO 7a 
Article V. Du canal exereteur du testieule dans le brocheb .........-rrcrne00. 82 


SUN OIEHNVIDESRERUMERCOmparatita.rete erster cersreralenalen Verein Morerora mie eyalea eleleregelehninge nie 84 


228 A. Lereboullet, Anatomie des organes genitaux ete. 


Chapitre quatrieme. De la sphere conductrice dans les femelles 
Article I. De la trompe de fallope et de l’uterus du lapin 
Article II. De l’oviducte de la poule 
Article III. Des oviductes du lezard 
Article IV. Des oviductes de la grenouille 
Article V. Des oviductes du brochet 
Article VI. Resume comparatif 


ae er re ee Ann 
eis a em .0 0 e,je 0/0 ie le, e,inie..ngpie ie’e: ee :nlmtate, „lee ‚010 Dim 
ee ee 0 oe 0.0.0 wie ee ne nie ver ui 
“la lee ıete mu whole ie wma nn) a tvüeis sine 

seo a neo. oe 0’ 00 0,n a ofore,n we wa » in ne 2 5.nne nee 


“.isho.s 0je Slerane a.ee mL, ala aneie,s = rin Bienen viDle/nle nn sem 


Troisieme partie. De la sphere externe des organes genitaux ou de la sphere copulatrice 121 


Chapitre cinquieme. De la sphere copulatrice dans les mäles ........c2ncureeeeenen 121 
Article I. Des organes d’accouplement du lapin ..........ccooesoeeeeenoneee 121 
Article II. Du vestibule genito-exer&mentitiel du coqg domestique.........r200.- 126 
Article II. Du vestibule genito-exerementitiel et des verges du lezard.......... 131 

Des,vergesjeb ide leurssmmnsclesi.n.. „er secı eo er ee ehe .o.c uam ....138 
Article IV. Du vestibule genito-excr&mentitiel de la grenouille mäle............ 142 
Article V. Du vestibule genito-exerementitiel dans le brochet mäle ........:... 147 

Chapitre sixieme. De la sphere copulatrice dans les femelles ......ururueeencere. 151 
Article I. Des organes d’accouplement du lapin femelle „.......2...2r20r0n... 151 
Article II. Du vestibule genito-exer&ementitiel de la poule......u...z.uenen20. 153 

De ıla bourse;.de,Ifabrieius,= za -krgshl- ah -imılaal-ea- - I-alainb - - - 155 

Article III. Du vestibule genito-exeremenlitiel du lezard femelle ........u...... 158 

Article IV. Du vestibule genito-exer&mentitiel de la grenouille femelle........... 161 

Article V. Du vestibule genito-exer&mentitiel du brochet femelle ........-..... 162 
Article VI. Resum& comparatif des parties qui conslituent la sphere externe des 

organes genitaux dans les deux sexes....nrusersneenrennen 162 


Quatrieme partie. Resume general. Parallele entre les organes genitaux consideres 
dans leur ensemble; marche de leur degradation; application a la classification des 
NETLEDLESEN ee ee ers 


Seite 228 a. 


Errata. 


On a imprime par megarde la plupart des noms d’auteurs, tels que Highmor, Fabriceius, de Graaf, 
Cowper, Duges ete., par une petite initiale, au lieu d’une majuscule. 
Voici quelles sont les autres fautes essentielles que le lecteur est prie de corriger. 
Pag. 1 lin. 15 necessaire lisez: necessaires 


11. 4 inf. Celle 1. Telle 
51. 7 les 1. le 
81. 6 66 et 67 1. 71 et 72 
9 1. 17 abortir 1. aboutir 
14 1. 19 des capsules I. de capsules 
16 1. 9 et 10 VII 1. VI 
17 1. 16 des 1. de 
21 note 1. 1 de 1. des 
25 1. 3 posterieure 1. posterieur 
271. 1 inf. et I. est 
Al 1. 13 poisons 1. poissons 
46 1. inf. cellules rondes 1. cellules epitheliales rondes 
47 1. 17 ouvert follicule I. ouvert un follicule 
50 1. 4 ovulaire 1. ovalaire 
54 1. 1 le]. la 
55 1. 15 le I. les 
61 1. 22 del le, apres: rapports 
Balazelisez: Bl... V..et:Vl 
67 1. 12 et l. est 
70 1. 19 arrondies 1. arrondis 
721. 18 repli 1. replie 
73 1. 11 en remontant, au lieu de 0,04 1. 0,004 
791. 3 au lieu de troue 1. trouve 
S5 1. 16 au lieu de se 1. ces 
85 1. 18 au lieu de remplis 1. replis 
86 1. 6 en remontant, au lieu de le 1. les 
95 1. 11 en remontant, au lieu de elles m@mes 1. elles les m@mes 
98 1. 18 au lieu de 115 1. 115 
111 1. 18 au lieu de forment 1. forme 


1 
122 1. 2 en remontant, au lieu de 172 1. 72 
ligne derniere; la phrase se termine par ischio-coceygien. Les mots „‚Fourreaux 
des verges‘‘ doivent commencer l’alinda suivant. 
146 1. 7 au lieu de basin 1. bassin 
150 1. 16 au lieu de adherent 1. adherant 


Fr 
- 
f 
4 mM 
| ol gl sbrsghen az Ania .w 
: ter al 
l { N r 
! Nuke 
j | f 
5 ı 
BEN 
u j” 
i 
2 
j ef 
" et a 
F IE { u ' FR) ’ ; 
Eee 02 a a 
- nimmt Fi: WERE Me: 2 d 
Kam. ı un ie 
ı E j i 
. ” « rn 
Bi fe ® 
J 
i s j 
f 


Vol.25.P1. 


D 


Tab.?. 


V01.33.R1. 


Klein ct Schimper fec 


1 ER Die Si 
? B N o 

ü S 5 

ui ® . ) De 
“ " 
\ 
» 
‘ 
A @ LE) 
ur 5 
E7 E 


Vol25P1. 


Vo1.25.P1. Tab.WV 


b Fig48 
eı 


Klein & Schimper fec. nth.Inst. LKLC.d.N.v Henry & Cohen in Bonn 


Vol. 


23... 


Tith. Inst.d.KLC.Ar 


Vol.3.Pl. 


Klein et Schimper £sc. 


w0l223.P.1. 


Tab.7. 
Fig.76 


F 18 fu) 
\ 
| 
| 


Fr p 
Klein & Schunper 


x Cohen in dont 


Vol. 25.P.1. Tab.b. 


F1g.89 


ka N) ee ®3 
PR: 0A 
BIER Zi 


Blein. et Schimper fec. Lith Inst d/RLO.Ac.d.N vHenıy& Cohen in Boun 


Schwmper delin 


Vol.23.P1. 


Tab 10, 


Fig.106 
Fig.105. 


I ))) 


Vo1.25.P.1. 


II 
h " M 
N N as . 
| f R Hi ) N) IN 
un Ill 
in 


Wis 402 


Fig 107. 


d KL.C.Ac dA NvHenıs 6 Cohen inBonn. 


Lithust.d 


Schimper delin 


Tab.ti. 


Vol.25.P.1 


ohen in Bonn 


Ac.1.N.v. Henry & 0 


AK.1.0 


Lith.Inst 


Klein # Schimper del 


9 


Tab.12. 


Fio.114 


Vol.95.P.1 


Fig.12 


hen in Bonr 


dentyN& 


-aimper fe 


‘ 
DIE 


n$ 


Klei 


Vol.25P2. 


\ 


Nee 


MN ADS: 


SUADEN 


Dith. Inst d. KL.C.Ac.d.N.v. Henry & Cohen in Bonn. 


Klein & Schimper fec. 


“ 


Vol.25.P.2. 


Tab.l. 


F1g.136_ 


Schimper fec. Lith. Instd KLO Ae a.N’v. Henry & Cohen in Borm 


w 


Tab.15 


Fig 155. 


Lith.nst.d. K.L.C Ac.d.N.v. Henry & Cohen in Boun 


Fig.134. 


Schimper del. 


Vol.25.P.1. 


Vol.25.P.1. 


Fig 158 
4 


Vol.25.P.1. 


ee ih 


rn Fa 
SS = er ' = | 
az NN 


Fig.172 Fig.171 


ner Lith.Instä LE. Ac.dNvHenny& Cohen in Bonn 


u 


Vo1.23.P.1. Tab.18 
RS 


u 


1ig.180. 


Fig.186 


Fig.190 


Vo125.P1. 


FRIFEE 


EEE Lu. 


Schimper dei, 


Tab.20. 


Fig. 204 


Vol 25.2.1. 


Fig.203 


Fig.202. 


Fig.205. 


Lith.Inst. I KLC.Acd.N vHenıyk Oohen in Bann 


Schimper del. 


BEITRÄGE 


ZUR 


PATHOLOGISCHEN ANATOMIE UND ZUR PATHOLOGIE 


HÜFTGELENKES. 


VON 


Dr. EDUARD ZEIS, 


M.d.A.d. N. 


MIT 6 TAFELN. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN AM 25. NOVEMBER 1847. 


Ps = r f 

. ur ru g, 7 
Sc MITTEN 

v ) ) An a Ni. - 


iu KINOTAMA MEN: zanroReaE 


AMIHITUE 


Die Lehre von den Krankheiten des Hüftgelenkes hat in der neueren 
Zeit, indirect durch genauere Untersuchungen des Mechanismus der Geh- 
werkzeuge, direet durch pathologische und pathologisch - anatomische For- 
schungen, unbedingt Fortschritte gemacht. Aber Vieles ist noch zu thun 
übrig, was bei der Schwierigkeit des Gegenstandes, besonders der tiefen 
Lage der Theile, welche die Feststellung der Diagnose während des 
Lebens so sehr erschweren, nicht zu verwundern ist. Um so mehr ist es 
aber auch Pflicht, darüber zu wachen, dass durch die Aufstellung unhalt- 
barer Behauptungen die Frage nicht noch verwickelter gemacht werde. 
Deshalb wies ich vor einigen Jahren Bonnet’s Lehre über die Ursachen 
der Verlängerung und Verkürzung der unteren Extremität bei der Coxal- 
gie (Malgaigne’s Journal de chir. 1843. Fevr. et Mars) in einer Recension 
(in Schmidt’s Jahrbüchern 1844. Bd. 41, S. 319 und Bd. 42, S.62), so 
wie sie es meiner Ansicht nach verdient, als gänzlich grundlos zurück. 
Vollkommen unverändert hat er sie seinem grösseren Werke über die 
Gelenkkrankheiten (Trait& des maladies des articulations etc. Paris et 
Lyon 1845) einverleibt. Schon am Schlusse jener Recension sprach ich 
die Ueberzeugung aus, dass die pathologische Anatomie der Pathologie 
bedeutend zu Hülfe kommen müsse. Hierzu etwas beizutragen, ist die 
folgende Arbeit bestimmt. 

Wichtiges Material ist an vielen Orten zerstreut zu finden. So hat 
z. B. Parise (Archives generales de med. Paris 1843. Juillet et Aoüt), 
fast um dieselbe Zeit, als Bonnet’s Arbeit erschien, eine vortreffliche, 
durch Auszüge bereits hinlänglich bekannte Abhandlung über Verlängerung 
und Verkürzung der unteren Extremität bei der Coxalgie geliefert, auf 
welche Bezug zu nehmen ich mehrfache Veranlassung finden werde. Da 
ich aber in einer kleinen Stadt lebe, wo ich von einer öffentlichen Biblio- 


232 E. Zeis, 


thek so gut als gar nicht unterstützt werde, *) so wird man es mir nicht zum 
Vorwurf machen, dass ich mir nicht die Aufgabe stelle, das bereits Vor- 
handene zusammenzutragen, sondern nur das vorlege, was ich durch meine 
eigenen Untersuchungen gewonnen habe. Die Marburger anatomische 
Sammlung besitzt eine Anzahl interessanter Schenkel- und Beckenkno- 
chen, deren freieste Benutzung mir der Director derselben, mein Freund 
und (damalige) College Prof. Fick, nicht nur gestaltete, sondern bei deren 
Untersuchung und Beschreibung er mir auch wesentlich behülflich war, 
wofür ich ihm meinen Dank hiermit öffentlich abstatte. Präparate dieser 
Art sind zwar nicht selten und wohl in jeder pathologischen Sammlung zu 
finden. So vermulhe ich, dass die von A. K. Hesselbach (Beschrei- 
bung der pathologischen Präparate, welche in der königl. anatomischen 
Anstalt zu Würzburg aufbewahrt werden. Giessen 1824. 8. p. 142-144. 
Nr. 383-396 und p. 32. Nr.653) und von A. G. Otto (Catalogus novus 
collectionis anatomicae instituti anatomiei regii Vratislaviensis. Vratislav. 
1841. 8. p.69. Nr. 1859-1870. 1870:. p.233. Nr. 291. 1603: und b) 
angedeuteten Präparate, welche in dem erst genannten Verzeichnisse 
arthritische Knochen genannt werden, von derselben Art sind, und so wie 
die unsrigen eine genauere Beschreibung verdienen. Ein eben solcher 
Schatz befindet sich in der pathologisch-anatomischen Sammlung zu Giessen, 
deren Reichthum zum Theil daher rührt, dass die ehemals Sömmerringsche 
Sammlung mit ihr vereinigt worden ist, welchen Ursprungs namentlich 
viele der hier in Rede stehenden Präparate sind. In der neuesten Zeit 
ist diese Sammlung von ihrem Director Professor Wernher benutzt wor- 
den; derselbe ist jedoch in Folge davon zu von den meinigen sehr ver- 
schiedenen Resultaten gelangt, und hat dieselben in seinem Werke: 
A. Wernher, Beiträge zur Kenntniss der Krankheiten des Hüftgelenkes, 
malum coxae senile, Coxalgie, und fractura intracapsularis colli femoris. 


*) Der Herr Verfasser, jetzt Oberarzt der äussern Abtheilung des Stadtkrankenhauses in Dres- 
den, war damals Professor in Marburg. D. Red. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 233 


Giessen 1847. 4. niedergelegt, so dass ich mich veranlasst sehen werde, 
vielfach darauf Bezug zu nehmen. 

Allerdings ist es wahr, dass die Untersuchung eines pathologischen 
Präparates dann erst recht fruchtbringend wird, wenn man den Krankheits- 
verlauf, durch den es zu Stande kam, genau kennt, oder doch wenigstens 
Gelegenheit hatte, das Präparat im frischen Zustande zu untersuchen. So 
wohl ist es mir nicht geworden. Mit Ausnahme eines einzigen Präpara- 
tes, welches ich unerwartet in einer Leiche fand, die mir auf der Anatomie 
zum Operationscursus übergeben worden war, stammen die übrigen aus 
älterer Zeit her; aber auch .selbst bei jenem waren meine Bemühungen, 
etwas über den Krankheitsverlauf zu erfahren, vergeblich. Demungeach- 
tet hoffe ich, dass man nach Durchlesung dieser Abhandlung zugeben 
wird, dass ich selbst ohne diese allerdings wünschenswerthen Bedingun- 
gen genug Neues und Wichtiges nachzuweisen im Stande war, so dass 
diese Mangelhaftigkeit nicht fühlbar sein wird. 

Ich werde nun so verfahren, dass ich die Beschreibung der mir zu 
Gebote stehenden Knochenpräparate in Gruppen geordnet gebe, und meine 
Bemerkungen über den Krankheitsprocess, durch den sie bewirkt worden 
sein müssen, theils sogleich hinzufüge, theils erst am Schluss folgen lasse. 


Erste Gruppe. 
Breitgedrückte Schenkelköpfe. 
Präparat Nr. 1—4. *) 


Die Marburger Sammlung kann vier Präparate von breitgedrückten 
Schenkelköpfen aufweisen, welche die kuchenartige, oder, wie sich auch 


*) Der Einfachheit wegen habe ich die Figuren nicht nach den Tafeln bezeichnet, sondern die 
neben ihnen stehende Zahl bezieht sich jedesmal auf das Präparat. Die Zeichnung des 
Durehschnittes ist jedesmal auf den Tafeln mit schwarzem Grund zu suchen. Von den 
Präparaten 2 und 12 sind keine solchen genommen worden. 

Vol. XXIII. P.I. 30 


234 E. Zeis, 


schon Rokitansky ausdrückt, die pilzartige Form besitzen, und bei 
denen diese Formveränderung entweder ganz allein, oder, wie bei Prä- 
parat Nr. 4, doch bei weitem zum grössten Theil durch Breitdrückung des 
Knochens ohne Auflagerung neuer Knochenmasse zu Stande gekom- 
men ist. 


Präparat Nr. 1. 


Wir erblicken hier den linken Schenkelkopf eines allem Anschein 
nach noch jugendlichen Subjectes. Da derselbe nicht vollständig erhal- 
ten, sondern etwas unter der Mitte durchgesägt ist, würde die Angabe der 
- Maasse nichts nützen. Der Schenkelkopf ist gleichmässig rund, aber nicht 
ganz die Hälfte einer grösseren Kugel, während ein natürlicher Schenkel- 
kopf zwei Drittheile einer kleineren Kugel ausmacht. Er ist ferner fast 
überall noch von dem angetrockneten, hie und da rissig gewordenen Ge- 
lenkknorpel bedeckt, mit alleiniger Ausnahme einiger Stellen an der vor- 
deren Seite, wo er aber wahrscheinlich nur bei der Maceration verloren 
gegangen ist, so dass die Corticallamelle des Knochens blossliegt. Die 
Stelle, wo das ligamentum teres angeheftet gewesen ist, verhält sich wie 
im normalen Zustande. Dieser etwas vergrösserte Schenkelkopf nun geht 
nicht, wie ein normaler, allmälig, sondern überall plötzlich, an manchen 
Puncten unter einem rechten, an noch anderen sogar unter einem spitzen 
Winkel in den Schenkelhals über. 

Die auffallendste Erscheinung an diesem Knochen ist der bedeutende 
Tiefstand des caput femoris, welcher so gross ist, dass der höchste Punet 
desselben einige Linien tiefer steht, als der höchste Punct des Trochan- 
ters. Denken wir uns eine Axe durch den Schenkelhals gezogen, so 
trifft Uiese den Schenkelknochen ziemlich genau unter einem rechten 
Winkel. Dabei befindet sich der Schenkelkopf nicht centrisch auf dem 
Schenkelhalse, sondern er ist so stark nach vorn gerichtet, dass man bei 
der Ansicht von vorn reichlich zwei Dritttheile, und bei der von hinten 
kaum ein Drititheil der Gelenkfläche übersieht. Dies hat zur Folge, dass 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 235 


der Schenkelhals auf der vorderen Seite ausserordentlich kurz erscheint 
und der Rand des Schenkelkopfes kaum einen halben Zoll von der linea 
intertrochanterica anterior entfernt ist, während man bei der Ansicht von 
hinten eine viel grössere Fläche des Schenkelhalses, welche überdies von 
vielen foraminibus nutritüs durchbohrt ist, übersieht. Bei der Ansicht 
von oben ist nur eine sehr geringe Verbiegung des Schenkelhalses, so 
dass er eine Convexität nach vorn macht, erkennbar. Wernher hat die- 
selbe bei vielen Schenkelknochen in höherem Grade beobachtet, bisweilen 
so, dass der Schenkelhals wie eingeknickt erschien. Diese beiden Eigen- 
schaften, nämlich die excentrische Stellung des Schenkelkopfes nach vorn. 
und die beschriebene Verbiegung des Schenkelhalses, beruhen höchst 
wahrscheinlich auf einerlei Ursache, nämlich der Einwirkung der Muskel- 
kraft, müssen aber jedenfalls eine ganz entgegengesetzte Folge haben, so 
dass sie sich gegenseitig aufheben. Denkt man sich nämlich, man könnte 
einen normalen Schenkelhals so verbiegen, dass er nach vorn convex 
würde, so müsste man bei der Ansicht von vorn nur eine ganz geringe 
Aufsicht auf die Gelenkfläche des Schenkelkopfes erhalten, und wollte man 
ihn in das Acetabulum wieder einsetzen, so würde der trochanter maior 
nach hinten gerückt sein. Man denke sich ferner einen Schenkelkopf auf 
einem übrigens normalen Schenkelhalse auf die genannte Weise excen- 
trisch und zwar mehr nach vorn aufgesetzt, so müsste, wenn man ihn auch 
wieder in die Pfanne einsetzte, die Folge nunmehr die sein, dass der 
Trochanter stark nach vorn gerückt, oder der ganze Oberschenkel nach 
innen rotirt erschiene. Was also durch die eine dieser beiden Formver- 
änderungen bewirkt wird, hebt die andere wieder auf, wenn sie gleich- 
zeilig und in verhältnissmässig gleichem Grade besteht. Es liegt aber 
nicht fern, anzunehmen, dass die excentrische Stellung des Schenkelkopfes 
die nothwendige Folge davon sein muss, dass wenn der Schenkelhals 
durch den Muskelzug in der angegebenen Weise verbogen worden ist. 
der Trochanter aber nicht bedeutend nach hinten gerückt werden soll, eine 
dem Schenkelkopf benachbarte Stelle des Schenkelhalses an dessen vorderer 


* 


236 E. Zeis, 


Seite in das Acetabulum hineintritt, und durch fortwährende Berührung 
mit dem vorderen Rande der Pfanne selbst zur Gelenkfläche wird. 

Schon der äussere Anblick dieses Knochens lehrt, dass nirgends 
Knochenauflagerungen vorhanden sind, so wie auch kein Theil fehlt. Die 
Untersuchung der Durchschnittsfläche stimmt hiermit vollkommen überein. 
Ausserdem erkennt man an derselben, dass das spongiöse Knochengewebe 
überall gleichmässig und kräftig ist. Die Grenze zwischen Epiphyse und 
Apophyse ist am Schenkelkopfe noch deutlich wahrnehmbar, während die 
vom Trochanter verschwunden ist. Ein von der unteren Seite des 
Schenkelhalses nach der Mitte des Schenkelkopfes aufsteigender Streifen 
compaeteren Knochengewebes rührt nur von, hier etwas dichter gestell- 
ten Knochenplätichen her, welche kleinere Knochenzellen zwischen sich 
lassen. Ich möchte dies nicht für etwas Pathologisches halten, indem 
diese Stelle eben nur das Ansehn hat, als ob hier ein vas nutriens in der 
Mitte dieser etwas verdichteten spongiösen Masse verlaufen sei. 

Was die Entstehung dieser Difformität betrifft, so macht eine leichte 
Convexität des Schenkelknochens nach vorn es wahrscheinlich, dass Rha- 
chitis mitgewirkt haben möge, die Breitdrückung des Schenkelkopfes zu 
erzeugen. *) 


Präparat Nr. % und 3. 


Diese Präparate rühren von ein und demselben Individuum her. Die 
Länge der Oberschenkelknochen, von den Condylen bis zur höchsten Stelle 
des trochanter maior gemessen, beträgt 13° 7% Pariser Maass. Die 
Knochenmasse ist an ihnen ausserordentlich compact, und die Knochen 
selbst sind verhältnissmässig sehr schwer. 


*) Den Fall, welchen Röser unter dem Namen morbus coxarius (im würtemb. Correspon- 
denzblatt 1843. Nr. 25; Schmidt’s Jahrb. 5. Supplementband, S. 256) unter Nr. 1 beschreibt, 
ist genau von dieser Art. Vielleicht sind dort nur die pathologischen Veränderungen in 
noch höherem Grade als hier vorhanden gewesen. 


EEE DE EENSEEEEEED EN 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 237 


Obwohl sie mit dem Präparat Nr. 1 die Breitdrückung des Schenkel- 
kopfes und Verkürzung des Schenkelhalses gemein haben, so verhält 
sich dies doch auf andere Weise. Die Trochanteren sind bei beiden Kno- 
chen sehr kräftig entwickelt, und von ihnen aus steigt der Schenkelhals in 
entweder gar nicht, oder doch nur äusserst wenig veränderter Richtung 
auf, ist aber ausserordentlich kurz und verbreitert sich sehr schnell. 
Plötzlich geschieht der Uebergang in den noch übrigen Theil des Schen- 
kelkopfes, welcher nicht mehr, so wie bei Präparat Nr. 1, der Abschnitt 
einer Kugel, sondern in viel höherem Grade plattgedrückt ist. Der höchste 
Punet dieser beiden Schenkelköpfe steht einige Linien tiefer als der 
höchste Punct der Trochanteren. Ein lippenartiger Rand, welcher noch 
die natürliche Corticallamelle des Knochens besitzt, an einigen Stellen 
sogar noch mit Knorpel bedeckt ist, und an welchem nirgends die ge- 
ringste Spur von Knochenneubildung besteht, ist der ganze Ueberrest des 
ehemaligen Schenkelkopfes. Auf der Mitte desselben befindet sich eine 
Grube von unregelmässiger Form, so dass der lippenartige Rand an ver- 
schiedenen Stellen eine geringere, an anderen eine grössere Breite besitzt. 
Diese Grube zeigt ferner noch folgende Eigenschaften. Ihr Grund ist an 
beiden Präparaten überall ungleich, höckerig, und gestattet den Blick in 
viele grössere und kleinere Knochenhöhlen, so dass kein Zweifel sein 
kann, dass diese Formveränderung vom Anheftungspuncie des ligamentum 
teres ausgegangen ist. Dies ist jedoch keinen Falls durch Caries ge- 
schehen, denn es sind nicht eigentlich Rauhigkeiten des Knochens vor- 
handen, und wenn auch viele grössere und kleinere Knochenhöhlen ge- 
öffnet erscheinen, so überzieht diese ungleiche Fläche doch eine feine 
Corticallamelle, die sich in die meisten, besonders die grösseren Gruben 
hinein fortsetzt, welche so weit sind, dass man ein grösseres Schrotkorn 
in sie legen könnte. Somit liegt hier das spongiöse Knochengewebe 
nicht wie bei einem cariösen Knochen frei zu Tage, sondern es ist ein 
Schutz für die Markhöhlen des Schenkelkopfes gewährt. Deutlicher wird 
dies noch auf der Durchschnitisfläche von Präparat Nr. 3. Ueberall ist 


238 E. Zeis, 


das spongiöse Gewebe gleichmässig, sehr kleinmaschig, und nirgends ist 
auch nur die leiseste Andeutung einer im Innern gelagerten Corticallamelle 
zu entdecken. 

Die Beckenknochen zu diesen beiden Schenkelknochen sind nicht 
erhalten, und daher nur zu vermuthen, dass den Gruben auf den Schen- 
kelköpfen Erhabenheiten in der Tiefe der Acetabula, durch Knochenabla- 
gerung entstanden, entsprochen haben, so dass also der durch sie bewirkte 
Druck hier Resorption erzeugen konnte. Dass Knochenerweichung statt- 
gefunden haben müsse, ist nicht zu bezweifeln, aber sie scheint sich nur 
auf die Schenkelköpfe und deren Hälse erstreckt zu haben, denn die Kno- 
chenröhren sind durchaus ganz gerade. 

Von noch einer bemerkenswerthen Eigenschaft des Präparates Nr. 3 
werde ich erst weiter unten bei Präparat Nr. 5 zu sprechen Gelegenheit 
nehmen. 


Präparat Nr. 4. 


In bei weitem höherem Grade besteht die Breitdrückung des Schen- 
kelkopfes an diesem Präparate. Wir haben hier einen Schenkelknochen 
von der rechten Seite vor uns, welcher vom höchsten Puncte des Tro- 
chanters bis an die tiefste Stelle des condylus internus 15° 2% misst. 
Seine Dicke ist nicht bedeutend, wohl aber sind die Trochanteren sehr 
stark ausgebildet. Der Schenkelhals ist beträchtlich dicker, als im natür- 
lichen Zustande, und steht zum Schenkelknochen beinahe im rechten Win- 
kel. An seiner hinteren Fläche befinden sich viele foramina nutriia. 
Der Schenkelkopf ist eine grosse Masse, welche den Schenkelhals an allen 
Orten, an manchen Stellen aber mehr als an anderen, wie der Hut eines 
Pilzes seinen Stiel überragt. Am auffallendsten ist dies an der vorderen 
Seite und nach unten, wo die Masse in einen hakenartigen Fortsatz aus- 
läuft. Bei der Ansicht von vorn übersieht man daher nur noch eine sehr 
kleine Fläche des Schenkelhalses, mehr bei der Ansicht von hinten. Die 
Oberfläche dieses deformen Sckenkelkopfes zeigt manche Ungleichheiten, 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 239 


Höcker und Rinnen, ist aber am Rande überall noch von einer sehr dün- 
nen Corticallamelle überzogen. Von Knorpel sind nur hie und da noch 
undeutliche Spuren vorhanden. Dagegen ist die Mitte der Gelenkfläche, 
welche nach oben und innen, zugleich auch etwas nach vorn gekehrt ist. 
rauh, porös, und eine grössere Grube deutet die Stelle an, wo sich einst 
das ligamentum teres angeheftet hat. So umfänglich dieser Schenkelkopf 
ist, so steht sein höchster Punct doch in gleicher Höhe mit dem Trochan- 
ter, was die Folge der Herabsenkung des Schenkelhalses ist, der indess 
trotzdem keine Verbiegung nach hinten, in der bei Präparat Nr. 1 bespro- 
chenen Weise, erfahren hat. 

Wenn nun auch die äussere Ansicht dieses Knochens es wahrschein- 
lich macht, dass die überhängenden Knochenränder ihre Entstehung, we- 
nigstens an einzelnen Stellen, der Auflagerung neuer Knochenmasse ver- 
danken, so ist dies sicher an den Stellen nicht der Fall, welche bei der 
Durchsägung des Knochens in eine vordere und hintere Hälfte getroffen 
worden sind. Bei der sorgfältigsten Untersuchung ist hier ebensowenig 
als bei den früheren Präparaten eine Spur einer im Inneren befindlichen 
und von Knochenmasse überlagerten Corticalschicht zu entdecken. Mag 
dies nun auch an einigen Puncten, besonders vorn und oben, geschehen 
sein, so steht doch fest, dass hier Erweichung des Knochens mit Auftrei- 
bung (Lobstein’s Osteoporose) bei weitem das meiste dazu beigetragen 
hat, dem Schenkelkopfe diese auffallende Form zu geben, und dass also 
nicht, wie Wernher behauptet, der alte Schenkelkopf jedesmal verklei- 
nert im Innern solcher deformer Gelenkköpfe angetroffen wird. Das 
spongiöse Gewebe auch dieses Knochens ist vielmehr überall gleichmäs- 
sig, kleinmaschig, und zeigt weder grössere Knochenhöhlen, wie manche 
später zu beschreibende Knochen, noch auch Knochenleisten. 

Das zu diesem Schenkelknochen gehörende Acetabulum ist der ge- 
naue Abdruck des Schenkelkopfes, und daher sehr weit und flach. Wo am 
Schenkelkopfe die Corticallamelle noch erhalten ist, findet man sie an den 
entsprechenden Stellen der Pfanne ebenfalls, und wo dort Porositäten auf 


240 E. Zeis, 


der Oberfläche, nämlich auf der Mitte der Gelenkfläche, sind, trifft man 
hier, also im Grunde des Acetabulum, eben solche. Die Insertionslinie 
für das Kapselligament ist, besonders an der hinteren Seite der Pfanne, 
sehr hervorspringend. 

Fügt man den Schenkelkopf in das Acetabulum, so überzeugt man 
sich, dass er gar keine, oder nur eine äusserst geringe Beweglichkeit 
besessen haben muss, indem er durch seine hakenartigen Vorsprünge und 
den knöchernen Rand der Pfanne daran verhindert worden ist, ferner aber, 
dass seine Stellung zum Becken eine stark flectirte gewesen ist, fast so, 
wie man sie bei’m Sitzen annimmt, endlich, dass er sich in starker Adduc- 
tion befunden hat, so dass das Knie bis über die Mittellinie hinüber geragt 
haben muss. 

Alle diese Verhältnisse scheinen mir die Erklärung für noch eine 
pathologische Erscheinung, welche dieser Knochen wahrnehmen lässt, 
abzugeben. Es ist nämlich an diesem Knochen auffallend *), dass seine 
untere Hälfte in der Art verbogen ist, dass er eine Convexität nach innen 
bildet. Wenn zwar der innere Condylus auch an einem normalen Schen- 
kelknochen, sobald man ihn senkrecht hält, tiefer steht als der äussere, so 
findet dies doch nur in dem Grade statt, dass, wenn man beide Condyli in 
eine Ebene bringt, der Schenkelknochen gerade die Richtung erhält, die 
er wirklich bei’m Lebenden hat, wobei der Trochanter etwas nach aussen 
gerückt ist. An diesem Knochen ist der innere Condylus ganz ungeheuer 
verlängert; legt man aber die Zeichnung so, dass beide Condyli in eine 
Ebene kommen, so hat der Schenkelknochen einen viel bedeutenderen 
Schiefstand als ein normaler Oberschenkelknochen. Deshalb vermuthe 
ich, dass der Kranke, von welchem dieser Knochen herrührt, trotz der 
Unbeweglichkeit seines Schenkels, bei Flexion und Adduction desselben, 
doch noch Anstrengungen zum Gehen gemacht haben müsse, wobei die 


*) Man vergleiche die ebenfalls mit 4 bezeichnete Linearzeichnung des ganzen Knochens in 


verkleinertem Maassstabe. 


| 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 241 


untere Hälfte des Schenkelknochens durch Muskelwirkung diese Verbie- 
gung erlitten hat, die ihn zum Gehen brauchbarer machte, als er es ohne 
dies gewesen sein würde. Die sehr stark ausgebildete linea aspera ist 
nicht ungeeignet, dieser Erklärung noch mehr Wahrscheinlichkeit zu geben. 


Diese vier Präparate, von drei Individuen herrührend, bilden somit 
eine Reihe eines und desselben Krankheitsprocesses, Auflockerung, Erwei- 
chung und Breitdrückung des Knochens, der sich zwar in den verschie- 
denen Fällen nicht nur dem Grade nach auf verschiedene Weise kund 
giebt, sondern auch durch mannigfache Ursachen bedingt gewesen sein 
kann, in sämmtlichen Fällen aber mehr oder weniger Verkürzung der 
Extremität zur Folge gehabt haben muss, die freilich in dem einen Falle, 
wo beide Extremitäten gleichzeitig betroffen waren, nicht messbar gewe- 
sen sein kann. 


Zweite Gruppe. 
Schenkelköpfe mit Knochenauflagerung und Abschleifung. 
Präparat Nr. 5—8. 


Präparat \r. 5. 


Von den bisher beschriebenen Präparaten ganz und gar verschieden 
ist das Präparat Nr. 5. An demselben bemerkt man, mit alleiniger Aus- 
nahme, dass der Schenkelhals nicht verkrümmt ist, alle die Eigenschaften, 
welche Wernher als die gewöhnlichste Folge der Hüftmuskelentzündung, 
die ich weiter unten näher beleuchten werde, beschreibt. Die Giessener 
Sammlung besitzt eine ganze Anzahl Knochen von genau demselben Cha- 
“ rakter, und dieselben kommen mit dem hier dargestellten sogar darin 
überein, dass sie ebenso schwarz, gar nicht gebleicht, und wahrscheinlich 
aus Gräbern genommen sind. 

Vol. XXIH. P.1. ol 


242 E. Zeis, 


Es ist der linke Schenkelknochen von einem sehr grossen Menschen, 
denn er misst vom höchsten Puncte des Trochanters bis an die tiefste 
Stelle des condylus internus 16 9% P. M. Die Trochanteren sind, so 
wie die linea aspera, sehr stark entwickelt. Der etwas verdickte Schen- 
kelhals erscheint sehr kurz, besonders, wie gewöhnlich, auf der vorderen 
Seite, weil er von Knochenauflagerungen am Rande des Schenkelkopfes 
überdeckt ist. Seine Richtung ist etwas, aber nicht bedeutend verändert. 
Bei der Ansicht von oben kann man keine Verkrümmung in der Art, dass 
er eine Convexität nach vorn angenommen hätte, erkennen. 

Der höchste Punct des Schenkelkopfes steht nur ein paar Linien 
höher, als der allerdings stark entwickelte frochanter maior. Seine Form 
ist wesentlich verändert, nicht mehr kugelförmig, sondern oval, jedoch ist 
dieser Ausdruck bei weitem noch nicht ausreichend, und ich werde ihn 
daher näher beschreiben. Gerade nach vorn und nach hinten sind noch 
Stellen, welche von dem angetrockneten Knorpel überzogen sind, und an 
welchen die Oberfläche des ursprünglichen Schenkelkopfes somit noch 
unversehrt erhalten ist. An allen übrigen Stellen ist sie mehr oder weni- 
ger auf die eine oder die entgegengesetzte Art verändert. Nach unten 
hin zeigt der Gelenkkopf unverkennbar Knochenauflagerungen, welche 
sich wie eine im Fluss erstarrte, über den Knochen hin ergossene Masse 
verhalten. Eben solche, aber noch massenhaftere Knochenwucherungen 
befinden sich am Rande des Schenkelkopfes, und zwar haben sie nach 
vorn und oben eine mehr warzenähnliche Form, nach hinten und oben 
dagegen die einer, mit einem scharfen Rande vorspringenden, Leiste mit 
breiter Basis. Gerad nach oben aber ist eine solche polirte, gypsartige, 
poröse, oder, wie sich Wernher ausdrückt, wie wurmstichige Fläche, 
welche er für den ossifieirten und abgeschliffenen Knorpel erklärt. Auf 
ihrer vorderen Seite, da, wo sie an den aufgewulsteten Rand angrenzt, ist 
eine von vorn nach hinten verlaufende Rinne ziemlich auffallend, wodurch 
es wahrscheinlich wird, dass dieser Schenkel nur eben noch einige Flexion 
und Extension habe machen können. An der am meisten nach innen 


4 
| 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 243 


gewendeten Stelle des Schenkelkopfes befindet sich, gerade da, wo sich 
einst das ligamentum teres angeheltet hat, ein durch Knochenauflagerung 
gebildeter Höcker, und auf der Mitte desselben eine tiefe Grube. Nach 
Wernher (Seite 13) fehlen, wenn die Krankheit fortgeschritten ist, 
sowohl am Gelenkkopf, als an der Pfanne, die Gruben, in welchen es sich 
anheftete, so wie dies bei den sogleich nachher zu beschreibenden Präpa- 
raten Nr. 6 und 7 der Fall ist. 

Nach Wernher kommen diese Erscheinungen keineswegs dadurch 
zu Stande, dass Abschleifung, wsure, des Knorpels erfolgt, sondern der 
Hergang ist nach ihm dieser. Nachdem die Hüftmuskelentzündung län- 
gere Zeit bestanden hat, chronisch geworden ist, und die entzündeten 
Muskeln auf den bis dahin gesunden Knochen- und Gelenk-Apparat mit 
übermässiger Kraft eingewirkt und ohne vorhandene Knochenerweichung 
den Schenkelhals verbogen haben, pflanzt sich seiner Meinung nach die 
Entzündung endlich auf den Synovial-, Knorpel- und gesammten Gelenk- 
Apparat fort. Die Veränderungen des Knorpels beginnen mit Trübung 
desselben, später erst soll man rothe Pünctchen und Streifchen bemerken; 
niemals erscheine der Knorpel gleichmässig geröthet. Von diesen vascu- 
larisirten Puncten aus erfolge Ossification des Knorpels, welche von der 
Cortiealschicht des Knochens nach der freien Oberfläche des Knorpels 
fortschreite, übrigens nach denselben Gesetzen, wie auch andere wahre 
Knorpel, Rippenknorpel oder die cartilago thyreoidea verknöchern. 
Anfangs bilde die Verknöcherung eine Menge kleiner Höcker, wie sie auch 
Cruveilhier abbildet, welche den Knorpel verdrängen, später nackt 
daliegen, zusammenfliessen und eine Menge kleiner Knorpelstückchen in 
sich schliessen. Endlich werde eine gleichförmige Masse daraus, und 
nun erst beginne die gegenseitige Abschleifung, somit nicht des Knorpels 
selbst, sondern des verknöcherten Knorpels. An den benachbarten Stel- 
len, wo der Knorpel nicht verknöchert ist, verwandle er sich in ein fase- 
riges Gewebe. Werde nun ein solcher Knochen macerirt, so fehlen alle 
Reste des Knorpels, und man bemerke eine wie wurmstichig angefressene 


* 


244 E. Zeis, 


Knochenlamelle, die um so viel über die Corticallamelle des Gelenkkopfes 
hervorsteht, als die Dicke des Knorpels an dieser Stelle beträgt. Das wurm- 
stichige Ansehn rühre nur von der Auflösung des durch die Maceration ver- 
schwundenen Knorpels, nämlich der von der Knochenmasse eingeschlos- 
senen kleinen Knorpelstückchen her. Bei Durchschnitten durch die polir- 
ten Flächen soll man nach Wernher Folgendes finden: Der Stelle, wo 
sich die emailartige Knochenfläche befindet, entspreche eine Cortical- 
schicht von 1-2 Dicke, also mehr, als die ursprüngliche Corticallamelle 
beträgt. Es könne geschehen, dass die Knorpelschicht unter der über 
ihr abgelagerten Knochenschicht hingehe. Bei Knochenneubildungen 
seien mehrere Knochen, deren Knochenkörperchen und Markcanälchen 
deutlich entwickelt sind. Diese letzteren seien weit und stehen perpen- 
diculär zur Oberfläche des Gelenkkopfes. 

Um meine davon ganz abweichende Erklärung der hier in Rede ste- 
henden Erscheinungen rechtfertigen zu können, muss ich damit beginnen, 
auf eine von Wernher nicht genug berücksichtigte Eigenschaft der 
polirten Knochenflächen aufmerksam zu machen. Die polirten Flächen 
befinden sich, nach Wernher (S. 7), gewöhnlich nach oben und vorn, 
nach S. 24 aber nach oben und hinten. Nach den mir vorliegenden Prä- 
paraten ist das Erstere das Gewöhnlichere. Ferner sagt er (S. 7) von 
ihnen, man finde diese Knochenlamellen nur in sehr ausgebildeten und 
veralteten Fällen in der Mitte ununterbrochen, und dann häufig, was für 
das Alter des Zustandes spreche, wie die Achse eines Rades (Wagens) 
ausgefahren, gefurcht. Hierin liegt nun eben der Irrthum. Es giebt 
nämlich Fälle, wo die abgeschliffene, knöcherne, polirte- Fläche ganz mas- 
siv erscheint, ohne von kleinen Oeffnungen durchbohrt zu sein. Die 
Marburger Sammlung besitzt noch ein von mir nicht abgebildetes Präparat 
dieser Art, wo der grösste Theil der Oberfläche des Schenkelkopfes so 
glatt ist, wie eine Billardkugel. Häufiger ist der Fall, dass die polirte 
Fläche mit Porositäten besetzt ist; diese befinden sich aber nicht zufällig 
an einer beliebigen Stelle, sondern jedesmal in der Mitte derselben. Am 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 245 


meisten nach aussen, in der Nähe der von der Abschleifung nicht betrof- 
fenen Oberfläche des Gelenkkopfes, pflegt die politirte Fläche drei bis vier 
Linien breit (wohl auch weniger) massiv, nicht durchbohrt zu sein; mehr 
nach innen beginnen einzelne wenig tiefe Porositäten, und am meisten in 
der Mitte sind dieselben am dichtesten stehend und grösser. Bisweilen 
geschieht es auch wohl, dass an einer oder der anderen Stelle der Ueber- 
gang von der natürlichen, noch mit angetrocknetem Knorpel überzogenen 
Oberfläche des Schenkelkopfes in die poröse Fläche plötzlich stattfindet. 
Schon dies wird hinreichen, um mich zu verstehen, dass ich nämlich der 
Ansicht bin, dass wirklich Abschleifung des Knorpels und der Cortical- 
schicht, ja sogar der spongiösen Substanz erfolgt sein müsse, um diese 
Erscheinungen hervorzurufen. An den Stellen, wo der Knochenschliff 
nur bis in die Corticalschicht eingedrungen ist, erscheint die polirte Fläche 
ganz massiv® daher am gewöhnlichsten am Rande, was jedoch auch mit 
der ganzen Fläche des Schenkelkopfes der Fall sein kann. Da aber, wo 
das spongiöse Knochengewebe selbst angegriffen worden ist, und man 
also in die geöffneten Knochenzellen oder Markcanälchen hineinblicken 
kann, befinden sich die Porositäten, so dass die Fläche hier wie wurm- 
stichig erscheint. Viel kommt dabei darauf an, wie dick die Corticalschicht 
ist, was bei verschiedenen Menschen sehr verschieden ist. 

Es leuchtet ein, dass es sich demnach gerade umgekehrt, als Wern- 
her annimmt, verhalten muss. Die Fälle nämlich, in denen man die polir- 
ten Flächen in der Mitte ununterbrochen findet, können nicht die veralte- 
ten sein. Und so ist es auch sicherlich. Wir werden bei den beiden 
folgenden Präparaten sehen, dass, je tiefer der Knochenschliff eindringt, 
die Fläche desto poröser wird. Diese Erklärung ist so einfach, dass sie 
Jedem einleuchten wird, und es kommt daher nur noch darauf an, auch 
die Beweisgründe, welche Wernher zur Bestätigung seiner Behauptung 
vorbringt, zu widerlegen, was mir nicht schwer werden wird. 

Wernher sagt zuerst, der äussere Rand dieser Knochenflächen 
stehe über die Fläche, welche vor der Maceration von dem Knorpel ein- 


246 E. Zeis, 


genommen war, um beinahe ebenso viel hervor, als die Dicke der Knorpel 
beträgt. Auch dies erkläre ich für einen Irrthum. Die ganze polirte 
Fläche bildet natürlich nicht eine Ebene, sondern sie ist gewölbt, aber 
weniger convex, als die natürliche Oberfläche des Schenkelkopfes, oder 
der Abschnitt einer grösseren Kugel. An der Stelle, wo die polirte 
Fläche aufhört und in die stärker convexe Fläche übergeht, wird ein mehr 
oder weniger auffallender Winkel gebildet, eine Stufe, welche um so 
leichter für das gehalten werden kann, wofür sie Wernher ansieht, näm- 
lich für eine Knochenauflagerung, wenn daneben der Knorpel noch im 
angetrockneten Zustande vorhanden ist, wobei man bedenken muss, dass 
der Knochenschliff im frischen Zustande auch durch den Knorpel hindurch- 
ging, dieser also gegen die knöcherne Fläche hin wie abgeschärft war, 
bei’m Antrocknen daher dort noch viel dünner geworden ist, als an den 
übrigen Stellen. Dies muss natürlich bewirken, dass der®Abstand der 
polirten Fläche zu der übrigen unversehrten im trockenen Zustande noch 
grösser erscheint. 
Die untenstehenden Figuren werden dies verdeutlichen. 


a. Spongiöse Substanz des Schenkelkopfes. 

b. Corticallamelle. 

c. Der Knorpel im frischen Zustande. 

d. Der angetrocknete, daher dünner gewordene Gelenkknorpel. 

x —y. Der Knochenschliff, durch die genannten Theile hindurchgebend, und zwar 
bei x mehr allmälig, bei y mehr plötzlich. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 247 


m. n. Die Stufe, welche durch das Antrocknen des selbst abgeschliffenen 
Knorpels hervorgebracht wird und es so scheinen machen kann, als ob 
die Fläche bei p tiefer liege, als die bei o. 


Viel wichtiger noch ist aber der folgende Punct. Dem, welcher 
Wernher’s Schrift liest, ohne selbst Gelegenheit zu haben, durch eigene 
Untersuchungen die Richtigkeit von dem, was er behauptet, zu prüfen, 
wird es nicht sehr auffallen, wenn er sagt, dass der alte Schenkelkopf in 
der Tiefe verkleinert vorhanden sei, dass die Knochenplättchen und Mark- 
canälchen senkrecht auf der alten in der Tiefe befindlichen Corticalschicht 
stehen, und höchstens das kann Misstrauen erwecken, dass diese selbst 
1-2/% dick (Seite 13) sein, an Mächtigkeit also die ursprüngliche Corti- 
callamelle um ein verhältnissmässig sehr Bedeutendes übertreffen soll, denn 
es ist gänzlich unphysiologisch, dass ein Theil, nachdem er seine Bestim- 
mung verloren hat, an Ernährung noch zunehmen soll. 

Ich habe dagegen immer gefunden und werde bei den demnächst zu 
beschreibenden Präparaten noch zu verschiedenen Malen darauf aufmerk- 
sam machen, dass die natürliche Corticallamelle, sobald sie von neuer 
Knochenmasse überlagert ist, immer dünner wird und in dem ihr zu bei- 
den Seiten benachbarten spongiösen Gewebe endlich ganz verschwindet. 
Nicht ein einziges Beispiel ist mir bekannt, wo sie, nachdem sie in das 
Innere des Knochens gerückt war, dicker gewordenwäre. Ganz deutlich habe 
ich mich dagegen von der Zerstörung der Corticallamelle durch Resorption 
nicht blos an Durchschnitten, sondern auch dadurch überzeugt, dass ich 
die Knochenauflagerungen an einzelnen Stellen mit grosser Vorsicht bis 
auf die Corticallamelle abmeiselte, wo sie dann an vielen Stellen durch- 
löchert erschien. Ebenso trifft man die, später zu besprechenden, Kno- 
chenhöhlen vorzugsweise häufig in ihrer Näheg so dass auch hieraus her- 
vorgeht, wie thätig die Resorptionskraft gerade an solchen Stellen ist, 
welche früher die Oberfläche des Knochens ausmachten und nun zu 
seinem Inneren gehören. Dasselbe geschieht mit der Corticallamelle 
der neugebildeten Knochenmasse, wenn sie, so wie die ursprüngliche, 


248 E. Zeis, 


durch nochmalige Knochenauflagerung in das Innere des Knochens ver- 
setzt wird. 

Vergleicht man nun hiermit die Beschaffenheit der unter den polirten 
Flächen gelegenen vermeintlichen Corticallamelle, so findet man bisweilen 
(bei dem jetzt in Rede stehenden Präparate Nr. 5 weniger auffallend, als 
bei dem demnächst zu beschreibenden Nr. 6), ungefähr eine Linie unter 
der Oberfläche, einen Knochenstreifen (a), der so, wie ihn Wernher 
beschreibt, viel dieker ist, als eine ursprüngliche wahre Corticalschicht, 
sich aber von einer solchen noch dadurch unterscheidet, dass er sich zu 
beiden Seiten, nämlich nach der Oberfläche und nach dem Innern des 
Schenkelkopfes hin, keineswegs scharf abgrenzt, sondern allmälig in das 
spongiöse Gewebe verliert, auch ist er nirgends von wirklicher compacter 
Knochenmasse gebildet, sondern wenn man ihn mit der Loupe betrachtet, 
findet man, dass er selbst nur verdichtetes spongiöses Knochengewebe ist, 
in welchem sich immer noch eine grosse Menge äusserst kleiner Knochen- 
höhlen befindet. Wichtig ist es dabei noch, darauf zu achten, wie sich 
dieser Knochenstreifen zu der wirklichen, aber von Knochenmasse über- 
lagerten, Corticallamelle (b) verhält. Hierbei wird man finden, dass diese, 
da wo der Knochenschliff anfängt, sich an der Oberfläche endigt (ec) und 
einen Winkel mit dem anderen fraglichen Knochenstreifchen (a) bildet, 
keineswegs aber in denselben übergeht. So besteht bei mir nicht der 
mindeste Zweifel darüber, dass diese Erscheinung, die ich auf der Durch- 
schnittszeichnung von Präparat $ angedeutet habe und welche bei der von 
Präparat 6 noch deutlicher hervortritt, durch eine neue Production bewirkt 
wird, indem sich das spongiöse Knochengewebe durch Osteosclerose 
einigermassen verdichtet, so dass die kleinsten Knochenhöhlen verengt 
werden. . 

Schon der äussere Anblick dieses Knochens (Präparat 5) spricht 
dafür, dass der Schenkelkopf an seiner obersten Stelle einen Defect erlit- 
ten haben müsse. Legt man die Zeichnung eines anderen Knochens von 
derselben Grösse darauf, oder setzt man in Gedanken die Bogenlinie der 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 249 


wirklichen Corticallamelle fort, so ergiebt sich, dass da, wo sich die poröse 
Fläche befindet, ein wenigstens zwei Linien dicker Theil des Knochens 
fehlt. Herabbiegung des Schenkelhalses hat dabei nicht mitgewirkt, dies 
so erscheinen zu lassen. Ist nun dem Allen zu Folge nicht blos der 
Knorpel und die Corticallamelle abgeschliffen, sondern sogar ein Theil des 
spongiösen Gewebes geraubt und dessen Markhöhlen geöffnet, so darf es 
uns nicht wundern, dass die Natur durch Osteosclerose diese wieder zu 
schliessen bemüht ist; höchstens könnte die Frage entstehen, warum sie 
dies nicht auf der Oberfläche durch Bildung einer wirklichen Cortical- 
lamelle, sondern in einiger Tiefe in der spongiösen Masse bewirke. Ohne 
mich in Vermuthungen ergehen zu wollen und Aufklärungen hierüber von 
der Untersuchung frischer Präparate erwartend, will ich nur das andeuten, 
dass die oberhalb des sclerotischen Streifens gelegenen Markhöhlen im 
frischen Zustande höchst wahrscheinlich mit einer, natürlichem Knorpel 
ähnlichen Masse ausgefüllt sind, so dass also dann das Verhältniss noch 
anders, und zwar dem natürlichen ähnlicher erscheint. 

Obwohl ich überhaupt bezweifle, dass Gelenkknorpel jemals verknö- 
chern, und auch andere Pathologen dieser Ansicht sind, so ist es doch nicht 
meine Absicht, einen Beweis dafür hiervon zu entlehnen, sondern ich 
bemerke hier nur, dass die von mir gegebene Erklärung es ganz unnö- 
thig macht, zu jener, den Erscheinungen selbst nicht entsprechenden, 
Deutung seine Zuflucht zu nehmen. 

Ehe ich dieses interessante Präparat verlasse, muss ich noch auf eine 
pathologische Erscheinung an demselben aufmerksam machen. Bei einem 
normalen Oberschenkelknochen ist der Schenkelhals, wenn das Knie gerad 
nach vorn gekehrt ist, nicht sowohl blos von aussen nach innen, als viel- 
mehr zugleich etwas nach vorn gerichtet. Bringt man nun diesen nicht 
verbogenen Schenkelhals in diese normale Stellung, so ist das Knie nicht 
gerade nach vorn, sondern zugleich ziemlich stark nach innen gerichtet, oder 
mit anderen Worten, der Schenkelknochen ist in seinem unteren Dritttheil 


wie ein Strick um seine Längenachse etwas nach innen gedreht, somit auf 
Vol. XXI. P.1. 32 


250 E. Zeis, 


eine ganz verschiedene Weise als das Präparat Nr. 4. Man erkennt dies 
auf der Linearzeichnung daran, dass man eine grössere Aufsicht auf die 
äussere Fläche des condylus externus hat, als dies bei einem gesunden 
Knochen, wenn man ihn in diese Stellung bringt, der Fall ist. Dieselbe 
Eigenschaft zeigt auch, obwohl in geringerem Grade, das Präparat Nr. 3, 
während sie auffallender Weise bei Präparat Nr. 2 fehlt. 
Diese Verdrehung des Knochens um seine Längenachse nach innen 
muss, da gleichzeitig keine Verbiegung des Schenkelhalses bestand, wel- 
che die Wirkung wieder aufgehoben haben würde, die Folge gehabt 
haben, dass bei natürlichem Stande des Trochanters das Knie stark nach 
innen, die Ferse nach aussen gekehrt war. Dass die Ursache dieser Ver- 
drehung, so wie bei Präparat 4, wo sie freilich in anderer Weise stattfand, 
wieder eine lang andauernde Muskeleinwirkung gewesen sein müsse, liegt 
nahe. Die Aufgabe könnte nur die sein, zu erklären, warum dies in dem 
einen Falle geschieht, in dem anderen aber micht, oder auf andere Weise. 
Da ich den Kranken nicht im Leben gekannt habe, so kann ich nur 
die Vermuthung aufstellen, dass er wahrscheinlich bemüht gewesen ist, 
seinen im Acetabulum nur sehr wenig beweglichen Schenkel noch zum 
Gehen zu gebrauchen, was auch durch die abgeschliffene Stelle wahr- 
scheinlich gemacht wird. Nun sieht man aber auch andere Male, dass 
Kranke, welche in der freien Beweglichkeit ihres Schenkels im Acetabu- 
lum behindert sind, den Fuss in den übrigen Gelenken möglichst nach 
innen drehen und eine Erleichterung darin finden, wenn sie, wie man zu 
sagen pflegt, über die grosse Zehe gehen, wodurch die Flexion und Extension 
des Schenkels, welche Schmerz im Acetabulum verursachen würde, unnö- 
thig gemacht oder doch verringert wird. Dass diese, Anfangs nur durch 
Anstrengung erreichte, Drehung des Fusses nach innen endlich durch 
Muskelaction zur natürlichen wird, ist nicht zu verwundern. Der Fall ist 
demnach ein ganz anderer gewesen, als bei dem vorigen Präparat, wo der 
Oberschenkel im Gelenk selbst schon fleetirt und addueirt feststand und die 
Verbiegung des Knochens in einer anderen Weise erfolgen konnte. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 251 


Präparat Nr. 6. 


Die Erscheinungen, welche ich bei dem vorigen Präparate beschrie- 
ben und erläutert habe, treten bei diesem in viel höherem Grade vor 
unsere Augen. Es ist der rechte Oberschenkelknochen eines, den Grös- 
senverhältnissen nach zu schliessen, sehr kräftigen Menschen, welcher 
vom höchsten Puncte des Trochanters bis an die tiefste Stelle 17% 41 
P.M. misst. Die Trochanteren sind stark entwickelt, die linea aspera 
und sämmtliche Anheftungspuncte für die Muskeln stark hervortretend, 
hier und da auch Knochenauflagerungen an diesen Stellen unverkennbar. 
Die linea intertrochanterica anterior zeichnet sich in dieser Hinsicht be- 
sonders aus, indem sie mit einem schönen, warzenarligen, an anderen 
Stellen tropfsteinartigen Osteophyt besetzt ist. Dass der in seiner Rich- 
tung zum Oberschenkel nicht veränderte Schenkelhals um ein Bedeutendes 
aufgetrieben ist, ist unverkennbar, namentlich nach vorn hin, an welcher 
Stelle eine Knochenauflagerung noch mehr dazu beiträgt, zu machen, dass 
der Schenkelhals hier etwas convex erscheint. 

Der höchste Punct des Schenkelkopfes ragt etwa einen halben Zoll 
höher als der trochanter maior. Knochenauflagerungen, und zwar wie- 
derum Rokitansky’s Osteophyt in Form einer über den Knochen hin- 
gegossenen und im Fluss erstarrten Knochenmasse, umgeben den Schen- 
kelkopf ringsum an seinem Rande, an verschiedenen Stellen breiter oder 
schmäler werdend und bald mehr hervorragend, bald mehr allmälig in den 
Schenkelhals übergehend. Während dieses Osteophyt nach vorn und oben 
innig mit dem Schenkelkopfe verbunden ist, so dass man keine genaue 
Grenze beider unterscheiden kann, wozu eine breite, von vorn nach hinten 
über den Schenkelkopf verlaufende, jedenfalls von Abschleifung herrührende 
Furche das Ihrige beiträgt, hört es an allen übrigen Stellen plötzlich auf, 
so dass man den in der Mitte dieser Knochenmasse steckenden Schenkel- 
kopf erkennen kann, wie eine Nuss, von welcher man die eine Hälfte 
der grünen Schaale entfernt hat. Je nachdem es der unregelmässige 


252 E. Zeis, 


Rand des Osteophyt’s erlaubt, hat man die Aufsicht auf die Corticallamelle 
des Schenkelkopfes an verschiedenen Stellen 2-3-4% breit. Nur an 
wenigen Puncten bemerkt man noch Spuren des Knorpels. Noch mehr 
nach der Mitte des Schenkelkopfes zu hört die Corticallamelle plötzlich 
auf, und eine rauhe, poröse, den Blick in grössere und kleinere Knochen- 
höhlen gestattende, in sehr geringem Grade convexe Fläche bildet die 
nach oben und innen gekehrte Seite dieses Schenkelkopfes. Von der 
Anheftungsstelle des ligamentum teres ist keine Spur mehr wahrnehmbar. 

Dass der Schenkelkopf selbst, nach Abrechnung der Knochenaufla- 
gerungen, so wie schon der Schenkelhals, einige Auftreibung erlitten 
habe, erkennt men bereits bei dieser Ansicht von aussen, und man erhält 
die Bestätigung dafür bei der Betrachtung der Durchschnittsfläche. Dass 
hier dem Schenkelkopfe ein drei bis vier Linien hohes Segment fehlt, ist 
unverkennbar, und wenn nun zwar diese Fläche nicht die polirte, email- 
artige Beschaffenheit zeigt, sondern mehr rauh erscheint, so ist dies offen- 
bar die Folge davon, dass der Knochenschliff sehr plötzlich durch die Cor- 
ticallamelle hindurchgetreten und in die spongiöse Substanz eingedrungen 
ist, ferner dass der Knochen ein sehr zartes, lockeres Gewebe besitzt, 
dessen Ursache eine auf Atrophie des Knochengewebes begründete Osteo- 
porose zu sein scheint. Sicher wird aber niemand, der das Präparat 
untersucht, glauben können, dass hier künstliche, absichtliche Präparation 
oder zufällige Zerstörung mitgewirkt habe, dem Schenkelkopfe einen Theil 
zu rauben. Uebrigens sind an einigen Stellen, besonders an der hinteren 
Seite, wo die Fläche des Knochenschliffes etwas mehr schief durch die 
Corticallamelle tritt, und an der schon erwähnten auf dem höchsten Puncte 
deutliche Spuren von Abschleifung zu bemerken. 

Auf der Durchschnittsfläche bemerkt man die von Knochenmasse 
überlagerte Corticalschicht 5, welche bei ec, wo der Knochenschliff durch 
sie hindurch geht, plötzlich aufhört. Nahe unter ihr bemerkt man ferner 
mehrere durch Resorption entstandene Knochenhöhlen, und im Schenkel- 
halse selbst eine von der Grösse eines Taubeneies. Wie ich schon bei der 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 253 


Beschreibung des vorigen Präparates andeutete, ist hier die unterhalb der 
abgeschliffenen porösen Fläche hingehende, durch Verdichtung des Kno- 
chengewebes entstandene Knochenleiste (@), in der Dicke von 1-2 Linien, 
sehr auffallend. An einigen Stellen erstreckt sich diese verdichtete Kno- 
chenmasse sogar um noch etwas mehr in das spongiöse Gewebe hinein, 
und unterscheidet sich von dem übrigen sehr zarten Knochengewebe 
wesentlich, jedoch nur dem Grade seiner Dichtigkeit nach. Da hingegen, 
wo wirklich die alte Corticallamelle von Knochenmasse überlagert ist, 
bemerkt man deutlich ausser dieser ursprünglichen, und der äussersten, 
die Knochenauflagerungen überziehenden, noch eine sehr feine, in der 
Mitte gelegene, dritte Corticalschicht, welche jedenfalls davon herrührt, 
dass die Knochenauflagerungen Anfangs nur halb so hoch waren und auf 
dieselben nochmals eine neue erfolgt ist. 

Endlich mache ich noch darauf aufmerksam, dass dieses Präparat, 
welches seine Veränderungen jedenfalls durch einen gemischten Zustand 
von Osteoporose, Bildung von Osteophyten und durch Abschleifung erfah- 
ren hat, dennoch an der unteren Seite des Schenkelhalses eine sehr dicke 
Knochenrinde besitzt, welche indess ebenfalls hie und da porös zu wer- 
den anfängt. 


Präparat Nr. %. 


Dieser Knochen hat grosse Aehnlichkeit mit dem so eben beschrie- 
benen. Es ist ein Schenkelknochen von der rechten Seite, und von der 
tiefsten Stelle bis zum höchsten Puncte des Trochanters 16 7 lang. 
Die Abnutzung des Gelenkkopfes ist etwas geringer, als bei Präparat 
Nr. 6, und die poröse Fläche, mehr nach vorn gelegen, reicht nur wenig 
bis über die höchste Stelle, so dass man bei der Ansicht von hinten nicht 
viel von ihr bemerkt. Die gewöhnlichen Osteophyten umgeben den Rand 
des Schenkelkopfes, den Schenkelhals, und bezeichnen die linea inter- 
trochanterica anterior. Eine Verbiegung des Schenkelhalses hat nicht 
stattgefunden. Auf der vorderen Fläche des Schenkelknochens befindet 


254 E. Zeis, 


sich ein, hier nicht mit dargestellter, sehr spitzer, 1/7,“ langer Haken, 
jedenfalls von einem verknöcherten Muskelansatz herrührend. 

Die Durchschnittsansicht bestätigt das schon früher von mir Behaup- 
tete. Die abgeschliffene poröse Fläche ist bei dem Durchschnitt gerade 
noch ein wenig getroffen worden, daher fehlt hier die Corticallamelle, die 
erst zu beiden Seiten wieder beginnt. Von einer in der Tiefe gelegenen 
sclerotischen Schicht ist hier nichts zu entdecken. Vielleicht hat der 
Zustand hiezu nicht lange genug bestanden und würde sie sich später 
noch gebildet haben. Dies ist also noch ein sehr wichtiger Beweis mehr 
gegen die Richtigkeit der Wernher’schen Behauptung. Wir sehen, dass 
dieser sclerotische Streifen, seine vermeintliche Corticallamelle, nicht jedes- 
mal unter solchen porösen Flächen anzutreffen ist. Da, wo der Rand des 
Schenkelkopfes nach oben hin von Östeophyten bedeckt ist, ist es äusserst 
schwierig, ja fast ganz unmöglich, eine Spur der alten Corticallamelle zu ent- 
decken, so kurz die Strecke auch ist. Dagegen ist sie am unteren Rande, 
wenn zwar auch durch Resorption hie und da verdünnt, doch unverkenn- 
bar vorhanden. Die Knochenneubildung besitzt hier. wie bei Präparat 
Nr. 6, eine zweite und dritte, die äusserste Corticalschicht ist somit jeden- 
falls zu zwei verschiedenen Zeiten gebildet worden und ist, wie die spon- 
giöse Substanz des Schenkelkopfes selbst, von sehr zarter Structur, viele 
Markhöhlen enthaltend. 

- Endlich nimmt man in der Nähe der Oberfläche des Schenkelkopfes, 
und zwar gerade unterhalb der abgeschliffenen Stelle, nur 17, von der- 
selben entfernt, eine 6-7 grosse Knochenhöhle wahr, welche somit, 
wenn die Abschleifung noch etwas tiefer eingedrungen wäre, bald eröff- 
net worden sein würde. Das Innere dieser Höhle ist nicht rauh, und 
wenn sich zwar eine Menge kleinere und grössere Oeffnungen, welche in 
die benachbarten Markhöhlen führen, auf der sie umschreibenden Ober- 
fläche befinden, so ist diese doch im Ganzen glatt, und ähnlich wie durch 
eine Corticallamelle scharf abgegrenzt. An der entgegengesetzten, der 
vorderen Hälfte des Knochens angehörenden, hier nicht dargestellten 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 255 


Durchschnittsfläche bemerkt man ferner noch mehrere grössere Oeffnun- 
gen, welche von dieser Höhle aus in andere eben so grosse Knochenhöh- 
len führen. Dieselben sind sämmtlich nur durch kleine Säulen und feine 
Zwischenwände von einander abgetrennt, welche zugleich als Träger für 
die, wie ein Gewölbe dastehende, poröse oberste Knochenschicht 
dienen. 

Ganz davon verschieden ist eine andere Knochenhöhle im Schenkel- 
halse; denn wenn dieselbe zwar auch an manchen Stellen glatt abgegrenzt 
erscheint, so rührt dies doch nur daher, dass das spongiöse Knochenge- 
webe hier bis zur compacten Corticalsubstanz durch Resorption ver- 
schwunden ist, während an den meisten andern Stellen keine scharfe 
Grenze zwischen der Höhle und der spongiösen Substanz zu finden ist. 
Dies macht mich geneigt, anzunehmen, dass beide Höhlen ganz verschie- 
denen Ursachen ihre Entstehung verdanken, die letztere nämlich blos der 
Resorption, die erstere dagegen der Verdrängung durch Knochen- 
tuberkeln. 


Präparat Nr. ®. 


Dieses Präparat ist der linke Schenkelknochen von demselben Indi- 
viduum, wie Präparat Nr. 7, und daher demselben in vielen Stücken sehr 
ähnlich. ° Die den Schenkelkopf und Schenkelhals umgebenden Osteophy- 
ten tragen zwar einen anderen Charakter an sich, sind mehr warzenarlig, 
knollig, während sie dort flacher ausgebreitet waren, indess ist dies, ich 
will nicht sagen zufällig, aber doch ziemlich unwesentlich. Ob die Osteo- 
phyten wie eine ausgegossene und im Fluss erstarrte Masse, oder warzig, 
knollig, oder leisten-, kamm-, zahn- , hakenartig u.s.w. erscheinen, oder 
ganz zarte Gespinnste oder Gewebe darstellen, hängt wohl nur davon ab, 
mit wie grosser Energie das Periosteum diese Knochenneubildungen jedes- 
mal und in wie viel Zeit es sie erzeugte, ob die Localität ihnen gestattete, 
empor zu wuchern, oder ob gegenüberliegende Knochenflächen durch 
Reibung sie zwangen, niedrig zu bleiben und sich auszubreiten u. s.f. 


256 E. Zeis, 


Ich will zu diesem Präparate nur noch bemerken, dass an demselben 
ebenfalls mehrere in verschiedenen Ebenen liegende Knochenschliffe wahr- 
zunehmen sind, die aber die Corticallamelle nicht vollkommen zerstört 
haben, weshalb die Fläche um so glätter und compacter erscheint und nur 
von kleineren Knochenhöhlen unterbrochen wird. Auf der Durchschnitts- 
fläche fehlt die Corticalschicht nirgends, ist aber am unteren Rande, wo 
sie von Knochenmasse umlagert ist, viel zarter, als selbst an den Stellen, 
wo sie an der Oberfläche einige Abschleifung erfahren hat. Auf der 
Durchschnittsfläche des Gelenkkopfes bemerkt man nichts von einer Kno- 
chenhöhle, nur eine grössere im Schenkelhals, gerade so, wie bei dem 
vorigen Präparate. Bei der Maceration ist aber die Oberfläche des Schen- 
kelkopfes auf der hinteren Fläche geborsten, und von da aus kann man in 
eine Knochenhöhle blicken, welche ebenfalls genau die Eigenschaften zeigt, 
welche ich dort an der Höhle im Gelenkkopf beschrieben habe. 


Dritte Gruppe. 


Gelenkköpfe, auf welche Knochenauflagerung geschehen ist, 
ohne dass Spuren von Abschleifung zu bemerken sind. 


Präparat Nr. 9 u. 10. 


Präparat Nr. 9. 


An diesem sehr kräftigen Schenkelknochen von der rechten Seite, 
welcher 16 1% lang ist, sind alle Knochenvorsprünge und die /inea 
aspera stark entwickelt, die Zinea intertrochanterica jedoch nicht mit 
Osteophyten besetzt. Der Schenkelhals scheint seine natürliche Stel- 
lung zu haben, vergleicht man ihn jedoch mit dem Schenkelknochen der 
linken Seite von demselben Individuum, welcher in der’ anatomischen 
Sammlung aufbewahrt und ganz normal beschaffen ist, so findet man, dass 
er um ein Geringes herabgesenkt ist. Der Schenkelkopf ist überall, 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 257 


jedoch sehr ungleich, mit Knochenmasse überlagert, am stärksten sind 
diese Auflagerungen, wie gewöhnlich, am Rande des Schenkelkopfes und 
um die von dem ligamentum teres herrührende Grube herum. Von der- 
selben nach dem unteren Rande des Schenkelkopfes herab und ein wenig 
nach hinten geht eine tiefe Rinne, welche der genaue Abdruck des liga- 
mentum teres ist, das also nach der Bildung dieser Knochenauflagerungen 
noch fortbestanden haben muss. 

Wie gewöhnlich, ist auch hier der Durchschnitt geeignet, uns weitere 
Aufklärungen über die pathologischen Veränderungen zu geben. Hier 
haben wir nämlich einen Fall vor uns, wo die Corticallamelle des Schen- 
kelkopfes, welche man überall verfolgen kann, an allen Stellen, nicht blos 
am Rande, sondern auch in der Mitte von Knochenmasse überdeckt ist, die 
selbst wieder porös geworden und von einer feinen Corticalschicht überzo- 
gen ist. Nur der grosse Vorsprung an der unteren Seite besteht aus fast 
ganz eompacter Knochenmasse. Hätte hier Abschleifung stattgefunden. 
so würden einige von den Erscheinungen, welche Wernher bei den 
polirten Knochenflächen beschreibt, zu finden gewesen sein, freilich mit 
Ausnahme davon, dass der Schenkelkopf nicht verkleinert, sondern in sei- 
ner natürlichen, sehr bedeutenden Grösse, und sogar etwas verbreitert, im 
Innern befindlich ist, so wie, dass die von Knochenmasse bedeckte 
ursprüngliche Corticalschicht durchaus nicht dicker geworden ist. Es 
würde ein grosser Missgriff sein, wenn man die hier den ganzen Gelenk- 
kopf überziehenden Knochenauflagerungen für einen Fall von Verknöche- 
rung des Gelenkknorpels erklären wollte. Schon die Ungleichheiten auf 
seiner Oberfläche beweisen, dass hier, so wie dies gewöhnlich nur am 
Rande des Gelenkkopfes geschieht, Erguss von Knochenmasse über die 
ganze Gelenkfläche hin stattgefunden hat. Aber dies konnte jedenfalls 
nicht eher geschehen, als nachdem der Gelenkknorpel überall verschwun- 
den war. 

Die spongiöse Substanz ist überall sehr zart und kleinmaschig, und 
so wie bei den bisher beschriebenen Präparaten 6-8 bemerkt man auch 

Vol. XXIM. P. 1. 393 


258 E. Zeis, 


hier in der Nähe der überlagerten Cortiealschicht grössere, durch Resorp- 
tion (oder vielleicht durch Knochentuberkeln) entstandene Höhlen. So 
wie bei dem Präparat Nr. 1 ist endlich auch hier die Grenze zwischen der 
Apophyse und den Epiphysen des Trochanters, so wie des Schenkelkopfes 
deutlich erkennbar, bei jenem durch sehr auffallend kleinmaschiges Kno- 
chengewebe und einige die Grenze bezeichnende feste Knochenstrahlen, 
bei diesem dagegen vermittelst einer zarten queren Knochenleiste, welche 
nur durch etwas dichter gestellte Knochenblättchen gebildet wird und also 
im normalen Zustande etwas Aehnliches ist, wie dort, wo statt der abge- 
schliffenen Corticallamelle durch Sclerose eine neue Knochendecke unter 
der Oberfläche gebildet wird. Bei der sehr grossen Zartheit des spon- 
giösen Gewebes ist übrigens noch die bedeutende Dicke der compacten 
Knochenrinde, besonders an der unteren Seite des Schenkelhalses, wo sie 
zwar immer stärker ist, als an der oberen, auffallend. 

Am Kniegelenke dieses Knochens haben ähnliche pathologische Ver- 
änderungen stattgefunden, als am Hüftgelenke, nämlich Auflagerungen von 
Knochenmasse, die selbst wieder porös geworden sind, aber eine feine 
Knochendecke haben und unter denen hin man die ursprüngliche Cortical- 
schicht grösstentheils noch verfolgen kann. Schon dies, noch mehr aber 
der Umstand, dass sich die ganz gleiche Degeneration auch am Kniege- 
lenke des anderen Beines findet, dessen Schenkelkopf dabei ganz normal 
ist, vermag als Beweis zu dienen, dass hier nicht ein lokales Leiden (Hüft- 
muskelentzündung) zu Grunde gelegen haben kann. 


Präparat Nr. 10. 


Ein linker Schenkelknochen, welcher 16 3 lang, dabei aber sehr 
dünn und trotzdem verhältnissmässig sehr schwer ist. Die linea aspera 
und intertrochanterica, so wie die Trochanteren selbst, sind hier nicht mit 
Knochenauswüchsen besetzt. Die Richtung, Dieke und Länge des Schen- 
kelhalses sind nicht verändert, aber der Schenkelkopf ist von Knochen- 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 259 


masse gänzlich überkleidet, wie eine verzuckerte Mandel. An manchen 
Stellen ist diese Knochenrinde dünner, an anderen dieker und als ob sie 
zum zweitenmale darüber geflossen wäre. Am stärksten sind die Vorra- 
gungen längs des Randes des Schenkelkopfes, welcher sich fast überall 
als eine scharf hervorstehende Leiste verhält, und nur an der vorderen 
Seite des Schenkelhalses, wo die Knochenmasse mehr über den Schenkel- 
hals ausgebreitet ist, erscheint dieser vorragende Rand etwas niedriger. 
Ausserdem bemerkt man noch eine besonders hohe Knochenauflagerung 
an der Anheftungsstelle des ligamentum teres, welche jedoch nur so, wie bei 
Präparat 9, eine desto tiefere Grube wallartig umgiebt und genau in eine 
entsprechende Grube am Acetabulum passt. Dabei ist der Schenkelkopf 
offenbar gar nicht in seiner Form verändert, und wenn es nach der Durch- 
schnittszeichnung so scheint, als ob er doch etwas verkleinert sei, so rührt 
dies nur davon her, dass der Sägeschnitt nicht gerade durch den grössten 
Durchmesser gegangen ist, sondern etwas zu weit nach hinten liegt. 
Weil nämlich der Knochen ehemals zu einem Skelet verwendet und 
der Schenkelhals,. um eine Schraube anzubringen, seiner Länge nach 
durchbohrt war, musste ich den Sägeschnitt so führen. 


Auf dem Durchschnitte erkennt man ganz deutlich, dass die Cortical- 
lamelle überall bald mehr bald weniger von Knochenmasse überlagert ist, 
nur am unteren und oberen Rande des Schenkelkopfes, wo die stärksten 
Auflagerungen sind, ist es schwierig, sie zu verfolgen. Alles das, was 
ich bei dem vorigen Präparate zur Widerlegung der Ansicht, dass dies 
durch Verknöcherung des Knorpels geschehen sei, gesagt habe, gilt auch 
hier. Diese, den Gelenkkopf überziehende Knochenmasse ist selbst wie- 
der porös oder spongiös geworden, lässt sehr feine Knochenzellen, genau 
so, wie ein normaler Knochen, wahrnehmen, und hat einen Ueberzug von 
einer Üorticallamelle, welche nirgends eine polirte Fläche angenommen 
hat. Dass dies nicht der Fall ist, rührt jedenfalls daher, dass dieser 
Schenkelkopf in seinem Acetabulum in einer leicht flectirten Stellung zum 


% 


260 E. Zeis, 


Becken so fest gestanden hat, dass er sicher gar keine Bewegung machen, 
Abschleifung also nicht stattfinden konnte. 

Die Untersuchung des Beckenknochens giebt in diesem Falle den 
genügendsten Aufschluss über die Ursache dieser Degeneration des 
Schenkelkopfes, denn man erkennt deutlich, dass hier Fractur des Ace- 
tabulums stattgefunden hat. Auf der inneren Fläche des Beckenknochens 
befindet sich noch eine grosse Menge Knochencallus, und da, wo sich der 
absteigende Ast des Schambeines mit dem aufsteigenden Aste des Sitz- 
beines vereinigt, sind nicht ganz genaue Üoaptation und ein hakenartiger 
Knochenvorsprung sichere Zeugen ehemaliger Fractur des Beckenkno- 
chens. Das Acetabulum selbst ist mit Knochenmasse wie ausgegossen, 
und nur an der Anheftungsstelle des igamentum teres und von da aus bis 
zur incisura acetabuli hin ist die alte ursprüngliche Fläche desselben 
davon frei geblieben. 

Wernher ist der Ansicht, dass die Knochenschliffe, so wie die 
Verknöcherung der Knorpel überhaupt, sehr späte Erscheinungen der von 
ihm beschriebenen Hüftmuskelentzündung seien, indem er öfters Hüft- 
und Darmbeine gefunden habe, welche alle Erscheinungen der Krankheit 
an sich trugen, ohne dass Abschleifung stattgefunden hatte. Ich dagegen 
bin der Ueberzeugung, dass bei diesen beiden Knochen (Präparat Nr. 9 
und 10) niemals Abschleifung erfolgt sein würde, und wenn ihre Besitzer 
noch so lange gelebt hätten, weil so bedeutende Rauhigkeiten jede Bewe- 
gung des Schenkelkopfes im Acetabulum für immer verhindern mussten. 


Ich lasse nun noch die Beschreibung und Abbildung einiger kranker 
Schenkelköpfe folgen, welche keiner der drei bis jetzt beschriebenen 
Krankheitsformen beigezählt werden konnten, wenn sie auch in der einen 
oder anderen Beziehung Aehnlichkeit mit jenen besitzen. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 261 


Präparat Nr. 11. 


Die hervorstechendste Eigenschaft dieses Präparates ist, dass es auch 
emailarlige, porzellanartige Flächen besitzt, welche sich aber von den bei 
Präparat 5 beschriebenen abgeschliffenen, dabei aber porös gewordenen 
Knochenflächen ganz wesentlich unterscheiden. Das hier vorgestellte 
Präparat habe ich erst vor einiger Zeit in einer Leiche gefunden. Da ich 
jedoch die Difformität des Schenkelkopfes erst entdeckte, nachdem der 
Schenkel bei’'m Operationscursus amputirt worden war, so kann ich nicht 
angeben, ob und in welchem Grade Verkürzung des Beines bestand. 

Das Präparat Nr. 11 bietet eine Menge interessanter Erscheinungen 
dar, welche zum Theil schwer zu erklären sind. 

Es ist ein Schenkelknochen von der linken Seite, von kräftiger 
Structur, der trochanter maior von natürlicher Form und Grösse, und 
wenn der frochanter minor nicht so stark wie im natürlichen Zustande 
hervortritt, so ist dies nicht sowohl seine eigene Schuld, als die des auf- 
fallend verbreiterten Schenkelhalses, welcher in einem vollkommen rech- 
ten Winkel zum Schenkelknochen steht. Der Schenkelkopf hat seine 
runde Form gänzlich verloren und ist dreieckig, pyramidalisch geworden, 
wobei die äusserste Spitze des Dreiecks nicht viel höher steht, als der 
trochanter minor. Der höchste Punct des ganzen Schenkelkopfes, näm- 
lich der obere Rand desselben, überragt dabei die höchste Stelle des 
trochanter maior nur um ein sehr Geringes. Gewaltige Knochenaus- 
wüchse von warziger, knolliger Form umgeben den Schenkelhals an sei- 
ner vorderen Fläche, andere steigen mehr nach oben hin kammartig in die 
Höhe und tragen auf ihrer Spitze eine breitere Fläche, noch andere legen 
sich auf der hinteren Seite mehr flach an den Schenkelhals an. 

Betrachtet man den Knochen gerade von oben, so findet man, dass 
der Schenkelkopf und Schenkelhals zusammengenommen allerdings eine 
Convexität nach vorn bilden, dass dieselbe jedoch nicht sowohl durch eine 


262 E. Zeis, 


Verbiegung des Schenkelhalses als vielmehr nur durch die Knochenaus- 
wüchse auf der vorderen Fläche des Schenkelhalses bewirkt wird. 

Die als eine schiefe Ebene absteigende Gelenkfläche ist glätter als 
alle anderen Stellen des Gelenkkopfes. Wirklich zeigt dieser Knochen 
eine glatte, feste, porzellanartige Oberfläche, wie kein anderer Knochen 
der Marburger Sammlung, so dass ich diese Masse, besonders in Betracht 
ihrer Dicke, nur mit der glasartigen Substanz der Zähne vergleichen kann, 
und zwar zeigten diese Stellen diese Beschaffenheit, als das Präparat frisch 
war, gerade so wie jetzt. Einen Knorpelüberzug besassen diese Flächen 
damals nicht und bedurften eines solchen auch nicht, da sie selbst hinrei- 
chend glatt waren. Scharf abgegrenzt daneben, "wo jetzt rauhe, tiefer 
gelegene Stellen zu bemerken sind, war damals eine rothe sammetartige 
Masse ausgebreitet, wie sie die innere Fläche der Synovialmembran in 
kranken Gelenken gewöhnlich zeigt, und die jetzt scharf hervorspringen- 
den Knochenauswüchse waren damals nicht bemerkbar, da sie von ver- 
dickten Ligamenten, denen sie als Anheftungspuncte dienten, überkleidet 
und ausgeglichen wurden. 

Die porzellanartigen Stellen anlangend, so muss ich wegen der Sel- 
tenheit dieser Bildung noch hinzufügen, dass manche derselben grösser, 
andere viel kleiner sind, mehr oder weniger Zusammenhang untereinander 
haben und in verschiedenen Ebenen liegen. Obwohl sie den Namen 
einer porzellanartigen Masse mit vollem Rechte verdienen, so bemerkt man 
doch an manchen Stellen gruppenweis beisammenstehende Löcherchen; 
aber diese Porositäten unterscheiden sich von den früher beschriebenen 
auf den polirten Flächen wesentlich durch ihre viel geringere Tiefe, so 
dass sie nur zu einem kleinen Theile in die feste Masse eindringen. 

Um über diese porzellanartigen Flächen weiteren Aufschluss zu 
erhalten, ist es nöthig, wieder die Durchschnittsfläche zu untersuchen. 
Hierbei ergiebt sich nun zuerst, dass die spongiöse Substanz des 'Schen- 
kelhalses sehr fest ist. Die die Knochenhöhlen bildenden Knochenplätt- 
chen sind nämlich verhältnissmässig sehr dick. und die Knochenhöhlen 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 263 


daher eng, was ich auf der Zeichnung durch die matte Schattirung ange- 
deutet habe, weil man nicht so tief in sie hineinblicken kann. Auch die 
Corticalsubstanz ist am Schenkelhalse sehr kräftig und dick. Achtet man 
nun auf das Verhalten des Schenkelkopfes an seiner Oberfläche, so findet 
man zuerst nirgends Knochenauflagerungen auf die ursprüngliche Corti- 
calschicht, und diese erscheint daher nirgends im Innern, so sehr man dies 
auch bei der sonderbaren Form dieses Schenkelkopfes erwarten sollte. 
Untersuchen wir nun die Stellen, welche von aussen porzellanarlig 
erscheinen, auf der Durchschnittsfläche, so finden wir, dass diese Massen 
1-17,‘ dick, sehr compact und dem Schmelz der Zähne ähnlich sind. 
Die erwähnten kleinen Grübchen, welche auf der Oberfläche hie und da 
bemerkbar sind, dringen nur bis zu sehr geringer Tiefe in diese porzellan- 
artige Masse ein und durchbohren sie bei weitem nicht. Andere noch 
kleinere Höhlen bemerkt man, jedoch nur mit der Loupe, in ihrem Inne- 
ren, und es ist wahrscheinlich, dass sie durch Herausmaceriren von Knor- 
pelstückchen entstanden sind, denn ich habe die Maceration nach der 
Durchsägung noch eine Zeitlang fortgesetzt. 

Hinsichtlich dieser Eigenschaften unterscheiden sich also diese por- 
zellanartigen Flächen wesentlich von den bei Präparat 5-8 beschriebenen 
polirten Flächen. Dieser Knochen ist somit nirgends der Corticallamelle 
beraubt, sondern sie selbst ist durch Osteosclerose ungeheuer verdickt, so 
wie sich der selerotische Process auch übrigens im spongiösen Knochen- 
gewebe kund giebt. Demnach hat dieser Knochen in einer Hinsicht 
Aehnlichkeit mit den Präparaten 1-4, insofern er nämlich seine Form mit 
Beibehaltung seines natürlichen Ueberzuges sehr beträchtlich verändert 
hat, was, so wie die Herabsenkung des Schenkelhalses, wahrscheinlich 
nicht ohne Erweichung des Knochens geschehen ist. Er unterscheidet 
sich von jenen Präparaten aber auch wieder wesentlich durch die grosse 
Verdichtung des Knochengewebes, welche jedenfalls erst, nachdem er 
jene Formveränderung erlitten hatte, erfolgt ist. Das Acetabulum, in wel- 
chem der Schenkelkopf nur eine sehr geringe Bewegung machen kann. 


264 E. Zeis, 


besitzt an den entsprechenden Stellen genau eben solche porzellanartige 
Flächen, wie dieser. 

Noch weitere Hypothesen über diese Form von Knochenkrankheit 
aufzustellen, unterlasse ich und hoffe, dass künftige Untersuchungen ähn- 
licher Präparate weitere Aufschlüsse über diesen noch wenig gekannten 
pathologischen Process geben werden, von welchem noch die bessten, 
jedoch immer auch sehr unvollkommenen Beschreibungen bei Herbert 
Majo (Grundriss der speciellen Pathologie ete. A. d. Engl. v. Amelung. 
Darmstadt 1838. 8. S.95) und bei Syme (Principles of surgery. Lond. 
1842. S.235) zu finden sind. 

Damit diese, den höchsten Grad der Osteosclerose ausmachende 
Krankheitsform künftig leichter zu bezeichnen sei, schlage ich vor, ihr 
einen eigenen Namen zu geben, was freilich nicht leicht ist. Ich bringe 
Osteohyalosis, Verglasung, in Vorschlag. 


Präparat Nr. 12. 


Dieser Knochen hat die grösste Aehnlichkeit mit dem im Musee 
Dupuytren unter Nr. 995 abgebildeten Präparate, und ist ein schöner 
Repräsentant des malum coxae senile Smidtü, oder Atrophia senilis, wes- 
halb ich ihn hier im Gegensatz gegen die früher beschriebenen Krank- 
heitsformen mit darstelle. Es ist ein linker Schenkelknochen von 16% 
7'4 Länge. Die Trochanteren verhalten sich hinsichtlich ihrer Form wie 
bei einem gesunden Knochen, nur ist der trochanter minor etwas zerstört, 
in der Art, dass die spongiöse Masse in ihm zum grössten Theile ver- 
schwunden und nur die Corticallamelle von der Feinheit einer Eierschaale 
übrig geblieben ist, wie man an einer etwas zerstörten Stelle bemerkt. 
Der Schenkelhals ist ausserordentlich kurz und ziemlich rechtwinklig 
gegen den Schenkelknochen gestellt. Man bemerkt dies jedoch nur bei 
der Ansicht von hinten, denn bei der von vorn ist von einem Schenkel- 
halse keine Rede mehr, weil die Osteophyten am Rande des Schenkelkopfes 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 265 


bis an die, welche die linea intertrochanterica besetzt haben, reichen. 
Diese letzteren sind von äusserst zarter Structur, jene etwas massiger, 
jedoch auch porös. Von dem Gelenkkopf ist nur noch wenig vorhanden. 
Er ist eine abgeplattete, rauhe, poröse Knochenmasse, welche den Schen- 
kelhals überall, am meisten jedoch nach innen überragt und deren höch- 
ster Punct ein paar Linien tiefer steht, als die Spitze des Trochanters. 
Dass am hinteren Rande einige Knochenauflagerungen geschehen sein 
können, will ich nicht in Abrede stellen. 

Der ganze Knochen ist sehr leicht, aber dies scheint durchaus nicht 
die Folge zu lange fortgesetzter oder künstlicher Maceration, sondern nur 
interstitieller Resorption zu sein. Ich möchte daher glauben, dass hier 
sehr verschiedene pathologische Processe nach und nach aufeinander 
gefolgt sind, nämlich: dass Anfangs Erweichung eine Formveränderung 
erzeugt habe, wie bei den Präparaten 1-4, dass dann Knochenauflage- 
rungen an einigen Stellen erfolgt seien, bis endlich bei sehr langem 
Bestehen durch Altersdecrepidität Osteoporose, in Atrophie des Knochen- 
gewebes begründet (Rokitansky), hinzugekommen ist. 


Präparat Nr. 13. 


Zuletzt habe ich noch eine Anchylose des Oberschenkels mit dem 
Beckenknochen abgebildet, welche zwar überall durch feste Knochenver- 
bindungen, ganz besonders aber an der vorderen Seite durch sehr com- 
pacte Knochenmassen zu Stande gekommen ist. Dabei befindet sich der 
Schenkel zum Becken in starker Flexion und Adduction. Obgleich dieses 
Präparat den Untersuchungen, mit denen ich mich hier beschäftigt habe, 
ganz fern zu stehen scheint, so bietet seine Durchschnittsfläche doch eine 
Erscheinung dar, welche für unsere Frage von Werth ist und Bestätigun- 
gen für meine Behauptungen liefert. 

Der Schnitt ist genau so wie bei allen übrigen Präparaten geführt, 


dass nämlich dadurch der Schenkelhals in eine vordere und eine hintere 
Vol. XXIII. P. I. 34 


266 E. Zeis, 


Hälfte getheilt ist. Hier erkennt man nun, dass der Schenkelkopf ausser- 
ordentlich verkleinert, fast verschwunden ist. Eine knöcherne Leiste, 
welche vom unteren Rande des Schenkelhalses aufsteigt und unregelmäs- 
sige Krümmungen macht, bald zarter, bald dicker wird, endlich aber nach 
dem oberen Rande des Schenkelhalses hin gar nichtmehr zu verfolgen ist, 
da sie sich im spongiösen Knochengewebe verliert, ist der einzige Ueber- 
rest der ehemaligen Corticallamelle des Schenkelkopfes und des Acetabu- 
lum zugleich. Zu beiden Seiten dieses Rudimentes, sowohl in der spon- 
giösen Substanz des ehemaligen Schenkelkopfes, als in der des Becken- 
knochens, sind wieder grössere, von Resorption herrührende Knochen- 
höhlen zu bemerken. Also auch hier, wo ein ganz anderer Krankheits- 
process stattgefunden hat, die beiderseitigen Gelenkflächen innig mit ein- 
ander verwachsen sind, Knochenneubildungen nur auf der Aussenfläche 
bestehen, treffen wir wieder das Verschwinden der in ‚das Innere verla- 
serten Corticallamelle und der ihr benachbarten Theile, welches hier sogar 
so gross ist, dass der Schenkelkopf und Schenkelhals bedeutend ver- 


loren haben. 


Bei allen solchen Untersuchungen kranker Knochen ist es, um sich 
vor Täuschungen zu hüten, nothwendig, dass man bedenke, wie ver- 
schieden das Verhalten eines Knochens ist, je nachdem 'er wenig oder 
etwas zu lange macerirt und gebleicht, oder wohl gar chemisch mit Natron 
behandelt worden ist. Wenn das Letztere der Fall war und etwas zu 
lange geschah, so kann der Knochen das Aussehen gewinnen, als ob 
Osteoporose stattgefunden habe, dagegen ist man, ‘wenn man Osteoscle- 
rose oder Osteophyten antrifft, um so sicherer vor Täuschungen. Sehr 
viel kommt ferner darauf an, wie lange der Kranke die Entstehung der 
Structurveränderung des Knochens überlebt hat, denn wenn die Zurück- 
bildung von Östeophyten auch nur sehr langsam geschieht, so sind die 
Veränderungen, welche mit denselben vorgehen, das Poröswerden, doch 
bei der Beurtheilung solcher pathologischer Zustände sehr hoch anzu- 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 267 


schlagen, besonders wenn man ohne Kenntniss über den früher stattge- 
fundenen Krankheitsverlauf ist. Fast überflüssig scheint es mir, zu 
erwähnen, dass die noch so verschiedenen Formen von Osteophyten, wel- 
che ich erwähnt habe, sich bei der mikroskopischen Untersuchung als 
wirkliche Knochenmassen mit Knochenkörperchen erwiesen. 


Auf manche Resultate, welche sich aus diesen Untersuchungen erge- 
ben, habe ich schon jedesmal an Ort und Stelle bei der Beschreibung der 
Präparate aufmerksam gemacht. Es geht aber ferner im Allgemeinen 
daraus hervor, und dies war der Hauptzweck, den ich, als ich diese Arbeit 
anfing, vor Augen hatte, dass ausser cariöser Zerstörung des 
Hüftgelenkes, welche leider so häufig vorkommt, in Folge 
der Coxalgie, im weitesten Sinne genommen, nicht selten 
noch eine Menge anderer krankhafter Zustände eintreten, 
welche organische Veränderungen bewirken, deren Folge 
jedenfalls wirkliche Verkürzung des Beines gewesen ist. 

Auf die Erscheinungen, welche im Leben vorhanden gewesen sein 
müssen, konnte ich nicht näher eingehen, da ich, wie erwähnt, meine 
Untersuchungen an Präparaten angestellt habe, zu welchen die Kranken- 
geschichten fehlen; aber auch, wenn sie da wären, würden sie schwer- 
lich mit der Schärfe geführt sein, welche gegenwärtig überhaupt gefordert 
wird und hier insbesondere nöthig ist. Aber auch ohne sie wird man mit 
mir darüber einverstanden sein, dass so bedeutende Abflachung des Schen- 
kelkopfes und Herabsenkung des Schenkelhalses, bei gleichzeitiger Breit- 
drückung des oberen Pfannenrandes, wie wir sie an mehreren Präparaten, 
besonders Nr. 4, gesehen haben, Verkürzung der Extremität zur Folge 
gehabt haben müsse. Da, wo blos Abschleifung des Schenkelkopfes statt- 
gefunden hat, ist dies wohl nicht zu erwarten, indem dieselbe meistens 
zu geringfügig ist, um einen Längenunterschied der Extremität zu 
bewirken. 


268 E. Zeis, 


Wenn auch Fricke’s Behauptung, dass Vergrösserung des Schen- 
kelkopfes niemals Verlängerung des Beines, sondern stets nur ein Nach- 
aussentreten des Trochanters zur Folge habe, der Theorie nach unrichtig 
ist, und, wie auch Parise (a. a. ©.) auf sehr deutliche und unwiderleg- 
liche Weise darthut, vielmehr eine zusammengesetzte Fortrückung nach 
aussen und unten daraus hervorgehen muss, so habe ich mich doch selbst 
bei der Wiederholung des sehr mangelhaften Frieke’schen Experimentes 
überzeugt, dass man so kleine Maassunterschiede, wie hierdurch bewirkt 
werden, am menschlichen Körper nicht mit Bestimmtheit messen kann. *) 

Nun ist aber die gleichmässige Auftreibung des Schenkelkopfes oder 
die Auflagerung von Knochenmasse in den Fällen, welche ich dargestellt 
habe, niemals so beträchtlich, dass man davon eine messbare Verlänge- 
rung des Beines hätte erwarten dürfen. Hiermit stimmen die Beobach- 
tungen an Lebenden überein, denn während die nach Hüftgelenkskrank- 
heiten zurückbleibende Verkürzung oft sehr bedeutend ist, so ist dies mit 
der wirklichen Verlängerung niemals so der Fall, und dieselbe viel häufi- 
ger nur scheinbar. 

Freilich muss man, um darüber urtheilen zu können, ob bei einem 
am Hüftgelenke Leidenden wirkliche Verlängerung oder Verkürzung 
des Beines vorhanden ist, vor allen Dingen darüber ganz klar sein, dass 
die scheinbare, von der Herabsenkung der einen Beckenhälfte abhän- 


*) Dass Parise den Beweis durch bis auf Millimeter genaue Messungen zu führen sucht, ist 
das Einzige, was ich an seiner vortrefflichen Arbeit zu tadeln mir erlauben möchte. 
Experimentirt man, wie er gethan hat, am Skelet, so sind so feine Messungen allerdings 
noch eher möglich, und dienen, wenn man sie am Lebenden auch nicht in der Weise wie- 
derholen kann, dazu, die Richtigkeit der Fricke’schen Behauptungen zu widerlegen. Man 
vergleiche ferner auch Parise’s früheren Aufsatz (Recherches etc. sur le me&canisme des 
luxations spontandes ou symptomatiques du femur. Archives generales de med. Paris 
1842. Tome XIV), in welchem er nachweist, dass die Ansammlung der Synovie im Hüft- 
gelenke nicht blos im Stande ist, Verlängerung des Schenkels und die übrigen Erschei- 
nungen der Coxalgie hervorzubringen, sondern dass dies auch wirklich gewöhnlich die 
Ursache hiervon ist. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 269 


gige, Verlängerung oder Verkürzung jedesmal im umgekehrten Verhält- 
niss zu der durch Messungen nachweisbaren Verkürzung und Verlänge- 
rung steht, welche durch die Annäherung des Trochanters und aller übri- 
gen messbaren Punkte am Beine nach der crista ossis ilei und den übri- 
gen messbaren Puncten am Becken hin bewirkt wird. Fricke hat sich 
dadurch täuschen lassen, dass er die messbaren Unterschiede für wirkliche 
hielt, und hat darauf hin verschiedene längst widerlegte Erklärungen dafür 
aufgestell. So nahe es lag, den Grund dieser Erscheinung einzusehen, 
so hat sich bekanntlich doch erst Gaedechens das Verdienst erworben, 
die richtige Deutung dafür zu geben. Leonhardi (Theodor Leonhardi: 
De mensionum utilitate in morbis articuli coxae diiudicandis dubia. Diss. 
Lipsiae 1842) hat seitdem auf die grosse Unsicherheit der Messungen am 
menschlichen Körper aufmerksam gemacht, worin ich ihm vollkommen bei- 
stimme. Trotzdem ist R. Froriep’s Darstellung der Differenzen (chir. 
Kupfertafeln Nr. 463), welche sich bei verschiedenen Stellungen des 
Beines und Senkung des Beckens nach einer Seite zwischen Trochanter 
und crista ossis dei beider Seiten ergeben, sehr werthvoll. 

Wenn ein Gesunder absichtlich, um die scheinbare Verlängerung des 
Beines zu bewirken, sein Becken auf der einen Seite herabsenken will, so 
kann er dies während des Stehens nicht anders als dadurch bewirken, 
dass er das Becken nach der anderen Seite hinüber schiebt und den Ober- 
körper auf der Seite senkt, auf welcher das Bein verlängert erscheinen 
soll. Will er dagegen dasselbe Bein verkürzt erscheinen lassen, so muss 
er, wenn dies ebenfalls im Stehen geschieht, den Oberkörper nach der 
anderen Seite biegen, um, indem er die ganze Körperlast dem einen Beine 
anvertraut, den Schwerpunkt wieder zu finden. Diese absichtlichen 
künstlichen Verschiebungen des Beckens lassen sich jedoch nur bis zu 
einem gewissen Puncte treiben, welchen Froriep sehr gut. angegeben 
hat, und wir können somit die Erscheinungen, welche bei Hüftgelenks- 
kranken vorhanden sind, dadurch nur sehr unvollkommen nachahmen. 

Sind wir nun damit vertraut, dass wir 


270 E. Zeis, 


1) eine scheinbare, durch das Herabsenken oder Hinaufziehen 
des Beckens bewirkte Verlängerung oder Verkürzung des Beines, 


2) eine ebenfalls nur scheinbare, mit jener jedesmal im ungekehrten 
Verhältniss stehende, bei Messungen von den Beckenknochen aus sich 
ergebende Verkürzung oder Verlängerung des Beines unterscheiden müs- 
sen, welche letztere Fricke die wirkliche nannte, die ich aber zur Ver- 
meidung von Missverständnissen lieber mit dem Namen: die sich bei 
Messungen ergebende bezeichnen will, — und finden wir nun noch 
bei Kranken, dass alle Falten und messbaren Punkte so hoch, 
andere Male, dass sie so tief stehen, dass dieser abnorme 
Stand nicht durch jene beiden Ursachen bewirkt sein kann, 
so haben wir vollen Grund, anzunehmen, dass diese Dif- 
ferenzen auf anderen materiellen Ursachen, nämlich pa- 
thologischen Veränderungen des Hüftgelenkes beruhen 
müssen, und können dann erst 

3) von wirklicher Verlängerung und Verkürzung 


sprechen. *) 


*) In meiner oben erwähnten Recension der Abhandlung Bonnet’s habe ich behauptet, dass 
Adduction und Rotation des Schenkels nach innen, nicht, so wie er glaubt, etwas dazu 
beitragen könne, die durch Hinaufziehung der kranken Beckenhälfte bewirkte scheinbare 
Verkürzung grösser erscheinen zu machen, so wie, dass Abduction und Rotation des Schen- 
kels nach aussen ebenso wenig das Gegentheil vermöge. Parise (a. a. 0.) stimmt hier- 
mit vollkommen überein, und weist sogar sehr richtig nach, dass Messungen bei Abduction 
ein Näherrücken des Trochanters nach der erista ossis ilei hin ergeben. . 

Schon an jenem Orte brauchte ich den Vergleich, dass der Schenkel bei Abduction 
oder Adduction ebenso gut stets gleich lang bleiben und erscheinen müsse, als der Zeiger 
einer Uhr immer gleich lang bleibt und erscheint, er mag auf die 4, die 6 oder 8 gerich- 
tet sein. — Spricht man freilich, wie Parise es thut, von der messbaren Verlängerung 
und Verkürzung, so leuchtet es ein, dass der Trochanter bei der Abduetion der crista 
ossis ilei etwas näher gerückt wird, gerade so, als wenn diese sich herabsenkte., Daher 
ist dasselbe auch mit allen übrigen messbaren Puncten am Schenkel der Fall. Allein dies 
hat mit der scheinbaren und wirklichen Verlängerung nicht das Mindeste zu thun. Es ist 
hier derselbe Fall, als ob man die Entfernung der Spitze des Zeigers von einem dritten 


| 
8 
| 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 271 


So wie ich absichtlich unterlassen habe, Vermuthungen über die ein- 
zelnen Erscheinungen, unter welchen die von mir beschriebenen patholo- 
gischen Zustände während des Lebens wahrscheinlich aufgetreten sind, 
auszusprechen, so konnte ich noch viel weniger Krankheitsbilder aufstel- 
len, sondern musste mich begnügen, die pathologisch - anatomischen Ver- 
hältnisse zum Eintheilungsprineip zu benutzen. Nur Folgendes will ich 
bemerken. So verschieden dieselben sind, Osteoporose mit Breitdrückung, 
Knochenauflagerung, Osteophyten, Osteoselerose, Abschleifung, Bildung 
einer ganz neuen eigenthümlichen, porzellanartigen Masse, Resorption bis 
zum fast vollkommenen Verschwinden des Schenkelkopfes, — so ver- 
schieden ferner die Ursachen gewesen sein mögen, welche diese Krank- 
heitszustände herbeigeführt haben, so ist es mir doch mehr als wahrschein- 
lich, dass die meisten dieser Krankheiten im Leben, wenigstens zu einer ge- 
wissen Zeit, sehr viel@emeinschaftliches gehabt haben müssen, und besonders 
unter Erscheinungen verlaufen sind, die, wenn wir sie vor uns haben, uns 
bestimmen müssen, anzunehmen, dass eine Entzündung des Hüftgelenkes 
vorhanden sei. Bei einem so tief unter der Oberfläche gelegenen Organe, 
wie dem Hüftgelenke, sind wir, fast wie bei inneren Krankheiten, darauf 
angewiesen, unsere Schlüsse auf Anwesenheit von Entzündung nur dar- 
auf zu gründen, dass Veranlassungen, welche andere Male Entzündungen 
zu erzeugen vermögen, vorausgegangen sind, dass Schmerz da ist, der 
sich namentlich bei Druck und Bewegung vermehrt, dass die Function des 
Theiles gestört ist, und etwa noch, dass Fieber besteht. Die übrigen 
Erscheinungen der Entzündung von äusseren Theilen: Röthe, Geschwulst, 
vermehrte Wärme, können zwar vorhanden sein, aber wir dürfen sie 


auf dem Zifferblatte gelegenen Puncte, etwa von dem Loche, in welches man den Uhr- 
schlüssel einsetzt, messen wollte, welche allerdings sehr verschieden sein kann, je nachdem 
der Zeiger auf die 4, 6 oder 8 gerichtet ist. Gerade so verhält es sich bei den 
Messungen des Schenkels, wo wir seine Länge nicht vom Grunde des Acetabulum aus, 
sondern von einem dritten, seitwärts und aufwärts vom Drehpuncte gelegenen Knochenvor- 
sprunge aus messen müssen. 


272 E. Zeis, 


anzutreffen nicht erwarten. Mit unserer Diagnose weiter zu dringen, sind 
wir gegenwärtig bei den Hüftgelenkskrankheiten oft nicht im Stande, wir 
werden es aber vielleicht in Zukunft sein, wenn wir die pathologische 
Anatomie dieser Theile recht fleissig studiren. 

Dass in solchen Fällen, auch wenn der Ausgang nicht in ulceröse 
Zerstörung, Caries, u.s.w. geschieht, unsere Vermuthung auf Anwesen- 
heit von Entzündung richtig und es gerechtfertigt ist, unsere Behandlung, 
natürlich unter Berücksichtigung noch anderer etwa vorhandener Zustände, 
als Rhachitis, Rheumatismus, Gicht u.s.w., vorzüglich entzündungswidrig 
einzurichten, geht aus der Betrachtung der von mir beschriebenen Prä- 
parate hervor, denn wenn auch ein Process, welcher Osteosclerose, 
Osteophyten u.s. w. erzeugt, niemals ein ganz reiner Entzündungsprocess 
zu nennen ist, so verläuft er doch schwerlich jemals ganz ohne sie. 

Obwohl bereits Rokitansky viele von den von mir besprochenen 
Eigenschaften der Knochen beschrieben hat, so fürchte ich doch nicht den 
Vorwurf, etwas Ueberflüssiges gethan zu haben, indem ich die Erschei- 
nungen in ihrer Gesammtheit vom chirurgischen Standpuncte aus aufge- 
fasst habe, wie es von ihm in seiner pathologischen Anatomie nicht zu 


erwarten war. 


Ganz anders ist dabei neuerlich Wernher zu Werke gegangen. . 


Nachdem er im Jahre 1836 (durch seinen Originalaufsatz in Schmidt’s 
Jahrbüchern, Bd.12, S.99) am meisten dazu beigetragen hatte, die von 
R. W. Smith unter dem Namen malum coxae senile beschriebene Krank- 
heit in Deutschland bekannt zu machen, ist er gegenwärtig ganz anderer 
Ansicht geworden. Durch Beobachtungen an Lebenden, anatomische 
Untersuchungen an Leichen und die Vergleichung der Präparate des 
pathologisch -anatomischen Museums zu Giessen ist Wernher gegen- 
wärtig zu der Ueberzeugung gelangt, dass das malum coxae senile seinen 
primären Sitz gar nicht in dem Gelenke selbst, sondern in den benach- 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 273 


barten Muskeln habe, welche bald in höherem, bald in geringerem Grade 
chronisch entzündet seien, so dass man durch kräftige Behandlung dieser 
Entzündung ihr Fortschreiten auf den Bänder- und Knochen-Apparat ver- 
hüten könne. Er verlässt daher den Namen malum coxae senile, den er 
schon in sprachlicher Beziehung für falsch erklärt, indem die Krankheit 
auch häufig bei jungen Leuten vorkomme, und behält nur den „‚chroni- 
sche Hüftmuskelentzündung‘ bei, jedoch mit so wenig Conse- 
quenz, dass er trotzdem an verschiedenen Stellen (S. 16, 25, 29, 45, 66) 
noch eine Altersdeerepidität, eine afrophia interstitialis und excentrica 
zugesteht, die ich für nichts Anderes als das malum coxae senile neh- 
men kann. 

Auffallen muss es ferner, dass Wernher, der, wie er selbst sagt, 
sich als Director eines Hospitals und Vorsteher eines reichhaltigen patho- 
logisch-anatomischen Museums in der günstigsten Lage befindet, selten 
vorkommende pathologische Produete untersuchen und wichtige Auf- 
schlüsse über den Entwickelungsgang der von ihm zu beschreibenden 
Krankheit geben zu können, seinem Werke eine einzige Krankengeschichte 
beigefügt hat, die noch dazu einen Kranken betrifft, welcher erst 6 Monat 
nach dem Beginn der Krankheit in seine Behandlung kam und nach zwölf 
Tagen gebessert entlassen wurde. Auffallen muss dies um so mehr, als 
Wernher an anderen Stellen sagt, dass die meisten Präparate der Gies- 
sener Sammlung von ausführlichen Notizen über den Krankheitsverlauf 
begleitet seien, viele sogar von Kranken herrühren, die er selbst bei Leb- 
zeiten gekannt habe. 

Ich will aber von diesen allerdings nicht viel Vertrauen erweckenden 
Mängeln absehen und mich lediglich an die Beschreibung der Hüftmuskel- 
entzündung und ihrer Folgen halten. 

Stösse, Schläge und andere die Hüfte treffende Gewalten, sogar 
Rheumatismus in Folge des Sitzens auf feuchtem Boden, sollen die Entzün- 
dung der Hüftmuskeln erzeugen, die sich durch Anfangs oberflächlichen, 


später seinen Sitz mehr in der Tiefe habenden Schmerz, Schwerbeweg- 
Vol. XXI. P. 1. Bh) 


274 E. Zeis, 


lichkeit, Knarren des Beines bei Bewegungen, knöcherne Härte der Hüft- 
muskeln und später erfolgende Verkürzung des Beines im Leben kund 
giebt, und für welche sich bei Sectionen die Beweise in der Umwandlung 
der Muskeln in sehnige Stränge, der starken Hervorragung ihrer, Ansatz- 
punete und den pathologischen Veränderungen des Hüftgelenkes selbst 
finden sollen. 

Nach dem Zeugnisse vieler Schriftsteller ist die Muskelentzündung 
überhaupt eine sehr seltene Krankheit. An vielen Orten, wo man ihre 
Beschreibung erwarten sollte, sucht man sogar vergebens nach ihr. 
Berndt (in Rust’s Handbuch der Chirurgie. Bd.6. S.374), welcher meh- 
rere ältere Schriftsteller, wie Isenflamm, Plouequet und Forestus 
anführt, sagt, dass manchmal einzelne Muskeln, andere Male Gruppen der- 
selben, jedoch meistens nur kleinere, in Entzündung gerathen. Die den 
Muskel bedeckende Haut sei geröthet, geschwollen, schmerzhaft, der 
Schmerz sei reissend, klopfend, oft mit Krämpfen in den Enden der Mus- 
kelfasern verbunden, die Function der Muskeln sei mehr oder weniger 
gestört, daher vermehre sich der Schmerz bei Bewegung des Gliedes, auf 
welches der Muskel einwirkt (dies scheint bedeuten zu sollen, dass schon 
bei passiven Bewegungen Schmerz entstehe). Die Krankheit sei selten, 
dabei nehme sie leicht den Ausgang in Eiterung. Davon etwas verschie- 
den spricht sich v. Walther aus (System der Chir. Bd.1. S.54). Er 
sagt: die Muskelentzündung sei selten, meistens traumatisch (nach Frac- 
turen und Amputationen), oder von übermässiger Anstrengung herrüh- 
rend, nicht rheumatisch. Sie äussere sich durch Schmerz von nicht reis- 
sender Beschaffenheit (also entgegengesetzt als Berndt), krampfhaftes 
Muskelzucken, harte Anschwellung, Mangel an Ausdehnbarkeit, Contraetur 
mit andauernder Verkürzung und daher rührender Verkrümmung des lei- 
denden Körpertheiles. Nach Lessing (chir. Diagnostik. Bd.1. S. 129) 
modifieirt sich die Geschwulst nach dem Grade der Entzündung und be- 
zeichnet sich genau nach dem Verlaufe des Muskels unter der Haut, fühlt 
sich hart an und macht auch die Hautoberfläche hart und roth. Die 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 275 


Muskelentzündung verläuft nach ihm mit heftigem Fieber, verursacht im 
geringen Grade spannende, reissende Schmerzen und Steifheit des Glie- 
des, bei heftigerer Entzündung seien stärkere, reissende Schmerzen und 
grosse Empfindlichkeit bei der Berührung bemerkbar. Als Ausgänge 
nennt er Zertheilung, Verhärtung oder Verwachsung (durch Erguss ge- 
rinnbarer Lymphe zwischen den Muskelfasern) und Eiterung. 

Es wäre zu viel verlangt, wenn man erwartete, dass Wernher die 
Hüftmuskelentzündung anatomisch hätte nachweisen sollen, denn da seine 
Hüftmuskelentzündung nicht lebensgefährlich sein soll, so hätte ihm die 
Gelegenheit zu einer anatomischen Untersuchung während des Bestehens 
der Entzündung nur durch einen grossen Zufall geboten werden können. 
Dagegen dürfte das Verlangen nicht unbillig erscheinen, dass Wernher’s 
Hüftmuskelentzündung mit den bisherigen Beobachtungen der Muskelent- 
zündung im Allgemeinen nicht im Widerspruch stünde. Jene Schriftstel- 
ler nennen die Myitis eine schmerzhafte Krankheit; nur darüber, ob die 
Schmerzen reissend zu nennen seien oder nicht, sind die Angaben ver- 
schieden. Bewegung vermehrt den Schmerz. 

Nach Wernher (S. 18) verhalten sich die Schmerzen sehr ver- 
schieden, je nach der Veranlassung und der Dauer der Krankheit. Sei 
sie die Folge äusserer Gewaltthätigkeit, so empfinde der Kranke heftige 
Schmerzen in der Haut, welche von der Muskelentzündung abhängen. 
Wem drängt sich hier nicht der Gedanke auf, dass dieser Schmerz eben 
nur durch die Verletzung, Quetschung der Haut selbst bedingt sei. Nach 
2 bis 3 Tagen vergehen diese Schmerzen und der Kranke sei bei ruhiger 
Lage schmerzfrei, bis auf beständiges Ziehen und Brennen und ein deut- 
liches Wärmegefühl #«n den Hüft- und Schenkelmuskeln. Versucht der 
Kranke zu gehen, so nehmen Schmerz und Steifigkeit mit der fortgesetz- 
ten Bewegung ab. Dies ist also ein wesentlicher Unterschied der Wern- 
her’schen Hüftmuskelentzündung gegen alle anderen Arten von Myitis. 
Auf Seite 19 heisst es ferner: „‚Nach der nächtlichen Ruhe sind sie (die 
Schmerzen) am geringsten, die ersten Bewegungen erwecken sie. Wird 


* 


276 E. Zeis, 


trotzdem die Bewegung eine Viertelstunde fortgesetzt, so verschwinden 
sie grösstentheils, und zu gleicher Zeit wird die Beweglichkeit freier. 
Durch fortgesetzte Bewegung werden jedoch Schmerzhaftigkeit und 
Schwerbeweglichkeit, wenn auch für den Augenblick gemässigt, doch im 
Ganzen stets verschlimmert.‘““ Welch sonderbarer Wechsel entgegenge- 
setzter Erscheinungen. 


Jene Schriftsteller nennen Krämpfe, krampfhaftes Muskelzucken, als 
ein gewöhnliches Symptom der Muskelentzündung. Nach Wernher 
(S. 18) fehlt es sowohl im acuten als im chronischen Stadium. 


Rokitansky (Pathol. Anatomie, Bd. 2. S. 353 ff.) nennt als die 
gewöhnlichsten Ausgänge der Myitis: Zertheilung, Verhärtung, Vereite- 
rung, Verknöcherung und Brand. Nach ihm (S. 357) kommt sehr häufig 
gleichzeitig mit der Muskelentzündung Caries der Knochen, an denen 
sich der Muskel inserirt, vor. Ob dieselbe Folge der Muskelentzündung, 
oder gleichzeitig durch dieselben Ursachen, wie diese, hervorgerufen zu 
werden pflege, lässt er unentschieden. Nach Wernher dagegen eni- 
steht Caries niemals in Folge der Hüftmuskelentzündung. Dagegen be- 
schreibt er (S. 4) den Zustand der Muskeln so, dass sie von plastischem 
Exsudat umlagert, des sie umgebenden Zellgewebes beraubt seien und 
eine Umwandlung in Sehnenfasern erlitten haben, bezieht sich aber dabei 
auf Rokitansky, so dass es, besonders bei dem Mangel einer Kranken- 
geschichte mit Sectionsbericht, zweifelhaft bleibt, ob er dies selbst beob- 
achtet hat. Muskeln, welche wegen vollkommener oder unvollkommener 
Anchylose Jahrelang ausser Function gewesen sind, zeigen bekanntlich 
auch eine solche tendinöse Beschaffenheit, daher isj dieselbe in meinen 
Augen durchaus kein sicheres Zeichen vorausgegangener Entzündung. 


Wernher selbst nennt die entzündeten Muskeln hart, Seite 19 sogar 
fast knochenhart, Seite 74 fast steinhart, dennoch giebt er auf 
Seite 20 an, man könne durch sie hindurch den mit Exostosen besetzten 
Pfannenrand fühlen. Wohl getraue ich mir Auftreibungen des Hüftge- 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 277 


lenkapparates durch die Muskeln, wenn sie schlaff sind, hindurchzufühlen, 
wenn diese aber selbst knochenhart sind, verzichte ich darauf. Ferner 
hält Wernher das eigenthümliche, bei Bewegungen des Schenkels, selbst 
passiven, wahrnehmbare Knarren für gleichbedeutend mit dem Neuleder- 
geräusch, und glaubt seine Ursache in der Entzündung, zwar nicht der 
Muskeln allein, sondern auch des Synovialapparates gefunden zu haben. 
Nun ist aber bei keinem der angeführten Schriftsteller in der Beschreibung 
der Erscheinungen der Muskelentzündung eines solchen Knarrens Erwäh- 
nung gethan, und ich kann daher auch diese Erscheinung nicht als einen 
Beweis der Muskelentzündung, sondern vielmehr allein dafür ansehen, 
dass in den von Wernher gemeinten Fällen gleich anfänglich Entzün- 
dung des Synovial- und Gelenk-Apparates bestand. 

Ich muss noch darauf aufmerksam machen, dass Wernher unterlas- 
sen hat, zu erklären, warum Stösse, Schläge und andere Gewalten, wel- 
che die Hüfte treffen, dort Muskelentzündung erzeugen sollen, während 
Contusionen an anderen Körperstellen dies bekanntlich nicht thun, indem 
sich wohl eher alle übrigen Gewebe in hohem Grade entzünden, ehe die 
Muskeln daran Theil nehmen, oder dies doch nur höchst selten geschieht. 
Ebenso wenig hat Wernher erklärt, warum eine die Hüfte treffende 
Gewalt nicht durch Fortpflanzung des Stosses den Gelenkapparat selbst 
verletzen und primäre Entzündung in ihm hervorrufen soll. Bei dem von 
mir unter Nr. 10 dargestellten Präparate beweist die geheilte Fractur des 
Acetabulum, während der Schenkelhals nicht gebrochen gewesen ist, 
deutlich, dass dies geschehen sein müsse. Hier hätte nebenbei Hüftmus- 
kelentzündung entstehen können, doch sind die Folgen, welche Wern- 
her von ihr beschreibt, nicht eingetreten. Wohl ist es möglich, dass die 
Erscheinungen der Entzündung in dem einen Gewebe früher auftreten, als 
in dem anderen, je nachdem sie auf verschiedenen Höhen der Vegetation ste- 
hen, aber hierin liegt doch kein Beweis, dass das auf einer niederen Stufe 
stehende Gebilde, wenn es verletzt wird, sich nicht ursprünglich primär 
entzünden solle, so gut wie ein höher stehendes. Uebrigens stehen die 


278 E. Zeis, 


Muskeln den Knochen in der Geneigtheit, sich zu entzünden, sicher nicht 
voran, sondern wohl umgekehrt. 


Uebermässige Anstrengung wird von v. Walther als eine der 
gewöhnlichsten Ursachen der Muskelentzündung genannt. Hiermit stimmt 
meine eigene Erfahrung überein. Ich selbst habe ein paarmal Entzün- 
dung der Wadenmuskeln bei Leuten, welche anhaltend stehen mussten, 
beobachtet. Diese Veranlassung nennt Wernher gar nicht. Er hat 
ferner keine Erklärung dafür gegeben, warum Rheumatismus der Hüft- 
gegend, durch Sitzen auf feuchtem Boden erzeugt, nur einseitige Hüft- 
muskelentzündung zur Folge haben soll. An mehreren Stellen ist nämlich 
erwähnt, dass die Hüftmuskelentzündung stets nur einseitig vorkomme. 


Endlich muss es noch befremden, dass die Chirurgen älterer und 
neuerer Zeit, welche so angestrengte Aufmerksamkeit auf die Krankheiten 
des Hüftgelenkes wendeten, die Erscheinungen der Hüftmuskelentzündung 
nicht erkannt haben sollen. Zu diagnostieiren, welche pathologischen 
Processe in der Tiefe, im Gelenk selbst bestehen, ist wohl eine schwie- 
rige Aufgabe, aber dieser pathologische Vorgang in den Weichtheilen, 
welchen Wernher beschreibt, würde wohl bei so häufigen Fällen von 
Contusionen und Rheumatismen der Hüftgegend anderen Aerzten nicht 


entgangen sein. 


An verschiedenen Stellen (z.B. S.46) sagt Wernher, die Hüft- 
muskelentzündung sei eine rein locale Krankheit, sowohl insofern, als sie 
durch örtlich einwirkende Schädlichkeiten erzeugt werde und immer nur 
einseitig vorkomme, als auch insofern das Allgemeinbefinden, die Ernährung, 
niemals dadurch beeinträchtigt werde und Fieber nur bisweilen ganz im 
Anfang bestehe, wenn die Verletzung sehr heftig war. Hierin liegt jedoch 
kein Grund, dass durch alles dies die Möglichkeit ausgeschlossen sein sollte, 
dass die schädlichen Einwirkungen ausser dem Rheumatismus, nämlich die 
mechanische Gewalt bei einem Falle auf den Hintern, nicht auch zugleich 
beide Hüftgelenke treffen könne. Wernher verweist deshalb (S. 25) 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 279 


die Fälle, wo beide Hüftgelenke ergriffen waren, an die Altersatrophie, 
und schreibt sie anderen Krankheitszuständen zu. 

Dem Allen zu Folge kann ich nicht anders, als die W ernhersche 
Hüftmuskelentzündung für ein Nonens zu halten. Hiermit will ich natür- 
lich nicht sagen, dass die Hüftmuskeln eine Ausnahme machen und unfä- 
hig sein sollen. sich zu entzünden, sondern nur, dass sie keine besondere 
Disposition dazu besitzen. Läugne ich aber die Existenz der Hüftmuskel- 
entzündung im Wernherschen Sinne, so folgt hieraus von selbst, dass 
ich auch ihre Einwirkungen auf den Gelenkapparat in der von ihm ange- 
nommenen Weise in Abrede stelle. 

Es ist demnach überflüssig, etwas zur Widerlegung alles dessen zu 
sagen. und es würde zu weit führen, wenn ich dieselbe Kritik, wie bisher, 
gegen das anwenden wollte, was Wernher über die Haltung des ganzen 
Körpers, die Verschiebung des Beckens und die Stellung des Beines in 
dieser Krankheit im Vergleich zur Coxalgie lehrt. Nur darauf will ich 
hinweisen, dass es Seite 20 heisst: ,‚Die Falte zwischen der Hinterbacke 
und dem Schenkel zeigt keinen auffallend verschiedenen Stand gegen die 
der gesunden Seite, sie ist nur weniger tief und scharf, mehr abgerundet.‘‘ 
Ferner (Seite 47): ,‚Bei der Hüftmuskelentzündung fehlen die reflectori- 
schen Nervenerregungen (wie bei der Coxalgie), daher auch keine abnor- 
men Stellungen des Beckens, keine scheinbare Verlängerung und Ver- 
kürzung der Extremität durch veränderte Stellung der Beckenachsen, 
keine Verschiebung der Falten an der Hinterbacke.‘“ Sodann aber schreibt 
Wernher (Seite 74) in der einzigen beigefügten Krankengeschichte: 
„Die Stellung der Beckenachsen war nicht, oder doch nur sehr wenig 
verändert, auf der kranken Seite vielleicht etwas bis zu 2-3 erhoben. 
Die Falten an der Hinterbacke standen in gleicher Höhe und waren an der 
kranken Seite nur etwas weniger tief und lang, als auf der gesunden.“ 

Wenn nun zuvörderst die Unsicherheit, mit der sich Wernher über 
den nicht vorhandenen und den kaum bemerklichen Schiefstand der Bek- 
kenachse bei seiner Krankheit äussert, wenig Vertrauen erwecken kann, 


280 E. Zeis, 


so dient gerade diese Bemerkung vorzugsweise dazu, zu zeigen, wie 
wenig der Natur getreu das von ihm aufgestellte Krankheitsbild ist. Es 
liegt in der Natur der Sache und bewährt sich fast immer, dass, sobald ein 
Kranker an der Hüfte Schmerz leidet, gleichviel, welches Articulargebilde 
die Schuld davon trägt, er das Becken auf der kranken Seite hebt, um die 
schmerzhafte Stelle zu schonen. Dies geschieht rein willkürlich, ohne 
alle reflectorische Nervenerregung, oft sogar schon wenn Jemand hinkt, 
weil er einen Schmerz an der kleinen Zehe hat. Zur Bestätigung dieser 
Behauptung führe ich die Worte von Chelius an (in seinem Handbuche 
der Chir. $ 233. Note), welcher sagt: ‚Daher wir dieselbe (die Verschie- 
bung des Beckens nach oben) auch bei Quetschungen der das Hüftgelenk 
umgebenden Theile und bei jeder schmerzhaften Affection des Oberschen- 
kels und der Hüfte in derselben Art wahrnehmen.“ Ebenso sagt Parise 
(a. a. 0. S.431): „‚J’ai cherche a demontrer ailleurs, que la position, 
que prend le fEmur dans la coxalgie resulte des changements anatomiques 
survenus dans la jointure, que le malade la choisit instinctivement, parce- 
que toule autre lwi serait plus douloureuse, et que c’est par la meme 
raison, qu’il redoute tout changement brusque. D’oü il suit, que la posi- 
tion du membre etant liee a letat de la jointure on doit considerer cette 
position comme un phenomene primitif de la maladie, phenomene capable 
d’en amener un secondaire, une deviation du bassin.“ Und später, 
Seite 432: „„Exraminez un homme qui souffre dans la hanche ou meme 
dans le genou, voyez son attitude lorsqu’il est debout et surtout quand il 
marche: appuye sur la jambe saine etendue, il incline le bassin sur le 
cöte sain, afın de porter le centre de gravite sur la base de sustentation 
que lui offre ce membre. Il eleve la hanche malade, et le membre du 
cöle ne touche le sol que par la pointe du pied moderement etendu. $il 
marche il appuie legerement la pointe du cöte malade, un peu en avant 
de lautre, pendant que celui se porte ou mieux glisse rapidement en 
avant, sans depasser le premier. Le centre de gravite, repousse en avant 
par le pied sain qui se detache du sol, ne vas pas s’appuyer sur le 


m m nn 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 281 


membre malade, comme dans la marche ordinaire, mais il retombe sur le 
cöle sain, avant que celui-ci ait pu franchir l’espace d’un pas. Au lieu 
de voir le bassin s’abaisser du cöte malade, on le voit au contraire 
s’elever, quand il n’y a pas d’autre cause de claudication que la douleur.“ 
Diese Beschreibung ist so vortrefflich, dass ich nicht umhin gekonnt habe, 
sie ganz hier aufzunehmen. 

Dagegen stelle ich keineswegs in Abrede, dass Hüftgelenkskranke 
bisweilen auch die kranke Beckenhälfte herabsenken, so dass dadurch die 
scheinbare Verlängerung bewirkt werden kann, allein meine Behauptung 
schliesst aus, dass solche Kranke dann noch in der Hüfte Schmerz 
empfinden. 

So kenne ich eine Kranke, welche früher lange Zeit an Coxalgie 
gelitten hat und soweit mit glücklichem Erfolge behandelt worden ist, dass 
sie für gewöhnlich gar nicht, sondern nur nach lange andauernden An- 
strengungen noch einigen Schmerz in der Hüfte empfindet. Das linke 
Bein ist jedoch auffallend, um wohl 17, verkürzt. Wenn diese Kranke 
steht, so vertraut sie den grössten Theil der Körperlast dem zu kurzen 
Beine an, indem sie mit dem linken Fusse vollkommen auftritt. Dabei 
senkt sie das Becken nach der linken Seite herab. Der Schiefstand des- 
selben würde aber viel bedeutender sein, wenn sie nicht das rechte Bein, 
während beide Füsse dicht nebeneinander stehen, ziemlich stark im Knie 
beugte. Hierbei steht die Falte der linken Hinterbacke, entgegengesetzt 
dem, was man erwarten sollte, um ein geringes höher als die der rechten, 
und die Mittellinie des Kreuzes von den Lendenwirbeln an bis zur Falte 
zwischen beiden Hinterbacken macht eine ziemlich starke Concavität 
nach links. Lässt man die Kranke dagegen das rechte Knie anziehen, so 
reicht die linke Ferse nicht mehr bis zum Fussboden herab, und während 
nun das rechte Bein den grössten Theil der Körperlast trägt, bleibt die 
linke Beckenhälfte, nachdem sie nur ein paar Linien höher gerückt ist, 
immer noch die tiefer stehende, und ebenso bleibt die Krümmung der Mit- 


tellinie dieselbe wie bei jener Stellung. 
Vol. XXIII. P. I. 36 


282 E. Zeis, 


Ich will sogar, scheinbar im Widerspruch mit dem so eben Behaup- 
teten, zugeben, dass in späteren Krankheitsstadien und während die 
Hüfte des Kranken noch schmerzhaft ist, Herabsenkung 
der kranken Beckenhälfte stattfinden kann, jedoch nur dann, wenn bereits 
eine Verkrümmung des unteren Theiles der Wirbelsäule erfolgt ist. Ge- 
wöhnlich wird gelehrt, dass sich das zweite Stadium der Coxalgie durch 
Verlängerung, das dritte dagegen durch Verkürzung der Extremität cha- 
raclerisire, und man hat sie sogar darnach benannt. Man sagt ferner, 
diese Differenzen werden theils durch wirkliche materielle Ursachen, 
theils aber, und wo jene fehlen allein, durch Herabsenkung, später durch 
Hinaufziehung der kranken Beckenhälfte bewirkt, wie Rust dies auf dem 
Titelkupfer zu seiner Arthrokakologie dargestellt hat. Die wenigen Beob- 
achlungen aber, welche ich, seitdem ich diesen Krankheiten ganz beson- 
dere Aufmerksamkeit widme, zu machen Gelegenheit gehabt habe, haben 
bei mir grossen Verdachi gegen die Richtigkeit dieser Angaben erweckt. 

Schon Rust (Arthrokakologie $ 52) sagt: Es gebe Fälle, wo die 
das zweite Stadium hauptsächlich bezeichnende Verlängerung des kranken 
Schenkels zum Theil oder gänzlich fehle. Den Grund davon glaubt er 
jedoch darin gefunden zu haben, dass die sich im Gelenkkopf entwickelnde 
Arthrocace gleich anfänglich mit einer Caries der Beckenknochen compli- 
cirt einhertrete, und nun in demselben Grade, oder noch stärker als der 
Schenkelkopf aus der Pfanne gleitet, die aufgelockerten Beckenknochen 
nach oben geschoben werden, somit die Pfanne und der Schenkelkopf 
höher zu stehen kommen. Diese Erklärung ist aber sehr erzwungen und 
passt gewiss nur für wenige Fälle. 

Meine Beobachtung geht nun dahin, dass sowohl bei wirklicher, ihren 
Ausgang in Caries nehmender Coxarthrocace, so wie bei leichteren For- 
men von Hüftgelenkskrankheiten, manche Kranke die kranke Beckenhälfte 
zu jeder Zeit hinaufzogen, während andere Kranke sie fortwährend herab- 
senkten, nämlich‘ während sie im Bett lagen, denn von Herumgehen war 
bei ihnen keine Rede. Ich habe ferner gefunden, dass Kranke dieser Art 


| 
| 
N 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 283 


niemals rein auf dem Rücken, auch niemals rein auf der Seite, sondern 
immer halb auf dem Rücken, halb nach der Seite geneigt liegen, und zwar 
manche auf der gesunden, andere auf der kranken Seite. Das Letztere 
scheint mir sogar der häufigere Fall zu sein. Die Lage aber, welche sie 
einmal angenommen haben, behalten sie immer bei und sind nicht zu be- 
wegen, dieselbe aufzugeben, selbst wenn sie sich aufgelegen haben. Der 
Grund hiervon liegt in der Retraction der Fascien des Rückens und der 
Verkrümmung des unteren Theiles der Wirbelsäule nach vorn und nach 
der einen Seite, welche in Folge der lange anhaltenden Lage auf der einen 
Seite immer bedeutender wird und später die Herabsenkung der hinauf- 
gezogenen Beckenhälfte ganz unmöglich macht. (Man vergleiche deshalb 
Froriep’s chir. Kupfertafeln. Nr. 464 und 468.) Veranlasst man solche 
Kranke, der Untersuchung wegen, einmal aufzustehen, so bleibt die feh- 
lerhafte Stellung des Beckens natürlich dieselbe, selbst wenn die kranke 
Hüfte noch schmerzhaft ist, aber sie setzen dann immer das kranke Bein 
nach der Seite und nach vorn, um jeden Druck, welcher Schmerz erzeu- 
sen würde, sorgfältig zu vermeiden. Die Seite, auf welcher die Kranken 
zu liegen pflegen, ist meiner Erfahrung zu Folge immer die höherstehende. 
Jener Fall, dass die kranke und noch schmerzhafte Beckenhälfte herabge- 
senkt wird, wird demnach nur dann eintreten, wenn die Kranken auf der 
gesunden Hüfte zu liegen sich gewöhnt haben. 

Ich wiederhole, dass diese Angaben nur aus einer geringen Anzahl 
von Beobachtungen entlehnt sind, und ich empfehle sie daher zu weiterer 
Prüfung, glaube aber, dass sie sich als richtig bewähren werden. 


Wernher sträubt sich dagegen, anzunehmen, dass in Folge von 
Verletzung Entzündung ursprünglich im Gelenke auftrete, und lässt sie 
erst von den Muskeln auf die Articulargebilde übergehen. Die übermäs- 
sig gespannten Muskeln sollen den nicht entzündeten Knochen zu stark in 
das Acetabulum drücken und allerhand pathologische Veränderungen an 


3 
* 


} 
ı 


284 E. Zeis, 


ihm hervorbringen. Dass die nicht krankhaft gesteigerte Kraft der Mus- 
keln einen nicht erweichten Knochen verbiegen kann, habe ich selbst zur 
Erklärung der Erscheinungen an Präparat 4 und 5 angenommen, und 
haben wir die von der Orthopädie entlehnten Beweise dafür gar nicht 
nöthig. Aber es kann keinem Zweifel unterliegen, dass dies, so lange 
keine Knochenerweichung mitwirkt, nur sehr langsam geschehen kann, 
und zwar nicht schneller, als der physiologische Umwandlungsprocess der 
Knochen es gestattet. Es liegt nahe, dass, wenn die Knochen erweicht 
sind, eine Formveränderung in viel kürzerer Zeit ohne verstärkte Muskel- 
kraft erfolgen muss. Wir bedürfen daher der ganz neuen Annahme, dass 
die entzündeten Muskeln den normalen Schenkelkopf mit übermässiger 
Kraft drücken, gar nicht. Entzündete Muskeln sind unausdehnbar, kön- 
nen ihre Function nicht verrichten und sich wahrscheinlich, obgleich sie 
hart anzufühlen sind, auch nicht kräftig zusammenziehen. Dass ihre Kraft 
übermässig gesteigert sei, hat, ausser Wernher, bisher noch niemand 
behauptet. 

Mag es sein, dass bei Verletzungen der Hüfte die das Gelenk umge- 
benden Muskeln gereizt und zu Contractionen veranlasst werden, mag es 
sein, dass die Kranken die Muskeln unwillkürlich spannen, um keine, auch 
nicht die geringste Bewegung des Gelenkes, welche Schmerz bewirken 
würde, zuzulassen, so erklärt sich auf diese Weise sehr einfach, wie diese, 
mit Muskelentzündung jedoch nicht zu verwechselnde, Muskelanspannung 
die Form der durch entzündliche Erweichung dazu vorbereiteten Knochen 
umzugestalten im Stande sein müsse. 

Wernher beschreibt nun ferner die pathologischen Veränderungen 
der Knorpel und Knochen, welche die Folge der verstärkten Muskelwir- 
kung sein sollen. Ich habe bereits bei der Beschreibung der Präparate 
Nr. 5— 8 ausführlich davon gesprochen, dass ich Wernher’s Deutung 
der Erscheinungen für unrichtig halte und vielmehr überzeugt bin, dass 
wirklich Abschleifung nicht blos des Knorpels, sondern auch des Knochens 
geschieht. Ich habe gezeigt, dass das, was Wernher für den verknö- 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 285 


cherten, porös gewordenen und abgeschliffenen Gelenkknorpel hält, die 
abgeschliffene spongiöse Substanz des Gelenkkopfes selbst ist, dass die- 
sem ein Segment fehlt und dass an den in Rede stehenden Stellen die alte 
Corticallamelle des verkleinerten Gelenkkopfes nicht in der Tiefe liegt, 
sondern dass das, was er dafür hält, eine durch Osteosclerose entstandene 
Knochenleiste ist. Ich habe ferner bewiesen, dass der Oberschenkelkopf 
eine kuchen- oder plizartige Form annehmen kann, ohne dass Knochen- 
auflagerung mitgewirkt hat, blos in Folge gleichmässiger Knochenauftrei- 
bung, und dass im Gegentheil da, wo Ablagerung von Knochenmasse 
erfolgt ist, die alte Corticallamelle in der Tiefe verdünnt, nicht aber, wie 
Wernher sagt, verdickt anzutreffen ist. Aber auf einen seiner Beweis- 
gründe habe ich noch zu antworten. Er sagt nämlich: Reibung sei ja 
vermögend, an Stellen, wo kein Knorpel ist, solchen zu erzeugen, näm- 
lich bei künstlichen Gelenken und veralteten Luxationen, es sei also un- 
möglich, dass Reibung auch Knorpel zu zerstören im Stande sein solle. 
Die Widerlegung eines solchen Beweises ist nicht schwer, denn es hat ja 
noch Niemand behauptet, dass übermässige Anstrengung einen gesunden 
Knorpel abzunutzen vermöge, sonst müsste er bei allen Leuten, welche 
schwere Arbeiten zu verrichten haben, bald verbraucht sein, und sodann 
ist es ja, seitdem wir die Gewebe mikroskopisch untersuchen, hinreichend 
bekannt, dass solche neu entstandene Knorpel in künstlichen Gelenken 
und veralteten Luxationen nur Bandmasse, höchstens mit einigen einge- 
streuten Knorpelkörperchen sind und sich von wirklichem Gelenkknorpel 
ganz wesentlich unterscheiden. Auch dass der Knorpel unter Knochen- 
neubildungen, welche ihn überlagern, fortbestehen könne, muss ich ebenso 
sehr bezweifeln, als dass eine solche Ueberlagerung überhaugt geschehen 
könne. Meiner Ueberzeugung nach muss die Zerstörung des Knorpels 
durch Erweichung und Resorption vorhergehen. *) 


*) Hinsichtlich dessen, was Wernher über Vascularisation des Knorpels und die daraus her- 
vorgehende Ossificalion desselben sagt, verweise ich auf meine Schrift: Die Abtragung des 


286 E. Zeis, 


Brodie, welchen Wernher ($S. 37) als einen Gewährsmann für 
die Möglichkeit der Knorpelentzündung anführt, sagt nur (Traite des ma- 
ladies des articulations etc. Trad. de Vanglais par L. Marchant. Paris 
1829. p.76): „Les cartilages articulaires de l’adulte ne presentent point 
de vaisseaux capables d’y charrier le sang rouge. On y rencontre rare- 
ment Vinflammation, et lorsquwelle a lieu, elle se termine par l’uleeration 
et non par la formation d’une substance osseuse.‘* Den von der Ver- 
knöcherung der Rippenknorpel her entlehnten Beweisgründen kann aber 
für die Verknöcherung der Gelenkknorpel durchaus keine Beweiskraft 
zugestanden werden, da ihre Structur so wesentlich verschieden ist. 
Trotz aller Beachtung des Gegenstandes habe ich nur einmal, in einem 
Falle, wo ulceröse Zerstörung der Gelenkknorpel stattgefunden hatte, 
Gefässe in ihnen entdeckt. Der Fall war folgender. 

Ein 60 Jahre alter Mann hatte am linken Fusse einen sehr stark auf- 
getriebenen Fussballen, und auf der hervorragendsten Stelle befand sich 
eine kleine Oeffnung, zu welcher Synovia hervordrang. Rauhigkeit des 
Knochens war mit der Sonde nicht zu entdecken, fasste man aber die Zehe 
an und bewegte man sie gegen den Mittelfussknochen, so fühlte man ausser 
abnorm grosser Beweglichkeit, dass sich ungleich höckerige Knorpelflä- 
chen aneinander rieben. Nach der Amputation der Zehe mit der Hälfte 
des Mittelfussknochens ergab sich, dass die Bänder, wie bei tumor albus, 
verdickt waren und dass die erwähnte Oeffnung in das Gelenk eindrang. 
Die innere Fläche des Kapselbandes erschien überall lebhaft roth, sammet- 
artig, mit feinen Gefässen besetzt. Die Knorpelfläche der ersten Phalanx 
war zum grössten Theile natürlich, nur in der Mitte befanden sich zwei 


Gelenkknorpels bei Exarticulationen. Marburg 1848, 8., in welcher ich ausführlich beschrie- 


ben habe, wie der Knorpel erst zerstört wird, bevor Granulationen an seine Stelle treten 
können. 
(Nachträgliche Bemerkung zu dieser der K. L. C. Akademie schon 1847 überreichten 
Abhandlung.) 


Br 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 287 


kleine Gruben. Die eine zeigte einen lebhaft carmoisinrothen Grund, 
denn hier war der Knorpel ganz zerstört, und die sehr gefässreiche Epi- 
physe lag blos. An mehreren Seiten war diese Stelle von dem unver- 
sehrten Knorpel scharf begrenzt, an einer Seite aber ging die Röthe allmä- 
lig in den Knorpel über, welcher hier in weiterer Zerstörung begriffen 
war, nämlich von der Oberfläche her bereits mehrere Schichten verloren 
hatte. Mit der Loupe erkannte man hier eine Menge sehr feiner, dicht und 
parallel nebeneinander verlaufender Gefässe, welche 4-1 lang waren, 
und deutlich in den benachbarten, noch in seiner vollen Dicke vorhande- 
nen Knorpel eindrangen. An der andern mehr bläulich-rothen Stelle 
war der Knorpel noch nicht ganz perforirt, daher schimmerte die gefäss- 
reiche Epiphyse nur durch diese noch übrige Knorpelschicht hindurch. 
Hiermit stimmte überein, dass sie etwas weniger tief war, als die ersibe- 
schriebene vertiefte Stelle. : 

Ganz anders war das Verhalten des Gelenkkopfes des Mittelfusskno- 
chens. Die eine Hälfte desselben, welche mit der Gelenkfläche der ersien 
Phalanx in Berührung gestanden hatte, war noch von Knorpel überzogen, 
dieser aber war ungleich, höckerig, nicht körnig, sondern an manchen 
Stellen leistenartig erhaben, an anderen Stellen vertieft. Auf der ganzen 
Gelenkfläche befand sich nur eine einzige kleine vascularisirte Stelle, an 
welcher der Knorpel bis auf eine sehr dünne Schicht verschwunden war. 
Alle von diesen Gelenkflächen unter das Mikroskop gebrachten Abschnitte 
zeigten noch den natürlichen Bau der Gelenkknorpel, deutlicher jedoch 
jene von den erhabenen Knorpelleisten, als die von den vertieften Stellen. 

Diejenige Hälfte des Gelenkkopfes des Mittelfussknochens dagegen, 
welche mit der ersten Phalanx wahrscheinlich seit sehr langer Zeit in gar 
keine Berührung mehr gekommen war, indem Mittelfussknochen und Zehe 
unter einem stumpfen Winkel zu einander standen, besass gar keinen 
Knorpelüberzug mehr, sondern erschien, obwohl eine freie Fläche bildend, 
gelb, höckerig, und das ihn überziehende Gewebe glich unter dem 
Mikroskop vollkommen dem des Periosteum. Hier war der Verlust des 


288 E. Zeis, 


Knorpels sicher nicht die Folge ulceröser Zerstörung, sondern der einfa- 
chen Resorption, da er hier bei dem Schiefstand der Zehe schon längst 
überflüssig geworden war, und mit keinem gegenüberliegenden Knorpel 
mehr in Berührung kam. Das Tieferliegen dieser Stelle gegen die 
benachbarte, noch mit Knorpel überzogene bewies, dass er nicht etwa 
ossifieirt war. Auch erschien hier nach der Maceration die Corticallamelle 
ganz rein, sogar verdünnt und etwas porös. 

Zwar habe ich später noch einmal ulceröse Zerstörung der Knorpel 
in dem Knie- und Fussgelenke einer Leiche entdeckt, aber in diesem 
Falle Spuren von Gefässbildung nicht beobachtet. 

Endlich erwähne ich noch, dass auch Hasse (Ueber den anatomischen 
Befund bei dem acuten und chronischen Rheumatismus, Henle und Pfeu- 
fer’s Zeitschrift für die rat. Med. Bd. 5) eine Anzahl Fälle beschreibt, in 
denen er den Knorpelüberzug verschiedener Gelenke vascularisirt und 
dabei zerstört fand. Dagegen kenne ich keinen einzigen Beweis dafür, 
dass Gelenkknorpel in Folge von Vascularisation verknöchert seien. 


Zum Schlusse sehe ich mich veranlasst, noch einen Punct, welchen 
Wernher zur Sprache gebracht hat, zu berühren. Auf Seite 61 und 67 
erwähnt er, dass die hier in Rede stehenden kranken Schenkelknochen auf 
der Durchschnittsfläche des Schenkelhalses öfters eine von dem unteren 
nach dem oberen Rande sich hinziehende knöcherne Leiste besitzen, 
welche man nicht selten für Knochencallus, und die Präparate daher für 
Beispiele geheilter Schenkelhalsfracturen innerhalb des Kapselbandes ge- 
halten habe. Obwohl diese Erscheinung an keinem der in der Marburger 
Sammlung aufbewahrten Präparate wahrzunehmen ist, so kenne ich doch 
die Giessener Sammlung ebenfalls genau, und ich stimme mit Wernher 
vollkommen darin überein, dass diese pathologische Veränderung nicht 


Beiträge zur pathologischen Anatomie des Hüftgelenks. 289 


von fractura colli femoris intracapsularis herrührt, und dass das Gleiche 
mit vielen anderen Präparaten, welche man für geheilte Schenkelhalsbrüche 
gehalten hat, der Fall sein mag. Dies beweist schon allein der Umstand, 
dass diese Knochenleiste in den fraglichen Präparaten nicht durch die 
ganze Dicke des Schenkelhalses hindurchgeht, sondern immer nur von 
unten an bis ein Stück weit gegen den oberen Rand hin verläuft, wo sie, 
ohne diesen selbst zu erreichen, allmälig aufhört. Man könnte sagen, 
dass vielleicht Resorption die Anfangs bis an den oberen Rand reichende 
Knochennarbe wieder in spongiöses Knochengewebe verwandelt habe, 
allein dann fragt es sich, warum nicht dasselbe mit dem unteren Theile 
derselben geschehen sei. Ueberdies sprechen genug andere Beweise, 
welche Wernher anführt, dagegen, dass hier Fractur bestanden habe. 
Wenn ich nun soweit mit Wernher einverstanden bin, so kann ich mich 
dagegen nicht mit der Erklärung, welche er dafür giebt, befreunden. Er 
glaubt nämlich, dass diese callusähnliche Masse die ehemalige Cortical- 
schicht des Schenkelknochens an dessen innerer Seite sei, welche dadurch, 
dass der Schenkelkopf und Schenkelhals am Schenkelknochen herabge- 
glitten sind, nun in das Innere des Knochens hineingerathen ist. Da sich 
der Gelenkkopf dem trochanter minor nur nähere, ohne auf ihn zu sitzen 
zu kommen, so erreiche die Corticalschicht nicht die obere Fläche, son- 
dern löse sich nach oben in diploetische Substanz auf. Die Annahme des 
Herabgleitens des Schenkelhalses am Schenkelknochen, in der Art, wie 
die Gletscher herabrutschen, ist aber eine sehr gewagte und durch nichts 
erwiesen. Sie ist so unwahrscheinlich, dass ich es für überflüssig halte, 
etwas zu ihrer Widerlegung zu sagen. Dagegen will ich eine andere 
einfachere und natürlichere Erklärung dafür geben. 

Wenn der Schenkelhals seine Richtung in der einen oder anderen 
Weise ändert, verbogen wird, so müssen die Knochenzellen zusammen- 
gedrückt werden, die sie bildenden Knochenplättchen nähern sich einan- 
der, verwachsen und stellen nun eine compacte Knochenleiste dar. An 


der anderen Seite aber, also wenn der Schenkelhals nach unten herabge- 
Vol. XXIH. P. 1. 37 


290 E. Zeis, Beiträge zur pathoiogischen Anatomie ete. 


bogen wird, an der obersten Stelle, ‚geschieht mit den Knochenzellen das 
Entgegengesetzte, und daher hört hier die Knochenleiste auf. 


Da ich mich überall hinreichend deutlich ausgesprochen zu haben 
glaube, unterlasse ich es, die gewonnenen Resultate hier noch einmal zu 
wiederholen, und schliesse mit dem Wunsche, dass doch ein Jeder in 
seinen Behauptungen recht vorsichtig sein möge, um die ohnehin so 
schwierige Lehre von den Hüftgelenkskrankheiten nicht noch mehr zu 
verwirren. | ge 


VoL23.P 1. 


Tab. 2t 


Tab. 22 


a a * a Fr > u ax x 2 & 
CRSTEEESHSTERTEE TEE BSH STINE Fr Vertnlbaroel VEN HS RAR ste 5 arg were 
. u. 


“. d ‚Fied 


Ps 
N ie 


AR ; 
BIN N 
x ! 
RR 
Nat AN 
INN N Ü 
[N { 
N 


Tab 24 


Vo122. 1.1. 


us 


Tab.25 


Vol.23.P.7. 


TERZEEEEEEREEL TEE TH TEE TETET NT ETERTIEE 


2? “ 3. > x 
” 3 . R w 
. 
” > ® B 
65 
3 r 
I 
£ 2 + 
“ 
B er . 
n 
» 
v 
Y 
x 
\ 
ER $ N EEE SALE * #4 BET 0 3 B z BEER UI RE ENTE: m. 
. a EN DEN a re AN en s DA a Fr an a be a As N re Pu) 


ÜBER 
DIE IM ZOOLOGISCHEN MUSEUM DER UNIVERSITÄT BRESLAU 


WIRTELSCHLEICHEN (PSEUDOSAURA), 
KRÜPPELFÜSSLER (BRACHYPODA), 


UND EINIGE ANDERE, 


DENSELBEN VERWANDTE REPTILIEN AUS DEN ZÜNFTEN 


SCHLEICHEN unp DICKZÜNGLER. 


3. L. C. GRAVENHORST. 


M. d. A.d. N. 


MIT 19 STEINDRUCKTAFELN. 


DER: AKADEMIE ÜBERGEBEN DEN 27. FEBRUAR 1847. 


17 
Bi 


SKOTSED 


ie ran BRIaRE TRDABLIOON Mi. A 


j ARE ( we y FF BE Hk 3 Tz AIc4y IR, W 


PT rem ay.n us eat vu ur ee 


A 
SR 
22 En i { 
Ss HR at AR FAR IFE RE FRA 
IMS AE ur AN HNMIHIE 
> ze u > 
y t, a; 4) ‚ n 
\ 
27 gr tr Ni% { 1 “ = 
x "R 
h WERT fi Sizu ® 
Mn = bu 
ee usltineigehen wir Zn 
7} 2 
L 
[1 g 
7 ' \ 
“ F Bo 


D:. bedeutende, aus Schneider’s Historia Amphibiorum bekannte 
Reptiliensammlung des hannöverschen Leibchirurgus Lampe kam im 
Jahre 1804 in meinen Besitz, und wurde zehn Jahre später dem zoologi- 
schen Museum der Universität Breslau einverleibt. Schneider hatte alle 
Individuen jener Sammlung bestimmt und mit eigenhändig geschriebenen 
Etiketten versehen, die mit den Namen, unter welchen er die Lampeschen 
Reptilien in der Historia Amphibiorum beschrieben oder erwähnt hatte, 
gleichlautend waren und deren Aechtheit später, als Schneider die 
Sammlung bei mir wiedersah, von ihm anerkannt wurde. Die Beschrei- 
bungen und Notizen, welche er von den Arten dieser Thiere, die er unter 
Händen hatte, in seinem Buche giebt, sind aber oft nur sehr kurz und 
unvollständig, besonders dann, wenn er sich auf Beschreibungen und 
Abbildungen, die von anderen Schriftstellern herrührten, mit Sicherheit 
beziehen zu können glaubte, was doch nicht immer sicher genug war. Es 
können also in unseren Zeiten, wo, durch die grosse Thätigkeit und die 
vielen neuen Entdeckungen im Gebiete der Naturgeschichte, die Anzahl 
der bekannten Arten sehr vermehrt worden ist, leicht Zweifel und Unge- 
wissheit in den Beziehungen auf Schneidersche Arten entstehen. Des- 
halb fasste ich den Entschluss, von den Originalindividuen dieser Schnei- 
derschen Arten ausführliche Beschreibungen und genaue Abbildungen zu 
liefern, zugleich aber auch die übrigen Individuen und Arten unsers Mu- 
seums mit bekannt zu machen, und so eigentlich ein Werk über sämmtli- 
che Reptilien desselben erscheinen zu lassen. Den Anfang machte ich 
mit den Lurchen und Schildkröten, welche im Jahre 1829 unter dem 


294 J. L. C. Gravenhorst, 


doppelten Titel: Deliciae Musei zoologiei vratislaviensis, und Reptilia 
Musei zoologici vratislaviensis, Fasc. I, bei L. Voss in Leipzig, in Folio 
an’s Licht traten. Die Fortsetzung des Werkes in dieser Form musste 
aber unterbleiben, da die Begünstigungen von Seiten des hohen Mini- 
steriums, unter denen jener erste Fascikel herausgegeben war, auf- 
hörten. 

In gegenwärtiger Abhandlung werden nun diejenigen Echsen unsers 
Museums beschrieben, an welchen der ganze Rumpf, auf dem Rücken und 
am Bauche, mit gleichen Schuppen bekleidet ist. Als man die Linneische 
Gattung Lacerta in mehrere Gattungen aufzulösen anfing, wurden jene 
Echsen fast alle in eine Gattung vereinigt, welche man Seincus nannte. 
Schneider trennte diese in zwei Gattungen, Seincus und Chamaesaura. 
Bald aber wurden sie nach und nach in immer mehrere Gattungen ver- 
theilt. Zuletzt haben Dumeril und Bibron eine grosse Anzahl von 
Gattungen aus ihnen gebildet und diese in den beiden Familien der Chal- 
cidiens und der Seincoidiens aufgestellt, indem sie noch einige andere 
Gattungen, die in meiner vergleichenden Zoologie, in den beiden Zünften 
der Schleichen und der Diekzüngler, neben andern Gattungen stehen, 
ihnen zugesellten. In meinem eben genannten Buche sind sie in die 
Zünfte der Wirtelschleichen, Krüppelfüssler und Scinkechsen gebracht; 
aber ich habe hier auch noch ein paar andere Gattungen aus den Zünften 
der Schleichen (Pseudopus) und der Dickzüngler (Gerrhosaurus) mit 
aufgeführt. 

In den Bestimmungen und Benennungen der Gattungen und Arten 
habe ich mich ganz nach Dumeril und Bibron gerichtet; in der Reihen- 
folge derselben aber bin ich von letztern abgewichen. — Wenn ich, in 
der Beschreibung, die Länge des Thieres angebe, so verstehe ich dar- 
unter die Länge von dem Lippenschilde bis zum After; die Länge des 
Schwanzes wird stets besonders angegeben. Die verhältnissmässige 
Länge der Zehen untereinander gebe ich so durch Zahlen an, dass ich die 
erste (innerste Zehe oder Daumen) mit 1 bezeichne, die zweite mit 2, 


Reptilien. 295 


u. 8. w. 3, 4,5, und nun diese Zahlen in der Ordnung hintereinander 
stelle, wie die Zehen allmälig in der Länge zunehmen; z.B. 1, 2, 5, 3, 4 
bedeutet, dass die erste Zehe die kürzeste, die zweite etwas länger, die 
fünfte wieder etwas länger, die dritte noch länger, die vierte die längste 
ist. Sind ein paar Zehen von gleicher Länge, so werden die sie bezeich- 
nenden Zahlen übereinander gesetzt, z.B. 1,5, 2,7, d.h. die erste die 
kürzeste, die fünfte etwas länger, die zweite noch etwas länger, die dritte 
und vierte von gleicher Länge, aber länger als die übrigen. — Da die 
genaue Beschreibung und Vergleichung der Kopfschilder eine sehr 
weitschweifige und ermüdende, Zeit und Raum kostende Arbeit sein und 
doch, bei den kaum klar darstellbaren Formen dieser Theile, nicht die 
gehörige Deutlichkeit geben würde, so habe ich sie gar nicht mit in den 
Text aufgenommen, sondern verweise, in dieser Beziehung, auf die sehr 
getreuen und vollständigen Abbildungen der Köpfe auf den beigegebenen 
Steindrucktafeln. — Die Benennungen der verschiedenen Schilder habe 
ich aus Merrem’s Buche entlehnt. — Die Schuppen des Körpers dieser 
Thiere sind in Längs- und Quer-Reihen gestellt, deren Zahl bei den 
Individuen einer Art, und selbst bei den Arten einer Gattung, sich ziem- 
lich gleich zu bleiben pflegt, weshalb ich sie auch jedesmal angegeben 
habe. Dabei ist jedoch zu bemerken, dass ich die Längsreihen nur um 
die Mitte des Rumpfes, die Querreihen nur in dem Raume zwischen Vor- 
derbeinen und Hinterbeinen gezählt habe. Am Halse und am Schwanze ist 
die Zahl der Längsreihen geringer, und am Schwanze nimmt sie gegen das 
Ende desselben zu allmälig immer mehr ab, so dass zuletzt nur zwei Rei- 
hen, eine obere und eine untere, übrig bleiben. 


Diejenigen der hieher gehörigen Werke, deren Benutzung mir zu 
Gebote stand und die bei den Arten citirt werden, sind, nach alphabetischer 
Ordnung der Namen der Verfasser, folgende: 


Audouin: In Description de l’Egypte. Histoire naturelle, Tome I. Rep- 
tiles. Suppl. p.177. Paris 1830. Fol. 


296 J. L. C. Gravenhorst, 


Bechstein: Herrn de la Cepede’s Naturgeschichte der Amphibien 
u. s. w., aus dem Französischen übersetzt von J. M. Bechstein. 
2. Bd. Weimar 1800. 8. 

Bloch: Dr. Bloch’s Beschreibung der Schleicheidechse, Lacerta ser- 
pens; in: Beschäftigungen der Berliner Gesellschaft naturforschender 
Freunde. 2. Bd. Berlin 1776. 8. 

Brandt: Medizinische Zoologie u.s. w.., von J. F. Brandt und J. T. C. 
Ratzeburg. 1. Bd. Berlin 1829. 4. 

Burmeister: Handbuch der Naturgeschichte, von H. Burmeister. 
Berlin 1836. 8. 

Catesby: The natural history of Carolina ete., by M. Catesby. London 


1731. Fol. 

Cetti: Fr. Cetti, Naturgeschichte von Sardinien. Neue Ausgabe. Leip- 
zig 1799. 8. 

CGocteau: Eitudes sur les scincoides, par J. T. Cocteau. Paris 
1836. 4. 


Cuvier ed. I: Le regne animal etc., par M. le Chev. Cuvier. Tome Il. 


Paris 1817. 8. 


Cuvier ed. II: Le regne animal etc., par M. le baron Cuvier. Tome Il. 


Paris 1829. 8. 


Daudin: Histoire naturelle generale et particuliere des reptiles etc., par 
F. M. Daudin. Tome IV. Paris an X. 8. 


Dumeril: Erpetologie generale, ou histoire naturelle complete des rep- 
tiles, par A. M. C. Dumeril et G.Bibron. Tome V. Paris 
1839. 8. 

Eichwald: Zoologia specialis, quam. expositis animalibus, tum vivis tum 
fossilibus, potissimum Rossiae in universum, et Poloniae in specie, 
edidit Dr. E. Eichwald. Pars posterior (II). Vilnae 1831. 8. 


Fitzinger: Neue Classification der Reptilien u. s. w., von L. J. Fitzin- 
ger. Wien 1826. 4. 


Reptilien. 297 


Gmelin: Caroli a Linne Systema naturae, editio XIII, cura J. F. Gme- 
lin. Tomus I. Pars III. Lipsiae 1788. 8. 

Gravenhorst: Vergleichende Uebersicht des Linneischen und einiger 
neuen zoologischen Systeme, von J. L. C. Gravenhorst. Göttin- 
gen 1807. 8. 

Gronovius: Zoophylacii Gronoviani fasciculus I, exhibens animalia 
... quae in museo suo adservat ... L. T. Gronovius. Lugduni 
Batavorum 1763. Fol. 

Imperati: Ferrandi Imperati Neapolitani Historiae naturalis libri XXIIX 
etc. ex italica in linguam conversa latinam. Coloniae 1695. 4. 
Kuhl: Beiträge zur Zoologie und vergleichenden Anatomie, von H. Kuhl. 

Frankfurt a.M. 1820. 4. 

Lacepede: Histoire naturelle des quadrupedes ovipares et des serpens, 
par M. le comte de la Cepede. Tome II. Paris 1788. 8. 

Lacepede Ann. Mus.: Annales du Museum national d’histoire natu- 
relle. Tome II. Paris 1803. 4. 

Laurenti: J. N. Laurenti specimen medicum, exhibens synopsin repti- 
lium etc. Viennae 1768. 8. 

Leuckart: Breves animalium quorundam etc. descriptiones etc., auctore 
J. S. Leuckart. Heidelbergae 1828. 8. 

Lichtenstein: Verzeichniss der Doubletten des zoologischen Museums 
der königl. Universität zu Berlin u.s.w. Berlin 1823. 4. 

Linne Syst. ed.X: Caroli Linnaei etc. Systema naturae etc. Tom. 1. 
Editio decima reformata. Holmiae 1758. 8. 

Linne€ Syst. ed. XII: Caroli Linnaei etc. Systema naturae etc. 
Tomus I. Editio duodecima reformata. Holmiae 1766. 8. 

Linne Amoen.: Caroli Linnaei etc. Amoenitates academicae etc. 


Tomus I. Holmiae et Lipsiae 1749. 8. 


Menetries: Catalogue raisonne des objets de zoologie etc., par E. M&- 
netries. St. Petersbourg 1832. 4. 


Vol. XXI. P. 1. 38 


298 J. L. C. Gravenhorst, 


Merrem: Versuch eines Systems der Amphibien (Tentamen systematis 
amphibiorum) von B. Merrem. Marburg 1820. 8. 

Merrem Beiträge: Beiträge zur Naturgeschichte (Geschichte der Amphi- 
bien, drittes Heft) von B. Merrem. Essen 1821. 4. 

Museum: Das zoologische Museum der Universität Breslau (von Gra- 
venhorst). Breslau 1832. 8. 

Oken Lehrbuch: Oken’s Lehrbuch der Naturgeschichte; dritter Theil, 
Zoologie; zweite Abtheilung, Fleischthiere. Leipzig 1816. 8. 
Oken allgem. Naturg.: Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände, von 
Prof. Oken. Sechster Band, oder: Thierreich, dritter Band. Stutt- 

gart 1836. 8. 

Oppel: Die Ordnungen, Familien und Gattungen der Reptilien u. s. w., 
von M. Oppel. München 1811. 4. 

Pallas: Lacerta apoda descripta, auctore P. S. Pallas, in Novi com- 
mentarii Academiae scientiarum imperialis petropolitanae. Tom. XIX. 
p-435. Petropoli 1775. 4. 

Raddi: In Memorie. della societa italiana delle scienze residente in Mo- 
dena. Tom. XVII. Modena 1820. 4. — Isis, encyclopädische 
Zeitschrift von Oken. 1827. Leipzig 1827. 4. 

Rajus: Synopsis methodica animalium quadrupedum et serpentini gene- 
ris etc., auctore J. Rajo. Londini 1693. 8. 

Schinz Cuvier: Das Thierreich, eingetheilt u. s. w. von dem Herrn 
Ritter v. Cuvier; aus dem Französischen frei übersetzt und mit vie- 
len Zusätzen versehen von H. R. Schinz. 2. Band. Stuttgart und 
Tübingen 1822. 8. 

Schinz Rept.: Naturgeschichte und Abbildungen der Reptilien u. s. w., 
von H. R. Schinz. Leipzig 1833. Fol. 

Schneider: Historiae amphibiorum etc., fascieulus secundus etc., auctor 
J. G. Schneider. Jenae 1801. 8. 

Seba: Locupletissimi rerum naturalium thesauri accurata descriptio etc., 
opus collegit etc. A. Seba. Tom. I et Il. Amstelaedami 1735. Fol. 


Reptilien. 299 


Sonnini: Histoire naturelle des reptiles, par ©. S. Sonnini et P. A. La- 
treille. Tome Il et IV. Paris an X. Duodec. 


de Spix: Animalia nova, sive species novae Lacerlarum, quas in itinere 
per Brasiliam ete., collegit et descripsit Dr. J. B. de Spix. Mona- 
chii 1825. 4. 


Thunberg: In Nova acta suecica, VIH, p. 119 (habe ich nicht im Ori- 
ginal vergleichen können). 

Voigt: Das Thierreich, geordnet nach seiner Organisation u. s. w., vom 
Baron v. Cuvier u.s.w., übersetzt und erweitert von F. S. Voigt. 
Zweiter Band. Leipzig 1834. 8. 

Wagler: Natürliches System der Amphibien u. s. w., von J. Wagler. 
München, Stuttgart und Tübingen 1830. 8. 


Prinz zu Wied: Beiträge zur Naturgeschichte von Brasilien, von 
Maximilian Prinzen zu Wied. Erster Band. Weimar 1825. 8. 


Wiegmann: Handbuch der Zoologie, von A. F. A. Wiegmann und 
J. F. Ruthe. Berlin 1832. 8. 


In der Synonymie, hinter der Beschreibung der Arten, habe ich aber 
die Schriftsteller nicht in alphabetischer, sondern in chronologischer Fol- 
gereihe ihrer Werke aufgeführt, um, auf diese Weise, zugleich die nach 
einander vorgenommenen Veränderungen in der Benennung und Tren- 
nung der Gattungen und Arten dieser Thiere in ihrer Zeitfolge vor Augen 
zu stellen. 


H. Die drei ersten Arten unterscheiden sich von den übrigen da- 
durch, dass die Körperhaut in Ringe getheilt ist, welche durch feine 
eingefurchte Längslinien in rechtwinklige Vierecke abgetheilt und ° 
am hintern Rande etwas aufgeworfen sind. Jene Vierecke können wol 
kaum Schuppen genannt werden. 


300 J. L. C. Gravenhorst, 


1. Gerrhosaurus sepiformis. 


lste Tafel. 


Der Körper blindschleichenförmig, mit einer Längsfalte an den 
Seiten des Rumpfes. Fünf Zehen an allen Füssen. 

Länge 2 Zoll und 9 Linien; Schwanz 4 Zoll und 3 Linien; Ober- 
arm 2 Linien; Unterarm, bis zur Basis der Mittelfinger, 27, Linien; läng- 
ster Finger 1/, Linie; Schenkel 47, Linien; Schienbein, bis zur Basis der 
Mittelzehe, 3%, Linien; längste Zehe 3%, Linien. Nach der verhältniss- 
mässig zunehmenden Länge stehen die Finger so: 1, 5, 2, 7, die Zehen 
so: 1,5, 2,3, 4. — Kopf, s. Abbild. Nasenlöcher klein, rund, 
nach oben gerichtet. Augenlider vollkommen, das untere dünnhäutig, 
in kleine Felder (auch wol Schuppen genannt) abgetheilt, am Rande mit 
einer Reihe kleiner körniger Schuppen besetzt. Ohröffnung fast drei- 
eckig. Zähne klein, etwas hreiter als lang, schräg zugespitzt. Zunge 
platt, am Ende zugerundet und etwas eingeschnitten. — Von den Schup- 
pen sind diejenigen, welche die Unterseite des Kopfes und Halses, und 
die, welche den Nacken unmittelbar vor dem Hinterhaupte bekleiden, fast 
sechsseitig, etwas breiter als lang, ziegelartig gelagert. Die des übrigen 
Rumpfes und des Schwanzes sind viereckig, und zwar die Rückenschup- 
pen fast quadratisch, die Bauchschuppen mehr in die Breite gezogen, alle 
aber in Längs- und Quer-Reihen so gestellt, dass das Ganze ein gitter- 
arliges Ansehen darbietet. Der Bauch wird von den Seiten des Rumpfes 
durch eine tiefe Hautfalte abgegränzt, welche von dem Mundwinkel 
entspringt und, in gerader Richtung, an den Seiten des Halses und Rum- 
pfes. bis zu den Schenkeln sich hinzieht, so dass die Basis des Oberarms 
und des Schenkels zum Theil in ihr selbst liegt. Sie ist aufwärts gerich- 
tet, dicht an den Körper gepresst, und hat an ihrer Aussenseite eine Reihe 
Schuppen. Die Zahl der Längsschuppenreihen auf dem Rücken und 
an den Seiten, ungerechnet die beiden, welche innerhalb der Falte ver- 


Reptilien. 301 


borgen sind, beträgt 11; der Bauch hat deren 8, wobei aber zu bemer- 
ken, dass die Bauchschuppen durch eine sehr feine, aber nicht erhabene 
Längslinie scheinbar in deren zwei getheilt sind, was aber in der Abbil- 
dung nicht ausgedrückt ist. Querreihen werden unterwärts, von der 
Vorderbrust an, wo die sechsseitigen Schuppen in die vierseiligen über- 
gehen, bis zum After 36 gezählt; oberwärts vom Hinterhaupt an (die 
sechsseiligen Schuppen eingerechnet), bis mitten zwischen die Schenkel, 
wo die Mittellängsreihe des Rückens erlischt, 53. Jene Mittelreihe er- 
lischt auch im Nacken. Die Schuppen des Hinterbauchs sind sechsseitig 
und entsprechen den Kehlschuppen. Diese sechsseitigen Schuppen des 
Hinterbauchs, der Kehle und des Nackens, wie auch die Schilder des 
Afters und des Kinnes, haben sehr feine weissliche Linien, welche mit 
einander netzförmig verbunden sind, und scheinen dadurch aus vielen klei- 
nen Schuppen zusammengesetzt zu sein, was aber in der Abbildung nicht 
ausgedruckt ist. Der After ist unter drei Schildern (grossen Schuppen) 
verborgen, deren mittelster dreiseitig, die beiden andern aber fast rauten- 
förmig sind. Neben diesen Schildern und dem After ist jederseits, in der 
Schwanzwurzel selbst, ein rundliches Grübchen (porus?) sichtbar. — 
Der Schwanz ist vollständig, allmälig dünner werdend, am Ende spitz 
zugehend, mit wirtelförmig geordneten Schuppen bekleidet. Oberwärts 
sind diese Schuppen denen des Rückens ähnlich, an der Schwanzwurzel 
fast quadratisch, nach der Spitze des Schwanzes zu allmälig länger und 
etwas schmäler, zuletzt mehr als dreimal länger als breit: unterwärts 
anfangs breiter als lang, mit einem schwachen Längskiel, wie die Hinter- 
bauchsschuppen, weiterhin allmälig in die quadratische Form übergehend, 
wobei der Kiel eben so allmälig verschwindet. Der Schuppenwirtel sind 
79; der erste derselben, hinter dem After, besteht aus 15 Schuppen; an 
den nächstfolgenden vermehrt sich die Zahl derselben in dem Maasse, wie 
die Schuppen schmaler werden, so dass der eilfte Wirtel aus 25 Schuppen 
zusammengesetzt ist; von da an aber nimmt die Schuppenzahl der Wirtel 
allmälig ab. — Die Beine sind zusammengedrückt, besonders die 


302 J. L. C. Gravenhorst, 


Schenkel. Die vordern sind dicht an die Seite des Körpers angelegt; die 
hintern an die Seite des Schwanzes (in der Abbildung sind sie in einer 
andern Lage dargestellt). Aeusserlich sind sie mit grossen, fast sechs- 
seitigen, ziegelartig gelagerten Schuppen bekleidet, welche auf den Vor- 
derbeinen in zwei, auf den Hinterbeinen in drei Reihen liegen, alle aber 
mit vielen, sehr feinen weisslichen Linien gezeichnet sind, die sich gros- 
sentheils gitterförmig verbinden. An der innern Seite der Beine, die an 
den Körper gepresst ist, sind die Schuppen viel kleiner, die der Schenkel 
sehr klein, aber auch fast sechsseitig. Die Schenkel selbst, welche 
dermaassen zusammengedrückt sind, dass ihr unterer Rand in eine scharfe 
Schneide ausgeht, haben, diesem Rande entlang, eine Reihe von zehn fast 
warzenförmigen kleinen Schuppen, deren jede ein Grübchen (porus) 
hat; am linken Schenkel aber sind diese Grübehen undeutlicher. Die 
Sohlen sind mit kleinen körnigen Schuppen bekleidet. Die Zehen sind 
sehr zart, mit einer kleinen, zusammengedrückten, gebogenen, spitzen 
Kralle bewaffnet. — Farbe: Sämmtliche Schuppen sind grauschwarz, 
theils in’s Schwarzbraune übergehend, einige (wie schon beschrieben ist) 
mit einer oder mehreren zarten weisslichen Linien, alle aber mit derglei- 
chen Rändern, so dass das ganze Thier mit einem zarten weisslichen Git- 
terwerke überzogen zu sein scheint. 

Dies Individuum ist aus der Lampeschen Sammlung von Schneider 
selbst bestimmt. 


Synonymie. 


Lacerta Linne Amoen. I. p. 293. n. 20. 

Lacerta Seps Linne ed. XH. p- 363. n. 17. 

Lacerta Seps Gmelin p. 1072. (Gmelin bezieht Seps variegatus und Seps 
marmoratus Laurenli p. 59. n. 100 und 101 auf diese Art, aber mit 
Unrecht, denn jene Echsen sind Warneidechsen, wie aus Seba I. 
tab. 97. fig.5, welche von Laurenti auf Seps marmoratus bezogen 
wird, ersichtlich ist.) 

Seincus sepiformis Schneider p. 191. 


Reptilien. 303 


Scincus. sepiformis Gravenhorst p. 418. n. 5299 (wo aber die Worte „die 
grossen Poren der Schenkel sind nicht vorhanden‘ gestrichen wer- 
den müssen). 

Seps (Seinceus sepiformis) Oken Lehrbuch p. 290. 

Scincus sepiformis Merrem p.70. n. 1 (ist allerdings die Schneidersche 
Echse gleiches Namens; allein Merrem hat die Schneidersche Beschrei- 
bung nicht getreu wiedergegeben, indem er schreibt,"dass die Schwanz- 
schuppen gekielt seien, die des Körpers aber glatt; denn Schneider 
sagt, dass die Schuppen des Schwanzes und des obern Theils des 
Körpers flach gekielt seien, was freilich mit unserm Individuum auch 
nicht ganz übereinstimmt). 

Tachydromus seps Merrem p. 69. 

Saurophis (Lacerta seps L.) Fitzinger p. 50. (Obgleich Fitzinger diese 
Gattung in die Familie der Ophisauroidea stellt, die er durch eine 
lingua furcata charakterisirt, so zweifle ich doch nicht, dass sie hie- 
her gehört, da Lacerta seps L. auf sie bezogen wird.) 

Chaleides (Lacerta seps L.) Cuvier ed. Il. p. 66. 

Gerrhosaurus (Lacerta seps L.) Wagler p. 158. 

Chalcides seps Voigt p. 91. 

Scincus sepiformis Museum p. 25. 

Chalcides (Lacerta seps L.) Oken allg. Naturgesch. p. 591. 

Gerrhosaurus sepiformis Dumeril p. 384. (Der Körper soll 13 gelbbraune 
Längsstreifen und 11 schwärzliche Längslinien haben; die Kopfschil- 
der und die Rücken- und Seitenschuppen aber mit Längsstrichen ge- 
zeichnet sein.) 


Lacepede hat p. 165, unter seinem Seps, die hieher gehörige Lacerta 


seps L. mit unserer Lygosoma brachypoda n. 2% und noch einigen anderen 
Echsen vermischt. Eben so irrig ist es, wenn Bechstein p. 177 die Vermu- 
thung ausspricht, ob Lacerta seps L. auf Chalcides Lacep. zu beziehen sein 
möchte, welche letztere drei Zehen hat und auch sonst hinlänglich verschie- 
den ist. 


Scineus sepiformis Sonnini II. p. 79 gehört nicht hieher, sondern ist Seps 


seincus Laurenti p. 58, welcher als dem Scincus stellio (Seba II. tab. 10. fig. 4 


304 J. L. €. Gravenhorst, 


et 5) sehr ähnlich, folglich von diesem Gerrhosaurus ganz verschieden, beschrie- 
ben wird. 


2. Saurophis Lacepedi. 
2te Tafel. 


Der Körper blindschleichenförmig, mit einer Längsfalte an den 
Seiten des Rumpfes. Füsse sehr klein, mit vier Zehen, deren 
erste und vierte sehr kurz sind. 


Hinsichtlich des Kopfes und dessen Bekleidung, der Lage der Ohr- 
öffnung, der Schuppen, der Totalform der Beine, der Seitenfalte, hat diese 
Art viel Uebereinstimmendes mit der vorhergehenden, aber der Körper ist 
schmächtiger, der Schwanz länger, die Beine viel kleiner, die Zehen 
abweichend. 


Länge 2 Zoll. Schwanz 6 Zoll und 10 Linien. Vorderbeine 
kaum 3 Linien; Hinterbeine 4 Linien. Zehen: 4, 2, 3, und zwar sind 
1 und 4 sehr kurz und eingliedrig, 3, die längste, ist doch an den Hinter- 
füssen nur 1 Linie lang. — Kopf, s. Abbildung. Die häutigen Augen- 
lider sind wie mit winzig kleinen Schuppen bedeckt, am Rande kleinkör- 
nig beschuppt. Nasenlöcher und Ohröffnungen rund; letztere fast 
unter der Seitenfalte des Halses versteckt. — Schuppen der Kehle und 
Unterseite des Halses fast sechsseitig, etwas breiter als lang, ziegelartig 
in sieben Längsreihen gelagert, von denen jederseits die äusserste, die 
sich vom Mundwinkel bis zur Basis des Vorderbeines erstreckt, aus 
13 Schuppen besteht und eine aufgerichtete, an den Hals gedrückte Falte 
bildet. Die Schuppen des Rumpfes sind in Längs- und Quer-Reihen 
gestellt. Die des Rückens, bis zum Hinterhaupte, sind fast quadratisch, 
gegen ihre Basis zu allmälig etwas schmaler, gekielt, ausserdem mit meh- 
rern sehr feinen, kaum erkennbaren, eingeschnittenen Längslinien verse- 
hen, in zwölf Längsreihen vertheilt, so dass, durch die Kiele, zwölf erha- 


Reptilien. 305 


bene Längslinien der ganzen Länge des Rumpfes nach gebildet werden. 
Die Schuppen des Bauches sind breiter als jene, glatt, ohne Kiel, fast 
sechsseitig, etwas breiter als lang, in sechs Längsreihen gestellt, deren 
äusserste, jederseits zwischen Vorder- ünd Hinterbeinen, aus 46 Schup- 
pen besteht und, als Fortsetzung der Seitenfalte des Halses, eine aufge- 
richtete und an die Seite des Rumpfs gepresste Falte bildet, die die äus- 
serste Reihe der Rückenschuppen bedeckt. — Die Beine sind zusam- 
mengedrückt, mit Schuppen bekleidet; die Schenkel unterwärts mit fünf 
warzenförmigen Schuppen, welche jede eine runde Grube (porus) haben; 
die Zehen sind mit einer kleinen zusammengedrückten, gebogenen spitzen 
Kralle bewaffnet. — Der After ist unter einer, aus drei dreieckigen 
Schildern zusammengesetzten Klappe verborgen; aus ihm hängt ein zartes 
fadenförmiges, in der Mitte etwas dickeres, % Linien langes Glied hervor, 
welches jedoch zu klein ist, um für eine männliche Ruthe gelten zu kön- 
nen (in der Abbildung ist es nicht dargestellt). — Der Schwanz ist 
ganz vollständig, allmälig dünner werdend, mit fast viereckigen gekielten 
Schuppen bekleidet, welche in Längs- und Querreihen (Quirle, Ringe) 
selagert sind, nach der Schwanzspitze zu aber allmälig schmaler werden 
und in der Zahl sich vermindern. Die obern sind denen des Rückens 
gleich, auch gekielt; die untern schmaler als jene und weniger regel- 
mässig, aber ebenfalls gekielt. Die Zahl der Schwanzringe beträgt 165; 
der erste besteht aus 10 Schuppen. Das äusserste Ende des Schwanzes 
ist eine kleine kegelförmige Spitze. — Farbe ist unterwärts schmutzig- 
weisslich; oberwärts blaugrau, wo die alte Oberhaut noch anhängt 
schwarzbraun. Kopf und Hals oben mit einigen zerstreuten schwarzen 
Puncten; die Randschilder der obern Kinnlade (mit Ausnahme der beiden 
vordersten), wie auch die Schuppen der Seitenfalte des Halses, mit einem 
schwarzen Fleck. 


Diese Echse erhielt ich im Jahre 1827 durch den Naturalienhändler 
Bescke. 
Vol. XXI. P. 1. 39 


x 


306 J. L. C. Gravenhorst, 


Synonymie. 


Chalcides tetradactylus Daudin p. 362. 

Lezard tetradactyle Lacepede Ann. Mus. II. p. 365. tab. 59. fig. 2. 

Seps (Lacerta tetradactyla Lacep.) Cuvier ed.I. p. 59. 

Tetradactylus chaleidicus Merrem p. 79. 

Seps tetradactylus Schinz Cuvier p. 90. 

Saurophis (Chalcides tetradactylus Lacep.) Fitzinger p. 20. 

Chaleides (Lacerta tetradactyla) Cuvier ed. II. p. 66. 

Saurophis (Lacerta tetradactyla) Wagler p. 158. 

Chaleides tetradactylus Voigt p. 91. 

Saurophis tetradactylus Schinz Rept. p. 107. t. 42. fig. 1 (die Abbildung 
ist von Lacepede entlehnt). 

Saurophis Lacepedii Dumeril p. 389. (Die Verfasser ziehen auch Sauro- 
phis Seps Fitzinger p. 50 hieher, welcher aber zu der vorhergehen- 
den Art gehört: Als nämlich Fitzinger die Gattung Saurophis (p. 20) 
gründete, nahm er dabei auf die Zahl der Zehen keine Rücksicht und 
stellte den fünfzehigen Gerrhosaurus sepiformis (Lacerta seps L.) mit 
dem vierzehigen Saurophis Lacepedii (Chalcides tetradactylus Lacep.) 
in jener Gattung zusammen, da beide Arten im Uebrigen sehr viel 
Uebereinstimmendes haben. Hatte doch Cuvier, in der ersten Aus- 
gabe des Regne animal II. p.55, noch die Meinung ausgesprochen, 
dass beide wol zu einer Art gehören möchten, was vielleicht auch 
Fitzinger annahm.) 


3. Chalcides cophias. 
3te Tafel. 


Der Körper blindschleichenförmig. Beine sehr klein, stielför- 
mig, ohne Zehen. 


Länge 2 Zoll 4 Linien. Schwanz 3 Zoll. Vorderbeine 1 Linie, 
Hinterbeine ein klein wenig länger. — Kopf klein, siehe Abbildung. 


Reptilien. 307 


Augenlider häutig, mit gekörntem Rande. Ohröffnung versteckt. — 
Mit den Schuppen oder viereckigen Feldern, in welche die Körperringe 
getheilt sind, verhält es sich so: Der Hals hat an der linken Seite 8, an 
der rechten 7 solcher Ringe, indem an der linken Seite der vierte Ring 
sich in deren zwei spaltet; jeder Ring ist in ohngefähr 24 Felder getheilt, 
von denen die im Nacken liegenden fast quadratisch, die übrigen etwas 
schmaler sind. An den Rückenringen werden die eingeschnittenen 
Längslinien allmälig zahlreicher, folglich die Felder selbst immer schma- 
ler, so dass diese die Gestalt von Schindeln haben, welche drei- bis vier- 
mal länger als breit sind; am Bauche sind jedoch die Felder etwas breiter 
als die Rückenfelder desselben Ringes. Die Zahl der Bauchringe, von 
der Brust bis zum After, beträgt 36, denen 39 Rückenringe entsprechen, 
weil die drei vordersten Bauchringe zwischen den Vorderbeinen mit ein- 
ander verwachsen sind. Jeder Rumpfring hat ohngefähr 30 Felder. — 
Der After liegt unter einer grossen Klappe, die aus drei Schildern zusam- 
mengesetzt ist, von denen das mittelste eine feine Längslinie hat. — Der 
Schwanz wird allmälig etwas weniges dünner, ist am Ende stumpf zu- 
gespitzt und besteht oben aus 82, unten nur aus 78 Ringen, indem die 
vier ersten unten durch die drei grossen Afterschilder ersetzt werden. 
Die Felder sind denen des Rumpfs gleich, werden aber allmälig unbe- 
stimmter. — Die Beine sind sehr zart und sehr kurz, etwas zusammen- 
gedrückt, mit kleinen Schuppen bekleidet. Zehen fehlen gänzlich, son- 
dern statt ihrer hat der rechte Vorderfuss am Ende zwei etwas vorstehende 
Schuppen (der linke ist am Ende verstümmelt), die Hinterfüsse aber endi- 
gen mit einer platten, nach dem Ende zu verschmälerten Schuppe. — 
Farbe: Schmutzig-knochengelb, oben mit 5 röthlichen Längsstreifen, die 
vom Nacken anfangen und bis zum Schwanzende fortlaufen. Zwischen 
je zwei Streifen liegen zwei Schuppenlängsreihen. 


Dasselbe Individuum, welches Schneider aus der Lampeschen Samm- 
lung als Chamaesaura cophias beschrieben hat. 


308 


J. L. C. Gravenhorst, 


Synonymie. 


Le chalcide Lacepede II. p. 174. tab. IX. fig. 2 (mit 3 Zehen). 

Chaleides flavescens Somnini II. p. 85 (nach Lacepede; doch wird es wol 
ein Schreibfehler sein, dass hier der Schwanz als aus 48 Ringen 
bestehend angegeben ist, da Lacepede dieses vom Rumpfe sagt). 

Chaleides tridactylus Daudin IV. p. 367. tab. 58. fig. 3 (auch nach Lace- 
pede; doch fügt Daudin hinzu, dass die Ohröffnung kaum zu erkennen 
und daher von Lacepede übersehen worden sei). 

Chalcides monodactylus Daudin IV. p. 370 (der After soll unter vier Schil- 
dern liegen, von denen die Seitenschilder die grössern seien). 

Die Wurmeidechse Bechstein II. p. 190. tab. 15. fig. 2 (mit drei Zehen). 

Chamaesaura cophias Schneider I. p. 209 (ist unser Individuum). 

Chaleides Gravenhorst p. 418. n. 5297 (unser Individuum, wobei aber 
Chalcides pentadactyla Latreille zu streichen ist, als welche vielmehr 
zu Lygosoma brachypoda n. 22 gehört). 

Seps tridactylus Oken Lehrbuch p. 289. 

Seps monodactylus Oken Lehrb. p. 289 (wo aber auch Lacerta anguina 
und Chalcides pinnata |[d.i. Chamaesaura anguina n. 4] mit dieser 
Art vermischt wird). 

Chaleides Cuvier ed.I. p. 57 (hier betrachtet Cuvier die mit 5, die mit 3 
und die mit 1 Zehe noch als drei verschiedene Arten). 

Chaleides cophias Merrem p. 75 (mit drei Zehen). 

Colobus Daudinii Merrem p. 76 (mit einer Zehe). 

Chaleis Daudinii Schinz Cuvier II. p. 91 (mit einer Zehe). 

Chaleis tridactylus Schinz Cuvier II. p. 91. 

Chaleides Cuvier ed. II. p. 66. nota 4. (Nach Cuvier hat diese Echse 
vorn 5, hinten 3 Zehen, die aber zu so kleinen und kaum sichtbaren 
Höckern zusammengeschrumpft sind, dass die Füsse bald als drei- 
zehig, bald als einzehig angesehen werden.) 

Chaleis y. pedibus tridactylis Wagler p. 197 (Chalcides monodactylus und 
tridactylus Daudin. —- Unter den Kennzeichen der Gattung Chaleis 
bei Wagler p. 196 kommt auch ein suleus trunci lateralis vor, wel- 
cher freilich an den beiden andern Arten dieser Gattung bei Wagler, 
aber nicht an diesem Chaleides cophias vorhanden ist. Doch erhellt 


Reptilien. 309 


aus den Citaten bei Wagler ganz klar, dass seine Art dieser Chal- 
cides cophias sein muss. In einer Anmerkung macht Wagler auf die 
Veränderlichkeit der Zahl der Zehen dieser Echse aufmerksam, indem 
er sagt: „Cuvier will an den Vorderfüssen dieser Wühle 5, an den 
„Hinterfüssen nur 3 Zehen beobachtet haben. Meine zwei, sehr rein 
„erhaltenen Exemplare haben an Vorderfüssen und Hinterfüssen nur 
„drei Zehen. So viel ist indess gewiss, dass die Zehen mit blossen 
„Augen oft kaum sichtbar und sehr abgestossen sind.“ Ich bemerke 
dabei, dass ich auch an den drei Exemplaren des Sphenops capistra- 
tus unsers Museums eine ähnliche Veränderlichkeit der Zehen wahr- 
nehme). 

Colobus Daudinii Museum p..25. 

Chalcides cophias Dumeril p. 459. (Nach der Beschreibung endigen sich 
die Vorderfüsse mit drei kleinen plattgedrückten Höckern, die Hinter- 
füsse aber sind ganz ohne die geringste Spur von Zehen). 


Nach dem allen, was die im Vorhergehenden eitirten Schriftsteller, 
besonders Cuvier, Wagler, Dumeril von den Zehen dieser Echse 
gesagt haben, kann ich nicht umhin, die theils als fünfzehig, theils als 
dreizehig und theils als einzehig beschriebenen Individuen ebenfalls in 
eine und dieselbe Art zu verbinden. 


EH. Die vierte Art unterscheidet sich von den übrigen durch lan- 
zettförmige Schuppen, welche gekielt und so gelagerl sind, dass 
sie Längsreihen und Querreihen bilden; letztere sind jedoch nicht überall 
ganz regelmässig. 


4, Chamaesaura anguina. 
4te Tafel. (XXX.) - 


Schlangenförmig. Vier sehr kurze einzehige Beine. 


Länge 4 Zoll 8 Linien. Von dem sehr verstümmelten Schwanze 
sind nur 4 Zoll übrig. Vorderbeine 1%, Hinterbeine 2/,; Linien lang. — 


310 J. L. C. Gravenhorst, 


Kopf, s. Abbildung. Die Schilder der Unterseite desselben, wie auch 
die Seitenschilder zwischen Oberkinnlade und Auge, und die Randschilder 
der Kinnladen sind ganz glatt; die der Oberseite aber, besonders die hin- 
tern, haben zwei bis drei Längskiele.e. Augenlider häutig, mit gekörn- 
tem Rande. Von den beiden Ohröffnungen ist die linke offen, rund, 
die rechte geschlossen. Zähne in jeder Kinnlade 18, sehr klein, stumpf- 
kegelförmig, getrennt, mit bräunlicher Spitze. Zunge fleischig, platt, 
vorn zugerundet, mit einer schwachen Kerbe. — Schuppen des Kör- 
pers und der Beine lanzettförmig, mit einem Längskiel. Die auf der 
Oberseite des Rumpfes und Schwanzes grösser, besonders breiter, als die 
an der Unterseite des Körpers; die der Beine am kleinsten; auch neben 
der letzten Querreihe der grössern Bauchschuppen, die den After bedeckt, 
befinden sich einige sehr kleine Schuppen. Sie decken sich ziegelartig 
und bilden Längsreihen, zugleich aber auch Querreihen, welche letztere 
jedoch nicht ganz regelmässig sind, nur an der Unterseite des Rumpfes 
und Schwanzes etwas deutlicher sich darstellen. Wenn wir die Längslinie 
zwischen den Vorderbeinen und Hinterbeinen als Gränze der Rückenseite 
und Bauchseite annehmen, so zählen wir 14 Längsreihen von Schuppen 
auf der Rückenseite und eben so viele auf der Bauchseite. Querreihen 
sind zwischen Hals und After 36. — Farbe: unten schmutzigweiss ; 
oben schwarzbraun, mit drei schmutzigweissen Längsstreifen, die im 
Nacken anfangen und sich auf dem Schwanze fortsetzen. Der Mittel- 
streifen wird dadurch gebildet, dass die innere Hälfte sämmtlicher Schup- 
pen der beiden mittelsten Längsreihen weisslich ist. Die Schuppen der 
beiden nächsten Längsreihen jederseits sind ganz schwarzbraun; dann 
folgen wieder zwei Längsreihen weisslicher Schuppen; neben diesen wie- 
der blassbräunliche, die in die weisse Farbe des Bauchs übergehen. 

Das einzige Individuum unsers Museums fand ich, nebst Ueberresten 
einiger anderer Echsen und Schlangen, im Kropfe eines Stelzengeiers 
(Gypogeranus), der uns vom Vorgebirge der guten Hoffnung, in Brannt- 
wein gelegt, überschickt worden war. 


Reptilien. 3li 


Synonymie. 


Vermis serpentiformis Seba II. tab. 68. fig. 7, 8 (ausgebleicht). 

Lacerta anguina Linne ed. XI. p. 371. (Nach der Beschreibung soll das 
Thier in die Quer geöffnete Ohren haben. Ein Schreibfehler ist es, 
wenn Linne sagt: sgquamis linea longitudinali exaratis, statt: cari- 
natis, und wenn er das Thier sechsbeinig nennt. Das Citat Scincus 
Gronov. Zoophyl. n. 44 muss wegfallen, da dieser Scincus ohne Vor- 
derbeine ist und vielmehr zu Ophiodes striatus gehört.) 

Chalcides pinnata Laurenti p. 64 (mach Seba mit dem Zusatz: auribus 
nullis). 

Lacerta anguina Gmelin p. 1079 (mit denselben Unrichtigkeiten, die bereits 
unter Lacerta anguina Linn. ed. XII angegeben sind). 

Le seps Lacepede p. 167 unten. (Der Verfasser hat mehrere ganz ver- 
schiedene Gattungen unter seinem Seps vermischt. Vergl. le seps 
Lacep. unter Seps chaleides n. 23.) 

Aaleidechse Bechstein p. 186. tab. 16. fig. 2. 

Seps monodactylus Daudin IV. p. 342. tab. 58. fig. 1. (Zeichnung ist von 
unserer abweichend). 

Chaleides anguina Sonnini II. p. 88. (Ganz nach Linne, auch mit den 
dazu bereits gerügten Unrichtigkeiten.) 

Chamaesaura anguinea Schneider p. 210. 

Lezard monodactyle Lacepede Ann. Mus. p. 356. tab.59. fig.1. (Die 
Abbildung weicht im ganzen Habitus, wie auch durch die sehr be- 
stimmten und regelmässigen Ringe, welche die Schuppen um den gan- 
zen Körper bilden, durch die Rauhheit der Schuppen und durch die 
Farbe so sehr von meinem Individuum ab, dass ich dieses kaum in 
jener wieder erkennen würde.) 

Chalcides monodactylus Oppel p. 48. 

Chalcides monodactylus Cuvier ed.1. p. 57. 

Monodactylus anguineus Merrem p. 76. 

Chamaesaura anguina Fitzinger p. 50. 

Seps (Lacerta anguina L.) Cuvier ed. II. p. 64. 

Chamaesaura (Lacerta anguina L.) Wagler p. 157. 

Seps anguineus Voigt p. 89. 


312 J. L. ©. Gravenhorst, 


Chamaesaura  anguina Schinz Rept. p. 106. tab. 42. fig. 3. (Beschreibung 
und Abbildung sind von Lacepede in Annales du Musöum entlehnt. 
Vergl. meine Anmerkung zu jenem Citat.) 

Monodactylus (Lacerta anguina) Oken allg. Naturgesch. VI. p. 592. 

Chamaesaura anguina Burmeister p. 724. 

Chamaesaura anguina Dumeril V. p.441. (Die Hinterbeine sollen zwei 
kleine Poren haben, die ich aber an unserm Individuum nicht finden 
kann. Die Verfasser eitiren auch noch den Seincus Gronov. n. 44, 
obgleich derselbe ohne Vorderbeine ist. Vergl. meine Anmerkung zu 
dem Citat von Lacerta anguina L. ed. XI.) 


Die meisten Schriftsteller geben dieser Echse offene Ohren; einige 
aber (unter den von mir angeführten nur Laurenti) geschlossene. Nach 
Dumeril und Bibron ist die Ohröffnung ausserordentlich klein und zum 
Theil von Schuppen bedeckt. 


- HEHE. Die folgenden Arten haben ziegelartig über einander 
gelagerte Schuppen, deren Gestalt meist zusammengesetzt ist aus der 
zugerundeten und sechseckigen, d.h. sie sind zugerundet. haben 


aber dabei so viele kleine vorspringende Ecken, dass sie zugleich auch 


sechseckig erscheinen; nicht selten geht diese Form auch fast in das rau- 
tenförmige über; auch kommen rein zugerundete, rein sechsseilige und 
rein rautenförmige Schuppen vor. Wir können die Gattungen, in welche 
diese Arten gehören, folgenderweise in eine Uebersicht bringen: 


I. Eidechsenförmige, mit vier vollkommenen Beinen. 
l. Krallen etwas platt, an der Spitze etwas abgestumpft. — Seineus. 
2. Krallen zusammengedrückt. spitz, gekrümmt. 
4A. Vollständige Augenlider. 
a. Schuppen gekielt. — Euprepes. 
b. Schuppen glatt. 
«. Nasenlöcher im Rüsselschilde. — Gongylus. 
3. Nasenlöcher in den Nasenlöcherschildern. 


Reptilien. 313 


* Gaumenzähne. — Plestiodon. 


** Ohne Gaumenzähne. — Eumeces. 
B. Unvollständige Augenlider. 
a. Vorderfüsse vierfingerig. — Gymnophthalmus. 


b. Vorderfüsse fünffingerig. — Ablepharus. 
II. Blindschleichenförmige, vierbeinige. 
l. Mit vollkommenen Beinen. — Sphenops. 
2. Mit unvollkommenen Beinen. — Lygosoma. 
Ill. Schlangenförmige, mit vier unvollkommenen Beinen. — Seps. 
IV. Schlangenförmige, ohne Vorderbeine, mit sehr unvollkommenen 
Hinterbeinen. 
1. Rumpf mit glatten Seiten (ohne Längsfalte). 
A. Hinterfüsse mit zwei Zehen. — Scelotes. 
B. Hinterfüsse einzehig. — Ophiodes. 
2. Rumpf mit einer Seitenfalte. — Pseudopus. 


Nun kommen wir zu der Betrachtung der einzelnen Arten: 


9. Scincus officinalis. 
dte Tafel. (XXXL) 


Körper eidechsenartig, jedoch im Ganzen plumper. Die Gränz- 
linie des Bauchs und der Seiten, zwischen den vordern und hintern Bei- 
nen, bildet eine Kante. Der Bauch selbst ist platt. — Länge 3 Zoll und 
6 Linien. Schwanz 2 Zoll und 4 Linien. Oberarm 5 Linien; Unterarm, 
bis zur längsten Zehe, 5 Linien; längste Zehe 3% Linien. Schenkel 
5 Linien; Schienbein, bis zur längsten Zehe, 6 Linien; längste Zehe 
4 Linien. Nach der zunehmenden verhältnissmässigen Länge stehen die 
Vorderzehen so: 1, 3,3. die Hinterzehen so: 1,2, 3,4; doch ist der Län- 


genunterschied nur gering. — Der Kopf ist spitzzugehend, gegen die 
Vol. XXIII. P.1I. 40 


314 J. L. C. Gravenhorst, 


Spitze zu vierseitig-pyramidal, s. Abbildung. Zunge platt, vorn aus- 
gerandet. Zähne klein pfriemförmig. Nasenlöcher klein, rund, in 
einem kleinen Nasenlöcherschilde, zwischen zwei noch kleinern Schild- 
chen, neben dem Rüsselschilde gelegen. Ohrlöcher hinter dem Mund- 
winkel, unter drei bis vier kleinen dreieckigen Schuppen verborgen. Von 
den Augenlidern hat das obere am Rande ohngefähr zwölf winzig 
kleine körnerförmige Schuppen; das untere ist durch drei sehr feine Quer- 
linien der Länge nach in vier Felder getheilt, unterhalb welchen mehrere 
sehr kleine Schuppen ohne Ordnung zerstreuet sind. Hals, Rumpf und 
oberer Theil des Schwanzes sind mit zugerundeten, etwas in die Breite 
gezogenen, glatten Schuppen bekleidet, welche ziegelartig gelagert und 
am Rumpfe in 24 Längsreihen gestellt sind, von denen 6 auf den Rücken, 
6 auf den Bauch und ebenso viele auf jede Seite kommen. Der After 
ist von zwei grossen Schildern bedeckt. Der Schwanz ist rübenförmig, 
mit Schuppen bekleidet, die denen des Rückens gleichen, unterwärts aber 
etwas breiter sind; besonders sind die der mittelsten untern Längsreihe 
mehr als doppelt so breit als lang. Die Beine sind stark, etwas platt- 
gedrückt, mit Schuppen, die denen des Rückens gleichen, aber kleiner 
sind. Zehen niedergedrückt, oben und unten mit einer Längsreihe in 
die Breite gezogener Schuppen, deren Endwinkel seitwärts in eine Zu- 
spitzung auslaufen, wodurch die Seitenränder der Zehen sägeförmig ge- 
zähnelt erscheinen. Krallen kurz, stumpf, weder gebogen noch zusam- 
mengedrückt, sondern etwas plattgedrückt. — Farbe schmutzig knochen- 
gelb, mit neun dunklern, unregelmässigen, aber fast erloschenen Quer- 
binden über den Rücken. Die untern Schuppen des Rumpfes und des 
Schwanzes mit schmutzig weissen Rändern; die obern haben einen blass- 
fuchsrothen Rand mit zwei weissen Puncten; ausserdem zeigen sich auf 
allen diesen Schuppen, wenn man sie unter einem Vergrösserungsglase 
betrachtet, vier bis fünf weissliche verblichene Längsstreifen. 

Ein Individuum, welches Lefebure aus Egypten mitgebracht hatte, 
erhielt ich von Cocteau. 


Reptilien. 153 


Synonymie. 


Diese Echse war in frühern Zeiten wegen ihrer medicinischen Kräfte 
berühmt. Sie wurde vielfältig und auf mancherlei Weise präparirt, inner- 
lich als vorzüglich stärkend angewendet und deshalb in grosser Menge 
von Nord-Afrika, besonders von Egypten, nach Europa ausgeführt und 
hier verbraucht. Daher war sie den alten Aerzten und Naturforschern 
sehr gut bekannt, und ihre Beschreibung und Abbildung findet sich in einer 
sehr grossen Menge älterer und neuerer Werke. Meist wird sie, in den 
ältern, unter der einfachen Benennung Scincus aufgeführt, zuweilen noch 
mit dem Zusatz major, oder aegyptiacus, oder marinus. Selten kommt der 
Name Stincus vor. Linne vereinigte sie mit den übrigen Echsen in eine 
Gattung, Lacerta, in welcher sie nun als Lacerta scincus aufgestellt wurde. - 
Später zerfällte man diese Linneische Gattung in mehrere und sonderte die 
Scinkechsen, als besondere Gattung, unter dem Namen Scincus ab, bis 
zuletzt auch diese wieder mehrfach zertheilt und der Gattungsname Scincus 
nur für diese einzige Art, den Sc. offieinalis, beibehalten wurde. 

Wenn ich eine vollständige Synonymie dieser Art liefern und alle 
diejenigen Werke aufführen wollte, in denen sie beschrieben und abgebil- 
det ist, so würde ich eine sehr lange Liste mittheilen müssen. Ich ver- 
weise in dieser Hinsicht auf die von andern Schriftstellern, besonders von 
Dumeril und Bibron, S.564 bis 566, angeführten Citate. Die von den 
ältern Schriftstellern gegebenen Beschreibungen und Abbildungen sind 
meist sehr kurz und roh, ohne Berücksichtigung der eigentlichen charak- 
teristischen Merkmale, so dass man in denselben zum Theil gar nicht den 
Seineus erkennen würde, wenn man sich nicht auf den vorgesetzten 
Namen verlassen wollte. Selbst in manchen neuern Abbildungen ist die 
ausgezeichnete Gestalt des Kopfes, der Zehen und der Krallen nicht er- 
kennbar. Sehr gut ist die Darstellung des Kopfes und der Vorderfüsse 
bei Dumeril, tab. 57. fig.3. und die Abbildung des Thieres bei Brandt, 
tab.19. fig.2. Bei der letztern habe ich jedoch etwas zu erinnern: Nach 


m 
w 


316 J. L. C. Gravenhorst, 


der Beschreibung sollen nämlich im Nacken acht sehr lange aber schmale 
Schuppen in zwei parallelen Reihen liegen, und die beiden grossen Schil- 
der über dem After sollen einen Ueberzug von zahlreichen Schüppchen 
haben; allein letztere sind sehr kleine, nur durch Vergrösserung wahr- 
nehmbare Felder, die aber wol nicht Schuppen sind (vergl. etwas Aehn- 
liches unter Gerrhosaurus sepiformis n.1), und was die Nackenschuppen 
anbetriffi, so erscheinen diese in meinem Individuum von den übrigen 
nicht verschieden, sondern nur die, welche unmittelbar hinter den Hinter- 
haupisschildern liegen, sind etwas breiter, etwa doppelt so breit als lang. 


EUPREPES. 


Die acht folgenden Arten, welche zu dieser Gattung gehören, theile 
ich in zwei Reihen, nämlich 1) solche, deren Schwanz überall mit glei- 
chen Schuppen bekleidet ist, so dass etwa nur die Mittelreihe an der Un- 
terseite desselben aus etwas grösseren Schuppen besteht; 2) solche, an 
denen die obere und die untere Mittellängsreihe des Schwanzes aus grös- 
sern Schuppen (Schienen oder Schildern) besteht, welche allmälig die 
Seitenschuppen ganz verdrängen, so dass zuletzt die Seitenränder der 
obern und der untern Schienen sich berühren. — Es wundert mich übri- 
gens sehr, dass Dumeril und Bibron weder bei diesen Arten, noch 
überhaupt bei irgend einer Art dieser Gattung, die so auffallende Beschil- 
dung des Schwanzes erwähnen. Sollten sie dieselbe für zufällig, oder 
für die Folge einer Missbildung oder Reproduction gehalten haben, so 
hätten sie ihrer doch gedenken müssen. Ich glaube aber nicht, dass jene 
Schilder etwas Zufälliges oder Krankhaftes sind, da der Schwanz nirgends 
eine Missbildung, weder in seiner Gestalt, noch in seiner Länge zeigt, 
nirgends aufgetrieben oder eingeschnürt oder verkümmert ist, was doch 
sonst mit dergleichen Reproductionen verbunden zu sein pflegt. 


Reptilien. 317 


A. Der Schwanz mit gleichen Schuppen bekleidet. 


6. Euprepes Merremüi. 
6te Tafel. (XXXI.) 


Schuppen mit drei schwachen Kielen. Ohren ganz offen. Ober- 
wärts mit dunklen Querbinden, welche durch drei Längslinien 
und einige Puncte von hellerer Farbe unterbrochen werden. 


1) Länge 2 Zoll 2 Linien. Schwanz 3 Zoll 10 Linien. Beine 
wie bei E. Olivieri n.8. Kopfschilder genau wie bei E. Sebae n. 10. 
Augenlider, Nasenlöcher, Zähne, Zunge genau wie bei E. Olivieri; die 
Zunge jedoch an der Spitze etwas tiefer eingeschnitten. Ohröffnungen 
kleiner als bei E. Olivieri, halbmondförmig, ohne vorliegende Schuppen. 
— Schuppen des Körpers ziegelartig gelagert. Die der Oberseite des 
Halses und des Rückens fast halbscheibenförmig oder fast sechsseitig, mit 
drei deutlichen parallelen Kielen; die der Kehle, der Brust und des Bau- 
ches fast halbscheibenförmig, glatt, ohne Kiele, und nur am hintern Theile 
des Bauchs zum Theil mit drei sehr feinen Strichen. Um den Rumpf 
liegen die Schuppen in 34 Längsreihen und 36 Querreihen. Die den 
After deckenden Schuppen sind denen des Bauches ganz gleich. — 
Der Schwanz ist vollständig. Seine obern Schuppen sind denen des 
Rückens gleich; die untern denen des Bauches, ganz glatt; die in der 
untern Mittelreihe, ohngefähr 90 an der Zahl, sind jedoch etwas grösser 
als die übrigen. — Die Schuppen der Beine stimmen mit denen von 
Euprepes Olivieri n.8 überein. — Farbe: Unterwärts schmutzig - bräun- 
lich-weiss; oben etwas dunkler. Hals und Rücken mit dunkelbraunen 
Flecken, welche in vier Längsreihen gestellt sind, von denen jede der 
beiden Rückenreihen aus 14 Flecken besteht und sich bis zu den Schen- 
keln erstreckt. Die einzelnen Flecken sind aus drei nebeneinander ste- 
henden und sich berührenden kleinern Flecken zusammengesetzt. Die 


318 J. L. C. Gravenhorst, 


Seitenreihen entsprechen, hinsichtlich der Zahl, Zusammensetzung und 
Gestalt der Flecken, ganz den Rückenreihen; auf jeder derselben zieht 
sich eine Längslinie von der Grundfarbe des Körpers hin. Diese Reihen 
setzen sich auch auf dem Schwanze fort, so jedoch, dass die Flecken 
allmälig unscheinbarer werden und vor der Mitte des Schwanzes ganz 
erlöschen. Zwischen den Rückenflecken bemerkt man hin und wieder 
einzelne Schuppen mit weisser Spitze. 


2) Ein anderes Individuum weicht von dem ersten in folgenden 
Stücken ab: Die Schuppen des Halses, Rückens und Schwanzes sind 
etwas schwächer gekielt; die Bauchschuppen hie und da mit schwachen 
Spuren von Kielen. Die Schuppen in der Mittelreihe unterhalb des 
Schwanzes, ohngefähr 75 an der Zahl, kaum etwas breiter als die 
übrigen. Die Kiele der Schuppen an der Oberseite der Beine kaum zu 
erkennen. Die Zehen ein klein wenig kürzer als an Nr. 1. Farbe: 
Unten schmutzig-knochengelb. Oberwärts blassgrünlichgrau, mit densel- 
ben Zeichnungen wie an Nr. ], jedoch mit dem Unterschiede, dass die 
Rückenflecken gegen den Kopf zu allmälig kleiner werden und nicht aus 
mehrern zusammengesetzt sind; dass die Rückenreihen bis zum Schenkel 
aus 17 Flecken bestehen und auf dem Schwanze sich weiterhin erstrek- 
ken; und endlich, dass mehrere der dunkelbraunen Rückenschuppen zur 
Hälfte weiss und so vertheilt sind, dass durch sie vier Längsreihem weis- 
ser Puncte gebildet werden. 


3) Zwei Individuen: Grösser und dicker als die beiden vorhergehen- 
den, und mit kürzern Zehen, die jedoch kaum etwas kürzer als an Nr. 2 
sind, im Uebrigen aber mit letztern übereinstimmend. Länge des einen 
3 Zoll, des andern 3 Zoll und 3 Linien. Schwanz 5 Zoll. Schup- 
pen wie Nr. 1, jedoch mit schwächern Kielen. Bauchschuppen hin und 
wieder mit Spuren von Kielen. Die Schuppen in 34 Längsreihen und 
38 Querreihen um den Rumpf vertheilt. Die der Mittelreihe unterhalb 
des Schwanzes, 94 bis 96 an der Zahl, kaum etwas grösser als die übri- 


nn Zu 


Reptilien. 319 


gen. Farbe: Unterwärts weisslich, an dem grössern Individuum mit 
sehr zarten grauen Sprenkeln und schwarzen Puncten. Oberwärts rost- 
braun -pechfarbig, oder olivenfarbig, mit schwarzen Querbinden, welche 
von drei weisslichen Längsstreifen unterbrochen werden. Der mittelste 
Streifen fängt hinter dem Hinterhaupte an und nimmt, von den Schuppen 
der beiden Mittelreihen des Rückens, die sich berührenden Hälften ein. 
Der Seitenstreifen fängt hinter den Augenbraunen an, zieht an den Seiten 
des Hinterhauptes und im Nacken und auf dem Rücken hin und nimmt 
eine Reihe von Schuppen ein. Der Raum zwischen den Rückenstreifen 
und Seitenstreifen wird durch zwei Reihen von Schuppen ausgefüllt. Die 
schwarzen Querbinden, deren, bis zwischen die Schenkel, 17 gezählt 
werden, lösen sich, nach vorn zu, allmälig in kleinere schwarze Flecken 
auf; an dem kleinern Individuum verschwinden sie allmälig ganz; seit- 
wärts am Rumpfe ziehen sie sich bis gegen den Bauch hinab, erlöschen 
aber nach und nach. Sowohl diese schwarzen Binden, als auch die weiss- 
lichen Längsstreifen, setzen sich auf den Schwanz fort, wo sie jedoch eben- 
falls allmälig verlöschen. Auf dem Rücken und an den Seiten des Rumpfes 
sind sie mit mehr oder weniger deutlich halbweiss- und halbschwarz - ge- 
färbten Schuppen untermengt. Wo die alte Oberhaut abgegangen ist, 
erscheint die Grundfarbe aschgrau. Die Sohlen der Vorderfüsse sind an 
dem grössern Individuum dunkelbraun, an dem kleinern hellfuchsroth. — 
Wenn man nun diese Beschreibung der Farben und Zeichnungen mit der 
von Nr. 2 vergleicht, so wird man beide übereinstimmend finden, nur mit 
dem Unterschiede, dass diese Individuen von Nr. 3 mehr weisse Schup- 
pen auf dem Rücken haben, und dass diese Schuppen in bestimmte unun- 
terbrochene Längsstreifen zusammengestellt sind; auch zeigen sich die 
Farben von Nr. 3 frischer und weniger gebleicht. 

4) Ein Individuum, welches ich für ein ganz abgebleichtes Exem- 
plar von Nr. 2 halte, mit dem es sonst übereinstimmt, nur dass die hintern 
Zehen ein klein wenig zierlicher und länger sind. — Länge 2 Zoll 
7 Linien. Schwanz 4 Zoll 3 Linien. Schuppen des Nackens und 


320 J. L. C. Gravenhorst, 


Rückens dreikielig; die Kiele, wie bei Nr. 2, gegen die Mitte des Schwan- 
zes verschwindend; alle übrigen Schuppen ganz glatt. Um den Rumpf 
liegen sie in 34 Längsreihen und 38 Querreihen. Die in der untern 
Mittelreihe des Schwanzes, ohngefähr 88 an der Zahl, etwas grösser als 
die übrigen. — Farbe: knochengelb, mit einem schwachen bleichröthli- 
chen Schimmer, ohne Zeichnungen. Wo die alte Oberhaut noch anhängt, 
da ist sie bräunlichockerfarben. 

Nr. 1 und 2 sind aus der Lampeschen Sammlung, wo sie von 
Schneider’s eigner Hand als Scinei carinati var. bezeichnet waren. Nr. 3, 
zwei Stück, sind von dem Naturalienhändler Bescke erstanden. Nr. 4 
war in der Lampeschen Sammlung als Sc. auratus aufgestellt, aber wol 
nicht von Schneider bestimmt, da dieser, unter seinem Sec. auratus p. 182, 
zwar eines Individuums aus jener Sammlung gedenkt, welches aber, we- 
gen seiner Zeichnung, nicht diese Nr. 4 sein kann, sondern zu Euprepes 
auratus Nr. 7 gehört. 


Synonymie. 


Scincus carinatus Schneider p. 184. Zeile 9 bis 16, duo reliqua etc. (Vergl. 
die Anmerkung zu Euprepes carinatus n. 12.) 

Scincus carinatus Daudin IV. p. 306. Zeile 3 bis 15. (Vollständiger Aus- 
zug aus Schneider’s Beschreibung, daher auch dieselbe Vermengung 
verschiedener Arten, wie dort [vergl. die Anmerkung zu Sec. carina- 
tus Schn. unter Euprepes carinatus n. 12], ausserdem aber noch mit 
einem bedeutenden Uebersetzungsfehler, denn Schneider’s Worte: 
„per dorsum caudam et pedes zonae sinuatae fuscae ductae conspi- 
„ciuntur, lineis tribus albis interruptae,‘‘“ werden von Daudin folgen- 
dermaassen wiedergegeben: „ils ont sur le dos la queue et les pieds 
„des bandes ou zones longitudinales sinueuses de couleur brune, 
„separdes par trois lignes blanches.“ Gegen das Ende der Be- 
schreibung stellt Daudin die Vermuthung auf, ob vielleicht der Sein- 
cus tristatus mit dem carinataus vereinigt werden könne; allein der 
tristatus ist durch ganz glatte Schuppen, breiteren Kopf, dünnere Beine, 
wie auch durch die zwei grossen halbscheibenförmigen Deckschuppen 


Reptilien. 321 


des Afters u.s. w. ausgezeichnet genug. — Vergl. unter Euprepes 
auratus n.7 und Plestiodon quinquelineatum n. 16.) 

Seincus auratus Gravenhorst p. 420. n. 5311 ist Nr. 1; n. 5310 ist Nr. 2; 
n. 5306 vielleicht Nr. 4. 

Seincus carinatus Merrem p. 70. n. 3. — Beiträge p. 110. tab. 9. 

Mabuja carinata Fitzinger p. 52? (Kann auch auf Euprepes carinatus 
n. 12 bezogen werden.) 

Seineus trivittatus Cuvier ed. II. p. 61. 

Seineus Schneideri Museum p. 25. 

Euprepes Merremii Dumeril p. 671. 


Was den Seincus auratus betrifft, welcher, wie ich kurz vorher an- 
geführt habe, im Lampeschen Museum auf die Nr. 4 dieser Art bezogen 
wird, und welchen ich selbst in meiner Uebersicht n. 5310 und 5311 auf 
diese bezogen halte, so ist derselbe ohnstreitig sehr oft mit dieser und 
andern verwandten Arten verwechselt worden und man hat sehr verschie- 
dene Synonyme auf denselben angewandt. Man vergleiche hiezu, was 
ich unter der folgenden Art anführen werde. 


7. Euprepes auratus. 
6te Tafel. (XXXM.) 


Schuppen mit drei schwachen Kielen. Ohren ganz offen. 
Schmutzig hellbraun, mit dunkelbraunen Rückenpuncten und 
einem solchen Seitenstreifen. 


1) Länge 2 Zoll und 8 Linien; Schwanz 3 Zoll und 9 Linien. 
Beine: Oberarm 3 Linien, Unterarm 4 Linien bis zur Wurzel des läng- 
sten Fingers, welcher 2%, Linien misst. Schenkel 4 Linien, Schienbein 
5 Linien bis zur Wurzel der längsten Zehe, welche 4 Linien lang ist. 
Nach zunehmender Länge folgen die Zehen so auf einander: an den Vor- 
derfüssen 1. 5, 7, an den Hinterfüssen 1, 2, 5, 3, 4. — Schilder des 


Kopfes genau wie bei Euprepes Sebae, tab. VI, nur mit dem Unterschiede, 
Vol. XXIII. P.1. 41 


322 J. L. ©. Gravenhorst, 


dass die Augenbrauenschilder nicht gegittert sind (was übrigens vergäng- 
lich ist). — Augenlider ganz wie bei den Nebenarten (vergl. Euprepes 
Olivieri n.8). — Ohröffnungen fast kreisrund, weiter als bei der vor- 
hergehenden Art. — Schuppen des Nackens und Rückens mit drei 
sehr schwachen Kielen, die besonders an den erstern kaum noch erkenn- 
bar sind, weshalb denn auch diese, da die Kiele nicht an den Rändern 
vorragen, weniger winklich erscheinen und mehr zugerundet sind. Die 
Schuppen sind am Rumpfe in 34 Längsreihen und 36 Querreihen geord- 
net. Der Querspalt, in welchem der After ausmündet, ist mit vier kaum 
etwas grössern Schuppen bedeckt. — Der Schwanz endigt mit einer 
Spitze. Die Schuppen in der untern Mittelreihe desselben, 69 an der 
Zahl, sind kaum etwas breiter als die übrigen. — Die Sohlen der Füsse 
sind körnig; die Zehen oben und unten mit einer Reif® von Querschup- 
pen. — Farbe: Schmutzig knochengelb, oberwärts mehr mit ockerbraun 
gemischt. Die Ränder der Beinschuppen dunkelbraun und dunkelbraun- 
gefleckt. Kopf und Nacken ungefleckt. Auf dem Rücken vier Reihen 
unregelmässiger, kleiner, paarweise einander genäherter, dunkelbrauner 
Flecke, welche, in ihrem Verlauf und in ihrer Verbindung, den Flecken- 
reihen und Querbinden auf dem Rücken der vorhergehenden Art ent- 
sprechen. Zwischen den beiden Mittelreihen sind noch einige Flecken 
befindlich, die eine fünfte, aber weniger deutliche Reihe bilden. Die 
Augenlider und Augenbrauen sind dunkelbraun, und diese Farbe verläuft 
von da, an den Seiten des Halses und Rumpfes, als ein breiter Streifen, 
der durch keine blassere Schuppen unterbrochen wird, aber beiderseits, 
seiner ganzen Länge nach, lichter gesäumt ist, und dem aus Flecken 
oder Querbinden zusammengesetzten Seitenstreifen der vorhergehenden 
Art entspricht. Der Rückenraum zwischen diesen beiden Seitenstrei- 
fen hat acht Längsreihen von Schuppen; der Streifen selbst nimmt eine 
ganze und zwei halbe Längsreihen ein. Unter diesem Streifen zieht sich, 
von dem Mundwinkel an, bis zu dem Schenkel, eine Reihe dunkelbrauner 
unregelmässiger Flecken hin, von denen die in der Mitte des Rumpfes die 


| 


Reptilien. 323 


grössten sind. Diese Reihe entspricht offenbar den untern Seitenflecken 
‚der vorhergehenden Art, welche von den Seitenstreifen durch einen blas- 
seren Streifen getrennt werden; auch die blässern weisslichen Schuppen 
zwischen jener untern Fleckenreihe und dem dunkelbraunen Seitenstrei- 
fen, und zwischen diesem und der nächsten Rückenreihe, fehlen nicht. 
Rückenflecke und Seitenstreifen setzen sich auf den Schwanz fort, ver- 
löschen aber gegen das Ende desselben. Die Sohlen der Füsse sind 
dunkelbraun. 


2) Zwei Individuen, welche sich nur im Folgenden von Nr. 1 un- 
terscheiden: Die beiden hintern Stirnschilder stossen nicht in der 
Mitte zusammen, sondern sind von einander getrennt, so wie bei Euprepes 
Gravenhorstü n.11. tab.VI. Die Kiele der Schuppen sind kaum etwas 
deutlicher. Am Schwanz besteht die untere Mittelreihe aus 66 Schup- 
pen, von denen die 16 ersten wenig breiter sind, die folgenden aber 
allmälig breiter werden und Halbringe bilden. Farbe und Zeichnun- 
gen sind ganz wie an Nr. 1; doch ist das eine Individuum unten mehr 
blaulichweiss, das andere oberwärts dunkler. 


Die beiden Individuen unter Nr. 2 erhielt ich vom Prof. Thiene- 
mann. Sie sollen aus Surinam herstammen. — Das Individuum unter 
Nr. 1 war in Lampe’s Sammlung, von Schneider’s eigener Hand, als 
Lacerta aurata Linn. bezeichnet. Ob es aber von Eupr. Merremüi der 
Art nach verschieden sei, möchte ich fast bezweifeln. Es kommt beson- 
ders mit Nr. 3 derselben in allen ‘Stücken überein, und unterscheidet sich 
nur durch schwächere Schuppenkiele und durch die Zeichnungen, welche 
letziere jedoch, wie wir gesehen haben, auf dieselbe Grundform mit denen 
jener Art sich zurückführen lassen. Ob der unter Nr. 2 erwähnte Un- 
terschied in den hintern Stirnschildern allein schon die Trennung von 
Nr. 1 und 2 in zwei Arten rechtfertigen könnte, möchte ich nicht mit ja 
beantworten. 


324 J. L. ©. Gravenhorst, 


Synonymie. 


Die Beschreibungen derjenigen Echsen, welche von den verschie- 
denen Schriftstellern unter dem Namen Lacerta aurata oder Scincus au- 
ratus aufgeführt werden, und die dazu gezogenen Synonyme, bieten so 
viele Abweichungen unter sich dar, dass es rein unmöglich ist, dieses 
Labyrinth zu ordnen, zumal da die frühern Abbildungen dieser Thiere so 
mittelmässig oder schlecht und die Beschreibungen so kurz sind, dass man 
dieselben meist mit gleichem Rechte auf mehrere, oft sehr verschiedene 
Thiere beziehen kann. Es liesse sich hier nur dann Aufklärung erwar- 
ten, wenn man dieselben Individuen, welche die Schriftsteller bei ihren 
Beschreibungen vor Augen hatten, vergleichen könnte. Ich bin in dem 
Falle, eines derjenigen Indiduen, welche Schneider unter seinem Seineus 
auratus beschrieben hat, vor mir zu haben, nämlich das aus der Lampe- 
schen Sammlung, S. 182, Zeile 22, an welchem noch, von Schneider’s 
eigner Hand geschrieben, der Name Lacerta aurata L. befindlich war. 
Aber die übrigen, von Schneider unter derselben Art beschriebenen Indi- 
viduen gehören nicht hieher, wie ich weiter unten anführen werde. — Ich 
komme nun zu den Synonymen: 


Lacerta aurata Linne ed. X. p. 209. n. 37; ed. XI. p. 368. n. 35. (Unter 
andern wird hier auch eitirt Linne Amoen. I. p. 294. n. 2], wo je- 
doch die Worte: palmae a plantis remotissimae minimae und squamae 
laevissimae, Zweifel erregen, ob unsere Art darunter gemeint sein 
möchte. — Ferner wird eitirt Gronovius n. 48, welcher jedoch ebenso 
gut auf Nr. 4 der vorhergehenden Art bezogen werden könnte. — 
Dann auch Seba I. tab. S9. fig. 3, welche, wegen des längern gerin- 
gelten Schwanzes, und wegen der längeren Hinterzehen, von Eupre- 
pes auratus verschieden ist und besser auf Eupr. Gravenhorstü pas- 
sen dürfte, mit dem sie in der Zeichnung besser übereinstimmt. Aber 
wegen der verhältnissmässig bedeutendern Länge des Schwanzes und 
der Beine scheint jene Seba’sche Echse ein Thier aus der Familie der 
eigentlichen Eidechsen darzustellen.) 


Reptilien. 325 


Le dor& Lacepede II. p. 106, mit Abbildung. (Dazu wird eitirt: Lacerta 
aurata L. und Seba II. tab. 10. fig. 4 et 5, welche, abgerechnet den 
längern Schwanz, besser auf die vorhergehende Art passen. Lace- 
pede glaubt, dass auch Seba II. tab. 12. fig. 6 auf seinen dor& bezo- 
gen werden könne, aber offenbar muss diese Sebasche Echse auf 
Eumeces punctatus, vielleicht auch auf Sphenops capistratus (s. n. 20) 
bezogen werden. Es scheint, dass Lacepede sich durch Linne’s Be- 
schreibung der Lac. aurata: „palmae et plantae remolissimae, squa- 
mae laevissimae“ (s. die Bemerkung zum vorhergehenden Citat) hat 
bestimmen lassen, jene Seba’sche Echse mit der Lac. aurata zu ver- 
binden. — Uebrigens erklärt sich Daudin, p. 96 und 294, über den 
dore von Lacepede dahin, dass unter diesem zwei ganz verschiedene 
Echsen vermischt seien, denn die Abbildung desselben bei Lacepede 
stelle den Anolis auratus, die Beschreibung aber (Lacep. p. !10. 
Zeile 16) den Seincus Schneideri vor. — Merrem hat, p. 71. n.5, 
aus dem dore des Lacepede eine besondere Art gemacht, die er 
Scineus Cepedii nennt und durch die Diagnose: cauda sesquitertia 
corporis longitudine bezeichnet, mit Weglassung aller weitern Citate. 
Die Abbildungen Seba II. tab. 10. fig. 4 und 5 wendet er auf seinen 
Sceincus Schneideri an, welcher aber ganz glatte Schuppen haben soll 
und deshalb nicht hieher gerechnet werden kann, sondern eher zu 
Plestiodon. Seincus stellio Laurenti p. 95. n. SS, und der amerikani- 
sche Skink Bechstein II. p. 113, welche Merrem auch zu dem 
Sc. Schneideri citirt, sind eben jene Seba’sche Echse. Wenn aber 
Gmelin p. 1077. n. 22 diese Seba’sche und Laurentische Echse als 
Abart von Lacerta scincus (Scincus officinalis) betrachtet, so ist er 
in einen grossen Irrihum gerathen. Endlich eitirt Merrem auch noch 
Scincus Schneideri Daudin p. 231 (oberwärts hellbraun, mit einer 
weissen Längslinie jederseits zwischen dem Vorder- und Hinterbeine). 
Daudin bezieht auf diese Art, ausser den kurz vorher schon einige- 
male genannten Sebaschen Echsen, auch Gronovius n. 48 und 49, 
von denen n. 49, digitis inermibus lobatis, gewiss nicht hierher gehört, 
n. 48 aber vielleicht unserer Art angehören kann.) 

Seincus auratus Schneider p. 182, Zeile 22, individuum Lampeanum. (Das- 
selbe Exemplar, welches, von Schneider’s eigener Hand als Lacerta 


326 


J. L. C. Gravenhorst, 


aurata L. bezeichnet, hier von mir beschrieben worden ist. Ausser- 
dem aber beschreibt Schneider, unter dieser Art, noch einige andere 
Individuen, von denen das aus dem Blochschen Museum, $S. 180 in 
der untersten Zeile, auf unsern Euprepes auratus bezogen werden 
kann, obgleich Schneider, S. 181 unten, erklärt, dass er jenes Bloch- 
sche Individuum für die Mabouya von Lacepede halte; allein letztere 
ist durch viel kürzere Beine und Schwanz u.s. w. hinlänglich von 
Euprepes auratus verschieden, wenn sie auch in der Färbung einige 
Uebereinstimmung mit ihm zeigt (vergl. Gongylus ocellatus n. 14). 
Das individuum maximum, welches Schneider $. 181, Zeile 4 beschreibt, 
indem er Seba I. tab. 105. fig. 3 und tab. 10. fig. 4 dazu eitirt, 
scheint zu Eupr. Merremü zu passen. Uebrigens wurde die Echse, 
welche bei Seba tab. 105. fig. 3 abgebildet ist, von Sonnini IV. p. 282, 
Shaw und Merrem für eine besondere Art gehalten und von letztern 
Scincus rufescens genannt, welcher unter unserm Eupr. Sebae n. 10 
aufgeführt wird. Ganz unrichtig bezieht Laurenti jene Seba’sche 
Echse auf Scincus officinalis. Das individuum parcum musei Rebel- 
tiani, von welchem Schneider $. 182, Zeile 1 handelt, passt vielleicht 
zu Eupr. Gravenhorstiü n. 11; es werden jedoch die dunkeln Rücken- 
flecke nicht erwähnt.) 

Lacerta tristata Sonnini I. p. 284, mit Abbildung; Seincus tristatus Dau- 
din p. 296; Euprepes (Seincus tristatus) Wagler p. 162, wird theils 
mit Scincus auratus, theils mit Ptestiodon quinquelineatum n. 16 ver- 
bunden; passt auch ebenso gut auf jenen, wie auf diesen. (Vergl. 
die Synonymie zu Plestiodon.) 

Seincus auratus Gravenh. p. 419. n. 5305 (ist das aus der Lampeschen 
Sammlung beschriebene Individuum). 

Seimgus auratus Merrem p. 71 (mit den Citaten: Lacerta aurata L. und 
Lac. tristata Sonnini und Daudin). 

Scincus auratus Museum p. 25. 

Dumeril und Bibron, welche den Sc. auratus als Art ganz haben einge- 
hen lassen, vertheilen die vorhergehenden Citate wie folgt: 1) Zu 
Plestiodon Aldrovandi; le dore Lacep., Seincus Cepedi Merrem, 
Scincus Schneideri Daudin, Seincus auratus Schneider. 2) Zu Ple- 
stiodon quinquelineatum; Scincus auratus Schneider. 3) Zu Euprepes 


Reptilien. 327 


Sebae; Seincus Schneideri Merrem fragweise, Sceincus stellio Laurenti 
fragweise, Scincus americanus Bechstein, Seba II. tab. 10. fig. 4. 


Ausserdem können noch einige Beschreibungen von Seincus auralus auf 
unsern Euprepes carinatus und striolatus bezogen werden. 


Aus dieser Darstellung der Synonyme, welche sich mittelbar oder 
unmittelbar auf Lacerta (Scincus) aurata beziehen, lässt sich ersehen, wie 
unter dieser Benennung vielleicht zehn verschiedene Arten aus fünf ver- 
schiedenen Gattungen verwechselt worden sind, nämlich Euprepes 
Merremii, Gravenhorstü, Sebae, carinatus und striolatus; Plestiodon 
Aldrovandi und quinquelineatum, Anolis auratus, Scincus officinalis, 
Eumeces punctatus (oder vielleicht Sphenops capistratus). Was 
aber die eigentliche ursprüngliche Lacerta aurata Linn. gewesen sei, lässt 
sich gar nicht ermitteln, da nach der von Linne gegebenen Beschreibung 
derselben sogar Eumeces punctatus oder Sphenops capistratus darunter 
gemeint sein können. 


8. Euprepes Olivieri. 
6te Tafel. (XXXI.) 


Schuppen mit drei Kielen. Ohröffnungen durch drei vorragende 
Schuppen halbgeschlossen. 


Länge 3 Zoll. Schwanz 3 Zoll und 7 Linien. Oberarm 3 Linien; 
Unterarm, bis zur Wurzel der längsten Zehe, 4 Linien; längste Zehe 
3 Linien. Schenkel 4 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel der längsten 
Zehe, 4 Linien; längste Zehe 9 Linien. Nach Verhältniss der zunehmen- 
den Länge folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüssen 1, 5, 
2,47; an den Hinterfüssen 1, 2, 5, 3, 4. — Kopf, s. Abbildung. 
Nasenlöcher rund, klein. Ohröffnungen fast kreisrund, am Vorderrande 
mit drei dreieckigen gekielten, über die ganze Ohröffnung hinragenden 
Schuppen. Das obere Augenlid am Rande gekörnt; das untere häulig, 


328 J. L. C. Gravenhorst, 


mit durchscheinender Pupille, nach unten mit kleinen flachkörnigen Schup- 
pen bekleidet. Zähne spitz, sehr klein, in beiden Kinnladen in grosser 
Anzahl; Gaumen ohne Zähne. Zunge platt, in der Mitte unten angewach- 
sen; vorn frei, kaum etwas eingekerbt; hinten fast bis zur Mitte einge- 
schnitten. — Schuppen der Oberseite des Halses, Rumpfes, Schwanzes 
und der Beine dreikielig, die der Unterseite glatt; alle dachziegelförmig 
gelagert. Die des Nackens fast zugerundet, theils fast sechsseitig; die 
des Rückens werden allmälig bestimmter sechsseitig und ihre drei Kiele 
stärker. so dass letztere an dem Rande jeder einzelnen Schuppe als drei 
kurze Spitzen vorragen; die der Kehle, der Brust und des Bauches sind 
sechsseitig, zum Theil in das Zugerundete übergehend, mit hin und wie- 
der sich zeigenden sehr schwachen Spuren zweier Kiele.. Die Schuppen 
liegen um den Rumpf in 34 Längsreihen und 36 Querreihen; die, welche 
den Afterspalt bedecken, sind denen des Bauches ganz gleich. — Der 
Schwanz ist ganz vollständig, allmälig abnehmend, wie auch die Zahl der 
Längsreihen seiner Schuppen allmälig abnimmt. Die obern Schuppen glei- 
chen denen des Rückens, die untern denen des Bauchs; die Kiele werden 
gegen das Ende des Schwanzes zu schwächer. Die Schuppen der untern 
Mittelreihe, etwa 659 an der Zahl, sind nur etwas grösser als die übrigen. 
— Die Beine sind oberwärts mit Schuppen, denen des Rückens gleich, 
bedeckt, jedoch sind an den Schuppen der Vorderbeine die Kiele kaum zu 
erkennen; unterwärts sind die Schuppen denen des Bauches gleich. Die 
Schenkel haben unterwärts, die Füsse oberwärts kleine Schuppen, die der 
Sohlen stehen wie kleine Körner beisammen. An der Oberseite und an 
der Unterseite der Zehen zieht sich eine Reihe von Querschuppen hin. 
Die Krallen sind stark, zusammengedrückt, gekrümmt, spitz. — Farbe: 
Unterwärts knochengelb, ohne Flecken; oberwärts grünlich - weiss, dun- 
kelbraun gefleckt. Die Flecken sind etwas in die Länge gezogen und in 
Längsreihen vertheilt, von denen die beiden mittelsten im Nacken ent- 
springen, und, über den Rücken weg, auf dem Schwanze sich fortsetzen. 
Die Rückenflecken dieser Reihen sind paarweis nebeneinander gestellt. 


| 
| 


Reptilien. 329 


ohngefähr 17 Paar in jeder Reihe, so dass man auch vier Reihen Rücken- 
flecken zählen kann. Die Schwanzflecken stehen einzeln. Einige der 
grünen Schuppen, welche in den Rückenflecken sich befinden, haben eine 
weisse Spitze. Ausserdem zieht eine Seitenreihe solcher Flecken. von 
der Ohröffnung an, über den Vorderbeinen weg, an der Seite des Rum- 
pfes bis auf den Schwanz hin, wo sie jedoch bald erlischt. Diese Reihe 
wird durch einen weissen Streifen, der von der Ohröffnung an bis zu den 
Schenkeln auf ihr hinläuft, in zwei Reihen getheilt, und zwar so, dass die 
obere Reihe aus grössern, die untere aus kleineren Flecken besteht. 

Diese Echse befand sich in der Lampeschen Sammlung ohne weitere 

Bestimmung. 
Synonymie. 

Scincus auratus Gravenhorst p. 419. n. 5309 «. 

Seincus auriculatus Museum p. 25. 

Euprepes Olivieri Dumeril p. 674. (Nachdem ich diese Echse bereits mit 
dem Namen Sc. auriculatus belegt hatte, schickte ich die Beschrei- 
bung derselben, nebst Abbildung des Kopfes, an Cocteau, welcher 
leider diese Mittheilung nicht mehr benutzen konnte. Dumeril und 
Bibron haben in derselben ihren Euprepes Olivieri erkannt, wogegen 
ich auch nichts einzuwenden habe, obgleich die Zeichnungen nicht 
ganz mit der Beschreibung jener Schriftsteller übereinstimmen.) 


B. Der Schwanz oben und unten mit @uerschildern 
(Schienen) bekleidet. 


9. Euprepes Savignü. 
Tie Tafel. (XXXIM.) 


Schuppen mit drei Kielen. Stirnschilder getrennt. Zwei anein- 
ander gränzende vordere Hinterhauptsschilder. Oeffnungen der 
Ohren durch drei vorragende Schuppen halbgeschlossen. Ober- 


wärts dunkelbraun mit fünf weissen Streifen. 
Vol. XXI. P.1. 42 


330 J. L. C. Gravenhorst, 


Länge 2 Zoll und 6 Linien; Schwanz 4 Zoll. Oberarm fast 4 Li- 
nien; Unterarm, bis zur Wurzel der längsten Zehe, fast 9 Linien; längste 
Vorderzehe 3 Linien. Schenkel 5 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel 
der längsten Zehe, 4 Linien; längste Hinterzehe 5 Linien. Nach ihrer 
abnehmenden Grösse folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüs- 
sen 1, 5, 2, 7; an den Hinterfüssen 1, 2, 5, 3, 4. — Der Kopf stimmt, 
rücksichtlich der Schilder, mit dem des Euprepes Gravenhorstü tab. 6 
überein, jedoch mit dem Unterschiede, dass er zwei vordere Hinterhaupts- 
schilder hat, jener aber nur eins. — Nasenlöcher klein, rund. — 
Ohröffnungen rund, am vordern Rande mit drei über dieselben vor- 
ragenden spitzen Schuppen. — Das untere Augenlid mit kleinen Schup- 
pen bekleidet, am Rande gekörnt, in der Mitte dünnhäutig mit durchschei- 
nender Pupille. — Hals, Brust, Bauch und Rücken mit gleichen, zuge- 
rundeten, dem Sechsseitigen sich nähernden, ziegelartig sich deckenden 
Schuppen bekleidet, von denen die des Rückens drei deutliche parallele 
Kiele haben. Sie liegen um den Rumpf in 36 Längsreihen und ebenso 
vielen Querreihen. — After in einem Querspalt verborgen. — Schwanz 
allmälig dünner werdend; an der Wurzel mit Schuppen, denen des Rük- 
kens und Bauches gleich, ziegelartig bedeckt, deren Längsreihen weiter- 
hin aber allmälig immer weniger werden, bis zuletzt nur noch eine obere 
und eine untere Längsreihe übrig bleibt: Die Schuppen der obern und 
untern Mittelreihe fangen nämlich nicht weit von der Wurzel an bedeutend 
grösser zu werden, während die kleinern Seitenschuppen allmälig ver- 
schwinden, so dass zuletzt, ohngefähr am letzten Drittel, der Schwanz nur 
noch von jenen zwei Reihen grösserer Schuppen (Schilder) bedekt wird 
und sich ganz geschildet darstellt. Die untere Mittelreihe hat 96 Schup- 
pen, welche allmälig, etwa von der achtzehnten Schuppe an, breiter wer- 
den, um die Mitte des Schwanzes doppelt so breit als lang sind, und von 
da an nach und nach ordentliche Halbschienen unter dem Schwanze bil- 
den. — Die Schuppen der Beine sind etwas kleiner als die des Rückens 
und Bauches, fast zugerundet oder undeutlich-sechsseitig, meist glatt, 


Reptilien. 331 


einige undeutlich-dreikielig. Die Sohlen mit kleinen körnerförmigen 
Schuppen besetzt; Zehen oben und unten mit einer Reihe von Querschup- 
pen. — Farbe: Unten weisslich; oben dunkelbraun mit fünf parallelen 
weissen Streifen. : Der Saum dieser Streifen, so wie der ganze Raum 
zwischen den beiden Seitenstreifen ist schwarzbraun. Die Streifen selbst 
werden durch folgende Vertheilung der Farben gebildet: Die aneinander 
gränzenden Seitenhälften der Schuppen in den beiden mittelsten Längs- 
reihen sind weiss; die von einander abgekehrten Seitenhälften schwarz- 
braun. Dies bildet den Rückenstreifen. Der nächste Streifen ist von 
diesem durch zwei Längsreihen brauner Schuppen getrennt und wird 
durch eine Reihe ganz weisser Schuppen gebildet. Der unterste Streifen 
ist wieder durch zwei Längsreihen brauner Schuppen von dem vorherge- 
henden getrennt und besteht ebenfalls aus einer Reihe ganz weisser 
Schuppen. Stellenweise werden aber auch in den beiden Seitenstreifen 
die sich berührenden Hälften zweier Schuppen weiss gefärbt, wie in dem 
Mittelstreifen. Letzterer erlischt vorn im Nacken, hinten im ersten Drittel 
des Schwanzes. Der nächste Streifen erstreckt sich vorn bis an die 
Augen und erlischt in den Augenbrauen; hinten zieht er bis über die Mitte 
des Schwanzes. Der unterste Streifen geht vorn unter dem Auge weg 
bis zum Rüsselschilde; hinten hört er in der Mitte des Schwanzes auf. 


Diese Echse, welche aus Egypten stammt, habe ich von Cocteau 
erhalten, mit der Bestimmung: Scineus Savignii Audouin, und wahrschein- 
lich Seincus quinquetaeniatus Lichtenstein. 


Synonymie. 


Seincus quinquetaeniatus Lichtenstein p. 103. n. 53. 

Mabuya quinquetaeniata Fitzinger p. 52. 

Scincus Savignü Audouin p. 177. tab. 2. fig. 3 (nach Dumeril). 
Euprepes (Se. quinquetaeniatus Licht.) Wagler p. 162. 
Euprepes Savignii Dumeril p. 677. 


332 J. L. C. Gravenhorst, 


10. Euprepes Sebae. 
Tte Tafel. (XXXIL) 


Schuppen mit drei Kielen. Stirnschilder aneinander gränzend. 
Zwei aneinander gränzende vordere Hinterhauptsschilder. Ohr- 
öffnungen mit drei sehr kleinen vorragenden Schuppen. Oben 
dunkelbraun; Seiten weissgetüpfelt; Rücken undeutlich schwarz- 
gelleckt. 


Der ganze Körper, der erste Theil des Schwanzes, wie auch die 
Beine, sind dicker als bei den vorhergehenden Arten, selbst dicker als bei 
E. Merremii n. 6; aber der Kopf ist spitzer, so wie bei E. Gravenhorstü. 
— Zwei Individuen: 

1) Länge 3 Zoll 4 Linien. Schwanz 3 Zoll 6 Linien. . Oberarm 
4 Linien; Unterarm, bis zur Wurzel der längsten Zehe, 6 Linien; längste 
Zehe fast 4 Linien. Schenkel 6 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel der 
längsten Zehe, 8 Linien; längste Zehe 6 Linien. Nach zunehmender 
Länge folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüssen 1, 3, 4; an 
den Hinterfüssen 1, 2, 5, 3, 4. — Kopf, s. Abbildung. Mehrere Schil- 
der, nämlich die, welche die alte Oberhaut verloren haben, erscheinen wie 
aus mehrern kleinen zusammengesetzt, wodurch eine netzförmige Zeich- 
nung entsteht. Nasenlöcher kreisrund.. Ohröffnungen fast kreis- 
rund, die linke grösser als die rechte (ist zufällig, vergl. die Anmerkung 
zu den Ohrenöffnungen des E. Gravenhorstü n. 11); beide am Vorder- 
rande mit drei bis vier sehr kleinen dreieckigen abstehenden Schuppen. 
Das untere Augenlid häutig, in kleine Felder getheilt, unten dicht ge- 
körnt. Zunge und Zähne wie bei E. Olivieri n. 8; erstere am Ende 
sehr wenig eingekerbt. — Schuppen oben auf dem Körper sechsseitig, 
theils dem Rautenförmigen, theils dem Zugerundeten sich nähernd, letzte- 
res besonders gegen Nacken und Schwanz zu; an der Unterseite des 
Körpers sind sie mehr zugerundet. Sie sind verhältnissmässig etwas 


Reptilien. 333 


grösser als bei den vorhergehenden Arten; auf dem Rücken und an der 
Aussenseite der Beine mit drei sehr deutlichen Kielen; an der Brust und 
am Bauche mit vier zarten Stricheln, welche von der Basis gegen den 
Rand der Schuppen zu divergiren; am Halse und an der Innenseite der 
Beine sind diese Strichel schwächer. Die Schuppen sind um den Rumpf 
in 34 Längsreihen und 36 Querreihen geordnet. — After in einem 
etwas gebogenen Querspalt unter Schuppen verborgen. — Füsse mit 
körnigen Sohlen; Zehen oben und unten mit einer Reihe querer Schup- 
pen. — Der Schwanz besteht aus zwei bestimmt von einander abge- 
setzten Theilen: Der erste Theil, vom After ab 14 Linien lang, ist mit 
Schuppen bekleidet, deren obere denen des Rückens, die untern denen 
des Bauches vollkommen entsprechen; die untere Mittelreihe hat 14 Schup- 
pen. Der zweite Theil ist oben und unten mit einer Längsreihe von 
ungefähr 50 Querschildchen bedeckt, an den Seiten aber mit fast rauten- 
förmigen ganz glatten Schuppen, welche anfangs drei Längsreihen bilden, 
die aber allmälig verschwinden, so dass der Schwanz, gegen das Ende zu, 
nur die beiden Reihen von Querschildchen trägt, die sich an den Seiten- 
rändern berühren (s. die Anmerkung zu der folgenden Art). — Farbe: 
Unterwärts schmutzig-knochengelb. Oberwärts schwarzbraun - oliven- 
farbig; der Hinterrücken und die Oberseite des Schwanzes mit einigen 
kleineren schwarzen Flecken; an den Beinen mit einigen halbweissen, 
halbschwarzen Schuppen, welche zum Theil in kurze Reihen versammelt 
sind. Eine nicht ganz regelmässige Reihe solcher Schuppen entspringt 
neben dem Ohre und verläuft an der Seite des Halses, Rückens und 
Schwanzes; ausserdem sind diese Seitentheile auch mit zerstreuten weis- 
sen Schuppen getüpfelt. Der zweite Theil des Schwanzes aber ist ganz 
‚ einfarbig, oben schmutzig -schwarzbraun, unten weisslich-pechbraun. Wo 
auf dem Rücken und an den Seiten des Rumpfes die alte Oberhaut abge- 
gangen ist, da zeigt sich eine bläulich- graue Farbe. 

2) Das zweite Individuum unterscheidet sich von dem ersten in fol- 
gendem: Länge 3 Zoll und 4 Linien; Schwanz 6 Zoll. Die Strichel 


334 J. L. ©. Gravenhorst, 


der Brust- und Bauch-Schuppen sind sehr undeutlich, meist ganz erlo- 
schen. Die Rückenschuppen sind sämmtlich sechsseitig, der Rauten- 
form nahe kommend, nirgend zugerundet. Der Schwanz misst am 
ersten Theile 2 Zoll 6 Linien, mit einer Mittelreihe von 34 Schuppen; 
der zweite Theil hat oben und unten 47 Querschildchen, und zwischen 
denselben anfangs zwei Reihen glatter Schuppen, welche bald nur noch 
eine Reihe bilden und zuletzt ganz fehlen. Farbe: Kopf, Rumpf, 
Schwanz und Beine unten schmutzig-knochengelb; oben hellbraun, ohne 
alle hellere oder dunklere Flecken; an den Seiten, zwischen Vorder- und 
Hinter-Beinen, ein weisser Längsstreif, welcher zwei Längsreihen von 
Schuppen bedeckt. Wo die alte Oberhaut abgegangen ist, erscheint eine 
hellblaue Grundfarbe. ; 


Das erste Individuum schickte de Haan in Leyden unter dem Namen 
Scincus multifasciatus Kuhlii. — Gegen die Richtigkeit der Bestimmung 
wäre also wol nichts einzuwenden, obgleich, mit der Beschreibung in 
Kuhl’s Beiträgen zur Zoologie verglichen, unser Individuum in Farbe und 
Zeichnung bedeutend von jener Beschreibung abweicht. Auch Cocteau 
hat, wie er mir im Jahre 1834 schrieb, dieselbe Art von de Haan unter 
demselben Namen erhalten, und fügt noch hinzu, dass sie in Ostindien 
sehr gemein sei und dass sie dem Scincus rufescens Cuv. und dem Sein- 
cus bilineatus Lacep. nahe stehe. — Das zweite Individuum schickte der 
Naturalienhändler Brandt in Hamburg als Scincus rufescens. 


Synonymie. 


Lacerta maritima etc. Seba II. tab. 105. fig. 3. 

Scincus multifasciatus Kuhl p. 126 (s. oben). 

Scincus rufescens Merrem p. 71. 

Mabuya multifasciata Fitzinger p. 52. 

Seincus rufescens Cuvier ed. II. p. 62. 

Euprepis (Seincus multifasciatus Kuhlii) Wagler p. 162. 
Seincus rufescens Voigt p. 85. 


Reptilien. 335 


Scincus multifasciatus Museum p. 25. 

Euprepes Sebae Dumeril p. 692. (Die Beschreibung passt ganz gut zu 
unserer Art, auch werden mehrere der Citate, die ich als zu unsern 
Individuen gehörend anerkenne, hinzugezogen; allein ich wundre mich 
doch, dass die Verfasser gar nicht die grössern Schilder des Schwan- 
zes erwähnen, welche überhaupt bei keiner Art der Gattung Euprepes 
in ihren Beschreibungen vorkommen. — Die Verfasser citiren unter 
andern auch Seba II. tab. 10. fig. 4 und 5 mit einem ?, wie auch 
Scincus stellio Laur. p.55 und Scineus Schneideri Merrem p. 71 mit 
einem ?, über welche schon unter den Synonymen von Eupr. auratus 
n. 7 die Rede gewesen ist. Hier herrscht aber noch viele Unge- 
wissheit. 


11. Euprepes Gravenhorstü. 
Tte Tafel. (XXXIM.) 


Schuppen mit drei Kielen. Stirnschilder von einander getrennt. 
Nur ein einziges vorderes Hinterhauptsschild. Ohröffnungen mit 
drei sehr kleinen vorragenden Schuppen. Oberwärts dunkel- 
braun, mit sieben weissen Streifen. 


Statur und Verhältniss der Theile genau wie bei E. Merremüi n. 6, 
nur mit kürzerm Schwanz; übrigens aber durch das eine vordere Hinter- 
hauptsschild von allen Nebenarten verschieden. 


Länge 2 Zoll. Schwanz 1 Zoll und 9 Linien. Oberarm 2 Linien; 
Unterarm, bis zur Wurzel der längsten Zehe, 4 Linien; längste Zehe 
2 Linien. Schenkel 4 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel der längsten 
Zehe, 4 Linien; längste Zehe 3%, Linien. Nach zunehmender Länge fol- 
gen die Zehen so: An den Vorderfüssen 1, 5,4; an den Hinterfüssen 1, 
2, 5, 3, 4. — Kopf nach vorn etwas spitzer als an den vorhergehenden 
Arten. Das Rüsselschild fast dreieckig, zwischen den Nasenlöcherschil- 
dern sich etwas höher hinaufziehend als bei den übrigen Nebenarten. Ob 


336 J. L. C. Gravenhorst, 


das Verschmelzen der beiden vordern Hinterkopfsschilder zu einem einzi- 
gen charakteristisch für die Art, oder nur als zufällig an diesem Indivi- 
duum zu betrachten sei, ist noch die Frage, da auch an unsern inländi- 
schen Eidechsen mitunter ähnliche Anomalien vorkommen; doch ist zu 
bemerken, dass auch Dumeril und Bibron denselben Umstand unter den 
Merkmalen der Art mit aufführen. Nasenlöcher und Augenlider 
wie an E. auratus n. 7. Ohröffnungen fast kreisrund, beinahe noch 
weiter als bei E. auratus (Gestalt und Weite dieser Oeffnungen wird 
übrigens, bei allen Echsen, oft nach der verschiedenen Lage und Richtung 
des Kopfes verändert, denn wenn der Kopf nach einer Seite gebogen 
wird, so faltet sich an dieser Seite die Haut zusammen und die Ohröffnung 
wird enger, an der entgegengesetzten Seite aber dehnt sich die Haut mehr 
aus, wodurch die Ohröffnung weiter wird; vergl. Eupr. Sebae n. 10). 
Am Vorderrande der Ohröffnung ragen drei kleine dreieckige Schuppen 
vor, wie bei der vorhergehenden Art. Zähne und Zunge wie bei 
E. Olivieri n.8. — Die Schuppen kommen, in Gestalt, Verhältniss, 
Lagerung, mit denen der vorhergehenden Arten überein, und sind, um 
den Rumpf, in 34 Längsreihen und 36 Querreihen gestellt. Die des 
Halses und Rückens haben drei Kiele; so auch die auf der Oberseite der 
Beine, selbst der Füsse, wo sie aber schwächer als auf den Rückenschup- 
pen sind. Die Bauchschuppen haben an der Basis drei Strichel, die aber 
etwas schwächer als an E. Merremü sind. — After in einem Querspalt 
unter vier kaum etwas grössern Schuppen versteckt. — Füsse mit kör- 
nigen Sohlen; Zehen unten und oben mit einer Reihe Querschuppen. — 
Am Schwanze unterscheidet man zwei Theile: Der erste, von der After- 
falte an 6 Linien lang, entspricht, hinsichtlich der Schuppen und der Fär- 
bung, oben dem Rücken, unten dem Bauche, und hat in der untern Mit- 
telreihe 11 Schuppen. Der zweite Theil aber ist, in beiden Hinsichten, 
gleich scharf abgesetzt verändert, nämlich: Sowohl oben als unten zieht 
sich eine Längsreihe von 37 Querschienen hin; jederseits zwischen 
diesen Schienen befinden sich anfangs drei Längsreihen sechsseitiger 


Reptilien. 337 


Schuppen, welche aber bald auf zwei Reihen, gegen die Mitte des 
Schwanzes zu auf eine Reihe redueirt werden, weiterhin endlich ganz 
verschwinden, so dass alsdann die obern Schienen mit den untern sich 
berühren. Die Beschaffenheit des Schwanzes ist bei dieser Art und der 
unmittelbar vorhergehenden und nachfolgenden ganz gleich: Zwischen den 
beiden Theilen desselben ist keine Anschwellung, kein verdickter Rand, keine 
Einschnürung befindlich, aus denen man auf eine frühere Verstümmelung und 
nachfolgende Wiedererzeugung schliessen könnte, sondern der erste Theil 
geht, hinsichtlich der Dicke, ganz allmälig in den zweiten Theil über. 
— Farbe: Blaulich- weiss. Oberwärts haben die Beine grössere und 
gedrängter stehende, der Kopf kleinere und mehr zerstreute schwarze 
Flecke, das Wirbelschild einen grössern schwarzen Mittelfleck. Von dem 
Hinterkopfe gehen, in gleichen Entfernungen von einander, vier gleiche 
Reihen kleiner, nicht ganz regelmässiger, dicht aneinander gränzender, 
dunkelrostbrauner Flecke aus, welche sich über den ganzen Rücken hin- 
ziehen und hin und wieder mit einzelnen hellern Schuppen untermengt 
sind. Ein breiter dunkelbrauner Streifen entspringt vom Nasenloch und 
verläuft durch das Auge und an der Seite des Halses und Rumpfes hin. 
Mitten in diesem Streifen, vom Ohre an bis zu den Weichen, zeichnet sich 
eine Reihe von ohngefähr 18 weissen Puncten aus. Ein anderer dun- 
kelbrauner, aber schmalerer Streifen entspringt am Mundwinkel und ver- 
läuft unterhalb jenes breitern bis zum Schenkel. Der Raum zwischen 
beiden Streifen, wie auch der zwischen dem obern breiten Streifen und 
der nächsten Rückenfleckenreihe ist weisslich. Der Rückenraum zwi- 
schen den breiten Seitenstreifen hat acht Schuppenlängsreihen, von denen 
abwechselnd eine Reihe aus dunkelbraunen, die andere aus graulichen 
Schuppen besteht; der breite Streifen hat 2/, oder 1/,, der schmale 1Y, 
oder 1 Längsreihe. Bei genauerer Vergleichung wird man finden, dass 
die Reihen der Rückenflecke denen von E. auratus und Merremü, der 
breite Seitenstreif dem des E. auratus, der schmale aber der Flecken- 


reihe, welche, in jenen Arten, dem Bauche zunächst sich hinzieht, ent- 
Vol. XXIH. P. 1. 48 


338 J. L. C. Gravenhorst, 


sprechen, dass folglich die Zeichnungen dieser drei Arten auf einen und 
denselben Grundtypus zurückgeführt werden können. Die vier Flecken- 
reihen des Rückens und der breite Seitenstreif setzen sich auf dem ersten 
Theile des Schwanzes fort; der zweite Theil des Schwanzes aber ist ganz 
knochenfarbig, ohne alle Zeichnungen. 

Woher das einzige Individuum dieser Art in unserm Museum stammt, 
weiss ich nicht. 


Synonymie. 


Lacerta americana Seba I. tab. 89. fig. 3? (Vergl. dasselbe Citat bei 
Eupr. auratus, unter Lacerta aurata Linn.) gehört gewiss nicht 
hieher. 

Scincus auratus Schneider p. 182, Zeile 1, individuum parvum musei Re- 
beltiani? (Vergl. bei Eupr. auratus, unter Scineus auratus Schn.) 

Seineus vittatus Museum p. 25. 

Euprepes Gravenhorstii Dumeril p. 686. (Eine Beschreibung und Abhil- 
dung dieser Echse hatte ich früher an Cocteau geschickt, und nach 
denselben hatte Bibron sie auch als Eupr. Gravenhorsti bestimmt. 
Die von ihm und Dumeril gelieferte Beschreibung stimmt auch recht 
gut mit unsrer Echse überein, denn obgleich, in jener Beschreibung, 
der sehr auffallenden und bezeichnenden Beschienung des Schwanzes 
gar keine Erwähnung geschieht, so habe ich doch geglaubt, mich 
hieran nicht stossen zu dürfen, da von beiden Verfassern, bei keiner 
einzigen Art von Euprepes, einer Reihe von Schienen oder grössern 
Schuppen des Schwanzes, wie diese doch bei mehreren Arten vor- 
kommt, gedacht wird, sie also die Erwähnung derselben überhaupt 
für überflüssig gehalten zu haben scheinen.) 


12. Euprepes carinatus. 


Ste Tafel. (XXXIV.) 


Schuppen mit fünf Kielen; das Rüsselschild dreieckig, nach oben 
in einen Winkel vorgezogen. 


Reptilien. 339 


Länge 3 Zoll. Schwanz 4 Zoll und 10 Linien. Oberarm 4 Li- 
nien: Unterarm, bis zur Wurzel der längsten Zehe, 5 Linien; längste 
Zehe 3 Linien. Schenkel 5 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel der läng- 
sten Zehe, 6 Linien; längste Zehe 4 Linien. Nach dem Verhältniss der 
zunehmenden Länge folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüs- 
sen 1,3, %; an den Hinterfüssen 1, 2,5, 3,4. — Kopf, und dessen 
Schuppen und Schilder, wie bei Eupr. Sebae, aber das Rüsselschild ist 
dreieckig und nach oben mehr vorgezogen. (In einer vor etwa fünfzehn 
Jahren aufgenommenen Beschreibung dieses Individuums hatte ich ange- 
führt, dass die Kopfschilder desselben, wie bei Eupr. Sebae, aus mehreren 
kleinern zusammengesetzt erschienen; von einer solchen Zusammensetzung 
ist jelzt keine Spur mehr zu erkennen. Hat sich nun in der frühern 
Beschreibung ein Irthum eingeschlichen? oder hat sich die Zeichnung, 
welche einer Verbindung kleiner Schilder glich, verloren?) Zähne, 
Zunge, Augen, Nasenlöcher und Öhröffnungen ebenfalls wie 
bei Eupr. Sebae; letztere jedoch ohne aufgerichtete Randschuppen. — 
Schuppen des Nackens, Rückens und ersten Theiles des Schwanzes 
mehr oder weniger in die Breite gezogen, verhältnissmässig kürzer als bei 
den vorhergehenden Arten, mit fünf parallelen Längskielen, welche beson- 
ders auf den breiten Schuppen des Schwanzes sehr deutlich sind. Die 
"Seitenschuppen werden gegen den Bauch zu allmälig schmäler, und sind 
entweder undeutlich fünfkielig, indem die Seitenkiele fast verschwinden, 
oder dreikielig. Die Schuppen der Kehle, der Brust und des Bauches 
sind glatt. Um den Rumpf sind die Schuppen in 32 Längsreihen und 
40 Querreihen geordnet. — Die Beine haben unterwärts glatte Schup- 
pen, oberwärts dreikielige oder undeutlich fünfkielige; an den Vorderbei- 
nen sind die Kiele schwächer. Die Schuppen der Sohlen und Zehen sind 
wie bei den vorhergehenden Arten. — Schwanz allmälig abnehmend, 
am Ende spitz zugehend. Der erste Theil desselben. vom After ab einen 
Zoll lag, ist oben mit Schuppen, denen des Rückens gleich, bekleidet; 
unten aber hat er eine Längsreihe von 16 gleichen breitern Schildchen. 


340 J. L. ©. Gravenbhorst, 


Der zweite Theil hat oben und unten eine Längsreihe von 53-56 Quer- 
schildehen. Von den obern Schildchen sind die vordersten mit sehr vie- 
len, vielleicht an 20 Stricheln gezeichnet, welche äusserst feine Kiele zu 
sein scheinen, und am Rande zart und undeutlich gezähnelt; in dem Maasse 
aber, wie jene Schildehen nach der Spitze des Schwanzes zu an Breite 
abnehmen, verschwinden auch die Strichel allmälig. Zwischen der obern 
und untern Schilderreihe ist anfangs noch eine Längsreihe gewöhnlicher 
Schuppen vorhanden, die aber gegen das Ende des Schwanzes aufhört, 
so dass dann die obern und die untern Schilder sich mit den Seitenrändern 
berühren (vergl. die Beschreibung des Schwanzes der vorhergehenden 
Art). — Farbe: Unten schmutzig - grünlich-knochengelb. Oben oliven- 
grün mit dunklern Schuppenrändern; an den Seiten des Kopfes, Halses 
und Rumpfes mit zerstreuten weissen, zum Theil schwarzbraungerandeten 
Puncten und kleinen Flecken, welche gegen die Schenkel zu allmälig 
erlöschen. Aehnliche Puncte sind auch an der Oberseite der Beine und 
am ersten Theile des Schwanzes; aber an letzterm, wie auch an den 
Schenkeln, zeigen sie sich weniger deutlich. Vor jedem Auge entspringt 
ein weisser Streifen, welcher unter demselben weg bis zum Ohre hin sich 
erstreckt (dieser Streifen ist jetzt nicht mehr zu sehen). 

Das beschriebene Individuum ist aus der Lampeschen Sammlung, wo 
es, von Schneider’s eigener Hand, als Scineus carinatus bezeichnet war. ' 


Synonymie. 


Scincus carinatus Schneider p. 184. Zeile 5-9 exemplum Lampeanum etc. 
(Schneider hat unter seinem Sc. carinatus drei verschiedene Arten 
aus der Lampeschen Sammlung vermengt, denn der eigentliche 
Sc. carinatus, zu dem die p. 183 aufgestellte Diagnose gehört, und 
welcher p. 184. Zeile 5-9 beschrieben wird, muss auf unsern Eupr. 
carinalus bezogen werden; die zwei Lampeschen Exemplare aber, 
welche p. 184. Zeile 9-16 beschrieben sind, und welche ich, noch 
von Schneider’s eigener Hand mit der Benennung Sc. carinatus be- 
zeichnet, vor mir habe, gehören zu Eupr. Merremü. Ausserdem aber 


Reptilien. 341 


fand sich in derselben Sammlung auch mein Eupr. striolatus n. 13, 
von Schneider’s eigener Hand als Sc. carinatus bezeichnet, vor, ob- 
gleich er nirgends von Schneider erwähnt oder beschrieben ist; 
wenigstens kann ich ihn nicht aus Schneider’s Werke herausfinden.) 
Sceincus carinatus Daudin IV. p. 305. Zeile IS u.s.w. L’un d’entre eux. 
(Vergl. unter den Synonymen zu Eupr. Merremii dasselbe Citat.) 
Seincus carinatus Gravenhorst p. 420. n. 5312. 
Seincus carinatus Oken Lehrbuch p. 300. 
Mabuja carinata Fitzinger p.52 (kann auch zu Eupr. Merremii gehören). 
Seincus carinatus Museum p. 29. 
Dumeril und Bibron führen von einigen Arten der Gattung Euprepes, unter 
andern von Eupr. Sebae an, dass die Rückenschuppen an jüngern 
Individuen fünf bis sieben Kiele hätten, an ältern aber nur drei, und 
dass die Seitenschuppen an jüngern dreikielig, an ältern aber glatt 
wären. Mein Eupr. carinatus könnte darnach wol ein jüngeres Indi- 
viduum sein; allein die Gestalt des Rüsselschildes und die Zeichnung 
unterscheiden ihn von den Nebenarten; auch scheint er, für ein jun- 
ges Thier, zu gross zu sein. 


13. Euprepes striolatus. 
Ste Tafel. (XXXIV.) 


Schuppen mit vier feinen divergirenden Strichen gezeichnet. 
Rüsselschild in die Quere gezogen. 


Körper dick, wie bei Eupr. Sebae. — Länge 3 Zoll und 6 Linien. 
Schwanz 3Zoll und 1OLinien. Oberarm 4 Linien; Unterarm, bis zurWurzel 
der längsten Zehe, 5 Linien; längste Zehe 3 Linien. Schenkel 5 Linien; 
Schienbein, bis zurWurzel der längsten Zehe, 5 Linien; längste Zehe ÖLinien. 
Nach dem Verhältniss der zunehmenden Länge folgen die Zehen so auf- 
einander: an den Vorderfüssen I, #,%; an den Hinterfüssen 1,2,5,3,4. 
— Kopf vorn stumpfer als bei den übrigen Arten. Schilder, Nasen- 
löcher, Augen, Zähne, Zunge, wie bei der vorhergehenden Art; 


342 J. L. C. Gravenhorst, 


jedoch ist das Rüsselschild oben weniger vorgezogen, nicht dreieckig, 
sondern in die Quer gedehnt und allenthalben gleich hoch. Alle Schil- 
der, mit Ausnahme des Wirbelschildes und der Hinterhauptsschilder, sind 
gleichsam aus mehrern kleinern zusammengesetzt, wie bei Eupr. Sebae 
n. 10. Ohröffnungen rund, ohne aufgerichtete Randschuppen. — 
Schuppen des Halses, Rumpfes und ersten Theiles des Schwanzes, oben 
und unten einander gleich, regelmässig sechsseitig, mit kaum erkennbaren 
Spuren dreier Kiele; jede aber an der Basis mit zwei kleinen fast sechs- 
eckigen Maschen, aus denen überhaupt vier Strichel entspringen, deren 
zwei mittelste einander parallel gegen den Vorderrand der Schuppe sich 
erstrecken, die seitlichen aber schräg gegen den Seitenrand. Diese 
Schuppen sind in 36 Längsreihen und ebenso vielen Querreihen um den 
Rumpf gelagert. An den Beinschuppen sind die Strichel weniger deut- 
lich; die Sohlen sind körnig; die Zehen haben oben und unten eine Reihe 
Querschuppen. — Schwanz ganz vollständig. Sein erster Theil, vom 
After ab 9 Linien lang, mit Schuppen bekleidet gleich denen des Rückens 
und des Bauches; die untere Mittelreihe besteht aus Il Schuppen. Der 
zweite, allmälig abnehmende Theil aber hat oben und unten eine Längs- 
reihe von ungefähr 44 Querschildchen, welche auf eben die Weise ge- 
sirichelt sind, wie die Schuppen des Rumpfes, aber jedesmal mit 10 bis 12 
parallelen Stricheln, die jedoch, gegen das Ende des Schwanzes zu, allmä- 
lig erlöschen. Jederseits, zwischen der obern und der untern Schilder- 
reihe, ziehen sich drei Reihen Schuppen hin, die denen des Rückens 
gleich, aber etwas grösser und sechsseitig sind, gegen die Mitte des 
Schwanzes nach und nach in eine Reihe verschmelzen, weiterhin aber 
allmälig ganz aufhören. — Farbe ist ein Gemisch von pechbraun und 
knochengelb, wahrscheinlich ganz ausgebleicht mit blassern Stricheln. 


Dies einzige Individuum war in der Lampeschen Sammlung, von 
Schneider’s eigener Hand, als Seineus carinatus novus bezeichnet (vergl. 
die Synonyme zur vorhergehenden Art). 


Reptilien. 343 


Synonymie. 


Scincus auraltus Gravenhorst p. 419. n. 5308. 
Scincus striolatus Museum p. 25. 


GONGYLUS. 


Die beiden folgenden Arten werden zwar von Dumeril und Bibron 
in Eine Art verbunden; auch ist es richtig, dass alle ihre Individuen, in 
Hinsicht der Kopfschilder, der Augen, der Schuppen (sowohl was die 
Form, als was die Zahl der Längs- und Querreihen derselben anbetrifft), 
des Verhältnisses der Beine und deren Theile u.s.w. genau übereinstim- 
men; allein sie weichen doch auch in manchen Stücken von einander ab, 
denn Gong. viridanus ist schmächtiger von Körper, hat einen verhältniss- 
mässig längern Schwanz und ist ganz anders gefärbt und gezeichnet. 
Dass die dunkle Farbe desselben nicht etwa nur ein Abzeichen seiner 
Jugend sei, wird dadurch klar, dass noch viel kleinere Individuen des 
Gong. oceliatus, nämlich n. 9, bei einer viel geringeren Grösse, doch die- 
selbe bunte Zeichnung der Erwachsenen haben. Ich stelle deshalb beide 
Arten vorläufig noch von einander getrennt auf. 


14. Gongylus ocellatus. 


Blassgefärbt; oberwärts schwarzgefleckt, die meisten Flecke 
weissgetüpfelt; ein dunkelbrauner weissgetüpfelter Seiten- 
streifen. 


Von dieser Art habe ich vier erwachsene Individuen und ein sehr 
kleines vor mir. Jene stimmen in folgenden Puncten mit einander über- 
ein: Länge 4 Zoll. Schwanz vollständig, 2 Zoll und 2 Linien bis 
2 Zoll und 6 Linien lang (an Nr. 1 und 4 verstümmelt). Oberarm 


344 J. L. ©. Gravenhorst, 


3 Linien; Unterarm, bis zur Wurzel der Mittelzehe, 3 Linien; längste 
Zehe 2 Linien. Schenkel 9 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel der Mit- 
telzehe, 4 Linien; längste Zehe 3 Linien. Nach ihrer zunehmenden Länge 
folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüssen 1, 3,4; an den 
Hinterfüssen 1, 3, 3, 4. — Der Kopf verhält sich, hinsichtlich seiner 
Form und seiner Schilder, wie der der folgenden Art. Die Nasenlö- 
cher liegen in einem Ausschnitt am Seitenrande des Rüsselschildes. Die 
untern Augenlider sind dünnhäutig, am Rande mit kleinen Schuppen 
bekleidet. Die Ohröffnungen sind tief; die Kinnladen mit vielen sehr 
kleinen spitzen Zähnen; der Gaumen ohne Zähne. Die Zunge ist 
platt, unten in der Mitte angewachsen; das freie Vorderende an der Spitze 
sehr schwach eingekerbt; das Hinterende aber sehr tief, fast bis zur Mitte, 
eingeschnitten. — Die Schuppen des ganzen Körpers und der Glied- 
maassen sind vollkommen glatt, rautenförmig oder fast sechsseitig. mit 
mehr oder weniger abgestumpften Ecken, und dadurch mehr oder weniger 
zugerundet, breiter als lang, in 30 bis 32 Längsreihen und 52 bis 56 
Querreihen um den Rumpf geordnet; die der Beine und der Seiten des 
Halses sind kleiner. — An den Füssen sind die Sohlen mit körnerför- 
migen Schuppen bekleidet, die Zehen oben und unten mit einer Reihe in 
die Quer gezogener Schuppen; Krallen gekrümmt, zusammengedrückt, 
spitz. — After in einem Querspalt verborgen. welcher von vier etwas 
grössern rautenförmigen Schuppen bedeckt wird. — Schwanz dick, 
allmälig abnehmend, unten mit einer Mittelreihe etwas grösserer Schup- 
pen. In besondern Puncten weichen diese vier Individuen folgender- 
maassen von einander ab: 

1) Schwanz kegelförmig, 1 Zoll und 6 Linien lang, hat etwas vor 
der Mitte, und dann etwas vor dem Ende, eine Anschwellung, wo auch 
die Schuppen verschoben sind (ohne Zweifel in Folge einer Verstümm- 
lung oder Missbildung); unten mit einer Mittelreihe von ungefähr 36 
kaum etwas grösserer Schuppen. Farbe: Unten schmutzig - knochen- 
gelb; oben schmutzig-gelbroth mit etwas braunrothen Schuppenrändern. 


Reptilien. 345 


An jeder Seite ein aus kleinen schwarzen Flecken zusammengesetzter 
Längsstreifen, welcher vom Auge anfängt, über den Vorderbeinen weg, 
an der Seite des Körpers, bis über die Hinterbeine hin sich erstreckt. 
Mehrere Rückenschuppen sind schwarz, mit einem blassen Längsstrich und 
einem weissen Punct an der Wurzel, gegen den Schwanz hin zum Theil 
in einige Querbinden zusammengestellt. Der Raum zwischen dem Rücken 
und dem schwarzen Seitenstreifen ist ungefleckt, so dass er jederseits 
einen röthlich-knochenfarbigen Längsstreifen bildet, der nur gegen den 
Schwanz zu einige kleine schwarze Flecke hat. Die beschriebenen Zeich- 
nungen der Oberseite des Rumpfs erstrecken sich bis auf den Anfang des 
Schwanzes, erlöschen dann aber bald. Auch die Beine haben auf der 
Oberseite einige kleine schwarze Flecke. Die Randschilder der Kinnla- 
den sind schwarzgerandet. 

2) Schwanz vollständig, kegelförmig, 2 Zoll und 2 Linien lang, 
unten mit einer Längsreihe von 39 breitern Schuppen. — Farbe und 
Zeichnungen wie bei Nr. 1, jedoch mit dem Unterschiede, dass der 
schwarzen Rückenflecke weniger sind, und dass mehrere derselben ent- 
weder eine verwischte blassere Linie, oder an der Basis einen weissen 
Punct haben; auch sind diese Flecke nicht gegen den Schwanz zu in Quer- 
binden zusammengestellt, sondern mehr zerstreuet. Die Rückenschuppen 
sind dunkelrothbraun, an der Wurzel gelblichknochenfarbig. 

3) Schwanz vollständig, kegelförmig, 2%, Zoll lang; die untere 
Mittelreihe hat ohngefähr 50 Schuppen, welche kaum etwas grösser als 
die übrigen sind. — Farbe: Unten schmutzig -blaulichweiss. An den 
Seiten, vom Auge an, über dem Vorderbeine hin, an der Seite des Rumpfs, 
über dem Hinterbeine weg bis auf den Schwanz, ist ein breiter schwarzer 
Streif, mit vielen weissen Schuppen, die an der Seite des Rumpfs zum 
Theil, zu vier bis fünf, in Querreihen stehen. Auf dem Schwanze bilden 
schwarze und einige weisse Schuppen Querbinden. Der Rücken ist 
schmutzig - röthlich - weiss, mit vielen schwarzen Schuppen, die theils in 
kleine Flecke, theils in Querbinden zusammengeflossen sind und zum Theil 

Vol. XXI. P.1. 44 


346 J. L. ©. Gravenhorst, 


einen kleinen weissen Punct haben. An Stellen, wo die alte Oberhaut 
abgegangen ist, zeigt sich eine saphirblaue Grundfarbe. Unter der Loupe 
betrachtet, zeigen die Rückenschuppen drei oder auch mehrere schwach 
vertiefte Längslinien. 

4) Schwanz kegelförmig, 11 Linien lang, am After 4/, Linien 
breit. Vom After ab sieben Linien weit sind seine Farbe, Zeichnungen 
und Schuppen wie auf dem Rücken des Rumpfes, mit 12 etwas grössern 
Schuppen in der untern Mittelreihe. Das hierauf folgende Ende aber ist 
ganz farbenlos (bleichbraun) , mit viel kürzern aber breitern Schuppen, die 
diesem Theile fast ein geringeltes Ansehen geben; die Mittelreihe unten 
besteht aus 16 schienenartigen Schuppen, deren jede wol achtmal breiter 
als lang ist; an der äussersten, eine Linie langen Spitze sind die Schuppen 
unregelmässig. — Farbe: Wie Nr. 1; aber sämmtliche schwarze Rük- 
kenschuppen haben eine weisse Längslinie. 

5) Länge 15 Linien. Schwanz 12 Linien; die untere Mittel- 
reihe besteht aus 80 Schuppen. Um den Rumpf sind die Schuppen in 
30 Längsreihen und 52 Querreihen geordnet. — Farbe: Unten weiss- 
lich. Oben hell-pechbraun, mit kleinen schwarzen Puncten von der Stirn 
bis zur Schwanzspitze; gegen den Schwanz zu, und auf diesem selbst, 
sind jene Puncte in kurze unregelmässige Querbinden zusammengestellt; 
auf dem Kopfe und Rücken aber sind sie mit einem weissen Puncte ge- 
zeichnet. Auch die Beine haben oberwärts solche kleine weissgetüpfelte 
schwarze Puncte. An den Seiten des Rumpfs zieht sich ein aus schwarzen 
Flecken zusammengesetzter Streif hin, wie an den Erwachsenen Nr. 1, 
jedoch blasser; aber auch diese Flecke haben einen weissen Punet, der nur 
etwas unscheinbarer ist als in den Rückenflecken. Die Kinnladenschilder, 
zum Theil auch die Rinnenschilder, sind schwarzgesäumt. 


Das Individuum Nr. 1 erhielt ich von Fitzinger, als Mabuya ocel- 
lata jun. aus Sardinien (ich halte es für ein erwachsenes). — Nr. 2 von 
Otto, als Sceincus variegatus mus. Berol. Mabuya ocellata Fitz. (Vaterland 


Reptilien. 347 


war nicht angegeben). — Nr. 3 und 4 sollen aus Sardinien stammen 
(Geber ist nicht bekannt). — Nr. 5 erhielt ich von Otto mit Nr. 2. 


Synonymie. 


Le Mabouya Lacepede p. 104. Zeile 1-14. (Der Verfasser sagt p. 98 ff., 
dass in Amerika mehrere Echsenarten Mabouya genannt werden. Er 
selbst hat für eine derselben, die er hier p. 98-103 beschreibt, jenen 
Namen beibehalten: Sie bewohnt hauptsächlich die Antillen, und ist 
dieselbe, welche Dumeril und Bibron p. 646 als Eumeces mabouya 
beschreiben, und ohne Zweifel Mabuya dominicensis Fitzinger p. 52. 
Aber Lacepede hat, p. 104. Zeile 1-14, mit dieser Art unrichtig den 
Gongylus ocellatus, welcher nicht in Amerika, sondern in Süd-Europa 
und Nord-Afrika vorkommt, verbunden. Beide sind nicht bloss spe- 
cifisch, sondern auch generisch verschieden. Die in Java einheimi- 
sche Echse, welche Lacepede p. 104. Zeile 15 ff. ebenfalls mit Ma- 
bouya verbindet, ist wol eine dritte Art. Daudin, p. 248, trennte 
schon die Mabouya der Antillen von der Mabouya aus Sardinien, 
welche letztere unter dem Namen Tiligugu bekannt ist. — Wagler stellte 
die Gattung Gongylus auf, mit zwei Arten, deren eine die wahre 
Mabouya der Antillen, die andere der Seincus ocellatus Daud. (tili- 
gugu) ist. — Dumeril und Bibron trennten beide Arten in zwei Gat- 
tungen, indem sie, p. 646, die wahre Mabouya in die von Wiegmann 
errichtete Gattung Eumeces versetzten.) 

Lacerta tiligugu Gmelin p. 1073. 

Lacerta ocellata Gmelin p. 1077. 

Die Eidechse Mabuya Bechstein p. 107 (ist die ganze Uebersetzung 
des Artikels Mabouya bei Lacepede, also gilt von diesem Citate das- 
selbe, was bereits unter dem ersten Citat angedeutet worden ist). 

Scincus variegatus Schneider p. 185. 

Seincus tiligugu Daudin p. 251 (ohne weisse Puncte, wird als Abart oder 
Altersverschiedenheit betrachtet). 

Scincus ocellatus Daudin p. 308. 

Seincus tiligugu Sonnini II. p. 72 (ist ohne weisse Puncte). 

Seincus ocellatus Sonnini II. p. 77. 


348 J. L. C. Gravenhorst, 


Seineus mabouya Oppel p. 39 (? ohne Beschreibung). 

Scincus tiligugus Merrem p. 73 (? ohne Beschreibung). 

Scincus ocellatus Merrem p. 74. 

Seincus bligugu Schinz Cuvier II. p. 88 (mit Unrecht wird Seps scincus 
Laurenti dazu gezogen, welcher gar nicht hierher gehört). 

Mabuja ocellata Fitzinger p. 53. 

Scincus variegatus Voigt p. 86. 

Gongylus ocellatus Wiegmann p. 184. 

Scineus ocellatus Museum p. 29. 

Scincus tiligugu Schinz Rept. p. 104. tab. 40 (die Abbildung ist eine Copie 
der von Daudin gelieferten). 

Sceinceus occllatus Schinz Rept. p. 104. tab. 41. 

Scincus ocellatus und variegatus Oken allgem. Naturgesch. VI. p. 596. 

Gongylus ocellatus Dumeril p. 616 (mit Ausnahme der Abarten D und E, 
welche unsrer folgenden Art angehören). 


15. Gongylus viridanus. 
Yte Tafel. (XXXV.) 


Schwärzlich oder schwarzbraun; oberwärts und an den Seiten mit 
einem grünen Schiller und weissen Puncten. 


1) Länge 3 Zoll und 1 Linie. Schwanz vollständig, 2 Zoll und 
3 Linien. Vorderbeine, von der Schulter bis zur Spitze der längsten Zehe, 
6 Linien; Hinterbeine, von der Hüfte bis zur Spitze der längsten Zehe, etwas 
über 8 Linien lang. — Schilder des Kopfes, Ohren, Augenlider, 
sämmtliche Schuppen, wie an der vorhergehenden Art. Die Schuppen 
des Rumpfes sind in 30 Längsreihen und 54 Querreihen geordnet. Der 
Schwanz hat unten, in der Mittelreihe, ohngefähr 50 Schuppen, die kaum 
elwas grösser als die übrigen sind. Die Zehen sind an allen Füssen mehr 
oder weniger verstümmelt. — Farbe, nach einer Beschreibung, die ich 
vor dreizehn Jahren von dem Thiere aufgenommen hatte: Schwarzbraun, 
Unterseite des Schwanzes etwas lichter. Der Vordertheil der Stirn mit 


Reptilien. 349 


einem grünen Schiller, welcher, in Gestalt eines breiten Streifs, jederseits 
über dem Auge weg, an den Seiten des Hinterhaupts, des Halses und des 
Rückens sich hinzieht, gegen die Mitte des Rumpfs aber allmälig erlischt. 
Der Rücken, zwischen jenen beiden Seitenstreifen, enthält acht Schuppen- 
reihen. In den Streifen selbst aber ziehen sich zwei Längsreihen etwas 
blässerer Puncte hin. — Jetzt ist das Thier fast ganz schwarz, so dass 
von dem grünen Schiller und den weissen Seitenpuncten kaum noch sehr 
geringe Spuren zu sehen sind. 

2) Zwei Individuen, von Nr. I nur durch geringere Länge und 
etwas schmalere Schuppen verschieden: Länge 1 Zoll und 9 Linien. 
Schwanz 1 Zoll und 10 Linien, bis 2 Zoll und 2 Linien. Vorderbeine, 
von der Schulter bis an die Wurzel der Mittelzehe, 2/, Linien, die längste 
Zehe 1), Linien. Hinterbeine, von der Hüfte bis zur Wurzel der Mittel- 
zehe, 4 Linien; die längste Zehe 2 Linien. — Die Schuppen des 
Rumpfs kaum etwas breiter als lang, fast sechsseitig; auf dem Rücken, 
gegen den Kopf zu, allmälig breiter werdend, in 30 Längsreihen und 
52 Querreihen gestellt. — Schwanz weniger dick als an Nr. 1, unter- 
wärts mit einer Mittelreihe von ohngefähr SO kaum etwas breitern Schup- 
pen. — Die Farbe war, vor dreizehn Jahren, auf dem Rücken, in einer 
Breite von 12 Schuppenreihen, glänzenddunkelgrün, mit sehr schmalen 
schwarzbraunen Schuppenrändern, und auf den meisten Schuppen mit 
einem weissen schwarzbraun - gesäumten Puncte, so dass über den gan- 
zen Rücken zwölf Längsreihen kleiner weisser Augenflecke sich hinzie- 
hen. Diese Reihen setzen sich auch auf den Schwanz fort, hören aber 
nach und nach auf, und sind gegen die Mitte des Schwanzes gänzlich 
erloschen. An dem andern Individuum sind die erwähnten Augenflecke 
weniger scharf bestimmt, und wo die grüne Oberhaut abgegangen ist, da 
erscheint eine blaue Färbung; der untere Theil und die Seiten des Kopfes, 
des Halses, des Rumpfes und des Schwanzes, wie auch die ganzen Beine, 
sind schwarzbraun, der Schwanz jedoch mit einer weissen Längsmittel- 
linie. — Jetzt sind beide Individuen schwarz; oben auf Kopf und Rücken, 


350 J. L. ©. Gravemhorst, 


wo früher der grüne Schiller war, ist noch etwas Bronceglanz, und die 
weissen Puncte sind fast ganz verschwunden. 

Nach Angabe des Naturalienhändlers Bescke, von dem ich alle drei 
Individuen erhielt, stammen sie von Teneriffa her. 


Synonymie. 
Le mabouya Lacepede p. 101. Zeile 4 (die fast ganz schwarzen Indi- 
viduen) ? 
Scincus viridanus Museum p. 25. 
Gongylus ocellatus var. D. E. Dumeril p. 621 (vergl. die vorherge- 
hende Art). 


16. Plestiodon quinquelinealum. 
dte Tafel. (XXXV.) 


Oben schwarzbraun mit fünf hellblauen Längsstreifen, deren mit- 
telster vorn gabelförmig gespalten ist. 


1) Länge 2 Zoll und 3 Linien; Schwanz 3 Zoll und 4 Linien. 
Oberarm 3 Linien; Unterarm, bis zur Basis des Mittelfingers, 4 Linien; 
längste Zehe 3 Linien. Schenkel 4 Linien; Schienbein, bis zur Wurzel 
der Mittelzehe, 4 Linien; längste Zehe ö Linien. Nach dem Verhältniss 
der zunehmenden Länge folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorder- 
füssen 1, 5, 2, 4, an den Hinterfüssen 1, 2, 5, 3, 4. — Kopf ziemlich 
flach, spitz zugehend. Schilder s. Abbildung. Nasenlöcher kreis- 
rund klein. Ohröffnungen tief, quer, eirund, dabei aber etwas halb- 
mondförmig gekrümmt, am innern Rande körnigbeschuppt. Augenlider 
am Rande körnig; das untere in der Mitte häulig, durch eine Längs- und 
drei eingeschnittene zarte Quer-Linien in kleine Felder getheilt. — 
Schuppen des ganzen Rumpfes glatt, sechsseitig oder fast rautenförmig, 
ziegelartig sich deckend, in 36 Längsreihen und, zwischen Vorder- und 
Hinterbeinen, in 36 Querreihen gelagert. — Der After unter zwei 


Reptilien. 351 


grossen Schildern verborgen. — Die Schuppen der Beine sind denen 
des Rumpfes gleich; aber die der Sohlen sind kleiner und körnig. Die 
Zehen haben oben und unten eine Reihe von Querschuppen; am Ende 
eine starke, zusammengedrückte, spitze Kralle. — Der Schwanz ist 
allmälig abnehmend (am Ende gabelförmig), mit Schuppen, denen des 
Rückens gleich, bekleidet, auch liegen sie ziegelarliig übereinander. 
Gegen das Schwanzende zu werden sie etwas grösser und sechsseitig; 
auch sind die in der untern Mittelreihe, etwa 80 an der Zahl, etwas grös- 
ser als die übrigen, mehr zugerundet und etwas breiter als lang. — 
Farbe: Unterwärts und am Seitenrande der. Oberkinnladen weisslich, hin 
und wieder blassblaulich.. Oberwärts schwarzbraun, mit fünf parallelen 
saphirblauen Längsstreifen, welche sich so verhalten: Der mittelste Rük- 
kenstreif färbt die beiden aneinander gränzenden Hälften derjenigen Schup- 
pen, welche die beiden mittelsten Rückenreihen bilden; auf dem Hinter- 
haupte aber spaltet er sich, und jeder gespaltete Theil zieht sich seitwärts 
bis zum Nasenloch hin. Der nächste Streif, welcher durch zwei Längs- 
reihen schwarzbrauner Schuppen von dem Mittelstreifen getrennt ist, färbt 
eine Schuppenreihe, hin und wieder jedoch, wie der Mittelstreif, eine 
Hälfte zweier Nachbarschuppen, und endet vorn an den Augenbrauen. 
Der Seitenstreif, durch zwei Reihen schwarzbrauner Schuppen von dem 
nächsten Streifen geschieden, verhält sich übrigens ganz so wie dieser, 
und zieht sich über dem Vorderbeine weg bis zu der Ohröffnung. Alle 
fünf Streifen setzen sich auch auf dem Schwanze fort, laufen aber, 
ohngefähr in der Mitte desselben, zusammen und verlöschen dann bald 
gänzlich. 

2) Länge 2 Zoll; Schwanz 3 Zoll und 9 Linien. Die untere 
Mittelreihe des Schwanzes enthält an 100 Schuppen, welche etwas breiter 
als die obern und mehr zugerundet sind. Das Uebrige stimmt mit Nr. 1 
überein. 

3) Länge 1 Zoll und 10 Linien; Schwanz 2 Zoll und 6 Linien. 
Die untere Mittelreihe des Schwanzes aus etwa 90 etwas breitern Schuppen 


352 J. L. C. Gravelhorst, 


zusammengesetzt. Farbe: Unten blassgrünblau; oben schwarz mit 
weissblauen Linien. Das Uebrige wie bei Nr. 1. 


4) Länge 1 Zoll und 10 Linien; Schwanz (reprodueirt) 14 Li- 
nien lang, kegelförmig, gedrungener als bei den vorhergehenden, beste- 
hend aus zwei Theilen, nämlich «) vom After ab 6 Linien lang, mit 
Schuppen wie bei den vorhergehenden, in der untern Mittelreihe deren 
14 grössere; 5b) Länge von 8 Linien, die Schuppen viel kürzer, und so 
gelegt, dass sie fast Ringel bilden. deren ohngefähr 42 gezählt werden. 


Nr. 1 ist dasselbe Exemplar, welches Schneider aus der Lampeschen 
Sammlung beschrieben hat, aber die von ihm angegebenen weissen Fin- 
gerringel, Schulterstreifen und Schenkel- und Schienbein-Linien sind 
ganz erlöscht. — Nr. 2-4 sind, nach Angabe Thienemann’s, von dem ich 
sie erhalten habe, aus Mexiko. 


Synonymie. 


Lacertus cauda coerulea Catesby II. tab. 67 (kann hieher gehören). 

Lacerta quinquelineata Linne ed. XII. p. 366. n. 24. 

Lacerta fasciata Linne ed. XII. p. 369. n. 40 (ist die Catesbysche Echse). 

La queuebleue Lacepede I. p. 360 (nach Catesby). 

Le strie Lacepede I. p. 395 (ist die wahre Lacerta quinquelineata L.). 

Die bandirte oder blauschwänzige Eidechse Bechstein II. p. 79. 
tab. 5. fig. 1 (Abbildung nach Catesby). 

Die fünfstreifige Eidechse Bechsteiu II. p. 126. 

Scincus quinquelineatus Schneider I. p. 201. 

Scincus quinquelineatus Sonnini II. p. 74. 

Lacerta fasciata Sonmnini I. p. 243 (die Catesbysche Echse). 

Scincus quiuquelineatus Daudin IV. p. 272. tab. 55. fig. 1. 

Scincus quinquelinealus Gravenhorst p. 419. n. 5504. 

Sceincus quinquelineatus Kuhl p. 128. 

Scinceus quinquelineatus Merrem p. 71. n. 10 «. 

Mabuya quingquelineata Fitzinger p. 52. 

Euprepis (Se. quinquelineatus) Wagler p. 162. 


Reptilien. 353 


Sceincus quinguelineatus Wiegmann in Isis 1828, p. 273 (kann eine Varie- 
tät dieser Art sein). 


Sceincus quinquelineatus Museum p. 25. 


Plestiodon quinguelineatum Dumeril V. p. 707. (Dumeril und Bibron ver- 
binden mit dieser Art unter andern auch noch den Seincus tristatus 
Daudin IV. p. 296 (Lacerta tristata Sonnini I. p. 248 mit Abbildung) 
und Euprepis (Se. tristatus Daud.) Wagler p. 162, und glauben, dass 
auch unter Seineus auratus Schn. II. p. 176 und Merrem p.71 die- 
ses Plestiodon mit versteckt sei. Namentlich halten sie die Abart, 
welche Schneider p. 1852 oben beschreibt, für hieher gehörig. Dass 
die von Schneider und Daudin a. a. 0. beschriebenen Thiere nur vier 
weisse Streifen haben, mag hier unberücksichtigt bleiben, da, nach 
Dumeril und Bibron, die erwachsenen Individuen des Plestiodon quin- 
quelineatum sogar zuweilen ganz ohne weisse Streifen vorkommen. 
Von grösserm Gewicht ist es, ob die Schuppen als glatte oder als 
gekielte beschrieben werden. Daudin sagt p. 297 von dem Se. tri- 
status bestimmt, dass die Schuppen vollkommen glatt seien; dieser 
könnte also zu den Plestiodon gehören; aber p. 307 erklärt Daudin, 
dass der Sc. carinatus (der doch sehr deutlich gekielte Schuppen 
hat) dem tristatus so ähnlich sei, dass er beide fast vereinigen 
möchte. Schneider hat, wie es scheint, unter seinem Sc. auratus 
sowohl Individuen mit glatten, als auch andere mit gekielten Schup- 
pen, und in der Beschreibung, p. 182 oben, wird von den Schuppen 
nichts erwähnt; hier bleiben wir also im Zweifel. Dasjenige Indi- 
viduum aus der Lampeschen Sammlung aber, an welches Schneider 
mit eigener Hand den Namen Lacerta aurata Linn. geschrieben hatte, 
ist unser Euprepes auratus, dessen Rückenschuppen drei sehr schwa- 
che Kiele zeigen, welche leicht übersehen und nun die Schuppen 
selbst für glatt gehalten werden können; und dann würde Lacerta 
aurala mit fristata verbunden als Varietät zu Plestiodon quinqueli- 
neatum passen. Merrem hat den Scincus auratus Schn. und die 
Lacerta tristata Sonn. in Eine Art verbunden. Uebrigens vergleiche 
man hiemit das, was bereits unter Euprepes auratus n. 7 von der 
Lacerta tristata gesagt worden ist.) 

Vol. XXIH. P.1. 45 


354 J. L. C. Gravenhorst, 


17. Gymnophthalmus quadrilineatus. 
10te Tafel. (XXXVL) 


Oben schwarz oder schwarzbraun, mit vier weissen Längs- 
streifen. 


Fünf Individuen aus der Lampeschen Sammlung: 


1) Länge 16 Linien. Schwanz (am Ende verstümmelt) 20 Li- 
nien. Vorderbeine, bis zur Spitze der längsten Zehe, fast 4 Linien; Hin- 
terbeine fast 6 Linien. Nach dem Verhältniss der zunehmenden Länge 
folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüssen 4, 3; an den Hin- 
terfüssen 1. 2, 5, 3, 4. — Kopf etwas spitz zugehend. Schilder, 
s. Abbildung. Zähne klein, spitz. Nasenlöcher klein, rund. Ohr- 
öffnungen rund. Augenlider bilden einen körnigen Kreis, können 
nicht geschlossen werden. — Schuppen des Rumpfes glatt, sechsseitig, 
elwas in. die Breite gezogen, ziegelartig gelagert; die der Kehle und der 
Seiten des Halses etwas kleiner; in Längs- und Querreihen um den Rumpf 
gestellt, so dass von den erstern d "auf den Rücken, 4 auf den Bauch, 
3 auf jede Seite kommen; jede der beiden Mittelreihen des Bauches be- 
steht aus 26 Schuppen. Mitten auf der Brust zeichnet sich eine grössere 
dreieckige Schuppe aus. (Nach Dumeril und Bibron p. 822 sollen die 
Schuppen der Mittelreihe des Rückens und des Schwanzes einen Längs- 
kiel haben, den ich aber an unsern Exemplaren nicht wahrnehme.) — Der 
After ist von vier Schildern bedeckt. — Schwanz allmälig abnehmend 
(am Ende verstümmelt), mit undeutlich rautenförmigen oder sechssei- 
tigen Schuppen bekleidet, welche etwas kleiner als die Rückenschup- 
pen, an der Basis des Schwanzes glatt, weiterhin aber schwach gekielt 
und in Querreihen gestellt sind, indem sie zugleich 17 Längsreihen oder, 
wegen der Kiele, 17 schwach erhabene Längslinien bilden, deren Anzahl 
aber allmälig abnimmt; die untere Mittelreihe enthält noch 50 Schuppen. 
— Beine schwach, kurz, mit kleinen rautenförmigen Schuppen bekleidet; 


Reptilien. 355 


die Sohlen körnig; die Schenkel unten, gegen die Basis zu, mit fünf deut- 
liehen Poren. Zehen zart, mit einer zusammengedrückten, gekrümmten 
spitzen Kralle. — Farbe: Unterwärts blaulich-weiss, die meisten Schup- 
pen mit einem schwarzen Punct oder Bogen. Oberwärts aschgrau, dicht 
und fein schwarzgesprenkelt. Das Rüsselschild mit einer schneeweissen 
Querbinde, welche jederseits in einen Streifen sich verlängert, der an der 
Seite des Kopfes, über dem Auge weg, an der Seite des Nackens und 
Rückens, oberhalb des Schenkels, zuletzt auf dem Schwanze entlang sich 
hinzieht. Diese beiden Streifen nehmen jeder zwei halbe Längsreihen 
von Schuppen ein, und der Zwischenraum zwischen ihnen beträgt eine 
ganze (die Mittelreihe) und zwei halbe Längsreihen. Ebenso verlängert 
sich die weisse Farbe der Randschilder der Kinnladen in einen Streifen, 
welcher an der Seite des Halses, dicht über dem Vorderbeine weg, an der 
Seite des Rumpfes, bis zur Basis des Schenkels verläuft; er ist aber 
schmaler als der obere, nimmt nicht eine ganze Schuppenreihe ein, und 
zwischen ihm und dem nächsten Rückenstreifen ist ein Zwischenraum von 
anderthalb Längssreihen. Alle vier weisse Streifen sind schwarzge- 
säumt. ' Mit andern Worten können diese schönen Zeichnungen des 
Rumpfes so beschrieben werden: Die Schuppen der Mittelreihe des 
Rückens sind aschgrau, schwarzgesprenkelt; die der nächsten Reihe 
(jederseits) sind, wo sie an die Mittelreihe gränzen, mit dieser von glei- 
cher Zeichnung, in der Mitte aber schwarz, an der äussern Hälfte weiss; 
die der dritten Reihe an der innern Hälfte weiss, in der‘Mitte schwarz, an 
der äussern Hälfte grau, schwarzgesprenkelt; die der fünften schwarz, in 
der Mitte weiss. Der Schwanz unterwärts schmutzig-knochenfarben; 
oberwärts, an der Wurzel, mit dem Rücken übereinstimmend; allmälig 
aber in’s schmutzig-knochenfarbne übergehend, mit pechbraunen Spren- 
keln. Die weissen Rückenstreifen setzen sich zwar auf dem Schwanze 
fort, sind hier aber nicht mehr so rein, und verschwinden gegen die Spitze 
des Schwanzes hin gänzlich. Die Beine, mit den Zehen, sind oberwärts 
schwärzlich, jede Schuppe mit einem weissen Puncte. 


356 J. L. ©. Gravenhorst, 


2) Ein anderes Individuum weicht von Nr. 1 in folgenden Stücken 
ab: Länge 15 Linien. Schwanz 14 Linien, also zwar verhältnissmäs- 
sig kürzer als an Nr. 1, aber doch nach und nach mehr abnehmend und 
nicht am Ende verstümmelt. Zunge kaum etwas eingeschnitten. 
Schwanz spitzzugehend, aus zwei Theilen bestehend: Der erste Theil, 
vom After ab, drei Linien lang, mit Schuppen bekleidet, die denen des 
Rückens gleichen. Der übrige Theil besteht aus 36 Ringen, welche 
durch viele erhabene Längslinien gestrichelt erscheinen. Solcher Strichel 
sind auf den ersten Ringen etwa 30, aber die Zahl derselben nimmt wei- 
terhin in dem Maasse ab, wie die Ringe enger werden. Schuppen lassen 
sich auf diesem Theile des Schwanzes gar nicht erkennen (vergl. den 
Schwanz von Nr. 3). Farbe zwar mehr verblichen als an Nr. 1, doch 
sind noch alle Zeichnungen wie dort vorhanden. Der Bauch und der 
schuppenlose Theil des Schwanzes sind rein knochenfarben, ohne alle 
Zeichnungen. 


3) Dieses unterscheidet sich von Nr. 1 in Folgendem: Länge 
12 Linien. Schwanz 16 Linien. Die Zunge scheint zugespitzt zu sein. 
Schwanz länger, schmächtiger und spitzer zugehend als an Nr. 2, aber, 
wie bei Nr. 2, aus zwei Theilen bestehend: Der erste Theil, 5 Linien 
lang, mit Schuppen, denen des Rückens gleich, bekleidet. Der übrige 
Theil besteht aus 36 Ringen, und diese aus gekielten viereckigen Schup- 
pen, welche doppelt so lang als breit sind. An den vordern Ringen 
werden 20 solcher Schuppen gezählt; an den hintern nimmt die Zahl der- 
selben allmälig ab. Farbe dunkler als an Nr. 1; unten dichter gefleckt. 
Oben, bis an den zweiten Theil des Schwanzes, sind die Schuppen fast 
ganz schwarz, mit schwarzbraunen oder pechbraunen Rändern. Die vier 
weissen Streifen sind eben so hervorstechend wie in Nr. 1; die beiden 
mittelsten erstrecken sich bis an den zweiten Theil des Schwanzes; die 
Seitenstreifen sind ‚sehr zart, linienförmig. Der zweite Theil des Schwan- 
zes ist rein knochenfarben. 


Reptilien. 357 


4) Zwei Individuen, welche sich von Nr. 3 nur dadurch unterschei- 
den, dass der erste und der zweite Theil des Schwanzes fast von gleicher 
Länge sind; der zweite ist aus 28-32 Ringen zusammengesetzt, rein- 
knochenfarben. Der übrige Körper stimmt, hinsichtlich der Farbe und 
Zeichnung, mehr mit Nr. 1 überein. Die Rückenschuppen eines der bei- 
den Individuen zeigen einen metallischgrünen Schimmer. 


Synonymie. 


Lacerta ceilonica Seba II. tab. 41. fig. 6. 

Lacerta lineata Linne ed. X. p. 209. n. 41. 

Lacerta quadrilineata Linne ed. Xll. p. 371. n. 46. 

Seps lineatus Laurenti p. 60. n. 102. 

La Quatre-raies Lacepede Il. p. 238. 

Salamandra quadrilineata Somnini II. p. 252. 

Scincus quadrilineatus Daudin IV. p. 266. 

Der vierstreifige Salamander Bechstein II. p. 290. 

Scincus quadrilinealus Gravenhorst p. 419. n. 5303 (unser 1), n. 5301 u. 
5302 (unser 2, 3, 4; wo jedoch das Citat des Seincus algirus zu 
streichen ist). 

Gymnophthalmus quadrilineatus Merrem p. 75. 

Gymnophthalmus quadrilineatus Schinz Cuv. II. p. 89. 

Gymnophthalmus quadrilineatus Prinz zu Wied I. p. 198. (Der Prinz hat 
zwar lauter ächte Synonyme dieser Art angezogen, aber seine eigene 
Beschreibung weicht in vielen nicht unerheblichen Puncten, besonders 
hinsichtlich der Kopfschilder, der Bedeckung des Afters, und selbst 
der Zeichnung, bedeutend von unsrer Echse ab. Der Prinz sagt, 
dass zwischen den zwei weissen Rückenstreifen vier Schuppenreihen 
sich befinden; und der weisse Seitenstreif fehlt ganz.) 

Gymnophthalmus quadrilineatus Fitzinger p. 26. 

Gymnophthalmus quadrilineatus Wagler p. 157. 

Gymnophthalmus quadrilineatus Museum p. 25. 

Gymnophthalme de Merrem Cocteau, mit Abbildung. 

Gymnophthalmus quadrilineatus Dumeril p. 820. 


358 J. L. C. Gravenhorst, 


18. Ablepharus Kitaibeli. 
llte Tafel. (XXXVIL.) 


Hellbraun, mit vier dunklern Längslinien über den Rücken. 


Länge 1 Zoll und 7 Linien. Schwanz vollständig, 2 Zoll und 
4 Linien. Oberarm 1/, Linie; Unterarm, bis zu der Wurzel der Mittel- 
zehe 17 Linie; die längste Zehe 1 Linie. Schenkel 17, Linien; Schien- 
bein, bis zur Wurzel der Mittelzehe, 17, Linien; längste Zehe 1%, Linien. 
Nach dem zunehmenden Längenverhältniss folgen die Zehen so aufeinan- 
der: An den Vorderfüssen 1,5,2,4, 3, an den Hinterfüssen 1,5,2,3,4. 
— Körper schlank, eidechsenförmig,. — Kopfmit Schildern u. s. w., 
s. Abbildung. Ohröffnung klein, rund. — Schuppen des Körpers 
sämmtlich glatt; die obern sechsseitig, etwas zugerundet, die untern mehr 
zugerundet; im Nacken breiter und kürzer, in zwei Längsreihen gestellt, 
deren jede etwa acht Schuppen hat; auf dem Rücken allmälig schmäler 
und etwas länger; am Schwanze wieder etwas breiter, besonders die in 
der untern Mittelreihe; die der Kehle, der Brust und des Bauches etwas 
kleiner als die obern. Alle diese Schuppen decken sich ziegelartig und 
sind, um den Rumpf, in 24 Längsreihen und 98 Querreihen gestellt. — 
Den After bedecken zwei grosse Schuppen. — Der Schwanz hat an 
seiner Basis 9 Längsreihen Schuppen, von denen die drei breitern an der 
Unterseite sich hinziehen, und die mittelste derselben aus ohngefähr 
80 Schuppen besteht. Gegen das Ende des Schwanzes zu verringert 
sich die Zahl jener Schuppenreihen allmälig. — Die Beine sind zart, mit 
zarten Zehen, kleinen rautenförmig-sechsseitigen Schuppen, gekörnten 
Sohlen; die Zehen oben und unten mit einer Reihe Querschuppen, am 
Ende mit einer zusammengedrückten gekrümmten spitzen Kralle. — 
Farbe: Unten blaulichweiss, mit grauschwarzen Sprenkeln. Oben licht- 
pechbraun. Die Schuppen der vier mittelsten Rückenreihen haben jede 


Reptilien. 359 


in der Mitte einen halb weisslichen, halb schwarzbraunen Längsstrich, 
wodurch vier Längslinien über den ganzen Rücken hin gebildet werden, 
die aber im Nacken, auf den zwei Reihen breiterer Schuppen, in zwei 
Linien sich vereinigen; auch auf dem Schwanze setzen sich diese Linien 
fort, erlöschen aber allmälig gegen das Ende desselben. Die Schuppen 
in den jenen vier Rückenlängsreihen zunächst liegenden Reihen sind auf 
der äussern Hälfte dunkelbraun, auf der innern haben sie einen weissen 
Punct. Die Schuppen der hierauf folgenden Reihe sind dunkelbraun mit 
einem fast erloschenen weissen Puncte, wodurch ein dunkelbrauner Streif 
gebildet wird, der vom Nasenloch anfängt, durch das Auge zieht und an 
der Seite des Halses, Rumpfes und Schwanzes verläuft. Die Beine sind 
oberwärts licht-pechbraun, mit schwachen hellern und dunklern Sprenkeln. 
Wir haben diese Echse von Fitzinger als Ablepharus pannonicus 
erhalten. 
Synonymie. 
Scincus pannonicus Lichtenstein p. 103. 
Ablepharus pannonicus Fitzinger in: Verhandlungen der Gesellsch. natur- 
forschender Freunde in Berlin, 1824. p. 297. Tafel 14. — Fitzinger 
Classif. p. 54. — Wagler p. 156. — Schinz Rept. p. 239. tab. 97. 
fig. 1 (nach Fitzinger a. a. O.). 
Ablepharis de Kitaibel Cocteau, mit Abbildung. 
Ablepharus Kitaibelii Dumeril p. S09. 


19. Eumeces punctatus. 


12te Tafel. (XXXVIM.) 


Oberwärts hell-fuchsroth, mit Längsreihen dunklerer Puncte. 


Von dieser Art habe ich vier Individuen vor mir: 1) Länge I Zoll 
und 10 Linien. Schwanz vollständig, 1 Zoll und 4 Linien. Vorder- 
beine, von der Schulter bis zur Basis der Mittelfinger, 3 Linien; die läng- 
ste Zehe 1 Linie. Hinterbeine, von der Hüfte bis zur Basis der Mittel- 


360 J. L. C. Gravenhorst, 


zehen, 4 Linien; die längste Zehe 2 Linien. Nach dem Verhältniss der 
zunehmenden Länge folgen die Zehen so aufeinander: an den Vorderfüs- 
sen 1, 5, 2, 5, an den Hinterfüssen 1, 5, 2,3, 4. — Kopf, s. Abbil- 
dung. Das untere Augenlid häutig, am Rande feinkörnig. Ohröffnungen 
fast oval. Zunge in der Mitte unten angewachsen; hinten tief gespalten; 
vorn zugerundel, kaum etwas ausgerandet. Zähne spitz kegelförmig. — 
Der Körper überall mit gleichen, glatten, queren, sechseckigen oder rau- 
tenförmigen, dabei aber mehr oder weniger zugerundeten, ziegelartig sich 
deckenden Schuppen bekleidet, welche um den Rumpf in 28 Längsrei- 
hen und 60 Querreihen geordnet sind. Die der Beine haben eine gerin- 
gere Grösse. Der After ist mit vier etwas grössern Schuppen bedeckt. 
Die Sohlen der Füsse sind gekörnt; die Zehen haben oben und unten 
eine Reihe Querschuppen. — Der Schwanz allmälig abnehmend, spitz 
endigend, überall mit gleichen Schuppen bedeckt, von denen 50 an der 
Unterseite die Mittelreihe bilden. — Farbe: Bleichfuchsroth, oberwärts 
mit fuchsrothen Puncten. Alle Schuppen nämlich, die den obern Theil 
und die Seiten des Rumpfs, des Schwanzes und der Beine bekleiden, ha- 
ben an der Wurzel einen grossen fuchsrothen Punct; da nun aber sämmt- 
liche Schuppen von gleicher Grösse und in Längsreihen gestellt sind, so 
bilden jene Puncte ebenfalls regelmässige Längsreihen, deren sechs auf 
dem Rücken, sieben an jeder Seite sich hinziehen; die Puncte der unter- 
sten Seitenreihe sind aber blasser als die übrigen. Auch von den sechs 
Rückenreihen erlischt jederseits die äusserste allmälig nach dem Kopfe zu, 
so dass nur die vier miltelsten den Nacken erreichen. Die Rückenreihen 
werden von den Seitenreihen durch einen etwas breitern, blassern, unpunc- 
tirten Zwischenraum getrennt, welcher einen Streif bildet, der vom Nasen- 
loche anfängt, durch die Augenbrauen und an der Seite des Halses und 
Rumpfes hin bis zur Schwanzwurzel verläuft. Dieser blasse Streifen ent- 
steht dadurch, dass in den beiden punctirten Seitenreihen, welche den 
Rückenreihen zunächst liegen, die fuchsrothen Puncte nicht genau in der 
Mitte des hintern Theils der Schuppen stehen, sondern in der ersten 


Reptilien. 361 


Seitenreihe mehr nach dem Rücken zu, in der zweiten aber mehr nach 
dem Bauche zu verschoben sind, wodurch also der unpunctirte Zwischen- 
raum dieser beiden Reihen breiter als die Zwischenräume der übrigen 
Reihen, folglich auffallender wird. Die Punctreihen setzen sich, ober- 
halb der Vorderbeine, bis auf den Hals fort, oberhalb der Hinterbeine auf 
den Schwanz, dessen Ende sie beinahe erreichen. Die Seitenreihen zie- 
hen sich, indem sie allmälig mit einander verfliessen, an der Seite des 
Halses, durch das Auge, bis zum Nasenloch hin. Auch die Beine sind 
oberhalb reihenweise punctirt. 


2) Unterscheidet sich von Nr. 1 in Folgendem: Länge 1 Zoll und 
9 Linien. — Schwanz (am Ende verstümmelt) 12 Linien lang, besteht 
aus zwei Theilen, von denen der erste, in einer Länge von 9 Linien, 
eylindrisch, etwas schmächtiger als der Rumpf, und mit Schuppen, denen 
des Rumpfes gleich, in 23 Querreihen bekleidet ist. An diesem ersten 
Theile bildet der zweite gleichsam ein Anhängsel von kegelförmiger Ge- 
stalt, drei Linien lang, nur an der Basis mit Schuppen bekleidet, übrigens 
aber nackt; diese Schuppen sind viel kürzer als die des ersten Theiles, 
aber mit diesen von gleicher Breite, wol dreimal breiter als lang, in sieben 
Querreihen, welche Ringel bilden, gestell. Dieser zweite Theil des 
Schwanzes ist ohne Zweifel ein reproducirtes Ende. — Farbe wie bei 
Nr. 1, nur mit dem Unterschiede, dass von den sieben Seitenpunctreihen 
die beiden untern fehlen, und dass der zweite Theil des Schwanzes ein- 
farbig schmutzig - weiss, ohne Puncte ist. 


3) Unterscheidet sich vom vorhergehenden in folgenden Stücken: 
Länge 2 Zoll und 7 Linien. — Schwanz noch mehr verstümmelt, nicht 
reprodueirt, 8 Linien lang, Schuppen in 17 Querreihen. — Farbe: Die 
Puncte sind etwas grösser und etwas dunkler als bei dem vorhergehen- 
den, stehen an den Seiten in sechs Längsreihen, von denen jedoch die 
unterste sehr bleich ist. Die obern Schwanzschuppen haben zum Theil, 
statt eines grossen Punctes, deren zwei kleine nebeneinander. 

Vol. XXIII. P. 1. 46 


362 J. L. C. Gravenhorst, 


4) Ist von den vorhergehenden in folgenden Stücken verschieden: 
Länge 1 Zoll und 10 Linien. Schwanz vollständig 1 Zoll und 1 Linie. 
Vorderbeine, bis zur Wurzel der Mittelzehen, 2 Linien: längste Zehe 
7 Linien. Hinterbeine, bis zur Wurzel der Mittelzehen, 4 Linien ; längste 
Zehe 1/, Linie. — Augenlid häutig, mit stärkerm Rande, aber kaum 
mit Spuren von Körnern an dem Rande. — Ohröffnung kreisrund. — 
Schwanz hat 94 Querreihen von Schuppen. — Farbe: Unten schmutzig- 
weisslich.. Oben blassfuchsroth, mit vier schwarzgrauen Längslinien, die 
den vier mittelsten Rückenpunctreihen der vorhergehenden Individuen 
entsprechen, aber schon gegen die Mitte des Rumpfs erlöschen. Die 
Schilder der Oberkinnlade sind weisslich mit schwarzen Rändern; an 
denen der Unterkinnlade sind einige zerstreute schwarze Puncte. Jeder- 
seits fängt vom Nasenloch ein schwarzbrauner Streif an, welcher durch 
das Auge, über dem Ohre und dem Vorderbeine weg, an der Seite des 
Rumpfs entlang, bis zum Hinterbeine zieht, aber schon von dem Vorder- 
beine an allmälig bleicher wird. In diesem Streifen ist eine grosse Menge 
schwarzer und weisser gleich grosser Puncte befindlich, welche so geord- 
net sind, dass sie hie und da vier, aus abwechselnden weissen und schwar- 
zen Puncten zusammengesetzte Längslinien zu bilden scheinen. Diese 
Puncte sind aber nur an der Seite des Halses und des vordern Theiles 
des Rumpfes gross, deutlich und dicht aneinander gereihet; weiterhin 
werden sie allmälig unscheinbarer. An der Aussenseite der Beine sind 
auch dunkle Puncte in drei bis vier Reihen gestellt. 

Nr. 1-3 befanden sich in der Lampeschen Sammlung; Nr. 4 erhiel- 
ien wir aus der Picquotschen, in Bengalen gemachten Sammlung. 


Synonymie. 


Lacerta africana Seba II. tab. 12. fig. 6? (Diese Abbildung bezieht Lace- 
pede auf Seincus auratus, Daudin fragweise auf Se. laticeps; beide 
mit Unrecht. Schneider gedenkt ihrer bei Seincus punctatus. Wag- 
ler und Dumeril wollen in ihr den Sphenops capistratus erkennen. Ich 


Reptilien. 363 


bin zweifelhaft, welcher der beiden letztgenannten Echsen sie ange- 
höre. Die Beine sind in Seba’s Abbildung etwas schwächer als an 
meinen Individuen des Eumeces punctatus, aber etwas stärker als bei 
meinen Individuen des Sphenops capistratus; und da überdies, nach 
Dumeril p. 655, die Individuen des Eum. punctatus hinsichtlich der 
relativen Länge und Stärke des Körpers und der Beine sehr verän- 
derlich sein sollen, so lässt sich aus dem Verhältniss der Beine nichts 
folgern. Die Zeichnung stimmt mehr mit Eum. punctatus überein als 
mit Sph. capistratus, da in ihr der hellere Seitenstreif deutlich dar- 
gestellt ist. Seba giebt freilich Afrika als das Vaterland seiner Echse 
an, wodurch sie mit Sph. capistratus übereinstimmen würde; allein 
es ist bekannt, dass den Angaben Seba’s über das Vaterland der von 
ihm abgebildeten Thiere nicht immer zu trauen ist. Ich möchte also 
die angezogene Seba’sche Abbildung immer noch lieber auf Eumeces 
punctatus beziehen.) 

Lacerta punctata Linne ed. XII. p. 369. n. 38 (die Lac. punctata p. 370. 
n. 45 ist ein Salamander). 

Stellio punctatus Laurenti p. 58. n. 96. 

La double-raie Lacepede II. p. 131. 

Lacerta interpunctata Gmelin p. 1075. n. 38. 

Scincus punctatus Schneider p. 197. 

Die schwarzpunctirte oder zweistreifige Eidechse Bechstein II. 
p. 145. (Die beigefügte Abbildung ist die von Seba II. tab. 2. fig. 9, 
welche nicht hieher gehört.) 

Seincus interpunctatus (nicht bilineatus, wie Merrem eitirt) Sonnini II. p. 78. 

Seincus bilineatus Daudin IV. p. 256. 

Scineus interpunctatus Gravenhorst p. 418. n. 5300. 

Scincus punctatus Merrem p. 72. n. 11. 

Seps scincoides Cuvier ed. II. p. 64 (gehört, nach Dumeril p. 635, hieher). 

Euprepis (Lac. punctata Linn.) Wagler p. 162 (nach der Beschreibung 
soll sie aurium margine antico squamoso -denticulato, squamis notaei 
tricarinatis sein, was mit unsern Individuen nicht übereinstimmt). 

Seps scincoides Voigt p. 88. 

Scineus punctatus Museum p. 25. 

Eumeces punctatus Dumeril p. 634. 


364 J. L. C. Gravenhorst, 


Mehrere der angeführten Schriftsteller (Linne, Laurenti, Lacepede, 
Gmelin, Sonnini, Daudin, Bechstein) ziehen auch Seba II. tab. 2. fig. 9 
hieher, die aber hinlänglich verschieden ist. Wahrscheinlich haben man- 
che derselben, unter dem angeführten Namen, eine Echse aus einer ganz 
andern Gattung verstanden, oder dieselbe wenigstens mit diesem Eumeces 
vermischt. 


20. Sphenops capistratus. 
13te Tafel. (XXXIX.) 
Cylindrisch, mit flachem Bauche; oberwärts dunkelbraun -liniirt. 


In der Gestalt und in dem Verhältniss des Körpers und der Glied- 
maassen hält diese Art die Mitte zwischen Eumeces punctatus n. 19 und 
Lygosoma brachypoda n. 21. Die Beine sind schwächer und weiter von 
einander getrennt als bei dem ersten, aber (besonders die hintern und 
deren Zehen) länger und weniger von einander getrennt als bei dem 
andern. Durch die Kopfschilder und durch den flachen Bauch ist sie von 
beiden verschieden. Die Gränze zwischen Bauch und Seite wird durch 
eine abgerundete Kante bezeichnet, die sich von der Basis der Vorder- 
beine bis zu der der Hinterbeine erstreckt und sich noch auf der ersten 
Hälfte des Schwanzes fortsetzt. 

Ich habe drei Individuen dieser Art vor mir: 1) Länge 3 Zoll und 
2 Linien. Schwanz 2 Zoll und 9 Linien. Vorderbeine, bis zur Basis 
der mittelsten Zehen, 2 Linien; die längste Zehe /, Linie. Hinterbeine, 
bis zur Wurzel der mittelsten Zehen, 5 Linien; die längste Zehe 2 Linien. 
Die Vorderfüsse haben, an diesem Individuum, nur vier Zehen (s. die 
Abbildung), welche, nach zunehmender Länge, so aufeinander folgen: 
1 (nur ein Rudiment, aber doch mit einer kurzen stumpfen Kralle verse- 
hen). 4, 3. Von der fünften Zehe ist an beiden Vorderfüssen keine Spur 
vorhanden, so dass dieser Mangel nicht etwa Folge von Verstümmelung, 


Reptilien. 365 


als vielmehr eine angeborne Monstrosität zu sein scheint. Die fünf Zehen 
der Hinterbeine folgen so: 1 (sehr kurz, rudimentär), 9, 4, 3, 2. — 
Kopf etwas niedergedrückt, spitzzugehend. Schilder, s. Abbildung. 
Augenlider häutig, der Länge nach in vier kleine Felder getheilt. 
Nasenlöcher rund, sehr klein. Ohröffnungen unter drei kleinen 
dreieckigen Schuppen verborgen, welche hinter dem letzten Randschilde 
der obern Kinnlade liegen. — Der ganze Körper ist mit halbscheibenför- 
migen, glatten, ziegelartig sich deckenden Schuppen bekleidet, welche 
in 24 Längsreihen um den Rumpf gelagert sind, so dass 6 Reihen auf 
den Rücken, 6 auf den Bauch und ebenso viele auf jede Seite kommen. 
Eine Längsreihe zwischen dem Vorderbeine und Hinterbeine besteht aus 
ohngefähr SO Schuppen. — Den After bedecken zwei kaum etwas grös- 
sere Schuppen. — Der Schwanz, welcher allmälig dünner wird, ist mit 
Schuppen bekleidet, die denen des Rumpfes ähnlich und anfangs in 
18 Längsreihen gestellt sind, deren Zahl aber nach und nach geringer 
wird; die Mittelreihe, welche die ganze Schwanzlänge einnimmt, besteht 
ohngefähr aus 90 Schuppen. — Die Beine sind oben und unten mit 
kleinen sich gleichen Schuppen bedeckt. Die Vorderfüsse haben kurze 
und kaum etwas gekrümmte, die Hinterfüsse sichelförmige, zusammenge- 
drückte, spitze Krallen an den Zehen. Farbe schmutzig-weiss. Die 
einzelnen Schuppen des Rückens und der Oberseite des Schwanzes haben 
jederseits einen kleinen schwarzbraunen Fleck, welcher mit dem nächsten 
Seitenfleck der Nachbarschuppe zusammenläuft, wodurch eilf schwarz- 
braune parallele Längsreihen gebildet werden, die, vom Hinterhaupte aus, 
über den Rücken sich hinziehen und sich auch auf den Schwanz fort- 
setzen, wo sie jedoch nach und nach in demselben Maasse verschwinden, 
wie die Zahl der Längsreihen der Schuppen allmälig abnimmt. Der Kopf 
hat oberwärts einige dunkelbraune Puncte, ausserdem jederseits einen 
schwarzbraunen Streif, welcher, vom Nasenloch aus, durch das Auge zieht 
und am Hinterhaupte (wenn die Mittelreihe des Rückens als die erste 
gezählt wird) in die te und Ste Rückenreihe übergeht. 


366 J. L. C. Gravenhorst, 


2) Länge 3 Zoll. Schwanz 1 Zoll und 9 Linien. Beine wie an 
Nr. 1, aber die Vorderfüsse fünfzehig, und zwar so: 1, 5, 4, 3. — Kopf 
wie Nr. 1. Ohröffnungen sichtbar, rund, sehr klein, oberwärts mit drei 
kleinen dreieckigen Schuppen bedeckt. — Schuppen des Rumpfs, des 
Schwanzes und der Beine ganz wie an Nr. 1; jedoch sind die in der 
untern Mittelreihe des Schwanzes, ohngefähr 52 an der Zahl, etwas grös- 
ser als die übrigen. — Schwanz kürzer und weniger spitz zulaufend als 
an Nr. 1, wahrscheinlich in Folge einer früher stattgefundenen Verstüumm- 
lung und Wiedererzeugung, denn die Schuppen des letzten Drittels des- 
selben sind kleiner, unregelmässig, nicht reihenweise geordnet. — Farbe 
und Zeichnungen wie an Nr. 1; die dunkelbraune Mittelreihe des Rückens 
ist fast schwarz. 

3) Länge 3 Zoll und 3 Linien. Schwanz 1 Zoll und 6 Linien. — 
Mit Ausnahme des Schwanzes stimmt dies Individuum ganz mit Nr. 2 
überein: Der Schwanz ist an der Basis, etwa 9 Linien lang, von ge- 
wöhnlicher Form und Stärke, auch sind die Schuppen an diesem Theile 
regelmässig gereihet, dann folgt eine Anschwellung, von welcher an der 
Schwanz allmälig dünner wird, bis er spitz endigt; die Schuppen dieses 
Theiles sind grösser und unordentlich durcheinander gestellt. Hieraus 
erhellt wol, dass früher eine Verstümmlung und Wiedererzeugung des 
Schwanzes stattgefunden haben wird. — Farbe genau wie an Nr. 1 u. 2; 
doch sind die schwarzbraunen Linien, deren 13 bis 15 gezählt werden, 
etwas breiter, und der Kopf hat oberwärts mehr schwarzbraune Flecke. 

Die drei beschriebenen Individuen, welche Lefebure aus Egypten her- 
überbrachte, sind mir von Cocteau geschenkt worden. 


Synonymie. 


Cocteau schickte die drei Individuen mit folgender Bestimmung: „Sein- 
„cus capistratus Schreibers; Sphenops capistratus Wagler; Seincus 
„brachypus Lichtenstein Dupl. mus. zool. n. 55 et Schneider?“ Aber 
der Se. brachypus Schneider ist die Lygosoma brachypoda n. 21, 


Reptilien. 367 


wovon Schneider ein Exemplar in der Lampeschen Sammlung eigen- 
händig mit dem Namen Se. brachypus versehen hatte; und auf eine 
an Lichtenstein selbst gerichtete Anfrage erhielt ich den Aufschluss, 
dass sein Sc. brachypus nicht der Sph. capistratus, sondern Schnei- 
der’s Sc. brachypus, d.i. Lyyosoma brachypoda, sei. Da Lichtenstein 
noch hinzufügt, dass das Exemplar des Berliner Museums aus der 
Blochschen Sammlung herrühre, so ist es ohne Zweifel dasselbe, 
welches Schneider unter Sc. brachypus (II. p. 194) aus jener Samm- 
lung erwähnt. Als Synonyme kann ich folgende aufstellen: 

Lacerta africana Seba II. tab. 12. fig. 6? (wird von Wagler und Dumeril 
auf diese Echse bezogen. Ich glaube, dass jene Abbildung viel- 
mehr den Kumeces punctatus darstellt. Vergl. dasselbe Citat bei 
letztern). 

Mabuya capistrata Fitzinger p. 52. 

Sphaenops capistrata Wagler p. 161. 

Sphenops capistratus Dumeril p. 578. 


21. Lygosoma brachypoda. 
14te Tafel. (XL.) 
Schmutzig-graugelb. Füsse mit fünf Zehen. 


Länge 2 Zoll und 10 Linien. Schwanz 1 Zoll und 5 Linien. 
Vorderbeine kaum 2 Linien. Hinterbeine fast 3/, Linien. — Kopf, 
s. Abbildung. Zähne spitz. Zunge beschädigt. Augenlid häutig, 
am Rande mit kleinen Schuppen bekleidet. Ohröffnung sehr klein, kreis- 
rund. — Schuppen des Halses, Rumpfes und Schwanzes von gleicher 
Gestalt, fast sechsseitig, kaum etwas breiter als lang, ziegelartig sich dek- 
kend, in Längs- und Querreihen gestell. Von Längsreihen zähle ich, 
um die Mitte des Rumpfes, 24-25; von Querreihen, zwischen Vorder- 
und Hinterbeinen, ohngefähr 100. — After in einem Querspalt, der von 
vier etwas grössern Schuppen bedeckt wir. — Schwanz gegen das 
Ende zu wenig abnehmend, am Ende selbst stumpfzugespitzt; die untere 


368 J. L. C. Gravenhorst, 


Mittelreihe besteht aus ohngefähr 50 Schuppen. — Beine sehr kurz und 
schmächtig, wie bei der folgenden Echse, aber deutlicher gegliedert und 
wahrscheinlich auch beweglicher und mehr zur Fortbewegung dienend 
als bei jener, mit ausgebildeten Armen, Schenkeln und Schienbeinen, von 
kleinen Schuppen bedeckt, welche übrigens aber denen des Rumpfes 
gleichen. Die fünf Zehen sind eben so kurz wie bei der folgenden Echse, 
aber ziemlich deutlich dreigliedrig; die drei mittelsten etwas länger; alle 
mit einer kleinen, spitzen, etwas gekrümmten Kralle bewaffnet; Fusssoh- 
len kleinkörnig beschuppt. — Farbe schmutzig-graugelb, wie die unsrer 
Blindschleiche (Anguis fragüis), mit zarten pechbraunen Schuppenrän- 
dern. (Die meisten Schriftsteller beschreiben diese Echse so, dass sie 
14 bis 15 schwarzbraune Längsstreifen habe, die, nach Dumeril, dadurch 
entstehen sollen, dass die Seitenränder der Rücken- und Seitenschuppen 
schwarzbraun seien.) 


Synonymie. 


Lacerta abdominalis Thunberg in Nova Acta Suec. VII. p. 119. tab. 4. 
fig. 4. 

Scincus Gronovius I. p. 11. n.45 (nach Gronov wäre der Schwanz viel 
länger als der Rumpf; von Ohröffnungen ist nichts erwähnt). 

Lacerta chalcides Linne ed. Xll. p. 369. n. 41. (In den frühern Ausga- 
ben hat Linne der Lacerta chalcides nur drei Zehen zugeschrieben, 
offenbar also eine andere Echse, ohne Zweifel den Seps chalecides 
n. 22, vor Augen gehabt.) 

Anguis quadrupes Linne ed. XII. p. 390. (Obgleich Linne dieser Echse 
äussere Ohröffnungen abspricht, so wird sie doch fast allgemein auf 
diese Art bezogen. Es mag auch wol sein, dass die Ohröffnungen 
zuweilen unter Schuppen versteckt sind, wie wir dieses an der vor- 
hergehenden Art gefunden haben.) 

Lacerta serpens Bloch p. 28. tab. 2. (Die Abbildung stimmt mit unserm 
Individuum ‘gut überein, nur mit der Ausnahme, dass der Schwanz 
an unserm kürzer und weniger dünnzugehend ist. Nach Bloch wäre 
die dritte Zehe die längste von allen.) 


Reptilien. 369 


Lacerta chaleidica Gmelin p. 1078. n. 41. 

Seps (Anguis quadrupes Linn.) Lacepede II. p. 167. Zeile 1-16. (Lace- 
pede hat unter seinem Seps mehrere sehr verschiedene Arten zusam- 
mengefasst; eine dieser Arten, die hier angeführte, ist unsere 
Lygosoma). 

Lacerta serpens Gmelin p. 1078. n. 75. 

Scineus brachypus Schneider II. p. 192 (micht Seincus serpens Schn., wie 
Merrem, Fitzinger und Schinz eitiren. Ein Scinceus serpens kommt in 
Schneiders Werke gar nicht vor. Da Schneider das hier beschrie- 
bene Individuum aus der Lampeschen Sammlung, und zwei andere 
aus der Blochschen Sammlung, selbst gesehen und verglichen hat, so 
ist es wol keinem Zweifel unterworfen, dass unsere Echse und Scin- 
cus brachypus Schneider und Lacerta serpens Bloch eine und dieselbe 
Art sind; doch stimmt die Schneidersche Beschreibung der Kopfschil- 
der nicht ganz zu unserm Individuum). 

Chamaesaura abdominalis Schneider II. p. 212. 

Chalcides serpens Sonnini II. p. 87. 

Seps pentadactylus Daudin IV. p. 325. 

Chalcides pentadactyla Sonnini II. p. 89. 

Die Gleiteidechse Bechstein II. p. 188. tab. 16. fig. 3 (die Thunberg- 
sche Abbildung). 

Chalcides serpens Gravenhorst p. 418. n. 5298. 

Zygnis pentadactyla Oken Lehrbuch p. 285. 

Scincus brachypus Merrem p. 73. n. 15. 

Seps pentadactyla Schinz Cuvier II. p. 90. 

Seineus brachypus Lichtenstein n. 59 (siehe unter Synonymie zu Sphenops 
capistratus). 

Mabuya serpens Fitzinger p. 59. 

Seps (Anguis quadrupes Linn.) Cuvier ed. II. p. 64. 

Lygosoma (Lacerta serpens Bloch) Wagler p. 161. 

Seps serpens Voigt p. 88. 

Scineus brachypus Museum p. 25. 

Seps serpens Schinz Rept. p. 105. 

Seps (Anguis quadrupes) Oken allg. Naturg. VI. p. 594. n. 4. 

Lygosoma brachypoda Dumeril p. 721. 

Vol. XXI. P.1. 47 


370 J. L. €. Gravenhorst, 


Unter den übrigen Citaten, welche von mehrern, besonders frühern, 
Schriftstellern zu dieser Art gezogen werden, sind manche jedoch unrich- 
tig und andern Echsen angehörend, z. B. Caecilia major Imperati p.917; 
Lacerta chalcidica Rajus p. 272; Chalcides tridactylus Laurenti p. 64. 
n. 114; Lacerta chalcides Linne ed. X. p. 209. n. 42, welche sämmilich 
auf Seps chalcides n. 22 bezogen werden müssen. — Lacerta seps Linne 
ed. XH. p. 363, welche Daudin zu diesem Lygosoma zieht, gehört zu 
Gerrhosaurus sepiformis n. 1. 


22. Seps chalcides. 
15te Tafel. (XLI.) 


Weisslich oder grau, mit schwarzbraunen Längsstreifen. Füsse 
mit 3 Zehen. 


Die vier Individuen, welche ich vor mir habe, stimmen in folgenden 
Puncten miteinander überein: Körper schlangenförmig. — Kopf klein, 
spitzzugehend. Schilder, s. Abbildung. Ohröffnung rund. Augenlid 
häutig, am Rande kleinkörnig-beschuppt. Zähne klein, spitz, zahlreich. 
Zunge platt, unten in der Mitte angewachsen, am Vorderende abgestumpft 
und etwas eingekerbt, am Hinterende tief eingeschnitten. — Schuppen 
des Rumpfes und Schwanzes gleichgestaltet. sechsseitig, jedoch mit stum- 
pfen Ecken, so dass sie mehr zugerundet aussehen, etwas breiter als lang, 
glatt, hin und wieder mit drei sehr seichten undeutlichen Längsstrichen, 
die aber keine Kiele sind; gegen den Kopf zu werden die Schuppen 
allmälig breiter. Sie decken sich ziegelartig und sind in Längsreihen 
gestellt. — After in einem Querspalt, welcher von fünf Schuppen be- 
deckt wird, deren drei mittelste meist etwas grösser als die übrigen sind. 
— Beine sehr zart und kurz, zusammengedrückt, nach hinten gestreckt, 
dicht an dem Körper in einer Vertiefung liegend, welche ihrer Form und 
Grösse entspricht; an der Aussenseite mit einer Reihe von 9 bis 12 Schup- 


Reptilien. 371 


pen bekleidet, welche denen des übrigen Körpers gleichen, aber kleiner 
sind; am Ende in drei sehr kurze, aber doch mit einer Kralle bewaffnete 
Zehen ausgehend. Die Zehen scheinen dreigliedrig zu sein; die Krallen 
sind sehr klein, spitz, etwas gekrümmt. Die Sohlen und die einzelnen 
Zehen haben unterwärts drei bis vier kleine Höcker. — Von den einzel- 
nen Individuen ist nun folgendes zu merken: 

l) Länge 4 Zoll und 3 Linien. Schwanz ganz vollständig, 4 Zoll 
und 2 Linien. — Ohröffnungen haben mehr die Gestalt einer Längs- 
ritze. — Schwanz allmälig abnehmend, mit einer pfriemförmigen horn- 
arligen Spitze endigend; die Schuppen sind in Längsreihen geordnet, 
deren mittelste ohngefähr 128 enthält. — Um den Rumpf bilden die 
Schuppen etwa 30 Längsreihen, und zwischen Vorder- und Hinterbei- 
nen eiwa 110 Querreihen. — Farbe unten blaulichweiss; oben blassgrau 
oder (wo nämlich die alte Oberhaut noch vorhanden ist) pechbraun, mit 
vier schwarzbraunen Längsstreifen: Jederseits nämlich entspringen im 
Nacken zwei schwarzbraune Streifen, die sich an den Seiten des Rumpfs 
hinziehen; jeder Streifen nimmt zwei halbe Schuppenlängsreihen, und der 
Zwischenraum zwischen den Streifen ebenfalls zwei solcher halben Reihen 
ein. Der Zwischenraum zwischen den beiden Seitenstreifen ist etwas 
blässer als der Rücken. Dicht unter dem äussersten Streifen ziehen sich 
noch ein paar ähnliche, aber fast verwischte Streifen an der Seite des 
Rumpfes hin. Die beiden Hauptstreifen setzen sich auch auf den Schwanz 
fort, indem, bald zu Anfang desselben, zwischen ihnen noch drei andere 
entstehen, so dass der Schwanz sieben solcher Streifen hat, welche jedoch 
gegen die Mitte desselben hin nach und nach erlöschen. 

2) Körper kleiner und verhältnissmässig schlanker als bei den 
übrigen Individuen dieser Art. — Länge 3 Zoll und 2 Linien. Schwanz 
vollständig, 3 Zoll und 9 Linien. Vorderbeine 1% Linie; Hinterbeine 
2 Linien. Verhältniss der Füsse und Zehen wie bei dem ersten Indivi- 
duum. — Die Schuppen liegen um den Rumpf in 22 Längsreihen, und 
zwischen Vorder- und Hinterbeinen in 92 Querreihen. — Der Schwanz 


m 
D 


372 J. L. C. Gravenhorst, 


wird allmälig dünner und endigt in eine hornartige Spitze; die untere 
Mittelreihe besteht aus 148 Schuppen. — Farbe unten blaulichweiss; 
oben lichtpechbraun, mit vier schwarzbraunen Längsstreifen, wie am ersten 
Individuum; der Zwischenraum zwischen den beiden Seitenstreifen ist 
blaulichweiss. Dicht unter dem äussersten Streifen zieht sich noch ein 
ähnlicher ‚aber schwächerer Streifen hin. Diese 6 Streifen setzen sich 
auf dem Schwanze fort, erlöschen aber gegen das Ende desselben. 


3) Länge 3 Zoll und 9 Linien. Schwanz verstümmelt, I Zoll und 
9 Linien lang. Vorderbeine 17, Linie; Hinterbeine 2 Linien. Zehen 
ziemlich von gleicher Länge. Die ganzen Beine und die Zehen sind ver- 
hältnissmässig etwas kürzer und weniger ausgebildet als bei dem ersten 
Individuum. — Die Schuppen liegen um den Rumpf ohngefähr in 
22 Längsreihen, zwischen den Vorder- und Hinterbeinen in 93 Quer- 
reihen. — Farbe: Unten weisslich-grün, oben lichtpechbraun; wo die 
alte Oberhaut abgelöset ist, hellblau. Die Bauchschuppen haben eine 
jede drei sehr feine weissliche Längsstrichel, die an der Basis durch zwei 
feine weissliche Bogen mit einander verbunden sind, fast so wie bei 
Euprepes striolatus. Die vier schwarzbraunen Längsstreifen des Rückens 
und der Seiten stimmen mit denen der zuerst beschriebenen Individuen 
überein, und ziehen sich bis an das Ende des verstümmelten Schwanzes 
hin. Der Zwischenraum der Seitenstreifen ist weisslich. 


Ein anderes Individuum, welches ich von Fitzinger zur Ansicht 
erhalten halte, unterschied sich von dem eben beschriebenen nur dadurch. 
dass es grösser war, nämlich 9 Zoll lang, der (verstümmelte) Schwanz 
3% Zoll, und dass die Farbe des Rückens in’s Blaue überging. 


Sämmtliche Individuen, mit Ausnahme von Nr. 2, haben wir von 
Fitzinger erhalten, welcher Nr. 1 als ein jüngeres Individuum aus Sardi- 
nien bezeichnet hatte; Nr. 3 als Zygnis chaleidica Mus. Caes. Vindobon. 
Seps tridactylus Daud. junior ex Hispania; und das zweite Individuum 
unter Nr. 3 als Zygnis chaleidica adulta e Sardinia. 


Reptilien. 373 


Synonymie. 


Lacerta chaleidica Rajus p. 272. 

Caecilia major Imperati p. 899 ct 917. 

Lacerta chaleides Linne ed. X. p. 209 (Lac. chalcides Linne ed. XII. ge- 
hört zu Lygosoma n. 21). 

Chalcides tridactyla Laurenti p. 64. n. 114. 

Le seps Lacepede II. p. 161. tab. 60. fig. 1. (Verf. hat aber mit diesem 
seps mehrere Arten vereinigt, die ganz verschiedenen Gattungen an- 


gehören, nämlich: 1) Lacerta seps L. — ist Gerrhosaurus sepifor- 
mis n. Il. 2) Anguis quadrupes L. — ist Lygosoma brachypoda 
n.21. 3) Lacerta anguinea L. — ist Chamaesaura anguinea n. 4. 
4) Lacerta abdominalis Thunberg — ist wieder Lygosoma bra- 
chypoda.) 


Cicigna, die Schlangeneidechse Cetti II. p. 29. 

Die Schlangeneidechse Bechstein II. p. 175. 

Chamaesaura chalcis Schneider II. p. 287. 

Chaleides seps Sonnini I. p. 82, mit Abbildung. (Letztere stellt unsern 
Seps ganz gut dar; aber in der Beschreibung wird diese Art mit 
Lacerta seps L., d.i. Gerrhosaurus sepiformis n. 1, vermischt.) 

Seps tridactylus Daudin IV. p. 333. tab.57. (Abbildung und Beschrei- 
bung passen zu dieser Art. Der Verf. irrt aber, wenn er sagt, dass 
die Füsse mit drei runden Schuppen geendigt seien, welche wie kral- 
lenlose Zehen aussehen; die Füsse haben nämlich drei wirkliche, mit 
Krallen versehene Zehen.) 

Zygnis tridactyla Oken Lehrbuch p. 289. 

Seps chalcidica Merrem p. 79. 

Zygnis chaleidica Fitzinger p. 53. 

Seps vitlatus Leuckart p. 9. 

Seps (Lacerta chalcides L.) Cuvier ed. II. p. 64. 

Seps tridactylus Eichwald III. p. 180. 

Zygnis chalcidica Wiegmann p. 84. 

Zygnis chaleidica Museum p. 29. 

Seps chaleidieus Schinz Rept. p. 105. tab. 41. 


374 J. L. C. Gravenhorst, 


Aalschleiche, 2te Art (L. chaleides L.) Oken allg. Naturgesch. VI. 
p- 592. 
Seps chalcides Dumeril p. 768. 


Ueber die Verbindung und Verwechselung dieser Art mit Seps stria- 
tus s. die Anmerkung hinter den Synonymen der folgenden Art. 


23. Seps siriatus. 
16te Tafel. (XLII.) 


Schmutzig-grünlich, mit drei schwarzbraunen Längsstricheln 
auf den Rückenschuppen. Füsse mit drei Zehen. 


Gestalt und Verhältniss des Körpers, der einzelnen Theile desselben, 
der Schilder und Schuppen, wie bei der vorhergehenden Art; aber die 
Beine verhältnissmässig etwas länger und die Zeichnung anders. 


Länge 3 Zoll und 9 Linien. Schwanz vollständig, ebenso lang, 
allmälig dünner werdend, mit einer pfriemförmigen Spitze endigend. Vor- 
derbeine 2/, Linien lang, Hinterbeine fast 4 Linien. — Schuppen um 
den Rumpf in 24 Längsreihen gelagert; zwischen Vorder- und Hinterbei- 
nen in 98 Querreihen; in der Mittelreihe des Schwanzes zähle ich 
116 Schuppen. — Farbe unten weisslichgrün; oben olivengrün, etwas 
metallisch schillernd (mit der Zeit ist die Farbe bleicher geworden und 
der Schiller vergangen). Die Ränder der Schuppen sind blasspechbraun. 
Die Rückenschuppen haben eine jede drei parallele schwarzbraune Längs- 
strichel, welche auch noch auf den Schuppen der ersten Hälfte des 
Schwanzes vorhanden sind. aber allmälig erlöschen, wie sie denn auch auf 
den Nackenschuppen fehlen. 


Fitzinger schickte diese Echse mit der Notiz: Zygnis striata n. junior 
Mus. Caes. Vindob. ex Hispania. 


Reptilien. 375 


Synonymie. 


Zygnis striata Fitzinger p. 53. 

Seps lineatus Leuckart p. 10. 

Zygnis striata Museum p. 25. 

Seps striata Schinz Rept. p. 106 (? gehört vielleicht zur vorhergehen- 
den Art). 

Seps striata Oken allg. Naturg. VI. p.594 (? ist wahrscheinlich die vor- 
hergehende Art). 


Lange Zeit habe ich geschwankt, ob Seps chalcides und Seps striatus 
als zwei besondere Arten, oder nur als Varietäten einer aufgenommen 
werden müssen. Fitzinger schickte sie als zwei verschiedene Arten. 
Dumeril hält beide nur für Varietäten. Seps striatus unterscheidet sich 
aber von dem chaleides, wenigstens nach den Exemplaren, die ich vor mir 
habe, nicht blos durch den Mangel der dunklern Streifen, an deren Stelle 
sämmtliche Rückenschuppen drei kleine schwarzbraune Längsstrichel 
haben, sondern auch durch etwas längere Beine. Nach andern Beschrei- 
bungen soll Seps striatus eine grosse Menge (9-15) schwarzbrauner 
Längslinien über den Rücken haben; und wenn ich mir, an unserm Exem- 
plar, die Striehel der Rückenschuppen an beiden Enden etwas weniges 
verlängert vorstelle, so würden sie mit den Stricheln der vorhergehenden 
und der nachfolgenden Schuppe sich verbinden und auf diese Weise 
schwarzbraune Längslinien entstehen, die über den ganzen Rücken ver- 
liefen. — Was die angeführten Schriftsteller betrifft, so scheinen Lace- 
pede, Sonnini, Daudin die Art mit kürzeren Beinen ($. chalcides) abge- 
bildet zu haben. Seps chaleidicus Schinz hat etwas längere Beine, wie 
S. striatus; aber die Zeichnung kommt mit der von S. chaleides überein. 
Leuckart sagt von seinem Seps lineatus (mit 9-12 schwarzbraunen 
Längslinien) bestimmt, dass er längere Beine als sein $. vittatus (chaleci- 
des) habe; dieser ist also wol gewiss unser S. striatus. Unter den Va- 
rietäten, welche Dumeril aufführt, könnte vielleicht var. F., da sie fast ganz 


376 Au Gravenhorst, 


einfarbig ist, zu S. striatus zu ziehen sein. Von den Echsen der übrigen, 
sowohl unter $. chalcides als unter $. striatus eitirlen Schriftsteller, bleibt 
es vor der Hand ungewiss, ob sie zu jener oder zu dieser gehören, da das 
Verhältniss der Beine nicht genau genug bezeichnet ist und keine Abbil- 
dungen gegeben sind. Insofern jedoch alle Beschreibungen jener Schrift- 
steller das Thier gestreift schildern, möchten sie insgesammt wol auf den 
wahren Seps chalcides zu beziehen sein. 


24. Scelotes Linnaei. 
1Tte Tafel. (XLIM.) 
Graulich; mit schwarzbraunen, in Längsreihen gestellten Puncten. 


Länge 2 Zoll und 4 Linien. Schwanz 15 Linien. Beine 27, Li- 
nien. — Kopf klein, niedergedrückt, schmaler als der Rumpf. Schilder, 
s. Abbildung. Nasenlöcher fast eirund.. Augenlider häutig, mit 
schwachgekörntem Rande. Ohren geschlossen. Zähne in beiden 
Kinnladen, sehr klein, spitz. Zunge platt, an der Spitze etwas zuge- 
rundet und schwach eingekerbt. — Schuppen des ganzen Körpers und 
Schwanzes etwas breiter als lang, fast halbscheibenförmig oder undeutlich 
sechseckig, ziegelarlig sich deckend, in Längsreihen geordnet, deren, um 
die Mitte des Rumpfes, 18 gezählt werden; die Mittelreihen, vom Kopfe 
an bis zu der Spitze des Schwanzes, bestehen aus ohngefähr 160 Schup- 
pen. In der Mitte des Bauches scheinen einige Schuppen verkehrt zu 
stehen, indem sie mit dem freien Rande nicht nach hinten, sondern nach 
vorn gerichtet sind. — After in einem etwas bogenförmig gekrümmten 
Querspalt, der aber nicht von grössern Schuppen oder Schildern gedeckt 
ist. — Schwanz allmälig dünner werdend: die Schuppen denen des 
Rückens gleich, aber etwa vier Linien weit vom After werden sie, bis 
zur Spitze des Schwanzes, allmälig etwas breiter. — Beine sehr zart, 
zusammengedrückt, rückwärts gerichtet, an die Seiten des Schwanzes 


s 


Reptilien. 377 


angepressi, aussen mit neun Schuppen bekleidet, zweizehig: Die Zehen 
mit einer kleinen spitzen gekrümmten Kralle bewaffnet; die obere die 
längste, mit drei Schuppen bedeckt (dreigliedrig?); die untere mit zwei 
Schuppen (zweigliedrig?). — Farbe weisslichgrau, wo noch alte Ober- 
haut anhängt dunkelpechbraun; alle Schuppen in der Mitte und an der 
Basis schwarzbraun, wodurch über den ganzen Körper so viele schwarz- 
braunpunctirte Linien entstehen, wie Schuppenreihen da sind; an der 
Unterseite des Rumpfes und des Schwanzes zeigen sich diese Linien aber 
nur sehr schwach. 

Ueber die Herkunft dieser Echse kann ich nichts angeben; ich 
glaube, dass sie mit in der Lampeschen Sammlung stand. 


Synonymie. 


Anguis bipes Linne ed. X. p. 227; ed. XII. p. 5390 (die von Linne citirten 
Abbildungen Seba I. tab. 53. fig. S und tab. S6. fig. 3 gehören nicht 
dazu. S. die Anmerkung zu Bipes anguineus Merrem). 

Anguis bipes Laurenti p. 67. n. 123. 

Lacerta bipes Gmelin p. 1079. n. 76. (Gmelin frägt, ob vielleicht die 
zweifüssige Schlange, deren Sander im 17ten Bande des Naturfor- 
schers, S. 246, als einer Bewohnerin des Schwarzwaldes Erwähnung 
thut, hieher gehöre? Auch Daudin IV. p. 358 meint, dass es vielleicht 
passlich sei, jene zweifüssige Schlange mit dieser Echse oder mit dem 
Sheltopusik (Pseudopus Pallasii) zu verbinden. Da aber bei uns gar 
keine zweibeinige Echse vorkommt, so halte ich, mit Oken (Lehrbuch 
S. 286), dafür, dass jene Sandersche zweifüssige Schlange nichts 
anders gewesen sei, als eine männliche Natter mit hervorgetretener 
doppelter Ruthe, wie denn Schlangen verschiedener Arten, in solchem 

ustande, gar nicht selten in Museen vorkommen. Die Ansicht, dass 
solche Schlangen mit hervorgetretenen Ruthen oft für zweibeinige 
Schlangen oder Echsen gehalten worden sind, bestätigen mehrere 
frühere Naturforscher, unter andern auch Lacepede, welcher (II. 
p- 379 ff. und Bechstein, Lacepede II. p. 616) noch hinzufügt, dass 
von den als zweibeinig beschriebenen schlangenförmigen Reptilien die 
Vol. XXIII. P. 1. 48 


378 


J. L. C. Gravenhorst, 


meisten wol kurzbeinige Echsen gewesen sein könnten, die durch 
irgend einen Unfall der vordern oder der hintern Beine verlustig 
gegangen wären, und dass vielleicht Linne’s Angwis bipes nichts wei- 
ter als ein Anguis mit vorgetretenen Ruthen gewesen sein möchte. 
Den beiden letztern Vermuthungen können wir nicht beipflichten. 
Mit solehen Pseudobeinen muss man aber nicht die Spuren und An- 
fänge wirklicher Hinterbeine verwechseln, die an manchen Schlangen, 
oder vielmehr, nach Mayer’s schönen Untersuchungen, an sehr vielen 
Schlangen in verschiedenen Graden der Ausbildung gefunden werden.) 

Chamaesaura bipes Schneider II. p. 213 (vermischt mit Ophiodes striatus; 
s. das Citat aus Schneider’s Hist. Amph. zur folgenden Art). 

Seps Gronovü Daudin IV. p. 354. tab. 58. fig. 2 (vermischt mit Ophiodes 
strialus; s. folgende Art). 

Bipes Iste Art Oken Lehrb. p. 289. 

Bipes anguineus Merrem p. 76. (Seba I. tab. 53. fig. S und tab. 56. fig. 3, 
welche Merrem dazu zieht, gehören nicht hieher, sondern zu Ophio- 
des striatus. $. die Anmerkung zu den Synonymen der folgenden 
Art. Seba giebt weder in der Abbildung noch in der Beschreibung 
zwei Zehen an.) 

Blindschleichartiger Erdschleicher Merrem Beiträge IH. p. 115 ff. 
tab. X (mit äusserst kleinen runden Öhröffnungen). 

Bipes anguineus Schinz Cuvier I. p. 92. 

Scelotes anguineus Fitzinger p. 93. 

Bipes (Anguis bipes L.) Cuvier ed. II. p.65. (Ueber die Vermischung 
dieser Art mit Ophiodes striatus, welche bei Cuvier stattfindet, s. die 
folgende Art unter dem Citat aus Cuvier.) 

Zygnis (Anguis bipes L.) Wagler p. 160. 

Bipes anguineus Voigt 1. p.90. (Bemerken wie bei dem Citat aus 
Cuvier.) 

Die capische Schenkelschleiche Oken allg. Naturg. VL”. 91. 

Bipes anguineus Museum p. 29. 

Scelotes Linnaei Dumeril p. 785 (mit sehr kleinen Ohröffnungen, welche 
zuweilen unter Schuppen verborgen sind, p. 786. Unter den Citaten 
finden sich auch Seinceus Gronovä n.44; Seba I. tab. S6. fig. 3; 
Pygodactylus Gronovii Merrem p. 77; welche sämmtlich einzehig sind 


Reptilien. 379 


und zu der folgenden Art gehören, unter welcher die Anmerkung zu 
Pygodactylus Gronovii Merrem nachzusehen ist). 


25. Ophiodes strialus. 
18te Tafel. (XLIV.) 
Graulich, oben mit vier schwarzen Streifen. 


Von dieser Art besitzt das Museum zwei Individuen: 1) Körper 
schlangenförmig. Länge 5 Zoll. Schwanz 5 Zoll. Beine 3 Linien 
lang, kaum % Linien breit. — Kopf und dessen Schilder und Nasen- 
löcher, s. Abbildung. Augenlider häutig, mit feingekörntem Rande. 
Von dem Mundwinkel geht nach hinten in gerader Richtung eine seichte 
Rinne aus, etwa 1/, Linie lang; in der Mitte der Rinne der rechten Seite 
zeigt sich die Ohröffnung als eine äusserst feine Oeffnung; in der Rinne 
der linken Seite ist gar keine Oeffnung sichtbar. Zähne jederseits in 
jeder Kinnlade ohngefähr sechszehn, kegelförmig, spitz, etwas nach hinten 
gekrümmt. Zunge am Ende gabelförmig. — Schuppen sämmtlich 
ziegelarlig gelagert, fast sechsseilig; die des Schwanzes allmälig etwas 
grösser; die an der Oberseite des Körpers und des Schwanzes mit vielen, 
dichtaneinander gedrängten, sehr feinen, nur unter der Loupe erkennbaren 
Längsstricheln. Die Schuppen sind in Längsreihen und Querreihen ge- 
stellt; jener um die Mitte des Rumpfes 26, dieser vom Nacken bis zu den 
Hinterbeinen ohngefähr 150. — After unter einer etwas gebogenen 
Querfalte, die von vier Schuppen bedeckt wird, verborgen. — Schwanz 
allmälig dünner werdend; mit einer 10 Linien langen Spitze endigend, 
welche zwischen kegelförmig und pfriemförmig das Mittel hält, und mit 
etwas kleinern Schuppen als der übrige Schwanz bedeckt ist. Die Schup- 
pen bilden ohngefähr 150 Querreihen um den Schwanz. — Beine zu- 
sammengedrückt, sehr schmal lanzettförmig, rückwärts gestreckt, in einer 
Vertiefung liegend, welche ihrer Gestalt genau entspricht, und so enge 


Se 
w 


350 J. L. C. Gravenhorst, 


an die Basis des Schwanzes angepresst, dass man sie leicht übersehen 
könnte; mit etwas kleinern Schuppen bekleidet, deren in der Mittelreihe 
acht gezählt werden. Zehen und Krallen fehlen. — Farbe blassgrau. 
Die Randschilder der obern Kinnlade, mit Ausnahme des vordersten, an 
der vordern Hälfte weiss, an der hintern schwarz. Auf der Oberseite des 
Körpers sind alle Schuppen an der Basis rostfarbig, und es ziehen sich 
derselben entlang vier schmale schwarze Längsstreifen, von denen jeder- 
seits der Seitenstreif an der Seite des Hinterhaupts, die beiden Mittelstrei- 
fen am Hintertheile des Halses entspringen, alle viere aber bis an die vor- 
hin beschriebene Spitze des Schwanzes verlaufen, so jedoch, dass die 
beiden mittelsten oberhalb der Hinterbeine aufhören, indem hier, neben 
einem jeden von ihnen, nach der Seite zu, ein neuer anfängt und am 
Schwanze verläuft, die Seitenstreifen aber an der Basis des Schwanzes 
aufhören, wo, neben einem jeden derselben, nach dem Rücken zu, eben- 
falls ein neuer Streif anfängt und am Schwanze verläuft. Zwischen den 
beiden Mittelstreifen liegen drei Längsreihen von Schuppen, zwischen 
einem Seiten- und einem Mittelstreifen deren zwei; da aber theils die Zahl 
der Längsreihen sich nach und nach verringert, theils, wie wir eben ge- 
sehen haben, die schwarzen Streifen an der Basis des Schwanzes unter- 
brochen und verrückt werden, so zeigt sich jenes Verhältniss am Schwanze 
anders, indem hier, zwischen den zwei mittelsten Streifen, nur zwei 
Schuppenreihen, zwischen einem Mittel- und einem Seitenstreifen aber nur 
zwei halbe Schuppenreihen sich hinziehen. 

2) Das zweite Individuum weicht von dem ersten in folgenden Punc- 
ten ab: Länge 7 Zoll und 6 Linien. Schwanz 5 Zoll und 10 Linien. 
— Ohröffnungen sind nicht zu sehen, aber die seichten Rinnen, in 
denen sie liegen sollten, sind vorhanden. — Die feinen Strichel der 
obern Schuppen sind noch schwerer zu erkennen, als an dem ersten Indi- 
viduum. — Der Schwanz hat 72 Querreihen Schuppen, vom After an 
bis zum Anfang der Spitze, welche letztere auch noch einige 40 Querrei- 
hen Schuppen hat, übrigens aber der des ersten Individuums ganz gleich 


Reptilien. 381 


ist. — Beine #/ Linie lang; die Mittelreihe der Schuppen besteht aus 
deren sechs. — Farbe: Unterwärts weisslich, oberhalb grau mit rost- 
braun gemischt; die Schuppen an der Basis nicht dunkler. Vom Hinter- 
haupte gehen vier schwarze Längsstreifen aus: Zwischen den beiden mit- 
telsten verlaufen zwei andere verblichene, von dunkelocherbrauner Farbe, 
und jederseits, zwischen einem Mittel- und einem Seitenstreifen, zwei ähn- 
liche, deren Farbe, gegen den Schwanz zu und am Schwanze selbst, in’s 
Schwarze übergeht, während die Farbe der schwarzen Rumpfstreifen am 
Schwanze sich in dunkelocherbraun verändert. Alle diese Streifen hören 
am Anfange der Spitze des Schwanzes plötzlich auf, wie am ersten Indi- 
viduum. Ausser ihnen verlaufen noch, an jeder Seite des Rumpfes, un- 
terhalb des äussersten schwarzen Streifens, vier dunkelocherbraune, deren 
untere aber undeutlich sind. 


Das erste Individuum erhielt ich von Fitzinger, mit der Notiz: „‚Bipes 
„fragilis Raddi; Scelotes fragilis des frühern Verzeichnisses des Wiener 
„Museums; jung; aus Brasilien.“ — Das zweite erstand ich von dem 
Naturalienhändler Bescke. 


Synonymie. 


Serpens minor orientalis Seba I. tab. 53. fig. S. 

Serpens pusilla mauritana Seba I. tab. S6. fig. 3. 

Seineus Gronovius I. p. 11. n.44.. (Vergl. weiter hin die Anmerkung zu 
dem Citat Pygodactylus Gronovii Merrem.) 

Chamaesaura bipes Schneider II. p. 213 zum Theil. (Schneider scheint 
diesen Ophiodes und den Scelotes Linnaei n. 24 hier vermengt zu 
haben. S$. weiter hin die Anmerkung zu dem Citat von Ophiodes 
striatus Dumeril. Das Thierchen aus dem Lampeschen Museum aber, 
mit zwei Beinen, welche mitten am Bauche, wie auf einem gemein- 
schaftlichen Stiele, sitzen, dessen Beschreibung Schneider p. 214 ge- 
geben, und welches Daudin IV. p. 348 als eine besondere Art unter 
dem Namen Seps Schneideri aufgestellt hat, ist nichts anders, als ein 
ebengebornes Junge von Anguis fragilis (Anguis lineata Laurenti und 


382 J. L. C. Gravenhorst, 


Sturm), mit welcher Schneider selbst es auch vergleicht. Die ver- 
meintlichen Beine sind ohne Zweifel Ueberreste aus dem Fötalzu- 
stande, wie ich bereits in meiner Uebersicht p. 399. n. 5147 ange- 
zeigt habe, und Merrem in seinen Beiträgen Ill. p. 116 nota* wie- 
derholt hat. Das Thierchen selbst ist noch in unserm Museum 
vorhanden.) 

Seps Gronovä Daudin IV. p. 354. tab. 58. fig. 2. (Der Verf. eitirt unter 
andern auch Anguis bipes Linn. und Laurenti, Lacerta bipes Gmelin, 
welche aber, mit mehrerem Rechte, zu der vorhergehenden Art ge- 
zogen werden können... Er hat hier ebenfalls den Angwis bipes L. 
(Scelotes Linnaei) und den Seps Gronovi (Ophiodes striatus) ver- 
mischt. Vergl. weiterhin die Anmerkung zu dem Citat von Ophio- 
des striatus Dumeril.) 


Pygodactylus Gronovii Merrem p. 77. (Merrem, welcher diese Echse nicht 
selbst gesehen hat, vermuthet, ob sie nicht eigentlich zweizehig sei, 
und ob nicht Gronovius und Daudin, welche sie als einzehig beschreiben, 
sich geirrt und eine der beiden Zehen übersehen haben könnten, in 
welchem Falle diese Gronovius’sche Echse zu dem Bipes anguineus 
(Scelotes Linnaei) gehören würde. Merrem hat sich wahrscheinlich 

a zu dieser Vermuthung dadurch verleiten lassen, dass Gronovius zu 
seiner Echse die Lacerta anguinea Linn. ed. X. p. 210 eitirt, welche 
freilich zwei Zehen hat, aber eben deshalb auch nicht hieher gehört. 
Vergl. weiterhin die Anmerkung zu dem Citat von Ophiodes striatus 
Dumeril.) 

Bipes Gronovü Schinz Cuvier II. p. 92. 

Pygopus striatus und cariococca de Spix tab. 28. fig. 1 und 2. 

Pyyodactylus Gronovii Fitzinger p. 59. 

Seps fragilis Raddi, s. Isis 1827. p. 490. (Die Originalabhandlung in den 

 Memorie della societa in Modena habe ich nicht vergleichen können.) 

Bipes (Pygopus cariococca und striatus de Spix; Seps Gronovi Daud. 
Pygodactylus Merr.) Cuvier ed. II. p.65. (Cuvier betrachtet hier 
zwar den Pygopus cariococcus und striatus als eine besondere Art, 
verschieden von Seps Gronovii Daud., d. i. Pygodaetylus Gronovii Merr., 
welche er mit der zweizehigen Art (Anguwis bipes Linn., Lacerta 
bipes Gmel.) vereinigt, indem er meint, dass Daudin ein schlecht 


Reptilien. 383 


erhaltenes Individuum (mit fehlender zweiter Zehe) beschrieben habe; 
allein unsere Individuen des Ophiodes striatus (d.i. Seps Gronovü 
Daudin, Pygodactylus Gronovü Merr.) und des Scelotes Linnaei (d. i. 
Anguis bipes Linn. etc.) sind zwar nahe verwandt, aber doch, ausser 
der Grösse und der Zahl der Zehen, auch durch Zunge und Kopf- 
schilder verschieden.) 

Ophiodes (Pygopus striatus und cariococca de Spix) Wagler p. 159 und 
Isis 1828. p. 740. 

Pugodactylus Gronovii Wagler p. 160 und Isis 1828 p. 741. (Der Verf. 
macht in der Isis a.a. ©. darauf aufmerksam, dass bis dahin, unter 
dem Namen Pygodactylus Gronovü, zwei, nicht bloss nach der Art, 
sondern auch nach der Gattung verschiedene Echsen vermengt wor- 
den seien, die zwar im Uebrigen ähnlich, aber durch die Ohröffnung 
verschieden wären, indem die eine offene, die andere geschlossene 
Ohren hätte. Letztere nannte er Ophiodes; der andern, mit offenen 
Ohren, liess er den Namen Pygodactylus. Unter den von mir, ausser 
Wagler, angeführten Schriftstellern beschreiben Seba, v. Spix, Raddi, 
Oken die Echse mit geschlossenen Ohren, Fitzinger und Dumeril mit 
offenen; die übrigen erwähnen die Ohren gar nicht. Dumeril aber 
erklärt p. 789, dass die Ohröffnungen äusserst klein und unter den 
Schuppen verborgen, jedoch ganz leicht aufzufinden seien; auch hat 
er beide Waglersche Arten, Ophiodes striatus und Pygodactylus Gro- 
novü, wieder vereinigt. Ich glaube dieser Wiedervereinigung bei- 
stimmen zu müssen, da, eben wegen der sehr geringen Weite der 
Ohröffnungen, der Fall leicht eintreten zu können scheint, dass die 
nächsten Schuppen jene Ohröffnungen verdecken; wie denn auch 
Dumeril p. 786 vom Scelotes Linnaei anführt, dass dessen kleine Ohr- 
öffnungen zuweilen ganz unter Schuppen verborgen seien, und die 
Beschreibung unsrer beiden Individuen diesen Ausspruch bestätigt.) 

Bipes cariococeus Voigt 1. p.91. (Hier gilt dasselbe, was schon oben 
zu dem Citat von Bipes Cuvier bemerkt ist.) 

Pygodactylus Gronovii Museum p. 29. 

Pygopus striatus und carioccecca Oken Allg. Naturgesch. VI. p. 591. 

Ophiodes striatus Dumeril p. 789. (Von den im Vorhergehenden ange- 
führten Citaten beziehen die Verfasser einige auf Scelotes Linnaei, 


384 


J. L. C. Gravenhorst, 


nämlich Seincus Gronovii n. 44, Chamaesaura bipes Schneider, Seps 
Gronovii Daudin und Pygodactylus Gronovii Merrem. Ich sehe kei- 
nen Grund zu diesem Verfahren ein, denn Scelotes hat zwei Zehen 
an jedem Fusse, jene Echsen aber sind einzehig. Gronovius sagt in 
der angeführten n. 44 Nichts von zwei Zehen; indem er aber die 
zweizehige Lacerta anguinea Linn. ed. X. p. 210 irrig dazu eitirt, hat 
er wahrscheinlich dadurch Veranlassung gegeben, dass man geglaubt 
hat, seine Echse Nr. 44 werde ebenfalls zwei Zehen gehabt haben. 
Was Schneider’s Chamaesaura bipes anbetrifft, so hat Schneider 
selbst das Thier nicht gesehen, sondern er stellt a.a.O. nur eine 
Vergleichung zwischen Anguwis bipes Linn. Seba I. tab. 53. fig. 8; 
tab. S6. fig. 3 und Scincus 44 Gronovü an, indem er diese alle zu einer 
und derselben Art zählt, so dass also seine Chamaesaura bipes theils 
zu dem einzehigen Ophiodes striatus, theils zu dem zweizehigen Sce- 
lotes Linnaei gehört. Ganz dasselbe gilt auch von Seps Gronovii 
Daudin. Aber Pygodactylus Gronovii Merrem gehört ganz bestimmt 
hieher, obgleich Merrem selbst an der Existenz einer solchen Echse 
zweifelt (s. oben die Anmerkung zu dem Citat von Pygod. Gronovi 
Merr.). Es ist wol eine unbegründete Voraussetzung, wenn Merrem 
meint, dass die von Gronovius und Daudin beschriebenen Pygodacty- 
len vielleicht eigentlich zwei Zehen gehabt haben möchten, von denen 
aber eine übersehen worden sei; oder wenn Cuvier glaubt, dass 
Daudin ein schlecht erhaltenes Exemplar der zweizehigen Anguis 
bipes L. (Scelotes Linnaei) bei seiner Beschreibung des Seps Gro- 
novä vor sich gehabt habe. Vergl. weiter oben die Anmerkungen 
zu den Citaten von Pygodactylus Gronoviü Merr. und von Seps Gro- 
novii Daudin.) 


26. Pseudopus Pallasü,. 
19te Tafel. (XLV.) 


Schmutzig-hellbräunlich; mit mehr oder weniger deutlichen, 
sehr feinen, dunkelbraunen Sprenkeln oder Stricheln; am Kopfe 
zum Theil mit wellenförmigen Querbinden. 


Reptilien. 385 


Von dieser Art habe ich vier Individuen vormir: 1) Körper schlan- 
genförmig. Länge 5 Zoll und 6 Linien. Schwanz 10 Zoll und 6 Li- 
nien. — Kopf und dessen Schilder, s. Abbildung. Nasenlöcher klein, 
rund, in einer Schuppe liegend, welche von sieben kleinern Schuppen, 
wie mit einem Kranze, umgeben ist. Augenlider häutig, mit winzig 
kleinen, kaum erkennbaren Schüppchen bekleidet, am obern und untern 
Rande mit einer Reihe körnerartiger Schuppen. Ohröffnungen klein, 
etwas in die Länge gezogen. Zähne klein, spitz, in grosser Anzahl. — 
Schuppen der Kehle und des Nackens glatt, fast halbscheibenförmig, 
ziegelartig gelagert; die Seitenschuppen des Halses, zwischen dem Ohre 
und dem Anfange der Seitenfalte, sind kleiner. Die Schuppen des übri- 
gen Körpers gekielt. mit den Seitenrändern aber so eng übereinander- 
greifend, dass ihre Form kaum deutlich erkannt werden kann; die meisten 
scheinen halbscheibenförmig oder verschoben -rautenförmig zu sein, alle 
aber in der Mitte des Randes etwas ausgerandet. Die Schuppen des 
Schwanzes sind schmaler als die des Rumpfes; jene aber, wie diese, in 
Querreihen (Ringe, Quirle) geordnet, deren am Rumpfe, von der Kehle 
bis zum After, ohngefähr 100, am Schwanze ohngefähr 240 gezählt wer- 
den. Die Kiele der Schuppen bilden, den ganzen Körper entlang, erha- 
bene parallele Längslinien, deren oberwärts, zwischen den Seitenfalten, 
12, am Bauche 10 verlaufen. An den Seiten des Rumpfs ist die Haut in 
Gestalt einer Längsfalte emporgeschlagen, welche vier Linien weit 
hinter dem Ohre anfängt, bis zum After verläuft. und an der innern, dem 
Körper angedrückten Seite mit kleinen Schuppen bekleidet ist. — Auf 
dem Schwanze setzen sich die erhabenen Längslinien des Rumpfes fort, 
die aber, wie der Schwanz allmälig immer dünner wird, ebenfalls allmälig 
erlöschen, so dass gegen das Ende des Schwanzes nur noch fünf solcher 
Linien sich zeigen. Das Schwanzende selbst ist eine kegelförmige 
stumpfe Spitze. — Der After unter einer bogenförmigen Querfalte ver- 
borgen, welche von einer, aus fünf kaum etwas grössern Schuppen beste- 


henden, Querreihe bedeckt ist. — Neben dem After tritt jederseits, aus 
Vol. XXI. P.1. 49 


386 J. L. C. Gravenhorst, 


dem Ende der Seitenfalte, das Rudiment eines Fusses hervor, in Gestalt 
eines winzigen, kaum % Linien langen, zurückanliegenden, nach der Spitze 
hin zusammengedrückten Stieles, welcher mit kleinen Schuppen bekleidet, 
und mit einer flachen, fast halbscheibenförmigen Schuppe geendigt ist. — 
Farbe unterwärts schmutzig - weisslich, sehr fein graugesprenkelt; ober- 
wärts aschgrau, mit dunkelbraunen, rostbraunen und schmutzig - weissen 
Pünctchen gesprenkelt. Kopf mit vier wellenförmigen grauen Querbin- 
den, deren erste zwischen den Nasenlöchern und Augen, die zweite durch 
die Augen selbst, die dritte durch die Mundwinkel, die vierte hinter den 
Ohren gezogen ist. Unter der Seitenfalte verläuft eine Reihe von ohn- 
gefähr 36 verblichenen grauen Flecken. 

2) Dieses Individuum weicht von dem ersten in folgenden Puncten 
ab: Länge 13 Zoll; Schwanz (dem jedoch die äusserste Spitze fehlt) 
22 Zoll. — Kopfschilder, s. Abbildung. — Augenlider deutlicher 
mit kleinen Schuppen in zwei Reihen bekleidet, deren jede ohngefähr aus 
8 Schuppen besteht. Ohröffnung ist ein schmaler Querspalt. — 
Schuppen des Rückens etwas bestimmter halbscheibenförmig als an dem 
ersten Individuum, glatt, kaum mit Spuren eines Kiels, welcher vielmehr 
nur als eine hellere Längslinie erscheint. An den Schuppen auf der 
Oberseite des Schwanzes ist der Kiel zwar deutlicher, jedoch weniger 
hoch als an denen von Nr. 1; auf den Schuppen der Unterseite ist er ganz 
deutlich. Die Bauchschuppen sind ohne jede Spur eines Kieles. Die 
Längsreihen der Schuppen stimmen mit denen von Nr.1 überein. Quer- 
reihen zähle ich, von der Kehle bis zum After, ohngefähr 110; am 
Schwanze (der aber am Ende verstümmelt ist) ohngefähr 250. — Die 
Seitenfalte entspringt ohngefähr sechs Linien weit hinter dem Ohr. — 
Von den Beinen zeigt sich das linke, welches kegelförmig und anderi- 
halb Linien lang ist, als ein einziges, zusammengedrücktes, etwas gebo- 
senes, hornartiges Glied, mit einem platten Nagel an der Spitze; das 
rechte scheint ebenso gebildet zu sein, ist aber fast ganz in die Falte 
zurückgezogen. — Farbe unterwärts schmutzig - weisslich; die Bauch- 


Reptilien. 387 


schuppen am Rande fein schwarzgesprenkelt. Oberwärts weisslich und 
rostbraun gemischt; der Rand der Schuppen, und einige feine, gegen die 
Basis der Schuppen zu convergirende Längslinien auf denselben, dunkel- 
braun. Kopf ganz weisslichrostbraun, ohne alle Zeichnungen. 

3) Dieses weicht von Nr. 1 und 2 in Folgendem ab: Länge 
12 Zoll; Schwanz vollständig, 19 Zoll. — Schilder des Kopfes, s. Ab- 
bildung. Augenlider mit kleinen Schüppchen, wie Nr. 2; diese jedoch 
in etwas grösserer Anzahl, auch weniger regelmässig gereihet. Die linke 
Ohröffnung ist mehr kreisrund. — Schuppen wie bei Nr. 2; nur ist 
der Kiel der Rückenschuppen noch undeutlicher, oder vielmehr gar nicht 
vorhanden; Querreihen, von der Kehle bis zum After, ohngefähr 140, am 
Schwanze, welcher vollständig ist und mit einer Spitze sich endigt, ohn- 
gefähr 225. — Beine noch mehr verborgen als bei Nr. 2; das linke gar 
nicht zu sehen; das rechte etwa 17, Linien lang, in der Zusammensetzung 
mit dem von Nr. 1 übereinstimmend. — Farbe schmutzig-blassrostbraun, 
mit Spuren solcher Linien, wie sie an Nr. 2 beschrieben sind. 

4) Dieses Individuum unterscheidet sich von Nr. 3 in folgenden 
Stücken: Körper verhältnissmässig etwas dicker. — Länge 15 Zoll 
und 2 Linien; Schwanz 22 Zoll und 2 Linien. — Die Schuppen, sowohl 
die der Oberseite, als die der Unterseite des Körpers, sind in Längsreihen 
und Querreihen gelagert, und da sie gekielt sind, so entstehen ebenso 
viele erhabene Längslinien über den Körper, als Schuppenlängsreihen da 
sind; doch sind jene Linien nur auf der Oberseite recht deutlich. Am 
Vorderleibe sind oben 12 Längsreihen, unten deren 10; die Zahl der 
Querreihen beträgt 101 am ganzen Rumpfe.. Am Schwanze wird die 
Zahl der Längsreihen allmälig geringer, indem bald am Anfange desselben 
ein paar Längsreihen absetzen und ihrer viere gleichsam in drei ver- 
schmelzen, welches dann weiterhin noch einigemale wiederholt wird, so 
dass kurz vor dem Schwanzende die Zahl der Längsreihen nur noch 10 
beträgt (die äusserste Schwanzspitze ist verstümmelt). — Farbe: Ober- 
halb sind die Schuppen des Kopfes und Halses (d. h. ohngefähr die sechs 


388 'J. L. ©. Gravenhorst, 


ersten Querreihen hinter dem Kopfe) einfarbig gelblicholivenbraun; die 
folgenden Schuppen werden allmälig dunkler, durch mehr oder weniger 
deutliche, etwas wellenförmige und etwas schräge Querlinien (drei bis 
fünf auf jeder Schuppe) von schwarzbrauner Farbe, welche aber auf jeder 
Schuppe durch den hellern Längskiel, der aber auch nicht auf allen Schup- 
pen gleich deutlich ist, in der Mitte durchschnitten werden. Ausserdem 
haben sehr viele Schuppen noch einen grössern oder kleinern blutrothen 
Fleck, meistens an ihrem Vorderende. Unterhalb sind die Schuppen ohne 
jene Querlinien, sondern haben einen schwarzbraunen Rand; auch haben 
sie keine rothe Flecken, sondern nur hin und wieder Spuren derselben. 

Die beiden ersten Individuen sollen, nach Fitzinger, von dem sie das 
Museum erhielt, aus Ungarn oder Dalmatien herstammen. Die beiden 
letzten sollen aus der Krym gebürtlig sein. 


Synonymie. 


Lacerta apoda Pallas in N. Comm. Petrop. XIX. p. 4355. tab.9. (Nach 
Pallas wären die Füsse undeutlich zweizehig, was mit unsern Exem- 
plaren nicht übereinstimmt.) 

Lacerta apus Gmelin p. 1079. 

Sheltopusik Lacepede II. p. 390. 

Chamaesaura apus Schneider p. 212. 

Sheltopusik didactylus Sonnini II. p. 273. 

Seps sheltopusik Daudin IV. p. 351. 

Der Sheltopusik Bechstein II. p. 525. tab. 27. fig. 3. (Beschreibung 
und Abbildung nach Pallas.) 

Bipes Pallasii Oppel p. 43. (Oppels Sheltopusik p. 40 gehört nicht hie- 
her, sondern ist Histeropus Novae Hollandiae Dumeril.) 

Sheltopusik Oken Lehrbuch p. 288. 

Pseudopus serpentinus Merrem p. 78. 

Bipes pseudopus Schinz Cuvier II. p. 93. 

Pseudopus Pallasii Cuvier 1. p. 69. 

Bipes (Lacerta apoda Pall.) Wagler p. 159. 

Pseudopus Pallasii Voigt Il. p. 95. 


Reptilien. 389 


Ophisaurus serpentinus Eichwald II. p. 179. 

Pseudopus serpentinus Wiegmann p. 183. 

Pseudopus serpentinus Museum p. 25. 

Pseudopus Pallasii Menetries p. 69. 

Pseudopus Pallasii Schinz Rept. p. 126. tab. 45. fig. 1 (einzehig). 

Pseudopus (Sheltopusik) Oken Allg. Naturgesch. VI. p. 590. 

Pseudopus Pallasii Dumeril p. 417. (Die Verf. zählen nur 16 Schuppen- 
Längsreihen.) 


Ausser dem Pseudopus Pallasü, welcher bei Dumeril die einzige Art 
dieser Gattung ist, werden von andern Schriftstellern noch drei Arten 
angeführt, nämlich Pseudopus Oppelü Fitzinger p. 90, aus Dalmatien; 
Pseudopus Fischeri Menetries p. 65, aus dem russischen Asien; Pseudo- 
pus d’Urvillii Cuvier U. p. 69 und Voigt II. p. 95, aus dem indischen 
Archipelagus. Diese drei werden aber von Dumeril und Bibron nicht als 
besondere Arten anerkannt, sondern mit Pseudopus Pallasi verbunden. 
Ich lasse dieses dahingestellt sein; so viel aber sehe ich schon an den vier 
Individuen unsers Museums, dass das Dasein oder der Mangel eines Kieles 
auf den Schuppen, so wenig als die Verschiedenheit der Zeichnung, einen 
Artenunterschied begründet. Nach Menetries Beobachtung haben die 
jüngern Individuen Kiele, welche aber, mit zunehmenden Alter und 
Wachsthum, allmälig verschwinden. Ob in der Beschaffenheit der Füsse 
und des Kopfes eine Verschiedenheit von Arten sich kund geben möchte, 
wäre noch zu untersuchen. Nach der von Pallas gegebenen, und von 
Bechstein wiederholten, Abbildung unterscheidet sich der von Pallas in 
der Krym entdeckte von dem europäischen (aus Dalmatien) durch dickern 
Kopf mit kleinern und anders gebildeten Schildern und durch zweizehige 
Füsse. Es fragt sich, ob diese Unterschiede beständig sein mögen, um 
danach den dalmatischen Ps. Oppelü von dem asiatischen Ps. Pallasii tren- 
nen zu dürfen. Die Abbildung in den Comment. Petropol. scheint nicht 
ganz genau zu sein, wenigstens in Hinsicht der Kopfschilder, die nicht mit 
der Beschreibung von Pallas übereinstimmen. Dass übrigens jene Schilder, 


390 J. L. C. Gravenhorst, 


hinsichtlich ihrer Form und Grösse, an den verschiedenen Individuen 
einige Abänderungen darbieten, zeigt sich auch an den von uns geliefer- 
ten Abbildungen der Köpfe; aber gewiss sind diese Abänderungen nicht 
bedeutend genug, um nach ihnen Artsverschiedenheiten zu begründen. 


Reptilien. 391 


lste Tafel. (XXVI.) 
Gerrhosaurus sepiformis. 
l. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf und Hals von oben. 
3. Dieselben von unten. 4. Dieselben von der Seite. 5. Vorderbeine. 6. Hin- 
terbeine und After. 7. Rückenschuppen. 8. Bauchschuppen. 


2ie Tafel. (XX VII.) 
Saurophis Lacepedü. 
l. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf und Hals von oben. 
3. Dieselben von unten. 4. Dieselben von der Seite. 5. Vorderbeine. 6. Hin- 
terbeine und After. 7. Rückenschuppen. S. Schenkelporen. 


3te Tafel. (XXIX.) 
Chaleides cophias. 
l. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben. 3. Kopf 
von unten. 4. Kopf von der Seite. 5. Kopf von vorn. 6. Vorderbeine. 
7. Hinterbeine und After. 8. Rückenschuppen. 


4ie Tafel. (XXX.) 
Chamaesaura anguinea. 
l. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben. 93. Kopf 
von unten. 4. Kopf von der Seite. 5. Vorderbeine. 6. Hinterbeine und After. 
7. Rückenschuppen mit dem weissen Rückenstreifen. 


Ste Tafel. (XXXI.) 
Scincus offieinalis. 
1. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben. 3. Kopf 


von unten. ‘4. Kopf von der Seite. 5. Kopf von vorn. 6. Afterschuppen. 
7. Vorderfuss. 


392 J. L. C. Gravenhorst, 


6te Tafel. (XXXI.) 
Euprepes Merremü. 


l. Kopf von oben; 2. von unten; 3. von der Seite; 4. von vorn. 


Euprepes auratus. 


Ebenso. 

Euprepes Olivieri. 
Ebenso. 

Tte Tafel. (XXXIH.) 

Euprepes Savignü. 
Ebenso. 

Euprepes Sebae. 
Ebenso. 


Euprepes Gravenhorstü,. 

Ebenso; und ausserdem noch: 5. Schwanz von der Seite. 6. Schwanz 
in gedrehter (unnatürlicher) Lage, um zugleich die obern und untern Schild- 
chen zu sehen. 

Ste Tafel. (XXXIV.) 
Euprepes carinatus. 
1. Kopf von oben; 2. von unten; 9. von der Seite; 4. von vorn. 


9. Rückenschuppen. 
Euprepes striolatus. 


Ebenso; und ausserdem noch: 6. Bauchschuppen. | 


die Tafel. (XXXV.) 
Gongylus viridanus. | 
1. Kopf von oben; 2. von unten; 3. von der Seite; 4. von vorn. 


5. Bauchschuppen. 6. Rückenschuppen. 


Plestiodon quinquelineatum. 
l. Kopf von oben; 2. von unten; ». von der Seite; 4. von vorn. 


10te Tafel. (XXXVI.) 
Gymnophthalmus quadrilineatus. 


1. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 3. von 
unten; 4a. von der Seite; 4b. Ein Nasenloch. 5. Afterschuppen. 6. Rech- 


Reptilien. 393 


tes Vorderbein; 7. linkes Hinterben. 8. Rückenschuppen, mit den zwei 
weissen Streifen. 
llte Tafel. (XXXVI.) 
Ablepharus Kitaibelü. 
1. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Dasselbe vergrössert. 
3. Kopf von oben. 4. Kopf von unten. 5. Kopf von der Seite. 6. Ein 
Vorderbein. 7. Ein Hinterbein. 8. Afterschuppen. 9. Rückenschuppen. 


12ie Tafel. (XXXVII.) 


Eumeces punctatus. 


I. Kopf von oben; 2. von unten; 3. von der Seite; 4. von vorn. 


l13te Tafel. (XXXIX.) 
Sphenops capistratus. 
1. Das Individuum Nr. I, in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 
3. von unten; 4. von der Seite; 5. von vorn. 6. Afterschuppen. 7. Ein 
Vorderfuss. $. Ein Hinterfuss. 9. Schwanz von Nr. 2. 10. Schwanz von 
Nr. 8. 
14te Tafel. (XL.) 
Lygosoma brachypoda. 


1. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 3. von 
unten; 4. von der Seite. 5. Brust mit den Vorderbeinen. 6. After mit den 
Hinterbeinen (der linke Fuss ist von der Unterseite dargestellt). 7. Rücken- 
schuppen. 


15te Tafel. (XLI.) 
Seps chalcides. 


1. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 3. von 
unten; 4. von der Seite. 5. Brust mit den Vorderbeinen. 6. After mit den 
Hinterbeinen. 


16te Tafel. (XLII.) 


Seps striatus. 


1. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 3. von 
unten; 4. von der Seite. 5. Brust mit den Vorderbeinen. 6. After mit den 
Hinterbeinen. 

Vol. XXII. P. 1. 50 


394 J. L. C. Gravenhorst, Reptilien. 


1Tte Tafel. (XLIM.) 
Scelotes Linnaei. 
l. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 3. von 
unten; 4. von der Seite. 5. After und Hinterbeine. 6. Rückenschuppen. 


1Ste Tafel. (XLIV.) 
Ophiodes_ striatus. 
i. Das ganze Thier in natürlicher Grösse. 2. Kopf von oben; 3. von 
unten; 4. von der Seite; 9. von vorn. 6. Beine und After von der Seite. 
7. Bein noch mehr vergrössert. 8. Rückenschuppen. 


19te Tafel. (XLV.) 
Pseudopus Pallasü,. 


I. Von Nr. 1, vergrössert. 1. Kopf von oben; 2. von unten; ». von 
der Seite. 4. After und Hinterbeine in natürlicher Grösse; ». dieselben von 
der Seite, vergrössert; 6. ein Hinterbein sehr vergrössert. 7. Rückenschup- 
pen. $S. Bauchschuppen. II. Kopf in natürlicher Grösse von Nr. 2. IH. Kopf 
in natürlicher Grösse von Nr. 3. 


Vol AUDI 


N 
Rasse} 


Men 
jr ı] 
unu8 

BRSRM 


Gerrhosanrns Sepilor mis 


Tab. IH 


VILLE Pi Tab NM. 


h 


2 


Chen ade at Samrophis Larepealii, 


Vol MP V. Tab AXIN 


A 
Sf 
Ss! 


BeRse..., Chalcides co ph as. 


DE u 


ZZ 


Vol. IM II 


Uhamaesnaurn ameminen . 


c 


"SI BULDETO SIMDULLDE 


IN@% 
ee 


m 
EIS 


an 
IN 
0) 


TIER 
NIIT 
IE 


@ 


RE 


58 
N 


Be 


—— 


\ 
a 


SEN 
- Sn 
& 


ET ET En 
Se = 


IRA IE TED BIT AR 
a 7 f = AS 
e 5 = Sa 3 3 De 
I re 


ie 
L 
S 


3 
e { 
an N 
392 


IKIXAQBL DRELARZ, 


Vol IM P I 


Euprepes Merremnn. Äinprepes auralus. 


Tab NM 


E,Wente aönas nt Euprepes Dlivieri. | AK Bent 


kuyprepes Sarignih. 


ROLE 
& sn 
4 


alten 


% mprepes Gravenhorstii. 


VHÄAMPI . Zub AHW 


Vol P1. 


Ia 


IK NPPPDPS carınalıs 


Vol HP 1. TabANF 


N 
TERN 
EN 
WERDEN, 
RT 


3 


 komeylns wirtlamus. 


Vol. KIM 74. Tab AT. 


le Gymnophlhalmms pmmalril inealms ER 


Vol KM P 1 


ER? 


S Eaerajtosog 
3240, RN N 


Abi ph arms Natnabel 


| 


> 


”) 


Tab AINVH 


Val AMP Tab ALITHH. 


hie nut. Immeves pumelalıs RE 


supwagsedws scawaydg 


en 


2 v Ar E Veen Zu E 
en SS (= R ae ee I 


IIEIN 9%4 YdMNN 121 


Vol IH IP Tabl 


f N 


\) 
a 


— 


= 
DD? 


= 
> 


Sc 

0 
VOR 
800% 
Ss 


_S= 


> 
2 


io=, 
IR 


A 
D 
j 


Ze 
e 


S 
I” 
S__ 


N 


Lyevspoma brachwpoili 


Vol IM 21. Tab. N1/ 


Seps Chalvndes 20 27 


 WVLEIH PL. Zub AIH. 


€ 
® 


I 


\} 


SUWER Seps shrinlns 


Vol IM P 1. Tab. AL, 


Seelotes Linma eis u 


Vol IIHR P I RER DV 


IN 


Dphivıles Ss traadlus. 


Vol IIHLP I. TzbKIU 


2,2 \ 
aeg 


N \ 
(75 SL 
DISS 
Was es 


> Bsowen) Weeze 


et ra ee ee 
\ => 


rn San er 
De N 
N 
ARE 
d 
N 
A 
N 
\ 


-ı 


Be ;; Fsendopus Pallnsii, 


DIE 


ENTWICKELUNGSGESCHICHTE 


DER 


ACHLYA PROLIFERA 


VON 


Dr. N. PRINGSHEIN, 


M. d. A.d.N. 


MIT FÜNF STEINDRUCKTAFELN. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN AM 30. OCTOBER 1850. 


we a a 


r 4 q = 2 ap F a -’ 5 ‘ 
s | LITER vs 
a Sl AEROTIT BE 
N E 
i 2 i 
2 
<. 
5 = 
1 


Gruithuisen *) scheint der Erste gewesen zu sein, der die freie 
Bewegung der Sporen von Achlya prolifera nach ihrem Austritt aus den 
Schläuchen beobachtet hat. Er sah diese Pflanze, die er Conferva ferax 
nennt, aus den Lücken der Schale einer verwesenden Schnecke hervor- 
wachsen. Sie wird nach ihm von ,‚kammerigen Fäden“ gebildet, deren 
Endkammern eine grosse Anzahl kleiner Körperchen enthalten, welche 
durch eine Oeffnung an der Spitze der Endkammer entweichen und nach 
ihrem Austritt frei wie Infusorien herumschwimmen. Auch sah er, dass 
nach Entleerung der Endkammer die nächste Kammer in die entleerte 
Endkammer hineinwuchs und dass aus ihr nach einiger Zeit ebenfalls sol- 
che bewegliche Körper auf dieselbe Weise hervortraten. 

Die der Untersuchung von Gruithuisen der Zeit nach nächstvor- 
hergehende Beschreibung der Achlya, dievonLyngbye**), enthält ebenso, 


Pr 
u“ 


wie die andern früheren Beschreibungen dieser Pflanze 
Nichts von dem Heraustreten und der Bewegung der Sporen. In Folge 
der Entdeckung Gruithuisens ist diese Pflanze häufiger untersucht 
worden, und es haben die späteren Beobachter das Hervortreten der Spo- 
ren aus den Schläuchen und das freie Herumschwimmen derselben gleich 
Infusorien bestätigt, zugleich aber die Bildung kurzer Schläuche aus den 
beweglichen Sporen nach ihrem Uebergang in Ruhe wahrgenommen. 


*) Nova Acta A. C. L. C. N. C. (1822.) Vol. X. Pars II. p. 445. 
**) Hydrophytologia danica (1819.) p. 74. tab. 22. 
’»®*) Die Angabe dieser älteren Literatur findet man bei Unger Linnaea 1843. p. 148—49. 


398 N. Pringsheim, 


Ueber mehrere wesentliche Puncte stimmen die Beobachter nicht 
überein. 

Die Umbildung der Schlauch- und Zweig -Spitzen in Sporangien 
(Endkolben, Coniocysten) soll, nach Nägeli *), auf der Bildung einer 
vollständigen Zelle in der Zweigspitze beruhen, während Unger **) be- 
hauptet, dass die Zweigspitze durch blosse Bildung einer Querwand von 
dem übrigen Schlauche sich abschliesst und zum Sporangium wird. 


Der Bildung der Sporen innerhalb des Sporangium soll, nach 


AOHRTRT) 


Meyen ***), die Bildung von Mutterzellen vorhergehen. Diese Mutter- 
zellen für die Sporen werden von ihm mit den in ihnen enthaltenen Sporen 
und ohne dieselben gezeichnet. Dagegen konnte Schleiden ****) 
diese Mutterzellen nicht finden. — Unger *****) hält es für wahrschein- 
lich, dass die Sporen der Achlya, ebenso wie die der Vaucheria clavata, 
mit Flimmerorganen besetzt sind, und Thuret +) behauptet, dass sie an 
ihrem Vorderende zwei lange Haare besitzen, so wie die Sporen der 
Conferva glomerata und crispata. — Schleiden +7) führt an, dass 
die Achlya zweierlei Sporen habe, bewegliche und unbewegliche. 
Nägeli-+rr) glaubt dreierlei Sporen unterschieden zu haben, und 


Kützing +77) sagt hierüber noch neuerdings Folgendes: 

„Nach Schleiden soll diese Art noch „,.‚grössere Sporen in kuge- 
„„ligen Sporangien‘‘“ entwickeln. Sie sind mir noch nicht vorgekom- 
„men, dürften aber wol die wahren Samen der Pflanze sein.‘“ Man sieht, 


*) Zeitschrift f. w. Bot. Hft.1. p.102. Hft.3 u. 4. p. 28. 

°®) Linnaea 1843. p. 135. 

”*) Neues System der Pflanzenphysiologie. Bd.IN. p. 457. tab.X. fig. 19. 
*ees) Grundzüge der w. Bot. 1ste Aufl. 1842. Zweiter Theil, p. 37. 
Sa. an 0. p. 142, 

+) Ann. des sc. nat. Serie II. Bd. 3. p. 274. (18495.) 

) a. a. O. und in den folgenden Auflagen. 

+) a. a. 0. 

++47) Phycologia germanica, p. 127. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 399 


dass die Ansichten der Beobachter sich schon in den wesentlichsten 
Puncten des Entwickelungsganges der Achlya widersprechen. Es möchte 
daher eine möglichst vollständige Entwickelungsgeschichte der Achlya um 
so weniger überflüssig erscheinen, als die Bildung des Sporangium gerade 
dieser einfachen Pflanze von verschiedenen Seiten als ein schlagender 
Beweis für jede von zwei sich widersprechenden Zellbildungstheorien in 
Anspruch genommen worden ist. 

Im November vorigen Jahres bemerkte ich die Achlya auf einer todten 
Fliege in einem Glase Wasser, welches ich aus dem Bassin eines Gartens 
bei Berlin geschöpft hatte. - Seit dieser Zeit habe ich sie ununterbrochen 
auf Fliegen und Spinnen verpflanzt, indem ich die durchstochenen Insecten 
im Wasser mit den Schläuchen der Achlya in Berührung brachte. Nach 
24-42 Stunden hatte sich der Körper des Insectes mit einem schon dem 
unbewaffneten Auge sichtbaren, vollständigen Kranz von Achlyafäden 
umgeben. So hatte ich Gelegenheit, diese Pflanze mehrere Monate hin- 
durch zu beobachten. 


I. Die Schläuche mit den kolbigen Sporangien und 
beweglichen Sporen. 


Dem unbewaffneten Auge erscheint die Achlya als ein von dem Körper, 
auf welchem sie wächst, nach allen Seiten ausstrahlender farbloser Faden- 
kranz. Die äusserst dünnen, dochmitblossem Auge unterscheidbaren, Fäden 
sind mehrereLinien lang. Sieerscheinenbei starkerVergrösserung alslange, 
an ihrer Basis verzweigte, von unten nach oben sich verengende Schläu- 
che, die nicht durch Querwände getheilt sind. Die aus dem Stammschlauch 
hervorkommenden Zweige sind oft unverzweigt, oft aber treten aus ihnen 
wieder neue Zweige hervor. Stamm und Zweige enthalten ein feinkör- 
niges Protoplasma, welches mit Freilassung der Mitte an der innern Wand 
des Schlauches anliegt und hier, wo es nicht zu stark angesammelt ist, 
eine Anordnung in spiralig lang gezogenen, hin und wieder auch anasto- 


400 N. Pringsheim, 


mosirenden Linien zeigt. Es haben bereits die früheren Beobachter, 
namentlich Unger *) und Schleiden **), eine Bewegung der Proto- 
plasmakörner in der Richtung dieser Linien wahrgenommen; sie ist beson- 
ders dort deutlich, wo die Protoplasmaschicht nur dünn ist, und wie es mir 
schien, lebhafter in den Stämmen als in den Zweigen der Schläuche. 


Die Endspitze der Zweige macht anfangs den engsten Theil des 
Schlauches aus und ist nicht stärker, als der übrige Schlauch, vom Proto- 
plasma erfüllt: sobald der Zweig die Fruchtbildung beginnt, bildet sie 
sich jedoch eigenthümlich um. Fast das ganze Protoplasma des Zweiges 
zieht sich alsdann in sie hinein, denn man bemerkt deutlich, dass der 
Zweig selbst in dem Maasse leer wird, als seine Spitze sich mehr und 
mehr mit seinem Inhalte anfüllt. In Folge dieser Wanderung des 
Schlauchinhaltes in die Zweigspitze schwillt diese zu einer Weite an, 
welche die des untern Zweigtheiles oft stark übertrifft. Es muss diese 
Wanderung des Protoplasma, wodurch der gesammte Zweiginhalt in die 
Spitze geführt und dort zur Sporenbildung verwendet wird, von jener, 
vorhin erwähnten, kreisenden Bewegung des Zellinhaltes unterschieden 
werden. Letztere ist dieselbe, die so häufig in den Haaren phaneroga- 
mer Gewächse beobachtet wird, unterscheidet sich jedoch von dieser noch 
durch die Abwesenheit eines Cytoblasten, von welchem in andern Fällen 
die Strömchen ‚auszugehen scheinen. Es ist zwar sehr wahrscheinlich, 
dass die Wanderung nur das Endresultat der kreisenden Bewegung ist, 
dieser Zusammenhang ist aber nicht sichtbar, da man die einzelnen Pro- 
toplasmakörperchen sowohl von der Basis nach der Spitze des Zweiges. 
als auch in umgekehrter Richtung sich bewegen sieht. 


Bei der Erfüllung der Endspitze legt sich die Masse immer dichter 
an die Wand derselben an, verengt ihr Lumen so mehr und mehr, bis das 


ara O.ep. LaM. 
’=) Grundzüge der w. Bot. (1845.) Thl. I. p. 295. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 401 


Zweig-Ende zuletzt vollständig mit der Masse erfüllt ist. (Man vergleiche 
die Figuren 1 bis 4 auf Tafel XLV1.) 


Das Nächste, was nun die directe Beobachtung zeigt, ist das Auftre- 
ten einer scharfen Begrenzungslinie des das Zweig-Ende erfüllenden Pro- 
toplasma, dort, wo dieses an den unteren leeren Schlauchtheil grenzt 
(Taf. XLVI. a. Fig. 4). Bis jetzt hat sich das Protoplasma nicht geändert. 
Man kann in demselben weder zellige Bildungen irgend welcher Art, noch 
Cytoblasten wahrnehmen. Es besteht aus äusserst kleinen, gleichgrossen 
und scheinbar gleichartigen Körpern und enthält an mikrochemisch nach- 
weisbaren Stoffen blos Oel und eine stickstoffhaltige Substanz. Stärke 
oder ein ähnlicher sich mit Jod bläuender Stoff ist in dem Protoplasma 
nicht vorhanden. 


Unmittelbar nach dem Auftreten der Querwand, wodurch das 
Zweig-Ende zu einer selbstständigen Zelle geworden ist *), kann man eine 
Verdickung der Seitenmembranen dieser neuen Zelle nicht wahrnehmen. 
In der so zum Sporangium gewordenen Endspitze beginnt nun die Spo- 
renbildung. 


Das Sporangium vergrössert sich etwas und nimmt Flüssigkeit auf. 
Die bei ihrer Entstehung gerade oder nur wenig gekrümmte Querwand 
(Taf. XLVI. a. Fig. 4) bildet nun einen nach aussen stark convexen Bo- 
gen (Taf. XLVI. Fig. 5), und hierdurch wird häufig, aber nicht immer, 
sichtbar, dass sie von einer doppelten Membran gebildet ist, wovon die 
eine sich nach oben an die Seitenwände des Sporangium, die andere nach 
unten an die Seitenwände des unteren Schlauchtheiles anschliesst, ohne 
dass man jedoch die beiden Blätter der Querwand längs der Sporangium- 
oder Schlauchwand weiter zu verfolgen im Stande ist. Zwischen den 


*) Auf die Deutungsversuche der Entstehung dieser Zelle kann ich erst an einer späteren 
Stelle dieses Aufsatzes eingehen, da ich dort noch ähnliche, ebenfalls an der Achlya vor- 
kommende Zellbildungen werde besprechen können. 

Vol. XXIII. P.1. 2 


402 N. Pringsheim, 


beiden Blättern und der ursprünglichen Schlauchmembran liegt ein Inter- 
cellulargang (Taf. XLVI. a. c. Fig. 5). 

Die Spitze des Sporangium wächst zu gleicher Zeit zu einem kleinen 
schmalen, nach aussen convexen Fortsatz aus, und das Protoplasma, wel- 
ches nach der erwähnten Aufnahme von Flüssigkeit das Sporangium nicht 
mehr ganz erfüllt, bedeckt wieder in einer dicken Schicht die Wandungen, 
während die eingedrungene Flüssigkeit die Mitte des Sporangium ein- 
nimmt. Es erscheint deshalb der mittlere Theil des Schlauches heller als 
die Seiten (Taf. XLVI. b. Fig. 5. 6), und bildet den von Unger *) 
„Areola‘ genannten Raum. Ueber diesem lichten Raume kann man 
auch hier die Anordnung des Protoplasma in spiralig -anastomosirenden 
Linien wahrnehmen. Unger **) bemerkt ausdrücklich, dass die Bewe- 
gung der Protoplasmakörperchen nun nicht mehr wahrnehmbar sei; auch 
ich konnte die Bewegung in dem angefüllten Sporangium nicht mehr 
sehen. Möglich, dass die starke Anfüllung die Beobachtung verhindert; 
möglich aber auch, dass nach beendigter Wanderung des Protoplasma 
in das Sporangium die Bewegung aufhört. 

Das an der Wand anliegende Protoplasma sondert sich nun in ein- 
zelne Theile, welche dort, wo sie die Wand berühren, noch miteinander 
zusammenhängen, während ihre nach dem Centrum des Sporangium ge- 
richtete Spitze bereits frei ist. Noch kann man an den freien Seiten die- 
ser Theile keine begrenzende Linie wahrnehmen (Taf. XLVI. Fig. 7. 8); 
sie zeigen an der Grenze ihrer freien Seiten noch die einzelnen Körner 
nebeneinander gelagert, aus denen das ganze Protoplasma bestand. Plötz- 
lich aber tritt an den freien Seiten dieser einzelnen, noch nicht völlig 
isolirten Protoplasmamassen eine scharfe Grenzlinie auf; zugleich sondern 
sie sich immer mehr von einander und von der Wand, an der sie liegen, 
ab, und es lässt sich mit der grössten Bestimmtheit beobachten, dass jede 


”),34 8.0. 
*%) a. a, 0:.p:.186- 


= 


Entwickehmgsgeschichte der Achlya prolifera. 403 


Stelle eines solchen Protoplasmatheiles bei ihrer Loslösung sowohl von 
dem benachbarten Theile, als auch von der Wand des Sporangium, noch 
nicht mit einer Membran bekleidet ist, sondern dass diese an jeder Stelle 
eines Theils erst kurze Zeit nach der Ablösung als eine scharfe 
dunkle Linie auftritt. Die Individualisirung der einzelnen Theile schrei- 
tet von oben nach unten vor; so dass die oberen gewöhnlich bereits 
isolirt sind, wenn die unteren noch zusammenhängen. Die mit Membra- 
nen versehenen Protoplasmatheile sind die Sporen der Achlya *). 


Ich bemerke noch ausdrücklich, 1) dass das gesammte Protoplasma 
des Sporangium unmittelbar in so viele Theile zerfällt, als später Sporen 
vorhanden sind, dass diese Sonderung also nicht durch eine wiederholte 
Theilung grösserer Abtheilungen in kleinere vor sich geht; 2) dass nie- 
mals Mutterzellen für die Sporen vorhanden sind; 3) dass die von 
Unger **) behauptete Bildung einer zwischen die Protoplasmatheile bei 
Bildung der Sporen sich lagernden Gallerte nicht eintritt. 


Die Figuren 6, 7, 8, 9 der Tafel XLVI zeigen aufeinanderfolgende 
Zustände des Sporangium von dem Beginn bis zum Abschluss der Spo- 
renbildung. 


Während dieses Vorganges ändert sich der kleine Fortsatz an der 
Spitze des Sporangium in der Weise um, dass die ihn schliessende Wand 
gerade wird (Taf. XLVI. 5. Fig.9), und die untere Querwand des Sporan- 
gium, welche bei dessen Bildung einen nach aussen convexen Bogen bil- 
dete, kehrt nun ihre convexe Seite dem Sporangium zu (Taf. XLVI. 
c. Fig.9). Die Umbiegung der untern Querwand des Sporangium scheint 
ein Druck des unterhalb des Sporangium liegenden Schlauchtheiles zu 


‘ 


*) Der gesammte hier geschilderte Zellbildungsvorgang bei Entstehung der Sporen ist, wie 
man später sehen wird, noch an einer anderen Stelle der Achlya zu beobachten, und dort 
mit einer jede Möglichkeit einer anderen Darstellungsweise ausschliessenden Schärfe und 
Klarheit. 


*”) a. a. 0. p.138. 


404 N. Pringsheim, 


bewirken, welcher sich, während die Umwandlung des Protoplasma in 
Sporen innerhalb des Sporangium stattfindet, gewöhnlich bereits mit Pro- 
toplasma stark erfüllt hat. 

Die vollständig entwickelten Sporen ordnen sich so an, dass der 
obere Theil des Sporangium unmittelbar unter dem Deckel des Fort- 
satzes (Taf. XLVI. a. Fig. 9) frei bleibt. Dieser sporenfreie Theil ist 
je nach der Ausdehnung des entstandenen Fortsatzes bald grösser, bald 
kleiner, bei normaler Entwickelung jedoch stets, selbst bei den mit Spo- 
ren angefülltesten Sporangien, vorhanden *). Die Anzahl der Sporen, 
die sich in einem Sporangium bilden, ist je nach dessen Grösse sehr ver- 
schieden. Ich habe Sporangien, die blos 9, und andere, die sicher über 
150 Sporen enthielten, gefunden; dagegen variirt die Grösse der einzel- 
nen Sporen nur unmerklich, sie mögen in grossen oder kleinen Sporan- 
gien sich entwickelt haben, und tritt nur dort stärker hervor, wo zufällige 
äussere Umstände auf die normale Ausbildung der Sporen hemmend ein- 
gewirkt haben. 

Einige Sekunden, spätestens einige Minuten, nachdem die Sporen- 
bildung beendet ist, bemerkt man eine wimmelnde Bewegung der Sporen 
noch innerhalb des Sporangium. Die Bewegung beginnt bei den 
oberen Sporen und theilt sich nach und nach den unteren mit, so dass 
auch hierdurch die bereits angedeutete zeitliche Verschiedenheit der Spo- 
renreife innerhalb desselben Sporangium sich bemerkbar macht. Diese 
wimmelnde Bewegung wird durch eine pendelartig-drehende Schwingung 
der einzelnen Sporen, die sich hierbei gleichsam aneinander abreiben, 
erregt. Sie dauert nur kurze Zeit, höchstens einige Minuten; unterdess 
wird die scharfe dunkle Linie (Taf. XLVI. d. Fig. 9), die den Fortsatz des 
Sporangium nach oben verschliesst, heller und scheint fast vollständig zu 
verschwinden. Durch eine an diesem Deckel des Fortsatzes sich bildende 
Oeffnung entweichen nun plötzlich die Sporen mit einer die Beobachtung 


*) Die Erklärung dieser Erscheinung sehe unten. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 405 


der einzelnen Sporen verhindernden Schnelligkeit aus dem Sporangium. 
In solchen Fällen, wo der Fortsatz lang und eng ist (Taf. L. ce. Fig. 1), 
ist es jedoch öfters noch möglich, die Beobachtung zu machen, dass un- 
mittelbar vor dem Zerreissen des Deckels die oberste Spore durch den 
leeren Raum des Fortsatzes bis an seinen Deckel sich begiebt und mit 
dem ganzen Körper an diesen sich anlegt; worauf der Deckel reisst. 
Diese Beobachtung lässt sich besonders gut an seitlichen Fortsätzen ma- 
chen. So wie das Sporangium sich‘ mehr und mehr entleert, treten die 
. Sporen durch die Oeffnung des Fortsatzes langsamer und in grösseren 
zeillichen Zwischenräumen einzeln nacheinander heraus, nachdem sie 
öfters einige Zeit in dem Sporangium sich auf und ab bewegt haben, 
bevor sie durch die Oeffnung hindurchgehen. Man kann nun noch in dem 
Sporangium die Form der Sporen und ihre Structur genau in’s Auge fas- 
sen. Jede Spore ist eine helle, meist ovale. vorn etwas zugespitzte 
Zelle. Sie ist nur wenig mit festem Inhalte erfüllt, welcher in Form sehr 
kleiner, gleichartiger, äusserst scharf gezeichneter Körperchen, wie es 
scheint *) mit Freilassung der Mitte, an der inneren Wand der Zelle 
abgelagert ist. Ihre grosse Helle und Durchsichtigkeit lässt mit Bestimmt- 
heit die Abwesenheit eines Cytoblasten erkennen. An ihrer vorderen 
Spitze ist ein kleiner heller Raum, ausserdem hat jede Spore zwei scharf 
begrenzte, helle, runde, seitliche Stellen. Oefters sieht man nahe an dem 
hinteren Ende der Sporen noch eine dritte helle Stelle (Taf. XLVI. 
a. Fig. 18). Bei der fortwährenden Drehung der Sporen um ihre Längsaxe 
ändert sich die Lage der seitlichen hellen Stellen und sie erscheinen bald 
einzeln auf der Oberfläche der Sporen als runde Stellen (Taf. XLVI. 
c. Fig. 18), bald seitlich an der Begrenzungslinie der Sporen. Hier 
bemerkt man nun regelmässig, dass die scharfe, dunkle Begrenzungslinie 
der Sporen an diesen hellen Stellen eine Einkerbung bildet, ohne sich 
über diese hinwegzuziehen (Taf. XLVI. b. Fig. 18). Dagegegen erschei- 


*) Sehe Unger a. a. O. p. 143. 


406 N. Pringsheim, 


nen diese Stellen bei ihrer seitlichen Lage häufig von einer anderen, 
viel schwächeren Linie begrenzt, die sich unterhalb der ersten scharfen 
Begrenzungslinie der Sporen hinzieht (Taf. XLVI. b. Fig.18). Die Spore 
ist demnach eine Zelle, deren äussere bekleidende Membran, die, wie ich 
später zeigen werde, aus Öellulose besteht, drei wirkliche, vorgebildete 
Löcher hat, denn die am hinteren Ende der Zelle oft bemerkbare helle 
Stelle ist ebenso, wie die seitlichen Stellen, ein Loch der äusseren Zell- 
membran. Diese Löcher sind die Stellen, die von früheren Beobachtern 
für Blasen gehalten wurden und die auf eine innere, thierische Organi- 
sation dieser Pflanzenkeime hindeuten sollten. Bald nach Entleerung des 
Sporangium wächst gewöhnlich der unter demselben befindliche Schlauch- 
theil durch das entleerte Sporangium hindurch und bildet an seinem Ende 
ein neues Sporangium u. s. w. Das neue Sporangium kann, wenn der 
Schlauch nur wenig gewachsen ist, noch innerhalb des alten Sporangium 
zu liegen kommen (Taf. XLVIM. Fig. 1, 2), und dann findet der von 
Schleiden *) erwähnte Fall statt, dass bei der Oeffnung des neuen 
Sporangium die heraustretenden Sporen zwei Oeffnungen zu passiren 
haben, oder der Schlauch durchläuft bei seinem Wachsthum das ganze 
alte Sporangium (Taf. XLVI. Fig. 15), dringt durch dessen Oeffnung 
hindurch und bildet erst weit darüber hinaus ein neues Sporangium. Wie 
schnell dieses Wachsthum stattfindet, zeigt Fig 15. Taf. XLVI. Kaum 
waren um 11 Uhr 8 Minuten die Sporen zur Oeffnung «a sämmtlich 
sehr schnell herausgetreten; so rückte auch plötzlich **) das Ende des 
unter dem Sporangium befindlichen Schlauchtheiles von m bis n vor. Der 
Schlauch war, wie es die punetirten Linien andeuten, um 11 Uhr 25 Mi- 


*) Grundzüge (1845). Theil I. p. 302. 

*°*) In diesem Falle hat allerdings der Druck des unteren Schlauchtheiles das Heraustreten der 
Sporen aus dem Sporangium unterstützt. Der gewöhnliche Vorgang des Heraustretens ist 
jedoch der bereits geschilderte, wobei das Heraustreten der Sporen durchaus unabhängig 


von einem solchen Drucke geschieht. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 407 


nuten bis p, um 11 Uhr 35 M. bis q, um 11 Uhr 50 M. bis r und um 
12 Uhr 8M. bis s vorgerückt; so dass er in einer Stunde um das 
Stück m s sich verlängert hatte. Die Entfernung von m bis s betrug 


0,4 mm. 


Ich muss schon hier auf einige besondere Erscheinungen aufmerk- 
sam machen, die bei dem Entweichen der Sporen aus dem Sporangium 
eintreten können. In Folge der früheren Ausbildung der oberen Sporen 
_ entsteht die Sporangiumöffnung oft schon, wenn die unteren Sporen noch 
nicht fertig gebildet sind; man sieht dann, nachdem die oberen Sporen 
herausgetreten sind, auch die unteren in einem halbfertigen Zustande, der 
eine Einsicht in ihre Entstehungsart gestattet, austreten, doch gehen sie 
meist, wenn sie zu sehr in der Entwickelung zurück sind, ohne fernere 
organische Ausbildung zu Grunde. Von nicht minderer Wichtigkeit ist 
der Einfluss der Grösse der Sporangiumöffnung auf Form, Grösse und 
fernere Ausbildung der Sporen. Unger hat in seiner mehrfach eitirten, 
ausführlichen Abhandlung auf diesen merkwürdigen Einfluss bereits auf- 
merksam gemacht. Der Durchmesser der Oelfnung ist jedesmal kleiner, 
als der Breitedurchmesser der Sporen, weshalb diese bei ihrem Durch- 
gange sich auch stets etwas zusammenziehen müssen (Taf. XLVI. Fig. 12). 
Ist die Oeffnaung nun im Verhältniss zur Sporengrösse sehr klein, dann 
kann die Spore sich nur langsam und mühsam durch die Oeffnung hin- 
durchzwängen, und sie verliert hierbei ihre gewöhnliche Form, wie die 
Figuren o. n. p. Fig. 10, auf Tafel XLVI zeigen, welche drei Zustände 
derselben Spore zu verschiedenen Zeiten ihres Durchdrängens durch eine 
sehr enge Oeffnung darstellen. Auch nach dem Heraustreten aus der 
Oelfnung behält sie dann meist eine unregelmässige Gestalt (Taf. XLVI. 
a. b. c. Fig. 10), bewegt sich nur sehr schwach und geht bald in Ruhe 
über. Oft kommt es auch vor, dass eine Spore in der Oeffnung stecken 
bleibt, ohne durchzukommen; dann gehen die übrigen im Sporangium ent- 
haltenen Sporen, wenn ihrer noch so viele sind, dass sie dasselbe fast 


408 N. Pringsheim, 


ausfüllen, zu Grunde *), oder sie bewegen sich, wenn ihrer nur wenige 
sind, kurze Zeit im Sporangium und gehen in diesem auf gewöhnliche 
Weise in Ruhe über. — Einige wenige Male sah ich, während einzelne 
Sporen sich langsam durch eine enge ÖOeffnung durchzwängten, zwei 
bereits fertige Sporen noch in dem Sporangium wieder zusammenfliessen 
und eine einzige Spore bilden, die (m. Fig. 10. Taf. XLVI) die gewöhn- 
lichen Sporen um das Doppelte an Grösse übertraf. Diese Erscheinung 
war mir darum auffallend, weil ich mir nicht zu erklären wusste, wie 
hier die gebildete, nachweisbar aus Cellulose bestehende Membran so 
plötzlich aufgelöst werden konnte. Nun sah ich jedoch später zu wie- 
derholten Malen bei solchen Sporangien, deren obere Sporen zu der ge- 
bildeten Oeffnung bereits heraustraten, während die unteren noch nicht 
ganz fertig zu sein schienen, dass, als die Reihe des Heraustretens an die 
unteren kam, meist noch zwei aneinander hingen und zwar durch einen 
dünnen schleimigen Faden mit einander verbunden waren (Taf. XLVI. 
h. i. Fig. 10), und bei genauer Betrachtung bemerkte ich, dass dieser 
schleimige Faden aus jeder Spore an jenen Stellen der Membran hervor- 
trat, die ich als Oeffnungen derselben erkannt hatte. Diese Verbindung 
zweier Sporen, die oft für eine Copulation derselben gehalten wurde, ist 
also vielmehr ein der Bildungsgeschichte der Sporen angehörender Zustand. 
Es war nun nicht nur erklärt, wie zwei Zellen auch ohne hypothetische 
Annahme einer Auflösung der Membran in eine einzige Zelle verschwim- 
men konnten — so lange sie durch Oeffnungen ihrer elastischen Mem- 
branen hindurch vermittelst schleimiger Fortsätze ihrer inneren Substanz 
zusammenhängen — sondern es ergab sich hieraus auch, dass jene von 
mir beobachteten Oeffnungen der Membran (Blasen Unger) nichts 
anderes sind, als die letzten Zusammenhangsstellen der ursprünglichen 
Sporenmatrix, über welche sich bei der vollständigen Trennung der 


*) Sehr selten entweichen in diesem Fall die Sporen noch durch eine seitlich am Sporangium 
ohne vorherige Bildung eines Fortsatzes plötzlich entstehende Oeffnung. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 409 


Protoplasmatheile wohl noch eine zarte stickstoffhaltige Membran (Primor- 
dialschlauch) , aber nicht mehr die äussere Cellulosemembran ausbildet. 
Oft sind zwei solche halbfertige Sporen mit ihren Hinterenden anein- 
ander befestigt, während man ihre beiden seitlichen, hellen Stellen erken- 
nen kann (Taf. XLVI. k. q. Fig. 10). Es geht hieraus die von mir be- 
hauptete Identität der hinteren hellen Stelle mit den seitlichen hervor. 
Nach ihrem Austritt bewegen sich zwei so zusammenhängende Sporen 
gemeinschaftlich ebenso lebhaft, wie die freien, bis sie durch Reissen des 
verbindenden Fadens von einander gelöst werden. 

Bei dem Heraustreten der Sporen durch die Oeffnung des Sporan- 
gium ist die vordere Spitze zwar oft voran; ebenso oft tritt die Spore 
jedoch, wie es auch Unger *) angiebt, mit dem der Spitze entgegenge- 
setzten Ende voran zur Oeffnung heraus. 

Die überwiegend grösste Anzahl der Sporen geht schon einige 
Sekunden nach ihrem Austritt in Ruhe über; viele bewegen sich jedoch 
mehrere Minuten lang, und ich habe einzelne beobachtet, die sich noch 
15 Minuten nach ihrem Heraustritt aus der Oeffnung bewegt haben. 
Wenn das Sporangium nur noch wenige Sporen enthält, so bewegen sich 
diese oft noch lange in dem Sporangium selbst auf und ab, bevor sie die 
Oeffnung finden, und es treten häufig solche verspätete Sporen noch 
dann aus dem Sporangium hervor, wenn die früheren bereits alle zur 
Ruhe gelangt sind. Es sind daher meist diese verspäteten Sporen, die 
die Bewegung am längsten zeigen; doch kommt es auch vor, dass diese 
Sporen, nachdem sie lange Zeit in dem Sporangium hin und herge- 
schwommen sind, auch innerhalb desselben zur Ruhe kommen und keimen. 
Die Bewegung der Sporen hat ganz den Anschein einer willkührlichen. 
Während sie sich um ihre Längsaxe abwechselnd nach rechts und links 
(nicht blos nach rechts) drehen, nehmen sie zugleich Ortsveränderungen 
vor, die im Verhältniss zu ihrer eigenen Grösse sehr bedeutend sind und 


») a. a. O0. p. 140. 
Vol. XXIII. P.1. 


Qu 
[09) 


410 N. Pringsheim, 


wobei das spitze, helle Ende stets vorne ist, weshalb es auch Unger als 
Vorderende bezeichnet. Die Bewegung wird nach und nach langsamer 
und hört endlich ganz auf. Die Spore nimmt bei’m Uebergang in Ruhe 
die Form einer Kugel an und setzt sich hierbei häufig —- aber nicht 
immer — mit der Spitze fest. Der Längsdurchmesser der sich bewe- 
genden Spore ist = 0,015 bis 0,02 mm.; ihr Breitendurchmesser 
—0,005 mm. Der Durchmesser der ruhenden Sporenkugel = 0,01 mm. 
An der sich bewegenden Spore und sogar eine Zeitlang an der ruhenden 
Kugel, in welche die Spore sich umwandelt, bemerkt man einen hellen 
Schein, welcher Unger *) veranlasst hat, aus Analogie mit den Sporen 
der Vaucheria hier Wimpern zu vermuthen. Verfolgt man die sich be- 
wegenden Sporen bei ihrem Uebergang in Ruhe genau, so wird man deut- 
lich einen langen, feinen Faden bemerken, welcher bei lebhafter Bewe- 
gung der Spore nicht gesehen wird, sobald diese jedoch langsamer wird, 
leicht erkannt werden kann. Der Faden, etwa dreimal so lang als die 
Spore, ist an der hellen Spitze, welche bei der Ortsveränderung der Spore 
stets vorne ist, befestigt. Der Faden zeigt, wenn er sichtbar wird, eine 
eigene wellenförmige Bewegung, wodurch eben Perty **) die bewegli- 
chen Fäden von den Wimpern unterscheidet. So lange er sich bewegt, 
ist er nämlich nie gerade, sondern leicht wellenartig gekrümmt (Taf. XLVI. 
h. g. Fig. 14), und man kann bei langsamer Bewegung wohl sehen, dass 
seine Krümmung nach Art einer fortschreitenden Welle von seiner Basis 
zu seiner Spitze vorschreitet. Ueber die Identität der im Achlyaschlauch 
gebildeten Spore mit der beweglichen mit schwingendem Faden versehe- 
nen Zelle muss jeder Zweifel aufhören, da es leicht ist, den beweglichen 
Faden noch innerhalb des Sporangium an der Spore zu erkennen. 
Sobald nach Anfang der wimmelnden Bewegung der Sporen im Sporan- 
gium der kleine Raum unterhalb des Sporangiumdeckels (Taf. XLVI. 


*) a. a. O0. p. 142. 
®*) Die Bewegung durch schwingende mikroskopische Organe. Bern 1848. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 411 


a. Fig. 9) frei geworden ist, bemerkt man fast immer an einer, oft an bei- 
den oberen Sporen diesen Faden mit der ihn charakterisirenden, schwin- 
genden Bewegung (Taf. XLVI. a. b. Fig. 11). Er berührt hierbei mit 
seiner Spitze meist den Deckel des Sporangium und bewegt sich an die- 
sem hin und her. Auch in den seltenen Fällen, wo wegen eines in der 
geseizmässigen Austritisöffnung vorhandenen Hindernisses die Sporen 
durch eine Oeffnung an einer anderen Stelle der Sporangiummembran 
ohne vorherige Bildung eines Fortsatzes entweichen *), sieht 
man, dass vor dem Entstehen der Oeffnung an der Membran dort die 
nächsten Sporen etwas von der Wand zurückweichen und dasselbe Spiel 
der beweglichen Fäden beginnen, welches unterhalb des Deckels der 
normalen Sporangiumfortsätze beobachtet wird. “Selbst an der bereits 
ruhenden Sporenkugel kann man den Faden noch — wenn auch nur sel- 
ten — beobachten. Er bewegt sich an dieser noch eine Zeit lang sehr 
langsam; endlich geht auch er in Ruhe über und ist noch lange als 
ein feiner, schwach gekrümmter Faden an der Sporenkugel sichtbar 
(Taf. XLVI. ce. d. e. f. €. Fig. 14). Diese Beobachtung lässt sich jedoch 
nur an solchen Sporen machen, die sich nicht mit ihrer Spitze festgesetzt 
haben; setzt sich die Spore — und das ist der häufigste Fall — mit der 
Spitze fest, so scheint der Faden sogleich zu Grunde zu gehen, denn man 
sieht ihn dann niemals mehr. Ein einziges Mal schien mir eine eben in 
den Ruhestand übergehende Spore zwei Fäden zu besitzen (Taf. XLVI. 
e. Fig. 14): einen langen, beweglichen an der Vorderspitze und einen 
kurzen, starren am entgegengeselzten Ende **). 


*) Vergl. S. 408. Anmerk. 


**) Als ich später die bereits angeführte kurze Notiz von Thuret über die Sporen einiger 
Algen (Ann. des sc. nat. 1845. 3me Serie. Tom. 3. p. 274) fand, in welcher Thuret 
behauptet, dass die Sporen der Achlya zwei lange Fäden am Vorderende besitzen, 
erneuerte ich meine Beobachtungen über diesen Punct und kann bestimmt versichern, dass 
die Achlyasporen am Vorderende sicher nur einen einzigen Faden haben. 


412 N. Pringsheim, 


Abgesehen von der äusseren Form zeigt die ruhende Sporenkugel 
ganz dieselbe Beschaffenheit, wie die bewegliche Spore. Sie stellt eben- 
falls eine helle, nur schwach mit äusserst kleinen Körnern gefüllte Zelle 
dar. Sie lässt zwar nur selten — gewöhnlich nur, wenn auch der Faden 
sichtbar ist — eine jener Oeffnungen der Membran, die von früheren 
Beobachtern für Blasen gehalten wurden, erkennen, und es hat bekannt- 
lich Unger *) aus der Unsichtbarkeit dieser hellen Stellen an der ruhen- 
den Kugel, und weil er dieselben für innere Blasen hielt, schliessen zu 
können geglaubt, dass die Sporen bei Annahme der Kugelgestalt ihre 
thierische Organisation verlieren; berücksichtigt man aber, dass bei der 
überwiegend häufigen Anheftung der Spore mit ihrer nach unten gerich- 
teten Spitze die sichtbare Oberfläche der ruhenden Sporenkugel nur 
dem hinteren Ende der beweglichen Spore entspricht, so wird hier- 
durch klar, warum die beiden seitlichen Oeffnungen der Membran an der 
ruhenden Spore nicht gesehen werden können. 

Die ruhenden Sporenkugeln können ohne weitere organische Ent- 
wickelung zu Grunde gehen. Hierbei zieht sich der körnige Inhalt der 
Sporenzelle in die Mitte zusammen und erscheint von einer feinen Haut 
(Primordialschlauch) **) umschlossen, während die eigentliche Sporen- 
membran in Grösse und Form zwar noch dieselbe ist (Taf. XLVI. 
m. n. Fig. 14), aber ihren scharfen Umriss verloren hat. Durch Behand- 


Bm 
Ch 


M 
n 


lung mit Jod ***) wird der Inhalt braungelb gefärbt, die Zellmembran 


zeigt eine schwach gelbliche Färbung. In diesem Zustande der Zelle 
fand ich in einigen Fällen noch den beweglichen Faden, der nun mit der 
grössten Bestimmtheit als ein Anhang der Membran und nicht des Inhaltes 


*) a. a. O. p. 144. 
’®) Dieser Primordialschlauch war, wie bereits bemerkt wurde, schon an der beweglichen Spore 
bemerkbar. Man sah denselben die Löcher der äussern Zellmembran (Taf.XLVI. g.Fig.10; 
b. Fig. 18) verschliessen. 
»=#) Ich benutze eine Auflösung von Jod in Jodkalium, die der alkoholischen Lösung in jeder 
Beziehung vorzuziehen ist. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 413 


erkannt wird *) (Taf. XLVL. f. Fig. 14). Nach dem Hinzufügen von Jod 
färbt er sich so, wie die Membran, nicht braungelb. Lässt man das 
Präparat nach Befeuchtung mit Jod eintrocknen und fügt alsdann Wasser 
hinzu, so bleibt der in der Mitte zusammengeballte Inhalt braungelb und 
die Membran färbt sich (Taf. XLVI. d. Fig. 16) blau. Die blaue Färbung 
ist zwar wegen der überaus grossen Dünne der Membran nur äusserst 
schwach, aber oft unverkennbar vorhanden. Es ist mir nicht gelun- 
gen, den beweglichen Faden blau zu färben; ich sah ihn nicht mehr, wenn 
zu dem nach Befeuchtung mit Jod eingetrockneten Präparat Wasser hin- 
zugefügt wurde. Der in der Mitte zusammengeballte Inhalt verschwindet 
nach und nach ganz (Taf. XLVI. o. Fig. 14), und man sieht nur noch die 


Ana 
Lach 


zurückbleibende Membran **) mit oder ohne den beweglichen Faden 


*) Mettenius (Beiträge zur Botanik. Heidelberg 1850. p. 34) behauptet für die Cilien der 
Algensporen das Gegentheil. — Aus den Untersuchungen Unger’s an Vaucheria (Anat. 
und Phys. der Pflanzen. Wien 1840. p. 14) geht mit Sicherheit hervor, dass die Wim- 
pern nicht mit dem Inhalte zusammenhängen. Für die beweglichen Fäden ist wenigstens 


bei den Achlyasporen der Zusammenhang mit der Membran nachweisbar. 


**) Hannover hat (Archiv für Anat. u. Phys., von J. Müller, 1842) diese Membranen be- 
merkt und sie auch richtig als leere Sporenhüllen gedeutet; er liess sich jedoch, den, ge- 
schilderten Auflösungsprocess des Inhaltes übersehend, zu dem falschen Schlusse verleiten, 
dass die Sporen, aus dem Ruhezustande nochmals in Bewegung übergehend, aus der Hülle 
herausgetreten seien und diese so leer zurückgelassen hätten. Die hierauf bezügliche Beob- 
achtung, die er gemacht haben will, muss ein Irrthum sein; dagegen sah ich einige Male 
eine Erscheinung, die vielleicht Hannover zu jenem falschen Schlusse verleitet hat. Es 
theilen sich öfters bereits ruhende Sporenzellen von Neuem in zwei 
kleinere unter demselben Vorgange, der bei ihrer Bildung thätig war. 
Die Spore wird etwas länger, ovaler (Taf. XLVI. a. Fig. 17); schnürt sich in ihrer Mitte 
zusammen (Taf. XLVI. d. Fig. 17); die beiden abgeschnürten Hälften entfernen sich etwas 
von einander und sind noch durch einen membranlosen Strang miteinander verbunden 
(e. Fig. 17); dieser verbindende Strang wird länger, zugleich dünner (d. Fig. 17) und 
reisst endlich ganz, wodurch die beiden Hälften vollständig getrennt werden. Man bemerkt 
in jeder Hälfte, noch wenn sie zusammenhängen, einen eigenen Bewegungsfaden (Taf. XLVI. 
e. Fig. 17); jedoch sah ich stets nur die eine Hälfte nach ihrer Trennung sich bewe- 
gen. Ihre Bewegung unterscheidet sich in Nichts von der Bewegung der Sporen. 


414 N. Pringsheim, 


(p- g. Fig. 14), bis endlich auch die Membran ihren Zusammenhang ver- 
liert und in einzelne unbestimmte Theile und Körnchen zerfällt. 

Die gesetzmässige Entwickelung der in Ruhe übergegangenen Spore 
ist die Keimung. 

Es wird stets gelingen, sich mit der grössten Sicherheit von der 
Identität der keimenden Zelle mit der aus dem Sporangium herausgetre- 
tenen Spore zu überzeugen. Die aus dem Sporangium entweichenden 
Sporen gehen, wie bereits bemerkt wurde, der grössten Anzahl nach in 
geringer Entfernung von der Austrittsöffnung in ruhende Sporenkugeln 
über. Da in grossen Sporangien oft über 150 Sporen sich befinden, so 
kann man leicht ein oder zwei solcher entleerter Sporangien, deren Ent- 
leerung man selbst beobachtet hat, zugleich mit einer grossen Anzahl aus 
ihnen herausgetretener und schon in Ruhe übergegangener Sporen auf 
demselben Gesichtsfelde übersehen. Ich habe ein kleines Instrument von 
Schiek, dessen Form sich zu diesem Versuche sehr gut eignet, zu dieser 
Beobachtung vorher in einen Teller mit Wasser gestellt, und, nach Ent- 
leerung der Sporangien und Festsetzung der herausgetretenen Sporen 
noch innerhalb des Gesichtsfeldes, über das Instrument eine Glas- 
glocke, deren innere Wände vorher mit Wasser befeuchtet wurden, ge- 
stürzt. So ist das Object vor dem Austrocknen geschützt und man kann 
in völliger Gewissheit, dass man steis dasselbe Object vor Augen hat, 
dessen Veränderungen bei passender Einrichtung der Glocke selbst durch 
diese hindurch lange beobachten. Ein Theil der Sporen beginnt bald nach 
ihrem Heraustritt aus dem Sporangium den geschilderten Auflösungspro- 
cess. Viele andere Sporen aber fangen selbst unter diesen für die Ent- 
wickelung durchaus ungünstigen Bedingungen auf Glas zu keimen an. 
Oft schon nach sehr kurzer Zeit, gewöhnlich nach mehreren Stunden, und 
sicher einen Tag nach erfolgtem Austritt, beginnt die Keimung. Die 
Spore bildet, ohne vorher sich zu vergrössern, einen. zwei oder drei 
dünne schlaucharlige Fortsätze, welche durch die vorher beschriebenen, 
vorgebildeten Oeffnungen der äussern Membran aus der Spore hervorzu- 


’ 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 415 


treten scheinen. Es ist mir zwar nur sehr selten gelungen, die directe 
Beobachtung zu machen, dass der Schlauch aus dem Innern hervorbricht 
(Taf. XLVII. d. ce. Fig. 1) und nicht eine Fortsetzung der äussern Mem- 
bran ist, allein, dass meine Vermuthung richtig ist, wird schon durch das 
Vorhandensein jener Löcher wahrscheinlich und noch durch den Umstand 
bestätigt, dass die Anzahl der bei der Keimung gebildeten Fortsätze nie- 
mals die Zahl der vorgebildeten Löcher in der Membran überschreitet. 
Die Figur 1 auf Tafel XLVII zeigt ein enlleertes Sporangium mit einigen 
aus demselben hervorgetretenen Sporen einige Stunden, und Figur 2 
derselben Tafel dasselbe Sporangium mit denselben Sporen einen Tag 
nach der Entleerung. Man sieht, dass die Sporen ihre Lage zu einander 


“und zu dem Sporangium nicht mehr geändert haben. Figur 3 auf 


Tafel XLVIH zeigt eine innerhalb des Sporangium keimende Spore. 

Es sind nur zufällige Umstände, welche die gesetzmässige Keimung 
der Sporen verhindern und die früher geschilderte Auflösung derselben 
einleiten. Findet die Spore bald nach ihrem Hervortreten aus dem Spo- 
rangium einen ihr Wachsthum begünstigenden, thierischen Boden, so 
keimt sie immer und setzt sich hierbei mit der Spitze fest, weshalb man 
bei keimenden Sporen auch niemals mehr den Bewegungsfaden 
finden wird. Bei der Entleerung der Sporangien zwischen Objectträger 
und Deckglas, wie sie bei der Beobachtung gewöhnlich stattfindet, findet 
die heraustretende Spore nicht den für ihre Entwickelung nöthigen Boden, 
und bloss hier geschieht es, dass die Sporen häufig, ohne zu kei- 
men, zu Grunde gehen und oft nicht mit der Spitze sich ansetzen. 
Niemals sah ich in Auflösung übergehende Sporen auf dem Fliegen- 
körper. 

Die Schläuche derjenigen Sporen, die noch zwischen Objectträger 
und Deckglas keimen, werden nicht sehr lang. Die Masse des in der 
Spore vorhandenen Nahrungsstoffes ist bald verbraucht und hiermit ein 
ferneres Wachsthum der nur parasitisch gedeihenden Pflanze unmög- 
lich gemacht. So häufig ich auch diese keimenden Sporen längere Zeit 


416 N. Pringsheim, 


auf dem Objectträger beobachtete, niemals sah ich ihr Wachsthum bis zur 
Bildung eines Sporangium vorschreiten. 

Dass die Schlauchbildung demungeachtet eine Keimung ist, die be- 
weglichen Zellen also wirkliche, die Mutterpflanze wiederzuerzeugenfähige 
Keime sind, davon kann man sich noch direct überzeugen. Die frühern 
Beobachter haben dieses ohne fernere Untersuchung aus einer allerdings 
gerechtfertigten Analogie ähnlicher Bildungen bei der Keimung der Spo- 
ren der Cryptogamen geradezu angenommen; da jedoch noch andere der 
Keimung und Fortpflanzung fähige Sporen bei der Achlya vorhanden sind, 
so schien es mir nicht unwichtig, mich noch durch directe Beobachtung 
von der Fortbildungsweise jener aus den beweglichen Zellen hervortre- 
tenden Schläuche zu überzeugen. Hierzu ist es aber durchaus nöthig, 
die auf dem Fliegenkörper keimenden Sporen zu untersuchen, weil nur 
dort ein weiteres Wachsthum derselben stattfindet. Meine Versuche, diese 
Sporen auf einem der Untersuchung leichter zugänglichen Gegenstande, 
z. B. auf flüssigem Eiweiss, auf der Gallerte, in welcher Schnecken - Eier 
eingebettet sind u. s. w., keimen zu lassen, sind mir nicht gelungen. 
Versucht man, die Schläuche eines Achlyakranzes bis in den Fliegenkörper 
zu verfolgen, so gelingt es zwar, einzelne Individuen (d. h. aus einer 
Spore hervorgegangene Bildungen) von den übrigen zu isoliren, aber man 
findet die Spore nicht mehr, aus der der Schlauch entstanden ist; ihre 
starke Grössenzunahme hat ihren ursprünglichen Charakter verwischt und 
man sieht nur (Taf. XLVIN. Fig. 4) einen starken, unten verdickten 
Stamm, aus welchem nach oben die sich verzweigenden und fructificiren- 
den Aeste entspringen und nach unten ein sich dichotomisch verzweigen- 
des Wurzelgeflecht hervortritt. Diese Stämme der Achlya-Individuen 
treten in grösserer oder geringerer Anzahl gruppenweise nebeneinander 
aus einzelnen Stellen der Fliege hervor. Als solche Ursprungsstellen 
sind wegen der dort leichteren Untersuchung besonders die Gelenke der 
Fliegenbeine beachtenswerth. Man wird bei der Untersuchung der Beine 
einer mit einem Achlyakranz umgebenen Fliege finden, dass die Stammfäden 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 417 


nur aus den Gelenken und dort haufenweis nebeneinander hervorkommen. 
Wirft man nun in ein Gefäss, in welchem bereits eine einen fructifieiren- 
den Achlyakranz tragende Fliege befindlich ist, eine zweite Fliege hinein 
und untersucht einige Stunden darauf die Beingelenke der letzteren, so 
findet man dort schon nach 8-12 Stunden eine grosse Anzahl keimender 
Sporen. Es sind unverkennbar dieselben Gebilde, die bei der Keimung 
der beweglichen Sporen auf Glas entstehen, so wie sie die Figuren a. b. 
ec. d. e. f der Tafel XLVIN. Fig. 1 u. 2 darstellen. Neben diesen Sporen 
mit kurzen Schläuchen sieht man andere, deren Schläuche bei weitem 
länger sind. Zugleich hat der Schlauch auch mehr oder weniger, beson- 
ders an seiner Basis, wo er aus der Spore hervortritt, an Dicke zugenom- 
men; hierdurch wird der bis jetzt einzig erkennbare Unterschied zwischen 
Spore und Schlauch immer mehr aufgehoben (Taf. XLVIH. a.b. c. Fig. 5), 
bis zuletzt Schlauch und Spore dieselbe Dicke haben und von nun an 
gleichmässig in die Dieke wachsen. Je später man innerhalb der ersten 
24 Stunden die Beine der hineingeworfenen Fliege untersucht, desto mehr 
Uebergänge findet man zwischen der keimenden Spore (Taf. XLVIH. 
i. Fig. 1) und dem fructificirenden Schlauche (Taf. XLVIH. 
Fig.4) *). Dasselbe lässt sich auch auf dem Objectträger des Mikroskops 
beobachten, wenn man auf demselben zu Schläuchen, deren Sporangien 
sich eben entleeren, Fliegenbeine thut. 


MH. Die Schläuche mit den kugeligen Sporangien und 
unbeweglichen Sporen. 


Es ist nun zwar unzweifelhaft erwiesen, dass die beweglichen Spo- 
ren die Achlya fortzupllanzen vermögen, allein schon folgende Betrachtung 


*) Unger (a.a.0. p. 133) lässt es unentschieden, ob der gesammte auf einem thierischen 
Körper wachsende Rasen der Achlya ein einziges Individuum ist, oder von mehreren in- 
einander verwebten Individuen gebildet wird. Aus obiger Darstellung ergiebt sich, dass 
sehr viele getrennte, nebeneinander wachsende Achlya-Individuen einen solchen Rasen zu- 
sammenselzen, 


Vol. XXIII. P.1. 53 


418 N. Pringsheim, 


führt auf die Vermuthung, dass sie nicht die einzigen der Fortpflanzung 
fähigen Keime dieser Pflanze sind. Die Achlya erscheint im Sommer oft 
plötzlich auf ertränkten Insekten in Wassergefässen, in welchen sie 
wenigstens unmittelbar vorher sicher nicht existirt hatte. Stilling 
bemerkt *), dass er durch mehrmaliges sorgfältiges Abwischen die Ent- 
wickelung der Achlya auf lebenden Fröschen für die Dauer mehrerer 
Monate verhindern konnte, dass aber später die Achlya auf denselben 
Fröschen wieder zum Vorschein kam. Es kann sich ferner Jeder leicht 
davon überzeugen, dass die Achlya in einem Gefässe, in welchem ihre 
Entwickelung seit Monaten aus Mangel an thierischer Nahrung unterdrückt 
wurde, auf hineingeworfenen Fliegen wieder von Neuem entsteht. Die 
Vergänglichkeit und der schnelle Tod der beweglichen Sporen, wenn sie 
nicht kurze Zeit nach ihrem Heraustreten aus den Schläuchen einen für 
ihre sofortige Entwickelung zur Mutterpflanze günstigen Boden finden, 
schliesst die Möglichkeit einer Wiedererzeugung der Achlya durch diesel- 
ben in einem Gefässe, in welchem sie seit lange nicht existirt hat, aus, und 
man wird veranlasst, die Existenz ausdauernder Sporen anzunehmen **). 
In der That findet man in älteren Achlya-Rasen unter den beschriebenen 
Achlya-Schläuchen noch andere, welche in kugeligen Anschwellungen 
grössere, runde Zellen (Taf. XLVU. d.Fig. 1) bilden, die von Schlei- 
den ***) und Nägeli ***) gesehen und als Sporen beschrieben wurden. 


*) Die Abhandlung Stillings (Archiv für Anat. u. Phys. von J. Müller 1841) ist übrigens, 
so weit sie die Achlya betrifft, ganz werthlos. Die beweglichen Sporen hält er, unbe- 
greiflicher Weise, für Vorticellen. Die einzelnen Körnchen des Protoplasma der Schläuche 
und Sporangien sind ihm Eier stabförmiger Infusorien, die man häufig den Achlyaschläuchen 
äusserlich auffitzen findet! 

Die auf den Schläuchen vorkommenden stabförmigen Parasiten scheinen übrigens 
pflanzlicher Natur und eine Hygrocrocis-Art zu sein; man vergleiche hierüber auch 
Kützing, Phycologia generalis p. 157. 


=) Es dürfte wohl nur wenige Botaniker geben, die hierbei jetzt noch an eine direkte Bildung 
der Achlya aus den Bestandtheilen des Fliegenkörpers denken würden. 


=‘) An den angeführten Orten. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 419 


Da jedoch niemals derselbe Schlauch beide Sporen-Arten trägt und 
ich auch nie einen Zusammenhang zwischen den Schläuchen mit beweg- 
lichen Sporen und denen, welche die runden Zellen bilden, entdecken 
konnte; da ferner Schleiden und Nägeli auch nicht angeben, ob sie 
die Keimung der runden Zellen beobachtet haben, die älteren Beobachter, 
auch Meyen und Kützing, diese Sporen endlich gar nicht gefunden 
haben; so blieb ich anfangs bei der Vermuthung stehen, dass hier zwei 
verschiedene Pilze nebeneinander wachsen. Um zur völligen Ueberzeu- 
sung zu gelangen, musste ich die Keimung der runden Zellen beobachten 
und fand, als mir dies gelang, meine Vermuthung nicht bestätigt; denn es 
wuchsen aus diesen runden Zellen wahre Achlya-Schläuche mit kol- 
bigen Sporangien, in welchen sich die ovalen, beweglichen Sporen 
bildeten, hervor. Die Ursache, warum dennoch niemals ein Zusammen- 
hang zwischen den Fäden mit kugeligen und denen mit kolbigen Sporan- 
gien gefunden wird, liegt in eigenthümlichen Entwickelungsverhältnissen, 
die ich später berühren werde; ich muss vorher auf die Entwickelungs- 
weise der kugeligen Sporangien und der in ihnen enthaltenen Sporen 
eingehen. 

Die Schläuche mit den kugeligen Sporangien sind ganz denen gleich, 
welche die kolbigen Sporangien tragen. Sie bestehen beide aus einer 
Cellulose-Membran, welche, mit Jod behandelt, getrocknet und darauf mit 
Wasser befeuchtet, sich blau färbt *). Die Färbung ist an der Membran 
der Sporangien am stärksten, weil, wie man später sehen wird, die Mem- 
bran auch der einfachen (sehe Abschnitt II) Sporangien doppelt ist 
(Taf. XLV1. Fig. 16). Am tiefsten blau färben sich diejenigen Sporan- 
gien, welche aus mehreren ineinander hineingewachsenen, einfachen Spo- 
rangien bestehen, desen Membranen, wie z.B. bei a. Fig. 1. Taf. L., von 
mehreren übereinander liegenden Cellulose-Häuten gebildet werden. 


*) Ueber die blaue Färbung der Cellulose durch Jod und Wasser vergleiche man Mohl, ver- 
mischte Schriften p. 335. 


A 
„ 


420 N. Pringsheim, 


Dass das Uebereinanderliegen mehrerer Häute und nicht eiwa eine ver- 
schiedene chemische Beschaffenheit derselben hier in der That die Ursache 
der stärkeren Färbung ist, erkennt man an den zufälligen Falten einfacher 
Häute, die stets tiefer blau sind, als die ungefalteten Stellen der Häute. 
Die äussere Cellulose-Haut des Schlauches wird an ihrer inneren Seite 
von einem durch endosmotische Mittel nachweisbaren, mit Jod und Wasser 
sich braungelb färbenden Primordialschlauch ausgekleidet. Der Inhalt der 
Schläuche besteht aus einem gleichartig feinkörnigen Protoplasma, in wel- 
chem sich nur Oel und eine stickstoffartige Substanz (nicht Stärke) nach- 
weisen lässt. Der gesammte Inhalt färbt sich mit Jod braungelb. 

Die kugeligen Sporangien bilden sich meist an den Enden derZweige, 
oft aber auch in der Mitte. Es schwillt hierbei in ähnlicher Weise, wie 
bei Bildung der kolbigen Sporangien, der betreffende Theil des Zweiges 
zu einer Kugel an, in welche das gesammte Protoplasma des sie tragenden 
Zweiges hineinwandert (Taf. XLVH. a. d. Fig. 1). Sobald die Kugel 
gefüllt ist, sondert sie sich durch das Auftreten einer Querwand von dem 
tragenden Schlauche ab. Gleichzeitig mit dem Auftreten der Querwand 
erkennt man auch hier (ce. Fig. 1. Taf. XLVH), dass das Protoplasma in 
der Kugel sich, mit Freilassung der Mitte, in einer dicken Schicht an die 
Wände angelagert hat, und man sieht, wo der mittlere, hellere Theil 
der Kugel es gestaltet (c. Fig. 1; a. b. Fig. 2. Taf. XLVI), dass das 
Protoplasma hierbei regelmässig jedesmal kleine, ovale oder runde 
Stellen leer gelassen hat. Bald darauf sondert es sich in gleicher 
Weise, wie bei Bildung der beweglichen Sporen, je nach der Grösse der 
Kugel (Taf. XLVH. Fig. 3-9) in mehr oder weniger Theile. Man kann 
hier viel schärfer als bei der Entstehung der beweglichen Sporen sehen, 
wie die einzelnen sich individualisirenden Theile sich von einander lösen. 
Das Protoplasma häuft sich nämlich an einzelnen Stellen stärker an, als an 
anderen; diese dichteren Partieen (Taf. XLVII. Fig. 13) hängen noch 
durch breite Protoplasmabänder mit einander zusammen; diese werden 
nach und nach dünner und es erscheint später jede einzelne Masse mit 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 421 


den übrigen nur noch durch sehr dünne Schleimfäden verbunden, bis 
endlich auch diese reissen und die so von einander gesonderten Proto- 
plasmatheile noch ohne eigene Membranen (Taf. XLVH. Fig. 3-6) 
gewöhnlich mit der einen Seite an der Kugelwand anliegen. Nach ihrer 
Sonderung umgeben sich die Protoplasmatheile mit eigenen Membranen, 
welche an der Peripherie jedes Theiles sich bilden, und zwar entsteht 
auch hier die Membran nicht gleichzeilig an der ganzen Peri- 
pherie jedes Theiles, denn sie ist an den freien Seiten der Theile schon 
sichtbar, wenn diese noch an der Wand anliegen und an den Berührungs- 
stellen mit der Kugelwand noch keine Spur einer Membran vorhanden ist. 
Unzweilelhaft kann man sich hiervon überzeugen, wenn man z. B. durch 
Zuckerwasser den Primordialschlauch zum Zusammenziehen bringt in einem 
Sporangium, dessen Sporen sich eben sondern (Taf. XLVH. Fig. 16). 

Die mit einer Haut umgebenen Sporen liegen frei (Taf. XLVI. 
d. Fig. 1) in dem kugeligen Sporangium. Ihre Anzahl steigt von 1 bis 
etwa 40. Ich habe einzelne Sporangien mit 1, 3, 9, 7 Sporen gefun- 
den, was ich deshalb hier erwähne, weil diese Zahlen ebenfalls einen 
Beweis dafür abgeben, dass das Protoplasma unmittelbar in so viele Theile 
zerfällt, als später Sporen vorhanden sind. 

Sobald bei Sonderung der Sporenmasse einzelne Theile der Kugel- 
membran von der inneren, sie bekleidenden Protoplasmaschicht frei wer- 
den, bemerkt man an ihnen kleine, ovale oder runde. den Poren poröser 
Zellen der Phanerogamen ähnliche Stellen (Taf. XLVI. Fig. 3. 35. 8). 
Sind die Sporen in der Kugel fertig gebildet, dann enthält diese ausser 
jenen Sporen gar keinen festen Inhalt mehr, und man sieht die Membran 
nun überall (Taf. XLVM. Fig. 10. 12) mit diesen Poren besetzt. Ich 
habe mich davon überzeugt, dass diese Poren wirkliche Löcher sind. 
Zerreisst man solche Kugeln z.B. durch Druck, so findet man jedesmal diese 
Poren mitten durchrissen (Fig. 12. Taf. XLVII), ohne dass sich eine Membran 
über sie hinzieht. Färbt man ferner die Kugelmembran durch Jod, oder durch 
Jod mit Wasser (Taf. XLVIH. Fig. 7), so scheinen die Poren vollständig 


422 N. Pringsheim, 


hell und farblos zwischen der gefärbten Membran hindurch, und man sieht 
bei zerrissenen, gefärbten Kugeln, dass die Membran dort, wo der Riss 
mitten durch einen Porus geht, eine wahrhafte Einkerbung bildet, über 
welche sich weder eine gefärbte, noch eine ungefärbte Membran hinweg- 
zieht. An der Peripherie eines jeden Loches ist die Kugelmembran etwas 
verdickt, so dass auch hier jedes Loch scheinbar von einem (nicht abtrenn- 
baren) Ringe eingefasst ist, ähnlich den Ringfasern, die die Löcher der 
Sphagnum-Zellen *) umgeben. Es reisst daher bei Verletzungen die 
Membran oft neben dieser Verdickung, weil die verdickte Stelle eine 
grössere Consistenz als der übrige Theil der Membran besitzt, und es hat 
dann häufig den Anschein, als werde das Loch (bei a. Fig. 12. Taf. XLVII) 
noch durch eine Membran verschlossen. In diesen Fällen ist aber das 
Loch gar nicht durchrissen, und man kann sich leicht, besonders durch 
Färbung, überzeugen, dass die über die scheinbare Einkerbung (a.Fig. 12. 
Taf. XLVII) hinweggehende Linie nicht der Begrenzung einer das Loch 
deckenden Membran entspricht, sondern der verdickte Theil der das 
Loch umgebenden Membran ist. Solche wahrhafte Löcher in der Zell- 
membran sind bereits mehrfach bekannt **), hier aber, wo sie an einer 
allseits freien Zelle erscheinen, lassen sich die ihrer Bildung vorher- 
gehenden Zustände genauer verfolgen. Die Schlauchmembran ist 
überall vollkommen geschlossen. Ebenso sind es die Enden der Zweige, 
an welchen, sobald sie sich in Sporangien umgewandelt haben, jene 
Löcher später doch vorkommen. Selbst wenn das Ende eines Zweiges 
bereits zu einer Kugel angeschwollen ist, ist seine Membran doch noch 
vollständig undurchlöchert, wie man sich bei Loslösung des Primordial- 
schlauches mit dem Protoplasma von der Membran, z. B. durch Zucker- 
wasser (Taf. XLVM. Fig. 14), so wie auch bei Loslösung desselben und 
gleichzeitiger Färbung (Taf. XLVIM. Fig. 8) überzeugen kann. Erst 


*) Mohl, vermischte Schrifien p. 294. 
’»*) Vergl. Schleiden, Beiträge zur Bot. p. 70 und Grundzüge (1845) p. 231. Th. 1. 


# 


nachdem das kugelige Zweigende sich durch eine Querwand abge- 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 423 


schlossen hat, lassen sich jene Löcher an der Membran nach Ablösung des 
Primordialschlauchs von der Zellwand (Taf. XLVIl. Fig. 15) nachweisen. 
Berücksichtigt man nun, dass die Löcher von einer verdiekten Stelle der 
Membran umgeben sind und dass nach Abschluss des Sporangium durch 
eine Querwand zugleich sichtbar wird (ec. Fig. 1. Taf. XLVII), dass das 
Protoplasma mit Freilassung von runden oder ovalen Stellen an die Spo- 
rangiummembran sich angelagert hat; so wird wenigstens so viel klar, 
dass die Löcher der Zellmembran mit den von Protoplasma freigelassenen 
Stellen zusammenfallen, dass also die Membran dort später resorbirt wurde, 
wo das Protoplasma sich nicht angelegt hat, und dass ferner die die Löcher 


umgebenden ringarligen Verdiekungen der Kugelmembran aus dem Proto- 

plasma wahrscheinlich früher entstehen, als die Resorption der Membran 

an den Stellen, wo später die Löcher erscheinen, beginnt. 
| Die durch Bildung einer Membran (Taf. XLVH. d. Fig. 1) an ihrer 
| Peripherie völlig individualisirten Sporen bilden sich noch im Sporangium 
weiter aus. Gleichzeitig mit dem Auftreten der Membran erkennt man 
ziemlich in dem Centrum jeder Spore einen kleinen, helleren Fleck 
(d. Fig. 1. Taf. XLVH). Dieser wird später grösser und liegt in der 
Form einer grossen Kugel (e. Fig. 10. Taf. XLVII) concentrisch in der 
Spore, ohne sie jedoch vollständig auszufüllen. Man erkennt leicht, dass 
diese mitllere Kugel ein Oeltropfen ist, der durch Ausscheidung aus dem 
| Protoplasma der Spore und Zusammenfliessen im Centrum derselben gebil- 
| det und vergrössert wurde. Zugleich mit der Bildung und der Zunahme 
| des Oeltropfens im Innern der Spore erleidet diese an ihrer Peripherie 
| eine auffallende Veränderung. Es weicht nämlich das Protoplasma, wel- 
ches an der Wand der Spore anlag, allseitig von dieser Wand zurück und 
bildet an seiner Peripherie von Neuem eine Membran, welche concentrisch 


mit der ersten, in ihr, aber in einiger Entfernung von ihr, liegt. Es 
besteht daher jede unbewegliche Spore (Taf. XLVII. Fig. 11) zuletzt aus 
einer äussern, sehr dünnen, nur durch eine Linie ohne bemerkbare 


424 N. Pringsheim, 


Breite bezeichneten, der Entstehung nach ersten Membran (@), und aus 
einer anderen inneren Membran (db), welche concenirisch mit ‘der 
ersten, in ihr, aber in einiger Entfernung von ihr liegt, eine erkennbare 
Breite besitzt und von späterer Entstehung ist, als die erste. Der 
Raum zwischen äusserer und innerer Sporenmembran ist etwa 1/, mal so 
breit, als die innere Membran und nicht mit festem Inhalte erfüllt. Der 
körnige Sporen- Inhalt liest an der Wand der durch die innere Membran 
begrenzten Innenzelle; in seiner Mitte der Oeltropfen. Durch endosmo- 
tische Mittel lässt sich in der Innenzelle der Spore ein dieselbe ausklei- 
dender Primordialschlauch nachweisen. In dem körnigen Inhalte der 
Innenzelle ist Stärke vorhanden, da einzelne seiner Körnchen durch Jod 
blau gefärbt werden. Es ist dies die einzige Stelle in der Achlya, wo 
Stärke gefunden wird, und diese muss sich hier erst in den individualisir- 
ten Sporen während der Bildung der Innenzelle und Ausscheidung des 
Oeltropfens gebildet haben. Die Sporenmembranen bestehen aus Cellu- 
lose. Durch Jod und Wasser färben sie sich in zerrissenen Sporen blau, 
in unverleizten Sporen gewöhnlich grün, weil der zwischen beiden Mem- 
branen befindliche Raum gelb bleibt, während diese blau werden. 

Nägeli *) hat beide Membranen mit dem zwischen ihnen liegenden 
Raum für eine einzige, dicke Membran gehalten. Dass meine Darstellung 
jedoch richtig ist, kann man bei wiederholter Beobachtung an unverletzten 
Sporen, bei’m Zerreissen der Sporen, besonders solcher, deren Inhalt sich 
schon aufgelöst hat, bei’m Rollen derselben und bei der Keimung deut- 
lich sehen. 

Dadurch, dass der Achlya-Schlauch, nachdem er fructifieirt hat, nach 
und nach zerfällt und vollständig verschwindet, wird das dauerhaftere, 
kugelige Sporangium frei und fällt zu Boden. Man kann auf dem Boden 
eines Gefässes, in welchem eine Achlya wuchs, solche noch unversehrte 
Sporangien mit den in ihnen enthaltenen, unbeweglichen Sporen noch 


*) An den angeführten Orten. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 425 


nach Monaten unverändert wiederfinden. Aber auch die Membran 
des Sporangium wird später theilweise oder ganz zerstört und die noch 
unveränderten Sporen auf solche Weise frei. 

Bringt man unbewegliche Sporen, sowohl solche, die noch in den 
Sporangien befindlich sind, als auch bereits freie auf einen Fliegenkörper, 
so kann man ihre Keimung beobachten. Es scheint, dass zwischen Bil- 
dung und Keimung der Spore eine längere Zeit verstrichen sein muss. 
Niemals sah ich Sporen, die erst vor wenigen Tagen gebildet waren, kei- 
men; andererseits können diese unbeweglichen Sporen mehrere Monate 
alt werden, ohne ihre Keimfähigkeit zu verlieren, ja selbst, ohne die 
geringste sichtbare Veränderung zu erleiden, wenn sie nämlich während 
dieser Zeit keinen ihre Keimung begünstigenden thierischen Boden gefun- 
den haben; jedoch fangen einige Sporen oft schon im blossen Wasser, 
wenn sie sehr alt (9-6 Monate) geworden sind, an, Veränderungen zu 
erleiden, die denen gleichen, welche sie bei’m Beginn der Keimung ein- 
sehen. Nur äusserst selten jedoch treiben sie ohne Berührung mit einem 
thierischen Körper Schläuche. Die Vorgänge bei der Keimung der unbe- 
weglichen Sporen sind folgende. Der grosse mittlere Oeltropfen ver- 
schwindet, es treten stati seiner oft mehrere kleinere auf, aber auch diese 
verschwinden bald und die Innenzelle erscheint (a. Fig. 10. Taf. XLIX) 
mit lauter gleichartigen Körperchen erfüllt. Der Primordialschlauch der 
Innenzelle verschwindet, die kleinen Körperchen (b. Fig. 10. Taf. XLIX) 
sind nur noch in geringer Anzahl und ohne bekleidenden Primordial- 
schlauch in der Mitte der Innenzelle vorhanden und zeigen lebhafte Mole- 
eularbegung. Endlich verschwinden auch diese Körperchen, die Innen- 
zelle ist vollkommen mit einer homogenen Flüssigkeit (ce. Fig. 10. 
Taf. XLIX) erfüllt und hat sich während der Verflüssigung ihres Inhaltes 
bedeutend vergrössert. Hierdurch und weil die Aussenzelle sich nicht 
vergrössert hat, legt sie sich an die Letztere vollständig an und der Raum 
zwischen Aussen- und Innen-Zelle verschwindet (ce. Fig. 10. Taf. XLIX). 
Tritt nun die fernere Keimung ein, so durchbricht die Innenzelle durch 

Vol. XXIII. P.1. 54 


426 N. Pringsheim, 


fernere Grössenzunahme die Aussenzelle und verlängert sich in Form 
eines dünnen Schlauches (Fig. 3-9. Taf. XLIX). An der Aussenzelle 
sind nicht vorhergebildete Löcher vorhanden, durch welche etwa die 
Innenzelle durchbricht. Es ist oft schwer, an der keimenden Spore, die 
bereits einen Schlauch gebildet hat, die Membran der Aussen- 
zelle noch zu entdecken, indem die Innenzelle bei ihrer Vergrösserung 
sich so eng an die nicht wachsende Membran der Aussenzelle anlegt, dass 
sie beide dann nur als eine Membran erscheinen. Jedoch kann man häufig 
noch an den Stellen, wo der schlauchartige Fortsatz aus der Spore her- 
auskommt (Fig. 5. Taf. XLIX), die sich über diesen hinwegziehende 
Membran der Aussenzelle erkennen, oder diese tritt häufig noch dadurch 
in die Erscheinung, dass die äusserst scharfe, dunkle Begrenzungslinie der 
Spore (Fig. 6. Taf. XLIX) sich in den Schlauch nicht fortsetzt. Oefters 
aber ist auch dieses Erkennungsmittel der äusseren Membran nicht mehr 
vorhanden (Fig. 7. Taf. XLIX). Vielleicht ist in diesen Fällen die äussere 
Membran bei der starken Vergrösserung der Innenzelle ganz abgestreift 
worden, hierauf deuten wenigstens einige nicht seltene Zustände keimen- 
der Sporen‘ (d. Fig. 10. Taf. XLIX) hin. Die aus den Sporen hervor- 
tretenden Schläuche verästeln sich mehrfach (Fig.9. Taf. XLIX) und ver- 
längern sich sehr stark und schnell. Man findet schon 24 Stunden, nach- 
dem man die Sporen in die für die Keimung nöthigen Bedingungen 
gebracht hat, einzelne Sporen, deren dünne verästelte Schläuche bereits 
kolbige Sporangien (Fig. 9. Taf. XLIX) mit beweglichen Sporen 
gebildet haben. Diese Sporen verhalten sich in Bezug auf ihr Heraus- 
ireten, ihre Bewegung und Keimung ganz denen gleich, die an Schläu- 
chen entstehen, welche aus den beweglichen Sporen selbst hervorge- 
sangen sind. Um diese Vorgänge der Keimung leicht zu beobachten, 
ist es gut, mehrere Wochen alte, mit Sporen angefüllte, Sporangien etwa 
in einem flachen Uhrglase mit Fliegenbeinen zusammenzuthun und in mög- 
lichst nahe Berührung mit denselben zu bringen. Schon nach 24 Stun- 
den wird man an den Gelenken der Fliegenbeine (Fig. 1. Taf. XLIX) die 


- 


keimenden unbeweglichen Sporen finden, und ebenso werden viele Spo- 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 427 


ren in der Nähe der Fliegenbeine unter nährendem Einfluss der aus den 
abgerissenen Fliegenbeinen hervordringenden Masse gekeimt haben, und 
man kann so sämmtliche Zwischenzustände zwischen der keimenden 
Spore, die erst einen kurzen Schlauch (Fig. 3. 4. Taf. XLIX) gebildet 
hat, und der aus ihr entstehenden, verzweigten (Fig. 2. Taf. XLIX), mit 
Sporangien versehenen Pflanze zugleich beobachten. Nicht alle Sporen 
desselben Sporangium verhalten sich bei der Keimung gleichartig. Oft 
hat eine Spore in einem Sporangium bereits einen kürzeren oder längeren 
Schlauch gebildet (Fig. 3. 4. Taf. XLIX), während die übrigen Sporen 
desselben Sporangium erst wenig oder noch gar nicht sich verändert 
haben. 

Der Durchmesser der unbeweglichen Sporen ist = 0,025 mm. Ein 
einziges Mal sah ich, dass der Inhalt einer unbeweglichen Spore sich in 
mehrere kleine, helle Zellchen umgewandelt hatte, von denen eine jede 
in einen dünnen, kurzen Schlauch sich verlängerte. Dieselben Zellchen 
fand ich später mehrere Male neben unveränderten, unbeweglichen Sporen 
in einem kugeligen Sporangium (Fig. 17. Taf. XLVII), sie müssen sich 
also auch hier aus einigen unbeweglichen Sporen gebildet haben. Sie 
sind helle, mehr oder weniger ovale, den beweglichen Sporen ähnliche, 
aber kleinere Zellen. Sie sind unbeweglich und scheinen. wie aus der 
Schlauchbildung hervorgeht, die Achlya ebenfalls fortpflanzen zu können. 
Es sind dies wahrscheinlich dieselben Körper, die auch Nägeli *) glaubt 
gesehen zu haben. 


Il. Abhängigkeit der Form der Sporangien und 
Sporen von der Nahrung. 


Aus beiden Sporenarten, den beweglichen und den unbe- 
weglichen, gehen, wie im Vorhergehenden gezeigt worden ist, die 


*) Zeitschrift für w. Bot. Hft.3. p. 30. 


428 N. Pringsheim, 


Schläuche mit den kolbigen Sporangien und den beweglichen Spo- 
ren hervor. Es bleibt nun zu untersuchen, wann und unter welchen 
Bedingungen die kugeligen Sporangien und die in ihnen enthaltenen 
ruhenden Sporen entstehen, wobei sich zugleich die Ursache jener frü- 
her angedeuteten Erscheinung, dass dieselben Achlya- Schläuche niemals 
beide Sporangien- und Sporen-Arten zugleich tragen, ergeben wird. 

Bringt man die Achlya-Schläuche durch Aussäen auf einem Fliegen- 
körper hervor — und es ist hierbei gleichgültig, ob man sie durch Kei- 
mung der beweglichen oder unbeweglichen Sporen entstehen lässt — so 
bilden die Schläuche dieser Pflanze in den ersten Tagen ihres Bestehens 
auf dem thierischen Körper stets nur kolbige Sporangien und beweg- 
liche Sporen, und erst später, etwa vom dten, 6ten Tage an, treten die 
kugeligen Sporangien mit den ruhenden Sporen an ihnen auf. Es 
ist nun bemerkenswerth, dass die kolbigen Sporangien schon in den 
ersten Tagen ihre gewöhnliche Form nicht constant behalten, sondern 
dass, so wie die Schläuche, an welchen sie entstehen, und die Rasen, die 
sie bilden, älter werden, auch ihre Gestalt in einer bestimmten, regelmäs- 
sigen Folge sich umänderl. Es ist aber die zeitliche Aufeinanderfolge 
sämmtlicher Sporangienformen, die sich an den Schläuchen eines Achlya- 
Rasens auf einem Fliegenkörper ausbilden, folgende. 

Vierundzwanzig Stunden nach der Aussaat sowohl der beweglichen, 
als der unbeweglichen Sporen besteht der gebildete junge Achlyakranz nur 
aus kurzen, noch nicht fructifieirenden Schläuchen, deren einfache Zweige 
ihre Spitze erst mit dem Protoplasma anzufüllen beginnen. Nach 2 Tagen 
sind sämmtliche Schläuche in der lebhaftesten Sporenbildung begriffen. 
Die Sporangien sind durchgehends’noch einfach, bilden lange vielsporige 
Kolben, welche alle die Enden der Zweige einnehmen und die bewegli- 
chen Sporen an der Spitze heraustreten lassen. Am dritten und vierten 
Tage ist die Sporangien- und Sporen-Bildung zwar noch ebenso lebhaft, 
die Sporangien sind aber nicht mehr einfach. Jeder Zweig hat nämlich 
an seinem Ende bereits mehrere Sporangien gebildet, die grösstentheils 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 429 


ineinander liegen (Fig. 1. 2. Taf. L). Auch bilden sich die Sporangien 
jetzt nicht mehr blos am Ende, sondern auch in der Mitte der Schläuche 
(b. Fig. 1. Taf. L). Diese mittleren Sporangien entlassen die Sporen 
durch einen Fortsatz, der seitlich entweder unmittelbar über der unteren 
oder unter der oberen Querwand sich bildet. Endlich erleidet auch die 
Form der Sporangien eine Aenderung. Sie sind meist alle kürzer, als 
die Sporangien erster Bildung und besitzen zugleich an ihrem oberen 
Ende eine grössere Weite, so dass ihre Gestalt im Allgemeinen zwi- 
schen der Kolben- und Kugelform schwankt. Diese Sporan- 
gien mit veränderter Form (Fig. 7. 8. 9. Taf. L) vermehren sich, wäh- 
rend die Anzahl der normal- geformten immer geringer wird, mehr und 
mehr, so dass etwa am Ende des vierten Tages nur noch solche Sporan- 
sien mit veränderter Form im Achlya-Rasen zu finden sind. In ihnen 
bilden sich anfangs zwar noch die beweglichen Sporen, viele von ihnen, 
besonders die späteren, wachsen jedoch ohne Sporenbildung in andere 
Sporangien oder Aeste (Fig. 8. 9. Taf. L) aus. Es verschwinden zu 
gleicher Zeit die sie tragenden Schläuche durch Auflösung, so dass diese 
tneilweise noch fructificirenden, meist unfruchtbaren und auswachsenden 
Sporangien lose zwischen den der Vernichtung anheimfallen- 
den Schläuchen, an denen sie entstanden waren, liegen. 
Schon gegen Ende des vierten Tages, häufiger am fünften Tage nach der 
Aussaat der beweglichen oder unbeweglichen Sporen treten zuerst die 
kugeligen Sporangien und unbeweglichen Sporen auf. Sie wer- 
den von Schläuchen getragen, welche vollkommen lebenskräftig 
denjenigen Schläuchen der kolbigen Sporangien gleichen, die in den 
ersten Tagen aus dem Fliegenkörper hervortreten; sie stehen, wie frü- 
her bemerkt, in keiner Verbindung mit den bei ihrem Auftreten meist 
bereits in Auflösung übergehenden Schläuchen der kolbigen 
Sporangien, die noch gleichzeitig mit ihnen den Achlyakranz bilden, son- 
dern treten unmittelbar aus dem Fliegenkörper hervor. Sie verdanken 
ihre Entstehung der Keimung derjenigen Sporen, welche sich innerhalb 


430 N. Pringsheim, 


der Sporangien jener Schläuche gebildet hatten, die in den ersten Tagen 
auf der Fliege entstanden waren. Diese Sporen gingen nach ihrem Aus- 
tritt aus dem Sporangium auf derselben Fliege, die ihre Mutterschläuche 
trug, zur Ruhe über, keimten hier und bildeten die Schläuche mit den 
kugeligen Sporangien. Die Anzahl dieser nimmt sehr schnell überhand, 
in dem Maasse, als die kolbigen Sporangien und deren Schläuche ver- 
schwinden, so dass ein etwa 8 Tage alter Achlyakranz fast nur noch aus 
Schläuchen mit kugeligen Sporangien besteht. Es geht aus dieser Dar- 
stellung hervor, dass die beweglichen Achlyasporen bei ihrer Kei- 
mung auf dem Fliegenkörper in den ersten Tagen nur Schläuche mit 
kolbigen Sporangien, später aber, sobald der thierische Körper, auf wel- 
chem sie ‚wachsen, bereits mehr in Verwesung übergegangen ist, bei 
ihrer Keimung nun nur Schläuche mit kugeligen Sporangien und un- 
beweglichen Sporen bilden. Es wird hierdurch erklärt, warum man 
nie dieselben Schläuche zugleich kugelige und kolbige Sporangien tra- 
gen sieht. Die Ursache dieser merkwürdigen Formänderung der Spo- 
rangien und Sporen derselben Pflanze, je nachdem sie auf einer Fliege 
kurze Zeit nach dem Ableben dieser, oder wenn sie bereits einige Tage 
der Verwesung ausgesetzt war, wachsen, kann nur darin gefunden werden, 
dass die Achlya aus dem Fliegenkörper einige Tage nach 
dem Tode der Fliege eine andere Nahrung bezieht, als 
unmittelbar nach dem Absterben derselben. Dafür spricht auch 
schon die Formänderung der kolbigen Sporangien am dritten und vierten 
Tage nach dem Tode der Fliege. Diese Abhängigkeit der Formen, sogar 
der Fortpflanzungsiheile einer Pflanze von der Nahrung, die sie 
bezieht, scheint mir einer besonderen Aufmerksamkeit werth. Es schei- 
nen hiernach nicht einmal wesentliche Formverschiedenheiten der Pflan- 
zenkeime zur Begründung der Arten unter den niederen Gewächsen aus- 
reichend, und man wird auch von diesem Gesichtspuncte aus gezwungen, 
nur die Darstellung sämmtlicher Entwickelungsverhältnisse einer Pflanze 
als genügend zur Feststellung einer Art anzuerkennen. Es liegt hierin 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolfera. 431 


zugleich der Schlüssel zu so mancher Behauptung einer Umwandelung 
verschiedener Arten niederer Pflanzen ineinander. Wer nur flüchtig die 
beiden Formen der Achlyaschläuche, die mit kolbigen Sporangien und 
beweglichen Sporen und die mit kugeligen Sporangien und unbe- 
weglichen Sporen, betrachtet, wird sicher geneigt sein, sie für ver- 
schiedene Pflanzenarten zu halten, wogegen der Verfolg ihrer Entwicke- 
lung zeigt, dass es nur durch geänderte Nahrungsverhältnisse bedingte, 
verschiedene Formen derselben Pflanze sind. Um sich davon überzeugen 
zu können, dass die Aufeinanderfolge der verschiedenen Bildungen in 
einem Achlyarasen ganz dieselbe ist, mag er auf dem Fliegenkörper 
ursprünglich durch Aussaat der beweglichen oder unbeweglichen 
Sporen hervorgerufen sein, ist es nöthig, diese beiden Sporenarten ge- 
sondert auszusäen. Für die unbeweglichen Sporen erreicht man dieses, 
wenn man sie von dem Boden eines Gefässes holt, in welchem vor etwa 
mehreren Monaten die Achlya wuchs, seit dieser Zeit aber nicht mehr in 
demselben erzeugt wurde. Man kann alsdann, wie bereits früher gezeigt 
wurde, sicher sein, bewegliche Sporen nicht mit auf den Fliegenkörper 
zu verpflanzen. Die unbeweglichen Sporen werden auf der Fliege, wie 
schon oben gezeigt (Fig. 1. Taf. XLIX), bald keimen und Schläuche mit 
beweglichen Sporen (Fig. 2 u. 9. Taf. XLIX) bilden. In den folgenden 
Tagen werden die beschriebenen Formänderungen der kolbigen Sporan- 
sien, und am fünften und den folgenden Tagen die Schläuche mit den 
kugeligen Sporangien auftreten. 

Um einen Fliegenkörper nur mit den beweglichen Sporen zu be- 
säen, diente mir folgende Vorrichtung. Durch den Deckel eines nicht 
vollständig mit Wasser gefüllten Glases steckte ich einen unten und oben 
offenen Glascylinder, dessen unterer Rand etwa 2-3 tief unter die 
Oberfläche des im Glase befindlichen Wassers hinabreichte. Auf das 
Wasser im Cylinder legte ich eine mit einem zwei Tage alten Achlyakranz 
bedeckte Fliege, deren Schläuche eben zu fructificiren begannen. Aus- 
serhalb des Cylinders wurde auf die Oberfläche des Wassers eine durch- 


432 N. Pringsheim, 


stochene Fliege geworfen. Beide Fliegen erhalten sich auf dem Wasser, 
ohne unterzusinken. Schon nach einigen Stunden ist die Fliege ausser- 
halb des Cylinders von beweglichen Sporen, die sich an ihr festgesetzt 
haben, bedeckt; man kann sie herausnehmen und die Entwickelung des 
Achlyakranzes auf ihr verfolgen. Da die Schläuche der Achlya auf der 
Fliege im Cylinder um diese Zeit noch nicht drei Tage alt sind, so haben 
sich an derselben die kugeligen Sporangien noch nicht einmal gebildet; 
die Fliege ausserhalb des Cylinders ist, wie es auch die mikroskopische 
Untersuchung bestätigt, durchaus nur durch die beweglichen Sporen 
besäet worden, die von der einen Fliege zur andern schwimmend einen 
Weg von etwa 4-5 Zoll zurückgelegt haben. Diese beweglichen Spo- 
ren durchlaufen nun auf dem Fliegenkörper alle geschilderten Entwicke- 
lungsstadien. Sie bringen zuerst Schläuche mit beweglichen Sporen her- 
vor; diese keimen wieder auf demselben, nun schon seit mehreren Tagen 
verwesenden Fliegenkörper und bilden sich bei so veränderter Nahrung in 
Schläuche mit kugeligen Sporangien um. 

Ich will hier noch einige bemerkenswerthe Umstände erwähnen, die 
bei der Bildung der Sporangien und Sporen der Achlya beobachtet wer- 
den können. Unger *) hat schon darauf aufmerksam gemacht, dass die 
Zweige der Achlyaschläuche, die man von dem sie tragenden und auf dem 
thierischen Körper festsitzenden Stammschlauche abgeschnitten hat, trotz 
der Verletzung fortfahren, an ihren Enden Sporangien und Sporen zu bil- 
den. Von der Richtigkeit dieser Beobachtung kann man sich leicht über- 
zeugen. Die hierin sich offenbarende Selbstständigkeit und Lebenszähig- 
keit einzelner Theile der Pflanze zeigt sich in Bezug auf das Proto- 
plasma des Sporangium, aus dem sich die Sporen bilden, in Folgendem. 
Uebt man auf ein kolbiges Sporangium, in welchem die beweglichen 
Sporen sich bereits gesondert haben, aber noch nicht völlig ausgebildet 
sind, z. B. im Zustand Fig. 8. Taf. XLVI, einen momentanen, geringen 


*») a.a.0. p. 194. 


Entwickelungsgeschichte der .Achlya prolifera. 433 


Druck aus, so verschwimmen die schon gesonderten Sporen sogleich 
ineinander und bilden, wie vor ihrer Sonderung, ein ungetheiltes, überall 
gleichartiges Protoplasma; sobald man den Druck jedoch aufhebt, so theilt 
sich, wenn der Druck nicht zu lange gedauert hat, das Protoplasma regel- 
mässig wieder, bildet, wie vor Ausübung des Druckes, normale Sporen, 
und verhält sich überhaupt ganz, wie in einem in seiner Entwickelung 
nie gehemmten Sporangium *). 


IV. Ueber Bewegung und Verwandlung der 
beweglichen Sporen. 


Es ist bekannt, dass die beweglichen Sporen der Algen, so wie die 
von Achlya prolifera, vielfach für Thiere ‘gehalten worden sind. Wenn 
bei den Algen diese Ansicht sich nur auf die Bewegungsfähigkeit der 
Sporen und ihre Aehnlichkeit mit Infusorien gründete, so schien für die 
Sporen der Achlya hierzu noch die directe Beobachtung einer Formumbil- 
dung dieser Sporen zu wirklichen Infusorien als Beweis zu treten. 
Unger behauptet, dass die Sporen der Achlya sich in wahrhafte Infuso- 
rien umbilden können, die von den Sporen sich durch eine Längsfalte 
ihrer Oberfläche unterscheiden. Er zeichnet auch **) einige solche in 
Infusorien umgewandelte Sporen. Ferner glaubt er, dass die Spore vor 


*) Diese Beobachtung lässt sich bequem auf folgende Weise machen. Es ist zur genauen 
Beobachtung der Bildungsverhältnisse der Sporen " und ihrer Bewegung ein durchaus schar- 
fes Bild nöthig, man muss daher das Object mit einem Deckglase bedecken. Um es nun 
nicht zu drücken, muss man nicht nur sehr dünne Deckgläser wählen, sondern auch ein 
beliebiges, etwas dickeres Object mit unter das Deckglas schieben und so viel Wasser hin- 
zufügen, dass das Deckglas eben noch von dem fremden Object und dem Wasser getragen 
wird, ohne den darunter befindlichen Schläuchen der Achlya Spielraum zum Schwanken zu 
geben. Trocknet das Wasser nun etwas aus, so bemerkt man sogleich den stattfindenden 
Druck des Deckglases auf die Sporangien, der gleich wieder durch Hinzufügen von Wasser 
aufgehoben werden kann. 


**) a.a.0. p. 144. tab. IV. fig. 7. 8.9. 
Vol. XXIII. P.1. 


Qi 
73 


434 N. Pringsheim, 


ihrer Keimung bei Annahme der Kugelgestalt ihre thierische Organisation, 
nämlich die von ihm für Blasen gehaltenen Stellen, verliert. Hieraus 
würde die Doppelnatur dieser Körper hervorgehen, die mit Verlust ihrer 
thierischen Organisation keimen oder unter Fortentwickelung derselben 
Infusorien werden könnten. 

Ueber die Unsichtbarkeit der hellen Stellen an der ruhenden Spo- 
renkugel, die jedoch nicht Blasen, sondern Löcher der Membran sind, ist 
Seite 412 bereits das Nöthige gesagt. Die Umwandlung der Sporen in 
Infusorien muss ich in Abrede stellen. Trotzdem ich meine Aufmerksam- 
keit fortwährend auf die weitere Entwickelung der herausgetretenen, 
beweglichen Sporen richtete und wohl mehrere hundert Male das Entwei- 
chen der Sporen aus dem Sporangium und ihre Keimung beobachtet habe, 
s0 habe ich immer nur gefunden, dass die Sporen entweder keimen, oder 
unter den früher beschriebenen Vorgängen zu Grunde gehen. Diese 
negative Beobachtung dürfte aber um so eher als Beweis gelten, als die 
Behauptung Unger’s, wie es scheint, nicht der Ausdruck der beobachte- 
ten Thatsache, sondern nur erschlossen ist. Hierfür spricht, dass Unger 
selbst die Möglichkeit einer Verwechselung mit einem polygastrischen 
Infusorium nicht vollständig ausschliesst und erst durch einen Versuch die 
Wahrheit seiner Behauptung zu beweisen sucht. Der Versuch, der darin 
bestand, dass Unger in einem Tropfen, in welchem er vor Entbindung 
der darin befindlichen Schläuche keine gefalteten Infusorien finden konnte, 
nach Entbindung der Schläuche sehr viele solcher Infusorien gefunden 
hat, ist aber nicht entscheidend. Denn es kann erstens selbst bei der 
senauesten Durchmusterung auch eines kleinen Tropfens ein sich lebhaft 
bewegendes Infusorium von dem Beobachter übersehen werden, und 
ein einziges übersehenes genügt, um das Vorhandensein sehr vieler nach . 
wenigen Stunden zu erklären, und ferner kann ja Unger frühere Ent- 
wickelungsstufen dieser gefalteten Infusorien übersehen haben. Die 
vorurtheilsfreie Betrachtung des Verhaltens der beweglichen Sporen 
der Achlya nach ihrem Austritt aus dem Sporangium bis zur Keimung 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 435 


oder zur Auflösung kann nur zu der Ansicht führen, dass die Sporen 
der Achlya wahre Pflanzenkeime sind, die von den gewöhnlichen sich 
nur dadurch unterscheiden, dass sie sich bewegen können, und es bleibt 
nur die Aufgabe übrig, diese Bewegung physikalisch zu erklären. 

Mit der Molecularbewegung, wie Einige glaubten, hat die Bewegung 
Nichts gemein, denn die Sporen nehmen Ortsveränderungen vor, die im 
Verhältniss zu ihrer Grösse ausserordentlich bedeutend sind. Bei der 
Seite 431-432 beschriebenen Vorrichtung mussten die Sporen jedesmal 
erst etwa 2 Zoll innerhalb des Cylinders im Wasser hinab- und dann etwa 
eben so weit ausserhalb des Cylinders hinaufsteigen, um zu der dort befindli- 
chen Fliege gelangen zu können. Da ich diesen Versuch nun sehr häufig 
wiederholte, und auf der Fliege ausserhalb des Cylinders stets schon nach 
wenigen Stunden die beweglichen Sporen sich einfanden, so scheinen die 
beweglichen Sporen einen Weg von 4 Zoll, d.h. eine Entfernung zurück- 
legen zu können, die ihre eigene Grösse mehrere tausend Male übertrifft. 
Man könnte hiergegen zwar einwenden, dass geringe Temperaturverän- 
derungen schon Strömungen in dem Wasser des Versuchsglases erregt 
haben könnten, welche die Sporen in ihrer bedeutenden Ortsveränderung 
mindestens unterstützt hätten, allein schon die natürlich weit geringere, 
sichtbare Ortsveränderung der Sporen unter dem Mikroskop ist im 
Verhältniss zu ihrer eigenen Grösse sehr bedeutend. Ich habe die Ent- 
fernung einiger Sporen, die ziemlich weit von der Sporangiumöffnung in 
Ruhe übergegangen waren, in gerader Linie gemessen. Sie betrug einen 
Millimeter, also immer noch das Fünfzigfache der Sporengrösse. 

Diese bedeutende Ortsveränderung der Spore ist mit einer lebhaften, 
bald nach rechts, bald nach links gerichteten Drehung um ihre Längsaxe 
verbunden. 

Man hat auf zweierlei Weise versucht, der Erklärung dieser Bewe- 
gung um einen Schritt näher zu rücken. Die Einen setzen die Ursache 
der Bewegung der sogenannten Zoosporen in eine Contractilität der Fäden, 
mit welchen diese Sporen versehen sind; die Andern sehen sie als einen 


436 N. Pringsheim, 


Effect der Endosmose an. Gegen die erste Ansicht hat Nägeli *) 
bereits gewichtige Gründe beigebracht. Indem ich hierauf verweise, füge 
ich für die Bewegung der Achlyasporen noch Folgendes hinzu. Der 
Faden der Achlyaspore bewegt sich noch, wenn diese schon ruht, woraus 
also mit Sicherheit hervorgeht, dass die Bewegung des Fadens wenigstens 
nicht immer eine Bewegung der Spore hervorrufen kann, vielmehr wird 
hierdurch wahrscheinlich, dass beide Bewegungen eine gemeinsame 
Ursache haben, welche, wenn die Spore zur Ruhe kommt, nur schwächer 
geworden, noch den leicht beweglichen Faden in Schwingungen ver- 
setzen, aber nicht mehr die Spore fortzurücken vermag. Es liegt nahe, 
die Endosmose für diese gemeinsame Ursache **) zu halten. Man hat 
jedoch nur wenig versucht, die Art, in welcher die Endosmose jene 
Bewegung hervorrufen soll, näher zu bezeichnen. Soll die Endosmose 
die bewegende Kraft sein, so muss sie natürlich an bestimmten Stellen der 
Spore stärker wirksam sein, als an der übrigen Fläche der Sporenmem- 
bran. Nun meint Nägeli allerdings, dass die Endosmose vorzüglich an 
der hellen Spitze der Spore stattfinden soll, und erklärt hieraus das Vor- 
dringen der Spore in der Richtung der Spitze. Der Spitze soll aber die 
Thätigkeit der Endosmose vorzüglich zukommen, weil sie das Wurzelende 
der Spore vorstellt, wie die spätere Anheftung dieser mit der Spitze be- 
weisen soll. Abgesehen davon, dass hierdurch nur das Vordringen, nicht 
aber die Axendrehung der Spore erklärt würde, glaube ich überhaupt 
nicht, dass so leicht Jemand sich mit dieser Anschauung wird befreunden 
können, da sie der späteren Anheftungsstelle der Spore nicht nur die 
morphologische Bedeutung, sondern auch die physiologische Thä- 
tigkeit der Wurzel höherer Pflanzen zusprechen will. Vielmehr glaube 


*) Gattungen einzelliger Algen, p. 22. 

»*) Wenn hiergegen Siebold (Zeitschrift f. w. Zoologie 1849, Bd.I. p. 287) hervorhebt, 
dass der Faden, wenn seine Bewegung eine Folge endosmotischer Strömungen wäre, noth- 
wendig bei dem schnellen Vordringen der Spore zurückgebogen werden müsste, so bemerke 
ich, dass der Faden bei der schnellen Bewegung der Spore gar nicht gesehen wird. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 437 


ich, dass, wer die Bewegung durch Endosmose erklären will, aus der 
Strüctur der Spore nachweisen muss, warum die Endosmose an ein- 
zelnen Stellen der Spore stärker wirksam sein muss, als an anderen, und 
wie aus der stärkeren Wirksamkeit der Endosmose an diesen Stellen 
die Bewegung hervorgehen kann. Berücksichtigt man nun die von mir 
an den Achlyasporen aufgefundenen Oeffnungen der äusseren Membran, 
so ist klar, dass an diesen der Stoffaustausch stärker stattfinden muss, als 
an der übrigen Membran. Da nun zwei von diesen Oeffnungen seitlich 
liegen, so wäre durch die Annahme einer schiefen Stellung derselben 
gegen die Sporenaxe die Axendrehung der Spore leicht erklärt. Auf 
das Vordringen der Spore könnte vielleicht die hintere Oeffnung von Ein- 
fluss sein, wenn durch diese die Stoffausscheidung geschähe. Ich kann 
hier auf eine andere Erklärung des Fortrückens der Spore, auf welche 
Herr Professor Magnus mich aufmerksam gemacht hat, hinweisen. Nach 
dieser Erklärung würde dem beweglichen Faden allerdings eine Bedeu- 
tung für die Ortsbewegung der Spore zugesprochen werden. Es soll 
nämlich die Endosmose vorzüglich durch den Faden vermittelt wer- 
den, was sowohl durch seine überaus grosse Zartheit wahrscheinlich wird, 
als auch noch durch eine eigenthümliche Structur desselben bewirkt wer- 
den könnte. Durch diese Annahme würde nicht nur die Ortsveränderung 
der Spore, sondern die mit dieser stets zusammenfallende eigenthümliche 
Bewegung des Fadens erklärt. Zur Erklärung der Axendrehung der 
Spore ist übrigens nicht einmal die Annahme einer schiefen Stellung der 
Membranöffnungen gegen die Sporenaxe durchaus nöthig, da selbst bei 
senkrechter Durchbohrung der Membran durch diese seitlichen, nicht dia- 
metral gegenüber gestellten Oeffnungen eine Drehung erfolgen müsste, 
wenn das Grössenverhältniss der durch die beiden Oeffnungen einströ- 
menden Flüssigkeitsmengen nicht constant gleich bliebe. Die gesammte 
Bewegung der Spore würde daher als das Resultat der durch den beweg- 
lichen Faden und die seitlichen Oeffnungen stattfindenden Endosmose 
betrachtet werden können. Hiernach würde man wohl schliessen können: 


438 N. Pringsheim, 


weil durch den beweglichen Faden die Stoffaufnahme in Folge seiner 
Beschaffenheit vorzüglich stattfindet, so wird die Spitze der Spore‘ zur 
späteren Anhefiungsstelle (Wurzel); nicht aber umgekehrt, weil die Spitze 
die Wurzel vorstellt, geschieht durch sie die Stoffaufnahme. Dieser Ver- 
such einer Erklärung der Bewegung durch Endosmose dürfte vielleicht 
dann mehr Werth erhalten, wenn es gelingen sollte, auch an anderen 
beweglichen Pflanzenkeimen und den fortrückenden, niederen Algen eine 
ähnliche Structur der Membran nachzuweisen, wie sie bei den Sporen der 
Achlya vorhanden ist *). 


V. Ueber Zellenbildung und Zellenwachsthum. 


Die Bildung neuer Zellen in der Achlya beschränkt sich auf die Ent- 
stehung der Sporangien und Sporen. Das Ende jedes Zweiges bildet 
sich, sobald er aufhört, sich in die Länge zu strecken, in ein Sporangium 
um. Ob der Abschliessung des Zweigendes zum Sporangium die Bildung 
einer die Endspitze ausfüllenden, vollständigen Zelle oder bloss die Ent- 
stehung einer Querwand zu Grunde liegt, darüber sind die beiden Beob- 
achter, die am genauesten auf die Untersuchung dieser Frage an der 
Achlya eingegangen sind, uneinig. Unger **) behauptet, dass sich bloss 
eine Scheidewand gebildet hat und sieht gerade die Bildung der Sporan- 
gien der Achlya als ein günstiges Beispiel seiner merismatischen Zellbil- 
dung an. Er stützt sich darauf, dass an den Seitenwänden des gebildeten 
Sporangium eine doppelte Haut weder sichtbar sei, noch sich durch eine 
Verdickung der Seitenmembranen bemerkbar mache. Dagegen glaubt 
Nägeli ***), aus Analogie mit anderen ähnlichen Zellbildungen, beson- 
ders aber aus dem Umstande, dass er öfters in einem Zweigende meh- 
rere Sporangien sich bilden sah, von denen jedes, durch freie Zellbildung 


*) Hiebei verdient verglichen zu werden, was Nees v. Esenbeck über die „‚Wachsthums- 
bewegung‘ in der 2. Abth. des 20. Bandes der Nova Acta, besonders auf S. 569 ff., in 
Anregung gebracht hat. Die Red. 

a er? ee) Zeitschrift für w. Bot. Hft.1. p. 102. Hft.3 u. 4. p. 28. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 439 


entstanden, natürlich mit einer eigenen vollständigen Membran versehen 
war, schliessen zu dürfen, dass auch in dem Falle, wenn nur ein einzi- 
ges Sporangium im Zweigende sich bildet, dieses ebenfalls mit einer 
eigenen Membran allseitig bekleidet sei. Dass die Membran des 
Zweigendes bei gebildetem Sporangium nicht dicker erscheine, als früher, 
ist nach ihm einfach eine Folge davon, dass diese Membranen überhaupt 
eine unmessbare Dicke besitzen. Uebrigens hat, wie Nägeli behauptet, 
die Wand des Sporangium häufig, besonders später, in der That eine 
grössere Dicke, als die des Schlauches. Ich kann dieses letztere Factum 
bestätigen, und es ist um so mehr in die Augen springend, als häufig die 
Membran des Sporangium zwei Conturen besitzt, während die des 
Schlauches nur einen einzigen zeigt. Leider habe ich dagegen nie 
die Bildung mehrerer Sporangien in einem Zweigende beobachten 
können. Dass die Ansicht Nägeli’s jedoch vollkommen richtig ist, dafür 
kann ich directe Beweise beibringen, da es nicht selten gelingt, die Mem- 
bran des Sporangium von der Schlauchmembran losgetrennt zu beobach- 
ten. Achtet man genau auf die Spitze eines geöffneten Sporangium, so 
kann man meistens die Begrenzung der Oeffnung des Fortsatzes als eine 
sehr feine Linie erkennen (o. Fig.1 u.2. Taf. XLVIN; d. Fig.1. Taf. L), 
seltener erkennt man beide Linien (A. Fig. 1. Taf. L), die obere und die 
untere, die zusammen die Oeffnung einschliessen. Es hängt dieses sehr 
von der Dicke der Membran ab, aber nur selten sieht man keine von bei- 
den Linien (Fig. 6. Taf. L). Ausser diesen Begrenzungslinien der Oeff- 
nung des Fortsatzes wird man bei genauer Beobachtung fast ohne Aus- 
nahme jedes Mal noch an der Basis des engen Fortsatzes (m. Fig.1 u.2. 
Taf. XLVII; e. Fig. 1. Taf. XLIX) eine sich über und unter demselben 
hinziehende Linie bemerken. Diese Linie bildet, wie an ihren seitlichen 
Endpuncten (m. Fig. 1 u.2. Taf. XLVII), die etwas über den Fortsatz seit- 
lich hinausragen, scharf gesehen werden kann, gleichsam einen den Fort- 
salz an seiner Basis umfassenden Ring, der aber nichts Anderes ist, als 
die Begrenzungslinie der Oeflnung des ursprünglichen Zweigendes, 


440 N. Pringsheim, 


durch welche die eigentliche Sporangiumzelle hindurchgebrochen ist, als 
sie sich in einen Fortsatz — an dessen Bildung die Membran des 
Zweigendes nicht Theil nimmt — verlängerte. Kann man schon 
hieraus fast ohne Ausnahme an allen Sporangien, die man untersucht, die 
Selbsiständigkeit des Sporangium als einer in dem Schlauchende liegen- 
den und dasselbe erfüllenden vollständigen Zelle erkennen, so wird dieses 
noch vollkommen bestätigt, wenn, was häufig geschieht, die Schlauch- 
membran zerreisst und noch als eine zerrissene Hülle die Sporangiumzelle 
umgiebt (Fig. 3. Taf. L). Diejenigen, die mit Unger das Schlauchende 
nur durch eine untere Querwand abgeschlossen glauben, könnten gegen 
diese Auffassung nur einwenden, dass in diesen Fällen das Sporangium 
nicht mehr einfach sei, sondern dass bereits ein zweites Sporangium 
von gleicher Grösse in das erste hineingewachsen sei und sich geöffnet 
habe. Dass dies jedoch nicht der Fall ist, davon kann man sich in den 
ausserordentlich wenigen Fällen, in welchen ein zweites Sporangium von 
gleicher Grösse in das erste hineinwuchs, überzeugen. Die Fortsätze 
der Sporangien legen sich in solchen Füllen nie aneinander (Fig. 5. 
Taf. L), und man kann an jedem der beiden Fortsätze beide Oeff- 
nungen, die der Sporangiumzelle an der Spitze und die des ursprüngli- 
chen Schlauchendes an der Basis des Fortsatzes, erkennen und sieht sogar, 
in manchen Fällen wenigstens. an dem einen Sporangium beide Membra- 
nen, die des Schlauchendes (a. Fig. 5. Taf. L) und die der Sporangium- 
zelle (b. Fig. 5. Taf. L), die sich theilweise von einander gelöst haben. 
Endlich kann man an sicher einfachen Sporangien, deren Entstehung 
man an Zweigen, die noch nicht fructificirt haben, selbst beob- 
achtet hat, nach ihrer Entleerung beide Oeffinungen an der Spitze und 
an der Basis des Forisatzes deutlich erkennen. — Die untere Scheide- 
wand des Sporangium (Fig. 5. 6. Taf. XLVI) ist, wie bereits früher ge- 
zeigt wurde, eine doppelte, die obere gehört der Sporangiumzelle an, 
während die untere nur eine Querwand ist, die, nach der Bildung der 
Sporangiumzelle entstanden, den unten liegenden Schlauchtheil von Neuem 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 441 


an seiner Spitze abschliesst. Diese Wand hat sicher ihren Ursprung nicht 
der Bildung einer vollständigen, etwa den unteren Schlauch völlig erfül- 
lenden Zelle zu danken, denn abgesehen auch davon, dass selbst bei dem 
Vorhandensein mehrerer Sporangien an einem Zweigende (Fig. 1. 
Taf. L) niemals eine Spur mehrfacher Häute an dem unteren Schlauch 
wahrgenommen wird, so stellen sich schon der blossen Annahme des Vor- 
handenseins solcher Häute gewichtige Gründe in den Weg. Da der 
Achlyaschlauch mit allen seinen Zweigen eine einzige Zelle darstellt und 
sich keinerlei sonstige Querwände in demselben vorfinden, so müsste man 
annehmen, dass alle unter den Sporangien der einzelnen Zweige mehrfach 
nach einander entstehenden Zellen als Innenzellen den gesammten Schlauch 
mit allen seinen Verzweigungen auskleiden. Durch eine solche fortwäh- 
rende Anlagerung neuer Zellwände an die ursprüngliche Schlauchmem- 
bran müsste doch mindestens irgend einmal eine Verdiekung dieser Mem- 
bran beobachtet werden können, und dennoch sind die Membranen der 
ältesten Schläuche noch so dünn, dass sie meist nur einen einzigen Con- 
tur besitzen. 

Nachdem das Sporangium sich an seiner Spitze geöffnet und die 
Sporen entlassen hat, schiebt sich, wie bekannt, diese Querwand vor 
(Fig. 15. Taf. XLVI). Sie muss hierbei nothwendig die untere Wand 
der früheren Sporangiumzelle durchbrechen. Es ist nun bemerkenswerth, 
dass man nur selten — wahrscheinlich in Folge der Anfüllung des 
Schlauchtheiles unterhalb der vordringenden Querwand mit Protoplasma 
und wegen der grossen Dünne der Membran der ersten Sporangium- 
zelle — eine Andeutung dieser Durchbrechung so, wie bei a. Fig. 6. 
Taf. L, sieht. 

Auch bei Bildung der kugeligen Sporangien (ce. Fig. 1. Taf. XLVI) 
entsteht in dem betreffenden Schlauchtheile eine vollständige Zelle. Diese 
liegt sogar hier, wie man meist an der Peripherie der Kugelsporangien 
erkennen kann, nicht völlig an der Schlauchmembran an und ist mit 


dieser nur an den Umgrenzungsstellen der ovalen Löcher 
Vol. XXIII. P.1. 56 


442 N. Pringsheim, 


verwachsen. Dass diese Löcher die Schlauehmembran und die Haut 
der Sporangiumzelle durchziehen, geht schon aus dem, was über diese 
Löcher gesagt wurde, hervor. 

In beiden Sporangien-Arten bilden sich die Sporen durch wand- 
ständige Zellbildung (Nägeli) um eine gegebene isolirte Inhaltspartie. 

Es hat sich aus dem Vorhergehenden bereits ergeben, wie weit man 
diesen Vorgang in diesen Beispielen mit dem Auge zu verfolgen im Stande 
ist. Gegen Nägeli, der hier der Individualisirung der Inhaltspartieen die 
Bildung von Kernen, obwohl er sie selbst nicht gesehen hat, der Analo- 
gie wegen vorhergehen lässt, kann ich mit Bestimmtheit versichern, dass 
bei Bildung dieser Zellen kein Kern mitwirkt, man: müsste denn jedes 
beliebige Inhaltskörnchen einen Cytoblasten nennen wollen. Die Un- 
durchsichtigkeit des Protoplasma, aus dem die Sporen sich bilden, ist 
durchaus nicht so gross, um die Wahrnehmbarkeit eines Cytoblasten, wenn 
er vorhanden wäre, zu verhindern. Man kann besonders bei Bildung der 
unbeweglichen Sporen wohl sehen, was in dem Innern der einzelnen 
Protoplasmatheile vorgeht, wie dies der mittlere Oeltropfen (d. Fig. 1. 
Taf. XLVII) zeigt, dessen Bildung und Wachsthum man genau verfolgen 
kann, und erkennt deutlich, dass das Protoplasma aus lauter einzelnen, 
völlig gleichartigen, sehr kleinen Körperchen besteht. Ebenso ist weder 
bei Bildung der Sporen, noch bei Bildung des Sporangium, eine Erschei- 
nung wahrnehmbar, die auf die Vermuthung führen könnte, dass diese 
Zellen sich in der von Karsten *) behaupteten Weise bilden. Die An- 
nahme einer solchen Zellbildungsweise scheint mir weder nothwendig 
noch begründet. Dagegen deuten alle beobachteten Erscheinungen dar- 
auf hin, dass die Zellmembran sich hier nach und nach an der Peri- 
pherie einer hülllosen Protoplasmamasse ausscheide. Sämmt- 
liche Erscheinungen stimmen mit dieser Ansicht und untereinander schön 
überein. Das Zerfallen des Protoplasma der kolbigen und kugeligen 


*) De cella vitali. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 443 


Sporangien in einzelne Theile, die Loslösung dieser Theile von einander 
und die allmälige Bildung einer Membran an ihren freien Seiten lässt 
sich direct beobachten. Wenn man Gelegenheit hat, Sporen in halb- 
fertigem Zustande zu beobachten, so findet man sie steis noch mit der 
benachbarten Spore durch einen schleimigen Strang zusammenhängend 
(h. i. Fig. 10. Taf. XLVI), während an ihrer freien Seite die Membran 
schon theilweise oder vollständig vorhanden ist. Endlich stimmt auch der 
beobachtete Vorgang bei einer späteren nochmaligen Theilung einer schon 
ruhenden Sporenzelle (Fig. 17. Taf. XLVI) mit der Sporenbildung inner- 
halb des Sporangium überein. So sehr nun gerade in diesem Beispiele 
die Richtigkeit der von Nägeli behaupteten Zellbildungsweise „‚um eine 
individualisirte Inhaltspartie‘“ sich klar ausspricht, so möchte doch gerade 
hier ein Beweis dafür zu finden sein, dass die von Nägeli *) gemachte 
Unterscheidung zwischen freier und wandständiger Zellbildung nicht 
zulässig ist. Die Bildung der Sporen geschieht meist durch wandstän- 
dige, oft durch freie Zellbildung (Fig. 8. 9. Taf. XLVID. Ebenso bil- 
den sich die gewöhnlich durch wandständige Zellbildung entstehenden 
Sporangien, nach Nägeli, oft durch freie Zellbildung. Dass diese bei- 
den von Nägeli geschiedenen Zellbildungsweisen sich gegenseitig ver- 
treten können, das spricht dafür, dass sie nur zufällige Verschiedenheiten 
des wesentlich gleichen Vorganges sind, wobei, wie ich glaube, nur die 
grössere oder geringere Erfüllung der Mutterzelle mit Inhalt maassgebend 
ist. Das Wesentliche und Gemeinsame ist nur, dass an der Peripherie 
einer gesonderten Protoplasmamasse eine Membran entsteht. 

Ueber die Umstände, welche den Inhalt einer Zelle bestimmen, sich 
in eine häufig bestimmte Anzahl einzelner Parlieen zu sondern, ist 
bis jetzt wohl noch nichts Sicheres bekannt. Dass die Bildung von Cyto- 
blasten der Individualisirung der einzelnen Inhaltspartieen nicht immer 
sichtbar vorhergeht, zeigt die Bildung der Achlyasporen und erkennt 


*) Zeitschrift für w. Bot. 


444 N. Pringsheim, 


Nägeli zwar selbst an, behauptet aber dennoch, dass das Auftreten von 
Zellkernen vor Individualisirung der Inhaltspartieen allgemeines Gesetz 
ist *). Auch über das Verhältniss des Primordialschlauches zu der Zelle, 
die er auskleidet, lassen sich bei Entstehung der Sporen und Sporangien 
der Achlya einige Beobachtungen machen. 

Bei der geschilderten Bildung der beweglichen Sporen hängen die 
schon mit Cellulose-Membranen bekleideten Sporen noch durch Oeffnun- 
gen dieser Membranen (h. i. k. Fig. 10. Taf. XLVI) mit einander zusam- 
men. Nach der völligen Trennung der Sporen sieht man den Primor- 
dialschlauch als eine vollständige Innenzelle auch die Oeffnungen der äus- 
seren Membran verschliessen (db. Fig. 18. Taf. XLVI). Hier ist man 
wohl zur Annahme genöthigt, dass der Primordialschlauch sich später 
gebildet hat, als die Zellmembran der Zelle, die er auskleidet. Dass der 
Primordialschlauch wohl zu den Umwandelungen, die der in ihm enthal- 
tene Zellinhalt erleidet, aber nicht zu der Bildung der Zellmembran, die 
er auskleidet, in Beziehung steht, dafür sprechen auch folgende Beobach- 
tungen, welche darthun, dass der Primordialschlauch an den Veränderun- 
gen, die das Protoplasma der Zelle erfährt, gleichmässig Theil nimmt. 
Noch während der Bildung der Sporen, wenn sie schon theilweise von 
einander gesondert sind, lässt sich der gesammte Primordialschlauch des 
Sporangium loslösen (Fig. 4. Taf. L; Fig. 16. Taf. XLVII). Sobald die 
Sporen vollständig ausgebildet sind (Fig. 9. Taf. XLV1; Fig. 10. Taf. XLVID, 
ist der Primordialschlauch des Sporangium verschwunden. Es trägt daher 


*) Es scheint mir, als sei die Einschnürung der Wand der Mutterzelle, die an den Stellen, 
wo später eine Querwand die Mutterzelle scheinbar theilt, der Bildung dieser vorhergeht, 
eine bedingende Ursache der Trennung des Inhaltes der Mutterzelle an dieser Stelle, worauf 
an der Peripherie der beiden gesonderten Inhaltstheile sich neue Membranen bilden. Die 
Entstehung dieser Querfalie der Membran der Mutterzelle vor der Bildung der Querwand 
kann man sehr schön bei der Keimung einzelliger Sporen der Fadenpilze beobachten, wo 
häufig die Einschnürung und die darauf folgende Querwand sich auch nicht in der Mitte 
der Mutterzelle bilden. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 445 


der Primordialschlauch des Sporangium so gut, wie das übrige Proto- 
plasma, zur Bildung der Sporen bei. Man kann aber nicht annehmen, 
dass er etwa durch Theilung unmittelbar in die Primordialschläuche der 
einzelnen Sporen zerfällt, denn dem widerspricht, abgesehen von der 
Schwierigkeit der Vorstellung eines solchen Vorganges in diesem Falle, 
die Bildungsweise der Sporen. 

Die aus den Sporen hervortretenden Achlyaschläuche, die eine ein- 
zige, lange, verästelte Zelle ohne jede Querwand darstellen, wachsen bei 
ihrer Verlängerung nur an ihrer Spitze, die sich fortwährend bis zur Bil- 
dung des Sporangium vorschiebt. Man kann dieses bei dem Wachsthum 
verästelter Schläuche wahrnehmen, da diese an der Spitze sich fortwäh- 
rend verlängern, während die Theile des Schlauches zwischen den 
Zweigen nicht mehr grösser werden. Nägeli hat mit Recht auf diese 
von ihm mit dem Namen des Spitzwachsthums belegte Weise der Zellen- 
vergrösserung Gewicht gelegt, denn dieses Wachsthum ist, wie sich an 
der Achlya erweisen lässt, durch eine eigenthümliche Richtung der En- 
dosmose bei diesen Zellen bedingt. Die Endosmose der so wachsenden 
Zellen findet nämlich vorzüglich — vielleicht allein — durch die Spitze 
statt. Dafür spricht: 1) dass der Inhalt der Schläuche unmittelbar unter 
der Spitze stets heller und dünnflüssiger ist, als der weiter unten liegende 
Inhalt des Schlauches — so lange nämlich der Schlauch sich 
nicht zur Bildung des Sporangium anschickt —; 2) dass man 
den Primordialschlauch des Achlyaschlauches an dessen Spitze sehr häufig 
von der Membran des Achlyaschlauches losgelöst findet (bei a. Fig. 10. 
Taf. L), was sich durch das Eindringen einer Flüssigkeit an dieser Stelle 
erklären lässt; 3) dass die ausgebildeten Sporen im Sporangium unter- 
halb der Spitze stets etwas zurücktreten (a. Fig. 9. Taf. XLVI) — was 
nur durch ein Einströmen von Flüssigkeit an dieser Stelle erklärt werden 
kann —; 4) dass die oberen Sporen des Sporangium stets früher reifen 
als die unteren. Es lässt sich auf solche Weise die Vergrösserung einer 
Membran durch sogenannte Intussusception anschaulich machen. Nur 


446 N. Pringsheim, 


der Theil einer Zellmembran kann sich vergrössern, durch welchen 
unmittelbar Endosmose stattfindet. Die Vergrösserung geschieht da- 
durch, dass die endosmotisch einströmende Flüssigkeit während ihres 
Durchströmens durch die Membran in Folge chemischer Wechselwirkung 
zwischen Flüssigkeit und Membran in dieser neue Substanz ablaßert. 
Eine allseitig wachsende Zelle würde sich daher von einer solchen, die 
nur an bestimmten Stellen wächst, wesentlich und zwar dadurch unter- 
scheiden, dass bei der ersten die Stoffaufnahme an der ganzen Fläche der 
Zellmembran gleichmässig geschieht, während sie an der andern vor- 
zugsweise an der wachsenden Stelle stattfindet. Es genüge die 
Andeulung, wie wichtig der umgekehrte Schluss von der einseitigen oder 
allseitigen Vergrösserung der Zellen auf die Richtung der Saftströmung 
bei Betrachtung des Wachsthums des Pflanzenkörpers sein kann. Trotz- 
dem dass der untere Theil des Schlauches nicht mehr in die Länge wächst, 
kann doch an einer — wie es scheint — morphologisch unbestimmten 
Stelle desselben plötzlich eine starke endosmotische Strömung beginnen. 
Diese Stelle wächst in Folge dessen seitlich zu einem Zweige aus, der 
sich wieder durch Spitzenwachsthum verlängert. Hierauf beruht die 
Möglichkeit der Verästelung der Schläuche. 


Während so die Endosmose meist eine Vergrösserung des Thei- 
les der Zellwand, durch den sie strömt, vermöge einer Ablagerung neuer 
Stolfe bewirkt, so kann sie in anderen Fällen dagegen eine Verminde- 
rung der Masse und sogar völlige Auflösung des Theiles der Zellwand, 
durch den sie strömt, verursachen. Man kennt viele Fälle, in welchen 
die Endosmose diese Wirkung hat, so z.B. bei den Querwänden der Spi- 
ralgefässe. Zwei Beispiele einer solchen Wirkung der Endosmose liefert 
auch die Achlya. Die Löcher der kugeligen Sporangien (Fig. 12. 
Taf. XLVII) können wohl auf keine andere Weise entstanden sein. Die 
früheren Zustände des Sporangium machen dieses höchst wahrscheinlich. 
Wir haben gesehen, dass das Protoplasma der Sporangien sich mit Frei- 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 447 


lassung ovaler oder runder Stellen an der innern Wand des Sporangium 
anordnet (c. Fig. 1. Taf. XLVID). Bei dem später eintretenden Stoffaus- 
tausch muss die Endosmose nothwendig ihren Weg vorzüglich durch diese 
von Protoplasma freigelassenen Stellen nehmen, und da die Membran die- 
ser Stellen bald darauf verschwindet, so liegt es wohl sehr nahe, dies 
einer Auflösung der Membran durch die Endosmose zuzuschreiben. Noch 
viel deutlicher ist der Einfluss der Endosmose bei Bildung der Oeffnung 
an den Fortsätzen der kolbigen Sporangien. Ich habe schon früher auf 
die Umstände aufmerksam gemacht, die darauf hinweisen, dass die Endos- 
mose an den Schläuchen, die noch nicht fructifieirt haben, hauptsächlich 
durch die Spitze stattfindet (S. 445-446). Während der Anfüllung der 
Spitze mit Protoplasma scheint dieses Verhältniss aufzuhören, beginnt 
jedoch nach Bildung der Sporangiumzelle in der Zweigspitze sogleich 
wieder und macht sich schon durch die Bildung des Fortsatzes, so wie durch 
die bereits erwähnte frühere Reife der oberen Sporen und ihr Zurücktreten 
von der Spitze des Fortsatzes geltend, und so ist auch die Auflösung der 
den Fortsatz nach oben schliessenden Wand eine Folge der durch diese 
Wand stattfindenden Endosmose. Es löst sich nicht, wie Schleiden 
irrthümlich behauptet, bei der Oeffnung des Sporangium ein Deckel von 
dem Sporangiumfortsatze ab; niemals ist eine Spur eines solchen Deckels 
zu finden, sondern man erkennt die allmälige Auflösung der den Fortsatz 
nach oben verschliessenden Wand dadurch, dass die obere Begrenzungs- 
linie des Fortsatzes, die anfänglich sehr scharf und dunkel ist, nach und 
nach immer heller und undeutlicher wird. Hiermit stimmt auch ein ande- 
res, bereits erwähntes Phänomen (S. 408 Anm.) überein. Wenn, wie 
es dort der Fall ist, wegen eines Hindernisses in der normalen Ausiritts- 
öffnung, die Sporen an einer andern Stelle entweichen müssen, so sehen 
wir an der Stelle des Sporangium, wo ein neues Loch plötzlich gebildet 
werden soll, die benachbarten Sporen zurückweichen, was doch nur durch 
eine hier stattfindende Strömung von aussen nach innen erklärt werden 
kann, und bald darauf ist die Membran an dieser Stelle verschwunden, 


448 N. Pringsheim, 


wofür nun die nächstliegende Erklärung gewiss die Auflösung derselben 
durch die daselbst sie stattfindende Endosmose ist *). 


VI. Ueber das Vorkommen und über verschiedene 
Species der Achlya. 


Am häufigsten wurde die Achlya bis jetzt auf den Körpern in Ver- 
wesung übergehender Insecten, besonders der Stubenfliegen, gefunden. 
Ausserdem wurde sie sowohl auf anderen verwesenden Thieren, z. B. 
Schnecken, als auch auf noch lebenden Fischen und Fröschen beobachtet. 
Auch auf verwesenden Pflanzentheilen und noch lebenden Wassergewäch- 
sen wurde sie angetroffen; so zum Beispiel von Meyen auf einem Blatte 
von Viscum album, von Kützing auf einem in’s Wasser gefallenen Pap- 
pelzweige und von van den Bosch parasitisch auf den Wurzeln einer 
Hydrocharis morsus ranae. Ich selbst habe ihre Entwickelung bis jetzt 
nur auf todten Fliegen und Spinnen verfolgt. Fast sämmtliche Beobach- 
ter haben die Schläuche mit den kugeligen Sporangien und unbeweglichen 
Sporen nicht gesehen. Da, wie ich gezeigt habe, die Bildung dieser 
Sporangien und Sporen von einer Veränderung der Nahrung der Achlya 
abhängt, so ist es wohl möglich, dass die Achlya diese Sporangien und 
Sporen, wenn sie z. B. auf Fischen oder Fröschen wächst, gar nicht oder 
erst nach lang andauernder Verwesung des Thieres bildet. Nun haben 


*) Ich sehe mich hier veranlasst, denen, die sich von der Zellbildung um einen gegebenen 
Inhalt und von dem Spitzenwachstihum leicht und sicher überzeugen wollen, die Untersu- 
chung dieser Vorgänge an der Achlya besonders zu empfehlen. Der gesammte Vorgang 
der Zellbildung liegt hier so klar vor Augen, dass sich dieses Object, vielleicht wie kein 
anderes, sogar zur Demonstration der Zellbildung bei Vorträgen eignet. Die Untersuchung 
wird noch besonders durch den Umstand begünstigt, dass man zu jeder Jahreszeit die Bil- 
dung der Sporen hervorrufen und sogar im Voraus die Stunde bestimmen kann, wann die 
Bildung der Sporangien und Sporen sich wird beobachten lassen. Die Untersuchung der 
Bildung und der Bewegungserscheinungen der beweglichen Sporen wird am besten eiwa 


24 Stunden nach Aussaat der Sporen vorgenommen werden. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 449 


die meisten Beobachter ihre Beobachtung nur wenige Tage hintereinander 
fortgesetzt; es möchte also wohl hierin der Grund liegen, warum sie die 
kugeligen Sporangien und unbeweglichen Sporen nicht gefunden haben. 
Leider geben Schleiden und Nägeli, die diese Sporangien und Spo- 
ren gesehen haben, nicht an, auf welchem Boden die Achlya bei ihrer 
Beobachtung wuchs. Bei dem wesentlichen Einfluss des Bodens, aus 
dem die Achlya ihre Nahrung bezieht, auf die Form ihrer Sporangien und 
Sporen wäre es gewiss interessant, ihre Entwickelung auf verschiedenen 
Unterlagen zu beobachten. Einige Versuche, sie auf anderen Körpern 
wachsen zu lassen, als auf welchen sie gewöhnlich gefunden wird, sind 
mir bis jetzt misslungen. 

Je nachdem die Beobachter der Achlya diese Pflanze für einen Pilz 
oder für eine Alge hielten, ordneten sie dieselbe verschiedenen Algen- 
oder Pilz-Gattungen unter. So wurde sie Conferva ferax von Gruit- 
huisen, Vaucheria aquatica von Lyngbye, Mucor imperceptibilis und 
spinosus von Schrank genannt. In einem Anhang zu einer Abhandlung 
von Carus *) „‚über die an verwesenden Thierkörpern unter Wasser 
„sich erzeugenden Schimmel- oder Algen-Gattungen“ hat Nees v.Esen- 
beck die hierher gehörigen Formen unter drei von ihm neu aufgestellte 
Gattungen gebracht, die er folgendermaassen bestimmt: 

1) Saprolegnia. Fila simplicia, articulata, sporas per articu- 

los sibi succedentes simplices motu praeditas spargentes. 

2) Achlya. Fila simplicia, vel sub apice evacuato prolifera, con- 
finua, sporas post emissionem motu indistincto in globulos con- 
crescentes effundentia. 

3) Pythium. Fila simplicia vel ramosa, apieibus in vesiculas 
globosas (sporas colligentes ? ) inflata. 

Die Gattung Pythium, aus Mucor spinosus und imperceptibilis Schrank 

gemacht, verdankt ihre Entstehung wohl nur einer unvollständigen Beob- 


*) Nova Acta. Vol. XI. P. II. p. 493. 
Vol. XXIII. P. I. 97 


450 N. Pringsheim, 


tung kugeliger Sporangien an den Achlyaschläuchen. Die Gattung 
Saprolegnia, aus der von Gruithuisen auf Schnecken gefundenen und 
mit Conferva ferax bezeichneten Form (s. S. 397) gebildet, soll sich von 
der Achlya hauptsächlich dadurch unterscheiden, dass ihre Schläuche 
gegliedert und unverästelt sind. Es geht aber aus der Darstellung von 
Gruithuisen hervor, dass er nur die die Sporangien bildenden Spitzen 
der Schläuche beobachtet hat, weshalb er die Schläuche für unverzweigt 
und die Sporangien, die sich oft hintereinander bilden, für Glieder der 
Schläuche hielt. Es muss also die Gattung Pythium und Saprolegnia 
wegfallen und ich habe deshalb den übrigens allgemeiner verbreiteten 
Namen „‚Achlya““ und nicht den von Kützing vorgezogenen „‚Sapro- 
legnia‘“ für diese Pflanze hier beibehalten. Der Gattungscharacter der 
Achlya wäre nun folgender: 


Fila ramosa, inarticulata, achromatica. Sporae vel mobiles in 
sporangüs clavalis, vel tranquillae in sporangüs globosis. 


Dieser Gattungscharacter würde sich von dem der Gattung „‚Sapro- 
legnia‘‘ in der Species Algarum von Kützing nur dadurch unterscheiden, 
dass das Vorhandensein der in eigenthümlichen Sporangien befindlichen, 
grösseren, runden, unbeweglichen Sporen in demselben mit aufgenommen 
ist. Kützing bemerkt dort nur nebenbei. dass andere, als die gewöhn- 
lichen Sporen von Schleiden gesehen worden sind. Da es aber aus 
dem Vorhergehenden erhellt, dass die Achlya möglicher Weise einmal 
bloss mit jenen unbeweglichen Sporen versehen gefunden werden kann, 
ohne dass gleichzeitig die beweglichen vorhanden sind, so scheint es 
mir nothwendig, die Beschreibung der unbeweglichen Sporen mit in den 
Galtungscharacter aufzunehmen. In dem eben erwähnten Werke von 
Kützing werden acht Species der Achlya aufgeführt. Kützing selbst 
hat über die Bedeutung der in seinen Werken aufgestellten Arten der 
niederen Algen sich folgendermaassen ausgesprochen: „‚Die Arten der 
„niederen Tange sind, genau genommen, nur Formen, entweder von 


Ä 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 451 


„Entwickelungsstufen oder von Entwickelungsreihen‘ (Vorrede zur Phy- 
cologia generalis p. XII), und 

„meiner Meinung nach kann ein wahres System erst zu Stande kom- 
„men, wenn wir die Entwickelungsgeschichte aller Algenformen — die 
„Entwickelungsreihen — aufgefunden und vollendet haben. Dann kön- 
„nen wir auch erst über den Werth und die Grenzen der wahren 
„Species ein sicheres Urtheil erlangen‘ (Bot. Zeitung von Mohl und 
Schlechtendal, Jahrg. 1849, S. 598). Da er somit selbst seinen Arten 
nur den Werth von Formen zuspricht, so scheint mir die gegen ihn ge- 
führte Polemik wegen Feststellung und Begründung seiner Arten unnütz, 
und der ganze Streit dreht sich eigentlich blos um den Titel seines Wer- 
kes. Es wäre allerdings vielleicht richtiger gewesen, hätte Kützing 
sein Werk ,‚Formae Algarum“ und nicht „‚Species Algarum‘“‘ genannt. 
und hätte er diejenigen niederen Algen, die durch Verfolg ihres Entwik- 
kelungsganges als sichere Arten erkannt worden sind, als eigentliche 
Species von den Formen getrennt und besonders aufgeführt. 

Es sind somit, wie ich glaube, ganz im Geiste des Verfassers der 
Species Algarum, die acht aufgeführten Species der Saprolegnia nur als 
ebensoviel beobachtete Formen dieser Pflanze aufzufassen, deren Ver- 
knüpfung in Entwickelungsreihen bestimmter Arten dem Monographen 
überlassen bleibt. Es ist nun noch meine Aufgabe, zu zeigen, welche 
von den in den Species Algarum beschriebenen Formen — soweit ich aus 
der blossen Beschreibung derselben hierüber zu urtheilen im Stande 
bin — in die Entwickelungsreihe der von mir untersuchten Achlya proli- 
fera gehören. Sämmtliche Unterscheidungsmerkmale der acht Species 
sind von der Beschaffenheit der Schläuche der Achlya und von der äusse- 
ren Erscheinung des Rasens derselben, wie er sich dem unbewaffne- 
ten Auge darstellt, hergenommen. 

1) Was nun zuerst den Umstand betrifft, dass die Achlyaschläuche 
einmal in einem dichteren Haufen stehen (coelomata in cespitem densum 
aggregata Kützing), ein anderes Mal wolkenähnliche Rasen bilden 


R 
cn 


452 N. Pringsheim, 


(coelomata in cespitem nubiformem aggregata Kützing), so hängt dieses 
natürlich nicht von einem Artunterschiede, sondern bloss von der Beschaf- 
fenheit der Unterlage, auf der die Achiya wächst, und zugleich von dem 
längeren oder kürzeren Bestehen der Pflanze auf dem nährenden Boden 
ab. Man betrachte z. B. nur die äussere Erscheinung eines auf einer 
Fliege wachsenden Achlyarasens mehrere Tage hintereinander, und man 
wird leicht beobachten können, dass der junge Rasen ein ganz anderes 
äusseres Ansehen besitzt, als der ältere. Wo die Sporen auf der ganzen 
Oberfläche des tragenden Körpers keimen können, da wird die Achlya 
einen dichten Rasen bilden, wo aber der Boden nur einzelne keimfähige 
Stellen den Sporen darbietet, wie z. B. auf einer Fliege, wo die Sporen 
nur an den von dem harten Hautskelet entblössten Theilen (Gelenke der 
Fliegenbeine u. s. w.) sich entwickeln können, da wird der ganze Rasen 
auch lockerer und loser erscheinen, so dass man bei der auf einer Fliege 
wachsenden Achlya die einzelnen Schläuche sogar mit blossem Auge zu 
unterscheiden im Stande ist. 

2) Ebenso wenig kann die Dicke der Schläuche einen Artunterschied 
begründen. Die jungen Schläuche, die noch nie fructifieirt haben, sind 
bedeutend dünner, als die älteren; die Stammschläuche, wie sie aus der 
Fliege hervortreten, sind um das Drei- bis Vierfache dicker als die Zweige. 
Schon ein Blick auf die Figuren 1. Taf. XLVI. und 4 und 5. Taf. XLVII, 
die bei gleicher Vergrösserung gezeichnet sind, dient als Beweis. Je 
nachdem die Beobachter, welche meistens nur von der Unterlage abge- 
schnittene Schläuche untersucht haben, zufällig einen vorgerückteren 
oder früheren Zustand, den Hauptstamm selbst, oder nur seine 
ersten oder letzten Verzweigungen vor Augen halten, mussten 
sie auch natürlich die Dieke der Schläuche verschieden angeben. 

3) Dasselbe gilt von der beobachteten Verschiedenheit in der Anzahl 
der Verzweigungen, wonach die Schläuche das eine Mal mehr, das andere 
Mal weniger vielfach verzweigt sein sollen (coelomata ramosa; ce. dicho- 
toma; c. subsimplicia Kütz.). Die jungen Achlyaschläuche sind weniger 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 453 


als die älteren, die Enden der Schläuche weniger als die unteren Stücke 
derselben verzweigt. 

4) Die Form der Schlauchspitze ist sowohl in den verschiedenen 
Alterszuständen desselben Fadens, besonders zur Zeit der Sporangienbil- 
dung, als auch bei verschiedenen Individuen der Achlya ungleich. Sie 
ist bald spitzer, bald stumpfer, so dass auch diese ganz unwesentlichen 
Verhältnisse nicht zur Unterscheidung von Arten gebraucht werden können. 
Die Eigenschaft der Saprolegnia eylophila, von welcher sie den Namen 
hat, scheint mir auf einer Beobachtung der gewöhnlichen Endfortsätze der 
Sporangien (z. B. Fig. 4. Taf. L) zu beruhen, so dass eine jede Achlya 
während der Sporenbildung zu einer zylophila würde. 

9) Die Farbe des Rasens scheint mir ganz unwesentlich zu sein. 
Alle von mir beobachteten Achlyarasen waren farblos. Es sind von 
Anderen einige Male grünliche und bläuliche Rasen beobachtet worden. 
Berücksichtigt man den grossen Einfluss, den der Boden, auf welchem die 
Achlya wächst, auf die Beschaffenheit dieser Pflanze ausübt, so scheint es 
gewiss erlaubt, die beobachtete Färbung dem Einfluss des Bodens und 
nicht einem specifischen Unterschiede zuzuschreiben. 

6) Endlich muss ich noch einen Umstand in Erwähnung bringen. 
Wenn bei der Entleerung der Sporangien irgend welche störende Ein- 
flüsse auf die Spore im Augenblicke ihres Heraustretens einwirken, so 
bleiben die Sporen ausserhalb des Schlauches unmittelbar vor der Aus- 
trittsöffnung nebeneinander liegen, ohne sich fortzubewegen. Die Spo- 
ren bilden alsdann einen vor der Sporangiumöffnung liegenden ziemlich 
runden Haufen, welcher nur undeutliche Bewegungen zeigt. Man kann 
die Erscheinung theils willkürlich durch einen geschickt angebrachten 
Druck im Augenblicke der Entleerung des Schlauches hervorrufen, theils 
bei’m zufälligen Eintrelen geeigneter Umstände beobachten. Man wird 
sicher sein, einzelne solcher kugelartigen Sporenhaufen vor den Sporan- 
giumöffnungen zu finden, wenn man eine mit einem lebhaft vegetirenden 
Achlyarasen versehene Fliege bei schwacher Vergrösserung, um viele 


454 N. Pringsheim, 


Schläuche auf einmal übersehen zu können, zur Zeit der Sporenentleerung 
beobachtet *). Solch eine unvollkommene Beobachtung ist öfters ge- 
macht, beschrieben und von Carus (Nova Acta Vol. XI. Taf. 58. Fig. 7) 
auch abgebildet worden. Hierauf beruht die in dem Gattungscharakter 
der Achlya von Nees v. Esenbeck (s. S.449) aufgenommene Bezeich- 
nung: „fila ...... sporas post emissionem motu indistincto in globulos con- 
„erescentes effundentia.‘“ Auch Kützing’s achte Species, die Sapro- 
legnia capitulifera, verdankt ihre Entstehung und ihren Namen einer 
solchen Beobachtung des verunglückten Heraustretens der Sporen. In 
dem Artcharakter heisst es dort: „‚pseudospermatüs mobilibus post eruptio- 
„nem in capitulum terminale aggregatis.““ 

Es sind somit, mit Ausnahme der farbigen Achlyarasen, alle von 
Kützing getrennt beschriebenen Formen der Saprolegnia als verschie- 
dene Entwickelungsformen einer einzigen Pflanze erkannt worden. Da 
nun diese geringen Farbenverhältnisse, wie Jedermann gewiss zugeben 
wird, keinen Artunterschied abgeben können, so glaube ich mich um so 
mehr zu dem Ausspruche berechtigt, dass die acht Formen der Sapro- 
legnia in den Species Algarum von Kützing nur zu einer einzigen Spe- 
cies gehören, als es schon von vornherein kaum wahrscheinlich erscheint, 
dass es viele Species dieser Pflanze giebt. Eine morphologisch so ein- 
fache Pflanze, die gleichsam nur eine Zelle ist, und die sogar in den For- 
men ihres Samenbehälters und ihrer Samen so ausserordentlich abhängig 
von dem Boden ist, der sie trägt, kann kaum mannigfache, specifische und 
constante Verschiedenheiten in ihrer Erscheinung darbieten. _ Aus die- 
sem Grunde lässt sich auch der Artcharakter der Achlya prolifera — es 
scheint passend, diesen älteren Namen und nicht einen der neueren bei- 
zubehalten — nicht enger fassen, als der Gattungscharakter, und fällt mit 


’*) Man sieht die einzelnen Sporen dieser Haufen nach einiger Zeit ganz auf die gewöhnliche 
Weise keimen, und man findet oft solche Haufen, deren sämmtliche Sporen bereits Schläuche 
getrieben haben, 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 455 


diesem zusammen. Ich darf jedoch eine Beobachtung nicht übergehen, 
die auf eine zweite Species der Gattung Achlya hinzudeuten scheint. Es 
ist dies die von Meyen und Kützing gemachte Beobachtung von Mut- 
terzellen für die Sporen in den Sporangien einer Achlya. Ich habe nie- 
mals diese Mutterzellen finden können; Schleiden erwähnt ausdrücklich, 
sie nicht gesehen zu haben; eine bestätigende Beobachtung dieser Mut- 
terzellen ist mir nicht bekannt. So sehr nahe nun auch die Möglichkeit 
einer Verwechselung mit einem stark von Sporen erfüllten Sporangium 
zu liegen scheint, da in einem solchen die Sporen, durch gegenseitigen 
Druck einander beengend, ein einem Zellgewebe ähnliches Netz in dem 
Sporangium zu bilden scheinen — ein Irrthum, der bei der Entleerung 
der Sporen jedoch sogleich verschwinden muss — so wage ich bei der 
genauen Darstellung jenes Zellnetzes in den Zeichnungen von Meyen 
(Physiologie, Taf.X. Fig. 19) und Kützing (Phycologia generalis, Tab. 11. 
Fig. 3), wo die Mutterzellen sogar in dem theilweise entleerten Spo- 
rangium gezeichnet sind, doch nicht als sicher anzunehmen, dass ein 
solcher Irrthum von diesen Forschern wirklich begangen worden ist; 
obgleich ich gestehe, mir nicht gut vorstellen zu können, wie nach dem 
Freiwerden der Sporen die Mutterzellen. noch ein so regelmässiges, 
undurchrissenes Netz, wie es die angeführten Abbildungen zeigen, bilden 
könnten. Sollten jene Mutterzellen aber wirklich vorhanden sein, so bil- 
det die Pflanze, bei der sie vorkommen, wahrscheinlich eine zweite Spe- 
cies der Achlya, und es würde sich hieraus erklären, warum die Mutter- 
zellen von Schleiden und den übrigen Forschern nicht gesehen und 
auch von mir, trotz meiner hierauf gerichteten Aufmerksamkeit, nie gefun- 
den worden sind. 

Ob man endlich die Achlya prolifera den Algen oder Pilzen zuzählen 
soll, bleibt bei dem gegenwärtigen Stande unserer Kenntnisse dieser 
Pflanzen vorläufig noch der Willkür des Beobachters überlassen. 


456 N. Pringsheim, 


Erklärung der Abbildungen. 


Sämmtliche Abbildungen, mit Ausnahme der Fig. 18. Taf. XLVI und der 
Fig. 11. Taf. XLVII, welche der Deutlichkeit wegen willkürlich vergrössert 
gezeichnet sind, und der Fig. 1. Taf. XLIX, welche 65-fach vergrössert ist, 
sind in 180-facher Vergrösserung genau nach der Natur gezeichnet worden. 
Die geringe Vergrösserung ist nicht eine Folge der Beobachtung mit schwa- 
chen Linsen, sondern durch meine Kurzsichtigkeit veranlasst, die mich nöthigt, 
in einer Gesichtsentfernung von etwa 5 Zoll zu zeichnen. 


Tafel XLVI. 


Fig. 1—4. Ein Schlauchende, wie es sich allmälig zum Sporangium 
umbildet. 

Fig. 5—8. Zustände des Sporangium während der Sporenbildung. 

Fig. 9. Ein Sporangium mit den fertigen Sporen. 

Fig. 10. Ein fast ganz entleertes Sporangium. Die Entleerung geschah 
durch eine sehr enge Oellnung. n.o.p. Formen der Sporen während ihres 
Durchganges durch die enge Oeffnung. m. Zwei in Eins zusammengeflossene 
Sporen in dem Sporangium. e. Eine Spore, die bei ihrem Heraustritt noch 
nicht vollständig fertig war; sie hat zwei schleimige, fadenartige Anhängsel. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 457 


„h.i.k.g. Andere noch unfertige Sporen, die bei ihrem Heraustreten aus dem 
Sporangium noch nicht getrennt waren. — Die übrigen zu Fig. 10 gehören- 
den Abbildungen zeigen theils ruhende, theils sich bewegende Sporen verschie- 
dener Form. 


Fig. 11. Die Endspitzen zweier Sporangien vor dem Heraustreten der 
Sporen. 


Fig. 12. Gewöhnliche Form einer Spore während des Heraustretens. 
Fig. 13. Eine bewegliche Spore nach ihrem Uebergang in Ruhe. 


Fig. 14. Verschiedene theils in Auflösung übergehende Sporen mit und 
ohne beweglichen Faden. Die nähere Erklärung findet sich im Text. 


Fig. 15. Die Art, wie der untere Schlauchtheil in das geleerte Sporan- 
gium hineinwächst. 


Fig. 16. «a. Das Ende eines Schlauches, der noch nicht fructificirt hat; 
b. ein noch nicht entleertes Sporangium; ce. ein entleertes Sporangium mit 
einer in ihm zur Ruhe gekommenen Spore; dd. eine bereits ruhende Spore, 
sämmtlich mit Jod behandelt, getrocknet und darauf mit Schwefelsäure 
befeuchtet. 


Fig. 17. Sporen, lange nach ihrem Uebergange in Ruhe von Neuem in 
Theilung begriffen. 


Fig. 15. Bewegliche Sporen, willkürlich vergrössert, aber genau nach 
der Natur gezeichnet. 


Tafel XLVH. 


Fig. 1. Ein Schlauch mit kugeligen Sporangien, in verschiedenen Ent- 
wickelungszuständen. 


Fig. 2. Ein Sporangium, gleich nachdem es sich durch die Querwand 
vom Schlauche abgeschlossen hat; a. von der Seite; 5. dasselbe, von oben 
gesehen. 


Fig. 3—9 und 13. Kugelige Sporangien in verschiedenen Zuständen der 
Sporenbildung. 


Fig. 4 und 6 von oben, die übrigen von der Seite gesehen. 
Vol. XXII. P.1. 58 


458 N. Pringsheim, 


Fig. 10. Ein kugeliges Sporangium nach vollständiger Ausbildung der 
Sporen; die Sporen sind meist nur in ihren Umrissen gezeichnet; sie gleichen 
alle vollständig der Spore e; sie füllen. kaum die Hälfte des Sporangium aus; 
ce. d.e. sind fertige Sporen, 180-fach vergrössert. 


Fig. 11. Eine fertige Spore, um ihre Structur deutlich zu zeigen, will- 
kürlich gross, aber getreu nach der Natur gezeichnet. 


Fig. 1%. Zerrissene Haut eines ausgebildeten Sporangium. 


Fig. 14. Das Ende eines Schlauches, schon zur Bildung eines Sporan- 
gium angeschwollen, aber noch vor Abschliessug des Sporangium durch die 
Querwand. Der Inhalt ist mit dem Primordialschlauch durch Zuckerwasser 
von der Schlauchmembran getrennt worden. Die Schlauchmembran ist noch 
nicht porös. 


Fig. 15. Ein Sporangium, schon durch die Querwand abgeschlossen. Der 
Inhalt durch Zuckerwasser zusammengezogen, vor Beginn der Sporenbildung. 
Die Schlauchmembran ist bereits porös. 


Fig. 16. Ein Sporangium während der Sporenbildung, von oben 
gesehen; der Inhalt mit dem Primordialschlauch durch Zuckerwasser zusam- 
mengezogen. 


Fig. 17. Ein Sporangium, von dem tragenden Schlauche gelöst. Es ent- 
hält ausser zwei runden Sporen mehrere kleinere ovale Körper (Sporen dritter 
Art? s. Seite 427). 


Tafel XLVIN. 


Fig. 1. Ein kolbiges Sporangium, umgeben von einigen der aus ihm her- 
vorgetretenen Sporen (a. b.c.d.e.f.i.), einige Stunden nach der Entleerung; 
g. h. Sporen, die gar nicht aus dem Sporangium herausgetreten waren. 

Fig. 2. Dasselbe Sporangium mit noch den meisten der früheren Sporen, 
einen Tag nach der Entleerung. 

Fig. 3. Ein Sporangium mit einer Spore, die in demselben gekeimt hat. 
Der Schlauch, der die Spore trieb, wächst durch die Austrittsöffnung des Spo- 
rangium heraus. 


Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera. 459 


Fig. 4. Stammschlauch eines Achlya-Individuum, aus ‘dem Fliegenkör- 
per herauspräparirt; a. in den Fliegenkörper eindringendes  Wurzelgeflecht; 
b. aus dem Stamm hervortretende Zweige. 


Fig. 5. Verschiedene Entwickelungszustände keimender Pflänzchen. 
Fig. 6. a. Kolbiges Sporangium mit Sporen; b. eine runde Spore. 
Fig. 7. Durchrissene Haut eines Sporangium. 


Fig. S. Endspitze eines Schlauches bei beginnender Sporangiumbildung. 
Die Figuren 6—8 mit Jod und Schwefelsäure behandelt. 


Tafel XLIX. 


Fig. 1. Umriss eines Stückes eines Fliegenbeines mit in dem Gelenke 
keimenden unbeweglichen Sporen, bei geringer (65-facher) Vergrösserung. 

Fig. 2. Eine einzige solche Spore, etwas weiter vorgeschritten und stär- 
ker (1S0-fach) vergrössert. 

Fig. 3. Abgefallenes kugeliges Sporangium mit Sporen, die zu keimen 
beginnen; die eine hat bereits einen langen, aus dem Sporangium hervortreten- 
den Schlauch gebildet. 

Fig. 4. Abgefallenes kugeliges Sporangium mit keimenden Sporen, von 
oben gesehen; die eine Spore beginnt so eben einen Schlauch zu treiben. 

Fig. 10. Veränderungen der ruhenden Spore bei’m Beginn der Keimung. 

Fig. 5—9. Verschiedene Entwickelungszustände keimender Pflänzchen, 
die aus unbeweglichen Sporen hervorgegangen sind. 


Tafel L. 


Fig. 1, 2, 3, 5. Verschiedene kolbige Sporangien, die nicht mehr ein- 
fach sind, d.h. durch welche der untere Schlauch bereits mehrfach durchge- 
wachsen ist und neue Sporangien gebildet hat. 


Fig. 4. Ein kolbiges Sporangium mit von der Wand abgelöstem Primor- 
dialschlauch. 


”* 


460 N. Pringsheim, Entwickelungsgesehichte der Achlya etc. 


Fig. 6. Einfaches kolbiges Sporangium. Der untere Schlauch beginnt in 
das entleerte Sporangium hineinzuwachsen. 


Fig. 7—-9. Formen der Sporangien auf einer Fliege, auf welcher die 
Achlya bereits 4—5 Tage wächst. 


Fig. 10. Ende eines Achlya-Schlauches, der noch nicht fructificirt hat. 


Tab.A6. 


or. in.Doin 


0 


Autor del 


Jith Inst 4 KLC Ac AN vBenry& 0 


Vol 25.1. Tab.17. 


Autor del 


Lith Inst A KLCAc dN vHemy&lohen inBann 


Tab.A. 


Vo1.25.P1. 


Autor del 


Vol25.P1. Tab49 


Autor del. 


LithInst A.KUC.Ac.d.N v. Henry & Cohen in Bonn 


TIEFE 2 . 
reg RER 
ET u . =» air * 
y fx h 
# || 
’ 
e 


Tab. 50. 


Vol.25.B1. 


Lith. Inst. ARLl.Ac.d.NrHenrr& Cohen 


ıbor del. 


CHENISCHE UNTERSUCHUNG 


MINERALWASSERS ZU STEBEN, 
IM BAIERISCHEN VOIGTLANDE. 


VON 


Dr. v. 6ORUP-BESANEZ, 


A. 0. PROFESSOR DER CHEMIE AN DER UNIVERSITÄT ZU ERLANGEN, 
M. d. A.d. N. 


BEI DER AKADEMIE EINGEGANGEN DEN 6. MAI 1851. 


(ORER I Eh 


ren 


De: Kurort Steben liegt in dem früher baireuthischen, nun baierischen 
Voigtlande (Kreis Oberfranken), an dem nordwestlichen Ende des Fich- 
telgebirges, da, wo dasselbe in die Thäler der fränkischen und thüringi- 
schen Muschwitz und der sächsischen Saale abfallend, durch diese Thäler 
von dem östlichen Fusse des Thüringer Waldes geschieden ist. Das 
Dorf, in einem flachen, rings von Hügeln umgebenen Wiesengrunde 
erbaut, ist 6 Stunden von Hof und 12 Stunden von Baireuth entfernt, 
während die Entfernung von der reussischen Grenze etwa eime halbe 
Stunde beträgt. Die Höhenangaben schwanken, denn während nach den 
Messungen von Goldfuss und Bischof Steben 2008 P. F. über dem 
Meeresspiegel liegen würde, ist seine Höhe nach andern Beobachtern nur 
1860 P. F. 

Die Hauptgebirgsart dieser ganzen Gegend, und namentlich des Tha- 
les der Selbiz, Muschwitz und der Nebenthäler, ist der Thonschiefer, wel- 
cher gegen die Oberfläche hin in ein thoniges, sehr feiges Gestein aufge- 
löst ist. Er streicht in St. 4—6 und fällt gegen NW., kommt aber 
auch bis St. 9 herum und fällt dann gegen NO. Dieses Fallen und Strei- 
chen beobachtet man aber nur dann, wenn Grünstein- und Kieselschiefer- 
Schichten mit dem Thonschiefer abwechseln. Es findet sich der körnige, 
dichte, kugelförmige Grünstein, zwischen welchem man auch dickschiefe- 
rigen Hornblendeschiefer antrifll. Die übrigen Grünsteinarten bedecken 
allenthalben die Anhöhen und Hügelkuppen. Bei der nahen Krötenmühle 
bedeckt ein basaltischer, wegen seiner polaren Eigenschaften merkwür- 
diger Grünstein eine Kuppe von porphyrartigem Grünstein und liegt in 


464 v. Gorup -Besanez, 


Geschieben umher. Nicht weit davon kommen Lager von dichtem Kalk- 
stein und Eisenglimmer vor. Auch die Felsen im südöstlich dem Laufe 
des Stebenbaches folgenden Höllenthale (eine halbe Stunde von Steben) 
sind breccienarliger Grünstein, öfters von Quarzadern durchsetzt, welche 
ein schmutzig oliven- bis schwärzlich - grüner Pistazit begleitet. 

Der ganze Rücken ist sehr reich an Erzlagerstätten. Sie zertrüm- 
mern sich häufig, übersetzen sich aber nicht, fallen meistens unter einem 
Winkel von 80-85 Grad, setzen in einer Teufe von 50-60 Lachtern 
noch meistens nieder, und haben eine sehr weite Erstreckung, da man sie 
im Reussischen noch in beträchtlicher Entfernung bauet. Eine Viertel- 
stunde nördlich von Steben zieht sich eine Höhe: die Mordlau; hier 
befindet sich ein Gang, auf welchem die Grube: Hülfe Gottes, gegen- 
wärtig noch gebaut wird. Er hält Spatheisenstein und etwas Schwefel- 
und Kupferkies, zeigt sich aber nur so lange edel, als er im dickschieferi- 
gen Thonschiefer aufsetzt; mit ihm in Berührung ist ein anderes mächtiges 
Eisensteinlager: die Obermordlau. An der Südwestseite des von dem 
Gang durchsetzten Thonschiefergebirges, welches St. 4,4 streicht und 
gegen NW. fällt, liegt nämlich ein jüngeres Gebirge, welches aus abwech- 
selnden Lagen von Grünstein und Kieselschiefer besteht und im Durch- 
schnitt St. 9,4 streicht. Die letzten Kieselschieferschichten, die sich an 
das Ausgehende des Ganges übergreifend anlegen, sind durch Lagen von 
dichtem Brauneisenstein und Spatheisenstein, zwischen welchen etwas 
Braunsteinerz, Kupferkies und andere Kupfererze vorkommen, von einan- 
der geschieden. Nächst dem Mordlauer Zug ist der Friedensgrube- 
ner-Gang der bemerkenswertheste. Es streicht St. 10,2 aus dem 
Reussischen über die Muschwiz herüber und fällt 80 Grad gegen NO. 
Es bricht hier der Spatheisenstein und der dichte Brauneisenstein; ferner 
Kupferkies, Malachit, Kupfergrün, Kupfernickel, Speiskobalt und Antimon 
mit Kalk-, Fluss- und Schwerspath, Chalcedon und Quarz *). 


*) Obige geognostische Skizze der Umgegend von Steben ist Bischof’s und Goldfuss’s 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 465 


Auf diesem Terrain, und zwar zunächst in den Revieren des Berg- 
Amts Steben, entspringen zahlreiche Mineralquellen, und zwar jene bei 
Steben selbst, der Sauerbrunnen in der eine Stunde von Steben entfern- 
ten Langenau, der Sauerbrunnen im Höllenthale auf dem linken Ufer der 
Selbiz, der Sauerbrunnen in der Hölle zwischen der Selbiz und dem 
Mühlbache, der Pütinerbrunnen im Höllthale auf dem rechten Ufer der 
Selbiz, der Sauerbrunnen an der Krötenmühle im Muschwizthale, und 
noch mehrere andere Quellen zwischen dem Dürrenweider- Hammer und 
der Pfarrmühle, bei dem Dorfe Köditz, bei Leupoldsgrün, Posterlitz, 
Helmbrechts, und zwischen Enchenreuth und Leesten. Alle diese Quellen 
scheinen nach den vorhandenen, allerdings sehr mangelhaften Untersuchun- 
gen Eisensäuerlinge mit einem sehr vorwiegenden Gehalt an kohlensau- 
rem Kalk und freier Kohlensäure zu sein. 

Die Stebener Mineralquellen befinden sich einige hundert Schritte 
von dem Pfarrdorf Untersteben in westlicher Richtung auf einer Wiese, 
und sind mit dem Orte durch einen Baumgang in Verbindung gesetzt. 
Ursprünglich war nur eine Quelle bekannt, diese, wie es scheint, aber 
schon um das Jahr 1444, denn in einer voigtländischen Chronik heisst es: 
„Lichtenberg ist im Jahre 1444 von der Reichstädte Truppen belagert 
„worden; es hat die Belagerung 11 Wochen ausgehalten und dann 
„die Nürnberger zurückgeschlagen. Der Hauptmann Heinrich Reuss 
„von Plauen lag in der Stebener Pfarre und hat sich alle Tag in den 
„Säuerling gebadt.‘“ — Bis zum Jahre 1729 war dieser einzige Brunnen 
bekannt, und wurde von den Bewohnern der umliegenden Dörfer auch als 
gewöhnliches Getränk gebraucht. Seit dieser Zeit aber sind mit dem 
steigenden Ruf des Bades allmälig vier weitere Quellen gegraben worden. 
so dass jetzt im Ganzen fünf vorhanden sind. Vier werden nur zu Bädern 


„Phys. statistische Beschreibung des Fichtelgebirges, Nürnberg 1817“ entnommen, welches 
Werk für die geognostischen Verhältnisse des Fichtelgebirges noch immer als Hauptquelle 
erscheint, 


Vol. XXIII. P.I. 59 


466 v. Gorup - Besanez, 


benutzt, eine aber, und zwar die zwischen dem Badegebäude und der 
Kolonnade von ersterem nördlich liegende (wahrscheinlich die älteste) 
ausschliesslich als Trinkquelle. Diese, so wie eine von den zu Bädern 
verwendeten sind in Stein gefasst, die übrigen in Holz. Nach einer 
Berechnung und Beobachtung des Berggeschwornen Spörl gaben vier 
dieser Quellen am 6. September 1809 in einer Stunde 130,515 K. Z. 
Wasser. 

Ueber die Tiefe, aus welcher diese Quellen entspringen, sind Anga- 
ben nicht vorhanden. 

Das Stebener Mineralwasser ist bereits mehrmals Gegenstand che- 
mischer Untersuchung gewesen. Die erste Analyse desselben rührt, wie 
es scheint, vom Geh. Hofrath Hildebrandt *) her und wurde im Jahre 
1803 ausgeführt. Sie bezieht sich auf die älteste Quelle, welche, wie 
bereits oben bemerkt, die Trinkquelle ist. — 13 Jahre danach, 1816, 
unterwarfen Bischof und Goldfuss **) sämmtliche Quellen einer qua- 
litativen chemischen Prüfung an Ort und Stelle, und erhielten als Resultat 
derselben bei allen Quellen gleiche Erscheinungen. Hofrath Vogel in 
München ***) führte im Jahre 1825 eine quantitative Analyse des 
Wassers aus, welche sich ebenfalls höchst wahrscheinlich auf die Trink- 
quelle bezieht, obgleich eine bestimmte Angabe nach den mir zu Gebote 
stehenden Quellen zu fehlen scheint. 

Bald darauf: 1829, folgte eine quantitative Analyse der Trinkquelle 
von Bachmann, Apotheker, die letzte, welche veröffentlicht wurde +). 


*) G. H. Spörl: Kurze Nachricht und Beschreibung des Gesundbrunnens zu Steben. Hof. 
1810. 


>) Bischof und Goldfuss a. a. ©. 


eos) A, Vogel: Die Mineralquellen des Königreichs Baiern. Aus Auftrag des Kgl. Staatsmini- 
steriums des Innern nach ihren quantitativen Bestandtheilen chemisch untersucht. München 


1829. S. 23. 


+) Vgl. Dr. W. Reichel: Ueber die Eigenthümlichkeiten der Stahlquellen Stebens in phar- 
makodynamischer Beziehung. Hof 1838. 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 467 


Eine Untersuchung, welche Herr Oberbergrath Fuchs in München einige 
Jahre darauf vornahm, scheint sich auf qualitative Reactionen an Ort und 
Stelle beschränkt zu haben, und ist nicht veröffentlicht worden. Nach 
einer dem königl. Badearzte Herrn Dr. Reichel gemachten mündlichen 
Mittheilung scheint auch Fuchs sämmtliche Quellen in qualitativer Bezie- 
hung sich gleich verhaltend gefunden zu haben. 

Von allen Analysen fehlen die analytischen Details und die Angaben 
der Methoden, nach denen sie ausgeführt wurden, so dass ihr Werth da- 
durch um so mehr in Frage gestellt erscheint, als sie, wie am Schlusse 
dieser Abhandlung gezeigt werden soll,.weder unter sich, noch mit der 
von mir ausgeführten Uebereinstimmung zeigen. Wären die Methoden 
angegeben, deren sich die Beobachter bei ihren Untersuchungen bedien- 
ten, so wäre es möglich, zu entscheiden, ob der Mangel an Uebereinstim- 
mung Folge eines Wechsels in der Zusammensetzung des Wassers, oder 
Folge der Methode sei: da diess jedoch nicht der Fall ist, so müssen wir 
uns darauf beschränken, nur die allgemeinen Regeln wissenschaftlicher 
Kritik bei Erörterung dieser Frage in Anwendung zu ziehen. 

Die nachstehende Analyse wurde, nachdem ich Ende Septembers 
1850 an Ort und Stelle die nöthigen Vorarbeiten ausgeführt hatte, in 
meinem Laboratorium im Laufe des Winters 1850/51 vollendet. Sie 
bezieht sich auf das Wasser der Trinkquelle, welches in der That auch 
ausschliesslich zum Trinken benutzt wird. 


A. Physikalische Verhältnisse. 


Die Stebener Trinkquelle zeigte am 25. September 1850, Morgens 
9 Uhr, bei einer Lufttemperatur von 13,5° C. = 10,8’ R., eine 
Temperatur von 10,4° C. = 8,3° R. Das Wasser derselben, durch 
ein gewöhnliches weisses Trinkglas gesehen, erschien vollkommen 
klar; in grösseren Mengen dagegen (jedoch sehr unbedeutend) opalisi- 
rend. Es perlte schwach und war nahezu geruchlos, nur bei längerem 


* 


468 v. Gorup - Besanez, 


starken Schütteln konnte eine höchst schwache Spur von Schwefelwasser- 
stoff durch den Geruch wahrgenommen werden. Der Geschmack des 
Wassers ist erfrischend, etwas eisenhaft. Lakmuspapier wird davon kaum 
merklich geröthet; diese schwache Röthung verschwindet nach längerem 
Liegen an der Luft vollständig. 

Aus der Trinkquelle, so wie auch aus den übrigen Quellen, steigen 
reichlich und beständig Gasblasen auf, deren Menge sich nach den Aus- 
sagen der Badebediensteten ziemlich gleich bleiben soll; ebenso soll das 
Niveau der Quelle ein constantes sein. In den Ausflussröhren bilden sich 
starke, rothgelbe, ocherige Absätze, und auch auf wohl verkorkte Fla- 
schen gefüllt, setzt das Wasser einen gelben Niederschlag ab, der aber 
erst nach einigen Tagen eintritt. 

Ein Fläschchen, welches 31,0353 Grm. destillirtes Wasser von 
13,7 C. fasste, fasste bei 13,7° C. vom Wasser der Trinkquelle 
31,0645° Grm. Das specifische Gewicht des Wassers der Trinkquelle 
ist sonach bei 13,7° C. = 1,0009407, bei 10° C. der Temperatur der 
Quelle = 1,00153, die Correction für die Ausdehnung des Glases unbe- 
rücksichtigt gelassen. 


B. Qualitative chemische Analyse. 


Wird das Wasser zum Sieden erhitzt, so entweicht reichlich Gas, 
zugleich trübt es sich und scheidet einen röthlichgelben Niederschlag ab ; 
das von dem Niederschlag nach längerem Kochen abfiltrirte Wasser, ein- 
geengt, besitzt schwach alkalische Reaction. 

Die qualitative Untersuchung zerfiel @) in die Untersuchung der bei 
100° C. flüchtigen Bestandtheile (der Gase); 5) in die Untersuchung des 
bei’m Kochen sich bildenden Niederschlags; c) in die Untersuchung der oche- 
rigen Quellenabsätze; d) in die Untersuchung des nach längerem Kochen 
aufgelöst bleibenden; e) in die Prüfung auf seltenere und nur in Spuren 
gewöhnlich vorkommende lösliche Bestandtheile, wozu die Verdampfungs- 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 469 


rückstände von 30 Maass baierisch = 32 Litre Wassers verwendet 
wurden. 


a) Untersuchung der Gase. 


Ein Setzkolben von etwa 16 Unzen Inhalt wurde mit frisch aus der 
Quelle geschöpftem Mineralwasser vollgefüllt, mit der nöthigen Vorsicht 
eine Gasleitungsröhre, ebenfalls mit Mineralwasser gefüllt, daran luftdicht 
gepasst, und in eine pneumatische Wanne getaucht, welche mit schwacher 
reiner Kalilauge gefüllt war. Nachdem über die Mündung der Gaslei- 
tungsröhre ein mit Kalilauge gefülltes Fläschchen gestürzt war, wurde der 
Kolben durch eine untergestellte Weingeistlampe so lange erwärmt, bis 
die Gase ausgetrieben waren. Nach kurzer Zeit war das in dem Fläsch- 
chen befindliche Gas von der Kalilauge bis auf eine sehr geringe Spur 
vollständig absorbirt. Eine zweite Probe in Kalkwasser geleitet, trübte 
dasselbe sehr stark, unter Abscheidung von kohlensaurem Kalke. Das 
Gas bestand sonach aus Kohlensäure, mit einer sehr geringen Spur 
indifferenter Gase. (Von Schwefelwasserstoff ist ebenfalls eine Spur 
zugegen.) 


b) Untersuchung des bei’m Kochen sich bildenden 
Niederschlags. 


Derselbe war, wie oben bereits bemerkt, röthlichgelb und wurde mit 
Salzsäure behandelt. Er löste sich unter Aufbrausen: Kohlensäure; 
ungelöst blieb eine Spur Kieselerde. Die filtrirte Lösung gab mit 
Ferrocyankalium einen blauen, mit Ammoniak einen bräunlichrothen Nie- 
derschlag: Eisenoxyd; das vom Ammoniakniederschlag abfiltrirte gab 
mit oxalsaurem Ammoniak einen weissen, in Essigsäure nicht, in Salzsäure 
leicht löslichen Niederschlag: Kalk; die von dem oxalsauren Kalk abfil- 
trirte Flüssigkeit mit phosphorsaurem Natron ebenfalls einen weissen kry- 
stallinischen in Essigsäure löslichen Niederschlag: Magnesia. 


470 v. Gorup - Besanez, 


c) Untersuchung der ocherigen Quellenabsätze. 


Zur Prüfung auf schwere Metalloxyde wurden 2/, Pfund (im feuch- 
ten Zustande gewogen) wohlausgewaschenen Ochers verwendet, nachdem 
Versuche mit geringeren Mengen ein negatives Resultat gegeben hatten. 
Der Ocher wurde in Salzsäure gelöst, wobei Sand und Kieselerde zurück- 
blieben, die filtrirte Auflösung so lange mit neuen Mengen schwefliger 
Säure in der Wärme behandelt, als dieselbe noch zersetzt wurde, dann die 
überschüssige vollkommen verjagt, und nun durch 24 Stunden ununter- 
brochen ein mässiger Strom von Schwefelwasserstoffgas eingeleitet. 
Hierauf wurde die Flüssigkeit 48 Stunden lang stehen gelassen (an einem 
mässig warmen Orte), und die nach Verlauf dieser Zeit klar gewordene 
braunrothe Flüssigkeit von dem schmutzig-röthlichgelben geringen Nie- 
derschlag abfiltrirt. Der ausgewaschene Niederschlag wurde noch feucht 
auf dem Filter mit schwefelammoniumhaltigen Ammoniak tropfenweise 
übergossen und die schmutzigbraune durchlaufende Flüssigkeit mit Salz- 
säure versetzt, wodurch ein schmutziggelber Niederschlag entstand. 
Dieser Niederschlag, nach 24 Stunden abfiltrirt und mit Wasser ausge- 
waschen, wurde mit Salzsäure. und chlorsaurem Kali oxydirt, die filtrirte 
klare Lösung mit schwefliger Säure gekocht, und nun abermals Schwefel- 
wasserstoffgas eingeleitet. Die ersten Blasen bewirkten schon eine 
bräunliche Trübung, und endlich bildete sich ein rein hellbrauner Nieder- 
schlag in sehr geringer Menge, welcher sich nach längerem Stehen voll- 
ständig absetzte. Er wurde abfıltrirt, mit Salzsäure und chlorsaurem Kali 
oxydirt, mit schwefliger Säure redueirt und nun die Lösung in einen 
Marsh’schen Apparat gebracht. Nachdem die Reductionsröhre 15 Minuten 
lang im Glühen erhalten worden war, hatte sich in selber ein deutlicher, 
wenngleich schwacher Metallspiegel gebildet, der sich mit Leichtigkeit 
durch Erwärmen von einer Stelle zur andern treiben liess und überhaupt 
alle Eigenschaften eines Arsenspiegels besass: Arsen. — Die Farbe des 
Niederschlags war aber, wie oben bemerkt, nicht rein gelb. wie jene des 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 471 


Schwefelarsens, sondern rein braungelb, wie bei Gegenwart von Zinn- 
sulfür: Zinn (?). Wegen der so äusserst geringen Menge des Gesammt- 
niederschlages war eine definitive Entscheidung nicht wohl möglich, wie 
ich denn auch in zwei Versuchen, die ich vorher mit ebenfalls bedeuten- 
den, wenngleich geringeren Mengen Öchers anstellte, selbst das Arsen 
trotz des so empfindlichen Marsh’schen Apparates nicht nachzuweisen ver- 
mochte und bereits an dem Vorhandensein desselben verzweifelte. — Der 
in schwefelammoniumhaltigem Ammoniak unlösliche Theil des ursprüng- 
lichen Schwefelwasserstoffniederschlages, eine schmutziggraue pulverige 
Masse darstellend, wurde mit Salpetersäure gekocht, die Lösung filtrirt, 
und die überschüssige Salpetersäure durch Erwärmen verjagt. Von der 
mit etwas Wasser verdünnten Lösung wurde ein Theil mit verdünnter 
Schwefelsäure versetzt; es entstand weder ein Niederschlag noch eine 
Trübung: kein Blei; ein zweiter Theil wurde in einen blanken Platin- 
tiegel gebracht und ein Eisenstäbchen so hineingestellt, dass sich Platin 
und Eisen ausserhalb der Flüssigkeit berührten; nach einer halben Stunde 
hatte sich ein deutlicher Anflug von metallischem Kupfer im Platintiegel 
gebildet: Kupfer. 

Die vom Schwefelwasserstoffniederschlag abfiltrirtte Lösung des 
Ochers in Salzsäure wurde mit Ammoniak übersättigt und Schwefelammo- 
nium zugesetzt, der Niederschlag abfiltrirt, mit schwefelammoniumhaltigem 
Wasser ausgewaschen, in Salzsäure unter Erwärmen gelöst, die Lösung 
mit Salpetersäure oxydirt und mit Kalilauge gefällt; der entstandene reich- 
liche rothbraune Niederschlag: Eisenoxyd, wurde wiederholt mit Kali- 
lauge gekocht und abfiltrirt. Das kalische Filtrat gab, mit Salzsäure neu- 
tralisirt und mit Ammoniak versetzt, einen gelblichweissen, durchsichtigen 
flockigen geringen Niederschlag: Thonerde; etwas des auf dem Filter 
rückständigen Eisenoxyds mit salpeterhaltiger Soda auf Platin vor dem 
Löthrohre geschmolzen, gab durch bläulichgrüne Färbung der geschmol- 
zenen Masse, welche Färbung jedoch sehr schwach und nur an einzelnen 
Stellen ausgesprochen war, eine Spur Mangan zu erkennen. 


472 v. Gorup - Besanez, 


Der vom Schwefelammonium-Niederschlag abfiltrirte Theil der Lösung 
des Ochers in Salzsäure wurde mit Salmiak und Ammoniak versetzt und 
mit kohlensaurem Ammoniak gefällt. Der auf einem Filter gesammelte 
gut ausgewaschene Niederschlag in Salzsäure gelöst, gab mit Gypslösung 
auch nach längerer Zeit weder einen Niederschlag, noch eine Trübung: 
kein Baryt, kein Strontian; ein anderer Theil dagegen, mit Am- 
moniak übersättigt und mit oxalsaurem Ammoniak versetzt, einen weissen 
in Essigsäure unlöslichen Niederschlag: Kalk. 

Die von dem durch kohlensaures Ammoniak erzeugten Niederschlag 
abfiltrirte Flüssigkeit gab mit phosphorsaurem Natron eine Trübung, nach 
einiger Zeit aber einen krystallinischen, in Essigsäure löslichen Nieder- 
schlag: Magnesia. 

Zur Prüfung auf Phosphorsäure wurde ein Theil der salzsauren 
Lösung des Ochers zur Trockne verdampft, abermals in Salzsäure gelöst, 
mit weinsaurem Kali und dann mit Ammoniak versetzt; nach 24-stündigem 
Stehen zeigten sich an den Wandungen der Proberöhre äusserst wenige 
glänzende, sehr fest haftende Kryställchen, was auf die Anwesenheit einer 
Spur Phosphorsäure deutete. Die Prüfung mit essigsaurem Natron 
mit den von Fresenius jüngst angegebenen Vorsichtsmaassregeln (Re- 
duction mit SO,, Abstumpfen der freien Säure durch Na0CO, und Zu- 
satz von Cl Wasser) gab ein negatives Resultat. 

In dem durch Kalilauge in der salpetersäurehaltigen Lösung des 
Schwefelammonium-Niederschlags entstandenen Niederschlage. welcher 
neben Eisenoxyd, Mangan und Thonerde auch das Fluor enthalten musste, 
wenn selbes an Kalk gebunden und ursprünglich in Lösung vorhanden 
war, konnte Fluor durch die Reaction mit Schwefelsäure und einer mit 
Wachs überzogenen Glasplatte nicht nachgewiesen werden, wohl aber 
eine Spur in dem in Salzsäure unlöslichen Theile des Ochers: einem Ge- 
menge von Kieselerde, Sand und Grus. 

Ein Theil des Ochers wurde zur Untersuchung auf Huminsäuren, 
etwa 17, Stunde lang, mit reiner Kalilauge gekocht, filtrirt, das Filtrat mit 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 473 


Essigsäure übersättigt und eine Lösung von neutralem essigsauren 
Kupferoxyd zugesetzt; es entstand sogleich ein bräunlicher, flockiger Nie- 
derschlag: Quellsatzsäure. Die von dem Niederschlag abfiltrirte 
Flüssigkeit mit kohlensaurem Ammoniak versetzt und erwärmt, blieb klar: 
keine Quellsäure. 

Ein weiterer Theil des Ochers wurde im Wasserbade getrocknet und 
mit Alkohol von 0,86 spec. Gewicht digerirt. Der Weingeist nahm als- 
bald eine braune Färbung an. Nach dem Verdunsten der Lösung blieb 
ein grünbrauner, sich etwas harzig anfühlender Rückstand, der in einer 
trockenen, an einem Ende zugeschmolzenen Glasröhre erwärmt, sich auf- 
blähte und unter Ausstossung nach gebrannten Federn oder auch wohl 
gebranntem Badeschwamm riechender, Curcumapapier stark bräunender 
Dämpfe verkohlte: stickstoffhaltige organische in Weingeist 
lösliche Substanz. Der Stickstoffgehalt dieser Substanz wurde auch 
dadurch erkannt, dass ein Theil derselben mit Natronkalk gemengt und 
erhitzt, ein in die Röhre gehängtes, mit salpetersaurem Quecksilberoxydul 
befeuchtetes Papier schwärzte. 


d) Untersuchung des nach längerem Kochen im Wasser 
gelöst Bleibenden. 


Das von dem durch zweistündiges Kochen erzeugten Niederschlage 
abfiltrirte Wasser, stark concentrirt, bräunte Curcuma-, bläute geröthetes 
Lackmuspapier, und brauste bis fast zur Trockne abgedampft mit Säuren: 
kohlensaures Alkali. — Ein Theilchen des concentrirten Wassers mit 
Salzsäure angesäuert und mit Chlorbaryum versetzt, gab eine weisse, in 
Salz- und Salpetersäure unlösliche Trübung: Schwefelsäure; eine 
andere Partie mit Salpetersäure angesäuert, wurde durch Silberlösung 
weiss und käsig gefällt, jedoch nur in sehr geringem Maasse. Der Nie- 
derschlag färbte sich am Lichte violett und war in Ammoniak leicht löslich: 


Chlor. — Eine dritte Portion wurde mit Salmiak und oxalsaurem Ammo- 
WwoL ZXIH PL 60 


474 v. Gorup - Besanez, 


niak versetzt; die Flüssigkeit blieb vollkommen klar: kein Kalk; auf 
Zusatz von phosphorsaurem Natron und Ammoniak entstand nach längerer 
Zeit eine unbedeutende Trübung: Spur von Magnesia (herrührend 
von der in die Lösung kohlensaurer Alkalien mit übergehenden kohlen- 
sauren Magnesia). Eine vierte Portion wurde zur Prüfung auf Alkalien 
verwendet. Nach Ausfällung der Schwefelsäure und der Spur Magnesia 
durch Barytwasser und Entfernung des Barytüberschusses dureh kohlen- 
saures Ammoniak wurde das Filtrat zur Trockne abgedampft, der Rück- 
stand zur Entfernung der Ammoniaksalze geglüht, und der geglühte Rück- 
stand mit Salzsäure behandelt; es blieb eine nicht unbedeutende Menge 
Kieselerde zurück, welche vor dem Löthrohre auf ihre Reinheit geprüft 
wurde. Die salzsaure Lösung abgedampft und der Rückstand mit mög- 
lichst wenig Wasser aufgenommen, gab mit Platinchlorid weder Trübung 
noch Niederschlag, ebenso wenig mit Weinsäure: kein Kali; ein ande- 
rer Theil dagegen vor dem Löthrohre deutliche Natronreaction: Natron. 


e) Untersuchung des Verdampfungsrückstandes von 
30 Maass bair. = 32 Litre Wasser. 


30 bair. Maass Mineralwasser der Trinkquelle wurden in grossen 
Porzellanschalen über Weingeistlampen bis auf 3 Pfund Rückstand abge- 
dampft, und der ausgeschiedene Niederschlag durch das Filter von dem 
gelöst bleibenden getrennt. 

Von letzterem wurden zur Prüfung auf Lithion 500 Grm. unter 
Zusatz von überschüssigem kohlensauren Natron kochend zur Trockne 
eingedampft, der Rückstand mit kochendem Wasser behandelt, abermals 
abgedampft, mit Salzsäure bis zur schwach sauren Reaction versetzt, ab- 
sedampft und nun mit Weingeist ausgezogen (welcher das Lithion, wenn 
es vorhanden war, als Chlorlithion aufnehmen musste). Die weingeistige 
Lösung wurde abgedampft, mit Wasser aufgenommen, und die wässerige 
Lösung nach Zusatz von phosphorsaurem Natron concentrirt. Die Lösung 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 475 


blieb während des Concentrirens vollkommen klar, und der zur Trockne 
gebrachte Rückstand löste sich in kaltem Wasser vollständig: kein 
Lithion. 

Zur Prüfung auf Brom und Jod wurden 600 Grm. der filtrirten Mut- 
terlauge unter Zusatz von überschüssigem kohlensauren Natron im Was- 
serbade bis nahe zur Trockne verdampft, der Rückstand mit Weingeist 
ausgezogen, die weingeistige Lösung abermals verdunstet und der Rück- 
stand mit Weingeist aufgenommen. Die weingeistige Lösung wurde bei 
gelinder Wärme concentrirt, während des Verdunstens Wasser zugesetzt, 
und nun unter genauer Einhaltung der nöthigen Vorsichtsmaassregeln auf 
Brom mit Aether und Chlorwasser, auf Jod mit Chlorwasser und Stärkmehl 
geprüft; das Resultat war ein negatives. 

Zur Untersuchung auf Ammoniak wurden etwa 400 Grm. der Mut- 
terlauge im Wasserbade, nach Zusatz einiger Tropfen Salzsäure, bis nahe 
zur Trockne abgedampft, und der Rückstand mit Kalilauge erwärmt. Ein 
über die entweichenden Dämpfe gehaltenes befeuchtetes Curcumapapier 
wurde deutlich gebräunt, und ein in Essigsäure getauchter Glasstab ent- 
wickelte weisse Nebel: Ammoniak. Sehr möglich ist es übrigens, dass 
dieses Ammoniak von einer Zersetzung der stickstoffhaltigen Substanz 
herrührt, welche im Wasser aufgelöst ist, wie nachstehender Versuch 
lehrt: Eine Partie der Mutterlauge wurde im Wasserbade zur Trockne 
verdampft und dann stärker erhitzt: es trat Bräunung ein, es entwickelte 
sich ein sehr unangenehmer ammoniakalischer Geruch, und ein über die 
entweichenden Dämpfe gehaltenes befeuchtetes Curcumapapier wurde 
gebräunt. 

Durch die vorstehende qualitative chemische Untersuchung des Was- 
sers der Trinkquelle wurden also durch die bezeichneten Reactionen 
gefunden: 


A. Gase: Kohlensäure, Spur von Schwefelwasserstoff, Spur indiffe- 
renter Gase. 


4716 


v. Gorup -Besanez, 


B. Im bei’m Kochen gebildeten Niederschlag und den ocherigen 


Absätzen: 


Spuren: 


Arsen. Eisenoxyd. 
Zinn. (?) Kalk. 
Kupfer. In grösserer Menge: { Magnesia. 
Mangan. Kohlensäure. 
Thonerde. Kieselerde. 
Phosphorsäure. 

Fluor. 

Quellsatzsäure. 


Stickstoffhaltige organische Substanz. 


C. In dem nach dem Kochen gelöst Bleibenden: 


Natron, 

Magnesia (Spur), 

Kieselerde, 

Kohlensäure, 

Schwefelsäure, 

Chlor, 

Stickstoffhaltige organische Substanz. 


€. @uantitative chemische Analyse. 


I. Bestimmung des Chlors. 


a) 1478 Grm. Mineralwasser gaben concentrirt, vom ent- 
standenen Niederschlag abfiltrirt, mit Salpetersäure angesäuert 
und mit salpetersaurem Silberoxyd gefällt, 0,009 Grm. In 10000 


Theilen Wasser Chlorsilber — 0,00226 Chlor . . . . 0,0152 
b) 1238,4 Grm. Mineralwasser gaben, in gleicher Weise 
behandelt, 0,009 Chlorsilber — 0,00226 Chlor . . . . . 0,0182 


Mittel: 0,0167 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 477 


II. Bestimmung der Schwefelsäure. 


a) 2301,5 Grm. Mineralwasser gaben concentrirt, vom 
entstandenen Niederschlag abfiltrirt, mit Salzsäure angesäuert, 
und mit Chlorbaryum gefällt. 0,042 Grm. schwefelsauren Baryt 
— 0,0144 Schwefelsäure . . . 0,0627 
b) 2112 Grm. Nonälalefnager. auf gleiche, Weise 
0,0323 Grm. schwefelsauren Baryt — 0,0111 Schwefelsäure . 0,0525 


Mittel: 0,0576 


II. Bestimmung der Gesammtmenge der Kohlensäure. 


402 C.C. Mineralwasser = 402,6 Grm. gaben an der Quelle, unter 
Beachtung aller Vorsichtsmaassregeln, mit Chlorcaleium und Ammoniak 
gefällt, in fünf Versuchen: 

1)... 1,992 Grm. 

Size 1.964; = 

3)... 1942 - 

4)... 1960 - 

5) . . . 1,962 - bei 100° C. getrocknete Niederschläge. 


Summe: 9,823 Grm. 


Von diesen 9,823 Grm. getrockneter Niederschläge g@ben: 
1) 0,464 Grm. ..... 0,1815 Grm. Kohlensäure. 


2) 0,5185 - ...0.206  - - 

3) 0,555 - ...0.223 - - 
Daher in 9,823 Grm. 

1) ARE ee 3,84 Grm. Kohlensäure 

271 3,90 - - 

EN 0, 3,94  - - 


Mittel: 3,89 Grm. Kohlensäure, 
In 10,000 Theilen Wasser: 
entsprechend 402,6 x 5 = 2013 Grm. Mineralwasser .. 19,324 


418 v. Gorup - Besanez, 


IV. Bestimmung der Kieselerde. 


In 10,000 Th. Wasser: 


a) 2349 Grm. Mineralwasser gaben, mit Salpetersäure so 
lange im Glaskolben erhitzt, als noch Kohlensäure ausgetrieben 
wurde, dann in einer Porzellanschale verdampft, im Sandbade 
erhitzt und mit Salzsäure digerirt u.s.w., 0,145 Grm. Kieselerde 

b) 1494,5 Grm. Mineralwasser, auf gleiche Weise behan- 
delt, 0,091 Grm. Kieselerde . 


Mittel: 


V. Bestimmung der Totalquantität des Eisens. 


a) 2349 Grm. Mineralwasser (das Filtrat von Bestimmung 
der Kieselerde IV. a.) gaben, mit Salpetersäure oxydirt und mit 
Salmiak und Ammoniak gefällt, 0,065 Grm. Eisenoxyd = 
0,0585 Eisenoxydul ; 

b) 1494,5 Grm. a x Nr. IV. b.), wie obeh 
behandelt, gaben 0,043 Eisenoxyd = 0,0387 Eisenoxydul . 


Mittel: 


v1. Be nung des Totalgehalts an Kalk. 


a) 2349 Grm. Mineralwasser gaben, nach Abscheidung der 
Kieselerde und des Eisens, mit oxalsaurem Ammoniak gefällt, 
0,482 Grm. kohlensauren Kalk = 0,2699 Kalk 

b) 1494,5 Grm. Mineralwasser, gleich behandelt, REN 
0,344 Grm. kohlensauren Kalk = 0,193 Kalk 


Mittel: 


0,6172 


.. 0,6090 
0,6131 


. 0,2490 


- 0,2590 
0,2540 


1,1490 


1.2914 


1,2202 


VI. Bestimmung der Gesammtmenge der Magnesia. 


a) 2349 Grm. Mineralwasser gaben, nach Abscheidung der 
Kieselerde, des Eisens und Kalks, mit Ammoniak und phospor- 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 479 


In 10,000 Th. Wasser: 
saurem Natron gefällt, 0,280 Grm. pyrophosphorsaure Magnesia 


= 0,10259 Grm. Magnesia . . . 0.0.0. 0,4367 
b) 1494,5 Grm. Mineralwasser, auf gleiche Weise behan- 
delt, gaben 0,172 Grm. Magnesia . . . 22020202. 0,4215 


Mittel: 0,4291 


VIII. Bestimmung des bei’m Kochen entstehenden 
Niederschlags. 


a) 2457 Grm. Mineralwasser gaben, zwei Stunden lang 
gekocht, einen Niederschlag, welcher, bei 100° getrocknet, wog 
ES10 Grm. : .... En PA) Oi! 
b) 1143 Grm. er ie sn Weise behandelt, 
gaben 0,370 Grm. bei 100° getrockneten Niederschlaggs . . 3,2370 


Mittel: 3,2669 


Letztere 0,370 Grm. Niederschlag, entsprechend 1143 Grm. 
Wasser, gaben: 


0,033 Grm. Eisenoxyd . . . ..2..2..2...0,2880 
0,246 - kohlensauren Kalk. . . . 0 ...2,1522 
0,110 -  pyrophosphorsaure Magnesia, 

entsprechend 0,0846 - kohlensaurer Magnesia . . . . 0,7401 


Summe: 3,1803 


IX. Bestimmung der Gesammtmenge der Alkalien. 


a) 1585 Grm. Mineralwasser, mit Barytwasser gekocht, 
vom Barytüberschuss durch kohlensaures Ammoniak befreit, wie- 
der eingedampft, stärker erhitzt, mit Salzsäure befeuchtet, und 
schwach geglüht. Der Rückstand wurde in Wasser aufgenom- 
men, vom ungelöst Bleibenden abfiltrirt, eingedampft, schwach 


480 v. Gorup - Besanez, 


In 10,000 Th. Wasser: 
geglüht und gewogen. Obige 1585 Grm. Mineralwasser, auf 
diese Weise behandelt, gaben 0,133 Grm. Chlornatrium . . . 0,8391 
b) 1311,6 Grm. Mineralwasser, auf gleiche Weise behan- 
delt, gaben 0,115 Grm. Chlornatrium . . .2.2.2.2..0,8767 


Mittel: 0,8579 


X. Bestimmung des kohlensauren Natrons. 


1143 Grm. Mineralwasser, zwei Stunden lang gekocht, vom 
Niederschlag abfiltrirt, mit Salzsäure angesäuert, zur Trockne 
verdunstet, schwach geglüht und wieder in Wasser gelöst, wo- 
bei Kieselerde zurückblieb, gaben, mit salpetersaurem Silberoxyd 
gefällt, 0,1955 Grm. Chlorsilber, enisprechend kohlensaurem 
Natron und dem im Wasser bereits vorhandenen Chlornatrium . 1,7104 

Hievon sind abzuziehen jene Mengen Chlorsilber, die bei 
Bestimmung des Chlors (in I.) aus dem ursprünglichen Wasser 
erhalten wurden. im; Mittel 2..0, "2m ee 


Differenz: 1,6437 = 
Chlorsilber, entsprechend kohlensaurem Natron. 
Hieraus berechnet sich nach der Gleichung: 
53 . 1,6437 
143,5 
die Menge des kohlensauren Natrons u . . .» 2.......0,6070 


XI. Controle der Eisenbestimmungen. 


In V. wurden aus zwei Bestimmungen im Mittel gefunden: 
Eisenoxydul: sandra: . 0,2540 

In VII. wurden aus dem bei’m Kochen enstehenden Nie- 
derschlag erhalten 0,2880 Grm. Eisenoxyd-Eisenoxydull . . 0,2592 


n | 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 


Xll. Controle der Kalkbestimmungen. 


481 


In 10,000 Th. Wasser: 


In VI. wurden aus zwei Bestimmungen im Mittel erhalten 
an Kalk . ee eb la sie 

In VII. wurden aus dem bei’m Kochen gebildeten Nieder- 
schlag erhalten an Kalk 


XIII. Controle der Magnesiabestimmungen. 


In VII. wurden im Mittel aus zwei Versuchen berechnet an 
Magnesia Bean WW 
In VII. wurden aus dem bei’m Kochen gebildeten Nieder- 
schlag berechnet an Magnesia ahilen“ 5% 

Die Differenz rührt zum Theil daher, weil ein, wenn auch 
geringer, doch immerhin wägbarer Theil von kohlensaurer Magne- 
sia bei'm Kochen gelöst bleibt und in die Lösung des kohlensau- 
ren Natrons eingeht. In der That gab auch die Mutterlauge des 
Verdampfungsrückstandes von 32 Litre Wasser mit phosphor- 
saurem Natron und Ammoniak einen nicht unbedeutenden Nie- 
derschlag. 


1,2202 


1,2052 


. 0,4291 


. 0,3524 


XIV. Controle der Bestimmung des kohlensauren Natrons. 


In IX. wurden im Mittel aus zwei Bestimmungen an 


Chlornatrium berechnet . . . = 2.408370 


In I. wurden im Mittel aus zwei Bestimmungen 0,0167 


Grm. Chlor gefunden, welche entsprechen Chlornatrium . . 0,0275 


Differenz: 0,8304 ER 


Chlornatrium, entsprechend kohlensaurem und schwefelsaurem 
Natron. 


0,8304 Grm. Chlornatrium entsprechen Natron . . . 0,4402 


Vol. XXIII. P.T. 61 


482  v. Gorup - Besanez, 


In 10,000 Th. Wasser: 
In II. wurden im Mittel aus zwei Bestimmungen an 
Schwefelsäure gefunden und berechnet 0,0576 Grm. , diese 
binden Natron '..7..7 RAR, 0 u RR I OR DEE 
Differenz: 0,3956 = 
Natron, entsprechend kohlensaurem Natron. 


In X. wurden für kohlensaures Natron berechnet 
0,6070 Grm., diese enthalten Natron . . 2... 2... 0,3550 


Mittel: 0,3753 
XV. Bestimmung der freien Kohlensäure. 


In Il. wurden gefunden für den Gesammitgehalt an 
Kohlensäure u: 4, "was ern Se ee 

Davon sind gebunden, die Verbindungen als einfach 
kohlensaure Salze berechnet: 


a) an 0,2540 Grm. Eisenoxydl . . . . . . 0,1552 

6) am 1:2202.° = Kalle: 02 2 a 12. 

c) an 0,4291 - Magnesa. . . . . . „0,4720 

d) an 0,3793  - Nalcon’ . „ ..... Sursee 
Summe: 1,8522 = 


sebundene Kohlensäure. 
Die Gesammtquantität der Kohlensäure beträgt. . . 19,3243 
Davon kommt abzuziehen die gebundene Kohlensäure 1,8522 
Differenz: 17,4721 
sogenannte freie Kohlensäure. 
10,000 Grm. Mineralwasser entsprechen bei 10° C. der 
Temperatur der Quelle 9984,7 C.C.; in diesen sind 17,4721 
Grm. Kohlensäure = 8818 C. C. bei 0° und 0,76 Barometer 
stand = 9141,2 C.C. bei 10° C., und 0,76 Barometerstand. 
10,000 Raumtheile Wasser enthalten also 9155,2 Raumiheile 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 


483 


In 10,000 Th. Wasser: 


Kohlensäure = 100 Vol., Wasser 91,55 Vol., und ein Pfund 
— 32 Kubikzollen: 29,3 Kubikzolle Kohlensäure. 


XVI. Bestimmung und Controle der festen Bestandtheile. 


772 Grm. Mineralwasser wurden bis zur Entfernung aller 
Kohlensäure in einem Glaskolben gelinde erwärmt, sodann in 
einer Porzellanschale und zuletzt in einer Platinschale im Was- 
serbad zur Trockne abgedampft, und der Rückstand im Luftbad 
zwischen 130-140° C. so lange getrocknet, als er noch an 
Gewicht abnahm. Er betrug 0,378 Grm. . RE 

Durch Addition der einzelnen Bestandtheile, das Eisen na- 
türlich als Eisenoxyd berechnet, werden erhalten . 
was eine Differenz von 0,150 Grm. auf 10,000 Grm. un 
ausmacht. Diese Differenz ist jedenfalls mit dadurch bedingt, 
dass das Wasser organische Substanz aufgelöst enthält, welche 
bei’'m Trocknen bei 130° nicht zerstört und bei der Addition der 
Einzelbestandtheile nicht in Rechnung gebracht wurde. 


. 4,8966 


4,7466 


Aus den vorliegenden Daten ergibt sich folgende Zusammenstellung: 


In 10.000 Grm. Mineralwasser sind enthalten: 
a) Fixe Bestandtheile: 


ı . Schwefelsaures Natrom ......2 0.2. .702 0-'%0,1022 Grm. 
CHoskalimmnaneluR wihssiamosh nano OD 
Kohlensaures Natron . . 2.2.2.0). 0&6416  - 
Kohlensaurer Halk ».. ! -Sw2'} We) ...1,2,1789- -- 
Kohlensaure Bittererde . . 2.2.2....0.09011 - 
Kohlensaures Eisenoxydul . . 2 .......0,4092 - 
Kieselerde . . . Ir an EOHL3L, - 
Organische Substanz m Verlust. 7 0,1500; — 


Summe der fixen Bestandtheile . . 5,0236 Grm. 


M 
w 


484 v. Gorup - Besanez, 


b) Flüchtige Bestandtheile: 


Kohlensäure . . . .. 2.2.2. ...17,4721 Grm. = 
91,55 Vol. auf 100 Vol. Wasser bei 10° C. und 
0,76 B.-St. 


Summe aller Bestandtheile 22,4957 Grm. 


In einem Pfunde = 16 Unzen = 7680 Gran sind enthalten: 
a) Fixe Bestandtheile: 


Schwefelsaures Natron . . . . .. 0,0784 Grm. 
Chlarnaltium. .. = u. 2,5, A 
Kohlensaures Natron . . . . .. 0,4927 - 
Kohlensaurer Kalk . . . . . ... 16734 - 
Kohlensaure Bittererde . . . . .. 0,6920 - 
Kohlensaures Eisenoxydul . . . . 0,3142 - 
Kieselerde" 2.” „7 SAME Pr u 
Organische Substanz und Verlust . . 0,1152 - 


Summe der fixen Bestandiheille 3,8578 Grm. 


b) Flüchtige Bestandtheile: 
Kohlensäure . . . . 2.2.2. 13.4185 = 29,3 K. Z. 


Summe aller Bestandtheile 17,2763 Grm. 


In unwägbarer Menge sind vorhanden: 


Arsen, Zinn (?), Kupfer, Mangan, Thonerde, Phosphorsäure, Fluor, 
Quellsatzsäure, stickstoffhaltige organische Substanz, Schwefelwasserstoff- 
gas und indifferente Gase. 


Vergleichung der vorstehenden Analyse mit den 
bisher angestellten Analysen. 


Wenn wir in Nachstehendem eine Vergleichung der verschiedenen 
Analysen anstellen, so müssen wir uns gleich von vornherein dagegen 
verwahren, als wollten wir dadurch irgend welche Schlüsse auf die 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 485 


Zusammensetzung des Wassers zu verschiedenen Zeiten vorbereiten; 
hiezu fehlen alle Prämissen, da, wie bereits oben erwähnt wurde, von 
keiner einzigen der angesttellten Untersuchungen die analytischen Details 
vorliegen, die allein einen sicheren Einblick in den Werth dieser Analysen 
und einen Anhaltspunct für den Grad des Vertrauens, den sie verdienen, 
gewähren könnten. Würden diese Analysen unter sich übereinstimmen, 
so wäre doch wenigstens ein Moment zur Schlussfolgerung gegeben, da 
aber auch diess nicht der Fall ist, so müssen wir uns darauf beschränken, 
aus allgemeinen Principien ihre Zuverlässigkeit oder Unzuverlässigkeit 
abzuleiten. 


In einem Pfunde = 16 Unzen = 7680 Gran fanden sich: 


Hildebrandt| A. Vogel [Bachmann | Gorup 


Bestandtheile, 1803. | ıs25. | ıs29. | 1850, 
Schwefelsaures Natron. . . . — 0,05 — 0,0784 
SL 1 1 Ve _ 0,08 0.43 | 0,0211 
BeHlcum. » „ . . . ... — — — 
Chlormagnesium . . 2... — mas _ 
Kohlensaures Natron . . . . | 0,36 0,75 0.63 10.4927 
Kohlensaurer Kalk . . . . . 2.03 1,65 2,23 | 1,6734 
Kohlensaure Magnesia . . . . = 0,20 _ 0,6920 
Kohlensaures Eisenoxydul . . 1,35 0,65 1.28 | 0,3142 
Kohlensaures Manganoxydul. . _ — 0,03 Spur 
ee 00 nun DL 0,50 0,54 | 0,4708 
Benson . . . ....... _ 0,12 0.27 | 0,1152 


Summe der fixen Bestandtheile 4,47 4,00 5,92 | 3,8578 
Kohlensäure inK.Z. ... . 23 27,5 | 23,2 | 29,3 


486 v. Gorup-Besanez, 


Hildebrandt’s Analyse trägt den Stempel der Unvollständigkeit 
nicht allein für den gegenwärtigen Zustand der Wissenschaft, sondern 
auch für jene Zeit, in der sie ausgeführt wurde, an der Stirne. Im All- 
gemeinen ist darauf hinzuweisen, dass schwefelsaure und Chloralkalien 
in der Aufzählung der einzelnen Bestandtheile gänzlich fehlen, ebenso die 
kohlensaure Bittererde; der Gehalt an kohlensaurem Kalk, kohlensaurem 
Eisenoxydul und Kieselerde ist höher, dagegen jener an kohlensaurem 
Natron niedriger angegeben; auch die freie Kohlensäure erscheint niedri- 
ger, wie in der vorstehenden Analyse, dagegen der Gesammigehalt an 
fixen Stoffen höher. Diese Analyse ist ursprünglich auf 15 Pfunde be- 
rechnet, und das Eisen als Eisenoxyd aufgeführt, sie musste daher umge- 
rechnet werden. 


Vogel’s Analyse wurde zu einer Zeit ausgeführt, wo die analyti- 
sche Chemie bereits so ausgebildet war, dass eine Vergleichung derselben 
mit später ausgeführten. vom wissenschaftlichen Standpuncte aus, ganz 
wohl zulässig ist. Um so mehr muss man bedauern, dass Vogel die 
analytischen Details nicht angegeben hat. Vor Allem ist hervorzuheben, 
dass diese Analyse mit der vorigen sehr geringe Uebereinstimmung zeigt. 
Der Gehalt an kohlensaurem Natron erscheint noch einmal so hoch, der an 
Eisen noch einmal so niedrig, Kieselerde und fixe Bestandtheile etwas 
niedriger, die freie Kohlensäure etwas höher, schwefelsaure und Chlor- 
Alkalien, so wie kohlensaure Bittererde sind unter den Bestandtheilen 
aufgeführt. Mit der von mir ausgeführten Analyse dagegen zeigt sie in 
einigen Puncten ziemliche Uebereinstimmung, namentlich im Gehalt an 
kohlensaurem Kalk, Kieselerde, organischer Substanz, freier Kohlensäure, 
und im Gesammtgehalt an fixen Bestandtheilen; dagegen weicht sie in 
Bezug auf die Menge des Eisens, welche sie höher, und der kohlensauren 
Bitiererde, welche sie niedriger angibt, nicht unbedeutend ab, auch der 
Gehalt an kohlensaurem Natron ist verschieden angegeben; auf die Diffe- 
renz dagegen in den Zahlen für die schwefelsauren und Chlor- Alkalien 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 487 


wollen wir bei der so geringen Menge derselben keinen Werth legen. 
Am auffallendsten erscheint zunächst die Differenz im Gehalt an Eisen und 
kohlensaurer Bittererde, bei beinahe völliger Uebereinstimmung im Ge- 
sammtgehalt an fixen Bestandtheilen, so wie des kohlensauren Kalks und 
der Kieselerde. In dieser Beziehung möchte aber hervorzuheben sein, 
dass, wenn man den Gehalt an Eisen und kohlensaurer Bittererde in mei- 
ner Analyse addirt und die Summe mit jener aus den bei Vogel für diese 
Stoffe angegebenen Zahlen vergleicht, sehr ähnliche Zahlen: 0,85 und 
0,99 erhalten werden. Dieser Umstand gewinnt noch dadurch an Ge- 
wicht, dass in Hildebrandt’s und Bachmann’s Analyse, welche bei- 
den Chemiker gar keine kohlensaure Bittererde angeben, ähnliche Ver- 
hältnisse wiederkehren, indem der von ihnen angegebene Eisengehalt so 
ziemlich mit der Summe von Eisen und kohlensaurer Bittererde in meiner 
Analyse übereinstimmt. Es wäre daher wohl möglich, dass die Ursache 
der Differenz darin läge, dass in Folge der angewandten Methode ein 
Theil der Bittererde mit dem Eisenoxyd gefällt und in Rechnung gebracht 
worden wäre. 


Ueber die vier Jahre später von Bachmann ausgeführte Analyse 
werden wenige Worte zur Orientirung hinreichend sein. Diese Analyse 
stimmt weder mit der von Vogel, noch mit der meinigen überein. 
Bachmann berechnet 0,43 Chlornatrium, obgleich Bischof und Gold- 
fuss, so wie Vogel vor ihm, und ich nach ihm, nur höchst geringe Men- 
sen von Chlor fanden, ja, er berechnet bei Gegenwart kohlensauren 
Alkali’s, in einem alkalischen Eisensäuerling, einen Theil des Kalks und 
alle Bitterde als Chlorverbindungen. Dies genügt, um den wissenschaft- 
lichen Standpunet des Urhebers dieser Analyse festzustellen, und macht 
alle weiteren Bemerkungen überllüssig. 


488 v. Gorup - Besanez, 


Vergleichung der Zusammensetzung der Stebener Trinkquelle 
mit einigen anderen Eisensäuerlingen. 


Das Eigenthümliche in der Zusammensetzung der Stebener Trink- 
quelle gegenüber jener anderer Eisensäuerlinge liegt in dem gänzlichen 
Zurücktreten der salinischen Bestandtheile, während der an und für sich 
nicht besonders bedeutende Eisengehalt dadurch mehr in den Vordergrund 
tritt und in seiner Wirkung durch eine reichliche Menge freier Kohlen- 
säure und entsprechende Antheile kohlensauren Natrons und kohlensaurer 
Erden unterstützt und modifieirt wird. 


Durch diese Mischung unterscheidet sich das Stebener Wasser von 
den salzreicheren Quellen Pyrmont’s, Driburg’s, Rippoldsau’s, 
Liebenstein’s u. a. einerseits, und andererseits von den eisenreiche- 
ren und daher mehr erregend wirkenden Quellen Burgbrohl’s, Lam- 
scheid’s, Malmedy’s und anderen ähnlich zusammengesetzten. 


Am meisten Aehnlichkeit dagegen besitzt die Stebener Trinkquelle 
mit dem Pouhon in Spaa, wenn wir bei der Vergleichung die Ana- 
Iyse von Struve, die neueste, zu Grunde legen, — mit der sogenannten 
Schwefelquelle zu Bocklet, und vor Allem mit dem Neubrunnen 
zu Flinsberg, wie aus nachstehendem Schema deutlich erhellt. 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 


In einem Beinde — 16 Unzen = 7680 Gran sind enthalten: 


Bestandtheile, 


Schwefelsaures Kali. . . . . 


Schwefelsaures Natron . . 
erorkalium:. .'.. . > 
emMormatıum. . . . .. 
Kohlensaures Natron 

Bas. phosphorsaurer Kalk 

Bas. phosphorsaure Thonerde . 


Kohlensaurer Kalk 


and, ne , 0 


Kohlensaure Bittererde. . . . 


Kohlensaures Eisenoxydul 


Kohlensaures Manganoxydul. . 


ee en 
Organische Substanz Ä 
Summe der fixen Bestandtheile 


Freie Kohlensäure 


Schlussbemerkungen. 


489 
Pouhon, ee Neubrunnen | Trinkquelle 
De  ehpen 
Struve. A. Vogel. Fischer. Gorup. 
0,0790 | — _ — 
0,0375 | 0,25 |0,05818]| 0,0784 
a |unee. [10038205 
0,4494 | 0,25 0,0211 
0,7375 | 0,50 | 0,65080| 0,4927 
0,0136 | — —_ -— 
0,0085 — — Spur 
0,9855 | 2,50 | 1,89980 || 1,6734 
1,1228 | 0,50 | 0,78410 | 0,6920 
0.3751 | 0,40 | 0,25900| 0,3142 
0.0519] — 10,03090 | Spur 
0,4985 0,64140 | 0,4708 
— 11910 | 0,07840| 0,1152 
4,3593 | 5,00 | 4,44148| 3,8578 


8,19K.2.121,5K.Z. 


27,82 |29,3K.2. 


K. 2. 


1) Die Stebener Trinkquelle ist eine Chalybokrene, welche durch 
gänzliches Zurücktreten der salinischen Bestandtheile und dadurch beding- 
tes Vorwiegen des Eisens und der dasselbe begleitenden kohlensauren 


Erden und des kohlensauren Alkalis ausgezeichnet ist. 


Vol. XXIH. P.I. 


Sie enthält eine 
62 


490 v. Gorup - Besanez, 


bedeutende Menge von Kieselerde und zugleich reichliche Mengen freier 
Kohlensäure. Vermöge dieser Zusammensetzung steht die Stebener 
Trinkquelle zwischen den salzreicheren Quellen Pyrmont’s, Driburg’s, 
Rippoldsau’s, Liebenstein’s, — und den eisenreicheren Burgbrohl’s, Lam- 
scheid’s, Malmedy’s und anderen ähnlichen in der Mitte. Die grösste 
Aehnlichkeit besitzt sie mit dem berühmten Pouhon von Spaa, der soge- 
nannten Schwefelquelle von Bocklet und dem Neubrunnen von Flinsberg, 
ist aber bei einem wenig verschiedenen Gehalt an fixen Bestandtheilen 
reicher an Kohlensäure, wie die letztgenannten. 


2) Die von mir ausgeführte Analyse der Stebener Trinkquelle weicht 
von den vorher angestellten ziemlich ab. Zum Theil ist diese Differenz 
jedenfalls in den bei den früheren Analysen in Anwendung gezogenen 
Methoden begründet, ob ganz, ist wegen des Mangels an analytischen 
Details mit Bestimmtheit nicht zu entscheiden. Da diese Analysen aber 
auch unter sich nicht übereinstimmen, so wird ihr Werth noch problema- 
tischer. Bachmann’s Analyse ist entschieden unrichtig. 


3) Die Frage, ob das Stebener Wasser sich in seiner Zusammen- 
setzung geändert habe oder nicht, muss wegen der Unbrauchbarkeit der 
früheren Analysen zukünftigen Untersuchungen zur Lösung vorbehalten 
bleiben. Jedenfalls hat sich der Gehalt des Wassers an fixen Bestand- 
theilen sowohl, als auch an freier Kohlensäure seit dem Jahre 1803, also 
in einem Zeitraume von 47 Jahren, nur sehr wenig verändert. 


4) Auch in Bezug auf Temperatur und specifisches Gewicht bieten 
die frühern Analysen entweder keine Anhaltspuncte zur Vergleichung oder 
keineVerschiedenheiten dar. So wird die Temperatur der Quellevon Hilde- 
brandt zu 7,33° R., von Vogel zu 7’ R., von Bachmann gar nicht 
angegeben, während ich sie constant = 8,3" R. fand. Ob diese Diffe- 
renz den Instrumenten oder einem Wechsel der Temperatur zuzuschrei- 


Chem. Untersuchung des Mineralwassers zu Steben. 491 


ben, ist nicht zu entscheiden. Das specifische Gewicht des Wassers 
wird nur von Hildebrandt angegeben. Er fand es zu 1,002, ich zu 
1,00153. 


5) Die Menge der schweren Metalloxyde in dem Stebener Wasser 
ist im Vergleich zu jener anderer Mineralwässer, namentlich jener 
von Kissingen, Wiesbaden, Rippoldsau u.a. ausserordentlich 
gering. Das Arsen ist in so geringen Spuren vorhanden, dass, um es 
nachzuweisen. über zwei Pfunde Ocher verwendet werden mussten. 
Nehmen wir an, dass der Ocher in gleichem Verhältniss zu den gelöst 
bleibenden Bestandtheilen des Wassers steht, wie der bei’m Kochen sich 
bildende Niederschlag, so sind, da 3,2 Theile Niederschlag 10,000 Theilen 
Wasser entsprechen, zur Bildung von ungefähr 2 Pfund Ocher 6250 Pfunde 
Wasser, also ungefähr 3000 baierische Maass nöthig. Mit anderen Wor- 
ten: um die im Wasser vorkommenden Spuren von Arsen zu entdecken, 
bedürfte man vom Wasser etwa 3000 Maass. Hiedurch ist auch die 
Annahme neuerdings widerlegt, als stünde der Arsengehalt eines Mineral- 
wassers in geradem Verhältniss zu jenem des Eisens, eine Annahme, die 
bereits durch Buchner jun. und Keller *) in Bezug auf die Quellen von 
Kissingen und Brückenau widerlegt ist. In dem Ocher aus dem 
eisenhaltigen Wasser von Kellberg bei Passau konnte Keller weder 
Arsen noch Kupfer mit Bestimmtheit nachweisen, und auch in verschiede- 
nen französischen Quellen **) wurden neuerdings diese Metalle vergeblich 
gesucht. Die Menge des Kupfers dagegen ist im Verhältniss zum Arsen 
bedeutender, und Diejenigen, welche diesen Metallen, wenn dieselben 
auch in nicht mehr wägbarer Menge vorhanden sind, noch Wirkungen auf 
den Organismus zuschreiben wollen, mögen immerhin bei den Wirkungen 
des Wassers das Kupfer in Rechnung bringen. 


*) Gelehrte Anzeig. der Kgl. bair. Ak. 1847. Nr. 75. Buchn. Repert. Bd. 68. 289. 
*®) Liebig’s dahresber. 1847—48. S.1017 u.ff. 1849. S. 617 u. ff. 


492 v. Gorup-Besanez, Chem. Untersuchung des ete. 


6) Die Ansicht, es seien alle Quellen Stebens gleich zusammenge- 
setzt. welche in allen die Verhältnisse dieses Kurorts besprechenden 
Schriften niedergelegt ist, erscheint nirgends thatsächlich begründet, und 
stützt sich wahrscheinlich nur auf qualitative Reactionen. Es wäre im 
Interesse der Wissenschaft und des Kurorts gelegen, auch die übrigen 
Quellen einer genauen chemischen Untersuchung zu unterwerfen, und 
auch den sogenannten Sauerbrunnen in der Langenau in den 
Kreis dieser Untersuchung zu ziehen. 


Druckfehler. 
S.448. 2.2 tilge man das Wörtchen „‚sie‘“ hinter „‚daselbst‘* 


DIE ENTWICKLUNGSGESCHICHTE 


PILOBOLUS CRYSTALLINUS. 


VON 


Dr. FERDINAND COHN, 


M.d. A.d.N. 


MIT 2 LITHOGRAPHIRTEN TAFELN. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN DEN 28. JUNI 1851. 


W inrend in neuerer Zeit fast alle namhaften Phytotomen ihre Aufmerk- 
samkeit dem Gebiete der Algen zugewendet und durch monographisches 
Bearbeiten einzelner Gattungen oder grösserer Gruppen die Phykologie 
selbst und in nicht minderem Grade unsere Kenntniss vom Leben der 
Pflanzenzelle im Allgemeinen ausserordentlich gefördert haben, so er- 
scheint das nächst verwandte und in aller Beziehung eben so interessante 
Reich der Pilze, mit beinahe absichtlicher Zurücksetzung, bis jetzt gänz- 
lich vernachlässigt. Wenigstens ist mir kaum eine einzige neuere Arbeit, 
mit Ausnahme der Fresenius’schen Beiträge zur Mykologie 
(Frankfurt 1850), bekannt geworden, die es sich zur Aufgabe gestellt 
hätte, die Eniwicklungsgeschichte irgend eines Pilzes in demselben Geiste 
zu verfolgen, wie wir sie bereits bei zahlreichen Algen in schönster Voll- 
ständigkeit erforscht sehen. Scheint doch selbst das einzige hierher ge- 
hörige Gebilde, dessen merkwürdige Lebensgeschichte durch eine grössere 
Anzahl von Beobachtern festgestellt worden ist, die Achlya prolifera, diese 
Bevorzugung nur dem Umstande zu danken, dass sie eben in vielen 
Kryptogamensystemen unter den Algen einen Platz erhalten hat. Alle 
älteren Forschungen, welche die Pilze behandeln, beschränken sich auf 
systematische Eintheilung; höchstens nehmen sie auf einige schon dem 
blossen Auge sich entgegendrängende Entwicklungsmomente Bezug und 
bieten von diesem Gesichtspuncte aus manches Werthvolle dar ; aber das, 
was meiner Ueberzeugung nach das Fundament jeder auf der Höhe der 
heutigen Wissenschaft stehenden Untersuchung sein muss, die Zurück- 
führung aller bei einem Pilze wahrnehmbaren Gebilde auf 


496 F. Cohn, 


die vegetabilische Zelle und aller in ihm eintretenden 
Lebens- und Bildungsprocesse auf die Lebens- und Ent- 
wicklungsgesetze der Zelle im Allgemeinen — dieser Gesichts- 
punct ist kaum von einem Einzigen festgehalten worden. Und doch lässt 
sich voraussehen, dass jede von diesem Standpuncte ausgehende Arbeit 
nicht nur auf alle hier in Rede stehenden Erscheinungen ein ganz neues 
Licht werfen, sondern auch durch zahlreiche neue Thatsachen die Bota- 
nik im Allgemeinen bereichern werde. Namentlich die niedersten 
Gruppen der Pilze, die Coniomyceten und Hyphomyceten, die zum. grössten 
Theil unter die umfassende Abtheilung der einzelligen Pflanzen 
gehören oder wenigstens von einfachster, der Untersuchung leicht zugäng- 
licher Zusammensetzung sind, bieten ein vielleicht nicht minder fruchtba- 
res Material dar, als die einzelligen Algen und die Confervaceen es bereits 
für die Wissenschaft geworden sind. Wenn ich daher im Nachfolgenden 
die Entwicklungsgeschichte eines zu dieser Abtheilung gehörigen Pflänz- 
chens gebe, bei der ich vor allem den so eben berührten Gesichtspunet 
als leitenden Gedanken verfolgt habe, so glaube ich dadurch eine im 
Interesse der Wissenschaft liegende Untersuchung unternommen zu haben, 
auch wenn mir die flüchtige Natur des Gebildes nicht gestattet hat, alle 
Lücken in seiner Biologie auszufüllen. 


Aeltere Beobachtungen. 


Die Gattung Pilobolus, deren Lebensgeschichte der Vorwurf dieses 
Aufsatzes ist, bietet eine solche Fülle interessanter Momente in ihrer Ent- 
wicklung dar, dass sie von dem Augenblicke ihrer Entdeckung an viel- 
leicht eine grössere Anzahl von Beobachtern auf sich gelenkt hat, und 
durch eine grössere Menge von Abbildungen und Beschreibungen bekannt 
gemacht worden ist, als irgend ein anderer verwandter Pilz. Die erste 
hierher gehörige Form wurde durch Scopoli in seiner Flora carniolica *) 


*) Scopoli: Flor, carn. 2. p. 494. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 497 


bekannt gemacht, und als wasserheller Faden von sehr kurzer Lebens- 
dauer, unter dem Namen des Mucor obliquus, beschrieben — zugleich ein 
Beweis, dass schon der erste Entdecker demselben seine richtige Stellung 
im System anwies, während dieselbe noch in späterer Zeit wieder ver- 
kannt wurde. 

Als Mucor wrceolatus wurde unsere Gattung von Bulliard *), 
Dickson **), Bolton ***), Sowerby +) u. A. beschrieben und ab- 
gebildet; zu einer eigenen Gattung erhob sie Wiggers in seinen Primitiae 
florae Holsaticae als Hydrogera crystallina; aber seinen weitverbreiteten 
Ruf verdankte dieser Pilz erst einem Aufsatze von Heinr. Jul. Tode, der 
ihn im Jahre 1784 mit vieler Sorgfalt untersuchte und abbildete ++). Er 
fand denselben auf grossen Dünghaufen, unter dem Miste von grösserem 
Vieh, namentlich von Pferden, und beschreibt ihn als ungemein feine, 
zarte, haarförmige, glänzende, durchsichtige, hohle, 2, 3 bis 6 Linien und 
mehr lange Körper, von weisser, an der Spitze gelber Farbe, die sich 
unten in einen gelben, gewöhnlich schiefstehenden Knollen endigen, da- 
gegen am obern Ende in einen gelben, kugelförmigen Knopf ausgehen; 
dieser werde braungrün, zuletzt fast schwarz, unten abgeplattet," während 
unter ihm der Stiel zu einer grossen, mit hellem Wasser angefüllten Blase 
aufschwelle. Durch das Aufnehmen und beständige Zuführen dieses 
Wassers vermittelst des Stiels, oder vielleicht durch einen gewissen von 
solchem erregten Reiz werde nun diese Blase zersprengt, und das 
Knöpfchen oder der Hut mit grosser Schnelligkeit und deutlich zu verneh- 
mendem Geknister abgeworfen, worauf die leere Blase eintrockne. In dem 
Hut zeigten sich bei starker Vergrösserung eine Menge heller, nahe 
aneinander sitzender Puncte eingesenkt, die ohne Zweifel der Samenstaub 


*) Histoire des Champignons de la France, 1. tab. 480. 
’»*) Plantae eryptog. Brittan. I. tab. 3. 1785. 
»**) History of Funguses, übers. von Willdenow. Ill. p. 68. tab. 133. 1795. 
+) English Fungi or mushrooms, tab. 300. 1796. 
+7) Schriften der naturforschenden Gesellschaft zu Berlin. Bd. V. p. 46. T.1I. 
Vol. XXI. P.1. 63 


498 F. Cohn, 


seien. Tode belegte diese Art mit dem bezeichnenden Namen des 
Pilobolus erystallinus ; eine etwas abweichende Form erwähnt derselbe in 
den Fungi Meklenburg. 1790. p.41, auf Menschenkoth gefunden. Aber 
erst Persoon fügte eine zweite Art, den P. roridus, hinzu, der kleiner 
und noch vergänglicher, unten rostroth, und an Form einer kleinen Steck- 
nadel ganz und gar gleichen solle*). Eine schöne Reihe von Entwicklungs- 
momenten für den P. erystallinus gab Persoon in seinen Observationes 
mycologicae, Pars I. Lipsiae 1796. p.76; er beobachtete, dass der Pilo- 
bolus in verschiedenen Lebensperioden von verschiedener Form und Farbe 
sei: zuerst rundlich, gelb und einer Sphaeria ähnlich, werde er allmälig 
eylindrisch, zugespitzt, gleich einer Olavaria,; mit der Reife erscheine er 
weiss und fülle sich mit einer Feuchtigkeit, die oft in Tropfen verdunste; 
die, das Ganze krönende, schwarzolivengrüne, halbkuglige Blase (Vesi- 
cula) oder der Hut springe elastisch ab, indem das aufgeblasene Recep- 
taculum am obern Ende in eine Spitze sich verdünne, welche in ein Grüb- 
chen an der Unterseite der Vesicula hineinpasse ; bei der Ausdehnung der 
in dem Receptaculum eingeschlossenen Feuchtigkeit in Folge der Son- 
nenhitze -oder sonstiger Ursachen würde auf diese Weise der Hut selbst 
fortgeschleudert. Alsdann seien die Pilze, wie schon Tode bemerkt 
hatte, einem Dyssus ähnlich. Seine, den allgemeinen Habitus sehr voll- 
kommen erläuternden Zeichnungen (l. c. Tab.IV. Fig.9-11) liegen den 
meisten späteren Abbildungen zu Grunde **). Eine ganz andere Erklä- 
rung vom Abspringen des Pilobolusköpfchens gab Link im Jahre 1809, 
indem er eine Explosion annahm, dadurch herbeigeführt, dass der obere 
blasenähnliche Theil des Stiels, der das Sporangium von unten umgebe, 


*). 


urn 
cache, 


sich zusammenziehe 


*) Synopsis melhodica fungorum, p. 117. Goett. 1801. 
’°*) Man vergleiche noch die Abbildungen des Pilobolus: O. F. Müller, kleine Schriften, p. 122. 
tab.7. — Flora danica Bd. VII. tab. 1080. — C. G. Nees v. Esenbeck, System der Pilze 
und Schwämme, p.83. Fig. 81. — Fr. Nees v. Esenbeck, System der Pilze, Bonn. tab. 5. 
»=*) Observ. in ordines plant. naturales. Abhandl. d. Berliner naturf. Gesellschaft. 3. Jahrg. 4. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 499 


Die Stellung des Piobolus im System wurde bereits durch 
C. G. Nees v. Esenbeck begründet *), der ihn unter die Fadenpilze, 
in die Nähe von Mucor einordnete, worin auch Link ihm folgte **); 
dagegen liess sich Fries im Jahre 1823 durch die Aehnlichkeit jüngerer 
Stadien mit Sphaeria und Selerotium bewegen, die Gattung nebst Sphaero- 
bolus, Atractobolus und Thelebolus, als besondere. schon von Tode vor- 
geschlagene Gruppe der Carpoboli, unter die Bauchpilze zu stellen. 
Jedoch schon im Jahre 1832 erkannie Fries die innige Verwandtschaft 
mit Hydrophora und setzte den Pilobolus unter die zweite Ordnung der 
Hyphomycetes, die Mucorini ***). Corda gab neue Abbildungen von 
Pilobolus, zu dem er noch drei andere Gattungen, Pycnopodium, Caulo- 
gaster und die schon von Tode begründete Gattung Chordostylum hin- 
zufügte, und alle 4 zu einer eigenen Familie unter dem Namen der Pilo- 
bolidae zusammenfasste, und als Unterabtheilung seiner Dermatogasteres 
der Ordnung der durch häutige Sporangien ausgezeichneten Myelomycetes 
einverleibte +). Ausserdem haben noch mehrere neuere Beobachter sich 
mit einzelnen Phänomenen in der Geschichte des Pilobolus beschäftigt, die 
ich zum Theil noch in der nachfolgenden Ausführung berühren werde; 
ich bedaure jedoch, dass ich von einer Anzahl französischer, unseren Pilz 
betreffender Abhandlungen nur die Titel habe zu Gesicht bekommen 
können ++). 


*) System der Pilze und Schwämme, 1817. Fig. 81. 

=) Carol. Linne, Spec. plant. 1824. Tom. VI. p. 95. 

»e‘) El. Fries, Systema mycologicum, Gryphiswaldae. Vol. I. p. 308. u. Vol. III. p. 312. 
+) Icones fungorum, I. p. 22. Anleitung zum Studium der Mycologie, p. LXIX. tab. C. 


++) Es sind dies: Leveille, Mem. sur le Pilobolus, Ann. de la Soc. Linn. de Paris 1826. 
p: 622. — Durieu de Maisonneuve, Bull. de la Soc. Linn. de Bordeaux. Jul. 1826. 
Il. — Gachet, Note sur le Pilobolus erystallinus. Bull. d’hist. nat. de la Soc. Linn. 
de Bordeaux. II. Aoüt 1828. — Montagne, Note sur le genre Pilobolus et sur une 
nouvelle espece. Lyon 1829. 


500 F. Cohn, 


Vorkommen des Pilobolus. 


Die auffallenden hier berührten Thatsachen hatten mir schon lange 
den Wunsch erweckt, dieselben durch unmittelbare Beobachtung zu con- 
statiren, ohne dass es mir bisher gelungen wäre, den Pilobolus lebend 
aufzufinden. Erst am 15. Mai dieses Jahres hatte ich die Freude, den- 
selben in einer grossen Ausbreitung an einem ungewöhnlichen Fundorte 
zu entdecken. Ich hatte nämlich in einem Wasserglase Oscillarien zu 
eultiviren versucht; das Wasser war jedoch in Fäulniss übergegangen, 
und die sich gleichzeitig zersetzenden Öscillarienfäden hatten sich an der 


Oberfläche in einem dicken, nach unten schwarzen und vermodernden, ° 


oben trüb-spangrünen Klumpen, wie in einem Filz angesammelt, in wel- 
chem zwar die Leichen von Infusorien, Räderthierchen und kleinen Kru- 
staceen eingeschlossen waren, ohne dass jedoch grössere Thiere in irgend 
wahrnehmbarer Menge zu seiner Bildung beigetragen hätten. Auf die- 
sem Ueberzuge sah ich an dem bezeichneten Tage zugleich mit einer 
orangerothen Peziza die krystallhellen, funkelnden, mit regelmässigen 
Thautröpfehen garnirten, oben schwarz gekrönten Bläschen in grosser 
Menge sich erheben, die einen äusserst zierlichen Anblick darboten und 
die ich alsbald als den oft gesuchten Pilobolus erkannte. 

Dieses Vorkommen des Pilzes auf modernden Osecillarienresten ist 
meines Wissens noch nicht bekannt, indem alle bisherigen Beobachter 
denselben nur auf thierischen Zersetzungsproducten, namentlich auf Kuh-, 
Pferde- und Ziegendünger, selbst auf menschlichen Exerementen fanden: 
Albertini und Schweiniz trafen ihn in besonderer Ueppigkeit auf 
Säumist vegetirend *). Einen eigenthümlichen Fundort giebt der erste 
Entdecker, Scopoli, an; er hatte eine Larve von Sphinx Atropos, mit 
Garten-Erde bedeckt, in ein Glas gestellt: aus dieser Erde entstanden 50 


*) Conspectus fungorum, p. 72. 1805. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 501 


und mehr Pflänzchen seines Mucor obliquus *). Nur Corda hat zwei 
auf modernden Pflanzentheilen und Blättern vorkommende Gattungen, 
Chordostylum und Caulogaster, unter seine Pilobolidae gestellt; beide 
haben ein von dem echten Pilobolus sehr abweichendes Aussehen, indem 
beide einen fleischigen Stiel, die letztere Gattung seitliche, hakige Spo- 
rangien haben soll. 

Die Pilobolusbläschen erhielten sich auf dem erwähnten Öseillarien- 
klumpen bis zum Anfang des Juni, wo sie durch ein zufälliges Uebergies- 
sen mit Wasser zu Grunde gingen. Aber schon am andern Tage 
bemerkte ich, dass auch in einem andern Gläschen, in welchem Spirogy- 
ren zersetzt und zu einer röthlichen, verfilzten, auf der Unterseite vermo- 
dernden Haut angesammelt waren, sich ebenfalls der Pilobolus in lebhaf- 
tester Vegetation eingefunden hatte. Später erschien er auch wieder auf 
seinem ersten Fundorte und erhielt sich in beiden bis gegen Ende des 
Juni, aber mit stets abnehmender Zahl der Individuen, und mehr und mehr 
verkümmernd. 

Merkwürdiger Weise hatte sich der Pilobolus in derselben Zeit auch 
an einer dritten Stelle, ebenfalls auf einem ungewöhnlichen Boden, ein- 
gefunden, nämlich auf Oderschlamm, den mein Freund, Herr Nising, 
in einem Glase aufbewahrt hatte. Es scheint demnach, als müsse die Luft 
um Breslau in jenen Tagen ungewöhnlich reich an Pilobolussporen und 
auch sonst dazu disponirt gewesen sein, um die Aussaat derselben gleich- 
zeitig auf verschiedenem, selbst auf einem vegetabilischen Boden zu be- 
günstigen, auf dem sie nie vorher von uns beobachtet worden war. 


Allgemeine Beschreibung des Pilobolus. 


Das so gewonnene Material gab mir bald Gelegenheit, alle bisher 
vom Pilobolus erwähnten merkwürdigen Eigenthümlichkeiten zu bestäti- 


*) Flora carniolica I. p. 494. 1772. 


502 F. Cohn, 


gen. Die ausgewachsenen Individuen waren von sehr verschiedener 
Grösse und Gestalt; der aus dem Boden herausragende Theil % - 7 lang, 
oft noch kleiner, sehr stark, gleich einem Krystallkügelchen, das Licht 
brechend. Die meisten Individuen zeigten unten eine, gewöhnlich noch 
im Boden versteckte, kuglige Anschwellung, von der ein längerer 
oder kürzerer, engerer oder weiterer, gerader oder gekrümmter Stiel 
aufstieg, der wieder oben sich in eine meist grössere Blase ausdehnte; 
alle diese Theile waren farblos, wasserhell, oder zeigten einen röthlich- 
gelben Anflug, namentlich die unterirdische Anschwellung; an der Spitze 
des Ganzen stand die schwarze, einem abgeplatteten Sphäroid ähnliche 
Sporenkapsel. In solcher Gestalt zeigten sich jedoch die 
Pilze nur am frühen Vormittag, bis spätestens in die zehnte oder 
eilfie Stunde; in dieser Zeit trat bei allen das merkwürdige Phänomen des 
„Hutiwerfens‘ ein, durch welches das Köpfchen mit einem Male unter 
grosser Gewalt, oft mitten unter der Beobachtung, absprang und weit fort- 
geschleudert wurde. Kurz vorher hatten sich auch die Thauperlen an der 
ganzen Oberfläche verloren; das übrigbleibende Bläschen erhielt sich noch 
kurze Zeit und trocknete zuletzt ein. Gegen Mittag war nicht eine Spur 
des zierlichen Pflänzchens mehr zu finden. In der That erwähnt auch 
Bolton, dass er den Pilobolus (Mucor urceolatus) nur des Morgens 
gefunden habe *), und schon Scopoli schrieb ihm nur eine Lebensdauer 
von wenig Stunden zu **). 

Aber bereits in den ersten Nachmittagsstunden erhoben 
sich wieder die jungen Individuen, wie sie schon Persoon vortrefflich 


u 
v 


geschildert hatte ***), als citron-, später orangegelbe Spitzchen, die 
immer weiter sich herausschoben, am obern Ende kuglig aufschwollen, 


sich nach unten enifärbten und zuletzt gegen Abend die vollständige 


*) Bolton, Geschichte der Schwämme, übers. von Willdenow, IN. p. 68. 
»*) Flor. carn. II. p. 495. 
») Vergl. auch Schumacher, Enumeratio plant. in Saelland. sept. et orient. II. 188. 1801. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 503 


Gestalt der erwachsenen Individuen zeigten — mit Ausnahme der Farbe, 
die im Stiel orangegelb, im Köpfchen bräunlichgelb bis olivenbraun 
erschien. Während der Nacht vollendete sich die Ent- und Umfär- 
bung; am andern Morgen prangte der Oscillarienfilz wieder in dem 
Schmucke der vollständig entwickelten, bethauten Bläschen. Dieser Cyelus 
hat sich bis jetzt regelmässig in denselben Zeitverhältnissen wiederholt, 
und beweist, dass die Piloboluspflänzchen eine eintägige 
Lebensdauer haben, gegen Mittag hervorspriessen, bis 
zum Abend auswachsen, in der Nacht reifen, am nächsten 
Morgen die vollständig ausgebildete Sporenkapsel entlee- 
ren und alsbald selbstzu Grunde gehen. Diese tägliche Periode 
wird sich in der nachfolgenden mikroskopischen Untersuchung noch schär- 
fer herausstellen. Die zuletzt entstehenden Generationen waren übrigens, 
sei es in Folge nicht mehr hinreichender Befeuchtung oder Erschöpfung 
des Bodens, bei weitem kleiner und schwächlicher als die ersten; sie 
erreichten oft kaum % Linie. Ich habe in Figur 1, Tafel LI auf einem 
idealen *) Rasen die wichtigsten Entwicklungsstufen des Pilobolus zusam- 
mengestellt, soweit sie sich dem unbewaffneten Auge schon darbieten ; im 
Uebrigen verweise ich auf Persoon’s oft eitirte Zeichnung. 

Was die specifische Bestimmung des hier geschilderten Pilzes be- 
trifft, so ist sie nicht ohne Schwierigkeit, da sie nur auf Abbildungen und 
Beschreibungen sich basirt, die selbst nicht miteinander übereinstimmen. 
Die allgemeine Gestalt und Entwicklung ist offenbar dieselbe, welche wir 

| am Pilobolus cerystallinus von so vielen Autoren kennen gelernt haben; 
doch war die Form, welche von Tode unter diesem Namen bekannt ge- 
macht wurde, bei weitem (über 2-6) länger und von einem viel schlan- 
keren Wuchs; Scopoli’s Form war dagegen nur eine Linie, die von 
Bolton gezeichnete nur 2 hoch, so dass die Grösse hier kein constan- 
tes Merkmal zur Begründung einer Species abzugeben scheint, wie ich es 


*) Da sich nie alle diese Stadien gleichzeitig, wie in der Zeichnung, zusammen vorfinden. 


504 F. Cohn, 


auch selbst je nach dem üppigeren oder verkümmerten Wachsthum meiner 
Exemplare fand. Freilich soll die geringere Grösse ein Hauptkriterium 
für die zweite Art, P. roridus, sein, dessen übrige Kennzeichen theils, 
wie die grössere Vergänglichkeit, schmälerer Stiel, unten rostrothe Farbe 
des Bläschens, ebenso gut als Varietäten in der erstgenannten Art vor- 
kommen, theils, wie der stecknadelähnliche Habitus und das kleine Köpf- 
chen *) auf die von uns beobachtete Form wenigstens nicht passen. Ohne 
mir daher ein Urtheil zu erlauben, inwiefern die bisher bekannten, im 
Allgemeinen nur sehr unvollständigen Beobachtungen wirklich zur Tren- 
nung der Gattung Pilobolus in zwei Species berechtigen, so glaube ich 
doch die von mir untersuchte Form unter die am häufigsten gefundene Art, 
den P. erystallinus, einordnen zu dürfen, indem die geringere Grösse und 
die übrigen Abweichungen sich genügend aus der unvollkommneren 
Ernährung in einem minder üppigen, vegetabilischen Boden, statt des 
gewohnten animalischen, erklären. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus. 
a. Keimung und vegetative Entwicklung. 


Indem ich jetzt daran gehe, die Entwicklung des Pilobolus zu ver- 
folgen, wie sie sich dem bewaffneten Auge enthüllt, will ich nur noch der 
beiden Hauptschwierigkeiten gedenken, die sich einer vollständigen Erfor- 
schung derselben entgegenstellen. Die eine beruht in dem raschen und 
auf bestimmte Stunden des Tages vertheilten Wachsthum, das gewisse 
Stadien nur an gewissen, oft schwer festzustellenden Zeitpuneten zu 


*) Bei Bolton ist freilich der Mucor roridus 2mal grösser, als der M. urceolatus; er 
vergleicht die weisse, blasenförmige Anschwellung und das kleine schwarze Sporangium 
in seiner Mitte mit einem Auge (eye) in Miniatur, woraus Willdenow eine Aehnlich- 
keit mit einem Ei gemacht hat (l.c. p. 68). Bolton’s Mucor urceolatus hat dagegen 
ein dunkelgrünes, später grün werdendes Köpfchen, und Samen, die an Fäden hängen sol- 
len; doch halte ich denselben trotz dessen für identisch mit dem Pilobolus erystallinus. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 505 


beobachten gestattet. Das andere besteht in der nicht geringen Schwie- 
rigkeit, den zarten und überaus leicht zu verletzenden Pilz aus dem dich- 
ten Filzgewebe der Algenfäden frei herauszupräpariren, aus denen er 
hervorwächst und in welchen er sich mit den zahllosen Aestchen seines 
unterirdischen Theiles innig eingewurzelt hat. Die meisten älteren Beob- 
achter haben daher diesen unterirdischen Theil ganz übersehen, oder nur 
höchst unvollständig gekannt; dass auch in der Erde der Stiel in eine 
bläschenförmige Anschwellung ausmündet, zeigt ausser der Todeschen 
keine einzige der mir bekannten Abbildungen, da sie alle dem Pflänzchen 
statt der biscuitähnlichen eine fast rübenförmige Gestalt geben; und wenn 
Link *) und andere dem Pilobolus den Mangel eines Mycelium als cha- 
rakteristisches Merkmal zuschreiben, oder Corda an der Basis einen brei- 
ten Fuss zeichnet **), so ist die Erklärung dafür nur in der unvollständi- 
gen Präparation zu suchen. In der That gelingt es nur mit grosser 
Mühe und nicht immer, dieses unterirdische Wurzelgeflecht unverletzt zu 
entwirren. 

Ich beginne die Lebensgeschichte des Pilzes mit ihrem ersten Mo- 
mente, der Keimung. Die Sporen sind, wenn sie reif aus dem Sporan- 
gium hervortreten, kugelrund, von einer derben, als dunkle, breite Linie 
ausgesprochenen Membran eingeschlossen, mit einem das Licht stark bre- 
chenden, fast fleischrothen Inhalt dicht erfüllt, der grumös erscheint und 
kleine Körnchen enthält; sie sind ungleich gross, zwischen Yo - /oo (5; im 
Durchschnitt haben sie einen Diameter von 7, (Fig. 2, 3b, Taf. LD). 
Corda schildert und zeichnet die Sporen seines P. erystallinus als ellip- 
tisch und weiss, jedoch im Widerspruch mit allen andern Beobachtern und 
der Natur **). 

Die Keimung der Sporen ist schwer und selten zu beobachten; ich 
selbst habe sie nur zweimal und nicht ganz vollständig verfolgen können. 


*) Hyphasma obsoletum. Link in: Spec. plant. v. Liune VI. p. 95. 
**) Anleitung zur Mykologie. Tab. C. 
Vol. XXIH. P. 1. 64 


506 F. Cohn, 


Wenn der Process der Keimung eingetreten, erscheint die Spore aufge- 
schwollen; die früher derbe Membran ist jetzt dünn, nur durch einen zarten 
Contour angedeutet; der Inhalt bricht das Licht viel minder, erscheint 
wässriger, blässer und zeigt zahlreiche, feine Protoplasmakörnchen; im 
Innern derselben tritt ein deutlicher, grosser Zellkern auf, 
dessen Begrenzung in die Protoplasmaschicht sich verliert: (Fig. 3, e. d). 
Ich konnte nicht entscheiden, ob das auffallend verschiedene Verhalten der 
Membran an der gekeimten Spore nur von einer optischen Veränderung 
des Inhalts, oder vielleicht von der Gegenwart zweier Sporenhäute her- 
rührt, von denen die äussere bei der Keimung abgeworfen wird, wie dies 
bei anderen Mucorinen der Fall ist. Wahrscheinlich ist das erstere. 


Die Sporenzelle wird immer grösser, nach allen Seiten ausgedehnt; 
der Inhalt zeigt eine Sonderung in eine dichtere, gefärbte, die Membran 
auskleidende, und eine dünnere Flüssigkeit, die sich in wenigen grösse- 
ren, oder in zahlreichen kleineren Bläschen (Vacuolen) ausscheidet *); er 
zeigt jene Beschaffenheit, die man als schaumig zu bezeichnen pflegt 
und die jeder in der Neubildung begriffenen Zelle eigenthümlich ist **). 
Jetzt erweist sich die bisher kuglige Zelle an irgend einer Stelle als vor- 
zugsweise ernährt; sie sackt sich nach dieser Richtung aus (Fig. 3, e) 
und verlängert sich bald in ein kurzes, ungefärbtes Würzelchen (Fig. 3, f). 
Während der obere Theil immer grösser und zugleich gestreckter, ellip- 
soidisch wird, wurzelt die Zelle auch nach der anderen Richtung immer 
tiefer in ihren Boden hinein (Fig. 3, i), indem sich das Wurzelende selbst 
verästelt (Fig. 3, 9) und sich oft an einer zweiten Stelle ein neuer Fort- 
satz aussackt (Fig. 3, h). 


*) Vergl. F. Cohn, Verhandlungen der schles. Gesellschaft für. vaterl. Cultur. 1849. p. 54. 
— Nova Acta Ac. C. L. C. nat. cur. Vol. XXI. P.II. p. 664. 1850. — A. Braun. 
die Verjüngung in der Natur. 1850. p. 222. 


**) Vergl. H. Mohl, über Saftbewegung in der Pflanzenzelle. Bot. Zeit. 1546. p. 77. 


Entwicklungsgeschichte des: Pilobolus cerystallinus. 507 


Soweit liessen sich die gekeimten Sporen unmittelbar in der Nähe 
und selbst innerhalb ihres Sporangium verfolgen; jetzt liess die Beobach- 
tung eine Lücke, die durch Combination ergänzt werden muss. Das 
nächste Stadium, das ich auffand, zeigte nämlich das bisher einzellige 
Pflänzchen in zwei unter sich ungleichwerthige Zellen 
zerfallen; von diesen erschien die untere kleinere Zelle oben halb- 
kuglig aufgeblasen, durch ihren röthlichbraunen oder rostrothen Inhalt 
ausgezeichnet; sie verlängerte sich nach der anderen Richtung in einen 
dünnen ungefärbten Schlauch, von welchem nach allen Seiten zahlreiche, 
mannigfaltig verästelte Aussackungen ausgingen. Auf ihr sass eine 
zweite grössere Zelle, ein an der Basis abgeschnittenes, oben zuge- 
spitztes Ellipsoid darstellend, von einem feinkörnigen, röthlichgelben Inhalt 
ausgefüllt, der wegen seiner Dichtigkeit unter dem Mikroskop schwarz- 
braun, bei reflectirtem Lichte dem blossen Auge orangegelb erschien. 
Dass an der Spitze dieser Zelle ein lebhafter Wachsthums- und Vegeta- 
tionsprocess thätig war, zeigte die lichte Zone, die hier, wie in allen spä- 
teren Stadien, sichtbar war *) (Fig. 4. Taf. LI). 

Offenbar war in der Zwischenzeit die gekeimte Sporenzelle bedeu- 
tend gewachsen, bis sie sich in einen unterirdischen, als Wurzel fungi- 
renden, und in einen oberen, gleichsam den Stengel (Thallus) repräsen- 
tirenden Theil abgegliedert hatte, wie dies bei zahlreichen Algen (Oedo- 
gonium, Cladophora, Spirogyra) von mir selbst und Anderen beobachtet 
worden ist. Dieselbe Differenzirung, die in der keimenden Vaucheria- 
spore das eine Ende zum Stengel, das andere zur Wurzel entfaltet, ist 
auch hier eingetreten; nur entspricht hier jedem dieser Organe eine be- 
sondere Zelle, die ausschliesslich einer Function vorsteht. 

Die untere Zelle — ich werde sie als Wurzelzelle bezeichnen — 
veränderte sich nun nicht mehr wesentlich, sie behielt in allen Lebenssta- 


*) Vergleiche ein ähnliches Verhalten bei Vaucheria: Unger, die Pflanze im Moment der 
Thierwerdung, p. 16. 


508 F.Cohn, 


dien in ihrer oberen Anschwellung den bräunlichrothen, sehr feinkörni- 
gen Inhalt bei; nur verästelte sie sich immer weiter und vielfältiger in 
dickere oder dünnere, wunderlich gekrümmte, blind endigende Aussackun- 
gen, ohne sich jedoch gewöhnlich in mehrere Zellen zu theilen. Auf diese 
Weise saugte sie, immer vorwärts kriechend, ihren Boden bis in seine 
kleinsten Theilchen aus; sie repräsentirte demnach den Theil, der von den 
Mykologen als Mycelium oder Hyphasma bezeichnet wird: nur dass 
sie, gleich den Wurzelzellen der Conferven, stets einzellig blieb. 


Dagegen erlitt die obere Zelle — ich bezeichne sie als Stielzelle — 
alsbald grosse Veränderungen. Immer an der Spitze fortwachsend, 
durchbrach sie bald den Boden und erschien als gelbes, kaum mit der 
Loupe aufzufindendes Pünctchen am Lichte (Fig.1, a). Bald dehnte sich 
das obere Ende immer mehr aus und verlängerte sich in einen schlauch- 
ähnlichen, cylindrischen Fortsatz, während der untere Theil blasenförmig 
aufschwoll (Taf. LI. Fig. 1, b. Fig. 5). So glich die ganze Stielzelle 
völlig einer gekeimten Schwärmspore von Vaucheria *). In dem Inhalt 
der Zelle war jetzt jene Sonderung vollständig ausgesprochen, die mit der 
Vacuolenbildung in der keimenden Spore sich einleitete **). Eine dün- 
nere, wässrige, nicht weiter organisirte, ungefärbte Flüssigkeit nahm den 
mittleren Raum der Zellhöhle ein, während eine dickere, zähflüssige, fein- 
körnige, röthlichgelb gefärbte Schicht als breiter Ueberzug die Zellwand 
unmittelbar auskleidete. Bekanntlich zeigt sich eine solche Trennung des 
ursprünglich gleichförmigen Zellinhalts (Cytoblastem) in eine dichtere, 
parietale Schicht, den Primordialschlauch, und in eine dünnere, centrale 
Flüssigkeit, den eigentlichen Zellsaft, bei allen lebhaft vegetirenden Pflan- 


A 


zenzellen, und ist ebensowohl bei den Phanerogamen ° 


*) Vergl. Unger, die Pflanze im Moment der Thierwerdung, Fig. 20. 
»*) S, oben p. 5U6. 
*»#) Vergl. Mohl I. c. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus cerystallinus. 509 


deutlich in den grösseren Zellen der Algen *) beobachtet worden. Der 
gefärbte dichtere Ueberzug besteht, wie seine Fähigkeit, durch Jod ge- 
bräunt und durch Säuren contrahirt zu werden, beweist, auch hier aus 
Protoplasma. Seine Dicke ist ungleichförmig; die kuglige Anschwellung 
an der Basis erfüllt er fast ganz, daher sie unter dem Mikroskop dunkel- 
braun erscheint; an den Schlauchwänden ist die Schicht minder dick. 

„Jetzt zeigt sich in dem Protoplasma das merkwürdige 
Bestreben. von der Basis der Stielzelle nach ihrer Spitze 
hinzuwandern. Daher häuft sich an dem obern Ende das gefärbte 
Protoplasma mehr und mehr an, während die Auskleidung an den Seiten 
und der kugligen Anschwellung immer dünner wird. In Folge dessen 
hat sich die Spitze des Schlauchs immer dunkler gefärbt, während der 
untere Theil immer blässer erscheint und eine mehr fleischröthliche Fär- 
bung annimmt. 

Sei es nun, dass das ausschliessliche Wachsthum der Zelle an der Spitze 
durch das Strömen des Inhalts nach dem Ende bedingt wird, oder dass 
umgekehrt diese Wanderung eine Folge des am obern Ende vorherrschen- 
den Wachsthumsprocesses ist: das obere Ende des Schlauches, das bis- 
her stumpf abgerundet war, fängt jetzt an kuglig aufzuschwellen und sich 
zuletzt in eine Blase, gleich einem Köpfchen, auszudehnen (Fig. 1, ce. 
Fig. 6). Inzwischen strömt der Inhalt immer energischer von den Wän- 
den nach der oberen Anschwellung, an der er sich mehr und mehr an- 
häuft; es lässt sich leicht verfolgen, dass er nicht blos längs den Wänden 
nach der Spitze strömt, sondern dass sich auch mitten durch die 
dünnere Zellflüssigkeit zahlreiche, vielfach anastomosi- 
rende Protoplasmaströmcehen hindurchziehen, die, wie sich 
aus der Bewegung der Körnchen ergiebt, die dichtere Schicht von den 
Wänden nach dem Köpfchen hinüberführen (Fig. 8. Taf. LD). In dem 


*) Vergl. u.a. A. Braun, Verjüngung ete. p. 185 bei Aydrodietyon. — Göppert und 
Cohn, über Rotation des Zellinhalts bei Nitella flexilis. Bot. Zeit. 1849. p. 717. 


510 F. Cohn, 


gefärbten Protoplasma, das allmälig das Köpfchen zu erfüllen beginnt, 
erschienen vorübergehend lichtere Bläschen oder Vacuolen, die den nach 
der Spitze gerichteten Strom in mehrere theilen (Fig. 7, a); sie sind die 
letzten Ueberreste der wässrigen Zellllüssigkeit, die immer mehr und mehr, 
und zuletzt gänzlich von dem allein für die Neubildung tauglichen Proto- 
plasma verdrängt wird; dieses erscheint, an dem obern Ende des Köpfchens 
sich mehr und mehr ansammelnd, als eine immer breiter werdende Sichel; 
endlich füllt es das Köpfchen ganz aus. Der untere cylindrische Theil 
der Stielzelle hat sich dabei seines farbigen Inhalts grossentheils entleert 
und ist, mit Ausnahme einer dünnen Auskleidung, fast ausschliesslich von 
dem wässrigen dünnflüssigen Zellsaft erfüllt; nur an dem Boden der kug- 
ligen Anschwellung zeigt sich noch eine stärkere Anhäufung des gefärb- 
ten Protoplasma; dagegen hat sich der Inhalt der in sich abgeschlossenen 
Wurzelzelle durchaus nicht verändert (Fig. 8, 7 a). 

Der hier geschilderte Process entspricht vollständig dem, welchen 
wir längst bei der Bildung der Fruchtkeulen an der Vaucheria *) oder 
auch an Achlya **) beobachtet haben. Dasselbe ausschliessliche Spitzen- 
wachsthum, das mit einer Aufschwellung des oberen Endes sich abschliesst, 
dasselbe Wandern des Protoplasma von den Wänden nach oben, welches 
endlich die Spitze ganz erfüllt, während die übrigen Theile der Zelle fast 
leer werden, bereitet hier wie dort den Fructificationsprocess vor. Wie 
bei Vaucheria, ist auch bei unserm Pilobolus die Entwicklung bis zu dem 
hier geschilderten Stadium im Laufe des Nachmittags vor sich gegangen 
und gegen den Abend beendet. Das ursprünglich gleichförmig gelbe 
oder orangefarbene Bläschen ist jetzt an der Spitze dunkel, fast oliven- 
braun geworden, indem es das Licht gar nicht mehr durchlässt; an seinem 
unteren Theil erscheint es blass, fleischröthlich, und ist zum Theil ganz 


*) S. Unger l.c. p. 20. — Thuret, Mouvement des spores des algues. Ann. d. science. nat. 
1843. planch. 11. 
**) Vgl.die neueste Abhandlung meinesFreundes Dr. Pringsheim in diesem Bande der Nova Acta. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 511 


farblos; nur die Basis und die Wurzelzelle zeigen eine dunklere, fast rost- 
rothe Färbung. So erklären sich die auffallenden schon von 
Persoon geschilderten Farbenwandlungsprocesse während 
der Entwicklung des Pilobolus einfach aus der Wande- 
rung des röthlichgelben Inhalts von der Basis nach der 
oberen Anschwellung der Stielzelle. 


b. Fruchtbildung. 


Bisher war die Stielzelle eine einfache gewesen; am andern Morgen 
finden wir sie getheil. Während der Nacht hat sich das Köpf- 
chen von dem übrigen Theile der Stielzelle durch eine 
Scheidewand abgegliedert (Fig. 7, 5. 9. Taf. LI). Leider macht 
das dichte Protoplasma das Köpfchen so vollständig undurchsichtig und 
zugleich ist die sphärische Aberration bei seiner Kugelgestalt so störend, 
dass es unmöglich ist, den hier eintrelenden Process unmittelbar zu beob- 
achten. Wahrscheinlich hat sich das gesammte Protoplasma des Köpf- 
chens individualisirt und als besonderer Primordialschlauch von 
dem übrigen Zellinhalt abgeschnürt; alsdann hat es sich mit einer Zell- 
membran umgeben, die sich quer durch das Zellenlumen als Scheidewand 
hinüberspannt — ähnlich wie dies auch bei der Abschnürung der Frucht- 
keulen an Achlya und Vaucheria der Fall ist. Hier findet demnach der 
Process statt, den A. Braun als „‚Neubildung mit Theilung in zwei Zel- 
len‘ bezeichnet, von denen die eine Mutterzelle bleibt, die andere sich als 
Tochterzelle abgliedert *). 

Gleichzeitig hat sich der Inhalt des Köpfchens, der des 
Abends vorher noch ein gleichförmiges Cytoblastem war, jetzt in sehr 
zahlreiche, kleine Zellen gesondert (Fig. 9. Taf. LI). Auch 
hierbei ist es nicht möglich, durch unmittelbare Beobachtung den Bildungs- 


*) Verjüngung etc. p. 268. 


512 F. Cohn, 


gang festzustellen; nur soviel konnte ich erkennen, dass am frühen Mor- 
gen die Zellen noch gross und undeutlich begrenzt, ohne Membran sich 
an den Rändern des Köpfchens erkennen lassen, bis sie später mit der - 
Ausscheidung der Membran ihre scharfen Contouren erhalten. Diese 
Zellen sind die Sporen des Pilobolus; wir haben schon oben 
(S. 505) ihre Structur, ihre derbe Membran und den dichten, das Licht 
stark brechenden, röthlichen Inhalt geschildert, der grumös und mit meh- 
reren kleinen Körnchen erfüllt ist; wir tragen hier nur nach, dass ein 
Tränken der Sporen mit Oel oder Balsam dieselben durchsichtiger macht, 
und dann in der Regel ein grösseres centrales, oft von einem lichteren 
Raume umgebenes Korn, wahrscheinlich den Zellkern, oder das Kernkör- 
perchen, hervortreten lässt. 

Wir kennen ein ähnliches Zerfallen des Inhalts einer Zelle in sehr 
zahlreiche kleinere Sporen bei einer grossen Menge von Algen; so ent- 
stehen aus dem Inhalt der Zellen von Cladophora, Hydrodietyon, Bryo- 
psis, Characium, Stephanosphaera n. g., Protococcus, auch bei Achlya 
eine sehr grosse Anzahl von Keimzellen, die bei den hier erwähnten Arten 
in der Regel sämmtlich selbstbeweglich sind; dagegen giebt es auch meh- 
rere Pilze, bei welchen das Aufgehen der Mutterzelle in unbestimmt viele 
ruhende Sporen beobachtet worden ist *). Namentlich bei der nächst- 
verwandten Schimmelform, die Corda als Ascophora Mucedo (Mucor 
Mucedo aut.) beschreibt, ist die Entwicklungsgeschichte des Sporangium 
eine solche, dass man berechtigt ist, auch bei Pilobolus eine ganz analoge 
vorauszusetzen **). Die Zellkerne, die in den gekeimten Sporenzellen 
sehr deutlich hervortreten, die aber auch schon in den ungekeimten sich 
sichtbar machen lassen, geben in Verbindung mit den eben erwähnten 
Beobachtungen einen Anhalt für den im Innern des Köpfchens obwaltenden 


*) Vergl. Corda, Icones Fungorum II. p. 38. über Peziza Acetabulum. Auch die Achlya 
selbst gehört hierzu. 
=) Corda, Icones Fungorum II. p. 19. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 513 


Bildungsprocess. Wahrscheinlich scheiden sich aus dem körnigen Pro- 
toplasma des Köpfchens in der Nacht zahlreiche, grössere Körnchen aus, 
die sich regelmässig vertheilen und, als Kerne oder Attractions- 
mittelpuncte, eine bestimmte Protoplasmapartie und mehrere kleinere 
Körnchen um sich gruppiren. Jeder dieser Kerne wird so das Centrum 
einer Protoplasmazelle, die sich allmälig individualisirt und zuletzt mit einer 
eigenen Membran, der Sporenhaut, umgiebt. Die Beobachtungen, die 
namentlich A. Braun bei der Gonidienbildung von Hydrodictyon bekannt 
gemacht hat, lassen auch über die bei unserm Pilobolus stattfindenden 
Veränderungen keinen Zweifel. 

Auf solche Weise hat sich die blasenförmige An- 
schwellung der Stielzelle zu einem eigenthümlichen Or- 
san, dem Sporangium, ausgebildet. Das Sporangium erscheint 
demnach bei Piiobolus als eine einfache Zelle, welche statt des Inhalts die 
durch freie Zellbildung in grosser, unbestimmter Menge entstandenen 
Sporen umschliesst. Diese erfüllen dicht das Sporangium; ihre Zahl lässt 
sich natürlich nicht sicher feststellen; ich glaube jedoch, nach ih- 
ren relativen Grössenverhältnissen, sie auf 15-30,.000 
schätzen zu dürfen. 

Mit der Reife der Spore wird auch das Sporangium 
schwarz (Fig. 1, f.g. 1”. Taf. LI); und zwar rührt diese Farbe keines- 
wegs von der Menge der Sporen her, die es etwa undurchsichtig machen ; 
sondern die Membran des Sporangium selbst färbt sich mit einem dunkeln, 
trüb-schwarzblauen Pigment, das zugleich in Gestalt äusserst kleiner 
Pünctchen auftritt; daher erscheint ihr Rand nicht ganz glatt, sondern fein- 
körnig. Dieses schwarze Pigment gehört der Membran selbst 
an und wird durch Schwefelsäure nicht zerstört; von welcher Beschaf- 
fenheit dasselbe ist, weiss ich nicht, da mir kein ähnlicher Fall einer 
schwarzgefärbten Zellmembran im Pflanzenreiche bekannt ist. 
Die Membran des Sporangium zeichnet sich durch eine gewisse Brüchig- 
keit aus, da sie gedrückt leicht zerreisst. 

Vol. XXIH. P. 1. 65 


514 F. Cohn, 


Ausserdem schreiben die älteren Beobachter dem Sporangium noch 
eine Reihe von Eigenthümlichkeiten zu, die ich nicht bestätigen kann; ich 
finde dasselbe weder mit einer klebrigen Flüssigkeit umgeben ***), noch 
sammetarlig *); weder erhärtet (induratum). wie Endlicher **), noch 
weich, wie Tode * 


ba A An 
w” 


‘) es vermuthet. 

Während der Reife des Sporangium hat auch die Stielzelle selbst 
eine Reihe von Veränderungen durchlaufen, die wir jetzt nachzuholen 
haben. Die Strömung des Protoplasma nach dem obern Ende der Stiel- 
zelle, welche die Bildung der Sporangiumzelle einleitete, ist mit der Ab- 
gliederung der letzteren nicht unterbrochen; sie dauert vielmehr immer 
fort und man kann auch noch jetzt den farbigen Inhalt längs der Wände 
von unten nach der Scheidewand hin sich anhäufen sehen (Fig. 9. Taf. LI). 
Das hiermit zusammenhängende Spitzenwachsthum bewirkt, wie früher 
das Aufschwellen des Köpfchen, so jetzt eine blasenähnliche Ausdehnung 
der Stielzelle selbst, unmittelbar unter ihrer oberen Scheidewand. Zuletzt 
stellt in Folge dieses Bildungstriebes die Stielzelle eine kurze Röhre dar, 
die an beiden Enden in zwei blasenähnliche Anschwellungen ausgeht 
(Fig. 1, f. g. 7, b. Taf. LI. Fig. 10, 11, 13. Taf. LI). In der Regel 
steigt dieser Stiel schief von der unteren Anschwellung auf, und trägt die 
obere Blase mit dem Köpfchen senkrecht (Fig. 1, g. Taf. LI. Fig. 10. 
Taf. LI). Nicht selten verfliessen die beiden Anschwellungen beinahe 
ohne trennenden Stiel ineinander (Fig. 11. Taf. LH); in anderen Fällen 
ist letzterer ausserordentlich lang und dünn (Fig. 8. Taf. LI). 

Gleichzeitig bemerkt man, dass die Scheidewand selbst sich nicht 
straff durch das Zellenlumen erstreckt, sondern sich halbkuglig in’s Innere 
des Sporangium hinein erhebt (Fig. 11. Taf. LI). Indem dies geschieht, 


*) Scopoli, flora carniolica 1. c. (globulus modice villosus). 
=) Endlicher, Genera plantarum. 
es) Tode, Beschreibung des Hutwerfer, Pilobolus, eines neuen sonderbaren Schwammge- 
schlechts. Schr. d. naturf. Berl. Gesellsch. V. p. 46. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus crystallinus. 515 


werden die Sporen immer enger an die Membran des Köpfchens ange- 
drückt und dadurch ein beständig wachsender Druck auf die Wand des 
Sporangium selbst ausgeübt. Auch wird dadurch sogar die Gestalt des 
Köpfchens verändert; denn während dasselbe in der Jugend fast kugelför- 
mig war, erscheint es jetzt von unten mehr und mehr plattgedrückt. 
Endlich — im Laufe des Vormittags — überwiegt die Span- 
nung und das Sporangium reisst an seiner Basis rings von 
der Stielzelle, und zwar mit solcher Geschwindigkeit und 
Heftigkeit ab, dass es mit grosser Gewalt mehrere Zoll 
weit weggeschleudert wird. Es trennt sich ganz glatt ab, ohne 
eine Spur der Zerreissung zurückzulassen, ähnlich dem Deckelchen von 
dem Apothecium der Moose, und fliegt davon, gleich einer Bombe, die aus 
dem Mörser geworfen ist. Unter dem Mikroskop lässt sich der Process 
des Abwerfens verlangsamen, indem man ein reifes Pilobolus - Individuum 
unter Wasser dem leichten Druck eines dünnen Deckgläschens unterwirft. 
Man sieht dann nach einiger Zeit das Sporangium allmälig und erst an 
einer Stelle abreissen, und sich dann weiter und weiter entfernen, indem 
gleichzeitig die bisher ebenfalls einer Spannung unterworfene Scheide- 
wand sich kegelförmig aufbläht. Die zurückgebliebene Stielzelle er- 
scheint nach der Trennung des Sporangiums als ein farbloses, in eine 
keglige Spitze auslaufendes Bläschen, das an der Basis des Kegels von einem 
dunklen Rande, gleichsam der Nath des Sporangium, rings umgeben ist 
(Fig. 1, h. Taf. LI. Fig. 12, 13. Taf. LI). In normalem Zustande ist 
die Gewalt des Abspringens so gross, dass dabei in der Regel zugleich die 
sich emporwölbende Scheidewand zerreisst; alsdann sinkt die auf solche 
Weise verletzte Siielzelle sogleich zusammen und vertrocknet *). Ist dies 
nicht der Fall, so erhält sich das jetzt fast ganz farblose, krystallhelle Bläs- 
chen noch einige Zeit, ohne jedoch weiterer Entwicklung fähig zu sein. 


*) Vergl. die charakteristischen Zeichnungen dieses Stadium von Tode I.c. Tab. I. Fig. 8, 
und Persoon, Obsery. I. Tab. IV. Fig. 11. 


516 F. Cohn, 


Auf diese Weise erklärt sich das höchst auffallende und den Beob- 
achter in Verwunderung setzende Phänomen des Köpfchenabschleuderns 
bei Pilobolus durch ein einfaches, in den Ernährungsgesetzen der Zelle 
selbst begründetes und in analoger Weise auch in andern Fällen wieder- 
kehrendes Verhältniss.. Ich habe an einem andern Orte über die Span- 
nung und die aus ihr hervorgehenden Erscheinungen gesprochen, welche 
die zwischen zwei Zellen ausgedehnte Scheidewand durch das Spitzen- 
Wachsthum der unteren erleidet *). Es ist bekannt, dass auf diesem 
Drucke das Zerfallen der Oscillarien und Zygnemen in ihre einzelnen Glie- 
der beruht, bei denen sofort nach der Trennung sich die Scheidewand 
selbst halbkuglig erhebt. Auch bei den in ihrer Entwicklung mit dem 
Pilobolus verwandten Formen der Achlya und Vaucheria behält die nach 
Abgliederung des Sporenbehälters zurückbleibende Zelle noch das Bestre- 
ben bei, an ihrer Spitze fort zu wachsen, und äussert in Folge dessen 
einen Druck auf die Sporen selbst, der. wie die Beobachtung namentlich 
bei Vaucheria zeigt, das Zerreissen der Mutterzelle an der Spitze und 
das Heraustreten der Schwärmspore selbst einleitet **). Unmittelbar nach 
Austritt der letztern erhebt sich bei Achlya, wie bei Vaucheria, die Schei- 
dewand halbkuglig nach aussen und wächst auch später in einen neuen 
Schlauch aus. In ganz ähnlicher Weise treibt die fortdauernd an der 
Spitze stattfindende Ernährung der Stielzelle zunächst die letztere blasen- 
förmig auf, drängt sie dann in’s Innere des Sporangiums und wirft dieses 
endlich elastisch ab, wenn seine Membran nicht mehr der mächtigen Span- 
nung einen genügenden Gegendruck leiste. Das Sporangium selbst 
bleibt bei diesem Processe unverletzt, so weit ich es wenigstens beobachten 
konnte; ein Zerspringen desselben, wie es Corda abbildet und beschreibt, 
konnte ich nicht wahrnehmen ***). 


*) Zur Lehre v. Wachsthum der Pflanzenzelle: Nova Acta A. €. L. €. nat. cur. XXI. I. p. 533. 
’°*) Vergl. A. Braun, Verjüngung, p. 199. 
»**) Anleitung zur Mycologie, p. LXIX. Icones fungorum I. p. 22. Tab. VI. Fig. 206. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus cerystallinus. 517 


Hat man längere Zeit den Pilobolus in einem Glase cultivirt, so er- 
scheint dasselbe von zahlreichen schwarzen Puncten verunreinigt, die 
Fliegenexcrementen täuschend ähnlich sehen. Dies sind die abgeworfe- 
nen Sporangien, die bis an den Rand des Glases reichen und wenigstens 
2-3 Zoll weit fortgeschleudert sein müssen. Auf diese Weise sorgt der 
Pilz selbst so gut für das Ausstreuen seiner Sporen, wie die elastischen 
Fruchtklappen der Cardaminen, Balsaminen und Euphorbiaceen für das 
ihrer eingeschlossenen Samen. Die älteren Versuche, das Fortschleudern 
des Sporangiums zu erklären, sind ziemlich nahe an die Wahrheit gestreift, 
ohne sie jedoch ganz zu erreichen. Namentlich Persoon erkannte be- 
reits die keglige Hervorragung der Scheidewand, die in’s Innre des Spo- 
rangium, wie in ein Grübchen, hineinpasst; der Natur entsprechend ist 
auch seine Voraussetzung, dass eine gewaltsame Ausdehnung der in der 
Stielzelle eingeschlossenen Flüssigkeit die nächste mechanische Veranlas- 
sung des Hutwerfens sei, wenn auch wohl die Sonnenwärme, die er als 
Grund dafür angiebt, hierbei weniger in Betracht kommt. Wenn Tode 
in dem Fortschleudern nur eine Folge des gewaltsamen Zerplatzens der 
oben aufgeschwollenen Stielzelle, letzteres wieder als eine Wirkung des 
aufgenommenen Wassers erkennt, so enthält dies ohne Zweifel eine rich- 
tige Beobachtung, erschöpft aber nicht das Causalverhältniss der Erschei- 
nung. Link’s Theorie von einer plötzlichen Contraction der Stielzelle 
dagegen scheint mir nicht begründet *). Die wahre Ursache der Erschei- 
nung liegt in der Spannung der Scheidewand, welche von dem 
Spitzenwachsthum der Stielzelle herrührt, und in der Elasticität ihrer 
Membran, welche mit einer gewissen Gewalt sich kegelförmig nach Ab- 
reissung des Sporangiums herausstülpt. 


*) Die Erklärung, die Schumacher (Enumeratio plant. in Saellandia. II. p. 188) für dies 
Phänomen giebt, ist mir nicht ganz klar, scheint aber mit der Persoonschen übereinzu- 
stimmen (sporangium a gultula membranula tenuissima inclusa deiicitur elastice protrusa). 
Ganz allgemein wird das Köpfchen in Bezug auf sein Abspringen als elastice dissiliens be- 
zeichnet, obwohl dies eigentlich ein Zerspringen bedeutet. 


518 F. Cohn, 


Zur Physiologie des Pilobolus. 


Wir haben jetzt die Lebensgeschichte des Pilobolus im Grossen und 
Ganzen erschöpft; es bleibt nur noch übrig, im Einzelnen Nachträge zu 
liefern. 

Zunächst müssen wir untersuchen, wie sich die Wurzelzelle zu allen 
den Veränderungen verhält, welche die Stielzelle im Laufe eines Tages 
erlitten hat. 

Während die letztere nach Abwerfung des Sporenbehälters selbst zu 
Grunde gegangen ist, hat die unterirdische Wurzelzelle sowohl in ihrer 
oberen, rostrothen Anschwellung, als auch an den weitausgedehnten Aus- 
läufern ihrer blind endigenden Verzweigungen ihren bildungsfähigen Inhalt 
und mit diesem ihre ungestörte Lebensthätigkeit behalten; ja diese fängt 
erst jetzt an, eine wichtige Rolle zu spielen. Indem die Wurzelzelle den 
Stiel weit überdauert, ist sie es auch, welche vorzugsweise die Vermeh- _ 
rung des Pilzes und das Hervorspriessen neuer Stiele vermittelt, indem 
die aus der Sporenkapsel herausgetretenen Sporen wenigstens bei der 
von mir cultivirten Form und auf dem vegetabilischen Boden nur selten 
keimten. 

Ich beobachtete nämlich, wie die Wurzelzelle eines abgestorbe- 
nen Pilobolus-Individuum, von dessen Stiel nur die zusammengefallene 
Membran noch vorhanden war, sich an ihrer oberen halbkugelförmigen, mit 
röthlichem Inhalt erfüllten Erweiterung dicht unter der Spitze aussackte 
und allmälig in einen ceylindrischen Schlauch sich verlängerte, der einer 
jungen Stielzelle (Fig. 6. Taf. LI) vollständig entsprach. Dieser aus der 
Wurzelzelle entstandene Ast füllte sich ebenfalls mit röthlichgelbem Proto- 
plasma, das von unten längs der Wände nach der Spitze hinwanderte und 
sich dort anhäufte; alsbald dehnte sich auch das obere Ende des neugebildeten 
Schlauches in ein Köpfchen aus, so dass zuletzt eine neue Stielzelle mit 
der Anlage zum Sporangium als seitlicher Ast aus der Wurzelzelle (dem 
Mycelium) hervorgesprosst war und als selbstständiges Individuum fructi- 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 519 


fieirte (Fig. 17. Taf. LI). Diese Vermehrung des Pilobolus durch Sei- 
tensprossen aus der fortvegelirenden Wurzelzelle scheint eine sehr allge- 
meine; ich fand nicht selten einzelne Zweige des kriechenden Mycelium 
stark aufgeblasen und mit röthlichem, dichten Inhalt ausgefüllt, während 
in der Regel die Verzweigungen der Wurzelzelle farblos bleiben; von 
manchen Stellen derselben erhoben sich grössere oder kleinere, keulen- 
förmig angeschwollene Aeste, die ebenfalls mit dem in Umbildung begrif- 
fenen Inhalt erfüllt waren (Fig. 16. Taf. LI). Obwohl es mir nicht ge- 
lang, von diesen aus den horizontalen Wurzelausläufern sich erhebenden 
Sprossen eine vollständige Entwicklungsgeschichte zusammenzustellen, so 
vermuthe ich doch, dass auch sie sich zu jungen Individuen entwickeln 
werden. Das regelmässige, täglich wiederholte Erscheinen ganzer Rasen 
von jungen Stielen bei dem relativ selineren Keimen der Sporen beweist 
die Bedeutung dieser Ausläufer für die Erhaltung der Art. Ich erinnere 
jedoch, dass, wenn ich hier von Vermehrung durch Sprossen, Ausläufer, 
einen kriechenden Wurzelstock u.s.w. spreche, immer nur von Aussak- 
kungen einer und derselben Zelle, der Wurzelzelle oder des ein- 
zelligen Mycelium, die Rede ist, welche einer besonderen Function vor- 
stehen und vielleicht sich auch später abschnüren. 

Ein zweites Phänomen, das im Leben des Pilobolus auffallend her- 
vortritt, sind die Thautröpfchen an den reifen Individuen. Diese 
Erscheinung ist so constant, dass sie bereits den ersten Beobachtern in 
die Augen fiel; schon im Jahre 1772 beschreibt Scopoli den Stiel sei- 
nes Hucor obliquus als ‚„‚minutissimis globulis hince inde adspersus‘‘, und 
wenn er das Köpfchen als rauchhaarig anführt, so liegt dem, wie Tode 
bereits bemerkt hat, wohl eine optische Täuschung durch die ausgeschie- 
denen Wassertröpfehen zu Grunde. Tode selbst giebt namentlich an, 
dass bei schnell vermehrter Wärme, z.B. durch den Odem des Beobach- 
ters und noch mehr durch Anfassen mit der Hand, am Stiele, aus dem 
Wassergefässe (der oberen Anschwellung) und dem Hute eine Masse 
unglaublich kleiner Wassertröpfchen hervordringen; namentlich stark 


520 F. Cohn, 


sollen die Pilze in der Jugend schwitzen *). Auch in allen Diagnosen 
werden die Thautröpfehen erwähnt und sie haben sogar der zweiten Art, 
dem Pilobolus roridus, seinen Namen gegeben. Ich selbst habe in 
Fig. 1, g. Taf. LI einen mit solchen hellglänzenden Thauperlen regelmäs- 
sig besetzten Pilz gezeichnet. 

Dass die Flüssigkeit dieser Tröpfchen reines Wasser ist, dafür 
spricht, dass dieselben leicht in grössere Tropfen zusammenfliessen, im 
Laufe der Entwicklung vollständig verdunsten und auch unter dem Mikro- 
skop keinen Rückstand lassen. Die Thautröpfcehen erscheinen constant zu 
allen Zeiten, wo man überhaupt den Pilobolus beobachtet hat, aber wohl 
nur des Morgens an den völlig ausgebildeten Exemplaren. Zur Erklä- 
rung ihrer Bildung muss entweder angenommen werden, dass die Wasser- 
tröpfcehen als echter Thau sich aus der Atmosphäre niederschlagen, oder 
dass sie von den Stielzellen selbst ausgeschieden werden. Will man das 
erstere, so müsste man auch voraussetzen, dass die Pilzzellen kälter seien, 
als die Atmosphäre, und während alle übrigen Pflanzen in jedem ihrer 
Lebensstadien Wärme entbinden, so würden wir hier ein Beispiel von 
einer Pflanze haben, die in ihrer Vegetation den umgebenden Medien 
Wärme entzieht. Wahrscheinlicher jedoch ist, dass das Wasser durch 
den lebhaften Vegetationsprocess von der Pflanze selbst ausgehaucht wird 
und sich nur darum an der Oberfläche der Zellen in Tropfengestalt nie- 
derschlägt, weil die umgebende Luft in dem feuchten Standorte, nament- 
lich in der Nacht, bereits mit Wasserdämpfen gesättigt ist. Es ist natür- 
lich, dass die grosse Nahrungsaufnahme, die sich in dem raschen Wachs- 
thum des Pilobolus bekundet, auch mit einer entsprechenden Ausschei- 
dung und Transspiration verknüpft ist, und auf diese Weise auch das 
Bethauen bedingt. Wir kennen analoge Phänomene von thauähnlicher 
Wasserausscheidung an den Blättern mehrerer zartbelaubten Monokotyle- 
donen: an den Blattspitzen der Gräser, namentlich der Gerste, des Mais, 


*) Schriften der Gesellschaft nat. Freunde. V. l.c. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 521 


des Pisang, der Colocasien, in den Blattscheiden von Canna, den Blüthen- 
Aehren von Amomum Zerumbet; dieselbe Erscheinung wurde auch an den 
Blättern der Dicotyledonen, an Pappeln und Weiden, sogar in solcher 
Intensität beobachtet, dass sie einen leichten Regen veranlasste; nament- 
lich ist letzieres von Caesalpinia pluviosa bekannt *). In die Reihe die- 
ser Phänomene treten nun auch aus den Acotyledonen die Wassertröpf- 
chen an dem Pilobolus, die mit den eben erwähnten auch das gemein 
haben, dass sie nur am Morgen beobachtet werden. Fresenius fand 
übrigens auch den Mucor Mucedo zuweilen mit klaren Thautröpfchen ele- 


> 


gant besetzt ’ 


eu dl 
Dach 


); dasselbe wurde auch an andern Schimmeln beobachtet, 
die in feuchtem Boden wachsen. 

An die Thautröpfchen des Pilobolus knüpft sich eine auffallende An- 
gabe, die ebenso durch das Unerklärliche der hier in Frage kommenden 
Erscheinungen, wie durch die zu den grössten Mikroskopikern gehörenden 
Zeugen von Interesse ist. Der berühmte dänische Beobachter niederer 
Thierformen, Otto Friedrich Müller, veröffentlichte im Jahre 1778 
einen Aufsatz ‚von der Entdeckung eines neuen Geschlechts von Thier- 


Mae 


pflanzen‘‘ ***), welcher, durch spätere Beobachtungen vermehrt und durch 
eine schöne Zeichnung bereichert, im Jahre 1782 unter dem Titel: „‚Von 
einem Krystallschwämmchen‘“ wieder erschien +). Unter beiden Namen 
ist der Pilobolus erystallinus beschrieben, den Müller als ein krystallini- 


*) Vergl. Treviranus, Physiologie. I. p. 499. — Meyen, Pflanzenphysiologie. II. p. 506. 
’*) Beiträge zur Mykologie, p. 8. 
==*) Berlinische Sammlung zur Beförderung der Arzneiwissenschaft. Stück 1. 1778. p. 41. 
Diese Abhandlung war bereits im Jahre 1767 der Berliner Akademie der Wissenschaften 
überreicht und im selben Jahre in der Gazette litteraire de Francheville abgedruckt wor- 
den; die Entdeckung des in ihr beschriebenen Pilzes reicht bis in den Juli 1764; dem- 
nach ist es nicht Scopoli, wie alle Autoren angeben, sondern O. F. Müller gewesen, 
dem die Wissenschaft die eigentliche Entdeckung und zugleich den ersten Versuch zu einer 
Entwicklungsgeschichte des Pilobolus verdankt. 
+) 0. F. Müller, kleine Schriften aus der Naturhistorie, herausgegeben von Göze. Dessau 
1782. p. 122. 
Vol. XXI. P. 1. 66 


522 F. Cohn, 


sches Körperchen oder Kügelchen betrachtet. In vielen dieser Kügelchen 
entdeckte derselbe einen kleinen weissen und sehr zarten Wurm, der 
mitten im Kügelchen herumkroch und willkürlich in einem 
kleinen Ocean zu schwimmen schien; und zwar kroch dieser 
Wurm in einer langsamen und ununterbrochenen Bewegung längs des 
Durchmessers fort. In Taf. 7. Fig. e. l.c. ist eine milchweisse, schlän- 
gelnde Wurmgestalt gezeichnet, die, eiwas grösser als die eben erwähnte, 
17 Jahre später in anderen Krystallkugeln beobachtet wurde. Müller 
schildert den Pilobolus als eine Pflanze, die in einem krystallinischen Kör- 
per einen lebendigen Wurm verschliesse, und glaubt darum nicht, dass 
derselbe in eines der drei Naturreiche hineinpasse, dass er vielmehr nur, 
wie die Polypen und Infusorien, mit den Gegenständen der drei Reiche 
viel Eigenschaften gemein habe, ohne zu einem derselben besonders zu 
gehören *). 

Dagegen behauptete Persoon, dass diese angeblich im Innern 
des Pilobolus lebenden Thierchen nichts als Anguwillulae seien, die in dem 
Dünger sich aufhielten und an der Aussenseite des Pilzes oft hinauf- 
kröchen **). Auch Tode erwähnt schon, dass sich über die klebrige 
Oberfläche des Köpfchens ungemein kleine Würmer, wie Aelchen, nur 


M 
un 


Ge An An 
Dach 
. 


Einen neuen Beitrag zu dieser Frage gab ein Aufsatz von Ehren- 


mit Mühe hinwegarbeiteten 


berg, der im Jahre 1823 unter dem Titel: „Beobachtungen über Bewe- 
sung in und auf dem Prlobolus erystallinus‘“ veröffentlicht wurde +). 
Ehrenberg fand nämlich im Sommer 1819 häufig auf dem Scheitel des 
schwarzen Köpfchens einen krystallhellen Tropfen, welchen im Innern ein 
gelblicher, schlangenartig gewundener, sehr kleiner, im Verhältniss zum 


*) Daher auch der Name der Thierpflanze. 
’»*) Observ. mycolog. I. p. 77. 
=) Schriften der naturf. Berl. Ges. V. 
+) Mykologische Hefte von Kunze und Schmidt. Hfi. Il. p. 67. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus crystallinus. 523 


Wassertropfen aber nicht gar kleiner, fadenförmiger Körper in steter 
langsamer passiver Bewegung von der Rechten zur Linken in schiefer 
Lage durchkreiste; neben ihm trieben sich mehrere kleine, gelbliche Frag- 
mente herum. Die Ursache dieser auffallenden Bewegung sucht Ehren- 
berg im Wassertropfen selbst, der vielleicht durch unbekannte physikali- 
sche Agentien in eine andauernde Rotation versetzt werde; er ist jedoch 
zweifelhaft, ob seine eigene Beobachtung mit der Müllerschen identisch 
sei, da dieser nichts von einem Wassertropfen erwähnt, auch den beweg- 
lichen Körper seitlich zeichnet. 

Dagegen fand Durieu de Maisonneuve im Jahre 1826, dass sich 
manchmal über der obern Anschwellung statt des schwarzen Köpfchens 
eine zweite kleinere, genau sphärische Blase zeige, völlig durchsichtig 
und voll Wasser; in ihr bewege sich ein sehr kleines Thierchen von 
verlängerter Form, sich hin und her drehend, mit ausserordentlicher 
Geschwindigkeit. Wahrscheinlich fänden sich auch ähnliche Infusorien in 
der unteren blasenähnlichen Aufschwellung *). 

Ich enthalte mich jedes Urtheils über diese auffallenden Angaben, da 
es mir nicht glückte, etwas aufzufinden, was ich als hierher gehörig hätte 
ansehen können. Ich erachtete es aber für zweckmässig, die Aufmerk- 
samkeit der Naturforscher durch diese Zusammenstellung älterer Beobach- 
tungen wieder auf einen völlig unerklärlichen Punct in der Lebensge- 
schichte des Pilobolus hinzulenken. 

Der Pilobolus ist zu allen Jahreszeiten beobachtet worden, im heisse- 
sten Sommer, im Frühling und im Herbste. Durieu de Maisonneuve 
fand ihn noch am 15. December in Vegetation. Letzterer Beobachter 
giebt die Lebensdauer der Individuen zu 2-3 Tagen an, während ich 
und die meisten übrigen Schriftsieller für die Stiel- und Fruchtbildung 
nur einen Tag erforderlich fanden. Die Raschheit des Wachsthums ge- 
stattet dieses selbst unmittelbar unter dem Mikroskop zu verfolgen: 


*) Not. sur le Pilobolus. Ann. des sc. nat. 1826. p. 221. 


524 F. Cohn, 


Fig. 7, b. Tab. LI. zeigt einen vollständig entwickelten Pilz mit reifen 
Sporen von 0,318”, der 16 Stunden vorher die Gestalt von Fig. 7, a. 
und eine Länge von 0,288 gehabt hatte. Müller giebt an, dass von 
dem Keimen bis zum Ausstreuen der Sporen zwei Tage erforderlich 
seien; auch beobachtete derselbe die Einwirkung von Luft und Licht auf 
die Entwicklung des Pilzes, indem auf Pferde-Excerementen die unten 
wachsenden Pflänzchen um des ungehinderten Wachsthums in der freien 
Luft willen einen 6-8 mal längeren Stiel entwickelten, als die obersten. 

Die Grösse der Zellen bei Pilobolus gestattet eine genaue Untersu- 
chung ihres Inhalts, die für die Lehre vom Protoplasma selbst von Interesse 
wird. Bei’m Durchschneiden der Zellen fliesst der Inhalt in’s Wasser, 
scheidet in Folge der Wasseraufnahme eine grosse Menge wasserheller 
Bläschen (Vacuolen) aus und durchläuft eine Reihe von Veränderungen, 
die sich besser im Zusammenhange mit analogen Erscheinungen abhan- 
deln lassen. Nicht selten zeigen sich in ihm kleine, säulenförmige 
Krystalle. 


Stellung des Pilobolus unter den Zellenpflanzen im 
Allgemeinen. 


Die Lebensgeschichte des Pilobolus, die wir jetzt abgehandelt haben, 
ist von Bedeutung, um seine Stellung im System und seine Verwandt- 
schaft mit anderen Pilzen festzustellen. Wir haben gesehen, dass derselbe 
in seiner höchsten Entwicklung nur aus drei Zellen besteht; 
gleichwohl wurde diese Structur von fast allen älteren Beobachtern ver- 
kannt, die hier einen den Bauchpilzen ähnlichen Bau vermutheten. Selbst 
Persoon und Fries stellten den Pilobolus, der eine neben Tuber zu den 
Sarcocarpi, der andere unter die Carpoboli *) zu den Gastromyceten. 


*) Da Sphaerobolus, so wie Thelebolus und Atractobolus vielzellige Organismen sind, so hat 
das auch bei ihnen eintretende, gewaltsame Fortschleudern der kugelförmigen Sporangien 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 25 


Noch Corda stellt Gattungen von zusammengeselziem Gewebe in eine 
Familie mit den einfachen Zellen des Pilobolus, und zeichnet sogar den 
Stiel des Pilobolus lentigerus als derb und fleischig *). 

Hiermit hängt zusammen die Annahme von der Metamorphose des 
Pilobolus, als entsprächen jüngere Entwicklungsstadien des Pilobolus an- 
deren Pilzgattungen, namentlich die gelben Jugendzustände den Gattungen 
Stilbum, Sphaeria, Sclerotium und COlavaria; selbst die abgeworfenen 
Sporangien sind als besondere punctförmige Schwämmchen betrachtet **), 
und nach Durieu de Maisonneuve sogar als eigene Gattung (SSecle- 
rotium stercorarium) beschrieben worden. Ein ganz auffallendes Miss- 
verständniss zeigt sich namentlich in der Entwicklungsgeschichte, die 
0. F. Müller giebt; das weisse krystallinische Körperchen solle sich 
nämlich Nachmittags in einen gelben, noch dazu kleineren Keulenschwamm 
verwandeln, statt dass umgekehrt dieser gerade das jüngere Entwicklungs- 
stadium ist. 

In Wirklichkeit hat Pilobolus nur Verwandtschaft mit 
den ein- oder wenigzelligen Fadenpilzen, wie auch seit 
Nees v. Esenbeck allgemein angenommen wird. Namentlich die Ent- 
wicklungsgeschichte, die Corda und Fresenius von Ascophora Mucedo 
geben, wirft ein helles Licht auf die Erscheinungen bei unserm Pilobolus. 

Insbesondere der Process der Fruchtbildung, den Corda bei der 
erwähnten Schimmelart vollständig beobachtete, bietet wichtige Analogien 
dar. Auch bei Ascophora Mucedo schwillt der Stiel blasenförmig zu einem 
Köpfchen auf, in welches sein gelblicher, grumöser Inhalt einströmt. Als- 


wohl keine grössere Verwandtschaft mit dem äusserlich ganz ähnlichen Phänomen bei 
dem einzelligen Pilobolus, als etwa mit dem Samenausstreuen der elastischen Fruchtklap- 
pen gewisser Phanerogamen. Es sind überall hier verschiedene Mechanismen, die einem 
und demselben Zwecke dienen und im Grunde auch sämmtlich auf dieselbe Ursache, die 
Elastieität der vegelabilischen Zellmembran, sich zurückführen lassen. 

*) Ieones fungorum. I. Tab. VI. Fig. 286. cf. Chordostylum 1. ce. Fig. 285. 

**) Müller, kleine Schriften, p. 131. 


526 F. Cohn, 


dann trennt das Köpfchen sich von dem untenliegenden Theile des Stiels 
und der Inhalt desselben bildet sich zu Sporen um. Allmälig erhebt sich 
aus dem untern Theile die sogenannte Columella polsterförmig; sie ist die 
unmittelbare Verlängerung der Stielzelle. Die Columella schwillt zuletzt 
kugelförmig an; das Sporangium zerreisst oder zerfliesst und lässt die 
Sporen austreten. Dabei hat sich auch die Farbe des Köpfchens von weiss 
in gelblich und durch Bernsteingelb und Schmutzig-grünlich zuletzt in 
Schwarz umgewandelt. 

Man sieht, dass der einzige Unterschied in der Entwicklungsgeschichte 
der Gattung Pilobolus von Mucor (Ascophora) darin beruht, dass bei letz- 
terem die nach Abgliederung des Köpfchens gebildete Scheidewand, als 
Columella, sich durch fortdauerndes Spitzenwachsthum kugelförmig in’s 
Innere erhebt und durch den Druck, den sie ausübt, zuletzt das Sporan- 
gium zersprengt, während bei Pilobolus die Columella sich kegelförmig 
empordrängt und zuletzt den Sporenbehälter an seiner Basis durch eine 
kreisrunde Ruptur (ähnlich einer Capsula eircumseissa) abwirft *). Es ist 
daher unbegründet, dass sich die Pilobolideae von den 
Mucoroideae durch den Mangel der Columella unterschei- 
den, wie Corda angiebt, wenn dieselbe auch bei diesen zu höherer 
Entwicklung gelangt, als bei Pilobolus. 

Die Entwicklung der Sporen im Sporangium entspricht 
bei Pilobolus, nach Corda auch bei Mucor, der freien Zell- 
bildung im Innern der meisten Algen; sie ist gänzlich verschie- 


*) Den besten Beweis dafür, dass die Columella der Mucoroideae nur eine Folge des fortge- 
setzten Spitzenwachsthums der Stielzelle und gleichsam eine zweite Köpfchenbildung ist, 
giebt eine Beobachtung, welche Karsten an einem mit Mucor Mucedo innigst verwand- 
ten Schimmel, den er selbst Calyptromyces simplex nennt, gemacht hat (Bot. Zeitung. 
vll. p. 365). Karsten beobachtete nämlich hier, dass nach Abwerfung des Sporangiums 
die übrig bleibende Columella sich zu einem neuen Sporangium umbildete — analog wie 
bei Achlya und Vaucheria nach Austritt der Schwärmzellen die durch eine Scheidewand 
abgeschnürte Mutterzelle von neuem in einen fructificirenden Schlauch auswächst. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 927 


den von der Abschnürung, welche Schleiden als das entscheidende 
Kriterium für die Pilze betrachtet, wobei die Sporen sich nur einzeln in 
kleinen seitlichen Ausdehnungen der Sporenhülle bilden und sich mit die- 
sem Stücke abgliedern *). Diese Abschnürung der Sporen soll nicht nur 
die einzige, wie bei allen andern Gruppen, so auch bei den Fadenpilzen 
sein; Schleiden giebt und zeichnet sogar die Entwicklungsgeschichte 
eines Schimmels (Mucor sphaerocephalus? = Ascophora Mucedo), der 
seine Sporen ebenfalls nur durch Abgliederung einzelner Aestchen der 
Columella bilden solle **). Die Zeichnung selbst ergiebt jedoch, dass der 
dargestellte Pilz, wegen der fehlenden Sporangienmembran, gar nicht zu 
den Mucorini (Hyphomycetes mucorini Fr. N. v. E.), sondern dass er zur 
Abtheilung der Mucedines (Hyphomycetes mucedinei Fr.N.v.E.) gehört; bei 
diesen findet allerdings eine Abschnürung kleiner Fadenästchen zu Sporen 
statt; die abgebildete Form gehört wohl unter jene Arten von Sklbum, aus 
denen Corda die einzellige Gattung Hyalopus ***) gemacht hat; man 
vergleiche dazu die Entwicklungsgeschichte, welche Corda +) und Fre- 
senius +) von der verwandten Rhopalocnemis geben. Dagegen ent- 
wickeln die ächten Mucorini ihre Sporen in ganz abweichender Weise 
durch Bildung freier Zellen aus dem Gesammtinhalt des 
Sporangium, wahrscheinlich unter Mitwirkung von Zellenkernen; sie 
schliessen sich dadurch unmittelbar an die meisten Algen an, mit denen 
auch die sich ähnlich verhaltende Achlya die innigsten Berührungspuncte 
darbietet. 

Sieht man von der Wurzelzelle ab, so verhält sich der oberirdi- 
sche Theil von Pilobolus in seiner Entwicklung bis in die einzelsten 


*) Grundzüge der wissenschaft. Bot. I. 27. Ed. II. — Vergl. hiezu Fresenius Beiträge. 
Heft 1. p. 17. 
®*) Schleiden 1. c. p. 38. fig. 107. 
®»e*) Icones fungorum. I. Tab. V. Fig. 266-271. 
7) Prachtflora europ. Schimmel, p. 3. Tab. 2. 
ir) Beiträge zur Mycologie, 1. p. 19. Tab. 3. Fig. 9-15. 


528 F. Cohn, 


Vorgänge ganz wie eine Vaucheriazelle und wird, wie diese, erst bei der 
Fructification zweizellig. Selbst die Zeit der Fruchtreife stimmt bei bei- 
den überein; in denselben Stunden des frühen Vormittags, wo die 
Schwärmzelle der Vaucheria in’s Wasser frei hinaustritt, wird auch das 
Köpfchen des Pilobolus fortgeschleudert. 

Nur die Wurzelzelle, die, bei Pilobolus abgegliedert, gewissermaassen 
einen selbstständigen Organismus darstellt, unterscheidet diesen Pilz von 
der Alge, welche, an der ganzen Oberfläche Wasser aufnehmend, die 
Function der Wurzel nur dem untern Theile ihres Schlauches überlässt. 
Die Selbstständigkeit der Wurzelzelle bezeichnet zugleich den Pilzcha- 
rakter des Piobolus; wie die Wurzel als Mycelium noch bei höheren 
Pilzen sich unterirdisch ausbreitet und ausdauert, um den rasch vergäng- 
lichen Strunk zu ernähren und wieder zu erzeugen, so erhält auch bei 
Pilobolus das einzellige Hyphasma, unter der Erde Ausläufer treibend, die 
Art, auch wenn die fruchttragende Stielzelle — ein wahrhaft ephemeres 
Gebilde — nach Ausstreuung der Sporen zu Grunde gegangen ist. Eine 
Vermehrung durch Ausläufer, indem mehrere oberirdische Aeste sich aus 
dem kriechenden Hyphasma erheben, ist übrigens auch bei anderen Faden- 
pilzen bekannt, — Mucor stolonifer (Rhizopus nigricans Ehr.) hat davon 
seinen Namen; in ähnlicher Weise verhält sich unter den Algen auch die 
Gattung Caulerpa. 

Der Pilobolus repräsentirt in seiner morphologischen Entfaltung den 
einfachsten Bau eines höheren Pilzes. Was ältere Beobachter an dem- 
selben als Würzelchen (Mycelium, Hyphasma, Thallus), was sie als Stiel 
(stipes, floccus, hypha, capsula, receptaculum hydrophorum, pericarpium), 
was sie endlich als Sporangium mit den Sporen unterschieden (als Köpf- 
chen, Knöpfchen, Hut, pileus, peridium, peridiolum, capitulum, placenta 
seminifera, glandula, vesicula), das sind bei diesem einfachsten Pflänzchen 
zwar nur ebensoviel Zellen, deren jede ausschliesslich einer physiologi- 
schen Function vorsteht; doch lassen sie sich mit den für dieselbe Thä- 
tigkeit bestimmten, wenn auch viel complieirteren Organen der höheren 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 529 


Pilze, dem Mycelium, dem Strunk (Stroma) und dem Hut (Peridium, Peri- 
Iheeium) sammt den Sporen, wohl in Parallele stellen. 


Der Pilobolus nimmt in Folge dieses Bau’s eine eigenthümliche Stelle 
ein in der Reihe der einzelligen Pflanzen, in deren unmittelbarster 
Nähe er steht und von denen er den Uebergang zu den complicirten Ge- 
weben vermittel. A. Braun hat zuerst in geistvoller Darstellung darauf 
aufmerksam gemacht, dass in der Gruppe jener einfachen Gewächse, die 
wir als einzellig zusammenfassen, sich eine Scala und ein durch zahl- 
reiche Gattungen vertretener Stufengang nachweisen lasse, der von der 
absolut einfachen Protococcuskugel bis zu der astreichen Caulerpa sich 
erhebt, welche bereits die Organenfülle der complieirten Gewächse, wenn 
auch noch in der Höhle einer und derselben Zelle, angedeutet enthält *). 


Wir müssen solche Organismen unterscheiden, welche im streng- 
sten Sinne typisch einzellig sind, bei denen der ganze Lebens- 
cyclus sich in einer und derselben, in der Regel gleichförmig entwickel- 
ten Zelle vollständig abschliesst, indem die erste Theilung schon der An- 
fang eines neuen Cyclus ist **); solche Organismen vegetiren nur so 
lange, bis sie in die Fortpflanzung eintreten, alsdann gehen sie ganz und 
gar in der neuen Generation auf. Hierzu gehören die Palmelleae, Pro- 
tfococcaceae, Diatomeae, Desmidieae. 


Einen höheren Rang nimmt die zweite Gruppe ein. Bei den hier- 
her gehörigen Pflanzen tritt in der Keimzelle schon eine Differenzirung 
der beiden Enden auf; das untere wird zur Wurzel, das obere verästelt 
sich in unbegrenztem Wachsthum zum Stengel, oft zum Blatt. Dennoch 
verharrt der ganze vegetative Theil, trotz seiner oft sehr bedeutenden 
Grösse, immer nur in dem Zustande einer einfachen Zelle; dagegen 
schnürt sich bei der Fructification ein Theil desselben ab, bildet sich zu 


*) Verjüngung, p. 135. 
®»*) A. Braun l.c. p. 132. 
Vol. XXIH. P.1. 67 


530 F. Cohn, 


einer besonderen Zelle, dem Sporangium um, das selbst wieder eine oder 
mehrere Fortpflanzungszellen umschliesst. Die Sporangiumzelle ist ver- 
gänglich; sie trennt sich von der Mutterzelle, oder stirbt ab, um das Kei- 
men der Sporen zu vermitteln; das Leben der vegetativen Zelle dagegen 
ist ausdauernd; dieselbe wächst auch nach der Abschnürung der Sporen 
noch weiter und kann von neuem Fortpflanzungszellen erzeugen. Hierzu 
sehören die Algen aus der Familie der Vaucheriaceae, Codieae, Cauler- 
peae; man könnte sie als typisch zweizellig bezeichnen. 


Zunächst an diese und als höhere Entwicklungsstufe schliesst sich 
nun der Pilobolus und mit ihm wahrscheinlich noch eine Reihe von Hy- 
phomyceten an. Bei ihnen schnürt sich ebenfalls die Fortpflanzungszelle 
als Sporangium von dem übrigen vegetativen Theile ab; aber wäh- 
rend bei den zuletzt charakterisirten Algen dieser in seinen beiden Rich- 
tungen als Wurzel und Stengel nur eine einzige Zelle darstellt, trennt 
derselbe sich bei Pilobolus alsbald in eine besondere Stiel- und in eine 
Wurzelzelle, und vertheilt so die physiologische Arbeit der Nahrungsauf- 
nahme und Assimilation auf zwei getrennte Organe. Das Leben der 
Sporangiumzelle ist sehr kurz, auch das der Stielzelle innerhalb eines 
Tages abgeschlossen; dagegen überlebt hier die ausdauernde Wur- 
zelzelle beide und erzeugt durch Ausläufer immer von Neuem Stiel- 
und Fruchtzellen. Der Pilobolus ist demnach eine typisch 
dreizellige Pflanze. 


Ich gebrauche den Ausdruck „typisch“; in Wirklichkeit kommen 
allerdings in manchen Individuen mehr als drei Zellen vor. Sowohl im 
Mycelium, als auch an den Einschnürungen der Stielzelle, können sich 
Scheidewände bilden und diese in zwei, jene selbst in mehrere Zellen 
theilen (Tab. LH. Fig. 12, 13, 15). Aber diese Zellbildung ist eine 
abnorme, nicht im Typus der Art liegende; denn es finden sich eben- 
sowohl Individuen, bei denen sie nicht eintritt. Auch bei Achlya, Vau- 
cheria, Bryopsis und anderen einzelligen Algen ist in gewissen Fällen 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 931 


eine solche abnorme Zellbildung beobachtet worden *), ohne dass man 
deshalb berechtigt wäre, diese Organismen, sowenig wie den Pilobolus, 
als typisch mehrzellig anzusprechen. 


Zusammenstellung der Ergebnisse. 


Es bleibt uns nun noch übrig, die Resultate unserer Untersuchung 
in Kürze zusammenzufassen. 

1) Die Pilobolusspore dehnt sich bei’m Keimen ausserordentlich aus, 
wobei der Inhalt dünner wird. sich in ein gelbröthliches Protoplasma und 
einen farblosen Zellsaft trennt, während der Zellkern deutlich hervortritt; 
die Spore entwickelt bald ein Würzelchen am untern Ende. 

2) Alsdann theilt sie sich in zwei Zellen, von denen die untere, die 
Wurzelzelle, zu einem kriechenden Mycelium sich verästelt und unter der 
Scheidewand halbkuglig anschwillt. 

3) Die obere, die Stielzelle, verlängert sich in einen unten aufgebla- 
senen Schlauch, der beständig an der oberen Spitze wächst. 

4) Indem das Protoplasma von den Wänden der Stielzelle beständig 
nach der Spitze strömt, dehnt diese sich zu einem Köpfchen aus, welches 
sich mit dem farbigen Inhalt anfüllt. 

5) Dadurch erscheint der untere Theil der Stielzelle, der ursprüng- 
lich gelb gewesen, zuletzt fast ganz von farbigem Inhalt entblösst und bei- 
nahe farblos; das Köpfchen selbst wird undurchsichtig und dunkelbraun. 

6) Ueber Nacht gliedert der Inhalt des Köpfchens als Sporangium- 
zelle sich von der Stielzelle ab, und bildet sich durch freie Zellbildung, 
wahrscheinlich unter Mitwirkung von Zellkernen, nicht durch Abschnü- 
rung von Zellenästehen, zu einer sehr grossen Anzahl von Sporen um. 
Auf der Membran des Sporangium zeigt sich ein schwärzlicher Farbstoff, 
durch welchen das Köpfchen selbst fast schwarz erscheint. 


*) Nägeli, Zeitschrift für wissensch. Botanik, p. 90. Hft. I. — Neuere Algensysteme, p. 175. 


ar 
ci 


532 F. Cohn, 


7) Indem die Ernährung der Stielzelle an ihrer Spitze noch immer 
fortdauert, dehnt diese unter der Scheidewand sich zu einer zweiten kug- 
ligen Anschwellung aus und drängt die Scheidewand selbst in’s Innere 
des Sporangium empor. 

8) In Folge der hierdurch bewirkten Spannung reisst die Membran 
des Sporangium rings um die Scheidewand ab und wird von der elasti- 
schen, sich kegelförmig erhebenden Stielzelle forigeschleudert. Diese 
selbst, die an ihrer Oberfläche eine grosse Menge kleiner Wassertröpf- 
chen ausgeschieden hatte, geht nun sofort (durch Zerreissung) oder etwas 
später zu Grunde. Die Erhebung der Stielzelle in’s Innre des Sporan- 
gium entspricht morphologisch der Columella der Mucoroideae. 

9) Die ganze Entwicklung der Stielzelle wird in einem Tage durch- 
laufen; dagegen bleibt die Wurzelzelle ausdauernd in lebhafter Vegetation 
und bildet durch Aussackung von Neuem Stiel- und Fruchtzellen. 

10) Mit der Ausbildung der Wurzel-, Stiel- und Fruchtzelle ist der 
normale Bildungskreis des Pilobolus erschöpft: derselbe ist daher als eine 
typisch dreizellige Pflanze zu betrachten. 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 933 


Erklärung der Abbildungen. 


Tafel LI. 


Fig. 1. Die verschiedenen Entwicklungszustände des Pilobolus erystallinus 
nur wenig vergrössert: a die ersten hervorbrechenden Spitzchen, bei b in einen 
Schlauch ausgewachsen, der bei c u. d in ein Köpfchen sich ausgedehnt hat; 
e Zustand der Individuen gegen Abend; f u. g völlige Reife am andern Mor- 
gen; bei h ist das Köpfchen nach ö fortgeschleudert (vergl. S. 502). 


Fig. 1* zeigt einen reifen Pilz, 10mal vergrössert. 
Fig. 2. Ungekeimte Sporen, Vergrösserung — 500 (S. 505). 


Fig. 3. Keimungsact: Die ungekeimte Spore (a, d) ist bei b biscuitför- 
mig gebildet; Ausdehnung der Zelle, Ausscheidung von Vacuolen, Hervortreten 
des Zellkerns und Verlängerung des Würzelchens bei c,d,e, f,g u. h (S. 506). 
Vergr. = 50. 


Fig. 4. Die Sporenzelle hat sich getheilt; die untere Hälfte wird zur 
Wurzelzelle (Mycelium), die obere zur Stielzelle (S. 507). 


Fig. 5. Späteres Stadium: die Stielzelle ist in einen Schlauch ausge- 
wachsen ($. 508). 


Fig. 6. Noch späterer Zustand. Die Stielzelle hat sich am obern Ende 
in ein Köpfchen ausgedehnt, in welches das farbige Protoplasma längs der 
Wände strömt (8. 509). 


534 F. Cohn, 


Fig. 7, a. Ein ähnliches Stadium, wie Fig. 6; das in dem Köpfchen sich 
anhäufende Protoplasma ist durch Vacuolen in mehrere Strömchen getheilt. 
Achse des Köpfchens = 0,060, der Stielzelle an der unteren Auschwellung 
—= 0,094’, am oberen verdünnten Theile = 0,134”. 


Fig. 7, b. Dasselbe Individuum am andern Morgen: der Inhalt ist ganz 
in das jetzt schwarz erscheinende Köpfchen geströmt, hat sich in Sporen um- 
gebildet und durch eine Scheidewand abgetrennt; die Stielzelle ist farblos und 
oben blasig aufgeschwollen; Achse des Köpfchens — 0,060‘, der untern 
Anschwellung — 0,102”, der oberen = 0,156 (8.511). 


Fig. S. Ein etwas älteres Individuum, als Fig. 6 u. 7,a; man sieht das 
Strömen des Inhalts in’s Köpfchen längs der Wand und in anastomosirenden 
Saftströmchen (S. 509). Vergr. von Fig. 4-8 — 100. 


Fig. 9. Das obere Ende desselben Individuums, am andern Morgen, als 
Sporangium völlig entwickelt und durch eine Scheidewand abgegliedert. Das 
Strömen des Inhalts der Stielzelle nach oben längs den Wänden dauert fort 
(S. 514). Vergr. — 120. 


Tafel LO. 


Fig. 10. Ein völlig entwickeltes Individuum mit farbloser, schief aufstei- 
gender Stielzelle und schwarzem Sporangium. Auch von der unteren Anschwel- 
lung der ersteren gehen Wurzelästchen ab (S. 514). Vergr. = 5%. 


Fig. 11. Ein anderes Individuum, völlig reif; a Sporangiumzelle, b Stiel- 
zelle, ce Anfang der Wurzelzelle oder des Mycelium. Bei a erhebt sich die 
Scheidewand halbkuglig in’s Innere des Köpfchens (S. 515). Vergr. = 100. 


Fig. 12. Das Köpfchen ist von der Stielzelle abgeworfen, die sich kegel- 
förmig erhebt (S. 515). Vergr. = 100. 


Fig. 15. Ein anderes Individuum, nach Abwerfung des Köpfchens; der 
Stiel besteht hier und in Fig. 12 ausnahmsweise aus zwei Zellen (S. 530). 
Vergr. = 36. 


Vol25P.1. Tab.st. 


Lith.Inst. A K.LC. Ac.d.N,v.llenry & Cohen inDonn 


F Cohn ad. nat del 


7 li Tab.52 
01.25.71. f N Tabs 


ECohn adnat del 5 itb.nsb:d.KLC.d.N v Henry & Coheu in Bont 


Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus. 335 


Fig. 14, 15, 16. Vielfach verästelte Aussackungen der Wurzelzelle oder 
des Mycelium; bei Fig. 15 ist dasselbe ausnahmsweise mehrzellig; bei Fig. 16 
keulenförmige Anschwellungen, die vielleicht Anlagen neuer Stielzellen sind 
(S. 518). Vergr. = 200. 


Fig. 17. Die Stielzelle ist nach Abwerfung des Köpfchens zerrissen und 
zusammengefallen; die Wurzelzelle hat sich unter der Scheidewand in einen 
oberirdischen Ast ausgesackt, der sich zu einer neuen Stielzelle mit Köpfchen 
entwickelt hat (8.519). Vergr. = 100. 


Druck von GRASS, BARTH $& COMP. in Breslau. 


= I 


ve f 


Dr 


ssliniayetn auboo ash ande 


u REDE 7 Bu» 
ur ab oynudlonzend llahrov- Mae? So BL 
:zilforndem seiowandansın Adisaab ti @I ‚yiH isd ;ainsyiiee 


ulyisllsiv oib ‚usgunllswdoauA salndloiuni 

ME — mV (Bi 

Pe >. 

sl TI a 

’ ' sale DAT OTEELGEAERRR 

zaun Jah narloetbainades 
238.2) Isd Slot 


rd 


> er .r u 
a, is . " . B e . 


n. 


e ; > 
ui pi 
AK | 


u 


” « 
Eee 


D ‚ - nn u: 
PER eier ae 
v 


. er 


= 
2 - 
ae 2 „ 


Al 


"ie 
- 
* 


& 
in 
|; 


- 
ae Ä 
Bart” 


ann eabsanıi B P Ikereı TEN 


PR 2 


| an 10 v 1 nun Io: RT WAHL YalDLIaazı 
| nen AHUTAN, FT 


oLmanıS YICESTE TERTII .PARS 
ee 5 WR: 


RLATORSTIM.. 


NERRTI VOR a UAABIRAN. 
a: Ss ® Be unAnan i wimabnd Ai wi 


VERHANDLUNGEN 


DER 


KAISERLICHEN LEOPOLDINISCH-CAROLINISCHEN AKADEMIE 


DER NATURFORSCHER, 


DES FÜNFZEHNTEN BANDES ZWEITE ABTHEILUNG. 


MIT 40 TAFELN. 


BRESLAU uno BONN 1852. 


Für die Akademie n EDUARD WEBER’S Buchhandlung in Bonn. 


NOVORUN AUTORUM 


ACADEMIAE CAESAREAE LEOPOLDINO - CAROLINAE 


NATURAE CURIOSORUM 


VOLUMINIS VICESIMI TERTII PARS POSTERIOR. 


CUM TABULIS XL. 


VRATISLAVIAE er BONNAE 


MDCCCLI. 


} 5 
s IE 
ni NATHRFORS He, a 
‚aoraareoa end man irsarııy eure. 
Br... er FÜRFTEINTRIE-B aan ANRITE ‚seridiumg ER AR 
. Y , j « pi j ni hr 
k ‚ Kr Buero 
Be » 
| F h 
% | 
| ice in innere RU ER ir Burda ze 


DR) 


Dinanı ur BiB 


FRIDERICO GUILELMO IN. 


BORUSSORUM REGI AUGUSTISSIMO, POTENTISSIMO, 


ACADEMIAE CAESAREAE LEOPOLDINO-CAROLINAE 
NATURAE CURIOSORUM 


PROTECTORI SUPREMO, AMPLISSIMO, 
CLEMENTISSIMO, 


HOC VICESIMUM TERTIUM NOVORUM ACTORUM VOLUMEN, 


NOVAE, QUAE IAM ACADEMIAE EXORITUR, AETATIS QUARTUM, 
SACRUM ESSE DESPONSUMQUE 


VOLUMUS 


‚OMTs2TTeRDerN "sonen. var un “ 


- .— 


ı7 


,: SHAMEIOARD-OVIEEOIONE ETELTETGE 
MIAOROLATO WARTE. 


e = omas | ‚orte zit 
" Onieernramadr. 


VRTIOV KIROTIR MIROTOM TR. a 


‚ e 
fn; MITRNM BIRTER MW FIIROZE: nendnähn ma ap 4 
- 3 ta. de ran ea uam er | 
aM 2 x 
i Fe 
4 j U wit 
DIL N - 
D i 


Anweisung für den Buchbinder. 


RAID Me ee folgt nach Seite 556 
EIN NT 3, ei - - - 612 
AN ER ga eerten - - - 646 
Zhuga 2 1 huge ara rigen AA - - - 656 
EAN -  IRRRIX 97... - - - 766 
SENDE REDEN RE WETTER kommt - 788 gegenüber. 


ARE und NONE rer. 50. hinter - 816 


» 


e EN 
‚ a we: \ he N © ’ > 
i Bi ae ee EN 
; Keen 
‚ h F Asa. zulle Br j a 27 ne De Eee \ 
En ; - . ih: I . " - r N An u ei £ 
Ä CR, nu) Da EZ 
1 a ee > 
adänsgayg ART - = mmol. u aa a re 
ze all ran ERS 
% 
* 
Y 
r 
ns 


IX 


INDEX - COMMENTATIONUM, 


QUAE IN HOC VOLUMINE VICESIMO TERTIO EXHIBENTUR. 


Vorwort ...... En Se NEN p- XV. 
Adresse und Bitte der Kaiserl. Leopoldinisch- Carolini- 

schen Akademie der Naturforscher an die deutschen 

Fürsten und ihre Regierungen, die deutschen Kam- 


mern und alle deutschen Mitbürger ............-- p- XVII. 
Recherches sur l’Anatomie des organes genitaux des 

animaux vertebres, par A. Lereboullet......... .« p. 1. Tab. I—-XX. 
Beiträge zur pathologischen Anatomie und zur Pathologie 

des Hüftgelenkes, von Dr. Ed. Zeis ............ p. 229. Tab. XXI— XXVI. 


Ueber die im zoologischen Museum der Universität Breslau 

befindlichen Wirtelschleichen (Pseudosaura), Krüppel- 

füssler (Brachypoda), und einige andere, denselben 

verwandte Reptilien aus den Zünften der Schleichen 

und Dickzüngler, von Dr. J. L. C. Gravenhorst p. 291. Tab. XXVI—XLV. 
Die Entwickelungsgeschichte der Achlya prolifera, von 

FEN Rindsheimen.. on. Kilisprilgssiu,. won p- 3%. Tab. XLVI—L. 
Chemische Untersuchung des Mineralwassers zu Steben, im 

baierschen Voigtlande, von Dr. v. Gorup-Besanez p. 461. 
Die Entwicklungsgeschichte des Pilobolus erystallinus, von 

EN EHI EEE .- p. 493. Tab. LI u. LI. 


PARS POSTERIOR. 


Continuatio Catalogi Dominorum Collegarum Academiae 
€. L. C. Naturae Curiosorum, a mense Octobris 
anni 1850 usque ad Junium 1852 receptorum ..... p- XI. 
Bea ale. te or RR AD RRT: 
Vol. XX1I. P. Il. B 


X 


Ueber den Bau der Lymphdrüsen, von Dr. Oscar Hey- 
ONE SB soHn E00 BROS RBB 
Beiträge zur Kenntniss der Equiseten, von Dr. J. Milde 
Zur Entwicklungsgeschichte der Equiseten und Rhizokar- 
pen, von Dr. J. Milde 
Miecrostoma hiemale, eine neue Pilzgattung aus der Gruppe 
der Pezizoideen, von Agathon Bernstein ........ 
Mantisse zur Abhandlung über Microstoma hiemale, von 
Dr. I. Mülde-. Sende Fe 
Ueber den Bau des Organes der Stimme bei dem Men- 
schen, den Säugethieren und einigen grössern Vögeln, 
nebst physiologischen Bemerkungen, von Dr. C. Mayer 
Beiträge zur pathologischen Anatomie, von Dr. E. A. 


DRaeE a Bar Be Beer ur Beer er er er Ge ee er 


Meine‘... AR re RE ee 
Ueber einige Erscheinungen an Kalkspathformen, von 
Dr. E: F. Glocker...... MM WEI EEE 


Note sur les Corallines, par Mr. le Comte Victor 
Trevisan 


Buena ne 0, ne Le ee ele.e muere u „ul eiwieeereie ullaiete lee 


Index 2... same nee on  BENEHESZE BERNER 


. 597. 
. 557. 


. 613. 


. 647. 


Tab. 
Tab. 


Tab. 


Tab. 


Tab. 


Tab. 


Tab. 


LIN. 

LIV— LVI. 
LVII—LX. 

LA. 

LXI— LXXXIX. 


xXC. 


XCl, XCH. 


INDEX COMMENTATIONUM, 


XI 


QUAE IN HAC SECUNDA PARTE VOLUMINIS VICESIMI TERTI 


EXHIBENTUR. 


Continuatio Catalogi Dominorum Collegarum Academiae 
C. L. C. Naturae Curiosorum, a mense Octobris 
anni 1850 usque ad Iunium 1852 receptorum ..... 

NER vococe omas eignen LINE 


NEE ee 0 De OEL 
Beiträge zur Kenntniss der Equiseten, von Dr. J. Milde 
Zur Entwicklungsgeschichle der Equiseten und Rhizokar- 

98002 Drr IE Milde 22.2 0..u022 sauer 
Mierostoma hiemale, eine neue Pilzgattung aus der Gruppe 

der Pezizoideen, von Agathon Bernstein ........ 
Mantisse zur Abhandlung über Microstoma hiemale, von 

ee RR 
Ueber den Bau des Organes der Stimme bei dem Men- 
schen, den Säugethieren und einigen grössern Vögeln, 
nebst physiologischen Bemerkungen, von Dr. ©. Mayer 
Beiträge zur pathologischen Anatomie, von Dr. E. A. 


RE a OR ae Er CE N ER RER RE 
Ueber einige Erscheinwmgen an Kalkspathformen, von 
Be loeer.......4.sun nenne BEER Eee 
Note sur les Corallines, par Mr. le Comte Victor 
RE NENIEEE Sch MEER, ERAMIOTRNALENNG 03 
EEE ra. re RER Se eo 8.016 Arte 


p- 


P- 


p- 


Tab. 
Tab. 


Tab. 


Tab. 


Tab. 


Tab. 


Tab. 


LIN. 

LIV—LVI. 
LVI—LX. 
LXI. 
LXH—LXXAIX. 


XC. 


XCI, XCM. 


% u 
rn 


S R 
> wi Bea de Img Ben “uuun. Air Tine 


. - Er 


- 


Eu | uam Er shi: a dam Ne! j D* 


| in di a wi 


= A) Sn (14 % 


Be Er ee 2 9 
Phi Anutenie, u asian. ba amp 
22. 5 Aa 2a TR En 

 Proeheisingen, do ee | 
PR tBl m ET TEE a «me 
| NEE aa a Kol nos ah. \ 
® | J a vehshh ba. oroalng A 
n u # Alta ‚dt 29 .q EP UP ER 1 ir 
Be... j u n er ol 
5 | IE ET RE ren Were ae Pos 
: Be” soo alacnsiil IRPSRDEN] ae IR 
; 27 ‚9 ut BREI 7 07? 
Re äh, ws hei ku 
” IRHLI- MU HT 4 Anal ar Mipitreaitah 
E 2 BR a - Sl are 
Da ME A PERLE ee. Een 
Er ; en Ing eererninge m j 
. Moz DIT: BE EN ET TER 
nz ten. DER} og 


a a ze 


x. 


XI 


CONTINUATIO CATALOGE 


Dominorum Collegarum Academijae ©. L. C. Naturae Curiosorum, a mense 


Ordo 


receptionis. 


1495. 


1494. 


1495. 


1496. 


1497. 


1498. 


1499. 


Octobris anni 1850 usque ad Iunium 1852 receptorum. 


Anno 1850. 
Dr. P. BLEEKER, Societatis Batavae litterarum et arlium Secreta- 
rius, Collegii centralis Indiae orientalis Hollandicae Medieus, Anna- 
lium physicarum et medicarum Indiae orientalis Batavae Editor, rel. 
rel. rec. d. 15. Oct. cogn. Reinwardt. 
Dr. Franciscus DITTRICH, Clinices in universitate litterarum 
Erlangensi Professor, rel. rel. rec. d. 15. Oct. cogn. Canstatt. 
Dr. J. GERLACH, in universitate litterarum Erlangensi Medicinae 
Professor, rel. rel. rec. d. 15. Oct. cogn. Fleischmann. 
Dr. E. de GORUP-BESANEZ, Chemiae in universitate litterarum 
Erlangensi Professor extraordinarius, rel. rel. rec. d. 15. Oct. cogn. 
Young. 
Iosephus HENRY, Washingtoniensis, Inclito Instituto Smithsoniano 
a secrelis, rel. rel. rec. d. 15. Oct. cogn. Smithson. 
Dr. B. D’HOMBRES-FIRMAS, Alesiensis, rel. rel. rec. d. 15. Oct. 
cogn. Boissier de Sauvages. 
Dr. Ioannes Ferdinandus NEUGEBAUER, Regi Borussorum 
a consiliis iuridieis intimis et consul generalis, rel. rel. rec. d. 15. Oct. 
cogn. Marco Polo. 


XIV 


Ordo 
receptionis. 


1500. 


1501. 


1502. 
1503. 


1504. 


1505. 


1506. 


1507. 


1508. 


1509. 


1510. 


Augustus de RHEUME, Bruxellensis, Rei Tormentariae Belgicae 
ceniurio, rerum academicarum et societatum litterariarum Europae 
historiam siudiis suis illustrans, rel. rel. rec. d. 15. Oct. cogn. 
Boehmer. 

Dr. Iulius MILDE, Plantarum structurae penitioris et imprimis 
organorum generationis in plantis cellularibus observator praestantissi- 
mus, rel. rel. rec. d. 24. Dec. cogn. Vaucher. 


Anno 1851. 


Dr. Iulius BUDGE, Medicinae in universitate litterarum Bonnensi 
Professor extraordinarius, rel. rel. rec. d. 6. Ian. cogn. Walther. 
Guilelmus SPENCE, Anglus, inter Entomologiae studiosos quam 
maxime praeclarus, rel. rel. rec. d. 6. Ian. cogn. Drury. 

Dr. Ioannes Henricus Christianus Fridericus STURM, 
Artifex, rerum nalurae studio praeclarus, patre immortali filius dignis- 
simus, rel. rel. rec. d. 6. Ian. cogn. Sturm ID. 

Dr. Toannes Guilelmus STURM, Artifex, rerum naturae studio 
praeclarus, patre immortali filius dignissimus, rel. rel. rec. d. 6. Ian. 
cogn. Sturm II. 

Michael I. ACKNER, Ecclesiae Augustanae Confessionis Hammer- 
dorfensis in Transsilvania Parochus, rerum naturae et imprimis mine- 
ralium studio praecellens, rel. rel. rec. d. 15. Mart. cogn. Hausmann. 
Dr. Robertus Guilelmus BUNSEN, Chemiae in universitate 
litterarum Vratislaviensi Professor P. O., rel. rel. rec. d. 15. Mart. 
cogn. Hildebrandt. 

Dr. Gustavus Guilelmus KOERBER, in Regia universitate litte- 
rarum Vratislaviensi botanicen privatim docens, Gymnasii Elisabetani 
Collega, rel. rel. rec. d. 15. Mart. cogn. Hornschuch. 

Dr. Nathan PRINGSHEIM, in universitate litterarum Berolinensis 
privatim docens, rel. rel. rec. d. 15. Mart. cogn. Dutrochet. 

Dr. Fridericus Herrmannus TROSCHEL, Zoologiae in univer- 
sitate litterarum Bonnensi Professor extraordinarius, rel. rel. rec. 
d. 15. Mart. cogn. Goldfuss. 


« 
Ordo 
receptionis. 


1511. 


1512. 


1513. 


1514. 


1515. 


1516. 


1517. 


1518. 


XV 


Dr..Benedictus TROMPEO, Eques, Mariae Christinae, Augustis- 
simae Reginae Sardiniae viduae, dum vivebat Archiater, Collegii mediei 
Taurinensis membrum, rel. rel. rec. d. 9. April. cogn. Sydenham. 
Ernestus BERGER, Sieckerhusensis, Vir de re herbaria optime 
meritus, rel. rel. rec. d. Il. Maii cogn. Wibel. 

Dr. Oscar F. HEYFELDER, in Clinico chirurgico universitatis 
litterarum Erlangensis medicus assistens, rel. rel. rec. d. I. Aug. 
cogn. Cruikshank. 

Dr. Antonius Aloisius PALLIARDI, Serenissimo Prineipi Ru- 
theno Schlaizensi a consiliis medieis, facultatis medicae Viennensis et 
Pragensis membrum, rel. rel. rec. d. 12. Aug. cogn. Hoppe. 


. Anno 1852. 


Bertholdus SEEMANN, Hannoveranus, Plantarum, praesertim Ame- 
ricanarum, studio praeclarus, rel. rel. rec. d. 13. Mart. cogn. Bonpland. 
Dr. Samuel Fridericus Nathanael STEIN, Philosophiae et 
Botanices in Academia Regia Saxonica forestali et agronomica Tha- 
randina Professor, rel. rel. rec. d. 13. Mart. cogn. Buker. 

Dr. Gustavus Adolphus KENNGOTT, Professor, Musei mine- 
ralogiei aulici Vindobonensis custos adiunctus, rel. rel. rec. d. 23. April 
cogn. Baumer. 

Georgius Augustus PRITZEL, Philosophiae Doctor, Bibliothecae 
regiae Berolinensi assistens, rel. rel. rec. calend. Iun. cogn. Jonas 
Dryander. 


Adnotatio. In revisione Catalogi Collegarum eiusque cum Matriculae voluminibus 


collatione nuper, data occasione, institula menda quaedam quoad seriem numerorum nominibus singulis 


adscriptorum invenla sunt, quae etiamsi per se quidem res levioris momenti, tamen hic brevi ad- 


notare et loco et tempore monebamur. 


Scilicet in novo Catalogi Collegarum inde ab origine Academiae usque in hunc diem 


receptorum exemplari, ex ipsis fontibus hausto, horum summa 1580 numerum implet, qui numerus qui- 


dem in matriculis et ex his in Actorum Voluminibus expressus est — 1518, sexaginta duobus deficienti- 


bus, iisque vel loco suo omissis vel bis diversis simul nominibus adiectis. Quae ut specialim demon- 


strentur exemplar hoc novum cum matriculis asservabimus addita duplici numerorum serie, altera plena et 


integra, altera ad latus eius posita numerosque matriculares intacte, ut decet, servatos continente. 


Vratislaviae d. XI. Iun. a. MDCCCLI. 


Nees ab’Esenbeck, Dr., Acad. Praes, 


ADIUNCTI 
e numero membrorum creati sunt, qui sequuntur: 


1851. 


Dr. Eduardus FENZL, Academiae Bergius, Botanices ın universitate litte- 
rarum Imperiali et Regia Vindobonensi Professor P. O., horti universitatis 
Director, Herbarii Musei Aulici Custos, Academiae Scientiarum Imperialis 
et Regiae Socius, rel. rel. 


Guilelmus HAIDINGER, Academiae $S. Hoffmann, Academiae Caesareae 
et Regiae Vindobonensis Socius, Augustissimo et Potentissimo Imperatori 
Austriae a consiliis de rebus metallurgieis, rel. rel. 


Dr. Toannes Ferdinandus HEYFELDER, Academiae Rosenius, in uni- 
versitate litterarum Erlangensi Professor P. O., rel. rel. 


Dr. Toannes Georgius Friderieus WILL, Academiae Eustachius, Musei 
zoologiei et zootomici in litterarum universitate Erlangensi Director, Zoo- 
logiae, Zootomiae, Medicinae veterinariae Professor P. O., rel. rel. 


XV 


[7 “ 


In nuperrima revisione Catalogi Collegarum, ut fieri solet quotannis, redactori- 
bus elarissimis Annuarii regni Borussiei (Königlich Preussischer Staatskalender) 
anni MDCCCLII tradenda, plura occurrebant corrigenda, quae l.c. a p. 137— 


146 tacite in usum vocala hie speciatim repetimus. 


(1427.) 


(1456.) 


IE. Sedem aut munus muiaverunt: 


Dr. Ernestus Liber Baro de BIBRA in Schwanheim, vir 
arlis chemicae peritissimus, qui summa ingenii virtute alque industria 
corporum organicorum naturam operibus suis illustrandam suscepit, 
cogn. Paracelsus. (Conf. Acta Acad. Vol. XX. p. IX.) Iam ha- 
bitat Norimbergae. 


Dr. Carolus Augustus STEINHEIL, ordinis Bavarici S. Michae- 
lis ei Danebrogiei Daniae Eques, academiae regiae Monacensis Socius 
et Conservalor collectionis academicae instrumentorum mathematico- 
rum ac physicorum, rerum mathematicarum et physicarum in regia 
universilate Monacensi olim Professor, rel. rel. rec. d. 15. Oct. 1846, 
cogn. John Harrison. (Conf. Acta Acad. Vol. XXI. p. XVI.) 
Nune temporis instituto telegraphico Vindobonensi est propositus. 


IE. Academiae morte erepti sunt, qui sequuntur: 


(991.) Dr. Ioannes Nepom. BERGER, Professor arlis Obstetrieiae in 


Schola Reg. Monac. med. rec. d. 23. Iunii 1817, cogn. Soranus 
Boius. (Conf. Acta Acad. Vol. IX.) 


Vol. XXI. P. II. C 


XV 


(1231.) 


(1095.) 


(1219.) 


(996). 


(1028.) 


Dr. Philippus Iacobus CRETZSCHMAR, collegio medico 
Francofurtensi adscriptus, anatomiae in instituto Senckenbergico et 
zoologiae ex mandato societalis Senckenbergicae Professor, rebus 
obstetrieiis in Francofurto ad Moenum urbe praepositus, musei soc. 
Senckenberg. Director alter, rel. rel. rec. d. 7. Aprili 1828, cogn. 
Wenzel. (Conf. Acta Acad. Vol. XIV. p. VII.) 


Dr. Godofredus FLEISCHMANN, in wniversitate litt. Erlangensi 
Professor extraord., in theatr. anatomico prosector, rel. rel. rec. 
d. 28. Nov. cogn. Bartholinus. (Conf. Acta Acad. Vol. XI. 
p. LXXIM.) 


Dr. Carolus Friderieus GAERTNER, societatibus pluribus 
virorum eruditorum adscriptus, patris inclyli inclytus filius, sexus 
plantarum, in disceptationem rursus vocali, vindex, rel. rel. rec. 
d. 28. Nov. 1826, cogn. Koelreuter. (Conf. Acta Acad. Vol. XII. 
p- XXI.) 


Dr. Adolphus HENKE, medicinae publicae et therapiae in uni- 
versitate litt. Erlangensi P. P. O., instituti cliniei Director, rel. rec. 
d. 26. Aug. 1818, cogn. Nicetas II. (Conf. Acta Acad. Vol.X. 
p. XVI.) 


Dr. Fridericeus HORNSCHUCH, botanices in universitate litt. Gry- 
phica Professor, mus. hist. nat. Director, rel. rec. d. 28. Nov. cogn. 
Meesius. (Conf. Acta Acad. Vol.X. p. XX.) 


(1105. [2003].) Dr. Gustavus KUNZE, in universitate litt. Lipsiensi Bo- 


(1235.) 


(1249.) 


tanices Professor, rel. rel. rec. d. 28. Nov. 1520, cogn. Battara. 
(Conf. Acta Acad. Vol. XI. p. LXXII.) 


Fridericus Sigismundus LEUCKART, zoologiae in littera- 
rum universitate Heidelbergensi Professor extraord., rel. rel. rec. 
d. 19. Maii 1525, cogn. Bremser. (Conf. Acta Acad. Vol. XIV. 
p. VII.) 


Dr. I. B. LINDENBERG, ditionis Bergedorfensis praefectus, 
rel. rel. rec. d. 10. Iunii 1829, cogn. Weber. (Conf. Acta Acad. 
Vol. XIV. p. X.) 


(1086.) 


(1251.) 


(1078.) 


(1147.) 


(1484.) 


XIX 


Liber Baro de LUPIN ab ILLERFELD, rebus metallurgieis in 
regno Bavariae praefectus, rel. rel. rec. d. 1. Maii 1520, cogn. 
Agricola. (Conf. Acta Acad. Vol.X. p. XXV.) 


Dr. Martinus MUENZ, regi Bavarorum a consiliis aulicis, ana- 
tomiae et physiologiae in litterarum universilate Wirceburgensi Pro- 
fessor P. O., rel. rel. rec. d. 10. Iunii 1829, cogn. Bonn. (Conf. 
Acta Acad. Vol. XIV. p. IX.) 


Dr. Theodorus van SWINDEREN, Ord. Reg. Leonis Belg. 
Eques, historiae natur. in universitate litt. Groningensi Prof. P. O., 
societat. scient. natur. et chem. Groningensi ab epistol., rel. rec. 
d. 3. lan. 1820, cogn. Seba. (Conf. Acta Acad. Vol.X. p. XXV.) 


Dr. Iosephus WEBER, Potentiss. Regi Bavar. a rebus ecele- 
siastieis, physices in gymnasio PDillingensi Professor, rel. rec. 
d. 28. Nov. 1820, cogn. Leibnitzius. (Conf. Acta Acad. Vol. XI. 
p- LXXVIL) 


Dr. Eugenius Augustus MEINEL, in urbe Roth am Sand Ba- 
variae medicus practicus, nosocomio eiusdem urbis adscriptus, rel. 
rel. rec. d. 15. Oct. 1849, cogn. Hoffmann. (Conf. Acta Acad. 
Vol. XXI. p. XIX.) Obiit diem d. 9. Maii 1852. 


Addimus verba Collegae et amici suavissimi, quibus Iristem hunc casum 
his ipsis diebus Academiae nunciavit Heyfelderus Noster: 


Dr. Eugen August Meinel, praktischer Arzt zu Roth in Mittelfranken, 
seit 1849 Mitglied der Akademie, geboren am 21. März 1819 zu Eichstädt, 
auf den Gymnasien zu Nürnberg und Neuburg und auf den Universitäten zu 
München und Erlangen gebildet, späterhin zu Wien und Paris der Heilkunde 
mit grossem Eifer obliegend, durch seine wissenschaftlichen Leistungen im 
Gebiete der Mediein in weiteren Kreisen rühmlichst bekannt, starb am 9. Mai 
d. J. zu Erlangen an einem Lungenabscess, in Folge einer vor zwei Jahren 
überstandenen Lungenentzündung, welche er dur® die mit einer ausgebreiteten 


XX 


Praxis verbundenen Folgen sich zugezogen hatte. Seine reichhaltige Abhand- 


lung: „Beiträge zur pathologischen Anatomie“, welche er unsern 
Nova Acta einverleibt hat, erscheint in dieser zweiten Abtheilung des 23sten 
Bandes zugleich mit dieser Todesanzeige, und stellt uns den Verlust, den die 
Wissenschaft durch seinen Tod erlitten, lebhaft vor Augen. 


Sit ei terra levis! 


XXI 


DONNA. 


Tit. A. Vacat. 
B. Libris, qui sequuntur, Bibliotheecam auxerunt: 
“ 


Memoirs of the American Academy of arts and sciences. Vol. IV. 
Part 2. Cambridge and Boston. 1850. 4. 

Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en 
Wetenschappen. Deel XXI. Batavia. 1849. 4. 

Memoires de l’Acaddmie royale des sciences, des belles lettres et 
des beaux arts de Belgique. Tome XXI, XXIV et XXVII. 
Bruxelles. 1849 —51. 4. 

Memoires couronndes et Me&moires des savants e&trangers, publies 


Academia Ameri- 
cana. 


Societas Batava 
scient. et artium. 


par l’Acaddmie royale des sciences, des belles lettres et des 
beaux arts de Belgique. Tome XXIII. 1848—50. Bruxelles. 
1850. 

Bulletins de l’Acad&mie royale des sciences, des belles lettres et 
des beaux arts de Belgique. Tome XV. Part. 2. Tome XVl. 


Part. 1et2. Tome XVIl. Part. let2. Tome XVII. Part. 1. 
1848 — 51. \ Academia Regia 


Bruxelles. € 
/ Bruxellensis. 


Annuaire de l’Acad&mie royale des sciences des belles lettres et 
des baux arts de Belgique. Seizietme annde 1550; dix sep-| 
tieme annde 1851. Bruxelles. . 

Annales de l’Observatoire royale de Bruxelles, par A. Quetelet. 
Tome VII. 1849. 

Rapport, adress€E a Mr. le Ministre de l’interieur sur l’etat et les 
travaux de l’observatoire royale, par Quetelet. 

Catalogues des livres de la Bibliotheque de VAcaddmie royale des 
sciences et des belles lettres. Bruxelles. 1850. 

Memoire sur le Pauperisme dans les Flandres, par Dupetiaux (cou- 
ronne). Bruxelles. 1850. 8. 


XXU 


Memoire sur la Chimie et la Physiologie veget. et sur l’Agricul- 
ture, en reponse de la question etc., par Henri Le Docte. 2 
Bruxelles. 1849. 

Expose generale de l’Agrieulture Luxembourgeoise, par Henri 
Le Docte. Bruxelles. 1851. 


Nemoire sur la Fertilisation des Landes de la campine et des 


Academia Regia 
Bruxellensis. 


Dunes, par Eenons (couronne). Bruxelles. 1849, ; 
Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Bern, aus den Jah- 
ren 1849 --50. n. 160— 192. Bern. 8. 
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Ber- 
lin, aus dem Jahre 1849. Berlin. 1851. 4. 


Societas phys. Bern. 


Academia Regia 


Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen der Baimang 


Königl. Preuss. Akademie der Wissenschaften zu Berlin, . 
Monat Juli 1850 bis Juni 1851. Berlin. 8. 
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in den | 


[2 
Societas hortieultu- 
rae promovendae 
causa in Borussia 


instituta. 


Königl. Preuss. Staaten. 41. u. 42. Lieferung. 1851—52. Berl. 4. 

Verzeichniss der Mitglieder des Vereins zur Beförderung des Gar- 
tenbaues in den Königl. Preuss. Staaten. Am letzten December 
1550. Berlin. 4. 

Transactions of the Cambridge philosophical Society. Vol. VIN. 
Part 3—5. Vol. IX. Part. I. Cambridge. 1847—5l. 4. 
Neueste Schriften der naturforschenden Gesellschaft in Danzig. | Societatis nat. cur. 
4. Bandes 3. Heft. Imhalt: Beiträge zur Naturkunde Preussens. \ Dantiseina. 

Danzig. 1850. 4. 
Transactions of the Royal Society of Edinburgh. Vol. XVI. Part 4, 
for the Session 1847—48. Vol. XVII, containing Mackers- | 


toun magnetical and meteorological Observations for 1844. 


Societas philos. 
Cantabrig. 


Vol. XIX. Part 2, containing the general-results of the 

Mackerstoun magnetical and meteorelogical Observations, with 

detailed Tables of results for 1845 and 1846. Vol. XX. Part 1, 

for the Session 1849— 50. Edinburgh 1848 —50. 4. \ Societas Reg. Edin- 
John Allan Broun, Report to General Sir Thomas Makdougall burghensis. 

Brisbane, Bart., on the completion of the Publication; in the 

Transactions of tlıe Royal Society of Edinburgh, of the Obser- 

vations made in his Observatory at Mackerstoun. Edinburgh. 

1550. 4. 
Procedings of tlıe Royal Society of Edinburgh. Vol. II. n. 31, 32. 

395—839. 8. 


XXIN 


Bulletin de la Societ€ geologique de France. 11. Serie. Tome V. 
1847 et 1848. Tome VII. feuilles 23—38. 1849 et 1850. 
Tome VIll. feuilles 23—34. Tome IX. feuilles 5— 10. Paris. 
18550 —52. 8. 


| Societas geolog. 

? 
Memoires de la Societe de Physique et d’Histoire naturelle de Ge- | Societas physica 

/ 

\ 


Gallica. 


neve. Tome XW. 2. Partie. Geneve. 1851. 4. Genevensis. 

Abhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz. 6. Bandes 
1. Heft. Görlitz. 1851. 8. 

Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij \ 


der Wetenschappen te Harlem. Tweede Verzameling. 7. Deel. | 


Societas physica 
Goerlitz. 


Leiden. 1851. 4. 


(Miquel, Stirpes Surinamenses selectae.) 


Societas scient. 

Harlemensis. 

Extrait du Programme de la Societ& Hollandaise des sciences ä 
Harlem pour l’annde 1851. 4. 

Verhandlungen der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft bei 
ihrer 3Asten Versammlung in Frauenfeld. 1849. 8. 

Verhandlungen der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft bei 
ihrer 3ösien Versammlung in Aarau 1850, sammt dem neuen 


Societas Helvetica 
Nat. Cur. 


Mitgliederverzeichniss für 1850 —51. 8. . 

Neue Denkschriften der allgemeinen schweizerischen Gesellschaft 
für die gesammten Naturwissenschaften. Band XI. Zürich 
1850. 4. 

Verhandelingen der eerste Klasse van het koninklijk - nederlandsche 
Institut van Wetenschappen, Letterkunde en schoone Kunsten 
te Amsterdam. Derde Boeks tweede en derde Deel. Amster- 
dam. 1850. 4. 


Jaarboek van het koninklijk -nederlandsche Institut van Wetenschap- 
Institut. Reg. Hol- 


pen, Letterkunde en schoone Kunsten voor 1850. Amsterdam. - 1 
land. scient. litt. et 


1850. 8. 


artium. 
Tijdschrift veor de wis- en natuurkundige Wetenschappen, uitge- 
geven door de cerste Klasse van het koninklijk-neder- 
landsche Institut van Wetenschappen, Letterkunde en schoone 
Kunsten. Derde Deel. 3. en 4. Aflevering. Amsterdam. 
1850. 8. j 
Kongl. Vetenskaps- Akademiens Handlingar, for ar 1848 och 1849. ı 
Stockholm. 1848—51. 8. “ Academia Reg. 
Holm. 


Övfersigt af Kongl. Vetenskaps-Akademiens Förhandlingar. 1849. \ 
n. 1—9. 1850. n. 1—10. Stockholm. 8. 


XXIV 


von Hartmannsdorff, Aug., Tal, om sambandet och växelverkan mel- 
lan Näringarne, Kyrkan och Samhället, hallet i Kongl. Veten- 
skaps-Akademien vid Praesidii Nedläggande, d. 17. April 1850. 
Stockholm. 1851. 8. 

Nathorst, J. Th., Landbruket förr och nu, jemte en blick pa dess 
förhällende till Samhällets ekonomiska och moraliska utveck- 
ling. Tal, hället i Kongl. Vetenskaps- Akademien vid Praesidii 
Nedläggande, d. 9. April 1851. Stockholm. 8. 

Edlund, E., Berättelse om Framstegen i Fysik under ar 1849. 
Afgifven till Kongl. Vetenskaps- Akademien. Stockh. 1851. 8. 

Svanberg, L. F., Ärsberättelse om Framstegen i Kemi under är 
1848. Afgifven till Kongl. Vetenskaps- Akademien. Stockholm. 
18550. 8. 

Pasch, G. E., Ärsberättelse om Technologiens Framsteg, till Kongl. 
Vetenskaps-Akademien. Afgifven d. 31. Mars 1845. Stock- 
holm. 1851. 8. 

Bohemann, €. H., Ärsberättelse om Framstegen i Insekternas, My- 
riapodernas och Arachnidernas Natural historie för 1847 och 
1848. Stockholm. »1851. 8. 

Wickström, J. E., Ars-Berättelser om Botaniska Arbeten och Upp- 
täckter för ären 1845, 1846, 1847 och 1848, till Kongl. Veten- 
skaps- Akademien afgifna d. 31. Mars ären 1846, 1847, 1848 
och 1849. Förra Delen. Stockholm. 1850. 8. 

Sak- och Namn-Register öfver alla af Berzelius till Kongl. Ve- 
tenskaps- Akademien afgifna Ärsberättelser (1821—47). Stock- 
holm. 1850. 8. 

Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 1843. 
Part 1,2. (casu sero tradit.). 1850. Part 1, 2. A. 

Proceedings of the Royal Society. 1843. n. 57, 58. 1849. n. 73— 
75. 8. (ut supra). 

The Royal Society. November. 1845. (ut supra); November. 
1850. 4. 

Address of the most noble the Marquis of Northampton etc. etc. 
the President, read at the anniversary Meeting of the Royal So- 
ciety, on "Thursday, Novemb. 30. 1843. 8. 

Charles Brooke, On the Automatic Registration of Magnetometers 


and Meteorological Instruments by Photography. London. 


1850. 8. 


\ 


| 
/ 
l 


Academia Reg. 
Holm. 


Societas Regia 
Londinensis. 


The Transactions of the Linnean Society of London. Vol. XX. 
Part 3. London. 1851. 4. 
Proceedings of the Linnean Society, n. 30— 44. London. 1846— 


1850. 8. 


List of the Linnean Society of London. 1850. 4. 

Charter and By-Laws of the Linnean Society of London. 
1848. 8. 

Transactions of the Zoological Society of London. Vol. IV. Part 1. 
London. 1850. 4. 


Proceedings of the Zoological Society of London. Part XVI. 
Part XVII. n. 190— 213. London. 1849 — 1850. 8. 
Reports of the Council and Auditors of the Zoological Society of 
London, Read at the annual general Meeting, 29. April 1850. 
London. 8. 

The Quaterly Journal of the Geological Society. 
185%. NFebr., Novemb. 1851. London. 8. 


Annales des sciences naturelles etc. de Lyon. Tome X. Anne 1847. 


August, Novemb. 


Annales des sciences physiques et naturelles, et d’agrieulture et 
d’industrie, publides par la Societ€ nationale d’agriculture etc. 
de Lyon.‘ Tome 1. Ser. 2. annde 1849. Tome II. Ser. 1. 1850. 


Annales de la Societ€ Linndenne de Lyon. Anndes 1847 — 1849. 


Lyon. 1850. 8. 

Lamont, Dr. J., Annalen der Königlichen Sternwarte bei München. 
4. Bd. München. 1850. 8. 

Bulletin de la Societe Imperiale des Naturalistes de Moscou. 
Tome XXI. n. 2—4. 1850. Tome XXIV. n. 1—2. 1851. 
Moscou. 8. 

Annals of the Lyceum of Natural History of New-York. Vol. V. 
n. 1. New-York. 1849. 8. 


Archives du Museum d'histoire naturelle etc. Tome V. Livr. 1— 9. 
Paris. 

Museum d’histoire naturelle de Paris. Catalogue de la Collection 

entomologique, Classe des Insectes, Ordre des Coleopteres. 

1. et 2. livraison, par M. le Professeur- Administrateur Mellin 

Edwards. 185". 


Museum d’histoire naturelle de Paris. 


Paris. 
Catalogue methodique de la 
eollect. de reptiles. 1. Livr. par Mr. le Professeur-Administra- 


teur ©. Dumeril. Paris. 1850. 


Vol. XXIII. P. II. 


XXV 


Societas Linneana 
Londinensis. 


Societas zoologica 
Londinensis. 


Societas geologica 
Londinensis. 


Societas reg. phys. 
agron. etc. Lugd. 
Gall. 


Societas Linneana 
Lugd. Gall. 


Academia regia 
Monacensis. 


Societas Imper. 
Mosquensis. 


Lyceum Hist. nat. 
Noveborae. 


Museum Hist. nat. 
Parisiensis. 


XXVI 


Memoires de l’Acad&mie Imperiale des sciences. VI. Serie. Tome VII. 
Premiere Partie: Sciences mathematiques et physiques. 
(Tome V.) 3. et 4. Livr. St. Petersbourg. 1849 — 1850. 
Tome VII. Seconde Partie: Seiences naturelles. (Tome V.) 
5. et 6. Livr. St. Petersbourg. 1849. Tome VIII. Seconde 
Partie: Science. naturelles. (Tome VI.) 4. Livr. St. Petersbourg. 
1849. 4. 

Memoires de l’Acad&mie Imperiale des sciences de St. Petersbourg. 
Ser. VI. Tome VII. Livr. 3—6. 1849. Tome VII. Livr. 4. 
1849. St. Petersbourg. 4. 

Recueil des Actes de la Seance publique de l’Academie Imperiale 
des sciences de St. Petersbourg, tenue le 29. Dee. 1845 et le 
11. Ianv. 1847. St. Petersbourg. 1846 et 1847. 4. 

Recueil des Actes de les Seances publiques de ’Academie Imperiale 
de St. Petersbourg 1847 — 1848. St. Petersbourg. 1849. 4. 

Bulletin de la Classe Physico-Mathematique de l’Acad&mie Impe- 
riale des sciences de St. Petersbourg. Tome VII. n. 22—24. 
1550. Tome IX. n. 7—24. Tome X. n. 1—6. 1850 — 
1851. 4. 

Memoires presentdes a l’Acaddmie Imperiale des sciences de St. Pe- 
tersbourg par divers Savants et lus dans ses assemblees. 
Tome VI. Livr. 4. St. Petersbourg. 1849. 4. 

Kupffer, A. T., Annales de l’Observatoire Physique central de 
Russie. Anne 1847. n. 1 et 2. Anne 1848. n. 1, 2 et 3. 
St. Petersbourg. 1850— 1851. 4. F 

Compte-Rendu Annuel adresse & Mr. le Comte Wrontschenko, 
Ministre des Finances. Annde 1850. St. Petersbourg. 1851. 4. 

Proceedings of natural sciences of Philadelphia. Vol.V. n.3—8. 
Philadelphia. 1850 — 1851. 8. 

Smithsonian Contributions to Knowledge. Vol. I. Washington. \ 
1851. 4. 

Appendix 1. to Volume Ill. of the Smithsonian Contributions to 
Knowledge; containing an Ephemeris of the Planet Neptune for 
the Year 1852. By Sears C. Walker. 4. 

Report to te Smithsonian Institution, on the History of the Discovery 
of Neptune. Washington. 1850. 8. 

Fourtli annual report of the Board of Regents of the Smithsonian 
Institution, for the Year 1849. Washington. 1850. 8. 


| 


Academia Imperialis 
Petropolitana. 


Academia Phila- 
delph. 


. Institut. Smith- 
sonianum 
Washington. 


Zu = 


Historical and statistical Information respecting the History, Con- 
dition and Prospects of the Indian tribes of the united States. 
Part 1. Philadelphia. 1851. 4. 

Proceedings of the American Association for the Advancement of 
Science. Washington. 1851. 8. 

Nicollet, J. N., Report intended to illustrate a map of the hydro- 
graphical Basin of the upper Mississippi river. Washington. 
1545. 8. | 

Report of Hon. T. Butler King on California. Washington 1850. 8. 

Report of the Naval Committee on establishing a line of Mail 
Steamships to the Western Coast of Africa, and thence via 
the Mediterranean to London: with an Appendix added by the 
American Colonization Society. Washington. 1850. 8. 

Fr&mont, John Charles, Geographical Memoir upon upper Califor- 
nia, in illustration of his map of Oregon of California. 
Washington. 1848. 8. 

Emory, W. H., Notes of a Military Reconnoissance, from Fort 
Leavenworth, in Missouri, to San Diego, in California. 
Washington. 1848. 8. 

Letter from the Secretary of the interior, enclosing the geological 
report on the Copper lands of Lake Superior Land-district, 
Michigan. May 16, 1550. 8. 

Message from the President of the united States to the two Houses 
of Congress, at the first session of the thirty-first Congress. 
Part 1—3. Washington. 1849. 8. 

Report of the Secretary of State, communicating the report of the 
Rew. R. R. Gurley, who was recently sent out by the go- 
vernment to obtain information in respect to Liberia. 1850. 8. 

Reports from the Secretary of the Treasury, of scientific Investigations 
in relation to Sugar and Hydrometers. Washington. 1848. 8. 

Report of the Secretary of the Treasury, on the state of the 
Finances. Decemb. 24, 1849. 8. 

Report of the Secretary of the Treasury, transmitting a report 
from the Register of the Treasury of the commerce and na- 
vigation of the united states for the year ending the 30th June 
1849. Decemb. 27, 1849. 8. 

Report of the Secretary of the Treasury, on the state of the 
finances. 1850. 8. 


11. 


XXVI 


Institut. Smith- 
sonianum 
Washington. 


XXVINI 


Letter from the Secretary of the Treasury, communicating the 
report of the Superintendent of the Coast Survey, showing 
the progress of that work during the year ending November, 
1849. Decemb. 1849. 8. 

Report of the Secretary of the Treasury, on the Warehousing 
System. February 22, 1849. 8. 

Report of the Secretary of War, communicating, in compliance with 
a resolution of the senate, a map of the valley of 
Mexico, from surveys by Lieutenants Smith and Hardcasile. 
1849. 8. 

Report on the Secretary of the Treasury, transmitting a report 
from the Register of the Treasury of the Commerce and 
Navigation of the united States for the year ending the 
30th June 1850. January 1, 1851. 8. 

Wislicenus, A., Memoir of a tour to-Northern Mexico. Waslıington. 
1848. 8. 

Report from the Secretary of War, communicating, in compliance 
with a resolution of the Senate, of the 21st February, 1849, 
a copy of the official journal of Lieutenant Colonel Philip 
St. George Cooke, from Santa F€ to San Diego etc. March 19, 
1849. 8. 

Report of the Secretary of War, with reconnoissances of routes 
from San Antonio to el Paso. Washington. 1850. 8. 

Report of the Secretary of War, communicating the report of an 
exploration of the Territory of Minnesota, by Brevet Captain 
Pope. 1850. 8. 

Notices of public Libraries in the united States of America. 
Washington. 1851. 8. 

Annual Report of the Commissioner of Patents, for the year 1847 
and 1848. Washington. 1848—1849. 8. 


| 


Report of the Commissioner of Patents, for the year 1849. Part 1. | 


Arts and Manufactures. Part II. Agrieulture. Washington. | 


1850. 8. 
Uebersicht der Arbeiten und Veränderungen der schlesischen Gesell- 
schaft für vaterländische Kultur im Jahre 1850. Breslau. 4. 
Report of the eighth general Meeting of the Sydenham Society, 
held at the Societys Rooms, on Wednesday, May Ist, 1850. 
London. 8. 


| 


Ill. Institut. Smith- 
sonianum 
Washington. 


Societas patria 
Silesiae. 


Societas Sydenha- 
mica Londinensis. 


XXIX 


Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Zürich. IH. Heft. 
Societas phys. 


n. 27—39. IV. Heft. n. 40—52. V. Heft. n. 53 — 69. Puric. 
Zürich 1849— 1851. 8. 

Denkschriften der Kaiserlichen Akadamie der Wissenschaften zu 
Wien, mathematisch-naturwissenschaftliche Klasse. 2. Band. 

3. Lief. 1851. Academia Caesar. 
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu ) scient. Vindobo- 
Wien. 6. Band. Jahrgang 1851. 1—5. Heft. 8. nenals: 
Preisaufgaben der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Wien. 

1851. 


Biddell Airy, George, Reduction of the Observations of Planets, ) 
made at the Royal Observatory, Greenwich, from 1750 to 1830. ) Seriptor. 
London. 1845. 4. 

Bleeker, Dr. P., Vijfde Bijdrag tot de Kennis der Ichthyologische 


van Zoetwatervisschen. Batavia. 1851. 8. 
— — Bijdrage tot de Kennis der Ichthyologische Fauna van ) Seriptor. 
Singapore. Batavia. 1851. 8. 
— — , Bijdrage tot de Kennis der Plagiostomen van den Indi- 
schen Archipel. Batavia. 1851. 4. 
Blume, Dr. C. L., Museum botanicum Lugduno-Batavum, sive 
stirpium exoticarum novarum vel minus cognitarum ex 


Fauna van Borneo met Beschrijving van eenige nieuwe - 
vivis aut siceis brevis expositio et descriptio, additis u 


n. 1-- 14. (n. 10—12 doppelt). Lugduni-Batavorum. 1849 — ) Seriptor. 
1850. 8. 

— — Antwoord aan den Heer W. H. de Vriese. Leyden. 
1850. 8. 


Burdach, Dr. C. ©. T.; Der wahre Grund der weissen Farbe. ! 
Abgedruckt aus der Zeitschrift: „Isis“, Novemberheft 1847. 8. \ 
Cohn, Dr. F., De Cuticula. Vratislaviae. 1850. 8. ! Scriptor 
Dumortier et van Beneden, Histoire naturelle des Polypes composds "5 
d’eau douce. Part. II. Descriptions. \ 
Favre, A., Recherches geologiques faites dans les Environs de Cha- 
mounix. Tire de la Bibliotheque universelle de Geneve. Avril l 
zeme ? Seriptor 
— — Notice sur la Geologie du Tyrol allemand et sur l’origine 


de la Dolomie. Tir& de la Bibliotheque universelle de Geneve. | 
Mars 1849. 8. 


XXX 


Fenzl, E., Nova quaedam genera et species plantarum vascularium. 
Wien. 1849. Fol. 

— — Arectocalyx. Eine neue Gesneraceen- Gattung aus der Ab- 
theilung der Eugesnereen. Wien. 1849. Fol. 


Scriptor, 


—  —  DUeber monströse Blüthenbildungen von Rosa centifolia L. 8. 


reiches Baiern und Vorschläge für eine ülmliche Erfor- Scriptores. 
schung der österreichischen Monarchie. Von Dr. Unger und 
Dr. Fenzl. 

von Flotow, Beiträge zur Geschichte der Familie dieses Namens, 
mit einer Stammtafel der sämmtlichen dermalen lebenden Fami- ) Autor. 
lienmitglieder etc. Dresden. 1814. Fol. 

Fresenius, Georg, Beiträge zur Mykologie. 1.Heft. Frankfurt a. M. 
1550. 4. 


Girard, Charles, Essay on the Classification of Nemertes and Pia- 


Scriptor. 


nariae: preceded by some general Considerations on the pri- ) Seriptor. 
mary divisions of the animal. Kingdom. 8. 


Grunert, Joh. Aug., Lehrbuch der Physik, mit vorzüglicher Rücksicht 


Kommissions-Bericht über die bolanische Erforschung des König- | 
| Scriptor. 


auf mathematische Begründung. 2. Th. Leipzig. 1850. 8. 

Haidinger, W., Naturwissenschaftliche Abhandlungen, gesammelt 
und durch Subscription herausgegeben. 4. Band. Wien 
1851. 4. 

—  -— Berichte über die Mittheilungen von Freunden der Natur- 
wissenschaften in Wien; gesammelt und herausgegeben von 
W. Haidinger. VII. und letzter Band. Wien. 1851. 8. 

— —— Ueber den durchsichtigen Andalusit von Minas novas in 
Brasilien und den Diaspor von Schemnitz, vorzüglich in Bezie- 
hung auf einige ihrer merkwürdigsten optischen Eigenschaften. 
Prag. 1844. 4. Scriptor. 

—  — Deber die Pseudomorphosen und ihre anogene und katogene 
Bildung. Prag. 1844. A. 

—  —  DUeber den Pleochroismus der Krystalle. Prag. 1845. 4. 

—  — Der rothe Glaskopf, eine Pseudomorphose nach braunem; 
nebst Bemerkungen über das Vorkommen der wichtigsten eisen- 
haltigen Mineralspecies in der Natur. Prag. 1846. 4. 

—  — Ueber den Cordierit. Prag. 1845. 4. 

—  — Ueber den Löweit, eine neue Species aus der Ordnung der 
Salze. Prag. 1846. 4. / 


Haidinger, W., Ueber das Eisenstein- Vorkommen bei Pitten in 
Oesterreich. Prag. 1846. 4. | 

— — Betrachtungen über den Eisgang der Flüsse. 1847. 8. 

— — Bemerkungen über die geologischen Karten von England. 
1847. 8. 

— — Bericht über die geognostische Uebersichts-Karte der öster- 
reichischen Monarchie. 1848. 8. 

— — DÜeber den Zusammenhang des orientirten Flächenschillers 
mit der Lichtabsorption farbiger Krystalle. 8. 

— — Die dichroskopische Loupe. 8. 

— — DÜeber die symmetrische Gruppirung ungleichartiger Feld- 
spathe. 8. 

— — DÜeber die Galmeihöhle und die Frauenhöhle bei Neuburg 
in Steiermark. 8. 

— — DUeber Pseudomorphosen von Feldspathen. 8. 

— — DÜeber den Antigorit. 8. 


kalis. 8. 


— — DUeber den Pleochroismus des owalsauren Chromozyd- ' 
— — Ueber ein neues Vorkommen von Kupferkies aus dem Salz- | 


berge von Hall in Tyrol. 8. 

— —— Bemerkungen über den Glanz der Körper. 8. 

— — Note über den metallähnlichen Schiller des Hypersthens. 8. 

— — Deber eine eigenthümliche Varietät von Talk. 8. 

— — DÜeber die Ursache der Erscheinung der Polarisations- 
büschel. 8. 

— — DÜeber eine nach Gypskrystallen gebildete Pseudomorphose 
von Brauneisenstein. 1849. 8. 

— — DÜeber das Eis der Donau in dem gegenwärtigen Winter. 
1848— 1819. 8. 

— — Ueber die Formen und einige optische Eigenschaften der 
Magnesium- Platin- Cyanüre. 1849. 8. 

— — Deber die schwarzen und gelben Parallel- Linien am Glim- 
mer. 1849. 8. 

— — DÜeber eine neue Varietät von Datolith. 1849. 8. 


— — Die Oberflächen- und Körperfarben des Andersonits, einer 
Verbindung von Jod und Codein. 1849. 8. 


x 


Scriptor. 


XXXI 


XXXI 


Haidinger, W., Bericht über die der mathematisch -naturwissenschaft- \ 
lichen Klasse der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in 
ihrer Sitzung am 19. November 1849 von dem k. k. Akademiker 
Herrn Bergrath Chr. Doppler vorgelegte Substanz. 8. 

— — Darstellung der bisherigen Entwicklung des k. k. Reichs- 


Instituts für die. geologische Durchforschung der Monarchie. 


1519. 8. Scriptor. 


—  — Ueber den Dutenkalk. Wien. 1849. Fol. 

—  —  DÜeber eine neue Varietät von Amethyst. Wien. 1849. Fol. 

— — Mittheilung über Dr. Constantin von Eltingshausen’s Synopsis 
der fossilen Flora von Radoboj. 1850. 8. 

— — Note über das Vorkommen von gediegenem Kupfer zu Reesk 
bei Erlau in Ungarn. 8. 

Ueber die Natur der Polarisationsbüschel. Mittheilung von Sir David 
Brewster an W. Haidinger. 1850. 8. 


Kommissionsbericht der Herren Partsch und Haidinger in der Sitzung Editores. 


der mathematisch-naturwissenschafllichen Klasse vom 26. April 
1849. 8. 

Hensel, R., Das leitende Prinzip der systematischen Zoologie. Bres- 
lau. 1852. 8. 

Heyfelder, Dr. F., Worte am Grabe Gottfried Fleischmanns. Erlan- \ 
gen. 1850. 4. | 

Dittrich, Dr. Franz, Beiträge zur pathologischen Anatomie der Lun- 


Autor. 


genkrankheiten. Erlangen. 1850. 8. 

Gerlach, Dr. J., Handbuch der allgemeinen und speciellen Gewebe- 
lehre des menschlichen Körpers für Aerzte und Studierende. 
Mainz. 1850. 8. 

v. Gorup-Besanez, Dr. E., Vergleichende Untersuchungen im Gebiete 
der zoochemischen Analyse. Erlangen. 1850. 4. 

Schultz, €. H., Fleischmannia, novum plantarum genus. 8. 

Will, Dr. J. G. Friedrich, Ueber die Milchabsonderung. Akademi- 
sche Festschrift. Erlangen. 1850. 4. 


Heyfelder, Collega. 


Lettres inedites de ©. Linnde A. F. Boissier de Sauvages, publiees ) d’Hombres - Firmas, 


par L.—A. B’. d’Hombres-Firmas. Alais. 1841. 8. Collega. 


Jüger, Dr. G., Berichtigung einer Angabe Cuviers über einen Narwhal- \ 
schädel des Stuttgarter Naturalienkabinels, an welchem beide | Scriptor. 
Stosszähne aus den Zahnhöhlen hervorragen sollen. Aus Wür- 


tembergs nalturwiss. Jahresheften. VI. Jahrg. 8. 


2 


Illustrationes plantarum orientalium par Mr. le Comte de Jaubert et 
M. Ed. Spach. Livr. 23—833. Paris. 1847. 4. 

Kenngott, G. A., Beiträge zur Bestimmung einiger Mineralien. 
Wien. 1850. 8. 

— — DÜeber die Gemengtheile eines Granits aus der Nähe von 
Pressburg. Wien. 8. 

— — DÜeber die Achatmandeln in den Melaphyren, namentlich 


XXX 


Eiditores. 


Seriptor. 


über die von Theiss in Tyrol. Wien. 1851. 4. 
— — DÜeber eine eigenthümliche Erscheinungsweise der elliptischen 
Ringsysteme am zweiaxigen Glimmer. ‘Wien. 1851. 8. / 
Leidy, Jos., Special Anatomy of the Gasteropoda of tlie united 
States. Philadelphia. 8. 


Mappes, Fesireden, gehalten im naturgeschichtlichen Museum zu 


Seriptor. 


Frankfurt a. M., und als ein Beitrag zur Feier der 2öjährigen 
Stiftung der Senckenbergischen nalurforschenden Gesellschaft am 
22. Nov. 1842. 8. 

— — Dr. J. M., Zum Andenken an Dr. Phil. Jac. Cretzschmar, 


Scriptor. 


vorgetragen bei der Jahresfeier der Senckenbergischen naturfor- | 
schenden Gesellschaft in Frankfurt a. M. am 3. Mai 1846. 8. 
v. Martius, Das Königliche Herbarium zu München. München. 
1850. 4. 
— — Denkrede auf Heinrich Friedrich Link, gehalten in der 
öffentlichen Sitzung der Königlichen Baierischen Akademie der | 
Wissenschaften am 28. März 1851. München. 4. 
Lieut. M. F. Maury, U. S. N. National Observatory, Washington, 
Sailing Directions. 1849. 4. — Mit 14 Seekarten. | 
Samter, Dr., Das Minutolische Institut der Vorbilder .. zur | 
| 


de Martius, Collega. 


Autor. 


Alex. v. Minutoli. 
Beförderung der Gewerbe und Künste. Liegnit. 1851. 


Moretti, Giuseppe, Sulla coltivazione deli’ Apios tuberosa gg 


m Scriptor 
tivamente a quella del Pomo di terra. Milano. 1850. 
Müller, Joh., Gerichtlich- chemische Untersuchungen, .—..- unter | 
Prof. G. J. Mulder's Leitung im Laboratorium zu Utrecht. , Scxiptor. 
Berlin. 1848. 12. 
Neigebaur, Dr. J. F., Sicilien, dessen politische Entwickelung und 
jetzige Zustände. Leipzig. 1848. 12. 
Accademia di Filosofia italica. — Relazione delle adunanze prepa- ) Neigebaur, Gollega 


ratorie dell’ Accademia di Filosofia italica. 8. (Kstratto della Re- \ 
| vista Italiana, nuova Serie. Dispensa del mese di settembre. 1850.) ) 
| Vol. XXIII. P. IT. 


XXXIV 


Accademia di Filosofia italica. — Stututo fondamentale dell’ Acca- 
demia di Filosofia italica. Approvato in piena adunanza il di 
30. giugno 1850. 8. 

— — Discorso proemiale letto li 10 di Novembre del 1850 da 
Terenzio Mamiani Presidente temporaneo. Genova. 4. 

— — Rapporto sulla proposta di Legge per lInsegnamento se- 
condario letto il di 19. Maggio del 1850. Genova. 8. 

Bory de Saint-Vincent, Relation du Voyage de la Commission 
scientifigque de Morde, dans le Peloponnese, les Cyclades et 
l’Attique. Livr. 1—4. Paris et Strassbourg. 1836 —37. 8. 

Cugini Pomba e C. Prodromo de le Instituzioni scientifiche e tec- 
niche di Agricoltura. Torino, 15. Dec. 1850. 8. 

Gene, Giuseppe, Descrizione di un nuovo Falcone di Sardegna. 
(Falco Eleonorae.) 4. 

Harris, James, Hermes or a Philosophical Inquiry concerning Uni- 
versal Grammar. The sixth Edition. London. 1806. 8. 

L. Heufler, Die immergrünen Einöden von Pola. 8. 

Johnson, James, Practical Researches on the Nature, Cure, and 
Prevention of Gout, in all its open and concealed Forms. 
London. 1819. 8. 

Keate, George, An account of the Pelew-Islands.. A new Edition. 
Basil. 1789. 8. 

Lanza, Francesco, Saggio storico-statistico-medico sopra lantica 
eitta di Narona e lo stato presente del suo territorio, corre- 
dato di alcune inedite antiche iscrizioni e di una carta topo- 
grafica litografata. Bologna. 1842. 8. (2 Exempl.) 

— — Discorso proemiale recitato nell’ ingresso alle cattedre 
riunite di Storia naturale e di Economia rurale presso 1’ J. R. 
Liceo di Zara il giorno 16. aprile 1849. 8. 

— — Antiche Lapidi Salonitane inedite. Seconda Edizione. 
Zara. 1850. 8. 

— — Elementi di Storia naturale ad uso delle prime Classi del 
Ginnasio, esposti dietro i pitı recenti e migliori Sistemi. 
Parte 1. Zoologia. Zara. 1851. 8. 

Mayers, The History of the Jews, from their Origin to their ulti- 
mate Dispersion. London, 1824. 8. ü 


Moreau de Jonnes, Alex., Statistiqtue de l’Espagne. Paris. | 


1854. 8. 


! 


Neigebaur, Collega. 


Palmer, John, Journal of Travels in the United States of North 
America, and in Lower Canada, performed in the Year 1817. 
London. 1818. 8. 

Pietro Pes, Sulle Condizioni Agrarie antiche ed odierne della Sar- 
degna. Cagliari. 1848. 8. 

Carolo Berti Pichat dell’ Accademia delle Scienze dell Istituto di 


Bologna etc. Istituzioni scientifiche e techniche, ossia Corso 


teorico e pratico di Agricoltura, Libri XXX. — Programma. 
Prodromo. 8. 

I Riformatori antichi e moderni. Raccoltg completa dei Sistemi 
di Organizzazioni politiche e sociali. — Programma. Torino. 
1851. 8. 

Sunto della Memoria di Eusebio Salverte sui Rapporti della 
Medicina colla politica. Torino. 1548. 8. 

Informazioni statistiche raccolte dalla R. Commissione superiore 
per gli stati S. M. in Terraferma. Statistica medica. 
Parte 1 et 2. Torino. 1847 e 1848. 4. 

Benedetto Trompeo, Medico di S. M. Maria Christina Vedova di 
Sardegna, Cenni medici al ch. Dott. Cav. De-Rolandis. Pisa 
1817. 8. _ 

— — Regie Terme d’acqui. Torino. 1850. 8. 

— — Rapport de la Commission composdee de Mrs. Beneit, 
Bouisson et Kuehnholtz, Rapporteur, sur neuf brochures de 
Mr. le Chevalier Docteur Benedetto Trompeo, Medecin de 
la feue Reine Douairiere de Sardaigne Marie-Christine, Membre 
du Conseil de Sante de Turin etc. ete., demandant le titre de 
Membre Correspondant de l’Academie. Montpellier. 1850. 
8. (2 Exempl.) 

— — Dei Doveri del Medico verso se stesso, verso il publico 
e verso i suoi Colleghi, del Professore Forget di Strassburgo. 
Torino. 1851. 8. 

— — Sunto analitico del Programma della Conferenza sanitaria 
internazionale sedente in Parigi. Torino. 1851. 8. 

— — Cenni sui Bagni e Lavatoi public. 8. (Estratto dalla 
Gazzetta Piemontese n. 26. 1851.) 

Tupper, Martin Farquhar, Proverbial Philosophy: a Book of 
Thoughts and Arguments, originally treated. Second Edition. 
London. 1838. 8. 


XXXV 


Neigebaur, Collega. 


XXXVI 


Emanuele, Vittorio, Elenco degli uccelli che trovansi nell’ Isola di \ 
Sardegna, od Ornitologia Sarda di Gaetano Cara. Torino. 1842. 8 

Williams, John, A Narrative of Missionary enterprises in the south 
sea Islands; with remarks upon the Natural History of the 
Islands, Origin, Languages, Traditions, and Usages of the In- , Neigebaur, Collega. 
habitants. London. 1838. 8. 

Zelueo, Various views of Human nature, taken from Life and Man- 
ners, Foreign and Domestic. In two Volumes. 'The second 
Edition, correeted.. London. 1789. 8. 

Planchon, J. E., Histoire d’une Larve aquafjque du genre Simu- 
lium. Montpellier. 1844. 4. | Son 

Schidek, Nees von Esenbeck. Ein Lebensbild für seine Freunde. 
Breslau. 1851. 8. (ee 

Schnitzlein, Iconographia ete. Hft. VI, VI et VIM. 4. 

Goulds, J., Monographie der Ramphastiden oder tuckanarligen Vögel. = 


} Autor. 


Aus dem Englischen übersetzt, mit Zusätzen und einigen neuen 
Arten vermehrt. 1—4A. Heft. Nürnberg. 1841 —1847. Fol. 

J. H. C. F. Sturm, Leptodirus, Gattung aus der Familie der Sceyd- 
maenides. Nürnberg. 1849. 8. 

de Vriese, W. H., F. Dozy en J. H. Molkenboer, Nederlandsch 
Kruidkundig Archief. Il. Deel. 3. en 4. Stuk. Leiden. 
1850— 1851. 8, 

Walz, Dr., und Dr. F. L. Winkler, Jahrbuch für praktische Phar- 
mazie und verwandte Fächer. Band XX. Heft3—6. Band XXI. 
Heft 1—6. Band XXII. Heft 1-6. Band XXI. Heft 1— | 
2,6. Band XXIV. Heft 1, 2. Landau. 1850—1852. 8. 

Wenderoth, Dr. G. W. F., Der Pflanzengarten der Universität 
Marburg. 1850. 8. 


Sturm, Collega. 


Editores. 


Editores. 


| 


Scriptor. - 


Zantedeschi, Francesco, Cav., Memoria seconda e terza sulla for- | 
matione della rugiada e della brina.. Venezia. 1848. 8. 

— — Dell’ Azione dell’ elettro magnetico sopra i corpi ponde- 
rabili. Venezia. 1848. 8. 

— — Ricerche Fisico-Matematiche sulla deviazione del pendulo 


Scriptor. 


dalla sua Trajettoria. Padova. 1852. gr. 8. 


—— 


ÜBER 


DEN BAU DER LYMPHDRÜSEN 


Dr. OSCAR HEYFELDER, 


M.d. A.d.N. 


MIT EINER STEINDRUCKTAFEL. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN AM 1. AUGUST 1851. 


Vol, XXIII. P. I. 68 


- he @pA < $ nd leuaiger A Ba Pa Ak 
Eu? Ba I a BETEN N ar Be er FOR £ 
Vogue ni Klung: 

- s 


* 


2: re 
Ne Aal 


MIEETTTT N. BE 
4 >} 


wi... vaeinanaı 


ae 


2 = oe Ah I N d 
a a 
OA, En "74 
y 
# ya sr 


ie ” Bu by 4 . 
Xi 4 Ei wi a u ” ar ik 3; ir . 
Fa ErTe ee) ee Je 


| ee ARE LITER 
re » Nie ee: ac re; 


h .. - # eL 
=; B 3 Zn 
3 - M 3 5 
2 + Or 
a" - 
y i 
a TOR ; ? 


a a. A AB. 
a BR: RER: (er 


ey; Sy N Ss a Dre ö 5 Hort Er 


ee er re ah 
I er a ron seen 
« 
Ni » 


Litteratur. 


W. Cruikshank, The anatomy of the absorbing vessels of the human body. 
London 1786. 


G. Breschet, Essai sur les vaissaux Iymphatiques. Paris 1836. 
J. Henle, Allgemeine Anatomie. Leipzig 1841. 
G. Herbst, Das Lymphsystem und seine Verrichtung. Göttingen 1844. 


J. Goodsir and H.D. S. Goodsir, Anatomical and pathological observations. 
Structure of the Iymphatic glands. Pag 44. Edinb. 1845. 


H. Müller, Beiträge zur Morphologie des Chylus und Eiters, in Henle’s und 
Pfeuffer’s Zeitschrift für rationelle Medizin. Jahrgang 1845. 


H. Lebert, Anatomie, Pathologie und Therapie der Tuberkulosis der ober- 
flächlichen Lymphdrüsen, in Griesinger’s Archiv für physiologische Heil- 
kunde. Jahrgang 1848. 


J. Gerlach, Handbuch der allgemeinen und speciellen Gewebelehre. Mainz 
1848. 


A. Kölliker, Beiträge zur Kenntniss der glatten Muskelfasern, in der Zeit- 
schrift für wissenschaftliche Zoologie. Bd. I. Pag. 48. Leipzig 1849. 


J. Hyrtl, Lehrbuch der Anatomie des Menschen. Wien 1850. 


540 0. Heyfelder, 


F. Noll, Ueber den Lymphstrom in den Lymphgefässen und die wesentlichen 
anatomischen Bestandtheile der Lymphdrüsen, in Henle’s und Pfeuffer's 
Zeitschrift für rationelle Medizin. Jahrgang 1850. 


J. Engel, Bau und Entwicklung der Lymphdrüsen, in der Vierteljahrsschrift 
für die praktische Heilkunde. Bd. 26. Pag. 111. Jahrgang 1850. 


über den Bau der Lymphdrüsen. 541 


Die Sıructur der Lymphdrüsen und folglich auch ihre Function gehören 
zu den weniger bekannten Gegenständen der Anatomie und Physiologie, 
und diejenigen Autoren, welche darin gearbeitet haben, gehen in ihren 
Meinungen vollständig auseinander. 

Allgemein anerkannt ist ihr integrirender Zusammenhang mit dem 
Lymphsystem, allgemein gekannt ihr Vorkommen unter der Haut, besonders 
an der Beugeseite von Extremitäten, um die Bronchien und in dem Mesen- 
terium; ihre bohnenförmige Gestalt. ihre Grösse von 1- 12 Linien. Es ist 
leicht zu beobachten und wird von allen Autoren so angegeben, dass ein oder 
mehrere zuführende Lymphgefässe zu der Drüse hinzugehen, sich theilen, 
die Verzweigungen sich an die Drüse anlegen und in ihr aufhören; dass 
am anderen Ende der Drüse ein oder mehrere Gefässe, (meist in geringerer 
Anzahl als die zuführenden gewesen), austreten, die ihren Verlauf gegen den 
Ductus thoracicus fortsetzen, auf diesem Wege aber zuweilen noch durch 
mehrere Drüsen hindurchgehen. Streitfrage aber ist es, ob die zuführen- 
den Aeste sich in das Parenchym der Drüse ergiessen, oder ob ihre wei- 
teren Verzweigungen selbst die Drüsen bilden, ob sie nur eine einzige 
Hülle besitzen und von welcher Structur dieselbe sei. 

Cruikshank *) gibt an, dass die Lymphdrüsen äusserlich glatt und 
von einer einzigen, schwer trennbaren Hülle umgeben seien, die nach 
Hunter’s Dafürhalten aus verdichtetem Bindegewebe bestehe. Malpighi 


*) Cruikshank, The anatomy of Ihe absorbing vessels of ihe human body. Lond. 1786. 


542 0. Heyfelder, 


dagegen beschrieb eine zweite muskulöse Hülle, unterhalb der vorigen; 
eine Ansicht, die Nuck theilte, Heller aber, und nach ihm Cruikshank, 
verwarfen. 

Was die innere Structur der Drüsen betrifft, so war Albinus der 
Ansicht, die Drüsen beständen aus einem Conglomerat von Lymphgefäs- 
sen. Die von Anderen gesehenen Zellenräume hält er für uninjieirte 
Drüsenräume und stellt es als unmöglich hin, dass Flüssigkeit, einmal in 
Zellenräume innerhalb der Drüse ergossen, wieder aus denselben entfernt 
werden könne. Derselben Ansicht folgten Hunter, Meckel, Hewson. 
Gegenüber diesen Autoritäten stellte Malpighi den Satz auf, dass die 
Lymphdrüsen, wie andere Drüsen, aus runden Acinis bestünden, worin 
Morgagni ihm beistimmte. Nuck nahm ebenfalls ein zellulöses, doch 
von Acinis verschiedenes Verhalten der Lymphdrüsen an. Heller, wel- 
cher an verschiedenen Stellen die Schwierigkeit eines Entscheids aus- 
spricht, entscheidet sich selbst nicht, neigt sich aber mehr zu der letzten 
Ansicht. Cruikshank behauptet, in mit Quecksilber injicirten Drüsen 
ganz deutliche Zellenräume gesehen zu haben, deren Durchmesser 50mal 
grösser als der eines zuführenden Gefässes sei. 

Unter den neuesten Beobachtern, welche dieser Frage ihre Aufmerk- 
samkeit zugewandt haben, tauchen dieselben Meinungsverschiedenheiten 
wieder auf. Lebert *) beschreibt die Lymphdrüsen als von einer fibro- 
zellulösen Hülle umgeben und durch vielfache Verzweigungen von Lymph- 
gefässen gebildet, welche sich wieder zu Stämmchen sammeln und als 
vasa eferentia austreten. Stellenweise Erweiterungen oder zellenartige 
Räume will er niemals beobachtet haben. 

J. Goodsir **) fasst am Schlusse seines Aufsatzes über den Bau 
der Lymphdrüsen sein Resultat in folgenden Worten zusammen: 


”*) Anatomie, Pathologie und Therapie der Tuberkulosis der oberflächlichen Lymphdrüsen, von 
Dr. H. Lebert, im Archiv für physiologische Heilkunde von Griesinger. 1848. 

’®*) J. Goodsir and H. D. S. Goodsir, Anatomical and pathological observations. Structure 
of the Iymphatic glands. Pag. 44. Edinb. 1845. 


über den Bau der Lymphdrüsen. 543 


„2) Die Lymphdrüsen sind nur Conglomerate von Lymphgefässen, 
aller ihrer Häute bis auf die innere beraubt, deren Epithelium zur Voll- 
führung verschiedener Functionen stark entwickelt ist. 

2) Diese Lymphgefässe sind mit einem feinen Capillarnetz versehen, 
welches zur steten Erneuerung des Epitheliums Nahrung herbeiführt.‘* 

Die Erscheinung von Zellen hält er für künstlich hervorgerufen oder 
nur scheinbar vorhanden, 

Engel *), welcher die Structur der Lymphdrüsen in ihrer Entwick- 
lung an Embryonen studirt hat, gibt an, dass sie aus Verzweigungen von 
Gefässen entstehen und kennt keine seitlichen Ausbuchtungen derselben; 
sondern er behauptet, dass eine grössere Drüse ausser den Gefässver- 
zweigungen auch eine oder mehrere kleine Drüsen enthalten könne, wel- 
che selbst ebenfalls wieder aus einem Conglomerat von Lymphgefässchen 
bestehe. 

Henle **), die Verzweigungen der Gefässe in den Lymphdrüsen 
anerkennend, lässt es nur dahingestellt sein, ob jene Hohlräume Variko- 
sitäten der Lymphgefässe oder das eigentliche Parenchym der Drüse seien, 
nur durchzogen von den Gefässnetzen. 

Noll ***) dagegen negirt letztere geradezu und stellt folgende 
Ansicht über den Bau der glandulae Iymphaticae auf: ,‚Von der allgemei- 
nen, festen Hülle gehen nach innen zahlreiche Bindegewebsstränge ab, 
die sich mannigfach kreuzen, vereinigen und wieder trennen. Dadurch 
wird ein vielfaches Fachwerk gebildet, in dessen Räumen eine Menge von 
Körperchen eingebettet liegt. In dieselben führen die vasa inferentia 
unmittelbar ein und von ihnen gehen an dem entgegengesetzten Ende die 


*) Bau und Entwicklung der Lymphdrüsen, von Dr. Jos. Engel. Vierteljahrsschrift für die 
praktische Heilkunde. Bd. 26. Pag. 111. 
**) Allgemeine Anatomie, von Dr. J. Henle. 
***) Ueber den Lymphstrom in den Lymphgefässen und die wesentlichsten anatomischen Bestand- 
theile der Lymphdrüsen, von Dr. med. F. Noll. Zeitschrift für rationelle Medizin von 
Henle und Pfeuffer. 1850. 


544 0. Heyfelder, 


vasa eferentia aus, in der Weise, dass die Wandung der Gefässe unmit- 
telbar in die Drüsenhülle übergeht.‘“ An einer andern Stelle behauptet 
er, die Injeclionsmasse gehe, sobald die zuführenden Gefässe bis an die 
Drüse hin angefüllt seien, diffus, ohne dass einzelne Gefässchen sichtbar 
würden, in die genannten Klümpchen über. 

Meine Untersuchungen beginnen mit den Lymphdrüsen der Maus, 
die sich durch grosse Durchsichtigkeit besonders dazu eignen. Die 
Beobachtungen wurden hierauf verglichen an den Drüsen der Ratte, des 
Kaninchens, der Fledermaus, des Hundes, des Rindes, der Gans, des 
Haushuhns und des Menschen. 


1. Die Umhüllung der Lymphdrüsen. 


Alle Lymphdrüsen, sowohl die zwischen den beiden Blättern des 
Mesenteriums liegenden, als die im übrigen Körper vorkommenden, sind 
von Zellgewebe umgeben, welches sie in ihrer Lage fixirt und mit den 
benachbarten Organen verbindet. Dicht an der Oberfläche der Drüse 
liegt eine Schichte geformten Bindegewebes, welche nach aussen allmälig 
in formloses übergeht. Wenn dieses sorgfältig entfernt ist, stellt die 
Drüse den ovalen oder bohnenförmigen Körper mit glatter, matt glänzen- 
der Oberfläche dar, wie sie von Cruikshank *), Henle **) etc. be- 
schrieben wird. Cf. Figur 1 und 3. 

Nun erst kommt man auf die eigentliche Drüsenhülle, welche eine 
faserige Structur zeigt, und zwar sind diese Fasern theils verdichtete Bin- 
degewebsfasern, theils glatte Muskelfasern. Letztere tragen das Gepräge 
derjenigen glatten Muskelfasern, welche Kölliker ***) als dritte Form 


*) The anatomy of the absorbing vessels of the human body. C. XIV. By William 
Cruikshank. 
99) AranO! 
»*) Beiträge zur Kenntniss der glatten Muskelfasern, von A. Kölliker, in der Zeitschrift für 
wissenschaftliche Zoologie. 


über den Bau der Lymphdrüsen. 545 


derselben beschreibt. Sie sind spindelförmig, ziemlich schmal, laufen mit 
geraden oder etwas wellenförmigen, zugespitzten Enden aus und tragen 
mehr oder weniger in der Mitte den charakteristischen, stäbchenförmigen 
Kern. Vergl. Taf. LIII. Figur 5. 

In der Lymphdrüsenhülle der Maus findet sich eine ganze Schichte 
reiner, glatter Muskelfasern, wie Kölliker sie nennt, zwischen 
welchen keine andern Fasern eingelagert sind; cf. Figur 4. Ueberhaupt 
sind bei der Maus die glatten Muskelfasern der vorherrschende Bestand- 
theil der Drüsenhülle. 

Gleicher Reichthum und ähnliche Anordnung der Muskelfaserzellen 
findet sich bei der Ratte, und mit wenig Unterschied bei dem Kaninchen. 
Bei den übrigen Säugethieren, deren Drüsen ich untersuchte, bei der 
Fledermaus, dem Hunde, dem Schafe und dem Rinde, lässt sich keine, 
rein aus Muskelfasern bestehende, Schicht nachweisen, und es scheinen 
dieselben daher in die Reihe der gemischten glatten Muskeln, 
wie Kölliker sie nennt, zu gehören. Am meisten tritt die muskulöse 
Structur der Lymphdrüsenhülle bei’m Menschen zurück, indem hier das 
geformte Bindegewebe vorherrscht und nur einzelne Muskelfaserzellen 
eingestreut sind. 

Die Lymphdrüsen der Gans und des Haushuhns untersuchte ich 
ebenfalls. Ich fand sie, in Uebereinstimmung mit der Angabe von Stan- 
nius *), nur an der unteren Hälfte des Halses über dem grossen Gefäss 
liegend, aber ziemlich bedeutend entwickelt. Sie liegen ebenfalls von 
Zellgewebe eingeschlossen, welches allmälig zu geformtem Binde- 
gewebe wird. Ihre eigentliche Umhüllung besteht aus verdichtetem Bin- 
degewebe und glatten Muskelfasern. 

Von der Innenfläche dieser Drüsenhülle gehen zahlreiche Fortsätze 
und Scheidewände in das Innere des Organs, welche sich theilen, kreuzen 


*) Lehrbuch der vergleichenden Anatomie, von v. Siebold und Stannius. Abth. II. Hft. 2. 
Pag. 313. Berlin 1846. 
Vol. XXIII. P. II. 69 


546 0. Heyfelder, 


und verbinden. J. Goodsir *) schreibt denselben die Bestimmung zu, 
die innern Organe zu verbinden und zu stülzen, sowie den Blutgefässen 
der Drüse als Stratum zu dienen. Letzteres bin ich, nach meinen Beob- 
achtungen an Drüsen mit injieirten Arterien, im Stande zu bestätigen und 
noch hinzuzufügen, dass auch diese Scheidewände oder Fortsätze der 
Umhüllungsmembran, wie diese selbst, glatte Muskelfasern enthalten. 
Figur 6 stellt einen Durchschnitt von einer solchen in Weingeist gehärte- 
ten und mit Essigsäure behandelten Lymphdrüse dar. 


2. Das Verhalten der Lymphgefässe in den 
ELymphdrüsen. 


Die Lymphgefässe pflegen sich gemeiniglich, wenn sie bis an eine Drüse 
gelangt sind, in mehrere feine Aeste zu theilen, welche auseinandergehend 
an verschiedenen Puncten unter der Drüsenhülle verschwinden. Zuweilen 
theilt sich das Lymphgefäss dicht an der Drüse in zwei Aeste, von denen 
der eine dicht unter der Drüse weg verläuft, der andere, sich mehrfach 
verzweigend, in die Drüse übergeht. Am entgegengesetzten Ende 
bemerkt man ebenso mehrere zarte Gefässchen, welche aus der Drüse 
heraustreten und sich meist dicht an derselben zu einem gemeinsamen 
Stamme vereinigen. Der austretenden Aesie pflegen weniger zu sein als 
der eintretenden; in sehr seltnen Fällen war nur ein einziges, etwas 
grösseres ausführendes Gefäss nachweisbar. Sind die einführenden 
Lymphgefässzweige durch die Drüsenhülle getreten, so verlieren sie ihre 
Häute bis auf eine, structurlose, in welcher Beobachtung wir mit Goodsir 
vollkommen übereinstimmen. Diese Membran, welche die intraglandulä- 
ren Lymphdrüsen umgibt, ist sehr zart und durchsichtig; auf ihr befinden 
sich in ziemlich gleichmässigen Zwischenräumen zahlreiche, querovale 


*) J. Goodsir and H. D. S. Goodsir, Anatomical and pathological observations. Structure 
of the Iymphatic glands. Pag. 44. Edinb. 1845. 


über den Bau der Lymphdrüsen. 547 


Kerne, deren längere Durchmesser mehr oder minder parallel miteinander 
laufen. (Figur 7 und 2.) 

Diese Structur wird besonders deutlich, wenn es gelingt, ein Gefäss 
zu betrachten, dessen Inhalt theilweise ausgetreten ist. Diese Lymphge- 
fässe innerhalb der Drüse nun, deren Breite ich ziemlich in Uebereinstim- 
mung mit der Angabe in Gerlachs *) Gewebelehre 0,016 - 0,02 fand, 
haben folgenden weiteren Verlauf. 

Theils lassen sich die eingetretenen Lymphgefässzweige noch unver- 
ändert verfolgen, wie ich dies an injieirten und uninjieirten Drüsen deut- 
lich gesehen habe, theils, und zwar meistens, verzweigen sie sich in meh- 
rere kleinere Aestchen. Diese füllen, mit Beibehaltung ihres ganzen 
Habitus, die Lymphdrüse durch einfache Windungen und Krümmungen, 
oder sie anastomosiren untereinander, wie ich an einer injieirten Gekrös- 
drüse das Zusammentreten von vier Gefässzweigen deutlich beobachtete. 
Oder endlich bilden dieselben mehr oder weniger runde, zellenartige 
Erweiterungen, welche dieselbe Membran als Umhüllung und denselben 
Inhalt zeigen, wie die Lymphgefässe selbst, und deren Durchmesser an der 
Stelle ihrer grössten Breite 0,068 bis 0,076 beträgt. Hinter solchen 
Ausbuchtungen nimmt das Lymphgefäss wieder dieselbe Breite und den- 
selben Charakter, wie vorher, an. Zuweilen liegen mehrere dieser 
zellenarligen Erweiterungen in einem Gefäss ganz nahe aneinander. 
Vergl. Figur 8. 

Was den Inhalt der innerhalb der Drüsen verlaufenden Lymphgefässe 
betrifft, so besteht er aus Elementarkörnchen und den sogenannten Chy- 
lus- und Lymphkörperchen, welche bei der geringsten Verletzung eines 
Gefässes hervorquellen, theils diffus, theils mit Beibehaltung der röhren- 
förmigen Gestalt der Gefässe oder der rundlichen Anordnung der Aus- 
buchtungen. 


*) Handbuch der allgemeinen und speciellen Gewebelehre des menschlichen Körpers, von 
Dr. J. Gerlach. 


548 0. Heyfelder, 


Die oben erwähnten rundlichen Formen, die Ausbuchtungen, sind 
auch früher gesehen und unter verschiedenen Namen beschrieben worden. 
Sie wurden zwar auch vielfach geläugnet, ihre Entstehung für künstlich 
gehalten und behauptet, sie seien nichts anderes, als durch die Gewalt der 
Einspritzung gesetzte Ausdehnungen und Zerreissungen. Eine Vermu- 
thung, die bei meinen Beobachtungen von selbst wegfällt, da sie an unein- 
gespritzien Drüsen gemacht wurden. 

Die von Engel *) beschriebenen und gezeichneten kleinen, in den 
grösseren Lymphdrüsen eingeschlossenen, Drüschen halte ich für identisch 
mit meinen runden Gefässerweiterungen, da sie denselben in seiner 
schematischen Zeichnung ausserordentlich ähnlich sehen und seine übrige 
Beschreibung der intraglandulären Gefässverzweigung vollkommen zu 
meiner Beobachtung passt. Ausserdem aber, dass Professor Gerlach 
und ich keine Spur von Lymphdrüsenstructur in den genannten Erweiterun- 
gen finden konnten, scheint mir die Annahme auch etwas schwierig und 
ohne Analogie zu sein, dass ein complieirtes Organ unter andern Bestand- 
theilen sich selbst im verjüngten Maassstab enthalte. 


3. Das Verhalten der Blutgefässe in den 
Eymphdrüsen. 


Einen grossen Theil der innerhalb der Umhüllungsmembran liegen- 
den Gewebe bilden die Blutgefässe, welche aus Arterien und Venen 
bestehen. Erstere treten in 1-2 Stämmchen an den Enden der Drüse, 
die Kapsel durchbohrend, ein, oder sie kommen von allen Seiten in. klei- 
neren Zweigen hinzu. 

Gleich nach ihrem Eintritt verzweigen sie sich vielfach und bilden 
ziemlich engmaschige Capillarnetze, deren Gefässe von mittlerer Breite 


”*) Bau und Entwicklung der Lymphdrüsen, von Dr. Jos. Engel. Prager Vierteljahrsschrift. 
Bd. 26. Pag. 117. 


über den Bau der Lymphdrüsen. 549 


sind und die Lymphgefässe und deren Ausbuchtungen in reichem Maasse 
begleiten und umgeben. Sie werden deutlich sichtbar, sowohl durch 
künstliche Injection der Arterie, als auch dann, wenn Injectionsmasse bis 
an die Drüse herangetrieben worden ist und sich das Blut in densel- 
ben staut. ? 

Fassen wir das Vorhergesagte noch einmal kurz zusammen, so beste- 
hen demgemäss die Lymphdrüsen aus Verzweigungen von Lymphgefässen, 
welche nur mehr durch eine feine, durchsichtige Haut dargestellt, zellu- 
löse Erweiterungen bilden und viele Kerne enthalten. Diese Windungen 
werden ernährt durch Gefässverzweigungen, verbunden und unterstützt 
durch Scheidewände und umschlossen von einer aus glatten Muskelfasern 
und geformtem Bindegewebe bestehenden Hülle. 


4. Untersuchungsmethode. 


Es scheint mir hier am Platze, auch über die Untersuchungsmethode 
bei Lymphdrüsen einige Worte zu sagen. 

Die Injection derselben von einem Lymphgefäss aus erwies sich als 
durchaus nicht so leicht, wie sie von einigen Autoren dargestellt wird, 
und zwar traten nicht nur mir, dem Ungeübteren, sondern auch dem Pro- 
fessor Gerlach, dessen Uebung und Geschicklichkeit in Injectionen aner- 
kannt ist, die Schwierigkeiten in gleicher Weise entgegen. Von einem 
vas eferens aus eine Drüse zu injieiren, gelingt darum sehr schwer, weil 
die zahlreichen, in denselben befindlichen Klappen sich dem Vordringen 
der Injectionsmasse entgegenstellen und dann die Gefässe bei der Zart- 
heit ihrer Wände häufig reissen und die Masse extravasirt, noch ehe sie 
an die Drüse gelangt ist. 

Ein zuführendes Gefäss bietet die durch die Klappen gesetzte 
Schwierigkeit nicht; dagegen eignen sich die von den Därmen zu der 
ersten Reihe von Drüsen gehenden Saugadern durch ihre bedeutende 


550 0. Heyfelder, 


Enge und Zartheit gar nicht zur Einbringung einer Kanüle. Die aus der 
ersten Drüsenreihe heraustretenden Gefässstämmchen sind theilweise schon 
bedeutend genug, um eine Kanüle einzuführen, so dass die höher gele- 
genen Mesenterialdrüsen von da aus leichter injieirt werden können. 
Freilich entsteht auch hierbei häufig sowohl vor der Drüse, als auch, und 
bei der Zartheit der intraglandulären Gefässe beinahe constant, innerhalb 
der Lymphdrüse ein Extravasat, welches den Zweck der Injection 
vereitelt. 

Die Gerlachsche, durch mit Ammoniak behandelten Carmin gefärbte 
Leimlösung, mit welcher Noll *) glückliche Injecetionen gemacht zu haben 
angibt, erwies sich als durchaus unzweckmässig und erfolglos, indem sie, 
viel zu fein und dünnflüssig, durch die zarten Wände der Lymphgefässe 
durchschwitzte und die ganze Drüse ziemlich gleichmässig färbte. Etwas 
besser eignete sich eine mit Ultramarin gefärbte Gelatinelösung. An 
Drüsen, mit dieser Masse eingespritzt, beobachtete ich die oben erwähnte 
Anastomose von vier intraglandulären Lymphgefässen, sowie den gewun- 
denen Verlauf eines ungeltheilt eingetretenen Gefässes in der Drüse. Die 
meisten und deutlicheren Beobachtungen machte ich an uninjieirten Drü- 
sen, und zwar über Drüsenhülle, Verhalten der intraglandulären Lymph- 
gefässe und Inhalt derselben an frischen, — über die von der Hülle abge- 
henden Scheidewände an im Weingeist gehärteten und mit Essigsäure 
behandelten Lymphdrüsen aus dem Mesenterium, der Hals- und Achsel- 
gegend. Am instructivsten waren die Drüsen der Maus, wie überhaupt 
der Nager; schwieriger zu untersuchen die der übrigen Säugethiere und 
der Vögel; die des Menschen boten die wenigst deutlichen Bilder, viel- 
leicht theilweise schon darum, weil sie fast nie so frisch zur Untersuchung " 
zu haben waren, als die der Thiere. 

Die Injection der Blutgefässe gelang von einer Arterie aus leicht 
und zwar mit der karmingefärbten Gelatinelösung. 


NOT, 2 300 0: 


über den Bau der Lymphdrüsen. 551 


>. Physiologie der Lymphdrüsen. 


Der Inhalt der Lymphgefässe in ihren Anfängen ist wesentlich ver- 
schieden von dem der grösseren Stämme und des Milchbrustgangs. In 
den feinen Gefässchen zeigt er eine milchige Trübung, hervorgerufen 
durch die vorherrschend vorhandenen Moleküle, welche in dem klaren, 
helleren Chylus der Hauptstämme nur seltener auftreten. Dagegen 
sind diese reich an Chyluskörperchen, welche in den Anfängen des 
Lymphsystems so vereinzelt vorkommen, dass man in einem Tropfen Flüs- 
sigkeit zuweilen nur eines, selbst gar keins derselben wahrnimmt. Im 
weiteren Verlauf nehmen dieselben zu, und besonders erscheinen sie 
nach dem Austritt eines Gefässes aus einer Drüse in auffallend vermehrter 
Zahl. Am reichsten aber an Chyluskörperchen ist der Inhalt der Lymph- 
drüsen selbst. 

In den feinsten Lymphgefässen finden sich ferner ziemlich häufig 
hüllenlose Körnerhaufen, welche nach Henle *), H. Müller **) u. A. 
in der Entwicklung begriffene Lymphkörperchen sind. Diese kommen im 
späteren Verlauf immer weniger vor, und besonders ist ihre Zahl nach 
dem Durchgang durch Drüsen stets sehr verringert und durch vollkom- 
mene, mit einer Hülle versehene Lymphkörperchen ersetzt. 

Aus diesen Thatsachen scheint mit ziemlicher Sicherheit hervorzu- 
gehen, dass die Lymphdrüsen sowohl zur Vervollkommnung der im Ent- 
stehen begriffenen, als zur Neubildung von Lymphkörperchen dienen. Mit 
ihrer Structur lässt sich diese Annahme ebenfalls in Zusammenhang brin- 
gen; denn indem durch die zahlreichen Windungen und Erweiterungen 
der intraglandulären Lymphgefässe der Verlauf ihres Inhalts verlangsamt 


*) Henle, a. a. O. 


**) Beiträge zur Morphologie des Chylus und Eiters, von Dr. H. Müller, in Henle’s und 
Pfeuffer’s Zeitschrift. Bd. II. Pag. 204. 


592 0. Heyfelder, 


wird, ist den Elementen desselben Gelegenheit gegeben, sich umzuwan- 
deln und neue Formen zu bilden. 

Ein Einwand gegen die Annahme der zellulösen Erweiterungen ist 
von jeher gewesen, dass keine Möglichkeit gegeben sei, wie die Flüssig- 
keit aus denselben heraus wieder in Röhrchen von weit kleinerem Lumen 
getrieben werden solle. Ueberhaupt war die Fortbewegung innerhalb 
der Lymphdrüsen schwer zu begreifen, indem die beiden bewegenden 
Factoren der Lymphgefässe: die Klappen und die muskulöse Gefässhaut, 
in den intraglandulären Gefässen nicht vorhanden sind. Jener Einwand 
nun widerlegt sich durch die Thatsache, dass die Drüsenhülle glatte 
Muskelfasern enthält. Dadurch wird dieselbe contractionsfähig und ver- 
mag also, durch ihre Zusammenziehungen den Inhalt der Drüsen weiter 
zu bewegen und herauszubefördern. 

Um dieser Contractionen auch auf physiologischem Wege gewiss zu 
werden, tödtete ich ein Kaninchen, öffnete es und breitete das Mesente- 
rium auf dem Tische, auf welchem das Thier lag, aus. Man konnte auf 
der dunkeln Unterlage die verschiedenen Theile des Mesenteriums erken- 
nen und unterscheiden. Nachdem eine Lymphdrüse blossgelegt worden, 
liess ich den Elektrogalvanismus auf dieselbe einwirken, und jedesmal tra- 
ten unverkennbar Contractionen ein. Die Drüse wurde kleiner und 
schmäler, sobald beide Nadeln sie berührten, und kehrte zu ihrer norma- 
len Grösse und Gestalt zurück, wenn die eine Nadel entfernt wurde. 


6. Anhang. 


Hewson war der Erste, welchem die Aehnlichkeit der Lymphkör- 
perchen und der sogenannten Milzkörperchen auffiel und welcher beide 
für identisch hielt. Bischoff und Huschke machten denselben Ver- 
gleich, und kürzlich zog Remak wieder eine Parallele zwischen den 
grossen und kleinen Lymphkörperchen einerseits und den Zellen und Zel- 
lenkernen der Milz andererseits. In seiner Geweblehre dehnt Gerlach 


über den Bau der Lymphdrüsen. 553 


dieselbe auch auf die Anordnung der Formelemente in beiden Organen 
aus. Er gibt an, dass die Lymphkörperchen oder Zellen der Milz in 
Röhren liegen, die von einer mit querovalen Kernen besetzten Längs- 
faserhaut gebildet werden. Diese Röhren nun scheinen den intraglandulä- 
ren Lymphgefässen zu entsprechen, wie sie oben beschrieben worden 
sind. In den Röhren der Milz, wie in den Lymphgefässen der Lymph- 
drüsen, befinden sich Elementarkörner, Zellenkerne und Zellen, welche 
bei der geringsten Verletzung heraustreten und dann ein Bild geben, als 
ob sie frei in das Innere der Organe ergossen wären. Für die Mal- 
pighischen Körperchen fand er weiter eine Analogie in den Ausbuchtun- 
gen der intraglandulären Lymphgefässe. Die Wand der Malpighischen 
Milzbläschen ist wie die jener Ausbuchtungen structurlos, an der Innen- 
seite mit denselben Zellen besetzt, wie jene. Ihr Inhalt ist derselbe wie 
der der Milzpulpa und wie der der Lymphgefässe. 

Endlich schliesst Gerlach auch aus dem sehr leicht, niemals profus, 
sondern in bestimmten Richtungen erfolgenden Austreten des Bläschen- 
Inhalts auf ihre Communication mit den oben beschriebenen Lymphgefäs- 
sen der Milz. Ebenso spricht dafür die Beobachtung, dass sich diese 
Malpighischen Bläschen von den Venen aus injiciren lassen, welche 
nachweisbar nicht frei in dieselben münden; wogegen bekannt ist, dass 
sich die Lymphgefässe bei Veneninjectionen leicht anfüllen. Dass auch 
andere Lymphgefässe, als der Milchbrustgang, direct in Venen einmünden. 
ist für die kaltblütigen Thiere gewiss, besonders nach Hyrtl’s *) Anga- 
ben. Einzelne Beobachtungen beweisen auch das Vorkommen bei’m 
Menschen. So hat Patruban **) die Einmündung eines Lymphgefässes 


KORT 


**#) die von zwei Lymphgefässen in 
die Vena cava inferior gesehen und beschrieben. Wenn nun die Milz- 


in die linke Vena anonyma, Nuhn 


*) J. Hyrtl, Lehrbuch der Anatomie des Menschen. Wien 1850. 
»*) Patruban, in Müller’s Archiv. Jahrg. 1845. Pag. 15. 
*»9) Nuhn, in Müller’s Archiv. Jahrg. 1848. Pag. 173. 
Vol. XXIII. P. Il. 70 


954 0. Heyfelder, 


bläschen mit ihren Lymphgefässen zusammenhängen, so gelangt auf die- 
sem Wege die Injectionsmasse aus den Venen in die Bläschen. 

Aehnliche Analogie findet in Bezug auf die Umhüllung beider Organe 
statt. In dem fest anliegenden Ueberzug der Milz lassen sich bei den 
meisten Säugethieren glatte Muskelfasern nachweisen, bei’m Menschen 
hingegen verschwinden diese Formelemente, um blossem geformtem Bin- 
degewebe Platz zu machen. Aehnlich verhält es sich mit der Hülle der 
Lymphdrüsen, welche bei den Säugethieren viele, bei’m Menschen aber 
nur spärliche glatte Muskelfasern zeigt. 

Von der Innenfläche der fibrösen Hülle gehen in beiden Organen 
zahlreiche Scheidewände nach innen, welche sich verzweigen und com- 
munieiren und ziemlich aus denselben Bestandtheilen bestehen, wie jene. 

Milz und Mesenterialdrüsen scheinen in gleicher Abhängigkeit und 
gleichnahem Zusammenhang mit dem Magen zu sein, indem beide bald 
nach einer Mahlzeit an Volumen zu-, bei leerem Magen abnehmen, und 
besonders nach langem Fasten sehr collabirt gefunden werden. Ferner 
mangeln, nach einer Angabe Professor Dittrichs, bei angebornem Man- 
gel des Cardiatheiles des Magens zugleich bald die Milz, bald die oberen 
Mesenterialdrüsen. 

Endlich haben Mayer und Hyril *) die Beobachtung gemacht, dass 
bei Thieren, deren Milz exstirpirt worden war, gie oberen glandulae 
mesentericae anschwellen und das Ansehen der Milz-bekommen. 

Auf die eben angeführten Puncte der Uebereinstimmung sowohl im 
anatomischen Bau, als in physiologischen Funetionen, scheint nicht ohne 
Berechtigung die Behauptung gegründet werden zu können, dass Milz 
und Lymphdrüsen ganz ähnliche Organe seien. 


‚über den Bau der Lymphdrüsen. 555 


Erklärung der Tafel. 


Tafel LIU. 


Fig. 1. Mesenterialdrüse eines Kalbes, von dem umgebenden Zellgewebe 
gereinigt. 
Vergrösserung 20. 


Fig. 2. Mesenterialdrüse einer Maus. 
Vergrösserung 50. 


Fig. 3. Mesenterialdrüse eines Rindes. 
Vergrösserung 3. 


Fig. 4. Schichte von einfachen, glatten Muskelfasern aus der Lymphdrü- 
senhülle einer Maus, mit Essigsäure behandelt. 
Vergrösserung 250. 


Fig. 5. Einzelne glatte Muskelfasern aus der Lymphdrüsenhülle einer 
Maus. 
Vergrösserung 250. 


Fig. 6. Die von der Umhüllung nach dem Innern gehenden Scheidewände 


an der Lymphdrüse eines Rindes, in Weingeist gehärtet und mit Essigsäure 
behandelt. 
Vergrösserung 50. 


556 O. Heyfelder, über den Bau der Lymphdrüsen. 


Fig. 7. Intraglanduläre Lymphgefässe aus der Mesenterialdrüse einer 
Maus. 


Vergrösserung 250. 


Fig. 8. Ausbuchtung eines intraglandulären Lymphgefässes aus der Drüse 
der Maus. 


Vergrösserung 250. 


Verbesserungen. 
S. 547. Z. 4. von unten: „Chylus und Lymphkörperchen“ lese: Chylus oder Lymphkörperchen 
S. 552. Z. 17. setze statt „erkennen“: deutlich erkennen 


Gez v. D# Heyfelder. Lith.Inst.a KL C Ac.dNyHemy &Cohen m Bonn 


BEITRÄGE 


KENNTNISS DER EQRUISETEN, 


VON 


Dr. J. MILDE, 


M. d.A.d. N 


MIT DREI STEINDRUCKTAFELN. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN DEN 1. AUGUST 1851. 


z 


‚zarıaııpa da 2a 


2 A - 4 “ 


AIREHNTRITARNUHER 
a 2: 


Zu, x 


“ 
SSTa 
N: 


ER 
a 
Du A 


" aasi. vegan. Fund viren, aa A 


D: Erkenntniss der einzelnen Equiseten - Arien scheini sehr leicht zu 
sein. Wer glaubt nicht Equwisestum arvense, palustre etc. zu kennen’? 
Und doch bieten sich bei genauerem Studium dieser höchst interessanten 
Pflanzengruppe Schwierigkeiten genug dar; dafür sprechen schon die 
verschiedenen Ansichten über die meisten Arten und besonders über die 
Formen derselben, gar nicht zu gedenken der falschen Bestimmungen, die 
man so sehr häufig in den Herbarien antrifft. Die Schwierigkeiten wer- 
den besonders dadurch hervorgerufen, dass bei den Equwiseta heterophya- 
dica, wo der fruchtbare Stengel ein vom unfruchtbaren Stengel verschie- 
denes Aussehen hat, der Schaft sich gradezu zuweilen in den sterilen 
Stengel verwandeln kann, dass ferner die weitere Entwicklung der Pflanze, 
nicht wie bei den Farren, mit Ausbildung der Frucht geschlossen: ist, 
sondern dass sich der Schaft nach Ausstreuung seiner Sporen noch bedeu- 
tend verändern kann, und endlich, dass diese Pflanzen, welche zum Theil 
gar nicht an eine bestimmte Beschaffenheit des Bodens gebunden sind, 
in Folge dessen auch je nach ihrem Standorte ihr Aeusseres verändern 
können. i E 
Es ist daher, um zu einer richtigen Erkenntniss dieser Pflanzen zu 
gelangen, vor Allem nothwendig, sie in lebendem Zustande sehr oft zu 
verschiedenen Zeiten und an den verschiedensten Lokalitäten zu beobachten. 
Nieht minder wichtig aber scheint mir die Untersuchung der anatomischen 
Structur zu sein, die hier um so mehr als ein zuverlässiger Leitstern die- 
nen kann, als dieselbe bei den verschiedenen Species zum Theil sehr 
abweichend ist, während sie in derselben Species sehr constant ist. Die 


560 J. Milde, 


Wichtigkeit des innern Baues scheint sich mir recht besonders bei der 
Untersuchung des Equisetum inundatum Lasch. herausgestellt zu haben. 


Seit einigen Jahren beschäftige ich mich mit grosser Vorliebe mit 
den Equiseten, an welchen die Umgegend von Breslau sehr reich ist. 
Ich habe diesen Pflanzen auf meinen zahlreichen Exkursionen eine beson- 
dere Aufmerksamkeit geschenkt, indem ich sie an den verschiedenartigsten 
Standorten und zu jeder Jahreszeit aufgesucht und beobachtet habe. Auf 
diese Weise habe ich manches Abweichende und vielleicht Neue, zum 
Theil die Kenntniss der einzelnen Arten, zum Theil die Morphologie der 
Equiseten überhaupt betreffend, gefunden, was ich in Folgendem den 
Freunden dieser Familie übergebe. Ich werde nun die einzelnen in 
Schlesien vorkommenden Arten der Reihe nach betrachten und das über 
sie Beobachtete berichten. 

Die gemeinste Art ist das E. arvense L.; denn es findet sich auf 
jedem Boden und bietet daher auch durch seine zahlreichen Varietäten 
reichen Stoff zum Beobachten dar. Ueberhaupt darf man in einer Gegend, 
welche eine grosse Mannigfaltigkeit der Bodenverhältnisse zeigt, recht 
bald interessante Formen dieser Art zu finden hoffen. Der fruchtbare, 
bei uns stets kurz vor der Mitte des April erscheinende Stengel *) ist 
im Ganzen sehr constant, davon abgesehen, dass er in der Grösse und 
Dicke ungemein variirt. Der Ring, welcher an der Basis einer jeden 

„Aehre sitzt, und ein Mittelding zwischen Scheide und einem Quirl von 
Receptacula darstellt, ist gewöhnlich einfach, nur selten, wie es bei 
E. Telmateja gewöhnlich der Fall ist, doppelt. Nicht selten sieht man an 


*) Im Jahre 1849 beobachtete ich im Anfang des September, ganz in der Nähe der Oder, 
normale Fruchtstengel von E. arvense L., und ebenso Anfang August 1851 bei Sandberg. 
Diese Schäfte waren augenscheinlich aus Knospen hervorgegangen, die sich erst im kom- 
menden Frühlinge entwickeln sollten. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 561 


demselben Quirl den Uebergang der Scheide in den Ring und des Ringes 
in einen Quirl von Receptacula, indem sich der erstere zum Theil wenig- 
stens in einzelne Blättchen auflöst, welche Sporangien tragen, deren Zel- 
len auch Spiralen enthalten. Viel häufiger beobachtete ich dies an 
E. Telmateja, und werde daher an geeigneter Stelle darauf zurückkom- 
men. An Orten, wo die Knospen von E. arvense L. sehr hoch von Sand 
bedeckt sind, entwickelt sich der Schaft nicht vollständig, sondern sämmt- 
liche Scheiden bleiben, dicht übereinanderliegend, unter der Erde, wäh- 
rend sich die Aehre über dieselbe auf einem langen, ganz scheidenlosen 
Internodium erhebt. 

Nur ein Mal fand ich in dem Equiseten-Eldorado von Breslau, vor 
dem Dorfe Karlowitz, einen Fruchtstengel, aus dessen oberster Scheide 
zwei Aehren, jede von einem 2 Zoll langen Internodium getragen, ent- 
sprangen (Taf. LIV. Fig. 1). Sehr oft habe ich auch beobachtet, dass 
die beiden Cylinder, aus denen sowohl der sterile Stengel als der Schaft 
besteht, und von denen der innere den zweiten Kreis von Luftlücken ent- 
hält, ganz fest miteinander verwachsen und verschmelzen, während man 
sie sonst sehr leicht durch Zerreissen von einander trennen kann. Dies 
habe ich nicht nur an den beiden Stengelformen des normalen E. arvense, 
sondern auch an dem von E. palustre beobachtet, jedoch ohne sonst 
irgendwelche Abweichung im anatomischen Baue wahrneh- 
men zu können. Der sterile Stengel, von welchem schon mehrere Varie- 
täten, wie nemorosum Al. Braun, decumbens Meyer beschrieben wor- 
den sind, variirt auch, ausserdem dass er bald ganz aufrecht, bald ganz 
niederliegend, bald aufsteigend, bald reich-, bald wenig-beästet erscheint, — 
darin, dass die Riefen an Exemplaren von trocknen, unfruchtbaren Stand- 
orten sehr convex werden, während der Stengel selbst oft ganz dünn, 
ohne alle Aeste und rothbraun gefärbt erscheint. Alle diese Varietäten 
habe ich auch mit normalen Fruchistengeln aus demselben Rhizome 
gefunden, sogar die Form nemorosum Al. Br., wie man sich leicht in dem 


botanischen Garten zu Breslau davon überzeugen kann. Wenn an dieser 
Vol, XXIII. P. II. 71 


562 J. Milde, 


letztern Form der rothbraune Fruchtstengel völlig entwickelt ist, hat der 
sterile Stengel desselben Rhizoms schon eine Höhe von mehr als 1 Fuss 
erreicht. 

Obgleich die Aeste des E. arvense gewöhnlich einfach sind, so fin- 
det man doch Exemplare mit verästelten Aesten bei uns keinesweges so 
selten, wie es gewöhnlich angegeben wird, und zwar sowohl an nieder- 
liegenden als an ganz aufrechten Formen. Im Juli beobachtet man sehr 
häufig eine Art Brand, die auch Vaucher schon erwähnt, und welche der 
Pflanze ein sehr schönes Aussehen verleiht. Er ergreift nämlich zuerst 
die Scheiden der Aeste, welche er schön rothbraun färbt, und geht von 
hier aus auf den ganzen Stengel über. Nur ein Mal fand ich mehrere 
Stengel, deren Ast-Scheiden durch Brand ganz schwarz gefärbt waren. 
Aehnlich der Monstrosität des fruchtbaren Stengels fand ich auch zwei 
Exemplare des sterilen Stengels, an welchen aus einer Scheide zwei kleine 
Stengelchen, jedes mehrere Scheidchen tragend, entspringen (Fig. 2). 
Interessanter jedoch sind die Formen, welche dadurch hervorgerufen wer- 
den, dass entweder der Fruchtstengel Aeste oder der normal sterile Sten- 
gel eine Aehre annimmt. Es entstehen auf diese Weise zwei Reihen, 
welche wiederum vielfach variiren. Zu der ersten Reihe, an welcher also 
die Aeste secundär sind, gehört das E. arvense irriguum mihi und das 
E. arv. intermedium mihi. Zu der zweiten Reihe, bei welcher die Aehre 
secundär ist, gehört das E. arv. campestre Schultz (serotinum Meyer) und 
E. inundatum Lasch. 


Equisetum arvense irriguum. 


Die Hauptformen der ersten Reihe habe ich noch nirgends beschrie- 
ben gefunden, obgleich sie im April und Mai um Breslau an den geeigne- 
ten Lokalitäten, wenigstens die eine, gar nicht selten sind. In Bischoff’s 
kryptogamischen Gewächsen allein habe ich in einer Anmerkung eine 
Notiz über diese Form gefunden. ‚Das völlige Absterben,‘‘ so lautet sie, 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 563 


„erleidet jedoch Ausnahmen. Es gibt nämlich Beispiele, dass an solchen 
„Standorten, die im ersten Frühlinge unter Wasser stehen, in Folge eines 
„dadurch bewirkten üppigeren Wachsthums, der bräunliche Fruchtschaft 
„aus seinen untersten Gelenken grüne Aeste treibt und so allmählig Sten- 
„gelnatur annimmt; eine Erscheinung, welche jedoch nie auf trocknen 
„Standorten beobachtet wird.“ Ich nenne diese Form E. arv. irriguum. 
Am häufigsten findet sie sich an den überschwemmt gewesenen Ufern der 
Oder, an Dämmen bei Grüneiche, Masselwitz, Oswitz, auf Wiesen bei 
Tzschirne und Treschen, ja sogar auf trocknen Aeckern bei Grüneiche 
und auf ganz sterilem Sandboden bei Karlowitz in grosser Menge in 
Gesellschaft des E. arv. campestre und inundatum, an allen Standorten 
aber stets mit dem normalen Fruchtstengel. Die Art und Weise ihrer 
Entwicklung aus dem letzteren, die ich oft beobachtet habe, ist folgende: 
Wenn die Sporangien ihre Sporen längst verstreut haben, und die obere 
Hälfte des Schaftes schon verwelkt und völlig todt ist, legt sich der untere 
Theil desselben gewöhnlich etwas nieder; nur an trocknen Standorten 
bleibt er aufrecht, färbt sich blassgrün, bekommt Furchen und Spaltöffnun- 
gen, die ihm vorher fehlten, und nun brechen auch sogleich an den unter- 
sten 3-7 Scheiden Aeste hervor, die oft die Länge von 3-4 Zoll erreichen. 
Die erwähnte grüne Färbung wird nicht durch um die Bastzellen halb- 
mondförmig angeordnete Zellgewebspartieen hervorgebracht, wie es bei 
dem sterilen Stengel der Fall ist, sondern sie erstreckt sich ganz unre- 
gelmässig von den Bastzellen an bis an den inneren Kreis von Luftlücken, 
so dass also auch die Zellen, von welchen beide Kreise von Luftlücken 
umgeben sind, von körnigem Chlorophyll zum Theil erfüllt erscheinen. 
Die Spaltöffnungen jedoch sind, wie am sterilen Stengel, also immer in 
zwei Reihen angeordnet. Gegen Ende des Juni 1850 fand ich im 
„Kessel“ des Mährischen Gesenkes, in einer Höhe von wenigstens 
4000 Fuss, in Gesellschaft des E. silvaticum, das E. arvense noch fructi- 
fieirend, und an einer nassen Stelle einige Exemplare, welche sich in die 
Form örriguum verwandeln zu wollen schienen; wenigstens war ihr oberer 


* 


564 J. Milde, 


Theil schon verwelkt, während der untere niederliegend, aber frisch grün 
gefärbt, gefurcht war und Spaltöffnungen hatte. Seltener brechen unter 
den Scheiden der Aeste dieser Form wiederum Aeste hervor, wie ich 
es an einigen Exemplaren von Karlowitz, Grüneiche, Auras und Lissa 
fand. Noch seltener beobachtete ich 1850 und 1851 auf Aeckern bei 
dem Marktflecken Lissa, an einem sandigen Damme bei Grüneiche und auf 
der grossen Sandfläche bei Auras eine noch auffallendere Varietät dieser 
Form. Einige Aeste trugen nämlich Aehrchen, durch welche sich der 
Ast bis zu einer Länge von 2-2), Zoll fortsetzte, während das Aehrchen 
selbst ungefähr 2 Linien von dem Ursprunge des Astes sass; das letztere 
war über 1 Linie lang und bestand aus drei grüngefärbten Wirteln von 
Receptakeln, deren Sporangien auch Sporen enthielten. An einem Exem- 
plare trugen 7 von 17 Aesten der zwei obersten Wirtel proliferirende 
Aehrehen. Der oberste Quirl an jedem Aehrchen jedoch bestand aus 
Organen, die ein Mittel zwischen Receptakeln und Scheidenblättchen dar- 
stellten. Die Scheide hatte sich nämlich hier in einen Wirtel von gestiel- 
ten, spiessförmigen Blättchen aufgelöst, die zum Theil an den Ecken Spo- 
rangien trugen, welche auch mit Sporen erfüllt waren und deren Zellen 
Spiralfasern enthielten. 


Equisetum arvense inlermedium. 


Der Form irriguum steht zunächst das E. arv. intermedium mihi, 
welches ich bis jetzt sehr selten gefunden habe. Es entsteht aus dem 
normalen Fruchtstengel auf folgende Weise: Der Schaft nimmi nach Ver- 
streuung der Sporen eine ganz weisse Farbe an, wie sie E. Telmateja 
zeigt. und macht eine halbe Drehung um sich; sein oberer Theil aber 
bleibt auch jetzt noch, nachdem die Aehre ihre Sporen verstreut hat, auf- 
recht. Nun erst zeigen sich am Schafte lichtgrüne Streifen, von unten 
beginnend bis an seine Spitze verlaufend. Die untersten und die ober- 
sten Scheiden bleiben ohne Aeste, während dieselben unter der dritten 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 365 


Scheide von oben zuerst hervorbrechen und meist wieder verästelt sind; 
dadurch, dass die Aeste sich nur unter den Scheiden in der Mitte des 
Stengels zeigen, unterscheidet sich diese Form wesentlich von irriguum 
und campestre. Sie findet sich nur auf festem, lehmigen Boden; ihr ste- 
riler Stengel ist immer gelb oder weiss, dauert nur kurze Zeit und bildet 
kleine, aber sehr dichte Büsche mit einer zahllosen Menge von Stengeln. 
Auch bei dieser Form sind die grünen Zellenmassen nicht zu einem Halb- 
monde angeordnet, sondern, wie bei der Form irriguum, ist das Chloro- 
phyll ohne Ordnung im Zellgewebe des ganzen Stengels vertheilt. Bei’m 
Trocknen verliert sich auch hier, wie bei irriguum, die grüne Farbe fast 
ganz. Ein Exemplar, welches zu dieser Form gehört, hatte gegen das 
Ende des April seine Sporen verstreut und begann sich am untern Theile 
des Stengels zuerst grün zu färben. Am 2. Mai zeigten sich unter den 
Scheiden, in der Mitte des Stengels, die ersten Spuren von Frondescenz. 
Erst gegen Ende des Juni hatten die Aeste unter 4 Scheiden eine Länge 
von fast 3 Zoll erreicht. Ein einziges Mal fand ich zwischen Weidenge- 
sträuch bei Grüneiche am 26. April 1851 unter vielen sterilen Exempla- 
ren der Form nemorosum Al. Braun einen fruchtbaren Stengel, welcher 
sich offenbar aus einem normalen Schafte umgebildet hatte. Der Stengel 
war einen Fuss hoch, blassgrün gefärbt, trug eine Aehre, die ihre Sporen 
schon verstreut hatte, und hatte nur unter drei Scheiden in der Mitte des 
Stengels mehrere, zum Theil 17, Zoll lange Aeste entwickelt. 

Bei diesen Formen des fruchtbaren Stengels von E. arvense ver- 
wandelt sich also keinesweges der Schaft so in einen ästigen Stengel, 
dass er auch an Länge wüchse und sich völlig in Grösse und äussrer 
Form in den sterilen Stengel umwandle, wie dies Roth in seinem Tenta- 
men Florae Germanicae und Bischoff in seinen kryptogamischen Ge- 
wächsen Deutschlands von E. Telmateja behaupten, sondern das, was 
hinzukommt, sind allein die grünliche Färbung, die Spaltöffnungen, die 
Furchen und die Aeste. Nie ist, selbst bei einem flüchtigen Betrachten, 
zu verkennen, dass man einen umgewandelten Schaft von E. arvense 


566 J. Milde, 


vor sich habe, auch kann von einer Verwechslung mit andern Arten gar 
nicht die Rede sein. Anders verhält es sich mit der folgenden Form. 


Equisetum arvense, campestre Schultz. 


Diese Form, welche von C. F. Schultz aus Neubrandenburg im 
Jahre 1819 in seiner Schrift: Prodromi Florae Stargardiensis supplemen- 
tum primum *), als eigne Art, unter E. campestre beschrieben wurde, ist 
von vielen Botanikern als überhaupt nicht existirend geläugnet, oder als 
noch nicht beobachtet erwähnt worden. So sagt Vaucher in seiner 
Monographie des Preles: Je n’ai jamais vu dans cette espece les tiges 
steriles porter des fleurs. So sagt Röper in seiner Schrift: Zur Flora 
Mecklenburgs, S.145: ‚‚Ein E. arvense mit einem ‚‚caulis fertilis fron- 
descens“‘ habe ich nie gesehen, und kann meinem Freunde v. Schlech- 
tendal nur beistimmen, wenn er vermuthet, dass eine Verwechslung mit 
E. pratense zu dieser Annahme Anlass gegeben habe.“ D.F.L. 
v. Schlechtendal spricht sich in einem Aufsatze: „„Ueber ein deutsches 
Equisetum“ in der Regensburger Flora 1836. Bd. I, mit Bezug auf die 
Form campestre, also aus: ‚In der Flora von Dresden ist das E. pratense 
Ehrh. nur eine am Fruchtstengel Aeste treibende Form von E. arvense, 
nach der Ansicht von Weber und Mohr. Gern möchte ich solche Exem- 
plare sehen, bis jetzt ist mir noch nie etwas der Art zu Gesicht gekom- 
men; auch Spenner sagt, dass er eine solche Abänderung von E. arvense 
vergebens in seiner Gegend gesucht habe. Die einzige Abweichung, 
welche ich bei E. arvense beobachtete, war ein gleichzeitiges Hervor- 
kommen der fruchtbaren und unfruchtbaren Stengel, indem sich die erste- 
ren verspätet hatten. Es dürfte daher wohl durch Ansicht von Original- 
Exemplaren erst entschieden werden, was jene Schriftsteller vor Augen 
hatten und gemeint haben; ich für meinen Theil glaube, dass es eine 


*) Vergl. Wallroth’s Compendium Florae Germanicae. Sectio II. 8.8. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 567 


solche Abänderung nicht giebt, und dass andere Formen dafür angesehen 
worden sind.“ Nach Newman’s Geschichte der britischen Farne von 
1844 ist diese Form auch in England noch nicht bekannt. Nach New- 
man ist E. arvense die einzige britische Art, bei welcher die fruchtbaren 
und unfruchtbaren Stengel vollkommen und beständig getrennt und von 
verschiedener Structur sind, „indem die ersteren meistens vollständig ver- 
schwinden, ehe die letzteren ihre volle Entwicklung erreicht haben.‘ 
In Al. Braun’s Monographie der nordamerikanischen Arten der Gattung 
Equisetum (The americ. journ. of sciene. and arts, by Sylliman ete. 
Vol. XLVI. Art. XI. Jan. 1844) ist das serotinum Meyer (campestre 
Schultz) als ‚very rare, in Germany‘‘ aufgeführt. Auch in Frankreich 
scheint sie in neuerer Zeit noch nicht aufgefunden worden zu sein. 
Endlich wurde diese letztere Form von Herrn Apotheker Lasch in 
Driesen in der Neumark wieder aufgefunden, in der Nr.2 des botan. Cen- 
tralblattes für Deutschland von Rabenhorst von ihm als an sandigen 
Stellen an der Netze nicht selten vorkommend beschrieben und mehreren 
Botanikern mitgetheilt. Die mir freundlichst mitgetheilten Exemplare 
stimmen ganz mit denen überein, welche, von Schultz selbst gesammelt, 
in Nees’s Herbarium sich befinden. In neuester Zeit theilte es mir 
Al. Braun in Exemplaren, welche ganz denen von Schultz gleichen, 
von Charlottenburg bei Berlin mit, wo er es im Juni 1851 entdeckte, und 
J. W. Sturm von Nürnberg, wo es von ihm 1848 aufgefunden worden 
ist. Nach brieflichen Mittheilungen wurde es ein Mal von Schlechten- 
dal bei Halle, und, wie mir Sturm mittheilte, von Rudolphi bei Ratze- 
burg häufig gesammelt. Was ich von Danzig als campestre erhielt, war 
nur E. palustre L. Ausserdem wurde es von Meyer in Hannover, von 
Rabenhorst bei Dresden und von Burkhardt bei Niesky gefunden. 
Ich selbst habe es um Breslau an sehr vielen Stellen aufgefunden, aber 
nur an zwei Orten bis jetzt in grösserer Menge. Auf fruchtbarem Acker- 
boden bei Treschen fand ich es 1850 schon am 28. April in wenigen 
Exemplaren in Gesellschaft des fructificirenden E. pratense Ehrh., welches 


568 J. Milde, 


hier sehr häufig ist. Im Jahre 1851 suchte ich es daselbst vergeblich. 
Ebenso fand ich es nur in wenigen Exemplaren auf Aeckern bei Grün- 
eiche. Zahlreicher fand ich es vom 7. Mai an in der Nähe der Oder zwi- 
schen Masselwitz und Sandberg, wo nur das E. arvense grosse Sandllä- 
chen überzieht, ebenso an der Oder bei Auras; ausserdem in grosser 
Menge auf Sand bei Pöpelwitz, bei Grüneiche und bei Karlowitz, in Ge- 
sellschaft der Form irriguum und des enundatum, zum Theil mit proliferi- 
render Aehre. Die Exemplare von dem letzten Standorte sind durch eine 
sehr kleine Aehre ausgezeichnet. Merkwürdiger Weise fand ich noch am 
13.0ct. 1850 bei Lissa einige Exemplare des E. arv. campestre; es hatte 
zu jener Zeit sehr oft und lange geregnet, und es waren durch den Regen 
zahlreiche Fruchtähren, die sich erst im künftigen Frühjahre entwickeln 
sollten, an den Rändern der Furchen des Ackers entblösst worden. Einige 
derselben hatten sich aber schon dieses Jahr vollständig entwickelt; ihre 
Stengel waren wenig über % Fuss hoch, waren, wie der sterile Stengel, 
grün gefärbt und lang und reich beästet, die Aeste waren oft wieder ver- 
ästell. Das E. arvense, campestre stellt einen normal sterilen Stengel 
dar, an welchem die Aehre also als secundär erscheint. Es findet sich 
völlig ausgebildet, wenn der Fruchtstengel längst verwelkt ist. Dasselbe 
Rhizom trägt nicht-selten verdorrte, normale Fruchtstengel und zugleich 
das völlig entwickelte E. campestre. Die Art seiner Entstehung ist nicht 
immer dieselbe, sie kann eine zweifache sein; denn ich habe mich auf das 
Bestimmteste davon überzeugt, dass es schon grün gefärbt, wie der sterile 
Stengel, und in seinem innern Baue mit demselben ganz übereinstimmend 
aus dem Rhizome hervorbrechen kann, wie es auch Lasch an den 
Driesner Exemplaren beobachtet hat; hierher gehören auch die Breslauer 
Exemplare von Karlowitz, Pöpelwitz und zum Theil die von Auras und 
Sandberg, an welchem letzteren Orte es von mir vom Knospenzustande an 
bis zur völlig entwickelten Pflanze verfolgt worden ist. An demselben 
Orte beobachtete ich aber auch die zweite Entwicklungsweise des E. ar- 
vense, campestre. Es kann nämlich auch, gleich den Formen irriguum 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 569 


und intermedium, aus dem astlosen Fruchtschafte, aber in andrer Weise 
hervorgehen. Diese Schäfte aber bieten ausserdem schon in ihrem Aeus- 
seren einiges von dem gewöhnlichen braunrothen Schafte Abweichende 
dar. Sie haben nämlich eine rosenrothe Farbe, die Scheiden eine schöne 
hellgrüne, die Furchen der letzteren aber sind blassroth. Die Aehre ist 
jetzt noch fest geschlossen und bleibt es auch so lange, bis sich endlich 
der ganze Schaft, von unten beginnend, grün gefärbt hat *); nun erst 
brechen die Aeste hervor, und zwar unter den untersten Scheiden zuerst, 
erreichen oft eine Länge von 4-5 Zoll und sind oft wieder verästelt. 
Der obere Theil des Stengels ist meist unbeäste. Die anatomische 
Structur stimmt ganz mit der des sterilen Stengels überein, und die grü- 
nen Zellpartieen sind daher in Form eines Halbmondes um die Bastzellen 
herum angeordnet. Hierher gehört auch das von J. W. Sturm bei Nürn- 
berg aufgefundene E. arv. campestre, welches derselbe in Nr. 25 der 
Flora 1848 beschreibt. Die betreffende Stelle lautet: ‚In Verfolgung 
„des Studiums der Gefässkryptogamen war ich bei meinen botanischen 
„Excursionen immer auf ihr Vorkommen aufmerksam, und so glückte 
„es mir auch, am 31. Mai dieses Jahres auf einer abgetriebenen Stelle 
„des Waldsaumes bei Ziegelstein (‘/, Stunden von Nürnberg), wo E. ar- 
„vense häufig steht, mehrere Exemplare zu finden, welche die vollständig 
„entwickelten Aeste und an der Spitze des Stengels eine fruchttragende 
„Aehre zeigten. Meine Freude war um so grösser, als mir dieser Stand- 
„ort eine Reihe von Exemplaren lieferte, welche eine interessante Stufen- 
„folge des Ueberganges vom fruchttragenden nackten, bis zu dem frucht- 
„tragenden vollständigen quirlästigen Stengel darbieten. So besitze ich 
„Exemplare 1) mit vollständig astlosem fertilen Stengel, 2) mit fertilem 
„und sterilen Stengel aus einem Stocke, 3) mit fertilem Stengel, der nur 


*) Die Sporen und Sporangien zeigen zum Unterschiede von denen des Zquisetum inundatum 
nie etwas von dem normalen Zustande Abweichendes; nur sehr selten fand ich Sporangien, 
deren Sporen ganz ohne allen Inhalt farblos waren, sonst aber nichts Abnormes zeigten. 

Vol, XXI. P.LI. 72 


570 J. Milde, 


„einen einzigen Quirl von Aesten trägt, bis zu dem vollständigästigen 
„Stengel, wo nur die obersten drei Gelenke nackt sind. — Die einfachen 
„Aeste sind 4-kantig, nur sehr wenige $-kantig, die Scheiden und 
„„Fruchtähren bleicher als bei den frühzeitigen fruchttragenden Stengeln.“ 
In der Nachschrift theilt derselbe Autor mit, dass er auch das Eg. arvense 
nemorosum Al. Braun mit einer vollständig ausgebildeten Fruchtähre 
gefunden habe. 

Wir sehen also, dass sich der Fruchtstengel in der That, sowohl was 
sein Aeusseres als seinen anatomischen Bau anbetrifft, ganz in einen ste- 
rilen Stengel umwandeln 'kann, wie es Roth und Bischoff auch von 
E. Telmateja behaupten. So ähnlich getrocknete Exemplare von 
E. arv. campestre zuweilen dem E. inundatum sehen, so ist letzteres 
doch stets bei genauerer Untersuchung mit Leichtigkeit von campestre zu 
unterscheiden und zwar durch Merkmale, die bei beiden ganz constant 
sind, wie z.B. durch die einfache Stengelsubstanz, welche bei eampestre 
immer in zwei von einander trennbare Cylinder geschieden ist, durch die 
in mehreren Reihen nebeneinander angeordneten Spaltöffnungen, die bei 
campestre stets in je zwei Reihen stehen, durch die abnorm gebildeten 
Sporen, welche bei campestre nur regelmässig sind u.s.w. 

Hat man beide Formen ‚(campestre und inundatum) häufig lebend 
beobachtet, was nach meinem Urtheile zu ihrer richtigen Erkenntniss 
unumgänglich nothwendig ist, so überzeugt man sich zuletzt, dass das 
E. campestre nicht eine vom Bastard (E. inundatum) zu einer Mutter- 
pfllanze (dem E. arvense) rückschreitende Form sei. E. arv. campestre 
steht bestimmt nicht in einer so nalien Beziehung zu E. inundatum; denn 
es hat mit ihm keins der wesentlichen Merkmale gemein. 

Das E. arv. campestre erscheint in 3 Varietäten, die:sich sehr leicht 
von einander unterscheiden lassen. 

a) E. arv. camp. genwinum. Die ganze Pflanze ist grün, der 
Stengel aufrecht oder aufsteigend, meist reich beästet, die Riefen wenig 
convex. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 571 


b) E. arv. camp. varium. Stengel sehr dünn, steif aufrecht, sehr 
kurzbeästet, oder Aeste ganz fehlend, Riefen sehr convex, die Internodien 
halb roth, halb dunkelgrün gefärbt, nach der Mitte des Internodiums zu 
beide Farben allmählig ineinander verfliessend. Dasselbe Rhizom trägt 
zuweilen auch den normalen Fruchtstengel. Bei Sandberg. Ende Mai 
1851. Selten! 

c) E. arv. camp. sphacelatum. Stengel aufrecht, reichbeästet, alle 
Theile dunkelgrün, Riefen sehr convex, die Spitzen der Zähne aller Schei- 
den ganz weiss, wie verbrannt, leicht abfällig. Bei Sandberg. Ende Mai 
1851. Selten! 

Von E. arv. campestre habe ich mehrere höchst interessante Mon- 
strositäten gefunden; einige sind mir auch von Lasch freundlich mitge- 
theilt worden. 

Sehr häufig ist eine, welche dadurch ausgezeichnet ist, dass die 
Aehre mit einem kleinen Schopfe von linealischen Blättchen gekrönt ist 
(Fig. 3 u. 4). Sie findet sich bei dem camp. genuinum und varium ; bei 
letzterem sind diese Blättchen schön roth gefärbt, wodurch die Pflanze ein 
angenehmes Aeussere erhält. Dieser Schopf wird, wie man bei genaue- 
rer Untersuchung findet, dadurch hervorgebracht, dass sich die dicht über- 
einanderstehenden obersten Quirle von Receptakeln in Scheidenblättchen 
verwandeln, die auch zum Theil oft noch Sporangien tragen. Diese Mon- 
strosität ist von Herrn Lasch bei Driesen und von mir besonders bei 
Sandberg häufig gefunden worden. 

Nur ein Mal fand ich ein Exemplar bei Karlowitz, an welchem 
sämmtliche Wirtel von Receptakeln.den Uebergang in Scheidenblättchen 
zeigten, indem der Boden des Receptaculum, welcher die Sporangien 
trägt, in eine Spitze ausgezogen war. Ein wenig unterhalb der Spitze 
der Aehre bemerkt man sogar einen Ast, welcher eben hervorbre- 
chen will. 

Aber noch wunderlicher ist eine ähnliche Monstrosität, die ich 
gleichfalls nur ein Mal bei Karlowitz gefunden habe. Aus einer sonst 


sr 


572 J. Milde, 


ganz regelmässig gebildeten Aehre nämlich, welche an ihrem Grunde 
einen sehr grossen, grünen, gekerbten Ring trägt, entspringen etwas über 
ihrer Mitte zwei gegenüberstehende, je /% Zoll lange Aeste, ohne dass 
dabei die benachbarten Receptacula irgend welche Veränderung erlitten 
hätten (Fig. 5). Sehr oft entwickelt sich die Monstrosität, deren Aehre 
einen Schopf trägt, zu einer solchen, bei der sich der Stengel durch die 
Aehre mehr oder weniger lang fortsetzt (Fig. 6 u. 7). Dieser Stengel- 
theil ist dann in der Gegend, wo er in die Achre eintritt, stets mit meh- 
reren dicht übereinanderstehenden Wirteln von Organen besetzt, welche 


den vollständigen Uebergang der Scheidenblättchen in die Receptacula uns _ 


vor Augen führen, und trägt unter allen seinen Scheiden entweder gar 
keine Aeste, oder höchstens unter einigen derselben, die wenig über 
1 Zoll lang werden. Diese Monstrosität hat zuerst Herr Lasch gefun- 


den; ich fand sie nicht selten im Mai 1851 bei Sandberg, sowohl an 


camp. genuinum als an camp. varium; bei letzterem hat der Schopf an der 
Gränze zwischen der Spitze der Aehre und dem Grunde des durch sie 
sedrungenen Hauptstengels stets eine schöne rothe Farbe und der durch- 
gedrungene Stengeltheil ist immer astlos. 

Nur ein Mal fand ich bei Sandberg eine ähnliche Monstrosität, die ich 
desto häufiger an E. limosum zu beobachten Gelegenheit hatte. Durch 
die Terminal-Aehre hindurch setzt sich nämlich der Stengel noch bis zu 
einer Länge von 17, Zoll fort und trägt an seiner Spitze eine zweite, ganz 
regelmässig gebildete Aehre. Der Stengeltheil zwischen beiden Aehren 
ist mit 9 Scheiden besetzt, von denen die 4 untersten 1 Zoll lange Aeste 


tragen. Die untere Aehre ist mit einer dieser Scheiden gekrönt. Diese, k 


sowie die noch folgende Monstrosität wurde an Exemplaren der Form 
camp. genuinum beobachtet. 

Die letzte fand ich in zwei Exemplaren an dem sandigen Oderufer 
bei Pöpelwitz. Sie stellen ein campestre mit proliferirenden Aehrchen 
der Aeste dar. Das ausgezeichnetste Exemplar ist über 1 Fuss hoch, 
trägt an seiner Spitze eine kleine, regelmässig gebildete Aehre, unter 


ru 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 573 


welcher mehrere, sich fast ganz deckende Scheiden ohne Aeste sitzen. 
Nun folgen drei Scheiden, unter welchen Aeste von 3 Linien bis über 
2 Zoll Länge sitzen, welche sämmtlich kleine, grüne Aechrchen tragen, 
durch die sich, mit Ausnahme von wenigen, der Ast noch bis zu einer 
Länge von /% Zoll fortsetzt. Auch hier wird die Gränze zwischen Aehr- 
chen und Scheide stets von Organen gebildet, welche den Uebergang 
zwischen Scheidenblättchen und Receptaculum vermitteln. Der ganze 
übrige Theil des Stengels ist mit meist 3 Zoll langen Aesten bekleidet. 
Das zweite Exemplar ist nur / Fuss hoch; die vier zunächst unter der 
Aehre sitzenden Scheiden sind ohne Aeste; die zwei folgenden tragen jede 
vier fast sitzende, nicht proliferirende Aehrchen; die vier folgenden Schei- 
den tragen unter sich eine Menge sehr kurzer ÄAeste, die zum Theil pro- 
liferirende Aehrchen besitzen. Der übrige Theil des Stengels ist gleich- 
falls nur mit kurzen Aesten besetzt. 


Equisetum inundalum Lasch. 


Diese höchst interessante Species wurde zuerst von Herrn Apotheker 
Lasch entdeckt und auch mir mehrere Male auf die zuvorkommendste 
Weise sowohl in lebenden als in getrockneten Exemplaren mitgetheilt. 
Nach brieflicher Mittheilung des Hrn. Dr. Sonder findet sie sich auch am 
Elbufer bei Hamburg mit Tussilago, Carex arenaria, C. hirta u. s. w. 
Ich selbst sah weder lebende, noch getrocknete Exemplare von dort. Im 
Jahre 1850 und 1851 fand ich sie an vielen Orten um Breslau. 

Herr Lasch beschreibt sie in Nr. 2 des botan. Centralblattes von 
Rabenhorst auf folgende Weise: „‚Der Schaft ist hohl, einfach-ästig, mit 
„1-16 Furchen, durch leichte Querrunzeln etwas scharf, zwischen den 
„Furchen auf den ebenso breiten Rändern der Länge nach mit einer ver- 
„tieften Linie versehen, wodurch der Schaft schwach, doppelt so oft 
„gefurcht erscheint, die Aeste 4-6-eckig, schärfer; Scheiden länglich, 
„besonders die 3-4 obersten unter der Aehre immer astlos, etwas glok- 


574 J. Milde, 


„„kenförmig, bis 7; oder fast zur Hälfte 7-16-zähnig; die Zähne lanzett- 
„pfriemenförmig, schmalhäutig gerandet, schwarz. Aehre eiförmig-läng- 
„lich, stumpf. Es wächst gesellig an den oft überschwemmten, sandigen 
„„Ufern der Netze, und ist im Juni ausgebildet. Exemplare von 8-12 Zoll 
„sind die gewöhnlichsten, doch giebt es auch halb so grosse, dünne, 
„darunter ganz astlose, selten aber 2-3 Fuss hohe; die höchsten sind 
„steril und luxuriiren bei günstigem Wetter auch mit wiederholten Aesten, 
„welche letztere Form äusserst selten auch nach dem Vertrocknen der 
„Aehre erscheint. Die Schäfte sind entweder grade in die Höhe gehend 
„oder aufwärts steigend, und so deutlich auch die schon von den Zähne- 
„rücken abgehenden Nebenfurchen bei den meisten sind, so gleichen sie 
„sich besonders an grössern, sterilen Exemplaren dergestalt aus, dass nur 
„ein geübtes Auge den untern Theil desselben von dem ähnlichen des 
„E. arvense zu unterscheiden vermag, wenn man nicht denselben durch- 
„schneidet, wo dann die innere Leere für die erste Art entscheidet. 


„„Hauptunterschiede von arvense caule fertili frondescente: 


„1) E. inundatum ist grösser und stärker. 

„„2) Sein Schaft besteht nur aus einer Röhre, bei arvense aus zwei. 

3) Die Ränder zwischen den Furchen des Schaftes sind der Länge 
„nach in der Mitte wieder schwach vertieft; bei arvense sind sie mehr 
„gewölbt, ziemlich spitz und schärfer, nie vertief. Die von den Zähne- 
„rücken ausgehende Linie verliert sich schon vor dem Ende der Scheide. 

„Mit öimosum, dem es zuweilen ähnelt, ist es nicht zu verwechseln.‘* 


Da ich dieser Pflanze während der Sommer 1850 und 1851 eine 
ganz besondere Aufmerksamkeit geschenkt und bei der Untersuchung der- 
selben Manches gefunden habe, was vielleicht zu der richtigen Erkennt- 
niss derselben beitragen kann, so will ich meine Beobachtungen über sie 
in Folgendem ausführlich miitheilen. 

Die fertile Pflanze steigt, gleich den Eguiseta homophyadica Al. Br., 
von Anfang an grün gefärbt aus dem Rhizom empor, und entwickelt sich 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 575 


nie, wie E. arv. erriguum, intermedium und zum Theil campestre, erst aus 
einem braunrothen Fruchtschafte. Der Stengel selbst variirt von einer 
Länge von wenigen Zollen bis zu einer Höhe von nahe an 4 Fuss. Die 
Dicke ist oft geringer, als die von E. variegatum Schleicher, und nicht 
selten die der stärksten Exemplare von E. limosum L.; der Stengel ist 
bald ganz niederliegend, bald aufsteigend, bald, wie z.B. stets im Sumpfe, 
aufrecht. Seine Farbe ist im Ganzen grün; an einer Form, die sich, wie 
eine ihr entsprechende von E. arvense, nur auf Sandboden vorfindet, ganz 
rothbraun. Die sterilen Stengel sind meist reich beästet, die fertilen oft 
ohne alle Aeste, oder spärlich mit zerstreuten Aesten besetzt, oder reich- 
lich am ganzen Stengel, mit Ausnahme der 3-6 zunächst unter der Aehre 
sitzenden Scheiden, beästet. Die Aeste sind einfach. Die Centralhöhle 
des Stengels ist stets weit bedeutender als bei arvense, und 
doch nie so gross als die von limosum. Durch Zerreissen kann 
man sich leicht davon überzeugen, dass der Stengel von E. arvense und der 
meisten andern aus zwei Cylindern bestehe, welche nur ausnahmsweise 
mit einander verschmelzen. Bei E. inundatum aber unterscheidet man 
nie zwei Öylinder; sie sind stets völlig in einen einzigen, wie bei E. limo- 
sum und hiemale, verwachsen. Die Zahl der Riefen varirt von 7-16; 
jede Riefe ist durch eine seichte Carinalfurche wiederum getheilt, so dass 
der Stengel oft 32 Riefen zu haben scheint. Dasselbe habe ich aber auch 
an E. arvense nemorosum Al.Br. beobachtet, und zwar in folgender Weise. 
Die Riefen der grösseren oberen Hälfte des Stengels waren wie immer 
normal, d. h. ohne Carinalfurche. Tiefer am Stengel gewahrte man in 
der Mitte einer jeden Riefe einen lichten Streif, welcher die Riefe in zwei 
gleiche Hälften theilte; noch tiefer am Stengel wurde dieser Streif schon 
zu einer seichten Carinalfurche, und endlich an den unteren Internodien 
war die ursprünglich einfache Riefe durch eine tief gehende Carinalfurche 
in zwei getheilt. Umgekehrt findet man wieder Siengel von E. inun- 
datum, deren Riefen nicht getheilt, also wie die normalen Riefen von 
E. arvense bes@haffen sind. Man beobachtet dieses besonders an den 


576 J. Milde, 


dünnen astlosen Formen von E. inundatum. Die Riefen sind weniger 
convex als bei arvense und mit Querrunzeln versehen, welche besonders 
an getrockneten Exemplaren deutlich hervortreten. Die Aeste sind über- 
wiegend 4-kantig, seltner 6-kantig. Die Scheiden sind länglich, die 
zunächst unter der Aehre sitzenden glockenförmig, 7-16-zähnig; die 
Zähne der Stengelscheiden lanzeti-pfriemenförmig, schwarz, mit einem 
oft sehr schmalen oder verschwindenden Hautrande, sonst wie bei 
E. arvense L. Die Spitzen der Zähne der Astscheiden constant 
haarfein und pechschwarz, wie es bei arvense nur sehr selten vor- 
kommt. Die Aechre ist eiförmig-länglich, stumpf, gelb, am Grunde und 
an der Spitze, wie der sich oft % Zoll über die letzie Scheide erhe- 
bende hinfällige, saftige Stiel, röthlich. Die Farbe variirt jedoch; denn 
bisweilen erscheint die Aehre fast ganz schwarz oder bronzefarben. Die 
Sporangien haben stets eine auffallend weisse Farbe, und ihre Zellen ent- 
behren stets der ihnen sonst eigenthümlichen Spiralfasern. Die Sporen 
sind constant abortirt *); sie entbehren der beiden elastischen Bänder, 
haben gewöhnlich nur /, der normalen Grösse, sind farblos, ohne allen 
Inhalt, aber deutlich aus zwei Häuten zusammengesetzt. Nur selten sieht 
man unter vielen Tausenden solcher Sporen eine regelmässig gebildete, 
grün gefärbte. Diese Eigenthümlichkeit wurde von mir an allen Exem- 
plaren beobachtet, die mir Herr Lasch, als seit mehreren Jahren gesam- 
melt, mitgetheilt hat, ferner an allen lebenden Exemplaren aus Driesen 
vom Jahre 1850 und aus den Jahren 1850 und 1851 an den Exemplaren 
von Karlowitz bei Breslau, wo diese Pflanze in zahlloser Menge und an 
mehreren von einander getrennten Lokalitäten vorkommt, ferner an dem 
einzigen fruchtbaren Exemplare, welches ich 3 Meilen von Breslau, bei 
Auras a. d. Oder gefunden habe, sowie an einem bei Sandberg (17, Meile 
von Breslau) von mir gesammelten. Diese Eigenthümlichkeiten sind 
daher als ganz wesentliche Merkmale anzusehen, die sich zu jeder Zeit 


*) Vergl. den Artikel über Z. hiemale. ° 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 517 


und an den verschiedensten Orten ganz gleich bleiben. Bemerkenswerth 
ist auch noch, dass das Rhizom, wie bei E. arvense, Knollen trägt. 

de Ich fand diese Pflanze zuerst im Juli 1850 bei dem /, Meile von 
Breslau entfernten Dorfe Karlowitz auf einer Sandfläche, die es fast ganz 
ausschliesslich überzieht; in der Nähe fand es sich auf schwarzem Boden 
an Dämmen, sowie auf mehreren sehr grossen Aeckern. Hier fructificirte 
es überall sehr häufig; nur da, wo es ganz im Getreide stand, war es 
steril. Sonst befand sich in seiner Gesellschaft Carex hirta, Heleocharis 


_ palustris, Dianthus deltoides, Calamagrostis Epigeios, Potentilla reptans, 


Equisetum arvense, E. limosum etc. In der Nähe des Windmühlenberges 


bei Karlowitz kommt es gleichfalls vor, aber bis jetzt nur steril; dagegen 


habe ich es fructificirend an mehreren benachbarten Orten gefunden. Vor 
dem Dorfe Petersdorf bei Schweinern kommt es dicht am Fahrwege nur 
steril, nicht sehr zahlreich, vor. Das Ufer des Brandschützer ,,‚See’s‘“ bei 


 Auras ist an vielen Stellen von ihm in Begleitung von E. palustre besetzt; 


in der Nähe überzieht es eine sehr grosse, dürre Sandfläche in zahlloser 


Menge, aber nur steril, und sieht hier dem E. arvense auffallend ähnlich; 
j x ein Exemplar fand ich an dem Damme dicht an der Oder bei Auras 
c 


tifieirend, welches zu einer Varietät gehörte, die dem limosum auflal- 
lend in ihrem Aeussern ähnelt, aber sich doch leicht vom Kenner von 


Br unterscheiden lässt; ebenso ein einziges, 27, Fuss hohes, ähn- 
1 


l ches Exemplar fructifieirend bei Sandberg a.d. Oder, in Gesellschaft vie- 
ler steriler und des E. pratense Ehrh. 
- Am Lehmdamme in Breslau kommt es ganz im Sumpfe an einzelnen 
Stellen nur in Gesellschaft des E. imosum, an einer andern nur in der des 
arvense und palustre, aber nur steril, vor. *Die Exemplare von diesem 
Standorte sind getrocknet sehr schwer von E. lkmosum zu unterscheiden, 
durch die anatomische Structur jedoch augenblicklich; im lebenden Zustande 
fällt ihre Unterscheidung nicht schwer. Bei Driesen wächst es „‚gesellig 
zwischen dem gewöhnlichen arvense und palustre; auch findet sich in 
dessen Nähe E. limosum.‘“ Diese Pflanze kommt also auf jeder Bodenart 
Vol, XXIII. P. 11. 73 


578 J. Milde, 


vor, vom sterilsten Sandboden bis zum Sumpfe. Ihre Haupt-Entwick- 
lungsepoche fällt in die Mitte des Juni. Gegen Ende des Juli sucht man 
vergeblich nach fructificirenden Exemplaren. 

Das E. inundatum Lasch. kommt in mehreren zum Theil von einan- 
der sehr verschiedenen Varietäten vor. Wir können zwei Reihen unter- 
scheiden, von denen die eine sich mehr dem E. limosum, die andere mehr 
dem E. arvense nähert. Zu der ersteren Reihe gehören die unter a.b.c.d. 
beschriebenen Varietäten, zu der letzteren die unter e. beschriebene. 


a) Stengel niederliegend oder aufsteigend, ’, Fuss oder etwas län- 
ger, meist ohne alle Aeste; obere Hälfte der Scheiden, wie bei E. limo- 
sum, braunroth. Achre gelblich. Ist die zuerst erscheinende fructifiei- 
rende Form. Schon Anfang Mai. | ” 


b) Stengel stets aufrecht, grün, sehr dick, 2 bis fast 4 Fuss hoch, 
reichlich beästet, obere Hälfte der Scheiden braunroth, selten fructificirend, ° 
dem E. limosum täuschend ähnlich; aber, auch abgesehen von dem ab- 
weichenden anatomischen Baue, schon durch die weit convexeren Riefen 
und die dickere Stengelsubstanz, sowie durch die geringere Centralhöhle \ 


leicht zu unterscheiden. Ist gleichsam eine höhere Entwicklung der 
Rx 


Form a. Mitte Juni. i 


c) Stengel ganz aufrecht, dünn, über I Fuss hoch, ganz rostbraun } 


gefärbt sammt der Aehre, der fertile meist ohne alle Aeste; Riefen stärker = 
u i 


convex als an den vorigen. -£ 
d) Stengel aufsteigend oder aufrecht, nie niederliegend, sehr dünn, Fi 
ohne alle Aeste oder wenig beästel, meist 1 Fuss hoch oder darunter, 
Scheiden grün, an der obesn Hälfte mit einem gelblichen oder schwach- 
braunrothen Anfluge, die 3-4 obersten den Stengel locker “7 
Aehre ‚gelblich. Erscheint ausgebildet nach der Mitte des Juni und erin- 


nert an E. variegatum Schleich. durch seine zierliche Form. 


e) Stengel aufsteigend, 7, desselben reichbeästet, 1-17, Fuss hoch, 7 
die 3-6 zunächst unter der Aehre sitzenden Scheiden sind stets ohne alle ; 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 579 


Aeste. Scheiden grün, ohne braunrothen Anflug. Aehre gelblich oder 
rostbraun. Ausgebildet nach der Mitte des Juni. Sie ist die bei weitem 
‚häufigste Form. Erinnert von allen Varietäten am meisten an E. arvense! 
Sämmtliche Varietäten finden sich bei Karlowitz auf einem sehr klei- 
nen Raume; die Varietät 5 bei Sandberg, Auras und am Lehmdamme, die 
Varietät e bei Brandschütz bei Auras. Die Varietäten a, ce und d sind bis 
jetzt nur bei Driesen und bei Karlowitz gefunden worden. 
Da ich lange in Ungewissheit war, ob E. inundatum Lasch. nur als 
eine Form des E. arvense anzusehen sei, oder ob es eine eigne Art bilde, 
so untersuchte ich, von der Wahrnehmung ausgehend, dass der anatomi- 
sche Bau der einzelnen Equiseten- Arten ein sehr abweichender ist, seine 
innere Zusammensetzung an allen Varietäten, und glaube jetzt, in Folge 
dieser Untersuchungen, die begründete Ansicht aussprechen zu dürfen, 
die auch Herr Lasch schon gegen mich in seinen Briefen aufgestellt 
hat, dass nämlich E. inundatum ein Bastard von E. limosum und 


E. arvense ist. 


Untersuchen wir die anatomische Zusammensetzung des Stengels 


von E. arvense, so finden wir, dass sich dieselbe selbst bei den ver- 
schiedensten Varietäten, auf den verschiedensten Standorten, ganz 
gleich bleibt (Fig. 8). Nur bei ganz dünnen Stengeln der rothbraunen 
Varietät, die sich häufig auf Sand vorfindet, fehlt zuweilen die Central- 
5 gänzlich und ist durch Merenchym ganz ausgefüllt, sonst aber zeigt 
"der Querschnitt durchaus nichts Abweichendes. Die Spaltöffnungen sind 
‚auf der Oberhaut immer in zwei Reihen angeordnet, die vorspringenden 
- Kanten, Riefen, sind mit Bastzellen ausgefüllt, um welche sich ein aus 
‚mehreren, Chlorophyll führenden Zellenreihen bestehendes, halbmondför- 
_ miges, regelmässiges Band eng anschliesst. Die Bastzellen lassen auf 
einem Querschnitte deutliche Kanäle wahrnehmen. Das Chlorophyll in 
dem um sie halbmondförmig angeordneten Parenchym besteht aus Körnern. 
Zwischen je zwei solcher Halbmonde, also in den Furchen, Rillen, liegen 
dicht unter der Epidermis mehrere Schichten von Bastzellen, die aber stets 


580 J. Milde, 


von geringerer: Anzahl als die in den Kanten sind. Grade über diese 
letzteren kommt, durch mehrere Lagen von Parenchym von den Bastzellen 
getrennt, eine grosse Luftlücke zu liegen, und noch mehr nach dem Cen- 
trum des Stengels zu, zwischen je zwei grossen Luftlücken, eine kleinere, 
welche mit Ringgefässen und Bastzellen umgeben ist. Der Raum zwi- 
schen dem inneren und dem äusseren Kreise von Luftlücken ist durch 
grosszelliges, polyedrisches Parenchym ausgefüllt, welches nach dem 
Luftlücken zu immer enger wird. Ebenso constant ist die anatomische 
Structur von E. limosum (Fig. 9). Hier sind die Riefen weit weniger 
hervortretend, und die Bastzellen daher auch von geringerer Anzahl, desto. 
breiter jedoch sind die bei dieser Art zugleich sehr seichten, fast ver- 
schwindend concaven Rillen. In ihnen vermissen wir die Bastzellen 
gänzlich; denn dicht unter der Oberhaut liegt an ihrer Stelle ein breiter 
Streif von chlorophyllerfüllten Parenchymzellen, und aus diesem Grunde 
sind auch die Spaltöffnungen zahlreicher und in vielen Reihen nebeneinan- 
der angeordnet, so dass nur die sehr schmalen Kanten, in welchen die 
Bastzellen liegen, frei von ihnen bleiben. Ueber jede Kante kommt 
immer eine kleine von Bastzellen und Ringgefässen umgebene Luftlücke 
zu stehen. Der übrige Theil des Stengels ist von farblosem Parenchym 
ausgefüll. Der äussere Kreis von grösseren Luftlücken fehlt nach 
Bischoff (Equiseteen, S. 37) ganz; ich habe ihn stets in sehr dicken 
Stengeln gefunden, wo er sich dann in der untern Hälfte des Stengels 
steis vorfand. Eine grosse Luftlücke kommt immer über die Mitte des’ 
von grünen Zellen gebildeten Bandes zu liegen, so dass also, wie bei 
arvense, die grösseren Luftlücken den Rillen, die kleineren den Riefen 
entsprechen. Je weiter man den Stengel nach seiner Spitze zu unter- 
sucht, desto schneller verschwindet dieser äussere Kreis von Luftlücken, 
indem diese Räume allmählig ganz von Parenchym ausgefüllt werden. 
Man sieht hier deutlich an den Uebergängen, wie die Luftlücken bei den 
Equiseten durch Zerreissen der Zellen entstehen, von denen oft unregel- 
mässige Stücke in die Höhlung hineinragen. Somit gäbe es also kein 


ui 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 581 


einziges Equisetum, bei welchem immer nur ein Kreis von Luftlücken 
vorhanden ist, da selbst die dünnsten Stengel, die von E. variegatum und 
E. scirpoides, noch deren zwei besitzen. Anders verhält sich die Sache 
bei E. inundatum; wir finden bei ihm drei verschiedene Modifikationen 
des innern Baues (Fig. 10). Die dickeren Stengel, wie die von Auras, 
Sandberg, vom Lehmdamme, kommen in ihrer innern Structur, obgleich 
sie in ihrem Aeussern grade mit E. limosum eine auffallende 
Aehnlichkeit zeigen, am meisten mit E. arvense überein. Wie bei 
arvense, liegt hier in den vorspringenden Kanten eine grosse Schicht von 
Bastzellen, welche ungefähr die Gestalt eines gleichschenkligen Triangels 
hat; an jeden Schenkel desselben legt sich dicht ein von mehreren grünen 
Zellschichten gebildetes Dreieck mit convexen Seiten an. Die Scheitel 
von zwei benachbarten Dreiecken berühren sich aber nie, so dass also nie ein 
vollständiges Band, wie bei E. arvense, sondern ein in der Mitte der Con- 
vexilät stets von Bastzellen unterbrochner Halbmond entsteht. Da die 
grüne Fläche, welche die Oberhaut trifft, hier breiter als bei arvense ist, 
s0 finden wir auch bei enundatum stets die Spaltöffnungen in vielen Rei- 
hen, wie bei limosum, nebeneinander angeordnet. In den Rillen befindet 
sich eine schwächere Lage von Bastzellen. In allen Varietäten finden wir 
zwei sich entsprechende Kreise von Luftlücken, ganz. wie bei E. arvense; 
‚ich habe nie, selbst nicht an den dünnsten’ Exemplaren, ein Verschwinden 
des einen Luftlückenkreises beobachten können. Aber schon ein und 
derselbe Querschnitt zeigt oft an einer oder mehreren Stellen folgende 
Natur (Fig. 11). Indem nämlich die Bastzellen in den Furchen ver- 
schwinden, fliessen zwei benachbarte grüne Zellpartieen in eine zusam- 
men, und wir sehen hier auf das deutlichste die herrschende Structur theil- 
weise in die von Zimosum übergehen (Fig. 11). In der Stengelform, 
welche als Varietät d beschrieben worden ist, finden wir endlich nur diese 
zuletzt erwähnte Structur, so dass ein solcher Querschnitt ganz dem von 
limosum gleicht (Fig. 12); nur Folgendes ist dabei zu bemerken. Bei 
E. limosum finden wir nie die Bastzellen in Form eines Triangels angeordnet 


982 J. Milde, 


und in so grosser Menge vorhanden, wie es bei inundatum der Fall ist. 
Die Riefen sind ferner bei letzterem stets hervortretender und die Cen- 
tralhöhle ebenso constant von einem geringeren Durchmesser, als bei 
E. limosum; auch fehlt bei letzterem, wenn der Stengel dünn ist, stets der 
äussere Luftlückenkreis, was bei inundatum, selbst in den dünnsten Sten- 
geln, nie der Fall ist. | 

Bei der schmächtigsten Form, die sich durch einen ganz rothbraunen 
Stengel auszeichnet, finden wir gleichfalls die eben beschriebene Structur; 
aber ausserdem findet hier noch über der Spitze des in den Kanten liegen- _ 
den Dreiecks von Bastzellen constant eine Vereinigung der grünen Schich- 
ten statt, so dass dadurch ein ununterbrochener, von grünem Parenchym 
gebildeter Ring entsteht (Fig. 13. Tab. LV. Fig.14). Das Chlorophyll dieser 
Zellen hat hier zum Theil eine rothbraune Farbe, durch welche die roth- 
braune Farbe des ganzen Stengels bedingt wird. So verschieden die 
anatomische Structur der einzelnen Varietäten von inun- 
datum ist. so bleibt doch Folgendes bei Allen gleich: die 
Anordnung der Stomata, die Dicke ‚der ee 
und die abortirten Sporen und Sporangien. 

Fassen wir alles zusammen, so stellt sich wohl so viel als si 
heraus, dass E. inundatum keine blosse durch den Standort 
hervorgerufene Varietät von E. limosum oder arvense ist, 
wie sie z. B. von Rabenhorst in seiner Kryptogamen -Flora aufgeführt 
wird. Die anatomische Structur von E. arcense bleibt sich, wie wir 
gesehen haben, auf allen Bodenarten ganz gleich. E. inundatum trägt 
nie, wie arvense und Telmateja, einen rothbraunen, astlosen Fruchtschaft, 
oder bildet sich erst, wie es sehr oft bei E. arv. campestre der Fall ist, 
aus einem solchen hervor; es muss im Gegentheil wegen der eonstanten 
Form seines fertilen Stengels zu den Eqwiseta homophyadica gerechnet 
werden. Der dicke Stengel von inundatum, wie er sich auf sandi- 
sem Boden 3 Meilen von Breslau findet, hat die schon beschriebene 
eigenthümliche, anatomische Structur, welche der Stengel derselben 


»#. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 583 


Pflanze zeigt, wie sie in Breslau selbst im Sumpfe am Lehmdamme vor- 
kommt, also eine Structur, die, unabhängig vom Standorte, weder ganz 
‚die des imosum, noch ganz die von arvense ist, sondern durch die deut- 
liehsten Uebergänge mehr zu der einen oder der andern sich neigt, oder 
auch zuletzt der einen ganz nahe kommen kann. 

- Bei Karlowitz kommt an einer sehr sandigen Stelle das E. inundatum 
in Gesellschaft des limosum vor; letzteres hat in Folge dieses ihm wenig 
zusagenden Standortes einen aufsteigenden, dünnen, ganz astlosen Sten- 
gel bekommen, lässt sich aber auf den ersten Blick von dem dasselbe be- 

gleitenden inundatum unterscheiden; auch hat seine anatomische Structur, 


ine Sporen u. s. w. durchaus keine Veränderung erlitten, nur fehlt be- 

die der äussere Luftlückenkreis, wie dies überhaupt bei allen dünnen 
In von E. limosum der Fall ist. 

2 - Das E. iundatum stellt sowohl in seiner äussern Erscheinung als in 

b En anatomischen Structur ein Mittelding zwischen E. arvense und 


_ dimosum dar. Mit ersterem steht es in einer gewissen Beziehung durch 
De : 


e Bastzellen in den Furchen, welche bei limosum stets fehlen, durch die 
in mehreren Varietäten fast vollständig, wie bei arvense, halbmondförmig 
angeordneten grünen Zellpartieen, durch die Convexität der Riefen, die 
zuweilen ganz mit der von arvense übereinstimmt, durch das constante 


,„ durch die Anwesenheit der Knollen, die meines Wissens dem E. li- 
 mosum fehlen, und durch die Gestalt. der Achre, die sich nie der von limo- 
sum nähert. Wenigstens ebenso deutlich ist der Zusammenhang des 
;  immdatum mit limosum; da seine anatomische Structur in einer Varietät 
ganz mit der von kimosum übereinkommt. Die Anordnung der Spaltölfnun- 
gen ist constant die, wie sie sich bei imosum findet. 
0 Ebenso sehr scheint endlich das seit Jahren und an den verschieden- 
Di sten Standorten immer als sich gleichbleibend beobachtete Abortiren der 
Sporen und Sporangien für die Bastard-Natur dieser Pflanze zu sprechen. 
Es wird in gleicher Weise, wie E. arvense, nicht selten vom Brande 


584 J. Milde, 34 


ergriffen. Ich habe von E. inundatum mehrere Monstrositäten aufgefun- 
den, welche ich kurz beschreiben will. nr 


1) Von der Varietät e fand ich einige Exemplare, deren Aeste Aehr- 
chen trugen. Die Zahl dieser Aehrchen war aber sehr gering; sie p 
liferirten nie; die Sporangien waren, wie die der Hauptähre, mit abortirten 
Sporen angefüllt. Ä 

2) Von der Varietät « beobachtete ich mehrere Male eine Monstro- 
sität in verschiedenen Entwicklungsstadien. Der Stengel setzte sich näm- 
lich durch die Aehre hindurch fort und trug an seiner Spitze eine zweite 
Aehre (Fig. 15, 16). In den unentwickeltsten Exemplaren erscheint die 
obere Aehre, dadurch, dass sie dicht auf der unteren sitzt, nur als eine 
Abschnürung von der leizteren. Der Zwischenraum zwischen beiden 
Aehren ist bei den verschiedenen Exemplaren verschieden gross. An 
dem am meisten entwickelten Exemplare beträgt er 2 Zoll. Auch an die- 
ser Monstrosität kann man sehr‘schön die Verwandlung der Receptaeula 


- a 


in Scheidenblätichen beobachten. 


3) Drei Exemplare derselben Varietät « zeigten eine andere bei 
E. arv. campestre häufig beobachtete Monsirosität. Der Stengel setzt 
sich nämlich einfach durch die Hauptähre in einer Länge von 2-4 Zoll 
fort (Fig. 17). An dem grössten Exemplare ist der über der Aehre sich . 
befindende Stengeltheil unter 9 Scheiden noch mit Aesten bekleidet, un 13 
die Aehre selbst ist mit einer Scheide gekrönt, die sich in ihre einzelnen 
Blättchen aufgelöst hat, welche zum Theil am Grunde Sporangien tragen. 


4) Ein einziges Exemplar der Varietät d erinnert lebhaft an eine 
Monstrosität, wie ich sie an dem normalen Fruchtstengel von E. arvense 
und an dem sterilen Stengel derselben Art schon beschrieben habe. In 
der Mitte eines fast I Fuss hohen, sehr dünnen, ganz astlosen Stengels 
entspringen aus einer gemeinschaftlichen Scheide zwei völlig gleichgebil- 
dete, mit je 7 Scheiden versehene, an den Spitzen eine Aehre tragende 
Stengel; sie sind beide so regelmässig ausgebildet, dass sie durch 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 585 


Spaltung eines ursprünglich einfachen Stengels durchaus nicht hervorge- - 
gangen zu sein scheinen (Fig. 18). 

5) Zwei Exemplare der Varietät « zeigten folgende Eigenthümlich- 
keit. Ueber der Mitte des 7, Fuss langen, astlosen Stengels war der 
Raum zwischen zwei Scheiden, wie bei dem normalen Fruchtstengel von 
E. arvense, vothbraun gefärbt, und in der Mitte desselben befand sich ein 
rothbrauner Ring, ganz so, wie er sonst nur am Grunde der Aehre vor- 
handen zu sein pflegt; er vertritt hier augenscheinlich die Stelle einer 
Scheide. Ueber demselben sassen noch, in den gewöhnlichen Entfer- 
nungen von einander, 3-5 Scheiden. Die Spitze des Stengels trug eine 
normale Aehre (Fig. 19). 

6) Ein steriles Exemplar der Varietät @ zeigte eine ähnliche Mon- 
strosität. Ungefähr 4 Zoll unterhalb der Spitze des Stengels sass näm- 
lich ein Ring, wie er sich nur am Grunde der Aehre zu befinden pflegt; 
derselbe diente aber als Stütze für eine Scheide, die sich vollständig in 
ihre einzelnen Blättchen aufgelöst hatte. Der Stengeltheil über dieser 
Scheide war reich beästet (Fig. 20). 

7) Noch gegen Ende des August 1851 fand ich ein Exemplar, des- 
sen Aehre, ähnlich wie bei einer Monstrosität des E. arv. campestre, mit 
einem Schopfe kleiner linealischer Blätichen gekrönt war, die zum Theil 
Sporangien trugen. 


Equisetum Telmateja Ehrh. 


Das E. Telmateja, die seltenste der schlesischen Arten, kommt nur 
an einigen der wenigen Standorte fructificirend vor. Seit 4 Jahren habe 
ich es zu jeder Jahreszeit bei Neisse sehr oft beobachtet. Es kommt bei 
dieser Stadt an zwei Stellen in sehr grosser Menge vor. An einem 
1%, Meile von Neisse südwestlich gelegenen Hügel, dem Steinberge, wächst 
es in einem feuchten Kiefernwalde und erreicht hier sehr oft die Höhe von 
ö Pariser Fuss: hier wurde es bisher nur steril gefunden. Der zweite 

Vol. XXIII. P. Il. 14 


586 J. Milde, 


Standort ist die von Neisse: nordöstlich nur 7, Meile entfernt gelegene 
Besitzung Wangenfield. Hier erscheint es auf den’verschiedensten Loka- 
litäten,: theils an ‘schattigen; sehr sumpfigen Stellen zwischen Laubholz, 
aber nie im Wasser selbst, wie E. limosum, theils auf sandigem, sterilen 
Boden und dann auch auf Aeckern. Nicht’ weit von der Neisse selbst 
endlich, wo das Ufer sehr hoch und hüglig ist und steil abfällt, kommt es 
am Fusse dieses kleinen Höhenzuges auf sandigem und auch auf lehmigem, 
stets feuchten Boden vor. An einigen Stellen fehlt ausser Grässern fast 
jede andere Vegetation, an andern Stellen ist Weidengesträuch, zwischen 
welchem es sich sehr häufig findet. Diese zuletzt erwähnte Lokalität ist 
dadurch ausgezeichnet, dass auf ihr fast zu jeder Jahreszeit die merkwür- 
digsten Monstrositäten erscheinen, zum Theil: in-grosser Menge; auch 
wurden bisher nur hier die normalen Fruchtstengel beobachtet. Dieselben 
erscheinen Mitte April zu derselben Zeit und in Gesellschaft des E. arvense 
zu vielen Hunderten, und erreichen oft die Höhe von 1%, Par. Fuss. Ich 
besitze ein’ Exemplar, aus dessen Rhizome ganz dicht nebeneinander 
7 Fruchtstengel entspringen. Dem Fruchtstengel wird in allen Floren, 
selbst von Vaucher in seiner Monographie des Preles, eine röthlich- 
braune Farbe zugeschrieben; ich habe auch nicht einen einzigen von die- 
ser Farbe, welche dem E. arvense zukommt, gesehen; alle hatten viel- 
mehr die weisse Farbe des sterilen Stengels, die sie aber bei’m Trocknen 
nicht, wie dieser, behalten, sondern mit einer bräunlichen vertauschen, 
und daraus lässt sich-wohl die irrige Angabe in den. verschiedenen Floren 
erklären. Herr Dr. Sturm hat die Farbe des Schaftes gleichfalls nur 
weiss gefunden. Am Grunde der 2-4 Zoll langen 'Aehre befinden sich 
1-2 übereinander stehende, schon bei E. arvense erwähnte Ringe. Dass 
ein solcher Ring nur’ eine verkümmerte Scheide oder auch einen Wirtel 
verkümmerter Receptacula darstellt, davon wurde ich dureh die mannig- 
fachsten Uebergänge belehrt. Sehr oft tragen nämlich einzelne Spitzen 
dieses Ringes ein oder mehrere Sporangien, deren Zellen auch die ihnen 
eigenthümlichen Spiralfasern enthielten, während die Sporangien selbst 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 587 


mil Sporen erfülll waren. Die Sporangien bestanden aus länglichen 
Säckchen, an denen »ich aber nie: eine Spalte oder  Oeffnung wahr- 
nehmen konnte. Der Ring verwandelt sich aber auch oft genug zum 
Theil in eine Scheide, welche aber kein geschlossenes Ganze bildet, da 
oft noch.die Hälfte des nur eine Linie hohen Ringes vorhanden ist (vergl. 
Röper: Zur Flora Mecklenburgs). Sowohl im April 1850 als 1851 fand 
ich eine Menge von Fruchtstengeln des E. Telmateja, welche zunächst 
unter der Aehre an 1-5 Stellen kropfförmig angeschwollen waren, ohne 
dass ich die Ursache davon auffinden konnte; dass die Geschwulst nicht 
die Folge von Insectenstichen war, davon habe ich mich überzeugt. 
Ausserdem fand ich ein Exemplar, dessen Aehre in sechs kleine Spitzen 
endete. Röper beobachtete eine ähnliche Monstrosität, deren Aehre 
hirschgeweihartig verzweigt war. 


Interessant ist eine Varietät, welche unserm E. arv. intermedium 
entspricht, und von Al. Braun in seinen „North American Equiseta‘“ als 
ß frondescens: ,„‚Fertile stems persistent, producing herbaceous branchlets“ 
beschrieben wird. Ich fand von ihr 1850 und 1851 einige Exemplare, 
an denen 6-8 mittlere Stengelscheiden mit Aesten, die aber zum Theil 
kaum über einen Zoll lang waren, bekleidet waren. 


Durch meine Freunde in Neisse wurde später beobachtet, dass 
sämmtliche Fruchtstengel verwelkten und verfaulten, so dass also eine 
Verwandlung des Schaftes in den sterilen Stengel nur ausnahmsweise 
vorkommt, und doch sagt Roth in seinem Tentamen Florae Germanicae, 
Tomus III. Pars prior: Semine disperso et spica marcescente, demum cor- 
rugata vel deeidua, scapus elongatur in frondem verticillato-ramosam sae- 
Pius ultratripedalem, erectam, strietam. Auch Bischoff spricht sich in 
seinen „„Uryptogamischen Gewächsen Deutschlands‘‘ in derselben Weise aus. 
Dagegen sagt Vaucher in seiner Monographie des Preles p. 3641: C'est 
une erreur d’imaginer comme Va fait Roth, que la hampe fructifere 
pousse des feuilles apres la chüte de l’epi; il n’y a point de rapporte entre 


= 


588 J. Milde, 


Vorganisation de la tige sterile et celle de la hampe. Cette derniere 
meurt constamment apres avoir repandu ses graines. 

Im August erscheinen noch zwei andere Formen des Scapus, welche 
manche Eigenthümlichkeiten haben. Die, welche sich zunächst an die 
normale anschliesst, erreicht die Höhe von 1/% Fuss, hat eine durchaus 
weisse Farbe, die selbst bei’'m Trocknen nicht verschwindet, während der 
normale Stengel stets röthlichbraun wird. Die Scheiden, welche weit- 
läuftig am Stengel vertheilt sind, gleichen in der Farbe zwar ganz denen 
des sterilen Stengels, erweitern sich aber, den Stengel locker um- 
schliessend, nach oben, wie die des Scapus; nur die zunächst unter der 
Aehre sitzenden 2-3 Scheiden sind an den Spitzen, gleich denen des 
normalen Scapus, rostbraun gefärbt. Die Aehre kommt an Grösse der 
des letzteren gleich. Von diesem Schafte habe ich auch, obwohl selten, 
frondeseirende Formen gefunden, deren Aeste zum Theil wieder verästelt 
sind; auch hier waren die Scheiden zunächst unter der Aehre und die 
untersten Scheiden am Schafte nicht beästet. 

Zu gleicher Zeit erscheint, besonders an sehr nassen Stellen, noch 
eine andere Form des Scapus, die ich aber nie frondeseirend gefunden 
habe. Sie ist durch die Kürze des Stengels und die unverhältnissmässige 
Länge der Aehre ausgezeichnet. An allen Exemplaren stehen die Schei- 
den so dicht, dass z. B. auf einen nur 1% Zoll langen Schaft 12 Scheiden 
kommen. Dieselben sind, mit Ausnahme der zunächst unter der Aehre 
stehenden, welche durchaus braun gefärbt sind, schwarzbraun mit grün- 
lichweissen Furchen, welche aber die Basis der Scheide nicht erreichen. 
Die Zähne sind stets schwärzlichbraun gefärbt. Die Aehre hat eine Länge 
von 3 Zoll, ragt zwar ganz aus der Scheide hervor, ihr Stiel aber ist von 
der letzten Scheide umhüllt. Ein anderes Exemplar hatte eine 2% Zoll 
lange Aehre und einen 2 Zoll hohen Schaft mit 12 Scheiden. Diese 
Form, welche man vom August bis Mitte October findet, scheint mir eine 
proleptische zu sein, d. h. von einem sehr fetten Boden begünstigt, sich 
aus Knospen zu entwickeln, die erst für das folgende Frühjahr bestimmt 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 9 


waren; dafür spricht auch wohl ihr spätes Auftreten. Erst gegen Ende 
Juni sind die sterilen Stengel völlig ausgebildet und kommen sehr häufig 
mit denen von E. arvense, nemorosum Al. Br. untermischt vor, welches 
letztere durch seinen weissen Stengel eine grosse Aehnlichkeit mit 
E. Telmateja erhält. Aber ausser dem gänzlichen Fehlen der Spaltöff- 
nungen, so wie der grünen Zellgewebspartieen und der Furchen kommt 
dem E. Telmateja ein sehr ausgezeichnetes, constantes Merkmal zu. Die 
srundständigen Scheidchen aller Aeste sind nämlich bei denselben stets 
kohlschwarz mit braunem Rande. Die sonst bei den Pflanzen oft 
unzuverlässige Farbe giebt hier ein nie trügendes Kennzeichen ab. Bei 
E. arvense ist die Farbe dieser Scheidchen, welche sich überhaupt bei 
allen Equiseten schon durch die Farbe und Grösse von den übrigen Asi- 
scheiden unterscheiden, nicht so beständig; sie ist bald gelblich, bald 
bräunlich, aber nie schwarz, wie die von E. palustre, welche letztere aus- 
serdem noch wie lackirt erscheinen. Nicht selten findet man freilich diese 
Scheidchen von E. arvense schwärzlich gefärbt, aber bei genauerer Be- 
trachtung sieht man bald, dass diese schwarze Farbe nur durch äussere 
Einflüsse hervorgerufen worden ist; sie ist nie glänzend und zieht sich 
in unregelmässigen Flecken bis auf den Stengel selbst herab. 

Am häufigsten ist der Stengel von E. Telmateja 2-3 Fuss hoch; 
doch kommen hierin auch viele Abweichungen vor; auf festem Ackerbo- 
den erscheint eine Form mit kaum einen Fuss hohem Stengel, dessen 
Scheiden so dicht stehen, dass die Zähne der einen Scheide den Grund 
der darüber stehenden berühren. An feuchten Stellen findet sich zwi- 
schen Gesträuch eine Form, deren untere grössere Hälfte, ähnlich wie 
E. arv. nemorosum Al. Br., aller Aeste entbehrt. Die Scheiden stehen 
weitläuftig an diesem Stengel, welcher oft 27, Fuss hoch wird. Selten 
trägt die Spitze desselben ein Aehrchen, von bisweilen nur 17 Linie 
Länge. 

Wie E. arvense, so erscheint auch ‘'E. Telmateja auf sandigem 
Boden niedrig, %-1 Fuss lang, buschig. Unter den 4-9 untersten 


590 J. Milde, 


Scheiden sitzen nicht Ast-, sondern Stengelquirle, deren Aeste länger als 
1 Fuss sind. 

Der gewöhnlich unfruchtbare Stengel, den ich von ‚jetzt: kurz als 
Stengel, zum Unterschiede von dem astlosen Schafte, bezeichnen will, 
erscheint sehr zahlreich ‚mit einer Aehre an der Spitze. : Diese Form ist 
auch an andern Orten schon beobachtet worden *) und verhält sich zum 
normalen Stengel, wie E. arv. campestre zur Normalform. Sie bildet 
sich nicht, wie es bei letzterem wohl beobachtet wird, aus dem''Schafte 
hervor, sondern Aehre, Aeste und Stengel entwickeln sich zu gleicher 
Zeit. Es lassen sich an dieser Form zwei Varietäten unterscheiden; die 
eine ist gewöhnlich 2-37, Fuss hoch und trägt eine Aehre von 1), Zoll 
Länge und 4 Linien Breite; dieselbe tritt aber selten bis über die letzte 
Scheide frei heraus, sondern ist von 1-2 Scheiden zum Theil umhüllt. 
Die 3-4 zunächst unter. der Aehre stehenden Scheiden sind sehr aufge- 
blasen und fast ganz rostbraun gefärbt; da sie sich zum Theil decken, so 
fehlen unter ihnen die Aeste ganz. 

Unter unzähligen Exemplaren dieser Varietät fand ich folgende Mon- 
strosität in zwei Exemplaren (Fig. 21, 22). Die obere-Hälfte der Aehre 
war kohlschwarz, die ‚untere hellgelb gefärbt. Am Grunde der Aehre 
stand ein Kranz von  dreieckigen, langgespitzten, 1-17, Linie langen, 
unten ganz hellgelb, an der Spitze dunkelbraun gefärbten Organen, die alle 
bis in ihre Mitte mit einander verwachsen waren und so eine kleine 
Scheide darstellten. Die spitzen Enden waren mit einzelnen Zähnen ver- 
sehen. Auf der innern Seite dieses Kranzes lagen an seinem Grunde 
eine Menge mit ihm verwachsener,  kugelrunder, weissgefärbter, nirgends 
geöffneter Sporangien, welche ganz mit Sporen angefüllt waren. Die 
Membran, welche die Sporangien bildete, bestand aus einer einzigen Lage 
langgestreckter Zellen, von denen merkwürdiger-Weise nur einzelne die 
bekannten Spiralfasern enthielten. Auf diesen Kranz folgte nun nach 


*) In der Flora danica findet sich eine Abbildung von dieser Form. Tab. 1461. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 591 


oben ein Quirl von ähnlichen blattartigen Organen, die aber fast alle ge- 
trennt, d. h. nicht''zu einer Scheide miteinander verwachsen waren; bis- 
weilen waren zwei mit einander verwachsen. Solcher Quirle folgten nun 
noch 9; der obere Theil der Aehre war ganz regelmässig gebildet. 

Die zweite‘Varietät ist 1-1, Fuss hoch, die Aehrchen 'meist von 
2-3 Linien Länge’ und 1 Linie Breite. Die Scheiden zunächst unter der 
Aehre sind aber nie, wie bei der ersten Varietät, von brauner Farbe, son- 
dern grün’ gefärbt, wie die übrigen Stengelscheiden, und nicht aufgebla- 
sen; gewöhnlich entbehrt nur eine Scheide unter der Aehre der Astquirle. 
Natürlich finden sich zwischen beiden Varietäten auch Uebergänge. Nicht 
selten findet man an: beiden einzelne Aeste, welche unter ihren Scheiden, 
wie E. silvaticum, zahlreiche kleinere Aestchen tragen. Diese Eigen- 
thümlichkeit wurde schon von Schkuhr beobachtet und in seinen erypto- 
gamischen Gewächsen erwähnt und abgebildet. 

Hierher gehört auch eine Monstrosität. welche J. W. Sturm an 
E. pratense Ehrh. beobachtet und in Nr.31 der Regensburger Flora 1849 
beschrieben hat. Dieselbe Monstrosität habe ich an E. Telmateja beob- 
achtet (Taf. LVI. Fig.23). Das eine Exemplar war wenig über einen Fuss 
hoch; die Aehre ist 2/, Linie lang und 2 Linien breit, kurzgestielt. Durch sie 
hindurch setzt sich der Stengel noch in einer Länge von 4), Zoll fort und 
sie ist mit einer regelmässig gebildeten Scheide gekrönt, welche ganz den 
Stengelscheiden' gleich ist; sie umhüllt den ‘durch die Aehre hindurch- 
gehenden Stengel an seinem Grunde, welcher 10 Scheiden besitzt, von 
denen 4 mit %-% Zoll langen Aesten versehen sind, während die ober- 
sten 6 derselben 'entbehren. Die Aehre selbst wird fast ganz von einer 
rothbraunen Scheide umhüllt. Der obere Theil der Aehre war mit einer 
Menge blattartiger Organe an der Stelle der normalen Receptacula besetzt, 
welche zum Theil, wie letztere, gestielt, zum Theil ungestielt, von drei- 
eckiger, selten unregelmässiger Gestalt, theils brauner, theils grüner Farbe 
waren. Die beiden seitlichen Ecken trugen jede einen länglichen, ge- 
schlossenen, dunkelgrün gefärbten Körper; die ungestielten Organe hatten 


592 J. Milde, 


statt des Stiels oft an der Stelle desselben noch einen dritten dieser kug- 
ligen Körper; es kamen aber auch noch andere Formen vor (Fig. 23). 
Diese Kugeln sassen nämlich auch in grösserer Menge an den Ecken, 
oder waren auch unregelmässig an den Seiten der blattartigen Organe 
zerstreut und standen zum Theil hervor, zum Theil waren sie in letztere 
ganz eingebeltet. Andere hatten schon ganz die Gestalt der peltae, aber 
sie waren mit einer Spitze versehen, wie sie dem Scheidenblatte zukommt; 
noch Andere waren an der Spitze tief 2-spaltig, und entweder gestielt 
oder ungestielt, und trugen gleichfalls an ihrem unteren Theile Kugeln. 
Endlich fanden sich Organe, welche schon in ihrem Aeussern, in Gestalt 
und Farbe, ganz den normalen Scheidenblättchen glichen. Es waren 
meist drei von letzteren mit einander verwachsen; jedes einzelne trug 
gewöhnlich in seiner Mitte eine jener Kugeln eingebettet. Diese letzte- 
ren waren mit einem helleren Ringe langgestreckter Zellen eingefasst und 
enthielten eine Menge regelmässiger Sporen; von Spiralfasern aber war 
keine Spur vorhanden. 

Dass die beschriebenen Organe wirklich Scheidenblättchen waren, 
davon wurde ich durch die übereinstimmende anatomische Structur über- 
zeugt (Taf. LV. Fig. 24-39). 

Das zweite hierher gehörige Exemplar war über 2 Fuss hoch und 
trug 17, Zoll unter der Spitze ein nur 1 Linie langes und ebenso breites 
Aehrchen, dessen Receptacula sich auf der einen Hälfte der Aehre in eine 
völlig ausgebildete halbe Scheide umgewandelt hatten, welche das Aehr- 
chen zum Theil umhüllte und noch um seine eigne Länge überragte; der 
durch das Aehrchen hindurchgedrungene Stengeltheil trug vier Scheiden 
ohne alle Aeste. 

Gleich der häufig auch bei uns vorkommenden Varietät von E. palu- 
sire polystachyum findet sich das E. Telmateja mit ährentragenden Aesten. 
Schon Vaucher war dieselbe bekannt. Man findet Exemplare, deren 
Aehrchen sämmtlich proliferiren, deren Aehrchen nur zum Theil proliferi- 
ren, und solche, wo jedes Aehrchen an der Spitze des Astes sitzt. Die 


beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 593 
* 
Exemplare sind meist 1-2 Fuss hoch; die 2-6 zunächst unter der Aehre 


sitzenden Scheiden entbehren aller Aeste und decken sich zum Theil; 
unter der zunächst folgenden Scheide sitzen sehr kurze Aestchen, die nur 
2 Scheiden und jedes ein Aehrchen an der Spitze tragen. Je tiefer man 
am Stengel herunterkommt, desto länger werden die Aeste; nur an höch- 
stens 8 Asiquirlen bemerkt man Aehrchen; die tiefer stehenden entbehren 
derselben. Nur ein einziges Exemplar fand ich, welches hiervon eine 
ausgezeichnete Ausnahme machte. Es war 2/, Fuss hoch, sehr stark, 
seine untere Hälfte entbehrte aller Aeste; die Scheiden waren weitläuftig 
am Stengel angeordnet. Die Aehre war fast 1 Zoll lang, /, Zoll breit. 
Die 6 zunächst unter der Aehre stehenden Scheiden waren ohne Aeste 
und deckten sich zum Theil; dann folgten Scheiden mit /% Zoll langen und 
3 Scheiden führenden Aestchen, die sämmtlich nicht - proliferirende Aehr- 
chen trugen. 13 Astquirle waren überhaupt vorhanden. Die Aeste von 
11 Astquirlen trugen sämmtlich an der Spitze eine Aehre, so dass der 
ganze Stengel nur 2 sterile, zuunierst stehende Astquirle besass; diese 
11 Quirle trugen über 100 Aehrchen. 

Die Form, bei welcher die Aehrchen der Aeste noch proliferirten, 
zeigte ganz dieselben Verwandlungen der Receptacula in Scheidenblätt- 
chen, wie sie schon an ähnlichen Formen von E. arvense und Telmateja 
beschrieben wurden. Der untere Theil des Aehrchens ist ganz regel- 
mässig gebildet; an der Spitze desselben verwandeln sich die Receptacula 
zuerst in Scheidenblättchen und diese, indem sie untereinander in grösse- 
rer oder geringerer Anzahl verwuchsen, in ganze Scheiden oder in Theile 
derselben. Der Asttheil, welcher noch über der Aehre sitzt, war von 
verschiedener Länge, von 1 Linie bis zu mehreren Zollen. Diese Mon- 
strosität ist ziemlich selten. 

Von dem sterilen Stengel habe ich noch einige Monstrositäten ge- 
funden, die mir wohl der Beschreibung werth scheinen. Die merkwür- 
digste ist wohl folgende (Fig. 40). Aus einem 1 Fuss 9 Zoll hohen 


Stengel entspringt in einer Höhe von 1 Fuss 2/, Zoll unter einem spitzen 
Vol. XXIII. P. II. 75 


594 J. Milde, 


. 

Winkel ein 3 Zoll langer Nebenstengel, fast von der Dicke der Haupt- 
achse, und um ihn herum gehen in einer weitläuftigen Spirale von links 
nach rechts viermal die zu einem continuirlichen Bande verwachsenen 
Scheiden, welche von den unter ihnen stehenden, ebenfalls spiralig ange- 
ordneten Aesten begleitet werden. Diese Spirale ist aber nicht bis zur 
Spitze des Nebenstengels fortgeführt, sondern bricht unter derselben 
plötzlich ab, und es folgen nun mehrere regelmässig gebildete Scheiden; 
unter 2 derselben stehen die wie gewöhnlich wirtelförmig angeordneten 
Aeste. Der Nebenstengel selbst, ist von rechts nach links gedreht. 
Diese Drehung hört aber da auf, wo die erste der regelmässig gebildeten 
Scheiden beginnt. Die Scheide des Hauptstengels, aus welcher der 
Nebenstengel entspringt, ist an der Stelle, wo der letztere sich an den 
ersteren anheftet, zerspalten; unter ihr befindet sich ein regelmässiger 
Wirtel von Aesten. Eine ähnliche Monstrosität beschreibt Vaucher in 
seiner Monographie des Preles, p. 364. Nur findet sich das spiralig ge- 
wundene Band an dem einfachen Hauptstengel selbst. Die betreffende 
Stelle lautet: „„Les verticilles sont contournes en spirale depuis le bas de 
la plante jusqw’a son sommet.‘“ Die dazu gehörige Abbildung auf 
Pl. II. A. giebt davon eine gute Erklärung. 

Eine andere Monstrosität sammelte ich noch im October (Fig. 41). 
An dem obern Theile eines sterilen Siengels bemerkt man eine zweimal 
in einer Spirale um den Stengel herumgehende bandförmige Scheide. 
Ueber ihr steht eine regelmässige Scheide, aus welcher 2 kleine Stengel 
entspringen, von denen sich der eine etwas schief um den andern herum- 
beugt. Der eine ist 1 Zoll lang und besitzt drei regelmässig gebildete 
Scheiden mit Quirlästen, auf diese folgt nach oben eine vierte Scheide, 
unter welcher zwar ein regelmässiger Astquirl sitzt, die sich aber selbst 
spiralig so ausgebreitet hat, dass sie den aus ihr herauskommenden klei- 
nen, gleichfalls spiralig gewundenen Stengel so einhüllt, dass man den 
letzteren erst dann als überhaupt vorhanden erkennt, wenn man die Scheide 
verletzt. Der zweite aus der Scheide der Hauptachse entspringende 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 395 


Stengel besitzt drei regelmässig gebildete Scheiden mit Quirläsien. Die 
dritte Scheide ist jedoch nur zur Hälfle vorhanden, und aus ihr steigt senk- 
recht ein 7 Scheidchen tragender Stengeltheil in die Höhe, so zwar, dass 
dieser Theil mit dem unter ihm befindlichen fast einen rechten Winkel 
bildet. Die Spitze des Astes eines andern sterilen Stengels zeigte eine 
ähnliche Monstrosität, wie sie an dem vorigen Stengel beschrieben wurde 
(Fig. 42). 

Die drittletzie Scheide dieses Astes breitet sich nämlich zu einer 
Fläche tafelförmig aus; auf der innern Fläche, am Grunde, tritt nun der 
spiralig gewundene Asttheil heraus, kriecht längs der ganzen Grundfläche 
hin und steigt plötzlich unter einem rechten Winkel am Rande der band- 
artigen Scheide in die Höhe, mit welchem er verwachsen ist, erhebt sich 
noch über denselben und trägt an diesem Theile 2 Scheiden. Auffallend 
ist die Aehnlichkeit dieser Monstrosität mit dem Wedel von Schizaea 
pectinata. 

Im Herbst findet man häufig sterile Stengel, die am oberen Theile 
wie geknickt erscheinen. Diese Beugung ist aber gewöhnlich nicht gross, 
und der obere Stengeltheil steigt dann senkrecht in die Höhe. An dem 
Theile, welcher geknickt ist, stehen die Scheiden kammförmig und so 
dieht übereinander, dass die Aeste aus den innern Winkeln der Scheiden 
zu entspringen scheinen. Aber auch ohne dass eine Beugung des Sten- 
gels vorhanden ist, finden sich Stengel, deren Scheiden an der Spitze des 
Stengels wie gehäuft erscheinen. Beide Formen habe ich auch an 
E. palustre und an E. limosum beobachtet; doch lag bei diesen Arten der 
Grund stets in Insectenslichen, was bei E. Telmateja nie der Fall zu 
sein scheint. 

Synonyma zu E. Temalteja Ehrh. sind, ausser dem bekannten ebur- 
neum Roth, noch decumanum Pallas, nach Ansicht von Exemplaren im 
Willdenowschen Herbarium, und maerostachyon Poiret nach Vaucher. 
Häufig findet man jedoch, selbst in neueren botanischen Schriften, E. flu- 
viatile L. mit E. Telmateja Ehrh. vereinigt, oder als eigene Art aufgeführt 


* 


596 J. Milde, 


und dann neben E. limosum gesetzt, oder endlich mit letzterem vereinigt. 
Es frägt sich also zunächst, was ist eigentlich das E. fluviatile L.? 

Linne selbst sagt von limosum: „‚praecedenti (fluviatili) nimis affıne 
et interdum frondes partiores assumens‘‘ in seiner Flora Suecica 1759. 
Wäre Telmateja wirklich mit fluviatile synonym, so konnte unmöglich 
Linne& das letztere mit limosum vergleichen, das sich auch einem Laien 
als von limosum verschieden aufdrängt; auch steht es fest, dass das 
E. Telmateja Ehrh. gar nicht in Schweden vorkommt. Vergl. Wick- 
ström: Jahresberichte der schwed. Akademie. 1837 und 1844. S. 777. 
Wahlenberg sagt in seiner Flora Upsaliensis 1820 von E. limosum, 
im Gegensatz zu fluviatile, welches letztere er damals für eine besondere 
Art hielt: „„Sequenti (limoso) utique valde affine, attamen non parum dif- 
fer. Longe prius mense frondescentiae optime legendum; totum cras- 
sius, sed minus durum. colore dilutiore, dentibus tantum vaginarum nigris 
in caule, sed ramorum viridibus. Spica etiam solummodo fusceseit, 
omnium nostrorum crassissima interdum semiunciam fere lata.“ Von flu- 
viatile sagt derselbe: ‚‚Exteris auctoribus non satis notum.‘* 

Schon 1826 sagt er dagegen in seiner Flora Suecica von E. limo- 
sum: „Sequentis (fluviatilis) forsan varietas praecocior,‘* und erwähnt 
zugleich: „Nostra planta longe differt ab E. Telmateja Ehrh. in Sueeia 
non observato.““ Die Figur 1184, welche in der Flora Danica das 
E. fluviatile L. darstellt und von ihm und Andern eitirt wird, stellt, wie 
auch ein nur flüchtiger Blick zeigt, das gewöhnliche E. limosum dar, und 
zwar eine wenig beästete Form desselben. Zu E. Telmateja also 
gehört fluviatile als Synonym bestimmt nicht; es ist viel- 
mehr die astlose Form von E. limosum L. 

F. G. Wallroth beschreibt in seiner Flora eryptogamica Germaniae 
ausser E. limosum und E. Telmateja noch E. flwviatile als eigene Art. 
Seine Diagnosen können den gläubigen Anfänger zur Verzweiflung brin- 
gen; er sagt bei limosum: ,‚Variat frondibus nudis et ramosis, sterilibus 
iisque raro fertilibus“, und eitirt zugleich Wahlenberg’s Flora Sueeica; 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 397 


bei E. fluviatile eitirt er die Flora danica und schreibt dem Fruchtstengel 
keine Aeste zu, was mit der Abbildung in der Flora danica nicht über- 
einstimmt, und den sterilen, beästeten Stengeln 8-kantige Aeste, während 
die von limosum 5 - kantig wären. 

Eine ähnliche Verwirrung bringt er unter E. arvense; in der Be- 
schreibung sagt er von dieser Art: ,‚Vere ineunte frondes turionum instar 
edit fructiferas, quibus brevi tempore, aliae ramosae erectae s. decumben- 
tes, steriles s. rarissime fructiferae (var. polystachya Leyss. hal. 
254. E. pratense Roth et al. arv. var. polystachya Mart. erl.) s. duplicato- 
ramosae, per integrum annum vigentes succedunt;‘“ und dennoch be- 
schreibt er das E. campestre Schultz als eigne Art, welches doch schon 
in den Worten der Beschreibung von E. arvense: „‚rarissime (Sek) fru- 
etiferae‘“ angedeutet ist. 

Interessant ist die Notiz, welche sich in Vaucher’s Monographie 
des Preles bei E. limosum vorfindet. Er sagt am Ende der Beschreibung: 
„Linne Pa decrite sous le nom de fluviatile et elle existe sous cette 
denomination dans son herbier avec la phrase swivante: Eg. caule 
siriato, frondibus subsimplieibus. Sp. pl. 1517. Flor. Lapp. 395. La 
Telmateja est dans une autre fewile sous le nom de fluviatile, provenant 
de U’herbier de Miller. Ces details m’ont ete fournis par M. De Can- 
dolle.‘ 


Equiselum silvaticum L. 


Diese Art hat mir sehr wenig Stoff zu Beobachtungen geboten, da 
sie sich sehr constant bleibt. Der Fruchistengel ist zuerst ganz astlos 
und nimmt erst später Aeste und grüne Farbe an. Die scheinbaren For- 
men, welche auf diese Weise entstehen, sind also nur als Entwicklungs- 
Stadien zu betrachten, wie die ähnlichen von E. pratense. J. Kickx be- 
schreibt in seinen „‚Recherches pour servir ä la Flora eryptogamique des 
Flandres. Quatrieme Centurie. Bruxelles. 1849,‘ ohne eigentlich eine 


398 J. Milde, 


Diagnose anzugeben, das E. capillare Hoffm., welches er für eine von 
E. silvaticum verschiedene Art aufstellt. Es soll sich nach ihm dadurch 
von E. silvaticum leicht unterscheiden, dass es einfache Aeste habe. Er 
citirt zu dieser Species die Fig. 3. auf Pl. III. der Monographie des Preles 
von Vaucher. Diese Figur stellt aber ein E. silvaticum dar, dessen 
Aeste wie gewöhnlich wiederum verästelt sind, und zwar einen Frucht- 
stengel, dessen Aeste sich noch nicht vollständig entwickelt haben. 
E. capillare Hoffm. bleibt also unzweifelhaft nur eine Waldform von 
E. silvaticum mit sehr feinen Aesten. 


Equisetum pratense Ehrh. 


Diese Art ist um Breslau sehr verbreitet und gehört nicht zu den 
seltnen; sie ist eine den Oderufern ganz eigenthümliche Pflanze, die aber 
nur an wenigen Orten und auch an diesen nicht jedes Jahr zu fructifieiren 
scheint. Die Zeit der völligen Entwicklung ihrer Aehre fällt genau mit 
der des E. arvense zusammen. Sie liebt besonders kleines Gebüsch, 
welches ihr hinreichenden Schatten gewährt, doch habe ich sie auch auf 
Kartoffeläckern zugleich mit E. arvense (bei Treschen an der Oder) fructi- 
ficirend gefunden. Ich habe es bis 3 Meilen oberhalb und 7 Meilen un- 
terhalb Breslau an den Oderufern beobachtet. Vor Masselwilz waren im 
April 1851 fructiticirende Exemplare in zahlloser Menge vorhanden. 
Ausserdem kenne ich es aus Schlesien von Oppeln, Carlsruhe (Candidat 
Bartsch). Brieg, Neisse, Auras, Wohlau, Liegnitz. An den meisten 
Orten ist es bis jetzt nur steril gefunden worden. f 

Der Schaft ist Anfangs braun und ohne Aeste; in diesem Zustande 
verstreut die Aehre ihre Sporen, und nachdem der Stiel verwelkt ist, sinkt 
sie um, bleibt aber noch lange mit dem Schafte vereint. Jetzt färbt sich 
der Stengel, von unten beginnend, allmählig ganz grün und Aeste brechen 
unter den Scheiden, und zwar unter den zunächst unter der Aehre sitzen- 
den zuerst, hervor; ja der ganze Schaft, der vorher kaum % Fuss hoch 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 399 


war, hat sich bedeutend verlängert und nimmt ganz und gar die Natur des 
sterilen Stengels an. Auf E. pratense und silvaticum findet daher das 
‚seine volle Anwendung, was Roth und Bischoff von der Verwandlung 
des Schaftes in den Stengel über E. Telmateja gesagt haben. 


Von dieser Pflanze fand ich mehrere interessante Monstrositäten 
(Fig. 43). Die eine stellt einen 6/, Zoll hohen Stengel dar, welcher an 
der Spitze eine regelmässig gebildete Aehre trägt; unter dieser sitzen in 
einer Höhe von 5 Zoll um den Stengel herum 2 Quirle von Receptacula, 
welche gleichsam die Hälfte einer Aehre darstellen. Der Zwischenraum 
zwischen diesen beiden übereinander sitzenden Aehren trägt 3 Scheiden 
mit 2 Linien langen Aestchen. Dicht unter den 2 Wirteln von Recepta- 
keln befand sich keine Scheide, sondern der bekannte rothbraune Ring, 
wie er sich unter jeder Aehre vorfindet; erst in einer Entfernung von 
1 Zoll nach unten kam die erste Scheide. Der ganze Stengel besass 
11 Scheiden, von denen nur 9 mit Aestchen versehen waren. 


Von dem sterilen Stengel fand ich eine interessante Monstrosität. 
Der Stengel derselben ist 7, Fuss hoch, an seinem oberen Theile ent- 
springen aus einer gemeinschaftlichen Scheide bei dem einen Exemplare 
d Stengel von 7, Zoll Länge, bei dem andern Exemplare 3 kürzere; alle 
dicht mit Scheiden besetzt, unter denen eben Aeste hervorbrechen. Der 
Hauptstengel zeigt gleichfalls erst Anfänge von Aesten. 


Die Aeste des E. pratense sind allerdings einfach ; aber ich habe gar nicht 
selten an alten Exemplaren im Bogen aufsteigende Aeste gefunden, die fast 
wie bei E. silvaticum unter ihren Scheidchen wiederum Aestchen trugen. 
Sonst variirt die Pflanze, ausser in der Grösse, gar nicht; sie wird /% bis 
über I Fuss hoch. Wallroth beschreibt in seiner Flora eryptogamica 
Germaniae neben E. silvaticum und E. pratense Ehrh. noch das E. um- 
brosum Meyer als eigene Art, welches letztere doch bekanntlich als Syno- 
nym zu E. pratense Ehrh. kommt. 


600 J. Milde, 


Equisetum palustre L. 


Von dieser Pflanze erhielt ich aus Driesen durch Herrn Apotheker 
Lasch eine eigenthümliche Form. Der Stengel war höchstens 4 Zoll 
hoch, durch eine Aehre geschlossen und reichlich mit Aesten versehen, 
welche sämmtlich den Hauptstengel um 1-2 Zoll überragten und an ihren 
Enden Aehren trugen. Das gipfelständige Receptaculum einer jeden 
Aehre war stets, wie bei den Equwiseta hiemalia, zugespitzt. 


Die Form polystachyum ist überhaupt um Breslau sehr gemein; doch 
habe ich nie proliferirende Aehren an ihr finden können. 


Die Varietät tenue Döll. rh. Fl. ist besonders im Kessel des mähri- 
schen Gesenkes sehr ausgezeichnet. Der Stengel ist bei ihr kaum 7%, Fuss 
hoch, zuweilen nur 2 Zoll, sehr dünn und oft ohne alle Aeste. An ihr 
habe ich nie oben zugespitzte Aehren beobachtet. 


Eine interessante Monstrosität, welche viel Aehnlichkeit mit einer 
von Vaucher an E. Telmateja beschriebenen hat, habe ich in dem könig- 
lichen Berliner Herbarium gesehen (Fig. 44). Um einen % Fuss hohen 
‘Stengel hatte sich 2 Zoll unter seiner Spitze eine Scheide spiralig, einen 
Zoll lang, so herumgewunden, dass sie denselben nur zum Theil einhüllte. 
An dem nicht verdeckten Stengeltheile konnte man sehen, dass auch der 
Stengel eine Drehung erlitten hatte. Auf diese spiralig gewundene 
Scheide folgen nun nach oben noch mehrere, aber ganz regelmässig ge- 
bildete Scheiden; ebenso ist der von ihnen bekleidete Stengeltheil ganz 
regelmässig ausgebildet. 


Das E. pannonicum Waldst. u. Kit., welches Vaucher zu palustre 
zu ziehen geneigt ist, ist nach Ansicht von Exemplaren, die jene Autoren 
selbst gesammelt haben, E. elongatum. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 601 


Equisetum limosum L. 


Diese bei uns, nächst arvense und palustre, gemeinste Art variirt, 
in Bezug auf ihre Beästung, ungemein. Sie erscheint bei völlig ausge- 
bildeter Aehre entweder ohne alle Aeste (E. fluviatile L.), oder nur mit 
sparsamen Aesten, oder endlich sehr dicht mit Aesten besetzt. 


Es kommt auch bei uns eine Form nicht selten vor, welche an 4 Fuss 
hoch wird, und deren nach oben ganz dünn werdender, wenig beästeter 
Stengel an der Spitze eine sehr kleine Aehre trägt, welche sonst bei 
limosum zu den grössten gehört. Von E. limosum beobachtete ich meh- 
rere interessante Monstrositäten. Die erste ist ein Seitenstück zu der von 
Sturm an E. pratense und den von mir an Telmateja, arv. campestre 
und inundatum gefundenen. Die Pflanze ist 2-3 Fuss hoch, mit kurzen 
Aesten besetzt, ihre Spitze regelmässig gebildet; aber 4-3 Zoll unter- 
halb derselben sitzt eine ganz regelmässig gebildete Aehre. Die Recep- 
tacula an der Spitze der Aehre gehen sehr oft in Scheidenblättchen über. 
Der Stengeltheil über der Aehre war stets ohne Aeste. Diese Monstro- 
sität fand ich zuerst 1850 in einem Sumpfe bei Friedeberg in Mähren, und 
1850 nicht selten bei Krittern bei Breslau, und in sehr grosser Menge sah 
ich sie vor Auras, wo das E. limosum an manchen Stellen ungeheure 
Strecken überzieht. 


An dieser letzten Lokalität fand ich eine eigenthümliche Abänderung 
dieser Monstrosität (Taf. LVI. Fig. 45); der über der Aehre befindliche 
Stengeltheil war nämlich spiralig gewunden und von den zu einem con- 
linuirlichen Bande verwachsenen Scheiden bis über seine Spitze ganz 
umhüllt. Die Scheide, mit welcher die Aehre gekrönt war, zeigle keine 
Abweichung von der normalen Form. 


Aehnlich der Monstrosität, wie ich sie an E. arv. campestre, inun- 


datum und pratense schon beschrieben habe, beobachtete ich bei Krittern 
Vol. XXI. P. II. 76 


602 J. Milde, 


und Auras, in Gesellschaft der vorigen Monstrosität, sehr viele Exemplare, 
welche an der Spitze eine Aehre, und unter dieser in geringerer oder 
grösserer Entfernung eine zweite trugen. Auch Herr Apotheker Lasch 
hat mir Exemplare aus Driesen mitgetheilt, welche hierher gehören. Diese 
Monstrosität ist um so interessanter, als ich ihren Entwicklungsgang beob- 
achtet habe. Sie entsteht nämlich aus dem normalen fruchttragenden 
Stengel auf folgende Weise: Die obere Hälfte der Aehre schnürt sich 
scheinbar von der unteren ab; ich sage scheinbar; denn eigentlich 
wird diese Abschnürung nur dadurch hervorgebracht, dass sich die Spin- 
del mit der oberen Hälfte der Aehre emporhebt und die untere Hälfte 
zurücklässt. Die Basis der Aehre ist stets regelmässig und wird von 
einem Ringe gebildet. An der Stelle, wo sich die beiden Hälften der 
Aehre trennen, sind sämmtliche Receptacula mit den oft erwähnten blatt- 
artigen Fortsätzen versehen. Sowie sich der obere Theil der Aehre 
immer mehr erhebt, verwandeln sich die Receptacula allmählig in regel- 
mässig gebildete Scheiden, so dass der zwischen beiden Aehrenhälften 
befindliche Stengeltheil ganz mit Scheiden und Aesten bekleidet erscheint. 
Dieser Zwischenraum beträgt an einem Exemplare mehr als /, Fuss, an 
andern Exemplaren von allen Längen bis zu der grössten von 3 Zoll. 
Oft sind die spiessförmigen, die Spitze der unteren Aehre bekleidenden 
Organe mit ihrer oberen Hälfte ganz mit der Basis der Scheide, unter 
welcher sie sitzen, verwachsen, und nur ihr unterer, die Sporangien tra- 
gender Theil ist frei. 

Eine andere Monstrosität beobachtete ich nur ein Mal. Die Spitze 
der Aehre eines sonst ganz regelmässig gebildeten Stengels hatte sich 
nämlich in eine Unzahl ganz feiner, linearischer Blätichen aufgelöst, und 
stellt so einen Schopf dar. Durch die allmähligsten Uebergänge, welche 
ich fand, wenn ich die Aehre etwas tiefer unter diesem Schopfe unter- 
suchte, wurde ich belehrt, dass es blosse Stiele von Receptakeln waren; 
denn sie färbten sich allmälig schwarz, bekamen dann einen kleinen Knopf, 
welcher später auf seiner Unterseite Sporangien irug. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 603 


Eine Monstrosität, welche ich an einem sterilen Stengel beobachtet 
habe, scheint ganz der zu entsprechen, welche Vaucher an E. Telmateja 
gefunden hat. Einen Zoll unterhalb der regelmässigen, mit 5 Scheiden 
dicht bekleideten, astlosen Spitze ist ein gleichfalls einen Zoll langer Theil 
des Stengels, welcher hier etwas von seiner graden Richtung abweicht, 
mit einer Scheide in einer engen Spirale umwunden, unter welcher eben 
Aeste hervorgebrochen sind. Der übrige Theil des Stengels ist ganz 
regelmässig gebildet und mit sehr kurzen Aesten am oberen Theile beklei- 
det, 7, desselben sind ganz unbeästet. 

Gar nicht selten ist in Schlesien die Form polystachyum; sie scheint 
besonders tiefe Sümpfe zu lieben. Nie habe ich an den Aehren der Aeste 
dieser Form eine Proliferation beobachten können. 


Egquiselum hiemale L. 


» Diese Art gehört in Schlesien zu den seltneren. Um Breslau findet 
sie sich an mehreren Stellen, bei Karlowitz, bei Grüneiche, bei Massel- 
witz, im Kapsdorfer Goi, bei Seifersdorf. Sie kommt bei uns stets im 
Gebüsch auf schwarzem Boden vor. Die Aehren, welche, nach meinen 
Beobachtungen, schon im ersten Frühlinge bei uns ihre Sporen verstreuen, 
sind schon im Herbste völlig ausgebildet, und überdauern also sammt den 
Stengeln den Winter. Bis jetzt ist nur das eigentliche E. hiemale in 
Schlesien gefunden worden. Seit drei Jahren beobachtete ich jedoch bei 
Karlowitz in dem sandigen, zum Theil ausgetrockneten Bette der Oder 
eine Form, welche mehrere Eigenthümlichkeiten zeigt. Der Stengel ist 
bald niederliegend, bald ganz aufrecht, sehr dünn, sehr oft nur von der 
Dicke des E. variegatum, /%,-27, Fuss hoch, die Zähne der Scheiden, wie 
bei E. hiemale, abfallend, zuweilen an den obersten Scheiden bleibend; 
ihre Zahl geht nicht über 10-12, während die Normalform von E. hie- 
male 16-20 hat; die Scheiden sind wie die von hiemale. Die Sporen 
haben zwar die natürliche Grösse und sind mit den beiden elastischen 


“ 


604 J. Milde, 


Bändern umwickelt, aber sind bis jetzt stets farblos und ohne Inhalt ge- 
funden worden. 

Die Sporangien entbehren der sonst nie fehlenden Spiralfasern, wie 
bei E. inundatum. Ganz dasselbe fand ich auch an Equisetum Poeppigia- 
num Al. Br. (E. giganteum W.), so viel mir von dieser Art zu untersu- 
chen zu Gebote stand. Die Aehre erscheint von aussen grün und ganz 
gesund, die Sporangien hellweiss; die erstere stirbt schnell ab und bräunt 
sich. Völlig entwickelte Aehren zeigt diese Form von E. hiemale erst 
Mitte Juli. Im Herbst färbt sich der Stengel ganz weiss, stirbt gänzlich 
ab, ist also einjährig, muss sich jedes Frühjahr auf’s Neue aus dem Rhi- 
zome entwickeln und fructificirt daher auch in demselben Sommer, wie 
es auch nach Al. Braun’s freundlicher Mittheilung bei E. elongatum der 
Fall ist, während die Schosse des E. hiemale sonst erst im Frühlinge des 
zweiten Jahres fructificiren und also perennirend sind. 

Eine vergleichende Untersuchung des anatomischen Baues des Sten- 
gels von dieser Form und des der Normalform von E. hiemale zeigte, dass 
beide ganz dieselbe Organisation besitzen. 

In der Nähe erscheint auch die normale Form von E. hiemale zwi- 
schen Gesträuch auf festerem Boden, kommt aber nicht in Gesellschaft der 
eben beschriebenen Form vor. Egq. hiemale v. paleaceum und v. trachyo- 
don Al. Br., zu welchem nach Ansicht eines englischen Exemplars als 
Synonym E. Mackaiü Newm. gehört, ist in Schlesien noch nicht gefunden 
worden, doch schliesst sich die Karlowitzer Form, nach Herrn Professor 
Al. Braun’s gütiger Mittheilung, eng an dieselben an. 


Noch in diesem Herbste (September 1851) erhielt ich durch die 
Güte des Herrn Professor v. Schlechtendal eine bei Halle gesammelte 
Form von E. hiemale, weiche ganz mit der Breslauer Form übereinstimmt. 
Sie kommt daselbst vor „‚auf sandigem Boden, welcher in eine Wiese 
übergeht bei Lettin, in Gesellschaft von Jurinea eyanoides. Frucht ist 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 605 


seit einer langen Reihe von Jahren nicht beobachtet worden‘; auch an 
ihr fehlen meistens die Zähne. 


Ebenso fand ich noch in diesem (Terbste ganz in der Nähe bei Bres- 
lau, vor Grüneiche, an einer sandigen, mit Weiden bepflanzten Stelle die- 
selbe Form in Gesellschaft der Normalform. Die Sense hatte bei den mei- 
sten Exemplaren die Spitzen abgeschnitten, und es waren in Folge dessen 
sehr viele ästige Stengel von letzterer Form vorhanden. Der ausge- 
zeichnetste trug unter 9 Scheiden Aeste; freilich sassen unter der ober- 
sten Scheide nur 3, unter den beiden folgenden nur 2, und unter den 
zwei folgenden nur je ein Ast. 

Diese Aeste wurden oft über einen Fuss lang. Die schlankere, 
dünnere Form, welche die bei weitem vorherrschende und ungemein 
zahlreiche war, fand ich in wenigen Exemplaren noch mit ausgebildeten 
Früchten, welche aber, merkwürdiger Weise, ebenfalls wie die Exemplare 
von Karlowitz, abortirte Sporen und Sporangien besassen; ja zuweilen 
hatten die Sporen nur die Grösse der von E. inundatum. Uebrigens fand 
ich sowohl hier, als bei Karlowitz, in diesem Herbste sehr viele Stengel, 
welche ihre Zähne an den meisten Scheiden ganz besassen, so dass ich 
eigentlich, mit Ausnahme der abortirten Sporen und Sporangien, keinen 
rechten Unterschied zwischen unserer Form und dem E. trachyodon Al. Br. 
finden konnte. 


606 J. Milde, 


Uebersicht aller von mir beobachteten 


Monstrositäten. 
T: I. IM. IV. 
Zwei Aehren an einem | Untere Hälfte der Aehre | Obere Hälfte der Aechre Aehre in ihrer Mitte 
zweispaltigen Stengel. schopfig. schopfig. Aeste tragend, 
I. Schaft von 1. E. Telmateja. 1. E. arv. campestre.| 1. E. arv. campestre. 
arvense. 2. E. limosum.: 
2. E. inundatum. 3. E. inundatum. 
V. v1. vn. VIH. 
Endähre des Stengels | Zwei am Hauptstengel Aeste ährchen- Steriler Stengel, an der 
proliferirend, übereinandersitzende tragend. Spitze gespalten. 
Aehren. 
1. E. arv. campestre.|1. E. arv.campestre.|1l. E. arv. irriguum. |1. E. arvense. 
2. E. Telmateja. 2. E. pratense. 2. E. arv. campestre.\2. E. Telmateja. 
3. E. inundatum. 3. E. inundatum. 8. E. Telmateja. 8. E. pratense. 
4. E. limosum. 4. E. limosum. 4. E. inundatum. 4. E. limosum. 
9. E. limosum. 
6. E. palustre. 
IX. X. Xl. X. 
Scheiden in spiralige |Scheiden in ihre einzelnen] Scheiden kammförmig | Ring statt der Scheide 
Bänder aufgelöst. Blättchen aufgelöst. angeordnet. mitten am Stengel. 


l. E. Telmateja. l. E. arv. genuinum.|1l. E. Telmateja. 1. E. inundatum. 
2. E. limosum. 2. E. arv. irriguum. |%. E. limosum. 
3. E. palustre. 3. E. arv. campestre.|5. E. palustre. 

4. E. Telmateja. 


5. E. inundatum. 
6. E. limosum. 


ö Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 607 


Rückblick. 


Werfen wir einen Blick auf die vorstehende Uebersicht, so sehen 
wir, dass man die Equiseten bisher mit Unrecht als zu Monstrositäten gar 
nicht geneigt, geschildert hat; freilich sind offenbar E. arvense, Telmateja 
und limosum mehr zu ihnen geneigt, als E. pratense und palustre, wäh- 
rend E. silvaticum und hiemale noch seltner, als die beiden letzteren, 
monströse Formen zu bilden scheinen. 

Fassen wir nun die Monstrositäten in’s Auge, welche sich auf eine 
Veränderung der Receptacula beziehen, so sehen wir bei allen den ver- 
schiedenen Monstrositäten dennoch immer denselben Gang in der Umwand- 
lung. Das Receptaculum tritt zuerst oben, mit einer Spilze versehen, auf, 
welche sowohl in ihrem Aeusseren, als auch bei mikroskopischer Betrach- 
tung, sich als einen Scheidenzahn darstellt. Sehr oft fehlt einem solchen 
Receptaculum der Stiel, so dass es also unmittelbar auf dem Stengel sitzt 
und schon mehr den Charakter eines Scheidenblättchens annimmt; bald 
sieht man auch wirklich mehrere dieser Organe mit einander verwachsen 
und so Hälften oder kleinere Theile von Scheiden, selten ganze Scheiden 
darstellen, welche aber, gleichsam um an ihren Ursprung zu erinnern, auf 
ihrer innern Fläche oder an ihrem Rande noch Sporangien tragen, so dass 
wir keinen Augenblick zweifeln können, dass das Receptaculum ein ver- 
wandeltes Scheidenblatt ist, und dass eine ganze Scheide einem ganzen 
Wirtel von Receptacula entspricht, wie es auch Mohl *) und Röper **) 
ausgesprochen haben. 

Aber auch den umgekehrten Gang, wo sich also die Scheide nach 
und nach in einzelne Receptacula auflöst, habe ich oft beobachtet, und 


*) Morphologische Betrachtungen über das Sporangium der mit Gefässen versehenen Kryptoga- 
men. Tübingen 1845. 
®»*) Zur Flora Mecklenburgs. 


608 J. Milde, 


zwar nicht wie die vorige Metamorphose, an der Spitze, sondern am 
Grunde der Achre. 


Dass die Scheide überhaupt als ein Complex von miteinander ver- 
wachsenen Blättehen anzusehen ist, deren freie Enden die Zähne der 
Scheiden sind, das zeigt recht schön eine Monstrosilät eines sterilen Sten- 
gels von E. inundatum, welche Taf. LV. Fig. 20. darstellt; hier ist die 
Auflösung der Scheide in ihre einzelne Blättchen ganz vollständig, denn 
die Theilung geht bis auf den Grund der Scheide. Ein anderes Organ, 
über dessen Bedeutung man vielleicht in Zweifel sein könnte, ist der Ring, 
welcher am Grunde der Aehre aller Equiseten sitzt. Er ist gewöhnlich 
nur einfach vorhanden; bei E. Telmateja sind gewöhnlich zwei in gerin- 
gen Zwischenräumen übereinander sitzende da. An dieser Pflanze und 
an E. arvense habe ich sehr oft beobachtet, wie dieses Organ allmählig 
höher wird und sich entweder zum Theil oder auch ganz in eine Scheide 
verwandelt; nicht selten hat man an einem einzigen Ringe alle Uebergänge 
desselben bis in die vollkommene Scheide. Der Ring findet sich aber 
auch wirklich mitten am Stengel, wie Taf. LV. Fig. 19. zeigt, an der 
Stelle einer Scheide, was wohl der deutlichste Beweis für seine Natur ist. 
An E. Temalteja und arvense beobachtete ich ausserdem an sehr vielen 
Exemplaren, dass der zunächst unter der Achre sitzende Ring an einzel- 
nen seiner Spitzen oder Läppchen eirunde Sporangien trug, die auch mit 
Sporen erfüllt waren; einzelne dieser Läppchen zeigten auch schon einen 
Uebergang in Receptacula dadurch, dass sie sich als einzelne Blättchen 
von dem Ringe absonderten; an andern Exemplaren endlich sah man auf 
das augenscheinlichste den deutlichsten Uebergang des Ringes in einen 
Wirtel von Receptakeln. 


Der Ring kann sich demnach bald in eine Scheide, bald in einen 
Wirtel von Receptakeln umwandeln, und kann daher mit gleichem Rechte 
als eine verkümmerte Scheide, wie für ein verkümmerter Quirl von 
Fruchtbehältern angesehen werden; er ist gleichsam ein Mittelding 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 609 


zwischen beiden, welches sich je nach den Umständen in das eine oder 
das andere verwandeln kann. 


Am Schlusse dieser Arbeit fühle ich mich gedrungen, allen den 
Herren, welche mich auf die freundlichste Weise sowohl durch Mittheilung 
von Schriften, als von Equiseten, unterstützt haben, hiermit meinen herz- 
lichsten Dank dafür auszusprechen, insbesondere aber dem Herrn Präsi- 
denten Nees v. Esenbeck, den Herren Prof. Göppert, Al. Braun, 
v. Schlechtendal und Wimmer, den Herren Dr. Sonder, Sturm, 
Klinsmann und Cand. Bartsch, den Herren Apothekern Lasch und 
Lohmeyer, sowie dem Herrn Hauptmann Reinold. 


Anhanse. 


Da ausser einem caulis fasciatus von Lycopodium clavatum Mon- 
strositäten von Pflanzen dieser Ordnung nicht bekannt zu sein scheinen, 
so dürfte es wohl nicht uninteressant sein, bei dieser Gelegenheit einige 
von mir beobachtete zu beschreiben. 

Auf einer Excursion, die ich im October 1851 in die grossen Kie- 
ferwälder in der Gegend von Militsch machte, fand ich sehr zahlreich 
Lycopodium complanatum und L. chamaecyparissus Al. Br., zwar nie 
beide nebeneinander, aber doch an völlig gleichen Lokalitäten; auch fand 
ich keine Spur von Andeutungen des Ueberganges von einem in das 
andere. Ausser einem blauen Reife, mit welchem das Zycopodium cha- 
maecyparissus stets überzogen war, fiel es mir auch auf, dass dasselbe 


an der Spitze seiner Aehre einen Schopf trägt, welcher von leeren Deck- 
Vol. XXIII. P. II. 77 


610 J. Milde, 


blättern gebildet wird. Bei einer Vergleichung mit Exemplaren aus dem 
Riesengebirge, aus Sachsen, aus Baden - Baden, aus Polen stellte es sich 
heraus, dass dieses Kennzeichen, welches keinem andern Lycopodium 
zuzukommen scheint, bei der besprochenen Art ein ganz constantes ist. 
An einigen Exemplaren setzte sich der Fruchtstiel durch die Aehre hin- 
durch in einer Länge von fast 2 Linien noch fort, und dieser über der 
Aehre befindliche Theil war mit zahlreichen Blättchen bekleidet. Häufig 
findet man sowohl bei Z. complanatum als bei chamaecyparissus Aehren, 
die sich an der Spitze in 2 (selten in 3) Theile spalten. Auffallender 
dagegen ist eine Monstrosität ersterer Species, welche darin bestand, dass 
2 Aeste, die sich an der Spitze in 3 Theile theilten, an jedem der letzte- 
ren eine kleine, ganz ungestielte Aehre trugen. Durch je eine der Aeh- 
ren beider Aeste aber setzte sich der Ast noch in einen fast 1 Zoll langen 
Fruchistiel fort, der an seiner Spitze eine und an dem zweiten Äste zwei 
grosse Aehren trug, also ganz den Monstrositäten entsprechend, wie ich 
sie schon an E. arvense v. campestre, E. pratense, E. limosum und E. in- 
undatum beobachtet und beschrieben habe. 

An einem andern Exemplare von Zycopodium complanatum_ theilt 
sich ein Ast in zwei Theile, von denen jeder in einen fast 2 Zoll langen 
Fruchtstiel ausgeht; der eine der letzteren trägt auch an seiner zweispal- 
tigen Spitze 2 Aehren; der andere Fruchtstiel aber spaltet sich wieder in 
2 Theile, von denen jeder — nicht Aehren, sondern wieder zweispaltige, 
einen Zoll lange Aeste trägt. 


Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 611 


Erklärung der Figuren. 


Tafel LIV. 
Fig. 1. Oberer Theil eines monströsen Schaftes von E. arvense. 
- 2. Oberer Theil eines sterilen Stengels von E. arvense, welcher an der 
Spitze gespalten erscheint. 
- 3. 4. Aehre von E. arv. campestre mit einem Schopfe. 
- 5. Monströse Aehre von E. arv. campestre, aus welcher in ihrer Mitte 
2 Aeste entspringen. 

. 7. Aehre von E. arv. campestre, welche proliferirt. 

Querschnitt des Stengels von E. arvense. 

- 9. Querschnitt des Stengels von E. limosum, mit Andeutung der Stellen, 
an welchen sich bei sehr dicken Exemplaren der äussere Luft- 
lückenkreis befindet. 

- 10. Querschnitt des Stengels von E. inundatum, und zwar von einem 
solchen, welcher in seiner innern Siructur dem E. arvense am 
nächsten kommt. 

- 11. Querschnitt des Stengels von E. inundatum, im Uebergange zu der 
Organisation von E. limosum. 

- 12. Querschnitt des Stengels von E. inundatum, welcher fast ganz dem 
von E. limosum gleichkommt. 

- 13. Querschnitt des Stengels von E. inundatum, mit zusammenhängenden 
grünen Zellpartieen. 


Tafel LV. 
Fig. 14. Querschnitt des Stengels von E. inumdatum, mit zusammenhängenden 
grünen Zellpartieen. 
- 15. 16. Monströse Form von E. inundatum. 
- 17. Proliferirende Form von E. inundatum. 
- 18. Monströse Form von E. inundatum. 
- 19. Abweichendes Vorkommen des Ringes an E. inundatum. 


[ v 
R-- 


612 J. Milde, Beiträge zur Kenntniss der Equiseten. 


Fig. 20. Eine in ihre einzelnen Blättchen aufgelöste Scheide an einem sterilen 
Stengel von E. inundatum, an ihrem Grunde mit einem Ringe. 
- 21. 22. An ihrer unteren Hälfte schopfige Aehre von E. Telmateja. 
- 24—39. Uebergangsformen der Scheidenblättchen in die Receptacula 
und umgekehrt. 


Tafel LVI. 


Fig. 23. Proliferirender Stengel von E. Telmateja. 
- 40. 41. Monströse Stengel von E. Telmateja. 
- 42. Monströse Spitze eines Astes von E. Telmateja. 
- 43. Monströser Stengel von E. pratense Ehrh. 
- 44. Monströser Stengel von E. palustre. 
- 45. Proliferirende Aehre von E. limosum. Der über der Aehre befind- 
liche Stengeltheil ist von einer spiralig gewundenen Scheide 
eingehüllt. 


 v123.P2. Se Tab.5. 


J.Milde:del Karen, n 


with Jnst.dhlı.L.Ac.d.\\ vHenty &bohen in Dann 


Vol.23.P.2. Tab. 59. 


Fig.16. 


J.Milde..del. TifhJnst.d.KL.0.AcdN v Heury&sCohenin Bann. 


nr 


Vol. 23.P.2. 


Julius Mayer u J Milde fecit 


Tab.56 


Lith. Inst. KL.CAc.dN».Henry &Lohen inBrnn 


ee 
% 
. 
Po 
> wen 
ri 
n> p 
wer 
‚an 
Para, 
nn iu 
Ey/*n: 
vw 
P 
. 
= 
. E73 


ZUR 


ENTWICKLUNGSGESCHICHTE 


DER 


EQUISETEN UND REIZOKARPEN, 


VON 


Dr. J. MILDE, 


M..d. A.ıd..N: 


MIT VIER STEINDRUCKTAFELN. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN DEN 25. AUGUST 1851. 


2 = e 
ar BG; 
| AR... en - 
ATHIHOZIISIIULAI UT 
| re h . ni ’ 
Si 5 ‚ee A 
u in a u Er. IF Am | 


0 
MP 


HERURMITTE AV TIM 


f 


sel. TEIDUIA .e Mad veaadd- ANHAALZA 


De u en m nn nn 


A. Geschichtlicher Theil. 


Ueber das Keimen der Equiseten-Sporen existiren bis jetzt nur wenige 
und zum Theil sehr unvollständige Beobachtungen. 

Agardh scheint deren zuerst mit Erfolg angestellt zu haben; er 
beschreibt dieselben in den Mem. du mus. d’hist. nat. Vol. IX. 1822. 
Die keimenden Sporen von E. arvense, palustre und limosum sah er sich 
zu einem zweilappigen, mit einer durchsichtigen Wurzel versehenen, 
Körper entwickeln, dessen zwei Lappen er für Cotyledonen hielt; daher 
meinte er Anfangs, man müsse die Equiseten zu den Dicotyledonen rech- 
nen. Aber bald sah er zwischen diesen Lappen „eine kleine grüne 
Conferve‘“ sich entwickeln, die ihren Ursprung dem Vorkeime selbst 
verdankte. Die einzelnen Fäden dieser Conferve vereinigten sich, nach 
ihm, zu einem einzigen Körper, sie waren unregelmässig gegliedert und 
am Ende oft zweispaltig. Die Wurzeln waren fast in derselben Anzahl 
vorhanden, als diese Fäden, einfach, fadenförmig und durchsichtig; aber 
noch zeigte sich keine Spur einer vollkommnen Pflanze. Trotz aller 
Sorgfalt und vieler wiederholter Versuche starben ihm immer die Vor- 
keime, noch ehe ein junges Equisetum sich zeigte. Am Schlusse kommt 
er zu der Ansicht, dass die Equiseten in Folge ihres confervoidischen 
Vorkeimes in die Nähe der Moose zu stellen seien, deren Sporen sich auf 
ähnliche Weise entwickelten, und dass diese Vorkeime nicht wahre Coty- 
ledonen seien, sondern nur einen ersten Zustand (Entwicklungsstadium) 


616 J. Milde, 


der Pflanze darstellten. Wie die einzelnen Zellen des Vorkeimes enisie- 
hen, hat Agardh nicht beobachtet. Seine Zeichnungen stellen sämmtlich 
Vorkeime in so wenig vorgerückten Stadien dar, dass er die Antheridien 
an ihnen noch nicht beobachten konnte. 

Fast zu derselben Zeit machte Vaucher in den Mem. de la Societ. 
de Phys. et d’hist. nat. de Geneve (Tom. I. Seconde Partie. Geneve 1822) 
seine Beobachtungen, die er schon im Jahre 1817 angestellt hatte, be- 
kannt. Sie sind viel genauer und vollständiger, als dievon Agardh. Zwei 
Tage nach der Aussaat untersuchte er die Sporen und bamerkte an allen 
eine kleine durchsichtige, helle Stelle, die sich allmählig zu einem Schlau- 
che (Wurzel) entwickelte. Derselbe stieg in die Erde, während sich die 
Spore selbst in 3-4 Lappen theilte. Bald entstanden auch mehrere Wür- 
zelchen und der Vorkeim nahm immermehr an Grösse zu. Auf diese Weise 
beobachtete er die Sporen von E. arvense, fluviatile (Telmateja) palustre, 
limosum, und fand an allen denselben Gang der Entwicklung. Aber nach 
dem Verlauf von 2 Monaten wuchsen ihm die Vorkeime nicht mehr, ver- 
loren die Wurzeln und verschwanden zuletzt gänzlich. Als Grund für 
das Absterben derselben giebt er das Erscheinen von Moosen an, vorzüg- 
lich der Funaria hygrometrica, und dann eines Schimmels, welcher die 
Vorkeime in eine gallertartige Masse verwandelt habe, und endlich des 
„Dyssus terrester““ und einer kleinen mikroskopischen Alge, welche sehr 
schnell gewachsen wäre und die Vorkeime gleichsam aufgezehrt hätte. 
In den folgenden Jahren habe er zwar oft die Keimung der Equiseten- 
Sporen versucht, sei aber nie glücklicher gewesen. 

Obgleich Vaucher’s Figuren viel besser als Agardh’s sind, so 
fehlt doch auch hier eine scharfe Begränzung der einzelnen Zellen. 
Nachdem er 5 Jahre vergeblich die Keimung weiter zu bringen versucht 
hatte, machte er endlich im Jahre 1823 *) einen gelungenen Versuch 


*) Mem. du mus. d’hist. nat. Vol. X. 1823. — Memoire sur la Fructification des Pr£les. 
Par M. Vaucher de Genöve. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 617 


bekannt. Er hatte nämlich nach Verlauf von fünf Monaten aus dem Vor- 
keime des E. fluviatile L. (Telmateja Ehrh.) und des palustre L. eine 
junge Pflanze entstehen sehen. In der Mitte des Vorkeims sah er näm- 
lich einen grünen Punkt, welcher allmählig grösser wurde und sich zuletzt 
in ein sehr kurzes, mit einer 4-spaltigen Scheide versehenes Glied ver- 
wandelte, aus welcher ein zweites und drittes sich erhoben und so die 
junge Pflanze selbst darstellten. Inzwischen entstand eine neue, sehr 
ansehnliche Wurzel, während der Vorkeim abstarb und die junge Pflanze 
nach oben wuchs. Da Vaucher nicht beobachtete, dass die eigentliche 
Hauptwurzel des jungen Equisetum abstirbt, und dass dann sich die Sten- 
gel selbst zum Theil, indem sie in die Erde dringen, in Rhizome verwan- 
deln, so konnte er sich auch das Vorhandensein der Glieder an dem Wur- 
zelstocke der Equiseten nicht erklären. Er zieht nun aus seinen Beobach- 
tungen den Schluss, dass der Inhalt der Equiseten - Sporangien wirkliche 
acotyledonische Saamen sind, welchen sowohl Cotyledonen als auch Albu- 
men und die Saamenhäute fehlen, so dass sie auf den blossen Embryo 
beschränkt sind. Diesen letzteren sieht er in dem Proömbryo, aus wel- 
chem zuletzt das eigentliche Equiseten - Pllänzchen hervorbricht. 

In G. L. Duvernoy’s Dissertation *) findet sich S. 10 über das 
erste Stadium der Keimung der Equiseten-Sporen eine kleine Notiz, 
welche aber nichts Neues bringt. 

Bischoff theilt in seinem Werke: ‚Die kryptogamischen Gewächse, 
mit besonderer Berücksichtigung der Flora Deutschlands‘, die Entwick- 
lungsgeschichte von E. palustre viel genauer mit, als die früheren Beob- 
achter, und bringt auch bessere Abbildungen bei. Zuerst sah er, dass 
die grünen Körnchen in der Spore sich nach der Mitte zogen, und dass 
die Sporodermis einen papillenartigen Fortsatz erhielt, der sich in ein 
Würzelchen verwandelte. Zu derselben Zeit entstand aus der Spore 
heraus ein grünes Bläschen, über welchem bald ein zweites und drittes 


*) Dissertatio inauguralis botanica de Salvinia natante. Tübingen 1825. 


Vol. XXIII. P. I. 18 


618 J. Milde, 


entsand; die Anzahl der Würzelchen vermehrte sich zugleich, und sie 
waren an der dem Vorkeime am nächsten liegenden Stelle mit feinen 
Körnchen erfüllt. Das Chlorophyll häufte sich in den Spitzen des Vor- 
keims so sehr an, dass sie ganz dunkel erschienen. Nachdem Bischoff 
diese Vorkeime vier Monate lang beobachtet hatte, gingen sie zu Grunde, 
ohne dass er einen Stengel aus ihnen sich hatte entwickeln sehen. Da- 
gegen machte er schon im Jahre 1828 einige weiter führende Beobach- 
tungen in den Schriften der Akademie bekannt *). Er fand nämlich im 
Herbst 1827 unweit Zweibrücken im Freien eine Menge junger Pflänz- 
chen von E. palustre in allen spätern Entwicklungsstufen. Der völlig 
entwickelte Vorkeim vergrössert sich nach allen Richtungen so, dass er 
zuletzt ein rundliches Polsterchen von 3 Linien und darüber im Durch- 
messer bildet. Ob ein solches Polster nur aus einer Spore oder aus dem 
Verschmelzen mehrerer Vorkeime hervorgehe, ist ihm zweifelhaft. Die 
ersten Spuren des eigentlichen Keimpflänzchens fand er ganz im Grunde 
der Vorkeime. Sie erschienen als kegelförmige Wärzchen, welche die 
Zellen des Vorkeims durchbrochen hatten: an ihrer Spitze bemerkte man 
schon die Andeutungen von Zähnen, sowie den Anfang zu einer Wurzel, 
welche sich schon durch ihre Stärke und Undurchsichtigkeit von den Wür- 
zelchen des Vorkeims unterschied. Sobald sich das erste Scheidcehen 
geöffnet hatte, tritt ein. zweites aus diesem hervor, wobei sich zugleich 
schon ein Internodium entwickelt, und so geht es fort. Neben diesem 
Siengel entwickeln sich nun noch mehrere; die Wurzeln wachsen und 
bekleiden sich mit Fäserchen und an der Spitze mit einem zelligen Mütz- 
chen. Bald neigen sich einige der Stengel mehr der Erde zu, färben 
sich weiss und braun und verwandeln sich zuletzt, indem sie ganz in die 
Erde eindringen, in die Rhizome. Nun schwindet auch bald der Vor- 
keim ganz. 


*) Ueber die Entwicklung der Equiseten, insbesondere des Zguwisetum palustre, aus den 
Sporen, 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 619 


Döll bespricht in seiner ‚‚Rheinischen Flora 1843“ gleichfalls die 
Keimung der Equiseten - Sporen, bringt aber nichts Neues zu dem schon 
Berichteten hinzu. 

In einer Arbeit Thuret’s *) findet sich eine kurze Beschreibung 
der Antheridien, welche dieser Forscher auf den Vorkeimen der Equiseten 
gefunden hat. 

Mettenius berichtet in seinen „Beiträgen zur Botanik“ (Heft I. 
1850. S. 22), dass er auf einem Vorkeime Eichen in abgestorbenem 
Zustande angetroffen habe, entsprechend dem Stadium der Eichen der 
Farne, welche Suminski auf Taf. IN. Fig. 8. abgebildet hat. 

Aus einem Berichte in Nr. 4 der Flora 1851 über meine in der 
Linnaea 1850 erschienene Dissertation geht hervor, dass auch W. Hoff- 
meister Untersuchungen über denselben Gegenstand mit Erfolg ange- 
stellt hat. 


B. Physiologischer Theil. 


1. Bau der Spore. 


Schon Bischoff hat von der Spore eine genauere Beschreibung 
geliefert. Er sagt, in der Mitte derselben sei ein heller Fleck, von wel- 
chem 5-6 zarte Linien nach dem Umfange der Spore gingen. In jenen 
Linien, welche er für die’ Wände von Zellen hält, scheinen die Sporen zu 
zerreissen; nach seiner Ansicht also besteht die Spore aus mehreren 
Zellen. 

Die Spore ist kugelrund, mit gelblich- grünen, sehr kleinen Körn- 
chen dicht erfüllt. Den papillenartigen Fortsatz, welchen Bischoff den 
reifen Sporen zuschreibt, konnte ich nie beobachten. 


Bu 


*) Notes sur les Antheridies des Fougeres. Annales des sc. nat. Janvier 1849. 


P 
” 


& 


620 J. Milde, 


Mitten in der Spore ist ein Cytoblast (Bischoff’s heller Fleck), den 
zuerst Nägeli *) als solchen erkannt zu haben scheint. Derselbe hat 
eine scheibenförmige Gestalt, ist mit 1-2 excentrisch liegenden Kernkör- 
perchen versehen, durchsichtig, farblos, und wird durch Schleimfäden in 
der Mitte der Spore schwebend erhalten; auch jetzt noch muss ich nach 
vielen Untersuchungen gegen W. Hoffmeister dem Cytoblasten eine 
scheibenförmige und nicht kugelige Gestalt zuschreiben. Die Kernkör- 
perchen habe ich stets nur in den Cytoblasten der keimenden Sporen mit 
Genauigkeit beobachten können. Nie konnte ich beobachten, dass die 
Spore auf eine bestimmte Weise bei’m Quetschen zerplatzte. Zwei ela- 
stische, hygroskopische Bänder umwickeln die Spore. Die vier spatel- 
förmigen Enden dieser Bänder sind dicht mit sehr feinen Körnchen be- 
streut. Duvernoy und Eisengrein **) sprechen von vier Bändern, 
und doch kann man sich durch Rollen der Sporen zwischen zwei Gläsern 
sehr leicht davon überzeugen, dass nur zwei vorhanden sind. 

Wie überhaupt die Sporen aller Gefässkryptogamen, so sind auch 
die von Equisetum mit zwei Membramen versehen; aber es ist hier nicht 
so leicht, wie bei andern Sporen, sich von der Richtigkeit dieser Thatsache 
zu überzeugen; denn beide Membranen haben sowohl gleiche Farbe, als 
gleiche Consitenz, so dass man bei’m Zerqueischen der Sporen selten eine 
volle Gewissheit von der Anwesenheit zweier Häute erlangen kann. Als 
das beste Mittel, dieses letztere zu constatiren, hat sich mir die concen- 
trirte Schwefelsäure herausgestellt; durch sie wird jeder Zweifel sogleich 
gehoben. Lässt man sie langsam auf Sporen von Equiseten heranfliessen, 
so bemerkt man folgende Veränderungen. Zuerst beugen sich die elasti- 
schen Bänder reissend schnell zurück, zerbrechen aber in demselben Augen- 
blicke in kleine Stücke, wie Glas, und verschwinden so, dass man keine 
Spur mehr von ihnen wahrnehmen kann; sie werden daher durch die 


*) Schleiden und Nägeli: Zeitschrift für wissenschaftliche Botanik. Heft 1. 
**) Die Pflanzenordnung der Gonatopteriden. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 621 


Schwefelsäure aufgelöst. Die Spore selbst aber schwoll zu derselben 
Zeit sehr schnell an und färbte sich dunkelgrün, welche Farbe aber sehr 
schnell einer nelkenbraunen Platz machte. Die äussere, farblos bleibende 
Sporenhaut erweiterte sich zugleich noch mehr als die innere, so dass 
diese gleichsam in jener schwamm; die innere war nelkenbraun, die äus- 
sere farblos. Bald platzte die äussere und sehr oft auch ein wenig später 
die innere Sporodermis, und jetzt konnte man recht deutlich sehen, dass 
die braune Färbung der innern Membran selbst zukam, denn nach dem 
Platzen derselben floss ihr olivengrüner Inhalt heraus. Alle diese 
Veränderungen habe ich sehr oft unter dem Mikroskop beobachtet; sie gehen 
zwar sehr schnell vor sich, lassen sich aber vollkommen die eine nach der 
andern beobachten. Durch warme Schwefelsäure erhält die Spore 
sogleich eine kohlschwarze Farbe und wird bald ganz zerstört. 

Auch mit Aetzkali habe ich Sporen behandelt und Folgendes beob- 
tet. Die Schleuderer und die Sporen quollen bedeutend auf; die äussere 
Sporenhaut, welche meistens zerplatzte, während die innere fast immer 
ganz blieb, färbte sich gelb und die innere schön hyacinthroth. 


2. Ueber die Keimfähigkeit der Spore. 


Nimmt man die reifen Sporen aus der lebenden Aehre irgend eines 
Equisetum und streut sie auf feuchte Erde, die man mit einem Glase be- 
deckt, so wird man gewiss immer schon am ersten Tage die Sporen kei- 
men sehen; aber vergeblich versuchte ich, Sporen aus einer Aehre von 
E. Telmateja, welche 6 Monate alt waren, zum Keimen zu bringen; ja, 
sogar nur 14 Tage alte Sporen von E. limosum hatten schon ihre Keim- 
fähigkeit verloren. Ich untersuchte diese Sporen unter dem Mikroskop 
und fand Folgendes: Die grüne Farbe hatte sich ganz verloren und einer 
grauen Platz gemacht, die äussere Sporenhaut hatte sich von der inneren 
so getrennt, dass jene in dieser wie in einem zu weiten Sacke lag. Aus 
diesem Grunde lässt es sich wohl auch erklären, warum man nur selten 


wi 


622 J. Milde, 


keimende Equiseten findet; denn fällt die reife Spore nicht sogleich auf 
einen Boden, welcher ihrer Entwicklung günstig ist, so geht sie zu 
Grunde, während die Sporen andrer Kryptogamen, wie der Farne und der 
Moose, viele Jahre lang ihre Keimfähigkeit bewahren; dazu kommt noch, 
dass grade die keimenden Equiseten- Sporen durch Nässe und zu grosse 
Wärme viel leichter zu Grunde gehen, als andere Vorkeime. Ich habe 
die Keimung der Sporen von E. arvense, limosum, variegatum, Telmateja, 
pratense, palustre und silvaticum beobachtet und sie bei allen überein- 
stimmend gefunden. 


3. Ueber die beste Art, die Sporen auszusäen. 


Ehe ich über die Keimung selbst spreche, scheint es mir nicht über- 
flüssig, über die beste Art, die Sporen auszustreuen, zu sprechen, durch 
die wir zugleich in den Stand gesetzt werden, die ersten Anfänge und die 
Veränderungen, welche mit der Spore vor sich gehen, ganz genau zu beob- 
achten; denn ‘es ist wichtig, zumal da über die Zellbildung bei’m Keimen 
die Ansichten differiren, genau beobachten zu können, wie eigentlich aus 
der einzelligen Spore die übrigen Zellen hervorgehen. Ich streute zu 
diesem Zwecke die Sporen so auf Wasser, dass sie nicht untersanken, 
sondern auf der Oberfläche desselben schwammen. Durch dieses Expe- 
riment hal man den oft sehr lästigen Sand und die Erde ganz beseitigt, die 
es uns oft unmöglich machen, das, was man ‚gerade beobachtet, zwischen 
zwei Gläschen zu zerquetschen. Auf der Oberfläche des Wassers keimen 
die Sporen sehr schnell, gewöhnlich schon am ersten Tage. Man kann 
sie 14 Tage lang, und einzelne noch länger, auf diese Weise sehr bequem 
beobachten, bis sie endlich durch ihr eigenes Gewicht unter das Wasser 
gezogen werden und dann zu Grunde gehen. 

Wurden die Sporen gleich in das Wasser gethan, dass sie untersan- 
ken, so keimlten sie nicht, sondern nahmen bald eine graue Farbe an und 
verdarben. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 623 


4. Ueber die Keimung selbst. 


Schon im Jahre 1849 hatte ich Versuche mit dem Keimen der Sporen 
von E. arvense angestellt, und es war mir auch gelungen, die Vorkeime 
ungefähr einen Monat lang zu erhalten. Nach dieser Zeit aber wurden 
sie sämmtlich durch zu starke Sonnenhitze vernichtet. 

Um daher diesem Uebelstande wenigstens auf eine längere Zeit zu 
entgehen, versetzte ich in der Mitte des Februar 1850 einen Theil des 
Rhizoms von E. arvense, auf welchem einige Knospen mit Aehren sassen, 
in einen Topf mit Erde und stellte denselben in die warme Stube. Hier- 
durch erhielt ich schon Mitte März einen 1 Fuss hohen Schaft, dessen 
reife Sporen ich zur Aussaat benutzte. Im Freien erschien diese Pflanze 
völlig entwickelt erst in der Mitte des April. Am 2. Januar 1851 grub 
ich einige Rhizome mit Knospen gleichfalls aus und setzte sie in ein 
Gefäss mit Wasser. Zu dieser Zeit waren die Sporen in den Sporangien 
noch nicht völlig entwickelt, sondern letztere waren mit dem Zellgewebe 
erfüllt, in dessen Zellen sich die Sporen, je eine in einer Zelle, erst ent- 
wickeln. Von sehr vielen Knospen entwickelte sich aber nur eine ein- 
zige vollständig zu einem Schafte von 1 Fuss Höhe, so dass ich schon 
am 30. Januar von diesem Exemplare reife Sporen hatte. Sowohl 1850 
als 1851 beobachtete ich an den von ausgesäten Sporen gezogenen Pro- 
embryonen die Antheridien. 

Zwei Tage nach der Aussaat untersuchte ich die auf schwarzen 
Boden ausgestreuten Sporen und fand Folgendes: Die Spore war durch 
Endosmose offenbar angeschwollen, die gelblichgrünen Körnchen, womit 
sie erfüllt ist, hatten eine freudiggrüne Farbe angenommen und sich 
merklich vergrössert, ja man konnte schon in den einzelnen Körnchen 
kleinere Kerne (Amylum) entdecken. Der Cytoblast war in vielen Spo- 
ren noch vorhanden, in andern fehlte er schon, bald war er in allen ver- 
schwunden. Wenn der Pro@mbryo aus mehreren Zellen zusammengesetzt 


5 


624 J. Milde, 


ist, dann sieht man sehr oft zwei Cytoblasten an der Scheidewand einer 
Zelle sitzen und zwar genau so, als wäre der Cytoblast durch die Wand 
in zwei Hälften getheilt worden (Taf. LVII. Fig. 6. 7. 9. 28.). Einmal 
beobachtete ich auch eine Spore, welche durch eine deutliche Wand in 
zwei Hälften getheilt war, und in der Mitte einer jeden Hälfte einen Cyto- 
blast erkennen liess (Fig. 1 d.). Bald erleidet die Spore eine andere 
Veränderung; die äussere Sporodermis wird nämlich abgeworfen, ihre 
Bruchstücke sieht man oft bei der Spore liegen, und besonders fallen sie 
auf, wenn eine grosse Menge von Sporen nahe bei einander liegen; bald 
aber verschwinden sie gänzlich. Bei den keimenden Sporen der Farne 
kann man es viel leichter beobachten, dass die innere Sporodermis sich 
zur Wurzel verlängert, weil die äussere gefärbt ist und längere Zeit noch 
mit der inneren verbunden bleibt. Jetzt sackt sich die Spore an irgend 
einer Stelle papillenartig aus (Fig. 1b. 2. 3.). Diese Aussackung ist 
farblos; denn das Chlorophyll geht nicht in sie über, obgleich jetzt noch 
keine Scheidewand zwischen ihr und der Sporenzelle ist; sie ist ferner 
mit wenigen, sehr kleinen, farblosen Körnchen und Schleimfäden erfüllt. 
Die Gestalt der Spore geht nun auch gewöhnlich aus der kugelförmigen 
in die elliptische über; nur sehr selten findet man jetzt schon eine zwei- 
lappige Spore (Fig. 10. 11.). 

Durch diese Form liess sich Agardh täuschen, dass er die beiden 
Lappen für Cotyledonen hielt und Anfangs die Equiseten unter die Dico- 
tyledonen versetzen zu müssen glaubte. Die Chlorophylikörner sind sehr 
oft, wie von einem Mittelpunete ausgehend, strahlenförmig angeordnet, 
und unter sie sind Schleimkörner und Fäden in Menge gemischt. Die 
Gestalt der Chlorophylikörner hat sich jetzt auch aus der kugelförmigen 
in die elliptische verwandelt, und die einzelnen Körner enthalten einen 
oder mehrere Kerne und sind durch farblose Querscheidewände oft in 
mehrere Theile getheilt, deren jeder einen Kern enthält (Fig. 12.). Ich 
habe mich sehr oft davon überzeugt, dass diese Scheidewände wirklich 
vorhanden sind, was freilich nur bei einer sehr starken Vergrösserung gut 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 625 


möglich ist. An der Stelle, wo sie sich befanden, erschienen die Chlo- 
rophylikörner wie eingeschnürt; noch deutlicher sah man Alles, wenn man 
letztere aus der Zelle herausschaffte. Dann schwollen sie nämlich auf 
und wurden länger, so dass zugleich ihre Farbe weniger gesätligt 
erschien. Ich sah dann auch, dass die Chorophylikörner wirklich eine 
Membran besassen, innerhalb welcher die Kerne (Amylum) gleichsam 
schwammen. Die Chlorophylikörner sind daher als Zellen zu betrachten, 
welche sich durch Quertheilung fortpflanzen, in ihrem Innern ein Amylum- 
Korn enthalten, auf welchem sich der grüne Farbstoff niedergeschlagen 
hat. Durch Anwendung von Jodtinetur nahmen die Kerne eine violette 
Farbe an, so dass ihre Natur ganz offenbar wurde. In den Chlorophyll- 
körnern war eine so grosse Menge Amylum vorhanden, dass die Spitzen 
des Vorkeimes bei Anwendung von Jod fast schwarz gefärbt wurden. 

Prof. Göppert und Dr. Cohn fanden fast. ganz dieselbe Bildung 
des Chlorophylis an Nitella flexilis *); sie erkannten die Structur desselben 
besonders deutlich, wenn die Körner schon abgestorben waren. 

Ich konnte die Zusammensetzung des Chlorophylis der Equiseten- 
Vorkeime schon in den Zellen der letzteren selbst erkennen, aber beson- 
ders genau, wenn die Chlorophylikörner aus den Zellen herausgetreten 
waren. Schleiden **) sagt zwar, dies Chlorophyll komme nie in Form 
von Bläschen vor, und von Link und allen Andern, welche behaupten, 
dass es auch diese Gestalt habe, könne diese Meinung nicht bewiesen 
werden; aber ich weiss so viel, dass ich nicht mehr berichtet habe, als 
von mir und meinem Freunde Cohn oft genug gesehen worden ist. Als 
diese Beobachtungen schon angestellt waren, fand ich in einem Aufsatze 
Wigand’s ***) fast ganz dieselben Facta an dem Chlorophyll im Vor- 
keime der Farne aufgestelli. In diesen sind nämlich die Chlorophylikör- 


*) Ueber die Rotation des Zellinhaltes in Nitella flexilis. Botan. Zeit. 1849. 38. Stück. 
**) Grundzüge der wissenschaftlichen Botanik. 3. Aufl. Leipz. 1849. 
##*) Zur Entwicklungsgeschichte der Farrnkräuter. Botan. Zeit. 1849. 2. Stück. 
Vol. XXIII. P. II. 19 


626 J. Milde, 


ner scharf begrenzt, die einen haben eine dickere, andere eine zartere 
Membran; durch Anwendung von Jod wird der innere Theil braun gefärbt, 
während die Membran selbst farblos bleibt. Einige Male glaubt er auch 
Kerne in der grünen Flüssigkeit gefunden zu haben, deren Existenz 
Nägeli *) hier nicht zugiebt. 

Sehr oft sieht man deutlich, dass sich die Chlorophylikörner sowohl 
durch Querscheidewände als auch durch Abschnürung fortpflanzen (Fig. 12). 
Die Länge der Papille nahm jetzt rasch zu, und man sah, dass sie das 
Geschäft einer Wurzel zu verrichten habe, denn sie stieg in die Erde 
hinab, um dem Vorkeime Nahrung zuzuführen. Sie war zuletzt 5-6 Mal 
so gross als der Vorkeim, stets einzellig, und nie enthielt sie etwas Ande- 
res als Schleimfäden und Körner; bisweilen beobachtete ich in ihr auch 
Schleimhöhlen (Fig. 4.). Bald entstand zwischen der Wurzel und dem 
immer noch einzelligen Vorkeime eine Scheidewand, die bald eine con- 
cave, bald eine convexe Gestalt hatte (Fig. 4. 5. 6.). Nach diesem Vor- 
gange vermehrte sich die Zahl der Zellen des Vorkeims. Ich habe hier- 
auf ein ganz besonderes Auge gehabt, um festzustellen, wie die zweite 
Zelle entstehe, und habe daher unzählige Beobachtungen rasch hinterein- 
ander angesiellt, so dass ich zuletzt keinen Zweifel hierüber mehr haben 
konnte. Die Vermehrung der Zellen geschieht einfach 
durch Theilung der schon vorhandenen; und zwar kann diese 
Theilung entweder durch eine Querscheidewand oder durch eine Längs- 
scheidewand hervorgebracht werden. Dem Erscheinen dieser Wand ging 
aber stets an der Stelle, wo sie sich später zeigte, ein Anordnen eines 
grossen Theils des Chlorophylis in Form eines Bandes voraus, und mitten 
durch dieses Band zog sich dann die Scheidewand (Fig. 15.). Dicht an bei- 
den Seiten der Scheidewände der älteren Zellen des Pro@ämbryo sieht man 
daher auch eine aus einzelnen, von regelmässig übereinandergestellten 
Chlorophylikörnern gebildete Reihe. An dieser letzteren konnte man sehr 


*) Zeitschrift für wissenschaftl. Botanik. 2. u. 3. Heft. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 627 


oft, wie schon früher erwähnt, Cytoblasten beobachten, die aber oft vom 
Chlorophyll so bedeckt waren, dass sie gar nicht vorhanden zu sein 
schienen. 

Das Keimen der Sporen der Farne scheint im Allgemeinen auf die- 
selbe Weise vor sich zu gehen, wie bei denen der Equiseten; denn nach 
dem Platzen der äusseren Sporenhaut verlängert sich die innere nach Art 
einer Papille; wie aber die einzelnen Zellen des Vorkeimes entstehen, 
konnte ich aus der Suminskischen Arbeit *) nicht recht ersehen. Am 
Rande des Vorkeimes sollen neue Zellen in Mutterzellen entstehen, und die 
einen sollen Cytoblasten enthalten, die andern nicht. Aber Wigand **) 
glaubt, dass sich die Zellen auch hier, wie in den Blättern der Moose, 
einfach durch Theilung vermehren. Davon aber kann wohl nicht die 
Rede sein, dass sich, wie Bischoff in seinem Ausatze: ,‚Ueber die Ent- 
wicklung der Equiseten‘“ S. 786 behauptet, ‚‚auf dem obern Ende der in 
Form eines Zellenbläschens sich dehnenden Spore, seltner zur Seite, eine 
neue Zelle ansetze, und dass oft auf der ersten zwei kleinere nebeneinan- 
der liegende Zellchen zugleich entstünden.“ Wie soll man sich eine 
solche Zellbildung auch denken? 

Bei allen diesen Vorgängen erlitten die beiden elastischen Bänder 
der Spore keine Veränderung; denn bei vielen Proämbryonen konnte man 
sie nicht mehr wahrnehmen, bei andern wurden sie, indem das Wachsthum 
fortschritt, durch die Wurzel so fortgeschoben, dass sie dieselbe wie in 
Form eines Ringes umgaben. 

Bevor ich jedoch den Fortgang des Wachsthums beschreibe, will ich 
von einem Versuche berichten, den ich mit Sporen anstellte, indem ich sie 
an einem finstern Orte keimen liess. Hier dehnten sich die Sporen un- 
gemein aus, von Chlorophyll war in ihnen, im Verhältniss zu dem grossen 
Raume, nur eine kleine Menge weitläuftig zerstreut (Taf. LVIH. Fig. 1. 


*) Zur Entwicklungsgeschichte der Farrnkräuter. Berlin 1848. 
**) Botan. Zeit. 1849. 2. Stück. 


628 J. Milde, 


II. VII). Die Papille an der Spore behielt sehr lange Zeit ihre ur- 
sprüngliche Grösse und zog sich also nicht in eine Wurzel aus, und in die- 
sem Zustande theilte sich die Spore durch Querwände in 2-3 Zellen 
(Fig. IH. V. VE). Erst später bildete sich zwischen der Papille und dem 
jungen Vorkeime eine Scheidewand. Oft hatten diese Vorkeime eine ganz 
wunderliche Gestalt, indem sie sich nach verschiedenen Seiten und auf die 
mannigfachste Weise aussackten (Fig. X. XI. XI. XIH. XIV.). Nach 
Verlauf von 14 Tagen verwandelte sich die Papille in eine Wurzel, und 
die Proämbryonen wuchsen, ganz wie die andern, weiter; später beob- 
achtete ich auch an ihnen, nachdem ich sie an’s Licht gebracht hatte, die 
Antheridien. 

Bald erhält der Vorkeim eine zweilappige Gestalt, eine Form, die wir 
nur sehr selten schon an einzelligen Vorkeimen beobachten können. Das 
Wachsthum derselben geht nun auf folgende Weise weiter vor sich. Die 
Spore, welche sich durch Quer- oder Längstheilung in zwei Zellen ge- 
schieden hat, sackt sich oft an ihrem oberen Theile in die Länge, an dem 
untern Theile in die Breite aus (Taf. LVI. Fig. 16.), oder die obere 
Zelle des zweizelligen Vorkeims theilt sich durch eine Längsscheidewand 
wiederum in zwei Zellen, so dass also der Vorkeim jetzt dreizellig ist 

(Fig. 18.). Die Fig. 22 stellt einen 4-zelligen Vorkeim dar, welcher 
aus einer durch Längstheilung in zwei Zellen getheilten Spore so ent- 
standen ist, dass sich jede Zelle wiederum durch Quertheilung in zwei 
Zellen geschieden hat. 

Willkürlich tritt daher an den einzelnen Vorkeimen bald Quer- bald 
Längstheilung ein. Selten findet man, dass sich die Vorkeime nur durch 
Quertheilung vergrössern; ich habe Vorkeime gefunden, die sich auf diese 
Weise in 3-5 übereinanderstehende Zellen getheilt hatten (Fig. 6.7.8.9.). 
Diese Vorkeime hatten eine regelmässige, oblonge Gestalt. 

Die Spitzen der Vorkeime sind dicht mit Chlorophyll erfüllt; unter 
dieser Anhäufung entsteht zuerst ein Band von Chlorophyll, durch wel- 
ches dann die Scheidewand geht, durch welche die Endzelle getheilt wird. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 629 


Diese neue Endzelle sackt sich schnell aus, wird länger, und vermehrt 
sich bald ebenso durch Theilung. Der Vorkeim wächst daher vorzüglich 
an der Spitze. Im Allgemeinen ist die Quertheilung die häufigste, wenn 
der Vorkeim schon eine bedeutende Grösse erlangt hat. Das ganze 
Wachsthum und die Gestalt des Vorkeims beruht daher 
1) auf der Theilung der Zellen (Quertheilung und Längs- 
theilung), und 2) auf der Fähigkeit der Zellen, sich belie- 
big aussacken zu können. 


Vierzehn Tage nach der Aussaat der Sporen hatte sich der Vorkeim 
in 6-7 Zellen getheilt (Fig. 27. 28. 29.), seine Spitzen waren fast 
immer zweilappig; dadurch, dass sich seine einzelnen Zellen nach ver- 
schiedenen Richtungen hin aussackten, erhielt er oft ein höckeriges Anse- 
hen, und einzelne Stellen von ihm bestanden also nicht aus einer einfachen 
Zellenlage. Bisher hatte der Vorkeim immer noch eine Wurzel, welche 
sich gleich bei den ersten Anfängen des Keimens gebildet hatte, aber jetzt 
bildeten sich auf dieselbe Weise, wie die erste, eine oder zwei neue Wur- 
zeln; irgend ein Theil des Vorkeims (Fig. 31.) verlängerte sich nämlich 
in eine farblose Papille und diese in eine lange mit Schleim erfüllte Wur- 
zel; später entstand auch hier zwischen ihr und dem Vorkeime eine Schei- 
dewand. Ich habe oft beobachtet, wie wirklich jeder beliebige Theil des 
Vorkeims geschickt ist, Wurzeln zu treiben, die sich sonst gewöhnlich 
allerdings nur am untern Theile des Proämbryo zeigen. Wenn nämlich 
der untere Theil des Vorkeims durch Fäulniss zerstört war und somit auch 
die dort befindlichen Wurzeln, so bildeten sich schnell neue auf die ange- 
gebene Weise, selbst an der Spitze des Vorkeims. 


Nach Verlauf von fast zwei Monaten hatten die Vorkeime eine solche 
Grösse erlangt, dass man ihre einzelnen Lappen auch mit blossem Auge 
leicht erkennen konnte; ihre Gestalt war vielspaltig, oft höckerig, an der 
Spitze gewöhnlich zweilappig; sie waren mit sehr vielen Wurzeln verse- 


hen (Fig. 35. 36.). 


630 J. Milde, 


Um diese Zeit ging mir eine grosse Anzahl derselben zu Grunde; 
denn die Vorkeime von Moosen (wahrscheinlich Vaucher’s Conferven) 
vermehrten und breiteten sich so sehr aus, dass die Vorkeime der Equi- 
seten ganz unterdrückt wurden; auch ein Nostoc, Oscillatorien und eine 
Menge von Navicula trugen zu ihrem Untergange bei; in einigen Gefässen 
zeigte sich eine so grosse Menge von Anguillula fluviatilis, dass die Erde 
von ihnen ganz aufgewühlt und dadurch die Vorkeime vernichtet wurden; 
ebenso starben sie sehr leicht und in kurzer Zeit, wenn Schatten fehlte 
oder die Sonnenhitze zu gross war. Ihr unterer Theil nahm dann eine 
braune Farbe an, ihr oberer Theil färbte sich allmählig fast ganz schwarz, 
so dass sie sehr bald ganz verdarben. 

Eine kleine Menge von Vorkeimen hatte zwar sich am unteren Theile 
braun gefärbt, und ihre Wurzeln waren auch schon zerstört, aber sie hiel- 
ten sich dennoch noch längere Zeit dadurch, dass sich an ihren oberen 
Theilen neue Wurzeln bildeten. 


5. Von den Antheridien und ihrem Inhalte. 


a. Die Antheridien. 


Am 11. Mai untersuchte ich unter dem Mikroskop einige Vorkeime 
und sah plötzlich eine grosse Menge beweglicher Spiralfäden aus einem 
rothen, länglichen Organe hervorschlüpfen. Damals fand ich diese Organe 
an drei Vorkeimen, von denen das eine deutlich gestielt war; diese Gestalt 
habe ich später nie wieder beobachtet. Aber in den folgenden Tagen 
vermehrte sich die Anzahl der Antheridien so bedeutend, dass die Erde 
wie mit rothen Pünctchen übersäet war. 

In der neuesten Zeit sind von mehreren Beobachtern interessante Bei- 
träge zur Kenntniss der pflanzlichen Spermatozo@n geliefert, und durch 
dieselben sind frühere Beobachtungen wesentlich erweitert und verbessert 
worden. So erfuhren wir durch Suminski zuerst, dass die Spiralfäden 
der Farne mit Wimpern besetzt sind, durch Wigand, dass der ganze 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 631 


Fäden mit diesen Wimpern bedeckt sei, durch Schacht, dass der soge- 
nannte Kopf frei von Wimpern sei u. s. w. Da die beweglichen Spiral- 
fäden der Equiseten dieselbe Gestalt und Bewegung haben, wie die der 
Farne, so scheint es mir angemessen, dieselben, mit Rücksicht auf die 
Arbeiten der genannten Männer, zu beschreiben. 


Die ersten Anfänge der Antheridien zeigen sich uns in Gestalt 
von srünen Kugeln, um welche man, nachdem sich ihre Anfangs sehr 
kleinen und mit Chlorophyll dicht erfüllten Zellen erweitert haben; einen 
helleren, aus mehreren tafelförmigen Zellen gebildeten Ring herumgelegi 
sieht; das Chlorophyll füllt jetzt die Zellen nicht mehr so dicht an, und 
allmählig nimmt der unter dem Ringe befindliche Theil eine blassröthliche 
Färbung an. Letztere rührt von den im Antheridium enthaltnen Zellchen 
her, in welchen sich die Spermatozoön entwickeln; denn zerdrückt man 
ein solches Antheridium, so sieht man, dass der ganzen herausgetretenen 
schleimigen Zellenmasse eine aus dem Grauen in’s Röthliche spielende 
Färbung eigenthümlich ist. Diese, die Spermatozoön enthaltenden Zell- 
chen bilden eine kreisrunde, fast farblose Scheibe, deren einzelne Zell- 
chen Anfangs eine polyädrische, später, wenn sie sich von einander gelöst 
haben, eine rundliche Gestalt haben, farblos und dicht mit Schleim und 
feinen Körnchen erfüllt sind (Taf. LVIH. Fig. 40.). Diese Scheibe ge- 
währt ganz dasselbe Bild, wie es Suminski und Schacht von den 
Antheridien der Farne gegeben haben. 

| Ein Vorkeim trägt 3-7 Antheridien, die entweder auf der Spitze der 
einzelnen Lappen des Vorkeims sitzen, oder eine seitliche Stellung ein- 
nehmen. Die Zellenpartieen, welche sich zunächst unter dem Antheri- 
dium befinden, sind gewöhnlich blasig aufgetrieben und haben eine dunk- 
lere Färbung, als die des übrigen Vorkeims. 


Das reife, völlig ausgebildete Antheridium (Taf. LVIN. 
Fig. 38 a. u. c.) ist länglich, sein Ring ist sehr hell, gelblich und nur 
mit wenigen Körnchen erfüllt; er bildet gleichsam eine Krone auf dem 


r’ 


632 | J. Milde, 


Antheridium, indem sich seine Zellen auf der Spitze desselben so zurück- 
schlagen, dass sie einen vier- und mehrlappigen Wulst daselbst bilden 
(Fig. 38 a. u. c.). Diese zurückgeschlagenen Zellen sind ein sicheres 
Kennzeichen für die Reife des Antheridiums, aber nicht immer dafür, dass 
es sich seines Inhaltes schon entleert hat; denn sehr oft habe ich mich 
durch Queischen davon überzeugt, dass es seine Spermatozo@n führender 
Zellen noch in sich enthielt. Der übrige, besonders nach der Entleerung 
sich noch dunkelröther färbende Theil des Antheridums ist länglich, besteh 
aus vielen, nur wenig Chlorophyll enthaltenden, poly&drischen Zellen: 
nur an jeder Seite der Zellenwände bemerkt man eine Reihe von regel- 
mässig übereinander gestellten Chlorophylikörnchen (Fig. 38 a. b. ce.) 
welche an das der Zelltheilung vorangehende breite Chlorophyllband erin- 
nern; auch habe ich an ihm oft mehrere dunkler gefärbte Puncte unter- 
schieden. 

Die Grösse der Antheridien der Farne weicht von der der Equiseter 
bedeutend ab; denn letztere sind wohl sechs und mehrere Male grösser. 
als die ersieren. 


b. Vom Inhalte der Antheridien. 


Zerdrückt man ein reifes Antheridium, so kann man Folgendes beob- 
achten: Es tritt nämlich entweder eine sehr grosse Anzahl fast kugelrun- 
der Zellen stossweise in kleinen Zwischenräumen zwischen den Lapper 
des ringförmigen Wulstes heraus und bleibt eine Zeitlang unbeweglich 
oder, wie ich sehr oft beobachtete, diese Zellen (welche die vorher be- 
schriebene Scheibe in dem unreifen Antheridium bildeten) fangen alsbalc 
langsam sich um sich selbst zu bewegen an. Nägeli *) hat dasselbe 
auch an den entsprechenden Zellchen der Farn- Antheridien gefunden 
In jedem dieser sich bewegenden Zellchen sah.ich an der Wand einer 


*) Zeitschrift für wissenschaftl. Botanik. 1. Bd. 1. Heft. 1844. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 633 


farblosen, nicht gewundenen Faden liegen (Taf. LVIN. Fig. 41. 42.), 
der jedoch nie die ganze Zelle, sondern ungefähr die Hälfte derselben 
einnahm. Der Faden hatte innerhalb der Zelle nie, wie ich mich über- 
zeugt habe, eine spiralige Form, sondern erhielt dieselbe erst in dem 
Moment seines Austrittes aus der Zelle. Der übrige Theil des Zellchens 
ist mit feinen Körnchen (wahrscheinlich Schleim) erfüll. Um dieselbe 
Zeit hatte ich Gelegenheit, reife Antheridien von Aulacomnium palustre zu 
untersuchen, und fand hier, dass sich die bei diesem Moose sehr kleinen 
Fäden, die noch in ihren Zellchen eingeschlossen waren, lebhaft beweg- 
ten; dies konnte ich nie bei denen der Equiseten beobachten. Der Faden 
der letzteren durchbrach mit einer so grossen Schnelligkeit, dass ihm mein 
Auge nie folgen konnte, seine Zelle und eilte in die ihn umgebende Flüs- 
sigkeit hinaus, wie es auch bei den Farnen gefunden worden ist. Nach 
Schacht enthalten die grössten Antheridien der Farne 30 Spiralfäden ; 
in denen der Equiseten habe ich bei genauer Zählung bis 150 und noch 
darüber in einem einzigen dieser Organe gefunden. Der Faden schleppte 
nicht selten noch seine Mutterzelle mit sich herum und gewährte dann den 
Anblick eines Fadens, wie Schacht und Mercklin sie bei den Farnen 
abgebildet haben. Oft durchbrachen sie aber noch innerhalb des Anthe- 
ridiums ihre Mutterzellen und kamen also schon frei aus dem letzteren 
heraus. Die Bewegung geht mit ungemeiner Schnelligkeit vor sich und 
schien mir noch rapider als die bei den Farnen zu sein; es ist fast unmög- 
lieh, die Gestalt eines ungehindert dahineilenden Fadens deutlich zu erken- 
nen. Wenn jedoch seinen Bewegungen ein Hinderniss in den Weg 
gelegt war, so dass er gezwungen wurde, längere Zeit an derselben 
‚Stelle zu verweilen, so konnte man seine Gestalt und die Art seiner 
Bewegung sehr gut erkennen; jetzt erst sah man recht deutlich, dass sein 
vorderer Theil, der Kopf, frei von Wimpern ist, und dass der Strudel durch 
die hinter demselben sitzenden Cilien bewirkt wird. 

Zu derselben Zeit konnte ich auch die Spiralfäden der Charen, der 
Moose und der Farne in lebendem Zustande vergleichen; aber unter allen 

Vol. XXIII. P. 11. so 


634 J. Milde, 


waren die der Equiseten die grössten. Während ich mit meinem Mikro- 
skope die Wimpern der Farn-Spiralfäden nur nach Anwendung von Jod 
deutlich erkennen kann, bin ich die der Equiseten auch ohne dasselbe sehr 
leicht wahrzunehmen im Stande. Der ganze Faden ist ohne alle Spur 
von Organisation, aus schleimiger Substanz gebildet, bandförmig, spiralig 
gewunden; die dreimal gewundene Form: ist die häufigste.‘ Die engste 
Windung, die erste, ist gleichsam der Kopf desselben; er ist stets frei von 
Wimpern und ist breiter als der übrige Theil des Fadens; hinter demsel- 
ben sitzen, gleichsam an seinem Halse, der zweiten, gleichfalls sehr engen 
Windung, eine grosse Menge derselben, welche in Form eines Halskra- 
gens daselbst angeordnet erscheinen (Taf. LVIU. Fig. 43. 44.). Diese 
Wimpern sind, so lange der Faden lebt, in einer beständigen und zugleich 
so lebhaften Bewegung, dass man die einzelnen Wimpern durchaus 
nicht zu unterscheiden im Stande ist, sondern eine ganze schwingende 
Membran vor sich zu haben glaubt. Nach Suminski trägt bei den Spi- 
ralfäden der Farne der Kopf die Wimpern, was mit Recht von Schacht #%) 
bestritten wird. Auch ich habe, bevor ich noch die Sehachtsche Arbeit 
gelesen hatte, an den beweglichen Spiralfäden der Equiseten gefunden, 
dass der Kopf derselben überhaupt ganz frei von Wimpern ist 
(Fig. 43. 44.). Auffallend ist an ihnen der sehr lange und verschwin- 
dend feine Schweif, den ich bei keiner andern Pflanzengruppe der Crypto- 
samen von dieser Ausdehnung gefunden habe; nicht ein oder mehrere 
Male habe ich diese unverhältnissmässige Länge des Schweifes beobachtet, 
sondern sie bei genauerer Untersuchung stets, auch mit meinem Freunde 
Dr. Cohn, gefunden. Durch Kalium bijodatum wurde der Faden sogleich 
gelödtet; denn seine Bewegung hörte auf, er zuckte und krümmte sich, 
der lange Schweif war jetzt nicht mehr sichtbar und der ganze Faden 
nahm eine goldgelbe Farbe an; jetzt sah man zugleich, was man vorher 
nicht wahrnehmen konnte, dass der ganze Faden mit Wimpern bedeckt 


*) Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der Farrnkräuter. Linn, XXI. 


zur Entiwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 635 


ist (Taf. LVIL Fig. 45.). Suminski. hat dies zwar an den Spiralfäden 
der Farne nicht gefunden, aber Wigand und Schacht zeigten, dass der 
ganze Faden, mit Ausnahme des vordern Theiles, mit Wimpern bekleidet 
ist; auch ich habe es an den Fäden der Farne gefunden, die man hier sehr 
leicht haben kann, da sich zu jeder Zeit auf den Töpfen in den Häusern 
des botanischen Gärtens eine grosse Menge von Farnen -Proömbryonen 
vorfinden. *) 


Der Faden der Equiseten bewegt sich wie der der Farne, sowohl 
um sich selbst, als auch in einer Spirale weiter. Denselben Faden habe 
ich eine Stunde lang sich bewegen sehen, hätte aber, wenn ich es 


*) Schon vor zwei Jahren beobachtete. ich an Farnen-Vorkeimen auf Töpfen in dem Orchi- 
deen-Hause des Breslauer botanischen Gartens, welche an einer dunklen Stelle standen, 
dass sie ein smaragdgrünes Licht von sich gaben, ganz so, wie ich es an den Vorkeimen von 
Schistostega osmundacea, dem bekannten Catoptridium smaragdinum Brid., in Höhlen der 
Felsen auf dem Gipfel des Altvaters im mährischen Gesenke am 9. September 1848 beob- 
achtet hatte. Im Juli 1851 besuchte ich den Wölfelsfall in der Grafschaft Glaz und war 
nicht wenig erfreut, ganz dasselbe Phänomen schon von Ferne in einem Einsprunge in den 
Felsen daselbst wahrzunehmen, welcher von einem feinen Staubregen beständig befeuchtet 
wurde. Das Licht ging von kugelrunden Körpern aus. Bei näherer Betrachtung fand ich 
Folgendes. Diese Stelle wurde von Mnium punctatum in grosser Menge bekleidet, und 
fast jedes Blättchen desselben steckte in einem grossen Wassertropfen und rief dadurch 
dieses schöne Licht hervor, welches ganz denselben Eindruck hervorbrachte, wie das des 
Vorkeimes von Schistostega osmundacea. Meyen sagt mit Recht in dem 2. Bande seines 
neuen Systems der Pflanzenphysiologie, S. 199, dass das Leuchten jenes Vorkeimes aus 
der Reihe der Erscheinungen gestrichen werden müsse, welche man bei der Licht-Entwick- 
lung der Pflanzen zu betrachten pflegt; denn die kugelförmigen Zellen des Vorkeims, wel- 
che bei dem Mnium durch die Wassertropfen ersetzt wurden, sind es, welche durch eigen- 
thümliche Refraction und Reflexion des Tageslichtes jenes Leuchten hervorrufen, was aber 
keinesweges in einer eigenthümlichen Licht-Entwicklung, in einer Licht-Entbindung aus 
ihrer Substanz, besteht. Mit Unrecht wird das Licht des Vorkeimes von Schistostega zu- 
weilen phosphorescirend genannt, es ist im Gegentheil ein mildes, smaragdgrünes. Vergl. 
Unger: Flora. Nr. 3. 1834. Uebrigens zweifle ich nicht im Geringsten, dass auch an 
den Vorkeimen von Eguisetum unter den passenden Umständen dasselbe Phänomen beob- 
achtet werden könne. 


636 J. Milde, 


gewollt hätte, seine Bewegung gewiss noch weit länger beobachten 
können *). 

Nach dem Verlauf von drei Wochen, seitdem sich die ersten Anthe- 
ridien gezeigt, hatten fast alle Antheridien ihre Spiralfäden ausgeschickt, 
und oft bildeten die leeren Mutterzellen der letzteren ein braunes Köpf- 
chen auf der Spitze des Antheridiums; dasselbe entsendet daher nicht blos, 
wie Nägeli es behauptet, seine Spiralfäden in das Wasser aus, sondern 
es stösst sie freiwillig, auch ohne sich im Wasser zu befinden, heraus. 
Dasselbe hat Wigand **) auch bei den Farnen beobachtet, wenn er sagt, 
dass er eine grosse Anzahl leerer Zellchen auf den Vorkeimen gefunden 
habe, die ihre Spiralfäden freiwillig von sich gegeben hätten. 

Um diese Zeit hatte sich auch die Farbe des mittleren Theils des 
Antheridiums in eine braunschwarze verwandelt, und die benachbarten 
Zellen, so wie der Ring, hatten sich mit Chlorophyll erfüllt (Taf. LVIH. 
Fig. 46.). 

Nach Verlauf von vier Monaten halten sich die Vorkeime nicht weiter 
verändert, waren auch nicht grösser geworden, und vergeblich suchte ich 
nach den bei den Farnen mit den Antheridien zugleich auftretenden Arche- 
gonien (Ovula). In der Mitte des Juli jedoch beobachtete ich an ungefähr 
10 Vorkeimen Folgendes, was der Erwähnung werth zu sein scheint. 
Der eine seitliche Theil dieser Vorkeime hatte sich nämlich in ein aufge- 
blasenes, dickes, längliches, an der Spitze verschmälertes, bisweilen zwei- 
lappiges Gebilde verwandelt. Alle Zellen desselben waren so dicht mit 
Chlorophyll erfüllt, dass man ihre Scheidewände kaum unterscheiden 
konnte. Dieses Organ hatte die Grösse eines ganzen Vorkeims 
(Taf. LVII. Fig. 47 a.). Seine innere Structur bot nichts Auffallendes 
dar. Nach Hoffmeister ist dies Organ ‚,‚die Grundlage, von der aus 
sich die Archegonien entwickeln können.“ 


*) Sehe den Nachtrag. 
»*) Zur Entwicklungsgeschichte der Farrnkräuter. Berlin 1849. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 637 


Nachträge zu dem Vorigen 


und 


Beiträge zur Entwicklung der Rhizokarpen. 


Lange Zeit hatte ich vergeblich nach Vorkeimen von Equiseten im 
Freien gesucht, bis ich endlich am 25. August 1850 an dem steilen Oder- 
Ufer vor Masselwitz auf Sand, welcher durch die Wasserdünste beständig 
feucht gehalten wird, deren eine grosse Menge, welche meistens schon 
einen Zoll lange Stengel von Equisetum arvense trugen, zu finden das 
Glück hatte. Später fand ich auch viele an ähnlichen Stellen vor Rosen- 
ihal, Karlowitz und Oswitz. In ihrer Gesellschaft waren gewöhnlich Blasia 
pusilla *), Riccia glauca, Anthoceros laevis und punctatus. Die Vorkeime 
stellen fast kreisrunde, dicke, grüne Polster von zuweilen 4 Linien im 
Durchmesser dar und können leicht mit Anthoceros punctatus oder Fos- 
sombronia pusilla verwechselt werden. Die einzelnen Lappen des Pro- 
ömbryo sind sämmtlich am Grunde zu einer sehr dichten Masse, welche 


_ des Chlorophylis entbehrt, dafür aber mit Amylum dicht erfüllt ist, ver- 


wachsen. Ich fand Vorkeime, welche weder Antheridien noch junge 
Stengel trugen; einer derselben vegetirte bei mir noch gegen Ende No- 
vembers sehr freudig und hätte gewiss noch länger gelebt, wenn ich ihn 
gepflegt hätte; es scheint also auch hier die Sterilität das Leben der 
Pflanze zu verlängern, wie es bei Phanerogamen beobachtet worden ist. 


*) Dieses Lebermooss fand ich den 26. März 1851 vor Masselwitz bei Breslau in ungeheurer 
Menge mit reifen Kapseln. 


638 AARRRRE DR. 1177 


Antheridien, sowohl reife als noch unentwickelte, fand ich nur noch an 
wenigen Exemplaren. Sie fanden sich gewöhnlich viel üppiger und zahl- 
reicher, als ich sie an kultivirten Exemplaren beobachtet hatte (Taf. LVIM. 
Fig. 39.). Sehr oft sah ich von diesen die Spermatozoön und konnte 
meine früheren Beobachtungen wiederholen, wodurch letztere bestätigt 
wurden. 

Auf den Vorkeimen, welche schon junge Stengel trugen, konnte ich 
nur selten Antheridien entdecken, so dass, wie es scheint, dieselben sehr 
oft diöcisch sind, wie es ja auch bei den Farnen zum Theil schon beob- 
achtet worden ist. 

Archegonien konnte ich leider nicht auffinden; ich hätte diese Vor- 
keime zwei Monate eher finden müssen; auffallend ist allerdings das Vor- 
handensein von Antheridien noch im August, da doch E. arvense in der 
Mitte des April seine Sporen verstreut hatte, und die Antheridien nach 
Verlauf von nicht ganz zwei Monaten schon erscheinen. 

Das jüngste Entwicklungsstadium des Stengels, welches ich aufge- 
funden habe, war folgendes: Im: Grunde des Vorkeimes erhob sich aus 
einer unregelmässig zerrissenen Hülle ein kaum %, Linien hoher grüner, 
hohler Cylinder (Taf. LIX. Fig. 48.), welcher sich oben in 6 regelmäs- 
sige Zähne spaltete, unten sich aber zwiebelförmig verdickte. Im Grunde 
desselben lag nämlich, wie sich bei vorsichtigem Zerdrücken zeigte, die 
Knospe, aus welcher sich der Stengel selbst entwickeln sollte (Taf. LIX. 
Fig. 49.). Dieselbe bestand aus länglichen, röthlichgrau gefärbten Blätt- 
chen. Ihr innerster Theil (Taf. LIX. Fig. 50.) stellte einen grauen drei- 
lappigen Körper dar, welcher aus Merenchym zusammengesetzt war, des- 
sen Zellen dicht mit Schleim und Cytoblasten erfüllt waren. In die Erde 
hatte der Cylinder 'eine Hauptwurzel ungefähr von % der Länge desselben 
getrieben. Dieselbe war dunkel gefärbt und bestand'aus langgestreckten 
Zellen; bei fortschreitendem Wachsthume erscheinen, wie ich an grösse- 
ren Exemplaren sah, Ringgefässe. Diese Wurzel, eine wahre Haupt- 
wurzel, vegetirt jedoch nicht lange; denn sobald sich mehrere Stengel 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 639 


entwickelt haben, stirbt sie ab; einige der Stengel färben sich zuerst blass, 
dann braun, ‘wachsen gradezu in die Erde hinein und verwandeln sich 
so in das Rhizom (Taf. LIX. Fig. 51. 52.). An sehr vielen Pflänzchen 
habe ich mich von der Richtigkeit aller dieser Erscheinungen, die auch 
Bischoff beobachtet hat, überzeugt. Unter den Scheiden dieser unter- 
irdischen Stengel sitzen statt der Aeste entweder wirtelförmig angeordnete 
Wurzelzasern, oder auch Stockknospen, welche sich nach oben in neue 
Stengel entwickeln können. So wie sich mehrere Stengel entwickelt 
haben, wird der Vorkeim braun, stirbt ab und verschwindet bald gänzlich. 
Dagegen erscheinen ‚jetzt neue Organe. ‘Wenn nämlich die Rhizome 
noch nicht einmal die Länge eines Zolles erreicht haben, treten an ihnen 
die Knollen auf (Taf. LIX. Fig. 53. 54.). Dieselben zeigen sich zuerst 
als kleine Anschwellungen des Rhizoms und bestehen zuerst nur aus Zel- 
len, welche dicht mit Amylum erfüllt sind; erst später findet man Ring- 
gefässe in ihnen. Von diesen Knollen habe ich zwei verschiedene Arten 
beobachtet, deren eine ich aber eher für ein zwiebelartiges Organ halten 
möchte, die aber zugleich nicht so häufig als die andere Art ist. Sie 
hat nämlich eine fast flaschenförmige Gestalt, eine weisse Farbe und eine 
aus 3 regelmässigen Zähnen bestehende Spitze (Fig. 55 b, nat. Grösse), 
unterhalb welcher im Innern des Organs eine Knospe liegt, welche sich 
zu einem Stengel entwickeln kann; im weitern Verlaufe des Wachsthums 
nimmt dasselbe an Dieke ab und wird undeutlich. Es kann sich aber aus 
einem solchen Organe noch ein zweites, ähnliches entwickeln und aus 
diesem ein drittes (Fig. 56. Taf. LX. Fig. 57.). Nicht selten findet man 
auch an alten Stöcken dergleichen rosenkranzförmig aneinandergereihte 
Knospen. Die andere, bei weitem häufigere Art von Knollen besteht aus 
längliehen, schwarzen, kurzbehaarten Knöllchen, an denen man durchaus 
keine besondere Oeffnung wahrnehmen kann, durch welche die sich aus 
ihnen entwickelnden Stengelchen hindurchdringen, sondern es können, 
wie‘ ich mich durch viele Versuche überzeugt habe, an jeder Stelle 
bei diesen Knollen Knospen hervorbrechen, die sich dann zu Stengeln 


640 J. Milde, 


entwickeln oder auch abwärts sich in Rhizome umbilden können, wie 
ich es an Knollen von alten Equiseten - Stöcken beobachtet habe (Taf. LX. 
Fig. 58.). 


Am 30. Januar 1851 säete ich die Sporen von im Zimmer kultivir- 
tem Equisetum arvense aus, und beobachtete an den aus ihnen hervorge- 
gangenen Vorkeimen schon am 27. März die ersten Antheridien. Um 
mich von der Dauer der Bewegung der Spermatozo@n zu überzeugen, 
hielt ich ein Präparat fortwährend in einer feuchten Atmosphäre und beob- 
achtele so von Zeit zu Zeit dasselbe und zwar von 2 Uhr Nachmittags bis 
11 Uhr Abends, also während 9 Stunden. In der letzten Stunde waren 
nur noch wenige Spermatozoön vorhanden, die übrigen waren spurlos 
verschwunden; die noch vorhandenen aber hatten eine merkwürdige Ver- 
wandlung erlitten; jedes bestand nämlich aus zwei gleichen oder ungleich 
grossen Kugeln, welche durch einen sehr feinen Faden verbunden waren; 
sie standen im Wasser senkrecht, unter der oberen Kugel sass ein Kranz 
von Wimpern, und sie bewegten sich sehr schwerfällig wohl um sich 
selbst, aber nicht weiter (Taf. LVII. Fig. 44 .). 

Bei einer andern Beobachtung strömten über 60 Spermatozoen auf 
einmal aus einem Antheridium heraus; so wie sie im Wasser angelangt 
waren, fuhren sie schnell nach allen Richtungen auseinander, kehrten aber 
bald in Masse wieder auf einen Haufen zusammen zurück und zerstreuten 
sich wieder; dies wiederholte sich sehr oft. 

Bei einer ziemlich genauen Zählung stellte sich der Inhalt eines ein- 
zigen Antheridiums auf mehr als 150 Spermatozoön heraus. 

Ein Mal beobachtete ich auch ein Spermatozoum, welches sich, ohne 
durch ein Hinderniss in seiner Bewegung aufgehalten zu sein, in einem 
kleinen Kreise lange Zeit hindurch bewegte und dann wieder zu seiner 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 641 


gewöhnlichen Bewegung zurückkehrte. Gegen Ende des April beobach- 
tete ich wieder an vielen Vorkeimen die Grundlage für die Archegonien, 
und auf einem derselben ein aus vier, je zwei senkrecht übereinanderste- 
henden lichten Zellen bestehendes, längliches Organ, das ich aber leider 
nicht genauer untersuchen konnte (Fig. 47 b. Taf. LIX.); doch glaube 
ich kaum, dass es ein archegonium war. 

Grade zu dieser Zeit zerstörte mir auch, trotz aller Vorsorge, das 
mycelium eines Pilzes, «welches sich sehr rasch verbreitete, alle Vorkeime 
und machte so meinen weiteren Beobachtungen ein Ende. 


Vol. XXIII. P. 11. sl 


642 J. Milde, 


Beiträge zur Keimung. 


von 


Salvinia und Pilularia. 


In mehreren Gefässen hatte ich während des Sommers 1850 eine 
grosse Menge Salvinia kultivirt; die Pflanzen starben im Herbst ab und 
die Sporangien sanken zu Boden; als jedoch letztere bald faulten, stiegen 
die sogenannten grossen und kleinen Sporen in Menge an die Oberfläche 
des Wassers, und da die Gefässe in der warmen Stube standen, nahm ich 
schon am Ende des Dezember die ersten Anzeichen einer beginnenden 
Keimung wahr. Leider gestalteten es meine damaligen Verhältnisse nicht, 
dieselbe mit Genauigkeit Schritt für Schritt zu verfolgen, und ich werde 
mich daher nur auf das beschränken, was ich mit Sicherheit beobach- 
tet habe. 

Die sogenannten kleinen Sporen (Taf. LX. Fig. 59.), oder besser, 
die Antheridienbehälter, veränderten sich zuerst. Die einzelnen kugel- 
runden Zellchen nämlich, welche bekanntlich ihren Inhalt ausmachen und 
sich als Antheridien herausstellten, begannen sich zitzenförmig auszusak- 
ken; sie waren deutlich mit kleinen, farblosen Körnchen und mit Schleim 
erfüllt. Allmählig ging diese zitzenförmige Verlängerung des Antheri- 
diums in die Schlauchform über, und das eine Ende dieses Schlauches 
durchbrach die allgemeine Hülle der Antheridien und ragte mit seinem 
vorderen Theile aus dem Antheridiumbehälter heraus (Fig. 61. 62.). In 
diesem vorderen Theile des Antheridiums bildeten sich nun kleinere, runde 
Zellchen und in jedem derselben ein Spiralfaden, ähnlich wie bei den 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 643 


Antheridien der Farne und Equiseten. Diese Zellchen habe ich ein Mal, 
während sie noch in dem Antheridium eingeschlossen waren, lebhaft um 
sich selbst sich bewegen sehen (Fig. 63.), und ebenso sah ich mehrere 
Male die Spermatozo@ön, welche nach dem Zerquetschen aus den Antheri- 
dien herausgetreten waren; sie sind bedeutend kleiner als die der Farne 
und Equiseten, aber sonst von derselben Gestalt. Nie sah ich den ganzen 
Schlauch mit Spiralfaserzellen erfüllt; die grössere Hälfte desselben war 
gewöhnlich nur mit Schleim erfüllt. 

Zu gleicher Zeit hatte sich aus der grossen Spore der Vorkeim ent- 
wickelt; derselbe trug 1-2 Archegonien, von denen das eine gewöhnlich 
so an der Spitze desselben sass, dass die eine Hälfte auf der oberen, die 
andere auf der unteren Fläche des Pro@ämbryo sass. Sie bestanden stets 
aus vier rothbraunen Zellen, in der Mitte mit einem Loche, und gewährten 
den Anblick einer Spaltöffnung (Fig. 64. 65.). Aus diesen Keimlingen 
entwickelten sich vollständige Pflänzchen von Salvinia. 

Um dieselbe Zeit hatte ich mehrere Jahre alte Sporen von Pilularia 
in Wasser gethan; schon nach 14 Tagen keimten sie. Die Archegonien 
haben ganz die Gestalt der von Salvinia, scheinen aber nur einfach an 
einem Vorkeime sich zu finden. Ich bekam auch aus ihnen junge 
Pflänzchen. 

Dagegen konnte ich nie die kleineren Sporen sich völlig entwickeln 
sehen; stets bildete sich an ihnen nur eine kleine zitzenförmige Verlänge- 
rung, wie sie Nägeli *) schon abgebildet hat. Spermatozo@n habe ich 
nicht gefunden, zweifle aber nicht, dass mir dies gelungen wäre, wenn 
ich Alles hätte genauer untersuchen können. 


*) Zeitschrift für wissenschaftliche Botanik. Bd. I. Heft I. 


644 


Fig. 


— 
. 


us 


32. 


J. Milde, 


Erklärung der Figuren. 


Tafel LVN. 


Eine reife Spore mit ihrem Cytoblasten. 

Eine Spore, zwei Tage nach der Aussaat. Die äussere Haut ist 
schon abgeworfen, die innere nach Art einer Papille ausgesackt. 
Cytoblasten aus einer keimenden Spore mit ihren Kernkörperchen. 
Eine keimende Spore mit zwei Cytoblasten und einer Scheidewand 
in der Mitte. 

Wie Fig. 1b. 

Die Wurzel hat sich durch eine Scheidewand von der Zelle ge- 
schieden. 

. 8. 9. Durch Längs- und Quertheilung mehrzellig gewordene Vor- 
keime. In einigen ist der Cytoblast durch die Scheidewand gleich- 
sam getheilt. 


. 11. Einzelliger, zweilappiger Vorkeim. Selten! 


Stark vergrösserte Chlorophylikörner. Man bemerkt in ihnen deut- 
liche Scheidewände und Amylumkerne. 


. 14. Ein zweizelliger Vorkeim, aus der Spore durch Längstheilung 


hervorgegangen. 

Ein zweizelliger Vorkeim, durch Quertheilung aus der Spore ent- 
standen. 

Die untere Zelle eines zweizelligen Vorkeims mit seitlicher Aus- 
sackung. 


. 18. 19. 20. 21. 22. Mehrzellige Vorkeime, deren Zellen theils aus 


Quertheilung, theils aus Längstheilung hervorgegangen sind. 
Wie Fig. 16. 


. 25. 26. 27. 2Sa und b. 29. Weiter entwickelte Vorkeime. 
. 31. Durch Aussackung einer Stelle am untern Theile des Vorkeims 


ist eine zweite und dritte Wurzel entstanden. 
Ein drei Wochen alter Vorkeim. 


zur Entwicklungsgesch. der Equiseten u. Rhizokarpen. 645 


. 33. Wie Fig. 17. 18. 19. 


34. Wie Fig. 32. 
35. 36. Sechs Wochen alte Vorkeime. 


Tafel LVM. 


.37. Ein Vorkeim mit unreifen Antheridien. 


38. a. b. Ein Vorkeim mit einem reifen (@) Antheridium und mit einem 
unreifen (b). 

38. c. Völlig reifes Antheridium, welches seinen Inhalt aber noch nicht 
entleert hatte. 

39. Ein Vorkeim mit reifen und unreifen Antheridien; im Freien gefunden! 

40. Ein mit Schleim erfülltes Zellchen, welches später, wie 

41. 42. zeigt, ein Spermatozoum enthält. 

43. 1.2.3.4.5. 44. a. Lebende Spermatozoen. 

44. b. Ein lebendes Spermatozoum, viele Stunden nach seinem Austritte 
aus dem Antheridium beobachtet. 

45. Durch Kalium bijodatum getödtete Spermatozoen. 

46. Ein Antheridium, 3 Wochen nach der Entleerung. 

47. a. Ein Vorkeim mit dem Organe, von dem aus die Archegonien sich 
entwickeln. 


(Fig. I—XIV. An einem dunkeln Orte keimende Sporen.) 


. I. I. IV. VI. IX. X. Die Sporen haben sich bedeutend ausgedehnt, 


aber noch keine Wurzeln bekommen. 


. II. V. VI. Die Spore hat sich in mehrere Zellen getheilt. Die Wurzel 


fehlt noch. 


. VO. XI. XO. XIOT. XIV. Vorkeime von abweichender Form. 


Tafel LIX. 


. 47. b. Ein ähnlicher Vorkeim, wie bei Fig. #7 a. Taf. LVIH, mit einem 


Archegonium (?). (x.) 

48. Erstes Stadium der jungen Equiseten - Pflanze. 

49. Knospe, welche im Grunde des grünen Cylinders (48) lag; stark 
vergrössert. 

50. Innerster Theil der Knospe, (noch stärker vergrössert). 

5l. Vorkeim, in natürlicher Grösse, mit einem nach oben und einem in 
die Erde wachsenden Stengel. 


646 J.Milde, zur Entwicklungsg. d. Equiseten u. Rhizokarpen. 


Fig. 52. Aehnlicher Vorkeim, wie bei 5]. 

- 53. Junge Pflanze mit Knollen. 

- 54. Aehnlich wie Fig. 53. 

- 55.a. Zwiebelförmiger Knollen, stark vergrössert (a), u. im Keimen begriffen. 
- 55.5. Derselbe, in natürlicher Grösse. 

- 55.c. Dreizähnige Spitze desselben. 

- 56. Knollen, aus denen sich wiederum Knollen entwickeln. 


Tafel LX. 


Fig. 57. Knollen, aus denen sich wiederum Knollen entwickeln. 

- 58. Knollen, in verschiedenen Stadien der weiteren Entwicklung. 

- 59. Antheridienbehälter, mit Antheridien erfüllt, von Salvinia. 

- 60. Derselbe, mit schlauchförmig sich aussackenden Antheridien. 

- 6l.a.b.c.d.e.f. Antheridien in verschiedenen Stadien der Entwicklung. 
- 62. Sehe Fig. 60. 

- 63. Die Zellchen in den Antheridien enthalten schon Spermatozoen. 

- 64. Vorkeim von Salvinia, mit einem Archegonium. 

- 65. Ein Archegonium von Salvinia. 


ja 25. 02. 


1n/ 


Tab.s0. 


NO O\K, 
\ DANS 


D) 
1aoy any 
D00/0 00) 


LDith Inst AK C Ae Alalleneya Cohen nBann 


Tab.59. 


N Ibany, 
EN 
ON 00 N 
du OR 7) 
N 8% {N 20009080 


Lith.Inst AKL.6.AcdN.Henyy &6 obeninBomn. 


J.Milde del. 


Fig.64. 


Tab.60. 


Fig. 65. 


Fig.65. 


TathJnstdKL.C.Ac.d N vHenrp&CohninBonn. 


MICROSTOMA HIEMALE, 


EINE 


NEUE PILZGATTUNG 


AUS DER 


GRUPPE DER PEZIZOIDEEN, 


VON 


AGATHON BERNSTEIN. 


MIT EINER STEINDRUCKTAFEL. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN DEN 14. OCTOBER 1851. 


Rum Er er Ri 


“oV 


vw 


Mr. 


ah Ber [0790 Al ver Vote ao RRRIER ze. u 


Character generis. 


MioRroSTOMA Bernst.: cupula subglobosa, ostiolo exiguo poriformi, 
demum lacero-dehiscens 1. dilabens, rhizomali insidens. Asci immersi, 
paraphysibus tenuibus subramosis succo colorato repletis interstincti. 


Character speciei. 


MICROSTOMA hiemale: cupula subglobosa, ceracea, 2-3 lin. lata, 
coccinea clausa, ostiolo parvo ciliolato perforata, postremo irregulari- 
ter dehiscens, parte infima floccis albis vestita. ‘ Rhizoma gemmiparum, 
crassum, fere unum digitum longum, plus minusve horizontale. Sporae 
ascis simplicibus inclusae, simplices, cymbiformes. 


Schon seit zwei Jahren beobachte ich in der Nähe von Breslau die- 
sen so eben charakterisirten Pilz, den ich, so weit meine darüber ange- 
stellten Untersuchungen reichen, und gestützt auf das Urtheil mehrerer 
bedeutender Botaniker, für den Repräsentanten einer neuen Gattung zu 
halten geneigt bin. 


Es war im Anfange des Februar, da kaum einige mildere Tage ein- 
getreten waren, der Erdboden aber nur hier und da anfing, aufzuthauen, 
Vol, XXIII. P. II. s2 


650 i Ag. Bernstein, 


als ich ihn das erste Mal in einem nahen, aus verschiedenen Holzarten 
bestehenden Haine beobachtete, wo ich ihn, auf blosser Erde wachsend, 
antraf. Gleich bei’m ersten Anblick fiel mir vor allem Anderen das Eigen- 
thümliche auf, dass der Pilz aus der hart gefrorenen Erde hervorwuchs 
und zwar meistens gerade an solchen Stellen, wo die wärmenden Strah- 
len der Sonne nicht leicht hingelangen konnten. Dass derselbe nicht 
etwa schon seit längerer Zeit, vielleicht vom vergangenen Herbste her, 
an jenen Stellen vegetirt-hatte, beweist nicht nur der Umstand, dass ich 
ihn nicht selten an Orten fand, wo ich ihn nur wenige Tage vorher ver- 
geblich gesucht hatte, sondern auch, dass ich seine ganze Entwickelung 
und sein Wachsen aus der gefrorenen Erde an mehreren Individuen selbst 
beobachtet habe. Anfangs schien es mir, als wenn er hauptsächlich an 
solchen Stellen wüchse, wo trockenes oder verfaultes Buchenlaub lag, in 
welcher Meinung mich auch der Umstand bestärkte, dass er nur in einem 
kleinen Theile jenes Haines, wo Buchen vorherrschend sind, zu finden 
war; allein später traf ich ihn, wenn auch in geringerer Anzahl, unter 
anderen Bäumen an, immer aber auf der Erde und in ihr wurzelnd, nie- 
mals auf Holz oder Blättern, auch nicht zwischen Moos, Gras u. s. w. 


Seine Verbreitung in hiesiger Gegend scheint nicht sehr gross zu 
sein, indem ich ihn, ausser jenem schon angegebenen Orte, nur noch in 
einem anderen, nicht weit von ersterem gelegenen Haine, aber ganz 
unter. denselben Verhältnissen gefunden habe, und trotz aller Bemühun- 
gen ist es mir bis jetzt noch‘ nicht, gelungen, ihn ‚anderswo zu ent- 
decken.. Selten erscheint er einzeln, meistens in Gesellschaft, und 
zwar nicht selten so, dass eine grössere oder geringere Anzahl von 
Individuen aus einem gemeinschaftlichen Rhizom entspringt (Taf. LXI. 
Fig. 2.), jedoch gelangen dann meistens nicht alle zu gleicher Zeit 
zu ihrer Ausbildung, indem einzelne sich schneller als die anderen 
entwickeln. 


über Microstoma hiemale. 651 


Was nun die Entwickelungsgeschichte unseres Pilzes betrifft, so 
verhält es sich mit derselben folgendermaassen: An einzelnen Stellen des 
mehr: oder ‚weniger horizontalen Rhizomes bilden sich kleine Knötchen 
(Knospen), die sich von dem braunen Wurzelstocke schon durch ihre 
schmutzig-rothe Färbung leicht unterscheiden (Fig. 1.).. Sie wachsen 
ziemlich schnell, jedoch, wie schon erwähnt worden, nicht alle gleich- 
mässig. Der völlig ausgebildete Pilz nun erscheint als ein schön ziegel- 
rolh gefärbter, etwa 3 Linien im Durchmesser haltender Discomycet von 
rundlicher oder, indem er allmählig in das Rhizom übergeht, verkehrt- 
eiförmiger (birnförmiger) Gestalt. An der Spitze der Cupula befindet sich 
das hier sehr kleine und mit kurzen weissen Wimpern versehene Ostiolum, 
welcher Eigenthümlichkeit wegen auch unser Pilz den Namen Microstoma 
erhalten hat. An dem unteren Theile, da wo die Cupula allmählig in das 
Rhizom übergeht, so wie an dem oberen Theile des letzteren, ist der Pilz 
mit einem zarten, weissen Flaum überzogen, der sich bisweilen, beson- 
ders bei jüngeren Individuen, über den grössten Theil der Cupula 
erstreckt. Unter dem Mikroskope erscheint dieser Flaum als aus lang- 
gestreckten, fadenförmigen und unter sich mannigfaltig verflochtenen 
Zellen gebildet (Fig. 7.). 


An der inneren Fläche der, wie schon erwähnt, ziegelroth gefärbten 
Cupula, jedoch so, dass der Raum unmittelbar um das Ostiolum herum frei 
bleibt, befindet sich das karminroth gefärbte Fruchtlager, das aus durch 
Zellgewebe untereinander verbundenen einfachen Schläuchen besteht, die 
senkrecht auf dem sie umgebenden Peridium stehen und sich nach dem 
freien inneren Raume münden (Fig. 3.). Sie enthalten Sporen in ver- 
schiedener Anzahl, meist 6-8. Diese sind von kahnförmiger Gestalt und 
enthalten kleine runde Körperchen in verschiedener Anzahl (Fig. 5, a. b. c.) 
und von verschiedener Grösse, welche bei der Behandlung der Sporen 
mit Aether oder Weingeist zusammenfliessen (Fig. 5, d.). Aus diesem 


>. 
ci 


= 


652 As. Bernstein, 


Grunde und weil, wenn man nicht mehr ganz frische Sporen unter dem 
Mikroskope beobachtet, jene runden Körperchen nicht selten die Sporen- 
hülle durchbrechen und frei herumschwimmen, halte ich dieselben für 
Oeltröpfehen. Jenes Zusammenfliessen der runden Körperchen beobach- 
tet man auch an solchen Sporen, die längere Zeit in Spiritus gelegen 
haben. Die karminrothe Färbung des Fruchtlagers scheint von einem 
Farbstoffe herzurühren, der sich, fein zertheilt, in dem die Schläuche 
untereinander verbindenden Zellgewebe befindet, was man an trockenen 
Objeeten unter dem Mikroskope deutlich sehen kann, wo dann der Farb- 
stoff sich in Gestalt kleiner Körnchen im Zellgewebe und in den Paraphy- 
sen zeigl. 


Die Cupula selbst besteht aus einem ziemlich dichten, wachsartigen 
Zellgewebe von verschiedener Consistenz, indem die Zellen, je näher sie 
der Peripherie liegen, um so kleiner und dichter werden, während die 
dem Fruchtlager näheren grösser und weniger dicht erscheinen. Im 
Allgemeinen lassen sich drei verschiedene Schichten erkennen (Fig. 6.), 
von denen die innere, aus grossen Zellen bestehende, bei weitem die 
vorherrschende ist (Fig. 6, c.). Die beiden äusseren Schichten, beson- 
ders die äusserste (Fig. 6. a.), sind sehr dünn und erreichen zusammen 
kaum die Hälfte der Dicke der innersten Schicht. 


Sobald nun der Pilz seine völlige Ausbildung erlangt hat, springt 
er auf, indem vom Ostiolum aus die Cupula in mehrere ungleiche Theile 
von unbestimmter Anzahl zerreisst, die dann auseinander weichen, so dass 
das Fruchtlager zu Tage tritt und der Pilz eine mehr oder weniger trich- 
terförmige Gestalt annimmt (Fig. 4.), wobei dann die Sporen aus den 
Schläuchen heraustreten. 


Dieses unregelmässige Zerreissen erinnert an das ähnliche Verhalten 
anderer Pilze, besonders der Lycoperdaceen, mit denen aber unser Pilz 
nichts gemein hat. | 


N 


über Microstoma hiemale. 653 


Es bliebe nun noch übrig, demselben, wenn er anders als neu er- 
kannt werden sollte, eine Stelle im Systeme anzuweisen. 


Sein äusserer. wie sein innerer Bau lassen durchaus keinen Zweifel, 
dass er in die grosse Gruppe der Pezizeae Fries gebracht werden müsse. 
Sein eigenthümliches Vorkommen indessen, das Vorhandensein eines voll- 
kommenen knospentreibenden Rhizoms, so wie besonders der Umstand, 
dass er nach erlangter völliger Ausbildung sich nicht ausbreitet, sondern 
unregelmässig zerreisst und zerfällt (wodurch Mierostoma an das ähnliche 
Verhalten der Lycoperdaceen erinnert und sich von dem der Pezizeen 
wesentlich unterscheidet), dürfen uns wohl berechtigen, ihn als eine neue 
Gattung aufzustellen. Eben dieser charakteristischen Eigenthümlichkei- 
ten wegen kann er zu keiner der von Fries aufgestellten und definirten 
Gattungen der Pezizeen gebracht werden, wenn auch nicht geläugnet 
werden kann, dass er zu manchen Arten der Gattung Peziza mannigfache 
Analogien zeigt. 


Von dieser Gattung aber unterscheidet sich Microstoma, ausser dem 
steis zu einer kleinen runden, mit feinen Wimpern besetzten Mündung 
geschlossenen Saum, noch besonders durch die äusserst dünnen, häufig 
mit einem kurzen Aesichen versehenen und von ihrem körnigen Inhalte roth 
gefärbten Paraphysen. Aus demselben Grunde kann es auch nicht zu Bulga- 
ria gebracht werden, noch viel weniger aber zu Patellaria oder Ascobolus. 


Es würde sich nun noch um den Platz handeln, den Microstoma im 
System einnehmen müsste. Es bildet gewissermaassen einen natürlichen 
Uebergang von den Pezizeen zu den Lycoperdaceen, muss indessen seinen 
Platz in der ersteren Gruppe angewiesen erhalten, und zwar glaube ich, 
dass Microstoma am besten als fünfte Gattung der Pezizeae unmittelbar hin- 
ter Bulgaria, oder auch als erste Gattung unmittelbar vor Peziza gestellt 
werden müsste, da es im Allgemeinen mit diesen noch am meisten über- 
einstimmt. 


654 ! Ag. Bernstein, 


Sollte man indessen ‚die Aufstellung von Mierostoma als eigene 
Gattung nicht anerkennen, so müssten wir unserem Pilze seinen Platz in 
der an Arten so reichen Gattung Peziza anweisen, da er in seinen Cha- 
raktermerkmalen mit denen der letztgenannten Gattung, wie sie von 
Fries und Rabenhorst gegeben sind, noch am meisten übereinstimmt. 
Sein fleischiger und auf seiner äusseren Fläche theilweise mit Flaum ver- 
sehener Becher, so wie auch sein Vorkommen auf der blossen Erde, wür- 
den ihn dann in die Abtheilung Aleuria Fries verweisen. Des letzteren 
Grundes und seiner weicheren Consistenz wegen könnte er zu Lachnea 
Fries nicht gebracht werden. 


Noch schwieriger würde seine Unterbringung in einer der Gruppen 
von Aleuria sein, obwohl er sowohl zu Geopyxis als Humaria mannig- 
fache Analogien zeigt, da er in anderen Beziehungen auch wieder sehr 
von ihnen abweicht. Sein fast kugliger, anfangs geschlossener, dann 
offener Becher würde ihn zu Geopyxis bringen, allein bei den Arten die- 
ser Gruppe breitet sich der Becher zuletzt kreisrund und schüsselförmig 
aus, zerreisst aber nicht, wie es bei unserem Pilze der Fall ist, der auch 
dann noch seine becherförmige Gestalt behält. Mit grösserem Rechte 
könnte man ihn seiner fleischigen, mit vergänglichen Flocken bekleideten 
und lebhaft gefärbten Cupula wegen zu Humaria bringen. Mit mehreren 
Arten dieser Gruppe hat er manche Aehnlichkeit, so besonders mit Peziza 
fulgens, und, abgesehen von seiner beträchtlicheren Grösse, mit Pezisa 
haemastigma. Er möchte demnach bei einer Einpressung in die Gattung 
Peziza noch am leidlichsten zwischen jenen beiden Gruppen untergebracht, 
und nach dem Fries’schen System an die Spitze der Gruppe Humaria, 
unmittelbar vor Pezisa fulgens, gestellt werden. In die Nähe dieser 
Species gehörte er auch seiner Grösse wegen, durch die er sieh wesent- 
lieh von anderen, besonders von Pezisa haemastigma, unterscheidet, der 
er sonst, wie schon erwähnt, einigermaassen ähnelt. 


un 


a ae BEN Sl en en 


5. über Microstoma hiemale. 655 


chliesslich muss ich noch meine Verwunderung aussprechen, dass. 
es scheint, der so eben beschriebene Pilz bis jetzt den Augen der 
bachter entgangen ist, da doch seine ganze Erscheinung von der Art 
1, dass er selbst dem Laien gleich in die Augen fallen muss, und kann 
en Grund nur darin finden, dass er eben nur zu einer Jahreszeit erscheint, 
o botanische Exkursionen seltener angestellt zu werden pllegen. 


Ba mobusdisnaogeon Liu don BEN | 
, Zu PAY | 71 | 7: 

MR fe) 
Billieddeniaoe im ua. mot mov manbirib 

R- A 
De 
+ N kt ; 
k 

A I u 
: tollen (lg ar n 

Er Er v FT n u ir 7 v. . 

Digi] 1spHlasnıd: Sıh 195 11... ale WIBBIBLD2d Tanne Im 

Im ski 

Bay Anis ‚Nindoelommii noieinostuol ui sluqud a 

% 

sn bus sowibrssd 3b. moilsirdad Kanabaidsaıav »ih 

R- - er je £ 
A 12. HIA9E IR 3ılansid ’”, 11119 HIiek 
93 

eeısv Asia ‚inne ohnehisidad eissd Tui mm 


656 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


ID 


Ag. Bernstein, über Mierostoma hiemale. 


Erklärung der Figurentafel. 


Tafel LXI. 


Ein ausgebildetes Microstoma hiemale, mit knospentreibendem Rhizom 
in natürlicher Grösse. 

Mehrere Individuen von Microstoma hiemale, mit gemeinschaftlichem 
Rhizom. 

Der vertikale Durchschnitt. 

Ein aufgesprungenes Microstoma hiemale. 
a.b.c. Sporen, Oeltröpfchen enthaltend. 
d. Eine mit Aether behandelte Spore, in der die einzelnen Tröpfchen 
zusammengeflossen sind. 

Ein Stück der Cupula im horizontalen Durchschnitt, stark vergrössert, 
an der die verschiedenen Schichten des Peridiums und mehrere mit 
Sporen erfüllte Schläuche zu sehen sind. 

Der die Cupula an ihrer Basis bekleidende Flaum, stark vergrössert. 


Tab .61. 


 Vol.23.P.2. 


NY] 


den ie 


Fie.1. 


Tnth.Inst.IK0.0Ac U N vHeney &G uhenin Bam. 


EU DE — 1E, 


J. Milde, Mantisse zu Bernstein’s Microstoma hiemale. 657 


Mantisse 
zur Abhandlung über Mierostoma hiemale 


von Dr. J. Milde. 


Vorerinnerung. Da der Akademie bekannt ist, dass unser Herr 
College Milde sich ebenfalls mit der genauen mikroskopischen Untersu- 
chung dieses merkwürdigen Pilzes beschäfligt hat, so sah sich die Redac- 
tion hiedurch veranlasst, denselben nach Lex IX. *) der Statuten aufzu- 
fordern, seine eignen Beobachtungen mitzutheilen und, sofern es ihm 
gefalle, in einer Mantisse zu der voranstehenden Abhandlung noch näher 
zu erläutern. Indem wir diese Mantisse hier mittheilen, müssen wir noch 
hinzufügen, dass von dem, was in derselben über die merkwürdige Be- 
schaffenheit der Paraphysen beigebracht worden ist, auch schon in dem we- 
sentlichen Charakter der Gattung Gebrauch gemacht und diese dadurch auf 


einen noch festeren Grund gebaut wurde. 
Die Redaction. 


Da ich das Microstoma hiemale gleichfalls an dem angegebenen Orte 
(bei Fürstensgarten) und auch in einem ungefähr /, Meile davon entfern- 
ten Laubwalde bei Schwoitsch unter denselben Umständen gefunden und 
anatomisch untersucht habe, so erlaube ich mir, zu dem Vorhergehenden 
einige Bemerkungen hinzuzufügen. 

Das Fruchtlager wird in seiner Hauptmasse von den bekannten, die 
Sporen enthaltenden Schläuchen gebildet; zwischen den einzelnen Schläu- 


*) Büchn. hist. Acad, p. 177. Si non singulis, aliquibus saltem Academicis, cum bona tamen 
autoris venia et absque ullius olfensa, — licitum sit, materiae perfectius elaborandae gratia 
opus collegae videre, monere etc. — Mantissam quoque vel corollarium pro libitu adiicere, 
euilibet liberum esto. 


aL} 
Vol. XXIII. P. II. s3 


658 J. Milde, Mantisse zu Bernstein’s Mierostoma hiemale. 


chen aber befindet sich, parallel mit denselben verlaufend, eine grosse 
Menge sehr dünner, röhrenförmiger, wenig verästelter, farbloser, mit 
einem rothen, körnigen Farbstoffe erfüllter Fäden, deren blinde Enden, 
sammt denen der Schläuche, in den freien Raum des Excipulum hinein- 
sehen. Diese Fäden vertreten offenbar die Stelle der Paraphysen. 

In dem Längendurchmesser einer jeden Spore beobachtet man eine 
aus senkrecht übereinander stehenden, grossen Tropfen gebildete Reihe; 
der übrige Raum in der Spore ist von ganz ähnlichen Tröpfchen ausge- 
füllt, welche, von der unscheinbarsten Grösse an, einen vollständigen 
Uebergang, zuletzt in die grossen Tropfen erkennen lassen. Ich halte 
diese Tropfen, welche Körber Sporoblasten nennt und mit den Cytobla- 
sten für verwandt erklärt, nur für Oeltropfen, da sie ausserdem bei Be- 
handlung mit Weingeist zusammenfliessen und sich lösen. 

Auffallend ist die Aehnlichkeit, welche das Tulostoma mit unserm 
Mierostoma hat, welchem letzteren jedoch der Stiel fehlt, ganz abgesehen 
davon, dass ersteres wegen seiner innern Organisation zu den Gastero- 
myceten gerechnet werden muss. 

Auch ich halte diesen Pilz, welcher durch sein knospentragendes 
Rhizom, durch die zwischen die Sporenschläuche eingelagerten, mit einem 
körnigen Farbstoffe erfüllten Röhren, ferner dadurch, dass er sich nie 
flächenförmig ausbreitet, auch nicht einmal immer sich in die Länge spal- 
tet, ganz ausgezeichnet ist, für ein hinlänglich begründetes, neues Genus, 
welches sich weit von unsern Pezizen entfernt. 

Bei’m Trocknen verliert dieser Pilz, welcher durch sein gefälliges 
Aeussere leicht zu den schönsten gehört, zwar seine rothe Farbe, behält 
aber seine Gestalt und lässt sich auch in diesem Zustande gut untersuchen, 


ÜBER DEN 


BAU DES ORGANES DER STIMME 


BEI 


DEM MENSCHEN, DEN SÄUGETHIEREN UND EINIGEN 
GRÖSSERN VÖGELN, 


NEBST PHYSIOLOGISCHEN BEMERKUNGEN, 


VON 


Dr. 6. MAYER, 


M. d. A.d. N. 


MIT 28 STEINDRUCKTAFELN. 


BEI DER AKADEMIE EINGEGANGEN DEN 16. JULI 1851. 


2. et RC, Nm; 
3 N x { Ba; ” 
ar I und BARON fern kn = 
s n 1 
eh. Harz Fe . ng en ro i zZ R 
= b5 E u 
ra‘ Aa FREN  GOREM Bee ’ 
: ! - rn see 
NET ADER- as £ DAO- as RB 7, 
5 E br hart 


rät, AA KARTE JRR eb... FERNE „Me su 
AARON: An IKERINF) RR 


Es ist diese Schrift die theilweise abgekürzte und mie Zusätzen Br - va 
der Preisschrift des Verfassers, welche im Jahre N 


schaften in Paris mit dem grössern Preise ‚gekrönt worden ist. 


' 
rd BT! 
Ad a ir 
D) 
- RN: 
ex Zn 
IATUIING/KIT2 RE TIER 
[4 
_ ) IA MBEHER FAN HA FIR 
MER ie et 
- ’ 
3 
“ [1 
N 2. Zn na 
u T 2 0 


I. Anatomischer Theil. 


Geschichtliches Vorwort. 


Der Kehlkopf (larynx), bei Homer doyasoeyos (Ilias 328), bei Hippo- 
crates yagvys (Tegel Koyeias inrgıxis, vide Galenum de usu partium, L. VID), 
bei Galen bald y«evys, bald Acovy& genannt, besteht aus dem Schildknorpel, 
carlilago thyreoidea, vgsoiöns (Gal. de usu partium, L. VI. 11), dem Ring- 
knorpel, cartilago ericoidea, xgıxoiöns (Gal. de dissect. org. vocis) und den 
beiden Schnepfenknorpeln, cartilagines arytaenoideae, &ovryvoiöns (Gal. de 
usu part., VII. n.17. de vocis instrumento dissecto c.4.). Vesalius un- 
terschied aber zuerst bestimmt zwei cartilagines arytaenoideae. Hierzu 
rechnet man noch den Kehldeckel, epiglottis, ZriyAoruıs (Hipp. de corde 
II. 1), die cornicula s. corpuscula Santoriniana (Santor. observ.anat. p.97) 
und die corpuscula Wrisbergiana (v. Hall. Physiologia, edid. Wrisberg. 
p. 157. n.83.), bereits von Camper (demonsitr. anat. fasc. III.) gezeich- 
net. Die Knorpelkörner in dem ligamentum hyothyreoideum laterale, die 
„corpuscula triticia‘‘ werden wohl Fabricius zuzuschreiben sein. Im 
Innern des Kehlkopfs bemerkt man die Stimmritze, rima glottidis, yAwrzzıs 
(Gal. 1. c.), gebildet durch die beiden Stimmritzenbänder und die Taschen- 
bänder, ligamenta thyreoarylaenoidea superiora et inferiora, welche beide 
zuerst Fabricius ab Aquapendente, der grosse Lehrer des noch 
grössern Schülers, Harvey, ausdrücklich erwähnte und genau beschrieb 
(de larynge, vocis organo, L. I1.). 


662 C. Mayer, 


Einer Drüse in der Höhle des Larynx thut zuerst Berengarius als 
„„caro glandulosa‘‘ Erwähnung (Comment. ad anat. Mundini p.396 und Isa- 
goge p.45. b.), später genau Morgagni (Advers. I. p.2), Verheyen 
und Lieutaud; Bordeu nennt sie bei’m Schaafe couche glanduleuse. 

Die Taschen des Kehlkopfs, ventrieuli laryngis, beschreibt zuerst 
Galen (reoyoaı Gal. de usu part., VII. c. 13), die wiedergefundenen so- 
dann Morgagni (Advers. I. und Epist. anat. VII). Sinus du larynx 
nennt sie Winslow (p. 436). Die Schilddrüse (glandula thyreoidea) 
finden wir bei Galen (de usu partium, VI. c. 17) erwähnt, welcher 
glaubte, dass sie zum Befeuchten des -Larynx diene. Bordeu meinte, sie 
diene zur Hervorbringung der Sprache, weil sie bei den Thieren, die 
nicht sprechen können, klein sei (p. 166). 

Von den Arterien und Venen des Larynx haben zuerst Eustachius, 
Vink und besonders de Haller genauere Beschreibungen geliefert. 

Unter den Nerven des Larynx hat Galen (de usu parlium, VII. ce. 14) 
schon den nervus recurrens gekannt (eAmwögouoövrss 1. c.). Den nervus 
laryngeus sup. bildet zuerst Eustachius ab (T. XVIH.), obwohl Vesa- 
lius schon das Experiment Galen’s wiederholt hatte. Die Durchschnei- 
dung des nervus recurrens unternahm Galen öfters bei’m Schwein 
(administr. anat. VIH. c.d.), und sah dieselbe auch an einem Manne durch 
einen Chirurgen vorgenommen (de loc. affect. I. e.6.). In beiden Fällen 
bemerkte er Verlust der Stimme. | 

Um eine vergleichende Beschreibung der Organisation des Kehlkopfs 
im Menschen und in den Säugethieren zu geben, ohne dabei einestheils 
wesentliche Merkmale zu übergehen, und ohne sich andrerseits durch ein 
kleinliches und weniger wichtiges Detail in eine ermüdende Weitläuftig- 
keit zu verwickeln, halte ich es für nöthig, gewisse Gesichtspuncte fest 
zu bestimmen. Ich werde daher, bevor ich mich auf die Sache selbst 
einlasse, die Nomenclatur angeben, deren ich mich bei Vergleichung des 
Kehlkopfs der verschiedenen Säugethiere bedient habe. 


über den Bau des Organes der Stimme. 663 


Am Eingange des Kehlkopfes (aditus laryngis) finden sich zwei Her- 
vorragungen oder Lippen, nämlich vorn der Kehldeckel (epiglottis, labium 
anterius) und hinten die Schnepfenknorpel (cartilagines arytaenoideae, la- 
bium posterius). Man kann daselbst unterscheiden: 

I. den Vorhof des Kehlkopfes (vestibulum s. atrium laryngis), d.h. 
den Raum, der eingeschlossen wird vom Kehldeckel und der Stimmritze 
im gewöhnlichen Sinne des Wortes. Die Oeffnung dieses Vorhofes hat 
von alten Anatomen den Namen Stimmritze bekommen. Besser würde 
man sie Spalte des Vorhofs (hyperglottis s. rima hyperglottica) nennen. 
Am Rande dieser Spalte bemerkt man drei Lappen oder Lippen; die erste 
Lippe vorn, gebildet vom freien Rande des Kehldeckels, dann eine zur 
Seite, gebildet durch die Hervorragung des keilförmigen Knorpels, und 
die dritte hinten, gebildet durch die Hervorragung des Santorin’schen 
Körperchens. Die beiden cornua Santorini sind bei mehreren Säugethie- 
ren so vereinigt, dass sie eine Art Schnabel bilden, welchen ich Schne- 
pfenschnabel nennen würde (rostrum arytaenoideum), und dieser Schne- 
pfenschnabel ist entweder einfach oder getheilt. 

I. Die Höhle des Kehlkopfes (cavitas laryngis).. Man bemerkt 
hierin die Stimmritze im gewöhnlichen Wortsinne (glottis inferior s. glot- 
lis xe? 2£oyyv). Man nimmt gewöhnlich an, dass die Stimmritze eine 
sradlinige Spalte sei. Aber nach meinen Untersuchungen hat diese Oeff- 
nung vielmehr die Form einer Phiole, d. h. sie ist vorn ceylindrisch und 
erweitert sich nach hinten. Diese Anschwellung nach hinten zu (lumen 
glottidis) resultirt aus der Aushöhlung der Schnepfenknorpel, während die 
vordere Spalte (rima glottidis) nur durch die Stimmbänder gebildet wird. 
Folglich kann man eine Spalte und eine Aushöhlung unterscheiden (rima 
und lumen glottidis); vergl. Mayer über die Form der Stimmritze, im 
medizinischen Korrespondenzblatte, Band I. Beilage I. 

Ueber der hintern Wand des Kehlkopfs, zwischen den cartil. arytae- 
noideae, findet sich eine Furche oder ein Halbkanal (ineile glottidis): dies 
ist die Verlängerung der sphärischen Erweiterung, von der ich eben 


664 C. Mayer, 


sprach, und verlängert sich selbige bis zum ersten Ringe der Luftröhre 
(vergl. Mayer loc. eod.). 

Ich habe den ganzen Theil der Kehlkopfhöhle, welcher sich über der 
Stimmritze befindet, Vorhof (vestibulum s. cavum laryngis superius s. epi- 
glotticum) genannt; dem untern Theile dieser Höhle, d. h. dem Raume 
unter der Stimmritze oder unter den Stimmbändern, würde ich den Namen 
„‚cavum laryngis inferius‘‘ geben. Sie zeigt bei einigen Säugethieren eine 
beträchtliche Anschwellung, die entweder durch die Aushöhlung des un- 
tern Theils des Schild- und Ringknorpels, oder einzig und allein durch 
die Aushöhlung des letztern Knorpels sich bildet. Bei einigen Vierfüs- 
sern bemerkt man eine Erweiterung des Anfangs der Luftröhre, welche 
ich gutturna nennen möchte. Diese Erweiterung der Luftröhre ist am 
deutlichsten ausgeprägt bei einigen Raubthieren. 

Ich will nun denjenigen Durchmesser, der den Larynx von vorne 
nach hinten durchläuft, conjugata laryngis nennen; die Spalte zwischen 
dem obern und untern Stimmband, welche in den ventrieulus Morgagni 
führt, mit dem Namen rima ventricularis s. rima vocalis lateralis bezeich- 
nen. Ich unterscheide ferner die untere Erweiterung der Kehlkopfhöhle, 
die unter der chorda vocalis s. ligamentum glotticum inferius liegt, und 
nenne sie sinus inferior, — die Tasche, welche sich zwischen Schnepfen- 
und Schildknorpel ausbreitet, sinus lateralis laryngis, — und sinus anterior 
die vordere Aushöhlung oder diejenige, welche oberhalb dem ligamentum 
glotlicum superius sich befindet und bis zur Basis der Zunge reicht, wo 
sie bei mehreren Affen u. s. w. aus dem Larynx hinaustritt, um den mem- 
branösen Sack vor dem Kehlkopf (saceus extralaryngeus) zu bilden. 

Was das Loch betrifft, das sich an der Basis des Kehldeckels befin- 
det und bei einigen Säugethieren ebenfalls in den saccus extralaryngeus 
führt, so möchte ich es ostium medium sacei extralaryngei nennen. Um 
die Beschreibung der verschiedenen Knorpel des Kehlkopfs zu vereinfa- 
chen, werde ich für die Formen des Schildknorpels folgende Ausdrücke 
gebrauchen: 1) viereckig, in dem Fall, dass die beiden obern Ränder 


über den Bau des Organes der Stimme. 665 


eine grade Linie bilden; 2) rhomboidal, wenn die beiden obern Ränder 
einen Winkel bilden; 3) winklich, wenn der Schildknorpel sehr schmal 
ist; endlich 4) pyramidal, wenn seine seitlichen Ränder convergiren. 

Bei Betrachtung des Kehlkopfes, als des Organes der Stimme (in- 
strumentum vocis), kann man an ihm die folgenden fünf Beschaffenheiten 
unterscheiden: 

1) Die Grösse und Form der Höhle. Man muss hierbei auf die 
Proportionen zwischen oben und unten achten; nämlich oben gegen die 
Mundhöhle und Nasenhöhle zu; unten gegen die Höhle der Luftröhre 
und selbst gegen die der Lungen hin. 

2%) Die Grösse, Stärke und Härte der verschiedenen Knorpel des 
Kehlkopfs, im Verhältniss zu dem Körper des Thiers. 

3) Die Beschaffenheit, Länge und Stärke der Stimmbänder (chordae 
vocales), d. h. der ligamenta tihyreo-arytaenoidea superiora et inferiora. 

4) Die Länge und Breite der Stimmspalten und die Beschaffenheit 
ihrer Ränder, d. h. ob sie mit Lippen versehen sind, oder mit Klappen, 
oder ob sie glatt sind. 

5) Die hinzukommenden Räume des Kehlkopfs, genannt sinus laryn- 
gis (ventrieuli Morgagni), und die Beutel oder membranösen Säcke (bur- 
sae laryngeae). 

Dies sind die Puncte, woran ich mich in der vergleichenden Unter- 
suchung des Kehlkopfs bei den Säugethieren halten werde. 

Zuvor jedoch habe ich noch auf einen wesentlichen Umstand aufmerk- 
sam zu machen, hinsichtlich des Unterschieds, welcher sich in dem Bau 
des Larynx, je nach dem verschiedenen Geschlechte des Thieres, kundgibt. 
Nächst den Geschlechtstheilen gibt es unter den thierischen Organen kei- 
nes, welches von dem Geschlechte so abhängig wäre, als grade der Kehl- 
kopf. Dennoch wurde dieser Unterschied bisher nur wenig beachtet, 
selbst von Gelehrten, welche in ihren Schriften über vergleichende Ana- 
tomie in Spezialitäten eingingen. Meckel gibt bei Beschreibung des 


Larynx verschiedener Thiere durchaus kein Geschlecht des Thieres an, 
Vol. XXIII. P. 1. 84 


666 C. Mayer, 


worüber es sich handelt, obgleich, und dies zwar sehr oft, ein sehr gros- 
ser Unterschied stattfindet in dem Baue der Organe bei’m männlichen und 
weiblichen TFhiere derselben Gattung. Ich werde daher, soviel als mög- 
lich, auf diesen Unterschied Rücksicht nehmen ; doch werde ich mich in 
meinen Vergleichen im Einzelnen mehr über den Kehlkopf der männlichen 
Thiere verbreiten, indem man im Allgemeinen diesen als Typus oder als 
einen solchen betrachten muss, der am meisten vollendet und entwik- 
kelt ist. 


Eintheilung der Kehlköpfe. 


’ 


Was die Form des Innern des Larynx im Allgemeinen betrifft, so 
lassen sich die Kehlköpfe der verschiedenen Säugethiere wohl in sieben 
Klassen bringen: 


lste Klasse. Zweilippiger Larynx oder Larynx mit 2 Lippen 
(larynx bilabiatus s. ringens). Kehldeckel und Schnabel bilden zwei 
grosse, sich entgegenstehende Lippen (labium superius et inferius). 


2te Klasse. Larynx mit 4 Lippen (larynx quadrilabiatus). Der 
Kehldeckel ist bogenarlig ausgeschweift und der Schnabel in zwei seit- 
liche Lippen gespalten (man sehe den Larynx von Simia Satanas). 


Sie Klasse. Larynx mit einer Lippe (larynx unilabiatus). Der Kehl- 
deckel bildet allein eine Lippe und der schnepfenförmige Knorpel ist ganz 
abgeplattet (man sehe den Larynx des Viverra Nasua). 


4te Klasse. Schaufelförmiger Larynx (larynx spathaceus). Der 
Kehldeckel bildei eine Art verlängerter Schaufel, welche um den Larynx 
herum sich verlängert. Eine Modifikation des einbäuchigen Larynx (man 
sehe den Larynx des. Menschen). 

Ste Klasse. Kelchförmiger Larynx (larynx calyeiformis). Der Kehl- 
deckel und.die Lippen des Schnepfenknorpels vereinigen sich, gleichsam 
um eine;Art von Kelch zu bilden. 


über den Bau des Organes der Stimme. 667 


“6te Klasse.  Röhrenförmiger Larynx (larynx tubulosus). Der Kehl- 
deckel und die Schnepfenknorpel bilden eine lange Röhre (man sehe den 
Larynx der Cetacea). 


Tte Klasse. MNackter oder vogelförmiger Larynx (larynx nudus s. 
avicularis). Der Kehldeckel ist sehr dünn; kein Vorhof vorhanden und 
die Stimmritze liegt zu Tage, wie bei den Vögeln (man sehe den Larynx 
des Ornithorhynchus und der Phoca). 


Nach der Form des Knorpelskelets des Larynx kann man unterschei- 
den: den nachenförmigen Larynx (larynx carinatus), (man sehe den 
menschlichen Larynx); den kugelförmigen Larynx (larynx globosus), (man 
sehe den Larynx des Vielfrasses); den gewölbten Larynx (larynx bullatus), 
(man sehe den Larynx der Heulaffen); den ebenen Larynx (larynx pla- 
nus), und den ringförmigen Larynx (larynx annularis), (man sehe den 
Larynx des Ornithorhynchus). 


Besondere Beschreibung der unterscheidenden Merkmale 
des Larynx bei’m Menschen und bei den verschiedenen 
Säugethieren. 


Im Menschen. 


Der Körper des Zungenbeins bildet einen Halbring mit drei Flächen. 
Die innere Fläche zeigt eine Aushöhlung, in welcher sich eine fette, drü- 
senartige Masse befinde. An dem obern Schenkel trifft man oft einen 
mehr oder weniger hervorragenden Forisatz, wovon ein ziemlich starkes 
Band kommt, welches ich ligamentum basio - glotticum nennen will. Die 
obern griffelförmigen Hörner sind im Allgemeinen klein und spitz (der 
Fall, dass sie sehr lang sind und bis zum Griffelfortsatze des Schläfenbei- 
nes reichen, ist ‘sehr selten); die untern Hörner sind platt und begrenzt 
durch ein Knöpfchen. 


668 C. Mayer, 


Man kann die obern Hörner bei den Säugethieren wohl die vordern 
oder griffelförmigen Hörner nennen; aber die untern können weder die 
grossen heissen, weil sie bei vielen Säugethieren viel kleiner sind, als die 
obern oder vordern, noch die schildförmigen Hörner, weil man sie dann 
mit den Hörnern des Schildknorpels verwechseln würde (s. Cuvier: 
Anat. comp. II. p.22). 

Der Kehldeckel ist oval, abgerundet (zweilappig im Fötus) und an 
seinem Ursprunge zugespitzt; seine Flügel oder die ligamenta aryepi- 
glottica vereinigen sich hinten und bilden so den Vorhof des Kehlkopfs. 
Die Höhle des Kehlkopfs.ist geräumig; der Schildknorpel ist verhältniss- 
mässig sehr gross; er ist an seinem obern Rande ausgeschweift. 

Die beiden seitlichen Theile des Schildknorpels bilden in der Mittel- 
linie einen hervorstechenden Winkel (larynx carinatus). Der Ringknor- 
pel und die Schnepfenknorpel zeigen mittlere Grösse. Die Santorin’schen 
Hörner sind sehr klein, ebenso verhält es sich mit den keilförmigen Knor- 
peln oder den Wrisberg’schen Körperchen, welche oft ganz zu fehlen 
scheinen; die letztern sind übrigens verhältnissmässig viel grösser im 
Fötus. Was die keilförmigen Knorpel betrifft, so habe ich bemerkt, dass 
sie wirklich, wie bei einigen Säugethieren, vorhanden sind. Aber bei’m 
Menschen ist die Hervorragung, welche man gemeiniglich keilförmigen 
Knorpel nennt, eigentlich kein Knorpel, sondern vielmehr eine Speichel- 
drüse; diese Speicheldrüse, welche ich glandula salivalis arytaenoidea nen- 
nen will, hat eine längliche Form von der Länge von 3-4 Linien und von 
17, Linie Breite; sie ist zusammengesetzt aus kleinen Körperchen, acini, 
und ihr ductus secretorius öffnet sich an der Insertionsstelle des obern 
Stimmbandes an dem obern Ende des Schnepfenknorpels. Im Centrum 
dieser Drüse bemerkt man einen kleinen Knorpelkern, welcher sich bei 
einigen Individuen vergrössert und nach unten erweitert, indem er sich 
bis zum Rande des genannten obern Stimmbandes erstreckt. 

Die Stimmritze ist sehr tief in der Höhle des Kehlkopfs gelegen; die 
Stimmbänder sind sehr lang ( des graden Durchmessers oder der Conju- 


über den Bau des Organes der Stimme. 669 


gata des Kehlkopfs), sehr stark und hervorragend; das untere Stimmband 
ist dicker und liegt dem graden Durchmesser des Kehlkopfs näher; das 
obere Stimmband ist kleiner, weiter davon entfernt und gegen die Höhle 
zu concav. Die seitliche Höhle zwischen den beiden Stimmbändern, 
der sogenannte ventrieulus Morgagni, ist sehr klein. Die Tasche hinter 
dem untern Stimmband ist fast gar nicht zu bemerken, aber die Tasche 
hinter dem obern Stimmband erstreckt sich nach oben zu bis an einen 
kleinen ovalen Beutel in der Nähe des vordern Winkels der rima ventri- 
euli. Es ist bemerkenswerth, dass bei’m Fötus diese vordere Tasche 
(sinus sublingualis) sehr viel beträchtlicher ist, als bei mehreren Säuge- 
thieren, und sich später allmälig verengt. 

Die beiden Spalten der Seitenventrikel vereinigen sich vorne in 
der Mitte des Kehlkopfs in einer sehr kleinen Grube an der Basis des 
Kehldeckels. 

Alle diese Charaktere sind weniger hervorstechend am weiblichen 
Kehlkopf. Die Stimmbänder besonders sind viel kleiner und die ganze 
Anordnung ist viel schwächer ausgeprägt. Es muss auch noch bemerkt 
werden, dass alle Knorpel des Kehlkopfs bei dem erwachsenen Menschen 
viel härter und mehr verknöchert sind, als bei den Säugethieren. 

Das Zäpfchen des Gaumensegels ist gross und einfach. Im Fötus 
und während der ersten Lebensmonate ist es zweilappig, wie bei eini- 
gen Affen. 


Vierhänder. Quadrumana (Chiropoda mihi). *) 


Der Kehlkopf der Vierhänder zeigt im Allgemeinen stärkere Ent- 
wicklung, als bei’m Menschen. Der Schildknorpel ist zwar weniger gross 


*) In Betreff der mir eigenthümlichen Benennungen der Thierklassen, Ordnungen, Gattungen 
und Arten vergl. Mayer: System des Thierreiches, oder Eintheilung der Thiere nach einem 
Prinzip. Bonn 1849. 


670 C. Mayer, 


und bei mehreren Gattungen an. seinem untern Rande ausgeschweift und 
selbst bis zur Mitte gespalten. Aber die andern. Knorpelstücke, beson- 
ders die Gieskannenknorpel und die keilförmigen Knorpel sind grösser. 
Ausserdem bemerkt man.. bei den verschiedenen Affenfamilien entweder 
Taschen, die zum Morgagnischen Ventrikel hinzukommen, oder Säcke 
ausserhalb des Kehlkopfs, oder ‚endlich Aushöhlungen des Zungenbeins 
und der Knorpelmassen des Larynx. 


Die Orangoutangs. 


Simia Troglodytes. Bis jetzt ist der Kehlkopf dieses Thieres noch 
nicht beschrieben worden. Bei einem Weibchen von 3% Höhe fand ich 
an dessen Larynx folgende Charaktere: Der Körper des Zungenbeins bil- 
det eine hohe, aber dünne und nach hinten hohle Platte, ohne dass jedoch 
in dieser Aushöhlung sich ein Sack vorgefunden hätte. Die fett- und 
drüsenartige Masse, die bei’m Menschen nur unbedeutend ist, wird bei 
diesem Affen beträchtlicher und reicht bei ihm ebenso, wie bei den andern 
Affenarien, bis zum obern Rande des Schildknorpels. Die kleinen Hör- 
ner des Zungenbeins sind, ebenso wie auch die grössern, verhältnissmäs- 
sig stärker, als bei’m Menschen; der Schildknorpel ist. ‚an seinem obern 
und untern Rande ausgeschweift und viereckig; der Ringknorpel ist grös- 
ser, als bei’m Menschen, die Giesskannenknorpel aber sind klein und die 
keilförmigen sehr dünn. 

Der Kehlkopf ist breiter, als bei Simia Satyrus, und die Stimmritze 
daher auch breiter. und der des Menschen: ähnlicher. » Der Vorhof des 
Larynx ist weiter offen. Der Kehldeckel sehr kurz und breit, leicht 
geschweift und hinten ein wenig nach rückwärts gebogen. Die Ränder 
der Vorhofsmündung sind einfacher und der Schnabel ist nicht ausgeprägt, 
denn die Enden der Schnepfen- und der keilförmigen Knorpel ragen nicht 
merklich hervor. Die Stimmbänder sind freier, als bei’m Menschen; ihre 
Länge beträgt % des graden Durchmessers; sie sind beide concav, 


über den Bau des Organes der Stimme. 671 


wodurch die Stimmritze eine parabolische Gestalt bekommt. Die 2 Spal- 
ten zu den Ventrikeln sind vorne in der Mitte durch eine mittlere Schei- 
dewand getrennt. Der Ventrikel selbst hat eine kleine Tasche in dem 
untern Stimmband und eine noch breitere hinter dem obern Stimmbande, 
welche sich bis zur Basis der Zunge verlängert. Kein Sack ausserhalb 
des Kehlkopfs. Der m. hyo-epiglottieus fehlt und es ist, wie bei’m Men- 
schen, nur ein Band vorhanden. Das Zäpfchen des Gaumenvorhanges ist 
dreieckig und dünn. 


Simia Satyrus. Der Körper des Zungenbeines ist schwächer, aber 
die Hörner sind stärker, als bei Simia Troglodytes. Der Schildknorpel 
ist viereckig und am untern Rande bis zur Mitte gespalten. Der Kehlkopf 
ist ein wenig schmäler; der Kehldeckel kürzer, schmäler und ausge- 
schweifl. Die Giesskannenknorpel sind grösser und die keilförmigen 
Knorpel wohl entwickelt. Die Stimmbänder sind kürzer (7, der Conju- 
gata) und schwächer; die Spalte zum Venirikel ist kleiner, aber der Mor- 
gagnische Ventrikel ziemlich breit, und jeder von ihnen verlängert sich in 
einem Sacke ausserhalb des Kehlkopfs. Bei 3 Individuen (1 männlichen 
“und 2 jungen weiblichen), welche ich secirte, fand ich jedesmal 2 Säcke 
ausserhalb des Kehlkopfs. Bei einem derselben war der rechte Sack am 
grössten und von der Grösse eines Gänseeies; der linke zeigte das Volu- 
men einer Haselnuss. Bei einem andern war der linke Sack geräumiger, 
als der rechte, der sehr klein war. Bei’m dritten (weiblichen) Individuum 
waren die beiden Säcke gross und beinahe vom selbigen Umfang. 
Cuvier (l. c. p.499) scheint diese Ungleichheit der Säcke der Kehle 
nicht bemerkt zu haben; aber Camper spricht schon davon. Die beiden 
Spalten zu den Ventrikeln sind in der Mitte des Larynx nicht von einander 
getrennt. Das Zäpfchen des Gaumenvorhangs fehlt ganz und gar, wie 
' auch der m. azygos s.' palato -staphylenus. — Es steht somit in Beziehung 
auf den Bau des Larynx, so wie der Zunge und des Gaumensegels, Simia 
Troglodytes dem Menschen näher, als Simia Satyrus. 


672 C. Mayer, 


Was nun die andern Arten dieser Familie betrifft, so habe ich noch 
Hylobates leuciscus (mas) seeirt. Sein Kehlkopf kommt dem des Troglo- 
dytes und dem menschlichen nahe. Er ist breiter als bei Simia Satyrus ; 
die Stimmbänder ragen mehr hervor und die Spalte zum Ventrikel ist 


breiter, aber es ist nur ein einfacher Morgagnischer Ventrikel ohne irgend 


eine accessorische Tasche vorhanden. Wie bei Simia Troglodytes, findet 
sich auch hier kein membranöser Sack ausserhalb des Kehlkopfs. Der 
Kehldeckel ist kurz, breit und ein wenig ausgeschweift; aber die keilför- 
migen Knorpel sind mehr entwickelt, als bei Simia Troglodytes. Das 
Zäpfchen ist wohl entwickelt. 


Die andern Affen der alten Welt. 


Sitzaffen: Tylopitheei. 


Die Affenfamilie der alten Welt, mit einer mehr vorstehenden 
Schnauze, als bei den Pitheci, unterscheidet sich in Hinsicht der Bauart 
des Larynx, mit wenigen Ausnahmen, durch den einfachen, membranösen 
Sack in der Mitte der Kehle, saceus extralaryngeus simplex s. medius, der 
mit der Kehlkopfhöhle durch ein rundes Loch an der Basis des Kehldeckels 
über der Stimmritze in Verbindung steht. Der Körper des Zungenbeins 
ist gewölbt, wie ein Schild, und unter ihm befindet sich der Anfang des 
membranösen Sacks. 


Cercopithecus. 


Simia Aethiops. Das Zungenbein ist dreieckig und gewölbt; es 
wird begrenzt durch 2 Häkchen an seinem untern Rande. Der Kehldek- 
kel ist hoch; die Santorin’schen und Wrisberg’schen Körperchen sind sehr 
entwickelt; die Spalte zum Ventrikel und die beiden Taschen des Ven- 
trikels sind sehr breit; die Oeffnung des membranösen Sackes ist rund 
und zeigt 2 Lippen. 


ı DE 


über den Bau des Organes der Stimme. 673 


Cuvier sagt (l. c. p.ö0l), dass bei Simia Sabaea der membranöse 
Sack fehle. Ich habe 5 Individuen dieser Species untersucht, worunter 
3 männliche und 2 weibliche waren. Bei einem männlichen und einem 
ausgewachsenen weiblichen fand ich den membranösen Sack von der 
Grösse einer dicken Erbse, jedoch bei dem weiblichen Exemplar ein wenig 
kleiner. Bei 2 männlichen und 1 jungen weiblichen fand ich ihn nicht, 
und ebensowenig eine Oeffnung an der Basis des Kehldeckels; aber die 
Morgagnischen Ventrikel bildeten zwei vordere Taschen, welche in der 
Höhlung des Zungenbeins lagen. Im Allgemeinen beobachtete ich, dass 
bei Simia Sabaea, wo ein membranöser Sack vorhanden, der Körper des 
Zungenbeins vorne und hinten gewölbt ist, dass der Schildknorpel rhom- 
boidal ist und in der Mitte seines obern Randes eine ziemlich grosse Hervor- 
ragung zeigt, dass ferner der Ringknorpel von mittlerer Grösse ist und 
die Schnepfenknorpel klein sind. Bei den Arten von Simia Sabaea dage- 
sen, ohne membranösen Sack, fand ich den Körper des Zungenbeins platt, 
obgleich hinten concav, und den Schildknorpel ohne Hervorragung. 

Im Allgemeinen ist der Kehldeckel breit und ausgeschweift; die keil- 
förmigen Knorpel bilden eine breite Lippe an der Spalte der Oeffnung des 
Kehlkopfs; die Santorin’schen Hörner stellen einen ziemlich hervorragen- 
den Schnabel dar. Die Ventrikel sind beträchtlich. 


Papio et COynocephalus. 


Simia Sphine (männlich). Der Körper des Zungenbeins ist drei- 
eckig und sehr gewölbt, und bildet seiner ganzen Breite nach eine Höh- 
lung. Nach unten endigt er mit zwei Rauhigkeiten, in Form von Häk- 
chen, zur Insertion der mm. sternohyoidei, welche sehr stark sind. Der 
Kehldeckel ist breit und kurz. Die keilförmigen Knorpel sind gross. 
Die Giesskannenknorpel breit und hinten durch eine Membran so verei- 
nigt, dass sie eine Art von Schnabel bilden. Der Schildknorpel ist breit 
und hoch, vorn an seinem obern Rande zurückgekrümmt, an seinem untern 

Vol. XXI. P. II. 85 


674 C. Mayer, 


Rande ausgeschweift und bis zur Mitte gespalte. Der Ringknorpel ist 
vorne schon breit, aber noch mehr hinten. Die Giesskannenknorpel sind 
dünn, aber sie verlängern sich nach hinten und bilden ein ziemlich langes 
Horn. Die keilförmigen Hörner sind von gleicher Grösse. Das untere 
Stimmband heftet sich an den Giesskannenknorpel, das obere an den keil- 
förmigen Knorpel an. Beide Bänder sind sehr stark. Das obere Band 
ist dicht, das untere sehr scharf. Ihre Länge beträgt / der Conjugata 
des Larynx. Die Spalte zum Ventrikel ist breit. Es ist eine obere und 
‚eine untere Tasche vorhanden; die obere verlängert sich bis zur Basis der 
Zunge. In der Mitte findet sich an der Wurzel des Kehldeckels eine 
rundliche, zweilappige Oeffnung, welche in den membranösen Sack, der 
4 Zoll lang ist, führt. — Dieselbe Organisation fand ich bei einem klei- 
nern Simia Sphin«. 


Simia ursinus (männlich). Der Bau des Zungenbeins ist derselbe. 
Der Kehldeckel ist kurz, die Santorin’schen Körperchen und die keilför- 
migen Knorpel sind gross und nach hinten gekrümmt. Die Stimmbänder 
sind sehr stark. Die Spalte zum Ventrikel und die beiden Taschen des 
Ventrikel sind nicht so breit. Die Oeffnung des membranösen Sacks ist 
rund und das Volumen des letziern einer Nuss gleich. 


Simia Mormon (jung). Ich fand weder den membranösen Sack, 
noch die Oeffnung im Innern des Larynx, aber sehr breite Taschen der 
Stimmbänder. 


Der Bau des Zungenbeins der folgenden Affen weicht nicht merklich 
von dem des Zungenbeins des Papio ab, aber der Körper desselben ist klei- 
ner. Der Schildknorpel ist an seinem obern Rande weniger höckerig. 


Simia cynocephalus. Ich fand einen membranösen Sack von der 
Grösse eines Kindskopfs. Die Stimmbänder sind sehr stark; das untere 


über den Bau des Organes der Stimme. 675 


ist sehr scharf, das obere schwach. Der Ventrikel zeigt eine untere und 
eine obere Tasche. Die letztere hat vorn einen kleinen Anhang. 


Simia inuus (männlich). Der Kehldeckel ist hoch und ausge- 
schweift; die Lippen der Kehlkopföffnung sind klein. Die Stimmbänder 
sind kurz und ziemlich dünn. Die Oeffnung des membranösen Sacks ist 
oval und ausgeschweif. Der membranöse Sack hat die Grösse eines 


Apfels. 


Simia ayula (männlich). Der Kehldeckel ist breit und ausge- 
schweift. Das Ostium des Larynx ist einfach. Die Stimmbänder sind 
mittlerer Grösse. Die Oeffnung des membranösen Sacks ist oval und 
ausgeschweift. Bei 2 andern Exemplaren von Söimia ayula (männlich), 
aber jüngern Thieren, fand ich dieselbe Organisation. 


Simia Cynomolgus (weiblich). Der Kehldeckel ist kurz, die beiden 
Lippen der Kehlkopföffnung sind mehr entwickelt, aber kein Schnabel ist 
vorhanden. Die Stimmbänder und der Ventrikel sind von mittlerer Grösse. 
Die Oeffnung des membranösen Sackes ist rund. 


Die Affen Amerika’s. 


Die amerikanischen Alfen unterscheiden sich in Hinsicht der Bauart 
des Larynx 1) durch Anschwellung seiner Höhle, hervorgebracht durch die 
Breite und die Aushöhlung des Körpers des Zungenbeins. Der Ring- 
knorpel und der Kehldeckel sind auch mehr entwickelt und zeigen eine 
starke Aushöhlung. 2) Die Schnepfenknorpel haben im Allgemeinen ein 
mehr hervortretendes Horn. 3) Die keilförmigen Knorpel sind sehr be- 
trächtlich; sie bilden durch ihr angeschwollenes Gewebe zwei runde und 
elastische Ballen, welche, indem sie zwischen sich wenig Raum lassen, in der 
Mitte des Larynx eine Art Kanal über der Stimmritze bilden. 4) Bei eini- 


676 C. Mayer, 


gen von ihnen finden sich noch mehrere Vertiefungen in der Kehlkopf- 
höhle vor. 


Wickelschwanzaffen: Plectopitheei. 
Mrycetes. 


Simia seniculus. Der Larynx, welcher sich durch den bedeutenden 
Raum der Aushöhlung des Zungenbeins und der Knorpel auszeichnet, ist 
am bekanntesten von allen. Ich habe eine Zeichnung des Kehlkopfs eines 
grossen Mycetes geliefert. Man sieht daran den Körper des Zungenbeins 
in Form eines Kessels; die untern Hörner sind sehr dünn und lang, die 
obern fehlen. Der Schildknorpel ist pyramidal, sehr gewölbt, und gleicht 
einer Blase. Der Kehldeckel ist lang und concav. Der Ringknorpel ist 
sehr klein. Die Giesskannenknorpel sind sehr dünn, aber die keilförmi- 
gen Knorpel lang und sehr breit. Die untern Stimmbänder sind äusserst 
stark und scharf. Die Ventrikel erstrecken sich auf jeder Seite bis in die 
Aushöhlung des Zungenbeins hinein. 


Cebus. 


Bei Cebus und bei den Sakis ist die Höhle des Zungenbeins und die 
des Larynx im Allgemeinen viel weniger geräumig, als bei Mycetes. Es 
ist kein membranöser Sack vorhanden. 


Simia Apella (männlich). Der Körper des Zungenbeins ist hinten 
concav, jedoch ohne Hervorragungen nach unten. Der Kehldeckel ist 
kurz, aber seine Flügel erstrecken sich bis hinter den Larynx. Die keil- 
förmigen Knorpel stellen kleinere Ballen, als bei den andern Cebusarten 
dar. Der Ventrikel besitzt eine obere und eine untere Tasche. Es ist 
keine Vertiefung in der Mitte vorhanden. Das Zäpfchen ist klein. 


Simia capueina (weiblich). Der Körper des Zungenbeins ist ge- 
wölbt, aber ohne Häkchen. Die Hörner, besonders die untern, sind sehr 


über den Bau des Organes der Stimme. 677 


platt. Der Kehldeckel ist breit und zweilappig. Der Schildknorpel ist 
ebenfalls gewölbt und mit einer hervorragenden rauhen Stelle in der Mitte 
seines obern Randes versehen. Die Hörner der Gieskannenknorpel und 
die keilförmigen Knorpel sind mehr entwickelt. Der Schnabel ist klein. 
Die untern Stimmbänder sind scharf und breit. Sie bilden eine tiefe 
Tasche. Die obere Tasche mündet, an der Basis der Zunge, in die Aus- 
höhlung des Zungenbeins ein. 


Simia Satanas. Der Körper des Zungenbeins ist breiter, als bei 
Simia capucina, und mehr gewölbt. Die untern Hörner sind mehr abge- 
platte. Der Kehldeckel ist grösser; die Hörner der Giesskannenknorpel 
sind beträchtlich. Die keilförmigen Knorpel sind sehr breit und aufge- 
quollen. Das untere Stimmband ist hoch und seine Tasche breit; das 
obere sehr schwach. Zwischen den Spalten zum Ventrikel und dem 
Kanale der keilförmigen Knorpel gegenüber finden sich zwei Vertiefungen 
oder Säckchen an der Basis des Kehldeckels, die durch die elastische und 
knorpelige Membran des Larynx gebildet werden. 


Paniscus. 


Ateles Paniscus. Der Kehldeckel ist hoch und zeigt zwei lange und 
knorpelige Wurzeln. Die Hörner der Giesskannenknorpel sind klein, aber 
die Ballen der keilförmigen Knorpel sind sehr entwickelt. Die Stimmbän- 
der sind ziemlich stark, aber der Ventrikel ist nicht sehr tief. 

Cuvier sagt (Lecons d’Anat. comp. Tome IV. p.502-503): „,Le 
Coaita a Vorgane tout semblable a celui des sapajous; mais il a de plus un 
sac situe tout autrement que ceux que nous avons deerits jusqu’ici. C’est 
une dilatation tres-considerable de la partie membraneuse de la trachee- 
artere immediatement derriere le cartilage cricoide. Ce sac n’est donc 
pas rempli par Vair, qui a deja vibre, mais il faut qu’il s’emplisse avant 
que Fair puisse passer entre les rubans vocauz; on doit donc le regarder 
comme une espece de reservoir, dont l’animal peut se servir pour 


678 C. Mayer, 


faire passer subitement au travers de sa glotte une grande quantite d’air, 
en comprimant son sac par le moyen des peauciers et surtout des 
muscles, qui vont du larynz au pharyn et qui embrassent celte expan- 
sion. Il doit done beaucoup contribuer a grossir la voix.“ 

Camper beobachtete bei’m Coaita die innern Hervorragungen, aber 
nicht den obern Sack. Es ist hier ohne Zweifel ein Schreibfehler vor- 
handen und das Wort „‚oberer‘‘ steht für „‚unterer‘‘ Sack. Ausserdem 
spricht er aber, was sehr auffallend ist, von einem schwarzen Affen von 
Surinam, welcher keinen Daumen besitze, aber einen grossen Sack unter- 
halb des Larynx zeige, wie solcher nur bei dem Coaita ohne Daumen 
vorkomme. 

Meckel (l. c. p.d51) bringt diese Streitfrage zwischen Camper 
und Cuvier wieder vor; aber in Ermangelung einer eigenen Beobach- 
tung des Larynx von Ateles Paniscus konnte er sich nicht entschieden 
aussprechen, und man kann daher leicht sehen, wie er alles vermischt; 
denn er sagt, dass Camper schon den Kehlkopfsack angegeben habe, der 
von Cuvier später beschrieben worden sei, und dass dieser Sack sich im 
Larynx an der Basis des Kehldeckels öffne. Er hat hier zwei ganz ent- 
gegengesetzte Organe mit einander verwechselt. Der Sack, wovon uns 
Cuvier eine Beschreibung gegeben hat, ist nicht der gewöhnliche mem- 
branöse Sack. Um diese Frage zu entscheiden, will ich hier meine 
Beobachtungen über die Anatomie des Larynx von zwei Exemplaren von 
Ateles Paniscus, 1 weiblichen und 1 männlichen, mittheilen. Weder 
bei’m weiblichen, noch bei’m männlichen Thiere fand ich einen echten 
membranösen Sack, noch eine runde Oeffnung an der Basis des Kehldek- 
kels, wie bei den andern Affen, aber der Schildknorpel ist an seinem 
obern Rande gewölbt, und die membrana hyothyreoidea oder das ligamen- 
tum hyothyreoideum medium bildet ein kleines blindes Säckchen von der 
Grösse einer Kirsche. Aber wie soll man es sich erklären, wenn Cam- 
per von einem membranösen Sacke bei dem schwarzen Affen von Suri- 
nam oline Daumen spricht, der gross genug sein soll. um bis zum Brusi- 


über den Bau des Organes der Stimme. 679 


bein des Thieres zu reichen? Erweitert sich das kleine Säckchen, welches 
ich gefunden habe, vielleicht mit dem Alter? Das scheint mir nicht wahr- 
scheinlich, denn der männliche Ateles Paniscus, den ich secirle, war aus- 
gewachsen. Aber ich finde, was wohl zu berücksichtigen ist, Camper 
im Widerspruche mit sich selbst; denn er sagt später, dass er am 20. De- 
cember 1778 sehr sorgfältig den Afeles Paniscus von Buffon oder den 
Simia Paniscus von Linne& secirt habe, und dass er weder einen mem- 
branösen Sack am Halse, noch eine Oeffnung an der Basis des Kehldek- 
kels gefunden habe (1. c. $ 2). 

Was den von Cuvier bei Ateles Paniscus beobachteten Sack be- 
irifft, so ist dieser nichts anderes, als eine Erweiterung der Luftröhre oder 
der 3 oder 4 ersten Luftröhrenringe, welche hierbei breiter als gewöhn- 
lich sind. Aber diese Erweiterung findet sich auch mehr oder weniger 
entwickelt bei’m Hunde und einigen andern Fleischfressern, wie wir 
sehen werden. 


Krallenaffen: Arctopitheei. 


Hapale Rosalia. Der Körper des Zungenbeins ist breit, gewölbt, 
und bietet nur 2 Flächen dar, eine vordere und eine hintere. Die obern 
Hörner sind klein; die untern breit. Der Schildknorpel ist viereckig, 
d. h. seine Ränder sind beinahe horizontal und seine Hörner klein. Der 
Ringknorpel ist vorne breit und an seinem obern Rande ausgeschweift. 
Die Giesskannenknorpel sind sehr klein. 

Der Kehldeckel ist sehr breit und ausgeschweift. Die Hörner des 
Kehldeckels haben mittlere Grösse, die Pelote ist sehr entwickelt. Aber 


- essind, und dies ist sehr beachtenswerth, 2 Spalten zum Ventrikel vor- 


handen, die eine über der andern, wie auch eine wirklich doppelte Stimm- 
Tilze. Ueber der untern Stimmritze findet sich in der Mitte ein rundes 
Loch für einen Sack, von der Grösse einer Nuss, zwischen dem Schild- 
knorpel und dem Ringknorpel. Wir lesen schon bei Cuvier (l.c. p.503), 


680 C. Mayer, 


dass bei Sagouin Marikina (S. Rosalia) der membranöse Sack sich an 
einer ganz besondern Stelle in dem Zwischenraume zwischen dem Schild- 
und Ringknorpel öffne, welche Einrichtung sehr abweiche von dem Sacke 
bei den Mandrills, der sich zwischen dem Schildknorpel und dem Kehl- 
deckel öffnet. Carus (Zootomie p. 513) behauptet, dass Cuvier Un- 
recht habe und dass der membranöse Sack bei $. Rosalia an derselben 
Stelle, wie bei den andern Affen, sich öffnet. 


Meckel hatte nicht Gelegenheit, durch eigne Beobachtungen die 
Frage zu entscheiden. Aber es ist keinem Zweifel unterworfen, dass 
Cuvier nicht auch hier, wie immer, sehr genau beobachtet hätte. Ich 
habe ebenfalls den membranösen Sack bei $. Rosalia zwischen Schild- 
und Ringknorpel von der Grösse einer kleinen Nuss gefunden. An dem 
obern Rande des Ringknorpels befindet sich deshalb eine Ausschweifung. 


Hüpfaffen: Scelidopitheci. 


Lemur gracilis. Der Körper des Zungenbeins ist hohl; die obern 
Hörner sind dünn, die untern breit; der Schildknorpel erhebt sich schief 
nach oben und ist an seinem untern Rande ausgeschweift. Der Ring- 
knorpel ist vorne gespalten. Die Giesskannenknorpel sind klein. Der 
Kehldeckel ist schmal und ausgeschweift. Die Hörner der Giessbecken- 
knorpel sind ebenfalls klein. Die keilförmigen Knorpel zeigen beträcht- 
liche Ballen. Die Stimmbänder sind ziemlich lang und der Ventrikel hat 
mittlere Grösse; er mündet in die Aushöhlung des Zungenbeins. Es ist 
weder eine Verliefung, noch ein membranöser Sack in der Mitte des Hal- 
ses vorhanden. 


Stenops gracilis. Der Körper des Zungenbeins ist schmal, fest und 
ohne Aushöhlung: der Schildknorpel ist viereckig und befindet sich in 
grosser Entfernung vom Ringknorpel. Ich habe hierbei, nicht wie bei 


über den Bau des Organes der Stimme. 681 


Hapale, die doppelten Ventrikel gefunden, aber es sind zwei kleine Ver- 
tiefungen an der Basis der Zunge, wie bei Simia Satanas, vorhanden. 


Faulthiere. (Tardigrada) (Valgimana mihi). 


Die Faulthiere nähern sich den Loris (Stenops Illig.) durch die 
Gleichförmigkeit ihrer Organisation; so ist z. B. ihr Larynx analog dem 
der Affen, obgleich weniger entwickelt. Die Epiglottis besteht aus zwei 
Lappen, ebenso die cartill. arytaenoideae, wie bei den Meerkaizen. Das 
untere Stimmritzenband ist ziemlich dick, das obere besteht blos aus einer 
Falte des Kehldeckels. Zwischen beiden befindet sich kein Beutel; aber 
unterhalb des untern Stimmbandes, an der Basis des Kehldeckels, ist eine 
Vertiefung, wo die untern Bänder zusammenkommen, wie auch bei den 
Beutelthieren. Weder Cuvier noch Meckel erwähnen diesen mittleren 
Ventrikel. Die cartilagines cuneiformes sind sehr entwickelt. 


Beutelthiere: (Marsupialia) (Pedimana mihi). 


Die Beutelthiere zeigen in ihrem Baue, besonders in dem ihres Bek- 
kens und der Geschlechtswerkzeuge, ausserordentliche Eigenthümlichkei- 
ten, die man auch in der Structur ihres Kehlkopfes wiederfindet. 

Ihr Kehlkopf hat die grösste Achnlichkeit mit dem der andern Säu- 
gethiere. Die cartilagines arylaenoideae sind gross und ähnlich denen der 
Pflanzenfresser, womit die Känguruh’s auch den Bau des Nahrungsschlau- 
ches gemein haben. 

Cuvier sagt, es gäbe bei ihnen weder ein Stimmband, noch ein 
ligamentum anterius, oder einen Ventrikel. Aber man findet bei ihnen 
eine freie, breite Membran und eine kleine Aushöhlung der cartil. thyreoi- 
dea. Es unterliegt keinem Zweifel, dass diese Membran das wirkliche 
untere Stimmband ist und dass die Aushöhlung oder der Ventrikel in der Mitte 
der mittlern Ventrikel wie bei den Faulthieren ist. Cuvier glaubt, der 

Vol. XXIII. P. II. S6 


682 C. Mayer, 


Känguruh müsse fast stumm sein. Aber diese Meinung widerspricht dem 
Resultate der anatomischen Beobachtungen, ja man weiss sogar, dass der 
Känguruh eine grunzende Stimme hat. £ 

Was ich so eben behauptet habe, wird seine Bestätigung finden 
durch die detaillirte Beschreibung des Larynx eines sehr grossen Halma- 


furus giganteus, die hier folgt: 


Halmaturus giganteus (männlich). Der Körper des Zungenbeins 
hat die Form eines Schildes. Die vordern Hörner sind schmal und nach 
rückwärts gebogen. Die hintern Hörner sind kurz und dick. Der Schild- 
knorpel von mittlerer Grösse, abgeplattet, und zeigt ein kleines Kröpfehen 
oder eine rundliche Anschwellung, da, wo sich fast der Hilus befindet. 
Seine cornua hyoidea sind kurz, seine cornua cricoidea lang und schmal. 
Der arcus anterior der cartilago cricoidea ist mit zwei starken, seitlichen 
Anhängen oder Flügeln versehen. Sein oberer Rand ist gerade, sein 
unterer Rand stark ausgeschnitten. Die cartilagines arytaenoideae sind 
sehr gross, ihr processus externus sehr stark entwickelt; die beiden pro- 
cessus interni vereinigen sich oder bilden einen fortlaufenden Bogen. 
Zwischen diesem Bogen und der cartilago cricoidea befindet sich nun ein 
beträchtlicher Zwischenraum. Der processus anterior ist gross und bildet 
einen Haken, der nach hinten zugespitzt-und nach vorn abgerundet ist, 
ähnlich der Pelotte der cartilago cuneiformis einiger amerikanischen Affen. 
Das vestibulum laryngis ist einfach. Die Epiglottis ist hoch, breit, zwei- 
getheilt und nach vorn umgebogen. Sie zeigt an den Seitentheilen zwei 
Falten, die zwei kleine Sinus bilden. Die Stimmritze wird fast aus- 
schliesslich von der Spalte zwischen den cartilagines arytaenoideae gebil- 
det. Das lumen glottidis beträgt % des graden Durchmessers. Der 
Larynx bildet die Incile, einen weiten Kanal. Das obere Stimmband ist 
eine schwach hervortretende Schleimhautfalte; das untere ist sehr dick, 
aber kurz. An der Basis des Kehldeckels befindet sich eine ziemlich be- 
trächtliche Vertiefung, gegen welche hin die beiden Stimmbänder münden. 


über den Bau des Organes der Stimme. 683 


Diese beiden Bänder vereinigen sich in der Mitte des Larynx durch eine 
Querfalte. Unterhalb dieser Falte bemerkt man den Halbkanal, der durch 
die Hervorragungen der cartilagines arytaenoideae gebildet wird. Ober- 
halb dieser Falte befindet sich die Ausbuchtung, die so eben erwähnt 
wurde. 

Zwischen der cartilago cricoidea und dem ersten Trachealringe be- 
steht ein grosser Zwischenraum. Dieser erste Ring ist klein, dreieckig 
und tritt etwas in die Aushöhlung des Larynx hinein. Die Luftröhre 
erweitert sich sodann bis zum dritten Ringe. Der membranöse Theil der 
Luftröhre beträgt /, des Umfanges derselben. 


Didelphis virginiana (weiblich). Ich habe zwei Individuen zerlegt. 
Die Epiglottis ist hoch und schmal. Der Eingang in den Larynx ist ein- 
fach und ohne Lippen. Der Körper des os hyoideum ist breit. Die obern 
Hörner sind zugespitzt; die untern Hörner cylindrisch. Die cartilago thy- 
reoidea zeigt in ihrer Mitte einen runden, knorpeligen Sack, der verhält- 
nissmässig sehr gross ist und den man als Supplement des membranösen 
Sackes der Affen betrachten kann. Das Stimmband ist breiter, oder viel- 
mehr hervorragender, als bei’'m Känguruh und der mittlere Sack ist tiefer. 
Das Zäpfchen fehlt. 


Phalangista Balantia (weiblich). Der Larynx ist noch mehr ent- 
wickelt. Der Körper des os hyoideum stellt eine kleine, dreieckige Platte 
dar, womit die obern Hörner verbunden sind. Ebenso die untern, welche 
breiter und länger sind und sich durch einen linsenförmigen Knorpel mit 
den obern Hörnern der cartilago thyreoidea verbinden. Dieser ist in der 
Mitte und an der Basis mit dem vordern Bogen der cartilago cricoidea 
verbunden, so dass er mit ihm ein Stück bildet; die cartilago cricoidea 
zeigt nur einen hintern, sehr zarten Ring. Aber die cartilagines arytae- 
noideae sind gross und pyramidenförmig. Die Hervorragungen an der 
cartilago ericoidea, welche den untern Hörnern der cartilago thyreoidea 


” 


684 C. Mayer, 


entsprechen, sind stark ausgebildet. Die Epiglottis ist kurz und zweige- 
theilt. Sie bildet eine Falte, welche das obere Stimmband darstellt; das 
untere Stimmritzenband ist zart, an die cartilago arylaenoidea angeheftet, 
welche dreieckig ist. Es verlängert sich in eine Vertiefung, die an der 
Basis des Kehldeckels liegt und gebildet wird durch eine Aushöhlung der 
cartilago Ihyreoidea. Diese Vertiefung ist grösser als bei’m Didelphis. 
Das Zäpfchen fehlt. 


Phalangista fuliginosa (männlich). Der Kehldeckel breit und zwei- 
getheill. Der Schnabel, rostrum arytaenoideum, sehr hervortretend. Die 
cartilago thyreoidea gewölbt und verbunden mit der cartilago cricoidea. 
Die cartilagines arytaenoideae dreieckig. Ihr vorderer Rand bildet, wie 
bei den Sapajou’s, eine Pelotte, ist aber platter. Das Stimmband einfach 
und kurz; es geht auch bis zur mittlern Vertiefung, die an der Basis der 
Epiglottis liegt und die von dem Umfange einer Erbse ist. Kein 
Zäpfchen. 


Phalangista lemurina (männlich). Der Körper des os hyoideum ist 
schmal; die obern Hörner dünn: die untern Hörner sind schlank. Die 
carlilago thyreoidea ist im Ganzen mit dem vordern Bogen der cartilago 
cericoidea verbunden und stellt da, wo sonst eine blosse Vertiefung ist, 
eine sehr beträchtliche, runde Tasche oder Sack dar. Der hintere Bogen 
der cartilago ericoidea ist schmal. Die cartilagines arytaenoideae sind 
gross und pyramidenförmig. Die Oeffnung für den saccus thyreoideus ist 
beträchtlich. Die Epigloltis zweilappig. Das Stimmband stärker als bei 
Phalanger. Das Zäpfchen fehlt. 


Dasyurus Mongoi. Es ist dasjenige von den Beutelthieren, das 
den entwickeltsten Kehlkopf darbietet. Die Epiglottis ist dreigelappt. 
Die cartilagines arytaenoideae sind sehr gross und bilden mit ihren Hör- 
nern einen stark hervorragenden Schnabel. Die vordern Ränder dieser 
Knorpel bilden Pelotten, welche zwischen sich einen Kanal lassen, wie bei 


über den Bau des Organes der Stimme. 685 


den Sapajous und den Sakis. An der Basis des Kehldeckels ist eine Vertie- 
fung, die sich bis zu dem mittlern Ventrikel erstreckt, der noch grösser 
als bei Phalangista ist. 


Zahnlose. (KEdentata). 


Dasypus setosus (männlich und weiblich). Die Structur des Kehl- 
kopfs ist sehr einfach und zeigt keine besondere Verschiedenheit. Der 
Kehldeckel ist lang und zweigelappt; der Eingang in den Larynx einfach, 
der Schnabel sehr klein. Die beiden Stimmfalten wenig hervortretend. 
Kein Seitenventrikel, aber eine kleine Vertiefung an der Epiglottis. 


Myrmecophaga tetradactyla (ein kleines Weibchen). Der Kehlkopf, 
in der Tiefe des Halses gelegen, ist ein wenig mehr entwickelt. Der 
Kehldeckel kurz und zweigelappt. Die cartilago thyreoidea ist gespalten, 
wie bei den Affen. Das obere Stimmband zart, hingegen das untere dick. 
Kein Morgagnischer Ventrikel. Kein Zäpfchen. 


Manis (männlich). Der Kehldeckel kurz. Die cartilago thyreoidea 
schmal. Die cartilagines cricoideae gross. Die Höhlung des Larynx 
besonders durch letztere gebildet. Die cartilagines arylaenoideae mässig 
gross. Die Stimmbänder nicht hervorragend. Kein Ventrikel. 


Einlochthiere. (Monotremata). 


Ornithorhynchus paradoxus (männlich). ‘Der Körper des os hyoi- 
deum ist ein kleines, dreieckiges Knöchelchen. Die vordern und hintern 
Hörner platt. Die cartilago thyreoidea in zwei gerade Ringe getheilt. 

Meckel behauptet, der obere Ring bilde sich hinter dem Oesopha- 
gus. Diese Ansicht scheint nicht begründet, denn ich fand, dass die Aeste 
der Ringe sich seitlich verlängern, ohne sich zu vereinigen, wie bei den 
andern Thieren. 


686 C. Mayer, 


Nach Henle wäre die cartilago thyreoidea nicht aus zwei Ringen 
zusammengesetzt. Er verwechselt den obern Ring der cartilago thyreoi- 
dea mit dem Zungenbein. Dennoch unterscheidet sich das Zungenbein 
sehr wenig von dem der Beutelthiere. Der Körper des Zungenbeins ist 
ein dreieckiger Knopf. Die obern und untern Hörner sind platt und breit. 
Es gibt nur eine Ausnahme für die cartilago ihyreoidea, die, wie gesagt, 
horizontal in zwei Ringe getheilt ist, einen obern und einen untern, wo- 
von der obere sich mit dem untern Horne des Zungenbeins verbindet, 
indem er sich mit ihm zu einem knorpeligen Fortsatz vereinigt; der untere 
Ring, welcher dünner ist, schliesst sich an die cartilago ericoidea an. 
Dieser Knorpel ist ebenso breit an seinem vordern, wie an seinem hintern 
Theile. Die cartilagines arytaenoideae sind verhältnissmässig gross. Der 
Kehldeckel mittlerer Grösse und abgerundet. Die beiden Stimmbänder, 
wenig hervorragend, lassen zwischen sich eine ziemlich schmale Rinne. 
Der membranöse Theil der Luftröhre ist eng. Die Luftröhrenringe 
greifen ineinander, wie bei den Vögeln. 


Raubthiere. Carnivora (Harpopoda mihi). 


Das Zungenbein der Raubthiere ist gemeiniglich klein und dünn, und 
sein Mittelstück dünner als seine Hörner; die vordern Hörner sind lang 
und mehr oder weniger an ihrem Ende abgeplattet; die hintern Hörner 
kleiner; der Schildknorpel ist weniger hoch, bei einigen Arten sogar ring- 
förmig. Bei mehreren Raubthieren lindet man einen kleinen Forlsatz in 
der Mitte seines obern Randes. Der Ringknorpel ist ebenfalls wenig 
mächtig; die Giesskannenknorpel sind relativ ein wenig grösser als bei 
den Alfen und bei’m Menschen; der Kehlkopf ist einfach und einlappig 
oder zweilappig, ohne Lippen der Mündung und ohne Schnabel; die 
Stimmritzenbänder sind gewöhnlich doppelt, aber das obere Stimmritzen- 
band und der ventriculus Morgagni sind weniger entwickelt als bei den 


über den Bau des Organes der Stimme. 687 


Nagern. Bei einigen Arten gibt es besondere Zwischengiesskannen- 
knorpel. 


Flugfüsser: Chiroptera (Pteropoda mihi). 


Die Flugfüsser (vespertiliones) haben einen kleinen Kehlkopf, aber 
beinahe ähnlich wie die Affen von der Familie der Sapajou’s, oder der 
amerikanischen Affen. Der Kehldeckel, von einigen Forschern geleugnet, 
ist klein, schmal und zugespitzt; die Mündung des Kehlkopfs zeigt zwei 
Lippen und einen Schnabel nach hinten; die beiden Stimmritzenbänder 
sind deutlich und ihre Ventrikel vereinigen sich vorne, um eine Zwischen- 
srube oder eine Art Tasche zu bilden. 


Cephalotes Peronü Geoffr. 


Der Schild- und Ringknorpel bilden schmale Ringe von gleicher 
Grösse, welche einander kreuzen; der Schildknorpelring ist hinten offen ; 
der Kehldeckel ist sehr kurz und ausgezahnt; die Giesskannenknorpel 
haben eine mittelmässige Grösse. Es sind zwei Stimmritzenbänder mit 
ihrem Ventrikel vorhanden. 


Pteropus amplexicaudus. Der Larynx ist kelchförmig; der Kehl- 
deckel ist kurz; die Lippen der Giesskannenknorpel hoch; das obere und 
untere Stimmband trennt nur eine einfache Rinne. 


Plattfüsser: Plantigrada. 
Ursus. 


Da der Kehlkopf der Bären auf vortreffliche Weise von Cuvier 
beschrieben ist (l.c. p.d07), so werde ich mich darauf beschränken, hin- 
zuzufügen, was ich Neues beobachtet zu haben glaube. — Ich habe den 
Kehlkopf zerlegt von Ursus fuscus, Ursus arctos, Ursus americanus niger 


688 C. Mayer, 


seu Baribal, Ursus feroe (männliches und weibliches Individuum), und 
Ursus malaius, und habe bei allen diesen Bären-Arten die Bildung des 
Kehlkopfes beinahe als dieselbe gefunden. 

Das Mittelstück des Zungenbeins ist einfach und dünn; der Schild- 
knorpel ist weniger gross, eckig, mit einem kleinen, runden Ausschnitt an 
seinem obern Rande, und gespalten an seinem untern Rande. An der 
Stelle des Hilus zeigt sich ein knöcherner Kern, sehr stark und rund, an 
den sich die Wurzel des Kehldeckels anheftet; die obern Hörner sind 
klein, die untern lang, mächtig und vorwärts gekrümmt; der Ringknorpel 
ist auf der vordern Seite klein und gespalten bis zum obern Rande, erhebt 
sich aber stark in seinem hintern Theile, wo er eine Leiste erscheinen 
lässt (erista longitudinalis); der Giesskannenknorpel ist gross und breit, 
er zeigt zwei Hörner, von denen das obere frei ist, während sich das un- 
tere mit dem gleichnamigen der andern Seite verbindet. Oberhalb diesem 
findet sich ein besonderer Knorpel, der zwei Kerne zeigt, und den ich 
Zwischengiesskannenknorpel nennen will (sehe die Figur). Ich, habe 
gefunden, dass dieser Knorpel analog ist dem in dem Kehlkopfe des Viel- 
frasses. Die Luftröhre zeigt eine recht in die Augen fallende Erweite- 
rung (guttur). 

Es sind in der Schleimhaut seitlich des Kehlkopfes zwei Grübchen 
(recessus) vorhanden, von denen jedes durch das ligamentum thyreo-epi- 
glotticum in ein Zungen- und ein Giesskannenknorpelgrübchen getheilt ist. 
Der Kehldeckel ist breit, kurz, gerundet und vorwärts gekrümmt. An ihm 
befinden sich, was den Bären eigenthümlich ist, Flügel oder Lappen, in 
denen die keilförmigen Knorpel von grosser Länge verborgen sind; die 
keilförmigen Knorpel sind nach hinten gekrümmt, wie bei den Affen; die 
Mündung des Kehlkopfes zeigt nur eine einfache Oeffnung, ohne Schnabel. 

Die Stimmritzenbänder sind kurz ( ‘; des Durchmessers des Kehl- 
kopfes); das untere Stimmritzenband ist gerade, hervorragend und dick; 
das obere ist concav, und an seinem Rande befindet sich ein dünner Knor- 
pel von derselben Länge, welcher vom Schildknorpel her entsteht und sich 


A 


über den Bau des Organes der Stimme. 689 


an die Basis des keilförmigen Knorpels ansetzt. Er ähnelt einer starken 
Stricknadel.e. Den Ventrikel bildet an dem untern Stimmritzenbande ein 
Sinus, der sich ein wenig nach hinten ausdehnt. Auf diese Weise kann 
die Luft dort nicht leicht anders eintreten, als durch die Inspiration, aber 
dennoch ist der musculus thyreo -arytaenoideus superior stark und frei; 
das Zäpfchen zeigt zwei Wärzchen, so dass der musculus azygos sich 
ebenfalls in zwei Portionen theilt. 

Bei dem gewöhnlichen Bären, Ursus fuscus und Ursus arctos, so wie 
bei Ursus malaius, fand ich, vielleicht wegen ihres jungen Lebensalters, 
den fadenförmigen Knorpel des obern Stimmritzenbandes und den Zwi- 
schengiesskannenknorpel weniger entwickelt, und bei letzterem den Kehl- 
deckel bogenförmig ausgeschweift. 

Die Luftröhre hat sehr breite Ringe; der häutige Theil begreift fast 
ein Fünftheil des ganzen Umfanges. Er hat sich in das Innere der Röhre 
der Trachea zurückgezogen, und so kreuzen sich die Ringe der Luftröhre 
und ihre gerundeten Enden decken sich von einer Seite, so dass man 
meint, dass die Luftröhre keinen häutigen Theil besitze; allein es fehlt nur 
das stratum fibro-cellulare, denn es ist ein besonderer, sehr starker Muskel 
vorhanden, dem ich den Namen constrietor tracheae et bronchiorum geben 
will, welcher seinen Ursprung an dem äussern Theile von jedem Tra- 
cheenringe nimmt, an dem Seitenrande der Luftröhre. Er erstreckt sich 
bis zu den kleinen Verästelungen der Bronchien. Die Schilddrüse ist ein- 
fach und oval. 


Ursus Taxus. Die Stimmritzenbänder sind ebenso kurz, wie bei 
den Bären; aber der Ventrikel hat zwei grosse Einbiegungen (sinus ante- 
rior lingualis und posterior lateralis), wie schon Cuvier ihrer erwähnt 
hat. Der Rand des untern Stimmritzenbandes ist gänzlich frei und scharf. 
Der keilförmige Knorpel ist nicht grösser als ein Hirsekorn. Das Zäpfchen 
fehlt. Die Schilddrüse ist einfach, klein und rund; es ist hinter ihr eine 
kleine Nebenschilddrüse vorhanden. 


Vol, XXIII. P. II. 57 


690 C. Mayer, 


Gulo borealis. Weder Cuvier noch Meckel haben den Kehlkopf 
des Vielfrasses beschrieben ; die Analogie dieses Thieres mit dem Dachse 
macht sich aber erkennbar in der Bildung dieses Organs, obgleich das- 
selbe einen ganz besonderen Typus darbietet. Das Mittelstück des Zun- 
genbeins ist einfach und klein; dasselbe gilt von den Hörnern; der 
Schildknorpel ist sehr gewölbt und beinahe kugelförmig mit einem Fort- 
satze in der Mitte seines obern Randes und einem Anhange an seinem 
untern Rande. Für den obern Kehlkopfsnerven ist eine Oeffnung vor- 
handen; der Ringknorpel ist auf der vordern Seite sehr klein und gespal- 
ten in der Mitte; auf der hintern Seite ist er breit und kugelförmig. Die 
Giesskannenknorpel sind mittler Grösse. Es findet sich noch ein Zwi- 
schenknorpel (cartilago inter-arytaenoidea), ähnlich einem kleinen Dolche. 
Der Kehldeckel ist breit, wie bei den Bären,-und hat zwei Flügel; das 
untere Stimmritzenband ist sehr dick; es ist, wie bei’m Dachse, eine obere 
und eine sehr weite, seitliche Tasche vorhanden; die keilförmigen Knor- 
pel fehlen; der erste Ring der Luftröhre tritt in die Höhle des Ringknor- 
pels ein und geht in schiefer Linie, ebenso wie der Ringknorpel, herab. 

Der häutige Theil der Luftröhre ist breit (/; des Umfanges). 


Procyon lotor. Der Kehldeckel ist dreieckig, seine Flügel erstrek- 
ken sich bis zu den Giesskannenknorpeln; das obere Stimmritzenband ist 
häutig, das untere ist sehr dick; der Ventrikel ist einfach, klein und ohne 
Erweiterung; die beiden Ventrikel verbinden sich in der Höhlung des 
Larynx vorn in der Mitte, wie bei den Zehengängern (digitigrada); der 
erste Ring der Luftröhre setzt sich ein in die Höhlung des Larynx; diese 
ist beinahe vollständig knorplig; das Zäpfchen fellt; die Schilddrüse ist 
einfach und oval. 


Paradoxurus typus (männlich). Die Zunge ist scharf, wie bei der 
Katze, aber das Zungenbein und der Larynx gleichen mehr dem des Hun- 
des, und besonders dem der Zibeihkatze; das Mittelstück des Zungenbeins 


3 


über den Bau des Organes der Stimme. 691 


ist einfach, klein und dünn, desgleichen die Hörner; der Kehldeckel ist 
lang, dreieckig und zugespitzt; der Schildknorpel ist eckig und in der 
Mitte häutig; die Giesskannenknorpel sind breit; die keilförmigen Knorpel 
sind nicht vorhanden; das untere Stimmritzenband ist kurz (7, des Durch- 
messers); das obere ist nicht vollständig frei; der Ventrikel zeigt blos 
eine untere Tasche. Man bemerkt in einer Vertiefung des Schildknor- 
pels. der Mitte zu, eine Grube; die Luftröhre ist beinahe vollständig 
knorplig; sie erweitert sich bei ihrem Anfange; die Schilddrüse ist gross 
und oval gebildet; das Zäpfchen mangelt. 


Viverra nasua. Das Mittelstück des Zungenbeins ist einfach; der 
Schildknorpel ist gespaltgp; der Kehldeckel ist breit abgeplattet und zu- 
rückgebogen; seine Flügel sind hervorragend; die Oeffnung des Larynx 
(ostium) ist ebenfalls abgeplattet; der Schnabel fehlt; das untere Stimm- 
ritzenband ist dick, der Ventrikel klein, das Zäpfchen zweilappig. 


Erinaceus europaeus. Das Mittelstück des Zungenbeins ist kurz 
und die Hörner sind dick, breit und abgeplattet; der Schildknorpel ist 
gross und viereckig; der Ringknorpel ist gut entwickelt; die Giessbek- 
kenknorpel sind mittelmässig, die keilförmigen Knorpel fehlen; der Kehl- 
deckel ist kurz, convex und an seiner Basis gespalten; die beiden Stimm- 
ritzenbänder sind scharf, das untere breiter; der Ventrikel erweitert sich 
nach vorn, um einen Sinus, von der Grösse einer Bohne, gegen die Basis 
der Zunge hin, zu bilden. Dieses hat Meckel nicht erwähnt. Die 
Schilddrüse besitzt einen Isthmus; das Zäpfchen fehlt. 


Zehengänger: Digitigrada. 


Der Unterschied in der Structur des Kehlkopfes zwischen der Gat- 
lung canis und felis macht sich besonders deutlich in den Stimmritzenbän- 
dern. Man weiss ja, dass die Thiere der ersteren Gattung bellen und 


Ye 
or 


692 C. Mayer, 


kläffen, wie die Füchse, dass die der andern aber miauen, wie die Katze, 
oder brüllen, wie der Löwe. 

Es ist merkwürdig, dass der wilde Hund nicht bellt, eine Thatsache, 
welche die Phrenologen vielleicht bestimmen könnte, die Fähigkeit, zu 
bellen, einer Windung des Gehirnes zuzuschreiben; denn der zahme Hund 
hat gegen 10-12 Windungen des Gehirns, während der wilde Hund nur 
5-6 besitzt. Der Kehlkopf ist einfacher bei der Gattung Felis. Es fin- 
det sich fast kein Ventrikel und nur ein einziges Stimmritzenband vor, 
letzteres sogar bei’m Löwen und Tiger. Bei diesem trennt bloss eine 
kleine Falte, wie ich gefunden habe, das obere Band von dem unteren. 
Die keilförmigen Knorpel fehlen, ebenso wie die Hörnchen der Giesskan- 
nenknorpel; aber diese selbst sind gross und breit; das Zäpfchen fehlt. 


Felis Catus. Das Mittelstück des Zungenbeins ist sehr klein; die 
obern Hörner sind beinahe fadenförmig und zeigen eine dreifache Gliede- 
rung; die untern Hörner sind breiter; der Kehldeckel ist hoch und zu- 
gespitzt; der Schildknorpel hat die Form eines Rhombus; der Ringknor- 
pel ist vorn hoch und an seinem obern Rande ausgeschweift; die Giess- 
kannenknorpel sind mittelmässig und abgerundet. Keine cartilagines 
accessoriae. Das ligamentum thyreo -epiglotticum ist sehr deutlich aus- 
gebildet, ebenso wie- der Sinus zwischen demselben und dem obern 
Stimmbande; die Drüsen dieses Sinus sind sehr deutlich; das obere 
Stimmband zeigt eine einfache Falte der Schleimhaut und ist nur an sei- 
nem vordern Theile von dem untern Stimmritzenbande getrennt, wo sich 


ein kleiner ovaler Recessus befindet. Die untern Stimmritzenbänder sind 


dick und faserig, und heften sich vorne an einen knorpeligen Fortsatz des 
Schildknorpels an; die ligamenta thyreo-epiglottica interna und crico- 
thyreoidea interna sind sehr deutlich entwickelt; der Raum hinter dem 
untern Stimmbande ist merklich hohl; der erste Ring der Luftröhre ver- 
schmilzt mit dem zweiten; das ligamentum crico-tracheale ist breit und 
gestattet dem ersten Tracheal-Ring den Eintritt in den Larynx; das Zäpf- 


über den Bau des Organes der Stimme. 693 


chen fehlt; die Schilddrüse ist lang und schmal. — Die untern Stimm- 
bänder sind auch hier der Sitz der Stimme; aber die Falte der Schleim- 
haut, welche sich als oberes Stimmband erweist, ist hervorragend genug, 
um eine Art von Klappe zu bilden, welche wahrscheinlich bei dem Schnur- 
ren der Katzen in Vibration geräth. 


Felis Tigris. Das Zungenbein ist wie das der Katze. Der Kehl- 
deckel ist dreieckig und stark nach vorne gekrümmt. Das ligamentum 
thyreo-epiglotticum, ebenso wie das ligamentum ary-epiglotticum ist 
stark. Zwischen diesen beiden Bändern ist eine Vertiefung vorhanden. 
Der Giessbeckenknorpel ist breit. Der keilförmige Knorpel fehlt. Das 
obere und untere Stimmband sind nur durch eine kleine Falte von der 
Schleimhaut des Kehlkopfes getrennt. Ein seitlicher Ventrikel nicht da. 


Felis Leo. Der Körper des Zungenbeins ist kurz und breit. Die 
vordern Hörner sind schlanker, die hintern platt und kurz. Der Schild- 
knorpel ist in der Mitte schmal und an seinem seitlichen Theile erhöht. 
Statt des Hilus findet sich eine abgerundete Verlängerung. Der untere 
Rand ist bis zur Mitte gespalten; die Hörner zur Articulation mit dem 
Zungenbein sind sehr breit, die zur Articulation mit dem Ringknorpel sehr 
kurz, und das Loch für den n. laryngeus superior liegt beinahe in der 
Mitte des Knorpels. Der Ringknorpel ist sehr stark, vorn breit, an sei- 
nem obern Rande ausgeschweift. Der hintere Bogen ist hoch und zeigt 
eine Längenleiste. Die Schnepfenknorpel sind ziemlich gross und an 
ihrem freien Ende abgerundet. Der erste Luftröhrenring ist hoch, schmal, 
wodurch er leicht in die Höhle des Ringknorpels eindringen kann; die 
folgenden Ringe sind länger und der häutige Theil hat eine Länge von /, 
des ganzen Umfangs. Der Larynx ist einfach oder einlippig. Der Kehl- 
deckel ist dreieckig und spitz. Seine Flügel bilden eine seitliche Tasche. 
Die beiden Lippen der Schnepfenknorpel sind wenig entwickelt. Das 
Stimmband ist schwach und musculös. Keine Furche vorhanden. Die 


694 C. Mayer, 


Schilddrüse ist gross und hat ein Mittelstück. Das Zäpfchen fehlt. Der 
Gaumenvorhang ist lang und schwach, aber der m. azygos doppelt und 
sehr stark. 


Hyaena striata. Das Zungenbein und der Kehlkopf sind sehr stark 

und hart. Das Mittelstück des Zungenbeins ist einfach. Der Schildknor- 

pel ist schmal, eckig und am untern Rande bogenförmig ausgeschweift. 
Der Ringknorpel ist von mittler Bildung. Der Kehldeckel ist lang und 
hat zwei knöcherne Kerne an seiner Basis. Er besitzi zwei deutliche 
Flügel. Das ligamentum thyreo-epiglotticum laterale und die Recessus 
der Schleimhaut sind deutlich ausgebildet, wie bei’'m Bären. Nur ein 
Stimmband, das untere, ist vorhanden, und ist breit und dick mit Falten, 
ohne Ventrikel. Der erste Ring der Luftröhre erstreckt sich bis in die 
Höhlung des Kehlkopfes und ist schmäler als die folgenden. Die Schild- 
drüse ist klein und oval. Das Zäpfchen fehlt. Der musculos azygos ist 
stark und doppelt. 


Canis Vulpes. Dem Kehldeckel ist breit und bogenförmig ausge- 
schweift. Der Schildknorpel lässt ein Knöpfchen an seinem untern Rande 
erscheinen. Der Giessbeckenknorpel ist gross und ist auf der vordern 
Seite gekrümmt oder gehörnt. Keilförmige Knorpel nicht da. Nur ein 
Stimmband ist vorhanden, das untere. Ein Grübchen, da wo die Stimm- 
bänder sich begegnen, passt zu dem Knöpfchen des Schildknorpels. 


Canis domesticus. Das Zungenbein ist einfach und klein; aber der 
Kehlkopf ist mehr entwickelt, als beim Fuchs. Der Kehldeckel ist hoch 
und nach vorne gekrümmt. Die Hörnchen des Giessbeckenknorpels und 
die keilförmigen Knorpel sind wohl entwickelt. Letztere zeigen dort, wo 
sich das obere Stimmband anheftet, eine breite und gerundete Basis. Die 
beiden Stimmbänder sind sehr deutlich ausgebildet und scharf; der Ven- 
trikel ist von der Grösse einer Bohne. 


über den Bau des Organes der Stimme. 695 


Ich habe bei dem Hunde einen besondern Muskel gefunden, den 
hyo-glossus minor, welcher sich um den gewöhnlichen musculus hyo- 
epiglotticus schlingt und sich an der Basis der Zunge inserirt. Das Zäpf- 
chen, sowie der musculus azygos, fehlt. 

Die Luftröhre ist bei ihrem Ursprunge sehr breit und ihr erster Ring 
tritt ein wenig in die Höhlung des Kehlkopfs. 


Canis Lupus. Das Mittelstück des Zungenbeins ist gerade und klein; 
der Schildknorpel ist gespalten; demRingknorpel zeigt eine Crista. Die 
keilförmigen Knorpel sind gehörnt und an ihrer Basis breit, die Giessbek- 
kenknorpel sind kurz. Zwei Stimmbänder, nebst einem ziemlich weiten 
Ventrikel sind zugegen. Die Luftröhre tritt in den Ringknorpel ein, und 
ihre drei ersten Ringe sind unvollständig; aber der vierte, welcher voll- 
kommen ausgebildet, hat eine Breite von vier Fünftheilen des ganzen 
Umfanges. 


Viverra Civetta. Das Mittelstück des Zungenbeins ist einfach und 
gerade. Der Schildknorpel ist gespalten und in der Mitte häutig. Der 
Kehldeckel ist gross und ein wenig gekrümmt. Die keilförmigen Knor- 
pel sind klein. Zwischen dem ligamentum ary-epiglotiicum und dem 
obern Stimmbande ist ein Sinus zugegen. Das obere Stimmband ist kurz 
und scharf; das untere ist länger, dick, und zeigt einen freien convexen 
Rand. Nur ein Sack des Ventrikels ist vorhanden. Die Luftröhre ist 
beinahe vollkommen. Das Zäpfchen ist zweilappig. 


Mustella vulgaris. Das untere Stimmband ist beträchtlich; das obere 
breit und sehr scharf. Der Ventrikel erweitert sich zu einem ziemlich 
grossen Säckchen unter der Zunge. Bei Mustela Erminea americana ist 

dieser Ventrikel mit seiner vordern Tasche noch etwas weiter und grösser. 


Mustela Vison. Das Mittelstück des Zungenbeins ist klein. Der 
Kehldeckel ist dreieckig und bildet, wie bei den Mardern und Viverren, 


696 C. Mayer, 


eine wahre Klappe, gefügt auf die einfache und ovale Oeffnung der Choa- 
nen. Es sind zwei breite Stimmbänder mit zwei Säckchen vorhanden, 
von denen das vordere sich gegen die Zunge hin verlängert. 


Flossfinger. Palmipeda (Pinnigera mihi). 


Mustela Lutra. Das Mittelstück des Zungenbeins ist breit, die Hör- 
ner sind ziemlich stark und platt. Ber Kehlkopf ist klein und die Stimm- 
ritze liegt zu Tage. Der Kehldeckel ist wenig entwickelt, dick und con- 
cav. Der Schildknorpel ist schmal und beinahe ringförmig und ohne 
Fortsatz in der Mitte, wie Wolff mit Unrecht beschreibt. Die obern 
Hörner sind klein. An seinem untern Rande bemerkt man eine sehr her- 
vorragende Apophyse, welche zur Insertion des musculus thyreo - pha- 
ryngeus dient. Weder Meckel noch Wolff haben die Apophyse ge- 
kannt. Die Oeffnung für den nervus laryngeus ist vorhanden. Der 
Ringknorpel ist vorne gespalten und tritt tief ein in das Innere des Schild- 
knorpels. Sein hinterer Ring ist nicht gespalten, wie Wolff und 
Meckel es behauptet haben. Der erste Ring der Luftröhre ist mit 
seinem obern Rande an den Schildknorpel geheftetl. Das Vestibulum 
des Kehlkopfes ist einfach. Der Giessbeckenknorpel ist breit, aber wenig 
erhoben. Das untere Stimmband ist breit, das obere klein. Der Veniri- 
kel hat mittlere Grösse. Das Zäpfchen fehlt. 


Phoca vitulina. Der Körper des Zungenbeins ist dünn; der Kehl- 
kopf klein und die Stimmritze liegt zu Tage, wie bei Mustela Lutra. Der 
Kehldeckel ist hoch, schmal und dreieckig. Der Schildknorpel bildet 
einen sehr schmalen, schiefen Ring. Dieselbe seitliche Hervorragung, 
wie bei Mustela Lutra, findet sich auch hier am untern Rande des Schild- 
knorpels. Der Ringknorpel ist sehr gross und bildet beinahe allein die 
Höhle des Larynx. Meckel hat schon diese Eigenthümlichkeit bemerkt. 


über den Bau des Organes der Stimme. 697 


Cuvier spricht gar nicht davon. Die Schnepfenknorpel haben mittlere 
Grösse. Der Eingang des Kehlkopfs fehlt beinahe ganz und die Stimm- 
ritze liegt, wie gesagt, durchaus zu Tage. Das untere Stimmband ist 
kurz, schwach und sehr hervorragend; das obere wenig entwickelt, und 
verlängert sich das letztere durch eine mittlere Falte bis zum erstern. Die 
Ventrikel sind sehr klein, und beide vereinigen sich vorne in der Mitte 
in einer kleinen Grube an der Basis des Kehldeckels. Meckel sagt mit 
Unrecht, dass weder Stimmbänder, noch Ventrikel vorhanden seien (|. c. 
p- 935). Das Zäpfchen fehlt. Die Schilddrüse ist sehr lang, und ohne 
 Isthmus. Die Luftröhre ist vollständig. 


Grabfüsser. Scaptopoda mihi. 


Talpa europaea. Der Gaumenvorhang ist sehr lang. Der Kehl- 
deckel sehr kurz. Die Lippen der Schnepfenknorpel sind vereinigt in 
Form einer Klappe und erheben sich über das Niveau des Kehldeckels. 
Der Larynx ist kelchförmig; kein Zäpfchen vorhanden. Das untere 
Stimmband ist stark; das obere nicht sehr deutlich entwickelt, und der 
Ventrikel ist nur eine einfache Rinne; aber an der Basis des Kehldeckels 
findet sich eine kleine Grube. 


Myogale pyrenaica. Die Form und Bauart des Larynx ist dieselbe, 
wie bei Talpa europaea. Der Kehldeckel ist abgestutzt und die Lippen 
der Schnepfenknorpel erheben sich mit ihm zu gleicher Höhe. Kein 
Zäpfchen. 


Chrysochloris capensis. Dieses Thier unterscheidet sich wesentlich 
von Talpa durch seine vordern Extremitäten und ihre Klauen, und ebenso 
durch den abweichenden Bau seines Kehlkopfes. Der Gaumenvorhang ist 
kurz. Der Kehldeckel kurz und breit; die Lippen der Schnepfenknorpel 


Vol. XXIII. P. I. ss 


698 C. Mayer, 


sind klein. Es finden sich drei Stimmbänder mit zwei Ventrikeln, wie bei 
Hapale Rosalia. Das untere Stimmband ist schwach und kurz. Das 
mittlere länger und feiner, das obere scharf. Die Luftröhre ist breit und 
ganz knorpelig. 


Nager. Rosores (Halmatopoda mihi). 


Der Bau des Kehlkopfs der Nagethiere ist analog dem der Beutel- 
thiere und zeigt nur in geringem Maasse eine höhere Entwicklung, als bei 
den leiztern. Auch bei mehrern Nagethieren lässt sich nur ein Stimm- 
band unterscheiden; aber im Allgemeinen ist dieses sehr scharf. Der 
Ventriculus Morgagni fehlt oder ist sehr klein. Beinahe bei allen Nagern 
findet man eine kleine Grube an der Basis des Kehldeckels. 


Cavia Paca (männlich und weiblich). Der Körper des Zungen- 
beins ist viereckig, aber dünn; die kleinen Hörner sind sehr lang und 
schlank; die hintern Hörner breit; der Kehldeckel ist kurz und spitz an 
(der Basis. Es finden sich zwei Vertiefungen an der Seite des Kehldek- 
kels. Die Oeffnung des Kehlkopfes ist einfach und dreieckig; der Schild- 
knorpel zusammengedrückt; an seinem obern Rande findet sich ein Knöpf- 
chen. Der Ringknorpel ist an seinem hintern Theile erhöht. Der Schne- 
pfenknorpel dünn und hinten eckig (gehörnt). Das obere Stimmband ist 
kurz, das untere scharf, und vor diesem liegt der Ventrikel, der sich nicht 
mit dem der andern Seite verbindet. In der Mitte der Basis des Kehl- 
deckels ist eine Grube, welche aber nicht mit dem Ventrikel in Verbin- 
dung steht, sondern an dem Knöpfchen des Schildknorpels endet. Das 
Zäpfchen ist nicht deutlich ausgeprägt. 


Hydrochoerus (weiblich). Der Larynx, dessen Cuvier nicht er- 
wähnt, ist klein. Der Körper des Zungenbeins bildet eine sehr breite 


über den Bau des Organes der Stimme. 699 


Lamelle, weil auch die Zunge breit ist. Die Rachenöffnung ist sehr 
enge; sie ist ein kleines Loch, das gebildet wird durch die kreisförmige 
Scheidewand des Gaumensegels. Der Kehldeckel ist sehr kurz. Das 
untere Stimmband ist scharf und hat eine kleine Tasche: das obere ist 
dünn; die Grube in der Mitte ist klein. 


Cavia Aguti. Das Gaumensegel ist lang und die Schlundöffnung 
breit. Das Zäpfchen fehlt. Der Körper des Zungenbeins ist breit und 
dünn. Der Kehlkopf klein, der Kehldeckel kurz und dreieckig. Das 
Knöpfchen des Schildknorpels sehr deutlich wahrnehmbar. Die Schne- 
pfenknorpel bilden einen kleinen Schnabel. Es sind zwei Stimmbänder 
vorhanden, eine Spalte als Ventrikel, die ziemlich breit ist, und eine kleine 
Grube, bis woran sich die beiden Ventrikel erstrecken. 


Castor Fiber (männlich). Der Körper des Zungenbeins ist wink- 
lig und zeigt in der Mitte eine starke Hervorragung. Die grossen Hör- 
ner sind, ebenso wie die kleinen, dick. Der Schildknorpel ist viereckig 
und in der Mitte seines obern Randes ein wenig gewölbt. Seine Hörner 
sind stark entwickelt; der vordere Halbring des Ringknorpels ist sehr 
hoch (% des hintern Ringes). Die Schnepfenknorpel haben mittlere 
Grösse. Der Kehldeckel ist sehr gross und zeigt zwei Flügel und eine 
Erhabenheit in der Mitte, die schon Wolff erwähnt, Meckel aber nicht 
kennen will. Die Oeffnung des Kehlkopfs zeigt zwei Lippen und einen 
kleinen Schnabel. Es ist nur ein Stimmband vorhanden, welches dick 
ist, aber in der Mitte desselben findet sich eine Falle, über welcher man 
eine Grube bemerkt, die in der Aushöhlung des Schildknorpels liegt. 
Diese Anordnung ist Meckel’n entgangen, scheint aber von Wolff zum 
Theil gekannt und angegeben zu sein. Das Zäpfchen fehlt. 


Histrix cristata (männlich). Der Kehlkopf ist klein (Meckel 
nennt ihn zwar gross, hat aber Unrecht). Die Luftröhre ist ausserordent- 


700 C. Mayer, 


lich weit, und auch dies bemerkte Meckel nicht. Der Kehldeckel ist 
sehr kurz und dreieckig, der Schildknorpel spitz, der Ringknorpel hinten 
sehr hoch. Der Schnepfenknorpel verhältnissmässig sehr gross und breit. 
Ich habe nur den rechten Schnepfenknorpel gefunden, denn der linke 
fehlte ganz und gar in diesem Individuum. Auch habe ich nur das untere 
Stimmband, welches einfach, stark und sehr kurz ( 4, des Durchmessers 
des Kehlkopfs) ist und ein breites Band ohne Ventrikel bildet, bemerkt. 
An der Basis des Kehldeckels findet sich eine kleine Grube. Das Zäpf- 
chen ist vorhanden. 


Cavia cobaya (männlich und weiblich). Der Kehldeckel ist kurz, 
und die Oeffnung des Kehlkopfs zeigt einen kleinen Schnabel, der gebil- 
det wird von dem gehörnten Schnepfenknorpel. Das untere Stimmband 
ist kurz, das obere bildet mit dem andern eine mittlere Falte, in welcher 
sich eine kleine Vertiefung zeigt, welche von Meckel nicht erwähnt 
wurde. 


Arctomys Marmotta (männlich und weiblich). Der Kehlkopf des 
Murmelthiers zeichnet sich durch eine eigenthümliche Organisation aus. 
Der Körper und die Hörner des Zungenbeins sind schlank. Der Schild- 
knorpel ist breit und zeigt eine beträchtliche Aushöhlung am Eingang in 
seinen Hilus. Der Ringknorpel ist, wie die Schnepfenknorpel, von mitt- 
lerer Grösse. Die keilförmigen Knorpel, wovon weder Cuvier, noch 
Meckel sprechen, sind deutlich vorhanden. Das untere Stimmband ist 
scharf; vor demselben findet sich eine tiefe Tasche. Das obere Stimm- 
band wird von dem freien Rande der Basis des Kehldeckels gebildet und 
zwar in der Art, dass es sich von einer Seite zur andern verlängert. Die 
Spalte zwischen den beiden Stimmbändern führt nicht nur in die tiefe 
Tasche des untern Stimmbandes, sondern auch vorne zu einem Sack, der 
von der beschriebenen Aushöhlung des Schildknorpels gebildet wird. 
Die Schleimhaut der Spalte zum Ventrikel zeigt eine eigenthümliche 


über den Bau des Organes der Stimme. 701 


Anordnung, sie hat nämlich auf jeder Seite eine cylindrische Verlän- 
gerung von 4 Länge und 1 Breite, was Meckel zuerst beobachtete. 
Diese häutigen Anhänge sind gewöhnlich in der Tasche oder dem be- 
schriebenen Sacke verborgen, aber sie können leicht hervorgezogen wer- 
den, und es ist wahrscheinlich, dass sie durch die eingeathmete Luft her- 
vorgezogen werden und so frei im Kehlkopf in der Mitte der Stimmritze 
schweben. Meckel bemerkt nicht den Unterschied in Hinsicht des Ge- 
schlechts, der sich hier findet. Was mich betrifft, so habe ich gefunden, 
dass diese Anhänge dieselbe Grösse bei’m weiblichen Individuum, als 
bei’m männlichen haben; die Vibrationen dieser Anhänge, welche in der 
Stimmspalte schweben, mögen sie nun bei’m Ein- oder bei’m Ausathmen 
entstehen, vermögen ohne Zweifel das Gemurmel dieses Thieres zu ver- 
stärken, wie Meckel es sich auch gedacht hat. Der scharfe Rand des 
untern Stimmbandes und der ebenso scharfe und klappige Rand des obern 
Stimmbandes erklären hinreichend den durchdringenden Ton oder den 
pfeifenden Ton, den dieses Thier hervorbringt. 


Sciurus vulgaris. Der Kehldeckel ist kurz und klein; die Lippen 
der Schnepfenknorpel mittlerer Grösse; das untere Stimmband ziemlich 
stark, das obere gebildet blos durch eine Falte des Kehldeckels. Der 
Ventrikel ist nicht tief; aber an der Basis des Kehldeckels findet sich eine 
runde Oeffnung, die durch eine mittlere Scheidewand in zwei Rinnen ab- 
getheilt wird, die zu einer Tasche unter der Zunge führen. 


Lepus timidus. Der Körper des Zungenbeins ist schwach und un- 
eben; seine Hervorragung stark, die kleinen Hörner klein, die grossen 
breit und kurz. Der Kehldeckel ist sehr breit und ausgeschweift. Die 
Schnepfenknorpel, die breit sind, endigen in einem gemeinschaftlichen 
Santorin’schen Horn, welches einen verhältnissmässig sehr grossen Schna- 
‚bel bildet. Meckel nennt diesen Schnabel mit Unrecht einen zweiten 
Kehldeckel. An der Basis des Kehldeckels sind zwei knorpelige Leisten 


702 C. Mayer, 


sichtbar. Das obere Stimmband ist häutig, das untere muskulöser Natur; 
der Zwischenraum zwischen beiden Bändern verdient nicht den Namen 
eines Ventrikels. An der Basis des Kehldeckels findet sich eine kleine 
Grube. Der Schildknorpel ist viereckig und ein wenig gewölbt; der 
Ringknorpel ist sehr dünn an seinem hintern Theile. Der Zwischenraum 
zwischen Schild- und Ringknorpel ist gross; das Zäpfchen ist gespalten; 
die ovale Schilddrüse ist sehr dünn; die Luftröhre ist verhältnissmässig 
sehr breit, breiter als selbst der Kehlkopf. 


Lepus Cuniculus. Der Körper des Zungenbeins ist würfelförmig 
und dick; die kleinen Hörner sind kurz, die hintern dünn; der Schild- 
knorpel ist viereckig, der Ringknorpel mittlerer Grösse, die Schnepfen- 
knorpel sind klein. Das obere Stimmband ragt hervor, nicht so das un- 
tere, welches muskulöser Natur ist. Cuvier sagt, das obere Band fehle. 
Ich kann dies jedoch nicht bestätigen. Cuvier bemerkt, dass bei den 
Hasen und Kaninchen zwischen der Kommissur der Stimmbänder zwei 
kleine knorpelige Erhöhungen, die nach innen hervorragen, sich fänden; 
sie sollten aber gar keinen Zusammenhang mit dem vordern Ende der 
Bänder, welche sich ausserhalb ihrer ansetzen, zeigen. Nach meinen 
Beobachtungen finden sich diese knorpeligen Knoten viel grösser im Kehl- 
kopfe des Kaninchens, als bei’m Hasen, und dienen hier augenscheinlich 
zur Verbindung mit den untern Stimmbändern. Ich habe oben bemerkt, 
dass man ähnliche Knorpel manchmal im menschlichen Kehlkopf antrifft. 


Georychus Lemmus. Nach Rathke (Beiträge zur vergleichenden 
Anatomie, 1842) besitzt er 2 Stimmbänder, der Ventrikel aber ist eng. 


Mus Rattus. Der Kehlkopf der Ratte zeigt eine sehr feine Organi- 
sation, die übereinstimmt mit der schwachen Stimme dieses Thieres. Der 
Kehldeckel ist klein: die Hörner der Schnepfenknorpel wohl ausgeprägt; 
das untere Stimmband ist muskulöser Natur und breit: das obere ist weiss, 


über den Bau des Organes der Stimme. 703 


sehr fein und fadenförmig; es gleicht einem Nerven, der durch den Kehl- 
kopf geht. Ein Ventrikel ist nicht vorhanden, aber ein Sinus, zwischen 
dem obern Stimmband und der Falte des Flügels des Kehldeckels. An 
der Basis des letztern findet sich eine runde Oeffnung, welche zu einer 
kleinen Höhle im Schildknorpel führt. 


Cricetus vulgaris. Die Schnepfenknorpel sind gross und stellen ein 
verlängertes Horn dar. Es sind zwei etwas scharfe Stimmbänder vor- 
handen. Der Seitenventrikel ist klein. 


Wiederkäuer. Ruminantia (Hoplopoda mihi). 


Der Kehlkopf der Wiederkäuer gibt sich im Allgemeinen gleich zu 
erkennen: 1) Durch die Kleinheit des Zungenbeins; 2) durch eine Her- 
vorragung am untern Rande des Schildknorpels; 3) durch die Grösse und 
die Wölbung der Schnepfenknorpel; 4) durch das Fehlen der keilförmi- 
gen Knorpel; 5) durch das Verhältniss der beiden Stimmbänder, indem 
das untere einfach und kurz ist, während das obere sogar bei einigen Gat- 
tungen dieser Klasse fehlt; 6) durch das gänzliche oder doch wenigstens 
theilweise Fehlen des Morgagnischen Ventrikels; 7) dadurch, dass sich 
die Enden der Ringe der Luftröhre hinten nähern oder selbst kreuzen. 


Bos Taurus. Der Körper des Zungenbeins ist schmal, aber ver- 
stärkt durch einen Fortsatz. Die Hörner sind lang. Der Schildknorpel 
ist zusammengedrückt und an seinem untern Rande ebenfalls mit einem 
Fortsatze versehen. Das Schild des Ringknorpels ist stark und zeigt in 
der Mitte eine Längenleiste. Die Schnepfenknorpel sind sehr gross. Das 
untere Stimmband sehr kurz und muskulöser Natur, das obere fehlt gänz- 
lich, wie auch der Ventrikel. 


| u 


704 C. Mayer, 


Ovis Aries. Das Zungenbein und der Larynx sind ähnlich densel- 
ben Theilen des Ochsen; die Schnepfenknorpel verhältnissmässig sehr 
gross, und das einzige Stimmband so kurz, dass es kaum eine Stimmspalte 
bildet. Man könnte selbst beide Stimmbänder diesem Kehlkopf abspre- 
chen. An der Basis des Kehldeckels findet sich eine sehr kleine Höhle. 


Capra Hircus. Der Kehlkopf hat mittlere Grösse. Der Vorhof ist 
dreilappig. ‚Der Kehldeckel ist gross, breit und zugespitzt; seine Flügel 
sind deutlich entwickelt; die Lippen des Schnepfenknorpels gross und in 
der Mitte leicht vereinigt; die Schnepfenknorpel selbst gross; das untere 
Stimmband ist sehr kurz ( % der Conjugata des Kehlkopfs), schwach, mit 
einem scharfen, aber wenig hervorragenden untern Rand versehen. Das 
incile ist gross; das obere Stimmband fehlt, und selbst eine Falte der 
Schleimhaut ist nicht vorhanden; ebenso fehlt der Ventrikel; an der Basis 
des Kehldeckels, zwischen der Insertion der untern Stimmbänder, befindet 
sich eine kleine Höhle, welche einem Knoten des Schildknorpels an des- 
sen unterm Rande entspricht. 


Cervus Capreolus. Der Körper des Zungenbeins ist schmal und 
ohne Hervorragung; seine Hörner sind dünn; die obern Hörner des 
Schildknorpels sind sehr lang; der Kehldeckel hat mittlere Grösse; das 
Knöpfchen des Schildknorpels ist sehr deutlich ausgeprägt; die Schne- 
pfenknorpel sind sehr gross und bilden einen starken Schnabel; es ist nur 
ein Stiimmband vorhanden, und zwar das untere; über diesem findet sich“ 
eine kleine, offene Höhle; aber, was sehr bemerkenswerth ist, bei’'m männ- 
lichen Reh findet man einen membranösen Sack von der Grösse eines 
kleinen Apfels zwischen den Schnepfenknorpeln. Ich werde ihn saceus 
arytaenoideus nennen. Was nun diesen saccus laryngeus arytaenoideus 
betrifft, so hat er eine eigenthümliche Lage, die der Lage anderer Kehl- 
kopfsäcke gerade entgegengesetzt ist, und kann er wohl nur dazu dienen, 
die Luft des Kehlkopfs gegen die Stimmritze zu drängen, um so die tiefe 


über den Bau des Organes der Stimme. 705 


Stimme hervorzubringen, welche hauptsächlich zur Zeit der Brunst den 
Rehbock auszeichnet, während im Gegentheil das weibliche Reh eine 
hohe Stimme besitzt. 


Cervus Dama. Der Schildknorpel ist ausnehmend breit und ge- 
wölbt, und mit einem sehr hervorragenden Knöpfchen versehen. Die 
. obern Hörner sind sehr lang. Die Schnepfenknorpel gross und haben 
sehr breite Hörner. 


Cervus elaphus (männlich). Der Körper des Zungenbeins ist kurz 
und weniger abgeplattet, die Hörner sind länger, der Kehldeckel ist drei- 
eckig, aber kurz. Der Schildknorpel breit und gewölbt. Der Ringknor- 
pel hinten sehr hoch. Die Schnepfenknorpel gross und mit Hörnern ver- 
sehen. Es findet sich nur ein Stimmband und zwar das untere, dies ist 
aber kurz und zeigt hinten eine kleine Tasche. Das Incile ist sehr 
breit; der häutige Theil der Luftröhre hat eine Breite von /, des ganzen 
Umfangs. 


Cervus Tarandus (weiblich). Der Körper des Zungenbeins ist 
eylindrisch und ohne Hervorragung. Die Hörner sind ebenfalls eylin- 
drisch; der Kehldeckel ist kurz und breit. Der Schildknorpel ist schmal 
und platt. Der Ringknorpel vorne sehr breit. Die Schnepfenknorpel 
sind gross und mit kleinen Hörnern versehen. Die keilförmigen Knorpel 
sind lang. Das obere Stimmband ist eine leichte Falte des Flügels des 
Kehldeckels; das untere Stimmband ist stark und breit. Der Ventrikel 
ist nicht tief. Bei’m weiblichen Individuum habe ich den häutigen Sack, 
den Camper bei’m männlichen bemerkte, nicht gefunden. Das Zäpfchen 
ist gespalten und die zwei Portionen des m. azygos sind ebenfalls getrennt. 


Antilope Guianensis. Der Kehlkopf ist zweilappig; der Kehldeckel 
ist hoch und ausgeschweift. Die Schnepfenknorpel bilden breite und 
eckige Lippen; nur das untere Stimmband ist vorhanden, und ist dies 

Vol. XXI. P. I. 59 


706 C. Mayer, 


ziemlich scharf, von der Länge des halben Durchmessers und mit einer 
kleinen Tasche versehen. In der Mitte der Basis des Kehldeckels findet 
sich eine kleine Höhle. 


Moschus javanicus. Der Körper des Zungenbeins ist einfach. Der 
Schildknorpel viereckig; sein Knöpfchen klein. Das untere Stimmband 
findet sich allein und hat eine kleine Tasche; aber anstatt des keilför- 
migen Knorpels findet man bloss ein kleines Körnchen. 


Camelus. Cuvier hatte keine Gelegenheit, den Kehlkopf des Ka- 
meel’s zu sehen (1. c. p.317). Ich habe gefunden, dass der Larynx bei 
dieser Gattung ziemlich bemerkenswerthe Eigenthümlichkeiten zeigt. 


Camelus Dromedarius (männlich). Der Kehlkopf ist gross und 
breit. Der Körper und die Hörner des Zungenbeins sind cylindrisch. 
Der Kehldeckel ist kurz, breit und besteht aus zwei Theilen. Der Schild- 
knorpel ist gross und gewölbt, aber ohne Knöpfchen. Das Loch für den 
nervus laryngeus superior fehlt. Das obere Stimmband ist ziemlich lang 
und nach innen gekrümmt. Der Ringknorpel hat ein sehr hohes Schild. 
Die Schnepfenknorpel sind ziemlich gross und bilden zwei grosse, aus- 
einanderstehende Schnäbel, deren oberes Ende bis an die Oberfläche des 
Kehldeckels reicht. Die beiden Stimmbänder haben sehr scharfe Ränder. 
Der Ventrikel ist nicht tief. Die hintern Enden der Ringe der Luftröhre 
bedecken sich theilweise gegenseitig. 


Camelus Bactrianus. Der Kehlkopf ist kleiner und schmäler. Das 
Zungenbein ein wenig stärker. Der Schildknorpel weniger gross und 
weniger gewölbt, als bei’m Dromedar. Im Schildknorpel sieht man das 
Loch für den nervus laryngeus superior. . Die Stimmbänder sind stärker 
und kürzer. Der Ventrikel tiefer. Die hintern Enden der Luftröhren- 
ringe kreuzen sich gegenseitig, wie bei’'m Dromedar. 


über den Bau des Organes der Stimme. 1707 


Einhufer. Solidungula (Monoplea mihi). 


Der Kehlkopf des Pferdes und des Esels sind von Cuvier so gul 
beschrieben worden, dass nur sehr Weniges hinzuzufügen bleibt. Der 
Körper'des Zungenbeins hat eine sehr lange :und sehr starke Hervorra- 
gung, wovon ein Band ausgeht, das in der Mittellinie der Zunge des Pfer- 
des fortläuft. Der Kehldeckel ist sehr schmal und spitz. Die Schnepfen- 
knorpel bilden zwei dicke Lippen hinter dem Eingange in den Kehlkopf, 
welcher so dreilappig ist. Die seitlichen Theile des Schildknorpels sind 
rautenförmig; er selbst ist bis beinahe an seinen obern Rand ausge- 
schweift, und findet sich dort eine knöcherne Hervorragung. Die keilför- 
migen Knorpel sind nicht da; jedoch zwei sehr kurze, oder scharfe Stimm- 
bänder, zwischen welchen sich eine Spalte oder ein kleiner Ventrikel fin- 
det, der sich schief nach oben und hinten verlängert, um sich mit einer 
länglichen, seitlichen Tasche der Schnepfenknorpel, von der Grösse einer 
langen Bohne, zu verbinden. 


Cuvier sagt, es gäbe ebenso wenig ein oberes Stimmband, wie 
einen Ventrikel; doch kann ich dieser Behauptung nicht beipflichten, da 
ja der grosse Anatom selbst eines grossen, länglichen Sinus erwähnt 
(1. c. p.d18). An der Basis des Kehldeckels findet sich eine Höhle und 
über dieser eine kleine transversale Falte, welche man fast mittleres Stimm- 
band nennen könnte und welche schon Herissant erwähnt hat. 


Bei’m Esel sind die Ventrikel und die mittlere Höhle ein wenig brei- 
ter; dies ist der einzige wesentliche Unterschied zwischen dem Baue des 
Kehlkopfs bei’m Pferde und Esel. Indessen glaube ich nicht, dass man, 
mit. Cuvier, diesem geringen Unterschiede den Schrei des Esels 
oder das schreckliche Eselsgeplärr zuschreiben darf; vielmehr scheint mir 
dasselbe davon herzurühren, dass der Esel während des Einathmens 
schreit, indem er durch das Aufrichten des Kopfes dabei den Kehlkopf 


Ki 


708 C. Mayer, 


vermittelst der musculi geniohyoidei erhebt und die Stimmbänder anspannt. 
Das Pferd wiehert bei’'m Ausathmen. 
Das Zäpfchen fehlt dem Pferde und dem Esel. 


Dickhäuter. Pachydermata (Choleopoda mihi). 


Cuvier, ebenso wie Meckel, haben nur mit wenig Worten des 
Baues des Larynx des Schweines Erwähnung gethan. Indessen gerade 
der Kehlkopf des Schweines ist von ausserordentlicher Grösse und sehr 
merkwürdiger Bildung, und kann als Typus angesehen werden für die der 
andern Pachydermata und selbst der Cetaceen. *) 


Sus Scrofa. Der Kehlkopf des männlichen Schweines unterscheidet 
sich nur in Hinsicht seiner Grösse in seinen Parlieen von dem des weibli- 
chen. Das Zungenbein hat das Mittelstück abgeplattet, in Schildform 
zurückgebeugt, und verwachsen mit den hinteren Hörnern, welche platt 
sind und in eine Spitze endigen, ohne sich mit dem Schildknorpel zu ver- 
einigen; die vorderen Hörner sind ebenfalls platt bei ihrem Anfange; ihr 
Ende ist dünn und zugespitzt. Diese Form bringt sie nahe derjenigen 
der Cetaceen. Der Kehldeckel ist breit und gerundet. Nahe seiner 
Basis findet sich eine ovale Drüse. Der Schildknorpel ist vereinigt und 
bildet eine pyramidenförmige, breitere, aber kürzere Tuba, als bei den 
Cetaceen. Der Ringknorpel hat auf der hintern Seite ein sehr hohes 
Schild, auf der vordern aber ist er sehr schmal und in der Mitte gespalten. 
Die Giesskannenknorpel sind breit und tragen sehr lange Hörner, welche 
sich in der Mitte treffen und einen doppelten Giesskannenknorpelschnabel 
bilden. Keilförmige Knorpel fehlen. Die beiden Simmbänder sind kurz 
(/, des Diameters), und beide sind ziemlich scharf; das untere ist musku- 


*) Sehe Mayer: Zur Anatomie der Pachydermata. Nova Acta etc. Vol. XXI. P.I. p. 80. 


über den Bau des Organes der Stimme. 1709 


lös. Die Ventrikelspalte ist schmal und kurz und erstreckt sich bis zu 
einer ziemlich grossen Tasche von ovaler Form auf der hintern Seite oder 
gegen die obere Ecke der Spalte hin. Das Zäpfchen ist sehr klein, und 
die Wand des Gaumensegels ist durchaus drüsig. 


Dicotyles torquatus (männlich). Das Zungenbein ist einfach, zeigt 
aber ungleiche Hörner. Der Schildknorpel ist breit und viereckig. Der 
Ringknorpel ist dünn und steigt auf der vordern Seite in Form eines 
Schnabels zwischen die drei ersten Ringe der Luftröhre hinab, welche 
einen runden Ausschnitt wahrnehmen lassen. Der Kehldeckel ist hoch 
und gerundet. Die Höhle des Kehlkopfs ist weit und verlängert sich bis 
zum Anfange der Luftröhre, die vollständig oder ohne häutigen Theil ist. 
Die Giesskannenknorpel sind schmal und lang. Die keilförmigen Knorpel 
sind zur Genüge entwickelt. Es sind zwei Stimmbänder vorhanden, die 
durch keine Ventrikelspalte getrennt sind. Aber was höchst interessant, 
ist, dass man bei’m Bisamschwein, wie bei den Affen, über dem obern 
Stimmbande, an der Basis des Kehldeckels, ein rundes Loch bemerkt, 
welches mit dem andern durch einen Zwischenkanal in Verbindung tritt. 
Diese Oeffnung erweitert sich zu einem wahren häutigen Sacke, versehen 
mit zwei Taschen: eine vordere oder Unterzungentasche, welche sich bis 
zum Zungenbein und dem Schildknorpel hin erstreckt; die andere, seit- 
liche oder Giesskannenknorpeltasche, welche zwischen den Schild- und 
Giesskannenknorpeln gelegen ist. 


Dicotyle labiatus (weiblich). Der Larynx ist dem des vorigen 
Thieres ähnlich, nur hier, bei einem Weibchen, etwas kleiner. Der Kehl- 
deckel jedoch ist kurz und breit, auch oben ausgerandet. Der Sack, zu 
welchem an der Basis des Kehldeckels eine runde einfache Oeffnung führt, 
ist noch grösser und weiter, als bei D. torquatus. Das obere Stimmband 
ist so schwach, dass man nur eigentlich ein Stimmband, das untere, annehmen 
kann. Die keilförmigen Knorpel sind lang und dünn. Das Zäpfchen fehlt. 


710 C. Mayer, 


Tapirus Indicus. Der Kehlkopf des Tapir hat mehr Aehnlichkeit 
mit dem des Bisamschweines, als mit: dem des Schweines. ı Das Mittel- 
stück des Zungenbeins: ist: sehr kurz und klein; die vordern Hörner sind 
platt; die hintern sind sehr kurz und auch platt. Der: Schildknorpel ist 
ziemlich hoch. ‘An der Stelle seines Hilus findet sich eine Art von Haken, 
nach hinten zurückgebeugt, in dessen Goncavität die beiden: Taschen 
gelegen sind, welche sich an der Basis des Kehldeckels befinden. Der 
untere Rand ist bis auf die Mitte des Knorpels gespalten. Die Zungen- 
beinhörner sind kurz, die Ringknorpelhörner sind von mittlerer Bildung. 
Die Oeffnung für den nervus laryngeus ist nahe dem seitlichen Rande 
gelegen. Der Ringknorpel ist vorne schmal, hinten mässig hoch. Die 
Giesskannenknorpel sind mittlerer Bildung. Das Vestibulum des Kehl- 
kopfes ist einfach. Der Kehldeckel ist mittelmässig und dreieckig. Die 
Lippen der Giesskannenknorpel sind klein. Das untere. Stimmband 
ist stark und sehr scharf, das obere kurz und nur wenig hervorragend. 
An Stelle des Ventrikels ist ein einfacher ovaler Sinus mit kleinen Schleim- 
höhlen vorhanden. Aber an der Basis des Kehldeckels sieht man ihre 
Oeffnungen durch eine Scheidewand getrennt, welche sich nun nach’ vorn 
hin in zwei kleine oblonge Säcke erweitern und sich bis: zur Mitte des 
Schildknorpels erstrecken. Der erste Ring der Luftröhre ist breit. Die 
Luftröhre ist schmal und auf der hintern Seite zusammengedrückt. Der 
häutige Theil ist sehr. schmal (% des Umfanges). Die Schilddrüse ist 
ausserordentlich klein (von der Grösse einer Kirsche). Das Zäpfchen: ist 
klein und zugespitzt. 


Tapirus Americanus. Das Vestibulum des: Kehlkopfs ist einfach. 
Der Kehldeckel ist dreieckig und mittelmässig. Die beiden ‚labia arytae- 
noidea sind wenig deutlich. Die untern Stimmbänder sind sehr stark 
und scharf. Das obere Stimmband ist nicht recht bemerkbar. . An.der 
Basis des Kehldeckels findet sich eine kleine Höhlung, in der man zwei 
kleine Oeffnungen bemerkt. Der Seitenventrikel: ist nicht vorhanden; 


über den Bau des Organes der Stimme. 711 


aber an Stelle seiner zeigen sich einige Löcher oder Höhlen in einer 
kleinen Rinne. 


Elephas Asiaticus (junges Weibchen). Das Zungenbein hat ein 
drei Zoll breites Mittelstück. Die vordern Hörner sind dünn, die hintern 
sind platt und ein wenig zurückgebeugt an ihrem Ende. Cuvier sagt, 
dass die hintern Hörner des Zungenbeins verschmolzen sind mit dem Mit- 
telstück, was nicht genau ist. Das Zungenbein ist knöchern, während die 
Knorpel des Kehlkopfes nicht verknöchert sind, mit Ausnahme des Schild- 
knorpels, welcher in seiner Mitte einen kleinen nucleus osseus wahrneh- 
men lässt. Der Kehldeckel ist hoch und breit, hohl und gerundet. An 
seinem obern Rande finden sich drei kleine häutige Lappen. Seine Flü- 
gel sind’ breit. ' Der Schildknorpel ist hoch, an seinem obern Rande ein- 
lappig, an seinem untern gespalten bis zur Mitte. Die obern Hörner sind 
kurz, die untern sehr lang und breit. Die Oeffnung für den nervus laryn- 
geus ist sehr tief gelegen. Der Ringknorpel ist vorn an seinem obern 
Rande bogenförmig ausgeschweift und ein wenig zugespitzt an seinem 
untern Rande. Seine hintere Partie ist sehr hoch, an dem obern Rande 
ausgeschweift, und steigt in Form eines zweilippigen Blattes bis zum 
fünften Ringe der Luftröhre hinab. Die Giesskannenknorpel sind relativ 
gross und an ihrem processus internus verknöchert. An ihrer Spitze 
bemerkt man zwei Hörnchen von der Länge von zwei Linien. Das untere 
Stimmband ist stark und scharf. Es verlängert sich auf der vordern 
Seite bis zu dem der andern Seite. Die Stimme des Elephanten, ver- 
stärkt durch die Knorpel im Innern des Rüssels, ist stark und gleicht dem 
Tone der Trompete. Der Ventrikel zeigt vorne eine einfache Rinne, hin- 
ten einen sehr kleinen Boden eines Sackes. Das obere Stimmband ist 
sehr wenig deutlich. Das Zäpfchen fehlt. 

Der erste Ring der Luftröhre ist haldmondförmig. Dieser, wie der 
zweite, erstrecken sich nach hinten. Der dritte Ring zeigt einen längern 
Bogen, ebenso wie die andern Ringe (mit Ausnahme des vierten, welcher 


712 C. Mayer, 


die Mitte hält und kurz ist). Der häutige Theil der Luftröhre ist sehr 
schmal. (Sehe das Uebrige Nova Acta Acad. Leop. Car. etc. Vol. XXI. 
P. I. pag. 34-36). RR ‚ 


Wale. Cetacea (Pterygopoda mihj). 


Die Cetaceen mit Spritzlöchern, die Wallfische, Delphine und der 
Einhornfisch (Monodon monoceros), unterscheiden sich durch die eigen- 
thümliche Form des Zungenbeins und des Kehlkopfes. Das Mittelstück 
des Zungenbeins ist platt, sehr breit und sechseckig. Es ist mit den hin- 
teren Hörnern verwachsen, welche sehr breit und platt sind und sich nicht 
mit dem Schildknorpel zusammenfügen. Die vordern Hörner sind klein 
und fein. Der Schildknorpel ist stark, nach vorne gewölbt und mit einem 
Processus an dem obern Rande versehen. Die vordern Hörner sind breit 
und lang, die hintern noch länger. Der Ringknorpel ist mittelmässig, 
was seinen vordern Bogen betrifft, und vorne gespalten; sein hinterer 
Bogen ist breit. Die Giesskannenknorpel sind sehr lang und zeigen eine 
Schwertform. Der Kehldeckel ist sehr lang und bildet mit den Giesskan- 
nenknorpeln eine verlängerte Röhre mit zwei Lippen am Ende: die obere, 
labium epiglotticum, welche breiter ist, und die untere, labium arytaenoi- 
deum, welche dünner ist (vergl. die schöne Abbildung von Dr. Albers). 

Rapp und Henle (I. c. p.67) behaupten, dass der Kehldeckel des 
Meerschweins einen Körper ausmache mit dem Schildknorpel; ich aber 
habe ihn stets in dem Larynx der jungen Meerschweine getrennt gefunden 
von diesem Knorpel. 

Cuvier sagt, dass die Stimmbänder hier durchaus fehlen. Ich habe 
sie gefunden und gezeichnet. Die unteren Stimmbänder scheinen mir in 
ein einziges medianes Band vereinigt zu sein; die oberen sind klein. 
Aber man kann diese Falten blos als rudimentäre Stimmbänder betrachten, 
und ich glaube nicht, dass die Stimme des Delphin’s Resultat der Schwin- 


über den Bau des Organes der Stimme. 113 


gungen dieser unvollkommenen Bänder sei. Sie wird vielmehr wahr- 
scheinlicher Weise durch das vordere Ende der Giesskannenknorpel her- 
vorgebracht. Man hat den Cetaceen überhaupt die Stimme abgesprochen, 
allein mit Unrecht; denn schon Aristoteles spricht von der Stimme des 
Delphin oder dem Schnarchen dieses Thieres. 


Es ist interessant, den geschlechtlichen Unterschied in der Form des 
Kehlkopfes bei den Delphinen zu finden, ein Unterschied, der deutlicher 
und besser markirt ist, als bei vielen andern Säugethieren. Das männ- 
liche Thier unterscheidet sich vom weiblichen durch das labium arytaenoi- 
deum, welches länger ist, während bei dem Weibchen die beiden Lippen, 
labium epiglottiicum und labium arytaenoideum, beinahe gleich sind; was 
auch für die eben erwähnte Ansicht über die Bildung der Stimme bei die- 
sem Thiere spricht. 


Die Luftröhre ist ziemlich breit, aber kurz. Sie theilt sich, wie bei 
den Wiederkäuern und einigen Dickhäutern, in drei Aeste, von denen der 
eine klein ist. Die Ringe der Luftröhre stossen aneinander vermittelst 
breiter Mittelstücke. Die Lungen sind bedeckt mit einer Lage von Mus- 
kelfasern, welche sie fähig macht, sich stark zusammenzuziehn, um mittelst 
der aussgeathmeten Luft das Wasser durch die Nasenlöcher in Form einer 
Säule herauszustossen. 


Sandifort hat einen häutigen Sack beschrieben in dem Kehlkopfe 
der Balaena rostrata, und sagt, dass die Luftröhre auf der vordern Seite 
häutig sei. 

Bei dem Delphin ist der musculus thyreo -arytaenoideus nicht vor- 
handen. es findet sich aber ein sehr starker musculus thyreo - epiglotticus. 
Der musculus hyo-epiglotticus ist ebenso entwickelt. 


Das Rostrum, gebildet durch den Kehlkopf des Delphin, kann in die 
hinteren Nasenlöcher, Choanen, eintreten, und die Stimme kommt ebenso 
direct aus den Nasenlöchern hervor, oder vielmehr durch die Unterstirn- 
ölfnungen. 

Vol, XXI. P. I. ß 90 


714 C. Mayer, 


Bei dem Einhornfisch (Monodon monoceros) sind Kehldeckel und 
Giesskannenknorpel ebenfalls sehr verlängert und bilden eine Art Trom- 
pete, wie bei den Meerschweinen. 

Bei den Ceiaceen ohne Nasenlöcher, der Seekuh, Seejungfer und 
den Stelleren, gleicht der Kehlkopf dem der Wiederkäuer, und bei dem 
Wallross (Trichechus) dem der Seehunde und der Fleischfresser. Ebenso 
hat man bei ihnen eine Stimme bemerkt. Die ersteren ächzen wenigstens, 
aber schreien nicht; die letzteren brüllen wie der Löwe. 


Bifureation der Luftröhre. 


In dem Theile der Luftröhre, wo die Bifurcation beginnt, theilen sich 
die einfachen Ringe nach und nach in zwei Theile, welche in der Mitte 
convergiren, und zwar in der Art, dass sie eine senkrechte, hervorsprin- 
gende Kante bilden, die durch die verschiedenen Vereinigungspuncte zu 
Stande kommt. Ich werde den Knorpel dieser Kante „‚cartilago bifurca- 
tionis“‘ nennen. Bei’m Menschen zeigt dieser Knorpel 2 oder 3 aufein- 
anderfolgende Knoten; bei’m Hunde und bei den Bären krümmt sich die- 
ser Knorpel an seinem Ende nach hinten. Er ist bei einigen Säugethie- 
ren doppelt, zum Beispiel bei’m Schaf, Fischotter, Igel und Schwein. Bei 
einigen Säugethieren findet man ausser diesem eben besprochenen Knor- 
pel einen andern, der hinter ihm liegt, im Grunde der Luftröhrenhöhle. 
Er hat die Gestalt eines Sattels, und wollen wir ihn ‚‚cartilago selliformis“ 
nennen. Dieser Knorpel ist bei’m Schaf, Stachelschwein, und besonders 
bei’m Schweine, sehr entwickelt. Bei’m letztern Thiere zeigt die Luft- 
röhre noch einen eigenthümlichen Bau. Ausser den gewöhnlichen Rin- 
gen bemerkt man nämlich hier an dem membranösen Theile kleine Knor- 
pelplatten, wovon die zwei obern doppelt und die andern einfach sind. 


über den Bau des Organes der Stimme. 715 


Ihre mittlere Länge ist 4-6. Ich nenne sie „‚cartilagines tracheales 
intermediae“. 


Von dem häutigen Sacke des Kehlkopfs. 


Der häutige Sack oder die Tasche des Kehlkopfs (saccus extra- 
laryngeus), welcher sich bei den meisten Affen und auch bei einigen 
Vierfüssern findet, verdient eine besondere Untersuchung. Man begreift 
gewöhnlich unter diesem Namen eine Verlängerung vor der Höhle des 
Larynx, unter der Haut des Halses, welche sich mehr oder weniger bis 
zur Brust und Achselhöhle erstreckt. Aber um die Frage nach der Natur 
und Bestimmung dieses Organs gehörig zu erörtern, ist es wichtig, die 
verschiedenen Arten dieses häutigen Sackes zu unterscheiden. Man kann 
nach den Bestimmungen, die in den vorhergehenden Beschreibungen 
segeben wurden, sechs Arten von solchen Säcken des Kehlkopfs 
unterscheiden. 

1) Seitlicher oder doppelter Kehlkopfsack (saccus laryngeus latera- 
lis s. duplex). Er nimmt seinen Ursprung vom ventrieulus Mor- 
gagni und tritt seitlich zwischen Zungenbein und Schildknorpel 
unter die Haut des Halses. Er ist doppelt, und die 2 Taschen 
sind gewöhnlich ungleich. Mit dem Fortschritte des Alters ver- 
wachsen beide Taschen mit einander in der Mittte. 

2) Mittlerer oder einfacher Kehlkopfsack (saccus laryngeus medius 
s. simplex). An seinem Ursprunge zeigt er eine runde Oeff- 
nung, die an der Basis des Kehldeckels liegt, und tritt in der 
Mitte des Halses zwischen Zungenbein und Schildknorpel aus. 
Er ist im Allgemeinen einfach, und kann bei den Affen dieselbe 
Grösse erreichen, wie der erste oder die beiden seitlichen 
zusammen. 

3) Mittlerer unterer Kehlkopfsack, zwischen Schild- und Ringknor- 
pel, bei Hapale Rosalia. Ebenfalls einfach. 


716 C. Mayer, 


4) Knorpliger Kehlkopfsack, gewöhnlich gebildet durch die Aushöh- 

lung des Schildknorpels an der Stelle des Hilus. 

5) Kehlkopfsack im Vorhof, zwischen Kehldeckel und der Basis der 

Zunge bei’m Ameisenbär. 

6) Luftröhrensack bei’m Coaita und einigen Raubthieren. Ich habe 

ihn oben schon erwähnt und mit dem Namen Gutturna bezeichnet. 

Der erste oder der seitliche Kehlkopfsack findet sich als Rudiment 
bei’'m Chimpanse, und etwas mehr entwickelt bei’m Orang-Outang. Ich 
habe ihn auch angetroffen bei’m Dachs, bei’m Igel u. s. w. Gewöhnlich 
sind die beiden seitlichen Säcke ungleich, und nach den Untersuchungen 
von Sandifort und Vrolik scheint der linke meist grösser zu sein, als 
der rechte. Carus hat das Gegentheil behauptet, ohne seine Meinung 
auf thatsächliche Beweise gründen zu können. In einem Falle habe ich 
den linken Sack grösser gefunden, in einem andern war es der rechte, 
und im dritten Falle waren beide Säcke gleich; so scheint mir also der 
Unterschied ein zufälliger zu sein. 

Der zweite oder einfache mittlere Sack findet sich bei den Affen- 
weibchen der Papions und Paviane, und unter den andern Vierfüssern bei 
Dicotyles torquatus und D. labiatus, bei’'m Tapir und bei’m männlichen 
Rennthier. 

Der dritte findet sich nur bei Hapale Rosalia. 

Der vierte kommt in verschiedenen Abstufungen bei den Affen Ame- 
rika’s vor, entweder als einfache Vertiefung in der Aushöhlung des Schild- 
knorpels, oder als doppelte Vertiefung, oder endlich als gänzliche Aus- 
höhlung des Schildknorpels und des Kehldeckels. 

Unter den andern Vierfüssern sehen wir bei einigen Nagern ein Grüb- 
chen an der Basis des Kehldeckels, welches einer Aushöhlung des Schild- 
knorpels entspricht, die mehr oder weniger deutlich sich kund gibt. Sehr 
entwickelt ist dieses Grübchen bei den Beuielthieren. 

Der fünfte scheint der Gattung der Ameisenbären allein eigenthüm- 
lich zu sein. 


über den Bau des Organes der Stimme. 717 


Was nun die Bestimmung dieser verschiedenen Säcke betrifft, so 
kann man im Allgemeinen annehmen: 1) Dass sie fähig sind, die Kraft 
der Stimme durch die Verbreitung der Vibrationen der Stimmbänder in der 
Luft, welche sie enthalten, zu vermehren. So dienen sie also gleichsam 
als Resonanzböden. 2) Mit Hülfe der mm. constrictores entweder, oder 
mit der des m. subeutaneus kann die Luft, welche sie enthalten, ausge- 
stossen werden, und indem sie nun entweder durch die Spalte des Ven- 
trikels (bei der ersten Form), oder durch die Stimmritze von oben nach 
unten (bei II. und V.), oder von unten nach oben (bei III. und VI.) ihren 
Weg nimmt, werden die Stimmbänder fortwährend erschüttert und dadurch 
der Schall der Stimme verlängert. Die Beobachtung beweist die Wahr- 
heit dieser Annahme; denn man hat gesehen, wie der Hals des Ourang- 
Outang und anderer Affen aufschwoll, während sie ihr Geheul ausstiessen. 
Man könnte also den häutigen Sack mit einer Art Dudelsack, der bestimmt 
ist, den Schall der Stimme zu verlängern, vergleichen. Der knorpelige 
Sack dient ebenfalls, und noch mehr zur Verstärkung der Stimme, je ge- 
räumiger er ist und je härter oder verknöcherter die Knorpel des Kehl- 
kopfs sind. Vrolik hat die Hypothese zu begründen gesucht, dass die 
Säcke des Kehlkopfs Luftbehälter seien, bestimmt, die spezifische Schwere 
des obern Theils des Körpers zu vermindern und folglich das Klettern der 
Affen zu erleichtern (l. c. p.46). Aber der grosse Ameisenbär und das 
Rennthier klettern nicht, obgleich sie eine grosse Tasche des Kehlkopfs 
besitzen, und mehrere Nager klettern, wie die Affen, ohne einen Kehlkopf- 
sack zu haben. 

Was die Entwicklung des Kehlkopfsackes im Allgemeinen betrifft, 
so wird es durch die Untersuchungen von Camper, Cuvier, Vrolik 
und durch die meinigen über diesen Gegenstand bestätigt: 1) dass die 
Entwicklung des Kehlkopfsackes fortschreitet mit dem Alter, und mit der 
des Larynx gleichzeitig geschieht; 2) dass, obgleich dem weiblichen 
Affen der Kehlkopfsack nicht fehlt, er doch im Allgemeinen bei’m männ- 
lichen viel grösser ist, als bei’m weiblichen, und bei den Klassen der 


718 C. Mayer, 


Vierfüsser, wo das männliche Thier sich durch eigne Organe auszeichnet, 
ist der Kehlkopfsack das Attribut des männlichen Individuums allein ; 
3) dass dasselbe stattfindet bei den andern Kehlkopfsäcken und Aushöh- 
lungen der Knorpeln des Kehlkopfs und der Luftröhre. 


Von den Muskeln des Larynx. 


Es scheint mir, dass die Physiologen nicht sehr genau die Verrich- 
tungen mehrerer Kehlkopfmuskeln studirt haben, was doch absolut noth- 
wendig ist, um eine genaue Theorie der menschlichen Stimme und der 
der Thiere aufstellen zu können. Unter diesen Muskeln will ich die fol- 
genden erwähnen. 


Musculus hyo-thyreoideus. Dieser Muskel ist bis auf die 
heutige Zeit von den Physiologen beinahe gänzlich vernachlässigt worden. 
Er ist es, der den Schildknorpel nach oben und vorn zieht, indem er den 
Kehlkopf zusammendrückt, und der die untern Stimmbänder anspannt. 
Diese Erhebung des Schildknorpels findet nicht nur bei der Bruststimme, 
sondern auch bei der Fistelstimme statt. | 


Musculus erico-thyreoideus. Die Verrichtung dieses Mus- 
kels besteht darin, dass er den Schildknorpel nach aussen ziehen soll, um 
den Larynx auszudehnen und die Stimmbänder von einander zu entfernen. 


Musculus thyreo-arytaenoideus inferior. AllePhysiologen 
behaupten, dass dieser Muskel die Bestimmung hat, das untere Stimmband 
anzuspannen. J. Müller sagt auch (Physiologie 11.1. p. 197), dass die- 
ser Muskel während seiner Contraction das Stimmband anspanne, ebenso 
wie der m. sphincter oris die Lippen anspannt, wenn man die Trompete 
bläst. Aber jener ist kein Schliessmuskel wie dieser, sondern ein gera- 


über den Bau des Organes der Stimme. 719 


der Muskel. Wenn man die Wirkung des m. thyreo -arytaenoideus infe- 
rior näher erwägt, so wird man leicht sich überzeugen, dass das Stimm- 
band sich im Gegentheil faltet während dieser Contraclion, anstatt dadurch 
angespannt zu werden. Es erschlafft dieser Muskel dieses Band in sei- 
ner ganzen Länge, und ist nicht ein Tensor der Stimmbänder, wie man 
bisher allgemein annahm. 

Die wirkliche Verrichtung dieses Muskels ist also: 

1) Dass er die Schnepfenknorpel vorne gegen den Schildknorpel 
zieht, um in Folge dessen das untere Stimmband zu falten und zu ver- 
kürzen, und zu gleicher Zeit die Stimmritze zu verkleinern. 

Wenn man die Stimmritze, während man künstliche Töne durch 
Hineinblasen von Luft von Unten aus in die Luftröhre hervorruft, betrach- 
tet, so sieht man deutlich, wie während des Durchtrittes der Luft durch 
die Stimmritze das untere Stimmband sich ausdehnt, sich hebt, sich dem 
andern nähert, und wie dann, wenn das Hineinblasen aufhört, das Stimm- 
band sich verlängert und sich von dem der andern Seite zurückzieht. 

2) Die zweite Verrichtung dieses Muskels ist die, dass er mit einer 
gewissen Kraft den Giesskannenknorpel nach vorne zieht und dadurch eine 
Erschütterung dieses Knorpels hervorbringt, welche die Schwingung des 
Stimmbandes begleitet, und dem hervorgerufenen Ton durch diese Schwin- 
gung eine Modifikation gibt, welche ich Ton durch Stoss (Stosslaut) nen- 
nen will. Ein solcher Ton ist das Changiren der Hauchbuchstaben 
ha, he, hi, ho, hu der Lateiner in a, e, i, 0, u. Eben der Art sind auch 
bei den Hunden die Töne des Bellens. 

Ein anderer Ton, nämlich das r, welches durch die Stimmritze her- 
vorgebracht wird, wird durch die Bewegung der Stimmbänder allein, durch 
eine Art von Zittern, das durch die exspirirte Luft in den sehr erschlafften 
Stimmbändern bewirkt wird, hervorgerufen. Es ist derselbe Ton, wel- 
cher durch die aus- oder eingeathmete Luft bei’m Schnarchen hervorge- 
bracht wird. Das Stimmband des untern Kehlkopfes der Vögel ist selbst 
noch fähig, dieses r zu erzeugen. 


1720 C. Mayer, 


Musculus thyreo-arytaenoideus superior. Man hat diesen 
Muskel immer mit dem vorhergehenden verwechselt, aber mit Unrecht. 
Er hat ganz verschiedene Form und Ausbreitung. Er stellt eine Art 
muskulöse Tasche um die Schleimhaut des Morgagnischen Ventrikels dar, 
und ist seine Function die, der in den Ventikel eingetriebenen Luft Wider- 
stand zu leisten. Auch er ist kein Spannmuskel (Tensor). 


Musculus crico-arytaenoideus lateralis. Mit Unrecht 
nennt man diesen Muskel so, denn er entspringt vielmehr, und dies 
ganz deutlich, bei den grossen Säugethieren vom vordern Umfang des 
Ringknorpels, und zieht also den Schnepfenknorpel nach vorn, so dass 
seine Verrichtung dieselbe ist, wie die des musculus thyreo - arytaenoideus 
inferior. 


Musculus crico-arytaenoideus posterior. Er ist der 
eigentliche tensor chordae glottidis, und unstreitig der wichtigste Muskel 
bei der Hervorbringung der Stimme, sowohl der Bruststimme als der 
Fistelstimme. Er spannt das Stimmband mit einer Contraction bis zur Her- 
vorbringung von 1/, bis 2 Octaven der Stimme. 


Musculus arytaenoideus obliquus et transversus. Ueber 
ihre Wirkung waltet kein Zweifel ob. Sie erschlaffen die Stimmbänder 
und verengern die Glottisspalte. Gemeinschaftlich mit dem vorigen Mus- 
kel wirkend, kann dieser nun durch erneuerte Spannung die Stimmtöne 
der zweiten und dritten Octave hervorbringen. 


Bei den Affen sind die Muskeln des Larynx im Allgemeinen mehr 
entwickelt, als bei’'m Menschen, und einige dieser Muskeln sind doppelt, 
oder zeigen zwei Bündel, z. B. der musculus erico-thyreoideus (vergl. 
auch Eschricht in Müller’s Archiv für Anatomie und Physiologie, 


1834. S. 218). 


über den Bau des Organes der Stimme. 


721 
Von den Nerven des Larynx. 


l. Die Vertheilung der Nerven des Larynx der Säugethiere ist bei- 
nahe dieselbe, wie bei’m Menschen, nur weit einfacher. 


Die Nerven des 
menschlichen Larynx sind nach meinen Untersuchungen folgende: 


I. Nervus hypoglossus.. Er gibt den nervum musculi hyothyreoi- 
dei ab. 


II. Rami nervi laryngei superioris, nervi vagi. 
A. Ramus externus. 
a. Ramus ad musculum hyothyreoideum. 
b. Ramus ad musculum cricothyreoideum. 
B. Ramus internus. 
a. Nervus epiglotticus. 


1) Ramus superior marginalis. 


2) Ramus perforans. Er communicirt auf der vordern Flä- 


che der Epiglottis mit dem nervus glossopharyngeus. 
b. Rami et plexus vestibuli laryngis. 
c. Rami musculorum. 


1) Ramus thyreo -arylaenoideus superior et inferior. 
2) Rami ad musculum crico - arytaenoideum lateralem. 


3) Rami duo ad musculum arytaenoideum obliquum et trans- 
versum. 
d. Ramus communicans cum nervo laryngeo inferiore; ex quo 
1) rami tres ad membranam mucosam glottidis; 
2) rami quinque plexum arytaenoideum formantes. 
e. Ramus communicans ad plexum pharyngeum nervi recurrentis. 
III. Rami nervi laryngei inferioris s. recurrentis vagi. 
a. Ramus pharyngeus nervi recurrentis ad constrictorem pharyn- 


gis inferioris et medii et ad membranam mucosam pharyngis 
(plexus pharyngeus). 
Vol, XXIII. P. II. 


9 


122 C. Mayer, 


b. Rami duo vel tres ad musculum crico-arytaenoideum posticum. 
c. Ramus ad musculum arylaenoideum obliguum et transversum. 
d. Ramus ad musculum crico-arytaenoideum lateralem. 


Was die Vertheilung des neryus laryngeus super. und infer, in den 
Muskeln des Larynx betrifft, so hat Magendie (cf. M&moire sur l’epi- 
glotte) ‚behauptet, dass die Aeste des n. recurrens nur in die Muskeln 
gingen, welche die Stimmritze öffnen, und nicht auch in die, welche sie 
verengen oder schliessen, und dass in die letzteren sich die rami nervi 
laryngei superioris vertheilten. 

Rudolphi (Grundriss der Physiologie, Bd. IL. Abih. I. Berl. 1828) 
liess ein anatomisches Präparat durch Dr. Schlemm verfertigen, um diese 
Meinung zu widerlegen. Aber schon im Jahre 1814 habe ich durch 
meine anatomische Untersuchung des Larynx ‚(vergl. Mayer: Ueber die 
Function der Epiglottis. Bern 1814. S.9) bewiesen, ‚dass der neryus 
recurrens seine , Verzweigungen in. die mm. ihyreo-arytaenoideum und 
arylaenoideum transversum et obligquum sendet, die durch ihre Zusam- 
menziehung die Stimmbänder einander nähern und so die Stimmritze 
schliessen, und dass der nervus laryngeus superior auch Zweige an den 
m. erico-arytaenoideus, postieus abgibt, der dazu dient, die Stimmritze zu 
öffnen, und endlich, ‚dass die beiden Nerven vollkommen mit einander in 
der Art anastomosiren, dass die nervösen Ramificationen für die verschiede- 
nen Muskeln, — den m. crico-arytaenoideus posticus etwa in den meisten 
Fällen ausgenommen, — aus. den beiden nervis laryngeis entspringen. 

Was den Antagonismus der Wirkung, der Muskeln des Larynx be- 
trifft, so verhält es sich hier, wie an andern Stellen des Muskelapparates 
in Beziehung auf die Nerven, welche zu jenen gehen. Wenn: nämlich ein 
Muskel in sich selbst, wie. es bei allen, bei. welchen das punctum originis 
et insertionis beweglich ist, der Fall ist, einen Antagonismus zeigt, oder 
ein zweifach - wirkender Muskel ist, so gehen zwei Nerven, von verschie- 
denen Stämmen entspringend, zu ihm hin, so z.B. zum m. hyothyreoideus 


über den Bau des Organes der Stimme. 1723 


ein Ast vom n. hypoglossus und einer vom ramus externus nervi laryngei 
superior. Durch obige anatomische Untersuchungen habe ich gezeigt, 
dass die antagonistischen mm. crico -arytaenoideus posticus und lateralis, 
ebenso auch die mm. crico-arytaenoideus posticus und arylaenoideus 
transversus und obliquus Zweige von demselben nervus laryngeus infer. 
erhalten, dass die Antagonistenmuskeln thyreo-arylaenoideus und arylaeno- 
arytaenoidei Zweige von demselben n. laryngeus superior erhalten, end- 
lich, dass die mm. arytaenoidei, obliquus und transversus bald vom nervus 
laryngeus sup., bald vom inf. versorgt werden. 

Häufig erhalten aber auch die einfach - wirkenden mm. crico-arytae- 
noideus lateralis, arytaenoideus obliquus und transversus Fäden von bei- 
den nervis laryngeis, oder die Anastomose der Verzweigungen dieser bei- 
den Nerven ist so innig, dass man nicht entscheiden kann, ob der Faden 
von dem einen oder dem andern Nerven herkommt. 

Später, im Jahre 1834, hat Bach (Annot. anat. de nervo hypoglosso 
et laryngeis. Turici.) ebenfalls darzuthun gesucht, dass der nervus laryn- 
geus sup. et inf. zu beiderlei Muskeln hingehe. 

Es ist also die Hypothese von Magendie nicht in der Natur 
begründet. 

Da es nun diesem gemäss keinen Muskel im Innern des Larynx gibt, 
welchem der nervus laryngeus inf. nicht wenigstens bisweilen einige 
Zweige abgäbe, und da seine Hauptzweige viel schwächer sind, als die 
des nervus laryngeus sup., so kann man diesen Nerv vorzüglich als 
n. motorius des Larynx betrachten. Der nervus laryngeus sup. im Ge- 
gentheil gibt, was seinen innern Ast betrifft, beständig eine grosse Anzahl 
von Fäden an die Schleimhaut des Larynx und im Allgemeinen nur sehr 
dünne Fäden an die kleinen mm. thyreo-arytaenoidei. Hieraus ergibt 
sich, dass man diesen Nerv mehr als den nervus sensorius des Larynx 
ansehen muss. 

Es existiren einige Verschiedenheiten in Bezug auf den Verlauf des 
nervus laryngeus sup., die daraus hervorgehen, ob das Loch im Schild- 


% 


124 C. Mayer, 


knorpel, durch welches dieser Nerv in die Höhle des Larynx tritt, vorhan- 
den ist oder nicht. Bei’m Menschen, bei welchem ich dies Loch nur ein- 
mal gefunden habe, und bei mehreren Säugethieren, welche es nicht be- 
sitzen, nämlich bei den Affen und Raubthieren, dringt der Nerv durch die 
membrana hyothyreoidea in den Larynx. 

Es ist bemerkenswerth, dass dies Loch im Larynx des Dromedar nicht 
existirt, obgleich es sich in dem des Kameel’s mit zwei Höckern findet. 
Aber ausser diesem Umstande zeigt der nervus laryngeus sup. bei’m Dro- 
medar einige aussergewöhnliche Eigenthümlichkeiten, es kommt nämlich 
bei ihm der ramus anastomoticus des n. laryngeus sup., der sich mit dem 
n. laryngeus inf. verbindet, aus dem sehr starken ramus externus des 
n. laryngeus sup. 

Bei den Thieren (Säugethieren) ist die Vertheilung der Nerven des 
Larynx im Durchschnitt dieselbe. Jedoch tritt der grosse Unterschied 
auch hier in Betreff der Ausbreitung der peripherischen Nerven, zwischen 
Mensch und Thier, ein, dass die Zahl dieser Ausbreitung oder die Zahl 
der Aeste der Nerven des Larynx bei weitem grösser ist bei dem Men- 
schen, während diese Aeste nur sparsam, einfach und ohne Verzweigung 
bei den Thieren sind. Es bestätigt sich hierdurch das zweite Haupt- 
gesetz der Ausbreitung der Nervenmassen des thierischen Körpers (das 
erste ist wohl das Sömmering’sche zu nennen, nämlich das Gesetz 
der Ueberwiegung der centralen Nervenmassen, zunächst der 
des Encephalums bei dem Menschen), welches ich glaube zuerst zur 
Sprache gebracht zu haben (vergl. Tiedemann und Treviranus: Zeit- 
schrift für Physiologie, 1824. I. 1. S.34), nämlich, dass gleichmässig 
mit der centralen grössern Ausbreitung der Nervenmassen auch die peri- 
pherische Ausbreitung derselben, oder die Zahl und Grösse der peri- 
pherischen Endäste des Nervensystems bei’m Menschen grösser 
sei, als bei den Thieren. In auffallender Weise ist dies Gesetz 
ausgesprochen in Beziehung auf die Nerven der Zunge bei den Vögeln. 
Die Zunge der Papageien, welche sehr dick, fleischig und kolbenförmig 


über den Bau des Organes der Stimme. 1725 


ist, und welche diesen Vögeln die Aussprache von Worten ermöglicht, 
besitzt vier ausserordentlich dicke Nerven, auf jeder Seite zwei, 
einen obern vom nervus glossopharyngeus, und einen gleich dicken un- 
tern, vom nerv. hypoglossus, welcher ebenfalls zugleich nerv. sensorius 
ist. Beide geben zahlreiche dicke Endäste in die Papillen der Zungen- 
spitze. Bei den übrigen Vögeln dagegen mit spitzer Zunge sind diese 
beiden Nerven nur sehr fein. Bei der Untersuchung der Nerven des 
Larynx von Hunden (worunter auch der Larynx eines grossen Hundes 
vom St. Bernhard in der Schweiz) fand ich bereits im Jahre 1814, dass 
der nervus laryngeus inferior sich ebenfalls in die mm. crico - arytae- 
noideus posticus, thyreo-arytaenoideus, crico-arytaenoideus lateralis, 
also in Oelfner und Schliesser der Glottisspalte verbreite. Der nervus 
laryngeus superior gibt einen Ast der Epiglotlis und einen der Schleim- 
haut des Larynx. Diese Vertheilung des nervus laryngeus superior und 
inferior bei’'m Hunde bestätigt meine oben gegebene Ansicht, dass jener 
hauptsächlich, was wenigstens den innern Zweig betrifft, nervus senso- 
rius, dieser nervus motörius sei. Hiermit stimmt nun auch überein, dass 
bei den Vögeln der nervus laryngeus sup. fast blos allein von dem nervus 
glossopharyngeus seine Wurzeln schöpft, und dass der nervus laryngeus 
inf. aus einem Aste des n. hypoglossus gebildet wird. Bei’m Papagei aber 
sind jedoch, wie erwähnt, die Aeste des n. hypoglossus, die unten bis zur 
Spitze der Zunge gehen, zugleich als nervi sensorii anzusehen. 


Vom obern Larynx einiger grossen Vögel. 


Gewöhnlich betrachtet man den untern Kehlkopf der Vögel als ihr 
wesentlichstes Stimmorgan; dem obern Kehlkopfe legt man nur die sehr 
beschränkte Verrichtung bei, die durch den erstern hervorgebrachten Töne 
zu modifiziren. Aus diesem Grunde hat sich Cuvier fast nur ausschliess- 
lich mit dem untern Kehlkopf der Vögel beschäftigt und spricht nur selten 
von dem obern. v. Humboldt hat zuerst wieder mehr die Aufmerksam- 


126 C. Mayer, 


keit auf den obern Larynx der Vögel gelenkt (s. dessen Observations de 
zoologie et d’anatomie compare). Weil nun der untere Larynx von den 
berühmtesten Anatomen bereits bis in’s Einzelne untersucht worden ist, 
so soll hier nur der obere betrachtet werden, und wollen wir eine spe- 
zielle Beschreibung desselben bei einigen grössern Vögeln geben, um zu 
zeigen, dass der obere Kehlkopf der Vögel bei gewissen Gattungen so 
organisirt ist, dass er zur Hervorbringung von Tönen völlig fähig wird. 

Ueber den Bau des obern Larynx der Vögel und die Nomenclatur 
seiner einzelnen Theile stimmen die Physiologen nicht überein. Nach 
Fabricius ab Aquapendente bestände er nur aus drei Stücken, 
zwei Schnepfenknorpeln und einem unbekannten Stück; auch fehlt nach 
ihm der Kehldeckel bei allen Vögeln. Perrault erwähnt ebenfalls nur 
die zwei Schnepfenknorpel und den Ringknorpel. Vicq d’Azyr nennt 
das vordere, dreieckige Stück Schildknorpel und den Knorpel des hintern 
Umfangs Schnepfenknorpel. Der grösste und wesentlichste Theil des 
Larynx der Vögel ist, nach Cuvier, analog dem Ringknorpel bei’m Men- 
schen und den Vierfüssern. Schnepfen-, Schildknorpel und Kehldeckel 
fehlen nach ihm. Er lässt aber diesen Ringknorpel aus drei Stücken 
bestehen. v. Humboldt vergleicht den viereckigen Knorpel mit dem 
Schildknorpel, die dreieckigen Knorpel mit den Schnepfenknorpeln der 
Säugethiere. Er hält aber jede Vergleichung der einzelnen Knorpeln des 
Larynx der Vögel mit denen der Säugethiere für unsicher. Geoffroy 
Sı. Hilaire gesteht den Vögeln im Allgemeinen einen Kehldeckel zu. 
Der Theil des Larynx der Vögel, der dem Schildknorpel der Säugethiere 
entspricht, ist nach ihm der grösste und wesentlichste mit den beiden 
dreieckigen Knorpeln. Doch hält er das unpaare Knorpelstück für den 
Ringknorpel, und die dreieckigen Knorpel betrachtet er als eine Verbindung 
der Schnepfenknorpel mit dem Santorinischen Knorpel. Meckel’s 
Ansicht ist: das grosse Knorpelstück sei der Schildknorpel, das unpaare 
Knorpelstück seien die vereinigten Giesskannenknorpel, und die dreiecki- 
sen Knorpel seien die keilförmigen Knorpel. 


über den Bau des Organes der Stimme. 127 


Man kann aber, nach genauer Vergleichung des Larynx der Vögel mit 
dem der Säugelhiere, ganz bestimmt den Schildknorpel, den Ringknorpel 
und die beiden Giesskannenknorpel unterscheiden, obwohl sie nicht bei 
allen Vögeln gleichmässig entwickelt sind. Der äussere Hauptknorpel, 
an dessen oberm' Rande bisweilen ein Knopf, nodus epiglottieus, vor- 
kommt, ist, nach Lage und Form, Schildknorpel; die Leiste an der innern 
Fläche des Schildknorpels, welche bei mehrern Vögeln vorkommt, nenne 
ich „‚erista glottica Humboldtii‘‘, weil solche von dem Heroen der Na- 
turwissenschaft zuerst beschrieben wurde; die seitlichen Schenkel dessel- 
ben, bald mit dem Schilde verwachsen, bald durch Knorpelmasse getrennt, 
betrachte ich als seine Hörner, welche nach hinten den unpaaren sechs- 
eckigen Knorpel, Ringknorpel (oder eigentlich nur hinterer Bogen 
des Ringknorpels) ‚darstellen. Die beiden schwert- oder halbmondför- 
migen Knorpel, ' welche auf diesem arlikuliren, können nur als die Giess- 
kannenknorpel angesehen werden. An ihrer Spitze begegnet man häufig 
den Santorin’schen Knorpelchen. 


Indem ich mich nun an diese Nomenclatur, welche ganz der Analo- 
gie der einzelnen Theile des Säugethier-Larynx gemäss ist, halte, will 
ich den Bau des obern Larynx einiger Vögel beschreiben, welche sich den 
Säugethieren durch die Grösse ihrer Gestalt und die Kraft ihrer Stimme 
nähern. Weil meine Vorgänger von dem Dasein der Stimmbänder im 
obern Kehlkopf der Vögel nicht Notiz genommen haben, so werde ich 
meine Aufmerksamkeit vorzüglich auch auf diesen Punct richten, um zu 
zeigen, dass es wirklich bei einigen Gattungen von Vögeln wohlausge- 
prägte Stimmbänder des obern Larynx gibt. 


Was die Epigloitis betrifft, welche Nitsch zuerst bei einigen 
Vögeln, bei Fulica atra und Gallinula chloropus, signalisirte, so ist 
das sie repräsentirende Läppchen viel zu klein, als dass es die Glottis 
nur zu einem Drittel bedecken könnte, und verdient fast ihren Namen 
nicht. 


128 C. Mayer, 


Struthio Camelus. Der Schildknorpel ist verhältnissmässig schmal, 
zeigt eine ziemlich scharfe Spitze und zwei Seitentheile.. Der Ringknor- 
pel besteht aus einem kurzen hexagonen Knorpel. Die Giesskannenknor- 
pel sind sehr dick, breit und nach aussen hakenförmig. Ihre innern Rän- 
der (Stimmränder) sind abgerundet. Die Leiste des Schildknorpels fehlt. 
Die Luftröhre ist sehr geräumig. 


Struthio Casuarius. Die Giesskannenknorpel sind stark und abge- 
rundet. Die Leiste der Stimmritze fehl. Die Zunge hat gezahnte 
Ränder. 


Casuarius novae Hollandiae. Die Ränder der Giesskannenknorpel 
sind schärfer. Die Leiste der Stimmritze ist als Rudiment vorhanden. 
Die Zunge hat gezahnte Ränder. Die Luftröhre zeigt in ihrer Mitte nach 
vorne eine 6 Zoll lange Spalte, welche dadurch gebildet wird, dass acht 
Ringe der Luftröhre daselbst gespalten sind und mit abgerundeten Enden 
diese Spalte erzeugen. Durch sie communieirt die Höhle der Luftröhre 
mit einem grossen Luftsack am Halse, welchen bereits Knox beschrie- 
ben hat. 


Rhea Americana Briss. Der Larynx des Nandu ist weit, wie bei’m 
Casuar. Am hintern Rande seines ovalen Einganges bildet die Haut mehrere 
starke Zotten oderFranzen. Weder Stimmband, noch eine Falte der Schleim- 
haut in der Höhle desselben. Ich bemerke den breiten oder grössern, 
vordern Knorpel, Schildknorpel; sein vorderer Ring ist etwas breiter als 
der hintere, aber nicht hoch. Der Ringknorpel, als unpaarer keilförmiger 
Knorpel, wie bei den Vögeln überhaupt, dick, aber klein. Die schmalen 
Giesskannenknorpel lang. Der erste Ring der Luftröhre schliesst nach 
hinten nicht. 

Die Zunge ist ziemlich breit und gross, aber nicht fleischig. Sie 
besteht fast bloss aus einer Knorpelplatte, welche mit einer dicken 


über den Bau des Organes der Stimme. 1729 


Schleimhaut überzogen ist, die eine Menge Schleimöffnungen zeigt; am 
hintern Rande der Zunge bemerkt man zwei Läppchen oder Flügel, dahin- 
ter sitzen 3-4 Drüsenkörper (glandulae linguales). Die Haut von der 
Wurzel der Zunge zum Larynx und Pharynx hin ist"papillös, dagegen 
zeigt die Zunge keine Wärzchen. An der hintern Wand des Pharynx 
nach oben, gegen das Occiput hin, befinden sich zwei runde Drüsen mit 
ihren grossen Uryptae, von der Grösse eines Kirschkerns. Der nervus 
hypoglossus lässt sich bis in die Masse der Zunge verfolgen; er gibt vor- 
her, wie gewöhnlich, seinen ramus descendens ab, welcher an der Luft- 
röhre, wie bei den andern Vögeln, nach abwärts steigt. Die Luftröhre 
besteht aus vollständigen Knorpelringen und ist beträchtlich weit; dage- 
gen haben die beiden Bronchi bloss zwei Drittel des Umfangs Knorpel- 
bogen, und nach hinten eine pars membranacea. Auch hier liegen die 
Knorpelringe so, dass zur Seite zwei über einen dritten und einer unter 
zwei oben liegenden zu stehen kommen. An der Theilungsstelle werden 
die Knorpel stärker. Hier befindet sich an den Bronchen die glandula 
thyreoidea, welche rund und von der Grösse einer Haselnuss ist. Die 
Bronchen haben nur unvollständige Knorpelringe, deren Zwischenraum 
nach hinten durch eine pars membranacea ausgefüllt ist. Bei’m Eintritt 
in die Lunge wird der Bronchus nach vorn fast ganz häutig und etwas 
erweitert, nach hinten reichen die unförmlichen Knorpelplatten bis in die 
Substanz der Lungen hinein. Merkwürdig ist, dass die vena pulmonalis 
noch in höherm Grade, als der Bronchus, und zwar gleich bei ihrem Ein- 
iritte in die Lunge, ohne Zweige abzugeben, sogleich ein siebförmiges 
Gewebe bildet. Die art. pulmonalis aber geht als Stamm noch verhält- 
nissmässig fort, sehr kleine Seitenäste in die Lunge schickend. 


Pelecanus Onocrotalus. Die Zunge ist sehr dünn und fast ganz 
knorpelig; kein Kehldeckel vorhanden ; das Stimmband ist membranös, mit 
scharfen Rändern, und zeigt auf jeder Seite eine Tasche oder einen Ven- 
trikel, der ziemlich beträchtlich ist. Wenn er mit der eingeathmeten Luft 

Vol. XXIH. P. I. 92 


730 C. Mayer, 


angefüllt wird, so nähern sich die Ränder der Stimmbänder und bilden 
eine Stimmritze, wie bei den Säugethieren.. Diese Spalte erweitert sich 
bei der Exspiration. Wir sehen so bei diesem Vogel eine Vorrichtung, 
wodurch eine Stime, ähnlich der des Esels, hervorgebracht wird, wes- 
halb ihm auch der Name Onocrotalus beigelegt worden ist. Der Schild- 
knorpel ist in seinem vordern Theile oder Schilde hoch und nach oben 
zugespitzi. An seiner. innern Fläche befindet sich mitten eine. starke 
crista glottica, von welcher die Stimmbänder entspringen. Die Seitenflü- 
gel oder Hörner des Schildknorpels sind breite, viereckige Plättchen. 
Zwischen ihnen liegt der schmale, ziemlich lange Ringknorpel, auf wel- 
chem die kurzen cartilagines arytaenoideae aufsitzen. 

Der untere Larynx dieses Vogels zeigt ebenfalls einen eigenthümli- 
chen Bau, indem die beiden Bronchi eine bedeutende ovale Anschwellung 
von der Länge von 27, Zoll und der Breite von 1 Zoll bilden. Es mag 
dieser Kropf des untern Larynx wohl zur Verstärkung der Simme: des 
Pelekans beitragen. 


Halieus Carbo. Zunge klein, dreikantig; in der Mitte befindet sich 
eine Leiste, die nach hinten spitz zuläuft. Epigloitis mässig, der Knopf 
des Schildknorpels ‚klein, kein Stimmband. 


Aptenodytes. Zunge lang, mit dichten, grossen Stacheln in.7 Rei- 
hen, die Spitze ‚glatt. Larynx mit kleinen Stacheln besetzt.. Knopfleiste 
stark, keine Epiglottis, kein Simmband. 


Platalea leucorodia. Zunge kurz, glatt; Borsten am hintern Rande; 
kein Epiglottisknopf; Stimmleiste stark, theilt die Höhle des Larynx in 
zwei Kanäle. 


Cygnus musicus. Der Schildknorpel breit und hoch, an seinem 
obern Rande läuft er in ein breites Ende aus, statt einen Knopf zu bilden, 


über den Bau des Organes der Stimme. 131 


Seitlich setzen sich an ihn die Hörner an, welche, nach hinten laufend, 
den ganzen Bogen schliessen, indem sie ein kleines, rundliches Knochen- 
plättchen zwischen sich haben. Diese Seitenhörner sind breite, ausge- 
schweifte Plättchen. mit dem Mittelstück des Schildknorpels durch eine 
Knorpelhaut verbunden. Auf jenen runden Knochenplättchen sitzt ein 
sechseckiges oder keilförmiges, schmales Knochenstück auf, das ich mit 
jenem als Ringknorpel ansehe, weil mit ihm an seinem obern Rande und 
seillich die langen, ziemlich breiten und ebenfalls vorne und hinten aus- 
seschweiften Giesskannenknorpel aufsitzen und arlieuliren. An der Spitze 
der leiztern kann man noch die Santorin’schen Hörner oder Knorpelchen 
unterscheiden. 


Anas Anser. Hier findet ein ganz ähnlicher Bau statt. Der Schild- 
knorpel ist breit und hat ein verlängertes, breites Ende nach oben. Die 
beiden Seitenhörner desselben sind dagegen schmal. Der Ringknorpel, 
welcher die sichelförmigen Giesskannenknorpel trägt, ist keil- oder 
nagelförmig. 


Ich will zum Schlusse noch des Baues des Larynx bei’m Papagei 
(Psittacus erythacus) erwähnen, weil er sich durch verschiedene Eigen- 
thümlichkeiten auszeichnet und mit der besondern Entwicklung der Zunge 
dazu beiträgt, die Fähigkeit dieser Vögel, Worte auszusprechen, zu 
vermitteln. 

Ueber die Zunge des Papageies vergleiche Mayer: Nova Acta etc. 
Vol. XX. P. I. Fig. 1. Taf. 37, sowie die hier beigefügte Figur. Die 
Nerven-Energie der Zunge dieser Vögel und die Sprechfähigkeit dersel- 
ben ist vorzugsweise auch in dem Baue ihrer Zunge begründet, welche 
nicht nur durch zwei besondere halbmondförmige, miteinander artikulirende 
Knochen des Zungenbeines, statt der gewöhnlichen einfachen Knochen, 
die ich .,ossa lingualia propria‘“ nennen will, sondern auch durch ihre 
starke Muskulatur, insbesondere aber durch ihre vier sehr dicken und 


* 


132 C. Mayer, 


vorn in starke Aeste zu den Papillen der Spitze der Zunge auslaufenden 
Nerven, die nervi glossopharyngei oben, und nervi hypoglossi unten jeder 
Seite, sich auszeichnet. 

Den untern Larynx der Papageien hat bereits J. Müller (über die 
Compensation am menschlichen Stiimmorgan, Berlin 1839), sowie auch 
den obern Larynx, seiner Untersuchung unterworfen. 

Da ich auf den Bau des untern Larynx bei gegenwärtiger Diskussion 
nicht näher einzugehen habe und überhaupt von ihm nur zu sagen ist, 
dass er eine Art von Saiteninstrument sei, so will ich nur bemerken, dass 
hier zwei obere und zwei untere halbmondförmige, an ihren Enden 
mit Knöpfchen versehene Knorpel vorhanden sind. Mittelst dieser Knöpf- 
chen, wovon die des obern Knorpels mitten zwischen denen des untern 
breitern Knorpels liegen und aufeinander artikuliren, ist eine mannigfache 
Spannung und Schwingung der untern Stimmbänder möglich. 

Vom obern Larynx sagt J. Müller, dass die Papageien den mitt- 
leren Riegel der andern Vögel nicht besitzen. Es ist dies aber nicht 
richtig, wie aus der von mir gegebenen Zeichnung des obern Larynx des 
Papageies ersichtlich ist. Es besteht nämlich derselbe aus folgenden 
Stücken: 

1) Aus dem Schildknorpel, cart. thyreoidea; derselbe hat ein brei- 
tes, nach hinten ausgehöhltes Mittelstück (Schild), und zwei unartikulirte 
schmale Hörner, welche nach unten in einem Bogen verlaufen und in der 
Mitte hinten zusammentreffen. Es bleibt dazwischen eine Spalte, in wel- 
cher der keilförmige Ringknorpel, cartil. ericoidea, seinen Sitz hat und 
artikulirt. An dessen oberm Ende sind zwei Artikulationsgruben für die 
gebogene cartilago arytaenoidea jeder Seite, an deren obern Ende noch 
eine bewegliche Spitze, cartilago Santoriniana, aufsitzt. 

Was aber den Larynx des Papageies noch besonders auszeichnet 
und seine Stimme so stark erschallen lässt, ist die Anschwellung des 
Anfangs der Luftröhre, mit 6-8 Ringen desselben, zu einem ovalen 
Kropf, welchen ich bei den Säugethieren schon vorfand und oben unter 


über den Bau des Organes der Stimme. 133 


dem Namen Gutturna beschrieben habe. Aus diesen Beobachtungen lässt 
sich also schliessen: 


Erstens: Dass diejenigen Vögel, welche eine starke und klare 
Stimme haben, wie der Schwan, der Albatros und der Pelekan, in ihrem 
Larynx scharfe Ränder der Giesskannenknorpel oder scharfe Stimmbänder, 
und überdies in der Mitte eine theils knöcherne, theils häutige Leiste 
besitzen, welche man so betrachten kann, als bilde sie mit den beiden 
Stimmbändern der cartilagines arytaenoideae eine Stimmritze, welche mit- 
hin doppelt wäre. Dagegen ist bei den Vögeln, denen die Stimme fehlt, 
oder die nur eine grunzende Stimme haben, wie der Strauss und der Casuar, 
das Stimmband nur stumpf. 


Zweitens: Dass die Schnepfenknorpel, wie wir es schon bei dem 
Larynx mehrerer Säugethiere sahen, zwei bewegliche Zungen bilden, 
welche für sich allein schon einigermaassen artikulirte Töne der Stimme 
hervorzubringen im Stande sind. 


Von der Schilddrüse. 


Es ist schwierig, zu bestimmen, ob man in einer Abhandlung über 
die Stimmorgane von der Schilddrüse sprechen dürfe. Die ausgezeich- 
netesten Anatomen gestehen alle zu, dass die Function dieser Drüse noch 
gänzlich unbekannt, und dass zum wenigsten ihr Einfluss auf die 
Stimme durchaus nicht constatirt ist. Auch Öuvier sagt, dass dieser 
Körper keinen directen Zusammenhang mit der Stimme zu haben scheine. 
Aber da diese Drüse im Allgemeinen, und besonders bei den Säugethie- 
ren, den Larynx begleitet, so könnte man mir daraus einen Vorwurf ma- 
chen, dass ich in dieser Schrift über die Stimmorgane der Schilddrüse gar 
nicht erwähnt habe. Deshalb werde ich hier eine kurze Zusammenfas- 
sung meiner Beobachtungen über die Schilddrüse aufstellen. 


734 C. Mayer, 


Die ersten genauern Untersuchungen über dieses Organ verdanken 
wir Meckel, und Cuvier hat dieselben mit neuen Beobachtungen be- 
reichert. Ich habe schon in den: vorhergehenden Beschreibungen des 
Larynx der Säugethiere einen Theil meiner eigenen Beobachtungen erwähnt, 
und werde nun mehrere ‚hinzufügen. 


Bei dem Menschen ist die Schilddrüse, im Verhältnisse zum Larynx, 
grösser, als bei den Säugethieren, und Nachbarin des Schildknorpels oder 
vielmehr des Ringknorpels. Sie zeigt fast durchweg ein schmales Mit- 
telstück (isthmus). Sie erhält von jeder Seite zwei Arterienzweige, einen 
aus der carotis externa kommend, den andern aus der arteria subelavia. 
Bei den Affen ist sie kleiner, weiter vom Larynx entfernt, und die zwei 
einzelnen Hörner stehen weiter von einander ab. Bei’m Lemur findet 
sich ein sehr dünner, mittlerer Verbindungsstreifen. Bei Bradypus ist sie 
oval, aber sehr dünn, schwach und zeigt in ihrem Innern grosse Höhlen. 
Bei den Nagethieren ist sie im Allgemeinen platt, länglich und: hat-ein 
mittleres, drüsiges Band; sie findet sich oft nahe bei’m Larynx, manchmal 
weit unterhalb desselben. Aussergewöhnlich platt ist sie bei dem Kän- 
guruh, jedoch dabei ziemlich. gross, und birgt in ihrem Innern grosse 
Höhlen. Bei den Raubthieren ist sie im Allgemeinen oval und klein, und 
bei den Plantigraden mehr länglich. Bei der Zibetkatze gibt.es, nach 
Cuvier, drei mittlere Bänder. Bei allen Wiederkäuern ist sie oval und 
ziemlich dick, aber weiter vom Larynx entfernt; ebenso verhält es sich 
mit den Einhufern. Bei’m Kameel ist sie oval und sehr cavernös.. Bei’m 
Elephanten ist jedes Horn aus mehreren kleinen Stücken zusammengesetzt, 
die mit eigenen Säcken versehen sind. Bei den andern Pachydermen 
sind ihre Hörner abgerundet. Bei dem Pecari ist sie sehr klein, länglich 
und dicht; bei’m Tapir klein, platt, mit grossen Höhlen versehen und von 
sehr porösem Gewebe. 


Bei Lutra und Phoca sind die Hörner sehr lang. Bei dem Lamantin 
des Nordens hat Steller sie sehr gross und mit zwei verschiedenen 


über den Bau des Organes der Stimme. 735 


Flüssigkeiten angefüllt gefunden. Bei’m Delphin (D. Phocaena) ist sie 
herzförmig, schwach und zeigt nur eine kleine Höhle. 

Bei den Vögeln findet man zur Seite des untern Larynx eine rothe, 
runde Drüse von derselben Structur, wie die Schilddrüse. Auch Bal- 
lanti (Comm. Bonnon, Tom. VI.) hat diesen Körper schon als Analogon 
der Schilddrüse angesehen. 

Cuvier behauptet, dass die Ophidien aus den niedern Thierklassen 
die einzigen Thiere sind, welche uns ein ähnliches Organ aufweisen. 
Aber ich glaube ihr Dasein, wie bei den Vögeln, so auch bei allen Amphi- 
bien nachweisen zu können. 

Bei den ‚Batrachiern findet sich eine ganz ähnliche Drüse in dem 
Winkel, der von der carotis communis und der arteria subelavia gebildet 
wird (vergl. Mayer: Analecten für vergl. Anatomie. I. Tab. III. Fig. 3. 
bei Rana pachypus). Bei Rana esculenta findet sie sich an derselben 
Stelle in dem Winkel, der vom ramus hyoideus und lingualis des musculus 
glosso-pharyngeus gebildet wird. Carus (Zootomie, 71) thut Unrecht 
daran, sie höher zu suchen. Bei den Sauriern habe ich auch diese Drüse 
gefunden und von Crocodilus biporcatus abgebildet. Sie liegt hier an 
der Bifurcation der Luftröhre, ist rundlich und wird bedeckt von dem 
Kopfe der glandula thymus. Bei den Cheloniern ist sie sehr gross und 
liegt unten am Halse. 

Was die Fische betrifft, so hat bis jetzt Niemand das Dasein eines 
analogen Organs behauptet. Ich glaube aber die Drüse, welche sich am 
Halse oder Gange der Luftblase, vesica a@rea, der Fische befindet, als ein 
Analogon der Schilddrüse ansehen zu dürfen. Sie ist besonders bei dem 
Aal, welcher bekanntlich etwas im Trocknen leben kann, entwickelt, und 
zeigt hier sehr schöne Gefässnetze. Es gehen nämlich, den ductus vesi- 
cae aöreae begleitend, zwei starke Arterien und eine Vene zu den beiden 
rothbraunen, dunkeln, rundlichen Drüsen, welche an der Einschnürung 
der Schwimmblase liegen und gleich dieser eine dichte, fibröse, äussere 

' Haut zeigen. Sie kommen aus der aorta abdominalis, in der Gegend der 


736 C. Mayer, 


Einmündungsstelle des ductus vesicae a@reae in den Oesophagus. Bei 
Muraena Conger scheinen zwei Arterien und zwei Venen zu den ebenso 
beschaffenen runden, braungelben Drüsen zu gehen. Bei Muraena 
Helena scheinen sie, weil die Schwimmblase sehr klein ist, zu fehlen. 


Die mikroskopische Anatomie der Schilddrüse ist nicht mehr im 
Stande, das Geheimniss der Function dieses Organs aufzuklären. Bei 
Prüfung kleiner Theile dieser Drüse mit Linsen von circa 200-400 Ver- 
grösserungskraft findet man, ausser Blutkügelchen und freien Lymphkü- 
gelchen, sowohl globulöse oder körnige Körper (acini primitivi), als sehr 
kleine Molecularkügelchen, in beständiger Bewegung, und endlich ein 
Gewebe von sehr feinen cellulösen Fasern, in deren Zwischenräumen die 
erwähnten Kügelchen eingefügt sind. Die ovalen, körnigen Körper 
sind sehr gross bei den Nagethieren und von einer Länge von 
a Pa 

Die mikroskopische Untersuchung des Analogons der Schilddrüse 
bei’m Aal zeigt ebenfalls sehr zarte Fasern mit feinen Kügelchen (Kern- 
kügelchen), sie begleitend. 


Von dem vorgeblichen Ausführungskanal dieser Drüse wollen wir 
hier nicht sprechen, denn er gehört der Geschichte der falschen Entdek- 
kungen in der Anatomie an. 


Anatomische Resultate. 


l. Das Zungenbein ist bei’'m Menschen kurz und dicht; bei’m Affen, 
den Beutelthieren und Nagethieren mehr oder weniger gewölbt. Bei den 
Fleischfressern und Wiederkäuern lang und schlank; bei den Dickhäutern 
breit und dick; bei den Wallfischen am breitesten. 


über den Bau des Organes der Stimme. 137 


2. Der Schildknorpel ist mittelgross und viereckig bei’m Menschen; 
kleiner und getheilt bei den Affen, mit Ausnahme einiger Arten, bei denen 
er gewölbt ist, wie bei den Beutelthieren. Bei den Schnabelthieren ist 
er in zwei Platten getheilt; bei den Wiederkäuern breiter, als bei den 
Nagethieren und den Fleischfressern ; ziemlich mittelmässig bei den Wall- 
fischen; am meisten entwickelt bei den Schweinen. 


3. Der Ringknorpel ist bei’m Menschen mittelmässig entwickelt, 
ebenso bei den Nagethieren und Affen, und selbst bei den Brüllaffen, wo 
er verhältnissmässig sehr klein ist; bei den Fleischfressern ist er nicht 
viel grösser, ebenso bei den Wiederkäuern; bei den Diekhäutern ist er 
sehr stark entwickelt; bei den Phoken ist er sehr gross und bildet fast 
allein die Höhle des Kehlkopfs. 


4. Die Giesskannenknorpel sind bei’m Menschen mittelgross; bei 
den Affen, selbst den Brüllaffen, kleiner; ebenso bei den Nagethieren; sie 
sind wenig mehr entwickelt bei den Fleischfressern, aber gross bei den 
Wiederkäuern, und sehr lang bei den Dickhäutern und Wallfischen. 


5. Der Kehldeckel ist oval und mittelgross bei’m Menschen; im 
Ganzen kürzer und breiter bei den Affen (bei den Brüllaffen gross und 
sewölbt). Bei den Nagethieren und Fleischfressern mittelgross; ziemlich 
sross bei den Wiederkäuern; bei den Diekhäutern noch grösser, und bei 
den Wallfischen in Form einer Röhre verlängert. 


6. Die Santorin’schen Knorpel sind sehr klein bei’'m Menschen und 
Affen; sie fehlen bei den Nagethieren und Fleischfressern; sind gross 
bei den Wiederkäuern; sie bilden eigenthümliche Zwischenstücke bei den 
Diekhäutern; fehlen bei den Wallfischen. 


7. Die keilförmigen Knorpel (Wrisberg’schen Knorpel) sind bei’m 
Menschen sehr klein; bei den Affen grösser und zwar vorzüglich bei den 
amerikanischen; ebenso bei den Beutelthieren, und zwar vorzüglich den 
Känguruh’s. 


Vol. XXIII. P. I. 953 


738 C. Mayer, 


8. Das untere Stimmritzenband ist bei’'m Menschen stark; bei den 
Affen noch stärker und dabei scharf; bei den Fleischfressern, Wieder- 
käuern und Beutelthieren dick; bei den Nagethieren und Dickhäutern dünn 
und schneidend; bei den Wallfischarten verschwindet es fast ganz. 


9. Das obere Siimmband ist bei’'m Menschen dünn; bei den Brüll- 
alfen stark und muskulös; bei den Nagethieren, Wiederkäuern und der 
Mehrzahl der Fleischfresser fehlt es: bei den Wallfischen fehlt es eben- 
falls fast ganz. 


10. Die zum Ventrieulus Morgagni führende Spalte ist bei den Men- 
schen und Affen lang; bei den Nagethieren und Dickhäutern kurz; bei den 
Einhufern sehr kurz und klein; bei mehreren Wiederkäuern und Fleisch- 
fressern fehlt sie. 


11. Die Morgagnische Tasche selbst steht in direeter Beziehung zu 
der taschenförmigen Spalte: fehlt bei mehreren Nagethieren, Wieder- 
käuern und den Wallfischen. 


12. Die Nebentasche des Morgagnischen Sackes ist bei den Men- 
schen sehr klein; sehr entwickelt, in Gestalt eines häutigen Sackes, bei 
den Affen, mit fast nur wenigen Ausnahmen, und auch bei einigen Nage- 
Ihieren und Fleischfressern, z.B. bei’m Igel und Dachs. 


13. Anstatt dieser Nebentasche des Morgagnischen Sackes haben 
mehrere Affen einen einfachen oder getheilten häutigen Sack: die Beu- 
telthiere haben einen ähnlichen, knorpligen Sack, der aus dem Schild- 
knorpel besteht. 

14. Die Schilddrüse fehlt bei keinem Thiere aus der Klasse der 
Säugethiere. Ihre Entwicklung scheint mehr von der Entwicklung des 
Gefässsystems, als von der des Kehlkopfes abzuhängen. 

15. Das Zäpfchen ist doppelt bei’m menschlichen Fötus; einfach 
bei'm Erwachsenen; einfach oder doppelt bei einigen Affen und fehlt bei 
andern; bei der Mehrzahl der andern Arten von Säugethieren findet man 
es nicht mehr. 


über den Bau des Organes der Stimme. 139 


Uebersicht der hauptsächlichsten neuen oder dem Verfasser 
eigenthümlichen Beobachtungen. 


l. Vordere oder Unterzungentasche des Morgagnischen Sackes 
bei’m menschlichen Fötus und ziemlich oft auch bei’m Erwachsenen. 

2. Häutiger, seitlicher Sack, mehr oder weniger entwickelt bei’m 
Igel und Dachs. 

3. Häutiger, mittlerer Sack bei’m Ameisenbär. 

4. Knorpeliger, mehr oder weniger entwickelter Sack bei den Beu- 
telthieren. | 

5. Zwei kleine Säcke an der Basis des Kehldeckels bei den 
Sapajous. 

6. Giesskannentasche oder sinus interarytaenoideus bei’m männli- 
chen Reh. 

7. Berichtigung der über den häutigen Sack des Coaita und der 
Simia Rosalia gemachten Beobachtungen. 

8. Der Kehlkopf des Chimpanse, des Tammanoir, des Cephalotes, 
des Ursus ferox, des Ursus malaius, der Hyäne, des Tigers, des Viel- 
frasses, des Pecari, des Tagnicati, des Paradoxurus typus, des Vison, des 
Schweines, des Tapirs, des Kameel’s, des Narwals u.s.w. zum erstenmale 
beschrieben. 

9. Cartilago interarytaenoidea bei’m Bären, Vielfrass und Schwein. 

10. Fadenförmiger Knorpel an dem obern Stimmbande des Bären. 

11. Synchondrose des Schild- und Ringknorpels bei den Beutel- 
thieren. 

12. Stimmritzenband, bei’m Delphin und Narwal aufgefunden. 

13. Apophyse des Körpers des Zungenbeins und ligamentum basio- 
glotticum bei’m Menschen und einigen Säugethieren, bei denen sie mehr 
entwickelt sind. 

14. Musculus hyolingualis eircumflexus bei’m Hunde. 


740 C. Mayer, 


15. Der musculus erico-arytaenoideus lateralis muss crico -arytae- 
noideus anterior genannt werden. 

16. Sattelförmiger Knorpel.an der Theilungsstelle der Luftröhre 
bei’m Menschen und mehreren Säugethieren. 

17. Häutiger Sack mit zwei Oeffnungen bei Dicotyles torguatus und 
mit einer Oeffnung bei Dicotyles labiatus. 

18. Das Zäpfchen bei’m menschlichen Fötus und bei einigen Affen 
noch doppelt. 

19. Knorpelige Körperchen in dem untern Stimmbande an dem 
Vereinigungspuncte mit dem Schildknorpel finden sich zuweilen bei 
erwachsenen Menschen und regelmässig bei’m Kaninchen. 

20. Sackförmige Tasche in dem obern Kehlkopfe des Pelekans. 

21. Beschreibung des Kehlkopfs vom Strauss. Nandu, Kasuar, und 
des Kasuars von Neuholland. 


m; ; 


über den Bau des Organes der Stimme. 741 


II. Physiologischer Theil. 


Physiologische Bemerkungen über die Stimme des 
Menschen und der Thiere. 


Es gibt hauptsächlich zwei Arten von Instrumenten der Tonerzeugung: 

1) solche, bei welchen die Tonerzeugung von der Vibration der in 

dem Instrumente enthaltenen oder eingeschlossenen Luftsäule 
ausgeht; 

2) solche, wo am Anfange, Ende oder im Innern des hohlen, mit 

Luft oder einer andern elastischen Flüssigkeit angefüllten Rau- 
mes des Instrumentes ein elastischer, weicher oder harter Kör- 
per, Saite, Platte, Membran, Zunge genannt, durch den an den- 
selben anstossenden Luftstrom in Schwingung oder Vibration 
versetzt wird, welche sich sodann der anliegenden Luftsäule 
mittheilt. 

Es sind bei der Erklärung der Hervorbringung der Töne durch 
Instrumente und durch das thierische Stimmorgan vier Momente in’s 
Auge zu fassen: 1) Der Anstoss durch mechanische Gewalt, Luftstrom 
u. s. w., welche die Schwingung des elastischen, tongebenden Körpers 
bewirkt. 2) Die Schwingung von diesem selbst. 3) Die Mitschwingung 
der denselben umgebenden Luftsäule. (Es versteht sich von selbst, dass 
hier an die Stelle der Luft, Gas, tropfbare Flüssigkeit, Wasser oder auch 


1742 C. Mayer, 


feste Körper treten können. Compensation des Tones..) 4) Die Mit- 
schwingung der festen Masse des Instrumentes. (Modulation des Tones, 
Holz-, Metall-, Glas- Ton, bei’'m menschlichen Stimmorgan verschieden 
nach der Weichheit und Härte der Knorpel des Larynx und der Luftwege, 
oder nach dem Grade der Ossifikation derselben.) | 

Bei dem menschlichen Stimmorgan ist der Anstoss der Luft an die 
Stimmbänder von der Lunge aus das erste, die Schwingung der Stimm- 
bänder und anderer Klappen und Zungen des Respirationskanals das 
zweite, die Luft oberhalb der Stimmbänder bei’m Tonhervorbringen wäh- 
rend des Ausathmens und die Luft unterhalb derselben bei’m Tonhervor- 
bringen während des Einathmens das dritte Moment. Das vierte bildet 
die Mitschwingung der Knochen und Knorpel des Larynx und der Luft- 
wege überhaupt (auch der der Nasenhöhle bei’m Näseln). 

Es sind in der Geschichte der Physiologie Controversen aufbewahrt 
über die Frage, zu welchen Arten von Blasinstrumenten das menschliche 
Stimmorgan zu rechnen sei, zu den Instrumenten mit schwingender Luft- 
säule, oder zu den Instrumenten mit schwingenden Zungen. 

Ich habe bereits in Meckel’s Archiv für Physiologie (Jahr 1826) 
meine schon viel früher ausgesprochene Ansicht über die Art der Erzeu- 
gung der Stimme bei dem Menschen niedergelegt, wo es S. 210 heisst: 
„Nach den vorausgegangenen Erörterungen ist es daher einleuchtend, 
dass das menschliche Stimmorgan und das der Säugethiere weder ein Sai- 
teninsirument, wie Ferrein will, noch ein pfeifendes Blaseinstrument, 
wie Dodart und Liscovius behaupten, noch eine Art von Orgelpfeife, 
mit welcher Savart dasselbe verglichen hat, sei, sondern eine, wegen 
der Weichheit ihrer Wandungen nur unmerklich selbstschwingende Blase- 
röhre, in deren Kanal, dem Ende oder Ausgange näher, zwei verschiede- 
ner Spannung fähige Mundstücke (die Stimmritze und die Ritze der Gau- 
menbögen) angelagert sind, wovon das erstere als der eigentliche Sitz der 
Stimmerzeugung anzusehen ist, das zweite aber den erzeugten Ton nur 
modifieirt. Endlich ist diese Blaseröhre durch mannigfaltige Muskel- 


über den Bau des Organes der Stimme. 143 


Apparate nach ihren verschiedenen Dimensionen veränderlich und besitzt 
mehrere in ihren Kanal hineinragende mannigfaltiger Bewegungen fähige 
Klappen (die Epiglottis, Uvula, Zunge), wodurch verschiedene Modifika- 
tionen des in der Stimmritze erzeugten Tones entstehen. Selbst bei’m 
Pfeifen ist das Stimmorgan keine Pfeife ohne Mundstück. sondern ein 
Blaserohr, wobei der Sitz des Tones ein verschiedener Spannung fähiges 
Mundstück ist, das in der Lippenspalte sich befindet, daher auch bei’m 
Pfeifen während des Aus- und Einathmens derselbe Ton angegeben wer- 
den kann.‘ 

J. Müller, welcher früher sich für die in neuerer Zeit von Lisco- 
vius in Schutz genommene Ansicht von Dodart aussprach, kehrte aber 
zu meiner Theorie zurück, indem er (s. Meckel’s Zeitschrift für Physio- 
logie und Müller über die Compensation am menschlichen Stimmorgane, 
Berlin 1839) sich in gleicher Weise dahin ausspricht, dass das mensch- 
liche Stimmorgan, wie dasjenige der Säugethiere, ein Zungenwerk mil 
membranösen Zungen sei. 

Es findet häufig aber eine Art von Vermengung des Begriffs einer 
Zunge und einer Saite statt, daher ich diese Begriffe hier näher bestim- 
men will. 

Eine Saite ist eine an ihren beiden Enden fixirte Klappe oder Zunge. 

Eine Zunge oder Klappe ist eine an einem Einde angeheftete Saite. 

Beide sind wesentlich eines. Jene schwingt in der Mitte ihrer bei- 
den Anheftungspuncte; diese an der Seite ihres einfachen Anheftungs- 
puncles. 

Die Schwingung des (elastischen) Körpers allein bringt keinen Ton 
hervor; dieser entsteht erst, wenn die Schwingung in sich zurückkehren 
muss. Durch Stoss und Gegenstoss. Jeder Ton ist gleichsam ein Echo. 
Die Stimmgabel, frei in der Hand gehalten, wird nicht gehört, weil diese, 
die weiche, die Schwingung gedämpft hat und sie nicht zurückwirft. Erst 
wenn die Stimmgabel auf einen festen Körper gesetzt und so fixirt wird, 
schwingt sie als Klappe. 


744 C. Mayer, 


Die Luft pflanzt den Ton fort, tönt aber nicht selbst, wenn sie nicht 
eingeschlossen oder an zwei Enden fest sich anlehnen kann. 

Bei Blaseinstrumenten schwingt entweder die Luft darin und erzeugt 
den Ton, bei den sogenannten Pfeifen, oder jene wird durch die Mund- 
stückspalte oder das Mundloch, vermittelst des Einblasens der Luft, die an 
der eingeschlossenen Luftsäule, wie der Luftstrom an einer Saite, vorbei- 
strömt, in Schwingung versetzt. Bei den letztern Blaseinstrumenten kann 
man auch mit dem Mundstück allein schon eine ganze Scala der Töne des 
Insirumentes hervorbringen. 

Die Röhren und Höhlen der Instrumente, ihre Länge und Tiefe, die 
Trommel, der Resonanzboden u.s.w. dienen theils zur Verstärkung, theils 
zur Erhöhung und Vertiefung des Tones derselben. 

Bei dem thierischen Stimmorgane (Larynx) hat das Stimmband nicht 
nöthig, von Innen aus oder durch seine Muskeln in Spannung versetzt zu 
werden, um einen Ton zu erzeugen; es kann (von dem untern Stimmband 
kann hauptsächlich nur die Rede sein) ganz schlaff sein, wie es gewöhn- 
lich ist, und der Ton wird, wie bei dem Durchgange des Luftstroms durch 
die Saiten der Harfe, Harmonika u.s.w., dadurch erzeugt, dass die aus- 
strömende Luft (weniger findet dies bei der einströmenden oder eingeath- 
meten Luft statt) an dem schlaffen Stimmbande vorbeiströmt, dasselbe 
ausdehni, spannt und dadurch in Schwingung versetzt. Diese Erschütte- 
rung der Stimmbänder kann in verschiedenen Breiten stattfinden, je nach- 
dem die Luftsäule dicker oder dünner, vermöge der dabei stattfindenden 
Weite oder Enge der Stimmritze oder Spalte ist. So ist also zur Her- 
vorbringung der Töne der Stimme des Thieres ursprünglich oder für 
gewisse Töne keine Spannung der Stimmbänder durch die Muskeln des 
Kehlkopfs nöthig, indem der Druck oder der Stoss der ausströmenden 
Luft bei’m Ausathmen hinreicht, die Stimmbänder in Spannung und 
Schwingung zu versetzen. Es entsteht aber natürlich keine Stimme, 
wenn der Larynx oder die Stimmspalte ganz offen ist, wo die Luft mitten 
durch den Larynx strömt, ohne die Stimmbänder zu treffen. Erst wenn 


über den Bau „les Organes der Stimme. 745 


diese durch die musculi arylaeno -arytaenoidei etwas verengt wird, kann 
die ausgeathmete Luft gegen das Stimmband oder gegen die Stimmbänder 
anstossen und sie in Schwingung versetzen. 

Die einfache Stimme ist also die Wirkung des Drucks oder der Rei- 
bung, welche die ein- oder ausgeathmete Luft auf den elastischen Rand 
des ligamentum thyreo - arylaenoideum oder des Stimmritzenbandes 
ausübt. 

Die normale Entfernung zweier Stimmritzenbänder von einander, 
oder die gewöhnliche Weite der Stimmritze (rima glottidis) während des 
Ausathmens ist hinreichend gross, um diesen Druck ®der diese Reibung 
statlfinden zu lassen. 

Die Töne, welche durch»die an den Rändern der Stimmritzenbänder 
streifende Luft hervorgebracht werden, können entweder während des 
Ausathmens gebildet werden, was gewöhnlich der Fall ist, oder während 
des Einathmens. 

Die Ausathmungstöne bilden die Tonleiter von den tiefsten bis zu 
den höchsten Tönen; die Einathmungstöne bilden allein die hohen; denn 
die tiefen können durch die Einathmung nicht hervorgebracht werden. 
Der Grund dieser Erscheinung liegt darin, dass während des Einathmens 
die Stimmritze erweitert ist, so dass die Luft die Stimmbänder nicht gut 
treffen und in Schwingung versetzen kann, was aber möglich wird, wenn 
die Stimmritze sich bei der Bildung der hohen Töne zusammenzieht. Die 
ausgeathmete Luft dagegen kann die Stimmritzenbänder treffen, während 
sie erschlafft sind, wenn sie hinreichend nahe aneinander liegen. 

Indem die Luft das Stimmband streift, bewirkt sie eine Ausdeh- 
nung seines elastischen Randes, auf welche eine Zusammenziehung folgt. 
Auf diese Weise entsteht eine Schwingung dieses Randes zwischen sei- 
nen beiden festen Anheftungspuncten. 

Diese Bewegung oder diese Ausdehnung und Zusammenziehung des 
Randes des Stimmbandes kann nur staltfinden, wenn dieser. Rand feucht 
ist, und hört sofort auf, wenn dieser Rand zu trocknen beginnt. Aus 

Vol. XXIIL. P. IH. 94 


746 C. Mayer, 


Versuchen am Kehlkopfe an Leichen von Menschen und Thieren hat sich 
ergeben, dass der Ton sofort zurückkehrt, wenn das Stimmband befeuch- 
tet wird. 

Die natürliche Spannung des untern Stimmbandes genügt, um eine 
Schwingung hervorzubringen, welche dem untern © im Bass eines 
erwachsenen Mannes entspricht. Für die tiefern Töne ist eine Erschlaf- 
fung dieses Stimmbandes erforderlich. 

Die Töne C-f der Bassstimme sind die Wirkung der Spannung des 
untern Stimmbandes, welche durch die gleichzeitige Zusammenziehung des 
musc. hyo-thyreoileus und des musc. crico-arylaenoideus posticus her- 
vorgebracht wird. 

In Folge dieser Zusammenziehung sieht man den Kehlkopf oder viel- 
mehr seinen Schildknorpel sich allmälig nach dem Zungenbein zu in die 
Höhe heben. Nur soweit geht die Bruststimme. 

Die Kopf- oder Fisielstimme des erwachsenen Mannes ist das Resul- 
tat einer noch grössern Spannung des untern Stimmbandes, welche durch 
eine zweite stärkere Zusammenziehung des musc. crico-arytaenoideus 
posticus hervorgebracht wird. r‘ 

Wenn diese Spannung erreicht ist, so sind die Töne der Kopf- oder 
Fistelstiimme vom 2ten f im Bass bis zum 2ten C im Tenor Wirkung der 
wiederholten Erhebung des Kehlkopfs, hervorgebracht durch die Zusam- 
menziehung des musc. hyo-thyreoideus, der die Spannung des untern 
Stimmbandes fortsetzt. 

Die verschiedenen Weisen der menschlichen Stimme, Sopran, Alt, 
Tenor, Bass, oder die Klänge der Stimme sind die Wirkung der Dicke des 
untern Stimmbandes oder der Ausdehnung der Höhle des Kehlkopfs oder 
des verschiedenen Grades der Verknöcherungen der Kehlkopfsknorpel. 
Bei den Säugethieren ist die Stimme im Verhältnisse zur Dieke des Stimm- 
ritzenbandes mehr oder weniger stark. Bei den Brüllaffen ist die Aus- 
höhlung der Kehlkopfsknorpel eine zweite Ursache ihrer erstaunlich star- 
ken Stimme. 


über den Bau des Organes der Stimme. 747 


Der Grad der Verknöcherung in den Kehlkopfsknorpeln wandelt die 
Sopranstimme in Alt, die Tenorstimme in Baryton um. Der häutige Sack 
bei den Affen und gewissen Säugethieren kann dazu dienen, die Kraft 
der Stimme zu vermehren, ohne Zweifel, weil die Schwingungen der 
Taschenspalte sich der Luft des häutigen Sackes mittheilen, welcher durch 
die Zusammenziehung des Hautmuskels des Halses zusammengedrückt und 
elastisch geworden ist. Vielleicht dient er auch dazu, die Stimme durch 
ein aus dem Sacke zurückkehrendes Anprallen der Luft des häutigen 
Sackes an die Stimmbänder der Taschenspalte fortzusetzen. 

Das untere Stimmband ist das bedeutendste und bei der Mehrzahl der 
Säugelhiere das einzige, dessen Schwingungen die Töne der Stimme her- 
vorbringen; das obere Stimmband dient dazu, den Ton nach der Höhlung 
des Morgagnischen Sackes zu lenken, und einzig bei der Bildung der 
Töne, welche durch die ausgeathmete, durch diese Spalte in den Sack 
eintretende Luft hervorgebracht werden, kann der Schwingung des obern 
Stimmbandes ein Antheil zugeschrieben werden. Diese Schwingungs- 
fähigkeit des obern Stimmbandes ist um so grösser, als die Entwicklung 
des keilförmigen Knorpels mehr oder weniger Gelegenheit zur Anheftung 
eines eigenen Bündels des m. thyreo -arytaenoideus gibt und dadurch seine 
Zusammenziehung und Ausdehnung begünstigt. 

Da aber nur der Mensch und die Säugethiere in der Regel (bei den 
Vögeln findet aber der Fall in Betreff des Stimmbandes am untern Larynx 
statt, weil bei ihnen die an die Rippen angewachsenen Lungen der exspi- 
rirten Luft einen verstärkten Stoss mittheilen können) die Luft bei ganz 
offner Stimmritze nicht mit grosser gesteigerter Kraft an die untern 
Stimmbänder antreiben können, so muss schon bei’m Hervorbringen der 
Bruststimme, noch mehr aber bei Erzeugung der Fisteltöne, eine Spannung 
der Stimmbänder, d.i. des untern Stimmbandes beider Seiten, mit gleich- 
zeitiger Verengerung des Stimmkanals stattfinden, deren Grad die Höhe 
der Stimme bewirkt. Auch kann nunmehr der mehr oder minder ver- 
stärkte Luftstrom, an das Stimmband gestossen, einige Erhöhung der 


748 C. Mayer, 


Stimme bewirken, an dem einen oder andern Stimmbande, wie man solche 
Töne und Tonerhöhungen am todien Larynx hervorzubringen vermag. 
Es erklärt sich hieraus, dass man an dem herausgenommenen Larynx 
bloss durch einfaches Anblasen von Luft an eines der beiden Stimmbänder 
Töne hervorbringen kann, was aber im Leben in diesem Grade. nicht 
stattfindet. Das untere Stimmband, das eigentliche Organ der Erzeugung 
der Stimme, kann aber bald als Saite, bald als Zunge hierbei wirken. Das 
obere Stimmband ist ausschliesslich nur als Saite zu betrachten. 

Dass das obere Stimmband, wie erwähnt, eigentlich dazu diene, dass 
der Ton desselben in die Höhle der Morgagnischen Tasche geleitet werde, 
indem die durch die ausgeathmete Luft in ihm hervorgebrachten Töne 
durch diese Spalte in diese Tasche treten, kann besonders leicht bewiesen 
werden durch Hülfe einer Beobachtung, die ich am Larynx des Igels ge- 
macht habe. Wenn man den Larynx dieses Thieres nach seinem Tode 
am untern Theile öffnet und Luft gegen seine Ventrikelspalte zu hinein- 
bläst, kann man sehr hübsche und besimmte Töne hervorbringen, und 
zwar Töne im Bereiche einer Quinte bis Septime, je nachdem man mehr 
oder minder stark bläst. 

Noch sind insbesondere die in dem Kanale der Organe des Luft- 
oder Athmungsweges, ausser den eigentlich sogenannten Stimmbändern, 
vorhandenen Organe, deren Schwingungen die Schwingungen der Stimm- 
bänder oder die einfache Stimme begleiten und unterstützen können, nä- 
her zu erwähnen. Die Zähne sind, wie bekannt, von einem sehr be- 
schränkten Einfluss bei’m Hervorbringen der Stimme. Es gibt aber in 
dem Luftkanal mehrere weiche Membranen, deren Ränder in Schwingung 
gesetzt werden können. Solche sind die Epiglottis, das velum palatinum, 
das Zäpfchen, die Zunge und die Lippen; selbst die Conchae der Nasen- 
höhlen und die Nasenflügel können bei der sogenannten Nasenstimme 
hieher gezählt werden. Sie können nun mehr oder weniger, eniwe- 
der als schwingende Saiten oder als accessorische Stimmspalten, Töne 
erzeugen. 


über den Bau des Organes der Stimme. 749 


Es gibt drei Arten der Hervorbringung von Tönen der Stimme durch 
diese schwingenden Membranen oder Zungen. 

1) Das Stimmband ist an seinen beiden Enden fixirt und die exspi- 
rirte Luft setzt dasselbe in Schwingung. 

2) Die zwei festen Puncte entfernen und näher nsich wechselsweise, 
und auf diese Art wird das Band stossweise in Bewegung gesetzt. Diese 
zwei festen Puncte sind der mehr fixirte Schildknorpel, und der mehr be- 
wegliche Giesskannenknorpel, an welche sich sodann die Santorin’schen 
Knorpel und die keilförmigen Knorpel anschliessen. 

3) Das Stimmband oder die Zunge ist an einem Puncte fixirt, am 
andern Ende frei, und dieses Ende bloss wird sodann durch den Stoss der 
exspirirten Luft in Schwingung versetzt. 

Die erste Art der Hervorbringung von Tönen findet bei den Stimm- 
bändern, welche, an ihren beiden Enden befestigt, durch die ein- oder 
ausgeathmete Luft in Bewegung oder Schwingung versetzt werden, statt. 
Ebenfalls findet sie statt, wenn die Bogen des Gaumenvorhangs, die Zunge 
mit dem Gaumen oder mit den Zähnen, endlich die Lippen schwingende 
Ränder bilden. 

Die zweite und dritte Art findet zwar auch bei den Stimmbändern, 
aber vorzugsweise bei den Zungen statt. 

Die schwingenden Töne bilden die Töne der Stimme im eigentlichen 
Worisinne; die stossenden und zitternden Töne bilden die Modulationen 
der Stimme. 

Die Stimme des Menschen und der Thiere zeigt, wenn sie nicht bloss 
die Wirkung der einfachen Stimmbändervibrationen ist, sondern wenn 
diese Schwingungen von einer plötzlichen Contractionsbewegung der 
untern Stimmbänder oder der andern Stimmorgane begleitet sind, diejeni- 
gen Modificationen, durch welche die Vokale a, e, i, 0, u als Stosslaute 
der glottis entstehen, ebenso diejenigen Modulationen, welche die übrigen 
Stosslaute, consonantes explosivae, k, 8, d, t, b, p hervorbringen. Eigen- 
thümlich continuirliche Schwingungen der Stimmorgane erzeugen dieje- 


750 C. Mayer, 


nigen Modulationen, welche ich mit dem Namen Zitterlaut, consonans tre- 
mula, und Wellenlaut, consonans undulans, — die verschiedenen Laute des 
r und des / nämlich, — bezeichnet habe (l.c. S.222-23). So kann man 
sagen, dass selbst der Larynx nicht bloss das Instrument der Stimme 
repräsentirt, wie man bis jetzt behauptet hat, sondern dass er auch wirk- 
lich das Instrument des artikulirten Tones oder des Wortes ist, und dass 
überhaupt die Menschen und die Thiere auch mit ihrem Larynx sprechen. 

Die Stimmröhre über der Stimmritze kann an verschiedenen 
Puncten durch bewegliche Ansätze geschlossen werden, nämlich ‘die 
Spalte der Schnepfenknorpel bei den Wiederkäuern, die cornua San- 
torini bei den Pachydermata, die keilförmigen Knorpel bei den ameri- 
kanischen Affen, die Epiglottiis selbst und die Bogen des Gaumenvor- 
hangs, und zwar dies so, dass die Stimme modifieirt, nämlich bei ihrem 
Durchtritte durch die verschiedenen Spalten in Folge der Compression der 
Luft mehr oder minder pfeifend wird. Das Pfeifen der Affen und der 
Nagethiere hängt vorzüglich von der Feinheit der Ränder der untern 
Stimmbänder und von der Kleinheit der Stimmritze ab. Aber das Organ 
des Pfeifens ist hier vielleicht nicht allein die Spalte der untern Bänder, 
sondern auch die des Morgagnischen Sackes. Endlich wird bei mehreren 
amerikanischen Affen ein Pfeifen durch die Spalte der beschriebenen Bal- 
len der Giesskannenknorpel hervorgebracht. Bei’m Pfeifen des Menschen 
ist es die kleine Spalte der Lippen, wodurch ein mehr oder weniger 
dünnes schwingendes Band oder eine schwingende Membran sich bildet, 
die durch die ausgestossene oder eingezogene Luft in Schwingung ver- 
setzt wird. 

Die durchdringenden Töne der grossen Thiere, der Schweine, der 
Esel u. s. w., hängen meist von der Feinheit der Stimmbänder dieser 
Thiere ab. Die zitternden Töne können bei’m Menschen und bei den 
Säugethieren entweder durch die Stimmritze oder durch die genannten 
accessorischen Stimmspalten mit Hülfe der ein- oder ausgeathmeten Luft 
hervorgebracht werden, z. B. das r durch die Stimmritze bei’m Triller, 


über den Bau des Organes der Stimme. 75i 


das r durch den Gaumenvorhang (arcus palatinus posterior) bei’m Aus- 
sprechen des griechischen e während der Exspiration, bei’m Schnarchen 
während der Inspiration. 

Das dicke Stimmband einiger Raubthiere und Wiederkäuer erlaubt 
die zitternden Schwingungen und tiefen Töne des r, wie sie bei’'m Ge- 
brülle des Löwen, bei’m Wiehern desPferdes gehört werden. Ebenso bei’m 
Meckern der Ziege, bei’m Grunzen des Schweines, ‚wo sie wohl überall 
mit dem Zittern der Giesskannenknorpel, des Kehldeckels und des Gau- 
menvorhangs verbunden sind. 

Wenn die genannten Klappen oder Zungen, nämlich Giesskannen- 
knorpel, Santorin’sche Knorpel, keilförmige Knorpel, Kehldeckel, Zäpf- 
chen und Lippen, zugleich zitternde und wellenförmige Bewegungen 
machen, so wird die Stimme so modificirt, dass auch bei den Thieren mehr 
oder minder artikulirte Töne, wie die der Zunge selbst, zum Vorschein 
kommen können. 


Von der Bruststimme und Fistelstimme, 


Ueber die Erklärung der Entstehung der Fistelstimme und ihren 
Unterschied von der Bruststimme sind die Physiologen getheilter Meinung. 
Man hat aber von dem Unterschiede beider bisher unrichtige Ansichten ge- 
habt. Es ist unrichtig, wenn man behauptet, die Falsetstimme folge auf die 
Bruststimme, da, wo diese aufhöre. Die Falsetstimme beginnt nur eine 
Quint höher als die Bruststimme, und hat denselben Umfang, wie diese, 
nämlich anderthalb (selten zwei Octaven), oder bei der Tenorstimme reicht 
die Bruststimme von ce bis f, und der Falset von f bis c. 

Müller erklärt sich die Bildung der Falsetstimme bloss durch theil- 
weises Schwingen der Stimmbänder (Physiologie, S. 194). Allein sol- 
ches theilweises Schwingen findet in der Natur niemals allein statt, wie 
sich ergibt, wenn man das Verhalten der einzelnen Organe des Stimm- 


152 C. Mayer, 


apparates bei Hervorbringung der Falsetstimme in der Natur beobachtet. 
Dieses habe ich zuerstund ausführlich gezeigt (Mayer, Abhandlung über 
die Function der Epiglottis. Bern 1814. S..24). 

Es wird hierbei eine zweite Stimmritze durch die hintern Bogen des 
Gaumensegels gebildet. Diese hat die Richtung von oben nach unten. 
Sie verengt sich vorzüglich bei’m Hervorbringen der hohen Töne. — 
Ausführliches in Meckel’s Archiv für Anatomie und Physiologie, 1826. 
— Ueber die menschliche Stimme und Sprache, S. 216-219, wo es 
heisst: „Der zweite und wichtigere Unterschied zwischen der Brust- und 
Fistelstimme liegt darin, dass bei der letztern die hintern Bogen des Gau- 
mensegels eine enge Längenspalte oder zweite Stimmritze bilden.‘‘ 

Diese Änsicht von Mayer wurde später ebenfalls aufgestellt von 
Bennati, von Duttenhofer (Untersuchungen über die menschliche 
Stimme. Stuttgart 1839. S.30, ,‚.der Isihmus faucium zieht sich zusam- 
men‘), und von Colombat (Gazette des Höpitaux. 1840. Fevr.). dass 
durch die gegenseitige Annäherung und gewaltsame Contraction der hin- 
tern Säulen des Gaumensegels ein neues zur Hervorbringung der hohen 
oder Falsettöne dienendes Stimmorgan gebildet werde. 

Es ist jedoch dadurch die Streitfrage noch nicht entschieden. Die 
Bruststimme und die Falsetstimme haben das miteinander gemein: 

1) Dass bei der Erhöhung der Bruststimme, wie bei der der Fistel- 
stimme, die cartilago thyreoidea allmälig gegen das Zungenbein heraufge- 
zogen wird; 

2) dass bei beiden der isthmus faueium verengert wird, wenn die 
höhern Töne angegeben werden. 

Der wesentliche Unterschied beider Stimmen, der Bruststimme und 
der Fistelstimme, besteht aber darin, dass bei der Bruststimme die untern 
Stimmbänder in ihrer natürlichen Spannung angeschlagen werden, und 
die Erhöhung der Stimme durch die allmälige Anspannung der Stimmbän- 
der vermittelst des musculus hyo-thyreoideus und musculus erieo-arytae- 
noideus posticus geschieht, bei der Falseistimme dagegen der Grundton 


über den Bau des Organes der Stimme. 153 


der Stimmbänder bis zur Quint dadurch erhöht wird, dass die Stimmritze 
vermittelst der Öontraction der museuli arytaenoidei transversi et obliqui 
verkürzt und durch wiederholte Contraction des musculus crico - arytae- 
noideus posticus auf’s Neue angespannt werden. Es werden sodann die 
Falsettöne durch die Erhebung der cartilago thyreoidea ebenso erhöht, 
wie die Töne der Bruststimme. 


Von dem Nutzen der Epiglottis bei der Stimme. 


Nach J. Müller soll der Kehldeckel gar keine Einwirkung auf die 


- Bildung der Stimme haben (Physiologie, S. 205). Allein diese Ansicht 


ist sowohl in Bezug auf die Stimme des Menschen, als auch, und noch 
mehr, in Beziehung. auf die der Säugethiere unrichtig. Bei mehreren Säu- 
gethieren sahen wir den Kehldeckel mehr entwickelt und den Larynx wie 
die Klappe eines Blaseinstrumentes deckend, oder bald schliessend, bald 
öffnend. Bei den Pachydermen ist er besonders entwickelt. Am meisten 
aber bei den Oetaceen, dem-Delphin, Narwhal u.s.w. Hier bildet er mit 
den Schnepfenknorpeln eine lange Röhre oder Fistel. 

Häufig habe ich bei Eröffnung todter Thiere gesehen, dass der Kehl- 
deckel hinter dem Gaumensegel hinaufgestiegen war, und so die Ausmün- 
dung des Larynx den Choanen ganz nahe, gerade gegenüber, stand, so 
dass die Stimme durch den Kehldeckel in und durch die hintere Nasen- 
höhle geleitet wird. Und dieses scheint sehr häufig während des Lebens 
stattzufinden, besonders bei denjenigen Säugethieren, bei welchen die 
Stimme durch die Nase bei geschlossenem Munde hervorkommt. Durch 
die hintere Pharynxöffnung wird der Larynx ganz abgegrenzt, so dass 
derselbe und die Stimme bei’m Niederschlingen nicht gefährdet sind. 

Aber auch durch leicht anzustellende Versuche lässt sich die wich- 
tige Theilnahme der Epiglottis bei Hervorbringung der Stimme, namentlich 
bei Erzeugung hoher Töne erweisen, wie ich dieses bereits (Mayer in 


& 
Vol. XXIII. P. II. 95 


754 C. Mayer, 


Meckel’s Archiv 1826. S. 213-214) gezeigt habe. Es heisst da- 
selbst: „Wenn man den Finger bei Hervorbringung von Tönen der 
Stimme in die Aushöhlung der Epiglottis legt, so fühlt man deutlich, dass 
die Epiglottis sich einrollt und den anliegenden Finger zusammenpresst 
(S. 212). Es ist daher die Mitwirkung der Epiglottis bei der Stimm- 
erzeugung doppelt: 1) die Epiglottis stellt sich bei hohen Tönen wie ein 
eingerolltes Blatt in die Richtung des aus der Stimmritze kommenden 
Tones, fängt denselben in ihrem Halbkanale auf und sammelt oder con- 
densirt denselben; 2) spannt sie sich bei hohen Tönen bedeutend an und 
schwingt als Klappe oder Zunge mit.‘“ 


über den Bau des Organes der Stimme. 155 


Erklärung der Tafeln. 


Jeder der nachfolgenden Buchstaben bezeichnet dasselbe Organ auf den ver- 
schiedenen Tafeln. 

. Körper des os hyoideum. 

. Cornua anteriora s. cephalica. 

Cornua posteriora s. thyreoidea. 

. Epiglottis. 

. Cartilago thyreoidea. 

Cartilago cricoidea. 

. Cartilago arytaenoidea. 

. Corpusculum Santorinianum. 

Cartilago cuneiformis. 

. Oberes Stimmband. 

Unteres Stimmband. 

. Spalte des Morgagnischen Ventrikels. 

. Oeflnung zum mittleren Kehlkopfsack. 

. Traufe des Larynx (incile). 

. Loch für den Nervus laryngeus superior. 

. Luftröhre. 

. Membranöser Theil der Luftröhre. 

. Kropf, gutturia, der Luftröhre. 


BIS IE BES I BET FEIN ERTL OT SER 


. Zwischenknorpel. 
a. Sinus epiglotticus. 
Die arabischen Ziffern sollen die Theile bezeichnen, welche jeder Figur allein 
angehören. m.n. bedeutet magnitudo naturalis. 


1. Systematische Uebersicht der Figuren. 
Tafel LXM. 


Fig. I. Larynx des Mannes, von vorne geöffnet. 
a. Corpus ossis hyoidei. 
b. Cornu anterius. 


756 


Pie; 222% I. 


-C. Mayer, 


ce. Cornu posterius. 

d. Epiglottis. 

e. Cartilago thyreoidea. 

f. Cartilago cricoidea. 

h. Cartilago Santoriniana. 

‘. Cartilago cuneiformis. 

k. Oberes Stimmband. 

I. Unteres Stimmband. 

m. Spalte des Morgagnischen Ventrikels. 
o. Rinne oder Traufe (incile). 

g. Luftröhre. 

Larynx des Weibes. Die gleichen Buchstaben stimmen mit 
gleichen Theilen der vorigen Figur überein. 


Vierhänder. Quadrumana. 

Larynx cartilagineus von Simia Troglodytes. 
Vestibulum laryngis von Simia Troglodyltes. 
Inneres des Larynx von Simia Troglodytes, von hinten 


geöffnet. 
Tafel LXIM. 


Larynx cartilagineus von Simia Satyrus. 

1. 1. Eingang des seitlichen membranösen Sackes. 
Vestibulum laryngis von Simia Satyrus. 

Inneres des Larynx von Simia Salyrus. 

Inneres des Larynx von Hylobates leuciscus. 

Larynx cartilagineus von Simia Sabaea, ohne membranösen Sack. 
Larynx cartilagineus von Simia Sabaea, mit membranösem Sack. 
Derselbe von hinten gesehen. 


Tafel LXIV. 
Larynx cartilagineus von Simia Sphynx, von vorne. 
Derselbe, von der Seite. 
Inneres des Larynx von Simia ursinus. 
Larynx cartilagineus von Papio. 
Larynx cartilagineus von Simia capucina. 


a 


= 
5 


Fig. ... XXIL 


Fig... 


ig... XVII. 
XIX. 


157 


über den Bau des Organes der Stimme. 


Tafel LXV. 


Larynx osseus von Simia Seniculus, natürliche Grösse. 
Vestibulum, laryngis von Simia Satanas. 

h. Cartilagines Santorinianae, zu einem Schnabel vereinigt. 
2. Ballen oder Pelotten. 

3. Kanal zwischen denselben. 

Inneres des Larynx von Simia Satanas. 

Inneres des Larynx von Simia Belzebub. 


Tafel LXVI. 


Larynx cartilagineus von Hapale Rosalia. 
Inneres des Larynx von Hapale Rosalia. 
9. Obere Stimmritze. 

Larynx cartilagineus von Ateles Paniscus. 
Inneres des Larynx von Ateles Paniscus. 
6. Ballen oder Pelotten. 


Beutelthiere. HMarsupialia. 

Inneres des Larynx von Macropus giganteus. 

Larynx cartilagineus von Macropus giganteus, vordere Seite. 
T. Ventriculus. 

Derselbe von der hintern Seite. 


licher Grösse. 


Alle drei Figuren in natür- 


Tafel LXV. 


Larynx cartilagineus von Phalangista Balantia. 
Inneres des Larynx von Phalangista Balantia. 

Larynx cartilagineus von Phalangista Lemurina. 
7. Ventrieulus. 

Larynx cartilagineus von Didelphis Virginiana. 

7. Ventrieulus. 

Inneres des Larynx von Didelphis Virginiana. 


Schuppenthiere. Squamata. 
Vestibulum laryngis von Dasypus setosus. 
Larynx cartilagineus von Myrmecophaga jubata, m.n. 


7. Ventrieulus. 9. Musculus ventriculi proprius. 


158 


Fig... XXXVI. 


Fig. XXXVI. 


XXXVIN. 


XXXIX. 


XL. 


XLI. 


XLI. 


XLIN. 


Fie.... XLV: 
XLV. 

XLVI. 

XLVN. 
XLVM. 

XLIX. 


L. 
LI. 


Fig Aa LI. 


C. Mayer, 


Tafel LXVIH. 


Vestibulum laryngis, von demselben. 


Einlochthiere. Monotremata. 
Larynx cartilagineus von Ornithorhynchus paradozus. 
Vordere Seite. e. Oberer Ast der cartilago thyreoidea. 
e*. Unterer Ast derselben. 
Derselbe von hinten. 
Vestibulum laryngis desselben. 


Nager. Rosores. 
Zunge und Isthmus faucium von Hydrochoerus. 
8. Zunge. 
9. Papillae vallatae. 
10. Isthmus faucium. 
Vestibulum laryngis von Hydrochoerus. 
10. Isthmus faucium. 
Zunge und Larynx von Cavia Paca. 
8. Zunge. 
9. Papillae vallatae. 
11. Sinus. 
12. Valvula oesophagi. 
Larynx cartilagineus von Cavia Paca. 


Tafel LXIX. 
Larynx cartilagineus von Histrix cristata. WVordere Seite. 
Hintere Seite desselben. 
Larynx cartilagineus von Castor Fiber. 
Vestibulum laryngis von Castor Fiber. 
Inneres des Larynx von Arctomys Marmotta. 
Dasselbe. 
19. Anhänge der Glottis. 
Larynx cartilagineus von Lepus timidus. 
Vestibulum laryngis von Lepus timidus. 


Tafel LXX. 


Inneres des Larynx von Lepus cuniculus. 


Fig. .... LIN. 
LIV. 
LV. 
LVI. 
LVII. 


Fig... 


Bio-...:n. 


« Fig. 


Fig. . 


Fig. 


2.4, LAW! 


LXV. 
LXVI. 


LXVI. 


. LXVII. 


LXIX. 


LXX. 
LXXI. 


.. LXXI. 


LXXI. 


LXXIV. 


LXXV. 


LXXVI. 


LXXVI. 


. LVM. 


LIX. 
LX. 
LXI. 
LXI. 
LXII. 


über den Bau des Organes der Stimme. 159 


Raubthiere. Carnivora. 
Inneres des Larynx von Chrysochloris. 
A und B. Inneres des Larynx von Erinaceus europaeus. 
Vestibulum laryngis von Cephalotes Peronüi. 
Vestibulum laryngis von Ursus ferox. 
Larynx cartilagineus von Ursus ferox. 


Tafel LXXI. 


Larynx von Ursus ferox. 


Tafel LXXI. 


Larynx cartilagineus von Gulo borealis. WVordere Fläche. 
Hintere Fläche desselben. t. Cartilago intermedia. 
Vestibulum laryngis von Paradoxurus Typus. 

Inneres des Larynx von Paradoxurus Typus. 

Vestibulum laryngis von Viverra Nasua. 


Tafel LXXIH. 
Larynx cartilagineus von Canis Lupus. 
Larynx cartilagineus von Canis domesticus. 
Inneres des Larynx von Canis domesticus. 
Inneres des Larynx von Felis Catus. 


Tafel LXXIV. 
Vestibulum laryngis von Felis Leo. 
Larynx carlilagineus von Felis Leo. 
Vestibulum laryngis von Felis Tigris. 
Larynx cartilagineus von Felis Tigris. 


Tafel LXXV. 
Larynx cartilagineus von Hyaena striata. 
Inneres des Larynx von Maustela Vison. 
Inneres des Larynx von Lutra vulgaris. 
Larynx cartilagineus von Phoca vitulina. 
Vestibulum laryngis eines grossen Exemplars von Phoca 
vitulina. 
Larynx cartilagineus desselben. 


1760 
Fig. LXXVII. 
LRXIX, 
LXXX. 
Fig... LXXXI. 
LXXXIL. 
LXXXII. 
EAXRIV. 
Fig. LXXXV. 


LXXXVI. 


Fig. LXXXVIl. 
LXXXVII. 


LXXXIX. 
XC. 


Fig... ; 2MXRCL. 
XCH. 


Fig... XCII. 
XCIV. 
XcV. 


C. Mayer, 


Wiederkäuer. Ruminantia. 


Tafel LXXVI. 
Larynx cartilagineus von Bos Taurus (Vitulus). 
Larynx cartilagineus von Ovis Aries. 
Vestibulum laryngis desselben. 
24. Musculus pharyngo - cricoideus. 


Tafel LXXVM. 
Vestibulum laryngis von Capra Hircus. 
Inneres des Larynx von Capra Hircus. 


Inneres des Larynx von Cervus Capreolus, vorne geöffnet. 
25. Kehlsack. 


Larynx cartilagineus von Cervus Elaphus. 


Tafel LXXVIM. 


Larynx cartilagineus von Camelus Dromedarius. 


Einhufer. Solidungula. 


Larynx cartilagineus von Eguus Caballus. 


Tafel LXXIX. 


Vestibulum laryngis von Equus Caballus (junges Thier). 
Inneres des Larynx von Eguus Caballus (junges Thier). 


Dieckhäuter. 


Larynx carlilagineus von Dicotyles torquatus. 
Inneres des Larynx von Dicotyles torquatus. 


Pachydermata. 


Tafel LXXX. 


Larynx cartilagineus von Sus Serofa. 
Hintere Fläche desselben. 


Tafel LXXXI. 
Vestibulum laryngis von Sus Serofa. 


Larynx cartilagineus von Elephas asiaticus. 
Inneres des Larynx von Elephas asiaticus. 


Vordere Fläche. 


u 


Fig.... XCVI. Larynx cartilagineus von Tapirus americanus. 
XCVI. Vestibulum laryngis desselben. 
XCVIH. Inneres des Larynx von Tapirus americanus. 
XCIX. Larynx carlilagineus von Delphinus Phocaena. 
Tafel LXXXM. 
emaiı::..: C. Vestibulum laryngis von Delphinus Phocaena, mas. 
CI. Vestibulum laryngis von Delphinus Phocaena, femina. 
Tafel LXXXIV. 
Fig. .... CH. Inneres des Larynx von demselben. 
CI. Stimmbänder im Innern des Larynx desselben. 
CIV. Larynx cartilagineus von Ceratodon Monoceros (ÜCeratodon). 
Tafel LXXXV. 
Be... CV. Bifurcatio tracheae bei'm Menschen. 
27. Sattelknorpel. 
CVI. Bifureatio tracheae bei'm Menschen von Innen. 
CVIH. Knorpel in der Pars membranacea der Luftröhre vom Schweine. 
Grosse Vögel. 
Tafel LXXXVI. 
Fig.... CVII. Larynx cartilagineus von Strathio Camelus. 
x. Zunge der Vögel. 
CIX. Vestibulum laryngis von Struthio Camelus. 
CX. Vestibulum laryngis von Casuarius indicus. 
CXI. Larynx cartilagineus von Caswarius indicus. 
CXII. Vestibulum laryngis von Struthio Rhea. 
CXI. Cerebrum von Struthio Camelus. 
y. Glandula pinealis. 
Tafel LXXXVI. 
Fig.... CXIV. Vestibulum laryngis vom Neuholländischen Casuar. 
CXV. Vestibulum laryngis von Pelecanus Onoerotalus. 
z. Stimmleiste. 
Vol. XXIH. P. I. 36 


über den Bau des Organes der Stimme. 


Tafel LXXXU. 


1762 C. Mayer, 


Fig. ... CXVI. Larynx carlilagineus desselben. 
CXVNH. Vestibulum laryngis von Oygnus musicus. 
OXVMUI. Larynx cartilagineus desselben. 
CXIX. Larynx carlilagineus von Psittacus erythacus. 


Tafel LXXXVIH. 
Fig. ... CXX. Glandula thyreoidea von Crocodilus biporcalus. 
a. Glandula thyreoidea. 
b. b’. Glandula thymus. 
Unter b’ ist a verborgen. 


Tafel LXXXIX. 


Fig.... CXXI. Cartilagines arytaenoideae mammalium quorundam. 1:-—9. 


2. Erklärung der Tafeln nach ihrer Folge. 


Tafel LXH. 
Fig. I. Homo vir. Fig. 2. Homo femina. Fig. 3. Simia Troglodytes. 
Fig. 4. S. Troglodytes. Fig. 5. S. Troglodytes. 


Tafel LXIH. 

Fig. 6. Simia Satyrus. Fig. 7. S. Satyrus. Fig. 8. S. Satyrus. Fig. 9. 
Hylobates leueiscu. Fig. 10. S. Sabaea.. Fig. Il. S. Sabaea. Fig. 12. 
S. Sabaea. 

Tafel LXIV. 

Fig. 13. Simia Sphinz. Fig. 14. S. Sphinz. Fig. 15. S. ursinus. Fig. 16. 

S. cynocephalus. Fig. 17. S. capueina. 


über den Bau des Organes der Stimme. 163 


Tafel LXV. 
Fig. 18. Simia Seniculu. Fig. 19. Simia Satanas. Fig. 20. Simia 
Satanas. Fig. 21. Simia Belzebub. 


Tafel LXVI. 
Fig. 22. Hapale Rosalia. Fig. 23. Hapale Rosalia. Fig. 24. Ateles 
Paniscus. Fig. 25. Ateles Paniscus. Fig. 26. Halmaturus giganlteus. Fig. 27. 
Halmaturus giganteus. Fig. 28. Halmaturus giganteus. 


Tafel LXVI. 
Fig. 29. Phalangista Balantia. Fig. 30. Phalangista Balantia. Fig. 31. 
Phalangista lemurina. Fig. 32. Didelphis virginiana. Fig. 33. Didelphis vir- 
giniana. Fig. 34. Dasypus setosus. Fig. 35. Myrmecophaga jubata. 


Tafel LXVIN. 

Fig. 36. Myrmecophaga jubata. Fig. 37. Ornithorhynchus paradoxus. 
Fig. 38. Ornithorhynchus paradoxus. Fig. 39. Ornithorhynchus paradoxus. 
Fig. 40. Hydrochoerus. Fig. 41. Hydrochoerus. Fig. 42. Cavia Paca. 
Fig. 43. Cavia Paca. 


Tafel LXIX. 
Fig. 44. Hystrie cristata. Fig. 45. Hystrix eristata. Fig. 46. Castor 
Fiber. Fig. 47. Castor Fiber. Fig. 48. Arclomys Marmotta. Fig. 49. Arcto- 
mys Marmotta. Fig. 50. Lepus timidus. Fig. 51. Lepus timidus. 


Tafel LXX. 

Fig. 52. Lepus Cuniculus. Fig. 553. Chrysochloris capensis. Fig. 54. 
Erinaceus europaeus. Fig. 55. Cephalotes Peronü. Fig. 56. Ursus ferox. 
Fig. 57. Ursus ferox. 

Tafel LXXI. 


Fig. 58. Ursus ferox. 


Tafel LXXU. 
Fig. 59. Gulo borealis. Fig. 60. Gulo borealis. Fig. 61. Paradoxurus 
Typus. Fig. 62. Paradoxurus Typus. Fig. 63. Viverra Nasua. 


1764 C. Mayer, 


‚Tafel LXXIH. 
Fig. 64. Canis Lupus. Fig. 65. Canis domestieus. Fig. 66. Canis do- 
meslicus. Fig. 6%. Felis Catus. 
Tafel LXXIV. 
Fig. 68. Felis Leo. Fig. 69. Felis Leo. Fig. 70. Felis Tigris. Fig. 7!. 
Felis Tigris. 
Tafel LXXV. 
Fig. 72. Hyaena striata. Fig. 75. Mustela Vison. Fig. 74. Lutra vul- 
garis. Fig. 75. Phoca vitulina. Fig. 76. Phoca eitulina. Fig. 77. Phoca 
vitulina. 


Tafel LXXVI. 
Fig. 78. Bos Taurus (Vitulus). Fig. 19. Ovis Aries. Fig. 80. Ovis Aries. 


Tafel LXXVU. 
Fig. 81. Capra Hircus. Fig. 82. Capra Hircus. Fig. 83. Cervus Ca- 
preolus. Fig. 84. Cervus Elaphus. 


Tafel LAXVIM. 
Fig. 85. Camelus Dromedarius. Fig. 86. Equus Caballus. 


Tafel LXXIX. 
Fig. 87. Equus Caballus jw. Fig. 88. Equus Caballus ju. Fig. 89. 
Dicotyles torquatus. Fig. 90. Dicotyles torquatus. 
Tafel LXXX. 
Fig. 91. Sus Scrofa. Fig. 92. Sus Serofa. 


Tafel LXXXI. 
Fig. 93. Sus Serofa. Fig. 94. Elephas asiaticus. Fig. 95. Elephas 


asialicus. 


Tafel LXXXN. 
Fig. 96. Tapirus americanus. Fig. 97. Tapirus americanus. Fig. 98. 
Tapirus americanus. Fig. 99. Delphinus Phocaena. 


Tafel LXXXIU. 
Fig. 100. Delphinus Phocaena was. Fig. 101. Delphinus Phocaena fem. 


über den Bau des Organes der Stimme. 165 


Tafel LXXXIV. 
Fig. 102. Delphinus Phocaena. Fig. 103. Delphinus Phocaena. Fig. 104. 
Monodon monoceros. 
Tafel LXXXV. 
ig. 105. Homo. Fig. 106. Homo. Fig. 107. Sus Serofa. 


= 
= 


Tafel LXXXVI. 

Fig. 108. Struthio Camelus. Fig. 109. Struthio Camelus. Fig. 110. 
Casuarius indieus. Fig. 111. Struthio Casuarius. Fig. 112. Struthio Rhea. 
Fig. 113. Struthio. 

Tafel LXXXVL. 

Fig. 114. Casuarius novae Hollandiae. Fig. 115. Pelecanus Onocrotalus. 
Fig. 116. Pelecanus Onocrotalus. Fig. 117. Cygnus musicus. Fig. I1S. Cygnus 
musicus. Fig. 119. Psittacus erythacus. \ 


Tafel LXXXVII. 


Fig. 120. Crocodilus biporcatus. 


Tafel LXXXIX 


Fig. 121. Cartilagines arytaenoideae. 


766 


ke 
2. 


NN 


NSSNNN 


C. Mayer, über den Bau des Organes der Stimme. 


Verbesserungen. 


7 v.u. statt: Coaita setze: .‚Coaita“ 
10 v.u. statt: Ihr Kehlkopf hat die grösste Aehnlichkeit u. s. w., selze: „Der Kehlkopff 
der Känguruh’s hat die grösste Aehnlichkeit‘“ u. s. w. 


Z.1 v.u. statt: mittlern lese: „‚mittlere* 
A 
Z. 17 statt: bei den Affenweibchen der Papions und Paviane lese: „,‚bei den Schwanzaflen, 


12 statt: die lese: „‚diese‘ 


den Papions und Pavianen“ 


.2 v.u. statt: inferioris et medii setze: „inferiorem et medium‘ . 
. 13 v.u. statt: musculum crico-arytaenoideum lateralem setze: musculum crico - arylae- 


noideum „poslicum et“ lateralem 


. 18 statt: auch setze: „selbst“ 
. 7 statt: endlich setze: „‚oder‘“ endlich 
. 16 statt: Knorpelchen lese: „Knorpel“ 


9 v.u. setze man vor „Es“ u.s. w. 2). und 


.7 v.u. vor „An“ 3) 
. 10 setze statt: oder die Zunge „‚oder eigentlich die Zunge‘ 


%01.25.7.2. Tab.62. 


d 


Mm» 


Gbomo. Vie. 


$ - r 29 lodutes 


m / 


NER ) es EEE i 
7 vl ) Ö. Jrogle Oyles. 


esle.dNv. Henry & Cohen iw.Benn 


.r 


W01.23.P.2. Tab.63. 


Sim: Saly rs. 


Fig g 


Sim: Saboew. 


aloe. 


Bertx del Lich. Inst dK il AedNvZenry &lohen 


1 


V01.23.2.2. 


>. 5 a E 
J untl f6) pP hin N. 


S 


am Arslnms . 


Sn 


Tab.64. 


Simua ey eephalus 5 


Simia capu eıma. 


Luk. Jnstd KLCAcdNvEerrydlohen c.Eonn 


Vo1.23.P.2. Tab.65. 


I: mia Salanas. \N7 \ Sumia Satonas. 


Simia Sertzebub. 


Beraralbli del. Dit). Just. d.d24 HedNelerry KlohernanDsen 


Vol.23.P.2. 


Bergrath de. 


Halmel - 


N A 3 
us an eus 


EEE 


« SAAL, 


7 
a 


ug iganl eus. 


Tab.66. 


3 


Vol.23.2.2. 'T'af.67. 


5y30. 


® 


BB. _ 
Den, 


g R alınyista Penner 


Fuydd, 
d 


Dergrath del. 


> 


Vol.23.0.2. Tab.68. 


ONE x hu nehus ara. 
J r 


4, 
IS 4 38 . 
c 


T . %] 
Orsra Deren. 


I 


Sr) h 
©, Biilort A ms re) 
c 


2 
0 Io < h ORLAUG. 
c 


Hertx. del Lith Insl.d, A 


901.23.P.2. 


Kystria enslabx. 
FH. %) dyslzix rıslatı. 
Ü [8 


Fepırs Umidus. 


Tab.69. 


29 


A xelo U, 2) Ma nrollua » 
Juy.dl. 
u 

N 


(0) S e 
hepus fi i1tir/tld, 


A) 


Dr 


Vo1.23.P.2. Taf.70. 


Drmareus 


677 
7) 


113 
Deus Omzeubas. 


Urs us fexox 2 


Tin. Itwl.@ Alle. AN v Henry &lohew indem 


Vol23.P.2. 


Bergrabhı del 


ann 


Dt 


lee ms fe TOX. 


Tat. 74 


Lüh./nst.d. WI.CHedN vHe uny Al vd 


01.23.82 


q 


NMive AHA NLAMÖAMAX. 


Taf.72. 


J lo bozexkis. 
[0 


N} 
Ve u ars Fypus. 


Th Inst UK HK ENY Honry &lohen uw Bern 


Vol.25.P.2. 


6 es Cab ‚5 


Comis Domesticeus. 


Lıtk Inst d WLC Road N v.Henry 4 Coken in Box 


V0l.23.P.2. b Tat.TA. 


ig Bes Fand 


a 


. a . ’ \ - 
Felis eo Yelız Sigis.o. 


Dit. Inst. d.h blood. NV Henry dlohen inBown 


Herrin & Berarallı. del. 


ro Taraını 


AV 


Mustela Mison. 


ser lin 
nun. Fils. 
d 
er 


Hyaena shiialıx. 


Fig 6 


„ 
Y 
A Hl 
Gola vulgarıs. " 7) ! 2 
% hoc v Uulina; 
Mm) A b 
en ala 
nr. ıt. 
Mi dt Berarabirdel Dilh Inst.d ko Ad No llenry Blken urdorn 


Vol %3.P.?. Taf.76. 
Fig. 19. | 


Oo wo A xıes. & 


„7 ) 
lenrydloken ındorn 


De ngrall del. Ih. /nsl dh] 


Taf. it. 


%01:25.P.2. 


pro brreus 0. 


38 
Fat 


erry&lohken in Bonn, 


Lan 
. 


- a 
Ir wur IBireus -O. 


© 


Schlutter EBergrabe del 


ES 
= 


n 


Ballus.d. mim. 


I.) 


Ca 
eh 


($ 
amd 


5 
= 
P} 
ni 
& 3 
x KR 
REN S 
5 5 S 
n 
= ER 2 
> 


Volr2anPp29r Taf. 79. 


0) yeotilelorquatue. 


S 


Aycotile lorqualtus , 
Sys CaBaPlus. juw. 


Lin. Insb.ER.1.0.Ro.d.Nv. Henry &Übhen in Bon. 


7 917 d 
01.252. Taf.50. 


Rn 


& ’ 


> > fe 
Sus Serofa. Sars Sexofa. 


ın. Av. nv. in. 


Berarath. del 


’) N E D 
i ephas asıalıcus. Elebe las asialieus. 
2 nagmit. mal, 


Bergratk del Dit önst a Ich KodeN u Honzy & kan at Arm 


V0o1.23.P.2. Tat.dR. 


u » a 
Sig . I6. BR 
[6 2”. N 


m. A. Sa 


Sry 


Nelphinus een) 
wun. d 
[ro O8 N 
« ig. 
( IN 


(E E 
Sapı “UMS AINMEALCA UI. 


7 ergrath del, Br 


V01.25.P.2. Taf.8 


Fig . 100 . 
L 


Nelphinus phoccena fen. 


Lılh Inst. da Kl He. dN v He very Blohex vn. bonn 


Vo1.25.P.2. Taf. 84. 


Mo no don MONMOLEAVOG. 


Em.z.n. 


Honry det LitluInsbdEhl Re dN Henry & hen in Bonn 


Vo1.23.P.2. 


Ius Sc of 


u 
nach 
Di 


Et 


Inh Inst. 2 K2CAcd VıuHenny & Coren ın Bunz 


1.253.P.2. ° Taf 86. 


Dsuchl;, Camelus. 


Gusuarius indious. 


Berry del 


Vo1.23.P.2. Taf 87. 


N] 
Ye fecınıus Onoc zotalus . 


Fig. 


Cyanus avundicrd. IE 


Du i 

Ssıllanıs ey Lxeus. 
; R = 
Cygnus mMUsACcHO. 


Iıs1I.N y| 


Tulk. Irest.d. RLCte.d. Henry chen an Bonn 
Herr) del E : EREN re 


Vo1.23.P.2. 


Tab.88. 


Zieh. Inst.d KLCAHedN vKerry&loken in Bonn 


Vol. 23.R.2: Tab.89. 


2 ; 
s Lentox Scnreulties R 


Ib omo 


A. 


& 


Sumıa. 


Ka 


Ver: 
Canıs domest. Cirmelus Meomedarıus. 


Eguus Bebahkıe E Sans VCH of ’ 


Delphun Als Phoe aenlsr. 


Cartilagın es ary Yaenordeae. 


Zith. Inst AMLCHeAN u Henry Eloheni 


BEITRÄGE 


ZUR 


PATHOLOGISCHEN ANATOMIE. 


VON 


Dr. E. A. MEINEL, 
PRAKT. ARZT UND SPITALARZT IN ROTH AM SAND. 


M.d. A.d.N. 


MIT EINER STEINDRUCKTAFEL. 


BEI DER AKADEMIE EINGEGANGEN DEN 27. JANUAR 1850. 


TOÄHTIIH. 


SWOTATA ZEHIEIDOLCHTE 


x i en 


au ’ 


CL K U a RT 


“AR WA Brom m TIaAIATITE AA TSÄR TARA - 


ee 
JAMATHIIROART2 Aa TIM 


ADUADUDAIR SINICTAAA Ha Tr 


EI. Cornu cutis. 


D:s Hauthorn, Dermatokeras, Cornu cutaneum, Ichthyosis 
cornigera ist oftmals schon beobachtet worden, trotzdem ist man über 
die Entstehung desselben noch lange nicht im Klaren. 

Robert Froriep ! hat in seinen chirurgischen Kupfertafeln eine 
vortreffliche Zusammenstellung einer grossen Anzahl bekannt gewordener 
Fälle, unter Hinweisung auf die Inaugural- Abhandlung von F. Ains- 
worth ®, gemacht und die mit einander über die Ursache der Hornaus- 
wüchse übereinstimmenden Schriftsteller verglichen. 

», Jos. Plenk ®, Lorry ®, Monteggia ® halten 
sie für warzenartige Produktionen; dahin dürfte auch die Beobachtung 
von Richter ” zu rechnen sein. | 

Lassus ®, Monteggia ”, Carradori !® und Andere halten 


Sauvages 


1) Chirurgische Kupfertafeln. Heft 72. Taf. 143 u. 144. 

2) Dissertatio inauguralis de cornuis humani corporis exerescentüs. Berolini 1836. 
3) Nosolog. methodica. Tom. II. Pars II. p. 417. 

*) Doctrina de morbis cutaneis. Viennae 1776. p. 89. 


5) De morbis cutaneis, übersetzt aus dem Lateinischen von Ch. F. Held. Leipzig 1779. 
Bd. II. p. 223. 

6) Instituzioni chirurg. II. p. 79. 

7) Journal für die Chirurgie, Geburtshülfe und gerichtliche Arzneikunde, herausgegeben von 
Just. Christ. Loder. Jena 1797. Bd. I. p. 441. 

8) Pathol. chirurgicale. Paris 1817. Tom. I. p. 560. 

Dulıe, 

10) Osservazione fisiologica sopra due corna umane. Prato 1799. 
Vol. XXIII. P. II. : 97 


770 E. A. Meinel, 


sie für Hautverlängerungen, Home !), Piceinelli !'9, Meckel 9, 
A. Cooper '%, Ernst !” für Produktionen der Talggeschwülste, 
Voigtel !© als im Rete Malpighi ihren Sitz habend, und endlich Wil- 
lan !9, Portal !9, Schmidt !” und Andere hielten sie für Conere- 
tion des Hornstoffes. 

Ich muss hier eine Ansicht Velpeau’s einschalten, die derselbe am 


13. August 1845 in seiner Klinik in der Charite zu Paris aussprach, und 
die ich damals in mein Diarium notirt habe. Es lag nämlich damals eine 


76-jährige Frau auf seiner Abtheilung, die zwei Hornauswüchse an der 
innern Fläche des rechten Schenkels und einen an der innern Fläche 
des linken Schenkels trug; dieselben mochten jeder gegen einen 
halben Zoll lang sein. Velpeau hielt über diesen Fall klinischen Vor- 
trag und sprach seine Ansicht dahin aus,-dass derartige Auswüchse immer 
aus fungösem Gewebe wucherten und dass man die Krankheit nicht radi- 
kal heilen könne, wenn man nicht zugleich mit den Hörnern das Gewebe, 
auf dem sie fussen, entferne. Velpeau wollte an der eben erwähnten 
Frau diese Operation machen, allein dieselbe entfernte sich aus Furcht vor 
der Operation aus dem Spital, und so musste denn leider die genauere 
Untersuchung unterbleiben. 

Rokitansky °” nimmt an, dass das Cornu cutaneum aus einem 
cystenarlig entwickelten Hautfollikel herauswachse. Die Struktur ist eine 


11) Philosophie, Transaet. 1791. V. 81. p. 9. 

12) Sull’ origine e cura di une spre impropriamente chiamate corna umane. Bergamo 
1816. p. 24. 59. 

13) Archiv. Bd.I. 2. Heft. S. 301. — Handbuch der pathologischen Anatomie. II. S. 283. 

14) Chirurgische Abhandlungen. II. 


15 


DZ 


Dissertatio de corneis humani corporis exerescentis.. Berolini 1819. p. 19. 
16) Handbuch der pathologischen Anatomie. I. 8. 74. 

17) Die Hautkrankheiten, aus dem. Engl. von Friese. Breslau 1803. II. S. 154. 
18) Cours d’anatom. medic. IV. p. 387. 

19) Dissertatio de Cutis morbis. Halae 1799. p. 20. 

20) Handbuch der pathologischen Anatomie. Wien 1846. I. Bd. $. 291. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 771 


anscheinend faserige, die Verhornung der Zellen ausgezeichnet. Es sitzt 
auf follikelreichen und behaarten Stellen. 

Hören wir, was ein anderer Gewährsmann, J. Vogel ?V, ausspricht. 
Nach ihm entstehen die Verdiekungen der Oberhaut, die Schwielen, die 
Leichdorne, die hornartigen Auswüchse, indem bei vermehrter Neubildung 
von innen her die Abschilferung der äussern Schichten verringert, oder 
doch wenigstens nicht vermehrt ist, so dass also hier mehr Schichten von 
modificirten Zellen übereinander liegen, als im Normalzustande. Diese 
Verdickung betrifft vorzüglich die äussern festen Schichten. Bei den 
Hühneraugen sind diese verdickten äussern Schichten kreisförmig in den 
Papillarkörper der Cutis eingesenkt und verursachen auf diese Weise 
durch mechanischen Druck die bekannten Schmerzen. Nur bei grössern 
hornartigen Auswüchsen ist nicht bloss die feste Epidermoidalsubstanz, 
sondern auch des Rete Malpighi verdickt. 

Cruveilhier lässt die Hauthörner aus hypertrophischen Hautpapil- 
len entstehen, die sich aneinander legen sollen ®. 

Gurlt ®) nimmt an, dass die sogenannten Hauthörner wahrschein- 
lich immer aus Balggeschwülsten entstehen ; nach den bis jetzt gemachten 
Erfahrungen sei diese Annahme gerechiferligt. 

J. Rosenbaum °% entwickelt die in Rede stehende krankhafte Pro- 
duktivität der Haut folgendermaassen: „‚Nicht die Glandulae sebaceae, son- 
dern vielmehr die Haardrüsen geben den Boden der Hauthörner ab und 
(diese) sind sonach nichts Anderes, als degenerirteHaare. In den Haardrüsen 


21) Handwörterbuch der Physiologie, mit Rücksicht auf physiologische Pathologie. In Verbin- 
dung mit mehreren Gelehrten herausgegeben von Dr. Rudolph Wagner. Bd. I. S. 818. 
Artikel: Gewebe in pathologischer Hinsicht. 

22) Encyklopädie der gesammten Mediein, im Vereine mit mehreren Gelehrten herausgegeben 
von Carl Christian Schmidt. ?2te Ausgabe. Il. Band. S. 605. 

23) Encyklopädisches Wörterbuch der medieinischen Wissenschaften. Berlin. Bd. XVII. S. 13. 

24) Encyklopädie der gesammten Mediein u.s. w., von Carl Christian Schmidt. 2te Ausgabe. 
II. Bd. S. 605. 


* 


172 E. A. Meinel, 


liegt nämlich die Tendenz zur hornartigen Bildung °°), derhypertrophische 
Haarkeim muss ganz die Beschaffenheit annehmen, wie sie das beginnende 
Horn zeigt, und diess erhält seine Scheide auf dieselbe Weise, wie sie 
das Haar hat. Da nun aber die Hautdrüsen in die Scheiden der Haare 
münden, mit ihnen einen gemeinschaftlichen Ausführungsgang haben, der 
nun von dem Horn verschlossen wird, so muss sich das Sebum in ihnen 
wie im Ausführungsgang anhäufen und eine Balggeschwulst bilden, die end- 
lich platzt und zum Theil ihren Inhalt entleert, worauf dann das Horn zu 
Tage tritt und erst von der Stelle an trocken wird, wo es nicht mehr von 
Sebum feucht erhalten wird. Vielleicht sprossen auch — fährt Rosen- 
baum weiter — aus einem solchen Haarbalge mehrere degenerirte Haare 
hervor und diese vereinigen sich dann, um das Horn zu bilden, wodurch 
sich die Angabe Gurlt’s erklären liesse, welcher bei einem Kinde fand, 
dass die innere Wand des Balges kleine haarförmige Fortsätze besass, um 
welche sich die Hornmasse erzeugte und mit andern solchen Hornfasern 
zu einem festen Horn vereinigt wurde.‘ Einen direkten Beweis für diese 
Ansicht findet Rosenbaum in einer Erfahrung Heusinger’s ®). Es 
bildet sich nämlich nicht selten ein runder Knoten, wenn man das Barthaar 
eines Hundes nahe an der Haut abschneidet, weil dann der Keim getroffen 
ist; schneidet man es dagegen 3-4 von der Haut entfernt ab, so erlei- 
det es an der abgeschnittenen Stelle keine Veränderung. 

Vieq d’Azyr ?9 beobachtete ein Horn in der Gegend des Joch- 
bogens in Folge wiederholter Verwundung mit dem Rasiermesser. 

Ein Fall von einem Hornauswuchs der Haut, bei dem die Ursache 
eine ähnliche war, wie in dem Falle Vieq d’Azyr’s, und der zugleich 
für die Ansicht von J. Rosenbaum spricht, kam mir zur Beobachtung; 


25) Berzelius sagt in seiner Chemie (Bd. IV. S. 295), dass die Haare aus derselben che- 
mischen Materie, wie das Horn, bestehen. 

26) Vergleichende Physiologie. S. 44. 

27) Memoires de la societ€ de medecine. 1780. p. 494. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 173 


er ist zugleich von Interesse wegen des seltneren Vorkommens eines 
.Hauthorns auf der Nase. 

Die 43-jährige Frau Liepoldt von Roth am Sand, eine kräftige, 
gesund aussehende Frau, Mutter einer gesunden Tochter, consultirte mich 
wegen eines Auswuchses auf dem Nasenrücken, der dieselbe sehr ängst- 
lich und besorgt gemacht hatte. Sie trug nämlich in der Mitte des 
Nasenrückens, etwas gegen die Nasenspitze hin, einen nach abwärts 
sich biegenden, konischen, sehr spitzigen Hornauswuchs; derselbe mochte 
sechs Linien in der Länge messen und eine und eine halbe Linie im 
Durchmesser halten. Er war insoweit beweglich, als sich eben die 
Haut verschieben liess; sonst sass er fest und schmerzte wenig, wenn 
daran gezerrt wurde. 

Als Ursache seiner Entstehung erzählte mir die Frau Folgendes: 
Sie habe vor drei Monaten bemerkt, dass ein längeres Haar am Nasenrük- 
ken wachsen wolle; sie habe dasselbe einige Male ausgerissen, es sei aber 
immer wieder nachgewachsen, bis vor zwei Monaten dasselbe weggeblie- 
ben, statt dessen aber eine härtliche, warzige, unschmerzhafte Erhöhung 
entstanden sei, aus der sich in dem kurzen Zeitraum von nicht ganz zwei 
Monaten der eben beschriebene Hornauswuchs entwickelt hatte. 

Die Frau, die mich wegen ihres Uebels consultirt hatte, verstand sich 
gerne zur Entfernung des Hornes. Dieselbe gelang leicht mittelst einer 
Pincette, mit welcher der Auswuchs gefasst and durch rotirende Bewe- 
gung entfernt wurde. Aus der kleinen Höhle, in der das Horn gesessen 
hatte, flossen einige Tropfen Blutes. 

Die Untersuchung des Horns liess den Theil desselben, der mit der 
freien Luft in Kontakt gestanden war, gestreift und gefurcht erkennen. 
Ich wollte das Horn auseinander schneiden; es zerfiel dabei aber in meh- 
rere Stückchen, doch konnte man deutlich eine festere, härtere Schale und 
einen etwas weicheren Kern unterscheiden. Weitere Untersuchungen 
liessen sich mit den Stückchen nicht anstellen, weil sie zu klein waren, 
sie wurden daher verbrannt, wobei sich ein Geruch entwickelte, sehr 


174 E. A. Meinel, 


ähnlich jenem, der entsteht, wenn Pferde in der Schmiede beschlagen 
werden. 

Die kleine Wunde war bald, vernarbt, allein schon nach drei Wochen 
zeigte sich’s, dass das alte Uebel wiederkommen werde. Man fühlte 
nämlich, sobald man über den Nasenrücken mit dem Finger herabfuhr, 
etwas Hartes hervorstehen. Nach zwölf Wochen war deutlich ein Horn- 
auswuchs zu erkennen, der jedoch noch sehr klein war; doch konnte er 
ebenfalls wieder mit der Pincette ausgezogen werden. 

Diesmal wurde die »kleine zurückgebliebene Höhle mit einem zuge- 
spitzten Höllensteingriffel cauterisirt. Seitdem sind nun eilf Monate ver- 
flossen, ohne dass das Horn wiedergekehrt wäre, oder dass sich auch nur 
eine Spur davon zeigte. 

Der vorstehende Fall bietet einige Momente, die für die Ansicht 
Rosenbaum’s sprechen. Zunächst erscheint evident, dass in unserem 
Falle die Krankheit ihren Sitz in einem Haarbalg hatte, und die Krankheit 
durch mehrfache Reizung desselben entstanden sei. 

Mechanischer Reiz wird fast von den meisten Beobachtern als 
Ursache von Hauthörnern angegeben, doch sollen dergleichen auch ange- 


boren vorkommen >», 


Auch in Folge allgemeiner innerer Dyskrasie und 
dadurch bewirkten Reizes entstehen Hauthörner: es sind dies dann viel- 
fach gespaltene, warzenförmige oder stachlich aussehende Hornmassen. 
Am häufigsten finden wir jedoch als Ursache Reizung bereits krankhafter 
Hautstellen oder Hautnarben von den Schriftstellern angegeben. Cra- 
veilhier, der bei mehreren Frauen Hörner an den innern Sehenkelflä- 
chen beobachtete, glubt, sie entstünden in Folge von Brandnarben, die 


durch den Gebrauch von Kohlpfannen entstanden sein sollen. 


28) Giovanni di Muralto sah bei einer Mutter ein angebornes 4 Zoll langes Horn auf der 
rechten Schulter, und bei ihrem einen Kinde ein solches, ebenfalls angebornes, auf der 
rechten Seite des Kopfs, bei dem andern mitten auf der Brust (Piccinelli sull’ origine e 
cura di quelle escrescenze impropriamente chiamate corna umane. Bergamo 1816. p. 8). 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 775 


Ueber den Sitz der Hauthörner geben folgende Fälle einigen Auf- 
schluss. Von 83 Beobachtungen geben den Sitz an 


am Kopf 26: Schenk, Bauhin, Vesling, Morgagni, Detharding, 
Bartholin, Lee, Norris, Howe, Parkinson, Dupre, Lambert, Majo- 
rat, Piccinelli, Caldani, Alibert, Meckel, Bertrand, Roots, Lamz- 
weerde, Pensa, Plönnies, A. Cooper,, Worthington, Goguelin, 
Bernstein; 

an der Stirn 9: Fabric. Hildanus, Dalechamp, Lanzoni, Vesling, 
Breschet, Cabral, Ansiaux, Dubois, Cloquet; 

an den Schläfen 2: Gastallier, Gregory; 

am Jochbogen 1: Vicq d’Azyr; 

im Gesichte (?) 3: Borelli, Riverius, Chavanne ; 

auf der Nase 2: Rochefort, E. A. Meinel; 

auf der Wange 3: Froriep, Hennig, Cruveilhier; 

.„ amKinn 1: Fabr. Hildanus; 

an der Schulter 3: Muralt, Dublanc, Cruveilhier; 

am Ellenbogen 1: Ash; . 

auf dem Handrücken 5: Otto, Ebers, Lorinser, Steinhausen, 
Wüstefeld ; 

auf dem Rücken 4: Avenzoar, Scaliger, Mannagetta, Charriere; 

auf dem Brustbeine 2: Rigal, Alibert; 

an der Eichel des Penis 7: Reghenelli, Boniolli, Caldani, Ebers, 
Richond des Brus, Breschet, Froriep ; 

an den Lenden und dem Oberschenkel 7: Dumonceau, Rochefort, 
Dublanc, Rigal, Carradori, Rayer, Cruveilhier, Velpeau; 

am Knie 2: Denis, Benedict; 

am Unterschenkel 1: Cruveilhier; 

am Fuss 3: Borelli, Lachmund, Gall; 


Die meisten Hauthörner sitzen sonach am Kopf, dann reihen sich an Stirn, 
Oberschenkel und Eichel des Penis, Handrücken,Rücken, Gesicht, Wange, 


776 | E. A. Meinel, 


Schulter und Fuss, Schläfe, Nase, Knie und Brustbein, Jochbogen, Kinn, 
Ellbogen, Unterschenkel. 


. 
. II. Hernia ischiadica. 


Die Hernie des grossen Hüftbeinloches findet sich in der Literatur 
höchst selten beobachtet und aufgezeichnet. 

Haller ®®, Monro °), Papen, Bertrandi, Camper, Bose, 
Lassus ®®), Chopart ®®, Richerard ®, Schreger °%), Bezold 
und Porcyanko °°) haben sie gesehen und beschrieben. 

Ich beobachtete diese Hernie bei einem neugebornen Mädchen, das 
mit einer rundlichen, elastischen Geschwulst von der Grösse einer kleinen 
Mannsfaust, die vom Kreuzbein gegen die rechten Gesässmuskeln und 
nach abwärts gegen das Perinaeum sich ausbreitete, zur Welt gebracht 
worden war. Nach einem Probe -Einstich mit dem Trocart explorateur 
entleerie sich eine dünnflüssige, gelbliche, helle Flüssigkeit. Nach 
Erweiterung der Stichwunde enleerten sich acht Unzen desselben Flui- 
dums. Die Höhle war mit einer glatten Membran ausgekleidet, die Bek- 
kenknochen erschienen normal; gegen die untere Seite der Geschwulst, 
gegen den hintern Sitzbeinausschnitt, fand sich eine Darmschlinge. Bei’m 
Druck auf den Darm gingen durch den After Flatus ab. und es wurden 
Darmeontente entleert. 


29) Element. Phys. Tom. VII. p. 305. Phil. Trans. N. 411. 

30) Morb. anatom. of the gullet. $S. 390. 

31) Ueber die Ursache, Erkenntniss und Behandlung der Brüche am Becken und Bauche, ausser 
der Nabel- und Leistengegend. Frankfurt a.M. 1811. 

32) Anleitung zur Kenntniss aller chirurgischen Krankheiten. II. Bd. S. 392. 

33) Nosograph. chirurgicale. - 

3%) Chirurgische Versuche. II. Bd. S. 164. 

35) Collectanea medico-chirurgica Caesareae Academiae medico-chirurgicae cura et impensis 
edita. Vol. I. Vilnae 4838. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. | 777 


Nach 16 Tagen starb das Kind unter den Erscheinungen von Darm- 
enizündung. Es wurde mir gestattet, den Unterleib des Kindes zu öffnen, 
so dass ich Folgendes genau constaliren konnte. 

Zuerst wurde die Kyste am Gesässe nach ihrem ganzen Umfange 
gespalten. Es hatte sich in derselben bereits wieder einige Flüssigkeit 
von dem oben beschriebenen Aussehen angesammelt. Die die Kyste 
bildende Membran war fest mit den umgebenden Muskelpartieen verwach- 
sen und für sich abgeschlossen. Die Muskeln waren durch die Ausdeh- 
nung der Geschwulst sehr bedeutend auseinander gezerrt und verdünnt. 
Am Grunde des Sacks, in denselben hineinragend, sah man eine neue 
Geschwulst von der Grösse eines Hühnerei’s, in welcher man bei der 
Untersuchung mit den Fingern deutlich eine Darmschlinge erkennen 
konnte. Nachdem ich die den Tumor auskleidende Membran getrennt 
hatte, fand ich den Bruchsack, welcher, mit der Membran verwachsen, 
zugleich mit dem Einschnitt in dieselbe getrennt worden war. Es flossen 
einige Tropfen einer stinkenden Flüssigkeit aus. Ich konnte nur das 
Darmstück selbst erkennen; es hatte eine Länge von 27, Zoll, war livid 
gefärbt und mit Exsudatfetzen bedeckt, die sich indess leicht von demsel- 
ben abziehen liessen. Um die Unterleibshöhle zu untersuchen, wurden 
die Bauchdecken zurückgeschlagen, wobei sich in keiner Weise eine 
abnorme Lage irgend eines Baucheingeweides fand. Die Darmschlingen 
wurden vorsichtig aus dem Becken hervorgezogen und es fand sich, dass 
eine Schlinge des lleums den Vorfall bildete. Der Darm auf- und abwärts, 
von dem vorgefallenen Theile in einer Ausdehnung von 2-3 Zoll, war 
ebenfalls mit zahlreichen Gefässen durchzogen, livid gefärbt und an die 
nächstgelegenen umgebenden Partieen angelöthet. 

Um genau die Bruchpforte untersuchen zu können, wurden die Ein- 
seweide aus der Beckenhöhle entfernt. Die Bruchsacköffnung fand sich 
entsprechend der rechten Ineisura ischiadica im Beckengrunde, ein Finger 
konnte bequem durch dieselbe dringen. Der Rand der Exeisura ischia- 


dica konnte deutlich gefühlt werden, ebense das Ligamentum sacro-ischia- 
Vol. XXIII. P. II. 95 


17718 E. A. Meinel, 


dieum. Der Vorfall hatte sich auf dem Musculus pyriformis den Weg aus 
dem Becken gebahnt. Die umgebenden Knochen und Weichtheile waren 
ohne Veränderung, nur waren die Fascia pelvis und das Peritonaeum durch 
die Ineisura ischiadica gedrängt, welche mit der die Kyste auskleidenden 
Membran verwachsen war. Am Unterleib sonst nichts Abnormes. 


HIE. Fehlen der Mittelhandknochen des Mittelfingers 
der rechten und linken Hand bei einem 
415-jährigen Knaben. 


Tafel XC. Fig. I. und 1. 


Nach Ried °% wurde von den früheren Wundärzten bei Krankhei- 
ten, die die Exstirpation der Mittelhandknochen indieirten, die Exartikula- 
tion desselben zugleich mit dem von ihm getragenen Finger geübt. 
Troccon ° war 1816 der erste, der zur Erhaltung des entsprechenden 
Fingers die alleinige Exstirpation des treffenden Mittelhandknochens vor- 
schlug. Roux °® führte diese Operation 1821 zuerst aus, nach ihm 
Blandin °”, v. Walther, Langenbeck ®), Dietz und Jäger ®), 
Es sind, wie wir sehen, der Fälle so wenige, dass man zu der Ansicht 
gezwungen wird, die Operation werde aus Furcht vor einem ungünstigen 
Erfolge so wenig geübt. 

Der folgende, in pathologisch-anatomischer Beziehung so seltene 
Fall gibt zugleich Aufschluss für die Erfolge der erwähnten Operation. 


36) Die Resektionen der Knochen, mit besonderer Berücksichtigung der von Dr. Michael Jäger, 
Professor der Chirurgie, ausgeführten derartigen Operationen. Nürnberg 1847. 

37) Amput. part. de la main. 

38) Velpeau, medec. operat. Tom. II. p. 685. 

3%) Anatom. Tom. I. p. 458. Gaz. des höpit. 1840. p. 590. 

#0) Schmidt’s Jahrbücher. Bd. I. S. 115. 

21) Ried, die Resektionen u. s. w. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 179 


Georg Philipp Brandes von Roth am Sand, 15 Jahre alt, ist von 
ganz gesunden, jetzt noch in hohem Alter lebenden Eltern erzeugt. In 
den ersten Jahren seines Lebens hatte er häufig an Augenentzündungen 
gelitten, sonst sind weder ihm, noch seiner Mutter, Krankheiten bekannt, 
von denen er befallen gewesen wäre. Mit seinem sechsten Lebensjahre 
bildeten sich an mehreren Stellen des Körpers Abscesse, die man aus 
Furcht vor dem Messer sich selbst überliess. Dieselben entleerten 
gewöhnlich ziemlich viel Eiter. Aus einem dieser Eitergeschwülste am 
rechten Ellbogengelenk wurden zuerst mehrere Knochenstückchen ent- 
leert. Nach den vorgezeigten Knochenresten war es die Epiphyse des 
Oberarms, die hier durch den Abscess ausgestossen wurde. Der Arm 
kann nicht gestreckt werden, sondern ist fast in einen rechten Winkel 
gestellt; einige Beugung ist möglich, doch ist sie sehr gering. 

Im Carpus der linken Hand fehlt das Os capitatum, welches durch 
einen später entstandenen Abscess ausgestossen worden war. Die Höhle 
erscheint theilweise durch Knochenneubildung ausgefüllt. 

Der Mittelhandknochen des linken Mittelfingers ist ganz ausgestossen 
und der Finger mit seinen Phalangen in seine Stelle eingerückt, so dass 
er um zwei Phalangen kürzer erscheint, als die übrigen Finger '?). Vom 
Handrücken aus gesehen, bildet der Finger nach auswärts eine leichte 
Erhöhung. Das Nagelglied ist ein wenig nach vorwärts gebeugt. Streckt 
man dasselbe — welche Bewegung auch ohne Beihülfe ausgeführt wer- 
den kann — so fällt es immer wieder nach vorwärts. Es besteht ein 
Ueberwiegen der Beuge- gegen die Strecksehne. 

Von der Handfläche aus gesehen, bezeichnet die Stelle des früheren 
Mittelhandknochens des Mittelfingers eine tiefe Furche, die eine leicht 
nach einwärts gekrümmte Richtung hat. Willkürliche Beugung des Fin- 
gers ist nicht möglich. 


42) Fig. I. der beigefügten Zeichnung. 


780 E. A. Meinel, 


An der rechten Hand ist ebenfalls der Mittelhandknochen des Mittel- 
fingers ausgestossen. Eine zusammengezogene, nicht sehr bedeutende 
Hautnarbe bezeichnet die Stelle des früheren Abscesses. Auch hier ist 
der Finger an die Stelle des früheren Mittelhandknochens getreten ®), 
doch steht er um ein Geringes höher, als an der linken Hand. An diesem 
Finger ist das Strek- und Beugevermögen vollständig unbehindert. 

Bis zum zwölften Lebensjahre hatte der Knabe eiternde Fistelgänge, 
ist nun jedoch vollkommen gesund. Kunsthülfe wurde nicht angewendet. 

Der Junge ist Drahtzieherlehrling, und kann alle Arbeiten, die mit- 
unter nicht ohne geringe Anstrengung sind, verrichten. Früher war der- 
selbe zum Tabakspinnen verwendet worden, welche Arbeit er ebenso ohne 
Anstand besorgen konnte. Er war zu einem andern Geschäfte bloss 
wegen der häufigern Nachfrage nach Arbeitern verwendet worden. 


Zwei Fälle von Bildungshemmung. 


EI. Hrismangel. 


Anton Gescheidt %, Heinrich Eisenach ®), Heinrich 
v. Escher °% und Gutbier * haben den Irismangel in ihren Inaugu- 
ral- Abhandlungen ausführlicher besprochen, so dass ihnen die Wissen- 
schaft für ihre Mittheilungen Dank wissen muss. 

Der angeborne theilweise Mangel der Regenbogenhaut ist 
häufiger beobachtet worden, wenn auch nicht geläugnet werden kann, 


23) Fig. II. der beigegebenen Zeichnung. 

#4) De Colobomate Iridis. Dissertatio inauguralis medica. Lipsiae 1831. 

45) Dissertatio inauguralis sistens observalionem Irideremiae parlialis, nec non vis vitae mater- 
nae in commultaltionem foetus humani. Cassellis 1836. 

26) Inaugural- Abhandlung über den angebornen gänzlichen und theilweisen Mangel der Iris, 
besonders über das Coloboma iridis. Erlangen 1830. 

27) Dissertatio de irideremia seu defectu iridis congenito. Goth. 1843. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 781 


dass manche Fälle hieher gerechnet werden, die wahrscheinlich erst spä- 
ter durch äussere Einwirkungen entstanden und deshalb der Irido- 
dialysis traumatica zuzuzählen sind. Manche Abbildungen scheinen diese 
Ansicht zu rechtfertigen. 

Der angeborne vollständige Mangel der Iris ist Gegenstand 
seltener Beobachtung. Bei möglichst genauer Durchforschung der mir 
zugänglichen Literatur fanden sich folgende Fälle: 

Der erste Fall wurde von Klinkosch *® beschrieben, allein er ist 
mit mancherlei Fehlern des Körpers, namentlich mit mangelhafter Ent- 
wicklung des Schädels überhaupt verbunden, so dass er nicht wohl zu jenen 
Fällen zu rechnen ist, wo der angeborne Irismangel mit gleichzeitiger 
normaler Gestaltung des übrigen Körpers vorkommt. 

Alex. Morisson * beobachtete an dem dreijährigen Sohne eines 
Sattlers zwei grosse unbewegliche helle Pupillen, hinter denen der Grund 
so erleuchtet war, dass man die röthlich - gefärbte Chorioidea übersehen 
konnte. Grelles Licht schmerzte die Augen, ein mässiges durchaus 
nicht; im Dunkeln glänzten sie. Grössere Gegenstände erkannte der 
Knabe, kleinere nicht. Bei genauerer Untersuchung war nicht die 
geringste Spur einer Regenbogenhaut an ihnen zu finden, so dass die 
Pupillen den ganzen Umfang der Hornhaut bis zur Scelerotica einnahmen. 

Baratta °D beobachtete die Irideremia an einem 22-jährigen 
Manne, der sehr über Schwäche der Augen klagte, die von Jugend auf 
bemerkbar war; in der Nähe sah er etwas besser. Bei Untersuchung der 
Augen bemerkte Baratta keine Regenbogenhäute, so dass der Grund 


48) Programma, quo sect. et demonstr. iridis etc. Prag. 1766. 


49) Nouveau Journal de Medecine. Tom. VI. Oct. p. 105. — v. Gräfe und v. Walther, 
Journal für Chirurgie und Augenheilkunde. Bd. I. St. II. S. 381. 
50) Osservaz. pratiche sulle principali maladie degli occhi. Milano 1818. Bd. I. — Praktische 


Beobachtungen über die vorzüglichsten Augenkrankheiten. Aus d. Ital. übers. von Görtz. 
Leipzig 1822. Th. IL. S. 211. 


182 E. A. Meinel, 


des Auges schwarz erschien. Die Linse des rechten Auges war verdun- 
kelt und zitterte bei jeder Bewegung. Im linken Auge war Linse und 
Kapsel verdunkelt, doch sassen beide fest; da ein linienbreiter Ring im 
Umfange des Staares frei war, konnte der Mensch recht gut sehen. 

Dzondi und Behr °» beobachteten den Mangel der Regenbogen- 
haut bei der Demoiselle Letzius von Babenstädt. 

„Das Frauenzimmer war, als Behr es sah, 47 Jahre alt und gehörig 
menstruirt, war in der Kindheit immer gesund und konnte bei ihren ange- 
bornen Augenfehlern die feinsten Arbeiten machen. Nach leidenschaft- 
lichem Tanzen im zwanzigsten Jahre bekam sie entzündete Augen, zu 
deren Heilung nichts versucht wurde, und seit dieser Zeit eine noch jetzt 
stattfindende Verdunklung der vordern Linsenkapsel des linken Auges.‘ 

Pönitz °2 in Dresden sah den Irismangel an einem 17 -jährigen 
Mädchen. Bis in’s 15te Jahr hatte dieses Mädchen ein vollkommen gutes 
Gesicht, ging in die Schule und lernte lesen und schreiben. Die Mutter 
wollte sich an einem Manne mit grosser Brille versehen haben. Später 
trat Verdunklung der Linse ein, weshalb Pönitz die Zerstückelung 
machte. 

Behr °®) sah bei einem Knaben diese Bildungshemmung. Das Kind 
zeigte grosse Lichtscheu und hatte zwei grosse, schwarze Pupillen. Die 
Mutter hatte normale Augen. 

Lusardi und Henzschel beobachteten den angebornen Irisman- 
gel ebenfalls; ersterer 3- und letzterer 4 mal. 


51) Rust’s Magazin für die gesammte Heilkunde. Bd. VI. St. I. S. 33. 1819. — Littera- 
rische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung mit mehreren Gelehrten heraus- 
gegeben von Dr. Just. Friedr. Carl Hecker. V. Jahrg. 1829. April. S. 358 u. 395. 
Zeitschrift für Natur- und Heilkunde. Dresden. Bd. I. St. 2. S. 214. 

53) Hecker’s Annalen u.s.w. Sehe oben. — Dieser Fall scheint derselbe zu sein, den 


52 


De 


v. Escher in Rust's Magazin, als von einem Ungenannten erzählt, anführt. Einige Auf- 
klärung bierüber gibt Behr’s Artikel. Es heisst S. 392: „‚Zu dieser Zeit (1827) schrieb 
ich meinem Freunde Casper eine kurze Notiz über diese Augen, die dieser auch in Rust’s 
und meinem Magazin mittheilte.“* : 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 183 


Jäger sah den angebornen Irismangel an einem 18-jährigen Mäd- 
chen von zarter Haut und röthlichen Haaren. Die Augenlidspalten sind 
sehr enge. Es besteht Lichtscheu und rasches Bewegen der Bulbi. Der 
Querdurchmesser der Hornhaut ist kleiner als der Längendurchmesser. 
Die Hornhaut ist ohne Flecken. Die Pupillen glänzen in der Tiefe einem 
Rubin ähnlich. Sehvermögen gut. 

Gutbier °® beobachtete den Irismangel erblich. 

Christian Kehl zu Gravenrode im Thüringer-Walde, der Sohn 
gesunder Eltern, war von acht Brüdern der einzige und, so viel die 
Familie weiss, der erste. Er zeugte acht Kinder, von denen drei Knaben 
an demselben Uebel litten. Dem ältesten der letzteren wurden von einer 
gesunden Frau vier, im Jahre 1834 noch lebende, Söhne geboren, denen 
sämmtlich, mit Ausnahme des zweiten Bruders, in dessen Auge sich 
wenigstens ein Segment der Iris befand, die Iris fehlte. Der erwähnte 
zweite Bruder hatte einen ebenfalls um diese Zeit noch lebenden Sohn, 
dessen Augen, wie die seiner Kinder, normal waren. Der dritte Sohn 
starb wenige Tage nach der Geburt. Der älteste von den lebenden Söh- 
nen zeugte, obgleich er jenen erblichen Fehler hatte, mit einer gesunden 
Frau einen wohlgebildeten Knaben. Der Bruder dessen, der das Iris- 
segment besitzt, hatte einen ganz gesunden Knaben und ein in der Däm- 
merung hell und deutlich sehendes Mädchen, ohne Iris. Der dritte Bru- 
der hatte von seiner Frau, einer Epileptica, eine Tochter, die an dem in 
Rede stehenden Fehler und steter Beweglichkeit des Bulbus litt, und ein 
missgestaltetes Kind. Der vierte Bruder war Vater eines gesunden Kna- 
ben. Vom Ciliarkörper, oder von Gefässen der Chorioidea, war bei diesen 
Personen durchaus nichts zu sehen; das Tiefe der Augen war braun oder 
blauschwarz; einen rothen Schein in der Tiefe konnte man nicht wahrneh- 
men. Stärkeres, auf die Augen einwirkendes, Licht machte einige 
Beschwerden. Uebrigens konnten die mit Irismangel Behafteten in der 


SS)P17.C. 


184 E. A. Meinel; 


Nähe gut, weniger gut in die Ferne sehen. Die oberen Augenlider 
deckten die Hornhaut mehr als zur Hälfte, und die unteren standen den 
oberen so nahe, dass das Licht nur durch eine Spalte von 17, -2% Breite 
eintreten konnte. 

Hieher gehört auch der Fall von Stöber °). . Er beobachtete den 
Mangel der Iris bei einem Kinde, dessen Vater an demselben Gebre- 
chen litt. 

Roux und Velpeau sollen die Irideremie ebenfalls beobachtet 
haben, doch fehlen genauere Daten. 

Rau °% von Bern sah einen Mann von 32 Jahren, bei dem die 
Regenbogenhaut des rechten Auges gänzlich fehlte. Zugleich bestand in 
diesem Auge ein Kapsellinsenstaar, der der Hornhaut sehr nahe lag, 
gleichsam frei im Centrum schwebte, bei der geringsten Bewegung des 
Kopfes fibrirte und sich ganz scharf an dem röthlich-schwarzen Hinter- 
grunde abgrenzte. Bei seiner Beleuchtung wurde die Färbung des Hin- 
tergrundes mehr röthlich, ohne indessen den mehrfach beobachteten rothen 
Schimmer zu zeigen. Von Kindheit an sah der Mann mit beiden Augen 
so gut, dass er lesen und schreiben lernte, war aber stets bei starker 
Beleuchtung sehr geblendet. Das Innere des linken Auges konnte wegen 
gänzlicher Trübung der Hornhaut in Folge einer früheren Staaroperation 
auf diesem Auge nicht untersucht werden. 

Melicher’s °) Fall dürfte auch hierher zu rechnen sein. Er fand 
bei einem an Scrofulosis erethica leidenden Knaben folgenden Zustand: 
Die Augenbrauen, sowie die Cilien, waren braun, letztere bedeutend lang 
und nach aussen gekrümmt, die Augenlidspalte normal, die Augäpfel 


55) Annal. d’Oculist. 1846. Juin. — Neue med.-chirurg. Zeitschrift von G. L. Ditterich. 
Bd. I. 1847. 
56) Ammon’s Monatsschrift. II. Bd. Heft 1. S. 56-69. — Kleinert’s Repertorium 


der gesammten deutschen medicinischen Journalistik, fortgesetzt von Neumeister in Leip- 
zig. II. Dec. Neue Folge. V. Jahrg. Novemberheft. S. 54. 
°7) Oesterreich. medic. Wochenschrift. 1845. Nr. 47. 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 785 


mässig' gross, etwas tiefer als gewöhnlich in der Orbita gelagert; die 
Bewegungen der Augen sind träge, die Sclerotica schwach bläulich-weiss, 
die Cornea etwas getrübt, und hinter derselben bemerkt man keine Iris, nur 
an der äussersten Peripherie und zwar gegen den äussern Rand der Cornea, 
in der Breite kaum einer halben Linie, ist die Iris angedeutet; hier sieht 
man dieselbe jedoch bei einer Anschauung des Auges von der Seite als 
einen hellglänzenden, gelblichen, halbmondförmigen Streifen (gerade wie 
bei einem Katzenauge); gegen den innern Rand der Cornea kann man gar 
keinen Irisrand wahrnehmen. Die ganze, dem Umfange der Hornhaut 
entsprechende, hintere Fläche ist schwarzblau von der durchscheinenden 
Chorioidea. Der Kleine ist gegen das Licht etwas empfindlich, jedoch 
erkennt er mit beiden Augen die Gegenstände gut. Gegen die Sonne 
und auch glänzende Gegenstände kann er sehen, richtet jedoch gegen 
dieselben entweder nur ein Auge und schliesst das andere, oder es wer- 
den die Augenlider stark einander genähert. Fallen grelle Lichtstrahlen 
in die Augen, so bemerkt man in einer Entfernung von 1/, Wien. Klafter, 
dass die ganze sichtbare Chorioidea karminroth oder wie ein Rubin 
leuchtet. Der Knabe soll einige Male an Augenentzündungen gelitien 
haben. 

Auch ich hatte das Glück, am 29. September 1845 in Paris einen 
Fall der Art zu beobachten, den mir ein eigner Zufall in die Hände führte. 
Ich war nämlich bei einem Bekannten auf dem Place de l’ecole de Mede- 
eine, als eine Bäuerin mit einem Knaben in den Laden trat, um sich nach 
etwas zu erkundigen. Indem dieselbe erzählte, dass ihr Sohn an den 
Augen leide, wurde ich auf das Kind aufmerksam und fand bei der Unter- 
suchung folgenden äusserst interessanten Zustand: 

Ein für sein Alter ziemlich entwickelter, gut genährter Knabe von 
9 Jahren, ist das Kind gesunder Eltern, eines Bauern aus der Nähe von 
Paris. Seine Haare sind braun, die Augenbrauen stark entwickelt, die 
Augenlidspalte ist weit geschlitzt. Beide Bulbi sind gehörig entwickelt 
und befinden sich in fortwährender Bewegung. Das rechte Auge zeigt 

Vol. XXI. P. I. 99 


786 E. A. Meinel, 


eine ungemein grosse, sehr erweiterte Pupille. Die Regenbogenhaut 
lässt sich nur als ein ganz schmaler, schwarzer Streifen erkennen, doch 
war derselbe durchaus unbeweglich. Die Pupille selbst ist rein, und es 
liess sich in keiner Weise eine Degeneration des Linsensystems erkennen. 
Trotzdem scheint der Knabe nur schwaches Sehvermögen auf diesem Auge 
zu besitzen, was sich jedoch mit Gewissheit wegen des noch wenig vor- 
gerückten Alters des Knaben nicht bestimmen lässt. 

Das andere, linke Auge lässt auch nicht eine Spur von Iris erkennen. 
Wenn auch die Hornhaut ganz leicht getrübt ist, so kann man doch tief 
in das Innere des Auges sehen. Der Grund des Auges erscheint tief 
roth, wie mit Karmin gefärbt. Die Hornhaut ist in schiefer Richtung 
— von innen und oben nach unten und aussen — verzogen, so dass sie 
keine regelmässige, rundliche Form hat. Es besteht einiges Sehvermö- 
gen auf diesem Auge, denn, wenn man ‚gegen das Auge mit dem Finger 
droht, als wolle man die Cornea berühren, so schliessen sich die 
Augenlider. 

Ausserdem zeigte das Kind auf beiden Augen sehr grosse Empfind- 
lichkeit und Reizbarkeit gegen das Licht, was die Untersuchung 
erschwerte. 

Die Mutter versicherte mir, dass in ihrer Familie weder von väterli- 
cher noch von mülterlicher Seite ein ähnlicher Fall existire. 

Folgende Momente lassen sich aus den beobachteten Fällen als cha- 
rakteristisch für den angebornen totalen Irismangel ziehen: 

Gewöhnlich sind beide Augen ohne Iris, doch kann auf dem einen 
angeborne Mydriasis bestehen, während das andere ohne Regenbogenhaut 
ist. Es sind Fälle vorhanden, die nachweisen, dass die Irideremia erblich 
sein kann. Das innere Auge zeigt einen matten, schwarzblauen, schwar- 
zen, zuweilen röthlich, wie Rubin glänzenden Grund. Glanz der Augen 
bei Nacht wird nur von sehr wenigen Beobachtern referirt. Die Augen- 
lidspalten sind weit geschlitzt, die Cilien sehr entwickelt. Die Augen 
zeigen meist grosse Unruhe, es ist Lichtscheu vorhanden, und in der 


Beiträge zur pathologischen Anatomie. 17187 


Mehrzahl der Fälle das Sehvermögen gemindert. Das Linsensystem ist 
sehr häufig verdunkelt. 


TI. Fistula colli congenita. 


Die angebornen Halsfisteln entstehen durch eine Hemmung der Rück- 
bildung von Kiemenspalten, die am Ende des ersten Monats bei’'m Embryo 
zu drei auf jeder Seite des Halses sich finden. Unter Obliteration der 
Kiemenarterien schliessen sich jene Spalten, und nur durch ausnahmswei- 
ses Offenbleiben werden Missbildungen gesetzt, die man mit dem obigen 
Namen bezeichnet hat ®), 

Es sind diese Fisteln entweder vollkommene, d.h. solche, deren 
äussere Oeffnung sich an der Haut des Halses, deren innere sich im 
Schlunde oder in der Luftröhre befindet, oder unvollkommene, wo 
nur nach aussen oder nach innen die Oeffnung stattfindet. 

Nach den wenigen Beobachtungen, die bis jetzt die Wissenschaft 
besitzt, sitzen die meisten angebornen Halsfisteln auf der rechten Seite 
des Halses, seltener auf der linken, zuweilen auf beiden zugleich; am sel- 
tensten jedoch in der Mittellinie des Halses. 

Es erscheint daher der folgende Fall der Mittheilung nicht unwerth, 
zumal sich aus demselben ergibt, dass während des Lebens noch eine 
Rückbildung’ der angebornen Halsfistel stattfinden könne. 

Frau Trübel von Roth am Sand, 34 Jahre alt, wohlgebildet, trägt 
in der Mittellinie des Halses einen halben Zoll über dem obern Rand des 
Brustbeines eine kleine Oeffnung, durch die das Köpfchen einer Hohlsonde 
recht leicht eindringen kann. Aus derselben entleert sich von Zeit zu 
Zeit — des Tags über mehrere Male — ein Tropfen hellgelber Flüssig- 


58) Laschka, über Fistula colli congenita, im Archiv für physiol. Heilkunde von Griesinger. 
VII. Jahrg. 1. Heft. 1848. 


188 E. A. Meinel, Beiträge zur pathologischen Anatomie. 


keit; auch Druck kann eine Entleerung bewirken. Wenn man mit der 
Sonde untersucht, so gelangt man mit derselben rechts nach aufwärts und 
nach aussen, ohne jedoch den ganzen Verlauf der Fistel verfolgen zu 
können. Die Untersuchung schmerzt nicht. 

Die Frau erzählt, dass in ihrer Familie'dieses Leiden nicht bestanden 
habe, — auch ihre Kinder sind davon frei, — sie selbst sei von Geburt 
an damit behaftet, es müsse aber in früherer Zeit bedeutender gewesen sein, 
da der Frau von ihren Eltern erzählt wurde, dass in den ersten Lebens- 
jahren Speisen durch diese Oeffnung abgegangen seien. Es scheint 
sonach in unserm Falle die Fistel mit dem Oesophagus in Verbindung zu 
stehen und mit der Zeit sich verkleinert zu haben, da jetzt aus derselben 
nichts weiter als die erwähnte Flüssigkeit sich entleert. 

Beschwerden empfindet die Frau durchaus nicht. 


Vol. 25.2.2. Tar.90. 


Ardor del Zılle Ins dKRLCHedN vlerny &lohen ir.Bonn 


ÜBER EINIGE 


ERSUHEINUNGEN AN KALKSPATIIFORNEN. 


VON 


Dr. E. F. GLOCKER, 


M. d. A.d.N. 


MIT 2 STEINDRUCKTAFELN. 


DER AKADEMIE ÜBERGEBEN DEN 1. DECEMBER 1851. 


Fa Ana ; 


ANHAKOTHTA TALIL 1 u A 


ENGE R Ya 


ADORR AM u ee 


"MER DN 
- 3% 
AATTATNDUTRENATE & TE 
‚ea HAIMaDAa ‚Mad VRESDRAED TIME ac - 
' 
R 


I. Halkspath von Leuthen bei Landeck 
in Schlesien. 


Aut dem hauptsächlich aus Gneiss bestehenden Grenzgebirge zwischen 
der Grafschaft Glatz und dem österreichischen Antheile von Schlesien ist 
an einer hervorragenden Bergkuppe, dem sogenannten Lerchenberge, 
/, Stunde oberhalb dem glätzischen Dorfe Leuthen und %, Stunde von dem 
österreichischen Dorfe Krautenwalde, in welchem sich das österreichische 
Grenzzollamt befindet, ungefähr 7, Stunden von Landeck entfernt, im 
Anfang des Jahres 1851 ein Lager von krystallinisch-körnigem Kalkstein 
durch einen kleinen Bruch aufgedeckt worden. Der Kalkstein dieses 
Lagers ist klein- bis feinkörnig, von hell-aschgrauer und weisslich-grauer 
Farbe, welche stellenweise mit kleinen, von Eisenoxydhydrat herrühren- 
den gelblichbraunen Flecken abwechselt, und enthält hin und wieder klei- 
nere und grössere unregelmässige Einmengungen von meistens unreinem, 
mehr oder weniger thonigem Graphit, welcher an sich matt oder schwach 
schimmernd, im Siriche aber glänzend ist. *) In diesem Kalkstein befin- 
det sich ein ziemlich mächtiger Gang von ungemein schönem vollkom- 
men- und geradstängligem gemeinem blättrigem Kalk- 
spath, grösstentheils von rein weisser Farbe oder wasserhell, zum Theil 
aber auch blass-graulichgelb, dabei theils stark durchscheinend oder halb- 
durchsichtig, theils vollkommen durchsichtig. 


*) In der Nähe des erwähnten Bruches, unterhalb dem Abhange des Lerchenberges, ist vor 
Kurzem auch Graphitschiefer in Begleitung von Gelbeisenocher erschürft worden. 


192 E. F. Glocker, 


Man pflegt gewöhnlich die stänglige Absonderung *) des 
Kalkspaths, sowie auch anderer Mineralien, durch die Annahme einer Ver- 
bindung krystallinischer Individuen von prismatischer Form zu erklären. 
Allein die stänglige Bildung weist zuweilen auch auf lange spitz- 
rhomboedrische Krystallformen hin, wie dieses unter andern bei 
dem Kalkspath von Leuthen der Fall ist. Die stängligen Stücke, welche 
man zunächst bei’m Zerschlagen oder Zerbrechen dieses Kalkspathes 
erhält, sind sehr spitz-keilförmig und bestehen selbst wieder aus einer 
Menge dünnerer Stängel, welche die Form ungemein spitzer Rhomboeder, 
wenn auch gewöhnlich undeutlich, an sich tragen. Die grösseren Stän- 
gel lösen sich sehr leicht, oft schon durch einen blossen Druck der Hand, 
von einander ab, die kleineren aber, welche in jenen enthalten sind, mei- 
stens nur schwierig. Manche dieser Stängel haben tiefe Furchen und 
mehr oder weniger stark hervorragende Kanten, welche letzteren den 
dünneren Stängeln angehören, in welche 'sich die grösseren theilen las- 
lassen. Andere Stängel zeigen mehr oder weniger breite Ebenen, wel- 
che mit Krystallflächen Aehnlichkeit haben, aber nur theilweise glatt und 


*) Ich bediene mich zur Bezeichnung dieser Erscheinung der alten herkömmlichen Benennung 
Absonderung, weil ich diesen Ausdruck für vollkommen angemessen halte. Denn nicht 
jede Absonderung ist eine Zusammensetzung oder Gruppirung von Krystall- Indivi- 
duen, wie man seit Mohs gewöhnlich annimmt, daher diese letzteren Ausdrücke durchaus 
nicht allgemein anwendbar sind. Das Wort Absonderung drückt obne Hypothese das aus, 
was dadurch ausgedrückt werden soll, eine ursprünglich. vorhandene Trennung oder Thei- 
lung einer Mineralmasse in bestimmt geformte Stücke, mögen diese nun die Bedeutung 
nicht zur Ausbildung gelangter Krystalle haben oder nicht. Auch im ersten Falle ist man 
nicht zu der Annahme berechligt, als haben sich ‚Krystall-Individuen, ‚die in einer erstar- 
renden homogenen Masse noch gar nicht vorhanden waren, miteinander verbunden; das ist 
ein ®SE00v mooreeov; sie können aus einer solchen Masse herauskrystallisiren, und dann 
erst sind sie individualisirt; so lange aber dieses nicht geschehen ist, so lange die Masse 
ein Ganzes darstellt und aus innig mit einander zusammenhängenden, fest in einander ein- 
greifenden gleichartigen Theilen besteht, welche nur die Anlage zur Individualisirung be- 
sitzen, aber diese noch nicht erlangt haben, kann sie auch nicht als aus Individuen zusam- 


mengesetzt angesehen werden. 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 793 


mit vielen vertikalen oder auch ein wenig schief herablaufenden, theils 
geraden, theils ganz schwach wellenförmig- gebogenen, bald mehr, bald 
weniger enge nebeneinander liegenden Streifen und schwachen Furchen 
versehen sind. An Stängeln dieser letzteren Art ist die Form sehr 
spitzer Rhomboeder noch am deutlichsten zu erkennen, besonders mittelst 
der unter sehr spitzen Winkeln sich gegeneinander neigenden Kanten 
(Taf. XCI. Fig. 1). Unter einer mässigen Vergrösserung erscheinen die 
Furchen auf den breiteren Absonderungsebenen als sehr schmale Zwi- 
schenräume zwischen schwach hervorragenden Kanten, wovon die geraden 
den Seitenkanten höchst spitz-rhomboedrischer Formen parallel laufen. 
Die anderen Furchen krümmen sich ganz schwach hin und her, weichen 
bald nach dieser, bald nach jener Seite von der geraden Richtung ab und 
treten oft selbst unter sehr spitzen Winkeln aneinander. Diese schwach 
wellenförmigen Streifen und Furchen sind gleichsam stereotyp gewordene 
Oscillationen oder die Spuren eines Kampfes der Krystallisationstendenz, 
welche es wegen des hemmenden Druckes der anliegenden Partieen nicht 
zur Ausbildung von Krystallformen hat bringen können. 

Ausser den erwähnten Längsstreifen und Längsfurchen zeigen die 
stänglig-abgesonderten Stücke zum Theil auch sehr zarte, enggedrängte, 
horizontale oder ein wenig schieflaufende Streifen, desgleichen auch hin 
und wieder, meistens in grösseren Entfernungen von einander, feine 
Quersprünge, welche am häufigsten in schiefer Richtung, parallel den 
Flächen der vollkommen blättrigen rhomboedrischen Structur, seltener in 
horizontaler Richtung die Längsstreifen durchschneiden. Diese Quer- 
sprünge kommen bald häufiger, bald sparsamer zum Vorschein, sind aber 
oft sehr deutlich ausgedrückt (Fig. 1). 

Die stängligen Stücke dieses Kalkspaths sind an dem einen Ende, 
welches als das obere zu betrachten ist, breit und spitzen sich nach dem 
unteren Ende zu, mit welchem sie aufgewachsen sind. Am oberen Ende 
sind die stängligen Massen oft durch eine gerade oder ziemlich 
gerade, etwas rauhe und matte Ebene senkrecht gegen ihre Längen- 

Vol. XXIII. P. II. 100 


794 E. F. Glocker, 


richtung begrenzt, wenn sie an einer Wand des Ganges unmittelbar anla- 
gen und dadurch an der Ausbildung einer Endkrystallisation gehindert 
wurden. Diese Ebene entspricht den gerade-angeseizten Endflächen 
vieler nicht zur Ausbildung gelangter Krystall-Individuen und kann auch 
als der Verein dieser Endflächen angesehen werden. In dieser Endbe- 
grenzungsebene zeigen sich lauter unmittelbar aneinander liegende, bald 
grössere, bald kleinere vorherrschend unregelmässig-sechsseitige 
geradlinige Absonderungsformen, zwischen welchen jedoch auch 
hin und wieder fünfseitige und zum Theil auch etwas krummlinige For- 
men mit verschwindender Seitenzahl vorkommen (Fig. 5). Innerhalb 
dieser Felder bemerkt man selbst oft wieder eine Wiederholung derselben 
Form im Kleinen durch ausserordentlich zarte Linien, welche sich manch- 
mal nur durch die Loupe erkennen lassen, nämlich sehr kleine nebenein- 
anderliegende Hexagone, welche ein feines Netz bilden. Zuweilen stel- 
len sich aber in diesen Feldern auch ganz andere Figuren dar, welche in 
kurzen unterbrochenen geradlinigen sehmalen Vertiefungen oder 
Furchen bestehen, die in der Regel den Seiten der hexagonalen Felder 
parallel laufen, zum Theil aber auch von diesen Richtungen abweichen. 
Rückt eine Anzahl solcher gegeneinander sich neigender Furchen näher 
zusammen, so bilden sie selbst wieder sechsseitige oder auch dreiseitige 
Figuren, welche aber fast immer nur aus ganz kurzen, von einander 
getrennten Linien bestehen, seltener zu etwas längeren Linien sich verei- 
nigen (Fig. 6). Diese Furchen schneiden zum Theil nur schwach, zum 
Theil aber auch tiefer in die Ebene ein, im letzteren Falle werden sie 
zugleich breiter und die Ebene erhält dadurch gleichsam ein zerhacktes 
Ansehen. 

Die hexagonalen Felder in der Endbegrenzungsebene repräsentiren 
die horizontalen Querschnitte der einzelnen Stängel oder die gerade- 
angesetzten Endflächen, welche man sich als starke, tief herabgehende 
Abstumpfungen der Endspitzen sehr langer und spitzer Rhomboeder vor- 
zustellen hat. Jedes Hauptfeld gehört zu einem Hauptstängel; da jeder 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 795 


Hauptstängel sich aber wieder in eine Anzahl schmälerer theilen lässt, so 
werden diese in der Endbegrenzungsebene durch die in den Hauptfeldern 
eingeschlossenen, wenn auch oft sehr schwach angedeuteten kleineren 
Felder bezeichnet. Die zwischen den hexagonalen Feldern vorkommen- 
den unregelmässig - fünfseitigen, so wie auch krummlinigen Formen sind 
Abnormitäten, deren Entstehung sich aus dem gegenseitigen Drucke 
erklärt, welchen ungleich grosse, mit einander abwechselnde Stängel bei 
ihrer Bildung aufeinander ausgeübt haben. 

Die in der geraden Ebene am breiten Ende der Stängel zuweilen 
vorhandenen Furchen parallel den Seiten der sechsseitigen Umrisse haben 
ihre Beziehung auf die Flächen der vollkommen -blättrigen Structur, also 
auf das primitive Rhomboeder. An den stärkeren dieser Furchen bemerkt 
man durch die Loupe, dass sie durch sehr schmale geneigte Flächen 
gebildet werden, welche den Flächen dieses Rhomboeders parallel sind. 

Ungeachtet die stängligen Stücke im Ganzen enge an einander lie- 
gen, so haben sich doch auch stellenweise durch ihre ungleiche Form 
und Grösse kleine dreiseitige oder mehrseitige Vertiefungen 
zwischen ihnen gebildet, wie dieses auch die in Fig. 9 und 6 abgebildeten 
Exemplare zeigen. Etwas grössere und tiefere Höhlungen entstehen 
überdiess bei der leichten Trennbarkeit der stängligen Stücke an solchen 
Stellen, wo einzelne Stängel sich mitten aus einem Kreise anderer ablösen 
und herausfallen, wie ich dieses mehrmals beobachtet habe. 

Dass die stängligen Stücke des Leuthener Kalkspaths auf die Form 
sehr spitzer Rhömboeder zurückzuführen sind, davon kann man 
sich schon bei’m ersten flüchtigen Anblicke überzeugen. Aber die Art 
des Rhomboeders ist nicht bei allen dieselbe. An vielen Stücken giebt 
es sich als das bekannte, sehr spitze Rhomboeder 14 R’ zu erkennen, 
wie sowohl aus der Neigung der Flächen und Kanten der Absonderung, 
als auch insbesondere daraus erhellt, dass manche dieser Stängel bei 
unveränderter Neigung ihrer Flächen und Kanten am obern Ende wirk- 
lich in der Form dieses Rhomboeders, aber mit stark abgestumpfter 


* 


196 E. F. Glocker, 


Endspitze auskrystallisirt erscheinen (Fig. 8). An anderen stänglig- 
abgesonderten Partieen dagegen entsprechen die einzelnen Stängel einem 
noch beträchtlich spitzeren Rhomboeder. Von dieser Art sind unter 
andern die Stängel an dem in Fig. 1 abgebildeten Exemplare. Die Kan- 
ten dieser Stängel neigen sich unter einem ungemein spitzen Winkel 
nach unten gegen die Basis, auf welcher sie aufsitzen. Denkt man sich 
eine Seite dieser Stängel, deren natürliche Grösse die Figur darstellt, so 
weit nach dem unteren schmäleren Ende zu verlängert, bis sich die Rän- 
der, welche den Seitenkanten des Rhomboeders entsprechen, schneiden, 
so würde eine solche Fläche den Umriss, wie in Fig. 2, und das Rhom- 
boeder, dem diese Fläche angehört, die Form Fig. 3 haben, also ein aus- 
serordentlich spitzes sein. Ungeachtet der scharfen Absonderung dieser 
Stängel von einander lassen sich ihre Kanten doch nicht messen, theils 
wegen der Unebenheit der mit einer Menge gerader und krummliniger Fur- 
chen durchzogenen Flächen, theils wegen der Beschaffenheit der Kanten 
selbst, welche aus lauter dicht nebeneinander liegenden sehr engen Furchen 
bestehen, daher das Rhomboeder, dessen Seitenkanten sie repräsentiren, 
nicht näher bestimmt werden kann. So viel lässt sich nur sagen, dass 
dieses Rhomboeder noch beträchtlich spitzer ist, als das Rhomboeder 14R/, 
_ aber noch nicht so spitzig, wie das von Herrn Professor Zippe beobach- 
tete Rhomboeder 28R *), welches unter allen bis jetzt beobachteten 
Rhomboedern das allerspitzeste ist, wenn wir nämlich von den von 
Herrn Zippe so genannten verhüllten Rhomboedern **) absehen, deren 
Flächen noch nicht vorgekommen, sondern die bloss*durch die Lage ihrer 
End- oder Seitenkanten (in Combination mit Skalenoedern) angedeutet 
sind; denn unter diesen finden sich noch spitzere, 


*) Uebersicht der Krystallgestalten des rhomboedrischen Kalkhaloids, von F. X. M. Zippe. 
(Aus dem 3ten Bande der Denkschriften der mathematisch - naturwissenschaftlichen Klasse der 
kaiserl. Akademie der Wissenschaften besonders abgedruckt.) Wien, 1851. Fol..Fig. 49. 


IANEOR SCHLO! 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 17197 


Die spitz-keillörmigen Stängel, welche den Umriss des zuletzt 
erwähnten, ausserordentlich spitzen Rhomboeders zwar nicht vollständig, 
: aber bis zu einer gewissen Höhe an sich tragen, habe ich nirgends von 
Krystallflächen am Ende begrenzt gesehen. Dagegen kommen bei’m 
Zerschlagen der stängligen Massen die Flächen der primitiv - rhomboedri- 
schen blättrigen Structur mit höchster Vollkommenheit und stärkstem 
Glanze zum Vorschein, und diese Flächen erscheinen dann oft an dem 
breiten Ende der Stängel als regelmässige rhomboedrische Zuspitzung, 
ganz ähnlich den Krystallflächen des primitiven Rhomboeders selbst, die 
Zuspitzungsflächen auf die gestreiften und gefurchten Seiten der Stängel, 
welche Seiten den Flächen des ausserordentlich spitzen Rhomboeders 
entsprechen, gerade aufgesetzt und daher mit ihnen horizontale Combina- 
tionskanten bildend, wie es das in Fig. 1 abgebildete Exemplar darstellt. 
Indessen ist die vollkommen gleiche Ausdehnung der rhomboedrischen 
Structurflächen im Ganzen selten, meistens treten sie von ungleicher 
Grösse hervor. Manchmal sind zwei derselben ganz unverhältnissmässig 
über die dritte vorherrschend, oder auch zwei allein, ohne die dritte, vor- 
handen, in welchem letzteren Falle sie das Ansehen einer augitartigen 
Endzuschärfung erhalten, wie Fig. 15 auf Taf. XCIH zeigt. Auch sogar 
nur eine einzige von den drei Structurflächen kommt zuweilen in Form 
einer schief angesetzten Endfläche zum Vorschein. Unter den Bruch- 
stücken erhält man nicht selten solche, an denen das Rhomboeder der 
blättrigen Structur fast so vollkommen und scharf wie ein Krystall mitten 
zwischen den Stängeln herausragt. 

Die stängligen Stücke sind gewöhnlich so mit einander ver- 
bunden, dass sie unter einem sehr spitzen Winkel sich aneinander 
anschliessen und nach zwei Richtungen auseinanderlaufen, also büschel- 
förmig-divergirend; doch variirt dieser Winkel und er ist manchmal 
so ausserordentlich spitzig, dass, besonders bei grosser Länge der Stän- 
gel, es in kurzen Strecken das Ansehen erhält, als seien dieselben gar 
nicht gegen einander geneigt. Nicht immer sind die zusammen vorkom- 


198 E. F. Glocker, 


menden stängligen Partieen alle von gleicher Lage und Richtung. Im 
Grossen betrachtet, auf der Lagerstätte des Kalkspaths, bemerkt man an 
ihm grosse und kleine mit einander abwechselnde Partieen des Stängligen, 
welche eine verschiedene Richtung befolgen, die einen aufrecht, die ande- 
ren nach dieser oder jener Seite geneigt, einige mehr, andere weniger 
divergirend, oft auch schärfer oder stumpfer divergirende zwischen andere 
hineingeschoben, ein Beweis, wie bei der Bildung des Kalkspaths ganze 
Gruppen von Individuen nach verschiedenen Richtungen zu krystallisiren 
strebten. Auch an kleinen Handstücken zeigt sich diese Erscheinung. 
aber nicht so in die Augen springend, wie im Grossen. 


Seltener findet eine excentrische Divergenz der stängligen 
Partieen statt, indem die Stängel rings um einen ebenfalls aus blättrigem 
Kalkspath bestehenden Kern herum, der aber grobkörnig abgesöndert ist, 
sich gruppiren, von da aus nach allen Seiten divergiren, nach aussen zu 
allmälig breiter werden und entweder eine convexe, aber vielfach unter- 
brochene rauhe äussere Begrenzung haben, oder auch in rhomboedrische 
Krystallspitzen auslaufen. In einer Vertiefung des Leuthener Kalkspath- 
ganges fand ich ein besonders schön geformtes diek-kegelförmiges 
Gebilde von stängligem Kalkspath, zugleich mit sanft convexer Ober- 
fläche, wie dasselbe in Fig. 7 auf Taf. XCI. in natürlicher Grösse abge- 
bildet ist. Die Oberfläche ist hier in eben solche sechsseitige oder auch 
etwas anders geformte, so wie zum Theil krummlinige Felder getheilt, wie 
die oben erwähnten geraden Begrenzungsebenen der in Fig. 5 u. 6 abge- 
bildeten stängligen Exemplare, nur dass die Felder schwach convex sind. 
Die hexagonalen Formen dieser Felder, welche auch hier die Umrisse der 
Querschnitte der spitz-rhomboedrischen Stängel repräsentiren, sind von 
ungleicher Grösse und meistens etwas in die Länge verschoben. Die 
ganze Oberfläche dieses convex-kegelförmigen Gebildes ist etwas- rauh, 
schimmernd und von trübem Ansehen, während die Kalkspathstängel 
selbst durchsichtig, fast wasserhell und starkglänzend sind. Unter der 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 799 


Loupe zeigt die Oberfläche eine Menge mikroskopisch-feiner kurzer Ein- 
schnitte und punctähnlicher Vertiefungen. 

Ein Theil des Leuthener stängligen Kalkspaths ist lang-, ein ande- 
rer kurzstänglig. Die grösste Länge der Stängel beträgt 4 bis 5 Pa- 
riser Zoll, und es sind dieses diejenigen, welche das oben erwähnte 
spitzeste Rhomboeder repräsentiren (Fig. 1). Diejenigen, welche dem 
Rhomboeder 14R’ entsprechen, sind gewöhnlich kürzer, meistens nur 
l bis 2 Zoll lang. Ebenso ist auch die Breite verschieden und nimmt in 
der Regel mit der Länge ab. Die grösste Breite, welche ich an den 
längsten Stängeln beobachtet habe, "nämlich am oberen breiten Ende, an 
der horizontalen Kante zwischen einer Absonderungsfläche (Rhomboeder- 
fläche) und der Fläche der primitiv-rhomboedrischen blättrigen Structur, 
betrug 7, Par. Linien. Oft sind aber die Stängel auch an ihrem oberen 
Ende nur 1 bis 2 Linien breit. 

Was nun die in dem Leuthener Kalkspathgange vorkommenden 
Krystalle betrifft, so habe ich nur sehr wenige Drusen von solchen 
darin angetroffen und zwar lauter spitze Rhomboeder, die Flächen 
des primitiven Rhomboeders an denselben nur sehr untergeordnet; von 
dem nächst -stumpferen Rhomboeder /,R’ aber und von dem gewöhnli- 
chen spitzen Skalenoeder R°’, welche beide sonst die häufigsten geschlos- 
senen Kalkspathformen sind, keine Spur. Die vorkommenden spitzen 
Rhomboeder sind das nächst-spitzere 2R/, das zweite spitzere 
4R und das sehr spitze Rhomboeder I4R/. *) Hierbei ist es be- 
merkenswerth, dass diese dreierlei Rhomboeder in einem kleinen Raume 
beisammen vorkommen und besonders 2R’ und 14R’ oft in einer einzi- 
gen Druse nebeneinander. Es scheint sich hierin eine gewisse Wahl in 
der Krystallbildung oder ein Schwanken in der krystallinischen Tendenz 
innerhalb eines kleinen Raumes zu erkennen zu geben. Manche Drusen 


*) Das oben erwähnte spitzeste Rhomboeder, welches manche stänglige Stücke repräsenliren, 
kommt nicht als Krystall ausgebildet vor. 


800 E. F. Glocker, 


bestehen jedoch auch bloss aus Krystallen einer einzigen Art von Rhom- 
boeder, welche entweder alle in paralleler Richtung nebeneinander stehen 
oder auch abweichende Stellungen befolgen. In ihrer Ausbildung am 
Ende unterscheiden sich diese Rhomboeder auffallend von einander. Die 
beiden Rhomboeder 2R’ und 4R kommen am Ende vollkommen ausge- 
bildet vor, mit unveränderter oder nur wenig modifieirter Endspitze und 
ragen aus den Drusen in einer Länge von 2-4 Par. Linien, zur Hälfte 
oder auch nur zu % ihrer Hauptaxenlänge hervor. Die Flächen des 
nächst-spitzeren Rhomboeders sind etwas rauh und wenigglänzend, die 
Flächen des zweiten spitzeren Rhomloeders dagegen glatt und glänzend. 
An dem ersteren Rhomboeder 2R’ bemerkt man zuweilen die Flächen des 
primitiven Rhomboeders als sehr kleine Endzuspitzungsflächen, auf die 
Endkanten aufgesetzt, an dem Rhomboeder 4R aber die Flächen von 2R/ 
als schwache Abstumpfungen der Endkanten, oder gleichfalls eine schwa- 
. che Endzuspitzung durch die auf die Endkanten aufgesetzten Flächen 
eines weniger spitzen Rhomboeders, welches aber noch stumpfer ist als 
2R’. Beiderlei Rhomboeder bilden Drusen an dem einen Ende der 
stänglig-abgesonderten Partieen, liegen aber selbst den Stängeln nicht 
zum Grunde, welche vielmehr, wie bereits erwähnt wurde, die Formen 
noch spitzerer Rhomboeder an sich tragen. 

Während 2R’ und 4R stets mit vollkommenen Endspitzen vorkom- 
men, finden sich dagegen die Krystalle von der Form 14R’ (=k, Fig.4) 
niemals mit ihrer Endzuspitzung, sondern immer nur bis zu einer gerin- 
geren Höhe ausgebildet, nämlich bis zu drei in eine Ebene fallenden Sei- 
tenecken dieses Rhomboeders und zwar bei der aufrechten Stellung der 
stängligen Stücke bis zu einer Ebene, welche die drei oberen Seitenecken 
und zugleich die horizontalen Diagonalen der Rhomboederflächen mitein- 
ander verbindet. Oft erstreckt sich die Ausbildung auch nicht einmal so 
weit herauf. Im ersten Falle hat der Krystall am Ende einen regulär- 
dreiseitigen, im anderen einen sechsseitligen Umriss mit abwechselnd län- 
geren und kürzeren Seiten (Taf. XCH. Fig.8). Die Krystalle erscheinen 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 801 


in beiden Fällen am Ende wie abgeschnitten oder mit einer rauhen und 
matten gerade-angesetzten Endfläche, welche aber niemals ihre volle Aus- 
bildung hat. Entweder zeigt sich in der Mitte der Endfläche eine kleine 
Vertiefung, wie in Fig. 8, oder die Endfläche ist ganz oder grösstentheils 
durch eine Aushöhlung verdrängt, welche diesen Krystallen ein eigen- 
thümliches Ansehen giebt. Die Form der Aushöhlung ist, wie der äussere 
Umriss der Krystalle an ihren Enden, entweder regulär-dreiseitig oder sechs- 
seitig mit abwechselnd breiteren und schmäleren Seiten; die Tiefe der 
Aushöhlung variirt von 1 bis 3 Par. Linien. Wenn noch ein Theil der 
gerade-angesetzten Endfläche vorhanden ist, so erscheint dieser in der 
Form eines schmalen rauhen Randes, welcher die drei- oder sechsseitige 
Höhlung umgiebt. Im Grunde der Höhlung bemerkt man entweder unre- 
gelmässige Vertiefungen und Erhöhungen (Fig. 9), oder mehr oder 
weniger tiefe gerade Furchen (Fig. 10), welche an die Furchen in den 
hexagonalen Feldern auf den zusammenhängenden Endbegrenzungsebe- 
nen der stängligen Massen (Fig. 6) erinnern. In der That sind auch die 
Furchen der letzteren als die Anfänge der Aushöhlungen : der Krystall- 
Enden zu betrachten. Denn rücken die Furchen, welche den Seiten der 
hexagonalen Felder parallel laufen, indem sie zugleich an Tiefe und Länge 
zunehmen, immer enger aneinander, so müssen sie sich nach und nach 
ineinander verlaufen und zu einer gemeinschaftlichen Vertiefung werden. 
In der Endhöhlung eines solchen Krystalls ist zuweilen ein anderer 
kleinerer von eben derselben Form eingeschlossen und 
zwar entweder in gleicher oder in umgekehrter Stellung. Im letzteren 
Falle liegen die schmalen Seiten des eingeschlossenen Krystalles an den 
breiten inneren Wänden des umschliessenden Krystalles unmittelbar an, 
und zwischen den breiten Seiten des ersten Krystalles und den inneren 
Wänden des zweiten entstehen bei dieser Stellung drei Vertiefungen von 
drei- oder vierseitigem Umrisse (Fig. 11 und 12). Der innere Krystall 
ist an seinem Ende gleichfalls ausgehöhlt. Wie die horizontalen Ränder, 


..so sind auch die inneren Wände der Höhlungen dieser Krystalle rauh und 


Vol. XXIII. P. I. 101 


802 E. F. Glocker, 


matt oder nur schwach schimmernd, die äusseren Flächen dagegen glatt 
und glänzend. Die Seitenkanten erscheinen zuweilen sehr schwach 
abgestumpft durch die Seitenflächen der zweiten rhomboedrischen 
Säule @D2 (Fig. 14), oder auch undeutlich zugeschärft durch die 
Flächen eines sehr spitzen Skalenoeders, welche jedoch convex 
sind und in eine Abrundung der Kanten übergehen. Auch kommen die 
Flächen des nächst-spitzeren Rhomboeders 2R/, welche hier 
ebenfalls, wie bei den oben erwähnten Krystallen mit ausgebildeten End- 
spitzen, eine etwas rauhe Beschaffenheit haben, als schmale Einfassungen 
unterhalb des Randes der drei- oder sechsseitigen Endvertiefung an 14R/ 
vor, aufgesetzt auf die Flächen dieses Rhomboeders (Fig. 13 u.14). Ganz 
ausgebildet und in Combination mit der gerade-angesetzten Endfläche 
würden diese Krystalle die Form Fig. 4 haben). Von mikroskopischer 
Kleinheit endlich stellen sich an einigen Krystallen noch die Flächen des 
primitiven Rhomboeders dar, indem sie die Ecken des die Endver- 
tiefung umgebenden Randes ganz schwach abstumpfen. 

Die Krystalle von der Form des Rhomboeders 14R’ mit den Aus- 
höhlungen am Ende ragen in einer Länge von 5 bis 8 Par. Linien aus 
den stängligen Kalkspathpartieen hervor und gehen nach unten zu allmälig 
in dieselben über, indem an die Stelle der Krystallflächen unebene Abson- 
derungsflächen treten, ohne dass die Grenze zwischen beiden sich scharf 
bezeichnen lässt. An der Neigung der Kanten zwischen den abgeson- 
derten Stängeln ist übrigens die Form des erwähnten Rhomboeders 
manchmal noch ziemlich deutlich zu erkennen. 

Sowohl die rhomboedrischen Krystalle als auch die geraden und 
convexen Endbegrenzungsebenen der stängligen Kalkspathmassen haben 
häufig einen schwachen dunkelgrauen oder schwärzlichen Ueberzug, 
welcher von dem thonigen Graphit herrührt, der das Kalksteinlager, worin 
der Kalkspathgang aufsetzt, in einzelnen Partieen durchzieht. 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 803 


EN. Halkspath von Reichenstein in Schlesien. 


Bei Reichenstein in Schlesien kommt eine interessante Verwach- 
sung von Kalkspathkrystallen in der Form des sehr spitzen 
Rhomboeders 14R’ (k) mit dem nächst-stumpferen Rhom- 
boeder AR’ (g) vor. Ein Krystall von dieser letzteren Form ist näm- 
lich auf ein Rhomboeder der ersteren Arı am Ende so aufgesetzt, dass 
seine scharfen Seiten- oder Grundkanten beträchtlich über dasselbe her- 
vorragen und dieses gleichsam einen Stiel darstellt, welcher das stumpfe 
Rhomboeder trägt. Beiderlei Krystalle haben die Hauptaxe und die 
gerade-angesetzte Endfläche, welche aber nicht ausgebildet ist, mit ein- 
ander gemein, und ihre gegenseitige Stellung gegen einander ist eben- 
dieselbe, wie die der Flächen bei einem einzelnen Individuum, welches 
die Combination 14R’, /,R’ darstellt, nämlich so, dass die Flächen von 
/„R’ gerade über die abwechselnden Flächen von 14R/ zu liegen kom- 
men. Die scharfen Seitenkanten von %R/ sind an manchen Krystallen 
durch sehr kleine Einschnitte unterbrochen, daher wie zernagt aussehend. 
An anderen Krystallen von AR’ zeigen die herausragenden Seitenränder 
eine wulstförmige Einfassung mit sich wiederholenden, den Rändern 
parallelen schwachen rinnenartigen Vertiefungen, was die Tendenz zur 
Bildung zweier oder mehrerer stumpf-rhomboedrischer Individuen aus- 
drückt (Fig. « und 5). 


Fig. a. 


804 E. F. Glocker, 


Auch kommen zuweilen wirklich zwei oder drei stumpfe Rhomboeder /,R’ 
von gleicher Grösse mit paralleler Lage ihrer Flächen und daher mit 
parallel hervorragenden Seitenkanten auf einander aufgesetzt vor (Fig. ec). 
Selten fand ich an dem Rhomboeder /,;R’ die Flächen des primitiven 
Rhomboeders untergeordnet. 

Die beiderlei auf die angegebene Art mit einander verwachsenen 
Rhomboeder sind durchsichtig bis stark durchscheinend, graulichweiss und 
bei reflectirkem Lichte oft weisslichgrau; die stumpfen Rhomboeder zeigen 
aber häufig an ihren Seitenkanten ringsum eine schmale weisse bandartige 
Einfassung, verbunden mit geringerer Durchsichtigkeit. Die Krystalle 
sitzen theils einzeln, theils zu Drusen gruppirt auf gemeinem dunkelgrü- 
nem oder schwarzem Serpentin auf, welcher gewöhnlich Arsenosiderit in 
reichlicher Menge eingesprengt enthält. Sie sind nur sparsam in der 
Grube „‚reicher Trost“ bei Reichenstein gefunden worden. 

Wir haben also an diesen Krystallen ein ähnliches Vorkommen soge- 
nannter gestielter Krystalle, wie man es vom Bergkrystall kennt, 
bei welchem aber die Stiele hexagonale Säulen und die aufgesetzten 
Krystalle Dihexaeder oder kurze dihexaedrische Säulen (d.i. von der Com- 
bination D, @D) zu sein pflegen. 


BEE. Kalkspath von Jannowitz bei Alt- Titschein 
in Währen. 


Sowohl durch sein geognostisches Vorkommen als durch die Formen 
und die Gruppirung seiner Krystalle hat schon vor einiger Zeit ein Kalk- 
spath meine Aufmerksamkeit auf sich gezogen, welchen ich im Jahre 
1843 in und neben einer Schlucht auf dem Felde Baranetz an einem sanft 
geneigten Hügel, ganz nahe bei Jannowilz, ungefähr 7, Stunden von Alt- 
Titschein in Mähren aufgefunden habe. Dieser Kalkspath bildet eine 
gangarlige Masse theils ausserhalb der Schlucht neben anstehendem Basalt, 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 805 


welcher in der Schlucht hervorragt und Olivin enthält *), theils innerhalb 
der Schlucht selbst zwischen dem Basalt und dichtem schwärzlichgrauem 
dickschiefrigem Mergel, welcher zum Theil das Ansehen von dichtem 
bituminösem Kalkstein (sogenanntem Stinkstein) hat und zur Formation 
des Karpathensandsteins gehört. Ausserdem kommt er aber auch zwi- 
schen concentrisch-schaaligen Basaltlagen vor, welche grosse und kleine 
Basaltkugeln umgeben, und wechselt mit grünem feinkörnigem sandstein- 
arligem Quarz und mit berggrünem oder blassgraulichgrünem flachmusch- 
ligem, auch in’s Splittrige übergehendem Hornstein ab, welcher durch 
einen harten Basaltmergel vom Basalt getrennt ist. **) Seiner Hauptmasse 
nach ist dieser Kalkspath vollkommen- und grossblättrig und zu- 
gleich gross- oder grobkörnig-abgesondert, er geht jedoch auch 
in’s Klein- und Feinkörnige über, besonders da, wo er unmittelbar 
am Basalt anliegt. An diesen Berührungsstellen mit dem Basalt zeigt der 


*) Der Basalt liegt, wie man im obern Theile der Schlucht sieht, auf dem dickschiefrigen 
Mergel, welcher 3-4 Fuss mächtig ist und südsüdöstlich einfällt. In der Tiefe erblickt 
man aber ebenfalls Basalt, daher der Mergel eine Zwischenlage zwischen dem Basalt bildet. 
Dieser nimmt aber an der Schichtung des Mergels gar keinen Theil, sondern hat eine 
durchaus massige und im untern Theile der Schlucht kuglige Absonderung. Man kann sich 
nicht anders vorstellen, als dass der Basalt den Mergelschiefer, während dieser noch in 

_ einem weichen und feuchten Zustande sich befand, durch sein Empordringen emporgehoben 
habe, wodurch derselbe in die stark geneigte Stellung gerieth, welche er zeigt, Zugleich 
aber muss ein Theil des Basalts von der Eruptionsstelle aus so hoch emporgestliegen sein, 
dass er sich über den Mergelschiefer herüberlegte. Der Basalt ragt daher bis an den obe- 
ren Abhang des Hügels herauf und hat nur eine ganz schwache Lage von Dammerde mit 
Rasen über sich. Wie tief er nach unten sich hinab erstreckt, ist aus Mangel an Auf- 


schluss unbekannt. 
ae 


De 


Auffallend ist es, dass der zwischen den Basaltschaalen eingeschlossene Kalkspath in voll- 
kommen frischem festem und glänzendem, der Basalt aber eben an den Stellen, wo er von 
diesem Kalkspath durchsetzt ist, sowohl in den Kugeln, als in den Hüllen, in einem mür- 
ben verwitterten, zum Theil selbst leicht zerbrechlichen Zustande sich befindet, während er 
an anderen Stellen ganz fest und unverändert ist. Da der Kalkspath ganz vom Basalt 
umschlossen ist, so muss er gleichzeitig mit dem Emporsteigen des Basalts entstan- 
den sein. 


806 E. F. Glocker, 


kleinkörnige Kalkspath auch zum Theil eine langstänglige Abson- 
derung mit 2-3 Linien dicken unregelmässig sechsseitig -säulenförmi- 
gen Stängeln, welche sich büschelförmig gegeneinander neigen und im 
untern Theile der Schlucht eine fast senkrechte Stellung haben. Nur 
sehr sparsam fand ich auch faserigen Kalkspath in schmalen Trümmern 
zwischen dem blättrigen. 

Der Kalkspath in der Jannowitzer Schlucht ist von verschiedenen 
Farben, am häufigsten weiss und grün, der erstere graulichweiss, 
gelblichweiss, grünlichweiss, im grossblätterigen Zustande ungemein 
schön, sich dem isländischen nähernd, jedoch selten wasserhell, meistens 
nur durchscheinend, dagegen in kleinen Krystallen oft vollkommen durch- 
sichtig. Der grüne ist von berggrüner oder blass-graulichgrüner Farbe; 
das färbende Pigment erkennt man bei diesem leicht in jener feinerdigen 
matten, der Grünerde ähnlichen Substanz, welche in ihm, so wie auch im 
weissen Kalkspath so häufig eingemengt vorkommt, überhaupt im ganzen 
Gebiete des Karpathensandsteins in Mähren und im Fürstenthum Teschen 
ungemein verbreitet ist, ebensowohl den Sandstein als den Mergelschiefer 
und den dichten Kalkstein dieser Formation durchdringt, besonders häufig 
aber in Berührung des Kalkspaths und des körnigen Kalksteins erscheint, 
welcher die zahlreichen Diorit-, Aphanit- und Basaltmassen in der ge- 
nannten Formation fast constant begleitet. Der grüne und der weisse 
Kalkspath sind oft unregelmässig mit einander verbunden und gehen in 
einander über; oft sind sie aber auch scharf von einander getrennt und 
von ungleichem Korn. Der weisse feinkörnige bildet oft kleinere oder 
grössere (einen oder mehrere Zoll grosse) Partieen mitten in dem grü- 
nen, welcher in diesem Falle ein gröberes Korn und grossblättrige Struc- 
tur besitzt. Zuweilen findet aber auch eine gewisse Regelmässigkeit in 
der Vertheilung des grünen und des weissen Kalkspaths statt, wie dieses 
besonders bei dem stänglig-abgesonderten der Fall ist, indem die aus 
weissem kleinkörnigem Kalkspath bestehenden stängligen Stücke mit einer 
2 bis 3 Linien dicken Hülle von grünem mehr grobkörnigem Kalkspath 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 807 


umgeben sind, dessen Stelle aber manchmal auch die grüne feinerdige 
Substanz oder eine grüne sehr feinkörnige harte sandsteinarlige Masse 
einnimmt. Noch verdient bemerkt zu werden, dass der klein- und fein- 
körnige weisse Kalkstein ganz in der Nähe des Basalts sich auch zu 
grossen Kugeln gestaltet, welche an der Oberfläche rauh und eisen- 
schüssig, so wie nicht selten auch mit der grünen Substanz überzogen, 
im Innern aber von der Oberfläche an bis zu Y, oder % des Halbmessers 
undeutlich excentrisch-stänglig und zwischen den Absonderungsflächen 
gleichfalls mit schwachen Lagen der grünen Erde durchdrungen sind. *) 
Da wo der blättrige Kalkspath, was im Innern der Schlucht der Fall ist, 
unmittelbar auf dem schwärzlichgrauen Mergelschiefer aufliegt, ist er 
ebenfalls schwärzlichgrau oder graulichschwarz gefärbt und 
bituminös. Selten ist seine Farbe gelblichbraun bis bräunlich- 


*) Ein ähnliches Vorkommen von kugligem blättrigem Kalkspath, aber in viel kleineren Kugeln, 
habe ich im Jahre 1843 an einem sanft geneigten Abhange, nahe.hinter Itschina, Y, Stunde 
von Alt-Titschein, an dem Wege, welcher von Itschina nach Kojetein und Meseritsch führt, 
angetroffen. Es ragen dort grosse Stücke, sowohl von grossblättrigem Kalkspath, als von 
feinkörnigem Kalkstein aus der Erde hervor, weiter oben an der Anhöhe aber befindet sich 
eine anstehende Felsmasse von aufgelöstem mandelsteinarligem Grünstein mit Kalkspathgän- 
gen. In dem grossblättrigen Kalkspath, welcher ebenfalls, wie bei Jannowitz, theils von 
weisser, theils von berggrüner Farbe ist, liegen eine Menge einzeln eingewachsener, klei- 
ner (2-3 Linien im Durchmesser haltender) Kugeln von kleinblättrigem, auch in’s Dichte 
übergehendem weissem Kallsspath, welcher ein wenig kohlensaure Talkerde enthält und dem . 
kalkspathähnlichen Bitterkalkspath (Hausmann’s Braunkalk), welcher vom gemeinen Bilter- 
kalkspath (dem gewöhnlichen Braunspath oder Rautenspath) bestimmt unterschieden ist, nahe 
kommt, aber in Salzsäure ebenso vollkommen, wie der reine Kalkspath, sich auflöst und 
die Härte und das speeifische Gewicht des Kalkspaths besitzt. An ihrer Oberfläche sind 
diese Kugeln rauh durch die übereinander hervorragenden scharfen Seitenkanten sehr vieler 
kleiner, stumpfer Rhomboeder Y,R‘, welche zum Theil convexe Flächen haben; auch ist die 
Oberfläche gewöhnlich durch Eisenoxydhydrat hell-ochergelb gefärbt. Zuweilen sind zwei 
solcher Kugeln aneinander gewachsen. Wie hat man wohl die Bildung dieser ganz ver- 
einzelten Kugeln mitten im vollkommen krystallinischen grossblättrigen Kalkspath zu erklä- 
ren? Es findet sich in ihnen kein Kern, um welchen herum die krystallinische Masse sich 
hätte anlegen können. 


808 E. F. Glocker, 


gelb und zwar, so viel ich habe beobachten können, nur an einzelnen 
Stellen mitten im weissen. Die seltenste Farbe aber ist die rosenrothe, 
welche als Einfassung an weissen Kalkspathpartieen erscheint. 

In den Klüften des derben blättrigen Kalkspaths, welcher innerhalb 
der erwähnten Schlucht entblösst ist, finden sich tafelartige Kalk- 
spathkrystalle von 4 bis 8 Linien im Querdurchmesser, aber sehr 
unregelmässig und undeutlich ausgebildet. Diejenigen derselben, deren 
Form noch erkennbar ist, sind stark verkürzte primitive Rhom- 
boeder, an welchen zwei einander gegenüberliegende parallele Flächen 
eine so vorherrschende Ausdehnung haben, dass die übrigen nur wie 
schmale schiefe Ränder erscheinen. Die Flächen dieser Krystalle haben 
gewöhnlich ein mattes und etwas rauhes Ansehen, doch am meisten die 
grossen ausgedehnten Flächen, während die schmalen zuweilen noch 
etwas Glanz besitzen. Viele solcher tafelartigen Krystalle sind mit ein- 
ander verwachsen nach dem Zwillingsgesetze, dass die Individuen eine 
Seitenfläche der ersten rhomboedrischen Säule @R mit einander gemein 
und die Flächen des primitiven Rhomboeders umgekehrt liegend haben, 
so dass diese letzteren stumpfe ein- und ausspringende Winkel mit ein- 
ander bilden. Die so zwillingsartig verwachsenen Krystalle sind aber 
wieder sehr unregelmässig nach verschiedenen Richtungen gruppirt; 
viele derselben liegen mit ihren ausgedehnten Flächen übereinander und 
erhalten dadurch das Ansehen von dünn- und geradschaaliger, aber 
- zugleich unregelmässig untereinanderlaufend - schaaliger 
Absonderung, in welche sie auch insofern übergehen, als im Inneren 
der grösseren Stücke keine Krystallindividuen zu erkennen sind. Nicht 
selten ragen die tafelartigen primitiven Rhomboeder mit ihren scharfen 
Seitenkanten aus den dünnschaaligen Partieen heraus. In eben diesen 
schaalig-abgesonderten Partieen kommen jedoch auch Krystalle von der 
Form des nächst stumpferen Rhomboeders %R’ gleichfalls in 
mehrfacher Gruppirung und mit übereinander hervorragenden scharfen 
Seitenkanten vor. 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 809 


Auf den grösseren undeutlichen Tafelkrystallen und geradschaalig- 
abgesonderten Partieen sitzen nun noch sehr kleine (1-2 Linien 
grosse) Kryställchen von der Form des primitiven Rhomboeders 
zum Theil regelmässig ausgebildet, oft aber gleichfalls durch Vorrherr- 
schen zweier paralleler Flächen etwas tafelartig verkürzt. Es ist bemer- 
kenswerth, dass dieselben vorzüglich an den scharfen Seitenkanten der 
Tafelkrystalle sich abgesetzt haben, welche sie als kleine Drusen garniren, 
in denen sie theils unregelmässig, theils mit Flächenparallelismus reihen- 
weise aneinander gruppirt sind. Desgleichen kommen, besonders in 
kleinen Vertiefungen, zwischem dem dünnschaaligen Kalkspath auch Dru- 
sen von sehr kleinen cuboidischen Kalkspathkrystallen %R/ vor, 
welche etwas rauhe und gestreifte Flächen haben und wie aneinander 
gereihte Würfelcehen aussehen. Die grösseren tafelartigen Krystalle und 
die auf ihnen aufsitzenden sehr kleinen Kryställchen sind scharf von ein- 
ander getrennt und von ganz verschiedenem Habitus. Die ersteren sind 
„nur schwach durchscheinend, matt oder höchstens wenigglänzend und 
vorherrschend von unrein - gelblichweisser Farbe, die kleinen Kryställchen 
dagegen sind durchsichtig, halbdurchsichtig oder stark durchscheinend, 
meistens stark - glänzend und wasserhell oder graulichweiss. Viel selte- 
ner als die weissen und wasserhellen Kalkspathkrystalle finden sich end- 
lich auch noch blass graulich-gelbbraune und haarbraune Krystalle von 
3 bis 5 Linien im Hauptaxendurchmesser, welche in der einfachen Form 
des primitiven Rhomboeders mit glatten glänzenden Flächen und mitten 
in den derben grossblättrigen weissen Kalkspath seitwärts von der Schlucht 
auf dem Felde Baranetz eingewachsen erscheinen. 


Unter den Mineralien, welche in der Nähe des Basalts in der Bara- 
netzer Schlucht vorkommen, ist ohne Zweifel das merkwürdigste der 
Analcim, welcher den dortigen Kalkspath begleitet und zwar in Kry- 
stallen, welche ebensowohl in den derben grossblättrigen Kalkspath ein- 


geschlossen, als auch auf dem tafelartigen und dünnschaaligen Kalkspath 
Vol. XXIII. P. II. 102 


810 ‚.E. F. Glocker, 


aufgewachsen und zuweilen mehr oder weniger tief in ihn eingesenkt 
sind. Die aufgewachsenen sitzen zugleich gewöhnlich vereinzeli zwi- 
schen oder auf den obenerwähnten sehr kleinen euboidischen Kalkspath- 
kryställchen und sind zuweilen auch mit ihnen verwachsen. Diese Anal- 
ceimkrystalle haben die Form sehr niedlicher scharf ausgebildeter Leuei- 
toeder, welche bald ganz regelmässig, bald wenig verschoben sind und 
keine weitere Veränderung als’zuweilen untergeordnete sehr kleine stark- 
glänzende Würfelflächen zeigen. Ihre Grösse variirt von 1 Linie bis zu 
7, Zoll; die grossen Krystalle sind nur an den Kanten durchscheinend bis 
undurchsichtig, von gelblichweisser Farbe und kommen nur eingewachsen 
vor, die kleinen dagegen sind vollkommen durchsichtig bis stark durch- 
scheinend und meistens aufgewachsen. Es ist dieses nicht allein das 
erste und bis jetzt einzige Vorkommen von Analeim in Mähren, sondern 
auch überhaupt ein neues eigenthümliches Vorkommen; denn im Kalkspath 
eingewachsen ist der Analeim meines Wissens anderswo bis jetzt nicht 
gefunden worden. Die Entdeckung dieses Analcims, welche zugleich. 
mit dem merkwürdigen Basaltvorkommen in der Baranetzer Schlucht zufäl- 
lig am zweiten September 1843 von mir gemacht worden ist, hat mich 
sehr angenehm überrascht und ich habe auch bald darauf, noch in demsel- 
ben Monate, in der Versammlung der deutschen Naturforscher in Grätz 
eine vorläufige Nachricht davon gegeben. Daher mussie ‘es natürlich 
mein Befremden erregen, als ich vor Kurzem in den Berichten über die 
Mittheilungen von Freunden der Naturwissenschaften in Wien, herausgeg. 
von Haidinger, Bd. VI, 1849, S. 115 dieses Vorkommen auf eine solche 
Weise erwähnt fand, als wenn dasselbe erst jetzt entdeckt worden wäre 
und ohne Angabe, von wem. *) Eine ausführliche geognostische Schil- 


*) Ebendaselbst ist auch noch von anderen längst bekannten Vorkommnissen, wie z. B. vom 
Basalt des Gimpelbergs bei Neutitschein, als von etwas dem Berichterstatter ganz Neuem 
die Rede. 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. sıl 


derung des ganzen Vorkommens, sowie der gesammten Umgebungen von 
Alt-Titschein enthalten meine Tagebücher aus den Jahren 1843 und 
1849, wovon das Wesentlichste in meine später erscheinende geognosti- 
sche Beschreibung von Mähren aufgenommen werden wird. 


812 E. F. Glocker, 


EV. Kalkspath von Nieder-Einsiedel bei Würbenthal 
im österreichischen Schlesien. 


Auch die Kalkspathkrystalle, welche bei Nieder-Einsiedel unweit 
Würbenthal neuerdings vorgekommen sind, zeigen eine Erscheinung, 
welche wegen ihrer Eigenthümlichkeit Erwähnung verdient. 

Es sind sehr spitze Rhomboeder, wahrscheinlich von der 
Form SR’, in jedem Falle der zweiten Rhomboederreihe angehörig, weil 
an Individuen, wo die primitivblättrige Structur zum Vorschein kommt, 
wie dieses an manchen zerbrochenen Krystallen der Fall ist, die Flächen 
dieser Structur auf den Endkanten der spitzen Rhomboeder aufsitzen. 
Das Bemerkenswerthe an diesen Krystallen ist, dass die Rhomboeder- 
flächen häufig in der Mitte mehr oder weniger vertieft oder eingesunken 
sind, so dass sie eine sehr stumpfe Längsrinne darstellen, von welcher 
eine federartige Streifung nach zwei entgegengesetzten Richtungen 


parallel den Endkanten ausläuft (Fig. d). 


Fig. e. Fre: . 


\ 


ZWchGGGGnGG ce 
III 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 813 


Untergeordnet erscheinen an vielen dieser spitzen Rhomboeder die 
Flächen eines sehr spitzen Skalenoeders, welche die Seitenecken 
des Rhomboeders zuschärfen. Diese Skalenoederflächen sind gleichfalls 
gestreift, nämlich von der Zuschärfungskante aus nach zwei entgegenge- 
setzten Richtungen (Fig. d und g). Unter der Loupe erkennt man die 
feinen Streifen sowohl der Rhomboeder-, als der Skalenoederflächen 
deutlich als Furchen; sie drücken die Tendenz zu wiederholter Flächen- 
bildung der Rhomboeder und der Skalenoeder aus. An einigen der 
spitzen Rhomboeder treten auch wirklich kleine Krystalle derselben Form 
mit den Endspitzen aus den Flächen des grösseren Krystalls in paralleler 
Stellung mit diesem hervor (Fig. e). Wegen der durch die Furchen sehr 
unebenen Flächen lassen sich die Kanten dieser Krystalle durch das 
Reflexionsgoniometer nicht messen, auch lässt sich das Handgoniometer 
theils aus demselben Grunde, theils besonders wegen der breiten Vertie- 
fungen in der Mitte der Flächen nicht sicher und genau anlegen. — 
Die Skalenoederkanten zeigen eine sehr schwache Krümmung nach 
unten. 

Manchmal sind diese Krystalle ungeachtet der starken Streifung sehr 
regelmässig ausgebildet, zuweilen aber auch etwas verschoben, d. h. die 
Flächen ungleich ausgedehnt, namentlich zwei Flächen von den drei an 
einem Ende liegenden breiter als die dritte. Auch ist die Streifung nicht 
immer federartig auf einer und derselben Rhomboederfläche, wie in Fig. d, 
sondern oft einseilig oder von den sich gegeneinander neigenden Streifen 
der ersten Art nur die eine Hälfte vorhanden, wie Fig. f zeigt. In die- 
sem Falle erscheint die Streifung auf je zweien aneinanderstossenden 
Flächen des Rhomboeders umgekehrt (Fig. g), beiderlei Streifen machen 
einen spitzen Winkel mit einander und kommen in der Endkante ebenso 
zusammen, wie die Streifen je zweier aneinanderstossender Skalenoeder- 
flächen. Zuweilen gehen diese einseitigen Streifen auf den Rhomboeder- 
flächen in deutliche, auch für das unbewaffnete Auge wahrnehmbare Fur- 
chen über, welche besonders stark an den Endkanten der Rhomboeder 


814 E. F. Glocker, 


hervortreten und durch die Einschnitte, welche sie da bilden, die Anlage 
zur Vervielfachung solcher spitzer Rhomboeder bezeichnen. 

An einem der von mir beobachteten Krystalle ist die Zuschärfungs- 
kante, welche je zwei Skalenoederflächen an dem spitzen Rhomboeder 
bilden, durch Krümmung dieser Flächen so unkenntlich geworden, dass 
die Zuschärfung fast in eine Abstumpfung, mithin das Skalenoeder in ein 
spitzes Rhomboeder mit schwach convexen Flächen übergeht. 

Die Grösse dieser Krystalle variirt von 3 bis 9 Par. Lin. in der Länge 
und 1-27 L. in ihrer grössten Breite. Sie sind theils vollkommen durch- 
sichtig, theils halbdurchsichtig, wasserhell oder gelblich- und graulich- 
weiss, nur an dem einen (oberen) Ende ausgebildet und theils parallel 
nebeneinander, theils divergirend oder büschelförmig gestellt. Sie bilden 
auf diese Weise oft grosse Drusen und gehen nach unten in geradstäng- 
lig-abgesonderte Partieen über. 

Ich fand die Drusen dieser Krystalle in Klüften eines grauen körni- 
gen Kalksteins in einem Bruche dicht bei Nieder -Einsiedel unweit Wür- 
benthal, am untern Abhange der Anhöhe, über welche die Strasse nach 
Zuekmantel führt. Der Besitzer des Bruches heisst Peschke. 


nn u nn — 


über einige Erscheinungen an Kalkspathformen. 815 


Erklärung der Tafeln. 


Stängliger Kalkspath und Kalkspathkrystalle von Leuthen 
bei Landeck. 


Tafel XCI. 


Fig. 1. Eine Partie stänglig-abgesonderten Kalkspaths, dessen Absonde- 
rungsstücke die Anlage zu einem ausserordentlich-spitzen Rhomboeder zeigen, 
am Ende mit den Flächen der vollkommen -blättrigen Structur. 

Fig. 2. Umriss eines Theils der Fläche des in Fig. I angedeuteten spitzen 
Rhomboeders, von der horizontalen Diagonale an bis zur unteren Seitenecke, 
zugleich mit einer Fläche des primitiven Rhomboeders. 

Fig. 3. Das ausserordentlich-spitze Rhomboeder von Fig. !, an beiden 
Enden durch die Flächen des primitiven Rhomboeders (P) zugespitzt. 

Fig. 4. Das Rhomboeder I4R’ (k), an beiden Enden mit der gerade- 
angesetzten Endfläche und mit den Flächen des Rhomboeders 2R’ (f). 

Fig. 5. Eine Partie stängligen Kalkspaths mit gerader Endbegrenzungs- 
ebene, welche in hexagonale und zum Theil unregelmässige Felder getheilt ist. 

Fig. 6. Eine andere Partie desselben Kalkspaths, an welcher die Felder 
der Endbegrenzungsebene kurze, lineare, unterbrochene Furchen zeigen. 


Tafel XCH. 


Fig. 7. Convex-kegelförmiges Gebilde von stängligem Kalkspath mit 
hexagonalen Feldern an der Oberfläche. 

Fig. S—14. Am oberen Ende ausgebildete Kalkspathkrystalle von der 
Form 14R’, von den Drusen am Ende der stängligen Partieen. 


816 E. F. Glocker, über einige Ersch. an Kalksspathformen. 


Fig. 8. Das Rhomboeder 14R’ mit oR, in der Mitte der Endfläche eine 
kleine Vertiefung. 

Fig. 9. Das Rhomboeder 14R’ mit einer Aushöhlung am Ende, auf deren 
Grund sich unregelmässige Vertiefungen und Erhöhungen befinden. 

Fig. 10. Dieselbe Form mit linearen Furchen im Grunde der Endaus- 
höhlung. 

Fig. 11 und 12. Dieselbe Form mit einem eingeschlossenen kleineren 
Krystall im Innern der Höhlung. 

Fig. 13. Dasselbe Rhomboeder mit einer Endaushöhlung und mit den 
Flächen von 2R’ unterhalb dem Rande der Höhlung. 

Fig. 14. Combination von 14R’ mit 2R’, &D2 und oR. 

Fig. 15. Ein Theil eines Kalkspathstängels, an dessen Ende nur zwei 
von den Flächen der rhomboedrischen blättrigen Structur in Form einer augit- 
artigen Endzuschärfung hervortreten. 


Taf. 91. 


Vo1.23.P.2. 


Senne 2 ET EEE Re en 
sing —- 


a, 


‚ x 
BIEI N 


u 


e al Be Eau 


EN neuer ee 


ee 


Taf.92. 


Vol.29.b. 2 


Glecher ac 


NOTE SUR LES CORALLINES, 


Mr. le Comte VICTOR B. A. TREVISAN, 


MEMBRE DE L’ACADEMIE. 


PRESENTEE A L’ACADEMIE LE 20. SEPT. 1849. 


Vol. XXI. P. IM. 103 


ZUNLLIAAO) QAT.MUR RTOM. 


ME De 


ANZITAAT A MOTIET med al Als 


UMGANG AUNTRIn ö 


nal. Page 02-31 Bundadiır SUBBarl 
ö 2 —_—,—, \ 


ba} I Eu wa ie 


= 2 


= 
A: 
ar 
u 
tr 


M.. Lamouroux (in Nouv. Bullet. des scienc. par la Societ. Philomat. 
III. 1812) a propose de separer des Corallines de Linn& deux nouveaux 
senres sous les noms de Jania et d’Amphiroa. Selon cet auteur les 
Janies sont constamment dichotomes, tandis que les Corallines se divisent 
toujours par trichotomies. Elles ont leurs artieles d’une forme eylindrique 
depuis la base jusqu’aux extremites; les Corallines offrent au contraire 
des articles plus ou moins comprimes, souvent deltoides, eylindriques seu- 
lement sur quelques parties de la plante. Dans les Janies, en outre, 


V’ecorce est moins er&tacde que celle des Corallines. Quant aux Amphi- 


ro6s, la prineipale difference entre elles et les Corallines consiste, d’apres 
Lamouroux, dans les articles calcaires qui se touchent et semblent sou- 
vent imbriques dans ces dernieres et qui sont separes les unes des autres 
par une substance cornee, alongee, ou tr&s-courte et discoide dans les 
premieres. Üependant quoique cet illustre frangais, auquel l’histoire des 
Algues et des Polypiers doit de si beaux et de si utiles travaux, ait dit que 
les susdits caracteres etaient bien tranches et qu’ils n’offraient point d’ano- 
malies, les Jania et les Amphiroa ont Ele de nouveau r&unies aux Co- 
rallines par la plupart des auteurs suivans, tous ces caracteres n’elant pas, 
a la verite, ni aussi imporlans ni aussi constans pour auloriser, en les 
employant isol&ment, la distinelion de ces trois genres. Au reste, j’ai 
sans doute ä peine besoin de faire mention de l’espece d’obstination, si 
l’on peut s’exprimer ainsi, par laquelle, a partir des travaux d’Ellis, les 
Corallines ne cesserent en general, en exceptant seulement quelques au- 
teurs, de faire sysiemaliquement partie des animaux presque jusqu’ä nos 


% 


820 Trevisan, V.B. A., 


jours. Ce furent les naturalistes italiens, les Micheli, Cavolini, Do- 
nati, Spallanzani, Olivi, Bertoloni, Nardo, Naccari, Me- 
neghini, Zanardini, qui proclam£rent les premiers ou soulinrent d’une 
maniere speciale la nature vegetale de ces productions. 

Dans son important memoire sur les Corallinees ou Polypiers calei- 
feres (in Annal. des Scienc. natur. 2. Serie, Botan. Tom. XVII. 1842), 
Mr. Decaisne, en adoptant la division proposee par Lamouroux pour 
l’ancien genre Corallina, a pris comme caractere generique la forme et 
la position des conceptacles fructiferes au lieu d’employer celle des frondes. 
Ainsi, il a reuni sous le nom d’Amphiroa toules les esp&ces qui porlent 
sur les articles des conceptacles en forme de verrues ou de pelits cönes 
perces au sommet; sous celui de Jania les especes dans lesquelles les 
conceptacles turbines ou pyriformes terminent les rameaux ou naissent ä 
leurs aisselles, et sont surmontes de deux ou de quatre pelites cornes ou 
ramilles; enfin, sous le nom de Corallines, proprement dites, celles qui 
offrent des conceptacles Egalement axillaires ou plus souvent terminaux, 
turbines ou oboves, mais toujours depourvus de cornes ou ramilles. Selon 
Mr. Decaisne tous ces trois genres, Corallina, Jania, Amphiroa, 
offrent une structure interieure parfaitement identique; et pourlant 
Mr. Kützing (Ueber die Polypiers caleiferes des Lamouroux, 1841) 
a pretendu avant lui qu’il y a bien des differences anatomiques 
entre eux, et il a preeisement base leur distinelion essentielle sur ces 
differences. 

Mr. Zanardini, dans sa revue des Corallinees (Eneiclopedia ita- 
liana; fasc. 106. 1844), en traduisant et commentant le susdit m&moire 
de Kützing, admet le genre Amphiroa comme tr&s - distinet soit par la 
position et la forme des eonceptacles soit par la structure interieure; 
ensuite il etablit la prineipale difference entre les Janies et les Corallines 
sur la ramilication originairement pennde dans ces dernieres ei originai- 
rement dichotome dans les autres; enfin il fonde sur la Corallina sa- 
gittata de Lamouroux et sur les autres especes de la quatrieme section 


Note sur les Corallines. 821 


des Amphiroes de Decaisne un nouveau genre pour lequel il propose le 
nom de Cheilosporum, et qu’il caracterise essentiellement par la forme 
et la position des conceptacles sur les articles, comme dans les Amphi- 
.roa, et par la structure inlerieure parfaitement idenlique avec celle des 
Corallines et des Janies. 

Dans ma Synopsis generum Algarum, presenide au qua- 
Irieme congres scienlifique italien de Padoue en 1842, j’avais, de mon 
cöle, r&uni de nouveau les Janies aux Corallines, et adopte le genre Amphi- 
roa comme tres-distinel par l’origine, la position et la forme des con- 
ceptacles, mais nullement par les caract&res exterieurs et anatomiques des 
organes de la vegetation. J’ai eu le plaisir de voir que, dans son dernier 
ouvrage (Phycologia germanica, 1845), Mr. Kützing a entierement par- 
lag& cette maniere de penser. En effet, toutes les especes observees 
jusqu’a present, des genres dont il est question ici, offrent absolument la 
meme structure interieure, et toutes les differences d’organisation qu’on 
a remarquees entre elles, ne sont rien de plus que ces petites differences 
qu’on rencontre ordinairement entre les especes de tous les genres tres- 
naturels; ces differences n’auraient tout au plus que le m&me degre d’im- 
portance du tissu corlical interrompu ou conlinu dans les Hormoceras, 
Gongroceras, Echinoceras, Chaetoceras, Acanthoceras, 
Centroceras et Ceramium de Külzing, genres que cet auteur a 
separ& des derniers, mais que tout le monde r&unit avec eux. Le carac- 
tere des conceptacles surmontes de deux ou de quatre petites cornes ou 
ramilles dans les Janies ou depourvus dans les Üorallines n’est nullement 
constant; et j’ai bien des fois observ& plusieurs especes de Corallina, 
entire elles la C. officinalis me&me, dont les conceptacles &taient, tres- 
souvent dans le m&me individu, soit completement degarnis de ramilles 
comme une vraie Coralline, soit plus ou moins cornus comme une Jania. 
L’insuffisance de ce caraclere est done aussi bien demontree que celle de 
tous les autres caraleres jusqu’a present employes A distinguer les Janies 
des Corallines. Ainsi, le genre Cheilosporum de Zanardini appartient 


822 Trevisan, V. B. A., 


evidemment aux Amphiroes, desquelles Mr. Decaisne avait deja regarde 
seulement comme Section les Arthrocardia, elevees par lui meme au 
rang de genre dans un precedent travail. 

Telles &taient les connaissances et les prineipales opinions anle- 
rieures, quand, en visitant la Mousse et la Coralline de Corse des phar- 
macies, j’ai rencontre, parmi une foule de productions marines de tout 
genre, une Corallinee, qui par la position sur les articles et la forme he- 
mispherique-conique des conceptacles verruqueux est une vraie Amphi- 
roa, mais qui par tous les autres caracteres appartient ir&s- certainement 
a la commune Corallina offieinalis de Linne. Ce nouveau fait et 
un nouvel examen tres -attentif, entrepris sans delai, de toutes les Coralli- 
nees de ma collection, m’ont conduit aux conelusions suivantes: 


1. Les organes, deerits par les auteurs comme conceptaeles fructi- 
feres, qui dans les Corallina terminent les rameaux ou naissent ä leurs 
aisselles, sont evidemment des apothecies contenant des theques (asci) 
sporigenes, derivees du tissu medullaire, et tout-ä-fait identiques, quant 
a la signification organographique, aux apotheeies (capsulae, Keramidia, 
J. Ag.) des Rhodomelees, Spherococeees, Gigartinees, etc. 


2. Les organes, deerits egalement par les auteurs „comme concep- 
tacles fructiferes, qui dans les Amphiroa croissent sur les articles en 
forme de petites excroissances ordinairement coniques, sont de simples 
enflures verruqueuses du tissu cortical, provenant du developpement sous- 
peridermique de veritables tetragonies (sphaerosporae, J. Ag.; tetra- 
chocarpia, Kütz.) zondes. 


3. Le genre Amphiroa, distinet des Corallines seulement par l’ori- 
gine, la position et la forme de ses pretendus eonceptacles, depuis que 
ces organes ne sont rien de plus, comme on le dit vulgairement, que la 
seconde maniere de la fructifieation des lloridees, comprend exelusivement 


Note sur les Corallines. 823 


de simples &tats individuels, mais nullement des especes, et doit &tre de- 
sormais et definitivement reuni de nouveau au genre Corallina. 


4. Les Corallines rentrent done exactement dans la loi generale de 
toutes les autres Mn elles sont aussi pourvues d’organes de 
reproduction (apothecies) derives du tissu medullaire et d’organes de 
multiplication (tetragonies) procedant du tissu cortical: elles sont de m&me 
dielines, c’est-ä-dire que les apothecies et les tetragonies croissent con- 


stamment sur des individus differents. 


5. Enfin, l’Algue que j’ai decrite tout recemment (en date du dix 
mai de cette anne: dans la Flora, journal de la Socidte royale Bavaroise 
de botanique de Ratisbonne) sous le nom d’Amphiroa heterarthra 
est seulement l’etat tetragonifere de la Corallina squamata d’Ellis et 
Solander. 


Padoue, ce 20. Septembre 1849. 


Br 


5 Fe re DENT TR ei w 
f | | 1 u ir Try Fitkrg aemarn oh vor ” Pr 
g TERRY 


MM 
' Yo BET 5 


we bg ut etielh amsrshrs sm Koasnaie Dice 

- ET EEE 72 ifr di inte ande al % kan nam 
u Iren "2 sehthubiBR Fu a wire: me 
a AB ie H Ta tel uhr Ita Bones “soht r 
no Mae RR ba vos söP sus Sri mern ‚dan 
jen BINNEN supi 2b am 2" Be 


| LEI MIEH, v 1% " sur LyE se woigla bin Be 
EHET RT HIRTEN HEHE 2 ww 0) DE el anabie oda 
DERTLEIET Ser b’ man ol anne) onnodeilafl sb. sonir 

y aan SET vs a En. 


’ 
ı# i 1} 4 a 
& 
ni 
Ba u v4 BE 23 
> E oT ohgoRe "as 
. A x 02 N 
n Ri ne 
% ’ kahl ” BR 
ren 
” 
- Zu — 
ß s 
. ; n-gyatn 
e, u j 
, . x er 
x ne 
we - ME IC 
- b 5 = 
* - rg > 
% 7 
i r 1 ud 
D # \ 5 E- ’ R & 
' h 2 
” \ k' A . “ . 
4 ” 5 A 
Au 


| N jos oral ne oma 
ii Aeakin aislre- her errachengrehpe a 
2 Fi oe gen 
AETa © Horid Iööt Be exe} 


» 


825 


. INDEX 


Aaleidechse 311. 

Aalschleiche 374. 

Ablepharis de Kitaibel 359. 

Ablepharus 313. — Kitaibelii 358. — pan- 
nonicus 359. 

Achlya 510. 16. 30. — Die Entwicklungs- 
geschichte der Achlya prolifera, von 
N Pringsheim 395. — Achlya prolifera 
397. 

Affen Amerika’s 675. 

Amomum Zerumbet 521. 

Anas Anser 731. 

Anguis bipes 377. — fragilis 381. — lineata 
381. — quadrupes 368. 369. 373. 

Anolis auratus 325. 327. 

Antilope Guianensis 705. 

Aptenodytes 730. 

Arctomys Marmotta 700. 

Arctopitheei 679. 

Ascophora Mucedo 512. 525. 327. 

Ateles Paniscus 677. 

Atractobolus 499. 

Atrophia senilis 264. 


Balaena rostrata 713. 
Beiträge zur pathologischen Anatomie u. zur 


Vol. XXIII. P. 1. 


Pathologie des Hüftgelenks, von Eduard 
Zeis 229. 

Beiträge zur pathologischen Anatomie, von 
E. A. Meinel 767. 

Bemerkungen, physiologische, über die Stimme 
des Menschen und der Thiere, von ©. Mayer 
74. 

Beutelthiere 681. 

Bifurcation der Luftröhre 715. 

Bipes anguineus 378. 382. — cariococeus 
383. — Pseudopus 388. 

Bombinator igneus 80. 

Bourse de Fabricius 159. 

Bos Taurus 703. 

Bruststimme und Fistelstimme 751. 

Bryopsis 512. 530. 

Bufo scaber 80. 


Caecilia maior 370. 373. 

Caesalpinia pluviosa 521. 

Camelus Bactrianus 706. — Dromedaris 706. 

Canis domesticus 694. — Lupus 695. — 
Vulpes 694. 

Capra hireus 704. 

Carnivora 686. 

Castor Fiber 699. 

Casuarius Novae Hollandiae 728. 


104 


826 


Caulogaster 499. 

Cavia Aguti 699. — Cobaya 700. — Paca 
698. 

Cebus 676. 

Cephalotes Peronii 687. 

Cercopithecus 672. 

Cervus Capreolus 704. — Dama 705. — 
Elaphus 705. — Tarandus 705. 

Cetacea 712. 

Chaleides 303. — anguina 311. — Cophias 
306. 308. 309. — flavescens 308. — mo- 
nodactylus 308. 311. — pinnata 311. 373. 
— serpens 369. — tetradactylus 306. — 
tridactylus 308. 370. 

Chaleidiens 294. 

Chaleis Daudinii 308. 


Chamaesaura abdominalis 369. -— anguina 
309. 311. 312. — apus 388. — bipes 
378. 814. — chaleis 373. — Cophias 
307. 308. 


Characium 512. 

Chemische Untersuchung des Mineralwassers 
zu Steben von Dr. Gorup-Besane: 461. 

Chiropoda 669. 

Chiroptera 687. 

Choleopoda 708. 

Chrysochloris capensis 697. 

Cladophora 507. 512. 

Chordosiylum 499. 

Cieigna 379. 

Colobus Daudinii 308. 309. 

Conferva ferax 397. 449. 450. 

Cornu cutaneum 769. — cutis 769. 

Crista ossis ilei 269. 

Cricetus vulgaris 703. 

Crocodilus biporcatus 739. 

Cygnus musicus 790. 


Dasyurus Mongoi 684. — setosus 685. 
Dickhäuter 708. 

Dicotyles labiatus 709. — torquatas 709. 
Didelphis virginianus 683. ö 
Digitigrada 691. 

Ductus thoracicus Ö41. 


Edentata 653. 

Eidechse, die bandirte oder blauschwänzige, 
352. — fünfstreifige 352. 

Einhufer 107. 

Einlochthiere 685. 


Index. 


Elephas asiaticus 711. 

Entwickelungsgeschichte der Equiseten und 
Rkizokarpen, von J. Milde 612. -— Keim- 
fähigkeit der Sporen der Equiseten 621. 
— Die beste Art, die Sporen der Equise- 
len auszusäen 622. 

Epididyme ou canal deferent du lapin 67. 
— du coq 72. — du lezard 75. — dans 
les salamandres et les grenouilles 77. — 
du brochet 82. 

en Nutzen derselben bei der Stimme 
759. 


Equiseten, Beiträge zur Kenntniss der, von 
Dr. J. Milde 557. 

Equisetum arvense campestre 566. — arvense 
intermedium 564. — arvense irriguum 
562..— hiemale 603. — inundatum 573. 
— limosum 601. — palustre 600. — 
pratense 598. — silvaticum 597. — Tel- 
mateja 585. — Von den Antheridien der 
Equiseten und ihrem Inhalte 650. — Bau 
der Spore 619. 

Erdschleicher, blindschleichartiger 378. 

Erinaceus europaeus 691. 

Eumeces 313. — punctatus 327. 347. 359. 
634. 

Euprepes 312. 316. — auratus 324. 353. — 
carinatus 327. 338. — Gravenhorstii 323. 
324. 327. 332. 335. — Merremii. 317. 
323. 327. — Olivierii 317. 321. 327. 329. 
332. — Savignii 329. 331. — ıSebae 323. 
325. 339. — striatus 327. 341. 


Faulthiere 681. 

Felis Catus 692. 
612. 

Fistula colli congenita 787. 

Flossfinger 696. 

Flugfüsser 687. 

Fulica atra 727. 


— Leo 612. — Tigris 


Gallinula chloropus 727. 

Georychus Lemmus 702. 

Gerrhosaurus 294. — sepiformis.300..303. 
306. 316. 370. 373. 

Gleiteidechse, die 369. 

Gongylus 312. 313. — ocellatus 347. 348. 
350. — viridanus 350. 

Grabfüsser 697. 

Gulo borealis 691. 


Index. 


Gymnophthalmus 313. — quadrilineatus 354. 


357. 


Halieus Carbo 730. 
Halmatopoda 698. 

Halmaturus giganteus 682. 
Hapale Rosalia 698. 715. 6. 
Harpopoda 686. 

Hernia ischiadica 776. 

Histrix eristata 699. 
Hoplopoda 703. 
Hüftmuskelentzündung, chronische 273. 
Hüpfaffen 680. 

Hyaena striata 694. 

Hyalopus 527. 

Hydrocharis morsus ranae 448. 
Hydrochoerus 698. 
Hydrodietyon 512. 

Hydrogera crystallina 497. 


Ichthyosis 769. 
Incisura acetabuli 260. 
Irismangel 780. 


Kalkspath von Leuthen bei Landeck in Schle- 
sien 791. — von Reichenstein in Schle- 
sien 803. — von Janmowitz bei Alt- Tit- 
schein in Mähren 805. — von Nieder- 
Einsiedel bei Würbenthal im österreichi- 
schen Schlesien 812. 

Kalkspathformen, über einige Erscheinungen 
an denselben, von E. F. Glocker 789. 

Kehlköpfe, Eintheilung derselben 666. 

Kehlkopf, die Höhle desselben 663. — häu- 
tiger Sack des Kehlkopfes 715. — Vorhof 
des Kehlkopfs 663. 

Krallenaffen 679. 


Lacerta abdominalis 368. — africana 362. 
367. — americana 338. — anguina 311. 
312. — anguinea 373. 382. — apoda 388. 
apus 388. — aurata 323. 324. 325. 827. 
399. — bipes 377. — cauda coerulea 
352. — ceilonica 357. — chalcides 368. 
369. 370. 373. — fasciata 352. — lineata 
357. — maritima 334. — interpunctata 
363. — ocellata 347. — punctata 363. — 


827 


quadrilineata 357. — quinquelineata 352. 
— Seps 302. 370. — serpens 369. — 
tetradactyla 306. — tiligugu 347. — tri- 
stata 326.) 3593. 

Larynx, besondere Beschreibung der unter- 
scheidenden Merkmale desselben 667. — 
Muskeln des Laryn® 718. — Nerven des 
Larynx 721. — Oberer Larynx einiger 
grossen Vögel 723. 


Lepus euniculus 702. — timidus 701. 


Lezard monodactyle 3ll. — tetradactyle 
306. 

Ligamentum teres 252. 257. 229. 260. 

Linea aspera femoris 251. 256. 258. — in- 


tertrochanterica anterior 251. 253. 256. 


659. 265. 


Lycopodium chamaecyparissus 609. — cla- 
vatum 609. — complanatum 609. 
Lygosoma 313. — brachypoda 303. 364. 


367. 369. 370. 373. 

Lymphdrüsen, über den bau derselben, von 
Oscar Heyfelder 536. — Verhalten der 
Blutgefässe in den Lymphdrüsen 548. — 
Verhalten der Lymphgefässe in den Lymph- 
drüsen 546. — Physiologie der Lymph- 
drüsen 551. — Umhüllung der Lymphdrü- 
sen 544. 


Mabuja capistrata 367. — carinata 321. 341. 
— multifaseiata 334. — ocellata 346. — 
quinquetaeniata 331. 352. — serpens 369. 

Manis 685. 

Marsupialia 631. 

Milzbläschen (Malpighische) 553. 

Microstoma hiemale, eine neue Pilzgattung 
aus der Gruppe der Pezizoideen, von Aga- 
thon Bernstein 647. — Mantisse zur Ab- 
handlung über Microstoma hiemale, von 
J. Milde 657. 

Monodactylus anguineus 311, 312. 

Monoplea 707. 

Monotremata 685. 

Moschus iavanicus 706. 

Mucor Mucedo 521. — imperceptibilis 449. 
— obliquus 497. 519. — sphaerocepha- 
lus 527. — spinosus 449. — stolonifer 
528. — urceolatus 497. 

Muraena Conger, M. Helena 736. 

Mus Rattus 702. 

Muscle constrieteur des levres 137. — ischio- 
coceygien 146. 161. — releveur de l’angle 


* 


828 


des levres 136. — retracteur median 137. 
— sphineter analis 146. 

Muscles du cloaque 146. — des orifices des 
genitaux 150. 151. — des orifices exte- 
rieurs 149. — dilatateurs inferieurs 137. 
— dilatateurs lateraux 137. — releveurs 
de la levre anterieure 135. — retracteurs 
lateraux 138. 

Museau de tanche 93. 

Mustela lutra 695. — vulgaris Vison 695. 

Mycetes 676. 

Myogale pyrenaica 697. 

Myrmecophaga tetradactyla 685. 


Nager 698. 


Oedogonium 507. 

Ophiodes 313. — striatus 378. 379. 382. 
389. 

Ophisaurus serpentinus 389. 

Orangoutang 670. 

Organes d’accouplement mäles du lapin 121. 
— du coq 126. — du Iezard 131. 138. 
— de la grenouille 142. — du brochet 
147. — Organes- d’accouplement femelles 
du lapin 151. — de la poule 153. 155. 
— du lezard 158. — de la grenouille 
161. — du brochet 162. 

Ornithorhynchus paradoxus 685. 

Osteophyten 255. 266. 

Osteoporose Lobsteins 239. 253. 

Ovaire, ou sphere producetrice dans les fe- 
melles du lapin 43. — de la poule 49. 
— du lezard 52. — de la grenouille 
55. — du brochet 58. 

Oviductes de la poule 95. — du lezard 
103. — de la grenouille 106. — du bro- 
chet 113. 

Ovis Aries 704. 


Pachydermata 708. 

Palmipeda 695. 

Panisceus 677. 

Papio et Cynocephalus 673. 

Paradoxurus typus 691. 

Pedimana 681. 

Pelecanus Onoecrotalus 729. 

Phalangista Balantia 683. — fuliginosa 684. 
— lemurina 6814. 


Index. 


Phoca vitulina 695. 

Pilobolus 496. — erystallinus 498. 504. 520. 
— roridus 498. 504. — lentigerus 525. 
— Entwicklungsgeschichte des Pilobolus 
erystallinus, von F. Cohn 493. 

Pilularia, Beiträge zur Geschichte ihrer Kei- 
mung 642. { 

Pinnigera 69. 

Platalea leucotodia 730. 

Plattfüsser 687. 

Plectopitheei 676. 

Plestiodon 313. — Aldrovandi 326. 327. — 
quinquelineatus 326. 327. 350. 

Plexus pampiniforme 13. — seminal 82. 

Procyon Lotor 691. 

Protococcus 512. 

Pseudopus 294. 313. — Fischeri 389. — 
Oppelii 389. — Pallasii 377. 384. 388. 

#289. — serpentinus 389. — d’Urvillüi 
389. 

Psittacus erythacus 731. 

Pteropoda 697. 

Pteropus amplexicaudus 687. 

Pterygopoda 712. 

Pycnopodium 499. 

Pygodactylus Gronovii 378. 382. 383. 384. 

Pygopus cariococca 382. — striatus 382. 

Pythium 449. 450. 


Quadrumana 669. 

La Quatre-raies Lacep. 357. 
Quellenabsätze, ocherige ATV. 
La Queuebleue 302. 


Rana esculenta 735. — rana esculenta et 
rana temporaria 24. — pachypus 735. 

Raubthiere 686. 

Recherches sur l’Anatomie des Organes ge- 
nitaux des animaux vertebres, par Lere- 
boullet 1. 

Resume comparatif de la structure du testi- 
eule 38. — de l’ovaire 60. — des orga- 
nes conducteur ou intermediaires dans les 
mäles 84. — dans les femelles 114. — 
des organes d’accouplement dans les deux 
sexes 162. — resume general 173. 

Rete testis 82. 86. 176. 

Rhea Americana 728. 

Rhizocarpen, Beiträge zur Entwicklung der- 
selben 637. 


Index. 


Rhizopus nigricans 528. 
Rhopalocnemis 527. 
Rosores 698. 
Ruminantia 703. 


Salamandra quadrilineata 357. 

Salvinia, Beiträge zur Keimungsgeschichte 
642. 

Saprolegnia 449. 450. 451. — xylophila 453. 

Saurophis 303. — Lacepedii 304. 306. 

Scaptopoda 697. 

Scelidopitheci 680. 

*Scelotes 313. — anguineus 378. — fragilis 
381. — Linnaei 376. 378. 

Schenkelköpfe, breitgedrückte 233. 

Schenkelschleiche, capische 378. 

Schlangeneidechse 373. 

Schilddrüse 733. 

Scineoidiens 294. 

Scincus aegyptiacus 315. — auratus 321. 
324. 325. 326. 329. 338. 343. 353. 362. 
— aurieulatus 329. — bilineatus 363. — 
brachypus 366. 369. — carinatus 320. 
321. 340. 353. carinatus novus 
342. — Cepedii 325. 326. — Gronovius 
368. — interpunctatus 363. — Jlaticeps 
362. — mabouya 348. — maior 315. — 
marinus 315. — multifasciatus 334. 335. 
— ocellatus 347. — officinalis 313. 315. 
325. 327. — pannonicus 359. — puncta- 
tus 362. 363. — quadrilineatus 357. — 


quinquelineatus 352. 357. — quinquetae- 
niatus 331. — rufescens 334. — Savignii 
331. — Schneideri 321. 323. — sepifor- 


mis 305. — Stellio 303. 335. — striola- 
tus 343. — tiligugu 347. — tristatus 359. 
— trivittatus 921. — variegatus 347. — 
viridanus 350. 

Seiurus timidus 701. 

Sclerotium stercorarium 525. 

Seps 303. 313. — anguineus Sll. — chal- 
cides 370. 373. 374. 375. 376. — fragilis 
382. — Gronovii 378. 382. — lineatus 
357. 375. — monodactylus 308. 311. — 
pentadactylus 369. — Schneideri 351. — 
seincoides 363. — serpens 369. — shel- 
topusik 388. — striatus 374. 375. 376. — 
tetradactylus 306. — tridactylus 308. 373. 
— vittatus 379. 375. 

Serpens minor orientalis 381. — pusilla 
mauritana 381. 


829 


Sheltopusik 388. — didactylus 388. 

Simia Apella 676. — Ayula 675. — ceyno- 
cephalus 674. — Cynomolgus 675. — 
Inuus 675. — Mormon 674. — Satanas 
677. — Satyrus 671. — Troglodytes 670. 
— ursinus 674. 

Solidungula 707. 

Sphere mediane ou conductrice des organes 
genitaux dans les mäles des animaux 67. 
— dans les femelles 88. — Sphere ex- 
terne ou copulatrice dans les mäles 121. 
—— dans les femelles 151. 

Sphaerobolus 499. 

Sphenops 313. — capistratus 325. 327. 362. 
364. 366. 367. 

Spirogyra 507. 

Stenops gracilis 680. 

Stephanosphaera 512. 

Stilbum 527. 

Stimme; über den Bau des Organes der 
Stimme, von C. Mayer 659. 

Struthio Camelus 728. — Casuarius 728. 

Sus serofa 708. 


Tachydromus Seps 308. 

Talpa europaea 697. 

Tapirus americanus 710. — indieus 710. 

Tardigrada 681. 

Testicules, leur structure 7. — du Japin 7. 
— du coq 16. — du lezard des sauches 
21. — de la grenouille 24. — du bro- 
chet 34. 

Tetradactylus chaleidicus 306. 

'Thelebolus 499. 

Tiligugu 347. 

Triton erete 31. — eristatus 24. 

Trochanter maior 236. 250. 251. 261. — 
minor 261. 289. 

Trompe de Fallope et uterus du lapin 88. 

Tylopitheci 672. 


Ursus 687. — Taxus 689. 


Valgimana 681. 

Vaucheria 508. 510. 516. 528. 530. — aqua- 
tica 419. 

Vena anonyma 5993. — cava inferior 559. 

Vermis serpentiformis 311. 

Verumontanum 123. 


830 Index. 


Vesicules ou follicules de Graaf 46. 
Vierhänder 669. 

Viscum alhum 448. 

Viverra Civetta 695. — Nasua 691. 


Wale 712. 
Wiederkäuer 703. 


Ueber die im zoologischen Museum der Uni- 


7% 
NEE 


‚ACADp 


a > 


x % 


N 


Ä 


versität Breslau befindlichen Wirtelschlei- 
chen (Pseudosaura) und Krüppelfüssler 
ehren von J. L. C. Gravenhorst 


Zahnlose 685. 

Zygnis bipes 378. — chaleidiea 373. — 
pentadactyla 369. — striata 374. — tri- 
dactyla 373. 


Druck von GRASS, BARTH & COMP. (W. FRIEDRICH) in Breslau. 
Br a ; 


Dyrde> ; 


a 


’ 
er re 


“ 
2 . —m nn 
or > 


artagall ni (UNATREE NO) MON 


. Er: 


fa ”/ 2s 


» 
> 
i 
= & 
y 
oe - 
S 
- = 1 
v 
’ 
> 
> ni [ 
P 
- ’ = 
$ 
, 
> ! 
’ “ 
> 
- _ aän® 
\ Pr ’ P} “ 
v Ne % 
& e Er ey 
Da ee = Eur" 5 2 
en 
j - 
2“ i 
» j 
wi j ’ 
a 
b & 
"ni D 
ö 2 
j . 
4 
b j 
f 
f 
” 
x 
Pr ; 


K..Leopold. Carc 
v. 23 Pts. 1 


NOV1 319