^k The Pipe Roll of the Bishopric of Winchester, 1208-9. STUDIES IN ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE. A Series of Handbooks by Writers connected with the London School of Economics and Political Science. Edited by Phofessor W. A. S. HEWINS, M.A., Director of the London School of Economics and Political Science. PUBLISHED BT S. KING & SON, Orchard House, 2 and 4, Great Smith Street, Westminster. Uniform cloth. Crown 8vo (7J in. by 5 in.) unless otherwise stated. 1. THE HISTORY OF LOCAL RATES IN ENGLAND. The sub- stance of five lectures given at the School in November and December, 1895. By Edwin Cannan, M.A., Balliol College, Oxford ; Lecturer at the School. 1896 ; 140 pp. 2s. 6d. net. 2. SELECT DOCUMENTS ILLUSTRATING THE HISTORY OF TRADE UNIONISM. I.— The Tailoring Trade. By F. W. Galton. With a Preface by Sidney Webb, LL.B. 1896 ; 242 pp. 5s. net. 3. GERMAN SOCIAL DEMOCRACY. Six lectures delivered at the School in February and March, 1896. By the Hon. Bertrand Russell, B.A., Fellow of Trinity College, Cambridge. With an Appendix on Social Democracy and the Woman Question in Germany by Alys Russell, B.A. 1896 ; 204 pp. 3s. 6d. net. 4. THE REFERENDUM IN SWITZERLAND. By M. Simon Deploige, University of Louvain. With a Letter on the Referendum in Belgium by M. J. VAN den Heuvel, Professor of International Law in the University of Louvain. Translated by C. P. Trevelyan, M.A., Trinity College, Cambridge, and edited with Notes, Intro- duction, Bibliography and Appendices, by Lilian Tomn, of Girton College, Cambridge, Research Student at the School. 1898 ; x. and 334 pp. 7s. 6d. net. 5. THE ECONOMIC POLICY OF COLBERT. By A. J. Sargent, M.A., Senior Hulme Exhibitioner, Brazenose College, Oxford ; and Whately Prizeman, Trinity College, Dublin, 1897 ; Lecturer at the School. 1899 ; viii. and 138 pp. 2s. Gd. net. 6. LOCAL VARIATIONS IN WAGES. (The Adam Smith Prize, Cambridge University, 1898.) By F. W. Lawrence, M.A., Fellow of Trinity College, Cambridge. 1899 ; viii. and 90 pp., with Index and 18 Maps and Diagrams. Quarto, 11 in. by 8^ in. 8s. 6d. (Published by Longmans, Green, & Co., 39, Paternoster Row, London.) 7. THE RECEIPT ROLL OF THE EXCHEQUER FOR MICHAEL- MAS TERM OF THE THIRTY-FIRST YEAR OF HENRY THE SECOND (1185). A unique fragment transcribed and edited by the Seminar in Palaeography and Diplomatic under the supervision of the Lecturer, Hubert Hall, F.S.A., of H.M. Public Record Office. With Thirty-one Facsimile Plates in Collotype, and Parallel Readings from the contemporary Pipe Roll. 1899 ; folio. Very few copies are left. 8. ELEMENTS OF STATISTICS. By Arthur L. Bowlet, M.A., F.S.S., Lecturer in Statistics at the London School of Economics and Political Science ; appointed Teacher of Statistics in the University of London ; author of " Wages in the United Kingdom in the Nineteenth Century." 500 pp. Demy 8vo, cloth, 40 Diagrams. Second edition; 1901. Price 10s. 6d. net. 9. THE PLACE OF COMPENSATION IN TEMPERANCE REFORM. By C. P. Sanger, M.A., late Fellow of Trinity College, Cambridge ; Barrister-at-Law. viii. and 136 pp. 1901. Price 2s. 6d. net. ID. A HISTORY OF FACTORY LEGISLATION, 1802-1901. By B. L. HuTCHiNS and A. Harrison, B.A., D.Sc, London. With a Preface by Sidney Webb, LL.B. 1903 ; 372 pp. Demy 8vo, cloth. 10s. 6d. net. 11. THE PIPE ROLL OF THE EXCHEQUER OF THE SEE OF WINCHESTER FOR THE FOURTH YEAR OF THE EPISCOPATE OF PETER DES ROCHES (1207). Transcribed and edited from the original Roll in the possession of the Ecclesiastical Commissioners by the Seminar in Palaeography and Diplomatic under the supervision of the Lecturer, Hubert Hall, F.S.A., of H.M. Public Record Office. With a Frontispiece giving a Facsimile of the Roll. 15s. net. 12. SELF-GOVERNMENT IN CANADA, AND HOW IT WAS ACHIEVED: THE STORY OF LORD DURHAM'S REPORT. By F. Bradshaw, B.A., Senior Hulme Exhibitioner, Brasenose College, Oxford. 1903. Demy 8vo, cloth, 424 pp. 10s. 6d. net. 13. A HISTORY OF THE COMMERCIAL AND FINANCIAL RELATIONS BETWEEN ENGLAND AND IRELAND FROM THE PERIOD OF THE RESTORATION. By Alice Effie Murray, D.Sc, London, Former Student Girton College, Cambridge ; Research Student London School of Economics. Demy 8vo, cloth, 486 pp. 10s. 6d. net. (In the press.) STUDIES IN ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE. Edited by W. A. S. HEWINS, MA., Director of the London School of Eeonomiee and PoUiieal Seienee. THE PIPE POLL OF THB BISHOPRIC OP WINCHESTER. 1208—1209. EXCRANGB AUG 4 1915 DEPARTMENT OF ADVANCED HISTORICAL STUDY. The critical use of Historical Sources and the Method of Historical Composition have formed, from the first, an essential feature of the course of instruction provided at the School of Economics. In addition to the supervision afforded by the respective seminars, classes have been also held since Lent Term, 1896, for special instruction in Palaeography, Diplomatic, and the Classification and Bibliography of Historical Sources. In connection with these classes a seminar has also been held for the purpose of practical instruction and exercise in the technical process of transcribing, extending and editing historical documents. These exercises have already resulted in the publication of the Receipt Roll of the Exchequer for Michaelmas Term of the thirty-first year of Henry the Second (118.5), and the Pipe Roll of the Exchequer of the See of Winchester for the fourth year of the Episcopate of Peter des Roches (1207), edited by the class, in the series of publications issued by the School. This seminar has the further object of enabling research students to become acquainted with the contents of public archives and libraries by means of organised visits of inspection. In the Summer Term of 1902 the instruction given at the School in the department of higher historical teaching was materially enlarged by the tempo- rary endowment of a " Creighton " Lectureship in the " Study of Historical Sources." This was the result of a movement set on foot by the President of the Royal Historical Society and other distinguished scholars forming a " Committee for furthering Advanced Historical Study in London." The offer of the committee to defray the stipend of a lecturer for a period of three years was accepted by the Governors of the School, and the "Creighton" lectures in Historical Sources were forthwith arranged. At the same time Mr. Passmore Edwards generously offered to provide an equal endowment for a second Lectureship in higher Historical Studies, and his offer having been accepted both by the Committee for furthering Advanced Historical Studies and by the Governors of the School, a " Passmore Edwards " lecturer was appointed for the purpose of continuing the systematic instruction in Palaeography and Diplomatic, for which no adequate provision could be made from the " General Purposes Fund " at the disposal of the School. The technical subjects of the Classification and Bibliography of Historical Sources, which had hitherto been combined in the former courses on Palaeography and Diplomatic, were specially recognised by the University of London in the appoint- ment of a Teacher in Early Economic Sources, and a further course of lectures and a seminar have been established in this department. Economic History, which occupies such an important place both in the general scheme of Historical Studies and in the Curricula of the University of London, is represented by a two. -years' .ao,urse;of lectures on "Modern Economic History," which is co-ordinated" -"with se.veira'1: oliher courses, embracing " The Economic Posi- tion of the Great P.QVprPi": . ''. Th^ 0.);ga^iiisation and Structure of Modern Industry and Commerce," '""FtDri-eigh'-'Trad'e,'*- "•'Currency," etc., "Historical Geography," " French Commercial History," and elaborate courses on modern European History, Political and Economic. In the Historical Section are also included several independent or subsidiary courses, such as the " History of Political Ideas," in Europe and the United States, the History of the English Poor Laws, the Constitutional History of England and her Colonies, Constitutional Law and History, "The Financial Systems of England, France and Germany " and " The Economic Position of England," Foreign Trade with the Far East, and "French Commercial History." It will be evident from the above analysis of the work in the Historical department of the School that it affords perhaps unequalled facilities for the study of Mediaeval and Modern History in its Political, Constitutional, Economic and Social bearings, as well as for the definite and scientific pursuit of Historical research. V- I; t T CO o (N O cc CO 3 H o a. o o cc UJ h- UJ I o z X u. o UJ z < cc CQ Li. o I- < o UJ W O < u. i^;. THE PIPE ROLL OF THE BISHOPRIC OF WINCHESTER For the Fourth Year of the Pontificate of Peter des Roches, 1208-1209. TRANSCRIBED FROM THE ORIGINAL ROLL AMONGST THE RECORDS OF THE ECCLESIASTICAL COMMISSIONERS, EXTENDED AND EDITED, WITH AN INTRODUCTION, INDEX, AND GLOSSARY, BY THE Cfa00 in (pafaeograppg OP THE LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE (UNIVEKSITT OP LONDON) UNDER THE SUPERVISION OF THE LECTURER, HUBERT HALL, F.S.A. (OF H.M. PUBLIC RECORD OFFICE) {Appointed Teacher of the University of London in ^'- Early Economic Sources") Xon&on: PtTBLISHED BY P. 8. KING & SON, ORCHARD HOUSE, WESTMINSTER FOB THE LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE 1903. OP' >/ CONTENTS. Pacsimhe op the Boli, - Ihteoduction Page Frontispiece. Appendix (Itinerary of the Bishop and King, 1208-9 ; Balance Sheet ; Tables of Crops and Stock of the Winchester Manors, 1208-9) - - . . . BoTULus CoMPOTi Anni Qdarti Pontificatos Domini Petri Wintoniensis Episcopi Waltham Clera - Widehae Esmeresworda Echeneswella Brictewella - Harewella Wittene Duntona Overtona Ferham Weregrave Biteme Wicumba Meredona Fernham Suttona Menes Page 1 Ecclesia de Menes P»ge - 46 5 Hatneledona - - 48 8 Craweleia - - 50 10 Twiforda - - 52 11 Stokes - - 65 13 Edborebiria - - 67 15 Suwerke - . 60 16 Alresforde - - 60 20 Prevet - - - 63 23 Tantona - - 63 25 Bimtona - - 72 28 Cnoel - - - 73 30 Ministerium Wintoniffi - 76 32 Faleleia et Ora - 79 34 Funtel - - - 80 37 Cheritona - - 80 40 Beworda - • 82 44 Walda- • • 83 Qlossart - IiTDBx OF Plages Imdbx of Pbrsoiis 90 92 85 .'^07571 INTRODUCTION. The Document which is described and printed in the following pages is Classification preserved amongst the Records of the Ecclesiastical Commissioners which have been deposited in the Public Record Ofllce since the year 1890. The modem official reference is to Ecclesiastical Commission, Various, Bdle. 22, Roll 159270, but in the older official lists of the Commissioners' archives the Roll bearing this number headed a long series of Rent Rolls of the Bishopric of Winchester extending from the year 1207 to 1455, with numerous gaps for the earlier period.'^ The Roll itself, Hke others of the series, once bore the 17th century press-mark, " 1207. John 8° Roach 4°" which has been replaced by a later official endorsement. The period thus assigned to it was derived from an erroneous calculation of the pontifical date.* There are no existing means of tracing the life-history of these Official manorial Records, or of realizing their earlier official environment. Like the strong castle and stately palace in which they were once compiled and preserved, they serve to recall the princely state and fiscal establish- ment to which they owed their inception and execution in the days when the Norman rule was yet remembered in the land. Unlike the records of the Royal Exchequer, upon which they were largely based, these Rolls have not descended to us with any direct official traditions of their early custody, but from our knowledge of their later vicissitudes ' we have much cause for thankfulness that so large a number came into the careful custody of the Ecclesiastical Commissioners.'* Fortunately, the Roll which has been printed in the following pages had escaped serious injury, and the skilful repair which it has undergone since its transfer to the Public Record Office still further facilitated the task of its transcription. The Roll in its present state consists of 13 parchment membranes of The Pai»o- the average length of 24 inches and the average width of 13 inches. The ^'^^ ^' last membrane, however, contains only 17 lines of writing, and the spare parchment has long since been cut away. The several membranes, which are now mounted on guards, were formerly secured by being loosely stitched at the top ; but it would appear from other specimens of the class to which the document belongs that they were originally secured at the head by leather thongs passed between two pairs of eyelet holes at a slight distance apart. The lower extremity of 1 178 rolls exist for this period of 248 years, but of these several are the second parts of year rolls. 2 See p. viii. ' Somerset Arch, and Nat. Hist. Soc. Trans, xviii., 84. * It may be of interest to mention that, on the occasion of a recent visit to Winchester for the purpose of inspecting the Cathedral archives, by the kind permission of the Dean and Chapter the present Editors were enabled, through the courtesy of their custodian, the Eev. F. T. Madge, to inspect a Compotus or Pipe Roll of the 4th year of Bishop Athelmar (1253), which is missing in the series preserved in the Public Record Office, on behalf of the Ecclesiastical Commissioners. The whole of the Accounts of this troublous Pontificate are now missing, for reasons which may perhaps be explained by the fiscal relations between the Bishopric and the Convent referred to below (p. xi., n. 1). ( vi ) each membrane appears to have been shaped to a broad point, on which bands were laced for the purpose of securing the membranes in the form of a roll.^ To the lower extremity of the last membrane a flap of stiff parchment was formerly attached, which served as an outer cover, and the greater part of this cover has still been preserved, and bears traces of the title of the Roll in a contemporary hand.^ At one time the consecutive numbers of the membranes were written in Roman figures at the apex of each membrane. Above them and along the whole width of the lower margin, the names of the manors are engrossed in Gothic capitals, with some minuscule letters inter- mixed. These, like the titles of the counties engrossed on the Exchequer Pipe Rolls, were evidently intended to serve as a means of ascertaining the position of a particular manor before unrolling the membranes ; but, unlike the Exchequer Rolls, the titles are written on the front and not on the back of the membrane. Moreover, the entries are continued from membrane to membrane, so that the Roll has not the appearance of being composed of a number of rolulets, each consisting in the case of the Exchequer Records of two consecutive membranes. Thus the transition to book form in the middle of the 15th century was easily accomplished, the series of " Rent Rolls " being continued from the year 1458 as a new series of "Rentals" in vellum covers, still termed "Pipae," and agreeing in all respects with the ancient enrolments." The penmanship of these episcopal accounts bears a marked resemblance to the stately hand of the Exchequer Pipe Rolls for the same period, though the characters are distinctly smaller and the writing is more compressed. The spacing of the entries, however, shows the same arrangement in both cases. As in many MSS. of the period, capital and uncial letters are still occasionally introduced in the middle of a word. The fact that these inrolments were merely copies of original accounts will perhaps explain the numerous erasures and the sometimes unintelligent forms noticed in the following pages. Again, the addition of the individual sums is even more careless than that which is usually found in mediaeval accounts, and in some cases the inconsistencies found almost excite a suspicion of fraudulent intent. The system of contraction employed by the scribe resembles that observed in the contemporary Exchequer Rolls. In the official orthography of the Episcopal RoU provincialisms and Gallicisms are of rare occurrence, and phonetic forms are confined to a few vowel sounds, suggesting, with other indications, that the original Rolls were visually transcribed and were not dictated to the copyist. Few archaisms of any interest occur. The Old English character "d" has a distinct value. "W" has the value of "uu," as in " wipes " and " Wlveseia " ; but it also stands for "v,"as in " wellera." Variants in spelling, especially of proper names, are excep- tionally rare, though some prouounced forms are to be seen in the Index. Not a few grammatical errors may be found, and certain irregular forms of syntax appear to be used without much regard for consistency. 1 These elongated extremities with their patterned holes have been almost entirely cut away in the Roll before us. 2 " Annus quartos Episcopi Petri." * This series is, however, separately classified in the official arrangemsnt. There is a gap of three years between the two series. ( vii ) Such formulas, however, as " In missis," " In venditis," " In mortuis," etc., may be regarded as purely technical, and their presence forms a characteristic feature of these manorial accounts. Of the frequent omission of the conjunction "et" mention is made elsewhere.^ The document, of which the outward appearance is described above, is The JJipio- in the nature of an enrolment of the annual accounts rendered by the local oflBcers of the bishopric of Winchester in respect of the receipts, issues, and stock of the episcopal manors in several counties. Formula. — The form of these accounts is precisely similar to that of the typical manorial Compotus Eolls of a later period, with the exception that the statements of receipt and expenditure are couched in the formal style of the Exchequer Pipe Rolls. As usual the account contains three parts — the Charge, the Discharge, and the Schedule or Inventory of Stock. Each of these in turn contains several specific items, which are entered in regvdar order, with the usual distinction between the Arrears and Current Account and the Receipts and Expenditure respectively. The normal construction may be tabulated as follows : — THE MANOR (or MINISTRY).* Names of Officers Accounting. The Charge. I. The Receipt (Recepta) : (1) The Arrears {Reragium) of former Accounts (if any). (2) The Reddituft Ttianerii,^ here found in the shape of Gafol (Gabulum assisum), Rents of a.saize (Redditus asaisi), or increments thereof (Incrementum) ; less : (a) Acquittances or rebates (Quietancioe) in favour of manorial servants ; (6) Deficiencies (Defectus) for which the accountant is not liable. (3) The Exitus tnanerii, or produce realized ; usually subdivided into (a) un- cultivated products (from pannage down to wild fruits and honey) and live stock, (b) grain and dead stock, including the issues of the mills. (4) The Ptirchasia* or issues of the manorial courts and other franchizes together with the Tallage or Aid. Total of the whole Receipts forming the Accountant's charge. 2%e Discharge. I. The Delivery (Liberatio) stating the several sums paid over to the Lord on account of the above receipts, and specifying the liability in respect of which it is paid, with the form of payment.^ II. The Expense (Expensa) following in the case of the more important manors the later subdivision into the Expensa Necessaria, or upkeep of the implements, buildings and wages of labour or allowances ; and the Expensa Forinseca, or household and personal expenses of the Lord and his retinue. Total of the Delivery and Expense forming the Discharge. Balance of the Charge and Discharge. * Infra, p. xxxvi. __^^^__^^^^^_^^____^^.^^ * The ** ministry " of Winchester and church of Meon are treated in the same way in every year, and in other Rolls the Scutage of the bishopric frequently appears ae a distinct account. ' This does not appear as a marginal heading till a later date. * Con-espondiug to the later term Perquisita Curix. ^ It is very noticeable that in the later accounts of the 13th century the " Liberatio" was used in an entirely different sense, namely, the payments out made at the exchequer to officers and servants. Thus the formula read : " In liberatione in thesauro apud Wolvesey per manns domini thesaurarii," <&c. At this later date also the Liberatio followed the Expenta. The use of this form of entry in the present account seems to suggest the organization of a Receipt department of the Wolvesey exchequer (cf. infra, p. xi, n. 7). b ( viii ) Schedule A. — The Grain Account (Exitiis Orangics) according to the aeveral crops with the following formula of Account for the manor or mill : — Charge : — (1) Bulk remaining from last year (Remanena anno prceterito). (2) Bulk of this year's produce (De toto exitu hoc anno). (3) Bulk of grain transported (De allutis, receptis, proventis) or bought (emptis) or acquired (de cheriset). Total (for each crop).^ Discharge : — (I) Bulk expended in, seed per acre (In aemine — acrarwm). . (2) Bulk transported (missis, liber atis). (S) Bulk expended in allowances (In corredio, consuetudine, precariis, liberatione, donis, expeiisis) or provision (In prcebenda, pascendis, pastu, cibo, pane, potagio, cervisia). (4) Bulk sold (In venditis). (5) Bulk remaining on hand (Remanens). Total and State of Account (for each crop).^ Schedule B. — The Stock Account (Inataurum) according to the several species in the following formula :— Charge : — (1) Stock remaining from last year (Remanens anno prceterito). (2) Increase of stock during the present year (De proventis hoc anno; de exitu). (3) Stock purchased (De emptis) or transferred (De proventis) or acquired (de testamento, purchasiis, decima, cheriset, consuetudine, redditu, pannagio, herbagio, potfalda, inventis). Total (for each species). Discharge : — (1) Stock rendered as tithe (In decimis). (2) Stock expended in allowances (In corredio, consuetudine, elemosina, ■ . , donis, expensia, precariis, bederipa, m,edsip, comparmgio) or provision (In liber atis, occisis, missis ad lardarium). ■ (3) Loss of stock by natural causes (In mortuis, devoratis). (4) Stock sold (In venditis) or transported (In missis, Uberatis). Total and State of Account for each species. Schedule C. —The Larder Account (if distinct), the Salt Account, the Cellar Account, and the account of fruit and honey (if any). Note a,s to final State of the Account (if required). The above formula is consistently preserved throughout the Roll as well as during the succeeding period ; but in certain instances, such as the manor of Privet and the submanors of Taunton, variations occur in conformity with local requirements, whilst a few simple variants are employed in otlier parts of the account. Date. — It has been already observed that the date of this account has been incorrectly assigned to the year 1207,^ and it would appear from internal evidence that it may be attributed to the fiscal year 1208-1209. The exact period covered by the account is, however, a matter of consider- able importance in view both of its references to persons and political events, and also of its value for the illustration of certain economic con- ditions. In the present case we might naturally expect that the pontifical date would be computed from September to September, since Godfrey de Luci died on the 11th or 12th September 1204, and Peter des Roches, although he did not receive the temporalities tUl March 1206, was conse- 1 The total is not always given. ' p V, supra. ( ix ), crated on the 25tU September 1205. Therefore < the fourth year of this prelate should extend from 25th September 1208 to 25th September 1209, unless we had reason to suppose that the mere fact of his pre- occupation of the see with all its profits in virtue of royal mandates^ during the preceding year had led the scribe to ignore the date of consecration for fiscal purposes.^ There is, however, another method of computing the period of these accoxmts from year to year; for whatever may have been the general, practice in this respect,^ the fact that the revenues of the See of Winchester were administered in connexion with an exchequer at Wolvesey would seem to indicate that the procedxire of the royal Exchequer was followed in this as in other particulars. The Bishop's Exchequer. — It has been usual to compare the Bishop of Winchester's exchequer at Wolvesey with the royal Exchequer at Westminster, and it has been generally assumed that the annual audit of the episcopal revenues is recorded in the long series of stately muni- mepts which stUl bear the title of " Pipe Rolls." As no critical examination of the episcopal archives has ever been attempted, we must not attach a greater importance to this cursory de- scription than it was meant to bear. With fuller opportunities for a diplomatic study of their contents it can, we believe, be shown that the series of inrolments, of which the earliest surviving specimen is printed in the following pages, does not correspond in any true sense with the Pipe Rolls of the royal Exchequer. The latter are primarily concerned, it is true, with the farms of the royal demesnes, and equally record the casual revenue of the Crown, together with the annual disbursements made by due authority. Similar information is also contained in the " Pipe Rolls " of the bishopric ; but, for all that, the classification of the two species must follow dilferent lines. The Exchequer Pipe Roll is, in fact, something more than a balance sheet of the territorial profits and perquisites of the Crown, for every source of royal revenue passed through this capacious conduit to fill the coffers of the Treasury. Now it will be evident at once that this purpose was not served by the existing episcopal account rolls, which take no cognizance of any temporal source of revenue external to the manors of the See* or of any spiritualities whatsoever. And yet we cannot doubt that these sources of revenue were brought to account, just as they duly appear in the " states of account," which are fitfully preserved in later ecclesiastical and monastic registers.^ 1 Pat. 6 John, m. 8 (2l8t September 1204) ; Close 7 John, m. 16 (19th August 1205). 2 In spite of these grants, the profits of the See for the year ending 29th September 1205 were rendered to the Crown at the Exchequer (Pipe Roll, 7 John, Hants). It is possible, however, that the intention of the grants was only to effect an assignment to the Bishop elect in connection with his extensive pecuniary dealings with the Crown. ' The ancient practice of the Prankish Curia, from which the form of our own accounts is immediately derived, prescribed a fiscal year extending from Christmas to Christmas, a period which, coinciding with the Cliristiau and the civil years, has been chiefly favoured by western nations. It was even largely used for the accounts, of ministers of the Crown, which were not audited at the Exchequer itself. * An exception to this might seem to be found in the case of the Scutages accounted for in several of these Rolls, but it must be remembered that this was merely a customary exaction in the case of sub-tenants. * e.g. Canterbury (Hist. MSS. Comm. ix. Appx. i.), and Winchester itself (Hampshire Record Society, Registers of Sandale and De Asserio). ( ^ ) At the same time it might certainly appear somewhat improbable thnt a whole series of such records compiled in the veritable form of the Ex- chequer Pipe Rolls should have entirely disappeared. Moreover, we have good reasons for believing that a simpler method of account was practised in the case of other seignorial establishments/ and this we know, from later accounts of the bishopric of Winchester itself, took the form of a periodical audit of the manorial accounts by experts employed for the occasion.^ The real explanation of the matter probably is that the bishopric of Winchester occupied an exceptional position in respect of its clerical estab- lishment during the whole of the 12th and the early part of the 13th century. The proximity of the administrative centre at Wolvesey to the ancient royal Treasury and the official position of the great prelates who flourished during the whole of this period," would have facihtated if it did not actually induce an assimilation of clerical practice to that of the royal Exchequer. Subsidiary Documents. — From an examination of the few isolated and fragmentary account rolls preserved in the archives of the Dean and Chapter of Winchester, and amongst the Records of the Court of Ex- chequer, we might conclude that the Roll before us represented a certain stage in the preparation of the manorial accounts of the bishopric for the purpose of the annual audit. In the first place there was the Compotus RoU, or " particulars " of the account presented by the local Serjeants and the bailiff for every manor. This Compotus Roll* in turn was compiled from several distinct manorial accounts, of which specimens of the grange and stock accounts during the 13th century have survived,' whilst the separate existence of others, such as a Rotulus Redditualis and an estreat roll of fines of court, is fairly certain.* Conventual JRecords. — It is interesting to find that this first draft of the account was made in precisely the same form as the inrolments with which we are concerned, and, curiously enough, the whole of this evidence is confirmed by the survival of certain muniments relating to the estates of the Prior and Convent of Winchester.^ From the almost identical methods employed by the clerical establishment of the Prior's exchequer we may fairly conjecture that they used the style of the Bishop's 1 The Palatinates of Durham, Lancaster, and Ely, which afford no trace of anj sessions of an Exchequer for fiscal purposes. ^ The expenses of these audits are given in 15th century accounts of the bishopric of Win- chester and the Duchy of Lancaster. ' In the case of Richard of llchester, cf . Dialogus de Scaccario, p. 77, " Datus est el (Episcopo Wintoniensi) locus ad latus Thesaurarii, ut, scilicet, scripturae rotulorum et hiis omnibus cum eo intenderet." * Ministers' Accts. Gen. Series, 1141, and Eccles. Comm. "Various." ' Amongst the fragments of the accounts of Bishops' Temporalities connected with the See of Winchester, specimens of the following subsidiary accounts, dated for the most part in the 13th century, can be identified, viz. rolls setting out sales of stock, loss of stock by murrain, flock- masters' accounts, sales of forage, wages of manorial officers, grange and stock accounts, rough drafts of bailiffs' accounts. — (Ministers' Accounts, General Series, 1141-1143.) 6 In the later period a roll of arrears seems to have been compiled every year by a clerk specially employed at Wolvesey for that purpose. No trace of this, however, survives. ' This can easily be verified by an examination of the Compotus Roll of 1248, still preserved at WincheiAer, and of other manorial records of the church which are so well described in Mr. Baigent's edition of the Crondal Manor Rolls for the Hampshire Record Society. ( xi ) exchequer at Wolvesey ; ' but at the same time we find no trace amongst these conventual muniments of a ceremonious audit or fiscal establishment. On the other hand, we have a Rental or Customary dating back to 1221," and other indications that the normal practice of the analysis of income and expenditure in a monastic precedent book was resorted to in the place of any independent attempt to follow the practice of the royal Exchequer to its climax in the composition of a great revenue roll. This, then, is the real nature of the muniments with which we are here concerned. They are the official inrolments of a long series of accounts of manorial oflicers, specimens of which still survive in their original form from the beginning of the 14th century. The system here observed is, therefore, precisely similar to that employed for the official inrolment of ministers' accounts in the Pipe Office of the Royal Exchequer,' and this similarity of practice favours the hypothesis that besides these inrolments of manorial accounts, actual Pipe Rolls recording the state of the whole episcopal revenue were compiled in the exchequer at Wolvesey. Establishment of the Bishop's Exchequer. — Indeed, if this were not the case it would seem difficult to explain the allusions made in this and other accounts to an official who clearly acts as, and is elsewhere entitled, the Bishop's Treasurer, to an Exchequer and Treasury, to the departments of a Marshal,* and a Constable^ to a "scriptorium" or "camera cleri- corum," to clerks, Serjeants, and messengers, and to the regular provision of parchment at Wolvesey.* Moreover, we have notices in the text itself of sessions of this episcopal Exchequer at which the Bishop presided on certain occasions in person, whilst adjournments from term to term are recorded in the precise form of King's Courts at Westminster. Finally, we have a distinct reference in the present account to a further record which is actually styled " Magnus Rotulus," this being the contemporary designation of the so-called " Pipe Rolls " of the royal Exchequer.^ The Great Roll. - That the record here referred to was not a preceding account roll of the same series,' nor even a mere Rotulus Redditualis such as may be found in ecclesiastical and monastic registers from the 13th century onwards is proved, not only from the marginalia of this account, but to some extent also by the external evidence of the Exchequer Pipe Rolls themselves. Here the Accounts of the custody of the bishopric during vacancy have preserved several headings which presumably occurred in the episcopal rolls which must have been used for ' It will be remembered th»t the famous dispute between the Bishop and Convent in 1253 con- cerned the jurisdiction claimed by the Wolvesey exchequer (^Ann. Winton. s. a.). * Crondal Manor Rolls, p. 83. ' L.T.R. Foreign Accounts. * It was apparently his business, in addition possibly to the custody of tallies, writs and prisoners, to supervise the collection of the Scutage and the service of the Bishop's knights. * The Constable in a slightly later period seems to have paid the liveries of the household just as his namesake in the royal Curia is represented as doing in the reign of Henry II., and this would imply that a " Liberate " Roll of some sort was in use. * cf. Dialogus de Scaccario (Clar. Press) p. 81, where the Sacristan of the cathedral church of Winchester is represented as supplying parchment for the royal Exchequer. ^ p. 56. " Praterea liberavit, anno prasterito, iijs. u]d. plusquam recepit ; et ei computatur per Magnum Rotulum." In addition to this ■' Great Roll " there must evidently have been a " Rotulus Receptarum " to check the Receipts allowed in these accounts under the heading " Liberatio " (cf. "The Receipt Roll of the Exchequer, 31 Henry II." previously published in this series). ' The technical reference to these seems to have been (as in the case of the Exchequer records) to a " rotulus anni praeteriti, tertii," etc. ( xii ) the purpose in liand.' Amongst these we find the " Terrae datse," the " Liherationes constitutse servientium maneriorum," and the " Elemosynfe constitutae per maneria Episcopatus," the " Eirma anni prseteriti" and the "Nova firma."^ The occurrence of these distinctive terms as early as the year 1172 would, moreover, seem to indicate an antiquity for this fiscal procedure which can scarcely be measured by existing records.* But at least wc have evidence that the series of inrolled manorial accounts with which we are immediately concerned existed for an earlier period than the year 1208,* together with numberless allusions to questions of account going back to the days of Bishops Godfrey and Richard, and even to the time of Henry of Blois himself.* An explanation of the use of the formulas of the royal Exchequer by the episcopal Scriptorium followed in turn by the conventual staff has already been suggested from the close proximity of the two establishments at an earlier date ® and the official relations of Peter des Boches and his predecessors with the royal Exchequer. When we add to this fact the personal interest displayed by these great statesmen in the administration of their estates,' it is scarcely to be wondered if they made full use of the administrative model familiar to them. Manorial Records. — One other consideration is suggested by the sur- vival of this venerable series of rolls, namely, the antiquity of the system of compiling manorial accounts in the form that is so familiar to us in a later period. That such accounts were compiled in a very similar style on behalf of the temporal and spiritual princes of Western Europe from the beginning of the 9th century at least, we know from surviving examples, but we have here the means of tracing back the actual form in general use in this country in the middle of the 13th century to the closing years of the 12thj and wc have also allusions to the same form at least as early as the middle of the reign of the first Angevin king." Moreover, the form referred to clearly implies the co-existence of another manorial record, the prototype, if not the actual mode] of the Court Roll, surviving specimens of which date as a class 1 That they were so used in a later period is proved by severSil iuteresting remains preserved amongst the accounts of Bishops' Temporalities. / 2 Pipe Roll, 18 H. 2., Southn. ; cf . also the subsequent accounts during vacancy recorded in the Pipe Rolls, 1 Ric. 1. and 7 John. ' cf. the account of the bishopric of Lincoln in the Pipe Roll, .31 Hen. 1., which agrees witW the forms of later accounts during vacancy for other churches than Winchester, which latter church alone possesses the distinctive formulse above referred to. * In Roll 155278 (1222) arrears of 18 years past (1204) are brought to account ; cf. |)p. 73 and 78 infra, which give references to an account of 1205. * Pipe Roll, 18 H. 2. • The Winchester account rolls preserve several indications of these relations under the heading of the Ministerium of Winchester. ^ William GifEard's activity and Henry of Blois' ambition herein are well known. The latter, moreover, according to one of his biographers, left his manors well stocked and was an example to all in the administration of his estates (Gerald. Cambr. (Rolls) VII., 49). Whether Richard of Ilchester and Gclfrey de Luci were equally capable (cf. Stubbs' Oxford Lectures, p. 128) is so clear in the face of the evidence of ihe episcopal and royal accounts (cf. pp. 76-77 and Pipe Roll, 7 John Southt) ; but Peter des Roches not only continued to take a leading part in the admini- stration of public affairs, but left at his death in 1238 his manors cultivated to the highest point, an example followed by most of his successors Ccf. Registers of Sandale and De Asserio). • That such accounts were in use as early as the year 1170 is evident from the allusions in a con- temporary and original inquisition in which default in a bailiff's " compotus," and also in the several items of the inventory of stock and the " exitus grangiae " are duly " appreciated " (Red Book of the Exchequer (Rolls), p. cclxxvii.). ( ?Eiii ) only from the last years of the 13th century.^ To these two classes of manorial records may perhaps be added most of the subsidiary accounts of the " Compotus " itself, namely, the inventories of grain and stock which reappear as schedules to the latter document, and the statement of rents and services which was in turn derived from inquests and surveys of im- memorial antiquity.^ In the present account many incidental notices occur, as might be Historical expected, of the Bishop's establishment as well as his public and private life, and these are supplemented by several historical allusions of more general interest. In addition to the fiscal references cited above, we have others to the Bishop's wardrobe (peripatetic like the King's), to his household and kitchen, and to his princely hospitality. The cost of a dinner at Farnham, where the Bishop entertained the justiciary,* William Brewer, and the Chancellor, is charged as 4s. 8d. There are also many payments and allowances in connection with hunt- ing and falconry, some of which are connected with royal visits, and the forester, verderer, and warrener are familiar figures in the manorial economy. On one occasion the Bishop buys hawks,* and on another he buys or sells dogs at St. Giles' fair,^ whilst, as a result of the royal hunting, he incurs the cost of salting the King's venison," for which he perhaps recoups himself by selUng 71 foxskins from Waltham to a Winchester tradesman.^ That wolves were still in evidence in Hampshire is clear from the entry under forest ponies devoured by these marauders.* In connection with hunting occurs one of the few direct contributions of our Roll to the history of the period. This is found in the references to the severe drought of the summer of 1209, in the shape of payments for deepening weUs and the substitution of cows' milk for that of the ewes in certain manors, " propter nimiam siccitatem."* Apart from its economic importance, the incidental record of the occurrence of this drought is of considerable interest, owing to the fact that it does not seem to be mentioned by any mediaeval historian. It is also possible that this phenomenon may explain an obscure passage in the chronicle of John of Oxnead,*" where we read that in this year the king ordered the hedges to be burnt down and the fences to be levelled in aU the forest districts in England, leaving the forest beasts free to feed on the crops. Now this transaction is taken by the Rolls editor to refer to an edict 1 The reference is of course to the Purchasia or issues of the manor courts estreated into the bailiff's accounts (cf. Manorial Pleas, Selden See., p. xv.), and the inquisition of 1170 above referred to (Red Book, p. cclxxvii.). It is scarcely too much to say that the Compotus Roll of 1209 enables us to reconstruct the contemporary Court Roll with the help of existing local forms of a later date. * These may be traced back in the case of the bishopric of Winchester to the beginning of the 10th century (Cart. Sax. 612, 618, 622), and through continental examples to the 6th century. 3 p. 39, 1. 4. . ( « p. 38, 1. 64. » p. 35, 1. 51. « p. 71, 1. 45. ' p. 5, 1. 16. In the Year Roll of 1210-11 we find that the King sent deer from Hereford to replenish the Bishop's depleted herd at Taunton. * p. 36, 1. 31. At Rimpton, the whole hen-roost was cleared by foxes (p. 73). ' pp. 37, 50, 82. Similar notices occur in the Prior's " Compotus " Roll for the year 1248 (Crondal Manor Rolls, p. 54, sq.). i »• Rolls Ed., p. 112. ( *iv ) for the "free pasturage of cattle," but this could not in any case be the sense of the passage, since " bestia " is the technical expression for " beasts of 'the forest,"* and the act imputed to the king seems to be one of tyranny and not of munificence. It is not unreasonable to suppose, how- ever, that the expedient was resorted to by the Crown to save the deer from starvation, owing to the failure of herbage ; and it is interesting to find, though the fact is unnoticed in the only surviving Chancery Roll for the period, a writ despatched at this time from the king to the Bishop "pro defensa boscorum.""^ Perhaps, too, the drought may account for the considerable value of manorial herbage in this year, and payments for the home farms, as well as for the numerous fines "pro pastura " in the issues of the courts. Such local notices as those which refer to the lepers of Farnham ' and the fire at the Bishop's palace of Harwell * have some interest, and in this connection attention may be called to the survey of the arms of the hundred of Sutton,' to the lighting of a beacon upon Quantock in Somersetshire,^ and the issue of the " new charter of liberties " in favour of the church of Winchester.' As a source of historical reference, this Roll possesses a peculiar value as a means of supplementing, however slightly, the meagre notices which have survived of the movements of the Court between May and October of the year 1209. It is well known that, for some unexplained cause, the great series of Chancery Eolls are wanting for this and the two following years,* and this void in the existing materials for a royal progress and its incidents has been partially supplied by the survival of a Wardrobe Account® for the 11th year of the reign, and kindred records " for the succeeding period. Now an examination of the first of these supplementary enrolments will show that it is chiefly concerned with the movements of the king and the affairs of State, which seem to have been largely transacted by the Bishop of Winchester who was in attendance during the greater part of the period between the Ascension and Michaelmas. Thus the information which our Roll supplies lespecting the engagements of the Bishop, throws considerable light upon those of his royal master, in addition to supplementing the published itinerary of the Court in several particulars, though, unfortunately, the nature of the account does not enable us to fix the dates of certain of these notices. An itinerary showing the Bishop's movements and relations with the Court during the period of this account, is appended to the Preface. The names of notable persons which occur in the Roll will be found in the Index." 1 Pleas of the Forest (Selden Soc), p. x. « p. 68. » p. 38, 1. 62. * p. 53. * p. 42, 1. 27. At Bimpton it seems to have been the custom to give a feast to the suitors of the hundred Court (pp. 72, 73). * p. 68, 1. 43. A beacon is also charged for at Witney (p. 18, 1. 1.) f p. 17, 1. 43. ' The Close Rolls break oS in May, 1208, and the Patent and Charter Bolls in May, 1209. * Rotulus Misae (Becord Commission). "> Rotuli de Liberate et Prsastitis. ^' Further notices of most of these will be found in the Rotulus Miss for this date, and in the Chancery Bolls of the preceding years. ( XV ) It will be seen from the Table of Contents that the manors included The Episco- in this Account are thirty-seven in number, reckoning the manors of Fawley and Ower, the manor and church of East Meon, and the Ministry of Winchester itself, as fiscal units. As this list obviously does not repre- sent the full rent roll of the bishopric, it appeared to the Editors that some explanation of the discrepancy should be attempted. To present a complete list of the possessions of the See in the year 1 208 vrould scarcely come within the scope of the present edition, although the task of tracing these possessions from the ninth century to the thirteenth has been essayed for the purpose of a preliminary investigation of the subject. But even when the full extent and position of the episcopal holdings have been ascer- tained, we are by no means justified in assuming that the accounts of certain manors should have appeared in the rent roll for a given year. In the first place it must be remembered that the distinction between the possessions of the Bishop himself and those of the Prior and Convent is, as in so many other cases, exceedingly obscure. Again, it will be found from a careful examination of the rent rolls for a subsequent period that the classification of the several manors is somewhat artificial, and that a hamlet which appears elsewhere as an independent estate may be included here in the account of the capital manor. Thus, in the present account no distinction is made, as in subsequent rolls, between Old and New Alresford, or between High Clere and Burgh Olere, whilst Waltham St. Lawrence and North Waltham are probably included in the accounts for the manors of Wargrave and Overton respectively. Other hamlets which held an independent position in the rolls of a later period cannot be distinguished under the principal manors, and in more than one case are certainly not included therein. Finally, we must bear in mind the possibility of the loss of one or more membranes of the existing record, a mutilation which can clearly be proved to have taken place in the case of more than one of the following year rolls. Therefore after every allowance has been made, it will be evident that certain recognised manors which duly appear in subsequent accounts are omitted from this roU.^ It can also be shown that other manors which were, presumably, at this time in the Bishop's possession, are not represented in any of the accounts for the period. These omissions do not, on the whole, amount to very much, but an explanation of their existence is still to be found. Possibly the manors in question were temporarily alienated from the possessions of the See, or were let to farm under conditions that precluded the necessity or possibility of their inclusion in the present series of accounts. It is true that even in the case of a farmed manor the seignorial dues would have to be accounted for, and three such manors are, in fact, brought to account in this very roll. It may be suggested, however, that the " Perquisites " of a manor that was not actually in the lord's hand were not infrequently collected and rendered in the account of the tenant as farmer,* and that this account would have been included in the general account of the 1 Amongst the Doticeable omissions under this head are the manors of Calborne in the Isle of Wight, Bentley in Hampshire, and Ivinghoe in Bucks. A possible explanation of these omissions which might be found in the compilation of the accounts at irregular intervals does not seem applicable to the present case. » Cf. Cnrt. Rames. (Rolls) II. 244. C ( ^-vi ) Means of Coramuni- oation. temporalities and spiritualities of the See, which must have been rendered at the Bishop's Exchequer in another form of inrolment. On the whole, there- fore, it seems probable that the intention of the auditors at Wolvesey was to enter such manors as were occasionally at farm by way of a schedule to the regular series of bailiffs' accounts, in much the same way as certain foreign accounts were appended as a schedule to the earlier Pipe Rolls of the Royal Exchequer, and in both cases these entries were frequently appended to the local accounts instead of being entered on a separate membrane.^ Local Notices. — The variations which have been noted in the titles of the Episcopal Manors are not perhaps sufficient to cause any real difficulty in their identification, in spite of the fact that the order of enrolment is perfectly haphazard, and that there are few indications of local identity in the body of the account. The principal manors of the See are easily recognised, but several difficulties have been encountered in the identification of tithings and field names. Amongst the casual topographical notices to be found in these manorial accounts the enumeration of the tithings of various townships is of some value at this early date. Local archaeologists will naturally be interested in the notices which occur here of the episcopal seats at Famham, Taunton, and Winchester itself. To these may be added several references to the residences at Waltham, Olere, Harwell, Downton, Mardon, and Southwark. Geographical Distribution. — Of the thirty -five manors accounted for in the roll, twenty-two lie in Hampshire. The rest are scattered here and there in the neighbouring counties, Southwark, Adderbury, and Taunton being the most distant on the east, north, and west respectively. The Hampshire manors fall into two main geographical divisions. The first, comprising sixteen out of the twenty-two, lies in the south-east of the county, along the upper and lower Itchen and its estuary, and in the chalk uplands to the east and west, forming an irregular circle round Winchester and Bishop's Waltham. The second, a compact geographical and economic group, lies in the high chalk downs on the northern border, with its centre in Bishop's Clere.^ The isolated manor of Overton lies between the two. The external manors, scattered as they are, may also be considered as falling into two or three groups. Eour manors * lie in the basin of the middle Thames, and have special economic relations with Southwark. Two others * situated on the tributaries of the upper Thames form outposts, as it were, of the estate to north and north-west.^ Famham, on the River Wey, lies on the road between Southwark and Winchester. Finally, the three Wiltshire manors,* with Rimton in Somerset, form geographically a chain of connection between Winchester and the important but isolated episcopal borough of Taunton. Intermanorial Communications. — Although these manors collectively form a single economic whole, the internal management is, as a rule, * They are entered on the top margin of the roll for the sixth year. In the fourth year only three are entered, Fonthill, Fawley, and Ower. An interesting inventory of the leased stock of the first-named manor, as well as of that found in the manor of Ebbesborne (Bishopston), on its resumption, appears in the roll for the sixth year. We also learn incidentally from later rolls that other manors, previously omitted in these accounts, had been farmed, and amongst these are Bentley, Ivinghoe, and Combe Florey. From the Rimpton account in the present roll we find that this manor had been previously at farm. 2 See "group" No. 1. ^ Harwell, Brightwell, Wargrare, Wycombe. * Adderbury, Wituey. * See the section on travellers. * Downton, Fonthill, Knoyle. ( xvii ) entirely independent. Thore is ample evidence, however, of a casual interchange of grain and stock, and in a few cases it is possible to distinguish certain manorial groups, the distinctive feature being the rendering of the several accounts by one and the same serjeant, though by different reeves. These groups are collected as indicated in the following table. Group. 1. Clere Woodhay Ashmansworth Itchingswell - Serjeant. Johannes de Welton. Remarks. Clere is to some extent the centre of the group for the sale of produce and the supply of the bishop, but each manor is worked independently in re- spect of grain. In the stock account, however, there are traces of specialisa- tion and consequent interchange in the *- different generations of sheep. 2. Alresford - Privet' - Chariton Wield - Beauworth Henricus la Martre. The manors are worked independently. Alresford sells part of the surplus pro- duce of all. The bishop is supplied at Sutton directly from each manor. 3. Brightwell Harwell - 4. Mardon Crawley 6. Twyford (with Harwell) Bishopstoke 6. Bitteme - Fawley and Ower Ricardus Serviens. ( The grain is accounted for and sold separately, each sending a quantity to ' London (i.e., Southwark) for sale. The stock shows the same specialisation as , in the Clere group. r Thougli each sells separately, they are ! apparently worked in combination, the Ricardus 1 sale of large quantities of produce being Serviens. thereby facilitated. The stock of oxen i and sheep is also managed jointly with- l, out apparent specialisation. ^ Alvredus de '' Quinci. 1 Johannes ( Serviens. r Worked independently, but Stoke assists Twyford in the supply of the bishop at Marwell. A comparison of the accounts shows the bookkeeping to be distinct. Stoke ignores the agency of Twyford (indicated there) in the receipt of bacon from Wolvesey. Fawley and Ower are practically sub- manors, accounted for by Johannes as " serviens de Biteme." The expenses of the latter and the reeve of Bitteme visiting 15 times are charged in the . Fawley and Ower accounts. Markets. — The RoU affords very little evidence or illustration of the function of the special market in the manorial economy. Even within a group whose chief village {e.g. Clere and Alresford) is a market, it appears that the sale of a good deal of the produce takes place in each manor separately. In the isolated manors there is no evidence whatever of the 1 In later Rolls Privet and Wield are combined. Still later Privet is a sub-m inor of Wield. ( xviii ) method of sale, or of the disposal of the produce accounted for as sold. In the case of Brightwell and Harwell only does it appear from a record of the cost of carriage, that a portion of the wheat sold (|- and | respec- tively) was despatched hy water to London, and a comparison with the later Rolls shows that this sale was carried out by the agency of the Southwark centre.^ Special Centres. — The following are the chief Centres for the receipt or supply of special commodities : — 1. Bitterne, which supplies salt to Downton, Pamham, and Sutton. 2. Southampton, the port of entry for foreign goods, e.g. millstones and wine. The latter is imported in bulk and packed for distri- bution by the Bitterne tenants. 3. Fareham appears to have been a depot for wine, which forms a separate item in the " Instaurum." Relations with Headquarters. — The needs of the bishop and his house- hold are supplied by the manors, either by delivery at the various episcopal residences, or by direct contributions to his maintenance from the manors at or near which he may be staying on his journeys. With the exception of the regular supply of hens and eggs to Wolvesey, and of pigs for the larder, these contributions are of such a casual nature that they appear to be a kind of occasional purveyance resembling the ancient Pastus, rather than the payment of a stated due — the amount supplied in kind simply reducing the total sum received from the sale of produce. The episcopal seats draw their supplies for the most part only from the manors near at hand : Thus, Waltham receives supplies from 9 manors, all in South-east Hampshire. Wolvesey from 13 (6 being fiscal contribu- tions), all in Hampshire. Downton from 5 manors rather more distant,^ and Sutton almost wholly from the Alresford group. Southwark has direct relations with the manors of the middle Thames basin — Brightwell, Har- well, Wargrave, and Wycombe. External Communications. — The following instances of transport to or from places outside the bishopric appear in the Roll. Downton and Knoyle send supplies to the neighbouring royal seats of Cranborne and Gillingham respectively. Farnham, Downton, and Clere receive rams from Lincolnshire ; Knoyle, wool from the same county ; Southwark,* timber from St. Leonard's Forest; Twyford, a horse from Devizes ; Witney, horses from Cardiff, and Mardon and Clere, mares from Wales; Taunton receives wine from Exeter, spears from Wales, venison from Bridgwater, and a cart from Bristol, whilst Sutton charges for the carriage of a consignment of wool to BeauKeu and back, and Witney for the carriage of arms and provisions to and from Tewkesbury. Routes. — In respect of routes, the Roll furnishes little information. Corn from Brightwell and Harwell goes to London by water. So, naturally, do the consignments of wine from Portsmouth to Fareham, and from South- ampton to Bitterne, whilst presumably the timber from Kingston and the 1 The later Rolls give rather more evidence of special markets. An account for the Forum de Alresford appears in 1211, as also does an account for the granges at Southwark, showing that a very large proportion of the grain received from the Thames manors was disposed of by sale. 2 This manor is isolated, and was visited more than once by King and bishop. ' In addition to this entry, references to " London " under Brightwell, Harwell, Wycombe, and Wargrave evidently refer to the manor of Southwark. ( ^ ) brushwood from "Wargrave would have been similarly conveyed. The most interesting entry in this connection is the charge for the carriage of wool from Bishops Sutton to BeauHeu and back " per aquam," i.e. by the Itchen navigation, the canal made by Bishop Godfrey de Lucy a few years earlier. Cost of Carriage. — As a rule transport and the moving of stock forms part of the labour service due from the manors. The few records of pay- ments for carriage refer to exceptional commodities such as wine,^ millstones, wool, and in one instance salt; or to distant places — London, Tewkesbury, Beaulieu ; or to carriage for the casual pleasure of the bishop.* In the account for the church of Meon, the collection of the tithe and the transport of the produce to Winchester and Harwell appear to have been outside the obligations of the bishop's tenants. The cost of carriage, as might have been expected, is somewhat high. A tun of wine from Southampton to Waltham costs 1». 2d. To Witney the cost is 6*., and to Harwell Is. T^d. From Portsmouth to Fareham by water the charge is only 6d., and from Southampton to Bishops Sutton, where the Itchen navigation could be used. Is. 6d. The com sent from Brightwell and Harwell to London costs 2d. a quarter, and a millstone from Southampton to Winchester 1«. Travellers. —The visits of several of the bishop's officers to the various manors are recorded, but the entries are so often undated, that they afford no evidence of any systematic visitation or of the movements of the bishop's household. There are also, here and there, charges for the maintenance of occasional travellers, notably at the outlying manor of Witney, which was visited by King and bishop, and which seems to have been a starting-point for journeys to the North and West (York, Lincoln, Northampton, Cardiff, Tewkesbury). Harwell entertains the bishop's knights on their way back from the Scotch expedition ; * Clere the men who carried the bishop's harness to Gloucester, and to Witney after he had left ; and Southwark the " HiHtes de Ispania." On the manors of the Bishop of Winchester the conditions of employ- The Ma- ment appear to be somewhat primitive. The necessary ploughing, mowing, °°""^ ^°**" and reaping were almost entirely performed by the tenants as a condi- tion of their tenure, so that the relation of the tenants to their lord determines the relation of most of the labourers to their employer. Honey wages are paid, but to a small extent, and by far the greater part of the agricultural work is performed by the tenants by way of service. The payments of the tenants to their lord are made in (1) money. (2) kind, (3) service, and (4) as a mark of subjection to the lord's jurisdiction. 1. Payments in Money. — The chief payment made in money is the "land-gafol" (gabulum). In two of the Berkshire manors, however, and also at Southwark " rents of assize " {redditus assisi) are found. In normal years these charges furnished more than a third of the total revenue from all sources. Here the proportion is somewhat less owing to the ' The transport ot wine from Exeter or Topsham to Taunton at a uniform rate of 2*. per cask, appears to have been one of the customary services of that manor. (Somerset Arch., and Nat. Hist. Soc. Trans, xviii., 82.) * e.g. presents to the King's daughter, venison, etc. ^ Cf. under Adderbury, where knights of the bishop are present " in crastino Assumptionis " (August 16). Cf. Ann. Winton. "Facta sunt haec (the Scotch expedition) mensibus August) et Septembris." ( -XX ) incidence of the Tallage. The system by which it increased and decreased appears from the details of the " incrementum " and " defectus." The Incrementv/m. — The incrementum refers to the increase of rent in the year of the account only ; next year it is added to the gross amount of the gabulum, which thus continuously increases.^ Sometimes new houses are built (at Brightwell, a new fulling mill), and for these in future years rent is paid which increases the gabuUim} But a more considerable addition arises from the cultivation of waste land. At Cheriton rent is now first paid for two encroachments,* while at Witney £2 11«. \d. in this one year forms a permanent increase " de assarto." * Another cause of an increase of the gabulum was the letting of the demesne land at a money rent. At Witney 12«. &d. more is paid this year because some of the demesne land had been so let." Hie Defectus. — The decrease in the gabulum may be due to causes operating over a long period of time, as can be well seen in the accounts of the Ministerium Wmfonice. But the most important decrease arises from the enlargement of the demesne. Thus at Clere one piece of land taken in reduces the gafol by 64s. ; another portion of 335 acres by 37s., whilst at Otterford also the rent is reduced " pro dominico elargando " * and in most of the manors both large and small pieces of land appear as " tractae in dominium."' These deficiencies also did not arise in one year, but in a series of years dating probably from the beginning of the accounts. These entries, therefore, show that there was then little tendency to decrease the amount of land held in the lord's own hand, either for pleasure or profit. In one case, however, we find a holding " quae modo operatur et non solebat." * Firma burgi. — Besides the regular gabulum, Taunton and Farnham paid a "firma burgi" and Wallingford a " burgagium." ^ This means that the sums due from the burgesses of these towns were farmed for a lump sum, unless the town was "in the lord's hand." Firmce. — In the case of three manors " farms " are paid to the lord,'" and in several other cases part of the produce of the manors is farmed. Fawley, indeed, seems to have been only a sheep farm." Sheep are also farmed at Hambledon,^^ and their milk at Menes.*' Rimpton seems to have been lately at farm." On most of the manors mills also are let at farm," though in others they are kept in the lord's hand, and have their own profit-and-loss account.** Besides the gabulu/m, rent was paid for the use of certain demesne lands entered in the accounts as Terroe Locatoe. At Waltham, Bitteme, and Sutton the lands so let were rented at about 2c?. per acre." 1 Thus at Waltham the gross gabulum is as follows:— 1208, 46/. 7*. 2^^. ; 1210, 46/. 11». 4^d. ; 1211, 46/. 17s. ^d. ; 1290, 75/. 3s. lid. 2 At both Downham and Alresford there were new markets; in the former town ten places were newly assized. * p. 80, 1. 20. * p. 16, 1. 34. 8 This expedient was as yet rare. 6 p. 64, 1. 11 7 p. 1, 1. 68 ; p. 11, 1. 47 ; p. 55, 1. 50, &c. « p 26, 1. 10. ' New Alresford does not figure in the present account. "> p. 80, 11. 7 to 10. See supra, p. xvi., n. 1. " p. 79, 1. 40. ^2 p. 48, 1. 51. 31s. O^d. for 155 sheep seems to be at the rate of nearly 2^d. a sheep. 13 p. 44, 1. 20. 4/. 2s. 6d. for milk of 412 sheep. " p. 72. 1* p. 30, 1. 34, Ac. « pp. 64, 67. I'f pp. 1, 30, and 41. At Menes 3d. an acre was paid, p. 44, 1. 23. ( xxi ) The usual payments, Herbage and Pannage, for the use of pasture by cattle and sheep and for feeding the swine in the woods, occur in every manor. In addition to these various forms of rent a " tallage " is paid in nearly every manor, but at Taunton a " scutagium " takes its place. This tallage was exceedingly heavy, amounting to little less than the net gabulum. Probably its occurrence in this year is due to the heavy national taxation of the year 1207. Akin to the tallage is the sum paid " de redditu annuo" at Wargrave. This seems to have been a regular annual payment over and above the rent. Local Dues. — Other payments made to the lord were the " hundred penny," and sums paid in several places " de telonio tabernarii." ' There were also the inevitable " scotales," from which at Sutton as much as Zl. 10s, S\d. was received. Peter's pence was presumably paid to the bishop in his ecclesiastical character. It occurs in the accounts of Witney, Downton, Wycombe, and Rimpton.* The money payments made by the tenants are thus very considerable in number and amount. The payments in kind are less important. 2. Fayments in Kind. — "Church scot" (Cheriset) was another payment made to the bishop as representative of the Church. The payment was made partially in money at Downton, Sutton, and Knoyle,^ but it was usually paid in grain ' and in poultry.^ Payments in kind were also made " de redditu." At Waltham 21b. of cummin were due/ two thousand eggs at Clere,' and hens at Witney* and other places. At Downton also forty- seven sheep were rendered " de consuetudine herbagii."'' A more important obligation was connected with the lord's fold (Pot- fa Ida). The sheep of the tenants were obliged to lie on the lord's land so that his land and not theirs was enriched by the manure. In several manors money is given by the tenants for the relaxation of this privi- lege.'" Multure. — Another right largely exercised by the mediaeval lord was that of obliging his tenants to grind their corn at his mill. There is little trace of any payment for the relaxation of this burden in this Roll. At Hoi way a fine is paid " pro moltura," " and in the accounts of some of the mills we liear of payments as " moltura " which at Flodstoc amounted to 39«. 6d. " in denariis." ** A payment is made at Bishops' Hull to be quit of the Bishop's beer," and this may indicate that the Bisho[) claimed a monopoly of brewing as well as of grinding corn. 3. Payment in Service. — But apart from the payment of rent or dues as above, the tenants also rendered service to the lord, either as manorial officers or as ordinary labourers, in a specified manner. Manorial Officers. — In nearly every manor several manorial officers are found. These may be divided into three classes : — (1) Those who held land 1 p. 1 5, Harwell ; p. 1 6, Witney ; p. 32, Wycombe. Here there is also a payment " de thelonio lini." 2 pp. 16, 20, 32, and 72. 3 pp. 20, 41, 74. * pp. 3, 10, 12, 15, 45, 49. * p. 58 sq. 6 p. 5. ' p. 8. « p. 20. » p. 22. '» pp. 41, 9, 5, 44, 10, Ac. " p. 65, 1. 7. " p. 78, 1. 61. " p. 65, L 45, ( xxii ) and were rewarded for their services by abatements in rent* (quietancice), and sometimes also by payments in kind or money {consuetudines) ; (2) those who were probably household servants and were paid principally by small salaries {stipendia) and by allowances in grain (corredia) ; and (3) the more important officials who received much higher salaries {liber a- tiones). To the first class belong the reeve and the typical manorial officers. Besides the prcepositus there is sometimes a bedellus, or foreman, usually in connection with a sub-manor. Forestarii are present in the forest manors and were presumably manorial officers.'^ In any case they received an abatement of rent. In nearly all the manors ^ there are many ploughmen (carucarii). These apparently ploughed every day except Saturday, and if they ploughed on Saturday they were paid for so doing. Thus, at Stokes, eight ploughmen receive abatements of rent, and eight are paid for ploughing on eight of the Saturdays between Easter and Michaelmas. On the remaining sixteen Saturdays they receive no payment because they ploughed their own lands.* On most of the manors there were also swineherds, cowherds, oxherds, haywards, shepherds, and a certain number of operarii, all of whom must have held land, as they were paid by quietancice. Other officers more rarely mentioned are the grangiarius^ or berebrettus,^ special guardians for the com, for the lambs, or for the cows; ^ one manor has a "parcarius "* and besides a special man to care for the horses. At Downton, we find a plot of land held for the special service of repairing the bridge.® The most necessary work which was not agricultural was that of the smith. In many manors he received an abatement of rent,^* but in others he was paid in money." Thus, at Famham, the smith shoed a certain number of the horses by custom ^^ and was paid for shoeing the rest. In addition, the ironwork of ploughs, carts, and harrows was paid for," as weU as the iron about the mills." Consuetudines. — The manorial officers occasionally received perquisites {consuetudines) as part of the reward of their labour. Thus, the swine- herd receives a pig, the shepherd a lamb or fleece," the ploughmen have barley and cheese,^^ the forester has a pig," and the smith a lamb.'* Pay- ments to the ploughmen are also made in money'" (as at Harwell and Brightwell). 1 At Crawley, we are told, four ploughmen, one smith, one swineherd, two shepherds, and thirteen workmen pay no rent because " se defendant per opera sua" (p. 50). 2 This is more doubtful in the case of the verderers who also occur. ' Wycombe and Farnham are exceptions. * p. 56, 1. 47. At Waltham the seven ploughmen on twenty eight Saturdays in sowing time earned \^d. a day; at the second ploughing they worked twenty-two Saturdays and earned Ic^. a time. ' Waltham, Farnham, Ferham. * Overton, Sutton, Adderbury, Beauworth, Cheriton, and Knoyle. ' Overton, Wargrave. * Mardon. ' p. 20, 1. 16. '" Clere, Fareham, Fernham, Sutton, Hambledon, Crawley, Twyford, &c. " Overton, Downton, Wargrave, Wycombe, Mardon, Ashmansworth. " p. 38, 1. 38. " p. 2, 1. 30. " p. 2, 1. 45. '* Overton, Woodhay, and Ashmansworth. " p. 22, 1. 13, and p. 23, 1. 13. " p. 19, 1. 52. " p. 22, 1. 66, and p. 51, 1. 49. '« p. 13, 1. 41 p., 15 1. 28. ( xxiii ) The Stipendiaries. — The class below the above receive stipendia in lieu of remission of rent.^ At Waltham they consist of seven oxherds, three carters, a gardener, a cowherd, and a dairymaid, and they are there styled famuli. The men receive an annual salary of 3s., the dairymaid 2*., and like salaries are paid elsewhere. Besides their salary they received allowances in grain (corredia), generally from six to six and a half quarters, and from this it would seem that barley formed the staple bread of the poor on these manors, varied by curall and mancorn. Taunton is, however, an exception, wheat being used on nearly all the sub-manors there. Occasionally, but not often, these servants also receive consue- tudines. This was especially the case with the dairymaid, who usually received a cheese as part of her reward.^ "Liveries." — The third class of manorial servants comprises those who received liberationes. These were not so much manorial workers as special agents of the lord. Amongst these would be a great officer like the constable of Taunton,* and lesser people like the warreners of Waltham and the Serjeants who had charge of groups of manors.* The ordi- nary payment for these seems to be a salary of £3 Os. Idd. a year, or twopence a day/ Besides these local officers there were others who visited the manors at special times for particular services. Such are the knights and others who survey the forests,* the verderers who visit Clere and Witney,'' the huntsman in charge of dogs,* fishermen,* and officials who prepare for the coming of the bishop and look after his kitchen." The Seneschal, — At the head of the manorial officers was the seneschal or steward." Operarii. — From the ranks of the tenants also came the labourers who performed the agricultural work in most of the manors; but as there is no separate account of the "opera" at this date, we have only occasional information as to their number and services. Among them were the operarii who receive quittances on the various manors. At Farnham one operarius worked every day in autumn and every other day for the rest of the year, nine worked every other day throughout the year, and three worked in September. Virgatarii. — At Witney forty virgatarii receive quietancice because of autumn work, and ten for winter work. Ten find five ploughmen for the whole year except Saturday, and two find a ploughman for quarter of the year. At Brightwell twenty-two virgatarii found fifteen men who worked every day except Saturday from the feast of SS. Peter and Paid until Michaelmas. At Brightwell and at Adderbury there were also cottagers (cotagii). But we only hear of these people because they receive quietancice. 1 Probably most of these were farm servants. * Clere, Ashmansworth, Itchingswell. 3p. 68, 1. 17; p. 72, 1.43. * p. 2, 1. 50. Also William Widecoc, who was probably a falconer ; a cook and porters at Taunton (p. 68), a gardener at Southwark (p. 60), &c. * Waltham, Witney, Overton, Fareham, Wargrave, &c. « p. 39, 1. 14 ; p. 75, 1. 7. T p. 6, 1. 54 ; p. 17, 1. 63. * p. 35, 1. 52. 9 p. 31. 1. 25. 10 Witney, p. 17, U. 47 and 48. " p. 6, 1. 55; p. 24, 1. 42; p. 50, 1. 59; p. 61, 1. 48; p. 53, 1. 60; p. 76, 1. 46; p. 34, 1. 43. There are officials mentioned who may have acted as stewards or sub-stewards, chief among whom is Robert Bassett. d ( xxiv ) Of the tenants who worked and received no quietancice there is little record. We hear of a provision of seed on the lord's part for the villeins in some of the sub-manors of Taunton. But besides the regular "works" the pay- ments on account of precarice and bedripce seem to show that these were general and well attended. On most of the manors there were precarice in Mdnter, in Lent, and in autumn, and there was also a precaria for the mowing of the great meadow. Commutation. — One of the most remarkable features of the E-oU, so far as it relates to labour, is the comparatively slight mention made of money paid in lieu of service. Eor thirty-one of these manors the amount received by the bishop by way of commutation for service is only £10 Vis. '6d. The very gradual extension of this practice of paying money instead of rendering service is one of the most interesting features of the accounts during the next hundred and forty years. The practice gradually makes its appearance in nearly all the manors and slowly increases, but even in 1348 it does not reach a very considerable amount. Wages. — But besides the work done by the tenants for their lord, some work is paid by money wages. At Privet and Wield most of the labour is performed in this way, whilst in many of the manors threshing and winnowing is paid for in money. In most cases, however, the wages bill does not exceed £2 10*. The wages paid varied considerably ; at Waltham men are paid \\d. a day and women fc?., and this seems about the usual rate for a day's work.^ Especially low wages were paid at Farnham, and much higher ones at Wycombe.^ There is little information as to the wages of artisans. Two sawyers at Taunton earned at the rate of about 1«. 5d. a week each. Carpenters in Southwark earned 3d. a day, but wages would naturally be higher near London. This account indicates the existence of manufactures by its mention of fulling mills. They existed in three manors,^ and a new one was built at Brightwell and had already begim to be profitable.* With regard to the poor also the accounts afford certain information. The bishop frequently gives alms, though there are not instances on every manor, but only occasional gifts to individuals.^ Thus from Waltham he gives six bacons to the sick,* from Cheriton he sends a quarter of wheat to a certain woman at Winchester.^ From Witney, Farnham, and Sutton alms and provisions are given to the lepers,* and at Farnham money to a hermitage,* and wheat to the monks of Winchester.^" Besides this, at Rimpton, a feast seems to have been given at the lord's expense; the whole Hundred was entertained at Christmas and flesh and grain were provided for their entertainment." 1 Sowing at Rimpton costs 2d. a day, threshing \d. At Bitterne two men and one boy ohtain 2s. for six days. * At Farnham the rate for both winnowing and threshing wheat was \\d. a quarter; at Wycombe 2\d. for threshing only. The average rates were as follows : — Threshing wheat and mancorn 2d. per quarter ; threshing barley about \d. per quarter. Ploughing at Woodhay and Overton costs 2d. an acre. ^ See infra, p. 20. < p. 13, 1. 55. The mill at Brightwell cost £9 4s. 4td. 5 In the Pipe Roll of 1172 during vacancy we read of " Elemosynaa constitutae per maneria." 6 p. 5, 1. 9. ' p. 81, 1. 8. « p. 19, 1. 62 ; p. 38, 1. 63 ; p. 43, 1. 51. » Of IchuUa, p. 38, 1. 63. '" p. 39, 1. 34. Bacon also is given in alms at Farnham, p. 40, L 49. « p. 73, 1. 20 ; p. 72, 1. 56, etc. ( XXV ) 4. The Lord^s jurisdiction. — Besides the agricultural services owed by the tenants, they also owed service at the lord's Court, and the fines they there paid formed a profitable source of revenue. Many of these fines are connected with the possession of land. Heavy fines are often paid for heriots and for reliefs^ as well as for admission or to keep possession.^ Other fines are connected with agricultural service ; for failure to attend the lord's work,* or for doing it in an incompetent manner.* But perhaps most of the fines are for trespasses of various kinds, especially on pasture.^ A few concern the keeping of order, breaches of the peace," and making false claims.'' Some are from the whole hundred or tithing, sometimes for concealment ^ of offences, and at other times for an offence not stated, probably non-appearance." Others relate to the disabilities of the villein status. Payment is constantly made for marrying a daughter,^* sometimes for marrying a sister,^^ and fines are exacted for dealing in cattle without leave,^^ or for licence to leave the manor." At Itchingswell a man is fined because his brother left the precaria without licence." From the Balance Sheet given in the Appendix it will be seen Crops, that the sale of corn provided one of the most important sources of the Episcopal revenue, being equal to about one-half of the net gabulam, and nearly 16 per cent of the total receipts. In addition to the usual grain crops of wheat, barley, and oats, most of the manors cultivated also a fourth crop, consisting either of mixed corn ("mancom" or mestilo) or of rye {silligo or sigalum). Mestilo seems to have been the Berkshire, Buckinghamshire, and Oxfordshire name for the crop which was more generally known as " mancorn," i.e., " mang-corn," for each term indicates a mixture. In no instance do both terms appear in the same grange account, and in the case of Wargrave the quantity sold is entered as mestilo in the grange account, and as "mancorn" in the sale account. In most cases it probably consisted of wheat and rye, but only sHght indications are given of the nature of the mixture. Rye by itself seems to have been grown as an equivalent crop in the Surrey, Oxfordshire, and Somersetshire manors, and in one case only, viz., the Church of Meon, do both rye and mixed corn appear in the same account. However, it is doubtful whether what is called silligo or sigalum was not itself a mixture, for in the case of Adderbury a small quantity of mestilo bought for seed is entered under rye in the grange account, and in the case of the Taunton mUls the produce of rye is entered in the sale account as rye and barley, presumably a mixture of these grains. It is curious that there is no mention of drageum, a mixture of barley and oats, which is of frequent occurrence in mediaeval manorial accounts. It is also worthy of note that no barley was grown in the Somersetshire manors in the previous year, and that in the current year only a few acres were sovm with this grain, possibly by way of experiment. I p. 44, et passim. ^ p. 65, 1. 26, et passim. * p. 44, 1. 41. * p. 74, 1. 27 ; p. 65, 1. 49. * pp. 52, 53. « " Pro n.ellea,"etc. ' p. 45, 1. 14 ; p. 65, 1. 17. « p. 65, 1. 33, 41, 47, and p. 66. » p. 47, 1. 16. 10 This often costs only a shilling (p. 44, 1. 32,), but the sum varies greatly, and at Farnham 8*. is paid when a daughter married " extra hundredum " (p. 28, 1. 27). II p. 28, 1. 49. i» p. 6, 1. 20. 13 p. 17, 1. 4. " p. 12, 1. 6. ( xxvi ) The grain referred to as curaillum or curallum appears to have been small com of wheat. Its price was comparatively low, and it was never used for seed, except in one case, when it was mixed with " mancorn."* It was generally accounted for separately, but in some cases it was included with the wheat,^ barley/ and "mancorn"* respectively, although in the last it was stated to be small corn of wheat. Harwell, Bright well and a few other manors derived a certain amount of wheat from the custom of Churchscot, and at Fareham and Bishop's Stoke a small quantity of rye and barley, respectively, was derived from the same source. In addition to the cereals, the leguminous crops of peas, beans, and vetches were occasionally grown, but in comparatively small quantities, the largest area tilled being nine acres of peas at Alresford. Beans were planted in the garden at Downton ° and apparently both beans and peas in the new apple-orchard of the Church of Meon (East).* An analysis of the grain crops is given in an Appendix, which shows in tabular form for each manor the total produce of each crop, the number of acres sown, the quantity used for seed, the quantity sold, and the average price per quarter. The following is a summary of the whole, with the addition of corresponding figures for small corn and legumes, the quantity consumed being calculated from the difference between the total produce and the sum of the quantities sown and consumed or sold : — — Wheat. Mixed Com. Eye. Barley. Oats. Small Com. Legumes. Total produce in quarters 3,679 915 310 l,750f 7,5071 382 80 Acres sown . - . • - 6,838 1,6851 .547 1,8911 7,317 — 611 Quantity sown in quarters 1,5891 4601 lOli 689f 3.4021 — 21i Bushels per acre .... 1-86 2-2 1-5 2-9 37 — 2-0 Quantity sold in quarters l,767i 356i 119| 488 1,2741 232| 28| Price per quarter - . - - 2s. d., including carriage from Southampton, and slates for roofing it were bought for 9^d. The price of millstones varies from 36s. to 13s. 4(i. The river mills seem to have been of the usual type. Each apparently had a pair of horizontal stones, of which the upper was supported by a bail (Mia) on an iron spindle working in a footstep [inka), and was driven by lantern and pin gearing from the wooden spindle of the water wheel. This wheel was carried by arms (brachii) and provided with buckets {alvi), and it was supplied with water by a shoot {alico) from the mill-pond {stagnum). The pond was sometimes stocked with fish, and then served also as a fish-pond (vivarium). At BrightweU young fish (pisciculi) were bought for stocking the fish-pond, and at two of the Winchester mills fish were sold and small amounts were paid for repairing the fisheries. At Taunton 15 sticks of eels were obtained from the fish-pond and mills, and at Twyford 1,100 eels were sold for 9s. 2d. At Taunton, too, payment was made, in connection with the Borough null, for repairing three fishing-nets. The produce of the mills, which was doubtless derived as toll from the tenants, consisted chiefly of wheat and mixed corn, but in most cases malt (braseum) and meal [gruellum) also were sold, and in the Taunton mills the former is separated into two different qualities {braseum and contrabraseum) . The average prices of these mill products were : Wheat, 2s. \ld. per quarter ; mixed corn, Is. 4^^. ; meal, 2s. 10c?. ; malt, 2s. 4id. ; and malt of inferior quality, Is. 2d. A molindinum ad braseum is mentioned (at Twyford), and it will be observed that malt is a usual product of the mills. As this staple of brewing is not mentioned in any other connection, it is perhaps possible to infer a combination of milling and malting. The function of the crapestre (later crupestre) mill at Winchester is referred to in the Glossary. Buildings. — The occasional references in the Eoll to the various farm and other buildings are not sufficient to enable a definite picture of each homestead to be formed, but a consideration of the whole series of entries gives some indication of the nature and arrangement of the buildings of a typical manor. These entries occur under the heading Expensa, and relate almost entirely to roofing and repairing the various houses,^ but a few instances of new houses furnish some information as to their prime cost. It is probable that all the buildings were in most cases situated around the courtyard [curia), which, however, appears to have been complete in itself, for it was surrounded by a hedge and a ditch ^ and entered by one or more doors. The ditch was often made at considerable expense, that at Wield costing 8s. Irf., and that at Burghclere 5s. M. At Downton the yard was called a barton (berlona), and a ditch of 22 perches was made in it at the rate of 3^d. per perch. A door to the same barton cost Is. It is likely that all the sheds for animals opened into this barton or court, for the dung produced was stored in it until it was required to be spread on the land. The dwelling-house, which in most manors consisted merely of the usual hall and chamber {aula and camera or thalamus) probably occupied one side of the court, and near it or adjoining it stood the dairy, which was in some cases a very simple structure of wood, for a new one at Witney cost only 3s. ' p. 31, 1. 15. ' p: 31, 1. 16 ; p. 6, 1. 37. ( xxix ) In the larger manors the larder and kitchen were, no doubt, placed at the same side. The kitchen, too, was often of wood, and, as at Bitterne, was liable to be burnt, but a new one, which was made for the Church of Meon at a cost of 59*. S^d., miist have been of a more substantial character. The chief larder seems to have been at Downton, but there were others at Bishop's Waltham, Witney, and Famham. Under Downton, too, there are entries relating to a pantry, a buttery, and a cellar. The house at Marwell, near Twyford, which was used by the bishop as a residence, was much more elaborate than the ordinary manor houses.^ The chamber had been burnt, and it was rebuilt and other parts repaired at a cost of over 10/. This chamber had walls wholly or partially of stone and a timbered roof, and it was furnished with the unusual convenience of a window. The cloisters and the porch of the hall were tiled, and leaden gutters and a chimney were also provided. A chapel is recorded at this place, at Highclere, and at Bitterne. The grange seems to have been a large building for storing com in the sheaf, for several of the manors had also a granary for storing grain. Both were surrounded by a ditch.^ Some of the granges must have been sub- stantial stone buildings. The great grange at Mardon cost the large sum of 4il. 5s. 9^d., while a granary at Cheriton was built for 25s. In three other instances the cost of making a new grange was only about 10». The sheep-shed (bercaria) was also in many manors an important structure. At Twyford a new one was made for 29s. Id., but in other cases a new one cost only 12s. 8d., 8s. 4id., and 6s. 2d. respectively. This shed, like the court, was enclosed by a hedge and a ditch. The former was formed either with pales and twigs {palce and ramillce),^ or with brushwood {clostura).* At Alresford six hedges were made for 2s. The ditch varied in length in different manors from 114 to 21 perches, but it was dug at the uniform rate of Zd. per perch. The building itself was roofed either with tUes or straw, walled with boards, and provided with a door, which in one case cost Is.^ There are fewer entries relating to the cattle-shed (bovaria), and no new one was built, but it was probably similar to the sheep-shed. However, it is possible that in some cases the building was dispensed "with, and its place taken by an open enclosure {preesepe bourn). ^ The hedge was made of poles (virgce).'' Nearly every manor has entries relating to the fold {falda), which was made of wattled hurdles. At Mardon 36 hurdles were made and 62 wattled for 2s. \d., while in other cases hurdles were bought at the rate of three or four a penny. Occasional references are found to a stable (stabula), a dovecot {colum- baria), a poultry-house {gallinaria), a pigstye {porcaria), a cart-hoiise, and a pound {punfalda). At Downton a new dovecot was built for 22s. ll\d., and at Bishop's Sutton a poultry -house was made for 2s. 3 p. 49, 1. 20; p. 50, 1. 57; p. 82, 1. 30. • p. 71, I. 2. » p..9, 11. 3, 58. 10 p. 6, 1. 45 ; p. 29, 1. 5 ; p. 54, 1. 39. " p. 53, 1. 44. " p. 75, 1. 23. (f xianm > of course went as tithe.' Several were also given in customary payments to servants of the manor. Mutton was chiefly used during the harvest season, in contrast to the beef and pork consumed in the autumn and winter. As elsewhere, the flocks were made use of for fertilizing purposes. The practice of folding is frequently referred to.^ It was one of the chief duties of the shepherd to see that all the sheep lay in the fold over night, so that the land might benefit from the compost. Gilbert, the shepherd at Wargrave, was amerced 6d. for neglect of this." It has been previously noted that in some few cases sheep were let " at farm " as was the milk of more than four hundred ewes at Meon.* Other items of profit derived from the sheep flock were the receipts for wool and wool-fells sold. Wools are divided into vellera grossa (or crispa) and vellera agnina. To check the amount produced, all changes occurring in the stock " ante tonsionem " and " post tonsionem " are noted. Sixty-eight small lambs {aubtiles agni) in Crawley were left imshorn. Stray wool to the value of 6«. was collected at Clere. Wool was sold by weight. The shepherd usually had a fleece, and in three cases the dairymaid. In the section of the Expensa there are usually some interesting details of the canvas and thread bought, and the sarpelers made to contain the large wool, as well as of the sacks purchased to contain the lock-wool. The total loss by murrain for the whole flock is equal to twenty per cent. ; that of the lambs alone is about thirty-seven per cent. Ooats. — Goats appear in Bitteme and Wicombe and were all disposed of during the year. The he-goat is termed a " buke " and the she-goat a matrix capra, the kids being known as capreoli. The Dairy. — The profits of the dairy appear among the items of the Exitus Manerii. The incidental costs {custus daericn) connected therewith, e.g., the purchase of tins, pans, pots, jars, salt, etc., will be found in the Expensa. The Instaurum gives the number of cheeses produced and their disposal by way of customary payments, sale, etc. Only nine of the manors sell butter during the year, the total value being 10s. ^d. Compared with the previous year there is a decrease of nearly three hundred in the number of cheeses left over. The production imder this head was doubtless affected by the drought in this year previously referred to. As usual cheeses were chiefly made from May to Michaelmas. Some were made during the winter season from October to February, and during the season from February to May {ante ablactationem), when most of the milk was used in the rearing of the young calves. Pt^r*.— The pig and poultry classes form the more transient section of the live stock. They are short-lived, and reach their maturity and accomplish their function at a much earlier age than the horse, ox, and sheep. This has its marked effect both on the nomenclature and on the form of accoimt. * At p. 46 we have a singular instance of the tithe assessed on the number left after subtract- ing the loss by murrain, with a tithe of the fells of the number that so died. Other unusual tithe assessments appear on p. 58, 1. 43-44. * Cf. p. 9, 1. 29, et pcuMim. 3 p 28, 1. 44. * Here the Church took its tithe from the money -rent (cf. pp. 48, 49). ( xxxlv ) Omitting the parent stock {verres and sua), the rest of the porci fall into two divisions, those ahove {super) and those helow {infra) the age of one year. Litters (of which more than one was occasionally produced hy each sow during the year) ^ contain the porcelli, sometimes termed porcelli juniores, to distinguish them presumably from those of the previous litters, poi'celli separati. These latter are sometimes termed hogetti, and are thus distinguished from the porci superannati, though the term porcelli is in many instances indiscriminately used to include all those infra annwm. The porci superannati are differentiated as to sex by the words masculi and femellce, sometimes found as maelli and sueMce. As distinguished from the young sows {juniores sues or suellce) the old sows {veteres sues) are called domincB sues. No pigs, it will be noticed, were sold. The porci were usually fattened during the winter ^ for the larder. Sucking pigs were received by the porcarius and were in great demand at the bishop's table. Poultry. — Fowls and geese are the only species of poultry recorded. Little attention was apparently paid to the rearing of young fowls, the greater part received during the year coming from the custom of church- scot. They were mostly consumed by the bishop's household and the local officers. The surplus, after satisfying local requirements, was generally sent to the kitchen at Wolvesey. Here most of the eggs were also sent. Eggs are loosely accounted for. Fowls appear in 29 manors, but eggs only in 10, and in several of these are the product of customary dues. Only one dovecote, at Downton, is mentioned in this Roll.'' Wildfowl {aves) appear to have been rendered at Christmas by the tenants of one manor.* The Larder. — The principal larders with their dependent manors have been referred to above.* They supplied the bishop's household with bacon and beef during the year, and furnished similar foods to labourers during the autumn and other boon works. Venison was cured both at Waltham and Winchester. Nearly five pounds worth of lard {unctum porci) was sold from the larders of Waltham, Witney, Downton, and Farnham. At Taunton, tallow was sold with the hides. The incidental expenses connected with the larder include salt for the curing of the flesh." Drink and food were given to the male and female workers in addition to their money stipend. The Cellar. — Wine and cider, the extraordinary and ordinary drink of the household and official class, appear in the Instaurum accounts of seven manors. Southampton and Exeter were the respective ports of supply for the Hampshire and Somerset manors. Cider was produced at home. In East Meon 8^d. is paid for making a tun of cider. Wine and cider, as may be seen from evidence contained in other sections of the Roll, were largely used in the " scotales." Beer, which is not referred to in the Instaurum, was largely consumed by the workers in the larder. 1 p. 40, 1. 43. 2 e.g., p. 3, 1. 51 ; p. 14, 1. 13. 3 p. 21, 1. 14. * p. 79, 1. 44. ' p. 10. * See Glossary s. v. Sulcitium, Eschina, and Sahigia. ( 3DtXV ) Fruit. — Nuts were grown on several manors, and were apparently included in the Instaurum when not disposed of during the year. Six quarters remained from last year at Meon. During this year nuts were sold from the following manors : — Waltham, 2«. Qd. ; Olere, 3s. lO^rf. ; Itchingswell, 2s. ; Witney, 15s. ; Bitteme, 6s. Qd. ; Meon, 10s. ; Hambledon, 2s.; Taunton, 2s. 9\d.; and Wield, Is. Irf. Total value, 2/. lis. The Taunton account includes the dues received for " nutting." The average price of nuts per quarter is about Is. 6rf. The total value of honey sold was 8s. lie?, and it was received at Waltham, 2^rf. ; Farnham, 4«. ; Clere (" de consuetudine "), 2s. ; Bitteme ("de purchasiis"), 2s. 0\d. ; and Alresford, 8rf. A new orchard was planted at Meon during the year, and the old one at Marwell was cleaned and trimmed. Apples were sold at South- wark, 16s. ; and at Alresford, 2s. 3jd. It has been already stated in the Prospectus of this Edition that Method of the work of transcribing and extending the Text, together with the ' ^^' preparation of the Introduction, Index, and Glossary, have been entirely performed by the students of the class in Palaeography, Diplomatic and Historical Sources of the London School of Economics, under the supervision of the Lecturer. This, indeed, must be regarded as an essential feature of an undertaking for which the only merit claimed lies in the value of the practicable experience thus acquired in several of the auxiliary branches of historical study. It will, however, be easily understood that the exigencies of an academic course have imposed strict limitations on the scope of the Editor's researches. The present edition represents, in fact, merely the " practical work " of the weekly seminar, the application of the lecture courses of the past session on the " Seignorial position of the Church in the Middle Ages" to a selected thesis — the manorial system observed in the case of a single church in a given year. The end kept in view throughout the above course was the equipment of the students for the comparative study of the manorial economy in all its bearings throughout the period indicated, and specialization might have been attempted in any other direction for which opportunity served. The subject selected seemed, however, deserving of attention on account of the comparative neglect of this unique series of manorial records. At the same time, although the end has been held to justify the means, it must be admitted that the plan of such an Edition, however systematic in its method, leaves much to be desired in respect of the performance. Great difficulty, for example, has been experienced in securing uniformity in respect of the extension of the Text, and of the procedure employed for the purpose of an analysis of its economic evidence. The systematic and uniform extension of mediaeval official documents is virtually an unknown practice in this country, whilst the number of alternative forms which may be found in mediaeval glossaries increases the difficulty of co-operation by independent workers, and this difficulty has been enhanced in the case of the present MS. by the vagaries of the scribe. The method pursued by the Editors may be briefly described as follows : — 1. The Text has been extended throughout as a matter of principle, to avoid the primitive expedient of "Record type" on the one hand, and the ( xxxri ) unsightly devices of italics and square brackets on the other.' The system of extension followed is that which appeared to be indicated by a close observation of the habits of the scribe. The original spelliag has been preserved in the Text, but obvious errors have been indicated in the foot- notes. The habitual omission of the conjunction " et " has been merely indicated by the punctuation. The arrangement and spacing of the original account have been followed as far as practicable, and much pains have been taken to reproduce the general features of the MS. without resorting to typographical imitation. Roman figures have been preserved, if only to enable the mediaeval system of numeration to be represented in the Text. The capitalization and punctuation of the MS. have, however, been modernized, and the orthography of certain letters has been also modernized, in accordance with the practice of the Rolls Series.^ 2. The Introduction, Indices, and Glossary have been assigned, like the Text itself, to groups of students working independently, guided to some extent by the general course of lectures on Manorial Sources, and by a special course of lectures on historical composition and criticism. In the first place an attempt has been made to describe the official classifica- tion and custody of the MS., its palseographical and diplomatic characteristics and its historical and economic interest. In the Index of Places the identifications have been given to the best of the Editors' abilities, according to the admirable method of the Rolls series of mediaeval calendars ; but, following the practice of English editions, this process has not been applied to the names of persons, these being for the most part of very little interest. Space could not be found for a full Glossarial Index, but the recurrent terms of the account have been discussed at some length in the Introduction, where they are illustrated by references to the Text itself. The publication in a separate form of the sources, both manuscript and printed, which have been collected and utilised for the purpose of this Edition, is contemplated at a later date; but the Editors wish to take the present opportunity of gratefully acknowledging the courtesy of the Ecclesiastical Commissioners and the assistance and encouragement which they have received from the Director of the School, from the Authorities of the Public Record Office and British Museum, and from the Com- mittee for furthering Advanced Historical Studies in London. They also wish to express their obligations to the Printers (Messrs. Eyre and Spottiswoode). The following members of the Class co-operated generally in the present Edition :— Rev. H. Birt (O.S.B.), E. Bradshaw, M. M. Calthrop, M. E. Carter, R. P. Chope, E. F. Churchill, F. G. Davenport, L. Drucker, J, Greaves, H. Hadley, C. Hogg, E. M. Leonard, E. A. Lewis, H, R. Maynard. Of the above, Mr. H. R. Maynard is responsible for the section on Manorial Communications, Miss E. M. Leonard for that on the Manorial Revenues and Services, with some assistance from Miss F. G. Davenport ; 1 Doubtful extensions, particularly of proper names, are given in square brackets. Extensions not attempted are indicated by an apostrophe. 2 It must not, however, be supposed that this implies an expression of opinion as to the correctness of the form ia question. The students are equally instructed in the method which is now more general, but which renders an historical text practically as useless as " Becord type " to the uninitiated. ( xxxvii ) Messrs. K,. P. Chope and E. A. Lewis have written the sections on Manorial Crops and Stock respectively, and have compiled the accompanying Tables. Mr. Chope has also compiled the General Balance Sheet. The Palseo- graphical and Diplomatic descriptions of the Record were drafted by the Lecturer. The Index of Persons has been compiled by Miss M. E. Carter, and that of Places by Miss H. Hadley and Miss L. Drucker, and they are also respectively responsible for the information concerning Persons and Places in the Introduction. The first half of the Glossary (A — K) has been contributed by Mr. E. F. Churchill, and the remaining letters by Mr. F. Bradshaw. Jtme 1903. APPENDIX TO PREFACE. ( ^ ) APPENDIX TO PREFACE. APPENDIX I.— Itinerary of Peter des Roches, Bishop of Winchester, 29 Sept. 1208— 29 Sept. 1209, in connexion with the Itinerary of King John.' The places printed in italics indicate that the bishop's presence at the date given is not mentioned in the Roll, but is inferred from that of the king. BISHOP (COMPOTUS roll). 1208. Oct. 15 Witney. Nov. 6 Downton. 1 1 Downton. „ 25 Witney.2 Dec. 31 Waltham. 1209. Jan. 1-3 Waltham. „ 5 Harwell. „ 18 Witney.^ „ 21 Witney.* AJar. 12 Witney? „ 29 3 Waltham. April 1 Adderbury, May lU '' Marlborough. „ 17 Marlboroii}!;h. 20 Winchester. 22 Bitterne. ., 24 Fareham. June 7 Sutton. „ 11 Waltham. „ 11' Bitterne. 28 Doivtiton. 29 Downton. July 20 Adderbury. „ 21 Adderbury. „ 24 Waltham. KING (COMPOTOS ROLL). 1208. Oct. 15 Witney. Nov. 6 Downton. BISHOP (MlSiE roll). 1 1 Downton. 1209. Mar. 12 Witney. June 29 Downton. KING (hardy). 1208 Oct. 20 Oxford. Nov. 6 Cranborne.* „ 8 Clarendon. „ 12 Christchurch „ 14 Gillingham.2 ,, 19 Cranborne.^ 1209. Jan. 1 Winchester.* (') >» 18 Witney. » 21 Tewkesbury.' Mar. 13 Witney. 1209. May 10 Bristol. Mav 10 Bristol. » 14 Bath. »» 14 Bath. „ 16 Marlborough. >» 16 Marlborough. >» 17 Marlborough. „ 18 Marlborougii. )» 18 Marlborough. „ 18 Ludgershall. ») 18 Ludgershall. )> 20 Winchester.' „ 22 Winchester. 22 Winchester. » 22 Southampton. » 23 Southampton. „ 24 Porchester. »> 24 Porchester. June 22 Westminster. June 22 Chertsey. if 22 Chertsey. „ 28 Downton. » 28 Downton. „ 29 Cranborue. 99 29 Cranborne.' July 2 Corfe. July 2 Corfe. .. « Wells. » 6 Wells. „ V Bristol. »J 7 Bristol. „ 10 Horton. it 10 Horton, Glouces ter. » 11 Gloucesler. 99 11 Gloucester. „ 13 Gloucester. 99 13 Gloucester. ., 14 Hanley Castle. a 14 Hanley Castle. „ 16 Tewkesbury. a 16 Tewkesbury. ,. 17 Tewkesbury. a 17 Tewkesbury, „ 17 Evesham.^ J9 17 Kvesham.* Aug. 19 Loiind. Aug. 19 Lound. „ 22 Nottingham. „ 22 Nottingham. „ 27 Blatherwycke. „ 27 Biatherwycke. • From tlu; Winchester " Compotiif " Roll compared with the parallel notices in the Chaucery Misse Roll of 1209 (.Record Commission) and in the Patcut J!olls (Hardy " Introduction to the Patent Rolls "). '' The Roll docs not confirm the presence of either bishop or king on these dates, but undated notices occur of the presence of the bishop at Witney and Cranborne ; or the king at Gillingham ; and of bishop and king together at Winchester, Farnham, and Bishop's Sution. = The birih of Prince Richard at Winchester on this date is not alluded to in the Roll. ■* The Roll mentions the carriage of arms and provisions between Witney and Tewkesbury, but no date is given. ^ Easter, " VVhitsuntide. ' Circa. " On the way to Adderbury. ' On the way to York. r xH ) BISHOP (boll). king (kOLL). BISHOP (MISiE BOLl). KING (haBUy). 1209. 1209. 1209. 1209. Aug. 29 Witney. Sept. 1 Adderbury. Sept. 13 Marlborough. Sept. 13 Marlborough. 15 Downton. „ 17 Cranborne.' „ 20 Bristol. ' „ 20 Dorchester. „ 23 Gillingham.' 26 Knoyle. 29 Knoyle. Undated Entries. Taunton,^ iMeon, Clere, Over- ton, Clewer, Wargrave, Reading, Fareham, Twy- ford, Marwell. Farnham. Farnham. , Sutton. Sutton. Cranborne. Cninborne, Nov. 6-19 (1208), June 29 and Sept. 17 (1209). Wolvesey. Winchester. Winchester (Jan. 1 and May 20, 22). Gillingham. Gillingham (23 Sept.). ' The Roll does not confirm the presence of either bishop or king on these dates, but undated notices occur of the presence of the bishop at Witney and Cranborne ; of the king at Gillingham ; and of bishop and king together at Winchester, Farnham, and Bishop's Sutton. ^ Taunton charges for the maintenance of the bishop's household, awaiting the arrival of the bishop and the king ; but neither in the KoU nor in Hardy's itinerary is there any evidence of the date or actual occurrence of the visit. An attempt has also been made, though without success, to identify the dulivery of the " tun of good wine " which the contemporary Pipe Roll records as the fine assessed upon the bishop for failing "to remind the king about giving a girdle to the Countess of Albemarle." (Pipe Roll, 11 John, Southampton). ( xlii ) APPENDIX II. —Balance Sheet of the Manorial Revenue of the ^lanor. 1 Nett Gabuliim. 1 i'aunagi . Herbage. Lire Stock Sold. Hideo and Pelts. Wool and Fleeces. Cheese. Miscellaneous. £ s. d. £ s. d. £ *. d. £ s. d. £ s: d. £ s. d. £ s. d. £ *. d. Waltham - 42 4 H 5 9 6 1 1 8 2 1 6 2 2 3 7 9 4 2 18 0 11 4 8 Clere - 9 6 2i 1 5 n 0 14 24 3 18 5 2 14 34 15 5 4 8 1 0 0 17 Oi Woodhay - 3 4 0 0 4 1 0 14 6 0 11 8 0 5 5 — — 0 1 0 Ashmansworth - 3 1 1 0 2 0 1 8 8 0 6 7 0 3 64 — - 0 1 5 ItchingBwell - 7 3 6 0 10 64 0 1 11 0 1 0 0 5 1 — — 0 7 10 Bright well - 9 13 6 0 3 04 0 2 6 1 17 2 0 10 34 2 7 7 1 3 4 0 8 2 Harwell - - 14 0 1 0 3 3 — 2 2 8 0 12 2 1 6 IJ- — 0 5 0 Witney - - 31 14 0 1 1 0 0 12 5 8 IS 2 2 15 104 2 13 0 1 1 0 5 4 2 Downton - - «■ - 33 0 0 0 13 f^ 1 1 3 6 1 8 2 13 94 16 13 4 6 6 0 3 1 24 Overton - . - 15 16 0 0 10 01 0 6 3 3 12 1 1 1 5 7 0 0 2 4 6 3 14 2 Kareham - 19 12 n 2 6 H 0 2 0 2 11 7 0 17 34 2 4 6 0 10 8 4 14 6^ Wargrave - 24 9 uk 5 17 104 0 13 0 2 16 0 0 14 74 1 7 0 1 4 0 15 0 O" Bitterae - . - - 6 0 3 1 1 0 0 2 3 2 1 4 0 11 4 0 14 0 1 4 6 1 19 101 Wycombe 40 11 H 1 12 8 0 5 7 5 4 4 0 17 9 1 8 6 1 1 0 3 7 7 Mardou - . - - 18 5 8 2 3 1 — 2 6 9i 2 7 H 3 14 4 3 17 0 — Farnham - - - - 75 13 H 3 6 10 — 1 16 0 1 0 0 2 6 6 0 12 4 3 16 8 Sutton - - 36 15 6i 6 0 H 1 7 3 1 4 9 0 13 7i ' 3 3 13 4 1 15 0 5 9 6 West Meon - - 64 17 9 4 1 H 0 17 0 3 15 6 1 19 0 10 13 4 — 9 12 11 East Meon - 4 6 10 — — 2 2 2i 0 8 54 7 3 7i 1 12 3 0 11 0 Hambledon - 22 2 2* 2 2 14 1 15 0 0 11 lOi 0 9 24 4 15 4 — 4 11 2 Crawley . - - - 9 9 0 1 12 5 0 3 8 1 17 Oi I 6 *i 5 0 0 4 7 0 0 10 8 Twyford - - 31 16 5 2 14 4 2 0 4 4 17 1 2 10 2 » 2 14 S 3 1 8 Stoke - 10 16 n 2 4 34 0 12 0 1 8 6 0 7 44 — 0 11 8 1 16 9 Adderbury - 20 14 5 0 9 9 0 14 0 0 6 0 1 15 04 1 19 0 1 17 6 2 18 114 Southwark 12 17 0 — — — — — — 2 n 6 Alrcsford Privet - Taunton - - 40 16 8 2 8 6 0 9 6 1 6 9 0 13 9 7 2 4 2 9 7 3 4 7 { 121 18 41 8 2i 3 }" 1 2 3 7 1 14 6 4 7 1 0 6 10 0 13 8J 9 12 84 Bimpton - - - - 6 6 2 0 1 9 1 5 2 0 7 0 0 1 34 0 14 6 0 18 7 0 2 n Knoyle - - 10 13 3 0 0 54 — 6 1 2i 1 0 3 8 17 0 3 1 6 0 3 4 Winchester { 24 4 n — — — Fawley and Ower - - 2 0 0 — — — — — — 1 10 0 Clieriton - - 20 4 9 0 14 8 0 7 8 3 3 6 1 4 44 6 7 54 1 8 3A 1 16 84 Fonthill - ■ 33 0 24 0 0 0 — — _ — 10 9 1 Beauworth - 3 1 0 0 3 14 — 0 8 11 0 2 9 1 6 8 — 0 3 0 Wield - - 4 1 3 0 5 6 — 0 5 10 0 10 0 2 15 2 0 18 8 0 1 10 8119 S 5 66 18 ■»4 19 1 44 75 12 10 36 19 11 125 3 14 52 11 4j 112 10 11 ( xliii ) Bishopric of Winchester from Michaelmas 1208 to Michaelmas 1209. Corn Sold. HUls. Purehuia. TsUage. Total B«oeipt«. Libentio. Expenaes. Balance Sue. Remarks. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ a. d. £ ». d. £ s. d. 3 4 8 5 13 2 6 10 0 40 0 0 129 16 5A' 91 5 11 35 5 2 3 5 41 15 3 7| 0 11 0 3 16 10 11 10 0 73 3 2 49 7 10 17 1 1 6 14 3 10 18 0 — 0 13 6 4 10 0 21 2 0 16 15 8 3 9 7 0 16 9 4 6 10 — 0 18 6 2 0 0 13 9 21 9 18 10 2 0 21 0 9 7 5 2 8 — 0 15 6 6 0 0 20 17 61 16 15 0 3 4 6i 0 18 0 28 11 11 8 13 91 5 16 4 15 0 0 74 6 b\ 32 15 81 32 18 3^ 8 12 51 11 12 8 0 16 3A 4 6 6 16 0 0 51 4 9 40 5 0 7 11 91 3 8 91 6 14 4 33 8 9 9 12 3 14 4 10 10 11 6 15 6 8 40 0 0 90 8 51 165 I 51 60 7 0 134 10 2 23 3 Hi 25 1 II 18 18 4I' 5 9 41 ' Including £12 Os.lO| Aucse - (g Gallinse 75 524 12 621 181 2,692 — 38 947 130 1,332 — 8 1482 118 0 2 0 li 92 738 1 Inclusive of 12 capones- depra-senti (p. 5). 2 This number includes 18 destroyed bv foies (P- 73). aJ >Casei • 6J 731 4,871 119 — 1 1 35 1,195' — — 4,135 — 856 1 1 Tithe 438, dairy 10. smith 5, shepherds 9, plough- men 4, shearers 2. mowers 61. corrodies 9, " expenses " 126, Boon- works 622. l}veUera -| Grossa Agnina 15,145 3.525 }•■ — 228 1,401 < — 1 -{ 13,496 3,523 • 12 27' 1 ' De Lindeseia.' « Wanting. « Owing. * Including tithe, 1,S5S. llova - -j W J i — [4,190] 4,250 ' — 2,0502 3,590 — — 2,800 i 8s. Ad. — (value). 1 i 1 Including 2,000 de red- ditu, 1,850 de consue- tudine. > Sent to Wolvesey. in u to 1 Equiue Boviue - ; Murrnin .07' 233 J Occisi 45 — — : — — i ',42 266 1 2 hides wanting, 4 were dealbated. s Including 3 not belong- ing to the manors pro- 3 3 hides valueless, 9 want- ing. Pelts - Murrain 4,685 ' — 28 — 1 — — i 4,567- - ; II 1 163 pelts wanting. 2 luolnding 6 from sheep slain tor autumn and other works, and 11 goat skins. ROTULUS COMPOTI ANNI QUARTI PONTIFICATUS DOMINI PETRI WINTONIENSIS EPISCOPI ANNUS QUARTUS ROTULUS COMPOTI. WALTHAM.1 M 1 Walterus de Parfit et Adam praepositus reddunt compotum de xlvjZ. vijs. ijd. oh. de gabulo assise. Et de ijs. de Henrico villatae de incremento gabuli de terra Bal. Et de ijs. de incremento gabuli Michaelis Hudi, pro viij acris. Summa xlvjZ. xjs. ijd. oh. 5 In quietanciis j praepositi, j bedelli, per annvmi, xs. In quietanciis j liaiwardi, ij ber- cariorum, j fabri, j porcarii, per annum, ixs. vjd. In quietanciis vij carrucariorum, xiiijs. In quietanciis x operariorum, xxs., j operarii cum biga sua, iijs., ij operariorum, ijs., ij grangiariorum, iiij«. Summa Ixijs. vjd. In defectu terrarum tractarum in dominium, xxijs. viijd. In defectu terrse Osberti de 10 Langel[ega], viijd. In defectu terrae Ricardi Baconis, vjd. In defectu terrae Henrici filii Azonis, \]d. In defectu terrae Walteri de Swanemere, iijd. Summa xxiiijs. vijd. ^ Summa tarn quietanciarum quam defectuum, iiiji. vijs. jd. Et remanent xlijZ. iiijs. iij oh. Idem reddunt compotum de \l. ixs. vjd. de pannagio. Et de xxjs. viijd de herbagio. 15 Et de iijs. \]d. de juncco vendito. Et de xviijs. de vj bobus vivis venditis. Et de xxijs. de xxxiij ovibus vivis venditis, pro qualibet, viijd. Et de Ix.xiiijs. vijci!. de iiij tonellis vini venditis. Et de xxxs. de coreis xxix bourn, v vaccarum, ij annalium, iiij equarum, iij puJlorum mortuorum venditis. Etde xviijd. de vj ^ agnis vivis venditis. Et de vjs. iijd. de pellibus xxv ovium, xlij multonum. xx hogg[ettorum]. Et de vjs. de pellibus iiij^'.xj 20 agnorum mortuorum venditis. Et de xxviijs. de uncto ccxiij porcorum vendito, quia porcarius liabuerat consuetudinem ix porcorum. Et de xvd. de exitu x porcorum. Et de ijs. (le xl parvis caseis factis in hyeme. Et de vij?. ixs. iiijd. de v ponderibus grossae lanae et agninae, unde iij mainardi fuerunt de lana agnina. Et de Ivjs. pro octo capitibus casei venditis de reragio anni praeteriti. Et de vjs. xd pro xlj acris locatis hoc anno, pro singula 25 acra ijd. Et de cvijs. iiijd. pro busca vendita de parco. Et de ijs. vjd. oh. de nucibus venditis. Et de ijd oh. pro j galone mellis vendito. Summa xxxij?. vjs. vjd. Idem reddunt compotum de xlvs. pro xx quarteriis et dimidio frumenti venditis. Et de viijs. pro xij quarteriis iivenae venditis. Et de vjs. de iij quarteriis ordei, de blado Nicolai occisL Et de vs. viijd. de v quarteriis dimidio, ij bussellis avenae, ejusdem Nicolai 30 oceisi, venditis. Summa Ixiiijs. viijd. Idem reddunt compotum de xijs. pro molendino de Kaldecote. Et de xs. pro mo- lindino de Matykesforda. Et de viijs. pro molindino Edwardi Frogge. Et de xxs. pro molindino full[er]atico. Summa Is. Idem reddunt compotum de xiiijs. pro xxj quarteriis et dimidio mancomi venditis de 35 molindino quod est in manu domini Episcopi. Et de iiijs. pro j quarterio frumenti et dimidio venditis. Et de xvjs. ijd. pro v quarteriis dimidio brasei venditis. Summa Ixiijs. ijd. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xijd. de testamento Coleswini. Et de iiijs. de Willelnio Due pro fine terrae. Et de xijd. de Henrico filio Acelini. Et de ijs. de filio 40 Godwini de Parkehu[r]ste. Et de xijd. de filio Moisis. Et de xijd. de filio Paviae. Etde vjd. de Waltero Prestes[inan]. Et de vjd. de Ricardo Portereve pro lege. Et de vjd. de Alexandre Skegge pro simili. Et de vjd. de Osberto de Curderigge. Et de ijs. de Henrico de Upham pro filia sua maritanda. Et de j marca de Brando pro veredicto. Et de ijs. de Henrico Vilur pro terra Et de dimidia marca de vidua Edwardi pro molindino. Et 45 de dimidia marca de Willelmo Spiringe. Et de xviijd. de Basilla ])ro fine terrae. Et de xijd. de Petro Leverici. Et de vjd. de Ricardo filio Radulfi pro pastura. Et de xijd. de Henrico filio Radulfi pro simili. Et de vjd. de Willelmo Ruffo pro simili. Et de vs. de Rogero Bor pro simili. Et de vjd. de vidua Ricardi Gileberti pro simili. Et de vjd. de Ricardo Coco pro simili. Et de vjd. de Edwardo Mallori pro mellea. Et de vjd. de 50 Waltero de Holemore pro simili. Et de vjd. de Edmundo de molindino pro simili. Et de y'yi. de Willelmo de molindino pro simili. Et de dimidia marca de Thoma de Hestona. Et de dimidia marca de Thoma de Hou. Et de vjd. de Willelmo Ruffo pro aratura. Et de vjd. de Pagano d(» Estona pro simili Et de xviijd. de Ricardo Prinne pro pastura. Et ' The titles of the several manors are also written in large capitals at the bottom of each membrane. ' An orasore in MS. • iji U repeated in MS. " SMtt. A 2 de ijs. vjd. de Willelmo filio suo pro aimili. Et de xijd. de Willelmo Vise pro simili. Et de vjd. de Willelmo Bus pro simili. Et de vjd. de Alwino Hudi pro simili. Et de diiuidia ma>\a de vidua Cotere pro falso clamore. Et de ijs de Rc;berto Poche pro simili. Et de xijd. de Wudeman pro simili. Et de vjd. de Ada Swede pro porcis. Et de xijrf. de Radulfo de Parco pro pastura. Et de vs. de Ada Cune pro simili. Et de vjrf. de uxore Osberti de 5 Curderigge pro falso clamore. Et de vjd. de Giliberto Com[itel pro pannagio. Et de vjd. de Rogero Speleman pro simili. Et de vjd. de Roberto Turbin pro lege. Et de iijs. de filio Simonis de Wintonia pro fine terrse. Kt de yjd. de Ricardo Coco pro pannagio. Et de dimidia marea de Gunnilda de Cuderigge pro filia sua maritanda. Et de vs. de Emma de Vule pro simili. Et de xijd. de Ricardo gardinario pro tonsura. Et de vjd. de Rogero 10 Dolfin pro simili. Et de vjd. de Osberto de Cuderigge pro similL Et de xijd. de Jolianne Udelini pro simili. Et de xijd. de Ricardo Coco pro motura. Et de xijd. de Ada Cune pro lege. Et de xijd. de Emisio de Frithe pro simili. Et de vjd. de Roberto Gosei pro falso clamore. Et de in respectu ^ de Radulfo de Felda pro tonsura. Et de vjd. de Moyse de Parkeurste. Et de vjd. de Stephano de Heche. Et de xijd. de Ada Wuluini pro pastura. 15 Et de vjd. de Johaune de Aqua pro simili. Et de vjd. de Osberto Albo pro simili. Et de vjd. de Willelmo Mallierbe pro simili. Et de xij(/. de Willelmo Cappe pro lege. Et de xijd. de Roberto Colesueni. Et de vjd. de Nicolao Pig pro miur'.i Et de ijs. de Godwino de Parkeurst pro filia sua maritanda. Et de ijs. de Willelmo parmenter pro simili. Et de iijs. viijd. de vidua de Fonte pro falso clamore. Et de xviijd. de Johanne 20 pro simili. Et de xviijd. de Hervico pro siiniii. Et de vjd. de filio Gunteri pro similL Summa vjl. xs. Et de tallagio xU. Summa summarum cxxixi. xvjs. vd. ob} Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano de termiiio Natalis, vij^. xs. Eidem, de termino Paschae, cs. Eidem, de termino Sancti Johannis, vjL xs. Eidem, de termino Sancti 25 Michaelis, xiiiji. Eidem, de vino Ix.xiiijs. vijd. Eidem, de reragio casei venditi, Ivjs. Eidem, de lana vendita, vijl. ix.«. iiijd. Eidem, de ovibus venditis, xxijs. Eidem, de ferro vendito, xljs. Eidem, de tallagio, xxxviji. xjs. Eidem, de purchasiis, lx.viijs. Summa tocius liberationis, iiij^^.xji. vs. xjd. Expensa. — In ferramentis vij carrucarum, iiij avrorum per annum, xxxvs. xd. ob. In viij 30 carrucis de novo parandis, vj paribus rotarum ad idem, ij herciis parandis, ijs. ijd. ob. In ij paribus rotarum bigis emptis, iijs. vijd. In iij bigis emendis, axandis, xjd. In paronis, paronellis, sellis, bacis, clutis, capistris, xv SingtJi in MS. » Junii in MS. 3 ExitUS Grangise. — Idom reddunt compotum de ccvij quaiteriis dimidio, j bussello de toto exitii frumenti, et de dimidio quarterio iiij busaellis de I'onsuetudine churset. Et de V quartiriis allatis de Merewelia. Et de iiij quarteriis allatis de Stokes. Sumiiui tocius frumenti, ccxvij qiiarteria v busselli. ]n semine Dij acrarum, cxij (]Uarteiia dimidium. 5 III pane doinini E{)iscopi, Ixj quarteria vij busselli,' per vij tallias. In pane Roberti de Ellestede et hominuni suorura, xj quarteria vj busselli. In pane nuigistri Alani et In minum suoruin, iiij quarteria dimidium. In expensis magiatri Roberti Basset et magistii Alani, quaiido fuerunt infirmi, ij quarteria, per ix dies. In suj)raven(Utis, xx quarteria iliinidium. Debet* Summa, ccxij quarteria v busselli.' Et debet v quarteria. Et preciata 10 sunt xj.s. viij(f.* Idem reddunt compotum de Ixvj quarteriis de toto exitii curalli. In suibus et purcellis pascendis in hyeme, v quarteria. In pane ad precarias auptumnales, vj quarteria. In corrodio vij bovariorum, iij carretariorum, j gardenarii, j vaccarii, xxix quarteria. In pane ad paaeenduin canes, libeiato Willelmo Widecoc, xxvj quarteria, scilicet ad leporarios 16 domini Episcopi, per annum, et canes domini Regis qui venerunt ad festum Sancti Jacobi. Et quiet[i sunt]. Summa, Ixvj.^ Idem reddunt compotum de iiij".xix quarteriis de toto exitu ordei. Et de xxvj quarteriis receptis de Hameledona. Summa, cxxv quarteria. In semine cxlviij acrarum, xl quarteria dimidium. In corredio praedictorum famulorum, xlvj quarteria. In corredio 20 daiae, vj quarteria dimidium, per annum. In precariis auptunmalibus, vj quarteria. In consuetudinibus bercarii, porcarii, wiscatoris faldan, iiij quarteria dimidium. In pastu canum domini Episcopi, liberata Willelmo Widecoc, xviij quarteria dimidium. In cibo j herciatoris in hyeme et Quadragesima, per xxiiij septimanas, iij quarteria. Summa, cxxv.' Et quieti sunt. 25 Idem reddunt compotum de xliiij quarteriis avense remanentibus anno praettrito, de quibus v quarteria dimidium fuerunt vendita. Et de cccclx.xvij quarteriis iij bussellis dimidio de toto exitu avenge hoc anno. Et de Ixviij quarteriis allatis de Menes, per ij tallias. Et de xlvij quarteriis allatis de Hameledona. Et de xlvij quarteriis allatis do Forrefelda, per j talliam. Et de x quaiteriis allatis de Biterne. Et de v quarteriis 30 allatis de Farham. Summa Dc iiij".xviij quarteria iij busselli dimidius. In semine cccciiij" acrarum et xviij acrarum, ccxlj quarteria dimidium. In piaebenda domini Episcopi, missa apud Merewellam, xv quarteria, per j talliam. In praebenda domini Episcopi in vigilia Sancti Jacobi, x quarteria. In praebenda domini Episcopi ad Pascham, xxxiij quarteria. In praebenda domini Episcopi, missa apud Biterne die Veneri.s ante 35 Triiiitatem, x quarteria. In praebenda domini Episcopi in manerio de Waltham, iiij"j quarteria j bussellus. In praebenda domini Episcopi, vigilia Natalis Sanctae Mariae, per iiij dies, xxj quarteria dimidium, j bussellus. In piaebenda Roberti de Ellestede, ad vj etiuos, per xvij septimanas, xxij quarteria. In pastu xvij canum suoium, xij (juarteria, per praedirtum terminum. In praebenda Willelmi de Sorewilla, j quarterium. In praebenda 40 Heiirici pistoris siipervenientis multocicns, ij quarteria iij buselli. In praebenda iiiagistri Alani et carretari[orum] domini Episcopi, per vij se|)timanas post crastinum Paschse, xxv quarteria dimidium, j bussellus dimidius. In praebenda magistii Alani etmagistri Roberti Basset quando fuerunt infirmi, ij (juarteria. In pastu canum Gervasii venatoris, per totum annum, iiij^\xiij quarteria. In pastu caeterorum canum qui sunt in custodia Willelmi 46 Widecoc, Adae Walter!, xxiiij quarteria. In praebenda magistii Roberti Basset multociens ibidem venientis, per annum, pro negotiis manerii, xij quarteria dimiiJium, v busselli. In praebenda boum, ab Epiphania usque Iiiventionem Sanctae Crucis, per xvij septimanas, xlij quarteria.'' In praebenda iiij avrorum, xvj quarteria. In praebenda Eustachii de Greinvilla et Johannis de Mara, j quarterium dimidium, quando venerunt de Eucre. In 50 supra venditis, xij quarteria. Et remanent in granario, xx quarteria. Summa, Dclx.xviij quarteria, iij busselli dimidius. Idem reddunt compotum de iiij quarteriis de toto exitu vesciiE. In scmin'; ij acrarum, dimidium quarterium. In porcellis ;;ascendis in hyeme, dimidium quarterium. In corredio praedictorum famulorum, iij quarteria. Nichil remantt. Et quieti 55 sunt. Idem reddunt compotum de xxviij quarteriis dimidio mancorni de toto exitu molindini. In pastu prtedictorum canum, vij quarteria. In supravenditis, xxj quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de j quarterio dimidio frumenti de toto exitu moliudinl Et de vj quarteriis dimidio l)rasei. In supravenditis, totum. 60 InstauruiU. — Idem reddunt compotum de iiij avris, j pullo, remanentibus anno praeterito. in mortuo, j pullus. Et remanent iiij avri. Idem reddunt compotum de xl equabus remanentibus anno praeterito, j stalone. Summa xij.* In missis apud Bitterne xiij. In missis apud Fernham xvij equae, ij pull[ana)] de anno praeterito. Summa xxxviij. In mortuis iiij equae, ij pull[anae].'' 65 Et remanent j stalo,* ij pull[ani] ij annorum. Idem reddunt compotum de iij pull[anisj qui provenerunt de equabus praedictis hoc anno. In missis apud Fernham, totum. ' vij busselli iaterliaeated. The number shimld he 3. - A later euiiy m MS. * Sic in US. * Interlineated. ' Sfalon' in MS. Idem reddunt compotuin de iij asiuis remanentibus anno praeterito. Et de j puilo qui provenit de prasdictis asinis. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de ciij bob as ' remanentibus anno praeterito. Et de vij de ociosis junctis annalibus. Et de xvj postea emptis. Et de iij de testamentis Edwardi Frogge et Matillis de Wiiiterhulla et Ricardi Due. Summa cxxix boves. In vivis 5 venditis vj. In mortuis xxiiij. In occisis ad lardarium v. Summa xxxv. Et remanent iiij^'^.xiiij ; de quibus Radulfus habet in custodia sua viij. Idem reddunt compotum de xliij vaccis remanentibus anno praeterito. Et de ix geniculis junctis de ociosia annalibus. Summa Iij. In mortuis v. Et remanent xlvij vaccae. 10 Idem reddunt compotum de xvij annalibus provectioris aetatis remanentibus anno praeterito. Summa xvij. In adjunctis bobus, vij. In adjunctis vaccis, ix geniculae. Summa xvj. Et remanet j taurus. Idem reddunt compotum de xxv annalibus qui fuerunt vituli anno praeterito. Summa xxv. In mortuis, ij. Et remanent xxiij ; unde x masculi, j taurus, xij geniculae. 15 Idem reddunt compotum de xx vitulis proventis de praedictis vaccis, quia caeterae fueruiit s^eriles. Summa xx. In decimis, ij. In mortuis, iij. Summa v. Et remanent xv vituli. Idem reddunt compotum de cccclxv ovibus remanentibus anno praeterito, et de x ovibus de Nicolao qui fuit occisus. Et de iiij"iij gerciis junctis. Summa Dlviij. 20 In missis apud Biterne ad festum Sancti Martini, Iviiij.- In venditis, xxxiij. In mortuis ante partum xiij. In mortuis post partum et ante tonsionem, vj. In mortuis post tonsionem, vj. Summa cviij. Et remanent ccccl.'^ Idem reddunt compotum de cciiij"iiij multonibus remanentibus anno praeterito. Et de j de Nicolao. Et de Ix.xiij masculis junctis. Summa ccclviij. In mortuis ante 25 tonsionem, xxx ; post tonsionem, xij. Summa xlij. Et remanent cccxvj. Idem reddunt compotum de clx.xj hogg[ettis] remanentibus, anno praeterito agnia Et de V de Nicolao. Summa clx. xvj. In mortuis ante tonsionem, xx. Et remanent clvj ; de quibus iij"iij sunt gerciae, junctae ovibus ; Ix.xiij masculi, juncti multonibus. Et nichil remanet. 30 Idem reddunt compotum de ccclx.x agnis proventis de praedictis ovibus, quia aliae fuerunt steriles, et iiij fecerunt aborsum. In consuetudine j bedelli, j bercarii, ij. In consuetudine fabri, ij. In decimis, xxxvj. In vivis venditis, vj. In mortuis ante separationem, Ixix. In mortuis post separationem et ante tonsionem, xij. In mortuis post tonsionem, x. Summa cxxxvij. Et remanent ccxxxiij. 35 Idem reddunt compotum de Deciiij^^iiij velleribus grossae lanae. In decimis, Ix.xviiij. In supravenditis, Dec. vj, quae fecerunt v pondera et terciam partem ponderis ; cum ccxiiij velleribus agninis. Summa Dcciiij^'iiij. Idem reddunt compotum de cclx caseis de reragio anni praeteriti. Et de xl caseis factis in hyeme de vacci& Et de xij factis ante ablactationem. Et de ccxiiij qui 40 inceperunt fieri xvj'° Kalendas Mail, et desierunt in festo Sancti Michaelis. Et fecerunt per xlvij dies binos caseos, scilicet ab octavo Kalendas Junii usque vj'° Idus Julii. Summa Dxxvj casei. In decimis xxvj. In consuetudine fabri, ij. In consuetudine bercarii et faleatoris prati, ij. In precariis auptumnalibus, iij. In liberatis Reginaldo sauser[io] ad iladones domini Episcopi, xij, qui facti erant ante ablactationem. In liberatis 45 de coquina, iij. In liberatis Johanni de Dispensa, vij. In corredio senescalli, j. In expensis Eustachii de Greinvilla et Johannis de Mares, j caseus. In supravenditis xl, de parvis caseis factis in hyeme, de vaccis. In supravenditis, cclx, qui fecerunt viij capita, de reragio anni praeteriti. Summa cccl[vij] casei. Et debent clxix caseos, qui fecerunt vj capita. Precium xls. 50 Idem reddunt compotum de Ixix porcis remanentibus anno praeterito. Et de Ixvij porcis qui provenerunt de suibus boc anno. Et de vij porcis remanentibus de Tantona. Summa cxliij porci. In decimis, vj. In consuetudine porcarii, j. In lardario de Waltbam, xxx. In mortuis, iij. Summa xl. Et remanent ciij ; de quibus vj sunt sues, ij verres, xliij porci superannati, Iij hogetti. 55 Idem reddunt compotum de cxxxiiij sextariis dimidio, iiij ambris salis, de reragio anni praeteriti. Et dc ciij sextariis salis de Bursed[ona], de gabulo hujus anni. Summa cciiij"vj sextaria dimidium, iiij ambrae. In expensis daeriae hoc anno, vij sextaria iij ambrae. In expensis domini Episcopi, in coquina, j sextarium, liberatum coco. In carne salienda, lard[ario], xxviij sextaria j ambra. In venacione salienda, x sextaria iij ambrae. 60 In missis apud Wlveseiam, liberatis Johanni decano, iiij^^ix sextaria salis, per j talliam. Summa cxxxvj sextaria j ambra. Et remanent cl sextaria iij ambrae. Idem reddunt compotum de Ix baconibus, de reragio anni praeteriti. Et de xxx porcis occisis ad lardarium de Waltham, de instauro. Et de Iiij porcis de Tantona. Et de xxx porcis de Menes. Et de xxiij porcis de Tuiforda. Et de xvj porcis de Cheritona. Et de 65 XX porcis de Hameledona. Et de xxxvij porcis de Ferram. Et de xiij porcis de Stokes. M. Id. Summa cciiij^^ij porci. In missis apud Ferhara et Menes et in expensis apud Waltham, Iv bacones. In expensis domini Episcopi, apud Suttonam Dominica ij" post ' Bou' in MS. 'Sic in MS. Trinitatem, xvj bacoues. I" expensis domini Episcopi apud Waltham, lij bacones, de veteri came. In expeiiais domini Episcopi contra Pascham, xij bacones. In expensis domini Episcopi ad festum Sancti Barnabse, missis Philippo de (Jroperie, xvj bacones. In expensis domini Episcopi, liberatisNicholao de coquina ad Natalem (Sanctae Marise.ix bacones. 5 In expensis magistri Roberti Basset et magistri Alani quando fuerunt irifirmi, j baco XX eschinsB. In expensis magistri Alani per se, iij bacones xl eschinae. In expensis Roberti de Elestede, Ix eschinae. In liberatione Roberti de Hales, xx escliinae, et sulcit[ium] de clx p'ircis. In expensis precariarum auptumnalium, j baco et cames ' v boum. In expensis Eustachii et Johannis de Mara, dimidium baconem. In dono infirmis, vj bacones. 10 Summa clx.xi bacones et dimidium. Et remanent ex bacones dimidius. Idem reddunt compotum de x gallinis de leragio anni praeteriti. Et de xij caponibus de praesenti. Et de iiij^^.x de churiset. Summa cxij. In missis apud Merewellam ad expensam domini Episcopi in vinilia Epiphaniae, iiij".xvj, per j talliam. In expensis senescalli, iij. In expensis magistri Alani, xij capones. In mortuo, j. Summa cxij. 15 Et quieti sunt. Idem reddunt compotum de Ix.xj pellibus wulpium liberatis J[ohanni] fabro de Wintonia per dominum Episcopum. Idem reddunt compotum de vj tonnellis sicerae de recepta. In potu Roberti de Ellestede, iij tonnelli. In liberatis Danieli Pincernae, iij tonelli. 20 Idem liberaverunt apud Wlueseiam, ij libras cimini de redditu. Et debet ' cxix«. vjrf. ob. Solvit et quietus est* CLERA. JoHAN.NES DK WoLTONA et Michaelis praspositus reddunt compoliim de xixi. xvijs. viijd. de reragio anni tercii. Et de xviiji. vjs. vijd. ob. de gabulo assiso per annum Et de 26 xjd. de incremento gabuli hoc anne. Et de xs. de molindino ejusdem villas. Et de xijd. de molindino de Sandelforde. Summa tocius gabuli xviiji. xviijs. vjd. ob. In quietauciis praepositi de Burclera, praepositi de Alta Clera, per annum, viijs. viijof. In quietanciis ij haiwardorum de eisdem villis, vs. In quietanciis ij bercariorum de eisdem villis, iiijs. iiijd. In quietanciis x carrucariorum de Burclera, per annum, ij per j termi- 30 nuni, xxixs. iiijr^. In quietanciis iiij carrucariorum apud Altani Cleram, jjer annum, ij per j terniinum, ixs. In quietancia j forestarii, iiijs. In quietanciis j fabri, j porcarii, iiijs. In quietanciis ij operariorum, per annum, iiijs. In quietancia Osmundi Sutere, xijd. In quietanciis xij operariorum de Hauecleia, per annum, xlviijs. Summa \l. xvijs. iiijcJ. In defectu gabuli cccxxxv acrarum retractarum in dominium, xxxvijs. In xxiij acris 3", de Alta Clera, tractis in dominium, xd. In defectu terras Wulwini de Gruce tractae in dominium, iijs. In defectu crofti Roberti Wixi tracti in dominium, xijd. In defectu x acrarum Rogeri Malpetit tractarum in dominium, xxd. In defectu x acrarum Blakemanni ChefSnges tract;irum in dominium, ijs. vjd. In defectu iiij acrarum Thomae Parmenter ti-actarum in dominium, xijd. In defectu terrae Symonis clerici tractae in dominium, 40 xxd. In defectu iiij acrarum Eadwini de Pund tractarum in dominium, xijd. In defectu crofti Osmundi Dust tracti in dominium, xijd. In defectu gabuli de Sages tractae in dominium, xjs. iiijd. In defectu gabuli Rogeri Bule, ijs.* Summa Ixiiijs.^ Summa tam quietantiarum quam defectuum, ixl. xvjd. Summa remanens ixi. xvijs. ijd. ob. 45 Idem reddunt compotum de xxv«. ijd. ob. de pannagio. Et de xiiijs. ijd. ob. de herbagio. Et de lx.xviijs. vd. de xv bobus, j vacca, vivis venditis. Et de vs. xd. ob. de iij coriis boum, j corio vituli anno praeterito j anno praesenti mortuis venditis. Et de xxxiijs. vd. ob. de iiij".xix pellibus ovium, iij nmltonum, cxiij hoggettornm mortuorum venditis. Et de xiiijs. xjd. ob. de cccxlv pellibus agnorum mortuorum venditis. 50 Et de ijs. de consuetudine mellis. Et de iijs. xd. ob. de nucibus venditis. Et de ijs. de potfalda. Et de xxxijd. de via injusta. Et de ijs. de butiro vendit". Et de viiji. xijd. de xxiij capitibus casei venditis.* Et de xiiji. xijs. viijd. de x ponderibus grossse lanae venditis. Et de xxvj.s. viijd. de j pondere lanae agninae vendito. Et de iijs. vjd. de Mccc ovis venditis. Et de vjs. de lana quae cecidit de ovibus. Et de xijd. de niorbois. 55 Summa xxxijZ. xvs. vjd. Idem reddunt compotum de ixi. xvijs. vjd. de Ix.xiiij quarteriis frumenti venditis. Kt de xxxvs. vd. ob. de xvj qu;irteriis dimidio curalli venditis. Et de Ixixs. de xlix quarteriis mancomi venditis. Et de xxd. de v estricis fabarum venditis. Summa xvZ. iijs. vijd. ob. 60 De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de vijd. de Alwino de Faccumba pro pastura. Et de xijd. de Waltero de Faccumba pro simili. Et de vjd. de Accre pro similL Et de xij(/. de Willelmo Citte pro simili. Et de vjd. de Rogero Dipres pro simili. Et de vjd. de Willelmo pro simili. Et de vjd. de Radulfo de Mora pro simili. Et de vjd. de Reginaldo Parvo pro simili. Et de xijd. de Willelmo pro terra Eilsi. Et de ' Sic in MS. ' The last four wurds are a later entry in another hand. ' On au erasure in MS. xijd. de Randulfo de Stokes pro pullo capto in pastura. Et de vjd. de Willelmo Hade- wolf pro pastura. Et de vjd. de Reginaldo Parvo pro bobus receptis sine licentia. Et de vjd. de eodem quia non venit ad opera domini. Et de vji/., de Symone Brun pro simili. Et de vjd de Alwino quia celavit capellam. Et de xijd} de Ricardo I>illinge q[uia] de Acere pro plegagio. Et de xviijd. de Alfredo Palmerio pro femina sua 5 maritanda in terra domini Episcopi. Et de xviijd. de Aid' vidua pro terra sua haVienda. Et de v]d. de eadem pro pastura. Et de ijs. de Alwino pro terra dimittenda. Et de xviijd. de Matildi vidua pro pastura. Et de vjd. dc Alwino Symonis pio simili. Et de vjd. de Willelmo Buric pro mala aratura. Et de vjd. de Edwino Novo i)ro pastura. Et de ijs. de Waltero Cole pro forisfacto bosci. Et de vjd. de Johanne Juveno pro simili. 10 Et de v]d. Ricardo Cittel pro pastura Et de xijd. de Godwino Notte pro simili. Et de vj[rf.] de Waltero Cupere pro mala aratura. Et de vs. de Waltero Forestario ut daret filiam suam extra terram domini Episcopi. Et de vjd. de Ricardo de Gerstona ])ii) melle. Et de vjd. de Matildi pro falso clamore. Et de ijs. de Ricardo de la Gerstnne pro foris- facto bosci. Et de xijd. de Godwino Notte pro pastura. Et de xiijs. iiijd de Acerre i»ro 15 terra habenda. Et de xxs. de Willelmo Gevardi pro terra sua habetida. Et de xijd. de Alwino de Forde pro mala custodia bladi. Et de vjd. de vidua Hadewolf pro simili. Et de vjd. de vidua Rogeri Blundi pro pastura. Et de iijs. de Nicolao Ruffo pro blado stulte capto. Et de xijd. de Acerre de Helle pro simili. Et de xijd. de Godwino Ruffo et Cupping pro pastura. Et de xijd. de Osmundo constabulario pro opere. Et de xijd. 20 de Hedewolf et de Hemebi quia non duxerunt camem domini Episcopi Et de xijd. de Walkelino pro opere auptnmnali. Et de xijd. de Hugone Bubbe pro terra dimittenda et pro falso clamore. Summa lx.xvjs. xd. Idem reddunt compotum de vijl. de tallagio de Burclera. Et de iiijf. xs. de Alta Clera pro simili. 25 Summa tocius receptae, lx.xiiji. [iijs. ijd.]" Liberatio. — In liberatis J[ohaniii] decano vij/. xviij?. jd., de gabulo, per iiij tallias. Eidem, de tallagio, xjZ. xs., per ij tallias. Eidem, de blado vendito, viijJ. vijs. iijd., per j talliam. Eidem, de lana vendita, xiiiji. iijs. vjd., per j talliam. Eidem, de exit[ibus], viji. ixs. Summa liberationis, xlixi. vijs. xd. 30 Expensa. — In ferramentis vij carrucarum per annum, j carrucaa per dimidium annum, xxjs. ixd. Et in j carreta ferro ligata et ij carretis emendis, bacis, paronis, iincto, et aliis paiamentis caretarum, xijs. viijd. In custo daeriae, vjs. vjd. In iiij serruris emptis, xjd. ob. In j sellop, jd. In j nova grangia paranda et cooperienda et j bercaria paranda, apud Burcleram, xls. ijd. In j domo facta de novo apud Altam Cleram, in 35 daeria, bercaria, cooperiendis et emendis, et j fenestra ad Capellam, iiijs. ijd. ob. In furagio empto, xvs. In fcssato faeiendo circa curiam de Burclera, vs. vjd. In pane, cervisia, companagio, ad precarias lij^emales, et pane et companagio ad v precarias auptum- nales, xxxvjs. viijd. ob. In sarpeleriis ad lanam ponderandam, vjs. xjd. In saccis, iijs. In mercede illius qui debuit facere puteum.^ In triturandis iiij".xiiij quarteriis frumenti, 40 xvj quarteriis dimidio curailli, ex quarteriis mancorni, ccj quarteriis avense, xxvj quarteriis ordei, xlvs. iij ob. In metendis iiij".xvij acris dimidia, xvjs. iijd. In consuetudine falcatorum de Burclera et de Ryeroft, viijd. In corredio illorum qui braciaverunt cervisiam in auptumno, ixd. In mercede custodis bladi, xxxijd. In stipendiis ij caretariorum, j servientis, per annum, ixs. In stipendio custodis agnorum, xiiijd. In stipendio daiae, 45 ijs. iiijd. In ij faldis wiscandis, xd. In liberatione Johannis servientis, Ixs. xd. Summa xiiiji. xiijs. jd. In corrodio Stepnani, Petri, qui venerunt apud Cleram in crastino Sancti Jacobi et perendina> erunt usque diem Jovis post festum Sancti Egidii, scilicet per xl dies, xs. In corredio Gregorii Capellani et Willelmi Bastardi et caretariorum quando duxerunt 50 hamasium domini Episcopi apud Glocestriam, xxxijd. In corredio magistri Thomae de Heli qui remansit per v dies, iijs. iijd. In corredio Willelmi Bastardi, Petri Juvenis, qui remanserunt retro dominum Episcopum et duxerunt hamasium domini Episcopi apud Witteneiam, ijs. In corredio viridarii, vjs. iijd. In corredio Gibbe, honiinis marescalli, qui remansit infirmus per xxxj dies, ijs. vjd., praecepto Episcopi et seuescaUi. In corredio 55 Pelehaste qui remansit infirmus per xxxv dies, xxxd. In corredio (iibbe qui fugavit corvos de parco, praecepto domini Episcopi, a die Lunae post festum Siincti Gregorii usque festum Sanctorum Nerei et Achillei, scilicet per xlv dies, viijs. iijoi. In mercede vij hominum qui fugaverunt corvos de parco, iijs. viijd. In corredio senescalli per iiij vices, vjs. iijd. ob. per iiij tallias. In corredio G. de Acland, ixd. Summa xlviijs. 60 Summa tocius expensae, xviji. xiij[d.]* Summa tocius liberationis et expensae, Ixvji. viijs. xjd. Et debet" vji. xiiijs. iijd. ExitUS GrangisB. — Idem reddunt compotum de cxvj quarteriis iij bussellis de toto exitu frumenti de Burclera, et de xj quarter is de toto exitu de Alta Clera, et de v quarteriis allatis de ' Et de xiid. repeated in MS. ' The margin of the inemhrnnc is mutilatpd. ' Space appeals to hare been left in the MS. for the cost of thiii eutr^. * The margin of the membraDe is mutilated. ' Sic in MS. Echeneswella, et de v quarteriis allatis de Esmeresworda. Summa cxxxvij quarteria dimidiuin, j estrica. In semine cccxvj acrarum apud Burcleram, Ivj acrarum apud Haltam Cleram, Ixiij quarteria. In venditis, Ix.xiiij quarteria. In consuetuditie falcat- orum prati de Burclera, iij estriciE. Summa, cxxxvij quarteria iij e.stric8e. 5 Idem reddunt compotum de xix quarteriis dimidio de toto exitu curalli de Burclera, et de ij (juarteriis dimidio de Alta Oler.i. Summa, xxij quarteria. In semine mixto cum mancorno, v quarteria. In corredio servientium, dimidium quarterium. In supra- venditis, xvj quarteria dimidium. Summa, xxij quarteria. Idem reddunt compotum deliiij quarteriis j bussellode toto exitu fnancorni de Burclera, 10 et (le Ixij quarterii.s dimidio de Alta Olera, et de v allatis.de Echeneswella, et de j quar- terio dimidio iillatis de Esmeresworda. Summa, cxxiij quarteria j biissellus. In semine cxvij acrarum apud Burcleram, cj acrarum apud Altam Oleram, xlv (juarteria dimi- dium. In corredio ij carrucariorum, j servientis, per annum, xv quarteria dimidium, j bussellus. In corredio hominum qui fugaverunt corvos de parco, jussu domini Episcopi, 15 V quarteria j bussellus. In debilibus porcis, porcellis pascendis, v quarteria. In braseo, ij quarteria dimidium. In supravenditis, xlix quarteria j bussfllus. Summa, cxxiij quarteria dimidium,^ j bussellus. Idem reddunt compotum de xxj quarteriis, dimidio, j bussello, de toto exitu ordei, et de j quarterio dimidio allatis de Esmeresworda. Summa, xx[iij] [quarjteria,^ j bussel- 20 lus. In semine xxxvij acrarum, xij quarteria dimidium. In corredio daiae, iiij quarteria. In corredio custodis agnorum, dimidium quarterium j bussellus. In braseo, vj quarteria dimidium. Summa, [xxiij] quarteria j bussellus. Idem reddunt compotum de cxxix quarteriis dimidio de toto exitu avenae de Burclera, et de xlv quarteriis j estrica j hopa de Alta Clera, et de xviij de Echeneswella, et de xviij 25 ventis de Esmeresworda et de xxxviij ventis de Widehaia. Sumina, ccxlviij quarteria, dimidium, j fstrica, j hopa. In semine clx.xxj acrarum apud Burcleram, Ixj acrarum apud Altam Cleram, Ix.xiiij quarteria. In prsebenda domini Episcopi, iiij''^xiij ' quarteria dimidium j estrica per iij taillias. In praebenda senescalli per annum, ij quarteria dimidium In praebenda Eustachii de Grenvilla, Galfridi de Cauz, j quarterium, dimidium, j estrica. 30 In praebenda Gregorii Capellani, W[illelmi] Bastardi, carrettariorum domini Episcopi, quando duxerunt harnesium apud Glocestriam, ij quarteria In praebenda T[homae] de Heli, per v dies, j quarterium dimidium, iij l.opae. In praebenda W[illelmi] Bastardi, P[etri] Juvenis, multorum aliorum reraanencium retio Episcopura,et duxerunt '^ harnesium apud Witteneiam, ij quarteria. In praebenda j equi domini Episcopi, a die Lunae ante 35 festum Sancti Gre^'orii, usque Pentecosten, ij quarteria. In praebenda viridari[orum], ij (juarteria, liimidium. In praebenda P[etri] Russ[inol], dimidium quarterium. In missis apud Merlebergum, ad opus domini Episcipi, xvij quarteria, perj talliam. In missis apud Wulveseiam et liberatis Johar)ni decano, xviij quarteria, per j talliam. In praebenda iij caretariorum, per annum, xxxj quarteria. Summa, ccxlviij quarteria, dimidium, ^0 j estricum, j hopa. Idem reddunt compotum de j quarterio, dimidio, j estrica, de toto exitu fabarum. In venditis, v estricje. In semine, dimidium quarterium. iS'ichil remanet. Instaurum. — Idem reddunt compotum de xiiij avris remanentibun anno praeterito. Et de j adjunct© de instauro. Summa xv. In missis apud Cnoel, j. Et remanent xiiij. 45 Idem rt-ddunt compotum de ix equabus rtceptis de Wallia. In missis apud Fernham, omiies, per j talliam. Idem reddunt compotum de j pullo ij annorum. Et de v proventis hoc anno. In adjunctis avris, j. Et remanent v. Idem reddunt compotum de iiij".x bobus remanentibus anno praeterito. E 8io in MB. ' par is repeated io the MS. 12 Et de vjd. de Ricardo Purcel pro simili. Et de vjd. de Reginaldo Turnur pro simili. Et de vjd. de Willelmo Blundo pro simili. Et de vjd. de Willelmo Bolt pro simili. Et de vjd (le Godefrido de Echeneswella ' pro simili. Et de vjd. de Waltero de Cnihtebrigge pro simili. Et de vjcJ. de Ricardo molindinario pra fidso clamore. Et de xijd. de Waltero Wlfo quia wulneravit canem Gregorii. Et de vjd. de Ricardo Purcel pro stultiloquio. Et 5 de yjd. de GalfrMo Wibbe quia discessit de precariis sine licentia. Et de vjd. de Roberto Mop pro relaxatione legis. Et de iiijs. de Waltero Wlvrici, Edgaro fabro, Edgaro Nigro, Reginaldo molindinario pro mala custodia bladi. Et de vjd. de Willelmo Ret, Ricardo de Holme, quia non venerunt ad opera domini. Et de xijd. de Rogero Turnur pro mala custodia bladi. Et de vjd de Ace pro simili. Et de vjd de Alfredo pro simili. Sum- 10 ma xvs. yjd.^ Idem reddunt compotum de v']L de tallagio. Summa tocius, xxl. xvija. vjd. ob. Liberatio, — In liberatis Johanni decano vji. xvjs. de gabulo, per iiij taillias. Eidem, vjl. de tallagio, per j tailliam. Eidem, lx.xixs. de blado vendito, per j talliam. Summa xvji. xvs. 16 Cxpensa. — In ferramentis ij carrucarum per annum, j carrucae per iij terminos, vjs. jd. In iij carrucis faciendis et rotis carrucarum, vjd In ostio p irando ad grangiam, xvjd. In clatis ad faldam, viijcZ. In ferrura avrorum, iijd. In herciMndis xxiiij acris in Quadragesima, xvjd ; pro xij acris in hyeme, xiijd. ob. In falda wiscanda, vd. In mercede illius qui carinavit oves, xvjd. In custo daeriae, iijs. iiijd In duceudo fimo super v acras, iiijs. ijd. 20 In triturandis xlvj quarteriis frumenti iiij quarteriis mancorni. viijs. ijd. In xviij ^ quarteriis avenae emptis ad semen, xvjs. Summa Ixiiijs. vjd. ob. Summa tocius liberationis et expensae, xixi. xixs. vjd ob. Et debet,^ xviijs. Solvit, quietus est* ExitUS GrangiSB. — Idem reddunt compotum de Iviij quarteriis de toto exitu frumenti. Et de 25 iiij quarteriis de cheriset. Summa Ixij quarteria. In semine cxij acrarum, xxij quarteria. In missis apud Cleram, v quarteria. In venditis, xxxv quarteria. Summa Ixij quarteria. Quietus. Idem reddunt compotum de iiij quarteriis dimidio tie toto exitu curalli. In corredio j herciatoris, dimidium quarterium. In supravenditis, iiij quarteria. Summa iiij 30 quarteria dimidium. idem reddunt compotum de xij quarteriis j bussello de toto mancorno. In semine xxiiij acrarum, v quarteria. In missis apud Cleram, v quarteria. In consuetudine bercarii, haiwardi, j quarterium, j bussellus. In supravendito, j quarterium. Summa xij quarteria j bussellus. 35 Idem reddunt corapotum de xix quarteriis de toto exitu avenae. Et de xxiiij ^ quarteriis einptis. Summa xliij quarteria. In semine Ix.xij acrarum, xxiiij quarteria. In missis apud Cleram, xviij quarteria. In prsebenda avrorum, j quarterium. Summa xliij quarteria. Nichil remanet Instaurum. — Idem reddunt compotum de xx bobus remanentibus anno prasterito. Et de xj 40 proventis de Clera. Summa xxxj boves. In mortuo, j. De corio superius respon- dent. Et remanent xxx. Idem reddunt compotum de ccliij ovibus remanentil'us anno praeterito. In mortuis ante partum, vij. De pellibus supra respondent. Post partum et ante tonsionem, ij. De pellibus, well[eribu8], supra respondent. Summa ix. Et remanent ccxliiij. 45 Iilem reddunt compotum de ij multonibus proventis de Clera. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de ccxliiij agnis proventis hoc anno, quia ij erant steriles. In decimis, xxiiij. In consuetudine bercarii, j. In vivis venditis, iij. De precio superius respondent. In mortuis, lix. De pellibus supra respondent. In missis apud Cleram, clvij. Summa ccxliiij. Nichil remanet. 50 Idem reddunt compotum de ccxliiij velleribus grossis. In decimis, xxiiij. In consuetudine bercarii, j. In missis apud Cleram, ccxix. Summa ccxliiij. Nichil remanet. Idem reddunt compotiim de clx.xviij caseis qui inceperunt fieri die Dominica post festum Sancti Ambrosii et desierunt die Sancti Michaelis, utraque'' die computata. In 55 decimis, xvij. In consuetudine daiae, j. In missis apud Cleram, clx. Summa clx.xviij casei. Idem reddunt compotum de cxxij gallinis de cheriset. In missis apud WIveseiam et liberatis Johanni decano, cxvij, per j talliam. In mortuis, v. Siimma cxxij. Nichil remanet. 60 Idem reddunt compotum de Dccc ovis. In missis apud WIveseiam et liberatis Johanni decano cc, per j talliam. In supravenditis, Dc. Summa Dccc. Nichil remanet. ' On an erasure in the Roll. ' xxvt. altered to xv.5. ' Sic in MS. ■* A later entry. 18 BRICTEWELLA. RiCABDUS serviens et Godefridus praepositus reddunt compotum de viiji. vs. ixd. iij qdr. de reragio anni tercii. Solverunt et quieti sunt. Idem reddunt compotum de xiiji. xxd. de redditu assise cum burgagio de 5 Wallingefordia. In quietancia j prsepositi, vs. In quietanciis j porcarii, j heiwardi, j bercarii, vjs. vjd. iij qdr. ; singulis, ijs. ijd. j qdr. In quietanciis vij carrucariorum, xvs. iijd. iij qdr.; singulis, ijs. ijci. j ']dr. In quietanciis vij cotagiorum pro opere tocius anni, xv». iijd. iij qdr. ; singulis, ijs. ijd. j qdr. In quietanciis xxij virg[a- tariorum] pro opere auptumnali qui inveniunt xv homines operantes singulis diebus, 10 exceptis Sabbatis, a festo Sancti Petri et Pauli u.sque festum Sancti Michaelis, xxvs. ijd. ob. In quietancia Rogeri Kinedoit, vd. ob. pro opere auptumnali. Summa Ixvijs. xcJ. j qdr. In defectu terrae quam Andreas de Wallingefordia tenuit in manu domini Regis, iijd. iij qdr. Summa utriusque, Ixviijs. ijd. Summa remanens, ixi. xiijs. vjd. 15 Idem reddunt compotum de viiji. xjs. vd. ob. de exitu molindini molentis. Et de xvjd. de exitu molindini foleratici. Summa viijl. xijs. ixd. ob. Idem reddunt compotum de iijs. ob. de pannagio. Et de ijs. vjd. de herbagio. Et de vijs. de stipula vendita. Et de xxxiijs. iiijd. de clvij velleribus grossis venditis quae fecerunt vj petras, unde xiiij faciunt pondus. Et de xiiijs. iijd. de cxxiij velleri- 20 bus agninis venditis quae fecerunt vj petras, unde xiiij faciunt pondus. Et de xxiijs. iiijd. de cxxx caseis qui fecerunt iij pondera et terciam partem ponderis. Et de xiiijd. de butiro vendito. Et de iiijs. de j avro vendito. Et de xs. de ij bobus vivis venditis. Et de xxs. vd. de xxxv ovibus vivis venditis. Et de ijs. ixd. de ix agnis vivis venditis. Et de vs. iij ob. de coiiis j avri, ij boum,' j vacc« venditis. Et de iijs. iiijd. de xxxj 25 pellibus grossis venditis. Et de xxd. de xxxij pellibus agninis venditis. Summa vji. xjs. xjd. Idem reddunt compotum de xxvjf. xd. de ccij quarteriis iij bussellis frumenti venditia Et de xlijs. iiijd. de xlij quarteriis avenae venditis. Et de viijs. ixd. de vij quarteriis dimidio pisarum venditis. Summa xxviiji. xjs. xjd. 30 De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de viijs. de vidua Ricardi pro fine terrae. Et de xijd. de Thoma pro mala wania. Et de vjd. de Arnaldo pro pace habenda. Et de xxs. de Roberto Ruffe pro teira de Hungerhulle habenda Et de Iiijs. iiijd. de Willelmo Tederici pro terra patris sui habenda. Et de xiijs. iiijd. de Tlioma de Makene |iro siniili. Et de vjs. viijd. de Randulfo Palmer pro filia sua maritanda. 35 Et de xs. de Willelmo Mentor pro bona pace. Et de ijs. de tota thedinga pro si'iiili. Et de vjd. de Rogero Kinedeit pro scapiis. Et de vjd. de Randulfo de Mortona pro m.mutenemento. Et de vjd. de Rogero de Kulneham pro simili. Summa ixvjs. iiijd. Idem reddunt compotum de xvi. de taillagio. Summa summarum Ix.xiiiji. vjs. vd. ob. Liberatio. — In liberatis Johanni decano cs. viijd. ob. de gabule. Eidem de blado venditoxijf. xvs. 40 M. 'id. Eidem de tallagio xvl. Summa xxxiji. xvs. viijd. ob. ESzpensa. — In ferramentis iiij avrorum, v carruoanim, xs. In consuetudine carrucarii, ijs. vjd. In precariis araturae, scilicet xxxv carrucariorum, iijs. ob. In xvj quarteriis ordei emptis, xxs. iiijd. In j bove empto, vs. In hartis et aliis necessariis ad carrucas, ijs. viijd. In j careta empta, iijs. viijd. In Nortmede falcanda, xvd. In precariis 45 auptumnali bus, xvs. ixd. oh. In metendis Ix.x acris, xvs. In ij saccis emptis, viijd. In paronis, capistris, et alio hamasio ad caretas, corbellis, cribris, et aliis minutis expensis, vs. iiijd. ob. In sale, pressura, pottis, pannis, et aliis custis daeriae, ijs. xd. In stipendio daiae, iijs. In triturandis Iiij quarteriis dimidio frumenti, xxvs. vijd. In triturandis Ixxij quarteriis avense, vjs. In clatis ad faldam, ijs. In herciatura, 50 ijd. ob. In grangia reparanda, xijs. xd. ob. In portandis 1 quarteriis frumenti apud Londeniam per aquam, viijs. iiijd. In expensis senescalli, xxjs. xjd., per v tallias. In liberatis Ricardo servient). Ixs. xd. Summa xji. xixs. vd. ob. In aula, camera, et aliis domibus reparandis, xs. vijd. In perficiendo molindino molenti, et .stagne emendando, xl. xiiijs. xd. In j batillo empto et alio reparando, 55 xiijs. vd. In j molindino feleratico facto de novo ixl. iiijs. iiijd. In pisciculis ad vivarium instauranduin vjs. iijd. In pane R[icardi] servientis de anno praeterito. Summa xxxiji.^ xviijs. iijd. ob. Summa tocius liberationis et expensae, Ixvl. xiiijs. Et debet * viijl. xijs. vd. ob. Exitus GrangisB. — Idem reddunt compotum de cclxij quarteriis dimidio de toto exitu 60 frumenti. In semine cciiij"ij acrarum, Ixij quaiteria. In Nortmede falcando, iij busselli. In precariis arrurae, ij quarteria. In precariis anptumnalibus, v quarteria. In supravenditis, ccij quarteria iij busselli. Quietus est.* ' Bobus in MS. - The figures are erased. In the margin is tun note " Summa vacat." ' Or an erasure in MS. * Sic in MS. 14 Idem reddunt compotum de xx quarteriis curalli. In corredio vj servientium totam. Quietus. Idem reddunt compotum de xvj quarteriis ordei venditis.* In semine xij acrarum, iij quarteria dimidium. In corredio prasdictorum servientium, xj quaiteria dimidium. In cibo porcarii, j quarterium. Quietus. 5 Idem reddunt compotum de iiij^^.xviij quarteriis dimidio, iij bussellis de toto exitu avense. In semine Ix acrarum, xxix quarteria. In prsebenda tam avrorum quam boum, xj quarteria per estimacionem. In praebenda senescalli per prsedictas V taillias, vj quarteria iij busselli. In equo domini Episcopi perendinantis per xj septimanas, x quarteria dimidium. In supravenditis, xlij quarteria. Quietus. 10 Idem reddunt compotum de xiiij quarteriis dimidio, j bussello de toto exitu pisanim. In semine ix acrarum, ij quarteria j bussellus. In porcis pascendis per hyemem, v quarteria. In supravenditis, vij quarteria dimidium. Quietus. Instaurum , — Idem reddunt compotum de viij avris, j pullo ij annorum, remanentibus anno praeterito. Et de j pullo htijus anni. Summa x. In vendito j ; de precio superiu.s 15 respondent. In mortuo j ; de corio superius respondent. Summa ij. Et remanent vij avri, j pullus. Idem reddunt compotum de xxxv bobus, j tauro, remanentibus anno praeterito. Et de j adjuncto. Et de j postea empto. Summa xxxvij boves, j taurus. In vivis venditis ij ; de precio superius respondent. In mortuis ij ; de coriis superius respon- 20 dent. Summa iiij. Et remanent xxxiij boves, j taurus. Idem reddunt compotum de vj vaccis remanentibus anno praeterito. Et de j adjuncta de instauro. Summa vij. In occisa ad precarias auptumnales, j ; de corio superius respondent. Et remanent vj vaccse, j taurus. Idem reddunt compotum de j bovetto, j genicula, remanentibus anno praeterito. 25 In adjunctis bobus et vaccis, omnes. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de j bovetto remanente, anno praeterito, annali. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de iiij annalibus remanentibus, anno praeterito vitnlis. Omnes remanent ; unrie ij sunt maschuli, ij femellae. SO Idem reddunt compotum de iiij vitulis hujus anni quia ij vaccae fuerunt steriles. In deciniis, j. Et remanent iij rituli, unde j masculua, ij femellae. Idem reddunt compotum de cj ovibus remanentibus anno praeterito. Et de iiij adiunctis de instauro. Et de cxvj receptis de Harewella. Summa ccxxj. In venditis ante partum, xxxv. De precio superius respondent. In consuetudine messepe 35 post tonsionem, j. In consuetudine Nortmede post tonsionem, j. In mortuis ante partum, ij ; ante tonsionem, ix ; post tonsionem, xj. De pellibus superius respondent. Summa Ixij. Et remanent clix. Idem reddunt compotum de xxviij multonibus, j hurtardo, remanentibus anno praeterito. In missis apud Harewellam, omnes. Nichil remanet. 40 Idem reddunt compotum de Ix.x hogettis remanentibus, anno praeterito aonis. In adiunctis ovibus, iiij. In mortuis ante tonsionem, vj. In missis apud Harewellam, Ix, unde habent respondere. Summa Ix.x. Idem reddunt compotum de clx.xvij agnis proventis de ovibus hoc anno, quia iij fuenint steriles. Et de iiij proventis de hogettia Summa ciiij^'j. In 45 decimis, xviij. In consuetudine bercarii, j. In supravenditis, ix. De precio superius respondent. In mortuis ante tonsionem, xxx ; post tonsionem, ij. De pellibus superius respondent. Summa Ix. Et remanent cxxj agni. Idem reddunt compotum de clx.xv velleribus grossis. In decimis, xvij. In consuetudine bercarii, j. In supravenditis, clvij, quae fecerunt j pondus. Nichil 50 remanet. Idem reddunt compotum de cxxiij velleribus agninis. In supravenditis, totum. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de ciiij'^ caseis qui inceperunt fieri vigilia Sancti Ambrosii, et desierunt die Sancti Michaelis utraque die computata. In decimis, xviij. 55 In consuetudine messupe, j. In consuetudine Nortmede, j. In precariis auptum- nalibus, xv. In precariis de Harewella, xiij. In expensis senescalli, ij. In supra- venditis, cxxx, qui fecerunt iij pondera et terciam partem ponderis. Summa ciiij". Idem reddunt compotum de j verre, vij suibus, vij porcis masculis remanentibus 60 anno praeterito porcellis, et xv porcis remanentibus, anno praeterito porcellis.^ Summa xxx. In oecisis, ij. De carne habent respondere. In mortuis, ij. In liberatis servienti de Witteneia, xxiiij per j talliam. Summa xxviij. Et remanent j verres, j 8ui&^ Idem reddunt compotum de xlvij porcellis proventis hoc anno. In decimis, 65 iiij. In consuetudine porcarii, j. Summa v. Et remanent xli ij ; unde j est tr[ua]. > e( . . . porcellis interlined in the Roll. ' Sic in MS. 15 Idem reddunt compotutn de xxvj aucis remanentibus anno prseterito. Et de vij de purchasiis. Summa xxxiij. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de viij gallinis remanentibus anno prajterito. Et de cxxxviij de cheriset hujus annL Summa clx.xviij.' In defectu terrsB quam persona tenuit, viij ^allinse. In defectu aliaruin minutarum terrarum, xvj. In mortuis, xij. In expensis senescalli, xv. Item in expensis eiusdem, viij. Summa lix. Et remanent iiij" ' gallinae. In expensis domini Episcopi, j tonellum sicerae de instauro. HAREWELLA. 10 R[iCARDUs] serviens et G[odefridusl ])r8epositu.s reddunt compotum de xvl. ixs. jd. de ledditu assiso in Harewelia. In (juietancia j praepositi, vs. In quietanciis j iiaiwardi, j bercarii, vj carriicariorum, xxiiijs., singulis, iijs. Summa xxixs. Summa remanens xiiiji. jd. Idem reddunt compotum de xvjs. iijd. 06. de exitibus molindini. Idem reddunt 16 compotum de iijs. iijd. depannagio. Etdexviij'i. de teloneo tabernarum. EtdeiiJ8.vjci.de stipula vendita. Et de xxvjs. iij ob. de ciij velleribus grossis venditis, quae fecerunt xj petras, unde xiiij faciunt pondus quarterium. Idem reddunt compotum de xlijs. viijd. de xlvij ovibus, xxj multonibus, xxvij hogettis, vivis venditis. Et de xvjd. de corio j bovis vendito. Et de xs. et xrf. de Ixvij pellibus grossis venditis. Summa iiiji. ixs. ijd. ob. 20 Idem reddunt compotum de xl. ixs. xjd. de Ix.xvj quarteriis frumenti venditis. Et de xxijs. ixd. de ixij quarteriis dimidio, j bussello avenae veuditis. Summa xji. xijs. viijd. De Purchasiis.^Idem reddunt compotum de xijd de Roberto Hunwini pro mellea. Et de vs. de tota thedincha pro bnna" pace. Et de iiijZ. de Milone pro fine terras. Et de vjd. de Stephano pro concordia. Summa iiijl. vjs. vjd. 25 Idem reddunt compotum de xvj2. de tallagio. Summa totalis \jl. iiijs. ixd. Liberatio. — In liberatis Johanni decano xxiiiji. vs. per talliam. Et de tallagio xvji. Summa xl I. vs.' Expensa. — In ferrammtis j avii, iij carrucarum, vijs. viijd. In consuetudine praepositi, fabri, haiwardi, j lercarii, vj carrucariorum, ij«. vjd. In companagio ij servientium, iiijs. iiijd. 30 In carrucis, hartis, [et] aliis necessariis, ad illas, iiijs. iijd. ob. In j caretta ferrata et apparatu ad illam, xjs. jd. In triturandis cxx quarteriis frumenti, xv quarteriis mancoini, xxxix quarteriis dimidio j bussello avenae, xxiijs. vd. In toto blado illo ventilando, ijs. vijd. In feno empto, vs. ixd. In feno cariando, viijd. ob. In ij [jrecaiiis auptum- nalibus, xxvs. ob. In x acris dimidia metendis iijs. xd. In blado cariando, \js. xjd. In 35 blado tassando, iijs. ixd. 06. In expensis Thomae de Pincemaria qui praefuit custodiiE bladi in auptunmo, per iiij septimanas, vs. In prato falcando, vjs. xd. In clatibus ad faldam, virgis ad praesepe boum, iijs. vjd. In j bove empto, vijs. ixd. In cribris, corbellis, et jdiis minutis expensis, iijs. iijd. ob. In cariandis xxvj quarteriis frumenti apud Londoniam, per aquam, iiijs. iiijd. In feno cariando, viijd. ob. In cibo porcorum 40 ductorum apud Duntonam ad lardarium, iiijd. In herciaiidis Ixix acris, ijs. iijd. In j falce empta, xiijd. ob. In exjiensis senescalli, xxd., per j talliam. In expensis magistri Petri Russinol per j iiottem, ijs. In expensis militum domini Episcopi, xjs. ixd. ob., in redditu de partit)us Scociai. Summa vijl. xjs. ixd. ob.^ Summa liberationi.s et expensae, xlviji. xvjs. ixd. ob. Et debent Ixvijs. xjd. 06. Et 45 praeterea xd. de v vellerib\is multonum, Summa tocius, Ixviijs. ixd. ob. Exitus GrangiaB. — Idem reddunt compotum de ex quarteriis de toto exitu frumenti. Et de xiiij quarteriis de cheriset hoc anno. Summa cxxiiij quarteria. In semine ciiij^^ij acrarum xlj quarteria. In precariis auptumnalibus tam de anno praeterito quam de hoc anno, vij quarteria. In supravenditis Ix.xvj quarteiia. Quietus. 60 Idem reddunt compotum de xv quarterii.s de toto exitu mancorni. In semine vij acrarum iij quarteria. In corredio ij servientium per totum annum, x quarteria dimidinm. In cibo porcoium, j quarterium dimidium. Quietus. Idem reddunt compotum de xxxix quarteriis iij busseliis de toto exitu avenae. In semine xvij acrarum, viij quarteria dimidium. In praebenda j avri, boum, vj quarteria. 55 III jiraebenda Thomae in auptumno, j quarterium. In praebenda magistri Petri Russinol, dimidium quarterium. In praebenda senescalli, dimitlium quarterium ij busselli. In supravenditis, xxij quarteria dimidium j bussellus Summa xxxix quarteria iij busselli ' Sic. in MS. * bono in 118. * On An erasure. 16 Instaurum. — Idem reddunt compotum de j avro remanenti. Et remanet j. Idem reddunt compotum de xxiiij bobus remanentibus anno praeterito. Et de j de purchasio. Et de j postea empto. Summa xxvj. In mortuo j. De coreo superius respondent. Et remanent xxv boves. Idem reddunt compotum de ccvij ovibus remanentibus anno prseterito. In venditi.s 5 ante partum, xlvij. De precio superius repomlent. In missis apud Brictwellam ante partum, cxvj. In mortuis ante partum, xlij. De pellibus superius respondent. Et remanent ij, quibus adduntur xxxix gercise. Summa xlj.' Omnes remanent. Idem reddunt compotum de xlviij multonibus, j hurtardo remanentibus anno praaterito. Et de xxviij multonibus, j hurtardo proventis de Brictwella. Summa, Ix.xviij multones, 10 ij hurtardi. In venditis ante tonsionem, xxj. De piecio superius respondent. In mortuis ante tonsionem, vij multones, j liurtardus; post tonsionem, iiij. De pellibus superius respondent. Et remanent xlv multones, j hurtardus. Eisdem adduntur xxx de instauro. Summa, ]x.xv multones. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de xlix hoggettis remanentibus, anno prasterito agnis. Et de 15 Ix proventis de Brictewella. Summa cix. In vivis venditis ante tonsionem, xxvij. De precio superius respondent. In mortuis ante tonsionem, xiij. De pellibus superius respondent. Summa xl. In adjunctis ovibus xxxix. In adjunctis multonibus, xxx. Et nichil remanet. Idem reddunt compotum de cxv velleribus grossis. In decimis, xj. In consuetu- 20 dine bercarii, j. In supravenditis ciij, qui fecerunt xj petras. Idem reddunt compotum de xiij caseis proventis de Brictewella. In precariis aupfcumnalibus, totum. Idem reddunt compotum de xiiij porcis remanentibus anno prseterito. In missis in lardarium de Duntona, totum. 25 Idem reddunt compotum de Ixviij gallinis de cheriset. In expensis magistri Petri Russinol, iiij. In expensis senescalli, v. In expensis Ricardi servientis pro transmeante,^ X. In mortuis, vj. Summa xxv. Et remanent xliij. Sii/mma tociiis debiti, Ixmvjs. iaxi. ob. Post compotum solverunt. Et quieti sunt} WITTENE. 30 RicARDUS serviens et Alexander praepositus reddunt compotum de xijZ." xvijs. xd. ob. de reragio anni tercii et secundi. Solverunt xvijs. Idem reddunt compotum de xli. vs. viijd. de gabulo assise in Uppelanda, unde Ijs. jd. de assartis, xij.-?. vjd. de incremento hujus anni super dominicum assisum. In quietanciis ij praepositorum j porcarii, xvs. In quietanciis x virgatariorum terraa qui inveniunt 35 V carrucarios per totum annum praeter sabbata, Is. — scilicet, singulis virgatariis, vs. In quietanciis ij virgatariorum qui inveniunt j carrucarium per quartam partem anni, ijs. vjd. — scilicet, singulis virgatariis, xvd. In quietanciis x virgatarioium pro opere hyemali, xxvs. — scilicet, singulis, ijs. vjd. In quietanciis xl virgatariorum pro opere auptumnali. Is. — scilicet, singulis virgatariis, xvd. Summa viji. ijs. vjd, 40 In defectu terras Eustachii de Hulle, xijs. In defectu terras Reginald! de Sanforda, xiijs. iiijd. In defectu terras bercarii tractae in dominium, ijs. In dei'ectu terras haiwardi tractas in dominium, ijs. Summa xxixs. iiijd. Summa quietanciarum et defectuum, viiji. xjs. viijd.' Summa remanens, xxxjj. xiiijs. Idem reddunt compotum de xxjs. de pannagio. Et de iijs. vjd. de residuis denariis 45 Sancti Petri. Et de xijs. vd. de herbagio. Et de ijs. viijd. de herba vendita in prato. Et de viijs. de piscatura. Et de vd. de thelonio tabernanim. Et de xxxs. \ijd. de trenchea facta in bosco. Et de xvs. de x quaiteriis nucium venditis. Et de iijs. de terra locata. Et de xxs. de quadam veteri domo vendita. Et de xxjs. de iij ponderibus casei venditis. Et de xijd de butiro vendito. Et de xlvs. iiijd de ccx velleribus grossis 50 venditis, quas fecerunt j pondus et terciam ' partem ponderis. Et de vijs. viijd. de iiij^^.ij velleribus agninis venditis. Et de xxs. de iij ponderibus uncti porcini venditis. Summa, xl. xjs. vijd. Idem reddunt compotum de ixs. viijd. de ij bobus veteribus vivis venditis. Et de iijs. de coriis v avrorum mortuorum venditis. Et de xijs. xjd. de coriis vij boum ij annalium 55 mortuorum venditis. Et de xd. de coriis iiij vitulorum mortuorum venditis;. Et de cxviijs. vjd.de ccxxxiij ovibus vivis venditis pro infirmitate. Et de Is. de 1 multonibus vivis venditis pro simili. Et de ijs. de vj hoggettis vivis venditis pro simili. Et de xxxvjs. iijo6. de pellibus cxiiij ovium, Iv multonum, xliij lioggettorum mortuorum venditis. Et de iijs. de xlvij pellibus agninis venditis. 60 Summa xjl. xvijs. ob. Summa utriusque, xxiji. viijs. vijd. ob. Idem reddunt compotum de cxvs. vjd. de 1 quarteriis frumenti venditis. Et de xviijd. de j quarterio ordei vendito. Et de xvjs. de xvj quarteriis avenas venditis. Et de xvjd. de j quarterio pisarum vendito. Summa vjl. xiiijs. iiijd!. Summa totalis exitus et bladi venditi, xxixi. ijs. xjd. ob. 66 ' Sic. in MS. ' A later entry in the KoU. ' Written over xi in MS. 11 De Purchasiis,- Idem reddunt compotuni de Hugone Fent xls. pro fine terras. Et de xxxs. de Alexandro praeposito pro terra dimittenda et pro licentia sedificandi super assartum. Et de Ixvjs. viijd. de Hardekillo pro aucis stulte reteiitis. Et de iiijs. de Ricardo Grant pro filia sua maritanda. Et de xs. de Galfrido niolindinario pro licentia abeundi. Et de vjs. viijd. de 5 hominibus de Credebrigge pro falso clamore. Et de xijcZ. de Thoma filio Baldwini pro simili. Et de xijd. de Rogero filio Hildae pro bosco. Et de xijd. de Radulfo filio Hardekil pro simili. Et de ijs. de Waltero fabro pro terra habenda. Et de xijd. de Jacobo pro terra dimittenda. Et de ijs. de Hardekillo pro filia maritanda. Et de iijs. de Eva Dunna pro licentia sedifi- candi super assartum. Et de iijs. de Galfrido Geile pro simili. Et de iijs. de Ricardo 10 Grant pro simili. Et de xviijd. de Symone Grant pro bosco. Et de \jd de Ricardo Kena pro simili. Et de ijs. de Waltero de Cherdesleia pro assarto. Et de ijs. de Pagano pro simili. Et de xijtZ. de Roberto Kena pro simili. Et de vjs. vnjd. de Henrico filio Hugonis pro teira habei'da. Et de viijs. Sic. in MS. 19 Idem reddunt compotuiii de viij asinis remanentibus anno praeterito. Omnes rem[anent.] ^ Idem reddunt compotum de xlvij bobus remanentibus anno praeterito. Et de ij adjunctis. Et de iiij postea emptis. Summa liij. In mortuis, vij. Do coriis 5 superius respondent. In vivis venditis ij. Dc precio superius respondent. Summa ix. Et remanent xliiij. Idem reddunt compotum de xv vaccis remanentibus anno praeterito. Et de j adjuncta de instauro. Summa xvj. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de j genicula reinanente anno praeterito. In adjuncta 10 vaccis, j. Nichil re[manet.] ^ Idem reddunt compotum de ij bovettis prolixioris aetatis remanentibus anno prae- terito. Et de ix junioribus remanentibus, anno praeterito annalibus. Et de vj annalibus remanentibus, anno praeterito vitulis. Summa xvij. In mortuis, ij bovetti juniores. In adjunctis bobus, ij. De coriis superius respondent. Summa iiij. Et remanent 15 xiij ; unde vij juniores, scilicet, ij masculi, v femellae, vj annales. Idem reddunt compotum de xvj vitulis proventis de va dimidia virgata terrae quam Jacobus Oisel tenuit sine servitio. Et de xixs. pro xix placitls assisis in foro novo. Et de xs. de incremento gabuli pro x placitis de novo assisis in foro hoc anno. Summa tocius gabuli, xxxvjZ. xiiijs. viijcZ. 15 In quietancia j prsepositi, vs. In quietanciis pro ponte reficiendo, vs. ; j forestarii, iiijs. ; ij haiwardorum de Uuntona et Wika, iiijs. ; j haiwardi de Widintona, xxd. ; xiiij carucariorum de Duntona, Wike, et Nuntona, per annum, xxviijs. ; ij carucariorum de Widintona, per annum, iiijs. iiijd. ; ij carucariorum per dimidium annum, ijs. ; j })orcarii, i bovarii, j vaccarii, per annum, vjs. ; iij bercariorum de Wika, Bereforda, et Nuntona, per 20 annum, vjs. ; j bercarii de Widintona, per annum, xxd. ; iiij operariorum, per annum, viijs. Summa quietanciarum, Ix.xiiijs. viijcZ. Summa remanens, xxxiijf. Idem reddunt compotum de xiijs. iiijd. ob. de pannagio. Et de xxjs. iijd. de herbagia Et de xiijd. de hominibus qui dant cheriset. Et de vs. iijo6. de residuo denariorum Sancti Petri. Et de Ix.xiiijs. de xij bobus vivis venditis. Et de xxxviij.s. iiijd. de 25 xlvj ovibus vivis venditis. Et de xlvijs. viijd. de xxvij multonibus, x hurtardi.s, vivis venditis. Et de xxxviijs. ixd. ob. de coriis xxj boum, iij vaccarum, j annalis mortuorum venditis. Et de viijs. de pellibus xxxij ovium, xiiij multonum, xxij hoggettorum, mortuorum venditis. Et de vijs. de cv pellibus agnorum mortuorum venditis. Et de xxxiijs. pro j tonello dimidio vini ad scotallum. Et de xxijs. de ij ponderibus uncti de 30 ciiij^.xv porcis occisis ad lardarium. Et de xvji. xiijs. iiijd. de xj ponderibus grossas lanae, j pondere dimidio de lana agnina vendita. Et de vj^. vjs. de xviij capitibus casei venditis. Summa xxxviiji. viijs. xjd. ob. Idem reddunt compotum de xvl. xvjs. vijd. de ex quarteriis j esfrica frumenti venditis. Et de lx.xvijs. de xxxviij quarteriis dimidio curalli venditis. Et de Iiijs. viijd. de xxvij .3.5 quarteriis mancorni venditis. Et de ixl. xijs. xjd. de iiij^^xj quarteriis dimidio ordei ven- ditis. Et de xijs. de xij quarteriis avenae venditis. Et de xijs. de vj quarteriis fabarum venditis. Et de iiijs. vijd. de ij quarteriis dimidio, j estrica pisarum venditis. Summa xxxiiji. viijs. ixd. De Exitu Molindini. — Idem reddunt compotum de xxvijs. vd. de viij quarteriis dimidio, 40 j estrica frumenti venditis. Et de vl. iiijs. ixd. de xlvj quarteriis dimidio, j estrica mancorni venditis. Et de Ijs. iiijd. de xxvj quarteriis dimidio brasei venditis. Et de viijs. ixd. de iiij quarteriis j estrica, dimidia gruelli venditis. Summa ixi. xijs. iijd.^ De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xijd. de Emaldo filio Comitis pro terra patris sui 45 habenda. Et de xijd. de Ricardo Mai pro lege relaxata. Et de xijd. de Osberto Peche pro simili. Et de iiijs. de vidua Anketilli pro fine terrae. Et de vjs. viijd. de Willelmo filio Selidae pro terra Emmae habenda. Et de vs. pro filiastra Bren maritanda. Et de vs. de Radulfo filio Edithae pro terra Jacobi habenda. Et de xijd. de Ada de Roxi pro forfengo animalium suorum. Et de xijd. de Ailet pro lege relaxata. Et de xs. de 50 Waltero pro filia sua maritanda. Et de iiijs. de testametito Juonet. Et de vjs. viijd. de testamento Siwaldi. Et de ijs. de Ingelram de Wika pro forisfacto pasturae. Et de xijd. de Rogero Belfiz pro simili. Et de xijd. de Helia de Wika pro simili. Et de vjd. de Radulfo Trapel pro simili. Et de xijd. de Ricardo Haver pro simili. Et de iiijs. de Roberto Rad[u]fi] pro simili. Et de ijs. de Willelmo Dal jiro simili. Et de xviijd. de 55 Bernardo Cave pro simili. Et de xviijd. de Edwardo Biliz pro j acra non seminata. Et de vjs. viijd. de Ricardo Herebeito'^ pro bosco. Et de ijs. de Ricardo Glide pro pastura. Et de xijd. de Roberto de Lane pro sursisa. Et de xijd. de Ada Scale pro simili. Et de xijd. de Waltero molindario pro simili. Et de vjd. de Stephano Capra pro virga. Et de xviijd. de Willelmo Birctmar pro blado. Et de ijs. de Galfrido bercario pro bosco. Et 60" de xijd. de Jordano filio Normanni pro mellea. Et de vjd. de Norman pro plevina. Et de xijd. de Gileberto Pig pro simili. Et de xijd. de Ricardo parmentario pro sursisa Et de xijd. de Willelmo Alani pro bosco. Et de xijd. de Willelmo Ruffo de Stanlinche ' The passage printed in italics is a later entry in the RolL Sic in. MS. ' Underlined in MS. u pro bosco. Et de xijrf. de Wulvrico Haver pro pastura. Et de ijs. de Nicolao Albo pro simili. Et de xijrf. de Romero Wlgar pro simili. Et de ijs. de Ricardo Sprot pro simili. Et de xxs. de Symone Baus pro misericordia. Et de ijs. do Willelmo de Cruce pro pastura. Et de vjtZ. de Ernaldo Crune pro simili. Et de vjci!. de Ricardo Grime pro 6 simili. Et de ijs. de Ricardo Brun pro simili. Et de vjcf. de Waltero Bnrel pro hosco. Et de xijd. de Roberto Grant pro blado. Et de vjs. viijrf. de Galfrido Frawine pro simili. Et de xijd. de Willelmo piscatore pro pastura. Et de \jd. de Ernaldo Breu ' pro mellea. Et de vjd. de Ernaldo carucario pro sursisa. Et de vjd. de Rogero Tessae pro simili. Et de vjs. viijrf. de thedinga de Cherlet[ona]. Et de iijs. de tbedinga de Duntona. Et de vs. )0 [de] tbedinga de Wika. Et de iiijs. de Boterham. Et do xviijd de thedinga de Widentona. Et de vj.'*. viijd de tbedinga ecclesiae. Et de ijs. de Radullb de Wika pro filia sua maritaiida. Et de xs. de Helia de Wika pro filia sua maritanda. Et de iiijs. de Willelmo filio Osgod pro terra Walteri Cumbicbam babenda. Et de ijs. de Walkelino de Nuntona pro relaxatis operibus auptumnalibus. Et de xijd. de Rogeio Tessas pro simili. 16 Et de ijs. de Waltero Hale pro simili. Et de xijrf. de Ailwardo de Nuntona pro simili. Et de xijd. de Willelmo bercario pro simili. Et de xijd de Bernardo Dugel pro simili. Et de xviijd de Norman pro simili. Et de xijd. de vidua Pep pro simili. Et de xijd. de Godwino Pecbe pro simili. Et de vjd. de Ricardo de Kraxino pro simili. Et de vs. de Seman Pute pro mellea. Et de iiijs. de Odone pro falso clamore. Et de xijcZ. de Elia Fis 20 pro lege relaxata. Et de ijs. do Rogero Mabon pro terra patris sui babenda. Et de ijs. de Roberto Coppe pro terra sua. Et de xxs. de bominibus villae pro relaxacione emptionis mediae bladi. Summa xl. xjs. vjd. De tallagio, xli. Summa tocius cum taillagio, clxvl. xvijd. ob. 25 Liberatio. — In liberatis J[obanni] decano, de gabulo NataHs, vijZ. xs., per j talliam. Eidem de gabulo l^aschae, viij^, per j talliam. Eidem de gabulo Sancti Johannis, viijl., per j talliam. Eidem de gabulo 8ancti Mifbaelis, viiji. xs., per j talliam. Eidem de blado vendito, xxvjZ., per ij tallias. Eidem de blado, purchasiis et caseis, xxl. xvjs. xd. Eidem de lana, xvji. xiijs. iiijd., per j talliam. Eidem de tallagio, xxxixi., per j talliam. 30 Summa cxxxiiijZ. xs. ijd. Expensae. — In ferramentis viij carucarum per annum, j carucae per dimidium annum, xxxijs. xd. M. id. In ferrura ij avrorum per annum, ijs. viijd. In rotis ad carucas, ijs. ixd. In vj carucis factis de novo, xijd., ante adventum car|)entarii. In mercede fabri, per annum, viijs. vjd. In j biga ferro ligata nova empta, vs. vijd. In rotis emptis ad j caretam ad fimum extra- 35 bendum, xijd. In paronis, paronellis, bacis, clutis, capistris, xiiijd. In ij cordis emptis, iijd. In ij saccis emptis, viijd. In v serruris emptis ad grangiam, xjd. In ij portis parandis ad bercariam, ijs. In j porta ad bertonam, xijd. In acero, sepo emptis et fusis reparandis ad molindinum, per annum, vjs. xd. In j mola emi)ta ad molindinum, xxiiijs. In j porta paranda versus molindinum, xijd. In carne paranda in lardario, iijs. In 40 cervisia empta ad sulcit[ium], ijs. jd. In fos.sandis clviij perticis, xxxijs. xjd., pro qualibet pertica ijd. ob., circa pasturam in marisco. In columbario facto novo, xxijs. xjd. ob. In secando c bordos ad plancbendum ultra dispensariam et boteleriam, vjs. iijd. In clavis emptis ad bordandam ultra celariam, xvjd. In claudendo circa gardinum cum duabus portis parandis, vjs. vijd. ob. In fodiendo in gardinis, vijs. vd. In precariis hyemalibus 45 de Iv carucis, ix«. ijd. In precariis Quadragesimalibus de xlix carucis, viijs. vjd. In spargendis vj acris de fimo, vjd. In triturandis xxiiij quarteriis frumenti apud Meredonam ad semen, vs. In ventilandis eisdem, vijd. In vannandis xxxvj quarteriis frumenti ad semen, iijs. ixd. In triturandis ciiij^^xij quarteriis frumenti, xxxijs., pro quolibet quarterio, ijd. In triturandis xx quarteriis mancorni, ijs. vjd. In triturandis xlij 50 quarteriis ordei, iijs. vjd. In triturandis liij quarteriis avenae, ijs. ijd. ob. Iti attrabendo graveli ad pontem et calceam, xiiijd. In custo daeriae, scilicet, sale, iij tinis, pannis et ollis, vjs. xd. In xvij bobus emptis, vl. xiijs. In sarclandis cxl acris, vs. xd. In stipendiis ij caretariorum, j bovarii, per annum, ixs. In stipendio j carpentarii,'' per annum, vjs. viijd. In stipendio daiae, ijs. vjd. In consuetudine falcatorum prati de 55 Nuntona, vjd. In octo ovibus emptis, viijs. In stipendio j bovarii de Nuntona, xijd. In cariandis ij tonellis vini per Walterum Locarde, in termino Sancti Martini, viijs. ijd. In cariandis ij tonellis vini de Sudbamptona usque Duntonam per senescallum, iijs. vjd., in festo Sancti Laurentii. In fossandis xxij perticis in bertonam, vjs. vd., pro qualibet pertica, iiyl. ob. In corredio Roberti de Lurdona qui erat infirmus, per xxj dies, cum 60 homine suo, vs. iijd. In coiredio Sewali qui custodiebat ij equos domini Episcopi per iij septimanas, xxjd. In corredio R[ogeri] Wacel[ini], per ij vices, qui fecit exonia domino Regi apud Clarendonam, iiijs. ixd. per ij taillias. In corredio mai^istri R[oberti] Ba.sset, per iij itinera, ixs. iijd. ob. In liberatione Willelmi filii Giliberti, Ixs. xd. In xxx ulnis de cauevacio emptis ad imponendam lanam, et ij saccis parandis ad curiam, vs. In viij 65 ovibus emptis. cum agnis, viijs. Summa xxvl. xxiijd. Summa tam liberationis quam expensae, clixl. xijs. jd. Et debet vl. ixs. iiijd. ob. ' Sic in MS. cappentmii in MS. 22 Ezitus Grangise. — Idem leddunt compotum de ccxxj quarteriis dimidio j estrica de toto exitu frumenti ; et de xxiiij quarteriis allatis de Meredona. Summa, ccxlv quarfceria dimidium j estrica. In semim- ccclj acrarum, cxvij quarteria. In pane domini Episcopi, xviij quarteria dimidium liberata Johanni de Dispeusa per iij taillias. In supravenditis ex quarteria j estrica. 5 Idem reddunt compotum de xxxviij quarteriis dimidio de toto exitu curailli. In supravenditis totum. Idem reddunt compotum de xxix ^ quarteriis j estrica de toto exitu mancomi. In semine clvj acrarum, liij quarteria j estrica. In pane ad iij precarias auptumnales, ix quarteria. In supravenditis, xxvij quarteria. 10 Idem reddunt compotum de clx.xviij quarteriis dimidio de totu exitu ordei. In semine cij acrarum dimidiae, xlix quarteria dimidium. In consuetudine caiucarum, j quarterium. In consuetudine fimorum extrahendorum, ij quarteria. In corredio ij caretariorum,^ j carpentarii, j bovarii, j daiae, per annum, xxxij quarteria dimidium. In porcis pascendis in hyeme, ij quarteria. In supravenditis, iiij^^.xj quarteria dimidium. 15 Quietus est. Idem reddunt compotum de cccxj quarteriis ij bussellis de toto exitu avenae. In semine ccxxj acrarum dimidiae, ex quarteria dimidium. In praebenda domini Episcopi et domini Regis, per plures vices, cxxxj quarteria dimidium, ij busselli, per v taillias. In praebenila Rogeri Wacel[ini], ij quarteria dimidium iij busselli. In praebenda magistri 20 Roberti Basset, iij quarteria dimidium j bussellus. In praebenda ij equorum domini Episcopi et j equi Ricardi de Marisco, per v septimiiuas, v (|uaiteria dimidium ij buisselli. In praebenda ij equorum domini Episcopi qui fecerunt moram per xvj noctes apud Duntonam, iiij quarteria. In missis apud Gnoel,^ xviij quarteria. In praebenda j equi Roberti de Lurdune, per iij septimanas, j quarterium dimidium. In praebenda 25 ij carettariorum, vij quarteria ij busselli. In supravenditis, xij quarteria. Et remanent xiiij quarteria j estrica. Idem reddunt compotum de vj quarteriis dimidio de toto exitu fabarum. In planta- tione in gardino, dimidium quarterium. In supravenditis, vj quarteria. Quietus est. Idem reddunt compotum de iiij quarteriis j estrica de totu exitu pisarum. In semine 30 vj acrarum, j quarterium dimidium. In supravenditis, ij quarteria dimidium, j estrica. Quietus est. Idem reddunt compotum de iiij quarteriis de totu exitu veaciaB. In porcis pascendis in hyeme, totum. Quietus est. Instaurum. — Idem reddunt compotum de ciiij bobus remanentibus anno praeterito. Et de 35 ij junctis de otiosis ' animalibus. Et de j de testamento Roberti Coppe. Et de xvij emptis. Summa cxxiiij. In vivis venditis, xij. In mortuis, xxj. Summa xxxiij. Et remanent iiij".xj boves. Idem reddunt compotum de ij avris remanentibus anno praeterito. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de xix vaccis remanentibus anno praeterito. Et de vij 49 junctis de otiosis^ animalibus, et de j inventa. Summa xxvij. In mortua, j. In occisis ad opus domini Episcopi deferatis apud Craneb[urnam], ij. Summa iij. Et remanent xxiiij vaccae. Idem reddunt compotum de vij geniculis, ij juvencis masculis, remanentibus anno prae- terito. In adjunctis vaccis, vij geniculae. In adjunctis bobus, ij masculi. Summa ix. 45 Idem reddunt compotum de xij annalibus remanentibus anno praeterito. In mortuo, j. Et remanent xj ; de quibus v sunt geniculae, vj masculi. Idem reddunt compotum de xiij vitulis proventis hoc anno de vaccis, quia ceterse fuerunt steriles. In decimis, j. Et remanent xij. Idem reddunt compotum de Uccclviij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de 50 xlvij ovibus de consuetudine herbagii, post partum et ante tonsionem. Et de viij emptis ante partum. Et de cxxxvij gerciis junctis de hoggettis. Summa ML. In vivis venditis in termino Sancti Martini, xlvj. In mortuis ante partum, xx. In mortuis post partum et ante tonsionem, xij. Summa Ix.xviij. Et remanent Dcccclx.xij oves. Idem reddunt compotum de Diiij^^iiij multonibus remanentibus anno praeterito. Et 55 de clxiij masculis junctis de hoggettis. Et de xvj hurtardis de Lindeseia, qui venerunt per fratrem Walterum ante tonsionem. Summa Dcclx.iij. In vivis venditis in termino Sancti Martini, xxvij multones, x hurtardi. In liberatis hominibus de Eblesburna, ante tonsionem, xx, per breve senescalli. In mortuis ante tonsionem, xiiij. Summa Ix.xj. Et remanent Dciiij''^xij multones. 60 Idem reddunt compotum de cccxxij hoggettis remanentibus, agnis anno praeterito. In mortuis ante tonsionem, xxij. Et remanent ccc ; unde cxxxvij sunt gerciae, junctae ovibus, clxiij masculi, juncti multonibus. Idem reddunt compotum de Dccl agnis proventis de ovibus hoc anno, quia xx fuerunt steriles, et xxx fecerunt aborsum. In consuetudine fabri, ij, bercariorum, iij. In 65 decimis, Ix.xiij. In mortuis ante tonsionem, cv. Summa ciiij^'^j. Et remanent Dlxix agni. * Sic in MS. ' carattariorum in MS. ' CAoe/ in MS. * occisis in MS. 23 Idem reddunt compotum de M.D.clxiiij velleribus grossis, unde xvj t'uerunt de hur- tardis de Lindeseia. In decimis, clxiiij. In consuetudine iij bercariorum, iij. In supravenditis, mcccciiij".xvij vellera cum xvj velleribus de Lindeseia, quae fecerunt xj pondera. 5 Idem redduDt compotum tie Dlxix velleribus agninis. In supravenditis, totum, qua fecerunt j pondus dimidium. Idem reddunt compotum de cxxxviij caseis de reragio anni prseteriti. Et de xix parvis caseis. Et de v de majoribus de reragio anni praeteriti. Et de cclx.xiij caseis, qui inceperunt fieii viij Idus Aprilis, et desierunt in festo Sancti Michaelis, utroque ' die com- 10 putato. Et fecerunt |)er iiij^^.xvj dies binos caseos — scilicet, a quinto Kalendas Mali usque vigiliam Sancti Petri ad Vincula, utroque ' die comjiutato. Summa ccccxxxv casei. In decimis, xxvij. In consuetudine bercarii, falcatorfum] prati de Nuntona, ij. In con- suetudine carucarii, iij. In precariis auptumnalil)us, x. In expensis domini Episcopi in coquina, ij, per j tailliam. In supravenditis, cxxxviii ca.sei qui fecerunt x capita, de 15 reragio anni praeteriti. In supravenditis clx.xvij casei, qui fecerunt xviij capita in hoc anno. In expensis domini Regis et domini Episcopi in festo Sancti Leonardi et Sancti Martini, xix de parvis caseis, v de majoribus, de reragio anno praeterito. Et remanent Iij parvi casei qui faciunt j caput. Idem reddunt compotum de cxxiiij porcis remanentibus anno praeterito. Et de xxix, 20 qui provenerunt de suibus. Summa cliij porci. In decimis, ij. In mortuis, ix. In occisis ad lardarium, iiij^^.iij. Summa iiij".xv porci. Et remanent Iviij porci. Item xix porcelli. Summa tocius, Ix.xvij porci. Idem reddunt compotum de xlviij gallinis de reragio anni praeteriti. . Et de cclviij gallinis de cheriset. Summa cccvj. In expensis domini Episcopi in festo Sancti 26 Martini, xxxvj, per j talliam. In expensis ejusdem in fe.sto Sancti Leonardi, cvj, per j tailliam. In expensis domini Regis et Episcopi in festo Apostolorum Petri et Pauli, cxxxj gallinae, pei- ij taillias. In corredio Rogeri Wacel[ini], viij. In corredio magistri Roberti Basset, iiij. In mortuis, xxj. Summa cccvj gallinae. Quietus est. Idem reddunt compotum de cclx.xiij gallinis, xxvij estikis anguillarum, iiij porcellis, 30 liberatis ad expensas domini Regis et Episcopi. De Lardario. — Idem liberaverunt ad expensas domini Episcopi, carnem ij vaccarum allatarum apud Cranebumam. Idem reddunt compotum de xiij baconibus, reragii anni praeteriti. Et de v bobus j quarterio de veteri came boum de reragio, anni praeteriti. Et de iiij^^iiij porcis de 35 Duntona. Et de lx.xj porcis de Meredona. Et de x porcis de Overtona. Et de ix porcis de Clera. Et de xiiij porcis de Harewella. Et de vij porcis de Cnoel.^ Summa, ccviij poici, et carues v boum, et j quarterium. In expensis domini Episcopi in festo Siincti Martini, viij bacones. In expensis ejusdem in festo Sancti Leonardi, xvij bacones, carnes v boum, et j quarterium bovis. In expensis ejusdem in crastino 40 Sanctae Crucis, liberati Nicolao coco, xxvij bacones. In expensis domini Episcopi, liberatis eidem coco apud Cnoel, die Sabbati r.nte festum Sancti Michaelis, xv bacones. In expensis ejusdem et domini Regis, in festo Apostolorum Petri et Pauli, 1 bacones. In corredio magistri R[oberti] Basset ad festum Omnium Sanctorum, dimidium baconem.' In corredio ejusdem die Mercurii et Jovis ante Pentecosten, j baconem.' In missis apud 45 Cnoel ad precarias auptumnales, vj bacones. In iij precariis auptumnalibus apud Duntonam, ix bacones dimidius. Summa, cxxxiiij bacones. Et remanent lx.xiiij bacones. Idem reddunt compotum de schinis, salcigis et sulcit[io] praedictorum porcorum. In expensis domini Regis et domini Episcopi, in festo Sancti Leonardi, totum. Nichil 50 remanet. OVERTONA. Baldewinus de Witteneia et W[illelmus], propositus, reddunt compotum de xlixs. ob., de reragio anni tercii. Et de lijs. \\d. de vij capitibus dimidio casei, de reragio anni tercii. Et de xviijcZ. de iij caseis venditis de reragio. Summa vl. iijs. ob. 55 Idum reddunt compotum de xixi. ijs. de jiabulo, per annum. In quietancia j piae- positi, per annum, vs. ; j berbrecti, ij haiwardorum, per annum, ixs. ; j porcarii, j vaccarii, ij bercariorum, per annum, xijs. ; vij carrucariorum, per annum, xxjs. ; ij operariorum, vjs. ; iij custodum biadi, per dimidium annum, iiijs. vjd. ; ij custodum, per j terminum, xviijd. ; j custodis agnorum, per annum, iijs. Summa Ixijs. 60 In defectu terrae fabri, per annum, iijs. In defectu terras Pilvorki, xijd. Summa iiijs. Summa tam quietanciarum, quam defectuum, Ixvjs. Summa remanens, xvi. xvjs. Idem reddunt compotum de vl. xs. de tallagio. Et de xs. ob. de pannagio. Et de vjs. iijd. de herbagio. Et de viijs. de j avro vivo vendito. Et de Iviijs. iiijrf. de 1 multonibus vivis venditis. Et de xijd. de v hogettis vivis venditis. Et de iiijs. ixcf. > Sic in MS. * Choel in MS. 24 de xvij agnis vivis venditis. Et de ixs. iiijd. de v coreis houm, ij vaccarum Mortuarum, venditis. Et de vs. vijd. de xvj pellibus ovium, xj pellibus multonum, xvj pellibus de hogettis mortuis venditis. Ei de vjs. vjd. de iiij''^xvij pellibus, agninis mortuis venditis. Et de Ijs. de relaxacione precariarum hyemalium. Et de xliiijs. vjd. de vj capitibus casei venditis. Et de x marcis, de v ponderibus grossse lanae. Et de dimidia marca, de 5 lana agnina vendita. Kt de ijs. de fratre Roberti, pro pastura vendita. Et de xxs. vjcZ. de scotallo cicerae. Et de viijd. de butiro vendito. Summa xxiiji. xviijs. vd. Idem reddunt compotura de lijs. ijd. de xvij quarteriis dimidio, j estrica, frumenti venditi.s. Et de xxvs. iijd. de xiiij quarteriis dimidio, j estrica, mancorni venditis. Et de xxxs. ixd." ob. de xvij quarteriis dimidio, ordei venditis. Et de ijs. de ij quarteriis 10 avenae venditis. Summa vl. ixs. ijd. oh. Do Purchasiis. — Idem reddunt compotum de Jobanne Cokerel pro discessione. Et de vjs. viijd. de Cristino de Nodwaltham pro discessione. Et de ijs. de Ada haiwardo pro pastura. Et de iijs. de Willelmo Teler pro simili. Et de xijd. de Galfrido Peni pro simili. Et de vjd. de Alano Merwon pro simili. Et de ijs. de Roberto Pallet pro simili. Et de \jd. de 15 Jobanne Gervasii ])ro simili. Et de ijs. de Waltero Prat pio simili. Et de vjd. de Willelmo Baldicot pro simili. Et de iijs. de Alfredo Bere pro simili. Et de vjd. de Thoma molindario pro simili. Et de vjd. de Edwardo molindario pro simili. Et de xijci. de Ricai-do de Linche ^ pro simili. Et de vjcZ. de Willelmo Steorre pro lege. Et de vjs. de thedinga de Overtona. Et de iijs. de thedinga de Dene. Et de xs. de willata 20 de Waltham pro veredicto. Et de vm. de Ricardo de Thadelega pro auxilio. Et de iijs. de Gocelino pro pastura. Et de vs. de Roberto de Thadelega jiro maritagio. Et de vjd. de Alfredo Bere pro mellea. Et de vjd. de Galfrido Gos pro simili. Et de xijd. de Osberto de Alresforde pro bosco. Et de vjd. de Gileberto quia noluit reddere servicium pastoris. Et de xijd. de Giliborto pro falso clamore. Et de ijs. de Alfredo Bere pro mellea. Et de 25 iiijs. de Ivone pro terra Johannis Cokerel habenda. Et de xijd. de Hereberto pro terra Sidegivae habenda. Et de xijd. de Henrico. Summa vijJ. viijs. xd. Summa tocius receptae, \\jl. xjs. vjd. ob. Excepto reragio. Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano xvl. xijs. iiijd. de gabulo, per iiij taillias. Eidem iiiji. ixs. vjd. de reragio, per j tailliam. Eidem vl. xs. de tallagio, per j tailliam. Eidem 30 xlixs. de blado vendito, per j tailliam. Eidem yjl. xs. de lana vendita, per j tailliam. Eidem xxs. de sicera, per j tailliam. Eidem, Iviijs. iiijd. de uiultonibus venditis, per j tailliam. Eidem xxxviijs. vjcZ. de caseo vendito, per j talliam. Summa xxxvl. xviijs. viijd. Expensa. — In ferramento iiij carucarum, x avrorum, per annum, xvijs. xd. In mercede fabri 35 pro reparacione ferrauienti iiij carucarum, per annum, xs. viijd. In rotis carucarum et aliis paramentis rarucarum, per annum, ijs. ob. In paramentis bigae fractse, xd. ob. In expensis precariarum hyemalium et quadragesimalium, iiijs. vjd. In j avro empto, iiijs. vjd. In clatis ad faldam et wiscatura, vjs. vjd. In custo daeriae, pressura, pannis, et aliis custamentis, iiijs. xjd. In blado sarclando, vs. oh. In prato falcando de Overtona 40 et de Thadelega, iijs. ijd. In stipendio carettarii, bovarii per annum, vjs. In stipendio daiae, ijs. In corredio senescalli, per v vices, xiijs. ijd. ob. In grangiis et caeteris domibus reparandis et cooperiendis, xxiijd. In fossatis circa bercariam et Luvegerstonam, vs. ixd. In porcharia paranda, iiijd. In ostio berchariae fjiciendo, iiijd. In arura xxj acrarum, iijs. vjd. In j trancheia ad closturam, ij.s. In comis, iijo6. In iiij quarteriis frumenti 45 emptis ad semen, xiijs. vjd. In dimidio quarterio fabarum empto ad semen, xd. oh. In porta berchariae et j turn . . . ^ iijd. In triturandis ij sextariis frumenti, xiijd. In muro punf'aldae faciendo, xjd. In saccis lanae, iijs. jd. In j corda ad caretam, iijofc. In chiphis, vjd. In dignerio Johannis do Seles, iijs. xjd. In liberatione servientis, lx«. xd. 50 Summa ixl. iijd. oh. Summa tocius liberationis et expensae, xliiiji. xviijs. xjd. ob. Et debet vijl. xijs. vijd. Unde W[illelmus] serviens debet xxxiiij.s. iiijd. Ezitus Grangise. — Idem reddunt compotum de xxxiv quarteriis dimidio j estrica de toto exitu M. 4. frumenti, et de iiij quarteriis emptis. Summa xxxviij quarteria dimidium, j estrica. 55 In semine xlij acrarum, xiij quarteria. In mixto cum semine mancorni, viij. In supra- venditis, xvij quarteria dimidium, j estrica. Idem reddunt compotum de iiij^^'.xix quarteriis j estrica de toto exitu mancorni. In semine ccviij acrarum, Ixviij quarteria dimidium, unde viij sunt de frumento, et ex his supra reddunt compotum. In jjrecariis hyemalibus, iij quarteria dimidium. In 60 precariis quadragesimalibus, j quarterium. In hominibus qui dant cheriset, j quarterium. ' ix.d. interlineated in MS. ^ Bicardo de an interlineatiun, > The margin of the KoU is mutilated. 25 In porcis pascendis, iij quarteria. In liberatione ij servientiura, per annum, xiij quarteria. In liberatione rlaise, ij quarteria diraidium. In supravenditis, xiiij quarteria dimidium, j estrica. Idem reddunt compotum de xxxij quarteriis dimidio de toto exitu ordeL In semine 6 xlviij acrarum, xv quarteria. In supravenditis, xvij quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de ciiij quarteriis j estrica de toto exitu avenae. In semine ciiij".xviiij acrarum, Ixix quartiria dimidium. In praebenda domini E|)iscopi, iij quarteria iij hopae, per j tailliam. In prcebenda senescaUi, iij quarters iij hops} In praebenda X avrorum, per annum, xxj (juarteria dimidium. In bobus, iiij quarteria dimidium. In 10 supravenditis, ij quarteria. Instaurum. — Idem i-eddunt compotum de xj avris remanentibus anno praeterito et de j empto. Summa xij. In mortuo j, unde dealbatum est corium. In vivo vendito, j. De precio superius respondent. Et remanent x avri. Idem reddunt compotum de j pullo provento hoc anno. Et remanet. 16 Idem reddunt compotum de xxxvj bobus remanentibus anno praeterito et de ij adjunctis de instauro. Summa xxxviij. In Decisis in termino Sancti Martini, iiij. De coriis et came superius respondent. In mortuo, j. De corio superius respondent. Et remanent xxxiij. Idem reddunt compotum de xviij vaccis, j tauro, remanentibus anno praeterito. Et 20 de j fortuitu inventa. Summa xx. In missis apud Bitterne vj, per talliam.'^ In missis apud Stokes, v, per j talliam. In mortuis, ij. De coriis superius respondent Et remanent vj vaccae, j taurus. Idem reddunt compotum de ij bovettis remanentibus anno praeterito. In adjunctis bobus ij. 26 Idem reddunt compotum de j annali remanente, anno praeterito vitulo. In misso apud Bitterne j, per j tailliam. Idem reddunt compotum de iij vitulis hujus anni, quia iij vaccaa fecerunt aborsum. Ibi remanent. Idem reddunt compotum de cclxviij ovibus remanentibus anno praeterito et de vij de 30 reragio ; qui ita remanent adhuc. Et de iiij".xj adjunctis de instauro. Summa ccclxvj. In mortuis ante partum, iiij De pellibus superius respondent. Post partum et ante tonsionem, vij. De pelibus superius respondent. Post tonsionem, v. De pellibus superius respondent. Summa xvj. Et remanent cccxlvj.' Idem reddunt compotum de cciiij^^.xiij multonibus remanentibus anno praeterito. 35 Etde iiij".xv adjunctis de instauro. Summa ccciiij".xij.^ In mortuis ante tonsionem, x. De pellibus superius respondent. Post tonsionem, j. De pelle superius respondent In venditis post tonsionem, 1. De precio superius respondent. Summa Ixj. Et remanent cccxxxj.^ Idem reddunt compotum de ccvij hogettis remanentibus, anno praeterito agnis. In 40 adjunctis ovibus, iiij*^xj. In adjunctis multonibus, iiij^^xv. In mortuis ante tonsionem, XV. De pellibus superius respondent. In mortuo post tonsionem, j. De pelle superius respondent. In venditis post tonsionem, v. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de cclviij agnis proventis hoc anno, quia vj oves erant steriles. Et de xxiiij agnis proventis de hogettis hoc anno. Summa cciiij"ij. In 4a decimis, xxv. In consuetudinebercarii.j. In venditis, xvij. In mortuis iiij^^xvij ; scilicet ix post ton.'sionem. De pellibus superius respondent. Et remanent cxlv agni.^ Idem reddent compotum de Dccxxxij velleribus grossis. In decimis Ix.xiij. In con- suetudine ij bercariorum, ij. In supravenditis, dclvij. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de clj velleribus agninis. In venditis, totum, quod fecit 50 j quarterium. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de clx.xj caseis, qui inceperunt fieri in vigilia Pascliae et desierunt in die Exaltationis Sanctae Crucis, utroque die computato. In decimis, xvij. In consuetudine bercarii, daiae, ij. In precariis auptumnalibus, x. In venditis, vj^^.xviij. Idem reddunt compotum de xxxv porcis remanentibus auno praeterito. Et de 55 XV proventis hoc anno. Summa 1. In decimis, j. In consuetudine porcarii, j. In mortuis, iij. In missis apud Duntonam, x, per j talliam. Et remanent xxxv. Unde j verres, xij sues, x superannati, vj hogetti, vij porcelli. Idem reddunt compotum de cvij gallinis receptis de cheriset. In liberatis J[ohaimi] decano totum, per j tailliam. 80 Idem reddunt compotum de iiij carnibus - bourn. Iq expensis precariarum auptum- nalium, totum. Quietus est. Et debet viijL iiijs. viijd. ob. FERHAM. W[iLLELMUS] DE Damartin et G[alfridus] praepositus et W[illelmusj grangiarius reddunt compotum de iiij^ xvs. ixcZ. de reragio anni praeteriti. Quietus est.'* S 3422 ' In prabenda . . . hops is a margiaal insertion in another hand. ^ Sic is MS. I) Idem reddunt compotum de xxij ' xiiijs. vjd. jqdr. de gabulo assise. Et de xijd. de Stephano Oisel per j acram dimidiam de incremento gabuli hoc anno. Et de iiijcZ. oh. de incremento gabuli Herevei pro ' iij partibus j acrse. Et de vjd. de incremento gabuli Galfridi de Porta pro j acra. Et de iij(Z. de incremento gabuli Thomae de Solio pro dimidia acra. Et de iijo6. de incremento gabuli Galfridi Pur pro iiij parte j acrae. 5 Summa, xxij7. xvjs. ixd. jqdr. Sunima tam reragii quam gabuli, xxvijL xijs. vjd. jqdr. In quietancia G[alfridi] prsepositi, vs. ; j grangiarii, j porcarii, iiijs. ; j bercarii, iiija. ; j fabri, iijs. vjd. ; vj carucariorum, per annum, xviijs. ; x operariorum, per annum, XX8. Summa liiijs. vjd. In defectu gabuli terrae quae fuit Fulconis, tractae in dominicum, iijs. In defectu terrae 10 Anketilli, tractae in dominicum, ijs. vjd. In defectu terrae Ingulfi, tractae in dominicum, xijd. In defectu terrse Ricardi de Bello Monte, quae modo operatur et non solebat, ijs. In defectu terrae Hawis[i8e], tractae in dominicum, xijd. Summa, ixs. vjcZ. Summa tam quietanciarum quam defectuum, Ixiiijs. Et remanet xixl. xijs. ixd. jgdr. Idem reddunt compotum de xlvjs. yu]d. oh. de pannagio. Et de ijs. de herbagio. Et 15 de xlvjs. de xxiiij ovibus vivis venditis in termino Sancti Martini. Et de iijs. iiijd. de xvj agnis vivis venditis. Et de xvs. vd. de coriis xij bourn, j avri, venditis. Et de ijs. iijd. de iij hurtardis vivis venditis. Et de xxd. oh. de pellibus xj ovium, j multonis, j hoggetti, iij agnorum mortuorum venditis. Et de xxxvijs. vjd. de j pondere dimidio grosssB lanae vendito. Et de vijs. de v petris lanae agninae vendita.^ Et de xs. pro j 20 capite dimidio casei vendito. Et de viijd de xvj caseis parvis venditis. Et de xiijs. xd. de j coperonis venditis in bnsco, unde mairemum^ tractum fuit apud Merewellam. Et de iiij^ viijcZ. oh. de v tonellis vini venditis. Summa x]l. xvijs. iijoi. Idem reddunt compotum de vijZ. ijs. iijd. de Iv quarteriis dimidio frumenti venditis. Et de xvjs. jd. de xj quarteriis dimidio curalli venditis. Et de vs. iiijd de ij quarteriis 25 silliginis venditis. Et de xxjs. de xxviij quarteriis de veteri avena venditis. Et de iiijs. de iij quarteriis vesciae venditis. Summa ixl. viijs. viijd. De Exitibus Molindinorum. — Idem reddunt compotum de xxxvjs. xd. de xiiij quarteriis dimidio frumenti venditis. Et de wl. iiijs. ijd. de Iij quarteriis dimidio mancorni venditis. Et de xs. de iiij quarteriis gruelli venditis. Et de ixs. de vj quarteriis brasei venditis. 30 Summa viiji. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de vl. iijs. viijd. de purchasiis. Idem reddunt compotum de xxZ. de tallagio. Summa summarum cum tallagio, lixiiij^. xvijd. iijjdr.i Iiiberatio. — In liberatis J[ohanni] decano, de termino Natalis, xixl. vijs. ijd. per iiij tallias. 35 Eidem, de blado vendito, xl. xs., per j tailliam. Eidem, de tallagio, xixl. vjs. vijd. Eidem, xl. xiijs., per j tailliam. Summa tocius liberationis, hxl. xvjs. xd.* Expensa. — In ferramentis iij carucarum, ij avrorum, per annum, xs. vijd In rotis, jugis ad idem, viijd In custamento daeriae, ijs. iijcJ. ob. In mercede ij herciatorum, xxd. In blado 40 vanando, xijd. In precariis hyemalibus de liiij carucariis, pro companagio, vjs. xd. In fimis extrahendis de curia adfimandum vij acras, iijs. vjd. In blado sarclando, xviijd. In pratis falcandis, xijrf. In j pari ' rotarum ad caretam, xijd. In paramentis caretarum, vd. In aula, thalamo, et caeteris domibus emendandis et cooperiendis, ijs. viijd. In clavis emptis ad idem, xd. In vj bobus emptis, xxxvjs. xd. In j avro empto, vjs. vjd. In 45 expensis magistri R[oberti] Basset per iiij taillias et totidem vices, xvijs. ixd In liberatione Willielmi de Danmartin, Ixs. xd. In j quarterio dimidio ordei empto ad semen, ijs. vjd. In ferramentis iij molindinorum, xijs. xd. In j mola empta ad molindinum maris cum cariagio de Hamptona, xxvs. iiijcZ. In sclata empta ad f molindinum maris cooperiendum, ixd. oh. 5O Summa ixL xvijs. iiijd. Summa liberationis et expensae, Ixix/. xiiijs. jd. Et debet iiij^. vijs. iiijd. iijqdr. ExitUS .Molindinorum. — Idem reddunt compotum de xiiij quarteriis dimidio frumenti. In supravenditis totum. Et de iiij quarteriis gruelli. In supravenditis totum. Et de vj quarteriis brasei. In supravenditis totum. Et de iiij^.xv quarteriis mancorni. 55 In corredio vj bovariorum, j porcarii, per annum, j herciatoris, pet- xxiiij septimanas, j per xvj septimanas, xlij quarteria dimidium. In supravenditis, Iij quarteria dimidium. ' pro is interlineated. - The last two words are marked for transp»sttion as printed. * parta in MS. * Sic in MS. S7 EzitUS GrangiSB. — Idem rpHduTit conr otum de cxxvj quarteriis de toto exitu frumenti. In semine cclxij acrarum, Ixiiij quarteria. In pane ad precarias hyemales, ij quarteria dimidium. In pane ad precarias auptumnales, iiij quarteria. In supravenditis, Iv quarteria dimidiuoL 5 Idem reddunt compotum de xiij quai-teriis dimidio de toto exitu curailli. In porciB pascendis, j quarterium dimidium. In custodi agnorum, dimidium quarterium. In supravenditis, xj quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de ij quarteriis silliginis de cheriset. In supravenditis totnm. jQ Iilem reddunt compotum de xxiij quarteriis de toto exitu ordei. Et de xij quarteriis allatis de Haraeledona. Et de j quarterio dimidio emptis. Summa xxxvj quarteria dimidium. In semine xlvj acrarum, xviij quaiteria. In corredio prasdictorum servientium, vij quarteria. In iij precariis auptumnalibus, x quarteria. In braciat[uraj ad precarias hyemales, j quaiterium dimidium. jg Idem reddunt compotum de iiij^^.xix quarteriis dimidio de veteri avena, de reragio anni praeteriti. In liberatis Johanni decano de Wlveseia, Ixiiij quarteria iij buisselli, per j talliam. In braciat[ura] ad precarias hiemales, iiij quarteria. In supravenditis, xxviij quarteria. In amissione per cariagium in ventil[atione], iij quarteria j bussellus. Idem reddunt compotum de ciiij^^ij quarteriis dimidio ij bussellis de toto exitu avenae 20 hoc anno.' In semine cc ^ acrarum cxxv quarteria dimidium. In liberatis P[etro] Ace, ad opus domini Episcopi in die Sanctse Trinitatis, per ij noctes, xxiij quarteria ij busselli, per j talliam. In missis apud Waltham, v quarteria, per j talliam. In praebenda senes- calli, iij quarteria dimidium, iij busselli, per iiij tallias et per totidem vices. In praebenda G. de Aclanda die Veneris post Purificationem Beatae Mariae, v busselli, per j talliam. 2g In praebenda bouui a vigilia Natalis Domini usque ad xviij Kalendas Maii, per cxj ^ noctes, xlx ^ quarteria. In praebenda ij aviorum a festo Sancti Martini usque ad xviij Kalendas Maii, scilicet per civ nootes, v quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de ij quarteriis de toto exitu pisarum. In semine iiij acrarum, j quarterium. In conredio praedictorum servientium, j quarterium. 20 Idem reddunt compotum de iiij quarteriis dimidio, de toto exitu vesciae. In semine v acrarum dimidiae, j quarterium dimidium. In supravenditis, iij quarteria. InstaUTllin. — Idem reddunt compotum de ij avris remanentibus anno praeterito. Et de j postea empto. Summa iij. In mortuo, j. Et remanent ij. Idem reddunt compotum de xlj bobus remanentibus anno praeterito. Et de vj postea «r emptis. Et de ij de testamento Hugonis Piscatoris et Bretelli de Rethereiate. Summa xlix. In occisis in lardario, v. In mortuis, vij. De coriis superius respondent. Summa xij. Et remanent xxxvij. Idem reddunt compotum de j vacca de testamento Rogeri Serich. Et de j vitulo provento de eadem vacca. Et de j annali masculo de testamento Thomse Withonde. Et jQ de j annali femella fortuitu invonta. Summa j vacca, j annalis masculus, j annalis femella j anni, et j vitulus. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de clxj ovibus remanentibus anno praeterito. Et de xlvij gerciis adjunctis. Summa ccviij. In mortuis ante partum, vj. In mortuis post tonsionem, v. De pellibus superius respondent. In supravenditis xxiiij in termino Sancti jg Martini. De precio superius respondent. In consuetudine bercarii, j. Summa xxxvj. Et remanent clx.xij. Idem reddunt compotum de x multonibus remanentibus anno praeterito. Et de Ixiiij masculis adjunctis. Summa Ix.xiiij. In vivis venditis, iij. De precio superius respondent. In precariis auptumnalibus, j. De pelle superius respondent. Summa iiij. -Q Et remanent Ix.x multones. Idem reddunt compotum de cxij hoggettis remanentibus, agnis anno praeterito. In mortuo ante tonsionem, j. Et remanent cxj ; unde xlvij sunt gerciae, junctse ovibus ; Ixiiij masculi, juncti multonibus. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de cxxiij agnis proventis de ovibus hoc anno, quia iiij fuerunt Eg steriles, ij fecerunt aborsum. Et de xv agnis proventis de gerciis, quia caeteraB fuerunt steriles. Summa cxxxviij. In decimis, xij. In consuetudine bercarii, j. In vivis venditis, xvj. De precio superius respondent. In mortuis ante tonsionem, xj. In mortuis post tonsionem, ij. De pellibus superius respondent, Summa xliij.^ Et remanent iiij".xv ^ agni. gQ Idem reddunt compotum de ccxlviij velleribus grossis. In consuetudine bercarii, j. In decimis, xxiiij. In supravenditis, ccxxj, quae fecerunt j pondus dimidium. Et debet ij vellera. Valent iij oh. Idem reddunt compotum de iiij**.xvij velleribus agninis. In supravenditis, totum, quae fecerunt v petras. gg Idem reddunt compotum de ciiij".xiiij easels qui inceperunt fieri xiij'° Kalendas Aprilis, et desierunt in festo Sancti Michaelis, utroque die computato. In decimis, xix. In consuetudine bercarii, j. In liberatis in coqoina domini Episcopi, j, per j talliam. In ■ hoe anno repeated in MS. ' Sic in MS. ^ On ui enanre in MS. 28 libeiatis P[etro] Juveni in dispensa domini Episcopi, ij per j talliam. In iij precariis auptumnalibus, iiij^v. In supravenditis, lx.x, qui fecerunt j caput dimidium. In supra- venditis, xvj parvi casei. Et quietus est.' Idem reddunt compotum de Jxv porcis remanentibus anno praeterito. Et de xxij |)roventis de suibus. Suinma iiij"vij. In decimis, ij. In consuetudine porcarii.j. 5 In mortuis, vij. In liberatis ad iardarium de Waltham, xxxvij. Summa xlvij. Et remanent xl, de quibus vj sunt sues, j verres, xx suellae, xiij masculi. Idem reddunt compotum de xxxv gallinis, vj aucis remanentibus anno praeterito. In liberatis in coquina domini Episcopi, xxiij ' per j talliam. Et remanent vj aucae, xij gallinse. Idem liberaverunt in coquina domini Episcopi carnes v boum, per j tailliam. 10 Idem reddunt compotum de v tonellis vini remanentibus anno praeterito. Et de ij receptis de Hamptona per Uianum Danielis. Et de ij de dono R[oberti] de Tiu-neham. Summa ix. In liberatis pincernse domini Episcopi, iiij. Sed sciendum est. quod R[obertus] de Turneham potavit in vigilia Ascensionis et die lerae dimidietatem ij tonellorum. In supravenditis, v tonelli. Nihil remanet. 16 Summa tocius debiti, iiiji. vijs. vjd. oh. Solverunt post compotum et qwieti swnt de toto.^ WEREGRAVE. W[lLLELMUS] DE Cantoc et Willelmus praepositus reddunt compotum de iiiji. xvjs. ijd. de reragio anni praeteriti. Solverunt et quieti sunt. Et de xxvi. xs. xd. ob. de gabulo 20 assiso. Et de jd de incremento gabuli Radulfi [de] Frida[m]. Summa xxvi. xs. xjd. o6. In quietancia j praepositi de Weregrave, xviijd. ; j prsepositi de Waltham, ijs. ; j praepositi de Culnam, xijd. ; j forestarii de Weregrave, iijs. ; j forestarii de Waltham, ijs. ; j forestarii de Warefelde, ijs. ; iiij carucarionim de Weregrave, iiij carueariorum de Waltham, iiij carueariorum de Culnham, vjs. per annum ; j porcarii, j bercarii, j custodis ii5 vaccarum, per annum, xviijd. Summa quietanciarum xixs. Et remanent xxiiiji. jxs. xjd. ab. Idem reddunt compotum de xl. de redditu annuo. Idem reddunt compotum de cxvijs. xd. oh. de pannagio. Et de xiijs. de herbagio. Et de Ivjs. de ix bobus, ij vaccis, vivis venditis. Et de xj«. de coreis v boum, iij vaccarum mortuorum venditis. Et de 30 iijs. vijd. oh. de pellibussxvovium, viij multonum, x hoggettorum, xj agnorum mortuorum venditis. Et de xxvijs. de j pondere grossse lanae et agninae venditis. Et de xxiiijs. de iij capitibus casei venditis. Et de cs. de relaxacione operationum. Summa xviji. xijs. vjd. Idem reddunt compotum de xxvjs. iiijd. de x quarteriis frumenti venditis. Et de 36 xji. xiiijs. ijd. oh. de cxj quarteriis, j estrica mancorni venditis. Et de Ixjs. iijd. de xxxj quarteriis dimidio ordei venditis. Et de xji. xixs. xd. de ccxxxij quarteriis avense venditis. Et de vjs. de iiij quarteriis dimidio pisarum venditi.s. Summa xxviiji. vijs.' vijd. oh. Do PurchasiiS. — Idem reddunt compotum de xls. de Roberto de Waltham pro fine terrae. Et 40 M. 4d. de vjs. viijd. de Osberto filio Baldwini pro simili. Et de iijs. de Symone Lep pro sin)ili. Et de xls. de Stephano de Cruce pro sepe de Pillingebere asportata. Et de xxs. de thedinga pro communi misericordia. Et de vjd. de Symone Kemelif pro mellea. Et de vjd. de Giliberto bercario quia oves suae jacuerunt extra faldam Episcopi. Et de xxjd. de Osberto de la Lake pro defectu operis. Et de xijd. de Radulfo Ruffo pro simili. Et 45 de vjs. viijd. de Radulfo filio Godae ut possit discedere liber. Et de iiijs. de Willelmo de Strode pro filia sua maritanda. Et de iijs. de Emolfo pro simili. Et de ijs. de Radulfo Lep pro simili. Et de xijd. de Henrico Ores pro lege relaxata. Et de iijs. de Osberto filio Baldwini pro sorore sua maritanda. Et de xijd. de Radulfo de Frid[am] pro lege relaxata. Et de xi. iiijs. de Osberti de HurlLega] pro terra de Widegate. 50 Summa xvjZ. xviijs. jd. Idem reddunt compotum de xli. de taillagio. Summa summaram, cum taillagio, cxxxvijZ. xs. ijd. Liberatio. — In liberatis J[ol)anni] decano de duobus terminis, xxiiiji. xjs. ixd. oh. Eidem de blado vendito, dono annuo, et purchasiis, IvjZ. vs. xd. per ij tallias. Eidem de taillagio 65 lU. per j tailliam. Summa, cxxj^. xvijs. vijd. ob. ' Sie in MS. * On »n eraiure io MS. ' A later marginal insertion in another band. Expensa. — In ferramentis vj carucarum per annum, xxijs. ixd. In rotis ad carrucas, xijd. In mercede fabri de Waltham, iijs. In ferrura iij carettariorum, vij avrorum, per annum, vs. viijci. In ij paribus rotarum ad caretas de Waltham et Culnham, ijs. In paronis, paronellis, sellis, bacis, clutis et axandis ' cum uncto, xviijd. In rotis parandis ad karros 5 ex mairemio Episcopi, xijd. In custode agnorum per dimidium annum, ijs. In ij granaiis factis ex novo apud Weregiave et Culnham, xixs. vjd. In ij serruris emptis ad grangiam, iiijd. In vij quarteriis frumenti emptis ad semen, xxjs. In iiij quarteriis mestilonis emptis ad semen, xs. In custo daerise, ijs. xd. In stipendiis iij servientium et daise, xijs. In iiij precariis auptumnalibus, xvs. xd. In liberatione W[illelmi] de 10 Cantoc, Ixs. xd. In conredio Mathsei Pernin qui remansit infirmus, ijs. ijd. In conredio Udonis in auptumno a vigilia Sanctae Mariae iVlagdalenae usque DecoUationem Sancti Johannis per xxxix dies, sibi et homini suo, ixs. ixd. ; sinj^ulis diebus, iijd. In ferrura equi sui, iiijd. In pisce empto ad opus domini Episcopi deferato apud Cliuar[am], iijs. In expensis magistri R[oberti] Basset per vj itinera, xliiijs. vijd. ob. In Ixv porcis emptis 15 iiijf. xjs. vd. Summa, xvji. xijs. vjd. ob. Summa tocius liberationis et expensse, cxxxviji. xs. ijd. Quietus est. Exitus Grang^GB. — Idem reddunt compotum de x quarteriis dimidio de "Waltham, et de vj quarteriis dimidio de Culnham de toto exitu frumenti. Et de vij quarteriis frumenti 20 emptis apud Weregrave ad semen. Summa, xxiiij quarteria. In semine xxiij acrarum apud Weregrave, xvj acrarum apud Waltham, viij acrarum apud Culnham, xiiij quarteria. In supra venditis, x quarteria. Idem reddunt compotum de cij quarteriis dimidio, iij hopis de Weregrave, Ix.xij quarteriis, j estrica, iiij hopis de Waltham, xliiij quarteriis dimidio, j estrica, j hopa de 25 Culnham, de toto exitu mestilonis. Et de iiij quarteriis emptis. Summa ccxxiij quar- teria dimidium, j estrica, iij hopae. In semine, cxxxv acrarum de Weregrave, iiij^^v acra- rum de Waltham, cxxxv acrarum de Culnham, iiij^^ix quarteria, dimidium. In consue- tudine falcatorum prati de Weregrave, Waltham et Culnham, ij quarteria, j estrica, ij hopae. In conredio iij servientium et daiae per annum, xx quarteria, dimidium, j estrica, 30 j hupa. In supravenditis, cxj quarteria, j estrica. Idem reddunt compotum de xxiiij quarteriis, j estrica de Weregrave, vij quarteriis de Waltham, xv quarteriis dimidio de Culnham de toto exitu ordei. Summa xlvj quarteria dimidium, j estrica. In semine viij acrarum de Weregrave, x acrarum de Waltham, xxij acrarum de Culnham, xiij quarteria, j estrica. In porcis pascendis, ij quarteria. In 35 supravenditis, xxxj quarteria, dimidium. Idem reddunt compotum de cclxj quarteriis, ij hopis de Weregrave, iiij"xiij quarteriis de Waltham, cxviij quarteriis de Culnham de toto exitu avenae. Summa cccc.lx.xij ■ quarteria, ij hopae. In semine cxxv acrarum de Weregrave, iiij*^ acrarum de Waltham, cxv acrarum de Culnham, cxlix quarteria. In praebenda domini Episcopi apud Weregrave 40 et Cliuar[auiJ et Railingiam, Ix.xiij (juarteria, j estrica, iiij hopae, per iiij tallias. In prae- benda magistri R[oberti] Basset, per vj itinera, vj quarteria dimidium, iij hopae. In j equo Mathaei Pernin, dimidium quarterium. In praebenda Odonis in auptumno, ij quarteria dimidium. In praebenda iij caretariorum, viij quarteria. In supravenditis, ccxxxij quarteria. 45 Idem reddunt compotum de iiij quarteriis de Weregrave, ij quarteriis de Waltham, de toto exitu pisarum. Summa vj quarteria. In semine ij acrarum de Waltam* dimidium quarterium. In porcis pascendis j quarterium. In supravenditis, iiij quarteria dimidium. InstaUTUm. — Idem reddunt compotum de x avris remanentibus anno praeterito. Omnes 50 remanent. Idem reddunt compotum de Ixiiij bobus remanentibus anno praeterito. Et de j hove de testamento Baldwmi Ov[er]gig'.^ Et de ij junctis de ociosis annalibus. Summa Ixvij. In vivis venditis, ix. In mortuis, v. Summa xiiij. Et remanent Iiij boves. Idem reddunt compotum de ij tauris remanentibus anno praeterito. Omnes 55 remanent. Idem reddunt compotum de xx vaccis remanentibus anno praeterito. Et de j de testamento Baldwini Lep. Et de ij fortuitu inventis. Et de j genicula juncta eisdem, Summa xxiiij vaccae. In vivis venditis, ij. In mortuis, iij. Et remanent xix vaccae. Idem reddunt compotum de ij bovettis, j genicula anno praeterito annales. In junctis 60 bobus ij. In juncta vaccis j genicula. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de vj annalibus anno praeterito vituli. Omnes remanent, vmde ij sunt geniculae, iiij masculi. Idem reddunt compotum de x vitulis proventis hoc anno de vaccis quia caeterse fuerunt steriles. In decimis, j. Et remanent ix vituli. ' The word parandia ia probablj omitted before tt axandit. ' Sic in MS. 30 Idem reddunt compotum de iiij"iiij ovibus remanentibus anno praeterito. In mortuis ante partum, xxv, Et remanent lix oves. Eisdem junctae sunt xix gercise. Summa utriusque, Ix.xviij matrices oyes. Idem reddunt compotum de Iv multonibus remanentibus anno praeterito. In > mortuis ante tonsionem, viij. In consuetudine falcatorum prati, post tonsionem, iij vivi. 5 Et remanent xliiij multones. Eisdem juncti sunt xxij masculi. Snmma utriusque, Ixvj multones. Idem reddunt compotum de Ij hoggettis remanentibus, anno preeterito agnis. In mortuis ante tonsionem, viij. In mortuis post tonsionem, ij. Et remanent xlj ; unde xix fuerunt gerciae, junctae ovibus, xxij masculi, juncti multonibus. Et, nicliil remant-t. 1 0 Idem reddunt compotum de Ivij agnis proventis boc anno, quia ij fueiunt steriles. In consuetudine bercarii, j. In decimis, v. In mortuis ante tonsionem, x. In mortuo post tonsionem, j. Et remanent xl agni. Idem reddunt compotum de cxlix velleribus grossis. In decimis xiiij. In consuetu- dine bercarii, j. In supravenditis cxxxiiij cum xlj velleribus agninis, quae fecerunt 15 j pondus. Idem reddunt compotum de clxv caseis qui inceperunt fieri xiiij Kalendas Maii et desierunt in festo Sancti Michaelis. In decimis, xvj. In consuetudine falcatorum prati, iij. In expensis senescalli, j. In precariis auptumnalibus, iiij. In supravenditis, cxli casei, qui fecerunt iij capita. 20 Idem reddunt compotum de Ixviij porcis remanentibus anno praeterito. Et de xvij de pannagio. Et de xlviij provenientibus de suibus. Et de cclvij provenientibus de Londonia. Et de iiij"viij provenientibus de Wicumba. Et de Ixv emptis. Summa Dxliij porci. In decimis, iiij. In consuetudine porcarii, j. In mortuis, xxix. In missis apud Wintoniani ad lardarlum de Wlveseia, ccxxv porci. In missis apud Londoniam 25 ad lardarium, cxx porci. Summa, ccclx.xix porci. Et remanent iiij".xix porci ; unde X sunt veteres sues, ij verres, xlvij juniores sues, xl maelli. Summa remanens, clxiiij. Idem reddunt compotum de Ix.x gallinis de cLeriset. In expensis domini Episcopi, xv. In expensis senescalli, v. Et remanent 1 gallinae. 30 BITERNE. Johannes serviens et Azo praepositus reddunt compotum de cviijs. viijd. oh. de reragio. Solvunt et quieti sunt. Idem reddunt compotum de vji. vijs. iijd. de gabulo assiso. Et de vs. de firma parvi molindini. Summa vjZ. xijs. iijd. 35 In quietancia j praepositi, per annum, iiijs. ; j carucarii, per annum, iijs. Summa vijs. Summa remanens vji. vs. iijd. Idem reddunt compotum de xxjs. de pannagio. Et de ijs. iijc?. de herbagio. Et de vjs. vjd. de nucibus venditis. Et de xijs. ijd. de Ix.xiij acris terrae locatse. Et de xxiiijs. \]d. de cxliij caseis venditis, qui fecerunt iij pondera diraidium. Et de xxjs. de 40 xxxj ovibus X multonibus vivis venditis ad Natalem ; ij oves quas bercarius occidit si sanae fuissent. Et de xs. de xxx hoggettis pernianentibus agnis anno praeterito. Et de xs. iiijd. de XV matricibus capris, j buke, iiij capriolis venditis. Et de xiiijs. de iiij"j velleiibus grossis liiij velleribus agninis qui fecerunt dimidium pondus, unde xviij librae iuerunt lana agnina. Et de iiijs. de coriis iiij vaccarum, ij bovettorum, ij vitulorum, j pulli, venditis. 4') Et de iijs. vijd. de pellibus xxvj ovium, iij multonum, iiij hoggettorum. Et de ijs. vd. de pellibus xxviij agnorum. Et de xvjd. de pellibus iiij matricum caprarum, iij bukes, iiij capriolorum venditis. Et de vs. iiijd. de liiij ^ gallinis de cheriset venditis. Et de xiijs. ixrf. de j tonello et quarta parte j tonelli vini pessimi vendito. Et de viijs. \d. de iiij quai- teriis dimidio mancorni de moiindino venditis. Et de ijs. oh. de melle de purchasiis iii 60 bosco. Summa viiji. ijs. vijd. oh. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xs. de Johanne filio Ricardi Baldewini pro fine terrae. Et de xijd. de widua Edwardi Grossi pro simili. Et de vs. de filio Siwardi pro uxore capienda. Et de vjd. de Edwardo Bas pro simili. Summa xvjs. vjd. 55 Idem reddunt compotum de vjf. de taiUagio. Summa purchasiorum cum taillagio, vji. xvjs. vjd. Summa summarum, xxjZ. iiijs. iiijd. oh. LiberatiO. — In liberatis Johanni decano de termino Natalis, xxxs. Eidem, de termino Paschae, xls. Eidem, de termino Sancti Johannis, xxiiijs. Liberata J[ohanni] decano, de termino gO Sancti Michaelis, xxxjs. iijd.^ Eidem, de purchasiis et aliis exitibus, xvijs. oh. Eidem, de vino, xiijs. ixd. Eidem, de taillagio, cs. Summa xijJ. xvjs. oh. ' Sic in MSi ' The paseage in italics is a later marginal insertion in another hand. Hi Expensas. — In ferramento j carucas per annum, j caiucae per v septimanas. In ferrura ij avrorum, ixs. ob. In cariicis, rotis, jugis parandis, ixd. In preeariis hyemalibus de xij carucariis, ijs. In stipendiis j bovarii, j vaccarii, j bercarii, per annum, ixs. ; daiae, per annum, ijs. In cnsto daeriae, xliijfi. ob. In iiij quarterns ordei ad opus servientium, iiijs. i]d. In iij criblis 5 emptis, ijd. In mercede ij herciatorum a Puriticatione Be itse Marias usque Hockedaye, xvjti. In custo marlsB et j plaustro de novo parando ad marLitidum, xxd. In j careta empta ad idem, ijs. In jugis ad ij plaustia parandis, iijd In iij caretis quae venerunt de 1 Ivingeho emendandis, ij plaustris iixandis, iiij poch[iis] parandis ad idem, xvijd. In clutis, uncto, et t'errura ij caretarum ad marlandum, a festo Sanctae Barnabae usque 10 festum Saneti Michaelis, vs. jd In stipendiis ij caretariorum ad idem per eundem ter- minum, iijs. In corda empta ad plaustra, caretas pro feno et blade cariando, iiijd. ob. In prato claudendo, xijc?. In pratis falcandis, levandis, vjs. vjd. In feno, blado, tassandis in grangia etjmuilone feni facienda, xijd. In blado claudendo, xviijd. In iiij parvis domibus et bercariis emendandis et cooperiendis, xvd. In calce empta, xvjd. In magnis 15 domibus et cbiustris cooperiendis de sclatis, scilicet, ij hominibus, j garcioni, per vj dies, ijs. In sepe claudenda circa curiam, iiijd. In corio equi dealbando, iiijd. In coquina combusta reparanda, ijs. ij(Z. In capella extra curiam cooperienda, ijs. iiijcZ. In triturandis ij quar- teriis frumenti, injd. In triturandis ij quarteriis ij busellis de silligine, vjd. In tri- turandis vij quarteriis dimidio ordei, xvd. In triturandis xxxij quarteriis avenae, ijs. In 20 ferrura molindini reparanda, xvd. In warra molindini, xd. In liberatione Joiiannis ser- vientis, per annum, Iviijs. ijcZ., quia recepit liberationem suam ad feriam Wintoniae per xvj dies. In custo j tonelli vini per P[etrum] Russ[inolJ, j tonelli per Dauielem pincer- nam, ducendorum de Hamptona usque Biternam per aquam, xvjd. In xv tonellis vini carcandis, ligandis, barrandis, selendis, apiid Hamptonam, per praeceptum senescalli, iiijs. v]d. 26 In expensis Walteri piscatori.s et hominis sui et ij hominibus - domini Episcopi ad piscan- dum in vivario de Bitema i>ost Epiphauiam, per ij dies, xijd. In expensis Roberti de Ellestede cum viij bominibus suis in festo Saneti Martini per iij dies, in festo Sanctae Andreas per ij dies, festo Sanctorum Fabiani et Sebastiani per v dies, xiiijs. ob. In expensis magistri R[oberti] Basset in festo Sanctae Andreae, per ij dies, iijs. vijd. ob. In 30 expensis ejusdem die Jovis et Veneris ante mediam Quadragesimam, iiijs. vd. ob. In expensis ejusdem in primo festo Saneti Swithini, per ij dies, iiijs. vd. ob. In expensis ejusdem die Lunae et Martis " post Assumptionem Beatje Mariae, iiijs. vjd. ob. In expensis ejusdem die Sabbati ^ ante festum Saneti Michaelis, ijs. xjd. Summa viiji. viijs. iiijd. Summa tocius liberationis et expensae, xxji. iiijs. vd. 36 Exitus GrangiSB. — Idem redduut compotum de iiij quarteriis de toto exitu frumenti. In semine xvj acrarum,' totum. Idem reddunt compotum de ij quarteriis ij bussellis de toto exitu silliginis. In semine ix acrarum, totum. Idem reddunt compotum de xxv quarteriis dimidio, j bussello de toto exitu ordei. Et 40 de V quarteriis dimidio curailli. Et de vj quarteriis ordei allatis de Merewella. Et de iiij quarteriis ordei emptis. Summa xlj quarteria j bussellus. In semine xxij acrarum, xj quarteria. In conredio j bovarii, j vaccarii, j bercarii, j daiae, per annum, xxiij quarteria dimidium, iij busselli. In conredio ij marl[atorum] a festo Sanctae Barnabae usque festum Saneti Michaelis, scilicet, per xv septimanas, iij quarteria dimidium ij bosselli.- In conredio 45 ij herciatorum a Purificatione Sanctae Mariae, silicet, per x septimanas, ij quarteria. In pastu canum Roberti de Ellestede, dimidium quarterium. Summa xlj quarteria j bossellus.* Idem reddunt compotum de iiij quarteriis dimidio mancorni de toto exitu molindini. In supravenditis, totum. 60 Idem reddunt compotum de xxviij quarteriis dimidio vj bussellis avenae remanentibus anno praeterito. Et de xxxix quarteriis ij bussellis de toto exitu avenae hoc anno. Summa Ixviij quarteria dimidium.* In semine Ix.x acrarum, xxxv quarteria. In prae- benda iiij avrorum dum herciaverunt in hyeme et quadragesima, iiij quarteria dimidium. In praebenda ij equorum dum marlaverunt a festo Sanctae Barnabae usque festum Saneti 66 Michaelis, iij quarteria dimidium, ij busselli. In missis apud Wakham ad praebendam domini Episcopi, x quarteria. In praebenda domini Episcopi circa festum Sanctae Barnabae apud Biterne, iiij quarteria j bussellus. In praebenda senescalli, pluries, iiij quarteria iij bus- selli. In praebenda Roberti de Ellestede, per x noctes, vj quarteria ij busselli. In canibus . suis, dimidium quarterium. Summa, Ixviij quarteria dimidium. Nichil remanet. 60 Instaurum. — Idem reddunt compotum de ij avris remanentibus anno praeterito. Et de ij missis de Ivingeho. Summa iiij. Omnes remanent, et j pullus hujus anni Idem reddunt compotum de xiiij bobus remanentibus anno praeterito. Et de ij de testamento Azonis Albo et Edwardi Gosse. Et de j de testamento magistri Willelmi Gutte de Falel[eia]. Summa xvij. Omnes remanent. gg Idem reddunt compotum de ix vaceis remanentibus anno praeterito. Et de ij geniculis junetis. Et de ix, j tauro, missis de Suttona. Et de iiij de Overtona. Summa xxv. In mortuis, iiij. Et remanent xx vaccae, j taurus. ' Repeated in MS. - Sic in MS. ^ Sabbato in MS. ' Tbi« sum is inserted in the nurgin. 32 Idem reddunt compotum de viij annalibus remanentibus anno praeterito. Et de ij tjeniculis proventis deOvertona. Et de iij geniculis, j boviculo proventis de Suttona. Summa xiiij. In adjunctis vaccis, ij. In mortuis, ij. Summa iiij. Et remanent x, unde vj sunt geniculae, iiij boviculi iij annoi urn. Idem reddunt compotum de iij annalibus remanentibus anno praeterito vituli.s. Et de 5 iij proventis de Suttona. Et de j de Overtona. Summa vij. In mortuis, ij. Et remanent v ; unde iij sunt raasculi, ij femellse ij annorum. Idem reddunt compotum de x vitulis proventis hoc anno de vaccis. In decimis, j. Et remanent ix vituli. Idem reddunt compotum de xliij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de jq 1 proventis de Waltham. Et de 1 proventis de Clera. Summa cxliij. In mortuis ante partum, xx. In mortuis post tonsionem, vj. In supra vend itis, xxxj, et ij bercarius occidit. Summa lix. Et remanent iiij"iiij oves. Idem reddunt compotum de xiij multonibus remanentibus anno praeterito. In Tnortuis ante tonsionem, iij. In vivis venditis, x. Nichil remanet. ^5 Idem reddunt compotum de xxxiiij hoggettis remanentibus anno praeterito a^nis. In mortuis ante tonsionem, iiij. In supravenditis, xxx. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de iiij".x agnis proventis hoc anno de ovibus. In decimis, ix. In consuetudine bercarii, j. In mortuis ante separationem, xxvj. Post tonsionem, ij. Summa xxxviij. Et remanent Iij agni. 20 Idem reddunt compotum de xix matricibus capris, et iiij bukes remanentibus anno praeterito. Sumina xxiij. In mortuis, vij. In supravenditis, xvj. Summa xxiij. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de viij capriolis remanentibus. In mortuis, iiij. In supravenditis, iiij. De precio superius respondent. Nichil remanet. 25 Idem reddunt compotum de iiij".x velleribus grossis. In decimis, ix. In supra- venditis, iiij"j quae fecerunt dimidium pondus, cum liiij velleribus agninis quae fecerunt xviij libras. Idem reddunt compotum de clxvj caseis, qui inceperunt tieri proxima die Veneris post Kalendas Mali, et desierunt die Sancti Michaelis. In decimis, xvj. In consuetudine feni, 30 bladi tassandorum, et feni cariandi, v casei. In expensis senescalli, j. In supravenditis, cxliiij qui fecerunt iij pondera dimidium. Idem reddunt compotum de xiij equis silvestribus, proventis de Waltham. In mortuis, ij. In missis apud Meredonam, x. Et remanet j duorum annorum. Idem reddunt compotum de Ix.xiiij gallinis proventis de cheriset. In expensis sene- 35 scalli, X. In supravenditis, Ixiiij. Idem reddunt compotum de cclvij sextariis salis remanentibus anno praeterito. In missis apud Duntonam, xv sextaria. In missis apud Femham, x sextaria. In missis apud Suttonam, iiij sextaria. In daeria, ij. Summa xxxj. Et remanent ccxxvj sextaria salis. Idem liberaveiunt apud Menes iij M. de azais, per ij taillias. In domibus et capella recooperiendis, iiij M. dimidium. ^ WICUMBA. M. 5. RicARDUS MoRKLLUS et Johannes praepositus et R[icardus] praepositus reddunt compotum de ]x.xiiijs. jd. de reragio anni praeteriti. Solverunt et quieti sunt.' Idem reddunt compotum de xliji. et xixs. vjd. jqdr. de gabulo assiso. Et de xijs. viijcZ. de incremento gabuli hoc anno, scilicet, de terra Radulfi Wilidon[ae], viijs. iiijd. ; 45 de terra Hunfredi de Comba, iiij«. iiijd Summa xliiji. xijs. ijd. jqdr. Ill quietancia j prsepositi, vs. In quietancia vj operariorum, xxxs. Summa xxxvs. In defectu j curtillagii tracti in dominicum, vjrf; In defectu terrae Girardi tractae in dominicum, vs. In defectu terrae Galfridi tractae in dominicum, vjs. In defectu terras 50 Thomae tractae in dominicum, vs. xd. In defectu terrae Dereuin tractae in dominicum, iija. In defectu terras Radulfi Cake tractae in dominicum, ixd. In defectu terrae Herneburgi tractae in dominicum, xijd. In defectu j acrae de terra Derewini tractae in dominicum, iiijfi. In defectu j acrae terrae Willelmi de Turigge tractae in dominicum, iiijd. In defectu terrae Johannis de Castello tractae in dominicum, xv]d. In defectu terrae fabri, ijs.^ 55 Summa xxvjs. jd. Summa tam quietanciarum quam defectuum, Ixjs. jd. Et remanent xU. xjs. jd. jqdr. Idem reddunt compotum de xxxijs. viijd. de pannagio. Et de vs. vijd. de herbagio. Et de iiijs. ixd. de residuo denariorum Sancti Petri. Et de ijs. iiijd. de telonio tabernarum. Et de xijt/. de thelonio lini. Et de Ixiijs. de xij bobus vivis venditis, et j tauro. Et de qq vijs. de ij avris vivis venditis. Et de vs. de coriis iiij boum mortuorum venditis. Et de iijs. de coriis iij vaccarum mortuarum venditis. Et de iiijs. iujd. [de] viij ovibus vivis venditis. Et de xxijs. de xxij multonibus vivis venditis. Et de ixs. iijd de pellibus ' Solverunt , . , aunt is an interliueation. Jn d^ectu terrtr fahri is an interlineation. 33 xxxiiij ovium, xj muitonum, xv hoggettorum, xiiij agnorum mortuoi-um venditis. Et de xviijd de xxiiij gallinis venditi'. Et de vjs. vjd de capris venditis. Et de vjd. de coriis ij bovettorum mortuorum venditis. Summa viijZ. vijs. vd. Idem redduutcompotum dex^. de iiij" quarteriis frumenti venditis ; singulis quarteriis, 5 xxxd Et de iiij^. iiij-». de xxxvj quarteriis frumenti venditis ; singulo quarterio, ija. iiijd. Et de xxvjs. de xxvj quai-teriis avense venditis. Summa xvl. xs. Idem reddunt compotum de Iviijs. de lana et caseis venditis anno praeterito. Et de xxviijs. vjd. de cxxix velleribus grossis venditis, et de 1 velleribus agninis quae non 10 perfeceruut j pondus. Et de xxjs. de cxxxiij caseis, qui fecerunt iij capita. Summa vl. vijs. vjd. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de vs. de Henrico de Merre pro fine terras. Et de ij«. de Ernaldo de Lorteburne pro simili. Et de xijs. de Johanne Rege pro simili. Et de xs. de Roberto filio Leuevae pro simili. Et de vs. de Willelmo filio AJvrici pro simili. Et de 15 xxs. de tota thedinga. Et de ijs. de Cristin[a] Ruff[i] pro fine terrse. Et de xijd. de Reginald© Iver pro simili. Et de xijd. de Alvet vidua Warneri pro simili. Et de xijd. de widua Warini de Holme pro simili. Et de xijd. de Willielmo filio Edit pro miseri- cordia. Summa Ixs. Idem reddunt compotum de xxi. de tallagio. Summa cum tallagio, xxiijZ. 20 Summa tociua receptse, iiij".xiji. xvjs. jqdr. Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano per j talliam de gabulo Natalis, viiji. Eidem, de termino Paschae, viiji. vs., per j talliam. Eidem, de termino Sancti Johannis, viji. xvs., per j talliam. Eidem, de termino Sancti Michaelis, xijl. viijs., per j talliam. Eidem, de blado vendito, xjZ. xs. xjd., per j talliam. Eidem, de lana et Ciiseis venditis, de reragio, Iviijs.,^ 25 per j talliam. Eidem, de tallagio, xxZ., per ij tallias. Summa lx.x2. xvjs. xjd. Expensa. — In ferramentis iiij carucarum, xij avrorum, per annum, xls. In viij rotis ad carucas, xijd. In stipendio j fabri, viijs. In stipendiis viij bovariorum, ij carettariorum, j berebr[ecti], per dimidium annum, xxijs. In stipendiis j daiae, j porcarii, j vaccarii, 30 ij herciatorum, vs. In consuetudine prati, xijd. In j nova domo, xijs. iiijd. In precariis auptumnalibus, xiiijs. In claudendo circa pasturam, ijs. In j careta empta, xviijd. In clutis, uncto, ad carros et caretas, xijd. In viij bobus etnptis, Ivjs. ijd. ob. In iiij corbellis, xd. In custo daeriae, iijs. ijd. ob. In triturandis clx.xv quarteriis frumenti, xxxvjs. vd. ob. In eisdem ventiiandis, iijs. vijd. ob. In triturandis xxvij quarteriis raestellonis, iiijs. vjd. 35 In eisdem ventiiandis, vjd. ob. In triturandis xviij quarteriis ordei, xviijd. In eisdem ventiiandis, iiijd. ob. In triturandis ccvj quarteriis avenae xvijs. ijd. In eisdem ven- tiiandis, ijs. xd. In elegendo frumentum ad semen, iijs. In expensis senescalli, xs. vd. In j bussello empto, ijd. In ij picois emptis, xd. ob. In blado empto ad porcos pascendos, ijd. In vj quarteriis mestellonis emptis ad semen, ixs. In ferramentis ad trublas, ijd. 40 In corredio vicecomitis, vs. In liberatione R[icardi] servientis, Ixs. xd. Summa xvji. iiijs. viijd. ob. Summa tarn liberationis quam expensae, iiij"vij{. xixd. ob. Et debet cxiiijs. iiijd. iijqdr. Exitus Grangiffl. — Idem reddunt compotum de ccj quarteriis dimidio de toto exitu frumenti. 45 Et de xij quarteriis dimidio de toto exitu curailii. In semine clvj acrarum, lx.xviij quarteria dimidium In consuetudine prati, j quarterium. In precariis auptumnalibus, vj quarteria. In supravenditis, cxvj quarteria. In corredio servieutium, xij quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de 1 quarteriis dimidio de toto exitu mestellonis. Et de vj 50 quarteriis emptis ad semen. In semine xxj acrarum, x quarteria dimidium. In corredio servientium, xlvj quarteria. Idem reddunt compotum de xl quarteriis de toto exitu ordei. In semine xiiij acrarum, vij quarteria. In porcis, porcellis pascendis, iij quarteria. In corredio ser- vientium, XXX quarteria. 56 Idem reddunt compotum de vj quarteriis pisarum. In semine, ij quarteria ij busselli. In corredio servientium, iij quarteria dimidium, j^ bussellus. Idem reddunt compotum de cclvj quarteriis dimidio, iij bussellis de toto exitu avense. In semine ccxv acrarum, cxliij quarteria dimidium. In praebenda domini Episcopi, xiij quarteria dimidium, iij busselli. In praebenda senescalli, vj quarteria dimidium. In go praebenda G. de Aclanda, dimidium quarterium j bussellus. In praebenda G[alfridi] de Calc[eto] dimidium quarterium. In praebenda vicecomitis, v busselli. In praebenda xij avrorum, a festo Sancti Thomae usque festum Sancti Dunstani, xxxviij quarteria. In praebenda boum, a festo Sancti Tfaomss usque Pentecosten, xxvij quarteria. In supra- venditis, xxvj quarteria.^ ' Ixviija. erased. * Sic in MS. S 2422. E 34. InBtaurum. — Idem reddunt compotum de xj avris remanenfcibus anno praeterito. Et de j de testamento Algeri de Dunlee. Summa xij. In venditis ij. Et remanent x. Idem reddunt compotum de xxxvj bobus remanentibus anno praeterito. Et de viij emptis. Summa xliiij. In mortuis, iiij. In venditis, xij. Summa xvj. Et remanent xxviij boves. 5 Idem reddunt compotum de viij vaccis, j tauro, remanentibus anno praeterito. Et de j vacca de testamento viduae Thedrici Summa x. In mortuis, iij. In supravendito, j taurus. De precio superius respondent. Summa iiij. Et remanent vj vaccae. Idem reddunt compotum de iij bovettis ij annorum et dimidii remanentibus anno praeterito. Et de iij geniculis ejusdem aetatis remanentibus. Et de iiij boviculis 10 remanentibus, anno praeterito annalibus. Et de iij geniculis. Et de ij annalibus.^ Summa xv. In mortuis, j bovettus ij annorum, et j genicula ij annorum. Summa ij. Et remanent xiij. Idem reddunt compotum de v vitulis proventis de vaccis praedictis, quia j fuit sterilis, iij fuerunt mortui ante loetum. Et remanent v vituli ; unde iiij sunt masculi, 15 j femella. Idem reddunt compotum de cviij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de xxiiij adjunctis ovibus de instauro. Summa cxxxij. In venditis ante partum et tonsionem, viij. In mortuis ante partum et tonsionem, xxx. In mortuis post ton- sionem et partum, iiij. Summa xlij. Et remanent iiij".x oves. 20 Idem reddunt compotum de xxxv multonibus remanentibus anno praeterito. In adjunctis multonibus de stauro, xxx. Summa Ixv. In venditis ante tonsionem, ij. ,. In venditis post tonsionem, xx. In consuetudine prati post tonsionem, ij. In mortuis ante tonsionem, xj. Summa xxxv. Et remanent xxx. Idem reddunt compotum de Ixix hoggettis remanentibus, anno praeterito agrjis. In 25 adjunctis ovibus, xxiiij. In adjunctis multonibus, xxx. In mortuis ante tonsionem, xv. Summa Ixix. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de Ix.xviij agnis proventis hoc anno, unde xj sunt proventi de geniculis.^ In decimis, vij. In consuetudine bercarii, j. In mortuis ante tonsionem, xiiij. Et remanent Ivj agni. 30 Idem reddunt compotum de cxlvj velleribus grossis. In decimis, xiiij. In consuetudine bercarii, j. In venditis, cxxxix. Et debent ij, precium iiijd. Idem reddunt compotum de 1 velleribus agninis quae non fecerunt j pondus. Idem reddunt cnmpotum de clxvij caseis qui inceperunt fieri die Jovis proxima post festum Sancti Tiburcii et desierunt in festo Sancti Michaelis. In decimis, xvj. In 35 consuetudine prati, ij. In expensis senescalli, ij. In precariis auptumnalibus, xiiij. In venditis, cxxxiij, qui fecerunt iij capita. Idem reddunt compotum de 1 porcis remanentibus anno praeterito. Et de x porcis inventis. Et de ij porcis proventis de Ivingeho. Et de Ixv proventis de praedictis porcis. Summa cxxvij. In missis apud Lundoniam ad lardarium, et in decimis, vj. In 40 mortuis, xxxix. Et remanent Iviij, unde xvij sunt masculi, xij femellae. Idem reddunt compotum de xlix gallinis proventis de cheriset. In expensis senescalli, xvj. In mortuis, ix. In venditis, xxiiij. Summa xlix. Nichil remanet. Summa tocius debiti, cxiiijs. iiijd. iijqdr. Item iiijd de lana. 45 MEREDONA. R[iCARDUS] Servians, Robertus praepositus, reddunt compotum de xxxiiijs. ixd. de reragio anni praeteriti. Solverunt et quieti sunt.' Idem reddunt compotum de xxjZ. xviijd. de toto gabulo assise. In quietanciis j prse- positi, j bedelli, vs. ; ij bercariorum, iijs. ixd. ; j equiciarii, iijs. vjd. ; j haiwardi, xvd. ; 50 j poicarii, ijs. vjd. ; j parcarii, iiijs. iiijd. ; viij carucariorum per annum, xs., cuilibet xvd. ; X operariorum per annum, xijs. vjd., cuilibet xvd. Summa xlijs. xd. In defectu gabuli terras Willelmi filii Reginaldi, iiijs. In defectu terrse quae fuit Seiw8B tractae in dominium, vs. In defectu terrae Philippi et Ricardi de Marisco tractae in 55 dominium, iiijs. Summa defectuum, xiijs. Summa tam quietanciarum quam defectuum, Ivs. xd. Summa remanens, xviiji. vs. viijd. Idem reddunt compotum de zliijs. jd. de pannagio. Et de xvjs. de v bobus vivis venditis. Et de xiiijs. ijd. de xiiij coriis bourn mortuorum venditis. Et de vjs. vjd. de 60 coriis vj vaccarum, iij annalium mortuorum venditis. Et de vd. de coriis v vitiilorum anni praeteriti. Et de ixs. ijd. de coriis vij avrorum, xxiiij tam equorum quam pullorum .-. , silvestrium mortuorum venditis. Et de xxvijs. vd. de viij puUis silvestribus vivis vendi- ,.,- ,, . tis. Etde ixs. vijd. ob. de pellibus Iiij ovium,xvij moltonum, xxv hoggettonim mortuorum venditis. Et de vijs. vjd. de pellibus Ixxviij agnorum mortuorum venditis. Et de ijs. iiijd. ob. 65 > Annul' in MS. ' Sic in MS. for gerciis. ^ Solvtrunt . . . tunt is an iuterliueatiou. as de xix agnis vivis venditis. Et de Ivjs. de cxliij caaeia anui piseteriti venditis, qui feceiant viij pondera. Et de xxjs. de iiij".xiiij caseis auni prsesentis venditis, qui fecerunt iij pon- (lera. Et de Ix.xiijs. iiijd. de cccc velleribns grossis qui fecerunt ij pondera dimidium. Et de ' iiij".xvj velleribus agninis quae fecerunt quartam partem ponderis, venditis. 5 Suiiima xiiiji. vs. vijd} Idem reddunt compotum de Ix.xvs. iiijrf. de xxviij quarteriis dimidio frumenti venditis. Et de ijs. de j quarterio curalli vendito. Et de xiiijs. viijd. de xvj quarteriis avenss anni prsBteriti venditis. Summa iiijZ. xijs. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de ijs. de Waltero de Fraxine pro terra habenda. 10 Et de iiijs. de Ivone Gardre pro simili. Et de vs. de Rogero de Picliemora pro simili. Et de xijd. de Wimarko pro filia sua maritanda. Et de vjs. viijd de Rogero Rabb[er]e, pro simili. Et de ijs. de Widone de Anfelda pro falso clamore. Et de xijd. de Ricardo capellano pro simili. Et de xijc?. de Nicolao de Emnolt pro simili. Et de xijd. de Leverico de Stoce- punda pro simili. Et de xijd. de Roberto Swenge pro simili. Et de ijs. de Wineman Fox 15 pro simili. Et de ijs. de Nicolao Hoppere pro simili. Etde ijs. de Ricardo Bricwini pro sursisa. Et de vjd. de Cupping Oute pro mellea. Et de xijd. de Johanne Rundet pro terra habenda. Et de ijs. de Laurencio pro filia sua maritanda. Et de xijd. de Jordano Ficliet pro mellea. Et de iiijs. de Ricardo Palmer pro falso clamore. Et de vs. de Ada de Hiltonebrich pro filia sua maritanda. Et de iijs. de Waltero de Felda pro simili. 20 Summa xlvijs. ijd. Idem reddunt compotum de xiiiji. xvijs. iiijcZ. de tallagio. Summa tocius cum tallagio, \uijl. vijs. ixd Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano, xvji., per j talliam. Eideiij, xiiij^. xvs. iijo6., per j talliam. 25 Summa xxxi. xvs. iijo6. Expensa. — In ferramentis vij carucarum per annum, j carucae per j terminum, xxviijs. ixd. In ferrura xij avrorum per annum, ixs. ijd. oh. In mercede fabri per annuni, \s. vjd. In xij paribus rotarum, vj carucis et jugis factis de novo, vjs. viijd. In careta empta, iijs. \]d. In j careta ferro ligata empta, ixs. viijd. In sellis, bacis, panellis, paronis, 30 paronellis, tam ad caretas quam ad carucas, iijs. vijd. In iij caretis axandis et inultociens reparandis, clutis ad easdem, xviijd. In precariis hyemalibus de cxlj carucis, xvs. ixd. oh. In triturandis Ixvj quarteriis frumenti, xiijs. ixd., singulo quarterio ijd. oh. In triturandis viij quarteriis ordei, xijd. In claudendo clx.xviij perticas inter frumentum et boscum, xviijs. vjd. oh. In fossando Ix.xviij perticas inter avenam et boscum et pasturam, vjs. \d. 35 In claudendo circa ordeum, xiijd. In ij carpentariis conductis ad faciendum novam bercariam, iijs. In opeiariia conductis ad claudendum parietes et ad walluram faciendam, iijs. iiijd. In praadicta bercaria cooperienda, ijs. In fos.sato xxxij perticarum circa praedictam bercariam, viijs., per singulam perticam iijd. In carpentariis conducendis ad bovariam reparandam vs. ixd. In claudendo praedictam bovariam, xvd. In predicta 40 bovaria et j grangia cooperienda,' iijs. vjd. In xviij acris marlandis, xixs. vjd. In marla spargenda per xxxvj acras, iiijs. iijd. In sartando ij acras, xviijd. In j secure, et aliis utensilibus domus reparandis, vijd. In xxxvj clatis factis ad faldam, Iij clatis wiscandis ad idem, ijs. jd. In ccclxviij acris bladi serclandis, xiiijs. In custo daeriae, vs. iijd. oh. In stipendio daiae, per annum, ijs. In carpentariis ^ conductis ad faciendum magnam 45 grangiam de novo in tasca, xlijs. viijd. In faciendo v M. lattarum et in carpentariis ad lattandum praadictam grangiam, xjs. viijd. In xxj miliariis clavorum ad lattas, xjs. iiijd. oh. lu cl clavis plancheret emptis ad idem, iijs. vd. In parietibus praedictae grangiaa faciendis, iiijs. iiijd. In faciendo ostium grangiae in tascha, iijs. In bordis emptis ad idem, xvjd. In clavis, gunnis, emptis ad idem, ijs. In j sera empta ad idem, xijd. In 50 eadem grangia cooperienda, vs. In corredio Galfredi de Akinges, xvijd. oh. In coiredio Roberti Basset, multociens, ibidem, xixs. In corredio Gervasii sociorumque ejus cum canibus domini Episcopi ad feriam Sancti Egidii ibidem, ijs. In aula et camera cooperi- enda,' xijs. iijd. In iij miliariis ce[n]dularum faciendis ad idem, iiijs. vjd. In clavis emptis ad idem, vjd. In viij carrucariis pro aratura sabbatorum, per aimum, xliiijs. In iiij precariis 55 auptumnalibus, xxxixs. vjd. In solidis vj bovariorum, per annum, xxjs. In solidis ij caretariorum, per annum, vjs. In solido j vaccarii, per annum, ijs. Summa xxji. xixs. Summa tam liberationum quam expensarum, Y\]l. xiiijs. iijo6. Et debet ' xxxiijs. vijd. oh. ExitUS GrangiSB. — Idem reddunt compotum de clxix quarteriis dimidio de toto exitu frumenti. go In semine Dlxvj acrarum, iiij".x quarteria. In missis apud Craweleiam ad semen, xxvj quarteria. In missis apud Duntonam ad semen, xxiiij quarteria. In missis apud Wlveseiam, j quarterium. In supravenditis, xxxviij quarteria< dimidium. Quiet[i sunt]. ■ Sic in MS. ^ cap*nl in ItS. 36 Idem reddunt compotum de xij quarterns de toto exitu curalli. In corredio servientium domus, xj quarteria, pro defectu ordei. In supravenditis, j quarterium. Quiet[i sunt].^ Idem reddunt compotum de xiij quarteriis de * toto exitu mancomi. In semine xxvj acrarum, vj quarteria. In corredio servientium domus, vij quarteria. Quiet[i sunt].' 5 Idem reddunt compotum de Ixvij quarteriis j hopa de toto exitu ordei. Et de xxij quarteriis receptis de Craweleia. Summa iiij"ix quarteria j hopa. In semine cxj acrarum, xxxvj quarteria. In corredio iiij bovariorum, ij caretariorum, j vaccarii, per annum, xxvij quarteria dimidium. In corredio j bovarii per xxix septimanas, iij quarteria dimidium, iij hopae. In coi'redio j bovarii per xlij septimanas, v quarteria 10 vj hopse. In corredio daiae, per annum, v quarteria iiij hopae. In porcis pascendis X quarteria. In consuetudine bercarii,' j quarterium. In consuetudine porcarii, dimidium quarterium. Quiet[i sunt.] ' Idem reddunt compotuni de xliiij quarteriis dimidio viij hopis avenae remanentibus anno praeterito. Et de cvj quaiteriis dimidio iij hopis de toto exitu avenae hoc anno. 15 Et de viij quarteriis receptis de Craweleia. Summa clix quarteria dimidium, v hopae. In semine ccccxxxij acrarum, iiij^^ix quarteria. In missis apud Wlveseiam, viij quar- teria. In praebenda equorum domini Episcopi ibidem, viij quarteria. In praebenda v caretarionim domini Episcopi ibidem, dimidium quarterium, per j noctem. In praebenda R[oberti] Basset, vj quarteria. In praebenda G[alfridi] de Akinges, iiij hopae. In prae- 20 benda xvj avrorum per dimidium annum, xij avrorum per totum annum, xxxij quarteria. In supravenditis, xvj quarteria. Quiet[i sunt].' Instaurvun. — Idem reddunt compotum de xxj avris remanentibus anno prasterito. Et de j de testamento Galfridi Bleche. Et de j adjuncto de instauro. Et de j qui venit de Wlveseia. Summa xxiiij. In missis apud Alresfordam, ij. In missis apud Norwaltham, iij. In 25 mortuis, vij. Summa xij. Et remanent xij. Idem reddunt compotum de xij equabus, x equis et puUis silvestribus remanentibus anno praeterito. Et de xxxj equis, xj pullis qui venerant de Waltham. Et de v equabus, iiij equis, j pullo qui venerant de Biterna. Et de ix equabus, quae venerant de Wallia. Summa iiij"iij. In missis apud Fer[n]ham, xiij equae, ij pulli. In mortuis, xiij equae, 30 xij pulli. In devoratis a lupis, ij pulli. In venditis ad festum Sancti * , viij. In adjunctis avris, j. Summa Ij. Et remanent xxxij, unde xxix sunt equae, iij equi. Idem reddunt compotum de vij pullis ])roventis hoc anno. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de Ixiiij bobus remanentibus anno praeterito. Et de ij adjunctis de instauro. Et de j de catallis Willelmi fugitivi. Et de j de testamento 35 "Walteri de Emnolt. Summa Ixviij. In vivis venditis, v. In mortuis, xiiij. Et remanent xlix. Idem reddunt compotum de xij vaccis remanentibus anno praeterito. Et de ij tauris. Et de vij vaccis adjunctis de instauro. Et de xv vaccis, j tauro, receptis de Craweleia. Summa xxxiiij vaccae, iij tauri. In mortuis, vj. Et remanent xxviij vaccae, iij tauri. 40 M. 5d. Idem reddunt compotum de iij bovettis, j genicula iij annorum. Et de vj bovettis, iiij geniculisij annorum. Etde vj geniculisqui venerant de Wlveseia. Summa xx. In adjunctis bobus, ij. In adjunctis vaccis, vij. In mortuis, iij. Et remanent viij, unde V sunt bovetti, iij geniculse ij annorum. Idem reddunt compotum de ix annalibus. In mortuis, v. Et remanent iiij, unde 45 iij sunt femellae, j masculus. Idem reddunt compotum de xiiij vitulis proventis hoc anno. In decima, j. Et remanent xiij, unde v sunt femellae, viij masculi. Idem reddunt compotum de ccxlij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de Ixviij junctis de instauro. Summa cccx. In mortuis ante partum, xv. In mortuis post 50 partum et ante tonsionem, xxxiij. In mortuis post tonsionem, v. Summa Iiij. Et remanent cclvij. Idem reddunt compotum de ciiij".xviij multonibus remanentibus anno praeterito. In mortuis ante tonsionem, xiij. In mortuis post tonsionem, iiij. Summa xvij. Et remanent ciiij^^j. 55 Idem reddunt compotum de cxlj hoggettis remanentibus anno praeterito agnis. In missis apud Craweleia, xlviij. In mortuis ante tonsionem, xxv. Summa lx.xiij. Et remanent Ixviij quae sunt gerciae matricibus ovibus junctae. Idem reddunt compotum de ccxv agnis qui provenerunt de ovibus hoc anno, unde xij fuerunt steriles. In decimis, xxj. In consuetudine bercarii, j. In vivis venditis, 60 xix. In mortuis ante tonsionem, Ix.xv. In mortuis post tonsionem, iij. Summa cxix. Et remanent iiij"^.xvj. Idem reddunt compotum de ccccxlvij velleribus grossis. In decimis, xliiij. In consuetudine ij bercariorum.j daiae, iij. In supravenditis, cccc vellera, quae fecerunt ij pon- dera dimidium, 65 ' Quit' in MS. ' xij; (/uartiriis de is an interlineation. • bercarii is interlineated. * The name of the saint has been omitted b; the scribe. 37 Idem reddunt compotum de iiij".xix velleribus agninis, qu8B fecerunt iiij'»" partem ponderis. In venditis totum. Idem reddunt compotum de cxliij caseis remanentibus anno prseterito. Et de clx caseis, qui inceperunt fieri x° Kalendas Maij et desierunt iiij Kalendas Uctobri, utroque 5 die computato. In decimis, xvj. In consuetudinibus fabri, bercarii, daise, iij. In precariis auptumnalibus, xvij. In supravenditis, ccxxxvij. Summa cclx.xiij. Et remanent xxx. Idem reddunt compotum de Iiij caseis qui inceperunt fieri ix° Kalendas Junii et desierunt Idibus Julii, utroque die computato quia lac vaccarum fait tunc mixtum cum 10 lacte ovium, quod pene defecerat proper nimiam siccitatem. In decimis, v. Et remanent xlviij. Idem reddunt compotum de iiij".xij porcis remanentibus anno prsDterito. Et de • xliij de exitu eorum. Summa cxxxv. In decimis, iiij. In missis apud Duntonam ad festum Sancti Martini, Ix.xj. In missis apud Wolveseiam, j. In consuetudine porcarii, 15 j. In mortuis, vj. Summa iiij^^'iij. Et remanent iij, unde j verres, ix sues, xx porci, xxiij porci et porcelli juniores. Idem reddunt compotum de x baconibus receptis de Wlveseia. In precariis auptum- nalibus totum exp[enditur]. Idem reddunt compotum de cccc ovis. In missis apud Wlveseiam et liberatis Johanni 20 decano, totum. Summa tocius debiti xxxiijs. vijd. ob. Unde solvit post compotum, ays. vjd. Et xxija. iijd. ob. sunt super Willelm,um Wudesmxin qui terminum habet usque ad Sanctum Hilarium, per Episcopum} FERNHAU. 26 G[alfridus] de Moneta et Edmundus et Bicardus * et Hugo prsepositus de Sela reddunt compotum de xvji. xjs. vd. ob. de reragio anni praeteriti. G[alfridus] de Moneta et Hugo et Ricardus praepositus reddunt compotum de lx.xviji. xjs. de toto gabulo assiso de Huppel[anda] hoc anno. Et de xs. ii]d. de molindino de Elestede. Et de xiijs. xd. de xxiij acris, j pertica dimidia, ij purroc, j mesagio. 30 Et de xvjs. ixd de Ixvij acris. Et de iijs. vjd de vij perchis a-ssisis hoc anno. Summa incrementi, xliiijs. iiijcZ. Et de vijl. de tirma Burgi. Summa iiij"vjZ. xvs. iiijrf. In quietanciis j grangiarii apud Fernham, j praepositi apud Sele, xs. ; j bedelli, iijs. ; j fabri, ijs. vjd. ; iiij bovariorum apud Fernham, ij bovariorum apud Sele, xijs. -, ij bercari- orum, j vaccarii, j porcarii, viijs. ; j operarii cotidie in auptumno et altera die per totum 35 annum, iiijs. iiijd. ob. In quietanciis ix operariorum altera die in auptumno et per totum annum factum, iij opei-ariorum in Septembri, xixs. viijd ob. ; j operantis per j terminum, iijs. jd. ; j operarius altera die per j terminum, xjd. ob. Summa Ixiijs. vijd. ob. In defectu terras Ricardi de Londonia, vjl. vs. xd. In defectu terras de Senellinges, 40 xijs. iijd. In defectu j virgatas terrae apud Chert et apud Tilefordam, vs. In defectu terrae de Sele tractas in dominium, iiijs. ijd. In defectu j curtellagii tracti in dominium, xijd. Summa vij^. viijs. iijd Summa tarn quietanciarum quam defectuum, xl. xjs. xd ob. Summa remanet, lx.xvji. iijs. vd. ob. 45 Idem reddunt compotum de Ixvjs. xd de pannagio. Et de xxixs. de vj bobus,' j vncca, venditis. Et de vijs. de xx ovibus infirmis venditis. Et de xxvjs. de ij ponderibus, iiij clavis minus, uncti venditis. Et de iiijs. de melle vendito. Et de xlijs. de j pondere dimidio et quarta parte * ponderis vellerum grossorum venditis. Et de iiijs. vjd de cvij velleribus agninis venditis. Et de xijs. iiijd de j pondere dimidio et quarta parte * 50 ponderis casei venditis. Et de vjs. de coreis v boum, j avri, j vituli venditis. Et de xs. vjd de xxxix pellibus multonum, xxvij pellibus ovium, xlij pellibus hog[ettorum] , venditis. Et de iijs. vjd de iiij"ij pellibus agninis venditis. Et de xlvjs. viijd de vino vendito. Summa xijZ. xviijs. iijd 55 Idem reddunt compotum de xjl. vjs. vjd de lx.xv quarteriis dimidio frumenti venditis, singulo quarterio pro iijs. Et de xxs. de x quarteriis frumenti venditis, singulo quarterio ijs. Et de xvjs. vjd de v quarteriis dimidio silliginis venditis, singulo quarterio iijs. Et de iiijs. vjd. de vj quarteriis avenae venditis, singulo quarterio ixd Et de ijs. de ij quarteriis pisarum venditis. 60 Summa xiijZ. ixs. vjd > The entry in itslice is a later insertion in another hand. '~ tt Ricardut is interlineated. • bov' in MS. ■* qvartam partem in MS. 38 De Purcliasiis. — Idem reddunt compotum de xijd. de Waltero Barat pro misericordia. Et de j marca de Johanne de Ivingeho pro fine terrae. Et de dimidia marca de Willelmo Gunan pro simili. Et de xijd. de Willelmo Stut pro simil'. Et de iijs. de vidua Hevede pro simili. Et de vs. de Osberto filio Edwini pro simili. Et de ij marcis de Osberto molindinario pro molindino habendo. Et de ijs. de Edwino filio Godwini pro fine terrae. 5 Et de xviijd. de Ricardo de Londonia pro pannagio. Et de vs. de Radulfo filio Gocelini pro simili. Et de vs. de filiastr[o] Lucse pro .simili. Et de iijs. de Roberto filio Ricardi pro simili. Et de ijs. de Hugone Boilat pro simili. Et de ijs. de Hugone Grom pro simili. Et de xls. de Willelmo caretario pro fine terrae. Et de ijs. de Turb[ert()] pro filia sua maritanda. Et de iijs. de Galfrido molindinario pro fine terrae. Et de vs. de vidua 10 Walteri pro fine et relevio. Et de dimidia marca de Willelmo molindinario pro simili. Et de vs. de Osberto pro uxore ducendo. Et de xviijd. de Galfrido molindinario pro simili. Et de iiijs. de Roberto et Martino pro fine terrae. Et de ijs. de Fluri pro simili. Et de iijs. de Roberto de Hulla pro simili. Et de xijd. de Ricardo filio Edwini pro simili. Et de iijs. de vidua Roberti pro simili. Et de xijd. de divisa Johannis filii Hu^onis. Et 15 de ijs. de filio Johannis pro fine terrae. Et de dimidia marca de Kicardo cimentario pro simili. Et de iijs. de Willelmo filio Eilrici pro simili. Et de iijs. de Edmundo de Bacsete pro simili. Et de iijs. de Ricardo de Quercu pro simili. Et de ij marcis de filiastr[o] Edmundi pro agno stulte detento. Et de ij marcis de Willekin de Runewika pro terra matris suae habenda. Et de dimidia marca de Edmundo praeposito pro bolliva relaxata. 20 Et de j marca de Margareta pro fine terrae. Et de xs. de Willelmo de Wile pro simili. Et de vjd. de Alexandre pro simili. Et de vjd. de Ricardo filio Hugonis pro simili. Et de ijs. de Galfrido de Bacsete pro sorore sua maritanda. Et de ijs. de Willelmo Edwin[i] Kinc pro simili. Et de ijs. de Willelmo de Punfalda. Et de ijs. de Ada filio Sewari pro uxore ducenda. Et de j marca pro curtilagiis liabeudis. Et de ijs. de Lucia vidua pro 25 eaisina terras. Et de iijs. de Philippo de Dokenesfelda pro mellea. Et de vs. de Roberto de Bosco pro filia sua maritanda. Et de viijs. de Alueva de Marisco pro filia sua maritanda extra hundredum. Et de iiijs. de Andrea de Chert pro filia sua maritanda. Et de xviijd. de Willelmo filio Sewari pro fine terrae. Summa xvl. ijd. Idem reddunt compotum de Ixl. de tallagio. 30 Summa summarum clx.xvijL xjs. iiijd ob. Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano xxxiiji. ixs. Dominae Iseut de Laci, per mngistrum J[ohannem] de Lond[onia], per dominum Episcopum, xxxiijZ. vjs. viijd., per breve domini Episcopi. Mariscallo domini Episcopi Ixijs. Dionisio de Camera, xxxl. Jordano clerico, xxiji. Ricardo cementario, ad opus de Wintonia, iiij marcas, per dominum Episcopum. 35 Summa cxxiiij^. xjs. Expensa. — In ferramentis v carucarum, rotis, et aliis necessariis ad carrucas, per annum, xxxiiijs. ixd. ob. In ix avris ferrandis, per annum, quia faber ferrat ij de consuetudine, xijs. iijd ob. In paronis, paronellis, sellis, capistris, ad avros, ijs. ixd. ob. In xiij bobus emptis, Ixxviijs. In iiij avris emptis, xxiiijs. iiijd. In xij quarteriis ij hopis irumenti 40 emptis ad semen, xls. xd., singulo quarterio iijs. iiijd. In j careta ferrata facta de novo, viijs. vjc/. In precariis hyemalibus et quadragesimal ibus de cv carucariis, xs. ixd. ob. In fossato facto circa bladum, iijs. viijd. ob. In clutis, sepo, savono, ad caretas, xviijd. ob. In mercede iiij bovariorum apud Femham, ij bovariorum apud Sele, xvs. In mercede j caretarii per annum, iijs. In mercede j caretarii, per iij terminos, ijs. In mercede 45 ij herciatorum apud Fernham, j apud Sele, xviijd. In iiij caretariis locatis apud Menes qui tulerunt ix quarteria dimidium ordei apud Fernham, xviijcZ. In triturandis, ventilandis, cix quarteriis frumenti, xiijs. vijd. oh. ; xij quarteriis silliginis, xviijd. ; xvij quarteriis ordei, xvijd. ; ccxlv quarteriis avenae, xs. ijd. ob. In triturandis et venti- landis xxij quarteriis frumenti, xij quarteriis silliginis apud Sele, iiijs. iijd. ; vij quarteriis 50 ordei, vijd. ; Ivij quarteriis avenae, ijs. iiijd. ob. In puteo munflando, ijs. iiijd. In cribulis, corbellis, eedlepes emptis, ixd. ob. In corda empta, ijd. ob. In ponte ante aulam emendando, iijd. In grangia de Sele suppodienda et emendenda, iiijs. vjd. In sulfure empto ad medicinandum oves, iijd. In veteri coquina emendenda et cooperienda, xvs. ixd. ob. In stabula emendanda, xiijd. ob. In custo daeriae, ijs. iijd. ob. In blado 56 sarclando, xiiijd. ob. In pratis falcandis, viijs. ixd. ob. In precariis auptumnalibus Iijs. vijd. In feno empto, ixs. iiijd. In liberatis G[alfridoJ de Moneta, Ix.xs. Summa xxiji. ijs. ixd. Expensa facta pro domino Episcopo.- In cariagio x quarteriorum salis de Biteriia usque Fernham ad lardarium, vjs. viijd. In cumpanagio et cervisia facientium lardarium, 60 iijs. vijd. ob. In mercede facientium lardarium, vs. vjd. In cervisia ad sulc[itiiim], xxd. In elemosinis domini Episcopi, inclu.sae de Ichulla, per annum, iiijs. iiijd. ; leprosis de Fernham, iiijs. iiijd. In lorica Rolandi, xiiijd. ob. In portando breve domini Episcopi apud Meredonam, iijd. In j muta facta de novo, xviijd. In expensis hostoriorum, falconum, vjs. vijd. ob. In portando breve domini Episcopi Nicolao Haringe, vjd. In 65 39 expensis Willelmi ^ euntis ad dominum Episcopurn, zijd. In expensis G. de Aclanda die Sancti Romani, xvjd. In expensis R[oberti] Basset pluries, per talliam, xvjs. iijo6. In expensis Justiciarii, Comitis de Clara, R[eginaldi] de Comhulla, per G[alfridum] de Galc[eto], Ivjs. In dignariis domini Episcopi, Justiciarii, Willielmi Briweri, Cancellarii domini Regis, 5 iiijs. viijd. In expensis Reg[inaldi] de Valletorta, iiijd. ob. In expensis Nicolai Haringe, xixd ob. In clerico Savarici de Mauliun [et] vicecomitis de Tuars, vs. iijd. ob. per breve domini EpiscopL la expensis custodis palefredorum domini Regis, a vigilia Omnium Sanctorum, usque festum Sancti Hyllarii, xiijs. xd. ob. In expensis militis venientis propter girfaucones domini Regis, vjd. In expensis Mathiae et hominis sui, per xxviij l(X dies, vijs. iijd. In expensis Radulfi Bastard!, per xvj dies, ijs. viijd. In expensis Abbatis de Biledona, xd. ob. In piisonibus ducendis apud Wlveseiam et iterum apud Fernham, xviijd In dono domini Episcopi Gileberto forestario, xxs. ; Helias de Bieuile, jm-. ; Osberto forestario, ijs. In expensis magistri Thomas de Eli, xvjd. ob. In expensis milit[um] vis(c)orum^ forestse, viijs. ixd. ob. In expensis Mathiae, per iiij septimanas, 16 iiijs. viijd. In expensis Walteri piacatoris, piscantis in vivario de Femham, xiijd ob. In mercede juvandi eidem, xvd. In expensis Gervasii, Willelmi Widecoc, iiijs. iijd. ob. In expensis G. de Acl[anda], viijd. In perdonis domini Episcopi de taillagio Willelmi caretarii Notiiquod iiij ^ ; Coding, vjd Episcopus Summa xl. xs. ijd. ob. Summa utriusque expensae, xxxijJ. xijs. xjd. ob. Summa 20 \v[iiieimo] tam liberationis quam expensae, clviji. iijs. xjd. ob. Et debet xxl. vijs. vjd. Uiuie super [de] cicre WULelmum de Clera aunt, vijl.* .... . . . q . . . pogtuland . . . viim.* ExitUS Grangise. — Idem reddunt compotum de cxliij quarteriia ij hopis de toto exitu fnimenti de Femham. Et de xxv quarteriis dimidio, j hopa de toto exitu frumenti de Sele. Et de xij quarteriis ij liopis emptis. Summa ciiij"j quarteria j hopa. In semine 25 cxiij acrarum dimidiae de Fernham, xxix acrarum apud Sele, xxij quarteria dimidium, j hopa. In pane facto ad opus domini Episcopi, iij quarteria. In pane facto ad opus Justiciarii, Comitis de Clara, ij quarteria dimidium. In consuetudine servientium contra Natalem et Pascham, j quarterium dimidium. In precariis hyemalibus, quad- ragesimalibus, iij quarteria dimidium. In pane facto fac[ientibus] lardarium, vj hopae. 30 In blado sarclando, j quarterium. In pratis falcandis, ij quarteria. In precariis auptum- • nalibus, viij quarteria dimidium. In corrediis bovarii, caretarii, herciatoris, frumento mixto cum ordeo, xxiiij quarteria. In expensis G[alfridi] de Moneta, xiiij quarteria ij hopae. In dono domini Episcopi sanctimonialibus de Wintonia, xij quarteria. In supraveaditis, iiij"v quarteria dimidium. 35 Idem reddunt compotum de iiij quarteriia de toto exitu curailli de Fernham. Et de j quart«rio de curallo de Sele. Summa v. In porcis pascendis, totum. Idem reddunt compotum de xij quarteriis de toto exitu silliginis de Femham. Et de xviij quarteriis ij hopis de Sele. Summa xxx quarteria ij hopae. In semine clviij acrarum apud Femham, 1 apud Sele, xxj quarteria. In corrediis bovarii, caretarii 40 herciatoris, iij quarteria dimidium ij hopaa. In venditis v quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de xvij quarteriis dimidio ij hopis, de toto exitu ordei de Fernham. Et de viij quarteriis dimidio ij hopis de Sele. Et de ix quarteriis dimidio, de Muenes. 8umma xxxvj quarteria. In semine xx acrarum apud Femham, xiij acrarum apud Sele, viij quarteria. In corrediis bovarii, caretarii, herciatoris, 45 xxij quarteria dimidium j hopa. In porcis pascendis, v quarteria iij hopae. Idem reddunt compotum de ccxlviij quarteriia dimidio ij hopis de toto exitu avenae de Femham. Et de Ivij quarteriis ij hopia de Sele. Summa cccvj quarteria. In semine cciiij"viij acrarum apud Femham, Ixj acrarum apud Sele, cxv quarteria dimidium. In praebenda domini Episcopi pluries, per tallias, iiij".xiij quarteria iij hopae. In praebenda 50 Justiciarii, Comitis de Clara, R. de Comhulla, xv quarteria. In praebenda palefridi domini Regis, ix quarteria. In praebenda Mathiae, v quarteria dimidium j hopa. In praebenda carctariorum domini Episcopi per j noctem, iij hopae. In praebenda pastoris domini Episcopi per ij vices, vj hopae. In praebenda Willelmi de Sorevilla per j noctem, iiij liopae. In praebenda J[ohannis] de Mara, v hopae. In praebenda R[ogeri] Wacelini R. 55 Cerarii civitatis Wintoniae, v hopae. In praebenda G[alfridi] de Cauz, ij hopae. In praebenda W[illelmi] Bastardi per iij noctes, G[ajfridi] de Cauz per j noctem, fratris W[alteri] et magistri Ailwardi, j quarterium v hopae. In praebenda clericorum, Savarici de Mauliun, et Vicecomitis de Tuars, j quarterium. In praebenda Roberti Basset pluries, vij quarteria r .y dimidium. In praebenda avrorum, xj quarteria dimidium. In pressura facta, ij hopae. 60 In porcis pascendis, iij quarteria dimidium. In praebenda G[alfridi] de Moneta, xxxiij quarteria. In venditis, vj quarteria. Instaurum. — Idem reddunt compotum de xij avris remanentibas anno praeterito. Et de iiij , H- 6- postea emptis. Summa xvj. In donis domini Episcopi, ij. In mortao, j. Et L>J .i;i.u'.. . remanent xiij avrL > Willemi in MS. * 8ie in MS. * This is B later marginal entry in a imall official hand now only partly legibl*. * Marginal antry in a later hand, but the margin of the membrane i» mutilated. The amount ihould be vijl. », jd. 40 Idem reddunt compotum de Iv bovettis remanentibus anno praaterito. Et de j adjuncto, anno praeterito tauro. Et de vj proventis de testamento Edwini, Willelmi, Roberti, Turg[isii]. Et de xiij postea emptis. Summa lx.xv. In donis domini Episcopi, viij. In mortuis, v. In venditis, vj. Et remanent Ivj. Unde dicunt quod W[illelmu8] de Clam debet iij.' 5 Idem redduut compotum de xiiij vaccis, j tauro, remanentibus anno praeterito. Et de j vacca de testamento Sweini. Summa xvj. In adjunctis bobus, j taurus. In vendita, j vacca. Et remanent xiiij vaccae et j taurus.^ Idem reddunt compotum de j tauro iij annorum, iiij bovettis ejusdem aetatis, iiij geni- culis, anno praeterito annalibus. Et omnes remanent. 10 Idem reddunt compotum de x vitulis proventis hoc anno de praedictis vaccis quia iiij fuerunt steriles. In decimis, j. In mortuo, j. Et remanent viij. Idem reddunt compotum de ccxlij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de j fortuitu inventa. Et de ij quae fuerunt loco multonum. Et de xiiij adjunctis de instauro. Summa cciiij"viij. In venditis, xx. In mortuis ante partum, vj. In 15 mortuis post partum et ante tonsionem, xxj. Summa xlvij. Et remanent ccxlj. Idem reddunt compotum de ex multonibus remanentibus anno praeterito. Et de vj hurtardis proventis de Lindeseia. Et de Ixj adjunctis. Summa clx.xvij. In mortuis, xxxix. In missis apud Sele, ij gerciae. Et remanent ^ cxxxvj. Idem reddunt compotum de cxlvj hoggettis, anno praeterito agnis. In mortuis ante 20 tonsionem, xlij. In adjunctis ovibus„ xiiij. In adjunctis multonibus, Ixj. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de ccxij agnis proventis hoc anno, quia vij oves fuerunt steriles. In decimis, xxj. In consuetudinibus ij bercariorum, ij. In mortuis iiij"iiij. Et remanent cvij agni. 26 Idem reddunt compotum de ccclxvij velleribus grossis. In decimis, xxxvj. In con- suetudinibus ij bercariorum, ij. In venditis, cccxxviij vellera quae fecerunt j pondus dimidium et quartam partem ponderis. Idem reddunt compotum de clx.xiiij caseis, qui inceperunt fieri v Idus Aprilis et desierunt fieri in festo Sancti Michaelis. In decimis, xvij. In consuetudine bercarii, 30 daiae, ij. In expensis domini Episcopi, vj. In corredio R[oberti] Basset, ij. In blado sarclando, iiij. In pratis falcandis, ix. In precariis auptumnalibus, xxviij. In expensis G[alfridi] de Mon[eta], vj. In venditis, c qui fecerunt j pondus dimidium, quartam partem ponderis. Idem reddunt compotum de j verre, xij suibus, xvij hoggettis, cxxviij porcis super- 35 annatis. Et de viij porcis de pannagio. Et de j porco de firmario de Benetl[ega]. Et de j verre, j sue proventis de Londonia. Summa clxix. In missis apud Menes, j verres, j BUS. In mortuo, j. In occisis ad lardarium, cxxxj. In corredio hominum domini Epis- copi, iij. In expensis Justicarii, Oomitis de Clara, iij. Et remanent xxix superannati. Idem reddunt compotum de lix porcellis proventis de omnibus suibus. Et de 40 V proventis de Londonia. Summa Ixiiij. In decimis, v. In expensis domini Episcopi et domini Regis, vij. In consuetudine porcarii, j. Et remanent Ij. Idem reddunt compotum de xxiiij porcellis postea proventis. In decimis, ij. In missis apud Menes, iiij. In mortuis, iij. Summa ix. Et remanent xv. Summa tocius remanentis iiij^.xv.* 45 Idem reddunt compotum de ccl gallinis, proventis de bedeleria manerii, expensis. Idem reddunt compotum de MD ovis. Expensis per Galfridum. Idem reddunt compotum de cxxxj baconibus. In corredio domini Episcopi, xxij. In corredio militum visorum forestae, j. In elemosinis domini Episcopi, j. In precariis auptumnalibus, ix dimidius. In expensis G[alfridi] de Moneta, ij dimidius. In corredio 50 venatorum, dimidius. In expensis, Justiciarii, Comitis de Clara, iij. Et remanent iiij^^xj bacones. Idem reddunt compotum de xv equis silvestribus receptis de Meredona. Et de ix equabus receptis de Clara. Istae remanent. Summa tocius debiti xxl. vijs. vd. Unde viji. xs. jd. sunt de tempore W[illelmi] de 55 Clara ° et v boves xij multones superius computantur. SUTTONA. G[ai.fridus] serviens et Hugo et Wpllelmus] praepositi reddunt xiiijZ. iijs. vijd. de reragio anni praeteriti. Et quieti sunt. Idem reddunt compotum de xljZ. vijs. vjd. ob. de gabulo assise de Suttona et Stanforda. 60 Et de vjd. de incrernento gabuli Stephani fabri de j mesagio. Et de xijd. de incremento gabuli Rogeri de Havercompe de v acris quas Agnes de Surlonde tenuit. Summa x\jl. ixs. ob. In quietanciis j praepositi, vs. ; j berebr[etti], iijs. ; j bedelli,j fabri, j porcarii, j bercarii, xijs. ; viij carrucariorum, per annum, xxiiijs. ; ij carrucariorum, per dimidium annum, 68 ' iij on an erasure. ' etj taurua inserted in another hand. ' Et dehej adjunctis . . . remanent ii^ on an erasnre. . * The word compotum has been erased. ' See above, p. 39, note. 41 iijs. ; ij operariorum, per annum, vijs. vjd. ; iiij operariorum, per annum, ix«. vjrf ; ij operariorum, per annum, vjs. ; ij operariorum, per dimidium annum, iijs. ; xij operari- orum pro opere auptumnali, xijs. Summa iiiji. vs. lu defectu gabuli terrffi Kogeri militis, Roberti Blakemanni, tractae in dominium, 5 vs. vjd. In defectu gabuli terras Pliilippi molindindarii tractae in dominium, ijs. In defectu gabuli terrae Gaifridi Hose datae canonicis de Mertona in excambio pro dampno novi vivarii, per Godefridum Episcopum, xijd Summa viijs. vjd. Summa tam quietanciarum quam defectuum, iiiji. xiijs. vjd. Summa remanens xxxvji. xvs. vjd. 06. 10 Idem reddunt compotum de cvijs. iiijd. ob. receptis de molindino molente de Alres- forda. Et de xjs. jd. de molindino foleratico. Summa cxviijs. vd. ob. Idem reddunt compotum de vji. viijd. ob. de pannagio. Et de xxijs. iijd. de herbagio. Et de xxiijd. de cheriaet. Et de vs. de consuetudine lierbagii de Ferendona. Et de 15 iiijs. vjd. de ij debilibus bobus venditis. Et de vs. iijd. ob. de coriis iiij boum mortuorum venditis. Et de vijs. de j equa viva veudita. Et de vijs. vijd. de xlj agnis vivis venditia. Et de vs. viijd. de j vacca, ij vitulis vivis venditis. Et de viijs. iiijd. de pellibus xxviij ovium, xvj hoggettorum, xlij agnorum raortuoruiii venditis. Et de lx.xiijs. iiijd. de ij ponderibus dimidio, iiij parte ponderis grossorum vellerum venditis. Et de xxxvs. de 20 V capitibus casei venditis. Et de iiijs. de potfalda relaxata. Et de xxviijs. vjd. de operibua relaxatis hoc anno. Et de Ix.xs. viijd. ob. de v tonellis vini expensis in scotallo, unde iij tonella venerant de Wlveseia, ij de Waltham. Et de iiijs. iiijd. ob. de xxj acris terra locatis hoc anno. Summa xxl. iiijs. jd. Idem reddunt compotum de cvijs. iiijd. de xlij quarteriis frumenti venditis. Et de 25 xjs. de vij quarteriis mancorni venditis. Et de xxijs. ijd. de xij quarteriis dimidio urdei venditis. Summa viji. vjd. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de iijs. de thedinga de Stanforda. Et de ijs. de thedinga de Biketnna. Et de iijs. de thedinga de Suttune. Et de ijs. de Willelmo de Biketona pro forisfacto bosci. Et de ijs. de Rogero fabro pro siniili. Et de xijd. 3Q de Henrico Hastiler pro siinili. Et de vjd. de Ricardo Tavemer pro simili. Et de xijd. de Hugone Kitier pro simili. Et de xijd. de Roberto de Cruce pro siinili. Et de ijs. de Ricardo Bole pro simili. Et de xijd. de Waltero filio Avice pro simili. Et de iijs. de Ricardo de la Sole pro mellea. Et de vjd. de Edmundo pro simili. Et de vjd. de Ricardo genero Philippi pro simili. Et de vjs. viijd. de Waltero de Done pro simili. Et de xijd. 35 de Willelmo niolindinario pro blado retento. Et de vjd. de Tedbaldo pro similL Et de ijs. de Willelmo Palmer pro pastura. Et de iijs. cTe Philippo molindinario pro simili. Et de xijd. de Ricardo filio Roberti pro terra Gervasii injuste arata. Et de vjd. de Hervi pro mellea. Etdevjd.de Serlone Hud pro sursisa. Et de ijs. de Henrico de Hatelinca pro simili. Et de vjd. de Waltero de Gaterigge pro simili. Et de xijd. de Ada filio Aviciae 40 pro simili. Et de ijs. vjd. de Hugone de Puteo pro falsi )clamore. Et de xijd. de Hugone filio Nutricis pro sursisa. Et de xijd. de Willelmo de Ramescumba pro simili. Et de vjd. de Henrico de Havercompe pro simili. Et de ijs. de Hugone de la Le pro mellea. Et de vjd. de Rogero de Havercompe pro pastuia. Et de xijd. de eodem pro terra sua. Et de vjd. de Rogero Mensel pro simili. Et de vjd. de Willelmo de Prato pro simili. Et de vjd. 45 de Hunfrido Drake pro simili. Et de vjd. de Giliberto vaccario pro simili. Et de vjd. de Radulfo de Flode pro simili. Et de vjd. de Hugone Worvesur pro simili. Et de vjd. de Radulfo Colegrim pro simili. Et de vjd. de Godmundo Ferliche pro simili. Et de vjd. de Rogero de la Tee pro simili. Et de vjd. de Johanne Leverich pro simili. Et de vs. de Willelmo filio Ainolfi pro terra habenda. Et de vjd. de Willelmo Com[ite] pro simili. 50 Et de vjd. de Stephano fabro pro simili. Et de xijd. de Serlone Hud pro simili. Et de ijd. de Willelmo Oobbe pro simili. Et de xijd. de Keginaldo Hud pro misericordia. Et de xij. de Roberto Hundesher pro mellea. Et de xijd. de Radulfo filio Haiwardi de Alres- forda pro forisfacto bosci. Et de xijd. de Qodefrido de Cruce pro mellea. Et de xijd. de Willelmo de Prato pro simili. Et de xiijs. iiijd. de Ricardo filio Roberti pro fine terrae. 56 Et de vjd. de Olivero pro lege relaxata. Et de xxs. de Rogero filio Ailwini pro fine terrae. Et de vjs. viijd. de Willelmo, fratre suo, pro simili. Et de ijs. de Willelmo caprario pro mellea. Et de xijd. de Malgero de Stanforda pro falso clamore. Et de vjd. de Ada, filio suo, pro simili. Et de vjd. de Godwin de Fonte pro simili. Et de xiijs. iiijd. de Heginaldo de Stanforda pro fine terrae. Et ae vjs. viijd. de Keginaldo Dolbohe pro simili. Et de 60 xijd. de Ricardo de Fonte pro terra iiabendn. Et de xijd. de Ricardo Bello, quia non fecit domuin in terra Episcopi, quam facere debuit. Et de iiijs. de Johanne de Havercompe pro pluribus excessibus. Et de ijs. de Ricardo telario pro terra habenda. Et de ijs. de Willelmo Covenant pro simili. Summa vijl. iijs. ijd. Idem reddunt compotum de xxxl. de tallagio. 05 Summa cZ. xxiijs. iijd. 06.' Idem receperunt vijf.^ de Johanne decano, ad facienda opera. Summa tocius receptae cxiiiji. xxjd. ' On an erasure. S 3482. 42 Liberatio. — In liberatis Johanni decano, xxxji. vijs. ijd. per v tallias. Elxpensa. — In ferramentis v carucarum et rotis ad eas, xiiijs. viijd. In ferramentis ij avrorum, vjd. In iij paribus rotarum ad carettas de mairemio Episcopi, xviijd. In clutis, sellis, paronis, paronellis, cordis et eisdem axandis, xviijd. ob. In iij corbellis emptis ad bladum portandum, vijd. ob. In sera empta ad ostium daerise et poiite emendando ante 5 daeriani, vd. In bercaria reparanda et tegulanda, xijd. ob. In iij''"'' |i;irtibus j quarter) i fabarum emptis ad plantacionem in gardino, xxijd. In gardino fodiendo, xxd. In clatibus ad faldam, xvd. In j novo gallinario faciendo, ijs. iijd. In nova porcaria facienda, xviijd. In precariis byeraalibus, quadragesimalibus de iiij^'^ix carucis, xiiijs. xd. In mercede ij famulorum in curia per annum vjs. In inercede daiae, xviijd. In custo 10 daerise, xxjd. In MD lattis emptis et parandis, et clavis ad magiiam grangiam, et in mercede carpent.arii eam parantis, xs. iiijcZ. ob. In eadem grangia tegulanda, iijs. In precariis auptumnalibus, xviijs. jd. In ponte reparando in capite calciae magni vivarii, xijd. In portanda lana usque Bellum Locum et iterum reportanda per aquam, xijd. In furagio ' empto ad opus boum, vs. In furagio tritnrando in grangia canonicorum 15 ad opus boum, et ad alia negotia curiae, iiijs. viijd. In liberatioue Philippi servientis, 1x8. xd. Summa viji. xvjs. xd.* Expensa Forinseca. — In aula, camera clericorum, coquina, stabula emendandis, xiiijd. In terra portanda in cameram clericorum ad aeram dessiccandam, ijs. In gutteria facienda ad eandem cameram. In bordis emptis, ad bordandum supra ostium ejusdem cameras, xviijd. 20 In ij pontibus reparandis ante ij portas curiae, iiijs. iiijd. In ij plumbis emptis ad coquinam Episcopi, iijs. viijd. In xv porcis emptis ad larderium Episcopi, xxxjs. vjd. In j lepo- rario cum catellis suis pascendis, per cxvj dies, iiijs. xd. In portando j tonello vini de Sudhamptona usque Suttonam, xviijd. In ix . . . .^ emptis ad expensam domini Episcopi, iijs. In xx caponibus, iiij"iij gallinis, emptis ad expensam domini Episcopi et 25 domini Regis, viijs. vijd. In corredio G. de Acl[anda] pluries, iiijs. iiijd.,* per ij t[allias].' In corredio magistri R[oberti] Basset pluries, xxx.s. jd., per v tailias. In corredio Silvestri cleiici ipsius, quando praevidit arma hominum per hundredum de Suttotia, vijd. ob. In j nova grangia facienda ^ In iij gutteriis I'aciendis et missis apud Wlveseiam, per praeceptum senescalli, ijs. In corredio fratris Walteii bercarii pluries, xijd. In novo 30 servario faciendo juxta granarium, xxxijs. iij ob. In [portandis].' . . ij tonellis vini de Wlveseia usque Suttonam, ijs. iiijd. Summa \xl. xjs. iijd.^ Summa tocius expensae, xvijl. viijs. jd.* Item. Expensa facta apud Alresfordam de . . .' peiiiciend' et fumo et fabrica et calcia reficienda, xlvl. xvijs. vjd. ob., de quibus dominus Episcopus debet audire compotum. 35 Audivit fostea et pacatus est.^ Summa tarn liberationis quam expensae in omnibus suprascriptis, iiij". . . .' xijs. ixd. ob. Et debet xixl. viijs. xjd. 06.' ExitUS' Grangise. — Idem reddunt compotum de xx quarteriis ij bussellis frumenti proventis de cheriset. Et de iiij^^.xj quarteriis ij bussellis de toto exitu frumenti. Summa cxj 4,0 quarteria dimidium. In semine ccxlij acrarum, lxv[j quarteria dimidium].' In precariis auptumnalil)us, iij quarteria. In supravenditis, xlij quarteria. Idem reddunt compotum de xxxj quarteriis dimidio de toto exitu mancorni. In semine Ixvj acrarum, xix quarteria dimidium. In corredio, ij . . . ." per annum, iiij quarteria. In corredio daiae, j quarterium. In supravenditis, vij quarteria. 45 Idem reddunt compotum de Ixv quarteriis dimidio de toto exitu ordei. In semine iiij".xviij acrarum, xxx . . . .* In consuetudine porcarii et custodis agnorum, ij quarteria. In precariis auptumnalibus, vij quarteiia. In corredio ij servientium, ix quarteria. In corredio daiae, ij quarteria dimidium. In porcis, porcellis pascendis ij quarteria dimidium. [In supravenditi.s] * xij quarteria dimidium. 50 Idem reddunt compotum de c quarteriis dimidio de toto exitu avenae. Et de iiij'^xiiij quarteriis ailatis de Cheritona. Et de xxvj quarteriis allatis de B[eworda].* Et de xvj quarteriis allatis de Walda. Summa ccxxxvj quarteiia dimidium. In semine cecvj acrarum, iiij''\xviij quarteria dimidium. In praebenda domini Episcopi apud Suttonam, xxix quarteria dimidium . . . .' per iij tallias. In praebenda magistri R[oberti] 55 Basset, pluries, v quarteria dimidium per v tallias. In prasbenda G. de Acl[anda], V busselli per ij tallias. In praebenda G[alfridi] de Cauz et Danielis Pincernae, dimidium quarterium. In praebenda fratris Walteri, dimidium ....'* In praebenda iij avro- rum, XV quarteria. In bobus pascendis in garbis, xj quartet ia. Summa clxj quarteria, dimidium. Et remanent Ix.xv quarteria. 60 ' furagium in MS. ' An entry has been erased after this sum. ' The right hand margin of the membrane is mutilated here. * ob. is erased in the roll. ' The sum is on an erasure. ' Interlineated in another hand. ' A Uter entry in an official hand. " Both margins of the membrane are mutilated here. 43 [Instaujrum. — Idem reddunt compotum de ij avii.^ remanentibus anno praeterito. Et de j qui venit de curia Episcopi. Et de j equa fortuitn inventa. Summa iiij. In vendita, j equa. Et remanent iij avri. Iileui reddunt campotum de Ixvj bobus remanentibus anno praeterito. In vivis 5 venditis, ij. De precio superius respondent. In mortuis, iiij. De coriis superius respondent; Summa vj. Et remanent Ix. Idem reddunt compotum de ix vaccis, j tauro, iiij bovettis, iij annalibus remanentibus anno prajterito. Et de j vacca de testamento Roberti filii Ailwini. Et de ij vitulia forte inventi.s. Summa xx. In mis.sis ;ipud Biteme, ix vaccae, j taurus, iiij bovetti, iij 10 anuiiles. In supravenditi.s, j vacca, ij vituli. Summa xx. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de cciiij'^.x ovibus remanentibus anno praeterito. Et de iiij"viij adjunctis de instauro. Summa ccclx.xviij. In consuetudine bercarii, j. In mortuo ante partum, j. In mortuis post jiartum et ante tonsioiiem, xv. In mortuis post tonsionem, xij. Summa xxix. Et remanent cccxlix. 15 Idem reddunt compotum de viij cuillardis, iij multonibus remanentibus anno praeterito. Et de Ix.xij adjunctis. Summa iiij^^iij. Omnes remanent. Idem reddunt conjpotum de ciiij".xiiij hoggettis remanentibus anno praeterito agnis. In mortuis ante tonsionem, xvj. De pellibus superius respondent. In adjunctis multonilms, Ix.xij. In adjunctis ovibus, iiij"viij. Summa clx.xvj. Et 20 remanent xviij. Nota quod doiainus Episcopus condonavit post compotum de prcbscrvptis ovibus, xiiij matrices oves, iij Tnultones, ij hoggetti et exitum, ilkirum. Scilicet, xiiij hogetti et xvj agnl, et xviij vellera grossa, quia probdtum. erat quod prcedictoi xiiij vnatrices, et iij multones, et ij hoggetti expensi erant in precariis auptumnalibus pontificatua domini 25 Wintoniensis.^ M. 6d. Idem reddunt compotum de cciiij^Miij agnis proventis hoc anno de praedictis ovibus, quia iiij fuerunt steriles. Et de iiij"vj proventis de Aweltona. Summa ccclx.x. In decimis, xxvj. In consuetudine bercarii, j. In vivis venditis, xlj. De precio superius respondent. In mortuis ante tonsionem, xlij. De pellibus superius respondent. In 30 missis apud Chtritonam, ccxxxix. Summa cccxlix. Et remanent xxj. Idem reddunt compotum de ccccxliiij ^ velleribiis grossis. Et de iij velleribus agninis. Summa ccccxlviij.'- In decimis, xlij. In consuetudine bercarii, j. In supravenditis, ccciiij"iij, cum iij velleribus agninis, quae fecerunt ij pondera dimidium et quartam partem ponderis. Et debent xviij vellera.' 35 Idem reddunt compotum de ciiij".x) caseis qui inceperunt fieri iij die ante Annunci- acionem Beatae Maria?, et desierunt die Sancti Michaelis utroque die computato. In decimis, xix. In consuetudine fabri, j. In expensis domini Episcopi, vj. In expensis magistri E,[oberti] Basset, j. In precariis auptumnalibus, xxxiiij, qui fecerunt j caput. In supravenditis, cxxx, qui fecerunt v capita. 40 Idem reddunt compotum de Ixvj porcis remanentibus anno praeterito. Et de Iiij de exitu illorum. Et [de] xv emptis. De precio superius respondent. Et de Ix.x proventis de Clera. Summa cciiij. In decimis, v. In consuetudine porcarii, j. In missis apud Wlveseiam et liberatis J[olianniJ decano, cij. In mortuis, xv. Summa cxxiij. Et re- manent iiij"j, unde xx sunt sues, j verres, xxv porci superannati, xiiij juniores dimidii 46 anni, xxj porcelli. Idem reddunt compotum de xxiij aucis remanentibus anno praeterito. In expensis domini Episcopi, xviij, liberatis R[ogero] Wacel[ino] apud Wlveseiam. In mortuis, v. Idem reddunt compotum de iiij^^iij gallinis, xx caponibus emptis. Et de c gallinis de 50 cheriset. Summa cciij. In liberatis J[ohanni] decano apud Wlveseiam, 1 per j talliam. In elemosina domini Episcopi leprosis do Sancta Maria Magdalena, xx gallinae. In ex- pensis domini Regis et domini Episcopi, xx capones, xvij gallinae liberatae Nicolao de Coquina, per j talliam apud Wlveseiam. In liberatis G[alfrido] de Cauz, xlviij gallinae ix he[bdomadarum] per ij tallias. In expensis domini Regis, xl ^ gallinae, sine tallia, apud 55 Suttonain. In mortuis, viij. Idem reddunt compotum de viij baconibus receptis de Wlveseia per manum J[ohannis] decani. In precariis auptumnalibus, omnes. Summa tocius debiti xixL viijs. xj'/.- ob. unde xiiji. xiiijs. vii^d. ob. * est manifeste debi- tum ; praeterea j inarca de fine Rogeri praepositi.^ 60 Not[andum] quod Episcopus condonavit post compotum Ricardo de Widehaie xxiiijs. xjd. de debito praescripto, quia probatum erat quod illos expendidit dum fuit serviens apud Suttonani. Item condonavit de prasscripto debito Phillippo de Croperie Ix.vjs. iiijd., quia probatum fuit quod illos expendidit in servicio domini Episcopi apud Chiritonam et Suttonam anno secundo pontifieatus domini Petri Wintoniensis. Item 65 Episcopus relaxavit Rogero de Haverecamp xxiijs. de tempore Ricardi de Wideliaie de eodem debito post compotum pro j marca qua finivit. Summa cxiiijs. ii^d. ' A later addition in a clerical hand in the lower margin of the roll. ' On an erasure. " JCt debent .rviij. veliera is a later entry in the roll in an official band. * An official correction on an erasure in the roll. * Preeterea .... prtppositi is inserted iu the margin. 44 Solverunt post compotum et quieti sunt per totuiu, praeter marcam de fine Rogeri praepositi. Item debent xviij hoggettos, xviij agnos, xviij vellera de xviij ovibus quae super- computati sunt eis ad duo corapotos praeteritos, ut dicunt. Idem reddunt compotum de Dxl ovis liberatis. In coquina totum et quieti sunt.^ 5 MENES. G[ai.fridus], Audelinus, servientes, et R[icardus] et Thomas prsepositi reddunt xxiiji. xiijs. vjd. ob. de reragio anni praeteriti. Et quieti sunt. Idem reddunt compotum de Ix.xiiiji. xjs. xcZ. nb. de gabulo assiso cum incremento gabuli hoc anno de xijcZ. In quietancia j bercarii, vs. In quietanciis j fabri, j porcaiii, 10 iij bercariorum, xvij carrucariorum, Ivijs. vjd. Summa Ixijs. vjd. In defectu terrarum tractarum in dominium, xxjs. vijd. ob. In defectu terras de Ricch[ercombe] datae canonicis de Novo Loco, cs. In defectu molindini de Capella tracti in dominium, xs. Summa \']l. xjs. vijd. ob. Summa tam quietanciarum quam dcfectuum, ixl. xiiijs. iij ob. Summa remanens 15 IxiiijZ. xvijs. ixd. Idem reddunt compotum de iiiji. xvijd. ob. de pannagio. Et de xvijs. de herba"io. Et de xxiijd. de potfalda. Et de Ixs. iiijii. de xviij bobus vivis venditis. Et de xvs. ijd. de xxvj ovibus vivis venditis. Et de xl. xiijs. iiijd. de viij ponderibus lanae venditis. Et de iiiji. ijs. vjd pro lacte ccccxij ovium ad firmam. Et de iiijs. de iiij coriis bourn 20 mortuoruin venditis. Et de xvijs. vjd. de pellihus Ivj ovium, xxxix multonum, iiij"ij hogettorum mortuorum venditis. Et de xvijs. vjd. de cclxij pellibus agnorum mortu- orum venditis. Et de ixd. de iij acris locatis hoc anno. Et de xvs. ixd. pro opere relaxato. Et de xs. de vj quarteriis nucium venditis. Et de iiijl. ijs. de iiij tonellis vini venditis. Summa xxxl. xixs. ijrf. ob. 25 Idem reddunt compotum de xiiiji. xs. iiijcZ. de c quarteriis dimidio, ij hopis frumenti venditis. Et de viijs. de iiij quarteriis silliginis venditis. Et de Ixvjs. de xxxiij quarteriis ordei venditis. Et de vs. de v quarteriis avenae venditis. Summa xviiji. ixs. iiijd. Idem reddunt compotum de xxxvijs. ixd. de toto exitu molendini novi. 30 De PUTChasiis. — Idem reddunt compotum de iijs. de Gocelino de Bord[ene] pro filia sua mari- tanda. Et de xi}d. de Roberto Stigandi pro simili. Et de vj(Z. de Thoma Blundo pro simili. Et de xiijs. iiijd de Willelmo de Privet pro fine terras. Et de xiijs. iiijd. de Willelmo fratre pro terra de Roden[ham]. Et de vjs. viijrf. de Willehno carter pro terra de Oxeneburne. Et de ijs. de Roberto filio Willelmi carter pro terra patris sui. Et de xs. 35 de Rogero molindinario pro molindino. Et de ijs. de Roberto de Raniesd[ene] pro filia sua maritanda. Et de xiijs. iiijd. de Gocelino de Strode pro veredicto. Et de xijd de Stephano Blakeman. Et de Iiijs. iiijcZ. de hundredo. Et de vjd. de Ricardo Ruflb pro fine terras. Et de xxs. de uxore Adas de Ecclesia pro fine terras. Et de xxvjs. viijd. de Waltero de Holewei pro simili. Et de xiijs. iiijd. de Willelmo de Efforda pro filia sua 40 maritanda Et de xiyl. de Stephano Blakemanno quia non aravit. Et de vjd. de Ricardo de Cumba pro pastura. Et de vjd. de Galfrido de Cumbe ^ pro simili. Et de vjd. de Giliberto de Cumba pro simili. Et de vjd. de Reginaldo de Cumba pro simili. Et de vjs. viijd.'' de Edwardo de Fungh' pro lege. Et de xs. de Hugone de Halstede pro fine terras. Et de xijd. de Roberto filio Sewardi pro simili. Et de vjd. de Galfrido Gule \)to 45 lege. Et de vjs. viijd. de Galfrido Blakewine pro simili. Et de vjs. viijd. de Waltero Tedgari pro simili. Et de vs. de Roberto Stigandi pro simili. Et de vjs. viijd. de Randulfo de Ramesdene pro simili. Et de vjd. de Theobaldo de Ramesdene pro simili. Et de vjd. de Aldr[edo] pro simili. Et de xviijs. de Ricai'do Lukitale pro decima. Et de vjd. de Hugone Smart pro bosco. Et de vjs. viijd. de Thoma de Hoke pro decima. Et 60 de vjd. de Elviat Geroldi pro lege. Et de vjd. de Ricardo carp[entario] pro simili. Et de vjd. de Waltero filio Galfridi pro simili. Et de vjd. de Ricardo Hadhewis pro simili. Et de xijct. de Thoma de Writh' pro plegio. Et de xijd. de fratre ejus pro simili. Et de vjs. viijd. de Galfrido Gosecrei pro manutenemento Episeopi, vjs. viijd. de Randulfo de Esturd' pro vidua de Frorx[felda]. Et de xviijd. de Gileberto de Cumba pro pas- 55 tura. Et de ijs. de Ricardo de Cumba pro simili. Et de xijd. de Rogero de Cumba pro simili. Et de xijd. de Galfrido de ('umba pro simili. Et de xijd. de Walkelino pro simili. Et de xijd. de Hersent pro simili. Et de vjd. de Malin pro simili. Et de vjd. de Willelmo de Bosco pro simili. Et de vjd. de Thoma Batme pro simili. Et de vjd. de Nicholao filio Godas pro simili. Et de vjd. de Chacheis pro simili. Et de vjd. 60 de Wudem[an] pro simili. Et de vjd. de Hocres pro simili. Et de xijd. de Patricio pras- posito pro simili. Et de vjd. de Waltero Pudd[inge] pro simili. Et de vjd. de Willelmo Hordrun pro simili. Et de vjd. de God[efrido] Gredere pro simili. Et de xijd. de Banne ' The whole of the above entries from Notandum to the end of the account are inserted in the mar^n. ■^ Sic in MS. ■' On an erasure in MS. 45 pro simiii. Et de vjci. de Tebaldo pro simili. Et de xijci. de Alano capellano pro simili. Et de x\jd. de Patricio. Et de vjd. de Gocelino Saia pro simili. Et de vjd. de Caie pro simili. Et de vjd. de Henrico de Ilestan pro simili. Et de vjd. de Othino pro simili. Et de vjd. de Roberio Palmer pro simili. Et de vjd. de Osberto de Mara pro simili. Et de 5 vjd. de Cecilia de Mara pro simili. Et de x\jd. de Willelmo filio Anketilli pro simili. Et de vjd de Ricardo Grede pro cei visia vendita contra assisam. Et de vjd. de Banne ]iro simili. Et de vjd. de G[e]ldun pro simili. Et de vjd. de Goda Waldae pro simili. Et de vjd. de filio Poche et pro simili. Et de vjd. de Radulfo de Ponte pro simili. Et de vjd. de Stephano Bole pro mellea. Et de xijd. de Waltero Tedgar pro simili. Et de vjd. de 10 Willelmo Blake pro simili. Et de vjd. de Tlioina Albo pro simili. Et de ijs. de Ricardo de Acsete pro sursis.i. Et de ijs. de Willelmo et Ailwino pro simili. Et de xijd. de Tebaldo de Sodebeche pro simili. Et de vjd. de vidua de Ramesd[ene] pro tine lerrae. Et de vjd. de Jocelino Brung' pro simili. Et de vjd. de Willelmo caretario pro falso clamore. 15 - Summa xvl. iiijs. viijd. Idem reddunt compotum de U. de tallagio. Summa tocius Ixvl. iiijs. viijd. Summa summarum tocius receptse, ciiij^^j?. viijs. viijd. ob. Liberatio. — In liberatis Johanni decano apud Wlveseiam, per vj taillias, tarn de auxilio quam 20 gabulo et alio exitu, cxxiiji. xiijs. ob. Expeusa. — In ferramento j carucae, iijs. xd. In ferrura ij carucarum, xviij avrorum, vijs. vid. ob. In j careta ferrata, et iiij aliarum caretarum ad firaum extraheudum, xiijs. iiijd. In carucis, herciis, caretis saepius repaiandis, iij.s. vjd. In clutis, uncto, [sellis '], panellis, et alio harnesio, ad caretas, vijs. viijd. ob. In xiij bobus emptis, iiijL vijs. ixd. In j avro empto, vs. In 25 ij porcis emptis, ijs. In precariis hyemalibus, quadiagesimalibus, de ccxliij carucariis, Ixiiijs. viijd. lu triturandis cc quarteriis frumenti, xxxiijs. iiijd. In triturnndis iiij quarteriis sigali, viijd. In triturandis cl quarteriis ordei, xvs. vijd. ob. In triturandis Diiij^^ quarteriis avense, xxixs. xd. ob. In j vanno empto, xiiijd. lu vanandis iiij".xvij quarteriis frumenti, viijs. jd. In iij saccis emptis, xviijd. In saccis emptis ad lanam, 30 vijs. ijd. In stipendiis, j earetarii, j haiwardi, iij carucarioram, per annum, xvs. iiijd. In stipendiis iij caretariorum, per x septimanas, ad fimum extrahendum, xviijd. In potu et conipanagio ad magnam bederipam, et ad xvj alias bederipas, xxxvs. ixd. In [corredio] G. de Aiicl[anda] et familiae, auptumno, per vj septimanas, xs. viijd. In corredio iiij prsepositorum in auptumno, viijs. viijd. In calce, clavis, emptis ad graiigiam, et ipsa 35 grangia recooperienda, vijs. viijd. In j mola empta, xiijs. iiijd. In bordis, clavis, ad ipsum molindinum et in domo molindini facienda de novo, et stiigno ipsius molindini einendendo, xxiijs. In expensis senescalli pluries, xxxviijs. xd. In vino cariando de Waltham ad Menes, ijs. In decima casei, viijs. iijd. In liberatione Germ[ani], Ixs. xd. Summa xxvl. xvijs. viijd. 40 Expensa neccessaria.— In j porta facienda de novo, cum ferramento ad earn pertinente, et j ponte faciendo ante ipsam portam, vijs. vijd. In custo piscationis apud Kneppe, et ia pisce ducendo ad Menes et Merewellam, xxixs. viijd. In novo vivario emendendo, xxiijs vjd. In j novo pomario plantando, et circumfossaudo et circulando, xviijs. xd. In corredio Roberti de Elestede cum carris suis, ijs. vjd. In expensis Johannis de Mara, et 45 Johannis de Briwes, M. de Turvile, et R[oberti] Basset, per j noctein, pro terra Eustacliii de Grenvilla, et in expensis prsedictorum Johannis de Mare, et Eustachii de Grenvilla, itinerautium per ij adventus, xviijs. Summa cs. jd. Summa tocius expensse, xxxl. xvijs. ixd. Quitantiae per breve senescalli vjs. viijd. Summa tocius liberationis et expensae cum quitantiis, cliiiji. 50 xvijs. vd. ob. Grangia. — Idem reddunt compotum de cc quarteriis, ij hopis, de toto exitu frumenti. Et de iij quarteriis de cheriset. Et de j quarterio dimidio casu proventis. Summa cciiij quarteria dimidium, ij hopae. In seinine cccclxxix acrarum, iiij^'^.x quartcria dimidium. In liberatis Waltero de Parfit, xiij quarteria dimidium. In supra vendi lis, c quarteria 55 dimidium ij hopae. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de iiij [quarteriis] sigali casu proventis. [In] ' supra- venditis, totum. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de clxiij quarteriis ij hopis, de toto exitu ordei. In semine ccxxx acrarum, xlvj quarteria dimidium. In liberatis G. [de]- Moneta, apud Fernham, ix 60 quarteria dimidium. In liberdtionibus,j earetarii, j haiwardi, iij carucariorum, j daiae, per annum, xxxvij quarteria dimidium. In liberationibus herciatoris, cu.^todis agnorum, ij quarteria In liberationibus . . .' carct[ariorum], per x septimanas ad fimum extrahen- dum, iij quarteria dimidium ij hopae. In pane, xvj bedriparum, xxxj quarteria. In supra- Written over in MS. The margin of the membrane is mutilated. 49 venJitis, xxxiij quarteria. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de D [iiij^^.x] ' quarteriis j hopae, de toto exitu avense. Et de x quarteriis receptis de ecclesia. Summa Dc quarteria, j hopa. In semine Dc acrarum, cccxviij quarteria dimidium. In consuetudine carucariorum, xvj quarteria. [In] ' bobus pascendis, xix quarteria. In praebenda xx equorum cum caretariorum tiim avroium, Ix.xij quarteria dimidium. In 5 praebenda j caretarii,^ j herciatoris, a festo Sanctae Crucis, per vj ebdomadas proximas, x quarteria. In praebenda set)[escalli] ' In praebenda domini Episcopi, apud Menes, xxviij quarteria j hopa. In praebi-nda J. de Mare, J. de Briw[es] M de Turvilla, ij quarteria, dimidum. In praebenda Roberti de Ellestede, j quai'terium. In liberatis Johanni Decano [apud Wlv]e.s[eiam]i, iiij"viij quarteria. In liberatis Waltero 10 de Parfit, xxiij quarteria. In venditis, r quarteria. De precio superius respondent Ide II reddunt compotum de xxvj quarteriis j hopa, de toto exitu [molindini. In] ' Hbera- tione molindinarii, iij quarteria dimidium, j hopa. In supra venditis, xxij quarteria dimidium. Instaurum. — [Idem reddunt compotum] ' de ij carettariis, xviij avris remanentibus anno praeterito. Et de j avro empto. Summa xxj. In liberato ad caret[am] domini 15 Episcopi, j caretarius. Et remanent xx. [Idem reddunt] ' compotum de cv bobus remanentibus anno praeterito. Et de iiij de legatis. Et de xiij emptis. Summa cxxij. In vivis venditis, xviij. In magna bedripaj. In mortuis, iij. Summa xxij. [Et remanent] ' c. Idem reddunt compotum de cccciiij'^^.xv ovibus reinanentibus anno praeterito et de viij 20 casii proventis ante partum. Et de v de potfalda post partum et ante tonsionem. Et de [iiii^^jv 1 adjunctis deinstauro. Summa Diiij^.xiij. In vivis venditis ante partum, xxvj. In mortuis ante partum, x. In mortuis post partum et ante tonsionem Ix.x ; unde xxviij pelles [fuerunjt ' in consuetudine firmariorum. In mortuis po-st tonsioueiu, iiij. Summa ex. Et remanent cccciiij^^iij oves. 25 Idem reddunt compotum de cccciiij"vj inultonibus remanentibus anno [praeterito]' Et de ij casu proventis ante tonsionem. Et de v de potfalda ante tonsioneiii. Et de cxxviij adjunctis de instauro. Summa Dcxxj. In consuetudine prati falcandi [post] ' tonsionem iij vivi. In magna bedripa, ij. In mortuis ante tonsionem, xxxiij. In mortuis post tonsionem, iiij. Summa xlij. Et remanent Dlx.xix. multones. 30 Idem reddunt compotum [de] cciiij".xv hoggettis remanentibus anno praeterito agnis. In mortuis ante tonsionem, Ix. In mortuis post tonsionem, xxij. In adjunctis ovibus, iiij"v. In adjunctis multonibus, cxxviij. Idem reddunt compotum de ccccliiij agnis proventis hoc anno, de praedictis ovibus, quia xiij fuerunt steriles. In mortuis ante separationem cciiij"j. In decimis, xvij. 35 In consuetudine ij bercariorum, ij. In consuetudine firmariorum, vij, tarde nati. In mortuis post separationeui, ix. Summa cccxvj. Et remanent cxxxviij agni. Idem reddunt compotum de Miiij'^^.xvij velleribus grossis. In decimis, cix. In con- suetudine iiij bercariorum, iiij. In supravenditis, Dcccc iiij''^iiij,quae fecerunt vij pondera dimidium et quartam partem ponderis. ^q Idem reddunt compotum de cxxxviij velleribus agninis. In supravenditis, totum ; quae fecerunt quartam partem ponderis. Idem reddunt compotum de cciiij".i pellibus agninis. In decimis, xxviij. In supravenditis cclxij. Idem reddunt compotum de Ivj porcis remanentibus anno praeterito. Et de ij emptis. 45 Et de vj receptis de Femham. Et de Iv de exitu illorum. Et de xij receptis de Ecclesia. Summa cxxxj. In liberati[s] Walter[o] de Parfit, xxx. In consuetudine porcarii, j. Summa xxxj. Et remanent c, unde ij sunt verres, x .sues, xv suellae, xxv Cemellse, xlviij porcelli separati. Idem reddunt compotum de cxxiij gallinis remanentibus anno praeterito. Et de 50 cccxv de cheriset, hoc anno. Summa ccccxxxviij. In liberatis Johanni Decano apud Wlveseiam, clvj. In expensis senescalli [iluries, et aliorum de familia Domini Episcopi, xxxv. Et remanent ccxlvij gallinae. Idem reddunt compotum de xx baconibus, receptis de Wlveseia. In companagiu bedriparum. xj bacones dimidius. In familia, aujitumno, apud Menes, Hameldonam, 55 Frox[feldam], Stepe, v dimidius. Et remanent iij. Idem reddunt compotum de vj quarteriis nuciuni remanentibus. In venditis totum. Summa totius debiti, xxvjL xJ6'. iijcZ., unde vjl. xiiijs. iijd. sunt de areragio terrse Fulconis de Ed . . . .' de v annis. Et Is. de auxilio terrae assignatae Canonicis Novi Loii : et xvijs. vjd. sunt de redditu terrae deAmbr[esbiria] qui nondum erat 1 60 Summa xi. et ixd. Summa residui xvjL ixs. vijd. ECCLESIA DE MENES. M. 7. Galfridus, Audelinus, servientes, Robertus, Thomas, et Patricius praepositi reddunt iiijl. vd. de reragio anni praeteriti. Et quieti sunt. ' The margio of the membrane is mutilated. ' Ca«i<[ari»] in MS. 47 Idem reddunt compotum de iiijZ. xvijs. iiijd. de toto gabulo assiso, cum incremento gabuli hoc anno de xijci. In quietanciis j praepositi iijs., iij carucariorum per annum vijs. vjd Summa xs. vjd. Et remanent iiijZ. vjs. xd. 5 Idem reddunt comnotum de xxjs. ijd. ob. de decima agnorum. Et de vijs. iijd. oh. de decima lanae. Et de xxiiijs. de decima caaei. Et de xxjs. de decima piillorum et vitulorum. Et de vjs. de lino vendito. Et de vjZ. xvjs. iiijd. de v ponderibus lanae et iij clavibus. Et de viijs. lijcZ. de det-iiua douiinici casei. Et de vs. de opere rel ixat). Et de ijs. de coriis ij houm. Et de vjs. yd. oh. de cv pellibus agninis venditis. Summa xjZ. xvijs. vjd. oh. 10 Idem reddunt compotum de xxviij^. xs. vijd. de ccvij quarteriis i'run.enti venditis. Et de xvjs. viijd. de x ' quarteriis mancorni venditis. Etde xxs. \d. de viij quarteriis dimidio, ij hopis sigali venditis. Et de xiijZ. xiiijs. iiijtZ. de cxxxviij quarteriis, dimidio, ordei venditis. Et de xxijs. vjd. de xxij quarteriis avenae et dimidio venditis. Summa xlvi. iiijs. vjd. 15 De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xls. de Alexandre de Eiged[ona] pro fine terras. Et de iiijs. de thedinga. Et de vjci. de Leticia pro fine terrae. Et de xijd. de Puddinge pro filia sua maritanda. Et de v]d. de eodem pro cervisia veudita contra assisam. Et de v]d. de Matildi vidua pro simili. Et de v]d. de Reginaldo Pell[ipario] pro simili. Et de vjd. de filio Saus[erii] pro simili. Et de v]d. de Radulfo Toli pro lege. Et de vjcZ. de Henrico de 20 Trilest[er] pro simili. Et de vjd. de Radulfo Toli pro excambio. Summa xlixs. Idem reddunt compotum de vjL de tallagio. Summa tocius viijL ixs. Summa summarum tocius receptae Ixixi. xvijs. xd. oh. Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano, xvji. xs., per j talliam. Magistro R[oberto] Basset, xls., unde habet respondere. 25 Expensa. — In fen-amentis ij carucarum cum mercede fabri, viijs. vjd. In carucis reparandis, rotis, xijd. In j careta ferrata et iiij nliis- caretis eniptis xijs. vjcZ. In ferrura j caretae per annum, vij aliarum' in auptuiimo, viijs. viijd. In uncto, elutis, panellis, sellis, et alio harnesio, vijs. yd. oh. In stipendiis j caretarii j bovarii, j haiwardi, j daiae per annum, iiij caretariorum in auptumno, xviijs. In iiij bobus emptis, xxxijs. In securibus, volgis, 30 beschis, et trublis emptis, xiijcZ. In tiiturandis ciiij^'^.xvj quarteriis frumenti, xxxijs. viijd. In triturandis viij quarteriis dimidio, ij hopis sigali, xvijti oh. In triturandis clxiij quarteriis dimidio ordei, xvijs. In triturandis cciiij'"'ix quarteriis avenae, xvs. oh. In grangiis de Menes, Hameldona, Frox[felda], Step[e] reparandis et recooperiendis, xjs. viijd. In seris iiijd. oh. In vanandis iiij^^iij quarteriis frumenti, vijs. In iij saccis emptis, xviijd. 35 In j alveo faciendo ad pobia pilanda, xvjd. In sicera facienda, viijd. ob. In companagio bedripae, iiijs. iiijd!. In decimis de Menes cum pertinentiis, prater Hameldonam, coll igendis et intassandis, Ixiijs. xd. In eisdem cariandis, xxxviijs. In colligendis et intassandis decimis de Hameldona, xxvjs. iiijd. In eisdem cariandis, xvijs. xjtZ. In liberatione magistri Ailwardi ibidem per vij septimanas, ixs. iiijd. In liberatione Ricardi Clerici apud 40 Frox[feldam] et Davidis apud Stepe per vj septin)anas, xvjs. In liberatione Silvestri et Audelini, per xlvj septimanas, Iiijs. xd. In saccis emptis ad laiiam, ijs. In culmo colli- gendo, iiijs. jd. In coquina facta de novo, lixs. iijd. oh. In aula et camera recooperiendis, iiijs. vijd. In cariandis ccxxij quarteriis avenae apud V\ intoniam et Merewellam, xviijs. vjd. Summa xxiiijZ. xiiijs. xd. 45 Summa tam liberationis quam expeiisae, xliiji. iiijs. xd. Et debent xxvji. xiiijs. oh. Exitus Grangise. — Idem reddunt compotum de ccxxxv quarteriis, ij hopis de toto exitu frumenti. In semine iiij'^ acrarum, xvj quarteria. In cervisia auptumno, j quarterium ij hopae. In pane ad famiiiam auptumno, vj quarteria dimidium. In missis apud Waltham, iiij quarteria dimidium. In .supravenditis, ccvij quarteria. De precio superius respondent. "0 Idem reddunt compotum de toto exitu mancorni. In supravendito, totum. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de viij quarteriis dimidio ij hopis de toto exitu sigali. In supravenditis toiura. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de ciiij"ij quarteriis de toto exitu ordei. In semine x 55 acrarum, iiij quarteria. In liberationibus, j caretarii, j bovarii, per annum, xiij quarteria. In liberationibus iiij caretariorum in auptumno, iiij tassatorum, vj quarteria. In missis Waltero de Parfit, xij quarteria. In pane bedriparum, vj quarteria dimidium. In supravenditis, cxxxviij quarteria dimidium. Et debent dimidium quarterium Precium xijd. 60 Idem reddunt compotum de cccclx.xvij quarteriis dimidio de toto exitu avenae. Et de XX quarteriis brasei remanentibus anno praeterito. Summa ccccxiij^^.xvij quarteria dimidium. In semine cxx acrarum Ix.x quarteria. In consuetudine caiucariorum ij quarteria, ij hopae. In praebenda j caretarii per annum, vij per auptumnum, per vij septimanas, xxxviij quarteria. In bobus sustinendis, x quarteria dimidium, ' On an erasure in MS. ^ Alias id MS. '' .iUorum in MS. 48 ij hopaj. In prsebenda vij equorum per auptumnum, scilicet et vj custodum, xlij quartcria. In prsebenda j caretarii a festo Sanctse Crueis per vj septimanas proximas, iij quarteria. In liberatis Johanni decano iiij^'j quarteria dimidiuin. In liberatis prse- posito Manerii, x quarteria. In cervisia, auptumno, vj quarteria. In liberatis Waltero de Parfit, cxx quarteria. In liberatis P[etro] Ace, liiij quarteria. In liberatis praeposito de 5 Merewella. xx quarteria. In prsebenda senescalli, ij quarteria. In prsebenda J[ohannis] de Mara, E[ustachii] de Grenvilla, iij quarteria, dimidium. In liberatis praeposito de Hanieldona, iiij quarteria. In supravenditis, xxij quarteria dimidium. De precio superius respondent. Debent viij quarteria. Idem reddunt compotum de vj quarteriis de toto exitu fabarum et pisarum. In 10 semine in novo pomario, ij quarteria dimidium. In porcis pascendis, iij quaiteria dimidium. Nichil remanet. Instaurum. — Idem reddunt compotum de xxxiiij bobus remanentibus anno praeterito. Et de iiij emptis. In mortuis ij, et remanent xxvj * boves. Et remanet j carettarius.' Idem reddunt compotum de ccxxxix agnis proventis de decima. In mortuis ante 15 tonsionem zxxix. In mortuis post tonsionem, xxxviij. Summa Ix.xvij. Et rema- nent clxij agni. Idem reddunt compotum de Dcciiij^^v velleribus grosfis quae fecerunt iiij pondera dimidium, iij claves. In supravenditis totum. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de cc velleribus agnini- quse fecerunt dimidium pondus. In 20 supravenditis totum. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de Ixxvij pellibus agnorum, et de xxviij receptis de Manerio. Summa cv. In supravenditis totum. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de xij porcellis proventis de decima. In liberatis in Manerio, totum. 25 Idem reddunt compotum de xxxij gallinis de cheriset. In expensis domini Episcopi apud Menes, xv. Et remanent xvij. Idem reddunr, compotum de xlv aucis de decima. In missis apud Wlveseiam, xx. In expensis senescalli, plurii-s, J[ohannis] de Mare, E[ustachii] de Grenvilla, x. In familia, auptumno, vj. In corredio Episcopi apud Menes, ix. Nichil remanet. 30 Idem reddunt compotum de cxix caseoJis de decima. In expensis in auptumno, totum. Idem reddunt compotum de vij tonellis sicerae remanentibus anno praeterito. Et de j de hoc anno. In expensis domini Episcopi a|)ud Menes et Waltliam, vj. In faece, dimidium. In acidato, dimidium. Et remanet, j. 35 Idem reddunt compotum de v sextariis, dimidio salis remanentibus anno praeterito. Et de iiij receptis de Hameledona. In expensa hospicii, v sextaria dimidium. Et remanent, iiij sextaria. Summa tocius debiti, xxvjZ. xiiijs. ob. Et viij quarteiia avenae. HAMELEDONA. ^ G[alfridus], Everardus, Serlo, reddunt.' Idem reddunt compotum de xxiijL vijs. xjc?. ob. de gabulo assiso. In quietanciis j praepositi, vs., iiij carucariorum, j fabri, j porcarii, ij bercariorum, iij operariorum, per annum, j operarii, per j terminum, xviijs. ixd. Summa xxiijs. ixd. In defectu terrarum tractarum in dominium, ijs. Summa utriusque xxvs. ixd. Et 45 remanent xxijZ. ijs. ijd. ob. Idem reddunt compotum de xlijs. iij ob. de pannagio. Et de xxxvs. de herbagio. Et de xxj(i. ob. de potfalda. Et de ixs, iiijtZ. de xvj ovibus vivis venditis. Et de viijs. ijd. ob. de pellibus xij ovium, viij multonnm, xxiiij hoggettorum, Ixxij agnorum mortuorum venditis. Et de ijs. vjd. ob. de j avro vendito. Et de xijd. de coriis ij avrorum venditis. 50 Et de xxxjs. ob. de firma civ ovium. Et de vs. pro relaxatione operis. Et de iiijl. xvs. iiijd. de iij ponderibus dimidio, ij clav[ibus] lanae venditis. Et de xls. ijd. de ij tonellis vini ibi potatis. Et de vijs. de iiij quarteriis dimidio de nucibus venditis. Et de vjs. ijd. de kablo et bruere venditis. Summa xinjl. js.- viijcZ. ob. Idem reddunt compotum de xxijs. xd. de ix quarteriis frumenti venditis. Et de vs. 55 de iij quarteriis mancorni venditis. Et de xjs. iiijd. de vj quarteriis ordei venditis. Et de vjs. de vj quarteriis avenae venditis. Summa xlvs. ijd. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xijd. de Giliberto Trenchem[an] pro mellea. Et de vjd. de Waltero clerico pro misericordia. Et de xijd. de Roberto Crulle pro melle furato. Et de xijd. de Willelmo tiliastro Willelrni Froci pro simili. Et de xijd. de Willelmo Chus pro 60 simili. Et de xijd. de Rogeio Fabro pro pastura. Et de xijd. de Awino Frere pro bosco. Et de xijd. de Ricardo de Leghe pro simili. Et de xijd. de Henrico de Hoca pro pastura. ' Sic in MS. ^ The figures lierv being on an erasure are illegible. The aum sfaould be lit. 49 Et de ij marcis de iiij thedingis pro misericordia. Et de diinidia marca de Koko pro HVm sua niaritanda. Et de v}d. do Ada Crasso pro bosco. Et de xijtZ. de Ahico filio Hugonis pro simili. Et ile vjd. de Willelmo forestario pro sursisa. Et de vjri. de Blankardo pro pastura. Et de xviijd. de Radulfo filio Godwini pro cervisia. Et de vs. de Hicardo 5 Grandel pro sursisa. Et de v]d. de Jocelino filio Godse pro bosco. Et de \]d. de Rogero Nigro pro via clausa. Et de ijs. de liicardo de Leghe pro plegagio. Et de xijd. de Osberto Stoct[er] pro fossato. Et de xijd. de Samuel de Mara pro bosco. Et de vjjd. de Roberto filio Alfredi pro pastura. Et de xijd. de Willelmo Procus ' pro cervisia. Et de xi']d. de Gddefrido Fabro pro filia sua mavitmda. Et de vjd. de Willelmo Fitil pro pa.stura. 10 Et de xls. de hominibus de Stokes pro mellea. Et de iijs. de Cattesbert. Et de ijs. de Fitil. Summa ciijs. xd. Idem reddunt compotum de xxiiij7. de tallagio. Summa tocius receptao, Ixviiji. ijs. xjcZ. Liberatio. — In liberatis Johanni decano de Wlveseia, per v tallias, xliji. xvijs. jd. Expensa. — In ferro et calibe ij carucarum, vijs. ixcZ. In ferrura iiij avrorum, iiijs. xd. ob. In 15 rotis et reparatione carucarum xd. In j careta empta, ijs. ijd. In careta reparanda, niyl. In clutis, capistris, uncto, paront-llis et alio hernesio, xviij^Z. In precariis liyemalibus, quadragesimalibus, xxixs. iij ob. In iiij bobus emptis, xxijs. vd. ob. In j avro empto, iiijs. vd. In j bercaria facta de novo, xijs. v'njd. In foragio empto ad boves, ijs. iiijd. ob. In triturandis xj quarteriis frunienti, vij quarteriis mancorni, viij quarteriis ordei, iijs. viijd. 20 In j alveo faciendo ad boves adaquandos, iiijd. In j corda ad idem, iijd. In domibus reco- operiendis, xijd. In stipendio caretarii, iijs. iiijd. In expensis senescalli, ijs. In viij - porcis emptis, iijs. vjd. In xiij ulnis de canevaz ad lanam, ijs. vd. In decimis caseis iijs. ]d. In coinpanagio xviij bedriparum xs. viijd. In ' [mercede] ij praepositorum per xviij dies, xviij(i. Summa v]l. xxjd^ 25 In liberatione Mathaei cum homine suo, per annum, iiijl. xixs. viijd Summa utriusque, xjl. xvijd.' Summa tocius liberationis et expensae, liiji. xviijs. vjd. Et debet xiiiji. iiijs. vd. Exitus GrangiSB. — Idem reddunt compotum de xxxj quarteriis, diiiiidio, de toto exitu frunienti. Et de j quarterio j hopa de cheriseto. In semiiie ex acrarum, xxiij quarteria dimidium, 30 j hopa. In venditis, ix quarteria. De precio siiperius respondent. Idem reddunt compotum de xv quarteriis, dimidio, de toto exitu mancorni. In semine xliiij acrarum xij quarteria dimidium. In venditis, iij quarteiia. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de Ixxvj quarteriis de toto exitu ordei. In semine iiij^^ 35 acrarum,' xxiij quarteria. In missis apud Fareham, xij quarteria. In missis apud Waltham, xiiij quarteria. In liberatione j caretarii, v quarteria, dimidium. In porcis nutriendis, j quarterium. In custode agnorum, dimidium quarterium. In precariis auptuirinalibus, xiiij quarteria. In venditis, vj quarteria. Idem reddunt compotum de cxij quarteriis de toto exitu avenae. Et de iiij receptis 40 de ecclesia. In remine clxx acrarum, 1 quarteria. In prsebenda Mathaei per xlv septimanns, xxij quarteria, dimidium. Jn praebendaj caretarii, ij avrorum, xij quarteria dimidium. In bobus sustinendis, vj quarteria. In missis ad Waltham, xix quarteria. In venditis vj quarteria. De precio superius respondent. Instaurum. — Idem reddunt compotum de v avris remanentibus anno praeterito. Et de j empto. 45 In mortuis, ij. In vendito, j. Et remnnent iij avri. Idem reddunt compotum de xxj bobus remanentibus anno praeterito. Et de iiij, emptis. Et de j de legato Ricardi Fabri. Summa xxvj. Et remanet totum. Idem reddunt compotum de ciiij^^xiij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de xix adjunctis de instauro. Summa ccxij. In vivis venditis ante partuin, xvj. In 50 mortuis ante partum, vij. In mortuis post ])artum et ante tonsionem, v. In mortuis post tonsionem, ij. Summa xxx. Et remanent ciiiij^ij oves. Idem reddunt compotum de cciiij^'v multonibus remanentibus aiino praeterito. Et de xij adjunctis de instauro. Summa cciiij*\xvij multones. In mortuis ante tonsionem, vj. In mortuis post tonsionem, ij. Et renuinent cciiij"ix multones. 55 Idem reddunt compotum de Iv lioggettis remanentibus anno praeterito agnis. In mortuis ante tonsionem, xxiiij. In adjnnctis ovibus, xix. In adjunctis multonibus, xij. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de clx agnis proventis hoc anno de prasdictis ovibus, quia x fuerunt steriles. In mortuis ante separationem, xlviij. In decima, xj. In consuetudine, j. In mortuis post separationem et ante tonsionem, xxviij. In mortuis post tonsionem, xiij. ' Summa cj. Et remanent lix. Idem reddunt compotum de cccclxxv velleribus grossis. In decima, xlvij. In consuetudine bercarii, ij. In venditis ccccxxvj vellera, quae fecerunt iij pondcra dimidium, ij claves, cum Ixxij velleribus agninis. ' Sic in MS. ' viy ig interlined. ' On an erasure in MS. 60 50 Idem reddunt cornpotum de xliij porcis remanentibus anno praeterito. Et de viij emptis. Et de xx inde proventis. Summa Ixxj. In missis ad Waltham ad lar- darium, xx. In decima, ij. In consuttudiii', j. In mortnis, xiij. Et remanent xxxv. Idem reddunt compotum de viij sextaiiis sails. In missis ad Menes, iiij. Et remanent iilj. 5 Idem reddunt compotum de xlj gallinis. In missis ad Wlveseiam, totum. Summa tocius debiti, xliijf. iiljs. yd. CRAWELEIA. RiCARDUS serviens et Herbertus et Arnoldus prsepositi reddunt xxxviijs. ijd. ob. de reragio anni praeteriti. Et quieti sunt. 10 Idem reddunt compotum de xi. xijd. de toto gabulo assiso prseter terras ilij caru- carioruiii, j fabri, j porcarii, ij bercariorum, xiij operariorum qui se ilefendunt per opera sua. In quietancia j praepositi, vs. In defectu gabuli terras Strong' tractae in dominium, ijs. In defectu gabuli terrae de Alebroc, vs., qui modo redduntur apud Meredonam. Summa quietanciarum et defectuum xijs. 15 Summa remanens ixl. ixs. M. Id. Idem reddunt compotum de xxxijs. vd. de pannagio. Et de iijs. viijd. de herbagio. Et de xxs. de iiij bobus vivis venditis. Et de ijs. yjd. de coriis ij boum venditis. Et de ijd. de ij pellibus vitulorum, anno prseterito mortuorum, venditis. Et de viijs. nijd. de XXX multonibus, veteribus ^ et debilibus, vivis venditis. Et de xiiijs. xd. ob. de cxv 20 pellibus ovium mortuarum venditi-s. Et de viijs. viijd. ob. de xlv agnis vivis venditis. Et de viijs. xd. de ciiij pellibus agnorum mortuorum venditis. Et de ixs. xd. de terra locata hoc anno. Et de xd. de butiro vendito. Et de Ixiijs. de clxiij caseis remanentibus anno praeterito, qui fecerunt ix pondera, venditis. Et de xxiiijs. de iiij^.iiij caseis hujus, anni, qui fecerunt iij pondera dimidium, venditis. Et de cs. de cccciiij^ix ^ velleribus 25 grossis quae fecerunt iij pondera iiij partem ponderis, et ccj velleribus agninis quae fecerunt dimidium pondus venditis. Summa xiiij/. xvijs. ijcZ. Idem reddunt compotum de Vijl. xvs. iiijd. de Ixj quarteriis dimidio frumenti venditis. Et de xjs. iijd. de v quarteriis curailli venditis. Et de xxvs. v'njd. de xij quarteriis dimidio ordei venditis. Et de ijs. iijd. de j quarterio dimidio pisarum venditis. Summa 30 ixl. xiiijs. vjd. De PurchasiiS. — Idem reddunt compotum de xxs. de tota villata pro plevina hominum qui fuerunt in cippo apud Meredonam pro mellea, anno praeterito. Et de xxs. de Herberto jiraeposito pro clave dimittendo. Et de ijs. de Willelmo Palmer pro sursisa. Et de xijd!. de Ivone Coch pro forisfacto bosci. Et de vjcZ. de Willelmo Tole pro simili. Et de xviijd. 35 de Roberto Longo pro simili. Et de xijd. de Hugo Niwera[an] pro terra Episcopi male seminata. Et de xijd. de Odone pro simili. Et de vjd. de Sewale pro forisfacto bosci. Et de \jd. de Tanculfo pro simili. Et de vjd. de Roberto de Insula pro simili. Et de xijd de Ricardo de Vinea pro simili. Et de viijs. de Roberto milite pro terra habenda. Summa Ivijs. vjd. 4,0 Idem reddunt compotum de ixL xviijs. de tallagio. Summa tocius receptae, xlvji. xvjs. ijd. Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano cs. iij ob., tam de reragio anni praeteriti venditioni- bus. Eidem de purcliasiis xxs., per j talliam. Eidem de blado vendito xls., per j talliam. Eidem de tallagio ixZ. xviijs., per j talliam. Eidem de termino Natalis, xlvs. jd., per j 45 talliam. Eidem de iij terminis sequentibus, vji. xvs., per j talliam. Eidem ixl. xijd., per j talliam. Summa tocius liberationis, xxxiijt. xijd. Expensa. — In ferramentis iiij carrucarum, x avrorum, per annum, xiiijs. ijd. In vj paribus rotarum emptis ad carrucas ; iiij carucis factis de novo ; et in carucis reparandis, ijs. iiijd. 50 In j careta ferrata empta, ixs. viijd. In j careta reparanda ixd. In j sella, parono, par- onella emptis ad caretam, xiiijd. In capistris emptis, iij ob. In vj bobus emptis, xxxvs. ijd. In precariis hyemalibus de xiij carucis, xiijd. In fossandis Ix perticis circa bercariam, xvs. In sepe facienda circa bercariam, xijd. In j nova porta facienda ante bercariam, xijd. In porta curiae reparanda, vijd. In parietibus daeriae et granarii faciendis, 55 ijs. jd. In praedicitis domibus et j bercaria et ij grangiis coojieriendis, vs. jd. In serruris reparandis, iiijd. In corda et utre ad puteum emptis multociens propter nimiam siccitatem, xxd. In xxxviij clatis ad faldam, xd. In custo daeriee, iiijs. jd. In pullis emptis contra Pentecosten, per praeceptum senescalli, scilicet Ixiiij pullis, iijs. vd. ob. In Ix.xij acris bladi sarclandis, xvjd. In corredio magistri R[oberti] Basset ibidem, ixs. ob. In corredio 60 Thomae de Wiehtona ibidem in auptumno, per v septimanas, vjs. ijd., per diem ijd. In ' Veteri.1 in MS. ; the number is also wrong. ' Sic in MS. 51 • canevaz empto sd imponendam lanam, xvjd. ob. In solido iiij bovariorum, per annum, xvjs. In solido j haiwardi, iij«. In solido j daiae, iijs. In liberatione Roberti de Foxcote servientis, per annum, Ixs. xd. Summa xl. iiijcZ. Summa tocius liberationis et expensae, xliiiji. xvjd. Et debetit liiijs. xd. 5 ExitUS GrangiSB. — Idem reddunt compotum de Ixvj quarteriis dimidio de toto exitu fruinenti. Et de xxvj quarteriis receptis de Meredoiia. Summa, iiij^^.xij quarteria dimidium. In semine iiij^^^.x aerarum, xxvj quarteria. In pane precariarum auptunmalium, v quarteria. In supravenditis, ixj quarteria dimidium. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de v (juarteriis de toto exitu curailli. In venditis, totum. 10 De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de cxlvij quarteriis dimidio de toto exitu ordei. In aemine dxxiij aerarum, Ivij quarteria. In missis apud Cumbam ad semen et ibi liberatis Roberto de Deiieforde, vj quarteria. In missis apud Meredonam, xxij quartf-ria. In corrediis iiij bovariorum, j haiwardi, j daioe, per annum, xxxix quarteria. In merccde et corredio 15 : j herciatoris, a festo Sancti Michaelis usque Pascham, iij quarteria. In poreis pascendis, viij quarteria. In supravenditis, xij quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de ccj quarteriis de toto exitu avenae. In semine cciiij^^vj aerarum, ciiij quarteria. In missis apud Meredonam, viij quarteria. In missis apud Wlveseiam et ibi liberatis J[ohanni] decano, xxx quarteria, per ij tallias In missis apud 20 Wlveseiam et liberatis Petro Ace ad prsebendam Episcopi, xviij quarteria. In praabenda R[oberti] Basset, iij quarteria. In prabenda x avrorum, per annum, xxxviij quarteria. Idem reddunt compotum de ij quarteriis dimidio de toto exitu pisarum. In semine iiij aerarum, j quarterium. In supravenditis, j quarterium dimidium. Quieti [sunt]. Instaurum. — Idem reddunt compotum de x avris remanentibus anno praeterito. Omnea 25 remanent. Idem reddunt compotum de xxxvij bobus remanentibus anno praeterito. Et de vj postea emptis. Et de ij adjunctis de instauro. Summa xlv. In vivis venditis, iiij. De precio superius respondent. In mortuis, ij. Summa vj. Et remanent xxxix boves. Idem reddunt compotum de xij vaccis, j tauro, remanentibus anno praeterito. Et de 30 iij vaccis adjunctis de instauro. Summa xv vaccae, j taurus. Omnes remanent et sunt missi apud Meredonam. Idem reddunt compotum de ij bovettis, iij oeniculis, remanentibus anno praeterito. In adjunctis bobus ij. In adjunctis vaccis, iij. Nicldl remanet. Idem reddunt compotum de iiij vitulis remanentibus anno praeterito In mortuis, ij. 35 Et remanent ij. Idem reddunt compotum de cccciiij'^* ovibus ri'manentibus anno praeterito. Et de ex adjunctis de instauro. Summa Diiijx^^. In mortuis ante partum, x ; post partum et ante tonsionem, viij ; post tonsionem, viij. Summa xxvj. Et remanent Dlxiiij oves. 40 Idem reddunt compotum de cccxlv multonibus remanentibus anno praeterito. Et de cxxvij adjunctis de instauro. Summa cccclxij. In vivis venditis, xx. In mortuis ante tonsionem, xxxiiij. In mortuis post tonsionem, vj. Summa Ix. Et remanent ceccxij multones. Idem reddunt compotum de ccxviij hoggettis, anno praeterito agnis. Et de xlviij receptivS 45 de Meredonii. Summa cciiij^^^vj. In mortuis ante tonsionem, xlix. Et remanent ccxxxvij ; unde ex sunt gerciae, junctae ovibus ; cxxvij simt mares, juncti multonibus. Idem reddunt compotum de ccccliij agnis proventis hoc anno, et iij proventis de gerciis, quia xvij oves fuerunt steriles. In decima, xlv. In consuetudinibus i fabri, ij bercariorum, et custodis agnorum, iiij. In vivis venditis, xlv. In mortuis ante tonsi- 50 onem iiij^^.xiij. In mortuis post tonsionem, xj. Summa ciiij ^^.xviij. Et remanent cclviij. Idem reddunt compotum de Dcccciiij^^.x. velleribus lanae crispae et grossae. In decimis iiij^^.xix. In consuetudinibus ij bercariorum, dsiias, iij. In venditis, Dccciiij^^.viij, quae fecerunt ij p mdera lanae minutae, iij pondera lanae grossae, et iiij partem j ponderis. 55 Idem reddunt compotum de ccj velleribus lanae agninie, quia Ixviij subtiles agni non fuerunt tonsi. In supravenditis, ccj quae fecerunt dimidium pondus. Idem reddunt compotum de clx.xvj caseis, qui inceperunt fieri viij" Idus Aprilis et desierunt iiij kalendas Octobris, utroque die couiputato. In decima, xvij. In consuetu- dinibus bercarii, fabri, daiae, iij. In missis apud Wlveseiam, xxiiij. In precariis auptuni- 60 nalibus, xiiij. In supravenditis, iiij»==iiij. Et remanent xxxiiij casei. Idem reddunt compotum de xxxiiij poreis remanentibus anno praeterito. Et de xxiij de exitu eorundem. Summa Ivij. In decima, ij. In consuetudine porcarii, j. In lar- dario Wintoniae, xv. In mortuis, vij. Summa xxv. Et remanent xxxij porci. Idem liberaverunt Radulfo Salserio apud Wlveseiam, xxx pullos. Q5 Idem reddunt compotum de Ixj gallinis de cheriset. Et de Ixiiij emptis. In liberatis Johanni decano, iiij^^.xj. Et remanent xxxiiij, et praeterea xxviij capones de adqui- aitione R[icardi] servientis. 5S Idem reddunt compotum de iiij baconibus reeeptia de Wlveseia. In precariia aup- tumnalibus, totum expendid[erunt]. Summa tocius debiti, liiijs. xd. Solvit post compotum et quietvLS est per totum,} TWIFORDA. Alvredus de Quinci et Herebertus prsepositus reddunt vj7. xvijs. vjd. ob. de reragio 5 denariorum et caseorum. Et quieti sunt. Idem reddunt compotum de xljL ijs. vd. de toto gabulo assise. Et de xls. de firma molindini de Brombrigge. Summa xliiji. ijs. -vd. In quietantia j praepositi, ij bedellorum, xvs. ; iiij bercariorum, per annum, xijs. ; j fabri, per annum, iijs. ; j porcarii, per annum, iijs. ; xij carueariorum, per annum, xxxvjs. ; 10 iiij carueariorum, per annum, xjs. ; ij bovariorum, per annum, vj.9. ; viij operariorum, per annum, xxiiijs. Summa quietancianim cxs In defectu gabuli de Alebroc, vs. In det'ectu gabuli de Brombrigge, xlvjs. xcZ. In defectu gabuli de Hiippam, tracta in dominium apud Stokes, ijs. In defectu gabuli Turberti et Cruda3, et prati prseoccupati in dominium, viijs. iijtZ. In defectu 15 gabuli Algeri de Duddingwoda, vd. Iti defectu gabuli Roberti Coc, propter cursum aquae, v]d. In defectu gabuli terrse quae fuit Hasatdi, iijs. In defectu gabuli terras quae fuit Radulfi de Ypre, data Waltero Romano per Petrum episcopum, xs. Summa defectuum Ix.xvjs. Summa quietanciarum et defectuum, ixi. vjs. Summa remanens, xxxiij?. xvjs. \d. 20 Idem reddunt compotum de liiijs. iiijcZ. de pannagio. Et de xls. iiijd. de herbagio. Et de xviijs. m]d. de iiihocg. Et de Ixvijs. xd de xij bobus vivis venditis. Et de ijs. ixd. de coriis ij boum mortuorum venditis et de corio j avri mortui vendito. Et de \d. de corio j caretarii episcopi mortui vendito apud Merewellam. Et de xxixs. iijd. de xxxix multonibus debilibus venditis. Et de xxixs. \d. oh. de pellibns cxxxix 25 ovium mortuarum venditis. Et de xvjs. iiijd. de clx pellibus agnorum venditis. Et de xiiij(^. ob de xxix pellibus deterioribus agnorum venditis. Et de liiijs. iijd de ccxxxj caseis bujus anni venditis, qui fecerunt vij pondera demidium et iiij partem ponderis. Et de ixs. ijd. de M.C. anguillis venditis. Et de xxxiiijs. ijd. de j scotallo. Summa xviji. xvijs. xrf. 30 Idem reddunt compotum de cxjs. de xxxix quarteriis frumeuti venditis. Etde vijs \]d. de v (juarteriis curalli venditis. Et de xljs. i^d.ob. de xvij quarteriis dimidio ordei ven- ditis. Et de Iijs. \]d de xliiij quarteriis avenae venditis. Summa xL xjs. xcZ. ob. Idem i-eddunt compotum de xxxvijs. ]d. de xx quarteriis mancorni, ij hopis gruelli venditis, de toto cxitu novi molindini. Et de xxviijs. jcZ. de xvj quaiteriis mancorni 35 iiij hopis gruelli venditi-;, de toto exitii molindini de Scaldi-forda. Et de xxxs. iiijd. de XV quarteriis dimidio, j estrica mancorni, et de dimidio quarterio j estrica, ij hopis gruelli de toto exitu molindini de (.'omtona. Et de Iviijs. vijcZ. oh. de xxx quarteriis j estrica mancorni et de dimidio quarterio frumenti, de dimidio quarterio j bussello gruflli, et de j quarterio dimidio brasei, de toto exitu molindini de Nortwiforda. Et 40 de xijs. de consuetudinibus ejusdem molindini. Summa viijL vjs. iij. ob. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xijd. de Nicliolao Triwe pro terra relaxata. Et de ijs. de Waltero de llaistona pro terra habenda. Et de ijs. de Ricardo Foliel' pro simili. Et de vs. de Gileberto iilio Agathae pro simili. Et de iiijs. de Ricardo Simon[is] pro filia sua maritanda. Et do xijcZ. de Willelmo parmentario pro teria relaxata. Et de vjrf. de 45 Galfrido filio Edmundi pro simili. Et de vjd. de Osmimdo servienti pro simili. Et de vj de Willelmo filio Giliberti pro simili. Et de vjci. de Adam pro sursisa precariarum auptumnalium. Et de xijcZ. de vidua Proche pro simili. Et de vjd. de Hawis vidua pro simili. Et de xijd de Edwardo Triwe pro simili. Et de \]d. de Radalfo Garliec pro simili. Et de vjcZ. de Adam Segar pro simili. Et de vjd. de Ricardo Symon[isJ pro simili. Et de 50 ijs. de Willelmo Spraculf pro foiisfacto pasturse. Et de \]d. de Willelmo Albo pro simili. Et de xijd. de vidua Aiiiolfi pro simili. Et de vjt?. de Johanne bovario pro simili. Et de xijci. de vidua Warneri pro simili. Et de xijd. de Rioardo Hersent pro simili. Et de xijd de Willelmo Pagel pro simili. Et de xijci. de Willelmo Dodde pro simili. Et de xviijrf. de Willelmo K ier' pro forisfacto pasturae. Et de ijs. de Ivone parvo pro simili. Et de vjti. 55 de Radulfo Juniore Freke pro simili. Et de vjd. de Willelmo A^ Hamptesira pro foris- facto pasturae. Et do vjcZ. de Radulfo filio Ailrici pro .simili. Et de xij(i. de Arnoldo de Colvedene pro simili. Et de vjcZ. de Ivone de Insula pro simili. Et de xijcZ. de Acone Sewade pro simili. Et de xijd. de Willelmo Craft pro falso clamore. Et de \]d. de Ricardo Perth pro raellea. Et de v\d. de Waltero capistrario pro simili. Et de ni^d. de 60 Bernardo fabro pro forisfacto pasturae. Et de vjd. de Nicholas Hunwino pro simili. Et de \]d. de Thoma Ballinge pro simili. Et de xijci. de vidua Roberti pro.-imili Et de xijd.de Johanne Turberti pro simili. Et de vjd. de Edmundo Wilde pro simili. Et de vjd. de Greta ' A later entry in an olKcial hand. S8 pro simili. Et de xijd. de Galfrido artifice pro simili. Et de vjd. de Absalon Palmer pro simili. Et de vjd. de Ildulf pro simili. Et de xviijd. de iladulfo pro simili. Etdevjd.de Johanne Liede pro simili. Et de xijcZ. de Ivone de F'^nte pro simili. Efc de vjcJ. de Roberto Ingulf pro simili. Et de xviijtZ. de Ailwardo Stamere pro simili. Et de vjd. 5 de Ricardo Belami pro simili. Et de xijcZ. de Roberto Potere pro simili. Et de vjd. de Roberto Corkieu pro simili. Et de xijd. de Willelmo lilio Edmundi pro simili. Et de vjd. de Ricardo filio Ivonis pro simili. Et de xijd. de Osberto God[ae] pro falso clamore. Et de vjd. de vidua Rogeri pro simili. Et de vjd. de Ricardo Greh pro similL Et de xijd. de Agatha vidua pro simili. Et de xviijd. de vidua Wlvrici pro simili. Et de 10 xijd. de vidua Esmundi pro simili. Et de vjd. de Hugone pro forisfacto pasturas. Et de vjd. de Ricardo filio Wlvrici pro simili. Et de xviijd. de Ingulf Poche pro simili. Et de vjd. de Osmundo pro simili. Et de vjs. viijd. de Ricardo Luwini cum tota thedinga sua. Et de xviijd. de Ricardo Bar[at] pro mellea. Et de xijd. de Ricardo de Castello pro sursisa. Et de vj.s. viijd. do Willelmo FrHwin[i] pro filia sua maritanda. Et de iijs. de 15 vidua Estmundi pro simili. Et de Ixvjs. viijd. de Johanne de Bro[m]brij,'ge pro venacione domini Regis recepta. Et de xxs. de Johanne molindinaiio pro tonello cum vino empto fracto. Summa viijZ. viij«. Idem reddunt compotum de iiijZ. receptis de Johanne decano ad (jperarios de Merewella. SO Idem reddunt compotum de xxjV de tallagio. Summa tocius receptae ciiiji. iijd. Liberatio. — In liberatis Johanni decano de termino Natalis, viji. xiijs. Eidem, de termino M. 8. Paschae, vjl. xjs. Eidem, de termino Sancti Johannis, vij^. xs. Eidem, de termirio Sancti Michaelis, xiji. Eidem, de tallagio, xxji. Eidem, de blado vendito, et exitu molindini, 25 xijZ. xjs. per ij tallias. Eidem, de caseis venditis, xxxvjs. Summa tocius liberationis, IxixZ. xijd. Expensa. — In fenamentis viij carucarum, per annum, et avrorum et carettariorum, xxxs. xjd. In mercede fabri pro ferrami-ntis carucarum per annum, vjs. viijd. ob. In viij paribus rotarum ad carncas, ijs vjd. ob. In carucis, jugi^*, faciendis de novo, ijs. iijd. In j careta 30 empta et altera repir.mda, iijs. ijd. ob. In bacis, sellis, panellis, paronis, paronellis, clutis, corda, ad caretas, xijd. ob. In iij saccis emptis, xvijd. In iiij bobus emptis, xxijs. In ij precariis hyemalibus de Ivij carucis, ixs. vjd. In j precaria quadragesiniali de Iviij carucis, iiijs. xd. In xlviij qtiarteriis frumenti vanandis, tam ad semen quam ad panem Episcopi, xviijd. In triturandis xlj quavteriis frumenti, viijs. vjd. ob. In 35 ij ventoriis ad bladum purgandum, xijd. In consuetudine wisi-atoris faldae, ijs. In mercede ij carpentaiiorum ad origendam bovariam, er, ad faciendum stabiilum avrorum de novo, per vj dies, iijs In grangia et prsedictis domibus looperiendis, iiijs. ixd. oh. In j bercaria facta de novo, xxixs. vijd. In fossato circa prsedictam bercariam pro xxj per- ticis, vs. iijd. In mercede ij carpenta riorum pro ij bercariis de Haselega reparandis, et 40 hostiis earundem faciendis, et pri3esepe ovium facienda, et parietibus claudendis, et bordis emptis ad idem, viijs. xd. In prsedictis ij liercariis cooperiendis, ijs. vd. In ramillis, palis, colligendis ad claudendum circa praedictas bercarias, et pro sepe facienda, vs. iijd. In bercaria de Hevenestig[ge] reparanda et cooperienda, iijs. ixd. In sulfuie empto ad medicamentura ovium, jd. In feno empto ad oves, xvs. In fossando circa bladum, xvd. 45 In ij pratis falcandi-^, iijs. ixd. In custo daeriaj, iiijs. ijd. ob. In xvj carucariis pro aratura sabbaforum, per dimidium annum, xviij.s. In precariis auptuitinalibus, ijs. In solido j caretarii, per annum, xviijd. In mercede ij custodum agnorum in partu ovium, per praeceptiim fratris Walter!, ijs. In liberatioiie Alvredi de Quinci, Ixs. xd. In xxxvj ulnis dimidii. de canevaz ad lanam snbtilem inponendam, vj.s. jd. Summa 50 xiiiji. ob. Expensa facta opud Merewellam. — In parco claudendo per breve magistri R[oberti] Basset [in mercede] ca[r]pentari [orum] et liomiuum suorum, xxvs. iijofc. In reparando ' domos, et cameras, et clau.stra, de Merewella, et eisdem cooperiendis, xiijs. xd. In calce empta ad idem, ijs. iiijd. In bordis emptis a<\ idem, xviijd. In clavis ferreis emptis ad idem, 55 iij.s. iiijd. In kivillia emptis ad tegulam, xd. In tegulario et sibi adjuvantibus ad claustia et apenticium aulse cooperienda, xxs. iijd. ob. In pluinbatoribus ad fundandum plumbum ad goterias,'^ xijd. In carpentario conducendo ad levandum cumulum altae camerse, et sibi adjuvantibus, xiijs. In ccclx.xv bordis emptis ad idem, xvjs. vijd. In clavis emptis ad idem, ijs. iiijd. In cariandis iiij tonellis vini de Hamptona usque Merewellam, vjs. vjd. 60 In cariandis ij tonellis vini de Hamptona usque Fernham, per breve senescalli, vjs. In pomario gardini de Merewella mundando et suceidendo, per prseceiitum magistri R[oberti] Basset, vijd. In j sera empta ad ostium cameras ante capellam, iiijd. In faciendo cameram, quae fuit combusta, tam in tasca quam in mercede et corredio carpentariorum, iiiji. ijs. ijd. In faciendo implementum muri cameras combustae per iiij dies, iijs. iiijd. 65 In j camino faciendo per ix septimanas, xxvijs. ijd. In iiij".xiij petris emptis ad idem, vjs. iiijd. In calce empta ad idem, iijs. ijd. In barrios ferri emptis ad idem, xijd. In ' Oil an erasure of ixxj\. in MS. '' Sic in MS. 54 petra carianda de Bello loco usque Hainptonam, vijd. In perficiendo ostium et murum, et j fenestrani in eadam camera faciendam, et eisdem dealbandis, vijs. vijd. In calce empta ad idem, ijs. In pluribus gutteriia imponendis, vjd In clavis emptis ad idem, iijd. In expeusis ij venatorum domini Regis cum v hominibus suis, et 1 canibus ibidem perhendinantibus, a festo Sancti Tliomae Apostoli usque Caput Jejunii, xxjs. jd. In 5 expensis magistri R[oberti] Basset multociens ibidem, xxxjs. "vijd. Summa tocius expensse apud Merewellam, xvL iiijcZ. ob. Expensa Molindini. — In ferro empto ad fusas, inkas, et bilas faciendas ad novum molindinuni, et molindinum de Scaldeforde, et molindinum de Cumtona, iiijs. n]d. In mercede fabri, xijc^. In bordis emptis ad alvos faciendos, et rotas novi molindini reparandas, xd. In 10 mercede carpentarii, ad idem, iijcZ. In j mola empta ad praedictnm molindinum, xxjs. In mercede et corredio, carpentari[orum] facieriti[um] novum molindinuni ad braseuni, apud Scaldeforde, xiiijs. In bordis emptis ad idem, xviijci. In clavis ferri emptis ad idf m, xd. In bordis emptis ad alvos et rotas molindini de Cumtona reparandis, x\d. In mercede carpentarii eundeni facientis, vjd. In clavis ad idem iiijd. In stagno ejusdem molindini 15 opturandi et emendandi, iijs. Summa xlviijs. ixd.' Expensa Molindini de Nortwiforde. — In ferro empto ad fusas, inkas et bilas reparandas, iijs. iiijd. ob. In mercede fabri, \jd. In j mola empta ad prsedictum molindinum, xxvijs. ijd. Summa xxxjs. ob. Summa expensarum omnium molindinorum, Ix.xixs. ixd. oh. 20 Summa tocius expensse xxxiiji. ijd. ob. Summa tocius liberationis et expensae, ciji. xiiijd. ob. Et debeut, xxxixs. ob. $ Exitus GrangiSB. — Idem reddunt compotum de cxxiij quarteriis dimidio de toto exitu frumenti. Et de Ixviij quarteriis receptis de Stokes ad semen. Summa ciiij^^.xj quarteria dimidiuin. In semine ccxij acranini, iiij^^.xij quarterin. In missis aput^Waltham et ibi libemtis 25 A[rnoldo] ^ praeposito ad panem Episcopi, v quarteria. In pane ad opus venatorum domini Regis apud Merewellam, cum canibus suis, vij quarteria dimidium. In capellanis de Wintonia, de dono domini Episcopi, xlj quarteria. Willelmo Widecoc, per breve magistri R[oberti] Basset, ij quarteria. H. Balistario per bieve magistri Roberti Bassett, iiij quar- teria. Waltero Romano de dono domini Episcopi, j quarterium. In supravenditis, xxxix 30 quarteria. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de x quarteriis de toto exitu curailli. In pane ad canes domini Regis per viij septimanas, v quarteria. In supravenditis, v quarteria. De precio superius respondent. Idem reddunt compotum de cvj quarteriis dimidio, de toto exitu ordei. In semine 35 cxiiij acrarum, 1 quarteria. In missis apud Biteme et ibi liberatis Johanni de Stonham, vj quarteria. In corredio j caretarii, j daise, per annum, x quarteria viij hopte In corredio j herciatoris per dimidium annum, ij quarteria dimidium. In corredio ij custo- dum agnorum in partu ovium, diinidium quarterium, iiij hopae. In porcis pascendis, iiij quarteria. In pane ad v precaiias auptumnales, xij quarteria dimidium. In pane ad 40 canes domini Regis, iij quarteria. In supravenditis, xvij quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de cclxvj quarteriis iiij hopis, de toto exitu avenae. Et de XX quarteriis receptis de Menes. Summa cciiij"vj quarteria iiij hopae. In semine ccxxxv acrarum, cxxxj quarteria. In pane ad canes domini Regis per viij septimanas, xxij quarteria. In corredio hominis magistri Roberti de Pavilli, per praeceptum sencscalli, 45 j quarterium. In missis apud Wlve^eiam et liberatis Johanni Decano, xxxiiij quarteiia, per ij tallias. In praebenda iiij venatorum domini Kegis apud Merfwellam, per viij septi- manas, xviij quarteria dimidium. In praebenda R[oberti] Basset iVddem, vj quarteria dimi- dium, iiij hopae. In praebenda Hugonis bercarii, xv quarteria. In praebenda ij aviorum per annum, viij quarteria. In consuetudine ij bercariorum pro pressura, ij quarteiia. 50 In farina servienti[nm] per annum, iiij quarteria. In supravenditis, xliiij quarteria. De precio superius respondent. InstaUTUm. — Idem reddunt compotum de iij avris remanentibus anno praeterito. Et de j qui venit de Divisis. Et de j qui venit de Wlveseia. Summa v. In mortuo, j. Et remanent iiij. 55 Idem reddunt compotum de c bobus remanentibus anno praeterito. Et de iiij postea emptis. Summa ciiij. In vivis venditis xij. In mortuis ij. Summa xiiij. Et remanent iiij".x boves. Idem reddunt compotum de ij vaccis, j tauro, iij annalibus remanentibus anno praeterito, unde j est taurus adjunctus vaccis. Et de ij vitulis anni praesentis. Omnts 60 . . : remanent. ' Sic in MS. ' ap[tui^ ha« been erased before Arnoldo. m Idem redd'int compotum de iiij equabus silvestribus. Et de ij quae venerunt de Wlveseia. Et de iij piillis anni praeteriti. Et de iiij puUis anni praesentis. Summa xij.' Oinnes remanent. Idem reddunt compotum de Dclx.x ovibus anno praeterito. Et de ciiij^Mx adjunctis 5 de instauro. Smnma Dccclix. In mortals ante partum, xxj. In mortuis post partum et ante tonsionem, xlij. In mortuis post tonsionem, xiiij. Summa lx.xvij. Et remanent Dcciiij^^ij oves. Idem reddunt compotum de Dlx.x multonibus remanentibus anno jiraeterito. Et de clx.xj adjunctis de instauro. Sumina Dccxlj. In vivis venditis ad festnra Sancti 10 Martini, xxxix. In mortuis ante tonsionem, xxiij. In mortuis post tonsionem, xij. Summa Ix.xiiij. Et remanent Dclxvij multones. Idem reddunt compotum de ccciiij^^'vij hoggettis, anno praeterito agnis. In mortuis ante tonsionem, xxv. In mortuis post tonsionem, ij. In adjunctis ovibus, ciiij^^ix. In adjunctis multonibus, clx.xj. 15 Idem reddunt compotum de Dcxxiiij agnis proventis hoc anno de ovibus, unde xxv fuerunt steriles. Et de xiiij proventis de gerciis. Summa Dcxxxviij. In decima, Ixiij, In I'on^iuetiidine ij bercariorum, ij. In moriuis ante separationem, clx. In mor- tuis post separationem, xxix. Summa ccliiij. Et remanent ccciiij''^ agni, iiij.-' Idem reddunt compotum de Mccculx.xvij velleribus lanae ciispae. In deciinis, cxlvij. 20 In coMsuetudine iij bercariorum, iij. In supravenditis Mcccxxxij, cum v velleribus hurtardorum qui sunt de Waltham, quae fecerunt ix pondera. Liberat[um] Petro Neuelin totum. Idem reddunt compotum de cciiij^^.xvij caseis qui inceperunt fieri iij Nonas Mali et desierunt iiij Kaleudas Octobris ; et fecerunt quaternos caseos per xxxvj dies ; binos per 25 xlij dies. In decima, xxix. In consuetudine ij bercariorum, ij. In expensis senescalli apud Merewellam, j. In precariis auptuinnalibus, xxxiij. In supravenditis, ccxxxj, qui lecerunt vij pondera dimidium et quartam partem capitis. Summa cciiij^^.xvij casei. Idem reddunt compotum de xlij porcis remanentibus anno praeterito. Et de xxij pro- ventis de instauro. rfumma Ixiiij. In con.suetudine porcarii, j. In missis ad 30 lardarium de Waltham, xxiij. In mortuis, iij. Summa xxvij. Et remanent xxxvij, unde j est verres, iiij sues, xviij porci superaimati, xiiij sunt suellae juniores. Idem reddunt compotum de xxiiij gallinis proventis de Stokes. In corredio venat- orum, totuui. Quietus est. Idem reddunt compotum de xxj baconibus receptis de Wlveseia. In missis apud 35 Stokes, vj. In precariis auptuiimaliljus, x. In corredio venatorum, v. Quietus est. Idem reddunt compotum de viij tonnellis sicerae proventis de Merewella. Et de j pro- vento de Stokes. Summa ix. In dono domini Episcopi H. balistario, j ton- nellus. In potu venatoruui domini Regis ibidem, ij. In seotallo, iij. In liberatis pincernae domini Episcopi apud Merewellam, iij. Nichil remanet. 40 Summa tocius debiti xxxixs. ob. Solverunt post compotum et quieti sunt per totum. STOKES. Alvredus de Quinci et Henricus praepositus reddunt compotum de ij capitibus casei, et de pondere xx librarum remanentium anno praeterito. Solvunt et quieti sunt. Idem reddunt compotum de xiiji. xs. vjd!. ub., de toto gabulo assiso. Et de xijs. de 4,5 incremento gabuli hujus anni de molindino et terra Henrici de Stokes. Et de xviijfZ. de incremento gabuli Achardi, de quadam terra quae fuit de 'lominico. Summa xiiiji. iiijs. ob. In quietancia j praepositi, per annum, iiijs. ; j bedelli, j fabri, j vaccarii, per annum, vjs. ; viij carucariorum, j bovarii, per annum, xviijs. ; ij operarioruiit, per annum, iiijs. Summa xxxijs. In defectu terrae Kicardi Calvi, ixs. In defectu longi 50 prati tracti in dominium, vijs. In defectu Westfeldae tractae in dominium, vijs. In defectu terrae Picoti tractae in dominium, xiiijd. In defectu terrae Edrici et Willelmi tractae in dominium, ij.s. \jd. In defei-tu terrae Nicolai tiactae in dominium, xijrf. In defectu [terrae] Ricardi .Tuvenis tractae in dominium, xvjd In defectu molindini Henrici, diim fuit in manu domini Episco|)i, per j terminuni, vs. \d. In defectu gabuli Je piscatoria ex prae- 55 cepto domini Episcopi, iijs. hoc aimo. Summa xxxvs. \d. Summa quietanciarum etdefectuum lxvij[s.] vd. Sumiiia remanens x^. xvjs. vijd. ob. Mem reddunt compotum de xliiijs. iijd. 06. de pannagio. Et de xijs. de herbagio. Et de xxviijs. vjd. de iiij bobus iij vaccis vivis venditi.«. Et de vs. ^d. ob. de coriis iiij bourn j vaccae mortuorum venditi.s. Et de xjd. de coriis ij bovettorum ij genicularuni mortu- 60 Drum venditis. Et de v\jd. de corio j equi, qui venit de Wlveseia, mortui, vendito. Et de ' Sic in MS. - Sic in MS., rizt., " four score iambs and four." xxvjs. ixd. de scotallo de sicera. Et de xjs. viijcZ. de ij capitibus casei venditis. Suinnia vjL xs. vijd. Idem reddunt compotum de xlixs. ijd. oh. de xxxiij quarteriis dimidio ordei venditis. Idem reddunt compotuni de xviijs. vijd. de molindino de Stokes, dum fuit in man u domini Episcopi. 5 De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de ijs. de Giliberto de Brombrigge pro forisfacto bosci. Et de xijd. de Ailwardo Spure pro simili. Et de ijs. de Picoto pro simili. Et de xviijci. de Gunhilda de Brombrigge pro simili. Et de vjd. de Edwardo Ballinge pro simili. Et de vjd. de Gunt[er] pro simili. Et de vjd. de Hugone de Pila pro simili. Et de xviijd. de Alvredo Peio pro simili. Et de xviijd. de vidua Sevari. Et de xviijcZ. de Godwino 10 Trewe pro simili. Et de v]d. de Godefrido Pote pro simili. Et de xijd. de '1 homa de Brombrigge. Et de xij(i. de Willelmo de Brombrigge pro forisfacto prati. Et de vjd. de Willelmo Ingulf pro forisfacto bosci. Et de vjd. de Ricardo Sewardi pro forisfacto piscat[ura^]. Et de vjd. de Ada de Legba pro forisfacto bosci. Et de vjd. de Serlone Pote pro pastura. Et de vjcZ. de Willelmo Dom pro simili. Et de vjcJ. de Edrico pro simili. 15 Et de vjd. de Edie'!o pro simili. Et de vjd de Radulfo de Colebroc pro simili. Et de ijs. de vidua de Cnavehulle pro forisfacto prati. Et de iijs. de Algero de Bikebroc pro pastura. Et de vjd. de Roberto Dom pro simili. Et de vjci. de Ricardo Haroldi pro veteri gasjio for[e]st[8e]. Et de xijci. de Galfrido de Sleate pro falsa plevina. Et de vjd. de Johanue filio Udelini pro pastura. Et de \]d. de Galfrido Ailmeri pro sursi>a. Et de 20 xijd. de Hereberto Cobbe pro simili. Et de iijs. de Edwardo de Sleate pro simili. Et de vjci. de Henrico Pote pro pastura. Et de xijc?. de Willelmo de Cnolle pro falso clamore. Et de vjd. de Algero gardin[ario] pro forisfacto bosci. Et de vjd. de Ricardo Veggel pro sursisa. Et dexijd. de Galfrido Franc[isco] pro simili. Et de xviijd. de Willelmo Ricardi pro simili. Et de xijc^. de Waltero de Bikebroc pro simili. Et de xijd. de 25 Osberto de Colebroc pro pullo Willelmi Odonis. Et de vs. de Henrico et de tota thedinga pro domo male edificata. Et dt^ vjs. de vidua de Cnavehulle pro tilia sua maritanda. Et de vs. de Willelmo Kinge pro simili. Et de ijs. de Edredo pro uxore capienda. Et de ijs. de Thoma de Brombrigge pro simili. Et de xijd. de Willelmo Mercer pro simili. Et de xijd. de Roberto de Bertona pro simili. Et de j marca de filio Galtridi de Quabbe ' 30 pro veredicto hundredi. Et de xs. de Galfrido de Alebroc pro simili. Et de x marcis de Henrico pro fine molindini. Summa xZ. xvjs. viijd. Idem reddunt compotum de xvL de tallagio. Summa summarum tocius receptae, xlvjL xvijs. jd. Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano de reragio casei, xiiijs. Summa per se. 35 In liberatis eidem, de termiuo Natalis, liijs. Eidem, de termino Paschae, liijs. Eidem de termino Sancti Johannis, liijs. Eidem, de termino Sancti Michaelis, Ivs. Eidem, de blado vendito, xxxs. Eidem, de fine molindini, x marcis per j tailliam. Eidem, de exitu manerii, cs. Eidem, de tallagio, xvi. Summa xxxviiji. xvijs. iiijcZ. Expensa. — In ferramentis iiij carucarum, ij avrorum, per annum, vs. iiijd In parandis v carucis ; 40 vj paribus rotarum emptis ad idem, ijs. vjd. In careta empta, ijs. viijd In careta ferrata empta ex novo, vjs. vjcZ. In sellis, baciis, paronis, clutis, capistris, cordis, xiijd. oh. In precariis hyemalibus de xxvj carrucariis, iiijs. iiijd. In precariis quadragesimalibus de xxxiij carucariis, ijs. ixci. In arura viij carucarum p[er] ^ viij sabbata, a Pascha usque festum Sancti Michaelis, vs. iiijc?., quia arr;iverunt terras suas per xvj sabbata. In grangiis et 45 ceteris domibus emendandis et cooperiendis, ijs. ixd. In iij portis emendandis et fossato. . . . ando' circa boscum, iijs. In stipendiis caretariorum, iijs. In stipendio daiae, per annum, ijs. In custode vitulorum et herciatore per annum, xvjc^. In stipendio j porcarii, xijd. In custo daerias, ijs. ]d. In D[allecis] [ejmptis ^ ad ij precarias auptumnales, xyd. In falcatione longi prati, xija^. In falcatione de Brantmede, viijo!. In vj caponibus 50 emptis, et missis apud Ferham ^ ad opus domini Episcopi, xijdi. In xx [pullis] - emptis, et mis.^is ibidem ad opus ejusdem %.d. In expensis magistri R[oberti] Basset, per iiij tallias xviijs. In j mola empta, xxxvjs. In ferramento molindini, ijs. xjd oh. In molindino reparando, xxxviijs. [Summa] ^ I. vs. wd. Summa expensse et liberationis, Ixvji. ijs. ixrf. Praeterea liberavit anno praeterito, 55 iijs. iijd. plusquam recepit,' et ei computantur per Magnum Rotulum. [Summa] ^ libera- tionis et expensae, xlvji. vjs. cum, iijs.' prsedictis. Et debent,' xjs. '^d. SxitUS GrangiSB. — Idem reddunt compotum de cv quarteriis dimidio de toto exitu frumenti. M 8d. In semine ccxxiiij acrarum, xxiiij quarteria dimidium.' In missis apud Waltham ad opus domini Episcopi, iiij quarteria. In missis ibidem, et liberatis Henrico piston ad 60 ' Sic in MS. ' The right hand margin of the roll is mutilated. • Apparently altered from Fernham in MS. 57 opus domini Epiacopi, viij quarteria. In missis apud Twifordam, ad semen, Ixviij quarfceria In pane talcatoium prati, j quarterium. Et quiet[i sunt]. Idem reddunt compotum de Ixv quarteriis, viij bussellia diiuidio, de toto exicu ordei. Et de ij quarteriis dimidio, ij boissellis ' dimidio, de cheriset. Et de ij quarteriis dimidio 5 curailli. Summa, Ix.x quarteria dimidium, j bussellus. In aemine iiij "v acrarum, xvij quarteria dimidium. In cibo j caretarii, j daiae, per annum, x quarteria viij buaselli. In cibo j berciatoris et custodis vitulorum, iij quarteria, iij bosselli. In pane ad vj precarias auptumnales, vj quarteria. In supravenditis, xixiij quarteria dimidium. Idem reddunt compotum de xj quarteriis avenae remanentibus anno praeterito. Et IQ de iiij^v quarteriis dimidio, j buasello, de toto exitu avenae hoc anno. Summa, iiij".xvj quarteria dimidium, j bossellus. In semine clx aurarum, xlj quarteria dimidium. In missis apud Wlveseiam, et liberatis J[ohanni] decano, vij quarteria, per j talliam. In liberatis P[etro] Ace, xxxj quarteria, per iij tallias. In praebenda magistri R[oberti] Basset, iij quarteria dimidium, j bussellus. In prasbenda ij avrorum, iij quarteria dimidium. 15 In consuetudine servientium ad t'arinam, j quarterium. Summa iiij"vij quarteria dimidium, j bussellus. Et remanent ix quarteria. Idem reddunt compotum de dimidio quarterio de toto exitu fabarum. Et de dimidio quarterio,j bussello, de toto exitu vesciaa. In porcis pascendis, totum. Instaurum. — Idem reddunt compotum de xlvij bobus, remanentibus anno praeterito. Et de vj 20 adjunctis de instauro. Summa, Iiij. In vivis venditis, iiij. In mortuis, iiij. Summa, viij. Et remanent xlv boves. Idem reddunt compotum de xxxij vaccis, j tauro, remanentibus anno praeterito. Et de ij adjunctis de instauro. Et de ij de Weregrave. Summa, xxxvj vaccae, j taurus. In vivis venditis, iij. In mortua, j. Et remanent xxxij vaccae, j taurus. 25 Idem reddunt compotum de vij bovettis, ij geniculis, remanentibus anno praeterito. In mortuo, j. In adjunctis bobus, vj. In adjunctis vaccis, ij. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de xv animalibus remanentibus anno praeterito. Et de iij geniculis de Weregrave. Summa xviij. In mortuis j, et ij geniculae. Et remanent XV ; unde vij sunt bovetti, viij geniculae iij annorum. 30 Idem reddunt compotum de xvj annalibus remanentibus, anno praeterito vitulis. Omnes remanent ; unde viij sunt bovetti, viij geniculae ij annorum. Idem reddunt compotum de xxiij vitulis proventis de praedictis vaccis hoc anno. In decimis, ij. In mortuis, iiij. Summa vj. Et remanent xvij vituli. Idem reddunt compotum de ciiij"j caseis de reragio anni praiteriti. In supra- 35 venditis, totum, et fecerunt ij capita. Idem reddunt compotum de xiiij caseis factis in hyeme. Et de xiiij factis a prime nonas Aprilis usque ad vj nonas Maii ; quia fecerunt per ij dies, j caseum. Et de cl caseis qui inceperunt fieri die Inventionis Sanctae Crucis, et desierunt die Sancti Michaelis, utroque die computato. Summa clx.xviij casei. In decimis, xvij. In consuetudinibus 40 falcatorum ij prat[or]um, ij. In precariis magni prati, ix. In expensis seneacalli, j. In supravenditis, cxxxiij, qui fecerunt ij capita. Et remanent xvj casei ; precium, xijd. Idem reddunt compotum de xl porcis remanentibus anno praeterito. Et de xxiiij proventis de suibus. Summa Ixiiij. In decima, j. In consuetudine porcarli, j. In mortuis, vij porci, ij porcelli. In missis apud Waltham ad lardarium, xiij. Summa 45 xxiiij. Et remanent xl; unde iiij sunt sues, j verres, xxviij superannati, vij porcelli. Idem reddunt compotum de Ix.xiiij gallinis proventis de cheriset. In liberatis Johanni decano apud Wlveseiam, 1 gallinae. In liberatis Henrico de Merewella, ad opus venatorum, xxiiij gallinae. Idem liberaverunt R[ogero] Wacelino ad opus domini Episcopi apud Ferham, vj capones, xx pullos de emptis, 50 Idem reddunt compotum de ovis, quia male custodita erant. Appreciata, xviijd. Idem reddunt compotum de vj baconibus receptis de Johanne decano de Wlveseia. In precariis auptumnalibus totum exp[enditur]. Idem liberaverunt Nicolao de coquina domini Episcopi, apud Waltham, ccl anguillas de termino Natalis. 55 Idem liberaverunt apud Merewellam, j tonellum sicerae, precium, viijs. Idem liberaverunt, apud Tuifordam, xj mullones feni de longo prato ad opus domini Episcopi et ad opus ovium, precium, xxxs. Summa tocius debiti, xiijs. vijd. Solvit post compotum et quietus est.' EDBOREBIRIA. go RoGERUS serviens et Ricardus praepositus reddunt compotum de Ixvjs xd. de reragio anni praeteriti. Solvit vjs. per j talliam, et quietus est quantum ad eum pertinet."^ Idem reddunt compotum de xxiiijL xiiijd. de gabulo assise, unde, vjs. vijd. sunt de incremento anni iiij*'. In quietantiis j praepositi, vs. ; j berebr[ecti], iiijt.; j fabri ' A later entry in MS. " Sic in MS. A 3422. H j Vjercarii, viijs. ; viij carrucariorum, xxjs. ; xvij virgatariorura et dimidii, pro opere auptuiuno, xxvjs. iijc?., scilicet singulo xviijd. ; iij cotagiorum dimidii, iijs. vjd. Summa Ixvjs. ixd. Summa remanens, xxi. xiiijs. vd. Idem reddunt compotum de ixs. ixd. de pamiagio. Et de xiiijs. de herbagio. Et de xxxs. de stipulis venditis. Et de xxiiijs. viijd. de foragio vendito. Et de ijs. iijd. 06. de 5 pomis venditis. Et de ijs. de curtillagio. Et de xxxvjs. vjd. de xiij petris lanse grossae venditis. Et de ijs. vjd. de xlij velleribus agninis venditis. Et de xxxvjs. vjd. de v ponderibus, iij petris, casei venditis. Et de xijd. de xxiiij easels vaccinis venditis. Et de vjs. de j buve vivo vendito. Et de ijs. ixd de j corio bovis vendito. Et de xiijcJ. de corio j equi vendito. Et de xxxs. ijd. dc pellibus xxx ovium, xlv multoiium xxij 10 hoggettorum. xl agnoruin mortuorum venditis. Et de xijd. oh. de coriis iij annalium, ij vitulorum venditis. Summa xi. xijd. Idem reddunt compotum de lx.xiij[Z.] viijd. de xxxiiij quarteriis frumenti venditis, scilicet singulo, xxvjd' Et de ixZ. iijs. vd. de ciiij quarteriis dimidio sigali venditis. Et de xls. de xxx quarteriis ordei venditis. Et de Ixvijs. iiijd. de Ix.xiiij quarteriis 15 aveuae venditis. Summa xviiji. iiijs. vet. De Purchasiis.— Idem reddunt compotum de vjs. viijd., de heriet Osberti clerici. Et de xls. de relevo ' Willelmi filii ejus. Et de vs. de heriet Matildis viduae. Et de xxs. de relevio Willeliid filii ejus. Et de vjs. viijct. de Willelmo Tragis pro uxore capienda. Et de vjd. de heriet Willelmi filii Ailwini. Et de vs. de heriet Roberti filii Gervasii. Et de iijs. vjd. 20 de Ailwino filio Willelmi pro terra patris sui habemla. Et de vjd. de heriet Aliciifc viduae. Et de vjs. viijd. de Ricardo molindinario pro manutenemeiiio. Et de xijd de Willelmo clerico pro filia sua maritanda. Et de iiijs. de Nicolao de Wifham pro pann[o] stulte capt[o]. Et de vjs. viijd. de Michaele Merefreins pro tena habenda. Et de iijs. de Randulfo Merefreins pro fine. Et de iijs. de Willelmo Tut pro terra habenda. Et de xs. 25 de tedinga pro pace habenda. Et de vjd. de Ricardo filio Reginaldi. Et de vjd. de Roberto filio Lewini pro pastura. Et de xijd. de Ricardo heiwardo pro mellea. Etde vjd. de Ada Siveken pro luanutenemento. Et de vjd. de Waltero filio Reginaldi pro simili. Et de vjs viijd. de Ricardo filio Gonnildae pro fine terrae. Summa vjt. xjs. xd. Idem reddunt compotum de xviijt. de tallagio. «« Summa purchasiorum cum tallagio, xxiiijt. xjs. xd. Summa tocius receptae, Ix.xiiji. xjs. viijd. Liberatio. — In liberatis Johanni Decano, de gabulo et exitu, xxvijt. viijs. ixd. oh. per iiij taillias. Eidem de blade vendito, xjt. xs. per iij tallias. Eidem de caaeis venditis, xvijjs. vjd. per j talliam. Eidem de purchasiis liiji. xiijs. per j talliam. Eidem de 35 taillagio, xvji. vs. per j talliam. Summa, Ixji. xvs. iijd. oh, ESxpensa. — In ferramentis ix avrorum, per annum, ijs. In consuetudine carucarum proestuvariis carucarum praeter ferrum, ijs. In ferramento carucarum, iiijs. vjd. In j bove empto, xs. vjd. In iij quarteriis mestellonis emptis ad semen, vjs. In hernesio caretarum, vjd. oh. In custo daeriae, ijs. In sacco empto, vjd. In domo emendanda, ijs. oh. In virgis, et clatis 40 ad faldam, xxiijd. In lavandis et tondendis clxix ovibus, xl agnis, xjd. In sagimine et sulphure ad easdem, ixd. In decima iij vitulorum, j puUi, ijd 06. In decima pellium ovium mortuorum, ijs. In expensis senescalli, ixs. vd. 06., per iij tallias. In liberatione Ricardi servientis, Ixs. xd. In expensis Ricardi de Gray et Reineri, a die Jovis FaschsB usque diem Martis proximam ante Pentecosten, xijs. ixd. In expensis G. de Acl[anda] die 45 Mercurii proxima ante Pentecosten, iiijd. In expensis militum domini Episcopi in crastino Assumptionis, iiijs. oh. In marscalleia summarii, et duorum equorum domini Episcopi, xviijd, oh. In venatione ducenda apud Wintoniam, xiijd. oh. Summa, vjt. vjs.' Summa tocius liberationis et expensae, Ixviiji. xvd. oh. Et debent, cxs. iiijd. oh. 5O ExitUS GrangifiB. — Idem reddunt compotum de Ixv quarteriis de toto exitu frumenti. In semine clij acrarum, xxxj quarteria. In supra venditis, xxxiiij quarteria. Summa Ixv. Et quietus est. Idem reddunt compotum de clxvj quarteriis dimidio j bussello, de toto exitu sigali. Et de iiij emptis. Summa clxix quarteria dimidium j bussellus. In semine ciiij" 55 acrarum, xl quarteria. In supravenditis ciiij quarteria dimidium. In precariis aui^tumnalibus, iiij quarteria, dimidium. In liberatione caretarii, haiwardi, per totum annum, xiij quarteria. In liberatione j vaccarii, j herciatoris, j porcarii, per totum annum, ij quarteria dimidium. In liberatione j daiae, v quarteria j bussellus. Summa clxix quarteria dimidium, j bussellus. Et quietus [est]. gQ Idem reddunt compotum de xl quarteriis de toto exitu ordei. In semine xxij afcrarum, v quarteria. In supravenditis, xxx quarteria. De precio superius respondent. 1 Sic in MS. 59 In braciatura ad precarias auptumnales, j quarterium. In victu poicorum per hyemem, iiij quarteria. Summa xl quarteria, et quiet[i sunt]. Idem reddunt compotum de c.lx.vij quarteriis, ij bussellis de toto exitu avense. In semine iiij^^viij acraniui. xlj quarteria dimidium. In praebenda doinini Episcopi in festo 5 Sancti Egidii, vij quarteria ij busselli. In praebenda ejusdeni die Mercurii in Pascha, ix quarteria dimidium, iij busselli. In piaeb.n ia j equi W[illelmi] de Sancto Max[entio] per XX dies, ante festum Sancti Michaelis, ij quarteria. In praebenda Magistri Petri Rnssinol circa festum Sancti Andreae, iij bosselli. In praebenda illoium qui duxerunt venationem apud Wintoniam, dimidium quarterium. In praebenda Ricardi de Gray et Reineri a die Jovis 10 Pascha, usque diem Martis proximam ante Pentecosteii, vij quarteria dimidium. In praebenda j suuimarii doniini Episcopi a die Jovis in septimana Paschae, usque diem Veneris proximam ante festum Sancti Barnabas ; et in alio equo ejusd< m a Sabbat > in septimana Paschae, usque diem Veneris [Toximam ante Peniecosten, v quarteria. In praebenda dnmini Episcopi, die crastino post ^ festum Sanctae Margaretae, ij busselli. In 15 praebenda Magistri Radulfi de Wikewane in auptumno, ij busselli. In praebenda G. de Aclantia, iij bosselli. In praebenda senescalli, per iij taliias, ij quarteria, dim'dium, j bossellus. In praebenda avroriim xij quarteria. In braciatura ad precarias auptumnales iiij quarteria. In supravenditis, Ix.xiiij quarteria. De piecio superius respondent. Summa clxvij quarteria. Et debent ij bosselli, appreciati iijd. 20 Instaurum. — Idem reddunt compotum de ix avris remanentibus anno prasterito. Et de iij pullis remanentibus. Et de j puUo provento hoc anno de instauro. Summa xiij. Et remanent ix avri, iij pulli ij annorum, j puUus j anni. Idem reddunt compotum de xvij bobus remanentibus anno praeterito. Et de j postea empto. Summa xviij. In precariis anptumnalibus j. De corio superius 25 respondent. In supravendito j. De precio superius respondent. Summa ij. Et remanent xvj. Idem reddunt compotum de v vaccis, remanentibus anno praeterito. Omnes remanent. Idem reddunt compotum de v annalibus remanentibus, anno praeterito vi talis. In mortuis iij. Et de coriis superius respondent. Summa iij. Et remanent ij. 30 Idem reddunt compotum de v vitulis proveutis hoc anno. In mortuis ij. De coriis superius respondent. Summa ij. Et remanent iij, unde ij sunt masculi et j femella. Idem reddunt compotum de ciij ovibus remanentibus anno praeterito. Et de xxj adjunctis. Summa, cxxiiij. In mortuis ante partum et tonsionem, xiiij. Post partum et ante tonsionem xvj. Post tonsionem j. Summa xxxj. Et remanent 35 iiij".xiij. Idem reddunt compotum de cxiij multonibus lemanentibus anno pr^terito. Et de vj adjunctis. Summa cxix. In consuetudine messoris j vivus. In mortuis ante tonsionem xliiij. Post tonsionem j. De pellibus superius respondent. Summa xlvj. Et remanent Ix.xiij. 40 Idem reddunt compotum de xlix hoggettis remanentibus anno praeterito agnis. In mortuis ante tonsionem xxij. De pellibus superius respondent. In adjunctis ovibus xxj. In adjunctis multonibus vj. Et nichil remanet Idem reddunt compotum de iiij^^x agnis proventis hoc anno de ovibus, quia j peperit gemellos. Et Sic in MS. ' boii in MS. 72 Idem reddit compotum de ij tonellis vini remaneatis anno praeterito. Et de ij tonellis vini [emptis]' apud Exoniam. In expensis domini Roberti de Torneham, Ricardi de Marisco, Willelmo de Sancto Maxentio, vicecomitis Sumersetae, et familiae domini Episcopi apud Tantonam expectantium adventum domini Regis et domini Episcopi [per iij] ' dies, j tonellus vini. Et remanent iij tonelli vini. 5 M. 11. RIMTONA. WiLLELMUS DE SoREWELLA reddidit xxiijs. viijd. ob. de reragio anni tercii. Et quietus est. Idem reddit compotum de iiijL ixs. jd. de toto gabulo assiso. In quietancia j prsepositi, per annum, iijs. In quietancia j forestarii ijs. In quietanciis ij carucariorum j bovarii, per annum, vjs. In quietancia j bercarii, ijs. In quietanciis iij operariorum, 10 per j termiaum, xviijd. Summa quietanciarum, xiiijs. vjd. Summa reddibilis Ix.xiiijs. vjd. Idem reddit compotum de xxxiijs. iiijd. receptis de firmario, liberatis eidem pro c ovibus in firina sua. Et de xviijs. iiijcZ. receptis de firmario, pro defectu wareti et grangia co-operienda et emendatione daerise. Summa, Ijs. viijd. 15 Idem reddit compotum de xiiijs. de firma molindini, cum dimidia virgata terrae adjacente molindino, quod Hugo carpentarius tenet. Summa, xiiijs. Idem reddit compotum de xxjd. de pannagio lioc anno. Et de xxvs. ijd. de herbagio. Et de vijs. de xij agnis vivis venditis. Et de xxiijc^. ob. de residuo denariorum Sancti Petri hujus anni. Et de ixcZ. ob. de corio j annalis, misso ibidem in expensis hospitii, pro 20 consuetudine in hundredo convivando. Et de xviijs. vijrf. de cxix caseis venditis. Et de v'lijd. de butiro vendito. Et de xjs. vjd. de Ix.xj velleribus grossis venditis. Et de iijs. de Iv velleribus agninis venditis. Et de vjd. de pellibus viij ovium, iij agnorum, venditis. Summa, Ixxs. xjd. Idem reddunt compotum de xviijs. xd. de vij quarteriis, ij hopis frumenti venditis. 25 Et de ixcZ. de dimidio quarterio de curaillo vendito. Et de ijs. mjd. de j quarterio sigali vendito. Et de xiiijd. de ij quarteriis avense venditis. Summa, xxiijs. jd. De Purchasiis. — Idem reddit compotum de vjs. viijc?. de Willelmo de Marisco pro terra et vidua qusB fuit Henrici Dure liabenda. Summa, vjs. viijd. Summa tocius receptae, x\jl. xjd. Liberatio. — In liberatis Johanni decano iiiji. per j taiiliam. 30 Expensa. — In ferramentis ij carucarum, et i'errura avrorunj, per annum, iijs. ixrf. In mercede fabri, hoc anno, iijs. vjd. In ovis, carne, caseis emptis ad precarias hyemales, iiijs. In consuetudine prati falcandi, xui]d. ob. In carucis parandis, karris axandis, et reparandis, semella, corbella, seris, mensura, tripode, ventorio, einptis, iijs. xjd. In custo daeriae ijs. xd. In feno empto hoc anno ad opus boum, iiijs. In Ix acris dimidia serclandis, vs. vijd. ob. 35 In j tasso frumenti et alio avense faciendo et cooperiendo, xviijcZ. In coopertura colligenda ad grangiam, xvjd. In mola attrahanda ad molindinum, xd. In hostiis grangiae, vertevellis, gungis ad idem, muro, |)orta circa curiam faciendis, iiijs. \jd. In solido j bovarii, custodis curiae et pastures, per annum, et j herciatoris per xviij ebdomadas, viijs. iiijcZ. Summa xlvs. ijd.^ In vj quarteriis frumenti emptis ad semen, xvjs. xd. ob. 40 In ij quarteriis ordei emptis ad semen, ijs. ixc^. ob. In camera et granario de novo faciendis, bordis, clavis, vertevellis, gungis, fenestris, et hostiis faciendis, coopertura attrahenda, domibus cooperiendis, xiijs. iij ob. In expensis constabularii per v vices pro negotiis manerii saepius emersis, iiijs. xd. In liberatione W[illelmi] concilii ibidem, pro terra seminanda, a xx die Novembris usque in ix diem Jatiuarii, utroque die computato, 45 scilicet per Ix dies, xs. In liberatione Roteri pro trituratione seminis avenae et terra seminanda a xxvj die Februarii usque in die xxix diem Marcii, utroque die computato, scilicet, per xxxij dies, xxxijrf. In liberatione Petri Coci a x die Augusti usque in ix diem Septembris, utroque die computato, scilicet per xl dies, vs. In libeiatione carpentarii pro molindino faciendo in tasca, vs. In xliiij bordis, cccl clavis, bordis ad idem, iijs. viijd. 50 Summa, Ixiiijs. xjd. ob.- Summa tocius expensae, cxs. iijot. Summa liberationis et expensae, ixl. xs. iijo6. Et debet ^ Is. ixd. ob. Exitus Grangiae. — Idem reddit compotum de xviij quarteriis dimidio, de toto exitu frumenti. Et de vj quarteriis frumenti desuper emptis ad semen. Summa xxiiij quarteria dimidium. In semine Ix acrarum dimidiae, xv quarteria. Summa acrarum, Ix dimidia. 55 Summa seminis, xv quarteria. In expensis hospitii pro hundredo convivando de con- suetudine die Natalis, j quarterium. In braseo ad idem, de eadein consuetudine, j quarterium. Summa, ij quarteria. In venditis, vij quarteria dimidium. De precio superius respondet. Idem reddit compotum de j quarterio dimidio de toto exitu curailli. In braseo ad praedictum huiidredum, j quarterium. In vendito, dimidium quarterium. De precio 60 superius respondet. ' The margin of the membrane is mutilated. See supra, p. 70, 1. 5. • Sic in MS. ' Dtbent in MS. with the n marked for deletion. 73 Idem reddit compotum de xxj quarteriis iij hopis, de toto exitu siliginis. In seniine xxviij acrarum, vij quarteria. Summa acraruiii, xxviij. Summa seiuinis, vij quarteria. In consuetudine prati falcandi et feni congregandi, dimidium quarterium, ij hopae. In cibo j bovarii, et custodis curiae, ptr annum, viij quarteria, dimidium, ij liopse. In ciboj 5 herciatoris, per xviij ebdomadas, j quarterium, dimidium. In cibo daise, per xxvij ebdo- madas, ij quarteria, iij hopae. In vendito, j quarterium. De precio superius respondet. Idem reddit compotum de ij quarteriis ordei emptLs. In semine iiij acrarum, ij quar- teria. Summa acrarum, iiij. Summa seminis, ij quarteria. Idem reddit compotum de xlij quarteriis de toto exitu avense. In semine 1 acrarum, 10 xxxiij quarteria. Summa acrarum, 1. Summa seminis, xxxiij quarteria. In potagio servientium in Quadragt-sima, de consuetudine, ij quarteria. In braseo in hospitio die Natalis pro hundredo de consuetudine, j quarterium. In praebenda constabularii ibidem in adventu suo, j quarterium. In praebenda ij avrorum, per annum, iij quarteria. In venditis, ij quarteria. 15 Instaurum. — Idem reddit compotum de xvj bobus receptis de firmario. Et de j de testamento Henrici Dure. Et de j misso de Tantona. Summa xviij. Et remanent xviij. Idem reddit de ij equabus receptis de firmario. Omnes remanent. Idem reddit compotum de iiij vaccis receptis de firmario. Omnes remanent. Idem reddit compotum de v annalibus anno praeterito vitulis. In expensis hospitii 20 die Natalis in hundredo de consuetudine, caro j annalis. Et de corio superius respondet. Et remanent iiij annales. Idem reddit compotum de iiij" ij ovibus receptis de firmario. Et de c, uride superius respondet. In mortuis ante partum, iij, post partum et tonsionem, v. De pellibus superius respondet. Summa viij. Et remanent Ix.xiiij oves. 25 Idem reddit compotum de j multone reeepto de firmario. Et remanet j multo. Idem reddit compotum de Ix.xix agnis proventis hoc anno praedictis ovibus, quia iij erant mortuae ante partum. In decimis, viij. In consuetudine bercarii, j. In mortuis ante tonsionem iij. De pellibus superius respondet. In venditis, xij. De precio superius respondet. Et remanent Iv agni. 30 Idem reddit compotum de iiij". velleribus grossis. In docimis, viij. In consuetudine bercarii, j. Summa ix. In venditis Ix.xj quae fecerunt dimidium pondus. De precio superius respondet. Idem reddit compotum de Iv velleribus agninis. In venditis totum, quae fecerunt ij petras. De precio superius respondet. 35 Idem reddit compotum de civ caseis factis hoc anno ; unde, a xxix die Marcii usque in prima die August i,utroque die computato, scilicet per cxxvj dies facti fuerunt cxxvj casei, singulis diebus singuli casei ; et a ij die August! usque in xxviij die Septembris, utroque die C'imputato, scilicet per Iviij dies, xxix casei facti fuerui:t seciinda die. In decima xv. In consuetudine bercarii, j. In consuetudine prati falcandi, j. In consuetudine feni 40 congregandi et rnuUone faciendo, ij. In consuetudine tonsionis, j. In iij precariis hyom^libus, v. In expensis constabularii ibidem, iiij. In operariis qui fecerunt tassum frumenti et tassum avenae, ij. In coopertura colligenda, ij. In grangia cooperienda, ij. In carucis |>arandi8 et reparandis, j. Summa, xxxvi. In venditis, cxix, qui fecerunt iij capita, dimidium, iij petras. De precio superius respondet. 45 Idem reddit compotum de iij aucis, xviij gallinis et gallis, de firmario. In deperditis, omnibus gallinis et gallis per wipes. Et remanent ij aucae et j ancer. Idem reddit compotum de xx gallinis proventis de cheriset. In expensis constabularii omnes. Nichil remanet. Notandum quod Willelmus de Sorewella reddit de termino Sancti Michaelis, de anno 50 praeterito, xxiijs. viijd. ob., de quo solebant reddi Is., et deficiunt xxvjs. iijd. oh. Notum, quod Nicolaus de Knulle fatetur se recepisse a Willelmo Firmario de Rimp- tona Ixjs., qui exigebantur ab eodem Willelmo ad scacarium, et prtedictus Willelmus inde quietus est ; et inqwi/rendv/m est utrum. idem, Nicolaus inde respondit in compoto suo necne} 55 CNOEL. Mauricius serviens et Ricardus praepositus redount compotum de Ivjs. \d. ob. de reracio anni praeteriti, unde xjs. \]d. allocantur ei de reragio terrae Guher. Et residuum reddidit. Et quietus est." In perdonis Eliae Ruflfo vs. viijcj., per breve senescalli, de reragio xxxviij vellerum 60 grossorum, appreciatoruui iiijs., et xxxviij vellerum agninorum, appreciatorum xxti. Idem reddunt compotum de xiiiji. viijd. iij qdr. de toto gabulo assiso. Et de xviijoi. de iucremento gabuli hoc anno. Summa tocius gabuli, xiiiji. ijs. iijc?. In quietanciis j praepositi, vs. ; j berebrettarii, ijs. vjd. ; j bedelli, j fabri vjs. ; ij bercari- orum vjs. ; j vaccarii, j forestarii iijs. ; ix carucariorum, xiijs. vjrf. ; ij operariorum, per 66 j terminum, xijrf. Summa xxxvijs. ' This note is added in an official hand and \» appareutl; the fair copy of a cursive memorandum in the margin of the roll which ha< been partially erased. > Sic in MS. S S492. K 74 In defectu terrse Goher, iijs. xjd., quae modo est assisa. In defectu ij virgatamm F[r]atrum, vjs. In defectu flimidiae virgatae Claterse, xviijcZ. In defectu j croftae ' Blakemanni, xijd. In defectu dimidiae virga'se Tettae, xviijcZ. In defectu dimidiae virgatae Rogeri Holeweiae, xviijd. In defectu de minuto gabulo praedictarum terrarum de termino Sancti Michaelis, xijd. In defectu virgatae terrae Osberti Kingwde tractaB in 6 dominium, iiijs. iijd. In defectu j virgatae Philippi et Galfridi de Hale, tractae in dominium, iijs. iijd. j qdr. In defectu j virgatae Johannis, tractae in dominium, iijs. iijd. qdr. In defectu crofti Galfridi de Grava, tracti in dominium, vjd. ob. In defectu j virgatae Willelmi Bundi, iiijs. ijd., quae mt)do est assisa. Summa xxxijs. Summa tain quietanciarum quam defectuum, Ixixs. Summa remanens xi. xiijs. iijd. 10 Idem reddunt compotum de vd. ob. de pannagio. Et de xd. de clieriset. Et de xls. de vi] bobus,^ iij vaccis vivis venditis. Et de Ixijs. vjd. de cxxv ovibus vivis venditis in termino Sancti Martini. Et de xiiijs. vujd. de xvj hurtardis vivis venditis post tonsionem. Et de xviijcZ. ob. de vij agnis vivis venditis. Et de ijs. vjd. de xxx gallinis venditis. Et de vs. jd. de coriis iij bourn, ij vaccarum, ij vitulorum mortuorum venditis. Et de 15 iijs. viijd. de pellibus xxvj ovium, xv multonum, iij hurtardorum, v hoggettorum mortuorum venditis. Et de xjs. yjd de pellibus ccxvij agnorum mortuorum venditis, unde cvij erant mortui post separationem, ix mortui post tonsionem. Et de viijZ. ixs. de vj ponderibus dimidio grossse lanae venditis. Et de viijs. de j quarterio lanae agninae vendito. Et de Ixjs. yjd. de ix capitibus casei venditis. Et de ijs. vjd. de butiro vendito. Summa 20 xxijJ. iijs. ixcZ. Idem reddunt compotum de xxxixs. de xiij quarteriis frumenti venditis, singulum quarteriuni, iijs. Summa xxxixs. De Purchasiis. — Idem reddunt compotum de xls. de Roberto Stede, ut posset discedere liber. Et de vs. de Elia Ruffo pro pluribus excessibus. Et de ijs. de Galfrido Freke pro stulti- 26 loquio. Et de xijcZ. de VV'illelmo Ailwardi pro forisfacto pasturae. Et de vjd. de Johanne fabro pro blado male secato. Et de ijs. de Ada Chicled [er]e et Roberto molindinario pro terra bercarii habenda per vj annos. Summa Is. vjd. Idem reddunt compotum de vijZ. de tallagio. Summa tocius receptas, xliiiji, vjs. vjd. 80 Liberatio. — In liberatis J[ohanni] decano, xiijL vd., de gabulo assiso, per ij taillias. Eidem, vji. xs., de tallagio, per j tailliam. Eidem, Is. vjd., de purchasiis. Summa tocius liberationis, xxiji. xjd. Expensa. — In ferramentis v carucarum iij avrorum, per annum ; rotis ad carucas, xxjs. viijd. In j ventorio empto, vijd. In j sacca empta, vjd. ob. In hostio aulae faciendo ex novo, iijd. 35 In porta facienda ad cimiterium, iijd. In faciendis ij domibus ad caretas et alia necces- aria inponenda, iiijs. jd. In feno empto ad boves, xs. In precariis quadragesimalibus de xxxvij carucis, iijs. jd. In magna porta reparanda, ixd. In ij herciis emptis, iiijd. In prfEsepibus parandis ad oves, vjd. In xxj clatis emptis ad faldam, vijd. In ij domibus emptis ad bercariam, iiijs. In sarclandis iiij^'^j acris, ijs. iiijd. ob. In custo daeriae, iijs. xd. 40 ob. In bercaria cooperienda, vjd. In fossato de cxxxvj perticis dimidia, xxijs. ixd., pro qualibet pertica, ijd. In fossato de xxiiij perticis, iijs., pro qualibet pertica, iij ob. In fos- sato de xiiij perticis dimidio, iijs. vijd., ob pro qualibet pertica, iijd. In veteri fossato frangendo de xl perticis, iijs. iiijd. In j careta reparanda ad bladum cariandum, vjd. In j equa empta ad marlandum, xjs. vjd. In iij bigis emptis ad marlandum, vijs. In 45 emendatione j caretae, vd, ob. In sellis, bacis, paronis, paronellis, clutis, capistris, cingulis, et alio harnesio caretarum ad marlandum, viijs. xd. ob. In j picois, et ij trublis, ad marlandum, vjd. In rotis ad karrum ad marlandum et eisdem rotis ferrandis, ijs. vjd. Et in j equo ducendo de Edborebira, vjd. In ij acris spergendis de marla, vjd. In ferrura V avrorum, a Pascha usque festum Sancti Michaelis, iiijs. vd. In xiij quarteriis dimidio 50 avenae emptis, xjs. vd. In j estrica fabarum empta ad plantandum, vd. ob. In iiij"" entis emptis ad gardinum, xijs. iijd. In stipendio j bovarii per annum, ijs. In stipendiis ij caretariorum per dimidium annum, iijs. In mercede j daiae per annum, ijs. In stipendiis ceterorum famulorum marlantium, a Pascha usque festum Sancti Michaelis, scilicet Alnatho et Willelmo Coco vjs. Et Willelmo Blakemanno et Martino, xs., et Johanni 55 Ruscel, iiijs., et j marlatori de Hockedai usque festum Sancti Petri ad Vincula, ijs. ; et Warino pro corredio suo et stipendio, a die Crastino proxima post festum Sancti Aldelmi usque festum Sancti Michaelis per xvij ebdomadas, xvijs. In triturandis xxvj quarteriis dimidio frumenti, x quarteriis curailli, xiiiij quarteriis mancomi, xviij quarteriis ordei, Ix.xvj quarteriis avenae, xxjs. jd. In Ixvj aucis emptis, vs. vjd. In xx ulnis canevaz 60 emptis ad lanain, iijs. iiijd. In liberatione Mauricii servientis, per annum, Ixs. vd. In expensis Ricardi Sumeter, qui erat infiruius iiij ebdomadas, iijs. In x bobus emptis, Ix.xjs. xjd. ob. In corredio G. de Aclanda, vjd. ob. In corredio Galfridi de Calceto, viijd. ob. In corredio R[oberti] Hotot, quando duxit prisonem, eundo et redeundo de > Sic. '■ bov' in MS. 75 Bristollia, ijs. vjd. In expensis inagistri R[oberti] Basset et Willelmi de Sorewella, quando emeruut terra. ii Gohor, per iij dies, viijs. jd. In expensis Magistri Roberti Basset et Eustachii de Grenvilla et R[ogerij Wacelini, iijs. iiijd. oh. In corredio magistri Roberti Basset per iij itinera, quando venit per se, xijs. iiijd, per iij taillias. In corredio 5 R[oberti] Bastardi, sociorumque ejus cum vj equis, et R[ogari] Salserii cum sociissuis , . . .' equis ij*'. vd. oh. In corredio Philippi de Lya, et caeteroruni forestariorum multociens supervenientium, iijs. xjd. Summa xixi. xiijs. vjd. Summa liberationis et expensae, xlji. xiiijs. \d. Et debent Iijs. j(Z., unde xlvjs. vd. sunt manifestum debituiii ; vs. viijcJ. sunt super Eliam praepositum, 10 quos dicit Episcopum ei condonasse. Exitus GrangiSB. — Idem reddunt compotum de xxxvij quarteriis de toto exitu frumenti. In M. lid. semine lx.xvj acrarum dimidise, xvj quarteria dimidium. In mixtis cum semine mancorni, vj quarteria dimidium. In consuetudine seminatoris, dimidium quarterium. In consue- tudine falcatoris prati, dimidium quarterium. In supravenditis, xiij quarteria. 15 Idem reddunt compotum de xv quarteriis de toto exitu curailli. In praebentla iij avrorum in hyeme, v quarteria. In corredio famulorum, x quarteria. Idem reddunt compotum de xly quarteriis, ij bussellis, de toto exitu mancorni. In semine cxliij acrarum, xxxij quarteria ; unde vj quarteria dimidium sunt de frumento, de quibus superius respondent. In corredio ij famulorum, j bovarii, a festo Sancti Petri ad 20 Vincula usque festum Sancti Michaelis, iij quarteria. In corredio eorundem, xiij quarteria dimidium, a festo Sancti Michaelis usque festum Sancti Petri ad Vincula, cuiq x quarteriis, quae superius computantur. In corredio daiae per eundem terminuin, v quarteria. In corredio bercarii, j quarterium, per senescallum, pro custodia hoggettorum. Item eidem pro custodia veterum avium, ij busselli ; pro custodia agnorura, j quarterium ; pro custodia 25 bourn in hyeme, j quarterium ; pro c stodia c multonum, ab Hockedai usque festum Sancti Petri ad Vincula, j quarterium, ij busselli. Willelmo per x ebdomadas j quar- terium ij busselli. In pane canum, j quarterium. In gallinis et aucis pascendis, j quarterium. In porcis pascendis, dimidium quarterium. Quietus est.'- Idem reddunt compotum de xviij quarteriis diniidio de toto exitu ordei. In semine 30 xxxviij acrarum, viij quarteria dimidium. In mercede herciatoris per dimidium annum, ij quarteria. In consuetudine praepositi, bedelli, fabri, bercarii, omnium carucariorum pro cibo Natalis et Paschae, ij quarteria. In corredio iij marlatorum ab Octavis Paschas usque ad Vincula Sancti Petri, vj quarteria. Quietus est.' Idem reddunt compotum de iiij^'^.xiij quarteriis dimidio ij bussellis de toto exitu avenae. 35 Et de xiij quarteriis dimidio postea emptis. Et de xviij allatis de Duntona. Summa cxxv quarteria, ij busselli. In semine lx.xvj acrarum in veteri campo, xxv quarteria dimidium. In semine cxix acrarum in novo ficusseiz xl quarteria dimidium. In con- suetudine seminatoris, dimidium (juarterium. In praebenda domini Episcopi, xxv quar- teria dimidium. In praebenda senescalli et fratris Walter! in festo Omnium Sanctorum et 40 die Veneris ante Octavas Apostolorum Petri et Pauli, j quarterium dimidium. In praebenda palefridi domini Episcopi, per vj ebdomadas, iij quarteria. In praebenda iij avrorum, vj quarteria. In praebenda G. de Aclan'la, ij busselli. In praebenda vij avrorum marlatorum per xix ebdomadas, xxij quarteria dimidium. Quietus est.- Idem reddunt compotum de ij bussellis de fabis emptis. In plantatione ij acrarum, 45 totum. Quietus est.' Instaumim. — Idem reddunt compotum de iij avris remanentibus anno praeterito. Et de j postea empto. Et de j de testamento Eadmundi Eslac. Et de j provento de Edborebiria. Et de j provento de Clera. Et de j provento de Stokes. Summa viij avri. Omnes remanent. 60 Idem reddunt compotum de Iij bobus remanentibus anno praeterito. Et de iij adjunc- tis de instauro. Et de x postea emptis. Summa, Ixv. In vivis venditis, vij. In mortuis, iij. Summa, x. Et remanent Iv boves. Idem reddunt compotum de xviij vaccis remanentibus anno praeterito. Et de iij ad- junctis de instauro. Summa xxj. In vivis venditis, iij. In mortuis, ij. Et remanent xvj 55 vaccae. Idem reddunt compotum de vj annalibus remanentibus anno praeterito. In adjunctis bobus, iij. In adjunctis vaccis, iij. Nichil remanet. Idem reddunt compotum de iij annalibus remanentibus anno praeterito vitulis. Omnes remanent ; unde j est genicula, ij bovetti. 60 Idem reddunt compotum de viij vitulis proventis hoc anno, quia ceterae vaccae fuerunt steriles. In mortuis ij. Et remanent vj vituli. Idem reddunt compotum de Dlx.xiij ovibus remanentibus anno praeterito; unde vij sunt hurtardi. Et de xlix adjunctis de instauro. Summa Dcxxij. In consuetudine bercarii j, in termino Sancti Martini. In vivis venditis in eodem termino, cxxv. In I The margin of the membrane is mutilated, '' Sic in MS, 76 mortuis ante partem, v. In mortuis post partum et ante tonsionem, xv. In mortuis ante tonsionem, ij hurtardi. In mortuis post tonsionem, vj oves i hurtardus. Summa, civ. Et remanent cccc Ixvij imde v sunt hurtardi. Idem reddunt compotum de cccxliiij multonibus i-emanentibus anno praeterito. Et de xxxix adjunctis de instauro. Summa ccciiij^'^iij. In mortuis ante tonsionem, v, post 5 tonsionem, x. In consuetudine falcatorum post tonsionem, j vivus. In vivis venditis post tonsionem, xvj. Summa, xxxij. Et remanent cccli multones. Idem reddunt compotum de cxxxj hoggettis remanentibus, agnis anno praeterito. In adjunctis ovibus, xlix. In adjunctis' multonibus, xxxix. In perdonis Eliae RuflTo de reragio suo, xxxviij, per breve senescalli. In mortuis ante tonsionem, v. Nichil 10 remanet. Idem reddunt compotum de ccccvj agnis proventis de praedictis ovibus hoc anno, quia xxiiij fuerunt steriles et iiij fecerunt aborsum. Et viij sunt hurtardi. In decima, xxxix. In consuetudine bercarii, j. In mortuis ante separationem, cj. In mortuis post separa- tionem et ante tonsionem, cvij. In mortuis post tonsionem, ix. In venditis ante 15 separationem, vij. Summa, cclxiuj. Et remanent cxlij agni. Idem reddunt compotum de Dcccxlvj velleribus grossae lanse. Et de vj de Lindesia. In decima, iiij^^iiij. In consuetudinibus ij bercarioruin, j daiae, iij. In supravenditis, Dcclx.v, qui fecerunt vj pondera et dimidium. Idem reddunt compotum de clj velleribus agninis. In supravenditis, totum, qui 20 fecerunt j quarterium. Idem reddunt compotum de iij caseis de reragio auni prasteriti. Et de cciij caseis qui inceperunt fieri die Annunciationis Sanctae Mariae, et desierunt die Sancti Michaelis, utroque die computato. Et fecerunt per xiiij dies ij casei, scilicet a die Sancti Barnabae usque diem Sancti Johannis, utroque die computato. Suinma, ccvj. In decima, xx. 25 In consuetudine falcatorum, ij. In consuetudine tonsorum, j. In expensis domini Regis apud Gillingham, liberatis Rogeri Wacelino, ij. In expensis domini, episcopi liberatis Nicolao in coquina, x, per ij taillias. In expensis domini Episcopi liberatis, Petro Juveni, ij. In expensis magistri R[oberti] Basset, in festo Omnium Sanctorum, j. In expensis ejusdem et Eustachii de Grenvilla et Rogeri Wacelini, j. In supravenditis clxvij, qui 30 fecerunt ix capita. Idem reddunt compotum de xxvij porcis remanentibus anno praeterito. Et de xxiij proventis de suibus hoc anno. In decima, ij. In consuetudine porcarii, j. In mortuis, iij de senioribus, ij de junioribus. In liberatis ad lardarium de Duntonn, vij. In expensis Domini Regis apud Gillingeham, iiij de junioribus. Summa xix. Et remanent xxxj, 35 unde viij sunt sues, j verres, iiij porci superannati, xviij hoggetti. Idem reddunt compotum de xij aucis de leragio anni prasteriti. Et de Ixvj postea emptis. Summa Ix.xviij. In expensis domini Episcopi in festo Sancti Michaelis, v, liberatis Rogeri Wacelini, per j talliam. In expensis eideiii in auptumno, xlv. In corredio R[obeiti] Basset, E[ustaclni] de Grenvilla, R[ogeii] Wacelini, vj. Item, in expensis 40 R[oberti] Basset, iiij. In corredio Riidulfi Bastardi sociorumque ejus, iij. In mortuis, iij. El remanent xij. Idem reddunt compotum de iiij^^v gallinis de reragio anni praeteriti. Et de Ix gallinis de consuetudine forestarii et bedelli de termino Natalis et Sancti Michaelis. Summa cxlv. gallinsE. In expensis domini Episcopi in festo Sancti Michaelis, 45 XXX gallinae. In auptumno, v. In expensis domini Regis aput Gillingeham, viij capones. In corredio senescalli in festo Omnium Sanctoium, iij gallinae. In expensis senescalli et W[illelmi] de Sorewella, per iij dies, xvj gallinae. In corredio R[oberti] de Hotot quando duxit prisonem, eundo et redeundo de BristoUia, vj gallinae. In cor- redio senescalli et Eustachii de Grenvilla et R[ogeri] Wacellini, iij. In mortuis, ix. In 60 supravenditis, xxx. De precio superius respondent. Et remanent xxxiij - gallinae. Idem reddunt compotum de vj baconibus proventis de Duntona. In expensis domini Episcopi ante festum Sancti Michaelis, j. In precariis auptumnalibus, v. Nichil remanet. Idem Elias dicit Episcopum condonasse ei xxxviij agnos. Unde debet respondere cum denariis et de lana, nisi dominus Episcopus ei condonaverit. 56 MINISTERIUM WINTONIiE. Magister H. de Cardevilla reddit xijZ. iijs. ijd. de reragio anni praeteriti. Et quietus est. Idem reddit compctum de xxvij ^. xvjs. iijd. oh. de toto gabulo assise. Extra Portam Orientalem. In defectu et quietanciis et terris vastis de terra ubi mansit 60 Robertus Paclie, xiiijd., quia tradita est in feodo Waltero plumbario, pro xxd. per annum, per Godefridum Episcopum. Et de domibus quae, fuerunt Reimundi redditis Gervasio in infirmitate Ricardi Episcopi, xjs. viijd., per eundem Episcopum. Et de ij terris quae fuerunt Willelmi Suift, xijd., quia traditae sunt in feodo Orgaro et Waltero Tichere pro ijs. per annum, per Godefridum Episcopum. Et in defectu terrarum ibidem 65 ' Adaujunclit in MS. " Sic in MS. 77 reddifciirnni Pfttro filio Reimundi, Ivs. viijd. ob., per Ricardum Episcopum. In defectu j terrjE quam Serlo filiua Pagani tenuit, quae est occupata fossato et barris civitatis, xijd. Et in terra quam Baldewinus tenuit, ijs. quia tiadita est in feodo Rogero ' Decano pro ijs. per annum, per Godefridum Episcopum. 5 Extra Kingate. De terra quje fuit Angeri presbyter! quae est in manu Episcopi et wasta, iijs. Et de terra Rogeri de Insula, et de terra Nieholai Cale, et de terra Roies" viijd. quia tr.iditaB sunt in feodo Gileberto l^landrensi pro xxcZ. per annum f)er Godefridum Episcopum. Et de terra magistii Hugonis meiici quain Ricardus Episcopus dedit ecclesiae Sancti Michaelis, ijs. Et de terra quae fuit Reginaldi Oobbe quae est in manu Episcopi, xiiijd., 10 quia locata est hoc anno pro xd. Et in defectu domus ubi Magister Hugo manet, quam Ricardus Episcopus dedit H[enrico] Cantuariae Archidiacono, xjs. iiijd quia reddit inde de langabulo, ijs. Et in Seftwichene In defectu iij terrarum quas Ricardus Medicus et Azo et Laureiitius tenuerant, ledditarum J[ohanni] filio Petri in infirinitate Ricardi Episcopi per ipsum 15 Episcopum, vjs In defectu j terne quae fait ejusdeiu Petri redditae J[ohannij praidicto filio ejus, v}d. per Ricardum Episcopum. In Paillardestwichene. In defectu teri-se quie fait Joceliui pistoris, vs. ijd. quia tradita est in feodo Osberto Mariscallo, pro xviijd. per annum, per Godfridum Episuoj) an. Extra portam Australem. De iij terris i[uas Bertramus speciarius, Willelmus et 20 Alfredus tilius Boiaa tenuerunt redditis J[ohanni] filio Petri in infirmitate Ricardi Episcopi, per ipsum Episcopum, vjs. Et de terra Rogeri de Ticheburna quae est in manu Episcopi, xiiijd. quia locata est hoc anno pro vjd. Ricardo Aurifabro. Ante Portam Castelli. De terra Thomae Oisun, vd. quae est in manu Episcopi et vasta. 25 Et extra Portam Orientalem. De terra Ricardi de Scotia quae est in manu Episcopi (;t vasta, ij,s. Et extra Portam Borealem. De iij terris vasti-i juxta foasatum quae sunt in manu Episcopi, xd. Et de tena Edgari quae est in manu Epis(iopi et vasta, \iyi. ob. Et de terra Aliciae de Dive, 'lata Wil elmo filio Reginaldi, per Ricardum Episcopum, iiijs. vj.Z. 30 Et de terra Osberti M^ddere reddita Roberto Maudut, per Ricardum Episcopum, vjd. Et in defectu ejusdem terrae, ijci., quse est in manu Episcopi et vaata. Et de terra Riiberti Keppini^, quae est in manu Episcopi et vasta, jd Et de terra Willelmi de Ponte, quae est in manu Episcopi et vasta, xiijd. Et in Flesmangeiestrete, de domo quam Symon clericus tenuit, reddita J[ohanni] Hlio Petri in infirmitate Ricardi Episco|)i, per ipsum Episcopum, 35 xixs. iiijd. Et in Wrnegerestrete, de dnmo Alani de Inglesham, quae reddita est eidem per Ricardum Episcopum, vs. vjd. Et in dtfectu terrae Templariorum vjd., donee Episcopus inde aliud pntcipiat, quia est in voluntate Episcopi. Et in Tanherestrete de terra Margaretie de Godestre, quse est in manu Episcopi et vasta, vjd. Et in Magno Vieo, de terra quam Martinus La Martre tenuit, quae fuit in manu Episcopi, modo reddita hospitali 40 Sanctae Crucis per Ricardum Episcopum, xiijs. iiijd. Et de terra Aliciae de Dive, quam Jiihannes mercenarius tenuit, data Willelmo filio Reginald!, per Ricardum Episcopum, iiijs. Et de domo de Neubrigge, qua; fuit in manu Episcopi, data Fulconi Lepori per Ricardum Epicopum, xvjs. iiijd. Et in Colbrokestrete, m defectu ij terrarum ibidem, redditarum Petro filio Reimundi per Ric irdum Episcopum, iijs. Et in Garstrete, de terra quae fuit 45 Arnoldi Herfast, i'u}d., quia tradita est in feodo Philippo Croc, pro vjd per annum, per Godefridum Episcopum. Et in defectu ejusdem terrae, quae est in manu Episcopi et vasta, vjd. Et de terra Willelmi militis, quam Henricus de Loveraz tenuit, xijd., quia tradita est in feodo G[ilberto] de Sancta Cruce, pro ijs. per annum, per Ricardum Episcopum. Et de terra quae fuit viduae Picarli, quae est in manu Episcopi et vasta, vijcZ. Et apud 50 Sperkefordam, in defectu terrae ubi Agene uiansit, et in defectu terrae OsVjerti, quae fuerunt- in manu Episcopi, xjr/., quia traditae sunt in feodo Nigelli, pro ij.s. per annum, per Godefridum Episcopum. Summa ixl. vs. viij5. Et remanet xviiji. xs. vijd. ob. I(Jem reddunt compotum de xviijs. de ministerio rotarum. Et de vjs. jd. de burgabulo 55 extra portam Orientalem. Et de xxvd. de burgabulo extra Kingate. Et de xd. de burgabulo extra portam Australem. Et de xvd. de burgabulo in Grastrete. Et de xd. de burgabulo extra Portam Occidentalem. Et de xvd. de burgabulo extra Portam Borealem. Et de xd. de burgabulo in Wenegerestrete. Et de xd. de burgabulo in Tanherestrete. Et de ijs. de burgabulo apud Sperkt-fordam. Summa xxxiiijs. 60 Idem reddit compotum de xxs. de aquagio molindini de hospitali Sancta; Crucis. Et de xxs. de aquagio molindini Jocelini fratris Rei>inae. Et de xxs. de aquagio molindini Willelmi de Mohun. Et de xxs. de aquagio molindini Abbatissae. Summa iiiji. De Purchasiis. — Idem reddit compotum de xijd. de Marescallo doudni Regis, ut liceret ei emere terram unam extra Portam Australem. Et de xijd. de Galfrido cutellario, ut liceret ei 65 emere eandem terram. Et de xijd. de Symone Buriman pro sursisa. Et de vjd. de Andrea Capellir pro mellea. Et de vjd. de Nigello de Sperkeforda pro simili. Et de vjd. de Walkelino de Sperkeforda pro simili. Et de xijd. de Hereberto Spure pro simili. Et de ' Rogeri in MS. > Sic in MS. 78 viijd. de Willelmo Tapinare pro lelaxata lege. Et de vjd de filio Willelmi de Mellane pro siraili. Et de ijs. de Bartolomaeo de Walingefordia, ut liceret ei emere terrain unam in monte Sancti Egidii. Et de vjd. de Ada caretario pro mellea. Et de vjd. de Martino carpentario pro simili. Et de ijs. de filia Nicolai Malhorbe pro naniio vetito. Et de vjd. de Anketillo de Monte pro relaxata lege. Et de vjd. de Aldulfo pro simili. Et de vjd. de 5 quadam femina an[te] Castelluin pro simili. Et de iiijs. de Reginaldo Cobbe, ut liceret ei tenere ij terras in feodo in Monte ISancti Egidii de domino Episcopo pro iiijs. per annum. Et de iiijs. de filio Benedicti, ut liceret ei tenere ij terras in feodo in monte Sancti Egidii de domino Episcopo pro iiijs. per annum. Et de ijs. de Briaiio de Garstrete, ut liceret ei tenere j terram in feodo in monte Sancti Egidii de domino Episcopo ])ro ijs. per 10 annum. Et de xijo!. de Willelmo Parvo, ut liceret ei tenere dimidiam terram in feodo in monte Sancti Egidii de domino Episcopo pro x\jd. per annum. Et de iijs. de Acardo, ut I liceret ei tenere ij terras ibidem in feodo pro iijs. per annum. Et de ijs. de Cristina filia Belengiri, ut liceret ei tenere unam terram ibidem pro ijs. per annum. Et de ij.s. de Everardo, ut liceret ei tenere j terram ibidem pro ijs. per aiinuiii. Et de ijs. de Luca 15 pictore, ut liceret ei tenere j terram ibidem pro ijs. per annum. Et de iiijs. de Roberto de Bolonia, ut liceret ei tenere ij terras ibidem pro iiijs. per annum. Et de ijs. de Alicia de Sancta Maria, ut liceret ei tenere j terram ibidem pio ijs. per annum. Et de iijs. de Ricardo Capillir, ut liceret ei tenere terram Pulcelli, extra Portam Orientalem quae fuit in manu domini Episcopi. Summa xliiijs. ijd. 20 Summa summarum_ tocius receptae, xxvjZ. viijs. ixd. ob. Liberatio. — In liberatis Johanni decano, xi. ixd. ob. per iij taillias. M. 12. Expensa. — In expensis Magistri H[enrici] de Cardevilla, Iiijs. iiijo^. In mercede Willelmi et Ysaac servientium, xs. In oblacione enrundem, iiijd. In pergamine empto, yd. In 25 firnia quam dominus Episco})US reddidit Ricardo de Crikelade de terragio extra Portam Orientalem, ijs. In firma domini Episcopi versus coquinariuui Sancti Swithini, de terragio extra Kingate, vijc?. In firma doiidni Episcopi versus Henricum de Garstrete, de terrauio extra Portam Australem, iiijd. In firma domini Episcopi versus dominum Regem, de terragio in Buckestrete, xd. In firma domini Episcopi versus Willelmum Beupeine, de 30 terragio extra Portam Borealem, ijs. Summa expensae, Ixixs. xd. Et debet, xijZ. xviijs. ijd. unde super domum Sanctae Crucis sunt, iiijZ. ijcZ. Et notum quod, prseter hoc, sunt super hospitalem Sanctaj Crucis, de iij annis prseteritis, xijs. vjd. Et prseterea super terram quam Gaubert et Ricardus de Balun tenent, xiijs. iiijcJ. 35 MOLINDINA WINTONI^. Adam Bule reddit compotum de iiijl. iijd. de reragio anni praiteriti de omnilus molindiiii.s. In liberatis Roberto de Redinges pro moltura sua anno praeterito, xs. In liberatis Adas tilio viduae, pro simili, xs. In liberatis Henrico Swenge, pro simili, ixs. In liberatis Gocelino, pro simili, viijs. In liberatis Osberto Talun, pro simili, viijs. In liberatis 40 Johanni Decano, per j tailliam, xxxvs. iijd. Summa, iiiji, iijd. Idem reddit compotum de vjs. xd. de redditu assiso pertinente ad molindinum de Fonte Segrim. In defectu terrae Alexandri allutarii, viijd. Summa remanens, vjs. ijd. Idem reddit compotum de xijs. de consuetudine iiij servientium. Et de ijs. de consuetudine j garcionis. Summa xiiijs. 45 Idem reddit compotum de Ixxs. injd. de xxviij quarteviis j bussello frumenti venditis. Et de iiijd. de moltura. Summa Ixxs. viijtZ. Summa totalis iiijZ. xs. xd. Expensa. — In ferramentis ij equorum usque festum Sancti Miclmelis, viijs. ijd. In ft-no et avena et drasca ad eosdem, xijs. viijd. ob. In cariando niairemio jid novum molindinum 50 faciendum, xvs. iijd. In carpentario ejusdem molindini Ijs. vijd. In bordis ad rotam ejusdem molindini, xiiijd. In fusis ferreis ad idem, vjd. In cariagio ejusdem molae ad vetus molindinum ab Hamptona, xijd. In ferramentis ejusdem et martellis novis emptis et reparandis, vjd. In iiij vertevellis, iiijd. ob. In alicone ad idem molindinum, xjd. ob. In brachio rotse ejusdem molindini, ijd. In bordis ad idem, xijd. ob. In clavis, iijd. In 55 fusis ligneis ad idem, vijd. In fusis ferreis ad idem, xvd. Summa, cxvs. vjd. In moltura Osberti Talonis empta, xviijs. In moltura Alvredi pistoris empta, ijs. Expensae excedunt receptam per xxiiijs. viijd. sine liberatis. Flodstoc. Idem reddit compotum de xxxijs. de consuetudine servientium molindini. Idem reddit compotum de ijs. xd. de j quarterio frumenti vendito. Et de xxxixs. xjd. 60 de moltura in d[enariis]. Summa totalis, lx.xiiijs. ixd. 79 In liberatis Johanni decano, per j tailliam, h. viijd. ob. In terramento ij e(]Uoruin per dimidium annum et j eorum per totum annum, vj». jd. In feno, avena, et drascha, et brennio ad eosdern, xs. iiijense. Secare. To reap. Secta Hundred], 66 [17]. Suit of the Hundred Court. Sedlep, for Seedleep. A seed basket (local ' sellop '). Selere, 31 [23]. To seal. Sella. A saddle. Semella. a leather harness strap. Senescallus. The seneschal or steward of a liberty or manor. Sbparatio (so. a matre). Weaning. Sepis. a hedge. Septimana. a week. Sbpum. Tallow. Seea. a padlock. Sereuea. a bolt or lock. Servatorium. a fish-stew. Servicium. Service or duty. Sebviens. a Serjeant or manorial officor; a farm servant. Sextakium. a sextai-y. SiccARE. To dry or ' jerk ' meat. SlcciTAS. Drought. (See Introduction.) SiCERA. Cider. SiGALUM, SiLLiGO. Rye (c/. Mancorkus and Me.stbllo). BiLVESTKis Equus. A native forest horse. Soccus. The iron ' shoe ' of a ploughshare. BoLiDUS, SoLDUS. A shilling ; payment iu money. Splotgabulum, 83 [33]. A payment, perhaps for pas- turage. Stabula. a stable. Stagnum. a mill pond. Stalo. a stallion. Staurum. See Instaurum. Steekeee. To fell trees. Stipendium. Wages. Stipula. Straw, stubble. Steingebe. To fasten up. Stultiloquium. Probably ' miskenning,' to vary evi- dence given before. SuB-SEBviENS. An nnder-serjeant or under-bailiff. Subtilis. Delicate (of young cattle) ; fine (of wool). Suella. a young sow. (See Introdtustion.) Sulcitium, Sulcidium (i.e. Salsitium, Fr. salisoun). The work of cleaning carcases ; offal. Sullbvare (i.e. Sublevare). "To raise. SuMMAEius. A sumpter or pack horse. Summonitio. a summons. Superannalib, Supbrannatus. More than one and less than two years old. (See Introducium.) SuPERDEMANDA. ExcesB of claim. SuPPODlARB. To support, under-pin. SuPRAVENDiTUS. The balance sold. SuESiSA. A sursise or penalty for contempt of court. Tabeena. a tavern. Taillagium, Tallagium. A tallage; here apparently the levy in respect of scutage. Tallia, Taillia. a tally. Talevaz, 71 [65]. A kind of buckler or shield. Taega, 71 [66]. A target or small round shield. Tasca, Tascha. Task-work as opposed to day-work. Tassaeb. To put hay into cocks, to heap. Tassatoe, 47 [65]. A hay-maker. Tassum, i'Assus. A heap or mow of corn. Tector. a roofer or thatcher. Tectuea. a roofing or thatch. Teloneum, Theloneum, Thblonium. a toll. Terminus. A term of the fiscal year. Tereagium, 78 [26]. A plot of ground in or adjoining a town. Thalamus. A withdrawing room. Thbdinga, Thedintha. a tithing. Tina. A tub or cask. '* Tonellum, Tonellus. a cask, a tun. ToNSio. Sheep-shearing. ToNSUEA. Clipping or lopping branches. Tbaxchbia, Trenchea. A trench. Transiius, Se. vim. 80 [33] a toll. Teipis, Teipos. A three-legged stool. 89 Thiturare. To chreah. Tkitueatio. Threshing. T&UJiLA.. A hoop-net for catching fiah in a atew. Unctum. Lard. Umctuba. Grease. Ulna. An ell. ViKGATA. A virgute of land. ViRGATAKiiTs. A 'yard-mau,' a villein with the normal holding of a virgate. VlKiDABics. A verderer. ViSEUA, 71 [65] (for Viseria). A vizor. VisoE, ViscoH, 39 [14], 75 [7] (so. forestos), one who holds a ' view ' of the forest. Vivarium. A fishpond. Volga, 47 [30j. Perhaps a windlass. Vaccaria, a [26]. A cow-house. Vaccarius. a cow-herd. Vaccikus. Of or belonging to a cow. Vanari. To winnow. Venacio, Venatio, 4 [59], 71 [45]. Venison. Vkntilare. To winnow. Ventorium. a winnowing fan. Veredictum. a verdict. Vektevella. a hinge-hook. Vbsci i;. The vetch crop. VieiLiA. A vigil or eve. ViLLANTJS. A villein. ViLLATA. The people of a vill or township. ViEGA. A wand or stake ; tenure by delivery of a wand. Wallura, 35 3oJ. A wall, walling. Warantum, 66 [18]. A warrant. Warda. a watch. Warecta, Waketum. Kal low-land. VVarbnnabius. a waironer. Warra, 31 [19]. A • yare ' or tirih-trap. Waterlete, 67, 69. 'I'he custom so called, apparently of digging a water-course. Willata. See Villata. Wiscaee. To wattle. WiscATOK. One who wattles. WiscATDEA. Wattlo-work. VVlpes (i.e. VuLPEs). Poxes. (See Introduction.) S 3423. M 90 INDEX OF PLACES. Alebroo (Alibrooh in Twyford), 60 [14], 52 [13]. Alresforde (Old Alresford, Hants), 36 [261, 41, 42, 60-63, 81 [24], 84. Alta Olera {High Ohre, Hants), 5-7. Ambresbiria (Ambresbury, Wilti), 46 [60]. Aweltone (Alton, Hants), 43 [27]. Bageberge (Baghorough West in Tamiton Beane), 66 [12]. Bartona (Abbot's Barton), 79. Bellum Locum (Beaulim, Hants), 42 [14], 54 [1]. Benetlega (Bentley, Hants), 40 [36]. Bereforda (Barford in Bownton), 20 [20]. Beworda, Bewrda (Beauworth, Hants), 42 [53], 81-83. Biketona (? Bighton in Sutton), 41 [29]. Biterne (Bitterne, Hants), 3, 4 [21], 7 [65], 9 [31], 26, 30-32, 36 [29], 38 [59], 43 [9], 54 [36]. Boterham (Bodanham in Bownton), 21 [10]. Bradeforda (in Taunton Beane), 66. Brantmede (in Bishop's Stoke), 56 [50]. Brictewella, Brichtewella, Brictwella (Briqhtwell, Berks), 13-16, 19 [50]. Bristollia (Bristol), 68, 76 [1], 76 [48]. Brombrigge (Brambridge in Twyford), 52. Bruges (Bridgewater), 63 [51], 64 [14], 68 [37]. Burclera (Burghclere, Hants), 5, 6, 7, 8 [38j, 9 [59]. Bursedona (Bursledon in Bishop's Waltham), 4 [67]. Ga,idi^Cnrdiff), 17 [50]. Cedena. See Ordena. Cheritona (Cheriton, Hants), 4 [66], 42 [53], 43, 62 [19], 80—83. Cherletona (Charlton in Bownton), 21 [9], Chert (Chart, Surrey), 37 [40]. Chippelega (Chipleigh in Ninehead Florey), 66 [7]. Olarendona (Clarendwi, Wilts), 21 [62]. Clera, Clara (High Clere with Burghclere, Hants), 6, 8- 12, 23 [36], 32 [11], 40 [54], 43 [42], 76 [48]. Cliuara (Clewer, Berks), 29. Onoel, Choel (Enoyle, Wilts), 7 [44], 22 [24], 23, 73-76. Corf (Cor/e, Somerset), 63 [54], 64, 65 [20], 66 [43], 69, 70 [46]. Cranoburne (Cranbome, Wilts), 22 [42], 23 [32]. Craweleia (Crawley, Hants), 35 [60], 36, 50-52. Credebrige (Curbridge in Witney), 17 [6]. Crich (Creech in Heathfield), 68 [1]. Cudeluest (Cothelstone in Taunton Beane), 66 [24]. Culnhame, Cnlnam (Culham in Wargrave), 28, 29. Cumba (in East Meon), 51 [12]. Cumtona, Comtona (Compton in Twyford), 52 [38], 54. Dene (Beane in Overton), 24 [20]. Divis[EB] (Bevizes, Wilts), 54 [64]. Dorkinges (Borking, Surrey), 60 [47]. Drokeneforda (Broxford in Bishop's Waltham), 2 [40]. Duntona (Bownton, Wilts), 8 [44], 15 r401, 16 [251. 20- 23, 25 [57J, 32 [37], 35 [61], 37 [13],''75 [35], 76. Bblesbnma (Bishopston in Bownton), 22 [58]. Bboracum (York), 18 [52]. EcheneBwella, Echeneswelle (Itchingswell, HanU), 7, 8, Edborbiria, Edborebiria (Adderhury, Oxford), 19, 20, 57- 60, 74 [49], 75 [47]. Elestede (Elsted in Farnham), 37 [29]. EBinereeworthe, Esmeresworde (Ashmansworth, Hants), Euere (Iver, Bucks), 3 [49J. Bxonia (Exeter), 68 [38], 72 [2]. Falaleia (Fawley, Hants), 31 [64], 79, 80. Ferendona (Farrington, Hants), 41 [14]. Perham, Fernham, Parham, Parra, Ferram (Fareham, Hants), 2 [69], 3 [30], 4, 2-5-28, 49, 63 [60], S6 [51], 57, 61, 62. Fernham, Parnham (Fwrnham, Surrey), 3, 7 [45], 32 [38], 36 [30], 37-40, 45 [59], 46 [46]. Fidoc (Fidick in Bishop's Hull), 64 [13]. Pluri (CoTTibe Florey, Somerset), 66 [20]. Porrefelda {in Bishop's Waltham), 3 [29]. Proxfelda (Froxfield, Hants), 46, 47. Fnlforda (Fulford in Taunton Beano), 64, 67 [27], 69, 71 [51]. Puntel (Bishop's Fonthill, Wilts), 80. Gillingeham (Oillingham, Wilts), 76. Glocestria (Gloucester), 6, 7. Hache (Oake in Taunton Beane), 66 [21]. Haiwode (in Alresford), 60, 61. Hameledona (Hambledon, Hants), 3, 4 [66], 27 [11], 46- 48,50. Uamptona. See Sudhamptona. Harewella, Herewella [Harwell, Berks), 7 [66], 11 [14], 14-16, 23 [36]. Haselegge (Hazely in Twyford), 53 [39]. Hauecleia (East Oakley, Hants), 6 [33]. Hed[felde] (Heathfield in Taunton Beane), 66 [22]. HeTenstigge (in Twyford), 53 [43]. Holweia (Holway in Taunton Beane), 63, 64, 66 [32], 69, 70. Hulle (Bishop's Hull in Taunton Beane), 63-65, 67-70. Hungerhulle (in Brightwell), ] 3 [32]. Huppam (TJpham in Bishopitoke) , 52 [14]. Huppelanda (in Farnham), 37 [28]. Ichulla (Itchel in Farnham), 38 [62]. Ivingeho (Ivinghoe, Bucks), 31, 34. Kaldecote (Caleot in Bishop's Waltham), 1 [30]. Kantoch (Quantock Hill, Somerset), 68 [43]. Kingestona (Kingston, Surrey). 60 [48]. Kingestona (Kingston in Taunton Beane), 64, 65 [57], 67 [34], 69. Kneppe (Knapp in Westover), 45 [41]. Langeforda (Langford in Norton Fitzwarren), 64 [26], 66 [15], 70. Lidiardns, Puncherdona (Lydiard Pincherlon in Taunton Beane), 66. LidiarduB Sancti Lanreucii (Lydiard St. Lawrence in Taunton Beane), 66. Lincolnia (Lincoln), 17 [54]. Lindeseia (Lindtey, Lincoln), 8 [4], 22 [56], 23, 40, 76 [17]. Londonia (London), 13 [51], 16 [39], 30, 34 [40], 40. LuvegerBtona (Laverstoke in Overton), 24 [43]. Matykesforda (Mattock's Ford in Bishop's Waltham), 1 [31]. Medbroc (in Bishop's Hull), 67 [7]. Menes (West Meon, Hants), 3 [27], 4, 32 [39], 38-40, 44- 46, 60 [4], 54 [43]. Menes, Ecclesia de (East Meon, Hants), 46-48. Menes, Capella, 44 [13]. Meredona (Mardon, Hants), 21-23, 32 [34], 34-38, 40 [53], 60, 61, 84 [20]. 91 Morewellft (Maneell, Hants), 3. 6 [12], 26 [23], 31 [40], 4,5 [42], 47 [43], 48 [6], 52-55, r,7 :5';], f2. Merleberga (Marlborough, WilU), 7-9. Muleland, La {in Taunton Deane), 63 [51], 66, 67. Nailesbuma {Naile»bourne in Taunton Deane), 63-66, 67 [20], 69, 71. Nidgeheda, Nigehida Monaohoram {Ninehead Florey m Taunton Deane), 66. Norbamptona (Northampton), 17 [43]. Nortmede (in Brightwell), 13, 14. Norton* (Norton Fitzwarren in Taunton Deane), 66 [21]. Nortwiforda (in Twyford), 62 [40], 54 [17]. Norwaltham (North Waltham, Hants), 36 [25]. Nuntona (Nunton in Downton), 20, 21, 23 [12]. Occamba (Hoekham in Lydiard St. Lawrence), 66 [24]. Ora (Ower, Hants), 79, 80. Ordena (i.e. Cedena) (Cheddon FUz Payne in Taunton Deane), 66 [23]. Otriforda (Otterford in Taunton Deane), 64, 66, 67, 69- 71. Orertona (Overton, HanU), 23-25. 31, 32. Oxeneburne (in West Mean), 44 [35]. Oxenforda (Oxford), 17 [63j. Pictavia (Poitiers), 68 [33], 70 [1]. Pikestona (in Otterford, Taunton), 64 [12]. Pillingebere (Billingbear, Berks), '28 [42]. Pipmerustre (Pitminster in Taunton Deane), 64 [20]. Pondesforda, Pnndlesforda (Poundisford in Taunton Deane), 63 [56], 65-69. Portesmutha (Portsmouth), 2 [59]. Prevet (Privet, Hants), 60-63, 83, 84. Radingia (Beading), 29 [40J. Ricchercombe (in West Meon), 44 ^ISl. Rimtona (Bimpton, Somerset), 70 [51], 72, 73. Kodenham (in West Meon), 44 [35]. Rycroft (in High Ghre), 6 [43]. Sancti Leonardi, Foretita de, 60 [46]. Stanforda (in Bishop's Sutton), 40, 41. Sandelforda (in King's Clere), 6 [26]. Scaldeforda (Shawford in Twyford), 52 [36], 64. Scocia, 16 [43]. Seg^m, Molendinnm de (in Sparhford), 79 [34]. Sela, Sele (Seal in Famham), 37-40. SeneUinges (in Famham), 37 [39]. Sidemantona (Sidmonton in Burghclere), 9 [60]. Sperkeforda (Sparhford), 77, 79. Stanlincb (Trafalgar in Downton), 20 [63]. Staple (Staplegrove in Taunton Deane), 63-65, 67 [12], 69, 70. Stepe (Steep, Hants), 46, 47. Stokes (Bishop's Stoke), 3 [3], 4 [«6], 25 [21], 54 [24], 55-67, 75 [48]. Stokes (Stoke in St. Mary Bourne), 10, 11. Stokes (in Hamhledon), 49 [10]. Stokes (in Twyford), 52 [14J. Sudhamptona, Hamptona (Southampton), 2 [60], 18 [5], 21 [57], 26 [49], 28 [12], 31, 42 [24], 53, 54, 78, 79. Snttona, Suttnne (Bithop's Sutton, Hants), 4 [68], 31, 32, 40-44, 62 [13], 81, 82, 84 [14]. Snwerke (Southwark), 60. Tabrigge (in Taunton Deane), 64 [31], 70 [21]. Talanda (Tolland in Taunton Deane), 66 [12]. Tantona (Manor of Taunton Deane. Somerset), 4, 63-72, 73 [16] ; bnrgns de, 64 [19] ; molendinnm de burgo, 67 [63] ; molendinnm sub oastello, 64 [26], 70 [12]. Thadelega (Tadley in Overton), 24 [41]. Theukesbiria, Tcokesbiria (Tewkesbury), 18 [3]. Tileforda (Tilford in Famham), 37 [40]. Trindle (Trendle in Pitminster), 63-66, 69, 70. Tuiforda (Twyford, Hants), 4 [65], 52-66, 67. Uppelanda (in Witney), 16, 17. Uppelanda (in Taunton Deane), 63 [49], 67 [60]. Ussebnrne (Hurstbourne Tarrant, Hants), 10 [43]. Walda (WieW, Hants), 42 [54], 62, 63, 83, 84. Wallia, 7 [461, 36 [29], 68 [36], 71 [67]. Wallingefordia (Wallingford), 13 [5J. Waltham {Bishop's Waltham, Hants), 1-5, 27 [22], 31, 32, 36 [28], 41 [22], 45 [37], 47-60, 54-57, 81, 82. Waltham (North Waltham in Overton), 24 [21], 36 [25]. Waltham (Waltham St Laurence), 28, 29. Warefelde (Warfield, Berks), 28 [24]. Watelega, molindinum de {in Otterford, Taunton), 64. Weregrave (Wargrave, Berks), 28-30, 57, 60 [26]. "Westfelda (in Bishop's Stoke), 65 [50]. Westwidehaia (West Woodhay, Berks), 9 [13]. Wicamba (Wycom:be, Bucks), 30 [23], 32-34. Widehaia (East Woodhay, Hants), 7-11. Widegate (in Wargrave), 28 [50]. Widintona (Witherington in Downton), 20, 21. Wika, Wike (Wiek in Downton), 20, 21. Wintonia (Winchetler, Hants), 6 [17]. 17 [49], 30, 31, 38, 39, 47 [43], 51 [63], 54 [28], 68, 69, 81 [8], 83 [10]. Ministerinm de, 76-78. Bnckestrete (Buck Street, now Busket Lane), 78 [29]. Colbrokestrete (Oolehrook Street), 77 [43]. Flesmangerestrete (Fleshmonger Street, now St. Peter's Street), 77 [33]. Garstrete, Grastrete (Gar Street), 77. Magnus Vicns (High Street), 77 [38]. Paillardestwichene (Canon Street), 77 [17]. Seftwichene (Ganon Street), 77 [13]. Tanherestrete (Tanner's Street, now the Lower Brook), 77. Wenegerestrete (Wongar Street, now the Middle Brook), 77. Hospitalia (Domus) Sanotas Cracis (St. Cross), 77, 78. Bcclesia Sancti Michaelis (St. Michael's Chwrch), 77 [9]. Neubrigge, domus de, 77 [42]. Terra Templariorum apad, 77 [36]. Porta Australis (South Gate), 77, 78. Porta Borealis (North Gate), 77, 78. Porta Castelli (Castle Gate), 77 [23]. Kingate (King's Gate), 77, 78. Porta Occidentalis (West Gate), 77 [67]. Porta Orientalis (East Gate), 76-78. Fossatum et barra, 77 [2]. Mons Sancti Bgridii (St. Giles' Hill). 78. Mons Sancte Katerine (St. Catherine's Mount), 82 [17]. Molindina de, '< 8, 79. novum molindinum, 78 [49]. molindinum de Flodstoc, 79 [35]. de Fonte Segrim (Wharf Mill), 78 [41]. Sparkeforda, 79. Bartona (Crepestre), 79. Witteneia (Witney, Oxford), 5-8, 14 [63], 16-20, 59, 60. Wlveseia (Wolvesey. Hants), 4, 5, 7, 8, 10-12, 27 [16], 30 [25], 35-37, 39 [11], 41-43, 46, 46, 48-62, 54, 56, 57, 62, 63, 82 [6], 84 [42]. 92 INDEX OF PERSONS. Abraham Judaeus, 60 [16]. Acardus, 78 [12]. Ace, 10 [23], 12 [10]. Nic, 17 [59], 18 [48]. PetruB, 27 [20], 48 [6], 61 [20], 57 ri3], 60 [39], 62 [13]. Aoelinus, 1 [38]. Acere, Acerre, 5 [61], 6. Will., 10 [27], de Helle, 6 [19]. Aohardus, 55 [46]. Aclanda, Aucland, G. de, 6 [60], 17, 18 [54], 27 [24], 33 [60], 39, 42, 45 [33], 58 [45], 59 [16], 60 [42„ 74 [63], 75 [42]. Acsete, Ric. de, 45 [11]. Adam, Ada, 52 [47], 65 [48], 79 [48]. caretarius, 78 [3]. clericus, 64 [22], 65 [60]. de Ecclesia, 44 [39]. haiwardus, 24 [13]. l)rEepositus, 1 [1], 11 [39], 81 [63]. warennarius, 2 [61]. W^alteri. 3 [45]. Adam fil. Aviciae, 41 [39]. Hugonis, 66 [4]. ■ — Leviv», 65 [25j. Malgeri de Stanforda, 41 TST]. Sewari, 38 [24]. ■■ Willelrai, 65 [21]. Tiduss, 78 r37] ; 79 [21]. Agatha vidua, 62 [44], 53 [9]. Agene, 77 [60]. AgiifS, 17 [17]. Ailet, 20. Ailmeri, v. Galfridns. Ailricns. 52 [57]. Ailwardi, ». Willelmus. Ailwaidus, 83 [32]. borebrettus, 20 [9]. iiiagister, 3i» [57J, 47 %39]. Ailwinus, 41 [55], 43 [8], 45 [11], 68 [20], 81 [32j. til. Willelmi 58 [21]. iriolindinarins, 80 [40]. Simoiiis, 6 [8]. Ainoll'us, 41 [49], 52 [51]. Aiwardns, 17 [18]. Iiiagister, 39 [57]. Akingea, Galf. de, 35 [50], 36 [12,0]. Alani, v. Willemns Alani. Alanus, 82 [23]. capellanus, 45 [1]. Iiiagister, 2 [54J, 3, 5, 17 [58], 18, 19, 20 [3]. Alljpea, V. Sireforda. Albreda, v. Ohipelega. Albury, canons of, v. Novo Loco. AlbuB, V. Azo, Hugo, Nicolaus, Osbertus, Thomas. Willelmus. Aid' vidua, 6 [6]. Aldrel"dus], 44 [49]. Aldulfus, 78 [5]. Alobroc, Galfr. de, 56 [31]. Alexander, 38 '22]. allutarius, 78 r42]. prfflpof^itns, 16 [31], 17 [2]. Alfredus, 12 [10], 49 [8J. fil. Boie, 77 [20]. Algar vidua, 65. Algerus gardiner, 66 [23]. Alicia, 58 [21]. de Sanota Maria, 78 [17]. Allutarius, o. Alexander. Alnathus 74 [55]. Alresforde, Osbertus de, 24 [23]- Alriona fil. Hugonis, 49 [2]. Alvet vidua Warneri, 33 [16]. Alvredns, 66 [3]. pistor, 78 [57]. praspositus, 54 [26], Alvricus, 33 [14]. AlwinuB, 6, 10 [26]. Andreas clericus de Oancellaria, 17 '"64], 18 [50]. capellir, 77 [66]. de Wallingfordia, 13 [12]. Anfeld, Wido de, 35 [12]. Angerus presbyterus, 77 [6]. Ang[evinj, Rog., 64 f60j. Aiiketillus, 20 l47], 26 [11], 45 [5]. Apsle, Ric. de, 65 [49]. Aqua, Joh. de, 2 [16]. Arnaldus, V4 [31]. ArnolduB priepositus, 50 [9], 54 [26]. Arnulfus vinitarius, 60 [18]. Artifex, v. Galfridus. Aucland, v. Aclanda. Audelini, v. Galfridus. Audelinus serviens, 46 [63], 47. 45 [33J. Aurifaber, v. Ricardus. Avice, 41. Azo, 1 [9], 77 [13]. albns, 31 [63]. praepositus, 30 [32]. B. fil. Galfridi, 64 [12]. Babileia, Passor de, 18 [25]. Bacon, Ric, 1 [9]. Bacsete, Edm. de, 38 [17]. Ga,lfr. de, 38 [18]. Baldewini, v. Ricardus Baldewini. Baldicot, Will., 24 [17]. Baldwinus, Baldewinus, 17 [5], 28, 77 [3]. Balistariua, v. Henricus, Thedbaldus. Ballinge, Edw., 56 [81. Thorn., 52 [62]. ' Balun, Ric. de, 78 [33]. Banne, 44 [63], 45 [6]. Thorn., 44 [59]. Barat, Ric, 53 [13]. Walt., 38 [1]. Baratte, Will., 60 [26]. Barda, Adam, 64 [66]. Bartolomasus de Walingeforda, 78 [2]. Baa, Edw., 30 [56]. Basilla, 1 [44]." Basset, Rob., 2, 3, 5 [5], 13 [32], 21 [62], 22 [21], 23, 26 [46], 29, 31 [29], 35 [51], 36 [20], 39, 40 [31], 42, 43 [38], 45 [45], 47 [23], 50 [60], 61 [21], 53, 54, 56 [52], 57 [14], 60 [44], 75, 76. Bastardus, Rad., 17, 18, 39 [10], 75 [6], 76 [411. Will., 6, 7, 39 [55]. Bans, Symon, 21 [3]. Belami, Ric, 53 [5]. BelengiruB, 78 [14]. Belfiz, Rog., 20 [53]. Bello Monte, Ric. de, 26 [12], Bellus, V. Ricardus. Benedictus, 78 '8]. fil. Edwini' 61 [23]. Bere, Alfr., 24. Bercarius, v. Galfridus, Gilibertus, Hugo, Willelmus. Berebrectus, v. Ailwardus, Ricardus, Willelmus. Beringer, Adam, 65 [151. Bernardus faber, 62 [61]. Bertona, Rob. de, 56 [30]. Bertramus speciarins, 77 [19]. Beupeine, VViU., 78 [29]. Bigedona, Alex, de, 47 [15]. Bikebroc, Algerus de, 56 [17]. Walt, de, 56 [25]. Biledona (Bindon), Abbas de, 39 [11]. 93 Biliz, Edw., 20 [56]. Billinge, Ric, 6 [4]. Birctmar, Will., 20 [60]. Bissop, Adam, 66 [44]. Hugo, 68 [23]. Blake, Will., 45 [10]. Blakeman, Blakemannas, 74 [3]. Godwin, 9 [11]. Rob., 41 [4]. Rog., 9 [16]. Steph., 44. Will., 74 [56]. Blakewine, Galfr., 44 [46]. Blankardus, 49 [3]. Bleche, Galfr., 36 [24]. Blundus, Joh., 10. Rog., 6 [18j. Thorn., 44 [32]. Will., 12 [2]. Boia, 77 [20]. Boilat, Hugo, 38 [8]. Bole, Ric, 41 [32j. Steph., 45 [9]. Bolonia, Rob. de, 78 [16]. Bolt, Will., 12 [2]. Bor, Rog., 1 [47]. Bord[ene], Gocelinus d«, 44 [31]. Bosco, Rob. de, 38 [27]. Will, de, 11 [47], 44 [59]. Bovarius, v. JohauneB. Brandus, 1 [42j. Breo, 20 [48]. Bresa, Ric, 66 [3]. Bren, Ernaldns, 21 [7]. Bieuile, Helia de, 39 [12]. Brianus, 79 [47]. de Garstrete, 78 [9]. Brichtewella, R. de, 63 [6]. Rob., 83 [13]. Bricwini, v. Ricardns. Briennus, 79 [4l]. Briwerre, Briweras, Will., 39 [4], 64 [15]. Briwes, Joh. de, 46 [461, 46 FB]. Broche, Rob., 64 [56]. Brombrigge, GilibertuB de, 66 [6]. Gunhilda de, 56 [8]. Joh. de, 53 [15]. Thorn, de, 56. Will, de, 56 [12]. Brun, Ric, 21, 6. Symon, 6 [3]. — Walt., 10 [30]. Brung', Jocelinns, 45 [13]. Bublie, Hugo, 6 [22]. Budde, Gauterus, 66 [29]. Bale, Adam, 78 [36]. Eic, 66 [62]. Rog., 5 [42]. Bundi, V. WillelmuB. Burel, Walt., 21 [5]. Buric, Will., 6 [9]. Buriman, Symon, 77 [66]. Bus, Will., 2 [2]. Bux, Galfr., 66 [16]. Caie, 45 [2]. Cake, Rad., 32 [62]. Calceto, Cauz, Galfr. de, 7 [29], 17, 18, 33 [61], 39, 42 [68], 43 1 53], 60, 74 [63]. Oale, Nich., 77 [6]. Oalvus, V. Rioardua. Camera, v. Dionisius. Cantoc, W. de, 28 [19], 19 [9]. CantnarisB, Hen. Archidiaconus, 77 [11]. Capellanns, Alanus, 46 [1]. GcrolduB, 66 [58]. ' Gregorius, 6 [60], 7 [30], 8 [36]. Ric, 36 [12]. Gapellir, Capillir, v. Andreas, RioarduB. Capistrarins, t>. Walterus. Cappe, Will., 2 [17]. Capra, Steph., 20 [69]. Caprarius, v. Willelmus. Cardevilla, Hen. de, 76 [57]. magister H. de, 78 [23]. CaretariuB, CarettariuB, v. Adam, Lifing, RadnlfuB, WillelmuB. OarpentariuB, v. Martinns, Hugo, Ricardua. Carter, Rob., 44 [3.^]. Will., 44. CarucariaB, v. Ernaldns, BobertuB. Casse, Adam, 66 [4]. Joh., 66 [1]. CaBtello, Joh. de, 32 [65]. Rio. de, 63 [13]. Caltesbert, 49 [10]. Canz, V. Calceto. Cave, BernarduB, 20 [66]. Galfr. de, 17 [66]. Cerarius, «. Radulfaa. ' Ohaoheis, 44 [60]. Cheffinges, Blakemannus, 6 [38]. Cherda, Ohelm', Rog., 65. Cherdesleia, Walt, de, 17 [11]. Chert, Andreas de, 38 [28]. Chet, Walt. 64 [59]. Chicapadere, Chicledere, Ohilcapadere, Adam de, 66 [37], 74 [27]. Will, de, 66 [24]. Chilwinus, 64 [671. Chipelega, Albreda Tidua de, 66 [17]. Thorn, de, 66 [7]. Chnihtebrigge, Edm. de. 11 [61]. Walt, de, 12 [3]. Chus, Will., 48 [6C]. Cimentariufl, v. Ricardua. Cittel, Oitte, Ric, 6 [11]. • Will., 5 [62]. Clara, Comes de, 39, 40. Clatera, 74 [2]. Clemens, 10 [28]. Clera, Clara, Will, de, 39 [21], 40. ClericuB, v. Adam, Andreas, Jordanns, Oabertns, Ricar- dus, Symon, Walterus, Willelmus. Clopparde, Will., 60 [17]. Onavehnlle, vidua de, 56. Onihtebrigge, Walt, de, 12 [3j. Cnolle, Will, de, 66 [22]. Cobbe, Herebertus, 66 [21]. Reg., 77 [9], 78 [6]. Will., 41 [51]. Coc, Rob., 52 [16J. Coch, Ivo, 50 [35]. Cochuge, Phil, de, 65 [40]. Cochel, Rog., 64 [66]. Cocus, Nich., 23. Petrus, 72 [48]. Ric, 1 [48], 2. Will., 74 [65]. Cokerel, Joh., 24 [12, 26]. Cole, Ric, 65 [1]. Walt., 6 [10]. Oolebroc, Osbertns de, 56 [26]. Rad. de, 56 [16J. Colegrime, Rad., 41 [47]. Colesneni, Rob., 2 [18]. Coleswinus, 1 [37]. Colvedene, Arnoldns de, 62 [681. Combe, Hunfredus de, 32 [46]. ' Comes (i.e. EarU), 20 [45]. Gilibertus, 2 [6]. • Will., 41 [49]. CoDStabulariuB, v. Osmundus. Coppe, Rob., 21 [21], 22 [36]. Coquina, v. Nicholaus, Walterus. CoquuB, V. Willelmus. Corfe, Herman de, 65 [23]. Simon de, 65 [23]. Walt, de, 65 ^20]. Corkieu. Rob., 53 [6j. Comhulla, R[eginalduB] de, 39. Cotere, vidua, 2 [3]. Covenant, Will., 41 [63]. Craft, Will., 52 [59]. Crassus, Adam, 49 [2]. Ores, Hen., 28 [48]. Orikelade, Ric de, 78 '^25]. Cristina filia Belengiri, 78 [13]. vidua Edrici, 65 [6]. Rnffi, 33 [16]. Croc, Phil.. 77 [^•i]. Croperie, Phil. de. 6 [3], 43 [62]. Cruce, GodAriduB de, 41 [63]. Bob. de, 41 [31], 66 [6]. Steph. de, 28 [42]. 94 Cruce, Will, de, 21 [3]. Wulwinus de, 5 [35]. Crnda, 62 [15]. Orulle, Bob., 48 [59]. Crnne, Ernaldus, 21 [4]. Onderigge, Curderigge, Gnnuilda de, 2 [9]. Osbertus de, 1 [41], 2. Camba, Cumbe, Galfr. de, 44: GrilebertuB de, 44. Jord. de, 65 [31]. Reg. de, 9 [10], 44 [43]. Rog. de, 44 [56]. Ric. de, 44. Cumhicham, Walt., 21 [13]. Ouminora, Baldwinns de.l7 [56], 18 [45], 19 [69], 20 [3]. Cunan, Will., 38 [2]. Cune, Adam, 2. Cnpere, Walt., 6 [12]. Job., 10 [28], Cupping, 6 [20]. Curderigge, v. Cuderigge. CutellariuB, v. Galfridns. Dal, Will., 20 [55]. Damartin, v. Danmartin. Daniel pinoerna, 6 [19], 28 [12], 31 [22], 42 [68]. Danmartin, Damartin, Will, de, 25 [63] ; 26 [47]. David, 47 [40]. Decanas, v. JohanneB deuanuB, Rogerus decanns. Dene, PetruB de, 9 [14]. Deneforde, Rob. de, 51 [13]. Depeforda, Rob. de, 65 [41]. Derewinns, Derenin, 32. DioniBins de Camera, 18, 38 [34]. Dipres, Rog., 5 [62]. Dispensa, v. JohanneB. Diva. Alicia de, 77 [29, 40]. Dodde, Will., 62 [54]. - 35 [51]. 38 r26]. DoddehuUe, Adam de, Dokenesfelda, Phil, de, Dolbohe, Reg., 41 r59]. Dolfin, Rog., 2 [11]. Dom. Rob., 56 ri8]. , Will., 56 [15]. Done, Walt, de, 41 [34]. Dorsete, Vioecomes de, 70 [3]. Drake, HunfridnB, 41 [45]. Duo, Ric, 4 r5]. Will., 1 [38]. Duddingwoda, Algems de, 52 [16] Dudelestona, Almar de, 65 [28]. Hen. de, 65 [36]. Dugel, BernarduB, 21 [16]. Dulere, Ric, 17 [181. Duna, Hug. de, 83 [32]. Dunlee, Algems de, 34 [2]. Dunna, Eva, 17 [8]. Dure, Hen., 72 [29], 73 [16]. Rog., 64 [59]. DuBt, OsmnnduB, 5 [41]. Eblesburna, Thorn, de, 80 [7]. Echeneswella, GrodfriduB de, 12 [3]. Ed. . ., Puloode,46[59]. Bdgarns faber, 12 [7], 77 [28]. niger, 12 [7]. Edit, 33 [17]. Editha, 20 [48]. Ediva, 65, 70 [46]. Edmundus, 10, 37 [25], 38 [19], 41 [33], 52 [46], 63 [6]. de molindino, 1 [49]. praspoBitus, 38 [20]. Eiulfi, 10. Edredus, 56. Edricus, 56 [51] ; 56 [15], 65. Edwardus, 1 [43]. groBBUB, 30 [54]. molindarius, 24 [18]. de molindino, 64 [24]. Edwi, 7 [50]. Bdwinua 17 [13], 38, 40 [2], 61 [25], 82 [22]. Alius Godwini, 38. novuB, 6 [9]. Eflforda, Will, de, 44 [40]. KUricuB, 38 [17]. Biisus, 5 [64]. Eli, Heli, Thom. de, 6 [51], 7 [31], 39 [13]. Elias praBpositns, 75 [9]. Ellestede, Blestede, Rob. de, 2 [56], 3, 6, 21, 31, 45, 46 [9]. Elviat Geroldi, 44 [51]. Emma, 20 [48]. vidua de Halnake, 65 [7]. Bmnolt, Nicolaus de, 35 [13]. Walt, de, 36 r36]. ErnalduB, 61 [25]." carucarius, 21 [8]. fil. Comitis, 20 [45]. Ernolfus, 28 [47]. Eslao, Eadmundus, 75 [471. EsmunduB, Estmnndns, 63. Estona, Paganus de, 1 [62]. Estord', Randulfus de, 44 [55]. Estwichns, Nicolaus de, 9 [15]. EverarduB, 48 [41], 78 [15]. Faber, v. Bemardus, Edgams, Godefridns, Johannes, RicarduB, Bogerus, Stephanus, Walterus, Willel- mus. Faccumba, Alwinus de, 5 [60]. Walt, de, 5 [61]. Faleleia, Will, de, 79 [39]. Fatte, Adam, 65 [28]. Pelda, Rad. de, 2 [14]. Walt, de, 35 [19]. Fent, Hugo, 17 [1]. Ferham, Will, de, 68. Pemham, leprosi de, 38. Perliche, Godmundus, 41 [471 Fichet, Jord., 35 [17]. Fidoc, Jord. de, 64 [14]. Pis, Elias, 21 [19]. Fitil, 49 [10]. Will. 49 [9]. Flandrensis, v. Gilebertus. Fleca, Rog., 65 [1]. Plode, Rad. de, 41 [46J. Pluri, 38 [13]. Simon de, 68 [67]. Thom. de, 68 [27]. Fohel,Ric., 52 [43]. Foleforda, Rog. de, 65 [36]. Ponte, Godwin de, 41 [58]. Ivo de, 53 [3]. Ric. de, 41 [60]. vidua de, 2 [20]. Porde, Alwinus de, 6 [17]. Porestarius, v. Gilebertus, Osbertus, Walterus, Will- elmns. Pox, Wineman, 36 [14]. Foicote, Rob. de, 51 [2]. Pranciscus, G^lfr., 56 [24]. Frawine, Galfr. 21 [6] . Fraxine, Walt, de, 35 [9]. Praxino, Ric. de, 21 [18]. Preke, Galfr., 74 [26]. Rad., junior, 52 [55]. Prere, AwinuB, 48 [61]. Frowini, v. Willelmns. Frida[m], Rad. de, 28. Ranulfus, 28 [49]. Pride, Thoma, 70 [34]. Prithe, Ernisius de, 2 [13]. Progge, Edw., 1 [31], 4 [4]. Froxfelda, vidua de, 44 [651. Pngellus, 65 [34]. Pulco, 17 [46"!, 18 [40], 26 [10]. Fulforda, Hegin' de, 65 [38]. Pungh', Edw. de, 44 [44]. Galfridi, v. B. GalfriduB, 32 [50], 40 [47], 44 [52], 48 [41 1 Ailmeri, 56 [20]. artifex, 53 [1]. — — bercariuB, 20 [60]. cutellariuB, 77 [64]. filiuB Edmnndi, 52 [46]. Petri. See JusticiariuB. molindinariuB, 17 [4], 38. de Porta, 26 [4]. praepoaitus, 10 [8], 26 [63], 26 [7]. aerrienB, 40 [68], 46 [63]. 95 Galinant, Thorn, de, 6i [62]. Galmatona, EdricuB de, 70 [45]. Gardinarius, «. Algerug, Ricardns. Gardre, Ivo, 36 flO]. Garliec, Rad., 62 [49]. Garstrete, Brianns de, 78 [91. Hen. de, 78 [27]. Gaterigge, Walt, de, 41 [39]. Gaubert, 78 [33]. Geile, Galfr., 17. Gervasina, 17 [14], G[e]ldnn, 46 [7]. Gorardi, v. Willelmns. Gerardus, 17. Germ[anus], 46 [38]. Geroldi, v. Elviat. Geioldus capellanuB, 65 [68]. Gerstona, Ric. de. 6 "13]. Gerstone, Ric.de la, 6 [14]. GervaBius, 9 [15], 36 [51], 39 [16], 41 [37], 58 [20], 76 [63], 84. •. Johannes. venator, 3 [43]. Gibbe, (j. Gilbertus, Gilibertus, Giilebertus, Gilebertus, 9 ri81 20 [9], 21 [63], 24, 52 [47], 65 [10]. bercarius, 28 [44], 56 [6]. filins AgathsB, 62 [44]. Flandrensis, 77 [7]. t'orestarius, 39 [12]. praspoBitus, 82 [10]. tegulator, 2 [52]. vaccarius, 41 [46]. Girardus, 32 [49]. Gitte, Rob., 79 [47]. Glide, Ric, 20 [57]. Gocelinui, 9 [13], 24 [22], 38 [6], 78 [39], 79 [221. praspositus, 20 [9]. Goda, 28 [46], 44 [60], 49 [6]. Waldaj, 46. V. ObbertuB. Godefridus Episcopns, v. Wintoniensis Episcopus. faber, 49 [9]. propositus, 13 [2], 16 [10], Godoster, Margareta de, 77 [381. Goding, 39 [18]. Godiva, 17 [19]. Godwin, 38 [6], 49 [4], 66 [11]. Goher, Guher, 73, 74 [1], 76 [21. Gonnilda, 68 [29]. Gore, Ric, 66 [46], 70 [47]. Gos, Galfr., 24 [23]. Goseorei, Galfr., 44 [64]. Gosei, Rob., 2 [13]. Gosse, Edw., 31 [63]. Govilda, 17 [16]. Grandel, Ric, 49 [5]. Grangarius, v. Willelmus. Grant, Arnaldus, 17 [14]. Ric, 17 [3, 9]. Rob., 21 [6]. - Symon, 17 [10, 20]. Grava, Galfr. de, 74 [8]. Gray, Ric. de, 68 [44], 69 [9]. Grede, Ric, 45 [6]. Gredere, Godefridus, 44 [63]. Gregorins, 12 [6], 13 [2]. capellanuB, 6 [50], 7 [30], 8 [36]. Greh, Eic, 53 [8]. ^ ■" u j Greinvilla, Grenvilia, Eustachius de, 3 [481. 4 [471 5 [3]: Ufi'm ^''^' ''' ''■ "' ^^^- ^' '' ^'*'' '' Greta, 62 [63]. Grey, Ric. de, 59 [9], 60 [10]. Grime, Ric, 2] [4J. Grom, Hugo, 38 [8]. GrosBus, «. Edwardus. Gule, Galfr., 44 [45]. Gunnilda, 65 [26]. Gnntems, 2 [21], 66 [9]. Gute, Will., 79 [49]. Gutte, — de Faleleia, 31 [64]. Hache, Thom. de, 66 [21]. Hadewolf, 7 [60]. Will. 6. Hadhewig, Ric, 44 [521. Haidona, Edw. de, 66 [13]. Haistona, Walt, de, 52 [43]. Haiwardus, v. Adam, Willelmus. Haiwode, Gnihot de, 61 [26]. Hale, Galfr. de, 74 [6]. Walt., 21 [16]. Hales, Rob. de, 6 [7], 8 [37]. Halnake, Emma vidua de, 65 [7]. Halstede, Hugo de, 44 [44]. Hamo, cocus domini Regis, 17 [62], 18 [41] Hamptesira, Will, de, 52 [56]. Hardekil, 17. Harefangus, 60 [44]. Haringe, Nic, 38 [65], 39 [51 Harold, 61 [1]. Ric, 66 [18]. Hasardus, 52 [17]. Hastiler, Hen., 41 [30]. Hatelinca, Hen. de, 41 [38]. Hattingelega, N. de, 68, 69 [66]. Hayer, Ric, 20 [54]. Wulvrious, 21 [1]. Havercampe, Havercop, Hen. de, 41 [421 Joh. de, 41 [61]. Rog. de, 40 [62], 41 [43], 43 [66]. Hawisia, Hawis, 26 [13]. vidua, 62 [48]. Heche, Steph. de, 2 [15]. Hedewolf, 6 [21]. Helewisa, vidua, 83 [18]. Heli, Thom. de, 6 [61], 7 [31]. Helias, Palmer, 66 [16]. Helle, Aoerre de, 6 [19], Henricus, 24 [27], 55 [53], 66, 84. balistarins, 64 [29], 56 [37\ filius Acelini, 1 [38]. Azonis, 1 [9]. Hugonis, 17 [12]. Radnlfl, 1 [46]. ~- de Garstrete, 78 [27]. pistor, 3 [40], 66 [60]. prsepositus, 55 [42]. villatffi, 1 [2]. Herebertus, Herbertus, 24 [26]. prsBpositus, 50, 52 [5]. Ric, 20 [57]. Herefordia, v. Petronella. Hereveus, 26 [3]. Herevi, 65 [42]. Herfast, Arnoldus, 77 [48]. Herinodesvintho, Gervasius de, 84 [241 Hernebi, 6 [21]. Herneburgus, 32 [62]. Hersent, 44 [58]. Ric, 52 [63]. Hervi, 41 [37]. Hervious, 2 [21]. Hestona, Thom. de, 1 [50]. Hevede, vidua, 38 [3]. Hilda, 17 [6]. Hiltonebrich, Adam de, 35 [19] Hoca, Hen. de, 48 [62]. Hocre, 44 [61]. Hoke, Thom. de, 44 [60]. Holweia, Godwinug de. 70 [34]. Hola, OsbertuB de, 66 [13]. Holemore, Walt, de, 1 [49]. Holewei, Walt, de, 44 [40]. Holeweias, Rog., 74 [4]. Holme, Ric. de, 12 [9]. Warinus de, 33 [17]. Hoppere, Nic, 36 [15]. Hordrun, Will.. 44 [631. Hose, Galfr., 41 [6J. Hotot, B[ob.] de, 74 [64], 76 [481. Hou, Thom. de, 1 [51]. Hud, Hudi, Alwin, 2 [2]. Michael, 1 [3]. Reg., 41 r5i]. Serlo, 41." ^""^^'ninhfiof' ^' ^ ^^^' ^"^ ^^^' *^ ^^^^' ^^M. albuB, 9 [12]. bercarius, 64 [49]. carpentarius, 62 [17]. filing Natricis, 41 [41]. longng, 65 [49]. Hugo magister, 77 [10]. medicuB, 77 [8]. piscator, 27 [361. prajpositus, 37 [25], 40 [58], 82 [62]. de Pntea, 41 [40]. de Tribns Aulis, 79 [50]. Hnlla, Hulle, Eustacliius de, 16 [41]. Bob. de, 38 [14]. Hundesher, Bob., 41 [52]. Huntingdoniae, Hen. Archidiaconus, 18, 19. Hunwini, v. NicholauB, Robertus. Huppehulle, Warinus de, 66 [2]. Hurlega, Osbertus de, 28 [50j. Ildulf, 53 [2]. Ilestan, Hen. de, 45 [3]. Inglesliam, Alanns de, 77 [36]. Ingulf, Rob., 53 [4]. Will., 56 [13]. Ingulfus, 26 [11]. Insula, Ivo de, 52 [58]. Rob. de, 50 [38]. Rog. de, 77 [6]. Ispiinia, militeB de, 60 [42]. Iver, Reg., 33 [16]. Ivingeho, Job. de, 38 [2]. Ito, 24 [26], 52 [55], 53 [7]. J. prssposituB, 80 [23]. Jacobus, 17 [7], 20 [49], 80 [20]. Jaile, Bndo de la, 18 [49]. Wido de la, 17 [61]. Janitor, ». R. JocelinuB filius Godse, 49 [6]. frater ReginiB, 77 [61], pistor, 77 [17]. Johannes, 2 [20], 11 [6], 38 [16], 74 [7]. bovarius, 52 [52]. decanuB, 2 [24], 4 [61], 6 [27], 7 [38], 8, 9 [21], 10, 11, 12, 13 [39], 15 [26], 17 [27], 21 [25], 24 [29], 25 [58], 26 [35], 27 [16], 28 [54], 30, 33 [21], 35, [23], 37 [19], 38 [32], 41 [66], 42 [1], 43, 45 [19], 46, 47 [23], 48 [3], 49 [13], 50 [43], 51, 53, 64 [46], 56 [35], 57, 58 [33], 61 [29], 72 [30], 74 [31], 78, 79, 80, 82, 83 [35]. de Dispensa, 4 [46], 22 [4]. faber, 74 [26]. de Wintonia, 5 [15]. filiuB Govildaa, 17 [16]. HngoniB, 18, 38 [15]. Normanni, 20 [60]. Petri, 77. Ricardi Baldewini, 30 [53]. Udelini, 66 [20]. Gervasii, 24 [16]. juvenis, 6 [10]. Leverioh, 41 [48]. de Loudonia, 38 [33]. mercenarius, 77 [41 j. molindinarius, 53 [16]. prsepoBitns, 32 [42] ; 8^ [16]. Rex AnglisB, 3 [16], 8 [36], 13 [12], 17, 18, 19 [43], 21 [61], 22 [19], 23, 39, 40 [42], 42 [26], 43, 54, 66, 58, 68, 70, 71, 72 [4], 76, 77 [63], 78 [28]. serviens, 6 [46], 30 [32], 31 [20], 60. de Bitema, 79 [39j. JordanuB clericns, 38 [39]. filius Normanni, 20 [61]. JudSBUs, ». Abraham. Juliana vidua Noreis, 80 [21]. Juonet, 20 [51]. Justiciarius, 39 [4], 40 [39, 51]. Juvenis, v. Johannes, PetruB, Symon. Ricardus, Rogerus, Kemelif, Symon, 28 [43]. Keua, Kene, David, 17 [16]. Bio., 17 [11]. Kepping, Bob., 77 [32]. Kier', Will., 52[55]. Kino, EdwinuB, 38 [23]. Kinedoit, Rog., 13. Kinge, Will., 66 [28]. Kingestona, Wlvricus de, 65 [22]. Kingwde, Osbertus, 74 [6]. Kitier, Hugo, 41 [31]. Knnlle, Kiville, Nic. de, 72, 80. Kokus, 49[1]. Kulneham, Bog. de, 13 [37]. Laci, domina Iseut de, 38 [32], Lake, Osbertus de la, 28 [45]. Lane, Bob. de, 20 [58]. Langelega, Osbertus de, 1 r8]. Laurencius, 35 [17], 77 [13]. Le, Hugo de la, 41 [42]. Lega, Oswardus de, 65. R. de, 66 [29]. Bob. de, 63 [48], 64 [7], 66 [9]. Legha, Adam de, hS [14]. Leghe, Bic. de, 48 [62], 49 [6]. Leo, Bog., 79 [21]. Lep, Baldwinus, 29 [67J. Bad., 28 [48]. Symon, 28 [41]. Lepiis, Fulco, 77 [42]. Leticia, 47 [16]. Leneva, 33 [14]. Leverioh, t;. Johannes. Leverici, v. Petrus. Leviva, 65. Lewinus, 58 [27]. Lidiardo Sancti Laurencii, Tho. de, 66 [27]. Liede, Job.. 53 [3]. Lifi[n]g, 65 [43]. Lilleb[uma], Bog. de, 79 [81]. Linche, Bic. de, 24 [19]. Locarde, Walt., 21 [56]. Londonia v. Johannes, Bioardus. Longus, Hugo, 65 [49]. Bob., 50 [36], 66 [2], 70 [45]. Lorteburne, Bmaldus de, 33 [13]. Loveraz, Hen. de, 77 [47]. Lucas, 38 [7]. pictor, 78 [16]. Luche, Thom., 65. Lucia, vidua, 38 [25]. Lukitale, Bic, 44 [49]. Lurdona, Lurdune, Bob. de, 21 [59], 22 [25]. Lnwini, v. Bioardus. Lya, Phil, de, 75 [6]. Mabon, Bog., 21 [20]. Mai, Bic, 20 [46]. Makene, Thom. de, 13 [34]. Malherbe, Nic, 78 [4]. Will., 2 [17]. Malin, 44 [58]. Mallori, Edw., 1 [48]. Malpetit, Rog., 5 [37]. Mansellus, Rob., 64 [10]. Mara, Mares, Cecilia de, 45 [6]. J. de, 46 [8]. Job. de, 3 [49], 4 [47], 5 [9], 18, 39 [54], 45, 48. Osbertus de, 45 [4]. - — Sam. de, 49 [71. Margareta, 38 [21]. Mariscallus, v. Osbertus. Marisco, Alueva de, 38 [27]. JulianuB de, 66 [59] . B[ic] de. 68 [33]. Bic. de, 22 [22], 34 [55], 70 [4], 71 [38], 72 [3]. Rob. de, 72 [3]. Will, de, 72 [28]. Martinus, 38 [13], 74 [56]. oarpentariuB, 78 [3]. filius Ernaldi, 61 [24]. la Martre, 77 [39]. de Widiela, 66 [26, 28]. Martre, Hen. la, 60 [54], 61, 63 [6], 80, 81 [3], 82 [10], 83 [13]. Martinus la, 77 [39]. Mathseus, 49. Mathias, 39. MatildiB, 6 [8], 47 [18], 48 [18]. Mandut, Bob., 77 [30]. Maulinn, Savaricns, 39. Mauricius serviens, 73 [56], 74 [61]. Meddere, Osbertus, 77 [30]. Medostede, Bob. de. 61 [23]. 97 Mcdicus, V. Hugo, Bicardus. Mellane. Will, de, 78 [1]. Mengel, Rog., 41 [441. Mentor, Will., 13 [36]. Mercer, Will., 56 [29j. Merefreins, Mich. 68 [24]. IUndulfu8. 68 [25]. Merewella, Hen. de, 57 [47]. prsepositus de, 48 [6]. Merre, Hen. de, 33 [12]. Mertona, Canonici de, 41 [6]. Merwon, Alanus, 24 [15]. Michaelis prffiposituB, 6 [23]. Miles, V. Robertas, Rogerus. Mile, 16 [23]. Mohun, Will, de, 77 [62]. Moises, 1 [39]. Molinariua, MolindinariuB, de Molindino, v. Edmundus, Edwardus, Galfridus, Johamies, Philippua, Ran- dulfiis, Keginaldns, Ricardus, Rogerus, Thomas, Walterus, Willelmus. Moneta, G. de, 37. G. de, 38 [57], 39 [32, 60], 45 [59]. Monte, Anketillus de, 78 [5]. Mop, Rob., 11 [60], 12 [6]. Mora, Benedictn de, 64 [61]. Rad. de, 5 [63". More, Alvredns, 9 [11]. Morellus, Ric, 32 [42]. Mortona, Randulfus de, 13 [36]. N. janitor, 68 [19]. Neuelin, Neuelns, Petrus, 8 [20], 55 [22]. Nicholaus, 4, 5 [3], 8 [61], 56 [62], 83 [55], 84 [13]. fil. GodsB, 44 [60]. Nicolaus albus, 21 [IT. cocus, 23 [40, 41] . de coquina, 5 [14], 43 [52], 57 [53], 76 [28j, 82. Hunwini, 52 [61]. praepositus, 8 [61]. qui fait occisas, 1 [28], 4 [19]. Nidgehida, Thorn, de, 66 [19]. Nigellas, 77 [51]. Niger, v. Bdgaras. Rog., V. Rogerus. Niwem[an], Hugo, 50 [36]. Nodwaltham, CristinuB de, 24 [13]. Noreis, 80 [21, 41]. R., 80 [26]. Normannus, 20 [61], 21 [17]. Nortona, v. Radnlfas. Germanus de, 66 [9]. Notte, Godwin, 6. Novo Loco (Alhwry), Canoiiioi de, 44 [13], 46 [59]. NoTUs, V. Edwinas. Nuncius, t>. Robertns. Nantona, Ailwardus de, 21 [15]. WalkelinuB de, 21 [14]. Nutrix, 41 [41]. Odo, 21 [19], 29, 50 [37], 79 [46]. Odonis vidua, 79 [48]. V. WillelmuB. Oisel, JacobuB, 20 [13]. Steph., 26 [2]. Oisnn, Thorn., 77 [23]. Oliver, 20 [7], 41 [66j, 60 [12]. Ordrich, Gilbertus, 64 [67j. Rob., 66 [16]. Ordricaa, 65 [17]. Orgarus, 76 [64]. OsbertuB, 38 [12], 77 [60]. albas, 2 [16]. clericuB, 68 [17]. filius Baldwini, 28. Edwini, 38 [4]. forestarins, 39 [13]. GodsB, 53 [7]. mariscalluB, 77 [18]. molindinariuB, 38 [4]. prfflposituB, 60 [64]. Osgod, 21 [13]. Osmundas, 9 [18], 63 [12]. constabularinB, 6 [20]. — — serviena, 62 [46]. S 2428. OthinuB. 46 [3]. Oute, Cupping, 36 [16] Ov[erJgig', BaldwinuB. 29 [51i]. Pache, Rob., 76 [61]. Paganua, 17 ;il], 77 [2]. Pagel, Will., 52 [64]. Pallet, Rob., 24 [16]. Palraerias, Palmer, 66 [47]. Absalon, 53 [1]. AlfreduB, 6 [5]. Hellas, 66 [16]. RandulfuB, 13 [34]. Ric, 36 [18]. Rob., 45 [4]. -— Will., 41 [36], 60 [34]. Paroo, Rad. de, 2 [5]. Parfit, Walt, de, 1 [1], 46 [64], 46, 47 [67], 48 [6]. Parkehurste, Parkenrste, Godwin de, 1 [39], 2 [19 j. Moysea de, 2 [14]. Parmenter, Parmentariua, v. Bicardus, Thomas, Willelmns. Parvus, V. Beginaldus, Willelmus. Patricias, 46 [2]. praBpositus, 44 [61], 46 [63]. Pavia, 1 [39]. Pavilli, Paveilii, R[ic.] de, 17, 18, 19, 20 fS]. Rob. de, 64 [46]. Peche, Ailwardus, 65 [.53]. Godwin, 21 [18]. Oabertns, 20 [46]. Peius, AlvreduB, 56 [10]. Pelehasie, 6 jS']. Pell[iparius], v. Keginaldns. Peni, Gallr., 24 [14]. Pep, vidua, 21 [17]. Peruin, Mathaeus, 29. Petronella de Herefordia, 81 [2]. Petras, 6 [48], 77. cocus, 72 [48]. Episcopus, V. Wintoniensis, Epia, de. filiua Palmerii, 65 [46]. Reimandi, 77 [1, 44]. javenis, 6 [62], 7 [33], 8 [38], 28 [1], 76 [28]. Leverioi, 1 [45]. nepoB Bpiscopi, v. Wintoniensie. Philippus, 34 [55], 41 [34], 74 [6]. molindinarius 41. sorviena, 42 [16]. PicarduB, 77 [49]. Pichemora, Rog. de, 35 [10]. I'icoius, 56 [61j, 66 [7]. Pictor, V. Lucas. Pig, GilebertuB, 20 [62]. Nic, 2 [181 Pila, Hugo de, 56 r9]. Pilvorkus, 23 [60]. Pincerna, v. Daniel. Piticernaiia, v. Thomas. Piscator, o. Hugo, Walterus, Willelmus. Piscor, V. Alvredus, Henricus, Jocelinus. Plnmbarius, v. Walteras. Poche, 46 [8]. Ingulf, 53 [11]. Bob., 2 [3]. Poda, Rog., 66 ri2]. Pola, Darandua de, 64 [61]. Bad. de, 65 [41. Ponte, Bad. de, 45 [8]. Will, de, 77 [32]. Porcarias, v. Walkelinus. Porta, Galfr. de, 26 [4]. GeralduB de, 65 [29]. Portereve, Bic, 1 [40]. Porth, Ric, 62 [60]. Pote, Gk)defridu8, 66 [11]. Hen.. 66 [22]. Serlo, 66 [14]. Potere, Bob., 53 [5]. Praapositua, v. Adam, Alexander, Alvredus, Arnoldus, Azo, Edmundus, Elias, Galfridus, Gillebertns, Gode- fridus, Henricus, Herebertua, Hugo, Johannes, Michael, Nicolaus, Osbertua, Fatricina, Badulfus, RicarduB, Robertas, Bogerui, Thomas, Willelmns. Prat, Walt., 24 [16]. Prate, Wm. de, 41. N 9» Presbyter, ». Angerns. Ricardns gardinarius, 2 [10]. PrestesCraan]. Walt., 1 [40]. gener Philippi, 41 [33]. Prinne, Rio., 1 ^62]. Giliberti, 1 [47J. Will., 2 [1]. heiwarduB, 58 [27]. Privet, Will. de. 44 [33]. juvenis, 65 [53]. Proche, vidna, 42 [48]. — de Lond[onia], 37 [39], 38 [6]. Proous, Will., 48 [60], 49 [8]. Luwini, 63 [12]. Puddinge, 47. medicus, 77 [13]. Walt., U [62]. molindinarius, 12 [4], 58 [22]. PnlcelluB, 78 [19]. parmentarius. 20 [62]. .\ ^ .: ... ; Pund, Eadwinus de, 5 [40^. piscator, 61 [2]. '>/*. "■'' " Punfalda, Will, de, ,18 [24]. prrepositus. 32 [42], 37, 57 [60], 73 '56], 44t7'. '■,. Pnr, Galfr., 26 [3]. de Scotia, 77 [25]. " " '". Puroel, Ric, 12 [1, 5]. serviens, 13, 14, 15 [10], 16, 17 [41], 33 r40], 34 Pnte, Seman. 21 ri9]. [47], 60 [9], 51 [67], 58 ^44]. Puteo, Hugo de, 41 [40]. Sewardi. 66 [13]. Simonis, 52. Quabbe. Galfrida de, .■^,6 [30]. — LtTnetTlVlo^^''^" Quercu, Ric. de, 38 [IS]. telnrins 'u ifi-?n'' Quinci.Alvredu8de.52[5],53[48],55[42].60[42]. ^iiXT:t.clins% ru^ Kiatoua, Ordrich de, 64 [59]. R. berebrettuB, 80 [16]. Robertus, 24 [6], 38 [16], 40 [3], 41, 52 [62], 66 [36]. cerarins, 39 [54]. de Bolonia, 78 [16]. janitor, 68 [20]. . . , . carucarins, 10 [26]. ■salserius, 19 r63], 75 [6]. de Cruce, 41 [31], 66 [6]. ■■'! Rabbere, Rog., 35 [11]. fniter, 24 [6]. Radulfus, 4 I 7]. 53 [2], 60 [17]. Alius Ailwini, 43 [8J. Bastard, 17 [48], 39 [10]. Alfiedi, 49 [8]. carettarius, 65 [6]. Briani, 79 [47]. cerarius. 39 [54]. 60 [51]. Edivaj, 66 [8]. filiuB AgnetiB, 17 [161. ' Edwini, 82 [22]. Ail.-ici, 52 [57]. " Gervasii, 58 [20]. Bdithffi, 20 [49]. GodivsB, 17 [19J. Edwiiii, 17 [13]. Leuevae, 33 [14]. Gocelini, 38 [6]. Letnni, 58 [27]. GodsB, 28 [46]. Ricardi, 38 [7]. Godwini. 49 [4]. Sewardi, 44 [46]. Haiwardi de Alresforde, 41 [52]. Willelmi carter, 44 [35]. Hardekil, 17 [61. Hunwini, 15 [22]. junior Freke. 52 [55]. longns, 50 [36], 65 [2], 70 [47]. praepositus de Nortona, 66 [18]. miles, 50 [39]. salserius, 61 [64]. molindinarius, 74 [27]. de Stana, 65 [48]. nuncius, 17 [50|. Ramesoumba, Will. de. 41 [41]. Ordrich, 65 [16] Ramesd[ene , Randulfus de, 44 [48]. priepositas, 34 [47], 46 [63]. Rob. do, 44 [36]. Radulfi, 20 [65]. TheobalduB do, 44 [48]. serviens, 33 [40]. ''. vidua de, 45 [12]. Sti-andi, 44 [32, 47]. Randulfus molindinarius. 17 ri7T. Rogerus, 63 [8]. ;. Redinges, Rob. de, 78 [37], 79 [36]. decanus, 77 [3]. Eegiualdns, 34 [54]. 58, 64 [57], 77. faber, 41 [29], 48 [61]. dominus, 8 [36]. tilius Adam. 79 [49]. molindinarius, de molindino, 11 [59], 12 [8], 65. Ailwini, 41 [55]. parvus, 5 [64], 6 [2]. (Jileberti, 66 [10]. pell[iparins], 47 [18\ : Hilda), 17 '"6]. salsariuB, sauseriuB, 4 '"44], 17 '47], 80 [59], 81 juvenis, 17 [2:J]. [7], 82 [35]. " de Lilleb[urna], 79 [52]. Reimundns, 76 [61], 77. miles, 41 [4]. Reinems. 58 [44], 59 [9], 60 [10], 61 [IJ. molindinarius, 44 [36]. Ret, Will., 12 [8]. niger,49[5]. Rethereiate, Bretellus de. 27 [36]. prajpositns, 43 [69], 44 [1]. Rex, Johannes (i.e. John King), 33 [13]. de Bradeforda, 66 [19]. RicarduB, 13, 38 [7]. serviens, 57 [60]. aurifaber, 77 [22]. TeBsse, 21. " ' , Baldewini, 30 [531. Roies, 77 [6]. bellns, 41 [60]. ' Rolandus, 38 [63]. "■■"■ berebrettus, 82 [10]. Roinanus, Walt. 52 [18], 54 [30]. Bricwini, 36 [15]. Roterns, 72 [46]. calvns, 55 [49]. Roxi, Adam de, 20 [49]. capellanus, 35 [12]. Ruflus, 33 [15]. capillir, 78 [19]. Elias, 73 [59], 74 [25], 76. carpentarius, 44 [51]. Godwin 6 [19]. i de Castello, 63 [13]. .\ic., 6 ri8]. ■".''*.';■,•'• r- cimentarius, 38. Rad., 28 [45]. •.-',.„.■- , olericus, 47 [39]. Ric, 44 [38]. Episcopus, V. Wintoniensis Episcopns. Rob., 13 [32]. faber, 49 [47]. . Will.,]. filiuB Edwini, 38 [14]. Rundet, Joh., 35 [16]. Gonnildae, 58 [29]. Runewika, Willekin de, 38 [19]. Heliae Palmer, 65 [16]. Ruscel, Joh., 74 [55 Hngonis. 38 [22]. Russinol, Petrus, 7 r36], 15, 16 [27], 18 [44], 31 [22], 59 Ivonis, 53 [-]. [7], 83ri0]. Radulfi, 1 [45]. Reginald!, 68 [26]. Roberti,41. Sage, 5 [41]. , Wlvrici, 53 [11]. Saia, Gocelinus, 46 [2]. de Fonte, 41 [60]. . .j , Salaarius, Salserius, Sauaer, v. Radi^lfae, B^ginaldas,. . 99 Samson, Rob., 64 [24]. Sancta Cruce, Gilbertus de, 77 [48]. Saiicta Maria, Alicia de, 78 [17]. Sancta Maria Magdalena, leprosis de, 43 [51]. Sancto Albano, Hen. de, 60 [15J. Sancto Maxentio, W[ill.] de, .')9 [6], 68 [34], 70 [4], 71 [38]. 72 [3]. ■ -- J. L J. Sanforda, Reg. de. 16 [41]. Saus[eriu8], 47 [19J. V. Salsarins. iScal6, Adam, aO [68]. Segar, Adam, 52 [50]. Seiva, vidua, 9 [17J. Seiwa, 34 [56]. Seles, Joh. de, 24 [49]. Selida, 20 [47]. Senescallns, 4 [46], 6, 7 [28], 8 [36], 13 [51], 14, 15, 16 [27]. 17 [40], 18, 19, 20 [4], 21 [57], 22 [59], 24 [42], 26 [8], 27 r22], 30, 31, 32, 33, 34, 42 [30], 46 [37], 46, 48, 49 [21], 50 [59], 53 [60], 56 "[26], 67 r40]. 68 [43], 59 fl6]. 61 r47], 62 [15],73 [59]. 75, 76. Serich, Rog. 27 "38]. Serlo, 48 [41]. ■ filiua Pagani, 77 [2]. Soriihege, Sernege, Algarus de, 65 [7], 70 "46"'. Seiviens, II. Audelinus, Galfridus, Johannes, Manrioius, Osmundus, Philippus, Ricardus, Robertus, Kogerus, Willt'lmus. Sovarus, Sewarus, 38. 66 [10]. Sevenhiic, Stepli. de, 65 [27]. Sewade, Acq, 52 [."iP]. Sewalus. Sewale, 21 [60], 60 [37m. Sewardus, 44 [45]. Ric, 56 [13]. Sewoldus de Torra, 65 [56]. Sidegiva, 24 [27]. Silvester, 47 r40]. clericus,"42 [27]. Simon, Symon, 10 [31]. cleriens, 5 [39j, 77 [33]. juvenis, 61, 68. V. Ricardus. Sireforda. Albrea vidua de, 65 ! 17]. Rob. de, 70 [34]. Sivpken, Adam,58 [28]. Siwaldus, 20 [52]. Siwardus, 30 [54], 44 ';45]. Skegge, Alexander, 1 [41]. Sleate, Edw. de, 66 [21\ Galfr. de,66 [19]." Smalbroch, Rob., 66 [32]. Smar-, Hugo, 44 [50]. Sc(iebeche, Tebaldn.s de, 46 [121. Sole, Ric. de la, 41 I'33]. Solio. Thorn, de, 26 [4j. Soredich Gilibertus de, 65 [4], Sorewella, Sorewilla, Sorevilla, Will, de, 3, 39. 63 [46\ 72[7],73[49].76[1],76[48]. Speciarius, v. Bertramus. Speleman, Rogerus, 2 ^7]. Sperkei'orda. Nigel lus de, 77 [66]. Walkelinns de, 77 [67]. Spraculr, Will., 52 [51]. .-^piringe, Will.. 1 [44f. Sprot, Ric, 21 [2]. Spure, Ailwardns, 56 [7]. Herebertus. 77 [67]. Stamere, Ailwardus, ■">3 [4]. Staua. Rad. de, 65 [48]. Staiiforde, Malgerns de, 41 [.'.7]., Reginalaus de, 41 [68]. Stanhulle, Osmundus de. 9 [17]. Stanlinch, Will. Rnffus de. 20 ^63]. Staple, Hugo de, 65 ^47 . Steorro. Will., 24 [19]. Stede, Rob.. 74 [24]. Stephanim, 6 [48], l5 [24]. fabrr, 40 [61], 41 [-50]. StdOespunda, Levencus dc, 35 [13]. Stouhes, Mauricius de, 66 [2]. " Godef'ridus de, 64 [5>i],"66 [2]. Stoot[er], Osbcrtus, 49 [7]. Stokes, Hen. de, 56 [46], Manrioius de, 65 [13]. Randulfus de. 6 [1]. Stonham, Joh. de, 64 [36]. Strode, Gocelinus de, 44 [37]. Will, de, 28 [47]. Strong-. 60 [13]. Stnt, Will., 38 [3]. Snmcrsete, vicecomes, 68 [34], 70 [2] 72 [31 Sumeter, Ric, 74 [62]. Surlonde, Agnes de, 40 [62]. Sntere, Osmnndua, 5 [32J. Swafham, Swofham, Will, de, 64 [21], 65 [221 68 Swanemere, Walt, de, 1 [10]. Swede, Adam, 2 '4]. Swein. 40 [7 . - - Walt., 10 [25], 70 [42]. Swenge, Rob., 35[14]. Hen., 78 [38]. Sweta, 65 [531. Swift, 64 [6]. Will., 76 [64]. Synion. v. Simon. Tabrigge, Raiidulfns de, 65 ri8]. Talon, Talun, Osbertns, 78 [57J. Tanculfus, 50 [38]. Tantona, Prior de, 63 [47]. Tapinare, Will., 78 [1]. Taverner, Ric, 41 [30]. Tebaldus. Tedbaldus, 41 [35], 46 [1]. de Sodebech, 46 ri2J. Tee, Rog. de la, 41 [48]. Tegulator, v. Gilibertus. Telarius, v. Ricardus. Telor, Will., 24 [14]. Templarii, 77 [36]. Tessai, V. Rogerns. Tetta, 74 [3]. Thadelega. Ric de, 24 [21]. — — Rob. de, 24 [22]. T[h]edbaldus, Teodbaldus, balistarius, 17 [44], LS [391. Thcdricus, 34 [7]. Thomas. 13 [31 ,, 15 [56], 32 [511, 46 [63]. albus, 46 [10]. filins Baldwin!, 17 [o]. molindariu.s, 24 ''IS]. parmenter, 5 [38]. de Pincernaritt, 15 [361. prsepositus, 44 [7], 46 [63]. — ; — saoerdos de Puntel, 80 '"8]- Tichebnrna, Rogerus de, 77 [21] 'J'ichere. Walt., 76 [64]. Tole, Will., 50 [35]. Toli.Rad., 47. Torra, Matildis de, 66 [55]. Sewoldus de, 65 [66]. Tragis, Will., 68 [19]. Trai, Rad., 65 [14]. Trapol, Rad.. 20 [54]. Trenchem[an], Gilibertus, 48 [5S\ Trewe, Godwin, 56 [11]. Tribus Aulis, Hugo de, 79 [61]. Trilest[er], Hen. de, 47 [19]. Trindele, Lifig de, 65 [41]. Triwe, Bdwardus, 52 [49]. Nicholaus, 62 [42]. Tuars, vioecomes de, 39. Turbertns, 38 [9], 52 [15]. Turbin, Rob., 2 [7]. Turg[isius], 40 [3]. Turigge, Will., 32 [54]. Tnrneham, Torneham, Rob. de, 2 [69], 28, 6.S [321 70 [1], 72 r2]. -^ Tnrnur, Rog., 12 [1]. Rog.. 12 [9]. Turri, Will., 81 [32]. Turricns, 9 [16]. Turvile, Tnrvilla, M. de, 45 [46], 46 [9:. Tut, Will., 68 [25]. Udelini, Joh.. 2 ri21 Udelinus. 56 [20]. Upham, Hen. de, 1 [41]. Vaocarius, v. Gilibertus, Valletorta, Reg. de, 39 [5]. Veggel, Kic, 56 [23]. Veneis, Rog. de. 66 [45]. Vilur, Hen., 1 [43]. Vinea, Ric. de, 60 [39J. YinitariuB, o. Amulfns. 100 Vis, Vise, Will., 2 [1], 66 [3]- Voxgrave, Joh., 65. Vule, Emma de, 2 [10]. Wacelinus, Rog., 19 [58], 21 [61], 22 [20], 23 [27] 39 [54], 43 [47], 57 [48], 76 [3], 76 [40]. Waite, 68[2l,23]. Walingefordia, BartolomsBUS de, 78 [2]. Walkelinus, 6 [22], 44 [57]. porcarins, 17 [24]. Wallingfordia, Andreas de, 13 [12]. Walterus, 20 [51] 38 [11]. capistrarins, 52 [60]. clericus, 48 [50], 79 [46]. de coqnina, 17 [47]. faber, 17 [7]. Alius Avice, 41 [32]. Galfr. 44 [52]. Leviva;, 66 [^6]. . Reginaldi, 68 [28]. forestariuB, C [12]. frater, 22 [57], 42, 53 [48], 75 [39]. luolindarius, 20 [59]. pisoator, 31 [26], 39" [15]. plumbarius, 76 [61]. Tedgari, 44 ^^6], 45 [9]. warennarius, 2 [61]. • — Wlvrici, 12. Walthatu, Rob. de, 28 [40]. Warennarius, r. Adam. Warinus, 74 [57]. WameruB, 33 [16], 52 [52]. Watel[ega], Will. de. 66 [2]. Watte, Adam. 65 [33]. Weltona, v. Woltona. Wibbe, Galfr., 11 [61], 12 [6]. Wica, Walt, de, 17 [20]. Wicham, Nic. de, 68 [23]. Wicbtona, Thorn, de, 60 [61]. Widecoc, Will. 2 [51j, 3 [14], 39 [16], 64 [28]. Widehaie, Rio. de, 43. Widiela, Martinus de, 66. Widintona, Will, de, 20 [12]. Wika, Helias de, 20 [53], 21 [12]. Ingelram de, 20 [52J. Rad. de, 21 [11]. Wikewano, Rad. de, 59 [15]. Ric. de, 17 [55]. Wilde, Bdm., 52 r63]. Wile, Will, de, 38 [21j. Wilidonae, Rad., 32 |.45] Willa, Ric. de, 66 [16, 27]. Willelmus, 5, 39 [1], 40, 45 | li], 55 [51], 58 [21], 62 [44], 64 [21], 65 [21], 76 [26j, 77 [19]. A lam, 20 [63]. albus, 52 [51]. Ailwardi, 74 [26]. bercariuB, 10, 21 [16]. berebrettus, 80 [41]. Bundi, 74 [9]. caprariuB, 41 [66]. caretarius, 38 [9], 39 [17], 45 [13]. clericuB, 58 [22]. de Cnolle, 66 [22]. cocas, 74 [55]. conciliuB, 72 [44]. coquus, 68 [18, 27], 69 [66]. Edwini Kinc, 38 [23]. faber, 65 [,i7j. rilia.sler Willelmi Proci, 48 [60]. filius Ainolfi, 41 [49]. Ailwini, 41 [56], 58 [20]. Willelmus filius Alvrici, 33 [14]. Anketilli, 46 [5]. Edit, 33 [17]. Edmnndi, 63 [6]. Eilrici, 38 [17]. Gerardi. 6 [16]. Giliberti, 20 [9], 21 [63], 62 [47]. Matildis, 68 [18]. Osberti clerici, 68 [17j. Gsgod, 21 [13]. — Reginaldi. 34 [54], 64 [57], 77 [29], 78 [41]. Selidffl, 20 [47]. Sewari, 38 [29]. firmarius de Bimptona, 73. forestariuB, 49 [31. frater, 39 [66], 44 [34]. Frewini, 53 [14]. fugitivus, 36 [35]. Gerardi, 6 [16] . grangarius, 26 [61]. haiwarduB, 9 [12]. de Hamptesira, 62 [56]. miles, 77 [47J. molindinariuB, de molindino, 1 [50], 38 [11 1, 41 [35]. Odonis, 56 [26]. — parmentarius, 2 [19], 52 [45J. parvus, 78 [llj. pisoator, 21 [7]. pra)poBitus, 23 [52], 28 [19], 40 [58]. Ricardi, 56 [24]. BervienB, 24 [63], 78 [23], 80, 81 [6], 82 [10]. Tederici, 13 [33]. Wimarkue, 35 [11]. Winterhulla, Matillis de, 4 [5]. Wintonia, Joh. de, 5 [15]. Simon de, 2 [8]. SanctimonialeB de, 39 [33]. Wintonia, Horderus, 17 [43]. Wintoniensis, EpisoopiiB, 1 [34], 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 r,^8], 9 [47j, 11, 14 [9], 15, 17, 18, 19, 20 [2], 21 [60], 22, 23, 26 [7]. 27, 28, 29, 30 [29], 31, 33 [68], 35 [62], 36, 37 [:i3], 38, ;;9, 40. 41 ^61], 42, 43, 44 [54], 46, 48, 50 [36], 51 [20], .52 [24], 63 [34]. 54, 65, 56, 57. 58, 59, 60, 61 [25], 62 [24], 64 [61], 65, 68, 69, 70 [5], 71 [39], 72 [4], 76,76, 77, 78. 80 [49]. 81, 82, 83. Godefridus, 41 [7], 76, 77. Petrus, 18 [44], 43 [64], 62 [18]. nepos, 17, 19. nulites, 15, 58, 59. Ricardus, 64, 75 [63], 76 [621, 77. Witemor, Will, de, 65 [50]. Withonde, Thom., 27 [39]. Witteneia, Baldwinus de, 23 [52]. Wixi, Rob., 5 [36j. Wlfus, Walt., 12 r4]. Wlgar, Rog., 21 [2]. Wlvricus, Wohricus, 53 [11], 83 [31]. de Kingestona, 65 [22]. Wodeforde, Unfridu.s. Hunfridus de, 61 [24], 62 [27]. Woltona, Weltona, Woekona, Joh. de, 6 [23], 8 [611, 10 [8], 11 [39]. Wolvricus, 12 [7]. Vvorvesur. Hugo, 41 [46]. Writh', Thom. de, 44 [53]. Wudeman, 2 [4], 44 [61]. Wudesman, Will, 37 [22]. Wulwini, Adam, 2 [15] . Ylebertus, 65 [24]. Tpre, Rad. de, 62 [18], Ysaac serviens, 78 [24]. THE LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE. CLARE MARKET, LONDON, W.C. The special aim of the London School of Economics and Political Science is the study and investigation of Economic and Political Institutions. Most of the teaching in the Faculty of Economics and Political Science (including Commerce and Industry), newly created by the reorganised University of London, is provided by the School of Economics, whose curriculum is arranged as a three years' course of study for students desirous of proceeding to the degree of B.Sc. in Economics. Many of the Lectures and Classes are designed to promote a wider knowledge of modern commercial conditions and to meet the needs of those engaged in the civil and municipal services, journalism, teaching, and public work. The School provides training in methods of investigation, including Palaeography and Diplomatic, and affords facilities for original work in Economics, History, and Political Science. The fee for the full course is £10 a year or £3 10s. a term, but students other than University students are admitted to individual courses of lectures at fees vary- ing according to the number of lectures in the course. Lectures are held on Economics, Statistics, Commercial and Political History and Geography, Law (International, Constitutional, and Commercial), Public Adminis- tration, Public Finance, Accountancy, Banking, Insurance, Transport, Foreign Trade, etc., when possible, in the evening between 6 and 9. The School is open to men and women. The Academic year begins in October, and is divided into three terms of ten weeks each, viz.: (1) October to December; (2) January to March; (3) April to July. Students may join the School at any time. Scholarships are given to enable students of ability to pursue their studies at the School. Full particulars may be obtained from the Director at the School. " A permanent and invaluable contribution to the sum of human knowledge. . . . We commend to the public a book which is a monument of research and full of candour. . . . Indispensable to every publicist and politician." Times, 4th January, 1898 (day of publication). Post 8vo, Two Vols., xxix. and 929 pp., with Two Diagrams. Price 25s. net. INDUSTRIAL DEMOCRACY. By SIDNEY and BEATRICE WEBB {Authors of " The History of Trade Unionism") ADVERTISEMENT. In this work the authors of " The History of Trade Unionism " deal, not with the past, but with the present. They describe, with the systematic detail of the scientific observer, and in the same objective spirit, all the forms of Trade Unionism, Factory Legislation, and other regulations of industry to be found in the British Isles. The whole structure and function of Labour Organisation and Restrictive Legislation in every industry is analysed and criticised in a manner never before attempted. The employer in difficulties with his workman, the trade unionist confronted with a fresh assault upon his standard rate, the politician troubled about a new project for Factory Legislation, the public-spirited citizen concerned as to the real issues of a labour dispute, will find elucidated in this work the very problems on which they are thinking. It is a storehouse of authenticated facts about every branch of the "Labour Question," gathered from six years' personal investigation into every industry in all parts of the kingdom ; systematically classified and made accessible by an unusually elaborate Index. But the Book is more than an Encyclopaedia on the Labour Question. Scientific examination of trade union structure reveals, in these thousand self-governing republics, a remarkable evolution in democratic constitutions, which throws light on political problems in a larger sphere. The century-long experience of these working- class organisations affords unique evidence as to the actual working of such expe- dients as the Referendum, the Initiative, Government by Mass Meeting, Annual Elections, Proportional Representation, Payment of Members, and, generally, the relation between the Citizen-elector, the chosen Representative, and the Executive Officer. The intricate relations of trade with trade have an interesting bearing upon such problems as Local Government, Federation, and Home Rule. Those who regard the participation of a working-class electorate in the affairs of government as the distinctive, if not the dangerous, feature in modern politics, will here find the phenomenon isolated, and may learn how the British workman actually deals with similar issues in his own sphere. The analysis of the working of Trade Unionism and Factory Legislation in the various industries of the United Kingdom has involved a reconsideration of the conclusions of Political Economy. The authors give a new and original description of the working of industrial competition in the business world of to-day ; and they are led to important modifications of the views currently held upon Capital, Interest, Profits, Wages, Women's Labour, the Population Question, Foreign Competition, Free Trade, &c. The latter part of the work is, in fact, a treatise upon Economics. Finally, it should be stated that the authors, in the Preface, describing their investigations, propound a new view as to the scope and method of Political Science. LONGMANS. GREEN, & CO., LONDON, NEMT YOEK, AND BOMBAY. OTHER WORKS BY THE SAME AUTHORS. Published by SWAW SONKENSCHEIN & CO. THE CO-OPERATIVE MOVEMENT IN GREAT BRITAIN. By Beatrice Pottek (Mrs. Sidney Webb). Second Edition, 1893. Crown 8vo, with Coloured Map showing Distribution of the Co-operative Movement, Appendices, and Index. Price 2s. 6d. " Miss Beatrice Potter's luminous and suggestive volume is not a mere bald, historical outline, but a thoughtful and pregnant study of tendencies, causes, and effects." — Tiiiies. "The whole volume is full of suggestion, both to co-operators and politicians. . . . It is without doutt the ablest and most philosophical analysis of the co-operative movement which has yet been produced." — Speaker. SOCIALISM IN ENGLAND. By Sidney Webb, LL.B. Second Edition, 1893. With New Introductory Chapter. Crown 8vo. Price 2s. 6d. " The best general view of the subject from the moderate Socialist side." — Athenaeum. THE LONDON PROGRAMME. By Sidney Webb, LL.B. Second Edition, 1894. With New Introductory Chapter. Crown 8vo. Price 2s. 6d. " Brimful of excellent ideas." — Anti-Jacohin. Published by WALTER SCOTT. THE EIGHT-HOURS DAY. By Sidney Webb, LL.B., and Harold Cox, B.A. Crown 8vo, 280 pp., with Bibliography. Paper Covers. Price Is. " The unique value of this little book lies in its collection of facts. It is likely, for some time, to hold the field as the handbook to one of the chief items in the social politics of the immediate future." — Pall Mall Gazette. Published by GRANT BICHABDS. LABOUR IN THE LONGEST REIGN, 1837-1897. By Sidney Webb, LL.B. Small 8vo, Cloth. Price Is. Published by LONGMANS, GREEN, <£• CO. THE HISTORY OF TRADE UNIONISM. By Sidney and Beatrice Webb. Second Edition, 1896. Revised (completing 2,500 copies). Post 8vo, 547 pp.. Cloth, with Coloured Map. Price 18s. " A masterly piece of work." — Times. " To the politician ... an invaluable guide."— Ois«?-«;er. PROBLEMS OF MODERN INDUSTRY. By Sidnby and Beatrice Webb. Now Ready. Post 8vo, 286 pp. Price 7s. 6d. LONDON: BTRE AND 8POTTIBWOODB, DOWNS PARK ROAD, HACKNET VS. THIS AN INITIA T — — " 307571 UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY or to the University Of California ^''^*''°" Richmond. CA 94804-4698 ALL BOOKS MAY BE RECAI I Pn a^ ^yL^SSWMPED BELOW .IMN 2 2 2004 DD20 15M 4^2