t , nn Vy, PETRI ARTEDI 4 ANGERMANNIA - SUECI Us SYNONYMIA. BONINUM PISCCIUM Us | FERE OMNIUM; IN ERU BECENSIÓ iT . QUI UMQUAM DE PISCIBUS SCRIPSERE; UTI 'IGRZCORUI, ROMANORUM, BARBARORUM, | NEC NON OMNIUM '. INSEQUENTIUM ICHTHYOLOGORUM, DUNA.CUM NOMINIBUS INQUILINIS VARIARUM NATIONUM. Pa c . Opus fne pari. » o ICHTHYOLOGLE PARS IV. XE mITIO.IL 1 GRYPESWALDIE, ; IMPENSIS ANT. FERDIN, RÓSE i795. "»»9 4 ^. À bU / D rroroRrS'Us Es Icbtbyologia b. Avtedi claffici in fuo geriere Operis apud ido- -Àd neos judices adepta eft auctoritatem ; nemo tamen exftitit, qui, - diftra&is dudum et in Pibliopoliis vix amplius reperiundis illius Exem- MIB palmarium hunc et preftantiffimum librum fuis fumtubus denuo -xecudendum curare vel cuperet vel auderet. Q^amvis enim hujus i in- i dolis ac conditionis Scripta multo operosoque labore conftent, et à fin- : gulari dignitate ac virtute fua permagnam ef meritam commendatio- . nem habeant; eadem tamen, ob exiguum numerum ejusmodi emto- - rum , quibrs talia recte ufui effe poflint ,' et diutius hinc protractarma "venditionem, raro ef vix umquam neceffarias Editoribus faciendas - àimpenfas refarciunt, Quibus interim pofthabitis , ego "hortante Clariffimo Domino - Orto, nuper noftro, nunc Francofurtenfis ad Viadrum Academiz Pro. - feffore , dcepibdum Opus Artedianum typis repetere conf(titui, . Quo itaque confilio idem Domino IValbaum, Medico apud Lubecen- "fes do&tiffimo feliciffimoque, tradidi, qui poft Auctoris fata nuperius demum obfervata et detecta, ex doctrine fux copiis novz huic ador- mand: editioni adderet. Cujus Viri acceffionibus adjunciis auéta et - locupletata etiam Bibliozbeca , Philofopbia , et Genera Avtediana, meis fumtubus et formis iterum excufa- jam publice adhuc procieinsbs et eruditorum Ichthyophilorum i in ufum proftant. |. -Quam parum vero vel ipía priva utilitas apud memet Vales - dummodo fcientiis augendis utiliori aliquo et commendabili vulgando libro prodeffe queam, cum fxpius antehac re magis; quam verbis often- | derim; tamen ipfa paullo copiofior ratio et amplior inodulus Aucta- Tiorum, quibus commemoratus nuper Domirus Doctor ZFalhaum hoc ? Opis Artedianum ditare inftituerat, et mihi et ipfis emtoribus mole fua » fumtuofior, fi in pofterum eadem eundüm fit via, videri coepit, Nedi. - cam requifiti ad laborem conficiendum protraétioris temporis fpatium,uft Jab hoc inftituto perfequendo defifterem, uteumqueinvitum me coégiffe, Quo tamen hzc noftra Jchebyologia Avtediana à doctrieme cupidis - integra et abfoluta coinparari haberique poflit, nune duas pofteriores ejusdem particulas, que Synonysnam et Defcviptiones Specievug eonti- —ment, hoc ipfo Volumine novo et emendato modo habitu recüías ex- - hibere ac publicare vifum eft, Quodfi-autem fücceffu temporis expe- - rientiffimo D. Doctori JValbaum forte per otium fibi datum licuerit fi- mulque placuerit, his etiam duabus ultimis Operis Sectionibus fua, ube- "rioris utilitatis cauffa, fubjungere Supplementa Animadverfionesque ad- "pergere, univerfe hzc eadem facilitate parique commodo typis poftea mandari, et cum eruditis Lectoribus communicari poterunt, "2 Super- ^ ICÉCAC "ASIE C ICI UL NENS An Supereft, ut humaniffimos Le&ores adhuc certiores faciam, etfo- — liorum paginas, et omnem prioris Editionis Difpofitionems ac formam, in hac noftra ita fervatas effe, ut utrimque in univerfum plane inter. - fe confpirent; quo fic locis in aliis libris excitatis, et,ad hunc no- - ftrum referendis , fua etiamnum conftet porro veritas ct integritas, nec difficulter mox áquzrentibus reperiri poffint, Dab.Grypesvaldae a. d, 22 Decembr. 1792. ; r e ART] A CER OREL * DE: : : í tU EC IIO S C OL TN LBS 2 olam Botanicem, labore C. Bauhini 4o annorum in Pinace,: fupra alias partes Scientiz Naturalis evectam fuifle gloriati. funt Botanici, quamdiu Barbaries adhuc reliquas tenebat partes, . Sed quid praflitit Author hic in parte omnium maxime obfcura, certe plura quam C, Bauhinus in Botanicis; ante hac enim cimeriis tenebris involuta latüit Iehthyologia, qux folius Artedi labore, plus quam Herculeo expurgata nitet, Dn Keliquit hanc partem Author in Adverfariis detentam, | quam nec fine labore fumo exfcribere valui & extricare;s unum vel alterum fi deficeret hinc inde Synonymon, hoc facile cui- que eft inventis addere. — Utinam ultimam manum operi admo- vere potuiffet Auctor ipfe, longe tum perfectius adhuc relictum, fuiffet in quod horas depofuit laboriofas heu quam multas, — Sumas itaque L, B, partem nobiliffimam operis, qua cárere fiequis Ichthyologe, dignasque iaudes Authori Ejus nec fübtrahas, p ^ORDOTL MALACOPTERYGIL EC EU CUBE vr S YNG "NA T U S corpore quadvangulo , piuna cauda cavens. VJ Art, pee 2s izoxoTpos. Jlian. l. I4. €, I4. I pn" Bellon. Rondel. infect, c. 9. p. II4 ; QGefner p. 114, (Germ.) dim 16. fol, 156, a, $ Charlet. infect,. p. 59. ? - Willugh. p. 157. : Raj. p. 45. Hippocampus aculeatus. Kaj. p. 45. Zidracb. Au&. de nat. rer. ut videtur, Cubz. l. 3. c. 1e3. f. 93 & 94. a. ut videtur, Italis oe IHAWIHO, "m SYNGNATHUS corpore wiedio bexagono , cauda. piunata, | ; Art, fpec. 3. : Acus dads fpecies ; Ü Tue Acus ud Rondel. L8. c4 229. B Gefner. pag. 9. tx. bs ; . Gefn. (Germ.) f, 49. Acus Arifiotelis, Aldrov. l. t. c. 22. p. 105. . Jonfton. ISqot6/2:6 1:2. 1T. punct, 1, p. 52. t. I4.f. 14 Acus lores feu Acus fecunda fpecies. Rond. Willugh. p p. 158. Raj. p. 45. Acus. Rob. pifc. p. 15. 2 Altera. fpecies fiue. Acus Aviflotelis d Blenuus aqu. di&a, vulgo Nevopbidion. Schonev. p. 11? Typble. marina, Bellon. Geíner, p. rr. Arvtedi Synonymia, ; A 2 Spbon- "i. di ? Spbondylus. Plin, l. 32. e. 11? js Sot. Serpeus marinus. Gill, nom. c, 65. | if Pzfcis feptimus. Salv. f. G8. b; vide iconem fol, zu ze r T - Gallis. T'rowipezte, / Mafilienfibus. E s i ; ; , AIL SYNGNATHU S corpore mzedio beptagono, cauda pinnara, Art. fpec. 2. Aeus Arviflorelis, fpecies altera suajov, NE p. 1595 . Raj. p. 46. m ONDE Typhle. Gefner. (Lat- Francof.) p. 1025. uU Obf. a capite ad anum feptangularis, inde ad caudam quas . drangularis tantum, IV, SYNGNATHUS teres, pinnis ERA ciudusie CATEHS, — ATE. Ípec: 1. Acai Aviflorelis congener pifeiculus , pueris Cavnubienfibus Sea ad der, id efl Vipera marina di&us, Willugh. p. 160. Acus lumbriciformis auz. feptisus. Willugh. p. 160." Acus lunbvicifovmis feu Opbidion lunibviciforme. Raj. p. 47. Suecis, Zav - nà/. Obf. numerus incifurarum in fyngnathi genere omnino obfez- vandus elt, C OBTTLIS, Gn L COBITIS tota glabra maculofa, eovpove fubteveti. Art; Colitis, bavbatula, Rondel. part. 2. p. 204. Gefner. (Germ.) f, 163. Aldrov. ]. 5. c. 31. p. 618. Jonfton. 1. 5. tit, 1 c. 12. art. 3. t, 26. f. 22; Charlet. p. 157. Cobitis alter& bavbatula. | Gefner. p. 404. & 489, Colitis fluziatilis bavLatula, Gefner. p. 404. Colitis fluviatilis. Schonev. p. 3r. Cobizis fluviatilis bavbatula, NWillugh. p. 2653. n p. 124. Fundalus feu Grundulus, Figul, f. t. b. Germanis Grunde, Gvindling , Smevle C7 Sueiling, Anglis Tbe Locbe ov Gvoundling. Gallis Locbe franche, N i5 - Malacopterygit, Cobitis. 3 dL COBITIS aculeo: bifuvco infva brune oculum, Art, fpec. 4. - Colitis fecunda, Rondel, part. 2. p. 204. Colitis aculeata, Rond. part. 2. p. 204. Aldrov. l. 5. c. 30. p. 67. Gefner. p. 404. & 482. Charlet. p. 157. Cobitis aculeata, .Jonfton, l. 3. tit, t, c. 12. a, 2, €, 26, £. 21. Colitis aculeata Docolitbus. Gefner, (Germ.) £, 163. b. Cobizis bavbatula aculeata.. Willugh, p. 265. Raj. p. 124. Tenia cornuta. Schonev,. p. 74. & icon. t. 4. £ I, — Willugh. p. 266. ^ Raj. p. 124. i Jonfton, t. 46. £, t. 2 Stelulisa, Hildegard. l. 4. part. f, €. 22, p. 92? Suecis ad lecum Melerum | TZngla£e, Germanis Srzeinóeifler , Schuevpitte vel Steinpickev, - IU, COBITIS cevulefceus, lineis ütvinque nigvis longitudinalibus,. " Art, Mifyurn feu Fifguvn, Pifzis Lamperviformis ud d 7? Ra. zsbone. Willugh, p. 118. Raj. p. 7o. — Ad hanc fequentia videntur pertinere fynonyma. -— Muflela foffllis. Beifskev vel Beifeckev. Gener. p. 373. E is faffiis D germanis Peifskev feu Beifsker., Willugh. p. 124. E cs Raj. p. 69. 5 Muflela foffibis. Aldvov. l. $. c. T. P. 579. uc pifces folles, Jonftom, L3, tit. 2, c, 7. &. 28, & 8. Ru Schonev, p. 56.-forte? CYPRINUS, G. Pit. » LI CY PRINUS cirris quartov , officulo tevtio pinnarum dor 7, at ani uncinulis avmatzo. Art. fpec. 25. - — Kvmegivee X Kuzrgievos. Ariftot, ], 4 cg. & l. 6. €, 14. &l $8; 1 c. 20s &1l z | €. I3. " Kuzemxvos. Athen, l, 7. dipnof. p. 309. Oppian Ll 1, &4. À 5 ?Kv- e Malacopter Wen i Opis, Monge uIAets. ££lian. l dee: & 26? vide 7Elian. l p cu Miehier ond. i: 4. p. GET. 90. Carpa, Capo C9 Conpie Figul. E 4... Carpera.. Actor. i * Cubia. f. 79. b. s 38g. l. 2 Cavpauus. Platin. l; 10. Rayua fiue Burbavus, Jov. c. 38. p. 129. Cyprinus, Plin; l.:32; c. 1r. Wotton, 1, 8. c. ue f. 169. b. Rondel. p. 2. c. 4. p. 150. Salvian. H 91.28, 92. 93. Bellon. Gefner. jocd & 164. E. G. Foreri, Bx Aldrov. y 5.0. 32 ps 10375 Jonfton, l. a. tit. 3. c. 6. t, 29. f, 5. 4. ó. & Thaw- matogr, p. 4I. Charlet. p. 162. Willugh, p. 245. Raj. p. t15. ——— auobilis, Cyprianus, Carvpa. Schonev. p. 22; Carperen. Albert. l. 24. : Suecis & Germanis. Kap. ^ Anglis, A Carp. : "Gallis Cavpe. i . Venetiis Aayza, Padi accolis Cavpena. fec, Jovium, II. CYPRINUS pinnis omnibus nigvefcentibus , pinna ani officu- Jorum viginti feptem, Art. fpec, 22. Bvefina. Heldegard. l. 4. p. 1. c. 12. p. 90. ut videtur, Prafnzus. Figil. £st. Abvanis, Bellon. fecundum Schonevelduim., Abvamus , Cypyinus latus. Charlet. p. 162. Cypvinus latus fite/ Brama. Rond, p. 2. lacuftr. c. 6, p. 154. Gefner. p. 316. 317. & 165. b. E. G, Willugh. p, 248. t. 2: 10. n opt. Raj. p. 116. Cypvinus latus vel Brama. Schonev p. 33. Cypvinus latus, Aldrov,l. 5. c. 42. $41. 642. Jonfton, l;3.t16/3. €, 8. p. 165. E; 25 EX Suecis, Brax. Germanis. Braffem &$. Pvafem. Anglis. 4A Brea. ^ HI. CYPARINUS ivide, pinnis omnibus, candaque vubvis. Art. fpes 9. Rootaug | ^ AMalacopterygii. Cyprinus, 8 i5 Li M Rootaug i à e. dgiSqupoos Gérmitis dits Bvamis affinis. Willugh, p. 249. j , Raj. p. 116. Suecis' Saro. Obf, Icon hujus nulla extat. |. 1V, CYPRINUS oblongus figura vutili, pinna ani offic culovum de cest, Art, fpec. 12. Griflagine, Augufle dictus Gobii- fluviatilis fpecies: Gevmani enim gobium Grefling vocant. Willugh. p. 263. Griflagine Augufle di&fus, Gobii fluviatilis Jpeciess Raj. p. 123; Angermannis Sm? Suecis Smolandis Ada? Silienfibus Idbarn 2o v. CYPARINUS pinna dovfi. officulorum viginti , linea laterali veida. Art. pec. 29. ? Xon. JElian, Ll. 12. c. 25.3 l ex imperfectis defcripttonibus UT Oppian. 1, 1, halieut, j definiri non poteft. Charax Dubrav. : Bellon, . Gefner. p. 222. & 166. b. E. G. Pifcis fimpliciter Kavafs dictus. | Gefn. paralip. p. 16. Cavafi tevtium genus. Geín, ibid. p. 17. (edit. Franc, Eo0dry Caraffrus femfliciter. diéfus flue Cavaff tertium genus. Gefner. paralip. p. 1275. Willugh. p. 249. Raj p. H6. Cypvinus latus alius. Govais Ratisbonae. Willugb, p. 249. Cyprinus latus alius, Aldrov. l. 5. c. 43. p. 644. VIL . Germanis Kava[J. C9 Kavay cbe, Jonft. l3. tit. 3. c. 9. p. 165, t. 27. f, 12, Suecis Ruda. La |NL CYPRINUS vrom-fifcb. ditus, Vrom- Jrb. Ratisbonae dicus, Willugh. p. 253. -. Raj. p. ug. CYPRINUS inco fid zotus nigre[cens , extremitate canda equali, Art. fpec. 27. PSP OA Gy Ariftot, ], 6. c. I4. — 2? Fullo. Gaz. in Ariftot, l. c, Iv«Qeus Durionis. Athen. l, 7. c, 297, Teucba. AGtor. Cuba. 4. 3. e. 91. f. 91. b, Tinca, Au'on. v. 125. Plaün, l, zo,. A 3 Tov. T PEL I ed TA MOT Ye 6 AMalacopterggi. iani u ^ Cyprinus, t. - Jov. p. 124. cip. £ 3. b. RUE - - Wotton. l. 8. c. 190. f. 169. b. RUE, ^^ Rondel. part. 2. lacuftr, c; 10. p. i57. xb * Salvian. f. 89. a. 9o. - QGefner. p. 984. Germ. 167. b. Aldrov, l|. 5. c. 45. p. 646. LE Jonfton, 1. 3, tit, 5, c. 16. p p. 146. t. n f. T. Charlet p. 162. Willugh. p. 251, Raj p. ri7: Schonev. p. - Phycis vel. Mevula ish: Schonev. 3i d Merula flwoiatilis. Scalig. Suecis. L£nnare, UM T 9 Skomakure. Danis Sydere. - Germanis Scb/ey €? Schleyen. Belgis Saxonibus Sclowaker; Italis Tenca. Ads A Tencb. Obf. Ad angulos oris utrinque appendicem breviffimum & ro- tundum jam adnotavit, H, Salvianus p- 90. 1 D VIII, CFPRINUS Ovfus dictus, Capito fluviatilis fubruler quem Germani Ovfum dappellanty Gefner, paralip. p. ro. Orfus. Gefner. (Germ.) f. 166. b, & 167. a. Capito fluviatilis fubruber. Ovfus Germanovum, Aldrov. l. 5 c. 21. p. 605. Orfus germmanorum feu Capito uber Gefgevi Charlet, p Ros Orphus g cermanovum feu Capito fubvubev Gefuevi, Jontion, 173; üt.a € 6m qd. E od v OE UOR. D Rutilus lutior ve] Rubellio fluviatilis. Willugh. p. 252. 3 Raj. p. 118. Rotele. Baltner. Mff, Anglis A Rudd, jou in locis a Finfcale. Germanis 0rf. Uff, Oerve , Nevfing, Wyvfüng €9 Elm. fec, Gefnerum, : IX, CY PARINUS voflvo naf forni prübuuen , pinna ani offi culo- vum quatüordecim. Art. Nafus, Albert. i Geíner. (Germ) £ 370. b. . à Aldrov. ]. 5. c. 26. p. 6r1. Nafus pifcis fluviatilis, Geíner. (Latin.) p. 620; Nous) Nafo. Schoney. p. 52. - Nafus Alberti Magni, Aldrov, l. 5. c. 26. p. óto. Char- - Mascot: ygii. Cyprimus, 4 Tras Charlet, p. 156; Jonfton. 1l. 3. tit. 1, c. 9, t. 26. oh 15. Nafus Alberti, Willugh. p. 254. x '. Rej p. 119. Jtalis Saveztza. Ferrarientibus Muda Bellon. Germanis Nafe &9' Nafem, Md ix. CYPRINUS ollongus macvolepidotas , piuua ani officulovum undecim. Art. Squalus, Varro. ruft, 3. c. 3. Columell. 1. 8. c. 16. Salvian. f. 34. a. b. .. Squalius Plinii Valeriani medici de re medica, l, 5, c, 43. Capizo. Aufon. v. 85. - Figul. £. 1. b. à Wotton. Tig: 196. £169... b. Cepbalus fluviatilis Rondel; part :2. fluviat, c, 15. p. 190. Capito feu Cepbalus fluviatilis. Gefner. p. 182. Capito, Cepbalus, Squalus. Gefn. (Germ.) 169. a, Capi£o fAufoni , Squalus veterum. Mdrov, L 5. c, 17. p. 600. Jonfton. l. 3. tit. r..c, 6. a, T. Capito fluviatilis fimpliciter diclus, Gefíner. Patalip. (Lat, Franc.) p. 8. Aldrov.-p. Gor. Capito fluviatilis, | Charlet. p. 156. Capito fiue Cepbalus, Willugh. p. 255. : Raj. p. r19. Dobula. Baltbafavis "Trochi, Gefn, paralip. p. 8. Romanis Squaglio. — Anglis A Chab or Chevin, . Gallis Munrer , Vilaim, é& interdum ut Lutetie TeflavJ. fec, . Rondelet, Germanis Alez €? Alat, fecundum (euo . Ein Keüling ex fententia Car. Figuli, Msfenis Elte, Alte, Diehel Kentmanni. Colonienfibus Muze vid Geín. paralip. Obf. Saloiauus hunc cum A/buvno ufonii [pecie convenire erronee exiftimat; hunc & effe Leucifcum Galeni putat, XL CVPRINU 5 cubitalis , piuna. ani offi vulorum quatuordecim, RELATL, Capito. fluviatilis ille, quein "m appellant Germani quidam: nos differentie caufa cevuleum cognominemus licet, Gefa, pa- ralip. p. 9. Ed. Frane. 1604. — Capito fluviatilis. cevuleus, | Gefner, (Germ.) p. 169. a, : : Gefueri, Aldrov, l. 5, c. 12. p. 663. ; Capito DXEC t re dat M 2e r6 LI - E cu ^ XIL CYPRINUS magnus eraffus avgenteus : longitudine ad la- Malacoptorygi. Capito ceruleus Gefaeri. Viillugh. p. 256. ; Raj. p. 120. Germanis quibusdam Sebeer? G9 Koppem fccnhdD Will loughby. Saxonibus & Mifenis Jefem. Dantifcanis efus ; aliis defen: Gefn. * E Viennz Jentling ; ad Viadrum efizz. x M titudinem quintupla. Art. Capito fluviatilis ;. quem. Corvum Mifeni nominant, eiu Rap- pen, mos Rapacem cognominabinus, Geíner, paral. P. 9. Ed. Franc. & 1267. Capito fluviatilis vapax.: Gefn. £. 169. b. & (Germ.) 170. ; Gef. Aldrov.l. 5; c. 20; p. or Jonfton. l. 3. cit, 1, e, 6. a.,3. 6.26. £ 9. RW Willugh. p. 255. j Raj. p. 129, Rapax. Schonev. p. 30- Capito € Cepbalus fluviatilis. Schonev, p. 30. Germanis Happe, Rape, Raübaler. - Obf. Vide Iconem- in Paralip. Gefneri. p. 9. XII. CFPRINUS Capito anadvomus ditus. Capito anadvomus ille, quem Mifeni Zevte vel. Blicke nominant. Geíner. p. I1, & 1259. Capito anadvomus, | Gefner. (Germ.) f. 180. Gefuevi Aldrov. l..4. c. 7. p. 513... Jonfton, 1. 2. tit, 1. c, 5. €, 23. £. 6; Charlet, p. 151. Capito anadvomus quem Mifeni Zevte vel Blicke nominant. ^. Gefueri, Willugh. p. 257. Raj. p. 126. OBs, Icon. vid. in Gefneri paralip. p. 11. Forte idem cum Náafo fuperius $. 9. defcripto . ex fententia Willoughby. XIV. CYPRINUS oblongus , maxilla. fuperiore iue civris qua- £uov, piumá ami "offsculovürm fepe. Art, Bavbulus Platin. T jo. 1 99$ Bavbus.. Aufon. v. 94. ; Figul. E 2n r Wotton. ], $8. c. 16e. E 160. b, DASS Rondel, part, 2. p. 194. RS — Salviam; XV. - Malacoptorygi. Lr Egprin. g Salvian, £, 85. b. 86. Gefner pi^ 123; Aldrov. l. 5. c. 16. p. 598. :"Alenfton 1.87. tit, 1... (5 € 86. £, 6. & 'Thaumat. p. 41r. Charlet. p. 156. Willugh. p. 259. Raj. p. rar. Bavbus, Bavbo, Bavbulus. Gefn, (Germ.) f, 171. Barbus, Bavbo, Bavbatulus, Mugil barbatus, Mullus fluviatilis n PE Schonev. p. 29. Muflus fluviatilis;. Bellon. Germanis Barbe €? Barlle. Anglis A Jil. Gallis Bavleau, Bavblas , Bavlel &?. Bavbiau, Italis fec. Salvianum & Schonev, Bavüio €? Barbo. CYPRINUS Sargus di&us, Gavius. Actor. Cub, E'2—c. 39. £ 85. 3. Savgus «9 Savgo &9 Cepbalus &$' Cavdo, Bellon. Geíner, p. 26; c E Rondel, part. 2. fluviat, c. 16. p. 19t. ids Aldrov. l. 5. c. 23. P 609. mo cselner, «p. 25. UN primus: Roudeletii, Jonfton, l. AUTE TT C, 8. t. 26. neg fen. Mugilis. fluviatilis fpecies prisa, Gefn, (Germ.) T OIOL Vu Sebhwal. Gefner. paralip. p. 33. ; Leucifcus prior Rondeletii, qui a. Gallis Gavdon vocatur. Willugh. p. 263. Vor Nap pe 421, ? Leucifeus. feu. Alburnus, Mugilis Nadine pma Ur. Schonev. p. 42. Germanis Sehwal, Fuvn, Rotang. Alandt, Gallis Gardon. . Italis. Lafcba. QXVI, CYPRINU S novem digitorum, vutilo longior. e angufior, pinna ani vadiovum decern. Art, Leucifrus, Bellon. | Charlet, p. 156. - Toni a! «top e. 7. eh 26. f Do. - Willugh. p. 260, : Raj. p. r2r. — Aviedi. Syuonymia. B | T Let. s Malacopterugii. — d Cyprinus. TS Leucifé fecunda fpecies. Rondel, part. 2; ree c. 17. P. aon Gefner., (Gerin.) f. 162. Leucifci fluviatilis fecunda fpecies. Gefner (Lat.) p. sse Leucifcus Bellonzi, qui Albicilla vel Albicula Ww dici quát. Geíner. (Lat) p. 27. Leucifcus fecundus: Roudelezii, Aldrov. l. 5, c. 22, p. .6oT. Germanis Laück, Laügele, DUSmIeE &c. Anglis 4 Duce or Dave i Gallis. Vaudoife, Davd €9 Suiffe. z OZS$. Icon videatur in Gefneri paralip. p. 37. »* XVII. CFPARINUS pedalis gvacilis oblongus cvaffufculus , duc] cvaffo, pinua ani officuloruz novem. Art. Mugilis vel Cepbali fluviatilis genus minus, Geín. (Lat.) : P. 28. 4 ; er Capito vel Squalus fluviatilis minor. ^ Gefner, (Germ) - Í. 170: 2. Capito fiuviatilis ftuà. Squalus suinov. Aldrov. l $5. c. 18; p. 603. RE jonfton. l, 3, tit, tf. C, 6, a4. 2» | Capito qminov. Schonev. p. 50. Mugzlis vel Cepbali fluviarilis fpecies minor. FS p. 26r. Raj. p. 122. Tigurinis Zaffle, Hafler. Hafela; alis Heffling. Vysfifcb. Argentinenfibus Scbzor && Sebnotfifcb ; Meififcb. XVII, CYPARINUS iride piunis ventvalibus ac ani plerumque va- bentibus. Art, foec, 10. Ruhiculus Figul. f. 5. a, Vne Ro[fe. Bellon. ? Pboxinus Rofe. Rondel, part, 2. p. 205? Rutilus fiue Rucellus fluviazilis. Geín. p. 820,' 82r. Willugh. p. 262, Raj p. 122. Rutilus fen. Rulellus fluviatilis Charlet. p. 158. Rutilus fiue Rubellus. Gefa. (Germ.) f. 167. a. Rut ilus "Gefncii. Aldrov. l. 5..c..32. p. 62r. Rutilus fluviatilis Gefnevi, Jonfton. l. 3, tit. &, c. 14. p. 13e; i t. 26. Autilus, Rubellio €? Rubieulus. Schonev. p. 63. Suecis Móvt. Danis AZ4fchallis. Germanis Aoraüg, Roroge C7 Kore. Angli: A Aocbe. XIX, CYPRINUS quincuucialis, pinna. anni offeulovum viginti, | Att, Ípec, 17, -— e 0,5 uibu- p AMalacopterieii. | Cyprinus. — it Alburnus Aufon, v. t26, Figul. f. 5. b. Wotton, l. 8. c. 190. £, 169. b. Rondel, pàárt. 2. p. 208. Aufonii Gefner. p. 23. & (Germ.) € t59. a. AIdrava. 75. €, 37. p. 628. & 62g. ^ Jonfton, Ll 3. tit. 3, c. 4. p. 146. t. 29. £. 13, Merrett, Charlet. p. t6r,- Willugh, p. 263, Raj p. 123. Aber, Bellon. —— Albula smiuov. Schonev, p. rt. Albula. Jonfton, Ich. t. 46. £. 5; Suecis Lija €$ Benlgja, Danis LZyev; . Anglis A B/eak&, | Gallis Ablezze. Germanis JVeisfifeb, Zumbelfifchlein €? Bliegg, Francofurt. 4///eg. Hamburgenf, & Sle(vicenüibus JZ;rg IWiteke €? Blicke. XX, CYPRINUS quiucuucialis suaculofus ,| maxilla fiperiore lon- - giore, cirris duobus ad os, Axt, Ípec, 13, Gobio, Aufon. v, 132. ! Aé& c, Uis ^ Cubs 1. 4, c. 40. f./$0,'a. - Gobius Figul. f. 4. a. Fluviatilis Gobio. Salvian, f. 214. a. Gobio fluviatilis, Rond, part. 2. p. 20$. Geíner. p. 399. ed. Fr, & 474. & £, 159. OBL : Gobio fluviatilis,| Fundulus, Charlet. p. 157. Golius fluviatilis, Aldrov. l. 5. c, 27. p. 612. KU Gefnevi. Willugh. p. 264. Raj. p. t23. 3 Golius nom capitotus, Jonfton, l. 5, tit. t, c. 10, a. t, t. 26, f, 16. ; 3 Gobio nom capitatus, Charlet, p. 157. Fundulus. Schonev. p. 35. ! Danis GrZmpel €? Sandbefl. "Germanis Greffliug, Gvündling , Gviudcle C8 ein. Gole, Anglis A Gudsveon., Gallis Gonion t? Vaivom. Lugdunenfibus Gozfo. XXL CVPRINUS quadviuucialis , saxilla fuperiore producdiove, ano medio inter piunas veutvales $9 ani, — Axt. Golius fluviatilis minor, gevuanice Fapper, Willugh, p. 264. Raj. p. 123. B2 XXII. 12 hu alacopteri Jgyi. XXIL CEPAINUS quadviuncialis , ivide cvocea, — ama - ' XXIII, XXIV. Germanis Elvizz, Eldev:sze. initium coude. Art. : Hi Phoxinüs fquamo[us major. Gefner, p. 158. b... n" 1294 Bambele Tiguviuorum; — Gefuer. paral. p. wt ; Willugh. p. 267. . Raj. p. 125.. TORTE Pboxinus Jquamofas. Jonfton. ksgiutorse6 19. 04 00 009 CYPRINUS trida&ylus vavius oblongus zevetiufcalus , pinum - ani officulorum ofo, Art. 20 Qo£uwos. "Ariftot, l. 6. c. 13. & 142 Pboxinus. Wotton, l. 8. c. 199. f£. 169. b. Gaz. ; dip. Bellon. à SE Aldrov. |l 5. c. zo. p. 582. Pboxinus qui vulgo Vevouus (quafi varius) Qe Bellonis. Gefner. p. 713. : Pboxinus levis feu vavius. Charlet. p. 160. i Pboxinus levis, Schonuev. p. 57? cem Pboxiuus levis, Aldrow. l. 5$. c. to. p. 582. Jonfton. l. 3:5tl 2.06 $. t, 29. Ins. ! Willugh. p. 258. Raj. p. 125. Pifciculus vavius. Rondel. part. 2, fluv. e. 29. p. 205. (ex Phboxinovum genere), Gefner. p. A5. & 343. (Germ.) p. 158. b. : Anglis A Pink or Minim, ov Minom, Gallis Veron. : ltalis & Infubribus Sanuguiuerola. Romanis Morelle. CYPRINUS admodum latus €£. tenuis, pinna ani. officu- lozgum quadvaginta, Art. Ípec. 23. O BoAseos. Hot L8. € 20? Ballerus. Rondel. part. 2. lacuft. c. 8. p. 154. Schonev. p. 28. Aldrov. l. 5, c; 44. P. 643. Jonfton, l. 5. tit. 3. c, 9. p. 165. t. 27. SP s Raj. p. 1 I7. n. 8. Pallerus Aviflorelis Charlet, p. 152. Pifiis Blicca gevmanovum , qui Alburnus lacuflvis dici pote], Geíner. p- 24. Blicca, Ballerus, Pleflya. Gefner. (Germ. 167, Pleflya.. Bellon. 2» ; | : Gefner, (Lat.) p. 25. Sue- AMalacopterigii. 24-oc Ogprinus, | .33 ARS Suecis, B/ieca, Braxenpanka , Braxnaflicka, Germanis Zuerke fec, Schonev, aliis B/ic£, Gallis Pordelieve. XXV. CYPRIN US Piclo Pigo & 7? Pigus dictus. Picho t9 Pigo. Salvian. 'f. 82. a. icon. 15 Pigus. Salvian "E 83. "AE OBs. ]. Cauda bifurea. Squame magne, e quarum medío albi & pyramidati aculei , iu fine veris & ineunte mítatis, enafcuntur, quos 40. circiter dies habet, reliquo anni tempore abfunt, , 2. Venter ex albo languide rübet , dorfum ex caeruleo nigricat, Pondus EE 5 ad 6 librarum, 2; pon menfe majo ad littora; caro fapidiflima. CRM 4. Locus Larius & Verbanus lacus. XXVI. CYPRINUS Allo italis dius, Albus pifcis, Salvian. £, 88. : Albuvnus, Salvian, f, 78. b. ad icon. 20. incuria calcogr. Italis A/)o quibusdam. OBS. I, Vide Gillium de nomin, pifc, c. 69. ; 2, Latitudinis ratione Squalo paulo longior eft, 3. Rofirum acutius, oculi majores, « dorfum magis repandum quam in Squalo, nam dorfum Albi capite repente multo poen extuberat , quam in e Squalo. 4. Pinnz fubnigrz (dum contra fubrubrz in Squalo). 5. Squamz ampliores in Albo, quam in Squalo. LORI 6. Magnitudo pedalis, raro Biprculse perinde | ac in. j Squalo. —- 2 7. Caro admodum vilis & infipida, 8. Locus: Lacus "Tryfamenus. j e : 9. Alburnus Aufonii non eft. Salvianus, - xxvi CF PRINUS duitcuB a: s ani officulorum viginti quinque. Art. fpec. 20. Suecis Bi?rka, Birkna, Bigekfif. Reperitur in laeu Melero & in Mrd Sueciz, XXVII. CYPRINUS ivide an pinna ani officulovrum viginti fepzem. Art, fpec, 23. Suecis Farez. ; Reperitur ad lacum ou precem ad pontem óre- / Íundsbro, - XXIX. CYPRINU S biuncialis , iridibus vubvis, piuna ani officu- lorum novem, Art, | fpec. 30. i | S B 3 ? Aphya. 3 2 Aplya. Schonev. Se Suecis Mudd, Budd, Skierfpieg. Reperitur ubique per di in rivulis. XXX, CYPARINU S iride f ublutea , pinnis EUH "es val ; Art. fpec,. 6. A Suecis 14. Reperitur fat frequens in iSuscids pifcis laudatiffimus. XXXI, CFPRINUS maxilla inferiore Tungiore, €um apice elevato, piuua ani o[ficulorum. quindecim, — Art. ier: 14. Suecis A/D. Reperitur juxta Uipialcnses inter omnes fui generis facile primus. XXXIIL, CYPRINUS voflro nafiformi, dorfo acuminato, puma aui officulorum viginti quatuov, — Art. Ípec, 18. | Suecis Jimba, XXXIII, CYPARINUS triuncialis, corpore lato ovliculari, Jon sagnis. Art, Bubulca Bellonii, Geíner. (Franc. lat.) p. 23, Willugh. p. 267. Raj. p. 125, AREen CLUPEA, G. Pis 4 I CLUPEA maxilla inferiore. longiore ,. suaculis. migvis. carens, Art. fpec, 3r. e. XoAXIS. Ariftot, 1. 4. c. 9. & L 6G. c, rg, & l. 8. c; 29. & l. 9. c. 37. JElian. l. 10. c, t1. p. 582. Athen. l, 7. p. 328. Oppian. hal. l. r. p. 16. 2 Chalcis, Plin. l. 2. c. x1? Wotton. l. 8. c. 185. fol. 162. b, Cbalcidis fpecies Bellon. : 1 Evica vel /Evica. | Gaz. Arift. l, c. Alec. Hildegard. l. 4. part. t. c. 20. P. 91: Halec, Ifidor. orig, ], z2. e, 6. Albert, Auctor, . A&oz; AWalacopterygi. ^ 7 Clupea, - 18$ Aor. Cub. 153. 0; 42. fol, 8o. b; Charlet, p. 122. Avinga ciubricorum litorum. — fov. p. 143. " Havengus, Rondel. ] 7. c, 15. p. 222. , Gefner, (Franc£) p. 408. & 486, & (Germ.) f, s, Schonev. p. 36. 37. jonfton. l. 1, tit, r. c, t. a. 3, t f, 6, —-—— thaumat. p. 416. Willugh. p. 219. Raj. p. 103. Havengus flandricus, Aldrov. 1l. 3. c. 16, p. 294. Suecis Sil. "Germanis Hering €" Hárving. Anglis Á Hevzing. p. H agas. Ariítot. l. 6. c. 13. Chalcis i. e. Celevinus. gallorum. Bellon. Meuibras, Rondel, l. 7, c. 13. p. 220. Aldrov, l. 2. c. 31. p. 212. Gefner, » 74. & 85. & (Germ.) fol. 2. b. Jonfton, l. x. tit, 3. c, 1. a. 17. t. I9. f. I4. | Charlet. p. 143. Strümlingvs. Roberg. pifc. p. 4. 18. & 25. Srrümingus, Reberg. gef, p. 9. 12. & 14. Suecis Szrümmng. Ons. 2. eadem eft fpecies cum. c ,' & mil nifi magnitudine differunt , qua B. i minor exiflit, Jy, CLUPEA apice maxilla fuperiori is tifido, maculis nigris utvin- que. Art, Ípec. 34. fi^ onus Ariftot, l. 9. c. 32. /Elian, |. 6. c. 32. p. 337. ] Athen. l, 4. p. 131. & l. 7. p. 328: UB. hal. 1l. 1. « p. 1o, | Strab. Tviffa. | Wotton. 1, " c. 183. fol, 162. a, Rondel. l. 7. c. SU is 220. à Aldrov. l. 4. c. 4. p. 5o0. Trichbis , gallis Pulchbella , yo i münor. Bellon. Geín. (Franc£) p. 2e; Alfa. Gaz, arift. l. c. Salvian. f. 104. Jonfton, l, 2. tit, T. c. 3. f, 27. f. 5. A ! Alofa major. Chatlet P. 150 151, . Alofa £0. « 4 AMWalacopterygii. * Gips. ju Al» à fluviatilis feu Clupea. Charlet, p. 160; Sor ACE db Alofa vel Alaufa auz TvifJa. Schonev. p. 13. 14.- | Alaufa, Clupea vel Tviffa pifcis. Gefn.- p. 19. 21. ie Alaufa, Clupea ve/ Tviffa. Gefner.- "ue 1795777 Alaufa, Aufon. v, 127. ! Figul. (corol.) fol. 5. a. C/upea. Plin. l. 9, c. 15. Salvian. £, 163. b, xn iconem, Willugh. p. 227. Raj. p. 105. Clupea £yberina, Aldrov. l. 4. c. 4. p. 50ot. Clupea. joton. "Thaum. P. qu Zones Albert. Murmelli,- Lacéia, Jov. paul. p. 79. Veritb alius Vericb. Ses MT Culi-L. 3.6799. fol; ox $a; Venetis & Etrufcis Clupea. M noi Laccia. 'Gallis & Campanis Z/ofz. Hifpanis Saccolos. Anglis A Sbad, The Mozber of the Hevvings. Germanis Bafilie & Colonie Alfen , aliis Moyfifch. . B. Agone. Salvian, fol. 165. b. Aconue Salvian, f£. to6. Jov. (Bened.) Jov. (Paul) c. 17. y. Savacbus, Savacbinus. Charlet. p. 165. d. Alofa minor. Charlet. onom. p. 15r. lin. 2. . Havengus minor fiue Pilcbardus. Willugh. p. 225. Raj. »B 1C4. Anglis The Pilhavd. "t &, Sardina. Columell. l. 8. c. 17. er Rondel, |, 7. c. I2. p. 217. 218. - Gefíner. p. 822. pro 842. & 890. & (Germ.) 2. b. 3. a, Willugh.. p. 224. Raj. p. 104. Sarda vel Savdinia. Schonev. -p. 66. " Savda feu Sardinia. Jonfton. l. t. tit. 3. c. 1. a, 20. t. 20. f. 5; Sarda flandrica minor. Aldrov. l. 2. c. 38. p. 221. Anglis A Small Pilcbavd. OBS. Agonus & Sarachinus authorum (*y) videntur tantum effe Clupez nondum adulte, ergo [ybofida füperfedeo, Piícis (d) huc forte pertinet, At Agonus (8) predictus & reliquorum recentiorum ad hanc fpeciem omnino pertinere videtur. P Et & - Malacopter gii. : Clipega. | 17 |. 77 Et (6) videtur tantum maguitudine a Pilehardo (j) differre. dll CLUPEA maxilla fuperiore longiove, o ÉvxeotuAos- Ariftot. l. 6. c. 15. A Te Athen. l. 4. p. 148. l. 7. p. 285. 300. EyyeotuAeis vel Eyueo[Àiy,oAoi- JElian. l, 8. c. 18. p. 497. 'Avxosouor JElian. l, 8. c. 18. p. : Bu. Bellon,. - iT Eugraulis. Wotton. l 3. c, 182. fol, 161. b, Encvaficholi, Rondel. l. 7. e. 4. p. 21r. Encvaficholi , quos ali Engvaules alii Lycoflomas appellant, Gef. (Francf.) p. 68. & 78. | Encvaficholus. Gefner, (Germ.) fol. rz. b. C CAldrovs; 1; 2; c;- 33. p 214. .Jonfton. l. F. tit. 3, c, 1..3. r8. €; 19. É, 13. Charlet. p. 144. Willugh. p. 225. Raj. p. 107. Anglis, Gallis, Suecis &c. Ancbouies. IV, CLUPEA quadriuncialis, auaxilla infeviore Jongiove, wentwe acutiffiimo, Art. fpec. 33. Spratti. Kaj. fyn. 105. Suecis Hwafsbuk. v ARGENTINA, G. Pifc. s. I ARGENTINA. Art. : Sphyrena parva, fiue Sphyrene fecunda fpecies; Rondel. 1, 8. c. 2. p. 227. Geín. p. 883. & L56r, Spbyrena pavva , feu fecunda fpecies, Gefner. ( Germ.) fol. 39. a. Pifciculus vome Avgentina didus | Spbyrena parva ftue Sphy- vena fecunda fpecies. Rond. Willugh. p. 229. - Pifciculus voe Avgentina ditus. Raj. p. 10g. Gallis Hauzim. Bellon. Artedi. Synonymia. | C EXOCOE. Malocopterygii. ^ Exotobus, EXOCOETU .;S, G. Fif. 6. MC iL EXOCOETUS htt, fpec, 35; «. Àdevie xol Ebdsorros. J£lian. l. de e 36M p«. 544. . Oppian. ] apo 7 Xfonoios. Athen. L r..p. 325. Éxocetus, aliquibus vd Plin. l, 9. c. 19.- : Exocetnus feu Adonis, Jonfton, l. 1. tit. r, c, 1, a. I2. f. L5, n.: 8. Exocetus frue Adonis Rondeletii, Willush. p. 135. i Raj. p. I3. uu Exocetus Rondel. l. 6. c. 15. p. 193. Charlet. on. p. t3 ? Exocbinus. Cub. l. 3. c. 27. fol. 77.04 £X Alberto. Adonis feu. Exocetus. Gefner, p. 13. 15. & (Germ.) fol. t4, Adones, fiue Exocetus. Rondel, Aldrov. l. . e, 16. p. 77- p. Mugil alatus. Rondel, l. 9. c. 6. p. 267. Gefner, p. 555. & (Germ.) fol. 3T- a, b. Willugh. p. 233. Hivundo. Salvian. fol.-485. 186, ; Plin L 9, €. 26. 51. &*325 6 3022 Hirundo Plinii, Aldrov. l. 2. c. 6. p. 144. Jonfon. ]. rz. tit. 3. c. 1. a. 3.t, 18, . $7. Charlet, p. 139. Anglis F]Zyug fisb. —. ud Pefce Rondine, Obf, Hunc Pifcem XeNidoy veterum effe contendit Salvianus, 1 COREGONUS, G. Pifc, 7. IL COREGONUS edeutulus ,. smaxilla. infeviove: longiore, Art, Ípec. 40. Albula iminisma, Gefner. p. 34. & (Germ ) fol, 198. b. 199. a. Aldrov. l. 5. e. 54. p. 660. enn 1:3. tit. 4, € 152 ds f. 36; t. T. Chalet, P. 164. Wil. - Malacopter git, "wot Coregonis, " Yo * Willugh. p. 186. : Raj p. 6r. Suecis Si - /dja, Sein. Silienfibus B//&fa, Fennon. Moi£u, Rápts. Il, COREGONUS maxilla fupeviove lonsiove plana, pinna dovfi bed 1— off hg quatuordecim. Art. Ípec. 37. «€. Lavaretus, Bellon, : Gefner. (Franc£) p. 50. . Rondelet. part. 2. p. 162.. Gefner, (Germ.) fol. 187. a. Lavavetus allobrogum. Aldrov. l. 5. c, 51. p. 657. Jonfton. 1, 5, tit. 4. c. 4. p. r7 1. €. 30. 1A Charlet. p. 165. ox ud » 183. " Rab p e Lavaretus pifcis lacufivis apud. labregei Gefner. p. 29. . « Germanis Gazg fiftb, ad locum Ammerzee in Bavaria. Rhingau. ^... Cumberlandis Srbetley. Raj. Allobrogibus 4 Lavavet, .& Albula uolilis. Gefuer. p. 45. Schonev, p. 12... Jonfton, t, 46. f. r. ,Raj. p. 69. Albula wajov €9' nobilis. Schonev. p. 12. Albula nobilis vU lautus. Schonev. p. t2. Abbula. Roberg pifc, p. 23. Sicus, Roberg. pifc, p. 24. Suecis S;&. Danis Suchel 69 Helte. -Conftantiz Ade/fifcb oder ein weiffer Blawlinug. "rigurinis /Pyfsfifcb, ad Albem Suepeh y Pifeis lemani lacus Bezola vulgo nuncupatus, Rondel. CD 2. p. 163. : Geín, p. 3t. Bezola &x Gefnevo. Aldvov. l. 8. c. $2. p. 658. Bezola, Jonfton. l. 5. tit, 44 €. 4, p. 171. Charlet. 164. : - Albula cevulca, Bezola. Gener, (Germ.) fol. 187. b - AAlbula cerulea i efnevi, HE p.185. .0k j pP. 6r. Tigurinis P/awling C$ FUdjeh. Sabaudis Bezo/a. p Allula paroa! vel fieiplicitev dila iu Tigtrino Jacti, Gefn. p. 34. Albula parva vel fimpliciter di&a Gefueri, Aldrov. l. 5. c, 53. .30p.-65 ; po 2 (o s Albu- - 20 AMalacopterygi. | —Oregomus. : * Albula pue Gellier: (Germ. j fol. 188. b. JOE WA Jonft. Ll 2- tit, 4. €. 5. peg. 173. [3 30. £o Charlet. E To Raj. p. u Allclen Tiguvi diftus, Lacus Ds vint pifcis. Willughs P. 842 'Tigurinis A/belen C6 Weisgángfifch. : €, Alius pifcis propvius lemanz lacus. Rondel. part. 2. p. 164« Gefner. p. 31. nue 35. odd ue iflvis fpecies alia; Favva vel Ferva. Gefner. (Germ) Aud oe Ferra vel Pala, Aldrov. l, 5. c. 56. p. 663. . Farra, Fora vel Pala quoque di&a. Charlet. p. 64. Farva, Jonfton. 1l. 3. tit, 4. c. 7. p. 174. t. 30. £. 11. Ferra , lacus lemani pifcis Geneue defcriptus. Rond. Willugh. p. t85« à Raj. p. 62. ? Cuvimata. bvafr lienfrum Mature d Guiniad wallis, Pifcis lacus balen[is, Fevra: ut puzo idem, Nil- lugh. p. 183. OBS, €, ad eandem fpeciem cum p. pertinet, 2. ef propriiffime fynonymon nominis Authoris; " *y- Hujus quoque fynonyma videntur effe Ejidem cum &. . Huc quoque. pertinere videtur, &« Quzritur an hic diverfus fit ab: c. (2. y. à?. Rajus putat A//elagz à, potius ad &,. quanr ad. (x pertinere, HL COREGONUS maxilla fupeviore longiove, pinna dovfi offi- culorum viginti trium. Art, fpec, 41. e sw /Elian. l. 14. c. 22. p. 831. Supcs. Elian. L 12. c. 49. Tbymalus. Salvian. fol. gt. a. Wotton. l. 8. c. 190. fol 170. 1 bymalus feu "Fhymus.| Gefner, p. 978. 979.-& 1171. - Tymallus, &mbrof. hexam. l. 5. c. 23. f. H, Thbymallus. Aldrov. l. 5. c. 14. p. 594. Jonfton, l. 5. tit. 1. c, 3. t, 26. £, 3. 4, 5. & t. 38. f. 6. Charlet. p. 155. Willugh. p. 187. Raj. p. 62. TizbymaHus. YGdor. Cub, I. 3. c; 9r. fol. 9r. b. Thymus. Salvian. fol, 8o. b. ad iconem. Gilli. nomin, c. r12, Bellon. Rondel, part, 2. p. 187. Tunai- . Malacopterygii | Coregonus. Wüsalfus Albert. anim. l. 24. Efcb. Hildegard. l, 4. part. 1. c, 19. p. 91. Suecis Har. Germanis Afcb. Anglis. A Grayling & an Uuwiber, Italis Tezelo. | JB, Umbra. us v, 90. Umbra fluviatilis, Wotton, l, 8. c, 173. fol. 156. Bellon. Rondel, part. 2, p. 172. 2! Gefner. p. 1032. 1033, & (Germ.) fol. 175. Aldrov. l. 5. c. 15. p. 596. Jonfton. Ll 3. tit, t. c, 4. Willugh, p. 188. Raj. p. 602. Oss, Ambrofius hunc pifcem multum laudat , dum dicit: fpecie tua gratius? Quid fuavitate tua ducandiid? Icon, Salviani accurata ut in Willoughbyo, IV. COREGONUS maxilla fuperiore longiore conica, Art, : o. Gefner. p. 771. & (Francof.) p. 655. Willugh. p. 187. Raj. p. 62. Oxyrincbus. Rondel, . Aldrov. Ll. 5. c, 24. p. 609. Jonfton. L 3. tit; x. c. 9. t. 26. £. 13. - Oxyrineus Rondeletii. Charlet, p. 156. ? Spbyrena fluviatilis, Gefner, (Germ.) fol, 177. a. Antwerp. Hautin. Flandris Hau£in &$ Outin. V. COREGONUS ambos is. Art Ípec, 45. OSMERUS, G.Pife g d 0S MERUS radiis piuue ani d -.. Ofmerus. Art. ípec. 45. V M Rondel. part. 2. p. 196. Geíner, p. 362. 430. & (Germ.) fol. 186. b, Rond. Mddrov. l. 4. c. 12. p. 536. — Jonfton, 1, 2, tit, 2. c. 2. t, 24. f. 3, € 3 Quid Char- » E ' U f yl UV E d ? Ju S " MM BP vfi : DA 3er rfe (i A N : ENTIS 21 ; UE V d A j ; E Malacopter yjgii. B wu : Charlet. p. 193. ^. : foa TE ' Willugh, p. 2092. ES Raj p. 66. M Spivinchus €? Stincus uz. vulgo germani nominant, Gefner. pa- ral p. 29. 30. i j - Spivincbus. Jonfton, t. 47. £.-6. j Schonev. p. 7o. Roberg. pifc. p. 2r. ' Suecis NZvs. Danis Smelte. t Germanis Roftockienfibus aliisque Szint, Stinkfifch. Belgis Spiving. Frifis Spzvincb, Spiring. Antwerp. Epevlan. : Anglis à Smelr. Rothamagis in Normandia Eper/am. IL. OSMERU S vadiis pinue ani undecium i P Zwugae Ariftot. l. 2. c. 2? JElian. l. 12. c, 25. p. 718? - iode Speufippi Athen. l. 7. fol. 161. t4. 2? Lacertus pevegvinus. Rondel, 1l, 15, c. 9. 428 Lacevtus pevegvinus feu mavis vubvi, Gefuer, P. 468. & e fol, 45. b. Sauvus Salviani. fol. 239. 242. b. 243. a Aldrov. l. 2. c. 56. p. 277. Tavantola vorie, Willugh. app. p. 29. Raj. p. 66. Sanvus, Jonfton. l. rz. tit. 5. a. I. punc. 8. t. 21. f, TON Romanis Tarantola. SALM O, G, Pifc o. L SALMO vwofivo ultva. inferiovem maxillam. | fepe Hp Art. fpec. 48. Salmo, Plin. l. 9. c. 18. ex Aquitania, Aufon. v. 97. Hildegard. l. 4. p. t. c, 6. p. 89; Albert. anim, l. 24. 1 Actor. Cub. 1:53; c4 78. f. pe 5 Jovs p. 143. ; Wotton. l. 8. c. 196. f. -169. a. Rondel. part. 2. p. 167. Salvian. f, 1007 a. b, Gefner, AMalacopterygii: | | Salino, Gefner. p. 824. 825. (Germ.) 181. b. 182. a, Jonfton, ji 2. Eo Ls. 6 Lo Doo, t. Zawf. 1. thaumat. p. 427. [ Charlet. p. 150. Willugh, p. 189. 190. I9I. 192. &c, Raj. p. 63. | , Roberg. pifc, p. 17. Salo nobilis, Schonev, p. 64. Salno vulgavis, Aldrov. 1. 4. c. t. p. 483: Salmo uel $5/o. Bellon . Ancborago. Caffiodor, ], I2. epift, 4. Eviox vel Erox.. Albert. Cub. L3. 33. £576. 8j Suecis L«x. Fennonibus Lo. . Germanis Lachs. Anglis Sulmon., OZs, in Mari Mediterraneo non IER Salvian. IL. SAL MO maculis cineveis, caude extremo equali. Art. Salmo cineveus aut gvifeus "Tobnfoni. Raj. p. 63. The Gvey ;. e. Cineveus au£. Grifeus, Jupt A p. 193. Suecis Grá/ax. Anglis T/4e Grey. 23 HL SALMO maxilla infeviove paulo-Jongiove , suaculis quias Art, : fpec. 51. Tvucia. AGor, S TU Ed Truzta. Ambrof. (mediolani) Hex, 5, c. 3; - Gill, nom. 32, ifidor. or. l. 12. c. 6. Salvian, f£, 97. a. b. Tritte. Albert, Varius. Iüdor. or. l 12. c. 6. Thedo, Tvuta, Forel/a. Figul, f, 2. b. — d'yutta fauviatilis. Bellon. : Rondel, part, 2. p. 169. Geín. p. 1062. 1006. to07. Aldrov. l. 5. c. 12. p. 589. Jo Lt. T 6&6 26 5: ' Willugh. p. 199.. Raj p. 65. Trutta fluviatilis vulgavis. Charlet p. 155. Trutta, Favio. Gefn. (Germ) f. 173. a. Tvuta cel Trutta vulgo, Fovina 6$ Forio. Schonov, P 77. ? Forna. Hildegard, 1, 4. jo 1. €. 16, p. 9t. Sala C£ Varius, Salvian, £, 9 Tvun? 24. Alalatopterygis. Truri? Pligii. Valerian. l. $.c. 435. jns d Suecis, Fore, Stenbit €? Bückró, DE Anglis A Tvout, - vt iE d Italis Tvorta. pd : IV. SALMO pede minor ,. quinque. dentium ovdinibus iu. palato. : Art. 1 Carpio Benacinus. Jovs. p. ro. Cavpio ex Benaco lacu. Jov. p. 144. Carpio lacus Benaci. Bellon, : Willugh. p. 197. ; Raj. p. 66. Carpio, Salvian. f. 99. a. b. : Rondelet, part. 2. p. 158. - - i Jonfton. L^3..t. 4.€.3. p. ITE. f£, 391 E 15 Charlet. p. 164.- : Saliio. vel. Trutta: Benaci lacus, Gefn. p. 184. & 217. (Germ ). 189. ; ; Cavpio diverfus ab aliis. Aldrov. l. 5. €. 50. p. 656. Cevpione. Salvian. f. 98. a. ad iconem. AN Chaye, Camdeni in defcriptione agri Lancaftrienfis, : Charlet. p. 163. Anglis Weftmorlandorum GZ/ cbavve, : -N. SAL MO latus , suaculis vubvis nigvisque ,| cauda equali, Art, fpec. 51. UT $ vs tauvina. Charlet. p. 155. . ue à: Tuutta falmonata, Johnfonii Willugh. p. 193. Raj. p. 63. "*"Sueds Laxüving € Bovting. Northumbris angliz T/e Seuvf - - - BuU Trout. VL. SAL MO dorfo fulvo: anavculis luteis , cauda bifuvcata, Salmavinus, Salvian. f. 102; & 101. b. f. 27. "l'ridentinis. Salmavino €7 Salamandrino. Ozs. Caput rotundum, Aoflrumi breve & retufum. Os mediocre admodum denticulatum. Oculi orbiculati, 5 Cauda. lata & bifurca. . Sauame mediocres, non facile deciduz. Pinnz & Cauda vubre funt. Venter & latera ex albo vulefcunt; Dorfum vero ex vu/ro Zavefciz, ac luteis quibusdam maculis, carpionis inftar, notatur. . Figura corporis rotunda & oblongiufcula; Pondus maximorum ad 2 librarum, crebro rz librz. Locus frigida & faxofa flumina non 20026 paffuum a Tridento & alio ad Briffanam 40200 paffuum a "Tridento. Pavit xítate in initio, Caro AMalacopteriugit. : Salmo. 5 Caro fapidiffima & tenera, ex "Salviano fal. 102. - VII. SALMO "lineis Witevdlihus Jfuvfum vecuvvis ,. cauda bifuvea, Art. Salo Lemani lacus fiue Umbla, Rondel. part, 2. p. 160. Gefn, p. 1004. & I20r, Umbla major fiue Salmo Lemani lacus. Gefner. ( Germ. ) f, 190. b. -- Uinbla vulgaris €. Rondeletii, RE p. 168. Unibla minov prior, Aldrvov. l, 5. c. 47. p. $50. : Jonfton. t. ra n. 2. Charlet. p. 163. (conferatur.) Umbla prior, Willugh. p. 125. Raj. p. 64. VIII, SAEMO olongus , duabus dentium bd in palato ,. sutaculis tantuunuodo migvis. Art, Alia fpecies Trutte fluviatilis ,. quam Germani Hàch vel Hücb "appellant. Gefner. p. 1075. 1213. Trurta pifcinavia. Gefner. (Germ.) f. 174. a. Tutta fluviatilis altera, Hunc. Germauovum. | Aldrov, l. 5. c3. i572 Trutta fluviatilis alteva., anion l:3:58t 4. 6, 2, Trura flwviatilis Hücb Germanis diéfa, Willugh. p. 199. vu apo pe /O4. IX, SAL M 0 cauda bifurca , maculis Jolum nigris, que ou - - dinali in ventve. Art. ? Trutta falmonata. Rondel, part. 2. p. 16r. ?Trutta. Lemani lacus oel Satmo lacu[ivis. Rondel, part. 2, p. ió1. Trurta mugna vel lacuflvis, quam aliqui Salmonatam €0gno- minant. Gefner. p. 1003. & 1210. Tvutta. magna. vel lacufivis, | Tvuzta/ | Salmonata, | Gefner. (Germ) f. 189. b. Tutta lacuflris vel Trutta lacus Benacz. Aldrov, E $..6, 49. CST Tvutta lacufivis, Jonfton. 1. 3. tit. 4, c, 2, p. 170. | Willugh. p. 198. Raj. p. 64. n. 4. Trutta falinonata , parvus falino. Chaxlet. p. 155. X. SALMO vix pedalis, pinnis ventvis vubvis, maxilla zufeviore paulo longiove, Art. fpec. 52. VERG minor, Gefaer. p. 1201. (Germ.) f£. 199, " Charlet. p. 163. m, r. : Willugh, .p-. 196. 3c Raj. p. 65. | "Avtedi Synonymia. — D Umlla 26 . Malacopterygiü. ^ | Salmo. | DUM minor alia. Aldrov. p 5. C, 4T: p.630. ! Suecis ARózele, Rüding. —- AE E | Lapponibus Aaud. ice TOTIEUIA : 4 Ozs. Conf, Bellon, de aqu. l, 2. XL SAL MO pedalis maxilla fuperiore longiove, Ar - . . Salvelin Germanis, Raj. p. 64: An Umbla altera Rondeletii?. Willugh. p. 195. -Synonyma Umblz altere Rond. funt: .- Altev Salno lemani lacus ftu ue Umbla altera, Rondel, part. 2; p. 160. : Gefner, p. 1004, : 1201. Uyibla mavina vel Salmo alter Lemani lacus, Gefner, ( Germ.) f, 190. b. Unbla altera. Rond. Aldrov. l. 5. c. 41. p. 651. Willugh. p. 195. .Raj. p. 64. . OBs. Confer Charlet, p. 163. XIL SALMO minor vulgavi (x) fimilis. Art. fpec, go; ESO X, G. Pi, ro. L ESOX. vo[firo plagioplateo. Art. fpec. 52. Efox. Plin. l 9. c. 15. ut videtur, 3olvgeyxes Nil. lian. l| 10. c. 46. p. 623? *O£Uevyxos. Elian. l. 11. c. 24. p. 669? in mari rubro, ? O£Ue Vy xoc. JElian, l. 17. c. 32? in lacu Cafpiz, ? Edgy xes Nili. Athen. l, 7. c. 312? ?XQueuwo, altera. Oppian, l. x, p. 7? Lucius, Aufon. v. 122. Hildegard, l, 2. part, I, c. 9. p. 9^. Aor, '" Auctor. ATE Euh. 3,3. c: $25 4o... 82, b; Figul. f. 4. b. Wotton, l. 8. c. 190. fol. 169. Bellon. Rondel, part. 2. p. 188. Salvian, fol. 94. b. 95. Geíner. p. 5oo. 5o1, & (Gert. );175. b. Schonev. p. 44 s ' Aldrov. AMalacopteriyeit. dis fox. Aldrov. l. 5. c. 39. p. 630; 635: 27 dganfton. 1,3. 616.2, c, 4f. 29, f, I, thaum, p. 417; Charlet. p. 162. Willugh. p. 236. Raj. p. 11z. Lutius. Jov. c. 37. p. 127. Suecis Giduda. Danis Gedde, Germanis Hechz, Belgis Szooc£, , . Anglis 72e Pike ov PickereH, Gallis Bvocbet. Italis 4220 €9' Lucio. IL E SOX vo[fro eufpidato gvacili fubteveti €? fpnitbamali, Art, H [QeAóvq. Ariftot, 1l, 2. c, v5. & 1l; 5, €. £1; & l. 6, c, 141, 17. LII é&l.9. c. E4. Durionis, apud Athenzum. BeAova TOAOTTIO. lian. l. 9. €. 60. p. 565. Pais. Oppian. l. r. halieut. p. 7. Athen. .l, 7. p. 31$. Belone, qui ÁAculeati vocantur. Plin. l, 32. c, tr, Abaniger. Albert. l. 24. de animal, €ub L3.e«6 8. fol 72:4 Acus fiue Belone. Plin. 9. e, 51. ; Wotton. l, 8. c. 166, p, 166. £. 148. b.' Acus, Gaz. Ariftot. l, c. Jov./e.-32. p. 106. - Salvian, fol. 69. a. ad iconem, "Charlet. p- 136. ' Acus pifcis. Salviam. fol, 68. b. - Acus prima fpecies, Rondel. l, 8. c, 3. p. 227:..— Gefner. p. 9. & 1c. & (Germ,) fol. 48. Schonev, p. tr. Acus: vulgaris fiue Oppiani, Aldrov. |, T. c. 23. p. 106. 4 Willugh. p. 231. POM S Raj. p. 169. Acus Oppianz, Aldrov Y. 1. c. 23. p. 107. Jonfton. I. r, tit, 2, c, I, art, 17. punct. 2, t. 15; f£. 16, Suecis. Mdbhgiüdda, "Hamburgentibus Horzfiske, Anglis Garfisb ov Hovnfisb. . Gallis Equil/e. Romanis Acucel/a, Venetis Anguficula, Salv. ESO X maxilla fuperiore longiore, cauda quadrata, Acus maxima fquamofa, Lift, app. Willugh/ p. 22. 1 Raj. p. i09. : OUDABOS ox ECHE- (038 MNNOpEEMER. —Edemds —. ECHENEIS, G. Pifc, w. ES L ECHENEIS. H Exeviis. Ariftot,.], 2, c, 14... ZElian. 1l, 2. c. 7. p. 95: 2 Oppian. bal E P. 9. Echeneis. Ovid, v. 99. pus d qas Xi sca 'Ambrof. lex. 1. 5. c. 10. p. 59. Wotton. l. 8. c. 166. fol, 149. a. Echineis,- Cub. 1. 3. c. 34. Echbeueis vel ipe Geín. p. 345. Remora, Gaz. arift, 1. 2, c, T4 ,- lmperat, hift, : Aldrov. l. 3. c. 22. p. 336. Raj. p. 7t. Rondel. !. E: €. 18. p. 436 Jonfton, l t. tit. 1, c. 2. a. ure 4. £. 3. Remora, Echineis, Re. Neucvrates, Charlet, p. 125, Iperuquiba. & Pivaquiba brafilienfibts, Marcgr, l. 4. c. I8. Willugh. p. 119. Achandes. Cub. l. 3. c. t, fol, 71. a. Anglis. A Suckiha f Belgis Suyger. Lufitanis J/exe Pogador €7 Piexo pioltho, : CORYPHJNA, G. Pifc. 1 I. COR YPH/ENA cauda lifurca. Iz 7:88os. Ariftot. l. $. c. t5. " Oppian. 1l. rz. p. 8. lz786os. Athen. l, 7. p. 364. Hippurus, Ovid. v. 95. Pliri. |; 9. €. 16. & l. 32. c. 11, - Rondel. 1 8::C. E95 p. 255, Gefner. p. 501. & 423. Aldrov. Ll 3. c. 17. p. 306. - Jontion; 1. 1, dit; 1; 6; Ipsa. B5 E Ub o. Charlet. p. 124. D E Willugh. Malacopterygii. Coryphgna. — 29 Willugh. p. 213. Raj. p. «oo. Hippurus, Lampugo. Gefn. (Germ. fol. 44. a. Equifele €€ Equifelis. Gaz. arit. l, 4, c, 10, & l. 8. c, 15; ? Guavacapema Brvafilienfibus. Marcgr. Willugh. p. 214. Raj. p. 100. Durudu i. e. Auvantius pifcis. Nierembergii. Anglis à Dolphin. II, CORY PH/ENA palmavis pulchre vavia, doz fo acuta, Novacula pifcis, Bin 215539. 0 2? Rondel. 1,/5. c: 17. p. 146. Gefner, p. 628. 629. & 721. Willugh. p. 214. Raj. p. 1or. Novacula. Geíner. (Germ.) fol. 32..a. Peclen vome , Novacula Rond, Aldrov. l. 2. c. 277. p. 205. Pe&en vomanovum. Jonfton. l, x, tit, 3. c. t, a. 15. Pefte pettine. Salv. fol. 217. Tue qoare Salviani , Novacula. Rond. Gefuer. paralip. p. 24. HI. CORVPH/ENA cauda equali , linea laterali cura, Art, Iépihvos- ZEltan. 1.2.6. .15..& 1. 15. c. 23. Athen, l. 7. p. 282. 283. 284. Oppian. hal. l. r, p. 8. Pompilus. Ovid, verf. 101. S , Plin. 1. 32. €. t t. Rondel. l. 8. c. 14. p. jio: Gefner. p. e 153. & (Germ ) fol. 6c. a. b. Aldrov. l. q Bor pi 225. Jonfton. l. j I1to5 I, 0.2, 854 20.06.31 5- . Charlet. p. 124. Willugh. p. 215. Raj. p. 16r. AMMODYTES, G, Pifc. 15. I AMMODYTES,. Art. fpec. 55. iftis Sandilz ditus: Salvian. fol. 70. b. Sandilz. Salvian fol 69. b. ad iconem. Sandils anglorum, Aldrov. l. 2. c. 49. p. 252, 254. - D 3 Jonfton. Molscopterigi Secr. o mmodyts. E Jonfton. 1, r. tit. 3. c, 2, a. 1. pundss a : / X21. f. E Tohianus. Schonev. p. 76. Ánmunocetus, Exocetus marinus, Bnmodyees Trete (Germ): fol. 39. Aunnodytes pifcis. Gefner. paralip. p.'4. Ammcdytes Gefnerz. Willugh. p. 113. ; Raj. p. $8. Anmiodytes auglortm verus, Jago (in Raj, fyn-) p. x65. Anguilla de avena, Charlet, p, 146. 2 Cicivellus melfanenfis. Bocc, — . ; i -Suecis Tobis? Anglis Sand- Eels ov. Launces , minores vero Grrgs, OBS. Salvianus hunc pifcem primus defcripfit, fed icon non accurata eft, cum duos pro una in dorfo pinnas pingat. ^ PLEURONECTES, G. Pifc. u4. 1. PLEURONECTES oculis &? zuberculis fex a dextva capitis, lateribus glabris, fpina ini amu. Pleuvonecfes utvinque glaber ,' tubevculis fex 4 dextra capitis. Art. fpec. 57. Xz770j. Athen. l. 7. p. 329. Plais, A&or. Cub, l. 5. c. 69. f. 96. b. * Plate[fa. Bellon. Rondel. 1. c, ^7. p. 316. Geíner, p. vo & 670. & (Germ.) fol. 52. a. Schonev, p. 6r, Willough. p. 96. Raj. p. 31. Pa[fer levis, Aldrov. l 2. c. ae 243. Jonfton, 1. r. tit. Es . 3. à, 2. pun&, I, €, 22. Charlet. p. 149. i Alia Pafferis fpecies. Rondel. l. I5; 6,8505) SIE. Duadvarulus. Rondel. l. 1t. c. 8. p. 318. Quadratulus alia pafJevis fpecies. ders p. 665. De Quadratulo, Geíner. ( Germ.) f. 52. b Danis Scbickpleder. Germanis ScbeZe. Pladift. Bnjlis A Plaife. M, PLEU- . l Aalacopterygit, - Pleuronefies. — 31 TIL PLEURONECTES oculis a dextvis , linea laterali afpeva, — Jpinulis fupiue ad vadices pinmavum , denzihus obtufiy. i Pleuvone&tes linea lutevali afpeva , Jpinulis ad. vadicem: pinnurum zu latere oculato. Art. ípec. 59. Pa[fer fluviatilis, vulgo. Flefus. BelMon. Willugh. p, 98. à Raj p.32. /' Paffevis tevtia. fpecies, Rondel, l. ti. c. 10. p. 319. » . Gefn, p. 666. 782. 788. Pa[fer niger. Charlet, p. 145. Flefus € Flereletus. Gefner, (Germ.) f. $2, 53.a. Anglis d Flounder, ov Bul, or Fluke, HL PLEUSRONECTES oculis a'dextvis, zotus glaber, Hippogloffas, Rondel, l. 11, c, 16. p. 325. E Raj. p. 33. : t Hippogloffus Cid efl Bugloffus maximus im oceano.) j Gefner. p. óóg.- 781. Willugh. p. $9; Hipposloffus fiue Buglo[Jus snaximus, Gefner, (Germ.) £, $4. b. o. Hippogloffus ab. Aldrovando obfervatus.. Aldrov. 1, 2, €. 34. p.238» «s Paffer. Britannicus. Charlet. p. 1467 Paj[erum genus majus, Schon. p. 62. Suecis Zlgflundra, j . Anglis meridionalibus Ho/ibuz. feptentrionalibus Tuv/or. IV, PLEURONECTES oculis « dextra, auo ad latus fiiiflrum, Mo dentibus acutzs, 47 a T( Pola. Bellon. : Linguatula Rome, Pola Bellonio. Willugh. p. vor. -oRaj. spe 33. Sequentia fynonyma huc forte Ípectant, Cynoglo[fus,. Rondel. l. 11. c. 13. p. 323. S Gefner. p. 668. 785. (Germ.) £. 44., a... Cynoglo[fus Rondeletiz forte, Aldrov.l. 2. c. 43. p. 237. ^h PLEURONECTES oculisa finiflris, covpore glabro, | - Rbombus nom aculeatus. fquamofus. NWillugh. p. 95. n ; Raj. p. 31: Huc forte referri debent fequentia. : "Póuf9os. ZElian. l, 14, c. 3. - ARbombus. Ovid, v. 125. Plin, - Cub. 1l. 3. c, 76. fol. $8. Rhbonbus levis. Rondel. l. rr. c. 3. p. 3r2. Geíner. p. 662. 779. (Germ.) f, 51. a. tad Schonuev, p. 6o, 3 A Wil- ^0 0 183 Melopterugi. ———— ^ Pleuronefes. " BUT wem wo T iallush: pi 965 fd à -Raj. p- 32. -Bbombus levis. Aldeon 1:22 €,49: P M9. | Rbombus alter gallicus. Bellon; — yn Gefner..p. 670. . - "Anglis Londinenfibus T/e Peard.- Cormibienfibus Lug - Saba Venetis Scat£o feu Soagia. 2: À 2 VIL, PLEURON ECTES oculis a Ji pui linen dosi atrinque. E qi aculeata, 3 i Us Hore. Ariftot. l. 4. c. II, & Use ee &ly cg Jplian. Lora c 3.« 74 : Oppian. Ll. 1. p. 5. QUEE Paffer. Ovid, v. 125. albus eft. Plin:1,.9» €; 20. ? Jov. c..25. p. 95. 96. figura abii quam a Rhombi. Wotton. l. 8. c. 167. fol. od. Gaz. ariftot, l. c. 2 Rbombus.. Jov. c. 25.. p. 95. Rbombus Bellonii. Gefner.-p. 679. Genp s w MMLM Rbowbus aculcazus, Rondel. j II. €, 2, p. 3to. ORE Gefner. p. 661. 778. & (Germ.)f. so, b... sip d P 60. Aldrov, 1, 2. c. 48. p. 248. x Charlet. p. I49. | 3 Willugh.. p. 93. e 1 Raj. p. 32. : , ^ wa CRT ET cmd SS men SORUTURIS CR zz Venetis Rbonbo. OBS. Poftquam nomen impofuit , fubjicit Author. 1. linea lateralis in finiftro latere tantum aculeata. VIL. PLEURONECTES oculis a finifiva , coypore afpevo.. ? Rbombus. fquamofus. Charlet p 145. j Rbomlus anaximus afpev non fquamofus. Wilugh. p. 94. b Raj.p.3i. 2 VII. PLEURONECTES oculis a fimiflva, corpoze oblongo , ma, xilla fuperiore longiore, fquamis utvinque afperis. ! Pleuvonecles oblongus , maxilla fupeviove longiore, fquamis utvit que afperis. Árt- Ípec. 6o. D. B£yAwccos. Athen. l. 7. p.-288. ? Bey occ. Oppian. bor qe Solea, Ovid. v. 124. Phu, L 9g. 6 716. 26i Actor. Cub, 1. 3. e. $4. £. 9e. a. ( Milecspterggi . - Pleuroueiies, — 33 Jov. c. 26. p. 98. Bellon, Geíner, p. 67r. Jonfton, lr. tit. 3, c. 2. 8. 2. bun, I. p. 82, Charlet. p. 145. agli Wotton. l, 8. c, 167. fol, 150. - «Rondel Ll trectfilf, p. 320.- * Bugloffus vc] Solea, Gefner. p. 666, 785. Buglo[Jus fiuà Solea, Kaj. p. 33. Bugloffus feu. Solea, Willugh. p. roo. BuglojJa vel Solea. Aldray! l. 2, c. 43. p. 235. - Solea vcl Bugloffus. Schonev. p. 63. Solea fiue Bugloffus, Gefn, (Germ.) fol. 53. b. Lingulaca, Varro. | ; Plaut, Suecis Tunga, - Danis Tungypleder. Anglis & Gallis 2 Sole €?" Soul. IX. PLEUROGNECTES oculis a dextra, fauamis afpevis, forma ad anum , dentibus obzufis. Pleuvonecdes Jguamis afpevis, fpina ad. anum. Avt. fpec. 53. - Paffer afpev fiue fiuamofus, Rondel, l, ri. c. 9. p. 319. Schonev. p. 61. Aldrov. l. I, c. 46. p. 242. Willugh. p. 97. ? Raj. p. 32. : ! Liunanda. Bellon; | ; - . Gefner. ; ge Linanda; Paffer afpev fiue fquamofus. (efce p. 665.& 781. Limanda, tevtia Pafevis fpecies, Gefner, ( Germ.) f. 52..a. Citbavus. , Charlet, p, 145. Anglis 4 Dab. Gallis Limande. X. PLEURONECTES oculis a dextra, corpove a[pevo canefcente, — pinnis lutevalibus vix confpicuis. Pleuronettes afper canefcens , pinnis lazevalibus vix conjpicuis, Art. fpec, 60. OBS, Locus Z4mboiga eft, UN er G. Pifc. rs. i, STROMATEUS. | Ergoparevs. Athen. l. 7. p.322; (Salpz fimilis, lineis aureis variegatus.) (^ Atedi Syuonymia, E- Stvo- 2 IMlolocoptr Ue. VOU Stfonata. "dg Seromatens. Ronácl. ] 55.65.42 p. -t27. -Gefner. p. 925. & 1109. & (Gee fol, 31.3, | Rondel. Aldrov, l. 2, €. 22, p. 192. , . Willugh. p.-156. EO RM Raj. E: 5C. dd. ss Srvomatbeus. Yonfton, |. 1. tit. 3. c, r. a. I2. f. 19. ue Charlet. onom. p. 142. : TI M | Calli&bys., Bellon. is Gefner, p. 154. ; Aldrov..l. 2; €, 23. p. 195. v, Fiatola. Bellon. iud 25; : s Gefner, p.925. Rondel, 1. 8. c. 21. p. 257. : | Fiatola Rome ditiu, Jonften, T I. fit, 3..6, 4; ae L9. E Sg P Parola, Gefner, (Germ.) fol. 3 : x Stvomatei [pccies altera. Geiger. Geri. )31.a. b. B Fiatola Rome di&a (que [womatei fpecies, eive gag ta exi[li- anatuv) Rondel, Geíner. p. 925. Venetis Licezre. D Romanis Laptusa, : : : OBs,. Inquirendum cujus generis fit hic piftis , Pleuroncctis, Scombri, Xiphie vel proprii? : G À D.U.5,.G, Pic. 16. X L GADUS dorfo tviptevygio ,. ove imlerbi, corpore albo, paxil fuperiore longiove, Art. fpec. 62. 2 Secunda Afllo; "us fpecies. Rondel. l. 9. c. t0. p. 276. Secunda: Afellorum fp eczes , Merlanus.: Gefner. p. -85- 99.. Afellorum fecunda [pecies, Mevlangus, Gefner. (Germ.) £, 40. 8. Afellus candidus primus. Schonev. p. 17. Afellus auinov. alter. "Aldrov. l|. 3. c. 3. p. 287. Afellus sninov. C9 molis. Charlet. p. 12r. B felius anollis. Jonfton, cde opu Afellus suollis szajov feu albus, Ww illugh. p. 170, Raj. p. 55. Merlangus Dellon? du Suecis Hwitling. br dian: Anglis 4 Hhinng. u » IL, GADUS dorfo tvipterygio, ove imlevbi , maxilla infeviove lon- giore G liuea lazevali tecla, | Pifcis | dfalacopterygs. —— Gadus, 35 Pifcis Co/fish Anglorum. Bellon; * Gefner. p. 89. Colfifcb Anglorum. Gefner. (Germ.) f, 4t, a, » Afellus niger Cavbonarius. Schonev. p. 19. Afellus niger fiue mollis nigricans, Charlet. p, I2; Afellus niger. Aldrovi i3, e 7 p; $89. j Willugh. p. 168. Raj. pas - Anglis feptentrionalibus Colefisb. Cornubienfibus &«m- Pol/ack, "XU GADUS dovfo tviptevygio, ove imlerbi, maxilla iufeviore [on X giove, linca laterali curva; Ajellus Huitiugo- Pullacbius, Willugh. p. 167. Raj. p, 53. Hüc forte Pd Afcllus Sereni. Schonev., p.. 20. : Willugh, P. 173. R3j p. 53. Anglis A IV hiting Pollack. IV. GADUS dorfo tvipterygio, ore cirvato, colove vario, maxilla J'iperiore. longiore, cauda equali, Avt, fpec. 63. Ajellus vavius vel flviazus, Schonev. p. r9. Willugh, .p. 172. Raj. p. 54. Afellus varius. i Abonitod. E5254. Roberg. piíc. p. I4. Suecis Sy AU Anglis. CoZl £9 Cod fisb, NV, GADUS dovfo tvipterygio. ove emvato, officulo pgnnavum ven- £ralium pvimo in longam Jfetauz producto, .c Afellus lufeus Kaj p. 5. Bib €9' Blinds Coruubienfi Dune Afellus lufeus, Nillugh, p. 1692: Anglis Cornubienfibus B;5 or Blinds. VI, GADUS s dorfo tviptevrygio, ove civrato , cauda ed fere cuni vadio primo fpinofo. Movbua vulgavis (uaxima Afellorum fpecies.) Bellon, - Movbua fiue Molva. alteva. Aldrov. l, 3. c. 6. p. 289. ;Molva, Morbua. Jonfton. l. v. tit. 1. e, T. art. 2, €. 2, f£. 1j AMolva 3 Morbua (altera sminor.) Gefner. p. 88. 102. Molua. Rondel. l. 9. c. 14. p. 289. Molvus ftu Movbaua altera suinov., Gefner, (Gern) É 40. b. - Afellus major. Schonev, p. 18. Charlet, p. 120. Afellus major vulgaris, Belgis Cabiliau, Willugh, p. 165. E Afclius - Bilsopter ygii. : B &Mds ; 4 Aféllus major vulgaris. Raj. p. $2: Suecis Cob/id. Danis Kablag, . ; T VIL GADUS dorfo tvipterygio, ore civrato, corpore eIilomite amaxilla fuperiore longiore, cauda pavum bifurca. -Gadus civrazus albicans, maxilla fupeviove fongitre , , cauda ga- vum Lifurca. Axt. Ípec. 64. ? Callavis. Plin. l. 9. c. 17? Callavis , Galevida , &$ Galaxia, pifcis eapizofus. Charlet. P. 121. AEglefinus €9' /Egvefinus. Bellon. : p Tertia Afellovum. fpecies, Rondel l. 9. e, 1t, p. 277. Tertia Afellorum [pecies | Eglefinus. Gefner, y 86. 100; Afellovum tevtia fpecies, Eglefinus. Gefner. (Germ.) £39. 325..58 Tertia Afellorum fpecies Roudeletii , Afellus sajor, Aldrov. l, 3. c. I. p. 282, : Afellus sinor. Schonev. p. 18. Onos fiue Afinus antiquovum, "Turner. epift. ad Gefner. Turnevi Willugh. p. 170. - Raj. p. 55. Suecis Ka/lior. Danis Ko//, Anglis Tbe Hadock. Ons, Vide Joníton. t. rz. £, r, iconem. "4 VII, GADUS dorfo tvipterygio, ove civvato, corpore E dfeunciali, IX. ano iH medio covpovis. Aurbie fecunda fpecies. Rondel. 1. 6. c. 12. p. 1s P Gefner. p. 55. 64. (Germ ) f£. 13. Afellus mollis sminov feu Afellus ozuniusm süinimns. Willugh.p.171. | Raj. p. 56. Afellus suollis sninimus. G. "fago. Raj. p. 163. P : Anglis cornubienfibus Poor t7 Pomer. Y Venetis Mo/lo, Maffilienfibus Capelan. í GADUS dorfo diptevygio, ove arminp maxilla füperiove lon. giore. Molva major. Charlet. p. 121. Afellus longus, Schonev. p. 18. Willugh. p. 175. ; Raj. p. 56. Suecis LZnza. Germanis Eine Lenge, Anglis Liug. X. GA D US dorfo dipterygio, suaxilla inferiore longiore, O Oves. Ariftot. l. 9. c. 15. & l. 9. c. 37. | j Óves- Athen. Ll. 7. c, 315, ; JElian, l 9. c. 38. D PN Oppian, Malacopterygii. [m SE Gdis. 87 Oppian. hal, kr. p. 5. & l. &; p. 59. Gao TIS. Z&lian, l. 5. c, 20. p. 276. Tédes Dovionis apud Athen. l, 7. p. 315. Bacchus. Plin. V. 9, e. 17. ? Merluccius, Bellon, Geíner, p. 84. 97. Afellus, Ovid, v. 131. Varro, l, 4. de lingua latina, Plin. l. 9. c. 16. 17. Jov. c. 20. p. 87. Rondel. |. g. c. 9. p. 272. -. Salvian. f. 73. ad iconem. Afellus sniuor. Salvian. f. 73. b. Afellus €? primum de Mevlucio. Gefner, (Germ.) £, 39. b. Afellus alter, ftue Mevlucius ab Aldrovando obfervatus, Aldrov. 0:02:62. pé 286, Afellus fufcus. Charlet. 122. Afellus primus , fftte "Merlucius. Raj. p. 56. Afellus primus .Rendeletii fiue Mevlacius, | Willugh. p. "174. (vide) Jonfton, t, 1. f. 5. : Anglis. Tbe Hake. Gellis. Mevlus. Italis Merluzo. - OBs. Icon Salviani accurata non eft, nam vice verfa unam dorfi & duas ani pinnas pingit, XL GADUS dorfo diptevygio, Tu "magno, (e piunam dovfi pvi- miam , ove civvato. Galea venetorum feu. Afcllorum alteva fpecies. Beli. Gefner. p. 90. - Muflella vulgavis. Rondel. l. 9. c. 15. p. 281. í iud RUE Gefner. p. 89. 103. (Gen £ 4t. b, Aldrov. |. 3. c. 8. p. 290.; Willugh. p. r2r. Raj. p. 67. Moflela. Jonfton. 1. 1. tit. t. c. 1. a. 2. t 1. £. 4. Muflela altera. Schonev. p. 49. - Muflela suavina tertia. Gefner. (Germ.) E xr .b. (m a, Anglis cornubienfibus 7PifHe- fisb,. - Venetis Donzellina €? Sovge mavina. XII GÀ D U S dorfo tviptevygio , ove civrato, longitudine ad latitu- dinem tvipla, pinga ani prima off; culovumtvinginta. Art, fpec. 65, Afellus mollis latus, Litter apud Willugh. p. 22. Raj. p. 55. | Aftllus bavbatus, Charlet, p. 12t. E 3 Anglis Molscopterjgi. - P Anglis Pouziig ; Pout c Fhiting- Pout; OBS, NEN. 49. habet. | Species 5ta ad hane es omnino pertinere videtur; Lota, Rondel, part, 2. p. 164. Aldrov, 1. 5. c, 46. j 648. Willugh. p. 125... - Raj. p. 68. Lota vallis dicia. Gefner. p. $99. ^Loa gallorum. Jonfton. 1.3. tit. 3. c, 11. p. 168. £29. £. Io;- Sz. infia fioe Botarriffa. Bellon, ; Gefni pi 599, ^ S Bovbotba. Yüdor. m Gob;l1593.copsab v5. b: : : - Bovbhocba. Magni (Ola&) 1.20. c. 20. i Bortatvie, Salvian, f. 213. a. ad iconem, Trifeus, Salvian, f. 213. b, Bened. Jovii in difticis, ks P. Jov, c. 25, Alvopa. Hildegard. l. 1. part, 4.:c. 23. p. 92. (ut. videtur.) Muflela fuviatilis. Jonfton, thaumat. p. 422. eA Gefner. (Germ.) f. 171. b, Kentmanni. Geíner. paralip. p. 27. Schonev. p. 49. Willugh. p. I25, Raj. p. 67. Roberg. pifc, p. 9. Charlet. p: r59. Muflela fiwviatilis €? lacufiis, Gefz.. Aldrov. ] 8. 6 7. p. $77; Jonfton. Ll, 5. tit. 2, c. 6, p. 146. n 6:29; 5. Suecis Lake. ; Germanis A/raupe, Olvippe, TwE[cb, Tweifchen, Rütten, Belgis Pur«ael, Anglis Ee/pout, ANARHICHAS, G, Pit, 1 Yt ANARHICHAS. Lupus inavinus noftras. Schonev, 'p. 45. Lupus smavinus Scboueveldii, Jonfton, t. 4T. Éx. "XHL GADUS dorfo tvipterygio, c Ye Civ, ato, maxilis o KC i 1 M J^. AMalacopterigir. Znarlüchas, — 39 Lupus maviuus noflvas Cg Scboneveldii. Willugh. p. 30, «aj. (49, Auavybichas , Scanfor. Gefner, (Germ.) fol, 63,a a, 2 Rheinfifcb. Geíner, (Germ) fol, 41. a, (bli $ea wolf. MUR AEN A, G. Pifc. sg. L MURJ/ENA umucolor ,. saxilla infeviove longiore. Art, fpec. 66, H Ey2,£Aus. Homer. Iliad. l|. 2r. ( Ariftot ls: 655, & l2. e r3: 15; t7. &/ LA. c. 8. It, &. Ll; 6. c; 13. 16. & I. 8. c. 2, part, l. 4. c. 12, Athen. l. 7, p. 297. 298- 299, Z&lian. |, 14. c. 2 p. 899. Oppian. hal. lb? p:56; 19y 7 duguilla Plaut .pfcud. Varro | 4. ling latin. Juvenalis. ; Plinii l. 9. c, 20. 2T. 22. Br. & L3». c. 2, Awbrot hexam. l. 5. c. 2. p.52. Macrob. fatur, ISP 15. : ifidor, Auctor. Hildegard. l, 4. part. Y. c. 24. p. 92. €uba. | 3. ce x f£ 7rd Pofov, 6-35. I 106, .-€. Figul, fol, "d 3. €. 166, f£, 149. a. plos. " Rondel. part. 2. p. 198.- Salvian. fol, 64. a. 66, &c. Geíner. p. 40. & (Germ .) fol. 177. b. Schonev. p. 14. Aldrov, l 4. c. I4. p. SEA da Jonfton. 1, 2,.tit, 2, c. 4. p. 114. " 24. f. 7. thaum, P 499. Charlet. p. 153. Willugh. p. tog. : Raj p. 37. Roberg. piíc, p. 4. Suecis ys R rid x. rw S m LAN Le NI : uM qeu dx wal 4o AfHalacopterygi, —. ^c Murgna. Suecis AJ. Germanis AJ. ; TOREM Anglis Ee, jt ; $5 II, M UR /E NAÀ fupvemo "re piune dovfalis nigra. Oo Koy"yeos- Arniftot, L4. c, 5, & l2. c. 13.45. 47. € Y.3. c. I0, & l. 6. c. 17. &l 8; e, Ia. m Eis Dóyyeos-. Ariftot. l. 7. p. 288. Oppian. hal. l. f. p. 5. & 20. Conger, Plaut. sulul. a&. 2. fcen, 6. "Terent. adelph. act. 3. fcen. 4. Ovid, v. 115. Plin. l. 9. c. 16. 26. uv Mfdér. orig.-1.:12;:6).9; .. Albert. Ead AGor. IS d Cub, 1l 35 c.55,,£ 75.5; . P. Jov. c. 30. p. 102. Bellon. Wotton. l. 9. c. 166. Fal: 148. b, RondeL Ll r4. c. t. p. 394. Salvian. fol. 66. b. 67. a. b. Gefíner. p. 290. & (Germ.) fol. 47, a. Jonfton, l t. tit, r. c. 2, art. 6. t, 4. £. 7. thaum; p. 4t. ROMS Charlet. p. 125. Willugh. p. 11I. Raj. p. 37. Congrus, Aldrov. l, 3. c. 25. p. 349. Gonger, Cub. 1:3. c; 41.-fok 80. b; Gryílus, Rittershufii ad Oppian, halieut, l, r. Anglis A Cozgev Eel, Romanis B707co0. III. MUR/EN A. voflro acuto lituris albidis vario, mavgine piune dor falis nigvo. C. Serpens mavinus alter , cauda compve[Ja, Willagh. p. 108. Raj. p. 36. B- O M9eos. Ariftot. |, 5, c. 1o. JElian. l. I4. c. 15, p. 820. Athen. l. 7. p. 312. Smyrus. Plin, l1. 32. c. 11. Myrus. Plin. l. 9. c. 23. Rondel. l. 14. c. 6. p. 497. Gefner. p. 577- 680. Jonfton, l; tit, I, €. 2. 8. £- 5 Charlet. ( Malacoptr qe ce om Murzum, — 4x Charlet. p. 126. Willugh. p. 109. Raj. p. 37. Myrus, Muvene mas. Gefuer. (Germ) folo 46. . Maurus, Gaz. Arift. Lc. "OBS. « certiffima funt fynonyma hujus fpeciei , fequentia £g vero huc pertinere videntut, Iv. MURJANA exa&e teves, cauda acuta aptevygia. ÓQie SaAcTTIS. Ariftot. l| 2, c. 14. & l. 9. c. 37. Serpens mavina. Salvian. fol. 37. a ad iconem. Serpens marinus, Salvian. fol, 58. a, Bellon. (SUN Rondel. L 14. e. 7. p. 4 ; Gefner, p. 862. 864. 1037. SA (Germ.) fol. 47. b. Serpent. l. 5. fol. 69. a. Aldrov. ]iía c uu p. 346. Serpent L 1.«€.-20, p. 298. —-- Jonfton. 1. 1. tit. I. c. 2. a. 5. p. 16. t. 4. f. 5. Serpent. l. tr. tit. 2. c, 2, a. 2. €. 8. Cbarlet. onom. p? 125. Willugh. p. 107. Raj. p. 36- V. MU R E, NA reves gracilis maculofa , cauda tereti cupidata : apterygia, Serpens marinus maculofus. (Lifter.) Willugh. app. p. Raj. p. 57. VI. MU ARENA pinnis JACI cavens, — .H Mveeuya. Ariftot, l. 1.;c. 5, & 1; 2, c. t3. is. & ]. 5. c. 16, lagE CRIMEN qp UU . ^ ZElian. l. 1. c, 32. 50. & l. 9. €. 40. 66, : Athen, l7. p. 312. Oppian. l, t.p. 21. &, 8, p. 39. Murena. "Plaut. amph a& r. fcen, 3. Pfcud. aC, T. fcen. $, Aulul.-a€t.7 fcen. 6. - - Columell. 1. 8. c. 16. Ciceron. fam. l, 7. epift. aT : - .M. Varro ruftic, l. 2, c. 6. : Ovid. v. 26. 42. 114. : Plin. 5 €. 16. I9. 20. 23. $4. 55. & Ll 32. c. 2. 8. Auibrof ME CEadE. d 54. 06:12. 25. 554 Macrob. faturnal,l, 3. c, 1&5, C. Figul, fol, 6. a. CRUS E-Syngmia. ; F Bellon. 2» AMalacopterygu. ^ Ophidion. 1 Murena. Bellon. i PSP d Rondel. l. r4. c. 5. p. 402. : ) Salvian, fol. 59. 60. Gefner. p. 575. & (Germ.) fol. 46. a. Jonfton. I. r. tit, 2. a. 7, £, 5, £.. 2. 4. aec B 412. Charlet. p. I26,. Willügh. p, 103, UE NM "s Raj, p. 34.- : Ifidor, ^ Aucor. Cub. l,- 3.76.58. fol 84. a. P. Jov. c. 31. p.- 193: Wotton, l. 8. c. Vds fol. 147. b Muvena qas, Aldrov. l 3. c. 27. p. 357. ^ Murena femina, Aldrov. l, 3. c. 27. p.356. Fluta. Columell. ltalis Mouveze vel Morena Salv. OPHIDIO SN, G. Pifc 1. - .J, OPHIDION cirvis quatuov in suaxilla pases | Opbidium. Plin. l. 32. c. 9. Opbidion. Rondel. l. 14. c. 2. p. 397. Opbidion plinz, Gefner. p. 91. 104. Aldrov,-l, 3. c. 25. p. 352 Jónfton. 1, 1. tit.-3, c. 2.2, 6. & 5; £: 259 Rondeletio. Wilugh p. r12. ' Ophidion vondeletii, Opbidium plinii, Raj. p. 28. ,Gryllus vulsavis; Afell fpecies. Bellon, Gefner. p. 92. Pifciculus Congro févilis. Plin. II, OPHIDION civris caveus; rue. flavum vel Ophidion imberle, Rondel, l- 14. 6 2 308. | Opbidion alterum flavum vel imberbe, Roudeletio. Willugh. p. 113« Raj. p. 39. Ophidion flaowm €9. imberbe. Schonev. p. 53. Opbidion. Schelham. anat, Xiph. p. 23, 24. Hilliglandis NZggogen. ANA- Lo à x JE 2 PLAT rr MHialacoptort yell. - 2M | 4nableg b v 43 | ANABLEPS, G. Piíc. 20, E ANABLEPS, Art, Seb. thef, 3; Ozs. Eft piftis antea non defcriptus; cujus adcuratam delines- tionem in opere D, Sebze dedimus, GYMNOTUS, Gne L GYMNOTU S. Cavapo brafrl, Morcgr. | Raj, p. 4t« - e Fa .— ORDO.II. O RDO IL ACANTHOPTERYGII, BLENNIUS, G. Pifc, 22. -L BLENNIUS füulco inte oculos, macula magua in pinua darft, ? BéAevvos. Athen. l. 7. p. 288? gobio fimilis eft. BAévvos. Oppian... 1. fol. 108. 35. ed. ppt - Blennius. Plin. l. 32. c. 9. Blennus. Salvian, f. 218. Bellon. Geíner. (Germ.) fol, 3. a. Jonfton. l. r, tit. 3. c. 1. a. t€ E Os £5 Blennus bellonii. Gefner. p. I26. 147. Blennus bellonii suelius depicfus, Aldrov. l, 2. c. 28. (pro 26.) Bion s Sulviani € fovta[fe etiam bellonii, Willugh. p. 131. Raj. p. 42. Mefovo. Salvian. fol. 217. ad iconem, Romanis. Mef^vo. Anglis T5e Buztevfly - fifch. Ons, Belehnus Rondeletii alius pifcis videtur, IL, BLEN NIUS pinnulis duabus ad oculos , pinna ani offi UR viginti zv 117A Gartor ugine venttiis ; Raj. p. 72. - Gattor "ugine venetiis, Alaudis Rondeletio diclis affinis. Exoceto 2 pvimo Bellonii, f: mis fi nou idem; an Pifcis guttuvofus gefuevi, Willugh, p. 132. IL BLENNIUS crifla capitis tvansvev(a. cutacea, Galevita. Rondel. l. 6. c. 21. p. 204. Alauda eviflata. Rondel. * Aldrov. l. 1. c. 25. p. t14. Jonfton. t, 17. £. 3. NUN Charlet, Meanloptrggi ^ doo BATHS. MN Charlet, p. [37.. Raj. p. 73. Alauda cvi bs s fue galerita. Ge(ner. p p. 17. 20. Willugh. p. 134. É | Alauda Hp ddr fiue galevita prima. Gefner, ( Germ.) fol, 4. a. TV RI EN N I US maxilla fuperiore longiore , capite fummo acu« una 9, Álauda uon criflata, Rondel, ]. 6. c. 22. p. 205. Gefner. p. 18. A COE) fob 4. a. f Aldrov. l. t. c. 25. p. tt4. T OSEE Jontton, l. r. tit. 2. c, 2.8, 1. t 18. f a. j * Charlet. p. 137. Willugh. p. 133. Raj. p. 73. did mavina. Gefner. m fol, 4. a. Livornis Ga/eerto. Auglis €ornubienfibus AMz/evanzoc and Bulasdi V. BLENNIUS maculis circiter. decem nigvis Out allicante utvin- que ad piuuamr. dovfalem. Guunellus coruubienfium , nonnullis Butter ps 4. d. Liparis, Willugh. p.- 115. Raj. is p VL BLEN NIUS cirvis fu -e -gula potuto quafi bifidis, aveolis dovfr Jransverfis. Lumpen antvevpie dica, Mufleli fpecies. Willugh. p. - Muflela. Lampen antverpie dita. Raj. p. 40. - t. Muflella alia vulgaris fiue Galea pifcis. Gefner. p. $0, 105. Mu tflela vulgaris altera » Galea pifcis, Gener, (Germ.) fol. AT. D. "VIL BLENNI U S capite dorfoque fufco. - flavefcente lituvis nigris, pixua ani flava. — Tertia Maflelarum fpecies vivipara €7 mavina. Schonev, p. 49. 50. ; Muflela. mavina vivipavra. Schonev., t. 4. f. 2. Jonfton. t. 46. f. 8. Muflela vivipava. Schboneveldà. iesiueh. p. 122. Raj. p. és. Fs —- .GOBI- h» : AS now Ts * 46 mthoptrygi, ^ ^ — Gobiss. GOBIUS, G Pite, 25 L1 GOBI US ex nigvicante vis , pinna eut El aff culorum PA fatto decis, ; E03 c X TNUIDIUE. BIOL. E 2. €; 17. & B EE &l 8. €. 2. 13; 19. &l. 9.62.37. xa Ko[26s. JElian. l, 2. e; 50, "ur Wthen, d; 7. p. 369. C5 Oppian; i. 1. p. 7. & l. 2. bu 46. i Golio, Plin. 1. 9. c. 57. Columell. 1l. 8. c. 17. Juvenal. fatyr. 11, 4. Gobio vel Gobius. P. Jov. c. 22. p. 9o. ; Gobio marinus. Salvian. fol, 214. b. Gobio marinus migevy, Bellom Gefner. p. 395. Gobio niger. Rondel. l. 6. c. 17. p. 200. Gefner. p. 395. 469. " Golius niger, Geíner. (Germ.) fol. 6, b. Aldrov. l. t, c. 20. p. 97. . Willugh. p. 206. Golius savinus niger. Raj. p. 76. Gobius vel Golio Kiste Schonev. p. 36. Gobius, Golhio €€ Cobio mavinus. Charlet. p. 135; Venetis Go vel Duo. Ligurinis Zo/ero. Gallis .Bou/evot. : Anglis Sea- Gudgeon, Penfantiz in anglia Roc£. fish; O5s. Atbenaeus dicit Gobios & nigros «& candidiores & flavc- fcentes effe. Patrianus f, 214. utraque dorfi pinna aculeis .caret,. xd Saloiani icon mala eft, cum tribus in dorfe pinnis. : E I GOBI U S linea. lutea transverfa in fuuno pinne la et "ne. Gobio. Rondel. l. 6. e. 16. p.- 195, X Gobius: albus. Bellon. Gefner, p. 395. Gobius marinus suaximus Partes Geluer. (Germ) fol 6, ds j Gobius szavinus Rond. Aldrov. l, 1. c. 20. p. 96. Gobius fecundus; Paganellus venetorum. Willugh, p. 207; Gobius fecundus feu Pagauellus venetorum, Raj. p. 75. Paganellus id eft G dii majov eg Jum Gefner, p, 397: Paga- E Mcantliopter yg. " Gobius. 47 Paganellus feu olius major ex v Genero, Alécav. l1;6 29. p. 95- Venetis. Paganello. Ons, Vide Jontton. tab; 15.-£^. 11. ^ All. GOBIUS. piuna veutvali cévuka, officulis pinua do: »falis prime fupya membranam a[fuvgentibus. Keofios Asuxos. Ariftot. l. 9. c, 37. Keoj9:oe AeuxoTeeos. Athen. l, 7. p. 2 :/ Gobio albus. Rondelet, 1. 6. c. 18. p. 2o «. Gefner. p. 396. Gobius albus. Geíner. (Germ.) fol. $. b. — e Rond. Aldrov. l. 1. c. 20. p. 97. Gobius tertius , 3020 vome Salviaui: forte. Gobius altus Mondeo: Zi. Willugh. p. 207. Raj. p. 76. Jozo. Salvian, fol, 213. a, ad iconetv, defcriptio deficit. . GOBIUS apbya €? Mavfio diftus. H Kelbirac. Ariitot. L6. e^ 15. AQux Kofoiris-. Athen. 1, 7. p. 284. 285. Apbya colitis, Aldrov. Ll 2. c, 29. p. 21r, ZApbya cobites. Rondel. l. 7. c. 3, p. 2Io.. "Apbua cobites, Willugh. p. ao. Apua cobites.- Bellon. Gefner. p. 67. . Apua cobitis, Gefner. (Germ ) fol. t. a. ; lonfton, Lr. tif. 2. c. T. a. r7, Apua gobites, Gobionavia, Charlet, p. 143. Gobionaria. Gaz. arift, ], c. Movfo Gefner. (Germ.) fol. 1. b. Mavfio cenetorum. Aldrov. l. 2. c. 38. p. 213, "Raj. p. 76. Venetis Pzenuoletti vel Marfione, X'LP H I AS, 'G. Pifc. 24. L XIPHIAS. O ZiQias. Ariftot. 1, .2.-c, 13. 15, &l. g. c. I9, ^» Athen; E 5, p. 314. ; ips. JElian. l. 9. e, 49. p. 548. &. l. 14. c, 23, Oppian, ]. 1, P. 8, & 1, 2. p. 48. AXipbias, Ww 48. Acanthopterygii. ERO Aplias. Ovid. v, 67. ADM "33 ; Plin. og c; 2. ftf; i Ger cS Wotton. l. 8. c. 189. fol. 167. S Rondel l 8. c. 15. p. 25t, t - Gefner, (Germ.) fol; 6o. b. AR Jonfton, thaum. p. 429. Charlet. p. 124. EE Ne Ziphius. Auctor. VERSER Cub. l1. 3. e, 105. fol, 94. a. : Zifius. Albert. Cub. l. 3. c. Io5. ol 94. 8, Xipbias id efl Gladius piftis. Gefner. p. 1049. ein Xiphias feu Gladius. Joníton. l. 1. tit. 1. c. 2, a. 3. t, 4. f. a. Xiphias pifcis latinis Gladius, Willugh, p. 16r. Raj. p. 52. Gladius feu Xiphias pifcis. Gefner. (Fraucof. ) P. 379: Gladius vel Xiphias. Schonev. p. 35. Gladius. Plin. l. 9. c. 15. Ambrof, Lex. l. 15. €. 10. p. 59. Ifidor, Cub. l. 3. c. 39. fol. 80. a. Salvian. fol. 126. ad iconem & 127.- Aldrov. l. 3. c; 21. p. 352. Suecis Smárdfifk. Anglis: Tbe Smord - fish. Italis Pefce Spada. Liguribus Empevador. Oss. Guebucu Bvafilienfibus Mavcgvavii ad hane fpeciem vip que pertinet, SCOMBE RR, G. Pit. o5. 1, SCOMBER pinnulis quinque im. extveno dorfo , polyptevygio, aculeo brevi ad anum, | Art. fpec. 6g. - O Exou[9ees. Ariftot. 1. 8, c. ds: & 1l.8,c€. 12, 13, & l. 9. €. 2, 4Elian. 1. ir € T,'p, 798. Athen. ]. eR 121, & l. 7 0g; Oppian. us . halieut. fol 108. 109, &l. 3, Scember.. Ovid, hal. v. 2 Columell. 1, 8. c. 17. . Plin, L9. c: 15. &1/ 32. c, zr, & L, 4r. C. 8. ^Martial. lL 13. c, 102, Bellon. - Ron- diintioptergi "i Scomter. 49 ; Rondel. 1, 8. e. 7. p. 234. Gefner, 841. (pro 86t,) toI2, Schonev, p. 66. Aldrov. l. 2. c. 53. p. 270. Jonfton.1. 1. LS WARTE UOS f, 9. 1I . Willugh. p. x81. Raj. p. 58- bun. vel o Gefner. (Germ.) fol. 57. Scomber , Scombrus. Charlet. p. 147. Scombrus. P. Jov. c. 19. p. 86. 97. e Wotton. l. 8. c. 188. p. 166. b. Salvian. £, 239. b. 241. 242. Suecis, Danis Ma£rill. Germanis Makrel.. Anglis Macarel. Romanis Macavel/o. | Venetis: Scombvo. Neapolitanis Lacerzo. . Maffilienfibus Aurio/. Hifpanis Cavallo Salvian. W. SCOMBER' pinnulis otfo vel novem du extvemo. do, fo ex ifilee - ad pinnas ventvales, O Goes. Ariftot, l. 2. c. 13. & l. 4. &, 10. & l. 5. c. 9. Io. 11. & l. 6. c. is & L9. c. 2/12: 13. 19. 19i 3o. & l.9.c ZElian, l|. 9. c. Mme p.549. & l. 15. €, 13, 16. 27, dl 15. c..3. 5. 6. 3 Athen. l. 7. p. 301. 302. 303. 1 I. P 5. - Oppian. L 2. hel. p. 48. - Thuunus. Ovid hal. v, 99. Gaz, ariít. Aldrov, l 3. c. t8. p. 3t3. Jonfton. l. 1. tit. 1.c. 2.2, 1.t. 3. £. 2. thaum, p. 428. Charlet. p. 124. i * pus fie. Thynnus. Bellon, : Geíner. p. 957. .987. 1148. , | Raj. p. 57. x Thunnuus vel Ovcynus. Schonev. p. 75. Thynnus. Plin-l. 9. e. 15. Solin. polyhift. €, 18. It, Auctor. Cub. 1l. 3. c. 96. f, 92, b : P. Jov. c. 6. p. 52. Wotton. l. 8$. c. 195. fol, t63. b. Thynnus fiue Tbunnus bellonii. Willugh. p. 176, Thinnus. Gefner. (Germ.) fol. 58. b. e OexUvcc. JElian. l. f. c. 40. : Oppian, |, tz, p. 8. & l, 2. p. 59. G Artedi Synonymia. Óenv- -so anthopterygü. — 7000000 Scomber.. Oexuvos, Athen. l. 7. P- 301. 315, M. ,Qreyuus, Plin. l. 32. C. 1I, CAR ; Gefner. p. 952. & (Germ.) fol 59; a, — Aldrov. |. 3, c, 18. p. 314. - Jonfton. t, 3. f, 4. Limofa. Salvian. fal. 123, ad iconem. B. H IIyAcpis. Ariftot. l, $. €. 9. 10. & 1l. Q S t2 eed. 9. € 7 zs. OppiansL^zo pi5;- Athen, l, 7. p. 319. IIgAeuuc. Alan, |l 15. c. 10. p, 877. Pelamis. Plin. l. 9. c, 15, Bellon, : Pelamis €?. Thynmus, Salvian. fol. 1223. b, 124. 125, Pelamis cevulea."Aldrov, 1]. o c, 18. p. 315. Jonfton. t. 3. f. 3. Pelamys bellonii. Willugh. p. io Raj. p. 58. n. ; Pelamys vera feu Thbu&nus tions Rondel, l. 8. c. ET, p: 245-- Geíner. p. 960. 1148. & (Germ.) fol. 58.2. Limaria. Gaz. arift, y: ? XogduAcs. Ariftot, 1, 8. c. 2 Athen. 1:7. p. 306. Cordyia, Plin, l. 9. c. 15. Gaz. arift, Anglis Zunzy - fisb or Spanisb MackreH. Ons. eft /2. tantum Junior pifcis, II. SCOMBER linea laterali aculeata, pina ani officulorum tri- finta. Art, : 1Yedgos. Ariftot. l, 9. c, 2? "Teeesoos. lian, l. 13. c. 27. p. 795. ? & l. 11, €. $0. : Tecx8eos. Athen. l7. p. 326. ex Diocle & Nuimenio, Pifcis ficcus & varius Oppian. l. t. hal. p. E RC Galen, claff, 2.ifol.-30, b. Saurus. P. Jov. c. 19. p. 86. Salvien. fol. 79. a. b. ad iconem; - Lacevtus. fiue. Tracburus. Bcllon. ! Latevtovum genus, quod Tv acburum greci vocant dello Gefn;. p. 467. 552. Jvacburus, Rondelet. 1. 8. c. 6. p. 233« Schonev. p. 75. Aldrov. l. 2. c. 52. s 268. Jonfton. ]. r. tit. 5. c, 5, art, T. punc, 5. to. Eres Charlet. p P. 143. f Willugh.l x ) uera AES 84 T B ondoptor jgii. ! N tomber, USE Willugh. p. 290. Raj p. 92. . Salviau, fol. 79. a. b: Trachurus aut. Lacertus privatim, Gefn, ( Germ.) fol, 56. b. Romanis Sauro, Anglis The Horfe Mackrel. Coimübientibus à Scad, rais Miafeken. Ekrefordie Szócker, 4v. SCOMBER dorfo. dipterygio, afficulo ultimo pinue "Abus df. Mis prelongo. H Apuat- Ariftot. l. 2, c, 15. & l, 4. €, I7. &, l. 3. c. 2. 13. 19, &l/9»c/57. JElian.. 1l. 16. c. 12. Oppian. l. I. p. 5. & l. 2, p. 49. Athen. l. 4. p. 135. & l. 7. p. 277. ex Ariftot, , Teonrus- JElian. l. t. c. 5. p. 9. TAaUKOS- Ariftot. l, 2. c. v7. & l, 8, €, 13. 15. 30, Oppian. l. zr, p. 7. | Athen. l. 7. P 295. 296? Amia. Plin. l..9. c. t5. Rondel. 1l. 8. c. 9. p.238. : Gefner. p.37. & (Germ.) fol, 59.. b, 60, Aldróv. |. 3. c..20. p. 327. Jonüom l r 06 rn 62.3. 2.6 3.5. 6. Salvian. fol, 121..122. - Ania Salviauo, Willugh. p. 296. Hama. Yíidor, Cub. L3. c. 43. fol, o. b. Gaz. arift, l. c. : Lechia. P. Jov. c. 7. p. 57. ' Glacus, Ovid, hal. v. 117. Plin. l. 9. c. I6. Ifidor Auctor. ; Cub. |. 3. c. 38. 59. fol, 79. 80. Rondelet. l. 8. c, 16. p. 252. ; Aldrov. l. 3. c. 16,.p. 1e Rej p. 93. "Glaucus veterum. Jonfton.l. r. tit. zr, c, I. a. $6 I. f, II. Glacus majov. Charlet; p. 123. Glacus (major lexucentrus.) Gefner. p. 388. Glaucus giajor feu prima Jpecies. Gefner, (Germ.) fol. 62. a, . Romanis & Livornis Leccia. O2S. Glaucos ZEliani eft Squali fpecies. V. SCOMBER dorfo diptevygio , . officulo ficio foe dfi yendo altif[imo., ; i G 2 | (Gláu- ul » 52 Acanthopterygii. | iy LE | - Glaucus primus. Raj. p. 94. e G/aucus primus , an fecundus. Rondel, b Sx, i4 P. Dave Willugh. P. 297. - - eR Ds G. Pifc. 26. I, MUGIL. Art. fpec. 71. * : Prog Ariftot. l. s. c. 1T. & l. 6, e 17. & l. 8. €. 2.19. P p. 7. & 1. 13. C. I9. Oppian. l, r.'p. 5. Kesgroc & Kesgéa- Er ]. 7. c. 19. & l 13. c. re. , O Keseeos. Ariftot. l. 2. c. 17. & 1. 4. c, 8. 10, & l. 2. €, 5. 9; IO. 1I. & l| 5;.c. 13: 45 050 & lg. 6.2, : 13. I9. 30. (REI T 3o6. & To 1; p: 4c 03e DOE Keceéa. Oppian. l. t. p. 5. &. l, 2. p. 53. Capito. Gaz. arit. Iu c. Cephalus. P. Jov. c. 10. p. de. Ambrof. Lex. l. 5. c. 10. p. 57. Rondelet. l. 9. c. 2. p. 260. Gefner. p. 549. 684. . Cepbalus, Mugil. Gefner. (Germ) fol. 35. Ccpbalus feu. Mugil, Bellon Ceflveus , Mugil. Gefner. fol. 36. a. Mugil, Ovid. v. 37. Plin. l. 9. c. 15. 17. Ifidor. 7 Jorath. Auctoris obfcuri. Gaz. arift. Cub. 1..3. c. 55. fol. 83. b Wotton, ]. E c5. f£ 159.2. Jonfton, l. r. tit. z. c. 4. t. 23. f. 5. thaum, p; 421. : Mugil ab aldrovando obferoatus. Aldrow, l. 4. c, 6, p. 508- Mugil, Cepbalas. kn p. 274. 84- Mugil iberhis. ea p. t51. Mugil & 7 Mugilis. Salvian. f. 75.a. ad 78. a. Mnugilis. Salvian. f. 75, b. ad iconem. P5 : Romanis Cefalo, 1 Anglis MuZer. ; : E Oss. Salviani icon fatis accurata eft. LUE LABRUS, | Acimthopterygii. | dabrüs, 83 LABRUS,-G. Pf on. Y. LABRUS palnaris varius, dentibus duobus majoribus maxille Jupevioris, H IovAUs. Ariftot. l. 9. c. 2. " Athen. Ll, 7. p. 394- IS2uc. ZElian, l. 2. c. 44. p- 123. «Oppian. l t. p. 6. & l. ». fol. 127. 36. Galen. claff. 2. f. 29. D, E. guia, Gaz. arift. l, c, .Salvian. fol. 217. ad iconem gulis. Plin. l. 32. c, 9. Bellon. Rondel, l, 6. c. 7. p. 180. Salvian, f. 219. ^Gefner. p. 464. & 549. & (Germ.) fol. 14. a. Aldyov, Lt. c. 9. p, 39: Jonfton. l. t. tit, 2. c, I. a. 5. t. 14. n. 3, .. Charlet. p. 153. Willugh. p. 324. Raj. p. [38 Rm Italis. Donzelina €? Zigurella. : Venetis Dozzella. - Maffilienfibus Dove//a. Y Liguribus ZigoreZa. Cretenfibus. AfeZes. a Romanis & Neapolitanis Menchbina di ve. Rhodis Zillo. Salv. II. LABR US maxilla inferiore. longiove , cauda. bifuvca ,. lineis utrinque zransvev[is nigvis, . Sacbettus venetovum ,, an. Chbanuadella Belloni &9 Rondelezi. Willugh. p. 326. ; Saccbettus venuetorum. Waj. p. 139. ] Sachero venetovum, Geíner. ( Germ.) £, 24. a. ud fifcis. Bellon. Gefner. p. 4Ir. j Aldrov. l. t. e. I2. p. 58. Jonfton. t£. 14, n. I5. dS Channadella.| Sacbetus venetis. Aldrov. 1l. y. c. 11. p. 57. . Huc forte fequentia fynonyma pertinent, VObannadela Bellon. Chanadella vel Channadella potius a fimilitudine OupHa. Geíner. p. dueyf & 261. G 3 -Ca uá- kv m dee si : 7 " Rt d : d 5 hone E "E E * jt. E " : Pun L " C654 er * gd dcntloptarggii- PES | Canadolla. Gefner, (Germ) fol. 1$. b; Jonfton. |. 1, tit. 2, c, 1. a. 8-t- 14. PEINE .Canadella, feu potius Cbannadela vel Canadella Pug. Gefreri Aldrov.1. 1. c. 11. p. 56. "€. Channa Recentiorum; idem forte pifcis cuim priore, & Eque jus tia habet fynonyma. E Xov. Ariftot, l. 4. c. r1. & 1, 6, c. 13, & l$.e 2. d 3; Xciyyg. Athen. 1: 7: p. 227. i Xoiyvos. Oppian. l zr. p. 6. Chanyze, Ovid. v, 108. : 2 Cbanus. Piin. l.9. c. 16. | ' Chana. Plin. 1.9. c. 52. Hiatula. Salv. £. 227. a. ad iconem, Hiatula fiue Channa, Salvian. f. 229. Cbanna. Bellon. Gefíner. p. 2t9,& 260. Rendel 1-6. €. 9. p. 185, Willugh. p. 327. Raj. p. i4o- Channus vcl Chant PEE VER fol. 15. b; Chazne Salviani. Aldrov. i L 0. p. 25. Jonfton, l. r. tit. 2. c, :. a. 8. & 14. n. 10, Cbannue, Hiatula. Cadet P. 134. Romenis Sopzgcielo. Hifpanis & Januenfibus Servaw. LABRUS totus vubefcéus, cauda bifurca. O A»ó/as. Ariftot, l. 6. c. 17. & l.9. c. 2. & 57. JElian. l. I. c. 4. & 1/8. e. 28.& l. r2. c. 47.^ Oppian, l. r. p. 16. Athen. l. 7. p. 2$2. Sacer, Gaz. ariftot. l. c, Antbias. Ovid, v. 45. Plin, l. 9. c, 58. &, Huc forte pertinent. IV. Antbie prima fpecies, Rondel. V, 6. c. t1, p. 188- : Gefner. p. 55. 62 & (Germ.) t4. 2 Antbias aldrovandi prior. Aldrov. l. 1. c. 19. p. 88. Jonfton. l t. tit, 2. C. T. a. 14. t, 16. t. I, 2. 2. 4i 5.4. xXc. Antbias primus. Ronde, Willugh, p. Bon Raj. p. 158. LÀ BR US qui Scarus auctorum. O exoxeos. Ariftot, 1. 2. c/17. & l. 8. e, 2; & lI, 9; e, P JElian, 1. 1. €; 2. p. 5. & l. 2. c, 54. , Oppian. ], f. p. 5. 6. & l, 2. p, 53. Athen. i Motiv 24 | Labrus. 55 Athen. l. 7. p. 319. Scavus, Ovid. v. 9. & 119; Plin. l. 9. e. 17. : Ambrof. l. s. c. 5. Iüdor. | Gaz. arift. l. c. Cub. 17 3.;6 ,31» £, 77. 73. a. . Bellon, Alice la 0:023, p, 7- i Willugh. p. 306. Raj. p. 129. / Rondel, l. 6. c. 2. Gefner, p. 836. vel.r..850. & (Germ) £. 7. b. Jonfton. |l. 1. tit; 2. c. 1a. X. 6. 13. Scavus. pifeis.. Jov.^c. 1. p; 7. Cerehbruim Sfovis, Ennii poetz dud Jovium. V, LABRUS,ex purpureo. viridi ceruleo €? nigvo vavius, Scarus varius, Rondel, l. 6. c. 3, p. 169. Gefner. p. p pro 852, ed, Franc. (Gema) £ Bl lesa p M Jonfton, t. r3. n.g. Willugh.. p. dE "Raj. p. 129. O2s. Confer Charlet. O.'Z, p. 132. NL LABRUS pulcbre varius, pinnis peEovalibus in extremo vo-.— z£undis. Art. -Pavo, Salviam. f£. 233. a. ad iconem & 94. & 234. Aldrov. l; 1, c. 4. p. 29. d Jonfton. l. r. tit, 2. c. 1, a, 3. t, 13. n. 12, Charlet, p. 132. Iüdor. Tuvdus H.. Pavo colore ex. vividi cevuleo, CUfhier p 1016, Turdus (fimpliciter ditus fecundum Aldvov.) Bellon, lat. , - Tuvdus pevbelle pius , an Pavo DA HIN. Willugh. p. 322. . Raj. p. 137. el Romanis Papagallo. OBS. Color viridi, feieps nigricante, rubro &c, admodum varius, WWH. LABRUS carulo nigricans, O Kóvruos. Ariftot. l. 8. c. 15. & 30. Athen. 1:9. £, 3523::35, Oppian. l. r. p. 19. & l, 4. Koeeiqoe SuAGTTIS, &lian. ], 1« €, 14, | Merula. ul 56 — Amthopterygii. | Merula, Columell. l 8. c, 16. Ovid. v. 114. Plin. l.9.c. 15, & 1. 32. €, It, Ambrof. ]. as €. 2, p. 52. Gaz. arift. 1. Jov. c. 20. 88. Bellon. 3 A p UE Rondel. l. 6. e. 5 p. 172. i Salvian, f. 220. b. ad iconem, $7. $n. b. 224. a ! Gefnrer. p. 543. & (Germ.) fol, 8. 5 Jonfton. 1, Rc s Charlet. p. 133. : Merula Aldrovandi € Ovidii, Aldrov. l. I. c, 6. p. 35. Merulus, Vidor, l. 12. c. 6. Turdus niger, Merula Salviani €9 Rondel. Willugh. p. 32m Raj. p. 137. OBs, Non rubra. Colortotius ex coruleo-nigricans. Sav. - VIIL. LABRUS luteus, dovfo purpureo , pinna a capite ad condam continua. AAQnsed. Athen. 1, 7. c. 28t. Cynedus, Plin. Bellon. ; j Rondel, l. 6. c. 4. p. Uu Cinedus Rondel. Bel. Aldrov l. 1. c. 14. p. i Jonfton, l. 1. tit. 2, c. 1, a, 10. €, 15. m, MH ? Cinedus Bell. Raj. p. 158. : Alphefles vel Cynedus. Gefner. p. 36. 40. - Alphefles. Cynedus. Gefner. (Germ.) F 15, Alpbe[les, Charlet. p. 135. Alpbe[les fiue. Cynadus. Willugh, p. 323. Raj. :p. E37: - IX. LA d US vofto. fuvfum veflexo , cauda in extvemo civculavi. dene 12mus Viele. Rondel. l. 6. c. 6. p. 179. Turdus duodeciuus in provincia vulgo Vielle. Gefner. P. Ictg, Tuvdus duodecimus, Gefner. (Germ.) f. 12. a. Aldrov. L1. c; 5. p. ^55: ? Tuvdus Jonfton. Ll. rz. tit. 2. c. 1. a. 2. €, 13. fig. infimz, : Tuvdus vulgatiffmus; Tinca mavina venetis, Willugh. p. 319. Raj p. 136. Anglis Cornubienfibus T2e JFva[fe ov Old- Mx OBS. 1. Kx. Athen. l, 7. p. 305. eft "Turdi fpecies, 2. KoccvQor. Athen, 1. 7. e: 305. eft Merulx fpecie X. LA- Acanthopter ygii, | Labrus. 5; X. LABRUS ex flavo &? carulco varius, dentibus anteviovibus majoribus, Tuvdus major varius precedenti fimilis, Wage p. 322. iod Raj, p. 137. O33, An diftincta fpecies a. 6ta. XL LABRUS oblougus viridis, ivide lutea. Turdus viridis ma gor. Willugh, p. 322... Turdus vividis major , covpore oblongo. Raj. p. 137. .& Turdus ollongus fufcus amaculofus. dpi P. 323. Raj. L37. XIL LABR U S tetvaodon vivefcens, cauda lifurza. Scarus cvetenfis. Aldvov. Raj. p. 129. Turdus viridis dau Lift. app. Willugh. p. 23. SPARUS, G. Pifc. og. L SPARUS unicolor Tiarefeens , qacula de. aunulavi ad caus. - dam. Pus. Ariftot. l 4. c 8. & l. s. c, 15, —- JElian, .l, 9. c. 46, Egroteos. Athen. 'l, 7. €. 326,. Oppian. l. r. £. 108. 54. Euftath. f. 1720. 4r. - Spavus. Plin. l. 32, c. rr. Albert. 5 Cubz l, 3. c. 79. fol, 88. b. ? 'Bellon. Rondel. l. 5. c. 3. p. 118. Salvian, f, 176. b. & 177. Aldrov. l. 2. c. 18. p. 182. Jonfton. l. 1. tit, 3, c. I, a. ro, & t, 18, n, tr. "Charlet. p. I4t. Willugh. p. 308. - Raj. p. 129. : Marinus. Gefner, p. 880. & I056. & f. 23. b. ed. Germ. | i Spavulus, Ovid. verf. 111. ^ Avtedi Synouymia. ——- H Eura d Mmi igit. DU EE Spes ; 2 Fluss pagus Gaz. | NET ; Cafpargus. ZElian. l. t1. c. ELE fecundum Salvianum, Romanis Sfaro. t JL SPARUS lineis "d 7; varius, macula nipra js 12 ni id caudam. O c«eyos- Ariftot, ]. 5. 6:9, dI XL 6. c 17. 0 o 46i 2E JElian, l. r. c. 25, p. 29. & 1I, €, 19. X 1, 13. " C. 2, Oppian, 1l. I. p. t9. l, 4. f. 147. 34 & 149. 47-. Athen. l. T. P. 321. Sarsus. Ennii apolog: Ovid. hal. v. 195, Plin. Ll 9.6, 17. 5k; $9. Jov. p. 74. Bellon, Rondel, l. 4, c, 5. p. 122. Salvian. f. 178. b. & 179. & 180. Gefner. p. 825. E. F. & 993. & f. 24, b. E. .G, Aldrov. li 2. c. 16. p. 176. Jonfton. l, 1, tit. 3. c. 1, a. 9. €. i Charlet. p. 141. Willugh. p. 309. Raj. p. 130. ltalis & Venetis Savgo. HL SPARUS lineis utrinque luteis longitudimalibus pavallclis, rid avgentea, Kev9mgos. Ariftot. ]. $ cC, 13. Oppiàn. l r. p. I9 OA lian. l r. €. 26. p. 34. Cantbarus, Ovid, hal. v. 103, : Plin, Bellon. Rondel. l. 5. c, 4. p. I2o. Géfner. p. .178. 2t. e. f, 0», Bh P. G. Aldrov. l|. 2. c. 20. p. 186. Jonfton. lr, fit, 5. c; x;a, 35. b. ID. E Charlet. p. r4t. Willugh. p. 309. Raj. p. tops - Scavabeus, Gaz. IV. SPARUS lineis longitudinalibus vavius, macula nigra utrig-. que ad caudam. d. MeAcy8gor. Ariftot, l. 8. c. 2. JElian, h [. c, 460 p; 49; M53», e; 105000 UE Died | Ops dia Sparus, RAN - Oppian, l. r. &l.3. f£. 1 ; Me L7. e nr & l, 8. d ho Melanuraus. Ovid. hal, v. 113. /c. 5; ColumelE 1.8; e, 16. Plin. 1, 32, c. 11. & 2, Jov. c. 24./p. 94. Bellon., Rondel. l. 5. c. 6; p. Salvian. £. 181.182. Gefner. p. 540. 638. & fol. W EG. Jonfton, I. 1/62, c. 1, a. 10, t, EA, B, I5, Charlet. p. 134. - Willugh. p. 310, ^ A D S RaLhitpiTira:. : - Melanuros. Aldrov. l..z. e. 13. p. 64; Oculaza, Gaz. in. Ariftot, Ll, c, Romanorum Occhiata, Mafüilienfium Oluda. ONSE SPARUS totus vubens, ivide avgentem. - 59 O tcu. e WeUDermos, Ariftot, l. 4. c. 11, & 1.6, c. 13 & . 8. .€. I3. deles Athen -17 7,. 5€. 300. EeuOeivos. Oppian, l..1, f. ro8. 2r. dm, Ovid. hal. v. 104. - Plin l. 9. c. 16. 52, & l, 32. €, 9. 10; Bellon. pm Rondel. l. 5. c. 16. p. 144. - Gefner. p. 365. Jonfton. l. 1. tit, 3. c. 1. a, 4. Willugh. p. 311. Raj. p. 134. . Rubellio. Gefn, f. 25. a. E. G, fiue. Rubellio. Salvian. f, 239. ; feu Rubellio. Aldrov, l. 2. c. 9. p. 134: Evytheynus. Rulbellio. Charlet. p. 140. Aulellio, Salvian. f. 238. b. ad. Ic, Gaz. l 33. 6.9. ZoaScs. Oppian. l. r. £, 108. 23. Fragolinus. Jov.e r3. p. Ti. Pagus fiue Phbagrus. Joy. p. 71 Venetis Allovo 9 Avboro, Ligurinis Pagvo Romanis Prangolino € c9 Pragolino. Hifpanis & Násbonentbus Pagel. fec, Rondeletiuns; E hd PÁ R r S wavius, dorfo GCULO , dentibus quaruor majoribus. ( UE * : H guya- i 6o dcamthoptrigii da Spar zm H cwarygis. Ariftot.1. 5c 15, p & 1:9..6 n 13. & l. 9 €, "mE Xvodev. Zilian. |. x (€. 44. p. 52. Euyédov xg] cuyo-ygis. Athen, l. 7. p. 322. ? Synodon, Ovid. hal v. 107, Charlet. p. 140. Dentvix, Dentix, vel Pagvus. Cub, l 3. c. 26. £c 77.9; Dentex, Gaz. arift, 1, c, Jow: c" 2:7 p; ^70. Salvian. f. 11c, b. 11r. Gefner. (Germ ) f. 25. a, Aldrov, l, 2. c. 12. p. 1t. Gill. c. irr. dion Rondel, l. 5. c. 19. p. E50. Charlet. p. 140. vel Synodon, que Syuagvis adultior Rondeletio. vide- - tuv, Gefner. p. 933. Dentalis feu Dentex (Synodon) Bellonii, Gefn. p. 934. & 1119; Synagvis Bellomii? Gefn. p. 934. Dentex alter ab Mdrovando obfevoatus.. Aldrov. l.2 s6 I2.p.163:5* €, Huc etiam videtur pertinere, Synodon fiue Denzex. Jonfton. l tz. tit. 5. c. 1..a. 6, t, 18. n. 9. Dentex fiue Synodon Aldrov. Willugh. p. 312. Dentalis fiue. Dentex, Bellon. Raj. p. 134. Italis Denzale VIL SPARUS lineis utvinque undecim aureis. pavallelis langitudi- nalibus. H cxA7 Ariftot. l. 4, c. 8. & l. 5. c. 9. 10. & l, 6. zn &l. g. C. Sulpa. 2:35. x 1. 09:637. ZElian. l. * C 7. p.516, Oppian. l. 1. p. 6. Athen, 1l, A P. 320. Ovid hal. v, 121. Plini.1/9. 6.57. AGtor. Cubz.-L 3.6; 78. É. 88. 6 Jov. c.,14, p. 73. Bellon. Rondel. l. 5. c. 23. p. t54. Salvian. f. 119. a. ad Icon. & 125. Gefner, p. 832. & 979. & fol:54. b. $£; Aldrev. 1l. 2. c. 21. p. 189. j Joníton. 1l. zr, tit.^3. c, 1. a. 12, t. 2; 4. Xo: pe to ET n, Ó. Charlet. Zeanthopterygil. Sparus. —Ór Charlet, p. 14t. Willugh. p. 316. Raj. P. 134. Genuenfibus Savpa., VIII. SPARUS lizeis utvinque quatuor düveis ac AT longi- zudinalibus pavallelis *H gw. Ariftot. 1. 9. c. 2. ? ?Beo£. Oppian. l. t. p, 5. Athen. l. 3 p. 286. Box C9. Boca, Plin, Boca. P. Jov. c^ 21. p. $9. 2 Voca. Gaz. — Box prima, Bellon, Boops, Rondel. l, 5. c, 11. p. 136. *. Gefner. p. 127. & 147 Charlet. p. 144. Boopis prima fpecies. Gefner. fol. 35, b. E. G. Boops Bellonii. Aldrov. 'L 2. c. 4t. p. 231 Boce fpecies venetiis picla, Aldr, l, 2. c. AI. p. 231. Boops feu Box. Jonfton. 1-:123£:/3J 6, 1:3. 2346/1206, 1781 Boops Rondeletii primus. Willugh, p.-317. Boops pvimus. Raj. p. 135. Venetis, Romanis , Maffilienfibus Boga, | X. SPARUS varius, macula nigvicante in viedio lateve , ^ dlenti- bus quatuor majovilus. Árt. H Mouvis, Ariftot. l. 6. c. 15. 17. & l, 8. c. Pu 906 2. Oppiani. l, r. c. 5. Athen. |, 7. c. 313. ? Menevela, Ovid. hal. v. 120? Mena, Plin. l. 9. c. 26, Gill. Bellon, Rendel; L-5, €.-r3. p. 138. Gefner. p. 519. & 612, & fol, 33. a. E. G. Aldrov. l. 2; c. 39. p. 224. Jonfton. l1. tit, 3. c, I. a, 21. €, 20. n. 4. . Charlet, p. 144. Willugh. p. 318. Maenas Rondelezi. Kaj. p. 135. Alec. Gaz, in ariftot. l. c, Venetis Mezelo., Romanis Mezo/a. Maífilienfibus Mer:dole. Narbonenfibus (fec, Rondelet.) 7uftie, * : H 3 X, SPA- — 1 b Acanthopter ug. c tonem nS d vx: 5 PARUS macula nigra in dT qe e nei, pinnis petras dibus caidaque vulvis H eueeis. Arifot. T SES 30s : Oppian. l. t. p. 5. : ; a Smaris, Ovid. hal, v. 120, : ee Beilon. Rondelet. l, 5. c. ee E 140. Geíner. f. 33. b. E. Aldrov. l[.2; c. 40. p.: 228. Jonfton, l. t. tit. 3. c. 1. d, 22. €; 20. n, B Willugh. p. 3ig. : Bor p. 136. €? Maris, Leucomauides, Charlet, b 144. (Mena tute feu) Simavis, Gefn, p. $22, & 616, Cevrüs. Plin. L 32. c. 11, Martial. Sus DE Venetiis Gzvo/j €? Gerrulr. Maflilienfibus (fec Rondel) Gevzes E De USE SPARU S maxilla fuperiore longiore, lineis Pr ee duode: cim nigvis trausverfis parallelis, Axt, Oo M oemveos- Ariftot. l. 6. c. 17. Athen. |. 7; p. 313. Euftath, f. I150. 33. Mc eMUACE. Oppian: 1:p. 5. & L5, p. 58. € 3. T1245 2. WES Salvian. f. 183. a. ad icon. Morimyr. Ovid. hal. v. 116. Plin 1:35. c. 1t; Moviur. Gáz. in ariftot, l1, c Movmyvus, Bellon. Rondel. l, 2, c. 223. p. 153. Salvian, f, 134. Geíner, p. 547. Aldrov l. 2. c. 19. p. 084. Jonfton. 1, zr, tit. 3. c. 1. a, II. f. 19, 0,5. Charlet. p. I4t. Willugh. p. 329. Raj. p. 134. vel Movmylus, Gefn, fol, 22. a, E. G. Romanis Movizillo. Venetiis Mormiro. Maffilienfibus & Liguris Mo; 10» Narbonenfibus More. fec, Rotidel. " XI. SPARUS officulo fecundo pinnarum veuzvalium in lougam fe zum quafi pr odutto. Art. xesub , ocgois. d Xxgapis- Ariffot. 1, 4, c, $. 9. & l, s. i La — - "canthopterygii, | os Spürts. 163 | eg.d&l38.c/t19 Xecpas. /Elian, l. 9. c. 7. p- 24d & l. 1o, e XL. p. 582. OACthen, L,. 7. T 329. Chromis. Ovid. hal, v. 12r. Plin. l. 9, c. 16. - Gaz. in ariftot. le Rondel, l. 5. c, 2t. p. 152; : ; Gefner. p. 223. & 264. & fol, 26. b, E. G. » Aldrov, 1l. 2. c. 14. p. 168. Jonfton. l. 1. tit. 3,.c. 1. a. 7. &. I7; n, 14, Willugh. p. 330. - Raj. p. 14rt. €^ Cremis. Charlet. p. 140, "E ufcis & Ligurinis Caflagnole. Siculis Monac belle, XII, 5 PARUS vavius, macula nigva ad ctdanit /n extremo equalem. [»] OeQos. Ariftot, l. s. c. 10. 21 8. €. 13. 15. zn o5 03. pec2gas cx b 12, C. f, i Oppian. l. 1; p. 6. , 4 que Athen L:95 ps 315, 550 e Ovid, hal, v. 104. Plin. I. 9. e. 16. Rondel, |. 5. c. 25. p. 157. calde bhozs cmo 158. — Gefner, fol. 27. a. E. G, Jonflon. Ll.r. ü& 23.-c; ra. $.& I9. m-8.- -Charlet. p. 146. (alius) veterum; Gefn. p. 638. & 752. Ovpbeus : veterum. Willugh, p, 514. Rond. Raj. p. 133. Oc. Gaz. in ariftot. l. c. €, Orpbus grecorum. Bellon. Gefn, fol 27. b. E. G.: ———- grecis (bodie fic ditius) Gefn. 937. & 731. * Bellonii. Mrov. l; 2. c. 14. p. 158. Quzritur an o (fit cum precedenti ejusdem fpeciei, vel an diverfe? XIV, E PAR U S dorfo p m 7o, luea avcudza aurea intev oculos, O xgucoQeus. Ariftot, l. 1. c: s. &l 2 e 17. & l 4. €. 10. eheu ds e rn ed $ 62 r3 15. ! XeveoQeus. JElian, l. d €4,28, p..796. &. 1, 11. 6.33. & la16, e 12; p. 926. Athen, l7. p. 328. &. 1,8. Oppian, z dnntloptrggi | Oppian, l. I. p. 3. & 5. fol, 135. b. Chzyfophrys. Ovid. v. 11f. Varro. ruft. l, 3. c. 3. Aurata, Columell, l. 8. c. 16. Martial. ep. l. 13. 90. Pli. L 9. c. I6. & b 32. c. 541. ^ Gub. 13:6 4 fol, 71. b. P. Jov..cl [1p 53- Wotton. l. 8. c. 174. fol, 156. Bellon. Rondel. l. 5. c, 2. p. 115. Salvian. fol, 174. b. 175. Gefner. p. t 1c. 128. & (Germ.) fol. 23. c. Jonfton, Ll t. tit. 3, C. t, a. 8. t. 19, f. 2. Charlet. p. 140. j Willugh. p. 307. Raj. p. t3t. Auvata vulgavis. Aldrov. l. 2, c, 15. p. 17t, ) Italis Oraza.. Venetis Ova, a Hifpanis Dorade. Salv. Anglis a Gi bead or Gilt -poll. . SPARUS vulefceus, cute ad vadicens pinuavtum. dovf? e atis in finum produé&za, Art, O Qoygos. Ariftot, l. 8. c. 13: ZElian, 9. c, 7- p. 517. & 1, 10: €, 19," Athen. l. 4. p.!327. Pagvus, Plin. l. 9. c, 16. & &l. 32. Ifidor Acor. Cub. 1. 3. c. 66. fol, 86.-a, Bellon. Rondel, l. 5. c. 15. p. 142. Gefíner, p. 656. Aldrov. l. 2. c. 8. p. 151. Willugh. p. 312. Raj. p. 13I. y Phagvus. Jonfton. l. t. tit, 4. c. 1; a. 4. t. 17. f. 13; ; Phag vus feu Pagvus. Gefner. (Germ.) t 2/5, b. Charlet, p. 139. Genuenfibus Pago. Narbonenfibus Page. Anglis 4 Sea - Bream. C, I0, SCLE. 1 v b 3 n 2 1 L4 zx [/ | - & zIcanthopter gii. Jüsvot Sg 65 Wome t TIN. G. Pio. 20, I. SCIZ NÀ maxilla fuperiore lougtove, civrofa in iufeviove, Art. HEZ/eyG. Ariftot, l, g. c. Ig. Zuuouvot. Hlian, l.-9. c. 7. p. 517? Athen. 1. 7; ps 322€ — Oppian, hal. p. 6. l. 4. Cbromis, Pellon, Umbra. Varron, : Columell. Ennii poé&tz, P Apulej, e lüdor? Cunbél. 2699. £03. »* Wotton. l. 8, c. 173. fol. 156. Rondel l 5. c. 9. p. t32. Gefíner. (Germ.) fol, 28. a Willugh. p. 299. Rej. p. 95. Umbva mavina. Bellon. Gefner. p. 1029. 1230. Aldrov. P t. €, I7. p. 8r. Umbvina. Jov. c. $. p. Coracinus. Salvian, fol, un b. r17. b. r18. &. (i duc d mento babet.) Sciena fiue Umbra. Jonfton, l. 1. tit. 2. c, 1. a. 13. €. 15. 09. Sciena, Umbra. Charlet. p. 135. Sciena. Plin. l 9. c. 16. Venetis Covvo. O2s. Synonyma hujus generis mihi. adhue aliquanto. dubia funt. II. SCI/ENA ex nigvo varía, pinnis oentvalibus nigervimis, Art, Koeaxivos. Ariftot. l, 5. c, 10. & l. 6. c, M & l. 8. c. 15. 19. 30. & l. 9. c. 2. JElian. l1. t4. c. 23. p. 833. Athen: |. 7: p.398. Oppian. hal. l. zr. p. 6. :Covacinus, Plin, l. 9. e. 16. 18. & l. 5. €, 9. & l. 32. €. 5. 7. Cxlii Rhodigini. l, 7. c, 15, « Artedi Synonymia, 1 ( Gefner, VM YN D " TR IR d 66 .Zranthopterygu. cY Gefner. (Germ) fol. 29. a. "o Alrey. b. nv 65e. 7a ^... Salviani. Aldrov, l. 1. c. 15, p. 72. E Jonfhton: l1; 8t »lc?rn asrt C 152 £4. 9. Charlet. p. 135. .. Willugh. p. 300. Raj. p. 95. Cozacinus fubniger 69 Coracinus albus. Rondel. l. 5. e, 8. p. 128. Geíner. p. 294. Unibrva. Salvian, fol. 115, a. : ? Xwjonyon, Umbra. Salvian. fecundum. Willughbyum. - &. OBS. An cum hac fpecie conveniat fequens, Ursibvino Rome dius, Wilugh. p. 300. : Raj p. 96. É. Pro diverfa fpecie a I & 2 ftatuitur. Covacinus niger. Salvian, fol. 118. b. Aldrov; L Y, «6, 15; p» 73; : Corvo de fovtiera, Salvian. fol. 117. a. ad iconem, qui pedalis tantum, totus nigrefcens, & aculeum maximiüm ad pinnam ani habens, PER C^, Qj Pit 35 L PERCA lineis utvinque fex transvevfis nigvis, piuuis ventvalibus vubvis, Art. fpec, 74. H Iléexq. Ariftot. l. 6. c, 14. ?IIéexs. JElian, l. 14. c. 23. & 26. : Athen, l. 7. p. 319. Plin, l. 32. c, 9. 10. Perca, Aufon. v. 11$. Hildegard. l. 4. part. I. c. 18 p. 9r. AGor. Alexandi cujusdam, quei citat Cuba. Cub. l 2. c. 06: £. 86.8. Figul. £3. b. Rondel. part. 2. p. 196. E Jonfton thaumat. p. 423. Perca fluiviatilis. Wotton. l. 8. £. 157. Bellon. Rondel, part. 2. p. 196. 197. Salvian, f. 224. b, & 226. * Gefaner;. IL - : ^ Acanthiopter gil. Perca. || .67 Gefíner. p. 698. & (Germ) £f, 168. b; Willugh. p. 29t. "(s Md Raj. p. 97. Perca fiuviatilis znajov. Aldrov. l. 5, c, 33. p. 622. Perca 14aj0v. Schonev. p. 55. Jonfton, l.-3. tit. 3. c, t. p. 146, t. 28. fig. in in- fima parte & t, 29, f. 8. j » Charlet. p. 161, Suecis Abbor. Danis A/orz, Germanis Bar[[e$9 Bervfich, Anglis. Peav&, ) Ytalis Pevfega., - Gallis Perche. Italis Perego. Infularibus Pefce Pavfico. Salv. PERCA pallide maculofa, dentibus duobus utvinque majovibus, Art. fpec | 76. Pifcis quem Scbilum Germani vocant, alü Nagemulum, | Gefn. paralip. p. 28. vel 1288..D. ; Lucio-pevca. Gefner. post p. 28. vel 1288. & (Germ.) f£, 176. b. ; 'Schonev. p: 43. Willugh p. 293. Raj p.98. | Schilus fiue Nagemulus Gevmianorum.. Adrov, l. $. c. 59. p. 667. 668. Schilus. Jonfton. l. 3. tit. 4. c. 7. p. 174..& 30. f. 15. Schilus, Nagesulus.| Charlet. p. 164. Suecis Gz2s. Pomeranis, Holfatis & Megapolenfibus Sandar. Auguí&z Vindelicorum Sebindel. Bavaris ad lacum Aummerzee Nagmaaul. PERCA lineis utvinque o£o vel novem tvansverfés nigvis. Art, Afper pifiiculus, Rondel. part. 2. p. 207. Jonfton. l, 3. tit, ^1. c. xt. t. 26, £. 18. Charlet. p. 157. Willugh. p. 294, "ades qu Rapop. 98. EXQNE Afper pifciculus, gobioni füuilis, Gefner, p. 403. 479. paralip. uno : * Adios: í 5, €.729. p. 616. - Gebius afper. Geíner. (Germ) f. 162. b. Lugdunen(übus in Gallia Aprom, Ratisbone Serever. | l2 IV. PER- 68. Acanihopterygi. ast Peu. Jg 1v. PERCÁ dorfo imonopteryéio , capite idit Art, fpes o. : : c. ?Xoieos Ilor panos. Athen. l. 8. c. 331, (vocem edit) — 3 ?Xoios. ZElian. l. t4. c. 23, p. 833 N : ? Acérina. Plinii medici, iig (OE Conus fluviatilis, Bellon. | Gefüer. p. TIOTi-I99. 22$, Wiliugh. p. 334. Raj. p. 144. Cevnua fluviatilis , aliis. Perca suiuor. Charlet. P. 158. Perce fluviatilis genus minus. Gefuer, p. 701. & $25. CUN. Porcus fluviatilis , Perca. fluviatilis suinov, Cevnua UE Gefner, (Germ.) f. 162. a. P Auvata fluviatilis. "Vragi in epiftola ad Gefnerum p. 701. Afpredo. Caji (Jo.) apud Gefner. p. 228. : Perca munov, Porcus, Povculus , Porcellus, De PUG zonnullo- vun. Sdioney p.56. E Perca. fluviatilis minor. Aldrov. l. 5, c. 34. p. 624. 626. "x Jonfton, l. 3. tit. 3. c. 2. t. 2$. £, Perca auinov, quibusdam. Cevuua | Charlet. p. 161, Suecis Gzevs. Danis Horch. - Germanis, Kaullarfs, Szuevbavfs €. Stuer. Belgis Pofcb, Poft. Anglis A Ruffe. p. Pifcis Danubii, quem SchvóU vel Schvallen Germani ejus flumi- nis accole nuncupant. Gefner, p. 29. (Germ ) 1289. Sebvall. Gefíner. (Germ) f. 161. | Danuhii incola, Pifcis Schbvóllus. Aldrov. l. $. c. 35. p. 627. Scvollus. Jonfton. l. 3. tit. 3. e, 3. t, 28. f. a dextro latere, Scvollus Danubianus. Charlet. p. 161. Willugh. p. 535. Raj. p. 143. Ratisbonenf, Schon. Ons. Quod c & (2 6t ejusdem fpeciei, V. PERCA dovfo monopter gio , lineis utviuque longitudinalibus: ni- gis. Árt. Sebraiz ev Ratisbonenfibus.. Willugh. p. 535. Raj. p. 144. : OBs. Officula in pinna dorfali 56, quorum aculeata r8, funt, VI. PERCÁ Jlineis utvinque feptem , transverfis , nigvts, ductibus miniaceis eeruleisque in capite 9. antica. ventis. IIéexa. Ariltot^ 4 296 15; rydu 1-18 cc RE Athen. |. 7. fol. 159. 29. ed. valderi. Oppian. l. 1. p. 6. zn Galen. clatf. 2. fol. 29. C. . Perca. Ovid. hal, v, I12. : Plin, Sg ers up Mr nit Acanthopter ygii. (d Pera, 69 Plin. l. 9. c. 16. Joy; €524. p.92. . Rondel. l. 6. c. 8. p. 182. Salvian. fol. 224. b. ad iconem, Perca- pelagia Jov.'"e. z4s p. 92. ET ca marina, Bellon, Salvian. fol; 225. Geíner, p. 696. 819. & (Germ.) fol. 16. T AIdtov. c2 2:69. passe Tonfton, :1.- 3 £t.2; vL I. du 7. t L4inf, 8. " Charlet. p. 134. Willugh. p. 327. ; Raj. p. t40. Romanis Percza, .OBs. Huc procul dubio pertinent omnes tres IUE Ja marine, quos enumerat Aldrovandus l. rz. c, 9. 48. 49, differentias enim a folo colore dohiufil WIL PERCA vadis pinne dorfalis fecti tredecim , ani quatuor. decim. AcxDea£. Aritot? ST oes D 4t. 8.-& l.-5.:c. 9. 10. ZBlian, l4: c; 3o. p. 36. & 1,9. €. 7; & 1, 30) e, 2. eI r6 c2 Athen. l. 7. p. D 31r. & l. 14. p. 662. Oppian? hal 1:1. pis: &l 2.6; 34, 58. uid Ovid hal. v. a" is LE 2, 560 Varro. iWft- d. 3. €. 2. ^ Piin. Il. (sue qf Er 5t. WEN D. Macrob faturnal | ..3. c; 16 Aumbrof. hexam, l. 5. c, 23, p. 52. Gazzx arift. l. c. : C. Figul, £. 4. b. Wotton. l, $. c. 172. fol, 155. Bellon. 2s Salvian fol. ro7. b. 108. rog. Gefner. p. 506. & (Germ.) fol. 37. b. Aldrov. l. 4. €. 2. p. 492. S ^Tornftorn. L2. "tt 12:6. 24 6 2341. 5. Willugh. p. 271. Raj. p. 83. bu vulgaris. Aldrov. l. 4. c. 2. p. 49r. Lupus mavinus. lfidor. ; Cub; L 3-5c;-53. fol. 93,'a D Spzgola fiue Lupus. P. .Jov. €. 9. p. 64. Cabo. Lucii Poétz. Xd Romanis Spigola. Venetis Bronchini, Hetrüfeis Araneo. l5 . Hifpa- ifpanis Lupo c0 : eom i Gallis Lubin. S Anglis A Boffe. ins s p Acanthopter gii, Cad . TRACHINUS , G. Pifc. ar. * rL TRACHINUS maxilla inferiore lougiore , civis de fira. Art. &. INeoxoy. Ariftot. l g. c. 13. fElian. l. 2. c. 50.? Oppian..l. zr. p. 7. & l. 2. p. 46. ToAo lov. lian. l. 1 t. c. 4t & I, r4 e. I2, p. es Draco marinus, Plin, l 9. c. 27. j lüdor. l. 12. e. 6, 1 : Bellon, He Wotton,l. 8. c. 178. fol, 158. b. Salvian. fol, 71. ad iconem. Draco. Gill. nom. c. 65. 4 Rondelet. l. 10. c. It, p. 300. Aldrov. l. 2, c. 5c. p. 256. Jonfton. l, xz. tit, 3. c, 3. a. 1. punt, 2; £. 2T. fag. 5; Charlet. p. 146. Draco fiue Avaneus pifcis. Salvian. f. 71. b. Draco mavinus fiue Araneus. Rondelet. l. 10. c. 11. p. 30t. Draco fiue Avaneus Plinii. Gefner, p. "m im 89. & (Germ,.). r Willugh. p. LE Raj. p. 91. Avaneus. Plin. l. 9. c. 48. Charlet. p. 149. Avaneus Aldrovandi alter. Aldrov. l. 2. e. 50, p. 258. Avaneus vel Dvaco mavinus, Schonev. p. 16. Avanea. Yüdor. l. 12. c, 6G. Cub..1-3. c. 3. fol 7r..b. Tracbuvus. Jov. c. 19. p. 86. Trachiua. Jov. c. 19. p. $6. €? Trachidna. Jov. p. 86. Huec- etiam pertinent, B. Draco major. Gefner. p. 78. pinov, Geíner. p. 78. Draconis fovte omnes. fpecics , in libri 2, cap. 50, apud Aldrov. Et forte. etiam. x y. Avd- * "Ianthopterygil. — — Prachinus. x Aranei feu Draconis marini fpecies altera. Willugh, p. Raj. p. 92. Suecis & Danis Eng ad finum Codanum, Hilliglandis Scbwerzfifcb. Anglis JVeevev. Gallis Vzver. Italis Pzfce vaguo. 1L, TRACHIN US civiis multis in maxilla infeviove, Art, o KacA2uevupsos Ariftot, I; 2. c, 15/6]. 9e) 15. KatAAucivupsos. ZElian. l:13. €, 4. p. 753. OUGaooo z 0s. Athen. l. 7, f. 142. 5. ed, Valderi, -uecm t m DM eS Galen, claff, 1. fol. 125. A. yves, Athen. l. 8, £. 177. 33. ed. Valderi, : Euceoxorris. Oppian. l. 2. * aq: Uranofcopos, Plin. l. 32. c. 7. du Deu Cub. 1. 3. c. ror. fol. 93. b. Rondelet. €. 10. c. 13. p. 3os5 7Y 209. Salvian. fol, ro6, b. ad icon. & 197. b. & 198. Aldrov, l. 2. c, 51. pro 52. E 26$. Jenfton. l. 1. tit. 3. c, 3: a. 1. puné&t, 4 €. 2r. : f. 7. thaumat. p. dim Raj. 97. Uratnofcopus feu Cl dnte Charlet. p. 147. Callionsmus. Plin. l. 32. c. 7. Wotton. l. 8. c, 171. fol. 134. b Callionyss fiue Uranofcopus. Plin. l. 32. e, 11. Calionymus vel Uranofcopus. Gefner. p. 135. 159. & (Germ.) f. 20. a. i Callyonysms vel Uranofcopus. Willugh. p. 287. Pulchev pifcis. Gaz. l. c. Romanis Meforo & Venetiis C Lucerne ) Ue ce preze item Borca in capo. Maflüilienfibus Tapecon €9. Rafpecom, idi RIGLA, G. Pifc, 52. L TRIGLA capite BET . cirtis gemünis im müxila infeviove. Art, H Te/yAc. Ariftot.l; 2. c. 17. &l, 4. c, 1r. &1 5. c. 9. & 1L: £7: & idu. Coa í5. & l. 9. 0,24 37- Te^yAy 2s re aMcanthopterygii. CAM Y Tr - EE Y up Telyi, Zilian. l. 2. c. 41. p. 118. & L 9d 5t. 6s. [2 5T | & luo €. Athen . ^ 7: p.324:5395; YeHOUE Oppian. l. r. p. 5. 6. bp: Mullus, Ovid. v. 123... M . Columell l. 8. c. 17. j PlinL.9. c, v4 19-:5r. & E39. c Fo. E39 9 Senec. natur. quzfít, l. 7. epift. 96. 2 Martial. l. 15. ic YR Ciceron. parad, 48. Horat, Sermon. l. 2, Jovenal. fat. 4. Macrob. 1l. 3. faturnal, | c. T "Gaz. arift. l. c, Wotton. l. 8. c. 169. fol. .15 t. b. P; Jov. c 18..p. 83. Salvian, fol. 235, 236. &c, RM Schorev. p. 47. iE Jonfton. thaum. p. 421I. Willugh. p. 285. Raj. p. 90. Mulus. Yüdor. 1l, 12. c. 6. s Auctor. Mulus ve! Maullus. Cub. |. 3. c. 60. fol. 84. b. Mullus suizov. Salvian. fol. 236.2. l. 32. & 35. &c. Mullus bavbatus. Cicer. attic. 22. -Varron. ruft.-l. 5. c; 17. Rondel. l. t0..c. 4. p. 290. Geíner. p. 565. 667. & (Germ.;) fol, 19. a. Mullus Gefueri , qui minor Salviani dicituv. Aldrov. l..2. c, t. p. i35). fonfton, t, T. £ 5. II. TRIGLA capite glabro, lineis utrinque quatuov , luteis, "n tudinalibus , pavalltlis. Art. Mullus "m Salvian. fol. 236. a. l 32. 34. &c. fol. 235. a. fig. Mullus A ex Hifpania mi[fus, Aldrov. loe n p.123. Jonfton. t. 17. £. 6. - Mullus majov-noflev € Salviani. Willugh. p. 285. ; Raj. p. 9r. ; Gallis & Cornubienfibus a Surmullet, : OBs. Hic pifcis a Sa/viano primum defcriptus eft. IIL TARIGLA , capite glabro, tota vubens , civris cavenus. Art. Nuus imbevbis fiue Rex ninllorai, Willugh. p 286, dcanthopterygii. . : T vigla.- 73 Raj. p. 9 Melitenfibus Re di Trviglia, if IV. TRIGL(A capite aculeato, appendicibus utvinque tribus, ad Z pts nas pe&fovales, Art. Koeoz£. Athen. l.. 8. fol. 47774/29.. 32, 33. fec. Balvíin, Hivundo AUMo und; prior, cum fuo fetu. Aldrov. l. 2, e, 3. p. 136. Hivundo, Jontton. l t. tt,/3,/06, 1, a, 2, t'I17/ E, 8. Willugh. p. 280. Raj. p. 88. Corvus. Plin. l. 32. c. tt. Ifidor. 1. 12. c. 6. '"Salvian, fol. 194. 195. Anglis Cornubienfibus 77e Tub QU Romanis Capone. FEN Art. - Milvus fiue. .Milvayo. Plin, . . fec. Rondeletium, Milvus. Kondel. l, 10. c. 8. p. 297. Aldrov, l. 2. c. 58. p, 276. roftro bifido, cauda fur- cata, Lucerna feu..Milvus, Rond. Gefner, p. 25. Lucerna , Milvus , €9 Milvago. Gefner. p. 497. & (Germ.) fol 17. 3 «^ - Lucerna Veuetorum, Willugh. v. 28 UL ' Raj. p. 88. ud TRIGLA roftro pavtum e linea latevali, ad caudas bifurca, Cucnlus, Salvian. fol. 190. 191. SO e NE Neapolitanis & Siculis Cocco, Liguribus Organo, RUE bus Bine. i VI. TRI GLAÀ enpite pavunt, Blei pinnula f ff guns, ad pinnas | pe&tovales. Art. o Ariftot, ]. 4. c. 9. ftrepet volatu t Alim. L2, 6 $0. pe tap. d l9 e s dea C. 592. Oppian. 1l. 2. p. 46, ut videtur, & l I, fol. TE 53.58. isen£t- Tülian: ] 12.'6, 50. Athen, l. T fol, 177. 32. ien£. Oppian. l t. fol 113. 53. hu Milvago Plin |. 2 €. 2. ex "Trebio Nigro. "XX Milvus, Ovid. v. 92.? ex nigro "'ergore, Plin. l, 9. €. 26. 27. qubd Belon. — MENU TU e EUM NR. & — Salvian. fol. IC SuSE V Avtedz PIU. BOOKS Aldrov, 4 74 — Hivundo, Rondel. l. re. c. 1. p. 254. Acantlopterygii. INE Jm rigl. z Aldrov l. 2. c. 5. p. 14t. vel 124. : Jonfton. l. 1. tit. 3. c. 1. a. 3. t. 17. É. DA Willugh. p. 283. / CARES Raj. p- 89. ds: | .09 2 NE Geíner. p. 434. 514. & (Germ): fo 17. b... dade P. Gillii in ZElian. verf, l, 12. c, 59. | Lucerna, Plin. 1l, 9. c. 27. & l. 32. c. 1I. Parabele, Marcgr. 1. 4, fec, -Rajum. Los Hifpanis Volodor, Salv., Romanis Aozd:re. Melitenfibus & Sicil, Fa/eone.- Suecdis | Kygande- fif. : s OBs. Accipiter mavinus, ZElian. l. 9. e. $2. huc forte pertinet, VIL. TRIGLA tota vulens , voflro parum licormi, operculis brane: cbiavum flviatis. Art. fe) Xokxv£.- Aritot. 1, 4; 6. 9. 128-15 a5 ZElian. l. Io. c, It, . Oppian. l. 1. p. 5. Athen. l. 7. p. 509. Cuculus, Gaz. arift. : Rondel, ]l. 1o. c. 2. p. 287. : Geíner, p. 305. & (Germ.) fol, 17, b. H Aldrov. l|. 2. c. 4. p. 13$. Jonfton, l. 1. D 3:45 1s 2, 2. Willugh. p. Raj. P. 5. Cuculus minov. Bellon, Gefner, p. 306. Cuculus. Lyve fpecies. Schonev. p. 32; Lyva. Charlet. p. 139. * "Capo. P. Jov. c. 16, p. 76. ut videtur, Gallis Morzude. Belgis Huncheu. Hilliglandis Sebebanen. Anglis The Red Gurgad or Rorcbet.. * VHI. TARIG L A varia, ve[lro diacantbo,, aculeis geminis ad Uu" - qae oculum. At. Pifcis cuculi, quem grey Gurnad vocant. Charlet. anom, 3i 159. Gorzazus feu Gurpardus grifeus, Willugh, p..279. Raj p. 88. Anglis Cornubienfibus: Te gvey CPUS ACA IX, TA&IGLA roftro longo diacantbo , navibus pibus Art. bj H | Aigens - Meanthopter igi. - Trigla. 78 H Avec. Ariftot, l. 4. c. 2 ftridula eft & grunnit, 2 Capo. P. Jov. c, 16. p. 76. A Rondel. l. 1o. c, 9. p. 298. - Gefner. p. 516. (Germ.) f. 2o. b d - Jontton, 1.1.76: 2,.c/ 1, ^a. 3. t Lyra (io Kond. Aldrov. l. 2, c. 7. p. 146. 4 : Willugh. p. 282, Raj. p. 89. Anglis Cornubienfibus The Piper, P nibus Ovganie, Gallis &ouget, X, TRIGLA cirvis plurimis, corpore offasono, Art, Lyra altera, ond. Aldrov. l, 2. c. 7. p. ren j Ri pi 293." OP i Lyra. Salvian, oki iib: b. ad iconem & 193. Covnuta fiue Lyra altera, Kondel. |. 10. c. to. p. 2 Gefner, de nrw & dom) , 29. 4 Coccyx alter. feu major. Bellon. Romanis Pefce Capone €? Pefre Forca, Salv. Liguribus & Mafliienfibus Ma/azzat. SCORPN A, G. Pit. 3. CE: 'SCOR P/ENÁ inus y ad iua & naves, Art, fe) Xaopmíos. À Ariftot, Ll 2. c. 17. & l. 5. c, 9, Io. & 1. 8. €.13, H Xxoenis. Ariftot. l, e. femina eft; Exogzrios. Athen. ]. 1. p. 320. ? Oppian. l. t. p. 7. & l. 2. p. 46.* Sov pius, Ovid. v. 1d. ut videtur, Roud. Mdrov. l. 2. c. 24. p. 196. Scovpius &$. Scovpis. Jonfton. |. r. tit. 3. c. t. a, t4. C n. É 9. Scorpius uiinot € Scorpena, Willugh. p. 351. Raj. p. 142. Scovpena. P. Jov. E4234 pr(9 T. Salvian, fol, 201. ad iconeny; Scorpena. Plin. l. 32. €, x1.? Salvian, fol, 202. K2 . | Scorpie. er Qe Ka sa 4 x S í EM Ier. j - S. * : E ; X : f "a p CE ' - m x A 3 : i P E: d N au : A E E : ; »: 1 : rdg ; * T - M v6 Zlcantbopterygi, | pus Storpaia. " nu lüdor. .. xg i cU : "Cub. L 3. c..85. fal. Ju a, 428 en 3 ! Wotton. 1, 8. c. 178. f. 158. b. MEM - Scovpio €? Scorpena. Rondel. l 6. c. 19. p. 20r. 3 Scorpio vel Scovpena id efl Scorpius minor. Geíner. p. 847. (pro 867) 1018,: Scovpis, Scovpena feu Scovpius minoyv. GéfücE: (Germ) fol. 45. Scorpides feu Scovpena. Charlet. p. 142. Romanis Serofanel/o, Salv. Il, SCORPJENA tota vulens, civris pluvimis ad os, Art. Scorpius, Salvian. fol. 197. a. ad iconem. Scorpins fmpliciter vel major. Gefner. p. 846. (pro 866. ) ICIT« Scorpius major. Geíner. ( Germ.) fol, 44. b... Willugh. p. 33t. / Raj. p. 142. A Scorpio smavimus. Salvian, fol. 199. 206, — Scorpio. Charlet. p. 142. (5 'Romanis Scrofano, Maflilienfibus Scorpena, COTTUS, G Pis LCOTTUS ind glaber , capite diacantbo, Art, fpec, 82. Bó/rce. Ariftot. nat. l. 4. c. 8, Korzos in m, f. f, antique Biblioth, Vatic. Corzus, Gaz. ariít, Bellon, |. Rondelet. part. 2. p. 202. Gefner. p. 400. 477. Aldrov. l. 5. c. 23. (pro ag) p. 614. Cortus. fiue Gobio fluviatilis capitatus, Gefner. (Germ f 162. a. Capitazus Au&or.. Cuba 1..3. c. 38. fol; 79. b. Citus. Salv. fol. 216. (ine icone. Gobio fluviatilis eapitatus, Gefner. p. 421. 477. Willugh. p. 137. tab. H, 3: (s nova nitida, Golio, . - Aeanthopterygii. | | - Cottüs. 71 Gohio fluviatilis fiue. capitatus. Aldrov. l. 5. c. 28. p. 613. Gobius fluviatilis Gefnevi. Raj. p. 76. ; Gobius capitatus, Jonfton. l, 3. tit, 1, c. 10. a, 2. t. 29. £. 11. Gobio capifatus, Charlet. p. 157. Suecis Szen - fimpa. Szén - lake, Anglis A Bu - bead or Miles. Thumb. Gallis. Cha/er. ; Romanis Me[forz &$- Capo gwo[Jo. I. COTTUS filer, tuleribus quatuor. corniformibus, in medi capite. Art, fpec, 84. — Suecis orm - Simpa. II, COT TUS alepidorus , capite polyacantbo , | z1axilla fuperiore paulo longiore. Art. fpec. 86, i C Scorpene Bellonii, (Gall.) p.*201. fimilis Willugh. p. 138. Raj. p. 145. Aldrov. l|. 2. c, 27. (pro 25.) p. 2or, Jonfton. t. 18, f. 12. Scorpio mavinus vel Scorpius noflras. Schoneve p. 67. Scovpius suavinnus, Jonfton. t.47. f. 4. s. Suecis Aorfimpa, Skrabba , Sejálvyta. Danis & ad fretum danicum U/&, Uj/ka. Belgis Pozsboeft, : Anglis Cornubienfibus Fazber - Lasbev. IV. COTTUS pinna fecunda dovfi alba, Dracunculus. Rondel -l, 10. c. 12. p. 504. Aldrov. l. 2, c. 51. p. 262. ) Jonfton, | 1. tit. 5. c. 3. a. 1, punct, 5, t. 2I. £. 4. thaumat, p. 413. Willugh. p. 136... - s Raj. p. 79. Dracunculus, avanei fpecies altera, Gefnev.. p. 80. 92. Dracunculus avanei fpecies. Gefner. (Germ.) fol. 43. b. x Exoceti zevtium genus. Gefner. p. 16. — / V. COTTUS cirris pluvimis, corpore olfagono. Art. fpec, 87. Catapbralius, Schonev. p. 3o. ; Jonfton, l. 2. tit. t, c. 9, t, 46, £, 5. 6. Charlet. on. p. 152. ES Willugh. p. 211. j Rej. p. 77. Anglis feptentrionalibus 4 logge, E - K 3 | ZEUS, y 78 e Acanthopter gil. Z REUS! G Uo e 2d M VEIT I, ZEUS ventre uu da catida i in extreuo civcinata, Art. *Koz]os. Athen. l. 7. fol. 164. 14. ed, Valderi, À é O XaAx&vs- Athen. l. 7. fol. 163. 5o. ed, Vald. Oppian. 1, t. fol. 6. 17. Zeus, idem Faber. Plin, l. 9. c. tg. Citula fiue San&li Petvi pifcis. P, Jov. c. 27, P. 98- Covous.-P. Jov. c. 8. p. 6r. Faber fiue Zeus. Plin. 1. 32. c. rt. : Fuler fiue GaZus marinus. Rondel. l-rr. c. 19. p. 3:8. " |. Géfner. p. 369. 439. e Willugh. p. 294. Raj. p. 99. Faber, Ovid. v. 116. Te Colum:ell. d. 8. c. 16. Wotton. l, 8. c. 1&1. fol, 160. b, Salvian. fol. 203. 204. 20$. j - Gefíner. (Germ.) fol, 22. b. ; ; - Aldrov. l. 1. c, 25. p. 112, ms jonfton. |l. i. tit. 2. c, 1, a. 19. t. 17. f. t, 2. Charlet. p. 1536 Gallis Dorvee. Anglis A Doree, Hifpanis Gal. Romanis Citula, Pefce fon Pletvo. Liguribus, Rotula. Dalmatis Favo. IL. ZEUS cauda bifuvca.. Art. Gallus wavinus feu. Faber Indicus. Willugh. app. p. "T Alucatuxia Brafilienfibus , Peixe Gallo Lufi T4His. Marcgr. l. 4. c. rt. wWillugh. p. 295. Rej. p. 99. T Abacatuaja ,. Lufitanis ques sodes 4. tif, 2, €. E, & $9 p: adi d. 57. f.2, Icai Kapelle, Ruyfch. theatr. p. 16. t. 9. f, "7. - III. ZEUS totus vubens, cauda ws voftro fuvfum vefiexo, Art à ?Kazrgos. Ariftot. l. 2. c, 13. & l. 4. c. 9. 2 Athen. l, 8. p. 331, ? vocem edit. "Icauthopterggit, vo Chgtodón, « 779 Aper, Gaz. arift, l. c.? Rondel. l, 5. c. 27. p. 16t. Charlet, p. 123. Gefner. p. 6r, 70. & (Germ.) fol. 3o. b; 5 Aldrov. ], 3. c. 12, p. 297. P Jonfton. l. rz. tit. r, c, I. a, 4. Willugh. p. 296. Raj. p. 99. Romanis A/ozdo, Genuenfibus Szvivale. | E CHE TO DO NS G.pife, 36. L CHETODON niger , aaculis fu duis Varius, Art. Pak brafil.. Marcgr., ; Raj. p. 102. 1L. CH 4 TODON cauda Lifurca , aculeo in utvoque latere ad. can- dam. Art. * Acarauma Brvafil. Marcgr. Raj. p. 102. IH. CH/ETODONN quadratus, fpinulis multis ad caput. Axt. Acarauna quadrata, Nantis Retula difía. Willugh. p. 217. IV. CHETODON niger , capite diacantbo , lineis utrinque. qua» fuor, tYansvevfis, curvis, Art. fpec. gy. — Acavanga exigua uigva, zonis aliquoz luteis eleganter. depi&la, ; Lift, app. ad Willugh, P. 23. ^— Raj p. 103. - Guarerua Brafil. Marcgr. : Raj. p. 103. V, CH/ETODON JIineis longitudinalibus varius, cauda bifurca, utrinque aculeata. Art, fpec. 89. VI, CHE TODO N uigreftens , cauda allefceme equali, urvinque aculeata, Art, ípec. 9o. VIL CH/ETO DO N aculeis duobus brevibus , fpra oculos , offrculo tevtio pinne dov[alis longiffrmo. Art. Ípec, 92. VIL CH/ETODON caneftens ,| aculeo utvinque ad os, offi culo zertio piuna dor falis fetiformi longiffuo, Art, fpec. 93. i IX, C4LT- 8o Mosi. jt E. Eos 3 IX. CHETODO N macvolepidotus, lineis utrinque. duabus : iil -o0 officulo quarto pinna doy falis fetsfovmi eiue 110. Art, (pps 94 jd De Tafelfifch. Ruyfch.: theatr. P». t. I. 6i 5e. PA » X. CH/ATODON macy Lidind , lineis. Jufrinqie br "En 4 ^^ . datis, linea quavta im cauda, | Art, pec, 95 GASTEROSTEUS, 6. Pif.. 37. I, GASTEROSTE US aculeis in dis rrilus. Art. fpec. 96. Spinacbia, Au&or. Cub. 1.3. €; 83. fol, 89. b. Pungitivus, AuGor. i Cub. l. 3. c. 72. fol, 87. a.- P - Pungitius. Mexret. d Pungitius Alberti. Jonfton. l 3. tit, 3. c. j p. 146. €. 2$. áp a - latere dextro. Pungitius pifcis. Albert. Aldrov, 1; 5. e. 36. p. "e P;fciculi aculeatt ptus genus. Rondel. part, 2. p. 206. a Pifciculus aculeatus:: prium genus Ceíner, p. 8. 9. * Pifciculus: aculeatus , Pifciculus pungitrous, Spinacbia, Gefner. (Germ.) fol. 160. a. Pifciculus. aculeatus, Rondel. Wiiiugh, p. 341. j Raj. kd Suecis Skitrfpigg. Skittbüv den Es in Anglis « Szeckleback , Banflickle or Sbai ling. t II. GAS TER oS TE US aculeis in 1 dorfo decent, Art. fpec. 97. Pifciculi aculeazi: alterum. genus. Rondel, part. 2. p. 206, ? Gefner. p. 8. 9. Pifcicnlus. aculeatus , Pifriculus puugitigus , Spinachia. Gefner,. (Germ.) fol. a. (ambobus enim idem nomen tribuit.) * Pifciculus aculeatus sminov. aj. p: 145. Pzfcis aculeatus azinov. Willugh. p. 342, X Alrevum gezus- Pungirii. Aldrov, l. 5. c. 36« p. 628. Jonftón. tab. 28. fig. a. latere ? Spinarela pufilla. Bellon.? —. ^ d áinicod ? Aculeatus. mino levis €. glaber, Schonev.: Pe Pe 11,2 | Suecis Skutfpigg den mindre, Zuanthopterygs. — Gafferoflgus. -- 8g. Anglis The effer Sticklelack.. Bauflickle or Sluvpling. II GASTEROSTEQUS aculeis in dorfo quindecim. Art. Aculeatus vel Pungizius marinus longus. Schonev, p. 10. | Willugh. p. 340. Raj, p, 145. i | uuu mavinus "major. Schonev, (ad calcem) t. 4. f. 3. Lift. (in app. Willugh, ) p. 25 fonfton. t. 47. £, 1. Gron ad finum Chilonienfem UM IE, Hilliglandis Ev//rapev. Arzedi. Synonymia. ) L ... ORDO III. ^. 9RDO ul BRANCHIOSTEGI BALISTES, G. Pifc. 39. I. BALISTES aculeis dovfe tvibus, cauda bifuzca, Art ^ QGuaperua, Marcgr. l. 4. c. 12. Jonfton, €. 34. f. 2... : E Il, BALISTES aculeis dorfi duobus, cauda quadrata. Art. Guaperua longa , cauda fere quadrata C? minime forcipata, ea» - pitis vertice latiufculo, Lift. app. Willugh, p. 21. HL BALISTES cauda bifurca, pinna dovfi maculofa. Art. Guaperua lata, cauda. forcipata, pinna. dorfali maculis quibus dam di[un&a, Lift. app. Willugh. p. zt. IV. BALISTES lineis flviatis, cauda hifuvca. Art, - Guapersa lata ad caudam [lviaza, Lift. app. Willugh. p. zr: V. BALISTES aculeis quinque in utroque lateve, Art. Guaperua Hiflrix. Lift, app. Willugh. p. 21. VL BALISTES aculeis linis loco pingarum veutralium & foli fAVÍO iufra aAuunm,. Scolopax. Rondel, l. 15. c. 5. p. 422. Aldrov. 1. 2: - nm P. 298. Willugh. p. Raj. p. 5c. Gefner. p. 858. vel potius 858. 1005. & (Gem) | fol, 4. 8. Jonfton. ], zr. tit. T. c. 1, a, 4. €. I. n. 9, Charlet. onom. p. 1:23. 2? Serva, Plinii, fecundum Gefnerum, Genuenfibus Tvozetza id e(t "Tuba. Romanis So/fetza id eft Follis ob fimilitudinem. t Y. OSTRA- - e [ * Branciioflegi. Offracion. | 3 3 OSTRACION, JG. ifc, 39, 4. OSTRACION Jjphavicus DR. , aculeis utque exiguis, Art, gun. Plin, 1. 32. c, 2. 1r, - Bellon, Rondeletii l, r5. c, 2, p. 419; s lüdor. hifp. l. 12. e, 6. Salvian. fol, 208. b. ad iconem & 239. Geíner. (Germ.) fol, 85. b. Jonfton. l. 2, tit. 2..c, 5. €. 24. n. 9, Qvbis primus. Rondel 1. 15. c. 2. p. 419. Willugh, P. 143: Raj. p. 43. Orbis oulvavis, Charlet, onom. p. 144. - Ovbis fpecies ex gefnevo. Aldrov. l. 4. c (485. p. 354. Orbis vel Ovchis. Gefner, p. 631. 744. Venetis Pefce Columbo, II, OSTRACION oblongus quadrangulus gibbofus, Act, . Ofivacion alter. Aldrov, l. 4. €. 19; p. 361. Joníton, t. 25. n. 7. Oflvacion alter gibbofus, Aldr. ES Xx. Willugh, p. Raj. Pifcis abd angularis mun Lift. uud Willugh.. 2c. Raj. p. 44. b OSTRACION uud , aculeis undique, denfis bafi tvi. quetvis, Art. Qvbis echinatus fiue muvicatus. Rondel. |. 14. €; 4. E 42 T. Gefner. i E T45. & (Germ) fol, 84. b. Aldrov. l. p eam $55. Jonfton. t. 24. n. 1o. Willugh. p. 144- . Raj. p. 43- "E echinattis C uuicatus. Chaclet p. [54 2 Orbis muricatus. Cluf. exot. l. 6, c, 23. Willugh, p. t44. IV. OSTRACION cathetoplateus fübrotundus. inermis a per, pun- nis pe&oralibus borizontalibus | f'ozaminitus uus in cae pue. Art. 2 Ovtbragovifcus, Plin. l, 52. €. 2. rti? Gefnet. p. 635. L5 Ortbra- - 84 Branchioftrgi. : E | 1 Ortbragovifcus fiue Luna pifcis. Rondel. 1. (- dci L2 424. .. Gefner. p. 640. & (PES ise Mola. Salvian. fol 355. & 154, a, ad iconem. Jonfton. thaum. p. 419. 420. Rondeletii.. Adrov, l, 5, c. 44. p.412« . Charlet. p. 129. Willugh.5p. 151... Raj. p. 5t. Mela falviani feu edu Vind e Jonfton, l. 1. tit. no €. 3. à. 2, punct. 8. t. 9. Ane The Sun-fisb- | A. AY pe V. OSTRACION oblongus: teres aculeatus, offe fevifomi in-pe- &ove, tuberculis votundis. -— : ; cete Rondel. l. 15. c. 3. zi 420. Gefner. p. 632. 745. & (Germ) fol. 84. b. -. Aldrov. l. 4. c. 16. p. 556. Jonfton. t. 25, n. 5. EU Li 144. Raj. p. Qvlis feutatis fiue [eutifer. Charlet, p. 154. VI. OSTRACION oblongo- quadrangulus , zubevculis quatuov gma- Jjovibus in dovfo. Art. Pifcis maximus quadvangulavis i, e. dovfo plano. Raj. pde. Pifcis anaximus quadraugulari is, quatuov tuberculis in dorfo, "on longe a capite, infignitus, Willugh. p. 20. &. O[iracion purior, Aldrov. L. 4, c, 19. p. 560. Jonfton, t. 25. n. 6. 4 Willugh. p. 148. zi Raj. p. 44- 1 Oflracion nili, Geíner. (Germ,) fol. 177. a. Ofivacion nili , ee Bellouius. Holofieum | appel/at, Geíner. p. 642. 757. Willugh. p. 148. » Holofteum bellonii fiue Oflracion. gefueri, Aldrov. l4. c. 19z. Vv. p.559. Jonfton. I. 2. tit, 2. €. 7. t. 23. £. 8. i Pis bellonii feu Oflracion. gefueri. Charlet p. 154. OBs. Pifcis c a przdicta fpecie vix diverfus videtur, - * VIL. OSTRACION oblongo-quadrangulus, vo[flivo acuto, matus - lis in dorfo ac capite. Art, Piftis majufculus qum roflvatus. Lift. app. Will, p. 20. Rej p. 45. e. ee] u y JBronchiofegi, ; iu Offraciom. —.88 V. a Oftracion. tevtius voftratus. Lit. apud Will, p. (56. UR Raj. p- 44. P O8s. '* videtur forte ifie idem pifcig, * VIII. OSTRACION quadvangulus , maculis vaviis pluvimis. Art, D mediocris quadraugulavis zmiaculofus, Lift. app. Will. p. 20. Raj. p. 45. hx. OSTRACION rane , duobus aculeis in TOME E C9 toti- deut in imo ventre, Art, *- Pifeis triangulavis clufii covnutus, Waj. p. 44- bd OSTRACION eviangulatus , aculeis. duohus in capite € Cf nuico longiore fupevue ad caudagsr. Pifcis zviangulavis capite coruutus , cui e media cauda. cutacea | aculeus longus erigitur. Lift. app. Will. p. 19. Raj. p. 44- XI. oS. TRACIO N eriangulatus, linbis figuram deri enie nentibus , aculeis duobus im. imo ventvo.. Art, um tviangulavis ur cornibus caveus.. Willugh. p. 156. Raj. p. 44. xil OSTÉA C ION triangulatus £otus muculofus ac vu ur aculeis duobus im imo ventre; Art, Pifcis mediocris friang ulavis, ad imum ventvem jio caudam £antuns COYHUUS, ex toto maculis qualibus. Jubvufis dene infguitus. Lift. app. Willugh. p. 20. Raj. p. 44. "xit. OSTRACION bod r. , tuberculis Bexagonis vadiatis, aculeis duobus in imo VO G, Art. : Pifcis triangulavis pavous non -nifi inio venive cOYHHius. . 1 Lift, app. Wiil p. 20. Raj. p. 45. XIV. OSTRACION. triangulatus , Zuüberculis QOEM inuumeris, aculeis cavens. Art. Pifcis EUR UTI ex z0to cornibus carens, Lift, app. Willugh. P. 20, Raj. p. 4. 5. XV. -QSTRA CIO,N maculofus , | aculeis undique denfis exiguis. Art. Ovis a[pev maeulofus, Willugh. p. 155, its Raj p.43. . , JE Du ds XVI. OSTRA. D : z T ge ray" te P 936 Ux Een 0f acioni n 3 XVI. OSTRACION carbetoplateo ligi, ventre tantum aculeat. €? fubvorundo. Art. d vds produ&iore, dorfo levi, d ek Willugh. Ops dirocitilus Grew. muf. 4 Raj. p. 43. ! i XVIL "n TRACION bidens fphevicus, aculeis undique. deifis rique. £715. Art, Azinga alter minov ovbiculavis, Willugh, p. x $5; Raj. p. 42. ——— "o XVIII. O D CION fubrorundus; aculeis brevibus planis, ventre. t giauvo Orbis muvicatus vane vitiu, Guamajacu atinga. Marcgr. l. 4. e. i4. Willugh.: p. 145. 155. Oslis fpinofus, Clu. exot. 1, 6. c. 22. Raj. p. 42. - 7 XIX. OSTRACION füubrotundus , aculeis oid idiota n dguied tvis vavis, Art. Orbis zuuvicatus e veticulatus. Willugh. P. * 55. Raj. P. 42. * XX. OSTRACION votundo-oblongus, tulerculis ut inque , pna dovfr longiffima. Orbis vane vitu, Cluf; exot. 1, 6. c. 25. Raj. p. 43. XXL OSTRACION coiico - oblongus, aculeis undique longis se- vetifoymibus impvimis in latevibus. Hyfivix pifcis. Cluf. exot. l, 6. c. 2r. Raj. p. 42. XXII. OSTRACION ollongus bolocanthus , aculeis longiffimis tevee zifovmibus in capite mprimis €? collo. Art. Hyflrix altev, capite auguflo fubrotundo €7 admodum fpinofos, fcilicet. fpinis pralongis in. ipfo capite & Sg Jcapulis donatus. Willugh, p. 155. Raj. p. 42. . XXIIL OS TRACION cllougus glaler, capite longo, corpore fiv 7is vaviis ovhato. Árt. Ovis oblongus , zefludinis. capite. Cluf. exot. 1.6, c. 26. Willugh. p. I47.- Rej. p.43. ! Oli | e. Biranchioflegi. C, yclopterus. 87 ?0rbis levis ollongus. cinereis falis iaculis notatus, Sloan, hift, 2, ; / - CYCLOPTERUS, G. Pifc, 4o: L.CYCLOPTERUS. Att, uy dug AUTMt "Turner. epift, ad Gefner. Geíner. paral p. 25. v. 1284« Aldrov. l. 3. c. 68. p. 479. Jontton. l, r. tit, 1. c, 3. a. 3. punct, 12. p. 427 t, 13. f, T. Charlet, p. rr. Willugh. p. 208. Raj. p. 77. Lumpus anglovum pifcis. Schelham. anat, Xiph. p. 20. Ovbis britannici fiue Oceani fpecies, Gefner. (Germ.) fol. 85. Lepus zavinus mofivas, Orbis fpecies, Schonev, p. 41» Suecis Sjuvygg - fit. - Hilliglándis "Hajfpodde, - Belgis Snoztolff. Scotis Cock - padd. Anglis Te Luzp or Sea« oml. LOPHIUS, G. Pif. 4r L LOPHIUS ore cirrofo. | - O ailes [Dofrov. Ariftot. Y, 9. e. 37. & 1. 2, €. 13. & lh 5. €44. partib. anim. l. 4. c. I4. j Bo/rgoryos , eec. Ariftot. l. 9. c. 37. » Berreorx.os &AieUs. JEliam. l 9. c. 24 «& l, 12, & 1. $ Beeeyos. Athen, l|. 7. p. 286. Oppian. 1. 2. p. 33. " Rana, Ovid. v. jd ut videtur. Plin. E; 9. c. 24. & l. 25, €. to, c Bana marina. CROE l. 2. nat; deor. I86. Jonfton, 1, 1, tit. 1.6, 3. a. 3. punc, 9. p. 36, t. 11. f. 8. | Rana e 4 id Brig x — Basafjiftatsie. Bellon. ; NUR E Rondel. 1 I2. C 20. p. E. bs i tjs / .- .Salviam. fol. 139. b. 140. 1215. jx VMT MN Gefner. p. 813. 816. — - rea 55e Charlet, p. PN anat. P aol. ÉD elegans, : ^ ^ Willugh. p..85. 36. 87. ES . -Raj. p. 29. - Rana sijutri fiue :mavina, Gefner. (Germ.) fol. 6s. RO P Rana pifcatvix vel mavina. Schonev. p. 59. - Rana pifcatvix vulgaris, Aldrov. l. 3. e. 64. p. (466. 5 « Anglis 72e Toad-fisb or Frog "fish Or Sea - divel, NT . talis ded Vua Salv. - Il LOPIH1 U S fronte. vüdcaur: Guacucuja brafil. Marcgr. : ce Tu P. 30. us * "ORDO IV, CHONDROPTERYGII - PETROMYZON, G. Pifc. 42. I, PETROMVYZON unico ordine. denticulorum. sminimorum du Jimho ovis prater infevioves majoves,. Art. Ípec, 9g. e Lumpetva pavoa 69 fluviagilis. Rondel. part. 2. p. 202, E n Geíner, p. 598. 706. Willugh. p.. 104. 2 Raj. p. 35. | Lampetva fluviatilis gefuevi, Aldrov. l. $. c, 9. p. sg. Jonfton, l. 2. t. 28, £. 1o. Schonev, p. 41. — ME 1 . Charlet. p. 159. ; - Lampztva fabcinevea , maculis caveus. Salvian. fol, 63. a. ' — Lampetva minov. Salvian. fol. 65, b. A uut S Lampetva minima. Aldrov, l 4. c. 13. p. $39,? an 2de tenellus .. Lampetva fiugiatilis minor, Roberg. pifc, p. 2. ——— : Y f. Muflela.. Pin, 4, 9.-c. 17... í j ^ ^Ambrof. hexam, 5. c. 2, Cub. l. 3. c. 56. fol. 83. b. 84 a. Muflela flusiatilis minor. Bellon. Muflella. Aufon. mofell, v, 167. "C. Figul fol, 5. b: b : Salvian. fol, 62. b. ad iconem, Exovmiflos. Catfidor. regni litoris defit, Murena, Alb. anim, l. 24... «ty, Alterum genus Lampvede, Gefuer. p. 597. --— Alterum genus. Lampvede minus, Gelner. paralip.-p, 23; Genus Lamprete alterum, Gefner. (Germ) fol, 181. a, cAvzedi Synonymia. .——— M fpeciei Lan- -« " á E ru 5 : * ^ X A ja us px X aeri 0o0-. Chondropteryg5. | : Petromyzon. eu 4 : Lamperva suedium: genus germanis C leleis Prick fe Brick | dicum. Wilugh. p. 106. ' i uA E Raj. p. 35. c : Lawmpreda winov vel osebphbdinur unajov. Kentman, apud Gefner, paralip. p. 23. Pryck. Salvian. fol, 63. a. b. * m. Pricka, Aldrov. l. 4. c. 13. p. 540. Qs Jonfton. l. 2. t. 24. f. 6. Sen E ? Lampreta d Schwenk£, pifc. lef. ; 4A Laumpern aud Pride of tbe 1fis. Plot, hift, nat. Succis NZring. Neunógen. Germanis Neaunaugen, Anglis a Lampern. Oss. Synonyma /9 obícura funt & melius difcutienda & y- . ad hanc fpeciem etiam pertinere putat author. s IL, PETROMYZON mculofus, ordinibus. dentium. circiter. vis" ginti. Art, » A Lampetra, P. Jov. c. 34. p. 109. Rondel, l I4. C. 3. P« 398. Charlet. p. 155. " Willugh.. p. 105. : Raj. p. 35. Laypreta. Gefner. (Germ) fol. 180. b. Lampreda | .:Kentinauni, Geíner. paralip. p. 22; - / Lampreda mavina. Gefner. paralip. p. 22. Lampetva maculofa €? bicubitalis, Salvian, fol. 63. a. Lampetra ziajor. Salvian. fol. 63. b. Aldrov. 1. 4. €. 13. p. 539. Jonfton. l. 2. tit. 2. c, 3. t. 24. f Mu[lela fiue Lamperza. Bellon. — ^ Geíner, p. 590. Italis Lampreda. Anglis à Larpvey or Lamprey Ef, Ozs, Videtür effe &yeveic OPE lu. 9. Species 2da dicitur T'eAe£io Galen. clafJ. 2. fol, 20. E utz, pluribus probat Salvianus ; ilam rome vidit Galenus, - rcliqui vero grzci preter Durionem (uUgouvet gore uio Dionis Atben. |. 7. €. 3j hune pifcem ignorarunt, qui; non invenitur in mari greco fecundum Galenum, HI PETROMYZON corpore annulofo , appancc utrinque duobus in margine oris. x ? Lampetva suinivia cenofa. Schwenckfeld. pife. filef. c Lanperra ceca feu oculis carens , avgentine ein blinder Nenno- , gen i.e. Enneophtbahnos cecus. Willugh. p. 107. E — Lampetra caca feu. oculis caveus, Raj. fyn. 36. E i4 AQ. i ^ ! ] [7 Giondropter ygil. "ute - Metpmnfün ,. gx "ACIPTENSER, G. Pif, 45. X ACIPENSER corpove tulerculis fpinofis exafpevata.. Art. e. Oviawos. Durionis apud Athen. l. 7. p. 315. ut videtur; AXXITOI0S- Athen, 1, 7. p. 294- Acipenfev. Plaut. comcd. a in baccharia, Nigid. Figul. l. de animal, Cicer. de fato & fini, ]l. 2. p. is tufcul, quxft, I. s, Luculii, Martialis. Ovid. v. 132; cBln. L9. & rf &L32. c In - Macrob. l3. faturnal, c. 16, Eub.1 3 € Ff 21.4 : , Wotton, l. 8. c. XT fol. 154. ^ - Bellon, "Rondel, l, 14. €. 9. p, 419. Gefner. p. 2. Schonev. p. 9. "Acipeufer, Aquipenfev. Szuvio. Gefner, (Germ.) fol. 194. 5 Accipenfer, Sturio, Merreth. Szuvio. Albert, Auctor.: Cub. l.3. c; 98. OR. P. Jov. c. 4. p. 18. C. Figul. fol, 5. e. Aldrov Ll 4.c. 9. p. 517. &c. 428, Jonften. ]l.!2. tit, I, c. 7. 2 106, € 23. £ 9.9, thaumat. 426. : Charlet. p. 152. à Willugh. p. 239: Raj. p. 112. Siuvio prius, Gefuer. p. 6. Seuvio fiue Silmvus. Salvian. fol trr3. S;lurizs. Salvian, fol, 112. b. ad iconen, Galeus vbodius, Athen. fecund, Schonev, Sus. lidor, Or, |. 12. c. 6. | T Suecis Szóv. Danis Szore. Anglis Te Sruvgeon, * e Italis S£u720526.. : ^ ; M z 8. O Lo Ghndlabter igi. 5 : DS p. io) Yao. Ariftot. rr 2. C. 13. 1s. EAAocW- £Elian. |. 8. c. 28. Athen, 1l. "a p. 3co. Helops.' Ovid. v, E Elops. Plin. |. 9.-c. 17. 54. -Rondel, $ i. C. 12. p. 430. Gefner. p. 360. ' OBs. Helops ([4) idem cum priore (o) piftis effe vieni quod & PZnzius l. 9: c. 1T. confirmat, I ACI PE NSER tubezculis cavens, P &« Mario. Plin. ]. 9. c, r5. ut videtur, Hufo. Gefner. (Germ.) fol. 186. : Aldrov. 1. 4. c. tr. pP. 534. Jonfton, 172. tit, 2265 T, £. 25, € 1. 2:5. &than- mat, p. 416. Charlet. p. 153. vip germunorum, Geíner. p. 59. Willugh. p. 243. Raj. p. 113. Exo: pifcis &9 Tébrbyocola, Rondel. part. 2. p. 177. Geíner. p. 5c. Italis Copfo €? Colpefce. f). Exos fite. Icbtbiocolla. Gefner, (Germ) fol. 186, | elzbyocolia. Plin.-1.. 32.6. 3. Bellon, &ond.. Aldrov. l.S. c. 4. p. 566. Jonfton. 1. 3. tit. 2, c. 3. Willugh, p. 244. Raj. p. 114. I&byocolla, Charlet, p. 199. Germanis Zufz. y: Avrauaios. JElian. l. 14. c. 23. 25. Strabon. Antaceus Borajtienir. Rondel. part. 2. p. I 87. Geíner. p. 5o. & (Germ) fol. 185, - Antaceus Boriflbenis. Yonfton, l. 3. tit. 2. c. 2, t. 25, £, 4. Antaceus Bovyflbenis Roudeletii, Charlet. p, 158. EH Oss. cum Piíce x & (2 defcripto, Antaczus y etiam | fpetie convenire videtur, b sl eem SQUA.- d — sis fj - Cliondropterigii. ddr Squalus. ^92 BOUALUS, G. Pifc. 44. js js QUALUS voto Jongo eufpidato e[fto plano utrinque. den- 2ato, O IIe/sns. Ariftot, l, 6, c. 123. Atbch,-h 9p. 333; Oppian. l. zr. p. 14. - Tlesises. JElian. l. 9. c. 49. 2 Puifüis. Plin 1 9;€. 3. 4. & lL 32. c. Ie - Albert. Gub: 71 9.6.58. fol. 86. b. Gefner, p.. 729. Jonfton, 1. 5. c, 2. a. 3. p. 217. Priflis, Serra. Charlet. p. 168. Priflis fue Serra. Rond. Aldrov. l. de Cetis, c. 5, p. 693. SETA. Serra pifcis, Cluf. exot, l. 6, c. 9. Willugh. p. 6r. j Raj. p. 23. * Prifles Gaz, "arift, l. c. Rondelet. l. 16. c. 15. p. 487. Sevra, Ambrof. hexam, l, 5. c, 10. p. 59. Ifidor Auctor. 55r Cub. 1,5. c. 81, fol; $9. a. Serva marina. Bellon. Gefner.. p. 730. Sera fiue. Pviflis, Aldrov, l. de Cetis c. 5. p. 696. ' Suecis Sdg- fift. ^ Ainglis Tbe Sam fist. IL SOUALUS dentibus obrufis feu gvanulofis. Axt. rn TI'aAéos A£ios. Ariftot. l. 6, c. 16. Athen, l. 7, p. 294. Oppian. J. t, fol, 113. 4;. ak |evis.Belon, Bondel 1/13: €. 3. p. 375. Charlet. p. 128. ' Galei laevis fpecies ex gefuevo, Aldrov. l. 3. €. 35. p. 392. Muflelus |evis, Salvian. fol. 135. b. 157. a. Jonfton. l ptt 1.6 3.2.2, pün&k. 3. M 3 MA e ^. Gefner. p. 608. n n4 (Germ.) fol. VES WES 2 i c »* ji a Ma 94 ; Glondrarig Boo oSqualus, - Mufielus levis primus. Willugh. p. 6o. P ARSERU LS a Ra pies eg : Anglis. The Smoorb or. Unprickly Hound. — - [B]. 0 Aseeias. Briftot, 1. s. c. 1o. & l. & c 11: LaAeos wet pios. Oppian. l. r, fol. 113. 5. | Athen. l. 7. £. 147. 36. ed, Valderi, Galeus fleHatus. Gaz. arift. l. c, Bellon. Geíner. p. 613. ? Galeus oftevias, Rondel, l|, 13. c. 4. P. 415. »is E Aldrov. 1.3. c, 36. p.393. - — Willugh. p. 6t Galeus aflevias fue fléllavis. Charlet, . P. 128. Galeus a[ievias , id efl flelatus vel varius. Gefner. p. Sci "T. -Galeus JleHlazus: fem aftevias. Gefner, (Germ.) fol. Ks b. 728. a. Muflelus fiellaris. fiue varius. Salvian. fol 1389. Muflelus aftevias. Jontton. l. 1. fit, 1. 6.3. 8. 2. bouh. 2 t^s. d g. Ons. Galeus afterias (2 varietas pracedentis folummodo vide- tur, Sequentia fynonyma in appendice locavit author, nec. certe alicui fpeciei adícrip(it. an dur uu. O sy'aAece- Ariftot. 1-2, c. I7. & l. can AH UM &lian, l. 1. c. 55, p. Pre a. *. 55. p. 132. & l, 0.35€, p. P. 579. Oppian. l. Ep. 15. Pru. Ovid. v. AAT Plin. I. jSQASUERIP Mufa. Gaz. aniftot. Appendices pylori multas habet, Cartilagineus; zi III. SQUA L U S pinza ani nulia, corpore fuba 'otundo, Art, fpec. 102^. o eiua lacs waAÉos, Ariftot. 1.6. c. 1o, & l. 9. e, 37. : Athen. ]. 7. p. 294. : Oppian. 1. I. fol. tt3, 3, ed, li Galeus acautbias.. Rondel, PEE 13. c. 24 p. Bes. » ippii. Gcefner. p. 607. 716. Charlet. p. 128. Galenus id ces Jonfton,..].1, fit.. E c 5, 8. pun&, 5. EUR. E . Galeus aca bd às five Sprnax. Aldror. L.5. x. e. p. 359. Willugh, p. 56. coU F : toj p. 24. Muflel/is iur ax. Gaz, arift, l. c, Muflelus fpiuax.. bellon. W 13 L2 D . "4. : * , | Salvian. fol. 135. b. ad icenem 1326, . ; ; Gefner. p. 612. : Muflelus | , j E ^ ' Chondropterygii, (NA Squalus, . 95 Jrudeho fpinus., Scaliger. Canis acanthias , Gaze Spiuax. Schonev. P. 29. Dornbundt. Gefner. (Germ.)- fol. 77. a. Venetis 42/0. Romanis quibusdam Scazone. Salv, J|. Angl A picked dog or Hound - fifcb. XV. 5 QU 4 LUS pinna ani cavens, navibus in extremo. vo[tro, Axt» Galeus aeanzbias feu fpinax fufcus., Willugh. p. 57. | Raj. p. 2I. - Genuenfibus Saee, V. SQUALUS pinna ani cavens, ambitu covpovis triaugulato. Art, : Kevrelra: JElian. l, t. c. 55. p. 59. & l. 11. c, 8. b Kevreivit, Athen.l, 7. p. 294. 5 Oppian; Lr, p. 15, L3: 0... Ceniviza, Rondel, l. 13. c. 9. p. m Salvian. fol. 156, b. 157 158, Gefner, P. 609. Aldrov. l. 5. c. 41. p. 4or. &c. Cenezvine. Jonfton, j 1.6163. à. 2, puncl, 6.6, 7. f. 4 5 Willugh. T. 58... , Raj. p. 2 Galeus. Centvina. Gefien (Germ.) 78,5, 79, . Vulpecula, Bellon. ^ — - Gefner. p. 613. Italis. Pefce Porco. VI, SOUALUS pinna ani cavens', ove in apice capitis, Art; c H PAW. Ariftot. l. 2. c. I3. & l. 5. c. 5, 10. 1. & l. 6, c. 10. r1, & l. 9. c. 37. & part. ], 4. c. 12. Athen, l..7. p. 319. Oppian. l, r. p. 15. . Rhina, qui Squatus. Plug Ll 32: e EN. Squatus. Ifidor. |. 12. c. 6. Seed Plin. l. 9, c. 12. 24. 42. st & 1l, 3n €. 9. Auctor. Cub. l. 3. e. 83. fol. 89. b. : Gaz. arift. l. c... .P. Jov. c. 29. p. 1Or. Bellon. Rondel. l. t2. c. 2t. p. 367. Salvian. fol. 151. a. 152. Gefner, p. 899. Aldrov. l. 3. c. 66. p. 472. Jonfton. l. r. tit. 1, € 3. a. 3. punct. to, f, r1, £. 7. Charlet. p. I31, $4ua- :- VII. - Squatina: grécis Ti. Willugs P. 79. Ra Choudropter UC : aj p. 26. E Squatina fe Angelus mavinus, Gef ier. (Germ) fol $5. b. j Squazais. -Albert. ut. videtur, .— E Cub, 1. 3. c. 86. fol. 9o. b. L2 do Genuenfibus Pefce. Angelo. SE Ris Anglis The Monk or Angel ue : ) DES "i S QUA LUS capite lariffruro tvansvev fo mallei ii ius Arts Hi Zoyodivo. Ariftot. 1, 2. c, 15: : Ziyavya. Zlian. l. 9. c. 49, - nu SN E Oppian, 1- I. p. iy Zygena. Bellom 2 Rondel. I. 13. c. 1t. p. 386. Gefner. p. 1050. 1255. & (Gera) fol. 82. b. Aldrov. 1. 3. €. 43. p. 408- »* Jonfton. l. r. tit. 1, c. 3. a, 8. pun&. Tot TÉ $-— Charlet, p. 1:28. Puy P 55. Raj. p j Zigena. Ambrof. DRE l. 5. *. 10. p. 59. Libella. Gaz. Salvian. fol, r28. b. 129. Romanis Ciamberta, Salv, Anglis Te Balance - fish. VIII, SOUALUS cauda longiore quam ipfum corptts. H aNezuE. Ariftet, l, 6. c. 10. 1t. & l. 9. c. 37. ANenvts Oppian. l, 2. p. 59. ANNUI EWIOLS- Athen. ]. 7. P- 294 Qao lie dE. JElian, l. 9. c. 12. p. 522. Vulpes mavina, Plin l, 2. p. 59. Cub; I, 3. p; 101. fol. 93. b. Gefíner. p. 1045. 1248. Willugh. p. 54. Raj. p. 59. Vulpes galeus. Gefter. ( Germ.) fol. 79. b. Vulpes. Rondel. l. 13. c. 10. p. 387. Vulpecula. Salvian, fol. 130. ad iconem 134. Vulpecula marina, rov. I..3..c. 39. p. 396. Jonfton, I. t. Git. T. 63. 8. 2. p. $ enEA Charlet. p. 128. Simia marina. Bello, | ; Geíner. p. 1045. : H Anglis The Sea. fox or Ape, ids EV | IX, $QUA. Chondropterygi. | Squalus. | .93 IX. S QUALUS. navibus OYi Ulcihis; foraminibus exiguis ad oculos, | Art. ; T TIaAeos Kvmv. Ariftot. l, 6, c. 11, Oppian. l. 44. fol. 44. ed. Lip m 40, in grxc. Canicula. Plin, l. 9. c. 46. & 1. 32. c. 1T. r " - Galeus canis, Rondel. l 13. c. 5. p. 277. Gales canis vel Canicula plinii, Gefner, p. 167. 197. & (Germ.) fol. 80. a. Canis galeus. Salvian, fol. 130..ad iconem & 132, 133. Willugh. p. 5r. ; Raj. p. 20. - Canis galeus vulgavis. Aldrov. l, 3. c. 33. p. 388. Jonfton. t. 9. £. 4. Anglis Cornubienfibus A4 Tope. Mallilienfibus Pal. Romanis Lamiola. vel Can -S0U ALUS ex vufo vavius, pinna ami wiedio iptev anum C9 caudam piunatam. Art, m !ExUADY. Ariftot. l. 6. c. —I. . £iujsyos. Athen, l, T. p. e Oppian. l rz. fol. 113. 4. Canicula ar iflot elis. Rondel. l. 13. c. 7. p. 380. Gefner. p. 168. - Canicula, fecunda fpecies fiue Arvi[lotelis. Gefner. (Germ. )fol. 80.2. Cazulus major, Salvian. fol. 137. b. ad iconem. Aldrov. l. 3. c. 34. p. 390. Jonfton. t. 8. £ r. Carulus major vulzavis Willugh. p. 62. Catulus níagor vulgaris c? falviani. Raj. p. 22. - Romanis Scorzoge. Venetis Pefce Gazto, Anglis cornub. à Bounce. XL QU A L.U:S diis vario, por. ventvalibus concvetis. Art, Carulus. Salvian. fol. 137. b, ad iconem. Curulus zinov, Salvian. fol. 139. La 32. & 138, b. ] ERAN ER & 29. Aldrov. L3. c. 34. p. 390. Willugh. p. 64. Catulus minor vulgaris. Raj. p. 22. Maflelus flellavis tevtius,. Bellon. Romanis Pefce Gatto. Salv. Anglis cornub. Tbe - Rougb - boud. or Morgay, XII. S QUALUS cineveus, pinnis venutvalibus difcvetis. Art, 2 Canicula. faxatilis, Rondel, IIa. e b. p. 383. Artedi Synonymiu. N Geíner, Lu 98. p aptertgi. eco -Squalus. gx Gefner, p. 169. 199. & (Germ.) fol, jo. L. Willugh. p. 63. * Catulus smaximus. Willugh. p.53; D Rej. p. 22, ? Muflelus flellavis primus. Bellon, Fr | 1m Gelner. p. 722. ' XIII, SOQUALUS fo[fula rriangulari in extveno do:fo. ; docamini bus nullis ad oculos, Art. DAc«Uxos. JElian. lr. c. 16. p. 22; Galeus glaucus, Rondel, 1. 13. c. 6. p. Gefíner, p. 609. 718. a CORE EN 79. b. Aldrov. l. 5. c. 37. p. 394. Jonfton. t. 8. £. 9. Willugh, p. 49. - Raj. p. 20. s Glaucus, Charlet, p. 128. Anglis Tbe Blem Shark. XIV..SQUALUS dovfo plano, dentibus pluviis ad lateva fere fis. -Art, H Aopfot. Ariftot, ]; 5. c, 5. & l. 9, c. 3 - Acuyg. Oppian l. x, p. 14. | Keynes. Athen. l, 7. p. 306. 3to. PKówy SaAecle. lian. l. 1. e. 17. Lamia, Plin. l. 9. c. 24. m Gaz. arift, Rondel, 1-13. c. t2. p. 360. Geíner. (Germ.) fol. 82. a. Canis cavcbavias feu. Lamia, Gefner. p. 173. 264. "Willugh. p. 47. Raj. p. 18. Canis cavcbavia. Gefner, (Germ.) fol, 91. a Canis cavcbavias, Aldrov. l. 3. c. 32: p. 383 Charlet. p. 127. ? Canis carchavias alius. Aldrov. l1. 3. c; 33. p. 388. Canis aviflotelis feu Eie Jonfton, l, I. tit. 1. €,:3. a2. 2, punét, 1. t. 6. £. 4. Tibuvo. Bod. l. s c. I6. p. 4859. Gefner. p. 213. Tiburone, Marcgr. l 4. c. Nieremb. l. 12, c. 20. Jonfton. l 4; tit 2:6. 5; p SUA Tibuvronus vecentiovum. Raj p. 184 Suecis Haj. Pifcis Tone. - Anglis 77e mwbite Soavk, ; .RAJA; - Chondropterygii. | Raja, 99 R A J'A, G. ifc. 45. Y, R A3LA oblonga, unico tantum aculeorum ovdtue in auedio dor 2. -. Art. O Pwof2aros. Ariftot. ], 6. c, tr, Sguatino Raja. Gaz. arit. l.c. — — Aldrov. l. 3. c. 67. p. 475. 477. 478. Charlet. p. 1:31. : S Jonffom L.ro8 :.. 0 3.3.3. punc, rr. ' Squato - Raja feu. fbinobazos, Bellon. : Salvwian. ; Gefner. p. 9o35. Rbinobatis fiue. Squat-Raja. P. Jov. €. 29. p. 10r; Rbinobatzus feu Squato- Raja. Gefner. (Germ.) fol. 66, b. Bbinobatus feu Squatino- Raja. Willugh. p. 79. ^ B » " Raj. (028. : E ARhinobatus fite. Squa£- Raja. Salvian, fol. 153, b, Rbinobatos. Rondel. l. 12, c. 22. p. 370. - II. A A74 aculeata dentibus tulevculofis , cartilagine tvansvevfa ép ventre. Art. fpec. 103. (€, Raja clavafa, Rondel. l. 12, c. 13. p. 333. MSS : Aldrov. |. 3:.c. 57. p. 466. Gefner, p. 795. & (Germ) fol, 71.-a. Schonev. p. 58. Jonfton. ]. r. tit. T, c, 3, a. 3. pun&k. 7. t, 11. f, 2, Charlet. p. 130. -Willugh. p. 74. Raj. p. 26. Raja. Bellon, . - : Raja proprie di&fa Bellon. Gefner, p. 798. Anglis Tbe Thomback €? Maids. : : P. Altera fpecies Raje clavate. Rondel. l, 12. e. I4. p. 354, 2 Gefner. p. 795. 9356. Raja clavata alteva. Gefner. (Germ.) fol.^7 1. a, Raja clavata. voudeletii alteva, Aldrov. l. 3. c, 5$, p. 46r; Jonfton, t. tT, f. 3, Baje clavate altera fpecies, Rond. Willugh. p. 7$, Raj, p. 26, N 2 ML RA37A / . AUR 2 NI d pO 1 : IN de t ON : BUE 2 ue tn 100 Chondropterygii. du o Raja. | IL. £A 3A corpore. glabro, e longo antevius- Jerrato i in cauda apterygia. Art. [0] "Teoxyov. Ariftotel. L'1. c. 5. & l. 5. c. 3. 5. Al c, IO. E T. ; & l. 8. c, 15. & l 9. c. 31- & part, anim, l. 4. c. t2. Tevyev. Alian. l x. e. 37. 56. & l. 2. c. 36. 5o. & l1. g. €,:26. & Tec d Athen. l. 7. Hm 330. & circa finem. Oppian. l. 1. p. 5. v 2. P. 46.47. 48. Pa[linaca. Kondel. z LZCG. Lpa 23fs y Salvian. fol. 144. ps : Paflinaca mavina. Gefner. p. 679. & (Germ.) p. A d : " -Jonfton; jJ. 1. tit. J£, 6,53, 79» 3: puneb s. t9 RT à Paflinaca mavina nofira. Aldrov. l. 3. c. 46. E 426, Paflinaca snaviua Qxyrincbos. Schonev. pius Paflinaca mavina priua, Rondel. ran Y P. 67. Pa[linaca suavina levis. Bellon. Raj. p. 24. Pafünaca €? Tuvtuv €? Tvigon, bodie Bruecus diffa. P. Jov, c. 29. p. ToI. Anglis The Fire- Faire. Romanis Zruco vel Brucbo. Salv. IV. RASA corpore glabro, aculeis fepe duobus po[lice fevratis im. cauda aptezygia. Pa[linaca marina alteva arlegumeereia, Altavela dicia, Column, aquatil. c. 2. p. 4. t. Paflinaca mavina alteva Uc ex Altavela neapol dia, Willugh. p. 65. Raj. p. 24- V. RAS À corpore glabro, aculeo loggo ferrato 4n. cauda pinnata Art. AtTOS. Ariftot, |. 5. c. 5. Athen. ]. T fol. 143.52. Oppian. l, r. foi. 117. 25, ed. Lippi. Aquila, Plin. l. 9. c. 24. Salvian. fol. 146. b. 147. 3A Jonfton. l. z. tit. 1. c. 3. a. 3. puncti, 3. t. 9. £. 8, Willugh. p. 64. Raj. P. .23. Aquila mavina. Bellon. à Gefner, 4 2 & (Germ.) r5 xd a, p lip. p. , Aquila aldrovandi po Ao. l. 3. c, 47- P. 438. E Pafüi- Chondropterygis. i Raja. .— ox Paflinaca mavina | levis altera é£vrilegudde , Aquilone ditía. Column. cT. p. 3.-t. 5. Secunda Paflinace fpecies, Rondel. 1. 12, c, 2. p. 338. - Romanis Aquilone, VI. RA 3.A toto dorfo aculeato , duplici ov e Mr 4n cauda, Jimplieique ad oculos. «. Raja afpera noflvas be I bite borfe dicta, Willugh. p. 78. ^ Raja afpera noflvas. Raj. p. 26. B. aja f'ullonica. Rondel. 1, 12. c. 17. p. 356. Gefner. p. 797. 938. & (Germ,) fol, 72. a. Rond. Aldrov. l. 3. c. 61. p. 462. Jonfton. l, y. tit, 1. c. 3. a, 3. punc. g. t. r1 f. 4. Charlet. p. 136, Willugh. p. 78. Oss. Raja fullonica /2 authorum, forte eadem cum c fit. . VII. £434 dorfo ventreque glabris, aculeis ad. eculos,: teruoque eorum ordine im cauda, Art. "? Raja oculaza &9 levis, Rondel. ]. 12. c. 9. p. 3493. Aldrov. l. 3. c. 5t. p. 453- Gefner. p. 793. 933. & (Germ. ) fol. 69. 70. - Raja oculata. netu ]. E. £16 1.6, 3. 3. 3« n S. t ie. f 4« Charlet, p. 130. ? Raja levis oculata. Schonev. p. 58. UR levis oculaza, Willugh. p. 72. Bag p 2979 Raja flellavis. Salvian. fal. 150. a. Raja. Salvian. fol; 148. b, ad iconem 51. ? Miraletus. Bellon, Geíner. p. 793. Venetis Barracol. Romanis Arzilla. Maffilienfibus Mirallet, VIII. A 434 varia, duPerdos decem aculeatis in medio dorfi, Att. e Boss. Ariftot. l. Be, de; 16, C, T0 Oppian, l. r. p. 5. & Ll. 2, p. 35. Bie SaAc los. Hlian, l 1. c. 19. p. 26. Bos. Ovid, | v. d Plin: 1, 9. 24. Bos Bellula, P. oue E 16, E. o Aeic[AovTos. "Ariftot, l. 2. c. 14. & l, 6. € T3 Athen, l, 7, p. 312. . Levi - Raja, Bellon, N 3 Salvian, 103 Chondropterygii. AC s aBdloxdp: fol 149.a. bi. EU agi d 3 1? Raja levis. Morrell. p. 185.2. / y. Bos belloni, | Oxyvincbus. :zajor . Rondel. Aldsoy de 3:78. ELE ; p.453. — ; Oxyvincbus "major. Jonfton, LE Xs i6 1.65505. 3. X pue xd t,10. £..g. WE Raja Oxyrhyucbos s2ajov. Rondel, Willogh: : P. 7T Raj. p. 26. Raja Oxyrhynchus amajov,. quam uliqui' bovem XH TE d putant. Gefner. (Germ.) fol 69. 2a. . Alia Raja Oxyrbynchbus sajor , quem aliqui Bovem amiquori e[fe putant. Gefner. p. 792. 933. n Alia Raja oEdpuvyos. Rondel. l. t2, c. g. Romanis Mucofa €? Bavofa. Maflilienfibus Food. " Salv. Osns, Lzvi Raja nullos aculeos in dorfo gu fed in | cauda tantum, Sa/v. ! IX, RA74A varia, doi fo medo glabro, mico aculeozum ordine du ;1 cauda, Art. H Boris. Ariftot, l. r. c, 5. & l. 2. c. Y; &l. n s&l Lo GC Eo LI & l, 8.c. 15. & l. 9. C; 37; JElian. l. 16. c. 13. p. gar. Oppian. l. z. p. 5. b, & l. 2. P. 6o, Athen. L7 p. 285 Rayte dis e Ro Cub, I; 3. c, 74. & 77.fol. 35. b. 3$. Im 1 Auctor. ; Albert. Raja undulata fiue cinevea, Rondel. l. £2. c. 6, p. 346, Gefner. p. 791: 932. Aldrov. l..5. c. ge. D. 452. Raja undulata, Gefner. ( Germ, ) £ol. 68. b. 69. Jonfton. |. r. tit, 1, c, 3, a. 5. punét. 5. Charlet. p. r30, 3? Raja levis. Schonev. p. 5$. | ; Anglis Tbe Skate or Flair, E - ) Ons. Raja afe. o [2ofros. Ariftot, fem. 4 Davis. Ariftot. X, RAT Á fota levis, Art, : ; E H Notexu. Ariftot. l. 2. c. 13. t5. & l. 5, c, g. If, &l "n €- 10; EI; &]. 9. c; 27. & part. 1. 4. C. 12, | ZElian. d. 1. c 36. & l. 5, c. 37. & I. 9. C, £4, ? Athen. L7. 29189; 7 E Oppian. I. t $9. 4X 1,22 g, aq; m Narcos, Cub. jo e: 5, fos a5; E 1 Rabas. forath. auctoris obfcuri, Cub; Choudroptertgii, Raja. | 108 Cub; l3*€ 74 fol. 87. b. Tovpedo. Plin. 1, 9. c, 16. 24. 42. 51. & l. 32. C, LT, 9. Iüdor. Cub L35e 9E fol. 9r, B. P. Jov. c. 28. p. 1co. Bellon, Rondel, I, 12. c. 19. p. 358. Salvian. fol. 142. 143. Gefner. p. 988. Jonfton. l.. 1, tit. r. c..3. 2, 5, pun. I, £, 9, f. 2, 4. thaumat. p. 428. Charlet. P. 129. ; Tovpedo gvacis Nosgiap. Raj. p. 28. Torpedo gtecis Notgun y genueuflbus Batte pota, Willugh, p.8r - Torpedo non maculofa. Geíner. (Germ.) fol. 75. a. Aldrov. l. 3. c. 45. P. 418, Jonfton. r. 9. £. 5. G. Tovpedo 1aculofa. Gefner. (Germ) fol. 75. a. Torpedo suaculofa fupina. Gefner. (Germ.) fol. 75. a. Tropedo Salviani maculofa, | Mdrov. 1 3, c, 45. p. 417. Erde oculata, Bellon, Gefíner, p. 988. Tovpedo oculata pvima. Geliier. Noo. 2 fol. 74. hs Jovpedzuis ue Jecunda. Rondel, l. 2, e, 19. p. 362; Gefner. p. 992. £ertia. Geíner. p. 992. ; mapis varia, Rondel. l. 12. c, 19; p. 362. quavta, Rondel. l. 12. c. 19. p. 363, & Gcíner. p. 992. Romanis Ocbzarella, - Anglis Te Crampfisb, ORDO V, PHYSETER, G. Pifc. 46. 7 1 L PHYSETER maxilla fuperiore longiore, pinna longa in dorfo. : Art. Balena ytajor , im infeviore tantum maxilla dentata , dentibus avcuatis falciformibus piunam feu fpinam in ov fo babens, Sibbald. Raj. p. r5. I. PHYSETER pinza dovfi altifrma ,| apice. dentium plano, Art, Balena mucrocepbala tylpinnis, que in mandibula uf VUE d'en« £es babet minus inflexos C in planum. defiuentes, Sibbald Raj. p. 16. DELPHINUS, G. Pifc. 47. L DERE PHI NUS corpore fere coniformi , dovfo lato "PEN Jubacuto. Art. H Qoxouyote. Ariftot. Ln e. 12. .& l. 8, c2) Tivfio. Gaz. arift, ]. ? Tuv fio. Plin l. 9. c. ài Bellon. p. 16. ^ Plagiuri. mM * "Delphinus. — 108 | Rondel. ]. t6. c. P. 474... - Phocena, Wotton.l. 8. c. sii fol 174.-d. Rondel. 1. 16. c. 9. p. 473. ( Jon(tom 15,02. a, 5 . p. 220. t, 41, Charlet. p. 168, í NS 3t. Raj. "ul Phoceua fiue "Tisfo. Bellon. p. 16. Scaliger, Gefner. p. 7t t, 838. Aldrov. cet. c. 8. p. 719. 720. Pbhocena fiue 'Thuvfio. Gefner. (Germ ) fol. 96. b. - Turfro [en Plocena, Schonev. p. 77. Parvus Delpbiuus vel Delphin feptentvionalium aut orientalium. Schonev. p. 77. Suecis Mavfuin. Danis & Cimbris. idem. Anglis 2. PovpefJe. II. DELP HIN US corpore oblongo fubtevetz , | vo[flro longo acuto, Or Aus OQ AeA Quis. Ariftot 1-2. c. 13. & 1L. 356. t. & Ll 4.6.8. 9. 16. uk 105.95. & 1. 6, c. 152. & I: 8. €. 2,13, 19. & 1. 9. c. : 48. & part. l. 4. c. 12, Athen. l. 7. p. 282. & 1l. 8. p. 353. AeAQ. ZElhan. L: Tp; c, 48. & L2. c..6. & 1.5: c. 5. & I. 6, c. 15. & l. QU uu d ORE 12. &l, t2, c. 12. eA Qi 1yos. Oppian, D Dp. 4:22. 22) xk l5 A m Plin. 1. 9. .c, S & 1L.8.€. 295.156, 1 32.6, Ir. Actor. Au&or. NUM à Cub. l. 3. €. 25. fol. 76. b. t Wotton. ^ 8. €, I94. fol; 171. b S Bellon. ' Rondel, l. t6. c.. 8. p. 459 i Geíner. p. 319. & (Germ.) fol. 92) 95d qtd Jonfton. 1:5; €. 2. a. 4. p. 219. &, 43. £, 2.3. 4 . thaumat. p. Meet Charlet. p. 16g. Delyinus prior. Aldrov. cet. c. 7. p. 703. Delphizus antiquovum. Raj. p. 12. Willugh. p. 28. Delphin. Solin. polyhift, c. 18. Ambrof. hexam, l. 5. c. 2. 5. : C. Figul. fol. 5. a. b. Anglis T/e Dolpbin €? Porpefe. Artédi Synonymta. 29 IH. DEL- * c 306 Plagiuri.—— UNE pálenas. s AI, DELPHINUS vofivo QUE vepaudo j deutibus latis ferat, Art. Orca. Plin. l. 9. c, 6. &l, EL II. Fa Auc&or. : 2 Cub. L5. c. 65. Tol; 95. b. - AWotton. l, 8..c. 155. fol, i72. b, Bellon. Rondel. l. 16. c. 13. p. 483. : Gefner. p. 625. & (Germ.) fol. ror, b; Schonev. p. 53. Aldrov. cet, c. 6. p. 698. Jonfton. l. 5. p. 217. : Chadet po x6E i. 5 Ec s - Willugh. p. 40. ^ Raj. p. 1o Balena umünuov utraque maxilla dentata, Sibbald, Raj. p. 15.- ? Capidolius. P. Jov. c. 2. p. 12. ? Buts- Kopf. Marten. Raj, p. to Oceani accolis .Loper. Hillislandis Tazazbeye, Spviuger, Scotis A Norzb Caper, Anglis 4 Grapus. E BDOAOLDIENOA. GB m L BAL/ENA fiflula in medio capite, dosfi ido verfus acumi- nat). Art, Ípec. 106. Baleua major, láminas covueas im fuperiore suaxilla babens, fiflula donata, bipinnis. Sibbald, Raj. p. 216. Balena vulsavis edentula, dov[o non piunato, Raj. p. 6. Balena vulgo dica fiue Mufculus. Rondel, l. 16. c. 11. p. 475. - Balena vulgo di&a fiue. Myflicetus aviflotelis , Mufculus plinit. Gefner. p. £14, ; Balena vulgi. Aldrov. cet. c. 3. P. 688. t. rM Jonfton. p. 216, Balena vulzavis. Charlet, p. 167. 2 Balena, Bellon, " A. ; Aldrov; giri SAMO aigna, | 107 eRn2 Aldrov. cet, c. 2, p. 676 jJonfton, t. 4r. Schonev, p. 2 Droffandr.. differtat, Upfalie 1694. O&ayvo, 3 Rond, Willugh, *p-- 45, . Balana Spitsbeygenfr s, Martenf, Mufculus: uusiwaros. Gefner, (Gr) fol. 99. b. Mufculus pifcis, Gaz. Arift, Ti fufrurur, Plin Lh32, c; L0. nullo verbo defcribitur: !O0 uusixuros. Axiftot. l. 3. c, 12 Suecis Groenlands Hwalfifken. Anglis The Whale, OBS, Balena major, laminas covneas im fuperiove mtaxila ba. bens , lipinnis, fiftula cavens. Sibbaldi Raj. p.. 16, vide- tur tantum ficta effe ex mala defcriptione, Joh. Fabr. Lyncei & G. Rondeletit, && prxterea vero fimile eft Fabrum nullam aliam Balenam defcripfiffe quam Groen- landicam feu Spilsbergenfem Mattenfii, o C» H BALJENA fiflula in medio capite , tubero piniformi in extremo dorfo. Art c. Balana edentula, corpore ius dovfo pinuato.. Raj. p. 9. 1o. Anglis Tbe Fin- -fifcb.. B ? GUsoAos. ZEHan. d 9. c. 49.2 Oppian. l. r.p. 14. Ploftev. Ping Ll 0. c. 4, d ho 324 CIE. Solin. polyhift, c. 55, Rondel, l. 16. c. 14. p. 485. Aldrov, cet. c, 4. p. 689. jonfon. l. 5, p. 216. Willugh. p. 4r. Phyfalis belua feu Phyfzzer. Geíner. p. 723. Qr. Phyfalus feu Pbyfcter, Gefner. (Germ.) fol, 100, a. *. Pbyfeter &8 -Pbyfalus. Charlet. p. 167. . Ons. Synonyma [o videntur ad eandem fpeciem cum 9 pertinere, IU, BAL/ENA fifiula duplici in voflro , protuberantia cormuifovmi in extTémo dovfo. Art. Balena zvipinuis naves. babens ,^ cum. voftro acuto. €& - . entré. SibbaKl. : co plicis. in NI, DAL/ENA LN duplici. óm fronte maxila inferiore multe litioye. Art. |. Baléna tyipinnis, suaxillam B votundam , e$ fuperia- vena anulto latorem babens. Sibbald, Raj. p. 17. O2 MONO. - 368 -Plagiuri, "d ES : DU Ps B La " T» | Aa M MONODON, G Pio 4» , | .1MONODON. E AMonoceros, wunicovnu mavinum. Charlet, po368. T * Menoceros pifeis de genere cetaceo. Raj. p. tt. jo os pu[cis ,. qui de geneve cetaceo dr fertur, Nillugh. : 42. dflndis Narbroal. » - * CATODON, G. Pic. so. 1. CATODON fiflula in voflvo. Art. Balena minor , in. inferiore maxilla tantum. dentata fiue pinus aut [pinu im dovfo. Sibbald, ; | Raj. p. I5. bo II. C A TO DON ffl in cevvice. Art. : Balena major in inferiore zantum. inaxilla deutata maevocephala bipinnis. Sibbald. T SSRAF, Cete, Cluf. exot, l. 6. c. 17. Let. theatr. belg. part. t. l. 3. Metern, hift. belg. part. 2. l. 22. Cete clufío defcviptum, Pot - Walfifch hazavis mavis accolis dium, Willugh. p. 4r. Cere. Pot - JWalfifcb batavis mavis accolis di&um clufii eKof, Raj. p. 11, Cetus dentatus. Charlet. p. Hx i 4A Trumpe Purchafii, — Blrio oc Thrichechus. 309 THRICHECHUS, S. Pifc. 51.7 L. THRICHECHUS Art. Manaus. Rondel, l, 16, c, 18. p. 490. Geíner, p. 213. Manati indorum, Aldrow. cet. c, t 1. p. 428. 729. Jon&on, l. 5. €, 2, a. 7. p» 223.* ITA Jonfton, thaumat, 418. : Charlet. p. 169. Manati feu Vacca mavina, Raj. quadrup. 193. Manazhbi.. Cluf, S Haffzi (theol. lubec.) differt. philolog. 8. 9. Tauvus marinus. Herrera defcript. novi orbis, c.. 12, La Donnua. Zucchelli (Anton.) itinerar. congi. p. 146. - See- koejen.. Rochefort. |. ? Tacbas vel Thacbafcb, Mofis Exod. 25. V» 5. &c, eX Haffeo, Anglis: Manalec.- Hifpaniolenübus Monazbz vel Monat, Gallis. Lamantin, Namantin , les Vaches mavines, "Lufitanis Pezze Mouller vel Muger. Amboinenfibus Dujung vel - VUE suspais Cogumevo, V 03 .: .(. APPEN- 1 V6 -- ID. . o8 ILOUR US SIL UR U S civvis quatuov im reno, Art, fpec. 107. : IIT ACES JElian, |, 12. c. 29. & l, 14,.c. 25, p. 838. dor EiNegos. Athen, ], 7. c. 287. : HIAa«vi. Ariftot, l. 2, c, 13. 15, & l, 6, c. 14. &l 8. €. 20.30, & d:o0:06. 87. Glanus, Plin. l. 32. c.' Io. Glanis. Plin. 1.39. 6; 43. Salvian. fol, 21c. b. 2rr. Aldrov. l. 5. €. 5. p. 569. Ns Jonfton. l. 5. tit. 2, c. 4. t. 27. f. 8. thaumat. P 415. Glanis, Glanus €$. Glauius. Mrs p. 150. Silurus, Plin. l. 9g. e. 15, 51. & l. 5. c. g. : : Solin. polyh. c. 23 Ambrof. hexam. 1..5. c, 5. Aufon, mofell v. 135. : Hildegard. l. 4. part. I, €, Io. p. ot a axiit, Ave C. Figul, fol. 5. a. Rondelet, part. 2,-p. 180. Geíner. p. 867. 872. 1047. Schonev. p. 59. Jonfton. t. 47. £. 7. jx Willugh. p. 128. ; Raj. p. 7C- ; Roberg. pifc, p. rr. ; Syluvus, Geíner, (Germ.) fol. 183. I4. i i Siluvus gefueri prior. Aldrov. l. 5. c. 5, p. 569. ? Muflela snarina. Bellon.? .- Scheid di&us pifcis. Myfloceros, Gefner, (Germ.) fol. 176. b. jt. | Pifcis CoAppedim. -— 00 ^ Silurus. ^ rxX Pifcis Lavbazus, Salvian. fol. . 216, ad iconem. Suecis MAT. Germanis" Scheid , "Abos: IWáls , JYVallev , &e, Polonis Sum. Pannonibus Zavcba, Salv, Byzantinis G/azo, Anglis Te Sboat - fisb, Á IL SIÉURUS cirro unico: dn mento. Art, fpec, 107, Suecis Lake, Aluffa, pH viel s IL PHYCIS. &« H Quxis, Áriftot, 1. 6, c. 13. & l, 8. c, te Oppian. l. r. p. 6. : ; Athen, l 7. p.319. us ABIT. Plin. l. 9, c. 26. & 1, 32. €. 1T. P. fov. c. 20. p. 89. Rondelet, l, 6. c. 10. p. 186. Gefner. p. 718. & 845» & (Germ.) fol, 16. b. Charlet, p. 133. Salviani. Aldrvov, l. t. c. 8. p. 43: Jonfton, l. r. tit. 2. c. 1, a. 6, €. 14. n, 4, Phuca fiue Pbycis. Salvian. fol, 229. Pucd..Gaz, Arift, l. c. 1 Salvian, fol. 227. ad ue 92. Ficis, Cub. 1. qochaqe b 09 ? Trvebius: Aucfov..Cub, l. 3. c. ke £ or. b. . Tenca marina. Salvian, fol. 230. b. ad iconem. Tiuca marina, Aldrov. l. 3. c. 9. p. !92. Jonftlon Ek »- ti. fce noa 2.fo 1. m. 8. : Charlet. onom, p. 122. Afellus- callavias. Bellon. Geíner. ; (Germ) 42. bi A fellus callavias Bellonii €? Saloiani, Raj« p. 15: . Romanis Fico vel Ficus & Tenca marina. Gallis Mo/e. Rondel. Oss, Salvianus negat Phycidem. c vetevum , effe Tencam mari- qum. Romanorum t. 228. & 232, notatque ideo Rondele- tium, Ergo ab aliis adhuc dep da 1 Ies eft, —Blenni generi cognatus Pen s eft, CICLA. pe: ppedi 0o 0s Qe cda. 3 "d OU PUE DM I CICLEA vix palmari. H K/xAn- Ariftot. I, 2. c. 12. & I. 8. C. L3. pH a Oppian. k r. p. 6. Athen. l. 7. p. 305. pe Turdus. Varro, lat. l. 4. RN. D Plin. l. 9. c; 15. ; ; Ambrof. hex, l, 5. c, 2. p. 52, vo qo Iüdor. l. t2. c. 6. ; à x . Gaz. Arift. ]. c. : ON 2 Salvian. fol. 220. b. ad iconem. ER UAE Tuvdus suinor. Salvian. fol. 221. b. 222. a. d MENU. O2s, Ex Salviano. r1. Iris aurea, cauda lata mon bifarca, í 2. Latiufculus eft, "T'ince marinz non abfimilis, 2. Ca- put, dorfum, -cauda & pinnze ex cineraceo nigricants latera cineracea. Venter fubalbidus maculis liventibus . nullo ordine pofitis varius, 4. Raro palmi meníuram excedit. , 1 IL, CICLEA cubitalis. his j. Turdus major. Salvian. fol. 221. b. 222, a. i 4 Turdi fpecies, Salvian. fol. 221. a. ad iconem. ENTE Tordo €9 Verdone. OBS, 1. Priori oblongior eft & major fcilicet quandoque cubi. ídlis: 2, Color vel totus viridis vel fubrubens, fed ma- cule parvz rotundz & cerulec in dorfo, 3. Venter &' latera maculis liventibus confufe permixtis infignita, N SPHYRUNA 2 IL SPHY RJENA. d Xveaivo, hiifot. l. 9. e. 2. JElian, l 1:c, 33. p. 40. Athen. l. 7. p. 3235. Oppian.l. r. p. 7, &l. 2, p. S&4l : Spiyrena: Charlet, p. 136 ; 2 Appendix. d Spluyrgna. Hepatus. —. 313 Sphyrena prima fpecies. Rondel. l. 8. c. t. p. 224, Gefner, p. 882. 1059. Willugh.. p. z73. Sphyrena , prima fpecies. Gefner. (Germ) fol, 39. Spbyrana fiue Sudis. Salvian, fol, 70. a '- Aldrov. 1. r, c. 21. p. 102. - Jonfton. l, t. tít, 2. c, 1. a. 16. t. 19. f. 1. Raj. p. $4- Sudis, Varro, lat. l, 4. - Plin. |, 32. c. 14. Wotton. l. $. c, 166. fol, 149. a. Salvian. fol. 69. b. ad iconem, Malleolus. Gaz. ariít. l. c. Italis Livornis Luzzo muavino. Gallis. Sper.. Ronde, LO: Ozs. Ad Genus Scombri pertinere. videtur, So/uiami icon accw- rata non eít pinnam dorfi primam enim omittit, - HEPA TUS 1 HEPATUS. 26 Aer oTos. Ariftot. .], 2. e. 17. RATE /[Elian. 1, 9. c. 38. p. 547. Oppian. l. r. p. 6. Haie fiut Ae(iote, Athen. l. 7. p. 3ot, Hepatus. Rondel. l. 5. c. 18. p. 147. Gefner. (Germ.) fol, 27. b. Aldrov. l. 1. c. 12. p. 6o. v S -fonfton. lax» tit, 2. €, 1. .a. 9. 6 E14. 11, 14. , : Charlet, onom. p. 134. ^ - Willugh. p. 314. Raj p. 133. Hepatus alius, Quam Bellonii, Gefner, p. 411. Jecovinus, Gaz. arift, l. c. lIecur mavinum. vel Hepatus. Harmolai. Grzcis hodiernis Seipuvos, Rondel. ^ Arvtedi. Synonymia, ; P. CAPRIS. k Aud Appendix. CAPRISCUS L CAPRISCUS. unb d A i54 Kozeos Ariftot. 1. 5. c. 13. &l q co93 7 - . Athen. l. 8. p. 33r. & l, 7, fol, 152. 40. & fol. 165," 5; Xazreiauos Diphili apud. Athen. 1l. 3. fol; 177. 25. *X digos. Strabon. Georg. l. 17. fol, 181. ex fentent. Rondeletil Athen. 1.. 9. fol. 165. 27. Mos. AElian. L 12. c. 26. Oppian. hal. l. r. fol. 109. 37. 1s. Epicharmi apud Auhen. l. 7. p.326? Sus. Ovidii, hal. ! Mus pifcis. Gefner. (ed. Francof.) p. 589. Aper, Gaz. Arift, l.c, Bellon, -Gefner. p. 70. Caper. Plin. 1. 11. c. 51. Salvian. fol. 207. 208. t. 206. b, Caper fiue Caprifcus. Aldrov. l. 4. c. 8. p. 516. Jonfton. l. 2. tit. 1. c; 6, € 25. n, 7 Cavpus frue Coprifcus. Clarlet. onom. p. 151. i Caprifcus, Kondel. L| 5. c, 26. p. 159. Gefner. p. 181. 214. & On E 3o. bj. Willugh. p. 152. Raj. p. 47. Romanis Pefce Baleflra. Salv. B OBs, Rondeletius & Salvianus hunc pifeem primo rece dec ' Ícripferunt. j L3: T NIA auiborum, H Tae/x. Ariftot. l. 2. c. t3. habet pinnas duas ut Angie h Oppian. l, zr. p. X Athen, l. 7. p. 325. Bus Viíta. | — HI Mapendiu. — e ; Tau. xs Vita. Gaz, arift, l, c. Tenia. Rondel, l.rr.c. I7. p. 226. cauda, ex icone;, vix pinnata. Gefner, p. 939..& (Germ,) fol, 56. a, Rondel. Aldrov, 1./3.16/ 39, pv*369, Jonfton, p. 23. t. 6. £. r, Charlet. onom, p. 126. T«nia IDEA Rondelezii, aj. p. 39. Jcbthyopolis vomanis Cepole dicla, Wil. lugh, p. 116. AL T/ENIA Falx venetovum dicta, Falx venetorum.. Bellon, Falx bellonz. Jonfton. t. 6. f. 3. Altera "Tenie fpecies , Falx. wen ezovum. Bellonii, Gefner, pP. 939. Tania tertia, Falc venetovum Bellonio, Willugh..p. 117. Tenia Bellonii. Gefner. ( Germ.) fol. $6, a. Tenia, melius quam à Belonio expveffa, Aldrow. l. 3. c. 30. : p. 3790. :2 Tenia falcata, Imperati. 2 ; Aldrov l. 3. c. 30. p. 371. . Jonfton, l, c, j - TJENIA ferpens vubefcens. dicla, Serpens vubefcens, Rondel. l. 14. c, 8. p. 410; Willugh. p. 118. Gefner. p. $53. ferpent. fol, 70. a; Serpens savinus vubefcens. Gefner. (Germ.) fol. 47, b. Murus alter fiue Sevpeus vubefcens. Rondel, Aldrov. E3638. p. 367. vide Jonfton. t, 5. rj Tenie potius fpecies cenfenda. Willugh. p. 118, IV. TE NIA altera dicla, - ; Altera Tanie fpecies, Rondel. |, 11. c. I8. p. 327. Gefner, p. 938.. Tenuie HT fpecies. Geíner, (Germ.) fol. 56. a. Tenia alteva.. Rond, | | : Aldrov. l. 3- c. 30. p. 379. Jonfton. t. 6. £. 2. Mu p. Ii8. p.zIr. ? Tenia vubra, genue 5" CON e Cavagiro £7 Dy: reggia alifta, Willugh. p. 117. Raj. p. 71. ve P | JOEPHO. * xU 116 Appendix. i. Plolis,. Chen Tg Oh Tis L PHOLIS. .H Quis. Ariftet. l. 9. c. 37. EM Pbolis, Rondel, l. 6. c, 23. p. 206, ION s 2 Aldrov. L1; 6. 25. p. Ere Gefner. p. 714. & (Germ. ) fol. 5. a. Jonfton. l. 1. tit. 2. c. 2. a, 1. € 17, n. 4 Charlet. onom. 137. - Willugh. p. 1355, Raj p. 74- CITHARUS LUITHARUS Plin Ll 32 c. 1L Ki9ofgos. Ariftot. l. 2. c. 17. Oppian. l. r, fol. 168. 24. Galen. claff. 2. fol. 29. €. Rhombo fimilis eft, Strabon. Georg. l. 17. Athen. |. 7. fol. 152. 49. ed, Valderi. 4Elian. c. 39. ATHERINA. I. ATHERIN A. ig ? ASeeiva. Ariftot. l. 6$. c. 17. &1.9.c. 2;? Oppian. l. 1. p. 5. PF ASsoln Athen, l 7. p. 85.? ex quo fit Epfetus f. junior, Atherina, Ron .. a m m Á iraq ape por? Appendix. Ztherina. | Liparis, | iT - Rondelet, l. TopoT.ec. 10; pi Ars. p Gallis & Monfpelienf. SEXqrOs. Athen, l. 8. p. 356. & 1, 7. p. AA 301,? Hepfetus. Gefner, iie fol^ 21:2. Rond. Aldrov. l. 2. c. 55, p. 216. . Jonfton. l, r, tit, 3. c. I. a. 17. t. 19. . AHepftti. Gefner. p. 71. Gobio fimilis, pinnz in dorfo dux, . Arifla. Gaz, Arift. l. c. Tuus Anguella venetiis dicfus, Wilugh, p. 209. Raj. p. 79. "A8. Athevina, Rondel. l. 7. . p. 216. Latharina Romanis, Aor 2. C. 3o p.217. & (Gern) f 2. b. Geíner. p. 72. Jonfton. E t. fit. 3, c, T; 2, I9. 6. 19. f, I5. ^-—'. Willugh. p. 209. Raj. p. 79. y. Aitberina, Bellonii, Geíner, p. 72. 83. .— Aldrov..l. 2. c. 36, p. 217. Willugh. p. 210. Raj. p- 97. Venetiis Azguel/a, cauda furcata. Ons, Verofimiie eft hos tres o. /2- *y- nil nifi varietates elfe, UTIPARIS I. LIPARIS. e. FIDA nofivas. Johnfon. in il Willugh. p. 17. Raj. p. 74... - Forte fequentia fynonyma huc pertineant, EZ Lipavis, Rondel. l. 9. c. 8. p. 272. Gefner, p. 483. Aldrov. l 3. c. tt. p. 296. Jonfton. l, rz. tit, 1. c. 1, a. 3, f£. f. f 7i ed d 135. N . P. Anglis Ebarácenfbus * Ducibus The [£a - [nail. | P5 CHE- ug Zppedix, ^ 0 ar C.H EXEC O H I. CH ELON qurlorunr ; : | fe] Xp Xj o, &Aanv. Ariftot, l $e c II. - LS 6. c. amd | 82:6 0: Labeo. Gaz. Arift. l, c. Celo, Rondel. l, 9. c. 5, p- 266. Gefner, p. 552. Chelon , Labeo.: Gefner, (Germ.) fol, 37. Gallis Cba/uc. Rond, » IL CHELON Myxo autborum. O MvCoy 404 Mu£av. Ariftot; ], 5. c. 11, & 1. 6, c, 17. Muco, Gaz, Arift. l. c, AMyxo, Rondel. l; 9g. c, 4. p. 265; Geíner. p. 552. : Mixon, Muco. Gefner, (Germ.) fol. $6. b; Provincialis & Liguribus Maxer: C / - L (( 7p sert rerit 2 LÉPETTTTIRU m mmermi cuim NOMINUM LATINORUM ij JA tiscatuafo; Ablet. . Abramis, Abrainus, Abucatuxia. Acarauna. &ccipenfer, Accipiter. Achandes. Acipenfer. Acerina, Acone,. Aculeatus. Acus. Adones. Adonis, £Eglefinus. Agone, Ahaniger. Alauda, Alaufa, Albelen; Albula. Alburnus, Albus pifcis. Alec, Allec. Alofa. Alpheftes.' Alropa. Amia, : Amoccetus, Auuodytes, 2 $80, I5 2; 44 3 II, I$, I9, 15, . Afellus. A. Ram Anableps, Anavhichas. Anarrhiches, Anchorago, Anguilla. Antacaus, Anthias, Aper. Aphua, ".Aphya, , Apua. Aquila. Aranea. Araneus, Avgentiud. |. Aringa, Ariíta.- Ariítottts. Afper Pifciculus, Afpredo. : Arbertiua. Atherina, Atinga. — Aurata, 1 Bacchus, Balemna, Balena. Balit[les. Ballerus, 345 35,5 36, 3T YO6, 107 1045 IOS $2 12 bam- Bambele. SORS Barbulus, - Barbus, Belone. Bezola. Bib, Blicca. — Blennius. Blennus, ; Boca. Boops. Borbocha. Borbotha. PBos.- Pottatrix, Box. Brefma, Bubulca. Buglofla. Bugloffus, Butskopf. Cahllo, Callicthys. Callionymus, Callyonymus, Canicula. Canis acanthias. Canis ariftotelis. Canis carcharias, Canis galeus, Cantharus, Caper. * Capidolius. Capitatus, Capito, Capo. Capvifcus. Carapo. Caraffius, Carafus. Carpa. Carpanus, Carpera. | peg r2. : 8 044 45 58 £01, IO2 : 58 6t 74» 75 INDEX NOM E E ^ w- ns Carperen, | 0: - Carpio, 24 — Carpo. D 4 Carpus, I4 . Cafpargus. 59 Cataphra&us. - Da n - Catodon, - 108 - Catulus. 97, 98 Centrina vel centrine, 95 Cephalus, 25,52» Cerebrum Jovis. 59: - Cernua. 63, 68- Cerrus. 620 Ceftreus. 52. Cete. xo$ . Cettis, É 108. Chetodort. 49, 80 Chalcis, 14, I5 . . Chana. $4. Chanadela, ($3, 54 Channe, - $4. Channus, 54 Chanus, 54 Charax. 5 Chare. 24 - Chelon. o DEB Chromis, 635-65 Chryfophrys. 64 Cicerellus, 39 Cicla. I12. Cinzdus. 56 Citharus. a Citula. 78. Citus. 16. Colitis. 43/512 Coccyx. : 75. - Colfifch, 35 Conger. 490 Congrus. 409^ Coracinus, 65, 66. Covegonus. I8, 19, 20, 21. Cordyla, ; 59 Cornuta, 15 id Corvo, 66 Corvus. 35, 78 Corypbena.: E - "Cortus. -. Cuculus, .. Clupea. Clupea. ^ Curimata. | Cyclopterus. - Cynzdus. | Cynogloffus, J Cyprinus. LATINORUM, pag. 76, 77 735, 74 - 145 15, 17 16 3t 35455526, 7,98, 95 19, II, 12, 13;'14, Delphin. - Delphinus. Dentalis. . Dentex. . Dentrix, Dobula, Donna, ' . Dorado. Dornhundt, . Draco. -Dracunculus, Echeneis. Echineis, . Elops. Encraticholus. -Engraulis, Eperlanus, Equifele, Erica, Eriox. Erythinus, |. Erythrinus. rythrynus, Efch. Efox. Exochinus, - Exocetus. Exormiftos, Exos. | 304, 163, 106 D. 105 60 60 6o u 109 29 95 7o d E, 28 23 2n 17 17 21 29 14 23 59 59 59 2I DO DT I8 . 18 89 O92 -Artedi. Synouymia. 12f Faber, Falx. Farra, Ferra.. Fiatola, Ficis. Flefus. Fluta. Forna. Fragolinus, Fratola, Fuca. Fullo. Fundulus; z G,. Gadus, Galea. Galerita, Galeus, Gardus. Gafterofteus. Gattorugine, Glacus,. Gladius. - Glanis. Glanus, Glaucus. Gobionaria, Gohius, — Gobius, Gonger, : Gornatus, Grey. Griflagine, Gryllus. Guacucuja. Guaperva. Guaracapema, Guarerua. Guiniad, Q. 91, 93, 94, 95, 97, 98 Gallus marinus. 34, 35» 36, 37, 38 37 44 79 80, 8t 44. 51, 98 48 IIO IIO 51, 52, 98 M5£42 46, 47 I1, 67, 76, 77 4o 74 i m WESS ^4 - Gunnellus. — —— pag. 45 Gymuotus. —— (45 H, Halec. : I4 Halecula. 17 Haimia,. CARD ES Harengus, 15, 16 Helops. 2 | .92 Hepatus. 113 Hepatus, : us Hepfíetus, 117 Hiatulas - M YS Hippocampus, I Hippogloffus. 3t Hippurus, 28, 29 "Hirundo. DAN, 75; 74 Holofteus. $4. Hufo. - 92 Hyftrix, — 96 I i Tcan. 78 » I&hyocolla. 92 lecorinus. 113 Iecur marinum. 113 Jozo. ; 47 Iperuquiba. 28 Julia. 53 Julis. - 53 L, Labeo. 118 Labvus. $3, 545 55, 56, 57. Laccia. ^16 Lacertus, | 40 Lzvi- Raja. IOt Lamia. 98. Lampetra. 89, 90 Lampreda. 99 Lavaretus, 19 Lechia. 5t Lepus tnarinus, $1 INDEX NOMINUM. Leucifcus; Libella, |. Limanda, Limaria. Limofa. Linguatula. Lingulaca. Liparvis. Lopbius. Lota. Lucerna. Lucio - perca, Lucius. Lumpen. Lumpus. Lupus, Lutius, Lyra, Mana. Msznas.. Malleolus. Manathi. Manati, Manatus, - Mario. Marfio. - Melanuros, Melanurus.. Membras. Menerela. Merlangus. Merluccius, Merula. . Merulus, Meforo. Milvago. Milvus. Miraletus. Misgurn, Mixon. Mola. Molva, Molvus, « pag. 9, 16 K be 96 | 2083 3 59 DU Monoceros, pag. 1o8 Monodoz, 108 Morhua, 35 . Mormur, 62 Mormylus, | 62 - Mormyr, 62 Mormyrus. | 62 Morfio, 47 - Muco. 1:8 Mugil. 51 Mugil. 1^, 18 Mullus, 7 Mulus. 72 Murenud, - $9, 40, 4t Murena, AE ; 42 Murena, 42, 89 Murus. 41, 115 Mus. - E14 Mufculus, 107 Muftcla, — 3, 37, 38; 45, 89, 99. Muftella. : : 45 Muftellus, ^98 Muftelus,'— 93, 94, 95, 97; 98 Mutftus. 9 Myrus, 2 AO UE - AMyxo. 118 N. - Narcos. 102 Nafus, — 0,7 Novacula. 29 ; : O, Oculata. 59 Ocrymus. eni (o) Onos. 36 - Ophidion. 42 Ophidium. Tos 42 JOrbis, . 4 83, $4, 85, 86, 87 Orca. 106 Orfus. 6 Orpheus, * 1162 Orphus. 6, 63 Orthreagorifcus, $3. 984 LATINORUM. 125 Ofmevus. . 0 pag. 2I, 22 Oflvacion. 83, 84» 85, 86 Oxyrinchus. 192 P. Paganellus, 46, 47 Pagrus, 59, 64 Pallerus. X12 Parabele. 74 Paru, 79 Paffer, 30, 31, 32 Paítinaca, YoO, tot Pavo, 55 Pecten, 29 Pelamis, :50 Pelamys. 50 Perca, 66, 67, 68, 69 Pefce. 2029 Petvomyzos. $89, $0 Phagrus. 64. Phocena. 105 -Pbolis. 116 Phoxinus, I0, I2 Phuca. III Phycis, Irt Phycis. x Ee Phyfalis. 107 Phyfalus, 107 Phyfetev, — 124. Phyfeter, 107 Picho. 13 Pigus. . I5 Pifeicilus Anguella venetiis, 117 Pifcis Barbatus. HIE — - —— fofflilis. 2 —-— Quadrangularis. ^ $4, 85 —— Septiius. 2 ——— "Triangularis, ws —-—- Pulcher. 7t Plais. -59 Plateffa. "30 Pleftya. - I2 Pleuvonc&es, 30, 31, 32, 33 Pocilia, 3 Pola, 3t Q 2 Pom- meer er X24 Pompilus, Porcus, - - Prafmus, |. FPricka. Prif:es, Priátis. Pryck. Pungitius. Pungitivus, Quadratulus. Rahas, Raja. Rayna. Rayte. Rana. Rapax. Remora. Reinfifch, Rhina. Rhinobatis. Rhinobatos. Rhinobatus, Rhombus. Rootaug. R offe, - Rotele. Rubellio. Rubiculus, Rutilus, Sacchettus, Sacer. Sachettus, Salar. Salmarinus, Salno. Salpa. Sandilz. Sarachus. Sarda, »- pag. 29 09 4 90 23 qom UT 90 80 8o Q. 39. .R. 102 99, 100, IOI, 102 4 Ioz 87,.88 $ 28 3$ 24 PR INDEX NOMINUM | Sardina, pag. t$ Sargus, 9,59 - Sauris. iA c -Saurus, - 22, 53. Scarabzus, 35. d Scarus. $85.57. Scheid, IIo. Schilus, é7 . Schraitfer, : 68 Schroll, 68 Schwal, 9 Sciena, 65 Sciena, 65. Scolopax. : E UE Scomber., 48, 49,52, 51. Scombrus. ^49 Scorpena. 75» 76 Scorpznz. Ld 71 Scorpena, m Scorpides, 76 Scorpio, 216,77 Scorpis. 19 Scorpius. 45577264 Scrollus. 68 See - koejen, 109 * Sera. rct 7 Serpens marinus. 2, 41, 115 —c-—-— Rubefcens, 115 Serra, $2, 93. Sicus, 19 Silurus, 110, 111 Silurus, 9t Simia. 96 Smaris, 62 Smyrus, 40 Solea. 32, 33 Sparulus. E Sparus, 57. 58. 59, 60, 61, - 62,69, 64. 21 0 Sphondelus, AB Sphyrena., II2 Sphyrzna, 17, 113 Spigola, 69 Spinachia, : $o Spinarella. 80 Spirinchus. 22, Sprattí L£IWATINORUM Spratti, pag. 17 Squalius, 7 Squalus.' 93, 94, 95, 96, 97, 98 Squalus, 7 Squamis, : -96 . Squatina. 95, 96 Squatino - Raja. 99 . Squato: Raja. ..99 Squatus 95 Steinbiza, 3 Strinfia. 38 Strómingus, 15 Strómlingus, 15 Srromateus,. 32 Stromateus. 34 - Strormatheus. 24. Sturio, 779t Sudis. : 1I3 Sus. P | 91, II4 Sy lurus, s IIO Synagris. 2969 Syngnuatbus. Lpj2 Synodon, 6o M T "Dachas. | 109 Tenia, 114, i15 "Tenia, - "TDafelfifch; $o "laurus marinus. 109 "T'enca. 1I . *Feucha. 5 ^C "Phedo....- 23 "Thinnus. 49 - Thrichechbus, 109 "Thunnus. 49 'Thymallus, 20 . "Thymalus, 20 'Thymus. 20 "Thynnus, 49 "Tiburo. 98 "'Fiburonus, 98 v-unca. $5, III ^lirfio. 104 "Tithymallus, -20 'Tobianus. "Torpedo, "Trachina, Tvachinus, "'Trachurus, 'lL' rebius, 'Trichis. Trigla, "T rifeus, "T riffa. 'Trittz, . T ruc&ta. "Trumpe, "Fruta, "D ruti, "T rutta, .'unallus, 'Furdus. "Turfio, "Typhle. Varius, Verith. Vitta, Umbla, Umbra, Umbrina. Voca. Uranofcopus, «. Vrow. fifch, Vulpecula. Vulpes, -— Xrpbias, Xiphias, Zeus, Zidrach. Zifius. Zigena. Ziphius, Zigxna. Q3 11; 72» 72» 74; 15 38 125 pog. 3o I0o03 79 AIO s.t 59, 51, "O - III I$ 15 25 23 108 23 24 23,24, 25 2t 555 56; 57, 112 104, IOS ere. XE 23 16 1153 25, 26 21, 65, 66 65, 66 6t 7i 5 96 95; 2. 96 7 " etm 126 |I NDSE X NOMINUM SUECICORUM. Auwor ap. 67, Had Pg. ok . . 67. Haj. ng. 98 Alkuffa. die 1iIXy . Harr. hs e Anchovies. 17 Hav-nal. 2 Afp. i4 — Horn-(impa. 77 Al. 40 . Hwefsbuk. 17^ Hwitling. 14 Benlója, rr — Hilgflundra. 3r Biorka. ' i3 ; Piórk -fifk, 15 —Id, 14 Biórkna. 13 . Idbarn. sí. Blicca, 13 ep Blicta. 19 Katp. 4 Brax. 4 Kolltor: 36 Braxenpanka. 13 : Braxnaflicka. I3 Lake. 38, IIE Budd. 44. : Lat. ; 23-- Báckró. 24 .Laxóring, 24 Borting. 24 Linnafe. | 6 Lohi fenn. 25 Cabliá, 56 | Longa. 36 Loja. IL Faren. 15 5a Fjárfing. 71 . Makrill. 49 Flygande. fisk. 74 Marsvin., 105 | Forell. 24 Moiku fer, 19 | Mudd. 14 Giers. ó8 Mil LII Giádda. 27 Mort, I0 Giós py x Groenlands - Hwalfifkern: 1oz | Neunógen. 90 . Grilax, 723 Norge 25 4d Nibb- . í E ; b . Nibbgiidda. Nitting. Raud. Lapp. ; Ruda,. Rip is. fenm. Roóding. . 'Rotele, Rét - fimpa, - Sil - Lója. Sill. Sjuryeg - fifk. Skittborr, - Skittfpigg. - Skjálryta, Skormakare, pag. 277 90 a6 5 19 26 26 177 Skrabba, Smi- T'orfk, Stenbit. Sten - Lake, Sten - Simpa. Stint, Strómming, Stimm, Stór, Sutare. Swardfifk, "T'obis. 'Tunga. "T ong - Lake; Wimba. | INDEX NOMINUM $UECICORUM. I27 ; » | | born, Ersícraper. * Fjirfing. Gedde. Grümpel, - Haffpodde. Helte. Horch. - Kablag. Koll..- DN DE X ^—MmOMINUM DANICORUM. Lüyer. Makril, Marívin. Narhwal. Niignogen, Rüdíchallig, Sandheft, Schickpleder, Schwerdfifch, | MOUNT - 328 ^. INDEX NOMINUM DANICORUM, | 5 | Schehamen, — . pag. 74 Tandthye. —— ^ pag. 108 — Smelte. |. ..22 .'lungpleder. ; 29:5 Snebbel. ; /-.19 xU LT M ei » Springer. 2 CANODIE d po ER C QURE de Do Store. : 91. Ulk, as 5 i171 Sydere. : ó . Ulka. : | rii NOMINUM GERMANICORUM. B aet&tch, peg. 19. Felchen,- : peg. 19 Ahl 40 Furn, : 9: Alat, 7 : Albelen. ; 20 Gangfich, SIE 19. Alblen, I! Góbe. 5 TU Alet. - 4 — Greflling, II Alraupe. 38 . Grundel. 2 Alfen. 16 — Gründelc, ID Alte. . . 7 Gründling. 2, IL Afch. 2I z : Hiring. 15 Barbe. 9 Hafela, 10 Barble, 9. &Hafler, ] 1o Barff. 67 . Haflle. UiedTque Berfich. 67 . Hecht, : 27 Blauling. 19 — Hering. : 15 Blick, I3 .Heffling. . | Eo Blicke. It. Houerke. "EpWa Bliegg. I1 — Hornfifke. - «27 Praífam. 4 Hufen. e uo 92 Diebel. 7 Jjentling. 8 Digünen. Roc xJele- 8 Jefen. b» AN Elderitze, 12 . Jefitz, uA 8 Elft, 6 . Jeíus. 8. Eite, 1 ; i Ka-. 3 * A2 (200 INDEX NOMINUM | GERMANICORUM, K«rayfche, Karafs. Karp. Kaulbarfi, Keuling, . Koppen. [Lachs — Laücx. Laügele, Lenge. Makrel'; - - Meififch, Meyfifch. Munne. | Muüfeken, Nagmaul, 5 Nerfling, |. Neunaugen, | Seres. ES Olrüppe, - Orff. Pladife, : Prafen, Rape. . Rappe. Raubalet. Rhingau. Rótel. Rotaug. Rotoge. Rütten, Sandat, Scheert. pag. 5 Scheid, 5 . Schindel, 4 . Schley. 68 " Schleyen. 7. Schmerpütta, ^ 8 Sehnot, Schnotáfch. 23: Schoiden, IO Scholle, 10 — Schomáker, 48 Schrolln. Schwal, 49 Smerle. 10 — Smerling, i15- Snepel. 7 Steinbeiffer, 5I . Steinbicker, i Steinpicker, : 67 — Stinckfifch, - 6 -.Stint.. 90 Stücker. - Strever. 6 Stuver. 38 . Stuerbarfs, 6 ; - fTreifchen, 2 "T rüfch. 30 4 Urff. 9 Wils. 8 Weiffer Blauling. 8 — Weisfifch. 19 Weisgang - fifch, 10 . Witeke. :..9, 10 Witinck, i10 — Wyrfling. -88 Vysfifch, : Wysfifch. 67 - 8 | Zumbelfifchlein. R Artedi Synonymia. 1229 — pag. ITI 67 6 INDEX * EN D-EÉ x NOMINUM BELGICORUM - e Toa pag. 22 diu Putael. - Hautin. 2I Hunchem. 74 | Schoemaker. Snoeck. Outin, 21. Snottolff, Spirinch, . Pofch. 69 Spiring. Poft. 68 Suyger. GE UE EDENDI EODEM, | XPUNDTD! OR X NOMINUM ANGLICANORUM. | JA dovics, "S pag. Angel - fish. Ape. Balance . fish, Banflickie, Baftickle. Barbell. Bib. Bleak, Blew - Shark, Blinds, Boffe, Bounce. Bream. Bul. Bulcard. * Bull- head Butterfly Aa. Carp, Chab. Chevin, Cock - padd. Cod. Cod . fish. Colefish., pag. 4. * Ned D rra, Conger Ecl, pag 4o - Crampfish - - - 103 . : Dab. DNI 33 "Dare. - bz For '. Dolphin,- 29, 105 Doree, f 78 Duce. MEO . Eel, ; 40 " Eclpout,' 38- Father-Lasher, 77 Fin Fifch, | 107 Finfcale. 6 Fire Flaire. 100 Flaire. ^ 102 Flounder. ; 3I Fluke. ; SE Flyingfift, s I8 Frog - fish. | pape UA Garfish. is (nu. Gilt Charre, 24 Gilt-Head, — . ied 64 Gilt-poll . 64 .Grampus. - s Eo Grayling, —. 21 Grey. 23 "Grey Gurnard.. 74 Grigs. — . 39 " Groundling, 2 Gudgeon. lI Hadock; 36 ^ Hake. rqess 37 Herring. $9 . X5, 16 " Holibut, 3I . Hornfish. $ 9T - Horfe Mackrell. 5l Hound - fish, 95 Láunces. 150" Lampern. ME Le) Lamprey. ^ 90 Lamprey Eel. 9o INDEX NOMINUM ANGLICANORUM, Leffer Sticklebacls. Ling. - : Loche, ; Lug - aleaf, Lurnp. Macarell. Maids. Manalec. Millers, Minim, Minow. Monk. Morgay. Mother. Mulgranoc, | Mullet. North caper, Old- Wife, Peark, Pearl. Picked dog. ^ Pickerell. | Pike, Pilchard. Pink. Piper. n Plaife. Pogge, -— Poor, - Porpeffe, Pout. Pouting. Power, Raw - Pollack. Red Gurnad. Roche. 'Rockfish, KRotchet. Rough - houd, Rudd, Ruffe, R 2 68 Salmo: IN NOMINUM Aute. Alofe, Anchovies, Apron, Auriol, Barbeau, Barbel. Barbiau, pag. 2 * DE X : GALLICORU M. Barblau. Poga. Bordeliere, Boulerot, Brochet. Capelan. Carpe, UfZB . - QOPWNOD EOX ONOOOMOION UOMS am Salmon, 2s pag- 23 Sun- fish. zu Cpu Sand - Eels, -i112588 ^ "Burmullet. Es Saw.-fish, — 93 ' Sword. fish, : Schelley. I9 GM ; Scurf- Bull "Trout, (25 " enenchs iip ic - eThomback. 99 2 ; "'oad - fish, 88 Sea-fox.- 96 - ANS i Sea - Gudgeon, a6. TE - 2T Sea-Owl — :87 — "Tub.fish. — 43 a d 117: 'Tunny.-fish. - 528 SEN gd - "'Turbot., 3t Sharpling. EOUSSI 07; Sheat. fish. "II Umber. : 21 Skate, 1:0, Unprikly Hound, 94. Small Pilchard. 16 Smelt, 22 Weever, vi Smooth. 94 . Whale. ; 107 Sole. -33 —» White Shark. 98 Soul. 33 Whiüng. Spanish Mackrell, 5o Whiting Pollack. 25 diebns $0 AWhiiny: ron 38 turgeon. 9I itle - fish. 37 Suchingfish, 28 Wraíle. 56 pag. 9 . " 6t ^ x ! ^ a ew LI . Chalot. - ) G Chaluc, Dard. Doree. : Dovella. Eperlau. - Equille. Floffade. Galline. Gardon, Gerres., Goifon, Gonion, Hautin, - Jufcle, Lamantin. Limande, . Loche franche. Lubin. ^ Malarimat, Marrude. — Mendole, . Merlus; Mirallet, . Mole, " ATLOLTE OO OZR'^U/M: pag. 77 ; 118 Io 78 53 22 27 Yo2 Morme. Mormo, - Munier, Namantin, Oblada. Pagel. Pagre. Pal, Perche, Rafpecon. Rouget, Scorperta. Sole. Soul, Spet. Suiffe, Surmullet. 'Tapecon, "'T'eftard. "Trompette, Vaches Marines, Vairon; "Nandoife, Veron, Vilain. Viver, VE ONSSD EB X NOMINUM ITALICORUM:- Abe. ; Aeucella, | pag. 13 27 Afdelles, Alboro, R.3 peg. 53 39 Anguella | — D Lou XNDE X NO WINUM Anguella. Anguficula. Araneo. Arboro. Arzilla. Aquilone, - Azio. Barbio. Barbo, Barracol. . Bavofa, - Bezola. Boza. Bronchini, Bronco, Brucho, Druco. Canofa. Capo groffo. Capone. Carpena, Caftagnole. Cavallo' Marino, Ccefalo. Ciambetta. Citula. Clupea. Cocco. Colpefce. Copío. Corvo. Dentale. Donzella. Donzellina. Emperador. Falcone. Fico. Yicus, Fragolino. Frangolino. M y ! ai Rh 4 - Gagtola, d " Gerruli,. Giroli, ^ . Go. Goget, Laccia, ir 16 Lacerto. QOAPEIF AU: Lamiola; | Pus] Lampreda. 2 CHAT - Eampuga, ACHT NC Lafcha, - ; 9. . Lavaret, ar" Leccia, M A gLicette. AR 34 Lucerne, 7i Lucio. : d ap e Luzzo...« ; CN E Luzzo marino, 113 — Macarello. 2a 49 Marfione. i* 47 Martino Pefcatere, ^. - 89. Maxon, L6 CARES UM Menchina di re, 55 Menelo. 61- Menola. 6i Merluzo,. .- 97 Meforo. 445 7E 3 Meffore. 77 Mollo. CUI. Monachelle; (623. Morello. '. CASTA Morena. — 42, Mormillo. ; 62. Mormiro.. 62/9 Mourene, : 42 - Mucofa, - 192 Occhíata; Ochiateila. . ' Ora. i Orata. Organie. Organo, ; , M - Paganello. "Pagro. Papagallo. Percia, . Perfega. Perfego. Pefce Angelo, —-- Paleftra. 7 o——— 'Capohe. —-—- Coluiibo, —-—- Forca, —-——. Gatto, —-— Parfico., (—-— Porco. o-—-——. Prete. —-—- Ronding. (—-— Son Pietro, — — Spada. Pignoletti, Piíce ragno, Raijna. Re di Triglia, Rhombo. . Riondo. Rondire, Rotula, Sagree. - Salamandrino, . Salmarino. * Sanguinerola. Sarpa. I-T-ALI COR UM, Savetta, Sauro, Scatto. Scazone, Scombro, Scorzone, Scrofano, "Scrofanello; Soagia. Sopracielo. : Sorge Marina, Sofhietta, Sparo. Spigola. Squaglio, Strivale, Sturione, Sveta, "Farantola, 'Temelo., "l'enca, 'Tenca Marina, 'Tordo, .. "Frombetta, "ID rotta, Verdone, Zigorella, . Zigurella. . . Zillo. Zolero, * R03 UNS D E WU Hid NOMINUM HISPANICORUM. pag. 49 Dorade. - 3 64 el t er. Lupo. 70 Muger. 109 MIS CRELLI.A NOE Bos in Capo. pag. 71 Cojümero Guagazis. 109 Dujong " Prage UR 109 Dujung Fabro Dalmatis, (s Pdseh 205 pag. 59 Pezze Mouler, Rd i Fiexe Pogador. 28 . Piexo Pioltho, - | 28 Saccolos. ; $ 16. . Serrau.- : v" Buc Velador. : STLEMI. Galeetto Lzcvon:. wis. ——— pag. 49. Glano Byzantini, , CEMES Harcha Panmnonibus, ^ —— XXX. Monathi 1 Hifpaniolmfis , | Monsti bus, * 109 Sum Polonis, | IN DE IKX NOMINUM GRAECORUM. - Asus. &ooyie Xe] I T. | AeTos, AJtelyot. AS egivit Ax vias "ye Ages. . AxWiT «cios. A/S [oT ov. AAQmsol, : AAT. AN7I1e- -— ÉXozrit. RM &ydlacs. Ay QU LIOS- | Ágas. Asegiae. RQue «o[Mris, Bosco Boris. bis. Boos. Béireoryes- Bétrgoryos GAS. Boirearycoc eL NiEUS. BéAevvos. BeAóvi BeAovy Sueno BAévvee: Bo/rces. Avtedi. Synonymia., —adEoym- qe Bos. BéyAccceq. B£yAocaccos, B8s Suelos. Box. Bo£. Tec, TaAsoc JE GAE0S eeiieiacs | FaAeos xumv. L«Aéos Acios. LA«vis. DlAavxos. D AeUxos. IL à*y*yos, " AeAQiv. Ac? Qis. ; eA Ie vos, / INpotitooy. Aeoioy SwAoTlov. Ey*yeeuAem. — Ey: xeou[S [oA oH, Eue&cxerTme, E EvVRQctUAcS. $,. feu. 17 458. : INDEX Eo kofTo£« E | pag. 18. Fev9eixós & ues 59. EgUdvos- (59 EeuSeivos« acum : EguSeaQpy ouo» n. Exeviis. 28 Exnros- 117 Ze&vecs. 22 Zyotuvot- 96 Zyavyo. 96 Hoos- 113 Haeros.leu Aef2lgs. ^ 113 Quad lio, oNGTIE- 96 QaAoTlios. - 37 Oeizca- 15 GUpotAAvos* 20 Ovpcs 20 Qvvcs. 49 Ieeoi£. 13 [ee a£. 73 18Ais. 53. BU $3 Izrzrox eu 85 5d la8ecc. 28 12718605. 28 Kaye. ji KaAAuUGYUJAS» 71 Kov9 ees. 58 Koi otgos SaAwTles. 58 Koreiakos 114 Kozeot. 20; PEÀ Kwoexoteios. 98 Kevreiae 95 NOMINUM Ex IT ^ I] Kevreirn. Peg Kesgeoe uu EMAIL Keseéos & Keselae | LE Kesgeis. (09. KiQgAes. —— $2- Ki9ofeos. 116- K/xAai 56 - K/x^n. 112 Kóyyeos. 40 . Koigos. 114 Kogotiyos- 65 Kegeie. 73. KóccuQot. CTS. KóravQos Buca lios. $5. Kerrós. d 78 Kórluos. $5 Kuzreiatvose E Kuzreivos & wu7putvos. —— 3 Ku yos MÉAAS. VUE Kov SaAc le. 68. Kofdios. bis, 46 Ko[2;óe Aevxos. 47 Ko[dioe AeunóTEQoS- 47. Ko[2irus. 41 AB e£. 69 Aueaiot- 98 Acum 98 Aefaias. 113. Aeicfaslos. 10f. ANUXOsejA0L. 47^ Avea- y Mais. 6r MeAcv86e6c. 58. Metp UACS» 62. Moenuvgos. — . 62. Mio» «e pig I18 | ! Mugouvat- À - GREC o RUM, Mégeivtr. pog. 41 Myeos- 40 Mvs- II4 Musik os« bis, 107 Novit 102 bis. 103 | Zio. $0: ziPias. bis, 47 Ovícses. 9I ves. bis, 36 O£vevyxos. quater. 26 OÉUguvxs. 102 Oexoves, 49 Oekuvos.. $0 OcQos.. | 63 OeQes- 63 Ovgavonkézres. 11 OQis Sao lios. (241 Iléexg. 66, bis, 68 IIgA opus ^50 IljAxuvs- 59 Ilopz:hos, 29 enses. 2:03 Ile/sne- 293 PaQ. | 2T "Pvse : 95 "PwóPles. 99 "Pépfos. 31 "Puce. 57 EAT. 60 Exeyos. 58 Xaseos. $0 EjA8605. 11IO S2 139 xiXepos. pag. r10 Yyeipos $4 Ewicivet. .65. 66 Exo | | 65 Euou[9eos, 48 Xxoeríos- bis, 75 Excerris- 75 EXAM. 97 Yuspvos. 97 2j pagis. 62 Xmroteos. 51 Xcquopuerr eus. 33 Xvyoryeis. 60. EuUvedov. 4 6o Euvédoy X] everyeis. 6o EQeoaavo, 26; 112 "Touviet. 1!4 Teaycv, 109 Teo 8eos- ..50 "Teo 8eos. 50 TefyAa. 4t Te^y^n. 72 Tevyov. 100 " TeexTus* 5t A Go 114 Dobyecs. 64. Go£ivos. 12 Quxis- III, Queso Acc 107 CDooworivot. I04 GoAis. 116 Xa Ax£vs. 78 XoMwe 14 X&AAGV K9] 9, 6A&Y, 119 Xov NU Sw I cad PL Sei X —- T. PC CI LG , UNSERE - z 3j ONIS Hense à 140 — INDEX NOMINUM GRECORUM. —— Xon pag 54 — Xefpep. »wegopis Ko] yeu Xon. mt spe B mo I Xewvose. S | 54 Xeopus. : 65 Xoené. $ — XevcóQous- Eos XeNidave. 29 38. XeuceQeus 763 Xejuido. er c3 Xewyis. E. cs5.58 X eios : a 55 ! Me i Xcieos rov opos 68 Yacla. P 32 Xéenoe- | Det Tp: CORB np VAT 3o AXogdvAos- $9 SEvAev. E S; | ^ A TONES AGor A&or, obfcurus author. ZElian. /Elanus. Albert. Albertus magnus. "Aldrovo. Aldrovandus, "Ambrof. Ambrofius mediolanenfis. zpul, Apulejus. Ariflot, Ariftoteles, "fel, Affelen. "Atben. Athenzus. -"Avicen. Avicenna, AAufon. Aufonius. —— AAutlor. Au&or de natura rerum, Byzant. Byzantinus. Ca[Jid, Caffidorus. Charlet. Charleton, Columel, Columella, Column, Columna, P. Figul. Publius Figulus, C. Figul. Carolus Figulus. Gefncr, Gefnerus. Grez, Grew. mufeum Soc. Angl, Gyll, Gyllius. Hermol. Hermolaus Barbarus, Hildegard. Hildegardis Abbatiffa, Imperat, Ymperatus, | j gonfton, Jonftonus, fov. Jovius. Mangolt. Mangoltus., Marcgr. Marcgravius; Maffar.. Maffarius, Oppian. Oppianus. Ovid. Ovidius, Platear, Platearius, PIin, Plinius, Pif. Pifo, Raj. Rajus Synopf. pifcium. Rzacz, Rzaczynfchi. Rondel, Rondeletius, Saloian. Salvianus, Sibbald, Sibbaldus de balznis. Seafipp. Seafippus. Sloan, Sloane hift. jamaicz, Schbwenckf. Schwenckfeld,; Schonev. Schoneveldus, Solin. Solinus. : Strab, Strabo, Varr. Varro, - Willugb. Niloughbejus, Wotton, W ottonus, cT A