a
yes ve
| i: 2, ch ah “ ie ' : ; OS
SR iy Labia,
a
fl ame
2 2 MAY 1974 i
; }
‘ eid
4 ef
a ‘he Reading Naturalist |
No. 26
Published by the Reading and District
Natural History Society
1974
Price to Non-Members
25p including postage
THE READING NATURALIST
bo. &2& for the year 1972-3
The Journal of
The Reading and District Natural History
Society
President:
Mr. His Jac Carter, M.Aes B.SC ety A.M.A.
Hon. General Secretary: | Hon. Editor:
Mise J. Toothill, B.Sc., Ph.D. Miss E. M. Nelmes
15 Birdhill Avenue Dormers
Reading 194 Cainscross Road
RG2 7JT Stroud
GLosi.
a as “dl Sub-Committees:
The Editor, 3. R. Baker, Miss L. E. Gobb,
A. Price, Mise: J. M. V. dousden,
Miss. S. Y. Townend
Honorary Recorders:
Botany: Mrs. B. M. Newman, Earley Cottage, 25 Beech Lane,
Earley, Reading
Entomology: Mr. B. R. Baker, 5 Dovedale Close, The Mount,
Caversham, Reading
Vertebrates: Mr. H. H. Carter, 82 Kennylands Road,
Sonning Common, Reading
Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire
‘Naturalists' Trust:
Hon. County Secretary (Berks.): Mr. B. R. Baker,
The Museum, Reading
~ CONTENTS
Obituaries
Editorial
Meetings and Excursions, 1972-73
Presidential Address:
The Even Mead
Memories of Kingsmere and Heath Pool
Albinism in frogs (Rana temporaria L.)
breeding from single recessives
Report on Aston Upthorpe - 1973
Fungus Foray at Harpsden woos
Note: Amanita solitaria
Honorary Recorders! Reports:
Botany
Vertebrates
Entomology
Weather Records in 1973
Monthly Weather Notes 1973
Atmospheric Pollution 1973
Membership
. E.
As
Cobb
Butler
Price
Sell
M.
Trembath
Trembath
Newman
Carter
Baker
‘Moon
Moon
Moon
Page
20
21
24
ey
28
29
33
37
k6
4?
48
#9
“i ow
Mrs. Ada Chandy
By the death of Mrs. Ada -Chandy.in August 1973, our Society
lost one of the two people who must have worked hardest for its
welfare. The other was, of course, Mr. Fishlock. When he relin-
quished the Secretaryship to become our President in 1953 after
twenty years, devoted service, it seemed that the gap would be
impossible to fill, but Mrs. Hasker, a friend of his and a com-
paratively new member of whom we knew little, stepped in and,
under his guidance, filled the office with efficiency and
enthusiasm for eleven years, making it her very life.
Carrying out the duties now shared by the general, winter
programme 'and membership secretaries, Mrs. Fishlock, as she became
in 1958, spared no trouble to ensure the smooth running of our
affairs, brought a distinguished panel of speakers to address us
meeting by meeting year after year, and was always at hand to
extend to members the friendly welcome to which she attached the
highest importance. She was unfailing in her attentiveness to
elderly and sick members.
She was particularly interested in the South-eastern Union of
Scientific Societies to which we were affiliated and at whose
meetings she represented: the Society for many years. It was
largely as a result of her hard work and efficiency that. the
Union's 1958 congress, held'in Reading at the joint invitation of
this Society and the Zoological Department of the. University, .was
generally acclaimed as one of the most successful ever held.’
Shortly after Mr. Fishlock's death, she endowed an annual
prize in his memory to encourage the love of natural history among
the younger school children of Reading. In 1967, Mrs, Chandy, as
she had then become,:was elected an Honorary Member of the Society,
and although;her failing health has prevented her from coming
among us frequently of late, we. welcomed her each year when she
came to the A.G.M. to present. the Fishlock prize.
She was deeply interested. in the countryside, nature and
rural, life and showed a particular interest in Reading's trees.
Nature, lovers in the town’mourn an ally who did not spare herself
in serving their cause.
An Appreciation, or Random Recollections of Every Day Life
with the late George: Thomas Vear | .
by J. Bowden
Mr. George Thomas Vear, who died: on 27th November 19735 an his
1O2nd year, was born near gvheeos in Lincolnshire on 12th March
1872. I think he believed that his ancestors came from the little
town of Veere on the Island of Walcheren in South Holland, but he
had no proof of this. We know, however, that the Dutch did come
here to help with drainage work on the Fens.
He commenced work with Wm. Ridley & Sons, Timber Merchants in
poe ee
Reading, at the age of 13 in 1885. He was told at his interview
that he must always be polite and punctual and neatly dressed "as
you are now"! - they were his best clothes that he wore. Office
hours were from 6 to 8 for dusting, 8.30 to one o'clock and 2.15
to 6,30 "or when work was finished", payment being £1 per month.
One morning he was told that he was one minute late.
I first met him in 1911 when office work started at 8.30 -
money still the same. I was rather apprehensive of him; he looked
so severe when he wore pince=nez. I remember so well when he was
trying to explain some intricate (to me) figures of the trade. I
kept saying "yes, yes er - yes sir", he would say "don't say yes if
you don't understand, I am trying to help you". What long hours we
worked in those days. Some years llater he had arranged for us to
go to the Theatre, a Shakespeare play I think; we were still at the
office at 7.30. much too late to go. Another late evening to
retell - about 8 o'clock, raining hard, only the governor and T.V.
there. He had no coat or umbrella but seeing what he believed was
the office "gamp" said goodnight and took it. The next morning he
was reproved. "Oh" said he, "I took it to be the office umbrella".
Mr. Ridley replied"You knew it wasn't yours"!
Before he married he enjoyed a cycling tour with two or three
companions thro' Holland. . He also went to an Exhibition in Paris
in 1900. In his early married life he did well over a hundred
geometric drawings (designs) which he coloured. He had an intimate
knowledge of the work of Charles. Dickens, a general knowledge of
Shakespeare's plays - some in detail =- and of poetry, including
some by American writers. He had read most if not all of Jules
Verne's stories in French, could read Dutch, he had some knowledge
of Greek (knew and recited by heart the Greek alphabet with his
sisters from the age of six). He was a member of the Reading and
District Natural History Society, and knew the Latin names of many
birds, butterflies and flowers. He was particularly interested in
the engravings of Gustav Dore and had thousands of his illustrations.
One might think perhaps that I am over-egging the pudding in
my praise of him, but having known him for sc many years I can
assure the reader this is not so. His knowledge was quite fantastic
and infinitely varied; as Goldsmith says in "Deserted Village" .. ©
“Nand still they gazed and still the wonder grew that one small head
could carry all it knew". It became a household phrase among his
acquaintanceSin time; any difficulty in spelling, history, etc.
"ask Mr. Vear"'. He wrote beautiful Pitman shorthand, even at
speed, which others could read readily.
When we were timber-measuring together in the woods, usually
during the winter months, we dressed in old clothes and boots for
walking thro! brambles, barbed wire and ditches - we looked far
from smart. I recall being on a Gentleman's estate one rough wet
windy day. We met the owner and some conversation arose between
them. I could see the gentleman looked impressed at my old
friend's knowledge; various subjects arose upon which they warmed
together, and eventually we were invited into the house. My
friend soon spotted a pair of Louis (?XV) French Clocks; he was
told they had been purchased quite independently and what a for-
tunate find the second one was. They then discussed the various
pictures and naturally my old friend knew something of the old
masters and the two were entertaining each other admirably - I
~~
might add, with a glass of whisky apiece (but T.V. was no drinker)
But to be realistic in my admiration of him, I must strike a lower
note. He freely admitted he knew nothing whatsoever of music and,
like John Jorrocks which fills the bill, he only knew two tunes -
one was God Save the Queen and the other wasn't!
He had an expert knowledge of timber, the identifi ation of
trees and measuring and had been appealed to at the Courts more
than once to arbitrate on disputed valuations. Some years ago he
handed over to the Reading Museum a fine collection of woods,
neatly prepared and labelled by himself and they appeared like
books when stacked on shelves. . Once when he was being driven by
one of the Mr. Ridleys (a rare thing) they saw a very large tree
some distance from the road. Stopping, he was asked about its size
while sitting in the car. “Probably 30" % girth" he said. "Well,
measure it'' he was told, which le did. On returning he said "Oh,
I find I was wrong, it is 29%''.
“Adonis annua L. Pheasant's Eye ;
30-40 plants in full i> ame some about 2' high, along edges of-
cornfields near Aston Upthorpe. (MS)
Papaver hybridum L. Bristly Poppy ‘Round
Prickly-headed Poppy!
Fair numbers of plants along edges of cornfields near Aston
Upthorpe (MS)
Papaver argemone L. Pale Poppy ‘Long Prickly-headed Poppy !
Two or three plants near Aston Upthorpe . (MS)
Iberis amara L. Wild Candytuft
Clumps on the edges of fields, Upper Basildon; ‘Lodge. ALI near
Bledlow Ridge, NHS walk (MS)
Cardamine amara L. 'Large Bitter-cness'
Bank of River Loddon, Arborfield. (PA)
Erysimum cheiranthoides L. Treacle Mustard
In a cornfield near the Thames at Mapledurham (HJMB)_
Viola tricolor'L. . Wild Pansy
On spoil tips, Whiteknights Park. (HJMB) _ ae
Hypericum humifusum L. | 'frailing- St. John's Wort’ |
Roadside near Riseley Mill. (JT)
Hypericum elodes L. ‘Marsh St. John's Wort!
Englemere Pool, hse bbe a4 9073. . (R. Lush per LEC)
Silene noctiflora Li. 'Night-flowering Campion'
Thatcham Marsh, 21.7.73..° NHS walk... (LEC)
wos, SD olan
Cerastium arvense L. 'Field Mouse-ear Chickweed'!
Swyncombe Down, 12.5.73, NHS walk (LEC). Masses along the edge
of the track forming cushions of white, Fair Mile . (MS)
Montia fontana L. Binks “. Agee |
Englemere Pool, Ascot, 1.9.73. (R. Lush per LEC).
“Atriplex hortensis L. (mm
On spoil tips, Whiteknights Park. (HJMB)
Geranium columbinum L. ‘'Long-stalked Cranesbill'
Bottom Farm, Ipsden. (HJMB)
*Oxalis corniculata L. Sleeping Beauty 'Procumbent Yellow Sorrel!
Near Thatcham Church (HJMB); abundant in a lawn at Upper
Basildon. (MS)
*“Oxalis europaea Jord. Upright Oxalis "Upright Yellow Sorrel!
Garden of 2, Welland Close, Tilehurst. (MS )
“Impatiens capensis Meerburgh Orange Balsam
By the Thames near Pangbourne. (MS). ‘c
“Impatiens parviflora DC. ‘Small Balsam'
Whiteknights Park between head of lake and Building 3. (JT)
Sarothamnus scoparius fi.) Wimmer ex Koch Broom
Colonising Smallmead old tip and a roadside verge near Woodcote..
(HJMB) ;
Medicago sativa L. Lucerne, Alfalfa
Thatcham Marsh, beside the railway. ( BMN)
Melilotus altissima Thuill "Tall MeliLot'*
Thatcham Marsh. BMN)
Melilotus alba Medic. - 'White Melilot'
Several tall plants in Westwood Glen, Tilehurst. .(JMW) .
Potentilla argentea L. 'Hoary Cinquefail'
The habitat near Loddon Bridge in a narrow lane parallel to the
railway, has been destroyed during the construction of the
Motorway. (AMS ) . ; ' .
Potentilla norvegica L.
One plant near Stitches Green, B. Levy. ( HJMB), A few plants
found in Mutton Copse after tree felling by Dr. B. Levy. (EMT)
Sanguisorba officinalis L. ~ 'Great Burnet!
Damp meadow, Sulham. (EMT)
Rosa rubiginosa Live
Chalk bank near Mapledurham. (HJMB).
Saxifraga granulata L. ' " ‘Meadow Saxifrage'
Clumps at intervals in the grass, Lowbury Hill. (MS)
Drosera rotundifolia L. Sundew
Englemere Pool, Ascot. 1.9.73... (R. Lush per LEC)
Drosera intermedia Hayne 'Long-leaved Sundew'
Englemere Pool, Ascot. 1.9.73... (R. Lush per LEC)
Daphne laureola L. bir Spurge Laurel
Turville Park (Oxon. part); . near Mapledurham. - (HJMB)
Viscum album L. Mistletoe
On Tilia near Englefield Park House, Theale; on Tilia, Crataegus
and Populus, north side of The Street and east of Hill Farm,
Mortimer. CoP)
a, ae
Hydrocotyle vulgaris L. Pennywort, White-rot
Englemere Pool, Ascot. 1.9.73. (R. Lush per LEC)
is Bieb. ‘Bur Chervil!
neunt at the base of a tres in the
Diccink Walk in Reading ‘bes Ruins, but aot exactly Fiourish~
ing as the plants are very stunted. CAMS ). ne
Petroselinum segetum (L.) Koch Corn Parsley, 'Corn Caraway'
Cornfields near Aston Upthorpe. ~(MS) ees
“ui Dole cauca
‘ ae a ae bons
(Gens OF Le cts LG
of i
Oenanthe crocata L. "Hemlock Water Dropwort!
Thatcham Marsh, 21.7.73.. (LEC )
Mercurialis annua L. ‘Annual: Mercury'
In small patch of neglected rough grassland, Basildon. (EMT )
Euphorbia lathyrus L. Caper Spurge
At least two dosen plants in the gardens of e2, 4 and 6,
Mansfield Road, Reading. (AP)
Polygonum bistorta Sarit Snake-root, Easter=ledges, ‘Bistort!
Thatcham Marsh. 21.7273. (LEC )
Parietaria diffusa Mert. & Koch Pellitory-of-the-Wall
Swallowfield Parish Church. (JT)
“Gaultheria shallon Pursh ;
Englemere Pool, Ascot. 1.9.73. (R. Lush per LEC)
Monotropa_hypopitys L. Yellow Bird's-nest
Three plants in Davenport Wood, Marlow. (MS)
Winea major L. Greater Periwinkle
Roadside, Farley Hill. (JT)
Cynoglossum officinale L. Hound 's-tongue
On a chalky rabbit scrape near Mapledurhan. (HJMB)
Calystegia Sepium ssp. Silvatica (Kit.) Maire.
Hurst. (AMS )
Cuscuta epithymum (L.) L. "Common. Dodder'
Englemere Pool, Ascot. 1.9.73. (RR. Lush per LEC)
Atropa_ belladonna L. -- Dwale, Deadly Nightshade
Near Bottom Farm, Ipsden (HJMB)
Hyoscyamus niger L. Henbane eh
Three plants on Smallmead old tip (HJMB)
Datura stramonium L. Thorn-apple
Several plants on wasteland between the Chemistry and Plant |
Sciences Buildings, Whiteknights Park (JT); bank near
Sutton's railway bridge, London Road, Reading. (AMS)
Verbascum phlomoides L. «.: ;
On spoil heaps in Whiteknights Park. (HJMB)
Verbascum nigrum L. ‘Dark Mullein'.
Abundant on chalk bank, Bottom Farm, Ipsden; on spoil heaps in
Whiteknights Park. (HJMB)
Antirrhinum orontium L. Weasel's Snout, Calf's Snout
-Large numbers. of fine plants in fields near Tadley, some about
1 foot high. (MS)
Kickxia spuria (L.) Dum. Fluellen a
On chalky arable land near Bottom Farn,, Tpster - ‘(HJMB)
io
Kickxia elatine (L.) Dun.
On chalky arable land near Bottom Farm, Ipsden. (HJMB)
Scrophularia_ aquatica L. Water Figwort, Wat ex Betony
One plant; ain: Henley, Road chalk-pit, Playhatch. vi, anime ae anh
Digitalis’ purpirea ‘Co owe Foxglove! eg D8 s2eQo% was
Turville Park (Oxon. part). (HJMB)
Veronica chamaedrys I. f. alba
Near Mapledurham (HJMB)
Veronica polita Fr. ' "Grey Speedwell!
On chalky arable land near Bottom Farm, Ipsden. (HJMB)..
Melampyrum pratense L. ' ‘Common Cow-wheat!
‘Nuney Green Woods, 29.7+73. © (LEC)
Odontites verna (Bell.) Dum. ‘Red Bartsia'
Thatcham Marsh,’ 21.7.73. (LEC) ©
QOrobanche elatior Sutton 'Tall Broomrape!
On Centaurea scabiosa, Bottom Farm, Mapledurham. (EMT )
Verbena officinalis L. Vervain
Hedge bank near Mapledurhan. (HJMB)
Thymus pulegiones L. ‘Larger Wild Thyme!
Lodge Hill near Bledlow Ridge (NHS walk). (MS )
Acinos arvensis (Lam.) Dandy ‘ Basil-thyme
On Lodge Hill near Bledlow Ridge. (MS)
Legousia_ hybrida_ (L.) Delarb. Venus's Looking-glass
Thatcham Marsh, 21.7.73 (LEC). Along edges of cornfields near
Aston Upthorpe. (MS)
Adoxa moschatellina L. Moschatel, Townhall Clock, Five-faced
Bishop
Beggar's Bridge, Mortimer. (MH). Clearing in centre of
Tilehurst. (JW) ae a
Valerianella dentata (L.) Poll. .
In a cornfield near the Thames at Mapledurham. °° -(HJMB)
Succisa pratensis Moench Devil's-bit Scabious
Englemere Pool, Ascot. 1.9.73. (R. Lush per LEC)
Helianthus decapetalus L.
Smallmead old tip. (HJMB)
Solidago virgaurea L. Golden-rod
Roadside verge, Farley Hill. (PA)
Zannichellia palustris L. ‘Horned Pondweed'!
Pond near Pridder's Farm. (HJMB)
Ruscus aculeatus L. Butcher's Broom.
Wood near Riseley Mill. Corp.
Ornithogalum umbellatum I;.. © Star-df-Bethlehem
Roadside, Farley Hill. > « “(JT) ©
Allium ursinum L. Ramsons
Great Chalk Wood. 14.14.73. (LEC) At intervals on both banks
of the River Loddon for about two miles downstream from Moor
Copse. (JT)
Galanthus nivalis L. Snowdrop vig
Well established, Arborfield area. (PA) Greathouse Wood,
Bradfield. (JT)
= 33 4
Narcissus pseudonarcissus L. Wild Daffodil
A few plants, Shinfield area. (PA)
Iris foetidissima L. «. Gladdon, Stinking Iris
Large colony on the edge of a wood, Upper Basildon. (MS)
Setcreasia purpurea
A purple-leaved house plant from Mexico (member of Commelinaceae)
found beneath a tree at Reading Sewage Plant. (HJMB)
Epipactis purpurata Sm. 'Violet Helleborine'!
One large plant on roadside, Fence Wood, Hermitage. NHS walk;
one plant, Davenport Wood, Marlow. (MS)
Epipactis phyllanthes G. BE. Sm. Isle-of-Wight Helleborine
Ten plants in Lambridge Wood near Henley. (MS)
Ophrys apifera Huds. Bee Orchid
On Lodge Hill, near Bledlow Ridge. (MS )
Miscanthus saccharifer
A large Japanese grass naturalised by gravel pit near Twyford.
A. Munday. (HJMB)
Hordeum jubatum L.-
Frequent on newly sown verge near Woodcote. (HJMB)
Hordelymus europaeus (L.) Harz 'Wood Barley'
Dean Wood, Woodcote. (EMT )
Milium effusum L. "Wood Millet!
Turville Park (Oxon. part); Wood above Bottom Farm, Ipsden;
Hardwick Wood. (HJMB)
The Recorder's Report for Vertebrates 1972-73
by. H. H. Carter
PISCES
Phoxinus phoxinus (L.) Minnow. Normally associated with the
fast-flowing upper reaches of rivers, but still abundant in the
Thames around the Rymer Weir at Caversham Mill in February 1973.
AMPHIBIA
Triturus vulgaris (L.). Smooth Newt. Newts thought to be of
this species’ reported at. Parkside Road (BIP) and Bradfield (KP)
during the year.
T. helveticus (Raz.) Palmate Newt. Still abundant in the
Wokefield Common fishpond after its repair and cleaning, 28.4.73.
Bufo bufo (L.) Toad. . Present in pond at Parkside Road (BTP);
a large female on Whiteknights Road, 28.4.73 (RHS); fewer seen
+ ae
dead on roads than in most recent years, one in Emmer Green,
235.5 ¢/308nd agen aviOwss
Rana temporaria L. Frog. Bred in the pond in Prospect Park,
whence it was re-introduced to the pond in Parkside Road (BTP);
one dead on New Lane Hill, 6.11.72 (Z2ZK); one in the Wokefield
Common fishpond, 11.9.73.
REPTILIA
Anguis fragilis L. Slow Worn. . Five in a garden in SW Tilehurst,
24.5273, one caught by-a,cat at Woodley, 8.6.73 (RHS):
Lacerta vivipara Jacq. Lizard. Three at the Bell ‘Inn, West
Reading, 10.3.73 (DE) 5 several on Wokefield Common, 15.5.73 -
(RHS). : aa, es
Nateix natrix (L.) Grass.Snake. An overwintered juvenile 25 cm
(10 in.) long ou a burnt area at Thatcham Marsh, 7.4.73 (22K);
one at Chestnut Lane, Bearwood, 27.24.73 (RHS); one by a stream
on Wokefield Common, 26.4.73; one by an old reservoir at
Maidenhead, 11.7.73; one killed in Parkside Road, 20.9.73 (BIP) ;
a juvenile 25-30 cm (10-12 in.) long at Spencers Wood, 1.10.73
(KP).
Vipeza_berus (L.) Adder. xe at. fromanith, 27.5.72 (KP); - one
dead near ia aii Church, 15.6573 -(22K)~
MAMMALIA
Insectivora .
Neomys fodiens Penn. Water Shrew. Remains found in pellets of
Strix aluco L. Tawny: Owl at Bradfield, autumn 1971 (KP);. one
dead near Pang at Tidmarsh, 21.9.73 (ZZK).
Sorex araneus L. Shrew. Six records from the Tilehurst area
between 14.4.73 and 29.7273; one -at- the crossing of Burghfield
Road and M4, 26.7.73; one ‘thenley Road gravel pit 25.11.72 fais
22K); remains in pellets of Strix as above; remains of four in
pellet of Tyto alba (Scop.) Barn Owl at nest site by the Pang at
Bradfield, 2.6.72 (KP); recorded on many dates in Dogkennel Lane
and Hawebicor Lane, Kidmore End, 19.2675 to 325.733 one at
Gallowstree Common, 30.6.73.
S. minutus L. Pygmy Shrew. Remains in pellets of Tyto as above;
one dead at Chapel Hill, 7.8.73 was partly eaten by hens (ZK).
Talpa_ europaea L. Mole. Much fresh working on the Fairmile,
30.12.73; one dead in Sulham Wood, 11.4.73 (both ZZK); scarce in
the Cholsey area (Mrs. Whittaker); present at Crowsley but
scarce, 20.2273; in small numbers at Rumerhedge Bottom, 4.3473;
present at Cane End, 17.3.73; abundant at Hinksey near Oxford,
2002073.
Erinaceus europaeus L. Hedgehog. Road deaths continue to
decrease. Total six dead, two alive, from Tilehurst, Tidmarsh,
Beenham, Caversham and Sonning Common. °
Chiroptera
. Pipistrellus pipistrellus (Schr.) Pipistrelle. Two roosting in
an old bottomless nest box at Chapel Hill in August .(Z2K).
a
Carnivora
Vulpes vulpes (L.) Fox. Thirty-eight records received from
areas north, south and west of Reading, and foxes also seen
frequently in and near Tilehurst, where they are increasing
- (Z2K), and around Mortimer (Garth Hunt per ZZK); records from
previous years show that foxes also occur, though perhaps less
abundantly, to the east of us.
». Lutra lutra (L.). Otter. A: repert received at secondhand per
KP of five otters seen in the weir pool at Pangbourne in 1972;
tracks seen at Hogmoor Bridge, in the same area, by another .
contact of this observer, were thought to be of this species.
'Meles meles (Lv) Badger. Detailed. observations at.a sett at
Allen's Hill, and locations of other setts in the Bradfield
area received from KP; a:new sett in an open field near Henley
Road gravel pit (ZZK); sett at Purley (KP); .dead badger at
St. Peter's Hill during the summer (Mrs. Topham); one killed
on Peppard Road at Bishopsland Farm, 29-9473 (Gt).
“Mustela erminea (L.) Stoat. One: ab cea eeeera Park, 29. Se 73:
one on keeper's gibbet at Combe, 29.4.73 (both ZZK); one seen
at Bradfield, 30.6.73 and again, 8.7.73 (KP).
M,. nivalis (L.) ‘Weasel. One at Smallmead Farm, 26.11.72;
one at Midgha:. Park, 25.6.73; three on keeper's gibbet at
Mortimer, 18./.73 and one alive there next day (all ZZK).
M. vison Schr. Mink. ‘Tracks fennd in: stream south of
Bradfield (KP); one at Calcot Lock, 22.7.73 (Mr. Cossins).
Artiodactyla
Cervus elaphus L. Red Deer. Two at Padworth (Mr. McDermid per
KP). (This observer is a member of the British Deer Society.)
Dama dama (L.) Fallow. Deer. Two deer probably of this species
encountered at night in Crosscroft Wood, 24.35.73; two sets of
‘tracks at Christmas Common, Queen's Wood, 29.12.72; two in
Lackmore Wood, 31.3273; one at Combe Wood: 29.4.73; remains
in College Wood, 22.7.73 (all ZZK except the first); one dis-
turbed from overgrown marshy ground by the Pang at ik ane
“an unusual habitat for this species, April 1972 (KP).
Muntiacus reevesi Ogilby. Munt jac. One at Burnt Platt,
Kingwood Common, 24.3.73 (ZZK); ohne killed at Cookham, a male,
2.2.73 (Mr. & Mrs. Horton); a male fawn fatally injured at
Nettlebed, 11.2.73 (Mr. Morrish)’; four records from the
Bradfield area, 13.1.73 to 25.6273 (KP); a male killed at
-Streatley, 10.4.73 (Mr. Lowder); one in beechwood behind
Bozedown Farm (EMT); one in Fence Wood,-.Hermitage (KP).
Capreolus capreolus (L.) Roe Deer. Common in the area south
of Mortimer BB); three-seen by a farmer at Greathouse Woods,
Bradfield, Jan. 73; a deer thought to be of this species in
Fence Wood; a number at Padworth, one of which was shot; (all
per KP); one at Great Park Copse, Mortimer, 2.7.73 and
10.8.73; three in Butler's Lands Copse, 10.7.73; tracks in
Windabout Copse, 26.7273 (all Z2ZK); two at Swallowfield,
20.5473. Clearly this species is moving: into our area’ com
the eonthr in. sepessderakse numbers. :
Lagomorpha °
Lepus capensis Pallas. Brown Hare. Twenty-seven records from
~~ 56%
most parts of our area (KP, ZZK); maxima thirty at Inkpen,
29.4.73 (KP), thirteen on Bishopsland Farm, 20.3.73, six each
at Manor Farm, 9.12.72 and Lowbury Hill, 4.3.73 (KP).
Oryctolagus cuniculus (L.) Rabbit. Abundant around Pangbourne,
maxima eighteen at Path Hill and fifteen at Maidenhatch (EMT);
greatly reduced at Sulham, maximum three, but eighteen at
Hazeley Heath (ZZK); common in Crowsley Park; altogether
about twenty records; several cases of myxomatosis observed.
Rodentia
Sciurus carolinensis Gmel. Grey Squirrel. Numerous early in
the year, but a crash occurred in July and August in the area
south and west of Reading, after which few or none could be
found in the vsual habitats (ZZK); six records from South
Oxfordshire, maximum three at Emmer Green on 7.4.73, so some
diminution here also. ,
Muscardinus avellanarius (L.) Dormouse. Found at Purley in
1971 (KP); one seen on a gatepost at Haughurst Hill, 17.9.73
ZZK ) .
Rattus norvegicus Berk. Brown Rat. One dead north of
Streatley, 19.11.72 (ZZK); one at View Island, Caversham,
4.10.73.
Apodemus sylvaticus (L.) Wood Mouse. One with four juveniles
still almost blind at Mortimer, 23.7.73; about five at
Maidenhatch, 3.8.73 (both ZZK); remains of one from three
pellets of Strix and at least three from-five pellets of Tyto
beside the Pang at Bradfield in Autumn 1971; (one at the Allen's
Hill badger sett, 25.2.73 (all KP); one seen entering a barn
_.at Blount's Court Farm, Sonning Common, 16.6.73; trapped at
Sonning Common Primary School (Mrs. Arch). .
Micromys minutus (Pallas) Harvest Mouse. A skull thought to be
of this species (not seen, by the Recorder) in a pellet of Tyto
as above; a colony found in wet fields between Henley Road
gravel pit and Henley Road by RW and PC; a colony found at
Juniper Valley by PuD.
Arvicola amphibius (L.).Water Vole. ‘One at Purley, 11.3.73;
one at Theale gravel pit, 17.4.73 and 24.4.73; one on the
Foudry Brook at Mortimer, 16.8.73 (all ZZK); two skulls in
_ three pellets of Strix and one in five pellets of Tyto as
above; one at View Island, 14.2,73.
Microtus agrestis (L.) Short-tailed Vole. A plague of six
hundred to one thousand in a plantation of Thuja plicata Arbor-
vitae at Maidenhatch in August (22K); the mice had killed most
of the young trees by stripping the bark. Three in pellets of
Strix and three in pellets of Tyto as above. : ne
Clethrionomys glareolus Schr. Bank Vole. Two in pellets of
Strix and one in pellet of Tyto as above. Soo
Contributors
B. Baker; Peter Cuss; \P. J. Dillon; “David Hill; Basil T.
Parsons; Keith Pritchard; Ri. H. Smith; Geoffrey Taylor;
Mrs. E. M. Trembath; Zbigniew & Zdsislaw Karpowicz.
~ 37 a
The Recorder's Report for Entomology 1972-73
by B. R. Baker
Order Plecoptera (Stone-flies)
Perlodes microcephala (Pict.)
Two examples of females of this species were discovered at
rest on the woodwork of a fisherman's hut by the River Kennet at
Woolhampton on 18th April.
Order Odonata (Dragon-flies)
On the occasion of the Society's excursion to Englemere Pond
near Ascot on lst September there was too little sun to induce much
dragon-fly flight. However, the following species were seen:-
Aeshna cyanea (Muell.) Southern Aeshna. A single male.
Sympetrum danae (Sulz.) Black Sympetrum. Several examples
of both sexes.
Our member Mr. K. I. Thomas has recorded dragon-flies from
several localities around Reading and has submitted the following
notes: ~
Agrion splendens (Harris) Banded Agrion
Purley, 8th June, one male flying around a hedge, not near the
river. Hardwick, 2lst July, one male. Sulhampstead, 14th July,
four males along the Kennet.
Enallagma cyathigerum Charp. Common Blue Damsel-fly
Moor Copse. Nature Reserve, 9th June, abundant in the Water Garden,
oviposition noted. Still abundant on 23rd June and several on
7th July.
Pyrrhosoma nymphula (Sulz.) Large Red Damsel-fly
Moor Copse Nature Reserve, 9th June, two specimens in Water Garden.
Aeshna cyanea (Muell.) Southern Aeshna |
Purley, 18th July, one newly emerged specimen on virginia creeper
- not near water.
Libellula depressa L. Broad-bodied Libellula
Moor Copse Nature Reserve, 23rd June, one male Em Water Garden.
Order Hemiptera (Plant~bugs, i oie etc.)
Ledra aurita (L.)
Pamber. Forest, 12th June, a single nymph beaten from oak. This
‘strange-looking insect has beén the subject of several mentions in
these yearly reports, but we had not previsusly noted the creature's
capacity for jumping. The 1973 example stayed long enough in the
beating tray to ensure identification, and then jumped out of sight!
- Our President has supplied the following records for this
Order:-_
Praniatomidae
Eurydema dominulus (Scop.) A male found among imported figs
and submitted to the Museum on 20th February by Mr. Nawell. (This
species is on the British list'but is very local and not known from
-~ 38 &
our area.)
Acanthosomidge
Cyphostethus tristriatus CF. ) Pultpey Bug
A female found in an airing cupboard on 19th October and submitted
to the Museum by Miss B. Blackburn. In Nevember 1958 Mr. Arthur
Price submitted a specimen to us which had been found on a line of
washing. (These 'town' records for C. tristriatus are puzzling;
its normal habitat is among juniper bushes and in such places, as
for example, Aston Upthorpe Downs, it can be readily beaten. An
alternative food-plant seems a possibility.)
Miridae
Megalocoleus pilosus (Schrank) .
A female on 10th September (EB); no locality given. (This species
is to be found over most of England, associated with tansy.)
Reduviidae
Empicoris vagabundus (L.).
A female found at Sonning Common, 2nd August.
Order Hymenoptera (Bees, Ants, Wasps, Saw-flies and Ichneumon-flies)
Siricidae
Sirex juvencus (L.).
A female specimen of this fine 'wood-wasp' was found in the Thames
Conservancy's building on 27th March, and submitted to the Museum
by Mr. Guard.
Tenthredinidae
Athalia lugens (Klug) female, 2 College Road, Reading,
17.8.72 (EB)
Dolerus possilensis Cameron female, Nuney Green, 1255-730¢EB)s
Halidamia affinis (Fallen) female, 2 College Road, Reading
Aneugmenus coronatus (Klug) female, 2 College Road, Reading,
16.6. 73 (EB)
Eutomostethus luteiventris (Klug) female, Wokefield Common,
606273 (HHC)
peophorus ASe (Lepeletier) female, Silchester Common,
| -.9.72 (BIP)
Nematus ribesii (Scop.) male, Moor Copse Nature Reserve,
Tt oo ones 10.5.73 (HHC).
N. salicis (L.) male, Woolhampton, 25.8.73 (EB)
Ichneumonidae
Probolus culpatorius (L.) female, 2 College Road, Reading,
29.9272 (EB)
Aethecerus discolor Wesm. female, Wokefield Common, 15.573
( HHC )
Centeterus opprimator (Grav.) females, 2 College Road, Reading,
9210.73 (HHC)
a Ser al
Orotylus mitis (Wesm.) male, 2 College Road, Reading, 18.7.73
. (EB)
Platylabus iridipennis (Grav.) male, 2 College Road, Reading,
11.8.73 (EB)
Cratichneumon fugitivus (Grav.) male, 2 College Road, Reading
Barichneumon gemellus (Grav.) male, Goring Heath, 21.7.73 (EB)
Ichneumon extenscrius L. female, Wokefield Common, 15.5273 (HHC)
I. deliratorius L. female, Padworth, 18.9.73 (HHC)
Alomya_semiflava Steph. Wokefield Common, 11.9273 (HHC)
Stilbops vetula (Grav.) 2 College Road, Reading, 16.8.71 (EB)
Cynipidae
Andricus ostreus (Hartig) female, Sonning Common, 22.473 (HHC)
Eulophidae |
-Eulophus pennicornis Nees males, 2@:‘College Road, Reading,
7 9.8.73. (EB)
Chrysididae
Omalus violaceus eseans ) female, 2 College Road, Reading,
30.7473 (EB)
Sphccidae
_ Passaloecus ¢ monilicornis Dahlbom female, Wokefield Common,
12.00 le, cue)
Psenulus concolor (Dahlbom) female, 2 College Road, Reading
26.6.73 (EB)
Ceratophorus lethifer (Shuckard) female, Wokefield Common,
3.7671 (EB)
Coelocrabro mae (Dahlbom) female, Goring Heath, 26.8.72
_ CEB)
Andrenidae
Andrena trimmerana (Kirby) males, 2 College Road, Reading,
—aatoloh 0 a» 4.71 (EB)
A. synadelpha Perkins female, Bishopsland Farm, 4.6.70 (HHC)
Colletidae
Prosopis confusa (Nylander) female, Goring Heath, 2939371 (HHC)
Megachilidae
Osmia leaiana (Kirby) males, é College Road, Reading,
5-9.6.73 (EB)
Order Lepidoptera (Butterflies and Moths)
Early Appearance of Hibernators
26th February Aglais urticae (L.) Small Tortoiseshell, Dreadnought
ets . Reach (BTP).
_ilth March Nymphalis io (L.) Peacock, ‘Wayetehatn,
18th March ~ Gonepteryx rhamni (L.) Brimstone, © On vers bein
sia Ah Ome
Notes on Immigrants
Colias croceus (Geoffr. in Fourw.) Clouded Yellow Butterfly
Only a single specimen recorded, 10th September, near Streatley (EMT)
Vanessa atalanta (L.) Red Admiral
Not recorded until 22nd July when a single specimen was seen at
Pamber Forest. Numbers increased in August and September when on
the 8th of the latter month six specimens were observed all at one
time feeding on scabious. Last recorded on 3rd October, two
specimens at Purley and one at Kidmore End (KIT).
General Note on Vanessid Butterflies
The fine hot summer of 1973 did not seem to encourage a visit-
ation by many immigrant Vanessids but was certainly contributory to
a fine autumn showing by some of our resident species. On 15th
August Mr. W..A. Smallcombe reperted that his buddleia bush at that
date had upon it two Red Admirals, twelve Peacocks, two Commas and
plenty of Small Tortoiseshells - there were additionally Meadow
Browns, Small Meadow Browns, and a Small Copper. Mr. B. T. Parsons
has commented upon the broods of Small Tortoiseshell caterpillars
he observed in Whiteknights Park and Parkside Lane, and Mr. K. I.
Thomas, in supplying us with a detailed list of dates for Vanessid
and other butterflies, cwunted twenty-five Small Tortoiseshellis on
one border of Sedum at Purley on 7th September.
Notes on Immigrant Moths.
Acherontia atropos Gike) Death's Head Hawk-moth
1973 produced the best crop of records from the Reading area since
1950; all the finds refer to either larvae or pupae resulting from
Death's Heads which were flying unheralded around Reading, probably
. 20 early July: -
L7 th Aug. Richfield Avenue Jaen. Larva per Mr. H. F. Webb.
Moth emerged 30th Sept.
19th Aug. Richfield Avenue allotments. Larva.
Moth emerged 4th Oct.
19th Aug. Richfield Avenue allotments. Larva. Robert Wood.
Moth emerged deformed.
26th Aug. Tokers Green. Larva per Michael Duerden.
- Moth emerged deformed.
1Oth Sept. Binfield Heath. Pupe dug per Mr. H. D. Belcher.
E Moth emerged 20th Oct.
13th Sept. Binfield Heath. Two pupae, one damaged, per Mr. H. D.
| Belcher. Moth emerged 23rd Oct.
17th Sept. Sonning Common. One pupa left at address of HHC.
Moth emerged 27th Oct., wings did not ixflate.
The Death's Head hatches from the pupa during the hours of
darkness, and in two instances the exact times can be given from
those we had under observation, i.e. 01.15 hrs. and 02.10 hrs.
Notes on Resident Lepidoptera
Euchloe cardamines (L.) Orange Tip
Eggs collected last year from Cruciferae on a hedgebank at Caversham
were bred through successfully and produced butterflies from 17th
April to lst May. Wild hatchings would not be expected at so early
a date and subsequent records were:- Kidmore End, 18th May; Moor
lee
Copse ‘Nature Reserve, 19th May; Harpsden, 2lst May and Purley,
25th May (KIT). Parkside Road, Reading, 27th May and 10th June (BTP).
Strymonidia_w-album (itndeh? White-letter Hairstreak
14th July, Padworth. A single specimen observed at close quarters
in a locality far away from the knewn areas for this species
around Reading. —
Thecla betulae (L.) Brown Hairstreak —
As a follow-up to the entry placed in last year's Report, a care-
ful search was made near Baughurst and at Pamber Forest for confirm-
atory evidence of the presence of this species, Having therefore ..
unsuccessfully sought ova, larvae and adults in these places we
must now hold reservations upon my mention of the occurrence of
betulae in 1972.
Lysandra coridon (Poda) Chalk-hill Blue
Hardwick, 3lst July (KIT). . The Recorder also observed Pe species
near Wiiichurch, Oxon. on 18th August, by which time most of the
butterflies seen, males Bnd: females, were well past their best
condition.
Celastrina argiolus (L.) Holly Blue :
18th and 24th May, single examples seen flying at Caversham.
Hamearis lucina L. Duke of Burgundy Fritillary
2lst May, Berkshire Downs (RL).
Apatura iris (L.) Purple Emperor
5th June, Pamber Forest, one larva. In the same locality a female
was seen on 26th July when the butterfly flew into thick sallow
cover. BTP used binoculars to good effect and observed a female
iris ovipositing among sallows on 31st July.
Argynnis paphia A Silver-washed Fritillary
This species had a splendid season at Padworth and Pamber Forest.
We have not previously recorded the dark form of the female var.
valesina from Padworth but had much pleasure in seeing it there on
the Sth, 18th and 2lst July. In the Forest, valesina females
ered to be in equal quantity with type females, » an event aver
before witnessed by the Recorder.
Melanargia galathea (L.) Marbled White
26th June, Gatehampton (BTP); 8th and 2lst July, Hardwick (KIT) ;
26th July, Pamber Forest, a new area for this species, only one
Specimen seen.
Pararge aegeria (L.) Speckled Wood
Many records received:= Purley, 28th,August; Sulham Woods, 16th
and 30th June, 14th July; Moor Copse Nature Reserve, 19th and 26th
May, and 2nd, 9th and 23rd June; 7th and 25th July, 25th August;
Hardwick, 29th August; Warren Bank, Ipsden, 23rd April; Warburg
Reserve, 12th May; Pamber Forest, 29th June (KIT); Whitchurch
Hill, 15th August, (BTP); On 8th September aegeria was observed in
Moor Copse feeding upon ripe plums (HGB) «
Sesia apiformis, (Clerck) Hornet Clearwing Moth
We have had a colony of this striking-looking moth. under observation
for some years at Battle Hospital, Reading, where a line of twelve
wo Laan
Black Poplars formed a favoured breeding site. By visiting the
trees regularly one could assess the clearwing population by count-
ing the empty pupa cases which remained protruding from the lower
parts of the trunks. Unfortunately two of the trees came down on
eend June and the authorities subsequently felled the rest of the
row - it remains to be seen whether the Hornet Clearwing can main-=
tain itself in what remains of the poplar stumps. Emergences of
the insect in 1973 (17th June to 22nd July inclusive’) totalled nine
as against twenty-five examples counted in 1972 for the full emerg-
ence period. ;
} Aegeria_myopaeformis (Borkh.) -Red=belted Clearwing
7th June. Dr. Burtt reports a single specimen seen on the trunk
of an apple tree at 10.20 a.m. in the garden of 2 College Road,
Reading:
Asthena albulata (Hufn.) White Waved Carpet
1st June at Padworth. Several specimens noted.
Minoa murinata (Scop.) Drab Carpet
ist June at Padworth. Several specimens noted.
Laothoe populi (L.) Poplar Hawk=moth
20th May at Parkside Road, Reading. Wild male assembled to bred
female. (BTP)
Gastropacha quercifolia (L.) Lappet moth
18th May, two larvae found at Cutbush Lane, Earley. Hatched males
and one female released there on 30th June. (BTP)
Stauropus fagi L. Lobster moth
22nd May, a female found at rest on a beech trunk at Goring Heath
(HHC). 1st September on the occasion of the Society's excursion
to Englemere Pond one larva was beaten from oak.
Ptilophora plumigera (Schiff.) Plumed Prominent
1lOth November. Several examples attracted to mercury vapour light
operating in the Chilterns (near Turville and near Fawley). One
female flying in at 17.40 was a good record (PC, RW, PH).
Orgyia antiqua (L.) Vapourer moth
Laburnum in Redlands Road again defoliated by larvae of this
Species, many cocoons noted on a house. (BTP)
Phalaena_ typica L. Gothic moth
3l1ist August. A single example to light at Moor Copse Nature
Reserve.
Brachionycha sphinx (Hufn.) Sprawler
2nd and 3rd November. Several examples to light at Moor Copse
Nature Reserve, all specimens were males. Peak flight period mid-
night until 01.30 hrs. (PC, RW, PH).
Order Coleoptera (Beetles)
Lucanus cervus (L.) Stag Beetle
23rd June one male observed at Moor Copse Nature Reserve (KIT).
Pyrochroa coccinea (L.) Black-headed Cardinal Beetle
19th May six examples noted at base of hazél and on surrounding
ee
vegetation at Moor Copse Nature Reserve. Further specimens
observed on 26th May and 31st May in the same locality. (KIT)
Order Diptera (True Flies) }
The following detailed list relating to this Order has been sub-
mitted to the Recorder by our President, Mr. H. H, Carter, and
embodies recards made on pete Le of Dr. -E. Burtt and Mr. Carter
himself.
Nematocera
Tipulidae
Tipula peliostigma Schummel, male, 4 College Road (EB)
Limonia inusta (Meigen), female, Wokefield Common, 11.9.73
— (HHC)
Limnophila fulvonervosa (Schummel), male, Wokefield Common,
Erioptera griseipennis Meigen, male, 2 College Road , (ERB)
Ula mollissima Haliday, male, 2 College Road (EB). :
This species was not recognised till 1969.
Molophilus flavus Goetghebuer, male, Wokefield Common,
| 2047473 AHHC)
echsdidac
Pentaneura carnea (Fabricius), female, Sonning Common,
28.5273 (HHC)
Pilaria scutellata Staeger, male, 2 Colilege Road, 664.73 (EB)
Pericoma fuliginosa (Meigen), male, Wokefield Common,
ee 20 ereta>- CHHEe)
Chironomidae |
Prodiamesa olivacea (Meigen), . female, Wokefield Common,
2509e7> CHEE)
Anatopynia trifascipennis (Zettersted}, male, 2 College Road,
Laas)
Tanypus punctipennis Meigen, female, 2 College Road, 24.8.72
(EB)
Chironomus riparius Meigen, male,:2.College Road, 13.9.72 (EB)
GC. nubeculosus Meigen, female, 2 College Road, 11.7. 23 (EB)
C.. paganus Meigen, male, Aldermaston, 1838573 (EB) =
Gricotopna bicinctus steds ee) male, Eldon Square, 26. 7073 ( HHC )
Culicidae iT
Chaoborus crystallinus (Degeer) , male , = pal dace Road,
Si eFe(ars ee
Brachycera
Rhagionidae
Atherix ibis (Fabricius), Woolhampton, 5.6.71 (BRB)
sin HHMI
hopterida oe :
Lopchoplen age furcata- (Fallen), female, 2 College Road,
feelcerk * CBE)
Cyclorrhapha
Pipunculidae *
Eudorylas jenkinsoni Coe, male,: 2 College Road, 2.11.72 (EB)
Taken by EB at Checkendon in 1964 but new to Berkshire.
E. obscurus Coe, male, 2 College Road, 1.6273 #£(EB)
Syrphidae
Ferdinandea ruficornis (F.), 2.College Road, 25.7.73 (EB)
Trypetidae
Anomoia permunda (Harris), male, 2 College Road, 17.8.72 (EB)
Euribia zoe (Meigen), female, 2 College Road, 29.6.72 (EB)
Agronyzidae
Liriomyza flaveola (Fallén), Wokefield Common, 14.10.72 (EB)
Asteiidae - |
Asteia amoena Meigen, female, 2 College Road, 10.12.71 (EB).
This species hibernates indoors.
Tachinidae . vi
Anachaetopsis zetterstedti Ringdahl, male, Goring Heath,
| ' 26.7673 (HHC)
Loewia phaeoptera Meigen, female, Goring Heath, 26.7.73 (HHC)
Erycia ferruginea (Meigen), females, 2 College Road, 254773
(EB)
Carcelia tibialis Robineau-Desvoidy, female, & College Road,
807075 (EB) -
Zenillia roseanae Brauer & Bergenstamm, 2 College Road,
3 24.7273 (EB)
Calliphoridae
Sarcophaga offuscata Schiner, male, 2 College Road,
Macronychia ungulans (Pandelle), female, Goring Heath, .
aide gee 26.7.73 (HHC)
Cynomyia_ mortuorum (L.), female, 2 College Road, 29.8.72;
male, Wokefield Common, 7.10.72 (both EB). Not new but
always noteworthy.
Morinia nana (Meigen), male, 2 College Road, 149+72 (EB)
Stevenia atramentaria Meigen, female, 2 College Road, 18.6.73
(EB)
Muscidae
Azelia_cilipes Haliday, male, 2 College Road, ° 31.8.73 (EB)
hate”
Graphomya picta (Zetterstedt), male, Woolhampton, 16.8.73
(HHC). A new county record for Berkshire.
Lophosceles cinereiventris Zetterstedt, females, Goring Heath,
$ tedden 72. (BB)
We acknowledge our indebtedness to the Director of Reading
Museum for allowing inclusion of the relevant records of specimens
in the Museum Collection, and also express our best thanks to the
foliowing contributors:- Dr. E.;.Burtt, -Mrse H. G. Baker, Mr. H:
H. Carter, Peter Cuss, Philip Harper, Mr. R. Lewington, Mr. B. T.
Parsons, Mr. W. A. Smallcombe, Mr. K. I. Thomas, Robert Wood.,
1G
WEATHER RECORDS IN 1973
by A. EH, Moon
The data refer to Reading University Meteorological Station. Since this is a q
site, as mentioned in the summary for 1971, no comparison with an average is yet pos
All temperature readings are in Celsius degrees and rainfall measurements in millimetres
which is now standard practice. A "rain day" is a day on which rainfall equals or
exceeds 0.2 mm. For the designation of frost and igeier SSpinde days see Weather Recorts
in 1961, but using all values below 0. 0° Celsius. .
STATION = READING UNIVERSITY. HEIGHT ABOVE MEAN SEA LEVEL = 215 ft,
CELT ET TT OULU TE ROTTTTOOETETTU OPEN TOOOTRE LEN CHEE PLOORETUCTULITIOVOESEEWCELTOLPOCE NAB TOELS PEPE: Pee et
WAN, FEBS (MARS | APRA HAY) JE uy AG, SEPT. | OCT. | HOV. | DEC. | YR J
a a ete a eee eee ea 8 reekven rere ecreernncreragroninient aa aoe aa teen wien as ee ee “ee ewe rerene erisereedeerecres Lecerereerenrvert rene rere
2
f MAX. | 69 | 11 M0 | 116 | 16,0 (25 | OA 2A ‘19.6 129 | 98 |
MEAN Bre carmen verdes edrereee ae se cameras ees
DAILY PINs EE + O08 | 15] “ssl 1a | 10.0 [its [ta 106 56 | 2.6 | |
eee rE ~ s és ne odes matt “een errr: aon ro |
oo cab ica (63 [69 jira ea [93 | 62 | 52 |
RANGE (95 a ne aieleas
erase wreeeeree . cela : Ae sewer
__GRISS | MN "EE ER Goes ae Bol | Sot |
| Ee WX, MOb | 1105 7d “0 ae 726.2 26h Tod Toa Tox Toa Ted | a
TEMPERATURES OAT ee ee | Bd ao Lk ug
2
_
See
ee
3:
Hei oak :
33 Ln 2 ON :
a
z
ee
3
oe
Bas
4
: 3 3
vendy nc asrasasatpanasanansas ssseansngeaiasssasy Toe
=
sarsnsacaaancenecerareattenescansene : i areee etree ge ree se te 3 weer :% Daa a eae
LEetiNe | 40 ee (22 | 20 tl Fe od A Ol) ee
DA Lyiel 7 [a [wo l27) wba | 8 | a be, 30| 17 | 10 eal
__E. GRIss MIN. a Ted 1-10s4 biog 5 ie a3 02 | 3, 16 16a HOS hur | “iad |
RS a eer + Bo sient eo neen Testers renee : 5 ee eA en oane eran yess vere es a ieenebeet P ae ak $
© DATE (2 115i ito! 2) 1% Bom le 1 elma
DAYS WITH FROST | Bio2 io i 0 110 fo b
a ae [oo |
pilaf pati pew sti dy Vinegarearrer
a . ed.
: Ee) FROST
wewsepanresevess Terwerer pen’ PVevT Teron’
6 19 3 (93)
aioe weerenen
uve unetevcervir eter tee pecewrerre’
. eM 12
Fels 1 8
By oapanass a
7 3
he 10h) ‘Tested 1m |
SUNSHINE HOURS 5 Prdnvausula ivvaudens as mcaye
WwW
ws
oe
2 ee
3; i
senor
Mes srensascakyananssnseresse
ry
an hi CUNT jetesee rere) Pee
P RAIN DAYS = |i
i a Pea T
bd DAY... Oat
7
PRECIPITATION
MMe
OE
LONGEST UN OF ee =
LONGEST RUN OF CONSECUTIVE
» DRCDANS. =)...
SHOU OR SLEET oS
seo DAYS, 10 LYING
eae Se
a |e |
or yetasde
ao
0
HUW Lereneneennt et angn4UCENREGEYAY¢ FEOEERTALY COTS ETTNOT ETT EROY ETE CEEEAENC CY AITUETYTRRESTTURCEYTPOLTY PENT CESS OUPOR EET! TOUT VETE EOE CEDSFORCRIY PEE SCTEPITETEETEDHTTET OC CEE CHEE EETERTS PTY PFTEPTIS FEEETEREED FET PNAETROELEFPTVYRVERNET PTET EY 4 CCEPE TTT CITE CVEYTPREY POE FORT ECEERTTPEPTOOPTEYTAYE 78
3: 3: $?
i ak
Sw
z
3
RNAI AAMAS BDADLEALIRUIAD ADR IDAAEROA LAAN MES MALAB SEN
rH 3 3 2 :
dae ae nearer Comma ca varie vant
io io
Meceesieuvetesreersiiee
“TY FOG AT
0900 GH.T.
fee Uch
/THINDERSTORY : DAYS OF THIDER
ACTIVITY DAYS OF HAIL
_ VISIBILITY
2
joes
EW yprrnrer Pinan SNe AaaAAnst Aas Ranasparegs re
3: 3 3
3 3
severere: qe ent hee
2
hege taa Aas anass,
.
: # i ae : ; 3
ok aes ee
3
3
i
Ga foio
ey El home eee vane
: 3: 3 3 ? 3
3?
y : nH
sae el Ces eee
3 33 33
H 3
|
January
February
March
April as
May
June
August
September
October
November
December
a hp &
MONTHLY WEATHER NOTES, 1973
This was the driest January since 1964 but the dullest
since 1955 and we have to go back to 1964 to find so
many sunless days recorded.
Sunshine was above average and the month was relatively
mild, but the driest since 1965.
The driest March since 1961. A drought period of
seventeen days ended on 24th and three consecutive
completely cloudless days, occurred on 2lst-23rd.
Temperature reached 15. 56° GC (60°F) for the first time
this year on 2énd.
A rather cool and sunny month, but the wettest April
» since 1966. The 23rd was the wettest day of any since
June 18th, 1971.
Temperature. normal but slightly ies haat and less sunny
. than normal.
A much better June than 1972.with the average
temperature 3. 3°c higher than tnat month. The grass
minimum temperature of =/.3 °c on 14th was the lowest
Since at Ieast 1920, when reliable records began at
the University. ab sedn
“GAtOL , blotidarwe °199TO, dase? . sasoh 980A atitdW qv een
Sebhseok ,ssslLty rae MadgrevAD. rovied baoata # eTElhdt.,
HAC EOsi- mn tbba: ay { ,dattida LET Lith Laqe nid ee re em 7
Shy gs . Betbeon “biog toomrls tH Oey. a3 se .
el aa "> Ep ed) SelM ,oraM
We VOR antbnes . 41 pLeoAT
eOLEoNT | bao begdbingo ‘Gn at & cea Rae
ehtotyw? eevir.: ‘Yoltodaa ra. ped! ‘perm oat,
uatbsoti: SPO 9HO0W. Del like o ebunlbooW hd 210ak
iy 8 ; a ” 9 +B SORE
safhsel ,madarevs)' , OUMOvA mares “W usaqU “re ee 420 0¥
galbeas. rin908e2) aAdondy fon HE te) 9 kee
~GATOU , yuudwol .iM ecastinrsH ewe 2's Ae. re) ae e¥te 4
it "
Ni? OFD8 . ast
"
; " Le pakt 0 axM.. eYxed ;
546 8on Shtbsoh Vole. 1bsoH edefDd Os eed 8am
anfbmek .yefts roving tajdainsd € getiagt Por '
" i , .
aa tbses asda T9v8), :Pa08 velaok 8es jdaedom «hb
, Bltos , SAtign baoW ,foodS2. son